Guia PANROTAS - Edição 293 - Agosto/1997 by PANROTAS Editora

D 1 v

LakiZeÁ

A r A I

AGOSTO/97 N 2 293 ANO 25

"9'

R$ 18,00

AA 972. Diariamente, do Rio de Janeiro para Nova York nonstop. u'55fljl

'ão :T4

A American está fazendo o mundo ficar mais perto de seu cliente com o vôo diário nonstop do Rio de Janeiro para Nova York. Ele embarca no Rio à noite e chega em Nova York de manhã, pronto para realizar negócios ou para o lazer. E se ele partir de Belo Horizonte, a conexão é imediata no Rio. Para mais informações

Horátios de vôos*

e reservas, ligue para a American Airlines: São Paulo, (011) 214-4000 Rio de Janeiro (021) 210-3126 Belo Horizonte (031) 273-3622. Toll-free: 0800-216176 e 0800-124001.

Vôo

Partida

Chegada

A4 972 A4973

GIG 20.55 JFK22.15

JPK 06:30 + 1 G1G09.32+1

AmericanAirHnes 0800-552484 0800-150505 Com estes cartões você ganha mais milhas AAdvantage Ligue já.

Alo peci no ar. ,g de esal Consulte sempre um agente de viagens.

4rnerican Mrli,,es e A4draotage são marcas registradas da .1n,erican AjrIjaes. Inc. *Horários sujeitos a alteração sem aziso prévio. Outras restrições se aplicam. 01997 .4,nerwUfl ,t,rl,nes. todos os direitos resen mãos.

• •:

Economize Dinheiro e Tempo de seus Clientes. ALÉM DISSO, COM ALAMO RENT A CAR, SEUS CLIENTES SEMPRE SE SENTIRÃO EM FAMÍLIA PORQUE OFERECEMOS: II CALIFÓRNIA 1

US$

._, I..LL..'rL

89*

Carro Lcc'i,ó,,nc o (EC) 2 Portas

Tarifa Semanal /Plano AS

Tarifas super-econômicas . Participação nos mais renomados programas de Passageiros Frequentes • Atenção personalizada e serviço eficaz . Assistência de emergência em seu idioma durante 24 horas e a você garantimos 15% de Comissão em suas vendas, com ou sem pré-pagamento.

A!a,nom o!,os cai is ila (_nril tais como este Chei ) , (.ai'zlur.

US$129 *

Carro Icoi cinico (PC ) 2 Portas

Tar ifa Semana] /Plano AS

Sua Melhor Decisão

Para obter maiores informações, chame hoje mesmo o seu representante da Alamo RentA Car. Belo Horizonte.. .(031) 2219545 Curitiba .........(041) 322 8777 Porto Alegre .....(051)225 7589 Salvador ......... (071)341 5100 Brasília...........(061) 322 6510 Florianópolis... .(0482)24 2225 Recife...........(081)465 9353 Santos...........(013)284 4332 Campinas.......(0192)35 3244 Fortaleza ........ (085)261 0101 Rio de Janeiro.... (021)532 7200 São Paulo ........(011)258 1977

DDG.......(0800) 218 462 iiirihs viçeutes até 12 de dezembro de 1997. Rescri.'as antecipadas são necessárias e estão sujeitas à disponibilidade. Mínimo de cinco dias consecutivos de aluguel, para se obter a tarift semanal. Tarifas não incluem sc' uros opcionais (CD 14< PERSPRO e IEP, no PlanoAS, depósito, gasolina, e taxas para motoristas adicionais ou para menores de 25 anos. Taxas incluindo na Califárnia a taxa VLF de até (JS$ 1 89 por dia), taxa de re gistro/taxa de reembolso são extras. Os carros são reservados por categoria, não por modelo especifico. As tarifis e as condiç's estão sujeitas a mudança sem aviso prévio, inasficanigarantidas para as reservas confirmadas. Poderá haver uni acréscimo durante a alta temporada. ii R,,-.4-C,. 1, *Se aplica uma taxa de reembolso de concessao de até 10% em algumas agências localizadas no aeroporto.

A Americatur quer conhecer

melhor quem estiu ocarnisa, v

Pena, que eu

E você?

Tiidn km sair daqui.

Vai ficar aí nnrnrin feito pedra?

Quem responder pode conhecer os EUA.

razão do sucesso da Americatur é você, o Agente de Viagem, que sempre vestiu a nossa camisa e virou nosso grande parceiro. Por isso, a Americatur quer saber a sua opinião para oferecer a você e ao seu cliente A sempre mais qualidade. E pra você conhecer de perto os nossos serviços, nada melhor que viajar com a gente. E só enviar este questionário* com todos os dados preenchidos para ganhar uma camisa e concorrer a uma viagem de 8 dias a New York. Participe. Esta é a nossa forma de presentear quem sempre vestiu a nossa camisa.

O que você acha do atendimento da Ámericatur? Li Regular

Li Bom

J Excelente

J Não conheço

Li Ruim

LI Folhetos/mala-direta

LI Campanhas de Incentivo

Li Não sabe responder

LI Excelente

LI Bom LI Desnecessário LI Ruim LI Indiferente

O que você acha dos Workshops da Ámericatur?

Como a Americatur aluda você a vender mais? Li Publicidade

Como você avalia a nossa equipe de promotores?

LI Excelente LI Bom LI Desnecessário Li Ruim Li Não conheço

Você tem alguma sugestão?

Quais os produtos internacionais da Americatur que você mais vende? Li Circuito Andino

LI Cartagena LI Disney

LI Canadá

.J B. Aires e Bariloche Tahiti

Li Aruba

LI New York

LI Europa

Li Cancun

LI Califórnia

Li Santiago

Quais os produtos nacionais que você mais vende? LI Fernando de Noronha Li Maceió U Salvador LI Fortaleza LI Recife LI Porto Seguro LI Natal LI João Pessoa LI Serra Gaúcho Li Beta Carrero World

Envie esta pesquisa pelo correio ou pelo fax: (021) 533-3713. Se preferir, entregue a um de nossos promotores. Boa sorte. Agência:

Qual a sua opinião sobre os nossos produtos? LI Bom

LI Excelente :• -

- LI

Excelente

-. LI Bom

LI Regular

LI Ruim

--- Li Regular

Li Ruim

LI Não conheço -

Nome:

Endereço: LI Não conheço Bairro:

ÁW

1f7'7eI7c7tZ.II' www.americaturcom.br

Rio de Janeiro: Av. Presidente Wilson, 165 40 andar Tel.: (021) 533-3622 - Fax: (021) 533-3713 Tijuca . Barra • Niterói • Duque de Caxias • Goiânia • Vitória

CEP:

Cidade:

-Telefone:

e-mail:

Nova Loja em Salvador: Av. Tancredo Neves, 969 - sala 904 - Pituba 'Só os questionários com todos os campos preenchidos recebem o camiseta-brinde Tel.: (071) 341-1155 - Fax: (071) 341-3914 e concorrem ao sorteio da viagem. Ago 9 G

Frnro:

A O.:

Alemanha

Turismo na Alemanha Europa Park "Divertimento sem fronteiras" é o lema deste parque de diversões e entretenimento, situado no sul da Alemanha, no estado de Baden-Wüttemberg, a poucos quilômetros da cidade de Freiburg. Sua estrutura e atrações justificam a frase, visto que em sua superfície de 62 hectares se encontram atrações, brinquedos e gastronomia da Alemanha, França, Itália, Grã-Bretanha, Holanda, Suíça, Espanha, Áustria e Escandinávia. Inaugurado em 1975, o EUROPA PARK foi construído em uma propriedade feudal ocupada por bosques, riachos e áreas verdes. A natureza foi preservada, resultando em um parque de diversões que é ao mesmo tempo uma área de preservação ambiental. O Castelo Balthasar, construído em 1442, antiga residência de nobres famílias, permanece igualmente intacto e é palco de festas e banquetes medievais. Mais de 60 brinquedos e shows estão à disposição dos 2,5 milhões de visitantes anuais, bem como 10 restaurantes típicos (espanhol, escandinavo, suíço, italiano, etc.) e mais de 30 lanchonetes e quiosques de "fast food". Há montanhas-russas, tobogãs, pistas de kart, passeios de barco, trenzinhos e carrosséis, uma torre panorâmica (Euro Tower) e um monorail. Os espetáculos são contínuos, programados de tal maneira que o visitante possa desfrutá-los todos ao longo do dia. Há shows de acrobacia, dança, ilusionismo, patinação no gelo e justas medievais. Não faltam também lojas de artesanato, antigüidades e suven ires. Além dos divertimentos do EUROPA PARK. o visitante poderá desfrutar de todos os atrativos de uma região encantadora. Em um raio de poucos quilômetros encontram-se a Floresta Negra, o rio Reno, Baden-Baden com suas termas e cassino, o lago de Constança e fascinantes cidades alemãs, francesas e suíças, como Freiburg, Strasbourg, Colmar e Basiléia. Para hospedar seus visitantes o EUROPA PARK oferece 192 apartamentos para até quatro pessoas no Hotel El Andaluz, construído em estilo espanhol. Nas proximidades encontram-se várias outras opções de hospedagem, totalizando cerca de 1.500 leitos. O EUROPA PARK permanece aberto de março até início de novembro. diariamente das 9 às 18 horas, com horários de funcionamento mais extensos durante a temporada de verão. O preço dos ingressos é de 36 marcos alemães para um dia ou 55 marcos para dois dias consecutivos, e compreende todas as atrações e shows. O acesso ao parque é pela rodovia A5, entre Karlsruhe e Basiléia, saídas 57 ou 58, nas proximidades da pequena cidade de Rust. Maiores informações pelo telefone 0049-7822-776677 ou fax 0049-7822-776277.

Motociclismo na Alemanha Não há motociclista que não sonhe em pilotar uma possante BMW K1100, uma Triumph Trophy 1200, uma Honda Gold Wing GL 1500, uma Honda CBR 1000 F Dual ou uma Ducati 916 Desmoquattro, todas com 98 hp. Mesmo motos de cilindrada inferior, como a Honda Shadow, Honda CB500, CB750, Harley-Davidson Road King e Electra Glide, Triumph Adventurer ou Ducati 900 são capazes de emocionar os amantes do motociclismo. Adicionem-se paisagens recheadas por castelos e vinhedos, os Alpes, pequenas cidades e excelentes estradas, e se terá uma inesquecível experiência turística, esportiva e cultural. Tudo isto se encontra ao alcance dos que apenas desejam alugar uma motocicleta na Alemanha, para passeios individuais, bem como daqueles que gostariam de participar de um tour com outros motociclistas. Os interessados podem entrar en contato com a empresa BOSENBERG MOTORCYCLE EXCURSIONS, localizada em Bad Kreuznach (proximidades de Frankfurt), pelo telefone 0049-671-67312 ou fax 0049-671-67153. Maiores informações também se encontram disponíveis na Internet, no endereço: http://www.bosenberg.com .

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luís, 71, 1 9 andar, 01046-000, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852 AO4 - Guia Pan,olas . Agosto/97

í'i.te

JÜi Sol] t r, E3ashore Dri'.e S1ii USA

NESTE EDÍFICIO FABRICAMOS TRANQUILIDADE NOS

365 DIAS DO ANO*

para centenas de milhares de viajantes de mais de 70 países que chegam aos Estados Unidos com o cartão ASSIST-CARD, nas 24 horas do dia, em todos os idiomas. ASSIST-CARD é assistência médica integral, translados em cuidado intensivo, localização

de bagagem extraviada, assistência legal e toda ajuda necessária em qualquer emergência por mais imprevisível que seja. A maior organização no mundo de assistência ao viajante é também a maior fábrica de tranquilidade nos Estados Unidos.

aHMIMT- C'aRD If'JTERN TIDFJ2L 15 Rue du Cendrier - Genebra - Suiça AMERICA DO NORTE 1001 South Bayshore Dr. Suite W 2302 Miami - 33131, FLA. USA Tel.: 1 (305) 381 9959169 Fax: 1 (305) 3758135

EUROPA Calie Silva 2 28013 - Madrid, Espaita Tel.: 34 (1) 559 0500 Fax: 34(1)5424680

AMERICA LATINA Suipacha 1109 1008 - Buenos Aires, Argentina Tel.: 54 (1) 312-6801 Fax: 54(1)311-2971

Rio de Janeiro: Tel.: 10211 263 4139 Fax: 021) 263 5691 Curitiba: TeI Fax: 104U 233 3211 233 7026

São Paulo: TeL: (011) 214 0300- Fax: 011, 255 1407 Central da Assistência no Brasil: Tel.: (011) 231 5227259 2333

Home Page Internet: h)tp://www.assist-card.conl

TolI Free 0800 176 133

gosto/97 - Guia

PanroaS - A-0

Editorial

Ç41) PA ROTAS Agentes de viagens e BBTur: novos lances de uma velha discussão sificou sua atuação, com a abertura de xistcm alguns temas turismo novas filiais. Para agosto. a Abav prepara nacional que volta e meia uma ação popular contra a BBTur. E resurgem. Entre eles estão a regu- inevitável então uma pergunta: os milamentação da profissão de agente de via- ]bares de agentes de viagens que particigens, o estabelecimento definitivo de uma param da abertura oficial do congresso da política nacional de turismo realmente associação das agências. cm Foz do perene. e que não tenha apenas a duração Iguaçu. em 1993, tiveram uma alucinação de mandatos políticos, e a criação de coletiva quando viram respeitados seroteiros regionalizados (nacionais ou em nhores, entre eles os presidentes da Aha', integração com os países do Mercosul) para promoção nos mercados emissores, da BBTur e até mesmo do Banco do Brasil assinando um protocolo determinando a como Estados Unidos e Europa. No final formação de uma comissão que estudaria a do mâs passado, o presidente do Sindicato redução paulatina da atuação da BBTur no das Empresas de Turismo do Estado de mercado interno? Se a intenção era realPernambuco. Márcilio Lopes, trouxe à mente séria, por que não foi levada adidiscussão mais um desses temas: a manun- ante? Aquele foi o momento em que as teção. por parte do Banco do Brasil. da partes. BBTur e agentes de viagens agência de viagens BBTur. Há pelo menos reunidos na Abav, chegaram mais próxi15 anos esse assunto é exaustiva e pas- mas de um entendimento que, ao que tudo sionalmente analisado, utilizado em dis- indicava, deixaria satisfeitos ambos os cursos e motivo de ações. O dossiê com lados. Agora a situação parece ter retroceinformações sobre a atuaçao da BBTur. dido alguns anos. Não defendemos a apresentado em outras ocasiões, inclusive extinção ou a manuntenção da BBTur. perante o Conselho Nacional de Direito Econômico (Cade). soma alguns quilos de Com tantos anos acompanhando o desenvolvimento do turismo brasileiro sob o papel e começou a ser cuidadosamente ponto de vista dos agentes de viagens, no preparado quando Modesto Matrorosa entanto. não poderíamos simplesmente ainda presidia o Conselho Nacional da noticiar tais fatos como se fossem novos. Associação Brasileira de Agências de Viagens (Abav). Nesse mesmo período. a como se não houvessem tantas dúvidas sobre o que aconteceu no passado. BBTur não apenas continuou corno inten-

Índice Ililtial ..........................A-Dó CONEXÃO ....................... A-Os \ i.iactn no lcinpo ................A 1 REDEPAN .......................A-18 1 a.

III iva,

Todos os nichos turísticos se encontram na terra dos cangurus.. A-22 1 .vcol Ri a 1111 11a iio lcancsvcc .............. Cuba troca velhos quartéis por novos hotéis ..................A-36 C.\DER\() 1) \ .Ãk( 1 NllN.\ ........41 -Queremos que o agente redescubra o prazer de viajar de ônibus -....... A-50 ( oniincntal c Delta mostram parte no \a, Famílias no Brasil .. A-4 de suas A-06 - Guia Panrotas - Agosto/97

Agentes terão de andar quilômetros no segundo semestre .....A-64 P,iairia do l.nuvviir................. \-hó VITRINE .........................A-68 l 5 li-llóriLla .........................\-74 Pan-Alagoas ......................A-76 'Caraa ........................\ 78

EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Luiz Sales Repórteres: ('Icide l',votio. Gabriel Rosado e l.isaudra Martins iSão Paulo): Artur Luiz Andrade e Maysa Torres Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Rastos Revisora: Thai,'e Esses Marcelino Colaboradores: Antonio Nova (Alagoas), José Mário Pinto (Ceará). Ênio Fonseca GMina, Gerais), Dayse Regina Ferreira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco). Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte). Roberto Gall jechio (Rio Grande do Sul) e Nelci '1iretinha Seil,el (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Re,cnde Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Bcriolo Composição: Gilberto Cesar Janudrio, marre Estevan dos Santos. Lueien L. Liefiluin e Maria da Penha Camprcgher Sistemas: Edson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pielique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando Regara Apoio e Marketing: Ana Regina Thomaz Barrem e Gisleine Rui, (;crente Gerai/filial Rio de Janeiro: t)arleue Mello Promotores: Antonio Jorge Filho, Jor ge Karapiperis. Luis Carlos Borges e Wilson Roberto Roldan (São Paulo), Jonil Muchon Teixeira (Estado de São Paulii

DEPAKFAMFNIO ADMINL'ffRATIVO Diretor: João Batista de Reicndc Miranda

DEPAR1YtMINI'O DEASSINA11JRAS Chefe de Assinaturas: valdere, Wallner Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalve, e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). S4rcio César Peneira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabaquara, 1761 Cep 04045-901 - 'lei.: (011) 55M-02l1 - Telex: (li) 56693 e Fax: (0(l) 276-1602 e Caixa Postal 1561 ((1059-970. RIO DE JANEIRO'. .Av. Rio Branco, 277 sala 1602 - Cep 20040-009 - -reis.: (02 li 220.)(2491240. 9443 e Fax: (021) 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Nesvion dos Santos l"oti,ltto: ('ãndnio .Janu.irio

Pan-Pernambuco ..................A-80 Pan-Ra ( iaiidv' li) Su 1 ............\ Pari-Minas Gerais .................A-84 1 'an-Pai

ana .........................

Pan-Rio Grande do Sul ...........A-88 Ria santa ( ' alarnia ................. \-()() Pari-Notas ......................... A-92

- O GUIA PANROTAS tem sua Periodicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS EDITORA LTDA. (As'. Jabaquara. 1761 - São Paulo - SP. E-mail: panrolas @atnctiam.com.hr A impressão e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Lida. (Rua Felicio Antonio Alves, 370— Bonsucesso - Guarulhos - São Paulo) -

One WórId. O Um Mundo. Um Telefone.

Liuc para 0800-147-300, de qualquer lugar do Brasil e alugue um carro da 1 lertz em qualquer lugar do mundo.

!V4 //(

Ilertz acaba de colocar você em linha direta com o mundo. Agora o sistema de reservas da llcrtz Brasil está conectado à Central Mundial de Reservas 1 lcrtz. Localizada em Oklahoma, USA, a central é capaz de executar 30 milhões de reservas por ano, em oito linguas. Isso significa que ilugar uni carro cm Tóquio, Los Angeles ou Roma está tão fácil e rápido quanto alugar um carro em São Paulo. Suas reservas são feitas em português, 24 horas por dia. lém dc toda essa facilidade, você tem à sua

? r.

disposição a maior frota de carros novos do mundo, atendimento de emergência 24 horas, quilometragem ilimitada e o cartão 1 lertz #1, a maneira mais rápida de se alugar um carro. 0800-147-300. Como você pode ver, este número Èiz uni mundo de diferença. P Dara sua informação: As tarifas não incluem seguro ou LDW, ifll1)OStOs, taxas aL'roportwírias e SLiViÇOS opcionais (por ex.. reabastecimento de combustível). Idade mínima: 25 anos. As reservas devem ser efetuadas no Brasil e estão sujeitas a dtsponihiidade. Aplicam-se todas as coudiçoes normais de locação. Existem outras restrições. As tarifas/condicões estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. EUA: LD\V opcional US$19 ou menos por dia. !'arifas válidas até 31.12.97. Eumiae O valor do CDW varia

por país e categoria de carro, de US$10 a US$24 por dia. Tarifas garantidas em moeda local. 0 valor em dólares

1.'.

tii

americanos demonstrado para a Europa está baseado nas taxas de câmbio de 2.5.97. Bmsil: One World - Promoção

Carro Econômico GrupoJ São Paulo

Carro Econômico New York/ Chicago

Carro Econômico Roma

50 $54 50 Us

Diária

Quilometragem IIimj

Quilometragem Ilimitada

Diária-Mínimo 3 dias Quilometragem Ilimitada

por tempo limitado.

o .9

e e e e

e e e 9

e e e e e e

e 9 9 3

e e e e

DE BOGOTÁ PARA O BRASIL Pierluigi De Nicola é o novo diretor da Alitalia para São Paulo e Sul do Brasil. Veio de Bogotá e aos poucos vai aprendendo as primeiras palavras em português. Pierluigi chega à capital paulista em um momento importante para a companhia aérea, que aos poucos vai se reaproximando dos agentes e operadores turísticos.

e e

HOLIDAY INN: 1 ANO DE BRASIL

Elaine Arnaud. Christiane Rossetto. Gilbran Chalita, e Verônica Matos, todos do departamento de reservas, na loto acima, e Ronaldo Albertino, gerente de franquias, Liii an Amador, gerente administrativa. Élida de Almeida, assistente de vendas de franquias, e

e e e e e e e e e

,l gerente de Roiiald Ai serviços a franquias, na foto abaixo, formam a equipe da Holidav lnn no Brasil, marca americana que está completando um ano de atividades no País. Nesse período, em comparação à estrutura mantida anteriormente (tercei rizada), o crescimento nas reservas foi de respeitáveis 2177c.

e e e e e e e e e e e e e

Santiago Caceres Araoz. diretor da operadora argentina Sentinel Travei, é responsável pela recepção de inúmeros brasileiros que costumam visitar aquele país. Apaixonado pelo Brasil, conta com uma súcia brasileira, fala fluentemente português e até já participou do carnaval carioca, desfilando na Mangueira. Ris 00541 34--2.

e e e e

3 O 9

e e

UM BAITA CAMINHÃO

e e e

Durante quatro meses de e Ponte-Aérea e muitas e e reuniões. João Roberto Lacerda Sabino, elevado ao ee e cargo de diretor comercial e São Paulo e Sul do Brasil da e Varig, deu sua contribuição à e nova estrutura da empresa. e e que "será mais ágil nas e decisões. Começa a surgir uma nova Varig". diz. A-08 Guia Panrotas - Agosto97

EM BUENOS AIRES

TRABALHO CONCLUÍDO

ÃO

• e e e e e e e e e e • e e e e e e e e e e e e e • • • • e Lus .Va/r.i

Pelo detalhe do pneu dá para imaginar o tamanho do caminhão que serviu de fundo para a foto de Antonio Mário Rinaldini, diretor-superintendente da Mappin Viagens e Turismo, durante uma visita a uma mina de cobre. em Iquique. no Chile. Rinaldini foi avaliar o potencial turístico do destino, como convidado especial da TAM. Tel. (011) 605-5244.

e C

e e

SIMPATIA MINEIRA Márcia Dias, representante de vendas da Lufthansa. empolgou os mineiros durante um seminário de vendas promovido em parceria com a United e Hotéis Sheraton. Segura nas informações, a representante da companhia alemã em Minas mostrou também os planos da empresa para os dois

!W1 O

e 9 e e

pI(1\ 1111)5 1flO5.

tuniversa assista

passaporte de ...istêncita

Passaporte de ^ssistência

nnaÁlnunn

Nossos passaportes da alegria são garantidos em mais de 190 países, milhares de cidades, milhões de lugarejos. Até na Disney. Os passaportes Maximum e ___________________ Value garantem a melhor assistência para todo tipo de imprevistos ou acidentes, protegendo você e sua

•

Repatriação e translados gratuitos em emergências.

Assistência médica, Odontológica e Medicamentos

Transferência de fundos. $

leiIndenização por demora ou perda de bagagem.

Assistência na perda de documentos ou Cartão de Crédito.

dfr Seguro de acidentes pessoais. Translado de um familiar por internação. Hot Line e Transmissão de mensagens urgentes.

família em qualquer lugar do mundo, 24 horas por dia. A negócios ou a passeio, com eles sua viagem é só diversão.

universal assistance

Cobertura de gastos emergenciais. ..., Assistência legal e adiantamento de fianças.

São Paulo/SP: lnterep Representações Viagens e Turismo - Tel:(01 1) 256-281 1 - Fax:(01 1) 214-3397 • BrasJia/DF: Anima OP. de Turismo e Viagens Tel:(06 1) 321-4228 - Fax:(06 1)322-5042 • Campinas/SP: West Side Repres. Viagens e Turismo - Tel:(0 19) 236-3200 - Fax:(0 19) 2365999 CUFitIb&PR Aviatika Repres. Comércio - Tel/Fax:(04 1) 244-0125 • Manaus/AM: Taruma Repres. e Serviços - Tel: (092) 633-3363 - Fax:(092) 63333I0Rio de J anel ro/RJ:Stopover OP. Turística - Tel:(021) 533-2728 - Fax:(021)533-0439 • Salvador/BA WTG Agenciamento Turístico Tel:(07 1)341-0217 - Fax:(07 1)340-6459 Santos/SP: Reptur Repres. Turísticas - TeIIFax:(O 13) 284-6847. Agosto/97 . Guia Panrotas - A-OS

C 0 N E X ÀO O DOBRO É O LIMITE

INTER NO LESTE EUROPEU . --

Irina Volkova é a bela e simpática diretora de vendas e marketing do Hotel : Metropol de Moscou. um I ! HJ e dos mais suntuosos endereços na capital russa. Os próximos hotéis do Inter no Leste Europeu serão - abertos em Kiev e no Usbequistão. No passado, o a Metropol hospedou Leo Tolstoy. George Bernad - - • Shaw. Fyodor Shalyapin e : John Kennedy. Comprado somos a maior rede apenas . -5. no Brasil; nossa liderança • pe'a Inter-Continental Hotel - : & Resorts, o prédio passou mundial é baseada em 2.600 . • por completa restauração, hotéis de três a cinco , : retomando o brilho da época estrelas, além dos tlats. _________ -: ',, ,., •.. Unico • espalhados por nada menos Ar[ Nouveau. que 131 países". Antes (lii : endereço Inter na Rússia, é . -. Accor/NHT'. Jancsó era o . . • símbolo de luxo e elegância. . .: pertinho do Bolshoi e do diretor regional de marketing • : . para a América Latina da ; t . : Kremlin.Tel. (7501 ou 7095) , 927-6000. [teu lntcrnatinal, ----o O austríaco Stephan Jancsó assumiu a direção comercial do grupo Accor/NHT no Brasil. 4 mais conhecida da hotelaria j pelas marcas Sofi tel. Novotel. Ibis e Mercore. t/l!; além do ílats Parthcnon. Sua' :w meta não é nada modesta quer dobrar o tamanho d : e grupo no Brasil até o ano 2000, passando das atuais 65 . ... ___________ - para 122 unidades.

fI'»i

II , i'''

•

.0,0;

o 5 .

o • •

SÃO JOÃO

ARRETADO

: • Não há quem resista à alegria dos festejos uninos : em São Luís do Maranhão. A festa dura o mês de junho todo, passando por suas santidades Antônio. : João. Pedro e Marçal. sendo que este último tem 3 como dia consagrado o 30 01 de junho. Entre as muitas : festas, a que mais agitou o •••••••••

Geraldo Rodrigues (de gravata vermelha) e Pierre Tranchtinguerts são dois dos reforços da Assi st-Card no cada vez mais disputado mercado dos serviços de assistência internacional. Geraldo é o novo gerente. baseado no Rio de Janeiro. E formado e pós-graduado em Administração de Empresas. Já Pierre assumiu a gerência de agente geral A-lO . Guia Panrotas . Agosto;97

trade de São Luís aconteceu na casa de veraneio da governadora Roscana Sarncy (que na loto aci lia mostra que a alegria maranhense não faz distinção de cargo). Na foto do alto, dois dos principais agentes de viagens locais: dona Luzia Cardoso, da Taguatur, e João Pereira Martins Neto, da Caravela Turismo e presidente da Abas' do Maranhão.

•••••.•..•...•..••••••.•.••••••••••••••••••••• Ba

GENTE NOVA NA ASSIST-CARD

0— O ICOS'c

(OS

,,(u)

Ft'rre,, o

(GSA), com base cm São Paulo, e é pós-graduado em Comércio Exterior. "Os novos gerentes vão dar uma nova dinâmica ao mercado, ressaltando a importância da utilização dos serviços de assistência", acredita o diretor comercial. Evandro Correia. Além de Pierre e Geraldo, foi contratado também Clóvis Rudrigues, gerente responsável pelo desenvolvimento de novas estratégias comerciais da empresa.

Át

é.

« «

j\ /

(

4r '

11111" (t (44

Costa iuieiios

t -'

aru sLR CIJ N o r Sà o.

Folhetos ia a disposicão

desuetogência. Slic 1 r

AOL

1A __

É LÁ

7fr!de

XÃ o - -

.1Í;rr,rr f€,,e/,-,

GERENTE AA NO RIO

DILSON NA VARIG

Angela Beliuco é a nova gerente de vendas Rio e Norte da Amencan Airlines. Há mais de sete anos fora do mercado de aviação - havia aberto uma empresa de tradução simultânea - Angela já trabalhou na Lufthansa e na Braniff. Entre as novidades, implementou um comitê de agentes de viagens.

Dilson Verçosa Jr. trocou a área comercial Rio e Norte da American Airlines pela diretoria para a mesma região da Varig. "E um desafio; vou agora trabalhar também com a aviação doméstica'. Sua contratação faz parte de um vigoroso plano de reestruturação comercial da Varig.

a CHEGADA a a AO BRASIL a a Para comemorar o início de a suas operações para o Brasil, a a Continental Airlines a promoveu uma grande festa no a a Museu Histórico Nacional, no a Rio, e um almoço no Intera a Continental de São Paulo. O a vice-presidente sênior para América Latina, Barry Simon a (ao centro), foi um dos anfitriões do evento. Na foto, 1

A 12 -

Guia Panrolas Agoslo97

Jnr,ï Ir1

Simori confraterniza com o country manager Giovanni

Luigi e com Joaquim Amadeo, diretor da Citur. ambos acompanhados de suas respectivas mulheres. Suane e Elisabeth. A festa no Rio de Janeiro foi prestigiada por mais de 400 agentes de viagens, além de autoridades e representantes de empresas com as quais a Continental tem acordos mundiais, como Air France e Alitalia.

-• :!í A '1cwi crci P'lcD Tucic UItr—lriciLJsc

311

• .ois que passaram Férias corri o rede SANDALS opinam sempre que queriam ornportiihar essa extroordinnrio experência do TUDO ULTRA INCLUSO" com seus kirniliores e amigos. Com BEACHES NEGRIL. AGORA ISTO E POSSIVEU' Porque orgulhosarnenre informamos o incorporaudo de urna nova unidade na famíha SANDALS. "BEACHES" vai lhe oerecer tudo o que você i éi desfrutou no SANDALS RESORTS... mas são bem-vindos, solteiros, ':cjsals, famílias e naturalmente. criancas. F a melhor é que BEACHES inclui absoutomente TUDO. esportes terrestres e aquáticos. O5 como rnrr!qulho 'snorkeling" e esqui • atico entre outros. • .ures "gourmel" em nossos restaurantes de especialidades com seu inigualável ico luvas brancas", hospedagem em helissimos quartos de luxo com visto ci o mar e vilas espetaculares tu atividade, programas e restaurantes exclusivamente para crianças.., e o iço cordial de nosso pessoal. BEACHES NEGRIL lhe oferece todas estas alternativas e serviços, e o que é mr*o importante: para TODO MUNDO e ainda mais, está localizado em frente as praias mais belas de todo o Cunhe!

BEACHES NEGRIL... A NOVA ONDA EM: "TUDO ULTRA INCLUSO"

Onde Agora "TUDO Está Incluso para TODO

Mundo"

-. / j_ ATI DESIGNER

(011) 258-4899 (011) 223-3799 (011) 259-4544 10111 258.5722 (Gf 13 fl-31 66 (O2t 267,20:

'II FAX (011) 259-1180 (011) 2240112 FAX FREE 0800-133799 (011) 231-2311 (01 11 214-0437 FAX FREE 0800-161416 (011) 214.3105 IO21) 287-6988

\t i

X.A 1t. 7ç r

OPERADORES ENCANTADOS Dezesseis dos maiores operadores paulistas de turismo nacional foram convidados pela diretoria do parque temático Terra Encantada a visitarem as obras do empreendimento, que será inaugurado no dia 12 de outubro, na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

Todos ficaram encantados com o que viram e esperam incrementar o número de turistas que enviam para a cidade maravilhosa. Guilherme Paulus, da CVC, e Afonso Gomes Louro, da Viagens Visual, foram dois dos que fizeram questão de frisar à gerente de vendas Márcia Mello sobre a importância do parque para dar um novo

impulso ao turismo do Rio e de todo o País. Paulus, por exemplo, espera um aumento de 10% no faturamento de sua empresa, enviando o dobro de passageiros para o Rio de Janeiro, por causa do Terra Encantada. Na foto ao lado, um trio feminino que ajuda a coordenar áreas estratégicas e fundamentais para o sucesso do parque:

ao lado de Márcia (à direita), estão Yvone Malta, a gerente de marketing, e Didu Romero, a gerente geral do Terra Encantada. Pelo menos no quesito simpatia já conquistaram muitos pontos. Vale lembrar que a festa de abertura do congresso da Abav, em outubro, acontecerá na área chamada Festival, dentro do parque.

A- 14 - Guia Panrolas - Agosto/97

ATHENA5

7 noites de Hotel em Athenas, city tour competo incluindo visita a Acrópolis, todos os traslados e café da manhã diário. Hotel Cat. Turística Superior.

•7Q,OO oul9xUS$ 1

(aéreo * Ierraslre * Cruzeiro) Duplo

SONHØ MEDITERRANEO

9 DIAS - 7 NOITES 4 noites ATHENAS. Hotel Categoria

Primeira, City tour. Incluindo visita a Acrópolis todos os traslados, café da manhã diário. 3 noites de Cruzeiro Cat. "E". visitando MYKONOS, RHODES, KUSSADASI, PATMOS com pensão Completa

ILHAS

GREGAS

17 DIAS 14 NOITES

2 noites ATHENAS, 4 noites SANTOR!NI, 4 noites PAROS, 4 noites MONOS

Hotel categoria Turistica, café da manhã diário, todos os traslados em Athenas e nas ilhas, todos os transportes marítimos entre Athenas e Ilhas.

1.530,00 4OO 999 us$1 I

4 O,OO

oul9xtJS$ 1

(aoreou terrestroomarílimo) Duplo

D AVISO • PREÇOS EM DÓLARES AMERICANOS A EMISSÃO • TAXA DE JUROS 3% + 1.0.1` FMAAROIJF DE OUTRAS CIDADES SERVIDAS PELA

PREÇOS SUJEI PAGÁVEIS ocos VÁLIDC .

ESTADOS

JARDINS

5.5522 Interrtet e-niail:saIttakeuniriet.com.L,r Agosto/97 -

Guia PanrotaS - A-15

•Jo.s( J)j(jI (t pn!neiro da es'qiieic/. segur€uido O flflCI'?h. talvez possa Iii?' informar a data tu uu foi tirada aft(o ao .4arecemn ta,nbe,n Ricardo R()iflàll, Sebastião .irutin, 1?ogers ?lakhloo/ (eh tinha cabelo!), Jose A iiiérico i4arco11des de (7aivalho. Ronald I)aere. Leonel l?o,ssi Ir. (sem praticamente nenhum cabelo bi-aticoJ Paulo Machwh' r Gaiaci Ali-u, (,,iniaiie .

FIkLLÍ fI

Agora ácus Clientes rrn filtuá r Proxemos A Tudo...Por Quase Nada .

Mais de 35,000 acomodações com preços compatíveis incluindo hotéis, motéis, vilas, suites, condomínios, casas de veraneio e campings -: Cercada de restaurantes familiares, casas de show, shopping e grandiosas atrações • - - - Próximo ao portão da WALT DISNEY WORLD11 e minutos do Universal - Studios Florida®, Sea World da Flórida, e outras famosas atrações - Apenas 20 minutos do Aeroporto Internacional de Orlando De fkil acesso às praias da Fl6rid

Para receber um guia de referência turisticagratuitamente ou para mais informações, contate Travei Industry Safes:

Kissimmee-St. Coucl Convention & Visitors Bureau P.0. Box 422007 Kissimmee, FL 34742-2007 ramal 230 7e11 Fax: 407-847-0878

A-16 • Guia Panrotas

Agos1s7

ff) i)•t7

Í,/

Como chegar ao coração de Nova York por US$814 Chegou a Continental Airlines, 'A companhia aérea de 1996" c undo '1 r 51 ti Ir ir III / TI A partir Rio d'

ri 1

1 de julho t'rftarc'ntos voando )liariato('ttt( de so Paulo i'

de Janeiro, para o moderno e espaçoso Aeroporto 1 uterri-u ioii,il

Ncsvark perto tIv' Manbattan. Em Nc'svark , os pro('ril i nl('ntosr'i

tttt 4)11 1

1I(I

51)

pode tu

go pois (IS lugares so limitaili is Reserve lo gã dos os das Esta tarifu, de ida e volta

oI0,\1)). P°' maisd 11)11 Ii (. 111111 li)

i.ii79í J"'.—

podem não estar disponis

válida para compra ektuado de urua pásság,1-

classe eu onômica até lO de outubro de 1997 com direito

viaj ar até 9 de deiemnhró de 1997.

primeira classe ilstcrilas 14)11)1 cvii)) preço Rui' ittcssl'irst: conlortri ()Icreci'mis tambetu ,i lrctttia c !a de Voando ate

1 1

de setembro voei' poderá g anhar- o dobro

(Ir

... Ir

uldose 'xccuuIs

milhas no ( ) w l'ass° nosso programa de tu 1h age tu.

sem limite de tempo de uso

Continental Airlines Cada vez mais.

Reservas com seu agente de viagens ou com a Continental

0800554 777

111,1 esmO- iov' ii'. 3 'iri . -, aos Em vos: ':5! f'i,,lv c,ar.i L100:v caec'v Sri -a r, ., ,,.,. i a .'. 'ar RESTRIÇOES iflri'.i ii' .,0 o'3 5v-do 33 335 _310r ii,'esvrva seu somada urna 'sul! r Til v,dnrr' O '.1 1uS$ 100. Havendo rriudarrça dci 'viu . ....4 cotrioda rrruva ma !S a d5erença dv iria CarTa sujeita a 5 spon:b ,aIav° di' 0: asCendo novel alteraçdes som prévio aviso Permanência mínima de 5 dias o rnax'ma de 60 dias. Este bilhete deve ser comprado ate lO de Outubro do 1997 core ii a , a ar a parIr de d de ulho de 1997 e a viagem deve ser completado até 9 de dezembro de 1997 ONEPASS êOonli'rnn la AirOsos 'enerva o d'rei lo de modificar ou carrcelar o programa GeePas', cIo acorda os r,'yolaninirtos publicados no frit l eto lo associado OnePass

Agosto197- Guia Panrotas A-17

BROA DCA S T REDE COMPLETA 1 2 ANO NO AR A Rede PANROTAS de Informações - REDEPAN completou no final de julho um ano. Da versão 1.0 lançada em julho do ano passado até a atual, na versão 2.3 (uma nova versão por mês), dobrou a quantidade de serviços e informações disponíveis. Há um ano, os usuários tinham à disposição os ícones Excursões. Pronta Referência, Noticias e Correio. A estes, se uniram na mesma tela o Tarifário, Trens da Europa, Serviços Abav e Centro de Documentação. Para os que ainda não conhecem, o funcionamento da REDEPAN é extremamente simples. Os usuários devem apenas ter um computador com placa de modem e uma linha telefônica, e fazer um tipo de assinatura do programa, que dará direito à utilização ilimitada, com a vantagem de que nenhum desses equipamentos precisa ser de uso exclusivo da rede. Explicando melhor: depois de instalado o programa, que o agente recebe grátis, basta clicar no ícone Comunicação. Automaticamente o computador irá fazer uma ligação telefônica para a central, coletando todas as informações novas disponíveis e atualizando as que foram alteradas. Terminada esta "coleta", que leva em média um minuto, todas as informações da REDEPAN estarão arquivadas no computador do agente, que pode consultá-las quantas vezes quiser durante o dia, sem a necessidade de novas comunicações. Pode também utilizar tanto o computador como a linha telefônica para outras atividades, como fazer e receber ligações ou mesmo escrever cartas ou lançamentos contábeis. Essa é uma das grandes vantagens da rede: sem a necessidade de grandes investimentos, já que podem ser utilizados os equipamentos que muitos já possuem, as agências de viagens, independentemente de tamanho ou localização, do Rio Grande do Sul a Roraima, podem ter acesso às mesmas informações. A- 18 . Guia Panrotas . Aostc 97

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO Estatíscas à disposição das operadoras

'1 Quantas consultas úç feitas no período. '/ Nome das agênciase consultaram.

'V Dia e hora em que foi feita cada consulta. V Pacote que 1 --------1

O que os agentes encontram na Rede Pacotes para os mais diversos destinos 2.000 estão à disposição dos agentes.

3.000

Datas e respectivos pontos de embarque em várias cidades do mundo. São as opções de hotéis, separadas

11100

0 por pacote, destino e preços.

Operadoras turísticas expõem seus

60 pacotes e informações.

L----------------------------------------------1

OPERADORES RECEBEM ESTATÍSTICAS DE CONSULTA

Calcos Brasil, G Tours, RCA e Soletur são as quatro operadoras que em julho estavam disponibilizando as informações de seus pacotes pela REDEPAN, no ícone Centro de Documentação. Os usuários também puderam colher informações sobre Sergipe, Argentina e Suíça (foto), oferecidas pela PAN ROTAS. Há dois tipos de material disponível: em Papel, ou seja, que os agentes pedem via REDEPAN e recebem pelo correio, e Eletrônico, solicitado e recebido via Rede - nesse caso, depois da comunicação com a central e respectiva coleta do material, o agente pode imprimi-lo e até entregar para o cliente. A Calcos Brasil, por exemplo, está aceitanto pedidos do seu diretório de hotéis: já a G Tours disponibilizou, para pedidos em papel, a publicação Circuito EuroMundo, uma revista com 32 páginas totalmente colorida - já imaginaram o custo que a empresa teria para distribuir aleatoriamente esse material, sem saber exatamente qual o interesse do agente? Pela REDEPAN o agente que faz a solicitação é por que está realmente interessado.

Os mais de 60 operadores que expõem seus produtos na REDEPAN têm um importante serviço à disposição, que pode auxiliá-los na análise de suas vendas: estatísticas. A qualquer momento, o help desk da REDEPAN poderá informá-los, por exemplo, quantas consultas foram feitas em seus pacotes pelas agências de viagens, o nome da agência.T o dia e a hora em que foram Crans-Montana, resort alpino, e o feitas cada uma das consultas e refugio do agente secreto 007 talvez uma das informações mais importantes, quais pacotes -.--, foram consultados. De posse desses dados, os operadores poderão avaliar, por exemplo, o grau de interesse de cada pacote e até fazer um mapeamento regionalizado . desse interesse - caso necessário, até mesmo cidade por cidade. Para se ter uma idéia do que esse serviço A RCA e a Soletur colocaram pode proporcionar aos usuários, basta considerar que à disposição praticamente todos os seus folhetos: a hoje estão disponíveis na REDEPAN para os agentes de RCA com 23 (de Acapulco e viagens mais de dois mil pacotes (excursões); se forem Arubarato ao Eurofesta e observadas as informações de todas as operadoras, os Marrocos), a Soletur com 21 agentes usuários dispõem de cerca de três mil (do Seawind e Porto Seguro embarques e 7.800 desembarques, com onze mil ao Canadá e África do Sul). opções de hospedagem.

O único centro de Esqui com uma temporada de 5 meses só de neve.

Termas de Chilián, um paraíso branco. 10.000 hectares de propiedade esquiável, 10 ski lifts, 28 pistas de até 13 km, para o esquí alpino, nórdico e o snowboard; circuitos especiais para as motos de neve e, para os mais ousados, helisquí. Além do mais, a segurança de contar com neve esquiável durante 5 meses por ano. Tudo isso cria o entorno perfeito para desfrutar de 5ta estrela no primeiro Resort de Montanha no Chile.

• de Chilan 1 em 120 quartOS

Tr'5

O Gran Hu- de bom goS o,

quadrados oOm , rimeira ategO

edOr dOVu5° arf próximas fenas As torestas meflares e Chiflán esperam-o para suas OS

A riqueza das aguas termais eSPATerm das lamas veget0m5' no primeiro da América do Sul.

TERMAS de

CHILLAN SKI & SPA RESOF1T NASCIMENTO TURISMO

(011)258-5722

NS TOUR (011)3061-2800

SNOWTIME / MONREAL (011) 258-3755

EXPEDITION

FENJX

INTERPOINT

(011) 258-7455

(011)255-4666

(011)881-9400

L1I..J Venha conhecer para conservar Luziane Bartolini Albuquerque* stituem infelizes exemplos de atividades humanas associadas ao Caminhar na mata, percorrer um rio de canoa, passear de saveiro pelo mar, mergulhar em águas cristalinas, subir em pe- esgotamento dos recursos naturais. Com a crescente aglomeração em alguns pólos turísticos, nhascos acompanhado de um guia experiente, acampar numa praia selvagem, aprender biologia em campo aberto, praticar nota-se que cada vez mais pessoas sentem necessidade e vontade esportes junto à natureza, entrar numa caverna com um grupo de conhecer locais de extrema beleza que ainda ficam de fora do organizado, banhar-se nas águas frias de uma cachoeira, conhecer cenário turístico. Juntando-se o espírito de aventura com o prazer de ir ao encontro do inusitado, é possível praticar vilas de pescadores, observar a flora, fauna e paisagens em áreas um turismo alternativo, visto que algumas de diferentes domínios ecológicos do Brasil é condições já nos são dadas. O ecoturismo, em um direito de todo cidadão, independente- especial, configura-se no momento como uma mente de sua nacionalidade. Atualmente, a Importante alternativa de desenvolvimento econômiecologia faz parte das preocupações da maioria co sustentável, utilizando racionalmente os recursos nadas pessoas, já lançando ao campo polít - - lurais sem comprometer a sua capacidade de renoco: nações se acusam atribuindo urnas v:tção e de conservação. No Brasil, tanto na área pela responsabilidade outras a cuvernamental quanto na iniciativa privada, o degradação da biosfera. Acordos crescimento mundial da demanda por destinos econômicos são propostos, tendo como ccoturísticos e o excepcional atributo de condição a preservação da natureza. belezas naturais que o País possui, não têm Além disso, já existem movimentos orga- sido levados em consideração. Para ordenar o nizados por entidades ambientalistas inter- coturismo, harmonizando atividade com a conser nacionais no sentido de racionalizar a exploraçiu ação do meio ambiente, de forma a alcançar a mais dos recursos naturais. abrangente gama de benefícios que dele possam decorO turismo deveria ser mais organizado e acoplado rer, é necessária a configuração de esforços do governo, a um programa de educação ambiental para que os visi- implementação de medidas criativas e tantes conhecessem a fauna e flora locais, aprendessem a respeitar como agente promotor. na práticas que valorizem o patrimônio natural e cultural local, que o ambiente. São variadas as modalidades de agressão à natureza por atividades humanas, mas nenhuma delas se aproxima do que garantam resultados regionais. Estamos vivendo um momento aconteceria com o planeta caso fosse sacudido por uma guerra decisivo, ou racionalizamos nossa relação com o meio ambiente, nuclear total. Toda a luta pela preservação do meio ambiente é, na respeitando a vida, ou estaremos nos condenando à extinção, a verdade. uma luta pela vida do próprio homem. A falta de respeito exemplo do que estamos fazendo com milhares de espécies animais e vegetais. às leis naturais está colocando em risco de esgotamento até mesmo os recursos renováveis. A contínua poluição das águas, a • Diretora geral da Luar T,rure diretora regional do instituto de Ecotunsnto di, Brasil má utilização dos solos, a pesca predatória e o desmatamento con-

Sede do Projeto Tarnar e exemplo em Pirambu Na praia de Pirambu, no Estado de Sergipe, está uma das principais bases do Projeto Tamar. que objetiva a preservação das tartarugas marinhas. O local, que existe há cerca de dez anos, é coordenado por biólogos e conta com toda a infra- estrutura para pesquisa e tanques que permitem melhor identificação das espécies. Além disso, há o Museu da Tartaruga. com informações para orientar os visitantes quanto à importância da preservação dos A-20- Guia Parirolas - Agosto/97

animais, que podem ser adotados pelos Gerais, o Parque Natural do Caraça é um turistas. Ao visitar a base de Pirambu, o dos principais atrativos daquela região. turista pode adotar uma tartaruguinha Com cerca de lO mil hectares, o Parque recém-nascida e, com uma contribuição é considerado um verdadeiro santuário anual de aproximadamente R$ 50, apoiar a ecológico, guardando cachoeiras. lagoas, equipe de técnicos na preservação do ani- rios e a Gruta do Infeccionado, a mais mal. Dos dois milhões de filhotes lançados profunda do Brasil. A aproximadamente 1.700 metros de altitude está o Colégio ao mar nos últimos anos, 400 mil saíram da base de Pirambu. Informações pelo do Caraça, onde fica a Igreja Gótica, construída em 1774. No Parque estão (079) 222-8373. ainda animais raros como o lobo-guará, quatis e várias espécies de pássaros. Informações podem ser obtidas na Parque do Caraça Pousada Pico do Sol, que fica a apenas um quilômetro do Parque, pelo telefone Localizado a cerca de 100 quilôme- (031) 832-1388. tros de Belo Horizonte, capital de Minas

lama ame -

,pr

à \w

•1

ALI. /

UI• Se1vagi0 A EMoc.o! Ao

/ 1

E COMEÇA

Fascinante

Sp1shing Inesquecível,

Excitante Espetcu1ar, UMAVIAGEM

•

Aos EXTREMOS A AVENTURA!

Para maiores informações, por favor contate nosso representante no Brasil: Rio (021) 532-7200 ou São Paulo (011) 258-1977•

Sea BUSCH \%?r1d GARDENS

THME EI:u1I1i1;;IuIIsIilI1IJ1;L4.0 7 Busch Erite

rI Corpwalion, Ali ri g hts reserved.

AirsO• 7

Parrrc1as - A 21

Australian Tourism Exchange - ATE 97

* -

- '- . - -;

.,.

•;-

.. /

,•.

Se o negócio do seu passageiro é pecuária, agricultura, surfe, mergulho, curso de línguas, aventura, vinho, flores ou simplesmente turismo do outro lado do mundo, o destino ideal bem que pode ser a Austrália. Em junho passado, cerca de 740 operadores do mundo inteiro, incluindo seis brasileiros, puderam ver de perto esses e outros produtos australianos, durante a Australian Tourism Exchange (ATE), que este ano aconteceu na cidade de Melbourne.

' Í_Lki,_

Artur Luiz Andrade

13 edição da Australian Tourism Exchange reafirmou o interesse do país em atrair cada vez mais turistas internacionais no ano passado foram 4,23 milhões. Os asiáticos, pela proximidade da Austrália, e pelo potencial de seu mercado, são o alvo número um. Em seguida vêm a Europa e os Estados Unidos. A América Latina, ainda com uma participação discreta, é um dos mercados que mais crescem 27,6% no ano passado -, totalizando 24.706 turistas. O Brasil e toda a América do Sul são responsabilidade da A-22 Guia Panrotas Agosto/97

divisão Américas da Australian Tourist Commision (ATC), que conta com uma verba de cerca de US$ 100 milhões para desenvolver seu trabalho (metade vinda do governo, metade da iniciativa privada). Para intensificar as relações com as empresas turísticas da região e incrementar o fluxo de latinos para a Austrália, a diretora da ATC nas Américas, Lindel Gray, e a responsável pela América Latina, Vivien Flitton, pretendem realizar uma série de promoções para o trade e divulgar com mais freqüência as novidades do país que, pelo menos até o ano 2000, quando acontecem os Jogos Olímpicos de Sydney, estará em evidência natural em todo o mundo.

Como chegar A facilidade do vôo transpolar da Aerolineas Argentinas, que sai de Buenos Aires e é a rota mais rápida para os brasileiros chegarem a Sydney, também deve aunentar o fluxo de passageiros do Cone Sul para a terra dos cangurus, koalas e outros bichos exóticos (para nós) e fofinhos. Hoje, a Aerolineas tem dois vôos semanais entre Buenos Aires e Auckland, na Nova Zelândia. De lá para Sydney a operação é feita pela Ansett, uma excelente empresa aérea, que surpreende os viajantes por seu serviço de bordo altamente qualificado, mesmo na classe turística. É possívai que a companhia argentina aumente o número de freqüências para três e passe a voar diretamente para Sydney, como fazia no início de seus vôos para a Austrália. Os aviões utilizados são 747 e na ida há uma escala em Rio Galiegos. Dependendo do vôo

e5Iàh'Tu isso programa que C&olherem: MuiéãberPL seus clientes os melhores horários e as melho res tarifas a partir de explica porque : a Air Canada foi escolhida como A Melhor . , Miami. Los An geles. Atlanta e Nova lorque. Além disso, oferecemos Companhia Aérea para o Canadá pela revista Traveler conexões convenientes para as principais cidades do Canadá ,e,, Intemational Magazine pelo quinto ano consecutivo. E também em seguida para outros destinos no país. Para os passageiros que porque a Air Canada é a companhia aérea preferida por todos aqueles desejam várias cidades do Canadá e dos Estados Unidos, oferecemos quer viajam dos Estados Unidos para o Canadá. Para maiores as nossas tarifas combinadas e tarifas 'Visit North America (tarifas informações, ligue para o representante de vendas da Air Canada no desde US $379 tres coupons). Rio de Janeiro no (021) 532-7200 ou em São Paulo no (011) 258-1977. Os seus clientes podem também optar polo excelente serviço Visite o nosso local na Internet: httpJ/wwwairc náda.cL e Executive Class da Air Canada que proporciona aos passageiros em Ftus é uma murva rugiattada UnitirIk viagem de negócios o conforto e a atenção pessoal de que necessitam para poderem chegar ao seu destino descansados e prontos para o

VUNITEDAIRLINES

A 1 R C A N .A D A

jji,

• 1

e, 1 dc C e a)) (é o melhor ponto do inundo para o esporte) e também para amadores, que são acompanhados por guias especializados.

itJcriuIhar na Grear Barrier Reel Gainae Baririra 1/e ( ('1w.)). a

/1)00 )I)U)

entre o Brasil e Buenos Aires, será preciso pernoitar na capital argentina. O tempo total de vôo entre Buenos Aires e Sydney é de 21 horas, contando as esperas nos aeroportos intermediários. Mas há outras opções para se chegar à Austrália. Uma, bastante tentadora aos brasileiros, é via Estados Unidos, pois podese fazer uma parada estratégica para urnas comprinhas num dos portões de entrada Miami, Los Angeles, Dailas, Atlanta, entre outros. O tempo de vôo de Los Angeles a Sydney é de 14 horas. Via África do Sul, com Varig ou SAA, também se chega ao destino. A LanChile oferece vôos via Santiago e Taiti. com operação conjunta com a Ansett. Cabe ao passageiro escolher suas paradas e itinerário e ver se prefere o serviço argentino. americano/brasileiro (via EUA), sul-africano ou chileno. E aquela velha história de qualidade e preço. Não custa lembrar que um bom programa de milhas também pode ser um atrativo a mais nessa escolha. A viagem ao outro lado do mundo renderá muitos pontos na conta do associado.

De tudo um pouco Escolhido o trajeto e já em terras australianas, com uma diferença de 13 horas a mais no fuso horário, o negócio é sair explorando todos os cantos do país. Opção é o que não falta - muito pelo contrário. O que mais impressiona na Austrália, e o que com certeza agradará em cheio aos brasileiros, é a diversidade de atrativos e as quantidades de atividades para se fazer. Da fauna peculiar às formações rochosas imponentes, tudo é novidade para os turistas. Os brasileiros (ao menos os do Rio de Janeiro para cima) se identificarão com o clima tropical-equatoriano do norte da Austrália, no Estado de Queensland. Há até uma rainforest, não A-24 - Guia Panrotas . Agosto/97

i/O»

1'i/,

A o

tão exuberante e densa quanto a Floresta Amazônica - está mais para uma floresta do tipo da Mata Atlântica -, mas com belos visuais. Talvez por causa das peculiaridades de seus recursos ou já antevendo as mudanças no turismo mundial, a Austrália tem muitas empresas especializadas em nichos de mercado. Há agências voltadas para a aventura, o mergulho, os roteiros especiais de flores e vinhos, cursos de língua, esportes variados, visitas a fazendas de gado, entre outros segmentos. Por todo o país (divi dido em seis Estados - New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, Western Australia e Tasmânia - e dois territórios. Northern Territory e a capital Canberra), há opções para todos os gostos, climas variados e a hospitalidade comum a todos os australianos.

Mergulho e vinho O melhor lugar para os fãs de mergulho, por exemplo, é a Grande Barreira de Corais (Great Barrier Reef), no litoral de Cairns, em Queensland. Cairns e seus arredores, aliás, se tornaram o principal centro de turismo de aventura na Austrália. Ecoturismo, balonismo, observação de pássaros, tours antropológicos, com visitas a comunidades aborígenes, rafting, pular de bungee jurnp de uma torre em plena floresta, safári pela rainforest, paraquedismo e passeios de barco são algumas das opções de Cairns. Para os que não dispensam uma boa champanhe vale a visita à fábrica da Moet et Chandon, no Yarra Valley, a 50 km de Melbourne. Quem prefere os vinhos deve seguir para as Southern Highlands de New South Whales. No mesmo Estado, destacam-

*PPRPA v, I

A PPI IPs I IPII!ESÁ IÍLIPNI II u••.ijiu r' •-

f..

-eut

OS NOSSOS MAIS VARIADOS ROTEIROS

SUPER PROMOÇÃO

Jfl

SAIDAS EM VOOS FRETADOS DIAS 09, 10, 16, 17, 23, 24, 30 E 31 DE AGOSTO

PORTO SEGURO ARRAIAL D'AJUDA

Sajda Semqnais - 7 noites no Albatroz café da manhã e city tour Avista R$ 380,

A vista R$ 440, Bahia Vi

MACEIÓ

PESSOA

Saídas Semanais - 7 noit s no Hotel Litoporck c/ café do mansã + city tour. A vista R$ 640,

de RS

de RS I4I

deRS62,

PORTO DE GALINHAS

B, Avista

Saídos Se nais -7 noites c 1 café da manhã no Hotel Vlíige Porto de Galinhas. R$ 640, de R564, Saída Semanais - 7 noites no Hotel Raio de Sol Praia, café da manhã + passeias.

Saidos Semanois - 7 noites na Htl. Opaba c/ café da manhã

FORTALEZA

A vista R$ 550, de R$ Saídas Semanas - 7 noites no Hotel Tom baqui c/ café da manhã + city tour + passeios.

MARAGOGI

Saí dos Se a ais - 7 noites no Hotel Bitingui cfca?é do manhã e jantar.

FORTALEZA!

A vista R$ 690, de Saídas Semanais 4 nts. em Fortaleza c/ café da manhã e 3 nts. na Praia das Fontes cica!é + passeio.

Avista R$ 570,

JOÃO

A vista RS 620,

RECIFE

nais -7 noites no Hotel com com café da manhã.

Avista R$ 480,

ILHÉUS

NATAL

deR$38,

Saídas Semanais - 7 noites na Pousada Coqueiros com café cl manhã + passei

TRANCOSO': `5adas 5

('Promoção por tempo limitado) Saídos emanais - 7 noites no Hotel Natal Dunas c/ café do manhã, city tour + passei os.

de R$57,

Sa d a 5 manai - 7 noites no Hotel Ponta do Sol c/1 café o maniã e city tour

57, OUTROS DESTUSOS: Avista R$ 570,

Avista R$ 660,

P. DAS FONTES

A vista R$ 71 0,

de RS

Salvador - Camboriú(Beto Carrero)- Rio de Janeiro-Foz do Iguaçú - Florianópolis- Trem de Prata - Curitiba - Serras Gaúchas- Fernando de Noronha.

deRS66,

de R57

1, Jj

RESORTS Ilha de Comandaluba - Praia do Forte - Paradise Reso Cana Brava Resort - Intermares Village CaerPark Ca1o5t4.A9Qshnho - Caesar Towers Beach Park JatIuca Resort - Viliage Pratagy

AMÉRICA (1 DO SUL • BUENOS AIRES • BUENOS AIRES & BARILOCHE • BARILOCHE • SANTIAGO e LAGOS ANDINOS • LAGOS E VULCÕES • PERU (MACHU PICCHU)

• ARUBA e ARUBA E CURAÇAO • MÉXICO • SEAWIND • ACAPULCO • CARTAGENA DE ÍNDIAS

Li-

nts. - Saídas: 9,16,26 e 30 de Agosto, Voando Air Bus 300, Hotéis: Mélia Turquesa. Cancun Playa, Oasis Cancun, Calinda Beach, Continental Vilias Plaza,

C LU

i]-OS'' 1\{iA]]1F]J\ 1Ki Ç Costa Roval CdrLbbean CONSULTE OS ROTEIROS

MINI CRUZEIROSCruzeiros NATAL SALDO PARCELADO ATE REVEILLON 30 DIAS ANTES DO EMBARQUE SEM JLJRcj CARNAVAL

Hyaff Regency Cancun, Fiesta Americana e Marriott Casa Magna. Traslados de chegada e saída, café da manhã e drink de boas vindas no Dady O'Rock cily tour e seguro bagagem ITAC.

R$ 960àvista sx R$ 192, Preço p1 pessoa em opto duplo, no Hotel Concun Playa.

• VÁRIOS ROTEIROS e CONDIÇÕES DE PARCELAMENTO. • SOLICITE NOSSAS TABELAS.

(XL]

SÃO PAULO to' li 258-6311 TURISMO

SANTOS toi 219-8461

RIO de JANEIRO CAMPINAS )21) 509-4411 p'e 234-2244

Se OS vinhos e os cursos da The Hunter Cellars School of Wine. em McGuigan Hunter Viliage. Numa manhã, pode-se sair graduado num dos muitos programas sobre a bebida. O Estado de Victoria também tem pacotes com roteiros de vinhos. South Australia é considerada a capital do vinho e da comida australiana. Canberra, a verdadeira capital da Austrália. não fica atrás, e tem cerca de 16 vinícolas. Na região de Margaret River. em Western Ausiralia, diversas operadoras oferecem tours de três dias pelas vinícolas e vinhedos locais, num roteiro de luxo. que começa numa viagem de trem entre Perth e Bunburv. PANIZOTAS viajou

10.11101k

da .usit;iIj,ui ioiirisil

(OIIlfl\ISsloI1i

.\TCl, 0.i .Aeroli eu. -rgCI11Ifla, e

proteção do i0uristeord CIut'

Onde o agente encontra pacotes para a Austrália Os operadores brasileiros que compareceram a ATE, e que já trcibalhwn com a Austrália há alguns anos, conhecem bem as particularidades rio paÍS e estão aptos a preparar os roteiros de acordo com as / ;. 011 O, 1 o/O /,.1Iii. T'i'vrly 11 Bon \ovage — Há dez a'.e anos no merecido, ci empresa trabalha com ci Austrália e ci Nova /elândia desde 1992. segundo seu diretor. Marcelo Cukierkorn, a 1 ' Bon Vovage desenvolve Pacotes de acordo com lis necessidades e curiosidades dos passageiros. Experimentar ti'c 1)11/, 1)01 a Oinim q a cultura aborígene, Ril 1111111 Pl e io, mergulhar na barreira de corais, fazer cruzeiros ou passar alguns dias nos muitos resorts da região são algumas possibilidades. Marcelo também criou pacotes de incentivo, com acomodações especiais e elaboração de eventos para grupos. A operadora representa a Flag, maior rede de hotéis independentes da Oceania, com mais de 500 unidades. A rede tem um sistema de open vouchers, em que as reservas podem ser pré-estabelecidas ou feitas de um hotel para o outro. A Bon Vovage organiza, ainda, viagens de 3 a 38 dias, com a Australian Scenic, e viagens para jovens de 18 a 35 anos, pela Connections, duas operadoras tradicionais na Austrália. Extensões ao Taiti. Bora Bora e Moorea também fazem parte das alternativas da empresa. Tel.: (011) 258-6522. Fax.' (011) 255-1206. Clevd's e Viag ns e Turismo — A diretora Cleide Cantamessci oferece pacotes básicos de oito, nove ou onze noites, incluindo Svdney, Avers Rock, Ccsirns e Melbourne. Preços a partir de USS 476,00 por pessoa (parte terrestre), em apartamento duplo. "Podemos montar qualquer tipo de roteiro ou inclui-los em excursões pela Austrália, em ônibus muito confortáveis ou aviões ", diz Cleide. Entre seus opcionais estão a Nova Zelândia, Tasmânia, Taiti e Ilhas Fidji. A agência conta com vídeos e material prornocional sobre as cidades australianas. Telefax: (011) 3061-3840. Diniscor viagens e Turismo — Especializada cio tours técnicos de agricultura e pecuária. Mais detalhes, com Maria José Diniz Scorsolini: (016) 628-14531626-2096. Fax: (011) 626-9795. Kangaroo 'Fours — A empresa, uma divisão da H. Silveira Turismo, e comandada pelo australiano Craig Bavinton, gerente geral de turismo e que já atuava na área em Melbourne, e por Akemi Yamashita, ditetora. Com um australiano legítimo em seus quadros, a operadora destaca dois pacotes: "/4 dias pela Costa Australiana e o melhor da Nova Zelândia" e "Aventura na Costa Australiana " . O primeiro sai diariamente de Svdnev e dura 20 dias e 14 noites. Inclui hospedagem cHI Auckland, Rotorua, Queenstown, Christchurch, Svdne' Melbourne c

ci.

A-26 . Guia Panrotas - Agosto/97

e Brisbane. Parte terrestre a partir de L1.SS 2.148 por pessoa cai

acomodação dupla. 0 segundo pauote é destinado ti jovens entre 1,^,

e 35 anos. Inclui visita a Svdnei, Gold Coast. 1 Fra ver Is lancl, Greco ,is Keppel, Whiisundavs, / c'airns. Tel.: (011) 259- 01 .1 /1/1(1(1' Iflir 11110 0177/0984. Fax: (0]]) ionais da Kangaroa Tours e Dianne 1-1111.111 o ore de mar keting do Me li,oninu 1,11) 258-0289. StLi(IN and Adventure ( nitural Programmes — O próprio nome já explica as especialidades da operadora. O diretor da empresa, Alfredo Spínola de Mello Neto, também é presidente da Câmara Qficicil de Comércio Brasil-Austrália. Entre os pacotes estão: Surf & English 1997, como aulas de inglês e de surfe, na badalada praia de Manlv, a 20 minutos de Svdnev. A duração varia de cinco a 50 semanas. As aulas de surfe custam US$ 112 (sete dias). As alternativas de hospedagem incluem casas de família, a partir de US$ 120 por semana. Há, ainda, pacotes somente com cursos de inglês em Sydney, Melbourne, Gold Cocisi e C'ciirns.A Studv and Adventure dispõe, também, de roteiros turísticos de 5 a 14 dias. Tel.: (011) 829-6156, ftcv: (011) 829-7189. Radar —Alberto A. Gomes, mergulhador freqüente nas águas australianas, destaca dois pacotes. — Explorando a Austrália com a Radar " , de 23 dias, visita Svclnev, Avers Rock (onde fica a j'amova montanha (Iluru), Alice Springs, Cairns, Darwin, Kununurrci, Broome e Perth. Inclui ex c ursões em carro privado ou ônibus, seis almoços, cruzeiro pela Baía de .S'vclnev, passeio de trem?? e teleférico ao parque Kuranda (Cciirns), entrada parti o zoológico em Cairns e para o Parque Nacional de Kakadu, cruzeiro pelo rio Ord 1

/111 / -.111

e Lago Argyle, city-

í5

segundo

" Mergulhando na Grande Barreira de Corais". centralizado c ia Cciirns. Há até uma noite em alto-mar, com

(c/i

. clHc :i , ï /1/ ', \•,/ / .4. (Joine 1, Ici Rccciccr;./Irrvc/o

( co :

ion mergulho noturno. Equipamentos de mer,ç'u/ho fazem parte do

pacote. Tel.: (011) ria AturE 0t 258-2066. Fax: (011) .4.Ii t'nhto'i' ('eli/ural /'i'lo. raninie.'.. e Miarei, 231-0505. E-mail: Ciiku','ioi'ii, cloctar cia Boa t4)vac(l'. radar@netpoint.com.br /Oo d,/

Spínolct dc' /leIlo Neto, diretor

ge,'ai

Multiprêmios

romo Ç ao o

A promoção Multiprêmios Localiza éo. Em t. trasil, centenas de emissores estão recebendo seus prêmioirÕitrnes estão pêrnuo que a campanha não pare. Por isso, a Localiza decidiu estender a promoção Multiprêmios até o mês de novembro. E você já sabe: acumulou 5 reservas, ganha R$ 40,00. Acumulou 10 reservas, ganha R$ 100,00. Acumulou 20 reservas, ganha R$ 240,00. Tudo isso sem sorteio. Não perca tempo. Reserve os carros da Localiza - a maior locadora da América Latina com 350 agências em 11 países - que a Localiza reserva prêmios para você. 1 1 1 1 ')r1

- i de novembro.

, Continue reservando e annancio ate COMO PARTICIPAR:

Ao receber o prêmio. o ganhador receberá também uma relação dos estabelecimentos credenciados para realizara troca. A Localiza enviará os prêmios aos respectivos ganhadores no prazo de até trinta dias após o fechamento de cada mês da promoção. para resezvas feitas através

ii.deRras.

íí

ow za ervas: 0800 99 2020

-•

Oito programas diferentes na Austrália Quem viaja até o outro lado da mundo que;: coas certeza, fazer e ver Coisas

diferentes. Na iustralia, alguns passeias e programas oferecem aos turistas novas sensações, sempre diante de um visual deslumbrante. Mergulhar na Grande Barreira de Corais. Dizem as especialistas que é o melhor lugar do inundo para o mergulho, aniador ou pro/issumal. O visual debaixo d'água é deslumbrante, com peixes de todos os tamanhos e cores, e nu's,na os iniciantes j;mlens tentar descidas de cerca de 10 metros, acompanhados de instrutores. A empresa Great Adventures é uma das 5/ad zem cruzeiros de um dia para diverso.; pontos da barreira, saindo de Cai,'rci, no norte da Austrália, O mergulho e aluguel de equipamento são à parte. Os menos audazes podem tentar o osorkel. Uma dica: não recomende o passeio em dias de chuva ou tempo nubla o v isual do fiou/o do mar continua lindo, mas o trajeto de cerca de suna hora e ateia até os pontos de mergulho pode,,, se transformar num grande transtorna r ons o m ar revolto. Mergulhadoes piofissionais são preferir os barcos menores. Mais detalhes com o Alberto liames, da Radar: (011) 258-2066, ou J -

fax.' (070) 31-3753. em / a atua/ia em Cairns. Os iniciantes devem Ad lentar o Boi ran Ri se,com quedas d'água suaves e emoção moderada. Os mais corajosos e experientes devem ir diretor ao Tullv River com quedas usais radicais. Ambos são controlados por represas, portanto há água durante todo o ana. Não tens somo não se divertir e como não cair na água. Quem 11(70 sabe nadar também pode participa?; pois todos são abrigados a usar coletes salsavidas. A paisagem verde e montanhosa que ladeia as rios é atração à parte. A ,'mc,v.' ^2 Raging Thunder oferece pacote com balonismo e rifii n Na céu, de balão. Em Cairns, capital da r tentara isa Austrália, programa legal é fazer passeias de balão sobre as Athertan.- Tab/elands (o Planalto de Atherton). O progra-ma, coas a empresa Raging Thssnder, uma das melhores da região e especializada em aventura. começa de madrugada, antes da sal nasce,: Quando se chega ao local de ande se dará a partida (a asna bota e meia de Cairns), o sal está quase sonata, a que acontecerá quando o primeiro grupo já estiver nas alturas. O balão, com capacidade pala cerca de 15 pessoas. sobe até 3.000 pés (900 metros) eé controlada por san operados: que. na entanto, não tem cansa escol/ser o local da pouso - é o vento que decide. Limas equipe serres tre vai pegar os batani.s'tas ande quer que eles pousem. o que pode ser soisa aventura a mais. O silêncio e a suavidade a 900 metros de altura, o sal nascendo e a bela paisagem do planalto fazem as participante.; esquecerem da vida - e de algum eventual medo de altura. A coordenadora de vendas da Raging Thunder é Peta Zietsch: (61 70) 307-900, kLv: (61 70) 307.911. endereço tia Internet: E-mail: rt,nas'ket @' to a rli,se, s'o,n. au ,i'rvss:tourline. com.au/Raging_Thunde;: Voar sabre Svdne7' nuns hidroavião. Ver Sydtsev do alto de uns hidroas'iãa, sons seu s's5o suave e suas manobras semi-radicais, é san programa que agrada pela jiss'ça 5/as imagens vista,s [ti cima. O <mesão tem capacidade mnáxinia lias-a quatro passageiros, incluindo a piloto, e faz diversos roteiros. Antes de aterrissar em Rase Bav, passei;; por rabie a Opera House. a Harbor Bridge e iodo o centro de Srdne;: Um programa interessante é pegar a hidroavião na região ao norte da cidade, no Ku-rissg-gni Par/o e fazer o trajeto até Svdnev, vendo as mudanças na fisionomia da passagem - a verde das flore.ssas sai se encontrando co/is a cidade, as praias do litoral e/issalmesite ci coração de Svdmsev. Na parque Ku-ring-gai é obrigatória uma passagem pelo Akuna Bar Restaurant, na d'Alboera Marinas, de ande partem os hidroaviões. O restaurante te/si uns prato especial de fintas do suam: gigantesca, que é sim deleite para as olhos e o estã,nago. Há pelo ,,se,sos dez tipos de frutos do ,ssa,: Custa USS 58 para duas pe.v.raa.s' (esse pioro especial não é servido .roniente para uns cliente). Tel.: .S'outh Pari/O .S'eaplamses - 02-9544-0077. Fax: 02-9523-6919. com Belimsda Haisdel, 10/.: '1/omita Bcsv Re.s'tau,'a,st - 02-9450-2660, Fax: 9450-2660. Ecotus'i,s',sso em Svdiss's: A operadora ,4u.rtralia,s Eco .4dventures é espepoliticamente corcialista em es'otu,'i,s'mmmo e cultura aborgeime. cos Svc/sses'. reta, não leva turistas a locais considerados sagrados pelos aborsgesies. Os tours inclue,,, passeias de san dia ou uma ,ssasslsã, por florestas e parques da região, praias pouco conhecidas e reservas de a,simai.; selvagens. O guia expli-

A-28 . Guia Panrotas - Aos5o/97

co sobre ss,s plsssstsss locais, /15<5 sima feia' suelto.; naturais típico.; da regulo. corou a história dos aborígenes, aponta mc gistras de arte de centenas de anos ati as - -, e ainda providencia um piquenique isa meia da floresta. Há tosmshéns uns progm O ' ina de três dias - Hsoiter VaUs s Explorer -. que inclui pernoites ,sssns s-isslsedo e ssuas Iode dentro de um pai'- (,se;'. Mui.; detalhes, ia/is o proprietarsss e san dos guia.; da agência, Dois Ros;'ssfs 61(5 uso): 1612) 9979-5850 1 c/i, O Id 9979-5743. - Darli,mg Harbou,: É unia das áleas mnai,s bonitas repleta de atrativos turírtico,; em Svd,sev. O dij'eresste do local é a variedade de atraçõe;, circundando passe da baía 5/e 55(1,5ev, Fa z em parte desse complexo de lazer o Svdssev Aquariuns (te!.: 61-2 9262-2300. fiz;' 92(52-2385. 50/si Simois Williamsami), a cimsensa Panasonic IMAX (te!,: 61-2 133-462 ou 133 IMA X), o marque temático indoor Segawar/d(tel.: 61-2 9273-9120,fax: (02) 927) 9/00, s'-msscsil ,;u.s'anmn@/segasvarlc/.com.au, camms Susan Markev), o cassino de Svd,ses. o Raimifhre,rt Caf'e, o O,sesvs,rld Sport Café tel,: 61-2 9264 5200. for 9264-9044, com Ncsctimse Gesnissel), as passeias de barco das empre stes Mais/da Criss.s ss (tiO.: 61-2 9264 7377) e Sydney Sail (te!.: 61-2 9552 756/, for. 9948 1245. coas Matt Haver), o shopping-ceuster Harborside (te!.: 61-2 9281-3999) o Australiams Natio,sal isiciritimise Museumms (tel.: 61-2 9552 7777), a Posver/souse Mszseuns (tel.: 9217-0111) e o Svdsmev Monorail (te!.: 61-29552-2288). No Aquário, a pm'issespal atração são as fiscos e os tubarões. que soctesis ver listas de perto ciii is) siei,r transparentes. O parque Segass'orld tem mnontamslsa-,'ss.r.s'a, realidade virtual, .s/sosvs s'0/I O ,S'otsic:, e muita aventura parei participantes de todas as idades, 0 O,seis'ssrlsl Café rem ase,ro.s s'oi pt televisão individual parei acompanhamento de partidas de rugby, fárebcsl e outras conspesiç'õe,s' esportivas. A decoração é toda -om te/lia,; esportivos. o Pasverhouse Museum é considerado ss,ms do.r ass'l/sares ,lei Austrália. O Dorling 1-larbour tens, ainda, sete hotéis (entre eles, ,Vikko. Vovotel. /bis e Pa,'km'aval) e outros re,;tassrantes, incluindo is/lia praça de aliisesitação no shopping. Skyrai 1. abal-if esse,; e floresta emCairns. Que tal tini teleférss'o que passa no ,,seio de uma floresta tropical? O Sks'rail de Cairn.s'. c'o,sstruíds, há dai,; anos, caisi a ajuda (te helicópteros. já que ,são há estrada is;, 1/seio dci f lo/ s',s'ta, Jmropoi-s'ioiso s'isõe,r símiica,ç cia rainforesi de Cairms,s'. Se a dia estiver emssojurada. pode-se avistar muitasavese outros bis/ia,; da flam-e,rta. Se o !essspcs estiver chuvoso, a néveta slcs,'á uns e/mia especial à ''flom'e,sma do 5/silva '', que lembrará as ilhas do Jurassic ParÁ-. Pode-se subir de teleférico e descer dc' 1,-d p i, que tanshém,s cortei ou fazer todo o percurso na skyrasl. Há unia estrada até Ku,'amsda, sossa vila isa alio cio floresta, c' de onde parte o teleférico. E insperclís'elA.r gâmsdsmlas são pala qual/-a pessoas e há dsso,r 1morada,r mio trajeto, sossa dentro da floresta, contando com um,, centro de infor,aaç-õe.; interativo, e outra diante de unia bela queda d'água - a Barron Falis. A gerente de sendas é Brook Ass,s'te;': (070) 31-2977. fax: (070) 38-1888, E-usou: smsam'ketism,g ,s'kv,'csil, cons,ass, /umme-poge: hittp://us'si'ss'. .rkv,'ail,caos.au, Em Ksss'a,ida. isa alto da .floresta. vale s'i,;itzss' ci Roin/orc'st Statis,n, que apresenta ,s'lsasv de danças aborígenes. e temi, passeio cai se/eis/a anfíbio pelo ineio da asdstcs, asila de arreose,;so de bumerangue e de cultura oborsgemse. além,, de Á-ao/a.;, d-ass,gszru.r e outra,; bicho,;'. Tel.: (070) 353-555. for: (070) 353-535, com Msc'lsael Ssvec',sev, gerems!e gersil, Cangurus e koalas iam Koolo Par/o Ir à Austrália c' não ser requer um S cais - gsa'ss ou koala é crimmse imisperdoável. Uns das melhores lugares para se ssprss.vi/msar desses de outros e,scantadore,r bichos australianos é isa Kocsla Park Swscts;ssi-v, a sima hora de Ss'dmser. sons scsmctu do centra da cidade. Lá chegais5/o, pode-se cai/ar na área cIo.; cangurus, acariciá-los e tirar sniuine,'O,s' fOto;, Há cosi' o' 1 outros tipos de marsupiais aléns dos c'csnguru.r, cisma s, i < I i lsu's , sansbémss a ves. diusgas (cachorros selvagens bastsasic' dóceis) s' outros csmsi,nais. Os koalas ficomis * a,gor,'ocls,.r no topo de sslgssma.r árs'ore.r, musas mio hora dei refeição é po,rsis'e/ sê-los de perto c olm tirar fotos caiu ele,;. Tel.: 61-2 9484 9484 E-nsosl: 61-2 8009, kma/apkCacszesmsasl.comn.ali, s'oi,s Lias Pegle; gerente de ,ssom'keting. Essa lista, que abs'iause,mte ;octei'io ir até 1,000 inclui apenas atrações dos estados de Queen,rla,id e Nesi' Souths Males, OS 1/sais visitadas pelo,; brasileiros que são à Au,rtrcí/ics. Osstra,s atrações tão ou mais c/sfisrente,r siso' essas, estão espalhadas por todo o país. - —. -

E depois que o paraíso' ficou pronto, o Criador entao descansou e disse ao agente de viagens': "Agora é com você."

^CK, Á* Al abo. 1 Recuse imitações. 2 () de.iino turístico que iodo agente de viagens pediu a Delus fica eia -

/AIRfARUBk

do dK/be. A90510197 - Guia Panrotas A-29

Á i. i i

1• ti

g -.

VI &

Nashville e Memphis

Country, blues ou rock ' n roli? Escolha a trilha sonora no Tennessee Distantes cerca de 400 km uma da outra, Nashville e Memphis disputam a preferência dos turistas de todo o mundo. Ambas oferecem, no entanto, atrações que agradam ao mesmo perfil de visitantes: música e natureza; história e canções inesquecíveis; ídolos e caubóis. Na dúvida, osfãs de E/vis e do blues podem passar alguns dias a mais em Memphis. Os sertanejos incondicionais, por sua vez, devem ir direto para Nash vil/e. Artur Luiz Andrade

A-30 - Guia Panrotas - Agosto/97

Se a escolha de seu passageiro foi ) pela fidelidade ao rei Elvis Presley, avise que em Memphis, além das atrações diretamente li gadas ao astro, Ç5 .. ele vai encontrar outros estilos musicais, como o blues e o jazz, e entretenimento para todas as idades, desde parques aquáticos ao histórico distrito da Beale Street, onde se concentram os clubes noturnos com música ao vivo. É nela que o visitante icha o coração e a atmosfera da idade. E lá, também, que B. B. King mantém seu clube noturno, um dos mais freqüentados da região. No total, são quatro quarteirões de muita música e descontração. Praticamente durante todo o ano, há apresentações ao ar livre, incluindo festivais especiais. Fica na Beale St., ainda, a A.

Ik W,

p41CJr 4% .b1icJ c AR É,, -v t

ACAPUIf O. MEXICO ,-,-;

---

--:

-y

LAÇA VAB11 L 1A1A\'1LiiJSJ l'N1X LX ACA1'\JLC) VRINCtSS r

.'5

's rsrjí

Sp1

/ - ,

por pessoa em apto. duplo

Inclui: Passagem aérea SÃO PAULO/ACAPULCO/ SAO PAULO, Via Lima e Cidade do México com Aeroméxico, 07 noites de hospedagem, Traslado Aeroporto/Hotel/Aeroporto, Seguro de Saúde e bagagem World Plus/Vera Cruz, taxas e impostos locais CONSULTE-NOS SOBRE PARCELAMENTOS.

1 Lj

L I

L L ![ L[1[

TEL.: (011) 258-5722 FAX: (011)214-0437 FAXFREE: 0800-161416 L....

hrtr

,:.,,nr.irrrito.corn.br

(091) 222-7313 Belém (031) 292-7044 Belo Horizonte (061) 322-5100 Brasilia 1019) 234-8855 Campinas (067)725-8242 Campo Grande Cuiába1065) 624-0574 1041) 222-0871 Curitiba (048) 224-6619 Florianópolis

Goiãnia Manaus Porto Alegre Recite Ribeirão Prelo Rio de Janeiro Vitória

062) 846-1200 092 622-2427 051 337-5802 081 231-6177 016 633-2469 021 232-0724 027 324-6231

,4rr•

()/mut Sim .iuda';

/(15/tu .uti/wfl u/,ciuO i('s gninde,5 t!)O /?21é1/UILt.

Schwab Dry Goods Store, talvez a loja mais antiga da cidade. operando desde 1876. Vende miudezas e com muita variedade. desde gravatas de USS 0.99 a poções mágicas para rituais de vodu. Estava prevista para o mês passado a abertura de um novo restaurante na rua o Elvis Presley's Restaurant and Nightclub. Em breve, será inau g urado também o Hard Rock Café Live Memphis. com música ao vivo. Se o coração está na Bealc Street. a alma de Mcmphis fica em Graccland, a casa de Elvis Presley. que foi transformada num complexo de entretenimento para toda a família, Um novo tour com acompanhamento de áudio foi lançado recentemente e conta toda a história do rei do rock e de sua mansão sulista. Entre as atrações está o museu do automóvel, com 22 CaITOS que pertenceram a Elvis, incluindo o famoso cadillac cor-de-rosa, de 1955. Motos Harley Davidson e objetos de uso pessoal, como jaquetas e trechos de filmes caseiros também compõem o acervo desse museu. Dois jatos que pertenciam ao astro - o Hound Dog ii e o Lisa Marie estão estacionados em Graceland e os fás podem entrar no segundo. que tem esse nome em homenagem à sua filha. O tour da mansão passa por diversos cômodos, decorados exatamente como o rei do rock deixou, e se encerra no Jardim da Meditação. onde Elvis e outros membros de sua família foram enterrados. Há, ainda, lojas, uma lilial do correio, que carimba as cartas com a marca de Graceland, e um outro tour, que faz um percurso mais pessoal da vida do cantor. incluindo roupas e vídeos gravados por ele e sua família. Cada visita a uma das partes do complexo tem um preço. mas o pacote completo, com direito a entrada em todas as atrações, custa USS 18.50, para adultos, e USS 11.00, para crianças. Graceland fica a alguns minutos do Aeroporto Internacional de Memphis e a 20 km do centro da cidade. Reservas e outras informações: 901-332-3322 ou 344-3146. A-32 - Guia Panrotas Agosto/97

Mas Memphis tem muito mais a oferecer a seus fás. Entre suas principais atrações destacam-se: Adventure River & Trax - Parque aquático para acalmar e refrescar as crianças e adolescentes. Fica na Whitten Bend Cove. Tel.: 901-382-9283. Agricenter International - Exposição de tecnologia para agricultura. Entrada franca. Tel.: 901-757-7777. Art Museum of the University of Meniphis - Entrada franca. Tel.: 901-678-2224. Apresenta peças e musicais Blues City Cultural Center com influência sulista e afro-americana. Tel.: 901-525-3031. Também fica na Bcalc Si. Center for Southern Folklore e oferece diversas exposições sobre música. Tel.: 901-525-3655. Chucalissa Archacological Museum - Na Indian Village Drive. exibe artefatos de índios do centro-sul e a réplica de uma vila do século 15. Cooper-Young Entertainment District - Com lojas, galerias de arte e restaurantes. Visita à cervejaria, com entrada franca. Coors Brewery Tel.: 901-375-2100. Corciova Cellars Winerv & Vineyard Cenário rural, onde se produzem os vinhos locais. É um dos passeios mais bonitos em Mcmphis. Tel.: 901-754-3442. Chrystal Shrine Grotto - Caverna construída pelo homem em rochas naturais, que faz parte do livro de lugares históricos dos Estados Unidos. (;ihson Guitar Plant Fábrica das guitarras Gibson. que ai sediar o Smithsonian Tnstitution's Rock'n Sou]. E possível agendar tours. Tel.: 901-576-6000. Parque temático, com 23 atrações. Tel.: 901Libertyland 274-1776 The Main Street Trolley Bonde que percorre alguns dos principais pontos de interesse de Memphis, entre a Pyramid Arena e a Beale Street e o National Civil Rights Museuni. Meniphis Belie B-17 Primeiro avião B- 17 a completar 25 missões com sucesso na II Grande Guerra, foi também "astro" de alguns filmes de Hollywood. Visita inclusa ao pagar o ingresso a Mud Island, um parque dedicado à vida ao redor do rio Mississippi. Há lojas, restaurantes e a maior piscina cli) F;stiio. além do Mississippi River Museum. Maior e mais antigo Memphis Brooks Museum ol' Art museu de arte do Tennessee. Apresenta Memphis International Motorsports Park diversos tipos de corridas de automóveis. Tel.: 901-358-7223. Tel.: 901-320-6320. Planetarium and Imax Theatre Memphis Queen Line Riverboal Que tal passear pelo rio Mississippi, saboreando uma refeição deliciosa? Tel.: 901-527-5694. Overton Square - Dois quarteirões no coração de Memphis, que oferecem inúmeras opções para compras, gas[rononlia e diversão em geral. Peabody Ducks Apresentação da música dos Ducks diariamente no Peabod y Hotel. De graça. Agrupamento de restaurantes, Pinch Historie District com a maior variedade de cervejas da região. The Pyrarnid A terceira maior pirâmide do mundo fica em Memphis. Em sua base, funcionam seis campos de futebol americano. Ao todo são 32 andares. Sun Studio Não há como escapar desse tour que é um dos mais famosos estádios do mundo. Foi lá que nasceram as carreiras de gente como Elvis. Jerry Lee Lewis. B.B. King. Muddy Waters, Rov Orbison, Johnny Cash e outros.

• •r

-,'urr

iiIÁíiiU

. ,.

14; finsem

Phoio COUrteSy aí Florido Tourism Indi,siry M.ftkt r Corporoflon

A Florida tem mais ainda a oferecer: seu litoral sudoeste com exóticas demarcações de ilhas; a costa centro-oeste com lindas praias e diversas culturas; o noroeste com suas colinas onduladas, carvalhos cobertos de musgo e praias de areias alvas ; o litoral do nordeste e centro-leste com a cidade histórica de St. Augustin e o Centro Espacial Kennedy. Enquanto que no região central da Flórida podemos encontrar as atrações mais diversas e populares do mundo.

FLORIDA MUITAS MÃ{IRÀS E{ V[-[A

Nio Sheraton Bal Harbour

Você Tera o que Hade Melhor na Mór;da 50L. .Pra;a... (Troiijpra...c

í'1U;t() 7naz'4...

co couriesy oF Florido lourisín Hustry Morkefing Corporoiior

Desfrute nossa loccalização bem central, exatamente no coração de Miami e Ft. Lauderdale e junto aos mais famosos centros comerciais.. Aventura, Sawgrass Mills e as lojas exclusivas de Bel Harbour, onde nossos hóspedes terão o privilegio de receber um Pasciporte de descontos no valor de US$ 900.00.* Passe urna noite divertindo-se em South Beach, Coconut Grave ou na animada região de Bayside. O Sheraton Bal Harbour é a combinação perfeita de urna viagem de lazer e de nogócios. Ligue para nosso Escritório de Reservas ITT Sheraton e solicite nossa tarifa internacional de USS 265.00 que lhe dó direito a desfrutar de dois cafés da manhã ao estilo americano, incluídos na diária do apartamento duplo. Linha Direta: (305) 865-751

•.:iHarbour 1:.(:I1 uisOiti

V' í.

fl•

-1 A famosa região do sudeste da Flórida se inicia em Stuart, o lugar mundialmente conhecido pelo esporte da pesca. Segue-se Paim Beach onde se tem o oportunidade de jogar golfe e de fazer compras. Mais ao Sul encontra-se Ft. Lauderdale com seus canais e passeias ao longo da praia. Em seguida Miami, repleta de eventos culturais, de clubes e restaurantes sofisticados. Terminará sua viagem ao sul em Florida Keys e Key West corri seus recifes de coral e vida marinha famosos no mundo inteiro.

O valor cia oferta Pasaporte baseia-se no conjunto de compras.

,•.

;4 2

; •;.

. .7

-'1'

• —

/ ir

( Vil

cional de countrv ,nusic. o Hard Rock Cafe e o Planet Hollywood. Elvis Presley Museum - Tel.: 615-256-8311.

Ernest Tubb Midnight Jamhoree-Music Valley Viliage Segundo mais antigo programa de rádio ao vivo dos Estados Unidos (apresentando música countl y ), depois do famoso Grand Ole Opry, que está no ar desde 1925. As transmissões de ambos .ão abertas ao público. General Jackson Showboat - Em Memphis o passeio de barco era no Mississippi, em Nashville é no Cumberland River. Fel.: 615-889-6611. The Hermitage Um dos marcos históricos nacionais, foi a casa do sétimo presidente americano, Andrew Jackson, que foi enterrado lá. Te].: 615-889-2941. Music VaIIey Wax Museum of the Stars - Mais de 50 astros da coumrv nmusic têm suas estátuas de cera expostas no museu. Tel.: 615-883-3612. Réplica do Parthenon grego. no The Parthenon Centennial Park. Te].: 615-862-8431.

Na dança da linha Depois do b]ues e do rock, é a vez do sertanejo americano. Os que preferem uma boa c movimentada countrv ,nusic vão se deliciar em Nashville, a capital do Tennessee. Para brilhar nesse estilo da música americana, todo artista tem de passar pelo crivo de Nashvifle - foi assim com Garth Brooks, Vince Gili, Randy Travis, Alan Jackson e muitos outros. O soro de Nashville é reconhecido internacionalmente e a música Lima das principais indústrias da cidade. Entre as principais atrações dessa musical city, como ela se auto-denomina, estão o complexo Opryland (ver edição de julho do Guia PANROTAS), o centro histórico, o Music Row (corredor da música, com diversas casas de apresentação ao vivo) e ainda museus e localidades um pouco mais afastadas do centro, como a destilaria Jack Daniels. O skvline da cidade, aliás, tem um dos prédios mais interessantes da arquitetura moderna no Estado é o da companhia telefônica BellSouth, que é chamado de Bai Building, porque seu topo tem duas elevações, como as orelhas do personagem Batman. Comida deliciosa, muita cerveja (inclusive Jack Daniels), hospitalidade nota dez, boa infra-estrutura hoteleira e shoppings comuns e owlets são outros atrativos de Nashville, que também oferece aos visitantes atrações como: Beile Meade Plantation As mansões das piantations de Nashville atraem muitos turistas, que ficam maravilhados com esse trecho da história americana. A Beile Meade é a mais famosa das plantations da cidade e, além da beleza natural do lugar, é conhecida por sua coleção de carruagens. Tel.: 615-356-0501. Car Collectors Hall of Fame - Nashville também tem seu museu de carros, que inclui um cadillac de Elvis e o batmóvel do seriado de tevê. Tel.: 615-255-6804. Cheekwood-Tennessee Botanical Gardens & Musetim of Art Os museus de Nashville não são lá essas coisas, mas esse merece uma visita. Fica a uma hora e meia da cidade, onde há lindos jardins, além de obras de arte muito boas. Te].: 615-356-8000.

The Country Music Hall of Fame and Historie RCA Studio B - Se Memphis tem o Suo Studio, Nashville dá o troco com este que é um dos principais da região, e do país. Tel.: 615-256-1639. The District É a parte histórica do centro de Nashvi]le. Inclui a Broadway. Second Avenue, Printer's A]ley e Riverfront Park. E onde fica bares como o Wildhorse Saloon, o mais tradiA-34 . Guia Panrotas AgosloJ97

O PANRO1AS viajou a convite do Turismo do Tenuesseo. da Arneucan Airl,nes e ti:, rIA. c,,rn proteção Toiiristcar,I Club.

() iiiuiil sk\ [iii

.\t.5/1i

Guia de viagem Como chegar - Não há ligação direta entre o Brasil e o Tennessee. As melhores conexões vão eta Miami ou Atlanta. Dai/as e Nova York também têm vôos diretos para Nash vil/e. Onde ficar - Em Nashviile há hotéis de p edes como Best Western, Davs fnn, Hanpton I,m,m, Holidav /ima. Howard Johnson, Opryland. Ramada, Emhassv. Wvndham. entre outros, além de Bed & Breakfasts. Em Memphis estão presentes redes como Best Western, Marriott, Courryard b,v Marriott, Crowne Plaza, Da ys Jnn, Embassy, Holida y lnn, Peabody, Radi.vson, entre outras. Clima - Temperatura média anual nas duas cidades é de 17' C. No verão sobe para 280 C e no inverno cai para 5" C. Taxas - 8,25% sobre as compras. Informações: Nashvil/e Conventio,m & Visitors Bureau - na esquina da Fifih com a Broadway, abre diariamente, durante o dia. Tel.: (615) 259-4747 ou 259-4703. Na lnter,met: www.musiccityusa.citvsearch.com . Memphis Convention Bureau - 340 Beale Street, te!.: 901-543-5333 ou fax.' 901-543-5335. Internet.' wwwmemphistramel. com . Lei - Bebida alcoólica somente para maiores de 21 anos e os restaurantes podem ficar abertos até as 3 cia amanhã. Código telefônico - 675 em Nashviile e 901 em Memp/iis.

III 1 II1I1IIU

7T —i

1 .

Àâ-

— --___ — - --= - — --.--- -

- ---=;___ -

or-

.--

.-,---- .

-1

3x US$ 495.

Aruba voando AIr Aruba -1 noites

México Tradicional voando Aeromexico -6 noites

3x 05$ 451.

México/lax-o e Acapulco.

Marriott.

5x 05$ 214.

Cancun voando vario -1 noites Hotel Krvstal. Cancun e Flórida voando Varig -10 noites

3x 05$ 519.

Camino Real e Sitei aton Biscavne.

3x90758. Encantos do Oeste voando Unhled -lo noites Los Angeles/San Diego/Phoenix 1 Scomtsclalc (.ramid ( alivoem Las Vegas/Mammoth 1 .akcs/Vm )scmite Park/San Francisco (armei Monteirv, lOS Angeles. Leste Canadense voando Canadian -6 noites

3x 05$ 522.

Montreal/Toronto/Niagara Falis Ottawa Qbc.

5xB$

Porto Se g uro voando Rio Sul -Inoites Hotel Porto Hiïls com café cia manhã.

Madrid/Burdcos/Vale do loire, Parisi Londres.

Hotel Verde Mar cora café cia imian 65. Natal voando Rio Sul -1 noites

.51*

Hotel Praia Center com cale da nianhã. Ewt21a72 unndnPInIuI.1nRitP IU1 IUIULU UUUIIUU IIWWUI E -

______________

Hotel Ibis com cal e cia mnam lia.

NASCIMENTO Sua melhor companhia.

3XUS$ 685.

Três Capitais voando Varig-llnoites

Maceió voando Rio Sul -inoites

(091)222-7313 Belém Belo Horizonte 031 (292-70-1-1 Brasília (((61)322-5100 (019)234-8855 Campinas Campo Grande (007)725-8242

Andaluzia e Costado Sol voando Varlg -inoites

5x 05$ 515.

Madri d ./Cordoha/Sevil lia/ Costa do Sol/ Mal aga/ Gramiacla/Bailen. Todas as tarifas saca por pessoa em apartamento duplo. válidas para o mês de agosto/O7 para embarque de São Paulo. Cousttlte-no, sobre paro-lamentos em até 21 vezes (010 rarloes de urtalilIl. ((165)624-0574 (imiabã (041)222-2478 Curitiba Florianópolis (048)224-6619 (((62)846-1200 Goiânia Mariana (092)622-2427

(051)337-5802 Porto Alegre (081)231-6177 Rcifc Ribeirão Preto (016)633-2469 Rio de janeiro (021)232-072-1 (027)324-6231 Vitória

TEL.: (011)258-5722 - FAX: (011)214-0437 - FAXFREE: 0800-161416 - http://www.nascimento.com.br . _

o o 0 co o o o a.

Viagem

Cuba troca os velhos quartéis pelos novos hotéis A ilha é hoje um imenso canteiro de obras para turismo. São hotéis de todas as categorias, complexos de lazer, estradas, campos de aviação, oficinas de divulgação, investimentos no setor de telecomunicações. O objetivo tirar um atraso de 30 anos em que outros países do Caribe desenvolveram muito o seu turismo e estão incorporando milhões e milhões de dólares eFnsuas economias. Ênio Fonseca uas surpresas agradáveis esperam os turistas que chegam pela * primeira vez em Cuba. Uma é a D ausência total de militares nas ruas, o que poderia constranger alguns estrangeiros mal informados. Na verdade, se existem muitos soldados eles estão dentro dos quartéis ou em locais muito distantes, de forma a não preocupar os turistas e deixá-los transitar livremente em qualquer parte da ilha. Aquela helicosidade de que se ouvia falar no período revolucionário e pós-revolucionário desapareceu. Nada de agressividade. nem mesmo da imprensa, que tem sido mais comedida em seus ataques aos americanos. Os quartéis deram mesmo lugar aos hotéis. Contraste: antigos monumentos dão boas-vindas à indústria turística que ganha espaço na li/ia. A outra surpresa, essa mais agradável ainda, é o ritmo acelerado das obras no setor de turismo. Cuba deles, como o boxe olímpico, seja no turismo de negócios, no tem recebido grandes investimentos do Exterior, e foram consreligioso e de lazer. truídos ou ainda estão em fase de construção milhares de apartaAté mesmo americanos procuram visitar o país e os mentos de hotéis, com um número que aumenta a cada ano de números oficiais mostram que 75 mil deles estiveram na ilha no forma geométrica. Em 1996, mais de um milhão de pessoas visiano passado, chegando por Cancun ou pelas Bahamas, em viataram a ilha, seja em busca do turismo saúde, cujo contingente foi gens curtas de apenas uma hora e meia de avião. Jornalistas, enriquecido por sete mil brasileiros, seja o ecoturismo, milito estudantes e americanos com parentes em Cuba podem entrar desenvolvido e com excelentes perpectivas, seja no turismo legalmente, desde que solicitem autorização de viagem ao esportivo, em que Cuba tem se mantido imbatível em alguns Departamento de Tesouro. qk¥&

L2 4*.

A-36 - Guia Panrotas - Agosto/97

ii -'-o low

RAVILÍitP)&% E ENC"A A Terra Encantada não é só o mais moderno Parque Temático da América Latina. É o grande acontecimento do turismo no país. O tema: a cultura brasileira. O objetivo: diversão. Com mais de 30 atrações, muitas inéditas no Brasil, uma turma de personagens apaixonantes e uma intensa vida noturna. Na Barra da Tijuca, tecnologia e imaginação se unem para gerar muitos negócios no turismo nacional. Agora, uma pequena amostra de dois momentos incríveis deste pedaço encantado da Cidade Maravilhosa. Monte Makaya A montanha-russa como maior numero de inversões do mundo e 37 metros de queda livre. Pura adrenalina.

. 1

' 4

Castelo das Aguas Imagine uma montanha-russa, totalmente no escuro, dentro de um castelo. Será que dá pra imaginar?

Fala, Parceiro! (O8OO-2ó9OOO Av. das Américas, 4,430 - sala 303- CEP 22640-102 - RJ - Fax:

(021) 263-7412

e-mail: mkt@terra encantada, com. br • http://www.terra-encantada.COm.br Agosto 97 - Guia Paorotas - A-37

Enio Fonseca

Belas praias e excelentes hotéis São mais de sete mil quilômetros de costa, com praias belíssimas de areias brancas, muito sol o ano inteiro, cidades que conservam o encanto da arquitetura colonial, um povo alegre e hospitaleiro, obras de arte, rituais lendários de religiões africanas e muitas outras belezas vão ao encontro do desejo de qualquer turista que visita Cuba. O desenvolvimento na ilha tem sido constante, com 85 pólos turísticos. Os mais conhecidos são as praias a leste de Havana, na Costa Atlântica, Varadero. a 140 km da capital com 20 km de praias de areias finas, Santa Lúcia e Guardalavaca, a oeste da ilha, a Ilha da Juventude, também conhecida como Ilha do Tesouro por ter sido refúgio de piratas e corsários, Cienfuegos, cidade portuária. Cayo Largo, Santiago de Cuba, na Sierra Maestra, onde se desenrolam muitos episódios da Revolução Cubana, Trinidad, fundada em 1512 e que é considerada pela Unesco com Patrimônio da Humanidade, Havana Velha, também tombada como Patrimônio da Humanidade e muitas outras ilhas e estâncias da Costa Atlântica e na Costa do Caribe. Torneios mundiais de pesca, temporadas no Grande Teatro de Havana. torneios mundiais de balé, uma forma de arte muito difundida em Cuba, jogos esportivos de toda natureza, muita música, orquestras populares e uma boa infra-estrutura hoteleira com destaque para

Mrrr4 ..........

flTTT1III.IIIti 11J)ifl)!lI'. /1/11 !I/ll1()I() iii 10!)(U1!.

1-lala/la, p111/tv de chegada di: il11!'l/0.

Guia de viagem I.i,caliiaciio - Cuba está a 8 horas de avião de São Paulo, cerca de sete mil quilômetros de distância. E um arquipélago do Caribe forniado por mais de quatro mil cabos e ilhas das quais Cuba é a maior São 110 mil quilômetros quadrados e uma população de 11 milhões de habitantes, dos quais 2.300 milhões estão em Havana. Cli nta - A temperatura média anual é de 25,8°C. sendo as mais elevadas em julho. com 28,4°, agosto, com 28,1°, e setembro, com 26,7°. Agosto, setembro e outubro são os meses que mais chovem, com média de 10 dias cada um. A água do mar chega a 28° em julho. 28,5° em agosto e 28.3° em setembro, um verdadeiro convite para nadar Moeda - A moeda oficial de Cuba é o peso cubano, com frações de 1, 2, 5, 20 e 40 centavos. Para a conversão, são 23 pesas para 1 dólar Moeda turística - É a que circula apenas para os turistas. Aliás uma idéia inteligente e que funciona bem. Cada peso turístico equivale a um dólar Paga-se tudo com dólar americano. Todos os preços em instalações e nos centros turísticos estão filiados ao dólar americano. Cartões de crédito - Não são aceitos aqueles emitidos por banco norte-americanos, como o American Express. Todavia, o Visa Internacional, Eurocard, Martercard e Diners internacional são recebidos em muitos lugares. Assistência médica - Está assegurada em todo o país. Os serviços médicos de urgência, os primeiros socorros e a primeira visita a um médico vão gratuitos. Mas é seguro que cada turista brasileiro leve seu cartão de assistência internacional para evitar problemas maiores. Visto de entrada— E exigido o visto de entrada no país, bem como o passaporte e,n dia. O visto é obtido na própria operadora que vendeu o pacote. É concedida também nos consulados cubanos, nas embai xadas, como é o caso brasileiro, nas empresas aéreas ou no aeroporto de Cuba. Hureau de turismo - Em diversas partes de Havana, nos hotéis de grande porte da capital e do interior do país existem bureaux de turismo. que prestam todas as informações sobre as atividades do setor cubano. i'elefones - Fala-se facilmente com o Brasil utilizando o prefixo

A-38 . Guia Panrotas- Agosto/97

8855. O custo é de US$ 5 para cada minuto falado, mas tudo é pago na hora. Não se faz ligação a cobrar em Cuba. O serviço de fax tem o mesmo preço. - É boa e muito parecida com a brasileira. A comida crioula, o prato principal, tem carne, feijão. arroz. Os restaurantes servem muito peixe e frutos do mar além de comida italiana. Os preços são bons, variando de US$ 8 até US$ 15 ou 20. A bebida da terra é o Morrito e tem seu lugar sagrado na Bodeguita Dei Médio, em pleno centro histórico de Havana. Olha a receita: açúcar, hortelã, limão, soda e Rua Havana Clube. Transporte avt'cll - A única empresa áerea que faz vôos para o Brasil é a Cubana de Aviação, nos dois sentidos e duas vezes por semana: sextas e domingos. Os aviões são o IL de fabricação russa, com 185 lugares. Relativamente confortáveis por dentro, apesar de antigos, mas muito seguros e com boa manutenção. O tempo de vôo até o aeroporto José Marti, em Havana, é de 8 horas. A Cubana de Aviação tem escritório em São Paulo na Rua da Consolação, 222, 10° andar, tels (011) 214-2756 e 241-4571, fax 255-8660. No Rio: Rua Teófilo Otoni, 82, conj. 901, tel. (021) 283-3700 efax 233-5910. Encicrecns viteis - Sanchat Tour Operators, que representa as estatais de turismo de Cuba no País e organiza pacotes para a ilha, com representantes em diversos estados brasileiros: Rua Sete de Abril, 404, 6° andar, conj. 64, tel. (5511) 259-6466 efax (5511) 258-8859. Pacotes - A Sanchat oferece diversos tipos de pacotes para Cuba, com sete dias de permanência, passagem áerea ida e volta, café da manhã no hotel escolhido e facilidades de pagamento. Os pacotes variam de US$ 905, por exemplo, e podem chegar a US$ 1.500, em super hotel cinco estrelas. São viagens muito baratas e que devem ser olhadas antes de escolher o destino para férias. As opções são intermináveis no que diz respeito a hotéis, extensão de viagem, opcionais e outros. .erOpOrt(i - O aeroporto principal de Havana é o José Marti, com razoáveis insta/ações. Já está sendo construído um novo terminal à altura do turismo cubano. Fica de 30 a 40 minutos do centro da cidade.

1 -1

Blues llo country and Jazz UMA VIAGEM MARAVILHOSA EOfl1GINAL PELO "VELHO SUL" DOS ESTADOS UNIDOS, CRUZANDO OS ESTADOS DO TENNE$SEE, LOUISIANA, MISSISS!PPI, ALABAMA E GEÓRGIA. DIAS - 11 NOITES 2 noites em Nashville, a capital da música country, com passeio a Opryland, o maior Parque Temático Musical do mundo. 2 noites em Memphis, a capital do blues, com visita a Graceland, a Mansão-Museu de Elvis Presley 3 noites em New Orleans, a capital do jazz e da culinária americana, e uma das mais fascinantes cidades do país.

W4,J

Grand Fina/e com 2 noites em Atlanta, sede das últimas Olimpíadas e a grande metrópole do sul dos Estados Unidos. Hospedagem em Hotéis 4 e 5 ESTRELAS, com as melhores localizações. • Guia Brasileiro especialista. Inglês você só fala se quiser. Café da manhã e meia-pensão opcionais. Desde 20X

us$

123, Com entr de US$ 346,

ou à vista US$ 2.307,

Programação detalhada na pág. 10 do Caderno Estados Unidos.

CALIFÓRNIA, LAS VEGASE ARIZONA.

CALIFÓRNIA, LAS VEGAS, DALLAS, CHICAGO E NEW YORK.

18 dias - 15 noites O mais completo roteiro da Costa Oeste americana - Califórnia, Nevada e Arizona. 3 noites em Los Angeles, com visita a Universal Studios, San Simeon, Monterrey e Carmel. 3 noites em San Francisco, Yosemite National Park. 2 espetaculares noites no Hotel-Cassino Luxor em Las Vegas, Phoenix, Sedona e Grand Canyon.

21 dias - 18 noites Uma viagem maravilhosa, cruzando os EUA do Pacifico ao Atlântico. Duas noites em Dailas, 3 noites em Los Angeles, Big Sur, Monterrey, Carmel, 3 noites em San Francisco, 3 noites em Chicago e grand [inale com 4 noites em New York.

Desde 20X us$ 150, Com entr de US$ 421, ou à vista US$ 2.805,

Desde 20X US$ 184, Com enti de US$515, ou à vista US$ 3435,

Programação detalhada na pág. 28 do Caderno Estados Unidos.

Programação detalhada na pág. 34 do Caderno Estados Unidos.

Preços por pessoa, aéreo + terrestre, em apto. duplo, válidos para saidas a partir de 26 de julho. Pagáveis em Reais ao cámos do dia. Todos esses fours podem ser financiados em Dólar pelos Cartões de Crédito Diners e Credicard, e em até 10 vezes pelo Cartão American Express.

CONSULTE SEU AGENTE I)E VIAGENS.

Equipe de Guias Internacionais SoIetur

-----

Solicite grátis o Caderno dos Estados Unidos com mais de 14 roteiros a sua escolha.

soletur Em turismo a número 1

CENTRAIS DE RESERVA: SELO HORIZONTE (031) 1172343 BRASÍLIA (061) 3226414 CAMPINAS (019) 253535 CURITIBA (041) 3222929 FORTALEZA (085) 2312416 GOIÂNIA (062)

2128008 PORTO ALEGRE (051) 228•1488 RIBEIRÃO PRETO (016) 635•1877 Rio (021) 267•6633 SALVADOR (071) 331•0999 SÃO PAULO (011) 28720

as redes Sol Meiiá, com diversos estabelecimentos quatro e cinco estrelas, e a Horizonte de Hotéis, um grupo cubano que conta com 54 hotéis e mais de sete mil alojamentos. Os destaques são o Hotel Capri e o Havana. Já o Meliá apresenta como principais os hotéis Meliá Varadero. com 60() apartamentos. e o Meliá Cohiba. em Havana, corri mais de 400 alojamentos.

Turismo de saúde e de negócios Cuba está assumindo liderança mundial cm muitas pesquisas médicas e. com isso, atraindo milhares de turistas todos os anos. Doenças como o vitiligo. retinose pigmentária, transplantes neurológicos, mal de Parkson, operações delicadas ortopédicas e muitos outros têm cura coniprovada nos muitos hospitais do país, como o Centro Internacional de Restauração Neurológica e o Frank Pais, especializado em ortopedia. A expectativa de vida em Cuba é de 75 anos e a mortalidade infantil tem uni dos menores índices do mundo, com apenas 7.9 mortes para cada mil crianças nascidas. Já o turismo de negócios movimentou mais de 300 grandes e médios eventos no ano de 1996, número esse que aumentará para 470 nacionais e internacionais, que estão acontecendo no Grande Pavilhão de Feiras e Congressos de Havana e nos recintos menores dos hotéis do país. Para atender toda a demanda do turismo, há cerca de 30 mil apartamentos em sua rede hoteleira. O plano atual do governo prevê 50 mil acomodações turísticas até o ano 2000. Por outro lado, a receita do turismo, que está lado a lado com a produção de tabaco, açúcar e níquel, foi de US$ 1.400 milhões em 1996 e espera-se mais de dois milhões de visitantes até o ano 2000. O maior número de estrangeiros que chega a Cuba é do Canadá, Espanha. Itália, França. Colômbia e México. Por se tratar de um país alinhado às nações de Terceiro Mundo e levando cm consideração ainda a situação específica de seu relacionamento com o vizinho rico. Cuba teni problemas enormes que podem ser observados. Os dois mais graves são água e energia. A água potável é muito pouca e o consumo para beber é quase todo feito com a água mineral que. felizmente, a ilha produz. A energia vem toda de usinas termo-elétricas, muito cara, e o turista não deve se espantar se notar alguma forma de racionamento nos hotéis, como elevadores desligados em alguma parte do dia. Na estrada que liga Havana a Varadero. o governo está

() VE'/I?L É , o M2V0 na nn'ad, A-40 - Guia Panrotas Agosto/97

Palácio das Convenções de Cuba: além do lazer, turismo de negócios. fazendo pesquisas e conseguindo tirar bastante óleo combustível, o que vai melhorar a situação. O transporte para o turismo não é bom, os ônibus são poucos para atender a crescente demanda e costuma atrasar milito em relação aos horários fixados, as estradas não são nenhum primor de técnica de engenharia, muitas vezes estreitas e mal sinalizadas, o sistema de telecomunicação também deixa a desejar e uma das reclamações dos turistas é não poder fazer ligações para serem pagas em seus países, como é o caso do Brasil. Cartões de crédito somente aqueles que não estão vinculados a bancos norte-americanos. A comida é boa e barata, mas a rede de restaurante de boa qualidade ainda é pequena para a procura. O problema de remédios é grave e mesmo a aspirina é muito difícil de ser encontrada. O número de farmácias é pequeno e estão sempre com estoques insuficientes. Mas, em contrapartida. Cuba fabrica remédios que fazem a alegria dos brasileiros, como a cartilagem de tubarão, que custa muito barato, o PPG, recomendado como vasodilatador e para o colesterol e numerosos cremes para a pele. Uma situação que precisa também ser melhorada é a do assédio aos turistas já na porta dos hotéis, principalmente na Havana Velha. São meninos pedindo dinheiro, indicando (áxis, mulheres e homens insistindo na venda de charutos, de remédios e uma gama enorme de bagulhos. Opatrimônio histórico está em péssimo estado de consersação e velhos prédios da Havana Velha apresentam um triste visual. Cuba vai precisar de muitos e muitos milhões de dólares para recuperar aquele belo setor de sua capital. E a Unesco e outros organismos internacionais naturalmente não vão ajudar. A bonita catedral da metade do século XVII. está sendo reformada, o que já é um bom sintoma. O certo é que, apesar da grande abertura feita pelo governo, ainda falta muito para que Cuba possa ser dotada de unia verdadeira infra-estrutura de turismo. Mas a arrancada está dada, os pacotes de operadoras como a Sanchat Tour, de São Paulo, que representa no Brasil as estatais cubanas como Cubatur. Havanatur e outras, procuram livrar o turista de todo e qualquer problema e os brasileiros podem viajar tranqüilos, pois encontrarão um. povo amigo, belos hotéis, praias maravilhosas e a certeza de férias como foram sonhadas.

cqa ilibrio ju,zdame,i tal.

o j ornal-,ta Ênio F,n.cu viajou . crn ue da S[ncht Ter Operators.

ARGE

Alberto Sánchez Lavalie

Turismo alternativo: voltaras fontes

EM A poluição ambiental e sonora, um dos grandes problemas deste século, encontra no chamado turismo alternativo a resposta que muitos viajantes buscam e esperam. Um contato direto com a natureza que oferece o sabor da autêntica aventura e que também, às vezes, permite conhecer novos lugares de óticas diferentes. Longe dos ruídos urbanos, próximo do ar e do sol. Agosto/97 - Guia Panrotas - A-41

(t / trLl j

sa r Iug (iiiis.

A necessidade de desafogar o estresse acumulado durante todo o ano está se mesclando, cada vez mais, com a aventura, que significa procurar lugares de novas perspectivas. E a Argentina é um destino privilegiado para satisfazer essas necessidades, agrupadas dentro do chamado "turismo alternativo". Não em vão, a beleza e variedade de suas paisagens atraem, ano a ano, a milhões de viajantes estrangeiros que chegam de todas as latitudes para compartilhar os prazeres da natureza. Para David Lowes. vice-presidente da Câmara Argentina de Turismo Alternativo, a chave desta mudança nos hábitos dos turistas encontra-se "nas novas tendências de trabalho, cada vez mais sedentarjas' "Daí - afirma a busca de um reencontro com o natural, que leva a compesar a claustrofobia cotidiana dos escritórios. E outro ponto crucial é a atividade física, que proporciona a dose necessária de movimento e também de descanso intelectual a quem passa a maior parte do dia sentado em frente à tela de um computador". Os desafios que propõem estas viagens diferentes apresentam variados níveis e tipos. Desde o ra/ing, cujo grau cinco e seis é uma prática extrema, até a simples navegação em caiaques e a pesca. A única modalidade que este tipo de turismo descarta é a caça. Mais ainda: a condena por seus efeitos depredatórios. Tampouco inclui atividades como o rally automobilístico ou a prática de asadeIta, que podem parecer afins, mas são eminentemente desportistas. O que segue é um resumo de algumas das muitas possibilidades que a Argentina oferece no ramo do turismo alternativo.

O melhor de ambos os mundos A cerca de 5 10 km a nordeste de Buenos Aires, na província de Entre Rios, situa-se La Paz. Destino número um para os amantes da pesca desportista, a A-42 - Guia Panrotas - Agosto/97

região guarda um amplo leque de possibilidades turísticas que vão desde o simples descanso em um ambiente que faz honra ao nome da cidade, até saídas onde a aventura é o assunto forte. Urna das melhores bases de operação é a estância "Los Isleflos", cujos 1.800 hectares combinam extensos arrozais com a exploração pecuária. O casco, uma construção do tipo chalé com suaves tonalidades amarelas, está dotado de grandes janelas que permitem admirar o verde intenso que toma conta do enorme parque que o rodeia. Há dois apartamentos duplos e outros dois triplos, todos com banheiro privativo e luxuosa decoração, mais uma sala de estar e urna de jantar onde as mãos de Minam são as encarregadas de preparar saborosos pratos da cozinha regional. Para desfrutar a natureza, nada melhor que começar o dia com urna caminhada costeando as baixas e arenosas margens do rio Paraná. que se estendem a poucos metros do casco, na tentativa de uma primeira aproximação das variadas aves do lugar. Pode-se também cavalgar pelos vastos campos ondulados de "Los Islefios", navegar em caiaques ou pescar. A esta altura o Paraná, segundo rio da América, tem uma distância de 40 km entre ambas as margens e ostenta um imenso deita a Reserva lctica Provincial Curuzú Chalí - onde se consegue bons exemplares de dourado (5 a 8 kg) e suruhí (8 a 20 kg), e grande quantidade de espécies que compõe a chamada "pesca variada do rio". Outra interessante proposta é o trekking pela Selva de Montiel, seguindo o contorno do arroio Feliciano, a qual se tem acesso em veículos 4x4. Passeios de bicicleta, pesca na encosta do rio, prática de tiro ao alvo, arco e flecha, volêi e crocket silo boas alternativas para agregar à oferta.

Como chegar Da capital, em avião pela Laer até a cidade de Paraná, onde os

($65)

i!nlpo de rafting na.N selvagens cíç'iias do rio Manso.

passageiros são trasladados até a estância. Em ônibus, até La Paz, $30.

Clima Temperado, com períodos de chuvas abundantes. As temperaturas são moderadas: a média anual é de 18°C, corri 11°C de mínima no inverno e 25° C de máxima no verão.

Serviços Hospedagem ('OH! pensão (01/! plera: $130 por dia, !ari/1 que inclui (/5 atividades desportivas com i'iiias especializados (navegação em caiaques, t re kk i Ilg com observação da flora e da fauna), cavalgadas, pesca de cosia, bicicletas, etc.

Excursões Cavalgadas pelos Este ros de Y(icaré ($15 por pessoa, meio dia): trekkine pela Selva de Mont,el $35, dia completo): cam)(igein agreste /)el() rio Feli iwto ($45. dia completo): passeio pela Reserva Ictica P,vvincial Curuzií Chcilí ($40 por três horas).

Reservas Mesoporaimita Club, te//fttx (54437) 2/498 e 22003.

Manso, um rio selvagem Falar de rafting, ou melhor, praticá-lo, é sinônimo de pura ação, adrenalina, gritos de combate e vontade de regressar para repetir a experiência. Desde a idílica San Carlos de Bariloche, a rota 258 com rumo Sul conduz até El Bolsón. Ao cabo de 35 km, o trailer com os "gomones" deverá virar à direita por um caminho que leva às obscuras ventanias do cerro Tronador. Primeiro terá de margear as azuis encostas do lago Mascardi e 10 km mais adiante aparecerá a bifurcação do caminho que leva a célebre cascata de Los Alerces. Somente um par de minutos mais e chega-se até a baixada do rio Manso Medio. Grau seis de dificuldade na categoria de "águas brancas", o programa de rafting abarcará um trajeto de uns 10 km. Durante a primeira meia hora as águas baixam tranqüilas, mas não por muito tempo. O primeiro desnível põe a prova as balsas, cujo piso autodrenante funciona com perfeição. Dali em diante o rio se agita e a velocidade aumenta. A descida pelo Manso Medio não dá fôlego. É incrível: em alguns trechos onde a profundidade não supera os oito a dez meAgosto/97 - Guia Parirotas - A-43

o fundo parece ser alcançatros do com a mão. Este leito, sem dúvida, é um fiel expoente da transparência dos rios patagônicos. A travessia é dura, certamente, mas guiado pelo capitão acaba-se conquistando a "água plana" e, à chegada, o prêmio que se ganha é o incomparável m arcoo do cerro Tronador coberto de neve. Já cm terra firme, uns suculentos sanduíches saciarão o apetite da equipe que tentou domar um rio que de Manso não tem nada.

^^— 1, ..

COI1l() chegar

De Buenos Aires voam para Bariloche, de forma direta, Aerolincas Argentinas ($85/196) e Lapa ($85). ( unia

il h ii à

i. 110 /1 r

i di

IIieiii.

Frio, continental, seco. No inverno a temperatura média é de 2" C; no verão, 18,' C. As chuvas se acentuam durante o inverno. Servi

As saídas para praticar rafting no vale cio rio Manso tem sua base operativo em Bariloche. Para realizar iiiiia a ventura de i,'rau seis. recomendado para pessoas com certa inclinação para a aventura, convém participar da excursão ao rio Manso Medio ($98). Menos vertiginoso, o Manso Inferior apresenta Ç'r(llf 5 de dificuldade dois e três, especial para i;iicianle. ($65). Excursões Cavalgadas aos i4pidos do rio Manso ($45, com almoço e lanche); mountain bike no lago Trafiil ($55. com ninioço): trekking ('j 1'(I.V() de 1(15 Nubes ($110): cavalgada connbinacici coiii ralïiug ($185), sa fãri de pesca ($220, incluindo transporte, equipamento e guia). Reservas Bodi, U) Turismo, lei. (541) 326-1351, fii v 393-2568; c:ii,nb,vs Parcigonici. rei. (54944) 23646, ftix 3/385.

A-44 Guia Panrotas . Agosto/97

O topo da aventura Viver a experiência de chegar ao topo máximo da América e do Hemisfério Ocidental, o pico Aconcágua. de 6.959 m acima do nível do mar, é um dos programas de trekking mais emocionantes. Por algum motivo, em plena temporada, os refúgios e acampamentos da área se transformam em ponto de encontro de aventureiros de todo o mundo. Uma das propostas para realizar este trekkiiig de mística tão especial consiste em seguir um itinerário que permite fazê-lo em um ritmo tranqüilo. pausado. Desta maneira, crianças e adultos podem se integrará caminhada, já que não requer grandes conhecimentos técnicos, ainda assim condições físicas e saúde normais. Mas, para um melhor desempenho, é aconselhável efetuar nos (lias prévios um programa de recondicionamento orgânico que inclua caminhar, correr. uma dieta de desintoxicação e fumar menos. O problema não está relacionado com o tipo de topograha, pois não se marcha sobre precipícios ou relevos escarpados, e sim com a altura, já que se chega a quase 4.400 iii (é menor a concentração de oxigênio e o organismo está mais exposto à fadiga). No total, o participante deve dispor de uma semana, da qual três jornadas correspondem à caminhada propriamente dita. O começo é pela Puente dei Inca, a 170 km de Mendoza e 2.720 m de altitude. Daqui anda-se até o acampamento El Durazno. segui ndo o curso do rio Horcones, para passar a primeira noite em meio a natureza que rodeia o Aconcágua. No dia seguinte, alcança-se o ponto máximo, o acampamento Plaza de Mulas, a 4.370 m, lugar onde os andinistas efetuam a aclimatação para empreender caminho até o cume. Aqui se encontra o hotel-refúgio Plaza de Mulas, uma das localizações de maior altitude do mundo, onde é possível pernoitar.

Como ainda em pleno verão as manhãs são frias, torna-se indispensável contar com roupas quentes assim como cremes protetores, pois ao meio-dia o sol pode esquentar muito. O ritmo de marcha consome umas três horas pela manhã, almoça-se comida leve, continua corri outras três horas de marcha pela tarde e o jantar é com pratos fortes. No caminho há tempo suficiente para contemplar e fotografar as diferentes perspectivas que oferece a onipresente silhueta do Aconcágua.

Como chegar Até a cidade de Mendoza. de Buenos Aires, em avião por Aerolineas Argentinas ou Austral ($89/196), Dinar ($85/179) e Lapa ($85). Em ônibus, a tarifa normal é de $30. com serviço diferenciado. $43.

Clima A província de Mendoza goza de uma média anual de 90% de dias ensolarados. As médias térmicas são: setembro 13" C. outubro 16°C. novembro 20" C. dezembro 22' C, janeiro 23' C. fevereiro 22" C e março 20"C.

Serviços do trekking é de $ 265, incluindo a recepç:cio do grupo em Me,, cloro, os Iran .v/e rs. a prepara çcio da c'a/;ça para .ser distribuída nas mulas que a transporiorib) durante a marcha, acamn/)arnenro, Comidas e duas noites de hotel eu: Mendoza (cor,: tozo' às bodegas). Pelas condições cli,nátu'as, o período de excursões corre de primavera a i'erão. No resto do ano, as ,,evadas, o frio inten.ro e o chamado "vento branco - impedem O preço

di t/ïfl'(-'SSi(I.

Excursões Moutain hike e,,: Potreriflos ($34): rafti ng intermediário no rio cavalgada.s. ciii tticuicIo:a

ViIlai'ice,ic'io ($48 uneio dia, $68 inteiro).

(liii

Reservas

/\ T

ii: '\jí

j Á\

Operadores Mendo:a, (cl. (5461) $80480, /u.v $$0005.

Só para os

off road Muitos lugares bonitos, que nem sequer figuram nos mapas, parecem ser feitos à medida dos veículos 4x4, robustos veículos de tração integral que permitem. precisamente, chegar aos lugares mais impensáveis, passando pelas dificuldades próprias dos terrenos agrestes. Regiões propícias para os 4x4 há em todo o país, mas a província de Misiones é uma das que concentra maiores (e melhores) recompensas em sua intrincada geografia de rios, selva e caminhos de terra colorada. resMuitos ponsáveis desta classe de excursões tomam como ponto de partida a comumdade de Eldorado, a menos de t3 100 km ao sul das famosas Cataratas do Iguai.ú. E o ponto escolhido são os Saltos dei Moconá, uma área da qual muitos ouviram falar mas muito poucos chegaram. Moconá, que na língua guarani significa "o que tudo engole", é uma sucessão de cascatas de pouca altura mas notável extensão mais de três quilônietros agrupadas por uma falha geológica do rio Uruguai, na fronteira com o Brasil. Em Iguazú, surpreende a altura das cascatas; aqui, divide-se magicamente o rio em duas porções. Aliás, todo o marco é excepcional: mil tons de verde, arroios de águas puras e até algum veado ou jaguareté (tigre americano) que distraidamente pode-se chegar a

Lsplorauilo 1 ai'cina.v de C'órilohci.

Agosto/97 Guia Panrotas - A-45

cruzar pelo caminho. No céu, bandos de tucanos simbolizam todo colorido que encerra a magnífica Misiones. Os Saltos de Moconá são, sem dúvida, o complexo ideal para uma visita a Tguazú. A localidade mais próxima é El Soberbio (uns 80 km), que desde muito pouco tempo conta com uma única e pequena hospedaria. Dali há serviço permanente de balsas ao Brasil.

:i ETL

- Corno chgar Por avião, da capital voam à cidade de Iguazú Aerolineas Argentinas ($109/203) e Lapa ($109). Em ônibus, a passagem custa $30140.

Clima Subtropical, com abundantes chuvas durante o verão. A temperatura média anual alcança os 22°. No inverno, a média é de 16°; no verão, 28. lÁ).s Andes, uni branco e i npressionanle panorama.

Serviços O circuito em 4x4 aos Saltos dei Mocona. com três ,ioilev de aio/ ainento Coni pensão (oiIi/?/ela. custa $90/1/O por dia.

Excursões () i trido programa inclui, como leniemi to, atividades de canoagem, raUl ing e ((na/gados. (olflJ)

•

Reservas

Organização Ação, Turismo e Aventura, rei. (541) 371-2727.

Um mundo de opções Além das possibilidades de turismo alternativo até aqui expostas, a Argentina esconde segredos muito bem guardados. Caviahue, A-46 • Guia Panotas - Agosto/97

por exemplo, é um dos poucos lugares do país que devido à sua localização geográfica (nos Andes, a 1.600 m do nível do mar), conta com neve até meados de novembro. Aproveitando essa condição, na primavera se realizam emocionantes travessias em trenós puxados por cães até a cratera do vulcão Copahue, a 2.180 m. O caminho é longo (18 km) e duro (todo em subida), mas a experiência vale a pena. Lá em cima, o panorama da cordilheira recompensa todo esforço. Um dado: os cães, da raça Huskies Siberianos, não sofrem nada. Seus pêlos os protegem do frio e, também, são corredores por natureza. Cada trenó conta com um cão-guia, que é eleito por seu caráter, o qual vai sempre à frente, seguido por seus semelhantes em filas de dois. Caviahue está 1.215 km de Buenos Aires e mais informações podem ser solicitadas ao ApartHotel Farallón, tel. (54948) 95117. Mais familiar, o ,noun!ain hike OU cicloturismo propõe descobrir paisagens sem maiores exigências físicas. Os organizadores destes passeios têm seus circuitos escolhidos. Alguns duram um dia e incluem a coordenação do grupo, enquanto que os outros duram um final de semana em áreas mais distantes. Uma travessia de um dia a Luján e Mercedes (nos arredores de Buenos Aires) com veículo de apoio e guia custa $15 (sem transporte nem refeição). Uma saída de três dias a Sierra de Ia Ventana (a 560 km de distância) vale $145 incluindo o traslado em van e as refeições. Muitos trajetos estão classificados segundo as dificuldades que apresenta o terreno, a distância a percorrer e a velocidade que se emprega. Quando se indica que é para principiante, calcula-se cobrir uns 50 krn diários a uma velocidade média de 18 km/h. Nas saídas de nível médio, pode-se atravessar uns 80 km em 25 km por hora. Inforiiiações: Gustavo González, tel. (541) 796-3971; Verde Vida, tel. (541) 384-5876.

1 res

Bue

Mi Buenos Aires Querido "Para jantar, gosto do ambiente informal da Costanera Norte. No Happening (Av. Rafael Obligado, sln°) há excelentes grelhados, enquanto que no Morena (Av. Obligado e La Pampa) oferecem as melhores vistas da cidade". "À noite, acrescenta Gaby, ninguém que queira conhecer bem Buenos Aires deve deixar de ir a La Boca, onde Madonna filmou partes de Evita. Há muitos restaurantes e bares, que chamamos de cantinas. E para o final, as discotecas. Minhas prediletas são Pachá e El Ciclo, ambas na Costanera Norte."

"Meu futuro, meu presente" (O/('.S

iVeste (li-ligo, a grande cidade segundo a ótica de — ricos & famosos '. Incluindo as preferências de uma reconhecida desportista internacional, Ga1 rielci Sabatini; um dos grandes escritores deste seculo. Jote Luis Borges; Borges: e as (te 'órios artistas internacionais que foram (((lulados pelas lu:es porienha.v.

A Paris da América do Sul, berço do tango, a cidade de largas avenidas, cativa a nativos e visitantes por igual. Aqui, Buenos Aires para conhecimento de vocês.

A cidade _de Gabv Gabriela Sabatini. 27 anos e igual quantidade de grandes triunfos no mundo do grande tênis internacional, conta quais são seus lugares favoritos na cidade que a viu nascer:

do íbuii. /(lrornav de (jahv .Suhat,,i,.

"Próximo de onde vivo, em Palermo. está Open Plaza (Av. del Libertador 1 .800). um lugar fantástico que está aberto 24 horas por dia. Ali pode-se tomar café com torradas, cereais, croissanis, ovos, fruta; ou almoçar, tomar chá ou jantar. Há televisores por todos os lados, música, locação de vídeos, venda de jornais e revistas. Também adoro o Freddo (Quintana 502), onde há uns sorvetes tão ricos que os estranho muitíssimo quando não estou no país. Meu sabor favorito é o doce de leite". "Para almoçar, meus dois restaurante preferidos estão em Puerto Madero, junto ao rio, Tratam-se do Bice (Dávila 192) para pratos italianos, e a poucos passos El Mirasol (Dávila 202) para carnes".

"Buenos Aires é a outra rua, a que não piso nunca. É o centro secreto dos quarteirões, os últimos pátios. É o que as fachadas ocultam. É a modesta livraria na qual por acaso entramos e ficamos esquecidos". Esta é uma das tantas descrições realizadas pelo homenageado escritor Jorge Luis Borges, nascido no ano de 1899 cm Tucumán 840 e residente por 40 anos em Maipú 1220. Alguém para quem Buenos Aires era tudo, até em suas contradições: "Esta cidade que eu criei meu passado é meu futuro, meu presente. Os anos que vivi na Europa são ilusórios, eu estava sempre (e estarei) em Buenos Aires". Borges, um amante das conversas de café, tinha em El Tortoni (Av. de mayo 829) um de seus recantos favoritos para falar de todos os temas: desde o cinema ao Agosto/97 - Guia Panrotas - A-47

Ue tango. sem excluir a chuva da cidade. Também gostava muito de caminhar pela rua Florida, pelos corredores da Galeria de Este (Maipú 900), comer no Londori Grili (Reconquista 455) ou no Edelweiss (Lihertad 431), e presenciar obras teatrais e musicais no Teatro Coliseo (Marcelo T. de Alvear 1. II 1). Atualmente, está sendo realizado um concurso borgeano, organizado pelo professor Alejandro Frango. que percorre os pontos portenhos relacionados com o escritor. Informações: (541) 3150906.

Opinões das estrelas A atriz e cantora Liza Mmdli ficou fascinada com o show de tango oferecido à noite pelo El Querandí (Perú 302), onde chegou a improvisar uns passos de dança corri seus protagonistas. Para Madorna não houve nada melhor do que o luxuoso ambiente do Hotel Park Hyatt (Posadas 1086). onde chegou a ter um ginásio completo instalado em sua própria suíte. E lhe marcou a cozinha italiana assim como a atmosfera do Katrinc (Dávila). Sylvester Stallone, que adquiriu campos nas proximidades de Bariloche, declarou-se um fanático pelas carnes argentinas. As melhores, assegura, encontrou no Las Nazarenas (Reconquista lI 32) e no Hereford (Coslanera Norte). Um pequeno restaurante do bairro de Retiro, Dorá (As'. Alem 1.016) cativou o tenor Luciano Pavarotti por seu larguíssirno menu e onde brilham os mariscos por sua informalidade. Raquel Wcich não quis retornar a sua terra sem conhecer a Feira de A-48 - Guia Panrotas Agosto/97

ires

San Teimo (Defensa y Humberto Primo), onde todos os domingos se celebra o principal mercado de antigüidades da cidade. Alain Delon elegeu a suíte presidencial do Caesar Park (Posadas 1.232) para urna recente estada em Buenos Aires. Cedo, pelas nianhás, desfrutou da piscina climatizada e do ginásio do hotel. A Xuxa ficou impressionada corri a sobriedade e elegância do Patio Bullrich (Posadas 1.200). shopping que agrupa as principais etiquetas da moda internacional (Dior. Kenzo, Cacharel. Saint Laurent, etc.).

Gastronomia & Desportes A pouco teflip() de sua inauguração, o World Sports Café transformou-se em um ponto obrigatório para os amantes dos restaurantes temáticos, uma tendência de crescente aceitação em Buenos Aires. Situado em pleno coração da Recoleta, conta com urna arquitetura espetacular, com três níveis interiores onde se oferece uma cozinha boa e simples (hámburgueres, pratos tex-mex, pizzas, pastas, sorvete, etc.), e uma homenagem viva ao esporte e seus protagonistas por urna tela gigante de cinco metros quadrados e 40 televisores que permitem observar eventos desportivos de forma direta. A decoração se complementa com incríveis peças de destacadas personalidades do esporte, em nível mundial, incluindo troféus originais conquistados por Juan Manuel Fagio, um casaco que Pelé

ít'/)uiIir: O tt/!ií S ) )/ ('ale. / (

I .Ç

utilizara no Santos, o primeiro taco de golfe de Roberto de Vicenzo, urna réplica exata do capacete usado por Airton Senna e a vestimenta de Gabriela Sabatini, entre muitas outras curiosidades. O World Sports Café está situado em Junín 1745. tel/fax (541) 807-3800/5444.

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 92 andar, cep 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.

O Á

o iitf 1W é

wigw

Alugue um carro na Unidas e receba grátis um CD-ROM com o kit MANDIC de acesso à Internet e 10 horas de conexão*

No Kit Internet Alugue e Plugue-se Unidas/MANDIC você vai encontrar os melhores programas para navegar na estrada da informação: Internet Explorer 3.O,versões em português e inglês, Internet MalI, Internet News, PointCast, Freetel. mIRC 4.7, Comic Chat, Real Audio e Quake, além dos melhores jogos originais da Microsoft e da Home Page da Mandic: C/ose Combat, Monster Truck Madness, NBA FuJi Court Press. Return of The Arcade, Internet Gaming Zone e Chess Master.

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso!

Reservas Diskgrátis: 0800 121 121 Internet: http://www.unidas.com.br e-mail: unidas@mandic.com.br

Alugue um Carro Rent a Car

MANDIC

Di,ci rmx. Alarcia Rei,ta P Lia/es 1 ciiuiiiiL 'ç e tm Lar ia L- 1— (

Gere,i!e. t,ui SiflTa. da !üjO.

i/ria dc fiviiii.s Cas.aldhio. dc

/a/çX.

Mercado

"Queremos que o agente redescubra o prazer de viajar de onrnus •1

A frase é da gerente da Mito Turismo, de Mogi das Cruzes, operadora especializada no turismo rodoviário. Entre seus clientes, há muitas agências, empresas e escolas de todo o Estado, que a procuram pela dificuldade de encontrar, nas grandes operadoras de São Paulo, interesse na montagem de pacotes rodoviários específicos. Gabriel Rosado turimo rodoviário, no entanto. não é a única seara por onde a Mito joga suas sementes para germinar: a partir de janeiro. inicia fretamentos aéreos para alguns O destinos no Brasil, entre eles Porto Seguro, conforme revela a diretora Vera Lúcia Eroles Cassillas. A companhia aérea será a Rio-Sul. A Mito informa as agências de todo o Estado de São Paulo com um regular serviço de mala direta, enviando folhetos, circulares e tarifários. Como a procura de famílias e colegiais é muito grande no Vale do Paraíba, a Mito inicia em outubro as excursões para a Disney World, na Flórida, mas com operações da Dimensão. Em dezembro, enviará dez grupos num pacote aéreo para Porto Seguro, sul da Bahia. em parceria com a operadora Sigma. A idéia, no entanto. também é operar independentemente no futuro. "Temos muita procura, o que justifica operação própria", observa Vera Lúcia. A folheteria colada na parede e datas de partidas de grupos mostram quais estão sendo os destinos mais procurados no momento pelos passageiros, cujo perfil predominante é de famiA-50 . Guia Panrotas - Agosto/97

liares. Sul do Brasil. Parque do Beto Carrero (Balneário de Penha, SC). Festa do Peão de Boiadeiro (Barretos, interior paulista). Nas excursões para o Nordeste, a volta, de Fortaleza, é aérea. Mas todo o passeio é feito em ônihus, cujas poltronas "são mais cofortáveis que uma poltrona de classe executiva de avião". afirma Vera Lúcia. Pela sua disponibilidade de ônibus luxuosos para transporte turístico, a Mito faz muitos trabalhos complementares, atendendo pequenos grupos e providenciando serviços personalizados. Tanto pode ser a recepção no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos. pegando passageiros que chegam do Nordeste e querem conhecer o Sul do Brasil, como o receptivo em São Paulo para homens de negócios, que vão participar de feiras, congressos ou convenções, das mais diversas áreas, de comerciais a agrícolas. "E por isso que todos nossos guias falam inglês e muitos também o espanhol", comenta a diretora. As contas comerciais estão crescendo: cada vez mais, indústrias e empresas procuram a operadora para viagens de lazer e convenções.

Folia no Glória e ônibus em Pirapora O carnaval no Rio de Janeiro é outró ponto alto da Mito: "No ano passado, ficamos em terceiro lugar nas reservas do Hotel Glória", diz a gerente de operações. Sílvia de Freitas Cassalichio, 23 anos de turismo e veterana na empresa. "Reservamos 64 apartamentos, para ocupação tripla". continua. Para a Oktoherfest, a festa da cerveja cm Blumenau (SC). de 9 a 19 de outubro. já há reservas para dez ônibus. O Peão de Boiadeiro, de 2 a 24 de julho e 29 de julho a 31 de agosto, exigiu número bem maior de ônibus. 20. "Aqui, a agência de viagem, empresa ou escola, pode pedir o

Dl• • T N

PREÇOS

âuu&m31 lw

31 DIAS /30 NOITES

1.895 1.375

u ESPANHA! FR AN ÇA! BELGICA] ALEMANHA/ SUIÇA! AUSTRIA! ITALIA

24 DIAS /23 NOITES

CDàEMO ESPANHA! FRANÇA! SUIÇA! AUSTRIA! ITÁLIA

20 DIAS / 19 NOITES

ão Mã %à 775

11 DIAS /10 NOITES

ISRAEL E EGIPTO

jJioineui.Qo

DE 5 DIAS PELO NILO

EGIPTO

UDdOÁà JI&DWt1 COM TOURACAPADOCIA TURQUIA

JaSoithi

f 1

PESSOA EM DUPLO:

3.275

ESPANHA! FRANÇA! INGLATERRA! BEL(;ICA! HOLANDA! ALEMANHA! SUIÇA! AUSTRIA! ITALIA

epsá

ISRAEL

545

8 DIAS / 7 NOITES

555

8 DIAS /7 NOITES

675

8 DIAS /7 NOITES

COM CIRCUITO CLÁSSICO GRÉCIA

635

8 DIAS 17 NOITES

ANCORADOURO-CPQ B.R.T. - CWB M.D.M. - SSA MELTUR - REC PAX TRAVEL : 465 62 62 SER VICE - MCZ : 341 lO 10 : 322 89 00 23544 232 5952

222 564$

9:34102 44

465 87 33

PREMIUM BHZ SUMMER - FIN TAINIKS - GYN UNIKS - POA :26I 51 52

2236167

:223S944

2:2269>)2() - ( 2 0 -,

221 85 54 9:22109 99

l,an((s(. de \Lv Candeia l)iov a Liujina Vieira Rocha. do atuo departamento 1' pera y3ev 0)01 ,\,anax daem/uru! de Mo'm cla ( izes.

i ; ! Lv a )c c1; t/i(l í)tpariaiuIi!o ia oji • Paula Campos» Kcítia Batívia Pereira e Sitas Bezerra de .4/eu era:

tipo de pacote que quiser» porque temos capacidade e disposição para montar quaisquer foijail.s rodoviários » '. avisa Sílvia de Freitas» Como exemplo» ela fala do pacote para Pirapora. pequena cidade mineira às margens do Rio São Francisco. Recentemente, urna agência tinha um grupo que queria ir para lá. mas "ninguém. montava o pacote »» » Na Mito» parecia que o ônibus já estava esperando. Em agosto» agentes de viagens de São Paulo e Vale do Paraíba lotarão um ônibus da Mito para um tour de familiarização (famtour) para alguns dos seus principais destinos. Será uma boa oportunidade para a operadora de Mogi "resgatar » ' para o agente a sensação do turismo rodoviário. »» O agente esqueceu como é gostoso viajar de ônibus » » acentua Sílvia. A bordo dos veículos» faz-se brincadeiras de integração» incluindo bingos. Os guias recebem treinamento para dar atenção aos passageiros» além de terem boa formação. Na Mito» o guia usa uniforme da empresa» "Temos uma maletinha personalizada de lanche» com sanduíches» refrigerantes e sobremesa » '» fala Sílvia. O sanduíche é feito com pão caseiro, de mandioquinha. Numa caixinha» outro brinde irresistível: um chocolate. A forma de pagamento também é bastante ágil: as escolas» por exemplo, dão preferência para o boleto bancário. O aluno vai pagando» parceladamente» nos bancos. Quando chega o dia da partida » seu débito já está quitado. Também há financiamento pelo Banco Panamericano.

Apesar de estar inforinatizada e ter um terminal Galileo» a Mito está aproveitando os recursce, coincrciai e de comunicação

proporcionados pela rede mundial de computadores » a Internet. Para isso» não se limitou a ter um correio eletrônico. Criou sua própria página» que pode ser acionada no endereço http://www»mito»com.br. "Vamos fazer um formulário para o passageiro plugado na Internet preencher, providenciar sua reserva e até pagar com cartão de crédito »» » adianta a gerente de operações. O site da Mito permite que o usuário leia jornais e revistas internacionais» sem ter de pagar por isso. Outro projeto é montar uma sala de papo virtual para o setor de turismo. A idéia é que agentes e passageiros possam se comunicar » trocar informações, dar sugestões e relatar experiências. .A agência e operadora turística Mito pertence ao grupo Eroles» que tem urna frota de 350 ônibus urbanos» interurbano e de turismo (60 só para a Mito)» Os proprietários são os irmãos José e Antonio Eroles» com nove filhos ocupando as diretorias» incluindo Vera Lucia Eroles Cassillas e Marcia Regina Pavanelli Erodes Fernandes» as duas no comando da Mito. A operadora tem um funcionário no departamento financeiro, quatro no departamento de operações e vendas aéreas, duas gerentes (Silvia de Freita e Ana Santos)» duas diretoras e dois ?ttice-/)o.vs. Na administração central do grupo Eroles. três funcionários cuidam exclusivamente da contabilidade. Vera Lucia. há 15 anos na Mito. estudou turismo e comunicação social: sua irmã » Marcia Regina, fez administração e trabalha há oito anos na operadora da família Eroles. Mito Turismo, Rua Dr. Deodato Werthelmer, 1.661 (em breve» a operadora muda-se para o n° 1.685)» Mogi das Cruzes. Tel/fax (011) 469-8188 e fax (011) 469-8263. Wehsite: htIp:!/w \k .rnito.c(clu.hr.

Lii lala ,ticrli)l\ iziiji,ia, vec,craria onlibil ao ap;feiu r: Jimunueiro.

Kir para pa.aageiro: hol.ai. lanche, choco/ate e udeeslaire.

Página na Internet

A52 Guia Panrotas . Agosto/97

NORWEGIAN

1•

CR VIS E LINE

nome

u1I

u age a 85901911galg as

E!!"

1111111

I!l!,

_.r-

__S•P••

-. •

Nossos para você brindar o Reveillon a bordo .'fia,ni/Kev Vlest/Cozuniel

Mjcnnj/SI. VIaarW,z/.S'i. Joh,i/ Ft. Lauderdale/ Tho,,:as/llh:a l'artic. NCL Gra'zd Cavmaiz/Coztune!I Cruzeiros de 4 noites. Cancuji/Iliza J'a,tzc. \CL 3 noites de hotel em Mianii Cruzeiros de 7 noites. 7 noites dc hotel em Miami Cruzeiros de 7 noites. e/ou Orlando (cat. turist.) 7 noites de hotel em Miami e/ou Orlando (cal. turist.) Saídas: 22 e 29 de Dez. e/ou Orlando (cal. lurisi.) Saídas: 20 e 27 de Dez. À partir de R$ 772.00 Saídas: l e - d D7 - a vista ou 00 A partir de R$ 1.504.00 à vista ou À partir de RS 1.549.01) ent dc RS ' ' ent de RS à vista ou 00 + lOx de RS 80.00 ent.de R$ + 1 Dx de R$ 156.00 Ip/pax. ocup. qdpl.) + 1 Dx de R$ 16 1.00 ocLlp. ciclpl. (plpax. ocup. qdpl.)

3(1(1,

Cotação do da 18/0697 rio cambio turismo

SLJJ

ÁO

INTERNATIONAL

em cru:eiro.s inarítinios

1 -

1Íia,,ziIGrazzd ('uvuzaizi R,atan/( 'aucun/C'ozu,nel/ er est Cruzeiros de 7 noites. 7 noites de hotel cm Mianu e/ou Orlando (cat. turist) Saídas: 20 e 27 de Dez. À partir de R 1.5')8,00 à vista ou 00 ent.dc RS

+ 1 Ox de RS 160.00 (p/pax. ocup. qdpl.)

a variacao cambial. Aéreos em classe econ. suj. à disponibilidade.

Consulte seu agente de viagens ou:

r SAI LAWAY

111 J1

(III

RJ-TEL: (021)240-6700 FAX: 532-1554 SP- TEL: (011)259-4466 FAX: 231-0033 E.MAIL: sai laway@rio.niitecnet.corn.br

UNITED AIRLINES AmericanAirlines VRIG Agosto/97 - Guia Panrotas - A-53

Aviação

Continental e Deita mostram parte de suas novas famílias no Brasil Com a chegada das duas companhias aéreas americanas, mais de 120 empregos foram criados no Rio de Janeiro e em São Paulo, entre lojas, vendas, reservas e aeroporto. É o fortalecimento do mercado de aviação no Brasil, e o aumento da concorrência nas rotas para os Estados Unidos. Veja aqui quem são alguns dos principais comandantes dessas duas empresas no País. Artur Luiz Andrade e Luiz Sales

\i.'

I'eIi

m 1990, eram 56 os vôos entre o Brasil e os Estados Unidos, operados por empresas nacionais e americanas. Este ano, depois da entrada da Continental e da E Delta, totalizando sete empresas dos dois países. são 171. No final deste mês, a CO. que, por cnquanto, está com apenas unia freqüência semanal, irá operar uma ligação direta entre São Paulo e Nova York e outra saindo do Rio de Janeiro, Em outubro. será a vez da TAM chegar aos Estados Unidos. Alguns profissionais da aviação brasileira (ou seja, os concorrentes das duas novas companhias) acham que os governos americano e brasileiro se precipitaram aprovando a ampliação de oferta, considerada excessiva. Os funcionários de aviação e os passageiros, por outro lado, estão adorando essa chuva de vôos para os Estados Unidos - em outubro serão 185 freqüências semanais. Com a concorrência maior. o lenipo promete esquentar

Mcm 11 A<Ilee tí<irui iívilia<lom e [las-lo Prado, <isi /1)/o e departamento de revertas cia CO. Carrea: pronv?iore.s de tendas da CO Rio. \ 1/LI/lI Ii

I'1Tl/i< 1/É. I'n

t5isa,ro A /inei<Ia n'lelvia as sendas da Continental em todo o Brasil. A-54 Guia Panrotas - Agosto/97

11011<1

/-oliuii<Io Ah,1IICS, I• <iliio -1,njnircirI, Pecer Waliii. Mário Dias de Lima, representantes de vendas e executivos de contas da Continental em SP

j,Jn1(n Lii :0 Lobo, ex-P4NROTAS:Paulo Barbosa, que era do SAbre

marketmg e comunicação da CO.

está nu área de vendas em 5?

(;lo-a,uIi Luii,'i, booi ira/inIbo rantiu o cargo de country'managcr.

PlKOgaLILIlIaçao

4 ' \.

____

VIAJ

LUPOVt1P 1997

JÁ

maLitOfflpllíLtJ 1

lia

3 RO(RAM(

OL1WM) 11C ir-iDj1LLS'

4 AI

Europa - - - Oriente -Médio -

Estados-Unit10 •

RE,

•-----

i 'tv

_____ (a iuí d a —México - - - Copa do —Marido Dfl

$ -

— . álo

Ilei,rillon

PgjIIs.TjcWJ1O1Ii IL

ISRAEL`

TI'

iÀ

com.

jjJA7J

•

1 OPERADORA ':

íj

í RN!WiONA [) riJllsr'Io

Internet:!! eur0vips@t0talnet. br Tel.: (011) 280-3944 Fax (011) 3064-932 MATRIZ São Paulo FILIAL - Rio de Janeiro: Te!: (021) 220-9304 - Fax: (021) 532-0757 TeI.: (081) 465-2630 - Fax: (081) 465-5472 AGENTES GERAIS FILIAL - Recife: 'Belo Horizonte:TeI.: (031) 273-2415 - Fax: (031) 273-7647 'Brasília: Tel.: (061) 226-4883 - Fax: (061) 315-9366 'Campinas: Tel.: (019) 232-5977 - Fax: (019) 232-5977 'C:vAhx Te] (041) 225-1729 - Fav (04) 232-9288

'Campo Grande:TeI.: (067) 383-4321 - Fax: (067) 383-3377 'Londrina: Tel.: (043) 330-5080 - Fax: (043) 321-7978 2 *Salvador: Tel.: (071) 243-7444 - Fax: (071) 242-3967 :'Vitr Te (027 77471 0, (097) 275-6985

llo'r-,it1,o.Vai'), ao ,tla,i j j Deita Au/lues, e Sons/ia Machado, assistente e inter//ar. Vri'ber está baseado no Rio o/e .10,1cm lJfl.IV

IIti'

o/ara da 1)o'I:o; 'oonioolni'es (ou saies rcpresafltativcS) Marro Aurélio Moraes e Paulo Roberto C. Faria.

Dieler Deita ,-tiduie,s, ba.u'o,'oio Eduardo Ri-/tia, da Eiiirai'ei/Delia, GS1 Brasil.

:,o; Ido?

d'oco', o'/n São Pau/o: ,S'oauolai J'vioiei'ol, foi//o )losi/, ' a Si. "a ('a oi/o'cuUe.

./e/ïe,'.vn,i Xiii

Pcio's,

lei: Carolina V5itanabe, Do'uu se

Prwnoç ao (/o' - Deita: Rui (airolho, Regina )/, SiO Paulo. 7, 1, ' /,

',H

tola a ca) — o

ole

(_'risiina ido /as.

1)/lo'!, da L7itioa'eÍ, id/von idonandes trabalhou na Branzff e na SAS.

entre as empresas. As duas estreantes já chegaram em clima de guerra, deflagrada com o pedido da Deita para que o Departamento de Transporte Americano (DOT) cancelasse a concessão dada à Continental para voar ao Brasil: alegava que a concorrente não estava cumprindo o que havia prometido na época da decisão sobre a distribuição das rotas. A Continental revidou com uma nota em que considerava o pedido da Deita como absurdo. O fato é que as duas já estão voando para o Brasil e que a Deita está de olho também numa linha entre São A56 - Guia Panrotas Agosto/97

:,'v' um Luiz: l'aiiln l'a!,,, dos três diretores da Elitravel.

ao Ljuijrio Custa Fali loja e de reservas da Dcliii no Rio.

Paulo e Nova York - já opera Rio-São Paulo-AtlantaCinci natt i.

Mais de 120 funcionários Para definir suas equipes no Brasil, valeu de tudo, desde pescar funcionários nas concorrentes, até buscar gente de fora da aviação. Para o posto de gerente geral, disputadíssimo inclusive por counsry-managers de outras companhias e por execu-

OT1IKOS DE OUR0 /

7f.i

Mais um Premio Qualidade As iep ganho pela Expresss ay, o - AYIESP este ano, Como a melhor Operadora Europa! Ep. Some este ao ganho pelo melhor serviço, pelo melhor preço, equação é a seguinte: Melhor Organização + Melhor Serviço + Melhor Preço

= Melhor Produto para seu passageiro

Coração da Escandinávia e Fiordes Noru? * Copenhague Oslo BergervGeilo/Lilleham me17Karlstad. Estocol mi *16 dias *com café da manhã + 7 refeições + passeios *saídas semanais de 08/06 até 21/09 _Parte Terrestre

Coração da Escandinávia, Fiordes e Rússia * Copenhague/Oslo/Bergen;Geilo/l_illehammer/KarlstadiEstocolmo/ I-ielsinkiiSt. Petershurgo/Moscou *22 dias *com café da manhã + 17 refeições + passeios *Estocolmo/f-Ielsinkj em navio da Viking Line *saídas semanais de 08/06 até 21/09 Parte Terrestre

Escandinávia Completa com Fiordes Noruegueses e Cabo Norte * Helsinki/Rovaniemi.Enontekio1 lonningsvgAlta'Troniso Estocolmo Borlange/Lillelia mmer/Laerdal/Bergen/Oslo!Copen lia gue *20 dias *corri café da manhã 15 refeições + passeios *saídas semanais de 08'06 até 10/08 Parte lerrestrc Consulte-no. sobre outros itinerários na Escandinávia

Canadin

Conheça Todo o Canadá

* Toron to 'Ot ta waQuebec/Ïvlontrea!/Vàncouver/Kamloops bani! 'Kelowa/ Victoria * 17 dias *passeios + traslados *saídas aos domingos de Junho a Outubro Aéreo + Terrestre

Canadá de Costa a Costa e New

YorkCanadj,n

* VancouveriXamloops/Banffl.KelownalVictorialToronto'Ottawa Quebec Montreal/Bostoi'New York * 19 dias *passeios + traslados *saídas às segundas de Junho a Outubro Aéreo + Terrestre

Amrk Wy j Jia !JJJ1Li!

Europa... com muito mais

,srENL1I * N'ladrid.'Barceluna/Nice'Florença'Roma/Veneza/!nnshruck vlunich. ZurichjParis *2(1 dias *Agora com opcionais incluídos: Tours a Toledo, Vaticano com Capela Sixtina e Versailles *Parte Aérea + café da manhã + 23 refeições + Seguro de Viagem * várias saídas de 13/06 a 12112

Aéreo + Terrestre Extensão à Londres (U$ 4501) *via Eurotúnel + 4 dias com café da manhã -4- 3 rejeições Windsor + City Tour

II,

loor

Espanha com Marrocos Imperial fHE

* Torremolin Ee,JMarrakech/Casahlanca/Rabatffetuarr Madrid * 13 Dias * 'arte Aérea -4- c.!manhã ± 6 refeições + Seguro de Viagem saídas semanais de 06/06 a - leu, sue

Paris Fantastigue la \,Is e café J manha * ('arte Aérea - 7 noites de li peduem * Passagem Aérea SAO OU RIO, I\P RIO ou SAO em classe econômica AIR FRANCF. * saidas diárias até 1012. Excepto às 4' feiras. Aéreo + lerrestre E-Ele] Qi.uei \ li rv "SuperiorHotel Dii louvre '''Luxo

Hotel Acácias St. Germain

O Berço da Civilização

Hotel 1 tu

Affitalia

* Ammarvjerusaléni/Belém/Jericó/Nazaré/Gaiiléia/Akko Haiti i. usa réa. Te! Aviv/Cairo/Luxor/EsnaíEdfu/Kom Ombo/Aswan *22 Dias * Parte Aérea + café da manhã + Cruzeiro pulo Nilo com pensão completa + Seguro de Viagem *varias saídas de 14'06a 15/11 Aéreo - lérrestre ____________

IPETRABAXI

Solicite Material

LaJJJJLJJ_____

LLJJ JJJ_JJ.rJJJJJJJ .d JJJJJ,j !'ilutriz õr)

ou U)i) 1d Iiiu1I

ABAV

EMPATO

á- n

5 (085)2442999 jMcgrc (051)227 5625 - k (081)431 2192 (071)359 3156 bidor íalcza - -.

900Jç

.Fosi: (0I1 25 Fo.:: (011) 25i :57

-Js'

lATA

*. SINDETU?

Financiamento:

VISA

AMRO BANK ______

'''

LC'ards

tivos de diversos escalões, tanto Deita quanto Continental optaram por continuar com nomes que já vinham trabalhando com elas, quando ainda não voavam para o Brasil. Martin Weber, ex-Swissair, já está na Deita há cerca de três anos, e continuou como countrv-?nallager depois do início das operações. Na Continental, Giovanni Luigi. que era o principal executivo à frente da empresa em seus anos de off-Iine, foi o escolhido para gerenciá-la em sua chegada ao País. O bom trabalho desenvolvido à frente do GSA da empresa, quando conseguiu que a CO fosse a primeira off-line a emitir bilhetes no Brasil e a participar do BSP, com certeza contou pontos para a nomeação de Luigi. Na hora de definir suas bases, a Continental ficou com São Paulo e a Delta com o Rio de Janeiro. A área de vendas segue caminhos bem diferentes. Enquanto a Deita nomeou um GSA único - a Elitrave!, que já trabalhava para a companhia anteriormente - a Continental investiu em funcionários próprios. Luiz Paulo Caselatto, Edson Fernandes e Eduardo Britto são os diretores da Elitravei e um deles estará em São Paulo, por três meses seguidos. Foram nomeados consolidadores (a empresa chama de agências privilegiadas) da Deita as agências GBV. ITS, The Travei e ABC, no Rio, e Flytour. Rextur e Leizer, em São Paulo. além da Ancoradouro, em Campinas. O número de funcionários da Deita no Brasil, segundo informou a Elitravel, é de 40 pessoas. entre Rio e São Paulo. Há um número de toilfree, centralizado no Rio de Janeiro. A Continental foi buscar seu gerente de vendas na United Airiines. Mauro Almeida, que trabalhava na UA do Rio, já montou sua equipe, que inclui os cariocas Márcio Adler, exUnited, Maria Auxiliadora, ex-Pan Am e ACC. e Flávio Correa. ex-Air Canada, e os paulistas Claudio Oliveira. Peter

Walsh, e Eduardo Morais e Paulo Barbosa, todos ex-American Airlines, além de Fábio Amrnirat e Mário Dias, que já eram da casa. Para a gerência de marketing e comunicação, a Continental nomeou Maria Tereza Lobo, ex-diretora internacional da PANROTAS Editora. Segundo Tereza, já são quase 90 os funcionários Continental no País. Seus parceiros comerciais são a Continental Tours (do grupo Citur), consolidadora exclusiva no Rio e GSA no Norte/Nordeste do Brasil, e a Flytour, Rextur e a campineira Ancoradouro. consolidadoras em São Paulo.

97 milhões de passageiros Criada em 1924, em Monroe, na Louisiana. como uma empresa aérea de pulverização de plantações. a Deita Airlines transportou, no ano passado, 97 milhões de passageiros. São quase 70 mil funcionários, e é uma das três maiores companhias de aviação dos Estados Unidos, depois de American e United. No primeiro trimestre deste ano, registrou receita de USS 3,4 bilhões, 5% a mais que no mesmo período de 1996. A frota é de 550 jatos, com idade média de 11,7 anos, operando mais de 5.000 vôos diários (incluindo os das coligadas e parceiras), para 319 cidades em 41 países. Seus três grandes hubs (pólos de distribuição de vôos) são Atlanta. Cincinatti e Salt Lake City. A partir dessas cidades chega-se a centenas de localidades em todo o mundo. Seus dois principais portões internacionais nos Estados Unidos são Nova York. para Europa e Ásia, e Portland. no Oregon. para área do Pacífico. Algumas premiações recebidas pela Deita incluem "preferida pelos homens de negócios", em pesquisa feita em 1995 pela J.D. Power & Associated; melhor companhia aérea doméstica

o o

ç o

Çi

STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE Ligue e faça já a reserva do seu cliente para qualquer lugar do mundo.

Co Hotel Tmnsamrkzt Sio Paulo. Av das Nações Unidas. 18591 - 0(95-901 - SP. Toli Free: 0800-126060 -(011) 523 5916- Fax (011) 5238700 A-58 - Guia Paurotas- Agosto/97

ii'i r

)r-1

111J;

iLLL)ii ASa,s,ê

Mais benefícios Maiores coberturas

de viagem

Sua Rede de Proteção

Mais duas opções de Planos:

Prata e Diamante Agora você tem 4 opções Standard Bronze, Prata, Ouro e Diamante Inclusão dos seguintes benefícios: • Adiantamento por perda de bagagem • Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Pagamento de despesas por Atraso de vôo •Check-up médico • Convalescência em hotel INTERNATIONALTRAVELLER ASSISTANCE CARD

Consulte-nos sobre o Standard Operator. Categoria disponível para Operadoras de Turismo e Grupos.

Sua Rede de Proteção

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS DA ASSISTÊNCIA ITAC • Assistência Médica • Assistência Odontológica • Assistência Farmacêutica • Assistência Jurídica • Assistência Financeira • Seguro de bagagem • Adiantamento por perda de bagagem • Traslados gratuitos em emergência BELÉM

BELO HORIZONTE

CURITIBA

• Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Atraso de Vôo • Convalescência em hotel • Repatriação sanitária ou por morte • Passagem gratuita a um membro da família • Check-up médico • Seguro de vida por morte acidental FORTALEZA

MANAUS Fone: 092) 622.2427 Fax: (092) 6334809

4.......

Fone. (067) 212 1156 Fax: 067) 224.8971

Fone (031) 273.6400 Fax: 031) 273.6232

Fone: (041) 232.4650 Fax. (041) 233.8297

7:.... .1 7.T,t Fone: (005) 267 2669 Fax (885) 267 2669

PORTO ALEGRE

PORTO VELHO

PALMAS -TO

RECIFE

RIO DE JANEIRO

Fone: iOSfl 217.0148 Fax 051) 217.0148

Fone: (069)223.1581 Fax (069) 223 1397

Fone 1063) 223.1140 Fax: (963) 223.1139

Fone (081) 465 9353 Fax 081( 465 9530

Fone: (021) 202.3638 Fax (021(2323638

SALVADOR

SÃO PAULO

Fone: (071) 336 6090 Fax: (071) 247.6223

..:pre Re: Fone: (811) 258.4511 Fax (011)255 5704

1 . :.:

SÃO PAULO (INTERIOR) BRASÍLIA - ::: Mar Tar(smo e Repron LWa Fone: (019) 236.0315 Fax: 0800.1313.10

Fone: (061) 323-7407 Fax (061) 323-8165

E+

jwff~

Representações e Turismo Ltda. Av. (piranga, 318 - Bloco 8 - 1 2 andar Conj. 1201 - CEP: 01046-010 - São Paulo - SP Fone: (011) 258.4511 - Fax: (011)255.5704 Agoxlo/97 - Guia Panrotas - A-59

americana, concedida pela American Society of Trave! Agencies (Asta), por três anos consecutivos: melhor carta de vinhos. em 1996, pela revista Bu.çine.rs Tratei interna! tonal. Em maio do ano passado, foi premiada pela Organização Mundial de Saúde, por ter abolido o fumo de todos os seus vôos no mundo. Para a rota brasileira, a aeronave utilizada é o Boeing 767300 ER, com dez assentos na primeira classe, 28 na executiva e 165 na econômica. Até janeiro, a companhia promete uma nova aeronave, "para atender aos padrões de conforto, luxo e acabamento característicos da Deita''.

BusinessFirst; smoke-free Quinta maior companhia aérea dos Estados Unidos, empregando 38.700 funcionários, a Continental Airhnes foi fundada em 1934. No ano passado. transportou 38.3 milhões de passageiros em mais de dois mil vôos diários para 129 cidades americanas e 58 destinos internacionais (América Latina. Ásia e Europa). No mesmo ano, o faturamento foi de USS 6.3 bilhões. "com lucro recorde de USS 556 milhões, equivalente a um aumento de 1 75 em relação a 1995", conforme a empresa. A sede mundial da Continental é em Houston. no Texas, que funciona também com seu principal hub. com 438 embarques diários o segundo é NewarklNova York, de onde partem 355 vôos. Clevcland. com 249 saídas, é o terceiro ponto de distribuição da empresa. Entre os seus principais serviços, merecem destaque o BusinessFirst. que deu à classe executiva ares de primeira, com assento reclinável a 63 graus, tevê particular e múltiplas opções de programação. Entre os serviços especiais há o encami-

nhamento de menores, oxigênio medicinal, refeições adequadas às necessidades individuais dos passageiros e os vôos toialmente livres de fumaça: não é permitido fumar a bordo. Outro destaque é o Presidents Club, clube privado localizado em 14 aeroportos. O OnePass. programa de milhagem. permite acumulação de pontos com 15 companhias aéreas. além de descontos nas principais locadoras e redes hoteleiras como Hilton USA. Marriott. Holiday lnn/Crowne Plaza e Mcliii Hoteles. Os últimos prêmios recebidos pela empresa foram o de "Melhor companhia aérea para vôos superiores a 500 milhas" 1996), em pesquisa feita pela J. D. Power & Associates/Revista Frequen! Fitar: "Compahia do ano". em 1996. segundo a revista Air Transpor! World, e "Melhor serviço na classe executiva oferecido por companhias aéreas americanas em vôos internacionais". em 1996, pela revista Stnart Monev.

Anote Delta Airliries

Rio de Janeiro

direção geral) - Ac Rio Branco. 108 - 10" anda,: Tel.:

(021)224-1696. Fax: 224-8851. E/Orarei - Representante exclusivo da Deita no Brasil: Rua Sete de Setembro. 71/16" andar Tel.: (021) 532-3211. Fax: 532-4450. Toli-free: 0800-247896. São Paulo -Ai, São Luís. $6 -sala 181. Te!.: (011) 258-5866. Fax: 257-4273. Continental Ai rlines

São Paulo - ( a partir da segunda semana deste mês) - Rua da Consolação, 247113"anda Tel.: (011) 259-4500 (provisório). Tol!-free: 0800-554777.

Rio de janeiro

Rua da Assembléia. 1013710. Tel.: (021) 531-1850. Fax:

(021) 5.11-2034.

AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO MB.K. Tel.: (011) 887-9444 Fax: (011) 884-2183 LEADERS IN TRAVEL Tel.: (011) 227-9200 Fax: (011) 227-9200 PORTO ALEGRE MERCATUR Tel.: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814 UNEWORLD Tel.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970 BLUMENAU ORINTER Te).: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121

CURITIBA ORINTER Tel.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880 VILA VELHA R.D. REPRESENT Te).: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895 MOGI DAS CRUZES SOUTI-IERN Tel.: (011) 460-1262 Fax: (011) 460-3081 SANTOS GLAUTUR Te).: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1054

BELO HORIZONTE WEGE TOURS Te).: (031) 281-4546 Fax; (031) 281-5441 MANAUS PR EM lER Tel.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578 GOIÂNIA TAINIKS Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 PLAN-HOTEL Tel.: (062) 241-4473 Fax: (062) 241-7090 BRASÍLIA MONTREAL Tel.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476

RIBEIRÃO PRETO FLORIANÓPOLIS ORINTER Tel.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE ORINTER Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620

A-60 Guia Panrotas . Agosto/97

MIXTOUR Tel.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107 CAMPO GRANDE ONLINE Te!.: (067) 383-4144 Fax; (067) 383-4144

SALVADOR FLIGHT SERV. Tel.: (071) 351-8877 Fax: (071) 351-8434 MACEIÓ AEROP Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743

RECIFE C.R. REPRESENT. Te).: (081) 465-2630 Fax: (081) 465-5472 FORTALEZA SEAPRO Tel.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590 BELÉM TRAVEL TIME Te).: (091) 241-7320 Fax: (091) 222-7401 LONDRINA ORINTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078

CAMPINAS ORECAP Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213 JUNDIAÍ ORECAP Tel.: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518 CUIABÁ ITA TUR Tel.: (065) 623-4030 Fax: (065) 623-4030 RIO DE JANEIRO PREMIER TRAVEL Tel.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5839

Promoções specías iviVU r $ 14900

Rale Cede: FLVM 1 Semana com Km livre não inclui seguro LDW. Vigencia: 01 Set- 12 Dez 1997 -

iviVU r

$ . 00 Rale Cede: FLVI 1 Semana com Kni livre inclui seguro LDW. Vigencia: 01 Set- 12 Dez 1997

Grátis na Flórida e na Califórnia: Cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 3 minutos na América Latina.

Oferta disponível nas localidades participantes tios estados da Flórida. Obrigatório efetuar as reservas 24 horas antes da data de chegada. Aplicam-se restrições em datas diferentes. Tarifas semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel. Milhagem ilimitada. Os preços não incluem SLI e o PAE. combustível, motorista adicional e impostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 21 e 24 anos.

RESERVAS POR G.D.S •EOCARZRNNIMIA IOSFP-I 7SEP/ECARARR-IOA/RET-IOA!RC-FLVI 1

Doliar oferece produto. de qualidade da corporação Chrysler. incluindo o Ply mouth V.

Crysler LHS. Sebring conversível, Dodge Stratus e Docige Neon.

GALILEO

OCCRZRNN 1 MIA tOSEP- 1 7SEPECARJARR-lOAiDT- IOA/RC-FLVI 1

CSZRM [AI OSEP- 1 7SEPIYT-ECARJARR- 1 OA.RT- 1 OARC-FLVI 1

Agora Melhor que Nunca. Agosto/97 - Guia Panrotas . A-61

/_ NI ^

OAG APRESENTA O FUTURO EM PLANEJAMENTO DE VIAGENS DE NEGÓCIOS NA AMÉRICA LATINA Para os agentes de viagens, as contas comerciais são clientes especialmente valiosos e manejá-los representa um desafio. Geralmente, o executivo que viaja com freqüência planeja seus itinerários a última hora, e atendê-lo de maneira eficiente é a chave para ganhar a preferência das empresas.

FlightDisk'

Com a globalização da economia mundial, as viagens de negócios tornam-se cada vez mais importante para os agentes de viagens. Apesar dos avanços das telecomunicações, ainda é preferível ver pessoalmente os participantes de uma reunião. Em resposta ao rápido crescimento das viagens internacionais de negócios, OAG criou um programa de planejamento de viagens para a América Latina. As agências participantes podem proporcionar a seus clientes comerciais uma versão para rede do já aprovado programa "FLIGHTDISK" de OAG. Instalando o FllightDisk no seu computador, o executivo simplesmente seleciona as cidades de saída e chegada, a data da viagem e a cia. aérea escolhida. Em questão de segundos, toda a informação sobre opções de vôo aparece na tela de maneira clara e de fácil leitura. As opções disponíveis podem ser revisadas antes que o cliente ligue para seu agente de viagens para reservar sua passagem.

Companhias importantes como AT&T, Coca-Cola, McDonald's, Microsoft, já estão utilizando a versão em rede (LAN) do FlightDisk de OAG para otimizar as viagens de seus executivos. O FlightDisk versão em rede está disponível em inglês e espanhol em disquete de 3.5 111)e CDROM, para Windows e Machintosh. Para receber uma cópia gratuita do FlightDisk do OAG, versão para rede, ligue para: São Paulo: Tel.: (011)5584-0211 Fax. (011) 276-1602 Rio de Janeiro: Teis.: (021) 220-02491240-9443 Fax: (021) 220-3741

CiAG A-62 - Guia Panrotas . Agosto/97

CATEdRAL ALTA PATAq6N1A EM BARiLOCE CAbINES AQUECIdAS RARA ALÉM dISSO,

MAIs dESENvoLvido CENTRO dE ESQUI dA Al(RicA do

PESSOAS E NOVAS CAdEiRAS PARA

CANI-IÕES FAZEM NEVAR dA bASE AT

1500Ni

LEVAM VOC AO TOPO EM APENAS

I-IOTiS,

CoNIOFTAvEis

MINUTOS E SEM FILAS.

dE ALTITUdE. ÚNiCO NO CONTINENTE, ESTE EQUIPAMENTO

ARANTE QUE VOC POSSA ESQUIAR SEjA QUAL FOR A PREVISÃO METEOROLÓqICA. OS MELI-IORES

SIA.

APARTAMENTOS, pOUSAdAS E CI-lAftS, bEM AO

QUANdO VOCÊ PÁRA, TEM A SUA ESCOL!-EA

É do CERRO. SEM [ALAR

um TodAs AS OPÇÕES

dE LAZER QUE BARiI0CIIE OFERECE. CAT[dRAL ALTA PATAqÔN1A. UviA ES1AdA INESQUECÍVEL dENTRO E FORA dAs PISTAS.

Você VAi. Você VOlTA.

99,2o

PARTE [ERRE SfRE

CLUB HOTEL CATEDRAL MEIA PENSÃO Ao pé do Cerro. Spe recém-inaugurado ri piscina climatizada coberta e descoberta, acozzi, solanum. sauna, sala de massagem, salão de logos, te, 2 restaurantes.

1.212,20

R$ 1.753p40

PARTE TERRESTRE

p-\RFE TERRESTRE

LLAO LLAO

HOTEL PIRE HUE

HOTEL & RESORT

SKl IN & SEI OLtF

Spa ri piscina cl matizada coberta e descoberta, jacui saia de ginástica, salão de jogas, sala de massagem, discoteca, tu, 2 restaurantes

MEIA PENSÃO Ao pé do Cerre Spa ei piscina climatizada coberto e descoberta, hidromassagem, banho turco, sauna, saia de ginástica, salão de logos. cv. restaurante

Consulte seu agente de viagens ou as seguintes operadoras oficiais: -

ATI VIAGENS FENIX TURISMO INTERPOINT MAKTOUR SNOWTIME TRANSATLÂNTICA

Tei.: (011) 258-4899 Tel.: (011) 255-4666 lei.: (011) 881-9400 Tei.: (011) 844-6377 Tei.: (011) 280-3700 Tei.: (011) 258-2211

A9AV 322- SINJETIJP 276 . PdIMAIS APAV: 398, 392- EMBRATUR' 00519-0041-3

CATE D R A L ALTA

PATA GO N IA

Pr'çcs po- pessoa em apartamento duplo. Preços em reais convertidos ao cãmuie do délar turismo de dia 1117197 base USS 1 = R$ 1,1. Incluso: traslados aereporto-hctel-aeropsrto, 7 noites no hotel escolhida cem café da manhã, ticketo de elevação ilimitados, seguro médico do esquiador, atendimento personalizado

Agosto/97 . Guia Panrotas . A.63

Mercado

Agentes terão de andar quilômetros no segundo semestre Eventos destinados aos agentes de viagens mercado que esquenta na baixa temporada reservam para o segundo semestre uma maratona que envolverá os estados de São Paulo, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Paraná e o Distrito Federal. Quem tiver pique que se habilite.

dia do evento será cobrada urna taxa de R$ lO. Paulo Maran, diretor executivo da BraztoalCobrat, disse que o encontro deverá reunir cerca de 100 expositores, atraindo entre mil a dois mil agentes do interior do Estado de São Paulo e também de outras cidades com destaque para o Sul de Minas Gerais, distante cerca de duas horas. Maran adiantou, ainda, que a entidade está preparando para o sábado, dia 27 de setembro. um grande show com um importante cantor brasileiro. "A festa, que será patrocinada pela empresa de assistência internacional Worldplus, acontecerá em uma área exclusiva, que ainda será divulgada". contou. O show será exclusivo para associados da BraztoalCobrat e agentes de viagens. agenda de eventos dos agentes de viagens estará agiA Aviestur, programada para acontecer de 22 a 25 de outubro tadíssima neste segundo semestre. No programa, além no Hotel Monte Real, em Águas de Lindóia, já está com todos os ns do XXV Congresso Brasileiro de Agências de Viage estandes vendidos desde o ano passado. Pelos dois mil m 2 reserA e Exposição de Turismo, que este ano acontece no Rio vados para a exposição, onde estarão 170 estandes. ocupados por de Janeiro, há o Tour 97, destinado a agentes e público final, em 300 empresas, deverão circular cerca de 1.500 pessoas. Brasília, o Encontro da Associação Brasileira de Operadoras "Limitamos os números de inscrições por agência para controlar BraztoalCobrat, em Ribeirão Preto, a Volta ao Mundo 97, no a quantidade de visitantes", disse José Carlos Rocha Vieira, preWorld Trade Center, em São Paulo. a Aviestur, em Aguas de sidente da Avieso, contando que pela Lindóia, organizada o excesso de empresas interesAssociação das Agências de sadas em expor também foi conViagens Independentes do trolado para evitar a ampliação Interior do Estado de São Paulo da feira. "Se ampliar muito vai (Aviesp) e o Festival de Turismo (061) 248-6059 14 a 17108 Brasília ficar difícil do agente visitar de Gramado, realizado na char(011) 259-9500 26 a 28109 Rib. Preto todo o espaço". mosa cidade da serra gaúcha. 92 edição do Festival de (011) 256-6621 A Paulo 9 a 12110 São Para não perder prazos de Turismo de Gramado terá noviinscrição, ou confundir datas, é (011) 223-3077 16 a 20110 Rio de Janeiro dades. A primeira é a mudança bom ficar atento à programação 22 a 25110 Águas de Lindóla (019) 234-2212 do mês do evento. Histoe informações importantes ricamente acontecia em oudivulgadas pelos organizadores tubro. mas este ano, em função (veja o quadro abaixo). Vale a da data do Congresso da Abav e da Aviestur. será em novembro, pena prestar a atenção, por exemplo, no prazo de distribuição dos de 6 a 9. "Optamos por novembro porque a Ahav, que sempre formulários de inscrição para o congresso da Associação realizou seu congresso em agosto, vem apertando os eventos do Brasileira dos Agentes de Viagens. A partir deste mês, OS profisinterior de São Paulo e o Festival", disse Silvia Zorzanello, sionais, que contarão com diversificadas opções de hospedagem, responsável pela organização junto com Marta Rossi. Para decidir começam a receber as fichas. Foram bloqueados 1.801 apartaa data, as organizadoras fizeram uma pesquisa com os exposimentos, distribuídos cm 43 hotéis, sendo 761 em estabelecimentores, que escolheram o mês de novembro em função das possitos cinco estrelas; 5 17 em quatro estrelas e 523 em três estrelas. Este ano, a entidade, que espera receber 14 mil visitantes. bilidades de negociação de tarifas para o verão no Brasil e baixa temporada no Exterior, que já estão disponíveis no período. Silvia preparou uma novidade: é o Brazil Today, uma bolsa de negócios disse que este ano o festival deverá contar com 340 estandes, num para promover o produto Brasil, que contará com urna área total de 600 expositores, com forte participação de operadores específica dentro da Exposição. O evento deverá receber ainda estrangeiros. "Teremos operadores espanhóis e do Mercosul. pelo menos 56 delegações estrangeiras (entre governos e iniciatiAlém disso, estamos negociando a participação oficial dos va privada). Para incrementar ainda mais esta participação, a Estados Unidos. Pretendemos fazer uma mini-Visit USA dentro Abav firmou um convênio com o Ifema, órgão espanhol respondo Festival de Gramado", contou. A expectativa é que a feira sável pela organização da Fitur, para promoção do congresso receba em torno de quatro mil visitantes. As inscrições vão até 20 brasileiro na Europa e também para urna troca de know-how. de outubro, mediante o pagamento de uma taxa de R$ 50; após a O encontro Braztoa]Cohrat. que acontecerá de 26 a 28 de data apenas durante o festival. setembro, encerra as inscrições gratuitas em 20 de agosto: no

Agenda

A-64 - Guia Panrotas . Agosto/97

Fkno1si1s 5 dias -4 noiti Incluindo - Passagem aérea Los Angeles/ Honolulu/Los Angeles, frasnfers IN/OUT, 04 oites de Hotel, seguro Itac e bolso de viagem,

uss 4079 (preço por pessoa em apto. du

'8 dias - 7 noites kkindo-Psg aérea Los Angeles! Honolulu/Los Angeles, transfers iN/OU1 07 noites de Hotel, seguro ltac e bolsa de viagem,

2iui*s

uss 659.

Moorea

(preço por pessoa em apto. dupTo)

l2dlae

8 dias -4 noites Honolulu e Mani

induindo - passagem aérea, 1 noite em Pappete,6 noites em Moorea, 1 noite em Los Angeles, transporte entre as ilhas, iransfers, serviço de atendimento, com Fiower Lei na chegada e Shell Lei na saída, bolsa de viagem e segura ltoc

Incluindo- passagem aérea Los Angeles/Honolulu!Los ngeles passagem aérea Honolulu/Moui/Honolulu, 4 noites. e Hoteí em Honolulu, 03 noites de Hotel em Maui, fransfers IN/OUT em Honolulu, carro c/ KM livre e seguro LDW m Maui, seguro ltac e bolsa de viagem.

us$2.595, ~=11101 Moorea, Bora Borá, ' iaa

uss 799,

induindo - passagem aérea, 3 noites em Moorea, 3 noites em gora Bora, 1 noite em Papeele, 1 noite.em Los Angeles, .IróteØode entre os ilhas, transfers, serviço de atendimento, com Fiower Lei na chegada e Sheii Lei na saída, bolsa de. viagem e seguro ItOc

(preço por pessoa em apto. duplo)

Reveitto p si no Rawalf O& diu-

Programe agora e pague menos!

Incluindo - passagem aérea, 2 noites em Los Angeles, passagem do ano em Honolulu, acompanhmnento desde o Brasil, traslodos, recepção com colar de flores, café da manhã de boas vindas, seguro Itoc e bolsa de viagem

US$ 1.980, ou

ete

juros de US$

us3.31O,

hiahine, Bora Bora, Moorea mi M

m9= aérea, 3 noites em Huahine, 3 noites em l 'Bara , °noites em Moorea, 1 noite em Los Anqeles, transporte entre as ilhas, transfers serviço de atendimento, Fiower Lei na chegada e shelí Lei na saída, bolsa de .iagem e seguro itac

(preço por pessoa em apto. duplo)

ss 3.495,.. (preço por pessoa em apta duplo)

•

baéão. Co.tIe.

y'4

•744•

DO EMISSOR

Tarifas diretas As tarifas aplicadas para roteiros entre dois pontos considerando-se a viagem através de uma rota direta, ou seja, sem troca intermediária de aeronave.

Madv Celrni*

Cálculo de Tarifas O Cálculo de Tarifas é um dos setores mais especializados ' empresas das aéreas. JII Saber montar e co----:. tar corretamente um roteiro aéreo pode ser um poderoso diferencial competitivo. Hoje em dia este trabalho ficou muito mais fácil devido aos sistemas de cálculo automático, entretanto somente os que conhecem os regulamentos e procedimentos conseguem tirar maior proveito da facilidade que o computador oferece. O aumento da demanda no setor de viagens aéreas e o conseqüente aumento da oferta provoca aos menos experientes um sentimento de desorientação: "Qual é a melhor tarifa entre todas as que estão disponíveis?". O computador ajuda, sem dúvida, entretanto máquina nenhuma substitui a perícia e a capacidade do ser humano. O atual sistema de cálculo de tarifas foi introduzido pela lata em 1 de julho de 1989 e tem as seguintes características: • Todas as tarifas são determinadas em Moeda Local do país de origem (início da viagem), mas alguns países utilizam o dólar USD para este propósito, e o Brasil é um deles. • Todas as tarifas são também expressas em NUC - Neutral Unit of Construction. O NUC não é uma moeda e sim como o nome indica apenas uma unidade de construção tarifária que nos permite calcular roteiros em que existiam vários países com moedas diferentes. • A taxa de conversão entre o NUC e cada Moeda Local é o ROE - Rate of Exchange -, que permanece efetivo por um período de três meses. Entretanto, se uma moeda flutuar além de um certo limite (geralmente 10%), o ROE será ajustado. Desde a introdução deste sistema e até o presente momento todas as tarifas internacionais tendo Brasil como país de origem são expressas em USD (dólares) e o ROE é sempre 1.00. O primeiro passo para aprender o sistema de cálculo tarifário é compreender e utilizar corretamente os conceitos teóricos. Vejamos alguns:

Tarifas publicadas As tarifas existentes nos tarifários de empresas aéreas, manuais gerais de tarifas ou nos sistemas automáticos, e recentemente na Internet, são públicas, ou seja, abertas a qualquer pessoa capaz de acessar estas fontes de informação, e são aplicáveis para viagens diretas, portanto são também tarifas diretas. Assim, por exemplo, se procurar qual é a tarifa publicada para São Paulo-New York ou para São Paulo-Paris, ela supõe a viagem direta entre estes pontos. Entretanto, existem muitas tarifas publicadas entre pontos onde não há uma rota direta como por exemplo São Paulo-Vancouver ou São Paulo-Oslo, e nestes casos pode haver uma variação sobre esta mesma tarifa conforme a rota que venha a ser utilizada. Sempre que precisamos cotar um roteiro que contenha várias cidades em países diferentes, teremos que considerar uma série de normas e procedimentos e por meio de tarifas publicadas construir uma tarifa que será assim o preço deste roteiro.

Regulamentos de construção os regulamentos ae construção tarifária são baseados no pais . de venda (pagamen e no pais to) / de emissão do bilhete, tendo como referência o país de inicio da viagem. Assim foram adotados códigos compostos de quatro letras que são mencionadas em todos os bilhetes internacionais. As letras são as que iniciam as seguintes palavras inglesas: Sold=vendido / Ticketed=bilhete emitido! ln=dentro / Out=fora • SITI Venda e emissão de bilhete no mesmo país de início da viagem. • SOTI Venda fora e emissão do bilhete dentro do pais de início da viagem (PTA). • SOTO Venda e emissão do bilhete fora do país de inicio da viagem. • SITO Venda dentro e emissão do bilhete fora do pais de inicio da viagem. Estes códigos são inseridos e permanecem no bilhete do passageiro indicando assim que os regulamentos correspondentes devem ser obedecidos também na ocasião de

uma eventual reitineração, não importando onde ela venha a ser feita. Por esta mesma razão, o valor de um mesmo roteiro efetuado com as mesmas empresas aéreas pode variar conforme uma destas situações. Por isso, toda vez que você puxar uma tarifa no seu terminal, o sistema vai considerar uma situação SITI, a menos que você forneça a informação diferente e assim você pode perceber como o seu papel é importante.

Teste seu conhecimento Responda rapidamente: A quais países correspondem estas moedas: HUF - Forint KRW—Won FIM - Markka 1 PAB - Balboa lzrJ1l ] NON — Naira THB — Baht PU5i!1 - aHJJe15'N — 8Vdí'P"W'.'!d - l,1"S Cli 503 - M)4/UflH - JnH srnsodsed

Notícias do BSP Com a introdução do BSP, tornou-Se mais fácil o processamento e crédito dos reembolsos. Entretanto, não esqueça de observar o tipo de reembolso que você está efetuando e de mencioná-lo corretamente no fomutário, por meio do dígito operacional. :MHC197217124 Dígito 2 Trata-se do reembolso sem autorização da empresa aérea. reservado apenas às passagens totalmente não utilizadas. Segundo a norma geral, esta tipo de reembolso será reportado diretamente pelo agente sem precisar apresentar o carimbo de autorização da empresa aérea. Entretanto, algumas empresas não aceitam esta tipo de reembolso e assim sendo será absolutamente imprescindível conseguir o carimbo de autorização antes de reportar o reembolso no seu relatório. A falta deste carimbo de autorização resultará na rejeição deste reembolso pela empresa aérea em questão e você poderá ter a desagradável surpresa de não ter aquele valor creditado na

sua conta. No treinamento administrativo do BSP você recebe uma lista destas empresas, atualizada sempre que necessário através das circulares pé-

riódicas.

Possui experiência em várias empresas aéreas internacionais em diversos setores como aeroporto, recepcionista multilíngüe, agência de passagens, departamento de tarifas, departamento de vendas e responsável pelo treinamento local e coordenação entre a empresa aérea, as agências e o BSP. Instrutora autorizada pela lata e oficial do BSP para habilitação em emissão internacional e procedimentos administrativos BSP. Sócia diretora da Alfa, responsável pela coordenação dos cursos de Formação de Agentes de Viagem lata - UFTAA, e outros cursos ministrados pela Alta Cursos e Seminários, creditada agora como único Centro de Treinamento Autorizado lata UFTAA no Brasil e um dos 140 existentes no mundo. A-66 . Guia Panrotas - Agosto/97

Y!AT Mk &à j"Á hudá

ílii

AI *t P)RTAL[ZA

PORTO SEGURO

Com City Tour e passeio a Praia de Cumbuco

City Tour e passeio à Gernpabú de Buggy

Com

.EIÓ

Café da

Cafécia

manhã

Café da manhã Com City Tour e By Night

5x R$

94,60

Com city tour

passeio ao Litoral Sul/

a prazo R$ 630.

NATAL O___

5x R$138,8o a prazo AS 924,

FORTALEZA

Café da manhã

21xR$515,

Caf4 da manhã

manhã P4uL.C. ht. 4-t4ad

R$ 146,80

R$ 139,40 à Vista R$ 697 a prazc AS 945

a prazo AS 987

à vista AS 799,

ou 21xRS51,

a prazo A$ 1071.

Com City Tour e By Nlght

Café manhã

ComLiloralSul - Praia do Francês e Barra ce São Miguel

Ph- VLt d

R$79,80 NATALI FERJIANDODENORONHA ou 21x R$ 26, 5x

5x R$

1 30940

Vista AS 399

a prazo AS 546

05 NOITES EM NATAL NO HOTEL PORTO MIRIM E 02 NOITES EM FERNANDO DE NORONHA POUSADAS FAMILIARES. café da manhã

5x R$ 21

a prazo AS 819

aprazo A$ 756

Café

R$ 1 5!9,8o PORTO LOURO

aprazo AS 1071.

à vista R$ 611

à vista AS 569

ou 21xR$47 ou 21xR$45

city tour + passeio a praia de Cumbuco

à vista AS 797.

R$ 11 3,80 5x R$ 1 22,20 ou 21x R$ 36 ou 21x R$ 39

à vista R$ 734

1 59,40

ou 21xR$44,

manhã

Passeio à Genipabú de Buggy

à vista AS 694.

Catada

à vista AS 473,

ou 21xR$30,

f/1.

R$ 58 9

1 79,80 a prazo ms 1218. a vista AS 899.

Café da manhã

afé e- C T

à vista AS 652

42,

ou 21x R$

a prazo AS 882

da manha

V"4

R$ 90 3 80 5x RS 1 08380 ou 21x R$ 29, ou 21x R$ 35, 5x

à vista R$ 544

à vista AS 454

a prazo AS 609

a prazo AS 735

àÍ 7 roites 'retamento vag

22 dias 19 noites

Saídas de 09 à 23 / Agosto 197.

Café da manhã e 09 refeições

Os melhores hotéis: Hyaft Cancun Cabe, Marnot Meliã Cancun, Mellá Turquesa Hyafl Regency, Calinda Beactr c/ café da manhã bpo bufete trnslad0s SEM JUROS NO CART4O

lOx

vir CRÉD/7-0

21x59 9993 à vista

P reço em USS por pessoa Apto, DPL 'no HtI. Cina Beac

Pagamentos em até 21 vezes* ou em 5x sem juros, onde indicado. NACIONAL' Preços por pessoa em apto. duplo. Preços incluem passagem aérea ida e volta, traslado, seguro viagem, bolsa hospedagem com café da manhã e meia pensão )MP) quando mencionados. Pagto em até 210 vos cartões. CredicardlMastercard. Dinners Clob ou em are 15 vezes coe, cheques pré-datados Taxas de juros de 2,8% ao m8s.Preços válidos para embarques de 02 à 24Agosto'97. LUGARES LIMITADOS 20 LUGARES) SUJEITOS A DISPONIBILIDADE E PR EÇ OS SUJEITOS A REAJUSTES Para saidas de Ribeirão Preto, São José do P0 Preto, Curitiba e Londrina. corisoltenos INTERNACIONAL: . Lugares limitados sujeilos à disponibilidade . Os preços incluem parte aérea e terrestre em USS Dolar são por pessoa em apto, duplo, exceto onde indicado e estão sujeitos a alteração . Preços válidos pata saidas de São Paulo encaro feriados e datas especiais. Outras cidades coesultar.CREOICARD (MASTERCARD e DINERS' pagamento em até 21 parcelas - AMERICAN EXPRESS. pagamento em até tO parcelas - GRÁTIS: Cartão de Assistência de Viagens ITAC (até USS 5000 e Seguro de Bagagem (até 400 onde indicado Taxa de O aros de 2.1204% ao mês.Os roteiros e condições especificas enconnarn .se em nossos escnitónos Preços válidos para ferãramenlo da compra até O dia seguinte desta publicação -•

is3a e liála. Hotéis TurimeTuriotm Supeor Saotan ce O1,Asto até 30 15elembro. Ca)te saídas te jilho.

ft3X

sem

juro

21x ITAC

a prazo 1239,

Visdo: Eparãu, França, Suiça LieCrenstec

•

151

a prazo 3171,

ou à vista

^ TAC

2530,

p,nexpreS

ATENDIMENTO A AGÊNCIAS: (011) 259-5122 FAX FREE: 0800 15-5122

Aparados da Serra reabre em setembro Após tis obras de infra-estrutura e recuperação da flora, no valor de USS 2 milhões, reabre em setembro para o público o Parque Nacional dos Aparados da Serra, ti 170 kin de Porto Alegre (RS). O mais visitado atrativo do parque é o canvon do Itambezinho, formado pelos rios Preá e Perdi:. São quatro km de extensão e escarpas de 500 in. Outro canvon, o Fortaleza, apresenta profandidade de até 900 m. Informe-se na Secretaria de Turismo do Rio Grande do Sul, rel/fai. (051) 228-1311, e na Câmara de Turismo, tel. (051) 225-9332, ou nas operadoras gaúchas.

Diversão, sustos e aventura nos parques e lagos de Orlando Com niais de 300 lagos, rios, fontes, seis parques cquáticos e duna de verão a maior parte do ano. Orlando é o destino ideal para quem adora férias ensolaradas embaixo, em cima e sobre a água.' Bastain menos de uma hora de carro para chegar a praias, passeios de barco e pescaria. Lá estão os sete ,Piais famosos parques aquáticos do inundo: Wet 'o Wild, Water Mania, Blizzard Beach, River Counrrv. T vphoon Lagoon, Wild Waters e Adventure Is/and Tampa. Não faliam emoções fortes parti quem gosta de diversão "na água ", seja nas torres de seis andares do Wer, nos brinquedos de velocidade do Blizzard ou nos escorre iadores do Water Mania. Se far "sobre" a água, entre as sugestões há pesca ciii lagos, rios e mar A cidade conta com onze agências de guias e vários acampamentos de pesca para quem deseja permanecer mais tempo em contato com a natureza. Para os esportistas, que amam a velocidade, existe os barcos airboat, que fazem passeios panorâmicos pelo Rio Si. Jolin's ou nos pântanos (te Boggv Creek. E isso que dá ci sensação de conhecer a "Flórida real ". Barcos maiores, para excursões, percorrem os canais da Flórida Central, onde também se pode alugar uma ''casa-barco ", pala toda a família. No W'kii'a Springs Siate chega-se de canoa até as fontes de água mineral. E não faltam oportunidades para mergulhos, livre e autônomo. Infarmne-se sobre esses programas no Orlando/Orange Coun tv Convention & Visitors Bureau, pelo fel. (407) 3635h'72 ou sue (http://www.gof1orida.com/orlando).

A-68 - Guia Panrotas - Agosto/97

Viaje com a segurança da assistência e com a facilidade de se comunicar. O Cartão Telassist já está disponível no mercado brasileiro. E com ele você e os seus clientes viajarão tranquilos.

2 CARTÕES Et'

o 4

NOME

Em um só produto, a segurança da assistência médico-hospitalar, odontológica, transporte e repatriamento, assistência jurídica, bagagem, etc., e a facilidade de telefonar, recarregando, se preciso, o seu cartão de mais ligações. Nada mais prático e necessário.

1. ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL EM VIAGEM 2. LIGAÇÕES TELEFÔNICAS INTERNACIONAIS

Tel//q;,;j,ç

UE± JOSÉ ALVES

O suporte é da Rede GESA, a maior empresa do mundo em assistência, associada ao Grupo UAP-AXA.

0520034

1 ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL EM VIAGEM BARCELONA LISBOA PARIS CINCAPURA

E a telefonia é UNI PLEX, conveniada à AT&T, com sede nos EUA.

BESA

(34.3) 487-0140 (351,1) 352-8161 (33 1) 41 14 12 12 65i 737 5333

94 g om

INFORMAÇÕES: SP011871 1207 Rj 021 533 6378

REDE4' A

1i •

• 1

I•..i

Central Park Plaza é o novo endereço portenho Executivos que chegam a Buenos Aires têm wn novo endereço para escolher na hora de tomar um banho e ir para a cama é o Central Park Plaza, o mais novo empreendimento da família Park Placa. A localização é excelente, perto do Obelisco, um símbolo da capital argentina, na região central. Um business center atende às necessidades dos viajantes de negócios. Mas os turistas também já estão descobrindo esse novo oásis e exigindo atendimento exclusivo. Os 70 apartamentos do Park estão decorados em estilo europeu, que, aliás, é a marca registrada da arquitetura

Viagem proibida entre a China e o Nepal começa em São Paulo

-------4 .--k

•

A-70 - Guia Panrotas - Agosto/97

jg RIR

iii.fl! H-( ;nJicfuiihc' h(Illh/1(é do e calefação. Para eventos há dois salões, o Charme e o Glamou,: que podem ser adaptados de acordo com as necessidades do evento que recebem. O restaurante Tango oferece um menu exclusivo e uma excelente cai-ta de vinhos, Lia qual fazem parte produtos das melhores safras argentinas. O Park Plaza, o outro hotel da emnpresa, fica na tradicional Recoleta, elegante centro financeiro e de compras de Buenos Aires. O prédio é desenhado e decorado no estilo neoclássico, dispondo de 54 apartamentos de luxo, duas suítes e quatro coberturas. Informações do Central Park Placa pelo telefone (54-1) 381-8800 efax (54-1) 381-3081: do Park Placa, (54-1) 815-5028 efax (54-1) 815-4522.

J)OÏICII/l(/

Desde tempos remotos, viajantes destemidos e caravanas cai'regadas (te mercadorias têm feito a travessia do Himalaia, percorrendo as vastidões da cordilheira entre Lhasa (Tiber) e Katmandu (Nepal). Pelas dificuldades, temor ao desconhecido, despenhadeiros impressionantes e clima de mistério e aventura, a travessia sempre foi considerada unia 'viagem proibida " . O Tibet é hoje uma província chinesa, contra os protestos do dalai lama, líder espiritual exilado na índia. Em Lhasa, um destaque é o Palácio Potala, antiga residência de inverno do dalai lama, parte dele transformado em museu. Apesar de os aposentos serem esparlanos, a estatuária é toda em ouro. Vários monges ainda vivem no palácio. Agora, com mais segurança e a bordo de potentes jipes, os modernos turistas continuam essa - tradição, passando por monastérios budistas isolados no 'teto do mundo ", glaciares e a imponência do Monte Everest, o pico mais alto do planeta. Essa viagem proibida comneça aqui mesmo em São Paulo, quando você liga para a Highland Adt'entures (011-251-0877), e fica sabendo que terá duração de 24 dias, a um preço de US$ 4.990,00. Próxima saída: 3 de I outubro.

As melhores opções de pacotes para você conhecer a Europa -

AN7IL:E/\3_

e/1e06w717ó7

Maravilhosa Europa - 19 dias Lisboa - Madrid - Bordeaux - Paris - Zurich - Innsbruck Veneza - Florença - Roma - Nice - Barcelona SAÍDAS: MAL 03, 10, 24,31 • JUH:07, 14, 21, 28 . JUL05, 12, 19,26•A6Q:02,09, 16, 30 • SEI: 06, 13, 20, 27 • 001: 04, 11 18 • NOV: 01, 15, 29 • DEZ: 13, 20

PREÇO POR PESSOA : a partir de US$ 1670,00

Circuito Europeu - 18 dias Lisboa - VaÍladolid - Bordeaux - Paris - Bruxelas Amsterdam - Frankfurt - Zurich - Innsbruck - Veneza Nice - Barcelona - Madrid SAÍDAS: MAl: 15 • JLJN: 05 • JUL 03, 17,31 • 660: 14,28 • SEI: 04

PREÇO POR PESSOA: a partir de US$ 1840,00

Europa de Sonho - 21 dias

Lisboa - Madrid - Bordeaux - Paris - Zurich - Innsbruck Viena - Veneza - Florença - Roma - Nice - Barcelona SAIDAS: MI: 03, 10,24,31 • JUN: 07, 14, 21,20 -JUL 05, 12, 19,26 • 660: 02, 09, 16,30- SEI: 06, 13,20,21 • 001: 04, 11, 18 • NOV: II, 15, 29 • DEZ: 13,20

PRE ÇO POR PESSOA: a partir de US$ 1880,00

tália Maravilhosa - 1 5 dias Lisboa Zaragoza - Nimes - Milão - Veneza - Florença Roma - Nice - Barcelona - Madrid

SAÍDAS: 109:01,15,29 • JUL: 13,27 • 660:03, 10,17,31 • SEI: 14,29

PREÇO POR PESSOA: a partir de US$ 1270,00

Europa Turística - 26 dias Lisboa - Madrid - Bordeaux - Paris - Londres - Amsterdam Frankfurt - Zurich - Innsbruck - Veneza - Florença - Roma Nice - Barcelona SAIDAS: MAl: 03,10,24,31 • JIJN: 07, 14, 21, 28.JUE: 05, 12, 19, 26 • AG0: 02, 09, 23, 30 • SEI: 06, 13, 20, 27 • ODE: 04, 11, 25 • NOV: 08, 22 • DEZ: 06, 13, 26

PREÇO POR PESSOA: a partir de US$ 2300,00

Santuários Europeus - 21 dias Lisboa - Fátima - Madrid - Lourdes - Lyon - Zurich Munich - Innsbruck - Viena - Veneza - Florença - Roma Nice - Barcelona SAÍDAS: MAl: 02,09,23 • JUN: 06,20 • JUL 04, ii, 18 • 660:01,08, 22 .581:05, 12,19 • 0t1103, 10,17

PRE ÇO POR PESSOA: a partir de US$ 1790,00

b~ b.-

Europa Panorâmica - 28 dias Lisboa - Madrid - Bordeaux - Paris - Londres - Amsterdam Frankfurt - Zurich - Innsbruck - Viena - Veneza - Florença Roma - Nice - Barcelona SAIDAS: MAl: 03. 17, 24,31 •JUN: 07, 14, 21, 28 -JUL 05, 12, 19,26 • AGO: 02, 09, 23,30-SEI. 06, 13,20,21 • OUT: 04, II, 15 • NOV: 08,22 • DEZ: 06, 13,26

PRE ÇO POR PESSOA: a partir de US$ 2570,00

Europa Central - 19 dias

Norte de Portugal - 8 dias Lisboa - Viseu - Vila Real - Bragança - Chaves - Gêres Braga - Monção - Viana do Castelo - Barcelos - Guimarães - Porto - Aveiro SAÍDAS: MAl: 16 • JUN: 06,20 • JUL 04, 18 • 660: 01,08,22-SET. 05, 19

PREÇO POR PESSOA: a partir de US$ 590,00

Circuito Italiano - 8 dias

Lisboa - Valladolid - Bordeaux - Paris - Frankfurt - Praga Viena - Budapeste - Veneza - Milão - Barcelona - Madrid

Milão - Veneza - Florença - Rama

SAIDAS: JUL lO, 31 • 660: 30

SAÍDAS: JUN: 05, 19 • 101:03, 17, 31 • ASO: 07, 14, 21 • SEI: 04, 18

PRE ÇO POR PESSOA: a partir de US$ 1990,00

PREÇO POR PESSOA: a partir de US$ 895,00

Eur. Mundo IItIt

G.TOURS

OPERADORA

FEDERAL FOUR/RE Fone/Fax: (081) 3260695

MASTER OPERADORNBHZ Fone/Fax: (031)3303622

WFG Agenciamento Turístico/BA Fone: 10711 3410279 Fax: (071) 3408458

AMODEO Represenlaçôes/POA Fone: (051) 2255003 Fax: (051) 2250225

L---i G. TOURS/SAO Fone: (011) 2844733 Fax: (011)2843743

Helicóptero mostra tudo de Niagara Falis Passeio dc heii('áp!elO sobre cataratas não é coisa nova lia Ironteira canadense COIiI a americana, onde se encolhia as quedas Nwçara Falis e a cidade de mesmo nome. Desde 1961 que a Niagara Helivopters Limnitedfti: vôos panorâmicos. Pioneira nessa arca. a empresa também o/e rccc /rctamentos e da treinamento para pilotos • No ano passado. transportou 100.000 turista em vôos de 1201 1)2212,00,5, sobt-evoanefio 30 101' sobre LIS c'cl!cIl'cltO'. f (' nielhor /11/o de i'cr ti/do c' não perder nada. s maiores grupos são de europeus, asiáticos e - ------ Mesmo puma o / brasileiro, que amencanos * Fo- do Iiiciç u não deixa de te; ema 'onante ter quase 800.000 galões de água •.-_4J ' - -. .spcncando por seí 5'ii,ido em 57 metros de - -'-'-- , .- - uda \ waia Olfl ((li 54111 helicóptero, £ 1111? passeios mais indicados Pios hotéis (1 (li,ell ;.s de receptivo de Toronto, que está a cerca de 'ias horas por rodovia. A maioria dos turistas - -- . i: o passeio de barco para se aproximar das s reservas de helicóptero de em ser ia das 19 - - 'itar com antecedência. - Preços em dolo;' c'wiademi.re (75 centavos de - ' '(;/ar amuencano). Adulto, $80.' (te 2-11 anos, '5. injórine- te sobre tarifas para grupos e - - - -

Saltos e quedas, bandas e cerveja na Festa do Boiadeiro Se você gosta de ter cavalos e louros bravios saltando, distribuindo coices e se retorcendo de . fúria para atirar no i'/iao o cavaleiro atrevido, então não perca a 42" Festa do Peão Boiadeiro, marcada para o período (te 22 a 31 de agosto, em Barretos (SP). Os astros desse espetáculo suo os peões brasileiros e caubóis americanos, que vêni para ganhar R$ 300 mil cmii prêmios. Dos 30 peões ranqueados, a maioria é amnericamia. O maior ranqueado, no entanto, é o brasileiro Adriano Moraes. com quase o dobro de pontuação sobre o segundo laga;: Adriano já ganhou R$ $3 mil em prêmios. E esperado tun público de 1.1 milhão (te pessoas. o niesmno do ano passado, mar o investimento subiu para RS 2,5 mnilhõe,s, erperando-sefaturaniento de R$ 8 milhões. A animação também vai correr solta lora do Estádio dos Rodeios, com a apresentação (te ('autores, batidas e shoii's, que no (1110 pastado atraíram 40 mmiii espectadores. Este cujo, 34 c'aihtOre,s' deverão comparece;: imiclunido a Banda Eia, o grupo Só pra Contrariam: C/iitâozinlio e Xororó, Sérgio Reis, Leando e Leonardo. O Lrtáctw dos Rodeios e..rlá com capacidade paro receber 45 mil pessoas. Multidão e calor sem cerveja não comi?hinamn: por isso, a Bra/ima aumentará (te 100 mil flama 400 mmiii caixas de latas de cerveja ou 9,6 milhões de laias e 2,8 bilhões A-72 - Guia Parcrotas Agosto/97

;/ormuaç'ões 0/1? Ei'. Mc7;ggart. te!. 001-9057-5672 efáx 001-905-374-2856. -mal: niaihcli@niagar(L coo,. bsitc: http://st'n'n'.;iiagara-helicopters'omn.

1/e Iiti'os,,4,r latas da Bra/imna já eoo1cç'I11/ o ('5100/par logotipo coa; o selo da 42" [esta do Peão de Boiadeiro de Borreto,s'. Considerado o maior evento do inundo em seu gênero, a Festa do Peão Boiadeiro é a única etapa brasileira do campeonato mama/ial de touros, o Profrssional Bali Rider,s', que este ano já realiZo!! 13 rodeios mios Estados Unidos e um no Canadá. li? fom'mnações' sobre ingressos e os shosi's no C/ub Os Web,s'tte: (017) 323-3366, Independentes pelo tel. Itti1 i://it'ii'n', ml/L/b;'o.til, com, hi'/imu/ependeiite.r.

VISITE A ÁFRICA DO SUL SEM SAIR DO BRASIL. EXPLORE

5 T AFRICA

Mais de 20 empresas de turismo entre Redes de Hotéis, Hotéis de Safari, Operadoras Terrestres e Transportadoras mostram, no Brasil, o melhor da África do Sul.

Dia 9 de Setembro

Dia 8 de Setembro

São Paulo das 9:30 às 18:00 horas Terraço Itália - Centro de Eventos Av. Ipiranga, 344/40 2 andar

Rio de Janeiro das 9:30 às 17:00 horas Salão Nobre do Jockey Club Av. Pres. Antônio Carlos, 501/11 2 andar

Retire seus convites na SAA, VARIG ou numa das operadoras brasileiras participantes do evento.

apoio:

promoção:

V& R 1 G - . -

SOUTH AFRJCAN AIRWAYS

satour

apoio especial:

CVC

QUEENSBERRY

SINGA BRASIL

SOLETUR

o oo o

• áI ;j DA

fLORIP

Megaoperação no inundo dos ineganavios: a Ro yal Coribbean acaba de comprar a Celebrity por U$ 1,3 bilhões - 11$ 245 milhões cash e tJ'$ 270

milhões em ações. além de assumir uni débito de US$ 800.

Morte de Versace e.c/Ul)Ui e voltar tranqüilamente co,ihc'e,dciv nesta segunda atropela lVlianii ,,ic'iocfc' cio .écula. Quando agem paia vila mansão como o. jornaiv dc'hcii.vo do /'i ciço. (0/00 se /a.Se A morte de Gianimi Ver,vc.'ce e ititia fior aitciaclo. esses lJiíifiIíO.V uni desses velhinhos e/lega/o 0 inalar ('emllena.s de J)aulac/ci 11(1 cabeça de Mianji, aposentados de South /t'l,ami. que ia se afirmando como o pessoas, coino .fipi o caso do O pro/lcina é que o mal c'.rtá prédio que explodiu uni nfigio cada vez miiais p/Veurc1d() frito e nada poderá repará-lo. E 0k1alumia. pelos ricos efamnosos. Maciomina, /,cim'ci a cidade de 4iia,ni .o/irci, Ora. um nome cia repercussão o campeão Enierson Filtipaldi, tuna vez niaiv, afrmnua de mundial do costureiro italiano Judia Iglesias, o atam- Michoel i'iolemi<ia d/Ud' Idiota dilrdiJ)U/ha ocici poderia dar o prazer dc' 5(111' Caine, dono de um restauramite vila vocciç'õo turística. Para lo/oco' cate no /)otec'o da na Lincoin Road, Gloria Esiefano. Jimnmnv Coniiors, o .. clim-elor cinemaroc,'rcíflc'o Quentin .Taramni,io, o 1?cumiho .S,lvester Siailone. a modelo Noiommui ......................... Canipbell e muitos outros possue/o verdadeiras mansões ao medor cia Biscavne Ba-v. cjue dci . 4 à cidade tona reputação de cosmnopoiitismno e bom gosto. Aí . :t'mii o frio assassina/o à luz cio dia, de uni dos miumis/ámosos costureiros da história cia macia. . A verdade é que Gianni Versace abusou. Tendo adquirido uni 1 te//ia limei na Ocean 1) ri ve em _______ ( 1 1992, o artista transformou-o num paliazo italiano a preço de - J US$ 6 milhões. Eia a cínica "caso '' da rua. Discreto, Versace nunca bacia/avo nos lugares da __________________________________ . o ioda de Miam i. Pelo contrário, rio, Dica - Em South Beach, a grande pedida é o restaurante Les 1)eux vivia unia vicia até nioclesici. I'ontaines, preferido de artistas, modelos-, jornalistas desde que abriu, em diante de seus recursos. Foi isso 1994, sob o coiziando do chef Jean Pierre Petit, oferecendo comida franceque acabou o apresentando à ça com sotaque local, fornecido pelos excelentes frutos do mar. fiitcmliclacie. LW,'USiUs, stoiie crabs, além do famoso crabe cake alinham entre as espeClaro: miuini pciói com a niaior cialidades da casa - tudo amenizado por um excelente conjunto de jazz, taxa mundial de mmiaiucos per dirigido por Bob Parent. O chefe do conjunto toca sax, acompanhado de capita. os Estados Unidos Bob Green, drums, e Chick Hornslein, piano. o/es jruitcini de tranqüila liderança Gianni Versace era um dos habitués, pois morava ao lado. E também Cher no que se refere ao assassinato Daryl Hanna, Robin Williams, Tom Berenger. Ao lado do conjunto, uma das sem causa de grandes atrações é o "Speakeasy-bar-lounge" que reproduz os estabelecimentos personalidades. John e Robert clandestinos da época cia lei seca. Os whisk y es, por exemplo, só são atendiKenmuedv, Mcur!in Lu,tlier Kiiug, dos depois de bater mia borta quatro vezes - trata-se da senha... John Leminon, Shcu,omi Tate são algumas das vítimncis moa is 1')

A-74 - Guia Panrotas Agostol97

Paim Beach - Esta rica e sofisticada cidade do litoral sul da Flórida está dando início a um forte programa de pramoção de turismo, visando o público que se movimenta basicamente no eixo Mia,ni-Orlando. Dotada de um excepcional comércio, uma ampla variedade de belos restaurantes, mnarinas e casa de espetáculo, Palmn Reach firmou contrato com a Bancor/Leaders in Travei -para sua divulgação entre agentes brasileiros. Carlos Lima, chairman da Rancor, já está começando a agir para promover "sua" cidade.

CHECK=IN Depois de dois fracassos vexam inosos, em que a cadeira elétrica não funcionou, propiciando uma morte extremamente desconfortável ao condenado, a Flórida vai passar a utilizar injeções para cumprir as sentenças de morte. O Hotel Mayfair, cinco estreias de Coconut Grove, foi vendido a um grupo investidor de Atlanta por U$ 25 milhões, que vai fazer urna reforma geral em seus 179 apartamentos. O consagrado musical "Miss Saigon" vai ficar cinco semanas em cartaz em Palmiz Beach, de 24 de setembro a 26 de outubro.

MIA quer melhorar o cardápio Apesar de propiciar um faturamento bruto de U$ 42 milhões ao concessionário de lanchonetes e restaurantes, o aeroporto de Miami (MIA) é considerado urna espécie de túmulo da gastronomia. Quem quiser se livrar da fa.r1-fod e comer algo diferente de um checscburger, tem de saii do aeroporto. A administração também não está satisfeita com a empresa concessionária, a Host Marriott, ao que tudo indica, está disposta a travar uma batalha para despojá-la do posto.

"Rapsódia dos Mares" tem 75 mil toneladas e foi construído a um preço de U$ 275 milhões. Ficará baseado em San Juan, de onde partirá para cruzeiros de 7 dias visitando Aruba. Curaçao, St. Marteen e St. Thomas. O spa é decorado com temas egípcios e o "Casino Royalc" conta com 200 máquinas de jogo. O barco acomoda até 2.300 passageiros cm exatamente mil cabines são 593 externas e 407 internas.

Mamata na Polícia de Miami Os brasileiros ficam encantados com a disciplina no tráfego de Miami, com a instantaneidade das punições e com a severidade das multas. São comentadas pelo menos uma ou duas histórias de conhecidos que, flagrados por um bafômetro notívago, tiveram de passar a noite no xadrez. Além dos casos que requerem courr a/)fearance, ou seja, presença na Corte. Pois justamente aqui reside o escândalo que está abalando a polícia do Condade de Dade jti'anicnte o de \'liaini Trata-çc'

de um conluio entre urna grande parte dos policiais e oficiais encarregados do trânsito, que montaram urna verdadeira "fábrica" de autuações por embriaguez ou por "condução imprudente" ou por "desacato", que exigem a presença do infrator na Corte. Do infrator e do policial. E, nesses casos, os policiais ganham "hora extra" sobre a remuneração. Formaram-se verdadeiras "equipes" para notificar os motoristas - estivessem bêbados ou não. O ponto importante era sua presença na Corte. Por esse caminho, a dupla formada pela oficial Bárbara Shaffner e pelo patrulheiro Daniel Schmidt conseguiu ser convocada à Corte nada menos do que 238 vezes. A recordista foi a oficial Sandra Blanco. com 660 participações em dois anos. Houve casos em que policiais participaram, numa mesma noite, de três detenções com abuso de álcool em menos de meia hora... E o policial Anel Rojas faturou num único mês U$ 13.724,00 de horas extras por presenças na Corte. Nem a polícia de Alatoas.

Mais um meganavio lançado A Royal Caribbean acaba de lançar aos tilares outro colosso. O Agosto/97 - Guia Panrotas - A-75

Costa Dourada

PAN4TAS

O Programa de Desenvolvimento Turístico (Prodetur), lançado pelo governo federal no começo desta década, ainda não se concretizou na maioria dos estados nordestinos. Teoricamente, sabe-se que ele faz parte de um conjunto de ações que visam, em resumo, a melhoria da qualidade de vida da população. Em Alagoas fazem parte do programa, por enquanto. dois importantes projetos: o Costa Dourada e o Paraíso das Águas. Foram orçados R$ 60 milhões para investir no Prodetur em Alagoas. Desse total, 60% foram financiados financiados pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), 32% pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Social (BNDES) e 8% é a contrapartida do Estado.

[k11'i •àJ ALAGOAS Antonio Noya

1 1 1

Ív

í' íi;;;\'e,(2, (1(1 /!tfflUO().

Novo comando O novo superintendente da lnfraero em Alagoas, Mário Ururahy Macedo Neto, assume o órgão com dois desafios imediatos: realizar os serviços de ampliação do Aeroporto Campo dos Palmares - com o mesmo em operação - e incluir o aeroporto da capital alagoana no padrão ISO 9000. Nesse caso, seremos o 72 país a obter este mérito.

Parabólica

•í

•h, d0 \e(!(lHH dü 1U1U. ,1i C

Comercio. Rui Gite,,'a, o aulo-classi/icaçcw.

Hotéis classificados Definitivamente a classe hoteleira não aceitou OS novos critérios da Embratur para a classificação dos hotéis. e decidiu criar um padrão próprio para avaliar o nível dos serviços prestados. Trata-se do sistema de auto-classificação, já aprovado pela Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH). Em Maceió já receberam placas da nova classificação os seguintes hotéis: Jatiúca. Ponta Verde e Sete Coqueiros.

Abeoc/AL Defendendo a tese de que a globalização da economia implica na ampliação da indústria do entretenimento e, em conseqüência, em maiores oportunidades para as empresas de eventos a nova diretoria da Associação Brasileira de Empresas de Eventos Abeoc/AL - foi empossada A-76 - Guia Panrotas . Agosto/97

raia do iVlorro

Xt-

em Maceió, no dia 3 de julho. na Casa da Palavra. Ana Lúcia Netter e José Otávio da Rocha assumiram a presidência e a vice-presidência da entidade, para o biênio 199711999, prometendo uma entidade forte, ágil, moderna e participativa. Seus companheiros de diretoria são Arlete Bergamini Paiva e Antonio Araújo. Na ocasião, foi apresentado um vídeo destinado à captação de eventos para Alagoas, que será reproduzido em 50 cópias. inicialmente, para distribuição com agências de turismo, operadoras, conipanhias aéreas e redes hoteleiras.

O litoral alagoano está sempre revelando boas surpresas, basta andar mais um pouco que se descobre novas praias, recantos exóticos, selvagens e quase virgens. E o caso da Praia do Morro, descoberta há pouco pelos banhistas mais curiosos, freqüentadores do litoral norte. Com extensa faixa de areia branquinha, água cristalina, margeada por imensos coqueirais e falésias, a Praia do Morro não é de fácil acesso, é bem verdade, mas todo o esforço é pouco. comparado à beleza local e ao bem-estar que proporciona. Sua localização fica entre a Ilha de Crêa e o Rio Caniaragihc.

Para o presidente da ABIH!AL. Glênio Cedrin. a década de 90 é praticamente perdida para Alagoas em termos de turismo. A seu ver, nesse período, praticamente nenhum investimento relevante ocorreu no Estado. Ao contrário, assistiu-se a vários fechamento de hotéis. "Enquanto isso, os demais Estados do Nordeste cresceram e continuarão crescendo", diz. Começa a esquentar os preparativos para a eleição da Abav/AL, em setembro. Pelo menos um candidato já está definido: Franklin Agra, diretor da Agra Operadora Turística. Franklin conta com o expressivo apoio dos empresários Mareei Monteiro. da Transamérica, e Afrânio Lages. da Aeroturismo.

r!4JIj4krtri\r

flf

Specia

ylt

-a-van em Miami e Orlando

VANSl MINIVANSi, MIDIVANS, MAXIVANS. Veículos no tamanho certo para cada um de seus clientes

•milhagem livre

• serviço personalizado

4 devolução livre nas direções mco/mia e mia/=; • traslado na própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas. Orlando e Miam! contam agora com muitas opções de vans. Satisfaça seus garantindo a sua comissão. 7 PESSOAS

r ,

12k

______

dl 2 o meio e 3 atrás. asseritos 2 r características motor V6 - 10; autom.; ar cond.; dir. hidr.; 2 airbags; pil. autom.; 40 cm3 de es gaço ei ba g a g em com assentos em uso; 187 cm Li; 166 cm (h).

r '*f

'j -

rr' e nos 2 3 e 3° assentos e 4 assent, 2 atras características: motor V8 - 5 8, autom., ar cond frente/atras; dir hidr, p1) autor-n.; esoaco e/ 5 malas grandes e 4 médias com assentos em uso, 201 n'o (L), 204 cm (n)

1 L

nsscnos. 2 na Trenie, 3 FIO meio e 3 atrás. características; motor V6 - 4.3; automática; ar cond.; dir, hidr.; 2 airbags; 117 cm3 de espaço ei bagagem com assentos em uso; 197 cm IL); 193 cm (h).

informações e reservas

nCrrOníensricd nOOI .4 -59; autom.; dir. hidr.; pil.autom.; esoaco ei 3 malas médias e 5 oeguenag com assentos em uso; 203 cm iL); 202 cm lhl

tel.: (011) 258-1244 orefax; (011) 258-7355 Agoslo 97 - Guia Panrolas - A-77

dos Representantes Comerciais de Autopeças e Acessórios do Estado do Ceará (Acrape). Terá pelo menos 100 estandes instalados e a previsão é de 15.000 visitantes.

PAN2ITAS

kIàiiiIJ

Internacional

CEARÁ José Mário Pinto

liI/l1/1t tIlltI;i\,

i ente

ieil de Bee

Ausiregé.nlo Rodrigues, presidente do Clube do Feijão Antigo, e Francisco Porte/a, gerente geral do Scsi Western Canoa Quebrada Resorr, recepcionaram os feijoeiros com um almoço no Porto da Aldeia.

Porto da Aldeia Os feijoeiros de Fortaleza reuniram-se num almoço, no Hotel Best Western Fortaleza Resort, localizado no Porto da Aldeia, próximo à praia da Cofeco. Austregésilo Rodrigues, presidente do Clube do Feijão Amigo. vem cumprindo o calendário de eventos, promovendo freqüentemente a confraternização dos associados do clube durante almoço festivo.

Extinção de agência A Caixa de Previdência Privada do Banco do Estado do Ceará Cabec -, que detinha a maioria das cotas sociais da BEC Turismo, resolveu extingüir essa agência de viagens. Em nota publicada na imprensa de Fortaleza, a Cabec cita Lei Federal n° 6.435, que rege a Previdência Complementar e veda a participação majoritária das Caixas de Previdência Privada fechaA78 . Guia Panrotas . Agosto/97

das em empresa de atividades mercantis. Ao encerrar as atividades da BEC Turismo, a Cabec fez comunicação oficial ao público. É mais uma agência ligada ao setor de bancos a fechar no Ceará. Restam ainda a BIC Turismo e a BBTur.

Autop 97 Destinada a incentivar o mercado de autopeças e tendo em vista a instalação de montadoras no Ceará, a VII Feira Nacional de Veículos e Autopeças do Ceará - a Autop 97—, funciona de 5 a 8 de agosto, no Centro de Convenções Edson Queiroz. A Autop é um dos maiores eventos do setor no Norte e Nordeste. Este ano haverá seminários, mini-cursos, bem como comercialização de veículos, acessórios, peças e serviços da indústria automotiva. A promoção é da Associação dos Revendores de Autopeças do Estado do Ceará (Assopeças) e da Associação

O Aeroporto de Fortaleza passou oficialmente à categoria de 'internacional" segundo portaria do Ministério da Aeronáutica. Embora viesse operando de fato como aeroporto internacional, não havia o ato oficial. Em janeiro do próximo ano, o "Pinto Martins" estará funcionando em amplas e modernas instalações como um aeroporto inteligente. Novas linhas aéreas li garão Fortaleza ao Exterior com a inauguração do novo terminal aéreo.

Lançamento da Singa No Imperial Othon Palace, a Singa Brasil, representada pela Be Happy, em Fortaleza, promoveu o lançamento de programas exclusivos. Durval Bastos, gerente da Singa Brasil, fez apresentação de diversos pacotes num café da manhã que reuniu diversos agentes de viagens. Os programas que estão fazendo sucesso, segundo Durval, são para a Ásia. Austrália com Nova Zelândia. África do Sul com o Hotel The Palace, Marrocos,

Grécia e Turquia, além de Terra Santa. Um programa idealizado para os jovens brasileiros é o África Explorer, com destino à África do Sul para o período de férias. Ele anuncia para abril de 1998 o início dos vôos da Singapore Airlines para a África do Sul e para o Rio de Janeiro e São Paulo, com três freqüências semanais do seu mais moderno equipamento - o Boeing 777. Outra novidade é que este ano a Singa Brasil estendeu um pouco o leque de ofertas da empresa com operadoras, assinando contrato com a Panavision, uma das maiores da Europa. Durval assegura: "Hoje nós somos um dos revendedores exclusivos no Brasil dos produtos da Panavision". Eles têm tours regulares pela Europa com guias falando espanhol e oferecem um leque de mais de 100 destinos naquele continente.

M eltur A operadora Meltur levou 620 passageiros para os Estados Unidos, no dia 2 de julho último, especialmente para a Disneyworld. Duas aeronaves foram fretadas nos Estados Unidos para fazer o transporte. Um DC-10 da Interamerican e um B-747, da Sun Country, pousaram em Fortaleza para realizar esse vôo especial.

promotora da Singa, Durial Bastes. gerente geral da Singu Brasil, e Cccv Rodrigues, diretora de operações da Be Happv Representações Turísticas, em lançamento de programas e excursões da Singa.

Er L

MÁ

u ijestino e voce quem inaica. O ReveXon é com a QueensberT APROVEITE OS BONS FLUIDOS DE UM REVEILLON À BEIRA-MAR! Cruzeiros Marítimos. Os mais elegantes dos grandes navios. SUN PRINESS - no Caribe "mexicano". Jamaica, Grand C'ayman, ('ozumel e a Príncess avs DAWN PRJNC'ESS. no Caribe "sul". San Juan, Aruba, Grenada, Dominica, St. Thomas. Saída de San Juan ou Fort Lauderdale: Dez 27 Ilhas Maldivas. O destino do momento. Uma semana em uma charmosa ilha-resort no Oceano Índico. Saída do Brasil: Dez 25 Tahiti: O paraíso do Pacífico. Roteiro de 11 dias percorrendo as ilhas. Tahiti, Moorea e Bora Bora (hospedagem no famoso hotel Bora Bora Lagoon Resort) via Santiago. Saída do Brasil: Dez 27 Bali: Natal em Bankok, Reueillon em Bali. 15 dias percorrendo Bankok, Hong Kong e Bali. Saída do Brasil: Dez 21

GRANDES DESTINOS África do Sul: O melhor programa do mercado. The Palace em Sun City, Table Bay em Cape Town e Mala Mala - o melhor game lodge da África. Saídas do Brasil. Dez 21 e 28 ÁsiaClássica.- Programa campeão de vendas - com Reveilion em Gingapura. Saída especial do programa, consagrado como o "Ásia" mais vendido do mercado nos últimos 03 anos consecutivos. Saída do Brasil: Dez 26 Austrália: Com Reveilion em Sydney. Sydney - Melbourne - Havman Island - Gold Coast Extensões opcionais à surpreendente Nova Zelândia ou à encantadora Fji (cruzeiro à Lagoa Azul). Saída do Brasil: Dez 27 índia e Nepal: Viagem de 15 dias, nem visitas demais nem duração excessiva. New Delhi - Bombaim -jazpur - Agra - Varanasi Kathmandu. Saída do Brasil: Dez 19

Solicite já os nossos folhetos! berry A MA1S EM SUA VIDA

gwl gf ns ^

Escritórios: São Paulo - Tel.- (011) 255 0211 • Rio de Janeiro - (021) 262 1821 Representantes: Brasília - ('061) 322 2420 R: 1421 • Belo Horizonte - (03 1) 221350 • campinas - (019) 231 9004 Curitiba - (041) 222 0871 Florianópolis - (048) 223 7223 • Fortaleza - (085) 2612068 Goiânia - (062) 846 1225 Natal - ('084) 2112062 • Porto Alegre - ('051)346 1579 • Recife - (081) 231 7141 • Salvador - (071) 243 7717 • Santos - (013) 289 1358

realizadas na ladeira do São Francisco, dentro de área verde, entre árvores centenárias, onde era a casa número 112 da Rua do Bonfim. O projeto foi aprovado pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

PAN4TAS

PERNAMBUCO Paulo F Craveiro

Mercado O Mercado Pop foi inauguradojunto à Igreja da Madre de Deus, no bairro antigo do Recife. É mais um ponto de interesse turístico. Reúne 100 expositores que vendem quadros, artesanato, rendas e souvenires aos turistas.

Ampliação do aeroporto -

Cinco estrelas - O Mar Hotel cio Recife recebeu a classificação de esiabelecime,ito cinco estrelas. Faz parte do Grupo Pontes Hotéis, que cid,ninisrra 443 apartamentos no Recife, o que inclui o Ai/ante Plaza. Segundo o diretor executivo Luís Guilherme Pontes, os itens de classifïs'açào foram observados pela equipe da Llovdv Register Qualiív Assurani'e. O empresário indica os pontos que o dzkrenciam dos outros cinco estrelas de Pernambuco: cinco rertauranles (Roof Garden, Mont Blanc. Sushi Boi: Expresso CoJfee Shop e Promenade), conjunto de três piscinas, dois pisos com 12 salões de convenções modula veis e estacionamento para 250 veículos.

Novos Hotéis Dois novos hotéis da Costa Dourada de Pernambuco obtiveram recursos fiscais e financeiros autorizados pelo Conselho Deliberativo da Superintendência de Desenvolvimento do Nordeste Sudene. As empresas Meira Lins Hotéis e Paulista Praia Hotel receberão, em conjunto. R$ 48.2 milhões, que correspondem a 50% dos investimentos previstos. Os hotéis serão construídos em Ipojuca, no litoral sul de Pernambuco. A-80 - Guia Panrotas . Agosto/97

A primeira etapa da ampliação do Aeroporto Internacional dos Guararapes está orçada em RS 45 milhões. As obras consistem em extensão de 300 metros da pista e retirada de duas adutoras que passam pelo local. Com o projeto. a pista aumentará de 3.000 para 3.300 metros. Aviões de grande porte. com o Boeing 747-300/400. MD- l 1 e DC-l0, poderão decolar e aterrissar com capacidade plena.

São Francisco Foi organizado o Conselho de Turismo do Vale do São Francisco. Reúne representantes de cidades de Pernambuco e da Bahia. como Petrolina, Santa Maria da Boa Vista, Lagoa Grande, Curaçá. Sobradinho e Juazeiro.

Os empreendimentos representam investimento de RS 95 milhões, oferecerão 500 leitos e vão gerar 250 empregos diretos e 750 indiretos.

Em Olinda O Hotel Sete Colinas, com 39 apartamentos e acomodação para 100 pessoas, será inaugurado em dezembro. Trata-se de investimento de R$ 1,6 milhão, dos quais R$ 700 mil são financiados pelo Banco do Nordeste do Brasil. As obras estão sendo

\ id'uivtu .. .:.' t. ia do Sul. (tu upluuu. Bali e Bangcoc. o til reine (11/ a ,iénu ia de ia iie,,.s Brasitiso Jures,no, Antônio Crisóstomo, i,/o1mna que oferecerá t'iclentec'a para que seus clientes conheçain os destinos que po.rsamn interessá-los. Ao mesmo tempo, anuncia que brevemente as pessoas que viajarem pela Bra.s-lu.s'o lerão sala vi, no Ac'roporw dos Guara,'apes.

OS MELHORES ROTEIROS PARA SUA VIAGEM ESTÃO NA... [Tf1;

À.

: - - —

-^tá :;_

211X NO ~ÃO

5X SEM JUROS OU EM ATÉ

LEASING PEUGEOT 21

23 DIAS Locação de um Carro Peuoçol, T3do 306 PROFIL O 2 0km, por 23 des. Seguro to ta sem franquia, Assinténca 2 -o '306 PROFL D 2.0 05 marcas, d i ese i , direcão, a ssi stida. rádio toca-fitas. vic-c. s e e:roo conde cenlro das rrios e vidros escurecdos.

a partir de 21X de USS 39,

05x

DEUSS13

BUENOS AIRES

a partir de 21X de US$ 80,

a vista USS 1344,

03x

SEM JUROS

Passagem aérea em vôo regular 07 diárias de carro econômico da Alamo

a vista IJSS 2457,

Voando Varig Saídas as quintas-feiras de 01/08 a 04/12/97.

03x

DE USS

a vista USS 537,

-4 RU

LAR 07 NOITES

Passagem aérea São Paulo Aruoa / São Paulo 07 noites no Hotel Amsterdam Manor Beach Resort com café da manhã.Traslados de chegada e saída, seguro de viagem ITAC,

314

a partir de 21X de US$ 56,

a partir de 21 X de US$ 64,

DE USS

total a prazo USS 3066,

total a prazo USS 672,

Saldas diárias de 02/08 à 09112/97.

Saídas de 26/07 à 04/12/97.

14 NOITES

1 79 1

SEM JUROS

ou3x DE USS

FLÓRIDA Fiy & DRIVE Visitando: New York, Washington D.C., Toronto, Montreal, Quebec e Boston. ITAC a partir de 21X de US$ 146,

Passagem aérea em classe econômica com Aerolineas Argentinas . 03 noites de hotel 3' Trasados de chegada e sada. City-Tour e Sogro co Viagem ITAC

a partir de 21X de US$ 2,

DE USS44°

total a prazo USS 1680,

a vista USS 660,

total a prazo USS 819,

Passagem aérea em Vôo Regular SAOMIA/SAO 03 noites em Miarni . 03 noites era em Key West Hotéis cal 3', traslados e citv-tours nas 2 cidades Seguro ITÁC.

i11Ai11 ''

359

sEM

JUROS

total a prazo US$ 1344, à vista USS 1077,

DE USS total a prazo USS 1176,

a vista

SEM JUROS

iis 944,

Voando Air ArLba Saidas seguncas e quintas de 0208 a 091297.

CONSULTE-NOS VOANDO:

VASP

AIR ÂRUBk

AFROLINEAS ARGENTINAS

V b R 1 O

Állitalia

OLanChile

Preços incluem parte aéreo e terrestre em USDolor, São por pessoa em apto. duplo, e sujeitos a alterações sem previa aviso. Preços validos poro saldas de São Paulo. Parcelamentos nos cartões: CREDICARD / MASTERCARD E DINERS em até 21 parcelas, AMERICAN EXPRESS em até 10 parcelas. Taxas de juros de 2, 1204% ao mês. Todos as valores em dólares, serão pagos em Reais convertido ao câmbio turismo da toda do pagamento. ..

1 v X

È (A

25911111111111 1 1 , 6799 256-8 ,588 BIcc B Ao.,. 2

Ipircirigci,31 8 ri d. C rif rc - Sõ Pci j

F.&X FREE:

1 ci

0800 13-5533

PAN4TAS ,Á

RIO GRANDE DO NORTE

A-

Á Antônio Roberto Rocha

Ínil; I-Vii: Ifoici. 1 a.:.:, / ( 1/, .1 H/,'/ ai/lia Fábio Mazulio, gerente administrativo; e VImir Ferreiro, gerente de informática.

conceituados guias de Natal, teve direito a levar a bandeira do Rio Grande do Norte na solenidade de abertura do XVII CBGTUR (Congresso Brasileiro de Guias de Turismo), que se realizou paralelamente ao 1 Clagtur (Congresso Latino-Americano de Guias de Turismo). , iar Gol/latia discursa ,: a ii

Noite Potiguar em São Paulo Cerca de 40 empresários norte-rio-grandenses do setor de turismo, autoridades como o governador do RN, Garibaldi Alves Filho, e a prefeita de Natal, Vilma Maria de Faria, secretários estadual e municipal de turismo, parlamentares e jornalistas estiveram presentes à noite potiguar promovida no Bar des Arts, em São Paulo, no dia 16 de junho. O objetivo da promoção, que contou com o apoio da Varig, foi divulgar, entre operadores e agentes de viagens, as atrações inerentes ao destino Natal. A festa teve cardápio à base de lagosta, camarão e carne de sol e reuniu cerca de 800 pessoas. Dois sorteios e pacotes para Natal foram feitos na ocasião. Depois de São Paulo, a "caravana" norte-rio-grandense seguiu para Buenos Aires, onde participou, no dia 18, de um workshop no Hotel Cleridge. A promoção na A-82 Guia Panrotas - Agoslo/7

'zi yjar em .Sâo Paulo.

Argentina também teve a participação do trade turístico cearense e foi organizada por quatro operadoras portenhas: AlI Seasons, Top Dest, Contexto e Scotland Travei.

Guias do RN no congresso em BH Os guias de turismo norterio-grandense compareceram em grande número ao congresso nacional da entidade, realizado em junho em Belo Horizonte. Temilson Costa, um dos mais experientes e

Europa com a Pax A Pax Turismo, uma das mais tradicionais agências de viagem de Natal, criou vários programas para a Europa neste ano. O roteiro "Europa Jovem", segundo a diretora Marília Valie, foi um dos que teve maior procura, mas vale ressaltar o SUCCSSO que o roteiro para Escandinávia conseguiu entre os natalenses. A Pax embarcou, em julho, 60 passagciros para esta região. considerada uma das mais charmosas e mais caras do Velho Mundo.

() iiia I,ui/von (latia iao cru/a ' ici a a i/,aii'ini Norte no congresso dos guias de turismo.

1/o

1/ia Graiali' do

Novidades no Imirá O Imirá Plaza Hotel está em processo de expansão. visando às comemorações de seus 10 anos. Entre os investimentos constam a reforma de seu salão de convenções, para 400 pessoas: criação de uma quinta sala de eventos, com 80 lugares, dotada de equipamentos para videoconlerência e adaptada para ho,ne-tlieaire e com bar exclusivo; instalação de mármore na Praça dos Leões: e montagem de painéis no túnel que dá acesso ao Cenarium Plaza. um dos locais mais concorridos de Natal para festas e banquetes.

Ocean Palace flOS eventos O Ocean Palace, concebido na categoria cinco estrelas, é um dos hotéis de Natal que mais tem participado de feiras. workshops e exposições de turismo na América do Sul e Europa. Seus dois diretores, os jovens irmãos Sérgio e Rui Pereira Gaspar. têm se revezado nos eventos com a gerente de vendas. Ana Paula, uma carioca que pertenceu aos quadros da Rede Othon e agora se diz "potiguar de coração". O resultado deste empenho na divulgação e nas vendas do Ocean se reflete na boa ocupação que o hotel vem mantendo mesmo nos meses considerados de baixa estação.

k .

'...

• _

4 e

•• •

j ::.

1'J1I

Na hora de viajar pelo Brasil ou pelo mundo, escolha a agência de turismo que tem tudo para deixar sua viagem mais agradável. Passagens, hotéis, pacotes turísticos, locação de veículos, programas personalizados, receptivo, eventos e muito mais. A BBTUR tem 11 filiais nas principais cidades e 13 salas vip nos aeroportos mais importantes do País para atender você cada vez melhor. Agora com a grande vantagem de ser também uma operadora. E já começa com tudo: pacotes e excursões próprios pelo Brasil e pelo exterior. Além dos ótimos preços, a BBTUR oferece ainda financiamento próprio ou pelo Ourocard, com as melhores taxas do mercado e a segurança Banco do Brasil. Nas suas próximas férias ou viagens de negócios, vá pela BBTUR. É a melhor maneira de desejar boa viagem a você mesmo. ToII-free: 0800-787778. httr,:I/çvv'.

hançohr,si 1 . orn.I,r/tur smo/bhur

BBTUR Filiais: Brasília • Belo Horizonte • Campo Grande • Curitiba • Florianópolis • Fortaleza • Porto Alegre • Recife • Rio de Janeiro • Salvador • São Paulo.

F-oIo: Joao 1 ,

bem,

•' ,s

Çh_

,-,

LÀI

Enio Fon%cca

Ti Os mineiros se divertem na Maria Fumaça que faz um citv-tour na colônia.

Vinícius. Uma ampla programação social foi cumprida, bem como visita a todas as instalações do excelente complexo turístico do Sesc.

Taiti para mineiros

I)/2a Lula/ia, DoraiL e Pinto Coei/ia /22 ao uiui. ,iiui t 1I centro ladeados por executivos da Rio-Sul e autoridades do aeroporto.

Comida mineira

do pela Delusa Hotéis à Os passageiros da Rio-Sul Colônia de Grussai, no Rio de que voaram no mês de julho no Janeiro, pertencente ao Sesc, vôo SL 549, trecho Belo definiram o passeio, um dos Horizonte-São Paulo, tiveram mais bem organizados e ania bordo um cardápio com mados já realizados este ano comidas mineiras elaborado em Minas. Os visitantes tivepelo restaurante Dona ram todo apoio da diretora da Lucinha. A iniciativa foi da Delusa. Cleusa Salvador, de BHZ-Translux, empresa que Minam Fátima Braga e do gerente gera! da Colônia. representa a Varig e Rio-Sul em Minas, com o objetivo de mostrar a importância da culinária mineira dentro do contexto do turismo. Os jornalistas de turismo de Minas e alguns convidados especiais experimentaram os pratos servidos na Rio-Sul durante um almoço no restaurante do aeroporto de Confins, oferecido pelo diretor da BHZ. Geraldinho Linares.

A Carpe Diem Representações e Turismo, de Belo Horizonte, sempre na liderança de eventos dessa natureza, promoveu um seminário sobre o Taiti, com apoio do Clube Med, LanChile e Designer, para lançamento do produto HoneyMoon. Na ocasião, Andréa e Rose, da Carpe Diem, distribuíram folhetos, todos mostrando as informações sobre o Taiti, cadernos do Clube Med e tabelas aéreas. Os mais de 200 participantes. entre agentes de viagens, jornalistas de turis-

mo e outros convidados do trade, concorreram a sorteios de passagens aéreas e brindes, e tomaram café da manhã com os organizadores do seminário, que durou das 8:30h às 11:30h.

Lloyd Boliviano Muito concorrido o happv hour de confraternização oferecido pela direção em Minas do Lloyd Aéreo Boliviano a agentes de viagens e imprensa de turismo no Hotel Mérit Plaza. Presença maciça de representantes do trade, que foram recebidos por Patrícia. Solange e Suzana Diniz, Edir Santos, gerente de vendas, Marlene Moreira e Márcia Abras. Presente também a gerente comercial para o Brasil, Gleici mar Coelho.

Famtur bem organizado Um senhor famtur. Com essa exclamação, os 39 integrantes do encontro promoviGuia Panrotas . Agosto/97

Da esquiada /aiia a star/la, A/ji'ea'o 5avi. da LanChile, Rase, da ('arpe Die,n, Deusa Rodrigues. da Designei; Andréa Amara!, da carpe Diem. e Alceu Júnior do Clube Med.

o --

DM ÂS F

R N A J CUE?r! 1Z

£ ç_U

.'/

Carnavaí,Jrcvo, maracatu,Jorr xtLvido, b,wiíuwcii-boi, Paixão ãc Cristoft'stajiutiva vaqujada, comidas tpicas, boates, arquitetura cofoniaí inergulíio.jct-ski, uftra(cve, goffiifus, t tiijos,jaujadas epriia.

íJDQ B. E VAI QUER AS F'

.0•

vt-

-à.

2e X'

. _.'

Recijc com

Hotel com café da manhã, traslados, tour em Recife/Olinda, e assistência de guia. Desde R$ 699,

Fernanifo dê Noronha

lia-

ou 10X R$

87'

aa- 4 noites em Recife com café da manhã, traslados, tour Recife/Olinda, 3 noites em Fernando de Noronha com pensão completa. caminhada ecológica. oasseio de barco e assistência

ou IOX R$

Rt'cifi'

Porto de Galiniws

Rccfc com Iíha d Itamaracá

8 íuiis Hotel com café da manhã, traslados e assistência de guia Desde R$ 689.

8 dias- Hotel com café da manhã. traslados, tour Recife/Olinda, tour a Ilha de Itamaracá e assistência de qula. Desde R$ 729,

157,

ou 10X R$

ou ÍOX R$

90,

85 1

p ameiicatLir www.aniericutur.com.br

___

p,iuco

(021) 533-3713 Rio de Janeiro: Centro: Av. Presidente Wilson, 165 - 4 andar. - Tel.: (021) 533-3622 - Fax: 620-4541 Barra: Av. das Américas. 3333 - grupo 1116 - Tel./Fax: (021) 431-3004 • Niterói: Av. Amaral Peixoto, 500 gr. 801- Tel/Fax: (021) (021) 567-9744 Nova loja na Tijuca: Praça Saens Peria, 45, sala 908 -Shopping 45 - Tel/Fax.: 671-96131772-2931 Caxias: Av. Brig. Lima e Silva,1940 - Loja A - Estacionamento próprio Tel/Fax: (062) 215-5622 250Sala 1503 Tel/Fax: 2 Edifício Trade Center Rua 10, n Goiânia: (027) 227-4411 - Fax: (027) 225-4260 Av. Saturnino de Brito, 1375 Loja 4 Estacionamento próprio Tel.: Vitória: AgosIo1

Ou,, Panotas - A-85

Foto: l)

.1 (,(.(, /iíjvi

///si

/is

xóticos saiu f)rodUto.s 1/a Designe, iaiiis, C1u1 Mcd, LanChile e assistência Assist-Gard, suas representadas no Paraná. e

de viagens e imprensa sobre o programa África Explorer, criado para o mercado dos jovens, que só em julho teve cinco saídas. Revei 1k >n com roteiros exóticos e férias em janeiro e fevereiro já estão com datas definidas. Informações no Paraná pelo (041) 322-2030, e no Rio de Janeiro, (021) 221-9136. I)irss lusO ( ()sissler no Paraná), .Jura,uIir lura, i para GSA no Sul do Brasil da .4A), Erit Rodrigues, Peter Vitiori, Roberto dos Santos e Iran Enç'elhardt, na entrega das placas Top Teu da A p nerican Air/jnes.

O Melhor A Orinter cuiitihana foi considerada a melhor agente gera] do sistema American Airlines. E seu titular. Roberto dos Santos, foi surpreendido pela homenagem que recebeu de Ivan Engelhardt (gerente de vendas da divisão América Latina) e Peter Vittori (diretor regional de vendas para a América Latina) que viajaram de Miarni só para fazer a entrega das placas Top Ten aos dez primeiros colocados em vendas AA no Paraná. Erli Rodrigues, diretor regional para a América Latina, foi quem comandou o almoço no Hotel Rayon, tendo como convidados de honra os titulares e representantes das agências Europa Tra'el, BMP Turismo, Brementur, SSA, Metas, Euro Usa, Canadian. Tripoli. Planeta e Positivo.

Nova Rússia Roman Gronski (representante Aeroflot em São Paulo) e Paulo Longobardo (advogado da companhia aérea russa) viajaram da capital paulista só para prestigiar o jantar do ICC - Interline Clube de Curitiba - coordenado pela Orion Turismo, que comercializa a Acroflot no Paraná. Leila Guimarães, titular da Orion. é uma expert em Rússia desde criança. Descendente de portugueses, aprendeu os mistérios das palavras escritas em cirílico e vivenciou o país em quatro prolongadas viagens. Seus contatos na terra de

do lançamento das novidades Singapore Airlines durante jantar no Bourbon Curitiba & Towers, reunindo setenta das principais agências do Estado. A companhia aérea começa a voar para o Brasil a partir de abril de 1998, com três freqüências semanais do Rio de Janeiro e São Paulo. O casal Graziele e Fabiano Franco da Costa, GSA Singapore Airlines no Paraná, organizou tudo para que Durval Bastos, que também é gerente de vendas e operações da Singa Brasil. informasse aos agentes

Mais uma Durval Rastos (gerente de vendas no Brasil) e Dynara Guimarães (promotora) estiveram na capital paranaense fazenA-86 - Guia Panrotas - Agosto/97

o. .

sus:

/ s

Tolsioi permitem criar pacotes turísticos que abrem novos horizontes para a arte, arquitetura, paisagens e história. Leila e a gerente Trícia Sander podem organizar viagens especiais. inclusive com atendimento de professores de arte, agrônomos, arquitetos, sempre com guia falando português. Tel. (041) 225-3001.

Singapore A ir/rues e Singa Brasil realizada no /3 ou//sou

( . 11

'íW1

ritibano

Lua de Mel Deusa Maria Rodrigues (Designei- Tours), José Antonio P. Silva (gerente de vendas LanChilc para GSA's e representantes). Pedro Carlos Arroio (da Orinter, agente geral LanChile em Curitiba), Alceu Soares de Mattos Júnior, (supervisor de promoção do Club Mcd). Jairo Moraes Jr. (coordenador de vendas Assist-Card) e toda a equipe da Geo Tours, de Haroldo Fernandes Alves Júnior, que representa os produtos de todos eles, fizeram um evento em conjunto para divulgar os novos pacotes para quem espera fazer viagem de lua de mel ou comemorai datas de casamento no Taiti. Phuket, Japão e Nova Caledonia. O Pedro Kempe. da Geo Tours. dá iodos os detalhes sobre as muitas opções pelo (041) 2324658. No Brasil, o Club Mcd dá desconto de 50% para as noivas. E o village de Itaparica, depois de instalar um restaurante de comidas italianas assinadas por Giancarlo Bol]a, inaugura em agosto o Centro de Convenções para 800 pessoas.

pão 91

SUPLEMENTOS DIÁRIOS XXV CONGRESSO ABA

pareÇa..0 mas ap' Reserva de espaÇo Informações: SP: (011) 5584-0211 RJ: (021) 220-0249 - 240-9443

/ PAN OTAS RIO GRANDE DO SUL Roberto (;allicchio

para oferecer um serviço ainda mais qualificado, incluindo urna primeira classe. Hoje já é impecável o serviço de bordo com jantar acompanhado de vinho, café da manhã e outras mordomias oferecidas aos passageiros. Os ônibus da EGA passam por Curiti ba/Joinville/Camboriú/Florianópolis/ Porto Alegre/Pelotas/Punta dei Este, até chegar na capital uruguaia.

Porto Alegre Convention Bureau

(mi ,i mv Coome,muo.v mim' L mie/viu; Luis A. Bonaito, direTor cImi 6, '1 ei (II Hospedmw.eni. AeIIiOII (OlTêmi, diretor eki Setn'taria de Jioixjno do Lstado e o Jorna/tsm Robm',io (Ia/lo /00. editor de oironmo do ( 'orremo do Po o.

Bolsa de Hospedagem

Qualidade internacional

No acolhedor restaurante Chopp Stübel, de propriedade de Norton Lenhari, presidente da Câmara de Turismo do RS. foi apresentado ao seleto grupo de empresários, o sistema da Bolsa de Hospedagem que pciniite fazer reservas de mais de 200 hotéis pela Internet. A Bolsa lançou recentemente os roteiros da Serra Gaúcha. Litoral do Rio Grande do Sul e Santa Catarina e Punta dei Este e Montevidéu Com grande sucesso. Por uma parceria com a Nutecnet, as agências de todo o Brasil poderão operar esses pacotes e fazer reservas de hotéis no Cone Sul com preços acessíveis. O endereço na Internet é http://www.bdh.com.hr . As acências interessadas em operar o sistema não terão nenhum custo e receberão o Conlissionamento normal de agência. podendo obter todas as informações pelo tel.: (051) 334-0849.

A empresa uruguaiana General Artigas (EGA). que fz a linha São Pau lo/Montevidéu corri ônibus Volvo com carrocerias Busscar, em breve vai receber quatro> carr)s coma doi ,; andares

A-88 . Guia Par,rolas- Ag0s10197

O j'

(0) Liueuoi. Ai//) :': o mlcolltmeiIflelIto do IlmidI' /((I(5/1(1) (10 ( DIII Sul.

imie11fl

100011/e

Finalmente, a capital gaúcha poderá ser vendida de forma integrada como uni destino pronto para eventos dando assim uma maior ocupação na rede hoteleira da capital. Aproveitando o Centro de Convenções da Fiergs recentemente inaueurado. o Centro de eventos São José, da Rede Plaza. e Outros grandes espaços. Porto Alegre passará a ser cenário de grandes negócio e eventos. A criação do Convention & Visitors Bureau é o resultado de uma grande parceria envolvendo a Federasul. Fiergs. Faacergs e a Câmara de Turismo do RS. No início de julho foi definida a metodologia de trabalho da em idade e feita a observação de casos práticos do que já

m) mloelor-p/m'

1/,! ..

vem ocorrendo em outras capitais. O presidente executivo do Convention Bureau é o exsecretário de turismo e diretor da rede Plaza, Édson Batista Chaves, que poderá detalhar outras informações de nova realidade gaúcha pelo tel.: (051) 211-5767.

Pontal Tapes Foi o primeiro hotel da zona sul do Estado a receber a nova qualificação da hotelaria gaúcha promovida pela ABIH/RS, na categoria três estrelas. Localizado a IDO quilômetros de Porto Alegre, às margens da Lagoa dos Patos. o Pontal Tapes é a opção perfeita de lazer e negócios na chamada Costa Doce, um imenso mar de dentro que ainda é pouco aproveitado turisticamente no Estado. O hotel conta com 22 apartamentos com capacidade para até seis pessoas, corri infra-estrutura para eventos e um complexo de lazer com piscina térmica, sauna, quadra de tênis, pa/dle, cancha de boxa e outros atrativos para pessoas que valorizam a qualidade de vida e os esportes náuticos já que o Pontal fica ao lado do Clube Náutico Tapes. Detalhes do em pree ii di nie n to hoteleiro pelo te).: i ftl) 347-) 90ó.

_rJ

)JO

L4 ; g,

Agora você não precisa mais ajuda para verificar multas ou checar informações sobre veículos. A MANDIC leva o DETRAN - SP para dentro do seu micro. E você ainda encontra na nossa home page a mais completa gama de Serviços.

Jurisprudência, Panrotas, Notícias da Agência Estado, CEP, Horóscopo, Previsão do Tempo, Conferências ... e muito mais.

1 ^1 Tarifas especiais para despachantes, :.. .

tador para um dos telefones ao acesso

ullIcx.

PAN (S SANTA CATARINA

Nelci Tei'eziiiha 1 )

])•Ç'

h, / ! Hn/ íiu Ieb/:io I)- L 1/1/1/11//á: Pi'o/. ('tu/os loneluin. diretor da 1-autuei, Helt'to Roberto l'ontpeu Madeira, diretor da F-Ce,n, l.u,i Carlos Neineiz. secretário de Turismo de Blumenau, e Rodoltiu de Souza, presidente do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Blu,nenau. .11/11//1JrhIC 11(

Febratur 97 O pavilhão de feiras da Proeh, em Blumenau, sediou mais um dos seus grandes eventos anuais, na primeira quinzena de junho: a Febratur 97 Feira Brasileira de Turismo. Trata-se de uma promoção da F-Cem Eventos, que expõe produtos e serviços para hotelaria e similares, marcando o sucesso pelo terceiro ano consecutivo. Em parceria com a Febratur, aconteceu a Exproturh Exposição de Turismo e Hotelaria, promoção da Faculdade de Turismo e Hotelaria da Universidade do Vale do Itajaí. com sede em Balneário Camboriú. Com o interesse de preparar profissionais ssionais de qualidade e já com experiência prática. a Fathuvi delega aos alunos da cadeira de "Organização de Eventos", inserida no currículo do sexto A-90 Guia Panrotas - Agosto/97

período, a responsabilidade de organizar a Exproturh, sob a supervisão do diretor do curso, professor Carlos Tomelim. A Exproturh consiste numa exposição de ambientes de hotel e restaurante, onde os próprios alunos desempenham as diferentes funções. Paralelamente, aconteceram outros eventos como o IV Seminário Nacional de Turismo, com apresentação de trabalhos de pesquisa, avaliados por profissionais do setor. O III Concurso Nacional de Fotos Turísticas e a 1 Mostra Catarinense de Folclore também fizeram parte da Exproturh. O Festival Gastronômico, em terceira edição e o VI Certame Estadual de Coquetelaria foram eventos de destaque. Com demonstrações práticas e degustação, os alunos vão mostrando suas habilidades e descobrindo seus talentos para

serem, nu]]] futuro próximo, aproveitados no mercado de trabalho, cada vez mais exigente em termos de mão-deobra qualificada.

Roberto Orli Correa. diretor da filial de Indaial. e Carlos Estevão Arnhold, gerente geral da lnterBrasil Star. de Joinville.

Primeiro Mundo

Autoclassificação

A Primeiro Mundo Agentes de Viagens é uma empresa que nasceu em Blumenau, onde está sua matriz, com filiais nas cidades de Pomerode, Indaial e Jaraguá do Sul. instaladas numa região com fortes parques industriais e freqüência de viagens por parte dos executivos, a Primeiro Mundo se empenha em aperfeiçoar o relacionamento das empresas com a agência de viagens. Com este objetivo, promoveu no mês de junho um workshop, com aproximadamente 20 representantes de várias das mais proeminentes en1prtas da região. nas dependências do Hotel Etalan. em Jaraguá do Sul. Assuntos como alfabeto fonético da aviação, codificação, tipos de tarifas, reservas. emissões, PTA, conferência de bilhetes, entre Outros, foram tratados no encontro. A Primeiro Mundo ofereceu ainda, graciosamente. um almoço de confraternização e sorteio de vários brindes aos participantes. A realização do workshop foi uma iniciativa dos diretores da Primeiro Mundo de Jaraguá do Sul. Roberto Alvarenga Filho e Jalme Ricardo Garcia. C 0010 palestrante atuou te

O polêmico desencontro entre a Embratur e a ABIH nacional acabou por dividir os hoteleiros brasileiros, que hoje contam com dois sistemas para classificação dos seus estabelecimentos. A AB1H/SC, no dia 26 de junho, definido como Dia Nacional da Auto Qualificação Hoteleira, em solenidade seguida de coquetel, apresentou os 34 hotéis de Santa Catarina que já aderiram ao novo sistema e na oportunidade receberam suas placas.

lá Izu KtIutu'I

111 /11./Iflu tíu

Acatur Os trabalhos práticos da Faculdade de Turismo e Hotelaria se estendem além de feiras e exposições. Uma agência real, em funcionamento, instalada nas dependências da faculdade vem demonstrando eficiência na comercialização de passagens, de pacotes turísticos. turismo receptivo e demais atividades de uma agência, onde os alunos prestam estágios. A Agência Acadêmica de Turismo da Univali Acatur é uma franqueada da Olímpia Turismo, de Joinville, sob a direção de Hélio Kalbusch, que é também presidente da Ahav/SC.

\uíu/pieno !'Híttti1 (til

•.. PARTICIPE DA I a FEIRA DE TURISMO DO BRASIL ABERTA AO PÚBLICO.

4í 1 i+1-irn--.i riu

T-1

LUI IIdVtiZ!)IIUW

V Feira Internacional de Hotéis

Viagens, Turismo e Lazer Os tísitantes desta feira vão conhecer, reservar e comprar as mais diversas opções de produtos, viagens e serviços que a ijidásirici do Turismo pode oferecer. E você poderá estar presente

to Ci CO fl Si! fli / do res jii e movimentam. cerca de 40 bilhões de dólares ao ano. Reserve seu espaço e não perca esta viagem ao maior evento do Turismo. /11 fl

14 a 17 de maio de 1998 - Pavilhão da Bienal - Parque do Ibirapuera - SP MILHARES DE CONSUMIDORES ESPERAM POR VOCÊ! Patrocínio

EMBRATUR

Promotora

Apoio •ABRESI

fis anbi

EiiuiiiteI

SP: Tel.: (011) 574-5166 / Fax: (011) 549-5043 • RJ: Tel.: (021) 539-2218 / Fax: (021) 286-2179 • E-mail: equipote@equipotel.com.br

•............................................................................. Agosto/97 Guia Panrotas . A-91

/v TAS /79'c1'a?ão

.^ PAN ^^

lugares na primeira classe. 54 na executiva e 200 nu econômica. substitui o antigo Lockheed, que não tinha primeira classe e operava com 42 lugares a menos. Para acompanhar o salto de qualidade com a chegada do novo avião, a Taag também

está reformulando seu sei-viço de bordo. O menu já foi alterado. O atendimento ao passageiro, segundo a empresa, vai melhorar muito daqui para frente. O vôo chega ao Rio aos domingos e parte às segundas-feiras. Outra novidade foi a chegada de um flOVO diretor geral no País. E João Antonio, que está no Ligar de Carlos Anapz. Tel. (021) 516-2269. ,fruio .t,uonio. rejri r,,jJ,,?,

1//rir!;

ri, - ,,

li//fiji /

Vasp instala Júpiter

iii' Ait ,','ula, e Luis Doreri, delegado da 1 >01070 Federal.

Troca de avião

um coquetel no Rio de Janeiro para comemorar a chegada de unia nova aeronave, que já está operando a rota desde o mês passado. O Boeing 747300 da companhia. com 16

A companhia aérea angolana Taag. que oferece unia freqüência semanal entre o Brasil e Luanda, promoveu

nos aeroportos O novo sistema operacional da Vasp, o Departure Control System (DCS), apel idado de Júpiter pelos funcionários. vai dobrar a efi-

ciência da empresa nos balcões de check-in. Essa tecnologia é parte do Swissair Pars. desenvolvido pela Atraxis Swissair Company. coligada da Swissair. A Vasp pagou US$ 16 milhões pelo DCS, que agiliza vários setores estratégicos, incluindo central de reservas, cargas e operações nos aeroportos. Até o final do ano, diz o diretor de tráfego. Claudio Galiego, todas as 30 bases operacionais da empresa no País e mais dez no Exterior estarão funcionando com o novo sistema. Em Buenos Aires. no Aeroporto de Ezeiza, a instalação do DCS em seis balcões de check-in,

no controle de carregamento de cargas e bagagem foi concluída no início do mês. O passageiro, ao fazer o primeiro check-in, leva os cartões de embarque de outras conexões. Diminui também o risco de extravio de bagagem, que é rastreada em todo o percurso.

NHOORARR TERIM,

! TODOS AO MAR!

Ei3EM IPIfIWiUREIL EM OGUAS BREISILEIREIS VI

\/Fífl MDY

(ar -areM, \.LJ

lwrN ^^ n J$

L\!/ji

A bordo deste lindo Italiano de 850 lugares com muito requinte, luxo e beleza. Afinal 70% das cabines são externas. Tão novinho e já tem a cozinha mais elogiada de todo o Mediterrâneo. São 3- i cinco 1 senhoras Refeições Diárias reçadas com amor e carinho.

SAÍDA: 4Dezembro/97 outras saídas 8 e 12 Dez197 Visitando: Santos, Angra dos Reis, Rio, Búzios, Numa viagem de 4 noites e 5 dias

ÚNICO Mliii CRUZEIRO DE FIM DE SEMNR NO BRASIL Numa viagem de 3 noites e 4 dias Saída 12 Dezembro197 - Retorpo 15 Dezembro197 SANTOS/RIO/BUZIOS

- -

1 (10

internas

VS$ 668,

US$ 768,

Externos

Luxo 3a

US$ 950,

Pessoa na mesma cabine

US$ 200,

I5xUS$58

16xR$63

2Ix0 42

19x R$ 58

I15x0666

16xR$76

21xUS$

l9xR$67

I5xUS$82

16x R594

2IxVS$ 60

19x RS 83

Taxa de embarque: Adultos e Menores US$ 80,

2 1 565

5x 53, ou 21x 41,

16x56. OU 19x50,

668

15x63, ou21x48.

16x66. OU 19x58.

Suítes ExL 10

3/4

986

15x 90. ou 21x 69.

16x 95, ou 19x 83,

Inter, as 6.7-8 Externos 9

Ind

Interna

22 ±14±erna

VE NDIDO I

700 1 15x65,ou2lx5O, 1 16x69.oul9x6l, 1 I lós 76,ou19x66, 780 15x72,ou21x55,

Y4` Pae

300

i/nxo Portúaria

15x 31, ou

21x 24,

16x 33, ou 19x29,

Já incluso no financiamento

Preço em USS par pessoa adulto deve ser convertido em R$ pela cotação do USS turismo do dia da compra. Preços sujeitos aalteração sem prdvio av,so. Os preços acirra nao Iduem t axa dv embarque. Preços calculados base do càmUio Cri da 26/rnao F97 USS 1 00 RS 1.10 Portanto sujeito a variações cambiais.

7^F deu

Por:

De:

R$IlfQ( R$ 7 7 01 E você pode pagar parceladamente, sem acréscimo:

3 de 256,66 (ou) 4 de 192, 50 (ou) 5 de 15400

225.000 consultas 8.760 horas ininterruptas 13 versões de evolução 3 novos sistemas de serviços 54 Operadoras Se você aínda não está conectado à REDEPAN, não perca mais tempo. Saiba que os números aqui apresentados refletem a evolução dos

negócios de muitas Agências de Viagens: elas estão tirando bom proveito da REDEPAN. Faça i g ual. Ganhe mais. (011)5584-0211.

1933 grupos de pacotes 7.841 destinos diferentes 10.877 opções de hotéis 2.972 opções de embarque 134.026 datas de saídas REDE PANROTAS DE INFORMAÇOES Agosto/97 Guia Panrotas - A-93

R NOCAR TUR SIV.0 ^ JTDA ZERO KM

ALUGUEL DE

TARIFAS EM US$ VÁLIDAS PARA RETIRADAS ATÉ 31/03198 (PROMOÇÃO 3 x SEM JUROS)

RENAULT 0km z MODELOS 1998

C#D

o Megane Eco o Megane RN 1.4 • Megane RN 1.9 • Megane Classic RN 1.6 • Megane Classic RN 1.9 • Megane Cupê Li Megane RT 1.6 o Laguna RN 1.8 o Laguna RN 2.2 o Megane RT 1.9 o Laguna RT 1.8 o Megane RT 1.9 DT o Laguna RT 2.2 o Laguna Nevada RT 2.2 o Minivan Cyclade RT 2.1 o Minivan Espace RT 2.2

.. —

—

—I r__)

—

+ 5

5 5 4 4 3 5

5 5 5

5 5

5 5 5 5

18 18 20 695 745 1 22 22 765 22 780 850 22 25 860 25 880 22 890 900 25 920 22 950 26 1.170 24 1.600 27 1.860 30 590 650

296 326 349 373 383 390 426 430 440 446 450 460 478 586 800 930

147 162 173 186 191 195 212 215 220 222 225 230 236 292 400 465

Veículos novos (0km) com seguro total sem franquia, quilometragem livre, sem taxas de aeroportos na França, isenção total de impostos e taxas governamentais. PACK : vidros dianteiros e travas das portas elétricos. Minivan Espace disponivel com 6 lugares (+ US$ 35) e com 7 lugares (+US$ 60). CYCLADE só 5 lugares. * Dias suplementares : quando incluídos no pedido inicial. Tarifas mais elevadas após retirada dos veículos. RETIRADAS E DEVOLUÇOES GRATUITAS EM: NOS AEROPORTOS DE NAS CONCESSIONÁRIAS E AGÊNCIAS DE NICE BAYONNE BORDEAUX MARSEILLE PARIS (LOJA) TOULOUSE CALAIS (PORTO) PERPIGNAN LYON NANTES MONTPELIER RENNES PAU PARIS CDG PARIS (ORLY) STRASBOURG SAINT LOUIS GENEBRA (DO LADO FRANCES TAXAS DE RETIRADAS E DEVOLUÇÕES FORA DA FRANÇA EM: AMSTERDÃ aeroporto US$ 160 MILÃO cidade LSS 160 BARCELONA aeroporto US$ 160 MUNIQUE cidade LSS 220 BRUXELAS aeroporto US$ 160 PORTO aeroporto USS 300 LISBOA aeroporto USS 300 ROMA aeroporto (Fiumicino) USS 320 LONDRES cidade (sob consulta) USS 280 SANTIAGO DE COMPOSTELA cidade USS 300 MADRID aeroporto barajas US$ 250 1 VIGO cidade USS 300 MILÃO aeroporto (Linate e Malpensa) USS 240 1 WALLDORF cidade (a 10 km de Franffurt) USS 160 NOVO ZURICH aeroporto NOVO LSS 16(( TAXAS OPERACIONAIS: • USD 20 POR ALTERAÇÃO • USD 10 DE TAXA DE URGÊNCIA PARA PEDIDOS RECEBIDOS NA RENOCAR COM MENOS DE 20 DIAS DA DATA DE RETIRADA EM PARIS-LOJA E 30 DIAS PARA RETIRADAS EM DEMAIS LOCAIS • MODELOS E TARIFAS SUJEITAS A MODIFICAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO

RENAO.T

o--á)

omdq

RENAULT EURODRJ 1 Europe en Liberte

jHOTEL

o-à)

ALAMEDA SANTOS, 1000 CJ. 101 TEL.: (011) 251-5088 FAX.: (011) 251-0203 / 284-7270 / 288-6296 e-mail rcnoear@ibm.net CGC: 62399324/0001-00

EMBRATUR: 0056.0041-3 //lATA

5750158-1

25JUN97

RENOCAR TURISMO LTDA RENAULT EURODRWE HOTEL

IEurope en Liberté

HOTEL

"SEU MELHOR PRÊMIO É A LIBERDADE DE ESCOLHA"

TOP

PREMIUM

Eletrodomésticos, roupas, viagens, alimentos, serviços, computadores, diversão, Cada vez que você vender um produto da RENOCAR: veículo (leasing ou aluguel), hotel, apart-hotel, traslados, passe de Museu, passagem aérea, pacotes diversos, Open Vouchers, ... , e alcançar US$ 1.000 de vendas (podendo ser cumulativo), você ganhará um VALE COMPRAS TOP PREMIUM de R$ 20,00 que poderá ser usado para comprar o que você desejar em mais de 20 mil estabelecimentos associados em todo o País. PROMOÇÃO VÁLIDA PARA VENDAS ATÉ 31 DE DEZEMBRO 97

ATENÇÃO! PARA FACILITAR SUAS VENDAS ESTAMOS COM OS SEGUINTES MODELOS A PREÇOS PROMOCIONAIS * PREÇOS U$ DIA U$ MODELOS EM PROMOÇÃO ESPECIAL UNIDADES LIMITADAS* (NÃO PERCAM!)

17 DIAS

SUPL.

CLIO/TWINGO MEGANE ECO MEGANERNI.9D LAGUNA RT1.8 LAGUNA NEVADA RT 2.2

450 550 620 850 1.170

15 17 20 23 24

MEGANECABRIOLET (CONVERSÍVEL)

999

RENOCAR: UMA EMPRESA SEGURA ANTECIPANDO DESDE JÁ O NATAL DE SEUS PARCEIROS " OS AGENTES DE VIAGENS"!

RENAULT RENOCAR TURISMO LTDA : UMA EMPRESA DO GRUPO RENAULT ALAMEDA SANTOS, 1000 CJ. 101 TEL.: (0 11) 251-5088 FAX.: (011)251-0203 / 284-7270 / 288-6296 e-mail rcnocar@ibm.net CGC: 62399 324/0001-00

EMBRATUR: 0056.0041-3 //lATA 5750158-1 AgosTo/97 - Guia Panrotas . A-95

7TíapO

RAN^

óTAS

France e da Alitalia. Estiveram presentes o diretor administrativo Alberto Cipponeri, o gerente de aeroporto Alfredo Carnevale, e o presidente da Jurcaib, Alfredo Rodnguez. agora relações com a indústria da AR. Toda a equipe de vendas da Aerolineas. que está se mudando no Rio para a Rua São José, também compareceu ao almoço e ajudou a receber os colegas interline.

Um workshop forte ela Be/luco, Yetse Almeida e AI/o-do ( iirne ia/e, .4 1//edo Rodei iiiez, A nggela Alberto Cipponeri. no Hotel Glória, durante almoço inter/me da Aem/ineas Argentinas.

Passando a taça Voltando à ordem alfabética e mantendo a tradição da confraternização entre os companheiros de aviação, a Aerolineas Argentinas do Rio de Janeiro foi a organizadora do mais recente almoço interune carioca. O evento aconte-

A-96 Guia Panrotas - Agosto/97

ceu no Hotel Glória, com direito a música argentina ao vivo. Yeise Almeida, gerente de vendas da Aerolineas, passou a taça a Angela Beliuco. que assumiu recentemente a gerência Rio/Norte da American Airlines, e que realizará seu evento este mês. Em seguida, será a vez da Air

cenas que estão promovendo com o objetivo de aumentar as vendas e elevar a qualidade dos serviços tendo como beneficiário maior o cliente. Na oportunidade, foram mostrados detalhes da Star Alliance, uma outra parceria de grande vulto que envolve a própria United. a Air Canadá, a Thai a e Lufthansa Internacional. Entre as numerosas presenças, a gerente da United em Minas. Kátia Meio, a saies represenlatit'e da Lufthansa, Márcia Meio, e outros executivos das empresas envolvidas.

A United Airiines, ITT Sheraton, Lufthansa e o Galileo reuniram mais de uma centena de agentes de em viagens Belo Horizonte durante um workshop na sede da empresa norteamericana para mostrar ( y. m*sholi foi apresentada a Star Alliance. êxito das par-

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO . PROCURANDO EXCURSÕES... í

KVÀA Á0

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando Mlhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisapara conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um s(, Iware de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido ace.çso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, d,#y-by-day, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição! Com quantasOperadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo uma proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, lei., fax, CCC, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna!

Rua Barão do Flamengo, 32 / 5 andar - CEP 22220-080 - Rio de janeiro - Rj Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341 Agosto 97 - Guia Parsotas - A-97

Cliente da sua agência tornando o maior chá de cadeira sem reclamar, 11

9 (21Ivn1

pensa no conforto do cliente,

pensa no Caesar Park Fortaleza. O melhor hotel de luxo do Nordeste brasileiro é ideal para o turista a passeio ou a negócios. Agora quem pensa na economia, também escolhe o Caesar Park Fortaleza. Por apenas

R$ 125* a diária (tarifa comissionável), seu cliente se hospeda corri conforto e segurança, tem menos tempo pra se preocupar e muito mais pra relaxar. Faça logo suas reservas.

C4SARPARK FORTALEZA Av. Beira-Mar, 3980 - Praia do Mucuripe 60165-121 - Fortaleza - Ceará Tel.: (085) 263-1133 - Fax: (085) 263-14±4 TolI Free: (085) 800-2202

Central de Reservas: (011) 289-7200 Toli Free: 6800-150500 -A98 ' Guia Panrotas - Agosto/97

ao que tudo indica. vêm dando resultados. Cresceu a emissão de bilhetes via BSP, a companhia voltou a fazer eventos visando a aproximação com os agentes de viagens e criou uma tarifa especial para passageiros de terceira idade. No mês passado, a empresa apresentou seu novo diretor para São Paulo e Sul do Brasil. Pierluigi de Nicola. Outras novidades são esperadas para São Paulo, sendo a mais espelei\ 'litroS OliVlIi(lSiO dar duas /)u,(al, (t7ini / ( rada a possibilidade L'/flI'CSO.S opus (1 O V(('IOi2iC Jwuuui ujeseedo pela Ilrinijws. de os vôos nascerem na cidade, fazendo escala no Rio de Singapore no Brasil Janeiro antes de prosseguirem para a Itália. "0 principal mercado emissor é São A Singapore Airlines, considerada a Paulo". justifica Martucci. Tal mudança melhor empresa aérea do mundo nos últiseria um agrado principalmente nos pasmos cinco anos, também vai voar para o sageiros que viajam motivados por negóBrasil a partir de abril de 1998, com três cios. Na Itália, a empresa prepara a abervôos semanais e o direito de 64 quilos de tura de um novo 1mb (centro de disbagagem para cada passageiro. O anúncio tribuição), o projeto Malpensa 2000, aerofoi feito em Belo Horizonte pelo gerente porto peito de Milão, no norte do país. que de vendas da Singa Brasil, Durval Bastos, será inaugurado em abril do próximo ano. ao participar de um encontro promovido A companhia italiana estuda também a pelos diretores da Brirnpex, Wânia abertura de uma quinta freqüência para o Pinheiro e Luiz Carlos Pinheiro, para Brasil, no final de outubro. agentes de viagens e imprensa de turismo. Além do viajante de negócios. a Na ocasião. Durval explicou outras metas Alitalia quem' incentivar a presença de tuarrojadas da Singaporc para o Brasil. ristas de lazer em seus aviões. "Com a desvalorização da lira, os preços italianos A melhor da Europa atraentes para os ficaram mais brasileiros", diz Luca Martucci. A Swissair foi apontada em junho "Queremos incentivar as operadoras na como a melhor companhia aérea da montagem de roteiros, como de gastronoEuropa (Top European Airlinc) e ganhou mia e vinhos, por exemplo". outros dois prêmios. Sua parceria corri a J5o B.iTo Delta e a Singapore Airlines lhe renderam o Top Airline Alliance ou Global Excel lenee. Essas premiações, concedidas pela World Travei Awards. de Nova York, ouviu agentes de viagens de 180 países. Uma revista do Quênia, a Travei News. também indicou a Swissair cora o a melhor companhia aérea internacional.

ppjj

ït'aão VóTAS 11

Alitalia mais próxima dos agentes As mudanças introduzidas por Luca Martucci. diretor geral da Alitalia no País.

j_• .i'ri, Ió'zor d Alitalia.

W - - - A,

U .5 O

O 3:

SAIDAS

21 e28 04, 11, 18e25 02, 09, 1623e30 06,13,20 e 27 04

Agosto: Setembro: Outubro: Novembro: Dezembro:

1° DIA (QUI) RIO/ORLANDO Chegada e traslado ao hotel. 2° DIA (SEX) ORLANDO DISNEY - MGM STUDIOS. 3° DIA (SAB) ORLANDO Seo World e Rosie OGrodys.

QUI RIO/MCO TR766 08:30/18:50

8° DIA (QUI) ORLANDO/MIAMI WetN WiId e traslado ao aeroporto de Orlando para embarque com destino à Miami. Chegado e traslado ao hotel.

QUI MCO/MIA TR767 20:00/21:00 SAB MCO/MIA TR767 20:00/21:00

9° DIA (SEX) MIAMI Dia livre.

SAB MIA/RIO TR767 22:00/10:50

10° DIA (SAB) MIAMI e traslado ao aeroporto City de Miami TO' para embarque com destina ao Ria de Janeiro.

DIA TRECHO VÔO HORÁRIO

9° DIA (SEX) ORLANDO Flórido Mali. 10° DIA (SAB) ORLANDO Wet'N Wild e traslado ao Aeroporto de Orlando para embarque com destino ao Rio de Janeiro.

ae:c:es

cri bornue em Outras cidades Centro - Sudeste e Sul: BSB/CGB/GYN/BHZA'IX/POA/FLN/CWB/IGU = USS 50,00. Norte e Nordeste: MAO/BEL/SLZ/FORJNAT/REC/MCZ/AJU/SSA = US$ 10000 Nota importante: A tarifa aplicada neste pacote não permite qualquer mudança, nos dias de ida ou volta. Casa seja de interesse do passageiro efetuar alguma mudança, aplicar a tarifa PEX, acarretando um acréscimo de USS 175,00 para adultos e US$ 30,00 para menores. Nota importante: A idade do CHD é de até 09 arras incompletos, acompanhado de adultos pagando apartamento duplo ou triplo.

Acrescim:o p::;o

'rj

O PREÇO INCLUI: - Parte aérea com Transbrasil. - 09 noites de hotel em Orlando, ou 07 noites em Orlando e 02 noites de hotel em Miami. - Todas os passeias mencionados. - 09 cafés da manhã continental. Guia Top Flight local nos parques temáticas. - Traslados de chegada e saída.

JrJIL),L.1 &

MARAVILHAS DO LESTE

12 dias Saídos: Agosto 05, 10, 17, 24 e 31 Setembro 02, 07, 16, 21 e 28 - Outubro OS e 19 11 noites, viagem em ônibus de luxo com guio bilíngüe. New York - Boston - Quebec . Montreal - Ottawa Toronto - Niogara Falis - Corning - Washington Philadelphio

US$ 1.036,* TOP NEWYORK Saídos diárias 6 noites de hotel, traslados e seguro viagem.

US$ 333,*

7° DIA (QUA) ORLANDO Epcot.

HORÁRIOS E VÔOS

8° DIA (QUI) ORLANDO PS&AGIC KINGDOM" Pork.

US$ 372,*

6° DIA (TER) ORLANDO Universal Studios.

SOL DBL TIPI- QDP CHD 1.658, 1.471, 1.409, 1.378, 1.193,

70 DIA (QUA) ORLANDO Epcot.

Saidas segundos, quintas e domingos. 7 noites de hotel, city tour, traslados e seguro viagem.

5° DIA (SEG) ORLANDO MAGIC KINGDOM' Park.

TOP 2 (aéreo - terrestre)

6° DIA (TER) ORLANDO Universal Studios.

TOP CANCUN

4° DIA (DOM) ORLANDO Busch Gardens.

SOL DBL TPL QDP CHD 1.566, 1.406, 1.353, 1.326, 1.155,

5° DIA (SEG) ORLANDO MAGIC KINGDOM.A Park.

2° DIA (SEX) ORLANDO DISNEY - MOM STUDIOS. 3° DIA (SAB) ORLANDO Sea World e Rosie OGradys.

TOP 1 (aéreo + terrestre)

40 DIA (DOM) ORLANDO Busch Gardens.

10 DIA (QUI) RIO/ORLANDO Chegada e traslado ao hotel.

MARAVILHAS DO OESTE

Hotéis utilizados em Orlando: - Quality Irtrr Plazzo, Rodewoy lnn ou similares. Hotéis utilizados em Miomi: - Ho/iday lnn Dowrrtown, Everglades ou similares.

LJ'

FLORIDA COM CRUZEIRO AO CARIBE Diversos saídas mensais 4 noites de cruzeiro ao Caribe Mexicano, 2 noites de hotel em Miami, 5 noites de hotel em Orlando, 1 semana de corro tipo Geometro com seguro )CDW).

US$ 708,* CANADÁ DO LESTE

13 dias

Diversas saídas semanais 12 noites, viagem em ônibus de luxo com guio bilingüe. Los Angeles - Fhoenix/Scottsdoie - Grond Canyon Bryce Conyon - Zion Natianol Pork - Los Vegas Marnmoth Lakes - Yosemite Park - San Francisco Carmel/Monterey

06 dias Saídos: Agosto 03, 10, 17 e 31 Setembro 07, 14 e 21 - Outubro 05 5 noites, viagem em ônibus de luxo com guia bilíngüe. Toronto - Niagoro Falis - Toronto Ottawa - Quebec City

US$ 550,*

US$1.117,* Porte terrestre por pessoa em apto. duplo.

.Panrotas - A-99

O Influo 11110 você ia/sei; e TI1ays

IMOSMf LONDRES/PARIS/BRUXELAS/LONDRES

Tarifa Normal Senhor (+ 65 anos) Lazer Youth (menores de 26 anos) E urai 1

1t1i Classe Bruxelas Amsterdã Nome 121 Business 68 1 79 2 58 JA 72 52 Fim de 68 20 50 Semana 25 25 Pass .1 "° 13 13 Holder 20 29 39 Youth 61 l 45 Pass2 29 40 l Lazer 100 144 81 112 PAR I S

199 149 149 -

129 99 69

129

Condições É obrigatório fazer reserva para o Eurostar. Após a emissão do bilhete não será possível fazer qualquer alteração. Taxa de comunicação: USD 20,00

Pas 2- France R ss, Europass (incluindo a França ou Benelux). PassHoIder-EuralIiss, EuropasstBeneIux. Lazer- O preçoéde idae volta Condições: E obrigatório fazer reserva para o Thalys. Após a emissão do bilhete não será possível fazer qualquer alteração. Taxa de comunicação: IJSD 20,00.

Franco Rallpass

3 dias/1 mês 198 Dias adicionais (mãx. 6 dias) 30

160 30Eurøiieaui Ias!i'ass

Quilometragem livre por toda a França CHD 4-11 anos: 50% da tarifa do adulto CHD menores de 4 anos: gratuito Condições 50% de desconto para dois passageiros viajando juntos em 1 11 ou 20 Classe (não pode ser aplicado para CHD e não é válido para os dias adicionais).

LII4FM*

195 21

5 dias/1 mês Dias adicionais (máx. 5 dias)

Países inclusos: Austria. Rep. Tcheca. Hung ia, Polônia e Eslováquia. CHD 50, do adulto CHO menores de 4 anos: gratuito

EurøpaSS -2mesespeIa,Iemanh,h,anç1 /1»!!!!. Suiça e spaufta 316

358 400 442 484 526 568 610 652

694 736 1 Peã associado 2 Pafes associados

3 Paies associados Países associados E : Jy:o: v• de acordo como -

Por:q

•.-:-:•-' ":.

60 90 110 120 ro de

190 215 240 265 2Q 315

210 239 268 297

340

384 413

365 390 415

Iam

326

355

442 471 500

36 54 66 72 associados escolhidos: Austria/Hungria, Benelux

gica. Holanda e Luxemburgo),

iindo a travessia.

A. 100 - Guèa Pinrota - Agoste/97

#//vivido sua preferência 192s78/108A1S8 Hoteis CIlpoflaIlos

Hoje, a Carison Wagonlit Travei também vende a melhor e mais flexível forma de se hospedar na Europa: os vouchers cuponados. O hóspede pode comprar um cupom, válido por noite, por apartamento, com café-da-manhã e taxas inclusas, por um único preço. Fica ao critério dele quantos vouchers cuponados comprar, e de quais redes preferir. Podendo até comprar um voucher de cada rede. Redes como [bis e Mercurc (redes de hotéis com atendimento padrão), Novotel e Sofitel (redes com apartamentos padronizados), e Jardins de Paris (o charme dos chalés europeus) utilizam esse o.

sista

Categoria i,-=

Preços

430 280 14 215 49

a partir de 70 a partir de 78 a partir de 90 a partir de 110 a partir de 168

Ibs 1 Ëurope MercurJ SÜrp Jardins de Pars 1 Discovering Paris Novotel /Europe à La Carte Sofitel / lnvitation Europe Sofitel

Dutrosproiiulos Cai/sol!

de hotéis

iv.1.997,91i1 Travei

ARMAREM FiirOpaSS

Tido!

-.. ..

SW1SSF4OX1IJ8SS

Fui alude!

lusifilifi !Iallpass BefloIux TouffallPDSS Floxipass

Sssjm

São Paulo Tei: (011) 3066-4381 Fax: (011) 852-4965

Rio de Janeiro Tel: (021) 223-1363 Fax: (021) 233-4778

Representantes: Belo Horizonte (031)201-7144 (047) 326-4354 Blumenau (061) 225-2686 Brasília (041) 233-0981 Curitiba (081) 465-0031 Recife (027)227-5011 Vitória João Pessoa (083)221-4221

Goiânia Londrina Manaus P.Alegre Salvador Ribeirão Preto

(062) 242-0665 (043) 323-8745 (092) 633-1156 (051) 346-2774 (071) 243-7444 (061) 636-6064

Carison Wagonlit Travei

0%OMq A9OSO.97 Guia Parrotas -

PAN

crtãQ

óTAS

() i,, erente de ie,u/,o do li/tu//o no RI. lutou/o Somou,, e/li/e o vasa1 niais bulalwlo do Brasil atualmente: .Su:ana li érnei; (1/ri: e jogadora de/utebal, e Ronaldinho, o craque de milhões de dólares, que vai jogar no inter de Milão e viajou de A lira/ia para lá.

Ronaldinho via Alitalia Contratado pelo Inter de Milão. Ronaldinho foi passar aleuns dias do fim de suas férias ciii Zurique, acompanhado da namorada Susana Werner. Os empresários do craque. Alexandre Martins e Reinaido Pitta, são donos da agência de viagens Passabra e cuidam, obviamente. de todos os detalhes de suas viagens. A gerente de turismo da agência é Sandra Perdomo. A companhia aérea escolhida para fazer o percurso até Zurique e depois de volta a Milão foi a Alitalia. O gerente de vendas da empresa no Rio de Janeiro. Antonio Santoro, e o promotor Sérgio Martinho, brani embarcar o casal e seus companheiros de viagem pessoalmente. Uma multidão de fiis e jornaii.tas

esperavam por Ronaldinho no salão do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Já embarcado, o jogador pôde descansar uni pouco na sala vip da Alitalia, antes de pegar o avião.

Manutenção Amadeus

e dando certificados de que foram aprovados pelo Amadeus. Outra novidade do sistema é que 30 agências de viagens do eixo Rio-São Paulo já estão trabalhando em ambiente AmadeusPro Tempo, a versão para Windows, mais rápida e mais amigável para as operações. Segundo Antonio Tomáz, gerente geral do Amadeus. "o cronograma de instalação do produto envolverá cursos de um dia para os agentes de viagens, iue deverão ter equipamento adequado para rodá-lo". Atualmente, cerca de 8(X) agências utilizam micros, enquanto outras 1.200 ainda estão acessancio o Amadeus via terminais Tevar. Tomáz acredita que. com as mudanças que estão em andamento dentro do Amadeus, a migração cio Tevar para os micros deva levar no máximo 12 meses. As agências, se g undo ele, não pagarão pelo AmadeusPro Tempo, nem pelo Windows 95.

Giobosat na Varig

O sistema de reservas Amadeus está mudando toda a sua estrutura de manutenção. Na verdade, está criando uma gerência de tecnologia, para cuidar desse item, já que. anteriormente, a manutenção pós-venda era feita por uma empresa terceirizada. o que não trouxe resultados satisfatórios para o CRS, com muitas reclamações dos usuários. Essa nova gerência é composta por II pessoas, que vão buscar, regionahnentc, os nielhores parceiros. treinando-os

A Varig fechou um acordo com a Globosat, e desde o mês passado a empresa de telecomunicações vem produzindo programas de entretenimento de bordo para os vôos internacionais da companhia aérea. A Varig oferece 30 vôos diários entre o Brasil e o Exterior, atingi rido cerca de 230 mil passageiros por mês, com um perfil bem parecido com os assinantes Globosat, segundo seu diretor-presidente. Alberto Pecegueiro. O objetivo dessa parceria. segundo Oscar

Guerra. diretor de marketing da Varig. é dar um toque mais brasileiro aos filmes de bordo. Os vídeos serão trocados mensalmente, com canais em português e inglês. O investimento, dividido entre as duas, é de US$ 1 milhão. A empresa Net Mídia. da Giobosat. já está negociando espaços publicitários para essa programação. Serão cinco cotas de R$ 50 mil por mês.

Combate no AIRJ O Grupo Palheta inaugurou, no terceiro andar do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, o Air Café, uma lanchonete temática, decorada com três réplicas de aviões antigos e com um rico acervo sobre a aviação de combate brasileira, especialmente a da década de 40. As aeronaves, com cerca de três metros de comprimento cada. são dos modelos Douglas DC3, Beechcraftd D-18 e T-6 Texan os dois primeiros da Força Aérea Brasileira e o terceiro da Esquadrilha da Fumaça Antiga. A lanchonete conta com 250 metros quadrados e capacidade para 100 pessoas. Entre os objetos expostos destacam-se livros sobre a aviação de combate, instrumentos de vôo, manequins com uniformes de pilotos, miniaturas de aeronaves e medalhas diversas. Fotos, pinturas, filmes e documentários exibidos cm monitores de tevê completam o acervo desse 111 11 seu-] anchort etc.

Paulo Rolui; W1,1, crente de .i iipo,te. (é/ia Rc /00 1 íie. eo/neruia/. e Antonio Tomé:, gerente geral do A,nadeu.r Brasil. A102 - Guia Panrotas - Agosto/97

re;i/e

A/beijo Pecegueiro. da (]lobo.vat. O.icar Guerra, diretor de unarketint. e Maria Eugênia Bias I"ortes, gerente geral de produtos da Varig.

NataJ na Disney e Reveilion em Epcot .rira

Natal em NewYork e

Reveilion em Epcot

Reveilion na Disney LiI

Roteiro SuperCompleto; Newvçrk, MiamieCrlando Ceia NotalemNyc. Jantarde Corrfrarrr., Caté/butettna ílórida, logros. p/Parques, Sheppings, Guia desde o Brasil e Kitviagem.

Tzl DoteiroCompleto Miam :e Orlando. Café! bLJftOt, .JcnfardeConfrater lrrcj:rrs - p/Parqsies, Planet 1 lollywood e! lanche. Shoppings, Guio desde oBras/e Kir viagem. CONSULTE Sardo NOSSOS PREÇOS 2/ O-.::

Roteiro Completo Miamie Orlando, Café! buífet. Ceia Natal.. Ingres. p/ Potques. PlanelHollywooc c/lancho. Shoppings. Guio desde oBrasi: o Kjt vagem CONSULTE Saidas: NOSSOSPREÇOS 16e21 Doz

Natal e Reveilion em NewYork

CONSULTE NOSSOS PREÇOS

Saídos 21 e 22 Dez

Reveilion em New York c/ Disney 4 Noites em NewYork e 7 Noites na Flórida.Roteiro Super Especial, lesta de Reveillonem NewYork, café tipo butfet na Flárida, ingressos para galgues, visita aos Shoppings, guia desde o Bras:l e kirviage rn CONSULTE Sordas: 30 Dez NOSSOSPREÇO5

Ce:cr!Natal. oro Nyc, íostadehcvo:llan, CityTour, Guia desde o Brasil e Kitviagorsr.

CONSULTE NOSSOSPREÇOS

Reveilion em NewYork ÇM1E1^~iEVEREIRO i'1Ti'l PotoiroCoruploto: Miami GOriando, Cio. Aéreo do]" linha, Hotéis deCategoria, Café do manhõtipo buftet, Jantar deConfraterírizaçôo. Atrações Noturnas Várias Ingressos para Parques, PlonetHotlywood e/lanche, Citytour, Shopp:nqs Gu:acspccializado Saldas dcsd',:-ü3rOs:l. kitv: age mOrrrLirorr:CliS CONSULTE NOSSOS PREÇOS Semanais

Festa dehevoillOfl. CilyTour, Guio acsdeoBrasil e Kitviogom. CONSULTE NOSSOSPREÇOS

5 da- 2d Dez

)\ j /1 ' / (

1 I$LL!I /p'1 ssJ 1 Li.LI

Ti)t

NewYorkc/Flóda ItÃI

NewYorkEspecial

/ rioltr:s nrs: N V)rk 2 noites em

rranstcr.-Citytc'urCflN YOrk, AsslstonciadeGuia especializado e Kit viagem.

',-1o,r':.í5rio:tcscmOrlando,Transtcr, C?v1ourr'm N."ork.Principois Parquos doO/anca, Cateda manha na Florida,

Saídas: et:

Saídos: SIT 15

Saleiro .amplef a, Principais Snoppngs. JantardeCantrOfornizoçoo. GincanadePremios. Guia desde o Brasil eKit viagem.

A6roo,Trr.tro , uss

1.699,

2' r/ut 2 6 7o20 Nov- l0e24 Oez:l,2.3.4.5.ó.7.8e9.

Costa Leste Americana e Canada

P0 odolphia.Baltimore. Washington. Niaga'oPa is. lo'onto. Otawa. Montreal. Quebec. Boston e NewYork, 3 nts. hotel, Assist. de Guia especializado ekitviagem.

______

. i.iss

,.r

Saídos: Ago20/Set l0017/Out-8,

1.999,

Visitando: Espanha, fiança, Suiça, Auslr:aelralia. Saldes: Aao: 17 e31 1Set:7.14. 20e26/Oot 05. 2e29 USS .

Visitando: Espanna, França, Suiça, Austr:ae Italia, Saidas :l7o2t/SOr7,r4. M 28/aut.05,12e29 USS2.4,89,

l?,22e29iNou

5sitando: Inglaterra, ranço. Sue a. Austria e Italia. Saidos ACe: 16e301Set-6. 13,20 e27/Out 24.11 e 1 uss 2.829,

r- -r

VISA

224 -

1 1 i 1 1'F1. J1 'I1Ii1'I'1i r,i.orii-rr.) v:Arsr.rv

T'P.. ARD BARRA

Anos

T U R 1 S M O http://www.aj pm com . br/viaa pia

Fantasia Européia Europa Mágica EI

Europa Especial Sonho Europeu

rrJ j E'soanhO, França, Suiçooltolia Saidas A0o-311Set:14 C ; e. 9/Nov: ló uss 2.199,

JOul:l.Y

1 r325-8095

430-7223

FINANCIAMENTO

AT E

4I NoARRAS/U5SE-Lo5225'2'l.so

Fi5kQBSCçtVttt

21 VEZESI

E3i:4949

Agosto97 - Guia °anrolas . Ar 03

('!OzEra

PAN ^^1,DTAS

P?y SEI? l /(I; ' I\I

- -t----

• Aumente o faturamento de sua agência ou operadora; vendendo serviços. nossos serviços.

• Traslado ' By Nigths • Play Center' City Tours • Viagens ' Gastronômico • Congressos' Feiras • OFERECEMOS OS MESMOS SERVIÇOS C/ ÔNIBUS E MICRO ÔNIBUS DE LUXO

Comissão de -

Agência 10%

pc::

para o setor de turismo no País. O objetivo é atender todas as categorias

pequenos e médios até Os cinco estrelas. Além das coberturas convencionais de proteção patrimonial e financeira, oferece assistência 24 horas para enlergências no hotel e com seus hospedes. São duas catezorias para pequenos e .Sérgio l'w/i//u,. Ia iJic L(l(1n2, (i.velle Za/iris, do Don licor;: e Loic médios, cujos patriI.e Berre, do iVíeuríce, durante ,',u saIra com /orna/i,vh iS no Maksoud mônios são iguais P/a:a, em São Paulo. ou menores a RS 12 Hotéis de Luxo em Paris e milhões: o plano Básico tem cobertura contra incêndios, raios e explosões de Londres qualquer natureza, danos elétricos, venRepresentantes dos hotéis Meurice. de davais e fumaça. tumultos e greves: e o Paris, e Dorchester. de Londres, estiveram Plano Plus, que além dos itens do Plano Básico cobre sprinklers, quebra de em São Paulo e no Rio de Janeiro. Membros da The Leading Hoteis of the vidros, espelhos e louças sanitárias, World, que reúne estabelecimentos cxciii- anúncios luminosos, letreiros e painéis siVOS. o Meurice e o Dorchester estão solares, danos por água, despesas com entre os preferidos de americanos e ingiereposição de documentos e de aluguel e ses exigentes. que compõem a maioria de equipamentos eletrônicos. Para aqueles sua clientela, scuida de outros europeus e com patrimônio superior a RS 12 milhões asiáticos. Brasileiros e latinos são minoria, existe o Tailor Made. conforme a mas Loic Le Berre, gerente de vendas do tradução. "sob medida". Em qualquer um Meurice. e Giselle Zafiris. do Dorchester. rios planos, o valor do seguro varia de acreditam que podem atrair atrair mais hóspedes acordo com o número de unidades habita(lesses países. Não são hotéis para grupos cionais. O diferencial é a assistência 24 numerosos, como diz Le Berre, dando horas. desenvolvida especialmente para preferência para indivíduos, casais e exeos pequenos e médios hotéis para cobrir cutivos. reparos elétricos, mecânicos e hidráuliO Dorchester, num prédio de 1931, cos. Interrupção dos negócios, quebra de restaurou suas características originais em máquinas, roubo e/ou furto qualificado e 1990. incluindo seus 197 apartamentos e responsabilidade civil de operações são 55 suítes. A hospedagem dupla fica entre itens que também podem ser adicionados 270 e 300 libras esterlinas. O Hotel ao contrato do seguro. "O que nós quereN'leurice. entre a Place de Ia Concorde e o mos é oferecer um preço competitivo Grand Louvre. oferece 152 apartamentos e para quebrar o tabu de que o seguro para 28 suítes. Sua arquitetura é impressiohotéis é caro, agregando valor", diz nante: concluído no reinado de Luís Pedro Purn. "O seguro é bem específico, Felipe, os salões estão decorados no estilo bem diferente das seguradoras que estão do século 18. Diárias oscilam entre US$ no mercado" afirma Alfredo Lopes, 240 e IJS$ 500. Reservas no Brasil: tel. presidente da Associação Brasileira da (011) 286-0755 ou tol l-íree 0800-141819. Indústria de Hotéis. A 131H, completando la\ (0 11 ) 253-4511. - só de uma seguradora se preocupar em oferecer algo que atenda o nicho (de hotéis), já é um avanço". A Zurich está Seguro para hotel trabalhando na elaboração de outros proA Zurich está lançando um produto dutos voltados para o turismo, entre eles, específico para o setor hoteleiro, o Hotel seguro de cancelamento de ' iagens. Tel. Seguro, o primeiro da empresa voltado (011) 5505-2099.

(Er 1 [ (Er/

Ti4 1 E k?k7

Ecologia Expedições

A'2loa

Aventura Mergulho PANTANAL

Baleias Jubade Chegam À Abrolhos! Conviva com elas e colabore com o Projeto Baleia Jubarte

PROGRAMAÇÃO ECOLÓGICA: 06 Noites - Terrestre - Base DBL / TPL:

À Partir de R$ 445, PROGRAMAÇÃO MERGULHO: (5 MERGULHOS) 06 Noites - Terrestre - Base DBL / TPL:

À Partir de R$ 526, FERNANDO DE NORONHA

aã Rio De Janeiro DESCUBRA A SUA OUTRA FACE! PROGRAMAÇÃO CAPITAL: Jeep Tours, Trilhas, Caminhadas, Escaladas, Parapente, Asa Deita, Surf, Mergulho Diurno e Noturno, Receptivo e Hoteis em Copacabana, Ipanema,.Leblon e Barra. Programas à partir de 02 Noites Montamos o seu Pacote

RAFTING NO PARAIBUNA 06Noites - Terrestre - Base TPL: PROGRAMACÃO MERGULHO: 06 Noites - Terrestre - Base TPL: A Partir de R$ 759,

Sergipe

1ógicc

Pi ra rn bii & ']Tarri r

05 Nesites - 'T'rrestre - Base A Partir de :R:$ 295,

PRAIA DO FORTE & TA AR

01 Dia - Esporte. Equipamento, Acompanhamento de Instrutor e Suco no Final - Sem Transporte. À Partir de R$ 54, Por Pessoa.

SERRA DOS ORGAOS

05 & 07 Dias - Terrestre - Base TPL A Partir de R$ 626, REFÚGIO ECOLÓGICO CAIMAN 03 & 05 Dias - Terrestre - Base DBL A Partir de R$ 675,

Q N ITQ PIec,c9I5A1V[A,CÃc' ECcL,ÕcICA: 0. 03 . 06 Nait.. - r.rrn.tro - 3O TPL À Psrtir de J$ 30T,:

03 Nlte - Terretre - Haec rPL: À p artir do S

02 Noites - Pensão Completa -Terrestre Com 01 Ra pei ou 01 Cabo Aéreo + Rafline no Rio Paraibuna • Su p ervisão do Instrutor

SAFARI NA SELVA 07 Noites - Terrestre - Base TPL A Partir de US$ 946,

À Partir de R$ 210, - Base DBL/TPL Consulte-nos Sobre:

CONSULTE-NOS SOBRE:

Angra dos Reis

02 Noites - Terrestre - Base TPL

Hospedagem. Passeios de Escuna ou Lancha, Meru1hos. Trilhas , Caminhadas e Esporte

À Partir de R$ 446,

CHAPADA DOS GUIMARÃES

Amazô ïlïa

PROGRAMAÇÃO RADICAL:

06 Noites - Terrestre - Base TPL A Partir de R$ 570, RAFTING & CANYONING EM CANELA Raftin no Rio P,rnnham & Canyonin o. Ca—ta do Mormeie,ro

03 e 04 Dias - Terrestre - Base TPL À Partir de R$ 425, CONSULTE-NOS SOBRE PESCA!

a1ERGULHD NA CAVERNAS

PROGRAMAÇÃO ECOLÓGICA: A Partir de R$ 624,

Venha descobrir o Brasil! FAUNA PANTANEIRA

Trekking aos Povos da Selva ip Icão ao Pico da Neblina

ILHA DO MARAJÓ Ilha Grande 06 DIAS- TERRESTRE - BASE TPL À Partir de R$ 615,

1 ri'r ENA 1 PJAI cYJ STUDY TOURS IN USA CARIBE BELIZENHO CI MIAMI PROGRAMAÇÃO MERGULHO:

06 Noites - Aéreo + Terrestre -Amerlean Airlines Base TPL -A Partir de US$ 2. 069

Jo-

Miami, Califórnia e Nevada De 02 à 04 Semanas - Terrestre A Partir de US$ 1.495 CONSULTE-NOS SOBRE:

Inglaterra, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Espanha

MUNDO MAIA - ARQUEOLOGIA 06 Noites - Aéreo + Terrestre - American Alrlines Base TPL - À Partir de US$ 1.958

PARCELAMENTOS EM ATÉ 12 VEZES: CREDICARD, MASTERCARD & DINERS CLUB

GIGA TURISMO

TEL: (021 ) 267 0638 TELEFAX: (021) 287 9315

Rua Visconde de Pirajá, 351 / 315 Ipanema - RiodeJaneirO - R.J. CEP: 22.410-003 Brasília: QuebecTur - TEL: ( 061 ) 323 1599 / FAX: ( 061 ) 314 1060 Curitiba: Portal Turismo - TeleFar: (041 ) 6004

e-mail:giga.turismo a montreal.com.br http://www.gigaturismo.com.br Agosto'97 - Guia Panrotas - A-t05

CATHAY PAcIFIc

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOUVER ZURJCH

A-106- Gima Parrj

- Aosto97

CATHAY PAC ROTA QUE CO

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

DRAGONAIR BIE O MUNDO IC

DRAG NA! R HONGKONG

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU EW YORK LOS ANGELES

DALIAN DHAKA GUILIN

•1

HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA 4I0 DE JANEIRO ASSUNÇÃO, ..;0SÃO PAULO SANTIAGO

•MONTEVIDEO • BUENOS AIRES

KATHMANDU KUNMING NANJING NINGBO PHUKET SHANGHAJ

São Paulo -

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

TIANJIN XIAMEN K14 Vi hR,

Agosto7 - Guia Pa=las - A-107

U*fr BAIXA TEMPORADA Í

PREÇOS PARA SAÍDAS EM AGOSTO 97 - AÉREO SAINDO DE SÃO PAULO

SI JUROS

TERRESTRE

lvi

e ,

• 03 Dias! 02 Noites • Incluindo passagem aérea Café k 05 Dias! 04 Noites Incluindo passagem aérea da manhã Traslados City Tour Hotel Waldorf Preço Meiapensão ' Traslados 'Show com jantar por pessoa em apto. duplo. * • 2 passeios • Hotel Antartida Preço por pessoa( L/L A de Ji2 A partir de: em apto. duplo 0 . Aparlir de: IA partir de: A Apartir de:

699*

44b uss 581 '4 US$ US$A. 'Argentinas US$ 4D Voando Voando Cortodin Voando varig * Vanda Pluna/ Austral/ A. Argentina Voando Ptono 1

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ESPAN HA E ITÁ LIA

UMA W-4-0 das especiais • 20 diaS' Aéreo + terrestre' Visitando Espanha, França, Alemanha, Austria e Itália' Incluindo: 08 refeições café da manhã' Preço por pess. em apto. duplo' • Voando A. Argentinas A partir ele : * 1 A partir dc:

•

15 dias Visitando: Madri, Barcelona, Nice, Roma, Veneza,

Milão e outras • Incluindo: 18 refeições e Café da manhã a A partir de * • Aéreo + Terrestre Preço uss.l9 uss.1l4 ** por pess. em apto. duplo'. 1 Sarda 20/ootrabro A Argntina * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * .* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

US$

2.11 0*

'05 Dias/ 04 Noites' Incluindo: Passagem * '09 Dias! 08 Noites 'Aéreo + terrestre * 12 Dias/ 11 Noites ' Aéreo + terrestre * '06 Dias! 05 Noites' Aéreo + terrestre Aérea Café da manhã' Traslados City * • Cal. turista' Preço por pess. em apto. * • Cat. turista superior' Preço por pess. * Cat. turista' Preço por pess. em apto. Tour de Compras' Hotel Maiestic * duplo' * duplo' * em apto. duplo* A partir de: • Preço por pess. A pnrtir de A partir de: A par tir do: emapto.duplo' *

1.72i

12OO*

1.572

Varad AroperLJ Voando Aoroperu/ LAB * Voando Lanchile/ A. Argentinas* Voando Lar.chile * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * .* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *r:* * *

08 Dias! 07 Noites • Incluindo: Pass. Aérea °1/2 Pensão em Bariloche • 02 passeios em Bariloche City Tour em Buenos Aires • Trasiados' Hotéis Antartida/ Waldorf A partir de: * • Preço por pess. em apto. duplo*

uss 835

J^, .. o.

Voando Pluna/ AustraV A. Argentinas

Canacli

LanChile A Linha

Aé,a do Ch0

AEROL!NEAS ARGENTINAS

AmericanAirlines

mexico 4 (vARIG PLUMA

.8636/ 258 8454 SINNIMO O DE 'TeIs1: (011) 25883881258-86361258 258 8431/ 258 8490/ 258 8083 SEGURANÇA E 4;vfl QUALIDADE •Fax:(O11)258.4499 .

CALCOS

Ccii c

A108 . Guia Panrotas . Agosto197

faxfree (para iriteriar e at,tras Estadas): 0800-151766 Irs terrie t E-mail: ir, fa calcas. com br

\ 1 rè 1

1 1 f\ r rà r. ,\ rã J :o.__# J Ç LI J

r \ j: Ç LI

r' 1

1JM BARILOCHE-/-Tii o " A U 1 •1T '1 V..1 • Incluindo meiapensão' Circuito Chico • Cerro Catedral ' Show El Quincho com jantar • Aéreo + Terrestre' Hotel Antartida 739 \BELtVlST uS$ A partir d: S$ 799

u$ 699*

Preço por pess. em apto. duplo

Incluindo meia pensão Circuito Chico -Cerro Catedral 'Show El Quincho com ar e Aéreo + Terrestre e Hotel Antartida jant

uss 771

A partir cio-a:

VISTA LL EDELWEISS

usS 836

Preço por pess. em apto. duplo*

1ZEVEI11ON 97/98 PROGRAME O FINAL DE ANO DO SEU CLIENTE COM QUEM MAIS ENTENDE DE t'IAGEM!

,\ \

r.,\

PUNTA DEL ESTE

r\r\ !JJ )J

PARIS

• Saídas: 26127 e 28 de dezembro Saída: 30• de dezembro Voando: Varig, Pluna e Arnerican Airlines • Voando: A. Argentinas

BUENOS AIRES

MADRI

• Saídas: 27128/29 e 30 de dezembro Voando: A. Argentinas, Vasp, Transbrasil, Varig

•

Saída: 28 de dezembro Voando: A. Argentinas

SANTIAGO Saída: 28 de dezembro Voando: Lanchile

EUROPA -19 DIAS Natal e Reveilion Saída: 22 de dezembro • Voando: A. Argentinas

ESPANHA E ITÁLIA

BARCELONA • Saída: 29 de dezembro Voando: Vasp

ÀÀ

TRANS BRASIL

-s j Lant..hIe A L,nha 50,00 do Chile

C)f)

AEROLINEAS ARGENTINAS

AmericanAirlines

()vARlG PLUNA

CALCOS (011' 258'8388/ 258. 8636/ 258'8454 SINÔNIMO DE ' 258.8431/ 258'8490/ 258•8083 SEGURANÇA E QUALIDADE .1: - Fax: (011) 258-4499 facfree (para iteriore outrnscem BtadG): E-mail: in,fc(caIccs. br 0800-151166 Internet Agosto/97 - Guia Panrotas - A-109

TeIs1:

Natal e Revelllon Saída: 19 de dezembro • Voando: A. Argentinas

oLEta7Ja

PAN,^ Hoteleiros reúnem-se em Foz Programados para os dias 6, 7 e 8 de novembro. os eventos Mercotel 97 e o 1° Exporte] vão atrair diversos

empresários de hotelaria para o Centro de Convenções de Foz do Iguaçu. Participarão também representantes de restaurantes de pequeno e médio porte do Mercosul, entidades de classe, sindicatos, órgãos governamentais e não governamentais ligados ao turismo. Promovidos pelo Sindicato de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares de Foz do Iguaçu, os eventos serão realizados pela Celebra Eventos e contam com o apoio da Paraná Turismo. Foztur. Ahav/PR, Sebrae. Centro de Convenções de Foz, Sindetur e ABIH/PR. Na

VOTAS ocasião, diferentes empresas estarão expondo seus produtos. equipamentos e serviços para o setor. A proposta do evento é reunir empresários ligados à hotelaria e gastronomia do Mercosul para discussão de seus negócios. Além da exposição, haverá palestras. cursos técnicos e especializados. Os temas apresentados pelos palestrantes serão: A criatividade como diferencial na competitividade dos setores de hospedagem e alimentação: Qualidade Total x Recursos Humanos Para seu negócio hoje há solução ou problema?: Informatização enquanto ferramenta para maximizar lucros no setor de alimentação, e Marketing estratégico para as organizações com comando familiar. Te]. (045) 523-4421 e telefax (045) 523-4404.

i.''tiii: rei bc 11on fiuti,iotáriit CriotiAa. aparecendo ta,nbént os diretores (1(1 111(1 noto e espetacular cano estrelas de Belo Hor,:oitre. Alexandre Druniond e Erica Drtunn,d. Ao fundo. Himito sorri.

Hiroito no Ouro Minas O imperador Hiroito, do Japão. em sua visita a Belo Horizonte, se hospedou no Ouro Minas Palace Hotel, juntamente com a imperatriz e toda a sua comitiva.

Férias no Meridien Como parte das surpresas preparadas para a comemoração dos 25 anos da Rede

Meridien/Forte. foi lançado o programa de férias, válido até 31 de agosto em qualquer um dos hotéis da cadeia. Durante o período, o hóspede terá sua diária reduzida em até SOC/c em apartamento de solteiro e casal. incluindo taxas de serviço e impostos do país onde estiver o estabelecimento. Para usufruir do programa, o viajante deverá ficar no mínimo duas noites no hotel, além de efetuar sua reserva com antecedência.

CURSOS DE TURISMO Promotor de Vendas de Turismo - Emissão de Bilhetes Aéreos Nacionais - Emissão de Bilhetes Aéreos Internacionais - Promotor de Vendas e Guia Disney - Guia dey Turismo (Embratur 6465/94)

Guia Regional (Embratur 42/95) - Vendas em Turismo - Organização de Roteiros Turísticos - Organização de Eventos - Guia Internacional (Embratur 021/96)

kTO 1 W--

v o

1:1^,

LARGANDO NA FRENTE

ÀBL TOURS 4 A Primeira Agência-Escola de Turismo do Brasil! (exclusivamente para treinamento prático) Informações: (011) 279-9752

CONSULTE-NOS

ABlUI

e ASSOCIADOS

SERIEDADE, TRABALHO E DEDICAÇÃO NA FORMAÇÃO--DE PROFISSIONAIS.

A 11 Guia Panrotas Agosto97

Reservas e Informações: Fone: (011) 270-7066 - Tronco chave / Fax: (011) 270-0135 Av. Liberdade, 83440 and. - Liberdade - São Paulo/SP Cep 01502-001 (próximo ao Metrô São Joaquim).

23 1,69 Dia/Semana sem Seguros Operamos nos Estados do Arizona. Cobrado, Flórida, Georgia, Louisiana e Nevada. Quando se trata de preços, Value não hesita! Na Value nós garantimos o melhor "Valor" por seu dinheiro. Nossos serviços incluem: Carros últimos

modelos da Mitsubishi, General Motors e Ford. Kilornetragem ilimitada grátis. Vendas livres no Brasil. Balcão dentro do aeroporto de Miami. Para mais informações e reservas, ligue para seu Agente de Viagens ou para a Value.

Value You dríve us.

As t ari las não incluem: Impostos de vendas e acropt trio. sobretaxa para motoristas menor de 25 anos motorista adicional e seguros opcionais. A tarifa semanal é vó! ida para um mínimo de 05 dias de locação. Existe sobretaxa durante temporada alta. Preços. requisitos e condições para locação estão sujeiros a alterações, sem aviso prévio.

Agosto/97 - Guia Panrotas 11 A

NOR,TUR^ APRESENTA. O S: R OTEIRO S COM QUALIDADES E BONS PREÇOS QUE VOCÊ JÁ CONHECE!

ISLA MARÇARITÁ TUDO INCLUIDO

ASI o°%S

• Pare Aérea e terrestre 7 notes no bolei Diamond Lagunama Traslados de Parismar ocr] HI. ocr. V:SJiO a cidade • Galé do macid, almoço, orlar e mmi ceia Corsumo :m.tado cc bebidas Equipo de atividades ' Dscoleca, praia, piscinas, osadras Assi, de umageri Tourisicard • Preço por pess er apia. Dplu Saia e Bolso

Hriur.

NEW YORK 7 fI7ES Saída: 051dez197 Retorno 131dez197

INCLUINDO:' Pclo Aéreo .Hc Tronsbrasil Hotel Puré Central Traslados aor.!hb,/aer. - Tour de compres • Assist. De viagens • Preço por pese. Touristcard - em apto. Duplo Guia o Bolso Nortur.

CAJZTAGiENA ?d

A GRANDE FORTALEZA

7 DIAS INCLUINDO:' Pede Ad-cri

no Boeing 757 Vdo OS noites lAvica de l m café da manhã - Traslado oporto! hotelaeroporto • Cirp tour Preço por pessoa errr apro. Dupo

A- 112 -Guia Panrotas Agosto/97

/1 (jnct'a PAN-

permitem a visualizaçào de relatórios atualizados da movimentação de suas viagens. Um dos principais destaques da empresa é a globalização do atendimento, pela compra cia franquia da Internet INC.. uma associação de agências independentes que por meio de uni sistema próprio estou intcrligadas em 44 países, num total de Be,nare/o Ee'é/ber. 1//ri O ir i/O ( 0,15011 ttópo,t/ri, [)orr !i.v I) iii III 1US. mil cidades. A duas diretor do .Sab,v. 1tlrrro 'tuielio Ga/ião. da Chcottec/orr c gercnciacla tor roorer(Iol i/O VIéiç'o,rlu. e Sioione Silr rira, e.veiutii'a de corrias. rede, pela Maritz TraveI Wagonlit/Chanteclair Conipany, uma das maiores agências dos Estados Unidos, conta com importantes Para explicar a cerca de 160 funempresas internacionais, que acessam a cionários da Carlson Wagonlit e da reservas efetuadas por todas as particiChanteclair sobre a fusão das duas emprepantes. "Os associados estão instalados sas. que pas s a rã o a utilizar somente o cm diferentes países, e a proposta do sisnome da primeira, is diretor geral da tema é globalizar os serviços, já que um Waconiit no Brasil. Bernardo Feldbero. assageiio sai de seu destino com uma realizou, no Hotel Novotel Campinas, lista contendo o nome de todas as empreuma reunião especial, que contou com a participação do Sabre. O sistema é o prinsas participantes. para acioná-las no momento em que necessite de i nforcipal utilizado na Wagonlit e dará suporte mações, alterar algum programa ou comao processo de integração das duas agênprar passagens". explicou Fernando cias. Além do anúncio oficial da fusão, Slomp. presidente da Avipam. Além cio foram feitas diversas palestras e dinâmicas apoio de empresas em vários destinos. o de grupo entre os funcionários, que pudeviajante conta com um toll-iree 24 horas, ram tirar todas as dúvidas com Bernardo e com Marco Aurélio Galvão. agora diretor em que os brasileiros dispõem de atendimento em português. Na Internei INC. há comercial da Carlson Wagonlit. O evento também a disponibilidade de lan las espefoi organizado pela empresa Academia. ciais ens hotéis e companhias aéreas. pertencente ao grupo Accor, dono da Wagonlit. Douglas Doniingues, diretor do Outra novidade da empresa é a instalação cio Turbo Sabre, um sistema especial que Sabre Brasil. e Simone Silveira, executiva aumentará a produti v idade dos fun de contas do sistema, e que atende a Wagonlit, participaram da reunião como cionários, que terão o tempo das ligações reduzidos e utilizarão menos tecias. já cicie convidados especiais. A C arl sou Wagonlit/Chanteclair é a segunda maior todos os dados necessários estarão disponíveis na teia. Fernando está satisagência do País, com perfil de businees feito com os resultados que vem obtendo írat'eI, e volume de negócios de US$ 121) milhões por ano. no setor de contas correntes, seu principal mercado. A qualidade total está entre as metas do presidente da Avipam. que. até o Avipam investe na próximo ano, pretende estar com a empremodernização para crescer sai totalmente apta a receber o certificado Sediada no Rio de janeiro, a agência ISO 9000. No total são 115 funcionários, de viagens Avipam já está toda inlormatidivididos entre a matriz, filial paulista e zada. Com sua própria intranet, sistema 22 postos de serviços, instalados em algLique interli g a todos os computadores, a mas das 500 empresas que a Avipam empresa agilizou ainda mais seus atende. Entre seus clientes estão Aga. serviços. Os clientes também terão VantaBNDES, Digital. Michelin. Xerox e gens por meio de links específicos cicie Grupo Monteiro Aranha.

L.,.. rT fl;

---

EI UQ FE® 1' 1

Itália Belia

Maravilhas da Europa

9 dias

Agosto 09, 16,23 e 30/ Setembro 06, 13,20 e 27

22 dias

Agosto 07, 14,21 e 28 / Setembro 04, 11, 18825

Outubro 04,11,18 e 25

Outubro 02, 09, 16,23830

8 noites com café da manhã e 4 refeições.

21 noites com café da manhã e 10 refeições.

Milão - Veneza - Florença - Roma

Madrid - Bordeaux - Paris - Londres - Bruxelas Frankfurt

US$ 700,*

Zurich - Vexem - Florença Roma - Nice - Barcelona

US$ 1.650,* IÁlOWNEspanha e Itália Histórica

11 dias

Agosto 03, 10, 17 e 31 / Setembro 07, 14,21 e 28

Top Europa 22 dias

Outubro 12, 19 e 26

Agosto 06 e 20 / Setembro 03,

10 noites com café da manhã e 7 refeições.

Outubro 01,08 e 15

Barcelona - Nice - Veneza - Florença - Roma

21 noites com café da manhã e 14 refeições.

US$ 825,*

Bordeaux - Paris - Bruxelas - Amsterdam Cruzeiro pelo Rena - Frankfurt - Zurich - Munich . Innsbruck Viena - Veneza - Florença - Roma - Nice - Barcelona

França e Países Baixos

US$ 1.730,* 12 dia

Agosto 06 e 20 / Setembro 03, 10 e 17 Outubro 01,088 15

Top Paris

11 noites com café da manhã e refeições. Bordeaux - Paris - Bruxelas - Amsterdam

Saídas semanais

Cruzeiro pela Reno - Frankfurt - Zurich - Lyon - Barcelona 6 noites de hotel com café da manhã.

US$ 940,*

Traslados de chegada e saída.

US$ 370,* Europa Continental

ii dias

Top Paris e Roma

Agosto 06 e 20 / Setembro 03, 10 e 17 Outubro 01 08 e 15

Saídos semanais

16 noites com café da manhã e 12 refeições. 4 noites em Paris e 4 noites em Roma com café da manhã.

Bordeaux - Paris - Bruxelas - Amsterdam

Traslados de chegada e saída.

Cruzeiro pelo Reno - Frankfurt - Zurich - Munich

US$ 650,*

Innsbruck - Viena - Veneza - Nice- Barcelona

US$ 1.3951 * Três Capitais Encantos da Europa

18 dias

4 noites em Londres, 4 noites em Paris

Agosto 04, 11, 18 e 25 / Setembro 01, 08,15,22829

e 4 noites em Roma com café da manhã.

Outubro 06, 13,20 e 27

Trem Eurostor de Londres o Paris.

17 noites com café da manhã e 9 refeições.

USS 1.110,*

Madrid - Bordeaux - Paris - Frankfurt - Zurich Veneza - Florença - Roma - Nice - Barcelona

US$ 1.2501 *

$ Parte terrestre por pessoa em apto. duplo.

A905t0197 Guia Panroras A-113

PAN

jarani pela Acro Cubana e se hospedaram durante os sete dias de visitas no Meliá Varadero e no Meliá Cohiba, o maior cinco estrelas de Havana. O famtur contou com apoio das redes de hotéis Meliá e Horizontes, que oferecem dezenas de bons estabelecimentos nas diversas regiões turísticas de Cuba e em Havana. Como convidado da Sanchat integrou o grupo o jornalista Ênio Fonseca, colaborador do Guia PANROTAS em Minas Gerais.

/E/221'a

Vó

TAS

m (1

Sempre Itália

i/'

- t' "-:jC 4t

Jll/0 Ia a a,ffr.s (Ia t/((,1x na paria do Mc/iá Varadero, com

o toUr coiidiictor. Paulo /?iaaulo de Souto.

Famtrip a Cuba viaMais de 20 agentes de viagens de vários estados brasileiros participaram do fanitri p a Cuba. organizado

ela Sanchat Tour Operators, conhecida operadora paulista que representa os órgão de turismo daquela ilha do Caribe no Brasil. Os participantes via-

Representante no Brasil da Italiatour, operadora do grupo Alitalia. a Jet Line, com seu diretor. Massimo Alfieri, participou do Italiatour Partners Meeting 1997. na cidade de Agrigento. São convidados o encontro todos os representantes mundiais da Italiatour. e este ano estiveram presentes na bela ilha do Mediterrâneo agentes do

Japão. Tailândia, Suíça. Egito, Portugal, Espanha, Grécia. Áustria e Malta, além dos gerentes dos escritórios próprios da operadora nos Estados Unidos (Nova York). França (Paris). Alemanha (Munique). Inglaterra (Londres) e Holanda (Amsterdã). Massimo voltou do encontro entusiasmado para repetir. no inverno europeu de 97/98. os pacotes para grupos de no mínimo 25 passageiros para Agrigento. Segundo ele, é uma "cidade rica em cultura, com os templos gregos mais bem conservados do mundo, oferecendo, ainda, ótimas acomodações. muita gentileza e calor humano". O diretor da Jet Line informa que está, mais que nunca, especializada cm Itália, pois representa também a CTT e todos os seus funcionários já fizeram visitas educativas ao país. Está, também, com novo representante em São Paulo. a World Stream Turismo, de Duilio Parazzoli e Giacinto Micales.

RECEPTIVO NO RIO DE JANEIRO Serviços Oferecidos ,

- Transf'r iv + out

- Pão de Açúcar com City Tour - Corcovado com Floresta da Tijuca - Tour às Ilhas Tropicais com Passeio de Saveiro e Almoço - Petrópolis Imperial - Cabo Frio com Búsios, Passeio de Saveiro e Almoço - Angra do Reis com Passeio de Saveiro e Almoço - Rio by Z'sJight, com show no Plataforma 1 J'4etropolitan ou Canecão

Locação de veículos Omega, Santana, Vau Super Luxo, Ônibus e Micro-ônibus (f, ( f /i;rlz já temos uni departamento especializados em receptivos GLS (Gays, Lésbicas e Sim patizantes) para levar seus clientes aos lugares mais "Fervidos do Rio de Janeiro, inclusive a uma maravilhosa ilha privativa em Angra dos Reis com capacidade de hospedar grupos.

a' e.) ei

OPERADORA DE RECEPTIVO Telefax: (021) 359-1037 / (021) 350.5520

* Equipe de Guias Poliglotas - Inglês, Espanhol, Italiano, Alemão, Chinês e Japonês. * Consulte-nos sobre congressos e eventos no Rio.

a a'

A114

Guia Parirotas - Agosto/97

ROTAS BRASiL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE FREQuÊNaA LB

945

941

219

963

N' Vôo

941 • 219

945

941

219

920

941

941 • 219

5. 219

941 • 219

947

Do Do Do 941

219

725 73S 727 725 735 725 725 73S 727 725 735 725 733 735 727 725 735 r25 733 725

EQ(WAMB4TDS BELO HCNTE

f800€JANEPO

0730

4 SÂOPAULO CUABÁ

SANTACRW

•5°

10,30

C 1355

LAPAZ

1920 122) 1301 1355

1220 1301

15,40

1715

AI8CA

LIMA

C 1

iaio

1220 - 1431 1301 1350

1920 1220 1301 1350

07:30

073)

103)

4 10.30.O

11.50 1220 1301

122) 133)

1355

17,56

921

944

942

1455

1555

LEI Ur 218

0720

1356

WQUE

FREQUÊNCIA

07.33

1220 P 1301

CHBAMBA

io ieio

073)

944

963

218 992' 218

992' 218

942

921

218

8' Sa Sa Do Do 946 942' 218

942

218

725 735 725 727 725 73S 725 73S 727 725 725 735 733 725 735 721 725 133 725 73S

EQ%'AMEN1DS UQIA

1120

17-15 1755

K~P

ARCA

193)

LAPAZ COCHABAMBA

SANTA CRUZ

15.15 C P 1620

CUIABÁ

1431

15:15 15:15 1601 1620 1603 173) ++ 1950 __ , 19.5) - 2130 2131

4 C 1955 y 213) P

PAULO

1430

14-30

1425

C C2230

BELO HO RIZONTE

1430

1515 1620

15:15 1425 1620 ..J

+ 4 1955 —v 1955 213)

4 i 2230

4 2230

PJODEJANORO

1620 1730

1431

2130

1430 1515 1620 014). 1620 1020 4 4 1955 —y 1955 —y 21.3) 2131

* VOOS OPERADOS EM REGIME DE CODÉ-SHAKINi I.0M R VAP

VÔOS DE CONEXÃO VENEZUELA - PANAMA - MIAM! - MEXICO - EQUADOR - PERU 2-4'4'5.5.6'Do

FREQuJtNCIA gw 996 910 BE 910 1 gw 908 910 906 910 q u 725 725 72S 725 725 725 72S 125 72S 725 725 310 310 310 310 310 310 310 2015 P 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2115 C 21:15 21.15 21:15 2115 21:15 2115 2245 2245 223) 2245 2230 2245 2245 7230 2245 2233 2245

4 (220 00, 56 01 4)

(620 0120

0120

0)55

(055

LAPAZ

05100

0120

0115

0115 (E15

0115

P C

C 0710 C

725 725 725 725 725 725 725 725 725 725 72S 310 310 310 310 310 310 310

MIAII

P 22(0

0413) 0306

PO40) 0 (13(5

0)55 _4)

0120

0715 0715 0715 0715 0715 SANTA CRUZ P C 0815 0101 0131 0615 0120 013) 0100 0130 0130 0101 013) Á Á P 07:15 Á 07.15 LA PAZ C0120

201 P $ (

07:10 (620

ECUPAMENTOS

10101c

0101

933 911 996 903 911 969 911 909 9M 911 9

wVôO

723) 2245

1915 2359 220)

2245

1 2231 2245

1915

1915 2355

2245 1915 2359 2359

2359

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA PAZ Trechos PTYIMEX/PTY agora com direito de tráfego.

Agosto 97 . Gu'a Panrotas - A-115

PAN

(_^95 ii22lá Vó

TAS

1 TIie,e:a Valeiia. l?aerio Ribeiro .1inue l-oli. ,luia,iie (i/O(\?iI(1Ç(U) das ,un'ulades que preparou para a baixa es!açda.

Dynamic investe na baixa estação Aimée Fisch. diretora da Dvnamic, lançou diferentes programas para incrementar a baixa estação. Entre as novi-

dades, destaca-se o pacote Bah 's Shopping. direcionado is erúvidas que quiserem comprar o enxoval de seus bebês nos Estados Unidos. Além das facilidades oferec idas pela empresa. que deslocou um

das da Dynamic, disse que o guia falando em português objetivo é vender cada vez para acompanhar o grupo. a mais pacotes Com aéreo e terviajante tem acesso a uma va- restre, com pagamento facilitariedade de produtos. os quais do e seguro incluso Além de geralmente oferecem preços operar pacotes para a Disney. mais em conta que no Brasil. onde utiliza os hotéis instalaSio sete noites em Orlando, com hospedagem em hotel de dos dentro cio complexo para facilitar o acesso do turista aos categoria turística, traslado e parques. a Dynamic também quatro dias de tour de com- trabalha com os parques pras. A empresa também está Universal, Sca World. Wetn com programas para a Europa Wild e Busch Garden. Tel. e Cuba. Thereza Valente. (021) 2 10-13 12. assessora de marketing e ven-

RECEPTIVE SERVICE SÃO PAULO Quando você precisar de: IZI - Locação de Vans ei ar-condicionado; Ll - Motoristas e Guias Bilingue; Il - Locação de Ônibus e Micro-ônibus Il - Locação de Aeronaves e Helicópteros; convencional e luxo; Il - Locação de Limousines; - Serviço de Recptivo. City tour, viagens; El - Locação de automóveis ( com e s/ motorista); Loc. por hora, dia, semanal e mensal: 21 - Locação de Telefones Celulares.

Ligue para nosso novo PABX: (011) 201-0644 CENTRAL DE RESERVAS: Av. Helisário Pena, 474 - Vila Maria CEP: 92133-000 - SÃO PAULO --,-

flc'-'

DD/DDI 4l

)IAJI L 1iJf lVlft

:'511NIA^ fiÇr^0 _1ÇW0

dowr

o9 doa:Ve5x0 Feira

TURISMO NO MERCOSUL. DE 6 A 9 DE NOVEMBRO GRAMADO VAI ESTAR FALANDO A UNGUA DOS GRANDES NEGÓCIOS. Transportadora Oficial:

Nir Patrocínio:

Realização;

RIc-OsALJfr,

BANCO DO BRASIL 1211B1JR

Apoio:

SEi4E AmencanAirlines Somet/img special ia use as,:

flflOflCO flOSSI

SI LVI O q-

Rua Garibaldi. 3081201 - Fone: (054) 2862681 Fax: (054) 2863313 - CEP 95670-000 Gramado - RS - Brasil Internet: htfp:I/wwwgramado.com.br/Festuris E-mail: festurisgramodo. com , br

Informações e reservas: Em Guaiaquil - Equador: Sucre 2204 Telefone: (04) 453 264- 453477 Fax: 04) 453 747

E-i-nail vio1ero6feIconet.net

Em Miami - Estados Unidos - 220 Mirocle Mile, Sute 220 Coral Gobles - Flórida - 33134 - EUA Fax: 1-305)441 8242 Telefone: (1-305)4416454 E-mal viajero4ix.netcom com

Agosro 97 Gua Panrorax - A-117

21a

r_^9

PAN^^^VóTAS

Alouro w Sua. íM .5 eu Poii:

as:.

Estratégia da New Port A operadora New Port Tours reuniu agentes de viagens de São Paulo para lançar seu caderno Europa e oferecer parceria em seus anúncios de

jornais, malas diretas e folhetos de balcão. O objetivo de incluir as astências interessadas nos anúncios é. segundo Maurício Sita. diretor da empresa, associar o nome da pequena empresa à credibilidade da operadora, que este ano está completando 10 anos de mercado. além de oferecer oportunidade de exposição a uma quantidade maior de consumidores. Cada anúncio, que circula semanalmente nos cadernos de turismo dos principais jornais de São Paulo, pode incluir até II) nomes de agências, que

Whistler. no Canadá, as estações da França e o nosso carro chefe, a estação Kitzbuhel . na Áustria'', diz Ricardo Velasca, da Brasviking. lembrando que no ano passado a empresa foi a melhor vcndedora de Whistler. urna das mais charmosas estações do Canadá. Ricardo aproveitou para apresentar a última novidade: a operação de programas para US estações da Nova Zelândia. "O pacote é especial, conciliando neve e praia, pois os passageiros vão sair da Nova Zelândia direto para Bora Bora e Morea, no Taiti''. contou. Para o verão canadense será lançada uma promoção especial, que começa a vigorar cm agosto e deve continuar durante o inverno, junto com a cadeia de hotéis C anad i ali Pac i fie a e Cii n ad i an Airlines. 'Por apenas USS 1.399 o passageiro tem uma semana de hospedagem e Parte aérea inclusas", revelou. 'Fel. 021 ) 224-509.

pagarão 1 0 do valor total da publicidade cada uma. Para elaborar sua programação para à alta temporada, associou-Se à operadora espanhola P1111 m an tu i'. 0 caderno traz roteiros de curta. média e longa duração. sempre em hotéis de categoria quatro estrelas e saídas garantidas. Os preços e as condições são válidos até o mês de outubro.

Brasviking: programas de neve Especializada em esqui. a operadora Brasviking comemorou o sucesso de seus programas para Vaile Nevado. La Parva. Cobrado e Termas de Chilian. estações de esqui no Chile, que nesta temporada fizeram muito sucesso entre os brasileiros cm função das boas condições de neve. A empresa também está preparando ti na série de programas para a Europa e América do Norte. 'No destaque estão :is estações de

Peregrinaçao a Terr Santa EE

Visitando: Jerusalém, Belém, Jericó, Nazaré,

Peregrinação Terra Santa, Egito e Roma

Cafarnaum, Tiberíades, Tab ha, Acre, Haifa, Cesarea e Tel Aviv. Guia desde o Brasil P reços por pessoa a Dartir de Saídas: Aéreo + ter restre Us M ensais a partir de Outubro

J'1

Visitando: Terra Santa e mais Cairo, Metnphis, Sakkara, Santa Catarina, Monte Sinal e Roma. Guia desde o Brasil. Saídas: Mensais a partir de Outubro Preços por pessoa a partir de: Aéreo Terrestre Us$

A4 99

1.750

EM 3 VEZES SEM JUROS!

un ..r

—

TEL (021)

1 532a0310 A 11A

Ag'

FAX (021)Fi nan

OPERADORA

533 m 3643

___ 1

A Maior Festa Countiy do Brasil é IMPERDÍVEL! Shows Todas as Noites NACIONAL IN 4 ESTRELAS

Ribeirão Preto

Shows. Amigas Skarik Ne'tinha Jaãa PaiiIa e Daniel Countty Americano

940OL4L VHJ_4GE5 ESTRIAS

110WDAY IN 5 ESTRELAS

Ribeirão Preto

MILIÃ 5 L1KEL45 Ribeirão Preto

PLAZA SNOPPING 5 ESTREIAS

Bebedouro

1 1 1

PACOTES PARCELADOS SEM JUROS ATÉ 15108197 OU ABN

.11U•UUU

••• ••

U a

• •• a

®htnbrht

•••U•U

• •• ••••• •• ••

l•l• 1•

Conhecendo ainda: Itapema. Camboriú . Blumenau

j.jk

Brusque . ltaa . Curitiba

Seguro Saúde-Caneca-Camiseta e Bolsa de Viagem Montag c/ aquele café-da-manhã do Sul.

IE1JI'V:

ifLÀi,'T:

4 DIAS: Rodoviário Itapemirim Saidas 29,16 de outubro

3 DIAS: Aéreo Saídos: 3/10/17

ABN

ÃBN

VJLLAGE II ............... 3X RS 77,44 - RS 222,00 3X R$ 80,58 - RS 231,00 VILI.AGE (Praia) 3X R$ 83,73 - RS 240,00 VILLAOE

1 1

___ _

'#' r%i iu

VILLAGE II ............... VILLAGE (Praia) VILLAGE 1

4 DIAS: Rodoviário Itopemirim Saídas 2,9,16 de outubro

ABN

6X RS 70,80 - R$ 375,00 6X RS 70,80 - RS 375,00 6X R$ 70,80 - R$ 375,00

Roberto TURISMO fiílontag OPERADORA DE

HOTEL SAN REMO..... 4X R$ 71,69 - RS 267,00 A6'N

3 DIAS: Aéreo Saídas: 3/10/17

HOTEL SAN REMO

6X R$

70,80 R$ 375,00

AV. SÃO LUIZ, 187 - 1 0 SOBRELOJA LOJA 17 - CENTRO - SÃO PAULO -

(011) 255-5066

mente os cinco con"Quitinentes. semos, primeiramente, criar uma identidade com o produto Europa".

'ÇEt2c/a

óTAS

PAN4^'^ Programação da Euromundo

conta Álvares. A Lusanova, tradicional em viagens rodoviárias no continente europeu, já está presente no mercado brasileiro há seis anos por meio de sua representante. a GTours (até que a Euromundo consiga registrar-se nas entidades competentes. a GTours continuará representando os negócios da nova operadora). Fernando Lourenço, presidente da Lusanova, esteve no Brasil na última semana para apresentar os 25 circuitos rodoviários do primeiro

A operadora portuguesa Lusanova lançou em São Paulo sua nova marca, Euromundo, criada especialmente para o mercado brasileiro. A Euromundo trabalhará inicialmente com roteiros pela Europa. mas o objetivo é. segundo o diretor comercial da Lusanova, Francisco Patrício Alvares, oferecer toda a gama de pacotes da operadora, que serve atual-

caderno da Euromundo. São pacotes de curta, média e longa duração, que podem variar desde itinerários de 8 a 28 dias explorando um único ou até 10 países. Todos incluem hospedagem de categoria turística superior ou de primeira com café da manhã e transporte - seguro viagem e meia pensão também fazem parte da tarifa de alguns programas. O caderno traz opções três dias a mais nas principais capitais européias, que podem ser adicionadas aos pacotes. As tarifas estão na média de mercado, garante Álvares: "o que queremos é manter o binômio qualidade e preço equiparados". Para este semestre, promete oferecer a parte aérea: "devemos em breve fechar acordos para bloqueios".

Soletur lança divisão de incentivos

('sI(' (:

aproveitar Seur, 1'li('11I('3

(',()I('1'('I((

i(ll

(II) (liU d (liii

t('IIs(N'

brindando ('lI('ta(la (14) Nerão ('((III si , 11 favurito. () ll('"(

\'ill. liarias

lui Inelhor para '' (l('Ii(I)tI

tIloIlleIlt() rltuI('a

N'(laç() de Pari',

1I1 l

(II)

desfrutar

(1(11,1 \'a li

rlcI(I1I114'.

luxo

(1)1 iilaltlUtt to(tIiilI('tIltll.

Ou US25 -

(itt utiaiuila.

l 3 l1n:ão válida (ara I!('

IN(ii('.

Celebrar

E S3 1 ).' - .iiii.

5l!0I;'ISOIOI('ulIo).s(Iil (3(I)

I)IÍIII1II(O (l('

(lil1'

O' (uo)lnrl() (((lii

iiei ilo.

de ap'ua E '2T - Ul u'tsu

inotuitali, (ah

(IIal3li)lIlla\

os I114'5''

IaIiia

N('IIi

de jOlIll()

tt)Xtl.

(Iva (-miloo kIna olisFof}uuioiii(la(l('.

"('1l ' (ii('lll(/, (t'IltiIll('llu(' tOlO1)\'('iUt1151(

tuuhi

1on'

uuu)rIVo'l (i(laoI(' (,ft'n'o3: t(tu1)'()_ (asa/', iluloirluas. ((II

Ni)(lli('S111('i1i('

n'ltuxtultuo(

o(,T)1i,tu) ,li' u.riuIo'- olo'

HÔTEL 37 SAST

11('si(' htluttt'ti('() ilOt('i.

vittt,i'uuI 11'oouuiu'eali,, ,

oh' 10.

PLAZA ATHÉNÉE

STREET, BETWEEN MADISON AND PARK AVENUES 212 734 9100 - 800 447 8800 - FAX 212 772 0958 64TH

?heJçadin1-IoteIsofthéTIk.odd' 1- 286(i75 (dgo LO

A-120 - Guia Pan,otas 'Agosto/97

Soo

poru

Po,,lo)

Sor.

080/) -i 8)9 Gtileo '

A Soictur inaugurou, no mês passado, um departamento exclusivo para atender as viagens de incentivo. Sob a coordenação de Aparecido Carvalho, também responsável pela organização de congressos e grupos especiais - que querem adaptar os programas da empresa às suas necessidades -, o novo serviço tem como proposta trabalhar em parceria com empresas. atuando nos setores de marketing e de recursos humanos. "A Soletur não vende um programa fechado, atendendo a linha seguida pela empresa que contrata seus serviços. Primeiro ficamos sabendo o objetivo do programa de incentivo, se é de qualidade, produtividade, entre outros. Depois apuramos qual será a infra-estrutura necessária, como tradução simultânea, salões de eventos, tipo de hotel e alimentação. Cotizamos tudo e enviamos ao cliente", explicou Aparecido. A operadora ainda está em fase de adaptação do departamento, que também cuida do lançamento de produtos, investindo em divulgação e incrementação de contatos com as empresas. "Os grupos de incentivo não funcionam no mesmo ano em que são negociados, portanto até outubro estaremos fechando programas para 1998", disse Aparecido. Segundo ele, os resultados do novo investimento da Soletur são a longo prazo, mas, em compensação, os retornos financeiros são mais significativos que os obtidos pela venda diária. As expectativas da operadora são as melhores possíveis. ciii função do amplo espaço aberto para o segmento, que hoje, de acordo com Aparecido. é uma tendência na maioria das empresas. Tel. (011) 317-0080.

O ROTEIRO QUE SEU CLIENTE QUER '

tr\n

li P '.4 'd P- ...ml

.4 '.d

1 '.J '.

SAÍDAS SEMANAIS VÁRIAS S.-ÍI)AS TKT RG RIO / MEX / ACA / NIEX / RIO TKT VASP RIO / MIA 1 RIO 03 NOITES NA CIDADE DO MÉXICO TRANSFER IN / OUT EM MIA TRF IN / OUT E CITY TOUR EM MEX 02 NOITES EM MIA 04 NOITES EM ACAPULC'O TRANSPORTE MIA/ MCO EM ÔNIBUS TRF IN / OUT E CITY TOUR EM ACA 05 NOITES EM MCO CARTÃO TOURISTCARD AMÉRICA TRANSFERS E TKTS PARA: EPCOT, MGM, PREÇOS A PARTIR DE USS: SEA WORLD, MAGIC KINGDOM E $1292 51358 51485 $1983 CHD TPL UNIVERSAL STUDIOS DBL SGL TOUR DE COMPRAS 1146 1504 1537 1682 CARTÃO TOURISTCARD SAÍDAS DIARIAS PREÇOS A PARTIR DE US$: TKT RIO / RUE / RIO QWB TPL DBL SGL 04 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ 1299 1329 1376 1581 SAÍDAS SEMANAIS TRANSFER IN / 0W' TKT CUBANA RIO / IIAV / RIO CITY TOUR TRF IN / OUT EM 1 IAVANA E VARADERO A PARTIR 1)E USS: PREÇOS TRF IIAVANA / VARADERO / HAVANA CIID TPL DBL SGL 03 NOITES EM 1 IAVANA COM CAFÉ 416 543 547 665 03 NOITES EM VARADERO COM CAFÉ VÁRIAS SAÍDAS CARTÃO TOURISTCARD TKT VASP RIO / MIA / RIO PREÇOS A PARTIR DE USS: 02 NOITES EM MIA CIID DBL SGL 05 NOITES EM ORLANDO S\II)AS DIARIAS 694 / BRC / RIO 01 SEMANA DE CARRO COM SEGURO 1103 TKT AEROLINEAS RIO / BUE 1206 CARTÃO TOURISTCARD 03 NOITES EM RUE COM CAFÉ 04 NOITES EM BRC COM CAFÉ PREÇOS A PARTIR DE USS: TRANSFER IN / OUT EM BUE E BRC QWB Á1^_20VMX A. TPL DBL SGL CIRCUITO CHICO + CERRO CATEDRAL 915 947 1011 1204 SAÍDAS GARANTIDAS PREÇOS A PARTIR DE USS: TKT ALITALIA RIO/ PAR // ROM / RIO CHI) TPL DBI, SGL TRANSFER IN EM PARIS 765 975 985 1149 TRANSFER OUT EM ROMA CAFÉ DA MANHÃ DIÁRIO SAÍDAS: 6 FEIRA CIRCUITO VISITANDO: PARIS, ZURICI!, TKT CONTINENTAL RIO / NYC / RIO VADUZ, INNSBRUCK, PADUA, VENEZA, SAÍDAS DIÁRIAS TRANSFER IN / OUT E CITY TOUR EM NYC FLORENÇA, ASSIS E ROMA TKT (AR/LA) RIO / BUE / SCL / RIO 03 NOITES EM NYC GUIA LOCAL 04 NOITES EM RUE COM CAFÉ CARTÃO TOURISTCARD CARTÃO TOURISTCARD 04 NOITES EM SCL COM CAFÉ CIRCUITO VISITANDO: QUEBEC, OTTAWA, PREÇOS A PARTIR DE USS: TRANSFER IN / OUT EM BUE E SCL TORONTO,NIAGARA E MONTREAL. CJID TPL DBL SGL CITY TOUR EM RUE E SCL PREÇOS A PARTIR DE USS: 1885 2234 2261 2654 TOUR A VISA DEL MAR E VALPARAISO QWB TPL DBL SGL PREÇOS A PARTIR DE USS: 1599 1665 1792 2210 CHD TPL DBL SGL 735 923 941 1164 SAlDA 17 DE NOVEMBRO TKT CONTINENTAL RIO / NYC / RIO 07 NOITES NO MILFORD PLAZA TRANSFER IN / OUT TOUR DE COMPRAS NO SECAUCUS CARTÃO TOURISTCARD QWB TPL SGL DBL

¥ 7 .T_r i Xzk,_SR:^'^_L i

SAÍDAS DIÁRIAS TKT LAN CHILE RIO / SCL / RIO 04 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ TRANS FE IN / OUT CITY TOUR PREÇOS A PARTIR DE US$: CIII) TPL DBL SGL 549 731 745 850

SAÍDAS: r FEIRA TKT VARIG RIO CANCUN / RIO 06 NOITES DE HOTEL EM CANCUN TRANS FER IN / OUT CARTÃO TOURISTCARD PREÇOS A PARTIR DE USS: CHI) TPL DBL SGL 895 1225 1250 1426

SHANGRI-LÁ OPERADORA

SAÍDAS GARANTIDAS TKT AEROLINEAS RIO / MAD / RIO TRANSFER IN / OUT EM MADRID 19 DIAS DE EXCURSÃO VISITANDO: MADRID, SAN SEBASTIAN, BORDEAUX, VALE DE LOIRE, PARIS, ZURICLI, VADUZ, INNSBRUCK, PÁDUA,VENEZA, FLORENÇA, ASSIS,ROMA, PISA, NICE E BARCELONA. CAFÉ DA MANHÃ DIÁRIO MALETEIROS NOS HTLS E ARPTS GUIA LOCAL CARTÃO TOURISTCARD PREÇOS A PARTIR DE USS: CHI) TPI, DBL SGL 2049 2344 2908 2369

A CERTEZA DE VIAJAR SEM.

221-8335 Rua Rodrigo Silva, 34 - 4 0 andar - Centro - RJ. AgoSr '

- A- 121

Ezat

PAN GOTAS

tiara,i:ano e -1 fi,,e tio/ri

VO\.

Uteil traz quatro estrelas europeus Com hotéis quatro estrelas em Londres, Barcelona. Roma. Paris e Milão. a huropean Hoteis Representation traz para o mercado brasileiro o luxo dos quatro estrelas europeus. "a preços mais baixos", diz Anuie Morrissey, da Ltd 1 Internau onal. sua representante no Brasil. Para falar desses "hotéis butique''. a European enviou David Maranzana e Briitte Zubli n. que se encontraram com agentes de viagens de São Paulo. Rio de Janeiro. Buenos Aires e Santiago. Outro hoteleiro. Dou- Dewitt, reuniuse ao vrup( para prover o

< Fly & Dríve

Ã.Mitalia Na compra de 2 tkts, ganhe 6 dias de carro GRAuS. 21 julho

Avalon 1-lotei, de Miami Beach, em prédio dos anos 40, no estilo Art Déco. também representado pela Uteli Internacional. "Os hotéis quatro estrelas estão tendo muita procura no Exterior", diz Annie. "Eles oferecem o conforto de um cinco estrelas pelo preço de quatro'. Para David Maranzana. ''o mercado brasileiro é o mais importante da América Latina", motivo pelo qual essa promoção é oferecida a preços bem mais em conta", Observa. Todos eles estão coiïi promoção para o mercado lati no-amencano. Por US$ 95,00 já se consegue unia diária. lJtell : tel. (011) 2805650 e (011) 853-6256, fax (011) 853-7476.

Intermezzo Ro ma Criado P1 paxs com destino a Roma: P/2 paxs viajando

¶ lá À

Veteranos - A ,4liialia embarcou um itipo de ev-cwnpeôes do busc/ue(e brasileiro em décadas passadas. que foram representar o País no Campeonato Mundial de Veteranos do Basquete, em Helsinque, na Finlândia. Mário de Meio (segundo da direita para a esquerda), diretor da Greencruise Line Viagens e Iinsino, fhi o responsável pelo embarque do go po de 45 atletas. via Auto/ia. Sua agência era a oficial da co/np('tiçdo no Brasil. Embarcaram no mesmo vôo do jogador Ronaidinho, que fi vendido ao futebol italiano.

Via aNewyork e pare em Roma (ou Vice-versa)

junto, a Italiatour!

oferece um pernoite em Roma, em Hotel com Transfer in/out e citytour!

US$ 1.193,

ou6xUS$213 9

itailatour! A 7? (3a Pnrotas - Agosto 97

1111NE

(021)

533-0614

FAX: 240-4519 -rnai 1: jeiIn-e 5) hghway.cor-r .br ProroçÕes não cumulativas

á N oites em Hotel

entre New York e Roma com Transfer. hereo + Terrestre p/p essoa em DBL. a vista l-JS$ 1.797

ou 3x s/ juros

599, Voando.

Ilitalia

Continental Airlines

O Profissionalismo começa no topo. A indústria de viagens e turismo é uma atividade muito lucrativa, da qual resultam receitas brutas anuais que ultrapassam os USS 3,4 trilhões. No entanto, trata-se de muito mais cio que ir de um lugar a outro. E uma indústria complexa e de grandes desafios, que exige muita dedicação e profissionalismo. Apesar de suas fantásticas dimensões, o sucesso dessa indústria depende da satisfação de cada via/ante. E por isso que o profissionalismo é de grande importância.

Estamos orgulhosos ao reconhecer os profissionais da indústria que se qualificaram para integrar o Club Elite durante o La Cumbre de Turismo 96, realizado em Nova Orleans, Louisiana, EUA.

Ag. de Viagens E Turismo Savanah Gilda C Serrador & Gilvan Chaves Brazilian Express Celso Guelfi LB MP Rep Turísticas Lida Maria P Pena G. brown Magna Agência Viagens e Turismo Marileide Feio Pier & Cruise Expert Minam Leal Passos

Primus Turismo E Viagens Lucas Gonzaga Jr. Radar Pass E Turismo Regina Maria Passos Gomes Salute Turismo Eduardo Duarte & Paulo Rugglero Stelia Barros José Padilia Top Flight Natia Coin Ribeiro

(ur,,,,ul Cn,i.ve Li . G1,— Via— Conce,if,,,,,& 17.ç,u,r.s floreio, 1.z 1 timbre inc., The Rouse Corporatw,r e LJ'ali Disne y Allr,ui,nuí ,;rgul/uxm elo ,,alroc,,,ar o Club Elite de 1996.

Agosto97 - Guia Panrotas- A-123

T ROU1A ç

Pi j

Pacha Tours abriu as portas da Turquia para você. E a Turquia nunca' foi tão procurada.

It HAPPY ISTAMBUL 1 DIAS. Saklas de Age. 08 a OuL É 0. Saidas semanais com 7 noites em Islarrrhut. hotéis 4 estrelas Café da manhA Traslados i Scquro Aéreo.- Terrestre )DBL)

Assla Us$ 1 628 +7X ou sinal Us5

222-

1.776

4Ô+

TUROUIRAMA

1 Dias. Saidas:Aqo: 1 0, 17, 24 e 31 Ishanrhul, Ankara, Capadocia. tsonya, F'amukkale, ríeso, lzmir. Brasil / Brasil 8 dias e 7 noites ira Turquia) Aéreo, Terrestre (DL3L) Susto Us$2 295 ousinalUs$305 + -2.295

lOx 199

CAMINHOS DE SÃO PAULO 18 Dias. l3rasil .1 liras)), l'eregrinaçao Extra Especial. Milhões de Cristãos viajam a cada ano â Turquia para percorrer os Carrt j nhios de 530 Paulo e visitar as 7 iqrejrrs mais importantes. A#reo, Terrestre DBL) Avista Us$2 998 4'ou sinal UsS 604 + 9x LtU Juros

Última Saída do Ano: 19 de Setembro

GRAND TO,UR AROUEOLOGICO 17 Dias. Saida: SeU 04. lirasil/lirasil Roteiro Cultural) Com visitas mais profundas. Aéreo * Terrestre DBL) Avrsla Us$2 730 ou sinal Us$ 500 + X

9 277 . 2.993

* TUROUIA& EGITO

17 Dias. Saidas: Out: 5, 12, Ide 212. Furquimrtta )circuito) * Cairo , Cruzeiro tio Nilo. Saídas semanais. Acres Terreslre Dlvi A vala Us$2998 0111 l0 xUs$ ,-3586,

TRQUIA & GRÉCIA

IS Dias. Alltr'rias: Cruzeiro rias liras do Mar

eu, Nhilçonos, Rodes, Circuito fantástico Turquia: Istambul, Ankara, Cappadocia, flKorrya, Parrruklrale, Efesu, Aéreo * Terreslre (DBL) A vista Us$2798 -2.950.

ou 1+9xUs$

Saída: todas as Terças

Financiamento em até 15 vezes. Voando: Alitalia, Lufthansa e Swissair.

Íp

Pacitha j

tc'rs

São Paulo o' 220-57331221-4935 Fax: 222-9186 Rio 021 542-9497/231 4/3667ax: 275-1858 htlp:/!www.paclralours. conl.br A

12.1

Goa l'r:ruts . Agosto 97

15 mil exemplares e o restante com 16 mi!. "A biblioteca estará aberta não apenas aos associamas aos dos, agentes, jornalistas. estudantes''. fala Aul ísio. Com os equipamentos já instalados na sede da Braztoa/Cobrat. agências de viagens poderão projetar vídeos para grupos e as escolas para estudantes de turismo. Também haverá uma videoteca. De nacionalidade romena, Raul Radu dedicou sua sida ao turismo, setor no qual angariou reputação de eficiente, sério e honesto. Sua especialidade era a Europa. Autodidata. lia e PCSCltIl5V constantemente, aproveitando suas viagens para comprar obras de consulta. Sua biblioteca não se limita ao turismo: há obras de literatura, história, geograí'ia e curiosidades em inglês. francês e italiano. Para a Braztoa/Cohrat, serão doados somente os livros relacionados a turismo e viagens. Será a primeira biblioteca do setor privado turístico.

PAN^.^^VOTAS Promoção no Trem de Prata Visando incrementar as viaeells ferroviárias. o Trem de Prata está fazendo uma promoção especial, válida até o final de setembro, para quem comprar o trecho Rio/São Paulo/Rio em cabine dupla ou suíte com cartões Credicard empresarial. Entre as facilidades oferecidas está a entrega do carro, que é feita diretamente no terminal do Trem de Prata. em Leopoldina. no Rio de Janeiro, e Barra Funda. em São Paulo. Além disso, o passageiro que quiser ficar mais tempo com o veículo terá 1 5c/(, de desconto. Para ter acesso à promoção. o viajante deve fazer sua reserva com até 48 horas de antecedência. O passageiro também ganhará grátis uma diária de um cano Hertz. Para este mês de agosto serào inaugurados mais dois vagões com doze ca bines duplas cada um. No Trem há bar. restaurante, quatro vagões-]eito e conta com toda a infra-estrutura necessária para o conforto do viajante, com a assistência de um cabineiro em todos os vagões. Tel. (011) 825-7022.

Biblioteca Raul Radu abre este mês Ainda não há data prevista, mas deve ser inaugurada este mês a Bilblioteca Raul Radu, no auditório da sede da Braztoa/Cohrat, em São Paulo. "Será uma homenagem ao nosso colega Raul Radul". diz o dente da entidade, A OtOitiO Aul ísio. A biblioteca começa com uma doação feita pela viúva, Emília. Entre os livros, há um de autoria de Radu: é o Europa ao Nosso .-lICalICk'. "que ele achou bom para o brasi le iro — , comenta Emília. O guia teve quatro edições, a primeira delas com

Vitória Visitors Bureau A capital do Espírito Santo já teni seu Vitória Convention & Visitors Bureau, criado pela união de todos os 49 representantes de a g ências de viagens, hotéis, bares e restaurantes. que chegaram à conclusão que o Bureau vai incrementar o turismo. Eles contam com apoio da Prefeitura e Subsecretaria (te Desen'ol vi inento Econômico.

Guiliver é tema de parque no Japão O mais novo parque temático do Japão. inaugurado no final de julho, tem nas Viagens de Guiliver seu tema central, oferecendo lazer em ambiente natural. numa área de 330 km 2 . que abrange seus quatro setores. A maior curiosidade é a gigantesca estátua de Guiliver. de 45 metros. cercada por anões, que amarram furiosamente o gigante intruso. Este setor. Reino de Guiliver, encontra-se numa ilha. Outro mostra uni zoológico que mistura ovelhas e cavalos com esquilos e veados. Fantasia - Outros atrativos do Gulliver's Kingdom Natural Amusement Park: jardim botânico, jardim da sereia, mundo em miniatura, teatro da fantasia, museu nórdico, trenzinho, lago e pedalinhos. observatório, terra da amizade, área de reuniões e eventos. jogos eletrônicos e muitos equipamentos de diversão. O parque funcionará de segunda a sexta, das 9h30 às 17h: sábado e domingo. das 9h30 às 18h; nas férias de verão (26/7 a 31/8), das 9h às 19h. Ingressos: de 26/7 a 3 1/8, US$ 15,00 (adultos) e US$ 7,00 (crianças). De 1/9 a 31/3/98, US$ 10.50 (adultos) e US$ 6.00 (crianças). O parque fica a cerca de 100 km de Tóquio ou duas horas de carro, na cidade de Karnikuishikimura.

do Feijão Amigo durante o evento. O hotel-sede será o Sheraton Rio, onde, durante dois dias, acontecerão os debates e sessões técnicas.

para 30%. No item ''encaminhamento de negócios ".35.5% consideram "excelente'', tendo sido "regular" para 51 .55. A feira foi também "excelente" em "retorno de investimento" para 59 c/(- dos expositores, "regular" para 35% e "ruim" para 6%. E metade dos expositores distribuiu todo seu material promocional. 37Ç/( mais da metade e 12.5% ficou abaixo de 50% na distribuição de folheteria. Doze por cento dos expositores preferem a mudança do mês de março para abril ou maio.

Aviestur: feiras semestrais Depois de analisar uma pesquisa feita com 82% de expositores da 95 Feira e Bolsa de Turismo, a Aviestur decidiu que continuará promovendo duas feiras anualmente. tinia em março e outra no final do segundo semestre. A 9' Feira deu "excelentes resultados" para 70 1-/(- dos entrevistados e "regulares"

•iiI•

EGITO, ISRAEL, TURQUIA E GRÉCIA EGITO E TERRA SANTA .,iIitaiia AIi,tai,a 13 Dias- 10 Noites 24 Dias - 21 Noites Hotéis de 1' cal., com café da monhã,traslados Tour completo. Hotel de Luxo no Cairo e 1 nas e visitas com guia em espanhol. demais cidades c/ café da manhã. Cruzeiro 5 c/ pensão completa.

A Ptfrd.

us$ 4.039, su4X US$ 1.009,"

TURQUIA MÁGICA

•y 2.301, 4x US$

Apa.tlrd.

575,25

EUROGRÉCIA

14 Dias 11 Noites jilitalia Visitando: Istambul, Burso, Pergamo, Esmirna, Kusadasi, Efeso, Pamukkale, Konyo, Capadocia, Ankara

22 Dias- 19 Noites Visitando: Madrid, Burgos, Bordeaux, Vale do Loire, Paris, Genebra, Veneza, Roma, Athenas, Cruzeiro 3 dias Ilhas Gregas. pelas

uss 3.104, ou 4x US$ 776,00 4x US$ 539, 25 Apo,Ikde LONDRES IMBATIVEL INGLATERRA E ESCÓCIA BRIUS,SAIRWP,YS

AporrIrd

Contagem regressiva Os skalegas de todo o Brasil e do mundo já estão se preparando para a realização. de 26 a 3 1 de outubro, do congresso mundial da Associação Internacional dos Skal Clubs (AISC). no Rio de Janeiro. Os organizadores do evento esperam reunir cerca de 3.000 skalegas de 92 países. Até o momento, o coordenador Mário Imbroisi já recebeu confirmações de quase 1.500 pessoas, incluindo os presidentes da American Airlines e ITT Sheraton e do secretário geral da OMT. As maiores delegações deverão ser as dos Estados Unidos, Ásia e Espanha - as duas últimas para fazer campanha por seus candidatos à sucessão de lan McCubbin, atual presidente da AISC, e que passará o bastão durante o congresso no Rio. O presidente da Varig, Fernando Pinto, falará sobre a aviação comercial na América Latina na abertura do congresso. O Skal conseguiu o apoio das empresas Antarctica, Vario., Riotur. Riocentro. Embratur, Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República, cartão Visa e Rio Othon Palace, que realizará um almoço do Clube

AN fOTAS

'uss 2.157,

11 Dias - 08 Noites 09 Dias - 06 Noites ' Visitando: Londres, Oxford, Straiferd Upon, Avon us, - Hotel de cat. tunstica, passe d e metro - e onib Chester, Liverpool, Glasgow. Edimburgo, Jedburg, peca de teatro e c ity tour, ingresso para uma Newcastle, Durham, Darlington, 'tons, Cambridge. voucher c/ descontos.

363,50 Ap.erf.d. tuss 2.242, ou4X US$ 560,0 SICA 1 LONDRES, PARIS E ROMA ITÁLIA CLÁS A partir de

USS 1.454,.,,4x

US$

Alital ia

13 Dias - 10 Noites

2 Hotéis de categoria turistica com café da manhã, 8 traslados, visitas com guia em espanhol, Apestird.

tuss 2,351, 54x

US$ 587,

,.1iitaiva 10 Dias- 07 Noites Visitando: Roma, Assis, Siena, Florença, Pádua Venexo, San Marina.

tuss 1.832, 04x US$

Aportirde

EURO VASP

VIENA, BUDAPESTE E PRAGA

17 Dias - 14 Noites Visitando: Madrid, Bordeaux, Paris, Genebra, Veneza, Roma, Florença, Nice e Barcelona,

SWiSSO1! 11 Dias - 08 Noites Hotéis de categoria turística com café da manhã, traslados e visitas com guia em espanhol.

'tjss 1.688

458,00

4x US$ 422,00

Aporflrd.

USS 1.938,

04X US$ 484,0

DO ORIENTE

MARROCOS

BRI11SHAIRWAYS 22 Dias - 17 Noites 10 Dias - 07 Noites Visitando: Casablanca, Rabat, Meknes, Fes, Marrokech. Visitando: Bangkok, Phuket, Cingapurci, Bali Hong Kong, Londres Hotéis de primeira categoria com meio pensão. Aportirde

uS$

1.431, ou4X US$

357, 75

Aportirde

'US$ 3.787,

cAx (JS$ 946,

FANTASIA CANADENSE OESTE PANORÂMICO 13 Dias - 10 Noites 11 Dias -08 Noites Canadi>n Visitando: Los Vegas, Mamoth Lakes ou Fresco, I5P

Visitando: Toronto, Niagora, Mil Ilhas, Otawa, -8 Montebello, Quebec, Montreal,

E ,

A partir

de USS

1.526, 4x US$ 381

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

Yosemite, São Francisco, Sausalito, Monterey, Los Angeles

usS 2.051, u 4x US$

Aceitamos Credicord ou Diners. Consulte taxas.

j NEVJ AGE Rua 24 de Maio, 35 - 14 and. Conj. 1409 '.JIIENS E TURISMO

5 !

CEP O1O41-OO1 -São Paulo.

...' G,'a Prroas . A 125

PAN/VOTgAS

prefeita de 1Io1iallOJsoIi.V./tll .Çel(J .1011(1. Iade(U10 J)Oï .4(1(1 .10(01(1 ('

to, autoridades locais e empresários de todo o País. No total, a estimativa é que 800 convidados tenham saboreado uni prato de feijão, arroz, bife, ovo e salada - menu fixo e obrigatório no Clube do Feijão. O presidente do Clube, Michel Tunia Ness, agradeceu a presença dos convivas, em particular da prefeita Angela Amin, e não economizou saudações. O vice-presidente honorífico do Clube do Feijão Amigo, Adel Auada, foi um anfitrião que não se fez de rogado nos cumprimentos. O encontro ocorreu no Costão do Santinho Resort, que tem Fernando Marcondes de Mattos na presidência.

Mudanças na Itac

Jiaa,tdv Corados:

Feijão no Santinho reúne 800 em Floripa A grande festa de confraternização do Clube do Feijão Ami go. em Florianópolis. foi

prestigiada pela presença da prefeita da capital catarinense. Angela Amin, pelo deputado federal Paulo Bornhausen, o diretor da Embratur. Roston Nascimen-

MITO OPERADORA UMA EMPRESA DO GRUPO [ROLES

*** APRESENTA *** Excursões rodoviárias nacionais e internacionais Você tem grupos de escolas, empresas, formaturas, 3 idade, congressos, transfers e não tem disponibilidade de tempo para montar uni programa. Deixe por nossa conta. Oferecemos em nossas operações todos os tipos de serviços tais como: • Ônibus de luxo, com ar condicionado, TV e vídeo. • Comissária e lanches a bordo. • Guias especializados, monitores de escola. • Seguro saúde. passeios e tudo mais que você precisa.

-À

FESTA Do PEÃO BOIADEIRO OKTOBERF[ST

Virias Saidas

MITO OPERADORA Rua Dr. Deodato Wertheimer. n 5 1661 Mogi das Cruzes - SP - Cep: 08710-430 Tel.: (011) 469-8488 - Fax: (011) 469-8263

MITU

A-125 - Guia Panrotas - Agosto 97

Enbravr- 93100.00-12.5

A International Travelier Assistance Card (Itac) está oferecendo duas novas categorias de planos de assistência de viagem, o Prata e o Diamante, e novos valores de coberturas para a antiga categoria Ouro e para a Standard, CILIC agora passa a chamar-se Standard Bronze. As alterações aconteceram para adequar o produto ao mercado brasileiro, segundo o diretor da Brazilian Express, empresa que representa a Itac no Brasil, Celso Guelfi. As alterações incluem: o Standard Bronze ganhou a cláusula passagem gratuita para um membro da família e os valores de todos os benefícios constantes da apólice aumentaram (a cobertura para assistência médica passou de USS 5.000 para USS 6.000: a odontológica de US$ 150 para USS 200: e a financeira de USS 2.000 para USS 2.500. por exemplo). O plano Prata entrou no mercado para oferecer valores intermediários entre as categorias Standard Bronze e Ouro, sendo que a assistência médica fica estabelecida para um teto de US$ 10.000 e o seguro de bagagem cm USS 750. O plano que

oferece as maiores coberturas é o Diamante, em que o valor máximo para despesas com assistência médica é de USS 20.000 - a odontológica fica estabelecida em US$ 700, a jurídica em USS 15.000, a financeira em US$ 6.000 e o seguro de bagagem em US$ 1.800. O Prata. o Ouro e o Diamante têm cobertura para adiantamento por perda de bagagem, transmissão de mensagens urgentes. gastos ocasionados por atraso de vôo e a cláusula convalescência em hotel, e todas elas passam a ter seguro de vida por morte acidental (US$ 15.000 para o plano Standard Bronze e US$ 50.000 para os demais). As tarifas continuam as mesmas no plano Ouro. Já os valores do Standard Bronze de 60 e 90 dias sofreram um pequeno acréscimo no seu valor total, mas passaram a incluir também a cláusula de seguro de vida por morte acidental, que antes era paga separadamente; a tarifa de 30 dias, a mais utilizada para pacotes de viagem, é de USS 34. Mais detalhes pelo tel. (011) 258.45 11.

Gramado ganha museu de carros A cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul, ganhou um museu diferente: o Hollywood Dream Cars, que expõe carros antigos utilizados em filmes hollywoodianos. Um empreendimento do Grupo Rox. de Santa Catarina. terá 20 canos de diferentes épocas, entre os Buick. Impala, Ford Victoria, Lincoln. Mercury, Galaxie e o Cadillac. as grandes atrações do local. Francisco Trinidad, gerente do museu, adiantou que os empreendedores vão construir mais três museus na região: o Cadillac Collection Museum, exclusivo de cadillacs. o Harley Moto Show, que reunirá várias l-larley Davidson, e o Ainerican Old Truck, de caminhões.

PAN VOTAS

Fernando Metro, di dareter ).1a. Ice 1 orei/ar....inienc Bo irei: pi 011010 pela campanha, Luciana Rocha, pioinotora de rendas da Loeali:a, e Luiz Furas. L' ('rente de ,narkeiin , i,' e renda.v da locadora.

Localiza: prêmios aos agentes A campanha de incentivo de vendas da Localiza, batizada de Multiprêmios. segue distribuindo bônus aos emissores das agências de viagens. Em vigor desde março, a Mu]tiprêmios vai até novembro. Agora, a cada lO reservas o emissor ganha um prêmio de RS 100,00: para 20 reservas o valor sobe para RS 240,00. e para cinco reservas, R$ 40.00. Segundo Luiz Farias, gerente de marketing e vendas da locadora. "centenas de emissores já alcançaram as metas e receberam seus prêmios, pagos na forma de vale-compras do sistema Top-Prernium, que podem ser trocados por produtos em milhares de estabelecimentos comerciais de todo o

País". Os emissores que se detacarem receberão também um diploma de excelente performance.

Jazz a bordo da NCL A tradicional programação de Jazz em alto mar, promovida anualmente pela Norwegian Cruise Line, foi lançada no Rio de Janeiro pela Sai laway International. representante exclusiva cia companhia de cruzeiros marítimos no Brasil. Durante o fstiva1, que acontece no navio S/S Norway, o passageiro assiste a shows de importantes nomes do jazz internacional, entre os quais estão David Newnian Quintet, Carie Smith e Stanley Turrentine. Com saídas marcadas para 25 de outubro e 1

Vi/liam Baía/lia ('1/tU:' Glória Batalha e Adília Lopes.

de novembro próximos. o programa deste ano inaugurou uma parceria entre o Restaurante Mistura Fina, no Rio de Janeiro, e a Sailaway. que juntos preteri~ deni atrair o público que freqüenta o local, onde acontecem diversos shows de jazz, para esta programação especial da NCL. Durante o lançamento do programa, William Batalha, presidente da Sailaway, disse que os brasileiros terão recepção especial no navio, onde um dos bares será transformado em um pequeno Mistura Fina. O roteiro operado pelo SIS Norway no período será St. Maarten. St. John, St. Thomas e Great Stirrup Cay. Após o cruzeiro, o passageiro que quiser esticar a viagem terá diferentes opções de programas, que podem ser financiados em até 21 vezes por qualquer cartão de crédito. Tel. (021) 240-6700 e (011) 259-4460.

receberá sozinha 10% da receita total. Outros 10% irão para o Instituto de Cursos da Ahav, o lcabav, e os 70% restantes ficam com a Ahav Nacional. O novo estatuto está valendo desde o mês passado, mas não atinge questões já em andamento (leia-se Abav's de Goiás e São Paulo). Outras decisões tomadas foram: as Abav's regionais terão de se adequar às regras da nacional quanto à utilização do nome, objetivos, organização e processo eleitoral; havendo chapa única nas eleições, poderá haver escolha por aclamação: e foi criado o voto por fax, e-mail ou outro meio de comunicação, menos para eleições ou matérias que exijam quórum qualificado. Fica mantida a proibição do voto por procuração. Quem estiver com ações judiciais contra a entidade não poderá se candidatar a cargos ou participar do congresso.

Mudanças estatutárias

Embratur repetirá viagem pela AL

Em sua mais recente reunião de conselho, a Associação Brasileira de Agências de Viagens (Ahav) alterou alguns itens de seu estatuto. As principais mudanças, aprovadas pelos conselheiros da associação, incluem: a criação de um Conselho de Etica. Conciliação e Arbitragem, que vai pôr em prática um novo código de ética dos agentes de viagens, desenvolvido pelo próprio conselho - o objetivo é resolver algumas questões internamente, sem recorrer à Justiça: e o fim do Fundo Aba', que repassava recursos financeiros da associação para as Abav's Estaduais. Agora. a Ahav Nacional vai distribuir. entre todas as regionais. 10% da receita conseguida com seu congresso anual - menos para a que sedia o evento. Esta

Está sendo marcada para setembro uma segunda viagem promocional pela América Latina, anunciou o Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur). Na primeira viagem, a Embratur levou 30 empresários, secretários e diretores de órgãos oficiais de turismo para 11 cidades de oito países latino-americanos. Durante 50 dias, eles mantiveram encontros comerciais, distribuíram 200 mil folhetos e acertaram a vinda ao Brasil de 80 agentes chilenos. A viagem teve um custo de USS 300 mil e contou com patrocínio do cartão Visa, Varig, Luna, cidade de Foz do Iguaçu e secretarias estaduais da Bahia, Rio de Janeiro. Ceará, Santa Catarina, Rio Grande do Norte e São Paulo. Agoslo/97 Guia Panrolas . A 127

CALENDÁRIO DE EVENTOS EVENTO VII Fimtur Sudeste

04 a 08 de agosto

INFORMAÇÕES

LOCAL

DATA

(011) 220-2533

Belo Horizonte, Juiz de Fora, Niterói e Vitória

Feintur - Feira de Informática do Turismo 05 de agosto

Panrotas Editora -

Rio de Janeiro

Tel. (011) 5584-0211 e (021) 220-0249 IX Fimtur Interior de São Paulo

18 a 26 de agosto

(011) 220-2533

Santos, Sorocaba, Bauru, São José dos Campos, São José do Rio Preto, Ribeirão Preto e Campinas

Conferência Internacional de

19 a 22 de agosto

Pesquisa e EducaçãoTurística 25 a 27 de agosto Huddle West

Tel. (46 61) 28 80 00

Noruega

Email: thor.iloghnfeld@hil.no

Anaheim, Califórnia

(407) 856-4747

Food & Hotel China '97

26 a 29 de agosto

Shanghai, China

Tal. (44 171) 486 1951 e

Conferência Internacional de

27 a 29 de agosto

Holanda

Tel/fax: (31 182) 57 2046

10 Feira de Viagem e Turismo

27 a 31 de agosto

Calcutta, Índia

Tel. (91 33) 4720320/472 8127

XII Fimtur São Paulo

28 de agosto

Edifício Itália, salão do

(011) 220-2533

Fax (44 171) 413 82101486 8773

Segurança e Aviação

Circolo Italiano, São Paulo Equipotel

02 a 05 de setembro

São Paulo, SP

(021) 539-2218

1 Feira de Cultura e Turismo -

02 a 07 de setembro

Londrina (PR)

Tel.: (043) 324-1032,

1 9 F.C. Tur Norte/Nordeste/Sul 03 a 05 de setembro

Society of Travei Agents in

Alexandria, Virgínia, USA

celular (043) 994-9290 (1 301) 654 85 95 fax: (1 301) 654 66 63

Government - 1997 Education Conference 67th ASTA World Travei Congress

07 a 13 de setembro

GIasgow, Escócia

(1 703) 739 27 82 fax: (1 703) 684 83 19

VII Fimtur Centro-Oeste

08 a 12 de setembro

Brasília, Goiânia, Campo Grande

(011) 220-2533

e Uberlândia Internationai Association of

10 de setembro

Chicago, EUA

(1 202) 296 78 88 fax: (1 202) 296 78 89

Convention and Visitors Bureau La Cumbre

10 12 de setembro

Miami, EUA

(011) 285-5167

international Association of

16 de stembro

Chicago, EUA

Tal. (1 202) 296 78 88 e fax (1 202) 296 78 89

Convention and Visitors Bureaux Destinations Showcase Africa Travei Market

18 a 21 de setembro

África do Sul

(44 181) 910 78 97 fax: (44 181) 910-7879

Seminar on Tourism Taxation

20 e 21 de stembro

Johannesburg, África do Sul

OMT - Tel. (34 1) 56781 00 e fax (34 1) 571 07 57

Estônia

e-mail: alvar.r@mv.parnu.ee

Caribbean Tourism Conference

22 a 27 de setembro

Aruba

Tal. (297) 82 37 77

XXI Travei Mart Latin American

24 a 26 de setembro

Guatemala

International Conference on Ecotourism 22 a 23 de setembro

e fax (297) 83 47 02 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur,_(021)_262-4490 European Uriion of Tourist Officers

24 a 28 de setembro

Dinamarca

Tei/fax: (44 1227) 45 03 50

Ii Semana Científica de Turismo

25 de setembro

Camboriú, Santa Catarina

(0473) 367-1613

Top Pesa

25 a 28 de setembro

Deauville, França

Embratur, (061) 225-1614, ou

Encontro Braztoa/Cobrat

26 a 28 de setembro

Ribeirão Preto

Tel.: (011) 259-9500

WYSTC'97 - World Youth

281setembro a 04/outubro

Paris, França

Tal. (45) 33 93 96 20

29 a 06 de outubro

Foz do Iguaçu, Londrina, Curitiba,

e Hotelaria Fenactur, (021) 262-4490

e fax (45) 33 93 56 46

and Student Travei Conferencia X Fimtur Sul

5 a 7 de outubro Travei industry Association's National Outiook Forum 06 a 08 de outubro IT & ME - incentive Travei & Executive Show 06 a 08 de outubro Travei lndustry Association's Nationai Conterence 8 ali de outubro S1TTE'97 - First St. Petersburg International Travei and Tourism Exhibition A 128 Guia Paorotas . Agosto97

Joinville, Florianópolis e Porto Alegre Cleveland, EUA Chicago, EUA Alexandria, Virgínia, USA St. Petersburg, Federação Russa

(011) 220-2533 Tal. (1 202) 408 84 22 e fax (1 202) 408 12 55 Embratur. (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 (1 202) 408 84 22 fax: (1 202) 408 12 55 Tal. (44 171) 286 97 20 e fax (44 171) 286 01 77

Calendário de Eventos 9 a 12 de outubro Volta ao Mundo 97 16 a 19 de outubro II Fit/A4AVYT - Feira Internacional de Turismo 16 a 20 de outubro XXV Congresso de Agências de Viagens e Exposição de Turismo 17 a 24 de outubro Assembléia Geral da OMT _______________ ________________________ 20 de outubro The Business Travei Market Conference 22 a 25 de outubro Aviestur - Feira e Roda de Negócios de Turismo do interior li 23 a 24 de outubro Workshop on Alternative Opportunities in Tourism 23 a 26 de outubro ATA Best of Africa

Tel. (011) 256-6621 Embratur, (061) 225-1614, ou Fenactur, (021) 262-4490 (021) 262-5700 e (011) 231-3077

São Paulo Buenos Aires, Argentina Rio de Janeiro, RJ

Na OMT em Madri (341)571 0628 fax: _(341)571_3733 Tel. (44 181) 943 5228 e fax (44 181) 943 52 30 (0192) 54-7666

Istambul, Turquia

Cairo, Egito Aguas de Lindóia, SP

Tel. (90 212) 234 52 45 e fax (90 212) 231 1933 Tel. (1 212) 447 19 26 e fax (1 212) 725 82 53 (44 181) 91079 10 fax: (44 181) 910 78 79 Tel. (54 1) 325 46 91 e fax (53 1) 322 96 41 (31 20) 690 11 71 fax: (31 20) 699 0781

Istambul, Turquia Orlando, EUA

Arnerican Travei Market

23 a 26 de outubro

Orlando, USA

FIT'97 - Feira internacional de Turismo da América Latina ICCA - International Congress and Convention Association's General Assembly'97 Congresso Internacional da Associação dos Skal Clubs IV Fimtur Nordeste

23 a 26 de outubro

Buenos Aires, Argentina

26 a 31 de outubro

Innsbruck, Austria

26 a 31 de outubro

Rio de Janeiro, RJ

(021) 262-4490

27 a 31 de outubro

(011) 220-2533

Feira de Turismo de Castilla e León

29/outubro e 02/dezembro

Salvador, Aracaju, Maceió, Recife e Fortaleza Espanha

Mekong Tourism Forum

30 e 31 de outubro

Vietnã

1997 Association 01 British Travei Agents Convention Tecnoturistica97 - Salão internacional de Serviços para o Setor Turístico 29 Salão Internacional de Destinos, Serviços, Produtos e Alternativas para o Tempo Livre Festival de Turismo de Gramado World Tourism Conference'97 National Tour Association's Annual Convention American Hotel and Motel Association Fali Conference World Travei Market'97

31/outubro a 31novembro

Ilhas Canárias, Espanha

5 a 9 de novembro

Palma de Mailorca, Espanha

6 a 9 de novembro

Santiago, Chile

06 a 09 de novembro 07 ali de novembro 7 a 12 de novembro

Gramado, RS Calma, Oueensland, Austrália Tampa, EUA

8 a 11 de novembro

Nova York, EUA

17 a 20 de novembro

Londres, Inglaterra

XIV Fimtur São Paulo

18 de novembro

Edifício Itália, salão do Circolo_Italiano, _São _Paulo Valencia, Venezuela

V Jornada Venezuelana de Investigação 20a21 de novembro em Turismo e Hospedagem 25 a 27 de novembro BTF - Brusseis Travei Fair 1 lth Japan Congress of International Trave] and Travei Trade Show Congresso da Abla - Associação Brasileira de Locadoras de Veículos

Tel. (983) 42 93 00 e fax (983) 35 59 35 Tel. (1 415) 986 46 46 e fax (1 415) 986 34 58 Tel. (44 1920) 444 242 e fax (44 1920) 444 246 Tel. (34 71) 77 13 02 e fax (34 71) 77 01 60 Tel.: (56 2) 210-7000 e fax (562) 210 70 34

(054) 286-2681 Tel/fax: (61 70) 317 494 Tel. (1 606) 226 42 05 e fax (1 606) 226 44 14 Tel. (1 212) 289 31 17 e fax (212) 289 31 06 Tel. (44 181) 910 78 05 e fax (44 181) 910 78 79 (011) 220-2533

Bruxelas, Bélgica

25 a 28 de novembro

Tóquio, Japão

26 e 27 de novembro

São Paulo, SP

Tel. (582)1438 67 46 e fax (58 2) 286 26 61 Ernbratur, (061) 225-1614, ou Fenactur,_(021)_262-4490 (81 3) 35 92 12 76 fax: (81 3) 35 92 12 68 (011) 543-4899

Agosto 97 Goa Panolas - A-129

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(.9 IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS) Data:

.............. _/ ................................

E1.1

AMIGO DO AGENTE GE VIAGENS

01059-970 São Paulo - SP Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 179,00

......................... nomina) à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .................................................. Nome(e/ou empresa) ................................................................................................................................................................ Aoscuidados de ...................................................................................................................................................................... Endereço' ................................................................................................................................................................................. CEP' .......................................................Cidade' ......................................................................... Estado' ............................. Nomedo autorizante' ................................................................................................................................................................ Em anexo segue cheque n°

AG. RECEPTIVAL

A 130 Guia Panrotas - Agosto97

Assinatura'

..........................................................

AGÊNCIAS DE VIAGENS — Enderecos ADAMANTINA - SP DDD 018 ADATUR ADAMANTINA Tur. R. Dep. SaIles Fino 117- Cep 17800-000. Ter: 521-4000- Fax: 521.3432

ÁGUAS DE LINDOIA - SP DDD 019 MANTOVANI Viag. e Tur. Av.Brard249-Cep13940-D30-7eialax 894-1638

ALEGRETE - RS DDD 055 CAIBOATE Tur. A. Cal. Sarnpaio 984-5.107 - Cep 97541-260 - Tel 422-4138 -Fax: 422-4239

ALFENAS - MG DDD 035 ALVESTUR Alves & Tur. A. José Dias Barrosa 171- Cep 37130-000 Telefae: 291-2528 ANKARAS Viag. e Tur. A. Prs. Axtroar Beroarries 1080 - 0.08 - f' 37130-000 7a1: 291-3888 - Telefax 291-2482 LIBER Viag. e Tur. A. Cónego José Cados 01 - Cep 37130-000 - Tel.: 292-1060 - Telelax 292-2355

AMERICANA - SP DDD 019 ALCANCE Tur. Presidente Vergas 413- Cep 13465-00/) Telefax: 460-8504 AMERICAN TOUR Tur. e Anselmo da Costa Ao. 9deJulho3Ol - Cep 13465-000-Telefax: 460-1813

ARACAJU Tur. R. Maruim ICO - s 09/lo - Cep 49010-150Tel.: 224-1226- Fax: 224-3537

SUNLIGHT Viag. e Tur. * Sónia Vaccon F,ccndo 5- Duque de Caxias 19- Cep 13900-000. Telefax: 870-9913

BALBITOUR - BALBINO Ag. de Viag. Av me do Prado 160-s01 . Cep 49010-050 - Telefax: 224-2932

ANÁPOLIS - GO DDD 062

BBTURV1ag. e Tur. Pça. D.Jooé Tlrornaz 357- Ceio AMA Tur. A. Sete de Setembro 538- l, 2- Cep 75823- Tel.: 241-1201 - 224-7425 - Fax: 222.3017. Tio, 2307403 423- rei.: 321-4811/4911 - Fax: 324-0424 GHTur. A. Dr. Genseocx 125- Cep 75020-280 - Tel.: 324-393173327 -Telefax: 324-3868 JATO Viag. e Tur. A. 7 de Setembro 395 - Cep 75020-420 Telefax: 324-0397

CELITur. * Marrei Frrgeiro Av. Aro &anw 180- Ceio fax: 224-6848

Tele-

JOURNEY TOUR Via. e Tur. Georges H. Naourrt Jr. A. Barão Aro Branco 1057- Cep 75025-040 -Tei 321-0777/1747-Fax: 321-0380

CLASSE A Tur. Av, Axslo Maynard 101 - Cep49015-380 Tel.: 211-4478/1921/4808 - Fax 211-1616 DITUR DIANA Viag. e Tur. Av, Mdo Prado 1162- Cep 49015-070 -Tel.: 211-5353/0607 -Fax:211-9652

NASSON TUR Tur. DMJ Ag. de VIag. e Tur. * Ho(r,Óco dos R. Moreira A. Maeoel DAbadia 255 - Cep 75020-030 - Ao. Dr. José Tfromáz D/u/la Naboco 300. 005 - Cep49030-270 - Tal: 243-1270 - Fax: Telefax:: 321-2106 243-1692 DORIS Viag. e Tur. Trav. Martinho Garcez 66- Cep 49010-200 Tal.: 224-1492/9568 - Fax: 222-0209

ZEIN TOUR Ag. de Tur. • João Lucerra Pça Bom Jesus 64- Cep 75025-050 - Tela fax: 324-6888

EDYS Tour Pça Prof Geoaro PledI 06- Ceio 49045.620 - Tal.: 232-1043 - Fax: 231-3005

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Barâo de Maruim 733-s08- Cep 49015040- Te] , 211.7245 - Fax 211-8612

DOD 0243

JET-TUR Ag. de Viag e Tur. * Paulo Henrique Gonçalves Ao. Pedro Pano Azevedo 194 - Gaf. Cenler Sal - 5.05 Cep 49020-450 Tal : 217-3232 Sul - Fax: 217-5665 - E-Mail: jei turajx extecnel.com.br

Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS A. Julio Mana 16 - Cep 23900-000 - Tel. 65-1097/3321/3141 - Fax: 65-3321

MAV TOUR A Itabaiana 902 - 1/ 8 - Cep 49015-110. T Ixtxx' - ' ,ri.çxiS -- .-

APARECIDA - SP

MILA Tur. Ao. Celsx Oliva 260 - Cep 49020-090 - Tal.: 224-4511 - Fax :211-1668

012

LUGUI Tur. O rIr Oliveira 01000 137 - Ccx 12570.000 Te[. 555-3466 Fax 565-2657

BATAGIN Tur. R. 8~ Soares de Barros 48-Cep 13465000- Tel. : 48f-7648 - Fax: 481-7370

TMC TURISMO Ag. de Vlag. e Tur. A. Varina Francisco 100- Cep 12570-000 - PROPAGTUR - PROPAG Tur Ao. Harrrres Fontes 1274- Cep 49050-050 Te[: 565-1954 - Telelax. 565-2880 Tel.: 211-1440 - Fax 222-9123

BRASIL WAY Tur. A. Fl000do Crbrn 325 - Cep 13465-000 Telefax: 461-7287 FIRENZE Tur. A. Washington Luis 501 - 5.11 - Ceio 13485520- Tel.: 480-6200 - Fax: 480-8300 FLY TOUR VIag. e Tur. * João Afuvo Galante A. Hernnao Mu ler 207 - Jd. Grrassxl 13485-830 - Telefax: 462-5982 FUTURA Tur. A. Fernando Camargo 895 - Tronco 5.02 Ce 13465-020 - Tel.: 481-6488 -Fax: 4616186 PROGRESSO Tur. Av. Brasil 729 Cep 13468-000 - Telefax 460-8887 RESERVE RiR R. 1/lena Bxeno 151 - Cap 13469-000 - Tal: 460-2789 - Fax 460-3517 - Tix: 1550

APUCARANA - PR 000043 DAIWA Viag. e Tur. R. PIor. João Cândido Ferreira 446 - Cep 88800-100-Tal 422-7742-Abao 119-Fax: 422-7742 MAISTROVICZ Câmbio e Tur. - Tem., Pça. Rui Barbosa 50- Ceio 422-3005 - Fax: 423-1557

PONTAL Tur. Ao. Barão de Marrom 436- Cep 49015-040 Tel.: 211-7300 - Fax 211-2127

ROBSON Ag, de Vlag. A. Santa Luzia 802- Cep 49015-190 - Tem: 211-1720r2825. Fax: 224.3476 SELMAR Viag. e Tur. A Santa Luzia 12- Cep 49015-190 SERGITUR -Sergipe Tur. *Paulo Roberto S. Júnior A. 1050 Pessoa 71175-li. 14115- Cep49010190 - Tal: 224-8525 - Fax 224-8524 - TSr: 2194

VAL Tur. A. Cem. LUIZ Jose dos Santos 55- Cep 58800- 073 - Tol. 422-8288 - Fax: 422-8208

SET - Comunicação Pub. Eventos e Tur. Pça Assis Chatearrbriaod 3A - Cep 49020360- Tel.: 211.7020 . Telefax: 211-2880

AQUIDAUANA - MS

TOPTUR Viag. e Tur. *Sérgio L. Oliveira R. Urquiza Leal IS - Cep 49020-490 - Tel.: 222-8752-211-3887 - Fax: 221-1665

DDD 067

BURITI Viag. e Tur. R. ManoalAnloxio Paesde Barros 720- Cep TROPICAL Tur. A. Guilheneino Aesende784-A-Cep4901579200-000 - Tel.: 241-2718 - Fax: 241-2719 250- Tem :224-4297 - Telefax 221-2716

ARACAJU - SE 000 079

TIJRISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe Av. Barao de Maóum 94-lI, 12- Cep 49010383-Tem: 224-1634 - Telefax: 211-4010

ESTAÇÃO Tur. e Viag. A. Treze de Maio 235- Cep 13900-000-Fax 870-9044 - Telefax: 870-6322

AERO-VERÃO Ag. de Viag, e Tur. * Marfúc/o Fereira Ao. Herrrres Fontes 848 - Cep 49050-000 - Telefax: 211-2150

UPTUR Tur. Ao. JoSo Ribeiro 506- Cep 49065-000 - Tel.: 211-4105-Fax 211-315014104

GUARIZZO Tur. 5- Caneroia3/e Ge*ra4es 406- Cep 12929-470 Telefax 870-2810

VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. AKITIJR Viag. e Tur. Ao. Ao/sri Cruz 267 - Cep 49029-460 - Tal: Ao.&rgrrSnmprad365- 13-Cq48815-393Telefax211-0702 224-323273250- Fax 211-8878

AMPARO-SP OOD 019

REDEPAN

DOUGLAS PARATUR Viag. e Tur. A. Afonso Pena 406- Cep 16010-370 - Tel.: 622-3513 - Fax: 822.8457 HUG THE WORLD Viag. e Tur. A. Conde Francisco Mataraun 151 - Cep 16010-570 - Tel.' 623-4038 - Telefax: 823- 7978 STELLA BARROS Tur. A. Cxssy de Almeida 713 . Cep 16010-400 Tem 623-7799 - Fax: 623-3877

GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur. e AfllOrtiO Michiefirt R. Barão deArary329-Cep13600-000-Tel 541-9032 - Telefax: 542-1266 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. A. Dona Regina 71 - Cxp 13600-000- Tel: 541-487613407 - Fax: 541-6118 SALVANA Tur. A. Julio Mesquita 528- 4fandar - 5.46- Ceio 13600-000 - Tel 541-064710582 - Telelax: 541-1843

ARARUAMA - RJ DDD 0246

VOLARE BENNE Tur. A. Afonso Pena 531 - Cep 16010-370 - Tel.: 623-5619-622-4433-Fax' 823-8351

ARAGUAINA - TO

TAURUS Touro & Trave[ * Mar/ene Rocha Freifas/Daniefle Rocha Frei/as A. Henrique Macedo Soares 137- lj. lOd Cep 28970-000 - Telefax: 65-3552

ARAUCÁRIA - PR SKYWAY Viag. e Tur. A. Sadxc Cxrrea 575-A - Cep 77800-000 Telefax: 814-1631

DOO 034 G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Tirodeotes 272-21 s - CeO 38440-000 - Tal: 241-6407 - Telefax: 241-1915 ISKEMA Viag. e Tur. Ao. Tiradenles 272- li. 216- Cep 38440-000 - Tel.: 24f-4899/4592- Fax: 241-4717

000 041 ARAUCÁRIA Vlag. e Tur. Ao Dr \/ictordx Amaral 107- Cep83702-040 - Tel.: 842-3939 - Fax: 842-2949 - TI, 2402

ARCOS-MG DOO 037 BEACH TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. 000emador ValadareS 171 -s07 - Cep 37292-000 - Telefax: 351-3098

ARIQUEMES - RO ARAPIRACA -AL DOO 082 CURINGA Tur. Ao. Aio Branco 141 - Cep 57300-190 - Tel.: 622-2525 - Fax: 522-1554 PEREIRA NETO Ag. de Viag. e Tur.

PLANETViag. Ao, 1-/cones Fontes 1499-A - Cep 49050-000 Ao. Aro Branco 141 - Cep 87300-190 - Tel.: 522-2525 - Fax: 522-f 554

AVA Tur. A Padre Aoeliox Caoazza 258-A - CeO 13465-000 - Tei.: 461-7683 - Fax: 460-0725

BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. Av. Pres. Vargas 775- Cep 13465-150-Tal: 461-4947 - Fax: 460-8852

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Av. LurzPereiraBarreto24o-Cep 16010-320 - Tel.: 623-4612 - Fax: 622-8920

ARAGUARI - MG

DOO 018

ANATUR VIao. e Tur. * Ana Lu,za conte A. José Ferreiro Aranha 171 - Ceio 13465 -DOO 000- Telefax: 461-4340 - 460-1744

DOO 019

EPLANTUR Ag. Viag. e Tur A. Boquim 217-A - Cep 49010-280 - Tel: 211-99239963 - Fax: 224-9605

ANDRADINA SP

ANGRA DOS REIS . RJ

ARARAS-SP

DOO 018

DOO 063

VIA AÉREA Viag. e Tur. A, Universdána 2221 - Anashoprng Piso 1 s09 - Ceio - Tel.: 318-2355 - Fax: 324-6573

DRUDS Tur. Av. Guanabara 1066 -Cep 18900-000-Telefax: 722-4499

ARAÇATUBA - SP

ARAPONGAS-PR DOO 043 SALT LAKE Viag. e Tur. A. Eurileroos 488 - Cep 86701-300 - Tal.: 252204010820 - 275-2099 VALINVEST Viag. Tur. R.Condor1281 -s02-Cep86701-680-Tef: 252-3522 - Fax: 252-3627

ARARAQUARA - SP DOO 016 CHATEAU Ag. de Tur. * Marr/da Schia von For/es A. Padre Duarte 915- Cep 14800-360 - Tel.: 222-8759 - Telefax: 222-3000

DOD 069 ARIQUEMES Tur, e Viag. Av, Cxna3 3437 - Cep 78930-000 - Tio: 535-3037 - Te~ 535-5310 CELIATUR Viag. e Tur. Alarreda Basaa 2236. Setxro3-Cep78932-0O3 -Te: 533-5001/5034 - Fax: 535-4566 PASSAGERTUR Viag. e Tur. 5 Travessa Alameda do 5-8 3436 - Cep 78932-000 -Tal.: 535-21 98/226412260 - Fax 535-2642

ARTUR NOGUEIRA - SP DOO 0192 IBRATUR Tur. * Jamile Fernandes lbrmhim Av, Or. Fernando Arcos 280 - sOB - Cep 13160-000. Te;efax 877-1606

ARUJÁ - SP ODO 011 AERO TOUR Ag. de Viag. R Prudente do Morais 03- s.02 - Ce 07400000- Telefax: 466-2256 SKY Master Viag. e Tur. Ao Antonio Afonso de Lima 704- s.1 - Cep 07400-000 - Telefax: 458-4651

HOT HOLIDAYS de Araraquara. Ag. de Tur. * YnayaLoffredo Ao Brasil 477 - CoO 14001-050 - Telefao: 222-5070 - Tem :222-1039

TOK TOUR Ag. Viag. Tur. A. Prudente de Moraes 280 - 5.103 - Tel.: 466-3061 - Telefao 466-2663

LEIRIATUR Viag. e Tur. Araraquara a A,frndo Sondes Marques Av. Portugal 475- Cep 14801-075 - Telefax: 222-600612978

ODD 018

PRODAPLAN Tur. Ao, Dom Pedro 11703- Cep 14001-040 -Tel: 22-6399 - Fax. 22-7803

ASSIS - SP

CLICK Ag. de Viag. e Tur. A. XV de Novembro 175- Cep 19800-000 Tem.: 322-2103 - Telefax: 322-4590 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. R. Rui Barbosa 1125-A - Cep 19800-000 Telefax: 322-7739

RECEPTIVO

LIRIOS DO VALE Ag. de Viag. e SAMAHA TOUR SMIRNE o Yussuf Samaha Tur. Ao. Bet, de Abano 930- Cr 14832-306 - Tal: Ao. Posdno/s Sarlâ 1300 - Cep 18330-030 - Tal: 324-3263- Fax 324-3572 23664999141 -Fax 2361631 * AESPONSAVFI Agosto97 - Guio Panrotas - A-131

Aaências de Viaaens ASSIS - SP

Gil Viag. e Tu r. R José Gaimar0es Cofia 153-504- Cep 27330-000- Telefax. 22-6449

CONTINUAÇÃO TERRATUR Ag. de Viag. 8 Tur. Ao Nove de Julho 851 - Cep 19800-000 Tel.: 322-534213177 - Fax 322-6670

ATIBAIA - SP DOO 011

BARRETOS - SP ODD 017 MASTER Tur. * Fand Carvalho Maxad Av, 18 n 1181 - Cep 14780-300 - Tel.: 322- 060010802

OESTE TUR Passag. e Tur. BLUE SKY Passag. e Tur. e R. 26 o' 608 - Cep 14780-100 - Telefax: Câmbio 322-405-4 - rei: 322.0070 a E/oisa Barros da Cami//is Av. Nove de Julho 139 - Cep 12940-000 - _____________________________________ Tel.: 484-3377- Telefax: 484-7636 ENDLESS Tur. e L,lran Malta 9, José Atam 359 - Cep 12940-000 - Tel.: 484-5884 - Telefax: 484-1992

BARUERI - SP 000011

ALIANCE VIAG. E TUR. Calçada dos Mirlilos 26 - Cep 06453-000 - SCALLATUR Viag. e Tur. Te[. 7295-0373/81 52- Telefax- 4215782 e Claudio Ferreira R.Jose Alvor 290- Cep 12940-000- Telelax. AMERICAN EXPRESS DO BRASIL 484-0221 a AI tapecxrsr l 506- Cep 06454-080 • AI Araguaia 1222- CeP 06455-000 - Tel SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. 421-02291919219134 -Fax: 421-9242 R.daSaúdade74-Cep 12940-000-Telefao, 484-769917995 BAL HARBOUR Vlag. e Cursos no Exterior • Myrthes Brumafti AVARÉ - SP Calçada das Tulipas 05- c,05 - Cep 06453- 000- Telelax. 7283-248511051 ODO 014

BAURU-SP

MÔNACO Tur. BRAUNTUR Tur. Av.Alttite.8a1105071 -.42-Cep66090-000 Ao. Conselheiro Furtado 1329- Cep 66030350- Telefax: 241-0087 - 212-0140 - Tel.: 226-5572 - 228-1724

DOO 014

MONOPÕLIO e Tur. CARAVELA Tur. As Presidente Vargas 820- apto 402 - Cep Av. Presidente Vergas 325- Cep 66010-000 66017-000 - Tel:241.0409 - Telelax: 241- - Tei :242-3177/4099- Fax: 224-1384 Ag. MULT Viag. a Tur. 9- Antonio Abres 21-30 - Cep 17043-060 - 2725 Tel 234-1004 - Telefax 227-1010 MUIRAOUITÂ Vlag. e Tur. CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Trav. São Pedro 584- Ed. Cerejas - 5101. Travessa Padre PrxdenaO 40- Cep 68013- Cep 66023-570 - Tel.: 241-8599 - Fax: 224ALESSANDRA PORTO Tur.- R Araujo Leite 18-87 - Cep 17015-341 .Txt: 000- Tel.: 241-2716 - Fax' 224-3096 9494 234-1410 - Fax: 234-7902 CASA PARA CÂmbio e Tur. MURURE Viag. e Tur.' R. 28 de Setembro 126- Cep 68819-100 - Av. Presidente Vergas 132- Cep66010-000 ALPHA BAURU Tur. R. Gustavo Maciel 15.07 - lj 5 -Cep 17015- Telefax: 242-2800 - Tel.: 241-089110892 - Fax: 241-2082 321 - Telefax 234-4747 - E-Mail aiphaturRtraoelnet.rarm br CATUR Tur. NATIVA Amazonla Tur. As. Nazaré 620- Ed. Volpi- apto. 2101 - Cep R. Cailos GombS 300- Cep 66017-080 - Tel.: 66036-170 - Tel.: 242-8828- Fax: 222-1067 ASA SUL Viag. e Tur. 242-7720 - Fax: 241-5238 Ao. Getúlio Vargas 5-09 - Aftas da Cidade Cep 17045-000 - Telefax: 234-5020 CEOTUR Tur. NORTE Tur.' oso $ Paulo Roberlo Caridoso Trav. Padre Prxdénxa 43- li, B- Cep 66010R. Presidente Pernambuco 280-Cep680f5- 150 ,Tel.: 222-0500 - 224-4151 - 223E & A Tur. 200 Tel.: 224-4803 Telefax: 223-9361 8815/8710- Fax 222-8865 R. Sele de Setembro 6-85- Cep 17015-030 Fax: 241-3708 - Telefax: 223-4708 PASSTIJR Tur. COLOMBO Exc. Passag. e Tur. * Pedro Paulo de Melo Santos CENTROTUR Ag. de Viag. As. Goa Jose Malcher 815 - lj 06 - Cep R Dr.Maicher 145- Cep 06020-250 - Tel R. Quinze de Novembro 13132- Cep 17015- 66056-260 - Tel.: 225-0688 - 222-4092.223. 242-2344/8159/2637 - Fax: 242-6586 042- rei.: 224-3839 - Fax: 223-4960 0477- Fax 241-1103 DE GABRIELE Tur. A Padre João 11-70 - -11,06- Cep 17043- 020 - Telefax: 234-3772

COLUMBIA TUR. R. Averlano Rocha 115- Cep 66023-120 - Tel.: 241-1944 - 242-6520

PLAN Tur. Eduardo José Castro Salame Travessa Castelo Branco 1271 - Cep86063* 080- Tel.: 249-2321/2328 - Fax: 249-3277

FAMILY TRAVEL Tur. DINASTIA Viag. e Tur. R Azar/as Leite 16-85 - Cep 17046-400 - Trax, Dom Romxaklx de Seixas 887- Cep PRATAGY Viag. e Tur. As. Gov. Malcher 7502 - Cep 660.40-230 Tel.: 234-6906 66050-110- Tel.: 241-0879 - Fax: 241-3630 Tel :241-5990 - Fax: 222-8205 FLYTOUR Viag. e Tur./PINHEIRO DOM MANOEL Tur. e Hugo Pirfhe,ro Machado Neto BARCINOTUR Câmbio e Tur. Trav. Padre Prxdeoclx 70Cep 66019-088 REGENTE Tur. PERSONA op. Turistica O Lucia Maria de Assis Mello Calçada das Anernonas 71 - Térreo - Cep R Araujo Leite 23-72 - Cep 17043-070 - Tel.: 224-8994 - Telefax. 241-3562 R São Paulo 1470- Cep 18705-100 - Tel,: Aa.GovernadorJoséMalcher485-lj. B-Cep 06453-000-Tel.: 7295-3807 -Telefax: 7295- Telefax: 223-1855 721-5847- Fax. 722-4115 56035-100 - Tel'224-2441l0755 - R. 2230135 EASY TRAVEL Tur. Fax 241-1119 NIPPON TOUR Bauru* Pedro C. R. Loareiro VEG11JR Viag. e Tur. FLYTOUR VIag. e Tur. R Ezequiel Ramos 2-40-507- Cep 17010- Trao São Pedro 885- Cep 64023-570 - Tel.: * Mana de Fátima Silva RUBEN MARTINS Câmbio e Tur. Calçada dos CreIamOs 82- Cep 06453-000 - 021 - rei: 232-3452 - Telelaic 232-2182 223-2829 225-3142 Telefax: 222-7275 A. SanIa Catarina 1392 - Cep 113700-000. Tel. , 7295-8132 - Fax:421-4644 Tv. Campos Seles 30- Cep86013-020 - Tel.: Tel.722-2243 - Fax. 721-2342 212-375518623/5992 - 224-6764 - Fax: 225TOUR COMPANY Ag. de Viag. e EICO AMAZON Tur.' 1707 GATEWAY Viag. e Tur. _ Av. A/mIe. Barroso 28- Cep 66090-000-Tel.: Tur. Calcada das Calendolas 24 5.11 Cep 06453-000 - Tel 421-4746 - Fax: 421-4746 R CxsSy Jxxor 8-25 - Cep 17015-021 - 228-1353 SOURETUR Viag. e Tur. BALNEÁRIO CAMBORIÚ-SC Telefax. 234-6005 R. dos Mxndarocas 1427 1/5 - Cep 66025Vlag. e Tur. 660Tel.: 212-0045 - Fax: 212-0052 000047 IT Viag. de Incetivo. _____________________________ EXITO A Antonio Barrelx 1664 - Cep 66060-020 a lbralrim Georges Talloxh - Tel 2465800 - Fax: 2462433 BEBEDOURO - si AI. Aro Negro 911 - Mandar - Ed. omuga - TAGIDE Tur. ACATUR Ag. Académica de Tur. Ceio06454-000 - Tel. : 7295Ao Pres. Vargas 780- Cep 66017-000 - Tel.. FENAETUR Fenae Viag. e Tur. DOO 017 S. Avenida 5/e' - Bairro dos Muxicipios lJnr/ 1660108381025e10681 - Fax: 7295-0478 - Av, Serzedelx Cxrrea 160- Cep 66025.240. 222-7414/8108-Fax: 223-1901 - Tia.: 0996 vali Campas II - Cama Postal Cep88330-000 421-5300 Tel.: 224-20961274412043 - Fax: 224-2317 TOP TOUR Viag. e Tur. lix. 1670 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio ECOSUL Tur. MAKE TRAVEL Tur. Adro. e Sem. A. dos TamOixs 1552 -Cep 66045-11 o -rei.: 9, Dr. Oscar Wemeclr 997- Cep 14700-000 As. Brasil 1500 - s329- Cep 08330-000 - Alameda Madeira 53 - ci. 93 - sOl - Cep - TeI 3.42-7900 - Fax: 342.3698 242-5618 - 224-4487- Telefax 241-4249 FONTENELE Ag. de Tur. Telefax: 3.67-1400 06484-010 Ao Assis de Vasconcelos 199- CCF 66010010- Tel.: 224-5966 - Fax: 223-9397 TRAVEL STORE Tur. WR Ag. de Vlaa. e Tur. PROJECTOUR Tur. Alternativo MERIDIONAL ALPHAVILLE VIag. * Cláudia O Salame a Rosa Maria Rodrigues Cultural e Ecológico' e Tur. As. Brás de Aguiar 653- II. 05- Cep 66035R. feIa. Sra. de Fatima 533- Cep 14700-000 FONTUR Fonte Tur.' a Rovarti FerreiralJerrt Leu * Mr/a l-dene,os Rod. Mar Beroardes 1759- Cep 66000-115 000- Tel.: 212-2411 - Telefax: 212-2406 -Telefax: 342-8111 A. 1041 n'333 - Centro - Cep 88330-000 - Ai. Aro Negro 911 - 54aedar - cf. 510- Cep _________________________________ -rei.: 244-3267/3262-244-1564 R,20- Fax: Tel.: 366-2753 - Telelax: 367-5797 06453-000 - Tel.: 7298-3228 - Fax: 7299- 244-1532 TURISAN Tur. e Promoções' 3229 • E-Mail pxojerurnts.com br Av. 10 de Dezembro 1893- Cep 58095-490 BELÉM - PA Tel.: 226-4213 - Fax: 226-1405 FRANTUR F A MEIRELES Ag. de • Internei: wxwx.nls com br/pmlednur Viag. Tur' DDD 091 PICCADILLY Passag. e Tur. Trav. 14 de Março 2127- cep 66035-180 - UIRAPURU Tur. RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. AI Aro Negro 911 -cj 608- CCII 06454-000 Tel.: 241-1540 - Fax: 223-7453 Ao SerzedeloCxrrea 058- li. A- Cep65025R 701 - 162-501 - Cep 05330-000 - Tel.: - Te[ 421-3073 - Fax 7285-7846 ADETUR AMAZONIA Desenv. Tur. • 240- rei.: 225-3092 - Fax: 241-3765 387-21772693 - Fax: 367-2404 - Tbc 471- Ao. Conselheiro Furtado 653- Cep 66025- GOLD TOUR Ag de Vlag e Tur 369 STELLA BARROS - AlphavilIe 160 Tel.: 225-805610155 Telefax: 225R. Senador Manoel Barata 704201 Cep UNIVERSAL Tur. q. Lua Abra hão Neto 66019-000- Tel.: 241-1087 - Fax: 224-3517 Ao. Gentil Bioencxxrf73o-Cep66035-340Calçada das Orquideas 102- li. 88- Ceio SOIS TUR Ag. de Vlag. e Tur. Tel.: 212-844418000 - Fax: 212-9700 Ao Atiaxlica 1850- s.14 - Cep 80330-000 - 06453-000 - Tel.: 7255-4491 - Fax: 7295- AGENTUR Agenciamento e Tur. 7275 GRAN AMAZON Tur. Tel.: 367-1400 - Telefax: 367-0826 Ta Frulxosa Gximaràes 397 - CCII 68019- Av. Pres.Vargas69e -sblj. sOl - Cep 86017- VALEVERDE Tur.' 040- Tel. 224-8788 - Fax 223-7400 000- Tel.: 222-1717 - Fax 223-5564 Ao Alando Cacela 184- Cep 66060-000 STELLA BARROS - Franchising VTP MAR Ag. de Viag. e tur. Tel.: 241-733318060 - Fax: 212-4333 Ao Brasil 1500 - s417 - Cep 88330-000 - em Tur. p ALL Tour GRAN PARÁ Tur. Telefax: 367-3566 - 361-1598 Calçada das Papoulas 154 - render - Ce e Oavid Salrm Sab Abud VIA PARA Viag. e Tur. 08453-000 - rei,, 7295-7022 - Fax: 7295- As. Visconde de Souza Franco 815-s.509- Cep 66025-265 - Tel.: 225-45001446714641 - • Ao. Pres Vargas 676 - Cep 66017-800 - Trav. 14 de Abril 1367 - Cep66060-450 - Tel 0318 Fax: 225-4344 229-0704 -Telefax: 249-7970 Tel.: 212-323313800 - Fax: 241-5531 BARBACENA - MG SWEET 1-fOME Tur. • Aeroporto Internacional de Belém - Cep Calçada das Anerrrxnas 58- Cep oe.453-000 AMAZON STAR Tur.' VIRA MUNDO Viag. e Tur. DOO 032 66123-370 rei.: 257-0443 * Palnck Baxtrer - Telefax: 7295-1341 - 7295-4515 A. dos Tamoios 909- Cep 66023-600 - rei.: A. Henrique Gugax 236 - Cep 86053-IDO 223-4656 - 241-9713 - Telefax: 224-1177 IDE TUR Ag. de Viag. Tei.: 212-8244 229-8598 982-7911 Fax GROGOTO Tur. THEOROS Ag. de Viag. e Tur. A Ferreira Pena 480lérrex Cep 66050* OowaldoForlrrri Fr/ho AI, Rio Negro 1105- 4aodar - c4. 41- Cep 212-8244 140 - Telefax: 241-707212386 - E-Mail: A. XV de Novembro 85 - Cep 38200-000 - 06454-000 - rei,: 421-8435 - Fax: 7295-3174 deluriintercoxed com.br BELFORD ROXO - RJ Tel. : 331-1350/5230-Fax: 331-5401 AMAZON Travei Service A 1' de Março 764sbll. Cep 64015-270 INTERBRAS Tur. TUTTI Viag. e Tur. DOO 021 MILLENIUM Tur. Calçada das Violetas 287- Centro Comercial Tel:241-1099 - Fax: 241-4152 A Joaquim Nabuco 79 - Cep 66055-300 a Arrné/,a,Za,rre - Cep 06453-000 - Tei.: 421-2477 - Fax. Tel.: 224-8522 - Fax: 224-0952 A. XV de Novembro 74-li. is - Cep 36200- 421-2478 ANGEL Tur. e Eventos VIDAT1VA Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel.: 331-3106 - Fax. 331-3658 A, Pres. Vargas 502- lj 08- Cep 65017-008 ITIQUIRA Tur. Ao Bejamiro Pinto Dias 1372-01.203- Cep - rei -224-211112143 - Fax. 224-2030-223- Ao Nazaré 532-soe- Ed RoyalTrade- Cep 26130-000 - Teletax: 761-8364,2877 WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Calçada das Avencas 15- Cep 06453-000 - 6822 36035-170.T.1. 212-1118/1117/11IS-Fax Tel. 7295-3207/3218 - Fax: 421-4880 212-1119 - lia, 2906 BARRA DO GARÇAS - MT _____________________ ARMA Tur. BELO HORIZONTE - MG Tv, O Pedro 1589- 6andar - Cep 66050-100 JET SET Viag. e Tur. DOO 065 - Te[.: 241-0005/7671 - 226-9645 - Telefax: R. Domingos Marretros 1327 - Cep 66060- DOO 031 BASTOS-SP 241-2005 160- Telefax: 268-2400 BELA BARRA TOUR DOO 014 A Bxmms 683- CCII 70800-000 ABC Ag. de Viag. e Tur. ASPEN Tur. LUD1UR Viag. e Tur. As. Brasil 1533- Cep 30140.002 . Tel.: 251A Dos Mxndar'ucxs 2287- CeF 66035.360 - Ao, BrAs de Ag~, 668 - Cep 68035-010 5199-Fax: 281-5754 Teiefax:241-f003 Telelax 242-0130 SAMITUR BARRA MANSA - RJ A. Duque de Cabias 350- shil, - Cep 17590ABRASTUR AVIZ Tur.- LUSOTUR Viag. e Tur. 000- Telefax: 445-1182 - Fax: 445.2054 DOO 0243 A. Conego Jeroniero Pimenlel 136 - Cep Ao Braz de Aguiar 471 - Cep 66035-000 - Ao, Contorno 2090- 5,302 - Ceio 30110-070 - Telefax: 274-0944 56055-000 - Tel.: 241-04001075718037I0775 Tel.: 241-1011 - Fax 223-5054 - Fax: 222-6380 -247-3088 BATATAIS-SP ABV Ag. Brasileira de Viag.' CAM BISUL Ag. deViag. e Tur. Viag. Tur. R. Bemardo Guimarães 1020- II 18- Te).. • USA/do do Rosário Malec k BOEING Viag. e Tur. o Manlsa DaguerEwerlon DOO 016 301 46-081 - Telefax. 261-1340 As Jxaqxim Leite 467 - Cop 27330-044 - Trav. Ir/de Março 1095- Cep 88055490 - Ao, Gov, José Maicirer 615 - 5.404 - Tel. : Tei 22-184019529 - Fax 22-4166/2591 Tel - 241-9881 - Telefax, 223-3975 212-0632 - Telefax: 220-0050 ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. a Carlos Antonio LarvA OEMART Agt. de Viag. e Tur. BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur. e Tur. MARCOPOLO Viag. e Tur. Ao. Joaquim Leite 424 - Cep 27330043 - TeO: Pça. Ceerego Jo99snAia86 87- Cep I4 CeçrSSOl7-038 Tv. Prélade 539-Cep68052.2r0-Tle: 242-9882- Ao, Prrniie98 Vagax 882-TeS: Ao. Frorrcsx.r Saro 555 - Cep 20150220- TeS: Fax 2424434 22-0696.2129 - Fax 22-6574 TeO, 7614503- Fax 761-7959 243.8503-Fac 225-2942-75-2205 273-1121/1257 - Fax: 273-4770 04 REDEPAN A-132 - Guia Par/rolas - Agosto/97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG

BY WORLD Viag e Tur. Av, Fmnc.sco Se 1213 - li. 04 - Cep 30430- 040 - Tel.: 291-0655- Fax: 291-7060

CONTINUAÇÃO

- CAMBITUR Câmbio e Tur MG* Av. Presidente Carlos Luz 3001 • I. 1142 - AEROPLAN Tur. Cep 31250-900 -TeI.415-8320/6220-TeIe- R. Paracalo 277 - li. 17118 . Cep 30180-090 faa 415-7132 - TeL: 275-300913530 - TeIeía, 275-1899 Ag. de Viag. CVC Tur. R. paraíba 1174 . 5ondar- Cep 30130 . 140 . Te[ 261-1180 - Fax: 261-3090

CAPARAÕ Ag. Viag. R. Paraiba 542 . 5.02 - Cep 30130-140 - Tei.: 261-5057 - Fax: 261-1912 -T10 2034

Ag. PAMPULHA TUR RECEPTIVO o Peter Mang000wo Av. do Contorno 6777-5806- Cep 30110- 118- Telefao 297-1010 - 979-1111

CARAÇA Tu r.* e Newton Uma O,ummond R Goilacazes 450 . Cep 30190-050 - Tel 201-9855 - Fax: 273-8085- Tia: 1581

INTERNATONAL WAY Viag. e EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. R. Rio de Janeiro 1519 • Cep 30160-042 - Tur. Tel : 291-0440 - Fao 291-633217509 Av. Getúlio oargasss-Cep30112-020-Tel.. 225-2299 - Fax 225-2429 EXODUS Tur. Viaa. e Intercâmbio INTERNAZIONALE Op. Tur. Virginia PaIetla Camara R. RIO Grande do Norte 1164 - Ij 07 - q 301 Av. do Contorno 6777-Ij05-Cep30110-1 0 - Cep 30130-131 • TeIefax 261-2122 . Tel : 297-1030 - Fax: 297-1035 EXPRESSÃO Tur. e Eventos • RonneyAaderson Carvalho Laco qe Av, Pemarob000 1077 3arxiar . Cep30130- 151 . Tel 261-8077 - Fax 261-8133

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Av. Amazonas 841 - e). 8/C . s,401 o 408 - Cep 31080-000 - T61 271.5488 - Fax- 2714531 - TIaS 392036

FAMMA Tur. e Viag. 4 Guajojaras 410 - o. 1205 . Cep 50180-100 -Tet.: 273-1975 - Fax 273-2181

JR TRIER Ag de Viag. e Tur. R Mato Grosso 355 . 5605 . Cep 301 90-080 - Telefax. 271-8732

MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. R. Guajajaras 135 - li 45- Cep 30180-101 Tel : 271-4411(2515 - TeIefao 271-2520 MY TRAVEL Tur. e Viag. A. José ConddO da Silveira 839 - Cep 51170-000 Telefaa- 484-4100 NARA Tur. Av. Álvares Cabral 381 . 24-andar . Cep 30175-000 . Tel.: 273-6922- Fax 273-5332 NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. R Rio de Janeiro 1101 - CeP 30160-041 Tel 273-5900 - Fax: 273-6156

NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. Av. Ria Gabdgla 4000-5309- Cep 30350. 540- Tel:297-0083 - Telefax 297-0013 JVL Viag. e Tur. CENÁRIO Tur. FENAETUR FENAE Viag e Tur. Av. Augusto de Lima 555- Ij 45- render - Au. Amazonas 641 - 18/andar - 5.1407(8 - Ao. Prudente de Morais 901 - 5308 - Cep AIR TRAVEL VIag. NOTRE DAME Tur. 30360-800 - Tel.: 344-2535 - Faro 296-7643 Au. Prol. Alfredo Balena 189- 5.807 - Cep Cep30190-000- Tel. : 273-6.44.4/2039/2260 - Cep 30180-000- Tel.. 201-4196 - Fax 271- R. Dos Cloro 296- 3andar- Cep 30150-270 Fax 273-2280 30135-100 - Tel.: 224-407714072)4113 - 6868-lia: 313401 Telefax 241-2400 LABECASSE Ag. de Vlag. e Tur. Telefax: 224-4089 CENTRAL INTERNACIONAL DOAv. Getúlio Vargas 668 - 515116 - Cep FISCO TUR A de Tur. O Viag. NTOURS VIa9. 30112-901 - Tel.: 261-2828 - Telntao. 261- ALPHAVILLE Viag. e Tur. ESTUDANTE Viag. e Int. * José Carlos i_. Vieira R. da Bahia 1345-5170711708- Cep 301604264 Ao. do Contorno 8000-s.309- Cep 35110- R. Antonio de Aibuquerque 662- sblj. - Cep Av. Afonso Pena 3111 430819 - Cep 30130. 011 - Tel.: 273-1177 - Fax: 273-2599 120- Tel.: 291-0604 - Fax, 291-6453 30112-011 - Tel.: 282-1388 - Fax 282-1513 000- Tel:221-6694 - Fax 225-7119 LAGOS Tur. R Goriacazes7l -5 1101/3-Cep30190-050 NUCLEO de Tur. ALPINO Companhia de Tur. e CERTA Ag. de Viag. e Tur. FLAP Tur. - Te[ 273-2429 - Fax: 2736645 - Tiro: 1422 R. Ceará 1556- 8/andar- Fancronános - Cep R. Pernambuco 193 apto - Cep 30130-160 Viag. 30150-311 - Tel . 202-2266 - Telefax 282R. Gortacazes 71 sblj 206- Cep30190-050- - Abao 130 Tel.: 274-5090 - Fax 274-1213 Ao.do Contorno 92lss.205-CeP30110-130 200e- E-Mail: sn_lurgesnet.xxm.br Tel.: 273-5466- Fax: 222-4784-Tbs:3f2192 Telefax 275-1803 - 292-6135 LAGUNAS Tur. e Viag. CHANCE Tur. e Viag. R. Timbiras 1840- s.1203 - Cep 30140-061 - NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. FLIGHT Tur. Operadora Ao. Afonso Pena 748-s.803- Cep 30130- ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. R Ceará 1566 - 8/andar-fancionános-Cep Tel:271-6353 - Fax 271.6379 R. Paraiba 1441- 8/andar- Cep 30130-141 001 -Tel 201-7055- Telefax 201-7900 R. Goitacazns 103-s906- COO 30190-910 30150-311 - Tel:201-5244- Fax: 201-2720 -Tel:281-4622 - Fax: 223-0943 - Tool Free 0800-315244 - Tel.: 226-8565 - Fax 226-8290 LAMOUNIER Viag. Alvares Cabral 1315- COO 30170-001 C[ -CENTRAL de Intercâmbio Ao. FLORESTA Tur. R RaulPunsperalil -Cep30330-080-Tel' OÁSIS Tur. ANTARES Tur. Tel'291 . 0I0f - Pau 337-7729 R. Itajubá 56.4 - Cep 31015-280 - Telefax: R Pirapetinga 322-5307- Cep 30220-150 223-4211 - Pau 223.4261 Ao. Augusto de Lona 479 -81 s - Cep 421-7100 - Tei 281-1599 - Fax 201.3002 30190-000 - rei.: 274 .5422 - Fax 274 0651 LAS CASAS Tur. e Viag. CIA. de Tur. e A, Afonso Pena 3111 -s.401 Cep 30130FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. ARCH Tur. Rodrigo M.e cVOia ÓNIX Tur. 008- Tel.: 223-2023 - 221-0854 - Pau: 223- R. Bebia 918-s.140111402-Cep30160-011 • WalferSrqueira e José MeOeZeS Lourenço R Colõnnbia 375- Sion - Cep 30320-010 - 2583 Tel.: 271-4044 -- Fax- 224-8526 R Prrapetinga 322-5403- Cep 30220-150 Ao Augusto de Lima 478 - 5 1707 - Cep Telefax' 286-2551 - Tel 221-3111 - Fax 221-3771 90-000 - Tel:271 .6354 - Telefax 271301' LAVION Via,. e Tur. FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur. 1183 O Ro,4.erlO r_o sla CITY-TOUR Viag. e Tur. Av. Pedro 111900-li 205- Cep 30710-010 OURO PRETO Tur. Receplivo Ao ConorriAnionio Cadar 122- lj. 94-2- Piso Ao Prudente de Morais 44 - li, 07 - Cep Telefax. 411-6026 * Augusto Miranda ÁRTICO Tur. Cep 30360-000 - Tel: 296-4933 - Fax. 30380-000 - Telefax 3449600 Ao. Abuso Pena 4133- gr. 109- Cep 30130R Goajajaras 870- 7anr3ar- Cep 30180-100 348-4777 008- Tel. 221-5005 - Fax, 227-8103 -Tel .273-5100-Fax:224-5100-Tlx:391903 FUSOS Ag. de Viag. e Tur. CLAN Tur. R. Sanha Rfa Dardo 339.1/88- Cnp 30140" LCN Ag. de Viag. R. Alagxa5 1405 - sOb - Ce p 30130-160 - OURO PRETO Tur. ASALUX Viag. e Tur. Tel:223-5233 - Fax 227-0788 - 223-2891 - tIO - Telefax: 225-3555 • Ao. Afonso Pena 2522- li. 1- Cep 30130R Alagoas 14-11.9 C - Cnp 30130-150 13 R. Piaai 1478-0 - Cep 30150-321 - Tel.: Tio 1782 007-Tel 261-4747-Fax: 261-2218-TIo. Tni.. 281 . 0244 - Fax: 281-0255 - Tio. 352336 223-3038- Fax- 2278933 - Tio 392089 GABY TOURS fios a Pique/me Araújo Couto CLASSICA Ag. de Tur. PANNAIR Tur. ATRIUM Empr. VIag. Tur. Ao do Contorno 4045-5208- Cep 30110- Av. Amazonas 115-s.919- Cep 30180-902 a Ao ArnaoOnas9333 -5.102- Cep 30530 Tel.: 333-5566/8772-Fax 224-1018-Ti- Av. AugxstOde Lima 558-1). 57- Cep30190R. Padre Severixo 104 - CeO 30330'lSO -090-Telefax. 282-3422 - Tel.: 274-818819187 - Fax: 274-8188 1105 000 - Tei - 222-6440 - Fax: 222-6368 Te[ 223-8676 - Fax 227-3097 • Pça Papa Jxao XXIII -3 A- Cep 32210GAP Tur. CLASSITUR Viag. 090 -Tel.. 361-4001 - Pari. 333-8772- Tio.: PÁSSARO VERDE Tur. AVITUR Ag. de Viag. e Tur R Antonio de Albuquerque 506 -$306- Cep Ao do Contorno 4490- Sandar -s5fO- Cep 311105 R ifapetinga 200- Cep 31l30-100 - Telefax: 30110-090 . Telefax 281-8775 30112.010-7e1.:281-6775-221-5302-Fax Repres. 429-7555 R. Esprrito Santo 1204- 10-andar- cj 1001/3 223-7619 - TIro (39)3095 LIBRA Viag. e Tur. - Cep 30150-031- Tel. 273-648313006/7122 GARTENTUR e Tur. e Rep. Tei - R. Boa Esperança 362- Siou - Cep 30310- PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. Au Uruguai 335 Viag. iJ.06-Cep38318-300- Fax 212.2309 CLIMA Viag. e Tur. e Manha Hiprdhito Simão 730- Tel.: 292-0201 - Telefax 292-1221 R. Gonçalves Dias 229 - II. 12- Cep 30140- 282-2000 - Fax: 282-1415 R Alvarenga Peixoto 285 - II. 14 - Cal. BBTur Viag. e Tur.090- Telefax: 227.701917334 Champn Ehysées - Lnurdes - Cep3St8O-t20 Tur. LICAN Viajes & Av Brasil 1913- Cep 30140-002 - Tel.:261- CD Repres. de Tur. Ao. Afonso Pena 1050 subsolo - 1) 05/07 - - Tel:291-8004 - Fax 291-6899 1415- Fax 261-7169 - lix: 392961 COPENTUR Ag. de Via 9 Ao. do Contorno 5351 -5102- Cep 30110- Cep 30130-003 - Tel.: 273-4242 - Fax 273R. Alagoas 1314-s 1503 Cep 30130-1150. 100- Tel:281-9070 - Fax 281-9080 PIRAMIDETUR MINAS Ag. de 7507 BEIJA FLOR Tur. Telefax 281-0011 - Fax: 283-0063 Via. e Tur. R. Guajajaras 1353- li 34- Cop 30180-101 GERAIS Tur. • urrfo de Momos LILIANE PACHECO VIag. & Tur. -Tel.:212-7699-Fax 212-7800 DAKAR Viag. e Tur. Ao. Afonso Pena 726- q.1612.Cnp30130R.Gaajajaro59f5-c. 1310-Cep30190-100 Ao. Augusto de Lima 479)909- Cep 30100- R Monte Alegre 48- Cep 30240-230 - Tel.: 003 -Telefax: 201-8435 - Tel.: 224-5141 - Faro 224-5611 000- Tel.: 224-0919 - Telefax: 224-1586 BELVITUR Viag.' 227-8877 - Fax: 225-1097 • R São Pardo 000 Cnp 30170-131 - Te/ PLANETA Ag. de Viag. e Tur. GLOBAL TOURS Empr. de Tur. LM Repres. e Cone, em Tur. 201-7755 . Fax 271-201411535 - Tio DECÁLOGO Ag. de Viag. e Tur. a Patnc/a Cout/nho Naves da Silva R. Alagoas 1049-s 1206- Cep 30130 . 160 . Ao. Crislóx5x Colombo 5f91201 - Cep30140- R. dos Gxajaiaras 1353-1/. 4 . Cep 30100- R. Pxmarnbaco t89-s.704 - Cnp30130-150 1432-1425 140- Tel.: 221-3505 . Fax: 221-3072 Tel.: 261-5111 -261-5564 - Fax 261-4207 Tel.: 222-53521500118701 - Fax: 222-3202 101 -Telefax: 212-1422 • Ao Afonso Pena 2185- COO 301311-006 - Tel.: 224-7755 - Fax 222-7070 - Tiro 5566 LTA Viag. e Tur. GOLDEN FISH Tur. COO PLANO Viag. e Tur. s R. Tapa 38-s2203-Ce p 30180-060 - Tel : R. Fernandes Txonnho 602 -10 • Ao J050 Cesar de Oliveira 917 - Cep DECISAO Tur. R.Pemambacx t070- li. 04-Cep30130-lSf R. Bernardo Guieraraes 2191- Cep 30140- 30112-000 - Tel.: 223-6428- Fax 223-6798 274-0001 - Fax: 274-3682 32315-000 -Tel-301-4055 - Tlx.6416 - Tei.: 261-6288 . Telefax: 261-4834 082- Telefax: 291-8055 • Aemp lnlern.Tancreotu Neves -Tel.: 609MAGNA Tur. GONTIJO Tur. 260512656 R. Rio Grande do Norte 1069- Cep 30130- DEL REY Câmbio e Tur, R Prol. José Vieira de Men400ça 475-COO PLENUM VIag. e Tur. R. José Barone 318- apto 56- Cep 30270- 131- Tel.: 261-6005 . Fax 261-6697 * Marcelo Pavão Jacob 31310-280 - Tei.: 418-1142 - Fax 418-1088 BERTS Vlag. e Tur. 245- Telefax- 481-9948 A.doCxotornx6040-ll 13-Cep30110-1 IS - Tio: 2101 R Goa1ajara5 910/1404 - Cep 30180-100 - MAPPA Viag. e Tur. - Telefax 261-4101 Telefax' 271-6604 R Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tei DESTAQUE Viag. e Tur. GREENW1CH TOURS 281-1081 -Fax:281-5466 Av, do Contorno 4480-s 1102- Cep 30110POINT Tur. 8. Mrclrei Jelra 50 - CeO 30350-330 - Tel.. BIG TRAVEL Op. Turística 090- Tel'281-6311 - Fax 281-9877 R. Espiono Santo 2727-5.508- Cep 30160344-1010 - Fax: 344-9584 e Cordlia San Miguei MARTELL VIag e Tur. 032- Tel-261-8542 - Fau: 281-8537 Au Jogo Pinheiro 39- 1 landar -5 113/14 R. Antonio de Albuquerque 882sbij. CeO DOMUS Viag. e Tur. Cep 30130-180- Tel 273-6400 - Fax 273' GREMIG Tur. e Viag. FGREMTIJR 30112-011 - Tel.: 281-7744 - Fax 223-4177 R. Paralba 1497 - 1). 03 - Cep 30130-14l - POLO Tur, 6232 R. Metias Cardoso 165- Cep 30170-050 - "releia. 281-6255 R. Rxdngues Caldas 726 - 5.001 - Cep Tel.: 349-3233 - Fax. 291-8585 MASTER Tur. 30190-120 - Tel:292-1911 - Faro 292-2195 BOHM Tur. DUOMO Tur.. • R da Bahia 2140- Cep 30180-012 - Tei Au Crislánan Cxlxxrbo 319 - s501 - cep R. 58o Paulo 1071 - s1518- BI. B - Cep GROGOTUR ATHENA Viag. e Tur. 330-3855 - Fax 335-3644 PONTEIO Tur. e Passagens 30140-140 - Tel: 225-6622 - Telefax 225Av. Prxd. de Moraes 1330 - li. 18 - Cep 30170-131 Telefax 273-7888 - 1/o: 3045 R. PeroarnbxCo 1070- li, 200- Cep 301303070 O Av. Bernardo Moo/oiro 1563-COO 30150- 30380-000 - Tel.: 296-7985 - Telefax 296- 151. Tel :261-4294/4659 - Fax 261-4852 281- Tel:237-7714 - Fax 237-7800 4050 ELLO Tur. Viag. BRACINTUR Empresa de Tur. . Ao. Afonso Pena 1967- Cep 30130004PORTAL Viag. e Tur Ao Alvores Cabral 356 - Cep 30170-000 -Av Afonso Pena 3135-s301/2 - Cep 30130- Tei. 330-3655 - Fax. 3303604 GUIJ..HERME TEL Tur. 009- Ter: 225-8585 - Fax 225-2941 Av. do Contorno 6321- 7-andar . Cep 30110. rei- 226-4533 - Fax 226-4892 - Tio' 2050 e Angelo Anselmo Cordeiro Cardoso e Pça. Bogarelie s/rir-Cep31272-970- Tei: 110 - Tel.: 281-7022 - Fax: 201-6993 - TIro R. Go'eacases 375 . 2xandar - s.202 - Cep 443-6911 Faro 443-6343 391072 EMPRESARIAL Tur. BRASILCARIBE TOUR 30190050 - Tei,: 274-2033/3886 - Fax. 222e Djalma Pa0505 Velono • R Esprnto Santo 495 13-andar Cnp R Padre Marinho 300-1/ 01- Cep30140-040 5834 PORTO VELHO Tur. 8 Prol Morais 562- ij. 05- Cep 30150-370 35165-030 - Tel.: 239-3569 Fax 222- - Tel-241-6318 - Fax 241-5037 R. Sanha Rifa Di000 1090-s2- Cep 30140- rei.. 225-1222 - Fax: 225-1366 Tlx.: 3306 I-IILLTOP Viag. e Tur. 111- Tel.: 261 - 7300 - Fax: 261 - 3880 313560 BRASIL Express Tur, o Ricardo Costa de Fana MAZEL TOUR Viag. e Tur. R Santa Rifa Durão 1208 - li 02 - Cep Ao. Pradeoln de Morois 290-01203- Ce POTENCIAL Tur. e Viag. R. Pemarnboco 838 -Cep3OtSO-fSl -rei.: ESTAÇAO de Tur. e Viag. 30140-111 -Tel -261-4f33i6b89-Fax. 261- 30350-000 - Tei.: 296-9088 - Fax 296-4931 R. Paulo Afonso 148-5408- Cep30350-060 Ao Nsa Ora, do Carmo 1191- 7aadar- Cep 261-5011 - P80: 261-8100 3088 - Tel.: 296-1900 - Fax. 296-8573 30330-000 - Tel.: 265-1680 - Faro 285 . 1535 IBETUR Promoções TuristiCas Tunistica MEDTUR Oper. BRASÕES Tur, Repres. R do Ouro 424 - Cep 30220-000 - lei - R. Dos Otoni 809- li. 27- COO 30150-270 - PREMIER Oper. de Tur. ESTILO Viag. e Tur. * Nor-rrraó Carvalho Pimenta 227-8211 - Telefax 227-7787 R. Bernardo Gxirnaraes 911 - 1) 7A - Cep Tel:222-7274 - Fax: 217-7237 Ao. Axgxsio de Lima 655 - 5.1402 - cep R Antônio Albxqxerqae 222 - Cep 30112- 30140-080 - Tel. : 261-1511 - Fax 261-7853 30190-000 - Telefax 273-7746 010- Tel:281-5257 - Fax: 225-6441 IBIZA Tur. META Viag. e Tur. Silva da PREMIUM Repres. e Viag. Renata Leandro Soares Passinr • Amadeu ESTUFA Ag. de viag. BRAVITUR BRASIL Viag. Tur, R. Sergipe 779- Cep 30130-171 - Tel.: 261R. Ao Cristovão Colombo 550 - 5.305 - Cep * da Bahia 2826- Cep30160-012 -Telefax. R. Acarax 196- Cep 30380-020 - Tei:296- R NO do Carmo 1650-ij 12- Cep 35335- 5152- Fax: 261-1299 30140-150-Tel 261-1312Fax 281-4432 225-9039 8080- Fax 296-5190 - Tio, 391459 050-TeI - 286-3300-Fax- 286-3111

BRIMPEX Repres. e Tur.

INTERCABIO Tur.

EUROPA Tur.

MINAS AIR CARGO

PRIMUS Tur. e Viag.

R COSBe Braga 403 - Cep 30310/790 - Tis. RSxPsl5a44..Cep30l76.I00-Telebo Rod. 561 30e . Kn447 . 15620-Ce5i31950-650- R. Seirmina de Bito 810 . Cep 31260-033 - Tel. RMyLrges423-Cr3O330O5O-T4022&6fX0 -Fax-228-6001 -lOro 2737 407-7200- Faro 497-6.440 Te12W1033 275-2703 28l-38221275412275i1368 - Fax 221-7376 REOEPAN

RECEPTIVO

a svr.rrnsavcn Agosto97-

Guia Panrotas - A-133

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG

S.S. Viag. e Tur.

Viagens MARSANS R.Paraiba 135V1105-Cep30130-14l -Tel.: R da Bahia 1345 - s1205- Cep 30160-011 - Telefax: 222-3569 - PlanlSx 953-1755 261-8333

CONTINUAÇÃO

_____ STB STUDENT TRAVEI BUREAU VIAU E PIRES Tur. R. Pernambuco 797- Cep 30135-151 - Tel.: Ao. do Contorno 1298-1J. 03-Cep301 10-070 PROTEA Repres. Viag. e Tur. Ao. Contorno 8064- II. 4- Cep 30110-060. 261-2997 Fax: 261-6807 -TIo 3435-Abav. -Tel.: 274-8605 - 274-8806- Fax: 274-8621 337 Te] 223-2303 - Telefax 225-8081 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. STELLA BARROS Tur. R. Cristina 452- Cep 30130 . 800 . Telefax: R&A VIag. e Tur. Av. Cnstoxax Colombo 519 - s,702 - Cep Av.dxContxmo7449-Cep3011O-120-Tel.: 227-3444 296-7161 - Fax 296-7381 - Tio 313053 38140-140 - 1_el.: 227-0257 - Fax: 281-3554 VII< TOUR TRAVEI Service STELLA MARES Tur. R. Gxitacazes 187- lj. II - Cep 30190-050 - RACIONAL Ag. de Vlag. e Tur. R Guajajaras 1353- li. 03- Cep 35180-101 1_el 273-3030 - Fax 273-3001 R. Sergipe 581 - cep 30130-170 - Tel . 224- Telefax: 201-1496 765118821 - 222-3149-Fax . 224-2038

BLUMENAU-SC

BOITUVA - SP

DDD 047

015

A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. R flajal 1435- Cep 89015-200 - Tel.: 326- 5288- Fax- 326-9767 ALTO VALE Tur. R. XV de Nxxnmbnx 340 - E4. Londrina - 5.106 - Cep 89010-000 - Telefax: 326-2715

TATUITUR-TATUI Viag. e Tur. R. CeI. Eugênio Multa 505- Ceio - Tel. : 263-3048 - Fax: 263-3079

BOM DESPACHO - MG DDD 037 _____________________________

ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. R ltajai 02 - Cep 89015-200 - Tel - 328- 656"595-Fax 322-7150

BOMTUR Pça. da Matriz 230- Cep 35850-000- 1_eleRAINBOW TOUR Viag. e Tur. fax- 021-1 378 Tur. R. Pernambuco 189/504 - Cep 30130-150 CONFORTUR Repres. e Tur. Ao. Getúlio Vargas 1714Cep 30112-021 Tel.: 273-6610 Fax: 273-5057 (bise Sxcharo Telefax. 281-1255 VITRAL Ag. de Viag. e Tur. . Dr. Luiz de Fretas Melro 395- 5.202 - Cep BOTUCATU - SP R. Prol. Antonio AleixO 737- Cep 30180-150 RAM Viag. Tur. e Repres. 88010-310 - Telefax 326-435-4 5W SALES Repres. Carrara Tur. - Telefax: 275-3365/1373 R. dos Canos 244- 5.1612- Cep30120-060 DDD 014 Av Augusto de Lima 1646-s1302- Cep - 1_el.: 274-3768-Fax 274-3335 DS Viag. e Tur. 30190-914- Tel.: 266-2358-Fax: 295-5339 VIVER Viag. R. Dom de Setembro 3645 - 5.204 - Cep R. Antonio Dias 75 - Cep 30350-150 - Tolo- AN TOUR Prom. e Tur. RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur.' 89053-200 - Telefax: 323-3828 TAl TOUR Lazer e Tur. fax: 298-8722 Maria Som-salto R. Grão MogxI 502- Cep 30315-010 - Tel.. R Claridix Manxel 223- Cep 30140-100 Av Santana 360- Cep 18803-700-Telefax: 223-3811 - Fax. 227-0990 1_el.: 221-3434 - Fax: 221-3185 DIJCATUR Empreend. Turisticos WAGONS LITS Tur. do Brasil 822-5355 R. Sete de Setembro 475 - Ternex - Cep Av. Amazonas 641 - 1_ei- 271-6555 ramal RENTAL TOUR Receptivo TERRAMARES VIag. e Tur. 89010-400 4302- Fax: 201-7244 Ao. Augusto de Lima 47911404- Cep 30190- R. Coara 1605- Cep 30150-311 - Tel.: 221- FAMILY TRAVEI Tur.' 000 - 1_el 228-8166 Telefax: 226-8221 - 4304 - Fax: 2214303 R. General Teiles 1172 - Cep 18802-120 WALT1JR Ag. VIag. Pass. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. E-Mail. renfalrrs4lnef.cxm,5r Telefax: 871-2668 R Prol. Esteo9x Pinto 1244 - 0andar - Cep R. Curt Hering 154 - Cep 09010-030 - 1_ele- 30210-580 - Telefax: 261-6179 fax:326-7711 TERRA VIag. e Tur. REVETOUR Tur.' LUNA Viag. Tur. R. Bernardo Guimarães 1174- Faecaoeàrlxs R. EspirifxSonlx 1892- 1 1 andar-Cep30160- WEGE TOURS Intemational R. Aegelini Foglia 50 - Cep 18609-570 Cep 30140-081 Tel.: 213-2444 Fax: GAP Tur. 032- 1_el.: 337-2500 - Fax: 275-2696 - Ti.: Telefax: 822-6245 213-2424 2036 Travei Wholesalers a (botija Josefowrcz Ao. Getúlio Vargas 1447- Cep 30112-201 - R Angelo Dias 220-s.404- Cep 89010-020 Tel.: 2814546-Fax: 281-5441 TOUR SHOP Viag. Tem, e TIA ELIANE TOIJRS - Telefax: 322-9344 RIMA Tur. - R. Alagoas 801 lj, 15015Cep 30130-150 Promocoes R. Gonçalves Dias 2187- Ceio 1_el.: 251-5900 Fax:361-5268 WING Ag. de Viag. e Tur. Ao. Dom Lacro 255- s.7 - Cep 18602-360 Tel.275-1088 - Fex: 275-2647 ILHATUR Blumenau Tur. R. Maranhax 99-5.101/2 - Cep30150-330 1_el 822-5152 - Fax: 821-2442 R 1090 Hering 20-s 2011202- Cep 89010- 1_el 241-3101 - Fax: 2413765 TMC Ag de VIag. e Tur. 203-1_el., 326-5144 - Fax 322-5908 RI VIERA Tur. R Femandes Toxonho 649 - lj. 08 - Ceio Cláxd Manuel 776 - ccv 30140-100 Cláudio 30110-000 - Telefax: 226-7161 YTUR Tur.' Tel : 281-8987 - Fax: 261-6199 BRASÍLIA - DE JAMBLU Ag. de Viag. e Tur. Anda Contorno 6000-11.02 -Cep 38116-128 Ao Pres Castelo Branco 651 - Cep 89015- TOP Tur. - 1_el.. 275-3233 - Fax: 337-833318266 DDD 051 ROQUE Viag. e Tur.' 100- Telefax: 326-1801 R. Paraiba 1051 - 1andar- Cep 30130-141 As. Augusta de Lima 479 - 5.616 - Cep - Tel.' 2614833- Fax: 261-6787 -Tia: 3423 ZIDERICH Viag. e Tur. 30190-000 - Telefae 222-0152 R. Alagoas 1005- 1.08 - Cep 30130-160 - ORINTER Repres. Viag. e Tur. A & T. Tur.' Alameda Rio Branco 238 , 4-andar - s,45. TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. e Lucra Jurrgrnaxrr Tel.: 261-761918244 - Fax: 261-7762 ROTA Tur. e ivrriandn Borrâx Cep 89010-300- Tel.: 326-2022 - Fax: 326- SHS QD 01 -81 A - lj. 41 - Gal. Hotel Nac. R. Gonçalves Dias 142-s407- Cep 30140- 6121 R dos Caetés 652- 1'andar-Cep30120-080 Ce7 70322-000 - Tel.: 226-2500-Fax: 322880- Telefax: 281-7444 - Te],: 201-3922 - Fax: 201-1978 8385 BELO JARDIM - PE PONTO FINAL Viag. e Tur. ROTEIRO Tur. e Viag TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Selerobro 141811.03 - Cep 88010- A TERRA Tur. Repres. DDD 081 R.Lexeidia Leite 4o- Cep31015-3t10-Tele- R. Paraiba 338 - $1007 - IS'andar - Cep 203-1_el.: 326-7005-Telefax: 322-2733 SCN - Cid. 02- til 9- 5.1217 . Liberty Mali lan: 444-5005 30130.140-Tel. 274-3600-Fax:222-6045 Cep 70710-919 - Tel:321-2804 - Fax: 321FLAURIS Tur. QUEST Câmbio e Tur. RSV Tu r. TRANSLUXO Tur. R. Amélia Soares Paes 03- Ceio 55150-000 a Doei Buxo R. Alagoas 1314-s 1003- Cep 30130-180 - Au. Crmiiano Machado 2181 - Ccv 31170- - Telefax: 726-1178 ABROLHOS Tur. Ao Pres. Cosido Branco 167- Cep 89010- W: 281 .315511623 - Fax 281-3205 800- Te[ 461 . 7988 - Fax: 461-7060 SEPS 712912-81 01-s327- Conj. Pasteur 101 - Telefax: 326-5555 -Cep 70390-123 - 1_el,: 348-742411376 - Fax: S.B.B.A Viag. e Tur. TRAVEL & TRACE Tur. 340-5188 BENTO GONÇALVES - RS TOURWAY Ag. de Viag. Ao. do Contorno 8000- 5.1202 - Cep 31110R. Alagoas 1314- cj. 1214- Cep 30130-160 R. Tocantins 99- Centro - Cetr 09012-020 120- 1_el :275-2423-Fax: 275-3965 - 1_el, 227-5719 - 227-5149 - Fax: 227-5149 DOO 054 ADAMO Tur. Cargas e Repres. Telefax: 326-8008 • Gorila Coelho Lopes TRAVELINE Vlag. e Tur. SANGETUR - São Geraldo Tur. SRTV Sal - 0.701 Edil Patáoo do Rádio II GIORDANI Tur Ao Cristóun Cxlxrnrbe 519 - s1107 - Cep Tur. I-IOLZMANN Ag. de Viag. R. Pemambuco 1000- li. 18-Cep30130-151 s.lIO-Cep70340-902-Tel.:228-0556-Fax: R. Emy Hugo Oreher 197- Cep 95700-080 - 30140-140 - Tel.: 221-9545 - Fax: 221-9049 - Telefax 261-1055 - Tio 393044 AI, Duque de Caixas 28 - 2-andar - Cep 226-0288 Telefax. 451-2788-4524042 - lia: 3808 89015-010 - Te,: 326-3500 - Fax. 322-0762 - Ti-473228 SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. RYMCATUR Ag. de Viag. Au Amazonas 2475- Ccv 30160-002 - 1_el.: TRINIDAD Tur. SR1'VS 04.781- c. D 280-Bl0-s215 -Cep R Tome de Souza 1174- Cep 30140-131 - Av Cândido da Costa 23- Cep 95700-000 - Tur. INTERNACIONAL 291-7255 - Fax: 291-6688 70340-807 - Tel - 322-4265 - Fax: 322-4085 Telefax: 223-2454 Tel.: 452-55511418414481 - Fax: 452-5449 R Nereu Ramos 61 - Cep 09010-400 - 1_el' 322-009910721 - Fax 322-0067 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. CHANTECLAIR TRUANA Tur. SAVAGRA Viag. Tur. Ao. Paureur 40- 1-andar - s10911 10 - Cep SR1_S Centro Empresarial Brasilia - El C R. Gonçalves Dias 2299 - lj. 01102 - Cep R Saldanha Marirho23l- Caixa Postal 834 30150-298 - 1_el 274-1101 - Fax: 222-3404 UNIVERSE TOURS s.232-Cep70393-900-Tel.: 322-8774 35140-092 - Te[ .335-613118575 - 291-6778 - Cep 95700-000 - Telerau: 452-6922 - Tlx.: 3064 e Renata / Clrabrrer - Fax 275-2928 R,Xvdefuvernbroo7o-s.201 -Cep89010- AGAPE Tur. e Passag. SF Vlag. e Tur. SAIO JOSÉ Viag. 000. Tel. : 326-8366 - Fax : R. 29 OCO 04. O - Edil. Venâncio 2800- 01. 6-58 TURAZUL Viag.' R Barão do Riu Branco 123- 1_erres - Cep R Godacases 301 - li, 311- Cep 30198-050 -s.233- Cep 70333-900 - Tel.: 224-3520 R. da Bahia 1345-s.1905 - Cep 30160-011 85700-000 - Telefax: 452-8000 - Tel.: 271-1323 - Fax: 271-1523 225-0498 - Telefax: 224-3562 - Tio.: 4004 - 1_el.: 273-2566 - Fax:273-5715-Tix. 391210 UNIVERSAL Eventos e Tur. R Dois de Setembro 3136- Cep 89052-001 TURIST1K Ag. de Viag. e Tur. SARITUR SANTA RITA Tur. - 1_el 323-230014499 - Fax: 323-253514232 AGM Tur. e Repres. TURDATERRA Viag. e Tur. e Fernando J Canal R, Tupis 25-s230- Cep 30190-080 - Tel.: SI-IS -Galeria do HxtelNac'runel - 04. Sf R. Alagoas 73o-lj. 17-Cep30130-160-Tel: R. mano Bitac2s -s.1f4Cep 95700-000 212-1196- Fax. 273-3342 - 1_lo 392023 75-9 - Cep 70322-900 - 1_el .321-3611 - Fax: 261-5185 - Telefax: 261-405á Telefax: 451-2677 VERDE VALE Ag. de Tur. 331-2473 * Diorie Bogo SENHOR Tur. UAI Tur. e Repres. R. Maêlo Dias 220-s,207 - Cep 88010-020 Av, Bandeirantes 1788 - Cep 35315-000 -Av do Contorno 6168 sbj. 17- Cep 30h15- AIR BRAZIL Câmbio e Tur. Telefax 326-6179 BETIM MG 1_el,: PABX 201-6060 - Fax' 281-1444 - 1_lo iio- 1_el.' 2914802- Telefax 281-4922 SHS - Gal. Hotel Nacional - tj. 33134 - Cep 1717- Abav. 281 70322-900 - Te] 322 .8822 - Fax:322-3688 DOO 031 VIA BLUMENAU Tur. UNITOUR Tem. Universal' R Pres John Kenrexiy 100-Cep 09015-120 SILVITUR Op. Turística e Fioejer,co Mendes Ribeiro -1_el 326-8098-Fax: 322-7243-Tfx:471061 AIR ROAD TOURS Av. Aagxsln de Lima 855- li. 10- Cep 30190- R. Tupis 171- li. AIO - Cep 30f90-060-Tel.: ACTV Câmbio Tur. e Viag. * Wurnr' 08w 000- Te] :274-4488-Fax: 273-1526 201-7144 - 226-891019955 - Fax: 228-7152- * Marro António doo San/os SCL11 315-01,0-5,213- Cep 70774-500 Tia: 311401 -E-Mail uxifoar04lnel,cxm.br Ao, Governador Vaiadores 400- Cep 32515- 1_el '347-6307 - 273-2400 - 349-9544. Fax: 010 - Tel. 532-34391335713451 - Telefax: SLA Viag. e Tur. BOA VISTA - RR 347-1518 532-2232 R. Espinho Souto 1059-1. 06- Cep 30180- UNIVENDASTUR VIag. Tur. e (jlrarre T. Delmol 922-Telefax: 271-2355 - TIo 39412 ODD 095 ALBATROZ Tur. Av Francisco Saies 1492- Cep 30150-221 - GIRASSOL MINAS Tur. SCLN Comi. 111 - 131 D- 051 -s202- Ce Tel.: 201 .6533- Telefax: 281-7457 Ao, Amazonas 495 - Cep 32650-000 - Tel . SOBRAL Tur. 70754-540 - 1_el 273-0900 - Telefax' 274ANAUÁ Viag. e Tur. 532-7334/7532 R Parelha 1352-n707. Cep 30130-140 - 7062 R. Cecilia Brasil 708- l°andar - s,12 - Cep UTIL Tur. Tel.: 281-9222 . Faro 291-9236 69301-080-1_el.:224-4734/4e57Fax: 224ALFATUR Tur. e Repres. R. 1_mie 185- Cep 30770498- 1_el.: 419- L.N. Viagens 7052 4546- Fac: 45-4-3085 Ao Governador Valadares 898 -s201/202 - SOLETUR - Sol Ag. de Tur. SRTS 04 701 - ED. Palá)cix Rádio 11 -5224 Cep 32510-810-1_ei,: 532-2182i2531 -1_ele R. Paraiba 1317- ij. 02.103, Cep 30130-142 - Cep 70340-952 - 1_ei.: 325-1212 - Fax VEGA Vlag. e Tur. fax: 531-3745 BELTOJR - 1_el,: 227.1029 . Faro 227-5281 - 1_Os: 1790 325-1211 R. Aragiran 1685 -5,501 - Cep 30190.111 - Ao, Benjamin Cuoslaut 1028-E - 5.03 - Cep 1_e1 291-0472 - Fax:281-6922 89300-510 WAGONS LITS Tur. do Brasil SPEED SYSTEM Viag. e Tur. AMERICAN EXPRESS DO BR 381 - Km 429- Cep 32530-000 - 1_el,. • Renata Ferreiro Azevedo BRASIL Tur. VENTURA Tur. 271-6555 ramal 4302- Fax: 529-2303 - Sala BRASTUR BRASIL Tur. R. Ma011a de Dirceu 173- Cep 30175-090 SEO Au das Nações 101003- 01 BOI - Cep Au do Contuu m 4049- s,409 - Cep 30110- Vip Celular 952-8144 1_el: 337-2848 - Fax 275-3153 R Coronel Pinto 852- Cep69301-100-Tel 70403-900 - 1_el'225-6557 - Fax: 225-6008 STUDY & ADVENTURE viag. 6

VISA Tur. e Viag. R. Fernandes Tounnlrx 152- Cep 30112-000 - 1e1-281-8848 - Fax 282-6739

090- Telelarc 251-854512300 - E-Mail: 000 . 623-3600 lural9eseet co. 51

SPELI7 Tur. R.JutePetemraSiinao0-ij 105-Cep3Or7S360- Telefax 487-2462 - Fax:467-2344

SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. e Tur.

Fax

823-3400

AMILTUR Viag. Tur.

BIRIGUI - SP

VERAN Viag. e Tur.

R. Alagoas 750 6 - Cep 35130-180 - Tel.: 261-2320/2864 -TIno 313612

NORTH TOUR Tur. W SRTVS 701 SI K - s 7011702 - Cep Au, Benlarran Cxxslaxt 310- Cep 65301-020 70340-000 - 1_el.: 322-5551 - Fax: 322-4395 DOO 018 ____________________________________ - 1_el 224-075218421 - Fax. 224-8846

ANIMA Op. de Tur.'

TRAVEI-TIME VIag. e Tur. T1MBÕ Tur. e Víag. 01-10 - 0101 -9-A - C8 - Dobeo8/l-4nhleNacixaial R PoSe Ma9arn49 - 5701 - FinIoeaiSrm- Cep R. Dom Fino 395- ci. 48719/8 - Cep 30310- RBadodoRmBrnnolSll -Cep16200--T/8: Ao. Beranri1Crnleai1 f70- Ceio 69301-001 -1_zê: -Cep70322-9/8-Tia 32l-4Z28-323.6-1_elebec 3014&040-Tle:241--4-1_elebec241-3659 110- Tel.: 223-8318 - Fax' 223-6857 642-5633i5358- Fax 642-1543 224-4350-Telotac 004-4077 3.22-5042 VIA MINAS Viag. e Tur.

00 REDEPAN A-134 Guia Par/rolos -

Agoslo157

'RECEPTIVO

6 RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO

CROSSAg. de Via9. e Tur. e José Ecuardo Collenghi Carnê/o SCRN 716 - Bi. E • Ij. 18 Asa Norte - Cep 70770-556-Tei.: 347-4712-273-2060- Fax: 347-4564

FENAETUR Fenae Viag. e Tur. * Octa',o Ferre/te Neto SCS - 0.03 - 15116 - Ij. 50- Ed Planalto OK - Térreo - Cep 70340 .905 • Te[: 226-882 • Fax. 228-8529 - Tix 4406

INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SRTVS - Centro Empresarial BSB . 81. 8. -Cep7O34O-9O7-TeI.:226•OO6Ú-Fax 225-9853

CTA Tur. Operadora SEF.SUL 7141814 . SI. C - s.204 - Ed. Santa Maria -Cep7O39O-145-Tei.346-8248-Fax: 348-4534

FERMON Viag. e Tur. Centra Empresarial Norte- Si,B. 5.637 -Cep 70710-200-Tel.: 327-1300-Fax 327-1327

BRATUR Brasília Tur. scs o 03 BI .A • I 65 - Terreo - Cep .TeI 224-5522 - Fax 225-4558 - lix 3080

C.V. Tur. SCLN 402 - Si. E- 5215 - Cep79335-000- Tel.: 229-4415 - 983-2544

FIRENZE Tur. SCLN 303 - Bi. 9 - li. 20 - Cep 70735-520 . Tel. : 229-6030/5254 - 322-643.8/3489 - Fax: 321-2735 - Tia: 3554

BRAVIPS Repres. e Tur. SCLN -406-61.0- s215 -Cep70847-520 - lei 347-9594 - Faro 348-2988

DA. Ag. de Viag. e Tur. e Mana das Dores SBS N0l - 04. 02-BI.A-s.205- Ed, Casa de SP - Cep 70078-900 - Tel.. 223-7313 - Fax 223-7128

FWE TOUR Ag. de Viag. e Tur. CLSW 103- Si. c - lj. 40-Sudoeste - Cep 70670-523-Tel.: 344-5970-886-9670- Fax: 344-8848

ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. SRTVS Sul - O. 701 - Si. 1 - Ed. Assis Chateobnand - s.536 - Cep 70340-906 Tel.: 226-5205 - Fax: 225-9991 Estação Rodosiána do Plana Piloto 335 Cep 70040 - Tel.: (061) 226-112111573 lix: 27-8131 • Ala Desrnnb. Andar Térreo Aeroporto loternacioinalde Bras ilia -70000 -lei.: 3801534

BOEING Tur. Edilson de Macedo Morais SCLN - 303- Si. C - li. 63167/71175 . SUbSOlO •Cep70735-530-Tei..225-7420/7742-Fax: 225-2468

ANYWAY Tur. e Eventos &RIV Sul Od. 701 - c. L - 131.2 - s.331 - Cd. BRAGA Viag. e Tur. Assis Chaiexbnond . Cep 70340-000 - Tel.: CNG 03 - lote Dl • Ii. 01 • Cep 72130-035 - 228-1898-Teierax 323-4002 Tel 354-1022-Fas 354-8522 APOIO Tur. S&N Qd. 03 - Lates 70/90 - Cep 71225-COO •Tei.: 234-8181 . Telefax: 381-3567 APOLO Ag. de Viag. e Tur * Franc co Femannricas Maia SCLN - 303 is - Si. - 72 - s 201/202 - Cep 70735-530 - lei.: 321-3091 - Faro 322-1825

IT1QUIRA Tur* SCS 004 Ed. Israel Pinheiro - 2-andar BREMENTUR Viag. e Tur. FLEXTUR - Fiex Tur. $230- Cep 70300-500-lei.: 226-8980-Faro 5fl45 - Q 701 - ei. K - s507 - Embassy DAMATOUR DA MATA Viag. 0 SRTUSUL - 04. 701 - Centro Empresarial 225-1710 T-er - Cep 70340-907 - Tel.: 322-5060 - Brasilia - Ei A -5625 e 827- Cep 70340-000 Tur. Fax 226-4171 -Ter.: 225-5556 - Fax: 314-1161 SRTN Centro Ernpresadat Noite - BI. A JANOT Tur. s.526 - Cep 70715-200-lei.: 226-3454- Fax: SCN - OD. 1 -El. E - 1. 70-ES. Central Parir 223-9016 BRITANICA Viag. e Tur. FUGHT TOUR Viag. e Tur. - Cep 71710-500 - Tel.: 327-2020 - Fax. SHN - 00 02 - 01 A - lj. 282 - Gal. Hotel SCN - 04.1-El. E - Ed. Central Parir -5.615 327-1520 ART Tur. Manholtan Fial - Cep 70710-300 - Tel.: 225- - Cep 70756-500 - Tel: 327-2425/1902 DECOLA Tur.- SHN - 0.02 - Bl. .1 - lj. 36- Galery Pari, Hotel 0946228-4700 Fax 322-1584 243-7407 Fax: 327-3439 * Maria Euláira Franco Cep 70710-901 - Telefax: 323-3235 JAVAS VIag. e Tur. SRTVS -04.701 - Pai do Rodo II - 5.330132 + Rodolfo Citares Guaraciaba - Cep 70340-902 - Tel.: 321-7978 - Fax: FLYTOUR Viag. e Tur. BSB Viag. e Tur. CLN 406-61. A . s.l11 . Cep 70847-510 ARIJANDA Repres. de Tur. 321-6800 SRTV-Sul - 0.701 - Si. B- ES. Centro Emp. SCLN 108- Si A - lj. 72- Cep 70744.500 - Te[ 340-4047 - Telefax: 340-4603 * Débora P.M.Rodrigues Brasilia -s.821 - Cep 70340-907 - Tel.: 322Tel.: 274-707017065 - Fax: 349-2515 01-110 C1 011501 E - lj 17 A- Cep 71635-550 6070. Faro 314-1460 DELTA Tur. - Tei 248-6677 - Fax- 248-5258 JR Ag. de Viag. e Tur. * Roig BURI11 Tur. SRTVS aD. 701 - 61K -5.427- Cep 70340SCLN 311 -81 E - li. 12116 - Cep 70757-550 FORMTUR Tur. e Passag. 000 - Tel.: 225-5363 - Fax: 223-9634 ASA Tur. Ltda. • SCLS - 402 - 131A - ijs.27133 - Cep 70236- - lei. 340-1882 - Faro 349-5955 SCLN -403 -61 E - 1). SI - Cep 70835-500 SEPS 60. 7121912-cj. Pasiexr- Si. 3- 5.220 510- Tel:225-2666 -Fax 226-1814 -Tio.: Tei.. 228-5117 -Faro 226-5250 - Cep 70390-125 - Tei: 346-6330 - Fax: 1798 KORUM Ag. de Viag. e Eventos DIPLOMATA Tur. 346-2500 SRTVS - Ed. Ernbassy Tewer - o. 229 - Cep SDN-CNB - c A - ij 37 - Cep 70077-900 - a Aeroporto Internacional Brasilia - Terminal FOX Tu r. 70340-907 - Telefaro 322-0299 de Desembarque - Cep 71900- Tel.: 248- Tel.: 223-1617- Faro 225-0620 - lix, 1860 * Samue/Amaral/Edson Vi/eia ASSECON TUR Ag. de Viag. e 2977 SRTVN -04.701 -q. C - Ceotro Empresarial Tur Nxile - Si. A -5.321 - Cep 70710-200 - Tel.: L.A. Tur. e Repres.' DREAM TOUR Viag. e Tur.' SEPS7I4I9I4-Edif Talento- 4-andar-sala SRTV - Sul - Ed. Pal.dx Rádio ll-s.313 -Cep C & s Tur. e Prom.' 323-3201 R. 1321 - Telefax: 327-1756 SRTN 0. 701 - cj C - BI A - 5.229 - Cep 417 - Cep 70390-145 - Tel.: 245-2401-34670340-902 - Tel. 225-1978 - Telefax. 22670710-200-Tel.:327-244ti2699-Fax: 327- SCN -04 1 - 81. C - Térreo - i. 141 - 84. 3515- Faro 245-2265 6184 1290 FROTA Tur. Brasilia Tradx Center- Cep7071 0-902 - Teie- i Enyo Guedes Pereira Filho Centro fax 327-2455 AST Ag. de Serviços de Tur. LIAMAR Tur. DYTZ Tur.'56W Norte -04 701-619-5.410SCLN -309- El. C - li. 24128132. Subsolo S.0 N 04.02-61. A - ij. 270- Ed. Cxrporate Empresarial Noite - Cep 70710-200 - Tela E0S - 102/3- Bl.A- J. 100-Cine Ccxlix S55 C & Te Repres. Turisticas' Financial Cenier- Cep 70710-100- Tel.: 327Cep 70755-530 - Tel:272-0375 - Fax: 272327-2310 Foro 327-2312 Francisco Cep 70330-400 Tel.: 225-3519 SCLN 302- Si Aeni 45-5 115-Cep 70723- - Telefax. 225-598515883 2772 3633- Telefax 327-2497 510- Tel.: 223-7153 - Telefax 225-8413 GALERIA de Tur. ASTURIAS Tur. ECONOTUR Viag. e Tur.SRWISaI 703 Si. K Ed. Embassy Tower - LINE TOUR Viag. e Tur. CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. * Luiz Artur A. Freiras SHN 0402- B1K-Sabsxio- Cep70710-300 5.421 - Cep 70340-000 - Tel.: 322-2420 R. SEPS7O5I9OS- SI, C-5.211 -Ed. MxotBlank SCS 54. Oscar Niemeper - 5.5011502 - Cep SRTN -04.702- BL. P - LJ.157 E4. Rádio - Toiefaro 226-0995 1421 - Foro 322-9478 - Cep 70390-055 - Telelax: 244-5633 70316-900 - Telefax. 323-5423 - lei.: 323- Ceoler - Cep 70719-900 - Tel.: 224-0712 Fax: 321-4750 -Tiro 2911 5527 OH TOUR A. Viag. Tur. e Câmbio LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais' ECOTIJR Viag. Tur. e Op.' SIA SUL-00.05 C - Ar-ex Especial Lote 22- SRTVN - 04. 701 - q. C - li. 210 térreo - Cep CAPITAL Ag. de Viag.' ATLANTA Ag. de Viag. e Repr SCLN 113- BL C -5.104- Cep 70763-530- Cep 71205-050 - Tel.: 234-8401 - 233-8505 70710-200-Te1ef1x 328-5005- 327-1437 - Fax: 233-7897 SCLN 305- Si. E - 5,218- Cnp 70737-550_ 2 Av. Comi- Si. 575-B-Cep71701-400-Tel.: Telefax. 347047 552-25811294812966 Fax: 552-1656 ETel.: 347-6077 - Fax. 347-2820 LION Tur.' MarI: caprtall5bixel.cow br ELAINE Tur. GM Tur. Passa g * Paulo César Toçni * Elaine Araújo Gorciiano ATUALE Au. de Viag. e Tur. SRTN 00701 - LI C -818-5.524- Centro SCLN 204 -61 A - 1. 29- Cep 70842-515 * Edhrl Rocha CAPRI TUR. Passag. e Excursões' SCN 0d1,02 810-S1107 B. Cep 70710-500 Emp Norte - Cep 70170-200 - Tel.: 321-0104 Te] 322-7339 - Faro 323-7528 SCL14 110 Ei. C - 1). 1704- Asa Norte- Cep - Tel:226-0665 - 225-7216 - Fax 315-8698 - Fax: 322-1080 SRTVN -0<1.701 - Eitif. Centro Empresarial 70753-530 - lei,: 349-1228 - Fax: 274-4434 Norte -81.8-5.811- Cep 70710-200 - Tel : LM Tur. EMPORIUM Tur. e Rep. ca pnsolar.com.br - Tio: 2112- E-Mail: 327-156113597/2757 - Faro 329-5842 GRAMACHO Tur. SH1S-Ql 11-61. M-s.106/9-Cep71625-205 * Raimundo Amare i e Carmen /2. Gramacho . Faro 246-1412 SCN -04 01 - 81. C - Ed. Brasilia Trade SCLNI07-BiB-5 1021104-Cep70743-520 - Tel.: 248-7076 CARDOSO Repres. Turisticas AVIZTur. - 5.1118 - Cep 70710-902 - Telefax: - Tel. 340-2277 - Fax.340-1877 * FemandoAirtz SETVS - 04. 701 - Centro Empresarial Cenier 327-1887/3534 LOCAPART Tur. 085-0<0.01 -BI. K. 5.811-ES. Seguradoras Brasilia - el. 8- 2)axdor- 5.213- Cep 70340- 5H14 -02- BIJ - li. 5.90192 - Galena Hotel -Cep70093-900-TeI.: 322-066919041 -Fax: 000- Tel.: 321-7555 - 314-1249 - Fax: 321- GREEN WORLD Ag. de Viag. e Garnep - Cep 70710-300 - Tel.: 223-9055 ENTREVOO Ag. de Tur . 226-1328 1073 Faro 223-9009 SCLS 303- BL C - U19 . Cep 70336-535 - Tur. SHIS ai üa 81.0 n' 2 5.104 Cep Tei. 225-0966 - Fax: 225- 0128 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. 71625-009 -Tei 248-0442)4076/4276 - Fax' CASABLANCA Tur. Passag. e LUIZ OCTAVIO Rep. e Tur. SCS -04 05-81. C - II 154- Cep 70300.904 Excur. 248-6123 SHN-0.02. 61 J-sii 171 - Gai.GarveyParh ER Tur. -Tel 321-7997 - Faro 321-1107 - Tio 4158 e Eugenio Anlixo ro Hotel - Cep 70719-300 - Tel.: 322-3111 SHN - 0<0. 02 - El. A - Ed. Manhatan Rol - HB Tire e Passag. Telefax 322-6620 SEPS 705/905 - Bi 6-5 117- Cep 70390- s.205 - Cep 70710-907 - Telefax. 323-4864 * HelemarAyres AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur.' 055- Tel.: 244.102010501107611091 - Fax: SRTV/SUL 04.701 - 61,8 Ed. Centro Eerp. 243-2147 - Tia 3653SCRN - 0<0, 706/7 - Si. G - sblJ, 13 - Cep LUX Tur. ESPAÇO Tur. Passag.' 70740-770 - Tel.: 274-220512355 - Faro 347- Brasilia - 5.82113 - Cep 70340-807 - Tel.: 0H14.04 02-81 E - ti. 13- Cep 70710,300. * Lurz l3onzaga 322-6070 - Fax: 314-1460 - E-Mail. fy- 6791 CENTROESTE Tur. e Passag. Tel.: 224-4516 - Faro 224-6157 SEPN -04. 589-81 .0- Cd. Isis - sblj, 40- tnoo5bmet.cxm.bn (3NM 18- ci.0 - li, 01- Cep 72210-180 -Tei.: Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490 - Fax 349HELLO Asses. e Repres. em Tur. 371-1001/4391 - Faro 351-5373 6262 SRTS 04701 -BLC -s210- Cep 70340-907 LUZ Tur. Viag. e Excursões* B & W TRAVEL Tur. e Repr. * Carlos Alberto César Luz * José Ribamar M. Ga,cds - Tel.. 321-4006 - 314-1483 -083-8382 -Fax . ESPLANADA Tur. SBS -04,1 - BI li Cd. Seguradoras s603322-1159 SCN-Or. 2-Ei O - Somada A -o 309 Liberly CENTURY Ag. de Viag. e Tur. e Aldenizio Milfoni SCN -04.0261.0 5.410 Centro Erop. Cep 70003-900 - Ter.: 322-9007 - 323-8595 MaH - Cep 70710-500 - Tel.: 327-141311421 101 Cep 70723-000 SCLN 302-61.6- 4. Encol- Cep70710-500 -Tel.: 328-551115118 - Fax: 226-7033 - Fax 248-3677 HOTLINE Tur. e VIag.' Tel.: 224-8969- Fax.225-5846 - Telefax. 226-7631 SCLN 102-61.0 - li. 30134 - Cep 70722-540 LUZITUR Tur. e Repres' - Tel. 228-6200 - Faro 321-3585 BABYTOUR Viag. e Tur.' EUROAM Tur' CHRISTIANNO Tur. o Excursões SCN - 04 2 - BI. 0- Torre A -s.221 - Centro * Alfredo P C Netto/Cléudro O C SRTN -0.701-81 A- 5.312 Cep70710-200 Emp.Encxl-Liberty MalI - Cep 70710-500 SCLS 215-81. C - li. 05- Cep 70204-500 - Silva ICARUS Passag e Tur. - Telefax 322-5171 Tel.: 323-8899 - 226-9822 - Telefax: 323 Tel.: FA8X 346-4400 - Fax, 51-114-0482-81 J Gol. Hotel Garvey - lj 6-4 SRTVSO1 Ed. Palacixdo Radio 18103-5.600 - Cep 70710-300 - Tei 323-5006 - Telefax. - 04, 701 - Cep 70340-000 - Tel.. 225EURASIA Tur. e Passag. 323-8413 - E-Mail. babylxorlrsda0 com br - CONDOR International Travei' 8173/6118 - Fax: 225-5842 SCLN2O5-Si. A - li, 17 e 23 - Cep 70843-510 Htlp: www.apis.com.br/9abytxur M.S. Tur. SBN /3<0. 02- Si. J - 5,802 - Ed. 805. Paulo Ceniro São Francisco EOS 102103 - ij. 12Mauricio - Cep 70040-905 - Tel.: 224-7696 - - Tel.: 274-7770 - Fax.274-1300 IDÉIAS Tur.' Cep 70330- Tel.: 224-7818f7892 . Fax 321081-3104 - Fax 323-3451 BALOOM Tur. SRW-SUL- 04 701-81 6-0202/206 - Eri 0H14 -04.02- Gol. Garxey Parir Hotel - sblj Pataax do Radio 1 - Cep 70340-901 - Tel.: 3694-Tio 1830 9EUREXPRESS Tur.' 118- Cep70710-300 - Telefax 322-7616 CONEXAO Tur • SCS -04.02-81.0- 5.1051108 - Ed. Oscar 321-1082- Fax 225-2507 MAGIC TOUR Passag.Tour. * José Augusto Neves Matos Niemeyer - Cep 70316-900 - Tet.: 321-8000 SCHN - 04. 303 - Si. C - li. 12/18 - Cep SCLN 115-811-541 - Temes - Cep 70773- - Fax. 226-3757 IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. BBTUR Viag. Tur 70735-530 -Tel.: 223-5054/5130- Fax: 226500- Tel.: 347-6510 - 349-943412427 - Fax: SEPSoIEO.705)905q.Bs.314-Cep70360- SEPS 7021902 - Cd Segunidade - Si.8 - 340-2427 7805 055- Tel. 242-3403 - Fax' 242-1875 EX CHANGE Tur. 4'andar - Cep 70390-025 - Tel.: 317-7404 - SHS -04,03-811- Termo - Cep 70300-300 Fax: 317-7476 MAGO tur. - Tel 220-2202 - Fax. 222-8615 INTERFACE Repres. Turísticas* CONEXTUR Tur. SRWS 04. 701 81.1 - Centro Emp.Asnis Cd Brasilia Radio Ceder 702 -511. 20 - Cep SCS - 04.06-61.9-50- 5.302- Ed.Ven0000 BELTOUR American Express 70719 . 000 Tel :321-7563-225-4173/4370 Chateaubnand - s.1291131 - Cep 70340-000 2000- Cep70333-900-Tel.:226-9124- Fax EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. - Fax: 226-4659 Travei Service 322-1016 SRW Sal - 04. 751 - Ceniro Empresarial - Tel.: 322-037414201 - Fax. 323-7139 • Wiilían Gonçalves Assis Chaleaubriarrd - Si. II - s.202 - Cep MAR TUR Reores. • Matriz - SCLS 410 - 01 A - l. 20 - Cep CONSOLITUR Tur. e Repres. 70340-908 - Tel.: 226-0299 - Fax.225-8746 INTERGLOBE Tours * tumor-ides me Stacciartni 70236-510 - Tel.: 244-0577 - Fax 244 SHS - Oal. Hotel Nacional - li. 56 - Cep e José Alexandre G. Lopes SCN QD.02 BI .O torre B-s.235 -Cep 7071070322-900 - Tel.: 223-2000/7202 - Faro 226- EXPRESS Tur. CLS410 - El A -1,29 Sobsxlx-ASa Sul- Cep 555lei,: 320-5464 - Telefax. 328-5308 7768 5CM Cd. Central Part 9.1417 - Cep 70358• Sala i)ip - Aerop. lotem. Brasilia Setor 70276-510 - lei,: 244-4144 - Faro 244-4046 550- Tel:327-3691 - Fax: 327-1543 Desembarque -Te].: 365-1534 - E-Mail cxosoIrtrsdah cxm.br MARANATA Tur. INTERLANG Tur. e Repres. SCS - 04.7- Cri. Executivo Toveer - s.1210 - * 000,01 Mand,rn TOureiro FAST UNE Ag. de Viag. e Tur. BERLIN Viag. Tur. e Repres. CONTUR CONTINENTAL Tur. CLSW103- Bi.A- li. 25Rirxdes Cexier ii SHN- Cd. 02-Bl.H-Sbli.92- Ed. MetropOi'r- Cep70300-911 -Tel:224-0311 -Fax 226- SHS - 04 SI - 81. A - ij. 15 - Gai. Hotel SHS 0403 - 81 J - Cep 70300-300 - Tel.: Cep70670-613 -Tel.: 344-107218405- Fax: 8674 lan Flaf - Cep 70710-300 - Tel.: 322-9392 Nacional -Cep 70322-000-leI.: 225-3030 - 225-7071 -Fax 224-9352 344-3119 - Celular: 972-4455 Fax: 323-2997 Fax. 228-1301 INTERLINE Tur. Repres.' MARATAUAN Viag. Tur.' OCR-/3d 00-Trate B-Cix1iOEiTpSSBO.. FEDERALTOUR CORONARIO Tur. BEST TOUR Ag. de Viag. 590-04.55-815-cI09-65EafdeCm-Crq 501S2781F-&201 . 4 Bas-Cep70392-500- 561V&it3-i701 8116.420-Cep7O34Cir58O-TeL: -BD-s1934-Crqn707lO-5o3-Tio:323-T861 - SCLN 103-81 A - k 37 -Cep70732.510 - Tio. 305-5339-Fax. 236-6046 3044f39-224295-224-3875-TeleEx 304-1574 Fax 323.1112-13<3722 Tio: 321-8890 - Fax 321-6546 -Ttc: 1050 70070-103-Tio: 226.7955 -TeBEx 325-7431 ARATUR Ag. de Viag. Tur. e Repres. Cargas e Encomendas SIllS - 01. li - El. 1-1 - 0.06 - Lago Sol - Cep 71825-205.Tel.:364-2751.987-5095-971- 4157 - Fax: 248-4417 - E-Mail: ara- tunrtba.com.br

55 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESFVNSAVOL

Agosto-97 - Guia Panrotas - A-135

Agências de Viagens PLAZA Tur. * Emiba Mana Duarte SHN Q2 - 81. E- li. 01176- Cep 7071E300 - Tel321-9000 - Fax 322-8590

STELLA BARROS Tur./MUNDO MÁGICO SCLS 406-81. O - li. 27 Cep 70255-530- rei 242 . 1121 - Fax 244 . 5558 - fle

MARQUES Tur. • Santana Manues de Jesus Sooza SCLN 207 bl.D 5.207- Ceio 70852.540 - Te[: 347-4686 - Fax: 349339

PODER Tur. e Câmbio * Mfhem F. Nobre JiittiOr SCLN - 307- 81. B- li. 59- Asa No/te - Cep 70748-520 - Tei.: 274-0504-Fac 274-2117

MARTiNICA Ag. de Vlag. e Tur. OCO 0406-81.9-04. Citibank - 5507/08- Cep70324-900 - Tel.. 224-0454 -Fax 224- 0933

POINTTUR Tur. e Passag. CNA 03 Lote 16 - 9. 01 Praça do Dl - Ceio 72110-035- Tel.: 351-0746 - Telefax: 351- 8445

TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tur e 1/tomem Alvarenga 0H14 - 04. 02 - El 1- Gal. Garuey ParIr Hotel - lJ. 242- Cep 70710-901 - Tel 226-2350- Fao 226-2214

Viag. e Tur. JOVEM. BUZIOS - RJ • SCLN2O2-BiB-lj.07111- Asa Norte -Cep 70832-525 Tel.: 224-552615457 - 226- DDD 0246 6414-Fax: 321-0345 - Ti.4705 • Estação Rodomarla de Eras//a - Cep 70059-950 - Tel.: 224-26541426915081 MISTER TOURS Operadora e • Te/renal Rodovia/lo do Cama - Cep Receptivo R. das Pedras 168 - Cep 28525-000 - Tel.: 72400-000 - Tel.: 556-0949 23-210011022 - Fax: 23-2170

TERRA AZUL Tur SCLN 110- BL C- lj. 30 Cen 70753-530 - Te[ 274-6887 -Fac. 347-1970

VIAGENS e CIA. SHS Cal. Hotel Nacional - Ij. 04- Cep 70322900- Tel.: 322-6510 1121-4284 - Fax- 226- 6546

MIL Passag. e Tur. ORTVS - s bt. 1 - Ed. Patada da Imprensa Ceio - Te] - 225-7757 - Fax 321- 7227

POLTRONA 1 Tur. a Vania Lucia de Souza SCLN 310 - EI C - Ij 20 - Cep 70758-530. Tele/ax 349-1610

BRASkIA - DF CONTINUAÇÃO

TERRAMAR P as5ag. e Tur. * José Antonto A. da Cunha SHS - Gal. Hotel Nacional -11.46/47 - Ceio 70322-900 - Tal.: 323-4543 - Telefao 225- 4410

CABO FRIO - RJ DDD 0246

VIANA Tur. e Repres. 0H15 0113 - BI. A -641. Ad//ano - 5.62-lago C.V.T. VIag. Sul - Cep 71635-110 - Tel 248-2419-971An. Assunção 606- 1) 01 - Ceio 4707 x: 248-3758 -TelefCeio Tel.: 43-3234. Fax: 43-1 034 VICTOUR - Victor Ag. da Tur. e Câmbio PORTO BUZIOS Viag. e Tur. R. Silva Jardim 18-Cep28905-220-TeletaxSHN 0402- EL E - lj. 153- Cep 70710-300 - Tel - 3227999- Faro 226-8043 43-6255

POWER Tour. MIX Tur. SHN -002- BI. A-lI 234- Cal. dx Maohat- TOP TOUR Receptivo* * Laura Sena/ore lan Flal - Ceio 70800.100 - Tel.: 327-3171 - • Aderson Carvalho 0H14 0.2-81 EKubilsd/ek Plaza -1 CeioFax-327-3431 70710300- Tal: 323-7060 - Fax 226- SHS 00.01 - Cal. Hotel Nacional - li. 62163- 8428 Tel.: 223-1162 - Fax 223- Ceio PREFERENCIAL Tur. e Repres. 1209 Celular 984-0042 SRTVS - 04 701 - Empresarial ASaS VL Tur. e Passag. MONEY Tur. Coateaubnand-6l.02 -s.623Cep 70340TOSCANO Tur. * Carlos 4)56/lo Montorol SCLN 114- EL A - li . 46- Cep 70784.510 - CAÇAPAVA - SP 906. Tal.: 224-1 315- Fax:322-3515 OCLN 207- Bloco A - Sala 111 a 113- Ceio 81.0- lj. 22/24 - Cep 70296-540- Tel.: Tel :274-0707-Fax: 347-0903 70852-510 - Tel 273-6035 - Fax: 349-4985 24 2-9235/999219270-2446820-Fax: 244- DDD 012 PRESTI-IEZA Viag. Tur. 8628 VOETUR Tur. e Repres. * Yoshihjm Kara o /lima MONSERRAT Tur.' SCS. 00. 7 - 61 A - SI, 917 - Exesative • Consxhdadora - SCN -04.02- Torre A - BELVEDERE Tur. 0H14 -0602- BI. M - lj. 03104 - Ceio 70710. Tewer - Cep 70300-911 - Tel: 226-8224 - TOUR ASSISTANCE - Ag. de a Sérgio Romdo da Silva 91219141916 e 917- Centro Emp. Encol 911- Tel 322-1407 - Fax. 321-4744 Viag. e Tur. Fax- 3212240 Pça. 0/. Pedro de Toledo 2-Cep 12200-000 - Ceio 70710-500 - Tel.: 327-1818 - Fax SHN -0402. BI A .5.2171221. Ceio 707/0- - Telelan- 253-2628 327-3463 MONTREAL Tur. e Passag. PROMOTIJR Ag. de Viag. e Tur. 907- Tel.322-0552 - Fac. 323-2695 • 0014-0402-810- 000pixg Libarly Mal] OCO - 00 04 - ELA - M - 41-andar axdar - Ed. WALTOUR Viag. e Tur. * A Charles Rodrrgues -5. 189- Ceio 70710-500 - Tel.: 327-1717 Israel Pinheiro - Ceio70300-500 - Tel :325- TOURBINA Passag.Tur.' * José Anmalhea P. Filho SHISCL0175- BI. E - li 83-A- lPax- Cep SCLN - /02-81 A - li. 8- Cep 70722-510 - - Fao . 327-2438 - Tla:3762 2727- Fax: 322-7476 - TIx 612195 R Prudente de Moraes lO - Cep 12290 000 71635-550 - Tel.: 248-015415505 - Fax- 248- Tel:225-9117 - Fax 321-9283 • Acape//o Internacional de Brasilia -Ala - Teletan: 252-5317 - 253-4549 5256E-Marlprowolurtbreef.cvnx 5- MS Tur. Norte Vrp Se/vice daS - Tel.: 36500010213- BI.A - li. 04112. Cap 70330-300 22000003- Fax 365-1995 TOURBR.ASIL Viag. e Tur. - Tel 224-7818/7599 - Fax: 321-3694 - Ti- QUEBEC Tur. e Passag' SRTN Cd. 701 lote O 5/04 Centro • SCN - 06 06 - cj. A - lote 36-S - Ed SRIVS -04.701 Centro Emp. 808BI. A CAÇAPAVA DO SUL - RS 1830 Empres. No/te -61 B Cep70710-200Tel.: Venancio 3000 Ceio 70718400 - Tel-s.328- Cep 70340-906- Tel:323-1569 - 327-2696-966-7162 - Telefax 327-1175 321-7986 - Fax 224-4770 - TIo-3782 DDD 051 987-5288 - 989-7971 - Fax: 314-1060 EMau: quesecr5br.nel com br MUNDIAL Tur. e Repres. TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. a Bráulio Oliveira f/trbe,m VOO LIVRE Tur.' SÃO JOÃO Ag. de Tur. SCLN 203- BI O - 5.10 sblj. - Cep 70833-540 QUEEN BEE Tur. e Passag. a Cléa M. Ftoxte SEPO 705/905-81.8- li. 15-Centro E/rrpre- 309 Bl.C- s.104/t05-Cep70755-350 R. 80/lodo Ris Branco 1269 - Ceio 96570- Fel,: 322-8889 .225-2818-Fax: 322-6470 SHO - li 61 Cal Hotel Nac. - II 61 - Cep OCLN sanai Asa Sul - Cep 70390-055 - TE.: 242- -Tel.: 272-0606 - Fax 273-2872 030- Telefao: 201-1754 70322-500 - Tel -521-9194/1197 - Fax: 321 7879- Fax: 242-2094 2323 MZ Tur. TRANSGLOBAL Tur' ORO 215-61 A- apto 203- Ceio SCN 0.02 - SI O) - Torne 8- s.534 Centra WA Tur. e Repres. - Tel.: 988-7800 - Teletan- 243-4071 - 348- RAFAS Viag. e Tur. CÁcEREs - MT ErrorasariolEncol 5Liberly Maltl- Ceio 70710- OCO - 0. 8- BI. 0-60 - 530517 - Shopping 8032 Eq. 31/3-Ex. Coosei - lj. 04- Cep 71065-023 Conter VexlnCis 2500 - Ceio 70333-900- 500- Te], 327-3620 - Telefax 327 . 3019 DDD 065 - Tel.: 567-803-4 - Fax: 381-2780 Tel:322-1917 - Fax: 321-6082 MYKONOS Tur. e Passag. TRANSWORLDTur. e Repres.' SCLN - ltl - BI C/31 - s1011114 - Cep RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. PANTANAL TOUR/SALES & WESTERN Ag. de Viag. e Tur.' 7075-4-530- Tel .349-9040/430! - 272-4102 OCO - Qd.04-Ed. Israel Pinheiro 2/andar - ECO 102/03-11.115 Cap 70330400 Tel a Tulio de O Maga/odes SALES • Fax , 347-7319 - Tal: 225-7511 - Faro 228- 226-2528 - Fax: 225-1559 Ceio SCN- 04.01 - El E- s.705. El. CentralPa/ti R Coronel Farra 180 -Cep 70205-000 - Tel: 1710 223-1200 - Fax: 223-1040 -Cep70710-500- TE: 327-3070/3056 - Fax TRAVEL TOUR Viag, e Tur.' NAOUM Tur. e Hospedagem 327-3000 * Eduardo Augusto l-orrlenelle Fraga REUNIDAS Serv. Viag. e Tur. SHS -Cd 5 . 01H/1- Cap 70322-914 - Te/.: SIA SUL 0 3C AOS E5/. 34 - 5.102- Cep 226-6494- P40 - 228-5811 - Ti. 2829 E0S 1021103 Cera Centro 020 Francisco - lj, 47 térreo - Cep 70330-400 - Telefax: 321- 71200-035Tal 234-9382-Fax: 233-9927 WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. CACHOEIRA DO SUL - RS 5895 SOLO 496-81 A - II. /5- Ceio 70255-510NASA Tur. e Passag. DDD 051 TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. Tel.: 244-6358 - Fax: 244-6325 0H14 0002- BI M - 15. 01/02- Ceio SCLN 116.811 - II. 45-5 - ed Cedro - Cep RICCO Tur. e Oper.' -Tal: 225-8328 - Faro 322-3177 SCLN 310- BI C -5104-Ceio 70756-530 - 70770-000 - Tel-274.3372. Fax: 274-9442 WINGTOUR Tur. e Repres. SÃO JOÃO Tur. Teletaro 349-836019529 NEBRASKA Ag de Viag. e Tur. 94.701 05.124 bI.B 5811- Cep70710. R. João Treousax 1275 - Ceio 96501-541TRIPS Passag. Tur.' SCLN - 04 102 - Bl. O - II. A 50 - Ceio 200- Telefao 224-4000 Tal.. 722-43831275414005 - Fax: 722-4085 * ti/Orle Silva ROTA Tur. - BN Ag. de Viag. e Tur. 70722-530- Tel : 226-6063 - Fax 223-0339 ECO 414/415-81. A - 11.56- COE 70297-400 SHS -0401 - Galena do Hotel NacionalWORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. VIVATUR -VIVA Tur. e Viag. 57/58-Cep70300-500-Tei.:32t-4404-Fax Tel: 348-8383 Fax 346-8366 NIKKEY Tur. SRTN -04.701 -Centra Emp. Norte - El A R. Milax Krás 1502- Ceio 96006-570-Tela226-9043 DOAI LI 09 -Cep72015.01 0-7a1 :391-5588 - s409 - Cap 70710-200 - Te[ 327-2860 - lao- 722-4356 RUD TIJR Receptivo - Fax: 351-5588 Telefax- 323-3201 9 /409 ECO 102/3 Ocre CentrrtS Francisco Lj 105- TURINT1JR Tur.' - Tal.: 321-5501 - Faro 225- • Roberto Coelho Sa!emo Ceio OBJETIVO Tur. 9712 CACHOEIRO DE 0 Venancix 2000- 81. 8 50 - s1248 - Cep ZEUS Tur. e Rapres. e Adelino Ramos /9 dos Cantos SCLN 305- El O - li. 72- Cep 70737-540 321.0295 - 224-5989 - SRT1S 0.701 El Pal. Radio 11-5.310- Ceio Tet 274-9934 ITAPEMIRIM - ES SÃ Tur. e Passag. Fax 321-0560 70340-502 - Telefan: 322-1070 OCO - 04.01 - Ed. Ceard - 5.904 - Cep • CLSW 304 BL.A LI 08 Sudoeste - Ceio 027 70303-300- Tel:228-7978 - Fax: 321-0174 ZUANY Tur. a Repres.' OMEGA Tur. Tour Operator 70670-000 - Tel.: 344-4014 - Fax 344 0814-002-SI. J-s.1104/5- Cep70040-9O5 4329 000-04.08- BI 880- Shopping Vanarrcax - leI .3234474- Fax- 323-5661 2000 - 5.134 - Ceio 70333-900 - Telatax: SÃO GERALDO Tur.' APTUR Tur.' 0H14.00. 2- Cal. Garxey ParIr - IJ 08 a 12. TURISPLAN Tur. e PIanej. 225-9668 R. Rui Barbosa 66 -Cap29300-040.Teletax : Ceio0 70710901 - Tal.: 225-1494 - Fax 321- e N// 522-8597/6502 ZV TOURS Tur. e Câmbio taoe Malins de Urna p * Katra Vtrginia 8. de Oliveira ON LINE Viag. e Tur.' OCLO 304-EI A - Ij, 34/38 - Cep 70337-510 00006.07 BI A - $828- Executiva Tower- - Tel.: 225-2563/2501 - 224 . 4648-Fax: 224- ECO 102/103 - Gafe//a Cine Centro SOa CACHOEIRO Câmbio e Tur. SEASON Tour Cep 70300-911 -Tal.: 322-6662. Fax: 321- 0626 Francisco - Ij. 82 - Cep 70330-400 - Tel: R. 25 da Março33- lj. 121 - Cep 28300-100 SCL5 204 - El E - n 22 - sblj 18119 - Ceio 8801 224.14/2.225-3395 - Fax: 225-0458 - Telefax: 521- 154410432 - 522-6377 70234-3/O - Tel.: 225-405413026 -Fax: 225UELETUR Ag. de Viag. e Tur. 4064 ORIFRAM - Repres. VIag. e Tub. OCAS 915- Lote 71-81. A - li. 12-El Otlçe DON QUIXOTE Tur. 0CS - 04 4- EIA. n' 209 - 5401/2- Ed. Center - Ceio 70390-150-Tal 345-0592 - R. Nooaas de Mello 70-lI 81 - Cep 29300BRUSQUE - SC SEMEAR Viag. e Tur. Mineiro - Ceio 70300-500 - Tel 321.3322988-9248 - Telefax- 345-0463 970- Teleleo: 522-9090 SEPS 705/905 EI O 5440Centro Emp Fax 228-4435 DDD 047 Msnlb laxx - Cep 70390.055 - Tel - 242VALETIJR - Vale do Rio Quente ITAPEMIRIM TIJR Ag. de Viag. e 954412959 - 984-8509 -Fax :242-1921 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Ag. de Viag. e Tur. Tur. Tur. Repres. Cal Hotel Nacional- lj -5 30131 -Cep70322. BREMENTIJR Tur. SH TOURS VIag. e Tur.' • R Prof Ouixtrlraxx Azarado 31 - 2/ e R. Adriano Oohaefer 30- Ceio 88351) - OCS - 00. O - Ed. Vax. 2500 - BI B1150 -ORTV No//e -04.701 - Centro Empr. No/te 400- Te[ 224-7186 - TIx: 611825 4'axdar - Shoppin Gandú - Cep 293009.102/4 - Ceio 70333-900- Tel - 2241650 - Talelaro 355-0093 - EI. 8-5016- Cap 70710-200 - TeI:327. 240-Tal: 522.2622 - Faro 522-0374 Fax: 32f-578I - TIo: 2875 2950 - 980.8412 - 973-0359 - 323-3201 R VALPARAISO Tur. • Pça. Jeroxinlo Monteiro 47 - Ceio Fax 328-5417 * Elba Orellana GENEVE Vlag. e Tur. 170-Tal :522-2344 - Fao 522-2235 -TIx PAULA Ag. da Viag. e Tur. OCO -04.08- 044. Vendera 2000-81 860 R. Gastava Rio//aro 19 - Ceio 88350.000 - 275182 OCO- Cx) 01 -SI. M -641. Gilberto Oalonlao - st32- Cep 70333-000 - Tel - 2257796 - Te]. 351.3444 - Fax: 351-3353 SOL Repres. Turisticas -5608- Ceio - Telefax: 223-4789 514140002-El E- li. 13- Galeria Kxbitsohek 229-5310 - Fax: 321-6952 PIava Hotel - Cep 70710-300-Tal 2244519 FLYING CARPET Viag. e Tur. CACOAL - RO - Fac 224-6157 PERSONA LISA Tur. VECTRA Tur. R do Centenário lo-Cep08350 000-Taloa Mdré Araujo Neto OR1VS 04 701 - El Patacro da Imprensa. fax 351-1276 DDD 069 09-TV SUL 06701 Ed. Asso Chateaubnend SOLARIS Au. de \riag. e Tur. lj 06 - Cep 753-40-000 - rei.: 322-/064 -$124- Cep 70340-000 - Teletae- 322-4917 224-1467 - Fax: 225-8322 * Femandollaz de Mello Neto SHN - QD.02-BIH- li, 58- Malrxpxlrtax FIat FLORATUR Empres de Tur. - Térreo - Cep 70710-300 - Te[ - 327-2323- VENEZA Tur.' PETROS Tur. BUENOS AIRES - AR Ao 07 da Setembro 2520- Cep 78975-000 Fax 327-3105 5014-0. 02- Lote O - Torne E -sf118. SRTN-0d. 702-cj P. 15 16-ternex- Ed Tal - 441-5175 - Telefax- 441. Centra Emp. Encol - Ceio Tel.- Réadio Center- Ceio - leI - 321 2214/2215,2216 226-8004/8665 - Fax 315-9897 9497-226-3434 - 225-1332 - Fax 225-1278 SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tur. ORGANIZACAO TURISTICA PJTUR Ag. de Viag. e Tur. 0140 - CO 01 - Gai Hotel Nacional - li VENTUR Viag. e Repres. CAIEIRAS - SP SEPS 714/914 - Lf O - s.421 - Ed. Santa 74175/75A . El A • Ceio 70322.900 - Te] Galena do Hotel Nacional - 1). 01 e02- SHO GUIMELL Oarrnienlx 530 - 5'p,so • Cep 1041 - Tel.: Mana -Ceio 70390-145-Tet - 345-810218406 322-0515 - 255-8080 - Fax- 224-5070 - Ceio 7O322-900-Tet..223-5002i0202-Fax: DDD 011 Fax: 346-1170 328-7493/94/95/96-97/90 - 326-7508109 225-0333 Fax-326-7502- 110:332495 SÓLIDA Tur. PLANAIR Viag. e Tur. SOfro -00 701 - 1 - ai - s2071311 - Cacto VIA Tur. Ag. de Viag.' MASTERTRIP Viag. e Tur. 000111.06-a A-s216-Cep70300950-Te( En3xmale Assis Ch96r301. Ceio 7034C9:8 - SEPELL 7141914-El C-s.330 Ed Sarda Vario- VIAJES MARSANS Argentina Ao dos Extuiarles 50 - q. 4 - 10052*-- Cep 303-3438.F5,r 323-5358 Teletox 322-4157 Ceio - TeleBlrc 345.7619 Ao. CórO±ar 632. T.11 07700-ON- T/8: 431-5262/4648-Faro 431-5763 5/ REDEPAN A-136 - Gula PaniNas - Agosto97

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens

CAJAMAR - SP DDD 011 GOLDEN FOX TOURS Viag. e Tur.'R. Ver. Mala Marcnlongx 378- Cep 07760000- Tel.: 7097-5525 - Telefax 7897-4449

ANCORADOURO Repres. Tur. COSTA BRAVA Tur. * Mauro Shcv.'artzmann R. Regente Feijo 1251 - 4-andar - , 401 -9. L. EroiSO Ribas 156 - Cep 13025-140. Cep 13013-056 . Tel.: 235-3244 - Fax. 232- . 254-4366 Fax254.7360.Tia 193302 5952 COSTA VERDE Tur. Passag. ARCPQ Rep. e Tur. R Or Carlos GxinrargeS 178 - Cep 13024- R Bar8x de Jaragoá 787 - q 121 - cep 200- rei 255-5033 - Fax: 255-6062 13015-001 - Tel.: 232-6088 - Fax 233-5423

LErS GO Tur. • Jeanine Fortuna EIFOS R. Br. de Jaguara 707- aandar- 83A - Cep 13015-001 . Tel.: 233-1255 - Fax 233-8076 LG Tur. e Vlag. R. dos Bandeirantes 558- Cep 13024-011 - Teiefa,x 253-0533 - lIa. 191267

ROYAL TOUR Viag. e Tur. R. Ern:ho Ribas 32 - Cep 13025-140 - Tel 251-9811 -Fax: 252-8255 SAN MAR Tur. • Eduardo MaSxafo los R. Delfino Cintra 115- Cep 13020-100 - Tal.: 232-4808 - Fax. 232-6364

SHIP Tur. CULTURIS Ag. de Viag. M.M. Brasil Tur. R. Dr. Sampaio Fexaz 461 - Cep 13024-431 * Claudia Henry • Minrtá Sousa Lima - Tel.: 254-6988 - 255-4998 R. Pelágio Lobo 142-502Cep 13075-130 R. SyMa Silva Braga 415- Hangar 1 - s.2 - Cep 13092-470 - Tel. 246-0396 - Telefax: -Telefax 243-9377 SOFTOUR Viag. Tur. CALDAS NOVAS - GO 246-0195 * Sofia Helena cnnle da Azevedo A. ATI Viag. MAPLE Viag. e Tur. R Jxseoxa Saimento 201 - Cnp 13025-260 DDD 062 • Muda Barbosa 19 Tiradentes 663 - Cnp 13823-191 - - Tel.: 254-1492/2866 - Fax. 254-1899 DAWER Op. Turística Au Dr. Moraes Sales 711 - llaodar - cj 232-1766 Fax: 232-4255 * Jxracy T. B,zachi 1104- Cep 13010-001 -Tel.: 236-6861 - Fax VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Bur g o Jaragua 707- 4candar.cl . 44M - 236-2804 SOLETUR SOL Ag de Viag. e Tur. MCO EXPRESS Repres. & R. Maior Venr 264 - Tel. 453-1655-TIo: 3032 Cep 13015-001 - Tnlnfax: 234-4522 Promoção e Reservas: R. Or. deJaguara 707 - 1 1aodar - Cnp 13180 - Tel.: 233-5655 TurNistos Consulares ATRIOS Viag. e Tur. * Or/ando A. Silva Toll-Free . 5880-133030 DIMENSÃO Tur. R. Conceição 233-li. 10- Cep 13010-050 1251 - 5-andar - 19501 R. Regente Feiló R. General 055110 2014C87 13010-112CAMAÇARI - BA Telefax 235-2155 CeP 13813052 Tel.: 236-0315Faro 231SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer Telefax: 255-7566 0535- Fax Free 0880131310 e Tur. DDD 071 ATT1VITA Repres. e Tur. R C~ LBero 166 - Cep 13026-390 - Tel R Br de Jaguara 707- s.53 - Cep 13015-001 DORIGON Viag. e Tur. MEGA-W Tur. 231.3432.972-0121 -971-2232-Fax 236-5035 R. dos Bandeirantes 650- fj 1 - Cep 13024- Telefax 236-2209 R. Aguinaldo O. Camargo 40- Cep 13026KONTIK Viag. e Tur. ali - Telefax 253-5533 030- Tel.: 236-5020- Fac- 236-9809 - ColoCnmpleox Fel roq. de Cansacan - Cep42800- SPAZIUM Viag. Tur. E-Mail - 971-4097 lar : ATTUALITA Tur. 000- Tel.: 932-25511207212371 19. General Osór8 1875- Cep 13010-112 maga wmpobbs com 5- R Albino J e. Olineira 030 - Lj. 13 - Cep DREAM-TUR Viag. e Tur. Telefax 251-6480 R. Dr. Diego Prado 104- Cnp 13024.210 13885-910 -Tal.: 239-0469 - Telefax: 238- Telefae 251-6088 MONTECARLO Viag. e Tur. 1981 T.L.M. Tur. CAMAQUA - RS * Do/lo CesarPioli R. Dr, Ouinnn 734 - 8-andor - 84- cep Ao. Aquidaban 583-s61 - COO 13015-210 BAIKAL Viag e Tur. Telelax: 233-4455 DDD 051 ENIGMA Viag. e Tur. 1301 5.081 - Telefax 231-3974 _ R. Luzitana 209- Cep 13015-128 - Telefax' 19. Miguel Penleadx 875- Cep 13073-190 234-3416 TAQUARAL Tur. Tel.: 243-6026 - Telefax. 242-6225 MTJ Repres. Viag. e Tur. GEOTOURS Tur .* R. Dona Ester Nogueira 283- Cep 13873-040 R. g ado de Jaguara 655 - 7oodar -$709- BALI . 11JR Tur. Ao Pres. Vargas 204- s lO - Cep 96180-080 - Tel.: 243-8828/9408-242-8342- Fax: 243ESTAÇÃO CULTURA e Tur. Cep 13015-001-Telefax 236-0599 R. Hor cio Lenflardi 02-Loja 9- Cep 13095- -Tel67f-1987 -Fax671-1987 8974 Av.Bar3oaeflafxea 1518-5.904-Cef713020-432 580-Telefax 239-224811504 -Tie234-1620-Tele7ax 234-3092 MUNDO COLOR Tur. Ao Oronmbx Maia 993- Cep 13023-005 - TERRA Tur. BARRAVENTO Ag. de Viag e Tur. e Solange Ferreiro CAMBRIDGE - MA- EUA Telefax 234-7117 EXCEL PLUS Repres. de Tur. * Neiza Marcondes Julian R. Antonio Lapa 31-A-Cep 13825-240 -Tel.. R. Ccl Francrsva Andrade Coufinho 262 - R. Conceiçax 233- s.306 - Cep 13810-050 254-2569 - Telefax 254-9387 Cep 13025-190 - Tel:251-6388 - Fax 252- Tel.. 233-3053 - Fax 235-3904 NATALYTUR VIag. e Tur. 9875 Ao Angelo Sinn0es 76 - Cep 13042-010 -TOWN & COUNTRY Tur. Telefax 234-8468 EXECUTUR Ag de Viag. e Tur. R Barão de Alaliba 219- Cep 13024-140 VIGO TRAVEL CORP BESTWAY Viag. e Tur. 19, Santo Antonio Clarnf 390-Cep 130721450 Telefax 254-4088 1303- Cambraige Slreef -02139- Tel' 617- Berlassiro Rosangela * NET CLASS Ag. da Tur. Tel.: 242-3188 Fax 241-8460 E-Mail: 491-1966 - Fax 617-547-6009 R. José Podem 2258- Cep 13013-002 - Tel : CeP R. Rafael Andrade DxarlO 600r, exeomlur©corneia aui.cule br TRILHAS Viag Tur. e Eventos 235-3921 - Telefax 232-2774 13095-100 - Telefax 254-5222 R. Smqueira campos 17- q li - Cep 13131140- Telefao 258-2042 FAST TRAVEL Tur. CAMPINA GRANDE - PB BOPPARD Tur. NEXTUR TRAVEI Tur. * Carolina 1-1/ano Kadanri R Camargx Pano 458 - Cep 13073-350 R. Sanipamo Peixoto 287- Cep 13024-420 - R. Capitão Augusto Safes Pxpo 09 - Cep u ZAKIA Viag. e Tur. DDD 083 13073-140 Tel.: 242-7266 Fax. 243-5861 Telefax 241-7573 Telefax 254-3710 R. Barretx Leme 2569 - Cep 13010-202 Telefax 252-2299 CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. NOMATOUR Passag e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur./PLANET GOLDENTOUR Tur. e Câmbio e Sandra A. Leme de Souza R. José Henrique Too g res 285- Cep 13089- UNIVERSAL Tur. * citO A Braga R. Camargo Pans 777 - Cep 13073-350 - TOUR 310- Telefax: 254-2560 R. SapamoVmdal223 -Cep 13066-700 - Tel nr R. ledos Cariris 308- Cep 58101-400 - Tele- Te.. 242-6100 - Faa. 243-8107 • Av, Benedito Campos 553 - Cep 13030- 241-0414 - 243-4106 - Fax: 241-3842 fax341-I000 040- Tel.: 233-1 387 NOVA CAMPINAS Tur. CAMBUt Viag. e Tur. • Av. José de Souza Campos 1815- lj. 03R. Barão de- Poraoapanema - 81 Ag. de Viag. e Tur. GRAND TOUR Tur R. Aloé000 Brasiliense 251- Cep 13025-230 Cep Ae-VACANCE 4arrdar - cl. 41 COO 13026-010146 - Tel: 13025-320 - Telefax 254-4122 Enrico Alexandre Ba000 e Antonio Augusto Borboroma - Telefax 254-7037 - 255-5757 252-5166 - Fax: 252-9109 Ao Ornzmlrioo Maia 1514- Cep 13023-001 R 6- do Rio Branco 422- Cep 58101-260 - Telefax 254-7559 FOLETUR Transp e Tur. Telefax 341-6000 - Tia. 19582 CAMPAGNONE Tur. OPIUM Viag. e Tur. & Eventos R. Femão Pxrrqoe* de Camargo 1956- COO R. Bandeirantes 259- Cep 13024.010-Tel: e Jarra Rodrigues da Silva VASTUR Viag. Tur. 13036-321 Tel.: 233-9101 Telefax: 233- 19, Di. Qu,nno 585173 - C7 13015-080 252-9877 - Fax. 252-2822 REITUR - Rei de Tur. R Barbosa da Cunha 40- Cep 13075-320 8372 Telefax 232-4231 R, Vidal de Negreiros 95- Gep 58101-001 - Telelax 241-5755 Tel,: 321-466313655 - Fax. 322-6805 CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio ORECAP - Rores. Viag. Tur. Av, Francisco Glmceno 1314- COO 13012-904 FREEPORT Tur. VERDE BLU Repres. e Tur. Ao. Brasil 185- Cep 13020-460 - Tel' 2321 e Luiz Alberto imoSsi Cep 13015-121 - Av - Tel.: 231-8755 - Faro 232-6612 Dl, Moraes SaIes7l 1-1 landar- $ 1100 4799- Fax 233-4845 - Tio. 7622 R. Luzrlana 794- 0andar - Cep 13010-001 - Telelao. 231-4441 CAMPINAS - sp Tal.: 231-1999 - Fax 231-9213 - TIo: 2620 CAPRIOLI Tur. HEISEI Brasil Tur. DDD 019 VEREDA Tur. Ao. Francisco llmcémio 1310- Cep 13012-100 R. Albano deAlmeiia Lima 418- Cap 13073- PALM SPRINGS Vlag. e Tur. R. José Pires Nele 53 -Cep 13025-178 - Tel - Tel : 232-7888 - Fax: 232-7881 - Tia: 2659 R Barão de Atmbaio 934 - Cep 13023-010- 252-8733 130- Tel.: 241-6933 -Fax: 241-8680 - Fax 252-8521 Tel 234-827210211 - Telefax: 231-5989 ACKIAH Viag. e Tur. 19. Cxnoeiçâx 233- Cep 13010-050 - Telelao: CAPTAIN TRAVEI Ag deViag. e Tur. 1- q 1105- HUIMARI Ag. de Tur. VERTICAL Tur. Ao. José de Souza Campos 185 233-2300 R. Ov a Luiza de Gusm8O 193- Cap 13089- PALMER Tur.Olmrie,ra R. Mana Monteiro 1104 - Cap 13025-151 Cep 13025-320 - Telefax 255-0955 Santos • Gilberto P. 290- Telefax: 254-7466 19 Prol Gustavo Enge 63- Cep 13024-060 - Tal.: 254-7886 - Fax 254-7602 ADRIANA Tur. Tel.: 253-7166 - Fax 252-4931 CAUE Viag. e Tur. e Antonio Zaguio VIAG Viag. e Tur. R Viso, de Taunay 284 - Cep 13023-200 - IMPACTO Viag. e Tur. * Rira Barreto Antoniolb R. Antonio Lapa 399- CeP 13025-241 - Tele- Telefax 233-8833 e Gladys Vizcaya Delafanns POLO Viag. e Tur. Guilherme de Silva 413 - Cep 13025-070 fax 255-8277 R. Dr. Quinnx 1158- li 8- Cep 13015-081 - R Frandscx Gfioélro 984 - r*ndal - Cep Tel.: 236-6769 - Telefax 234-8827 13012-100 - Tel.: 23217422- Fao'23217093 - Tal.: 254-666411337 - Fax: 254-7033 CENTRAL DE INTERCAMBIO AERONADER Viag. e Tur. - na 7702 • M.4icio Eduardo DelIa Volpe VISTIJR Repr. Tur. Vistosa Ao. Francisca jose Camargo Andrade 802- R Emilma Ribas 1109 - Cep 13025-142 - INF1NITY Tur. Cep 73070-551 - Tel.: 241-199411234 - Fax, R. Bemamnimnx de Campos 1079- 2-andar Telefax 254-6702 PORTO DE CAMPINAS Pas- passaportes Ao Anclliela 173-s.127- Cep 13015-930 241-1944 sf516- Cep 13010-151 - Telefax: 234-6022 Telefax 236-4357 sag. e Tur. CHANTRES Tur. Ao. Jose de Souza Campos 1810s.1003 Ag. de Viag. CVC Tur. R. Mana Monteiro 630 - Cep 13025-151 - INSIGHT de Viag e Tur. Cep 13024-912 - Tel.: 255-1020 - Fax 254- WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Samenfo 126- 1(7andar- 19.1111112 - Tel.: 251-8488 - Fax 251-0020 acn A. Banana Filho * Ary Negrão R Olinto Laflaldi 1400 - Cep 13067-200 Cep 13010-210 - Tel 232-2966 - Fax 233A Mxgi Guaçu 278- Cep 13093-000 - Tela- 2129 Tel.: 240-1655 ramal 108- Fax' 740-7725 2694 fax 255-5200 CI-IIARINI Tur. PORTO E P011 Passag. e Tur. R. Américo Brasiriense 35- Cep 13025-230 - R.Dr. Quimo 734 - 6andar - SEI - CeP WALK BRASIL Tur. Tef 2525711 - Fax 252-7226 Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour INT1 Repres. 13015-081 - Tel.: 234-792517926 - 235-8693 Ao Fico Jose de CaInurgo Aodrade 048 R. Conceição 233 -s7t6- Cep 13010-051 - * Rosana Spolo Alvas Cep 13070-551 - Telelaa: 243-5333 62 Cep Telefax 232-7984 Tel:232-4499 CIBRATUR Viag. e Tur. R Barão de Jaguara 707 - q. • João R. Gonçalves 1301 5 . 001 -Telefax 232-5977 PRADO Casa do Tur. WANDER Tur. Org . Viag. R Tmradenfes877-CeP13023-181 -Telefax: AIR LAND Repres. e Tur. R. Cosam Biereonbach 72- Cep 13015-020 - * Cloudmnei Coro, 234-0828 * Tiago Ferreiro INTRA VEL Operadora R. Ferreiro Penteado 936- Cep 13010-041 Tal.: 232-8255 - Fax 233-3477 1202Cep r4. A. Conceição 233- 1 27andar Tem,' 238-8042 - Fax: 236-8047 TurIsticalMEGA TRAVEI CLASS Tour Passag. Tur. 13010-050 - Tal: 231-4462 - Fax 236-9583 R.PadreAlmeda723-COPI3025-251 -Tel.: 19 Barão de Jalegua 526 - ci. 21 - Cep PROPAG Aci. de Viag e Tur. WRAMOS Passaci. Tur. e Eventos. e Solange marro Taoolaro 253-0100 - Fax: 252-4861 - E-Mail, cas- 13015-000 - Telefax 236-6175 R. Camargo P005 775 - Cep 13073-350 - e Waldertoar da Silva Ramos sfoxr©dgloel com br AIRWAYS Viag e Tur. Av. Norte Sulcam Aménco Orasl,enne 577Telefax 241-9899 IPE BRASIL Tur oaodar- st92 A. Barão de Jaragua 1481- l p Cep 13025-230 - Tel.: 254-9173 - Telefax: Av FrcoGlicenx2f42-Cep 13012-100-Tel : - Cep 13015-810 - Telefax: 231-5700 COMPASS Viag. e Tur. 253-4534 REIS Viag. e Tur. 232-3991 - Telefax 231-1156 * Renata Bernarda R. Maria MonleirO 354 - Cep 13025-150 . Tel.: Ao. Senta Isabel 260Cep 13084-790 ALAMO Tur. ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel. 255-5099 Fax 255-2338 KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag A Cel. Quieno 471 - Cep 13025-000 - Tel.:239-2474 - Telefax 239-1901 R. noS Serafina 31 - Cep 1301 5-200 - Tal.. e Tur. • E-Mail. siagen5.500mpassfxr.00m.be 252-1000 - Fac, 254-7152 231 -8922 - Fax. 234-6774 Av Flanoisco 016400 1046- 21andar s,24 ROCHA Tur.• Inlernef www.compassfar.com.br Cep 13012-902 - Tel232-2755 - Fax 232- Ao. AncOreta 416 - Cep 13015-101 - Tel.: AMERICAN EXPRESS DO 2736 231.088810467/0267. Fax: 231 - 0667 CONEXÃO Viag. e Tur. CAMPO BOM - RS BRASIL Tur. 19, Tenente Haraldo Egidio de Souza Santos e José Aparecido Laureano ROMÃO TUR Vlag. e Tur. DDD 051 19. Irma Serafina 863- fandar-5.1 5/16- COp 823- Cep 1307"00 - Tal.: 241-5025 - Tefe- LA SCAL.A Tur. e Passag. R. Barata Ribeiro 340 - Cep 13023-030 - Ao. Dr. Moraes SalIes 1311- Cep 13010-002 fax 243-8738 13015-201 - Tel:231-7406 - Fax 232-9044 - Telefax 251 -5525 - 252-3422 - 255.5125 Telefax: 234-7265 INTERAIR Repres. COSTA ATLAN11CA Rep. Viag. e AHAKENA Tur. e Repres * Claudio V,lonno Pires ROTA REAL Tur. e Passag. LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. Tur. * Cenira Rocha do Amoral ioLpoa6eS.Cep13535-241-Tie:25&7433 R dos Amostra 725- COO) 93700-030 - T~ é E Bade de 81950* 1518- 6enda- 5610 - Cep E &Joglaa 707. C1 161 -Cep 13015-001 -Tie: R. Benão 66 ParO1ranBIa 146 - 1 27 - Cop R 587-1314/2333 Fax 255-7533 f30t0-Tis, 255.1409 -Tieziox 255-011 5 236-9032-Fax 236.5899 13028-432 -Ti4 234-8855 - Fax 2349748 ASASTUR Tur. Av. Albino J.B. Oliveira 1393 - Cep 13085- 510- Telefax 239-233514049

53 REDEP/iJJ

REULPIIVU

Agostorttl .

Guia Pammnotns - A-137

Agências de Viagens CAMPO BOM - RS CONTINUAÇÃO

TERRA E MAR Viag. e Tur. R. Marquês de Lavradio 613- .5.24 - Cep 79041-340 - Ter 901-5493 - Telefax. 741-7

CANOINHAS - SC

CATALÃO - GO

CERQUILHO . SP

000 0476

000062

000015

SUAVE Viag. e Tur. RTIME TOUR Tur. MUNDIAL Tur. ERLITA Tur. dos Andradas MaCinho 306- Cep 79002-100- R. Francisco Paula Pereira 6.44 - Cci, 89490- * 013-o Babsta de Paiva -R.Telefa,c 598-1555 470-s02- Cep 93700-000 R. Joaquim Tel.: 304-2363- Fax 721-2879 0. Pedro Ladou,co 239- Cep 75701-030 - 000- Tel.: 22-1071- Fax: 22-1071 rei 441-2329 - Fax. 441-2836 TURVALE Tur. TRIPS a TRIPS ViaQ. e Tur. Av.S9oLenpnkto 180-Cei,93700-080-Tel.: • NcolyRaL'llo 8 7ndade Fax: 597-3235597-3238 CAPÃO BONITO - SP R. Pedro Celestino liii -Cci, 79002-075 - CATANDUVA - SP Ter 724-150910478/9757 - Fax 384-8191

000015

CAMPO GRANDE - M S DDD 067

VIA BRAZIL Viag. e Tur. R. Aparecida 420 - Cci, 79050-470 - Ter.. T.BC Tur. 742-2827 - Fax' 742-1393 a Calixlo Simões de Finitas Pça. Rui Barbxsa 475 - Cci, 18300-000 VIA EXPRESS TOUR AGENDATUR 3 R. Bahia 1085 - Cep 79010-241 - Tel.: Telefax: 542-1647 e Claude 82Philippe CÍOCMOrV,OIS 3442 - Telefax: 302-3918 R. Ccl Quilo 173- 1andar - 5.3 - Cdi 79005- 080-elT :725-5320 - Telefax: 382-4574 CARAGUATATUBA - SP VOX TOUR Tur Vicente J. Monteiro Lede AIR TRAVEL Viag. e Tur. R Mal. Rorrdxn 1777- Cci, 79002-205 - Ter.: DOO 012 Ao. Afonso Peca 20 - Cci, 79005-001 - Tel: 354-3335/3034/3004 - Fax. 720-8663 382-0888/0765/0310 - Fax: 383-3774 RACIONAL Tur. a Claudio Ramnez Sanches AQUIDAUANA Viag. e Tur. CAMPO LARGO -PR Trav. Antonio LopesLirrsl2-Cep79002-520 R. Santa Coro 160-11,07 -Cep 11560-150- - Ter.:383-1326 - 382-2024 - 721-4184 - Fax: Ter.: 423-1840 - Tclelao: 422-4115 DOO 041 725-5020 ARAKAKITRAVEL Ag. deViag.eTur. BREMATUR Tur. R 14 de Julho 1045- Cci, 78004-391 - Tel.: R. XV de Novembro 2358- Cci, 83600-970 - Telefax. 392-1877 303-4418 - Telefax: 721-2002 ASTECa Tur. R. Treze de Maio 3192 - Cci, 79500-356 - Tel.: 721-0077 - Fax.724-9534

CARUARU- PE

D0D 017

INTERMUNDO Ag. de Viag. e Tur.ONTERLANG * Gerson Daniel P. Bom R. Olavo Bjlaç 75 - Cei, 18520-000 Tel.: 284-4531 - Fax. 284-2387

CHAPECÕ DDD 049

CATANDUVA Tur. 0. Cuiabá 914 - Cep 15850-008 - Telefax: cHAPEcÓTUR Tur. * Luiz Denarclirt Av. Nereo Ramos 2378- lj 09- Cci, 89801020Telefax 722-3222 GIRARE VIag. e Tur. Ao. JoséNeEon Machado 1220 -Cep 15800. 000 - Tel' 523-401114022/4399 - Telefax: OESTU R Passag. e Tur. 523-1151 - E-Mail: girager5bios.com.br * JoSo Batista Bento R. Mal. Borm800 320 E - sOl - Cep 89802120- Telefax: 722-0596 MAGNA VIA Tur. R. Ceará 836- Cep 15800-000 - Tel. : 5211178 -Telefax: 522-1014 PVK Tur. * Funck KamlaNima Castellan Kamla R. 13 de Maio 115- Cci, 15800-059 - Tel.: 522-7198-Telefax 522-7153

DOO 081 CAXAMBU - MG

CAMPO MOURÃO - PR 000044

CONCÓRDIA - SC DOD 049 TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. • Manlema M. Garbim R. ,Mal. Mal. Deodoro 1275/8 - Cci, 89700-000 Te 442-1090/2191/0747 - Fax 442-4156

RECTUR Viag. e Tur. DOO 035 Ao. Manoel de Frenas 99 A - Cci, 55000-000 -Ter,: 721-5209/6696/5066-Fax: 721-5066 OFICINA de Tur. CONFINS - MG BBTUR Viag. e Tur. R. 13 84 Maio 2591 - Cep 79002-351 - Tela- CAMPO 11JR Ag. de Viag. e Tur. a Luciana Marques Lopes UNIVERSAL TUR Ag. de Viag. e DOO 031 fax. 721-5304 R Wecceslau Bras 71 l 14Cep 37448* Marcelo José Boika Tur. 000- Telefax 341-1329 A, Capil3x Indo Bandeira 1170- li, 03 -Ccp PO4 Nova Euterpe 20-A - Cep 55000-000 CHIBANA Viag. e Tur. ITAPEMIRIM TIJR Ag. de Viag. 87300-010 - Telefax 823-3434 Tel-722-5850 - Telefax. 722-2677 Ao. Mato Grosso 1431 - Cci, 79002-231 - Aemp. lotem, Tanvcedo Neves - 5.30 - 21 Tel.: 384-2480 - Fax 721-3954 Pavimento - Cci, 33421-000 - Tel.: 509-2801 CAXIAS - MA DAVANE Viag. e Tur. - Telelax 680-2600 * Antonia Aparecida Dias CASCAVEL-PR CONDOR Tur. DOO 098 Ao. Capifâo indo Bandeira 1400-502/03 R. Anloxio Mana Coelha 2782-Cai, 19002. Cci, 87300-000 - Telefax. 822-1218 223 - Tel. 382-3343 - Fax: 721-4700 000 045 CONGONHAS-MG Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR VALBRATOUR Ag. de Tur R. Dr. Berrado 710- Cci, 65604-050 - Tel.: CORREA BALLUZ Tur. Ao Ou Guilherme de Paula Xavier 596 - Cep Ag. de Viag. e Tur. MBOICY DDD 031 521-3671 -Fax:521-3488 R. Acfbur Jorge 48 - Cci, 79502-440 - Tel.: 973.03-070 - Telefax' 823-35 R Paraná 3136- Cep 85801-000 - Telefax, 384-2428 - Farc 382-7455 225-3411 CIRCUITO Viag. e Tur. DINAX TOUR Ag. Viag. Tur 6 e Marlylrenede Souza CAXIAS DO SUL - RS CAMPOS - RJ RJ ALUNAR Ag. de Viag. e Tur Repres. Ao. Julia Kubilschecb4lo- 11.10- Cep36404R, Minas Gemo 2705 - s03 - 04. Porto 8v Afonso Pena 2081-s.1IS- Cep 78092- DOO 054 000- Tel:731-2821 -Telefax 731-1787 DOO 0247 Páncipe - Cci, 55802-690 - Telefax 225073 - Telelaa: 721-5411/5092/1783 5521 ARRIVÈE Ag. de Viag. ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. DUMONT TOUR Vlag. e Tur. CONSELHEIRO LAFAIETE - MG R. Bento Gonçalves 2166 - Térreo - Cci, e Noslin de Paula Almeida R 13 de Mato 141 - II 1/2- Cci, 28013-015 CASH Ag. de Viag. Tur. e Câmbio - Telefax 223-1173/1765 - Telelax: 23-431614841 R. 13 de Maio 2825- Hotel Campa Grande - Ao. Brasil 6281 628f - Cci, 85806-000 - Tel'225- DOO 031 Cci, 70002-351 - Telefax: 383-2136 3000 - Fax 223-7926 BBTUR VIag. e Tur. FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao. Borgcs de Medeiros 677- 5.43 - Cci, CANTAS Ao. Sele de Setembro sl7. li. A-Cep280f3- COMPANY TOUR PLY TIME Ag. de Viag. e Tur. 95020-310 95020-310-Tal.: 221-1572 - Fax 223-8997 R. 25 de Dezembro 032- Cci, 79002-060 - 330- Telelao: 22-5I 5M71 1r5427 R. Dei,. Antônio F. Ribeiro 45- 1 . 03- Cci, Brasil 5701 - Cci, 85902-770 - Telefax' Tel.: 382-2200/2044 - Fax 724-5434 - E-Mail 38400-000 - Tel.: 721-209814894 - Fax: 721224-3552 11, liffi8/5roi,-par.conr Se CARIBTUR Viag. e Tur. PLATANUS Viag. e Tur. 3725 R. Ccl. Flores 405- Cep95034-060- Telefax Av. Sete de Setembro 430- sblj. - Cep2801 3- FACMATUR - Câmbio e Tur. 223-6052 GOLDEN Tour 330- Telefax. 23-6144 ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur. R Casiro Aluna 1709 Cci, 05801-200 R. Treze de Junh o85- Cci, 79002-420-Ter: R. Taxares de Mclx 152- li. 01- Cei, 36400Telefax 224-3720 304-8165/5396 - 382-1913 . Fax 303-5165 ROGIL TOURS Ag. de VIag. e Tur. DOMANI Tur. GOSTeI.: 721-5467- Fax. 721-5033 R. 33 R. Saklanho Mannhc 416 - li. 134 - Cci, R. 5/n'coSa 2211 - s.406 - 4endar - Cci, 28015-550 - Tel.: 22-8742 - 23-8014 - 23- LANGETUR Câmbio e Tur 95025-005-Ter.: 221-8799-223-5855-Fax' SVTUR Ag. de VIag. e Tur. R. Paraná 2465- Cci, 85802-840 - Tolcfax: 221-8799 IMPACTO Tur. Op. Pantanal 8214- Fax: 23-8014 - 23-0214 R. José Nicolaa de Queiroz 77A- lj. 01- Cci, R. Padre JoOx C pi,a 1065- Cci, 79002-383 __________________________________ 225-4949 - Tia.: 1077 36400-000 - Tel.: 721-2691 - Fax. 721-1652 - Tel.: 322-5197/8505 - Telefax 724-3187 FLYTOUR TURISUL Ag. de Viag. e Tur. 0 BcntxGnxçaloesl427- li. 02-Cep95020CAMPOS DO JORDÃO - SP ITANHANGÁ Tur. * iodo Cardos Barzotfo 412 - Telefan: 221-8077 R. IS de Novembro 2105- Cci, 79020-300 - CONTAGEM - MG DOO 012 R Rio Grande do Sul 624-Co Postal 537 Tel:725-7072 - Telefax: 721-1453 Cci, 05806-010 - Tel.: 225-1426. Fax 224- GALÁXIA VIAG. E TUR. 000 031 5858-E-Mail iunualcoi1tx Com.be R. Moreira Cesar 2715 C4. 53/54 Cai, CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur.JAO Tur. Viag. e Tur. 95034-000 - Tel.: 214-1133 - Fax. 214,2256 R. Padre Jxáx Copi,a 963- Cci, 79002-300 Av Or. Junxano Mrragaia 866- Cci, 12460000- Tel.. 262-4200 - Fax 262-1522 FRED TOUR Ag. Viag. Tur. - Telefax 302-3765 LINCETUR Ag. de VIag. e Tur. CASTANHAL - PA Br. 040- km 608-5.410 - 04. Minasbolsa R. Marcilin Dias 195- Cci, 95084-310. Tele- Cci, 32145-900 - Telelax 394-1231 JS TOUR Tur. fax 222-1329 000091 CANDELÁRIA - RS R Joaquim MarfixhO 383- Cci, 79002-100 - Tel.: 382-163311060 - Tdlclax 382-7820 TIJUCO Viag. e Tur. ORBITOP Oper. de Tur. DOO 051 Ao. Olimçio Garoa 430 - ci. 111112 - Cci, ARATUR Ao Julio de Castilho 2069 - 5.32)53 - Cci, 32315-3-40 - Telefax. 395-1500 MARABA Vlag. e Tur. Ao. Maxiroino Pxqtmo 1511 - 5100 - Cci, 95019-805 - Tel.: 223-1900 - Fax 223-3807 R. XVde Novembro 1512- Cci, 79002-141 60743-000 - Ter.: 721-2602 BOTUCARAI Tur. Tel.: 392-4002 - Fax 382-4602 TRANSIMAO Tur. Ao Pereira Rego 1931 - Cci, 96930-000 - ORBITUR Tur. e Promoções Br . 040 Km 680-lI 16- CEAOA Shopp/ng Tel.: 743-1869 - Fax. 743-1143 MODETUR - S.S. Tur. e Iodo Sprer Cci, __________________________________ Ao Buráx do Rio Branco 2393- Cci, 68745- Ao. ido de Caslilhos 2089- Cci, 95010-085 1250 32150-348 - Tel:394-1901 - Fax 384MARINA Ag. de Viag. e Tur.' 500-Telefax: 721-2500 - Tel:223-2909 - Fax. 221-5573 Ao Afonso Pena 2980 - Cci, 78002-075 - Ter.: 382.1902 . Fax. 382-1468 CANELA-RS OZELAME Ag. de Tur. 000054 CORNÉLIO PROCÓPIO - PR MAXI Viag. e Tur.' Ao, Sioinnbv 1736 - Cci, 95020-003 - Tel.: CASTELO - ES R Jose Antonio Pereira 533-Cei,79002-4t0 221-3644-Fax, 221-3644 - TIx 2824 DOO 043 - Telefax 725-8690 _____________________________________ 027 DOO EROCKER Tur. PAGLIOLI Viag. e Tur. R Fernando Fcrran 143- Cci, 95680-000 - NPQ Tur. R. Borges de Medeiros 645- Cci, 95020-310 GRALHA AZUL Tur. Tel.: 202-2668 - Telefax: 282-4319 Ao, Afonso Pena 2081 - li. 05 - Cci, 79010- GOLDEN TRAVEL Tur. - Ter.: 223-6888 - Telefax: 223-4000 * iodo Rociriguex Garcia 000 - Tal,. 725-6759 - Fax: 384-3220 ______________________________ * Margie Margarethe de Lima R Massud Amin 247- Cci, 06300-000 - Tel.: R. Ai/sIda Borges de Aparar ES- Shopping VINOTUR Vlag. e Tur. 524-1423- Fax 524-2115 CANOAS. RS R. CELUA de Tur. Tropical Ceoler I. A-03 - Cci, 29360-000 - R. Pinheiro Machado 1500- Cci, 95020-170 Tel.: 542-1482 - Telefax: 542.1543 R. Arfar Jorge 1096- li, 4Gxl. 5a. Ao. - Ccp - Tel'221-801f - Telefax: 221-8078 DOO 051 79002-450 - Telefax 382-3549 SALT LAKE Viag. e Tur. R.JoseAnlonio 1954-Cep79002-410-Tel.: 383-4909 - 383-4091 - Pau: 382-5949

BENIN Tur. R. MuCh 80- Cci, 92010-250 - Tel.: 4755544l583915140/5740.Fax 472-7057 - lix: 523170

CASTRO - PR

CEILÂNDIA - DE

CORONEL FABRICIANO MG

000042

DOO 061

DOO 031

TAINA Viag. e Tur. e Man a Teresa Gsi marães DALMARCO Tur.' AZALEA Tur. e Passag. Aéreas' CENTROESTE Tur. e Passag. VIPATUR Tur.' RSleSno1-Cep13031-I30-Tc8boc RVrodeMeacs243-Cmr04G2O-230-Tcleloiv R Padre Danni 307- Cep 84198-210 - Tio: Oi1d18 .4D40fCep72210-190 . Tio:37I .IW1 P. José Canada 34- li. 3- Cci, 3517G -Tio: 3848544 472-2582 232-1998-Fax. 722-2735 -Fac 351-9373 842-1248

A-138 - Guia Panrotos Agosto/97

REDEPAN

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CORUMBÁ - MS DDD 067 Ag. PANTANAL Service - Hotel Fazenda, Barco Hotel. Passeio e Pescaria * .1. Carneiro R. Dom Aqoino 700- Cep 79301-040- Tele- fax: 231-525515998 CORUMBATUR Viag. e Tur.IS.V.M. Tur. R. Antonio Maria Coelho 852- Cep 79351 010- Tel.: 231-126011532

ARARUANA Tur. Ecológico ALWAYS TOUR Ag. de Viag. CLARETTUR Passag. e Tur. FW TOLJR Ag. deViag. e Tur. Av. Lavapes 500- lj. 07- Cep 78040-000 - R. Nunes Mxclado 557- Ij 03- Cep 80250- R. BuenosAlres44l -cj.25-Cep80250-070 R Monsenhor Celso 154. 8andar-cj 80418 Telera,c 321-6666 000 - Telefax: 323-1045 - Tel.: 223-0030 - Fax: 223-0036 - Cep 8001 0-150 - Tel.: 222-4843 - Telefax 222-9230 BARÃO TOUR - Pantanal Services ANNIBAL BOND CARNEIRO Tur. CLAUDIA Ag. de Viag. e Tur. * Rose/y Casfa0'na Massa" * Annibal Bnnd Carneiro • Claudra Ribeiro G.R. Tur. e Viag. R. Salin Nadafl465-s.703-Cep78110-500 R. Marechal Flxriano9e-2andxr-s 23-Cep R. Benjamin ConSlamml 67 - s.1003 - Cep R. Bartodenolonina 185- Cep80530-050- Telefax 381-2516 80020.914 - Telefax 222-3465 80060-020 . Telefax 222-6683 Telefax: 223-2524 BRAZIL CENTRAL Tur. Av. Rubens de Mendonça 433- Cep 78008- 000- Tel.: 322-3038 -Fax: 624-6053

AOUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. R. Mal. Dexdorx4g7-ci. 95 - Cep 80020-909 - Telefax: 322-1176-323 . 2187

COMPANY TOUR R Saldanha Marinho 935-B-CepOO4IO-15l - Tel.: 323-1302 - Fax: 232-3158

GAIATtJR1DIMENSÂO Tur. Av, João 0ualberlx 1779-cj.01 -Cep8003O001 -Tei: 252-7173-254-8621 -253-5213

CARIAMA Tur. R. Mal. Flonanx Peixoto 689- Cep 78045- 100 - Tel: 321-8149

AR&AR Tur. R. Padre Agosli050 910- Cep 80430-050 - Tel.: 223-4346 - Fax: 222-7136

COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Tur. Av Candido deAbrex 140-2/andar-cj. 305 - Cep 80530-901 - Telefax: 224-7711

GE0 Tur. R. Marechal Deodorx 252-cj 1101 - Cep 80020-908 - Tel.: 223-9122 - Telefax: 2242723

CGB Tur. ARAUTUR Tur. R. General Neves 155 - Cep 78020-360 - R. Quinze de Novembro 172 - lj. O - Cep CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. GLM Tur. Telefax: 823-5060 80020-315-Tel.: 322-6556-Tbr:6072 - Fax: R. Presidente Faria 51 - 2uundar - q. 201 - R Mal Oexdxro 630- fj 71V - Cep 80010233-9961 Cep 80020-290 - Tel.: 233-0051 Telefax: ai o - Tel.: 224-5313 - Fax: 224-4690 CONFIANÇA Ag. de Passag. e 223-7528 ARCA Operadora de Tur. MUTIJM Tur.' Tur. GOLD ROUTE Tur. R. Cecilia Meireles 796 Cep 52200-100 * Rosileia Alves R. Frei Mariano 17- Cep 79300-000- Tel.: CUNHATUR Viag. e Tur. R. Helly de Macedo Souza 335- Cep 82520Tel.: 254-2155 - Telefax: 352-3726 231-l610/f626/1768- Fax: 231-3027 R Cândido Manaxx 434- Cep 76005-340 - Ao. Mal Deodoro 2500- Ij, 07- Afta da XV- 390- Telefax- 264-1670 - Fax 262-3490 Tel.: 623-4141 - Fax: 623-8880 - Ti,- 2246 Cep 80050-010 - Telelax: 264-1001 ASTÈRIA Tur. SAIRU Ag. Viag. e Tur. GRANTUR Operadora de Tur. R. Presidente Farias 51 - 0,1005 - Cep CURI CAMBIO R. Manoel Cavassa 61 A - Cep 79301-120 - FALCÃO Agi de Tur. R Vxluofános da Pálria 475- sblj 103- Cep 80020-918 - Tel.: 232-3881 - Fax 225-6123 * Rinaldo F7Cini Tel.: 231-541018796-Fax. 231-3130 R. Brigadeiro Franco 2300- lj 340.Piso L3 00020-000- Telefax 225-4966 - 224-4948 Ao. lsaac Povoas 870 - Cep 76005-560 - - Cep 80250-030 - Telefax: 326-1501 Telefax: 624-0033 ATM Ag. de Tur. TERRA TOUR Viag. e Tur. GREEN PEACE - Travei Op. Tur. * Semso Tadeu Valdeira * SidriéiaAgrteii Lopes doNascirnenfo DARANTUR Ag. de Viag. e Tur. * Pautos Limo R. XV de Novembro 75- Cep 79330-000 - GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. R. Marechal Deorooro 252- ci. 1101 - Cep 9, Aogxslo Severo 225- Cep 80030-240 - R Das V~" V 295- Eafcfar- ci. 82- Cep Telefax 231-5525 R. Candido Madano 402/A - Cep 78005-340 60028-806 - Te[ 223-9122 - Telelax: 224- Telefax: 253-2579 80610-110- Tel.: 322-0898-Fac -7582 2723 - Tel.: 624-1515 - Fax: 624-2028 LAJW Viag. e Tur R. Frei Mariano 1013- Cep79300-002-Tel. 231-404314666-Fax: 231-6006

COTIA - DDD 011

INTER-TOURSV1ag. eTur. Ao. Brasilia 5/Ou -Shopping 3Amoéricas- q , 48- CeO 78060-200 - Tel.: 627-5511 - Tela- fax: 627-5522

AVS Tur. 9. Mal. Oexdorn830-5andar-cj 504-Cep 80010-912 - Tel.223-2628 - Fax: 322-3774

DIE WELT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Caodklo de Abras 528- lj. 138- Cep 60530-950- Telefax: 254-7195

HAM BURGUESA Tur. R.BenjansmConsfanl67-1—j 01 -Cep 80060020- Telefax, 222-2223

DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. HAPPY TRAVEL Ag. de Viag. e AZZATUR Passag. e Tu r. e Càmbio R. Vol. da Puna 475- iandam- 5,103 - Cep R Pies. Faria 143- lj 15- Cep 00020-090 - Tur. 80020-000 -Telefax: 232-1151 R. 24 de Maio 262- ig. 501 - Sandar - Cep Telefax: 223-7097 80230-800 Tel.: 223-5852 - Fax 222-4617 DNIPRÕ GOLO Ag. de Viag. e BBTUR Viag. e Tur. LAS VELAS Viag. e Tur. INDICO TUR Câmbio e Tur. TRANSATI..ANTICA Tur. Av. Ten. Cal. Duarte 343- Cop 78005-750 - 9. Com . Poaojx 143- 1 4andar - ci. 141- Cep Tur.Paulo Sergio Machuchen Nogas R. Ermnelinx de Leao 28 - Cep 80410-238 80420-900 - Te] 340-9500 - Fax: 222-0569 Ao. 580 Camilo 183- Cep 06700-000 - Tela- Tel.: 323-2563 - Telefax: 322-4015 Tel.: 225-6539 - Fax 222-9810 - Tlx'4106 O Senador Xavier da Silva 488- 4-andar fax 7922-0622 s.406- Cep 80030-060 - Telefax: 322-9433. 224-9072 INEXPORT Viag. e Tur. LONDON TOUR Ag. de Viag. e BELAS ROTAS Viag. e Tur. Ao. Mal. Flonanx Peixoto 2610- Cep 80220R. Mal Dexdoro 51- cj. 1106-E- Cep 80020- Tur CRICIÚMA - SC 000- Tel.: 332-4848 - Fax: 332-7072 DRIADE Ag. de Viag. e Tur. R. Joaquim Murfioflo 875- Cep 78005-490 - 905 - Telelax: 322-8643 R Deputado Mario de Buxos 900 - Cep Telefax: 321-5270 DDD 048 80535-280-Tal: 253-2408 - Fax: 253-2512 INTERGLOBAL Passag. e Tur. BERNARDINI R. Carfosde Carvalho 1460- Cep 80730-200 R. Ébano Pereira 44- ig 1004- 10-andar - - E-Mail damv5dafasnff.com 5- MATTOS Câmbio e Tur - Tel.: 223-8080 - Fax: 322-2111 Cep 80410-240 - Tal.: 232-7962 - Fax: 223- ADETUR Tur. * Rosangela Oliveira Mattos EASY WAY Ag. de Viag. e Tur $ Eduardo LOCtf R. Candido Mariano 466- Cep 78005-340 - 7227 R. Buenos Aires 4.41 - 7aodar- q. 75- Cep INTERLAXEN Passag. e Tur. R. Vicente Celestino 90- Cep 88909-120 - Tel.: 624166713360 - Fax: 624.5176 60250-070 - Telefax: 233-8852 Telefax 434-233711322 R. da Paz 54 - Cep 00060-180 - Telefax BMP Tur. Passag. e Serv. 263-3589 MIRANTUR Câmbio e Tur. • R Brigadeiro Franco 1045- Cep 80420ECOLOGICA Tur. Ag. de Viag. e CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. • Mauro Corrija 200- Tel.: 322-8568 - Fax: 222-6278 - TI.: Tur. INTER TRAVEL Tur. eViag. R.24deOofubrn388-Cep78005-360-Tef.: Tur. 5883 R. Conselheiro Launndx 825 - s.311 - Cep 624-3191 - 321-2870 - Fax: 321-2670 R. Silveira Peixoto 1255- Cep 80240-120 R. Ccl Pedro Bonedel 190- Cep 88811-250 • Aeroporto lei Afonso Pena - Terminal A68060-100 - Telefax 223-4463 Telefax: 243-7102 - Tel 433-9800 - Fax 433-5332 1 2330 - Cep 83010-620 MIM Viag. e Tur. ESATUR Ag. de Viag. Ao. Mato Grosso 418- Cep 76010-030- Tal.. B.R.T TOUR Operator FERROTUR Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R XV de Novembro 384-li 14- Cep 80020R. Marcelo Lodeffi 119 - Cep 88801-510 - 824-3234 - Fax: 624-1144 . Ag. Jaime Reis - R. Jaime Reis 40- Cep R. Pres. Faria 248 - 12/andar - cj. fO2A - 310- Tel: 322-7667 - 267-6083 - Fax 222- Telefax 437-5685 80510-010 - Tel,: 233-5222 - Fax: 225Cosedura - Cep 80020-290 - Tel. 322-8900 0941- Tbr 5576 YPÊ Tur. 1822 - Fax: 222-5643 - Tt.x: 2566 Av. Maio Grosso 939 - Ed. Viena Ceder TRÓPICOS Viag. e Tur. • Ao. Aeroporto Afonso Pena Internacional EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e R. Cel. Pedro Benedele 159 - s,02 - Cnp s03- Cep 70065-100 BREMADOR Tur. - Safa Vip - Tel.: 381-1422 Tur. 68601-250 - Tel.: 433-9442 - Telefax: 433 * Mamo Aurélio Nasser • Au. Jxcelino Kubrlsclmeli 2600 CIC - Cep 5957 R. Candido Lopes 352 - Cep 80020-060 - R Emilrano Perneta 144-Cj ti - luandur - Tel.: 81438 322-1232 - Fax 224-4387 Cep 80010-050 - Tel.: 322-1828 - Fax: 224CURITIBA - PR 3611 EVATUR Viag. e Tur. ITS Passag. e Tur. DDD 041 CRUZ ALTA - RS R Francisco Tomes 567- It 01 -Cep 85060- Av, Batel 1750 - s306 - Cep 80420-090 BREMENTUR Ag. de Tur. 138- Pabo: 283-4433 Teletax: 342-10101300512087 ODO 055 • R. Ébano Pereira 316- Cep 00410-240 A. B. Tu r' Tel. 322-61577 - Fax' 223-2901 R. Monsenhor Celso 282- Cep 80010-190 EVENTTOUR Adm. Serv. Tur.' JADE Tur. e Câmbio Tel.: 232-5535 - 322-4747 - Fax:223-8189 PORTO BRASIL Viag. • Aeroporto lnf. Afonso Pena - 2/ Piso sala R. Barão de Anlonlna 411- Cep 80530-050 - R. XV de Novembro 467 - 1'andar - Cep An. Venando Aires 1811 - sala 12 - Cep Vip - Cep 83010-620 - Te] 381- Tel.: 222-9085 - Fax:233-8054 80020-310-Tal.: 322-8966 - Fax:224-1966 98005-120 137711378 A.C. IRIP Tour Av. Safe de Setembro 4781- Piso fefreo - Li. EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. JULIATOURS 04- Cep 80240-000 - Tel'342 . 1343 . Tela- BRIKEL Ao. de Viaa. e Tur. R Padre Anchrefa 265-B - Cep 80410-030 - Tal.: 973-9764 - Fax. 285-2423 - Txll Free. fax: 242-1146 * Silvana Cardoso Braga Tal 224-6609 - Fax: 223-5655 0800234752 CRUZEIRO - Ao. Nsa. Sra. Aparecida 305. li. 04 - Cep 80440-000 - Tel. 244-4433 - Fax: 244-3318 EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. ABASSI TUR DDD 012 KANKO SUL PARANA Ag. de * LMO S6rpa * 8ryan EduardFrei00 e Tur.' Ao. Brasilia 6383 - Cep 81020-010 - Tel.: CALLTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Sele de Setembro 3815 - l. 14 - CepViagi. a Sumi Kazuma CARVALHO REIS Ag. de Viag. e 991-1330-979-3936 - Telefax: 247-3498 e Regina Scfleffer 80250.210 - Tal' 233-0319 - Telefax 225- R Br. Releria do Rio Branco 63- mandar i . 611 c Tur. R. Mal. Flonaox Peixoto 3o6- 0.34 - 2/andar 2178 Cep 80010-100 - Tel.: 222-3552 - Fax: 225Ao, Nesralla RoSca 489- Cep 12700-000 - AERO CONDOR Ag. Tur. - Cep 81010-130 - Tel.: 224-8877 -Telefax: 2764 Tel.: 544-15151321714890. Fax: 5-4.4-3842 Pça. Osório 379 - 2/andar - ci. 902 - Cep 2332688 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur.' 80020-010 - Tel.: 232-6012 - Fax: 232-9163 AI. Dr. Carlos de Carvalho 603- li. 10- Cep KARAMGATUR Passag. e Tur. CÂMBIO e Tur. Latino HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. 80430-180 - Telefax: 222-9981 * Lhana Mana T fIaram Av. Bafel 1398 - casa - Cep 80420-090 Av. Jorge Tibiriça 838- lj. Si - Cep 12700-000 AG-1 Tur. A Dr. Fuisre lis - Cep 80060-140 - Tel Telefax: 342.3520 - Telefax 544-3004 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. 362-2200 - Fax 262-3432 Ao. Cândido deAbmnu 526-q.1111-A - Cep R Marechal Deodom 503- 16'andar - Cep 80530-000 - Tel.: 254-6684 - Fax: 253-2858 CAMPESTUR Viag. e Tur. 80020-320 - Tel.: 322-4241 - Fax: 325-91398 KATAI Viag. e Tur' R. Ébano Pereira 60- 22/andar - cj 2202CUIABÁ - MT R. Prol, Brandão 530 - A8x da XV - Cep Cep 80410-240- Tel.: 232-9644 - Fax: 233- FLY1OUR AIRBAL Viag. e Tur. 80040-010 - Tel.: 362-1882-Fax: 362-3315 9203 DDD 065 R. Mal Decdo qo630- 1006-Cep800i0-0l0Ao. Cândido Harfmann 570- ci. 121- l2/andar - Cep 80730-440 - Telefax 335-0060 Telefax 222-0809 - 232-1233 - 233-0865 KAUAY Oper. de Tur. CANADIAN Passag. Tur. $ Adriana Sabeg A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. R.VxlunfáoosdaFáfria45t.Cep8002O000 FLÓRIDA Tur. AIRBUSViag. e Tur. R. Marechal De000ro 869- ci. 1103-1 1'an e Tur. A com -aúxlo 652-1/. 5- Cep 90420-000 - Tel.: 322-8250 - Fax:225-6797 R. Barão do Rio Branco 63- 12/andar - dar Cep 90060-010 - Telefax: 224-0844 Ao. Miguel Saiu 8000- Cnp 78025-800- Tel.: - Telefax 322-3631 121012 - Cep 00010-900 - Tel.: 322-8280 - TIo.'- 39034 323-1123 - Telefax 321-5899 CANALTUR Tur. Fax: 224-7465 . Araújo 66-9,54Cep 00420-000 R. Com AIRWAYS Tur. KLEIN TOUR Operadores Telefax 222-6897 Ag. de Viag. CIDADE VERDE * Marcelo R.F. Bemoldi FONETUR Ag. Viag. A. Senador Vilas Boas 94- Goiabeiras - Cep AI. Dr. Muncy 1021 - 1'andar - Cep 80020- R. XV de Novembro 297 - 2/andar - q 304. Tunsticos 78045-650- Telefax 6244085 CELVATUR Ag. de Viag. e Tur.' 040- Telefax: 224-1642-232-5168 Cep80020-922 - Tel.: 224-352213770 - Fax: 9. Visconde de Nacar 1505 - 5.503 - Cep 80410-201 - Telefax: 232-5356 - Internei: R. Padre Germano maynr 1125- Afio da XV 323- 1005-Tfx: 6018 kiemnturlEnefway.com.br - Cep80040-170 - Tel.. 362-1461 Ag. ZULU TOUR ALFAVILE Tur. An. Presidente Marques 714 - Ceio 78045- * Clxfce Sucharolo farol FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. 100- Tef.: 824-6866 - Fax:624-5433 - Tia: R. Francisco Demssx 3981 - 504 - Cep CENTRO EUROPEU Cursos e Tur 10-andar LANCASTER Operadora de Tur.' A MarecaalOeodoro4so-s.100l 2295 R. Dez Wesfphalen 295 - 5andar - Cep 81720-000 - Tel.: 378-7274 - Telefax 378- R.Nunes Machado 141 - Cep 80250-000 - - Cep 80010-910 - Tel.: 222-1984 - Telefax: 80010-110 - Tel.: 232-7744 - Fax: 224-2154 Telefax 222-6669 223-8449 7915 AMETUR CENTRO AMERICA e LARUS Passag. e Tur. CIRCUITO Tur. FUJIYAMA Tur. ALINAIR Passag. e Tur. Tur' A. keeô3 Sanqde 1762- Cep 98420-160 -34: RJoarimMo56or242-Crqu70005-486-TeBx A. Càs Lupas 289- 2/a-ida -4219- Cep RiuScetaLmrrn651 43-C86935300t0-Telebeic A. Ma1201-Ceio rdDrxdceo869- 1 21brida-4 323-7473-Fax 323-1829 18680010- TfI 232-6136-Fux323.0850 824-1000 8D020-020-TeBfax 235-1312 325-1519 PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Taxares KM. 22.800 - ig F - Granja Viana - Cep 06700-000 - Telefax: 492-3989

J.M. Tur Av. lsaac Povoas ss7-Cep78005-560-Tel.: 623-0700 - Fax: 321-5338

13 REDEPAIl

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Agosto/97 - Guia Parlrofas - A-139

Arlân g— ;_me

l/int1n

CURITIBA - PR

PRITI-IIVI Ag. de Viag. e Tur. NEVETUR Tur. 9 posteur 375 -cj. 161- Cep 80253-080 - 9. Tibagi 294- 17afldar - q. 1705- Cep 80060-110-TeIefa 322-9398 Tel.: 322-4512- Fax 243-0814

CONTINUAÇÃO

SONATA Tur? RosemaryFofltana Taxares R. Marechal Dexdoro 211 - 14andar - cj 1406- Ed Bradescx - Tel: 223-7474 - Fax: 2324724

VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. R. BxenosAxes499.Cep60250.070-TeIefax: 223-4417

VIAJATUR Passag. e Tur. PROJETA Passag. e Tur. __ NIBRAS Tur. e Viag. Av, Pref. Ornar Sabbag 1231 - Cep 80210Av. Getúlio Vargas 1708- Cep 80250-180- • Troo Alfredo Bulren 131Cep 00020-240 000. Tel.: 264-97971959018000 - Fax: 284Tur. SSA Viag. e re6rae: 322-6595 LAVUM Tur. e Passag. 2233- Abao: 131 - rei: 222-0170 - Fax: 322.3477 Alameda Cabral 754- Cep 80410-210 - Tel.: * Antonio Carlos de Campos 322-0515 - Fax' 233-7900 • R. Benjamin Lins 762 - lj 425- Piso 1.4 - R 24 de Maio 1297- Cep 80230-080 - rei: PROJETUR Viag. e Tur. VIESCA Viag. e Tur. Cep 80420-100 - Tei 323-8383 - Fax: R. Emilio de Menezes 090 - Cep 80520-240 224-6676 - Fax 224-6347 Av, Cândido Harfmaon 528-01 - Cep 80730STB STUDENT TRAVEI BUREP.0 323.3520 - rei,: 338-6074- Telefax 338-6290 440- Tel. 306-2322-Fax 338-4278 Viag. e TurJL.ARUS LDG Tur. R Angelo Sarxpaix 1762- Cep 80.420-760R. Padre A9xstrnfix 1114- Cep 00430-050- NOMADE Viag. e Tur. PROVÍNCIA11JR Ag. de Viag. e V1SIT Ag. de Viag. e Tur. Tel:233-0981 - Fax. 323-1929 rei,: 336-2525- Fa,x 336-5147 fxç4 Rui Barbosa 827- laroiar-cj 101 -Cep Tur. Trav. Jesuiflo Ma=ndes 55- l. 03 - Cep 80010-030- Tal :225-1611/7426 -Fax: 224- • Vrnicrus Mrchalak 80010-060 - Tal.: 322-9355- Fax 232-3350 5076 Ao. Pres Afonso Camargo 2467 - Cep STELL..A BARROS LE MONDE Paasag. e Tur. 80050-370 - Telefax: 262-2022 R NOolau Maadar 741 - Cep 60030-330 - Tur.ISANTORIN1 Tur. Telefax: 253-9010 Ao. Visconde de Guarapoaxa 5170 - cep VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. . NOVAFORMA Passag. Tur. e R Nonas Machado 15 - q 02 - Telefax & D Viag. e T ur 00240-010 - rei .342-4080- Fax: 342-7266 224-3356 Câmbio 9 Reinaliono S. de Quadros 88 - Ato da LENATUR Tur. R. Tibagi 387 - CCP 80060-110 - Telefax: xvtCrisfx Rei - Cep 80050-030 - Telefax: STEL.A MARIS Passag. e Tur. R. Larnenfla Lins 266 - s114 - Ed. P000 222-7970 362-3355 9 Visconde do Rio Branco 1335 -q 22- cep VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tur. Cabelo - Cep 00250-020-Tal' 233-7797 - R. Jx580 Beltega 107- c. 1011- Cep 0107000420-210 - Tel.: 233-1500- Faro 233-1186 Fax- 224-2926 000 - Tel.: 346-212213040 - Telefax: 240NOVA VIDA Tur. e Passag. R. VIANNA Ag. de Viag. e Tur. 0603- TIa 32202 a Rogério Gonles de 218 Viailfla R. Ten. Fcx Ferreira de Sorna 1840 - 5.27 - STOP AND GO Tur. R. VisO. do Rio Branco 1335-3-andar. q 31 LM Ag. de Viag. e Tur.'Cep 81870-010 - Te l. 275-6779 - Telefax: R. FroF Braed8o 739- Cep 00040-010 - Tel,, - Cep 60420-210 - Telefax: 322-5859 WAGONS LITS Tur. do Brasil R Mal Dexoloro 497- 4andar-0.47- Cep 276-7779 362-1348-Fax: 264-6933 Ao. Juscelino l/ubislclrecb de Oliveira 13300 80020-320 - Telefax: 322-5200 - Cep 81450-000 - Tel.: 341-6152 - Fax: RAQUEL TOURS NOVOS VENTOS Tur. TALEVI Tour Op. Tur. 347-1 826 R. Tibagi 576- q. 106- Cair 60060-110-Tel.: Ao lguacu 1649 - Cep 80250-190 - Tel LONDRITUR Ag. de VIag. e Tur. 6 and. 0,803 . Cep 80015Pça. Zacarias as 224-8383 Fax: 224-0060 232-2430 Telefax: 222-4907 R Caedklo de Leax 45- q. 610- 6candar.- 000- Telefax 222-5105 WONDER TO4JR'S Ag. de Viag. e Tur. Cap 80020-050 - Telefax: 225-3281 9, Franc000 Rocha 16 - CeF 00420-130RED TOUR Ag. de Tur. ONETLJR Tur. Telefax: 244-0513 Ao Mal. Floeaeo Peixoto 220 - 7l-andar - R. AaguSIx Siresser 1973- Cep 80040-310 - TAPEJARA Via e Tur. LOS ANGELES Tur. OavidAbdafla assi 1100 Cep 80010-130 Tel.: 223-7976 Telefax 263-2009 R. Visconde do Rio Branca 310- Cep 80410- q R. Saint Hilarre 635 - c. 08- Cep 80240-140 ws Tur. Srncika Smoika e Waileentin 222-3491 -Fax; 224-0009 000- Telefax 222-6542 - Tal 342-1999 - Fax: 342.5553 * EduarG e Eiaine REGENCV Tur. Ai. Prrncesa Izabel 131 - Cci) 80410-110 R. 01. Walderrsro Pereira 191 Cana - Ceir ON LINE TOUR OPERATOR LUTZ TUR Ag. de Viag. e Tur. TCA TurjCIT Tal.: 225-7525 - Faro 222-9492 : 246-2439 Fax:246-7674 81150.150-Tel. R. Cal Francisco Dos Sanhas 2739 - Cep R Mal Deodoro da Fonseca SI - 5-andar- R. Riaciluelo 31 - l2andar - q. 1202 - Cair 81530-000 - Tal 277-3661 - Telefax: 276- 506 A16 - Cci, e0020-905 - Tel 323-2924 - 80020-250 - Telefax 223-7357 YELLOWTOUR Ag. de Viag. e Tur. REGENTUR Aa. de Viag. e Tur. Fax 232-1982 1239 • RachedAllr-raad R. Marechal I3eodxro SI - 11'andar - ci. Tur. 11076- Cep 80020-905 - Telefax: 322-1288 R. José Bonifácio 61 li 8Cap 80020-130 THALATTA Passag. M.K. Passag. e Tur. ONTIME Ag. de Tur. a S,nério 8 Roseira Jr R. Ébano Pereira 60- q. 905- 0/andar- Cair R. Benjamin Cxxstanl 67 - 5.1204 - Cep - Telefax, 233-4021 R MaredralDexeiorxs69.Ocarrdar.q 834 -Cair 80415-902 - Tel.: 322-9492/9606 - 223-2374 00060-020 - Telefax: 225-3022 80-0l0- Tio 322.0766 - Fax 222-2359 ROCHA MAVER Tur. - Fax 233-8151 CURITIBANOS - SC R. Marechal Flonano Peixoto 96 - . 113 OPC Op. de Cong. e Tur. THASOS Passag. e Tur. Cep 80020-914 Telefax 224-3330 DDD 049 MAGIC WAY TOURS Op. de Tur. Ao Srioo Jardim 4019 - Seninário - Cep 9 CanAda Abreu 427- landar - cj. 1015— R. Emi/ano PcmcIa 22 - q 1102 - Cxi) 95245-021 - Tel:244-5500 - Fax: 242-9896 Cep 80530-000 - Tal: 252-7006 - TeleFax: ROTTERO Viaci. Prog. e Tur. 80010-050 - Tol 223-8973 - Fax 225-2948 254-8450 SCALA Viag. & Turismo acavix * 57v/ao Vofpi ORINTER REPRES. Viag. e Tur. Av. Salxrrn8x C de Almeida 388-s.7 - Cai, R. Eng. Rebxuças 580 - Cai, 80210-040 - MAGISTER Passag. Tur. 89520-000 - Telefax: 245-1261 R. XV de Novembro 964 - 2-andar - Cep Tel.: 264-5074 - Fax: 262-9462 - Tio: 39004 TIME TOUR Tur. e Passag. 302 - Cair 00060-000 - Tal :322-032418744 - 222-2411 Pça. Osório 45 - 3-andar - Ao. lgxaço 1458 - Cep 80250-190 - Tal.: 80028-010 - Telefax: 223-4671 - Fax 322-9800 229-1586.223-9064 - Fax: 233-8831 ROWAM Tur. e Viag. R. Comendador Araújo 143- 0/andar- CURVELO - MG MARABA Tur. Ag. Viag. Tur. - Fax' ORION Ag. de Vlag. e T Cep 50420-900 Tel.. 322-4044 R Marechal Daodxrx SI - 10/andar- . 7607 TITANIUM Tur. R. 24 de Maio262- 12/andar- . 1205-Cai, 322-5110 DDD 038 - Cep 85029-320 - Tal 233-1032 - Fax R. Francisco Derxsso 2065 si 82 Cep 80230-080 - Tel.: 225-3001 - Fax:225-3875 224-3069 81720-000 - Telefax: 270-2387 ROYAL CLASS Ag. de Viag. e AS Tur. PAC1F1C Ag. de Viag. e Tur. Tur. MARBELLA Tur R. Pacifico Mascarenhas 86-35 -Cep35790 TKL Travei System Ao Mal Deodxrx 235-s 108 - Cep 80020- Ao. Manoel Ribas 842- s.35-Cep80510-020 R. Brio. Franco 4004- Cep 80220-100 - Te] . R. Pres. Faria SI - 10/andar- 5.1004 - Cci, 000-Telefax 721-4300 -Telefax: 336-3990 332-3800 Fax: 332-4004 310-Ter 233-2353- Fax 232-4743 80020-918 - Tel.: 232-5383 - Telefax 2331828 MIX Tur. PANANTUR Passag. e Tur. RUY Tur. e Viag. MARLENE Viag. R. BuanoBrandân 17-Cep35790-500 -Tal R Tibagi 285 - Cci, 80060-110 - Tel.: 322- Ao. Mal. Fiar/ano Peroofo 225- I2/andar-q. R. Pará 593- Cep 80610-020 - Telefax. 242- 721-191916001 - Fax 721-1002 1205 Cep 00010-135 Tel 232-2862 TOURIST SUL 2880Fax 233-8509 6652 R. XVde Novembro 550-1 laxdar- cj. 1106 232-8153 - Fax: 223-3065 - Cai, 80020-310 - Tel.223-4437 - 222-5953 PANEXPRESS Tours MATRIX Ag. de Viag. - Telefax 223-2370 DIADEMA - SP R. Padre Aochiefa 2280 - slj. 5.04 - Ceir R. Mal. Deodoro 86915 and. -51504-Cai, SABRA Vlag. e Tur. 80040-010 - Telefax: 224-9299 - Fax 225- R. ltapavo 1299 - 3andar - ci 309 - Cep 00730-000 - Tei.: 335-301210627 - Fax: 335 TRANSOCEÂNICA Passag. e Tur. DDD 011 80045-000 Telefax 262-6333 7062 0197 * VOma do Vai/e R. Mal. DeodOro 532- Cai, 80010-911 - Tal SAGA Ag. de Viag. e Tur. PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. MENEZES Tur. MULTICIDADES Viag. e Tur. 9 Mal Deodoro 630 14 axd. s1408- cep Ai. Dr. Mar/CO 390 - s.603 - Mandar - cep 322-6364 - Fax: 223-0702 R. Buenos Axes 441- q 21-2-andar - Cair Ao. Sete de Setembro 378 - q. 21 - Cair 80010-120 - Telefax 222-7377 80010-912 - Tel.: 322-3339 - Fax 224-8504 80250-070 - Telefax: 223-2408 - 225-7293 09912-010 - Tal.: 456-8077 - Fax 406-4022 TRANSPACIF1C Repres, Turislicas * Sergio Leay SAINT GERMAIN Tur. METAS Adm. de Viag. e Tur. PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. R. Cândido de Abreu 427 - 0/andar - cair R. Mal. Deodoro 51 - ci. 2098-2/andar-Cai, PORTO Viag e Tur. R Pres. Farra 51 -q 110311194- Cep8502O- • Mafek Nadar 09020-905 - Telefax 322-6030 80530-903 Tel.: 252-1000 Telefax: 254- R. Carmine Flauto 90 - Cair 09Sf 0-760 290- Tel:222-5381 - Fax. 223-0322 R. Treze de Maio 200- ij 01-Ter 222-0614 2302 Telefax: 445-2880 - Telefax 223-9573 TRAVEI SERVICE BRAZIL MG TRAVEL Tur. R Caxdioode Laaa 45-01.608- Cep 00020R Viscondado Rio Braacx 1335- rr 01-Cair PINHEIRO DO PARANÁ Tur? SALT LAKE Viag. e Tur. 050- Tal.: 223-2044 - Fax 223-7179 80425-210 - Tel. 222. 247015871 - Fax 222/ R Caos. Lao6xdo 502- Vandar- s 104 -Cep R Tibagi 264- cj, 1406 - Cep 80060-110 - DIVINÕPOLIS - MG 9502 80060-100 - Telefax 224-7088 Telefax 323-1484 TRAVELCOOP Passagens e Tur. DDD 037 R. Carlos de Carvalho 428- Cep 60410-100 MODELLO Passag. e Tur. SAN REMO/E.G. Op. Turlstica PITI-IY Tour - Tel.: 222.2656-Fax 225-5590 R. Bruno Filgoaira 508 - Cai, 80240-220 - R. Bordo do Serro Azul 385- 2/andar - Cair 9 Tibagi 576 -ci 204- Cair 80066-110-Tal: ASCANIO Tur. e Excursões Tei: 342-1815/3665 - 243-4543 - Fax 244- 80020-780 - Telelax 225-5750 322-9648 - Telefax: 222-8326 TRAVELWAY \riag. e Tur. Ao. Getúlio Vargas 468 - Cci, 35500-024 4548 Tal : 222-0040 - Fax. 222-0409 R. Trajano Reis 160- Cair 90510-220 - Tal.: SANTURISMO Ag. de Viag. PLANETA AZUL Tur. 233-3701 - Fax 225-2765 MONZA Tur. * Amador da Fonseca * Carlos Mauad BEIJA FLOR Tur. R. Bruno Fá/beira 576 - Cci, 80240-020 R. Padre Anciriela 263 - Cair 80410-030 - R. Voloniisiosda Pátria 475- landar- 5.1/3 TRIÂNGULO Tur. Ao. Antonio Olimpio de Morais 729 - Cair Tal . 342-1180 - Fax: 243-0909 - Cair 80020-000 - Tal 223-8822-233-8944 Telefax: 322-9377 35500-005 - Telefax: 221-8111 - Tal.: 221Pça. Gâ1 Osório 213- CeF 50020-010. Tal.: - Fax 225-7874 8989 233-0011 - 222-6344 - Fax 222-9254 MORISTUR Ag. Viag, e Tur. PLUMA Conforto e Tur. R. BarSo do Sena Azul 190- 4axdar - c. 402 89118- Km 158- Pieherrinhx - Cci, 61660-R. SCHERMAN Oper. de Tur. VOYAGER Ag. de Viag. e Tur. - Cair 00120-088 - Tal- 233-2844 - Fax XV de Novembro 1006- Cai, 00050-020 - TRIPOLI Tur. 400 - Tel 349-2626 - Fax' 349-1213 R VoluxI. da Pátria 475-2/andar- 5.02- Cair Ao Antonio Olirepio da Morais 751 - Cai, 222-033) Tal 264-7073 - Fax:263-3374 - no: 2185 35500-003 - Tel.: 222-5704 - Telefax: 22280020-500 - Tal.: 222-4641 - Fax 223-3256 1545 POLTRONA 1 e Tur. MOUNT CARMEL Op. Viag, Tur. SECULO XXI Tur. Tur. COSTA DO SOL Br. do Rio Bronca 63-q. 2004 - Cci, 80010- a Oldemarde N C Teixeiia • Simone Trcimbrn, Costa R. \lisC. do Ria Branco 1034 - sllxja - Cai, R Albina Siba 54 Iandar Ceia 80520-211). R. Com. Maçaria 378 -11.4 -Cap00060-S30 150- Tal. 232-4345 - Fax: 224-2742 80410.001 - Tel.: 224-0011 - Fax:224-0012 - Tal.: 264-1411 - Fax 262-6700 Telefax: 223-7273 DOURADOS-MS Mc. GORSKI Tur. DDD 057 PORTAL Tur, • Gilberto Malhrao Brito SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio Tur. DKLASSEN 9 Visconde do Rio Bna000 1335- 6-andar - R. Rrachuelo 102- lj. 10- Gal. Herdar - Cai, R. Marechal DeOdoro 344- 1 5xandar - Cap R. Mal. Dexrlxm 500- 7-andar - ci 77-Cair 60020-250 - Telefax 223-6004 q64 - Cap 00420-210 - Telefax 322-5820 80010-010 - Telefax: 223-7778/5556 80010-911 - Tel.: 223-8577 - Fax 222-8315 ALPHONSUS Tur. A, Melurn Joxas 693- Cair 75883-OrO - Tel.: POSITIVO e Tur. MULTIPLA Ag. de Tur. SIENA Passag. e Tu r. 422-40801471014910 - Fax. 421-9178 Tur. FOUR SEASONS R. Padre Ancfriata 248 - Cci, 85410-030 - R. Cel. Dulcole SI - Cxi, 85420-770 - Tel.: • Edivna C,L.da Si/cerro R Emiliano Pamala 509-1j. 05- Cci) 50420322-5005 - Fax 223-7418 Manoel Ribas 5824 - 14 - Cai, 82020- Tal 2244506 - Fax: 224-5737 ANA PAULA Tur. 080- Tal.: 222-1824-Telefax 222-7213 000- Telalax 273-6074 R. Oliveira Mal/uns 1705- s.0 - Cci, 79805N.C. Tur. 821 - Tel. : 971 - 3537 UNITED TOURS Passag. e Tur. PREMIER Tur. SIGLA Câmbio e Tur. R Or Farcee 75-Cara 80068-140 - Telefax: R. Carlos da Carvalho 603 - lj. 01 - Cair R. Mal. Deodom 427 - Cxi, 80020-320 - R. Barão do Rio 6-caco 63 - . 1001 - Cap 262-1167 - Abao 222 85435-190 - Tel.: 322-2455 - Fax 233-6707 80010-180 - Tio: 976-3072 - Telefax: 222-3259 Telefax 322-8533 EMBU - SP N T 5- New Travei System PRHOTEL Hoteis e Tur. UNITUR Passag. e Tur. SKIATHOS TOURS Passag. e Tur. R Com. Araujo 323- q.34 e 35- 2/andar DDD 011 9 Ebano Pereira 60- 0/andar- ci. 904- Cci, R. Dei,. Mano de Barros 708- Cai, 00530- R. Com , Araujo 404- q. 14 -Cep60420-000 Cair 00420-903 - Tal 232-3430 - Fax. 222- -Tio 322-7712-Fax225-5600-Tlx:415605 00145.902 - Tal 233-4433 - Fax 233-9957 260- Tel.: 253-0214 - Pau: 254-0734 2822 Aa

Q GALIBI VIag. e Tur. V & R Intercâmbios PRINCETUR Passag. e Tur. SOLETUR Sol. Ag. de Tur. NAGTUR Tur. e Passag. AoIguaiou 1730-C9r0250-I80-C90&Q50-180- R Vc&.latsda Po475 4 03-cep93020-926 R. 1(1/de I'brmnús 556- 1 - Cep 80410- Tio 8- GacrçAes [Yax 634- CaIt&040-340 -Telefax 9. SxbrmTifliaie 141- Cep04803-286 -Telefax 7061-2065 24-4-616410839 222.0575-Fax: 233-0142-Tb, 5859 - Teri: -7533/7S52-Fax 222-7890 -6810 - Fax 232-9476 TeS REDEPAN A-140 - Guia Panrolas -

Agoslo/97

RECEPTIVO

RESPONSÁ VE L

Agências de Viagens ERECHIM - RS DDD 054 ALIATUR Tur. R. Nelson bfrlers 131 - Cep 99700-000 - Tel.: 522-1711 - Telefax. 522-1020

SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Alemanha 160- Cep 99700-000 - Telefax: 522-1303

ESTEIO - RS DDD 051 APRO Ag. de Viag. e Tur. Ao Presidente Vxrgas2l43-Cep93260-004 - Tel.- 473-1509

ESTRELA DDD 051

Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & CIA. * Eva Fett Rusc/refi

R. Venâncro Aires 216 - Cep 55880-000 Te[ 712-2665 - Fax: 712-1252

STERN Tur. * Lifian Ff905 Lengler Enio

R Cel 28 A - COO 95880-000 - Te[ 712-1262 - Telnfao 712-1845

CAEB Tur.

MONDOTOUR Emp. e Tur.

R. Jeronirnx Coelho 293- lj. 1 - CoO 88010- 030 - Tel.: 224-9422 - Fax: 224-9422

R Jeronimo Coelho 280- 5.205 -Cep 86010- 030- Telefax 222-8823

R. IldelonsO Albano 1541800 - Cep 6011 S. 000- Tel 219-7210- Fax 219-7580

R. Barão do Rio Branco 1345-Cno60025 082 - Tel.: 254-4055- Fax' 228-3380

ANNATUR Viag. e Tur.

NIWA Tur.

CASABLANCA Tur. e Viag.

R. Releu Ramos 19-s304- Cep 88015-010 - Telefax- 224-5052

R OsmarConha 183- 13- Cep 8801 5-900 - Telefax: 224-9909

R. Osvaldo Cruz 2040 - Cep 50125-150 Telefax: 244-5322

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. e Alfredo do Oliveira

AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur.

NPC Ag. de Tur.

CATAVENTO Viag. e Tur

R. Jerneimo Coelho 280- q. 703- 7 0andar- Cep 88010-030 - rei.: 222-4030 - Telefax: 224-7053

R. Vidal Ramos 53- Telefao 222-4099

AUDI PLAZA Tur.

REFLEX Tur. e Prom.

R. Vidal Ramos 140-5 1404 - Cep 88010- 320- Tel.: 223-3000 - Fax: 224-0238

R. Tenente Silveira 200-s.903 - Cep 88010- CENTRAL DE RESERVAS Tur. e 300- Tel 224-1294 - 223-6424- Fax: 223- Neg. R. Osvaldo Caro 01 -$130112- Cep 601256972 150- Tal 256-4074- Fax 266-4073

R. Des. Leite Albuquerq ue 635- Coo 60150150 - Tel.: 244-9393 -Fax- 224-1472 - Tio' 2058

BBTUR Viag. e Tur.

REPRESENTACOES DE viag. e

R. Senador Virgilio Tavora 496- CeO 50170250- Tal.: 244-0550-Fax- 264-1212

S. 102

- Cep 08010-320

Ao. Santos Dur000l 2825- q 811 - Olindar264- Cep 60150-1e1 Tel.: 143811662118051l871 - Faa 244-1428

R. 5/dai Ramos 53-5.105- Cep 08010-320 Tur SUMMER CHEVALIER Viag. e Tur. - Tel.: Av, 1-lorO/O Luz 639- s 111- Cep 88020- Ao. Duque de Carnes 465- Cep 60035-110 Te[ 231-4611 -254-3330 - Fax 254-3535 080- Tel 223-0288/4631-Fax: 223-2740

BRAPETUR Ag. de Tur.

R. Felipe Schrnidl 321 - lj. 05- Cep 88010- SALT LAKE Tur. CLUB TOUR Viag. e Repres. 000- Tel.: 223-8821 - Fao: 223-6177 Av, Barão de Sludart 640- li. A- Cep 60120R. João Pra Duarte da Srfva 1750- Ceoalrx Corri[ Germãnla - li 03 - COO 00037-001 - 000- Tel' 244-4373 - Fax: 261-1731 CENTAURUS Tur. e Câmbio Telefax 234-4545 Av. Osrrnar Cunha 103-1). II - Cep 88015- COLONIAL Tur. 900- Tel.: 2213344 -224-1411 - Fax: 223R. Baia. de Arxcall 145 A - Cep 68115-080 SANTA CATARINA Tur/SANTUR 3122 - Tel.. 231-2499 - Fax: 231-2763 R. Felipe Schimidl 249 - 9 0andar - Ceo 88010-902 - rol 224-6300-Fax: 222-1145

CENTRAL DE INTERCAMBIO Viaa Castos Alberto Apu/laro

Ao Prof,OlfronGarnaDeca900-s 503-Cep 88015-240 - Telefaa: 224-3133

CONECTUR Viag. Tecnico

TAG Viag. e Tur. R. FUMO Aduoci 656-sIlOS- Esloeilo - Cep 68075-000- Telefax 248-1516

TORTOLA Tur. e Rep.

CONEXAO Tur. a Jak$xfl Munhoz R. Jemnlmo Coelho 383-5301- Cep88010- 030- Tel - 223-3374 - Fax- 223-3202

R. Ten. Siloerra293-cj 902 - Cep 88010-300 - Tel.224.2447 - Fax: 224-2224

Tur. GAIVOTA

R Rocha Lona 1400- Ce060135-000 - Telefax: 261-6742 . lix' 854097

CONFITIJR Viag. e Tur. Av. Lucrano Carxerro 2235- Cep 60410-691 Tel'272-1222. Fax: 272-4234-Tlo:551577

CREVITI.JR CEARA Rep. Viag. e Tur.

Av. Preferlo Osrnoar Cunha 183- 9812-14 - Ao. John Abrex 150 - 5,406 a 410 - Ceio 68160-240 - Tel 267.440513222 Cep 8801 5-900 - Te[: 223-2743 - Fax 223- R Jxrxnimo Coelho 280 - q 305 - Cep 08010-030 - rei: 224-2627 - Telefax 222- 2423 CRISTUR Viag. e Tur. 2095 Ao. Basto de Sludarl 2365 - 0.17 - COO TUR. LITORAL SUL Viag. Ao PresKeonedy 698-s.346- Cep 88101- 60125-052 - Tel:261-2174 - Fax: 260-2677 CRISTiANO OESJARDINS Tur. DALL'ONDER Viag. e Tur. 900. Tel' 241-0633 Fax' 241-0687 TIO' * Te,eza DaiIOnder Júlio CesarDesjarriirls • DON TOUR Viag. 1022 R.Cxrxnel Pena de Moraes 391- Cep95180- Ao Acarto G. Santiago 1025 - Cep 88062- Ao Barão de Studarl 2360 - s.1 503 - Cep 420- Tel.: 232-010110700 - Fax: 232-0075 - 000- Telefax- 261-3204 80120-002 - Tel:261-4302 - Fax 268-2697 UNISOLI Viag. e Tur. lix: 14611354 Ao. Luiz Borlexo Piazza 4810- Cep 88056FARROUPILHATUR Tur. DREAM WAY Viag. e Tur. 000- Tel:224-2515 - Fax: 224-6914 R. Cel Pena de Moraes 833 - 5.01 - Cep EMCATUR VIag. Tur. e Câmbio 95180-000 - Tel 251-3069/3033 - Cep Fax 281-Ao. Dom Luis 30 - SOl - CeO 60180-230 e R. Mal. Guilherme 14788015-000 Telefax- 268-2458 W. L. Tur. Ag. de Viag. 3033 Tel.224-3063 - Fax:222-7155 a Maria Lúcia Gonçalves • Campos Unroersdaeo - COO 88040-800 - R FulsroAdacci656-s 205-Cep88075-000 EDITIJR FIRENZE Viag. e Tur. Tel:233-5314 - Fax. 222-7155 - Tbc 2357 Ao. Dos. Morreire 615-8 - Cep 60170.002. Telefax: 248-5577 Alberto Conte a Castos Tel.: 244-9358 - Fax- 261-6478 • Rxrl SC -404- Knr 03-CoO 88034.900. R Pinheiro Machado 519- Cep 95180-000 - Cep 88034-905 - Telefax: 222-7155 - 11x Tel 265259813233 - Fax 268-2399 ELAINE Tur. 482357 FORMIGA - MG R. Senador Pxnrpeu 1418- Cep 60025-002 JACTUR Ag. de Viag. e Tur. • R Dep Antonio Edu Vieira 353 - Cep Tel.: 231-6333 - Fax: 252-2289 R. Pinheiro Machado 20-974- Cep 85180- 88040-901 - Te] : 234-8080 - Fax: 222- DO 037 000- Te1:260-3330 - Telefao: 291-3123 7 155 - lix: 452357

FARROUPILHA - RS DDD 054

COSTA SUL Tur.

ERNANITUR Vlag. e Serv. Repr.

M SETE Ag. de Tur. R. Thxrnhaz Edson 15-5114- Cep 95185-005 - Tel.: 268-2070 - Fax: 268-2070

OTIJR Tur.

Av. Bar90 de Sludarf 1165- landal- s 10117 FENAE11JR - Fenae VIag. e Tur. - Cep 50120-001 - Tel.: 244-9363 - Fax: R. 0-Mano Brandão 35- Cep 37290-000 Ao Osmar Cunha 183-81 B -9.701 - Cep 88015-900 - Tel.: 222-4222/5213 - Fax- 222- __________________________________ 261-6782- lis 2706- E-Ma/ ernanxurForlalnel. 00m br 5499- TIa 48-1520 FORMOSA-GO

FEIRA DE SANTANA - BA DOO 075

FÉRIAS & CIA Tur.

DDD 061

R. Axila Garibaldi 30 - 551). - 505 - Cep 89010-500 - Telefax: 224-8281

FIBRATUR Tur. e Viag.

AGM Tur. e Repres.

R. Herculano Lobo 112 - Cep 73800-000 - p Jeroeimo Coelho 280- 5,903 - Cep 88010- Te[ 631-3012 - Fax: 631-4078 Ao. Senhor dos Passos 899- Centro - Cep 030- Tel224-1449 - Telefax- 224-1078 44010-230 - Tel : 623-0405 - Telefax: 6236337 FLOR E SOL Ag. de VIag. e Tur. FORTALEZA - CE EsIr. Geral da Barra 2001 - Cep 05062-970 - Tel.: 232-0231 - Fax:232-0482 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. DOO 085 R. Mal. Castelo Branco 39- Cep 44052-110 ILHATUR Tur. e Câmbio - Tel.: 625-5266 - Fax- 925-3266 R Jeronireu Coelho 185- CeP 86010-030 - AFETUR Viag. e Tur. Tel.: 224-6333 - Fax:223-6921 - 'tio: 213 ROSE11JR Viag. e Tur. R. Leonardo Mofa 2242- Cep 60170-040 - Ao. Maria Gu8éna 1641 - CCP 14035-000 - Tel.: 268-2180 - Telefax: 224-2602 ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e Tal.: 625-5160- Telefax' 625-1704

AEROMIN Viag. e Tur.

Despachos. RUMO Tur. Ao. Samparo 256 - Coo 44010-060 - Tel ' 615-4466 - Fax: 625-4563

R Fehpe Sctrmidl 515-11.109- CCF 88010- 001 - Tel.. 222-6427 - 223-0338 - Telefax: 224-7080

IVORAM Tur.

FERNAtDO DE il RNI-I.A - PE DOO 081 ALEFFAWI Tur. * Wilson Encamaçào

Ag. de Viag. Tur. e Rep. JORDAN Ao Padre Antonio Tomas 850- 1). 38136- Shopping SI Thxnras- Cep 601 40-160 - Tel: 281-0442 - Telefax: 244-4441 - E-Marl: jordanSec-secrel.com x

R Fernando Machado 148- Cep 88015-130 Ag. de Tur. HOJE - Tel.: 224-5388 - Fax- 223-0469 R Major Facundo 52- Cep 60025-100 - Tel: 252-U22 -- Telefax: 231-1815 -lira' 1103

JOAQUINA Viag. e Tur.

R. Felipe Schesdl 1260 - Cep 88010-002 Tel' 223-7539 - Telefao: 223-7107

MANDARINOS Viag. e Tur.

FLORIANÔPOLIS - SC 000 048 AEROSPACE Tur. e Repr. * Sonha Pr'a$$ R Anita Ganbaldl 77-5 802-Cep88010-500 -Tel'224-0682 - Fax: 224-0605

LENATUR Tur.

BE HAPPY Repres. Turísticas Ao. Barão de Sludarf 1185 - 8703 - Cep 60120-001 - Telefao 224-3770

MARK VIag. e Tur.

R DomJaimeCamara 106-Cep60015-120 .Tel'224-3939 - Fax: 224-8358 - TIx- 2372

EXODUS Viag. e Tur. R. Dos. Leite Albuquerque 1110-11 C - Cep 60150-150 - Tal' 261-365013272 - Telefao: 264-1955

FAMA Viag. e Tur. Ao. Antonio Justa 3301 - Meireles - Cep 60185-090 - Telelao: 242-4320

FAST TUR Tur. A, Josila Ferlosa 2170- COO 60455-410 Tel'243-8400 - 267-1178 -261-6951 -9842840

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R. Antonio Sales 2772- lj 516 - Cep 60135102' Tel.: 261-7700 - Fax: 281-7172

FLASH Tur. e Viag.

FORMATUR SKAYWAY Viag. e Tur.

Ao. Presidente Keneedy 698 - s.314 - Cep CABRAL TOUR 88100-001 - Tel 241-1231 - Telefax- 241- 2029 M REDEPAN

Av. HestGro 1576B-Cep60140-l/60-Tlo' 264-2447- Tnlefon 284-2123 - RECEPTIVO

LAVILATUR Viag. e Tur. Ao. Ruo Barbosa 1055-Lj.A-Cep60115-221Tel.. 251-47772153 - Fao: 224.1139

LAZAR Tur. R. Flor/ano P010010 137 - Cep 50025-130Tel'253-1377 - Fax- 221-3635

LCR Viag. e Tur. Av. António Sales 3160 - Cep 65135102 Tol 261-992211179 . Fax: 224-3731

LE POINT Viag. e Tur. Av.Imperador 1209- Cop 60015-052 - Telefax: 254-1037

LIBERAL Viag. e Tur. R 0-loa Parlei 1212 -Cep80120-020 - Tel 261-0585-Telefax- 261-5152

LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio Ao. Aboliç2o 2194- Cep60165-065 - Telelao 261-3355

M & A Tur. Ao. Barão de Sludalf 2710- Cep 60,20-002 - Tel.: 272-7399- Fax- 272-7645

MAGNA Hotéis e Tur. A, Beira Mar 2380- Cep 60165-121 - Tel 244-9122 - Fax- 261.2793 - tio.: 1868

MARBARTUR R. João Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300 Tel:252-4999 - 226-9913 - Fax- 221-6201 231-8593

MARQUESTUR Com, e Tur. R. Vicente Lede 769- COO 801/0-150 261-6633 - Fax , 261-2518

Tel.:

MARTUR Tur. de Navegação R. CaCos Vasconcelns 1991 - Cep 60115170- Tel.: 264-2500 - Telefax: 264-4497

MAXIMUM Rep. e Serv. TurisI. Ao. Senador 5/rg. TaoOra 304 -1) 316- Cep 60170-251 - Tel.: 261-3639 - Fax: 264-1664 MOTA Tur. - MOTUR Ao. Rui Barbosa 704- COO 60115-220- Telelan: 261-9119- Fax: 244-0964 MUNDIALTUR Tur. Viag. Flávio Warlderfey Ao. Basto de Slrrdart 277- Cep 65160-000. Tel.: 244 .9293 - Fax- 261-2536 - 244-3644

NAJA Tur. R. Carolina Sucupira 480- COO 60140-120Tei,: 224-6985 - Fax: 264-6747

NTTOUR Viag. e Tur° R Texete Beoeoolu 1355- Cep 60160-041 Tel.: 268-3099 - Fax- 268-2724 - Tio: 4052

NOVA AMÉRICA Tur. Av, Barão de Strrdad 1520 Aldeola - Cep 80120-001 - Telnfax: 261-7177

PANAMÉRICA Viag. e Tur. * Suely Melo Ao. San. lArgilro Tánota 1525. II, 01 - CeF 60170-250 - Telefao: 261-9100 PERVAL Ag. de Víag. e Tur. Ao. Desembargador Moreira 333 - lj. 16 Shopping Bxuleoard Meireles - COO 60170000 - Te] 281-3200 - Telefax- 261-5403

PETRELLI Tur.

PLANET Tur. e Viag. R. Eduardo Garcia 23-1). 01- Cep 80150-100 - Tel. : 261/5011 - Fax- 281-0842

FREE WAY Viag. e Tur.

Ao. Dom Luis 906 - Mandar - s603. - Coo 80150-230- Tel.: 244-8777 - Fax: 244-5319

GLOBO Tur. e Serviços

GRANDES Viag. Tur. R. Senador Wgrhio Taowa 480- Cep 60170- 251 - Tel,: 284-140611768 - Fax: 244-1186

LAFUENTE Tur.

FORT TUR Viag. Ao. AolOniO Seles 02 A - Cep 60135-100 TeL 221-5130 . Fax: 221-5188

MEGATUR Viag. e Tur. R. João Polo 30- s.905 - Cep 08015-420 -

BIC Tur.

ITERMARIS WOLD TRADE

R. Barbosa de Fredas 1440- COO 80170-020 - TeI'26t-f222 - Fax 244-4335

R. Baráodo Rio Braoco 1071-91006- Cep 80025-060 - Tel.: 228/5742- Fax: 231 -5262

Telefax: 222-1152 - 223-5779

• Ao. Des. Moreira 333 li 03- Tel.: 264-2749 -2603031 -Fax: 264-3561 • Pça. Brig. Eduardo Gemes s/rr° - Celr 60420-280 -TeI'272-1390

Ao. Senador Virgilro Táooro 1501205 - Cep 60170-041 - Tel:224-8282 - Fax- 261-7073

R. Axila Ganbaidi 60-s 21122 - Cep 88010- BEC Tur. Av. Barão de Stadarf 1071 - Cep 80120-00' 500. Tel.: 223-5597 - Fax: 223-5011 - Tel.: 244-9155-Fax: 224-8814

MENTON Viag. e Tur.

Ag. de Vlag. AÇORIANA

EVOLUÇÃO Tur. Ao. Sen. Vlrg. Távora 1820- Cep 60170-251 - Tel.: 261-5599/8045 - Fax: 261-5599 R. 36

R. Coronel Java 1769- s.106/7-Cep60170320- Tel. : 244-61781657512242 - Fax: 244Av. Duque de Caxias 1780- C8O 60035-111 6841 - Tel 281-1455 - Fax:281-7866

R Felipe Sdrrmdl 515 . S 908-Mandar- Cep BBTUR Viag. e Tur. 08010-001 - Tel.: 224-0982 -224-6689 - Fao: Ao. Antonio Justa 2311 - Cep 60125-090 - 224-0982 Tel.: 242-397818882 - Fax. 242-7596 - TI- : 23018893

R. São Paulo 1651 - COO 15900-000 - Tel. LOVETUR Ag. de Vlag. Ao. Goma' Cunha 103- lj. 31 - Coo 88015- 442/5844-Fax- 442-6782 900 - Tel 223-4812 - 222-4959 - Telelao: 223-4304

ESTRELA GUIA Viag. e Tur. Ao. Antonio Sales 2162 - Cep 60135-101 Tel.: 261-1661 - Fax: 224-8209

ALDEOTA Locacao e Tur.

8. Padre Gulgel 402- 001dm- Cnp 53990- LAGETUR - LAGES Tur 000- Tel 465-1202 - F 1519 . 1318 R. Femandx Machado 73 - s302 - CeO ATL.4NTICO NORTE Viag. e Tur. 88010-510 - Telefax: 224.2264 R. Frei Alem8o 185- Cep 60742-1I0- Tel.: 255-2477 - Fax: 295-1341 - Tira. 1011

FERNANDÓPOLIS - SP DOO 0174

ITALA Viag. e Tur.

AMPLESTUR Empresa de Tur.

PORTUGÂLIA Viag. e Tur. R. Des. Leite Albuquerque 635 - s,27 - Cep Telefao: 224-5156

50150-150 - Tel: 224-579315188 -

PRIMAVERA Viag. e Tur. A, Mons. Bruno 890- Cep601 15-180- Tel' 244-0434 - Fax: 264-4744

PRIME PLUS Ag. de Tur.

Ao. Dom LUIZ 176- 1 2°aodar - 9.1203 - Cep 60160-230 - Tel.: 244-5859-261-0742/0768 - Fax: 261-249418970

Ao, Monsenhor Tabosa 1280 - li. 09 - Cep

ITALIA Tur.

QUINTELLA Tur.

R. Leonardo Mota 1451- li. 02 -Cep60170041 - Tel.: 261-4288 - Telefan 281-8956

60165-011 - Telefax: 261-1010

Ao. Sa CxarrrS 3801 - C5-C8060150-162Trá .261-4007/6137-258-2565-Furo 264-3090

Agoslo/97 Guia Patrrotas - A-141

Agências de Viagens FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO RANA Viag. e Tur.° Av. Santos Oumool 1343- li. 5- Cep 00150- 160- Te[: 252-4777 - Fax. 202-2371

BBTUR Viag. e Tur. Av. Brasil 1377- Cep85890 - Tei: 74-4791 CASSINOTUR Receptivo e Viag a Fekxa 5 Goezalnz IS, Xavier da Silva liii - Cep 65051-160 - Telefax. 574-3367 - Tio: 455442 - E-Mail: CASSIN0TURF0ZNET.COM BR

GARIBALDI - RS DDD 054 PASQUALOTIO Tur. R. Baarque de MAcedo 3201 - 5105- Cep 95720-000 - Telefax. 462-3530

GIUTUR Vlag. Tur. GOLDEN Câmbio e Tur. Rua 10 n 1250 -s.1104 - Trade Center- setor Ao. Minas Gerais 7 00 - 1. 91I0 - Cep 30010oeste- Cep 74000-000 151 - Te 1: 271-4010-Fax. 271-1162 GROWNTUR Tur. e Viag. R. Quatro 515- Ij 20- Cep 74020-060 - Tel 224-7180- Telefax. 224-7129

SALA VIP Tur. R. Israel Pinheiro 2901 - s.I3 - Cep 35010130- Tela 271-6422 - Telefax. 271-2563

INTBRTUR Viag. e Tur. IS 38- n°200 - Setor Mansla - Cep 74150- SERRA LIMA Tur. SALT LAKE Vlag. e Tur. CISNE Ag. Viag. e Tur.° 250- Telefax 281-3364 Ao Minas Gerais 509 - Cep 35010-151 Ao, Basto de Sludarl 2360- s.1203 - TorreCISTIJRIS * Nil5)n Saldanha Gomos Filho Telefax, 271-7415 GOIÂNIA - GO ErepresarlalQuixada - CepeOl 20-000 - TeleAo. Brasil 144- Cep 85851-000 - Tel.: 523- ITAPEMIRIM Tur. fax. 291.5779 1559- Telefax: 523-2189 Ao República do Libano 2341 -11.20 - Cep DDD 062 74320-Tel.: 229-3442/2597-TIro 814110145 VIGO do BRASIL Câmbio e Tur.' SAMASA Tur. e Ulisses Alvas de Oliveira R. Barão do RIO Branco 1109-11.03- Ccci CONVENIO Tur.° ABRIL TOUR Viag. e Tur. JATO Tur. e Viag. * Enio Eidt 60025-061 - Tel. 221-355513181 - Fax: 231- : • Ao Minas Gerais 446- Ccci 35010-150 República do Lib000 2417- s.02 - . Ao 85 e' 1883-Cep 74180-011 -Tal.: 242- 49 32 R. QsinfiOO Boca/ova 610 - s.201 - Cap Ao, Tel :271-7411/3929-Fax. 271-3194 Palladiuro Setor Oeste - C6P 74115-030 - 2425- Fax. 201-5662 95951-135-Telefao.523-3500-Tlx:455102 Tal 215-3838 - Fax. 215-4242 • Ao. Distrito flnds s/n° - Aerop - Cep 35050- E-Mad: conveoiofoznel.corobr SARAH MIDAUAR Tur. 000 KURYALA PIRATINGA Tur. R. Pereira Filgaeiras 2133- Cep 60180-150 AIR PLAN Tur.Ao. República do Ubano 2417- lj. 03- Cep - Tel.: 261-1022)1173-Fax: 224-7839 DICK Câmbio e Tur. Ao. República do Libanx231 - 5.34 - Ceder 74115-030 - Telefax 215-1313 Ao. Brasil 1182- Cep 85551-000 - Tal.: 574" Shopping Tamandare S. Oeste - Cep7411 SSEAPRO CRUISES & TOURS 329513244138393851 -Fax. 574.5747 GRAMADO-RS 030- Tel.: 215-2121 - Fax 215-2122 MÂ. tur. Ao. Santos OaerOflf 2625 - s815 - Cep R. 82 n°613 - Setor Sol - Cep 74083-010 60150-168 - Tel.: 244-2212 - Fax. 264-1590 DOD 054 FOZ (30 IGUAÇU Tur. Tal,: 223-5700 - Fax.223-9318 ALL FLAGS Viag. Tur. R. Alrnte. Barroso 1300 landar- Cep 88851- R. 101 e' 387 - lj. 03 - Setor Sol - Cep SEM FRONTEIRAS Vlag. e Tur. 010Telefax: 574-2186 r.2261210 74080-150 Telelax. 2239256229-2027 Ao Sanlos Ournxnt 5554 - 5303 - Cap MSC Ag. de Viag. e Tur. Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA 60190-800 - Telefax. 285-1600 R. 18 n°490-s32- SelnrOeste- Cep74120- Ao BorOes de Medeiros 2311 - Cap 95670AMERICATUR Viag. e Tur. FRONTUR Câmbio e Tur.- 080- Tel:215-1166 - Fax 215.585711199 000- Tel 286-1256 - Fax. 286-3255 - TIx.: R. 10 n°250- Ed. Trade Ceder- Selar 06$18 Ao. Beira Rio 742- Cep 85854-060-Telefax. SENA Viag. e Tur. - Cep 74120-020 - Telefax: 215-5622 522-3093 a Zi/da 0. Serra li Ag. de Viag. e Tur. Ao, Antonio Soles 2895- Cep 60135-102 -Ao, Gxiás3lS-s.305-Cep74805-0l0-Tat.: Tal.: 281.202912421 - Fax' 261-1196 ARTE Tur. CITY TOUR° FRONTUR FRONTEIRA Tur. 224-5939 - Fax. 224-5204 R. 85 n°1000 - Ceio 74160-011 - Tal.: 224- t Ademilde Moca/es Av. das Hortênsias 2040 - 5.23 A - Centro 1843/1897 - Fax: 224-1222 SIAD Vlag. e Tur. Comi. das Hortênsias; - Cap 95670-000 Av. Brasil 746- Cep 85881.000 - Tel: 523- NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Aberto Magno 126- Cep80435-000- Tal: 5500- Fax. 574-1331 Ao, República do Libano 2417- Setor Oeste Telefax. 286-3083 281-795615205 - Telefax: 281-8188 ATAN Ag. de Tur. Anhanguera - Cep 74115-030 - Tel.: 215 . 2000 - Fax: Ao. 85 o°30 Hotel Cristal S. Sol Cep 215-2011 - Tio 2259 GAIm GRANDE Ag. de Tour PERINI Hoteis e Tur. 74590-145 - Tel.: 212-81 81 - Fax : 212-8182 SILVATUR SILVA Tur. Educ. e Turístico Inter.' R. Garibaldi 152 - Cep 95670-000 - Tel.: Cultura PANAM BI Tur. 288-1082 - Fax* 286-3374- Tio: 2427 Ao Santos Donsoxt 1287 Uj 02103 - Cep Ao das Calaralas Km lO- Cep 85851-970 - ATLAS Passag. R Treis 862- Setor Oeslo- Cep 74115-050 60150-160 - Tel.: 228-8240 - Telefax. 226 - Tel : 523-1818-Fax. 573-3377 R. Do'is234-Cep74013-020-Tel.: 223-0777 - Tel.: 215-1033/1318 - Fax. 215-1108 6300 -972-0777. Fax. 229-0777 SEAGATUR SERRA GAUCHA IMPERIO Tur.' PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo Tur.' R. Mal. Deodoro 1795 - CCP 85851030- - BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. SIRIGUELA Tur. Ao. 85 n°1425-Gol. LauranCenter-3°aedxr R. Ganbaldi 152- Cep 95670-000 - Telnfao: e ~cia Barros Tel. : 574-555715440 - Fax. 574-4116 R. 06- Qd 35-1/ li 13-83- Cep 74023-030 - Selxr Marota - Cep 74150-011 - Tal.: 846- 286-2087 - TIo: 3611 IS dxsTrennemebésloo- s 6-Cep60060-250 120011201 - Fax 846-1202 - TI.: 170011689 - Tel '223-82771820218707 - Fax. 224-0809 - Telefax. 254-6111 - E-Mail: phxtnelline.cxm.br INTEROESTE Tur.° R. Acácio Pereira 04 - Cep 85853-350 - Tel.: BURITI Tur. SOLETUR - Sol Ag. de Tur. GRAVATAI - RS 523-4288 - Fax: 523-2496 - TIro 5260 R. 36 572 - Salol Matisla - Cep 74150-240 - PRAIA MAR Tur. e Transp.° R. Padre Borges 135 - s.170311704 - Cep Av. Independéncua 5683- Cep 74070-010 Telefax: 241-9905 80055- Txl. 233-2426 - Fax. 231-4449 -lix' Telefax: 212-4041 DDD 051 REAL Tur. e Cambio 2367 Ao. Beira Ria orla Podes 742- Cep 85854- CARDEAL Transp. Tur. PRIMUS Tur. e Eventos 060- Tel.: 522-3093 - 522-3594 - Fax. 573- • Ao. Golas 182 - Ccci 70110 - Tel.: 220- Ao Assis Chaterubriarrd 499- Ccci 74130- EDUCATHUR Viag. e Tur. SOT9JR SOBRAL Tur. 1855 8633- Fax. 225-6609 Ao. San. Virg)ix Táoora 854 - li, 05 - Cep 010 -Tal.; 215-2211 - Fax 215-1468 R. Ali Tubbs 755- Cep 94010-100 - Tel' 60170-250 -Tel:224-2424 - 261-4088 - Faa: a R. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tei.: 201- 405-3646 - Fax 408-4103 28-4-2929 STTC Tur.' 7799 Ao das Cararalas Km 2,5 - Hotel Bourtion - PROMOTIJR Ag. de Viag. e Tur. Cep 85863-000 - Tal.: 574-3849 - Telefax TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. R 60° 370-5 1310- Cep 74125-080 CASTRO Ag. de Vlag. e Tur. 547.3557 Ao, Des, Moreira 2033- Ij. 01 - Cep 60170- GUARAPARI - ES Ao. República do Libano 1520- Cep 74115- SOl - Tal.: 261-8909 - Fax. 261-9013 - TIo: 030- Tel: 223-7786 - 212-7806 - Fax. 225- ROYAL TOUR Vlag. e Prom. Tur. 303 TUNIBRA Travei Tur. IS 87 o°165 - Selar Sol - Cep 74093-300 - 7070- Tlu:110313f27 000 027 Tel.: 241-4000 - Telefax: 281-3279 Ao. Brasil 275-s 101 - Tal,: 73-138812616 - TEGE Viag. e Tur. TIo: 281 CICAL Tu r. Ao /0 Imperador 32- Cep60015-051 -Tela- AQUATURIS Tur. Aquático Rua 82 n°215- Setor sol - Ccci 74083-010 - SERRA DOURADA Tur. fax. 212-8000 Ao. Tocanties 207-5.10- Cep 74015-010 - Tal :224.7144-Fax: 223-6811 R. Joaquim da Silva Lima 180- 1/. 02- Cxci TURAMAR Ag. de Viag. Tal,: 225-9038- Telelax. 225-9362 29200-000 - Tel.: 261-2118-Fax. 222-8416 Ao . Rep, Paraguap 714 Cep 85854-240 TERRAEELLA Ag. de viag. e Tal.: 573-1191 - Telefax. 573-4646 CONDOR Víag. e Tur.° Tur.' SOMA Ag. de Tur. e Viag. Au' Araoaia 193 - Cep 74010-100 - Tel.: Ao Abolição 2030 - Cep 60160-080 - Tel.: IS 09 n°469 - Selar Oeste - Ccci 74110-100 ADUTUR Tur. 223.5799/5775 - 224-5995 - Fax. 224-8455 VENTO SUL Tur. e Câmbio e Søiiia Valle 268-19e4 - Fax. 268-2722 - Telefax. 212-1588 Ao Brasil 1162 - Cep 85851-000 - Telefax. R. Joaquim Fonseca 208- Cap 29200-000 CONVMO Tur. 5232900 Tour OU MONDE Ag. de Viag. Telefax. 261-2872 - 903-2248 TAINIKS Viag. e Tur. Assis Chaleaobriand 958- Setor Oeste R. João Cordeiro 745 - 0,5-A - Talalae' 252 . _____________________________________ Ao. Cap 74130-011 - Tel,: 214-1414 - Fax. 214- Ao. Goiás 209- s.05 e 56- Ccci 74005-010 3649 Tel.: 223 .8944/841010900 - Faro 223-8732 1515 RTUR Viag. e Tur. TRANSBRATUR Emp. Turístico' Ao. Bar de Slodari 2500 - s502 - Cep 60120-002 - Tei '244-7729(7354 - Fax: 264- 1569- TIro 1753

FRANCA-SP 000 016

Ao. Joaquim da Silva Urna 241-11.02- Cep TASA TUR Viaa.Moraes29200-000 e Tur. Carlos - Tel .261-2862-361-0797-Fax. COUNCIL TOUR Consultoria de Viag. e Rep. R. 4v' 133- Ao9ustuus Hotel -$03. férrea - 361-0832 R. 1340° 105-s. 58- Shopping Center Sul - Cep 74020-000 Tal,. 212-8688-Fax: 212Setor Oeste Cep 74120-170 - Telefax 281. 1074 9010 GUARAPUAVA-PR TIGER'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. * Evaodm Magalhaes Meio 000 042 R. 04 e 704- Selar Sumi - Ccci 74080-400 - R. 10 n° 253- li. 05 . 0/. Trade Center- Setor Tal.: 241-0656 Oeste - Ccci 74120-020 - Telelaro 215-5989

A INTERNACIONAL DE FRANCA VEMATTUR VERDES MARES Ag. Vlag. e Tur. Transp. e Tur. R. Vxluntanxs da Franca 487- Ccci 14405- R. Pedro Borgas 33-5.14. Cap 60055-1 lO 103- Tal 724-2099 - Fax 724-2450 - Telefax. 253-494514947 - 231-7485 HORAIDE Ag. Franca de Viag. e Tur. VHT Viag. Hotéis e Tur. ALTERNATUR Viag. e Tur. IS vofoofávas da TRANSWORLD Tur. e Câmbio IS, João Cordeiro 1333 - Cep 60110-300 -490 Telefax: 722-6588 1100 Cep 14400- ELIZETE Tur. & NEVETUR Senador Pinheiro Machado 1790 - Cep R. Dez 238- Il. 04. Galeria Jotabrads. Ceci R. 35)545 - Cep 74023-010. Tel.: 224-4340 R. Tal.: 254-3211 - Fax. 221-1941 85810-100 - Telefax. 7237006 - Fax. 212-1047 - T5x. 1250 74120-028 . Telefax. 215-1919 METHA Ag. de Viag. e Tur. VIR TOURS Operator Ao. Desembargador Moreira 1701 -5.801 - Ao, Pras, Vargas 381- Cep 14451-118- Tal TURISPLAN Tur. e Planejamento EXPRESSO Tur ° IS 8 n°288 Cap 74013-030 - Tal: 224-1941 Ccci 60170-001 - leI 244-2999 - fax. 261- 724-3766 - Fax 723-5585 GUARATINGUETA - SP * Márcio Moriya - - Pau: 2247076 2925 R. 7 Esq. Rep. do Libano n°1143 - s.6 - Gol. 000 012 Sarasse - Setor Oeste - CeP 74110-090 NENA Ag. de Viag. VECTUR Viag. e Tur. VOYAGE Tur. Ag. do Viag. e Tur. R. Malar Claaduano 1163 - Caci 14400-690. Tel.: 833-2928 - Fax. 8332820 Ao, 31 da Março 1837 - Setor Sol - Ccci * Célia Juumaçaba Tel 723-5122 Faro 723-0735 74093-020 - Telefax. 281-2374 IS. Sabmno Pireseo - Aldexf a - Cep60150-090 ACCETUR Ag. Tur, FAST Passag. e Repres. Tal.: 244-4737 - Fax. 261-3870 * Eia/no Mana de P Ca/tabiano IS 02 240 - s03 - Caci 74013-020 - Te[ VENTUR Viag. e Tur. PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e IS. Jose Bonifacuo 227 Cep 12500-000-Tei,: 223-57411562610962 Fax: 223-0733 IS Quatro n° 1542 Cep 74025-020 Tal: Rep.° 223-0036 225-7522/7744 Fax. 223-8304 022-2089 - Fax: 5223624 l Pinheiro de Oliveira FORT LAUDERDALE - 224.3221 FEDERALTUR - FEDERAL Tur. auxr Claadrano 2573Cep59-SelorSsi 14400-690 PABX. IS. 88 n° Cep74085-OfO-Te/; FLÓRIDA AEROVALP Tur.° R. M 724-1300 846-1415/1417/1410 - Fax: 846-1441 VIA Tur.' R. Domingos Rodrigues Alves 460 - Cap Av, Prol, éáfodode Caslrx489 - Cep 741 954 - 12500000 Tel,: 533-2566 Fax. 5322947 VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. Tal 229-0086/03116644 Fax 229-0222 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R. Volonlarlos da Franca 1895- Caci 14400. IS Dezoito 110 4 06- Térreo - Ed. BuSireSS PARFAIT L AMOUR INC 490- Tal 723-2111 - Fax: 723-2111 Ceder - Setor Oeste - Caci 74120-060 . WZ Ag. de Viag. e Tur. Intemational Representatíve Telefax.215-1300 R. 10n°693-Selxroeste-Cep74120-020. GUARLJJA - SP e Mona Norma de Ansiado Tal,: 215-3003 - Fax 215-6050 3519 lexereary 8/0 hWsl- Cep 33319-7113 000 0132 FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. FRANCISCO BELTRÃO - PR - Tel'746-6968 - Fax. 747-8650 R. lO n°90-Setor Oeste - Cep 74120-040 Tel.:281-8085- Fax 201-2004 000046 GOVERNADOR

FOZ DO IGUAÇÚ - PR DDD 045

PROVINCIATUR Ag. de Viag.

ALL TRANS Câmbio e Tur.

Av. República Paraguaie7o-Cep85854 . 240 VEGA Ag. deViag. - Telefax. 5226332 9- ISia uLaaohmu6/barO 1111 - Cep8S68f-025

A-142 - Guia Panrotas - Agosto/97

FRIDAY Passag. e Tur. • R. Viole e Cinco 8 48 - Caci 74120-165 -

Ao, JualixAssis Cavalheiro 390 - lj. 4V43-Cep Telefax. 2818090- 281-7022 85801-000 - Tel.: 524-2127 - Fax. 5241149

02 REDEPAN

VALADARES - MG DDD 033

GLOBOTUR Empreed. Turísticos' CATEGORIA Tur. e Viag.'

ARUBA Tur.' Ao, Leo mul 69 5- Cccii 1410-162 Tal.: 3558955- Faro 366-8811 COSTEIRA Tur.

9- Seis 370486-Caci74115.070-TeL229O550 Pça Sena Livra 576- Caci 35010-250 Tal: RQe*roBna429-Capll4I0030-Tle: -Fax 212.1548 271-45534168- Fax 271-8024 386-3113-TeIe84c 350-3035 °RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens GUARUJÁ-SP

IBITINGA - SP

CONTINUAÇÃO

DDD 016

ITABUNA - BA DOO 073

OJE Tur. R. Monsenhor Suares 396- Cep 10200-000 - Tel.: 271-3222 - Fax: 271-3552

BLUE WORLD Viag. e Tur. R Prudente de Morais 488- Ceia 14940-000 - Tel.: 242-6476 - 991-1336 - Fax: 242-4240

KON11K FRANSTIJR Viag. e Tur Pca Adarni 10- Cep 45800-000 - Te]: 211- 1422- lix,: 732324- Fax: 211-1044

ITAPEVA - SP DOO 0155

ITAGUAÍ - RJ DDD 021

ROSA Ag. de Viag. e Tur. R Ari000ldo Marques 80- s.12 - Cep 18400000- Telefax: 22-4834

ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. R. Mano Ribeiro 532- Cep 11410-191 - Tel.: 387-3115/3116/3117- Fax: 3865909 PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e Tur. Av. da Sai/riade 175- Cep 11400-000 - Telefax: 355-8010

LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. R. Bom Jesus 1020- Cep 14940-000 - Tel.: 982-6581 - 242-2415 - Telelax: 242-4482

GUARULHOS - SP

ILHÉUS - BA

DDD 011

DOO 073

ABROLHOS Ag. de Viag. e Tur. R. Cel. raul Furquim 487- 5.01 - Cep 07081- 050 - Tel.: 6464-0046 - Telefax: 6440-3425 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. R. ~Ido Cruz 88- Cep07010-020-Tel.: 940-9087/3033 - Fax: 940-6661/0053

CORSARIO Ag. de VIag. e Tur. e Mana Vsrginia Requena Ao. Patos 570- Cep 07222-010. Tel.: 6412- 2011 -Fax: 6412-0070 CSM VIag. e Tur. R 01. Angelo de SitIa 114- Cep 07110.120 - Telefax: 8468-9599 DINAMICA Viag. e Tur. Ao. Paulo Paulo FacQil 52f - Cep 07111 .000 - Tel. . 6440-4701 - Fax 6484-0527 FILADELFIATur. R Loa Gama 211 - Cep 07010-050 - Tel.: 208-8811/0038 - Ilo. 65218 GLS Tur. R. Marujo II - Cep 07111-330 - Telefao: 940-2622 LAREDO Viag. e Tur. R. Ovado Cruz 56- Cep 07010-020 - Tel.: 940-5202 - Fac: 940-3731 LINA Viag. e Tur. 9e Ce/soFanfr Ao. Tiradenles 173 - Cep 07090-000 - Tel.: 940-0777 - Fax 200-1217 PIQUETUR Passag. e Tur. Ao. Paulo Faccani 382- Cep 07111-000 - Tel.. 940-1510- Fax. 209-8307 POLITUR Ag. de Viag. e Tur. R. 07 de Setembro 295 - Cep 07011-020 Tel 208-2677/2612/2427 - Fax: 603-5050 SANDSTOUR Viag. e Tur. / FLY Tour R. José Mau" 227 Cep 07011-060 -Tel.: 940-6584 - Fax : 960-2595 STELLA BARROS Tur. R. Moei l-lankaney 19 - Cep 07110-010 Telefax: 940-4669 SUNCITY Viag. e Tur. Au. EmilioRsbas 2940 -5.03 -Cep 07050-001 - Telefax: 6451-1951 TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Ai/ira Nakala R. Dr. Ramos de Azevedo 52- Cs 01 - Cela 07012-020 - Tel.: 6468-3355 - Fax: 64688231 VENISTUR Passag. Tur. R Miguel Rxmanoef - Cep 07012-060 - Tel.: 940-8944 - Fax: 940-9809 - 11x: 61438

GURUPI - TO DOO 063

COSTA DO SOL Viag . e Tur. Au. 2deJulho865 -Cep45650-000- Telefax: 221-5336-E-Mail: Costasolb8snel.com.br

LEONOR Tur. R.Padre Florentino 65 - Cep 75503.970 Telefax: 431-7902

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE DOO 081

DOO 047

MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. CV Operadora de Tur. AI. dos Cravos 105- Cep 06696-110 - Tel.: Av. Bema,OxVieira deMele 1376- 5.18-CeS 7292-1428 -Telefax: 7292-1267 54310-001 - Tel.: 341-0507 - Telefax: 341Ag. Maritima Osny . OSNYTUR 6712 R. Alfredo Eicke 341 - Cep 80385-300 - Tel.: 348-2800 - Fax: 348-2032 - lix 473128 MIRELLA TurJC.R. ITAQUI - RS • Hxme-Page * Solange Queiros hopJMww.melim.corn.br/050y 000 055 Au Bernardo Vieira de Mclx 1130 - Cep • E-Mail hffpJAvx-rn.osnyl5rnelim com br 54310-001 - Tel. 341-2509 -Fax: 462-2022

ESPAÇO Tur. FRONTEIRA Ag. de Vlag. Tur. e DELTA Viag. e Tur. PPLR Tur. R. Dum Pedro 11142- Cep 45650.000 - Tel' R Dr. José Bxnlfacsx Molburg 88 - Cep Câmbio 634-2264 - Fax: 804-1730- T1x: 2402 68301-040- Tel:344.2888 - Fax: 344-2049 R. Borges do Canto 1058 -Cep 97650-500 - Ao. Bernardo Vieira de Meio 886 - Cep 54310-001 - Tel.: 468-2133/1900/2050/2217 Telefax: 433-2191 GABRIELA Tur. G.T.H. Ag. de Viag. e Tur. ____________________________ - Fax: 381-4993 - lix: 2388 Pça Ccl Pessoa 89- Ed. Muael Taxares - 5 Jose P~LActato 1120- Cep 88304-401 Cep 45660. 000 - Tel.: 634-6669/1681 - Fax: Te(.: 348-2333/1351 - Telefax: 344-5050 SOCALTUR Tur. ITATIBA - sp 231-1661 Au. Bernardo Vieira de Meto 4099113 - Cep 94420-010 D000II GUGELMIN Tur. eViag. Especiais a C/éudia /6 A.P. Guge/min GROU Viag. e Tur R. Olirnpsx Miranda Jr 165 - Centro - Cep Au. Soares Lxpes 528-Cep45660-000-Tel: 08301-220 - Tel : 3.44-1437 - Telefax: 344- 231-8741 - Fax 231-8426 - lix: 732118 ITAT1BATUR Ag. Viag. JABOTICABAL - SP 2470 a f4icafdo Rodrigues Aniceto R. Francisco Glicério 123- Cep 13250-330. DOD 016 Telefax 7806.4594 IMBITUBA - SC PROMENAC Ag. Viag. Tur. R. Expediroon Rio Alesuo Maba 04 - Cep DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tu LIPTIJR A de Viag. e Tur. DOO 048 00355-350 - Tel.: 348-1788 - Fax:344-1507 Au Rolos 801 - Cep 14070-000 - Te[.: 323R. Qasolino Bocais/na 216 Cep 13250-320 2085 - Telefax: 322-4600 , ,. ........ . CIenoe "-'' Te[.: (003-3979-Fax: 1003-3900 NOBRETUR Ag. de Tur . R MatoSo Dias 76- Cep 88301-130 - Tel __________________________________ Av. Santa Catanna 274. 348 5080 344 4458 Telefax a48-2189 __________________________________ QUALITY Operadora de Tur. 000 Tel. 255 1608 Telefa 25SS222

ITAJUBÁ - MG 000035 ____________

INDAIAL - SC 000047 PRIMEIRO MUNDO Ag. de Viag. R. Castelo Branco 22 - Cep 89130-000 Telefax: 333-1204

INDAIATUBA - SP 000019 FLYTOURJDPT Ag. de Viag. e Tur. Ao Pres. Kennedy 914 - 5.05107 - Cep 13334 . 170 -:Tel. 875-1i56619838 - :Fax 8759838 NEW LOOK OVERSEAS Tur. a .Adolpho Cheskys R. 013ue/ra Campos 341 - Cep 13330-000 Tel. 870-3720-Fac: 870-1705 NOVA OPCAO Viag. e Tur. R. Pedro Goncalues 961 - Cep 13330-210 Tel 875-063718474 - Telefax: 875-8858

MONTPELLIER Tur. Caixa Postal 127- Cep 37500-000

SAPUCAI Tur. R. Dr. A~ de Oliveira 120- Cep 37500- 000- Telefax: 622-803514409 - Tio: 4339

EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Quatro 507-A - Cep 13530-000 - Telefax: 575-1455

ITÁLIA 001 0039

]TU - 5p 000011

GRUPO PIETRO FANTON Operator Tur. Via Roam 45.5 36030 Vrflaserfa (Vicenza) - Tel.: 4451850080 - Fax: 445l855555

ITANHAÉM - DOO 013

DOO 031

BELVITUR Viag. Au. Castelo Branco 800 - Tel.: 8214100/4110- Fax 821-2156

ANA HARY Viag. e Tur. R João Marlene l93-Ed Caslro.fj.l1.Cep 11740-000 - Telefax: 422-1813 IDEAL Viag. R. José Mendes de Araújo 3 19 - Ceio 11740- 050- Tel-422-5464-Telefax: 422-3190

ITAPERUNA - RJ 000 0248

GEOGRAFIA Emp. Turisticos Au. Castelo Branco 702- 5.05 - Cep 35160294- Tel..822-2555-Te4efax: 822-1781 -Ttx: 332412 MASTER Tur. Ao. Castelo Bronco 702- ij. 05- Cep 35180284- Tel.: 821-5354 - Fax. 821-5217

PEDRA NEGRA Tur. e Viag. Bratnca Chaves P. Fernarooeo Pça. Dr. Augusto Gonçalves 304- lj 13- Cep 35680-054 - Tel'241-1939 - Fax: 241-1883

ITIRAPINA - SP DOO 019

IPATINGA - MG

AEROTURISMO Ag. de Viag R. Belo Horizonte 66 - Censo - Cep 35160034- W. 822-2763 - Telefax: 822-4122

ITAUNA - MG 000037

RIÊRA Passaci. Aéreas e Sonsa MM 5o/a F0-êra R. Cel. Remo 231 - Cep 37500-000 - Tel.: 621-1919 - Fax: 622-0877

ITABIRA - MG

ITAPETININGA - SP

DOO 031

DOO 015

HOLAMBRA - sp

MASTER Tur. Serra do Esmeril s/n Zona Rural - Cep 35900-900- Tel.: 839-5512 - Fax:839-5514

L.L. Vlag. a Tur. Antonio A. de Pnsco Irieirai R. venando Ayres 829- Cep 10200-000 Tel.: 271-7980 - Fax 271-7824

Telefax 322-2181

JACAREI - SP DOO 012 BETTA Tur. Tania Mana de F. 8ec/rman,f Au. Bruno de Cana 09 - Cep 12300-000 Telefax: 352-4890 DISK Tur. Ag. de Viag. e Tur. * Dói/ora Pégas R. Prudente de Moraes 28- Cep 12300-000 - Tel.: 351-3070 - Fax 352-4879 ELLEN Ag. de Viag. R. Capitão 3000 José Macedo 340 - Cey 12300-000 - Tel.: 381-5400 - Fax: 351-5357

ETERNELLE Tur. R. D. Pedro 11174 - Cep 12300-000 - Tei. AMBAR Tur. R. Domingos Fernandes 74- Cep 1330"20 351-9023 - Fax: 351-0301 - Tel.: 7022-2767 - Fax: 7822-4559 JAVA CENTER Tur. e Angola Mana Lima Soff, 60FF Tur. Viag. Excursões Av. Siqueira Campos 46- Cep 12300-000 R. Conocnçâo 735- Cep 13300-000 - Tele- Tel.: 351-865515557 - Telefax: 352-1048 lux: 7824-0963/3118 CARRARA Tur.' NATALI Tur. e Maui'rno Carmora-7?ita Tenassan Renato Nafal/ 5. Domingos Fernandes 56 - 5.04 - Cep R. Cap.f0o e J050 José de Macedo 348 - Cep 13300-620 - Tel. 7823-1911 - Fax: 7823- 12300-000 - Tel.: 351-5080 - Fax 352-2477 1510 NOVA Itu Tur. R dos Andradas 839- Ceio 13300-000 - Tel: 7823-2359 - Telefax: 7823-0327 TCM Tur. Teima Cecilia de Freitas R. dos Andrxdas 009- s.1 - Cep 13300-170 -Telefax: 7822-7023 TOMBATIJR Ag. de Viag. e Tur.' R. Santa Rifa 1541 - Cep 13300-550 - Tel.: 7822-1601 - Telelax: 7822-0001

MORZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Baarqon de Nazareth 272- Cep 20300- TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. R. Joaquim Bemarden Borges 745- 5.01 - 000- Tel.: 22-2756 - Fax. 24-3602 Cep 13300-490 - Telefax: 7824-076.414495

GURUTUR Viag. Tur. R. Antonio Lisboa da Cruz 1895- s.05 - Cep 77405-100 -:Tel. 712-1820 - Fax: 851-3298

000 019

DOO 062

BANORTE Passag. eTur. ITAPEVI - SP ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL _______________________ * Cecilia Alencar Rod. Ilheus Cana.ieiras km 24- Cep 45860-Av. Barrete de Menezes 800- j, 61 - Cep DOO 011 54325-000- Tel.: 404-2477 - Fax: 464-2311 ITAJAÍ - SC 000- Telefax: 231-3139/3336

EMCAMTUR Emp. de Câmbio e ARA Viag. e Tur. Tur. Au. Dr. Timoteo Penteado 1936- Cep07094- R. D. Pedro 11116- Cep 45850-000 - Tel.: 000- Tel efax. 200-0599 634-3900. Fax: 634-6535 CELTS Viao. e Tur. Repres. Augusto C. Guedes R. Abraham Liecxln 83 - Cep 07090-100 - Tel.: 6440-2500-Fax: 6440-7534

SHOPTIJR VIag. e VOlter Luis da Cruz Xavier R. General Bocaiuva 10-s 107- Cela 23815310-Telefax: 688-4805

VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Lonas de Camargo 529- Cep 18400-000 - Telefax: 22-4472 - 22-2668

ITUMBIARA - GO

TPA Tur Andréa Mártsa Martins; Pça. Barão de Rio Branco 11 - Cep 12300000- Tel.: 351-825512680 - 352-2617 - Fax: 351-4868

JAGIJARIUNA - SP DOO 019 VIRTUAL Jaguar/una Ag. do Viag. e Tur. R. 3054 Atues Guedes 354 s.1 - Cep 13820500- Telefax: 867-1044

TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. e Marcia Lourenc,ni/Suzan de Araujo Pça. Duque de Caoias 149- Cep 13300-000 - Tel.: 7822-6688 - Telefax: 7822-3292

JALES - si'

ITUIUTABA - MG DOO 034

COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. 5. Sois 2426 - Cep 15700-000 - Telofax: 32-6333

DOO 0176

TURITA Empresa de Tur. ÉVORA Ag. de Viag. e Tur. MEGA TRAVEI Viag. e Tur. AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur' AVITURS Ag. de Viag. e Tur. Itabirano 6. 0Ai/ Veo88 151 - C00 13635-035 Tei: Au. Fraxat tle Paula dInSele 533-0.01 - Cees R. Dó Cfar-axlero 645- Ceio f8203-IXO - TrleAc R. 20 M 1058 - Cep 38300-000 - Telefax: 6.12n`2444 - 105CeP 15700435 -Tfax 208.10105143.2196 632-2579 359»053-Tis: 831-4991/1338-Fax: 831-3800 275-6047 805-15201896 - Fax 633-f 0842 O REDEPAN

- RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Agosto/97 - Ousa Panrolas - A-143

reflficf3

/kncan

JARAGUÁ DO SUL - SC 0DB 047 Ag. COSMOS de Viag. R. Donalado Gefrnng 50 - Cep 89251-470 - Telefax. 371-0520 - Tia; 474230

ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. TUR Serv. de Tur. CABO BRANCO Ag. de VIag . * CHEREM r utter R. Marechal Oeodoro 541 - sCOl - Cep a S,omara Teresa Castellan 1-1 R. Des, Soara Maior 186- tj. 1 - Cep 58013- JOINVILLE 36013-001 Telefax; 212-3674 Ao Carlos SalesBlOCk 12- Cep 13200-100190- Tel 221-5044- Telefax; 222-4023 Tel 7398-1053- Telefax; 7396-7628 DOO 047 CLASSIC Viag. e Tur. R. Rodrigues de Carvalho 34 -5102 - Cep 56013-210 - Te[: 222-4252 - Telefax; 222- 5561

HAUSTUR Viag. e Tur. R.Bar8odoRruarancxl6o-Cep69251-400 - Tel.: 371-5022

EMPRESA PARAIBANA de Tur - PBTUR Ao, Almirante Taerandaré 100- Cep 58039- 903- Tel 226-7078 - Fax; 226-4252

HUNGARIA Tur. Ao. Getúlio Vargas 99 - Cep8925f-000-Tel.. 371-9943-Fax. 371-0198

EQUIPE Viag. e Tur. R. Pnecesa Isabel 484-5202- Cep 58013- 251 -Tel. 221-1496 - Fax. 221-8266

ITAPEMÍRIM Tur. R. Cel. PreséPio Gomes de Oliveira 22- Teu 372-1007

ExpLORER Tur. Ao. Almirante Tanraedare 100 - lj. 9 - Cep 58039-010 - Tel.: 247-2627 - 226-4447 - Fax; 247-2298

JARAGUA Tur. R Pies. Epifécio Pessoa 46-4 - Cep 09251- FALCÃO viag. e Tur. 100- Tel.: 371-3977 - Fax 371-5342 Ao Epiracio Pessoa 2055- s,06- Cep58030- __ 000-leI 244-1812- Fax: 244-5699

JAÚ - SP

ADINCO Passag. e Tur. Máno Edrotrndo Lobo R. No de Março 957 - Cep 69201-400 Tel. 433.1115- Fax 433-3824-TfO 47-4111

INTERMEZZO Viag. e Tur. R. Halfeld 513- s.22314 - Cep 38010-001 - Ter.; 215-2874 - Fax. 215-9363

CELTA Ag. Viag. e Tur. Antonio Ayres Serrano R. Prol. João Luiz de Campos 19 - C0 13202-451 - Telefax 437-2309

BBTUR Viag. e Tur. R Voluntários da Parria 584- Cep 09200- 030

INTERPRICE Tur. Danielle C/rnsbne F. Reis Fonseca Av. Ou do Rio Branco 2167 - li. 213 - Cep 36010010 Tel.; 216-2055 - Telefax; 216- 1566

INTERGLOBE Viag. e Tur. * Iran Pessirri Rodngues Av. Nove deJulho 1650-li. l-A-Cep 13200010- leI 7396-2121 - Fax; 7396-0334

BEL Ture Passag. • Sérgio Rodrigues Alves R. Alexandre Sclrlemm 300- Cep 89202-180 - Telefax; 433-2066 - Tio.. 475257

INTERTOUR Tur. 8 vrag. PAINA Ag. de Viag. e Tur. Ao . BarOx do 6-o Branco 2555 - s702- Cep R. XV de Novembro 980- Cep 13201-420 36 0 18-3r 1 - Tel.; 210-4747 - Telefax 216- Tel.: 7397-3100-Fax. 7397-3232 2370

BOGOTUR Transp e Tur. e Salmo Vargas R Suo Joax s/n - Cep 69212-120- Telefax. 42000

ITAPEMIRIM Tur. AV. B8r8o do Rio Branco 1905 - Cep 26012Tel.; 215-1690l0940 - Tio. 27-6144

ALLES Tur. • Anuira Krarrrrrrel R. Jagxar000 296- cep 69201-450- Telelax; 433-1503

DOO 014

FENICIA Viag. e Tur. Ao AJmIe Barroso 556 - Cep 58013-120 Tel - 241-35831355711268 - Fax; 241-3646

FLORETIJR FLORET Tur.' R. Edgard Ferraz 99- Cep 17201-440 - lei; 22-322417602 - Fax. 22-3022

FLAMBOYANT Tur. * Rvlh Mangueira Av barca Tàaora 522-11.202- Cep 50040- 020- Te].. 224-7271 - Fax 2244533

PORTO BELLO Viag. e Tur. R uno Isidoro 130-A - s,314 - 2aedar - Cep 7207-270 - Telefax 622-5488/7773

ur. GOLDEN TO4JR Íntemac ion T Av. Nego 46 - Cep 50036-100 - Teu.; 228- 3100- Fax-228-7511

TOUR COMPANY Viag. e Tur. R. Lourenço Prado 206- Cep 17201-000 - Tel 602-7733 - Fax. 622-7677

INTERCAMBIO Tur.Câ e mbio Ao. Almirante Tarrandar e 100- fj. 20- Cep 58039-010 - Tel.; 226-7060 - Fax; 247-2400

TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio O Edgarrt Ferraz415 - Cep 17201-440 -lei; 622-3434 - Fax; 622-3103

OLIMPIA Viag. e Tur. INTERNACIONAL Viag. Tur. R. Nove de Março 734- Cep 09201-400 - * Jautmt8L0Pe5 Ao. EpOacio Pessoa 2200- Cep 58040.001). Tel.; 433-1755 - Fax. 433 . 1103 lei .224-3001 - Fax 224-9935 SABRICO Viag. Tur. * Vicente Cavalcante INTERTOUR Viag. e Tur. 9 dos Ginâslicos 12 fanilom - Cxci 89201- e 6-Is F. UIíeldt Au. Nsa. Ora. dos Naoegaores 370 - C6p 310- Tel.; 422-0227 - 433-5999 - Fax ; 433 50039-110 - Tel 247-2010 - Fax; 247-1056 9755

JI PARANÁ - RO DOO 069

•

ICARO Tur. • José Carlos 8,llenCxuIt BOZ Ag. de Viag. e Tur. Gal.ConstarrçavaladareSlj 19-Cep3e010- Ao. Henrique Arrdres 495- Cep 13200.450300 - Tel 215-4338 - Fax; 21 5-3431 Te[ 434-904019093 - Telefax. 434-9066

PANAMERICAN Tur. R. II de Junho 2 10 - Cep 13200-300 - Tel.: 7396-2094 - Telefax. 7396-1473

MANTIQUEIRA Tur.-PORTA DO SOL Ag. de Viag. e CASA ROWEDER Câmbio e Tur. Tur. • Carlos Alberto frlácio -Ce p 36010-121- a R do Rxsáno 203 - 3arrdar - c 31 - Cep R do Pencipe 150- férreo - Cep 89201-000 OTel B lisla de Oliverra 795 . 70151 215.3736 - F..215 13200-041 - Tel.; 7390-7149 - Telefax. 434- Telefax. 433-2575 7033 MIL TUR Ag. de Viag. CENTRAL do Viarã. e Tur. R. Jarbasde Lery Santos 1655- lj. 300- Cep ROSA Cursos e Viag. * Cláudia Regina RnolI 36013-150 - Telelax. 215-0068 - 218-1211 O Nnee de Março 737-5404- Cep 89201- Ao. Aotnflrx Segre 334 - Cep 13201-050 229-8567 400- Tel.: 433-6200 - Telefax; 433-7274 Tel.; 436-1124 - Fax; 434-9443 HANSEN Tur. * Vilmarf-1 ansen R Nove de Março 505 - Cep 89201-400 - Telefax. 433-6633

NOVOS HORIZONTES Tur. Ao Rio Branco 1044- Cep 36015-510 - Tel; ROSA MASSOTI Tur. e Intercâmbio 215-0890 - Fax. 215-1441 * Rosa Mana Massol, R. Jorge Zoleer 357 - Cep 13200-330 - lei. OLYM PIA Viag. Tur. R. Marechal Deodoro 568 - gr 504 - Cep 7396-4325 - Telefax; 7396-4295 36013-001 -Tel.;2f 5-849514122-216-1403 SCORPIUS Ag. Via. Tur. * Lysias Rodnguex Silva PANTUR PROGRESSO Viag. e R. Secondino Veiga 113- Cep 13200-030 Tur. • Elizabeth Barbosa Soares Telefax. 434-2622 R. Braz Bernardino 105- fj 106- Cep 36010320- Telefax 215-0773 STELLA BARROS Tur.

Av. Henrique Andres 495- Cep 13200-450 Telefax. 434-9066 LAVAREDO Ag. de Tur. SARITA Tur. PASSADENA Ag. de Viag. Ao Epilácro Pessoa 2055-SIO- Shopping R Dr. João Colro 1600 - Cep 89204-001 - * Regina Slefa Santos César JIPARANÁ Tur. 0e1 Ceder Cep 58030-000 Telefax; 244Tei.; 422-9481 Telefax 422-9502 TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. 14 Espirito Santo 9391943 Cep 38010-041 - Au. Marechal Rondon 338- Caixa Postal -08 7552 Tel.: 215-3098 - Fax; 215-3578 - Cep 78960-000 - Tel.; 421-3485 - Fax: \rrag. e Tu r. SEGTUR Ag. de Viag. e Tur. 421-3197 Av. Nove de Julho 1155- li, 206 -Cep 13200 e Tr. R. Dona Francisca 1700-s07- Cep 69221- NE BRASIL Via g. 902- Telefax 430-5909 - 434-8397 PICORELLI Tur. * Clóvis Correia LimaJonior 000- Telefao; 422 0455 R. Mrxter Moore 70- li. 150- Cep 34013-180 TRANSCONTINENTAL Ag. de Ao. DomPedro 1719-s.106- Cep 58013-021 -Tal 215-4834 - Fax 215-5023 Viag - VIA CANPELE Tur. - Telefax. 222-2027 TABAV Opor. TurIst. R. Julho Guerra 258- Cep 79960-000 - Tel.; A. MarrO Bonn 500-fIO- Cep 13209-030 * Tito Liv,o Verella Maciel 422-1212 - Fax: 422-2064 Telefao; 434-7111 R. Pnnnuesa Isabel 225- 5iaodar -s503- Cep •SERRA DO IBIT1POCA Tur. PASSPORT Vi ag. e Tur. Martins GOnçIves Roberto Luiz PeSo de Lucena 89201-270 - Telerao; 433-0415 9 Braz Bernardino 105-li. 212- Cep 36010Ao João Machado 477- Cep 56013-520 - VIP Tur. 320- Telefax. 216-3657 JOAÇABA -SC Telefax, 221-6776 R. O 1 de Piropora 1310 - 2/andar -s14 THE TRAVEL COMPANV Ag. de Cep 13207-661 - Telefax; 406-2421 Via. e Tur. 000049 SEVENTOUR Tur. e Eventos PONTE AEREA Tur. e Viag. • me Grossenbacher Ao Riuoraeco2t73-iJ 114-Cep36510-0l0 a C/ea Lucia Ribeiro de Arruda 9 Lages 545 - Cep 69204-010 - Telefax - Tei 216-1685 - Fax 216-1570 Au Pres Epdáciu Pessoa 2515- Cep 59030- 422-9060 ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e LAGARTO-SE 000- Tei 224-3232 - Fax: 225-2400-982- Tur. 2345 STELLA BARROS Tur. Tur. VIP R Luizz SpecOl lo - Cep 09600-000 - Tei. DOD 079 Ao. Independência 748 Cep 36010-021 * Tito Livro Verella Maciel 980-1359 - Telefax 522-4556 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. A Alexandre Dohler 199- Cep 89201-200 - lei,; 217-2285 - F.. 215-7756 Ao. Ep0 ao Pessoa 1469-5.20- Cep 50030- Tel,; 433-129011248 - Fax; 433-2291 - Tia.; VOYAGE Tur. HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. 001 - Tei; 224-0100 - Fax. 224-0464 432 R Laodelino Freire 243- Cep 49400000 TECERA Ag. VÍag. Tur. Câmbio e Tur. A. Marechal Deodoro 444 - lj. 341 - Cep Telerax. 622-2127 Ao. XV de Noverobru 340 raxdar - cep PRISMA Viaa. e Tur. 36013-001 - Tel.; 215-4218-Fax; 210-9103 89600-000 - Teiefao; 522-003914100/3579 • JoC)elmar Brasileiro de Figueirecio JUAZEIRO - BA R Juarez Taunra 522-5 301 - 2/andar - Cep 58040-020- Tel.: 224-1998 - Fax. 224-1000 UPPER CLASS Tur. LAGES-SC 0 75 A, Rio Branco 1044-1114- Cep 34015-510 JOÃO MONLEVADE - MG - lei 215-9104 - Fax. 218-1803 DOD 0492 ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. 000 031 R. Dep. Barreto Sob0050 477- Tarebia - Cep VALETUR - Vale do São 08020-600 - Tei.; 221-3101 - Fax; 2222806 Viacao BEIJA FLOR Francisco Tur. Av Dr. Adolfo 'lana 5/o Shop.Aguas Cenler A San Sebasf,ax 516- ij. 1140- Cep 36013- Ag. RR Viag. Tur. BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. R.Msrdann Ramos 33-s.05-Cep89002-050 260- Tel.: 215-0249- Fax. 215-8924 SOCIETÃ Ag. de Viag. li.8 - Cep 48900-000 - Tei. 811-6766 - Fax • Edrnéia Martins Costa Theodoro - Telefax; 24-4566 - Tio; 4910001 Ao Ra, Carneiro 148 - Térreo - Cep 58032- 81 1-6764 Ao Geliilio Vargas 5225- Cep 35930-003 100- Tel' 224-7805 - Telefax. 2253582 VIAJJARE Tur. e Eventos Tei.. 851 -2571- Fax. 801-3255 - Tio. 39-6070 A Briz Bernardino 105-1 100- Cep 36010- FLYTOUR Víag. e Tur. STELLA BARROS Tur. 320- Tol 217-2424 - Fax. 217-4233 JUAZEIRO DO NORTE -CE R Frei Gabriel 115- Cep 88502-030 - TeleLOFTIJR Ag. de TurJPARALELO Ao. Eprlacru Pessoa 2230Cep 56050-000 fax. 22-0868 - TIo' 175 e Gisele Lopes Tel.: 224-49891009914700 - Fax 225 . 1165 000 088 Au. Getúlio Vargas 5141 - li 9- Cep 35930- 003- Telefax 051-3295 JUNDJAI - SP LAGETUR - LAGES Tur. TAMBAU Ag. de Viag. R. Herrafmu Luz 202- Cep 0850f-01S - lei.; CARIRI Tur. Ao. Epifacao Pessoa 1738- Cep 59040-000 DOO 011 Sr. Agoslioho 58-lI 112 - Cep 63010-360 __________________________________ 24-2244 - Fax: 22-4573 - Tix. 491-083 O JOÃO PESSOA - PB - Tel.: 512-329213100 - Telefax. 512-3399 TERRAMAR Tur LIA RAMOS Tur. AO. Dure Pedrn 111001 - Ceio 58013.420. ACADEMIA de Tur. Viag. DOO 083 O. Beniaie BenjaminCoeslanl 19 - 11 01104 - Cep Tel.. 222-3547 - Fax 221-0211 aMayce Lomb Souza Vilela JUIZ DE FORA - M GR. Prol Luiz Rosa 71- Cep 13200-350 - Tel.; 00501-110-Telefax: 22-2920 434-880018247118158. Fax: 7396.6187 AEROTfJR Viag. e Tur. TRANSAMÉRICA - Tur. e Câmbio 000 032 • Mary F de Mesguila Ao Joarez Tivera 022 - 1/. 103 - Cep 58040 O Peregrino de Carvalho 146- 5,02 - Cep 020- Telefax 225-2552 AEROTRAVEL Viag. e Tur. LAGOA DA PRATA - MG 50010-790 - Tel..222-2746 . 221-1708 - Pan; A Poarmguems 29- Cep 13202-450 - Te/e Ag. de Tur. PARAIBUNA 222.3804 TRANS AERO Via g. e Tur. R. Halleld 521 - Cep 36010-000 - Tel.. 215- fax.437-2326 DOO 037 Ed,lsnn M,randa do Amara! Ag. de Viag. COLUMBIA A. Epdacru Pessoa 2055-sol - Ce1r58030- 0123/5766 - Faa 215-4839 Ag. SÃO JOÃO de Tur. Pq Sulux de Locena 685- Cep 58013-130- 000- Tei -225-1493/1311 - Fax; 225-1440 A ViganO 11 Rodmigues 860- Cep 13201- QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. AMIGOS Viaa e Tur. Teu 222-0340i409e - 221-2560 - Pau 222- 490- Tei .7397-2420/2421 - Fax. 7357-2288 a Graça Oliveira a A/ex ParÁ&lucia Pavrd 4126 TRANSGLOBO Vlag O. Henrique Sxrerus 24 - Cep 36010-030 - Au Benedito Valadares 614 - 5,14 - Cep o George Gilberto de Jesus lei.; 213-3800 - Telefax. 215-6724 35590-000 - Teiefao 261-2436 ALITUR Aliança de Tur. R Euripedes Tavares 538 - Centro - Cep APOIOTUR Viag. e Tur. 9 Barão de Juedmar 440- Cep 13200-000 50013-290 - Tel.; 222-1919 - 221-15763185 Parque Sabe de Laceea 530- s.07 . Cep Tel.; 7396-8094 Pan; 434-0306 - Fax 222-3311 58013-131 - Te] 222-5500 - Fax. 241 . 11 79 AZ Viag. e Tur. LAGOA SANTA - MG • Lucra Ribeiro Rodngues R. Batota de Oliveira 783- Cep 38010-121 - AMADEUS VIag. e Tur. TULIPA Viag. e Tur. ARCO ÍRIS Tur. A Abilio Fmgueiredo 92-s 134- Cep 13200- 0DB 031 Ao. 1300 Fbao,o A Comilixhx 400.ij 207 -Cep Teiefao. 215-9634 R. Eonpedes Taxares 304- Cep 58013-290 140- lei.. 7396-256210262 - Fax 7396-7425 08037-070 - Tei 241-2286 - Fax. 222-4370

AVTUR ASSEFAZ Viag. e Tur

VINTE E QUATRO HORAS Viag.

Av. Pio Gaxeie06 Sul f423-Cep00630-020-Tet Au. Fleuma Babel 086- Cep 50913-061 - lix. 241-3244/2949 - Tdebec 351-3114 244-4104 -Teel6.x; 224/3522 O REDEPAN A 14 - Guia Panrolas - Agosto97

BEIJA FLOR Tur.

MASTER Tur. ARK Tur. * Mário Sales Junior P66eCaE264-s402-Cep010450-Tele6x R.Cixecasm9-.xMiedvePronria173-rénnO-Cço Aeçou/rlo kaemTa-rrxedo Neves - 5.45 - Cep 13302-196-Tio: 434-3233-Fax; 434-2607 33420-CO3-Tio;689-2044- Fax 009-2045 232-4330

RECEPTIVO

RESP ON SÁ VE L

Agências de Viagens LAGUNA-SC

SERGIO'S Tur. R. SenadxrVergaerrs 732- lanclar- 5.12114 Ter 451-7789 - Fax: 441-1860

ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Espolio Santo 1015 - Cep 86010-450 - Tel.: 322-8158 - Fax: 321-4443

SETA Ag. de Viag . e Tur. R. Cxnselherrx Sarava 444- cep 13-480-191 - Tel 451.5011 - Fax. 451-3070

KTS TAKAHASI-II Viag. e Tur. R. Ifurufaba 406 - Ceio - Ter.: 327-5319

DOO 0486 GILCAT9JR Tur. Pca Republica Juliana 93- Cep 68790-000- Ter. 644-1944/1597/1426 - Fax 644-1944

LAJEADO RS

MACAE - RJ DOO 0247

ZURICK Viag. e Tur. R. Largo da Boa Morte 181 - Cep 13480-188 - Ter.: 451-3804- Fax: 451-9526

ODD 051

LINHARES - ES 000 027

Ag. de Viag. e Tur. FREE 16. JulodeCasl,lirxs 1255- sOe - Cep 95903- Te 000714-3457 - Fax 710-2984

LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. R. Cais 1019- Cep 86010-410- Tel: 323- 782319355- Fax: 321-3620 MANHA1TAN Tur. 16. Paeanagud 562-Cep 86020.016- Telefax: 324-3000

MAC11JR MACAE Ag. de Viag. e Tur. R do Sacramento 12-11 04- Cep 27913-150 - Tel 62-2123 - Fax: 622123 PEDRO MELLO Ecological Tours. 16 .066 Jardim 28-1.03- Cep 27910-330 - Tel.: 62-336lt35Zfi3l5&3325-Fax62-5051

L MAR Viag. e Tur. R. Jangadeiros Alagoanos 579- Ceio 000- Tel.. 231-1086- Telefax: 327-3695 LITORAL Tur. R. Dias Cabra] 566 . Cop 57020-250 - Ter 223-7661 - 326-5440 - Fax: 326-1417 LYS Tur. Viag. e Passag, Ao. Da Paz 1338 - Cep 57020-440 - Ter 326-1377 - Fax: 221-1904

MARCO POLO Tur. Pça Montepio dos Artistas 00- Cep 57020350- Ter.; 221-3399- 221-3400 - Fax: 221SHOPPING TOUR Viag. e Tur. R. Cupe9inx 173 - Cep 27913-060 - Ter. 3817 62-5204 _____________________________ MARESTOURS Viag. e Tur. R Epairul-ne.s Grac,rrdo 6-A - Cep 57030100- Ter.: 231-5337-7e1efax 231.5959

NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur. MARITE Tur. R. Terezirra 90-A - Cep 86020-280 - Tel.; Av. João Felipe Calmonso5-Cep29930-Ol0 322-4324 -Telefax; 323-3574 ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. -Ter.; 371-0623 - 'Telefax; 371-1344 - lix Ao. Benjamin Cxnutaet 1025- 5.103 - Cep 2564 MATSUBARA Hoteis e Tur. DOO 096 NIBRAS Tur. e Viag. 95956-000 - Telefax 714-3161 Au Brigadeiro Eduardo Gamos 1551 - Cep R Pernambuco 390- 5.1506 - Cep 66020- ROSATUR Rosa Tur. 57032-230 - Ter - 235-3000- Fax 235-1880 LAJEADENSE Tur, 01Ceio 29900-Ter.; 36-2628 Av. GOv. L:rrdemberg 601 :li AMAPA Viag. e Tur.' - TIo 2224 Ao. Benjamin Consianl 714- 5.1 - Cep95900- 520- Te[: 264-0383 - Fax: 264-0355 Ao. Francisco Azarias Neto 17- ti. SI - Cep 000- Telefax- 714-4855 PROVOYAGE Tur. 68900-080 - TeL 223-2667-223-114416 110 MUNDAU Tur. Repres. Ao Higienõporis 465- COO 56020-040 - Ter - 222-2553 - Fax: 222-2553- Ti. 2415 * Mana Madalena de OSce,ra 324-2271 - Fax 323-6449 VALE DO TAOUARI Tur. RITIJR Ao. Comendador Leão 1524 - Cep 57024. AvSecador Alberla Pasquahnr 475 - Cep 970- Ter.- 231-5110-Fax 231-0744 ANTARES Ag. de Viag. e Tur.' 95900-000-Telefax; 714-3446 DOO 014 ctr000 TIlO A, .-1 tl;-. fl,.- • 5 l-tc,nanx --- Silva lIrAs - C- - 68906-440 OPERATOR BRASIL R Coras 1386 - Cep 86020-340 - Tel. 321- Telefax: 223-9933 16. Barrsfa Aciole 71 - CeO 57025.010 - Ter 7565- Fax 324-7f27 BUONA VENTURA Viag. e Tur. 221-0610 - Fax 223-5953 Érix Tur. R Campos Safes 815 - Cep 16400-000 - 16 Caedslo Mendes 374 -s.8eC Cep65900Telefax 522-6400 TAKASHITUR Câmbio e Tur. DOO 071 100- Telefax. 223-5280 PAJUÇARA Tur. e Viag. Av. Pamana 427 - laodar - s.103 - Cep Ao. Tomai Espindofa 151- Cep 57021-000. 86010-923 - Ter.: 321-3434 - Fxx: 324-7283 INTERCON Tur. Ag. de Viag. Ter.; 221-2228 -Fax: 223-806715660 MARCO ZERO Viag. e Tur. 16 Pedro de Teledx 491- Cep 16400-000 ~TEM Viag. e Tur. 16. 080 José 2848- $86 . CeP 80900-lIS Ter; 522-6744/6619 - Telefax: 522-6288 Estrada do Coce - Km 04 - tr 01 - Cep TAPETE MAGICO Ag. de Viag. e Ter 222-1922-224-3115 - Fax 222-3086 PASSARGADA Ag. Viag. Tur, 42700-000 - Tel.; 379-283873255 - Fax; 379Tur. Ax. Sen. RaScO lçentredy 1755- Cep 570353255 MARYMAR Tur. 16. Piaui 7/- Cep 86010-390 - Tel.; 324-9589 160 - Telefax 327-5057/5474 16. Dxm Pedrn II si 144- Cep 16400-000 - -Fax- 324-5954 Tel.522-2901 - 441-3535 - Fax; 442-2294 ENCONTRO Vilias Tur. POLOTUR - POLO Tur. R Lxv Turqoinlo - Od. 1 - 9.3 - Cep 42700Lerrilda Mana Leio Silva TERRAMAREAR Viag. e Tur. 000 082 000 - Ter.; 379-1193- Fax; 379-2153 Au Dr. JOrro Marques Luz 1013-Ir 09 Jar,xc-a Av H,gieoópol:s 710- Cep 66320-040 - Ter.; - Cep 67035-420 - TeleIaa: 231-8550 - no 324-2450 - Fax: 323-7462 LAZERTUR Viag. e Tur. 2292 AEROP Tur, 000043 Av. Praia de liapoan Q.D a 4 lote 14- Cep 16. Basta de Pexedo 61 - Cep 57020-340 TERRAMORENA Passag. e Tur, 42700 . 008 - Ter, 378-2236 - Fax 378-2805 PORTO BRASIL Tur. Ter.; 338-1221 Fax221-7743 TIo; 3352 Au Dez de Dezembro 1830 - 516 - CeP Ao Aluam Olaral:x 3567- s.06 - Cep 5783556025-188 - Ter.: 329-2691 - 322-8148 - Fax: Ag. AVENIDA de Tur. D Viag. e Tur. 180-Ter.: 327-6110- Telelax: 231-1299 AERO11JRISMO Ag. de Viag. e 16. Pio XII 113- lj 6- Cep 86020-310 - Tel - 325-2651 Av. Praia de Copacabana LiQI - II. 5- Cep 324-0434 - Fax:322-1556 Tur, 42700-000 - Tel ; 379-0026 - Fax 379-4906 R, GarOa de Penedo 61 - Cep 97020-340 - RICARDO NETO Tur. e Passag. TERRA NOVA Ag. Tur, 16. Pxxnpeu Sarmexlo 52- Ccli 57035-050 Ter.; 326-2020 - Fax 221-4546 Ag. de Tur. TURNAC R Axila Gar,bald: 171 -Cep80020-418-Tel Tel.. 231-8944 - 327-5019 - Fax: 231-1835 e Laciarra Belinetti Magalhães 323-8745 - Telefax: 323-8810 Tia. 2485 ixandar. Ao. Hrgienópulis 32- 5.1101 -1 Cep AGETUR Viag. e Tur. 86020-040 - Telefax: 324-6069 Ao. Fernandes;Lmra 481 - Cep 57095-000 DOO 035 TOUR COMPANY Viag. e Tur. RI VIERA Ag. de Viag. e Tur. Ter.' 241-1908 - Fax 241-5931 Ao Ferrraudes Lera 4000- Cep 57052-000 Au Juscelino Kxb,lsafredr 1977$09- Cep Ag. WALTER de Passag. Tur. Teleiax: 241-5036 Ao. Paraná 453 9°axdar 5.904 COO 96020-000 Telefax; 324-6800 ALATUR ALAGOAS Tur. e BLUE SKY Via9, e Tur. 86010-370 - Ter.; 323-8027 - Fax. 324-4414 o Fernando Ocoavio de Ave//ar' Repres, RODAMUNDO Tur. TOURNÉE Viag. e Tur. R Fravc,sce Sares 747-s14 - Cep 37200Au Da Paz 1416 - Cep 57820-440 - Ter.: Ao. João Daxino 680 - Cep 57037 000 • JOSé Car/os Muehr3z P,nfo ALBATROZ Tur. 000- Telefax 821.4301 221-130717434 - Fax 221-7434 - TIo.. 2251 Telelax; 235-2405/3859 - 225-2386 R Paranasoa 1255- Cep 86020-011 - Ter Ao. Hrgienóporrs 480- Cep 86025-0 40 - Ter 321-3500- Fac 321-3001 321-1 100-Telefax: 321-1311 LAVRASTOURS Viag. e Tur. ANTARES Tunstica ROTEIRO Viag. e Tur. • Maria Eugénia de Azevedo R. Jansadeirns Aragoanxs 610- Ceio57035- Ao. Femnandes L,ma 3/6 - Cep 57050-000 ALL WORLD Viag. e Tur. Figueitedo TRAVEL IN Viag. e ur coo- Ter 231-7334/8081 - Fax. 231-8242 - Teletae: 221-0832 R. Secador Soada Naoes 1739- Cep 86015 . R. Gx,ás 1515 - Cep 88020-340 - Tetefau. li. Sarriana 179 - $ 100 - Cep 37200-000 TIO 3r92 430-Ter 338-0855-Fax: 330-3299 Telefax 521-4244 321-13r4 SALMAR Tur. ASSEMARK Tur. e Repres, R. Cindnaio Prnlx 450 - Cep 57020-350 ALUNAR Ag. de Viag, SERTAN Viag. e Tur 16 Saedoonl Arrxuelxs 166 Poeta Verde - Tur. GARCIA Ter.: 231-7640 16. Espínto Santo 653- Cep 86010-400 - Ter 16 Chagas DoOu 29 - Cep 37200-000- Ter Cep 57035.230 - Ter- 327-5696 - Fax- 327R Pref Hrrgx Cairral 678 - Cep 86020-060 - 323-9900 - Fax 323-9090 821-7578 - Fax; 821-7780 8708 Tel:321-3798 - Fax: 324-7071 SANTA AMALIA Tur. 16. Capilão Marinho Falc3o 53-Poço - Ccli ATHENA Viag. e Tur. AVIACAM DO BRASIL TUR. 57031-800 - Telerax: 327-8997 Ao Jascelixx KabiSctred, 1259- Cep 86020VERDE Ag.WoseiakAo. de Tur * VALE Luiz Fernando Alvaro Olacdiu 4065- II 1 - Cep 57036000- Tal 329-4710 850- Tel325-5933 - Fax: 325-4601 STATUS Tur. Au San Paulo 779-li. lA - Cep 86010-040 DOO 019 Au. Sex Robefl Keexed 1473-Ir 11 - Cep Ter.; 321-7660 - Fax 321-2541 AVALON Viag. e Tur. CAlÇARA Viag. e Tur. 57035-180 - Telefax: 231-6797 - Tlx;31i2 Ao Hrgienupulx 32-1 56- Cep 86020-040 R ArriomxPedmdeMeodxoça3sl -Cefa37030LEMETUR Viag. e Tur. VIA-AZUL Ag. de Passag. e Tur. 070-Tal 231-0872n5867/7f84-Farc23f-813i SYSTEM TOURS Viag. e Tur. * Domingos Basile Ao H0reoxpxhs 32-Ir IS - Cep 86020-040 BELA VISTA Câmbio e Tur, R. Dep José Lages 491 - Cep 57035-330 16 Cxl Jose Leme Fraeco 88- Cep 13610-Tel', 324-8756 - Fax 324-8801 16. Alagoas 888 - Ed. Castelo Forte - sOl Ter 231-7808 - 327-4396 - Fac 327-4946 COSTA DOURADA Tur. 000- Telefax 571-4608 oco 89818-460 - Telefax- 337-2020 Ao Dona Constança 205- Cep 57031-370 WORLD COMPANY Viag. e Tur. Telefax: 231-0198 - Fax; 231-2599 TERRA DO Viag. e Tur, BY BRAZIL Viag. e Tur. R. Tapi 223- lj 01/02 Shopping Txpi - Cep Au. Macaix 1464 - Cep 57029-060 - Tal 16. Espirlin Saxlx 1173 - Cep 86020-420 - 86025-290 - Te/elax: 324-8584 221-6270 - 335-4041 - Fax; 221-2980 DISTAK Ag. de Viag. e Tur. Telefax 324-5060 R Epananxedxs Graundo 257- Cep 57080DOO 0142 100 - Ter: 327-5225 - Fax. 327-4039 - lix; TRANSAMËRICA Tur, CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. YOSHIDA Ag. de Tur. 3204 Ao Dr Anrunio Goxoeia 487 - Cep 57035R. Sex. Sxaza Naxes 282 - Ir- 03 - Cep Ao Ria de Janeiro 961 - Cep 86010-150 170- Ter., 231-7334 - Fax: 231-3143 - TIa MARGHETUR Tur. Internacional 86010-170- Telefax: 324-7776 Telefax: 321-2393 2365/2366 16. Qu,eeede Novembro 581- 4andar - ai. 42 DREAMAR Tur, e Promoções - Cep 16681-100 - Ter; 63.1852 - Telelax _____________________________ R Boa Vrsrx 281 - Ceerro - Cep 57020-/loCONTINENTAL TOUR Viag. e Tur. 63-0096 TRANSALAGOAS Viag. e Tur: Ter.; 326-4742M66311668 - Fax 321-5553 R Senador Souza Naves 289-lI 01 - Cep Ao. da Paz 1318- Cep 57020-440 - Telelau. 86010-170- Ter 324-5530 - Fax: 3377754 336-1004 FATURA Tur. DOO 012 lO Uruguai / 4- Cep 57025-120 - Ter.; 223DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. TRANSCONTINENTAL Viag. e 5080/5201 - Fax 2215291 Ao Brasilia 3128 - Cep 89025-180 - Ter 000 019 Tur. - 334-3919 - Fax 321-1705 - INTERCIT1ES Ag. Viag. e Tur. R. João Gualberlo Pereira do Cansa 235 GIOCONDA Vtag e Tur e Edaray MamOa CeioS7035-278 - Tel:327-2660 - Fax: 327 Ao. Júlio Marques Lxx 542- Cep 57035-420 F.F.W. Viag. e Tur. CENÁRIO Tur, R SOu Beeedira 119 - Cep 12608-000 1913 Telefax: 325-2600 Fax; Ramal 203 Ao. Juxelreu Kub,slcf,ecir 2073- Cep 8602/3- • Ana Beainz Grizzo Terelax 552-4880141 5014531 560- Telefax; 324-0313 16 Jxcob Fanxlli 443-si - Cep 13485-720 TRANSMUNDO Via e Tur. HELGA Viag. e Tur, Telefax; 451-0518 LORENTUR Viag. R. Quiniino Bxcaiúua 555- Cep 57035-320 - * Humberlo Ornava riSo GIRAMUNDO Ag. de Viag. R. Epamiexedas Qreciodo 92 - Cep 57030a Manoe/ Pereira de Obreiro Ter.: 327-5706 Telefax; 327-5595 R Txpi 300- Cep 96020-290 - Ter - 322-5665 DAURAS Tur, 100- Tel 231-9435 -327-3242 - 231-1355 R Comendador Custódio 187- Cep 12600- - Fau 323-7348 Largo da Boa Morre 128- Ceio13460-188 Fax; 231-1389 500- Ter - 553-2531 - Telefax 557-1680 IATE Tur, e Viag, PABXJFa0: 491-3110 ___________________________ Ao. da Pau 1152 - Cep 97025-050 - Ter.: COMES FERNANDES Tur. TRANSTIJRISMO Ag. de Viag. e Tur. 221-4442 - Fax; 223-2731 R ParO 1228-502- Cep 86020-330 - Ter.;- a Miguel Rarmurrdo lo Na/o MAIA Tur. 322-5370 R. Ary Pilombo 83 - Cep 57010-250 - Ter.. a Mana Maia ITAPARI Tur. e Viag. 223-4784 - 221-814416219- Fax 223-4222 R. Sex Vergueiro 998 - Cep 13480-001 16 FinI. Mana EsfberC Barras 246- Cep 57036- - TIa. 3292 DOO 061 Ter.. 452-3924 - 454-3925 - Telefax 451GUNMA TOUR - Ag. de Viag. e 540-TeI 525-4149-Fax325.45d9 8786

MACAPÁ-AP

LINS - SP

LAURO DE FREITAS - BA

MACEIÓ - AL

LONDRINA - PR

Op.

LAVRAS - MC

Op.

LEME - SP

SOL

LENÇÓIS PAULISTA - SP

LORENA - SP

LIMEIRA - SP

LUZIANIA - GO

Tur

TROPICANA Ag, Viag. e Tar,

MEDINAS Tur. Lgx. José BxnrfaCrO 42 - Ceio13480-158 Tef 441-2679 - Fax: 441-7201

Au. Paranã 427 - Ed. Mefrópore 101 - COO 58010-923 - Tel; 324-2888 - Telefax: 323- DUDATUR Ag. de Viag. e Tur. Pça. da Matriz 358- Cep 72800-000 - Ter.: 12/2 621-4445 - Telefax; 822-1045

SCORT Tur. R. Santa Cruz 916 - Cep 13400-042 - Ter 451-554515046 - Tefe51rc 451-5544

VIP TRAVEL Tur. e Repres. KINGS TOUR Viag. e Tur, Ao.l-r4x:rle2t04l7-a603-Ei LcninnaTrale LONDONTUR Empresa de Tur. Cml-Cep020-O4O-Telefax 321-2212-E-MaL 9- Euorm Maye*xs 26-COO 72507-COO -136; 9- Pr-OeO Neo 203 Faxi - C 57050-030 - Tal; R.RmedaFntcza 173661 -Cep57010-130-T4 336-1871/4595 - Telefax 326-4591 231-8016 - Fax:221-3285 621-4236 - Fac 623-1929 - Tbe 2927 anrrBvnmovieemen51

JAT1UCA Ag. de Viag Pça Sioimbo 72 - Cep 57020-720 - Tef - 221-5599l5525 - Fac. 221-5401 - TIo :2507

Ao. Dom Aorueiu Brandau 481 - COp 57521190- Tel.: 221-3373 - 325-5026 - Fax 2213375-TIo. 3013

IJIAT Ag. de Viag. e Tur.

32 REOEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Agosto/97 - Dura

Parirolas - A-145

4 ciências de Viaaens

ACRAM Tur. R. Tapajos 180- Cep 69025-140 - Tet.: 6222144/21450146- 6am 622-2570

NEW AUANSA Tur. TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. Av, Herval 28- SagoSo Hotel DemIte - Cep R .1090 Cardoso S Primo 55 - S,23 - Cep 87013-110 - TeI.: 222-5737 - Telefax 222- 08710-530- Tal.: 461-3354 - Fax 470-5792 5791 RONDON-PR NORITUR Tur. e Serv. NIPPAKU Viag. e Tur. DDD 045 0- Brás Casas 516 sblj. - Cep 08710-410. R. Terezina 95- Cep 69057-070- Tel 233- VALTRAC Tur. le ta,( 460-3311 3346- 234-2011 Fax 2343346Te R Piratinioga 75-5.12 - Cep 87013-100 Telefax 223-0603 . GIOTUR Tur. SATAKE Tur. OCA Tur. e Sergio Elo Gro,dartr e Massatomi Satake R. 24 de Maio 509- Cep 68010-060 - Tel: Au Rio Grande do Sul 667- Cep 65960-000 234.711517729 . 232-9869 - Fax 233-4554 R. Dr, Deodato Werllleimer 1605- 5.11 . Cep Telefax: 254-2433 00715-430 - Tel.: 468-2944 - Fax 469-7684 MATÃO - SP OSMET Hoteis e Tur. REUTER Tur. e Viag. ' * QsmelDukFrlho DDD 016 SORAGGIVia9.eTur. R. Sele de Setembro 620- Cep 65960-000 R. Marechal Deodoro 271 - 20andar 5.204 - Ao. Frederico Sfraube 292- Cep 08790-310 Cep 69005-000 - reI: 232.3764 - Fax 233- Telefax 254-2975 - Tel.. 468-2010 - 469-6902 -4049 TOUR MARINA Viag. e Tur. TRANSGIRUS Tur. R. Rol Barbosa 737- Cep 15990-000 - TelSPORTS Tours Intemational R. Sete de Setembro 825 - Cep 85960-000 - 282-5100/5613 - Fao: 282-7780 . E-Mail maPARA AMAZONAS T ur. R. Maestro Julio Emesto de Oliveira 71 R. José Clemente 506 - Cep 69010-070 - Tel 254-1527 f 4 com.br 06780-020 - Tel. , 469-5060 - Pan 468-2294 Tel.: 232-4663 - 233-3727 - 234-6048

Ag. SELVATUR Pça. Aktalberlo ValIe s/n • - Cep 85005-290 Tel; 622-2088r208912577, Fax 622-2177

PARADISE Tur. e Passag Av. EdsardxRibe,rx 520-5108- Cep 69010- 000 - Telelao: 633 . 1156 - Fax 232-7232

MAGÊ RJ DDD 021 FRANCI Tur. * F)av,O LOrO R Prol Aloina Valério lo - 1). 01- Cep 25900- 000 - Telefax: 733-3053

MANAUS-AM DOO 092

NHT Hotel. e Tur.- R. Mandil 04 Drsl. Indosirial- Cep691 75140 IDO MARECHAL CÂND - Te1: 237-1211 - Fax237-1094

MARIANA - MG

DOO 031 AMAZON EXPLORERS Ag. de PERY Ag. da Vlag. e Tur. Viag. e Tur. via Local Norte 3 - 04. 19 - c.01 - Cep MARIANA Tur. R. NSamundâ 21 - PIa N. Ora. Au,eliadora -69036-500- Tel.: 901-2437-085-2879-Fax: R. Direita 31 - Cep 36420-000 - Telelao: Te[ 833-3310/2075/1978 - 233-9339 - Fax: 671-1087 557-2415 234-5753 - TI. 922859 PONTA NEGRA Tur. ATA Ag. de Tur. da Amazonia Av. Leopoldo Peres 784- Cep 69070-250 - MARÍLIA - SP R. Barroso 317 - Cep 6901 USO - Telefax: Tel.: 624-4968 - 624-3507 - Telefax: 624- 622-4697 - Tio.: 2459 1020 DOO 014

MIAMI - FLÕRIDA

BELVITUR Viag. 100N Biscayne Bourevard Sude 012- Tel (305) 374-3100- Fax 372-0445

TAKADA Tur. R. P000esa Isabel de Bragança 252- Cep 06710-460 - Tel.: 469-2720 - 460-1099-Fax. 460-1205 TORCHE Viag. e Tur. R. Dr. Paulo Fronlitr 166-s.08 - Cep08710050- Telefax: 469-8561/6615

TOP Tur. Ao. VofunlâoO Femando Pinheiro Franca 732 DUNA Travei Agency - Cep 09710-100 - Tal.: 461-739814623 Coral Vrlay 2000- 5.6- 22 ST 33/45 - Tel: 470-4823- Fax: 401-7396 R. 31 (305) 858-9895/9856 - Tia 81000-71974 Fax 9509909 VASP-JET Reservas Renato Rudge PermItI FOUR SEASONS Leaders Travei R. Cel. Souza Franco 813- Cep 06710-020 Service Tel.: 460-1077 - Fax- 460-1161 121 SE. 1 Street SuOe 907 -Zip33131 - Tel: (305)372-0640- Fax: (305) 372-0650

ATS AMAZON Travei Servic& PREMIER Tur. * Afrânio Ribeiro dos Santos Av. Eduardo Ribeiro 520- 19-andar-S.1907 ELLOS Ag. de Viag. e Tur. R. Oxido 239- Cep 17509-140 - Tei:422Ao. Joaquim Nabuco 1626 - 5.201 - Cep - Cep69010-000-Tel.: 234-0061 -232-0681 1925- Telefax 423-4240 65020-031 - Tel :622-279212790 - Fax: 522- - Fax- 233-5578 2715 KONA Câmbio Viag. e Tur. REI DA SELVA Ag. de VIag. e Tur. BIANCO Ag. de Tur. 6. Costa Azevedo 117- Cep 69015-230 - R. Dom Pedro 46- Cep 17500-110 - Tel.: 422-3677/3113- Telelan: 422-3275 A, Sele de Selembro 1251 - 1). 1 - Cep Tel 234-4488 - Fax 233-7473 MOGI MIRIM - SP 69005-141 - Te -263-3313-633-3268-Fac l 233-2688 NET TR@VEL Tur. DDD 019 REGIATUR Tur. MIRASSOL SP R. Marcilio 0135118- Cep 69005-270 - Tel.: R. S8o Luiz 473 Cep 17500-005 - Telefax. BIC Tur. 433-2000 - E-Mail netAarl com br 234-690010519 - 622-1201 - Fax 232-9838 DOO 017 R. Marcrlrx Oras 118 -Centro - Cep 69005- 270- Tel.: 833-2681 - Tur. Fax 233-7294 - TIO:Ag. de Viag. VIVA Tur. SELENETUR Ag. de • Veiønica Massirdueno SAGA Tur. de Manha 2503 Av. Djaima Baptisla 385-o 104- Cep 69053- R. 24 de Oezerrrbro 482- Cep 17500-060 - DRUD'S Tur. Ao. Brasil 424- Cep 13600-000 - Tel.: 860000 - Tel.: 232.6934 - 233-7586 - Fax 232- Teletax. 423-2103 406812346 - Fax: 660-3414 e /zabel Gasques Dícrio CORTEZ Câmbio e Tur. 6934 R. 500 Sebastião 19-58 - Cep 15130-000 Ao. 7 de Setembro 1199- Cep 69005-141 - Telefax. 242-521715221 ATUAL Viag. e Tur. de Mogi Mirim Tel 822-422212681 - Fax- 822-145213222 TAJ-MANAL TOURS TOCA Tu Av. Getúlio Vargas 215- Cep 69020-010 - R. Dom Pedro 82-13 , Cep 17500-110 - Tel. __________________________________ Ao.980-2795 Brasilia 153- Cep 13000-000 - Telefax. EMPRESA AMAZONENSE de Tur. Tal: 633-1010 - Fax 233-0068 423-4900-Fax 423-3803 Ao. Sete de Setembro 1546- Cep69005-141 MOCÓCA SP - Tel 833-2850 - 633-2083 - Fax 233-9973 CVG LAZER Tur. TAPIRI Tur. VERENA Ag. de Viag. e Tur. R. Treze de Maio 322-Cep13800-000-Tel.: R. 24 de Maio 125- Cep 69010-280 - rei. Ao. Rio Claro 9- Cep 17515-010 - Telefax 000019 ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. 862-196514939 - Fax 562-1969 633-1118/1178/2819 - Tio.: 3083 433-0123 R. Salvador 275 - Cep 69057-040 - Tel.: 234- 1418 - Telefax 234-1302 MIRANTUR Viag. e Tur. LC Passag. e Tur. TARUSA Viag. e Prom. 4 lene M. de Miranda Fernandes MARINGÁ - PR R. XV de Novembro 363- sOl - Cep 13730R. Monsenhor COxtinho 527 - Cep 69010- ESPAÇO VERDE Tur. R. Prol. Antonio GaloOo COlnn 65 Cep 000 Tel,: 656-044912868 Telefax 656- 110Tel.: 633-3434,233-1573 Fax: 232- R. Cosia Azevedo 240- Cep 69010-230 - 13680-800 - Telelxx 062-4924 DOO 044 4062 - Ti- 2301 0059 - T1o: 2792 Tel : 633-45221492614974 - Fax 633-3304

EQUATORIAL Passag. e Tur. R. Oxinlino Bocaiava 149- Cep 69005-110 - Tel. 622-259912598/2597 - Fax 622-2232 - TIO 2278

TUCUNARÉ Tur. R. Hennqoe Marfins 116- Cep 89010-010 - Tal.: 234-5071 - Fax 232-8539

AQUARIUS Viag. e Tur. Ao. XV de Novembro 660 - Térreo - Cep 87013-230. Telelan 222-3334

MOGI DAS CRUZES - SP

SOLIANI Tur. R. Padre Roque 491 - Cep 13000-000 - Tel.: 962-0535/060-5863 - Fax 860-5863

TUKANOTur.VIVA Tur. ATLAS Viag. e Tur. Ao. Brasil 424 . Cep 13800-000 - Telefax: Av. Eduardo Ribeiro 520 - s.405 - Ed. Shop- EQUIPOL Hotéis e Tur.- • Paulo Jorge Carotroo 860-3414 R. Bemardo Ramos 153- Cep 69005-310 - prrg ceofer- Tel:233-1112 - Fax 233-0462 R. Néx Alves Modos 2282 - 1 04 - Cep Ag. de Viag. CVC Tur. Tel.: 633-4400 - Fax 232-2416 87013-060 - Telefax 222-3737 R. Or. Correa 546 Cep 05710-040 Tel.: TURISPAR Tur. 468-2168 - Fax: 488-2703 Av. 0alrnla Batista 3006- 11.06- Cep 69050- FLORESTA TROPICAL Hotéis e MONTENEGRO - RS 010- Te], 642-3137 - Fax 542-3218 ATUMA Ag. de Tur. Maringá Tur. Ao Brasil 918 . Cep 57000-000 - Telefoo: - EDUC Viag. e Tur. DOO 051 R Leonardo Malclrer708-A-Cep69010-170 226-4279 R. Alfredo Cardoso 44-o 2/3- Cep 08710- leI - 622-65501655716540 - Fax 822-6563 UATUMA Empreend. Turisticos R. Henrique MarfIns 116 - Cep 60010-010 - - E-MaIl: Iroprcak5dadxsnel.com.br 280 - Telefax 460-2762 - 465-5042 Tel:234-5071 - 233-9971 - Fax: 232-8539 Ag. Cargas Passag. FRACAMAR CIATUR Ag. de V)ag. e Tur. R. Ramrro Barcelos 1300- Cep 95780-000. R. Santos Dur000f 2198- 3-andar -5.302- FM Tur. EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. Cep 57013-050 - Tel.: 226-2255 - Tem/ao: Tel.: 832-2655 - Fax 632-3007 R Saldanha Marinho 700- Cep 69010-04o. V1ANATUR Viana Tur. R Pres. Campos Salfes 2392aedar Cep R. Sadanha Marinho 606-lI 03-Cep 68010222-3926 Tel.: 232-8811 - 234-0173 - Fax 234-0029 08710-610 - Tel.: 470-866715804 - Telefax 040- Tel.: 833-3734/185511720 - Fax 233- 461.7204 0011 GLCTur. FONTURTur. MONTESCLAROS - MG Ao RIO Branco 55 Cep 8701 5-380 - Teieloe: Estrada da PorIa Negra s/o- - Cep 65037- 224-0040 VIVERDE Tur.' 000 - Tel.: 658-305213438 - Fax 658-3512 JAVATUR Tur. e Passag. DOO 038 R. Emilio Moreira 1769- 2'aodar - s.4 - Cep R. .1056 BonifAao 336- Cep 05710-070 - Tel.: 69020-040 - Tel.: 583-3206 - Telefax 622- INGÁ Tur' - Fax 4799-0924 GALATE Ag. de Viag. e Tur. - 0-Neo Alvas Marfins 2456- Cep 07013-060 4798-1B88 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. An Eduardo Ribeiro 520- 5'arndxr -s904- 4289 frttp-//aneea.bxnti com briinfx,lxur.amazxnas/ - Telefax: 226-5329 R. Dom Pedro 11214- Cep 39400-050-Tal.: Cep 65007-000 - Tal.: 232-93.48/9974 - Fax KENDALL Viag. e Tur. 221-3264 - Fax; 221-3083 - lix 2221 233-1143 VOYAGER Tur. 6 Dr. Deodato Wartbeimerl352-S.17-Cep LIMITUR LIMI Tur.' Ao. D'Jalma Batista 1151- li. 06 Shop CIEC Ao Paraná 1343 - Cep 87020-065 - lei: 08710-430 - Telefax 469-9799 DELUNO Tur. GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag.de - CeP 69040-010 - Tel.: 238-3420 - Telefax 262-21770113/0-111 - Fax 262-3422 Ao Depilado Esfenes Rodrigues 707-A Via 236-7295 Cep 39400-215 - Tel.: 221-6887 - Fax 221* r;sé Pacheco Ferreira MAXIMUN Câmbio & Tur. Ao. Getúlio Varoas 757 - Cep 69010-110 - _______________________________ N. R.APHA Tur. R. Fnncesx Izabei de 8ragança 80 - COO 75h1 * Santos Nili/l Santos Ter,: 622-4593 - 622-4395 - 232-2525 - Fax R. Oumxol 2905- Ceio 87013.050 - 00710-160 - Til. 460-3567 -Fax 468-3867 MARABÃ - PA 234-2547 REBECCA Tur. Telefax 222-0477 R. João Pinheiro 95- Cep 39400-093 - TeleDOO 091 MERIDIONAL Viag. e Tur. GREEN TOUR Viag. o Tur. fax 222-2829 Claudio O. Servilhevo * POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Eduardo Ribeiro 520-5313- Cep69010- R Basr1rxSaOchuk4e-Cep07810-190-Tei.. 0-Senador Dantas 660- CeP 06710-690 001- Tel.633-1707 - Telefax 232-7601 QUEIROZ E POLLO - EXATUR SERVITUR Viag. e Tur. 226-2649 - Fax 226-2649 Telefax 460-10590081 Ag. Viag. R. 050 Rohe,lo 208-1). - Ceio 39400-121 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur. Ao, Aoloorx Moia 975- Cep60500-000- rei: Tel.. 221-3011 - Fax 222-2263 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tur.' R. Barroso 117- Cep 69010-050 - Te]: 234- 321-1717 - Fax 321-1 717 MITO Tur. * .4/Seda Haddad 9577/3935- Fax 233-0045 Ao Paxgxt de Souza 591 - Cep 07013-300 - R. Dr. Deodato Wertheimer 1661 - Cep TRANSTUR Ag. de Viag. 08710-430 - Telxlax 460-8188 - Fax 469- R. Ccl Joaquim Costa 380- Cep 35400-045 Tel.: 225.1115 - Fax 225-1 503 KUARUP Vlag. e Tur. 8283 -Telefax 222-1469 MARAU - RS A. Cor/lisa h[ 36 - 5.4 -Cep69053-f60- Tel.: SOLENEVE Passag. e Tur 633-3337 - Fax 633-3003 DOO 054 Ao. Paraná 486-11.00- Cep87013-070-Tal.: MIZUTA Tur. 226-3948 - Fax 226-4949 MORRETES - PR Ao Vol Fernando Pinheiro Franco 170-5 1 MED Tur. NETUR Viag. e Tur. * Edisori Sar)o's Gonçalves - Cep 08710-500 - Tal.: 468-166411714 TEJO Tur. 000041 460-2432. Fax: 468-1 590 Ao. Ayr90 561 ASas - Cep 69810-075 - Tel. Ao. Julio BoI/lIa 984- Cep 99150-000- Tele- Ao. Carneiro Leão 135-s403- Crp 070131*0: 342-1582 234-5647 - Fax: 233-5948 580- Te[ 225-1501 - 224-9232 - Fax: R 34 MOGI TRAVEL Tur. MORRETESTOUR Tur. Receptivo OLIVER Via NEW TOP Tur.' • José Car/os Prestes Júnior e Ecológico' TRANSAMERICA Viag. e Tur.' a Fr-aociscoxms5 Neto • Newton Paulo da Silva IdoC~1 UA-1, 3P.10-C4069055-- Av..khsBcxeb1175s.17-Crm90150-T6rx R NOna limoso 29 - Cep 07013-250 - Tio ftaOnCr185-Cep68710410-Tio:4898868 RXVde1rnrtro780-109-Cep0330GC06Tio. 402-1410 - Telelax 402-1121 972-1681 -TSe 2366171 -Fax 469-8796 342-1509 Tio 642-4225-TeleOx236-03f9 04

A-146 - Guia Panrofas - Aaoslo/97

REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ECHOS TOURS Viag. e Tur. QUARUP Viag. e Tur. TRANSNETUR INTERMODAL. de GENIPABIJ Hotel e Tur. * Cláudia Pares de Oliveira • MQ?O Souza S'quera Alameda das Mansoes 1 190 - Cep 59067- Tur. R. Cel Moreira Cesar 229 .1323 • Cep R. Cel Moreira Cesr 165 . li. 101 - Ceia 010 - Tel 231-820614602 - 225-20513 - Fax: • Av. Prudente de Morais 1987 . Ij 71 cep 24230-052- Tol 610-4000 24230-051 . Tel.: 71 1.210512146 714-7810 231-4602 rix: oi DOO 016 59050-200 - Tel.: 206-6040- Telefax 206- -Fax 714-6863 5278 RANAJA TOIJR HARABELO Passag. e Tur R. da Conceicao 188-lj 207- Cep 24520Ao Eng R050do Freire 1778- cep 59080- • R. Jxao Pessoa 219- li. 08- Cep 59025- ESCORIAL Ag. da Tur. VEGAS Ag. de Tur. 500 - Tal.: 222-234718530/3023 - Faa 083. Tel.: 717-0732 - 622-2856 - Fax: 717$ Mana Consoem Pe,ez Teixeira 400 Telefax. 219-4174 236-3622 * Rui Sergio Tosca 222-8530 - Abav.: 222-3125 0732 - 622-2556 Ao, Anraral Peixomo 207-5.1212- Cep24028- R marro Franca 1359-Ceio 14640-000 -Tel.: 071 - Telefax 717-9096 ICARO Passag. e Tur. 851-2433 - Telefax 851-1922 VIVER Tur. REGISTOUR Viag. e Tur. R. Aula de Souza 270- Cep 59025-060 - Ter $ Nacija Azevedo da Silva Av. Jeronimo Camara 3994- Cep 59066-300 FERNANTOURS Câmbio e Tur. 222-0934/6674- Fax: 211-2204 - Tel.: 205-2901 - Fare 205-2373 R. Marques do Paraná 249- Cep 24030-010 Av. Arsaral Peixoto 472- li. A/C - Cep 24020- INTERNA11ONAL Viag. e Tur.' 077- Tal.: 719-9873/6407 - 622-4144 - Fax: - Telefax: 621-0276 MOSSORÕ - RN ________ 719-9811 Av, Eng. Roberto Freire 2951- C.C.A.8 - Sul DOO 084 RIO LINE Ag. de Vmag. e Tur. NEW YORK - EUA - II. 9 - BI 1 - Cep 59080-400 - Tal 217- R. Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro FLEXTUR Câmbio 6333/1733 - Telefax: 217-6667 - TIo: 2638 __________________________________ R. XVde Novembro 08 -li. 121 D- Cep24020 551/1105 - Cep 24030-120 - Telefax 710HOST Hotéis e Tur. 9221 -Tel:718-5256- 717-3553 Ao Lauro Mon1e2001 - Cep 5961 9-000-Tel.: ITAPARICA Viag. Tur. 321-1200 - Fax: 321-5060 - TIO: 843200 R. Ulisses Caldas 39- Cep 59025-090 - Tem: COPA INTERNACIONAL Corp. SKY BLUE Tur. e LViag. GRANTIJR Operadora de Tur. 222-4678 - 221-3126-Fax: 222-4678 R. Miguel de Frias 77-s 1608- Cep 24220Transp. e Tur. R. Miguel de Frias 77. gr. 915 - Cep 24220- NIBRAVE Empreend. Turisticos 000- Tel.: 719-7878 . Fax: 719-7716 144.22 22AVE W-IITESTONE- Cep 11357- 000- Telefax: 717-8600 R. Machado de Assis 264- Cep 59600- Tel,: MANARY ECOTOURS Tel.: (718) 450-5415-Fax: 896-3298 321-5096 - TIx 843233 R FranciscoGargel 9067-1)01 . Cep 59090SRH Tur. 050- Telefax 219-2900 _____________________________ GS VIAG, E TUR. • Suely Moeda da Frota R prol. UrrO Leepxkix Fernandes P6dre80 521 - R. Luiz Leopoldo F. Pinheiro 551 s.602-Cep24030-120-Te6alc:719-7640 NILÓPOLIS RJ Cep24030-l22-Telelax:620-3135-MOBriMAR ABERTO Tur. MURIAÉ - MG 292-4499 Codigo 134375 Av, Eng. Roberto Freire 2951-61.05-1) 12 DDD 021 Gil Viag. - Cep 59080-900 - Tal.: 217-6096 - Fax, DOO 032 R. Miguel de Frias 89-s.1301 - Cep 24220217-6098 002- Te]: 722-6625 - 718-6596-Fax: 718- STELLA BARROS Tur. Av, Roberto Silneva 196- li. 1 carai - Cep LIANA TOUR Aa. de Vlag. e Tur. 6596 CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. 24230-151 -Telefax. 611-6669 * Enoualdo O Monteiro MARCO POLO Tur. * Glaracra OU Janarrra Av. Gelulro Vargas 1597-1). - Cep 25510- R. Aço 662- Tirol - Cep 59020-210 - Pabx: LAZER VIag. e Tur. Av. Monteiro de Castro 587- Cep 36885-000 012- Tem.: 791-2909 - Fax: 791-8596 211-1167 - Fax: 211-1854 R. Alvores de Azevedo 108 - 1). 101 - cep THE 6.E.S.T. Repres. THE QUEST - Telefax: 722-1461 Ecoturismo 24220-021 - Telefax: 620-2255 E$I. Engenho do Mato - L13 - 062- Cep MAXITOUR Viag. e Tur. MARIÈLI Tur. 24346-040 - Telefax:. 709-1461 - 609-8320 R Polengi 521- lj ii - Cep 59020-030 - Tel NITERÓI - RJ LAYSER Ag. Viag. e Tur. R Barão do Monte AMO 144 - li . 16 - Cemi e mail:1heqxesrirs.cxm br-Fao: 709-1461 212-2707 - Fax: 212-2787 R Cal Moreira Casar 26 - 1) 118 - cep 36880-000 - Te! 722-1 018 - Telefarc 722- DOO 021 24230-060 - Tel 722-0040 - Farc 719-5565 3626 TITUR Câmbio e Tur. MIC Tur. Evandro Gonza/es Lima Av. Campos Safes 500 - Cep 59020-300 LEILATOUR Tur. SEVENTOUR Tur. e Eventos Tem 222-0737 - 221-0440 - Telefax' 222- 1001 Tur. e Viag. • Ao. Aeraral Peixoto 280 li. - Cep 24020* Solange Cabrral R. Lopes Trovão 134 - li. 117 - Cep 24220- R. Barâo Monte AIO 70-mI 09 - Cep 35850- 6801 075Tel:620-0022 - Telefax. 719-8210 R LopesTrxoonl34-s.207-Cep24220-071 071 -Tem' 714-1001 -Telefax: 710-2991 000- Telefax' 721-4473 - 'fel :714-338318594/1292 - Pau: 710-2618 • Estr. Francisco da Cruz Nunes 3675-lj.02 -TIo 40682 MIPIBU Viag. e Tur. - Cep 24350-310 - Tel.: 709-0022- Fax: A & S Viag. e Tur. * Edrla Mascarenhas 506-4442 Av. Prudente de Moraes 850 - s.03 - cap R. Miguel de Fitas 86-5.1301 - Cep 24220- NANUQUE - MG LEVITUR LEAL Viag. e Tur. 002 Tel.: 722-6625 Fax: 718-6596 59020-400 - Tel.: 211-8821 - Fax: 221-4502 R. Dr. Borman 51 - s.3011302 - Cep 24020- TMA A. de Vlag. DOO 033 320- Tem.: 717-4063 • Jose Mao/ano lh Neto ABC vIag MONTTUR RENT A CAR e Tur. Ao. Amaral Peixoto 467 - gr. 120311204 • José l-rienrique de Sã Nela Ao, dasAlagoas 358- Cep 59088-200- Teme- LIRIOS TUR Viag. e Tur. Telefax: 719-8538/5573 MINAS Bahia Tur. R. Francisco Neto 136 - Cep 24710-730 fax: 217-9868 R. da Conce/çâo 13- gr. 301- Cep24020-080 a Paulo Estác/o Coelho Ferreira Tel.: 620-2255 - Fax: 601-2255 - Tal.: 717-8101 - 622-125511341 - FA0 622- UP TOWN Tur. e Viag. R 030 Lourenço 411 - Cep 39860-000 - Tel.: 1456 Pau/O Moisés Bolo Lourenço NATALSOL Viag. e Tur. 621-2315 - Fax 621-4833 ADMIRAL Tours Viag. e Tua. R. Coronel Oneres Machado 130 - 5.3067 Ao. Hermes da Fonseca 628 - 1). C - Cep * Raul Sardox Cep 24020-061 - Tel.: 719-2865 - Telefax: 59020-000 - Tel.: 21 l-5528/2509 - Fax: 294- R. da Conceiçrto 154- SEI1. - Cap 24020-083 MARLYTOURS - Ruggero NANUQUE Tur. 622-1834 Tedeschi Repres. Viag. e Tur. - Tel.: 717-3131 - 622-1393 - Fax: 717-5770 R São J000 trem Rey 254- Cep 39860-000 - 2270 $ RUgge!O Tedesc#r Telelax, 621-2526 5 da Conceiç g o 137-5.602- Cep24020-082 VERT TOUR Câmbio e Tur. NATALTUR Passag. e Tur.' ADRIANS Tur. - Telefax 719-1945-711 -8973 R. Jose Clemente 24- Cep 24020-IDO - Tal.: Ao. Deodoro 424 - Cep 59025-650 - Tem: Adriana Me/lo Visse! 717-6161 -Fax. 719-8739 211--ax 0177 221-5956 Fax R Me.ewoCese26gr.1309-Cep24230-060 NATAL. RN MG TRAVEL Tur. e Viag. - Tal: 620-1600 - Telefax: 620-0537 R Luiz Leopoldo Femandes Pinheiro 551 VETOR Tua. Viag. NATIVA Tur DOO 084 5 Gavião Peixoto 68- loja - Cep 24230-I00 s.1008 -- Cep 24030-122 - Tal.: 719- R. Aça 667 - Ceio 59020-210 - Tel.: 211- Ag. MAREAR Viag. e Tur. 8919/4780 Telefax. 719-9266 Telefax: 717-3860 222515057 - Fax 211-0406 R. da Conceição 101 - II. 9 e lO - Cep A AZEVEDO Hóteis e Tur. 24020-082 - Tel:719-9182 VIA ÃPIA Tur. MLM Viag. e Tur. R. Fabricio 915- Cap 59014-030 - NILOTUR Viag. e Tur. * Mônica de C.N. de Oliveira R, Coronel Moreira Cesar26- 5,1378 - Sho Cap 221-4204/42050047 - Fax: 221-4858 - Pedras" R. .1080 Pessoa 260-11.7/8 -Cep59025-500 Agenciamentos Tursit. ANA pio9 Trade Cenler- Tel'620-1500/0537 16. Lo/O Leopoldo F Pinheiro 551 - s.1302 - Ti., 2612 - Tal.: 222-711015887 - Fax: 222-1097 Cep 24030-122 - Telefax 717-6068 - Tel.: ARVETA * ArraArvela Costa 620-7308 YOTUR Viag. Tur, Terrestre Aérea' ALFA Viag. e Tur. PAX Viag. & Tur. li Av, Emane do Amaral Peinolo 467/503 - Cep Ao. AmaralPaiuolo 207 -s.15l2 -Cep 24030R. Jagxaran 1575- 13- Cep 59054-150 - Ao. AlonsoPena 394-li. 10-Ce)r59020-l00 24020-072-Tem.: 719-6156-963-2268-Pan 122- Tal.: 994-9880 - Talelax: 717-9629 MOTTA TUR Viag. e Tur.' Tal.: 217-5419 - 981-3367 - Telefax: 213- - Tal.: 211-7796 - Fax: 202-4469 718-6196 An. Amaral Peixoto 50 - s208 - Cxp 240202525 074 - Tal.: 622-2629 - Telefax' 717-9319 PIMENTUR Viag. e Tur. AMELINHA Eeentos e Tur. NOVA FRIBURGO - RJ Ag. AEROTUR Ao Bemardo Vieira 274o-Cep59051-005- R. Professor Teles Barbosa 41001 - Cep MS Ag. deViaq. R. Apxdi 583- Cep 59020-130 - Tal: 211- Telefax: 222.5454 24130-330 - Tem,: 625-1100 - Fax: 627-2180 Mrche/ Saaa Jr, DOO 0245 2999/292814084 - Fax 211-2520 R. Vital Brazil Filho 75 - Cep 24230-340 PORTO ATLÂNTICO Tur.' Telefax: 710-7055 AMERICATUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. TOURS Ao Hermes da Fonseca 1198 - Cep 59015. Ao. Arnaral Peixoto 500-s,601 - Cap 24120- Ag. ROXY de Tur.' BRASIL NATAL001 - Telefax 212-2425 - Tio 842772 050- Telelao 620-4541 NEW ART Ag. de Vlag. e Tur. R. Portugal 03 - II 05 - Cep 20610-130 Av. Prudente de Morais 3857 li 24 LÁ - Cap a Edilson P. de Souza Telefax: 22-1750 50057-924 - Tel.206-5837 - Fax, 206-5611 PROTASIO Locação e Tur' R. da Cxoceiçáo 137-s 215 - Cep 24020-080 AT Viag. e Tur. Rono Freire 8337 - Cep Ao. Engenheiro Roberto R. da Conceiçáx 188-11.318- Cep 24020- - Telefax: 620-0227 59080-400 - Tel.: 236-2829 - Fax: 219-2808 ARITI.JBA Tur. 083- Telefax: 717-8457 BURGTUR Ag. de Viag.' An, Hermes da Fonseca 1542- Cep 09042- a Sandra Ferro ON LINE Ag. Tur.' 000- Tal.. 221-0880 - Fax: 211-0800 REIS MAGOS Viag. e Tur.' Ao, Arrraral Peixoto 405- s.802 - Cep 24005- Ao AlberfoBrarine 06- lm 09- Cep 28613-001 ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. - Tal :22-1 fOO - Fax: 22-6415 900-TaL: 717-425914490 - Fax: 717-2757 Ao. Senador Salgado Filho 1799 - Cep • Douglas Heizer 59056-000 - Tel.: 206-5888 - Fax: 206-6620 8 Cal. Somes Machado 138 - Sblj. - Cep ATHENAS Viag. e Tur. Ltda Ao. Alexandrino de Alencar 1211 - Cep - TIO: 842566 24020-062 - Tal.: 0800-262728 - Telelax: PALMITUR Tur. a Viag. CONFRI Ag. de Viag. e Tur.' 59015-350 - Tel.: 211-0047/8200-Fax: 222- 620-1565 R. Doolor Bormaxn 431401 - Cep 24020-320 * Paula Gomas 2264 - Tel.: 711-9129 - Telefao. 717-3784 RN Viag. e Tur. Pça. Darnxaool Barbosa Morena 14-s6S1 Ao Eng. Roberto Freire 2951 - Cep 59085- AVIEN Viag. e Tur. Cep 25610-160 - Tel.: 22-2208 - 23400- Tal.: 217-8308 - Fax: 217-7714 - TIO.: R Jose Clensenle2l-s807-Cap24020-100 ATlANTA Tua. PARTHENON Tur. e Viag. 2025/2719-Telefav:22-1005 2649 - Tem,: 717-6946 R. Cap. MorGouneia s/n' - s.12 - Cep 59063- Culturais 400- Tel.: 206-2254 - Fax: 206-2307 a Cristina .Acoatta FRITUR - Friburgo Tur. e Viag. ROTAS Viag. e Tur. CENTRONAVE Tur. R. Manoel de Abreu 09 - Cep 24020-090 • Pço Derrrerrral Barbosa Moreira 20-s401 R. Poleogi 638- l'aedar - Cato 59025-030 - R. Lopes Trovão 134- 1). 213- Cep 24220- Tel.: 722-6872 - Telefax 620-0747 ATUAL Viag. e Tur. - Cep28610 - Tel.: 22-7361 Tel.: 221-2348 - 222-1515 071- Tem 611-2021 Ao Prudente de Morais 3413- II. 07- Cep • R. Farinha Filho 14 Cob.4 - Cap 2861059050-200 . Telefax: 211-5720 - 223-5862 PAZ E FONTE Tur. 280- Telefax: 22-7361/7366 R. 5010 Peçanha IS - Cep 24210-480 - Tale- SALT LAKE Tur. CLAMETUR Viag. e Tur. Ao Cap. Mor G000ara 141 A - Cep 59063- R. Gavião Peixoto 183/704- Cep 24230-091 fax 719-1403 CENT1JRY TOUR Passag. e Tur. 400-Tal.: 206-3984 - Fax. 231-0011 - Tel.: - Fax: 710-6053 9- Antonio Basilio 2779 - Cap 59054-360 - MONTANUS Ag. deViag. e Tur. Tel 206-4931 - Fax. 206-4953 PEDRO MELLO Operadora de * Bárbaro Joseitne asung CONTACTUR Viag. e Tur. SOLIS Tur. Tur.' R. MaHrAxOcofoMkqaesBroga23-s.202-Cep Via Costeira 4233 - Cep 59020-001 R. Cal. Moreira Casar 229 - sI). 209 - Cep 28610-210 - Tel.: 22-6869 - Fax 22-6037 CHINA'S Tur. • Ao. Amaram Peixoto 455 - 9'andar - Cep 24230.052. Tal: 710-7401 - Fax: 714-5148 Mal, ljexdom da Fonseca 755- Cep 59020- 24005-900 - Tel: 622-2068 - 622-2033 Tal.: 211-5179 - Fax: 221-4520 - TIa: SUNLINE Viaa. e Tur.' Fax 717-2952 - Tio: 32109 MORAES Tur. 2919272 D'ALMONT Tur. * E,bena S. Casta * sandia Helena SIre rmaufh . Filial Pedro Mello. Ao, Amaram Peixoto 300 Ao, Prudente de Morais 1610 - 5.1 - Cep R Coronel Comes Machado 118 - Si. 303 - nevaI Barbosa tu5-reaa 14/2011 - Cep 1). 04Cap 24020-000 Tem,: 622-2400 Pio. Ceio 24020-062 - Tal 717-6239/4731/4314 - 59020-400 - Telefax: 211-1802 28510-150-Tel.:23-2672-Ta/efarc22-9727 COSTA DO ATLÂNTICO Tur. Fax: 622-2730-Tb, 32109 Fax' 622-2338 R Felipe Carnarán 384- Cep 59025-200 - • R Gaeao Peixoto 137- Cep 24230-081 -ONDA VERDE Viag. e Tur. Tal.: 211-2091 - 221-5327 - Telefax, 222- TAVARES DE MELO Tur' Tefefax:610-2168/3550 0173 D'AVILA Org. Int. Tur. R. Monte Lrbanx34 -sl/li. -Cep286l3-0Ol * CéliaC,istiralMcoaisT000,nsdeMndO R Luiz Leopoldo F. Pinheiro 604 - Mandar - Tal : 23-3302 - Telefax: 22-0958 Ao Prudente de Morais 1111 - sOl - Cep 59020-400 - Tal' 222-8253 - Fax: 221-0970 Cep 24030-122 - 'fel PABX 620-4622 - Fax: PLINITSJR Ag. de VIag. e Tur. DUNAS E MARES Tua. R. Visconde do Ré Branco 123- Cep 24020620-2602 - Tnll Free 0800-237221 - Tln 942705- E-Mail: lrr/murl5br.hooleshxp- Ao Prudente da Morais 2842 - 1) 02- Cop RUMOS & TRILHAS Tur. e 000- Tal.: 620-5837 - Fax: 622-2622 piog com 51 59020-400 - Tel:223-7862 - Fax. 223-4099

MORRO AGUDO - SP

Viag.

DIONE Tur.

* Jarrdra de Souza Santos PREMITUR Viag. e Tur. * Dione F. Pereira TERRATUR -TERRA Tur. DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. Jose Cbermle 06401 - C60 24020-101 - Tal: ftEmeioBros48-s30h-Cep28610-l20-Tei. RCa64áxAtdelbea06720-Cep56014-540-Tal: Ao. FExt'eo PeSeáO 556- Cm 59020-503 - Tal: R.MaizeBavts358603-aOl-CeP24220-12l - P 26-5389-Telefax 26-3448 719.6700Fax 622-2465 R. 31 Tal. 6110053 221-56608072G206 -Fax 211-2760 - Ibu 2865 221-4175-TeMor 221-5000 - TIo 2657 P REDEPAN

RECEPTIVO

a RESPONSAVEL Agosmo.97 - Guia Panrolas - A-147

Aaências de Viaaens V & F Viag. e Tur. NOVA IGUAÇU - RJ 000 021

OLINDA - PE DDD 081

Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR Ao Nilo Peçan/ra 768-5.10576 - Cep25215- 510- Tei 767.586118088 - Tel 788-5739

FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Ao. Getulio Vargas 1411 - Cep 53030-010 - Tel 429-2234 - 439-1477 - Fax: 429-4353

GUIDE Asses. e Tur. • Lucco Quaresma Tia a. Quaresma IS - lj. - Cep 26210-340 - Tel.767-8353 - Fax: 767-0303

FRUIR Passag. e Tur. o Debxcoh Thereza Leo Thom Ao. Oi76srnundo G000alves 487 -Cep 53010- 240- Tel 425-4099 - Fax 429.4175

R Manoel José de santa oa25ø-CePO6O2O- 060- Tel 700-2722 - Fax 702-0275

VGM Ag. de Viag. e Tur. * FemarldO Mauro Arrdrado 8 Mãnrca M Horaclrer 01 - Cop 06023-090 - Telefax 7052123 WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. o Sérgio Nakayama 8 Antonio AgrI 776 - 2-andar - 506 - Cep 06003-006 - PA8X/FA0 705-9566

VES BRAZIL Ag. de Viag. e Tur. IBIZA Viag. e Tur. • Andréa Grergi Costa Ao Getúlio Vargas 728-1/ 08- Cep 53010- 030- Tel.: 429-31881467011261 - Fax. 429- Av. DxsAatxrxrxxt053l07CxpO6O96-023 - Tel:703-5092 - Fax: 703-0325 3059 LOCOMO110N Ag. de Viag. e Tur. R. Nelson Ramas 74-1; - Cep 24210-140 - NAPOLES Ag. de Viag. Tel 667-3536 - Fax. 768-0597 Ao Getulio Vargas 1780- Cep 53030-010 - OSÕRIO - RS Tel 429-0241 - Fax 429-4699 MARCOTUR - Marcondes Ag. de DOO 051 Viaa. e Tur. OSTRA Viag. e Tur. • o/,sro Marcondes Complexo 1404 de Salgadinho siri - 1;. 15- RENDA Tur. Ar Doo 000000 Silveira 214- Cep 20210- CeO 53111-970 - Tel 241-6845 210- Tel:667-3573 - Fax 768-6366 O J000 Sardento 491 - Cep 95520000 - Teleloo 663-2326 VIATUR Viag. e Tur. MARTHE Tur. Ao Getulio Vagas 714-1; os - cep 53030R. 010-ao Targoerro 59 - s 304 - Te lefao 010- Telefax 439-260413275 765-0588 OSVALDO CRUZ - SP VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. VICATUR Câmbio e Tur. DDD 018 Ao Prof,Andrade Bezerra 1422-Cep53110- Ax.Gon.AmaralPenedo492-I 7-Cep28210-060 110 - Tel.: 241-6303 - Telxfao 241-2587 -T5 768.7576rg107-Fax.768-9406 o 4068 HENRIQUE Tur. de Mesquita Estrada Fnlrcrarrx Sxdre '883- Cep 26240- 040 -Tel 796-0068- Fax 796-4806

NOVA ODESSA - SP 000019 CONFRATUR Ag. de Viag. R. Pnreerrx de Janeiro 200- A - Cep 13460900- Tel.. 466-3062 - Fax 466-1228

NOVA PETROPOLIS - RS DOO 054 CONDOR REISEN Ag. de Tur. O. Dom Pedro 11249- Cep 95150-000 - Tel 281 -1989 - Fax: 281-2200 GENIUS Ag. de Viag. a Tur. Av, 15 de Novembro Novembro 1635 - Cxp 95150-000 - Tel.: 281-2073 - Telefax: 281-1143

NOVA PRATA - RS 000 054 L Tur. Ao Adolfo Ocirneider43-s201 -Cep 85320000- Tel.. 242-2598 - Fax 242-2457

NOVA SERRANA - MG 000037 DECISÃO Tur. R J050 Paulo / 0 089 - Cep 3551 9-000 - Tel 226-3477 - Telelaa 226-1827

NOVO HAMBURGO - RS DOO 051

ORLÃNDIA - SP DOO 016 ILLITUR - ILUPRONTI Tur. e ídosreraldo Aziz )0/pmrrti . Fax R, Três 026-16O9 525-Cep14620-000- Tel:825-1223

INFINITO Tur. Ao. Pres. Rxxseves 480 505 - Cep 17700000 Tifa 5613159

DURINHOS - SP 000014

ORLANDO - FL 001407

MEGATOUR Ckjrinbos - Eventos e Tcx 14 Cardoso Ribeiro 941 - Cep 19900-000 Tel. 3224161 - Fax. 325-5482

IN'N OUT TOURS Op. de Tur. OURITUR A. de Viag. • Lemnrse de Carvalho 5728 Ma1xr 0104 Surte 255- Tel.: 248-2623 - o Adolfo LODO de Carvalho Fac. 248-8248 - E-Mail: iotoioandout- R. Rio de Janeiro 314- Cep 19900-000 -Tel 322-6586 - Fax 322-5311 tours.oxm INTERUSA Tours & Transportation 7031 Grarnd Nalroeal Dove Surle 100-A - Tel 352-6003 . Fax 35-4-4460 Interne[ HTTP)lcWeld,destixalion.IJ0A.COM/1NTE USA.HTM

PITOL Ag. de Viag. e Tur. Ao, Axrrro Aranles 146 - cxp 19900-000 - Telefax. 3231061

JUSTBRAZIL - BTRTOURS • Marcas Ricardo Ciga0oa 7031GranelNelronal Or - Suile If 0 -32619 - leI 363-9000 - Fax 363-9922

ODO 031

OSASCO - SP DOO 011 Ag. de Viag. CVC Tur. R dos Autonomistas 2796- 4aedor - q 401 - Cep 06090-010 - Te;. 703-5868 - Telefax. 703-0885

ASC Viag. e Tur. 14 Jorro de Caslrlhos 351 - 1/ 5- Cep 93510- 130- Telclax 594-6812

EVANDROS TOUR Ag. de Viag. e Tur. o Evandm César de O Femaodes 14 J000 Credo 269 - 2-andar - 0.07 - cep 06090-000 - Teletax: 702-1238

CYPRESS Tur. O Jose do Parrocrxix 701 - Ij. 105 - Cep 93310-240 - Tel.: 594-7320 - 583-8544 - Fax: 594.7520

G.SANTOS Tur. • Egyd/o ~i Santos R. Thomas Spxalellr 185- Cep 06010-140 - Telefax 703-0488 - 705-2171

EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. R. 25 de Julho 1206- Cep 93310-251 - Te;: 584-35-44 - TIo.. 522374-Fax 594-3544

ANITUR Ag. de Viag. e Tur. O F 8 78 - Cep 17700-000 - Tel: 551- 3739- Fax 561-1937

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. pç, AolxnixMenk 10-Cep06053-O90-Tel.: 702455014529

OURO PRETO - MG

GOLDEN Tours 14.000 José 215-li. 403- Cep 35400-000 Telefax. 551-1708 OURO PRETO Tur. P01 Tiradentes 95 - Cep 35400-000 - Ter 221-5005- Fax' 237-8103

PALMAS - TO

NOBRE Express Viag. Tur. Caixa Postal 180 - Cep 77054-970 - leI 215-1500-Fax 215-1600 PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. e Tur. Ao. J. K. ASV-l-IE 12 LI 07 - li . 01 - Cep 77065-180 - Tel.: 215-3555 - Telefax. 2155606

ITAPEMIRIM Transporte LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. O. Cados Germano Burckle 260- Cep 53330 e Tur. PORTO REAL Tur. e Câmbio' - Te[ 555-5114- 595.4100 . Tlx' 27-8012 Ao 005 Aol000mnrrslas 5056- Cep06090-015 Ao. ACSO 01 - ci. 01-Loro 17 Ao. .1K - Cep 77830-010 - Tel. 215-1552 - Fax 215-1812 - Teralao 702-9758 MILBRATUR Viag. e Tur. O Oaldanlra Marrrrflo 383 - dreno - Cop LOMAR Ag. de Viag. e Tur. 93320-060- Tel 594-8503 - 593-4891 - Tece- Ao Mal Marro Guedes 77- Cep 05348-900 PALMEIRA DOS INDIOS - AL 14-o. 594-6126 - Te1.. 819-6667/6563/8665 - Fax. 869-8201

000 082

MIRANTE Viag. e Tur. R. 11 de Junho 1100- CoO 93315-130 - Te,elax. 593-9422

SEED TUR Ag. de Viag. e Tur. a Edson RoberlxF0-ele Ao Gerreral Pedro Prrmlro 1007 sOl - Cep 06122-168- leI :7208-4038 - Telefax: 7208- 6916/4640 MULTI ROTAS Ag. de Viag. e Tur. e Marcia Werss/rermer O Amaranle 205- Ceo 93330-540 - Telelax. SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e 594-8618 Passag • MáoO Mole Ferver ROTA ROTA UM Viag. e Tur. 0 Gen. BdeocouO 318 - Cep 06016-045 - O J0000rm Nabrico 028 - s,1202 - Cep Telelax. 701-7098 - Tel:703-4883 93310-002 - Tolelao /34-2230 - 593-9424

NORMA Tur. • Noa ScArre,der R Holanda 190- Cep 08280-008 - Telefax 375-1066 _________________________

RUMO Tur. R José e Mana Passos 251 landar - Gep 57606-030 - Tel:421-2466

PALOTINA PR DOO 044

O REDEPAN

- RECEPTIVO

PASSOS - MG

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. R. Santo António 79- Cep 37900-000 521-6373 - Fax 521-7957

PATOS DE MINAS - MG CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. • Eduardo Machado Costa R. Francisco gales 83 - Cep 35660-017 Telefax 231-0022

DOO 034

ZITUR Viag. e Tur. . e Caos/a de Deus Borges FREE Ag. de Viag. e Tur. R 8ened4x Valadares 44- Cep 35660-000 - R. Padre Cadeira 370101 - Cep 35700-000 Tel.: 232-1578 Telefax. 821-2799

PARAISO DE TOCANTINS -TO DOO 063

PATROCINIO - MG DOO 034

ur e Câmbio rum1 U IWML -, 1 441 Ao. Bernardo 00-ao - 5,09 - Cep 77600- 050- Tel : 861-2207 - Fax 210-1812 - Ti.' 8046

FRAN Tur Garcia Fava • R Jacob Marra 255- Cop 30740-000 - Telefax 831-4274

PARANAGUÁ - PR DOO 041

HAGATIJR Viag. e Tur. • Heloisa JaberCapuano O. GoeemadorVoladares 1045- Cep 38740000- Telefax 031-6212

BREMENTUR Tur. 14 XVdeNOvernbro205-s02-Cep83203- 010- Telefax 422-3050

PEDREIRA - SP

IBL Passag. Aéreas R. Faria 8460050470- Tel.: 423-228914467 - Fax 423-3743

PARANAVAI - PR DOO 0444 MARAZUL Tur. Ao OrsIolo Federal 1066- Cnp 87701-280. Tel.: 4232604- Telelax 423-1633 VITROTUR Ag. de Viag. e Tur. O Ansaps 1950- Cep 87705-110 - rei.4231243- Fax. 423-1243

DDD 0192 MAGUS Ag. de Viag. e Tur. R. Antonio Pedro 78- Cep 13920-000 - Telefax. 893-1656

PEDRO LEOPOLDO - MG DOO 031 AGATA Tur. R. 12) Nemsler 117 - CeO 33600-000 - Tel.: 661-1166 - Fax: 661-2251

PELOTAS - RS PARINTINS - AM 000 092 TUPÃ Viag. e Tur. Ao. Naçdxs Unidas 532-1) 532- Cep69150 - Tel.: 533-1448 - Telefax: 533-2665 M5INMIDl6 - ri

000086 ATALAIA Tur. Av. Pres Vargas 234- Cep 64200-200 - Tel 321-1833-Telefax: 321-1458 - DELTA DO PARNAIBA - M.B. Viag. e Tur. • Edr/sorr Da/eva Bolo Podo das Barcos 13- Cep 64200-200 - Tele- faro 321-1969 PARNATUR Tur. O. Pires Ferre-550- Cep 64200-300 - Tel.: 322-3559 - Fax 322-4726

PAROBE - RS 000 051 AZTUR Transporte e Tur. R. Dr Legendre 54 - Cep 95630-000 - Tel : 543-1260 - Fax 543-1000 R 0508 - Fax 512942

PASSO FUNDO - RS DOD 054 ALOHA Tur. Viag. e Tur. O Cap000 Eleoteoo 764- Cep 99010-062 Tel :311-1000/1737 - Fax. 311-1740

AVALLON Viag. e Tur. e Va/qsrn'a Zago SM Tur. Viag. TERRA BRASILIS Viag. e Tur. MAGICTUR Ag. de Viag. e Tur. R 396acioFtre303-qA-Cep83326/070-Tele6/x. Ao. CxdeMmBaocx257-Ce0L6023-033 14 93mdeCao861070-Cep85980-Tele6/x. R. General Cxdeco 934- s204 - Ce5r 50010-140594-4701 - 593-6324 - 734 7/330533 - T~700-4679 Tele00c 313-1197 940-2009

A 148- Guia Panrolas - Agoslo/97

313-6088no

MENDOÇATUR Ag. de Viag. Passag. R Dl Bernardino 0/eira 41 - B - Cep 37900000- Tel:521-7071 - Telefax 521-7570

ATLAS Tur.' R, Joaquim Ad1uto Botelho l9A-Cep38600- 050- Tel.: 671-274811888 . Fax: 671-6724

PARÁ DE MINAS MG DOO 037

TRAVEL Passag. Viag. e Eventos. 8. Capitão Eleole 435- Cep 99010-061 -

DOO 035

PARACATU - MG DOO oi

OOD 063 BATISTA PEREIRA Tur. Ao Acso-01 lote 41 - Cep 77000-000 - Telefax. 863-1269

ORION Tur. 8 Xurde Novembro 018 - Cep 99310-090 Te 312-1066 - Fax. 312-1066

PANAMBI - RS DOO 051

RESPONSÁVEL

DOO 0532 CISPLATUR Viag. e Tur. R Andrade Neves 1991 - Cep 96020.080. TeIxIaro 20-5944 EFETUR Ag. de Viag. R General Neto 1 100-Cep96015-200-Tel 22-3875 - Fax. 22-8989 GYPSYTOUR 14 Andrade Neves 1904 - 1). 23- COO 95020080 - Tel.: 29-1100 - Teletao: 29-1377 JOTABE Ag. de Viag. R. Volonldnos da POlca 1075-Cep 96015730- Tni.: 25-5668/8511/8634- Fax. 25-0763 OFFICETUR Tur. e Viag. R. Marco/rol Flxrrano 17- Cep 96015-440 Ter :27-1222 - Fax: 25-4597 RALLYETUR Tur. e Câmbio. R. Quinze de Novembro 666 - 1/. 9 - Cep 96015-000 - lei 27-4000-Fax. 27-4345 SOUTUR Câmbio e Tur. O. General Neto 915- COO 96015-260 - Telefax 27-6860

PENEDO - RJ DOO 0243 CACHOEIRA TOUR Estrada Penedo Marrá 945 - 1/ 12 - Cep 27530-000 - W. (024) 991 .0443 - TeIe°ao 51-1180112621125411158

PENHA-SC 000047 BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. Ao Nenen Rrxnss 81 - Prab eJeQm - CP 10- Cotr 88305-0)3- T~34.548

Agências de Viagens PETROLINA - PE

PIRACICABA - SP

DDD 081

DDD 019

OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur.' Ao Jvaqorer 505 - Cep 56300-000 - Tel.: 862-1886 . Telefax: 562-1615

Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano 1339- Cep 13400- 123- Tel.: 434-4155-Fax. 434-4397

Ag de Tur. NOIVA DA COLINA PETROLINA Tur. * Roseli A. Posseban AS/Cela Pça Sete de Setembro 2108 - Cep 56300Ao. lndeperrdenna 1461 - Cep 13416-225- 000- Te/doe 961-1665 Telelax 433-7678

PETRÓPOLIS - RJ DDD 0242

Ag. TORRES Passag. e Tur. R. Santo Antonio 602- Cep 13400-160- Tel.: 433-0844 - Fax' 422/3356 E-Ma,l: forres.lurnrerCxee1 Com br TxlI Free: 0000-165151

DAISY-TUR Passag. e Tur. ALPHA TOUR R. Almte. Delamare 247 - q 206 - Cep R. dos Andradas 1617- ci 201- Cep 90020013- Tel.: 228-1674- Fax: 225-7680 91920-470-Tel 241-1933/4432-Fax 241- 1933 DC TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Moslardeco 157- ci. 907- Cep 90430-001 AP Tur. e Câmbio - APTUR Estação Rodou-/ar/a li 02Cep 90035-040 lei 222-2144 - Telelax 346-2550 TOP TOURS Viag. - lei: 225-2057. Telefax: 225-9349 R. Santa Cafanna 304- Vandar-Cep 37701- DIBTOUR 015- Tel : 722-2406 - Fax 722-2330 R. Dr. Tu-no/co 371 -s308- Cxv 90570-041 ____ APATUR Ag. de Viag. e Tur. - Telefax 346-1732 Passo Areia SUL MINAS Tur. • Fláv,o José Valente Assis Fueoedo 1090 - 2 piso - Cep R. 37701-000 - Tel. 722-151411226 - Telefax 722-1227

POMERODE - SC DDD 047 PPRIMEIRO MUNDO Agentes de Viag. 9.0V de Novembro 192- s.02 - Ccv 99107- 000 - Telefax: 307-0951

lo dosAndradas 1251 -Sblj-Cep90020-009 - Tel 225-2700/2502 - 226-4471 - Tia: 3115 -Fax. 225-2232 APLUB Tur. e Empreend. Lgo. Visconde de Ca/ou 36- Cep 90030-130 - Tel. 226-6222 - Abao 165- Fax: 226-6026 AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Senhordxs Passos268 - s.1 - Cep 90020180- Telefax: 221-7634

DICK Ag. de Viag. e Tur. Av. Praia de Belas 2174 - cj 602 - Cep 90110-000 - Tel.: 233.335514035 - Telefax 231.5362 DK LINE Viag. e Tur. R. Dona !-aura 226- Cl. 403- Cep 90430-090 - Tel : 330-7676 - Telefax' 333-4466

DMTUR Ag. Viag. e Tur. R. Verte e Quatro de Outubro III - cj 1304 - Ceo 90510-002 - Tel.: 222-6411 -346-1643 ARCO VERDE Viag. o Tur. DDD 042 As. Cristovão Colombo 2240- ci. 406- Cep - Fax: 346-1643 90060-002 - Telefax: 346-6924 BKR Câmbio e Tur. BENETTON Ag. Viag. Tur.DUQUETUR - Tur. Viag. e lo General Osonx 12. Ccv 25620-160-Te! Promoções 31-1353- 40-4661 - Fax 43-4146 R. Txadenles 386- Cep 13400-760 - Tel.: ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e ARIKAWATUR Viag. e Tur. Pça Xx de Novembro 56 - g. 1202 - Ccv 434-431 1/49801459214690 - Fax: 4354 R. Gol Vifxnnx 330- cl 301- cep 00320-170 Tur.' 90020-000 - Tel.: 227-1044 - Fax 227-3067 - Tel.226-7099 - Fax: 226-2479 CLUBRASIL Tur. R. Dr. . Colares 320 - s24 - 2-andar - Cep - Abas 122 84010.010- Tel:225-2016 - Fax 223-3773 GEOGRÁFICA Tur. lo do lrxperador97o -5.310- Cep 25620-001 Av. dos Operdmixs 427 - Cep 13416-460 - ARTE Ag. de Viag. e Tur. -001 43-0026 - Fax, EASY TOUR Viag. e Tur. Androdas 1248ci. 1102COO 90020-008 Tel:422-0555 - Fax: 422-5778 ALBATROZ lo Mar/ante 10611902 - Ccv 90430-181 -Tel Tel.' 228-9691 - Telelax: 228-0779 lo Cel. Dulcid/x903 -Terrex- Cep64010-280 330-4285 - 346-1410- Fax: 346-1538 DENVER Transportes e Tur. e PLANEJE - FRANÇA Repres. - Tel., 224-8177 - Fax 224-6177 lo 32 Câmbio ASTRA Viag. e Tur. R. Dr Nelson de Se Earp 05- 2-andar - Cep Consult. Turismo PÇO. Dom Felx:ianx 70- 5.203 - Cep 90020- EBC Ag. de Viag. e Tur. c s Passag. e Tur. R. Vãrio José Inácio 295 . 807 cj - Ceio 25820-060 - Tel.. 31-2244 - Fax. 31-1752 - * AlvaroFrança 160- Tel.: 225-1833 lo Ccl. Befencourt 265 - Cep 64010-290 - 90020.100.7el.:224-5622-224-4561 - TeleTIo: 34020 R. Rangel Pestana 005 - Cep 13400.305 - Telelax' 223-1022 fax: 224-5068 Telefax: 4330600 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tur. Ao Senador Salgado P400 231- Cep 90010- ELASTUR Viag. e Tur. CYGNUS Ag. de Via e Tur. DOMINIUM Viag. e Tur. 221 - Tei.: 226-1955 - Fax 226-0076 - TIo: TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. * Patricia da Cunha Sadori • Marly Tedeschr R Mal Flor/ano Peixoto 391 - Cep 9002015113682 As. Prol Alberfo Vollef Saclrs 671 - Ccv lo Coronel DxlCe/lO 486- lémrex-Cep 84016- 061 - Tel, 220-2077 - 226-2207 - Fax 225A. 16 de Março 60 sl 02- Cep 25620-040 - 13417 670 Tel.: 426-465014659 Fax 426 200Telefax: 224-7615 9156- Abas: 260 Tel.: 31-4212 - Fax: 31-2376 1344 ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. lo dxsAcdrados 1234- CL 1605- Cep 90020- ESTAÇÃO TURISMO Ag. de Viag. J. DECRAF Viag. e Tur. ÊXTASE Tur. 008- Tel.: 226-6966 VERITAS Viag. e Tur. lo, Ccl, Dufcrd,x 1006- Ccp 84010-280 - Tel. e Tur. a Desrmar Costa Ao. Carlos Botelho 553 - Cep 13416-145 - 225-3002 - Fax: 224-0431 R. Tob,as da Silva 267-s201 - Cep 60570lo Dezesseis de Março 00 - sblj. 00 - Cep Tel.. 434-0066 - Fax 434-0532 ATLÃNTIDA Viag. e Tur. 023- Tel'346-1534 25620-040-Tel.: 37-1177 - Fax: 43-1945 Pç. Doer Felicixno 70- ci. 202- Cep 90020KARAMGATUR Tur.' 160Te/elas: 225-0646 VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Augusto Ribas 476-sol - Cep84010-300 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. GOLDMAN Câmbio e Turismo - Telefax 224-102811029 lo. Saidanfra Marinho 1277- Cep 13416-320 lo. General Viloono 77- c. 901 - Cxv 90020R, Barco do Amazonas 46- Cep 25605-070 - Tel.: 434-1022 - Fax 434-163.4 AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. 170- Sei.: 224-0677 - 225-7206 - Fax: 224 - Tel 31-1080 - Fax: 43-3344 lo. Gonçalo de Carvalho 209- cj 401 - Cep 5623- TIx. 0236- Abas: 3001367 PRINCETUR Passag. e Tur.' 90035-170 - Tel.: 331-3311 - Fax: 311-4677 R. Auguslo Ribas 558-Cep 04010-300- Tel.: 223-2450 - Fax. 223 . 2423 ITATUR Tur. EXPRINTER Tur. e Câmbio PIRASSUNUNGA - SP __________________________________ Est. /Jn,ax e lndl 11590-s 205- Ccv 26740- lo //rIr/no 6-boxe 292-!) 2- Ccv 90010-040 BBTUR Viag. e Tur - Te]: 346-4211 - Fax: 346-4047 220- Tei :22-3575 - Fax: 22-3613 DOO 019 R Sele de Setembro 745 - '3-andar - Cep ARC TOUR Tur. e Câmbio 511 - Cep 25620.040 R. 16 de Março Tel .31-4774-Telefax 43-9415

PONTA GROSSA - PR

BECATUR Ag. Viag. e Tur. R. São J080 809- Cep 13416-790 - Telefax: 433-5000.4117/4140

PORTO ALEGRE - RS

NESQ TOUR * Paulo Vi. Esleves lo irnstxs D'axgelv 40-s 504- Cep 25665- 330- Tel .43-6546 - Telefax 42-7308

PIRASSUNUNGA Tur. • Mar//da Y. Marlrnhão lo Sete de Setembro 461 -s02- Cep 13830- 000- lei '561-6095 - Telefax 561-5350

OBJETIVA Viag. e Tur. lo fO de Março 200- Cep 25620-040 - Tel. ' 42-0308 - Fax 31-4108

PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. lo XV de Noaxembm 1591 - Ccp 13630-000 - Telefax: 561-5566

PINHOTUR' Esfr União Industria 9200 - i f OS - Ccv 25000-730 - Te/efax 22-3342

SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. lo. Xx de Novembro 1410- Ccv 13630-000 Telefax' 561-1705

PLANKTON Ag. de Viag. e Tur. lo. 16 de Março 90-si 1202- Cep25620-040 -Teielax:43-0506

PLANALTNA - DF DDD 061

SAGITUR Tur. Estrada União industria 10341- s5. 203 -Ccv 25730-730 - Tel.: 22-2412 - Telefax 22-3232

ELITUR Passag. e Tur. Od. 02 - cj J - lote 23- Cep 73350-020 - Telefax: 389-2517 SERRATUR Ag. de Viag. e Tur. lo Dezesseis de Março 354 -Sbl. 07- Ccp 25620-040 - Tei :42-4303 - Teietao' 42-1543 POÇOS DE CALDAS - MG TEMPUS Viag. e Tur. lo Dr Nelson EarP 278- Cep 25620-060 - Tel.: 4303905365 - Fax: 43-0398 TRANSALFA Tur.' R. do Imperador 268- s.24 - Ccp25620-000 - Tel :42-6710 - Tclelaa. 43-6945 VIA APIA Tur. R Nelson 08 Earp 95 - s524 - Shopping Bafraos Empresarial - Tei' 31-4949

PIMENTA BUENO - RO DDD 069 FLORATUR Emp. de Tur.' Ao. Gere/ai Osorru 144 - Ccv 70984-000 - Telefax 451.2322

PINDAMONHANGABA - SP DOO 012 BELLA TUR Ag. de Viag. lo. Dc, Mooteim Cdsar 1 11 - Ccv 12400 . 000 - Tei 242-5255 - Fax 232 . 4745

DOO 035

DDD 051 4 CANTOS Tur. R. Alberlx Bies 549- 2andar -5201 - Ccv 91030-142 - Tei : 221-4483 - Telefax: 221- 8712 A&S Tur. Av. 40100900550- casa C - Ccv 90470-430 - lei.: 350-3664 - Fax: 308-3619 ACETOUR Representações R. dos Andradas 1234- 9°aodar - . 906- Cxv 80020-000 - Tel:226-3055 - Fax. 228- 2008 ADVANCE Tour Viag. e Tur. lo Antenor Lemos 57-s.506- Cxv 90850- 100-Tel. 231-6566 - Fax. 231-8564 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. lo. dos Acdradas 1137-li B - Cep 90027-900 -Tel 228-8144 - Fax. 228-0479 AFABAN Tur. * Jarra Brvdf Castanho Ao. Borges de Medeiros 261- 5'andar- S.0 - Ccv 90020-021 - Telelax. 221-9644

Ag. de Viag. e Tur. IRETUR lo Jurrqueimas 617 - Ccp 37701-033 - Tel.: Ag. BRISTOL de Tur. Av. Borgesde Medeiros 328-7-andar- q, 71 722-2369-721 -4242 - Ccv 90020-020 - Tei 228-1406 - Fax: 228-1697 - Abav. 215 Ag. LJDER de Viag. e Tur.' a Vãrtra T Oras lo Assis Figueiredo 1390-11 17- Ccp 37701- Ag. de Viag. CVC Tur. lo. Sete de Setembro 722- 12-andar - Cep 000- Telelax: 714-3823 90010-155 - Tel:226-6211 - Fax: 226-0372

90010-170 - Te[ .220-0044 - Fax. 275-5095 - Tir. 52-0492 BEST SERVICE Tur' Au Carlos Contes 1669 - Ceio 90480-005 fiei 338-1854 - 334-6824 . Fax. 338-1282

FEIRA TUR Ag. do Vlag. e Tur. R 500 B000drfx 662 - Cep 91420-530 Telefax 338-2537 - Tia. 520150 FELLINI TUR. E VIAG. * L0070eS Fel//ei Ao Alberto BarS 392- c 301 - Ccv 90030140- Telefax 228-4251/6388 - 110: 5893

BETO VALLE SKI TOURS & BIA TRAVEL lo Luaana de Abreu 471 - ci. 003 - Ccv FENAETUR FENAE Viag. e Tur. 90570-060 - Te! 346-3587-346-3,534-Fax: R dos Acdradasãb5 q 502- Cep90020-005 346-3507 - Tol 225.2730/9/81 - Fax: 228-9561 BMZ Tur. e Eventos lo. Felipe Nec 312- cl 402- Cxp 90440-1 50 - lei.' 332-2484 - Fax: 330-5714

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur./EXITUS Ao, Carlos Gomes III -s.203- Ccv 90490003- Tel:328-4745/4654

BIARRITZTur.' Av 8904 1016- Ccp 90460-080 - Tel 331- FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 3326- Fax 331-3162 Pça da Alfândega 12- randar-Ccv900lO150 BTM Viag. e Tur. Ao. Albemtx Bios 392- 0. 1302- Ceio 60030- FREDERES TUR. 140- Telefax: 226-7220 lo Aoguslx Severo 670 - Ccv 90240-480 lei.: 342-657614223 - Fax: 343-5973 - Tlx' BUSINESS LINE Tur. 2043- Abae 231 R. João Aboft 4611202 - Ccv 90480-150 Telefax: 333-4930 FREDITUR Viag. o Tur. R. dos Andradas 1234 - c/. 50112 - Cep CANDIOTA Viag. e Tur.' 90020-008 - Telefax: 226-5022 R. Allre,l0 Bams 536- 4-andar - Ccv 90030140- lei: 224-1234 - Fax 226-1234 GENERAL TRIP Ag. de Viag. o Tur. CASA BRASIL Viag. Tur. O R. Nova To4, 10- Cj. 203- Cep 00550-070 Câmbio' Telefax: 337-1955 R lorachueln 1098 - cj. 702- Ccv 90010-272 - Tel 226-9444 - Fax 211-1231 -Tio: 520157 GERAÇÃO Viag. e Tur. A. 24 de Oulobro 364 . li, 05- Cep905l 0-000 - Te1:222-1086 - Fax 223-1337 CI -CENTRAL DE INTERCAMBIO

APC Tur. - Ag. POÇOS DE* Oca/no Mo(,f em, R. Padre Chagas 240-s 401 - ccv 90570 GOLDENTUR Tur. e Câmbio Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL CALDAS de Tur. 080- Tel:346-4654 - Telefax: 222-3018 R. Mal Fionano Peixoto 270-s1005 - Ccp R. Scfr,llcr 76 - Cep 90430-150 - Telelao: s Emerson Lúcio Marcelino 90020-060 - Tel.: 225-131713876 - Fax 220- 333-2033 1 - CeP 37701-011 1377 lo loro de Janeiro 71- s COMPETENCE Viag. e Tur. - Tel.: 722-2277 - Fax: 722-2057 R M000xte 280-5 908 - Cep 90430-100 - GREEN Tur. e Câmbio Tel,: 222-3252 - Tctelaa' 222 .5089 ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. R. V/gário José lo0cix 540 - ci 701 - Cep BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e Av. Gaarâ 111 - Ccv 91050-300 - Telelax 90020-110 340-1417 Viaa. CONSULTOURS Viag. e Tur. * çvaee,de Aio,'se P. Mauesir/i lo dosAndradas ff37- cJ. 1413- Cep90027- GREE TOUR Viag. e Tur. Pça Monsenhor Fada de Castro 61102 - Ccv 800 - Tel.: 225-425516781 -Telefax: 225- R. 24 de Outubro 1100- gr. 701- Cep 90510AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. 37701-048 - Tel.: 721-4573 - Te/elamc 721- 2122 R. General Vitoono 330 -c). BOI - Cep90020- 001 6951 170- Tel:226-5099 - Foe 226-9045 CONTRAVEL Tur. Serviços H-TUR Tur. e Câmbio Lgx. Vcspasianx Julio Veppo 63-1). 1 - Cep o Andréa Moreira GET Ag. de Viag. e Tur. ALFABAN Tur. 90035-040 -Tei 220-4099.225.0199 - Pau: Ao. Ass,s BraSri 2474- ci. 208- Ccv 61010R. Assis Figueiredo 1329- s.22- Cep 37701 Ao. Olá-ao Rocha 54- 9-andar - Cep 90020- 220.0024/4099 - Tix 520054 000- TcI 721-7472 - Telefax: 721-7007 002- Telefax: 361-2700 150- Tci 224-9311 GOLDEN TUR. R. Corrêa Neto 520- Ccv 37701-016 - Tel. 722-3574 - Fax 722-3504

ALIÁTUR Tur.' As. Sen Salgado F,Ora 94- 9'axdar - Cep 90010-220 - Telefax 224-4566 - TIO' (52)0580

KARAM FRANCO Tur. CARVALHO & PERA Ag. de Viag. ALLIANCETur. • QavidPererraFranCo * LoizPera 6- Ccp Claro Cxnser27-Cep 12400035 -Tekr0xe RPte50075-Cxr66-Cc93770F044-Tclef-ox lo Cc Firas 33r3-s105- Ccv 93320-121 - Te(, 227-52276489 - Fax 207-5489 722-1260 242-2922 Q REDEPAN

RECEPTIVO

COOBRASTUR Viag. e Tur. Ao Carlos Gxntcs 320,603 - Mandar - Cep 90460-000 - Telefax' 301-5474

HABITASUL Tur. R JxSo Mau-seI 157-s.302-CcpfrOOrO-030 - Tel.: 226 . 2177 -Abao. 257- Fax, - Tia, 1044

CRUZ Tur. A. Geraxri hiclo 389- CCe 60560.020 - Tet: NOTLINE -1k 2573- Fax 222-1526-6-eu- lo.ManprcerdoPran-0elf604-q 206-Cep905d003D - Tel 343-9277 - Telefax 342-9076 356

* RESPONSAVOL

A,,,).,:: 1';

(cisa F'mmIllCtOS -

A- 149

Aaências de Viaciens Tur. HANSA PWA Ag. de Viag. e Tur. MVC Tur. PORTO VELHO - RO Av Borges de Medeiros 308 • ci 12 - Av, Taquara 54 . q 02 - Cep 90460-210 - Av dos Estados 1383 . Cep 90200-001 - Tel.: 343-6544 - 342-4388 - Fax: 343-2145 Tix Çep9002-020 - Tel.. 226-9926 . 227-4525 - Tel 592-9001 1016/2550 DOO 069 Fax 226-9926 CONTINUAÇÃO QUALITY TOUR Ao. Carlos Cornos 1610/281 . Cep 90480Tur. MBM NIPON Viag. e Tur. AERONORTE Viag. e Tur. ft DasAedradas 774. Cep90020-004 - Tel R. dos Andradas 1137 . ci 413- Cep 90027- 002- Tetelax: 338-1689 IKS Ag. de Via9. e Tur. • Ao Pinheiro Machado 1384- Cep 78900226-3914 - Fax: 221-4355 e Miguel tra ce r-r/Iro900- Tel 211 . 2522 - Abax: 272- Faro 211- 050 - Tel.: 224-3051 - 225-235511944 RAKEN TUR Ag, Viag. Tur. e R Gero Andrade Neves 155 - 572 - Cep 2522 Fax 221-8638 TURI TRAVEL 90010-210 - lei 228-189413800 - Fax: 225- Câmbio C. 306 Cep O Cainlino Bocaiuva 694 • Aeroporto Seiroorrl sir i x - Tol 2252979-Tia 2807- 053v.: 277 li Torraaz Flores 95-5501- Cep 90035-201 OCEAN Tur. 90440-050 - Tei: 333-5036 - Telefaro 330- 233511944 Ao. Palmeira 27-9.602. Cep 90470-300 - - Telefax 228-5368 5318 Telefaro 334-4184 ILUMINATION TRAVEL AUCATUR Empres. União Ao. Benjamin Ccestaei 904/706- Cep 90850- RC Tour Viag. e Tur. TURINTER Tur. e Prorn. a R,fa Maoezes Cascav. Trans. Tur. 001- Telefax 337-1276 OPELTUR Viag. e Tur. O 24 de OolabrlO 1681-5703- Cep 90510- Ao. 1300. Jorge Teixeira - Boa 7 0sf. OsAu.AssrsBrasrl2474-s 501 -Cep91010-002 O Dona Laura 228 -Ii. 107- Cep 90430-090 003-rei. 333-551115624 - Fax: 333-0083 -Ter 031-9002-Telefax: 031-0764 dooráda - Cep 78900-000 - Tel.: 222-1045-Tel:341.1313-Fax 361-1900 INTERCENTER Tur. Telefax. 225-3327 - O FlcrOecia Ygarlua 288 - 1008 - Cep TURITALIA Viag. e Tur. RETUR Op. Tur. 90430. 210 ORBI Tur. e Viag. • Denise pangos Kupac BELMONT Câmbio e Tur. Ao Wenceslau Eocabar 2923- ci 209- Cep O Padre Chagas 196- Cop 90570-088-Tel: As Sen. Sa9adO Filho 94 - s.402 - Cep R. Tenreiro Aranha 2073- Cop 78900-750 222-1888 - 222-7904 - Fax 222-2983 91900-000 - Tei 249-9479 INTERVIAGENS Ag. de Viag. 90010-220 - Telefax: 224-3081 rei 221-601416150 - 223-3971 - Telefax: O 24 de Outubro 1881 - ci 1003Cep 220-1006 RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. 90510-003 - Telefax. 333.1632.330-4704 - OURO E PRATA Tur. TWL Tour Wholesaler L unita O Padre Chagas 185 0,604 CeP 90570- E-Mail: retersgsopeosrfe.coer.br O. Fernando Coares 62 - Cep 00510-010 O. dos Andadas 1534-0/ 42- COO 90020- JERONTUR Viag. e Tur. 080- Tel:348-2500 - Fax: 346-7826 Ter 346-4343 - Fax 331-1684 010- Tel:224.3870 - Fax 224-0f43 Ao. Amazonas 1422- Cep 78915-100 - Ter.: INTRAVEL Op. Tur. 224-2290:2255/2344 - P33: 224-4014 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. O Frrlárix Ribeiro 292 - i 2- Cep 90510-040 PANGEA Viag. e Tur. UNESUL Tur. - Tel-345-4550 - Fax 346-4863 . Fax-Fr-: Ao. Cnstóoàa Colaerbo 398 - ci. 294- CoO R inácra Montanha 115- Cep 90040-300 - O. LUA NOVA Viag. e Tur. vrgaria José lnacax 621 Cep 98020-100 Tel.226-1491 800-2375 90560-000 - Tel.: 228-8887 - 225-2066 - Fax: - Tel 228-0111 - Fax- 228-0459 - TI. 8863 A, Carlos Gomos 1646-li 3- Cep 78901228-4731 200-Tal' 223-2343,1 170611531 - Fax. 223ROSSI TOUR Viag. e Tur. ISATTO Viag. e Tur. 2904 UNITUR Ag. de Viag. e Tur. R Dom Pedra 1112205208- Cep90550-14 1 Ao Borges de Medeiros 328- cj 61/3 - Cep PANZIERA Tur. Pça Marechal Deodora 1305351 Cep Tel.: 342-2045 Telefax 343-1382 90020-820 - Tel.: 228-1299/1439 - Fax: 228- • Emilia Jacira R. Paxzrerrn NOSSA Viag. e Tur. 90010-303 Tel.: 227-3311 Fax. 225-2960 7800 - Tia 511531O 24 de Outubro 435-li 20- Cep90570-042 R. Tenrerro Aroeba 2125- Cep 78916-300 SALT L.AKE Viag. e Tur. - Telefaro 3.46-4682 - 222-3593 Tel.: 224-4777/4424,4770 - Fax 224-3600 GRADE Tur. UP O dos Andradas 1137- c. 901 - Cep 90027- 1TAKA Viag. e Tur. Ao. Saciado Filho 94 0801 8 ano. - Cep 900- Te[ 225-8577 R. Genrraoa Pelersen Jr 1011508 - Cep PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. PARECISTUR Viag. e Tur. 90010-223-Tel.: 224-3437 Faro 224-5756 90540-140-Tel -037-0513-343-5731-Fax e loa Papa/ex Ao, Campos Sales 2282- Cep 78916-260 3076516 SAN GIULIANO O Fcl:pe Neo 366-5.305- Cep 90440-150 - VECTOR Viag. e Tur.'Tel:221-3356 - 221-7007 - Faro 223-1037 Ao. Sex Salgado Filho 327-.9 1405- CeO Telefao 031-1426 O. Dr. Flores 262 593/94 - Cep 90020-120 90010-221 - Tei.. 229-2565 ITAPEMIRIM Tur. PRINCETUR Princípe Tur. Tel. 228-3020 - 220-4047 - 226-1955 - Fax Ao Julio de castrlhos 0801392 - Cep 90030- PARK TOUR Ag. de Tur. o Viag. Ao. Calos Gomos 1675 - Cep 70901-2C0 227-4d55 230 R,Core. Caminha 312-5301 - COO 90430- SGE Viag. e Tur. Tal 223-313113232 - Fax 224-2052 R dosAndradas 1137/1411-Ce090027-900 030 VERMONT Ag. de Viag. e Tur. - Telefaro 225-3333 JADYR CARDOZO Viag. e Tur. RONDONTUR Viag. e Tur. li Marrarrte 286 -0608- COP 90430-160 - O Rioadáxia Cxrrea 229 - sol - letercap- PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Goa Jorge Teixeira C/Jacy Parava 0702 Teletaa 046-1453 Cep 51530-370 - Tel 336-3560 - Telefax: o. Caserrsra de 05-eu 1050- Cep 90420-000 SOCALTUR Tur. - Cep 79910-100 - Tel.. 223-3422 - 2249. 500hxr dos Passos 205 - 1/. 3 - Cep 339-5273 1527!1703- Fax 220-34229.115-TIO. 2165 - Telefax 330-7335 90020-160 - Tel-228-3955 - Fax. 226-5173 VETOUR Oper. de Tur. O dos Andradas 1121 - ci SOl - Dma 90020- TIx /51/3946 KLIFT Passag. Tur. SILVESTRE Tur. e Viag? PEGATUR Ag. Viag. e Tur. 007- Tal.: 226-7998 - 227-5550 - Fax. 226- R. Mal Fionano Peraxto 270- Cj 301 - CeP Ao Prolasia Alvos 801- ci. 04- Cep 90410O José de Abocar 3033COO 78000-500 9590- AbaO. 176 90020-060 - Tal 225-4733 - Fax 228-7959 Tel: 223-225012268 - 222-2825 - Telelax: 000- Tel.. 331-7210/7479/7031 - Fax 001- STEINER Tur. a Câmbio a Wa/fer Slerner 223-2230 7479 - Ti. 520094 As. Soe. Salgado Filho 94 q 502 Cep VIA GENTE Tur. KM TRAVEL Tur. R GerreralCxerara432-ci 002-Cep9001090010-220- Tel.: 226-6011 - Fax: 229-6234 PENTA Viag. e Tur. • R. dos Aodradas 1137 - sf605 - Cep 230- Tal- 224-8261 - 225-3370 - Telefax: TOURISTRAVEL Agenciamentos O. lJrogaar33S -c 57- Cep 900rOt4OTel. e Tur. 90020-007 - Tel.: 225-0999/0704/2f05 - 224-5476 STUDENT TRAVEL BUREAU 225-5511 Fax 224-2700 Au Pinheiro Machado 1233- Cap 78902-100 Fax. 225-0899/0704/2105 O Gxrnlirra Bocarraoa 267 - Cep 60440-051 - Tel 223-1273- Telelao 223-2017 Viag. MARSANS Intem. do Brasil Telefax 346-2774 PERSONAL Operadora KM8 Tur. Passag. Tur Viag. e Tur. 6- os 392- cl 203- Ceia 900000.2440 Outubro 1100- TIandar - ci 701 - Au. AlberlO O dosAedradas 1560-cj 2024 - Cep 90020- VIP'S STUDY & TOUR Viag. e Tur. Ao Carlos Gemes 3700- Cep 70901-200 140- Tel. :227-365213093 - 220-1413 - Fa x- O. Fernando Gorrre$ 65- Cep 90510-010 - 010 - Telefaa: 228-6976 Cep 50510-001 - Telefax 345-3355 Tel 221-4389/224-2144 - 223-2050 - Fax 227-0093 - Ti. 2256 Ter 333-4022 - Fax 300-3773 223-2851 KOCH TRANSMARES Tur. WILSONTIJR Tur. • E-mail. slrrdyproce15s mm.br PIRAT1NI Ag. de Viag. R. Vogado Jose bano 481,72- Cep 90020- O. Marechal Flor/ano 386 - 0/. 610 - Cep 100 - Ter -211-2524 - Telefax 21 1-2606-TIa. Au Alberlo 9,05392-ri 1204- Coo 9003090020-050 Telefax. 221-8671 TAS Viag. a Tur. 140-Tal.: 227-2622 - Fax: 226-8997 POUSO ALEGRE - MG 2343 R Santa Cecilia 2212- Cap90420-040 - Tel.: ZALEX Viag. Tur. e Câmbio 330-2077/7230 - Fax 000-3142 DDD 035 PLANALTO Tur. KULTUR Viag. o Tur. Ao Taqrrara 98 - s,102 - Cep 90460-210 O Padre Chagas 75- Cep 90370-080 - Tel.: Ao. Cristovão Colombo 2240 ci 201 - Cep Telefax 333-0833 TERRABLUE Viag. e Tur. 222-1318- Faa 346-1133 90560-002 - Tel 346-3939 - Telefax: 346- Ag REBELLO Au Laia Manuel Gonzaga 351- cj. 208- Cep 4147 a RuyPer-es PeSo//o 90470-280 - Telefax: 331-3354 - 338- ZSW Câmbio e Tur. PLANET TOUR Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 1126 - 1/. 08 - Cep As. Dr Lisboa 215- Cep 37550-000 - Tel. 700717391 Ao Gneihe 21 - ci 9031904- Cep 00430-100 LAUREMZ NOVA Tur Ag. EmprViag 90310-151 - Tel. : 220-7216 - Telelao: 220- 4211282 - Telefax 421-1154 0. Marraaie 208-9.707- Cep 90430-100 - - Tel.: 330-206018253 - Fax: 301-9139 6757 TEXTURS Tur. Tel 346-4466 - Fax- 346-5094 R. um9xar Viag. 155 -s91112Cep 90010-140 - _____________________________ RIERA Tur. e 800ra M. Viola R:dra PLANITUR Tur. e Câmbio Telefaro 225-5330 O. Cxi Reeno 231 - Ce Ceio37500-000 - Tel O 24 da Outubro lii - ci 507- Cep 90510- LEAR TRAVEL PORTO FELIZ - 621-191 9 . Fax : 622-0877 6-6 Au. CnslOuSs Colambo 2382 - Cep 9056 0- 002 - PA8X 346-5422 - Fax: 34242 TIA ARA Tur. 002-Telefax. 343-6300 DOO 015 R. Cel Bordini 910- Cep 90440-001 - Tal.: TERRA DO SOL Ag. de Viag. e PONTO A PONTO Tur. 332-6935 . Fax : 332-0447 Tur. Au. Cartas Gamos 75- ci. 202- Coo 90480- LEBEIS Ag. de Viag. José Car/os da Srlva O/,oerro CARRARA Tur.' 003- Tel. 337-f700 - Fax, 337-2720 Au Assrs Brasrl63o - Cep 91010-800 - Tel.: TOP EXPRESS Empreend. Tur. O. Cal. 01000 Meyer 150 - lj 227 - Cep O Cardoso Prerenlei 53- Cep 18545-000 - 342-9098/9006 - Fax 343-9474 0. Gen Vdsrirta 77-01 604- Coo 90020-171 27550-000 - Telefax 422-2170,2170 Teletax 262-3495 PORTO BRASIL Viag. e Tur. - Tel.: 224-646413801 - Fax 224-5464 • Ana Claudia Costa LORENA Tur. e Câmbio. O. Andrade Nexos 14 C - 601 - Cop 90010- R -ilárra Ribeiro 202-9.903- Cep 99540- TORRANO COELHO Tur. 010 - Tei 346.26262263/l696/2476 - Fax PRAIA GRANDE - SP 210- Telelax: 224-19281993719120 PORTO NACIONAL - TO P XV de Novembro 66 - s.1302 - Cep 222-5445 90020-080 - Tal 226-0200:0926 DOO 013 DOO 063 LUND Viag. e Tur. R. Anterior Lemas 57 - s.708 - CeO 90050- PORTUBRAS - Lisboa POA TOUR EXPORT Viag. e Tur. O Andrade Neves 155- ci. 77- Cep 90010- 100- Tel 231-9065 - Fax 231-9736 MAR-TUR Viag. e Tur.' Pça Xu de Novembro 21 - o. 391 - Coo BATISTA FERREIRA Tur. 210 - Tel 227-2058 - 224-3000 - Telefax: 90023-080 - Tel.: 226-6032 - Fax 226-6059 Pça do Cealanaea Ed. La'Roca Ceairo -Coo R. Campinas 108- COO 11701.110- Teieiax. 229-39-34 473-6054 M & L Viag. e Tur. - Tia.' 512727-Abao. 258 77500-000- Telelxro 863-1269 Ao. Oco. Salgada FrISa 94 - 9 . 701 - Cep 900t0-22S - Tal 224-2620/9445 - Fax. 224- POZAS Op. de Tur. ONDAS Ag. Viag. e Tur. TOURING Viag. PORTO REAL Tur. e Câmbio O Padre Chagas 1851804 - Coo 90570-083 Av João Pessoa 623-COO 90040-000-Tel.: 7846 Au Pios, Costa e Silva 226 - lj 6 - Cep O. Fodrerrcx Lemos 861 - Cep 77500- Ter - Tetefas 346-7145 11200-015 - Teleiaa' 491-3730 226-1755 - 226-4064 - Fax 226-0779 - TIa. 063-1270 MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. 3020 _________________________ PRE Tur. e Viag. O Grrrol,rro Boca,uoa 955 - q 404 - Cep SAKS Viag. e Tur. Ao Carlos Gamos 75-9 202- Deis 90480 90440-051 - Tel 222-6351 -046-2611 - Fax O. Solo-b. 387- Deis 11751-000 - Tal. TR,ANSPEX Tur PORTO SEGURO - BA 000- Tel: 307.1700 - Fax 337-2720 222-9035 473-1933 - Faro 473-2980 Ao. Farrapos 2067 - Coo 90220-006 - Tel.: 345-1122 - Abaro 027- Pau. 222-0954 - Tia: DDD 073 PRIMUM TRAVEL ASSITANCE 1024 MARIOTUR Tur. e Câmbio SALES Viag. e Tur. a .&/,cra Chury Ao lrrrjeperrd000ra 172-Cj 702-Ceia 93035 O Sorocaba 387 - Ceo 11701-020 - Tal.: R dos Andradas 1247 - Ceo 90020-009 - 070- Telefaa: 228-0764,6496 473-1933-Fax. 473-2980 TRAVEL SHOP Tur. CENTRAL DE RESERVAS Trrl 226-2t02/61 33-Fax 226-2811 Au. Carlos Gamos 1910 -0/. 404-Cep90480- HOTEIS E POUSADAS 002- Teleiaa 038-2025 - 334-5144 PRINCESA TUR Viag. e Tur. • .1/cara Pontes O Barras Cassal 44- Ceo 90035-030 - Tela- MARTUR Tur. e Câmbio- Terminal 0v/vaiaria 21 Piso - Ce845810-000 PRESIDENTE PRUDENTE _5J0 O. dxsAadrxdas 1234- cl 1404- Ceo90020- fax 228-6165 - Tel.288-2707 - Telefax 250-1428 TRÉS AMÉRICAS Tur. 000- Tel.: 228-9244 DDD 018 O. Doca Laura 414-9.405/406- C0090430 090-Telefax 330-2171 PROJETO Viag. e Tur. DESCOBRIMENTOS Tur.' R. Com. Rheregxntz 50-s201- Cep 50450- MC TUR. Ao. Getulio Vargas 330- Cep 45810-000 Ag. de Viag. ODDITUR O. Dona Laura 228-li 103-Ceio 90410-090 020 - Tel.. 332-996217035 - Teletax: 332- TRIER Tur. lei,- 208-2727 - Fax: 208-2004 - TIa.: 2620 O. Joaquim ldabrrcv 511 - Cep 100t0-07t - Tel 330-9135 - Fax 330-7754 - lIa. 2288 5080 O FlOt8flCr0 Ygarlaa 18-s203- Caia 90400 Tel.222-8700 - FF-221-6904 010 MUTARY Tur.' PRONTUR Viag. Tur. e Repres. • Sltrka Oliveira Martins MERCATUR Tur. Viag.' ALANTUR Ag. de Viag. • AbraSão Flnko/slelrt Au /odepeedencra 1211 - li. 6- Cep 90035- TUR & CIA Viag. e Tur. Au. Getulio Vargas 126 - COO 45810-800 O Joariarnr Nabscu 423- Cep 19010-070 077- Tel. 221-0133 - Fax. 221-0663 Telefax. 288-2298/1791 O. D. Pedro II ri- 1240-cj 404- COO 90550- O Or BalcosCassal 381- Cep90035-d30 - leI.: 222-1179 - P30 221-1627 Fax. 037-6260 Telefaro 224-9625 - 225-5925

PORTO ALEGRE - RS

141 - Te[ 337-8055 -

PRONTUR Tur. e Câmbio a OeJalle Prodoban MPB Tur.' O dos katasius 1516 -9 132-Ceia 00/9-01t - Ao 89r3mdeM61evo445-Cep9)339-023-Te Te60urr 211-5377 22t-604656l2-Fax 221-6296 01 REDEPAN

A- 150 - Cura Panrolas - Agosto

THE BEST Tur. a Eventos KOEMTUR Câmbio e Tur. • El/ana Jxrpe Tur. BRILHANTE O 186 Ar~ 1060-s2t27- Coro 93020010- Ao. Na~ 69- 22- Coo 45810-0(1) - Ter O. De (klgd 357 - Ccix 111/15-020 - Tc4nbcc Tocfac 224-3098/5533 298-1059- Fax 285-2777 RECEPT/VO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens AP'J1EF_WnlTE CONTINUAÇÃO

BLATUR Tur. Av, Dantas Barreto 191 .5214 - Cep 50070 . 360 - Tei 224 .0400 . Fax: 224-7212- Tio 2252

EVISA Tur. • Evilsott Ro&ígues Rego R Capeax Lima 434- Cep 50040-000 - Tel 421.1419. Telefax: 421-5221

MASSANGANA Viag. e Tur. Ao. Cons. Aguiar 4734.5 14- Cep 51021020 . Telefax. 325-2725 326-3465 - Tio. 3707

MELTUR Tour Operator FALCÃO Viag. e Tur. BOA VIAGEM Tur. rr R.XasierMargxeso4-s09-Cep52050-230 Ao. Eng. Domingos Feerta 4236 - Cep R. José AderbafChaves46-Cep5llll-030 MAFFEITUR Viag. e Tur. 51021-040 - Tel.: 465-7755- Fax: 465-0430 - Tel.: 46262-Fax: 465.0733 - Telefax: 241-0954 e Canos Kiyosh; Hashinaga Ao. Washington Leis 342- Cep 10010-000- BRASITIJR Viag. e Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. MIRELLA Tur. Telefax: 223-2620 Ao. Domingos Ferreira 1229-1j, 115116 - Cep Ao. Conselheiro Aguiar 4to g -cJ, 11/12- Cep Av. Conselheiro Aguiar 3150 - lj 06 - Cep 57012. 021 . Telefax: 465-3333 51011-051 - Tel.: 326-9284,0944 - Fax: 465- 51020. 027 . Tal.: 465-0426 - Fax: 465.8038 MARATIJR Tur. 3002 A, Getúlio Vargas 257 - 5.01 Cep 19010MONACO Câmbio e Tur. - BRASLUSO Tur. 170 -Tel:222-0199 . Fax 222-3530 Pça. Joxqrxm Nabxcx 159- Cep 50010-400 FÉRIA S Av. Domingos Femneox 1486 - lj. 05 . Cep Tel.: 424-3727-Fax: 424-2017 Ao. Eng Afxliasde carvalho 50Cep 50700- 51111-020- Telefax 405-3571 - Tia- 1824 360 - Tel.: 227-4444 - Telefax: 228-4643 MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. R. Dr Gurgel 307 s.434 and. - Cep 19010- BRASVITUR BRASIL Viag. e Tur. 020- Telefax: 222.9775 FLORESCER Tur. • R Rosáxo da Boa Vista 159- Cep 50060R Leonardo S. Cavalcanfi 610- Anexo lC R. Ribeiro de Brito 901 - 9.03- Cep 51021- 100 - Tel 231-1197/2464/1520 - Fax Cep 52060-030- Tel.: 441-71 03/4137 - Fax: 3 10. Telefax 465-2747 ON-LINE Viag. e Tur. 222-7958 208-4236 Ao, Gefuho Vargas 170 - Cep 19015-170 - e Aeroporto Internacional dos Gxararapes FONTANA Viag. e Telefax 221-5013 lj 05-Telefax 462-3065 BRONZE Tur. e Viag. TurJBREMENTUR Au. Coes. Aguiar2O34-xj 205-Cep51111Ao, Conselheiro Apoiar 1472 - s235- cep NASHE Tur. VEDOVAT1 Viag. e Tur. CIO - Tel:325-4491 - Fax: 326-7249 : 464-1135 Telef9x: 464- 50111-011 Te[. • S,fvia Vedo vaI, Ao. João de Barros 1527- lj. 04- Cep 500501136 Ao. Washington Lura 2590A- Cep 19023-450 BTA - Brazilian Travei Agency 180- Telefax 241-5209 - Tei: 223-3710 - Telefxa: 221-1346 R. dos Navegantes (591- ij 4 - Cep 51021- FORTE SANTOS Viag. e Tur. NASSAU Viag. Tur. Te]: 326-1222 - Fax: 326-1432 - Tio. Ao. Voo de Albxquergxe 401-1/ 103- Cep R das Ninfas 278-908- Cep 50070-050 27 72 5067 0-000 - Telefax. 445-2073 WELINGTOUR Viag. Tur. Telefax. 222-2175 - 421-2017 e We/ioghton Marcondes Cordeiro R. Dr. Gurgei 202 - Cep 19010-020 - Tel.: BY TOUR Viag. e Tur. GITURISMO N. Tur. Ao Eng. Domingos Ferreira 1035 - f f 10-Cep 223-6544 - Fax: 221-8417 R. dos Navegantes 2241 - apto 102- Cep Ao Conselheiro Aguiar 1515 - 1 05 - Cep 57111-021 -Tel 465-0565 51021000 51111-010-Tel.: 325,3719-465.1780

aio -

RECIFE - PE DDD 081

CALEDONIAN Viag. e Tur. R. Senador José Hexeqxe 103- l aaOmixr - Ci. 101 - Cep 50070-460 - Tel.: 423-6377-Fax: 423 . 1010 - Tix 2444

Ag. CAMPOS Tur. R. Corredor do Bispo 55- Cep 50050-090 - Te] .222-6611/6251 - Fax: 227-4350

CANADIAN Passag. e Tur. R. Joaquim NaboCo74l- lj. 118-Cep52011- 000-Tel:231-1611-Fax:231-4219

Ag. LUANDA Emp. Turisticos e Ana Regina Menezes R. PauhooCãmara 76-Cep50100-320-Tel.: 222-3269 - Fac 421-2058

CARREFOUR BRASIL Viag. e Tur. Ao Coos Aguiur 4200- li. 33- Cep 51821- 020-Telefax: 325-3808 - 326-8129

NORTE PAN Tur. Ao, Domingos Ferrex:a 7229 - li. 2 - Cep 51011-051 - Tel.: 465-5333 - Fax 465-5916

HANATUR Viag. e Tur. R. Barão de Soam Leão 221 - 501 - COO 51030-300- Tel' 341-6767 - Fax: 341-2289

OWERTURVia9. e Tur. . R. Ribeiro de Brito 1135 - sOl - Cep 51021-318 - Tel.: 465-5233 - Fax: 4655251 • Pca. Salgado Filho 0/14 - Tel:464-4057 466-4092

IDÉIA Tur. PARATI Viag. e Tur. 5.48873- fj 104- Cep 52050-380 - Telefax: R. Gonçalves Mao 104 - Cep 50070 .060 231-5268 CASA FORTE Tur. Tel 421-6033 - Fax: 421-5507 Estrada das Ubaias 758- li. 00- Térreo - Cep Ag. LUCK * Wermea Luck 52061-080 - Tel.: 441-491313670 - Telefax: IMPACTUR Viag. e Tur. PLANETUR 268-9276 Ao. Conselheiro Aguiar 1360- lj. 727- Cep • R. Jornalista P. Brltencoxrl 163 - Cep R. Carne,roVilela 155- Cep 02050-038 - Tel 51011-030 - Telefax: 465-0187 - 326-6884 52570-260 - Tef 421-3777 - Fax: 421- 241-7463 - Telefax: 221-1804 CELTA Passag. e Tur. 2155- TIO' 3435 IMPERADOR Tur. R. Adur Moniz 151 - Cep 51111-190 • Aeroporto lotem dos Guxrarapes R Imperador D Pedro 11227- rondar- Cep POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. Salgado Filho - li. 03- Térreo - Cep 51032Ao, Domingos Ferreiro 801 - 9801 - Cep 50010-240 - Tel :224-5647-Fax: 224-6567 CIRCUS Tur. 970- Tel-462-4250 - Fax 461-1080- Tiro 51011-050 - Tel.: 465-3492 - Fax: 465-5264 R. Malias de Albuquerque 223-s 304- Cep 2148 INXS Viag. e Tur. 50010-098 - Tel :224-2227/1300 - Fax- 224- PONTESTUR Ag. Viag. Ao. Conselheiro Aguiar 1472 - ii 19 - Cep 2227 Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS R. Barão de Souza Leão 457 - lj. 01 - Cep 51111-010 - Tel.: 464-1864 - Telefax: 465- Patio São Pedro 21 - Cep 50020-220 - Tel.: 51030-300 - Tel.. 4621-3088 - Fax: 341-7508 COLMEIA Câmbio e Tur..1366TIx: 012640 224-6699 - Fax 224-1975 - Tlx 811879 R dos Naoegaeles 783104 - Cep 51021-902 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. - Tel:326-4554 - Telefax: 465-3822 AJAX Viag. e Tur. • Ag Daotas Barrela - Ao Dantas Barrela PONTO A PONTO Ag. de Tur. Av. Cxnsefheoo Aguiar 1360 - 1 16 - Cep Ao. Cons. Agmxar 1260-11.1 - Cep5iOl 1-031 235. li. 05- Tel.: 224-6017/6098/6046/ CORINGA Tur. 51811-030 - Tel.: 325-4089 . 325-2856 - Fax - Tel :465-4416 - Fax: 465-3428 6533- TIx. 8188 R Capitão Tomado 270. s.D - Cep 50090- 325-2856 ALBATROZ Viag. e Tur. 290- Tel-224-9307 • R. Sigoeira Campos 160 - 1). 85 - Cep Ao Boa Vrageme4308- II 03- Cep 51021-000 50010-010 - Tel.: 224-65351684616017 - PONTUAL Viag. e Tur. - Telefax: 465-3821 Fax 224-6533 - Tia 5094 Operadora de Tur. R José 050r,x 181 - Cep 50810-280 - TetoR. Luiz Pimental 100 - Cep 51030-351 - lxx: 445-5911 -lia: 2447 ALTERNATUR Vlag. e Tur. Telefax: 462-4090 JAMBO Viag. Tur R. 19 de Novembro 34 - Cep 50670-240 - Estrada dos Renred,xs 21/23 - II 1 - Cep PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tel. 445-2414 - 227-6030 50750-000 - Tel.: 227-0318 - Telefax. 227DAHER TUR. 0926 Ao R,x Bumfmxsa 056- fj. 101 -Cep 52011-040 5 do R,acimxelx 453-1) 00- Cep 50050-400 ALVATOUR Tur.' - Te] 241-997614125 - Fax. 247-7900 - Teletax: 423-1866 R. Marties Janior 107 - Cep 50070-110 - JANGÁ Tur. Telefax: 222.0170 R. OsmuhlO Cora 342 - Cep 50050-220 - PRINCETUR Viag. e Tur. DETALHES Tur. Telefax: 421-4966 -TIx, 3-3 Pç. Manel Pinheiro 399- Cep 50060-160 R. Libra de Castro Assis 59 - 902 - Cep ANDRATUR. 51030-470 -Teletax: 341-6844 Telefax. 423-1866 - lix.: 2739 • Mônica Amantes de Andrade JAO Via9. e Tur. Mauricio Ao. Conselheiro Aguiar 3750 - 1). 07 - Cop DICRLJZ Tur. • Joãof-eosandes de Hóteis e Turismo R 51020-021 - Telefax: 326-4300 5. Des. Jo go Paes 29911006 - Cep 91021- R. dos Navegantes 455- Cep 51021-010 e Le000rdo Di Paula Cruz 360 - Teletax 465-0626 - E-Mail- fax- Tel:485-1532 - Fax: 326-6226 R Quarenta 0/300244 - 11.02- Cep 52020cxn5/5lr000el comnbr AOITUR 060- Tel:241-9420 - Fax: 241-4958 Pça Nsa Ora do Carmo 30-9202- raodxr RAPTIM BRASIL Ag. de Viag KLEYTUR Viag. Tur. - Cep 80010-170 - Tel.: 224-2626-Fax 224- R. Buihxns Marques IS - 7-andar' - Ceio DI PACE Viag. e Tur. Ao. Danlas Barrela 507 - randar - s201 5000 50060-050 - Tel.: 237-0457 - Fax: 222-1951 Ao Eng DonrngosFerreirx8ol -s.303-Tel.: Cep 50010-360 - Telefax: 424-1335 - Fax: 51011-050 - Tel.: 326-2581 - Fax: 325-0805 424-1486 ASA BRANCA Tur. R.BROS Tur. Ao. Cons. Aguiar 3105-5201- Cep 51020- DONA MOCA TUR. 5. Sefubal 932- Cep 91020-030 - Tei.3dfLAZER Viag. e Tur. 021 - Tel:325-2908 - 325-5891 - Fax: 3260941/4116 - Telefax: 341-7979 5 Emesfo de Paula Santos 060- 1. 02- Cep Ao, Dr. José Ru000 539-s.104- Estância 6674- Tix: 4195 57021-330 - Tel.: 465-4773 - Fax:326-6720 Cep 50771-600 - Telefax, 251-3432 RBR Viag. e Tur. - lix: 4408 R Fereandes Lopes 54- Cep 52011-220 ATAC Passag. e Tur. LETS TOIJR Viag. e Tur. Tef.:231-008916769- Fax 221-3513 R.ArtfrurMxn,z 1 19A-Cep5lOfI-190-Tei.. DOLPHIN TRAVEL R. Antenor Naoamro 01 -s.112Cep 52050465-7444 - Fax, 465-0465 • Ao. Domingos Ferreira 4267- Cep 51021- 060-Telefax: 260-6044 RGM Tur. 040-Tal.: 465-7055 - Fax: 465-7224 JOS6 Rushanokji ATOL Viag. e r. LUANDA Empreendimentos R , Sal,,mino do Bolo 146- Ceo 50090-310 • Pça. Salgado Filho 5/na - Aemxp mIem Ao Conselheiro Aguiar 2738 - 5,202 - Ed. Turisticos Tel.: 420-7171 - Fax: 428-6700 dos Gxararapes - Cep 51050-000 - Tel: Moura Empresarial - Cep 51020-020 - Tela- 8- Paul~ Camnara 76- Cop 501 00-320 464-4023 - Telefax: 347-6460 fax:465-9522 R000SOL Ag. de Vlag. e Tur. • R Padre Carapaceimo 777 - II- PC 47 LUMA Viag. e Tur. a Heitor Miranda Beiriz AV Passag. eTur. • Ludyradelha R.Geroás,oCampeloi9t -C8p50720-180R Estado de Israel 178- 9.11 - Cep 50070 DUENDE Ag. de Viag. e Tur. R. da Angustura 234-501 - Cep 52050 . 340 Tel.: 2276927- Telelax: 227-1537 420- Tel.: 421-4512/4422 - Fax: 421-4512 221 - s.07 - Cep R. Barão de Souza -Tal.: 241-1037 - Telefax: 241-4332 51030-300 - Telefax: 461-1950 ROYAL TOUR Viag. e Tur. BANDEIRA Ag. de Viag. e Tur. LUZI Passag. e Tur. R. Bom Jesus 172 - Ed. bom Jesus 8- Cap José da Luz 190 - 5,701 - Cep ESPAIOLA Operadora de Tur. Ao Conde Boa Vista 121 - 5.1004 - Cep 92091210 - Cep 50030-170 - Telefax- 22450070-540 - Tel. 421-4644 - Fax 421-4830 e Curtos Antonio de Oliveira e Souza 56569.015 - Tei , 423-5307 - Fax: 423-6220 3736 R. Batâode Souza La0o22t -s.11/12-Cep BBTUR Viag. e Tur. 51030-300 - Telelax: 341-40531173315021 - MARACATUR Viag. e Tur. RS Tur. E-Mail: espanxlu/.Cxm.br R. Padre Carapuceiro 733 - 4aedar - Cep * Patricia Lemos Sorria R. Br. de Oarrraraca 333 - Cep 52020-070 - 51020-280 - Tei. 465-6544 - Fax. 465-6583 R. Bispo Cardoso Armes 147 - II, 104 - Cep Tel.: 427-1921 - Fax 241-6300 - Tia 813412 50050-100- Tel.: 423-4248 - Fax' 423.4079 ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. R. Hora 456-11.15- ?andar- Cep 52020-010 MARTUR Viag. e Tur. BEST Tur.- Tel.: 241-1985/3850 - Fax: 241-3610 - TIo' e Maria Texeira de Frouxo SALGUEIRO Tur. 3527 5 Dr. Nilo Oomeias Camara 119-1) C - COO R. das Graças 177- Cep 52011-200 - Tel.: Ao Conselheiro Aguiar 2032 laedar - Cep 51021.400-Tel. 326-9017 - Fax:325-3407 222-4004-222-2292 - Fax: 421-1647 52000-020 - Telefax: 465-4022 - 325-3745 EVA Tour SAMICO Viag. e Tur. Ao COnS.Agu06 1360- iti-Cei,51011.030-Teu MARTUR Ag. de Viag. e Tur. BKN Tur. R.JompenNo409-529-Cep52011-l3O-Tle: 325-5406 - 460-1164 - 231-2511 - 231-5559 - R,AVe6a2I1 -Cep50750-340-Tdel/6c 5. do Espinheim 462- Cep 52020-020 Telefax: 241-3064,0028 327-1223-445-1624 231-2304- Fax: 325-5280 423-6276--2957-Teb 423-1141

C.V.

O REDEP#24

RECEPTIVO

SANGETUR - São Geraldo Tur. Ao. Domingos Ferreira 4023 - 1). 06 - CoO 51021-040 - Tel - 465-078917605 - Fac, 4650709 SANTA MÕNICA Tur. R. Emeslo de Paula Santos 860- s.203- Cnp 52021-330 - Telefax: 465-1311 SERRAM BI Viag. e Tur. 6.00 Amizade 38- Cnp 52011-260 - Telefax 423-5000 SEVAGTUR R. Setúbal 60- Cep 51030-010- Tel.: 3253177/3393-341-6511 -Fax 341-3956-Tix: 1569 SIDDARTHA Tur. • Liese O. Nõbrega Ao. Conselheiro Aguiar 2205 - s106 - COO 51020-020 - Tel:465-6132 - Fax, 326-7810 - E-Mail: smdanha©elxgmca.com.br SOCALTUR Tur.

• Maria

Sfelto de

P. M. de Lima

Ao. Benrado Vieira de Mofo 4099-1). 13- Cep 54420-013 - Telefax: 361-4882 - TIx: 4067

SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. R. Conde da Boa Vista 602 - Grupos 114 Cep 50060- leI.: 231-0716 - Fax: 231-0708

GTOUR Tur. e Assessoria Ao Coes. Aguiar 1472-s229- Cep 57020020- Tel 326-6549 Fax: 465-6341

HAWAY Ag. de Tur. 5 Matos de Albuquerque 223- q 804-

SNA Viag. e Tur. R. Des. João Paes 197-s.503- Cep 51021360 - Tel. 465-7637 - 326-2051

-TIa. 1401

SOLTUR * Androa lavares Ferreiro R. Malias de Albuquerque 223- s,806 50010-090 - Tel.. 224-0335 -

- Cep Fax: 224-9630

SOUTO COSTA Viag. e Tur. R. Fel,x de Bxlo 666- Cep 51020-260 - Te[ 465-5000 - Fax: 465-3535 - Tio,: 4209

SOUZA LEAO Tur. Ao, Abro Cabxs 132- li 02- Cep 54440.350 - Talotxx: 361-3048

STAFF Viag. e Tur. R. Costa Gamos 38 B - Ceio 50710-500 - leI.: 445.1310 . Telntux: 227.5003 TANIA Tur. e Excursões R. Siqueira Carrrpos25t -s.204-Cep 010- Telefax 224-7785 - 424-4630

50010-

TARUMAN Viag. e Tur. R. Emneslo de Paula Santos 1114-5 02- Cep 51021-330 - Telelax: 325-4229 -TIo.: 514200

TAVARES CORREIA Passag. Tur. 5. Domingos Ferreiro 345- Cep 01011-040 Tel,: 460-4274 - 326-0511 - Fax: 325-7937 TECAMAR Tur. Estrada do Encanamento 149- ij 06- Cep 52060-210 - Tal.: 260-743313762 - Fax: 4412187 TH Tur. 851 do Encanamento 473-COO

52060-210 -

Tel.: 268-4500 -268-6906 - Fax 268-4500

THERMAS TOUR Viag. e Tur. Ao. Eng. Oorrsegos Femre,ra 2222 - 53- Cop 51020 . 030 - Tel:325 . 0037 - Fax: 325.0604 TRANSERVICE Tur. R. Matias Albuquerque 223 - 9,006 - Cop 50010-090 - Tel.: 224-2366/2928/2562 - Fax: 224-7936 - TI.: 3153 TRANSMUNDI Emp. Turist. 5. Carlos Pereira Falcão 194. Cep 51021-

350 - Tel.: 460-8088 - Fax: 465-0130 - 3265911 -TIx: 2050

TRAVELCASH REDE INTERN Viag. e Tur.* R. do Progresso 465 -s.404- Cep 50070-020 -Tal :423-090319058 - Teletax: 423-3916 UNIAO Viag. e Tur? 5. 8r. Souza Leax 221 - Sij 21 - Cep 50030300- Tel:461-1470 - 341-0182/4749-Fax:

461-1470-Tia.: 2632

VERA Passag. Tur. Repres. R. da Aurora 295- c). 605- Mondar- E0. 500 Cristovão - Cep 50050-000 - Telefax: 2311173/3752 VIDAL Tur. * Beafmiz Vida/ An. 17 de Agosto 1191 -9,13- COO 52060590- Teletax: 268-2039/7426 - E-Mail xi101turelo9ica.cum br

VIP Viag. e Tur.

Ao Santos Dumonl 430-sial - Gol Sanlos Dxmoel - Cep 52050-050 - Tel:427-1622 -

Fax: 427.1075

VIVER Viag. e Tur. 16 Emesto Paula Santos 550- 5.04105 -

51021-330 - Tel. .

326 . 0301 -

Cep

Fax: 326-0945

V.L. Ag. de Viag. e Tur. R Emoslo de Paruia 0ars 1360 - s203 - Cep 51030-21 S-Tle- 325-2332- TeIebeC 325-5565

* RESPONSAVEL AgosIo.97 -

Guia Parrrofas -

A-151

Aaências de Viaaens RECIFE - PE CONTINUAÇÃO VN Tur. Ao Conselheira Agir/ar 1472 - silo - Cep 51111-010 - Tel 325-3310 - Fax 464-1118 WANBEL Tur. * WanderiyXavierBezerro Ao Rosae Silva 1522-CepS2ObO-020-Tel - 427-4441- Fax 427-4599

ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. BLUE FLY Ag. de Viag. e Tur. 5 Prn,denle de Moraes 1057- Cep 14015- Viag. Tur. 100- Te1 610-4149 8 Flor/ano Peixoto 1130- Cep 14010-200 - Tel 610-2161 - Telefax 810-5052 BR TOUR A. Viag. e Tur. • OscarR,beim 1-1/50 Ao Nove de Julho 1007- Cep 14015-170 - Telelan: 636-5755 BRUMAR Tur. Maria Aparecida Pires Bruaelli R. Campos saIes 1947- Cep 141015-110 - Ter: 610-6114- Fax: 636-5748

RIO DE JANEIRO - RJ DOO 021

SP Eventos e Tur.

44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. IR Marechal Roxdxn 306- Cep 14025-430 Telefax 620-1095 SPORTS Tour do Brasil IR. Vicente, de Carvalho 1305- Cep 14025413 - Telefax 623-4041 - E-Mail STPRI- VATAUNIVERSECOM.BR

e Tur. R da Assembléia 1013409- Cep 20119-900 - Tel.: 531-1212- Fac 531-2663

747 Viag. e Tur.' • Vaiérxa Açxreda IR Sele de Setembro 55 - Sbl. - Cep 20050004- Tef,: 221-0088 - Fax. 222-5715

Ag. deViag. TRANSCONTINENTAL • CamiloAImerdd Ao. RIO Branco 37 55091510 - Tel.: 263379013835 - Fax: 516-0070 Ag. ALWAYS de Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 43 - s.803-A - Cep 20050-003- Tel.: 221-3362 - Fax: 221.7429 Ag. ECO Tur. Praia do Flamengo 66-5906-81 B - Crio 22210-030-Te[ '205-0599-285-7171 -TeleFax' 205-0699-Fax' 235-1162

Ag. KENT Passag. e Carga STB Studeat Travei Bureau viag. IR Primeiro de Março 23 - 00 1301 - cep e Tur. 20010-000 - Tel.: 221-654413789 - Fax. 221DIMENSION TOUR Operator 4Ti-1 IR Flor/ana P~10 1450- Cep 14028-220 5015 • Pai//o téôftle Tel:626-6064 - Fax: 636-2705 IR Barata Ribeira 391 - 5.1006 - Cep 22040Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. 000 - Teletarr. 257-7992 - 0-MarI TURISFASH Viag. e Tur. Av. Rio Branco 45-lI 6- Cep 20090- Tel.: 4lhtxaresquadro com 51 R João Penteado 1120- Cep 14025-310 253-6330/5622 - Fax: 233-7387 Tel 532-0655-Fax 610-9033 A.C. DAMASCO Viag. e Tur. TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. R r/Jmle Barrosa 63- s,1806 - Cep 20036- Ag. PORTUGUESA de Viag. e Tur. Ao Marechal Flor/ano 143/701 - COO 20080900- Tel.: 224-4048 - Fax 252-4985 Ao 9 de Julho 856 - Cep 14025-000 - Tel' 005- Txl 253-8444 - Fax 253-8542 626-3523 - Telefax' 635-8987 A.G. RIO Viag. Tur. Ag. ROXY de Tur. • Marly Gomas WORLD TRAVEL Tur. a Soara Werwie R. Jardim Bxrg nrcx 728- lj 107- Cep 22460- Ao Santa luzia 383- Cep 14025-090 - Tel WM TOURS Ao. Flaxkse Rooseveo 71 - 91. 601 - Cep 050- Tel. 274-6695- Fax' 511-8345 EMBARQUE Tur. 925-4796 Fax: 635-3353 A, Coes ApoIar 2333- 5202 - Cep 51020- 20021-120 -TIL .532-0141-220-3878-Fax: R, SOa Jos9 406Ceio 14025-180 Tel . 020- Telefax 465-1592 532-3165 - Tia. 30710 - E-Mail roosn5am610-7007 - Fax: 610-7977 ABALONE Tur. VALTUR Vai. Tur.' R. Meaet Lemos 41 s.406- CeP 22071-000 cham com br Va6er Cardoso Sentas ZILATUR - ZILAH Viag. e Tur. EUROAMERICA Tours Operator Ao Nave de Julho 2010-lI 01- Cep 14020- - Te[ 521-5607 - 227-1719 IR, Prior Alicio Pessoa de Araujo 80-5404 Ag. VICTOR HUMMEL R. Rui Oarbasa 415- Cep 14015-120 - Tel.: 170- Tel.: 636 . 0240 . Faa: 636-0029 - Cep 51021-410 - Tel.: 326-5271 - Fax: Mourao • ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. 625-3652 - Telefax. 635-6959 326-5271 Ae.Pres.Vargas2so-706-Cep20091 -Tal.: * Jor&AdayrTre 223-1262- Fax 283-7426 VENUS Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. IR BaraoAerazoeas 1248 - Cep 14010.120. Ao. Rio Brarrco 151 - ?aodar- Cep 20040ZONA SUL Tur. li 006- Tel.: 509-9888 - Fax 242-2427- Tio: Ao Pies Vargas 520 -Cep f4025-700-Tel.: Tel:635-4800 - Fax: 635-4037 15 - Ao. Bernardo Vieira de Meta 1243 AGAPE Ser-viços e Tur. 30485 623-6775 Cep 5-4310-001 - Tel 462-365W942 - Fax Ao. brio Pecavha 50- gr. 1604- Cep 20044462-3942 903- Tel:262-6351 - Telefax. 262-0698 VIA MARE Ag. de Viag. e Tur. Ao. llatiaia 508- Cep 14025-240 - Tel.. 620- ABL AMERICA BRASIL LOBBY GALBATUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. Av. Prnséexie Vargas 685- Cep 14020-260 0470-Fax 623-3719 AGENDA de Turismo Praça Flonana SI - 16'ardar - Cep 20031- Telefax. 023-6621 RESENDE-RJ 050- Tel :533-36131135 - Pan: AGENDATUR 5331495 * Car/os Marques Tio 04332 GREEN SPACE TUR - Ag. de DOO 0243 Ao. Pres, Vargas 482- s913 - Cep 20070RIO BONITO - RJ 001- Txl.: 263-1116 Viag. e Tur. ABREUTUR 021 IR Cxrnrb Marcxrrdes Salgado 913 - Cep EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. R. La/lo Muiler 116- c. 905- Torre Rio Sul 14010-150- Telefax 625-3299 AGT Tur. e Viag. Lida, Ao Salominx Braga 386 s.335 - Cep 27511- - Cep 22299-900 - Tel.: 295-5577 - Fax: e Grovana França 300- Telefao 54-3161 542-1840 - Fax Tail Flee 0800-211840 - lia TUR Ag. de Viag. e Tur. Manques de 03a vlcerrle 124-11.109 -Cep H.T. Viag. e Tur. V. e Marcha Lecy lo/ex Ira Guimarães 37515- E-Mail- abreular©easy nel.co er 5 1 22451-040 - Tel.. 512-2071 - Fax 259-0108 * Camr/a Gamr'xr Ao, Pies Castela Bronco 54 Cenira Cep EROS TOUR Vuag. e Tur. Ao. Santa Luzia 150- Cep 14828-096 - TI[ 28800-000 - Telelax 734-1880 Ao. MAl Castelo Eraoox 76 - a21 - Cep ACC TOUR Oper de Tur. 610-5233 - Telelac 825-8164 AIRLAND Tur. 27541 - 220 - Tel .54-3134 - Telefax 54-2000 Ao, Almle. Barrosa 63- q. 1109- Cep 20036- R. da Assembléia 13- 3714- Cep200l 1-000 900- Te!.. 033-0333 - 262-9755 - Fax: 240- Tel.531-1945 - Fax 531-1561 HARDY Viag. e Tur' 9177 RIO BRANCO AC ISKANTUR ISKANDAR Tur. IR BarâodoAmazorras643-Cepf4OlO-120 Viag.' ALÂFIA Viag. e Tur.' - TIL 625-9897 - Fa,c 625-5890 DOO 068 ACQUA Ag. de Via9. Tur. R Alhrea de Alme'ioa 224 F - CeO 27542-870 R. da Passagem 123- 5axdar - Cep 22290- Tetelac 54-4141/2570/4636. T1o: 223376 ACQUATUR 177 - lei 542-6089 - 275-3973 - Telefax, HB Passag. e Tur. * Sovia Vidinhas 275-2290 Ao. Nave de Julho 1719- Cep 14015-170 - INACIOS Tur.' IR. De/ver 235. 105/110 Cep 20030-080 MEZZALIJNA Ag. de Tur. Tel 635-0841 - Fax 635-6675 R. Rui Barbosa 91 - Cep 69805-680 - Tel Tais: 240-2332-Fac 220-5903 Ao Mal Castelo Branco 35611101 - Cep ALDEBARAN Viag, e Tur. 224-9625/7191 -Fax 224-9626 - Tia: 2546 Sandra Farra 27541-220 - Tel. 54-5303 - Fax 54-5141 INTER-RIBE Viag. e Tur. ACRÓPOLIS Viag. e Tur. R Miguel Lemas 41 - 5 709 - Cop 22071-000 SERRAS TUR Ag. Viag. e Marcia Mar/fio Nafrarte TI, 267-8792 - Fax 267-1946 IR, da Quitanda 194-s706Cep 20091-080 PANDOLA TOUR Tur. R. Ccl, SilvestreCoeltio372-Cep69909-360 R. Marechal Rxrrdoe 198- 5.10 - Cep 14025- -Tel:263-2650 - Fax: 203-2892 Ao. J080 Ferrerra Pinto 23- q. 201 - $01 - - lei.: 224-46291434414074 - F 224-7335 430- Tet -623-7636 r222 - Fax 1220 ALFAINTER Tur. Cep 27510-070 - Telefao: 54-3928 e Sadash/ge SaIo ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passag. VIAJE Ag. de Viag. e Tur. J.P. Tur. O Bemardo Gorrça ores da Costa Av, Treze de Moro 33-s,6138 - Cep 20031R. Mal, Deodom 474- Ceofra - Cep 69900- e José Polvo/O da Costa 000Tel.: 292-8172 - Fax: 240-4013 R. do Mercada 34gr. 202-Cep 20010-120 210 -Tel 224-9977 - Fax: 224-0103 RIBEIRÃO PIRES - SP IR Marechal Oeodorn 190-Cep tioio.tso - - Tel,: 263-6670 - 253-4343 - Fax: 233.6237 Tel '625-0549 - Fax 625-4539 ALFATOUR Viag. e Tur. 000011 IR da Quitanda 30-81 202- Cep 20011-030 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. JAPTUR Ag. Viag. Tur. RIO CLARO - SP - Telefax 221-9860 IR Visconde de Firais 414 - s.1020 - Cep IR Fiar/ano Peixoto 275-5,11- Cep 14010 OPEN LINE Câmbio e Tur. 22410.002 - Tel.. 257-4742 - Fax 267-5341 000 019 200- lei 625-6464 - Fax- 625-8464 IR Do Comercia 127-1/ 25- Cep09400-000 ALJOMAR Viagens Tel.: 742-8754 Telefax: 742-7333 Av, Ria Branco 156/1032 - Cep 20043-900 ADVENTURE World do Brasil LPV Tur. 2105 Te/.: 262-1618 - Fax, 220.1143 EURITUR Ag. de Viag. Tur Ao PlInia de Castro Prado 173- Ceio 1409t- • Mana Célra da Silva a A/do Maostri Migoni 160- Teterax 624-0999 R. Quatro 583- cep 13500-030 - Tal,: 524- Ao -Isa. Ora de Copacabana 103 - 051. ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e TEATUR Ag. de Viag. 2362- Fax. 534.4069 20112/3- Ceti 22020-000 - Tei: 275-8397 - Tur. • GIlberto Medeiros MAKETUR Viag. e Tur.Ao Frairfihiri IRoasexeil 118/706 - Cep 2002tFax 200-0043 Ao Francisco Morteiro 295- Cep 06400-000 • Edson Ogr/zro Nogaora 000- TI] :533-379513913 - 532-4143-Fax JAROTUR Ag. Tur. - Ter,, 459-5774 - Fax. 4597179 IR Laialele 1097- Cep 14015-080 . Telefax: Ao, Oxiso400 - Cep 13508-410 - Tel :534- 2200630 AERO PLANOS Viag. e Teor. 636-0855 507515744 - Fax: 534-5847 IR. da Assembleia 34- s.1002 - Cep 20011ALLELLUIAH Tur. 000- Tel. 221-096515036 - Fax: 232-0201 RIBEIRÃO PRETO - SP MARANATA Viag. Tur.g LINK e CULTURAL Via. e T ur. a Mar/lia Lima Freitas 4 Cristina CoiIares L. de Oliveira R. Oco. Daxlas 117/1319 - Cep 20004-900 R Três 9t6- Ceio 13508-020-Tel 534-1544 Ag. ALECRIM d e Vi ag. e Tur DOO 016 14010-180 IR Sete de Setembro 295- Cep - TIL: 262-6652 - Telefax 533-6077 - Fax' 534.9030 Ao, Silo Peçanha 50-01 1110- Cep 22044- Tel 610-6902 - Fax' 610-6904 100- Tel.: 532-2613 - 282-6012 - Fax 240. ALLEN Empr. Turísticos Tur.' MAJOTSJR Viag. e 1353 AG. de Viag. CVC Tur. MCM TUR IR Seis 1283 - Cep 13500-190 - Telefax: R. Sete de setembro 55/1104- Cep 20050Ao. Iridependencia 244 - Cep 14010-210 - e Mama António Gurmardex Vrarrrra 534-3466 000- Telefax. 224-7303 Tel. 610-0048 - Pan: 510-0738 Ag. de Pass. SANTA MARIA Perrleadx - 108-4 Cep IR J030 4025-015 IR. Miguel Couto 134 5.504- Ceio 20070-030 Telefax: 525-9909 ALLETOUR Viag. e Tur. POMELA Câmbio e Tur. - Tel:233-4053 ALZIRA Tur. a André Mv gaJRooàxge/a Molla Au, Visconde de Ria Clara 1725- Cep 13500- • Mana de Fálima Zvanck 580- Tel,: 524-7494 - Fax 524-6763 IR Liru5ii.r:ailu 39-s 1608- Cep 20050-093 IR Barão do Amazonas 1578- Cep 14025. OESTE 1IJR Passag. e Tur. Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR • Acima IR Brito Françoso - Telefax 2242231 110- Tel'625-7076/7555 - Fax' 625-7624 Afonso R Méaica 31 O - gr, 1002- Cep 20007-900 - Celso 1804- CeP 14025- IR Conde RAVENA Viag. e Tur. Tel 220-6559 040 - TI],. 523-709018690 - Teieiac 623- ALOHA Tur. Lida. R 9 n°1283 - esquina ci Au Ria Clara - Cep a lana Sezonis/Manse Silva ANCORADOURO Repres. e 8020 13500-360 - Tet. 524.7088 - Tolofao, 524- Ag. de Viag. A. KOGLIN IR Pedro Lessa 35 - sf10711112 - Cep 7077 Tur. a E//caSeI Koglrn 20030-030 - Tel.: 262-6280 - Tlx 31514- Fax: OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. Edson Luis da 5/Ixaira 5v, Nlln Façanha 50/301 - Cep 20044-900 - 262-3356 IR itaroa do Amazonas 1044- Cep 14010- R. cerqxeira Casar 401 - 1 t°aedar - Tel.: 282-1243 - 262-1233 - Fax 262-4284 WINGS Ag. de Viag. e Tur. 1105/1106 - Cep 14010-150 - Tei,: 610 . 120- Tel:528-9141 - Fax: 635-8255 e W///iamJ, Penca 4441- Fax 610-5701 ALPHA BRAVO Câmbios Tur. IR 05 e' 755 - Cep 13505 . 040 - Tel 534- Ag. de VIag. CI-IANTECLAIR TravdoCO'u4icx 57xan d re Cep2D3a0-040 OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. 1500- Fax: 534-1551 * Cor/a Regina Torres Carvalhal Tel, 221-830314503-'thc32971 -Fxc222-1867 a Renata Mor,Ieo'r3 de Barros ARTMAR Tur. • Aeroporto fntemacl. Desembarque Selar IR. Crnle. Marcxndes Salgada 1740 - cep Ao 9 de Julho 1891 - Cep 14015-170 - Tei WORLD EXPRESS Viag, e Tur. C-Cep21943-T*l:396-325113157/3238 AMARRAS Repres. Viag. eTur. 14025-160 - Tel 632-6027 - Teletao 632 610-3544- Fax :525-6358 o Mame/a Ceion - Fax 396-3251 5593 e Mamas Auré r0.4(á1/a Errrles -s.122 - i2°andar - Cep 13500R. MAsco 111-9607-Coo 20031-145 -Tel e R. do Mercada ti - 19'aodar- Cep 20010- B.C.A. Tur Ag. de Viag. e Tur.Ao 3 n°245 903- Tei.: 524-4800 - Fax: 524-7855 240-5769 - Telerax: 262 4593 PEDRAZZI Tur. 120- Tel.297-4499 - Fxc 509-1817- TIo: IR 030 José 50 - Crio 14010-160 - Tei 2140152 R. Marechal Hermes 84 - Cep 14085-260 636-2331 - Telefax. 635-8885 Telefax- 610-7131 AMAZONAS - Ariau Jungie WANIL Viag. e Tur. Ao Manoel Barba 694- 11 86- Cep 50070-eCLARETUR Viag. e Tur. Paulo Ameeco Pugrm 000- Ter 423-2199 - Fax 231-7171 IR Qarxllnx Bocaxioa 783- Ceio 14015-160Telefax. 636-2079 WELT Tur. e Viag. 5 Dr. JaOx Marques 62- Cep 50750-328 - CLASS Ag. de Viag. e Tur. PA9X' 301-1674 - Pan: 301-1676 R. E/seu Gulíreenre 81 - Cep 14025-020 - Telefax 610-1701 WLADITUR Tur. e Ir-aecla M. Naka,/Eduardo Soavas da CLM Viag. e Tur. Silva • Márcra Uchila Lrrts IR. Amélia 373 - if 104 - Cep 52011 _050 - R. Flaxano Peixoto 960- Cep 14010-200 - Telefax 421-3494 Tel 635-6125 - Fax: 625-4231

000

RIO DAS OSTRAS - RJ

BARROSO Tur.

IR Bemardrxo de Campas 1001 - s. 1202 - RAMAZINI Tur. R Visconde Cep 14015-135 - Te]. , 5t0-2779 - Fax 610- 100- lelelax 610-4446 2159

Towers/Hotel Monaco/Excursóes A g. de Vi ag. e Tur. CLÁSSICO a Vera Jxpper//Li/iana Couro de Barco pelo Rio Negro 0000247 ixnauma Ao lisa. 574Ora. Capacabana 1059-SOCO Cep -Cep 14010R. Santa Luiza 46/101 - Cep 20511-030 -

22065-000 - Tel. : 267-3390 - Fax: 521-4636 Teleiax' 234-5779 1-IEAVEN Viag. e Tur.' BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. RIBE Tur.' Ag. de Viag. TOURS BRASIL AMBEP Ag. de Viag. e Tur. a Sergio Pimenlel Filho R il8-va Calca 542. Cep 14010-C86 - Trd: R. 0- BS3ad CzØso 68- Cep 14-480 - Tal: Av. Amazonas 49-( 04-Cep20895(GJ-Teletxx Ao 56a. Ora de Ccçeo8leria 595- 191 001 - COO Ao IRoBnomai25- 16/evire-Cep2004OcOO-Tei 54-3176 2288O'3-Te4Aax 255-5882 610-8383-Telesix 625-4216 626-5940 - Fax: 636-9394 509-6165- Fax 252-4830

LI IREDEPAN

A 152 Guia Panrotas - Agosto/Si

RECEPTIVO

é RESPONSÁ VE L

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO • RJ CONTINUAÇÃO __ AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. *Cláudio Lede R. AnSioSo de Carvalho 291209 . Cep 20035- 565 . Tel 220 . 2520 . Fax 240.0183 . Tix : 31028

AMERICA EXCHANGE Tur. Ao. Nsa.Sra. deCopacabana3d5 . 11.A . Cep 22020000 . Tel.. 545 .7959 . Fax. 2556795 . Tix. 33540 AMERICAN Expreso Travei • Douglas Queoro • Ao Pres tMtson 231 - lMandar - Cep 20030-021 - Tel. 296-3131 - Fax: 232- 6040 • loAs Fana • Cxpacabaxa Falara Hotel Ao Atlântica 1702 lj8 - Cep 22021-000 - Tel.: 255- 2f46/2677-Fax: 255-2615

ATLANTIS Viag. e Tur.

BIG FLJN TOUR Viag. e Tur.

BRIC-TOURS Viag. e Tur.

Av. Rio Banco 1811607 . Ccv 20040007 . Tel240-574115110 . 252 .0438 . Faz: 240. 51 1

Srf5 Mora R. Conde de Sonhir, 112/802 - Cep 20520- 053 - Tel 264 . 7952 . 264 .7264 . Fax: 567. 1230

R Visconde de Pirajá 547 . $1023 . Cep R dn Assembleia 10 . Gr. 3215 . Cep 20119. 22410 . 003- Tel. 239-5575- Fax 235-7096 500 .TeJ 531 . 2559 . Fax: 531.1017

ATOL Tur. * Celso Umaiilda Lima R. Veoo3edePa251 . st . 319 . Cep22410 001 -Tel 521 .6331 .T57.62l5 ATS Tur. e Cambio R da Assembleia 35 . randar . Cep 20011- 000 . Tel.: 221-0202)0293 . Fax: 221.0293 ATUAL Op. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Wison 165-5.701 - Cep 20030-020 - Tel.: 262-1674/0938-Fax: 262-0517

BIS - Brasil lntemac. Sightseeing Repres. Tur. Av Almirante Barroso 63 . s,2718 . Cep 20031 . Tel.: 240.672519360 . 262.7596 . Abav 4691353 . TIx 36559 BIT INCENTIVES e Tur. R. Farme de Amoedo 75 . 204 . Cep 22420 020 . Tel: 521 . 9592 . Fax 267. 0473 . Tia: 30427

CII1JR Com. Intnl. e Repres.

BTL Ag. de Viag. e Tur. CITY LIGHTS Tur. R. Dom Gerrdo 63 - .l702J3 - Cep 20090- e Luiz Vafériø S. de MourSJRobe!to S. de Moura 030 - Tel.: 233-9181 - Fae 253-3242 R Condede Lages44 .4andr.Cep2024I. 080 . Tel.: 2621781 . TeIe1a 220.5045 BTR Transp. Tur. * Oswaldo Gera/do Ao. N.S. de Coparbana 330 - s402 - Cep CL Tur. 22020-000 . Tel.-235-198811376 . Fax 255 . e Luis Eduardo Arnonm 5023 . Telefae: 235. 7724 Ao. Nilo Peçanha 155 . Gr. 714 . Cep 20020. 100 . Tel.: 240.3725 . Fax: 2207546 BTS Barra Travei Service Ao. Ministro loan Lins 460. sbIj . Cep 22620- CLICK Tur. 110- Tel.: 494-3039- Fax: 494.3473 * Ni/tori Damázio Azevedo 9.40 Calem 311 5.1216 - Cep 22229 . 001 TeI 205.9148- 285.6650.506-3837- Fax BUSINESS TRAVEI - VER

BLACKS Câmbio e Tur. Ao. Das Ame/ocas 2901 - s103- Cep 22631 AUTO-CLUB Tur. 502 - Tel.: 325-5552)6054 - Telefax 325- * Eny V,dat PEOPLE EXPRESS' R. do Passeio - S.A e 8- Cep 20021-290 4063 - Tet.: 245-4191 - Telefax: 532-2163 CMMC Rio Inter. Tur. C. COIJNTRY Op. Tur. MOON Ag. de Viag. e Tur. R. Jacinto Alcides 41 - cep 21010-060 - Tel iZs& Goula,f Av. Armando Lombardi 205 - 0303 - Cep 332.3895-Fax 332.3051 AVANCE Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 446 gr.1907 - Cop 20071- 22640-020 - Tel.: 4937557 * Edite Dantas/VaiAr/a Con'Aa 000- Tel. 233-1786 - Telefax: 253-5963 Av das Américas 679-s.104. Cep 22831- COMPANYS Travei Tour 000- Tel.: 494-4691 - Telefax: 493-0094 BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e * Marcos Tenenbaum CACHOEIRO Câmbio e Tur. R. Sete de Setembro 55-5.1302)03 - Cep • Marcia Cardoso C. Gomos Tur. AMERICATUR Viag. e Tur. 20050-00-4 - Tel. 224.2483-242.8655-Fax AVATI-IAR Tur. • Sérgio Freire 9. Visconde de Piraja 330 - ti 223 - Cep • Ao Pres bMlsxn 165 - 4-andar - Cep 224-3064 - TIO 37878 e Cacrtene Ferram de Aroujo 9. Oebret 23-0/ 703- Cep 20030-080-reI: 22410-001 - Tetolax 523-4402 20030-020 - Tel.: 533-3622 - Fax: 533- R. Dias da Cmxc 203- sblj. 02- Cep 20720- 220-0811 - Fax: 220-0811 - Ti.: 2123956 3713- lia. 37593140726 010-Tel. 593-6372 - Telefax: 596-0185 CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. • Ao das Amnémicas 3333 - 51116 - Cep BLUMENTHAL Viag. e Tur. Ao. Marechal Camara 160 . 5.1201 - Cep 9 da Assembléia 1012510 - Cep 20119-900 22631-003 - Telefax: 431-3004 - Tel: 531-1444 - Fax. 531-2403 AVATOUR Viag. e Tur. * Sorria B/umenlha/ 20020-000 - Tel.: 532-1403-220-0496-TIo. *Ronaldo Malta R. Tedfllo Ofon, 52/706- Cep 20090 . 070 - 39757 R. Araújo eraújx PxllxAleqre 3611310 - Cep 20030- Tel.: 253-9054 - Telefax: 253-6991 AMEUROPA Tur. CONEXTUR Operator 010- Tel.: 220.5544 e Mana do Rosário Pinto * Cetia Raposo CAMELOT TRAVEI Viag. e Tur. R. da Carmie/ada 9-5.818 a 810- eamxiar- Cep BLUMOON Viaq. e Tur. R. Sete de Setembro 67-5901- Cep 20050- R. da Os/anda 1041910 - Cep 20080-000 20091-020- Tel. :233-8124 -Feio 253-0069 AVIPAM Tur. • Wilson GusmoJr/f3raça Medina Telefax 253-3793 005- Tel.: 221.11841094614210 - Fax: 507- * Antônio Fernando Slomp Ao. Ria Branco 81 - s.803 - Cep 20040-007 ISCO 9. Santa Luzia 798- loaxdar -Centro -Cep - Telefax: 220-850110254 CONFORTOUR Viag. e Tur. AMSTEL Tour 20040-Tel.:297-3900-Fax:262-6758-TIx: * Egbomto Miranda Jr. CAMPING CLUBTur. a Chnsbne Weber 34420 BON VOYAGE OP. e Repres. * Ar/ema, Moesma de Albuquergue das Av. ChurcSlt 129- Gr. 704- Cep 20020- Tal: Ao Américas 1155-s 1005-Cep23831-0c0 • Aoet ivan M.P/cavet R. Sex. Daclas 75 . 2Raedar - Cep 20031 - 240-6769.220-442316155 - TIo: 391 70 - Tel.493-2400 -439-9637 - Fax 493-2455 AXEL TOUR INTRAVEL Ao. Pres. Antonio Carlos 54 s.204 - Cep Tel.: 210-3171 - Fax 262-3143 - Tia: 33336 * Johon Axei FOS 20020-0 10 - Tel:532-1124 - 532-2866 - Fax: CONTEM PORY Viag. e Tur. Av. Usa. Sra. de Cxpacabaea 1138- lj. 0- 262-0811 AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. a Vera Mana Mendonça Ao, Mal. Câmara 271 - s.1204 - Cep 20020- Cep 22060-080 - Tel.: 521-2304 - 522-1447 R México 41-5607- Cep20031-143 - Tel Ao Nsa Sra. de Cxpacabana 492- t3r. 401 - Fax: 267-0086 - Tla:39068 088- Tel.: 533-1087 - 220-451715911 BON VOVAGE Tur. Transp. 240-3527 - Fax: 533-3212 - CeO 22020-000 - Te[ 235-6675 - 230a Pene A C. Picavet 4190/9274 - Fax: 256-5991 - Tia: 22352 AZ Viag. e Tur. Ao. Pres. Anlonix Cartas 54 Sobreloja - Cep CANOROS TOURS* ANACOR Ag. Viag. * At/Ofm Sagaradtry 20020-010-Tel. 532-2866 - Fax: 282-8011 * Josebias Vitonoo da Silva R. Nascimento Solva 4301301 - Cep 22241- CONVENCIONAL Câmbio e Tur. R. da AlfandeQa 25 sala 701 CeO 20070Ao. Presidente Vargas 446 - Gr 1601 - Cep 020- Telefax 287-1188 - lIa: 32930 * Otávio Mar/trIo 000 - Tel.: 263-8636 - TIx: 39466 - Fax 20071.000 - leI.. 233-6379 - Fax 253-7509 BONMOREZ Tur. Viag. a R. Figueiredo Magalh3es 20- II. O - Cep 2535653 Jorge Roberto MolI CANTUR Canadense Tur. 22031-810 - Tel.: 255-9937 - Fax: 235R. Sete de Setembro 92 - Gr. 1310 - Cep a Oswaldo Neves ANALVIR Viag. e Tur./MAGIC 2771 BALNEÁRIO Viag. Tur. 20050-002 - Tel.: 233-1044 - Telefax: 505- Ao. Rio Branco 185 - l3 x andar - Gr 1307 TOUR 9. Buenos Aires 93- 5/li. 112- CeP 20070- 0530 • R. Xasierda Silveira 40 - tiA - Cep22061Cep 20040-008 - Tel.: 033-1919 - Fax: 240- * Ricardo José Ferreiro Tel.: 242-1557/2008 222-5601 Fax: 232OrO - Tel:522-0793 - Fax: 267-2608- TIo 8150 Av Pres Vargas 54211704 - Cep 20071-000 1454 - TI. 37272 21844- E-Mail: convencmi5ss.cxembr BONTOUR Viag. e Tur. - Tel 233-7899 Fax: 203-2642 . Ao. Treze de Maio 47 . s,2307 - Ccv 20031- CARGNEL Viag. e Tur. BALWAN Viag. e Tur. 000 - Tel.: 240-7787 - Fax: 220-0857 - lix: * Enco Cargnei Saneia COPA EXCHANGE Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. R. Buenos Aires 93- Gr. 401 - Ccv 20070- 38572 * tveS l'abef R da Cancelou09-5.711 - Cep20091-020 Ao. Usa. Ora. Copacabana 209- II. O/E -Ccv 020- Tel:224-0644 - Fax: 252-9003 As Usa. Sma.de Copacabana 395-II B - Cep - Te[ '263-4654- Telefax' 253-7345 22820-000 - Tel.: 275-4370 - Fax: 541-0748 22020-000 - Tet,: 548-3205 - Fax: 255-3803 BOTANIC Tour Ag. de VIaa. e Tur. - TIO: 38729 Marra Sue r,o/Mana izabet Preittorf BARRS TUR Viag. e Tur. CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. • Mauro César Georges Barreira R. General Garzxn 220,301 - Cep 22470-050 Ao, Usa, Sra. de Copacabana 583 - Gr. 406 CORAL SPRINGS Tur. R. Silva Rabelo 18 -3andar- Cep20735-080 - Tet.: 274-0435 - Fax: 274-9118 a Mauro Lipman ANSIB Tur. - Cep 22050-000 - rei,: 548-4232 - Fax, - Tel.: 593-6888 - Fax: 593-3257 Ao Treze de Maio 33- sf809- Ccv 20031- Ao Graça Aranha 326- 9r.31 - Cep 20030238-7161 000- Tel.: 262-7060 - Fax. 262-8342 BOZANO SIMONSEN Tur. 001 - Tel.: 240-3737 - Fax: 240-4499 BARRA Cambio Ag. de Viag. e Ao Rio Branco 138 - 8°andar - Cep 20045. CASA ALIANÇA Câmbio Fassag. Tel.: 271-8000 Tur. ANTARES Câmbio e Tur. CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e e Tur. Ao Nilo Peçanha 50 gr. 1281 - Cep 20020- Ao. Armando Larnbarmim 800 - I. M - CeO Cambio e Fernando César Datbo,s' 22640-000 -Tel.: 493-4909 - Fax: 493-3176 BRAF Viag. e Tur.' IDO - Tet.: 262-0281 - Fax: 262-1923 - Tio: * Mana Det Carmen R Mrgxel Couto 35B- Cep20870-038 -Tet.: * Moo/erre Vasconcetlos de Mello 31056 224-6546 - Fax: 224-1010 - TI. 31503 9 Gostava Sampaio 840- A - Cep 22010. Ao. Pres. bMlnon 185-0/. 920Ccv 20030- BAVARIA Viag. e Tur. 010- Tel.: 541-5596 - Fax: 275-7049 - TIo Ao. Franhxl,rr Rnxsexee 137 - 12°aadar-Cep 020- Tel.: 533-3624 - 240-4033 - Telefax: CASA BEHAR Passag. Tur. 30414 ANTIBES Câmbio Com, e Tur. 240-8286 20021-120. Tel.: 262-9337 - Fax: 262-2415 Ao Rio Branco 109- Gr. 502- Cep 20040- Câmbio - TIO. 34361 Tel. : 221-1100 - Fax' 242-1670 COSMOS Ag. de Viag. e Tur. e Vlrginma de Fátima.Oehar BRASIF Tur. R. MexicO4l -s.1803-Cep25000-900-Tel Ao. Rio Branco 45-li, E - Cep 20090- Tel.: 9.40 Assembleia 51- 2 x BAVIERA Viag. e Tur. 220-3062 - 282-2255-Fax: 240-1027 aedar. Cep 20011- 253-2288 - Fax: 2S3-1417 -TIa: 33401 APPLE TRAVEL Viag. e Tur. 001 - Tel.: 292-1121 - Fax: 533-5132 - TIn: Av. Nilo Peçanha 50- s.801 -Ccv 20020-100 * Etc//ia Trotfa 31435 Ao. Treze de Maio 13-gr.1414. Cep 25031- - Telefax: 224-6953 COSTA Cruzeiros CASA FRANCA Tur. e Cambio 000- Tel.: 533-1541 - Fax 220-0467 Av. Rio Branco 134- 10-andar - Cep 20040LargxdoMadsa6x2924-Cep22221-025-Tid BRASIL CUIDE Tur. - BG BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil 002- Tel, 224.6167 - Fax: 224-6129 205-0105- 285-5958- Telefax 265-5773 • Niels 60 Dmssirg Ao dasAmnéricas 3333-5 1009 -Cep22631- ARBI Tur. 053- Tel:325-0485 - Fax: 438-2123 - 325- Ao. Usa Sra. de Copacabana 435-0.002* Cleide Ferreira CREDITUR Tur. Cep 22020-000 -Te[,: PA8X 255-0094 - Fax. CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio andar- 1637 9 Alerte Barrxsx 52-1 l'andar* Neper Gonçalves da Rocha 255-6735 - E-Mail: bgIlls.çomo.br Viaa, e Tur. 500- Tel. : 212-821 5/8231 - Fax: 533.1549 Ao. Pres, Wlson 165 - gr. 7021705 - Cep * sérgio Siiva,Césai'Btanco Gomos BBTUR Viag. e Tur. TIo' 35160 Ao. 16/a. Sio. CopaCsbaaa 371 - 1 E - Cep 20030-02 0 - Te[ 221-5051/3673 - Fax' 221BRASIL PLUS Viag. e Tur Sidney A/Se 22020-000-lei 255-66066848- Faro 255.9598 5270 a Angela Barros46arbara Porrc/tm Ao. Almnle Barroso 52- 21-andor- q 2102- ARDUS Viagens R. Viso, de Pmrajá 433- 6-andar- Cep22410Cep 20031-003 - Tel.: 510-0122 -Fax: 220- Ao. Pnxcesa Isabel 07-s214- Cep 22011- CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio 003Tel.: 522-0709 Fax: 287-9219 CASA PADRÃO Tur.' 5369 010- Tel:667-9060 * ob MedioilSara/t Haoisoer R. Conde do Bonfim 615-li O - Cep 20520- R. Sele de Setembro 02-5 5051506 - Cep 052Tal.: 268-3205 238-2089 Fax: 288- e Tur. BR.ASIMEX Viag. BELLE Tours Viag. 20050-002 - Tel. 232.866510575 - Fax, 252A.R.M Tur. 3205R. 35 Ao, Venezuela 3- 5,70516 - Ccv 20001-310- 1916 a Ao. Atl2elica 4240 -0.323- Ccv 22070- * Manoel Carece/os Tel,: 293-0313)8400 - Fax: 233-3537 000 -Tel.: 287-1242 - Fax: 7,569328 TI.: R. Plinix de Oliveira 253-5.402- Ccv 21070- CASA QUEIROZ MESQUITA 38397 040- Telefax 230-4840 CYGNUS Ag. de Via q. BRASISWISS TOUR Câmbio Passag. e Tur. Alexandre Garlfrtke?' e Tur. • Filial: 9, Louro Multer 1181101 - pie AliO - * Monto Be/15 no dos Santos R. Viúva Dantas 90 - COO 23052-090 . Tel.: Ao Pres Vargas 593-52101 - Ccv 20071Ccp 22290Tel.: 541-6747 Fax: 275' ARTEIRAS Viag. e Tur. Ao Prado Jr 78.B - Cep 22011-040 - Tel.: 394-6527- 413-3743- Fax. 394-8923 003- Tel 221-8540 - Fax: 252-0175 5046- TN.: 40178 a Lucma,teila 275-1026 - 987-0290 - Telefax, 295-7833

R dx Calem 311 - s,708 - Cep 22220-001 - a Ao. das Américas 4666 - tj, 208 - Ccp Telefax' 205131414084 - 285-5520 22640-102 - lei.: 325-499414266 - Fax

BRASVIKING Tur.

* Lars Lindetl ASCAM Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 124- 14'andar- Cev20040- 001 - lei.: 224-8509106971885219082 - Fax: * Adeiia S,/es Cam/olIJu/ro Cam/oI BEST SELLER Op. Tur. R. Gxnçatses Dias 56-s703 - Cep 20040- Ao. Nsa, Sra. de Copacabana 865 - 0,505 - 242-0419 - 233-8020 001 - Ter.: 507-3439 - Telefax: 242-2775 Ccv 22060-000 - Tel.235-2985 - 2565598 BRAUMAR Viag. Congressos e - Fax 547-4990 325-4658

ASTURIAS Tur.Eventos' * Celso Aredes e lracema Srauligarn/Solarrge Lona BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. R Imperatriz Leopoldina 08- 5,1102 - Ccv Ao. Nilo Peçonha 50- 5.1617 - Cep 20044- Ltda. 900- Tel:220-4906 - Fax: 532-6I36

ATHOS Tur.

R. Francisco Ofamano 30 - s1 01 - Ccv 22680-040 - leI,: 247-6828 - Fax: 247-7997

Ali Viag. Geographica Repres. de Tur,

CASHTUR . CASH Passag. e Tur.

R. 090 José 90-01006- Cep 20010.020Telefax: 221-2378- 224.1070.262.0281

CENTRAL DE Intercâmbio Viag. Ccv 22410-003

AV. Rio Branco 257- Gr. 910- Cep 20040-

R. ISso de Pirajá 59511005- Telefax 512-6171

CESAMAR Tur. e Viag,

20060-030 - Telefax: 232-5692 - E-Mail: bmaomarAoctecoelrio.corri 5-

Av, lImo Branco 39- gr.1 102/3 - Ccv 20090- 003- Tel.: 233-0123 - 253-1861 - Fax: 253- 1861

BIA Tur. R. J.

BRAZILIAN CONNECTION CÂmbio e Tur.

CHS TOIJR a Maria Teresa C. Ferram

Ao. das Américas 2901 - gr. 415- Cev2263r- 002- Tel 431-1133 - Telefax: 325-8785

Ao Olegário Macid 555-11.02- Ccv 22621- 200- Telefax: 493-4459

* 5/Iria Gramcer 9. Uruguaiana 10- s.2208 - Tet,: 221-5249 - Fax: 221-0988 - lix: 39651

DACOTUR Tur.

* Jorge André M Oliveira R. V/sc. de Pirojá 547- lj 113- Cep 22410- Tel:239-3422- Fax. 259-3241

Ao, Sarlolxmeo Mdre 325-11.0 - Ccv 22431- 000-lei.: 511-35950336 - Fax: 511-0573

DAEDALUS Tur.

leI 240-3205 - TIa 39056

DALMER Viag. e Tur.

* Oalva Faria R. Senador Dantas 71- Gr, 501 -Cep200st200- Telefax: 220.0335

DANIELLE Viag. e Tur. R. x54fllófx de Cor-valha 29 -

1118 - Cep

20030-060 - Teiefaa 220-1257 DANNY Re p r, Turisticas

* Claudia Ëemraz CIGALE Op. Repres. Turística BRAZILIAN FIESTA Tur. BiG APPLE Tur. Pass. e Viag. e Jorge Fernando da Silva R.Esei50xdaVer/a 35-if069-Cev2O331 .Ofo- Ao. Rio Branco 185s. 1303-Crg2C04&-Tei Ao. Feia. Ora. de CqrecaEena 637- s 50 - 090 R. ~Amado 55-s.1702-Cep2363I-O20-Té: R. Us86arasO 10-5.712- Cep20250-OX - Tnt: 533-1536-Fax 262-7506 492-1130-Fax 402-1209 0005O-Tet: 235-1037 - Fax 235-7570 533-2071 Tefe/a,c 509.4709

G REDEPAN

'RECEPTIVO

a REOPONSAVEL

Agosfo97 ' Guia Panrolas -A-153

dnôntj;ç ríp

Viwwn

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO DANTUR Passagens e Tur. t Helena H Nade, Lr9odo Machado 29 -11, 47 - Cep 22221-020 - Tel 557-7144 - Fax 057 9918

FAIRTOUR Viaq. e Tur. ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. AfltOO Cabral Costa • Ro)fD R dø Assembleia 10 - Ij H . Cep 20199-900 R Lauto Mu?Ierl 16.5 4202 . Cep22290-160 . Tel.: 541-8895 - Fax 541 . 0987 - Tx.: 21 . -TeI. 531 . 1300-T1x 34485 31336 FANTASYTOUR Ag. Viag. t Augusto Pen 1 S,mas ELITRAVEL Repres. e Tur. R México 168 . gr. 407 . Cep 20031.143 R. Sele de Setembro 7111601 . Gep 20050- Tel.. 221-246411576 - Fax: 221-9935 - Tio Tel 532 . 321 1 - Fax: 532-4450 30314

GOLDEN DREAM Serv. e Tur. FRANCO Eventos Tur. R. Padre Elias GoraVeb 151307 - Cep 20520 . H81j0 Barbosa R. da Assembéio 10 . .17O2 - Cep 20119. 140 . Tel.: 571-1818 - Fax: 571-5634 . Tel 531-2343-TIe!ax: 531-0223 • Internei: HTTPI/wwwftancoevefl- Iosco,br GOLF Câmbio e Tur. • E-MaI francorrancoevefltOS co br • Av. Rio Branco 69 - o 1701 - Cep 20040253-9951 - Fax 263-9299 FRANTOUR Vi aa. e Tur. • Ao. Ayrtan Seona 3000 - 1j 1046 . Tel.: a Selim Kazelll Ka/aoum 325-1579 - 385 .0445 - Fax: 365-0346 R Figueiredo Magalhães 147 - Ij 6 . Cep 2203l.010-TeIefa 548.769119647

ELY S TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Nsa.SadeCopacabana249- li. C-CeP FÁT1MATUR -Viag. e Tur. • Fernando CormialJxsé LuizGR.ANRIO Viag. e Tur. Ao. dasAnxéncas 191 7/215 . Cep 22531.000 FRATELLI Viag. 22020000 Tel. 5426540 . Fax. 541 .6548 R UbalAno do Aroxrxl 05 - Ij 02 - Cep . Tel : 325.4406 . Telefax: 325-3834 Enca Mendonça MayrSoa19s 20231010 Te1: 232-1435 - Telefax 232- EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. R Padre Elias Gorayeb 15 . s.703 . Cep 7189 R Ramon Franco 96 casa 101 - Cep 22296 . 20520-140 - Tel : 268-6164 - 206-6524 GRANTUR Op. de Tur. 290 - Tel 295-5772 - Fax 542 . 71 1 8 DAY and NIGHT Viag. e Tur. FATOR Ag. de Viag. e Tur.e Manoel Gonçalves FREE WAVE Tur. Ao Rio Branco 45 - o 1014 - Cep 28090-003 • Ao. Ru Branco 181 . 32-andar - Cep Renata Madeiras EMATLJR - Empresa de Adm. de canos Frederico de O. VeI000 . lei 283 .2029 .TeleFax 263-2470 20240-007 - Tel.: 220-9595 - Fxx 220R S9sc de Pirajá 821209 . Cep 22410-000 - R. Francisco 0923-0603- cep 22080-010 Tur. Telefax. 523-1833 9062 Tel. 287-5511 fax: 287-5820 • Manlxcra Sare mago DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. • Av. das Arrréricas 1 155l2012-Cep22640R. México 146- Gr, 1201- Cep 20031-142- FAZOLATUS Ag. de Tur. • Ronaldo SiOaça 102 - Tel : 493-64181053213969 - Fax' Tel' 262-6516-252-2852 - Fax: 262-4570 - FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. A. da Assembleia 1013411 - Cep 20011-001 • 00 varénlim Fazolalo 493.3909 Tk: 22617 Ao. República Arabe da Sina 129 - 5.310 -Tel.. 531-2050- Fax: 531-2580-TIe :38266 R Lucldio Lago 91 -0404- Cep 20780-020 CeO 21931-370 - Telefax: 393-9895 - TI.: • Ao. Rio Branco 181 -9 and.- Cep 20040- Tel.: 61-3127 - Fax; 261-5716 007- Tel.: 262-8252-220-8588 32595 EMPORIUM de Viag. e Tur. DC-10 Viag. e Tur. Ao Rio Branco 45- s.701 - Cep 20090-003- A. Sete de Setembro 55- s.805 - Cep20050- FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. 004- Tel:509-8800 - Fax: 221-9126 FREEDOM Viag. e Tur. GREATSKI Viag. e Tur. Tel: 516-2227 - 253-1109 - 263-7674 - Fax: * Mana Laza Sarany 6. Senador Dantas BO - 5.1201 - Tel.: 240- 253-7235 e Yara Nunes AlveS Costa As Rio Branco 147- 12)andar- Cep 20058- 9235 -Telefax: 282-8065 R. Visconde de Pirajá 351 - 5707 - Cep ENEVETUR Viag. e Tur. 800- Tel 507.1223 - 509 . 3462 . Fax: 242- 22410-003 - Tel:287-8532- 287-6427 -TeleDE LOS SANTOS Operadora Assessoria. 8228 fax' 207-9631 FRONTIERS INTERNACIONAL Ao. NIx Peçanha 155-o 1116- COO 20020- An Rio Branco 158-0513- Cep 20040-002 100- Tel:532.5215- Fax 262-0305 Te[ :282-5090 220-4170 lix: 30924 Ag. de Viag. e Tu r. FENICIAN Tur. Exchange Viag. e GREENCRUISE LINE Tur. Mário 13 Tur. a Mário de Moita DEBATOUR Empresa de Tur. ENKI Viaa. e Tur. Ao. Asa. Sra.deCopacabarra 335-1I.0-Cep R. Das Marrecas 39- Gr 702- Cep 20031Ao. Rio Branco 181 - gr 1405- Cep 20040040- Tel.: 533-0366 - Fax. 533-0293 A. Sele de Setembro 98 - 51003 - Cep • Paulo Roberto Flores da Silva 22020-000-Ter.: 235.354312191 - Fax: 257- 007 -Tel 532-9947 - Fax. 220-2600 20050-001 - Tel.: 252-7388 - Telefax. 242- R 500 José 90-s.2106- Cep 20010-020 -3782 6316 Tel :240-519410152 - Teiela,c 2405142 G.B.V. Tur * GRHOTAR Reservas de Hotéis Luiz Barrela Viana FENIX Op. Turística A. da Alfândega 91 - 6candar - Cep 20070- • Sérgior7rlogénio DEBORAH Viag. e Tur. ENRICO L.AVAGETTO Viag. Tur. • Vicente T(IJZI R. Hadoclç Lobo 86/203- Cep 20260-132 001 - Tel. 009-3680 - Fax: 232-4088 - TI-: A. Siqaeira Campos 30- 8andar - 5.803 - R Visc te Poajá 156 Oasdar - Cep 22410. Au Nsa.Sra. Copacabana 330-s,1003-Cep Tel. 502-5534 - Fax: 502-4752 33074 Ceio 22031.070 - Tel.: 235-3829 - Fax 257- 000 - Tel 287-3392 - Fax 521-0073 - 'lix. 22020-000 - Tel.: 548-2929- 235-2231 - Fax: 7592 34631 • E-MOI. grrrotariAhighway.corrr.br 255-0953 - TLx: 32397 DARATU R Viag. e Tur. e Ana CIakRbeiru R Embaixador Mogan 16 . Cep 22261-140 - Te1: 537-4927 - Telefax 266-6922 . E.Mail: a5b1iS COCe 1),

GADITur. FERRARO Câmbio e Tur. Ao Rio Branco 4-5401/02)03 - Cep 20090- GROTH TRAVEL Tur. * Heloisa Helena Fausto do NasAx. Nix Peçaxha 55-s 4l41415-Cep20020- 002- Tel:233-4545 - Fax 253-1876 cimento 105- Tel 2400922- Fax 220-5838 - Spot A '.80coxde de Piralá 207 - s.1214 - Cep 5552 GALILEO Ao. de Viag. e Tur. 22410-001 - Telefax: 521-3778 • PauloJ. Campns DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. FIERA TUR Viagens R. Unxgaaiana 10- s.310 - Cep 20050-090 * Dorval Rodngxes ENTREMARES Viag. e Tur. Gil Viag. e Tur. e André Luiz Ceciliann Tel.: 224-0136 - Fax. 252-4229 R. Francisco de OS 23- or 902- CeO 22080- A. Dom GerardO 63- Or 405- Cep20090-030 R. do Ouvidor 121 -s.40t - Cep 20040-030 - e Danilo HennqueS de Almeida 018- Tel.: 267-094514051 - Fax 521,6788 - Tel.: 233-7301 - 203-1330 - Telefax' 263- R. Buenos Aires 68- loandar Cep 20070Tel:224-4806 - Fax: 507-2303 GALTUR Galeão Tur 2827 020 - Tel.: 509-7643 - Fax. 232-3169 - TIx Ao Nsa Ora da Penha 122 - 3xaedar - Cep DIOTUR A. de Viag. e Tur. 37430 FIRST CLASS Viag. e Tur. 21070-388 - Telefax 590.4346 • Luciana 1-rei/as ENV1RON TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av Nilo Peçanha 155- Gr, 820- Cep 20020 A. Alcxrdx Guanabara 17121 -sf510- Cep A. Uruguaiana 10-0406- COO 20050- 090- -T 262-6163 - Fax 262-3855 - Ti. 36982 GU ANATUR Tur. e Transportes GAMA TUR Eventos e Tur. 21231-130- Tel 240.8622 - 532-4172 - Fax. Tel:224-3180 - Fax' 252 . 4229 - Tle. 22499 * Neiye Fontes Penn x Claudia Gama 262-4600 R. Dias da Rocha 16 A - Cep 22051 - Tel. FJORD Tur. R Dias da Cruz 215-0005- Cep 20720-010 235-3275 - Aban 325 - Fax: 235-3664 - Tio: ESCOBAR Tur. e Viag. * Maria Breifman -Telefax: 594-9449 Tel.: 596-5955 DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. • Manoel Rocha Alvos 35906 R. Barata Ribeiro 370- II. 312 - Cep 22040- R. do Ouvidor 60- s.514- Cep 20040-503 - 000- Tel.. 256-1996 - 236-3799 . 256-0379 • A São Bento 13- laxdar - Cep 20090- GAME ONE Repres. e Marketing Te[ 221-6016 - Fax. 222-3733 - Tio 36802 Fax 256-0379 010- Tel'233-0025 - Fax 233-4475- TIx: GUIATOUR Viag. e Tur. lntern. 34893 R VisO. de Piraiá 351 .5.1100 - Cep 22410- Ao. Ataulfo de Faixa 1079 li. 201 - Cep DISKLINE Câmbio e Tur. e Arnaldo Pereira Lerle FLAG TOUR Ag. de Viag . e Tur. 003- Tel.: 521-7220 - Fax: 521-0669 22440-031 - Telel3x. 274-1997 e Gilsa Vell000 A. Sele de Setembro 88- s.1209 - Telefax: • Ao. Rio Branco 01 lj 1D Centro Tel.: A Primeiro de Março 23 - 221aedxr - Cep 232-6678 518-1344 - 233-0210 - Fax. 253.8628 20010-000 - Tel.: 224-8249 - 221-2155 - Fax GAMELA Ag. de Viag. e Tur. GUIMATOUR Viag. e Tur. 232-1847 As. Almirante Barrosa 66/1735 - Cep 20031- • Miguel L. Junior FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. 000- Tel.: 220-3731 - Fax' 240-3847 Ao, Pres, WIson 210-5 713- Cep20030-021 * Sonia Matos Tur. - Tel.: 532-4144 - Fax. 532-4379 Diversão TurJDimensão Rio Ramos 44 5.90718 Cep R. Constante 0511 do Gabixal 313II. 260-A Cep 22780R. do Ouvidor 161 -5.312 - Shopping Passo GANESH Op. de Receptivo 22051-010 - Tel' 547-385614019.257-4323 150- Telefax. 443-8153 - 443-9351 do Ouvidor -Cep2504O-tOO- Tel:224-3232 • Roberto Ponha I-IALLMARK Ag. de Viag. e Tur. - Fax 255-5341 - TIa: 39985 ESPY - Fax: 224-8271 Estrada do Ofairaxo 598- COO 21540-010 - e Heloisa Macedo FLOT Op. Turística Tel.: 350-5520 - Telefax. 359-1037 Ao. Almle. Barroso 63- s.2607 - CeO 20031ESTÁCIO DE SÃ Ag. de Viag. C Ao Are Branco 101 - gr. 1606- Cep 20029- 101 - Telelax 262-4931 DL Ag. de Viag. e Tur. 100 Telefax: 262-6346 Tur. e Eiras Levy GANDARA Tur. R.do Rosno lat-Gr.502.Cep20041 -Tal.: Ao. Nsx. Sra. Copacabana 1133 A - HANG TOUR Ag. de Viag. eTur. • R. Do Bispo 63- Cep 20261-060 - Tel.: 224-6463-TIo 36518 FLY 601 Tur. sf502/1503- Cep 22070- Tel.: 521-3743 - x Hartg Chou Yuan 293-5063 - 503-7149 - 503-7168 - Fax: R. da Assembleia 931007' Cep 20011-001 - 521-3596 A Urxgxaiaxa 39- s.1407 - Cep 20050-093 293-5603 Telefa*. 533-6200 DOUBLE Em Repres. e Prom. -Tel.: 242-7632 - Fax: 252-0515 R. Barata Ribeiro 370 - 5 311 - Sfrxpprvg ESTASA Viag. e Tur. GARE TOUR Viag. e Tur. Apail Hxlel-Cep22840-000-TOl 235-3029 Ao. Treze de Maio 33-s.403l04-Cep 20031- FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 181 -5.503- Cep 20040-003 HANGAR 116 Viag. e Tur. Ao. N.S. de Cxpacabaea 861 -s.S08-COO - 257-4173 - 256-0292 - Fax 257-6604 - Te[ 532-3054 - Telefax: 532-3073 Ao Atlântica 4240- lj. 244- Cep 22070-002 000- Tel:220-2734 - Fax: 240-5743 22060-000 - Tel.: 235-6719 - Telefax' 238- - Te[ 267-179716242 - Fax' 521-4091 - Tia: 2949 DOVER Viag. e Tur. 30504 GARUDA Viag. e Tur. EUROPEAN Travei Ag. de Viag. * Carlos Eduardo Gladalislt Au Fraxklin R005eoeil 71 - 9.1104 - Cep Eduardo de Almeida Ao Alerte, Barroso 63 - sOl. 21213 - Cep FLY TO BRASIL Vlag. e Tur. 20021-020 - Tel.532-1521 - Fax: 532-1470 A. do Carmo 27-609- Cep 20011-020 - Te[, HANSEATIC Viag. e Tur. 20031-003 - Te] 220-6132 - Fax: 240-0549 R Francisco Ofaoucno 20li H Cep 22080- 232-6740 - 224-1321 - Fax: 224-5091 040- Tel.: 287-0344 - 267-0695 - Fax 521- - TIO 37134 GAVEA TOUR Tur. e Viag.* Juigen Vríschernrlan 1 07 - Cep A, IJruguaiaxa 10-s.2307 - Cep 20050-090 1145 R. Marques de Sax Vicenie 75- li. EUROTOURS Viag. a Tur. - Tel.: 224-5672 - Fax.224-5487 DRIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. 22491-041- leI.: 239-1544 - Fax' 294-8270 R. Santa luzia 6518- Cep 20030-040 -Tel.: FLYCARIOCA Viag. e Tur. R. Visconde de Piraj8 414 - 5,701 - Cep 262-405019464 - Fax. 240-7642 HAPPY TRAVEL Tur. e L.ilian Sá 22410-002 - Telefax. 522-1250 GB Internacional. Transp. e Tur. * Jussaia F. Silva Ao Nsa. Ora, de Copacabana 017-s801 - R. Capeâx Saixrri0o 40- Cep 22271-040 - EUROVIP'S Oper. Intem. de Tur. Ao. Ri. Braecx 15611325- Ce0 20040-003 Julio DUNES Op. de Tur. Cep 22850-050 Telefax 547-3754/0570 Tel'537-000I Fax.266-9484 Tio: 31575 Bno00s Tel.: 532-2629 - Telefax: 532-3235 256-9615 * Ehsangata Faxa/Rosilene Meia Ao N4x Peçaeha 50- l6oedar- 0.1618 - Cep A. Buenos Aires 931705 - Cep 20076-020 20020-100 - Ter.: 220-9304 - Fax: 532-0767 GENIALTOUR Viag. e Tur. HARMONY 2001 Viag. e Tur. Tel.220-5610 - Telelax: 220-0917 FLYTOUR Viag. e Tur. * Emanuel Araujo Lima * Ricardo Wftately Bandeira R. Primeiro de Março 23 - s1202 - COO A. General Ma4axfe 290- Ceio 22221-100 EXCALIBUR CRUISE CENTER Ao. Rio Branco 109-s.504- Cep 20040-004 Tal :205-6529 - Fax. 265-0245 DY Tur Empreend. Turístico . 200t0-000-Tel. 252.67171551113756-Fax, Viag. e Tu r. - Tei.: 224-1121 - Fax: 224-1121 R. da Quitanda 30.207 - Cep 20011-030 252-1100 - Ti.: 40944 As. N,ix Pecaeha 155- Gr901 - Cep 20020- Txi '224-4375 - 221-2082 HAVAS Viag. Tur. 100- Tel.: 533-1084 - F*x. 220-7460 • Francisco Havas FOIT TRAVEL Tur. GET TRAVEL Viag. e Tur. A. Sete de Setembro 02-o 554- Cep 20050- A. VAu. de Prra1á 623- Gr 005- Cep 22410Gonçalves Dias 30Gr.507Cep 20050 R EXECUTIVE TRAVEL Viag. e Tur. DYNAMIC O p. Turística 002- Tel.: 221-9292 - Fax 263 - 7165 003 - Tel.: 511-1100 - F-511-2323 - TIo: 030Tel. 559-6744 Fac. 252-2962 * Aimée Fioch A da Oxilarrda 10. fiVindar - COO 20011- 45177 R. da Oxifanda 50- Saxdar - s501 - Ceo 930- Tel.: 262-7665 - Fax 262-0912 FOLK TR.AVEL Tur. e Repres. 20011-030- Tel210-1312 - Fax 221-5400 e Sono Sal/es GIGA Viag. e Tur. 2 - Tia: 34692 - 6-Mxrl: 2101 73 615 mci- 1113 Operadora de Tur. EXPEDITION Op. de Tur. An, Almirante Barroso 22 - s203 - Cep R. Visconde de Piraja 351 - 0.315 - COO muii.cxmbr Ax.Aiooranco53.2uxdar-CeO20090003 • Caius Gobbo 20031-000-Tei 533.2420.532-0373M434 22410-003 - Telefax: 207-9315 - ~1,sire: - Telefax. 516-0163 - Tio: 21026 Ao Rio Branco 15611905 - CeO 20043-900 - -Fax 532-1434 hlip/lwww.giQaiurismo.00rrr.br - E-Mail: lei 532-2050 - Fax 220.1940 - TIO: 32975 EASY TR.AVEL Viag. e Tur. oiço urisxrxlrr'Oiitreal.COet Se * Roberto Campeas HBB Tur. FORMA TUR Ag. de Viag. e Tur. A Vrsc de Fira1S 550-s,2303 - Cep 22416- EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e * Homem Barrellos • Darcy Monteiro de França Miranda GILTUR Passag. Hotéis e Tur. 900- Tei. 512-1 516 - Fax: 512-4244 - TIx AO. Nsa. Ora, de Copacobana 563/305- Cep Ao Pies Vargas 402-s,51 1 COO 20071Borsrrxr Tur. A. Conde de 344-4.2011231-COO 40791 22050-000 - Telefax: 548-101712767 000 - Telefax: 263-5268 A. Sele de Setembro BB -5.211 - Cep 20050- 20520-854 - Tel.: 568-0344 - Fax. 284-0200 002- Tel.. 509-2020 - Fax: 221-4400 DIBB TOUR Viag. e Tur. lata Lima /Rose Campista Ao Rio Branca 4511211 - Cep 20090-003 - 701,: 233-6103 Fax 253-2540

ENTRE AMIGOS & TH TOURS o dela Barrelo Ao Rio Branco 156.5 1534 - Cep20043-900 - Tel 220.1215 - 240-8785 - Telxlax: 220- 7131

ECLIPSE Viag. e Tur.-

Viag. e Tur.

GLENZTUR Viag. e Tur.

HO Viag. e Tur.

Ao das Américas 2303- BI, e - s.329 - COO EXPRESSO Viag. e Tur. A, Alando Guanabara 24 - OU, 2061207- 22640-101 - Tel. 325-328211251 -Fax: 325- Cep 20031-130 - Tel.: 229-3354 - 262-2802 0076 - 240-4022 - Fax 555-3502 - Tfx. 30493

A da Assembléia 92- l4Viodar- Cop20011- 000 -Tel: 500-4614-252-1904 -TIo 38674 - Fax, 224-6043

Av. Aiaulfxde Parva 2sss.602- Cep22440- 030- Tel.' 239-0933- 274-1940

Ao Nsa Sra de Cxpacabana 794- 9r, 1001 - Cep 22050-000 - Telefax: 235-1341 - EMarl: HDTOURS/CCARD COM BA

EL CIO Tur. e Viag. * Srtvia Hildegarri

FOR TRAVELLERS Viag. e Tur.

GMT Tur.

1110H SEASON Viag. e Tur.

* Marcos Rangel FAG Eventos Internacionais R. do Carmo 17-7xedar-Cep20070-020- A Conde 86á260-l55de-C867l-020- Ax.Rioeim123-2238*00-Cep2000C01-Tid 234-00159140-Farc05S-1036 Tel. 537-4338 Telefax: 224-3422 REDEPAN 8-154 - Guia Panrotas -

Aqost97

RECEPTIVO

* Cristina Glenz

e Samira Beze * lnés Maria Ramagem Gmssmann Ao 04eg5éo Maciei 554/201 - Cep 22621- An. Rio 6-*riOc 1151101 -Cep23n4O.Ct34-Tef: 2324164-263-3274-232-1727-Faic 2328836 206- Tei,: 493-0012- Fax 493-0987 * RESFONSAL

Agências de Viagens LAT1N TRAVEL do Brasil Tur. LUP TOUR V' 9. e Tur. INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. JOURBON VOVACES * MicheI/erben AvGraçaArnho325.s.31.Cep2003O-OOl Av.PdeVgas583/1-Cep27l-3 * Nat,aCoin/ManaEliaoedeOliveira Av. Nsa. Síade Copacabana2l8 . .A-Cep - Te] 240-4499 - 2207281 - Fa, 240-2200 Av. GiJásio Amado 55 . s.190311904 - Cep -Te:22463O9327- Fax 242969l 22020.000 - Tel 541-4747 - Fax: 541-4445 22631-020 - Tel. 492-199912007 - Fax: 493- CONTINUAÇÃO 9459 LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. INTERUNION Viag. e Tur. * Beatriz Fatk R. Visconde de Pxajá 351 gr.601 - Cep LYGUI TUR Câmbio e Tur. 22410-003 - Tel.: 287-5877 Av. Ris Branco 4512312 - Cep 20090-003 - JOVEMT1JR Viag. e Tur. IIOPE Ag. de Viag. e Tur. • Av. Ataulfo de P054 566 . sIj. 252/203 Tel.: 233-30651037217397 - Fae 212-2937 n Dona Zalera 21 - s.701 - Cep 20550-180 R. Méxco 41 - s,603 - Cep 20006-900 - Tel : cep 22440-030 - Tel : 511-1443 • TeIefax 567-3599 533-102210192 . 220-4948 - Fax: 533-2155 LAUREL Viag. e Tur. • Largo do Machado 25 - Ij. 22 - Cep 22221PIRANGA A. de Viag e Tur. R. Do LMarelentx 215 - 5.515 - Cep 20221- 020 - TeL: 285-7075 - Fax 557-4935 Leonardo .,i.'imaraex 191 - Tei: 291-3500 - Fax: 233-7762 JULIÁTOURS Op. Tur. HORUS Viag. Tur. R. AIrTtte. Barroso 91 - 9r. 1015 - Cep20031- e Rodrigo Tavolari e Ana Vasconcelos Rosseto LYNX Câmbio e Tur. Av. Rio Banco 181 - gr. 3101 - Cep 20040- LAVINA FA11JR Ag. de Viag. e Av. Rio Branco 45 - s.1006 - Cep 20090 . 005 - Telefax 262-7948 R. Visconde de Pirajá 577 q 204 - Cep Telefax: 233-3877 - TIa 35097 007- Tel.: 532-1592 - Fax: 220-2701 Tur. 22410-003 - Telefax 259-4075 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. Av. Pres. Vargas 452- 5904 - Cep 20071* Jxâx Emilio Cupella JUMBO Op. Turística HOSTRAVEL Tur. 000 - Tel.: 233-0506)5339 - Faix 233-8339 MAC Viag, Ao Rio Braxm 31 - lj NB - Cep 20090- Tel * Pedm L. de Souza * M4rcia de Aze vedo Eugênio Bastos 233-7630r76841—7585. TLX: 22158 Av. Pres. Vargas 435- s.902 - Cep2007l- R. São Clernexte4fl7-Cep22280-001-TeI: Ao. Fraxktin Rxeseveltll/702-Cep20021LE CLUB Vlag. e Tur. 003 - Tel.: 253-9538 - Telefa,c 233-3907 286-3536 - Fax: 537-2265 120- Tal.: 533-2958 - Telefaaz 220-3501 e Sotange Almeida Rego IRMES TOUR Viag. e Tur. Ao 145* Ora de Copacabaxa 881 - s 503R. Sete de Setembro 98- Gr. 202/203- Cep JUPITUR Ag. de Vlag. e Tur. HOTIJR Hotéis Tur. Cep 22060-000 . Tel.: 547-5539 . Telefax: MACH III Tur. 25050-002 - Telefax: 507-7979 - Fax: 232- * Soma W0 e Cano Gheradi 547-4998 R. México 211502 - Cep 20031-184 - Tel.: 11K 38470 Lx do Machado 24 Sbl. 250- Cep 22221- Ao. Ataulfo de Parra 228 - 8-andar - Cep 532-3155 - Fax: 220-3818 020- Tal: 205-5930 - 285-2744 - Fax: 205- LEADER TOUR & BusInes 22240-030 - Tel. : 239-9895 - Fax: 239-8349 IRONTOUR Ag. de Viag. 7953 - 'fle 32549 * E/ras Morais Jr. MADISON Vlag. * E/ana Reis Estrada da Caroba 350- Cep 23085-590 - • Pço Flxrianx 51 - 121aedar- Cep 20031. Ao. dasArr.éncas 2901 . 5.806- Cep22631- JUTAEL Viag. a Tur. HOUSETOUR Viagl e Tur. Tel.: 974-1160 -Telefax: 413-577419107 050 - Tel.: 533-1858 - 282-4729 - Fax: 00 - Tal.: 431-108011133 - Telefax: 325- * Helena Braga R. Dom GerarOx 63-5.409- Cep20090-000 5015- 325-2306 282-9841 R Sa0 Jose 46-51107- Cep 20000-000 - LEADERS IN TRAVEL - Tal.: 233-7633 • Ao. Semambefiba 1120- lj. 1 - P0510 2Tel.: 262-2237 - Fax: 533-6373 Wholesalers ISET Centro de Cultura e Tur. cep 22620-171 . Tal.: 493-6831 - 492I.C.C.E. Interc. Cult. Viag. e Tur. * Rogério Ao. Mal. Carrara 160-s.1410- Cep 20020- 1577-Fax: 389-6226 JVM Viag. e Tur. R. 'fac. de Piraja 207-sblj. 302-Cep 22410- R. S./uelra Caniços 43 - cj. 1009 - Cep 000- Tal.: 240-3311 - Telefax: 220-9265 R. Debref 23- 5.111/112- Cep 20030-080 001 - Tal.: 521-4942 - Fax: 521-2754 22031-070 - Tek 235-5315 - Fax: 235-6433 MAGGIORE Vlag. e Tur Tel.: 532-2127 - Fax: 220-8643 * André ROndinOlt, IT CLUB VIag. e Tur. IBTUR Viag. e Tur. $ AdamB04nde(LEBANON EXCHANGE Tur. Ao. Afaxttx de Paiva 1175- s,305 - Cep * Naglb Casar KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. Ao. Nsa. Ora, de Cxpacxbana 931 - fj. B - Cep 22440-031 - Tel.: 239-9037 - Telefax: 259. R. da Assembléia 10 Gr. 3505- Cep 20011 * VicforB. Xioss 22050-000. Tal: 238-7868 -257-3515 R. Barão de Ipanema 94 - lj. 107 - Cep - Tel: 531-1010- Fax: 531-1011 - TIre 35651 4746 23050-030 - Tel.: 548-6345 - Fax- 256-6044 Ao. Nsa. Ora. Copacabana 1059-5.505- Cep 22060-000-Tel,: 521-1943- 287-8197 - Fax: LEF TOURS Ag. Vlag. Tur. Ltda. Tur. MAGNA VIag. e Tur. ITALCÀMBIO lj. 106 - Cep 521-3785 - Tia: 36814 ILHAS DO SUL Tur. * Eduardo Mouráo R. Alxalfx de Faina 1 079 R Pereira de Março 23 2raedar - Cep * E/o/Nogueira Alves R. da Qa'Oaoda 83- A -5.401 - Cep 20091- 22440-031 - Tel.: 239-0605 - Fax 294-7092 20010-000 - Tel.: 221-2155 . 232-9556/2180 KAMEL Tur. R. São Josá 46- s.505 - Cep 20010-020 - 000- Tel.: 231-1573 - 232-3957 - Fax: 232- - Fax: 232-1847 - 11K: 21521 9 Marrz e Barros 821 - CeS 20270-002 - 'fel.: Tel.- 240-6928 - 989-2636 - 547-3099 - Fax 3425 ITAPARICA Empreend. Turistico 284-4039 - Fax: 228-3847 - 234-0240 - TIo. 220-3882 MAGUS Tur. R LaumMallerIf9-s.3801 -Cep22290-160 33823 LETS TRAVEL VIag. e Tur. Ao. Rio Branco 181 - Qr. 1606- Cep 20020- Tel.: 275-5522 - Fax:275-1992 ILMATUR Tur. Pça. Ofave Bilac2O - s.205 - Cep 20541-010 100- Tel.: 533-3328/3347 - Fax 220-0529 KARVAN Viag. e Tur. Ltda. Ao Rio Branco 123-s.2008109 - Cep 20040- ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. - Tel.: 988-0489 - 973-1215 - Telefax: 242* 005 - Telefax: 532-6339 - 252-7109 - 233- Flávia RobenfoFr8zão 5998 MAIS Viag. e Tur. e Ag. Copacabana 1 A. Raimundo Correia 9 4691 R. Méloco 148-5.1002- Cep20040-Telelax: Ao das Américas 1155- li. 804- Cop 22631- Cep 22040-040 - Tel.. 256-2866 - Fax: 220-9907 - Fax:533-7285 000- Tel.: 439-9187 . 493-1213 - 492-1948 LETRA Câmbio e Tur. 257-0972 IMATUR Câmbio, e Tur. * Marden de Azevedo Fax: 494-3648 e Ag. Copacabana II. R Barata Ribeiro 370 KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos • Isabel Mata Ao. Rio Branco 156 - gr. 2332 - 23-axdar - I. A - Cep 22040-000 - Tel.: 548-6687 - Ao. Alrnrfe. Barrosa 91/310 - Cep 20031-005 Cep 20040-000 - Tel.: 220-2270 - Telefax: MALIBÚ Vlag. e Tur. • Ao. Nsa Sra. de Copacabana 300 - B - Fax: 255-2832 - Tal 220-8540 - Telefax 2822780 262-8097 R. México 119/690 - Cep 20031-145 - TeiaCep 22020-000 - Tal 285-4143 - Fax: • Ilha do Governador Estrada do Galean fax: 262-1504 541.5142 2730- li. O - Cop 21931-003 - Tel.: 393- KIM TRAVEL Tour Viag, L'HIRONDELLE Ag. de Viag. e • R Visconde de Pira/á 444-1/ 111 - Cep 8793-363-2603 Ao. Pres.Vdlson 165- 3 0arrdar -5300- Cep Tur. MANDALA Oper. de Tur. 22410-001 - Tel.: 521-7870 - Fax: 247- 20030-020 - Tel.: 533-2587 - 240-2780 - Fax: * C/e/do /dlrw,cz R. Barata Ribeiro 370- 1/ 316 - Cep 22040- • Centro Largo da Carioca R unr9ualana 4732 533-2587 000 - Tel.: 255-5442 - Telefax: 255 .5603 IS - II 24 C - Cxp 20050-090 - Tel,: 224 - 5,702 - Cep 20040• Ao. Rio Branco • Ao. Ataulfo de Parra 566 - s.105 - Cep 9543/5678/9124/0939 004- Tel.: 224-0779 - Fax 252-8.499 22440-030 - Telefax: 511-3310 do Galeao - 3arrdar - Cep KIMBLE TOUR Ag. da Viag. e Tur. * Anna Lucra de A. MourISaely MenLIBERTUR Viag. Tur. Ltda. • Aero p. InferIr. R Figueiredo Magalhaes 289-s,856 - Cep • Visconde de Pira/á 281- lj. C - Cep 22410- donça * San/a Rozenlal Hadid 21942-900 - Tel.: 399-3087 22031-010 - Tel.: 206-4467 - Telefax: 235 061- Telefax: 257-3940 Av. IS de Maio 13- s1313 - Cep 20031-000 • R. Bolioar 54 - 5,201 - Cep 22081-020 5438 - Telefax: 220-0050 - 262 .0841 - Tel.: 262- Telefax: 256-8379 - 236-3171 - 235-2188 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. 3006 MM Viag. e Tur. - 257-9762 Ao Rio Branco 1201501 - Cep 20055-900 - KOHOZON VIag. e Tur. e José LoxZ Oliveira R. da Assembleia lO ar. 2719- Cep 20119- Te[.: 221-2022 - 232-8184 - Fax: 221.5143 R Santa Clara 98- s.1012 . Cep 22041-010 LIBERTY FLY TOUR Tur. MAR AZUL Ag. de Viag. e Tur. - 'fel.: 255-7626 - Telefax: 255-7699 - lis: 900- Tel.: 531-1060 - Fax: 031.1737 - Tio: e Roque Luiz/T'frais Portela Ao. Treze de Maio 47- 5.2708 - Cep20031. ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA 33873 35677 Ao. Treze de Maio 44- 5.1403 - Cep 20031- 000- Telefax: 220-6704 - 240-3174 • R. Safe de Setembro 54 - 4axdar - Cep 000- Tal.: 995-0840 - Telefax: 553-0579 20050-000 - Tal, 292-7141 - Fax: 532' KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. IMPACTOURS Op de Tur. MARFIM Viag. e Tur. 1970- TIx.: 22726135753 * Cristina Araotes/Méno Borghinr/ Tur. LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Ao Pras.VargasSO3-B-s.1920-Cep20071Paulo Torres• Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro - $ Hélio Kahn 003- Tal.: 263-7579 - Telefax: 252-0144 • R Olegario Mace I 519 - 5211 -Cep R. Selede Sefembax 9252307- Cep 20050- dar - Setor Vermelho - Inlem. Deserrib. R. Uruguaiana lo s.2105 Cep 20000-090 22621-200 - Tel' 494-2137 - Fax' 493- 005-Tal.: 253 . 6940 - Fax: 532-5894 Tel.: 398-3257 - Tia: 22271 - Tel.: 262.3582 - Telefax: 533-3697 MARLIN TOURS Vlag. e Tur. 0785 • Nome Page: Http:/wse»s.aladx cxrrNrrrpac- Ao. Usa Sra. Copacabaoa8o5-S.1204 -Cep a R. Ofagarro MarreI 519-5. C - Cep 22821- LIBRATUR Ag. de VIag. e Câmbio [TER Viag. e Tur. 22050-000 - 'fel.: 255-4433 - Fax: 235-21R11 10am 200- Tel.: 494-2137 -Fax 493-0785 * Beafrfz Se/asco * Maria E/izabeth Bonow P.Maia • E-mail: irnpactorRcanlrxin.00m.b r R . Viso. de lnhaama 134 - 121.1503 - Cep R. de Março 21- 70axdar. Cap20010-000 MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Ag. 20091-000 - Tal :516.1216 - Fax: 233-8353 KR A9. de Vlag. - Tal.: 224-0211 - 252-9148 - Fax: 252.9148 Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 8191704 -Cep ÍMPAR Eventos Op. Viaa. e Tur. * RrChardA/e11 Karol -Ti. : 40802 22050-000-Tel.'548-4099-549-9284-235a El,ane Blzarne/Aanana Sales R. Melaco li - g andar - 0.801 - Cep 20831. 2995- Telefax: 235-5108 LIMA Tur. e Eventos R. México 111 - 5,2003 - Cep 20031-145 -ITS - INTERNATIONAL TRAVEL 144- Tel.: 210-1238 - Fax: 262-4294 R dom Gerado 353-andar Cep 20000Tal ' 262-6604 - Telefax: 220-3225 030 - Tel.: 283-7299 - Telefax: 283-2325 SERVICES MAVE Ag. de Viag. e Tur. A São José 90- Gr. 507- Cep 20010-020 - KSK Ag. de VIag. e Tur. A. Texfilo Dlxxi 521204 - Cep 20000-070 IMPERIAL Oper. de Tur. a Golnfer Ka0elmann Tel533-5058 - Fax: 933-6020 Tel.: 253-6163 - Fax 283-1197 LINK Tour * Rogerro L. Vianna R. Sele de Setembro 111 - 20-andar - Cep * C/audya Faria Cunha Ao. Treze de Maio 13 gr. 2013- Cep2000320159-900 - Tel.: 210-2424 - Fax 507-1546 R. VisO. de Pira/á 414-717- Cep 22410-002 MAZAL TOUR Viag. e Tur. JAFA-TOUR 900- Telefax' 240-7749 - Fax: 532.2558 - E-Mail ksiaspacenel.cam.br - Tal: 297804018009 - 267-1113. Fax: 297- * Enrico Lavagelto * JairFigueirndo Filho R. Viso, de Pirajá 156- 6/andar- Cep 22410Ao, Rio Branco 1 56-5.2325 - Cxp20040-004 7383 INTERBLANC VIag. e Tur. KYRIUS Tur. 003 - Tel.: 287-3392 - Fax: 521-0073 - lia.: - Tel.: 240-5807 - Fax: 282-6102 R. Do Oaiodxr 121 - 26/andar - Cep 20040- An. Usa. Sra da Copacabana 1137 s.1 004 LLARA TUR Ag. de Viag. e Tur. 34631 030-Tal: 252-5038 - 224-4646 - Fax: 252- - Cep 22070-010 - Tel.: 267-1271 - Fax: * Cicia /30,865 JBR Ag. Viag e Tur. 0038 R. Conde de Banhe, 3701401 - Cep 25020- R.daanéarela3d-s014-Cep200ll-030-Tel: 253'4098 MDE Viag. e Tur. Music Dance 054 -Tal.: 228-2798 - Telefax: 254-4782 232-5550- 751-0586 - Telefax 252-0587 and Entertainment Toura INTERGLOBO Tur. e Repres. L.B.M. Vlag. e Tur. * LI/do Farta Ao das Arr,éricas 3333/1103- Cep 22631- JET LINE Tur. Ao.Pres.Vargas309f4aodxr-Cep2007fLONDON Tur. e Cambio Ao. Usa. Ora. de Cnpacabaoa 1018-5,601 003 -Tal.: 325-5357-Fax: 3254833 083- Tal.' 211-1203-233-3637 - Fax: 211- Ao. Rio Branca e Fabio Massr'moAlferi 123 - s.1609 - Cep 20040- Cep 22060-000 - Tel.: 521-7148-Fax: 5211029 Ao. Alrrle Barroso 63- s.1217 - Cep 20038- 002- Tal. 221-212711650 - 231-0282 - Fax:

RIO DE JANEIRO - RJ

INTERMUNDI Ag, de Viag. e Tur. R. Do OxvidOr 60 - 5408 - Tal.' 221- 412616059 - Fax. 221-5906 - TIa.: 21256

900- Tal 533-0614 - Fax : 240-4519

221-7481 LA O' ARC Tours MELTUR Intemnediaçâo e Repres. R. Eoarlslo da Veiga 35- s,712 - Cep20031- LOPESTOUR Viag. e Tur. de Tur. aGalan Ca=ro - Tel :282-0568/5308 - Fax:292-4399 Ao. Rio Branco45- 5.1501 - Cep 20090-003 R. do Carmx 06-5.1310 - Cep 20011-020 Ao. Pres. Vargas 962-s.202- CEP 20071- INTERNA11ONAL CONNECT1ON -Telefax: 293-3471/2805 - 233-0222 Tel:532-2304 - Fax:532-5817 004 - Tal 962-4352 - Telefax: 253-9163 - LAINO Tur. Tur. Ax Atldnlicx 4240-1/ 221 - Cep 22070-002 A. BaIxe do Flamengo 22 - gr. f 02 - Cep MObi 2455292-4499 Cod 75065 LOTUS Tur. MERIDIONAL Cambio Vlag. Tur, - Tal.: 522-0f41 - 287-8202 - Fax: 521-4997 22220-080-Telefax: 285-5181 * Aba/ardo Kangassu * Jorge Roberto 6 Menezas - TIo: 23334 JML Viag. e Tur. Ao, Usa, Ora. Copacabaxa 1066-s.310-Cep Ao Rio Branco 99,4xarelar. Cep20040-004 Pça XV de Novembro 38 A s.43 Cep INTERNATIONAL GREEN Tour 22060-000 Tal.: 522-164112529 287-7299 Tel.: 223-1307/3193 - Fax:233-9272 - Tfrc 20010-010 - Tal.: 242-5057 - Fax: 521-4630 - 'no: 33378 LARBTUR Ao. Viag. Tur. Ltda. Viag, e Tur. e Veia Barce7os Ao falo Façaxha 50-5.1408 - Cep 20044R Viso delnhaúma 50-5 201 -Canlro-Cep LUCAS Ag. de Viag. e Tur, 900- leI 220-2001/3534(7870 - Fax 240- JORBRATUR Ag. de VIag. METROPOL Viag. e Tur. Ao Drasit 500-5427- Cap 20949-900 -Tal 20091 - Tal. 283-3218/1594 - 253-6898 - R, Saxta Cecilia 741 - ci. B - Cep 21180-080 415.4 * .60f/Iony Constando MaxropouioO 585-4107 - Fax: 588-1906 Fax: 263-0616 - TIre 39148 -Telefax: 331-5354 R. SOx José 46- l2xanciar. Cep 20010-020 - Tal. 533-50/0 - Fax: 533-7160 - E-Mail. CARLOS ASSUNÇÃO - INTERNATIONAL RIO Tur. e JOSÉ LASA Via Culturais e Tur. LUCATOUR A de Viag. e Tur, metrnpokarras com Si e ReginaYlavaeS * Ll,isCarfxSrt2edo Repres. TourGuideNan e Sedan Ao. das Arnéricas 8700-El. 2- 5h 213- Cep R, Exxnsloda Veiga 35- ig f305-Cep20031 a Margarida Terreiro • José Car/os Assunçdo MGR Tur. 'fel.: 547.6924 - 256-8500 - 982-4763 - Pagar 22793-080 - Telefax: 431 . 334312095 - 325- - Tal.: 240-4950/3243 - Fax:220-5585 - lix: R. Marisco 119-s 702-Cep20031-145-Tel. * Mania Alvas Gonça/ves 9993 532-0770oço401.3f79 220-2223(3507 - Fax:532-3421 23537 Ao. FranklixRooseve823/1105-Cap2002f120 - Tal.: 507-8764 - Telefax: 509-2307

INTBRNAT1ONAL SCHOOLS & TR.AVEL Viag. e Tur.

JLG Ag. de VIag. e Tur.

JosÉ GOUVEIA FILHO - Tour

LA11N AMERICAN Hotéis Vlag. e

LIJF Ag. de Viag.

e Doumrte Boulos MIDAS Vlag. e Tur. Tur Guide R. Urnaravara 10- Go 505- Cep 212)50 - Tal R. SOe Bios 98.203- Cep 25770-150 - TdeIox 9- 04Coxe0o 100(201 82C6-Cep2CC6l-0lO- 9- FerrrJrOO Mextro 28- E- CefI 22021 - Tal: Ao. Beira Mar 219-Gr. 502-Cep20021-06S 250-8674l7742 -fio 37332 - Tal : 832-7070 - Fax: 220-8887 Fax 253-7883 -2831638 Tal' 516.1919 . 269-2782 263-8175-Fax 383-8380 54 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESFONSAVEL Agoslo/97 -Gula Parrrofas - A-155

ancias de Viaaens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO MIL LUGARES Viag. e Tur. Ao. Não Peçaoha 155 - s.512 - Cep 20031- 005 - Tel.: 532-4426 - TeIerac 533-2640 MILÊNIO Op. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 181 - 5.407 - Cep 20040-007 - Tel.: 533-9153 - TeIefao: 532-1089

NAVITUR LEALTIJR Ag. de Viag. e Tur. e Jose do Costa Leal Mhatna Gandhi 02 . sOlO - Cep P 20031 -100 . Tel.: 220-663617605 - Fax: 262- 5458

PLANET PLUS OMNI TRAVEICENTER Viag. e • Rachel Rocha Tur. A. RIO Branco181 . $807 - Cep 20040-007 Ao. Rio Branco 25 - 20andar - Cep 20090- 003 -Tel.: 263-6877.283-3649 - 233-2851 . Tel.: 532-5323 - TeleIax 203.0106 Fax: 283-1640

NBL Via e Tur. e Neusa tiaOcO Cabral Ao. P00505 101/1008 . Cep 20051-040 - Telefao 253.7484

PLANTEL Tur. H000qoe Jaimovic R. Santa Luzia 799- 18an4ar- Cep 20030- 040 Tel.: 240-4068 - Fax. 220-9925 - Tia: 32579

ON BOARD Viag. e Tur. R TeóIoOtoni5-4andar-COp2OO9O-D8O - rei 283-3215 - 203-1360 - Telefoo. 2337388

QUANJR QUANTIA Tur. R. Fa000 de Amoedo 75 sIJ. 203 • Cep 2242O-020-TeI.:267-733O-TOIefao 24734b619328 e Vera Lucia de Moraes • R. Barão do Flamengo 221703 - Cep 22220-080 - Tel.: 557 . 7344 . F0o 205 1484 e Claudia Vieira R Ma4a azo Pitanga 85 - Ij . P . Gep 22811190 - Telefax; 493-3542

ONE DAY TOUR Ag. de Tur. Ao. Usa. Sra. de Copacabana 680 - s.1115 - Cep 22050-000 - Tel.: 257-1785 . Fa 255- NEMESIS Tur. QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. e Mauro Franco * Luiz Felipe Lauíeano 1933 PLUS Ag. de Vlag. e Tur. MIVAKOTUR Pass. e Prom. Tur. R. Sete de Setembro 92-9.710- Cep20051- R. Conde de Bonfim ID -5.615 . BI. 01- Cep Ao. Rio Branco 14- 4andar- Cep20090-000 - TeI.: 263-6777 - Fax: 253-7391 - TIo: 37535 Ao. 8-o Branco 257- s 706- Cep 20040-009 002 - Tel 221-0039 - Fax: 2424760 20520-050- Telefax: 568-2900 OPITEC/CLUBE DA MUTUA - Telefax: 220.664015340 Mana Luiza/O,tarIcio Machado QUAR11ER Viag. e Tur. NEWJOY Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. de Lourdes 197/902 - COO PLUSA Op. de Tur. * Carolina Coelho da Silva MX TRAVEL Viag. e Tur. R Boenou AnOS 931512 - Ceio 20070-020 - 20560-060 - Tel.: 577-1354 - Fax: 577-2592 * André LuizjDarSelAlOnSO Ao. 8-o Branco 37/803-004 - Cep20090-003 R. do Passeio 7O- 12nandar. Ce920021.290 rol.: 500-5121 - Fax 242-1317 Ao. Rio Branco 39- 5.1604 - Cep 20090-003 - Tel.: 263-3360- Fax: 233-5150 - Tel.: 533-3015 - Fax: 533-3671 ORBITA Viag. e Tur. - Tel.: 233-3317-253-1279- Fax: 233-3102 NEW SANDS Cambio e Tur. * MatyJordao QUEENSBERRYViag.eTur. MM & V Ag. de Viag. e Tur. R.doOurador6ø-5313-Cep20540-030 - R. Francisco Serrador 2- SIj 204- Cep * Diana Alvos Prudénc,o • Vera Mana Tempo no Tel:224-5303. Fax 224-4737 20031-060 - Tio.: 240-2134 - Fax: 240-7246 PM Tur. Câmbio. Ao. AOS, Barroso 63-s 1015116- Cep200310. Frgrreiredo MagalhOos 2261401 - Cep * Eduardo F. Lameira - TIo: 31573 - Internet : Orbita 003- Tel,: 262-1021 - Fax: 262-9429 - TIo: 22031-010- Tel '257 . 3568- 236-2992-Tolo- Ao. Rio Branco 124 lj. A - sblj. - Cep 20040- (htlpJ/www.callnel.conr.briorbda) NICE TRIP Viag. e Tur. 38141 lan 235-4291 001 - Tel: 509-1800 - Fax: 262-0089 Ao. Rio Branco 165 - s.1 102 - COO 200.40-007 - Tel 240-1320-2404773- Fax: 240-4773 ORERIO Repres Viag. e Tur. RACIrUR - RACIMEC Tur. MN Operadora de Viag. e Tur. e Dilmar S. Cunha POINT TO POINT Travei * Licéra Aerg9-ld R. México 119 - s,507 - Cep 20031-145 - R. da Assembleia 10-5,3620 - Cep 20119- Wallace Marfins NINA Tours Vlag. R. Visconde de Pirajá 5501904- Cep 22410Telefaa, 262-7477 900- Tel.: 531.1344 /1205110531 1201 / * Nina O. Ge/9,lsladt 002- Tol.: 511-5679 - Telefax: 511-5937 Ao. Treze de Moio dl - 9.1401 - Cep 20031- 1204- Fax 531-1281 Ao. Treze de Maio23- Gr. 2508- Cep20031- 000- Tel.: 533-1636 - Fax: 262-8540 MÓDULO Tur. Ltda. 000- Tel' 220-0380 -5324110- Abae. 359 R.APT1M BRASIL Ag. Viag. Tur. • Amrlfon Tourinho de Souza R. Morais e Vale Iii - Cep22021-260 - Tel.: Ao Fronlrhn R000evell 194 (Ir. 901 - Cep - Fax: 2624027 ORIENTOUR Ag. de Viag. e Tur.* POLIT1 Viag. e Tur. 221-3735 - TIo: 32752- Fax: 221-0704 20020-010 - Tel.: 262-2825 - Fax: 220-6353 Ao. Rio Branco 135- li. 02- Cep 20040-006 Rolando * Polili NOBILIS Tur. eViag. -Tel.: 224-2328 - Telefax:221-6454 R do Ouvidor 6013-. 906/7 - Cep 20040-030 RC TRAVEL SERVICE * Carlos Augustorllmerda/Paulo César MOMENTO Viag. e Tur. - Tel.: 221-9614- Fax: 242-9020 - Tlrc 36139 Barbosa • José Roberto t upinambá R. Visc. do Piraja 03-s.702 . Cep 22410-001 ORINOCO Travei Tours Ao FrankJio RoOs000lI 71 - Gr. 904 - COp R. Visconde de Piraja 414 - s.1207 - CoO - Tel.: 207-7094 - Telefan: 287-9978 * Mário Jose F S.imas 20020-050 -Tel.:220-5742/5145-Tlx:4081 1 22410.002 - Tel.522-0461 - Fax: 287-4826 POLLASTRI Atianlic Tur. R. Vise. de Prrajá 550 - sbs. - 1). Iii - Cep - Fax' 284-3433 * Regina Pollaslli 22410-002 - Tel.: 274-2080 - Fax 25M249 RD Via e Tur. MONDEO Tur. e Ag. deV Ao,ralmte, Barroso f39-0r,701-COP20031- e QurralA.94.P,deAndcodeNerj * Ed' MarLã B. de Araújl?bia da NOGALIViag. 005 - Tel. : 242-539315245 - Fax: 262-5604 R. Visconde de Inhaima 134 - s140711408 ORION Viag. e Tur. Silvo Ban'os o Crtslioa Carneira Cunha COO 20091-007 - Tel.: 233-9914.253-5077 * Terezinha San R. Exoosloda Veiga 35-s.1 509- Cep20031- Ao Pres. Wlson 210-1 laodar- Cep20030- -Fax: 233-6980 Av. Rio Branco 156-s.1838-Cep20043-900 POLOTUR Viag. e Tur. 040- Tel.: 262-9266 - Telefax: 252-2557 021 - Tel.: 262-7147 - Fax. 262-7147 R. 24 - Telefax. 262-3815 - 533-2707 R Vrsc. de 8-raja 351 - 5.708 - Cep 22410REAL TIME Op. de Tur. 003- Tel:521-9986 - Fax: 521-9577 MONREALE A9. de Viag. e Tur. NON STOP TRAVEL Av, das Arnéricas 555-s 202- Cep 22530• Suharla Assoo M. Ribeira ORLATUR Tur. e Passag. INTERNAT1ONAL 010- Telefax: 491-1124 R. da Assembleia 10- 5,1914 - Cep 20119- a Reinaldo Santos POLTRONA 1 Tur. 900- Tel.: 531-1901 - Telelax: 531-2992 a 9. do Mercado 17- 12aodar- Cep 20010- A, Nsa Sra. de Copacabana 1344 A - Cep • Francileno Noronha grandão 120 - Tel.: 221-8123 - 232-5562 - Fax: 22070-010- Tel.: 523-2499 - Fax: 521-3223REALCE WAYS e Tour. Ao Nsa. Oro de Copacabana 5401306- CeP 252-8535 Ttrc 31006 R. Mexico 41 . 51701 - Coo 20031-144 -Tol.: MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. - 'flx: 37606 22020-000 - Tel.: 240-826818279 - Telefax: 533-1090 - 533-1312 - 240-8029 - Fax: 240o Vrr-gixio da Cosia Resende/Grldo Av. 8-o Branco 45/2503 - Cep 20090-003 - 240-8277 JusIinO do Prado 4777- Tio: 31591 Tel 233-3165 - Telefax, 253 .6988 OVER TOUR Empreend. • Ao. das Américas 1510-1j. 08-Cep22640- Tunuticos. REALIDADE Câmbio e Tur. POLVANI do Brasil Viag. e Tur. MONTE CARLO Ag. Tur. 100 - TeIs,: 493-405119452 13902i0518 - Márcio Santos Trav. do Ouvidor 21 Gr.502 - Cep 20040-040 R. da Assembléia 77- 4aodar - Cep 36011- R. Visconde de 8-rajá 595- 5.201/202 - COO FOx: 493-5517 Promoções (Mocatur) Sim de Cxpacobaoa 807-5.904 - 22410-003 - Tel.: 294-1259 - Fax: 274-2179 001 Tel.: 221-9449 TIm 21011 Fax. Av. Nsa. - Telefax' 509-7761 221-3967 Cep22050-Tel :250-2590 - 256-3198- Fax: NORTH SIDE Viag. e Tur. RECEPTIVA A q . de Viag. e Tur. 255-1991 - lix: 39174 Ao, Epriáco Pessoa 37241201 - Cep 22471- P & B Tours Tur. e Viag. e Juçara AiveiSirnas 001 - Tel: 539-2540 - Fax: 266-6640 - lix: PONTE DE LIMA Vlag. Tur. Ltda. * Elisabelh C de Saboia R. da Quitanda 19-5.202- Cep 20011-030 21067- E-Mail nxrthsidrisualoet com Se MONTEVERDE Tur. e Cambio Ao. Edgard Romero 224 12). 208 Cep Te[ -232-9522-242-48481701315162-Fax R. Visc. de Pirajá 351 s. 111 f - Cep 22410- • Abelardo Paz da Silva l.: 359-3670.390-3050 - Telefax: 21360- Tel.: 003 - Tel.: 267-7838 Telefax 287-3141 - 232-9522 - TIO: 22236 R. Vrsncnde de Inhauma 77- 2landar- COO NOVO RIO Tur. 450-2720 521-6149 20091 . 000 . W. 263-3470 - Fax:253-2877 Carlos Marques Loureiro RED LINE Câmbio e Tur. • R. Ana Barbosa 34 -Ceri20735-120-Tel.: PACI-IA Tours R. México 107- lj B - COO 28031-144 - Tel.: POPSTAR Viag. e Tur. MONTOIJR Passag. e Tur. 240-1866 - 282-226779630 - Fax: 240-5157 * Antonio Eduardo de Souza 289-8299R. Lauro MxllerllO-26/aodar-S.2606/2607 R. Buenos Aires 69-901 - Cep 20070-020 o Mana Celeste - Cep 22290-160- Tel.: 542-10101967019497 A, Nsa. Ora, de Copacabana 880- gr.484 Tel:203-1200 - Fax 233-0661 Cep 22050-030 - Tel.: 255-5590 - 235- REDE INTERNACIONAL de Viag. • R. 28 de Setembro 373- COO 20551-030 - 275-8701 - Fax: 2751858 * Antonio Mala razzo 634517035 - Fax: 255-3644 - Ti.: 37157 - Tel.: 278-4809 - Fax: 266-8703 MOON LIGHT Ag. de Vlag. e Tur. Av. 8-o Branco 181-s 1003- Cep20040-007 Ao. Troce de Maio 33-s 1507- Cep 20031 - • R. Carolina Machado 312- Cep 21351 - PARADISE TRAVEL - Tel.: 240-9692 - Fax. 220-8813 Tel.240-5902 - TIo: 32179 Ao Nilo Pecaoha 155- Gr. 718- Cep20020- Tel.: 450-2700 - TIa: 23637 PORTO RIO Ag. Viag. e Tur. 00- Tel.: 282-5717 - Fax: 533-0831 e Annénco M. Cardoso e R. Bordo de Mesqoda 218- Cep 20540RENTAMAR Tur. MORADA Viag. e Tur. R. Figueiredo Magalhaes 288- sobreloja 201 003- Tel:567-0102 - Fax: 568-3000 R. Santa Claro 70-5.604 0608 - Cep 22041R. da Assembléia 69- sbl1. - Cep 20011.001 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. Cep 22031-010 - Te[. : 548-4649 - Fax: 010- Tel,: 235-7724 - Fax: 255-090318701 - Tel.: 297-0196- Fax: 530-6188 e Reina/do Rocha 235-0923 NOVOS RUMOS Tur. Av. Oro Branco 191-5 1902 - Cep 20040-007 REVERSE Viag. e Tur. • sl,na Weeck MOVIMENTO Ag. de Viag. Cristina F 240-7325 - lix: 21308 * Rnland Reveroé AO. Pisa. Sra. de Copacabana 11001501 - - Tel.: 262-8877 -Fax: PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e o Roscaria Sprvak Mosser Ao. Rainha Elizabelh 85 lj 13- Cep 2208l -030 Ceç 22060-000- Telelax: 521-0589 Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 794- 5,1101 - Tur. PASSAPORTE Viag. e Tur. Tel.: 267-2422 - Fax: 267-6505 Cep 22050-080 - Telefax' 255-3776 * Aldo A,lhur Siiriero • Rodrigo Marfins NUMBER ONE Tur. e Viag. Ao. Graça Aranha 416- (Ir. 720-Cep20030- R. Rodrigo e Silva 18- Gr.900 - Cep 20011- REY CAROU Viag. * Reina/do da Gama MOURAS Tour 040Tel.: 533-7809Fax: 533-5839 001 -Tel.: 533-4130-Fax: 533-8725 Ao. NrloPeçanha 155.Gr415-Cep20020R SenadorDantas80-9r.1203-Cep20031- * Adriana T do Moura 100- Tel.: 532-0621/8591-Fax: 532-0442 201 - Tel.: 240-9669 - Fax. 262-4337 Av. Pres. Vergas 5421803 - COO 20071-001 - PROMENADE Viag. e Tur. PASSARGADA Empr. de Tur. Tel 263-4093 . 233. 9474 - Fax 263-9167 • E-Ma), numbeOnesm.coxi,br RHODES Viag. e Tur. R. Vise, de FiraM 207.5311 Cep 22410- e Francisco Correia de Rezende Ao. Almirante Barroso 63 - s,417 - Cep 801- Tel.: 521-8896-Fax: 207-4512 • -8000l*90: R. Jardim Bntanico67-li. D-Cep22470-050 MTA Viaa. e Tur. e Câmbio 20031-000-Tel. 240-1909-533-1363-Fax: f*5-wevgor merube9'urd_cararUr4rel*n - Tel.: 537-7799 - Fax: 266-4455 * Dan,loBarros 240.4577 R. 7 de Setembro 55 - 5.2607/08 - Cep PAXTUR Passag. e Tur. 20050-002-Tel 509-9266-242-4996 - Tele- ODYSSEY Viag. e Tur. a Eduardo Nader PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e fax: 242-2778 RICC And DY Viag. e Tur. o Alvaro Filho R. Vsc, de Piraja 353. li. 114 - Celo 22410- Tur.-e Ricardo Augusto Gonçalves Ao, Nua Pecanha 155 - (Ir 611114 - Cep 000- Tel.: 287-0990/1000 - Fax: 287-7792 0,000 José 90-s2116- COO 20010-020 - R. MoyénkVeiga 32-5,403 - CeO 20090-050 20020-100 - Tel.: 220-0070 - Fax: 220-0070 MULTIVIAS Tur. Tel : 533-8448 - Fax: 533-6745 - T/: 38174 - Tel.: 263-5935 - Telefax, 263-1472 * João canos Barbosa Viag. e Tur. R. do Mercado 07- Vaodar- Ceio 20010-120 20010-120 0FF Tur. Ao Oro Branco 50- l0°aodar - Cep 20090- Tel:224-9911 - Fax 224-9070 RIO BARRA Tur. INCENTIVE TOURS R. Visconde de 8-rajá 414 - 51112 - Cep 002- Tel 233-5065 - Fax 233-7666 - TI,,: * Ronaldo Paes Lente Fatima a Bahia 22410-002 - rol 267-3229 - Telefax: 267- 2106 R. Cooslanfe Ramos 44 - 51007 - Cep Ao. Oleganx Macei 214-5209- Cep 22621MUNDO COLORIDO Tur. e 8974 200 - Tel.- 493-3038/4360 - 494-4474 - Fax' Eventos 22051-010 - Telelax: 549-6714 494-4260 PEOPLE EXPRESS Ag. de \riag. e Tur. a Mr5nrca Salgado OITO ZERO Tur. R. Meovo 21 - Sobreloja - Cep 20031-144 R. Uruguaiana 55 - 5.821 - Tel.: 221- * Vicente Mara/Zulménco Prados Telefax: 240-6544 Fax: 240-4235 lix:: e Tur. PUOLYTOUR Viag, RIO DAMASCO TOUR Ag. deVlag. 228913284 - Telefax, 221-2916 R. da Assembléia 41- 11,A-Cep20011-000 23998 Ao. N. S. de Copacab000 195 - 11.0 - Cap Av. Franhrlin Rovseves 39- 51208 - Cep - Tel.: 533-1035 - F.. 533-5565 22020-000 - Tel:542-4847 - Fax: 541-4785 20021-120 - Tel.. 220-7102 - 240-0105

NAKAZ Ag. de Viag. e Tur.

R. Buenos Aires 70- Mandar - Cep 25070020- Tel.: 252-9978 - 507-2146 - Fax: 2529978 NATURE Viaa. e Tur. • Mana Lúcia' V&osojF rancisco Magal-

SOes

R. Conde de Borrfm67 -11.106- COO 20520- 050 - lei.' 284-2361 - Telefao: 567-3435

NATUREZA Viag.

• El/as l-laidarJunior R. do Ouvidor 161 -5411 - Cep20040-030 - Tel 221-2622 - 252-1210-Fax: 252-8749

PERSONAL TOUCH Viag.

OK Passag. e Tur. Ao, Pisa Sra, Copacabana 1133-1 Sandar - s1501 - Cep 22070-010 - lei,: 521-3743 - TIx: 31457- Fax, 247.7228

OLIMPOS Tur. Ao. Nsa Ora. da Copacabana 664 - lj. 19- Cep 22050-000 - Tel. : 255-2270 - Fax' 255- 2781

Travessa do Ouoidor21 5.701 00020040- QUADRATUR Viag. e Tur. 040- Tel.: 507-2700 - Fax: 507-2065 Ao, Beira216Mar, (Ir 604 -Cep 20021-060 - Telefax 262-8011/8136 - TI, 34849- Abav PETERTUR Ag. de Vlag. e Tur. 294 a Reler Mano Viklor PmLrer EsIr. da Vendrnlra 089 - Ceo 23020-810 - QUADRELO Viag. Tur. Serviços Tel.: 410-804618184 Branco Ao. 8-o 156 - (Ir, 611 - Cep 20043- 900- Telefax: 282-6575

PICCADILLY Repres. Turísticas

* Marta Praguer OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. Ao, N. S de Copacabana 6801406 - Cep QUALITÀ Tur. Ao, Ré Branco 185-0/. 1013-Cep20040-027- 22050-030 - Telelax: 236-3371 R. Sele de Setembro 551804 - Cnp 20050- Telefarc 240-1469 - 533-2527.2628188 004 - Tel.: 253-6699 - Telefax: 263-2929

NAU Tur. e Viag.PIER 1 CRUISE EXpOR Repr.

RIO DOURO Tur.

R. Visconde da Gávea 125- 6aodar- Cep 20221 .400 - Telefax: 203-2450

RIO EXCHANGE Tur. Ao Nsa Sra. de Copacabana 388 A - COO 22020-000 - Tel 255-5353/5898 - Fax 2053662

RIO EXPRESS Tur. * Fernando Rodrigues Ao, Rio Branco 251 - lj. A - Cop 20040-009 Tel.: 240-0001 - 262 . 1123 - fax: 240-0108

RIO INTERNA11ONAL TOUR

QUANTOMAIS Lazer e Tur. * Luis Carlos C. de Paula • Neriton Reis Vasconcelos OMEGA Op. de Tur. • Manuel Lourenço Ao Bruxelas 185-1010 - COO 21041-000 - Te: 8-80 Calco 17- 12lexi&- Cep 20011 1 - Tio' 8-AOrdeBa,rma90-Gr 12C8-C4621-0O3-Tio. 8- Fiarr* de Amoedo 75-s 935- Cep 26470020- R. México 31/503 - Cp 20431-144 - Telefax: 2609171-2400106 Tio:523-4556-287.1682- Fax 267-7979 240-3532-923-1143-Fax:-5056 270-1790 - 200-4435 - Fax: 280-3131 220-3282-Fax 220-6179 MREDEPAN A-156 'Guia Panrotas - Agoslo/97

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEiRO - RJ CONTINUAÇÃO RIO KANKO Tur.* R. Senador Dantas 117- l4aodar.s.1436. Cep 20034-900 . Tel.: 240.5939 . Fax 262- 0200 RIO PLANETV1ag. e Tur. Estrada do GaIeOo 2700. lj. 02 - Cep 21931- 003 - Tel : 462-3744 . Telefue. 393.2161

• Meer - R. Døs da CrUZ 395 - Cep 224O- SUNNY TRAVEL Ag. do Viag. MOIVOIO CaTT?000 010. Tel.: 593-4048 R. do Ouvidor 130 . s.411 . Gep 20040-030 . '°°° . R. Soens Pena 45 • 20520090 . Tel . 264-4893 li. 101 . Cep Te.: 224-7468 - 507-0064 - Fa 262-3047 SUPPLYTOUR SCANDINAVIAN PLUS Repres. SOLIDVia9 eTur. e Cristina Campello/Cesar Campe/lo Compass. e Tur. • Solange ?abo REvaristodaVeiga35-s.508-Cep20031- andar p R. Gorda DM08 72- 3andar'o x 55 Gr 804 . Cep 20040-020 . - Cenlro - Telefax: 262-6248 oio - Tel 51 l-4482 : Fao: 239-7801 Teleíøn 283-1286 SYLDITOUR SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL SOLVANG Ag. de VIag. e Tur. Ao. Nilo Peçanha 50 - s,204 - Cep 20020-100 Ao. Ataulfo de Pana 135 - s.1217 - Cep R RepoblicaArabedaSida129 . s.207-Cep .Tel3O54O4/2634.522.2446.262.8730 22449.900 . Tel.: 511.4545 . Fao 274.1248 21931-370 . Telefac 463.1122 . Fax: 220 . 5404 . Tix 23898 SBTR Passag.e Tur. Av. Almte. Baffoso22 . 4ndar-Cep20031- 000- rei: 532-221 . Fax 220-2121 . rtx 22515

SEAWAY Viag.e Tur. RIO SPECIAL Op. de Tur. R. Sele de Setembro 50 . 2604 . Cep a Cite/a Cavalcanti 20050-004 . Tel.: 252-1948 - 232-0724 - 507. R Treze de Moio 47. gr. 25/0. Cep 2003l. 3261 . F-252-2833 000 . Telefax: 532.5381 . 262-2779

SOMATUR Ag. de Vag. e Tur. R. Sonono de Souza 1 IS . 9Ø4 . Cep 20511-180 . Tel.: 568-0298 . 288.2397 - Fax: 234-2787 - 571-3061

TOUR VIAGENS a Tur. R do Catet 347/65 . Cep22220 . 001 .Te 557.4660 - Te!e!a, 205-8590 . E . rnad: u tureaso1ne.cmb TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. * Antonio Carlos Pinto R. República do Libano 61 • 5.205 . Cep 20061 . Tel.: 509-8488 . Fa 2240498 . Tio 23890

TOURING Viag. Ao Presidente Antonio Canos 130 • Cep 20020-010 . TeleFax. 262.8836 TAMOYO Intem. Ag. de Viag. e Tur. TOURMAR Viag. e Tur. * Maria Cristina Lowrides R. Conde de Bonfim 422/511 . Ceo 20520. Av. PJmIe. 880050 63/2109 -Cep2003/.003 .Tel 533-3870- Fax. 262-0882 - Tio.. 30429 054 . Tel.: 565.0461 - Telelooz 254-8206

SECULO 21 Vlag. a Tur. SOUTH AMERICA DESTINATION RIO TOUR EXPRESS do Brasil R Senador Dantas 71-0/ 602- Cep 20031- Tur. TOURPLANS Viag. e Tur. TARUMÃ Tur. Op. de Tur. . Telefax: 532-6240 R. Djalma UI" 163s.905- Cep 22071-020 * Armando Pereira * Vem Coachman R Visconde de Pirajá 550 - 5.603 - Cep 000 - Tel.247-9274- Fax: 521.9810 R. Sele de Setembro 111 . 200andar - Cep Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 647.5.615. 22410-002 - Te/efax: 259-0044 - Tio 40312 SELTOUR Tur. 20/59-900- Tel.: 215-2424- Fax: 507-1546 Cep 22050-000- Tel.: 235-2777 - Faro 255a Sérgio M,randa/Elisete Miranda SOUTH AMERICAN Tur. - E-Mai/. Ianro1axs.cxm br 8293 RIO TRANSCAR Tur. Ao. Emani Cardoso 153- Cep 21315.310- R. 1-li/ar/o de Gouveia 36 - SaJoar - Cep As Pres Vargas 529- 9-andarcep 20071- Tel 450 . 2862-Telefax. 452-1964 22040-020 - Tel.: 235 . 1480 -Fax: 255-2345 TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. TOURSERVICE Serv. Int. Viag. e 503- Tel.: 223-4222 - Fax: 221-3444 - T/O: 31632 e Tur. Tur. SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. * Rogério L. Carneiro R. Viso, de Piraj 215-s 205- Cep22410-000 RIO TRAVEL Tur. • Mana Eliza de Malhos SOUTH ATLANT1C Tur. 13- Cobertura - Cep22060- -Tel'. 257-954114699 - Fax: 287-6985- Tio, * Luiz Leite Ao. Cak/eeras 06-s506- Terelae 532-6436 Av. Rio Branco 158625131 - Cep 20040003 000 - Tei. 247-285913438 - Te/efax 247- 22741135304 • R. San Jose 90 5lj. -Cep200lO-020 -Ter. -533-3152 -Tel:215.3210 - 262-1265- Faro 262-1025 6227 -Internei: rcameirolax,apcore 292-6877 - 533-5078 -Fax: 533-8001 TOWER Viag. e Tur. • Aeroporto Inter, do Rio de Janeiro Setor SEMPRETUR Ao de Viag. SOUTH WINDS Repres. de Tur. TESOURO Câmbio Viag. e T ur. e Luis Fernando M. Almeida a Sidnei Carlos ig omiro * Cristina doo 5 Vrllarreal Verde - landar - Desembarque .51017- Av, das Américas 3333-s 1116- Cep22631- R da Assembléia 10-54018- Cep 20119R. Senador Dantes 118-s.815 - Cep20031- R. Sele de Setembro 92 - 5.2401 - Cep 000- Telelax: 431-3004 Tel.: 395-4530 - Fax: 398-4545 900- Ter. 531-2020 - Faro 531-1001 Tio: 201 - Tel.: 262-7174/7129 - Fax: 240-3552 - 20050-005 - Telelaro 232-3671 - 252-8956 22131 A5ax. 270 RIO Turist Service -Receptivo TETA TOUR Tur* SÓ VIAGENS Tur. Cava/canIl Cuozzo Nac. e Int. TRADICIONAL Tur. • Marfangela So/to SEP TOUR Internacional R. Felipe Canrarâo 147 - casa 01 - Cep e Andréa Ramalho a Tatjana Schroeder Miceli • Wi1500 Farias Av. Rio Branco 245/2103- Cep 20040-009 - 20511-010 - Teletax: 587-2545 R. MIO. Fco. Braga 570/302 - Cep22041-070 Av. Rio Branco 120/906 - Cep 20055-900 R. Atando Guanabara 24 - si 907 - Cep Tel.: 220-3580 - Faro 220-3180 - Te/etax: 235-1176 - E-Ma//: rio- Telefax. 252-3174 20031-130- Te/claro 262-0860 txorSiis com 5. TEVERE Via a Tur. SPA SHOP Viag. * Edy Sento Machado TRANS-PACIFIC Viag. e Tur. As, Nsa. Ora. de Copacabana 457- Parte - As. Rio Branco 15111304 - Cep 20040-006 RIO VISEU Viag. e Tur. Ferreira SHANGRI-L.Á Viag. e Tur. Cep 22020-000 - Tel.: 255.7215 - 255-3018 Tel.' 902-8040 - Teletax 242-5853 - E-Mai/ a José Lourenço Marques Paes R Teô0Io Otorri 135- s.401 - Cep 20090-080 * Roberto 8va - Fax: 235-1075 INTERNET' teseretlree5cçe nel R Miguel Couto 134/306 - Cep 20070-030 - Tel.: 516-9622 - Faro 515.7714 - E-Mail: R. RodsgxSi/xa 34 -4andar- Cep2001 1-040 Tel' 233-1226 - 253-1779 - Telefax 2521 Tel. 221-5335 Fax 224-9761 Ti.: 21061 Vragern/Rlranspac.hc com br 1572 SPACETUR Viag. e Tur. TEXAS Passag. e Tur. * Sydrler Rocha * José Rodrigues da Custódia SKUTTLEVIag. Ao. Nsa. Ora de Copacabana 6471114 Av RioBronco158-s.1524-Cep25040-003 TRANSATLAN11CA1IMPERIAL RITZ PORTUCALENSE Viag.eTur. R da Assembléia 10- s.1706 - Cep 20011- TOURS Cep 22050-000 - Tel.: 223.2474 - Faro 293- - Tel.: 262-3719 - Faro 262-3321 R. Sele de Setembro 99 - 7-andar - Ce p 000- Tel.: 531-1400/1742 - Faro 531-1742 * Rogerio L Vianna 0228 20050-002 - Tel.' 224-4720 - Fax: 222-0892 Ao Treze de Maio 13- gr. 2013- Cep20003THE TRAVEL IPANEMA Ag. de 900- Telefax: 240-7749 - Faro 532-2558 Si TONG Passe Tur. SPEED A - de Viag. RJ Ag. de Viag. e Tur. Viag. e Tur. * Thais Boiges Santos Pça. Demerrio Ribeiro 15-A - Tel:542.6495 R Senhordes Passes 1051301 -Cep 20061R. Visconde de Pira/A 351 - s309 - COO 013- Te/.: 232-0369 - 224-0030 - Fax: 242- TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. R. Visconde /nhaurnia50-s.701 .Cep20091- - 295-3933 - 541-3444 - Fax: 542-6-495 - 22410-503-Tel '523-2024 Fax 287-3467 3209 500- Tel.: 233-9149 - 263-2584 - Fax: 263- R. Vilor Maorlxa 15/j - Cep22471-200- Tel.: 541-3444 9153 537-1930- Fax:266-6732 THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. SIGA A. de Tur. RL Viag. e Tur. Au. Beira Mar 216-s.803- Cep 20021-060 • Sieglrid Shrei'ber SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. TRANSEUROPA RIO Passag. e R. da Assembleia 93- s.1601 - Cep 20011- Tel.: 220-1715 - Fax: 220-1132 Tio 32069 R. 000 José 90- imandar - s1007/1008 - e LJlian R. A/leoa/o 010- Tel.: 533-8059 - Telefax. 533-8049 Tur. Cep 20010-020 - Tel.: 53218982- Faro 533- Ao. Graça Aranha 416 - x7011707 - Cep * Sérgio Vasques 4590-TIo 2133827 20030-001 - Tel.: 533-0707 - Fax.533-7904 THREE FREE Tur. e Lazer Ao. Rio Branco 143- 2-andar - Cep 25040ROGUS THIBIAN Viaci. e Tur. R. Senador Duelos 80s.1701 Cep 20031- TIo 31849 Tel.: 224-2297 - Faic232-0758-T/x: 31499 • Júlio César Lexy da Conceição 201 - Ter.: 532-1372-Tetelae' 240-8664 SIGMA Tur. Ag. da Viag. Ltda R. São José 9O-gr 1515-Cep200lO-020 - R. do Ouvidor 121 Oandar- Cep 20040-093 - SPREAD RIO DALLAS Ag. de Te/ 262.5134M160 . Fax: 262-4177 TRANSLADOS V.I.P. LINE MANA Tur Tel. : 221-4411 - Fax. 507-2307 - Tio: 21648 Viag. e Tur. * Fatima Brasil • Sonr'a Figueira Fon lene/Ia Ao Rio Branco 133-5.207 - Cep 20040-006 ROLLY Tur. Boakexar 28 de Setembro 44 - i . A - cep 0.40 Calele 214-5.317- Cep 22220-001 - Tel.: 509-3622-242-8653 - Fax: 242-7133 SILET-TUR Vlag. o Tur. e Câmbio o Dom Pagina Adiar Ter.; 255-3093 - 995.9705 - 545.1636 - cod 20051-031 - Tel.: 567-7272 - Fax: 264-1343 * Rooali .Abramo! 848-3.493 Au Nsa Ora de Cnpacabana 1130-li B - Cep 22060-000 - Tel.: 521-094714130 - Fax • R. São José 90-11,8 - cep 20010-020 - STAFF ONE Tour Oporators TIBIRIÇÁ Repres. Vlag. 521-5798 R. da Alfândega 251601 - Centro - Cep TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 533-507119139 - Faro 533-5069 * Clandia Campe/lo R Bar0o de 000 Francisco 236- 3~- 20070-000 - Telelax: 233-8996/391 319056 R. Viso, de Pira/a 303- sb/j. 215- Cep 22410R Bvaristo da Veiga 35 Gr.705 -Cep 20031- • RONDINI Viag. e Tur. 002 -Tet.: 522-0392 -Telebax. 522-1895 040- Te/: 262-7003 - Fax: 240.8906 - Tio: 11 413 Cep 20560-030 Telelax. 577- Av Pres. WISOrr 16511117-22 - Cep 20030- STAR MARIS tur. 45576 4936-575-228313992 020- Tel'210-1253 - Fax' 533-1355 * SIna/a Maris Coelho Lima TRAVEL EXPERT Viag. e tur. R. ArOlur Bernarries 49- s.105 - C8P 22220. TIME BARRA Tur. e Mi5rrica Das/ri SILVA VIEIRA Passagens 070 -Te/aluo: 205-7202 ROVAL Viag. e Tur. Av. Churchill 94 -21. 411 - Cep 20020-050 e Nessa P. KOect're R. Visconde da Pira/á 82 - sbll 210 - Cep e Auguslisho Loiceiro Te/.:220-0153-Fax.220-0936-E-Mai/;rrrdeAs. visconde de Pira/ 281 sobreloja 208- 22410-000-Tn/ 522-1776 -Fax. 521-1011 Ao Eras= Braga 227-5204 -Cep20525- STARViag. e T ur Cep 22410-001 - Tel.: 247-5793 - 227-2760 strrliberr.nel 000- Tel.: 533-3131 - Fax. 533-9129 * Raphae/ Pazos - - 905-2080 - Pau. 247-5703 SINGA BRASIL OPERADORA Ao. MaracanO 475 - Cep 20271-111 - Te[ TRAVEL PIONEER Viag. Paulo Mar./1-lennque Rocha * 565-4735 - Telelaro 567.3648 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. TIME BRAZIL Tur. A, Rio Branco 160-s1624- Cep 20040-007 Ao. Rio Branco 143- 3/andar - Cep 20040201 - - Tal.: 220-0218 - Faro 220-0218 R. do Catete 311- 5.1205 - Cep 2220-0 e Viag. 056Ter.: 221-0138Fax 252-5325 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Tel.: 265-6998 - Faro: 285-1195 e Ruy Moreira da Silva R. Buenos Aires 100- liandarB - Parte - Cep Vlag. e Tur. TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. 20070-020 - Ter.: 221-3488 - Fax. 232-5160 SKEDIO Viag. e Tur. e José CarlosA-laxer San/os e José A. da Silva Rios TM TRAVEL Tur. Treze de Maio 33Ij 504Cep 20031AO. - 1/e 36025 A, Rio Branco 161 - 5.408 - Cep 20045.002 e Tania Marinho Soolra . O 0950 de pira/ 550- sxbnelxja 201 - Cep 000- Telefax: 220 . 2235 AO. Frank/in ROOSeve5 38 5418 Cep Tel.: 262-7143 - Faro 240-0010 , T/ro 40735 22410-002 - Tel: 259-0023 - Faro 511- 20021-120-Tel.:532-5270-532-5917-Te/8S.F. Via.ci e Tu r. 4537. Tio 37912 SKY Tur. • Joras ' SJveo fax. 240-3532 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Av. Rio Branco 45-1/. - Cep20090-003 - Tel.: * Carlos Eduardo Klrgarmarl Op. Turistica 233-7071 - Fax: 253-9288 • R do Rosário 136- 31 /0/5a86arn5 - Cep STELLA BARROS Tur. TODAY GROUNO Tur. e Sergio Pinto de Ara ujo . Ao A/ranr/Ca 1702-1/ 01 - Cep 20021.000 20041-000 - Tel.: 532-0010 - Faro 533 e Emesro Valente e Sheita Valente Tel.548-2140-Fae: 255.2615 • R. do Carmo 7-I2100dar- Cep 20011 Gubart SADDOCK Tur. e Câmbio 3643- Tio. 32754 Tel.: 533-5664 - Fax 533-5589 A, Churchill 94-0.1210 Cep 20020-050 - R. Dias da Cruz 28- s.415- Ceio 20720.012 • As. das Arrréncas 4485 II 111 Cep • Barra SOxure Shxp Cenler - Ao das Te/ .2321321017453- FAro 233-5977 - Tel.: 593-3681 22631-004- Telefax: 325-6370 • R. Vr/c de Pira/á 414-5456- Te]: 267Aonericas 3555- 11. 11411 Cep22631-003 3205 .Te/.:430-7113- Fax: 430-7191 TOP FLIGHTTur. SAILAWAY Intemational STRAVAGANZA Câmbio e Tur. R ria Ajuda 35- 221andar - Cep 20040-000 SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. Ao. Rio Branco 103- 14 0 asdar- Coe 20040- e Nátia Colo/João Ribeiro TRAVELBANK Viag. e Tur. As, Rio Branco 123- 13°andar- Cep 20040- Tel.: 240-6700 - Fax. 220-7217 - TolI Free: 004- Ter.. 221-1226/7770 - Fax: 221-107 a Regina Pecego Câmbio 004 - Tel.: 224 . 2826 - Fax. 224-1339- TIo' 0600-216134 - Fax Free 0800-246700 * Joao Cabo de 10/edo R México 90-s.302- Cep 20031-141 - Tel' 23355 TOUR de Tur. STREAM 22457 S33-3516-Fax.0-6 220-1057 Av. Atlântica 4240- s1051108 - Cep 22070SALUS Ag. de Viag. Eventos * ClarA Setlao 002- Tel.: 267-4909 - Fax. 267-0294 TOP OUALITY TOUR Viag. e Tur. Tur. a O Visconde de Pira/á 135-B - Cep 22 ' a Pedro Henrique P. Rego SNELL TOURS/GN TOURS Eslrada de Jacarepaguà 7880 - 5.301 - Cep 001 - Tel.: 521-1309 - Fax. 287-2391 * Ayrlon Souto/Gur/trernre Nardi R S8o José 40- 3'andar - Cep 20010-020 - TRAVELLING Ag. de Viag. 22753-045 - Telefax. 392-3755 As. Rio Branco 120-5. 1206' Cep 20040-001 Cep 20010.1 • 0 São José 115- Ir. E ' Ter.: 533-1502/1345 - Fax: 533-3902 Ao, Graça Aranha 191501-02 - Cep 20030- Te[: 507-1171 - Te/elas: 220-1129 - Fax. Tel:225.0434 - Fax. 220-4447 002- Tel.: 262-9145 - Fax: 282-3701 SANDOLIN Viag. e Tur. 242.4295 TOP TOURS BRASIL Ao. Nsa Ora de Copacabana 581 Sbs - 1/. 10 SULTOUR Tur. e Câmbio R. Mexico 3-s1901 - Coe 20031-144 - Ta/.: TRAVELMANIA Viag. e Tur.* - Cnp 22031-000 - Ter 255-5142 * Antonio José M. Silva O 2135162 282-2620 - Fax. 262-9675 - Ti.: * OlrviarRrdissar SOLETUR-SOL Ag. do Tur. E .mail: Iopt000S/5r/o com.br -Cep 25040 . * Carlos Augusto Guimaraes Filho C • As. Rio Branco 151-// SANGETIJR - SÃO GERALDO Tur. a Av. Ataxllo de Faixa 135 /j306 - Cep 22940Fax: d. Ti, - Tel:224-2312 Largo do Machado 29-// 39 - Cep 22221-020 • Matriz -0. Visc, de Pira/á 351 - 13andar 2244/31030 - Te/.. 255.8140 - Faro 259TOTAL TRAVEL TOUR Viag. 0055 - leI .205-0993/0245-220-5268 - Cep 22410-003 - Tel' 525-5000 - Fax: 9138 Tur. 287-8646 - Ti.. 23858/35148 a As Armando Lornbaeli 205 lj.112 - Ccli 0 Senador Dantas 75-52713-Cep20031SUMMERVILLE Tur. SANTIAGO Ag. do Viag. e Tur. • Centro - R da Quitanda 20 - 81 B - R, Evansto da Veiga 35 - Gr. 1610 - Cep 22840-020-Te/ :493-0370-Te/elaro 403Telefax: 201 Tel.: 533-1438 973-7908 R Dor/de Dezxmbrs78-5 7l4-Cep22220- s102/194 - Cep 20011-030 - Tel.: 221 2950 533-1279 20031-040 - Te/claro 2406799 040- Te/.: 205.299519619 - 245-3993-2654266 • Copacabana - R. Santa Clara 70- i 204 TRAVELNET Op. de Tur. TOUR MEMBER Ag. de Viag. SUN COAST Vlag. e Tur. * Panara Barbosa/Angela Dormi Cep 22041-010-Tal 255-1895 e Margarida Maria vi/a * victorAmnovrctn Cunha SÃO CAETANO Tur. 111 - 5.1037 - Coe 20331-145 - Tot. .000-Te&: R hiIa Visconde de Pira/á 351 Ir. R.xesie04P.433-4833-CeP20410'0 R..IacdePr*4l4-s.1t10-Coe2241O • /panerma - R. As NdoxiCisrbexll4S-s101O-Cep20730'ODl -Tel 423.1870- Fax 423-2079rbc 35134

105- Cep 22410-003 - Te/.: 521-1108

3/. REDEPAN

- 1e4. 523-1569- Fax 267-6682

RECEPTIVO

520-1554 - Furo 5214005

220-6244 - Fax 220-3828

* RESPONSAVOL

Agasro197 ' Guia Par/rolas -

A-157

A qências de Viaçiens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

UNIVER RECEPTiVO Ag. de Viag. R. Marechal Comera 180 - 5.725 Cep 20020-080 - Tel.: 532 . 8750/8751 -Fax: 282- 384

VILA Tu r. Ag. do Vias. Paulo Coser da S. osta'Ma Mana R, Costa Av RBrancx 115-o 1301- Cnn 20040-004 - Te/elah 252-8238- 222-9021

RIO GRANDE - RS DDD 0532

• Internet condelurl5svn com Si • flop.//wa'w.sxn.corn.br/Condelxr

AG. MERCURIO YORK Viag. e Tur. R. Portugal 17- 5.301/311 - Comércio - Cep e Tur. 40018-000 - Tel.: 243-1222 - Fax: 243.1754 BENFICA SUL Tur. Tour R Visconde de Pira3á 407 - 5807 - Cep Ao. Marechal Carnais 180 - 5.1803 - Cep•VIRTUAL Ao. Silva Paes 373- Cep 98200-310 - Tel.: E/iene Almo,da/Dao,elle Sabcoa 20020-080. Tel.: 292-4901/4841/4518 - Fax: 22410-003 - Tel.: 521-8863 - 287-2258 - Fax: Ao. João Cartas Machado 757- sA - Cep 32-1807/1321 - Telefax. 32-8142 ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. 240-4641 287-7894 Mana Gilvane NurSeS 22821.270 - Tel.: 494.4511 - Telefax 493- R. Alexandre Herculano 54- Cep 41810-110 2411 UNIVERSAL Tur. URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. TRIPING VIag. e Tur. - Tel.: 359-6861 - Fac. 350-9833 R. Zalony 180- s1307- Ed. Le Grand - Cep R Visconde de PIraJO 430 - 0503 - CeP • MATRIZ: R. São José 90- 52003 - Cep VISEUTUR Ag Tur. 96200-070-Tel.:32-2923-Telefrnc32-4765 22411)-002 . Tel.: 521-0807 - Fax 247-8012 20010-020 - Tel.: 533-9997 - Fax 533- e Cai/os Ma000/ V,dere 5R ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. 6004- TL, 30130 Ao. Rio Branco 57- lj A - s/j. - randar - cep Ao. Oceânica 3001 - ij. 2/3 - Cep 40170-010 20090-004 -Tei.:233-2494-Abax 402-T/x: TRIPTOURS • Ag. Tijoca: R. Conde de Bonfim 344 - li RIO NEGRO - PR - Teielax 332-4633 34338 - Fax 233-6101 * MõrfJca Regina Danrd 220- Cep 20520-054 - Telela,c 567-9997 Ao. Pres. Vargas 48211381 - Cep 28671-000 DDD 047 ALAMEDA TUR. • Tel.: 283-5920 - Telelax: 253-0043 VIVA RIO Ag. de VIag. e Tur. URLAUB Viag. e Tur. Pedis Manso! da Costa Estrada de .lacarepagu 7655 - s.519 - Cep Ao. A/mie. Barroso 63- gr. 014- Cep 20036Ao. Prol, Magalhães Neto 20 - CoO 41020 VIA APIA Ag. da V!ag. e Tur. 900Telelao 533-7128 TRIUNFO Ag. do Vlag. e Tur. 22753-045 - Tetelax 447-4201/8910 500- Tel.: 240-2977 - Fax: 248-6999 - lix: R. Riacirielo 188 - Cep 83880-000 - Tel.: * Peiio Muroz 642-4567 - Telefax 642-5001 - Fax: 642- 3510 VIVAZ Câmbio e Tur. R. Sete de Setembro III 23 and. - Cep UTELL INTERNACIONAL do 20650-002 - Tel.: 292-4400 - Fax 232-8694 • R. 0001 manoel 28- Ij. A- Cep 20010-090 4567 Brasil Tur. ALCANCE Tur. - Tel.: 282-3434 - fax 262-3932 Ao Nilo Pecaoha 50 Ci, 250518 - Cep 20044- R. Portugal 17-5.903104 - Cep 40015-000TRIUNVIRATUR Ag. de Vlag. 900-rei. 533-2853 - Fax: 262-9434 • Ao. N. S de Copacabana 348- 6- Cop Tel.: 242-212419046 - 241-5933 - Fax: 241RIO VERDE GO * Manuel Thodin 22020-120 - lei.: 255-7960 6374 Ao. Rifo Peçanha 50 - s.2005 . Cep 20044- VANGUARDA Viag. e Tur. DOf) 062 ALL TOUR 900- Telefao: 532-1476 - 220-7122 * Hlroyuki Manda VOGEL Ag. Viag. e Tur. * Liza Labnola Ao. Pies Antonio Carlos 607 - E/li. - Cep Ao. das Arnéricas 297 -5.215 - Cep 22631- R. Ceará 138- Ponto 7- li. 94- Cep 41850TROVA Tu r. MS&M Ag. de Viag. e Tur. 20020-010 - Tel.: 033-0577 - Fax: 533-8403 000 Telefax: 493-9822 000- Tel.: 345-093710098 - Fax 345-0891 • Marcos Braga Ferreira R. Gxmercino Ferreira 257- Cep 75901-290 - Abam 543- Tio 21808 Av /4011* Barroso 63-5.1007 - Cep 20036- - Tel.: 613-101912062- Fax: 621.4952 VOLARE Ag. do Viag. e Tur. ALLONS Y TRAVEL CLUB 900- fel -532-7700- Fax 532-7067 e PaginaMendonça VECTOR TOUROperaI0r OLIMPIA Tur. Ao. Rio Branco 245-5.1706 - E4. Bokei-Cep RIO VERDE Tur. * Gregoriano Tavares R. SâoPrancasco 21 - Cep40020-380 -Tel: TUKANATUR Au. do Viag. 20040-090-Tel :240-5112J5012/5352-Fao: R. Coronel Vaiano 340- ij. 21 - Cep 75901R. Urogoaiaoa l0-9r. 1202-Cep20050-090 322-4907 - Fax: 321-8896 * Evera)do da sirva 220-3329 190- Telefax: 621-1627 - Tel.: 263-1031 - Fax 252-6654 Av. Rio Bronco 245- Gr 3002- Cep 20040009-Telefax 220-4200 - 283-4793 AMARALINA Viag. e Tur. VTC Tur. VELTUR Vlag. e Tur. José Gol510.0 Av. Rio Branco 133- Gr. 1701 - Cep 20040- • Mânica Sanz ROLÂNDIA - PR * Av. Oceânica 52 - CeO 40160-010 - Te!: TUNIBRA Trave? Tur. 000 - Tel.: 224-2535 - Fax:221.3481 Ao. das Arniérrcas 333- gr. 212- Cep 22031- 336-1099 - Fax 247-7025 • TakaShi 15,1/la 003- Tei 325-020110222 DDD 0432 Ao. RIO Branco 156-5 1115- ll°andar - Cep WAG Tur. 20043-900 - Tel.: 210-3263 - Fax 220-9854 AMC Viag. e Tur. Ao. Pies. Vargas 583- 5.1015 - Cep 20071- VEM COMIGO Ag. de Viag. e Tur. - Tio 30805 * David ee R. Hoddocb 200-s.503 - Cep 20260-132- 003- Tel.: 221-0772 - 242-7706 - Fax. 242- ROLAND Ag. de V!ag. e Tur. Ao. Tiradenles 697 - Cep 86600-000 - Tel.: Ao. Tanceedo Neves 939 - Sb!j. 05 - Cep 7275 Tel.: 568-0040 - Fax 567-1086 256-2122 - Fax: 255-1688 41030-021 - Telefax 3414208 Tur. ANDINO Op. R. Sele de Setembro 92 - 5.1200 - Cep WAGONS LITS Tur. do Brasil VERÃO Tur. 20050-002 - Tel.: 224-2044 - Fax 224-6331 TERROCEAN VIag. e Tur. AMC ei Tur. a Av. Pies. Vergas 824/844-21andar-Toi.' R. G000alves Dias 56.s.710 - Cep 20050- Ao.101. Manool Ribas 1238- Cep 86600-000 E/ousa Machos 030- Tel: 221-4031 - Pa.: 252-1827 223-1363. Fax 233-477814928 - Tei.: 256-263912884 - Fax: 256-3511 Ai. das Framboesas 349- Cep 41020-450 Tur. da CIDADE • Ao. D. Pedro li n 374- Cep 20941-070Tel.: 341-3357 - Telefao. 341-2084 R. Gorda Das/ia 72- . - Cep 22421-010 - VERITAS VIag. e Tur. Tel.: 585-5259 Tel.:550-7606/7607 - Fax' 294-7763 R. FarrrredeAnroedx76-s.202-Cep22d20RONDONÓPOLIS - MT AMERICA Viag. e Tur. 020Lauro Muiter 118 - Cnp 22210-000 - Tel-287-5995 - Fax 521-4109 - Tlx.: • R. Tel.: 553-5255 Av. Joana Angelica 1040- l°aodar - 5.01 13Tur. NATIVO 23407 DDD 065 Cep40050-00l - Tel.: 322-1285-Fax: 321• Maria das D6,es Bernardo • R. da Candelária 66- Cep 20091-020 - 5614 Ao Ed!scePassos9 g7/l01 -Cep20531-070 Tal.: 278-9046 - Fax 278-9027 VERT-TOUR Câmbio e Tur. - Telefax 239-7978 Pça. Soens Pena 45- 1j. 201 - Cep 20520-090 INTERCAN Câmbio e Tur. WALPAX Viag. e Tur. - Tel.: 587.2037 - Fax 567-1004 Caixa Postal 421 - Ceio 70700-970 - Tei.. ANNETTE DANTAS Escritório de R. Visconde de Firajá 547 - 5.725 - Cep Tur. RIO ESTORIL Tur. 421-4089-Fax 421-4080 e Dion(zio Ferreiro da Silva 22415-900 - el.: 511-1242- FOx 294-1391 - * .00nete Maria Berenguer Dantes R. Buímos Aires2-sbiJ 105-Cep20070-020 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Tbi.. 2131206 R. José Pancele62-Cep40140-420 - Tel.: 253-8887 - Fax 233-8634 - 'lix 33502 Ltda. ROSARIO DO SUL - RS WEDGE TOUR Ag. de Vlag. e Tur. * Sérgio Fernandes ATLAS Tur. e Ao. das Américas 3555-iJ. 229-81.01 - R. Visconde de Pirald 600 - s.206 - Cop TURICENTER Ag. de Vlag. e Tur. Ao Seio de Setembro 413- Cep 40130.001 DDD 055 22410-002. Tei .259-64.43-Fax 512-1332 * Alexandre Santos - Tel.: 336-2200 Shopping Barrasqaare - Tel. 430- Ao Pres. Vargas 633-52202 - Cep200717223/7085 004- Tel: 221-6039 - Fax. 221-6570 WEG TOUR Viag. e Tur. SALT Viag. e Tur ATRIUM Viag. e Tur. • Ao, Rio Branco 00-12 and. - Cep 20040- Ao, Pies, Vargas 633- s.1916 - Cep 2007/- R. Bento Martins 2456 - Cep 97590-000 - 0. Barãode Lomb 17- CepdOlSO-13o-Tei 000-Te!,: 224-6210-Fax 509-1813 004-Telefax: 224-2218 TOl,: 231-1353 - Telefax: 231-1452 TURISBARRA Vlag. e Tur. 247-0099- Fax : 237-2203 Ao. Semarr/6eliba 600 - 4. 03 - Cep 22620VIA CAPI Viag. e Tur/Repres: WEST SIDE Vlag e Tur. 170-Te!.: 389-3371 - Fax: 492-1250 AXÉ Viag, e Tur. * Yodda Maria do Rego Monte//O Viajes Ecuador Ag. ml. Tur. SALTO - SP Ao Paulo VI 832- t i 103 - landar- Cep R São José 40-5501 - Cep 20010-020 - R E000sto da Veiga 5511309 - Ccii 20031TURISLAB Aa. da Viag. e Tur. 41810.001 - Tel:301-0755 - Fax 3513531 030- Telelao 200-3220 - 287-1839 Tei ' 240-6118 - Fax 532-5824 DOO * Fernando S7uatt R. Sete de Setembro 92 - 0.2006 - Cep BAG PIPE Viag. e Tur. WH - Hard Vlag. e Tur. 20050-002 . Tel.: 232-3592 - Fax 232-8080 VIA MUNDO Tur. * Luiz Machado HASPEN Tur. R. do Carmo 17-2-andar- Cep 20011-620 - * Wa/ter Nem PO. Pio 55-s.205Cep200dO-020-Tel. R. W. Barros Junior 683Cep 13320-220R. Mato Grosso 174- Cep41830-150-TeieTel. : 224-8922 - Fax 22f-9S84- Tio: 33422 TURISPORTVIag. e Tur. fax 248-7854 253-1310 - 253.2564 - Fax: 253-7284 Tel :483-506.4 - 7828-0102 - Fax 483-5702 e Dra. Francerosa Pores Duarte

TRELLIS Ag. de Viag. e Tur.

UP viag.

R. Buenos Aires 93-s,1206- Coto 20070-020 Vlag. GULUVER BAHIA BELLA V!ag. e Tur. LORITURVIa5. eTur. -Tel.: 221-5157 AV. ALmIe Barroso e3/2701-04-Cep20036- WORLD LImlts Travei Co. Ao. Tanceedo Neves /063 - Cep 41820-021 $ Claudia Caiei/Pau/o Romar O. Rio Branco 5i5 - Cep 13320-270 - Tei 900-Ter.: 240-53-47 - 282-8464 - Fax: 262- - Tel.: 341-9233 - Fax 341-2237 Largo de São Francisco 2811107 Ccii 483-5296 Fax: 483-5433 8738- Ttx: 30972 TURLINE Ag. Vlag. Tur. 20051-070- Ter 222-0598 - Fax 507-9048 * Mama Peneira BAHIA INCOMING Ropres. Oper. NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. R. Viso. de PIraJI 281 -?. 308- Cep 22410- Viaq. MARSANS Inter. Brasilian Tur. WTA Ag. de Viag. e Tur. O Rio Branco 945- Cep 13320-270 - Tel Viag. * Jaime Abracos 001-lei.: 227-0888 - 022-1897 - 523-0906 - Av, Nsa. Ora. Copacabana 195-5 712-Cep 403-3525-785-0/09-Fax: 785-0198 R. Marques de Leão 3 g - li. 4-Cep40140-230 Ao. Rio Branco 1342landarCep20040- Fac: 522-8382 22020 - Tel,: 542-5407 - 275-5493 - TIx - Tel. , 235-6226 -237-5369 - Fax; 237-7364 002- Tel - 221-5145. Fax' 224-1580 - Ti- 38481 22003 ULLV-TOUR Vlag. e Tur. BAHIA PLUS Vlag. e Tur. - BA * E/anca MenezesiCá8a Regina XANTUR Ag. de Viag. Tur. R. Orlo rio Dezembro 469 casa 2 - Cep - Vaa. NOBRES - Indorlente . R. Gonçalves 0/es 89/602- Cep 2005(-030 Eventos a Empreend. Turist. DDD 071 40150-000 - Tel.: 332-3355 - 331-0024 - Fax' e Alexandre Rodrigues - Telefax 232-3187 247-6370 R. da Alfândega 25-s.406- Ccii 20070-000 Av, Copacabana 534- sblj. 202- Cep 22020- Tel:283-3742 - 874-9922 - Fax' 283-3738 000- Telelao: 547-1108 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio A. GOUVEIA Viag. e Tur. BAHIA TRAVEL Tur. de * Fernando Pereira FonsocafJoaquim Aeroporto Internacional Dois de Julho Pan YES Câmbio. Viag. e Tur. VIAPL.AN Viag. e Tur. Cosia Transportes TEmeu - Te! 204-1180- Fax 204-1560 * Décio Fel/cio Ao. 000Jo8u VI 5 1 .5.102-Cep40285-000 Ao. Rio Banco 120- s/l). 27/8-Coo 20640- Ao. das Amr,Õrrcas 4780-s.214- Cep 22640- 1900-Cep22290-160 102- Tel.: 326-2688 - 325-4738 - Fax' 326' - Tei: 973-4805 - 965-8916 - Telefax: 358Tel.: 221-4742 - Fax 242-8773 A.C.E. Viag. e Tur. - Tei.: 541.8988 - Fax 541-7998 1143 Pça. Conde dos Arcos 2-s503- Cep 40015- 5272 UNA VIag. e Tur. 129 Tel:241-5922 Fax: 241-5251 ZENIT1-? Cambio e Tur. VICTORY TOURS Ag. de Viag. e * Ra,raro Moraes)Zdda Sigueira BAHIA V1P Tur. Ao Pres. 661500 165 -5 322- Cep20030-020 Ao. Rio Branco 45-s 714 - Cep 20090-003- Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 34-s,9- Cep ABAETÉ Viag. e Tur. - Tel.: 220-5859 - Fax 282 .2'YO Tel:233-3904 - Teielax 253-8887 41850-000Tel.: 359-2495 - 358-6842 - Fax: e Jussara Moreira de Abreu R. Migue! Calmxn 555- s,413 - Cep 40015- 359-8883 R Viso de Pira1d 821 -s301 - Cep 22410- 010- Tei,. 241.8899 - Fax 241.8178 - no ZORZI Op. do Eventos e Tur. 001 - Tel 239-1496 - Telelax 539-2221 UNI EXCI-IANGE Vlag. e Tur. Ao Pres Vargas 833 - s.2001/03 - Cep 1432 BAHIASOL Viag. e Tur. • Mana Anoralda Santos Silva 20071-004 - Telelao: 224-0603 Av Tan01edo Neves 1485-1j01 - Cep 41820R Sé Ferre/ia 30 - li. A - Cep 22071.100 - VIDA Vlag. e Tur. AEROBAHIA Tur. lei,: 287-4738 - 821-9543 - Telefax: 267- Ao, Ataulfo de Paira 135-5.402- Cep 22499- R Afonso Celso 109 -Cep40140-000-Tele021Tel:341-5069 - Fax: 341-5070 ZW TOUR Ag de Viag. e Tur 3627 900- Tel.: 511-2648 - Fax 259-8297 fax: 331-5577 R. Barata Ribeiro 450 - s,309 - Ccii 22040- BAHITUR Viag. e Tur. 000 - Telefaa 235-6160 e Marcia Cruz UNIPAK Tur. VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. - _____________________________ Ag. 1001 Viag. e Tur. Ao, Tanstedo Noves 939 - sblj 03104 - Cep - 51724 - Cop Ao Marechal Câmara AO, AflbxoiO Cedes Magalhães 046 - s.239- O da Assembleia 10/3304 - Cep 20011 41820-021 -Tol:341-4100/5961 -Fao:34120020-080 - Tel.: 532.12110,2455 - Fax: 220Edf, Maxcenier -Cnn 40852.900 Telefao, 000-Tei.53f-2278.Fao:531.1780-Tlo,: RIO DO SUL - SC 1538-71x760280 3632 351-5959-Tei 972-4076 31011

AIRTOUR Reg. Repres. SE/lene Magalhães

UNITED *

R. México 31/704 - Cep 20031-140 - 'leI' 228-3397 - Fax: 532-2226

• Ao Visconde de Piraja 443 - li. C - Cep 22410-003 - Tel 287-4390 - Fax 287- 6385- Tio,: 33238 • Ao. Rio Branco 26- ij, 9- Cep 20090-001 - 'leI 233-077610728 - Fax 253-3494

DDD 0476

Ag. ALVORADA da Tur.

ALTO VALE Emp. do Tur.

Ao, Estados Un/dos4-s616-Cep40010-020 - Tel.: 242-015312295.8129 - Fax 242-6001

R Tuiuil 72 - Cep 08160-000 - Tel. : 21- 1200/1724 - Fax: 21-1130

Ag . CONDE Viag, e Tur.

BAIA VIVA Emprerid. Turisticos Ao. Sete de Selerrrbro 3495- 4. 02- Cep 401 30-000 - Tel. : 336-3015 - Telefax' 3366860

• Mrguel T Conde BALI Viag. Tur. Rep. • Geraldo Martire/Anion,o O. Barros R Oeoade ilax4me Vielo 110 - 5405 - Bit a Ana Marcia Jacobina Moraes VIKINGS Tur. POINT TOUR Tur. 15 Vexreiede lralero58-s8l3-Crg2l-lOJ R Beata Rireis 383.001 - Cep 4O-cO7- Tis: 15 Anita GaBem 68 Cep 06160038 - T8: COadelia Cerder II - Ccii 40275-430 - Tio: Troo. Franmco Gonçases 01 - 64 Reto f.Sole 306-3158/0768-Fax 306-7583 Ca*mxm-s 704 -Tel: 242-1-Fax 306-0908 21.2896'1405 - FrncZl-2696 -Ttetec -ô2c€3 548-9242-Fax 235-8733

UNITY Tur. e Eventos

REDEPAN

A-158 - Guia Panrofas - Agosl0-97

• RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO BB11JR Viag. e Tur. • R. Direita da Piedade 25 . Cep 40070-190 . Tel: 321-4711 - Fax: 242-2959 - 2418390 - no: 2307336 • R. Pinto Martins 11 - Ioj .Cep40015-020 - Tel.: 243-8800 - Tio: 7203 - Fax: 242- 2959 BERIMBAU BAHIA viag. AI de Pádua 335 - Vila Branca Center - 2Po - Parque JolioCesar - Cep41830-480 - Tel.: 353-0547 - Telefax: 358-8370

GRIFFE Viag. e Tur. . Base Central - Polo Petroqoimico de PEDRA BONITA Viag. e Tur. D & L Tur. R Ora Pr8oer FróeS 102 - Cep 40130-020 Ao. Tançredo Neves 805 - s1002 - Cep Coroaçn- Tel.: 832 . 2551 - Fao: 832-1538 Av. Antonio Carios Magalhães 34- li. 03-Cep 41820-021 - Tel.: 371-5947 . Fax 341-010941850 . 000 - Tel.: 358-8844 Fax: 358-eOee . Tel.: 336 . 483/9276 - Fax: 336-3504 Central de Atendimento Empresas Coe. reotiSIaS - rei.: 341-2074 - E-Ml Internet: PEDRAMAR Vag. e Tur. GU & GUIBA Viag. e Tur. kootkbuaS8(.COm br Dc TOUR Dulce Oliveira Pça. Gago CooInOo 282 - Ij. 25-A - Cep • Núcleo Internacional de Excursães - Tel.: R. Lord Cochrane 139.Cep40140-070-TeI.: R. ArIhode Azevedo Machado 400 . . 2741500-570 - Tet.: B76-1 1 1 1 . TeIetao 676. 341-2072 Foo 341-2073 237-6417 - Fax: 27-5409 Cop 41760-000 - Telefax: 371-4670 i 128 DELP1US Viag. e Tur. Ao. M000el Dias da Silva 979 - Cep 41030- 015 - Tel.: 240-5622 - 248-6967

HAPPY TOUR Viag. e Tur. AI. Benevento 20 - lj. A - Cep 41850-100 . Tel. 353-1284 - 359-3852 . Fax 353-1294

DENVIUR VIag. e Tur. HERTFIL Tur. R. João Gemes 283- Cep 40210-090 - lei.: Ao. Tancnedo Neves274 -s.239-Cep41826- 237.4276 . Fax: 237-5833 900- Tel. 358. 0372 - Fax: 359-4616 DIALOGO Viag. e Tur.' Ladeira da Barra 3402 - Cep 40140-110 Tel.: 336-0007

KON11K Oper. Tunstica 10v. TancondO Neves 450. 15andor-s.1502 Ed Suarez Trade - Cep 41820-020 - Tel.: 341-2323- Fax: 341-2071 -Tio: 1099- E-Mad Internei. konhhb(I1uasar.mrn.br, I<URTIR Viag. e Tur. Au Toecredo Neves 274-5.818- BLA - Cep 41820-020 - Tel.. 358-5898 - Faro 359-7138

PEGASO V1a9. Tur. * FLáwo e M nico Almeida R.TentorndoMapá394-Ce4l830-550-Te&: 240.5499- Fa,n 240.6674 -Cdai971-6e74 PLUS Viag. o Tur. Ao. 7 de Setembro 3835- . 08- Coto 40140. 110- Tel.: 331-8577 - Faro 235-8546 - TIa: 713388

HUPSEL Tur. Av. Tancredn Neves 274-01 B - s.817 - Cep PORTO DA BARRA Tur. 41828-900 - Tel' 359-9029 - Fax: 351-1837Au, LEVANO Tur. 5.1104 - Cep 40275-000 - AI. Antunes Borla 42- Cep 40140-020- Tel.: A.0 M. 3289331-1499Fax: 336-2120 Tel.: 351-3670-Faro 351-6566 IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo R. Fonledo Boi 178-li. 12A- Cep419d9-360 PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. - Tel.: 335-0500 - 335-0240 - Faro 335-9054 LILÁS Viag. e Tur.' Ao. Oceaxroa 551 - Barra Conter . s.05 - Cep Ao. Taoroedo Neves 274 - s.33019 - cep - E-Mail inlernel' ibejetxç5otl.com.br 41820-020 Tel.: 358-7133 Foro 351-0943 40140-110 Tal.: 245.3812/9619 - Telefax: EVENTUS Tur. BLUE DIVE Opor. de Mergulho e 248-7576 - nu toso R. Orlo de Dezembro 547- Cep 40150-000 - CARO VIag. e Tur. Tur.' Tel 245-3477 - Faro 237-3090 Ao. TanceedO Neves 1405- FI. 8 - Tel.: 341 . QUATRO CANTOS Viag. e Tur. * D4ton Port e/la Lima Filho LISMAR Operadora de Tur. 2296- Telefax. 341-2504 * E/lana Co/lado Ao. A~. Marques de Leão 64 - 0,04- Cep Ao. Estados Unicos 520 - s.507/8 - Cep R. Marques de Caravelas 154 - Cep 4014040140-230 - Tel.: 332-3211 - Fax: 332-6075 EXPANSÃO NOVO RUMO Viag. e Tur. 40010-015-Tel. : 243-29110380/2860- Fax: 240- Tel.: 237-1644 - Te/claro 237-8652 - Celular 972-0140 • R Lidio Mesquita 48-0.01 - Cep 40210- INTERLINK Tur. 241-0456 100 - leI.: 235-6871 -Faro 245-4383 R.Teixeina Leal 107A- CepdOl 50-050- Tel.: RIAN Viag. e Tur. BOM TOUR Empreend. Turiot. • Ao, TanOedo Nevas 274 CEI - s.528-81. 336-5644 - Fax 336-5855 LOBOTUR Vlag. e Tur. Ao. Oceânica 60/64 - li. 42- Cnp 40140-131 Ao Santiago de Compostetla siri' - Cep B -Tel:278-4703 Ao. Antonio Carlos Magalhães 648- 5,36112 - Tel.: 245-7411 - Faro 245-2259 40275-700 - Tel :382-0492/0703 - Fax: 352- INTERSITE Vlag. a Tur. - Cep 41850-900 - Tel.: 353-8700 - Fax: 0707 Ao. Antonio Carlos Magallrães 2487-2203FAM TOUR Vlag. e Tur. SAFETUR R. Rubem Berla 366- Cep 41820-040 - Tel.: Cep 40200-000 - Telefax: 359-5919 248-1009/1200-Faro 248-8702Ao. JoracO Magalhães Janior 1440 - Cep BORA BORA Viag. Tur. LOG E EVENTOS Turist. 41960-040 - Telelaro 350-3222 Guimarães * Berenice Guimarães IOLANDA RATTMAN Tur. Au. Axioma Carlos Magalhães 848 0.108 Ao. Cenlenano 2992- 19°sSO - II. 121 - Cep R.340-Tel240-0455-Faro240-0006-E-Mait: Francisco P/hOn dl - 5.102 - Cep 41940FASTTOUR Viag. o Tu r. SALVATUR Salvador VIag. Tur. Cep 45852-905- Tel.: 358-1420 - Faro 350- 41149-900-Tel.: 245-0077 - Fax: 235-1431 Ao. Oceanica 2400- li 14- Cep401711-0l0- loglur.:suo.com.br - Horne Page: 0682 Av. Antonio Carlos Magalhães 4382 . li. 0/9Tel.: 237-5919 - Faro 247-8209 Irttp.//www.ssn.cem 5109101 Cep 41100-140 - Tel.: 358-2220/2034/1963. IPUACU Viag. e Tur. . Fax: 3W-2012 BRASIL ECO Tours VIag. e Tur. Ao. Ofauix Mangabeira 3471 - . 05 - cep LOTUS Tur. e Viag. FENAETUR - Ferias Vlag. e Tur. • Los/O Mschel,ni Ao. Oceânica 2400 -1/ 34- Cep 40170-010 - Ao. Taocredx Nevas 3343 - Ed. Cempre - 41030-050-Tet.: 231-7776 -Fax: 230-5013 Av. An'rfaGanbalei 1051 -s.401 -Cep40213- SANTA EFIGÊNIA Vlag. Tur. Cep 41020-021 - Tel.: 340-8856 - Faro 941- 000 - Tel.: 237-720517980 - Telelo,c 235- Ao. Tancroxto Nevas 274 - BI. 6 - s.531 Tel 235-3388 - Fax, 235-0033 ITAPARICA Tur. 5567- TSr 76 0027 7207 Centro Empr.lgualerra - Cep 41826-900 R. Manoel Dias da Silva 1211- Cep 41930- Tel 358-697912780 - Faro 358-8979 BRISASOL Tur. Tel.: 248-3433 - Fax 240-9258- t 3153 FERNANDES Tur. LR Tur. R. das Gaivotas 355-o 104 - Cep 41720-07 0Ao. Pies. Vargas 889- Cep 40140-130- leI.: Ao. Octâsrx Mangabeira 2365- Cep 41830- S.C. Viag. e Tur. - Telefaa. 371-8202 336-43639. 194- Telefax: 245-4832 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag. 050- lei.: 345-3333 - Faro 240-7905/6602 - Ao. Antonio Carlos Magalhães 1298-11. lOCA - Cep 41850-000 • Ao. Antonio Carlos Magalhães 1201 .li. Id TIo 3804 BRUGESTUR TRAVEL FIRENZE Vlag. e Tur. - Cep 41050-000 . Tel.: 353-3711 - Faro R Bahia 206- Ed. Special Cenler 01- Cep Ao. Juracy Magalhães Jxomnr 1380- II. 01 - 353-4808 LUATUR LUAR Ag. de Viag. SCOTT LEITSCI-I VIag. e Tur' 41830-160 - Teletaro 248-4988 Cep 41920-000 - Tel.: 248-3165-Fax: 240. R da Espanha 02 - 5.100311004 - Cep R. './isc. do Rosário 114-5.103- Cep 40015• Pça Gago Cuutmnhx s/e/ - Aerp lnlnm. 3185 Ramal 112 40010-040 - Tel.: 243-9155 - Fax: 242-3491 050- Tel.: 876-1080 - 243-8068 - Fax: 876Dois de Julho - Tel.: 254-1101 -Fax 377- BTS Tur.' -Tio. : 4948 1018 1687 AI. Das Espalodras 100 - Cep 41820-480 - FLAVALTUR Tel.: 358-9244 - Faro 358-2599 - Ttx.: 2957 R. Foi/mama de Cima 14 - li. C/D - Cnp SI-IALOM Viag. e Tur. LUNA Viag. e Tur. ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA 40000-130 - leI 321-4111 - Faro 321-3952 • LurzAugusfa Leão Costa BUBA VIag. e Tur. • Ao. Tancreda Nexos 450 10'andar e 9.Adr/anoC. BrdoLuna R. Miguel Calrnan 527-s.401 - Cep 40015Alfredo Magalhães 351 - Cep 40140-190 Ao. Sele de Setembro 3835- Comercial Porte gr.1802 - Cep 41820-020 - Tem.: 341-2066 - Tel.: 247-0344 - Faro 245-4988 010- Tel.: 243-7988 - Faro 243-2596 FLIGHT Sere. & Repres. Tur. da Barra - 1/ 4/5 - Cep 40140-110 - Telefax: - Faro 341-1327 - TIro 711870 Ao. Antonio Carlos Magalhães 3259-0.1104 331-3230 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. - Centro EMP. Aurrllmx Leire - Cep 40275-000 • Aeroporto Dois de Julho - Térreo - Cep M. D .M. Opor. Turistica e Clarfce R. Kn.rger - Tel.: 351-8877 - Faro 351.8434 41511-000 - leI.: 377-5078 - Fax: 254- Au. Tanreeolo Neves 969 - 5.50112 - Cep BUSSOLA Viag. e Tur.' R. Reitor Dão Macedo Costa 13 .4- Ed. Em1021 -ibm: 712524 41020-021 - Tel.: 341-1010 - Pau: 341-0244 a Sandra Regina Cãrmcmo Togo peesárral lIa/para - s.406 - Cep 41540-200. FLORAMAR Tur. Viag.' - TIx: 7e0042 Tel.: 353-0999 - Faro 353-3568 R. Renato Medrado 54 - Cep 40090-130 -9 Omita da Piedade 08- li. 03. Cep 40070- J.R.A. Tur.' Tel. 329-2122 - Faro 329-1980 190- Tel.: 243.2300 - Fax: 321-8755 Ao Antonio Camlxs Magalhães 1034- 5.128 MARES DO NOROESTE Tur. c - Cep 41858-900- Telxtax. 359-8791 R. Manoel Barrete 611 - Cep 40150-360 - STELLA Tour Ag. de VIag. R. Barre Vermelho 41 - 1/. 4- Cep 41940-340 CAPRI Viag. Tur. FLYTOUR SALVADOR lei '235-5363 - Faro 237-4584 - leI.: 248-7658 - Faro 248-7603 R. Senador Textonro Vileta 225-5.508 - Cep Ao Maxael Dias da Sslva 020 - s.03 - Cep J. LEONARDO Tur.- 40275-430 - leI.: 353-4147 - Telefax: 35841830-001 - Teletax: 248-0860 - E-Mail: • R. Frederico Castro Rebelta 01 - landa, MARILU Ag. Vlag. Tur. 2555 STS - Serviços de Tur. Salvador' flyssarson com 9- - Cep 40015-040 - Tel.: 243-7768 - Faro e Maria das Graças E. Barrela Ao, Sete de Selernrbça 89-). 04- Cep 40060R. Cons. Dantas 8- 5.311- Cep 40015-070 - 808- leI.: 241-0111 - Fax: 321-2926 CATT 24hs -Central de At. Tur. e242-8469 lIa: 1318 FREEWAY Ag. de Viag. e Tur. lei.: 326-0498 - Faro 326-0409 * Andréa, Lima Me/lo Trem. a Mareei Leuy Cep 40135- a Ao. Sete de Setembro TATUR Tur. R. Emilio Odebreclri 2541401 - Cep 41930- R. 21 de Abril 5-5 512 - Ed. Barão do Rio 001 - Tel :237-5252/5048-Faro 237-5278 MARKETING TOUR Viag. e Tur. Ao Antonio Carlos Magalhães 2573 -5.1388 300- Telefax' 248-3714 Branca - Cep 40050-390 - Telefax. 322.4438 a Ooman Branddo Soares - Cep 40280-000 - Tel.: 358-7218 - Faro R. Lacara 472 - Cep 41940-860 - lide/ao. 351-7218 JACARANDÁ Câmbio e Tur. CENIDTUR Ag. da Viag.' G4 Oper. Repres. Turisi. 334-4771 Ao. tancredo Neves 969- Cep 41020-021 - AI. Verona 70- Cep 41030-460 - leI: 351- R. Aimnge. Marques de Leão 318/309- Cep TAV TOUR - Tur. Acaray Vlag.' lei.: 359-3334 - Fax 358.1709 1099/1006- Faro 351-0179 40140-230 - Tel.: 247-7018 - Faro 247-2454 MAR71NEZV1a9. e Tur. * ojonsoxao,er8onfim R. Greenfirld 76-s2- Cep 40140-290 - leI: Ao Aut. Carlos MagaIháes3I29-s.602-Cep JACARANDÁ Viag. o Tur. CEU e MAR Tur. GALAICA Tur. e Viag. 237-8098 - Fax: 245-8154 40275-000 - Tel.: 358-6404 - Faro 351-0283 Ao. Tancredo Neves O69-5401 -Cep41820R. Fonte do Boi 12- Cep 41940-360 - lei.: Ao. Otavio Mangabeira 1623-0.208- Cep TIo, 0781 - E-Mari, iaonoorlpeooiden.oxm.br 021 - Tel.: 341-1111 - Faro 341-4122 - Tia: 334-7566-Faro 335-1351 41030-050-Tei.:240-9900-240-2503-345- MS Vlag. e Tur. 0042 2647-Faro 248-4819 R. Almle. Marques de Leão 318 s,211 - Cep TCHAN TOUR Tur. e Vlag. CLÉCIO Vlag. e Tur. a Man/ra Aderi 40140-230 - Tal,: 247-0550 - Faro 245-0005 JANESTOUR Viag. e Tur. a Clécio Rias Cleltro GALO Tur. o Promoções' Ao. Presidente Vargas 60/94 - 1). 14 - Cep R. Miguei Calmon 555-s.609- Cep 4561 5- R Fernando Menezes de 0005 397 - ed. Ao. Sete de Setembro 3584- Cep40130-001 40160-010 - Telefax. 332-0176 - E-Mali: MUNDO VIag. e Tur. 010- Tel.: 242.8l44.241-1044-Faro 243- LocrliaCubas-5.502.CepdlB2O-010-Tel ',- Tel: 338-6090- Fax 2d7-6026 lchanixurlsrn, ccm.br Ao Sela de Selernbno 2060- Cep 40080-001 9882 248-4014 - Tel.: 336-2245 - Faro 336-0874 GIRAMUNDO Viag. e Tur. TECNOTRAVELCRUISEV1ag.e mbieTur. o R. Dom Marcos Teixeira lii - 11.4- Cep JESUINOTur. CMM - Cã Tur. NATIVA VIag. e Tur. Ao. 01000 Magabeira 1823- 5.201 - Cep Ao Antonio Carlos Magalhães 3259- 1/. 4- 45148-200-TeI.:235-1447-245-2800-Tele- Ao. Tanceedo Nevas 3383 . 61.8 CEMPRER. daGreciao-s.207-Cep400lO-010-Tel.: 41830.050-lel.:345-3728-975-0278-Fau, Cep 40275-000 - lei, 359-3334 - Fax. 358- faro 247-9751 Cep 41020-021 - lei,: 341-0014 - Faro 341243-7800 Faro 243-7800 345-4882 1700 5026 GLAÇA BARRETO Tur. NATOURBAHIA Viag. e Tur. CONGRETUR Congressos e Tur. R, Guindaste dos Podres li - 0704 - Cnp JOÃO FALCÃO Tur. TERRA BRASILIS VIag. e Tur' R. Lacaia 281 s03 . Cep 41940-660 - Tete- Ao, Oceânica 93 - li. 20 - Ed. Farol praia R daGréçma 0-5 302-Cep40010-010-let: 40015-290 - leI '328-1190/1179- Fax: 326- Ao. Antonio Carlos Maga/naBo 2573-s.808Center - Cep 40140 . 130 - leI.: 336- faro 334-2898- Celular: 965-2947-073-2613 242-1948 - Fax: 241-1895 2228 Cep 40280-008 - Tel.: 359-9577 . Faro 351775517082- 110' 247-7437 7216 BIG MAR Tur.' • José Nunes da Silva ESPAÇO Tur. Ao. da França s/n' - Tem. Tal. Marlllrrro - li. 102- Cep 40010-000 -Tel. 243-0707- 971. Ao. Centenário o/o' - 1/. 20. Cep 40155-150 - Tel.: 336-7168 - Fax: 237-5488 - TIo. 3080 5438-963-0973

CONOUIST Op. de Tur.'

* Edna da Silveira Nobrega R Pedro Silva Ribeiro 481 - s.02 - Cep 41750-130 - Tel.: 371-1254

KENZO Viag. e Tur.

GLOBE Tur.' Ao. Sele de Setembro 3035 - Centro Porto da Barra - li, 6 - Cep40149-110 - Tel . : 245-9611/9091/9362 - Faro 245-9871

Ao. Luis Tarqumnho 2550-81 A -s.101 - Cep NETWAY Tur. Viag. R. Agonio de 8/90110 - s.402 - Cep40170- 40700-000 - Tel.: 379-4784 100- Telefax: 245-8702

TERRA Viag. Tur. * Nello Ferrar/ Sobrinho

Ao. 7de Setembro 62-s.dl0/1 1 -Cep40060001 - lei.: 321-4333-Fax: 321-8214 KING'S TOUR Viag. e Tur. MENDONCA Tur. OLIVEIRA Ao. Taocnedx Neves 1485 s.904 Cep CONTATO Viag. e Tur. Ao. Estados Unidos SI - 5.202-Cep 40018- TERRAMORENA Viag. e Tur. Ao. Pies. Vargas 1043 3arldar- Cep 40140- R. Sete de Setembro 3835 - 1). 13 - Cep 41025-021 -lei.: 341-4377 -Faro 341-4408 020- leI.: 242-3377/1106- Fax: 242-3377 -Ao. Manoel Dias da Silva 760- Cep 4185040140-110 - Telelaro 247-5811 131 -lei.: 237-2763 - Fax: 245,4834 'TIo: 3952 000- Tel.: 240-212215833 - Faro 248-0967 KONT1K - FRANSTUR Viag. e Tur' GO TUR Op. de Tur. COSMOS POINT Viag. e Tur.' • Ao. lancredo Neves 450 04 Suarez e Tur. OPÇ Vlag. TESSATOUR Cons. de Viag e Tur. ÃO Ao. ACM 1034 . s.335-A - Cep 41858-900 - AI. Páxa 59-s.I01 - shopping ponto S- Cep Ira/me -15'aedar- Cep 41828-020 - Tel.: R. da Bélgica 10-s.60e . Cep 40015-010 . R. JoOx Gomas 39- Cep 40210-090 -lei.: 41030-480- leleiau: 358-6116 Tel. : 350-415015980 - Fax: 359-356219006 341-2121 - Faro 341-2073 - TIro 1099 - leI.: 243-5576 331-0790 - Fax: 237-8531 E-Mali Internet: kontikbriquasar.cOm.br

GMG Opor. de Tur.'

COSTUR Ag. de Vlag. e Tur.x

GRANADA Tur.

A, Estados Unidos 18-8 - 0'andar - Cep R do Barro Vermelho 12-A . 1). 04 - Cep 345- - Telefax: 41840-340 40010-020 - leI.: 243-7399 - Fax: 242-7293 7806/5946/l03.4/3297 - 19-3102

CRISTAL Tour Emp. Tur.

GREEN UNE Tur.

Av. laroraSi Neves 939-0407-CeP41930'021 - Trmo.Ma*.05Ile Leão l3-&104-Cep40140-235- leI 3.55-7493-Fax 235-2896 'lis: 3414811 -341-3777-ldebec 341-5310 REDEPAN

• Shopping Cenler igualemrO -04.6 - II, 3- ORIXÁ Vlag. Tel:350-8011 - Faro 350-8013 - Tix: 1235 Ao. lancnedO Neves 274 -81. 8-s.313 C.E.i a Cenlralde Atendimento D'rsney-Tei.:341- - Cep 41020-020 -lei.: 350-1319 4111 -Faro 341-2073 • Aeroporto Internacional Duo de Julho - PALOMA Tur. férreo - 1). 24-leI :377.2037-Fax: 377- Ao. Franca 164-5.186- Cag 40010033- Tis: 243-53750305 -Fax 242-8015 4095 RECEPTIVO

TETO Tur. R. Osvaldo Cruz222-Cep41940-000-Tei: 335-6099- Fax: 335-3346

THAVITUR Ag. de Vlag. R1 ma28I-s.03-Cep41940'-lis865-2947 -Telefax 334-3086

*RE0PON0AVEL

Agosto/97 Gula Panrotas - A-159

4 ciências de Viaaens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO TOP TUR VIag. Tur. a Antonio Pinto da SI/OS Au 000anoza 345- ce5n 48149-130 . Tel. 338-0072- Faro 245-1906 TOPIC TUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao ACM 1034-52188- Cep 41888-900. Tei: 351-9884 - Fax 351-8937

FLYTOUR R. Pinheiro Machado 2380 - 1' 01 - Ceo 97050.800- Telefax 222-2320

NUMATUR e Via,. * Jos.ó Augusto ssrn1es de Preitos Pça do Carmo 71 -lj 27- Cep 09010020- Tei -412-5655 - Fax 449-0424

SANTA RITA DO SCAI - MG

PO1NT TOUR Viag. e Tur. Largo Três de Maio 22 - Cop 09195-500 Teletau: 717-0681

SANTA MARIA - RS DDD 055

VILLARINOS Viag. 6 da Espanha 02-5705- Cep40010-010 Tel.: 243-8844 - Fax 241-8727 VIPTUR Tur. Av. ACM 846- Ed. Max Center s.418 - coo 41850-000 - TeieIa,c 353-8725

visÃo Tur. R. dosAigibebes 06-5.402- Cep400tS-060 - Tel :241-687716615/6139- Fax 242-0928 TOURS BAHIA Inti. 6, João de Deus 2 - 2-andar - Centro Histórico- Cep 40025-010 - Tel 322-3676- VIVABAHIA Viag. e Tur. Fax 242-4383 R. Com Jose Alvos Ferreira 140-5.4- Cep 40100-010 - Tel - 332-252672515 - Telefax: 332-2525 - E-ma/ snvabafliaie-net.Com 60 TRANSBAHIA Viag. e Tur. An. Antonio Carlos Magalh9es 1034- ij. 318 - Cep 41850-000 - Tel.: 358-8859- Tio: 3781 W3 Ag. de Viag. e Tur. e Cristina Boesch TRAVEL AND STUDY Tur. Ao. Tanrcedo Neves 274 - Centro Empoe- 6, Dc Heloecio Carneiro Ribeiro 01 - Cep 58441 Iguaiern/ - BI. A -5.107 . Ceio 41152640170-160 - Tel 247 . 3866/9537 - Fax 247- 900- Tel 358-9447 - Pau 359-8734 3866 TREKKING TOUR * Valia Bicalho Dona R lifleus 143-s01 - Cep 41940-570 - Tel 332-5557-Fax- 237-0447

BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nossa Senhora Medianenra 1848- Cep 97060-002 - TelOtae 222.0155

DRAKKAR Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça Dezoito do Fone li - COO 09015.000- a Miguel Borgas Neto R. Antonio Goenaga 86- C/ 21 -COO 11030. TeL 440.9332 - 444-7110 420- Tel:227-7294 -Telelao 236-5184 MAPPIN Viag. e Tur. Av. Pereira Barreto 42- lj. 43-8 - Shopping EMBASSY Tur. e C8mbio ABC - Cep 09190-210. Tal,: 454-7199- Pau: R. MantimAfonso 14- Cep 11010-080 - rei 454-1 '03 234.7292/3662- Fax: 234-7014

VILL.AGE Tur. R. da Mangueira 32- Cep 40040-400 - Tel.: 322-5010 - Fax: 322-5009

DDD 035

VIDE Brasil Promotora de Tur. P0. BOX 0087- Cep 37540-000 - Telefax 471-3053 SANTA ROSA - RS DOO 055

FARANTUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Pres. OMison 180 - Cep 11065-201 Telex fa 225-5600 FAYATIJR Tur. R. Riuchuelo 113 - Cep 11010-021 - Tel.: 219.484318054/6058 - Fax: 219-5971

PRIMEIRA LINHA Tur. R. Da GednJdes de Urrou 472- Cep 09020- 000-Tei: 449-8222. Fax: 449-8707

ELASHTUR SÃO PAULO Ag. de Viag. Av, Mal Deodoro 144- Cep 11060-401- T,,1 259-3731/3037 - Telefax: 289-3732

PRINT TOURS Viag. e Tur. R. Pores do Rio 71 - Cep 09190-480. TeL: 412-2685. Fax: 444-3389

FLYTOUR Viag. e Tur. R. Augusto Severo li - COO 11010-050 Telefax- 219.1755

SKYLINES Repres. e Tur. R. Dl. CesOno Morta 384- Ceio 05010-100- Tel 449-3920(3122/3159- Pan. 449-9354

FRANTUR Viag. e Tur. 6 Martim Afonso 5- q 45147 - COO 11010. 061 - Telefax. 235-6118

WS TOUR Vlag. TURISMO CAMARGO R. Sen Theolon/O Vote/o 190 - 5703 - Cep 9- Mfl05 Gemo 55-5.1203 - Cep 98900-500 GLAU TUR Viag. e Repres. STELLA BARROS Tur. 40277-900- Tel:351-3691- Fax: 351.0994 - Telelao. 512-6245 Ao Portugal 1579 - Cep 09041-321 - Tel. 9- Mardlio Dias 16144 -Coo 11060-210 - Tel: __________________________________ _________________________________ 454-2666 - Fac 446-0422 204-1054-Pau: 289-4320

TRINCHÃO Op. Turística Mauricio TnnchãQ de Oliveira 6*LorO Cocinrane 88- Ceio 40140-070 - reI 338-55% . Fax 338-5555 - TIx 76-0282

SANTA BÁRBARA D'OESTE - SP SANTANA DO LIVRAMENTO - RS

TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. • R LorO Coctrrane 66- Cep 40140-070- Tel :336-5556-Fax: 336-5555-Tix 5262 • R. Pernambuco 153 - Edf. Esplanada Avenida - li 03- COP 411830-391 - Tele- lao' 345-5556

BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. VIATUR VIag. Tur. e Câmbio R, dos Andradas 50- Cnp97573-001 - Tel 6 santa Barbara 721- t'piso -5103- COO 242-3307 - Fax: 2423233 13450-013-Tel.: 463-4119 . Fao: 463-7888

ODO 055

DOO 019

SANTARÉM - PA

SANTA CRUZ DO RIO

G.L. Viagens Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio R. Geonodes de Uma 83-COO 09020-000 - R Roachuelu lOS - Cep 11010-021 - Tel. 219-7677- Fun: 219-6079 TeL: 449.0099 - Pau: 412-7579 VACANCES Ag. Viag. e Tur. Av. LinoJarttnrn995- Cep09541-03t -Teto- lan 449-2922

INDAIÃ Tur. Ao Ana Costa 493- q. 57- Cep 11560-003 - TeL: 289-4849 - Fax. 284-1 795 E-Mail: inda/a Tunisoroun:nies com br

INTER REAL Passag. Tur. WORKS Ag. Tur. R Correia Dias 43- Cep 09010-120 - Tol : 9- EpitdcioPessoa 66 -Coo 11045-300 -Tel.: 234-5767/5127/5717- Fax, 234-8228 454-5211 - Fax 440-8668

DDD 09 PARDO-SP Tur. PINHEIRO ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Centro Erm5eesanal lgxalens 11 . 11.04 . 61 Pçx Dos Anniradas 45.ij tO - Cep 11010DOO 0143 Empreendimentos Turísticos de SANTOS-SP B-Cep41620-050-Tel :358-3333-Fax 100- Tel.. 232-3066 Santarém 358-8089 - TSr 2722 Ao Adriano Ptmenlel 44- Cep 88005-550 ODD 013 • Iran Marquês de Leax 13 - li. 7 - Cep MANAUARA Hotel e Tur. J.P. CASANOVA Tur. e COm40160- leI 338-0555 - Fax: 358-8069- R Ftanc050unnho Dias 544- Cep 13720-000 LAGO VERDE Tur - Tel 00-3637 - Fax' 80-5400 bio. Tb, 2722 R. (380mb Veloso 384 - Cep 80005-070 - AÇAI Tur. e viag. R. Augusto Severo 214 - Cep 11010-050 Ao Ana Costa 48 A - cj 72- Cep 11000-410 • Ao. Antonio C. MogalhOes 5/nt - Si B - leI 522-7577 - Fax: 522-2110 Tel.: 219.7342 - Fax: 219-1456 Tel :233-3933/7778 Pua: 233.7436 Cambio e Tur. PC 5.216- Cep 41850 R Conselheira Dantes 474- Cep 18900-000 • Aetnp050 Internacional Dois de Julho - J.P.W Associados e Tur. poso - Cep 41511 - Tel 204- - lei.: 72-291114366 - Pa,, 72-2448 Ag. de Tur. BOQUEIRÃO SANTO ANDRÉ - 5 p ConselheiroNoNas 850 - lj 02 - Cep 8v Ana Cosia 458- cl 04 - COO 11568-002 8v. Cunselt 13991129711197 . Tio: 2722 11545.002 - Tel.222-4949- Fax 232-0074 DDD 011 PITOLTUR Ag. Viag. • R. Portugal 08110. li 6- Ce040015 - Tei: KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Tiradenles 102 - Cm 15900-000 - Tel.: 242-4598 R. Marfim Alonso 18-nt. 23/24 - Cep 1101072-2273 - Fax 72-2401 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA 060 - Tel.: 233-1789(3200-Fax: 222-3933 • Ao. Tanceedo Neves 274- 2/andar - Ceio 72.2273 Via?. Tur. e Expedlçcl4Bes f_ R XV de Novembro 16- Cep 11010-150 41850-900 _ e Hércules Azevedo Barmito emendes Tel 219-5405- Fax 215-3058Tlo 1364 107- Cep 09020-140 R. Aivarns de LOPESTUR Viag. e Tur. - Tel:444-1982 - Fax 449-1749 Au Marechal Flonano Peixoto 95 - Cep SANTA CRUZ DO SUL - RS TURBAHIA Tur. e Promoções da Ag. deViag. CVC Tur./MEL1US 11060-301 - Telotao 284-2480 Bahia Ao, Ana Cosia 151 II. 71CRI 11060-001 DOO 051 Ag. COSTA de Viag. e Tur. Ao. Estados Unidos 27 Terreo - Ceio40010- Tel.: 221-3272 - Fax 232-7725 ,-erreira Learidro Mendes LUNATURIS Viag. e Tur. 026- Tel.: R. Xavier de 101040 294 - Cep 09010-130- Av. Senador Feijo 673 - Cep 11015-082 AGITUR Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR Vlag. e Tur. Telefax 440-0055 Telefax 232-2692 TURISMAR Viag. e Tur. * Lurz Eduardo Malins de Almeida Ao. Senador Pinheiro machado 623 - Coo Av. 8/bernardo Barros 438 -Cep40170-llS 11075-003 - telefax: 2254605 MAPA Tur. - Tel.: 245-071% - Fax: 245-0634 -TSr 780096 R. Galvax Costa 240 . Cep 96810-170 - Ag. de Viag. CVC Tur. Telefax 713-1533 R. Dona l3enmdes de Lima SI - 2/andar - o Ana M, do Nascimento Fenoxa000s Cep 09020-000 - Teiefao' 454-2299 Ao Mal Floriano Peixoto 95A - 40000r - s.42 ALIMAR Vlag. Tur. TURYTR.AVEL Vlag. e Tur. Cop 11560-301 - Tel. 284-4250 - Telofan R. da Consl4u/çao 5-47 Cep 11015-473 Ah Cenlenanmo - Ed. Vitoria Ceder 2883 - INTERMUNDI Tur. 284-3276 Tel.: 234-735318079 - Fax 232-2253 Ag. de Vlag. e Tur. DELPHIA Amxtndes Romrnirnger 1106- Cep 40149-000 - Telelao' 245-490t R. Lupérc/O Miranda 1408- Ceio 09070-320 R. Rio 6/acre 342 - Cep 96820 . 040 . Tel Telefax 712-1179/3056 MASTER Tur. ALPHA Viag. e Tur. 711-2295r2343 - Fax: 715-2631 UMUARAMA Viag. e Tur. 6, Marfim Afonso 70- 5-andar - SI - COO R, O/O Ma000lToun090 171- Cep 11015-031 Av. Antonio Carlos MagalhOes 2573- ntan- 11010-060 - Tel.: 233-7000 - Fax: 234-8722 : 227-8970 Telefax: 227-8968 Tel. CALORESOL Viag. e Tur. dor - s,404 - Ed. Royal Irado - Cep 40280- MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. - TIo' (13)1900 a Renzo Marco Caloro 000 - Te[ ' 356-6474/2666 - Telefax 358- R. Vinte e Oito de Setembro 365.303Cep R. Almirante Protó9enes 272Cep 09090ARMANDO Vlag. e Tur. 2666 86810-030 - Tel.: 715-1938 - Telefax: 715- 760- leI. 449-1090-444-9720 - Fax: 49- MATiSSE Viag. e Tur. R Manim Afonso 2o-Ceptloto-06t -Tolo- 3032 Av. Ana Costa 192- Cep 11060-080 - Tel' fax: 23S-4418 UNIVERSAL Tur. 222-4760 - 235-1227- Fax: 222-6369 * Suzana Mamede FACILITY TOUR Cambio Tur. 8v. Ademar 9*005201 - Cep 40170-110 MULTITUR Ag. de Vlag. e Tur. BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. R. Correa Dias 30 - CoO 09010-120 - Tel R. Pres. EpitàcoO Pessoa 33 -Cep96010-230 MELIUS Ag. de Viag. e Tur. - Te('247-7455 - Fax 247-7070 e Tur. 7910-329612517 - Fax. 454-6129 - E-Ma/ - Telefax 715-1205 Av Ara Costa 151 - ci 71 - COO 1106C-001 Av. Ana Costa 541-vi 62-COO 11060-003 - TV 221-3272 - Fax : 232-7725 fac/leihBoxleolet coro se VERANEIO Vlag. e Tur. As 80100/o Carlos Ma9olh ges 454 - cep PRÊMIO Vlag. e Tur. CARISMA PRAIA Tur. MENDES TUR Câmbio e Tur. FLYTOUR Viag e Tur. 41850-000 - Tel.' 356-6499 - Fax: 358-0034 R. Tiradentos 127- Cep96010-140 -Telefax * As. duna Costa 40-4- ci. 817-Ceio 11060002 Ao Mal Flomiano Peixoto 44 - li 30 A - Coo Claves Garcia Gomos 713-1240 - E-Mail seranluricompos come 60 11565-305 -Tel '209-55001091 0.'5923 - Fan: • Au. Dom PO45112864 - Cep 09080-112 - 289-5875 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Tel 454-7599 - Fax 454-7072 VERONA Viag. Tur. PRINCESA TUR VIag. e Tur. trani * Celso Taba • Matou Pça Da Repxhloca 28 Coo e Giorg/x Monnef R. Burgos de Medeiros 770- Cep 96810-130 MONTREAL Tur. 11013-800 - leI: 222-4800 - Fax 234- o 6 Dva Elisa Flao3uer 117- Conlru - Coo Ao. Pies. Vargas 60- li. 14- Cep 40140-130 - Telefax 713-328413806 -715-1892 Av, Povtmn Lesse 1697 A - COO 110025-003 1491 09020-160 - Telefax: 449-6355 - Tel,: 245-7222 - Fax 245-7026 Tel '238-6927 • Filial - R. Gale go Carvalhal 54 - Cep PROSIT Ag. de Viag. e Tur GAR Ag. de Passag. e Tur. Ltda VERT TOLIR Câmbio Tur. 11055-200 - Tel.: 288-3737 - Fax 264R. J090 Pessoa 590- Cep 968f 5470 - ToloNEUTUR Tur. 8v. Portugal 1579 - Cep 0 904t-32f - Tel.. 6700 • R. das Laranjeiras 03- Cep 40025-090 - fax 713-3569 - 711-3133 R. Azevedo 004oé 161 - Cep 11060-003 454.2686 - Fax 449-0422 Telefax' 322-0506 Telolax 289-5871 CIATUR Repres. e Tur. Ltda. • Ao Tancreda Neves 147 - 2/Orno - Cep TURBO Tur. GOLDEN GATE Ag. de Viag. e R Galado Carvalhal St - ci, 309- Cop 11055 41825-900 - Teletan: 359-20111 - Fax 358- R. Juliode Castilhus 398- Cep 56815-010 - NEW POINT Tur. 201 - Tel: 234-0914 - 284-3700 - Fax: 264- 9486 As Ana Costa 464- cj 62- Cep 11060-002 Tel:713-2222 - Fax 713.2094 Tur. 0476 - Tol 289-4125- Fax 269.3688 Ao. João Ramalho 49- Cep 09030.320- 101 444-2983. Telefax 454-0877 VIA BRASIL VIag. e Tur. WAGOI4S LITS Tur. do Brasil CONEXXÕES Tur. Ao. 015/ou Mangabeoea 1601 -s201 - Cep NEW WORLD SANTOS Ag. de R.AssosdxBrasoi983-Cep 96815-160-Tel. Ao Ana Costa leO-q. 83- Cep 11060-001 41830-050 - Telefax 045-9638 - lei.: 345 GORITUR Viag. e Tur. Viag. e Tur. 715-1577 ramal 1412Fao 715-1775 1689 Av Dom Pedm II 2563 - COO 09080- 111 - - Tel'233-1233 - Fax: 233-7077 Av, Ana Costa 484- cj. 615- Cep 11565-002 Tel 440 9344 - Tel 284-0015 - Fax 284-5946 COSTEIRA Tur. Ap. de Viag. Viag. MARSANS Internacional do * Lázaro José de Souza SANTA LUZIA - MG ICARAÍ Ag. de Viag. e Tur. NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. Brasil R. Tancre4xdoAmarei st - Cep09015-43S R Riucbuelx 99- Cep 11018-021 - Teletax: As Ana Costa 415- cj 20124 - Cep 11060Av. França 1e4-8andar-s.802-Cep40010- 221-3572 ODD 031 - Fax 440-2071 - Disctxr 449-2455 - Tio 002- Tolotao. 289-5650 000- lei :241-4233-4498 - Par, 241-4400 1144850 COTTA TOUR Repres. CREMAR Brasil Repreo. Viag e Tur. Viag. e Tur. FERNANDEZ R. 3490 Pessoa 132- 3°andar - 5.32 - COp R General Câmara 12- cj 52- CoO 11010LIA TOUR Viag. e Tur. Ao, Presidente Vargas 989- Cep 40140.130 Ag. de Vlag. SANTA LUZIA R. Dona El/co Moreira 15- COO 33010-340 - Ao O Pedro 111841 - 5a04ar - ci. SI - Ceio 110f3-000-TeL 219-4424I443312789-Fou: 502- Tel.: 234-5411 - TIx 1129 - Tel '336-4363-Telefax: 245-4832 Telefax64l-1293 219-2788 09080-1I1 -Telefax:412-9t11 Ag. de Viag. e Tur. VIGO do Brasil Câmbio e Tur.• O,lancto F°e,ova dxc Santos DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur. IGAIM Tur. e Repres INTERPOLO Viag. e Tur. • Kafnna Junte Nonos Ao ACM 2487-51901 - Cep 40290.007- 1/o' R. 00 Co,rrérto3 293- Cep 33630-003 - ris. R. clas P'r66ve 126- C0s 0-160 - Te( ' 9- Abia Rro99.OS 380 -COE 11025-153 - TeL 6 VascuncolosTavares32-COp11010-1I0 lei, 219-66141615414008 - Fax. 219.9154 256-t729-FarrZ38-0651 7510-4d00-FaK 7610.4199 64f-22482-Tler64t.39l4 3S1 . 2425-356-7S10-Fax 358-1244 1

FÀREDEPAN

8-16() Tini/a PnfOlOtas - Aoosrc'(97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SANTOS-SP

SÃO BENTO DO SUL -

CONTINUAÇÃO

DOO 047

PINETOUR Serv. Turísticos e Lazer A Pereira Barrela 13- Sblj. - Cep 11065-113 - Telefax: 259-2112

ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur. Trav. Thexdorx 6005 30 - Ed. Comi, Gsclrwendtner- s.13 - Cep 89290-900-Tele- faro 633-3659

POLTRONA 1 Tur. Ao Presidente Wlson 51 -5 Cl - Cep 11060- 200 - Tel : 284-6285 - Telefax: 204- 159977918

OLIMPIA Viag. e Tur. a Loone Neppl R Henrrque Shwarz 61 -s71 - Cep 89290- 000- lei: 633-3544 - 633-3875 - Fax: 633- 3544

MARAZUL Viag. e Tur. R Angelo Duui 124- Cep 09725-270 -lei.: 452-1157- Telefax: 452-590I MERIDIEN Viag. Tur. R. Santa Filante- 656 - Cep 09710-060 lei.: 459-5933 - Telefax 458-2033 NEW LUMINA Viag. e Tur. Ao Senador Vergueiro 127- Cep 09750-000 - Tel.: 458-2088 - Faro 452-4039

SÃO CARLOS - SP

SÃO JOSÉ DO RIO PARDO -SP

0DD016

DOO 0196

Ag. EXPLORER R Marechal 060rioro 2398- Cep 13560-210 - Tel.: 272-7440 - Fax: 272-7440

MANAUARA Hotéis e Tur. R. Frxrrcisqu:fltrO Dias 544- 77andar - Cep 13720-000 - lei.: 61-3637- Fax: 61-2400

CLB Viag. e Tur. R. Doa. Alexandrina 1000 -Cep 13560-290 - Tel.:272-0253 - Telefax: 271-2303

VOLTUR Viag. e Tu r. R Campos Salies 401 - Cep 13720-000 íeielarc 680-1750

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. R. Jacguey 35- Cela 09740-620 - Tei 457- DISCOVERY TOUR Ag. do Viag. e SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 0889 Tur.' R. Mal. Deodorx 2135 - Cep 13500-201 - DDD 017 ORGASUL Tur. e Emp. PR BR.AUN Tur. e Passag. Telefax: 274-2744 PIQUETUR Passag. e Tur. AV. Argola 220 Caixa Postal 60 -Cep 09290- R Lua de Farias 62- Cep 11069-400 - Tel Ao, Lacas Nogueira Garceo 578Cep59755000Tel: 633-126711003-1048 Fax: 633- 204-2211/0163/3519 - Fax: 254-4554 Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. 660- Tel.: 446-6255 - 452-4400 - Fax: 443- HELD Tur. Ltda.' 2629 Fernando Valero Parco 6.0. Pedro 111241 - Cep 13550-320 . Tele- 2666 R OndrOa 266- Cep 18015-200 - Teieíao: faro 273-9157 REALIZAÇÃO Viag. e Tur' TERRA BRASIL Tur 234-3622 - E-Mari agéoCra1eroand000Ao. Ana Costa 4021484 - cj 1007 - Cep SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. o preto coro br KAR.ANGATIJR 110002Telefax 284-0505 56 PINHAL Ag. de Viag. Tur. • Viviane Raquel Brand Jurqensen * 1on000 Judo A. Augusto Ktirnrrrrek 79 - Cep 89290-000 - Ao. Roberi Kenrrettp 31 16-A- Cep 09860-591 Ao. São Calos 2134- Cep 13560-800 - Tel.: CLUB CASH Câmbio e Tur. - Tel. 977-5709 . Telefax: 419-7871 RENASCENCA Tur. Telefax: 633-2388 Ao Alberlx Andam 4125- Gallerp Cenfer- li. 271-6291 - Fax: 272-4806 R Marechal Desdsro 172-Cela 11063-401 3- Cep 15015-000 - Tel.: 235-4102 - Teletao Telefax 284-7703 235-4101 SELMA __________________________________ Tur. * Selma Arrdriefta SÃO BERNARDO DO SÃO FIDELIS RJ As, Moinho Fabdnr 892 - ci. 143 - Ed Aio- DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e REPTUR Repres. Turísticas manha - Cep 09861-160-Telefax: 751-6050 CAMPO-SP Tur. Ao. Mal. Flxrianx Peixoto 51/31 - Cep 11060- DOO 0247 R Saida000 Maonho 3586- Cop 15014-300 301 - PA8X 284-6847 DOO 011 STELLA BARROS Tur. - Telefax. 234-6466 Ao. Locas Nogueira Garcez 922- Ce 09750- VOMTUR Ag. de Viag. e Tur. RUMOS Tur.' 070- Tel:458-7868 - Fax 414-1518 R. Pararrtrcsd43 - Centro - COO 28400-000 - FLYTOUR Viag. e Tur. Pça José Bonifácio 59- l°andar - s 03 . - Ceo ACRITUR Ag. Viag. Tur. x Roberlo Braga Tel. 58-2593-2526 - Telefao: 58-2384 11013-190 - Tel.: 235-7256. Telefax: 233- R. Rio Branco 142- 5.10/12 - Cep 09710-090 R. Raul Silva 741 - Cop 15315-020 - Telefax TRANSREP Passag. e Tur. - Tel.: 440-6277 - Tefefao 448-1669 5604 234-6533 R. Bragarca 35- Cep 09725-170 - T.;: 414- 406614242- Fax: 414-5209 SÃO FRANCISCO DO SUL Ag. de Vlag. HVLM Tur. S.A. Tur.' G. AMARAL Viag. e Tur. Ao See. Vergueiro 4528- Cep 89740-550 - Pça dxRepublrca62-c1.34-Ceplf 013-921 A Paulo Setubai 433- Cep 15014-160 - Tei.. SC TRAVELCENTER Te].: 4576030 - Fax 457-8085 - lei: 234-3062/2137 - Fax 234-3062 233-823510040 - Telefax: 233-8655 Pça. Samuel Sxbatioi 200 - 11 58 - Cep DOO 047 09750-002 - Tel.: 414-4333 - Toiefao. 414- ASTR.A Viag. e Tur, IZ.A TRAVEL Ropres. de Tur. 2054 SAGLA COMPANY Viag. o Tur. R Dl, Ffaquel 202 - Cep 09710-180 - Tel.: R. Marechal Deodorx 1053- Coo 10010-400 Ao. Mal Flxnaex Peixoto 65 - cj SI - Cep 414-4856-Fax: 450-1044 WORLD SERVICE Repres. e Tur. Telefax: 235-4780 11060-301 - Tel. , 289-1 180- Faro 204-8379 VOGUE Viag. e Tur. * Ana Mana P de Fana 5v. Senador Vergueiro 70- Cep 09750-000 6. Babirorga 103 . 5,05 - Cep 89240-000 LA Viag. e Cursos no Exterior Tolelao: 414-2422 AWT Viag. e Tur. Teierao 444-1267 SANTIAGO DE CDMPOSTELA Ao Bady Bassrir 3076- l -andar - Cep 15025A Aff0orrca 595- Cep 08750-480 - Telefax: Viag. e Tur. 000- Tei 972-7402 - Telefao: 235-3569 458-5855 443-4345 ZENATUR Tur. Au Epdácio Pessoa 32- Cep 11045-588 R. Continental 622- Cep 09726-410 - Tel.: Tel.: 239-6234/6134/7078 - Fax: 232-4171 SÃO GONÇALO - RJ LUMACO Tur. e Viag. 458-1033- Fax: 408-1690 - Ti. 45248 BARCELOS Viag. e Tur. Ao Construr020 1306-Cep15025-120-Tei.: Ao. Alvaro Goresarães 630 - 524 - Cep _______________________________ DOO 021 233-9944 - Fax 250-9975 - Tio: 582 SANTOS Tur. 09890-002 - Teletax 759-8611 Ao. 550 Francisco 147 - Cep 11813-201 - TUR Agen. de Viag. SÃO CAETANO DO SUL - SP PEVE Tel 235-5066 - 234-8080 - Faro 234-9572 Ag. de Viag. DOCINHO BEIJING Tur. A. Antonio de Gody 3796- Cep 15015-100 Estrada das Paimeiras 151- Cep 24475-000 000011 a Ricardo Castor Marques Tel:233-7200Fax: 233-7200 Ao. 100-co 115 -Cep 09750-601 -Tel.: 448-- Tei'601-41f4 - Telefax: 601-1162 - Fax SMARTTURA9. de Viag. eTur. 701 -4042 5500- Fax: 448-3349 A. Paraguai 107- Cep 11860.480 - Teleíao RAVEL Viag. o Tur. 284-6991 ANTARIS Tur. R. Jorge Tibroç.a3445-Cep15014-040-Tel DEMIER Viag. e Tur. CARMELTOUR Passag. e Tur. Ao. Gaios 1900-5.1 14 - Cep 09550-050 233-0614 - Telefax. 232-7277 Pererrxu7Llarcy Demrer * Saodrx Ao. LucaS Nogueira Garcez 578-Cep09700- Tel.: 442-1094 - 453-4972 - Telefax: 441- SMS Ag. de Viag. e Tur. A AifredxBacker500-ii 40-Cep24452-001 660- Tel440-62b5-452-4408 - Fax: 443- 9175 Ao Ana Cosia 167- Cep 11560-001 - Te[ - Tel.701-5113 - Telefax: 601-2450 RIOPRETUR Tur. 2966- 452-4021 234-0611 -Telefax 221-2958 R. 0-guerra Campos 3597- Cep 15014-030 _____________________________________ CADES A8 . de Viag. e Tur. Teielax: 232-1377 CONCEPCION Viag. e Tur. Edson a/oc o SUNWARD Tur. o CoecepciÓn Martico Sarosa SÃO JOÃO DA BOA VISTA -SP RODOJET Viag. Tur.' Ao Washington Luiz 319- Cep 11085-001 - A Helena Jacgue9 230 - Cop 09736-570 - A. Pará 16-s01 - Coo 09510-130 - Telefax: 441-1S10 Ao da Saudado 3700- Cep 15014-020 - leI lei :234-2760 - FAx' 233-2477 DOO 019 Tel:457-1765 - Fax: 457-1764 233-5700- Fax. 232-0375 - TI. 172152 CARIOCA Ag. de Viag. e Tur.' TALENTO Ag. de Viag. e Tur. CORALTUR Tur.. SALUTE Tur. Cçmbio Repres. e Ao Ana Costa 532- ci. 68- Cep 11060-002 Ao Kennedy 54- landar- Ceio 09960-600 - 120R. SantaCatarina249SANJOANENSE de Tur.8- Cep 13870-Viag.' R.Ag. Joaquim Oiroeira Azevedo Tel.: 442-2018 - Fax:1'andar-Cep09510453-9312 Tel:414-1044 - Fax: 458-6374 - Tel.: 234-7186 - Fax 284-0231 500 - Telelax 622-3611 R Luiz Francisco cia 5404 171 - Cep 150 10CKL TOUR Ag. de Viag. e Tur. 110- Tel- 233-437714325/4834 - Fax: 235CPP Tur. Tur. 2265 A. Manoel Coelho 806 - COO 09510-102 - CI-IECK IN Tur.' a João Costa de Assis * Paulo Noguorra Cnrrie,ro Ao Afonso Peca 99- Cep 11020-001 - Teio- Tel.: 441-3146 443-1967/4680.6973 Fax: Ao lmperatrrz LxopOldrflO 461- Cep 09770- 442-1964 Ao. Rodrigues Ames 209- Cep 15870-000 - SALT LAKE Tur fax: 235-5693 272- Telefax: 452-2126 Telefax. 623-3469 a juan Carlos Arxs'aloS Fleilas Ao Brqaderro Faria Lima 8363- II. 162- Cep DIMENSAO Tur. TRANSCAR Tur.'DIMENSAO Tur./ZADER América 5090-000 - Tei 226-1344/1355 - Fax: 226A. EsFolo Santo 27 -Cep09530-700 - Telo- GIRAM UNDO Vias. e Tur. Pça Barão do Rio Branco 14- l4andar-CepAo Koonedy 281 - Cep 09726-261 - Tel * Ana Tlferesa S. Costa Michelazzo 1322 raro 442-6595 11010-040 - Tel :219-5442)4490-Fax: 219- 443-1533 - Fax: 443-4623 Ao. Dona Gerlrudes 202- 1). B - Cep 138704789 000- Tel. : 633-1011 STELLA BARROS Tur. INTER ABC Ag. de Viag. e Tur. FACK TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Bady Bassrr 4202- Sblm - CeO 15025-000 Ma000l Coelho 600 . 11.120 - Cep 09031. A Marechal Deodoro 1784 - Térreo - COO R - Tel.: 234-7077 PABX - Fuo 234-7077 R MAGNOLIA Tur. tIO - Telefax: 441-9328 - 453-3397 - TRANSLITORAL Tur. 09715-201 - Tel - 458-7622- Fax 458-7106 Ao. Dona Godrsdes 401 - Cep 13870-000 - 223 4320 Ao, Washington Luiz 531- Cep 11050-001 - - E-Mla lack1xurlori5inel.cem.br Tel:623-3056/2938-Fax: 633-1047 Telefax: 289-5656 Tur. SÃO RAPHAEL. INTERFLY Viag. o Tur. FATO Viag. e Tur. A Antonio do Gorloy 3733- Cep 15014-060 Ao MoroSo Fabrine 877- Cep 09862-000 - A Santo Antonio 500-Centro - Cep 09520- SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. eTur. TRANSMAR Tur. - Tel 233-5222 - Telefax: 233-5222 Ao Dr.OscarPrraioMxnrossof -Cep 13870000- Telefax: 744 f477 A XV de Nnoeentcro 194- Cep 11010-150 - Tel-751-6255 - Fax: 7S1-6342 000- Tel.: 23-4000 Fax: 23-4331 __________________________________ Tel.: 219-7794 - Fax: 219-7335 __________________________ VENEZA Tur. de 503 Paulo 3352 - Ceo JVS Ag. de Viag. e Tur. R. VxiuetarrOs FLY TOURIABCD Ag. de Viag. e • ManoelNoguerra 10015-200 - Tel.: 234-3500 - Telelax 222TRG Tu r. Tur. SÃO JOAQUIM - SC R Monte Alegre 119- COO 09531-110 - Tel.: 1/52233-9967 Ao Barão de Maccá 50-1) 2/3 Cep 09726- A Axgoslo Sendo II - Cep 11015-050 - 744-4422 - Fax: 442-6785 DOO 049 908-Telefax: 448-4555 Telefax: 219-1755 VIABRASIL RIOPRETO Viag. e MB. Tur. Tur. GAR Ag. Passag. e Tur. TULIPA Ag. de Viag. e Tur.' - Ao Lucas Nogueira Garcez 922- Cep09750- Pça. Cardeal Arco Verde 67 -Ceo 0951 0-050 CASTELO DE BARROS Víag. o Marra T, Lacando SaIbo Ao Washrr5lOn Luis 500- Ceia - Tel.: 453-0577/3606 - Fax' 441-5171 Tur. R. Benjamin Cxnstant3532-Cep 18015-000 660- Tel.. 458-7888 - Fax: 414-1510 Tel-288-2002 - Fax: 289-2902 A. Manoel Joaquim Pinto 87 - 5.08 - Cep - Tel,: 234-5751 - Faro 234-3034 OM Ag. de Via8, e Tur. 88600-000 - Telefax: 233-1041 • Macia Silvia orlo UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. HEDIA TOUR A. Marechal Dexdnro 744- sblj. - Cep 05541- _____________________________ VIDEOTUR Ag. de Viag. Helena Femances • Maria n * Mônica Batista Rebola a Mana Teresa Gomos A Visconde de Cayru 191 - apto 22 - Cep Ao. 01. Arrdge Ramos 275 - 58 A - COO 305- Telefax: 441-3252 R. Bemafdrnx de Campos 4399- Coo 10015SÃO JOSÉ -SC 09736-330 Tel.: 457-6025 Telefax.' 300- Telefax: 233-7933 11075-701 - Tel.: 222-6294 - Fax: 222-6542 474 SANCAETANENSE Tur. e Cambio DOO 048 Viag. COSTA.Pça. Cardeal Arco Verde 17-Cep09530-010 - Tel 453-2006 - 442-5922 - Fax: 453-7500 IMPACTUR Viag. e Tur.' SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -51° Ao Conselheiro fdebras 855- COO 11045-001 BLUE SKY Tur.' 9 MMDC 900 - Cep 09861-370 - Tol - Tol 222-8802 - Fax 222-4313 R.Ad ornar daSilva 1047-5.10I-00p88101- 758-1791 - 418-7665- p au. 418-7685 SUNNY DAYS - Pousada do Rio 000 012 091 - Tel:962-6513 - Telefax: 247-5039 Quente Viag. SUL AMERICA INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. • Acchiles B. Nela Ag. de Viag. CVC Tur. MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur.' A. Lobo Viana 56 - Cep 11040-125 - Tel.: Ao das Nações Unidas 112C6p 05726-110 Ao. Goiás 706-3-andar - Cep 09521-300. R. RabrOO Juvror84 -5 24-Coo 12210-180 A. Antonio Scherer6o9- 11.01- Cep 88102- 227-6141 - Fax 237-8927 Te] 414-2399 - - Fax: 4487815 Tel :455-2465-Fax. 453-7401 - Tol 321-0822 - Fax. 321 -0925 000- Telefax 247-3322 LUMATOUR Viag. o Tur. BRAZIL LINE Viag. e Tur. MENTON Viag. e Tur. VIAGIMCOS Viag. e Tur. TRADELINE Rep. Tur. Ao Franci co s P105105 Maia 95- Cep 09770A Te000orpo de Vxscnncelos 166 - Cep R. Taipas 516- Cep 09540-200- Te i.: 744- Ao Ores. Kenoedy69B -5.314- Cep88010- A. VascancelosTaoores2l -cep 11010-110 000- Tel: 414-372213200 12243-830 - Tel:321-4106 000- Tel.' 241-1231 - Fax- 241-2029 2053- 577-1019 - Te/efao 744-1429 - Tel.: 233-1679 - Teicfao: 234-8991 LUMINA Viag. e Tur. CH Tur. Tur. LITORAL SUL Viag. VIA MG Ag. de Viag. e Tur. a Srlara Libr3a/Lirlo Paiva VISION Tur. Cela 88I01-922 Ao. [te. João 0-93rrOo 429 - q 148 - Cela A Go 18- Cep 11060-106 - TeS: 231-7336 - Ao. Sora3-e56fgaeeS 127-Cm306750036-Tle: RAxromueggl-Cog09540-206-TeS:441-22h2 Av. Prma306eKeT±y668-534613-10-130-Telelarc 523-9323 241-0687 Teleealc 233-4836

-Tei: 241-0633 - Fax

- Faro 453-9593

458-2066-Faro 452-4/005

05 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPON0AVC1

Acosto

C1 - C- rrv 2 0910130

A-fOi

Agências de Viagens SADIXCAMS-S' CONTINUAÇÃO CLAM Viag. e Tur. Ao. Dr. João Gx4Irernnxo 255- Cep 12210- 131 . Tel.: 341-3688 - Fax 341-3493

ARQUIPÉLAGO VIag. • Francisco Weirrmann R Lindolfo ColOs 529 Cep 93010 . 080 Telefax: 592-8877

Ag. da GENTE LAZER Tur. ACASPLAN Ag. de VIag. e Tur. TAGUATUR Tur. R. do Sol 141-1). 15-04 Colonial centro - Pça Cnn José Gaspar 134- 7-andar - q. 74 Ecologia - Cep 01047-010 - Tel 259-1469 - Fax; Cnp65020-590 - Tel; 232-0906 - 231-4197 R. Augusto de Fretas 109-Cep 04012-130 2599284 Tel.: 572-3863 - -Fax 575-6585 - 972-070619807 - Fax 232-1814 lia; 2461

HAMBURGUESA Tur. R. Independência 787 - Cep 93010-003 Telefax: 592-5633 - Fax: 592-9811 - lia; 5924056

TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. R. Osvaldo Cruz ll2l - Cep 65020-021 -Tel.: 232-893914111f7810 - Fax; 2324040

PLAN-AIR Viag. Ao. J000 Correa 933-o 754- Cep93020-890 COMPANHIA DA TERRA Viag. -Tel 592-9433 - Fax 892-9003 e Tur. * Kaba Stefani Oliveira VICTORIA Ag. de Viaci. e Tur . Av. g de.haIho7O.Cep12243-000-Telefax: 54 e Magdale,sa Sápsnas 341-9060R . Indepedência 180- Cnp 93010-002 - Tel.; 592-4811 - Telefax 592-1424 _____________________________ DESTAQUE Tur. Ag.de Viag. Ao. Eng. Francisco José longo 339 - Cnp 12245-000-Tel.: 322-8999 - Fax 323-6103 SÃO LOURENÇO DO SUL- RS

THENNY Viag. e Tur. Ao. Daniel de La Toxiare 20- Ij. II - Galena Centos - Cep 65061-050 - Tel.; 246-2595 - Fax 246-2776

ACC TOURO Op. de Tur. SOnSa M. Cartone Av. São Luis 50- Mandar- q 51 C - Cep 01085-900-Tel. 257-1077-258-1758- Fax. 231-1307

Ag. de Tur. ANCORA R. Maria Marcahna 487- 5°andar - q. 13Cep03011-001 - TeL: 693-3326 - Fax; 6084836

ACL Viag. e Tur. * Mirtam 5. Leste R. Ilapicuru 369- ldraedar - ci. 1410- Cep 05006-000- Tel.: 871-4447 - Fax 872-7977

Ag. de Tur. CLARIDGE a Márcia Co,roa Miranda Ao, Dr, Chucsi Zaidan 80- d'andar - 81.0 Cep 04593-110 - Tel:532-8473 - 543-4000 - Fax; 532-8492 - Te/eIxo: 543-4634 - Tia. 57061

TURIMAR Tur. Maritimo' R. dos Afogados 1878-Centro - Cep65010- ACE Tour Viag. e Tur. 020- Tel. 232-7380/7388 - Fax; 231-6908 * Arlete M. Belmonte Ag. de Tur. MANARA R. CabalSo 688 - Cep 04013-040 - Tel.: a AhmadH. Kernet 6, Coro. Abdx Sclra/rn 30- 1a04ar .0,18570-4518 - Fax; 5084-1998 VIRTUAL Tur. Cep 01023.250 - Tel.. 228-2944 - Fax: 227Ao. Daxiel de Laloclre 2800 1)19 - Cep 9672 ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. 65061-050 - Tel.: 238-6177 DDD 0532 e Tur. DIDACTA VIag. e Tur. R. Tenente alxmg3-Cep02041-050-TeIe- Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. R. Eucfldes Miragaia 394 - 5,211 - Cep VOVAGE Tur. a Mana Helena Abreu fax 959-5747 - Tel.; 267-0744 - 959-6538 - 12245-550 -Tel.: 321-7853 - Fax 322-5969 6.40 Sol 141-1). 09 - Cep 65020-590 - rei R. Coes, ~iam 403- sEI. -Cep01037-804 PERLATUR Viag. e Tur. E-mail: acquaalssêsoerway.com 231-4141/4421/4303 - Fax; 231-4187 Tei,223-9788-A0sax763- Fax 223-4161 R. AIrree, Barroso 2189- Cnp 96170-000 - GIRASSOL VIS9. e Tur. Tel.; 51-1266/1331 - Fax; 51-1298___________________________ ACROPOLE VIag. e Tur. Ao. .1080 Goilfremlnx 429- 4 .2 . Cep 12210- Nilson Ag. de Tur. RUFINO Vicentin, * 131- Tal.: 322-2899 - Fax; 323-3018 Ao. das Nações Urdas 22540- Cep 04795SÃO MATEUS - ES • Ao. 080 Luis 787- sbfj. - Ci. 18/19721122 - 000- Tel.: 522-0123 - 548-5528 SÃO LUIS - MA Cep 01046-001 - Tel.: 231-2088 - Fax DOO 027 LE PAYSAGE Viag. e Tur. 231-2854 Ag. de Tur. SAKURA DOO 098 R. Santa Elza 52 - Cep 12243-890 - Te]: • Yve/ise VicersS'ni R. Gal080 Boeox 33 - 5-andar - s,51 - Cep 323-3752 - Telefax 322-8964 MIR-TUR Viag. e Tur. • Ao. Paulista 807- 4-andar - q. 401 - Cep 01508-000 - Tel.: 278 .6688 - Fax 279-2920 Ao Jxxe$ dos Santos Neves 78- taodar - 01311-100 - Telefax 293-391012358 - - Tio.; 33262 Ag. BALUZ - Tur. João Baluz MART1NELLI & GODINHO Viag Cep 29930-000 - Tel 783-2178/2238 - Fax. 251-1707 R. do Sol 55 - Cep 85020-590 - Tel.: 232- Tur. • 763-3785 6822/604218138 -Fax 235-5986 Ag. de Tur. SILVER LINE Ao. Nove de Julho 58 - Cep 52243-001 ACTTUR Viag. e Tur. R. Csn,nndadxrAbdo Scsahin 02- 2/andar Telefax 322-9500 AGETUR Ag. Marques R Cons. Moreira de Barros 596- Cep 02010- - Cep 01023-050 - Telefax 220-0622 012- Tel '6971-0108 - Fax:299-0375 R. do Sol 33-A - Cep 65020-590- Tel :231- sÃo MIGUEL D'OESTE - SC NEW VALE Ag. Vlag. e Tur. 237712336/2441 - Fax 222-7628 - Tio; 2229 Ag. de Tur. TURNAC R. RublàoJunior2t2 - Cep 12210-180 . Tal.: DOO 049 AD Ag. de Viagens e Tur Renato Enzo Car'one 341-7622 - Fax; 322-2888 ATINS Tur. e Viag. R. Estela 164 - Cep 84011-000 - Tel; 574R*. Basto de llapelrrsrga 224-2-andar - Cep Ao. dos Holandeses - Cri. 32-8.09-s.102- 5044-Fax 572-6538 01042-001 - Tel.: 231-2044 - Fax; 231-2044 Cep 65071-380 - Tel; 235-2523 - Telefax: FUNNY TOUR Passag. e Tur. PLATAFORMA Tur. R.237 Ao. Getúlio Vargas 944- Cx Postal 98- Cep ADDEPAR Viag. e Tur. 235-2067 a José Eduardo A/neo Cardoso 88900-000- Telefax 821-1000 Ao. 9 de Julho 983 - Gep 12243-000 - Tel.: R. Senador Paulo Egidio 72- 12-andar - e) 322-5200 - Fax 321-5502 ATLANTICA Tur. 1209- CepOlOOC-010 - Tel.: 604-2661r3196 Ao. de Viag. CVC Tur. Ao. Beira Mar 524- Cep65070-010 - Telefax; -606-8427 Guilherme Pau/os 232-8685. Tio. 901242 SÃO PAULO SP RACIONAL Tur. e Repres. • 6. Consxlaçdo348-Cep01302-008-Tel ADEMTOURS Viag. Ao. Eng. FraocuscoJosé Longo 3011)02/03 - 231-1222-Fax 255-0002 DOO 011 • Paul M Adem Cep 52245-000 - Tel.: 322-7864 - 323-1469 BABAÇU Viag. e Tur. • R. Consolação 57-Mandar - e1 61- Cep Av, Pedro 11258- 1). ÂJB/C - Cep 85010-450 Ao Nova Julho 5624 - Mandar - Cep - Fax 322-3220 01301-000 - Fax 259-2801 - Tei.: 231-0737-Telefax 231-4747 01406-200 - Tel.: 883-6877 - Fax 883-6005 1 MC INT. TECHNICAL TOURS a R. Bernadieo de Campos 58- lj. P9 - Cep SJK Ag. de Vlag. e Tur. 04004-040 - Tel.: 284-2095 - Tio: 33498 ADJ Viag. e Tur. Av. Eng. Francisco José Longo 439 - Cep BROTHER'S VIag. Tur.Pass. e Tur. R. JoaquimTaoora 1202- Cep 04015.013. e Sylvro PicassE Juroor • Pça. da Repoblica 177- 1). 15- Cep 0104512245-000 - Tel.. 322-8777 - Fax. 3228630 6 Colares Moreira 480-1) 10 -Cep 89075- Tel; 549-8088 - Fax 573-9199 R. Major Oxedsnho III - Mandar - s.503 - 801 - Tel.; 259-8255 - Fax 208-1104 - Tio. 3831 440 - Tel.: 235-3822 - Fax 235-1640 Cep 01050-904 - Tel.; 255-9977 - Fax 259- • Ao 080 Luis 50- 25-andar - q ABC - Cep 0402 1° COMPANHIA Viag. e Tur. 01046-000 - Tel.: 231-1177 - Fax 231SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. CANDEIA Viag. e Tur. • !Qmb Gana Finto - 3370 R. Rubi8x Juner 84-11.3- Cep 12210-903 - R. 104am Xasner de Carvalho (603) ° 398- R. dx Orátorio 52- Cep 03119-010 - Telefax: ADRIATICA Viag. e Tur. Tel.: 321-8277 -Fax 321-8404 1). 03- Cep 69076-360 - Telefax 235-9988 a Ao. lpiraoga 344- 22/andar- Cep 010-46291-3088/5351 - 264-3862 Armando eT. Nos-colo 010 - Tel.: 231-117714003 - Fax; 255R Sele de Abril 264-13-andar-0.1306F7- 0008/0002 CARAVELAS Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio Cep 01044-000 - Tel; 259-6251 - Telefax 360 Viag. e Tur. Ao. Pedro II 0231 - Cep 65010-450 - Tel R. Rubl8x Jr. 84 -1). 12- Cep 12210-180- 259-8571 e Silvana Liza Assis 232-6809 - 221-4109 - Fax, 221-2519 Tel.; 322-2088 - Fax 322-2005 Ag. de V)ag. e Tur. PRIMATUR R. Qxi000 de Andrade 219-7-andar - 74 - a Maunc,o Augusto Coelho Cep 01049.900 - Tel:257-9155 - Fax 257- ADRIK Central de Reservas Viag. Ao. Júlio Buono 1077- Cep02201-003 - Tel.. CASA 711 Câmbio e Tur. Tur. 9860 683-4508 - Fax: 683-1431 VERA PARODI T Tur. Ao Beira Mar 5.44 - Cep 65010-070 - Tel. R Prof João Oapf/sta de Castro 180Cep R. Major Vaz 293 - Cep 12243-670 - Tel; 231-3150 04823-150 - Tel.: 543-7888 - Fax; 543-5192 1000 MILHAS Viag. e Tum. 341-1700- 321-950718182 - Fax 341-1700- Ag. de Viag. e Tur. RBV -E-Masl:adxlc5xnsnet.cambr.-Home-Page; R. Heliodora 171 - tj 1 - Cep 02022-050- r.14 ESTATE Tur. WOERH LE rrttp //sp-eel cann/adrik Telefax 681-9355 Pça Benedito Leite 284- 1). 01 - Cep 65010- R. Tesouro 47- lianolar - Cep 01310.020. 080- Tel :232-8178/8501 - 971-1608- Fax ; VERANO Vlag. e Tur. Tel.: 607-7094-Fax 604-2106 ADVANCE Viag. e Tur. A.C.M. Viaci. e Tur. R Prudente Meireles de Moraes 857- Cep 232-5313 * Marcelo Sanovrcz a Antonio Canos Mastins 12243-750 - Telefax 323-3328 R.daCoosolaçax2s3-4andar.Cep01301. Ag. de Via g. e Tur ROUTE S FLY Ao. Portugal 1605-2- Cep 04559-003 - Tel.: 000- Tel.: 259-2777 - Fax: 208-9615 a Rooârig eta Reis GLEN VIR Ag. de Viag e Tur. PÇa. Antonio Lobo 39- Cep 65010-690 - 531-1988-Fax;542-7228 R Caramxrs 466- Cep 04138-001 -Tel,: VIAPLAN Ag. deViag.eTur. Telefax 221-4248 5581-4585 - 275-1140 - 5505-7229 - Fax: R. Elisa Costa Santos 168- Cep 12245.388 ADVENT Travei & Services 034.9402 A.P.P.T. Ag. Paulista de Passag. e Tur. - Tel.: 321-8167- 323-3668 - Fax 323-3376 • Norberto Pxr R Or. Rafael de Barros 09- 51 -c). 03- Tel LA RAVARDIERE VIag. e Tur. Av. Nações Unidas 16741 - 1). 07 - Cela Ao. Castelo Branco 375 - 5.11 - Cep85076- 804-5981 - 885-9623-Fax, 885-9623 Ag. de Viag. R.R. 05701-040 - Tel.: 844-2165-Fax 843-5237 WORLD-TOUR Vlag e Tur. 090- Tel.: 235-3133-Fax 235-1906 R Força Publica 22- Cep 02012-080- Tel.: Ao. Benedsfo Matarazzo 9403 - j. - 5.211 959-3828 - Fax: 955-8754 A.S. TRAVEL e Tur. Cep 12215-900 - Telefax 341-7779 ADVENTUR Tur. MAPATUR Mapa Tur. R Estela 515-131Á. S-aldar -C4. 52- Cep AI. Santos 1398 - 4'andar - rj. 43 - Cep Ag. de Viag. TR.ANSJORDÂNEA Ao Colares Moreira 444-s431- Cep65075- 04011-904 -Tel:571-6277 - 572-4595 -Tel YNOVA Tur. 51410.100 -Tel.: 284.1035.287-1422-Fax R. Dr. Zaqxsm 579- COO 02033-011 - Te] 441 - Tel.; 235-3359 - Telefax 235-2232 573-3158 R. Paulo Beráler 120- Cep 12243-610- Tel.: 287-3843 299-1900- Fax 299-1105 322-1777- Fao. 341-8533 MORAIS Ag. de Vlag. e Tur. ABADIA Ag. de Tur. AF Assessoria em Viag. Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Ao Marechal Castelo Branco 92- 1). 6/7 - Cep * Antonio Roberto Malzoni Ao Angelica 71 - Cep 81228.200. 65076-090 - Tel :227-3705 - 235-3253 - Fax; Tour R. Neslor Pestana 109- 1). - Cep 01303-010 Tel.: 258-7324-255-1590 - Fax 255-0408 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 227-3740 -Tel:258-6377 - Fax 256-6883 R. dos Estudantes 15-063- Cep01505-001 - Tel.: 277-782517828 000041 MR BROTHER AFC Viag. e Tur. ABBA Ag. de Viag. e Tur. R. r3ueops 12-s.10I- Cepe5075-500 -Tal.; , 8apeairx 860 - Cep 05008-000 - Tel.; R. Marques de Valença 275- Cep03182-040 Ag. GERAL Tour Brasil do Viag, e 972-0502 - Telefax: 2274820 - Tel ; 264.8088 - Fax 892-2015 872-326617814-Fax; 62-3251 Tur. BREMADOR Tur. • R. da Coosolaçàx247- lj. 113 .CepOl3Ol. R. Or. MolIa Jxoar 1000- Cep 83005-170- ON TOUR Ag. de Vlag. e Tur. AFINAL Viag. e Tur. ABCD Viag. e Tur. 001 - Tel.: 255-0644 - Fax 258-8530 Tel.: 302-1671 - Fax 283-3403 e Eduardo Babo Filho e Ana Pauta Placxfji R Barão do Bananal 14.45 - Cep 05024.000 a Cecilia Amaral R. Sete de Setembro 284- Cep 65010-120 - Pça. da Republica 272- 2-andar-ci. 21 -Ce - l.: 864-8404 - Fax 62-4739 a Ao. Paulista 505-COO 01311 - Tel,: 287ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Tel.: 221-3105 -Telefax 232-3818 Te 3r045-000-Tel.;258-3103i3381/3821 -Fax 9899- Abax 2041507 259-3952 R. Rocha Pombo s/x - Cep 80303-190 - Tel.: ABE Tur. 233-5222-Fax. 225.1822 PRAIATUR Praiamar Tur. • Ao. lpiranga 1208- s/1j. - Cep 01039-Tel. Av. 080 MarcosQd. Comi. PO4 -Cep85076- R. Gatv8x Bueno 33-32- Cep 228-7544. Abae 2071527 Ag. ARCA de Tur. e Passag. 300- Tel.: 238.5877 - Fax 235.261712383 - Tel 277-766614820 - Fax. 277-8200 11 Fossos 165 - Cep 03058-010 - Telefax Tur. FOUR SEASONS TIo. 2800 264-8631-291-0301.608-3968-653.5974 Ag. JORGE de Tur. e Pass. * Monica M. E. aves de Souza ABRATUR Tur. R. Paula Souza lo- Cep 01027-000- Tel.: R. Mal. Deodoro da Fonseca 600. li. 02- Cep AI. dos Jorupis 1005- Térreo. Cep 04088- Ag. BRASILIA de Vlag. 227.7922-Fax: 228-0635 03005-350 - id.: 283-4825 -Telefax 283- RIO AVE Tur R Anaporus 0-38 n • 18 - . 08. Cep 85070- 003-PA8X 536-9977 - Fax: 538-0977 R. 104 e Jorge C. Haddad 4335 920- Tel.: 235-1513/0008 - 974.9681 - Fax Ao. Dr. Vieira de Cascalho 115-6/andor-e). Ag. MODELO Tur. 235-5385 81 - Cep 01210-010 - Tel;224-8433-Fax: o Rafae/Regueira Bruocallo ABREUTUR VICTOUR Tur. e Câmbio 224-0175 * LucIano Fraca/anza R. Baroo de Itapeisniga 275- 2/andar- Cep R. XV de Novembro 1831 .Cnp 83005-000. 01042-020.Tel,: 258-2915/997t/9064.259SAN PEDRHUM Tur. R. Joaquim Ftoéuoo 72 - ei 13516 - Cep Telefax 382-1616 1903. Fax 258-5585 14.2 Travessa 8 ri* 408E - Cep 65078-340 - 04534-000. Tel.; 020-1040-Fax 829-1040 Ag. COSTA de Viag. e Tur. Tel.: 235-7125 * Marco Antonio Sngo/rn Ag. NOVA PORTUGAL ABS Tur. Ao. lpirxoga3lo.eI.e.4ondar- Cep 01046- SÃO LEOPOLDO - RS R. Coo, Cospini800 403- Cep 01037-001 SUNSETV1ag.Tur. Av. Prol. AlfxnsxBovero2lo-Cep01254- 210-Tel,:25 6-1186-258-0566/0999-Fa a. Tel.: 223-9788 - Fax 223-4161 - Abao 763 Fax 62-0358 • Aeroporto Marechal Cunha Machado M. 000Tel; 263-0711 250-8706-256-3361 DOO 051 Pavimento Terreo - Tel.: 2454800 - Fax; 2454812 ACAMP BROTAS PERALTAS Ag. CUCA de Tur. Passaci. Ag. RABE V)ag. e Tur. ARCO-IRIS Viag. e Tur. a 8v. Jeroeinso deAlbsqoerque 115. ii, 05- TUR Viag. e Tur. • José Augusto da Rocha Cupaioto e 7/somas Rabo R i'C 1967- C6583710004 - T6-C Cep 65051-200. Tel.: 2464600 - Fax' Ao Brig. Fara Lona 1158- j. 18- Cep01452-0O2 - R Franco 168- Tleefax 384-0031 - 291-0301 - 6W9001 246-9090 246-9090 TE: 210-8391 - 8r3.1657-Foc 816-2896 600-3588-063.5074 TE; 539-9300-Fac 241-6566

REDEPAN

A - 162 - Guia Panrotas - Agosto/97

- RECEPTIVO

ri RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO Ag. REAL de Tur. • AL Ribeirão Preto 233 . Ij . Cep 01331 . Tel - 284.9511 • Av. 859 Fado Lima 1644 - sAI 27 . Tel.: 815-5733 . Abav 784

ALLFASTTRAVELV1ag.eTur. R. 6arode tapetininga 93 . 9andar.cJ. 906 . Cep 01042.001 . Tel.: 257-3866 - Fax: 257.5745

ur ALL PLANET Vi T Rirrardo LOaffffi. ° AI. Lorena 1304 -12-Br i dar . q 1212 . Gep 01424.001 . Telelax: 853-2499

ANDY Viag. e Tur. R. Conde de Sarzeda 185 . Cep 01512-000

ARTFLYV1a .eTur. * Maria EJisa. H. SteIla

AVIOTURTur. R. dos Pinheiros 20 . 9endar - ci. 91 - Cep

. TeIefax 278-2091

AI, dos Tupnás 671 - Cep 04069-000 . Tel.: 5583-2526 . Telefax. 558-8976

05422.000 . Tel. 853.6755 . F: 853-6343 . TIx 35181

ANNEX Viag. e Tur. AI. JauaPen 1413-cep 34523.015-Telefax: ARTESANAL Ag. de Viag. 530-5259 AI. Campinas 433 . 13-andar . Cep 01434 . 901 . Tel.: 251 .4855 • Fax 287 .2595 . TSr 33568 ANHEMBI Tur. e Eventos da

AVITUR Ag. de Viag. Tur. e Repres. R. Sele de Abril 282 - 3andar- ci. 33 - Cep Tel. 239-5209 - Fax 239-5436

Cidade de S.P. ALLWAYS TRAVEI Repr. Viag. e Tur. Av. oIaO Fontoura 1209 . Cep 02012 . 020 . ART1CO TOUR Viag. e Tur. AW Viag. e Tur. R. DonaAntoniadeQueimz436 . c. 78.Cep Tel.: 6971-9925/5565 - Fax 6971 . 5-497 Maria Cstina Guedes da Cunha R. Vieira Maciel lo B - Cep 04503-040-Ter Ag. UEHARA de Passag. Tur. 01307-010 - Tel.: 258-9275 - TeIeIax 256R. Andre Amperes 153-1 1andar .Cj. 115 887.3517. Telefon; 887.5249 R Com Afonso Kedokion 160. 7andor- 975 Cep 04562-030- TeI.; 542-0277 . Fax 533ANTARES Ag. de Viag. e Tur. 72- Cep 01023-540- Tel.: 228- 5735 AZA Tur 2865/3457. 229-0591 - Fax; 228-8891R. Dr, Jesuino Manel 1771- Cep 04815-005 e Tur. ALL WIN'S TOUR Viag. Tel.; 533-0222- Fom 530-1332 R da Glosa 322 - 5/andar - 563 - Gep e Marta Busquets AS TRAVEL a Tur. 015/0-000-Tel :270-6656-277-8805- Fax; Ag. UM Eventos Viag. e Tur R. Bento Freitas 178- 6andar - c. 63- Cep R. Estela 515BLAc. 525/andar Cep 277-8900 ANY PLACE VIag. a Tur. R. Estendo de alrne,da 74 . 5/andor- s.82 - 01220-000 -Tel-223-8257- Fax; 223-0514 04011-904 - TeL 572-4595-Fax; 573-3150 R. Qurrinx de Andrade 237- 5/andar - s 3/4 . Cep 05014-010 - Tel.; 864-2541 - TelefOx; Cep 01040-000 - Tel.: 214-0320 - Telefax; 283-6736 AZUL DA CHINA Ag. de Vtag. e Tur. 256-6404 ASAP Viag. e Tur. ALLEGRA Viag. Tur. Eventos Av. São Luis 107 - 1 , sbl. - II. 38 - Cep * Mana A. soares Simóes R. da Consofaçdo 222- 15/andar- q. 1610- cep 01046-912 - Telefax; 257-2800 Ag. VIASTUR Viag. e Tur. R.Lins de Vasconcelos 3202 - q 01 APAJ Viag. e Tur. R Desembargador doVale 956- Cep05010- Cep 01302-000 - Telefax; 255-7811 04112-862 - Telefax; 573-1676 a Mana José Gearelta 040- PABXJFaO 872.145 B & C Ag. de Viag. a Tur. R. 7 de Abril 388 - q. 22 - 2-andar - Cep ALPES BRASIL Vlag. e Tur. R, Silvia 233- Cep 01331-010 - Tel; 287R. Pde. Garcia Velho 73-cJ. 33.Cep05421- 01044-908-Tal.; 3115-3088- Fax; 004-201 t ASPEN Tur. 5278- 284-6250 - Fax; 285-1070 AGAXTUR Tur. 030-Telefax; 816-6385 Abril 281 lVandar 1101 R. Sele de * A/do Lerem Filho ci . APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Cep 01043- Tel.: 259-7786 - Fax; 38-8156 Av. Europa 064 -Cep0f449-000-Tel.; 3051- BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. * Luiz Antonio vergani Ttx; 35830 ALPHAWAY Câmbio e Tur. 5333-3068-8300-Fax; 3068-6311 R. Paula Ney 584 - Cep 04106-040 - Tal.; Au. Angelica 2355 - ?andar- cl. 22 - Cep * Madeide Emitia C. P,eOrlofalto 575-7703 - Telefax 572-otos R. Oa,Wc) 47- li. 6354 - Cep 04747-030 - 01227-200-Tel,;250-1464-2584097-259ASSISTUR Tur.' AGENA Viag. e Tur. Telefax; 247- 9737- Fax; 257-4068 Av, São Lxiz258-20'andar-cj.2001/5-Cep R. Guararapes 849- Cep 04561-001 - Tefe- Tel.: 522-1530 - 524-3301 SAIRESTOUR de Tur. e Repres. 6914 01046-815 - Tel.: 259-2105 - 287-9833/9834 fax; 533-1164 1101 - Cep Av. São Luis 112- 1 1andar - APICE TUR Viag. e Tur. - Abav. 991 - Fax; 257-4190 -p.; 35437 01046-907 Tel 257-4100 - Fax; 255-6662 R. Carona Fonsecas.01 Cep 08230ALTERNATIVA Viag. e Tur. AGRA Eventos e Tur.' 030- Tel.: 205-7015 - Fax; 205-8228 R. Jose Debieox 388- P.plx 14- Cep 02038- ASTER Viag. e Tur. AI. Santos 333 - s22 - Cap 01419-000 - 000- Tel.: 214-0304/0860 - 231-5155 - Fax; R. Basto do Triunfo 375 - ci. 105 - Cep BALATON Viag. e Tur. Telefax; 205-2690 257-W27 Av. Paes de Barros 411 - 3'andar- ci 34- ceP ^PPIA Operações Tuir. 04602-000 -Tal.: 533-0019 - Fax; 530-8540 Reina/do Marlins Patriota 03115-020 - Telefax; 846-4683 - Tlx.: 50591 AGUAMARINHA Viag. Tur.' ci Mana Carolina 708-Cep01445-000-Tel.: ALTERNATIVE FRANCE BRASIL * Nadua Naim Halaby ASTRA Câmbio e Tur. 814-7322/4008/5482 - Fax; 211-2523 BAN-AIR Tur. R Sele de Abril 388- 5/andar - ci. 53- Cep Tur. R. Boa Vista 254- 15/andar- .107 - Cep AI. Jaú 1743 - Cep 01420-001 - Ter; 6530104.4-908 - Tal.; 257-4988 - Fax; 258-5941 R. Oliveira Pebroto 181/02 - Cnp 01530-040 01014 -000 - Telefax; 239-0300 APPT - Ag. Paulista de Passag. eTur. 4480- 885-0810 - Fax; 883-4435 - Tal; 270-7758 - Telefax. 270-7124 R. Dr. Rafael de Barros 09 - 511. 03 - Cep AGUAS LINDAS LAPETUR 04003-040 - Tel .884-5931-885-0523-Fax; ASTRO Tur. BANCOTUR Câmbio a Tur. ALTERNATUR Ag. de Via. a Tur. e A/efartdm Ortiz Fama odes Ecolog. 005-9523 * Gilberto Nogueira Smghe a a A/e/andO) Orf,z Fernandez $ Min~ Nagaistti Fça da Repoblica 473 - 5/andar - Cep 234 104-Cep01043-000 Av. Dr. Vieira de carvalho f72- 7'andar-Cep -ci. Ao. Paulista 575 - 5/andar - . 808 - Cep R. SeledeAbril 01045-909- T e l . : 224-8422 - Fax; 224-0449 APTOUR VSag. e Tur. - Tal, 255-4071/1097 - 258-5502- Fax; 25501210-010 - Tel.: 224-8422 - Fax; 222-3822 01311-100 - Telefax; 284-6947/5719 R. Sete de Abril 79- ci. 105Cep 01043-000 7713 ASTURIAS Tur. - Telefax; 258-0425 BANDEIRANTES Tur. AGUIA DE HAIA Viag. e Tur. R. Cinderela 40- CepOl455-0S0 - Tel.; 013* Vilar Dagobe rIo Campagrioli Av Alvaro Ramos 130 - Cep 03050-OeO - ALY'S TOUR Viag. Tur. 4033 - Fax; 815-9500 - TIa; 00756 AQUARELLA Viag. e Tur. Encomendas' R. Boa Vista 182-1 5/ar/dar- CepOfOl4-902 Telefax; 284-434512458 Fernando Clementmno R Mateus Grou 85- Cep 05415-050 - Tele- a Tel.: 233-7297/72981740917450-Abav.412 Au. Ipirunga 154- 220aedar - cj. 122- Cep ATELIER Viag. Tur. fax; 853-1288 - Fax; 232-7118 - Tio. 22009 AIR ATLANI1C Travei System a Elaine Matias 01048-010 - Tel . : 258-8111 - Fax; 256-0673 e Sangro Ke,lzmann R. Denn 137- 25/andar - s.202 - Cep 03660Geri. Jardim 60 - ci . 21 - 2 artdar - Cep AM WALDORF Tur. R. Oc BANSTUR - Viag. e Tur. 050- Telefax 957-7404 - 684-8115 01223-902-Tal: 231-5178-259-8905-Fax; R. Sampaio Vida[ 229- Ap. 01- Cep 01443- AQUÁRIO - A. da Viag. a Tur.' Pça. da Repxblrca 473 - 1 l'andar - Cep * Silvaria M. FFanelalRobento S,/çrosfrrni 095- Tel.: 852-8800 - Telefax; 280-6441 255-1095 01045-909 - Tal.; 250-030310413/0421 - Fax; R Marfins Fxnles 91 - 5/andar- cj 32C - Cep ATI Vlag. e Tur. 250-0212 - Tio; 21215/25562 01050-500 - Telefax; 259-3566 a Carlos Abe/ Martinez AMATUR Ag. de Via. e Tur. AIRCLASS Viag. e Tur. • Av São Luis 104- Cep 01046-000 - Tal. Medida Coccfri da Silva Eiras BAQ Tur. Integrado R. Tabapo8 500 - 5/andar - cj. 31 - Cep 258-4899 - 255-0463 - Abax; 375/724 - a Mana Zule,ka Pianbno R. Jeax Adolfo r 16- 13- Cap 01049- AQUI VIag Operadora Turistica. Au. Gievani Grosdri 5651 - Cap 05724-003 - - Telefax; 82204533-001 Fax; 259-1180 - Tia; 23727 910- Tel.: 805-8186 - Fax; 805-3921 Av. Brigadeiro Pana Lima 1384 - 5/andar Tel.: 842-2200 - Fax; 846-9734 5782l7858/485577408 Cep 01452-002 - Tel.: 3039-080810000 -Fax ; a Av. Paulista 535- Cep01311 - 1/. 11 -Tal.: AMBIENTAL Viag. Tur. 3039-9881 284-9555 - Abax; 770- tio. 23727 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e R. Pedroso de Muram 344 - . 05 - Ce Tur. Viag. e AQUILL.A Ap. • AI. Jurupis 1402- térreo - Cep 04008-004 05420-000 Tal.; 870-4800 - Fac; 014-8800 Passa a InaiaMariaP. lza BARCELONA TOUR Ag. Geral de - Tal.. 250-48999.00 a Rau!Radu Av. Nora Independência 8 6 - 01 O - Cep Viag. e Tur. Pça da Republica 76- 5/andar- ci 311 -Cep AMERICA DO SUL Tur. 04570-000 - Telefax; 542-0054 01545-900 - Tel.: 259-248814121 / 4005 / * Sussumu Yamanka ATIVA Tu r. • R. Barân de Oapeiinrega 243- Cep 01042* LuizAnfonio Mar/ins 4774 - Abax; 378/9 - Fax: 259-2975 - TIx; R. CobalSo 320- 5/øndar-CaPO4013-Tel.; 001 - Tel - 269-3622 - Fax; 250-0432 ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e 23046 Ao. Brigadeiro Faria Lima 1885 - 5/anelar 884-2728- Fax; 085-4595 a Av. 080 Luis 250 11.10 - CepOlO4e-500 Tur s.2t2-Cap01451-O01 -Tal.:-2855-Fax; Tal.; 258-0066- Fax; 258-1154 • Inlemet; wwae.arnlericadxsul.cxm.br Vasconcelos 32827-andarCJ. Av. Lins. 816-2499 AJIMEX Viaa. e Tur. 71 - Cap 04112-002 - Tel.: 573-457115618 e E-Mail; aslur©amaricadxsol,co'n.br * Salvador Sfel/a Fax; 573-4571 BARSOTI1 Viag. e Tur. R.Ffa4.nrcmdaAbreul57-5'ardae-ci.502-Cep ATLANTA VIa9 R. Da Consoracao 359- 0.23 - Ce p 0130101029-020-Telefax 227-4179-229-4409 AMERICAN EXPRESS Travei * Marcelo Bucri alla Au000 000- Tel.: 259-7433-Fax; 231-0466 a Douglas Queen ARBI Tur. e Vlag. Ao Lavandisca 465- Cep 04515-010 - Tel.: AKTUAL Viag. Tur. • BTC 080 Paxiu; Ao. Paulista 352- 1 Scan. AI, Santos 1707 - 5/andar - ci. 62 - Cep 530-9500 - Fax; 535-0907 BAT Viag. e Tur. R. Sergipe 401 - 15/ar/dar - s.1202 - Cap dar - Cap 01310-000 -Tal.: 3178-7700 - 01419-002 - Tal.: 253-7877 - Fax; 287-7928 - 289-0976 * Nelson Sche,nkmam 01243-806 - Tal.; 231-5955 - Fax; 256-9281 Fax; 3179-7733 ATLANT1CTUR Câmbio e Tur. e Danie/fa Ban on 'andar 1t012- C8p 0 R Ma/orSeeárro tIO - 4aodar- Cep 012229. da Quitanda 113000 - Tel; 259-8522 - 255-9359 - Fax; 255ALAS Assessoria Repres. Viag. e 010 - Tel.: 25277/8450/8809 9-8 - Fax. 35- • Mxfareaj Sheraloo- AI Santos 1437- Cep ARCO VERDE Tur. 23-46/ 02- Cep 01303-040 9002 2690 01419-001 - Tet: 251-2677 - Fo,c 283- Tel.:Gravalal Tur. 256-0208 - Fax 258-6702 * Si/rio Luiz 4928- Tio: 1134390 BAT-YAM Ag. Viag. e Tur.' R. Barão de ltapelinirrga 221 - 15/andar-Cep ATIANTUR Viag. e Tur. Centurion; Aeroporto inl.da San AREMAR Org. Viag de Tur. * Ruven E/ias 01042.912 . Tel.: 256-6342/9372 - 257-7226 • Sala R. Caprt0o Goedas P00450 40- Cap 04538- Paulo-Guarslhos/SP - Rod. Htlie SClro4dt * Antonio Na ai Ca rnieri Av. Br,gLuiz Antonio 2367- 1'andai-q. 106 - Fau 259-1449 820-9337-Fax; 530-Tai,;820-075413022alo- Cap07141-870-Tel.;912-3515-Fax Au. Ipiranga 1218 - 5/andar- Cep 01040- Cep 01401-000 - Tel.: 253-1853 - 209-1237 945-3618 Tel.: 229-0605 - 229-7201 - Fax; 229-5629 - 829-7512 - Fax. 253-1656 ALCAZABA Tur. Abax; 269- Tbc 87058 Au vieira de carvalho 132-5/andar - ci. 32 AMERICAN GENERAL Business ATLAS Ag. de Tur. - Cap 01210-010 - Taletax; 223-794710255 BBTUR Viag e Tur. & Assoc. ARGUS CONEXÃO TURISMO. R. Curuça 135011354 - Cep02120-000 - Tal .; R. dos Andradas 450/456 - Cap 01208-000 - 973-4978 - Telefaa; 8984-8080 - 0880- R. Araujo 216 - 5/andar - Cep 01220-020 ALDEIA BRASIL Ag. devlag. e Tur a Aur08 Zebrauskas Tal.. 259-257712235129361222012843 - Pan; 223-7778Fax: 220 Te] 22222/5228 1-8 R Francisce Leiloo 469 - 15/andar - . C ep Ao. Paulista 807 - 15/andar - ci. 1619- Cep 13505-4 256-2115-255-4588 05414-020 - Tel 053-7612 - Fax. 503-0452 2077 01311-100- Tel.; 251-1476 - 287-6015 -284- e Inlemai; http;/iso.6xnre.com.br/atlastor - Telefax; 3081-9090 - TIa 37189 4868- Fax; 258-3251 • E-Mail: atlasluriSriraktala.nsm.br AMERICAN INTERNA11ONAL BBT Operadora de Tur. R. Jorge R r/zo 217- cl. 144- C 05424-060 TOURS ALEMAR Viag. e Tur. ARITANA Viag. e Tur. -Tal.. 214-341514753128r4-Fax. 258-4410 a AUGUSTUS Passag. eTur. Denise PoggiJager e Mércio Guilherme dos Santos R.CoelfroLrsbxa398-Cep03323-040-Tel.; Av. OSo Luiz 50- 24'aodar - 241A - Cep Auralianu Coutinho 358-Cep 01224020 Ao. Brig. Faria Lima 1620 - 4-andar - cit 283-0022 - Fax; 217-4545 Telefax; 222-8713 221-5145 Fax; 256-4398 01085-900 Tel.: 259-9968 B CC Tur. 406/407 - Cep 01451-001 - Telefax; 815- * VilitWtO Daccache 8811 ARKA Vlact e Tur. AMERICAN LLOYD do Brasil R. Laondrx Dupret 204- cl. 134- Cefr 04025AURUM Viag. e Tur. • Arnaldo aurmart 010- Tal.; 574-7488 - Fax. 575-6220 R BarSo de ltapetieirnga 297- 5/andar- Cep R. Casenoroda Atirou 77 -Cep 03013-000- ALENCAR ARRAES Viag. e Tur. R. Guarani 27 Cep 01123-040 Telefax; 01042-001 -Tal: 231-5111/5421 - Fax 209- Tei.; 291-8133 - Fax; 693-8800 AI Santas 1940- ci 61 - Cep 01418-200 - 225-9089 8558- Tio. 31858 BCE Tur. Tal.; 285-6222 - Fax 209-8230 * José Pedro Terna AUSLANDER Viag. e Tur. ARO Vlag. e Tur. AMERICANTOUR Viag. e Tur. * Mana Pagina Fredenco R. da Cxusolaç.00 368 - 15/andar - Cep ALFA ECO Tur. R Sele de Abrit 388 5/andar ci. 71 Cep R.da Consolaç8x 331 cl. 207Cep 01301R.Jesaino Arruda 248 -apto 42-Cap04532- 01302-001 -Tel.: 207-3522 -Fax; 255-1963 a tara M. Ba/sewcins 000-Telefax; 256-3486 214-1143-231- 01044-000-Telefao.255-6114/1348 - TIa; 31058 080- Tel.: 3084-0650 - Fax; 280-2873 R SeledeAb4l 125- 1'arrdar-5116-Cep 3916- 255-0004 01043-000 - Tal 257-6867 - Fax; 258-5424 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. BEAUT1FUL Viag. e Tur. AV. PAULISTA Viag. e Tur. AROUCA Tur. Au Brig. Fada Letra 1541 - 4'ondar - . 41 - * José Soares Forneira Pça. da Liberdade 258 - 4 4andar - Cnp * Manda Lobo ALFAINTER Tur. Cap 01451-001 - Tal; 814-2777 - Fax; 815- R .da CunsulaçOo4l -CepOl3Ol-000-Tel.: Av. Paulista 2202- 15/andar- ci. 101 - Cep 01503-010-Tol.;277-3441 -278-5620-279a Sacia Shige SaIo 9050-Tio. 82963 482714073 - Fax; 279-2878 01310-300 - Tel.: 287-9850 - Fax; 207-4908 R AmérrcadaCanrpos47A-Cep01506-0l0 231-3577 - Fax; 255-4137 - Tel.: 278-4111 - Fax; 270-9005 - Abav 920 AMORETUR Viag. Tur. BEELINE Viag. e Tur.' AVENCA Tur.' ARQUIPÉLAGOS Repto. Viag. e a Flauta Finarnose Au. Brig. Faria Lima 119 - Piso 1- li. 0029 R. Parnplxna 708- cj. 12- Cep 01405-001 ALFRAN Ag. de Tur.' Pça. da Republica 203 - Cep 01045-001 - Tur. Tal.; 284-5049 - 288-7486 - Telefax 288Gap 01451-000 - Shop. Conter Igualemi R . Joaquim Guarani 290Cep 04707-060 Av. Eng. Luis Carlos Bernini 1297- ci. 81 - Tal.; 231-5180 - 255-2938-Fax 257-6958 8521 -E-Mail: beelineixul.cxm.br Tel.: 670-0565 - Telefax; 070-0556 Telefax; 542-4947 Cep 04571-010- Telefax 5505-456014860 - 5506-541518969 ANA TERRA Viaa. a Tur. BE HAPPY Viag. e Tur. AVIPAN Tur. e Câmbio ARROW Via e Tur. e Ana Aparecida E. Polirneno * Jacquelrne Da//ai M,kahil * Maio05 Ba/sarnao ALIEN Tur. R. da Consolaçdo 331 - 5/andar - ci 813 - * José J G T eotono 257RM468varae22l8-Cep04715-0D5-Tet; RBenTel.1333-ctiu12-C8rB4524-030-TBx AL dos; MmoJte99SA.Cep04007-033-TeIehn( Ao. k-fagos 832-5.01 - Cep 04880-040 - Tel. Cap 01301-905 - Tal.; 258-3477 - Fax; 538-3375-5901-7102 240--f5c 56093 548-0544-Fax 523-1871 7541 246--Tfa,c 524-1215 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Agosto/97 Guia Punrolas - A-163

,4 qências de Via cens SÃO PAULO - SP

CANTATUR Viag. Tur. BRASIL OKINAWA Tur. Av. CoflS CartO 3135 - s 2 - Cep 03403003 R. Serra do Japi 819 - Cep 03309-000 - Tel.: 296-3648 - 293-0560 - TeIeIae 218-0650 .Te[ 941-3145 - 2966325 - Fe, 294-3802

CONTINUAÇÃO

CHAMPAGNE Viag. e Tur. * Edia Ma,lin Petreila Av. Santo Amaro 3773 - Cep 04555-002 - Ter.: 533.555615563 - Fax: 240-9846

CLASSIC Tur. e Câmbio • Canos Cavalcanti de Araujo R. oscarFreire 587-cj. 51 - Cep01426-001 . Ter 3068-0504 - Fax 883-2524

CAP FERRATVia9. e Tur. ____ BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. CHANCELLER Tur. MairosAndra, R8U?OS d8 Almeida CLEITUR Viag. e Tur. R. NicoIuu Ancona Lopes 217 - Cep 01522- BEL AIR Adm. de Viag. AL Carepne 1042 - Cep 01404-002 - Ter.: R.Nestor p estena 125-7andar-q.73-Cep R. Dom Macáno 38 -Cep04292-000-Ter.: 010-Ter.2707600 Fax. 278-2008 Av Paulista 352-13andar-CepO131O-OOO 889.0155 - Fax: 884-8439 01356-950 - Tel.: 231.4755 - Fax 214.4147 591-0433 - 6914-2262 - Fax: 273-9827 -Ter. : 3178.7700 BRASITALIA Tur. CHANNEL TOUR R. Cons. Cspineno 29- 3and8r - . 32- CAPOLAVORO Viag. e Tur. CLÈLIA TOUR Ag. de Viag. BELIZE Tur. R. dos Jasnons IS. Ce 04048 . 030- Tel.: * Mance C. de Lima Cep 01037.001 - Tel.: 257-8144985.4591 - 9. Hoorbedo Primo 521 - Cep 04018-031 R Verguerro 3155- 12andar- q. 121- Cep 5581.2524 - Fax: 5585-1572 Pça Dom José Gaspar 76- 10 -andar- q. 101 Fax 606-6842 Ter.: 573-8058 - Fam 575-6781 04101-000 - Ter 573.7063. Fax: 539-7139 - Cep 01047-010 - Ter.: 258-8193 - Telefax. - E-Mal berrseurone1 core l, 608-7540 CARISMA Opor. de Tur. e Viag. BRASTUR Tur. CLEYD'S Viag. e Tur. R ArexarrdreDurrras1s62-l0andar-cj 103 * Eclea Giovanels DiLoscro * Cleirie Cantarnessa BELMAR Tur. 4098 - Fax- R. Br. de Itapelininga 255 - c. 1302 - cep CHANTECLAIR SÃO PAULO Cep 04717-004 Tel.: 521 . • Carlos Roberto Conte R. Augusta 2709 - 7-andar - q. 75 . Cep 01042-000 - Tel:231 7e1:231-2155 . 2155 - Fax: 231-2146 Viau. Tur. 521-6607 01413-100 - Tel.: 3061-3840 - Pan. 3061R Malins Fontes 91 - 3'andar- c 31 - Cep e 1 qarOAorelio Viaca GatvOo 01050-000 . Tel:255-4400. Fria :231-0891 CARMELTOUR Passag. Tur. Ar. Santos 1000 8 and- Cep 01418-100 - 3840 R 213 - Tio 21100 BRASVIA Viag. e Tur. JaimeVolt TeleFax: 280-2533- TIo: 30027 a Hisabu fshü p e andar-Cep Cel Xaoerde Tofedo 121l CLIPPER Ag. de Viag. 8R. Correia Dias 113- Cep 04104-000 - Tel.: 01048-100 - Ter :207-2244 - 806-925610065 BELTRAME Assoc. Repres. e Moina Ta530ka CHÃO NOSSO Viag. Culturais e Tur. PAOX 573-6262 - Fax: 572-3131 - Fax: 605-4350 Tust. n R. PedrxsxAlvarerrga 755-1 ?anotar-cl. 111 R. Albuquerqxe Lins 503. q. 41 - Cep01230- a WagarrerE Beltrame -Cep 04532-011 - Ter.: 883-1233- Fax 3054001 Tel.: 826-0513-Fax: 66-5818 BRATKE Tur. 9 José Gonçalves 25 as 24- Cep05727-250 1869 CARRARA Tur. R Funchal 573- 8axdar - Cep 54551-060 - Tel.: 944-0408-Fax. 3741 -0155 Ao. Bég. Faria Lima 560 - 54- Sxandar - CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. TeIs: 820-543910767 -Telefax: 029-8818 Cep 01452-000 - Terefao 883-4960-881- 9 Conselheiro Sararna 547-Cep 02037-021 CLUB AMERICA Viag. e Tur. BELVITUR VIag. 3846- 852-4181 - Tel.: 2994563 - Telefax. 267-8741 R. Oscar Freire 379- 112/andar- c. 101- Cep BR.AZIL INCOMING SERVICE Av do Café 277 - Torre A - mandar - Cep 01426-001 - Tel.: 3061-3262 - Fax: 306154311-000 . Terefa,c 5584-2267 Rep. Viag. Tur. CASA CASTROS Viag e Tur. CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. 2832 * Gersort Pereira R 7 de Abrir 235 - 2/andar- q 208- CCP Ao. Sao Luis 187- 2Sb/ - lj. 21 - Ceio 01046- R. Morbo de Barros 524- Cep 04614-001 BEST BRAZIL TOUR 000 - Ter: 231-5297 - 256-2495 - Fax: 259- Telefax: 5561-2244 01043-800 - Tel.: 259-4827-258-2884 - Fac: CLUB TOUR Sistema de Viag. e a Benedito Carneiro 1172 F04 Dom Jose Gaspar 75 - ci. 21 - Cep 257-3180 Tur. CHECK 1H TRAVEL 01047-000- Ter 259-0163 - Fax- 231-3163 a Roberto Argerrton Arzenfon CASSIA Ag. de Passag. e Tur. * Denise Lha mas BRAZILIAN CRUISES 9 da Consolação 374-5-andar- ci. 52- CeP Av. Bng. Faria Lima 1651 - mandar - cl. 909 R. MaranfrOx 192- lj. 01 - Cep 01240-000 01302-000 - Ter 258.0016 . 256-3511 . Fax BEST SERVICE Tur. Representation. - Cep 01451-908 - Ter 211-3870 - 010-3301 Tel 258-1048 - Fax: 259-4419 3159-1114 * /-lideo Kawasake 8- Domingos de Morais 2102- Vaodar-cJ.12 - Fax: 211-2781 - Cep 04036-000 - Ter • 575-8300 - Fax: 2073- E4 Horsa 1- q 919 -Cep Ao. CHERE Tur. e Eventos 01311-300 Paulista- Ter.: 287-5666 - Fax: 280-2056 549-4758 - Tio: 37592 COLLECT1ON Tours Ag. de Viag CASTELLABATE Viag. e Tur. * Drna Sueli Prado Diniz Ao. São Luis 112 - 3ardar - q 002- CeP Tur. 9. Sete de Abril 204- 4andar -0.414 A- Cep BEST TRAVEL Viag. e Tur. BRAZILIAN EXPRESS Repres. 01048-000 - Terelax: 255-264911140 -236- 01044-001 -Tel:208-1993 - Fax: 214.0613 e MarreolPervira da Silva 9 Sete de Abril 277- q C - 4-andar - Cep 277419525- 257-0219 Turismo Ao lprrarrga 345-3andar-cr. 305/305-Cep 01043-906 - Te[ :759-1217 - Fax 259-2170 a Cerco Gueffi 01040-923 - Tel.: 256-4200 - Fax-257-3064 Tur. CHIA-CHIA Ag. Viag. e As. piranga 318- er O - 12/andar - 4.1202 - CASTILHO Repres. Cons. e Tur. Fça da Liberdade 262 - 2/andar- Ce501503- - Tio: 32497 C e p 01046-010 - Tel.: 258-4511 - Fax: 255- BEST WAY Tur. e Viag. R rismseno 1343 -452- Cep 04018-030 - 010- Tel.: 270-3776 - 279.72221566(5 . Fax 5704 * Gisele Moreno Terefxx: 572-9392/1709 - 075270-7666 COLO COLO Viag. e Tur. R Mxrxn050 620 - ci. 133- Cep 01240-001 70901495313049 Av. SOn Luis 187 - 2/andar - rj. 34 - Cep - Telefax: 67 .e706/277612293 BR.AZUAN SUMMER . B. S. Vlag 01040-001 - Tel.: 258-5948-214-2181 -Te/eCHIBANA VIAG. E TUR CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Tur. fax- 205-0588 • 9.00 Gloria 207- CeF 01510-001 - Tel: Ao. SaO Luis 87 - f Sbrj - lj 25 - Cep BETF-1 RABELLO Tur. R Teioe:ro da Silva 660 - q113 - Cep 270-60331803010070 277-7708 Fax: 9 Arenraoa 56-Cep0e450-030-Ter 211- 01046-012 Ter.: 259-3226 Telefax: 257- 04002-033 - Tel 867-8702-Fax: 985.2988 COMISSAIR CONCEITO 279-8728 6017-212-5115 3686 • 9.Ortbenxções 209 - Cep 03446-030 - Congressos Eventos e Tur. BRAZILIAN WORLD TOUR * Laur9 Femartdez Ter 217-5922 - Fax 296-4963 BEVERLY Tour Viag. e Tur. R. Pedro de Toledo 109- q 24- Cep 04039- CATTONI-TUR Passag. Tur. e Ao. Brig. Faria Lima 1993 . 5-andar- q. 51 R. Coelho Lisboa 203- Cep03323-040 -Tel: Cãmbio 000 - Tel.. 570-6205 - 277-6363 - Fax: 539- Cep 01452-001 - Telefax: 918-3640 293-3411 - Fax 296-4107 Ao. 580 Luis 137 - Cep 01046-001 - Ter 3921 CHINA Tur. e Passag. 258-5199 - Fax: 255.3471 - 231-0105 Fça da Liberdade 90 . 2/andar- Cep 01503010- Ter - 239-4122149371463014535 - Fax COMPANHIA do Tur. BHARAT Vlag. e Tur. BRENDA Viag. e Tur. Ao República do L/baoo 1276- Cep 04502604-3411 9 Saio Vicente de Pauta 95-°l 121 - CeF CBTUR Central Bras. do Tur. • Osmarde Jesus 001 - Tel.: 822-9000 - Fax: 022-5215 e Jxan Manoel Campos 01229-010 - Te/eIxo: 020-0755 - 925-0002 R. Nestor Pestana 125- tandar-G, 81- CeF R. Estados Unidos 388 - Cep 01427-000 01303-010 -Telefax: 255-2639 - 259-1295 - CIA DO SOL Viag. e Tur. Ter.: 885-5111 - Tbc 31722- Fax: 884-2699 256-7412 CONE Opor. de Tur. BIG BEN Viag. e Tur. * Luiz Alvaro de T. Barros Carrninholi e Umber7o Grgtiorn Av.Pauristaso9/1214-Cep01311-000-Tel: CELEBRA11ON Ag. Viag. Transp. R Cxnsoraçsx 348- 2/andar - ci. 31 - Cep BREURASITur. 9. Baraade Ilapelinonga 151- ci. 142-Cep 289-1581 - Fax: 283-5697 - E-Mail: 01302-903 - Ter - 259-0877 - Fax- 231-2180 01042-020 - Ter.: 2594999 - Fax: 259-6509 * Nilo Massagli e Tur. ciadOS0lisli com .br Ao. Brigadeiro Faria Lima 613 - mandar - . O Br de lrapebninga 93 9 and 09611905 - 61 - Cep 01451-000 - Tel.: 820-6839-029Cep 01042-001 - Telefax- 205-1511 BIOTRIP Viag. e Tur. CONGRESS PROG.INTERN. EST. 9709- Fax: 866-9566 O Artur de Almeida 167- Cep 04011-060 - CIA PAULISTA de Tur. SUP DE vlAG. TUR. Tel:572-1020 - Fax: 575-6005 BRIEF Viag. e Tur. R. dos Jasmins28-CeF04048-030-Tolefxx: • José Eastáquio Oswaldo O. Francisco Le850 629- s.20 - Cep 05414- CELFER EXPRESS Ag. Viag. e 5584-9791 - 276-0800 AI. Gabriel Monteiro da Silva 2850 - Cep 020- Ter.: 870-5438 - Telefax: 815-4743 Tur BIP Ag. de Viag. e Tur. 01442.002- Tel.: 515-0922 - Fax:815-0907 R. Acarrgaeruçu 133Cep 05579-020Tel.: O. Texas 418 - Cep 04557-000 - Telefax: CIBRATUR Viag. Tur. 211-9817 - Fax-211-4653 535-2284 EROTHERS TOUR Viag. CONNDOR Tur. e Passag. • Luras Rony SIxrtx e Ricardo Chaibub • O. Cnstiano Mana 37- Cep 05-411-000 - R.Dos Jasmins 35- Cep 04040-030 - TeleAv. Ipiranga 344- Térreo - Cep 01046-900- CENTER TRIP Viag. e Tur. GIZ & TOUR Ag. de Vlag. e Tur. fax: 8585-1577 O Los Angeles 60 - Cep 04584-030 - Tel.: Tel.: 258-966614364 - Fax: 257-2907 Tel.: 262-3200 - Fax: 661-0642 a Koodi Hirarro 542-6711 - Fax: 542.8480 9 Leandro Doprel 309-s4- Cep 04025-011 • O. Barax de Irapefinioga 151 - 2/andar CONNECT Viag. e Tur. - Ter.: 574-7534 - Fax: 573-7463 BRUCOTOUR Srs 71172 - Cep 01042-001 - Tel.: 256* Jacob Elias Sarraf Neto R. Helena 218 q.105 - Cep 04552-000-Ter: CENTER TUR Tur. Internacional 5733- Fax :231-0424 - TIo.: 32960 Ao Das NacoeS Unidas 20727- Cep 04700Ao. Tucum 47-505- Cep 02300-000 - Ter 820-8602 - Fax: 620-7025 BLANDER Tur. IDO - Tel.: 253-2333 - Fax: 541-7391 903-3399 Telefax955-5305 Ao Sarro Mrrarn 4644 - Cep 04702-000 CIDADE Tur. Passag. e Serv. Ter: 543.8444 - Fax- 543-3709 BSP Associados . Viag. e Tur. . a GregonoAlporrli CONNECTION LINE Programas Ao. Eng. Fala Lima 1238- 5andar - q. 52- CENTRAL DE INTERCAMBIO • Ao.AdorfoPinheire8oe-Cep04734-Tel.. Cep 01452-906 - Tel.: 618-1816 - Fax: 813- Vlaa. Culturais BLAU Ag. de Viag. e Tur. 522-2477 - Tro. 38307 * l7rtor Hugo Baoegg,o 5173 O. Rodolfo Trxpppmarr 07- Cep 04001-010 • Ricardo A Rodrrgues Alies • Pça Dom José Gas par l34 - Bandar- Cep R. [tapo lis 1207- Cap 01245-000 - Ter.: 258- Ter.: 889-8811 - Fax: 684-6365 R Arauto 165- mandar- c/ 80- Cep 01220- 01047-010 Tet: 257-7977 255-4844 9100- Fax: 250-0147 020- Tel - 200-0655 - Fax 258-8622 - Tb(: BY TOUR Viag. e Tur. Fax 231-2856 - Tia: 31346 33629 Ao Paulista 007- 12/andar - ci 1523- Cep CONPAX Infomiacoes Tur. 0 1311 -100 - Tel:204-7566 - Fax 286-1210 Profissional CENTRAL de Viag. e Conexão -0011 Free 0000-129887 BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. Ao, Mxrunrbi 7011 -Cep04703-003 - Terefax: CIT - Soc. Italiana de Tur. R. Estados Unidos 2032- Cep 01427-002 a 1-li/da Maglridman 543-0011 Ter.: 280-8199 - Fax: 083-7723 e Una de Rosa R. MarrinoFrancisco 776- ci. 02- Cep 01226- C4 Tur. e Viag. Ao. Ipiranga 318- BI. B - 10-andar - ci. 1002 000-Telefax- 8260673 Ao. lpiranga 104 - 2/andar - ci. 24 - Cep CENTRAL NACIONAL DE - Cep 01040-010 - Tel: 257-0099 - Fax. CONSEG Op. de Tur. 01048-910 - Tel.: 257-9577 - Fax 256.1130 257-0557 CRUZEIROS MARITIMOS & Av. Paxrixta2O73-Ed.Horsarr-s.140d-Cep BON BINI Viag. e Tur. 01311-940 - Ter.: 284-105-Fax: 289-8998 RESERVAS R Orxgx de Quadros 240- Ir 1- Cep 04710- C&B Tur. CITA TIJR Tur. Ao Angtr,ca 2395-11.04- CeP 01227-200 - 010- Tel.: 533-4044 -241-4915 -011579 - a Chnohan Rabaça e Sorna Maria Ayres Fax: 535-5020 9. Caprrao Macedo 381 - CeF 04021-020 - Ter :257-5691 - Telefax: 259-6702 Ao. Paulista 000 - Oaodar - q.802 - Cep CONTE BIANCAMANO Ag. de Telefax: 572 . 5646 - Fax: 572-5e4e 01311-000 - Tel :289-0157/4957 - 266-4e58 Viag. e Tur. CENTRO Tunistico Calabrese BON VOYAGE Viag e Tur. - Fax. 2513387 e Franco Reinaudo Elorra de Tomm050 ci Da Cnnsolacao 222-q 1710- 1 2/andarC eS Tur. R. 740 Abril 235- 2/andar - i. c 304 - Cep O. Bahia 941 - Cep 01244-001 - Tel.: 214- Ceio 01302.002 - Te].: 258-8522 - Fax e Luiz Cheque 01043-000 - Tel.-257-099111389115975 - Fxo: CITROEN-TT Touro 4311 - Fax:250-4504 255-1208 a Ueca Helena M. Coulrnho • Ar. dos Nhannbiquaras 1205- Cep 04090- 257-5884 Ao. Reboaças 2707- Cep 05401-350 - Tel.: 012 - Ter.: 542-500015682/5263 - Fax CONTINENTE Viag, e Tur. BRAJAKTUR Tur. 282-9522 - Fax 200-4222 - 282-9522 R. 212 542.5000 Andréa El Khoun O Dona rgnacia lJcfroa 59-s2- Cep 64110- CENTURY TRAVEI e Tur. 8Joa9oirn Nabucn 177Cep 04821-001 • R. Pa raiba 193- Cep 03013-030 - Tel.: 291020- Tel: 574-9r08 * Toyoharu Fujii CITY PASS Ag. de Vlag. e Tur. - Tel : 532-0809 - Fax: 542.7846 : 1155- Fax502-5290 R. Vergueiro 901 - 2/andar - 5.27 - cep AI 11*1 620 - ci. 38 - Cep 04075 . 000 .- Ter.: 01504.001 - Ter.: 270-2044 - Fax: 270-6146 BR.ANI Viag. e Tur. 530-775714012 - Fax: 531-0897 CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. R. Brigadeiro Tnbras 577 - ci. 802 - CeF CALACHE Tur. Ao. Juroi 638 - Cep 04520-000 - Tel.: 539- CETEMAR Tur. e Passag. Ao. Ipiraoga 313 - 4axdar - ci. 41 - Cep 01032-903 - Ter.: 228-7800 - Fax: 239-7775 CLARION VOYAGES Tur. e Repr. 3952- Fax: 5393940 01046-010 - Tel.: 258-194919576 - Fax: 231Ao. Dom Pedro 1 007/9 - Cep 01552-001 -Ao Rebxoças 3807- CeF 05401-400 - Tel - 1410 Tel, 8915.0599 215 . 5035 Fax: 272-9484 BRASCO Cambio e Tur. 815-9089 - Fax 210-2469

R. Da Grau 219 . Cep 01125-001 - Tel 220.0430 - Fax 221.1217

BRASIL BACKPACKERS VaigeTur. R. Francisco Ler100469- ci 1010- 112/andar - Ceio 05414-020 - Telefax- 202-2322

CALCOS BRASIL Op.

CHALLENGER Viag. e Tur. COPACABANA Viag. e Tur. CO CLASS TOUR Passaa. e Tur. • Afloro/do de Oliveira Lopes a Edson Vieira e Augusto Nogueira Mraes a M,clrel Ayoub O Sele de Abrrl 235- Sarrdar- ci. 5046-Ter.: Barão de Sapntininga 93 - lmandar 258-6308 - 214-4240 - Fax: 258-4499 - Fax 51001 - Cep 01047-020 - Tel - 231-3600 - O. Haddxck Lobo 1307 - 52/andar - Cep Ao. Senador Queiroz 456 - 4-rondar - CeF 01020-001 -Telefax: 225-9001 01414-003-Ter.: 801-1899 - Fax 881-2006 Pree: 0000-151166 - E-Mail iflf0C8l- 256-6622 - Fax 257-8030 cos com Si CLASSE A- Ag. de Viag. e Tur.

COPASTUR Viag. e Tur.

* EdmarA. BuS * Arnauii Silva Coelho BRASIL CHANCETUR Viag. CALVI Tur. CHAMONIX Operad. de Tur.' R. 8*00(9- k2ar 212 - 2hexlm - 522- Cep O rix6u8a2696-254c1*-q 303-Crgr01412103 ft/9e5I0 . 8-C . 8brid*-q 81-Cep04011-032 R188rnn71-9Oridm-q91-Cep01047-003-TE: R da Crama/eç8o 37 - 1 arct* - q 101 - Cep 01301-861 -TnleIx,c 255-8599 01507.00)-701 2/7 .2122 . Fax 279-9830 -Te11: 5496644-Fax 540-1062 231-1833-Fax 232-X -T.1 052-7583 -Tlee6rc 852 .8515

54 REDEFAN A-15-4 Gole Panrofas -

AoosloI97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ENRITUR Vag. e Tur. DUO DUO Tur. DETOUR Viag. e Tur. EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. R. SansãoJeS dos SnIa5 76 - q. 52-Ceio R. Tui 950 . Cep 04514 .103 - TeIef: R. Tabor 532 . Cep 04202-020 - Tel 277. Pç da Liberdade 118 . 4andar . s 41 • Cep 3919 - Fax 573-7095 240. 31 23/7575 - 532 .0397 04571 .090 . Tel.: 5505 .0866 . Fax 55O5 01503010 . Te l: l 2322672 - TeIeFa, 232. 5e8 956 CONTINUAÇÃO ENTERPRISE TOUR Operator EA Tur. e Câmbio R. Martn$ Fontes 1 75 - 7andar . cj. 72 . Cep AL Santos 2224 • 7-andar - cj 71Ceio . DIAS & CLEUDIR Viaa. e Tur. EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. CORALTUR Tur. 01050-000 - Te] 214.2540 . Fax 534-4011 ci 4l 5-200 . TeIela 3088-982919832 e Sonia Regina Mana o/as a João Manuel e Ricardo Ra dell! R. Cel. Xavier de Toledo 70 . &areiar . ci. R. Marques de lia 3O . q. 71 . Cep 01223. Cep 01045.001 . Pça. da República 95197 . ENTERTOUR Cmblo o Tur. . 000 . Tel 224 . 81 23 - Fax: 224-09d5 . Tel: 255' 7188 . Abav406 . Fax. 256- 6011802 . Cep 01048 000 - Tel.: 214. EAGLE TUR Viag. e Tur. R. Parnplor!a 1440 . Cep 01405-002 . TeIe. 400614205 . Fax: 214-4196 c3dson Teniya 8698 - lix' 313l8 Au. São Luis 112 . 1 8andar C. 1801 . Cep fax: M7.7000 EXPRESSÃO Viag. e Tur. . R. Dr. Cêsar 330 . Cep 02013-001 - •rel: n 004-90 - Tel.: 257.3355 . 255 .3001 . 256- DICKA Operadora Tustica R. Marechal BariDacena 1088 - apto l 14 267-8868/6195 - Aba 667 . Fax 950- • Ramon Dunoguier 5475 . Fax: 257-3270 Cep 03333-000 - Te! : 829-7733/7590 - Fax: ENTUR 49. de Viag. e Tur. 8090 R. da Cansolaç0o 222 - 2andar . 4 203 - 820-5046 R. General Sena Marl!flS 33 cj 13 Cep 256- Cep 01302-901 - Tel.: 258-521V . Av. 649. Faria Lima 1252- Cep 01452-000 EASY RIDER Viaa. e Tur. 010 Tei: 5589-2369 Telela,c 558304142 . 7924 - For.258-9661 . Tel.: 815-0699 - Fac 815-0351 • Martrus Virlicius Silva EXPRESS WAY Tours. Ag. de 2519 Au. Paulista 648 - SI. 4 - 10andar - cj. 1013 Viag. e Tur. DIEDRO Via cep 01310-100 - Te[ . 284-4722 - 289-5581 CORPS Viag. e Tur. a asa Leonardo Caulinho EQUALIZA Viag. e Tur. • Reinaldo cnrad . Ceio 04719- R. Verba Divino 1400.15-andar - Fax 289-3987 Av Iprraflga 344 - 7-andar - .72A - Cep * Murilo C,mallr do C R. Verbo Divino 1061 . Cep04719-002-TeI 002 . Tel:882-7676 - Fax: 882-7677 01085-900 - Te!.: 258-6433 - Fax: 258-3257 521-6466 - Fax- 247-4999R. Senador Pardo Egidio 72- 14andar - cj. EASY WAY VI agi. e Tur. 140314- Cep 01006-010 - Telefax 239-2609 • Paulo AnfOrlio reouro CORUMBATUR Viag. e Tur. EXPRINTER Tur. e Câmbio R. da Consolaç84 57 4-andar ci. 41 - Tel: Av. São Luis 112-4aodar-q.403/404-CeP DIGITALTUR Passag. e Tur. Av, Brig. Faca Lona 2020 Torre Sul - 8andar EQUIPE DO PROFESSOR - Art * Cal7Tram Tereza Macinline 01046-906 - Tel.: 214-2777 - Fax: 259-5119 259-9273 -Fax: 258-8163 - Cep 01452-002-Ter.: 814-7677-212-5822 AI Rio Claro 241- 1andar - Cep 01332907 Tur. - Fax, 870-4322 -TIO 83054103056 Ao. São Luis 165 l21andar - CepOlS46-811 Tel.:- 284-7177 - Parc 289-0725-T/o, 32828 ECO Ag de Viag. e Tur. COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima Te!.: 257-2788 * 8rzabefh Carvalho de Oliveira E.W.M Viaa. e Tur. e Tur. R. João Cordeiro 1082- Ceio 02960-000 e Ricardo amos Mrrarlda Ao. Paulista 1842- 2-andar - ci. 25 - Cep DIMENSÃO Tur. ESATTO Ag. de Viag. e Tur. Ter.: 076-0477 -875-6290 - Fax: 875-6290 01310-200 - Ter.: 284-7911 - Fax 209-8286 Ao, Pavão 555- cj. 33- Cep04516-0l2-Tel e Rubens Lourenco dos Santos R Jorge Bruder 95- Cep 04710-200 - Te!.: 535-0960/539l - Fax 542-3140 • Ao.São Lura 165 - 4cendar - cj A - Cep 247-9252 - 521-0230- Fax 546-7101 ECOBRASIL Viag. Tur. COSTA RICA Tur.' 01046-91 l - Te! 257-0822 - Abav: e Cardos Ar'enque-Luis Henrique Bar* Rubens Serra vrnals Navarro & K Ag. de Via. e Tur. F 6711015 - Fax 257-2902 - Tio' 32454 ESCALA Via,g. e Tur. reto Av. Paulo/o 1471 - 13andxr- q. 1317- Cep So/ange Kazue otrrra * Fernanda emarrdes • AO. Europa 602- Ceio 01449-000 - Tel.: 8. 01. BrdulioGOmes 107- 10andar-ci. 101 01311-927 - Tel 288-401211127 - Fax- 205- R. Asdruba! do Nascimento 204- ci. 51- Cep R. da Consolação 2824 - Cep 01416-000 - 282-8622. Fax 282-0986 - ASCo.: 015 -Cep 01047-020 - Te!.: 257-4250 - 258-0718 6848 01316-030 - Telefax, 239-1644 Tei.: 3081-9122 - Fax: 3064-9575 -259-0155 - Fax: 257-7418

SÃO PAULO - SP

DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. CR GRANDE Viaa. e Tur. ESCUDO Ag. de Viag. e Tur. FALLMAR Operadora de Tur. Av. Ipirange 01-5.13- Cep01040-100 -Te! ECOLOGY Passag. e Tur. • Carlos Roberto r3rorrde R A!essaodro Volta 87 - Cep 04575-070 - * Margarida Hessel 259-5496 - 256-3011 - Telefac 257-4988 * Abrahim Gorvrlch • Ao. Rairnando Pereira Mage!hSes 5758 Telefax: 5506-6933 Av, São Luis 256 - 2aodar - cj. 207 - Cep Ao Horacio Lafor 103Cep 04538-080 Te! Prriluba - Cep 02838-010 - Te!' 031-7857 : 3159-3044 - Fax. 255-5645 01046.000-Tel. 020-0273 - Faa: 829-0731 DISKLINE Câmbio & Tur. - Telefax' 854-0729 ESPACIAL Tur. e Desp. Roberto Anspach Jr. • R. Barlolomeu Paes 828- Dep 05092.000 Silvio R. Angus/o 1524- lj. 02- Cep 01304-001 - FAMILY Tur. - Ter: 831-7857 - 261-1697 - Fax 054- R. da Consolação 3741 - 3 e 11-andares - ECONAUTAS Tur. Ambiental Ter.: 287-2194 - 204-7704 - Fax. 288-3263 Ci C16!ia 33- li 38- Cep 05042000- Ter.: Cep 01 416-001 -Ter: 883-5377. Fax: 8021 R. das Falo-eiras 133-el 02- CeP 01226- 8729 072-1053 - Telefax 873-2850 010- Te!.: 223-9609 - Telelao: 223-2686 4532 ESPECIE TOURS Viag. e Tur. • Av. Cangaiba 2047/2064 - Cep 03711-000 Ao Ancandava 5555- Cep03527-000 - Tela- FASHION Viag. e Tur. - Te!.: 541.7111/9188- 294-1156 DIVANI VIag. e Tur. ECONOTOUR Viag. e Tur. fax: 911.9120 * Mrchel Eram R. Martioicx Prado 26- 0andar. cj. 43- Cep R. Monrojo 26- sial - Cep03152-060 - Tei.: Ci Ar,réric.o Brasrliense 1450- 3 0 andar- cr 30 CRIATIVAViag. e Tur. 0 1224-010 - Tal.: 220-8377 - Fax: 220-3271 215-5750 - F-591-1 539 - Cep 04715-002 - Tel.: 522-4336 - Te!elae ESPORTIJR Ag. de Viag. e Tur. Ci Dom Josd de Barros 17-11 andar- sul 522-7193 - Ccl! 01038-100 - Tal' 250-2833 - Fax: R. Paragaaçu 183 - Cep 05006 . 010 - Te! DIVERTUR VIag. e Tur. ECOTRIP Tur. Ecologico e 87 - 5085 - Tele fax : 025-5941 258-8987 e Marco A. da Castra Aventura. FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. A!. Jaoaperi 1263- Cep 04523-015 - Telefao: Ao, Bog Luís Adoce 1892--7-andar C. 71 e Celra Regina Persrco DO OCIDENTE Viag. e ESTRE CRYSTAL Viag. e Tur. 241-3344 - TIo: 56911 - Cep01318-908 - Ter :284-5434 - 209-9501 Ci. Crisrrano Viana 525 - Cep 05411-001 R. NeslorPeslana 125-si 42- 4°andar-Cep Tur. Fax 289 9501 'Tlx 33367 Te!,: 282-6654 - Fax 852.7757 01303-010 - Tal.: 259-8877 - Fax: 257-4262 Ao. lprranga 1071 - ci. 1011102 - Cep 01038- ' - - DLS Ag. de Viag. e Tur. 903-Te!' 229-5375 - 229-7853 - Fax: 229R Goararuva 1510- Ceio 04569 . 003 - Tel. FELIZ Passas. e Tur. 7924 CSR Viag. e Tur. 5506-3626/3627-Fax 5506-1511EDEN TOURS Operator hrung e Rosangela M. Madeiras Av. São LaLn 50 - Mandar - ci. 51 0/E - Ceio R. Ga!xáo Bueno 33- cl. 71- Cep 01506-000 R. Sele de Abril 282- Mandar - ci. 42- CeP DMV Viag. e Tur. 01045-000 - Tel. : 258-507511133-232-2491 EUROAMERICA Tour Operator - Tel.: 277-0668 - Fao' 270-8707 01544-000-Ter,' 256.1794/7425-Fac: 259- -259-0455- Fax: 231-3028 andor Ao, Barão de llapelreixQa 221- 7°andar* DjaodeMelloLernos 8141 702- Ceio 01042-912 - Tel:259-1722 - Fax Ao. Nem Cantareira 4732- Vaeder - Cep FEMATUR Viag e Tur. 02340-002 - Tel.: 8952-6804 - Telefax: 6952- EDO Repr. tur. 258-8497 R. Sele de Abril 127- 3°arrdar-çr. 31 - Cep CTM Via9. e Tur. 1005 a Airton Ramos 01043-903 - Tel.: 258-3511 - Part 255-8200 * Orlando P. MacielCi. da Consolação 222 7 and. q 706 - Cep EUROVIP S - Operad. Int. de Ci Moises Mera 912s,10/ll - Cep03507000 01352-901 -Tel.: 255-2925 - 256-0300 - Fax: DOBI Ag. de VIag. e Tur. FENAETUR - FENAE Viag. e Tur. -Tel.210-4645 - Fax 29219857 Tur. e Oougras Santos 214-2935 e Cardos Alberto Rasar R. Pedrosx Alvarenga 1221 - 4-andar - Cep R. PedrosO de Moraes 631 - cj. 83 - 8°arrdar 04531-012-Tel.: 280-3944Fax: 3864-9320 Ao. 800 Luis 112- 6arrdar - i c . 60314 - Cep CUBASOL DO BRASIL Tur. - Cep 05419-000 - Tel.: 813-4763 - Fax: EDUCAT1ONAL NET Oper. de 51548-906 - Ter :257-2211 - Fax: 259-7530 R. Sele de Abril 404- Mandar - cl. 01 - Cep 813-5331 Cursos e Tur. 01044-000 - Tel.: 258-9521 - 255-8327-257- EVASION HAVANATUR Tour * Fred TibalSolange Ludscher FENICIA TOUR Viag. e Tur. 0184- Fac 259-0987 DOLLETOUR Ag de Viag. & Tur. Alameda Lorena 1304 -ci. 1308- Cep01424- Operator's R. Mana Marcxlrna 487- ci. 4/5- 2-andar 8. Vieira de Morais 420-ri, 66- Ceio 84617- R. 7 de Abel 97 - lcandar - q. A - cep 001 - Tel.: 852-0202 - Fax 3064-8643 - E- Ccl! 03011-001 - Te!.: 264-0299 - F-264D.A. Transfers 000- Telefax: 543-6622 01043-000 - Tei '258-3944 - Fax 259-0212 Mdii. edo net!br2001 corrI br 0804 * Douglas R Pa/hari R. Aoorcarana909-Cel!0331 1-000 -Telefax: DOLPHIM Travei EXCALITUR Viag. o Tur. EF viag. e Tur. FENIX Operadora Turística - 934.9947 * Luis Falcão * Neusa Badalo * Roberto Caldeira • Vicente, Cardos Trrczzr Ao. Sâo Lula 258 - s.809 - Mandar - Telefax: - . 04 - Cep Ao. Pioro de Julho 4285- Ccl! 01407-100 - AO. Paulista 2644 - Mandar Muni 388- 4-andar - Cl 44 - Ccl! R. Sele de D'TRAVEL Ag. Viag. 51310-300 - Telefax: 257-466215622 - 214256-7713 Tel.: 888-4000 - Fac 087-8643 01844-908 - Tal 255-4666 - Fax: 259-4344 • Eugenia Shrrider 5078 Ao 81/9. LarZ Antonio 2U7 - 3°andar- ri 311 DOMENICO viag. e Tur. FERNANDO FLORESTA Tur - Cep01401-000 Ter 204-074415552 - Fac • Antonio Sérgio de OOnIeOrcO ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. EXECUTIVA Ag. de Viag. e Tur. Ci. Marnod Ra5nJ 43- Cel! 02372 .090 - Ter 251-0248 R. ApoInho 139- 4'anrlar- s43- Cep 04302- e Voes Boursier R. Verguem 3105- . 66- Cep 04101-300 204-8000 - Fax 952-0726 000- Tel.: 577-2826 - Fax 5589-2101 Ao, Paulista 509- 13'andar - q 1301- Cep Tel:575-1205 - Telefax 575-9590 01310-910 - Ter.: 288-2377 - Fax 288-3971 DAUMP Tur. e Câmbio FERNANDO LUCIO Viag. e Tur.' EXECUTIVE TOUR Via- e Tur. R Mal Hasfimpfrrlo de Moara 277 - Cep DONATO Viag. e Tur. R. Pedro 0011 19 - Cep 02404-000 - reI. e Waldeçirdos Santos Calhau 05641-000 - Tel 043-0156 - Telefax: 043.- Ci. ProfessorVahiadeAbreu 80-Cep04549- ELITRAVEL Repres. e Tur. 290-9122 - Fax 267-8463 500- Tel.: 086-224419309 Ao, São Luis 66- . 181 - 18-andar - Cep R. Dom José de Barros 17- 4-andar - ci. 43 1503 01045-000 - Tel.: 256-5866 - Fax 257-4273 - Ccl! 01038-100 - Te! 258-1842 - Fax: FICSATUR Ag. de Tur. 256-6917 DONG ASIA Ag. de Tur. e Viag. DE NARDO Tur. e Repres. • Marcelo CauSe R. Vieira de Moraes 1737- Cep 04617-015 - R. Mandes Jueror 598-s3- Cal! 03013-011 ELLA Viag. Tur. Promoções R Alvares Penteado 65 - 3'andar - Cep - Telefax 692-6672 EXOOUS Tur. nt. Nac. e Eventos Ao. SOx Lo/o 50 - Mandar - s810 - Cep Tel:530-9171 - 240-0555 - Fac: 530-2882 01012.001- Te! .604-3238 - 231-1666 - Fax. * BeltyAbadi 01046-010 - Tel:258-2466 - F-257-8045 Ao São Lula 107 - 3's/loja - ci. 09 - Cep 6065971 DOPPEL TOUR DECATUR Despachos e Tur. 01045-001 - Te!:256-1847 - Telefac 250R. Meda Paula 201- 9'anr2ar-Cep 01319- ELUOTTur. e LeorlelRossiJr FIDUCCIA K2 Viag. e Tur. 1958 Ao. São Lura 107 - 2'sblj - ci. 25 - Cep Ao São Luis 250- 11'andar - suCO - Cep 001 - Tel:807-5551 - Fax 806-5818 Alameda Joaquim Eugênio de lima 598 01046-001 - Tel:258-1955 - Fax 258-1710 01046-800 - Tel.: 259-3188 - Fax 231-5261 l'andar - Cep 01403-000 - Tel.: EXOT1C DORATUR Passag. e Câmbio Telefax 254-7344Tur EMBASSY Tur. e Câmbio* Cr06(O Soares de Souza * Elrrrra Sanches DECOLAR Viag. e Tur. 8. Sele de Abril 342s.55 Cep 01043-000 Av. 500 Luís 79 - Cep 01045-001 - Tel.: Ai. Joaquim Eugenio de Lima 598-7-andar. e Jaime de Moura Bastas Neto FIEL TOURS Viag. e Tur. - Tel:255-1237 - 258-6738 - Fac 255-3791 255-6811 - Fax: 256-9351 - 'lix: Pça da Republica 455 - Cep 01545-050 - q.78-CeP01403-000 -Tel,:284-8300-Fac R da Consolação 331 - 1°andar - ci. 113 - 204-6554 Telelac 220-4864 Ccl! 01301-000 - Tei 257-7000 - Fao. 258. EXPANSÃO VIag. e Tur. DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de 1804 * Roberto Evan nas Trn000 Viag. e Tur. DELTA INN Viag. e Tur. EMBRAVITUR - Empresa • R. Bargode!lapelininga6o-5'andar-CeP FINASA Tur. Pça. Dom Jose Gaspar 76 - cl. 25- Ceio Brasileira de Viag. e Tur. * Eliarre Morgenstem 01842.000 Ter.: 258-2744 255-2022 22- 214-2621 ci. Fac 0anrlar01047-010 Tel.: 255-3301 Av Brig. Fada Lima 2391- 2 05- Cep Vale do Anhangabau 296- Cep 01007-040 Ao. Guilherme CoicSing 2001 - Fax 259-3555 Cep 01452-000 - Tel.: 816-5950/1808 - Fax Te!.: 605-5021 - Fac 604-7602 - Ti- 21844 02113-017 - Telelae 6955-8483/5753 815-5055 • Av, Adolfo Pinheiro 2333- Tel:246-2752 DOUBLE-R Tur. para Eventos Ci. Barata Ribeiro 360- Mandar- ei . 86- Cep EMERALD TOUR OPERATOR - 522-2444 - 548-2999 - Asco 311 FIVE STAR Op. e Tur. 01300-000 - Tel.: 255-1025 - Fax. 255-0228 DELTUR Viag. e Tur. a João Buonaduce * Ricardo Rodograes de Momos R. do Grilo 387 - 13uandar - q. 136- Ccl! - 214-5776 - E-Mail: doable rrgorigi. Av. !birapnera 3452- Cep 04020-003 - Ter, EXPEDITION Op. Tur. R. Da Consolacao 369 - 12'andar - Cal! 04217-000 - Ter 591-323012740 - Fax' 915- nel core br 542-26441830312710 - Pan: 530-7506 a Ricardo Rojo 01302-000 - Tel. ' 257-2444 - Fax: 255-0253 8374 -Tio 34980 • Ci BarOode liapelininga 124- 8°amndar- c DREAM WAY Viag. e Tur.' F.I.S Travei 01 -Cep01042-905-Tel.:250-7455/7667/ Pça Golania 35 - Ccl! 54673-140 - Te!.' DEMITOUR Viap. e Tur. Av, Brigadeiro Luis Anlonio 1343- Mandar 708917595 - Fac 255-3386 - Tio: 32975 EMF Viag. e Tur. * Denise Micho 247-0607 - Fax 524-9284 Ceio 5i350-900 - Te!.: 283-8552 - Fax' 283 R. Gaayaqoil 104 Ccl! 01436-090 Te!: Ao Moaci 6S0- Ccl! 04503-001 - Te!' 241- 6533 022.5779 - Fax 828 - 9431 Tu r. EXPERT Viag. 9398-Telefax 5.43 -4636 DUCOR Viag. e Tur. • José Lurz aMos R. Basilio da Garoa 111 - Ccl! 01046-020 Ci Marcxrrr 107- Mandar - Cep 01047-000 - FLAMBOYANT Viag. e Tur. ENGENHO Viag. e Tur. DESIGNER Ag. Viag, Tur. Tel.259-7077 - Fax 259-3953 * Suely Anfonro R. Cancioneiro Popular61 0- Ccl! 04710-000 Tel.: 259-2355 - Fax: 255-2956 a h'Vilsorl Ramos Azevedo R. Ma=m124-O'axdar-s,912-Cel!51047Teielac 531-5059 R. Viole e Quafrx de Maio2lS- 4andarCeP DUEME Viag. e Tur. 000Te/elOc 255-730811951 - 259-6325 e Tur. TUR Passag. EXPO BRASIL 01041-905 - Tel'223-3799 - Fax 221.4216 * JoJr Ralo • R. Cubalão 717 - Ccl! 04013-042 - Tel.: ENJOY Tur. e Vlag. Pçc da RepiSa 270- 6°as.be -4681 - Ceio FLAP TOUR Viag. o Tur. 572-4225 - Fax: 549.0736 * Nadra Slrajlman DESTINA11ON TOURS Viag. e Tur. Ao SaoLrio258.8'asbe-c48C6-CepOlO4&'915 • R. Axrelia 2160- Ccl! 05048-001 - Tel.: R. da Cçãx 3407 -a 2- sur - Ccp 01043-932 - Td 255-9211 - Fax 256-7535-190 RGuaam143-Colo02112-007-T&804-SSOl - Tfax 554-8466 37084 01426O35-Tsz -8244 671-2944 - Fac 62-4712 -Tio: 255-3133- Fax 257-1314 W REOEPAN

RECEPTIVO

x rrex.rv..rr'cuovcc Aoslo'97 -

Guia PanrOlaS - F165

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. * Kuniji Fujita

R da ConsIço374-3andar-cj. 32-Cep 01302.000 - Tel.: 259-3123 Fax 259-1043 FUQUICKLY Ag. de Tur.

FUGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. e Patricia Chuaig

R. dos Estudantes 15 - 1andar - 5 11 - Cep 01505 . 001 - TeJ.: 270-6733 - Fa,c 270-0789 FLOR 8 SOL Viag. e Tur. Av. Brio. Faria Lima 844 - 6andar - . 903 - Cep 01452-5100 - rei,. 816-2939 - Fax 2107600

* Lo TzySheng

R. dos Estudantes IS . q. 13 . Cep 01505. 001 . Tal.: 277-4302r3311 - FSo 278-0047 G. QUATRO VIag. e Tur. R. Bento Barbosa 55 - Gep 04718-020 • Telefa,c 524-4434 - 246-8489

GOLDN TRAVEL Tur. e Câmbio A. Brig. Luz Antonio 2504 - q. 201 - Cep 01402-000 - Ter.: 287.5244 - Fax 284-2900

HEIWA TIJR Opor. do Tur. R. Azevedo Macedo 58 - Cep 04013-060 Tel.: 57049021356213153 - Fax 570-4021

INCOPAC Oper. Turlst. • LesI,e flønvniste Av. SaoLuz256- ci. 601-2-Cep01046-000 . Tel 259-3388 - Fa 255-6685

HEUCETOURS Ag. de Viag e Tur. INCORPAL Tur. MdFtOS de T. Aza GOL TOUR Viag. e Tur. Av. Sas Luis 187 - . 12 - Cep 01046-000 - R Haddoc6Lobo 13O7 . 6andar-q62-Cep R. Maceió 87 - 3-andar . Cep 01302 .010 Te.: 255-6744 - Fax 255-6684 81414003 Tel.: 852-9200-Fax 852-9207 Tel.: 258-2388 - Fax: 256-2523 HELP TRAVEL Tur. INDIANA Ag. de Viag. e Tur GRAN FORIJN Tour Op6rators Av. lpiranga 345 - l48odor - cj 1404 - CeP R. Campina da Taborda 577 . Cep 04069- R. Qoidoo de Andrade 193 ID and. qial 01046-010 - Tel.: PABX 259-2922 . Telefoo. 050- Tel. 5583-2560 - 577-8138- Fax: 577- Cep 01049-010 - TeIetao 257-7577 -2576185 7266 259-2922

INDIANÓPOLIS Viag. e Tur. GRANO TOUR Câmbio Viag e Tur. HEMISFERIOS Tur. * CesarAugusto Grosman R Marconr 48- cp 1211124 - l2arrdar - Cep R. Santo Anraro 71 - 7andar - q. 7 C Cep Ao. Chibarás 952 - Cep 04076-004 - Tel.: 01310-902 - Tel.: 605-2352. 606-749817917 01047-000 -rei.: 259.1159.258-5718 - Fax 574-5799 - Fax: 574-8797 Fax: 232-3392 * Flora Ta/eb R. Prol- Sebastião S. de Faria 27- loandar 257-3652 Ao Dr. Cardoso de Meio 817- Cep 04548- - Cep 01317-0I0 - Tei.: 284-4733 - Fax: INMENSA TOUR Viag. e Tur. 003 - Tal 3044-1452 - Telefax: 3044-0880 HERMTAGE TOURS Viag. e Tur. 284-3743 - Tot Free.: 0800 144733 GRANDES MARES Viag. e Tur. A. São Luiz 112 - 3andar - q. 304 - Cep * Mana Fernandes Porto a Vicentina M 8-111006 Estrada de Taipas 419 - Cep 02991-000 Av. Professor Francisco Morato 28 - Cep 01048-000 - Tel.: 256-4099 - Fax 231-4074 FLORENCA Ag. de Viag. GALAPAGOS Tur. Telefax 641-4055 * Anna Mora R. Coelho Lisboa 507 -Cep 03323-040 -Tal.: 05512-200 - Telefax 814-4002 - 842-4994 Pça. da Repríbirca 162- 4-andar - q. 402- 218-0615 - Fax. 217-6027 HI TECH Viag. e Tur. INN OUT Operadora de Tur. e Cep 01045-000 - Tel.: 2553377 - Fax 231• Canos Roberto R. Pereira GRANDE SÃO PAULO Tur. 1519 • Jacques Wallactt6. Taxas 933 - Cep 04557-000 - Tel.: 5506- Transp. GALASIO Tur. Viag. e Servicos 641418026 - Telefax 5506-5295 R. Teixeira da Silva 393 -cj. 73- Cep04002ll andor R. Barão de Itapelininga 140 - R. Teodnrn Sampaio 352 - 5. 158 - Cnp FLORETOUR Opor. 031 - Tal: 287-7008 - 284-7277 - Telefax: 05406-000 - Tel.: 3081-51061285010064 - 5.112 - Cep 01042-020 - Tel.: 231-4422 - HIGASHITIJR Ag. de Viag. e Tur. AI JoaquimEogexio de Uma 696- l5andar Telefax 3061-2650 285-3803 Teleax f 255-4864 - ci. 174 - Cep 01403-000 - Tel 288Pça da Liberdade 262- 21ar,dar- Cep 015023100/1041 - 280-2117-287-5919 - Fax. 289- 001 - Tal.. 277-7086/5302 - 279- INSERVA Vip. e Tur. GRANTRAVEL Viaj. e Tur. GALAX Tur. 2117- íiu 11-36108 1620/0924/5161/9520 * Fernando . Abreu * Jorge Alexandre ornes Ax. Paulista 1159- Oandar - q. 8111812 R. Barão de Itapetixongã 255 - lj. 27- Cep Ao. Paulista 509 - 2-andar - s.201 - Cnp Tal, 289-1500 - Fao: 288-4000 01055-900 - Tel.: 256-4988 -258-8471 - Fax: FLOT Tur. HIGH FLYER Ag. de Vlag. e Tur. 01311810- Tel'288-0955 - Fax 286-0610 Au São Luis 50- 18andar. Cep 01085-900 • Angola Gonçalves Teixeira 259-3542 - Abax.: 430 GALIA Viag. e Tu r. - Te, - Fax 255-4910 Ao Confes de Azevedo Marques 1936- cj GRANTUR Op. de Tur. Av. Lins de Vasconcelos 3202- Cep 04112-Av. - Cep 04- Cep 05582-001 - Tal.: 211-3909 - Teie- INTELLIGENTUR Viag. e Tur. Or. Vieira de Carvalho 132- 002- Tel:549-2374 FLOT Op. de Tur. R. Sergipe 401 - q . 708 - liandar - Cep 01210-510 - Tal.: 222-8211 - Fax: 222-0602 fax 210-1906 * Antonio Aulio/o/Jose Eduardo Sam- 01243-001 - Tel.: 258-7892 - Telefax 256- TolI Free: 0000-111357 paio Barbosa HIGHLAND ADVENTURES TUR 0928 GAMETUR Passag. Tur. Av São Luis 50- 10/andar - Cep 01085-900 * No O. Quattruccr Aventura' GRECIA Tur e Viag. - Tel 259-4544 - Fax' 231.2394 a Mauro Chwarlz 6. Major Sarlxno 691- 1'andar- Cep 01222- INTER HOUSE Via - eTur. VdlYAttátQY(0IJ 001 -Tel 255-0700-Fax ' 259-1303 Mana Teresa Andes Theodcrro Ao. piranga 344 -21andar. cj 212- B- cop Au Paulufa 007- q. 402- Cep 01311-100 - FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tel :251 .0077 - Fax 283-2100 R. Augusta 2676 - 0/andar - c. 81 - Cep 01085-900 - Telefax. 258-5622 01412-100 - Tal 3064-7904 - Telefa,r 280Tur. GARESSIO 2000 Tur. li a frady Montenegro 5184 HIRAVAMA Ag. de Viag. e Tur. Av. Brig. Faria Lima 560 - 'andar - Cep GRIFE Viag. e Tur. R. Augusta 1371 sbt.200 - Cep 01305-100 -S1452-000-Tel.:3561-2141 -FarcO8l-7909 Pça Liberdade 118- 5.01 - Cep 01530-010 Rosa Handler Tal.: 207-6607 - Telefax 287-2554 Tel.: 605-3111 Telefax 239-0013 INTER SP Viag. e Tur. R. Tabapoa dl - 5.15 - Cep 04533-010- Tal.: R. Augusta 1492-0511.09- Cep 01304-001 028-6826 - Faa: 029-7232 GATE ONE Tur. FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. Tel.: 288-3783-Fax 287-4559 HOLLAND TRAVEL Tur. Paulista 2202-10/andar - ci 103- Ao Bdg Lua Antonio 993- cj 907 - Cep Au. Ax. SL0 Luis 112- 2/andar - q. 201 - Crrp 01310-300 Tal,: 3171-0474 Fax 3171- GROTTAMMARE Viag, e Tur. 01317-001 - Tel 607-5041 - Fax. 01048-000 - Telelax 256-4099 INTER TRAVEL Tour. 0478 * Regina C/,rrino Can rosa R. Consfanlrno de Souza 914 - 8.01 - Cep R. Manoel da Nóbrega 533- 1'arnciar - Cep 04605.003 - Tel,: 538-4780- 543-1606-Fax 04001-003 - Tel.: 885-5752 - Telefax 889- NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur.- GA111 Tur • 22 542-0372 R. Pedroso de Moraes 240r 2-anda c. * Eloi Dav,lla O//serra R. Gexege Sctrmrdt 325 - Cep 05074-010 - 7038 - Cep 05420-000 - Tel.: 816-324113031 • R. da Consolação 222 - andar inteIro. - Tel:832-2104 - 031-4182)096613463 - Fax: INTER TOURIST Viag. e Tur. 870-0908 - Fax 815-1901 GSA Reøres. e Tur. Cep 01302-901 - Tal: 214-5255 - Fax: 260-7917 - 'riu,: 83550 Av. lp/rarrga 310-01. A -1 landar - C4 1102 a José Grossman 259-3620/2648 - Cep 0104h-010 - Telelao: 258-7211 R tlaslor Pestana 125 liandar cj 71172HOME IN Passag. e Tur. • 6 Campo Verde 81 - 0/andar - Cep GEHL TUR Ag. de Vtag. e Tur. R. GaIvOx Bueno 60Cep 01506-000 Tel.: Cep 01303-010 Tel.: 257-1177 231- * Jorge Prudente Car'rano 01456-010 259-3824-258-1791-257- 270-1140-278-5897 - Fax: 279-3868 6 Araújo 165 - 10/andar - cj fOI - Cep 3544/3020-Fax: INTERAM ERICAN Repres. 1357 01220-020 - Telefax 258-7707- 255-4757 Tunst. FLYBRIDGE Viag. e Tur. HORIZONTE Tur -Ag. de Viag. e Tur. * Roman Ricardo a JOSé Carlos Ferroora R. Conxend Elas Jafel 170- Cep05653-000 GTO Tu,. GEMA Viaci. e Tur. - Telefax 843-4881 6 Bom Paslor 1841 - Cep 04203-002 - Tal.: Au. lçrranga 318 - Mandar - BI. A - Cep * Tadec Carvalho 01046-010-Tel.: 214-5508-Atrav79l -Fao. • Tereza Jato A. Selada Abril 342 . randar -519- Cep 272-6433/8228-591-3707 258-3575 - TIo: 24735 6 dos BunSS 162- c Cl - Cep 04321-000 FLYING Ag. Viag. Tur 01044-000 -Tal.: 256-1269- 258-2475 -Tela- R. Domingos de Moraes 2104 01 B - cep Tal.: 5501-3992 - Fax 577-1835 fax: 258-1873 HQ TRAVEL SERVICES 04036-000 - Telelax 574-1244 Ao. Orlada Jardim 400 - 20/andar - Cep INTERARTTur. Cultural 01454-902 - Tel.: 212-3522 - 532-2853- 810- * Lia Regina de Barros Scnolz GEMINI Tur. Excursões Pas- GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. A o Brig. Farra Unia 1402- 0/andar F - Cep FLYTOUR FRANCHISING ' Av. Bise) Cordeiro de Siqueira 1151 - Cap 8989- Fax 014-1149 - 532-2899 01452-000 - Tel.: 212-7972-Fax 913-5941 sag. e Tur. R Campo Varria ei - 0/andar- Cep 01456- 05138-001 - Tel:834-2858 - Fax: 834-9386 * Rony YoShikawa 010- Tel.: 212-8011 - Fax 212-8011 HR Tur. R da Consolação 85- 2/andar- q 22- Cep - lix 82476 INTERBAN Tu,. * Helena Romano 01301-000 - Tal.: 259-0999 - Fax 258-0640 Au. Paulista 509- 0/andar - ci. 812)13/14 A. Joel Jorge de Meio 760- Cap 04128.081 FOREVER TOUR GUESTA9. Viag. e Tur. Cep 01311-910 - Te]: 285-0411 - 283-3998 Tal.: 5584-5808 Fax 5580-9383 a Yvone Horta Lacelda Abres Sergio e • - Fax 284-0520 A Carlos 'Actor Coxoua 189- Cep 04017- GENESIS Viaci. e Tur. R. Or Braulro Gomas 25 - cl. 909 - Cep • Rauwiloort o.ancbes 090 - Tel.,572-4738 - 575-7620 - Telefax. Sao Luis 857-andarLeito - ci 71/72- Cep 01047-020 - Tal.: 231-2980 - Fax 258-9585 H. SILVEIRA Tur. 'Esp. em INTERCÂMBIO GLOBAL Ao 575-2802 Austrália' 01046-000 - Tel.: 257-9511 - Fax 259-2384 GUIMATOUR Viag. e Tur. Operadora * Akerni Varnashita * Guilherme Vrsnesvki de Carvalho FOUR FRIENDS Viag. e Tu r. Pça Antonio Prado 33- 1 Mandar - cj 1302- A. Sele da Abril 235- 4arrdar - ci. 402- Cep 01043-000-Tel.:259-098410177 - Fax 258- Av. Brasil 779- Cep 11431-000 - Tel.: 887Av, Ipiranga 103 - Cap 01046-010 - Tal.: GEO TRAVEL Vlag. e Tur. CepO101o-Ofo Telefax 805-8987/8038 8199 -Abax. 380- Fax: 887-2301 -lix: 34728 257-9801 - Fax 258-3727 0289 A. Martins Fontes 175- aarrdar- q. 82- C*p 01050-000 - Tel.: 214.0044 - Fax 214-0380 G.W. Tur. INTEREP Repres. Vlag. e Tur FOUR W1NDS TRAVEL Viag. R. Casemrn de Abreu 367- s.3-2-andar. NT TOUR Ag. de VIag. e Tur. * Cynthra Roringues R Cabo Verde 53- Cep 54550-080-Telefax: GERAL DO COMERCIO Ag. de Cep 03013-001 - Tel.: 692-037218481 -893- R. Ararifaguaba 716- Cep 02122-010 - Araujo Tef: R.216 And. Inlarmediano - Cep 866-7838/8374 - Fax 866-2192 0854-7303 - Telafax 6955-545416603 2680- Fax 693-5326 Viagens e Tur. 01220-903 - Tel.: 256-2011 - Fax 231-2846 R Funchal 160- Gep 0455 1-990 - Tel 820- FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. HULL-TUR Viag. e Tur. 7304- Fax 828-7408 H.D. Tur. INTERLANG Viag. e Rapres. Tur. A. Pascoal Das 171 - Cep 03971-010 - Tel.: R. São Forfanafo 123 - Cep 04783-050 - R Manuel da Nóbrega 111- Mandar - ci. 52 * P01110 Pol,rneno 8919-8234 - 9944-0931 - Talefaa' 69t9-5818 - CepO400l-080 - Tel.. 253-09061085810894 Talalao. 524-5091 GETAWAY Tur. Ao. lprraoga 104 - lianrtar - cl. 71 - Cep Fax: 288-0204 6 De. Franco da Rocha 59- Cep 05015-040 01048-918 - Tel.. 257-7988 - Fax 258-7693 FREE LINE Vlag. e Tur. HAJTOUR Ag. de Viag. e Tu,.' - Tel.: 871-4959/1766-Fax' 864-9999 - Fax Frae 0800-12-7693 a Leria T. Melhado CC Oper. Turiot R. Caruça 1148 - Cep 02112-002 - Tel.: Ao Faolisla 1471- 12/andar-cj 1317-Cep • Jose Carlos Gomos 955-450914854 - Telelam 955-6655 GIALI Tur. 309 Cep INTERMEZZO Viaq. e Tur 01311-927 - Tal.: 285-6058 - Fax 285-6648 R. Marcxni 107 - 3Vindar - ci . R. Batista Cepellns2s9-aplo 6-Cep0410901047-000 - Tel.: 214-0038 - Fax 256-5300 • R. Bergaderro Luis Antonio 4932 - Cep HALLELUJAH WORLD CENTRO 120- Tel.: 575-3827 - Fax: 572-7937 FREE WAY Viag. e Tur. 01402-002 - Tel.: 885-7657 - 887-3975 DE TUR. R Dom Jose de Barros 152- liandar 73 Telefax 885-1288 IUZET MAURICI Repres. e Tur. • Eduardo Mlnoro Satarnolo - Cep 01038-000 - Tal 255-7632 - Telefax GIANINI Au de VIag. e Tur urzal Mauncr • A Capela Valente 292- Cep 05409-000 Au. da Liberdade 683 - Mandar - Cep ReSelada • Ubssas .,anrni 255-3003 Abel 404- 10/andar - q. 101 8- Telefax 3061-2193 - 3064-030813789 R Qoirioxde Andrada 2t0 $ ef - CepOfO49- 01503.010 - Tal 278-5544 - 277-0896 - Tool Gap 01044-000 - Tal 255-9311 - Fax' 214Free 080011 5055- Fax 277-4357 010 - Tal 255-0552 - Fax 255-4214 0502- Tb,: 33508 FREEWAY ADVENTURES INTERMIDIA Viag. e Tur. a Edgar werblowsky Ao. Angélica 501 - 7-andar - q. 701 - Cep HANGAR 116 Viag. e Tur. R. Capitão Cavacanli 322- Cep04017-S85- GIBO Inter-rI. Viag. Tur. IMAGE TRAVEL Op. Tur. 01227-900 - Tel.: 925-4355 - Fax: 825-4737 Au. Paulista 1765- 10/andar - ci. 151 Cep Tel. 572-0999 - Fax 574-1141 * Ar-corvo O. Jxnior A. Prol. Raal Pederneiras 174- Cap 04250- 01311-200 - Tal.: 251-3177 - Fax 285-4342 Ao SãuLuis 1 Olpiso2- 11.4- CepOfOde-OOt 040-Tal 947-512e - Fax' 9695317 - Tel.: 258-4204 - Fax 257 - 0783 - E-Mali: INTERMUNDI Op. de Tu,. FRIENDSCO Viag. e Tur.' R. Marcam 107- Mandar - s,0011853 - Cep HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. e magaturraralsp com SI Ao lprrarga 103 - 4°andar - cl 41 - Tal GLADTUR Tur.* 01047-500 - Tel :256-6110 - 257-9035 - Fax: 231-4047- 257-9338 - Telefax 250-2780 Tur. * Alexandre da Mata 258-2179 Tu,. R. Francisco Lendo 185- Cep 05414-020 - Praça da Liberdade 80- ci. 91- Cep 01 503- IMAGEM José 010Tel.: 804.7065 Fax. 904-7064 R. Bxn,lacio FRIZZO Tur. 2781000Cep 01003cu Tal.: 883- 144/1119/1792-Fax 883-4198 604INTERPAX Tu,. 000.Tal' 608-4104 - 808-1102 - Fax' R Três de Dezembro33- s/lj. - Cep 01014- * AnsbdesBonelt, 4106- -TIu 23508 020 - Tel.: 807-8789 - 606-5655/9554 - Fax: HAPPYTRAVEL Ag..deViaeTur. Pça. da Republrca 177 - li. 13 - Cep 01045GLOBAL TOURS Viag.eTur. 006-7034 * Kalia F Garriirt rgna/Al recto vr'grta 904- Tel.259-4855 - 231-4469 - Fax. 258* Rosa Eid lon/0 IMC TECHNICAL TOURS P~ Tur. 8018 R Mrgoal Isasa 362- Cep 05462-000 - Tel. : Au, Portugal 1817- Cep 04559-503 - Tel. : R. Joaquim Tenda 1202- Cep 04015-013 FRONTIER TRAVEL Tur. 814-1244- Fax: 914 . 1 663 538-7848 - Teletan, 5561-4739 * Lo/na Hayaohida Tal.. 549-8066 - Fax 573-9198 A. Conselheiro Furtado 209- 0/andar - cj.95 INTERPOINT Viag. o Tur. - Cep 01511-000 - Tal' 604-9524 - Telefax GNOMOS Ag. de Viag. e Tu,. HARMONIA Viag. e Tur. * Heloisa F.R. Lexy IMPERATIVA VIag- e Tur. R Bom Paulor 269- Cep 04203-050 - Tel.: * Certo joio 907-2210 910- Cep AI. Jaú 1717-CO 3- Cep 01420-002 - Tel.: R. Selada Abel 3450/andar-cj. 272-7584-273-2487 - Parc 273-2497 Ao. Ipiranga 103 - liandar - ci, 72 - COP 01043-000 - Tel.: 256-4201 - Fere 258-5738 051-9400 - Abas, 8231990 - Fax: 280-5509 01048-CI0 - Telefax 3158-3699 FUJI KANZAI TRAVEL VIag. e Tur. lix 39432 * Tatuo Teso/ me GO-TRAVEL Ag. Vlag. e Tu,. IMPERIAL Viag. e Tu, . A. 0/98o Borre lei - 2artS- -pi21 - cep • Patricia Borges Paranhos HEDGING Viag. e Tu,.' A. Sele de Abril 127- 8-andar - ci. 81 - Cnp INTERTUR Ag. de VIag. e Tur. 01004-010 - Tel: 232-546615570-605-715e -Fax A I Ca490-CagOl155-O40-Tel:825-295al74l Av.PamAml6tdsGrel183e-faieW.858a38 01043 .903-Tel. 255-9050 . 256-7222-256- Au, Rebseças 353 - 9'a-ebe - 03.8 - Cep 805-7155 -Telefax 87-1 - C8p54543-903 -Tel: 3040-8700-Fax 304516777 7384- Fax 255-7190 00401-900-Tdelorc 061-0811 FLORATUR Viag. e Tur.

G. TOURS Operadora

* Antonio Gaituso

13 REDEPAN A-166 - Guia Paerofas - Agosto/97

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

LIVING Tur. LARANJEIRAS Tur. KEY WORLD Tur. JATUR Empresa Tur. suzana Undnerde MorsasR. 24 de Maio 35 . 18andar . q 1815 . Cep Av. B(g. Farta Lima 1451 . 'arxlar . q. 12 . Av. Corifeu eAzevedo Marques 5677- Cep 0539-005 - Tel : 268.0144 - Fax. 859-0266 01041-170-TeI:222-7057/5353.223.9332 Cep 01451-001 . Tel.: 815-7811 . Fax 815- AI. Jauaperl 1703 . Cep 04523-016 - TeI. -Tia: 1180105 2890 - Fax: 221-1435 241-7211 . Fax: 241-7433

LASTRA Viag. e Tur. ILADO E MARTINEZ Viag. e Tur. JAZZ Vag. e Tur. KIKA Viag. e Tur. José CadosRosRos R. Maria Paula 122 c4. 1205 . Cep 01319- R. Apeninos 1126 - 82 - Cep 04104 .021 . Av. Ipüan9a 345 . 4andar . q 404 • Cep R. da Cxnsolaçáo 359 . laxdar- 5.14 - Cep 907 . TeL:607.3947 . TeIe1a (506-9686 Tel.: 571-0043 . Telefax: 574-0309 - E-Mail: 01046-010 rei.: 257.2088 . Fax 259.8883 01301000 . Tei : 231 -0790 . Telefax: 259k,IçaIunbr.homeshoppin9 cem br J/B Sistema de Viag. LATAM TOUR Ag. de Viag. e 9216 e Katsuyuki Mor(hara KINGS RIR Ag. Geral de Passag. Tur. p LLOYD'S BRASIL Viag. e Tur. INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. AI. Joaquim EagSfl6 de Lima 598 . 5.33 . Av. SOa João 51 . Centro . Cep 01035-000- * FSín,o ires de Campos Av. José Cerqaeira Bastos 144- Cep 05373R. Araujo 165- landar - cj. II - Cop01220- 3-andar - Cep 01403-000. Tel.: 289-2966 - Tal.: 607-8200. 606-0903 - 605-2227 .604- Ao. Alfredo Edio de Souza Aranha 75 - 090- Tel.: 815-4456 - Fax: 810-1333 020 - Tel.: 255-0722 - Fax: 255-0182 283-5320-Fax. 288-5073 4802- Fas 805-9428 6axdar- Cep 04726-170 - Tel:524-6028 Fax: 524.5081 LMD TRAVEL Company INTORA Opor. de Tur. JBC Viag. e Tur. KL Viag. e Tur. * Ler, Morarx7,n, R. Galeax Baexx 18- 4axdar- 5.41 - Cep Ao. Padiola 807 - 5andar - ci. 506- Cep R. Kansas 1328- Cep 04558-004 - Telefax: LATITUDE Viag. e Tur. R. Araújo 165.25-andar- ci. 81- Cep0122001506-000 - Tei.: 277-0253 - Fax 277-3553 01311-100-Tei.: 251-5571 -287-1777-Fax: 5505-3437 R. 24 de Maio 105- g axdar - ci. 93- Cep 020- Tel.: 259-1015 - 258-8159 - Fax: 259209-3914 01041-001 - Telefax: 221-5805-1448 1815 INTOURIST Ag. de Tur. KLT - Ag. de Viag. R. Correia de Mello 84- 6andar . ci. 605- JBO Tur. e Viag R. Bandeira Paulista 600- 15-andar- q. 151 LAVAREDO Ag. de Tur. LN Viag. Tur. e Câmbio Cep 01123-020 - Tal.: 22041843 - 221-8718 Largo Paosandu 72- 22/andar- ci. 2301 a - Cep 04532-001 - Telefax: 820-9942 R.dxParaiso 139-landar-Cep04103-000 Pça. Antanho Prado 33- l0axdar- cj. 1000-Fax: 223-5575 2303 -Tel:228.9122 - Fax: 223-6357 - Tei 28944-Fax: 289-0532 60701010-010 - Tel.: Cep KOAL.A Viag. e Tur. 445114452)445314454 - Fax: 806-6550 INTRAVEL Oper. Tur. JET SET VIaa. e Tur. * Milton Ntsnihara 135Cep LC Passag. e Tur. Claudio Paiva * José Alipiol4amailto Pereira Av Paulista 2202- 13- ci. R. Xv de Novembro 363 - leI : 56- LOATUR Tur. * Bxgadeirx Faria Uma 2020- 8andar- R. da Consolaçdo 222- 5andar- Cf. 506 Ao. 013i0-300-Tel.:287-3099-288-8861 -Fax 0449/4062/2868 - Fax: 56-4062 Ao. Paulista 1009- lOaxdar-cj. 1004 -Cep cep 01452-002 - Tel.: 212.5822 - 814-7677 - Cep 01302-000 - Tel 259-6800 - Fax: 258- 289-7368 01311-000 - Tel:285-3378 - 207-730415951 Fax: 870-4322)4339 - Tio: 83054103056 3488 LCM TUR KONC & MESQUITA Ag. de Viag. R. Americode Campos 138 -Cep01508-0l0 LOGOS Viag. e Tur. INVESTUR Vlag. e Tur.JET STREAM Tur. e Tur. -Tal.: 278-3422 - Fax: 277-1994 Pça. Antônio Prado 33- 4axdar- 5.402- Cep * MasaClti Kansr,orrte * Francisco Manuel Jesus L. da Silva * Marcelo Mesquita 010 10-0 10 - Telefax: 232-1722 R. Sete de Abril 342- ci. 2113 - 2/95-lar- Cep R. 8-á,,i,o Comes 141- l 'andar -Cep01047- R Frei Caneca 1100- ci. 1008- Cep 01307- 01044-000 - Tel.: 258-2999 - 255-9522 - Fax 020- Tel:258-0766 - Fax: 255-2114 LEADING Vlag. e Tur. 002Tel.. 251-4501 fax. 289-0090 258-2696 - 256-3858 - Abav.: 441 - Tio.: R. Tabapx8 1687 - Cxv 04533-014 - leI.: , LOMAR Ag. de VIag. e Tur. 31006 020-9544 - Fax: 020-3396 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. Ao. Mal. Mano Coadas 77- Cep 05348-900 KONTAKViag. e Tur. * Valler 5. Koga - Tel.: 819-6665/6664 - Fax: 669-8201 PÉ Assess.de Viag. e Tur. R. Selada Abri! 404- 8-andar - q 82- Cep R. Capitao Francisco Pad,iha 38 - Ccv LEAVRE Tur. * Maria Cristina CImeira 01044000- Tel.: 259-4153/0103 - Fax: 255- 01448-070-Tel.:853-3377- Fax: 3064-8173 R. Dom Aofoolx CaIndo 276 s.2 - Cep LONYTUR SE-HAN Ag. de Vlag. e R. Marques delfú7o-12/andar-ci.131 -Cep 0035 04134-010 - Tei.: 5584-9228 - 5585-1748 KONTIK Oper. Turistica Tur. 01223-000 - Telefax. 257-0144 Fax: 275-2409 R. Marconi 71 - 4aodar - Cep 01047-000 - R. José Paalino 365- Cep 01125-001 - Tel.: JF Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 259-7566- Fax: 259-7021 221-21611242912733 - Fax: 221-5825 ISATUR Vlaq. e Tur. LEMA Viag. e Tur. a Lionel Gregónio * Edrla Márcia Longo * Maria Schneider Ao. lpirariga 9199 and. 5.919- Ccv 01039- Ao. BrIg Luiz Antonio 781- Cep 01 317-001 Cxv LOOK Viag. e Tur. KRYPTON VIag. e Tur. 9. Marquês de Ilu 0372/ andars.24 . Tel.: 804-044310448-Telefax. 604-7449 902- Tel.: 222-3722 - 221-5218 - Fax: 222- R. Coosolaçax 222- 5andar- c. SOl - Cep R. Baronesa de lIa 336 -cj. 22- Cep01231- 01223-001 - Tel.: 231-5199 - Fax: 231-5740 3012 01302-000-Tel.: 257-0627-258-7539-Tele000- Tel.: 826-5133 - Fax: 825-9357 fax. 250-7275 JFK Viaa. e Tur. * José Alberto Tunda LEROSA Passag. e Tur. ISLA TUR VIag. e Excursões KSADVENTUREVIag.e Tur. R.Eomeralda130-2/an,dar-Cep01531-040 * MarceloAluesõraridé Pça. Padre Manoel da Nobrega 21 - r e LOUISIANATOURS 160andares - Cep 01015-010 - Tal: 239- R. dos Chaxés 194- Cep 04087-031 - lei.: Ar. indianopolis 588- Cep04062-001 - Tel.: R. Antonio Jose Borges 13- Cep 04715-030 - Telefax. 270-7687 573-4055 - Telefax: 572-0497 1733/2300 - Fax. 232-5279 - 853-6965 - Tel.: 247-1505 - 523-7026 - Fax: 523-7026 531-3007 - 531-4726 - Fax: 240-5979 -9.24 JKViag.eTur. R. Santo Amara 439- 5.194 - Ccv 01315-061 KTS KYOSSEI Travei Service LES VOSGES Ag. de VIag. e Tur. LOUVY TUR Viag. e Tur. a SeigeRogerA&an ISOTUR Operadora de Tur. R. Dr. Soares de Gouveia 54- Cep 02032Via9. e Tur. Ao 080 Laia 165 - 2/andar - cl. lA - Ccv JM BELLEMO Viag. e Tur. R. CapdOx macio Machado 87- Cep04718- 001 -Te],: 950 .0888 - Fax: 299-4490 * Luis Carlos Manei Leme 01046-911 - Tel.: 258-5266 - Fax: 231.0304 A, Paulista 807 - Saxdar - q. 504- Cep Pça. da Liberdade 262 - 5andar - Cep 000- Telefax 541-8170 - 548-5710 01311-100-Tal: 287-1777 - 251-5571 - Fax. 01503-010 - Tel.: 279-7755 - Fax: 277-6661 LUCKY Tur. 2893914 LIBER Viag. e Tur. IT CLUB Viag. e Tur. R. Carmo Cintra 47- Cxv 01122-030 - lei * Ewa Branciel R. Bailo de 080 Gabriel 322- Cep 05085- 221-9955 - Fax: 220-4273 KULTURISMO Vlag. e Tur. R. Marcoxi 31 - Sandar - Cxv 01047-000 - JM BRASIL Viag. e Tur. 560- Tel.: 260-0897 R. Clamence 44 - Cep 04727-040 - Telefax Tal.: 258-7088 - Fax: 265-7848 Pça. XV de Outubro 05 - Cep 03449-080 - 247-788817828 LUFT Tur. e Câmbio Tal.: 295-9332 - 6193-7219 LIBERCON Passag. e Tur. Av. Gen. Alaliba Leonel 93- 2/axdar- s.28 R. Conde de Pinhal 08- 12/andar- ci. 135- Ccv 02033-000 - Tel.: 267-9866 - 959KWINCHY Rei). Ag. de Viag. e Tur. ITAMARACÁ VIag. e Tur. Cep 01501-060 - Tel.: 257-3099 - Fax: 604- 829418258 - Telelax: 299-5353 JOLLY Câmbio e Tur a Jorge Luis Ézequoaf * José Lenilson Mouca 8500- Tio 24543 * Davy Levy R. Xerexten 112- Cep 05008-010 - Telefax: R. Vergueiro 1855 - 2/andar - ci. 36- Cev Paulista 1439-1 landar - q. 111 - Cep 973-7004 LUGANO Viaci. e Tur. 04101-000 - PABX: 539-1060 Fax: 539P 01311-826 - Tal.: 283-1885 - Fax: 288-2277 e Francisco P%a,linez LIBERTAS - Passag. e Tur. 0621 - E-Mail: ifalafl5ibm.nel R. Augusta 2890 - laxdar - li. 201 - Ccp R. Sele de Abril 385-12/andar- cl. 122- Cep L PINHEIRO Tur. 01412-100 - leI: 881-9015 - Telefax: 881- 0f044-000-Tel. 255-7099-259-0077 - Fax JOURNEY Ag. de Vlag. e Tur. R.Jacarici 184-cj. 52-Cep01453-030-Tel . ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 257.5441 a Roberto de Araujo 1960 852-6395 - 282-9678 - Fax: 208-3171 • Ag. S. Miguel Paulista - R. Salvador de R. Dr. B,aulio Gxmnes 107 - ci. 151 - Ccv Medeiros 210- Cep 08010-020 -Tal.: 297- 01047-020 - Tal.: 259-0988 - Fax: 259-0282 LUNES TOUR Viag. e Tur. LIDER EVENTOS e Tur. LA DIFFERENCE TOUR Ag. de 4725 - E-Mail: joomeylofnginet.cnm.br R. Marcxni 539 and. ci 94- Ccv 01047-000 R. Clélia 1742 - Ccv 05042-001 - Telefax * João Batista X,menes Viag? - lei. 258-1588 - Fax:256-1508 n16 873-2988 R. Nesfor Pestana 125- 4axdar - rf 43)46- R. Dr. Renato Paesde Barras 512-1 fiandar JPM Tur. c4. 113- Ccv 94530-000 - Tal.. 822-4109Cep 01303-010 - Tel.: 267-2900 - 259-6500 R. Aureaa 1885- Cep 05046-001 - Tel.: 872- -866-2106 LUXTRAVEL Tur. LIEBE Vlag. e Tur. -Telefax: 829-3674 - Fax. 258-0980 * Cláudio Alberto Jardim 6455- Fax: 864-3422 - Tia: 82487 Ao. Rebnuç.as 3970- 1 sobsxfx -q. 1005 - R. da Cxnsolaçdo 331 - 4-andar - i c . 402 Cep 05402-000 - Tel.: 816-2700 - Fax: 212- LA NAVE VA Viag. e Tur. ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA Cep 01301-805 - Tnl 231 .0344 - Fao: 31593551 JULIÁTOURS Op. de Tur. * Armando de Almeida Vilar R. Heitor Peixoto 72Ccp 01543-000 Tem- 2510- no 38012 * l-lornero Ramalho fax. 242-0029 * R. BarOode Itapefininga 18- landar-Cep R. da Consoiaçlx 222- o). 200812008 - Cep LIFE STYLE Tur. 01042-000 - Tel.: 607-762419831 - 604- 01302-000 - Tel.: 259-3890 - Fax: 231-2678 Alameda dos Jarup,s 455-2/andar- g. 35- LVT Viag. e Tur. LA TRAVEL e Tur. 5190- Fax: 607-7682 - lix.: 24497 Cep 04088-001 - Tel.: 539-40721438715709 - R. CapifloOfasio Machado 436-Cep 04710R. Coelho Lisboa 24S-Cep03323-040-Tci: 000- Tel:247-9535 - 522-1592-//600:9S1 Telefax: 539-4062 - E-Mail: kfestylembon- • Pça. Alfredo Egydiode Souza Aranha 100 JUST BRAZIL - BTR Tours 218-1518 - Telefax: 294-6518 - Fax: 246-7652 line.com.br - BI A - TÉrreo - Ccv 04344-030 lei . R. Rego Freitas 454 -ci.23 - Cep 01220-010 5582-4778 - Fax. 577-2361 - tio: 53605 - Tel.: 259-3787 - 256-3419 - Fax:231-2734 LAVIE EN Tur. Ag. deViag. LYCIA COSTA REYS Sere. Tur. LIGHTAg. deViag. • Aeroporto de Gaarulhxu - Ao. Jamil J800 Av. Angélica 35-Cep01227-Tel. 825-8599 Ai dos Anaparus 1583 - Cep 04087-005 - Nac. Intern. Zarif stn' - 2/andar - Cep 07141-970 - JUSTTOUR Viag. e Tur. "Ti. 184870Á Tel.: 240-7166 - Fax: 5561-6785 R. Moacir Pica 100- Cep 01421-030 - Tal: R. Alexandre Dumas 702- Cep 04717-000 - Telefax 8412-3102 - lia: 86242 881-0502 - 883-7624 - 280-910417873 - Fax. Tel. : 247-8538 - 245-8837 - Telefax: 247- LABTUR Op. 852-5777 1055 LIGUEPESCA Ag. de Tur. JAB VIag. e Tur. * Edson Marfins 9, Or. Costa Júnior 390 - Cxv 05002-090 R. Costa Carvalho 100 - Cep 05480-000 - R. 7 de Abel 342- c). 29 - 2/andar - Cep Telefax: 864-0400 LYCIA Repres. KAIGAI Tur.fNippontravel Tel. , 815-256712685 - Fax: 212-5808 Ao. Manuel dos Reis Amolo 829 - Tel.: 548Ar. SNLuis Antonio 2466 - ci . 21 - 2/andar 01044-000 - Telefax. 255-2722/2389 258- 4738- Fax: 522-2149 - Cep01402-000 - Tel :285-3633/0720- Fax: 3254- lix 32118 LIGURIA Tur. e Repres. JALPAK BRASIL Operadora Tur. 287-6401 * Antonio Eden * Masao Kobayasls LAC Vires e Tur. R. Dr. Simiano Caxolo de Abica 53 - Cep LYONTOUR Viag. e Tur. Av. Paulista 542- Vandar - Ccv 01310-000 • Ana Maria Roccabiuna Mussa 04624-050 - Tal.: 543-8430 - Fax: 535-5368 R. José Boxif000 250 - 2/andar - s.32 - Ccv KANTON Viag. e Tur. - Tel.: 284-5955 - Fax. 285-1305 - E-Mail R. Sele de Abril 97- 5-andar - ci 8- Cep 01003-000 -Tel.. 607-5310/9221 - Fax: 604jalpakjalpak.com.br R. Sele de Abel 252- cl. 30- 2/andar- Cep 01046-000 - Telefax: 606-2021 - 258-4974 5693 01044-000 - Tel:231-0812.255-8995, P90: LIMATUR Ag. de Tur. 604-6017-607-2982 2310765 Ao Ibijaú 329- Ccv 04524-020 - Telefax JAMAL Tur. Exc. Viag. e 55614188 M&D Viag. e Tur. Transfers LAERDAL Vlag. e Tur. * Débora Garcia Nogueira Tyba KAUAI Tur. * Leonardo Banon Kezam R. Ben1am,n Coxstaol 122- ilmandar - Cl R. Domingos de Moraes 1061 - ci 63- Cep LanvalGea SancOes23e-Cep02409-000 R. LINA Viag. e Tur. R. Afonso Jose de Carvalho 108 - Ccv 1105 - Ccv 01006-000 - Tel.: 605-3507 -* una FantifCelso Fanti 04509-002 - Telefax: 573-9299 05451-000 - Tal: 3021-5967 - 261-7657 - - Tel.: 203-2911 - Telefax: 204-1145 Telefax. 805-3558 Ao. Tiradcntcs 964 - Cep 07090-000 - Tel.: Telefax: 260-6280 8440-0777/7555 - 208-6735 . Fax 208-1217 MAADRI OR11Z Viag. Tur. KEELA WEE Viag. e Tur. R. Clxxtomnaro Amazonas 1090- 2/andar - ci Av. Silo Luis 258 - 2/andar - ci. 710- Ccv LAGUI Tur. JAPANFLY TRAVEL SERVICE R. Augusta 2212-6811.10- Cap 01412-000 36 - Cxv 04537-012 - Telefax: 822 01048-000 - Telefax: 3159-2959/4613 -214- a OswaldoAkihiro Kalayma LINEAR Viag. e Tur. - Tel:933-8034 - Telafas: 200-4339 1232/8370 - 828-0857 3717 Ricardo Kleinerf Av. Paulista 1754- 15-andar- ci. 106- Cep A, Bng. Faria Lima 1478 - 2maodar - ci 208 01310-200 - Telefax: 283-1859-288-3021 LAKOR Tur. - Ccv 01451 - 913 - Tel., 813-4133 - Fax: MACRIS Viag. e Tur. KEEPER Viag. e Tur. Ao. Paulista 575- flandar- ci. 1109- Cep 210-7872 Av. Brig. Fada Lima 1572 -mandar - cj. 912 Ao. Inlenlagos 6538- s.B - Cep 04777-000 - JAPANTUR Tur. - Ccv 01463-900 - Telefax: 670-0249 Id.: 547-0163 - 524-5842 - Fax: 524-5842 01311-000 - Tel.: 287-7200 - Fax: 287-7888 Pça. da Liberdade 90-4axdar- Cep01503- (29 LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. 010- Tel.: 804-0034 - Taleafax. 606-8338 Santos Regina Ap. Mediria dos LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. • MAGLI Viag. e Tur. a MOrrOne R. São Bento 370 - 5-andar - cj. 91 - 5.04 - Ao. Brig. Luiz Antonio 2393-2-andar - cj. 22 KENAII Ag. de Viag. e Tur. JATII Tur. Centro - Ccv 01010-001 - Tel.: 807- - Calo 01401-000 - PABX 207-1222 - Fax: Pça da Liberdade 80- 2/andar-cj 72- Cep 9 Ilapiocru 389-si 1401- Ccv 85006-000 - Ao. rins Bandeirantes 2103-Ccp04543-011 937018063 Telefax. 604-7428 287-8331 - Telefax. 822-7262 Telefax: 872-0381 01503-010 - Tal 607-4511 - Fax 605-9483 - Tia: 22520 MAGNA VIDA Tur. LISBOA Tur. LANAI Viag. e Tur. KEY RING Asses. de viag. a Agostinho Masatomi Otani Hojda Slleita a Fred Zerey e Kenjiro Miyazaki JATOBA Viag. e Tur. Bras 693-cri 12-C9004511-011 - Tis: R,s68mBI86-Crg04004-020-Té:854-1503 RBaao/6mee212-546-Cep01957-03)-Tis: aLeacBdelry03-Crg54094-060-Ta 270-7022 R.Ba8xdei36.*48-?aa36-ig 221 -Caio ft Akx 822-1820- Fax: .6773 01043-003- T5- 256-7911 - Fax 255-1143 -Fax 275-2911 277.0045 - Fax 27M71 - Fax 884-1093 R 24 INTERVALO Ag. de Viag. eTur. R. Marcxni53.8andar- ci. 81 - Cep 01047- 000 - Tel.: 255-3900 • 257-6866 • Telefax 257.3797

REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Agosto/07 - Coma Panrofas - A-167

4aâncias de Viaaens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO MAGNO Ag. do Viag. e Tur. a Niha Cardoso Magoo Esir. Do Campo Limpo 354 - q 203 - Cep 05744-000 - 1el 512 .0544 . Fa, 512.0544

MARZZOCO Viag. e Tur. * Maria Auxihado, G. Silva Av Paulista 2073 - 4 nac. Ed. Morsa 1 • 20andar - s.2002 - Cep 01311-300 - Tel.: 207-7957 . Telefax. 286-8825 MASE Ag. de Viag. e Tur. Av. Pauhst 1439 - l'andar - ci li - CeP 01311-200 - Tel.: 283-0188 - Fax 251.3114

MHR Viag. e Tur. R. Sergipe 401 - ci. 607 - 6'andar - Cep 01243-906- Tel.: 214-1279 - Fax 256.4994

M. PERE1TO Cons. Tur. t Mana A. Peto R. Capote Valente 266- cusa 4-Cep05409- 000 - TeIefa 652-1477

MIDDLE EAST Viag. a Tur. MIIer 500 . CeO 03011 -010 . Tel 292- MSW Viaq. e Tur. &0t5 slss . Faa 693-7772 R. Balão de Ilapetionga 93 4andar - ci. 456/410 - Cep 01042-020 . Tel.: 256- MIL HORAS Viag. e Tur. 2733/2749/2820/3146 . Fao: 257-3604 - Tio.: R Alexandre Dumas 804 - Cep 04717-001 - 37038 Tel.: 524-7659 - Telelax: 524.3215

NEW ATLAN11C Tur, Pa da Liberdade 118- sbIJ. 2 • Cep 01503010 - Tei.: 604-7545 - 606-6998 - Fax: 605. 2020 NEW ACCESS Viag. e Tur. * Concepciorl Saez S. Quus000z R. Livramento 301 • Cop 04008-030 - Tolofax 887-2595

NEW AGE Viag. e Tur. MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e MAGNUM Tur. Ao São Luis 50 . 7anOar - cj 72 CDE - Cep Tur.* D814d00105 MTM Vias.C8f8 e Tu r. IR. 24 de Maio 35 - l4iondar- q. 1409 • Ccv R. Alessaroiro Volta 57 Cep 04576-070 . MILHAS Tur. 01046-000 . Tel 258-931 1 - Fax 258-9311 Mana eies,nha Mito - Tel.: 223-0637 - Foo. 223-2765 rei.: 5506005810186 - Fax: 5506-2474 Maria Apareda D1a5 Prado R 1 13 - Tio 24150 R AnslidesVladana252 . BI. 4 . q. 113-Cep Av. Geneal Atahba Leonel 4065 - Cep 05065-020 - Teielao 861-5233 02242.002TeletaK 949.7489 MATARAZZO Tur. MAIORCA Passag. e Tur. NEW BUSINESS - Ecoturism & R Martins Fontes 91 - 4iondan - q 41- Cep R. Tuniasso 2100- tj. s718- Cep 05005-000 MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. Reservations MIMA11JR Ag. de Viag. e Tur. 01050-000 - Tel.: 3159-0059 - Fax 3159- -leI: 63-1111014270r61 04 Fax * Mana Cristina da Costa tino e Olga Chamoíro e Mania Helena F P Reis de Carvalho 0010 R. Broul O Gomes 2s-cj. 705-7andar- Cep Ao, 8ng. tona lima 1857- 8iondar- q601 MA-TUR MADEIRA Tur. Ao. São Luis 187- 2 SBLJ- li. 12113 - Cep Dl 547-020 - Tel.: 255-0673/5512- Fao. 257- Cep 01451-001 - Teletoo: 210-7681 * CesarFemandes Rosa 01048-001 -Tal.: 259-1868- 258-9449 -2391398 MAJESTIJR Viari. e Tur. R. MarOns Fontes 91 - loandar- Cep 01050- 2521 - Telefax: 2594276 • Claudio L0I,to Siur de Viag. e Tur. NEW CLASS A 000 - Tel.: 257-7111 - Fax 259-2652 - Tio MULTITRAVEL Pass. e Tur. * Luiz Roberto tax • R. Nazare Paulista 33- Cep 05448-000 - 31571 - Ab 4o.ernfatder 58 MIRACLON Tur. e WaldecyJúdrco Tel 873-4183-262-3020 - Fax 62-8072 al 530 - 7andar - . 72 - Cep Ao. lprranoa 877 - Viandar - cj 03 - Cep * KatsuhirO 3/argo R. Funco • Sr. Marcello.'Sr Luciano/Snpa Paula 010 39-000 - Tel '222-8855 - Fax:220-6724 MAXIM'S Viag e Tur. Ao. Paulista 807- lNandar - g 1520- Cep 04551-060 - Te]: 820. 5727 - Fax. 820-1584 Andreia Gouvda de Almeida * CÕlra Mana 5_soma Forneira 01311-100 - Tal.. 285-5955 - Fax: 284-4968 9, TOo 410- Cep 05051-000-Tal: 263-8872 • R. Teo 81 - Cap 00051-000 - Teletao. MUNDI TOUR Ag. de Viag. e Tur. NEW PORT Tur. - Telefax 872-1451 62-6348 MIRATUR Ag. do Viag. e Tur. Ao. piranga 890 . s.609 - Cep 01046-010 - Ao. São Luiz 258 - tj. 8 - Cep 01046-000 • Vera Lucra Coo/ad R. Sabará 586 - 13°andar - c 132 - Cep Telofao 223-4643 Telefax: 258-2111 • Ao Vieira de Carvalho 132- q 82- Cep MAXXIMA Tur. Passag. 01239-010 - Teleia,c 214-5766 R. Agostinho Gomas 1577 . Cep 04206-000 01 210-010 - Tel. : 221-788613707 - Fax: NEW WAY Viag. e Tur. - Tel.: 6914-808111054 - Fax: 63-7070 221-7456 MUSSAY Tur. e Viag MIRIAM PASSOS Repres. Pça da liberdade 282- Bxandar. Cep 01503- Ao. Dep. EmrieD Carlos 3790- Cep 02725-200 Turística Tei.. 059-4460 - Telefax 850-0074 MAYA Tur. e Repres. 010 -Tel.: 279-0939-270-7196 - FAx. 270- MAKE TRAVEL Tur. * Minam Soares Leal Passos Pça da Liberdade 116- 2andar - 523/4 - Ao. Angelica 23l8 - loiondar - cf 102 -Cep Ao Junrcd 185apto 122Cep04080-010 Cep 01503-010 - Tel:904-5556 - Fax: 805- NEWMON Viag. e Tur. 01228-200 - Tal 214-1183 - Fax: 231-0761 -Telefax: 5337935 * Newton Fiança Ferreira 6765 MUST Ag. de Viag. e Tur. Ao, Paubsta 491 - q. 82 - Pandar - cep AI. dos Maracabns 176 - Cep 04089-000 MAKTOUR Viag. e Tur. MIROSTIJR VIag. e Tur. P808. 539-4813 - Fax. 539-8482 - 8540: 0t311-000 - Teletax. 284-1666 Ao Pres isrovanni Gronolri 0128 - cep MAZATLAN BRASIL Tur. ManDeI Messias dos San/os 1035 andar 131- Cep04075- AI. lroé 620- 13ioodar85724-002 - Tel'644-6377 -Fax 844-9580 Ao. Bng. Loro Antonio 2344- 4andar - ci. 45 000- Tel.: 573-6744 - Fax: 570-0013 - Cap 01402-000 - Tel.: 288-168111924 - MV TOUR Víag. Cambio e Tur. R. Henrrqxe Sdraxrnann 679Terreo Cep NEWWORLD Ag. de Viag. MALTA Viaa. e Tur. Telelax: 288-4147 Ksnio Matsuda MBK Repres. TurisL 05413-021 - Tel.: 581-4070 - Fax: 881-5134 * Oamiâo Tanchi • Mana LurZa Farraz R.Glonag8-6iondar-Cep51510-000-1Cl R Braulro Gomos 25- li-andar 09 009- cep MIXTUR Viag. e Tur. R. Groedndr l a 197 Cap 01428-020 Tal. 607-5081 - Fax: 607-5084 81047-020-Tei 257-0102-255-3151 -Fax' MYSE Viag. e Tur. a Nele Marc in, 087-9444 - Fax: 884-2103 255-5970 R. Fagundes 205 - Cep 01508-030 - Tel.: 9.24 de Maio 77- 15°andar - q. 1502- Cep NEW-TLJR NOVO Tur. 01041-051 - lei. 222-9360 - 223-0420/7064 277-0307(7400 - Fax: 270-3314 MC Ag. de Viag. e Tur. AI. Ministra Rocha Azevedo 395- 1 liondar MALU Tur.' 409-002 - Ao. do Rio Bxn0x 520- Cep 04776-030 - Tei: - Fax: 223-8424 : Cep01410-001 - Txl 3060-3724/3728/3723 R. Peixoto Gorerde 1740 - Cep 01 Eventos e Tur. N4 524-2554 - Telefax: 247-7265 - Fax: 3068-3721 leI 853-3795-2804417-262-9206-64- Ao. Paulista 1471- 12-andar - s.1219 - Cep MK Viag. e Tur. 5792-Fax 280-4417 R.SetedeAbiil298-f21andar-ci.121 -Cep 01311-200 - Tel: 251-2761 - Telefax: 269MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. 0118- 209-8577 9 SanixAmaro 71- lhandar - c 16A - Cap 01044-000 - Tel.: 250-4611 - Fax: 259-4311 * WagnerGemianro MANACÁ Viag. e Tur. 01315-902 - Teleiax. 605 . 8163 - E-Mart: Ao. Brigadeiro Fada Lima 1993 .exxndar. cl R. I-lungna 888- l21andar - Cep 01455-000 N B Tur. e Viag. mccxmplrhre.nel MKT VIag. e Tur. 61 - Cap 01452001 - Tel.: 212-5733 - Fax: R Nova York 1059- Cep 04560-002 - Tel.: - Tei 813-7366 - Fax:813-5865 A Gabdalle DAnoxnzrO 934 - Cep 04619- 212-5012 531-6466 - 543-9977 - Fax: 542-5894 003- Tel.: 542-4355 - Fax: 240-8640 MC Hotéis Eventos e Tur. MANAGER Viag. e Tur. R. Ilapicani 369- Siondar - . 605/806/607 NEXUS Studio de Viag. e Tur. • Tereza Baldar NAKA Ag. de Tur. Av. Brq Faria Lana 1779 - 4andar- cj 41 - Cep 05006-000-leI.: 86.4-5295/5373/5589- MLV Viag. e Tur. R. 7 de Abril 252- Ioarldar - q. 101 - Cep • Masakazx Naka Fax 864.5040 - 552 - R Da Consxlacao 348 - h° 01044-000 - Tal.: 259-6422 - Fax: 258-0501 R. Angical 295- Cep 03448-050- Tel.: 293- Cep 01451 . 001 - Tel:916-4869 - Fax: 914Cap01382-000 - Tel.: 231-0644-Fax: 231- 3700. Fax: 941-8033 0432 0644 MEDITUR Viag. e Tur. NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Anrxltxde Azevedo 2lo- Cnp01238-030 N.D.A. Viagens e Tur. R. Dr. NeráccEslanes Natixdade42-CopOl3lSMANDALA Opor. de Tur. Tel.: - 263-6555 - Faro 65-7753 MMT Vlag. e Tur. Rogério Thomaz Ao Brig. Faria umxl303ioand.pi.183-Cap 030-Tei,:605-6856-TolefaIcSOd-0059 R. Eslela 164- Cep 04011-000 - Tel.: 575-• Marcos Av. João Pedra Cardoso 125 - 5104 . Cep 0l451-000- Tel867-0851 - Fax: 212-6738 6557- 571-0608 - Fax. 549-0487 04355000 - Tel.: 530-1630 - Telefax: 530MEGA Tur. NIKKEY Travei Service Tur. 4544 • Solange Fio/as Costa MANDEL TUR VIag. e Tur. * Hélio Matsuolra R. Volonlárros da Puma 186011864 - Cep R Campo Verde 61 - Sandar - Cap 01450- MOEMA Viag. e Tur. Pça. da liberdade 272 - Siondar - Cap R daCxnsolaçáo548-8andar-Cep01302- 010Tal 814-7144 Fax 814-7976 -AbaO NAMBEI Brasil 02010-600- Telefax: 950-5502 01503-010- Tel.: 254-600016017 - Fax: 279 Tur. 000Tel.: 256-4044 Fax: 258-3341 lix: * Kunrx Seita 223 2449- TIro 38515 30647 • R. GaIvOx Bxenx 38 - l°axdar - Cep M.A.P TUR Viag. a Tur. 01506-000 - leI., Câmbio 279-8211 - Fax. 279- AI lraa62o-4andar-cj.41 -Cep04075-000 MELLO FARO Tur. NIKKO Travei Servico Ag. de Viag. e Tur. e MárIo - Tel '530-4747/2740 - 535-1768 -Fax: 543. São de Me/to Faro Francisco* HInos/ri Kudo Ao. Ipiranga 310-91.8- 17iondar- q. 1702 Luis 165- landar - q OrA - Cep Av 5994 9. Doroangos de Morais 348- 081 9111 -Cep • A. Cunha Gago 391 Cap 05421 Tel: Cep 01046-010 Tel.: 259-6922 Fax: 01046_9 11- Tal. 258-5044 -Fax: 231-1343 04010-000-leI.: 573-8422- 575-0103-Fax, 210-1815 - 212-0515 - 913-8115 259-2855 570-6432 MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de MELMAK Ag. Viag. e Tur. Viag. e Tur. NAMMI Tur MONREAL Ag. de Viag. e Tur. • Juliana Mazzuca Valente R. LorO Cócirrane 416 - Cep 04213-001 - NINKI Ag. de Tur. R. Miller 538 - Cep 03011-010 - lei.: 230- R. Antonio Xavier Gouveia 133- Cap 04726- R. Sete de Abol 386 -1 3iondar - Cep 01044- R. Domingos de Moraes 014-0 53- Bl.02 Telefax: 5915.7813 6555- Fax 230-8520 090 - Tal 024-3176 - Taletax: 246-2051 - 050- Tel'255-30d4-Fax. 256-0877 Siondar - Cap 04010-100 - Tel.: 575-5865 Telefax' 5512-5691 573-6352 - Telelax: 573-5674 NAMTUR Viag. e Tur. MONTAG TOUR MAPPIN Via e Tur. • Mercedes 4.2 Penes MELTUR Ag. de Viag. Ao 580 Luis 187- sblj. - Ij. 17- Cep 01045- * Antonio Maria ratdrni R. Jacut,nga 278 - Cep 64515-030 - Tel NIPPON BRASIL Viag. e Tur. * Marra Em,lra/Vrcfono 001 Tal 255-5066 Fax, 258-4026 240-6454 - Fax: 530-4535 • R. Conselheiro 140- Oaandar R. 740 Abel 235 - l randar - q 105 - Cep R. Angelina Maifei Vila 647 - q. 91 - Cep - Cep 01037-010 - Tel.: 232-6101 . 256 81043-000 - Te].: 232-2745-231-4773/4302 01455-070 - Tel.: 816-1241 - Fax: 210-9507 MONTE CRISTO Viag. e Tur. 0366- Fax 605-0977 -214.3180. Fax: 257-5035 NARDI Fretamentos e Tur. A Henrique Marfins 394- Cep 0450-1-000 - • Grarrcarfo filarei • R. J090 Cachoeira 699- Cep 04535-013 - MEMORIAL Tur. Telefax: 809-9650 R. Paixolo Gom'xle 998- 7iondar - c. 730- NIVAMAR Tur. Tnl,: 822-1169 - Fax 820-0309 Viaduto 9 de Julho 150- 10-andar - s.105 CeO 01409 . 000 - leI,. 265-6261 - Telalax e Jarbax Favorito Cep 01050-060 - Tei: 255-2111 - Telefax: MONUMENTO Viag. e Tur. 287-6342 214-3180 8v. São Luis 187 - lSlj - Cep 01046-001 MAR & MAR Viag. e Tur. Gerson Nonos ede Meio Tel 259-9249 - Fax: 258-0380 AI Ministro Rocha Azevedo 1077- randar - R. Mateus Grau 306- Cep 05415-040 - Tel.: MERIDIEN DO BRASIL Tur. Cep 01410-003- Tal 3061-1629 - Fax. 852- .4-5655 NASCIMENTO Tur. Ao Paulista 1439 - Samndar - 09 53 - Cnp 3064-0889 - Fax: 306 9034 NIVAF'IA Tur. * Eduardo Vampré do Nascirrrerlfo 01311-200 - Tel.: 287-6988 - Fax 251.4814 R Ma g ros Fooles 91 -8ionaar.q 61/2- Cep R. BarOodx Ifapairexiega 120- siondar.s.513 MOONLIGHT Ao. de Viag. e Tur. MAR AZUL Tur. 01050-000 - Te[: 258-5722 - Fax: 214-0437 - Cap 01042-000 - Tel.: 258-1590 - Fax: * Carta Duarte as MERIDIONAL Viag. e Tur. e Phrlrppe Tourrra 3159-0663 - TIo. 31132 R. Dir. Homem de Mdlx 644-0 71 - Cep * Gilberto Cardoso da Silva R.da Consolaç0o 331 - li. 24/5 - Cep 01301- 05007-001 - Tel.: 283-857718387 - 3675Ao. lp,rarrga 1147 - Mandar - q. 94 - Cap 905- Tal 257-2722 - Fax 257-2506 NOB HILL Tur. NATURAL MAR Viag. e Tur. 01035-000 - Telelao 227-5721 - 228- 2201 - Fax 3675-2202 * Mana 1-/e/erra Benenguen * Antonio Sérgio Rig ide Castro 275713144 MARCO Prom. Turist. e de Lazer Ao. 050 Luiz 187- 2-andar- 5/ - li. 30- Cep R. Prol. Artur Ramos 241 - cl 54 - Cap MORE Eventos Tur. e Promoç008 01454-011 - Tel.: 212-3488 - Fax: 013-5530 R Marcxsi 31 - 09 31 - Cep 01047-000 01045-001 - Tios 255-575411425 - 257-6155 Ao. Angelica 2601 - li. 05- Cep 01227-200 - MÉTODO Tur. Tetaiax 257-9354 - Fax: 258.7492 Tal : 250-0721 - Fax: 214-2431 * Júlio Josue Pereira

MARCONI Tu. • Marcia H Siuil A75- 0/ 705- Cep 01043.500 R Sele dabril - lei 231.160814909 - Fax: 257-7049

MARINGA Pass. e Tur. 8v, 000 Luis 165-9 and. - Cep 01045-001 - Tel.; 255-5077 . Faro 231-0147

MARMARISV1ag. Tur. eCambio Av. Parriisla 2073- Noiva 1-01 205/208 - Cep 01311-940-Tal, 253-4779 - Fax 253-4798

Ao. Paubsla 2073 - Horsa 1 - l gioodar -cd. 1917 - Cep 01311-200 - Tel.: 251- 33341331713574 - Fax 251-4913

METROPOLE Viag. e Tur. a Nilson V,conbnr unien R Sele rjeAbdl 235- Sxaodar. Ci. Sol -Cap 01043-000 - Tel. 255-9300-Faro255-2659 MEX Tur. e Câmbio Av. Mana Coelho deAguiar2f5- Si. G-/.22 - Centro Empresarial da São Paulo - Cnp 05004-900 - Tel 3741-1820 - Fax: 3741- 1920

MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Conselheiro Carr0o 3200 - sOl - Cep 03402-003 - Tala/aro 296-8620

MF Tur. Ao. Linex de Paula Machado 414 - Cep 05601-000 - Tel. , 815-1815,15313.212-2103

MORUMBI TUR Ag. de Viag -9 Tur.

NATURAL TUR Vi ag. e Tur. Au, Prestes Mana 241 -09 835- Cep 01031- 001

* Lura Alberto P. Pestana R Antonio de Oliveira 347-q. 13-1 andar - NAWAS Viag. e Tur Cep 04710-000 - Telefax: 524-8098 R. Guarapuava 177- Cep 03048-010 - lei: , 291-02321`7257 - Fax 292-4024

MOS TRAVEL Service Tur. 9.60 de lgxape 212- 4andar -s.43- Cap NELTUR Viag. e Tur. 01507-000-TaI,:279-1791-278-9240- Fax: • NelsooGirrez 279-7287 Ao, Brig. Fada Lima 1684 - 1 Nandar - ci. 100314 - Cep 01452-001 - Tal : 814574512641 - Frei, 212-3363 MOSAICO Viag. e Tur. Ao lprranga 345 - 4-andar - Ci. 408 - Cnp 01048-010 - Tel.: 255-8341 - Talelax: 214- NELY REIS Viag. e Tur. A. Helena 219- q. 108- Cap 04552-050 - 0960 Tal,. 822-8200 - Teleiao: 822-2880

MOT1ON TOURS Viag. e Tur.

MARYSOL Passag. e Tur.

NOBLESSTUR Passag. e Tur.

R. da Graça 99 - Cep 01125-001 - Tel.: 2228033- 223-2233 - F4a 222-4732

NORTUR CIO Tur. • A 000 o, Luis 112- 4andar - cj. dOr - Cep 01046-907 - Tel.: 257-6133 - Fax: 2576467 • Ao 000LxiS 1 12cj 202-Cep01048-907 - Tel.: 255-6625 - 257-6133 - Fax: 255. 7655-257-5467

NOVAGNCIA Op. de Via e Tur. • Assis Luiz de ~ata P4, ri/la Ao. Brig. Faria Lima 1684 - . 121 a 124 Pandar - Cep 01452-001 - Tal,: 2122895166336864 -Fax: 212-0923

NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. • Sónia Helena Nóbrega Maldonado NET TOUR Viag. e Tur. a Edim,tsOn Guidol,rr MG TOUR Ag. de Viag. a Tur. Ao São Lxlo 187 - S56ntar - 03- t. 22/3- Cep R. Aurora 1011 - Cep01209-000 - Tel.. 220- Prg.Fna9llRxreeeI.C-10SeN-C/8r Av.SãoL Ln86.12ar.rc122.Cep0154&O30 R, Senta Isabel lSO-158008-Ce001221-0l0-Teli 221-9722Farc-7424 -146: 250-3003Fax 25e-7 0I3030-T16 258-5806-Teleleo 256- 7444-223-7558 222-9503 Fax: 220-7970 01046-001 -T-255-78I 1-Faro 301-1440 E. REDEPAN 8-168 .

Guia Panrofas - Agosto/97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

OTTO TUR & CIA s Otto Steuçer R. Major Qedinho 111 . 3rdar 's310 . Cep 01050.904 . Tel.: 259-6088 . F. 259 0203

PAYSAGE Ag. de Tur. R Aooua 2676 . 5.192 - Cep 01412.100' TI.: 853-8685 - 3061-949619497 -Telefax: 52.0349

POMPTUR Pompéia Tur. • Jemújmo cio Oliveira Figuefredo Av. Por,péo 64 - Cep 05022-000 . Tel.: 572.5666 . Fax; B72819O

QUEENSBERRY viag. e Tur. Marin Jensen Av. São Luis 165 - 2andar - 4 2 AJB . Cep 01046-911 . Tel : 255-0211 -Abav 635- Fa, 255-7733 . •tlx• 34564

POPIJLA Viag. Tur. Câmbio NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. PEAK Viag. e Tur. A. Rebouças 3970 . 1 subsolo . 1]. 1005 . QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. Av. 560 Luiz 258- 15andar-cj. 1505.Cep OVERLAND Viag. e Tur. R Augusta 2467 . 3an4. . q.32 Cep01413• Cep O546OO6O 01046000 . Tel.: 2566913 . Fax 258-8411 ena Av. Paulista 509 . Sndr - ci. 804 . Cep 100 . Tel 280.2911 . Fax: 853-5008 Teixeira 105 . Cep As, FTeixeira São Luis 258 - 1andar . 01311-000 - Tel.: 288-7721l753 - 285-3623 O1O46.0OO.TeI.:255-2817-2568001 -Fax PELOTAS Tur. e Viag NOVAS FRONTEIRAS Ag. de PORTAGE Viag. e Tur. . F 289-957 256-8860 • Úda Ursilli Via9. e Tur. R. Hungria 888 . 8-andar - q. 8B - Cep * LuCy cabes QUILOMBO Viag. e Tur. 01455-000 . Tel 212-7944/7544 . Fax: 212- Av PauI,Sta 2001 . s.1709/1O . Cep 01311- 000 . Tel.: 283. 5453 . TeIeíx: 284-0721 OXFORD Tur. R. EpSácio Pessoa 87 . 5-andar . 52 . Ceio R. or. Alceu de Campos Rodrigues 22 0140 01220-030.TeI.: 257.1666.259.3304 .Fsx 2sndsr - cj. 03 . Cep 04544-000 - rei.: R.Xvde Novembro200 . render . ci .A-Cep 01013.905 -Tel.: 605.8186 - Fac 605-7908 258.0824 829-307713057 - 820-2376 . Fee 829-3576 PORT1AND Viag. e Tur. PENINSULA Viag. e Tur. Tie: 53994 Pa. da Repsbhca 270 . &andar - cj 801 - e Canos Henrique Ponti NOVO MUNDO Câmbio e Tur. P.M. Promoções Modernas R Marcon 48 - 6nndsr - s 64 - Cep 01047- Cop 01945001 - Teiax 258-5066 R.A. Viaa e Tur. As. Brigadeiro Fana Lima 2229- Sandar- Ci. Av. 599 Leis 51 - Cep 01046-001 - Tel. 000-Tei.. 256-9879 - 259-3796- Fax: 255- • SoniasCh4 92- Cep 01452-000 - Teieíao: 618-0662 259-4011 - Abae 450 . Tl,c 22263 2931 PORTO SEGURO Viag. e Tur. R. Lira Cearense 500- casa 17- Cep 05763. e Eiizabeth Zarone R Sele deAbal 252-1 3-andarci 132cep 450Tel.: 524-7999 - Telefax. 247-3450 NS Tour PEOPLE Viag. e Tur. PACHA Tours 01044-009- Tel.: 259-8211 Fax 258-8678 R. RoSsia IS - Cep 01448.049. Tel.: 3061- 6 Or Homem de Meio 909- Cep 05007-002 * Syiea Regina Bari'eto 2800- Fax: 30619132 R. 24 de Maio 77. lOandar - gr. 1501 -Cep - Tel,: 252-9630- Telefax. 871-0490 R.C.A. Operadora Turística. 01058-900 - Tel.: 220-57331599815295 - 221 - PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. Ao. 500 Luis 50 - 30andar- cj 302 - Edil 4935- Fax: 222-9186 * Beifina Berman PERALTASTUR Viag. e Tur. OCEANOS Viag. e Tur. Itália - Cep 01085-900 - Tel.' 231-3165 Av Brigadeiro Faria Lima 1106-li 18/19- • SueiSerrxss,ni R. dos Pinheiros ss4-Cep05422-00l -Tel,: PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e Telefax. 214-3105 - Fax. 231-3512 - 255Cep 01452-002- Te]: 813-1900 - 210-0391 3061-1709- Teletaa. 3081-2347 R. da Consolaçdx222-2Oandar-cj.2001 - Tur. 5419 - Fax 816-2886 Cep 01302-000- Tei.: 258.599915445-Fax: Rosana F Rodrigues 255-5249 POTENZA Viag. e Tur. As São /sSo 61-A - Cep 01035-000 . Tel.: RMP Passag. Tur. e Câmbio. PERFIL Viag. e Tur. R. Vergueiro 727- c. 701- Cep81504-001 - As. Paulista 2073- Horsa 1 - c 701 - Cep 607.6886,7546- Fax: 232-9914 a José RibarnatEvetlóil Santos OHS Tur. A. de Eventos eViag. Telefax: 277-0727 01311.300 - Tel : 288-21811259812084 R Br. de iiopelininga 93 - 7-andarCep e Ophelr'a d?azia Gemignarri Telefax: 288-2211 PAES DE BARROS Viag. e Tur. 01042-001 - Te[,.255-9450-Fax 258-7272 R. Sele de Abril 264- 2arxdar -s209- Cep * Leda Olival P855 de Sarros PRATIQUE Viag. e Tur. - Tio.: 37238-Abas.: 828 01044-000 - Tel.: 255-8568 - 231-0080 * Fábio Fieitas R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. R. Nomrandla 22 - Cep 04517-040 - Tel R. 13 se Maio 1954- Igualo/ar, ci. 104 -Cep 533-5333 - Fax. 535-1915 R. 740 Abril 277- lrandar - ci. 128- Cep OLYMPIC Tur. 01 043-906 - Telefax: 255.7845.256-2240 - 01327-002 - Tel : 253-4022- Telefax: 284PEROLA Viag. e Tur. 3845 R. da Graça 201 - S u aedar - s52 - cep PAGU Tur. Educacional 231.2384 * Lucyines O. deOnto 01125-001 - Tei,: 225-5199 . 223-7212 - Fax: R FiaÇdo da Saúde 40- Ouaedar - cj 84- Cep As. Pedroso de Morais 580- 2andar - ci. 21 220-6963 RABE Viag. e Tur.' - Cep 05420-000 - Tel.: 210-4394 -81 3-536004144.020 - Tel. 276-3117- Telefax: 5508PREMIERE Viag. e Tur. a Thomas Rase 0782 Telefax: 814-0119 R Cap/90 Otavio Machado 493-Cep04718- R. Barão do Tnanlo 464 - 3andar - Cep ONÇA Viag, e Tur. 000- Te[ :522-8777-Fax 022-0777 R,222 04602-902 - Tel: 536-9300 - Fax' 241-6566 R. Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep PALLMS TOUR Oper. Turlst, PERSONAL Ag. de Viag. TIx' 56609 - Abav.: 381 05121-140- Telefax: 831-2089 * Samuel Yoshida As. Ipiranga 318- 81 A- 7andar - q. 701 - PRIMA CLASSE Aa. Viag. Tur. Cep 01046-010 - Telefax: 255-3177 - Tlx.: Av. Bng Faria Lima 426- Cep 05426-000 - * Agostinho Ga,ciaanches Jr. RADAR Passag. e Tur Tel :815-922714471 - Fax: 815-8118 ONNURI Ag. de Viag. e Tur 31373 -Abas: 357258 R. Qainno de Andrade 219- Pandar- q 93 R. Malins Fontes 197- luandar' ci. li- Cep R. Actores 99- Fandar - s.l 1 - Cep 01122- 01050. 906- Tel.: 258.2066-Fax 231-0505 - Cep 01049-800 - Tel.: 255-1156 - Fax: 011 -Tel.:222-005515297- Fax : 221-2050 PIER 1 PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. 200.1487 Vasconcelos * Nenton Reis R. Maria Marcolina 407 - 4andar . Cep 6 [)Mana Pauta 123- l2 uaras.Cep01319.001 - RAIDHO Viag. e Tur. OPEN CITY Vlag. a Tur. As. Nove de Julho 5048-gi 05 D - Cep PçadaRepublica4l9.Sxaxdar.Cep01045. 03011-001 - Tel:264-9744 - Fax: 692-1815 Tel.: 605.0122/9123r01240125612610127-Fax PRIMEIRA OPERADORA de Viag. 01407-904 - Tel.: 3081-0644 - Fax: 3061607-015872413 001 - PABX/FAX 221-8122 e Tur. PAN ANDES Tur. 0588 * Margaíelh Ra,moodo * Maoashr Miura PISA TREKKING Viact. e Tur. As S#x Luis 50 - ?aodar - . 72 F - Cep OPEN TOUR Viag. e Tur. RAINBOW Tur. e R. GaIsSo Bueno 572-andar cl 23124 * Marcelo da Rocha CflstranOie 01085-900 Tel.: 255-3800 Fax: 255-3559 R Paerplona 1480- cl. 03- Cep 01405-002 R. Doa Maria Paula 123 - lrandar - Cep R. Jxpira 173 - Cep 03173-040 - Tel. 282- Cep 91506-000 - Tel.: 278-7211 - 270- - Tel.: 887-2313 - Telelax. 887-0248 01319-001 - Tel : 605-9561/906215063/9064 7944- Fax: 279-2065 47226.123/126 - Fax 292-4722 PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. - Fax. 607-0158 * Marina Gouvea de Souza • Ax. Brig. Leis Antonio 2387- 1 li-andar - ci. OPHIR Assessoria em Viag. R Pamplxea 935 Saedar cj. 51 Cep 1106Cep 01401-000 Te. 287-2333 PITOMBO GI Empr. Turísticos • Mana Laura Maciel RAISEN REISEBURO Op. 6. Maoa, m 131 807Cep01047-800 01405-001 - Tel.. 285-2555 - Fax: 289-8529 ci. Fax. 283-0584 Ao. Brig Fana Lima 1811 - ci. 223 - Cep Tel.: 214-3787 - Fax: 214-3795/3796 Turística 01476-800-Tel 210-1331 -938-1938-Tele- R Demoslenes 627- ci. SI - 87andar- Cep fax: 814-6793 E-mail: ophirialPRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 04614-013 - Tel: 530-0803 - 5061-0990 PANEXPRESS Viag. e Tur. PLANEJAMENTO Viag. e Tur. phaxet.com 54 e Maria Hanada Fax: 530-4717 e WallerFolegalS R. Marquês de Praia Grande 214 - Cep R da Glória 234 - Cep 01510000 - Te],- 03129-110 - Tel. 966-0096 AO, Ipiranga 310 - 81. 8 - 9-andar - Cep 606-6478 - 604-648113472 - Fax: 606-7564 OR Tur. 01046-010 -Tel.: 259-512215383-TIx: 36344 RAMELA Ag. de Viag. e Tur. * Mynam li, Fenaz Luz * JaOOlS Romero PLANET TOUR R AxrguMa 1492- 15- Cep 01314-001 - Tel.: - Abax: 720- Fax: 257-5476 PRINCESS TRAVEL V1AG. E TUR. Brig. Faria Lima 1570 - q. 33 - Cep a Paula Pranezzoia 297-7689/3242-283-0389- Fax: 251-2793 R Tlrxmaz Gonzaga 952 and - Cep 01506- As. 91452-005 - Te l '070-1816/1817-Fax: 816PARADIGMA Viag. Tur Alameda Santos 211 - cj. 705/706 - Cep 020- Tel 242-9277 - Fax 270-2575 - 1/DO: 1871 0800.110660 OREGON Viag. e Tur. • 6 Amaral Gxrel 447- 87andar -5,82- 01419.000 - Telefax: 205-2266 Travessa Casalbxxex 120 - ij 1010 - Cep Cep 01221-001 - Tel.: 214-5393 - Telefax. RAMPAGE Viag. e Tur. PLANET TOUR OperatorlHAYDÉE 02089-900 - Tel:681-9099 - Fax: 681-9098 258-3583 PRINCESS WHOLESALERS Ag. R. Jusseape 97- Cep 04542-110 - Tio. 822TRAVEL Agency de Viag. e Tur. • R. da Cxnsxlaçdx 359- 0.22 -Cep 01301- 3511 - Fax 820-3067 a Pau/O Lxiz dos Santos a Lourdes Paula da Silva 000 - Tel.: 259-6721 - 259-1394 - Fax : 6. 59x Lua 165- 16u arrxtar - c 188- Cep CREMAR BRASIL Repres. R Cons. Cnspioiaox lOS - Mandar - cl. 62- 259-5039 R.ANKING Ag. de Viag. e Tur. 01046-911 - Tel.: 259-3477 - Fax: 259-3477 Víag. e Tur. Cep 01037-001 - Tel.: 255-943810372 - Fax: a Jose Miguel Checchinafo de Souza 6.24 * Tasso Gadzanis 255-0748 As. SanrxAmaro 722-ci 64- Cep 04505-008 Ao Ipiranga 324 8/. C - 2/aro/ar- Cep 01046- PARADISE Tour Viag. e Tur. - Te[ 029-8722 - Fax 029-8929 As, Mxerna 321 - Cep 04077-020 - Tel.: PLANET Viag. e Tur. OIS-Tel.: 258-1244- Fax: 258-7395-E-Mail: PRISCY TUR Repres. de Hotéis e 549-885818330 - Fax: 545-0883 Ao. Santa Calarrea 874-s4 -Cep 04635-001 oreroarar1rctram.cxrrr br RA-NUR Ag. de Viag. e Tur. Tu r. - Tel.: 538-0152 - Txlelao. 531-1904 R. João Bxemer 849- Cep 03018-008 - Te).: e Veta Lúcia Rodrigues; Nishitani PARAOISO Viag. e Tur. ORIANA Viag. e Tur. R. Nona Bolba Ed. Barba III - 3 uandar. 0313 292-322019774 - Telefax 292-0014 e Ricardo Kollemulter PLANNING TOURS Viag. * Leonhna Scabelio - Cep 01042-010 - Tio, 259-2888 - Telefua: * Carlos R. Gomos Loura PcadaRepública 159-li. 11 -Cep01040-584 R.Japxrá 55- ci. 209 -Cep01319-030-Tel : 259-0728 RAPIO COLLEGE Tur. R. Marconr 94- 4andar - s.409 - Cep 01047- - Tel:258-4722 606-5907 - Fax, 607-4834 a Alejandro H. Garcia 1/vento 000- Tel.231-2755 - Fax: 231-2027 R. Tabapu9 41-ci. 78- Cep 54533-010-Tel.: PROFESSIONAL TRAVEL Ag. PARAGON Ag. de Viag. e Tur. ORIENT Tur.' 822-9839/9840-Fax: 822-7005 Viag. Tur. Câmbio Pça,daL6erdade149-tiariaa--Cep01503010 R. Augusta 2676- 2/andar - ci. 21 - Cep PLANTIJRAg. de Viag. e Tur. As. ColorIa 838 Cep 04517-002 Tel R. Aurora 817/7aedar Cep 01209-001 01412-100-Te1 :881-7949-280-7829-Fax: -TeO:277-0736-Te654c270-2504 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. 533-3644 - Fax: 5561-1100 Telefax: 223-5444 280-7454 • Evangevaldo 5. Ave/ar ORIGEM TERRA Tur. Cultural R. Prol Sebastião Exares de Pana 57- PanPLAY TRAVEL Viag. e Tur. s; PROFIT L N Negócios Tu * Maria Isabel Alleç'nm dar- Cep 01317-908 - Te]: 288.5244 - Fax: PARAMOUNT Viag. e Tur, Ao. Orig Faria Lima 1597 - ci. 210 - Cep R. Antonio 105474 -Cep03634-050-Tel R. do Aroactre 72- ci. 23- Cep 01219-000 - • 284-7184 - TIx: 35205 e Carlos MandaranO 01452-001 - Telelax: 813-9859 217-1078 - Fax: 296-5935 Telefax: 220-4146 - 221-5210 Av. Paes de8arrxs 1591 -ij.07-Cep03114• Ao Paes deBarros 1418-Cep03114-050 RC Tur. e Repr. 000-Tel :6128-1655-966-6631 -Fax 5128. ORLANDO Tur. Rosa Mística - Tel.: 292-6066 . Fax: 608-1717 R. Dr. Erasmo Teixeira de Assunção 184 1949 PTO PACK TOUR Operator, Viag. e Tur. Ao. São Luis 165 13 and. q 13-A - Cep Cep 05658-060 - Telefax: 846-0037 Ao. lpirarrga 103- ci. 32- Cep 01048-018 PLAZA Passag. e Tur. 01046-001 - Tel.' 259-4900 - Fax: 214-1052 PARCERIA Viag. e Tur. Tel.: 255-9922 - 258-2362 - 231-2645-Fax: As. Pavão 955-cj 27 - Cep 04516-012 -Tel.: * José Edsarcio MAn'z de Oliveira RCI( Viag. e Tur. - Fao-free 0800-171052 As. piranga 345- l8-andar - cj 1801 - Cep 255-0804 R. Dornrrrxgos de Morais 1061 - 7 uxndar - 5J 535-460714931 - Fax. 543-1619 01846-010 - Tel.: 259-0958 - 257-8749 - Fax 73/74-Cep04309-002-Tel.:574-5514-Fax PULSAR Viag. e Tur. 258-5784 074-5839 ORLATUR Tur. Passag. * Clara Klínovski PARTNER Viag. e Tur. Av. São Leis 187- li-andar - Mj. - li. 3/415- 8 Aohaia 987Cep 01130-000 Tel.: 223e ISOla 1,/na Cordeiro PLUS TRIP SERVICES Cep 01846-912 - Tel.: 231-3100 - Fax: 255- REAL Tur. e Viag. An. lprraega 104 - Oaedar - q. 83 - Cep 8.40 Consxlacax 374 . Saod*r . cj 51- Cep 9791 - Fax 220-8981 7685- Tia: 24874 • R Boa Vis ta 274- s/lj - COE 01014-568 01046-015 - Tel.: 256-7423 - Telefax: 25881302-000 - Tel,: 256-7197 - 255-5732 - Fax: Tel.: 232-1933 - Fax: 605-3827 - TIx: 1485 PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. 239-5702 ORNELAS Viag. e Tur. 37387438 0/3 - Abax 482 R. Zefe6no da Costa 596 1 - Cep 01526-060 * J F. Omelas - Telelax: 278-1439 • R. llapesa 725 - Cep 81332-000 - Te] PASSATOURS Viag. e Tur. POINTER Vlag. e Tur. Pça. Leoeor Kaupa 100- Cep 04151-100 251-5494 232-1933 - Fax 287-1213 101Cep As. Bem te 'ai 33312/axdarci. • .gJberrtO Tchaharl Filho Telefax: 554-0155 04524-909 - Tel:935-1570 - 530-7932-531- 8. Senador Paulo Egidix SI - 2/andar - Cep PURA PESCA Vlag. e Tur. 7441 - Fax: 531-8387 * ValqxOO5brtlO REALIZACAO Viag. e Tur. 01006-010 - Tel.: 604-5155 - Fax: 606-3501 ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. R. Vieira de Mames 1490- Cep 04617-009 - Ao. Angelica 745- 12/andar- Cep0i227-000 38954. AbanSSO R. Sete de Abril 281- 2/andar - ci. 613- Cep Tel.: 538-924519252 - 535-5880 - Fax 0061- -Telelau'.026-5211 PATRIMONIO Tur. 01044-000 - Tel.: 214-5956 - Telefax: 2566447 Ao. Rebxucas 3532/andar ci. 64 AiS Cep POLTRONA 1 Tur. 5850 05401-900- Tel.853-7133 - Fax: 852-9590 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e R. Conde dePxdxAlegre 1738-Cep04808- QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. 803- Tel.: 530-8165 . Telefax: 531-5174 Caraas e llya Michael Hirsch,Clarxiete Araujo * onaldo Holanda da Costa OSHIRO Viag. Tur. PAULISTA TRIP Viag. e Tur. Ao. S8xLuis 112- 14andar-Cep0104S 000 Ao 580 Luis 187- Pandar- sbll. - li. 28 -Cep POLVANI Touro R. Luis Pinto 506 - Cep 03427-000 - Tei.: R. Humberto 12/ 82-s.04 - Cep 04018-030 -Tel :257-9877-Fax: 214-4544 01046-001 - Tel.: 258-9066 - Fax 258-9261 541-5025i601316517/3223-Fax: 284-1131 - Telefax: 573-4887/3372 - E-mail paubSl8 As, Europa 356 -Cep81449-800-Tel .883- 4411 - Fax: 883-4822 - 11*: 31108 tnpro-rietsys core Se RECEPTUR Viag. e Tur.' QUEBEC Viaa. e tur. ÓTIMA Org. Turística e Jose S. Leiman e Regina A traga POLLY TRAVEL Viag. e Tur. PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. Internacional Marítima R.beelleAral404-4'artSe-Q44-Cep01044-010 9-a pva/9a l84-8iato38-r 83-Cep01046-010Ao. 8/, rama 211 - 636,/a- - 6667 - Cep RMama-194 - 9'~ - cir 966-C/9x01047-000- As. lF*a/9a 81 - 55 - 512 - CepOlO48-010-T6- Tio 2594066-Fax: 255.4229 - Tio. 257-48/4-255-3002 - Fax 231-1664 257 6418 - Te*4arc 231-0791 T8- 214-5400 - Faro 255-0383 01285-003-Te1 326.8747 -Tele6.x 228-8818

56 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Agosf 0.97 ' Gula Pantotas - A- 169

A qências de Via qens SI-lEVA Viaa. e Tur. SOLETUR - Sol Ag. de Tur. ROLL TourAg. de Viag. e Tur. SANDETUR e Tur. . Tel.: 231- S CJaua Mozes R. Au9su 748 Viag. . Cep 01304.001 R Coelho Lisboa 327. Cep03323-040- Tei: 4424/551 . Telefax 231-2181 R. Or. José Pereira de Queiroz 77 . Cep • Qperador-FiIiaI . Av. PaksIa 1 009 . 3an. 294-5033 . Fax 294-7522 dar- Cep 01311-100. Tel.: 3170 . 0500 01241040 .TeI- 825-1422 . Fa 67.B717 CONTINUAÇÃO Fa 283.0850 SANDS Repres. Tur. • Moea . AJameda dos Jurups 1499 . AV. IndaflóPOIiS 250 . CeP 04062.500 Tel.: SHILTON Viag. e Tur. REDSTONE Viag. e Tur. RONDO Viag. e Tur. R. Inocêncio Unhale II 5 . Cep 05013.010 . 04088-005 . Tel.: 5300066 Fax 573-3940 Av. Paes de Barros 411 - S.26 - Cep 03115— Av WsuereørCadcs Pereira 122 . 3 . Cep Tel.: 283.0777 . Fax 872-2969 020 - Tal.: 264-1599 . Fax: 264-1002 03533-000 . TeIeía 542-8455 • Paulista . Av. PauIisa 1009 • 3andar SANKYO Tur. do Brasil Cep 01311-100- Tel.: 283-0300 R. 81. de Iguape212 -s.l 1113- andar-Cep SHIPS - CRUISES AND TOURS REDE G Ag. de Viag. e Tur. ROSSITUR Viag. e Tur. • São Luis - Ao. S5x LOS 192- li, Se lO * Gilberto Alcaide Val/s 01507-000- Tel.: 270-1896/1239- Fax: 270- e E/ame Garcez R Gumes de Camalho 1195 -&andaç- 61 Cep 01046-000- Tel.: 231-4244 A, 080 Luis 268- q 88- Cep 01048-000- 7038 R Padre José de Anchieta 964 li 2 - cep - Cep 04547-004 - Tel.: 820.9777 - Fax TeIetax 255-7552 - E-Mail: ShrpSfalufl04742-001 - Tel.: 547-9920 - Fao 524-5977 820.4255 iceI COm.br SOLFESTA Tur. SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. * Adalberto Samt Anca do Conto * Sorse Rosenthal ROTAMUNDO Ao. de Tur. R. Dr. Vieira de Carvalho 172-4andar-Cep TOUR Vlag. e Tur. REDE MAC DIVISÃO Tur. Ao. Brig. Fada Lima 1031 - 4andxr - q. 41 - SHOW * Jose Augusto Éonco 01210-902- Tel.: 223-0055 - Fax 222-9078 Av. Adolfo Pinheiro 1766. Cep 04734-003 -A Marconi 107- 4andar- Cep 01047-900 - Cep 01452-001 -Te/efax: 816-2131/4196 R. Costa Aguiar 2lO2-Cep04204-002-TeI.: Tel : 523-1311 - Fax 524-5658 2724464215-1571-Fax: 272-4464 Tel.: 255-4133 - Fax 255-7502 - Tio: 21467 SOLO Assessoria e Tur. SANTA RITA Ag. de Viag e Tur. R. Borges Lagoa 100 -Cep 04038-020 - Tel.: REGINO Tur. R. Senadix Eloide Souza 50- landar- Cep SIDERAL Tur ROZENTUR Passao. o Câmbio e Fde0onaldo Regino 572-2187 - 573-5744 - Telefax 575-1178 * Sortia Mar/a Braga 03821-060 - Tal: 206-4333 - Fax 206-6801 a Fernando Clóvis Ralmens, R. Cflafk Mural 301 - SbIj - Cep 04710-160 A. De/Oca 332xl Cep 05443-010 Tel.: R. Barão de Oapefioinga 93 . Vandar - q -Telefax 5861-2500 210-0899.211.8102 - Fax: 211-9061 10115 - Cep 01042-000 - rei PABX 255- SANTORINI Vlag. e Tur. SOMMA Ag. de Viag. e Tur. * Dalvoneide Barbosa da Silva 4533- Fax 255-1091 - TIo: 32019 Ao. 080 Luis 50 - Vandar - q. 11-A - Cep RELAX Via q . e Tur. R. Marconi 31- 6/andar - ci. 81- Cep 01047- SIDON Tur 01046-000 - Tel-258-8505. Fax 256.6122 Eduardo PaIah 000 - Ter: 258-8070 - 259-0591 - Telefax R. MiOler 912 - Cep 03011-010 - Telefax: RTM Tur. A, * Avaré 235 - Cep 01243-030 - Ter: 214225-0011 R. Maior Sei" 720-54- Cep 01222-000 258-8608 SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e 0030 Telelax 258-0570 - Telefax: 259-8308 - 258-5066 - 3159-4963 Tur. SIGMA Tur. Ag. de \ruag. - E-Mail: r1ne9- homesbopFang com 9- Ao. Leôncio de Magalfr8es 1359 - Cep SAT Vlag. e Tur. REMER Ao de Viag. e Tur. * Antonio Freira Ma,cal 02042-011 - Tel.: 298-0834 - Fax: 298-4403 * Marcos Braz * Renato T4ornagrrani Filho RUBIATUR - Ag. de Vlag. e Tur. R. Tahiti 2388- Cep 03307-000 - W: 293_ R.daConsxlaçâo37- 1aodar-Cep0130l- -E-Mail: SONHOTIJR©8415.COM ,B14 A. Cxos, Crispiniano 344 - 4208 - Cep 902- Tel: 258-4900 - Fax 250-2842 - Tio. RUBIA* 0356Fax: 69-4f-4678 01037-001 - Tal .223-0637/7266 -Fax. 223- 32807 - Abax 108 Pça. Dom José Caspar76 - 6/andar. ri. 6516 SONITUR Vlag. e Tur. 8376 - Cep 01047-010 - Tal.: 258-8555 - Fax: SATELLITETur. Ao. Brig. Luis Antonio 2522- cj 14 - Cep 5114 NA RA Tur. 255-0908 01402-000. Tel.: 208-6892-251-2942-Fax: * Angelo Liau RENASE Ag. de Viag. e Tur. * Joung Hoo Shin.iPaulo Cho, 251-2842 A. Conselheiro Furtado 184- Terreo - Cap R. P901050 Alvarenga 944 - 1/. 02 - Cep 01511-000Tel :239.0311/4644 Fax:604R. José Pau8nx 287-5.6026/andarCep 04531-004 -Tal 3064.0661 -Fax:280-1524 e RUMO DOS VENTOS Tur. 01125-801 -Tal.: 220-0053 - 223-2213 - Fax Bemedete O, Mon000 3109 SOTRAV Reores. Viag. e Tur. 223-5987 A Carxmoru 468 - Cep 54139.001 - Ter- e Rayrnond8i3Se RENTATOURReprO5.Intem.Tur. 5581-4505 - 5589-7229-275-1140 - Fax: SCAL.AMUNDITur. R. Sele de Abril 264- Iaandar- ci. 1316/7 e BerthaMartin SINGA BRASIL OPERADORA 534.9402 * Mana Crlsbna Maenalra Cep 01544-90-4 - Tel.: 258-2041 - 259-9592 A Britslro Comes 25.6/andar-cj. 606 - Cep Simone Ramos R. Pomplona 710- ci. 24- Cep 01405-001 01047-020 - Tal: 256-2004 -Telefax 257- A. Dr. Braulro Domes 25- 6/areJar - q. 908 - - Fax: 231-5054 RWM Viag. e Tur. Tel.: 283-4151 - Telnfan: 209-3961 3848 Cep 01047-020 - Ter.: 205-7173 - Fax 258A Purpurina 480. Cep 05435-030 - Telefax' SOUTI-IERN CROSS Tur.0680 212-5036 SCAN SUISSE Viag. e Tur. A. Vergueiro 3105- l4aodar - n.141 - Cep RESOLU11ON Repres. de VJag. e Tur. A. Laplace 86 4 112 11-andar Cep SINTESE Vlay. e Tur. 04101-300 - Telefax 5084-3271 R. Capilào Messias 61 - Cep 05004-020 S.G.P. Viaa. Tur. 04622-000 -Ter.: 531-7100-Fax: 5561-7106 Tel:873-3854- Telelao: 65-3897 Goro M.L.Gerserser a Mario * Patricia rrorrich A. Braulio Sentes 25- standar- ci. soe -Cep SOUTH AMERICAN INCOMING R. Cacopava 49 - 2/andar - q. 28 - Cep SCHERER Viag. e Tur. REVIVER Ag. de Viag. e Tur. 01408-810 - Tel.: 3061-3210 - Fax 3064- R. GuairrrOé 304 - Cep 03118-030 - Tel.: 01047.902 - Tal.: 256-1822/7561 - Fax: 256- SERVICE 2301 A. TeodorO Sampaio 744- 4uxdar - C 40- R. Dr. Jesainx Mortal 1764- Cep 04615-005 5031 692.9044 Telefax: 892.2160 Cep 05406-050- Telelax: 3061-5551 -Telefax 240-4069 530-1182 SIS - STUDENT INFORMAT1ON S.O.S Vlag. o Tur.' REXTUR Operadora Tur. SERVICE A. Afonso Bras 400- q. 20516- Cep 04511- SEASCAPE Vlag. e Tur. e Goiaci Alves Gil/mordes SPARK Viag. e Tur. e Oswalr3o Augusto Uooie 001-Telefax: 822-4735 A. Cardoso de Almeida 313 -ri. 101 - Cep A. Bar8x de Capaeonna 220- Cep 01411 - Av. Bngadeiro Faria Lima 1323-9'arrdar-cj. Av. Sito Luis 50- 6/andar -ri. 61 O - Cep 05013-000 - Tel.: B62226-Fax 66-2213 89- Cep 01451-008-Tal.: 615-6022-Fax: 01005-900- Tel.: 259-4900 . 214-1000-Fax: Tel.: 852-6333 280-6071 Fax 280-5995 S.O.S JESUS para ISRAEL - 214-1051 A 111 212-0164 Operadora de Tur. SEASON Viag. e Tur. SISTEMA Ag. do Viag. e Tur. Av. Brigadeiro Luis Antonio 2050-ri. 94 -Cap R. Correia de Mello 85- 1-andar- 5.12 - Cap 01123-020-Tal.: 222-9656 - Telefax 220- Ao. lpirae9a 103- 2/andar - ri- 31 - Cap SPASSIVA Viag. e Tur. 01318.002- Tel:286-3078 - REXTUR Via Tur • 01046-010-Tal.: 257-8236/0053/4693-Fax Av. Euzebio Mato-385 - Iaedar - Cep TGoiaci A/vos Gu?rrardeo 0621 - 223-8340 05423-180-Tal.. 813-3365 - Fax- 813.5843 259-0721 Ao. Sito Luis 50- IS-andar- Cep 01085-900 SAAS Sulamérica Viajes y Tur. -Ter 214-1000 -Fax:214.1001 A. 205 -TSr: * Décio FiSco SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. SPECIAL Viag. Tur. 34925- Abux 746/7471913 Au, p aulista 1009 . ci. 1082- l0aodar. cap R. da Graça 194 - Cep 01125-000 - Tel.: SKILL TOUR Vlag. e Tur. a Sa8'ko /rratorni Sérgio Leiry 01311-100-Tal.: 283-0200 - Fax 289-1095 222-5524/7143 - Fax 223.2748 Ao. Angélica 705Cep 01227-000 Pça. Frankhn Roosaxet 200-1 1-andar- Cep 501 -ri , R.G.S & RL. Ag. de Viag. e Tur. Tal.: 862-492214020 - Fax 645-1114 01303-020-Tal.: 258-5980 - Fax 256-0060 *Roberto G. Sardinha SABRICO VIag. e Tur. SEu Tur & Passag. Av Prol, Francisco Mosto 6368-s04. Cxp Av. Aolárlica 233 - Cep 01141.961 - Tal: Pça da Liberdade 272. l'andar- CepOl503- SKY ONE Ag. de Viag. e Tur.' 05521-400 - Ter.: 990.7796-Fax 842-9140 SPECIAL-TOUR 824 . 0056 . Fax: 826-5093 010-Tal: 279-7009/7072 - Fax 279-0067 a Lana Grin a Wa/dirJosé Mansu!o A. Sele de Abril 235- 3'andar- ci. 308- Cep R. Jesaino Pascoal 126- Cep 01224-050RIC Viag. e Tur. SAGY Viag. e Tur. Tur. Câmbio 01043-000- Tel.: 257-2822 - Fax 257-2115 Tal.: 221-4244 - Fax 223-4585 A. Augusta 2709- 1 1-andar - ci. 115- Cop Ao. Brig. Faca Uma 1028- rondar - Oj. 708 SEGALTUR Ao. 090 J080 41 - Cep 01035-000 - Tel.: 01413-100 - Tel :881-7935-Fax 955-2360 - Cep 01451-001 - Ter.: 212-1351 - Fax: 607-0466 - 239-2584 - Fax: 606-0677 SKYLINES Repres. e Tur. SPRING FLOWERS Viag. e Tur. 816-1976 Av. Ipiranga 318 - 3aodar - BI. 6 - Cep * Manangela Toscano Wahba RIKARY BRASIL TOUR Viag. e apto SELEÇÃO Vlag. e Tur.01046-010-Tel.:256-9508-255-6977-259Ao. Manei 52-5,5- Cep 02310-000- Tal Tur. SAILAWAY Int Repr. Ag. de VIag. A. Francisco Dias Velho 87131 - Cep 6799 - Fax 255-7129 e Erika Vamauti 6953-6022 - Telefax 6952-5057 e Tur.' 04581-0430 -Tal,: 282-3200- Fax 901-0642 R Cons. Furtado 640- 4-andar - 5.41 - cep Pça. O. J050 Gaspar 30- 17aedar- cj 17A SKYLUXE Tur. 01011 . 000 - Tal : 277 . 112211900 - 242 SPTUR Vlag. e Tur. - Cep 01047-010 - 1/el.: 258-4466 - Fax: SENATORVIa9. e Tur' Ao, Paulista 542- 4aedar- Parte A - Cep A da Cunsolaç5o 2700- loja - Cep 014160614/0004-Fax. 279-3977 231-0033- 71x36737- Abax 900 A. Santa Tareoinha 388 - Cep 06026-840- 01310-000 - Tel.: 287-4139 - Fax 208-8808 Tal.: 701-5211 RIKO Org. Int. Viag. Tur. SALA VIP Viag. e Tur' seoalxr©hxrneshoppiog com,br SI TUR Viag. e Tur. A. Ilapexa 379- cl, 54 -Cep01332-901 -Tal,: e Mana Cristina Alvos Goimar8as SRC Viag. e Tur. 1 207-5799- Fax: 287-5186 R. Deputado Lacerda Franco 86 - 4andar- SENIOR Tur. e Receptivo** Sandra Lopes Ao. Nova Cantareira 137 - Cep 02331-001 R. 7 de Abril 264 - 2/andar- q. 304 - rep c, 402 - Cep 05410.000 - Tel.: 870- R lrama,a 202- Cep 01450-020- TeleFax: 01044.000 - Tal' 255-6400- Telelax' 255- Tel.: 290-0708 - Telefao: 289-9901 453514532 - Fax: 870-4537 RIVER COAST Viag. e Tur. 813-6244 5043 Ao, Brrg Faria Lima 1451 - 4Oedor - ri. 41 - SRS Repres. Cep 01451 . 000 - TeL: 816-8177 - Fax- 013Av, Das Nacoes Unidas 18591- Cep 04795SERBRÃS Ag. de Viag. e Tur. SALT LAKE Tur 9643 SM Viag. e Tur. Sol - Tel'523.5916. TolI Free0000-126060 R. Dr. Fr0000 da Rxdlu 711- Cep 05015.040 * Nrko/as Pilidis a Edson Maosxyvshi - Tel. 864-5011 - Fax 262-8070 Ao. Pedrosx de Morais 831- cl.45 - 4Ondar - Fax: 523-8700 RK Hoteis e Tur a A. Estudos Unidos 702-Cep 01427-000. Cep 05419-000 Tal.: 014-2509-212-1823 Tal.: 607-033210950 - Fax' 085-5822 R. Campos Bicudo 90- cj. 112- Cap 04538- SERONA TUR. STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. - Fax, 212-5870 a Antonio José L. Ribeiro Jr 010 - Tel.: 083-5622 - Fax: 803-8037 * A./iceAssanuna 9.Ribeiro de Lima 592 - fan g ar - Cep • Ao Paulista 807- 6/andor - . 502- Cep 01122-050 - Tal 221-1077 Pça da Repoblica 270- 7'andar - q 708SMD Viag. e Tur. ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 01 311-100 - Ter,: 288-3377 - Fax 208- Cap 01045-902- Tel :256-6606/4891 - Fax: A. AxgoSra 1371 q 210CepOfSOS-100 O Cacapova 54 - Cep 01408.010 - Tal 4594 258.1903 881-8133 - Fax: 801-2016SERV10E Viag. e Tur. GLOBAL Tel.: 280-6377 -Fax 263-4490 • Ao Angelica 672-ri 48- Cep 01220-000 Ao. 080 Luís 112- 7andar - q. 702- Cep -Tal 67-6839 - Telefax 66-0009 01046-010 -Tal 255-8333 -Fax 250-5428 SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. STARSHINE Ag. de Viag. e Tur. ROBERTO MONTAG Op. de Tur. * RicardoFrugoli • A. r3exrges Easlmao 160-Terma. Cap * AmauriCakier'ras Ao. 580 Luis 187 - 1' 5011. - li. 17 - cep 05690-000 - Tal 842-9707 - Fan: 044- SET11JR Serviços Especiais de R. 81. de llapnlioinga 120-9.919-6/andar Av. São Luis 165-6/andar- Cap01046-00l 01048-001 - Tal.: 255-5066/5934/5213/5102 6132 - CeP 01042-020 - Tal.: 208-2008 - Fax -Tel'255-9355. Fax- 256-9139 Tur. - Fax, 208-4026 259-7439 • A. Corixlaoo 85- Cep 05047.000 - Tel ' A Selada Abril 296- loxandar.ci. for 964-9955 -Fax 673-1308 SOCIETY TOURS Ag de Viag. e Tur. ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. Ao, Bng Luis Anfxoo 300 - 12/andar - o. START Viag. e Tur. Ao. Nove do Julho 40. 16/andar- ci. 10-A- • 8- Dona Muda Paula 123 . 3axdar . ri. 31 SEVEN TIJR 12314 - Cep 01310-000 - Tel 606-0080 - Ao Oozedn Junho 202- Cep04041-000 Av. Onig. Faria Lima l9O3-cr. 111. 11-andar CnpOl3.43-900 -Tal 209-8440- 258-7273 -Cep01319-001-TeI:606-6971-Teletao Telefax 572.0605 - E-Mail 232-4850 - Fax: 606-0069 - Cep 01452-000 - Tal.: 953-5094-212-5108 - Fax 259-7415 606-115712079 starflxric.napneIcxnr,br - 670-2474-Fax 3064-5012 .212.1835 * Éoca Stefaor Soc. WORLD STREAM Tur. ROCKET Tour - Ao. de Viag. e Tur.- Av Irai 393.9.44 - 4'andar - Cep 04002a Gracinfo Mrcales SHALOM TOUR Ag. do STB Student Travei Bureau e Ricardo Rocha/Sérgio Rocha r[iag. 001 - Telatax 542-9455 e Joel Freire Costa Au 580 Luiz 50- 3andur -431 ABC - Cep Ao Angelica 2385- li. 06- Cap 01227-200 - • o Eslados Unidos 153. Cep 01 427-000 • A. Pedroso Alvarenga 755-q. 62- Cep 01005-900- Tel 257-4344-Fax: 259-0750 R. Conselheiro Colegipe 37-Cnp 03050-000 Tel:259-3920 - Telefax: 258-0r96 Tel'007-4242 - Fax- 887-2211 04531-011 - Telelax: 3064-8007 - lix- 30584132374 - Ter 609-4193 - Telelox 6034072 Jose Curtos Hauer Santos Jr ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. * Ao. Brlg, Faca Lima 1766 - 16andar- Cep SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. SOFTUR Tur. Internacional e Bruno Rocçhi SHARONTUR Passag. e Tur. 01452-815 - Tel.: 818-1500 -Fax 816Salvador Lombo * EloyOseki • Marcos Jacob Smalelz R. 7 de Abril 79 - 5.905 - ti-andar - Cep R.PerxxtoGom'ele998.q 450.Cep01409- Av Paulista 840- 2/andar - Cm 04- Cep 01043-000-Ter. 231-4277- Fax* 257-8726 R. da Graça 235- Cep 01125-001 - Tel: 900- Tel:2940186 - Fax: 289-6851 01310-100-Ter,: 251-4277 - Fax 204-4007 223-8366-Abax 7301698 - Fax: 220-0038 - TIa: 24719 STC STATUS Travei Card Tur. e SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Markantina SOFT TRAVEL VIag. e Tur. SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. RODRITUR Tur. a ArnaurylIovo Ribeiro a Magda Nassar a Marcos Marpini e Eduardo Smith Tur.' Ao SbeLdoIO7-20:4 38-C9t01048-COI -Tis: A 7de6-d404-89-d-464-Cep0l044-/325- A.Ca 1croaá 1889-Cep01256-Oil-Tis:202-8237 R.ondo6-116-256da--q213-CepOlO00-020 Ao aanaa 319 - BA - 6/alar- q4ro - Cap Fmc65-2137 -Tle 907-9556Fax 609-4926 01546-010-Tle 257-1211- Fax 205-7343 257-7492-3156.3018/3019 - Telex 256-3802 Tel. 2566466-257-3237- Fax 258-8856 SÃO PAULO - SP

REDEPAN A-170 - Guia Panfolas - Agosto/97

• RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SUNTUR Tur. e CâmbioTOMORROW Viag. e Tur. TRANSIBÉRICA Vlag. e Tur. TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e * Luiza Hamazi Pça Dom Josa Gaspar 76 - 6andar- cj, 64 R. Marconi 48 . 5andar - cj. 53 - Cep 01047Viag. - Cep 01047-010 - Tel.: 231-3988 -258.7989 000 - Tel.: 258-9673/6838 . Fax: 250-0929 . Ao Soa Luis 187 -R1). 43 Cep 01 046-001 . Bno Faria Uma 1572 ci 515 Cep . Fax: 259-3003 CONTINUAÇÃO - Tel. 255-6000 - Fax: 214-1704 01451-001 - Tel.: 813-3354 - 067-0070 - 067- TRANSIT BRASIL Vig. e Tur. e Maya,eth S,lven o de Oliveira 80645 - Fax 815-9238 Ao. Eng. Armando de Arruda Pereira 1400TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. • Av. 049. Faria Lima 1409 - lj 09 - Cep STELLA BARROS Tur. R. 04440 515-s.4-CepOlSlO-00l -Tel.: Cep 04308-001 - Tel 5584-0403 - Fax 01451-000 - Ter.: 816-2000 • Fa,c 816- • Luis de Oliveira Barros rEC TOUR Viag. e Tur. 5584-6128 277-2470- Fax: 279-4435 5925 R Francisco Ledâo 180 - Cep 05414-020 • Ar. Gabriel Monleoo da Silva 1 556 - Ceio Tel.: 052-5588 - Fax: 052-3029 01442-902 - Tel.: 3067-7700 - Fax: 3067- TRANSITO LIVRE TUR TOP SERVICE Tur. SUPER Ag. de Viag. e Tur 7870 R. Peixoto Gomide 996 . 7-andar - ci. 750 e Fabnzio Wol/ i Av. Nove de Julho 5017 - 4arrdar - q. 42 - TECHNOTRAVEL Viag. o Tur. Av. piranga 318 -01 O 2andar-Cep0I046- cep 01409-000 - Tel.: 284-0200 - 251-3723 • Lia Saku,m (lo Cep 01407-200 - Tel.: 052-6011 - 003- Fax: 64aedar. Ao. Brig. Luiz Antonio 2050s 83. cio - Ter.: 257-6244 - Fax: 255-0177 Fax: 287-9273 • Vila Manarra - R. Sena Madureira 151 - 1815 Cep 01310-002 . Tel.: 284-0657 . Fax 288Cep 04021-050- TeIetax 575-6000 000s TRANSITUR Viag. e Tur. TOP TOUR Tur. • Silvia R. Vviedman SUPER DON Tur. ROLGa C. Kfouri Ao. rasa Sra. do SabarO 2077 . Cep 04005. a Err,ko Ko,de Ao. Exarupa 229 - Jd. Europa - Cep 01449• Morumbi-Ao Mxxrmbll938-Cep04703- Ao. 004 - Tel.: 541.0205 - Fax: 041-0220 Paulista467I47015xarrdar_Cep01311. TEO Tur. e Cambio 000 - Tel : 852-0738/7172 - Fax: 852-0738 001- Tel.: 0800-558005.531-7129-240. R. Libero 644am 377- 21axdur - cj 2012000-Ter.: 250-5244 - Fax: 251-5037 1124- Fax: 5006-5860 Cep 01074-900 - Tel.: 3115-1000 . Fax: 607- TOP TRAVEL Viag. e Tur. TRANSLINE Viag. e Tur. * reefe Menegheio Milazzorto 8241 R. Clodxmirx Amazonas 1158- rj 4 eS - Cep • Sara Szachnor-ucz SUPPORT Viag. e Tur. 04537-002-Ter.: 028-0898-822-6638-Fax: • Santana - R. Condessa Siciliano 43- Cep Rui • Alves 19 Peixoto Gomide996-q 509-Cep01409822-7406 02037-021 - Telefax 959-7534 Ao. lpiranga 104 - ci. 73 - rarnjar - Gep TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. 000- Telefax: 209-1068 e Fabro Sergio lavares Ao. Vereador Jose Drnrz 2330- Cep 0460401046-010 - Tel.: 214-4111 - Fax: 257-5537 004- Tel 240-3488 - Fax: 531-0986 TORREMOLINOS Tur. e Câmbio TRANSMAR Tur. • Tatxapé - T. Tuiulr 2009- Cep 03307-000 R. Estados Uxrdxs 2032- Cep 01427-002 - Av. rpirarrga 004- 21-andar - ci. 212- Cep SVT Viag. e TurJDimensao - PABX. 218-1464 - Fax: 216-1464 Terelax: 285-6030 TERESA PEREZ Viag. o Tur. 01040-010- Tel.: 255-3733/3033-Fax: 257Santana GxlnesdeAraajx 105 -cep Ao. Brig. Fana Lera 1483-13-andar-ci. 0304 0597 R Maestro STELLA MARIS Viag. Tur. - Cep 01451-806 - Ter 210-6066 Fax TORY Viag. Tur 02332-020-Ter . 2671864909.4435Faa: Av. Anlarlrca 039 - 8-andar - q. 52- Cep 959-5157 814-7590 R.OScarFreirelO27-cj.05-Cep05409-010 TRANSMUNDIAL Tur. 05003-020 - Te[,: 872.8319 - Fax: 68-4238 Tel.: 681-2335 -- Terefax: 881-6345 Pça. da Republicar 36- Cep01045-000 -Ter.: TERRA BRASIL Vlag. e Tear. 231-5544-261-0288 - Fax: 259-5084- Tio.: SWANS Viaco. e Tur. Au. Brigadeiro Faria Lima 1912-s 216- Cep TOSTO Viag. STELLE Ag. de Viag. e Tur. 3401 • Shrh ChinP,ao Ao Nazarerh 1742- q 04105 - Cep 04263- Pça.4a Liberdade 272- 21andar-cj. A- Cep 01464-900-Ter.. 816-6572 - Fax: 210-9720 R. da Mxóca 2848- s.02 - Cep 03165-000 200- Tereluo: 591-4583 01503-010-Ter :270-9211 -278-6659-277- Telefa,c 692-1241 TRANSPACIFIC -Travei Tur TERRAS E POVOS Viag. e Tear. 6956- Fa,c 270-0289 19.400 Esludanfes 15-s63- Cep01515-060 R. Vergueiro 3185 - 8-andar - er 81 - Cep TOULEMONDE Viag. e Tur. -Ter.: 277-752517826/7827 - Fax 277-7830 STERN Ag. de Viag. e Tur. 04101-300 - Terefax 573-3640 * Jorge Wafanabe Alameda Sacros 211 - 5.307 - Cep 01419- SWEET HOME Tu r. a Keiko Anma Lins Ao. rpeanga 313 - 6raedar - r460 - Cep Transportes e Tur. KAISEN 000- Terelax: 208-2163 R. Drxnsrrnrd 69 - 1andar - q. 14 - Cep TERRAMAREAR Vlag. e Tur. R. Or. Loaiz Coxfy 82 - Cep 05436-030 01046-010 - Ter.: 257-369818312 - Telefax: 00074-000-7erefax 832-1316 Pça Dou José Gaspar 78 - ci . 91 - Cep 258-1126 Telefax: 200-4369 STICKER Viag. e Tur. 01047-010 - Tel.: 257-8297 - Terelax: 259• E-Ma/: r0ulefurldiaigara.com ,br e Ricardo Dnimund Koun 7240 TRANSVULCANIC Viag. e Tur. SWISS WAY Viag. e Tur. R. Passo da POIna 827 - Cep05085-000 - • hllp llWSs'ss roxrernende.cees * i,Cxko Fr/erili Ao. leredagos 7244- Cep 04777-000 - Ter.. Ter 032-329218973 - Fax 833-8594 Pça Dom José Gaspar 76- 10-andar- S 104 TERRANOBRE Câmbio e Tur. 5666-8005 - Telefax: 5666-6669 r • Luiz Cai/ou Rodrigues, do Var/e TOUR AND TRAVEL - Cep 01047-010 - Ter.: 214-2253 - Telefax: R. Cardosxde Armeida00 - 18-andar- cj. 150 258-7540 Largo do Aroucire 337- l?andar - cJ. 1201 - TRANSWIDE Viag. e Tur. STILE Tur. - Cep 05013-000 - Tel.: 3976-0200 - Fax Cep 01219-011 - Ter: 224-8677 - Faro 221- * Rosa Apovrarr Av. Leão Machado 100 - li. rJ 08 - cep 3670-0261 7540 05328-020 - Ter., 069-3851 - 819-3332 R Ao. Fadista 807 c4 150205 and - Cep013l 0T&B Viag. e Tur. 010- Tel.: 289-9428 - 209-7505 - 209-0621 2461247 - Fax: 819-5246 Ao. Morunrbi 0435- s.303 - Cep 04703-004 - Fax 284-7654 TOK Tur. Ter.: 532-0062 . Terelau: 531-3193 TOUR BRASILIS Viag. Tur. * Armando Skrnazuk, • Voniclus Polacechi Varadao STRE.AM TOUR de Tur. Ao Paalrsra 1009- 18-andar- cj. 1902-Cep Av. Silo Luis 112- 18-andar- ci. 1601 -Cep TRAVEL CLUB Viag. e Tur. T & T Tur. Ao Angélica 1045 - 2-andar - c4 21 - Cep 01311-100-Tel.:265-4649-284-2070-Tere- 01046-000-Tel.:231-0300-Fao:257-3143 R. Sete deAbril356-l4andxr-cj. 1d2-Cep * Wilson lavares 01227-000-Ter 825-4204 -87-3900-Fax Faro 283-1165 01044-000 - Tel.: 255-513315097 - Fax. 257R. República do rraqxe 0326 - rj. 8 - Cep 67-7590 8395- Txlr Free.: 0800115133 04511-002 - Ter.: 530-1502 - Telefax: 531- TOUR EIFFEL Viag. e Tur. R Araujo 165- cr 81- 8-andar- Cep 01220THA1NÁ Via e Tur. STS A Tur. WholesaIer Opr. 000- Ter.: 257-2301 - 231-5539 - Fax: 231- TRAVEL DESK Viag. e Tur. * Maria Helena ?econ J,rnenez 19 Aflhxrde Azevedo 723- Cep 05404-011 - T.K. e Wanda Restivo Faria ROYAL Repres. Tur. Ao Pompéra 1975 - Cep 85023-sol - Tel.:5205 Ter .3060-2775 - 581-2037 - Fax: 280-7089 R. Paulo de Avelar 490 - Cep 02243-010 R. Ma rconi 53- 8-andar- ci 52- Cep 00047- 262-4500 - 864-5909 - Fax. 52-9410 Tel.: 298-3269 - Telefax 959-8247 000 - Tel.: 258-3377 - Fax 257-4538 TOUR HOUSE Viag. e Tur. STUDIOTUR Viag. e Tur R Marfins Fontes 91 - -andar - ci 22- CeO THARO Viag. o Tur. • Ana Queiroz Av. Angelica 16148)andar q 908 Cep 01050-506 Ter 258-7022 Fax 259-0087 TRAVEL FACTORY DO BRASIL TACTOUR Ag. de Viag. Ag. de Viag. e Tur. - Tru: 31066 R. Jnronrrrm da Veiga 164- 18-andar - Cep R. Salvador Cxrrea 295- Cep 04109-070 - 01220-200 - Telefax: 214-3411 Av. Paulista 575 - 18-axilar - q. 1807- Cep • 04536-900 - Ter 881-8399 - 853-2544 - Fax: Ter.: 571-3236 - Far 575-3201 01311-100 - Ter.: 283-1477-288-3612-Fax: 891-0307 TOUR OFFICE Viag. e Tur. THE EXECU11VE TOWER Ti 284-1790 TA]-CHI Tear. R. Francisco LeilOo 468- 2°axdar- q 208- Ao. Paulista 1471 - ri. 20- Cep 01311-200 - Ter :284-0828/0359 - 259-9016 - Faro 284 Conselheiro Furtado 25l -CepOlSll-000 Cep 05414-020 - Tel.: 081-1048/3060 - Fax: TRAVEL PLAN Op. Tur. STUDY & ADVENTURE CUL480 - Ter. 604-3270/1492/1028/4926 - Fax: 606- 802-4135 e Benedicfo Alves deOlioeira TURAL PROGRAMMES 7711 R. Barão de flaperierxga 221 - 60axdar - ci. R. Leopoldo Couro Magarhães Juninr 559 - TOURING Viag. THOLIMAN VIag. Tur. e Eventos 607- Cep 01042-001 - Ter.: 258-5977 - Fax: Cnp 04542-011 - Ter 829-7101/8156 - Fax: Ao. Tiradenles 728Cep 01102-000 Ter: TAIVO TUR Viag. e Tur. R. Vrera de Moras 850 - Cep 04617-012 259-5993 828-7189 229-0646 -227432219 159- Terelax. 22919. Domingos de Mxraes 628 - 5,07 - Cep Ter.: 535-4747 - 240-3344 - Fax: 530.7406 04010.100 - Ter.: 073-6177 - 575-2703 -Fax: 0133 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. 573.8635 STUDY NI TRAVEL - Intercâmbio THULE Viag. e Tur. *Sergio Pinto de Araújo e Cursos no Exterior . Ao Professor Manoel José Chaves 291 -Cep TOURISTOP Viag. e Tur Ao. Paulista 1754- 8-andar - CepOl3lO-200 • EdiAdes TAJ Holiday Traveis Ag. de 05463-070 - Ter.: 814-8833 - Furo 212-4555 R. rtapexa 378- 14andar . ci 1431144 -Cep - Ter.: 289-1411 - Fax: 251-5521 R. Sele de Abril 342- 2/andar- ig. 27 -Cep 01332-901 - Ter.: 288-8623 - 251- Viaa. e Tur. 01044-000- Tel.: 231-3,222 - Faro 231-3145 * Solon Jacqxes 3245/1171/1424 - Fax: 284-490012537 TIA AUGUSTA Ag. de Vlag. e Tur. TRAVEL WISE Viagens Av. 050 Luis 50 - 2/andar - q. 22-F - Cep • Augusta Naress, Forlunafo Personalizadas 01046-000 -Ter.: 255-2511 Fax: 250-7104 TOURNEE Vlag. e Tur. Ao, Brasil 678Cep 01430-000 Tel.: 954SUMERVILLE Passag. e Tur. R. Crxdorerrn Amazonas 960- apro. 123 C 5111 - Fax: 887-8771 Ao. rpranga 01 Sbl - cr. 13- Cep 01040-100 Cep 04537-002 - Tel.: 828-2005 R. Heitor Penteado 220- rj. 10- Cep 05430- - Tel.: 256-3011 - Faro 257-4998 TALLER Tur. e Câmbio 000- Teretao 571-4174 Ao Santo Amam 4644 -cj. 201- CeO 04702- TIA LU Ag. de Viag. e Tear. TRAVELAND Viag. e Tur. 000 - Ter.: 881-6399 - Fax: 543-3709 e Ora. Lucyenne Kerimian Sarfrissian TOURWAY Viag. e Tur. R. Pedmsx Alvarenga 755 - c. 62 - Cep SUMMITViag. e Tur. R. Francisco Le464469-3aedar- ci. 312- Av. Brg. Luiz Antonio 363- ig, 0608- Cep 04531-011 -TeleFax: 3064-8007 R. Albuquerque Lins 503- II. 12-Cep01230- Cep 05414-020 - Ter.: 3068-0700 - Telefax: 01317-000 - Ter.: 805-1173/1174 -606-0868 TALLY Ag. do Vlag. e Tur. 000 - Tel.: 825 . 3077 - 81.5174 - 66 'AI. Loteria 1320 - Cep 01424-001 - Tel.: 3060-0705 - Fax: 605-1175 - E-Mair: larism010xr- TR.AVELCENTER Câmbio e Tur. 260319084 - Fax 67-5460 3068-8888 - Fax: 881-5124 - E-Marr: tallp- ma1o5rrnk.COm 8- R. Joaquim Frnrianx 834 - 13-andar - Cep toxrrgeocinies.com T1GERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. 04534-003 - Tel.: 829-8400 - Fax 822-4140 SUN & SEA International. Ao Paurrsra 575 - 17-andar - 5.1709 - Ceio Tur. 01311.100. Ter.: 267-2183- Faro 289-4237 TANLEY Tur. Viag. e Congressos Representativo. R.JexuieoArruda67e-7°andar-ci. 77-Cep TRAVELCRED Viag. Tur. 04532-082 - Ter.: 881-1274- 280-6360- Tele- * Mariz Leiman e Tenra Lund Leit. Pamplona Fax 001-7596 T1KARA TOUR Viag. e Tur. R. Marfins Fontes 91 - 7-andar - Cep 01050- R Comendador Miguel Carlat 393- apto-151 e Adel Auada - Cep 04537-061 - Telefax: 820-9464 R Bento CoethodaSilnerra 149-Cep04330- 000- Ter: 257-1544 - Fax: 214-0247 - lix: R. Pamplona 700- cj. 23- Cep 01405-001 080 Ter: 564-5938 Faro 583-8785 Txlr TR.ADE TOURS Viag. 31132- E-Ma,r: www.myalcanbbean.com.br Telelaro 285-4677 Free. 0800-122466 e Luiz Alexandra FreIzef TAREFA Câmbio e Tur. Ao. Paulista 1489 - randar - ri. 35- Cep 19 SeledeAbrir3136- 12/aodar-cl. 021 -Cep TRAVELLINK WORLDWIDE Tour SUN COAST Op. Turística 01044-000 - Tel.: 257.9788 - Fax: 259-7833 01311-280-Ter. 288-0404 - 251-2752 - Fax. TIME TOUR Viag. e Tur. Ao. lpiranga 324 - BI C - Vandar - Cep Orator - TSr: 37496 283-1085 * Olga Bridi 01046-010 - Ter :231-3676 - Fax: 231-5685 * Luiz Avalloxi R. Dom José de Barros 17-8-andar - co. 85 A, Brigadeiro Fada Lima 1826- Vandar- ci. -Cep 01038-100 -TeleFax: 259-1400 TASS Viag. e Tur. TRAJETO Ag. de Tur. 1 08 - Cep 01451-001 - Tel.: 815-0747 - Fax. SUN CROWNE Repres. e Tur. Ar. Campinas 1066- Cep 01404-001 - TeleR. Axgusta 2690 - 2axdar - 5.304 - Ceio 212-7755 e Rogers Makhroof TIO 5AM Tur. 01412-100 - Ter :852-5925 - Faro 54-8780 Fax: 884-8869 19.0608 de Abril 127- 4andar- ci. 42- Cep R. Fel Caneca 1407-cj. 300- Cep 01307- TREK TUR Viag. e Tur. 01043-903 - Ter.: 257-0055 - Fax: 255.0052 003- Ter .259-4439 - Telefax: 251-4538 TAV Tur. Ag. Viag. R. da Consnlaç.10 331 - landar - cj. 107 - Torr Free Faro 0500-116818 TRANSATLÂNTICA Tur. a Néns Berfocco Cep 01301-000 - Tel.: 259-2579 - Telotax: • Alfredo W. Mene'uel, Ao Brigadeiro Luiz Antonio 1343 - Cep TIPWAY Viag. e Tur. 259-9059 Ao 540 Luiz 165-1 landar-Cep01046-91 1 01317-050 - Tel.: 283-6495196193194 - Fax' Pça da República 378- 4°andar- q. 41 -Cep SUN DECK Viag. e Tur. - Ter 256-2211 - Fax: 259-7311 . Fax-lree: 01045-000-Telefax. 224-943-4 R. Branco de Morais 248 - 512/13 - Cep 284.4920 TREXAIR Viag. e Tur. 0800-171722lix: 39249 04718-010 - :Tel. 547-0669 - Faro 522-9697 e Franz Wafder Junior Ppa. da Se 21 - r4. 1012- 18-andar. Cep TBJ Repres. Viag. e Tur. TIUL Via9. e Tur. TRANSCENTIJRY Op. Tur. * Menacrrre Harllaoui * Rogerio K,m N,oloizaki 01001-001 - Ter.: 607-7021 - Fax: 606-2323 SUNSET TOUR e Judo Cai/os da Costa liberdade 603-8°arrdar-Cep01503-010 R. General flores 290 - 18-andar - Cep - 1a' 24819 Ao. Morambi 8411 - cl. 31 - Cep 04703-004 - Av. 01129-010 - Tel.: 221-880318545 - Telefax' R. Araujo 7O . ci 8114 .8-andar-Cep01220- Tel.277-0896 - 276-5544 - Faro 2774357 Telefan: 533-1717-240-0881 020- Tel.: 257-3899 - Faro 231-3039 221-8855- Trx 21033 TREND Tours R. Dom José de Barros 17- 8-andar- cí.52 T'CAN BRASIL Viag. e Tear. SUN SHINE Viag. e Tur. TRANSEUROPA Tur. * laS, Can Cep 01038-100-Ter.: 258-8555-Faro 255TIVOLI Viag. Tur R. Garoax Boeox 55-8-andar. si 62- Cep Ao SOu Luis 187 - 2/andar- sbri 16- Cep Ao. São Luís 50-8-andar - ig. 62 A - Cep a Rocco Lada 1359- lix 37230 01506-000-Ter 270-300013100/2266-279- 01046.001 .Tel.:255-244d-256-9174-258- Ao. Paulista 2202 - Iandar - cf. 12 - Cep 01088-900-Ter.: 259-8699-Faro 257-1313 2246-Faro 277-1578 01310-300 - Ter :283-4144-Faro 264-2714 4185- Faro 257-0063 TRENDY Tur. • Yuj,fO Furusho TRANSHOTEL Viag. e Tur. e Antonio Cai/os de Lima Ao Pai6a 667 - 11Se/8. 4 11112 - Cep TCN Ag. de Viag. e Tur. SUNSHINE Eventos TOKESHI Tur. AI be 1742- 3arebe- Ceio 0142M51 Telelex R Pato Mattos 675 - CrIP 04570-140 - Tle: 19. GaS6x Berm 212 - 238Bar - s21 - Cm Litigo do Nmatre 258- 8-soi&- q 108- Cep 01311.100-TB 285.3991.287-7072/8272-Fax 288.2157 01219-0l0-Td: 7234433-Tele8/rc 233-0737 01-Tle: 270-4844-Fax 277-4961 5008-7123-Faro 58186 883-2000 SÃO PAULO - SP

REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Agosto/97 -

Guia Panrolas - A- 171

4riências de Viaaens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

TYLLER Passag. e Tur. Ricardo Par, R, - Sete de Abril 127 . gandar - cj 91 . Cep 01043.000-TeL: 259-5400 . Fax 255-7458

VIBE Tur. VÊNETO Passag. e Tur Tur. I269. li -Cep R. Cel. Conrado Siqueira Campos 130-Cep R.QFOR W 04704.140 - T&erae 240-1091 . 530.0978 056.40.901 .Te 842.3555/1247. Fax 44-313 T : 573-7873. TeJeaK 573-977

VICTORIA ISLAND Oper. de Viag. VENICE Viag. e Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil R. or. Wgiho de Carvalho Pinto 49 - Cep e Tur. UEDA TRAVEL Tur. Mauricio Bernardo FeIdbe!g e Raphael O. Sanches 05415-030 - Tel.: 8524499 - Fax 881.3887 YO$hiyuki Ueda • Av. Paulista 2313 . 7ondar- Cep 0t311R. Sete de Abril 404 - 1ondar. cI 12. Cep R. dosEstodanles74 . 1andar . Cep01505- 934PABX 3066-4400 - FOK 552-4965 SI 044-000 . Tel 256-5577 - Fax 258-7683 000 . Tel 277-3924-279-7764-270-4523. viinjs a AVENTURAS Com. • A. Naçoes Utietos 12551 - CeS 04578Fo 279-3923 Tur. 903 - Te[, 3043-755717558T7559 - Fax. TRIESTE Viag. Tur. 6. Minerva 286 - Cep 05007.031 . Teletax: VICTORY Travei Tur. 3043-7556 UKON Viaa. e Tur. R Or. Amando de Carvalho 339 - Cep • Silvaria Lanzelote T do Pdo 872-0362 * MaSxe lfkon 34012-090- Tel.: 549-6550-575-8167- Fax: • R. 0065 Raposo 400- Cep 04182-000 Ao Brig. Fana Lima 1684.s.11 - Cep 01452- Ao. Paulista sta 1499-11.58Cep 01311-200. Tel.: 6947.8400/9445 - Fax: 6947-0460 001 - Tel.: 212-0591 - Telelarr 212-8179 Tel 283-3608/1597 - 288-4529- Fax: 203- VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e • R. Alexandre Damas 1981 - Cep 04717Tur. 0753 VICTOUR Ag. de Vag. e Tur. 002Tel.: 5181-2444 ramal 2102- Fax: TRISTAR Viag. e Tur. • Gilmar Tobias da sova • Tseng Fax Ku ramal 2397 lista 2006- 1 l°andar - ci. 1115/16. Paulista R. Marvan, 124- 7Mr- oj. 707/8/9- Cep UNIAMÉRICA Repr. Tur. Ao, lpnanga 200-li 64Cep 01046-010 Cep 01310-200 - Tel 288-1411 -Fax: 288- 01047-500 - Tel 214-1011- Fax: 259-3795 a R. DxmingxsJxrge II00-Ce004761-500 a Josoph Balestra Te] :258-0155 - Fax: 256-2307 8318- 293-1850 Ao. 500 LUa 50- 1 5candar - Cep 01005-900781. 625-5038 - Fax: 525-5537 VERA PARODi Travei Op. - Tel :214-1001 - Fax: 259-1283 • Ao. Santo Amara 5137- C6P 34701 -000TROPIC TRAVEL Tur. R. Sete de Abril 125- Vandar- cj. 312- Cep VIDA Tur. Tel.: 532-7840 - Fax: 532-7844 - Cep Sdoah.T1 • Jtmmy Khafif R. Comendador .56 85-lo 13s 01043-902 - Telefax 258-2525 a R. Verbo Divino 1001- Cep 04719-002 Ao. Angélica 672- cj 15- Cep olo-ooS - UNIPAK INTERNATIONAL Travei 01023-050-Tat:225-6X0- Fax 227-8990 .941-8005 ramal 338 -Fax. 5181-7117 ServiceTel TeL: 825-7500 - Fax: 824-0421 Tur. Ao Paulista 1159q 434/405- Cep 01311- VERÃO MAIOR LAZER PESCA • R Santo Arcado 2901304 - Cep 54707VIENNA Câmbio e Tur.' e José Adem,r 200- Te] 289-0355 - 988-6498 - Fax 251- TROIS iLETS Viag. e Tur. 110-Tel:536-2339 Av. São Luis SO-Samlan- ci. 92-B-CepOl046- R. Libem Boriaré377-20'arxlar-q.2007-Cep R Cruzdas Almas 3Sl -ei 5-q 122-Cep 2050 01074-/6X-Tel.:607-0588-Fa,c604-0911 OIS.1ri.:257-8244-Teletarc2S7-80t2 • R. Francisco Tramontano 100 - COp 04330-060 - Tel.: 577-2072 - Telefax: 275- 05886-0I0 - Telefax: 845-1620 UNISA Ag. de Viag. e Tur. 1218 VIETOURS Viag. int Esp. Pça. Oswaklo Cruz 47- 8/andar - q.83/4 - VERMONT Víag. e Tur. • R. Carlos Gomes 924- Cep 04743-903 * Se(5/O dos Santos Costa Cep 04004-070 Tel.: 884-8466 887-7150 R. Sampaio 5/daI 1109 Cep 01443-001 Tel.: 882-2060-83/64 - Fax: 082-2062 TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. R. Marconi 107-0. 604/658-61xndar-Cep Tel.: 815-0002 - Fax: 815-4612 • R. Ma000lito Omellas 303- 0andar - Cep R Sirnâo Borges 26l -512- Cnp02128-010 - 889-013-4 - Fax: 885-0973 01047-000 - Telelaa: 258-7900 04719-910 Tel : 545-0408 - Fax: 54536 - Telefax: VERSAT11 Opor. Viag. o Tur. UNISOLI Viag. e Tur. 9171 R Caetano P1010575Cep 03041-000 Tel: Ao. lral 79-q. 151 A Cep 04082-000 Tel: VILA REAL Tur. TRY US Rep. Viag. e Tur. a Mana dos Anjos Sartl,ru 278-7999 - Fax: 279-2594 538-445419542 - Fax: 542-7394 • Fe5cio Simão Janior Viag. e Tur.' 5, Sã. Luis 187- l'sobrelxja -li. 617- Cep WALDORF R Cel. Xav. de Tolero 266- ci. 10114 - Cep * Maria Regina Assumpção 01048-912 - Tel.: 256-0222 - Fax:258 -9063 VERTICE Tur. 01048-804 -Tel.: 259-8104 - 258-3041 - Fax: UNITES BRASIL Operadora AI, Gabriel Monteiro da Silva 2407 - Cnp R. da Consolação 301 - 581/. - Cep 01301- a Roberto 6951 Micttaan 256-3540 01441-002 -Tel:813-2660 - 212-6057-014000 - Telefax' 258-0477 R. São Bento 545 - 18/andar - Cep 01011- VIP'S Tur. e Câmbio 5826 - Tnlefao: 210-5240 R. dos 'ir.. 651 - Cep 05422-100- Tel.: 904 - Telefax' 3110-1970 - TIo: 22776 TS TRAVEL Viag. e Tur 3064-7307 - 282-3695 - Fax: 3066-3-4 Pça J000 Mendes 42- 11 andar - c/. 118- UNITRAVEL Viag. e Tur. WALHALATUR Víag. Cep 01573-900 - Tel.: 606-8142 - 805-6762 Ao Água Fria 1373- Cep 02333-001 - Tel.: VETOR Tur. a Rui Garcia - Fac 806-0680 203-7066 - FAx: 203-7608 faça, da Republica 376- 8/andar- 0.62- Cnp 5v. São Luiz 187 Piso 2-11.18- Cep 01046- VISP Tur. Av. Brig. Faria Lima 1684 - sbli. 38- Cep 01045-000 - Tnl :223-7423/4379 - Fax: 225050-Telefax 258-7503 01452-001 - Tel.: 211-1903-212-2544 - Fax: 2360 UNIVER Receptivo Ag. de Viag.' T.T. Operadora 2122770 R. GalvOo Baexo 212- 61andar - s.41 - Cep VHC Viag. e Tur. * Pablo Bemharci WALK BRASIL Tur. R Coxos de Andrade 219 - 8/andar - ci. R. Bv.doTxuofo238-cj 14-Cep54602-000 01506-000 - Telefax: 2774044 VISTA Passag. e Tur. R Cardoso de Almeida 313 - q. 91 - Cep 51152 -Cep01549-905 -Tel:258-8200-Fax: - Tel.: 533-9512 - 0800-115303- Fax' 533- • Fernando de Alrnerda Castanheira 05013-000 - Tel 824-0604 - Fax: 824-9479 258-8887 - 'TV 35558 UNIVERSAL Ag. de Viag. e Tur. 3866 R. Meroxnr 124- 10-andar - 5150314 - Cep AI. Min. Rocha Asnocoto 1077-q. 22- Cep 01047-OOS-Tel.:257-6933-255-732317330 WALK Viag. e Tur. 01410-003 - Tel.: 282-5524 - Telefax: 852- VIA AÉREA Viag. e Tur. TUIUTI Viag. e Tur. Ao. Sax Gata/el 555 - 3-atolar - ci. 311 - Cep AI. Barros 399 - lj, 393 - Cnp 01232-904 - - Fax: 259-9037 - TIx: 32454 R. Des. Ehzeo Guilherme 299 - Ccv 0400451435-931 -Tel,: 3064-6118 -Telefax:280-9396 Telefax: 682-0376 - 825-9003 030- Tel:889-9033 - Fax: 089-7207 VISTUR Ag. e Operadora Tur. UNIVERSAL Viag. e Tur. e SI/oro CesarOcncranx Ao. Paes de Barros 3667Cep 03115-001 VIA CONEXÃO Tur. e Pa5sag. WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. TUNIBRA Travei Tur. Tel:272-0766 - Fax 215-1661 • R. São Bento 59- 3-andar- 0.026 - Cep R. Augusta 2366- Cs 52- Cep 01412-000 a $yA. t Bielas Pça. da Liberdade 170 - Cep 01503-010 - Tel.: 280-7577/7507/7609 - Fax: 280-7696 01011-060 Te[ 605-1117 Fax: 239- Ao. anO Faria Lima 1409-1 1'andar-ci. 112 Tel.277-2233 - Fax: 277-2209 - TIo: 30021 UNO Viag, e Tur. - Cep 51451-051 - Telefao: 814-8333 2036- E-Mail: asluo5lbm.net R Barra For/da 1058- CeP 01152-000 - Tnl 200Cj, Nacional WEEK END Tur. a Ao, Paulista 2073Tur. ADRIALBI q. 862-3879 - Fax: 862-3698 * André Michel .Adem VIA FRANKLIN Pianos de Viag. Cep 01311-940 - Tel.: 253-4779 - Fax: R. Quintixo Bocaiuva 122 - 3-andar - Cep Ao. lpiranga 104 - 28/andar - c, 202- Cep * Frarrkiin A. Braaer 253-4798 01004-010-Tel. 607-5016 - Fax: 604-7068 01046-0I0 - Tel.: 257-4100 -Abax: 454-710 UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. R. Augusta 2705109 - /9 54 6axdar - Cep - Fax: 235-4841 - Tix: 22075 R Sampaio Vida] 1109- Cep 01443-001 - 01413-100 - Tel.: 3061-3025 - 200-3868 - VISUAL Tur. Tur. MASCOTE* Tel.: 067-8414 - 849-0084 - Telefax. 815- Fao: 802-0948 a Flavio de SemanA A, Ipiranga 184- 4'axdar - Tel.: 214-2000. 4612 Fax 255-5249 - FaxFree: 0800-125057-Tlo: WELLCOfE INTERSUL Viag. o Tur. Ao. Paalisla 352- 12-andar - Cep 01310-905 a Angelo Manm Iola VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 2844711 - Fax: 208-706617504 37003 URSA Ag. da Viag. e Tur. R. Sxln 485501176- S'andar - 5.53 - COP • Ao. Ipiranga 318- 01.0 - 1 5-andar - Cep R. Jorge João sarei 285 Cep 05610-000 - 01044-000 - Tel.: 3109-4585 - Fax: 3159- VITAL TOUR Viag. e Tur. 01086-900 - Tel. : 257-4155 - Fax: 259Tur. PRIMAVERA 4240 4553- Tfx: 24017 Av. Paulista 807- Il'andar - /9. 1117- Cep Tel. 944-3101 - Fax:846-5680 • Roberto Vital Marfins 81311-100 - Tel.: 288-6722 - Fax: 285-2813 R da Currsolaç5o359 - 5'andar. q, 02 Tel.: a Ao, lprrxnga 310- BI.B - 18/andar - Cnp U.S. Travei Operadora VIA NOVA Viag. e Tur. 3159-2066 - Fax: 3159-1724 01088-900 - Tel.: 258-2399 - F9o' 259a Ub,rafam Marotos Telefax: 271-2697 7171 - TIo: 24017 Tur. W.A R Alfredo Rullo Rizzxlti 140-Cep04343-070 R. Tbomaz Gonzaga Cl - Cep 01506-020 - VITE Tur. • Au. Ipiranga 318 - 0/0 - 17'andar - Cep Tel.: 5501-1310 5589-1875 Telefax: Tel : 270-06761905211328 - Fax: 279-9065 VIA PRESS Ag. do Viag. e Tur. a ,oxs,io Alvos de Araújo 01008-900 - Tel.: 231-1899 - 2585509-0411 • Fátima CrI sI/na Fonseca Alves R da Consolaçdo 65- 4-andar - ci. 42- Cep 9533/2399 - Fax: 259-717114553 - TIo TURISPL.ANO Viag. e Tur.R. Sete de Abnl296- 10-andar- ci. 101 -Cep 01301-000 - Tel.: 258-8000 - Fax: 256-6141 31111 USYTUR Ag. de Viag. e Tur. 01044-000 - Telefax: 255-3199 * Jose Antonio J/r-rIeI,Øz R de 0/riria 332- 8/andar - q. 81 -Cep R Bulgara 130- Ccv 05057-060. Tel.: 261- VITTO Tu r.* WELCOME SHUTTLE SERVICE' 01510-000 761: 275-227816301 279- 6999- Fax. 831-4057 Viag MARSANS INTER do A. Três de Dezembro 61 . 8/andar - 1), 57211719455- Fax: 270-5207 a R. Filhas do Sagrado Coracax SI - 2'an- BRASIL* Cep 01014-020 - Telelao, 606-5221 -3115dar- Cep 03364-000- Telefax' 8101-0300 TURIS VIP Ag. e Tur. • HoCtx tá Rentes 5029 Vlag. e Tur. V.i.P. BRAMIa R. Br, de Ilapefrnega 221 - 8/and, - Cep a Mareia Eskenaz, R. Sete de Abril 404- 1l -andar - 113/114 Ao, lpnanga 345ci. 1600Cep 01046-010 01042-001 Telefax: 231-5488 Av Angelica 2632- q SI - 8/andar - Cnp - Cnp 01044-000 - Tel.: 205-5744 - 256-6811 WHG Tur. Tel'259. 9779 Fax: 255-8451 01228-200 - Tel.. 255-2433 - Fax: 258-4887 - Abao: 352/353 - Fax: 255-2470 - TIO: R. Martoni48 - c/. 44- Cep01047-000- Tel.: 23851133663 VIVERE Viag. e Serv. 231-5411 - Fax: 255-3281 VAHE Passag. e Tur. a Vara Maria de O//vera Carrielino TURIST Cambio Viag. e Tur. AI Br. de Limeira 764- 8/andar- Cep 01202• Simone Mana Santos R. da Consolação 331 - 0aodêr - q. 204 - WIND INTERNACIONAL Viag. e VIAGENS & CIA 002- Tel:221-5566 - Pau, 222-2204 Cep 01301-000 - Tel.: 257-0057 - 207-0399 a Paulo Soré • Ao. Paulista 520- Ccp 01311-000 - Tel.: Tur. Cultural Au. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - - Fax: 258-9828 285-8400 - Abav: 760- Fax : 258-6794 e Flora Bender VALE DO RIO QUENTE Tur. TO . 284-4345 - Pau' 264-2458 Ao. Nove Julho 5593- cj, 24- Cnp 01407• R. Libero 844am 512- Cep 01008-000 - R. Grnenldndra 718- Cep 01434-000 - Tal, VIVETUR Viag. e Tur. 200- Tel. : 852-1457 - 280-0209 - Fax: 883Tel.: 255-2933- Fax: 606-5985 085-9385 - Fax: 887-5278 9997965 R Indiana 1384 Cep 04562-002 Tel.: 6272 VIAGGIATORE Vian. a Tur. 531-4784 - Telefax: 241-1553 * Gabee/a Almeida rucOfl VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Iprraoga 1071 - cl. 704- Cnp 01039-903 - TUR1STAR Viag. Repres. WINDOWS Viag. e Tur. a ESsa Agro R Jerônenm da Verga 164- 8/andar -01 O VM Tur. e Viag. e José Snringand A Franc,sca Mrquelrna 270- Cep 51316-000 - Tnl 3326.8191 - Fax: 3326-8198 O Vi1500 Medo Cep04536-900 - Tel.: 3061-3916/0789 - Fax: - Tel.: 232 .2455 - Fax: 885-7961 Alameda Santos 1787- 8/andar - ci 62- Cep 3061.5993 Pça. da Republica 3763-andarci. 32-Cep VIAJA BRASIL Tur. 01410.002 - Tel ' PABX253-7877 - Fax: 28901545-000 - Telefax: 223-53001375916542 a (3,158(00 Lopes 0970-297-7920 VAL TRAVEL Cambio e Tur. TURMABÉ Tur. e Viag. Ao, 6/ Fana Lima 1651-11 314- Cep01451- Au. Brig. Lato Antonio 2791- Cnp 01401-000 •Mana /rene Eslensom - Tal: 885-3488 - 987-0420 - Fax: 804-8509 VOLARE Tur. WING Travei Service 001 Telelau. 070-5355 R. Braulrx Gomos 25-8/andar- 5.807- Cep R. llOp'rcona 368 - 8/andar - ci. 907 - Ccv Pçada Liberdade 118-2'andar-q.21 -Cep 51347-020 - Tel:231-0151 - 255-4034 -25905006-000 - Tel.: 872.8618 - Fax 872-4405 01503-010 - Telefax: 605.3506-607.8984 VIAJART Viag. e Tur. VALTUR Cambio e Tur. 0573- Fax 259-0573 Conselheiro Brotenx 1088 q. 52 Cep R. A Joax Cachoeira 326 - Cep 04535-000 01232-010 - Telefax: 825-5104 VONAH - TUR Ag. de Viag. e Tur. WINNER'S Viag. e Tur. Tel 883 - 5377 - Fax: 893-0279 Pça, Ososaido COto 124 - 7'andar - q. 74 - A. Marques de [tu 306- 8/andar- 0.92- Cep TURMALINA Tur. e Cambio Ccv 04004-903 - Tel 284-9066 - Fax: 251- 01223-000 - Tel.: 224-091318905 - Fax: 220Viajes ECUADOR Ag. Int de Tur. Ao. Paulista 1471-li 26127 - CepOf3ll-927 VANTUR Viag. e Tur. 2419 * Jesus O/az 3953 - Tal. 288-392512584 - Fax: 201-3932 e Reina Mana Vanucrch/ R. Ma8in5 Fontes 91 8/andarc/. 82 -Cep Ao lprraeg* 194- 14'andar - ci. 142- Ccv WINTER Ag. de Viag. e Tur. 01046-010 - Tel. 255-7177 - Fax: 256-1702 01050-000 - Tel,: 255-03/1 - Fax:256-7159 VOYAGE Ag. de Viag. e Tur TWB Traveiing World e Business * Eirny Vim R. Ccl Xaunrde Toledo 140- 7'andar- Cep Tur. Au. Paulista 720 - 6'andar - . 604 - Cep 01048-000 - Tel. 258-9266 - Fax 255-0703 VARADERO TOUR Ag. de Viag. e Tur. VIANTOUR Viag. e Tur. a Fabio N,colau Garbosa 01310-100 -Tel,: 288-0177 -Fax: 207-1420 .dodréa Viana Ax. Brig Luto Antonio 2344- c/ til - Cep Ao, Nove de Julho 4o-8/andar-cj. 9-C -Cep R. Parrplena 1465-q. 74- 7aralar- Cep01405- WINTOUR Ag. de Vlag. e Tur. 01343-500 - Telefax 258.7477 01401-000 - Telefax: 253-2077 002.TeI:884-6483-Te1e0ax884-9163 AO. Paulista 2006 q 7011702 7 and, - Cep VOYAGER Tur.' 01 310-200 - Telefax: 288-5542 - 288-0981 Vamaxaka a Céha Naom/ VCA Viag. e Tur. T/NELVE STARS Viag. o Tur. Ao lbirapxera 2315- /9, 11 - Cep 04020-200 290.4504 VIÁTICA Viag. a Tur. e Fernando Cordtgnano Filho R Albuquerque Uns 503/9,111 - Cep 01230- Ao. iodo Pedro Cardoso 73 - q. 02- Cep A. Conselheiro Cnsprnranx 69 - /9 84185 - - Telefax: 531-1911 001 - Tel.: 86-1866 - Fax: 67-1172 Cep 01037-001 - Tel.: 256-1295 - 259-0038 WIT - TOUR WONDER 04355-000 - Telefax: 536-4822 Intemationai Tour Viag. VR Viag. Tur. IWT Viag. e Tur. o Manoel Santos * Ma/avato Osrnar Tur.' VIATRIX Viag. e VECTRA Viag. e Tur. e Raimundo Alvores Caneiro Ao 0/e Ler 196 - 1 4- Cep 01046-000- Te[ AvPar85a2444-8'ssta--rj83-CepOf3lO-305 Au &aieo Fale 1/era 1713- q 64- Cep 8- ES Mrbm Tomo 339- Cep 01453.811 -Fel: Av. cios Baalm460-Crqx04553--Tel 258.5333 - Fato 255-4781 5500-9422-Fax 5506/9426 -TIo 58599 020-1133-Fax 020-3052 01431 .001 TeU 816-0600 Fax 816-0588 -TeU: 250-2558-259.4062 - Fax 258 0183

TRES LEE Tur. R. Solva Teles 95 - Co tG . Cep 03026-001 - Tel - 692-5217 .593.47 . 284-9233 . 292- 4882 - Fan 264.2520

REDEPAN A-172 - Guia Panrolas - Agosfo197

• RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO SP CONTINUAÇÃO WM Tur. Viag.' * Waisen Pousada Alba R. Jerãnrrnx: da Verga 184- Sandar- 5 5FIH • Cep 04536-000- Tel 3061-1255 - Telefax 681-8844 WORLD ACCESS Viag. e Tur. R. Sele de Abril 127 . 13-andar . ci 132-Cep 01043-000 - Tel.: 255-9111 - 255-9505 - Fax: 285-8991 WORLD MAP Viag. Repres. Tur. * Milton Sanches Ao. Domingos de Morais 2102- laedar - ci. 12- 04036-000 - Te[.: 571-4191 - 572-2122 Fax: 549-4758 - Tbc 37592

ZOGBI Tur. AI Joaquim Eugênio de Lima 1519 - Cep 01403.003-Tel :885-5000/7000-Abax: 883 - Tbç 38301 - Fax: 885-5000

zSC Repres. Tunstica * Zu(ejde Sabóia da Cunha R Pc JxSx Manoel 1078 - casa 05 - Cep 01411-000- Tel.: 280-7372 - 992-1339 - Fax: 3064-4278 ZURICH Tur. • Mano Sérgio G. A de Campos R. Marli35 Fontes 91 - c. tIl - Cep 01050000- Telefax: 255-5668(744115893

SÃO ROQUE - SP

ASAHI Tour Vlag. e Tur. R. Pedro Voe 203- ci, 02-5., - Cep 18130000- Telefax 425-4547 - 870-0841

WORLD TRAVEL CENTER Ag. de CIÇACAMP Ag. de Vlag. e Tur. Tur. Ao Monteiro Lobato 220- Cep 18130-000 e José Luiz Fernandes Rosa Tel,: 425-2524. Fax: 425-2979 R. da Cxnsolaç3x 368- q. 131 - Cep 01302000- Tel.: 256-3499 - Telefax: 250-5661 WORTRAVEL VIAG. E TUR. * Rubens Munhoz Av. Brig.Faria Lima 1483-8aodar-q. 501 - r_pu!,r-nvu -rei.. £rC-enrC - r'dn 211-9557

WS Empr. Turisticos.

SÃO SEBASTIÃO -

DOO 012 FRAGATAS Vlag. e Tur. R. Duque deCaxras 168-5,01 . 2 Piso -Cep 11600-000 - Telefax: 452-1212

* Sérgio Romano 5-erra A, Ipiranga 919- tfarrdar - cl. 1115116 - ______________________________ Cep 01539-000- Tel.: 221-2204(7503-222- SÃO SEBASTIÃO DO 6483-Fax: 223-6185

WSV Viag. Eventos e Promoções. R. Canario 988-5.33 -Cep 04525-004 -Tel.: 533-6837 - 530-8721 - Fax 542-8146

ODO 016

PARAISO - MG DOO 035

PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. e Tansa R. Hermetino Matarazzo 1256- Cep 10080000- Tel.: 224-2132 - Fax: 231-4284

ROTA TOUR Ag. de Viag. e Tur. BRUNATTIJR Tur. Sorocaba Antonio Jorge Arth P54. Carlos de campos 125- Cep 18035-230 R. Aprigio de Araújo 1022- Cep 14100-000 - Telefax: 233-6133 Telefax' 8450777 PECOTIJR Ag. de VIag. e Tur. R Ccl Francisco Scberixr 1293- Cep 14160- 000- Tel 645-4334 - Telefax 642-2852160-

SONEY Ag. de Via79, e Tur. * Benedito Carlos omba Seria Clara 313- Cep 18030-420 - Telefax, 231-3696

SETE LAGOAS - MG

TAOTur. R Dr. Campos Saltes 900 - Cep 18025-000 -Telefax: 233-1835

DOO 031

DOO 011

WORLD Op. de Tur. R. Apucarana 326 c.94/96 - Cep 03311-000 ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e Inter. - Ter,: 217-0433 - Fax: 941-3182 R. Ger,oano flegéei 150- lj.48 - Cep 18130000 - Tel.: 425-7227 - Telefax: 425-5700 WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. e Tur. e Marcelo de Souza barros R. lnhaorbú 518- Cep 04520-011 - Telefax. 5561 -0488

SERTÃOZINHO - SP

PEDRA GRANDE Viag. e Tur. R [Ir. Pedro Lixe 230- Cep 35700-004 - Tel.: 77141590r557015458lr5815415691 - Fuu' 771. 11

TRILHAS DA TERRA Tur. A. AmIlcar Martins. 36-casa 01 - Cep 16035250- Telefax: 233-9255

TOP CLASS Intercamblo e Tur CNA54UO3-s202-PrdoDi-Cep72110-045 .Tef:351-9955-561-2481 -Fax: 351-6110 TOSCANO Tur. SHS Projeçso E Tagualirrga Fiel - li. 3- Cep 72115-300. Tel.: 352-6920 . Fax: 352-7628 Viag. e Tur. JOVEM QNA 01-Lote 12 -li. 01 -Tel :562-7706(4372 - Fax: 233-6633. Tbc 4705

TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 065 LA SIERRA Viag. e Tur. A. Manoel Dronizio Sobrinho 282 - Cep 78300-000- Tel.: 720-391814381 - Telefax: 726-3292

TATUI - SP DOO 015

Tur. SOROTUR A. São Bento 16- Cep 18510-035 - Telefax: 232-4505 Tur. SANTA HELENA Pça. Dom Carlos Carmelo Morta 273 - Cep 35700-074 - Tel.: 771-6044 - 771-1181 - Fax: UNICA Tur. Congressos e 771-6214-7711635 Eventos A. Pans Leme 301 - Cep 18095-170 - Tele- fax: 232-4221

Ag. de Viag. ANTUERPIA A. Comelro 5-eira de Camargo 26 - Cep 18270-000 - Tel.: 251-318515287 - Telefax: 251-5483

VÂNIA Tur. R. Sarnrfaiá 188- Cep 18035-190 - Telefax' 233-91311897815872/2002

TATUITUR - TATU1I Viag e Tur. R. Treze de Maio 771- Cep 18270-000- Tel: 251-5955 - Fax: 251-6689

XANADU Ag. de Viag. e Tur, J&yn Jardim Rodngues Jr. R. Salvador Coma 449 - Cep 18030-130 Tel.: 232-8822 - Fax: 231-8279

TAUBATÉ - SP DOO 012

SUMARÉ-SP

ABC Tur. Ag. de VIag. R. Carneiro de Sooza 70- Cepl2OlO-070- Te( 232/6133/8344r85755340 - Fax: 232-7426

SOCORRO-SP DOO 019

CATETO Tur a Jaime Morais R. Mal. Fioriano Peixoto 83- Cep 13960-000 -Telefax: 895-1107

SOROCABA -SP DOO 015

0000192

ATA-HAW Ag. de Vlag. e Tur. R. Cesdrio Moto 372- Cep 18035-200 - Tele- HELEN TUR Ag. de Vlag. e Tur. * Helena Pereira Rosárto fax: 231-8618 R. José Maria Mrraoda 1181 -Cep 13170-234 -134 873-1026 - Fax: 883-1895 B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cesdrro Moia 229- Cep 16035-200 - Telefax: 233-5540

BELLA Tur. Ag. de Viag. Pi Cx: Pkrofe4cr 1051107-Ce9 12020.250-Tei 233-1499 -Fax 232-4745 K & M Tur. R. Jacro.res Fé1ix496 - Cep 12020-060 . Tel.: 221-190011445 - Fax: 221-1446

XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. PLANETAT1JR MIrrO AD MUNDUM Ag. de Viag. SUZANO - SP R [Ir. Braulio gomes 25- 7aedar - S,706 - * Sonsa AliO Marinzeck R. rrocondedo Rio Branca 604- COO 12020Cep 01047-020- Tel. : 255-3343/4012 - Fax: R. Dr.Placirlino Brigagão 1415- Cep 37950- CASTLE Ag. de Viag. e T ur-. 040 -Telefax: 221-6562 DOO 011 259-8360 000- Telefax: 531-6090 6 Cesárro Mota 362- Cep 16035-200 - Telefax: 233-9711 OLI VER Tur, XINGU Viag. e Tur. ____________________________ DUPAULO Viag. e Tur. * Carlos Henrique de Oliveira A. Jorge Rrzzo 63 - Cep 05424-060 - Tel.: R. Benjanrin Constanl 767Cep 08674-011 R. Dona Cfriquinha de Mulos 355-s.04 -Cep SÃO VICENTE SP DINE Tur Ag. de Viag. 816-4166/3646 - Fax:211-5392 - Tel.: 478-1100 . Fax: 779-1221 12020-010 - Telefax 232-0906 * Claudinei7omingves DOO 0132 A. Sarutaia 20Cep 10035-180 Tel:233XR Ag. de Viag. e Tur. 58841594019506 RAL Tur. Ag. de ViagJDIMENSÂO F&F Viag. e Tur. * Cecilia Komatso Xasrer * Renato F. Bezerra A. Monsenhor Nuno 640 - Cep 08674-090 - A. g raulro Gomes 25- 7andar - q. 706- Cep Ag. de Tur. SÃO VICENTE R Vrconde do Rio Branco 317- Cep 12020Pa5x: 478-6081 -Fax: 7700-1120 Cep 11310- DING Tur. Ag. de Viag. 01047-902 - Tel.: 255-4012/3343 - Fax: 256040- Tel.: 233-5355-Fax: 233-5424 ..Barão P 04 Basto do Rio Branco R. Sunrtaia 25 - Cep 18035-190 - Telefax: 8360 000 '468-2246- Fax' 468-3763 233-5994 HAPPV WAY Tur. e Câmbio A. GalFrancisco Glicério 729 1 and - Cep RT Ag. de Viag. VARA VILLE Tur. R. Dr, Pedro Costa 40. Cep 12510-160 CASTUR Ag. de VIag. e Tur. 56674-001 -Telefax: 47641222 a Vara Nogueira Pies ESCULTUR VIag. e Tur. Telefax: 232-2886/3441 - 221-1513 Ao. Antonio Em050k 560- Cxp 11390-000 - * Maria José C/eto Viceconti R. Maestro Chiaflorellr 360- Cep 01432-030 Ter.: 468-3547 - Fax: 4M6192 - Teletax: 084-7567 PO4 Shoar Haneguex 200- Cep 18040-130 JAVA'I'UR Tur e Pass - Telelax 231-0049 R. oa Francrce 09/crio 1204- 1 Ce9 TEIXEIRA DE FREITAS - BA GÁVEA Ag. de Viag. e Tur. 08674-092-Tet:478.2122-Telefax:476-2326 VAYA Viag• e Tur. R. Txtóra 440 - Cep 04007-002 - Tef: 884- R Frei Gaspar 637' ci. 27- Cep 11310-961 FIORATIJR Ag. de Tur. DOO 073 - Tel 469-3249 - Telefax: 460-5327 3215- Fax: 885-8290- lix. 37795 A. Muco. Jxao Soares 191- Cep 18015-300 LUAGI Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 231-2110 - Fax: 233-4212 * Neli Rccaneii dos Santos YELLOW HOUSE Aa. de Tur. R. Jarrsl Dáglia 301 - s04- (7andar - Cep CAVA Tur. * Maria Emitia Gava Brarrdi8o *Danilo Ribeiro dos Santos Jr, 08674-180 - Telefax: 470-0305 GOLDEN TOUR Viag. e Tur. SAPIRANGA - RS Ao. Mal Castelo Branco 235 - ft . A - Cep R. Das Rosas 766 - Cep 04048-001 - Ter.. A. Rio Grande do Sul 197- Cep 18035-500. 45905-000 - Ter,: 291-1864 - Telefax: 2915501-5233 - 5585-1979 - Fax: 5589-1475 Tel.: 233-006714869 - Fax. 231-1434 DOO 051 PRADO Tur. 4466 R. Beolarran Consfant 1270 - ri. 2 - Cep 50874-010 - Telefax: 478-6373 HOT SUMMER Tur. VONDER Tur. e Empreend. HAMBURGUESA Tur. Ao, Sr. de Talai 575- Cep 18030-000 - Tel.: • Augusto César Abate A. 28 de Fevereiro 71 - Cep 93800-000 - 231-5741 - Telefax: 231-6019 TELEMACO BORBA - PR UTIVAMA Tur. • Ao. República do LibanO 1276 - Cep Telefax: 599-2491 A. [Ir. Fel/cio de Camargo 247' Cep 08874- 04552-001 - Ter. 922-8000 - Fax: 022- DOO 0422 _____________________________ INTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 030- Tel.: 479-4248 - 476-1170 - Teletax: 5215 478-2420 * Tereza Chagas/fngeborg Hager • Av, lpirarrga 324 BI, O - taodar - Cep A. Gustavo Teixeira 42 - Cep 18040-430 SAPUCAIA DO SUL - RS CONNEC11ON TOUR Ag. de Viag. 01046-010 - Ter' 231-5166 - Fax: 256- Telefax 222-6005 e Tur. 9639 000051 R. XV de Novembro 132 . Cep 84265-400 TAB0Ã0DA SERRA -SP IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tel.: 272-3404 -Fax 272-3486 YOSHITUR Tur. DOO 011 Tur.' a A/ice Kawano RECRUSULTur Serv. e Av. Prof. fzora'raa Marques Feres 320 - Cep A. GalvSo Bu000 57 - randar - SrI - Cep Agenciamentos 19048-110 - Ter,: 233-2890 - Fax:233-2254 TEÓFILO OTONI - MG 01506-000 - Ter 278-998915728 -277-7561 Ao. Lixe Pasfeur 1020- Cep 93312-360 Tel.: SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. - Fax: 279-5728 474-3351 - Fax: 474-1897 - Tbc 1355 A. José Copaio 268- Cep 06764-390 - TeleDOO 033 KONSULTUR Ag. de Viag, e Tur. Ao, Afonso Vergueiro 1705- Bxn. 46147 - Cep fax 491-1411 VURI TRAVEL 18035-902 - Tel.: 231-7225 - Fax: 222-5305 CLASSE Tur. e Viag, R. Fernandes Pinheiro 117- Cep 03308,060 SEROPÉDICA - RJ R. Epaminondas 01 741 - Cep 39600-000 -Tel,:694t-6195- Fax 6941-9325 TAGUATINGA - DF - Tel.: 522-642214219 - Fax: 522-2741 MONÇÕES Tur.-

000 021

ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur * Ricardo Danas Ao. Onze de Junho 1223 A - Cep 04041-054 GATORS Viag. e Tur. * Oeborah Carda da S. Miranda - Teletax: 539-3252 Ao, Ministro Fernando Cosia 06.5.03 . Cep 23036-300 - Ter.: 602-1771/2055 - Fax: 682ZAHAVA TOURS 2055 ramal 34 Ao Brigadeiro Luiz Antonio 4957 - Cep 01401-002 - Telefax: 987-8799 ZAP Tur. 659. Raposo Taxares 3173- lj 09- fim 13,5 - Cep 05577-100 - Telelax: 865-2533 ZARCO Viag. e Tur. e João Aurélio de Abmu Av. Ipiranga 919- lj 1 - térreo - Cep 01039- 500- Telerax. 223-5008

SERRA NEGRA - SP DOO 019 SERRATUR Viag. e Tur. A. Prudente de Moraes 33- Cep 13930-000 - Teletax, 892-3888

A XV de Novembro 229- 3andar - 5,31 - Cep 10010-081 - Tel: 233-9660 - Fax: 2339241

DOO 061

MUNDO COLOR Tur. A Vxlunl de Snmcaba 108- CRI 18035-290 - Telefax: 232-3030

CENTROESTE Tur. e Passag. * Osni Pereira Arruda SelnrC Norte 1j. 2A- HospdalMcbieta -Cep 72115-700 - Tel.: 352-771w079 - Fax' 3523558

NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e Tur Ao. Washington fuiz 1919- Cep 16030-270 - Tel:222-5061 - FSa 222-2671

JM Tur. e Passag. e João Ribeiro de Mesquita CNB -05- Lote 01 - lj. 03- Cep 72115-059 Tel.: 561-0453 - Fax 351-1513

NOTAR] Tur. Lgo,de 080 Bento 73 - Cep 18035-240 -Ter,: 231-7447 - Fax 233-1562

NIKKEKY Tur. e Transp. GOA 01 lote 08- Cep 72015-010 - Telefax: 351-5580

NUEVATUR Viag. e Tur.' SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. OVERSEAS Tur. ZENTOUR Viag. e Tur. ftTecitaoSa-rpob35216-r101-CepO5406-COD R fitascrflxMarz* 146-C6613830-Wa-TN: Ao. Barão de TJ 1014- Crg 18020-080 - Tel.: CS806loel/2-fl-08,Ccoxr08-G8ee6-Cep 73015-610-Telelox 352-2396-54:994-4771 231-8577-Fax231.0085 -134 852-3896-Telelox: 3091-0752 802-10206042 -Tdeiox 882-3141 04

REDEPAN

- RECEPTIVO

ITA Tur. A. Minerorno de Castro Pinto 24- Cep 39800050- Tel: 521-2227 - Fax: 521-2075 VENTURA Tur. e Viag. R Frei 000zaga 118- Cep 39000-000

TERESINA - P1 DOO 086 1 1 CLASSE Viag. e Tur. R.LleaxiroNcgneaa 1110 A- Norte-Celo64000— 200 -Tel:221-7509 -Telefax 221-9223 ALDATUR Alda Viag. e Tur. * Sérgio Autrolrano Fordes Caddah A. L2ra09n Nogueea 1384- Cep64CO3-2l0) -134: 231-3932-Fax 22l-393b5

é RESPONSÁVEL Agosto'97 '

Guia Panrotas - A-173

lnãní-incz d,D

Virwn

TERESINA - P1

QUEIROZ E POLLO Bloco R - Ir 03 Centro Comi VPornlanente • Cep 68484-000 - Tel 787.1641

TIMBÓ - SC

DOO )'

CONTINUAÇÃO

GP Tur. R. Doou Maranda 60-Ce537013-SBO- Ter 222.1777 - Fax: 222-186!

TRAVELLTUR Viag. e Tur. Makolo l-lase9awa Ao Cipriano Dei Faoerx 817- Cep 38400-048 - Tel.: 238-5190- Faro 235-4127

VÁRZEA GRANDE - MT DOO 065

TUPÃ - SP TURISKENTE Tur ANA Tur.. mIem. MANITUR Tur. Nac. Pça Tubal Viela 30-li. O - Cep 38400-088 - R. AlvarxMerrdes 1961 -Centro- Cep64000Ao Getúlio Vargas 9! -2-andar - s.21 - Cep DOO 014 Te!.: 236-3710/7177 - Telefax: 238-3500 060- Te!. 221-2272-Fax. 223-3970 89120-000 - Tel.: 382-0807 - Telelaro 382- 0437 TURISLANDIA GROSS Viag. e Tur. EMBARQUE Tur. R. Te!. A hinOs Pereira 400 - ii 14 - Cep R. lpxraxs 1034- Cep 17800-420 - Telefax R Barroso 525 Norte - Cep64000-1 30-Te!.. 38400-047- Tel.: 236-2277 - Fax: 236-3574 441-3535 222-5658 FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. a Philrppe Salsa Ao Pedro Almeida 60-5 04- Cep 64052-280 - Te!' 233-2183 .Telefax:234-1122 JAGUAR Tur. e Viag. R. Areoínx de Abreu 1392 - 5.01 - Cep 64020-180 - Te!.: 221-8024 - Telefax: 221- 7040 JORGETUR Via9, e Tur. R. Arxsrxde Abreu 90 0u1-5 Dl - Cep04001- 330- Tel:223-0608 - Fax 221-1617

TOLEDO - PR DDD 045

INTERPRICE Tur. e Fernando da Castro Mor'aeo Friso 9.000 José 408-Cal dos Viajantes - lj. L - MAXITUR Viag. e Tur. Cep 38500-000 - Telefax 532-4301 An Tirodeoles 189- Cep 85900-970 - Tele- faro 252-4327

TORRES-RS 000 051

MIRACÈU Tur. 'lereslno Shopping/Av Raul Lupas 100010.9 - Cep64000-550 - Tel:230-2171 - 221-1287 ESMMERALDA Tur. - 98-5980 - Fax 221-3380 Ao Barão do Rio Branca 243- $04 - Cep 95560-000 - Tel 983-1578 - Telefax: 484- 3951 MIRANTE Tur. a Maroos Antonio S. de Araujo Ao FrniSerolre2016-Cep64801-020-Tel: 221-1747 - 222-9325 - Faro 222-8572 TRÊS CORAÇÕES - MG

RIO POTY Viag. e Tur.' R. Treze de Maio 2251,1 - Cep 64000-150 - __________________________________ Tel 221-3737 - Fax 221-3830

TRÊS LAGOAS - MS

STELLA Tur. Ao. FIe/Serafim 1929-s02-CeP64000-020 - Tel 221-4886 - Faro 221-4796 TRAVEL TOUR VIag. e Tur. R 07 de Setembro 170- Cep 64001-210 - Te[ .221-7601 - Fax: 221-4435 TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. * Paulo Heonque Silva Lopes 8 Aerxiorx de Abico 1447- Cep 6-4000-180 -Tal 221-0198- Faro 221-4360

DOO 067

TRÊS PONTAS - MG

TERESÓPOLIS - RJ DOO 021 AVITUR TERESOPOLIS Viag. e Tum. Tran Raxolfx Feo 41 - II - COO 25953-850 Tel'742-Of 1 115770- Fax' 742-9975 BENETUR Câmbio e Tum. Trao. Portagai 65- gr. 401 - Cep 25553-660 - Tei .742-5763 - Telefax: 742-5607 CENTER LINE Ag. de Viag. e Tur. • Bernardo Jsrge Goellnauem Ao lircio Meio 878-lI lo - Cep 25953.003 Teielax: 742-8707 DUNIA Viag. e Tum. • Joce/rrre Msussa Ghazale 8 FranciscoSá 179-1/ S4- Ceio25953-011 - TeleFax: 742.9125 TERETUR Viag. e Tum. Ao Lucro Mera 670- 05- Cep 25953-003 - Tei :742-8490/5580 - Fax: 643-2515

DDD 035 DR Tur. Pça.Traoessiao5-Cep37190-000-Tetelao' 265-1100

UMUARAMA-PR

FONTUR Viag. Ao. Boerro Braedâo 892- Cep 36070-000 Tel 091-2555 - Faro 091-1533

VIDEIRA - SC DOO 049

CAMINOS Viag. e Tur. Ao. Castelo Branco 3806- Cep 87501-170 Telefax 622-8935

LIDERTUR Tur. LINDEN TOUR Ag. de Viag. a Edson Alves Siqueira Pça. Sacros Darnoril 3915- Cep 07501-260 Eventos e Tur. R. Said Brarnialee6i - /7axlar-C P 201 -Cep Txl 622-2167 Fax: 622-2273 UBERABA - MG 89560-000-Telelarc 566-0180- /5v 2344 _______________________________ DOO 034

UNIÃO DA VITÓRIA - PR SAVETUR Tur. e Via9. R. Major ErnOáqaO 97- Cep 38010-270 - TeL. 332-3133-312-5285- Tendacc 312-8133 UBERATUR Passag. e Tur. Pça Rol Barsosa 300- 51/. 24- Cep 36010- 248- Tel.: 333-1666 - Fax. 312-1555

Q VALATIJR Tur. Passag. e R0

DOO 034 ARGUS Viag. Tum. R Duque de Cardas 477-A - Cep 38400-066 - Te!.: 235-0600/8011/0717 - Foro 235-0232 ASA Viaa e Tur. e Repmes. • Rosa Yiana CanOa 8. ProP Pente Bernardo 186 - lj. 3 - Cep 38408-001-Tal.: 214-1524 - Fax.214-0593

MONSENHOR SILVEIRA Tur. Ao OsoaldoCruzsoo-Cep37190-000-Tel.: 265-2157 - Fax: 266.4093 _____________________________ FK Ag. de Viag. e Tum. Cet,3B400044 Ao.CeS4asAM'fr818-s Tel,: 076-7391/1552 -Tendeu 211-6737

TRÊS RIOS - RJ DOO 0242

VIÇOSA - MG DOO 031

S.B Tur. TERRATIJR. R. Padre Serafim 80- Cep 36570-000 - TelaABILIO TUR - Passag. e Tur. Ao PreS Castelo Branca 4196- Cep 87501- fax: 891-2650 170- Te!.. 622-1062 - Fax: 622-1451

MYKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur? Aro Leodqrlds Dias Vieira 1052- Cep 11680970 Tel.: 32-2042/2787 - Foro 321650

dov, Pça. Dr, Jorge Fraece 200- Ceio38022-110 GRANO PRIX Tur, Au Antonio Tralano 352- Cep 79601-002 - - Telefax. 336-1048 Tel. 521-9490 - Telelax. 521-8650 VIA MUNDI Tur. e Viag. R Doulorjssé Ferreira ll9-CeP380l0-3dO MARCA TUR Ag. deViag. e Tur. a Ivone Ferreira de Souza - Tel.: 312-3536 - Faro 332-5270 R. Dl. Broco Garcia 804-5.01 - Cep 79651060- Tel:521-4535 - Fax 521-7474 - UBERLAN DIA - MG __________________________________

VERDE CAP Viag. e Tum. 9 Rui Barbesa 741 - Cep 64000-090 - Te!, 223-6009 - Fax 223Alf 85

UBERTURISMO 9. Santos Dornont 017-11.01 - Cep 38400020-Te!: 236-9288 - Fax: 238-0213

DOO 044

UBATUBA - SP DOO 0124

DOO 035 TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao Getulio Vargas 62 - Cep 37410-000 Telefax' 222.1055

vARZEA TOUR Passag. e Tur. Ao, F:l:nls Molier 350 - Cep 78110-000 Telex la 682-1300

Av. Jxax Naves de Avia 1331 - 256 A - Cep 38400.000. Te[:238-6507-236-7350-Fax 236-6507

UBÁ -MG DOO 032

LUMIAR Tur. * Mana Crrslrna Costa 9 LeiO Segundo Rxs$anl 916- Cep 85901170- Telelaa: 277-1012

MIAMI-TUR Viag. e Tur. a Lucra Maria de Meto R Alvaro Merrdesl436-Cerrlrx-Cep64008- 060- Tel: 221-787812322 - Faro 221-7525

OPEN TOUR Viag. e Tur. R San. Teodxrx Pacrrecx 688 - 52 - Cep 64010-060 - Te!.: 221-63751847218337 - Telelao 221-001!

Tur. SALA VIP • Cam-rem Cr/st/na Priefx

SEISCENTUR Tur. • João Carlos Seiscer/10 R. Tamoros 1290- Cep 17608-800 - Telefax. 441-4177

ANTHURIUM Passag. eTur. Largo São Vrceele de Paula 1333 - Cep 85000-210 - Telefax 277-1005

PANTANAL EXPLORER A9. de Viag. e Tur. Ao. Pooce de Atoada 670- Cep 75138-500 Tel.: 602-2806 - Faro 682-1260

FLY CENTER Viag. e Tur. Ao. Cipeano De! Fácero 370- Cep 38400-048 - Tel:214-0494 - Faro 255-1831

VILA VELHA - ES

DOO 042 __________________________________

DOO 027

KATAI Viag. e Tur. Ao. Paula Freitas 784- Cep84600-000- Te!.: AC TOUR Antonio Carlos Viag. e Tur. Ao Charnpogna!609 -li. 54-Cep29100-510 523-2212 - Fax 523-1221 - Tel:200-4599 - 349-1892 - Fax 229-1621 OXON TOUR Viag. e Tur. R Or, Cine Machado 281 - 5,43 - 4andar - ALVORADA SUL AMERICA de Tur. -ASATUR Telefax. 522-6707 9 Ça04AieorrSeTideS383.COID29I00-320.Tel: 229-3615 - Faro 229.8655

VALENÇA - RJ

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. A, Cflarrrpagna! 620 - lj. 12 - Tel.: 329217711969

ODO 0244

PACHETIJR PACHECO Ag. 'Aag. e ETAL Tur.' Tur. * KaSa 7abel Ao. 9-lo Peçanha 396-11.12- Gal RaisTobel Ao. Resplendor 583-s 104- Ceio 29101-500 - Tel.: 329-5980 - Fax. 329-8523 • Ceir 27600-000 - Telefax: 52-1722 VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tum. R. JsOO RuScO 11-5.309- Tei.: 52-1545

VALINHOS - SP DOO 0192 CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. Ao. dos Esporres 1065 - Cep 13270-210 rei,: 849-3300 - Fax: 669-3360 CAPELLATO Ag. de Tur. ci 420 - Cep 1 3278-030 Ao. In dependena Tal.: 869-3644 - Faro 069-3640

EXTASE Tum. COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. R Dr Valmir Façanha 20 - ij. 313 - Cep GLOBAL DFFICE Tur. & Educação 8 Tur. Ao. Getúlio Vargas 959 - Cera 36401-000 - 25802-180 - Tal,: 52-3135 R. Ant000 Jose Butrgnxl 245-1/ 03 - Cep TeleFax. 214-4545 1 3270-170 - reler-869-2009 LA VI-SUL Ag. de Viag. e Tum. MAGNUS Ag. de Viag. e Tur? Pça da Autonomia 102- Cep 25802-970 - ENY Viag. e Tum. R. Prol, Pedro Bernardo 149 - Cep 38408- Tel 52-1159 - Faro 52-3549 Ao. ledepeodlfncia 1194- Anexo Posto 85411 081 - Telefax 236-1991 - Cep 13277-000 - Telelax: 869-1316 REAL Pass. MAPPA Viag. e Tum. Alxys/o Tocares Ao Flor/ano Peiooto 2300 - Cep 38406-900 - 9 Dr Walrre Peçaelra 64-5. 7- Cep 25802- Tel.: 212-101811932-Fax 212-1980 VARGEM GRANDE DO SUL- SP 188- Telefax. 52-1360 - 52-1262

TUBARÃO - SC DOO 048

MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. Ao. Flonano Peinoro 182- Ceio38400-045 - TeleFax: 214-2600 - 210-1314/1315

VILATUR Vila Velha Repres. Seco. Aemeos Ao. Charnpagnal 620-1/. 8- Cefi 29100-013 - Te!.: 320-1666/0034 - Fax: 329-1676

DOO 019

VINHEDO - SP DOO 019 GLORY TUR Viag. e Tur. 9 Rrachaelx 249 • 5.02 - Cep 13265-000 Tel.: 876-5033/5222 - Fax 876-5333

VITÓRIA - ES 000027 AERO VITÓRIA Tur. e Viag. 9. Peneira Coelho 338- Elicrado Contar- s.1015 - CeP 29050-208-Telefax 325-4441 AEROPORTO Viag. e Tur. Ao. Fernando Femnon 3227-8 - COP 29075053 - Tel.: 327-8039 Ag. de Viag. Jm. LANGEN COPACO 9. Deserns. Sampaio 40- li. 7- Cep 29055520- Tel.: 223-4511/4144 - Fax 223-3237TIO. 272121

B & C Tur. 8. Bai5la Pgueiredx 190- Cep 13890-000 V1LANOVA TERESÓPOLIS Ag. de MTS Viag, e Tur. ALFATUR Viag. e Tum. 4f-f263 - Fax 64f-1373 lO. Teeeele VrrntOndes 323Cep 38400-050 Viag. e Tur. * Ema petom Tel'6 Tess,rrar, - Tnl.: 235-49581460f14988 - Teletan: 235- R Deque de Canos f79 - 1/ 32 A - Cep ANJOTUR Tum SANTO ANJO R Clara-ido Fundão 158- 5 04 - PraIa do R Tubalcaro Faraco 21 - 5.01 - Cap 88701- 4199- TIO. 4550 SANTA CLARA Tum. 25950-000- Telelax: 742-5320 Canto - 64. Lxndoe Tower - Cep 2905b-f / 150- Telefax 626-0001 8 XV Nxneerlrrx 605 - Cep 13080-000 - - Te! : 200-3332 - Telelox: 225-3354 Telelax 641-2251 SCORPION Viag. e Tur. NERECYTUR Tur. Ao CesáricAbern467-Cep38450-044-Tel ___________________________ AMERICATUR Viag. e Tur. TIETÊ - SP 9 Padre Bernardo Freuser f7B - sOl - Cep 236-3877- Telefax. 236-6257 R. Salumixo de Belo 1375 - 1/. 04 - Cep 88701-104 - Telefax. 622-0703 VARGINHA - MG 29055-183- Tel'227-4411 - Paro 225-4260 DOO 015 SGTUR Via g. Tur. CORBETTA * mono Spoesdoro Tur.Comes 0- DOO 035 APOLO Viag. e Tur. Av. Marcdeio Marlers Cabral 1283 . 0101006 - Ao. Cesárix Aloire 818-1/ IS - Cep 39400- Ag. de Viag. ANTUERPIA Cenlro ria Praia Shcppirrg - lj 2- Cep 25055p867Ol/4 - TeBfarc 826-0901 044-Tal 211-661116612-Fax 211-8613 P58 Doutor E/mas Garoa 23- Cep 18530-000 131 - Telelan: 220-1655 CORREIO DO SUL Viag. e Tum. - Tel' 282-258712928 Ao. Francisco Naoarra 300- Cep 37006-000 STEPHANIE Tours Tal' 221-2200 Faa: 221-4588 TIo.: e Carnrem Crtstrrra Podo TUCIJRUI - PA ATLANTA Viag. e Tur. T1ETEENSE Ag. de Viag. e Tur. 352078 9. MoIo Vinca 30 - Cep 38401-083 - Tel ' R Joaqo:m Lyrix 62- Cep 25055-400 - TE R. Texentn GelOs 841 - Ceio 10530-000 -DOO 091 236-0556.'2885 -200-2007 - 214-4194 - Tele- 227-4112 - Fax: 225-4255 Telefax 282-4634 lan: 214-4613 EDC TurJSTELLA BARROS ATLANTUR Viag. e Tur. e J000 Énco Pau/,no IDE Tur. Ag. de Viag. 11LA Ag. de Viag. Tum. e Repres. VERAS TOUR Viag. e Tum. Pça La. E86s Gania 1955- Cep f852O-O - Tel. 9-Loas SceSe 385-8 - Cr/) 68460 - Te6SX 9. Duqoe 40 Cardas 625- Cep 38400-067 - R.ra Zara 46-A - Cep 37010-570 - 7~ 9-Sele 0600561129244- Cep 20015038- Tnt. 223-7SB3-328-45e30747-Pac-4668 221-3032 Tal.: 235-086810474 Fao 236-6228 787-1 662 202-5120-T252-f 335 .0 REDEPAN A-174 -

Guio Panrofas - Agosto'97

RECEPTIVO

* I455P005AOCL

Agências de Viagens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO AZ Tur. e Viag. * Adriana ZonaIS Chreppe Pça Regina Frrgen Fureo 94- CeO 29060-250 - Ter.: 225.7510. Telefax: 325-6971 BELLUNO Viag. e Tur. Pça Getúlio Vargas 35-si 15- Cop 29019. 900 - Tel 222-1806 . 322-6752 Teteiax. 222.2492 BOTTECCHIA Tur. e Cargas R. Bardo de MonJardm 218- Cep 29010-390 Telefao. 222.6577 BRASTUR Viag. e Tur. * Selara Garra Durão A. Pereira Pça Regra Fdqen Ferro 74 - Ij 106- Tel.: 325.6485 . Fac 225.7021 CITUR Cidade Tur. e Viag. Au. Nsa. Sra. da Pecha 570 - ir. 61 - Cep 29059-900- Tei 227.5011 -Fax: 325-2315 CLC Tur. R. Afonso Ctaodio 175- l. 4- Cep 29057-200 - Ter .225-961119878- Fax: 225-1486 CRISTAL Tur. R Eugenio Neto 297-COO 29055-270 -Ter.: 225-1288-Fax: 325-2004 DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. • Jacguelixe Moraes de Mello R. Ferre/ra Coelho 310-11,06- Cep 29050280- Ter., 324-0481 - Tetefaa 324-0490 EUROPLAN Tur. e Acta Paula de Oliveira Naoc,f R. Aleixo Neto 545 - 11 . 05- Cep 29057-200Te - 225-2299- Telefax 225-5487 FOMATUR Receptivo R. Aktxrnaoo Soares Preto 215- Cep 29072565- Teletae 200-3155-327-2181- Celular 951-1429-15-: 2936014 FRANCISTOUR Viag. e Tur. R. Eugênio Neto 388- Cep 29055-270 - Ter. 225-2204 - 324-1 450 - Tetetax: 225-5499 324 -2377 GEOTUR Viag. e Tur. • Au. 15-O Branco 456- Cep29055-641 -Tel.: 225-9233 - Faro 235-1975 • A. Chapot Presvof 1017 - li. 84 - Cep 25005-410-Ter 324-2698 - Telefax: 3242699 GLOBO Viag. e Tur. R. Fot raleRarrxcu3O406-Ce929055-290-TS: 324-1423-Faro 227-6845

GR.AND AMÉRICA Ti R. José Teixeira 410- li, C - Cep 29055-310 - Telefoto 225-8768

NBR Viag. e Tur. Pça Geiol,o Vargas 35-11. 2- Cep 29018-900 - Ter 223.0911/0124 - Fax: 223-3792

TERRASOL Ag. de Tur. R. Alberto de Oliveira Santos 40- ti. 06- Cep 29010-250 - Ter :222-8144/8992-Fax: 3220261

HÉLIX TOUR Viag. e Tur. R. Moa. Sra. dos Nasro3anies675- 5.7414115 - Cep 29050-420 - Tel. : 280.3003 - 324- 1815/1986/1690- Fax 324-1701

PAIVATUR Viag. eTur. Av, Alcoa Neto 545- li . 08- Cep 29057-200 -Telefax: 222-5559

TIA ZIRINHA Tur. R Forlanato Porcos 116-s401 -Cep29055- 290- Tel. 325-0081 -Fax: 325-0081

INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. R. Garoa Rosa 65- li. B - Cep 29015-100 Ter.: 223-755517575 - Fax, 222-8461 INTERPOINTViag. e Tur. • Maria Marta Rizzo S. 70/edo Ao. Moa. Sra. da Penha 699 - 5.614 Ed. Ceetury To- - Cep 29055-131 - Ter :227- 5658 - Telefax: 235-2026

PAY LESS Viag. e Tur. e EntreS. Au Ferrando Fer-rari 3497- Cep 29075-052 -Ter.: 327-0722- Fac 327-9083 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. a Linz Felipe Laurvano Ao. Brigadeiro Eduardo Carnes s/n - Cep 29164-280- Tel.348-1423 - Fax 348-1585

Representações SUL Viag. e Tur. R Era9êele Nela 83 - Ceio - Tef.: INTERVIX Viag. e Tur. R. DeoeusbargadorSamparx 40-5 406- Cep 325-2555-230-2303- Faro 225-1114 -l'Sc 2326 29055-250 - Ter: 325-2517 - Telefax: 225- 5605 ROMATUR Viag. e Tur. Au. Ru Brarrco 384- 28- Cep 29055-840 - Tel.: ITAPEMIRIM Tur. Ag. deViag. 225-8943-235-1694-Telefaro 325-1292 • - l. Centro - R. SenadorAfilro Vuaqaa 188 ROSA LYRIO Viag. e Tur. - I t s7/8 - Cep 29510-250 - Tei: 223- 392213817 Ao Moa. 5-8. da Penha 886-0905 A - Ccp 29055131 -Tei.: 225-7494 - Teiefatc 227-3785 • R. Alberto de Oliveira Santos 40- 8-andar -s.80114.Cep29010-250-Tel.:223-2833 - Fax 222-1989 - Tia: 2046 SAGATUR Tur. • Praia do Canto -Ax Usa, Sra, Ponha 570 R. Alberto de O9wmea Sam9OS 42 - $1611 - Cep - li. 45 - Cep 29055 - Tel.: 235-1563 - 29018-901 -Telefa,c222-5899-223-1233 225-2985 • Aeroporto Eorico Sai/es - Ao. Fernando SAYTUR - SAYONARA Tur. Ferrar, O/o' - Cep 29070 - Tel : 327Dos • Ao Santos Mexes 1425-Cep 29055- 032210734 . Tio: 278082 721- Tei '325-1899 - Fax: 325-1391 -TIo.: 3476 ITS - Inter. Travei Services • Pça 14 BIS sln° Aerop de Vdxea - Cep Au Jerxoiero Monteiro 1000- 80.1614 - Cep 29075-052 - Tei, 325-1899 - Fax: 32529010-002 - Tel:222-1088 - Fax: 223-1413 1391 - TIa 273476

TOURLINES Viag. e Tur. * Marcelo Garra Av. Salxrnieo Brito 1375- 1.03-Cep29055- 620 - Tei 225-6260 - Fao. 227-5571 TRAVELTOUR Viag. e Tur. Ppe San Malha 84 - 5.607- Cep 25055-170 -Tel:227-6999 - F..: 235-2755 TRI-STAR Viag. e Tur. R. Duque de COroas 121 -s.501 - Cep29010120- Tel. 322-100211004 . Faro 322-0878 TURISBR.AZIL Viag. o Tur. Au. Sarur,rrnodeBrito 1300.Cep25055.180 - Ter. , 255-1266 - Faro 227-2160 VANTUR Viag. Armando Negreiros e Tur.' Au. lIsa. Ora Pensa 565 - ci. 808 - Cep 29055-151 -PA8X225-8288-Fax:225-8401

VOLTA REDONDA - RJ DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Lou Nove de Abril 27 - sf15/117 - Cep 27260-830 - Telelax 49-204011810 - Tio. 3132 INTERVIP Viag. e Tur. e Gustavo França R. Major Mrsaei Mendonça 85 - Cep 27205600- Telefax: 47-2707 G & G Tur. Largo sdeAbni26-sbt. 121 -Cep27260-830 - Telutax. 48-2332 GENIUS Viag. e Tur de Volta Redonda Ao Aesaral Peixoix 911515- Cep 27253-220 - Tel.: 42-6220 . 274-1233 - Fax: 259-4660 MASID TOUR Ag. de Viag. e Tu r. R. Arrole Adalberto Nutres Ribeiro 1880 5.102 - Cep 27273.010 - Ter.: 48-24771 137712938 - Fax. 46-2938 Ramal 28

VIAMAX Viag. e Tur.' Ao, Rio 227- Cep 29055-841 - Ter. Viam, e Tur. POLLASTRI 235-2 199 - Fax: 225-3675 a Ãleuandte Pollastrt R. 25 A 23- tj. 29- Cep 27261-830 - Te[ 43-4563/43-0493- Fax: 42-1534 VIPS Viag. e Tur. Au. Rio Branco 304 - li. 04 - Cep 29055-640 - Tei.: 324-1598- Telefax: 325-0224 VOLTUR Cambio e Tur. R. Vinte e Cinco A 11228023- Cep 27260VITÓRIA Aduaneira Tur. 100Te[, - 42-611115350 - Fax 42-3468 R. Alberto de Oliveira 42 1)01183 - Cep 29010-250 - Tel.: 222-5411 -Fax: 222-2742

VIX RIO Viag. e Tur.

VOTUPORANGA - SP

Au. Jeroninro Monteiro 490/806-7-8 - COO DOO 017 LATUR Viag. e Tur.29010-002 - Tel 223-6565 - Teietaro 223- 0783 R. Claras Machado 1751401 - Ens. do Soa - SERRA DO IBIT1POCA Viag. e Tur. R Deseetetgaixr Sampaio 40-0.203- Cep Cep 29055-900- Tei' 225-4188 - Fax: 325- BRUNINIS Viag. e Tur. 29055-250 -Tel:227-7185 - Teivfaro 227-7666 8125 VIXTUR Ag. de Viag. R. Paradra 603- Cep 15500-130 - Tel.: 421R. Ale— Neto 545- lj 8- Cep 29057-200 7401 Telefax' 421-6936 Tel. 225.3834 - Telelat'. 227-1964 LUSATUR Viag. e Oper. SETE Ag. de Tur. * Sandra Frorolti R. Gama Rosa 90- li. 6- Cep 28015-100 PATT Progresso Ag. Tranap. Tur. VOGA Viag. e Tur. A. José Teixeira 908- Cep 29055-310 - Tele- Tel.: 222-0100 - 982-6309 R. Mato Gesso 470- Cep 15500-265 - TeleP56 Getúlio Vargas 35- 5806- Cep 29010- fax 227-9873 fax: 421 -2171 350- Tel.222-0922 - Fac. 222-0469 SHOPPING TUR Viag. e Tur. MAR AZUL Viag. e Tur. Au. Dante Mictrefinr 2569- Cep 29065-051 - VILLAGIO Tur.' Au. Nsa. Sra. dos Naxegaxtes 1440 -ti. SR Telefax: 200-3707 8. Sergipe 240- Cep 15500-000 - Tet :421VITÓRIA DA CONQUISTA - BA 58109 - Cep 29050-902 - Tel.: 335- 2000- Telefax: 421-4932 118711188/1319 -Fao 355-1318 DOO 073 SIRGA BRASIL OPERADORA Au. Jeronirrrx Monteiro 10000 - Cx. 1814-16 XANXERÊ - SC Cep 29014-900 - Tel.: 222-1588 - Fax: 222MARITE Tur. Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. 1413 R. Deserrrbarçadxr Sampaio 40- li, 05- Cep Pç. Tancredx Neves 45-s9- Cep 48100- DOO 0494 29058-253 - Te[ .225-9255 - Fax: 225-2170 000- Telefax. 424-2421 STELLA MARIS Tur. o Repres. • Stella ManO B,trax G,e.stas MPS Viag. e Tur. XANTUR Ag. de Viag. e Tur. GERUZIA Tur. Ao. V—ido Mendes Ferraz 454- Cep 45100- R. 01500 Silac 63 - 2-andar - q. 22 - Cep R. EtrgerisNelo68-Cep29095-270-T4-2288866 0- 8lexrn Neto 1017-1.07-Cep29057-203-Tiaro 89820-000 - Telefax: 33-2135 000 - Telefax 424-2330 203t929 - E,Mat. 9r4a5cFro8 (corria - Faro 2278483- Tia 2116

OJ REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Agosto'97 - Guia Panrotas - A-1

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) 1

O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS) Data ................................;

.................

, U

í •AGEMS

......................... nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Nome(e/ou empresa)- ............................................................................................................................................... Aoscuidados de ...................................................................................................................................................... Endereço- ................................................................................................................................................................. CEP: ....................................................... Cidade: ........................................................... ... ........... Estado: ............. Em anexo segue cheque n

Nomedo autorizante . ................................................................... ...... .......................................................................

AG. RECEPT)VAEI

A176 Gina Panrot,is A0osto97

Assinatura:

OPERADORES BRAZTOAICOBRAT -

SÓCIOSATIVOSIAFILIADOS

Rua Marconi. 34 - 1 0 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Te!.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 -Antonio Aulísio - presidente 1811,I.I-1uJ Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 135/136 04534-000 - São Paulo - SP Te!: (011)822-1840-Fax: (011) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A. Fracalanza - gerente

Rua da Consolação, 293 - 4 2 and. 01301-000- São Paulo - SP Tel.: (011) 259-2777 - Fax: (011) 256-8616 Marcelo Sanovicz - dretor

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL TeIs: (082) 326-227211221 - Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreicão - diretora

As. Europa. 684 01449-000-São Paulo - SP Teis. (011)3068-8300/3061-5333 Fax (0 11) 3068-8311 Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone . vice-presidente

AGÊNCIA C .1-i L Av. Ipiranga, 318- Bloco B 49 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)256-1166 - Fax: (011) 0800-120566 - Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tãnia Bagolin Moreno - diretora Sarrira Nassar - gerente de ooeracães

Praça Dorn Jose Gaspar, 134- 1 and. - 01076-900 - São Paulo - SP Tal. 10111 259-4322 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

duS tiníio ria itapet nzoa. 224 and. 01042-001 - São Paulo - 52 Tel: (011)231-2044-Fax: (011) 258-8858 - Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carone - diretor Bartolo Carone - diretor

M7 [==

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tal: (011) 454-2299 - Fax: (011) 454-4578 - Telex: (11) 44256 Guilherme de Paulus - diretor

I; .1uJ;l II.IBRA SI LPraça da República, 76 - 3 2 andar 01045-900- São Paulo - SP Tal. (011) 259-4121 -Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Paul Rado- diretor Emilia IRadu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - marítimo

BRAZrOA

#COBRAT

Ass:ci AÇA : ''.

.r b.AX5S TpoaJ

til;] z1j[s

Rua Cubatão, 320 - 32 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tel. (011) 884-2728 - Fax (011) 885-4585 Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora

Av. São Luís, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tel. (011)258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11)23727 Carlos Abel Martinez - diretor Sonia Garcia Roberto - assist. diretoria José Palandi Junior - gerente mmketing

Av. lpiranga, 318- Bloco B - 12 0l andar cj. 1202- 01046-010- São Pau o -SP Tel.: (011)258-4511 - Fax: (011) 255-5704 Celso Guelfi - diretor Alfredo de Domenices Nato - diretor

Rua Stela. 515- ci. 81 -C -04011-002 São Paulo - SP Tel.: (011) 549-6644 - Fax: (011) 549-1062 Armando Girello Junior - diretor Maria Marcondes Girello - diretora internacional Paula Ferreira - gerente geral

Av lp:ranga. 318- Bloco B - 10 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)257-0099-Fax: (011) 257-0557 - Telex: (11) 23925 Lina de Rosa - çerente

.\v. Paulista, 1842 - 2 9 andar - cj. 25Torre Norte - 01310-200 - São Paulo SP - Tel.: (011)284-7911 - Fax: (011) 289-8286 Renê Hermano - diretor

Av. Brig. Luiz AntÓnio, 2367 - 35 andar cj. 311 - 01401-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-8744 Fax: (011) 251-0248 Eugênia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpa - diretora

Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tel. (011)223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11)25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora ih'anceira Silvia Gosta - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. São Luiz, 165 - 4 9 e 79 andares cj. B - 01046-911 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-8622 Fax: (011) 257-2070 Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi - diretor Elizabeth Antunes operadora

A'. P-esidonte Wilson. 165- cnn) 715 20030-020 - Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 Telex: (21) 32905 Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

Rua da Quitanda, 50 - 52 andar 20011-030 - Rio da Janeiro - RJ Tal: (021) 210-1312 - Fax: (021) 221-5480 - Telex: (21) 34692 E-Mail: 2181738@mcimail com Aimée Fiscii - diretora

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tel: (011) 888-4800- Fax: (011) 887-8843 Roberto Futner da Cunha Caldeira

Av. Paulista, 509- 13 9 and. - C1s. 1301: 1314 0131 1-910 - São Paulo - SP Tal: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 - Telex: (Ii) 32211 Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vez Toste - diretora administrativa

Rua Pedroso Alvarenga, 1221 42 andar - cjs. 41/42 - 04531-012 São Paulo - SP Tel.: (011) 280-3944 Fax: (011) 280-0992 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

Rua Barão de Itapotin nrra. 124 8 9 andar - G 81 . 01042-905São Paulo - SP Tel.: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete diretora

72. Av. são Lu s, 50 - 7'- ::rirlrr . 01085-900 - São Paulo - SP Tel. , (011) 288-6433 - Fax: (011) 258-3257 José Leonardo de Moura Coutinho diretor

Av. Brasil, 678- 01430-000 São Paulo - SP Tel.: (011(884-5111 Fax: (011) 885-2489 Paschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Forlunato - diretora

Av. São Luís, 50- 16 9 andar - C 00). 161 01085-900 - São Paulo - SP Tal: (011(259-4544-Fax: (011) 231-2394 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - dire-to r

Ai. Traze de Maio, 13 - sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Fax: 532-2556 Rogerio Lula Vanna - diretor geral

Av. lpiranga. 318- Bloco A - Coo). 501 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)214-5588-Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

Av. Brasil, 779 01431-000 - São Paulo - SP Tal: (011)887-8199-Fax: (011) 867-2301 Guilherme V. da Carvalho - diretor comercial

Rua Aradjo. 21d - andar olor mediávo 01220-903 - São Paulo - SP Reserva Hotéis: (011) 256-2811 Fax: (011)231-2646 TolI Free/Fax: O 800 11 8079 Reserva Hertz: (011) 258-1644 Fax: (011)231-2646 TolI Free: O 800 11 8900 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Guillermo Sepulveda - gerente de vendas Hertz Internacional

Alameda Jaú, 1717 - casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Te]: (011)881-9400 - Fax: (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa Levy diretora

Av. Brig. Faria Lima, 2020 - 6 9 and. Torre Sul - 01452-002 - São Paulo - SP Tel.: (011( 212-5822 Fax: (011) 870-4322/4339 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasii Solange Gushiken - ger. tur. nacional Marlene Catani Garrido - ger. tur. internacional Asio

1' - (Tua Pnrrrias - A- 177

flnrarInre Rra7tna/Cobrat

Av, Tanimedo Neves, 969 - sls. 501.502 loja 03- 41820-021 - Salvador - BA Tel: (071) 341-1 111 - Fax: (071) 341-0244 -Telex: (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Almeida - diretor II.) 1 ; 'I' ; h1I LIA ; ] Av. Paulista, 542- 1 Q and. - 01310-000 São Paulo - SP - Tel.: (011) 284-5955 Fax: (011) 288-1305 Kiichi Kori - diretor presidente Alberto Tomimatsu - diretor executivo Masao Kobayashi - consultor

;T OPERADORA J1ULIÁTOURSI'] Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 -Telex: (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação, 331 - 42 and - Cj. 42- 01301-905 - São Paulo - SP Tal: (011)231-0344-Fax: (011) 3159-2510 - Telex: (11)38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av. Brigadeiro F cria Lima. 1.383 - ci. 183- 01451-000 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 867-8851 Fax: (011)212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operações

Av. lpiranga, 318- Bloco B 92 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011)259-5122-Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F - diretor Tokio Kashiwaba - diretor

Av. 85. 1425- Cj. 304Setor Marista - 74160-011 - Goiânia GO - Tel.: (062) 846-1200 - Fax: (062) 846-1202-Telex: (62) 1700 Jacy Rosa Junior - diretor Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356- 01449-000 - São Paulo - SP - Tel: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulto - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Av. Pompéia. 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Tal: (011) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190-Telex: (11) 82985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

Av. São Luis, 112- 142 and - Cjs. 1401/1402 - 01046001 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-9877 Fax: (011) 214-4544 llya M. Hirsch - diretor elij I 1

Rua Rua Conselheiro Crispiniano, 140 92 andar - 01037-001 - São Paulo - SP Te 1.: (011) 232-6101 Fax: (011) 605-0277 Walter Zanatta - diretor Antonio Mário Rinaldini - diretor Antr'-'H A "1 Monteiro - diretor

[]:] 1;] ;.'

Av. São Luis, 165-2 v andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: (011) 255-0211 Fax: (011) 255-7733 Telex: (11) 34564 Martin Jensen - diretor David Cullan - diretor de operações Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas

ICA O P TURíSTIC AI LTDA. Av. cas Nações Unidas, 12551 - sala 1802 -0457 8-903 - São Paulo - SP Te 1.: (011) 893-7433 Fax: (011) 893-7424 Ronaldo Albertino - gerente de marketing Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

Rua Martins Fontes, 91 - 6 0 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te]: (011)258-5722-Fax: (011) 214-0437 - Telex: (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

Av. lpiranga, 324 - Bloco C - 2 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011)258-1244 - Fax: (011) 258-7355 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor A-178 -Guia Panrotas - Agosto/97

Av. São Luiz, 50 - 309 and. - cj. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3166 Fax: (011)214-3105 Rodolpho Carlos Gersiner - diretor Cláudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gomas Lauro - diretor

R a Artur Muniz, 119-51111-190 j Recife - PE Tal: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 Telex: (81) 4205 José Rushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30 172 and. - 01047-000 São Paulo - SP Tal: (011) 259-4466 Fax: (011) 231-0033 William Josaph Milton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37- 1 ox andar 01301-902 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Telex: (11) 36263132887 Antonio Freira Marçal - diretor Rosangela de Castro Freira Marçal diretora

Rua Mantns Fontes, 91 - 71 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina gerente

IITL1I

1 1 "1

Av. Paulista. 1009 - 3 2 andar 01311-100 - São Paulo - SP Tal: (011)3170-0808 Fax: (011) 283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de nlarketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloysio Figueiredo - diretor comercial

Av. São Luís, 165- 11 Q andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: (011) 258-2211 -Fax: (011) 259-7311 e 0800-171722 Telex: (11) 39249 Walfer Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim direI ora

A\'. lpiranga, 318- bloco 6 - 3 ano 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Deniza Allain Taamy - diretora Sto. André

Ao. l-'al;sla, 1 701 - gc, andor 01310-200 - São Paulo - SP Tal: (011) 289-1411 Fax: (011)251-5521 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Hermida Adogue diretora José Frias - diretor

1 -.1'i 1:iMARKETING

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketi ng Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. Brig. Faria Lima, 1768- 16 2 and. 01452-915 - São Paulo - SP Tal: (011)816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hauer Santos Jr, - diretor Christina Bicalho - diretora da markating e vendas

Rua Sete de Abril, 404- 11 2 andar 01044-000 - São Paulo - SP Teis: (011) 255-5744 Fax: (011) 255-2478 Horãcio Rentes - gerente regional p1 São Paulo

Rua Marlins Fontes, 51 - 8° a-rd cj. 8201050-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 255-0311 Fax: (0 11) 256-7159 Telex: (II) 35702 Jesus Diaz Diezima - diretor geral Nilva Gomes - gerente de operações

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tal: (011) 3067-7700Fax: (011) 3067-7870 Lula da Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

Av piranga, 104 - 4 2 andar 01046-010 São Paulo - SP Tal: (011) 214-2000 Fax: (Dli) 255-5249 Telex: (11) 37002 Afonso Gomas Louro - diretor

Rua Salada Abril, 127 - 4 2 ano. - cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Te[: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 TolI Free: 0800-118818 Rogara Makhloot - diretor Varidiana Arb Makhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

Av. Ipiranga, 318- BI. E 160 andar - 01046-010 São Paulo - SP Te]: (0 11) 257-4155 Fax: (011) 259-4553 TIx: (11) 24017 Angelo Mammola - diretor

'ÁEiIL1

IIJ;l[11(s

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS CAIL BACK SÃO PAULO-SP Rua Cândido Fontoura, 401 - si. 12- bi. 14 Tel.: (011)810-3757 - r. 249 RECIFE-PE Rua Líbia de Castro Assis, 59 - si. 107 51030-410 -Telefax: (081 )462-3092

GLOBAL ONE SÃO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 342/57 -01044-000 Tel.: (011)25B-1977 - Fax: (011)259-5524 RIO DEJANEIRO-RJ Rua Franklin Roosevelt, 1941505 21021-120-Tal '(021)532-7200-Fax:(021( 240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO-SP Rua Cons. C ris piniano, 139/84-01037-000 Tel.:)011)214-3001 - Fax: (011(214-3737 RIO DEJANEIRO-RJ Av,PresidenteWilson,165f71 5-20030-020 Tel.: (021)240-3644 - Fax: (021)533-0439

TRAVEL TEL WORLD CARO RIO DEJANEIRO-RJ Av. Rio Branco, 1511.601 - Tel.: (021) 242-6727

CRUZEIROS FLUVIAIS DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURITIBA-PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11° andar 80020-060-Tal.: (041)322-0604-Fax: (041) 222-3991

CAMPER & NICHOLSONS

DOLPHIN CRUISE uNE

ROYAL CRUISE uNE (RCL)

SÃO PAULO-SP Rua Doa. Maria Pauta, 123 - 12 Q andar 01319-001-Tel.:(011(605-0122-Fax:(011) 607-0158 RIO DEJANEIRO-RJ Av,Almirante Barroso, 00/1.208-20031-002 Tal.: (021(533-1 143-Fax (021)220-5556

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 14 9 andar - Tal.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

SÃO PAULO - SP

CARNIVAL CRUISE LINES SÁOPAULO - SP Av. lip iranga, 324, BI. C - 2 Q andar 01046-010-Tel.: (011)258-1244-Fax: (011) 258-7355

FJORD LINE CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO-SP Pça. Dom José Gaspar, 30- 179 and. - Cj. 17A 01047-010-Tel.:(01 1)259-4466/4236-Fax: Free: - Fax/Toll 231-0033 (011) 0800-144466 RIO DEJANEIRO-RJ Rua D'Ajuda, 35126 andar - 20040-000 Tal.: (021)240-6700 - Fax: (021)532-1554

BERLIN SÃO PAULO -SP Av, São Luís, 165- 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DEJANEIRO-RJ Av.AlmiranteBarroso,63/1 .915/16-20031-003 -TeI.:(021)262-1821 - Fax- (021)262-9429

HOLLAND AMERICA LINE ROYAL CARIBBEAN CRUISES LINE

RECIFE-PE As, Conselheiro Aguiar, 2205- sala 10651020-020-Tel.:(081)465-6132- Fax: (081) 326-7818

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 9 andar - 01622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

Av. Ipiranga, 324, 81. C. 2° and. 01046-010 - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

COMMODORE CRUISE uNE

MAJESTY CRIJISE LINE

SÃO PAULO -SP Pça. D. José Gaspar, 30172 and. - Ci. 17A - 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-1444W RIO DEJANEIRO-RJ Rua D'Ajuda, 351269 andar - 20040-000 Tel.: (021)240-6700 - Fax: (021)532-1554

SÃO PAULO - SP Av . São Luís, 11214 andar -Tal.; (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 70 and. 01050-000 - Tel.: (011) 257-1541 - Fax free: 0800-161416

ROYAL HIS PAN IA

CRYSTAL CRIJISES

RIO DEJANEIRO-RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021)220-0551/4577 533-1740 -262-8781

Av. Almirante Barroso. 90/1.208 20031-002 - Tel.: (021) 533-1143 - Fax; (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP

QUIZTOUR CONTINENTALE (FRANÇA)

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° and.01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ

KRISTINA CRUISES

CRUZEIROS WINDJAMMER

SÃO PAULO-SP Av. lpiranga. 324, BI. C - 2e andar 01046-010-Tel.:(011)258-1244-Fax)011) 258-7355

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP

COSTA CRUZEIROS - LINEA C

SÃO PAULO -SP R. Clodomiro Amazonas, 1158- L)s. 4 e 9 04537-002-Tal.: (01 1(828-0898-Fax.:(011) 822-7406

AMERICAN HAWAII CRUISES

Rua D'Ajuda, 35/269 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SÃO PAULO-SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04822-000 Tel.:(011)531-7100- Fax: (011)5561-7106

COLOR uNE

KO RIVER CRUISES

CRUZEIROS MARÍTIMOS

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- lix andar - 04622-000 Tal.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax; (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002 - Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO -SP As. Ipiranga, 324, BI. C - 2 9 andar 01046.010-Tel.:(011(258-1244-Fax(011) 258-7355

RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/ Sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tal.: (021) 532-1124/0811

FANTASY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17Q and. - Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021)259-4466/4236 - Fax: (011)231-0033- Faxfl'oll Fraa: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° andar- 20040-000 Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

Fça. D. José Gaspar. 30 - 17° and., Cj., 17A 01047-010 - Tal.: (021) 259-4466/ 4236- Fax: (011) 231-0033 - Fax.Toil Free; 0800-144466

SÃO PAULO -SP Rua Diria. Maria Paula, 123 - 12Q andar 01319.001-Tal.:(011(605-0122-Fax:(011( 607-0158 RIO DEJANEIRO-RJ Av AlmirantaBarroso,90/1 .208-20031-002 Tel.:(021(533-1143- Fax: (021(220-5556

CUNARD LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 14 9 andar - Tel.: (011) 257-987- Fax: (011) 214-4544

DIAMOND CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-00 - Tal.: (011) 605-0122 - Fax. (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002 - Tal.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

DISCOVERY CRUISE uNE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002 Tel: (021) 533-1143 - Fax: (021) 2205556

MARCO POLO SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165- 2 andar - 01046-911 Tei.: (011) 255-0211 - Fax; (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ 6311.915116 Barroso, Av, Almirante 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

NORWEGIAN COSTALLINE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 556 1-7 106

ROYAL OLYMPIC CRUISES SÃO PAULO - SP Praça da República, 76 - 3 0 andar 01045-900-Tel.: (011)259-4121 -Fax:(011) 259-2975 Av. Ipiranga, 324 - 81. C - 2 2 andar 01046-010 Tal. (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

SCANDINAVIAN SEAWAYS SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 (011) Tel.: (011) 531-7100 - Fax: 5561-7106

SEABOURN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2 1 andar -01 046-911 Tal.: (011(255-0211 -Fax: (011) 255-7733

NORWEGIAN CRUISE uNE (NCL)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP Pça.D. José Gaspar,30-17°and.,Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 Fax; (011) 231-0033 - Fas/ToIl Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351269 and. - 20040000 -Tal.: (021)240-6700 - Fax: (021) 532-1554

6311.915116 Almirante Barroso, Av. 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

PREMIER CRUISE LINES SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Wilson, 165/715 - 20030-020 Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

SEAWIND CRU ISE LINE SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 Ci. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Freo; 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26 9 andar - Centro, 20040-000 - Tel.: (021) 240-6700 - Fax; (021) 532-1554.

SILVERSEA CRUISE PRINCESS CRUISES

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar -01046-911 Tal.. (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 Centro 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 Fax: (021) 262-9429

Rua Dna, Maria Paula, 123 - 122 andar 01319-001 - Tel,: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90,' 1.208 20031-002 - Tel.: (021) 533-1143 - Fax (021) 220-5556 Agoslo."97 . Gua Panrotas . A-179

Representações SONG OF FLOWER SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2 5 andar -01046-911 TeI.:(011)255-0211 -Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915116 20031-003-Tel.: (021)262-1821 -Fax (021) 262-9429

STAR CLIPPERS SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar. 30 - 17 Q Cj. 17A 01047-010 Tel.: (021) 259-4466/4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

SWAN HELLENIC CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2 5 andar -01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

THE MOO RINGS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 Q andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (0 11) 255-7 733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: 021) 262-9429

HOTÉIS ABOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021(531-2020 . Fax (021) 531-1001

ALLIANCE HOTELLERIE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevalt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0551/4577 - 533-1740 - 262-8781

APART-HOTÉIS CITADINES EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 -conj. 4016 -Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs.: (021) 532.1124/0811

APART-HOTÉIS ORION EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

ASTOTEL (PARIS) VIKING uNE

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

ASTOTEL - HORSET (PARIS)

WINDSTAR

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165- 2 Q andar -01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003-Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429

ESTAÇÕES JV DE ESQUI CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ As. Treze de Maio. 13/2.013 - Centro 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax. (021) 240-7750

COURCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs (021)532-1124/0811

CRESTED BUTE (COLORADO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 Q andar 20030-040 - Tal : (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

BALLADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

BEST WESTERN EU RO G U E STC H EQ U E RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

CAMPANILE EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 1651715 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

CHOICE HOTEIS FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

VALIE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cãndido Lopes, 128 - 11 Q and. 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991 A-tSO . Guia Panrotas ' Arioslo'97

CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

CONCORDE HOTÉIS

HOLIDAY INN WORLD WIDE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Treze de Maio, 13 - gr. 2013 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3 9 andar 01419-002 - Tel.: (011) 287-5099 - Fax: (011) 289-5784 - TolI Free: 0800-118778

CONCRETIZER

HOTEIS SEROTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37- gr.1405 - 20090-003 Tel.: (021) 253-8596- Fax: (021) 263-4559

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

DM5 INN

HOTEL BEEKMAN TOWERS

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário, Tel.: (011) 01220-903. 256-28111214-89001 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 2526248

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 22040-000 - Tel.: (021) 257-4173 - Fax' (021) 257-6604

DELMONICO - NOVA YORK RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 and.- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 Fax: (021) 220-9925

EMBASSY SUITES HOTEIS SÃO PAULO- SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

HOTEL CAPILLA DEI MAR (CARTAGENA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 - 262-8781

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAG ENA) RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0551/4577 - 533-1740 - 262-8781

HOTEL LES RIVES DE NOTRE-DAME (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tal,: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

RESTA AMERICANA HOTELES SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 75 and.01050-000 Tal.: (011)257-1544 - Fax free: 0800-161416

FLAG HOTÉIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO -SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-8522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: b.voyage@ibm.net

FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112-l4 5 andar -TeI.:(011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

GROUPE HOTELIER HELAN HEPALDUS/NHOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO "Ri Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001

HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 12579 andar - C's. 71172 01303-010 - Tel.: (011) 231-3344 Fax: (011) 256-1791

HAMPTON INNS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crixpiniano, 139/84 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 165/715 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAG UAYO SÃO PAULO - SP As. Europa, 884- 1 Q andar - 01449-000 Tel.: >011>883-3744-Fax: (011) 883-3296

HOTEL SOFITEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja a sala 302 - 20020-020 Tel.: (021) 532-112410811

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- COfl. 4016- Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

HOWARD JOHNSON SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tal.: (011) 256-2811/ 214-8900/258-1644 - Fax: (011)231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

HYA1T HOTÉIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril. 127 - 49 and., Cj. 42 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818

IBIS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tal.: (021) 532-112410811

ITT SHERATON SALES OFFICE SÃO PAULO - SP Alomedo Santos, laOT - 01419-905 - Tal.: (011) 284-7005 - TolI Fraa: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513

Representações LATITUDE SAINT-GERMAIS

QUEST APARTMENTS AUSTRALIA

UTELL INTERNATIONAL

HERTZ INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 169 andar, Centro 20030-040 - Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002-Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.nel

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216 And. Intermediário 01220-903 - Te!.: (011) 256-28111 214-89001258-1644 - Fax: (011)231-2645

RAMADA

Av. Nilo Peçanha. 50 - salas 250012505 20020-100 - Tel.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434

LOGIS DE FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001

RIO DE JANEIRO - RJ SÁO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - TeL: (011) 256-28111 214-89001258-1644 - Fax: (011)231-2646

VAGABOND INNS

MARRIOTT SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário (011) 256-28111 01220-903 - Tel.: 214-8900/258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 -Centro 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

MERCURE HOTELS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021)532-1124/0541

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sele de Setembro, 1111701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tal.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

SOCIETE DE BAINS DE MER MONTE CARLO (MÔNACO)

NOVOTEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811

OCCIDENTAL SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12Q andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011208 20031-002 - Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

PARK PLAZA (BUENOS AIRES) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 andar 20030-040 - Tel.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

PEARLS IN THE GROVE RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (021) 541-7106

PRIMOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0551/4577 - 533-1740 - 262-8781

LA QUINTA INN SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/84 01037-000 - Te!.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente W:lson, 1651715 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

Rua Cons. Crispiniano, 139184 01037-000 - Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 1651715 Av. Presidente Wilson, 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

WESTGATE RESORTS (ORLANDO) ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

MINOTEL EUROPE

SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes 91 -7 5 andar- 01050-000 Tel. (011(257-1544 - Fax Free: 0800-161416

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Seta da Setembro, 111/701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

NATIONAL INTERRENT SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 Tais.: (011) 285-5167 - 284-1769 - Fax' (011) 251-0438 TolI Frea: 0800-555150

RIO DE JANEIRO - RJ

RELAIS & CHATEAIJX

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37- Gr. 1405-20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

MIAM] INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL

Rua da Consolação, 2697 - 2 9 andar 01416-001 - Tel.: (011) 852-4277 - TolI Free: 0800-119131 - Fax: (011) 852-4246

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 71 - 95 andar - cj. 91 01047-000 - Tel.: (011) 231-1633 - Fax: (011) 232-3008

WESTIN HOTEIS & RESORTS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SPECIALTY AUTO RENTALS INC. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 22040-000 - Tel.: (021) 235-3026 - Fax (021) 257-6604

THRIFTY CAR RENTAL SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 293 - 45 and. 01301-000 - Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5066

SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011) 3061-9875 - Telefax: TolI Free 0800 11 9875

LEASING

VALUE RENT A CAR SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560 55 and. Cj. 53-01452-000 - Tel.: (011) 881-1936 Fax: (011) 852-4792

SOL MELIÁ HOTÉIS SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12.551 - 18 9 andar Cj. 1802- 04578-903 - Tal,: (011) 3043-8008 Fax: (011) 3043-8004 - TolI Frae: 0800-155555

CITRiEN SÃO PAULO - SP Av. Rebouçax, 2707 - 05401-350 - Tal.: (011) 282-9522 - Fax: (011) 280-4222 RIO DE JANEIRO - RJ

SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CURAÇAO)

Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021)531-2020-Fax: (021) 531-1001

SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar 01050-000 - Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416

PEUGEOT

THE LIJXURY COLLECTION - ITT SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01 41 9-905 - Tal.: (011)284-7005 - ToIl Free: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513

lHE SHELBORNE BEACH RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tela.: (021) 532-112410811

TIMHOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tais.: (021) 532-1124/0811

TREFF HOTELS SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - e). 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax. (011) 533-3869 - TolI Free: 0800-115303

SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga, 324, 81. C, 35 andar 01046-010 - Tal.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

RENAULT SÃO PAULO - SP AI. Santos, 1000 c. 101 - 01418-100 Tais.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 251-0203 - 284-7270 - 288-6296

LOCADORAS DE VEÍCULOS AI.AMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosavelt, 1941505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011)259-5524

DOLLAR RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Groenlândia, 197 - 01434-000 Tel.: (011) 887-9444 - Fax: (011) 884-2183

EURQPCAR (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ

UNICOTEL LTDA SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinho, 85 - Cj. 165 01050-030 - Tel.: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006

Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja a sala 302 - 20010-010 - 1'ais.: (021) 532-1124/0811

ÔNIBUS

EURO BUS SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - 89 and. - C;. 801/803 01047-000 - Tais.: (011) 231-2524/ 257-9035 - Fax: (011) 256-2179

GREYHOUND PIONEER AUSTRÁLIA SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leitão, 469 - ci. loto 05414-020 - Telefax: (011) 282-2322 E-mail: backpack@sti.com.br

Um OPERADORAS ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03 - 01420-002 Tel.: (011) 881-9400- Fax: (011) 280-5509

ACC TOURS INC. RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 10651020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax' (081) 326-7818

AIR TOUR DO BRASIL RECIFE - PE Av, Conselheiro Aguiar, 2205- sala 10651020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

AUSTRALIAN SCENIC (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - e. 1710 01 302-002 - Tal,: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

AVIAMEX TOURS OF MEXICO RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 - 262-8781

Aacstc Q7 . 3515 Panrotas - A-tSl

Representações BLUE PACIFIC TOURS NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206- E-mail: bvoyage@ibm.net

BON VOYAGE OPERADORA E REPRESENTAÇÕES

INSIGHT INTERNATIONAL

UNIAMÉRICA

THE AFRICAN QUEEN

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2 Q andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - 8° and. - Cj. 82 E 01085-900 - Tel.: (011) 258-0811 . Fax (011) 259-1283

SÃO PAULO - SP Rua Marquês de Itu, 837- 2 9 andar - cl. 24 - 01223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 231-5199- Fax: (011) 231-5740

KUONI

RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tel.: (021) 532-1124/0811

SÃO PAULO - SP Pça. da República -76-3v and, - 01045-900 Tel. (011) 259-4121 - Fax (011)269-2975

CITYRAMA (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 57 - 0 andar 01302-000 - Tel.: (011) 259-9273 - Fax: (011) 258-8163

MARITIJR (MÉXICO) RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tal,: (021) 532-1124/0811

VISIT FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Av, Treze de Maio, 13/2,013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

PARQUES

PARIS VISION (FRANÇA)

EIJRODISNEY RIO DE JANEIRO - RJ Av, Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01 302-002 - Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, lO - conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

DER TRAVEL

PETRABAX (ESPANHA)

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - Toli Free: 0800-115303

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - Cj. 72A - 01046-000 Tel.: (011) 258-6433 - Fax: (011)258-3257 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 601508 Tel,: (021) 232-139410213

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel. (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001

STAFF TOUR & TRAVEL

SCENIC AIRLINES

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112-l45 andar -Tel.:(011) 257-9877 - Fax: (011)214-4544

CONNECTIONS FOR 18 TO 35S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA)

DIRECTLINK (INGLATERRA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

EVASION / HAVANATUR RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205- sala 10651020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 - sala lOO7-20031-145Tel.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 2203826

FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA) RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

PARC ASTERIX

SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 TeIx: (011) 285-5167- 284-17869 - Fax: (011) 251-0438

TAUCK TOURS SÃO PAULO -SP Av. Ipirariga, 324, 81. C, 2 2 andar, 01046-010 - Tal. (011) 258-1244 - Fax (011)258-7355

SEA WORLD

GLOBUS & COSMOS

THE SERVICE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 -sala 1007-20031-145Tel.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tal (021)5312020-Fax: (021) 531-1001

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

A-182 - Guia Panrotas . Agos10'97

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125-7 v andar - Cx. 71172 01303-010 - Tal.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824

BRITRAIL (INGLATERRA) BUSCH GARDENS

RECIFE - PE Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Sala 308 51021-310 - Telefax: (081) 465-5876

PARALELO 35 0 LTDA

AMTRAK

EATRAÇÕES

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel,: (011(258-1977-Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

COLLETTE TOURS

TRENS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011)259-5524

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318, 81. C., 2 9 andar - Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

DEUTSCHE BUDESBAHN (Ferrovias Alemãs) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - Tal Free: 0800-115303

EURAILPASS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 10 andar 01046-010 - Tel.: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557 Av. Paulista, 2313 - 7 9 and. -01 311-300 Teis.: (011) 3061-5566 - 282-3533/2388Fax: (011) 852-4965 Rua Marfins Fontes, 91 - 8 Q andar - cl. 81 - 01050-000 - Tel.: (011) 255-0311 - Fax: (011) 256-7159

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165-2 v andar-01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tel.: (0 11) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 1941505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax:

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO Secretário: Munio Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco 'J" 75 and. Cep 70.056-900 Tel.: (061) 325-2056/ 2060/2057 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G - 35 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tel.: (061) 225-7394/223-9079 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061) 224-9100 Telex: (61) 1219-1335 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Tel.: (061) 225-4161 Diretor de Administração e Finanças: Dra. Rosilda de Freitas Tel.: (061)224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento Tel.: (061) 224-9163 RIO DE JANEIRO Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix 0. Uruguaiana, 174 - 8 and. Cep: 20050-092-Tal.: (021) 509-6720/6889 - Fax: (821) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613- Cep: 66090-000 TeIs.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 2213-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial - Cep: 49046-970 - Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9142183731 8433 - Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Jr. Rua Deputado Mário de Barros, s/n9 - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 79 Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046 Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serre Dourada - Ala Sul - 32 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO Teis.: (062) 225-74911 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV- NACIONAL Prsic.nte:Séi-gao Noguefra Vice-Presidentes: Raimundo Cícero Lage (MD) /José Leonardo de Mello Jr. (BA)

Diretora Secretária: Mõnica Suruagy (AL) Diretor Financeiro: Goiaci Alves Guimarães (SP) Diretor de Patrimônio: Davi Fernandes de Moura (DE) Diretor de Assuntos Internacionais: Mano imbroisi (ES) Diretor do Icabav: Amadeu Matera Jr. (SP) Diretora para assuntos de Turismo Receptivo: Márcia Mello (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Antônio Carlos Castro Neves (RJ) Diretor de Eventos: Itamar Azevedo de Oliveira (RN) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Rubens Lessa (MG) Diretora Superintendente: isa Garbin do Cunha Conselho Fiscal Titulares: Iramar Veríssimo Pinto (CE), Paulo Ta/ra Portela de Mello (P1), António João Monteiro de Azevedo (PR) Suplentes: Marcelo Barreto China (RN), Ornar LIns Canavarros (ME), Edigar Azevedo da Silva (M(3) Assessora de Comunicação: Fabiola Bem feito Av. São Lua, 165- 1and.1-B-CepOlO4&001 w o Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077-TIx: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 Abav: 251930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Michel Fuma Ness Largo do Arouche, 29062 and. -Cep 01219-010-São Paulo - SP Tal.: (011) 222-7166 - 0.237 Telefax: (011) 220-4590

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETURJAC Diretora: O/mete Batista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silena M. da Costa Bussons (Chefe de Plan, Tur.) Maria Cal/ia da Costa (1 1 Diretora Suplente da C. Ti. - Amazônia) BR 364 km. 05 Zona "A" Datr. Industrial Cep: 69917-103 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614 ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros Av. Nações Unidas, 1296Bosque - Cep: 69607-000 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068) 226-4860 - Telex: 2243433 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINO ETU A Presidente: Eder Luiz Menezes da Silva R. Rio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco - AC TeL: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927

ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO 5,iA - EMATUR Presidente: Lafyete Pacheco Neto Av. da Paz, 2.014- Centro Maceió, AL - Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-9393!9546 Tei direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DA IND. E DO COMERCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra Av. da Paz, 1108 - Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAl.. DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidente: Patrícia Irazabal Mourão R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082)223-4016INTERNET E-MAIL: EMTURMA (iD DIALNET. COM . BR HOME PAGE: HTTP:/iWWyV.DIALNET.COM BR/ MACEIO ABAV Presidente: Mõnica Bezerra Suruagy Montenegro Av. Tomaz Spindola, 326- si. 207 - Cep 57050-000Maceió, AL Tel.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tíndoro do Amoral Filho Av. Tomas Espinola, 326 - si. 207 - Cep57021-000 Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E TURISMO C.E.I.C.I. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Sotão Av, Raimundo Alvares da Costa, 18-Centro - Cep: 68966-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Rudá Carvão Nunes Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2- Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador- Cep: 68902-280 Telefax: (096) 241-1138Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV Presidente: Paulo de Tarso Gurgel Av. Mendonça Jr.. 12 - Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tel.: (096) 223-5648 Fax: (096) 223-5648 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidenta: Zeina de Paula Novos Diretora de Finanças e Admin.: Marian gela Ladogano Leite de Azevedo Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara

Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 - Manaus, AM TeIs.: (092) 633-2850/13671 3041 (Geral) - (092) 234-2252 (Gabinete da Presidência) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep; 69060-000 Manaus, AM Tel.: (022)611-4669/4685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck Av. AIm. Barroso, 426- sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091)226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV Presidente: Mano Reynaldo Tadros R. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar - Sala 206-Ce 69010-070 - Manaus, A Tal.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mano Reinaido Tadroa R. Marcilio Dias, 217 - 40 and. Cep: 65-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E MINERAÇAO Secretário: Jorge Khoury Hedaye Chefe de Gabinete: Eniston Lopes Rocha 4C Avenida, n2 415- Centro Administrativo da Bahia Cab - Cep: 41746-903 Teis.: (071) 371-2959 370-7855 - Fax: (071) 370-7922 - 371-6761 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Din. Presidente: Marina ido Moradil/o Mello Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos Netto Dir. Técnico: Tania R. Lisboa Simões de Freitas Din. de Marketing: Virginio José Ferreira Loureiro Dir. Ad). para Assuntos Internacionais: Virgínio José Ferreira Loureiro Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Domes Diretor de Operações: Alvaro Martins dos Santos Natio Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro de Convenções da Bahia s!n5Praia da Armacão, Salvador BA - Ce p: 417S0-270Cx. Postal 2115 Tela.: (071) 370-84001371-1522 Fax: (071) 371-2460/0110 TIx: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Salvador Silva Trav. da Ajuda, 02, 29 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030

Tela.: (071) 321-9307193511 4346- Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm, Financeiro: Alfredo Lourenço R. Carlos Gomes, Edil. Maçônico 32 andarSalvador - BA Tel.: (071) 321-2459 Diretor de Operações e Promoções: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira Largo do Pelourinho, 12Cep: 40025-280 - Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV Presidente: Pedro Costa R. Lucaia, 65- Rio Vemielho Cep:4l940-660- Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- bI. B 75 and. - Cep 40010-020Salvador-BA Tel.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURI$MO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anyo Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pom pau de Souza Brasil Centro Adm. Gov . Virgjlio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tel.: (085) 276-1177 Fax: (085) 276-2707 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana Rua Castro e Silva, 81 . and.Centro - Cep: €0330.010 Fortaleza, CE -Tais.: (065) 252-4177-221-5018 Fax:(085) 252-2170 Tlx.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Orgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Guaracy Rodrigues Av. Heráclito Graça, 600Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177 - Fax: (085) 253-3942 ABAV Presidente: José Raul Arraes R. Monsenhor Bruno, 977Cep: 60115-190-Fortaleza, CE Tal.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 Tix: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI N D ETU R Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267- si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tal.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL 5 ETU R Secretário: Rodrigo Rollemberg Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções. 12 andar - Brasília, DF Te[.: (061) 321-3318 Fax: 061) 225-6706 Tlx.: 61) 2765

Ago5tc 97 Guia Panroias .

Organismos de Turismo Assessoria de Imprensa: Tel.: (061) 323-2582 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DE Teis.: (061) 234-3377/3500 Fax: (061) 234-5455 ABAV P,ose:JoéAninpA,ocão ris Curtia SEIS - Ed. Eldorado 4/ASalas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DF Tel.: (061)223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marlene Maria de Jesus SCS - quadra 7- bi. A - si. 822/24 - Cap 70300-911 Brasilia-DF Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DE$ENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quin(aes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629- Ed. Vitória Cantar, 4e andar Ce p: 29010-361 - Vitória, ES Tal.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçaives da Costa Rua Barão de Monjarciim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309107111 0133- Tlxs (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Cep: 29010-002 Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare Imbroisi R. do Rosário, 78 - si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tal.: (027) 222-2087 Fax: (027) 222-2087 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOtAS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, s/n 2 72 andar - Cep: 74088-900 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Teletax: (062) 223-0725 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO SeoáeD: Enan Dr,aria de Mcwaix Rua 82, s/n 2 , 75 andar Centro Administrativo - Cep: 74088-900 - Goiãnia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 ABAV Presidente: Mi/ad Boutros Sebba Av. Goiás, 174- Sala 406 Ed. São Judas -Cep: 74010-010 - Goiânia -GO Tal.: (062) 224-8852 Fax: (062) 229-4636

A . 184 .

Guia Parirotas . Agosto/97

FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINOETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045)574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro - Cep: 66020-590-São Luis, MA Tais.: (098) 232-572215719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 SECRETARIADA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412 - Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA Tais.: (098)232-5722/5719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Marfins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26127- Cep: 65010-410 São Luís, MA - Tel.: (098) 221-3248 - Fax: (098) 221-2519 - Telex: 98 437 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277 Dir. de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tal.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277 Dir Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tel.: (098) 232-7641 Fax: (098) 221-5277 Informação: Tel.: (098) 221-1276231-5470 - 232-5355 R. Dijalma Dutra, 61 Centro- Cep 65010-170 - CR 865- São Luis, MA SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luis - MA Tel.: (098)232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretáiti: Cartas Avalone Junir Sub-secretário: tvo Olavarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: E//smar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tela.: (065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cep 78005-440 Várzea Grande, MT Tal.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434 Ce p 78005-340 - Cuiabá - MT Tal.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1580 MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 12e 2 2 and. - Centro - Ed. Executiva Cantar - Cap: 79002-070 - Campo Grande, MS -Tal.: (067) 71-3386 Fax: (067) 721-1149 Dir. de Turismo: Ni/va Santos R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS - Cep: 79002-420-Tal.: (067) 724-5105 - Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordim Diretora de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Secretário: Celso de Souza Marfins Parque dos Poderes, Bloco 12- Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tela.: (067) 726-430314304 Fax: (067) 726-4148/4127 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Mari/ene Morsas Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executiva Center - Cep 70602-070-Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-33851338614781 Fax: (067) 721-1149 ABAV Presidente: Rita de Cassia S. Corres R. Arthur Jorge, 48- Cep: 79015-440 - Campo Grande, MS - Tal.: (067) 334-2428 Fax: (067) 382-7455 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amaral R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tel.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Satady Simão Centro da Apoio Turístico Tancrado Naves Av. Bbs Fortsa, 50- Bairro Funcionários - Cep: 86170.010Bois Horizonte, MG Tais,: (031) 212-2134/ 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149 - 10 0 andarCentro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: 031) 277-7669 Fax: 031)277-7652

COMPANI-IIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: José Rona(d Rabelio Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues R. Guajajeras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-5- Cep: 30140-001 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESR, LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomas Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tais.: (031) 271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Laga R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1903- Cap 30130-923 Belo Horizonte-MG Tal.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cazar Calderaro Coimbra Tel.: (091) 223-7029 Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Tal.: (091) 223-0525 Diretor da Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva- Tel.: (091) 223-1932 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horáioc Castro Te!.: (091) 224-9835 Assessoria Christine Moore Serrão Maria da Belém Gomez Léo Matos Serruya João Ferrari Jr. Paulo Faustino Tal.: (091) 223-1932 Pça Kennedy, s/nQ PA Cap: 6601 0-040 - Belém, PA X: (091J 212-9135 212-6601- Fax: (091) 223-6198 COMPANHIA DE TURISMO DO SELEM - BELEMTUR Diretora Presidente: Si/via Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Sílvio J. da Lima Figueiredo Diretor Adm.: Welson de Souza Cardoso Av. Governador José Malcher, 592- Belém-PA Tal.: (091)241-3194 - Fax: (091) 212-4924 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇAO - SEICOM Secretário: Carlos Jehá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marceliano Hallberg Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA

Tal.: (091) 212-4432/2627 Fax: (091)223-2689222-9243 ABAV Presidente: Janete de Souza R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomas, 305- Cep: 66017-083- Belém - PA Tal.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, P8 Tais.:(083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR Secretário: Sebastião de Souza Filho Rua Goveia Nóbrega, s/n 9 Roga - Cep: 58020-100João Pessoa, PB Tel.: (083) 241-3036 - R. 29 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605- Cep 58030-000 João Pessoa, PB Tal.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitácio Pessoa, 2234 2 Q andar - si. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa . PB Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083) 241-1157 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Diretor Presidente: Wádis Vitá rio Benvenutti Secretário: Osvaldo Luiz Magalhães dos Santos Diretor Técnico da Paraná Turismo: Fernando Bel/ani Dir. Financeiro e Administrativo: José Carlos Ciccarino Assessor: A/do Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D"Azevedo Carneiro Diretor de Marketing: Marcos Venício Alvas Meyer Diretor Geral - SEET - Alberto S. Lepasky da Silva PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 35 andar Cep:80530-9 13 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, PR Tais.: (041) 254-6333/7273 Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041) 1516

ae iurismo PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldmir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478Juvevê - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Felipe Santiago Gonzalez Trav. Nestor de Castro, 247 1 2 andar - conj.16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, P8 Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Maria Helena Canet Vice Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro, 247 c.08-lQand.-Cep: 80020-929 - Curitiba-PR Telefax: (041) 232-0571 PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Tels.: (081) 231-481714930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081)231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx,: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, 5/e 9 - Recife - PE Cep: 53111-970 Tela.: (081) 241-21111 9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Câmaras Setoriais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458 Gracas - Cep: 52011-040 Recue, PE Tel.: (081)231-45008.121 TeI.:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia End: Complexo de Salgadinho, s!ne - EMPETUR - Loja 04- Bairro Salgadinho - Olinda/PE - Cep: 53110-900 - Telefax: (081) 241-9152 ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 39 and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tal.: (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Eng° Roberto Broder R. Acre, sina - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mandes Arcovarde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 Tels.: (086) 222-6202 Fax: (086) 222-4377

SECRETARIA DE INOUSTFIIA, COMERCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretário: Gil Borgas dos Santos Chefe de Gabinete: Pauto Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/na Centro Administrativo - El. "A"-2And. Cep: 64018-200 Teresina, P1 Tais.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/10- Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira R. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000-000 Teresina - P1 Tel.: (086) 221-6682 Telefax: (086) 223-3970 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferraretto O A vila Av. 13 de Maio, 33, 24o andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031 -000 TeIs.: (021) 262-9899/9338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. AIm. Barroso, 139 129 and. Centro Rio da Janeiro - RJ Tela.: (021) 533-3666/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Octavio Avila Dutra Da'. de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Rayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia, 10- 72 e 8 2 andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211575 Fax: (021) 531-2506 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomas Tola! Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira A. 13 de Maio, 41 72 Cep: 20031 -000 Rio da Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tlx.: (21) 35270

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes R. México, 148 - sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 Tais.: (021) 532-0506/0557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves R. Senador Dantas, 76Sobreloja- Centro Cap: 20031 -201 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564 JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Dir. Com.: Gilson Novo Dir. Rio e Norte do Brasil: Paulo Yoshikawa Dir, Financeiro Administrativo: Durval Ericeira Av. Treze de Maio, 41 72 and. -Cep: 20031-000 - Rio de Janeiro - RJ -Tal.: (021) 221-3667-Fax: (021) 224-0097 SINDICATO EST, DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Manha Magalhães Caliado R. Miguel Lemos, 44-s/ 403 Copacabana- Cep: 22071 -000 - Rio de JaneiroRJ -Tal.: (021) 267-4462/4582 Fax: (021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO Secretário de Turismo: Ivanaldo Bezerra de Araújo Galvão Tel.: (084) 231-1550 Fax: (084) 231-2975 Coordenador de Turismo: Bruno José Ribeiro Dantas Meio - Te!.: (084) 231-5808' Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Marcia Monteiro de Carvalho Te!.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Carmen Vera Araújo de Lucena - Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Centro de Convenção de Natal - Av. San. Dinarte Mariz s/n 2 - Via Costeira- Ponta Negra Ce p: 59090-001 - Natal - RN TaIs.: (084) 219-4216236-2259 - Fax: (084) 236-3101 SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sé Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado Tais.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira Av. Afonso Pana, 550 - conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natal,RN. Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Carlos Jussier T. Santos Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102 - Patrópolis - Natal - RN Cep: 591120-100 Telefax: (084) 222-3125 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub Av. Borges de Medeiros, 1501 - 102 andar- Ala Sul Centro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Podo Alegre, RS Tehs.: PABX (051) 228-7377/7717/7749 - Fax: 1051) 225-8183 Cabinete do Secretário: Tel.: 1 228-769511311 -Fax: R 1 228-1311 ABAV Presidente: Waldir Cardoso da Silva Pça. XV da Novembro, 21 6(A - Cj. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 226-0300 Abav. 110 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS SINDETUR Presidente: Jorge Furjan Palie( A. Vigario José Inácio, 368 cj. 801/2 - os 90020-110 Porto Alegre - RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNDAÇÃO CULTURAL DO ESTADO DE RONDONIA FUNCER Presidente: Ruy Parra Mota DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: Jamary Leôncio da Cunha Rua Padre Chiquinho, 670Esplanada das Secretarias Cep: 78904-660 Porto Velho, 80 Tal.: (069) 223-2276/ 221-1881/1239/1831/1499 Fax: (069) 222-1831 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cerni , s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, AO Tels.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: José Ramão dc is Reis Vargas R. Tenreiro Aranha, 2125s/05 - Centro- Cep: 78916-300 - Porto Velho - Ri ii Tal.: (069) 224-3660 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomes, 1700 78901-200 - Porto Velho - RI Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881

RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69381-150-Boa Vista, RIR Telefax: (095) 623-1230 ABAV Presidente: Waldner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho, 284- Cep: 69301-090-Boa Vista - RIR Tal.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Cezar Augusto Mansoldo Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, AR Tela.: (095) 623-1909 623-2419 - Ramal 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO 5/A Presidecte: Luís Mielto Neto Rua Falipe Schmidt, 249-9 andar- Centro Com. Aderbai Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tal.: (048) 224-6300 Fax: (040(222-1145 SEC, DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94 122 andar - Ed. Jacques Schwaidson Cep: 88010-300 Florianópolis, SC TeIs.: (040)223-1511 Tix: (48) 2143 Fax: (040)223-1253 ABAV Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - o) 6011604 - Cap.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SIN DETU R Presidente: Aristoclides Vieira Stadler R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Cep 88015-230Florianópolis - SC. Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Israel Zekcer Coordenador de Turismo: Antonio de Castilho Praça Antonio Prado, 9, 49 e 69 andares - Cap: 01010-904 - São Paulo - SP Tais.: (011) 607-4096/97198 ab. Sec.) 2 9-0094/0092/607-8620 Fax: 604-0404 )Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) 1604-0404 (Gab. Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento ToIl Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll e andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011) 220-6115

44091097

Cia

Panroi9is .A 185

an:smos cie turismo

ABAV (NACIONAL)

Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av, São Luís, 165- Q and, Cep: 01046-001 São Paulo - SP Te).: (011)231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi Junior R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A- Cep: 01210-010 São Paulo, SP Ter.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de Lã Plata Cunj R. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 01038-100 - São Paulo, SP - Tal.: (011) 255-4600- Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 200- 6 and. Cep: 01219-010 Fone/Fax: (011) 220-4590 Tel.: (011) 222-7166 - A. 237 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO SE ETU A Presidente: Luiz Vecchie R. Barão de Itapetininga, 151 - 1 2 and. - Conj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691

SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s/n 5 - D.I.A. - Cep: 49030-640 - Aracaju, SE TeIs.: (079) 21 7-5275/5312 Fax: (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Diretor Presidente: Jurandi Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edif. Est. de Sergipe - 112 ao 139 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE TeIs.: (079)2113126/7344 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: José Almeida Barreto R. Frei Paulo, 94- São José Cep: 49015-260 Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254- sala816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tel.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503

4186 - Guia Parirolas - Agosto97

TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: J. Angelo Agnolin Dir. de Turismo: Dagmar Penha Rodrigues Borgas ACSE 1, conj. 4-lote 10- Ed. Jamir Resende - Cep: 77100-090 - Palmas - TO Telefax: (063) 215-1481 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n9 - Palmas, TO - TeIs.: (063) 862-1156/1494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE Miami 5200 Blue Lagoon Drive, suite 690- Miami, Florida 33126, USA-Tel.: (001305) 264-7772 - Fax: (001305) 264-8088 REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo R. Vergueiro, 3185-9 v and. sala 93 - Vila Manaria - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-7869 Fax: (011) 539-1906 BSP - BRASIL A. Vergueiro, 31859 2 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTI30 DE TURISMO ALEMAO (DZT) Representantepara a América do Sul: Giovanni S. Lenard Av. São Luis, 71 - 1 2 andar Cep: 01046-001 -São Paulo, SP-Tel.:)011)256-1054 Fax: (011) 259-2852 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106 - 90 andar Cep: 01311-200 São Paulo, SP Tal.: (011)251-1223 Telefax: (011)251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: JuRa Dias Rua Tenente Negrão. 140 122 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Tel.: (011)829-6281 -Fax: 11) 822-8412 à e 2, 49 e 62 das 0930 às 12:30 AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTR lACO Representante: Franz Dom R. Augusta, 2516- 10 0 and. cj. 103-Cep:01412-100Tél.:(011)853-6211 Fax: (011) 3064-2745

BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Paul/ Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 5 and. - cj. 52- Cep: 01452-000 - São Paulo - SP Te).: (011) 881-1936 Fax: (011) 852-4792 CARIBE COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN Av. Ipiranga, 318- BI. A-5 and. - Cep: 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: 1011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbrust Lohmnanri WORLD TRADE CENTER Av, Nacões Unidas, 12.551 conj. lá 11 - Cep: 04578-903 Tal.: 55 11 3043-7294 Fax: 55 11 3043-7187 Das 09.00 às 12:00 hs COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMÓ DA COREIA Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 9 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tela.: (011)288-3069/2958 Fax: (011) 288-1642 CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) R. Sete de Abril, 404- 8 9 and. conj. 81 - Cep: 01044-000 Tel.: (011)255-9327 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Nieto Magro R. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01 250 . 050- São Paulo, SP - TeIs.:(011)65-5999 664-9572 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 as 1700 Buenos Aires Diretor: Luiz Martinez Garnika Flórida, 744 1 0 piso - 1005Cep: 04565-000 Tela.: (00541)322-7264. 326-8213 Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLORIDA FTIMC (ENTERPRISE FLORIDA) Alameda Ribeirão Preto, 130 - 1 9 and - conj. 11 - Cerqueira César- Cep: 01331-000 São Paulo - SP - Tel.: (011) 283-4741 Fax: (011)251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann

Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckrriann Jr. VISIT U.S.A. Av. Estados Unidos, 1812Cep: 01427-002 - São Paulo-SP Tela.: (011) 282-39191 852-6774Tal: (0 11) 853-2811 - R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774 Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Rio de Janeiro - RJ Te).: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604 MASSAC1-IUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM MASSACHUSETTS PORT AUTHORITY Av. lpiranga,318-Bl.A-and.Cep: 01046-010-São Paulo - SP Tel.:(Otl)214-5588- Fax: )01t) 258-3575 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina: Patrice Doyon Av. Paulista, 509- 10 -Ce 01311 -000 - São Paulo- S Tão.: (011) 2835775i2094684 Fax: (011)251-2590 E-mail:prolx@lbm.net GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Representante: Cher/l Readman Av. Nilo Pecanha, 50 - Cj. 1103- Cep 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 220-1187220-7072 - Fax.: (021) 240-8779 GRÉCIA ORGANIZACION NAÇIONAL DE TURISMO DE GRECIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elena lereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires HONG KONG HONG KONG TOUAIST ASSOCIATION Representação para o Brasil Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana Rio de Janeiro - RJ Tal.: (021) 256-0292- Fax: (021) 549-6604 ITÁLIA ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giusappe Tal/e rico Av. Cordoba, 629 - 2 p. 1054- Buenos Aires - AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 -Fax: (311) 3290

ÇÂMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 - 49. Centro - Cep: 20030-002 Tela.: (021) 262-9141 240-3368- Fax: (021) 240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509 42 and - cj 405- Cep: 01311-000 TeIs.: (011) 289-2931 Fax: (011) 2885738 MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370 - Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ - Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 54g-6604 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TO!JRISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-13 - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458 PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial! Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista Cep: 01434-000 São Paulo Tal: (011) 885-8581 -Fax: (011) 885-6281 PORTUGAL ICEP. JNVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. José Carlos Magra AI. Santos, 905- 122 and. Cep: 01419-001 -São Paulo Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÕES Brasilia Av. das Nações, lote 2SES - Cep:70342-970 Tel.: (061)323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 39 Cep: 20071-000 Rio de Janeiro - RJ Tal .:)02t)233-8736-TIx:(2t)637 Fax: (021) 233-7424 TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO Representante: Syl via Bezerra R. 24 de Maio, 77- 152 and.sala 1501 - Cep: 01058-900 Tal.: (011) 221-6968 Fax: (011) 222-9186 URUGUAI REP. DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI SÃO PAULO Alameda Santos, 905- 10 and.-Cep:01419-001 Telefax: (011)284-0824

EMPRESAS AÉREAS - Endereços ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 111 NGA Loteam. Jd. Santa Júlia, Qd.D lote 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tal (071) 378-198813022 - Fax: (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tel (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Te[,: (073) 291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO • R. Laplace, 96 - 75 and. - Brooklin Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Tela.: (019) 725-5500 225-8073 AER LINGUS BRASIL • Agente Geral (larig( • Brasilia. Tel. (061)224-3456 • Rio de Janeiro: Tel (021) 292-6600 •São Paulo: Tel. (011) 530-3922 AEROBELIZE CAMBORIU A. 701, n Q 188- Cep. 88330-000 Tel.: (0473) 67-2807 Fax' (0473) 67-2404 SÃO PAULO Pça. da República, 272- 2Q and. saia 22- Cep: 01045-000 Tel.: (011(256-7533 . R 212 Fax: (011) 258-7234 AEROCANCUN SÃO PAULO R. Oscar Freire. 379- 1 O and - ci. 101 - Cep 01426-001 - Tel.: (011) 3061-3262 - Fax: (011) 3061-2832 AERO CONTINENTE SÃO PAULO Av, Ipiranga. 103- conj. 32- Tel.: (011(255-9892 - Fax: (011) 259-0804 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • As Copacabana. 249 - Lojas NB Cep: 22020-000 - Tais.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Tix: (21(30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021)398-3539 SÃO PAULO • As. São Luis, 86- 2Q andar - Conj. 21 - Cep 01046-000 - Te[.: (011) 231-2011 - Fax. (011) 231-2931 • Aeroporto Internacional da Guarulhos: Tel.: (011) 6445-3827 Fax' (011) 6445-3821 TtT7fl CURITIBA R. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tal.: (041) 225-3001 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçariha, 50 - 5f1116 Tel.: (021)262-4171 - Fax: (021) 252-1657 SÃO PAULO .Av. São Luis, 112 - 3arti. ccr. 334 Cep 01046-COO Tais.: (011)259-8-214-4315Fax: (011(259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • As. San. Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 TeIs.: (051) 221-3300 226-9658/8314 - Fax: (051) 226-9654 • Aeroporto InI. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4156 AIO DE JANEIRO •Reserva: Te[.: (021)210-3121 Fax: (021(224-4931 • Rua da Assembléia, 100- 29 andar - Cep 20011-000 Tel.. (021) 292-4131 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tal: (021) 398-352013735 Fax: (021)398-3377/4794 - Sala Vip: (021(308-3720 - Fax: (021) 398-4794

SÃO PAULO • Rua Araújo, 216 - 61 and, Cep 01220-903 - Tal.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (011) 214-6022. Fax: (011) 256-0564 259-03191255-6420 Tarifa Agência: Tel.: (011) 259-820517882 Emissão/PromoçâoiLojaiMafketing e Tarifa: PABX: (011) 214-4233 • Loja Aeroporto da Guarulhos: Tel.: (011) 6445-3806 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-30481 2771/3812-Fax.: (011) 6445-2597 ARACAJÚ Av. Barão de Maroim, 436Centro-Tal.: (079) 211-7302-Fax: (079) 211-2127 ARARAQUARA R. São Bento. 80728 s/25 Cep 14801-300Tel.: (0162)22-3255 - Fax: (0162) 22-0548 BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927- 1.4126 Cep: 30160-041 - Tel.: (031) 224-746617528 - Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU A. Angelo Dias, 220 SL 204Cep: 89010-020Tela.: (0473) 22-343018821 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06107 - Cap: 70322-900 Tel.: (061) 224-0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Salas, 711 - 1 0 andar - cj. 1002-Cep: 13010-001 - Tel.: (019) 232-5088 - 234-1131 Fax: (019)233-5423 CAMPO GRANDE As. Afonso Pena. 20 Cep: 79005-001 Tal.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL A. MarquêsdeHerval, 1124-Cep: 96020-260Tel.: (054)221-2911 - Fax: (054) 221-1911 CUIABÁ Av. Falinto Mulher. 350 - Aeroporto Varzea Grande Tal.: (065) 382-2823 - Fax: (065) 381-5999 CURITIBA Rua General Osório. 379 - Cep: 80020-010 - Tel.: (041) 232-9012 Fax: (041) 232-9163 DI VINÓPO LIS As. 1 9 de Junho, 601 Cep 35500-003 Tel.: (037) 221-7424 - Fax: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200- 82 andar -51. 801 - Cep: 88010-300 TaIs.: (048) 224-7635 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s/515 - Cap: 60025-061 Tel.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmalpfeng, 600Lj. 106-Cap: 85851-110Tal.: (045) 523-1612- Fax: (045) 523-1612 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo. 939 - Cep: 36010-041 - Tel.: (032) 215-3699 Fax: (032)215-3878 LONDRINA As, Paraná. 71 - sala 5 - Tal.: (043) 324-8045 - Fax: (043) 324-3880 MANAUS Rua Dona Libania, 215-CentroTel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) Tal 633-1433 MONTES CLAROS A. Camilo Prates, 326Cap 39400-002 Tel.: (038) 222-1899 PASSO FUNDO R. Morórl, 1328- Cap: 99010-031 Tel.: (054) 313-3742 - Fax: (054) 311-1857 PELOTAS R.Gen. Neto, 1144Cep: 96015-280Tal.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338

RECIFE Av, Manual Borba, 324- U . 01 Cep 50060-000 Tal: (061)423-4188 Fax: (081(421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. 041. Osório, 362-75 -saia 705 - Cap 14010-000 -Tal.:(015) 610-4286- Fax: (016) 636-4472 SALVADOR As. Tancredo Naves. 3343- sala 605 - torre A - Piluba- Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tal.: (071(340-6458 341-021710279 Fax: (071) 340-6459 SÃO .iosÉ DOS CAMPOS As. João Guilharmino, 429 - 16 andar - s/1 54 - Cep 12210-131 Tal.: (012) 322-1299- Fax: (012) 322-1412 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquar, 45 .52. 5/53 Cap 09010-160Tal.: (011) 454-0488 - Fax: (011) 255-6684 SETE LAGOAS A. Fernando Lanza, 31 Cep. 35700-042 Tel.: (031)921-8544 UBERLÂNDIA A. Cal. Antonio Aives Pereira. 400 Li. 07- Ceio38400-047 Tel.: (034) 236-29841235-2000 VITÓRIA Isabel, 629- loja CCAv. PóncesR Edifício ViTORIA ContarCep: 29010-904 Tal : (027) 222-5833- Fax: (027) 222-5747 AEROMÉXICO RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 56-Sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 252-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão Tela.: 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas' Tel.: (011) 257-4866 259. 7966 - Fax: (011) 259-0027 Tia: (ti) 25165- R. Consolação, 293- 1 and. - Cep 01301-000 • Aeroporto de GuarulhOs Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tal: (011) 6445-2428 AEROPERU RIO DE JANEIRO Av, Nilo Paçanha, 50 - Sala 1011 Cap 2--Tal: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tais.: (021(396-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas' Tel.: (011) 257-4866 259-7966 - Fax: (011)259-0027 A. Consolação, 293- 1 2 and. Cep 01301-000 • Aeroporto do GuarulhosFax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2428 BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730-Loja 16Cap 30130-160Tal.: (031)261-7344Fax: (031)261-5573 BRASILIA SHS - QD 1 - Bloco A- Loja 6a7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tal,: (061)224-0461 - Fax: (061) 26-5957 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 45. s1401/402 - Cop 13013-056 Tais.: (019) 233-6833 - Fax: (019) 231-0820 CURITIBA A. Marechal DaodOro, 869-9 and. - conj. 902- Cap: 80060-010 Tal,: (041(232-7107. Fax: (041) 322-9660 GOIÂNIA Av, 85- n0 1000-Setor MaristaCap: 74160-011 - Tais.: (062) 214-254312397 - 215-3527-Fax: (062(214-1328

MANAUS A. O. Ubania, 215- Cap: 69010-250 - TaIs.: (092) 622-24271618416142 - Fax' (092) 633-4809 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 455 - s/331 Cap. 24005-900 Tel., (021) 717-4259Fax. (021) 717-2797 PORTO ALEGRE As Alberto Bins, 326-s/301 Cep 90030-140 - Telefax:(051) 227-2144 SÃO PAULO AI. Itapecuru, 605-s/ 1201 Alphavilla - Telefax: (011) 421-6443 VITÓRIA As, Princesa Isabel, 629 - Lj 08 Cep: 29010-904 - Tel.: (027) 222-5833 - Fax (027) 222-5747 AIR ARUBA SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- 14 andar- conj. 141 - Cep 01302-000 Te[ : (011)239-2333 Fax. (011) 239-2324 AIR CANADA RIO DE JANEIRO As, Franklin Roosevalt, 194Gr. 505- Cep: 20021-120 Tel.: (021) 532-720017119 - Fax: (021) 240-3105 - TIx: (21)35750 SAO PAULO A. 7 de Abril, 342- Gr. 57-Tal: (011)258-1977 . Cep 01044-000 Fax: (0 11) 259-5524 - TIx: (11) 38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • As, Pres, Antonio Carlos, 58 andor - Cela Tal,: (Pobs) (021) 212-6226 • Loja: Tal.: (021) 220-8661 - Fax: (021) 532-1284-TIx: (21) 21034 • Aeroporto Internacional: Inf. Chagadas/Partidas: Tel.: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 Fax: (021) 398-3489 BRASILIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Cep: 70322-900- Tel.: (061) 223-4152-Fax. (061)321-1081 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 289-2133 (direto) -Av. Paulista, 1776 - 152 and - Cap 01310-921 - Pabs: (011) 288-6577 • Aeroporto de Guarulhos: Tal: (011)6445-2211-Fax: (011) 6445-3797 - TIx: (11)66023 •Cargas: Tel.: (011)6445-2313 Tix: (11)66017 • Aeroporto da Víracopos: • Cargas Tal.: (019) 247-0284 'lix, (19(1837 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345- 16 Cep: 30160-011 -Tal.: (031) 274-3777-Fax: (031) 273-4583 BLUMENAU Alan,. Rio Branco, 238- 5146Cep: 89010-300-Tel.: (047) 326-2022- Fax: (047)326-6121 CAMPINAS a and. - Centro A. Luzitana, -Cep: 13015-121-Tal.: (019) 231-1999 - Fax' (019) 232-5707 CARUARU A. 7 de Setembro, 42-s. 812Cep: 50060-070- Tel.: (081) 231-7735 - Fax: (081) 222-4329 CURITIBA A. XV de Novembro, 964- c). 02Cap: 80060-000 - Tal.: (041) 222-2411 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Av. Rio Branco, 404 - s/403 - Cep: 58015-200 - Tel.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- s/502 - Cep: 89210-400 - Tel.: (047) 422-3228Fax: (047) 433-3620 LONDRINA As Higienópolis, 32- cl. 1204Cep: 86020-040 - Tal.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9078 PORTO ALEGRE R. Alberto Bins, 328- ci. 301 Cep' 90030-140 - Tel.: (051) 227-2144 - Fax: (051)227-2144

PORTO VELHO R. Flori ano Peixoto, 681A - sbl. Cep: 78900-150 - Tel.: (069) 221-2279 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044Centro -Cap: 14010-120-Tal.: (016)625-9141 - Fax: (016) 635-8255 SALVADOR A. Reitor Macedo Costa, 134- Sala 208 - Ed. Empresarial Itaigara Alto ltaigara - Cep: 41840 .200Tel.: (071) 351-6631 Fax: (071) 351-6463 SANTO ANDRÉ A Dr. Casário MoIta, 364- Cap 09010-100 - Tel.: (011)449-3122 Fax: (011) 449-9354 SANTOS A. General Câmara, 12- 59 and. cj. 51 - Cap: 11010-902 - Tel.: (013) 219-5161 - Fax: (013)219-5055 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tel.: (098(221-2294 Fax: (098)221-2233 TERESINA R. Treze de Maio. 225 - Cep 64000-150- Tal.: (086) 222-8630Fax: (086) 222-6671 VITÓRIA R. Das, Sampaio, 244- Lj. 1 - Praia do Canto- Cep: 29055-250 Telefax: (027) 325-2767 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 1274 and. conj. 42-Centro - Cap: 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855Fax: (011) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-11-8818 AIR NEW ZEALAND SÃO PAULO A. Nestor Pestana. 125-7° and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010TaIs.: (011) 255-5633 -231-3820 Fax: (011)259-3824 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO • As. Érico Veríssimo, 690- Cap 22621 -180- Tel.: (021)494-2318 Fax: (021) 493-5803 ALIA - THE ROYAL JOADANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63s. 281212516 - Cap: 20031-003 - Tel.: 240-7117 - Sita RIOTBRJ ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021)282-2544 • Loja: As, Pres, Wilson, 231 - 21 1 e 222 and. - Cep: 20030-021 Tel.: (021) 240-7822 Fax: >021(240-7493 Cargas: (021) 462-356913570 • Aeroporto Internacional Tais.: (021(308-3176/3143/ 3673130641 3663-Fax: (021) 398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)257-1022 • Loja: Tel.: (011)257-1922 Av. São Luis, 50 - 29 2 - cj. 291 A-E-O - Cep01046-000- Tel.: (011) 257-1722 (vendas) -257-1022 (loja) Cargas: (011) 6445-2053/3631 • Aeroporto Guarulhos Tais.: (011) 6445-2324/2005 BELÉM R. Doa Mundurucus, 1451 - Cap: 66025-660 - Tel.: (091) 241-7610 Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077-9-Cep: 30130-151 - Tel.: (031)261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cjs: 36 - 37 Cep: 70322-900 Tala.: (061)321.5266/3330 Fax: (061) 223-2498 CAMPINAS Rua Regente FeijÓ, 1251 - conj. 103- Tais.: (019)231-9288/9157 CURITIBA A. R. Desembargador Waslephalan, 295 - 52 andar - conj. 56-Centro- Cep: 80010-110- Tem,: (041(232-7744 MANAUS A. Dona Ubania, 215- Centro Cap: 69010.250 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 1

Agosto/97 . Guia Panrotas - B-Or

.aereas PETROPOLIS Av, do imperador, 330-si. 11 Cep 25620-002 Tal.. (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. (3a1. Vitorino, 77 cj/903 Cep 90020-171 Teis.: (051) 227-312213432 Fax: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospício, 194- s/1 404 Cep 50060-080 - Boa Vista Tel: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R Cerqueira Casar, 481 - 7 9 and cl. 110511106-Cep 14010-130Tel.. (016) 610-4441 Fax.: (016) 610-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93 - Cep 13500-130 - Tel.. (011) 257-4344 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - s1508 8510- Ed. Centro Empresarial Previnor - Pituba - Cep 41820-021 - Tal.: (071) 341-5366 - Telefax: (071) 341-5831 SANTOS R. XV de Novembro, 122- Cep 11010-150- Tal: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO R.Jonio, 12-7° and. -Cep 09750-340- Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA R. Gal. Osário, 83-610Cep 29020-000 Teia.: (027) 223-147515004 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- conj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A Selado Abril, 386-01 123Cep 01044-000 - Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 AMERICAN AIRUNES RIO DE JANEIRO •Av, Pres. Wilson, 165- 52 andar • Loja - Cep 20030-020 Tel.: (021) 220-0603 - Fax: (021) 262-1602 • Reservas: Tal.: (021)210-3126 Fax: (021) 262-1602 Toll-Free: (021) 800-6176 • Av. das Américas, 6700- Bloco II Laia 109- Cep. 22793-080 - Barra da Tijuca- Tel.: (021(325-7633 Fax: (021) 325-7366 • Hotel Intercontinental Av, Prefeito Mondas do Moraes, 222-Loja 4- Cap 22610-090 • Loja - Cap: 22610-090 Tais.: (021)322-2488 - Fax: (021) 322-1960 SÃO PAULO •R. Araujo, 216- 3° and. - Cep 01220-020 •Reservas: Tel.: (011)214-4000Fax: (011) 258-3385 T0II Frae: (011) 800-8199 • Ao. Cidade Jardim, 671 - Cop: 01453-000-Tal (011)822-9211 Fax: (011) 822-6550 -Vendas (011) 3159-2366 • Hotel Sheraton Motarrej: Alameda Santos, 1437 - Piso R - Cep 01 419-905 Loja/Reservas. Tal.: (011)285-1879 - Fax: (011) 284-7677 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Bios, 514- Cep: 90030-140-Tal.: (051)211-5767Ramais 4519/4520 Fax: Ramal 4521 BAURU

A. Rodrigues Alvas, 740- 11 andam - s111 104 - Cep 17015-001 Tal.: (0142) 34-3939 Fax' (0142) 23-1455

BELÉM Ao Doo. José Melchar, 615- Sbl. 9 - Cep: 66055-260 - TeIs.: (091) 241-7320 - Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajaras, 557- Cap: 30180-100-Tal : ( 031 ) 238-7118 Fax (031)222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4° and - sf45-46 - Cep. 89010-300 Tel.: (0473) 62-2022 Fax: (0473) 326-6121 BRASILIA SCS - 0.04 - Bloco A - s/4011402 - Cep' 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435

8-02 - Guia Panrolas - Agoslo."97

CAMPINAS • A. Luzttana. 79449 and. Cap13015-121 Tal.: (019)236-0877 - Fax: (019) 232-5707 • A Barão da Itapura. 1518 - Sf807 - 69 and. - Cap 13020-432 Tel.: (019) 235-3938 Fax: (019) 235-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi. 554 - 6° andar - conj. 52 - Cep: 95084-060 - Tal.: (054) 223-5983 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cap 78005-340 Tel.: (065) 624-0574 - Telefax: (065) 322-1580 CURITiBA R XV da Novembro, 96432 andam - Cop: 80060-000 Tal. (041) 322-8744 - Fax' (041) 234-8929 - TIx: (41) 5305 FLORIANÓPOLIS Av. Rio Branco, 404-5/403 - Cap 88015-000 - Tal,: (048) 224-1848 FORTALEZA

R. Cal. Linhares, 950- S/608 Aldeola - Tel.: (085) 261-2668 Fax' (085) 261-2668 Tlx: (85)4215 GOIÂNIA Av. Araguaia, 185-Centro. Cap 74030-100 Tel.: (062) 212-8008 - Fax. (062) 225-6820 JOINVILLE A. 9 de Março, 485-5° andar sf502 - Cep 89201-400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, s/n 2 - 12° and. 5/1 204- Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tel.: (043) 422-3228 Fax: (043) 433-3620 MACEIÓ A. Barão da Panado, 61 Cep 54020-340 Tal,: (082) 336-1221 Fax: (082) 633-3010 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF-Tal: (092) 633-3363 Fax (092) 633-3310 NATAL Av. Deodoro, 758-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tal.:)084)211-2666Fax: (084(211-7671 NOVO HAMBURGO R Bento Gonçalves, 2537 - Sf601 - Cep9351 0-001 Telefax (051) 594-1673 PORTO ALEGRE • Ao. Alberto BiOs, 328 - o). 402 Cep 90030-140- TeIs.: (051) 226-9599Fax. (051)227-3745 • R. dos Andradas. 1001 - cjf504 Cep' 90020-007Tal (051)225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferreira, 2215Sf5011502- Bairro Cap: 51020-031 - Boa Viagem Tal.. (081) 465-2156 - Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO ORERIO Cep: 20119-900 - Fax: (021) 633-3310 • A. da Assembléia. 10- sf3620Cep: 20011-000 - Tais. (021) 531-1204 - Fax: (021(531-1281 • A. Sala da Setembro, 71 161 and. - Cep 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax (021) 220-9262 • Av. Pres. Wilson, 165- Sf718Tel.. (021) 533-2911 Fax: (021) 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leão, 13 - Sala 307 - Ed. Centro Emp. Barra - Cap 40140-230 - Tel.: (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660 SANTOS A General Câmara. 12- ci. 52Cep 11010-120 Tel. (013) 219-5161 Fax: (013) 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coalho, 500- conj. 809 - Cap 0951 0-904 - Tal.: (011)

453-9780- Fax (011(442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 4291154 Cap 12210-131 - Tela: (012) 322-1299-Fax: (012) 322-1412

SÃO PAULO • Ao. lpiranga, 324 - B/C - 32 andar. Cap 01046-010 - Tal. (011) 259-3011 -Fax: (011) 255-5311 • Ao. lpiranga, 344- 33° and. - Cep: 01065-900-Tel.: (011(214-1000Fax:

(011)214-1001

• Av. São Lua, 50-33° andar - Cep 01048-CCO-Tal.:(011(214-1001Fax: (011)259-1283 - Abav: 2301562 • R da Consolação, 222 - Cap 01302-000 - Tal.: (011)259-2055 Fax (011) 259-1907

•Av, São Luis, 50-8°and. Tel.: (011(214-1000-Fax: (011) 258-3866 - 259-264813620 • A. Barão de Itapelininga. 93 75 and. - cj. 706/710 - Tal.: (011) 255-8711 - Fax: (011) 258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas'35 - s1816Cap 29010-350 - Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027)222-1326

AMERICA WEST AIRUNES RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165-ci 715Cap. 20030-020 - Tal., (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Selada Abril, 386- cl. 123Cep: 01044-000 - Tal. (011) 214-3001 -Fax: (011(214-3737 ANSETT

AUSTRÁLIA & NEW ZELAND

SÃO PAULO Ao, Ipiranga, 318 81 - A 5° andar Cop 01046-010 . Tel : (011) 21 4-5586 - Fax, (011) 258-3575 AUSTRAL Consultar Aerolineax Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - Ci. 1410Cap 20040-007 - Tal.. (021) 220. 315711484 - Fax: (021) 220-3212 - Tlx: (11(24735 HDSA BA - Sita SAORROS - Abav: 493

BELLVIEW AIRLINES RIO DE JANEIRO Ao Rio Branco, 45- Grupo 1604Centro -TaIs.: (021)

233-930114752 - Fax. (021) 253-2692

BRASIL CENTRALIIRANSP. AÉREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS TAM BRITISH AIRWAVS RIO DE JANEIRO • TolI Fres: Tal. 0800-996926 • Reservas/Loja - Av. Rio Branco, 108- 21° - Cep: 20040-000 - Tal' (021)507-2240-221-0922- Fax: (021) 509-0897lix: (21) 32473 BWAY BR •Tarifas: (021(509-0897 •Promoção: (021) 221-0922 • Aeroporto Internacional: Av. Vinte da Janeiro. sfn°- Cep: 21931-970 - Setor Vermelho - Tela.: (021) 398-388813990 - Fax: (021) 398-4685 - lix: (21)23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão -sf17- TeIs.: (021) 383-7478 - 393-8944 lix: (21)31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loja: Av. São Luís, 50322 o). 22D - Cep 01046-000 Tel.: (011)259-6144 - Fax: (011) 259-4144

TIx. (11) 36563 BWAY BR • Aeroporto de Guarulhos

Av. Helio Schmidt, sfn Q - Cep: 07141-970 - Tais.: (011) 6445-202112142 - Fax: (011) 6445-2007 - Tie: (11) 38651 BWAY BA • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 8- Temi. Cargas - Casa 1 sf6- Tais.: (011) 912-7955 6445-2901 .TIx:(11)60156BWAY BA

SÃO PAULO Ao. Ipiranga, 318-81. A - 6° - Cap 01046-010- Tel.: (011) 214-1161 TIx: (11(24735 HC)SA - BR Fax

(011) 258-3575 5-la SÃORROS Abav: 310, 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 . Gerência - Tel.: 220-7697 Ao. Presidente Wilson, 165- salas 8011808 Cap. 20030-020 Fax: (021) 240-4413 • Aeroporto Item. do Rio do Janeiro - Tel.: (021) 3371-2837 SAO PAULO • A. da Consolação, 293 - 13° andar - Cep 01302-000 • Reservas/Loja - Tal.: (011) 257-6511

• Administração/Vendas - Telefax: (011) 257-6988 • Guarulhos - Tal: (011) 6445-3798 - Fax' (011) 6445-3781 21.rtT(Irt11T70 ^

BELO HORIZONTE A. Lesindo Lopes, 358 - s/ 302- Tal.: (031) 225-3950 - Fax: (031) 227-0462 BRASÍLI A SCS Ed. Mineiro, 51401 - Cep: 70300-500 - Tal: (961)321-3322 Fax' (061) 226-4435 CAMPINAS R. Luzilania, 794- 42 andar - Cap 1301 5-1 21 - Tel.: (019) 231-1999 Fax.:

(0 19) 231-9213

CURITIBA A. Comendador Araújo, 323- cj. 36- Cap. 80420-000 - TeI.(041) 223-3766 - Fax: (041) 222-2822 MANAUS AD Libâriia,215-Tel:(092( 622-2427 - Fax. (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO • A. Barão do Amazonas, 1044 Cepl4OlO-120-Tal (016) 625-9141 - Fax: (016(635-8255 BAHAMASAIR SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313-7° and. - cj. 71 Cap01046-010-Tel.: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5435 BALKAN RIO DE JANEIRO Ao. Nilo Peçanha, 50-Gr. 1118Centro - Cep: 20020-100 - Tel.: (021) 262-4171 - Fax: (021) 262-1657 - TIx: (21) 37707 SITA' AIOATLZ

BARUERI Al. Caiopós, 644- Sala 4- Cep 01303-020 - Tel.: (011) 258-4099 Fax' (011) 255-5006 BELO HORIZONTE A São Paulo, 1106-sala 305Cap36170-130-Tel.: (031) 274-6211 - Fax: (031) 274-0643 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lote 0 TORRE A CEE UBERTYMALL- SI 1215Cap: 70710-500 - Tais.: (061) 226-4164Fax: (061(315-9366 CAMPINAS Ao. Dr. Moraes Safes, 884 4 Cepl3OlO-001 -Tal.: (019) 232-6711 - Fax: (019) 232-6293 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 95 and. - conj. 902- Cap 60060-010 Tal. (041(232-7107 Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tal.: (021(220-0744 PORTO ALEGRE • Tel.: (051) 33-7691 •Celular. (051)881-1227 RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 sala 101 -Boa Viagem - Cap: 51111-010-Tal (081)465-9353Fax. (081) 465-9380 RIO DE JANEIRO • Av. Am. Barroso, 63s/205 - Cep 20031-003 - Tal : (021) 220-0744 Fax: (021)240-4791 • A. São José, 90 - s/50517 Cep 23535-230 - Tel.: (021) 221-5653/5540-Fax: (021) 507-1979 - lix' 31140 SALVADOR • tel.: (071(961-4949

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ao. João Guilharmino, 429- 159 andar - 51154 - Cap: 12210-131 Tel.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 - Tia: (12)33339 SÃO PAULO • A. da Consolação, 293 - 42 and, Cep' 01301-000 - Tal: (011) 258-4099 -Fax: (011) 255-5006 • R. da Consolação, 222 - andar intermediário - Cap. 01302-901 Tel.: (011)257-7710/214-8155 Fax: (011) 259-3620 •Av São Luís, 50-339and.-Cep' 01046-000-Tal.' (011) 214-1001 Fax. (011) 214- 1001 R.322

VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/1 04 Cap 29010-350 - Tal.: (027) 222-1088 - Fax: (027)223-1413 TIx: (27) 274123 BRrnSH MIDLAND AIAWAYS RIO DE JANEIRO Ao. Pres. Wilson, 165 - c). 715 -

Cap: 20030-020- Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386- ci. 123 Cep: 01044-000-Tel.: (011) 214-3001 Fax: (011) 214-3737

CANADIAN SÃO PAULO • Av. Araújo, 216-2° And, - Cep 01220-020 - Tel.: (011) 259-9066 lis (ll)35611CNDNBRFax: (011)231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011)

6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 •Cargas: Tal,: 6445-2778Fax: (011) 6445-3257

RIO DE JANEIRO A. Almirante Barroso, 63 - 22 And. sf205- Cep 20031-003 Tel (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-0855 - Aeroporto: Tal.. (021) 398-3602 - Fax: (021) 398-3604

BRASÍLIA SCLN 309-Bloco O - Loja 70- Asa Norte - Cap: 70755-530 Tel.: (061(349-0100Fax: (061) 340-1218 CAMPINAS Telefax: (019) 236-8999

CURITIBA R. XV de Novembro, 362-6° - c'. 801 - Ce 80020-310 - Tal' (041 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE Tel.: (051) 226-3555 - Fax: (051) 228-2006 RECIFE Telefax. (081)231-6177 SÃO PAULO • Pça. da Liberdade, 61 - 1x and. Cep: 01503-010 - Tel.: (011)

605-1182 - Fax: (011)239-3434 • Ao. Ipiranga, 318- Bloco 8- Cep 01046-010 - Tel.: (011)257-6244 Fax: (011)255-0177 VITÓRIA Telefax: (027) 222-0111 CATHAY PACIFIC AIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181 - cj. 3303Cep 20040-007 - Tal. (0211 220-1484-Fax: (021) 220-2212 -

Abav: 493-Tio: ji 1) 24735 HDSA BR Sita SAOSDCX SÃO PAULO Ao. Ipiranga, 318 - bi. A - 5° - Cap 01046-010 - Tal.: (011)214-6141 255-4151 - Fax: (011)258-3575 TIx. (11) 24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abav: 310-791 CHINA AIRUNES RIO DE JANEIRO A. Conde da Lages, 44.42 and Glória - Cap 20241-080 - Telefax. CO21) 220-5048 - SITA: SÃOGPCI SAO PAULO Ao. Ipiranga, 1048 2 and. - cj. 83Cap01048-010-TaI.: (011) 259-4068 - Fax: (011) 255-4229 SITA, SAOGPCI COPA - PANAMENA AVIACION RIO DE JANEIRO A. Domingos Ferreira. 168Gr 1004-Cep22055-010Tal.: (021) 235-3512 CONTINENTAL AIRLINES SÃO PAULO Ao São Luís, 50 - 92 and. - ci. 92 CD- Cap 01085-900 - Tal.. (011) 259-4500 - Fax: (011) 259-4500 • Central da Reservas' Toli Frex 0800-554777

• Ao. São Luís, 50-11° and. 112-0 - Cep: 01085-900 - Tal. TolI Free: 0800-554777 - Fax: (011) 255-3209

RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- s/2316 - Cep 20119-900 - Tal.: (021)531-1761/ 1850 - Fax: (021)531-2034 CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO A. Ta/dilo Oloni, 82- coo>. 901 Tel.: (021(263-3700 - Fax: (021) 233-5010

Empresas Aéreas SÃO PAULO R. da Consolação, 222- 109 and. ci. 1009a1011 -Cep01302-000Centro - Tais,: (011) 214-2756 214-4571 Fax: (011) 255-8660 DELTA AIR UNES RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: A. Sele de Setembro, 71 - 16 and. - saia 1601 - Tel.: (021) 532-3211 - Fax. (021) 532-4450 SÃO PAULO • Reservas e Informações: As. São Luis, 8618v and. - Cj. 181 - Cep: 01046-000- Centro Tei: (011) 258-5866- Fax: (011) 257-4273 ECUATOR lANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP EL AL ISRAEL AIRUNES RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 181 -5/1706Centro - Cep 20040-007 865 (021)220-609816948 Fax' (021) 220-3230 EUROCK AIR CAMBORIÚ Rua 701 - N° 188- Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Tal.: (047) 367-2807 Fax: (047) 367-2404 FAIJCE1T RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 s/503/5041505 - Cep 22020-000 Tel.: (021) 255-6466 Tix: (21) 33449 OLUX FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.691- 1 Q and. -Cep 04795-100-Tal.: (011)5514-7300Fax: (011) 5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 524-7788 • Operação: A. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011) 260-9588 Fax: (011)832-2718 • Guarulhos' Rua João Jamil Zarif, s/n - Edifício Teca, 7 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.: (011) 6445-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. da Acesso, km 11.5 - Campinas Tal.: (019)245-5301 Fax: (019) 245-5466 RIO DE JANEIRO • Rua Caiógeras, 23- Centro - Cep 20030-070 - Tel.: (021)262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do GaleãoTerminal de Cargas - Li. 06Teis.: (021) 393-5590 / 383-7389 Fax' (021) 462-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Teca 1 - Tel.: (092) 652-1140- Fax: (092) 652-1430 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165-o). 715Cep: 20030-020 - Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- c. 123Cep: 01044-000 - Tal: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 FLY - LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Rua Evaristo da Veiga, 47- Gr 501 - Cep: 20031-040 - Tais.: (5621) 532-17051240-0693 - Fax: (5521) 533-7605 SÃO PAULO • Loja: As. São Luis. 187 - 29 sobreloja - sala 20 - Centro Galeria Metrópole - Tal.. (011) 256-0370 - Telefax: (0 11) 257-7353 • Aeroporto Internacional de Guarull'ios: As. Jarnil Zarif, s/n5 Asa D - Mesarrino - SaiaS - Cep: 07141-978- Tel: (5511) 979-2888 HEUSUL CONSULTAR ENDEREÇOS TAM IBERIA RIO DE JANEIRO • Lojajfleserva/Depto. Vendas: Av, Pres. Antonio Carlos, 51 Cep 20020-010 - Informações (Pabx) TeIs.: (021)282-1336 (Central de Reserva) (021) 210-2415/220-3059

• Bilhetes: Tel.: (021) 210-2137Fax' (021) 210-2552 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tal.: (021) 398-31681337113370 - Fax: (021) 398-3425 (Carga) Tel.: (021) 393-664017066 SAO PAULO • Central de Reserva: R. Araújo, 216 35 Cep 01220-020 - Tais: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araújo. 216-3v andar - Cep 01220-020 Tel.: (011) 257-6711 • Vendas e Informações: Tel.: (011) 257-6711 - Fax: (011)255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln: Tel.: (011) 6445-2060/2726 - Fax: (011) 6445-2774 • Cargas: Tei.: (011) 6445-2255 BELO HORIZONTE R. Levindo Lopes, 358-s/ 302Savassi - Cep 30140-170 Tel.: (031)227-0203 - Fax: (031) 227-0462 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 04- Cap: 70322-300 - Tel.: (061) 322-6510 - Fax: (061) 226-6546 CURITIBA Pça Generoso Marques, 27 Conj 1001 -Cep80020-230Tal.: (041) 222-7028 Fax.(041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 Tel.: (048)224-1507 - Fax: (048) 223-5724 LONDRINA Rua Pernambuco, 798- sala 2 Tel.: (043) 323-6840 PORTO ALEGRE R. Andradax, 1234 - conj. 906 Cep: 90020-008 - Tel.: (051) 226-3555 - Fax: (051) 226-3555 SALVADOR A. Portugal, 17-5190314-Cep 40015-000 - Tais.: (071) 242-2124 Fax: (071) 241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO RuaJorrio, 12-2v and. -Cap: 09750-340 - Tel.: (011) 257-6244 Fax: (011) 257-0177 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 - Cap: 12210-131 - Tel.: (011) 214-1000 Fax: (011) 259-8030 SÃO PAULO • As. São Luís, 50 - S1351 - Cep: 01085-900 - Tais,: (011) 214-1000 • As. lpiranga, 318- Bloco B - 2 and. -Tal.: (011)257-6244 VITÓRIA As. João da Silva Abreu, 95 - Praia do Canto - Cep 29055-450Tal.: (027) 227-9149-Fax: (027) 325-0953 INTER BRASIL BLUMENAU Reservas/ Informações a Passagens - Rua 7 de Setembro. 1213- Loja 130- Shopping Naw Marfr - Centro - Telefax: (047) 326-9911 BRASÍLIA • Loja Central - Tel.: (061) 365-1188 • Loja de Passagens: SCLS 305 Bloco C - Lojas 31/33Tal.: (061)240-6133 • Aeroporto - B.V.R 1.Tal : (061) 365-1498 CAMPINAS • Reservas/informações Tel.: (019) 232-2366 • Loja Passagens - As. Francisco Ghcãrio, 708 Tal,: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional de Vi racopoS Reser-vas/lnfs./Passagens: Tel.: (019)245-5036 •Cargas. Tal.: (019(245-5033 CHAPECÓ • Loja da Passagens/Reservas e informações -Telefax: (049) 723-0555 As. Getúlio Vargas, 886 N - sala 1 - Edifício D. Gabriela • Aeroporto. Tal.: (049) 723-0444 FLORIANÓPOLIS • Loja: Passagens/Reservas e Informações - Pça. Pereira Oliveira, 16- Li. A - Tel.: (048) 223-7777/7177

• Aeroporto: Tal.: (048) 236-124211380 .Cargas : Tal' (048(236-1140 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/informações Tal.: (045(523-1734 • Loja Passagens e carga: Av. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-3836 - Fax' (045) 574-3441 • Aeroporto Passagens e Carga: tal : (045) 523-5205 ITAJAI • Reservas/informações a Passagens Rua Lauro Müiler, 206 - Loja 16117 - Centro - Telefax: (047) 348-0523 JOINVILLE • Reservas/Informações e Passagens: Rua São Joaquim, 70 - Anexo Hotel Colon Tel.: (047) 422-6060 • Aeroporto de Joinville : Av. Santos Dumont, s/na - Cubatão - Telefax' (047) 467-1023 LONDRINA • Res./ inf./ Passgans: Rua Pernanibuco, 798 - Loja 2 - Tais: (043) 323-854018640167401 8840 •Aeroporto: Tal.: (043)336-8090 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (044) 222-2298 Rua Neo Alvas Martins, 2670loja. 16 - Galeria Madri - Centro -Aeroporto: Tel.: (044) 222-022110330 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes: As. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n2 - Telefax: (047) 342-2064 PORTO ALEGRE • Reservas e informações Tel.: (051) 211-2800 • Loja de Passagens: Rua das Andradas, 1306- Centro - Tal.: (051(211-2822 • Aeroporto' Tais,: (051) 337-25111211-2622 - A. 3511353 •Cargas: Tais.: (051) 337-2673 a 211-2822 R. 354 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens' Tel.: (016) 610-4488 As. 9 d Julho, 1903 Jardim América • Aeroporto: Tel.: (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: As. Constituição, 1603- Boa Vista - Tel.: (017)235-3011 • Aeroporto: Tal,: (017) 232-1811 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacionais/internacionais Tel.: (011)228-2022 • Loja de Passagens: As. São Luis, 250 - CentroTal.: (011) 259 . 7066 - Fax: (011) 258-0918 • Central de informações: Tal.: (011)231-1988/1529 • Reservas de Grupos: Tal,: (011)225-7977/7979/ 7989/7990 • Loja Santo Amaro Tal: (01 1) 240-2218. 241-599517948 • Loja Osasco Tal (011)703-6766/704-1059' Fax: (011(701-0346 • Aeroporto de Congonhas; Balcão. Tel.: (011) 240-26521532-4767 • Aeroporto internacional de Guarulhos' Tel.: (011(6445-2234 ITAPEMIRIM TRANSP. AÉREOS RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tal.: (021) 220-38091331313384 SÃO PAULO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Inter. de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-420114202 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun. Raimundo Andrade: Tal.: (027) 521-2095 ITAPER UNA • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Ernani do Amarai Peixoto: Tel.: (024) 822-0600 RESENDE • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun de Resende: tal.: (024) 354-667412757 RIO DE JANEIRO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Santos Dumont: Tel.: (021) 220-0609

JAPAN AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 542 - 213 - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011) 251-5784 •Reservas: (011) 251-5222 •Vendas: (011)288-9055 • Adm: (011)288-6122 Fax: (011) 288-5425 .Aeroporto: Tel.: (011(6445-2040

BELÉM • Au. Nazaré, 272 - 2 - 5/205 Cap 66035-170 - Cep 66035-170 Tel.: (091)241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14 - s/1402 Bloco B - Cap 30170-131 Tal,. (031) 222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cap 70300-911 - Tel.: (061) 321-3887 - Fax.: (061)321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235- 7 - s/ 70213 - Cep 80020-320 Tel.: (041)222-5888 PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098- ci. 1003 . Tel.: (051)226-2443 Fax: (051) 226-3863 RECIFE A. Seta de Setembro, 42-8v - si. 812- Cep 50060-070Cobertura Tel.: (061) 231-7735 RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 156-28v-s/2014 -Cap 20040-003 - Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO As. Paulista. 542 - 4 - Cep 01310-000 -Tal.: (011)284-9300 KLM RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311 -A' Cap 20046-900 - Tais, (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax: (021(240-1595 • Galeão: Tel.: (021) 396-3700 Fax: (021(398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tal,: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO As. São Luis, 86- 139 and. -conj. 131 -Cep:01046-000 • Vendas: Tel.: (011) 257-4433 Fax: (011) 2571234 • Guaruihos: As. Jamil Zarif, s/n. Cep 07141-970 •Reservas: Tal.: 011)6445-3111 Fax' (011) 6445-3672 • Loja: Tel.: (011) 6445-3888 •Checir-ln: Tal.: (011)6445-2011 Fax: (011) 6445-2623 • Cargas: Aeroporto da Guarulhos 72and -Cep: 07141-970-Tal: (011) 6445-2768 - Fax: (011) 6445-3335

BELO HORIZONTE Rua Bahia. 916- cj. 1401/2 Centro - Cep: 30514-060 - Tel.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - TeIs.: (061) 322-65101 857013214284 - Fax: (061) 323-1880 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 532 - Cep: 80010-911 - Tel.: (041(322-6364 Fax: (041) 2330782 FORTALEZA R. Maria Tomasia, 1284- Cep: 60150-170 - Telefax: (085) 267-3956 MANAUS Rua O. Libânia, 215- Cep. 69010-250- Ta4,: (092) 622-2427 Fax. (092) 633-4809 PARÁ As. Nazaré, 532-loja 3- Cep: 5035. 170Tal' (091)212-1156/ 224-5142 - Fax: (091)224-8971 PETRÓPOLIS Pua do imperador, 288- sblj. 24Cap: 25620-000 - Tal.: (0242) 42-6710- Fax: (0242)43-8945

PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 1250-11 v and. conj. 1101 - Cep: 90020-008 - Tal (051) 226-0947-Fax: (051) 211-1706 RECIFE R. Fernando Simões Barbosa, 22Sala 701 - Cep 51021-360 Telefax: (081)326-9850 RIO DE JANEIRO • As. Almte Barroso, 63-s/ 205 Cep: 20031-003 - Tel.: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • R. da Assembléia, 10- 5/ 3215 Cep: 20119-900 - Tal,: (021) 531-2559-Fax: (021)531-1017 RORAIMA As. Pinheiro Machado, 610 - saia 7 - Galeria Caiarl - Centro - Cep: 78900-050 - Tel.: (069)223-1581 Fax: (069) 223-1397 SALVADOR Av. Tancredo Naves, 3343- sala 1302- Piluba - Cap: 41820-021 Centro Empresarial Pravinor - torre A s1605 - Tais.: (071) 341-0217/0279-Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA • Pres. Getúlio Vargas, 35 s/ 816 Cep: 29016-900 -Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027)222-1326 • R Nestor Gomas, 277 - 8 and Cep 29015-150 Tais.: (027) 223-096810682 Fax: (027) 223-1860 KOREAN AIRLINES SÃO PAULO •Av. Paulista. 18425 and. -conj. 58 - Edifício Cetenco Plaza Torre Norte - Cerqueira Cezar Cep 01310-200 - Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 • Reservas: (011) 253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tei.: (011) 6445-2840157 • Cargas. (011) 6445-6269170 LAB AIRLINES SÃO PAULO • Av. São Luís. 72- Centro - Cep 01046-000 - Tal.: 258-6111 (Passagens e Reservas) Fax: (011)255-5012 Tool Free-0800116111 -Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 6445-242512837 - lix: (11)66002 .Carga: Tais.: (011) 6445-260612559 - lis: (11)60029 • Cargas Viracopos: Tel.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calógeras, 30 A Cep 20070-030 - Centro - Tais: (021) 220-954819946 - Fax: (021) 533-2835 • Aeroporto Galeão Tal.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • As. Olegáno Maciel, 22/21 - Cep: 30180-112-8. Lourdes - Tais.: (031)292-3302/5401 - Fax: (031) 292-1772 • Aeroporto Confins Tel.: (031) 689-2175 MANAUS • Rua Seta de Setembro, 993andar -Cep: 69005-141 - Centro Tais.: (092) 633-420014611 - Fax: (092) 233-4438 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32- Cep: 76005-010 - Centro - Tel.: (065) 624-2770 - Fax: (065) 322-6307 LACSA RIO DE JANEIRO -Av. Rio Branco, 134114 and. Cep.: 20040-002 - Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021)232-7279 • Aeroporto da Galeão: Tais.: (021)398-3748/3747 Fax: (021) 3983766 SÃO PAULO • Aeroporto de Guanulhos: Tal (011) 6445-2480- Fax: (011) 6445-3961

SÃO PAULO Loja' R da Consolação, 293 - 4 and. - Tel.: (011) 25134099 - Fax: (011) 255-5006

Agosto/97 . Guia Panrotas - 603

mnresas Aéreas LAN CHILE SÃO PAULO • Pça. D. José Gaspar, 30 1 2 andar - Ci. B (Centro Administrativo) 22 andar - Cj. A (Reservas/Diretoria) - Cep 01047-010 - Tel : (011) 259-2900 Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 • Guarulhos: (011) 6445-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: R Sete de Setembro, 111 - cj. 701 - lei.. (021) 220-9722 - Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax: (021) 398-3797 Abav: 167

• Lufthansa Lounge: Tel.: (011) 6445-3866 - Fax: (011) 6445-385713479 • Cargas: Rua Barão do Triunfo. 520- 112 andar - Cep 04602-002 Tal : 011 240-5344 Fax: 011 240-6922 • Cargas - Guaruihos: Teis.: (011) 6445-3406/912-5866 Fax: (011) 912-3540 • Cargas-V'iracopoS: leis.: (019)245-5655/57. Fax:(019)245-5656 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Cep 70322-900 Tel.: (061)223-5002/5202 Fax: (061) 225-8333

BELO HORIZONTE R. Fernandes Tourinho, 602 - 5 and. - Savessi - Cep: 30112-000 Telefax: (031) 221-3002 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238- 5i 45146 - Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASILIA Edifício Vanâncio, 2.000- Bi. B 60- s/132 - Cep 70718-900 Tal.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952TIx: (61) 2315 CAMPINAS Rua Lusitana, 794 - 0 and. - Cep: 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964and. - Cep 80060-000 -Tal: (041) 322-0324 - Fax: (041) 322-9880 LONDRINA Av f-iigienópoiis, 32- 109 and. - cj. 1204 - Cep 86020-040 - Tel.: (043) 324-5055 - Fax: (043) 324-9075 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485- si 502Cep: 89201-400-Tal: (047) 422-3225 - Fax: (047) 433-3620 PORTO ALEGRE Rua Vigário José Inácio, 6211629 Cep: 90020-000-Tal: (051) 228-0304 - Fax: (051) 225-0970 SALVADOR R. Miguei Calmos, 555- s/609 Cep 40015-010 - leis.: (071) 242-5144 - 241-1401 - Tol Free: (071)800-3850 - Fax. (071) 243-9882 - lix: (71) 3878 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 65 - Centro Cep: 29015-100 - Tais: (027) 223-757517900 - Fax: (027) 222-8461

BLUMENAU A. Angelo Dias, 11- 1- s/lle 12 - Cep 89010-020 - Tel.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRAS)UA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- Sf-IS - Cep: 70322-900 Tais.(061> 223-500218202 - Fax: (061)225-5333 CURITIBA R. Barão do Cerro Azul, 325- Cep 80020-180- Tal.: (041) 322-8227 Fax: (041)234-1260 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2756 GOIÂNIA A. 4, 1042- Cep 74690-300 - TeIs.: (062) 223-0036 - 225-7744 Fax' (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga. 7- sf303- Cep 28610-210 - Tel.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12- gx. ci. 901 Cep900tO-150TeIs.: (051)226-9455/9697 Fax: (051)228-8192 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - s/601 Ed. Espaço Empr. - iguatemi/ Pituba - Cep: 41520-021 Tel.: (071)341-5100-Fax: (071) 341-4710 SÃO BERNARDO R. Jõnio, 12- 31 and. 5/33Cep 09750-340. TeIs.: (011) 452-424414840 Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 77s/1210 Cep29010-361 Tel.: (027)223-1861 (direto) e (027)223-4144/3237 Fax: (027) 223-7771

LAS VEGAS AIRUNES SÃO PAULO As Ipiranga, 104- 82 andar - conj 83 - Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-4066 - Fax (011)255-4229 SITA: SÃOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: Av. Rio Branco, 156-D - Cep 20043-900 TeIs.: (021)217-6111 - PABX: (021)217-6100 - Fax: (021) 262-8845 (Diretoria) Fax: (021) 262-1456 (Tarifas) • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-3855/3856 Fax: (021) 398-3033 • informações' Tal (021)398-4591 • Lufthansa Lounge - Tel.: (021) 398-3622 • Informações (Automático) Tel.: (021)398-4595 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão. s/ri Q - Cep 21941-520 Tels.: (021)462-0733/0734 - Fax: (021(383-7370 SAO PAULO • As. São Luis, 59- Cep: 01046-001 - PABX. (011) 236-7700. Fax: (01 1)259-2852 • Reservas Agências: Tel.: (011) 258-3555 - Fax Tarifas: (011) 255-0455 • Reservas Clientes, Tais: (011) 236-77111256-3555 - Fax: (011) 259-28521255-0455 • Miles & More Tal.: (011) 255-5172 • Emissão: Fax: (011) 259-3760 • Aeroporto de Guarulhos Passenger Service: Tel.: (011) 6445-390612499 Fiight - Info Arrival - Tel.: (011) 6445-2220 - Fax: (011) 6445-3479

B-04 . Guia Parirolas - Agosto/97

MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • Av. Rodrigues Alvas, 179 - Centro - Cap 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 'fla (21) 31299 BMTB - Sita RIOPRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • Av. Rainha Ehsabeth, 650- apto. 601 - Tel.: (021)247-2125 Fax: (021) 227-3948 MEXICANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO As, Nilo Peçanha, 50-sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 • Cargas: (021) 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tal: (021) 398-3787 ou 395-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 259-7966 - Fax: (011) 259-0327 R. da Consolação, 293 - 1 9 andar -Cep: 01301-000 • Aeroporto de Guarulhos: Fax: (011) 6445-2928 •Cargas - Guaruihos: Tel.: (011) 6445-2928 MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO Av, Paulista, 1765- 6v and. - cj. 61 - Cep 01311-200 - Tal: (011) 289-5000 - Fax: (011)287-9585 lix' (11) 38087 ACBZ BR SITA: SÃO SAME NORDESTE ALTAMIRA Alameda Doutor Hiro/to, s/n • Reservas e Informações' Tel.: (091)515-1147 • Loja do Cargas: Tel.: (091) 515-1779 -Aeroporto: Tel.: (091)515-2250 Fax: (091)515-1931

ALTA FLORESTA Av. Ariosto da Rixa, 3349- Centro - Cep: 78580-000 • Reservas e informações: Tais.: (065) 521-322213212 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ARAGUAINA Rua Sadac Corres, 600 • Reservas e Informações: Tei.:(063) 821-3132 • Loja de Cargas: Tel.: (063) 821-3132 .Aeroporto: Tal,: (063)813-1165 ARAXA

Rua Dos José Gaspar, 544• Reservas e Informações: Tal.:(034) 661-3574-662-1252 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 862-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5257 BAGE R. Carlos Mangabeira, 23 • Reservas e Informações: Tel.: (053)242-1279 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tel.: (053) 242-9055 Fax: (053) 242-7702 BARREIRAS Rua PrOf° Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tel.: (077)511-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 229-0111 BELÉM Av, Pres, Vargas. 768 • Reservas e Informações Tal.: (091)224-3344 • Loja de Cargas. Tel.: (091) 257-0196 • Aeroporto Tel.: (091) 257-0241 BELO HORIZONTE As. Olegário Macial, 2251 Lourdes - Cap: 30180-112 • Reservas e Informações: Tel.: (031)291-9292 • Loja de Cargas: Tal.: (031) 491-3400 .Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU R. Amadeu da Luz. 100- sala 704 • Reservas e informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 326-3191 • Check-In Avançado: Tal: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 481-4276 • Loja da Cargas: Tal : (077) 481-4276 • Aeroporto: Te(.: (077) 461-4276 Fax: (077)481-4264 BRASILIA SCLS, n5 306- Bloco B - Loja 18a1 9 • Reservas a Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Loja de Cargas: Tais.: (961) 365-3214 •Aeroporlo: Tal,: (061)365-1802 Fax: (061)365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, na 36 • Reservas e informações: Tal,: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Berra Rio, 0 55- Lj 01 • Reservas e informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 - térreoCentro • Reservas e informações: Tel.: (083)341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (083) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626 Fax: (083) 341-5955 CAMPINAS Av. Princesa do Oeste, 1645Bloco C - 10Q Artdar- Carlj. 103 e 104 • Reservas e Informações: Tal.. (019)254-3166 • Loja de Cargas' Tel.: (019) 231-3881 - 245-5278 •Aaroporto: Tel.: (019(245-5133 Fax: (019)255-4818 CAMPOS As, Alberto Torres, 109- Loja 01 • Reservas e informações: Tel.: (024) 722-0205

• Loja da Cargas: Tel.: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque da Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto. Tal.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Hersal, 1344 -Saia 607 • Reservas e informações: Tel,: (54) 223-9922/4353 • Loja de Cargas: Tal.: (054) 223-4758 • Aeroporto: Tal.: (054) 223-2527 CHAPECÓ Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel., (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tal,: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Cons. João Zanelte, 125 • Reservas e Informações: Tais.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas' Tais.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tal.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA Av. General Câmara, n a 1062-s/ 1 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ As. Rubens de Mendonça, 1739 Loja 10 • Reservas e Informações: Tel.: (065)682-2712 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tal,: (065) 682-2712 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria, 475Loja 09 • Reservas e Informações: Tal.: (041) 222-4892 • Loja de Cargas: Tal : (041) 381-164111642 • Aeroporto' Tel.: (041)382-1154 Fax: (041)381-1645 DIVINÓPOLIS Av. Getúlio Vargas, 468 • Reservas e Informações: Tais.: (037) 222-0040 • Loja de Cargas Tais: (037) 222-6090 • Aeroporto. Tel.: (037) 222-6090 Fax: (037) 222-0499 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto de Souza, na 108 • Reservas e Informações: Tel.: (054)522-1862 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, x/s5 • Reservas e informações: Tel.: (081)619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 619-1144 -Aeroporto: Tal.: (081) 619-1152 FLORIANÓPOLIS Ger5riimo Coelho, 185-sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- 10 and. - Aldeola • Reservas a informações: Tais: (055) 244-8111 • Loja da Cargas: Tel.: (085) 227-9327 • Aeroporto: Tal.: (085) 227-2742 Fax: (085) 224-0500 FOZ 00 IGUAÇU Rua Jorge Sanwais, 773 • Reservas a informações: Tel.: (045)574-1650 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 5741433 GOIÂNIA R. Quatro, 1035 - Setor Central Térrea • Reservas a Informações: Tel.: (062) 212-8646 • Loja da Cargas: Tel.: (062) 212-8646 -Aeroporto: Tel.: (062)207-1743

GOVERNADOR VALADARES Flua Afonso Pena, 2929 • Reservas a Informações: Tal: (033)271-1522 • Loja de Cargas' Tel.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033)277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAM Bí Av. Barão do Rio Branco, 230 Centro • Reservas a Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 451-1595 .Aeroporto: Tel.: (077)451-2300 MUI Rua do Comércio, 0 377 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 332-194712011 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e informações: Tal.: (0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tal,: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luís Dominguas. 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja da Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bias Fortes, 5R 458 • Reservas e informações: Tal.: (031) 821-7541 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 821-7841 •Aeroporto: Tel.: (031) 821-7841 Fax: (031)821-7841 ITABUNA Travessa Maria Ferreira, 240 • Reservas e Informações: Tal.: (073)613-1773 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 613-1773 - Fax: (073) 613-1773 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 202 Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-3399 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-2810 -Aeroporto: Tel.: (091)518-2810 JARAGUÁ DO SUL Rua Cal. Procópio Gomes da Oliveira, n 9 246 • Reservas e Informações: Tal.: (047) 371-009110363 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 371-009110363 JOINVILLE Rua Alexandre Dahler, 277 Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 467-1345 • Aeroporto: Tel.: (047)467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: TaIs.: (088) 511-146311738 • Loja da Cargas' Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto' Tel.: (088) 511-3440 Fax: (088)511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14 • Reservas e Informações: Tal.: (032)215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 -Aeroporto: Tal.: (032)233-1040Fax: (032)216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (049) 222-1817 • Loja de Cargas: Tal' (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA As Higienópolis, 32- Loja 12 a sala 401 • Reservas e Informações: Tel.: (043) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442

Empresas Aéreas MACAÉ Rua Marechal Deodoro, n° 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-402512000 MARINGÁ Av, Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (044) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5745 • Aeroporto Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/ri - Área Administrativa Cep: 68240000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1295 • Loja de Cargas: Te!,: (021) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80- Sala 102 Centro - Cep. 39400-004 • Reservas a Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 • Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 Fax. (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações' Tel.: (084) 743-1212 • Loja de Cargas: Tel.: (084) 743-1316 -Aeroporto: Tel.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Bsg. Eduardo Comes. si0 • Reservas e Informações. (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Te!.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tela,: (047) 342-1184 Fax: (047(342-1422 PARNA(BA Av. Pres, Vargas, 235 - Centro Cep 64200-000 • Reservas e Informações' Te! (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Te!,: (086) 321-1423 •Aeroporto: Te!,: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independéncia, 491 • Reservas e Informações' TaIs.: (054(311-5311/5697 • Loja de Cargas: Tais.: (054) 311-531115697 • Aeroporto: Te!,: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reservas e Informações: Tel.: (075) 281-3280 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto' Tel.: (075) 281-3280 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua Sete de Setembro, 272 • Reservas e Informações: Te!.: (053(225-1555 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga sIn 5 - Cal, Hotel do Grande Rio - Lj. 03 • Reservas e Informações: Teis.: (081(862-2500 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 •Aeroporto: Tal.: (081) 862-2500 Fax: (081) 662-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/02 • Reservas e Informações: Te!.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590 - conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Te! : (051) 337-38511357-7274 • Aeroporto' Teis.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 357-7007 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa. 15 - Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tal: (073) 286-3131 .Aeroporto: Te!: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566

POUSO ALEGRE R. Francisco Salas, 65 - Loja 02 • Reservas e Informações: Te!.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas. Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 Fax: (035) 422-4141 RECIFE Av. En Q. Domingos Ferreira, 801 Lj't03 a 105 • Reservas e Informações: Te!.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Tela.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 Fax' (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Ttiomaz Alberto Wately em2 • Reservas e Informações: Tel.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 221-3131 • Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-1014 • Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tela.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: Tais.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Te!.: (053) 230-1365 Fax: (053) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 359-1666 •Aeroporto: Tel.: (071) 204-125311353 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 607 - Centro Cep: 68005-060 • Reservas e Informações: TeIs.: (091) 522-414314193 .Loja de Carga: Te!.: (091) 522-4143 - Ramal 37 .Aeroporto , Tel : (091(523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas. Te!,: (055) 226-1155 R.357 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-1155 R.357 - Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. AlmIe Tamandaré. 2559• Reservas e Informações: TeIs.: (055) 242-3131 /242-1150 • Loja de Cargas Tela,: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URO): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 312-2465 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto: TeIs.: (055) 312-58771 6959- Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubião Juriior, 54-Loja 3812 and. • Reservas e Informações: Tal.: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 .Aeroporto: Te!.: (012) 340-3496Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/n9 • Reservas e Informações: Tel.: (017)235-1512 •Aeroporto: Tel.: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS As. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DOO (0800)710-737 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto' Te! : (098) 245-4747 SAO PAULO Av. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (011) 5561-2161 •Loja de Cargas: Tela.: (011) 5561-6766 • Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533

SÃO PAULO Asa D - Sala 17- Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações: Te!.: (011)5561-2161 • Aeroporto. TaIs: (011) 6445-369013790 SINOP Av. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (065)531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 •Aeroporto: Tal.: (065(531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabra!, 290 Centro • Reservas e Informações: Te!.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas. Te!.: (073) 291-4466 • Aeroporto. Tal,: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradentes, 206 - Centro • Reservas e Informações: Tela.: (045) 277-3238 1277-2822 • Loja de Cargas: Tels.: (045) 277-3238 1277-2822 • Aeroporto:Tel.. (045)252-2262 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6 - Loja 16 • Reservas e Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Te!.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Te! : (034) 336-3686 UBERLAN DIA Pça. Tubal Vilela, 30 3 • Reservas e Informações: TeIs.: (034) 236-1966 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Te!.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA Av. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 412-5454 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, n5 620- Lj. 09 • Reservas a Informações: Tal,: (027) 329-1666 VITÓRIA Av. N,Sra, dos Navegantes, 2091 sala 102 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas Tais.: (027) 327-117312188 • Aeroporto: Te!,: 327-0304(027) Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - 19 and. • Reservas e Informações: Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 -Aeroporto: Tal.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 OLVMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5 and. - Cep: 01046-010 Tela,, (011)214-4204/1161 - Fax: (011) 258-3575 - 11x, (24) 735 HDSA PANAM SÃO PAULO Rua 7 de Abri!, 12742 and. Conj. 42- Cep: 01043-903 - Te!: (011) 257-8855 - Fax' (011) 255-0152- TolI Free Fax: 0800-11-8816 PANTANAL BELO HORIZONTE Loja: Rua Guajajaras, 557 - Centro - Cep' 30180-100 - Tais: (031 238-7116/7165- Telefax: (031 273-6242 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguará, 655-7v and. -sala 709-Cep: 13015-001 Tel.: (019)236-8899 • Aeroporto de Viracopoa: Rod Santos Dumont, SP 66/75 - km 28 - Cep: 13051-970 - Te! : (019) 725-57971225-5903 CAMPO GRANDE • Av. Duque de Caxias. s/0 - Cep: 79090-010 - Teis, (067)763-3859 • Aeroporto Inter. de Campo Grande: TeIs.: (067) 763-129311322

CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embassay, 08 - Cep 45900-000 - Tels,: (073) 297-1149/1109/1332 - Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto de Caravelas, BR 418 km 14- Cep: 45900-000 - Te!.: (073) 297-1163 COF1IJMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17 Cep 79300-000 Tais.: (097)231-1818/1626 Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto Inter. de Corumbá: Rua Santos Dumorit, s/n5 - Tel.: (067) 231-708517095 - Fax: (067) 231-7095 CRICIÚMA • Loja: Aeroporto Dionisio de Fraitas, Estrada Gera! Sta. Libera, s/n2 - Tal' (048) 438-2011 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria, 475 - 1 2 and. - conj. 08- Asa Centro Cep 80020-000 Telefax: (041)322-4644/4498 .Aeroporto Bacachen: Rua Cicero Jaime BIey, s/0 - Cep: 82515-180 Te!.: (041)256-8290 DOURADOS • Loja: Rua General Osário, 2385 Centro - Cep: 79800-000 - Tal (067) 422-5606 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rodovia BR 463, Km 14Zona Rural FLORIANÓPOLIS • Loja: Rua Tenente Silveira, 200Ed. Atlas - 52 and. - sala 801 - Te!.: (048) 224-7659 • Aeroporto: Rua Dionisio Freitas, sina - Cap: 88017-400 - Tel.: (048) 236-1500 GOVERNADOR VALADARES • Loja: Av, Industrial, a/rI2 - Cep: 35040-610 - Te!.: (033) 277-202011800 MUCURI • Loja Emissão: BR 101 - km 945Tal.: (073) 2,92-22051805-2300 PARANAGUÁ Aeroporto: Av. Bento Munhoz da Rocha Nato, s/n Q - Tel.: (041) 423-7405 PONTA PORÁ Aeroporto Internacional da Ponta Porá: Rua Batista de Azevedo, 770 - Cep: 79900-000 - Bairro da Granja - Tel.: (067) 431-3798 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Asas Chateaubriant. km 6 - Cep: 19001-970- Tal.: (018) 221-020210564 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Câmara, 160sala 510 . Cep 20021-340 Reservas e informacões: TaIs.: (021) 240-15041220-2529 Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho, s/n 2 Cep: 20021-340 - Te!.: (021) 240-6142 SANTOS Loja: Rua Riachuelo, 82 - 3Q and, conj 33- Centro -Cep: 11010-020 - Tais.: (013) 219-231013510 - Fax: (013) 219-6115 SAO PAULO • Administraçéo: Av. Nações Unidas, 10989 - 8 and. - con! 81 -Cep 04578-Tal.: (011) • Loja: Av, Washington Luis s/n° ' Cep: 04662-900 - Tel.: (011) 240-8957 - 542-7924 • Loja Apoio: R. Marconi, 107-5v and. - conj. 509/510- Cap: 01047-000 - Tela: (011) 256-3261/9140 - 259-3366. • Loja de Carga: R. Baronesa deBela Vista, 158- Cep: 04612-002 - Teis,: (011) 240-26731530-79461533-3236 (Pantex - Pantanal Exprass) • Centra! de Reservas: Av. Nações Unidas, 10989- 82 andar - cj 81 Cep: 04578-000 TeL:(011)866-4955TolI Free: (0800)12-5833 • Aeroporto: TaIs,: (011) 241-8794 / 240-9126 - Fax: (011)240-8957 TEIXEIRA DE FREITAS Av. Preaid. Getúlio Vargas, 1600-B - sobreloja - Monte Castelo - Cep: 45995-000 - TaIs,: (073(985-710117476 - Fax: (073) 291-4484 VIDEIRA • Loja: R. 15 de Novembro, 95 Te!.: (049) 533-0416 Aeroporto: R. Brasil, s/iW - Cep: 89560-000 - Tel.: (049) 533-0670

VILHENA • Loja: Av. Capitão Castro. 3285Centro-Tal.: (069(321-2051/2552 • Aeroporto: Av. Brig. Eduardo Gomas, s/n2 - Centro - Cap: 78995-000 - Tel.: (069)321-3834 PASSAR EDO ARAGIJAÍNA .Aeroporto: Tel.: (062) 813-1167 • Loja: Rua 01 de Janeiro, Piso 01 sala 23 - Shopping Palácio das Acácias - Tel.: (063) 821-3242 BELO HORIZONTE Reservas: 7011 Free: 0800-183377 Aeroporto da Pampulha - Praça ftagatelli, s/n - Cep: 31270-700Tal.: (031)441-7666 - Fax: (031) 441-7419 Loja: Rua da Bahia. 573- conj. 1204 - Ed. São Lucas - Centro Cap: 31160-000 - Tel.: (031) 222-2578 - Fax: (031)322-2551 CACOAL Rua Antonio Deodato Duce, 1104Telefax: (069) 441-4009 CURITIBA Reservas: ToIl Frea: 0800-183377 Aeroporto de Bacacheri - Hangar 40-Cep: 62515-230- Tel.: (041) 256-3434 - Fax: (041) 256-3232 Loja R. José Loureiro, 12 - 59 and. - sala 502- Centro - Tel.: (041) 222-5986 GOIÂNIA Reservas: Tol! Free: 0800-163377 Aeroporto Santa Genoveva - Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74672-140 - Te[.: (062)207-2969Fax: (062) 207-1759 GUARULHOS • Reservas: TolI Free: 0800-183377 • R João Jamil Zarif, Km 10Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Piso de Embarque - Terminal 2- Te!.: (011) 6445-3935 - Fax: (011) 6445-3935

PALMAS Reservas: Toli Frae: 0800-183377 Aeroporto de Palmas - Av. NS-5, s/n - ASSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063)216-1515 PATOS DE MINAS R. Major Cote, 1266-Lojas.

Cond, Cantar Patos - Cep: 38700-000 - Reservas: ToIl Free: 0800-183377 • Aeroporto: Tela.: (034) 821-0911/ 822-5665 - Fax: (034) 821-0363 RIBEIRÃO PRETO • Reservas: ToIl Frea: 0800-183377 • Reservas/Loja: Av, 9 de Julho, 549 - Centro - Cep: 14025-000 Tel.PABX: (016) 625-3737 - Fax: (016) 625-3737 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thomas Ajbert Whately. a/n Reservas: Tol! Fraa 0800-183377 Tel.: (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Caniara, 160sala 1211 - Cep: 20020-080 - Tel.: (021) 262-8183 SALVADOR Tal.: (071) 204-1027 - Fax: (071) 204-1072 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos: Av. Brig. Faria Uma. a/rI Cep: 12227-000-Tais: (012) 341-17351322-4641 Reservas: TolI Free: 0800-183377

SÃO PAULO Loja: Reservas/Informações: Tol! Free 0800-153377 - R. Barão de Itapetininga. 221 - 139 and. - conj. 130711308 - Cap: 01042-912 - Te!,: (011)255-1050-Fax: (011) 255-3075 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas: TolI Free 0800-183377 Aeroporto Pedro Oclacilio de Figueiredo - Av. Paraná, Km 5Cep: 45100-000 - Te! : (077) 424-3797 PENTA SANTARÉM Pça. Eduardo Gomas, 5109 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710 - Tela.: (091) 522-28571 671911014 - Fax: (091) 522-6025

ALTAM IRA Telefax: (091)515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618Comércio - Cep: 66015-000 - Tel.: (091(241-5222 - Telefax: (091) 223-6519

Agosto'97- Guia Panrolas - 8-05

ereas

BOA VISTA Tel. : (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095) 232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tal.: (091) 516-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal.. (091) 533-1495- Fax: (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 ÓBIDOS Telefax: (091) 547-1295 OIAPOOUE Tel.: (096) 52 1-1 126 PARINTINS Telefax: (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS TO.: (091) 549-1234 - Fax: (091) 549-1482 SALINÓPOLIS Tal: (091)823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 de Novembro, 183Centro - Tel: (091)522-2657 - Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto de Santarém - Tal: (091) 522-4021 PLUNA SÃO PAULO R. da Consolação, 293- 2 2 and. Cep01301-000-Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011)258-2954 • Toll Free Tel '0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos Tala.. 6445-2130 - Fax. (011) 6445-3034 • Cargas: TO.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 147- 119 and. Cep. 20040-066 - Tais. (021) 262-4466 - Direto (021)262-0253 Fax (021)262-4200 .CARGAS: Tal: (021) 383-2640 • Aeroporto Internacional Tals. (021) 398-392013851 POLAR AI CARGO PAULO Diretoria, Administração, Vendas e Reservas: As. Paulista, 1009 10 9 and - conj. 1002- Tel.: (011) 2843900- Fax. (011) 289-1095 VIRACOPOS Aeroporto lotem, de Campinas: Tel.: (019) 725-5600/5801/5843 GUARULHOS Aeroporto lotem, de Cumbica. TPS 1 - Asa B - Mezanino - Tel.: (011) 6445-3383- Fax: (011) 6445-3169 RIO DE JANEIRO Terminal de Cargas Galeão Velho Salas 1081109-Tel.:(021) 398-4739 MANAUS Aeroporto Item. Eduardo Gomas, sala 3-Tal.: (092) 652-1101 SÃO

CAMPINAS Rua Dr. Luiz Paulieri, 480- Tel.: (019) 253-7242 - 974-7504 CURITIBA Rua Alberto de Oliveira, 308 - Loja 07 - Tal.: (041) 264-7053 PORTO ALEGRE Av. Mercedes, 138- Floresta - Tal.: (051) 222-0268 RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210- gr. 617119 - Tel.: (021) 220-358913832 -Fax (021)262-0809 SANTO ANDRÉ Rua Tancredo do Amaram, 51 - Tal (011)449-2455 - Fax: (011) 440-2071 VITÓRIA Av. Alberto de Oliveira Santos, 42 - ci. 1903- Tal.: (027) 222-7000 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: ToIl Free: 0800-119597 • Cargas Rua dos Pardais, 467 Vila lolanda - Tel.: (018)221-3983 • Loja Passagens/fleservas/Infor.: Rua dos Pardais. 467- Cep: 19013-470 - Vila lolanda - Tel.: (018) 221-2570 - Fax: (018) 221-2570

6-06 - Guia Panrotas - Agosto'97

• Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Chatoaubnand, km 459- Tel.: (018) 222-2282 ASSIS Aeroporto de Assis: Rod. Raposo Taxares Km 449 CAMPO GRANDE Rua Artur Jorge, 48 - Centro - Tel.: 67) 384-2428 - Fax: (067) 2 2-7455 CASCAVEL Av. Brasil, 6281 -Centro - Tal.: (045) 225-3000 - Fax: (045) 223-7926 CURITIBA Aeroporto de Bacacheri: Rua Cícero Jaime Biay, s/n 5 - Cep: 82501-970 BRASÍLIA SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224- Tal.: (061) 325-1212 Aeroporto lntern. de Brasilia: Lago Sul - Piso Superior - Cep: 71608-900 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanwais, 492 - Centro Telefax: (045) 523-1616 GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, 913 - Box Presidente ITUIUTABA Rua 20, 1054- centro - Ed. Hotel Barnal - TO.: (034) 268-1010 269-5144 - Fax: (034) 268-1010 LONDRINA Aeroporto de Londrina: R. Ten. João Mauricio de Madeiros, n5 3000- Cep: 66039-100 - Bairro Aeroporto LINS Aeroporto da Uns: As. Nicolau Varsos, 5/0 - Cep: 16400-000 Jardim Aeroporto OURINHOS Aeroporto da Ourinhos: Av. FAB, s/n 5 - Cep: 19900-300- CP 033 RONDONÓPOLIS • Aeroporto José Salmen Hanze Rod 364, Km 205- Tal: (065) 421-2646 - Fax: (065) 421-4258 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Aeroporto da São José do Rio Prato - Av. dos Estudantes, s/n 5 Cep 15027-310- Tel.: (017) 234-4899 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas: As. Washington Luis, s/n t - Cep: 04695-900 QANTAS RIO DE JANEIRO

As Ataulfo de Paiva, 226 - 5 Cep 22440-030 - Cep: 22231-040Tal.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-8349 - TIx: (21)32549 SÃO PAULO R. Sala de Abril, 127- 2 Q and. - Ci. 21 -Cep 01043-000-Te.: (011) 3159-47271451814285 Fax: (011(265-7780 RICO LINHAS AÉREAS MANAUS Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomes, TPS II. Tais.: (092) 652-116311553112441116411391 Fax: (092) 652-1163 BARCELOS As. A1uricaba, s/n - Centro - Tel.: (092) 721-1297 BOROA As. Getúlio Vargas, s/rr - Centro TeIs.: (092) 712-1232/712-1112 CARAIJARI Aeroporto Municipal Carauari, s/n 5 - Tel.: (092) 491-1512 COARI R. 15 da Novembro, 253 - Centro Tal.. (092)761.2119 EIRUNEPÉ As. Presidente Getúlio Vargas, s/0 - Centro - Tais.. (092) 481-12551461-1330 HUMAITÁ Rua 05 de Setembro, 384 - Centro - Cep: 68900- Tal : (092) 373-1643 ITAITUBA Travessa Victor Campos, 213Centro - Tela.: (091) 518-18601 518-1519 LABREA As. Coronel Luiz Gomas, 632 Centro - Tais.: (091) 731-1139/731-1541 MAUÉS As. Dr, Pereira Barreto, 353 Centro - TeIs: (092) 542-171611095

NOVO ARIPUANÁ Rua 19 de Dezembro, 848Centro - Tais,: (092) 778-115011146 PARINTINS As. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro - Lj. 02 - Tel.: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - BOX Rico Aeroporto - Tel.: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO As. Marechal Câmara, 106- sala 1703 - Edifício OnI - Castelo - Tal.: (021)220-2592 - Fax (021) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As Padre José Shneider, s/0 Bairro Alvaro Meia - Centro - Cap. 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA As Castelo Branco, s/na - Bairro Fortaleza - Tel.: (092) 471-1351 TEFÉ As, Flonano Peixolo, 90B - Centro - Tel.: (092) 743-3636 RIO SUL ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 515-1779 •Aeroporto: TO.: (091)515 . 2250Fax: (091)515-1931 ALTA FLORESTA As Ariosto da Bisa, 3349 - Centro - Cap: 78580-000 • Reservas e Informações: Tais: (065) 521-322213212 • Loja de Cargas: Tal.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ARAGUAINA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas a Informações: TeI.:(063( 621-3132 • Loja da Cargas: Tal.: (063) 821-3132 • Aeroporto' Tel.: (063) 813-1168 ARAXA

Rua Don José Gaspar, 544• Reservas a Informações: TaI.:(034) 661-3574 - 662-1252 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287 BAGÉ R. Carlos Mangabeira, 23 • Reservas e Informações: Tel.: (053) 242-1279 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tel.: (053) 242-9055 Fax: (053) 242-7702 BARREIRAS Rua Prol' Guiomar Porto, 532 • Reservas a Informações' Tel.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tal.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 229-0111 BELÉM Av. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações. Tel.: (091(224-3344 • Loja de Cargas: Tal.: (091) 257-0196 • Aeroporto: Tal (091) 257-0241 BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 30180-112 • Reservas e Informações: Tel.: (031)291-9292 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 491-3400 -Aeroporto: Tal.: (031) 491-2466 BLUMENAU R. Amadeu da Luz, 100- sala 704 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas Tel.: (047) 326-3191 • Check . In Avançado: Tal.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tal: (077) 481-4276 • Loja de Cargas' Tel.: (077) 481-4276 •Aeroporto: Tal: (077) 481-4276 Fax: (077)491-4284 BRASILIA SCLS. n Q 306-Bloco B - Loja 18 e 19 • Reservas e Informações: Tel.: (061) 242-4099 .Loja da Cargas: Tels.: (061) 365-3214

-Aeroporto: Tel.: (061)365-1802 Fax: (061) 365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, n t 36 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM As. Beira Rio, na 65 - L i . 01 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro. 320 - térreo Centro • Reservas e Informações: Tal.: (083)341-7200 • Loja de Cargas: Tal : (083) 321-4202 •Aeroporto: Tal.: (083) 331-1626Fax: (083) 341-5955 CAMPINAS As. Princesa do Oeste, 1645Bloco C - 1 O Q Asdar - CoflI. 103e 104 • Reservas e Informações: Tel.: (019)254-3166 • Loja de Cargas: Tal.: (019) 231-3881 - 245-5278 • Aeroporto Tel.: (019) 245-5133 Fax: (019(255-4818 CAMPOS As. Alberto Torres. 109- Loja Ol • Reservas e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (024) 733-2043 • Aeroporto Tal: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto Tel.: (045) 224-6677 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval, 1344 -Saia 607 • Reservas e Informações: Tel.: (054) 223-9922/4383 • Loja de Cargas: Tal.: (054) 223-4758 • Aeroporto: Tel.: (054) 223-2527 CHAPECÓ As. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informa~: Tal.: (049) 722-0992 • Loja da Cargas: Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax' (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Cons. João Zanelte, 125 • Reservas a Informações: TeIs.: (048) 433-3818 • Loja da Cargas: Tela.: (048) 433.3475 • Aeroporto. Tal.: (048) 438-2688 Fax' (048) 433-3475 CRUZ ALTA Av. General Câmara, ri 5 1062 - s/1 • Reservas a Informações: Tel.: (055) 322-6940/6959 • Loja da Cargas: Tal.: (055) 322-694016959 CUIABÁ Av. Rubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações Tel.: (065) 682-2712 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 • Aeroporto: Tel.: (065)882-2712 CURITIBA Rua Voluntários da Pátria. 475 Loja 09 • Reservas a Informações: Tel.: (041)222-4692 • Loj a de Cargas: Tel.: (041) 35-1641/1642 1 -Aeroporto: Tel.: (041) 382-1154Fax (041) 381.1645 DIVINÓPOLIS Av. Getúlio Vargas, 468 • Reservas a Informações: Tais,: (037) 222-0040 • Loja de Cargas Tais.: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090Fax (037) 222-0499 ERECHIM Av. Coronel Pedro Pinto de Souza, n 5 108 • Reservas e Informações: Tel.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda BoldrÓ, s/0 • Reservas e Informações: Tel.: (081(619-1144 • Loja de Cargas: Tal.: (081) 619-1144

•Aeroporto: Tel.: (081)619-1182 FLORIANÓPOLIS Garôriimo Coelho, 185- sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727 - 105 and, -Aldeola • Reservas e Informações: TeIs,: (085)244-8111 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 227-9327 • Aeroporto: Tel.: (085) 227-2742 Fax: (085) 224-0500 FOZ 00 IGUAÇU Rua Jorge Sariwais, 773 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax.: (045) 574-1433 GOIÂNIA R. Quatro, 1035- Setor Central Térreo • Reservas a Informações: Tal.: (062) 212-8846 • Loja de Cargas: Tal.: (062) 212-8646 •Aeroporto. Tel.: (062)207-1743 GOVERNADOR VALADARES Rua Afonso Pena, 2929 • Reservas e Informações: Tel.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033) 277-1139 •Aeroporto: Tel.: (033(277-1139 Fax: (033(271-4289 GUANAMBÍ As. Barão do Rio Branco, 230 Centro • Reservas e Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1895 •Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUI Rua do Comércio, 0x 377 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 332-194712011 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas a Informações: Tel.:

(0600) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Domingues, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas a Informações: Tal (098(723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (098) 723-2521

• Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662Fax: (098) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bias Fortes, BR 458 • Reservas e Informações Tal: (031)821-7841

•Loja da Cargas. Tel.: (031) 821-7841

•Aeroporto: Tel.: (031) 821-7841 Fax: (031) 621-7841 ITABUNA Travessa Maria Feri-eira, 240 • Reservas e Informações: Tel.:

(073) 613-1773 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 613-1773 - Fax: (073) 613-1773 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 202 Centro Cep: 68180-000 • Reservas a Informações: Tal: (091) 518-3399 • Loja da Cargas. Tel.: (091) 518-2810 •Aaroporlo: Tel.: (091) 518-2810 JARAGUA DO SUL Rua Cal. Procópio Gomas de Oliveira, ri 5 246 • Reservas e Informações: Tal,: (047) 371-0091/0363 • Loja de Cargas, Tel.: (047) 371 -009110363 JOINVILLE Rua Alexandre Dohler, 277 Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 467-1348 • Aeroporto: Tal : (047) 467-1011 Fax: (047) 433-2506

Empresas Aéreas JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Teis. (088) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14 • Reservas e Informações: Tel.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tal: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032) 233-1040 Fax: (032) 216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (044) 222-1817 • Loja da Cargas: Tel.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA As. Higienópolis, 32 - Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: TeI.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, na 300 Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-402512000 MAR INGÁ Av. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Te[,: (044) 226-5745 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-2000 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091)735-1295 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80-Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Tal.: (038)215-1274Fax (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084) 743-1212 • Loja de Cargas: Tel.: (084) 743-1316 .Aeroporto. Tal.. (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Bng. Eduardo Comes, s/na • Reservas a Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tais.: (047) 342-1184Fax: (047) 342-1422 PARNA)BA As. Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal.: (086) 321-1423 •Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas a Informações: Tela.: (054) 311-531115697 • Loja de Cargas: TeIs.: (054) 311-531115697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reservas a Informações: Tel.: (075)281-3280 • Loja da Cargas: Tal.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tal.: (075)281-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua Seta de Setembro, 272 • Reservas a Informações: Tel.: (053) 225-1555 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 225-1555 •Aeroporto: Tel.: (053)223-4644 PETOLINA Rua Padre Fraga sfn 5 - Cal. motel do Grande Rio - li. 03

• Reservas a Informações: TeIs.: (081)862-2500 • Loja da Cargas: Tel.: (081) 662-2500 .Aeroporto: Tel.: (081) 662-2500 Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 -Sala 02 • Reservas e Informações: Tel.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 da Novembro, 590 - conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (051) 337-7000 • Loja da Cargas: Tal.: (051) 337-38511357-7274 • Aeroporto: Tais.: (051) 357-72451 357-7246 - Fax: (051) 357-7007 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal.: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Seles, 65-Loja 02 • Reservas a Informações: Tel.: (035) 422-2919 • Loja da Cargas: Tal.: (035) 422-4141 -Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 Fax: (035)422-4141 RECIFE As. En 5 . Domingos Ferreira, 801 Lj.103a 105 • Reservas a Informações: Tel.: (081)465-6799 • Loja de Cargas: Tais: (081) 462-3494 .Aeroporto: Tel.: (081)462-3739Fax: (061) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO As. Thomaz Alberto Wately s/n5 • Reservas e Informações: Tal.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Asas, 68- 129 and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 221-3131 .Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-1014 •Aeroporto: Tel.: (021)220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriajio Peixoto, 273 • Reservas a Informações: Tala.: (053)231-1081 • Loja de Cargas: Tais.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 Fax: (053)231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódies, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2566 • Loja da Cargas: Tel.: (071) 359-1666 • Aeroporto: Tel.: (071) 204-125311353 SANTARÉM Rua Flonano Peixoto, 607 - Centro Cep: 68005-060 • Reservas e Informações: TaIs.: (091) 522-414314193 •Loja de Carga: Tel.: (091) 522-4143 - Ramal 37 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas a Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 226-1155 R.357 •Aeroporto: Tel.: (055) 226-1155 R,357 - Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. Almta Tarnandaré, 2559• Reservas a Informaões: Tala.: (055)242-31311245-1150 • Loja de Cargas: Tais: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055)312-2465 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 •vlecoporiu: Teis.. (055)312-64/7/ 6959- Fax: (055)312-2465

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Rubião Junior, 84 - Loja 38- 15 and. • Reservas a Informações: Tal.: (012) 322-2775 'Loja da Cargas: Tel.: (012) 340-3496 .Aeroporto: Tel.: (012)340-3498 Fax. (012) 322-2775 SÃO josÉ DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/0 • Reservas e Informações: Tal.: (017) 235-1512 •Aeroporto: Tal,: (017) 235-1512 Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS As. Pedro II, 221 .Reservas a Informações: DDG (0800) 710-737 • Loja da Cargas' Tel.: (098) 245-40.40 • Aeroporto' Tel.: (098):245-4747 SAO PAULO Av. Washington Luis, a/ri Aeroporto da Congonhas • Reservas a Informações Tal.: (011) 5561-2161 • Loja de Cargas: Tala.: (011) 5561-6766 •Aaroporto: Tel.: (011) 531-0533 SAO PAULO Asa 0 - Sala 17 - Aeroporto Internacional da Guarulhos • Reservas e Informações: Tal.. (011)5561-2161 • Aeroporto: Tais.: (011) 6445-3690/3790 SINOP As. das Embaubas, 1300 • Reservas a Informações: Tel.: (065) 531-3701 •Loja da Cargas: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS A. Pedro Alvares Cabrel. 290Centro • Reservas a Informações: Tal.: (073) 391-4466 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073) 965-7612 (celular) TOLEDO As. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tais.: (45) 277-32381277-2822 • Loja da Cargas: Tais.: (045) 27-7-32381277-2822 -Aeroporto: Te].: (045) 252-2269 Fax' (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6 - Loja 16 • Reservas a Informações: Tal.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLANDIA Pça. Tuba] Vilela, 30 B • Reservas e Informações: Tela.: (034) 236-1966 • Loja da Cargas. Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA As. Duque da Caxias, t917-S/ 07 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 412-5454 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 412-5454 •Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VILA VELHA Av. Champagnat, 0 620- Lj. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA Av. N.Sra. dos Navegantes, 2091 sala 102 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 227-1588 • Loja da Cargas: Tala.: (027) 327-117312156 • Aeroporto: Tal.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa ZulmiroNunes, 55 - l and • Reservas e Informações: Tel.: (073) 424-1171 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 ROVAL AIA MARROC RIO DE JANEIRO .Av Presidente Wilson, 113ATal.: (021)210-1337 • Aernrto Internacional Galeão: (,erencia. Tal.: (021)398-3768 • Carga: Tal.: (021)220-2922

SABENA RIO DE JANEIRO Representante: Jean da Breniaaker - A/C Consulado da Bélgica - Tel.: (021)252-2967 Fax. (021)232-5335 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 293 - andar Capo) 331 -COO - Tel.: (011) 259-433) -Fax: (011)231-0514 BELO HORIZONTE A. Gonçalves Dias, 1151 - sala 505- Cap: 30140-091 -Tal.: (031) 222-5059 - Tel/fax: (031) 222-5082 BRASÍLIA SCS Edif. Mineiro -Sala 4011402 Quadra 4-Bloco 4- Cep 70300-500 - Tal.: (061)321-3322 Fax: (061) 226-4435 SITA: BSBGSAA CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - Conj. 801 -Cep80020-310Tela.: (041) 224-3141 1232-3881 Fax: (041) 225-6123 SITA: CWBAWSK PORTO ALEGRE Pça daAlfãndega. 12-9v and. Cap:90010-)50-Tal.: (051) 226-9455 - Fax: (051) 228-5192 RIO DE JANEIRO Rua Carda D' Avila, 72-3 v and. Ipanema - Cep: 22471-010 Tel.: (021) 511-4482/5812Fax (021(239-7801 SITA. RIOAWSF< SALVADOR R. Miguel Calmori, 555- sala 609Edifício Citibank - Cep: 40015-010 - Tel.: (071)241-1461 - 242-8144 Fax: (071) 243-9882 - Telex (71) 3878 SÃO PAULO R. Laplace, 96- 11 2 and. - Cap 04622-000-Tal.: (011)531-7100Fax: (011)5561-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - sala 816- Ceio 29018-903 - Tal (027) 222-0111 SITA: VIXGSA SCENIC AIRLINES SÃO PAULO Av. São Gabriel, 555.39 and. - cj. 311 -Tal.: (011) 250-9396/3064-6118 Fax: (011) 280-9396Cap: 01435-901 SILI( AIA RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIR SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143 - 3 2 andar Cep 20040-006Tal.: (021)221-9136 - Fax: (021) 224-5465 - 252-5325-Ttx:)21) 31499 TPAT BR RIO SSSO SÃO PAULO Rua Bráulio Gomas, 25-9 v and. cj. 908-Centro - Cep: 01047-020 Tela.: (011)255-7173/258-2334 Fax: (011) 258-9585 - SITA SAOSSSQ BELÉM As. Aicirido Cacala, 104- Cep 66060-000 - Tal.: (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333Tis: (91) 1249WATOR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403Cap 30310-390 - Tela.: (031) 251-3822/2764/1368- Fax: (031) 221-7376 - TIx: (39)3414 LCLV BR BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- sala 606Cap: 89010-020 - Tel.: (047) 326-5212 - Fax: (047) 326-4267 BRASÍLIA SHISC.L. 0115 Bi EU. 17A-Cap 71635-550 - Tel.: (061)248-6877 Fax: (061) 248-5256 - Tia: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE A. PadreJoão Crippa. 1065-S. 106 - Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 378 Sohreioia - sala 02- Cep: 78005-750 - Telefax: 10651 323-3016

CURITIBA R. Pres. Faria. 51 - Si. 1005- Cap 80020-290 - Tal.: (041) 322-2030 Fax: (041)233-1828 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunha, 153- bloco B sala 1101 - Cep: 88015-900 - Tela.: (048) 224-661916244 - Telefax: (048) 223-0770 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1165s/804/6 - Cep: 60120-001 - Tel.: (085) 224-3770 - Fax: (085) 261-7277 GOIÂNIA As. Goiás, 209 . 0). 05106 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 Tel.: (062) 223-6944 Telefax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfeld, 51312 - conj. 22314 Cep36010-001 -Tal.: (032) 215-2674 - Fax: (032)215-9363TIx'P (32)3451 EO 89 LONDRINA As. Brasília, 3126- Cap: 86025-180 - Tal: (043) 336-0605 - Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ A. Comendador Palmeira. 235 Farol - Cep: 57021-150-Tal.: (082)221-555) - Fax (082) 221-0999 MANAUS Rua D. Ubênia. 215- Centro - Cep: 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4809 - Tia.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE A. Felicissimo da Azevedo 6791503 - Cep 90540-110Tal.: (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 PORTO VELHO As. Pinheiro Machado, 610- sala 07-Galeria Caiari - Tela.: (069) 223-158112096 - Fax: (069) 223-1397 RECIFE As. Cons. Aguiar, 3150- Lj 4 Cep51020-021 -Tal.: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3288 SALVADOR A. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borgas, sala 705 - Cep: 40015-050- Telefax: (071) 243-5214 VITÓRIA A. Coutinho Mascarenhas. 19-

Centro - Cep: 29015-310 - Tel.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082

SKYJET BRASIL RIO DE JANEIRO • As Pres. Wilson, 1654v andar Cep: 20030-020 - Centro - Tal.: (021) 210-1287 SAO PAULO • As, São Luis, 56 Grupo 92- Centro - Tala.: (011)255-3526/5337 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021) 262-6002 • As. Rio Branco, 245- 4 andar Cep 20040-009 Fax: (021(262-6120 •Galaão. Balcão -(021) 398-3365 • Geréncia/Cargax - Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/Reservas/Vendas: As. São Luis, 165-65 -Cap01046-001 Tal: (011)259-1522-Fax: (011)

258-0070 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos. Tetelax: (011) 6445-5149178

SPANAIR SÃO PAULO R da Consolação, 293-98 and. CapOt3O)-000-TaI.: (011) 259-4303-Fax: (011)231-0514 SURINAM AIRWAYS BELÉM A. Gaspar Viena, 488- Bairro Comércio - Cep 66010-060 Tal.: (091)212-7144 - Fax: (091) 224-7879

SWISSAIR SÃO PAULO • R. Cinciriato Braga, 340-98 andar - Cep 01333-010 • Reservas: (üt ) 251-4030 Vendas: (011) 251-3411 Fax: (011) 253-6605

Ago510/97- Guia Panrotas - B-07

ereas

.TantEmissão: Tal,: (011) 253-6067 • Aeroporto de Guarulhos: R. Jamir João Zarif, s/n - Cep: 07143-000Tela.: (011) 6445.2572/2535 Fax: (011) 6445-3158 • Cargas )Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Teca Tais.: (011) 6445-201012003

RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 108- 101 andar Ed. Martirreili - Cep 20040-001 Vendas. Tei.: (021) 297-5177Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto internacional do Galeão Tais.: (021) 398-472713558 - Fax: (021) 398-3558 BRASÍLIA SHS Galena Hotel Nacional - L)s. 71172 - Cep 70300-300 Tais: (061) 223-4382 - Fax: (061) 223-4005 - Tis: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Gualajaras. 557 - Cep 30180-100 - Tais: (031) 224-0611 Fax: (031) 238-7233 - Tia: (39) 1394 CAMPINAS Av. Aquidaban, 280- Cep 13015-210- Tel.: (019)231-1166Fax. (019) 234-2156 - Tia: (19) 1363 CURITIBA R. Gonçalves Dias, 622- Batei Cep 80340-240 - Tal.: (041) 244-0125 - Fax 342-2516 TAAG -ANGOLA AIRUNES RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: Av. Pres. Vargas, 542- LIA - Cep 20071-003 -Tal.: (021)518-2269 - Fax. (021) 516-2148lis: (21) 36864 TAG BR • Adm.: Av. Pres. Vargas, 542GR,/302/3/4 - Cep 20071-003 Tal.: (021(516-1587 - Fax: (021) 516-2148 - lix: (21) 36864 TMG BR • Aeroporto internacional Tel.: (021)398-3113. Fax: (021)398-3112 TABA BELÉM Av. Governador José Malcher, 883 - Cep: 66055-260 - Belém - Pará •Escritório Central - Tel.: (091) 242-6300 - Fax: (091)242-0471 • Reservas - Tal.: (091)241-9420 Fax: (091) 242-5370 • Loja - Tel.: (091) 242-8811 • Aeroporto - Tal.: (091) 257-0862 Fax: (091)257-0780 ARIPUANÃ • Loja - Tel.: (065) 565-1323 - Fax: (065)565-1250 CARAUARI • Loja - Telefax.: (092)481-1176 CUIABÁ • Loja - Tel.: (065) 682-1049 - Fax. (065) 682-3607 EIRUNEPÉ • Loja - Tel.: (092) 481-1255 JUARA • Loja - Tel.: (065)556-1131 JUINA • Loja -Tei.: (065) 566-1919 JURUENA • Loja . Tel: (065)553-1104 MANAUS • Loja - Tal: (092) 633-3838 - Fax: (092) 232-0337 MAUÉS • Loja - Tel.: (092) 542-1918 - Fax: (092)645-1519 PARATINS • Loja - Tel.: (092) 533-2373 - Fax. (092) 533-1820 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA •Loja-Tei.: (092)471.1103 TEFÉ • Loja - Telefax: (092) 743-3201 TAF FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF- Tel.: (085) 227-4499 • Reservas. (085) 272-7474 - 701 Free 800-5000 • Administração: Teia.: (085) 272-7333/3837 Fax: ((?85) 272-5144 IGUATÚ • Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/n5 - Teis.: (088) 711-156814069 - Cep: 63500-000

B-08 - Guia Panrotas - Agosto/97

JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Boa TAF - Tei.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Box TAF Tei.: (088) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Tais.: (084) 272-249814377 PICOS Aeroporto de Picos - Bos TAF Tel.: (086) 422-5505 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapaa - Boa TAF: Tel.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Boa TAF: Tel. (088)613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Boa TAF: Tel.: (086)214-2000 TAM ALTAMIRA • Loja: R. Cel. Tancredo. 157 Centro - Cep 68370-140 - Tel.: (091)515-1047-Fax: (091) 515-2256 • Aeroporto da Ahanlira: Av. Pres. Tancrado Neves, s/n5 Cep 68371-170 Tel.: (091) 515-1537 .Cargas: Tel. (091) 515-1047 ALTA FLORESTA • Loja: Av.Ludovico da Pisa Neto, 3032- Centro - Cep 78580-000 Tel.: (065) 521-3777 • Aeroporto Municipal de Alta Floresta - Cep 78580-000 Tel.: (065)521-3939 APUCARANA Loja: R. Osório Ribas de Paula, 410- sala 03- Centro Comerciai Apucaxana - Tal.: (043) 423-3022 • Aeroporto de Apucarana - Tel.: (043) 423-6366 • Cargas. lei. (043) 423-3022 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita: Rodovia Oiegário Ferraz, s/n 2 Calva Postal 122 - Cep 16.052-800 Tei: (018) 823-2689/623-3108 Teia/ex: (018) 623-4489 .Cargas: Tel. (018(623-4658 ARARAQUARA • Aeroporto Bartolomeu de Gusmão: Avenida Santos Dumonl, s/na - Cep 14807-230 Teiefax.: (016) 222-1137 BARRA DO GARÇAS • Loja: As. Min, João Alberio, 32Centro - Tel: (065)861-2140 Telefax: 861-3305 - Tia: (65) 8293 •Aeroporto: (065) 821-2218 (Administração da TASA) • Cargas: Tel. (065) 861-2140 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 6-77 Loja 21 - 29 piso - Centro- Cep 17.010-020 - Tela.' (014) 222 . 6504/5061/5117Fax: (014)232-3277 .Aeroporto Aeroclube de Bauru: AI. Dr, Octávio Pinheiro Brisola, s/n 2 Cep 17043-101 - TO/Fax: (014) 223.5200 • Cargas:Tel. (014) 222-5061 BELEM • Loja. Rua Manoel Barata, 925 Centro - Cep 66.810-100 - Tal: (091)212-2166 - Fax: (091) 241-0398 • Aeroporto de Vai de Cana. Av. Júlio César, s/n 5 - leis.: (091) 257-2660/0802 - Fax: (091) 257-1012 • Reserva: Tais.: (091) 257-00341174512079 • Coordenação: Tal: (091) 257-0952 Tia. (091)1099 • Cargas. lei. (091)211-6134 Tia: (91) 1278 • Manutenção: Teia,: (091) 257-013310952 - Fax: (091) 257-0952 • Operações/Escala da Võos: Tal: (091)257-1637 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 656- Tal: (031)337-9258 Telefax: (031) 337-9680 • Loja Contagem: Av. João Casar de Oliveira, 2308 - 14.08 Tel.: (031)391-3157Telefax: (031) 391-3131 • Cargas: As. Santa Rosa, 264Tal: (031)443-6377 • Aeroporto da Pampulha: Pça Bagateiie. s/n2 - Tel: (031)441-8100 - Fax: (031) 441-5766 •Reservas: Tal: (031) 443-5500

• Administração: Tal: (031) 443-63771 Fax: (031)491-1108Tia: (31)1794 BLUMENAU •Loja: Rua XVde Novembro, 1080 Centro - Cep 89010-002 Tal/Fax: (047) 322-6288 • Aeroporto Municipal de Blumenau: Rua Dr. Pedro marmann, 4505- itoupava Central - Cep 89.068000Tei/Fax: (047) 337-1237 • TAM Expreas: Alameda Duque de Caxias, 109 - Centro - Cep 89015-010 - Tei: (047) 322-6983 BRASÍ LIA • Loja: SCLS 302- Bloco D - loja 18 CEP 70338-540 - Tais.: (061) 325-1300/1302-Fax (061) 325-1303 • Loja: Câmara doa Deputados, anexo 4-Térreo - TeIs.: (061) 325-1351 - 318-7370 - Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional da Brasilia • Despacho: Aeroporto lnlern. de Brasília - Cap 70608900 • Despacho Tais.: (061) 365-1270/252911560 Fax: (061) 365-3008 • Boa de Vendas: Tal: (061) 365-1560 •Cargax- Tal: (061(365-1557 • Despacho de cargas: 365-3010 • Retirada de cargas: Tia: (61) 1660 • Reservas: Tal: (061) 365-1000 • Coordenação: Tela.: (061) 365-3011/3013/1997 Fax: (061) 365-3012 'lix: (061)2585 -(061)1730 CACOAL • Loja. R. São Luiz. 1229Tela.: (069) 441-2965/ 5724 Telefax: (069) 441-2647 .Aeroporto Municipal de Cacoal BR 364- KM 240.6 - Cep 78975-000 - Tal: (069) 441-2647 • Cargax.Tei. (069)441-2968 CALDAS NOVAS • Loja: Av, Cai. Gonzaga, 540Centro - Tal: (062)971-2930 CAMPINAS .Loja: R. Barão de Jaguara, 1091 Cep 13615-907-Tal (019) 236-9022 - Fax: (019)232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av. Víracopoa, s/n5 Tais.: (019) 245.55301 725-579215791 Fax: (019) 245-6645 • Cargas: As Viracopos,s/nF Tela.: (019) 245-57721725-5795 CAMPO GRANDE • Aeroporto internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias, a/na Tais.: (067) 763-40901243814100 Fax: (067) 763-179514077 • Reservas: Tal: (067)763-4100 • Cargas: Tal: (067) 763-2725 CAMPO MOURAO • Aeroporto Coronel Geraldo Guia da Aquino: Rua Projetada Campo Mourão - PR Tel.: (044) 822-3432 CARAJÁS • Loja: R. Guarna, 23- Núcleo Urbano - Cep 68516-000 Tais' (091)328-1914/1867 Tia: (91) 3018 • Aeroporto de Carajás - Rod. PA 275 KM 105 -Cep68516-000 Tal: (091)327-1209 •Cargas: Tel. (091) 328-1914 CASCAVEL • Loja: (045) 224-4629 • Aeroporto da Cascavel - BR 277 KM 601 - Cep 85813-550 Tal: (045) 223-0037 Fax: (044)223-0137 • Cargas. Tal (045) 223-0037 CAXIAS DO SUL • Loja: Aeroporto Municipal de Caxias do Sul- Av, Salgado Filho, 4. 910 - a/03 - Cep 95098-420 leIs.: (054) 223-9288/843819906 Fax: (054)221-2014 • Cargas: Rua Ricardo Borges Caon, 3.426 - Bairro Santos Duraont - Cep 95.098-420 Tal: (054) 221-2014 CHAPECO • Aeroperto Serahn Bertaso • Loja: Acesso Florenal Ribeiro, s/nQ Cep 89800-000 - Tal.: (049) 723-4645: Tal/Ias: (049) 723-4608 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: As 7 de Setembro, 1.231 Centro - Cep 68.540-000 Tais,: (091(421-1341/1367 Tix: (91) 4603

.Aeroporto: (091) 491-1064 .Cargas: (091(421-1341 CONCÓRDIA • Loja Trav. Jorge Kracker, 95sala 01 - Centro - Cep 89.700-000 Tal' (049) 442-9509 - Fax: (049) 442-1160 • Aeroporto Concórdia' Linha São Paulo, a/ri2 - Tal.: (049) 442-9509 CORIJMBA • Loja/Administração: R, Joaquim Murtinho, 1211 -Centro - Cep 79.332-050 - Tal: (067) 231-7299 Telefax: (067) 231-7725 / Tia: (67) 7014 • Aeroporto intern. de Corumbá: R. Santos Dumont, 510 x - Cep 79.300 - Tal: (067(231-7177 - Fax: (067) 231-7377 - Tia: (67) 7013 •Cargas- Rua Joaquim Murtinho, 1201 - Tel. (067)231-7399 [ria: (67)7014 CRICIUMA • Aeroporto Municipal Dionício Freitas: Estrada Geral Santa Ubera, s/n 9 - Forquiihinha/SC Cep 88850-000 - Tal: (048) 438-2316 - Fax: (048) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas: R. lsaac Póvoas' 656 - saia 02- Ed. Wali Street Centro - Cap 78005-560 - Tal: (065) 624-0055 • Aeroporto Marechal Rondon Aeroporto Marechal Rondon, s/0 B0aTAM Cap-78110-971 Telef as: (065) 624-0055 • Aeroporto )check-in) Tela.: (065) 682-1113/1702-Fax' (065) 682-3442 - Telas' 661013 .Aeroporto )lojinha): Tela: (065) 682-356213650 .Cargas: Tela.: (065) 682-150213367 CURITIBA • LojalReaervaa/AdminiatraÇão: R,Voluntários da Pátria, 475 - Ed. Asa 12 andar - salas 0607Centro - Cep 80020-000 - Tais.: (041) 233-50631223-5676 - Fax: (041)224-1674 • Aeroporto Internacional Afonso Pana - São José dos Pinhais - A. Rocha Pombo, s/n - Cep 83.010-620 - Tal: (041)381-1610 Fax: (041)381-1611 • Cargas: Rua Niterói, 81 - Cep 83.010-600- S José doa Pinhais Tel, (041)253-2509 - Fax' (041) 263-5666 • Aeroporto da BacacheriBFH(PE): Rua Cícero J Blay, s/rr - Cep 82.515-970 - Te[/Fax (041) 356-4242 ramal 21312151220 DOURADOS • Loja: Rua Meivin Jones, 580 A Centro - Cep 79.800-000 - Telefax: (067) 421-5068 / Tia: (67) 4034 • Aeroporto Aplic Aviação Agrícola Lida (Atual): Rod. Dourados Caarapó Km 05 • Aeroporto Francisco de Manos Pereira (Aeroporto Oficial interditado p1 obras). Francisco da Mattos- Rod. BR 463- Km 14 (zona rural) - Tal: (067) 421-2712 Tal. Comunitário: (067) 422-5827 •TASA SIA. Tel. (067(421-9271 •Cargas: Tal (067) 421-5068 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraemar: A. Delmar Luiz Rigoni, 83- Cep 99700-000 - Te[: (054) 522-1588 • Cargas: Tel. (054) 522-1588 FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Diomicio de Freitas, 3348 - Aeroporto - Cap 88047-400 - Tel: (048) 236-0004 - Fax: (048) 236-0005 • Cargas: Tel.: (048) 236-00)3 • Aeroporto Hercilio Luz: Est Geral do Aeroporto - Bairro Carianoa ame - Tais.: (048) 236-116811176 Telefax: (048)236-1812 FORTALEZA • Loja : Rua OswaIdo Cruz, 1101Bairro Aldeota -Cep 60.125-150 Tais,: (085) 261-32321261-3209 Fax: (085) 261-5317 •Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n 2 - Bairro Montesa - Cep 60000-000 Tela., (085)272-866016261 Fax: (085) 272-4276 • Cargas: Tal: (085) 261-3840 • Administração Tais: (085) 261-091613209 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubitachek. 201- Sl.06 - Centro - Cep 65,651 -210- Tal: (045)574-5927 Telefax: (045)574-5166

• Aeroporto internacional de Foz do Iguaçu: As, das Cataratas, Km 13, sina - Telefax: (045) 523-6246 FRANCA • Aeroporto Estadual Ten, LuOd Pressoto: EsI, Velha Franca Batatais, Km 02 Tei, (016) 701-7265 Fax' (016) 701-7622

FRANCISCO BELTRÃO • Aeroporto Municipal de Francisco

Beltrão: Rua do Aeroporto s/n Tal: (046) 523-1734 - Tel/f as (046) 523-4168 • Cargas. Tel. (046) 523-1734 GOIÂNIA Cep 65602-280 -

• Aeroporto Santa Genoveva As, Santos Dumont, 600 - Aerop. Sta, Genoveva Hangar TAM -6. Sta. Genoveva - Cep 74672-410

TaIx,: (062) 207-101514531 Fax: (062) 207-1999 • Loja Aeroporto. (062) 207-4537 • Cargas: Av. dos lndios, 600 Setor Sul - PABX: (062) 207-1966 Fax: (062)207-1966 R. 1313 .Administração : Pça. Capitão FrazãO - Lote Aéreo AR-4 Quadra Ares Hangar 6 - Teis.: (062) 207-180013560 (Direto) • Reservas: Tel. (062)207-1700 Fax:(062) 207-1700 R. 201 • Manutenção: Tal: (062) 207-2184 - R. 208 Fax: (062(207-1700 - R. 201

GUARAPARI • Aeroporto do Município de Guarapari: Rodovia do Sol, 510x Aeroporto - Cep 29200-000 Teis,: (027) 361-3525,3523 - Fax: (027) 361-3531 - Telex, (27)2009 GUARAPUAVA • Aeroporto Taricredo Thomas de Fava: BR 277 Km 260- Cep 85030-230 - lei: (042) 722-3303

• Cargas: Tel. (042) 722-3303 GUARULHOS .Aeroporto internacional de Guauíhox: As. Jamil João Zaril, s/n5 - Cep 07193-260 .Contabilidade. Tal: (011) 6445-3742 • Loja passagens: Teia,: (011)

6445-363513474 • Chack-out: Tais.: (011) 6445-4118/3330 • Terminal de Cargas: Rua Jamil João Zarif. 5 /na - Aeroporto Tela.: (011) 6445-307016070,' 618715095/6053 • Carga Nacional: Tal,: (011) 6445-4095

• Carga Internacional: Tel.: (011)6445-3508

GURUPI • Loja: Rua 5 Esq c/ Av. Mato Grosso. 1404- Cep 77405-110 Tal: (063) 851-2468 - Tia: (63) 8054 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva - Perímetro Urbano - Cep 77400-000 Tel.: (063) 712-2963 •Cargas: Tel. (063) 851-2468 ILHEUS • Loja: Aeroporto de Ilhéus Rua Brig. Eduardo Gomas, s/ nQ Pontal - Tel.: (073) 231-7261 Fax: (073) 231-7400 IMPERATRIZ • Loja: R. Cea'á .678 - Centro Tel: (098) 722-3148 Aeroporto Guilherme Cortêz

BR 010 KM 1350 - Cep 66900 •Cargas: Tal. (098)721-2533 ITAITUBA • Loja Av.I-Iugo de Mendonça, 600Centro Cep 68180-000 • Aeroporto: Aeroporto Municipal de itaituba - Cep 68180-000 Tei: (091) 518-1860 JI-PARANÁ • Loja: As, Marechal Rondon. 310Centro - Cep 78960-000 - Tal (069)422-1373 - Telefax: (069) 422-3080 - Telex: (69) 4512 •Aeroporto Estr. do Nazaré, s/n9 • Cargas: Tel. (069) 422-1373 JOAÇABA • Aeroporto Santa Terezinha Si'0 CEP 89600-000 - Tal/Fax.: (049) 522-1137 JOINVILLE • Loja R 9 de Março, 737- Lj.702 Ed Turim - Centro - Cep 69201 -400 - Tal: (047)433-4412 Fax' (047) 433-2023 • Aeroporto Joinville: As Santos Oumonl. s/nx - Cubatáo Joinville/SC - Cep 89,224.430 Tel: (047) 467-1280 Tal/Fax: (047) 467-1176 •Cargas: Tal. (047(467-1176

Empresas Aéreas JUARA • Aeroporto Rua Rondorlia, 228 Aeroporto - JuaraJMT Cep 78575-000 - Tel.: (065) 556-1832 JUINA • Loja: Av. Mato Grosso, s/n t - Cep 75320-000- Tei.: (065) 566-1638 JUIZ DE FORA • Aeroporto Juiz de Fora: Av. Guadalajara, s/n5 - Cep 38001-970 .Administração: Te[: (032) 233-1363 • Balcão: TeI:(032(233-1662 Fax: (032)233-1381 .Cargas: TeI.)032) 233-1360 Fax: (032) 233-1361 LAGES -Aeroporto Federal de Lages: BR 282- Km 212- VI. Mansa - Cep 88502-970- Tal: (049) 225-0966 Fax. (049) 225-0967 LONDRINA • Loja: Av. Higienópolis, 32 - Li. 20 Tal (043) 321-2111 - Fax (043) 321-2976 • Aeroporto de Londrina: R. Ten. João M. Medeiros, 300 Cep 86037-110 Tel. (043) 325-7522 Fax: (043)338-1522 .Cargas: Tel: (043) 337-3994 MACAPÁ • Loja: Aeroporto ml. Macapá: Rua Hiidernar Maia, s/n - Sta Rita Cep. 68.900-000 - Tais.: (096) 223-268812677 • Cargas: Rua Duque de Cardas, 787-A- Sta Rita - Te[ : (096) 223-2633 MACEIÓ • Loja: Aeroporto Campo dos Palmaras - Bairro Tabuleiro do Pinto. s/n 5 - Rio Largo - Cep 57.050-480 - Tel: (082) 322 .2472 Fax' (082) 322-2234 MANAUS • Loja. Av. Getulio Vargas, 730Centro - Cep 69.020-011 - Tais.: (092) 233-7744/731017867 Telefax: (092) 233-7861 • Administração: Tel: (092) 233-4231 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Eduardo Gomes: Av. Santos Dumont, 1.350- TucumãTaIs.: (092) 652-13001138111382 Telefax: (092)652-1386 MARABÁ • Loja Av. Antonio Meia, 991 Tal: (091)321-1887 - Fax: (091) 321-1501 Aeroporto de Marabá - Cep 68500 Tal: (091) 324-1110- lix: (91(3002 •Cargas: Tal. (091) 324-1110 MARILIA • Loja: Av.Brigadeiro Eduardo Gomas S/N5 - Cep 17515-430 Tal: (014) 433-0633 - Telefax: (014) 433-0023 • Aeroporto Frank M. Milenkovich: Av.Brig.Eduardo Gomes,s/n5 Telefax: (014) 433-0234 -Cargas: Tal. (014) 443-0423 MARINGA • Loja Av Tiradentes, 278 - LI. 05 Centro - Cep 87.013-900 - Telefax: (044) 226-4748 • Aeroporto Gastão Vidigal: Av. Dr. Gestão Vidigal x Pça Salgado Filho, s/na - Cep 87050-440 - Tal: (044) 222-3799 • Cargas: Tel. (044) 226-4748 MINAÇU • Loja: Rua 8. nQ 884 - Centro - Cep 76450-COO - Telefax: (062) 778-1090 -Telex: (63)1101 •Aeroporto de Furnas: Tal: (062) 778-1719-A. 454 .Cargas: Tal. (062(7778-1090 MONTES CLAROS • Aeroporto de Montes Claros Av. Aeroporto s/n5 - Tal: (038) 215-2235 - Fax: (038(215-1593 •Cargax: Tal. (038(215-2235 NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Paranamirim/RN - Cep 59150-000 Tais.: (084) 743-162411068 Fax' (084) 743-1626 NIOUELÃNDIA • Loja: Av. Brasil, 165- Centro CEP 76420-000 - Te[/fax: (062) 754-1304 - lix: (63)1086 • Aeroporto DaSno Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 • TAM Vos - 623

OSASCO • Loja: Rua Alão Delanina, 297-VI Campesina - Osasco - SP - CEP: 023-070 - TeIs.: (011) 702-80451 8095/703-5382- Fax: (011) 702-8095 •Cargas:Tel. (011) 702-8045 PALMAS • Aeroporto de Palmas Aeroporto Arso 41 -Centro CEP 77000-00 Tais.: (063(216-1969/1367 - Fax: (063) 216-1350 - Tlx: (62(8200 .Cargas: (063) 216-1969 PATO BRANCO • Loja: Rua José Leonardi. 1060 Aeroporto - Pato Branco/PR Tel.: (046) 224-1387 Administrativo (046) 224-1590 •Cargas: Tal. (048) 224-1387 PETROLINA • Loja: Aeroporto de Petrolina: BR 235 Km 11, s/na - Cx. Postal 134 Cep: 56300-000 - TaIs: (081) 862-353313752 •Cargas: Tel. (081) 862-3533 Fax: (081)862-1918 • TAM Vos: 852 ramais 11, 12.12 e 14 PONTA PORÁ • Loja: A Guia Lopes, 248- Cep 79900-000-Tal: (067) 431-2671 Telefax: (067)431-2052 Tlx: (67) 4276 • Aeroporto internacional de Ponta Porá: A. Batista de Azevedo, 770Cep 79900-000 - Tal. (067) 431-3798 - Fax: (067(431-5244 • Cargas: Tal. (067) 431-2045 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas: R. Pereira Franco, 164 - São João Cep 90240-520 - Tel/Fax: (051) 337-3200 • Aeroporto Internacional Salgado Filho. Praça Comta Carlos Rulh, s/n5 - Cep 90.201-970 - Telefax: (051) 343-2059/TIx: (52) 1062 PORTO NACIONAL •Aeroporto Porto NacaJnaj. Pres. Castelo Branco. s/n5 Cep 77500-000 Telefax: (063) 863-1124- (063) 863-2154 - Telex:628089 • Cargas: Tal (063) 863-2154 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro: Estrada do Aeroporto, sfn5 Aeroporto - Cep 45.820-000 Tel:(073) 288-1034 - Fax: (073) 268-1033 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Tais.: (069) 224-2180/221-0086- Fax. (069) 221-0086 • Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodra. s/n5 - Cep 78900-000 Tel: (069) 225-2540 • Cargas: Tal. (069) 225-2540 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Av. Coronel José Soares Marcondes, 1150 Tels.: (018(221-5733/5412 Fax: (018) 221-5521 .Aeroporto: Tal: (018)221-8612 Fax: (018) 221-8943 • Cargas: Tal: (016)221-5612 PORTO ALEGRE DO NORTE • Aeroporto Fazenda Piraguassu: R. Perimentral Tapirapé, s/na Centro - Cep 78655-000 Tel.: (065)569-1150 •Cargax: Tal. (065) 569-1150 RECIFE • Loja/Aeroporto: Pça Ministro Salgauo Filho, s/n2 - Imbiribaira Tal: (081)484-4257 • Reservas: Tal: (081)341-7373 Fax: (081) 325-2493 .Cargas:Tel: (081) 471-3180 Telefax: (081)471-2880 .Administração: Tais.: (081) 484-4185/462-4256-Fax: (081) 325-2493 • Operações. Tal. (081) 464-4255 Fax (081) 462-4121 REDENÇAO • Loja: Av. Guaraná, 126- Centro Cap 68552-220 - Tal: (091) 424-1157 - Telefax: (091) 424-0434 - lIs: (91) 4681 • Aeroporto Municipal de Redenção Cap 68500-000 • Tal Comunitário: (091) 424-1970 • Plantão: Tel.: (091) 424-0943 com Rosa •Cargas: Tal. (091)424-1157

RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thomas Albert IM,athaliy, s/na Cap 14075-510 Tal (016) 628-5000 - Fax: (016) 626-29541628-3048 • Administração/Cargas: Rua Guará s/0 (instalações TAM) -Vila Elisa-Cap 14.075-510 - Tel: (016) 628-5000 - Fax. (016) 626-4346 RIO DO SUL • Aeroporto Planadores Rio do Sul: R. Osvaldo Schroedir, s/0 Centro - Cap 89164-000 Tel.: (047) 823-0324 RIO GRANDE -Loja: R. Duque da Caxias. 199 W. A 2- Ed. La Toscana Centro Cap 96200-380 - Tel: (053) 232-3584 • Aeroporto Regional da Rio Grande: Alameda Uruguai, s/n5 Aeroporto - Cap 96203-040 Tel.: (053) 230-1923 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont' Tal: (921)220-5435 Fax: (021(220-4550 •Aeroporto Galeão. Tais.: (021) 395-327113267 • Reserva: Tal. (021) 262-6311 Tis: (21) 30802 • Administração: Av. Franklin Roosavalt, 194- cj. 605 Tais.: (021) 220-46491240-0295 Fax: (021) 2204649*1 2400295* * pedir ramal 222 • Cargas: Tal: (021)240-8479 Fax: (021(220-4550 - lix: (21) 21362 RONOONÓPOLIS • Loja: Av. Rui Barbosa, 2260 - Si. 06-Centro - Cep 78.700-130 - Tal' (065) 423-3444 - Fax: (065)421-5188 - TIs' (65(4007 • Aeroporto José Salmen Hanzan: Rodovia BR, 364- Km 206- Caixa Postal 73 Tal: (065)421-5597 SALVADOR • Aeroporto internacional Dois do Julho Praça Gago Coutinho - Cep 41500-570 - Tais.: (071) 377-47471 204-10791127811089 - Fax: (071) 377-4747 • Check-in/Check-out: Tais.: (071) 204-124711167/1367 - Fax: (071) 204-1267 • Cargas:Tals. (071(204-1076/ 204-1176-Fax: (071) 204-1186 SANTA CRUZ DO SUL • Aeroporto Luís Beck da Silva: Av. Orlando O. Baunhardt, s/n 5 - Cap 96820-900 - Tel' (051)713-3650 Telefax: (051)713-3842 (TAM) (051)711-2490 - Aerocluba( • Cargas: Tal. (051) 713-3650 SANTA ROSA • Loja: Rua Santa Rosa, 232 Centro - Cep 98900-000 TeIs.: (055)512-1617/6424/6349 Fax (055) 512-6349 • Aeroporto Municipal da Santa Rosa: Campo da Aviação, Sina Cap 98900-000 - Tel/Fax. (055) 512-6352 .Carga: Tal: (055) 512-6349 SANTA TEREZINHA • Loja: Aeroporto Municipal da Sta Tarazinha: Estr. Córrego João Nunes, s/n - CEP 78.650-000 Tal, (065) 558-1105 .Cargas: Tal. (065) 558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: Rua Alberto da Paula Pinto quadra 33 lote 30 nt 48 - Telefax: (091)431-1163 • Aeroporto Municipal Eduardo Celestino: Rodovia PA - 150 Cep 68560-000 •Cargas: Tal. (091)431-1163 SANTAREM • Aeroporto da Santarém: Praça Eduardo Gomes, s/n 5 - Cep 68.035-000 Tal. (091)523-2833 - Fax: (091) 523-2832 • Cargas: Tal. (091) 523-2833 SANTOS • Loja: A. Euclidas da Cunha, 5 - Cj 209- 2e A - Gonzaga - Cap 11065-100 - TaIs: (013) 234-092910930 - Fax: (013) 284-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: Av. Getúlio Vargas, 1.090Baata Naves - Cep 09751-250 Tal: (011(458-5111 - Fax:(011) 448-3045 - Telex: (11)44296 •Cargas: Tal. (011(456-5111

SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: Av. Araguaia, 494 Centro CEP -78670.000- Tal: (065) 522-1212 Telex: (65(81 05 •Aeroporto: Tel.: (065(522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio, s/n5 - Tal. (065) 522-1166 (particular) SAO FELIX DO XINGU • Loja: Travessa Fernando Guilhon. / ,x - Cap 68.380-000 - Tal: (091) 435-1105 - Fax: (091)435-1333 • Aeroporto São Félis do Xingú: Est. do Aeroporto, KM 03 Cap 68380-000 .Cargas: Tal. (091(435-1105 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração: Centro Tecnológico da Aeronáutica: Pça. Marechal Eduardo Gomes.n 5 50 'fila das Acácias - CTA Cep 12228-900 - Tais.: (012) 323-3891/341-6639/1105 Fax: (012) 341-7742 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto São José dos Campos: Av, Brig. Faria Lima, s/na - J. Martim Carerã Calo 12.227-000 - Tal: (012) 321-4622 - Fax: (012) 341-8556 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja' R. Independência, 2342 Boa Vista - Cap 15010-610Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Enbalto Reino: Av. Aeroporto, s/na - Tal. (017) 232-2288 - Telefax: (017)232-2892 SÃO LUIS • Loja: Rua do Ribeirão, 397- SI. 3Altos - Cep 65.010-560 - Tais.: (098) 231-38231222-8322 • Aeroporto Marechal Cunha Machado' Av. Libanês, s/n 5 - Cep 65.056-480 - Tal: (098) 245-4471 • Cargas: Tal (098) 245-4471 SÃO MIGUEL D'OESTE • Aeroporto Hélio Wasum - BR 163 Km 2 - Cep 89.900-000 - Tais.: (049) 822-12851 1746 SAO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: Av, Washington Luiz, 5 /x - Tal: (011) 542-5082 - lis: (11) 57433 • Loja: Rua da Consolação, 257leis.: (011) 257-0844/ 582-86311 874218653 - Fax: (011) 259-7626 • Reservas Av. Pedro Bueno, 1400 - PABX (011) 5578-8155/ 5562-863518706/873515582-8736 - Fax' (011) 581-5537 - TIx. (0110 56620 • Central Telas: (11) 55238 .Administração: (011)582-8811 .Cargas Tal. (011)542-2566 SAO PAULO (PZ) Rua da Consolação, 257 • Loja 8: Tal,: (005511) 257-0844 • Reservas: Tel.: 0800 1231 00257-0844 • Aeroporto: Tais.: (005511) 6445-33301411813123 SÃO PAULO (CARGAS) • Administração: Rua Barão da Surui, 47 - 'A Congonhas - Cap 04612-120 - Tal: (011) 542-32461 Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84- V.Congonhas Caloo4327-006 -Tal: (011) 542-2566/Fax: (011) 542-2068 lix: (11) 57064 SOROCABA • Aeroporto: Av. Santos Dumont. s/n° - Tei.:(015( 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 TELEMACO BORBA • Aeroporto Monta Alegra. Rua Rio lguaçu, x/n5 - Parque industrial CEP 84271-470 - Telefax: (042) 272-34561273-2775 • Cargas: Tal. (042) 272-3456 TUCUMA • Loja: Rua do Café, 1536- Tal: (091) 433-1175 - TIx: (91(4677 .Aeroporto: (091(433-1175 • Cargas: Tal. (091)433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Varrnans, 57- Tela: (091(787-1416/1366 TIx: (91) 3140 -Aeroporto: Tel' (091) 787-1571 -Cargas: Tal. (091) 787-1366 UBERABA • Loja: End, Av. Nane Sabino, 3.060 Aeroporto - Cep 38.055-500 Tal: (034) 314-7142 Fax: (034) 314-7111 • Aeroporto Mano Almeida Franca: Av. Nene Sabino s/n5 - Tel: (034) 336-4155 - Telefax: (034)336-1122 •Cargas: Tel: (034(314-7142

UBERLÂNDIA • Loja: Pça. Tuba[ Vilela, 36- TaIs,: (034) 235-1000/1370/1471/1900 Fax. (034)236-2735 • Aeroporto de Uberlândia. Tal. (034(212-5231 Fax: (034) 212-5125 Cargas: Tal: (034) 212-3950 Fax: (034) 232-6536 VARGINHA • Loja: Av, Francisco Navarra. 300 Jd. Andere - Cep 37.006-000 Tal: (035)221-2200 - Fax: (035) 222-2100 - Tls: (35) 2075 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Major Brigadeiro Trompowski: Av, José Ribeiro Tristão, s/nx Tal: (035)221-2254 - Tix' (35)2015 VILA RICA • Loja' BR 158 s/na - Área Venda Setor Norte - Tal: (065)554-1341 •Cargas: Tal: (065(554-1341 VILHENA • Loja: Av, Major Amarante. 3.003 A - Centro - Tal: (069)321-4073 Fax: (009)321-1522 - Tix: (69) 640911 •Aeroporto Bng. Camarão: Av. Brig Eduardo Gomas: Telefax: (069) 321-3823 - Tis: (69) 6401 •Camgas: Tal: (069(321-3823 VITORIA • Loja/Reserva: Av. Fernando Ferrah, 3055- Goiabeiras CEP. 29075-053 - Tal: (027) 324-1090 Fax: (027) 324-1091 - Tix: (27)2721 -Cargas: Tal: (027)327-1090 • Aeroporto da ifitória:Pça 14 Bis, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29,075-052 - Tal: (027) 324-1045 - Fax. (027) 324-1044 - TIx: (27)2751 TAM -TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEIRO • Av. Aio Branco, 311 - B/RIO/RJ Cep 20040-009 •Reserva: Tel.: (021) 210-1277 •Emissões: Tel.: (021) 210-1278Fax: (021)262-2587 • Superintendência e Prom. Vendas: Tal.: (021) 275-3744 - Fax: (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal da Passageiros AIRJ - Tel.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n' Tel.: (021) 393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - Tis: (21)22750 SÃO PAULO •Av. São Luis, 187-14. 47- Cep 01046-001 - Tel.: (011)259-5155 Fax: (011) 256-5210Tix: (11) 24167 Reserva: Tel.: (011(255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros : Tas: (011) 6445-2150/2400-Fax: (011) 6445-2350 - Tia: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea, Tel.: (011) 6445-2050 - Fax: (011) 6445-3148TIx: (11)66007 RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09- Boa Viagem - Cap: 51111-010 - Tel.: (081(465-8800 Toil Frea - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal da Passageiros Tel.: (081)341-0654 - Fax: (081) 462-2319 - Dx. (81(1291 • Tmrr*aldeCagas-Td: 81)341-C684 • Agente Geral de Cargas Recife - R. Jorge Coucairo da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Cep 51021-300 - Tel.: (081(326-9525 Fax: (081)325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia. 1032- sls, SOl a 502Cep 30160-011 - Tel.: (031) 224-3177 - Fax. (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj A LI. 64- Cep 73022-900Tel: (061) 223-7135-Fax: (061)226-5659 CURITIBA A. 15 da Novembro, 297- 6 - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-310 - Tel.: (041)222-9441 Fax: (041) 800-1230TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Arrdradas, 1237-8- ci. 81 - Cep 90020-009 - Tal: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-09

Empresas Aéreas SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102/03 Cep400lO-020-TeI.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gal. Câmara, 20- 4 - si. 52153 -Cep1I010-120-Tel.:)013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LUÍS Av. Mal Castelo Branco, 148Loja 5- Cep 65047-740. Tel. (098) 235-4224 - Tia (98) 1054 TAVAJ RIO BRANCO • Reservas e Informações: Av. Ceará, 17-A - Galeria do Estadio José de Meio - Centro - Tel.: (068) 2232701 - Fax. (068) 223-1917 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. Médio Hangar TAVM - Tal.: (068) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Tal: (068) 223-2866 - Fax (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Jurei. 37-0-36. Conj. Viairalves Bairro Nossa Senhora das Graças - TO.: (092) 622-6699 - Fax: (092) 622-6606 • Loja de Cargas: Rua Rio JutaJ, 37 - 0-36 - Conj. Vieirajves - Bairro Nossa Senhora das Graças - Tel.: (092) 622-6699 - Fax. (092) 622-6606 • Aeroporto' Av. Santos Dumont, sfn2 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Terminal II (Eduardinho) - Tal.: (092) 621-1483-Fax: (092) 621-1214 BARCELOS • Reservas e Informações: Rua Efigênio de Sales, s/n t - Centro Tel.: (092)721-1240 BELÉM • Reservas e Informações: Av. Nazaré, 532 - Edifício Comercial Trade Cantar - sala 11 - Bairro Nazaré - Tal.: (091)212-1201 BOCA DO ACRE • Reservas e Informações: Av. Coronel José Assunção Neto, 205 - Bairro Blatõ do Piquiá - Tel.: (092) 451-2250 BORBA • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 12- Centro - Tal.: (092) 712-1350 CARAUARI • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, s/ne - Centro - Tel.: (092) 491-1178 COARI • Reservas e Informações: Rua Quinze de Novembro, 225 Centro - Tal.: (092) 761-2634 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: Av. Demetrio Meta Congianca, 1623Centro - Tal.: (069) 651-2451 CRUZEIRO DO SUL • Reservas e Informações: Av. Coronel Mancio Lima Uma, 220Centro - Tal.: (068) 322-2587 Fax: (068) 322-2966 EIA UN E P E • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, s/n - Centro Tel.: (092) 481-1148 FEIJÓ • Reservas e Informações: Travessa Fioriano Peixoto, s/n° - Centro Tel.: (068) 463-2625- Fax: (068) 463-2204 GUAJARÁ-MIRIM • Reservas e Informações: Av. Campos Salas, 1140- Bairro stmiranre Tamandaré - Tel.: (069) 541-2049 HUMAITÁ • Reservas e Informações: Av. Cinco de Setembro, 377 - Centro Tel.: (092) 373-1532 ITAITUBA • Reservas e Informações: Travessa Lauro Sodré, 202 - Centro - Tel.: (091) 518-3014 LABREA • Reservas e Informações: Av. Coronel Gomas, 464-Centro Tel.: (092)731-1552 NOVO ARIPUANA • Reservas e Informações: Rua Cónego Bento,33 - Centro - Tal.: (092('76-1173

8-10 . Guia Panrotas 'Agosto/97

PARINTINS • Reservas e Informações: Av. Nações Unidas, 532 - seta 05 Santa Rosa Cantar - Tel.: (092) 533-3434 PORTO VELHO • Reservas e Informações: Rue Lauro Sodré, sina - Aeroporto Belmonf - Tal.: (069) 225-2999 SANTARÉM • Reservas e Informações: Travessa dos Martires, 161 - Centro - TO.: (991) 522-5616 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, s/n 2 - Centro Tel.:(092)471-1131 TABATINGA • Reservas e Informações: Av. da Amizade, 2271 - Centro - Tel.: (092) 412-2200 TARAUACÁ • Reservas e Informações: Rua Jusliniano de Sopa. 30 - Centro Tel.: (068) 462-1180 TEFÉ • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, 1000 - Centro - Tal.. (092) 743-2894 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: (Toil-Free( 0800-312-313 - Tetefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas Av. Brasil, 1533 - Funcionários Tal.: (031)261-7387-Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Boaventura, 2312- Pampulha Tel.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Tal: (031) 491-3184 BRASILIA • Aeroporto - Tal.: (061) 365-1617 CALDAS NOVAS Reservas e Informações: R. Pedro Branco de Souza, 5/ri5 - Centro Cep: 75690-000- CP 64- Telefax: (062) 453-6400 CURITIBA • As. San. Salgado Filho, 5397Uberaba-Telefas: (041)376-1710 GOIANIA • Reservas e Informações: Rua Quatro, n 5 133 - Setor Central Cep 74020-060 - Tal: (062) 212-8688 - Fax: (062)212-1874 ITIJMBIARA • Reservas e Informações: R. Padre Florentino, 65 - Centro - Tel.: (062) 431-7902 - Fax: (062) 431-0902 NANUQUE • Rua São João Dei IRey, 2501254 Centro Telefax: (033) 621-2826 PASSOS (FURNAS) • Reservas e Informações: A. Dr. Bernardino Vieira, 4113 - Centro Tal: (035) 521-7071 - Fax: (035) 521-7575 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Av, Marechal Câmara, 16081.10Centro - Cep' 20021-340 Tel'(021) 220-2649 Fax: (021)240-1504 • Aeroporto Santos Durnont. Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Tel.: (021)240-6142 TEIXEIRA DE FREITAS Av. Pedro Avaras Cabra], 290Centro - Telefax: (073) 291 -4406 • Aeroporto: Tel.: (073) 965-7612 TEÓFILO OTONI R. Epaminondas Olorji, 711 Centro - Cep: 39800-000 Tal.: (033) 522-6422 - Fax: (033) 522-2741 -Aeroporto: Tal : (033) 522-6162 VITÓRIA • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TRANSBRASIL ARACAJU • ReservWlnf.: Tal.: (079)211-1090 • Loja de Passagens: R. São Cristovão, 14120. Tel.: (079) 211-1233 • Loja de Cargas: Tal.: (079) 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Tel.: (079)243-1165 • Terminal da Cargas: Telefas: (079) 223-2568 BELÉM • Reserva/Inf.: TeIs.: (091) 212-69771224-3677

• Loja de Passagens: Av. Pres, Vargas, 780- Ed. Gualo - Cap 66017-000- Tel.: (091)212-8977 • Aeroporto Vai da Cans B VAI. - Tel.: (091)257-2166 Telefax: (091) 257-1044 Check Oul - 257-0888 • Cargas' Tais.: (091) 257-042511533 - 257-0942 BELO HORIZONTE • Reserva/mi.: Tais.: (031) 274-3533 • Loja de Passagens: R. Tamoios, 86- Cep 30120-050 Tais.: (031) 273-6722 - Fax. (031) 226-8711 • Centro de Emissão Internacional Tel.: (091)273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Grupos (Nacionais / Internacionais) - Tal: (031) 273-6722 - Fax: (031)273-5810 • Loja de Cargas: R. Pe. Leopoldo Mertens, 195Tais.: (031)441-7575 - Telefax: (031)441-7451 • Aeroporto Internacional Tancredo Naves - Tal s.: (031) 689-24751 2480 - Fax: (031) 689-2490 • Despachos/Operações e Inf.: Tal.: (031) 689-2460172 - Fax: (031) 689-2490 • Terminal de Cargas' TaIs.: (031) 689-2501/247012433 - Fax: (031) 689-2402 BRASÍLIA • Reservas e Informações Central: Tel.: (061)365-1188 • Loja de Passagens - SCLS 305Bloco C - Loja 31133 Tais.: (061) 443-6133 • Loja SHS - C. 01 - Loja 55 Galeria Hotel Nacional - Cep 70300-300Tais.: (061) 223-002210415 • Loja C8mara dos Depurados anexo IV- Cap 70160-900 Tais.: (061) 318-7326127128129 • Centro da Emissão' Tais: (061) 443-6133 • Setor de PTA's' Tel.: (061) 226-0261 •Aeroporto Int. de Brasília B.V.R.I. Tal.: (061) 365-1498/1954/1913 • Despachos/Operações: Tais.: (061)365-1618/1908 • Cargas: Tais.: (061) 365-1545116651 19421194311952 • Hangar/Adm. Tel.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reserve/Inf.: Tel.: (019) 232-2366 • Loja de Passagens: As. Francisco Glicéi-io, 708- Cep 13012-100 Tal: (019)231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Reserva,infs./Passagens Tal : (019) 225-5036 -Cargas: Tel.: (019)225-5033 CAXIAS DO SUL • Reserva/Inf./Pass.: R. Os 18 do Forte, 1296 - Loja 2 - Centro Edil. Miguel Angelo - Cap 95020-472 Tel.: (054(221-3033 - 223-0383 • Cargas: R. Antonia Montemezo. 2395 -Tal.: (054)225-1250 CRICIUMA ReservWlnf./Pass.: R. Marechal Deodoro, 280- Centro Cep 88801-110Tais.: (048) 433-019810735 CUIABá • Reserva/Inf.: Tel.: (065) 624-2000 Loja da Passagens - IR Barão de Melgaço, 3508 - s/001 - Edifício Irene - Cep 76005-500Tal,: (065) 624-323713158 • Aeroporto Marechal Rondon Tal.: (065)682-3597/1722 •Cargax: Tel.: (065)682-3651/5113 CURITIBA • Reserva e Informações, Tal: (041) 322-5655 • Loja de Passagens - Jarneda Cabral, 39 - Centro - Cep 80410-210 - Tel.: (041)322-8565 • Aeroporto Afonso Pena. Tal.: (041) 381-1583 - São José dos Pinhais • Check-Out - Tel.: (041) 381-1579160 - Fax' (041)381-1581 •B.V.R.l -Tal.: (041(381.1584/82 -Cargas: Tais.: (041) 381-15341 1535- Fax: (041) 381-1536 FLORIANÓPOLIS • ReservWinf.: Tel.: (048) 223-7177 • Loja de Pessaens: Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A - Cap 68010-5-40- Tel.: (048) 223-7777

• Aeroporto Hercílio Luz Av. Dionisio Freitas, s/n Tais.: (048) 236-1242 - Fax: (048) 236-1229 • Cargas: Tais.: (048) 236-1140 FORTALEZA • Reserva/mi,: Tais.: (085) 268-3288 • Loja de Passagens: As, Santos Dumont, 2613 - (esquina com Visconde de Mauá) - Aldeola Cep60150-161 -Tal.: (065) 272-2520 (direto) - 268-2866 R. 222-Fax: (085)272-514.3 • Loja de Passagens: R. Barão do Rio Branco, 1251 - Cep 60025-061 - Tal.: (085) 268-2666 - Fax: (085) 226-1376 • Aeroporto Pinto Martins Tais.: (085) 272-466912520 Fax: (085)272-5143 • Terminal da Cargas: TeIs.: (065) 272-1866 - Fax: (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e Informações: Tal.: (045)523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil, 122511231 Cep 85851-000Tais.: (045) 574-3836- Fax: 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu , Passagens a Cargas: Tal.: (045) 523-5205 GOIÂNIA • Resarva/lnfs.: Tal.: (062)225-1413 • Loja da Passagens: R. D. Maria Belchior Cruvinel, 813 - Telefax: (062) 225-0033 - Praça Tamandaré- Setor Oeste - Cep 74115-060 • Aeroporto Sta. Gerroveva - Cfreck - B.V.R.I /Check-In Tal.: (062) 207-3187- Fax: (062) 207-3171 • Cargas/Manutenção: Av. Caiapó, 1489- Tel.: (062)207-4455 - Fax: (062(207-3126 JOÃO PESSOA Reserva/Inf./Pass.: As. Epitácio Pessoa, 2055- s/05 e 09-Bei Shopping Canter- Tais: (083) 244590015960 MACAÉ Reserva/Inf./Pass.: R. Marechal Deodoro, 31 - loja 3-Tal.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reserveilnf.: TO.: (062) 221-6344 • Loja de Passagens: R. Barão de Penado, 213- Cep 57020-340 Tal.' (082) 221-6286 • Loja de Passagens: As. Dr. Antonio Gouveia, 1473- LJ2 - Cep 57030-170 - Tal.: (082) 231-5400 • Loja da Cargas: A. Barão de Penedo, 209- Cep 57030-340 Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tal.: (062)322-1333 -Cargas: Tal.: (062)322-1590 MANAUS • Reserva/informações: Cep 69005-300 - Tel.: (092) 622-3462 • Loja de Passagens: A. Guilherme Moreira, 150- Tal.: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: As. Airão, 60Tei: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomas Vendas e Inf.: Teis.: (092) 652-135611433 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquaro Tapajós, Km. 8Teis.: (092) 652-1156/1565/1566 MOSSORÓ Reserva/inf./Pass./Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 - Centro Cep 59600-220 TOS.: (084) 321-3013 - Telefax: (084) 321-3014 NATAL • Reserva e Informações' Tel.: (084)221-1605 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Deodoro, 429 - Centro - Cap 59020-600 - Tal: (084) 221-1606 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tal.: (084) 743-1135 • Cargas/Aeroporto: Tal.: (084) 743-1386 NITERÓI Reaarvaxjtnf./Pass: A. Moreira César, 165 LJ101 -Cep23230-051 -Tal: (021) 714-761017850 PASSO FUNDO Reservas/inf./Pass.: R. Morom, 1R28 . Cep99010.031 Tal.: (054) 31,x-1400/3í42 Fax: (054) 311-1657

PORTO ALEGRE • Reservas/Inf.: Tal.: (051) 211-2600 • 14 . de Pass.: Rua dos Andradas, 1306-Centro - Cep 90020-008 Tal.: (051)211-2622 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - TaIs.: (051) 337-2511 (direto) e PABX 211-2622 -Cargas: Tais.: (051)

337-26721211-2822 IR 354 - Fax: (051)211-5687 RECIFE • Reservas e Informações: Tel.: (061) 423-2566 • Loja de Pass.: Av. Conde da Boa Vista, 1546 - Cep 50060-001 -Tal.: (061) 423-1366 • Loja de Pass.: Av. Cons, Aguiar, 3150-Cap51020-021 Tais.: (061) 465-045010203 • Aeroporto Internacional da

Guararapas: Tais.: (081) 465-0806 - 341-2058 - 461-1796 •Cargas: Tais.: (081) 465-0333/8340/1258 RIO GRANDE

Reservas/inf./Pass./Cargas: IR Mal. Flor/ano Peixoto, 425 - 14. 11 \1 2 - Cep 96200-380 Tal.: (053) 232-2676 - Fax: (053) 232-6455 RIO DE JANEIRO •Ponte Aérea: Tais,: (021)210-1244 - 272-5239 • Central de Reservas: TaIs.: (021) 297-4422/533-0788 • Loja de Passagens: • As. CaIógarax, 30- Loja 13 C Tal.: 021) 297-4477 R. 2261266 -

Fax: 021)240-3259 -Av. Atiantica. 1996- Loja B Copacabana - Cap 22021-001 Tais.: (021) 236-74751297-4477 -

2481258 - Fax: (021) 236-3996 • R. Maria Quitéria. 77 - Loja E Ipanema - Cap 22410-040 R. 3171319 - Fax: (021) 521-0997 • R. Conca do Bomíim, 451 - Tijuca - TaIaf: (021)238-9972 297-4477 - R. 333 • Aeroporto Santos Durnont B.V RI. Tal.: (021) 262-6061 297-4477 R. 2781288 - Fax: (021) 220-5150 • Aeroporto Internacional do Tais.: (021) 521-0300/297-4477 -

Galeão: B.V.R.I. Tel.: (021)

398-5985A. 249- Fax: 393-9767 • Cargas: Estrada Valha do Galeão TaIs.: (021) 393-2017 - 398-5985 r. 2121213 - Fax: (021) 462-3602 SALVADOR • Central de Reservas Tel.: (071) 326-1011

• Loja de Passagens: A. Portugal, 3 - Comércio - Cep 40015-000 TaIs.: (071) 326-1044 • Loja de Passagens: R. Cedas Gomas, 616-Cep40060-330. Teis.: (071) 322-2024 • Aeroporto Internac, Dois de Julho: Tais.: (071) 377-246712579 204-1095/1100 • Cargas: TeIs.: (071) 377-0020 204-1104 SANTA MARIA Reservas/inf./Pass./Cargas: R. Venâncio Aires, 2741 - Ceio 96211-610- Tal.: (055) 222-7733 Fax: (055) 222-1354

SANTOS Reserva/Inf.:/Pass.: R. Riachualo, 121 - 6° andar - conj. 64- Tais.: (013) 219-631216139 - Fax: (013) 219-2299 SÃO BERNARDO DO CAMPO Reserva/Inf./Pass. e Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcaz. 33 - Cep 09750-670 - Tel.: (011) 448-4377 Fax: (011) 448-4889 SÃO JOSE DOS CAMPOS

Reservas/lnformações/Passagens/ Cargas: Av. Dr, João Guilhermino, 261 -8° and. -$181 Tal.: (012)322-4566-Fax: (012)

322-4069 SÃO LUÍS • Reserva/Inf. Tel.: (098)232-1515 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Cep 65010-310 - Tal (098)232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098)245-1804 • Terminal de Cargas: Tal.: (098) 245-2353

s Aereas

SÃO PAULO • Ponte Aérea: Teis.: (011) 534-024110216 • Central de Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: (011) 228-2022 Central de lnforma5es: Teis.: (011) 231 -1 9é8/1529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Tel.: (011) 225-7977179791 7989/7990 • Controle Reservas de Grupo Intern: (011) 225-7899f7688/78T7 • Loja de Passagens: As. São Luis, 250-Centro - Cep 01046-020 Te! : (011) 259-7066 - ramal 210 diretos: (011) 201-195811529 Fax: (011)258-0918 • Loja Santo Amaço: As. Santo Amaro, 4644- Tel.: (011) 240-2216 - 241 -599517948 - Fax: (011)532-1107 • Loja Osasco: As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25- V. Campesina - TeIs.: (011) 703-6766/704-1059 Fax: (011) 701-0345 • Aeroporto de Congonhas: Balcão: Tela.: (011) 240-2652 - 532-4767 Loja: Tel.: (011) 532-4700 .Central PABX: Tel.: (011) 532-4600 • Cargas Congonhas: Te!s.: (011) 532-488814682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: PABX (011) 6445-5234 • B.V.R.I Guarulhos Tel.: (011) 6445-2225 - Fone/Fax: (011) 6445-2138 • Despacho/Check-in: Tels.: (011) 6445-290512271 • Setor de Achados e Perdidos Tels.; (011) 6445-240812435 • Gerência Operacional de Carga Tela.: (011) 6445-214815234 8.229 • Despacho Operacional de Carga: Tel.: (011) 6445-2323 - 6445-5234 -R. 203 • Chegada de Carga Nacionais: Tel.: (011)6445-5234-8. 218/2621277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Tel.: (011) 6445-3582/6445-5234 8 220 • Reservas Cargas Nac. e lntl.: Tels.; (011) 6445-2583 6445-5234 8.221/231/219/206 • Vendas de Cargas Nacional: Tols : (011) 6445-52348. 30513101309 • Internacional: Tela.: (011) 6445-5234 - R. 2641228 VITÓRIA • Reservas/Int.: Tel.: (027) 225-9055 • Loja de Passagens: R. José Teixeira, 300 - Praia do Canto Cep 29015-000 - Tel.: (027) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras: Av. Fernando Ferrari. s/n- B.V 8 1. Te!.: (027) 327-0308 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206 TWA SÃO PAULO 8 Itápolia, 1911 -Cep 01245-000 - Te[,: (011) 607-1810 - Telefax: (011)231-3940 SITA: SAORRTW UNITBD AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista, 777- 911 01 andares Cep 01311-914 • Reserva: Tel.: (011)253-2323 DDG; 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-4968/6375- Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade Tel.: (011) 287-4296 - 284-1483 Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Te!.; (011) 64453059• Te!.; Check-in (011) 6445-3263 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2952 Fax: (011) 6445-2960 RIO DE JANEIRO .Av. Pres. Antonio Carlos, 51 916e andares - Cep 20020-010 •Reservas: Tel.: (021(532-1212 •Promoção: Tel.: (021) 220-1550Fax. (021)220-9948 •Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021) 262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 396-47531 4050 • Te[: Check-in (021) 398-442814107 •Cargas: Tel.: (021(396-4876 Fax; (021) 398-4774 BELO HORIZONTE R. Paraiba. 1000- 1 OQ and. Savsssi -Cep: 30130-141

• Reservas: Tel.: DDG-0-8001 6-2323 •Loja: Tel.: (031(261-7777 • Promoção: (031)261-3267/6671 Fax: (031)261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031) 689-2735 • Tel.: Check-!n (031)689-2736 .Cargas: TeIs.: (001)689-2730/2731 Fax: (031)689-2732 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1106- Cj. 305 Cep 30170-131 -Tel.: (031) 273-6011 - Fax: (031) 274-0643 BRASÍLIA SHS - Galena do Hotel Nacional 14. 03- Cep: 70322-300 - Tela.: 61) 322-6510/8570- Fax: (061) o 6-6546 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara. 707- 16 and. - Cep 13015-001 Te!.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904- Cep 80020-080 - Telefax.: (041) 322-8777 LONDRINA R. Espirito Santo, 1168- Cj. 602Cep: 66010-450 - Telefax: (043) 339-7247 MARINGÁ Av. Paraná, 466- Loja 9-Centro Cep 87013-070 - Telefax: (044) 226-5563 PORTO ALEGRE Praça Senador Florencio, 12 and - Tal.: (051) 228-8456 Fax' (051)228-9990 RECIFE Rua do Progresso, 465- Ci. 802 Boa Vista - Cep 50070-020 Telefax: (081) 423-2444 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de Inhaúma, 580 Ci. 409 -Cep 14010-100Te!.; (016) 610-9092Fax: (016) 635-4470 USAIR RIO DE JANEIRO Av, Pres.Wilson, 165-sala 715Cep 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril. 386- o). 123Cep; 01044-000 - Tel.: (011) 214-3001 - FaxL (011)214-3737 VARIO ALAGO! NHAS • As. Juracy Magalhães, S/n Bairro Jardim Petrolar - Cep 48000-000 - Tel.: (075) 422-1999 Fax: (075) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 235- Cep 75020-030 - T&s.: (062) 324-2268/1734/1130-Telex: 62-4144 - Fax: (062)311-1559 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • R. Itabaiane, 390 - Centro - Tel.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1869 • Reservas - Nacional/Internacional - DDG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiafla, 378- Tel.: (079)224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in; Tel.: (079) 243-1388 ARAGUAÍNA R. Sadoc Correia. 600Cep 77603-060 Te!s.: (063) 821-313213620 - DDG. 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (063) 821-31328.73 • Aeroporto - Check-in: Te!.:(063)813-1168 ARAXÁ • R. Dom José Gaspar, 544- Cep 38180-000 - Te!.: (034) 661-3574 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Fax: (034) 661-3574 AT!BAIA Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tel.: (011) 484-4891 Fax: (011) 484-7601 • Reserva: (011) 5561 -1161 .Cargas; (011)484-4691

BAGÉ • As. Sete de Setembro, 686- Cep 96400-000 - Te! : (0532) 42-1279 Tia.: 532.214 • Reserva; DDG-0-600-99-7000 BAURU • As. Rodrigues Alves, 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.: (014) 224-3588 00-3-0800-99 .7000Fax: (014) 224-3670 •Cargas/Reservas: Tel.: (014) 224-3588 - Fax: (014) 224-3670 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768- Cep 66017-000 - Tel.: (091)212-4222 (PABX) - TeIs.: (091) 211-3320/16/17- Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 DDG - 0.800-99-7000 • Reservas de Cargas; (091) 257-04831073310196 - Fax; (091) 257-0196 • Chack-in: Tela.: (091) 233-3541 / 212-4222R. 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Pass.; Dlegário Macia!, 2251 - B. Lourdes - Tel.: (031) 291-6444 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: (031) 273-6060 DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795TaIs.; (031)295-4427/3998 • Aeroporto Tencredo Noves Check-iri; Tel.: (031) 689-2305 • Aeroporto Pampulha - Check-iri: Tel '(031) 441-8300 BENJAMIN CONSTANT • As. 12 de Outubro. 39 - Cep 69630-000 - Te4.; (092) 415-5164 • Reserva (092) 622-3161 DDG-0-600-99-7000 BLUMENAU • 8 Amadeus da Luz, 100-5/704 Tel.: (047) 322-4700 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: DDG- 0-800-99-2004 • Reservas Cargas; Tel.; (047) 322-5438 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (047) 342-1164 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090 TaIs.; (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: TeIs.' (095) 224-070912204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: TeIs.: (095) 224-414312081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre- SCNQuadra 4- Bloco 8- Torre A Te!.'(061)329-1154/1160 • Câmara dos Deputados - Anexa 4 - Pça. dos 3 Poderes- Cep 70160-900 - Tal.; (061) 329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e !nternac.; Passagens: (061) 327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas; Tais.: (061) 365-16701166911038 (PABX( • Aeroporto Internacional de Brasília Check-in: Te!.: (061) 365-166111917 BRUSQUE • R. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000 - Te!s.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (0473)55-2721/2331/2321 CACHOEIRA DO SUL • R. Marechal Flonano, 6- Cep 96506-750 -Tel.; (051) 722-4322 Tlx.: (51) 0812 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65- Loja 1 -Cep 29300-300 - Tel.: (027) 522-7900' Tlx.: 275732 • Reserva: DDG-0-600-99-7000 CAMAÇARI • As. Radial, 349- Cep 42802-000TeIs.: (071)821-1733' Telefax: (071) 821-1468 -Reserva: (071) 243-9311 ODG-0-8c0-99-7000 .Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Macio! Pinheiro, 320 - Loja 1 e 2- Centro - Cep 58100-070. Tel.: (083) 341-7200- Fax: (083) 341-595.5

• Reserva; DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Getúlio Vargas, 299 - Centro - Tela.: (083) 321-4202 - 341-4113/14 • Aeroporto João Suassuna Checli-iri: Tel ; (083) 331-1626 CAMPINAS • As. Francisco Glicério, 1300- Cep 13612-102-Tela.; (019)231-6000 - Fax; (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Te!.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de V'iracopoa - Check-in; Tel.: (019)245-5133 • Reservas de Cargas TeIs.: (019) 233-6411 - (Int.) (019) 234-9292 Nac. CAMPO BOM • Av. Brasil, 2155 - Centro Cep 39700-000TeIs.: (051) 597-131412333 Fax: (051 ) 597-2333 • Reserva; (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: TeIs.: (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tel.: (067) 383-4070 Fax; (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: As, Tarnandaré, 160 - Bairro Planalto TO.: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in; TeIs,; (067) 763-121311643 CAMPOS • As. Dr Alberto Torres, 1091113 Loja 1 85- Cep 26035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • Reserva; DDG-0-800-99-7000 • Cargas; (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu üzandroCheck-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJAS • R. Guama, 27- Cep 68516-000 Te!s' (091(328-1901 Fax; (091) 328-1419 • Reservas; Tel; (091) 224-3334 DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (091)328-1901 CARAZINHO •Av. Flores da Cunha, 1651 Cep 99500-000 TeIs (054) 331-279214466 Fax: (054) 331.2513 • Reserva' DDG0-800-99-7000 CARUARÚ • R. 7 de Setembro, SOA - Cep 55000-000 - Tela,: (081) 721-259212886 - TIx: (81)5501 Telefax. (081(721-2592 • Reserva; Tel.: (081) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 • Carga; (081) 721-259212886 CASCAVEL • R. Duque de Caxias, 27- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas; (045) 224-3642 • Aeroporto; (045) 224-6877 - Tlx.: 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Cep 36770-000 Tais.: (032(422-2431/1709 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Hervai, 14396x andar - Cep 95020-261 Tel.: (054) 223-438514589 Fax: (054) 223-4430 • Reserves; DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • As, Getúlio Vargas, 256- Cep 89805-100 - Tela.: (0497) 22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 Tix.. 492455 • Aeroporto: Tel.: (0497)22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA • As. Getúlio Vargas, 500 - 1 2 andar - sala 104- Cep 29700-010 - Tel.: (027) 722-415210534 - Fax (027) 722-0534 - Tia,: 277019 • Reserva; DDG-0-800-99-7000 CORA • R. Boa Vista, 28-Granja Viena Cep 06702-000Tais.: (011)492-3172/ 7922-217112297 - Telefax: (011) 7922-2171 • Reserva; Tel.: (011) 5561-1161 .Cargas: Te!.: (011) 492-31721 7922-217112297

CRICIÚMA • 8, Conselheiro João Z.anette, 125Cep 88801-060 - TeIs.: (0484) 33-381813281 - Fax' (0484) 33-3475 - lix.: 484246 • Reserva: DDG-O-800-99-7000 • Cargas; Tel.: (0484) 33-381613281 • Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • R. Cal. Câmara, 1062-Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tela.: (055) 322-1164/1114 Fax: (055) 322-1164 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • As. Cel. Mando Urna, 79- Cep 69980-000 - Tel.: (068) 322-2359 TIx.; (68) 3220 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tel.: (068) 322-2026 CUIABÁ • R. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tel.: (065) 624-6498 - Tia.; 62108-Fax' (065) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-600-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tel.: (065) 682-1140 CURITIBA • 8. 15 da Novembro, 614- Cep 60020-310 - Tela.: (041) 322-1343 (PABX( -Fax; (041) 222-9813 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tela,: (041) 382-1177 (PA8X( R. 294 (041) 223-6831 -Fax; (041) 222-9813 • Aer, Afonso Pena - Check-irr: TeIs.: (041)263-5531 - 381-1600 382-1177 - Fax; (041) 263-5531 363-6708 DI VINÓPOLIS • Pça. Pedro Xisto Gontijo, 559Cep 35500-049 - Tal.: (037) 222-0040 - Fax; (037) 222-0499 • Reservas DDG-0-600-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • As, Pres, Vargas, 59-B - Cep 25070-330 - TeIs.: (021) 771-902917019 e 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 ERECHIM •Av. Cel. Pedro Pinto de Souza, 108 - Cep 99700-000 Tel.: (054)522-1562 • Reservas; ODG-0-800-99-7000 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, sin. - Te!.; (031)619-1144 • Reservas; (081)619-1144 •Aeroporto; Tal,: (081)619-1144 Tlx.: 814123- Fax; (081)619-1277 FLORIANÓPOLIS • R. Felipe Schimidt, 228- sala 3Cep 88010-000 - TeIs,: (048) 224-7266 - Tlx.: 482152Fax. (048) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas; Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto Hercílio Luz - Check-in; Tel.: (048)238-1121 FORTALEZA • As. Santos Dumont, 2727- Aldeota -Cep6OtSO-161 -Tela.: (085) 261-6333 e (035)244-8111 - TIx,; 851038 - Fax: (085) 224-0500 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 244-8111 )PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 244-9292 DDG-0-600-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-6111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in; Tal.: (085) 227-2742 (PABX) (085) 227-2752 • Central de Informações; Te!.: (085)244-8111 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 821 - Cep 85851-000 Tel.: (045) 523-2111 (PABX) - TIx.; 455255- Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539-Galeria Abbax' saia 29- Tel.: (045) 574-1660 - Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045(523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-ln Lobby; Tel.: (045)523-2155 (PABX) e (045> 523-2111

Agosto/97 -Guia Panrolas ' Bit

Empresas Aéreas FRANCA • Av. Pres. Vargas, 381 - Cep 14401-110 - Te[,: (016) 724-3766 PABX - Fax' (016) 723-5585 • Reservas: 00<3-0-800-99-7000 •Cargas: TeI:(016) 724-3766 (PABX( GOIÃNIA • Av Goiás, 285- Centro Cep 74005-010Tel.: (062) 224-504915884 Fax: (062) 224-5170 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: 00<3-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. GenovevaTels:(062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 - Tel.: (033) 271-4289 • Reservas: Tels.: (033) 271-428911522 •Aeroporto: Tal: (033) 277-1139 Tis.. (33) 2162 GUAJARA MIRIM • Av. Pres, Outra, 178- Cep 76957-000 - Teta: (069) 541-3914/3915 - TIx: (69)5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 de Setembro. 2971301 - Cep 07064-000 - Tal' (011) 603-1200 •Reservas: Tal,: (011) 5561-1161 •Cargas: Tal: (011)209-7666 IJUI • R. do Comércio, 377 - Cep 96700-000 - TeIs,, (055) 332-194712011 - llx: 552242Fax' (055)332-1864 • Reserva' 00<3-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (055) 332-194712011 ILHÉUS • R. Cai. Ernesto Sá, 12- Centro Cep 45660-000 - TeIs:(073( 231-1100/386415904 - Tia.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomes, sin a - PontalTal.: (073)231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • R. Luis Domingues, 1471 - Cep 65901-430 - Tel.: (098)723-2155 Fax: (098) 723-2392 • Reservas: 00<3-0-800-99-7000 • Q. de Cargas: R. Alagoas. 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in, Tel.: (098)721-0662 ITABUNA • R. Maria Ferreira, 240 - Tel : (073) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 Tel.: (073) 613-1773 •Cargas. (073) 613-1773 ITAJAi • Pça. VicieI Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n - Cep 88301-000Tal.: (047) 344-1245 - Fax' (047) 344-1157 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tel: (047) 342-1184 • Reservas de Cargas: Tel.: (047) 344-1668 • Informações: Tal. (047) 344-1245 ITAJUBA • R. Cal, Renrio, 229-Centro- Cep 37500-000 - Tal: (035) 622-4455 Tia: 354284 • Reservas DDG-0-800-99-7000 ITUMBIARA • R. Padre Florentino, 65 - Cep 75503-165 - Tel.: (062) 431-0902 Fax: (062) 431-5777 • Reserves DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (062)431-0902 JARAGUA DO SUL • Av. Marechal Deodoro, 130Térreo - Centro . Cep 89251-700 Tel.: (0473) 71-0363/0091 Tlx.: (0473) 719091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (0473)71-0363/0091 JOAO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183 - Centro Cep 58013-240Tel:(083) 221-1140/1363Fax (083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: 00<3-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.. (083) 232-1949 • Aeroporto Pres, Castro Pinto Check-in' Tel.: (083) 232-1515

6-12 - Guia Panrotas - Agosto/97

JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 - Cep 89201-260- Tel.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0-600-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2800 e 467-1183 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (047)467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 TaIs.: (085(511 . 1403/1736Fax: (085) 511-1371 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (085) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36010-121 - Tela.: (032) 215-373618211 - Fax: (032) 215-7061 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (032(21 5-621113736 LAGES • R. Cal, Córdova, 441 - Cep 66502-000 - Tela.: (0492) 22-1817/2838- TIx.: 942126Fax. (0492)22-1817 • Reservas: 00<3-0-800-99-7000 • Cargas: (0492) 22-283811817 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 233083 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 1025s/201 - Calo 95900-000 Tel.: (051) 714-3213- Telefax: (051) 714-3013 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tamandará, 2559- Cep 58690-000 - TeIs,: (055) 242-1150/3131 - 11x.: (52)2238 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: 242-115013131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and - Centro - Cep 86020-290Tal : (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: 00<3-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: Av. Higienópolis, 32 - Centro - s/3 e 4 Tel.: (043) 321-2442 • Reserva: (043)321-2442 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAE • R. Mal. Deodoro, 300- Lj. 5- Cep 27910-310 - Tais.: (0247) 62-40251229312000 • Aeroporto - Check-in: Tel,: (0247) 62-2000 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (0247) 62-2000 MACAPÁ • R Cândido Mandes, 1039- Cap 68906-260 - Tais.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03- Tel.: (096) 223-176712098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tel.: (096) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol- Cep 57021-150 Tel.: (082)326-1144-Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800.99-7000 • Reservas de Cargas' Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-,n Tais.: (082(322-1180/1814-Fax: (082) 322-1860 MAIRIPORA • R. Cardoso Casar, 32-Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tais.: (011) 430-2445/3722. Fax' (011) 430-3722 -Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 430-244513722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 69005-270 Tel.: (092) 652-4522 (092) 622-1549 • Reservas Passagens: (092) 622-3161 - DDG-0-800-99-7000

• Reservas de Cargas Estrada Torquato Tapajós, 5141-FloresTal.: (092) 652-4505 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in, Tais, (092) 652-113611297 e 651-3623 • Canga Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n - TEKA i - Tela,: (092) 652-1494/1342/1343/1344 MARABÁ • Av. Antonio Maia, 887- Cep 68500-000- TeIs,: (091) 321-1123/1122- Telex:91 3042Fax: (091(321-1531 • Reservas de Passagens: (091) 224. 3344 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel.: (091)321.1819 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091(324-1280 MARINGÁ • Av. 'liradentes, 789 - Centro - Cep 87045-190 - Tel.: (044) 226-4353 Fax: (044) 226-2000 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (044) 226-5262 - Aeroporto - Check-in: Tel.: (044) 226-5262 MOCOCA R. Barão de Monte Santo , 1203Cap 13730-000 - Tal: (0196) 55-0397- 00<3. 0-600-99-7000 -Carga: (0196(55-0397 MOGI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1842 Cep 08780-290-Tal.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 •Reserva:Tel.: (011(5581-1161 •Cargas: (011) 469-9044 MONTE ALEGRE • Pça. Tiradantes, 216- Cep 68220-000-Tal.: (091) 533-1495Fax: (091) 533-1559 • Reserva: (091)224-3344 DDG-0-800-99-7000 MONTENEGRO • R. Oswaido Aranha, 1.271 - 5/9 Cep 95780-000 Tais,: (051(632-2655/2657/1223Fax: (051) 632-1115 • Reserva: (051) 343-9333 00<3-0-800-99-7000 •Cargas: (051(632-2655/2657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Simeão Ribeiro, 80-sala 102- Centro Tel.: (038) 221-6300 - Fax. (038(221-4857 • Reservas: Tais: (038) 221-63001640512411 -Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Rua João Pessoa - Edif. 21 de Março - loja 2 Cep 59025-500 - Tel.: (084) 221-1535-Fax: (084(221-1531 • Reservas Nacionais e Internac.: DDG-O-800-99- 7000 • Central de Informações: Tal,: (084(221-1537 • Reservas de Cargas Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tal: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto Item. Augusto Severo, s/n. ParnaniirirnTelef as: (084) 743-1100 • Reservas: TeIs.: (084) 272-281113131 • Aeroporto: Tais.: (084) 272-281113131 NITERÓI • R. da Conceição, 188-Loja 303Cap 24030-102Tais.: (021) 620-410714304 • Reservas: (021)292-6600 NOVA IGUAÇU • R. 13 de Maio, 73 Cep 26210-020Tal.: (021)667-1139/2087 • Reservas. (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender, 236 Cep934l0-180 Tel.: (051) 593-68091642216265 Fax. (051) 593-6609 • Reservas' (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-6422/660916265 ÓBIDOS • R. Siqueira Campos, 216- Cep 68250-000 - Tel.: (091) 547-1445 • Reserva: 00<3-0-600-99-7000Tal,: (091)224-3344 •Carga: Telefax' (091(547-1445 OSASCO • Av, Dr. Carlos de Moraes Barros. 553 - Cep 06023-000 TeIs,: (011) 705-477714990 Fax: (011) 702-4564

• Reservas de Cargas: TaIs.: (011) 705-901219207 •Reservas: Tel.: (011(5581-1161 PARANAGUÁ • R. Faria Sobrinho, 470 Cep 83203-000. Tais,: (041) 423-228914467 - Fax: (041) 423-3743 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tais.: (041) 422-150711508 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 565 Cep 99010-012 - Teis,: (054) 313-531115351 - TIa: (54) 5447 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (054)313-5311/5351 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Av. Apolonio Salas, 1064Cep 48600-000- Tais.: (075) 281-354513331 - lix: 752054 • Reservas: ODG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08 - sala B - Centro TeIs' (075) 281-326015525 • Reserves: Tal.: (085) 281-326012524/5525 • Aeroporto: Tela.: (085) 201-326012524 - Check-in PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 - Cep 96015-300 - TeIs. (0532)25-1555 - TIa: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (0532)25-1555 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, s/n 5 - L13- Cep 56300-000 -Tal.: (081)861 . 1000TIa: 810076-Fax: (081)882-1306 • Reservas: Tal,: (081) 424-4366 DDG-0-600-99-7000 -Cargas: Tal.: (081) 861-1000 •Aeroporto: Tel.: (081) 861.0670 PETRO P0 LIS • R. Mal, Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Telefax: (0242) 43-9980 • Reserva: 00<3-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - TaIs.: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • R. Cai, Duicidio, 983- Cep 84010-260 - Telefax: (042) 224-6177 - TIa. 422361 • Reserva: DDG-0-B00-99-7000 • Cargas: Tel.: (042) 224-6177 • Aeroporto: Tal,: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Li. de Pass.: Loja Praça da Alfândega, R. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150 Tel.: (051) 221-6333 - Fax: (051) 225-9667 - 00<3-0-800-99-7000 -Av. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005 Tais.: (051) 342-908819402 Fax: (051) 343-9474 • Av, Farrapos, 2067Cep 90220-002 TaIs,: (051) 222-28731332-8799 Fax: (051) 346-1945 • Reservas Nac. e intarnac: R 18 de Novembro, 590 - cj. 403- Cep 90240-040 - TeIs.(051) 337-4333 - DDG-0-800-99-7000 •Informações: Tel.: (051(221-6333 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051)357-7200 • Terminal de Cargas: Tais,: (051) 357-73001357-7309 PORTO SEGURO • Av, Getúlio Vargas 527 - Cep 45820-000 - TaL. (073) 288-2327 • Reservas: 00<3-0-600-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100- Loja 03 - Centro - Telefax: (073) 268-1888 - Tia.: (73) 2215 • Reservas: TeIs.: (073) 288-188811808 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif. Mineração Rio do Nortesala 220/221 - Cep 68275-000 Tel.: (091(549-1293e549-1335R, 619-Fax' (091)549-1462 • Reservas: Tel.: (091) 549-1335 R 619- (091(549-1293. DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tal,: (091(549.1487 - Aeroporto - Check-in: Tais: (091(549-1487 PORTO VELHO • R. Campos Sales, 2666- Cep 78900-700 - Tel.: (069) 224-4224Tia,: 692117- Fax: (069) 224-2278

• Reserva de Passagens: 00<3-0-600-99-7000 • Cargas: Tel.: (069) 225-1755 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (069)225-1675 POUSO ALEGRE • R Francisco Seles, 65 - Loja 2 Centro - Telefax: (035) 422.414112919 • Reservas: 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 • Aeroporto: (035) 422-4141 •Cargas: (035) 422-4141 RECIFE • Av, Cons. Aguiar, 426 - Térreo Tel.: (081) 464-4450 • Reservas: Av. Cons. Aguiar, 456 1 5 and. - Tei,: (081) 464-4400 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-44111326-10191464-41 62 Fax: (061(341-0037 • Terminal de Cargas: Tais.: (081) 465-3584143531278014599 • Informações: Tem,: (081(464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Li. de Passagens/informações: Av. 9 de Julho, 2268- Cep 14020-140 Tel.: (016)623-5200-Fax: (016) 623-3316 • Reservas: 00<3-0-800-99-7000 • L. de Cargas: Rua Floréncio da Abreu, 2008-Cep 14015-060Tal.: (016) 625-7629Fax: (016625-2113 • Informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115- Centro - Calo 69909-341Tal.: (068) 224-2226 • Reserva de Passagens: DDG-0-600-99-7000 • Cargas: Teta.: (068) 223-228812208 • Aeroporto Internacional - Check-in: Tela.: (068) 224-27191224-2733 Fax: (068) 227-2733 RIO DE JANEIRO Ponte Aérea: Tels.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: As. Rio Branco, 277 Loja G - Cep 20040-009 - Tais: (021)217-4593e220-3821 - Tix,, 2123291 • Loja ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 -Cep22410-003Tal.. (021)287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Dente, 16-A - Cap 22020-040. Tel.: (021)541-6343 • Loja Madureira: Estrada do Porteia. 99H - Cap 22783-100TaIs,: (021(350-9933 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053- Tel.: (021) 569-1593 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombandi, 800- Loja 65B- Ed. Condado de Cascam - Tel.: (021) 493-628810754 • Loja Nordeste: Poça. San. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021(262-3586 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Taks' Tais: (021)383-2840/41/50 • Exportação: Tais.: (021) 468-26401114 • Importação: Tela.: (021) 468-2462/4 -Carga Retirar: Tais.: (021) 468-2648/50 • Serviço Hora Cana Santos Durnont - Tal : (021) 272-5223154241220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021) 220-1291/262-5777 • Reserva da Passagens Varig: Tel.: (021(292-8800 (Escalo Ponte Aérea) Rio-Sul: Tel.: (021) 262-6911 • Reserva de Cargas: TaIs,: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tal.: (021) 282-1319 -Aeroporto - Checlr-in - Galeão: Tais,: (021) 390-334513250 - S. Dumont - Tal,: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021(220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Floriano, 273 - Cap 96205-190-Tal: (053) 231-1081 Telefax: (053) 231-1137 - Tlx.: 532413 • Reservas: 00<3-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (053) 231 -1081

Aéreas RIO VERDE • A. Coronel Vaiano, 340- Li. 21 Cep 75902-090 Teia.: (062) 621-162711531 Fax (062) 621-1627 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (062) 621-162711531 SALVADOR • Loja Carlos Domes: A Carlos Domes, 6 - Centro - Cep 40060-330 - Ter.: (071) 322-1611/1612/0448 - Tia.: 711257 -Fax: (071) 241-7982 e (071) 243-5062 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2- Cep 40060-180 - Tel.: (071) 321-3699-243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n 2 Tel.: (071) 204-13901377-2644 • Central Reservas: Tel.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071) 243-1411 • Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 282 • Aeroporto lntern. 2 de Julho - Tal.: (071)377-6178 . Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tel.: (071) 244-7755 -Carga: Tel.: (071) 377-6158 • Aeroporto: Tela.: (071) 377-617812630/2554 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010- Teletax.: (055) 222-2121 -Tia.: 552157 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Chack-irr Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Uvramento SANTARÉM • . de Pass: A. Siqueira Campos. 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091) 522-193812084 • LI. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cep 68005-080 Tala.: (091) 522-213812938 • Reservas: Tel.: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091) 522-1084 - Fax: (091)522-4145 SANTO ANDRÉ • R Almirante Protogertes, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tela.: (011) 449-4266 Fax: (011) 412-4456 .Reservas Tel : (011) 5561-1161 • Cargas: Tal.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO •R. Duque de Caxias. 1018. Cep 96802-610 TeIs.: (055) 312-246512503 Fax: (055) 312-6336 • Reservas: ODG-0-800-99-7000 .Cargas: Tel.:)055) 312-246512503 • Aeroporto. Tel.: (055) 312-5877 SANTOS • Li. da Pass./Ger.Adm./Prom. •Vendas , R. Riachuelo, 103-Cep 11010-021 -TC.: (013 219-7114 A. 23126131 - Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais' Tal. DDG-0-1300-99-7000 • Cargas: As. São Francisco, 103 Tel.: (013) 219-7114 - r. 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • As. Lucas Nogueira Garcez. 539 Cep 09750-670 - Tela.: (011) 448-616616242 - Fax: (011) 443-3611 - lix: 1144547 •Resersaa: Tel.: (011) 5561-1161 • Cargas: Tel.: (011) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • A. Niterói, 338- Cep 09510-200Tal.: (011) 441-5566 - Fax: (011) 453-3400 -Reservas: (011) 5561-1161 • Cargas: (011) 441-5566 SAO GONÇALO • R. Dr. Feliciano Sodré, 91 Cep 24440-440Teia.: (021)712-9056/3525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomas Landim, 1011 - lgapóCep 62670-000 Tal.: (084) 214-2098 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS H. de Passagens/informações - R. • oriano Peixoto, 4 Lj. 01 Shopping Cantar - Cap 12210-030 - Tal: (012) 341-7555 . Fax: (012) 322-7067

• Reservas Nacionais e internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas A. Rio Grande do Sul, 285 -(012) 321-6566 • Aeroporto: (012)322-2775 (Rio-Sul) SAO LUIS • Li . de Pass,: As. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aaroporto - Check-in: Tel.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas TaIs. (098) 245-4040 )PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tela.: (011) 534-024110216 • Loja Consolação: A. da Consolação, 362/372 - Cap 01302-000-Tal.: (011) 231-94001258-4020 •Raservas: Tel.: (011)5561-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: As. Paulista. 1765 - Cap 01311-200 Tela,: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax. (011) 955-8744 • Cargas Tal: (011) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Amara: As. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - Tais.: (011)523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: A. Guilherme Cotching, 663 -Cap02113-011 -Tel.: (011) 955-8744 PABX Passagens (011) 955-81051888019056 (Carga) Fax: (011)955-7799 • Loja da Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545Cap 04018-070 Tel.: (011)574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste' As. Washington Luis, s/n - Aeroporto Congonhas -Tal: (011)241-4599 •Chack-in: Tel.: (011) 534-0516 • Loja Lapa' R. Antonio Raposo. 84 - Cap 05074-050 Tel.: (011)260-4121/8985 • Loja Bras.: A. Barão do Ladário, 434- Cap 03010-000 Tela: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO F1 Congonhas - Aeroporto da CongonhasTal.: )011) 5561-6766 • Loja da Carga CRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011) 6445-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tal.: (011)5561-1161 - Rio Sul: Tais.: (011) 240-2023130441 3t51/3820/3537/ 3257 • Reservas de Cargas: Vadg. Tel.: (011) 5340552Rio Sul Tel.: (011) 534-046310465 • Central de informações (Passagens) - Tel.: (011)240-1211 • Aeroporto/Check-in: GuarulhosTais.: (011) 6445-282512309 • Congonhas Ponte AéreaTais.: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SETE LAGOAS • Pça Alexandre Lanza, 1 O -Sala 01 - Cap 35700-040Tais.: (031) 771-25311774-2297 • Reserva: 291-9292 DDG-0-800-99-7000 Fax: (031) 771-2531 SINOP • R. das Noguairas,857 Cap 78550-000 Tais.: (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (065)531-3434/2275 SOROCABA • As. Washington Luis, 1190 - Cap 18030-270 - Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas' Tel.: (015) 232-9300. Fax: (015) 232-8110 TABATINGA • As. da Amizade, 1947 Cep69640-000 Teis.: (092) 412-235612642 • Aeroporto Internacional da Tabatinga: Chack-in: Tel.: (092)412-2276

• Reservas Nacionais e Internacionais: Tal: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (092) 412-2642 TEFE • Loja de Passagens/Reserva: R. Duque de Caxias 275- Cep 69470-000 - Teis.. (092) 743-2466 - 622-3161 - DDG' 0-800-99-7000Tia.: (92)6140 • Cargas' Estrada do Aeroporto, 269- Tal.: (092) 743-2466 -Aeroporto - Check-in: Tel.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: A. Pedro Aivaraz Cabra], 290- Tel.: )073) 291-4466 • Reservas: Tel.: (073)291-4466 TEÓFILO OTON1 • Loja Nordeste: A. Epaminondaa Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tia.: (33) 2252 • Reservas: Tel.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Frei Sarafim, 1982- 5/01 - Tais: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4960 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (086) 225-1966 • Cargas: Teia,: (086)225-1905/1993 TE R ESÓ P O LIS As, Feliciano Sodré, 241 -Loja A Cep 25963-000 - Tal.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: As. Tiradantas, 208 Cep 37630-000 TaIs.. (045) 277-323812822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 • Cargas: Tais.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tal.: (045) 252-2269 TRES RIOS R. Dr. Walmir Peçanha. 64-Li 7Cep 25802-180 - Tel.: (0242) 52-1360 - DDG-0-800-99-7000 UBERABA • U . de Pesa: R Major Eustáquio, 6 - LJ16 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.: (034) 312-3566 Fax (034) 333-5980 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-in: Tala.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas da Cargas' Tel.. (034) 312-1135 U BE A LA N DIA • Li. de Passagens , Pca. Tubal Vilela, 30- Cap 38400-088Tal.: (034)236-1986/1414/1365 DDG-0-800-99-7000 •Loja Santos Durnont, 517- 1.). 1 Tais.: (034) 236-987819268 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Chack-in: Tal: (034) 232-3420 • Loja de Carga: As. FiOnailo Peixoto, 4535 - LI . 4 Tel.: (034) 232-9599 URUGUAIANA •Av. Duque de Caxias, 1917- L17 Cep97500-181 Tala.: (055)412 .5454/5820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 - TIx.: (55)2153 •Aeroporto Rubem BertaChack-in, Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga: Tais.: (055)412-5454/5820 VIÇOSA As. Bueno Brandão, 590 - Cap 57700-000 - Tel.: (031(691-2555/ 273-6060 - DDG-0-8011-99-7000 VILA VELHA As. Champagnat, 620- LJ9 Cep 29100-013 Tel: (027) 229-2322/0636/1867 e 239-2652- DDG-0-800-99-7000 Tia.: (027) 4202 VITÓRIA •As. Jerõnimo Monteiro, 1000Loja 3-Térreo - Cep 29010-004Tal : (027)222-1869/ 223-4012 Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Chack-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, s/n.

Aeroporto Goiabeiras: Tel.: )027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax, (027) 324-1071 •Carga : Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto: Tela.. (027) 327-133718906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: A. Goes Calmon, 145- saia 108- Tel.: (073) 424-1171 - Tis: (72) 2622 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062)321-0606 • Loja de Passagens e Cargas. Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Tel.: (062) 321-0048-Fax: (062)321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-380 Tais.: (079) 224-212111801 • Loja de Passagens e Cargas: As. Barão de Maruim, 67 Tais.: (079) 211-7474/1253Fax. (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Teis.: (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais a Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Passagens a Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110-Tal: (0142) 23-3951 Fax: (0142)23-3388- Tix: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As, Presidente Vargas, 620 - LI. B Centro - Cap 66017-000 - Tala.: (091) 224-2496/2661155881 241-5878 - Fax: (091) 224-2672 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional de VaI-de-Cana. Tel.: (091)257-1186/0134 • Aeroporto Internacional de Vai-de-Cana. - Tel.: (091) 257-0944 - Fax: (091)257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens e Cargas: As. Oiegário Maciel, 2221 Cep 30180-112 - Tais.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613Fax: (031)292-2879 • Aeroporto Tancrado Naves Tela.: (031) 689-24821226612262 Fax: (031)689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047) 326-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Cep 89010-300 - Telefax: (047) 326-1355 - Tlx.: 47003 • Cargas: (047) 326-1066 BRASILIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas de Passagens: CRS O 507 Bi, A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351 -510 - Tel.: (061) 242-5953 • 0-01 BI. A- Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Toli Free: 0800-99-B277 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 3271328 • SCS 0-02 Bi. C-78 Ed. 01< 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tel.: (061) 225-9988 Fax: (061)226-9320 • CLN 304 Bl, E Loja 90/100 - Cap 70736-550 - Tel.: (061)321-3636 Ramais: 4001404 Fax: (061)226-7295 • Praça dos Três Podares Anexo-2 Senado Federal - Cap 70150-900 Tais.: (061) 311-38681387013869 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 Tel.: (061)318-1332Fax: (061(318-7333 • Palácio do itamaraty Anexo-2 Térreo - Tel.: (061) 322-2478 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional da Brasilia Tela.: (061)365-1801/1424 Fax: (1161)385-1673

• Aeroporto internacional de Brasilia: Tel.: (061)365-1425-Fax: (061)365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais a Internacionais: (083) 321-2405 • Loja da Passagens a Cargas: Rua Maciel Pinheiro. 276 - Cap

58100-070 -TIa :833154 CAMPINAS • Reservas Nacionais e

Internacionais. (019) 232-2566 • Loja de Passagens: R. Sacramento, 374- Centro - Cep' 13010-151 - Tala.: )019) 232-256612399 - Fax: (019) 251-2121

-Setor da Cargas: Tal.: (019) 232-2365 - Fax: (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Calogeras, 2129- Centro - Cap 79002-001 Tal.: (067)721-8277 - Fax: (067) 721-6162 • Administração - Tel.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja da Cargas: Aeroporto

Internacional de Campo Grande As. Duque de Caxias. sina Tel.: (067) 763-1996 Fax: (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: As. Duque de Caxias. s/nx - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1697

CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja do Passagens a Cargas: Rua da Conceição. 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031)395-1400 • Loja de Passagens a Cargas: As.

Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140 - Fax: (031) 395-1955 Tia.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tal,: (067) 231-4441 Fax: (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional da Corumbá: Tel.: (067)231-4468 CRICIUMA • Reservas Nacionais a Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua

João Pessoa, 45-Loja 14Cep 88801-530 Telefax: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais a

Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas: As.

Cal. Máricio Uma, 220- Boa 1. 2, 3 e 4-Centro - Cep 69980-000 - TolI Frea: 0-800-1644 - Tel.: (068) 322-2106 - Tia: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e

Internacionais: DOG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro • Cep 78005-010 Tal,: (065) 624-1313 • Posto da Venda Casa Civil Centro Po/tico Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon - Tel.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon - Loja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 Tel.: (065)381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais a Internacionais: ToIl Free 0800-998277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525 - 32 andar - Cep

80020-310 - Tel.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pana - São José dos Pinhais: Tela.: (041) 282-0345 • Aeroporto Afonso Pena: Tel.: (041) 283-6838 - Fax: (041) 381-1547 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens a Cargas' Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 da Aqosto Cap 25070-3511 TaIs,: (021) 772-8305 - 292-2112 Fax. (021)772-5550

Agosto/97 - Guia Panrotas B-13

Empresas Aéreas FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R. Equador, 59- Cep 44025-350 Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: As. Osmar Cunha, 105 - Li. 01 - Centro Cep 88015-100 Tais,: (048) 224-782411122 Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: As Diomicio Freitas, s/nt - Aeroporto Hercilio Luz - Cep 88047-400 - Tel.: (048) 236-7144- Fax: (048) 238-1479 • Aeroporto Herciho Luz: TeL: (048) 238-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-500-99-8277 • Loja de Passagens. Rua Barão do Rio Branco, 959- Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222 Ramais 2311233 • Av, Santos Durnont. 3060Jdeota - Cep 60150-160 - Tei.: (085) 24.4-6222 - Ramais 213/245 • Loja de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - TeIs.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro. s/nx - Cep 60420-290 TeIs.. (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Passagens e Cargas. As. Brasil, 845-Centro - Cep 85851-000- Tei.: (045)523-1733 GOIÀNIA • Reserves Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Assis Chateaubriant, 1565- Setor Oeste - Cep 74130-012 - TeIs: (062) 251-8722164941532715265 Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266Centro - Cep 45660-000 Tel.: (073) 231-3185 ITAJAI • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 88301-030 Jt-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069)421-4944 • Loja de Passagens: Av. Marechal Rondon, 870 - Saia 215 - 35 andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Carga: Parque Soion de Lucena, 530 Edifício Lagoa Center - Centro Cep 58013-130 - Tel.: (083) 221-3434 - Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais

B-14 - Guia Parirotas - Agosto/97

• Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral, 656- Centro - Cep 56020-060 - Tel.: (043) 334-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos Durvont, s/n2 - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Tel.: (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n x - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Cep 68900-030 TeIs.: (096) 223-241512419 - Fax: (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centro - Cep 57020-000 - Tel.: (052) 221-0087 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares; - TeIs.: (082(322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: TeIs.: (082)322-1414/1416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 7 de Setembro, 993- Centro - Cep 69005-141 Teis.: (092) 622-347012884 Fax: (092)622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - As Santos Dumont, s/n - Tece 01 - Cep 69049-000 Teis,: (092) 652-130611405 Fax: (092) 652-1289 • Aeroporto internacional Brig. Eduardo Comes: As, Santos Dumont, s/n Te[.: (092) 652-1252/1355Fax: (092( 652-1248 MOSSORÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96-Centro - Cep 59600-170 - Tel.: (054)321-3158 Fax, (084) 317-4600 lix: (84(3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 220- Centro - Cep 59025-500 - TeIs.: (084) 222-250319755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tal,: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tel.: (084) 272-2236 NITERÕI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 610-1108 -Loja de Passagens - Rua da Conceição, 188- Centro - Cep: 24020-076 - Tais,: (021) 717-7179/7125 - Fax: (021) 717-7066 - Toil Freo: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2237 • Loja de Passagens - As. Senador João Camara, 170- Centro Cep 56163-000 - Tel.: (084) 272-2237 PETRÕPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-3627

• Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515- Loja 7- Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 . Petropohs Teief as: (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051)225-5844/5023 • Loja de Passagens: R. dos Mdradax. 945 -Centro Cep 90320-005Teia,: (051) 225-611116150 • Loja de Cargas- Av, dos Estados, s/n5 - Bairro AnchietaTel.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, s/n Bairro AnchietaTei.: (051)342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. 22 de Abril, 1077- LJ. 101 Centro- Shopping Vitória Reza Cep 45820-000 Tela.: (073)288-2350/1150Fax: (073)288-1561 • Aeroporto O Ajuda* Tel,: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326 - Centro Cep 78900-750 - Tais.: (069) 223-3765/3103Fax: (069)221-0931 • Loja de Cargas -Aeroporto Belmont - .Av. Lauro Sodre, s/nTeI.: (069) 223-3765225-3253/1084 -Fax. (069) 222-8930 • Aeroporto Belmont - As, Lauro Sodre, s/n5 - Tei.: (069) 225-246813226 - 223-3765- R. 137 Fax: (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 421-3088 • Lojas de Passagens. R. Da Palma, 264- Santo Antonio - Cep 50010-460- TeIs.: (081) 421-3088 -325-3558 • Rua Dr. Nilo Domeias Cantara, 90 - Li. 04- Boa Viagem Cep 51021-400Tal,: (081(421-3611 - R. 113 • As. Manoel Borba, 488 - Boa Vista - Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - R. 2501124/2341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararepes - Praça Salgado Filho, s/n - Imbiribeira Tei : (081) 326-4999 - 421-3611 R 213/121 • Aeroporto de Guerarepes - Praça Salgado Filho, s/n - Imbhibalra - Tal.: (061)341-7742-421-3611 -R.256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0-800-99-5277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cep 69905-010 Tei.: (068) 224-6535Fax. (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO •Ponte Aérea. Teis.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Reservas Nacionais e Internacionais. (021) 292-2080

• Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, 735-6 - Castelo - Cep 29030-040 Tel.: (021(292 .2112R. 324132513281329 Fax: (021) 533-3589 • A. Visconde de Pirajá, 444 - Lojas 1031104 - Ipanema - Cep 22410-002 - Tel.: (021(292-2112 A. 35513561359 - Fax: (021) 521-9447 • Av. N S. Copacabana. 252-A Copacabana - Cep 22020-000 Tel.: (021) 292-2112- A. 35013511352 • Aeroporto Santos Dunionl - Praça Sen. Salgado Filho, s/n - Castelo -Tal.: (021(292-2112-R.312/ 315/316 • Aeroporto Santos Durnont Loja de Cargas' As Aimte. Silvio de Noronha. 369- TerreoCastelo - Tel.: (021) 292-2112 - A. 365/366 • Aeroporto Galeão - As. Vinte de Janeiro. s/n - Ilha do Governador Te[.: (021) 292-2112 - R. 400/413 462-3363 - A. 10711081109 Fax: (021) 398-3838 • Aeroporto do Galeão Loja de Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão, s/nx ilha do Governador Tel.: (021(292-2112-8.414462-3363-8.128/163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas • Rua Miguei Caimon. 27Comércio - Cep 40015-010 Tel,: (071)353. 7044-Fax: (071) 351-2033 • Loja de Passagens: Rua Marques de Leão, 455Barra- Cep 40140-230Tais.: (071) 237-1764 - 353-7044 Fax: (071) 245-5193 • Aeroporto internacional 2 de Julho: Tais.: (071) 377-2495/2464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-803-99-8277 • Loja de Passagens: As. Rui Barbosa, 756 - Centro Cep 68005-080Tal.: (091) 523-2790 Fax: (091) 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011(412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Pretas, 937 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9511 • Loja de Passagens: R. Riachuelo, 101 -Centro - Cep 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012)321-3855 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Dr. Adhemar de Barros, 243 - Cep 12245-010-Fax. (012) 321-3752 Cargas: (012(321-3816 SÃO LUÍS • Reservas Nacionais e internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: R. do Sol, 43-Centro- Cep 65020-590 -Tais: (098) 222-4672 Fax: (098)231-4101 • Loja de Cargas Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. dos Libaneses, sJn - Tel.: (098) 245-2822

• Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses, s/n Tel.: (098)245-1228 SÃO PAULO • Ponte Aérea: TeIs.: (011) 534-024110216 • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero BadarO, 106Centro - Cep 01008-000 Teia.: (011) 605-2883 - 220-3622 604-1241 - 605-2905 • Pça. da República, 343Centro - Cep 01045-001 Teis.: (011)223-7168 - 220-3622 220-3817 - 223-7168 - 8 340134113421346 • As. São Luís, 72 - Centro - Cep 01046-001 - Tela.: (011)255-3131 259-4292 - Fax: (011) 259-1533 • As. Paulista, 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311 -100 - Teis.: (011) 283-5166-285-6009-Fax: (011) 284-1959 • As, Rebouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - Tela.: (011) 212-7800/7836 - 211-9644 - Fax: (011(815-7893-8.380/361 • Shopping Eldorado 2Q piso - Tel.: (011) 870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tel.: (011) 535-2687 • Shopping Morunibi - Piso Superior - Tel.: (011(530-7367 • Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 532-3000/3140 • Aeroporto de Guarulhos: Loja de Passagem: (011) 6445-3019129621265212520 • Loja de Carga: 6445 .30008.215Fax: (011) 912-8144 • Carga Internacional: 6445-3000 8246/217 • Check-ln / Check-Out: 6445-2947 Fax: 6445-2407 • Lojas de Cargas: As. Washington Luis, 6000- Cep 04627-004 - Tal.' (011) 532-3389/3391 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2 Tel.: (011) 6445-3000 8.210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As, Frei Serafim, 1826- Centro - Tel.: (086) 223-3222 - Fax: (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n2 - Tel.: (086) 225-1313 - Fax: (066(225-1308 • Aeroporto: Tela.: (086)225-1742223-3223 - Fax: (086( 225-1308 TE R ESO P0 LIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passagem. Praça Baltazar da Silveira, 112- Varzea - Cep 25953-190Tal: (021) 222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069(321.3914 • Loja de Passagens e Cargas: As. Major Arnarantes, 2695 Tel.: (069(321-3914 Fax: (089)321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Comes, s/n Aeroporto - Tal.: (069(321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: A. Desembargador Sampaio, 40Tei.: (027)324-1499 • Loja de Cargas: As. Fernando Ferrari, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: Av. Fernando Ferram, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 Tais: (027) 327-023610296

VISTOS CONSULARES -

Documentação

EXIGÊNCIAS ('2

—

E a. o

('2

O i

4, O O

o (1)

CO O

PAISES

—

O O

('2

(5 5) a. a. a. a. • E E E E c c r t (5 = O O O O O O o (5 (5 m o o o o o o o o o (5

('2

4 > o

ca wO&

ÁFRICA DO SUL ALEMANHA ANGOLA XX x 1 ARÁBIA SAUDITA 1 ' ARGÉLIA x ARGENTINA AUSTRÁLIA 2 (turismo) X X X (negócios) X X X 1 ÁUSTRIA BANGLADESH BÉLGICA BENIN X BOL)VIA (turismo) (negócios) (estudantes) X BULGÁRIA BURKINAFASO x CABO VERDE X CAMARÕES X X CANADÁ" CHILE CHINA COMUNISTA X X := X CHINA NACIONALISTA X X X X X CHIPRE X CINGAPURA COLÔMBIA COREIA (turismo) X (negócios) XX X COSTA DO MARFIM X COSTA RICA CROACIA' CUBA X DINAMARCA EGITO EL SALVADOR (Turismo) X (Negócios) X X EMIRADOSÁRABES 4 X EQUADOR J ESLOVÁQUIA ESLOVENIA ESPANHA ESTADOS UNIDOS (empregado) X (empregador) X (estudante) X (aposentado) X FILIPINAS FINLÁNDIA FRANÇA

('2

(l(

-J

2 =

a. n 6x

E -

u. ii. i

X X

—

(O O

02 02 03

O (5 ('2

('2

a. o. p— X X X X X

X 25 X 60 X 33 X

X X X

X 03 5x7 X

X X X

02 02 01

X 1 X X

02 03 01

X X X X

X X X

X X X X X X

X 29R 36 X 40

X X X X X X X X

X 50 25 53 50 12 X 65 X

X X 01 01 X 01 X

X X X

01 01 04

X X

02 02 03

X X X X X

60 X 36 50

X X

22 X X XXX22 40 X X X 20 X 16 X X X 25 X

X 01 5x7 X X 01 5x7 X 01 5x7 X X 01 5x7 1

X X 1

X X

40 X 40 X XTJ4O X X 1 22 X X X X X X X x x

84 84 63 21 X

Agosto/97 - Guia Panrotas - BiS

Vistos Consulares EXIGÊNCIAS O te

te O. 2 2 2 o 0 E õ. O c c O O te te te te u CO E w O

•

o0 V- - '- Q O. O. O. O. E E E E t

— te

c o

E o

o o

= U.

PAÍSES

- te

te te

— o e,

. e' 4

XX_1L GABÃO X - 12 X X pi5x7 X X GÂMBIA GHANA X 20 x 04 X (turismo) X (negócios) XX x GRÉCIA - x GUATEMALA' GUIANA -X 02 _IQ X _ HAITI HOLANDA HONDURAS 20 X X X 02 X X X (turismo) x 02 x (negócios) .L 03 -45 HUNGRIA INDIA (turismo) (negócios)

X -

20 X X X0 X

X 02

INDONÉSIA ---------------INGLATERRA X _9 _8 x IRÃ 13 X 02 - - X - X -IRAOUE 13 IRLANDA --ISRAEL ITÁLIA X IUGOSLÁVIA JAPÃO' (turismo) (negócios) (visita parentes)

X X

(congressos/eventos) x

X X

01 01

X X

X X x

29R 29R 29R

-29R X 01 -55

JORDÁNIA x KUWAIT' _a_-42 X X20 LETONIA x 01_-20 _-. LÍBANO 16 X LIBERA 3 -LÍBIA 02 XX (negócios) X_ X 02 LITUANIA X LUXEMBURGO MALASIA MALA1M (turismo) (negócios) MALTA MARROCOS M É XICO 1 ° MONACO NICARÁGUA NIGÉRIA (turismo) (negócios) NOVA ZELANDIA NORUEGA NOVA GUINÉ (negócios) 6-16- Guia Panrotas -Agosto/97

X X

02 02 02

24 24

X X

X 31

1X X

X X X

X 02 5x7 X 02 5x7

X 01 5x7 X

25 X

60 60 86

X X X

X 01 5x7

x x

Vistos Consulares EXIGÊNCIAS 6)

E (SW OQ•

PAISES

o o E

2222 (1) (5 (5 (5 (5 (1) = E E E E c t O (6 (6 O O O O O O 6) 6) (5 O O m o o o o o o o o o o o i. u.. =

co o-

r -

PANAMÁ 01 (turismo) XX 01 (negócios) X X 02 X PAQUISTÃO X X PARAGUAI PERU POLÔNIA 02 X (turismo) X 02 (negócios) X X PORTUGAL REPÚBLICA DO MAL] 12 01 REPÚBLICA DOMINICANA X X X REPUBLICA TCHECA X 02 X ROMENIA X RÚSSIA 17 X 04 x SAN MARINO X 03 SENEGAL X 01 SERRA LEOA 15 02 X SIRIA X SUECIA SUIÇA X SURINAME TAILAN DIA X 02 (turismo) X 02 X (negócios) X X X X 04 TOGO X X TRINIDAD & TOBAGO 03 X TUNISIA TURQUIA X 02 UCRANIA X URUGUAI VENEZUELA X 06 ZAIRE XX

u 6 (5

(5 (5 o - >

15 X 15 X 20 X

X X X

X X

40 40

x 29 X 23 X 48 X X70 X X X x X x

60R X 86 X 184 X

X 12 X 20 X X 20 X X X X 8 X X 25 50 X X____ x ____ [215 xi X X

OBSERVAÇÕES: 1 - Necessário certificado de vacina 2 - Se visita a parentes/amigos, necessário apresentar carta convite declarando responsabilidade estadia/retorno/seguro e atestado médico acima 70 anos inclusive, e Seguro Saúde. - Necessário retirar visto na fronteira 4 - Necessário autorização vinda do Governo Árabe para Ministério Relações Exteriores 5 - Necessário visto americano 6 - Se visita a parentes, necessário registro civil individual (jyuminhyou)/registro estrangeiro (gaikokujin torokuzumi shoumeisho) 7 - Necessário autorização vinda do governo Kuwait para Ministério Relações Exteriores 8 - Necessário solicitação através de Washington e - Necessário tradução em Árabe das duas primeiras páginas passaporte/necessário teste AIOS lo - Necessário xerox do cartão de crédito internacional ii - Necessário retirar visto na imigração 12 - Necessário autorização prévia do visto/autorização que é fornecida via fax. 13 - Autorização do Governo Direto para a Embaixada em Brasília. 14 -Até 15 dias de permanência não é necessário visto. 15 - Bilhete de passagem ou print de reserva. 16 - Carta pessoal especificando identidade dos parentes a serem visitados. Para turismo é necessário entrevista no consulado. 17 - Confirmação da reserva via 'lntourist'. 18 - Taxas: Tur/Negócios (1 entrada): R$ 58, entradas Multiplas: R$ 115, Estudos: R$ 96, * INFORMAÇÕES SUJEITAS A ALTERAÇOES. CONFIRMAR COM OS RESPECTIVOS CONSULADOS, OU COM SEU DESPACHANTE. Agosto97 'Guia Panrotas . 8-17

DESPACHANTE LEONI ..LEONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

TEL. 258 -

NDAR

ÂO PAULO - BR 01047 -

CONSULADOS - Endereços SÃO PAULO - SP Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tel.: (061) 223.4873 Fax: (061) 322.8481 Horário: 92 a 68 0800/12:00 (Consular) (Expediente. 28 . 92, 50 , 680800117:00- 0 -08.00112:00) Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista 1754- 12 9 andar Cep 01310920- leI.: (011) 285-0433- Fax: (011) 284.4862 Atendimento Público Horário: 2 fi 92, 4, 68 e 58 0900 às 12:00 horas (Consular: 08:00117:00). ALEMANHA ' . -

Embaixada BRASÍLIA - DE Avenida das Nações, lote 25 Cep: 70415-900- CP: 070752

TeIs.: (061) 244-7273/707917089 Fax: (061) 244-6063TIa: (91) 1183BLAABR Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberlo, 1237 Tela.: (041) 252-424414903 Fax:(041)252-2321 Ttx.: (41) 5065 CWAA-BR PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias, 112 11° andar - TeIs.: (051) 224-9255/9552 Fax: (051) 226.4908 Tlx.: (51)1374 POAA BR RECIFE- PE As. Dantas Barreto, 191 - 42 andar - TeIs,: (081) 424-3488 13916 / 1840- Par: (081) 424-2666 Tie: (81)1392 RCAA BR Horário : 07:00/13.00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras Tel.: 1021) 553-6777 F. (021) 553-0184 TIs (21) 22579 RJAA-BR Horario: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1383l22 andar -CepOl4Sl-000- Jd. Paulistano Tel.: 0111 814-6644 Fax: 011) 815-7538 lix.: 11) 83923 Horário: 0830/11.30 ANGOLA i1L(Lj)i19't5ft Embaixada DE 017-oxi 11- casa 9-C,70452-93D Tais.' (061(248-2915/4489 Fax: (081(2481667

BRASÍLIA -

7 i

ARABJA SAUDITA ' -

Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS OL-lO - conj. 9- c/20 Cep 70471 -900 leIs.: (061(248-3525/2201 Fax: (061) 245-2905 Tia: (61)1656 EMAS Horario: 28 558 0800/14:30 - 6 09:00/12:00 ARGÉUA

rjnmIri

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - corri. 13- c/01 -

Lago Sul Tel.: (061) 248 4039 Fax: (061) 248 4691 Tia: (81) 1278 EARL BR Horario' 09:00i16.00 ARGENTiNA Embaixada BRASÍLIA - DE SHISOI.02-coni 01 - casa l9Lago Sul Tel.: (061)248-7000-Fax: (061) 248-5885 - lIs: (61(1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE- RS A Prol. Antes Dias. 112 - 12 andar conj 100 TeIs:)051) 224-67991225-1081 Horário: 0800113:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- s/Lj. 201 TeIs.: (021) 551-6198/5498/5148 Horário: 11 30116:30

B-18 - Grua Panrotas - Agosto'97

Consui Geral Adj. Rubén

Eduardo Au

Av. Paulista, 1106 - 92 andar - Cep

01311-200-Tela.: (011(251-1223Telefax: (011)251-1016 Horário: 09:00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE A. Ceará, 1566 -92 and. - B Funciorrarios - Cep: 30150-311 Tel.: (031) 281-5288 - Fax: (031) 281-1688 Horário: 28a 6 - 09:00 às 13:00 Hs CURITiBA- PR A. Berarriin Corrstant, 67152 and. Tel.: (041) 222-9589 Fax: (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU . PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26 Tais., (0455) 74287712969 Horário: 08:00/13.00 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106 - Boa Viagem Tais.: (081) 326-537814886 Horário'. 12:00117:00 URUGUATANA - RS A. Sant'Ana, 2.496- 2Q andar Tal.: (055) 412-1925 Horário: 06 : 0011 3:00

6435- Fax: (051)311-4677 RECIFE A. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tel.: (081)227-1738 Fax' (081)423-6161

SALVADOR - BA As, lenianjá, Rua U, Lote 16-

JD. 4j'mação - Solar Diana Hotel Cep: 41715-320 Tal.: (071) 371-4811 Fax: (071(371-7061

Fax: (0495) 22-0122

(061)

{i BÉLGICA 2, 1 Ii Embaixada BRASÍLIA - DF

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - Sobreloja 23- Tel.: (021)552-6148 Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP As Paulista, 2319 Tel.: (011)283-3659 Fax' (011) 881-0253 AUSTRÁLIA li Embaixada BRASÍLIA - DE Embaixador Charles Moa SHIS - 01. 09- conj. 16 - dl Lago Sul - Cep: 70469-900

Horário: 2aa54 08:00112:30 13:30117:00 - 6808:00/12:45 Visto)Pessoalmente): 92 a 68 09:00110:30 Por Te]: 11.00112.30 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: Asiz Bank Group Representativa Oflice Av. Nilo Peçanha, 50- Gr 810Cap: 20044-900 Tel.: (021) 240-2294 - Fax: (021) 220-0840 Consulado Geral SÃO PAULO - SE Representante: Julia Dias A. Tenente Negrão, 140- 122 and. - conj. 121 - Ed. Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030 Tel.: (011)829-6281 Fax: (011) 822-6412 Horário de Atendimento: 2, 48 e 6 leiras das 09.30 às 12.30 Áisi'ii t)liLtII) li Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 40Cep' 70426-900

TeIs.: (061)243-3111/3421/

3373/3231 - Fax:(061)243-5233 Tis.: (61) 1202 OEBR Horário: 2 a 6808:00/16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av, Atlântica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tal.: (021)267-0048 Faa:(021( 521-6180

SÃO PAULO - SP Rua Augusta. 2516102 andar s/103 - Cap 01412-100 Tel.: (011) 282-6223/853-6211

Fax: 3064-2745 Horários: 09.00111:30 (Publico)

1)i)(r (tI

SES - As das Nações, lote 32 Cep' 70422-900 TaIs.: (061(243-1133/1354/1436/ 1056- Fax: (061(243-1219 Jurisdição: DF, GO, e Estados do Nona e Nordeste Horário. 22a55 08:30/12:30 -

15:00/17:50 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Ed. l-iorsa 1 132 and. - conj. 130311310-Cep 01311-300-Tes.. (011)

Tal.: (061)248.5569 Fax: (061) 248-1066

08:00/1 6:00 (Interno) 68 feira 08:00113:00

Tel.: (051)311-3311/9699/12651

TREZE TÍLIAS - SC A Leoberlo Leai,60 - Cap: 99650-000 - Tal,: (0495) 37-0101 -

Conselhe ria Económica e Comercial de Brasília SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul Tal.: (061) 248-1198-Fax: 248-1158 - Tia: (61)1161

Consulados BELO HORIZONTE - MG A José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tel.: (031) 362-1128 - 333-36221 4332 - Fax (031) 333-4332 CURITIBA - PR R Caio HatSTianl, 570-268 a-d. Conj. 282/281 - Ed. Cf'iampagna Busines - Cep: 80730-440 Tel.: (041) 372-3633 Fax (041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz Delfino, 66 - apto. 501 Cep: 88015-360W Tel,: (048) 269-1 379 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo da Carvalho, 209 coni. 301 - Cep 90035-170

287-789216749 Fax: (011) 288-6869 Jurisdição: SP RJ, ES, MS, MG, P11, SC, AS Horário: 09:00/1 3:00 (Publico) Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandai, 1.115- 25vCep 30130-060-Tel : (031) 219-1483 - Fax: (031) 222-3880 CURITIBA - PR A. Nilo Peçanha, 360- Cep: 80520-000 - Telefax: (041) 225-4737 ESPIRITO SANTO

A. Sta. Berenice, 61 - Praia da Costa - Cep: 29101-070Vila Velha - Tal: 1027) 229-0582 Fax: (027) 326-2048 PORTO ALEGRE - RS Rua Uruguai, 240- cj. 406 p 90010-140 Tel.: CO: (0511 226-0311 Fax: (051) 226-0509 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 131 -Saia 1503/4Centro - Cep 20040-006 Tel.: )021( 224-6254/6586- Fax: (021) 224-6825 - Horario Comercial SANTOS

Av. Barlolomeu de Gusmão, 141131 -Cep: 11045-400leis.: (013) 233-2389/4455 11 llt(9)lh i BENIN REPUBUCA ILr21I Consulado Honorário SÃO PAULO - SE As. Ipiranga, 324 - Bloco C 92 and. -Cep. 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 Fax: (011)258-7355 Horário'. 09.00/12:00 - 13:00117:00 111)1 BOLÍVIA 12i Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 - 15 Chácara - 52 - Cep: 70470-900 TeIs.: (061(248-7748/7820/7287 Fax: (061) 248-7033 - Telex: (61) 1946- EBOL Horário: 09.00 às 12.30

Consulados BRASILÉtA - AC Rua Major Salinas, 203- Cep: 69932-000 - Tel.: (068) 546-3595 Horário: 08:00/13:00

CAMPO GRANDE - MS - CoAquino, 1354-1 9 and. A. Dom s/15 ni. Nacional - Cap: 79010-010- Telefax: (067)382-2190 Horário: 0830111.30 e 15:3011 7:30 CORUMBÁ- MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tal.: (087(231-5605 Cep: 79301-000 Horário. 09:00 113:00 e 1500118:00 CUIABÁ - MT Av. lsaacPosas. 1177-s/1202Cep: 78045-640 - Tal,: (065) 381-5961 - Fax: (061)321-6833 Horário. 09:00 às 14:00 GUAJARAMIRIM - AO As. Costa Marques, 495 C.P 126- Centro - Cep: 78957-000

Horário: 09:00113.00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Babosa, 664- apto. 101 Botafogo - Cep 22250-020 Tela.: (021(551-1796/552-5490-

Fax, (021) 551-2395-Jurisdição: RJ/ES/S/ ALJPE/PB/RN/CE/PI/MA. Horário: 09.3011430 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 37 - 39 andar conj. B - Centro - Cap 01301-000 Telefax:: (011)255-3555 Jurisdição: SP/PR/SC/AS. Horário: 0900/13.00 II))! (II Í BULGÁRIA llfIfIIUI Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 8 Tela.: (061(223-6193 Fax: )061( 226-7239-TIa: (61(1305 Horário: 2226808:30/13:00 Consulado

SÃO PAULO - SE Rua Xaviar da Toledo, 21038 andar - Conj. 31 - Cep 01048-000 - Tel.: (011) 607-7694 Telefax: (011)606-6575 Horários: 08:30/12.008 das 13.06/17.00 BURKJNA

FASO"iTTllill

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cep 04567-003 Telefax: 542-2419

CABO VER DEJII1IIIII)fl ") Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 0L06, conj. 4-casa 15 Tel.: (061( 385-3190

Fax: (061)365-3191 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-s/1001 Tei.: (021) 233-2056 Fax: (021) 233-8850

SÃO PAULO - SP As. Pa,áisf 2073- Horsa 1-11 and. oar( 1114-001311-Td.:(011( 283-5278-Fax: (011) 284-52-l0 Atendimento Púbios -

92e68 das lõC*Jàsl2.00e das l5.03 às 17.0) CAMARÕESllI))P)(Iti Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Theo Dutra, 370- ci. 103-

Cep 05628-000 - W . , (011) 844-0965 - Fax: 846-0072 Horário'. 0900 às 12:00

EIII1):FIi'TdÀiiÃbÁ illIILllll Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Quadra 803, lote 16 70410-900- Tal.: (061(321-2171 -C Fax: (061)321-4529 Horár io: 08:30/13:00 - 14:00117:30 - 08:30114:00 42 feira Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av, Paibsta. 854 - 59 and. - (p 013t0-913- Bela Vista -Tei.: (011 287-2122-Fac (011(251-505711.25252 Horário: às 31e5* das 09:00 às 12:00 e das 14:03 às 17:00

Consulado Geral Setor Vistos: Av, Paulista, 1106 - 1 Q andar

Tel.: (011) 285-5099 Fax: (011)285-5859 Atendimento Público: de 28 a 55 Horário', das 08:00 às 11:00 entrega e das 15:00 as 16.00 retirada do passaporte 62 Feira das 08.00 às 09.30 entrega e das 12:00 às 1430 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MúlIer, 116-SI. 2707Torre do Rio Sul - Botafogo 2-7593/275-2039 TaIs.: (021'54

Fax: (021) 275-2195 Horário: 08:30/13:00-1400/17:30 69 feira das 08:30 às 14:30 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 11

Tais.: (061)226.5545-226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061)224-6522 Horário: 09,00113:00 - 15:00118:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-saia 701 - Tal.: (021) 552-5349 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009- 102 andar - cj 1001 -CepOl3ll-100 Tala.: (011) 284-204412185 Fax: (0111 284-2097 Horário: 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Monfenegro, 4400- Bairro Nova Marambaja Tela,: (091) 240-0022 Fax: (091) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG R Bairro Jornalista Djaln'ia de Andrade, 525 - Belvedere Tel.: (031)444-2722 CURITIBA- PR A. Mal. Deodoro, 235- l a andar5/103 - Tel.: (041(225-1389 Fax: (041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC A. Alvaro de Carvalho, 267 69 and, Ed. Mapil Tei.: (048) 223-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (092(236-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua Tobias da Silva, 149-sala 302- Bairro Moinho de Vento Cep: 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795

RECIFE - ES As. Barbosa lima, 85- Bairro do Recife - Cap: 50030-330 - TeIs,: 1(224-3740/2834 - Fax: (081)

R 4-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153- sala 209Edil/cio Esplanada Avenida Bairro Pituba - Cep: 41830-390 Tela.: (071)345-4141/248-7806Fax: (071) 248-3618 @111,~

ii:álNGAPúi^Ã'11~

Consulado honorário SÃO PAULO - SP World Trade Cenler As. Nações Unidas, 12.551 -Coni. 1811 - Cep 04578-903 Tel.: 55 11 3043-7294-Fax: 55 11 3043-7187

Horários: 09.00 às 1800 fflIÍfflIÍ1( CHIPRE ' Consulado SÃO PAULO - SE A. Mandura, 627- Cep 01457-020 Telefax: (011) 813-7274 Horários' 0900 as 12:00 edas 14:00 às 16:00

Escritório Económico e Cultural de Talpel BRASÍLIA - DE As. W3 Norte QD 51380,30-

Edil (cio Imperador - 1 Q anda sala 121 e 131 - Tel.: (061) 349-1218 - Fax: (061) 347-9006

CWB FRIM POA

BHZ

3Ct!i1!tZ

Vistos = NO PROBLEMS

MAO

- Preço especial para grupos.

BSB

REC

- Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

Consulados SÃO PAULO - Se As. Paulista, 2073- Horsa L conj. 1203 . l29 anda' -Te!.. (011) 285-8988- Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pxilna, 45 .21405/408 - Tris: 021) 266-2751 1 286-6039- Fax. (021) 226-9777

Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista. 37-9° andar Carquaira Cezar - Cep 01311-902 Tal.: (011)258-3455 - Fax: (011) 288-3987 - T!x:l1-30537 Horários 09 CiO às 12:3oedas 14-30 às 1800

CHINA (REP. POPIJLAR).162i. Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, cas Nações, lote 51 TeIS - (061) 244-869512005 Fax: (061) 242-9296 TIx.: (61(1390 ERPC B8 Horário: 09.00/12:30- 15:0011700 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca Tais.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664- Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos. 1071 - Cep 01427-001 - TaIs: (011) 282-98779084 - Fax: (011) 852.4396-TIx'11-,39911 lu-anos 09.90 às 12:30

COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações. lote 9Cep: 70473-900 Tais: (061) 321-465617320 Fax (061(223-3315 Horário. 08.30115:00 Consulado NITEROI - RJ 8 República do Perú, 334Cobertura Copacabana Tel.: (021)238-6351 SÃO PAULO - SP 8.7 de Abri!. 261 - 10e and. s,1 1009 - Cep 01043-000 Te!.:1011)2 11258-5081 Fax: (0)56-5081 Horário: 2 4,30 e 50900/13:00 VITÓRIA - ES R 15- Quadra 33- Bairro Nossa Senhora da Penha P0. BOX/1 198 - Cep: 29001-970 Tel.: (027) 339-5986 Fax: (027) 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa. 870 - apto 1101 Tais: (021) 551-0094/3798 Horário 08 30/14 30

COLÔMBIA Embaixada BRASÍLIA - DF 586 - Av. das Nações, lote 10 Tais.: (061)226-8902/8997' Fax. (061) 224-4732 - Tlx: (61) 1458Medem (061) 226-2547 Agragadoria Militar, Naval e Aérea - Tal - (061)225-3254 Consulados MANAUS-AM R. Dona Ubania, 62- CP 346- Tal (092) 234-6777 - 234-4917 (Residência) - Telefax. (092) 622-6078 RIO DE JANEIRO - RJ As Antártica. 2710 - apto. 501 Cep: 22210- TeIs.: (021) 552-5048 16248 - Residência - (021) 236-3550-Fax: (021) 552-5449 SÃO PAULO - SP 8 Peixoto Gornide, 996 . 1 5 andar - coei. 140- Cerqueira Cesar Cep: 01409-900 Tal.. (011) 265-6350 Fax: (011) 285-2577 Horário: 09:00 às 14.90 TABATINGA - AM As. da Amizade, 2205- Cep 69640 - CP 064-Tal.: (092) 412-2597 Fax: (092) 412-2230- Res. (092) 412-2597 Consulados Honorários BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada, sala 718 - Tal :(061>224-7083- Telefax: (061) 366-1445 - Res. Cel. (061) 981-5386 CURITIBA - PR As, AJameda Cabral, 754- Cap: 50410-210- Tais.: (041) 223-6310 322-0515-Fax: (041) 233-7900 Tal. 9ev. (041) 342-7172 - Celular: (041) 972-0071 - Telex: (41)5870 JOINVILLE - SC R. Cachoeira, 70- Cep: 89205-070 - Te!s.: (047) 441-3999/35841352 Fax: (047) 441-3800-Tel. Res. (047) 441-3584 PORTO ALEGRE- RS 9 da República, 152-CP 890Tal.: (051) 228-1546 - Telefax: (05 1 228-1548 SÃO PAULO - SP R. Funchal, 203 - 95 and. - Tal 011(639 .6111-Fax: (011) 2 20-3720 - Tis (11)22900--L! Res (01 1. 843-3611 CORÉIA (REPÚBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au das Nações, lote 14 Te : (061) 223-346613977/39551 3778 - Fax' 1061) 225-4217 - lix.: (61) 1065 ECOR 89 Horário' 0902/12:30 - 14.30118:00

COSTA RICA Embaixada BRASILIA - DF SHS Cl 10, 000 4- c:3 - Lego S,i! Cep: 70445-900 Tel.: (061) 248-765616254 Fax: (061(246-6234 Consulados FLORIANÓPOLIS - SC Tel.: (048) 222-3762 PORTO ALEGRE - RS Av. Borgas de Medeiros, 11411124 Tel.: (051) 221-8721 Fax: (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ 9, Joana Angélica, 60- apt° 302 Tel.: (021) 235-3778 Fax: (021) 267-7898 Horário: 09.00/11:00 RECIFE - PE Tal,: (081) 441-5606 Fax: (081) 825-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Bras!lia Tais. (061)248.7656/6254 Fax' (061(248-6234 CROÁCIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Cardoso de Almeida, 313Cep 05013-000 Telefax' (011)825-8743 Horár o 2° 35 e 44 feiras das 11,00 às 1390 CUBA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 015- cl. 18- Casa 01 - Lago Sul - Cep. 71615-180 - Tal.: (061) 248-4710/4215 - Fax: (061) 248-6778- TIx. (61)1984 Horáno 0830/13:00 - 14:0011700 Ares Consular - 10:00(13:00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Estela, 515- Cont. 142 e Edil. Central Park - Cep: 04011-900 Tela.: (011) 573-4283/5669 Fax: (011) 575-7401 Horário: 09.30 às 12:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Carvalho de Merrdoçaz. 35/201 - Copacabana - Cep' 22020-050Telef as. (021) 842-8984

SÃO LUÍS - MA DINAMARCA As. Colares ~ra, 444 - sala 520Embaixada Ed ~mental Re'rasca-rça- Co: BRASÍLIA - DF 65052-340 - Tal ' (608)235-700317604 SES - Av. das Nações, lote 26 Horário. 09:00/1200- 15:00118:00 Cep: 70416-900 - CP: 0484 Jurisdição: MA Te[ : (061) 242-8186 EGITO Fax. (061) 244-5245 Embaixada TIx: (61) 1424 AMBO -88 Horário: 2° a 509:90,12:30 BRASÍLIA - DF 13.30/17.00 - C 09:00/1400 SEN - As. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 Consulados Gentis Honorários TaIs,: (061)225-8517/8342/ RIO DE JANEIRO - RJ 226-5630 Av, Américas, 3333 - 5/805 Fax: (061(223-5812 Cep' 22631-003 Horário, 09:00115:00 Tal.: (021)431-2080-326-2634 Consulado 431-1395- Tia: (21) 23659 Fax: RIO DE JANEIRO - RJ DABR 811 8. Muniz Barrete, 741 - Botafogo Horas..- 2 a5° 09:00/12:30 Te! - (021) 552.8995 13.30117:02 Sê 09:00,114:00 Jurisdição. RJ, ES, MG, BA, SE, Horário 09:00/1500 AL, P8, FE, P1, AN, CE, MA EL SALVADOR SÃO PAULO - SP Embaixada R. João Tibiriçá, 900 Cep. 05077-060 - CP 6869BRASÍLIA - DF 01051-000-Tal :(011)831-9799SHISO! 12-conj. 04- casa o9Fax: (011) 831-324-Tlx: (11) Cep 71630-245 - Lago Sul 80024 DABR-BR Brasilia- DF- Telefax. (061) 248-378813504 - Horário: de Seg. Horários: 2° a Sã 09:00/1790 à Ses, das 09:00/15:0085 6° 05:00114:00 Jurisdição' SP, P8, RS, SC Consulados Consulados Honorários SALVADOR - BA R. João Próas, 200- Atlantic City. BELÉM - PA Apto. 106 - Jd. Attantica - Ondina R. Senador Manoel Barata. 704Telefax (071(336-6670 s/1 503- Edificio Paes de Carva!no (Horário Comercial) Cep 66019-000 - CP 826Contato em Aracaju - SE (079) 66017-970-Tal.: (091) 241-1588211-3754 225-4121 -Fax: (091) 224-7275 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Horário: 08,00/12:00 -14:00118.00 Consul Caro] Padilha Canestraro Jurisdição' PA 8 Loanda, 335' Cep: 83040-170 BELO HORIZONTE - MG V Palmira - São José dos Pinhais R. Paraiba. 1122 - 59 and. - B. FR-TeI (041(382 . 1101 - Fax: Funcionários - Cep' 30130-918 1041(283-5450 Tel.: (031) 239.8655,18805 - Fax: ))'4orário Comercia!) (031) 239-8785,8664 - TIs. (31) SAO PAULO - SP 1474- Horário. 08,00117:30 R Maá, 124-2° andar -Sala Jurisdição: MG 201103-Cap01047--Td.: (011) CURITIBA - PR 259-8447 - Fax' (211) 259-7077 R. Prol. Francisco Ribeiro, 683 Horário, 05:00,1202 CP 321 - 63701 -000 - Araucária Tel. (041)843-2211-Fax. (041) EQUADOR - ............ - 843-1443 - Tis: (41) 39231 Embaixada Horário'. 09:00/12:00- 13:00117:00 BRASÍLIA DF Jurisdição P9, SC SHIS-0/ 11-coei 9-c/24FORTALEZA - CE Lago Sul R. Inácio Capelo, 50- Colónia TeIs:(061) 248-556015660 Cep: 60337-300 - Tal.: (085) Fax, (061) 228-5055 - Fax (085) 228-3445 Horário' 000211 4:00 TIs.' (85) 2256 WTR-BA - Horário 08.00/12 00- 13.00/18:00 Consulado Jurisdição: CE RIO DE JANEIRO - RJ MANAUS - AM Ai. Nossa Sra de Copacabana, Sociedade Foges Ltda - Estrada 788- BQ andar - Sala 801 da Refinaria, Siri 5 - Dist. Industrial TeIs.: (021(235-6695/6337Cep. 6907-830-Te!: (092) Fax: (021) 255-2245 615-1555-9.234/202 Consulados Honorários Fax: (092(615-1043 CURITIBA - PR Horário: 08:00/12:00-14:00/18.00 R. Ermi!,ano Perneta, 680Jurisdição: AM 10° andar- 1804PORTO ALEGRE - RS TaIs.: (041)223-0997/6569 As, Ipiranga, 321 -5° andar Fax: (041) 225-2003 Cep: 90166-092 - CP 500- Bairro MANAUS - AM Menino Deus - Tel.: (051) 233-4600 8. 6- c,'16 - conj. Belo Horizonte Fax: (051) 2317344 Pque, 10- TaIs.: (092)236-3698 Horário: 09.30,11:30 - 14.30117.30 6108 Jurisdição: RS RECIFE - PE RECIFE - PE Au. Beira Mar, 1216- apto. 702As, Marquês de Olinda, 85 Te!.: (081) 361-10542° andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Fax: (081) 424-2275 Edificio Alberto Fonseca - TeIs.. SALVADOR - BA (081(224-0311 Av. Tancredo Neves, 274 - Bloco A Fax: (081(224-0997 Centro Empresarial Iguatemi TIx 81( 1343 AFCL BR salas 3021303 - Cep: 41826-900 Horario 08:00112.00 - 140011800 Tel.: (071(358-9258 Jurisdição: PE Horário: 09.00 às 14:02 SALVADOR - BA SÃO PAULO - SP Av, Sete de Setembro, 3959 8w Ando Sdodin, 154-5° andar 2° andar - Cep: 40140-110 saia 9-caIro - Ceio 01025-050 - Tal.: Barra - Te/s.: (071) 247-9667 (011)229.-R.38242-3616 1247-9467 Fax' (011(227-1370 Fax: (071)247-9667 Horário: 10:33 às 17:00 Horário' 09:00/1100 - 14:00/17:00 Comercial Conselho Jurisdição: BA RIO DE JANEIRO - RJ SANTOS-SP Au. Copacabane, 788-s/801 R. Frei Gaspar, 22 - 10° andar Tel.: (021(256-6392 s/106-Cep: 11010-091 -CP Horário' 09:00117 00 726-11001-970-Tal (013 SÃO PAULO - Se 1 219-61013574 ax: - F013 As. Brigadeiro Faria Lima, 1651 219-6455 - TIx: (13)1185 NOA.N 89 sala 503-Tal,: (011)210-0012 Horário. 09:30/12.00 - 1430/17.00 Fax: (011)212-7477 Jurisdição: Santos

ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 44 Cep: 70429-900 ToIs.: 244-212112145 Tia: 1611 1313- 68SF BR- Fax: (061) 242-1781 Horar,o' 09:0011300 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mu!Ier, 116 - 169 andar s11 601,12 - Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - TeIs,: 541-2299 542-0394 -Fax: (021) 541-7999 TIx' (21) 21264 COES BR Horario: 09.00113.00 SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos. 981 Q andar - Cep 04004-040 - Tels.: 011 889-8733 / 7008/7009 - Fax, 011 889-8412TIx: 11)3393-COES BR Horario: 08:15 às 13:15 PORTO ALEGRE - RS R. Ildefonso Simões Lopes. 85 TeIs.: 1051) 338-1300/6117-Fax 51 3-1444 - Telex, (52) 1053 à38 SUE BR SALVADOR - BA 8 Marechal Floriano. 21 - Canela - Teis,: (071) 336-905511937 Fax: (071(336-0266 Telex' (71) 2427 ESPM 89 Horário: 09.00113:00 Consulados Honorários BELÉM - PÁ 8. Jerônimo Pimental, 61 Tal.: (091)222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Cariós, 424- sala 2103 CUIABÁ - MT As, Filinto MQ!ler. 62 (Várzea Grande) ToIs.: (065(381-1422/1939 Fax: (065(381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 INOVO Mundo) Tais: (041) 246-14081f 714 Fax: (641) 246-1741 FLORIANOPOLIS - SC R. Almirante A/sim, 24 Casa 9Centro - Tal : (048) 222-1821 Fax. (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pessoa, 3305Tal,: (085) 281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIANIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6Brasília - DF - Tel.: (061)366-1945 -Fax. (061(356-1169 MACEI AL R. Jornalista Augusto Vas F 5 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS-AM AI. Cosma Ferreira, 1225- Aleixo Cep; 69083-060 TaIs.: (092) 644-318616358 Fax. (092) 644-6394 NATAL - RN R. Ciro Monteiro. 1187 (Tiro!) Tais.: (084) 222-465817222 RECIFE - PE R. Serinhaem, 105- Boa Viagem Tais: (081(326-7464/7243Fax' (081) 326-1006 SANTOS-SP As. Ana Costa, 286 Tel.: (013)234-9768 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MÁ Praça Duque de Caxias, 3Tal.: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES R. Anstides Freira, 22 - Centro Tal,: (027) 223-1399

Vice-Consulados BAGÉ - RS R. Felix da Cunha. 85- apto 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1038 TeIs.: (073) 231-2454,1668 JOINVILLE - SC As, Juscelino Kubistchek, 410Sala 908- Tel.: (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 AgosoJ97 ' Gua Panrotas -

819

Consulados RIBEIRÃO PRETO - SP IR 7 de Setembro, 880 Tel (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS A Gomas Freire. 692 Tal (053) 232-5323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - SP A Vokjnlárics de São Paulo, 3066 -6°arid -SiFa 910Te! = (017) 233-6911 URUGUAIANA - RS Rua Marechal Fiosano, 2509saia 201 - Tal. (055) 412-4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao das Nações Unidas. lote 3 - Cep. 70403-900 Tal.: (091) 321-7272 Fax: 061) 225-9136 T!x-(61) 1091 EEUABA Horário: 0800/12:00 - 130011700 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ao Presidente Wilson. 147Te!.: (021(292-7117- R. 2051222 Horário: 08.00/12.00 - 13:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manca!, 933Te!.: (011) 881-6511 Horário: 08:30/10:30 Departamento Comercial R. Estados Unidos, 1812 - Cep 01427-002-Te!.: (011)553-2011. Fax: (011) 853-2744. Tio: 11-25274 Horário: 08 00 às 17.00 Consulados PORTO ALEGRE- AS R. Cal. Genuino, 421 - s/901/2 Tel.. (051) 226-4288 Horário: 08:00/12:00-13:00/17:00 RECIFE - PE R. Gonçalves Maia. 163 lo!: (081) 221-1412 Horário: 08.00/1200- 1300/17:00 Agências Consulares BELÉM - PA Ao Oswaldo Cruz, 195 Te! (091) 223-0800 Horario: 08:00/12:00- 13.00/1' 7.00 MANAUS-AM R. Recife, 62 Te! : (092) 234-4546 Horário: 0800/1200 - 13.00/li 5.00 SALVADOR - BA Ao Antonio Carlos Magalhães Ed sabeis, 5/409/410 Tal' (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Au ASmas Cabra!, 1 6C0-3° ani Te!: !031' 335-3555

SÃO PAULO- SP R. Jesuino Arruda, 769- cj. 101 Cep 04532-082 Te!., (011(881-8736 Telefax: (011)282-2685 Assuntos comerciais: Telefax: (011) 881-8736 Horário: 09.00112:00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arlhur Bernardas, 1391 Bairro Telegrafo TeIs.: (091) 233-033310732/0122 Fax: (091) 224-4306 Tio: (Si) 1217 MFGO BA BELO HORIZONTE - MG Au. Contorno, 6283- 5i60418 Savassi - Te!.. (031) 281-9444 Fax: (031) 281-9514 Tia: (39) 5216 PNER BF1 CURITIBA - PR R. XV de Novembro, 270Conj. 20520 andar - Te!.: (041) 223-5933 - Fax: (041) 223-5418 MANAUS-AM IR Marci:io Dias, 131 - TeIs: (092) 234 5084:6084/9084 - Fax: (092) 234-7084 - Tia: (92)1250 OCT BR PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Tela.: (051) 222-718812157 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE A Ernesto de Paulo Santos. 1327 Tel.: (081) 465-2940 Fax: (061) 465-2559 Tix' (ál) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim lip iranga, 19- Barra Tel.: (071) 247-3312 - Fax. (071) 247-4301 - Tia (71) 1837 FIES 60 VITÓRIA - ES Au. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Cate- Enseada do Sua -Te!.: (027) 325-4066 - Fax: 027) 227-6051 TIo: (27)2156K NL RIR

FILIPINAS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN . Ao das Naçoes. loto 1 Tais 061) 223-5143-224-8694 Fax: (061)248-4776. TIo: (61) 2733 EMRF BR Horário: 09:06/1300 - 14,00118:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A 24 de Maio, 276- 10° and - q 103- Ceio: 01041-905-Te!: (011) 223-9595 - Fax: (011)223-9518 Horário: 14.00 às 17:00

FRANÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 4 Tel : 061)312-9100 Horário: 08:3011230 - 15:00116:00 Consulados BELÉM - PA IR PresO, Pernambuco, 269-Tais., (091) 224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS -SC Aliança Francesa, às 6°s feiras das 9.00 as 12:00 - Tel.: (048) 222-7589 RECIFE - PE Ao. Conselheiro Aguiar, 2333 60 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Te!: (081)465-3290 - Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Pres. Antonio Carlos, 5889 andar - Te!: (021) 210-1272 Horário: 09 30112 :30 SALVADOR - BA A Francisco Gonçalves, 1 - sf805Tel. . (071)241-0168Fax. (071) 241-0168 SAO PAULO - SP Av Paulista, 1842 - 142 andar Ed. Celenco Plaza- Torre Norte Cep 01310-200 leis: (011)287-9522-Fax 253-1589 - Tio ' 11-24228 Aterd,rnento Publico Hcrvio. C5 30 12 00

FINLÂNDIA Embaixada BRASILIA- DF SES Au. das Nações, 27 - Cep 70417-900- TeIs.. (061)242-8555 Fax' 061) 244-9620 TIx: (61)1155 EFIN BR Horario: de 2° a 54 08:30 às 17:00 - 69 0830 as 14,15 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 90 andar - Flamengo Te! : (021) 552-2422 Fax (021)551-9091 TIx: (Si) 51192 EFIN IRA Horário: 100011400

GABÃO Embaixada BRASILIA - DF SH.0 01 9 . ccrç. 11 . c,'24 Teis (061) 248-35363533 Fax 061)248-2211 Tio.' (61) 1710 EMGA BR Horário: 26 a 6 0 09:0011500 Consulado Honorário CURITIBA - PR Ao Vicente Machado, 1771 -Bairro Bate! - Cep 80420011 - Tel.: (041) 242-5053 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 - 1302- 130 and. Cep' 20081-000-TeI.: (021) 7263-3699

8-20 - Guia Panrotas . Agosto 97

SÃO PAULO - SP Au Afrânio Peixoto, 180 - Cep 05597-000 - Te!.: (011)210-9788 815-2863 Fax, loráriO: 1000às1330edus 14 30 às 1800 GÂMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO- SP Representante: Wlhelm Agrico!a Av, do Estado, 5,588 - 2Q and Coo 01518 . 000- Tel'(011) 2428222R 183-Fax (011) 242-0698 - Tio, 1137870 Horário 10:00 às 15:00 GANA Embaixada BRASÍLIA - DF SH!S-OL1O-conj 08- casa O2 Cep: 70466-900 Tal (061) 248-604716049 Fax: (061)248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Bellini. 231 - Cap 05467-050 Te!.: (011)211-6371 -Fax. (011) 813-2617 Horário comercia! GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, Quadra 801 -coe! K lote 8 Tel.: (061) 225-2710Fax: (091) 225-1777 TIx' (061)1360 Horário Seg àQui das 0830/1300- 1430/1730-Sesta' 08:30 as 14:00 Consulados SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 37 - 17° andar - Cep: 01311 -000 Te! : (011)287-7722 Fax: (011) 287-7637 Horário: 08,30 às 17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - 2° andar Cep 22210-030 - Rio de Janeiro-RJ - Tel.: (021(553-5507/3223Fax- (1)21) 553-5976-diretoria e (021) 6336860- comercial Tio: (21) 21577 Horario. 08:30,12:30 - 13.30/1 7:30 Atendimento Co.'rsu!ar: 09.00,1 12.45 de 2° s6° Consulados Honorários BELÉM - PA Ao Governador Malcher, 515- Ed. Px!Iadium Center - Coei. 4101411 Cep 66035 . 900 . Tels: (091) 222-5074/0990- Fax: (091) 212-0274- Tio (091)1184Horário: 08,96/12,00 - 1400/18.00 BELO HORIZONTE - MG Edfício Guimarães - 50 andar Sala 500 - As. Afonso Pana, 952 CP 576- Cep 30130-002 Tal' (031) 222.6318 Fax (031) 224-1589 Horário: 08 30,1 11:30 - 13 30117 DO CURITIBA - PR A. Pres. Farias, 51 - Conj 705Ce 80020-290 - Te!.: (041) 322-1202 - Fax- (041) 322-3537 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Oueiroz - Pça da imprensa. 5/n a - Cep 61139-900 Tel.: (085) 2448888 Fax: (085) 261-8763 Horário: 05.00/12:00 - 14:00/1800 MANAUS-AM Cricket da Amazônia S IA - A. Poraqui, 240- Distrito industria! Cep 69075-900 - Tais: (092) 237-7869/7038/7569/7186 - Fax' (092) 237-943717034 Horarro: 08 00/11.30 e das 12:30/1700 PORTO ALEGRE - AS A. ltapeoa, 110 - conj 505 Ed Montreal - Bairro Passo D'A-eia - Cap 91350-080 Te! .)051) 341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horário: 09.00112:00 - 14:30/1500

RECIFE - P6 Ao Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51021-040-Te! (081) 465-0230 - Fax: (081) 465-0247 - Horário 080011130 14:00/17.00 RIO GRANDE - AS A Riachualo, 201 - Térreo - Cep' 96200-390 - Aio Grande do Sul RS - Te!.: (053) 232-1188 - Fax (053) 232-1248 - Tlo: (53)2191Horario: 08:30/11-30-13:30/18:00 SALVADOR - BA CoO Irmãos Com e Repres. Ltda. - Au. Estados Unidos, 4 Ed Visconde de Cairu - 110 andar - Sala 1109- Cep 40010-020 - Te!.: (071) 243-7399- Fax: (071) 242-7293 - 243-7856 - Horário: 09.00,11 30-14:30116:30 SANTOS - SP IR. Tuiuti 55- 20 andar - CP 204Cep 11101-220 Tel.: (013) 222-4622 Fax: (013) 235-5262 Horário: 14.00117.09 GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - DL 4 - conf. 1 - e/IS Cep' 70461-900 Tel.: (061) 365-3090 Fax: (061) 385-3093 Tio (81)1843 Horário 09:00/1500 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia co Flamengo, 344 apto 201 TeIs : (021) 552,6749/6849 Horário: 09:06/1 3:00 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 2073- conÍ, Nacional Horsa li - 230 andar - conj 2303 Cep 01311-940 Teis . (011(251-0675 - 283-1231 Horário' 09:00113:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR IR Alfredo Bufren. 51 -Sala 21 Te! (041) 223 5215 Horâros 08:00,' 11:30 - 13 30116 00 RECIFE - PE A. do Hospício, 202 - 204 - sf801 Te!.. (081) 231.1407 Horário: 09'00i'15:00 SALVADOR - BA Ao. da França. 3 - Ed. Visconde de Cairu - Saias 911/912 Tal: (071) 242-5999 11000/1600 SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 169 andar Tais: (013) 234-886316937 Horários: 11 00/18.00 VITÓRIA - ES Praça Getúlio Vargas, 35- Ed. Jusmar -sf1003- Cep: 29010-350 - Te[, (027) 222-7689 Tio (27) 2323 Ho-iro 0800,118:00 GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - DL. 08 - cor'). 6 - c/l 1 - Cop 70460-900 - Tais,: (061) 248-3318 Telefax: (061) 248-4383 Horário ' 0830/1400 Consulados Honorários PORTO ALEGRE - AS Ao. ipiranga, 321. 51 and. - Ce 90160-092 - Menino Deus - Tal (051(231-5033 - Fax: (051) 231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia D' Avila. 114 - ipanerno Cep 22421010-Tel,'Fax: (021) 294-1849 Horário: 09:00/1 2.00 SÃO PAULO - SP A ltapeva378-6°and,cj.92-Cap 91332-000 Tel (011) 285-0586 Fax: (011/ 2842054 Horário' 0930/1200

GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 00. 02 BL. J - Ed. En Paulo Mauricio - O!. 1310 Cep. 70438-900 Tels' (061) 2249229/9725 Fax' (061) 226-3022 HAITI Embaixada BRASÍLIA - 13F SHIS - Dl. 17- conj. 04- c/19 Lago Sul - Cx. Postal 08618 Tois.: (061)248-6660/6437Fax: (W,1) 2.48-7472 Horário 2' a6°09.00/16:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 14 andar Tel.: (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 1159 8° andar 01.611 -TeloIao: (011)264-5646 Horário 21 a 6° 0330/1230 HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -015, con! 13, c,'t Teis : (061) 248-120011399 Fax: (061)248-1425 Horário: 09.00/14.00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tol : (041(232-0911 TIo: (41) 5212 Horário. 09:00/14,00 RECIFE - PE Rua Antônio Novaes, 51 apto. 1001 - Tal.: (081) 231-7081 Horário: 09.00,114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia. 20 Copacabana - Tal, a Fax- (021) 255-2247 Horário'. 09.00114:00 SÃO PAULO - SP Rua Monte Alegre, 3401342 Perdizes - Ceo: 05014-000 - Te! 011)283-6270-Fax: (011) 9 72-7897 TUBARÃO Rua XV de Novembro, 79 Ed O Antonio - apto 303 Tal - (0486) 22-0227 HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES- Ao. das Nações, lote 19-0 805- Cep: 70413-900 Teis : (061) 243,0622;063610654 Fax (061(244-3426 Horário' 0900,13:00 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa, 460/602 Flamengo - Cep: 22250-020 Tais (021) 551-224712546 Fax: (021) 551-1278 Horário ' 0900/1300 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua André Ampere. 153- conj. 43 - Brookhn Novo - Cep 04562-080 TeIs : (011)5506-5011/5088 Fax' (011)5506-4321 /-rário 00-00/1200 ÍNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01—99 - conj. 09 - Casa 07 Lago Sul . Cep 71625-090- TaIs: 061) 245-4006,'5809/3944 - Fax: 061) 248 5486/7849 Tio (61) 1245 EIND BR Horário 0900113,00.14:00117:30 Consulado SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 925- 7 9 and - Cep: 01311'100-Teis (011)3171-0343 Fax (01 1(3171.0342

S S , I ÍR TE S E \/ 1 ST S E NJ S U L F ES E T FR / N-J - E /\ ÍR TE 1 ÍR/\ 1 N-J TE [ J__ 1 NJ -. L E NA Ti F 1 ST Consulados

INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES As das Nações - Cd. 805lote 20- reis. (061) 244-36331 3844 - Fax. (061) 244-5660 Horário 24 a 509:00112:30 13.3011700 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Brig. Luiz António, 3 075 - Cep 01 1.01-COO - Tel. (011)869-9623Fax. 011) 8848742 IRÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 31 Cep. 70421-900 Tei: (061) 242-5733 Fax (081) 244-9640 Tin (61) 1347 IRAN 88 Horar,o 0900,1230 - 1400/17:00 IRAQUE Embaixada BRASILIA - DF SES - As das Naçces, lote 64 Cep. 70430-900 Teis.: (061) 346-2822;561 2 Fax: (061) 346-7034 Tix: 61) 1331 EIRa 59 Horso C8,30,1 5 06 IRLANDA Consulados SÃO PAULO- SP Ao. aul:sta, 20P6 - 5 v andar con1. 514- Cep 01310-200 Tel.: (011) 287-8352 Fax (011)842-0380-0567 Horário: 1400/1700 ISLANDIA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarnonqo, 66- Bloco B s1015 - Tel.: (021) 265-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP 9 Corda DEu. 618- Cep 04735-010 - lei : (011)546-2839 Horaro. 1400às 16:00 ISRAEL Embaixada BRASÍLIA - DF SES Ao das Nações, lote 38 Cep: 70424-900 leis.: (061) 244.7675 PABX Fax: (061) 244-6129 Tia.: (61)1093 EISR BR Horário. 08.30116:30 Consulados SÃO PAULO - SP .4v. Brig. Faria Lima, 1766- 13 andar - Ce io 01 452-001 - lei.: (011) 815.7788 - Fax: (011)815-7293 Tlx.: 11-80005 Horário. 09:00112.00 RIO DE JANEIRO - RJ 4v N. Sra. de Copacabana, 660 Cobertura leis: (021) 255 543219731 Horário 0906/1200 ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - .4v. das Nações, lote 30 Tal (061) 244.0044 Horário: das 09:00 às 1200 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3130- 12 ante. Teis: (031)281-4224/4211 Horário: 09:00112:00 CURITIBA - PR R. Marechal Doadora, 63021 andar - lei : (041) 222-6066Horário' 09:03/12,00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal 000doro, 134 lei: (051) 228-2055 Horári o Õ9 06/12:00 RECIFE - PE Av. Dantas Barrela, 1200 - 39 andar - Tal.: (081) 224-0636/7197 Horan..- 09.00112.00

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40- 49 andar - lei,: (021) 282-1315 Horário. 09,00112:00 SÃO PAULO - SP Av. Higienõ polis, 436 Cep 01238-905 Tal.: (011) 826-9022 - Fax: (011) 825-6443 - Tix.: 11-35870 Horário: 0830/12:30

Consulados MALAWI SÃO PAULO - Consulado Av Paulista, 326- 152 and. - canja SÃO PAULO - SP 158(159 - Cep 01310-000 Rua Peixoto Garrida, 1938Tel : ( 011) 265-5521 / 441-1386/ 99 andar - Cep 01409-602 285.5100 - Fax' (011) 284-3078 / Tel.: (011) 548-5433 - Fax: (011) 441-1457 245-0031 - Tia.: 11-32239 limado: 09.30 a 1233 de 39 a (9 fera Horário' 0900/12:00 Consulado Honorário MAL] SÃO PAULO - SP IUGOSLAVIA 9 Perroita, 369- Ceio 09520-660 Consulado Honorário São Caetano co Sul-SP (endereço (REPÚBLICA FEDERAL DA) SÃO PAULO -SP rovisório) Embaixada Rua BaIala:s, 602- cor) 131 xi :441-1388 - Fax 441-1457 Cep: 01423010- '('ei : (611) BRASíLIA - DF Horário: 15:00 às 17:00 . 8875090- Fax (011) 885-0592 SES - Av, das Nações - O. 803, KUWAIT lote 15- Cep: 70409-900 MALTA Teis:(061)223-7272/7721 Embaixada Consulado Fax. (061)223-8452 BRASÍLIA - DF Horário: 69.60/1 3.00 - 14:00/16:03 RIO DE JANEIRO - RJ SH:S - SJ, Ci. 05- Chácara, 30 Av Graça Aranha, 415- Centro Consulado Honorário Cvp 70-t57-900 - Teia.. (061) 248-1634,6133/170110343 Cep: 26030 RIO DE JANEIRO - RJ lei.: (021 221-7274 Fax: (051)248-0969 Rua Nash,naton Luiz, 97 Tix.: (61)1367 EEWT 8R Fax ' (0211 232-7250 Tel.: (021) 224-3236 - Horário: 0900/15:00 SÃO PAULO - SP Fax: (021) 231-0759 ' R. Xavier de Almeida, 227- Cep LETÔNIA JAPÃO 04211-030- Telefax: (011) Consulado Honorário Embaixada 6914-4420 - Tis.: 11-22807 SÃO PAULO - SP Horário 09:06,12:00 BRASÍLIA - DF R. Jacpues Felix. 586- alo 12SES - Av. das Nações lote 39 MARROCOS Cep 04509-002 Cep: 70425-900 - CP 67.891 Tais ' (011)247-8925-822-0387- Embaixada Tel. : 10511 242-6866 - Fax' (alt) 822-3159 Fax: 061 242-0738 BRASÍLIA - DF Horário comercial Horário: 09:00/12:03 -13:30,'17:30 SEN Setor das Embaixadas Norte Jurisdição: DE GO, TO LÍBANO Av. das Nações, lote 02Consulado Geral leis.: (061) 321-4487 1226-2268 Embaixada Fax: (uni) 321-0745 BELÉM - PA BRASÍLIA DF Tia: (61) 1361 EMAR BR Av. Magalhães BanIa, 651 .7v and SES -Av, das Nações 0805-Lote Horario: 24a64-08,30115:00 - Cep: 6063-240 - CP 912 17- Tei,: (061)242.4801/4924 lei : (091) 249-3622 Consulado Horário: 09:00115:00 Fax (091) 249-3655 SÃO PAULO - SP Consulados Ho'oirio' Ó7:30/13 30 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Jurisdição: PA, MA, AP/ P1 R. Formosa, 51 7Q andar - Cep R. Dona Mariana, 39- Botafogo CURITIBA - PR 01049.000 - Tal: (011)256-2145 Tel.: ('321) 266.6564 R. Mal, Deodoro, 630- 189 andar Fax. (011) 256-4963 - lix.: Horário u9.00113.00 Edifício CCI - s/1 804 11-53296 SAO PAULO - Cep. 80010-010 - CP 6028 Horário: das 0000 às 12:008 das Av. Pauhata, 688- 16 andar- Cvp Tel.: (041) 224-3861 1463/is 1500 01310.100- leis' (011) Fax: (041) 222-0499 288,2514/2399- Fax' (011) Horário: 09:00/1200 - 1400/17 00 MÉxIco:'.. 259-5061 - Tix 11-38225 MANAUS-AM Embaixada Horário 08 30/Ir 00 R. Ferreira Pena, 92 BRASILIA - DF Cep: 69010-140 - CP 307 LIBÉRIA SES - An das Nações, Lote 18Tel. : (092)232-2000 Consulado Honorário Cep 70412-900 Fax; (092) 232-5073 Teia: (051(244-1011/1211/1411 SÃO PAULO - SP Horário 67:30,13,30 Fax: (061) 244-1755 9 Aug.sta. 2529 - 3 9 and. -01.33- Jurisdição: AM, 90. 99. AO lis.: (61)1101 EMBM BR Cvp 01412-COO lei' 0t 1) PORTO ALEGRE - ns 881-1722-Fax: (011) 80-0955 Horário: 39 a 500900/13DO. Av. João COmo, 467- sito Horário comercial 14.00/1600 Petropolis - Cep: 90470-150- CP 1022- Tela,: (051) 334-129911125 ," Consulados Gerais LÍBIA Fax (051) 334-1742 RIO DE JANEIRO - RJ Embaixada Horário: 09:00/12:30 - 1500118:00 Praia de Botafogo, 242 - S/301 BRASÍLIA - DF Jurisdição: RS, SC 39 Andar- Cep 22250-040 SHIS -Ci 15 - Chácara 26 RECIFE - PE leIs,: (021) 551-9695 - 552-9496 Cep' 70462-930 Av. Dantas Barreto, 191 Fax: (021) 551-3247 Te': (061) 248571016716 35 andar- Ed. Sire Antonio Horário: 20 a 6d 09,00/13:00 Fax: (061) 248-0598 Cep: 50010-360 - CP 502 SÃO PAULO - SP Tix' (i/O 1022 ERA!. 89 leis,: (081) 224-1930/2059 bruno' c'O:Cllb 0-3 R. Holanda, 274-Jardim Europa Fax: (081) 424-3230 Cep 01446-030 - lei.: (011) Horário: 09.00/12.00 - 15:00117.133LITUÂNIA 8804144- 3061-3446 - leieíatc Jurisdição CE, RN, SE, PE, AL, Consulado Honorário ( 011) 282-4319 - Tia.: BA, P8 11-38621 Fax: (011)282-4319 SÃO PAULO - SP RIO DE JANEIRO - RJ Horário: 09.00 às 11:03 9 Oapitio Otavio Machado, 237- Praia do Flamengo. 200- Cep 04716-000-lei.. 10111 Consulados Honorários 109 andar - Cep- 22210-030 522-4224 Fax: (011) 23-441 lei,: (021) 265-5252 BELÉM - PA Horário 14:03 às 16.00 Fax, (021) 205-7135 Av, Conselheiro Furtado, 585Horário: 09 00,'12 30- 14301730 Casa A - Bairro Batista LUXEMBURGO Juriscição RJ, ES. MG Tel. : 10911223-8967 Consulado Honorário Centro Cultural e informativo do Fax: üoi) 241-7437 SÃO PAULO - SP Consulado Geral do Japão BELO HORIZONTE - MG Atendimentos no Consulado dos Av Presidente Wilson 231 - 8 Barão de Macaubas, 358 Países Baixos 159 andar - Cxp' 20030-02' Bairro Lourdes Tel (011)813-0522 Tel.: (021) 240-2353 Tel.: (031) 201-4711 Fax: (021)240-2383 MALÁSIA Fax: (031) 296-2539 SAO PAULO - SP PORTO ALEGRE - RS Embaixada Av. Paulista, 854 - 38 andar R. Sete de Setembro. 1069BRASÍLIA - DF Cep 01310-913 - CP 361 conÍ. 1513/1514 - 159 andar SH 5-0 05-Chácara 62 lei : (011(2870100 (geral) Tel.: (051)226-8452 leis' (061) 248 5008/6215 Fax: (011)268-9460 Fax: (051)226-8452 )A Tarde) Fax. (061) 248-6307 -ar/ira. 09:00112 00 - 14:00,18:00 lix: (61)3866 EBMA BR RECIFE - PE ,,i arisdição: SP/ MT MS Horario: 08.30/12:45 - 14.00116.30 Av. Prol. Moraes Rego, 571-E JORDÀNIA Cidade Universitária .. Escritório Comercial Te).: (081) 271-4833 Embaixada SÃO PAULO - sp Fax: (081(271-4543 BRASÍLIA - DF .4v. Paulista 1776198 andar SAO LUIS - MA SHIS - 0L09 - conj. 18- casa 14- cor). A- Co 01310-200 - lei: R dos Afogados, 107 - Centro Cop. 70483-900 1011) 285-2É66 - Fax: (011) leis: (098)222-6732/1590 Tol.. (061) 246-540715414 83-3903 - lix.: (li) 3r893 Horário: 06:30/1 2.45 - 14.00116:45 Fax: )098) 222-2019 Fax: (061) 248-1698

SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Carrprnas, 1077Jardim Paulista Teis.. (011) 865-9339,'652 Fax: (611)884-3842 MÔNACO Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro, 241- 139 and. -Cep 01332-907 - Tal: (011)289-1969 Fax: (011) 268-5625 Horário. 09,00 /is 15:00 NICARÁGUA Embaixada BRASÍLIA - DF SHISOI 15-co"i(.07- Casa l4Lago Sul leis.: (061) 248-5326,5366 Fax' (061) 248-3148 Horário: 0900/13:00 (Consular) NIGÉRIA Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - As. das Nações, lote 05 Asa Norte - Cep' 70459-900 leis,: 226-171711870 Fax: (061)224-9830/224-0320 lix: (51)1315 ENIG 88 Horario: 06:30/1530 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (Ml) 226-1717 NORUEGA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Aa. das Nações, 101028 leis.: (061) 44367201872218730 e 8791 - Fax: (061) 242-7989 lix: (61)1265 Horanio' 20 a 5 0830/1300 13.30/1630 . 60 08 30/1 330 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata. 704s/1503 - lei: (091) 225-4121 Fax: (091) 225-4121 Horário: 20 a 6 - 08:00112:00 1400118.00 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Sales, 293 Barro Mangabeiras Tel.: )03t)22t-6053Fax: (031)296-5116 Horário: 29 a 6-08:0011200 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - leI.. (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário: 39 a 60 08:00112:00 14:03/1800 MANAUS-AM EsI da Refinaria, s/n5 - Distrito Industrial Tel. : 092) 615-1555 - Ramal 124Fax: 092) 615-1043 TIx.: 92) 2387 Horário: 29 a60 - 1000/12:00 16.00118:00 PARANAGUÁ - PR R. Marechal Fioriano, 741 - Bairro Costeira - lei.: (041)423-2903 Fax: (041)423-2389 Horário: 20 a 6 - 09:03111:03 14:00/17:03 PORTO ALEGRE - RS Av, lpirarnga, 321 55 andar leI,: (051) 233-4600 - Fax: (051) 231-7344 - lix: (51) 1054 Horário: 20 a 6 - 09:30111:30 14:30/1703 RECIFE - PE R. O. Maria Cezar, 170-Conj. 102 - leis.: (081) 224-3944 Fax: (081) 224-2302 TIa: (81)2110 Horário; 20 a 6- 09:00112.00 14:00/17:03 RIO GRANDE - RS R. Marechal F)oriano Peixoto, 122 - Centro - Tel.: (053) 31-1515 Fax: (053) 31-1203 lix.: (53) 2128 Horário: 29 a69 - 08:00,12:00 13:30,118.00

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-21

TLSTQ CQNU ]LIA n 5 1

)-ota sev

qRaJLEwL0S UOE Telefax: São Paulo (011) 255-5228/231-0001 Curitiba (041) 332-7805 Florianópolis (048) 224-9040 1224-5068

JI.a

-. RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 29 andar Tel.: 021) 552-2422- Fax: (021) 551 . 9091 -TIa: (21)21192 SALVADOR - EA Av. EE. UU, n Q 14-8v and. - Ed. Suerdieck Comércio- TeL: (071) 243-8011 - Fax (071) 243-3121 Tia: (71) 1559 SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 144Q andar - TeIs.: (013) 234-9750 Fax: (013) 235-3144 Tix (13) 1175 Horário' 29 a 6 -08 30112:00 14,00/18:00 SÃO PAULO- SP A. Oscar Freire, 3793Q andar Cep 01428001 Tal: (011) 883-3322 - Fax: (011) 883-á1307 - Tia.: ti -24009 Horários: 24 a 6 - 08.00112.00 13,00/1700 NOVA ZELÂNDIA Consulado Geral SÃO PAULO- SP Pua Paes de Araújo, 29- 12 and. conj. 125- Cep: 04531-090 - São Paulo - SP - Tel.: (011)820-5532 529-9582 Fax (0 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASILIA - DF S.E S., Av das Nações - QD 801 lote 5- Cep. 70405-900 Tal.: (061) 321-4769 Telefax: (061)321-1518Tix: (61) 1492NE056R Horário' 0830- 16:00 Consulados BELÉM - PÁ R. José Marcelino de Oliveira. 304 Cep: 87030-970 - Ananindeua Tel.: (091) 255-3339 Fax: (091) 255-3867 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5FuncionariOs - Cep: 30130-171 Tal,: (031) 227-5275 Fax: (331) 621-1817 CURITIBA - PR R. Mal. Floriano Peixoto, 96 1179 andar - s1172 - Cep: 80020-090 Telefax. (041) 222-0097 Horário 1400/1700 FORTALEZA - CE 1/lua Cõnsul Gouveia, 348-A Alvaro Weyne - Cep: 60335-390 Tel. (085) 281-3399 - Fax: (085) 282-1942 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 41 - Cep: 69005-901 Tel.: 1092) 622-1366 Fax: (092)622-1354 PORTO ALEGRE - RS A. Prol. José Salgado Martins, 145 - Cep 90450150 - Tel.: (051) 331-3832 - Fax. (051)330-3132Horário após as 14:00 hs. RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 1313Cep: 51011-031 -Boa Viagem Tel : (081) 3266096- Fax: (081) 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 79 andar Cep: 22250-040 Tel.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário: 09.00/14:00 SALVADOR - BA Ar Tancredo Neves, 1283-. 85. Omega- Caminho das Amores S/201 -Cep 41629-900 Tal' (071) 341-0410 Fax: (071) 341-0613 SANTOS-SP Rua do Comércio. 55 - 69 and Cep: 11010-141 Tel.. (013)219-4827 Fax' (013) 219-4807

B-22 Guia Panrolas - Agosto/97

SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Urra, 1698' 39 andar -Cep' 01452-001 Tel.: (011)813-0522 Fax: )011) 614-0802 TIx (11) 83082 EMHO-BR Horário: 0900/1200 PANAMÁ

. -.

Embaixada BRASÍLIA - DF Embaixador Oswsído M. Fernandes E. Ministro Conselheiro: Atasarrder Cuervas Cerrud Assessor Político: Dayra Perialba de Machado Secretária. Armonia Chang Betchieur SHISOI 11, conj. 06 - casa 06 Lago Sul - Cep: 71625-260 Tal : (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horário: 09:30/14.30 Consulados PORTO ALEGRE - RS R Rua João Telas. 204- apto. 202 E. do Bom Fim - Cep: 90035-120 Tal.: (051)311-5354 Horário: 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua da Aurora, 325- si. 501 - Boa Vista - Cep: 50040-090 - Tel.: (081) 231-5022 - Fax: (081(231-5022 Horário: 09:30 ás 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002 - Copacabana - Cep: 22031-010 - Tel.: (021) 255-8512 Telefax' (021)255-9085 SANTOS-SP Av, Ana Costa, 484- 10 and. conj. 1023- Cep: 11060-902 Telefax: (013) 289-1152 Horas..- 09:30 às 14:30 SÃO PAULO - SP Rua João Cachoeira, 571 - 29 and sala 24- Teleias. (011) 820-5207 Cep: 04535-011 - Tel.: (011) 884-9946- Fax: (011) 884-9946 Horário: 093014.30 PAQUISTÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01-05 - COrrj. 14- casa 21 Cep: 71615-900 Tal.: (061) 248-1405 - 224-29221 2167- Fax: (061) 248-1405 223-5875 - Tia: (61) 2252 Horário: 0800115:00 Seção Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073-cor). 141 Ed. Horas II - Tel.: (011)283-2373 TIa: (11)32186 PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 - O 811 -CP: 142314-Cep: 70427-900 TeIs: (061)242-3732 1244-86491 9449- Fax: (061) 242-4605 Horários: 0830 às 12 30 a 14 30 às 17.30 Consulados BELA VISTA - MS A. Conde da Porto Aegre, 100Cep: 79260-Tal.. (067)439-1425 Horários. 08.00 às 1200 e 1500 ás 17.00 BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaus. 60 - apto. 102Santa Lucia - Cep: 30350-640 Tal: (031(344-0091 Fax: (031) 348-2162 Pos: (031) 344-6349

CAMPO GRANDE - MB A. Padre João Crippa, 1065- Sala 110- Gal Rio Negro - CentroCep: 79002-350 Tal,: (067)721-4430-Fax: (067) 721-4430 - Res.: (067)751-0263 Horários: 08:00 às 12.90 e 16:90 às 18:00 CURITIBA- AR A Voluntários da Pátria, 400 a andar- s/501 - Ed. Wawel Cap: 50020-917 - Praça Osório Tal: (041) 222-9226 - 223-2132 Fax.: (041) 243-9839 - Fax: (041) 222-9226 Horários. 08:00 ás 16.00 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Bartolomou de Guzmão, 738Centro - Cep 85800-000 - Telefax: (045) 523-2898 Horários. 08:00 às 12:00 e 14.00 ás 18.00 GUAIRA - PR Duque de Caxias. 500- Cep: 85080-000 - Telefax: (0446) 42-1505 Horários' 08:00 ás 12:00 e 1400 ás 17:00 PARANAGUA - AR A. JoãoEugênio, 385 c/ Travessa lpacara/- Cap: 83200- Te]: (041) 422-6735 - Fax (041) 422-6735 Horários: 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - RS A. Quintino Bocaiúva. 554conl 302 - Cap: 90440-051 Telefax: (051)348-1314 Horários: 08:30 às 15:00 PONTA PORÁ - MS Av, Pres. Vargas. 120-Centro Cep: 79900-000 - Tel.: (067) 431-1913 Horários : 08:00 às 12:00 a 13:30 às 17:00 PORTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22Tal.: (067) 257-1118 Horários: 08,00 às 1200 e 15.00 às 1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 2Q Piso Cep: 222509-040 Tel - (021) 553-229412512/0551 Fax: (021)553-2512 Horários: 0900 às 16.06 RIO GRANDE - RS A. Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493- Cep: 96200 Tal.: (053) 232-5526 SANTOS-SP Av. Ana Costa. 48-A - Con). 31Ed,f, Empr. Sura Costa- Cap: 11060-002 - Tal 1013) 222-8070 233-5189-Fax: (013)233-5118 Horários: 08:30 às 13,00 a 15 00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Av. São Luis. 50 - 152 Piso - Salas ABC - Cep 01085-900 Tal : (011)255-7818-255-4637Ras.: (011)280-9352 Fax' (011) 256-4450 Horários: 08 30 às 16,00 UBERABA• MG Av, Dep José Marcus Cherem, 1785- Cep: 38040-500 Tal . (034) 336-1977 Celular 972.1199 PERU Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 TeIs.: 1061) 242-993319835 Fax: (0111)243-51177 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Rui Barbosa. 31429 andar Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.: (021) 551-6296/4496 Fax: (021) 551-9796 SAO PAULO - SP A. Votuverava, 350 - Cidade Jardim - Cap 05604-020 Tais.: (011)870-1703/1794 Fax: (011) 870-1705 Horário 30.001300

Consulados Honorários BELÉM - PÁ Ar. José Bonifácio, 2432 - Cep: 66065-360 TaIs.: (001) 229-7278 - 249-3800 Fax' (091) 249-7818 CUIABÁ - MT Ar. Rubens de Mendonça. 990 Edif.Empire Ceriler, Sala 704 Cep 78000-800 - Tal: (065) 323- ' 3314 CURITIBA - PR Ar, Gatilho Vargas. 3767 - Vila lzvbxl - Cep: 80240-041 Tel.: (041) 242-5810 Fax: (041(342-2573 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1646- conj. 232 andar - Cep: 90020-012 - Tal.: (051) 224-2208 - Fax: (051) 224-2208 PORTO VELHO A. 31, 1025- Jardim Mangabeira Cep: 78900-730 Nossa Sra. das Graças Tel.: (060) 225-1115 Fax: (069) 222 2204 SALVADOR - BA Ar. Presidente Vargas. 3879 Bairro Vermelho - Cep: 40210-000 Tal: (071) 336-646616202 Fax: (071) 237-7756 Tis,: (71)1004 POLONIA :..... Embaixada BRASILIA - DE S.E.S - Av. das Nações lote 33 Teis : (061) 243-3438 Fax, (061) 242-8543 Horário: 0630/1600 Seção Consular Tol : (061(243.3438 Horário: 0830/1600 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Fernandes Tourinho. 7185/1601 - Tel.: (031) 225-6476 Fax' (031)221-3385 CURITIBA - PR A Agostinho Leão Junior, 234 Tais' (041) 264-4662 Fax: , (041) 264-5507 Horário: 08:30116:00 SAO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01231-901 Tais (011)66-2513825'4388i'4823 - Fax: (011) 66-0732 - Tia.: 11-22133 Horário: 1000 às 12:00 (Publico) Jurisdição SP RJ, MD. ES Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 242 - 29 andar Tel.: (021) 551-8088 Horário: 08:30/16:00 VITORIA - ES R. Lauro Soares Machado, 12 Mata cia Praia Tel. (027) 227-5643 Fax. (027) 337-7784 PORTUGAL, Embaixada BRASÍLIA - DF SES- Ar das Nações - lote 02Cep: 70402-900 TeIs.: (061)321-34341804012024 - Fax: (061) 225-5296 - 224-7347 Tia,: (61)1033 Horário: 2 a 55 09:30113:00 14:30117:00 - 29 08:00/14:00 Consulados BRASÍLIA - DF SES - Ar das Nações - lote 02Cap' 70402-900 Tel.: (061)321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELEM - PÁ Av. Generalíssimo Deodoro, 1683s/401/403-Cop: 66000-140 Tal,: (091) 223-5517 Horário' 29 a 6 2:00/18 COJurisdição = AP,iMilPA BELO HORIZONTE - MG R. da Bahia, 2140- conj. 290- Cep 30160-012-Tal.. (031) 291-8192 Horário: 08'00,14'00-Juris. MG

CURITIBA - AR A. Marechal Deodoro, 344 13m and -cÍ. 131 - Ed. Atalaia Ceio 89010-010 - Tel.: (041) 233-4211 Horário: 13.00116:30 - Jurix. SC/PA PORTO ALEGRE- RS A Prof. Armes Dias. 112- 100 and, Tais.: (051) 224-5767 Horário: 09:00/15:30 - JuriS. AS RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2238 - sala 102- Cap 50020-030 Tel.: (061) 326-7649 Horário 13:0011000 Juris. ALiCE/PUPN/PE RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Presidente Vargas, 6235 and - Cep 20071-000 Teis.: (021) 233-7574 - 263-7351 Horário: 21 a 61 06 00114 00 Juris, ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 1 and. Cep 40030-040 Tal :(071)241-1633 Horário'. 08.00/14:00-Juris: BA/SE SANTOS-SP A. D Pedro 11.77- 1 9 and, Cep 11010-080Tel.: (013) 210-4230 - Juris. Santos Horário: 12:00118.00 SAO PAULO - SP Av, da Liberdade, 602-4v andar Cep 01502-001 Tal,: (0111278-5556 - 270-2555 Juris: MOi'SP Horário: 29 a 509:0013:00 REP. DEMOC. DO CONGO Embaixada BRASÍLIA - DE Lago Sul -Tal,: (061) 365-4033 Consulado SÃO PAULO - SP A. Capitão Felisbino de Moraes. 199- Cep 04638-010 Telefax: (011)241-3666 Ar Prof. Vicente Rao. 931 - Cep: 04636-000 - Tela. (011) 240-6822,8066 - 241-1455 Horário das 09:00 lis 17:00 REPÚBLICA DOMINICANA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Cl 17- coo). 03- c/13 Tel.: (001(248-1405 Fax: (061)248-1405 Horário: 09:00115:00 Consulados Honorários RECIFE - PE A. Barbosa, 1654 Tal.: (081) 266-6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210- sf703Bairro Botafogo Tal,: (021)551-4127- Telelax: (021) 551-4183 Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil Praia de BotafoO. 210- s/90213 Ta.: (021)553-3073 Telefax: (021)551-4153 Horário: 00,00/1400 SÃO PAULO - SP Ar, Paulista, 2073 - Horas 1 13 andar - SLI131 1/12- Cap: 01311-300 Tel.: (011) 263-0097 - Fax: (011 288-2459 - Horário: 09:00 - 13. REPÚBLICA ESLOVACA Embaixada BRASILIA - DF A-C W3 Sul - Quadra 508 - CP 880 - Cep: 70359-970 - Tais: (061) 243-1265163 - Fax: (061) 243-1267 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. ItamaraS, 67- Cep. 01234-030 Tel: (011) 263-6710 Horário' 29 a 29 das 09.00 as 12:00

Consulados 11REPÚBLICA TCHECA Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/Sul - 00. 805- lote 21 Tels.: (061) 242-7785/7905 Horário: 08:3011500 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Morumbi, 635- Jardim Guedalia - Cep 05607-000 - Tal: (011) 211-17298997 - 814-3728 P011) 211-1822 Horário: 32 a 55 das 09.00 às 12:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Mana Eugênia, 461 Teis.: (021) 266-2033/2207 Horário: 22 a 64 08.30116:00 ROMÊNIA Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep' 70456-900 Tais.: (061) 226-0746 Fax (C61)3263-Tbc (61)11283 Horano: 32 a 5 2 08:00/12:30 15:00/17:00-6208:00/12:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Tel.: (021) 285-1939 - Fax: (021) 225-2212 - Tlx: (21) 635 Horário: 24 a 5208:00/12:30 15:00/17:00 - 6208:00112:30 Escrltó rio Comercial SÃO PAULO - SP R. João Moura, 192-conj. 1112 andar -Cep 05412-001 Tel.: (011) 282-9361 Fax: (011)3061-1487 Horários: 22 a 50 08:00 às 12:00 das 1400 ás 18.00

RUSSIA .............. Embaixada BRASÍLIAdas - DF Nações, Lote A - Cep SES - As. 70476-000-345.: (031) 323-4/4094 Fax (031)226-7319lix: (61)1273 ERUS-BR Horário: de 2ã a das 03:33 as 12:30 edas 14.03 às 17.00 Seção Consular Telefax: (061) 223-5094 Horário: 22, 6 2 09.00/12:004 feiras 14:30 às 17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Prol. Asecedo Marques, 50Leblon - Tel.: (021) 274-0097 SÃO PAULO- SP R. Groenláridia, 808- Cep: 01434-000-Tel.: (011) 3064-1591 Horário: 2X1 à 62 das 10:00 às 13:00 edas 16:00 às 18.00 SAN MARINO Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP R. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Tel.: (011)246-1187 Fax: (011) 246-1187/521-7673 Horáno: 22 e 42 das 0830 às 12:00 SANTA SÉ (NÍJNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401.900 TeIs.: (061) 223-0794/0916 Fax (061) 224-9365 Horário: 09:00/16:00 SENEGAL Consulado Geral RIO DE JANEIRO . RJ As. bico Veríssimo, 690- Tala,: (021) 494-2318- Fax (021) 493-5803 Consulado CURITIBA - PR As. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botânico - Tel.: (041) 264-95951 9797- Fax: (041)264-2222 PORTO ALEGRE RS As. Cristovão Colombo, 1700 conj. 201 - Tei.: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1858

SÃO PAULO - SP As. Jurucé, 194- 1 Q and. - Cep 04080-010 - Tel.: (011) 531-0066 R. 143- Fax: (011) 531-2288 Horário: 09:00 às 12.00 e das 14:00 às 17:00 'SERRA LEOA 1 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar Toledo, 436 Cep 04612-100 - Tel.: (011) 5561-3458 e 692-7865 Fax: (011) 240-3013 SIRIA )hii' Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 Teis (061)226-0970/1260 Fax: (061)223-2595 Tia: (61)1721 EMSI BR Horário: 09:00/14:30 Consulados Gerais SÃO PAULO- SP As. Paulista, 306-62 erid.- Cep 01310-03)-Tala,: 011)285-5578288-0063-Fax: (0 1)288-3341 / 285-5578 - 'Tbc (11)24409 CITAS BR Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R Santa Ala Dirão, 1033 Cep:33140-110-Te (031)261-6934 Horário: 08:00117 DO CURITIBA - PR R. Marechal Fioriano, 5221 - Cep: 81610.000.12 andar - Tal.: (041) 376-1333 - Fax: (041)277-1728 Horário 08:30112:30 GUARAPARI- ES Cep: 29200-000 - CP 161 MANAUS - AM As. Kako Caminha. 360- B. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - Tei.: (092) 234-5863 1 SUÉCIA 1 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, 101029 Cep: 70419-900-Tel.: (061) 243-1444- Fax: (061) 243-1187 Tia: (38) 611225 ESUE BR Horario: 20 a 52. 08:00112:00 14.00117:00 - 69 08:0011300 Consulados BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529 - Umarizal - Tel.: (091) 222-0148 - Fax: (091) 224-4388-Tia (91)1217 Horário: 35 a 62-08:30/11:3012:30/1 7.30 BELO HORIZONTE - MG A. Dezenove. 117 - Cidade Industrial -Tal.: (031)331-1146Fax (031)3335Ct)D . Tbc (31)1061 Horario: 22 a 6 08:00/1 7:30 FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mota, 501 - Aldeota Tel.: (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário. 22 a 52 0800/12:0014.0//1 6.00 - Sáb. 09:0011200 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45-Altos Teis.: (092) 622-137113575 Fax: (092) 633-2319- Tix. (92)2367 Horário: 2ê a 6208:00/12.00. 1400/18:00- Sáb. 08:00112:00 PORTO ALEGRE - RS As. Senador Salgado Filho, 327apto. 1303- Tel.: (051) 227-1289 Horário: 29 a 6209:00/11:00 RECIFE - PE As Conde da Boa VialA 1480-B.ViBa -Td:81)231-3081 -Fax (031) 222-5122 (81)3107 Horário: 29 a 62 14:30118:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 34495 andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - Tia: (38) 21-21192 Horário: 22 a 6209:00114:00 SALVADOR - BA R0irsdeCavm, 153-apto. 831 Tais: (071)247-0528-242-9411 io: 29 a 62 09.00111:00 Horár 1400/16:00

SANTOS - SP Pça. Dom Idílio José Soares. 42 2Q andar - conj. 26- Ed. Les Urbis Tal.: (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-8052 - Tia: (13)1186 Horário: 22 a 6 2 09.00/1100 14:00116.00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379 - 32 andar Cep 01426-001 Tel.: 10111 683 . 3322-Fax: (011) 883-3607 - Tix: (11) 24009 Horário* 22 a 6209.00 às 1200 0 das 13.00 às 17:30 SUIÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - CP. 08671 Tais.: (061) 244-550015611 Fax: (061) 244-5711 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Maridos. 15711 5 andar- Tel.: (021)221-1867 Fax: 10211 263-1523 Tia: (21) 22440CGSS BR Horario 0900112.00 SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 1754 - 45 andar - Cep 01311-200-Teis.: (011) 253-4951166521468915739 Fax: (011) 253-5716 Tia. (11) 31553 CGSS BR Horario: 22 a 64 09:00112:00 SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Cl 9 - cj. 8- c/24 Cep: 70457-900 Teis.: (061) 248-6706/3595 Fax: (081)248-3791 Tia: (61) 1414 EMBS BR Horario: 08:30/1530 •IAII_..APDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN-Av. das Nai5es, lote l0-Cap: 70433-9)3-345.: (031)224-6943 - Fax (061)301-2924-223-7509 Horário: 09.00/1200 - 14:00/17:0) Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 41 - 11 5 and - Centro Cep: 20031-t44-Tei.: (021) 210-3123- Fax: (021) 240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467Alphaville 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 (011) 7295-2820 Horários: das 09.00 às 12:00 0 das 13:00 às 16:00 horas. TOGO.:::'.,L:.: Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 11 - conj. 9- c/10 Cep: 70478-900 Tal.: (061)248-4209 - Fax:(061) 248-4752 - Tia: (61)1637 EATG BIT Horário: 09:00115 00 Consulado SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tal.: (061)248-4209 Fax: (061) 248-4752 INIDAD&TOBAGO . Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL 02 - cosi. 02 - dl 1 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tel.: (061)365-3466/3472/1132 Fax: (061)365-1733 Tia: (61) 1644 EBTI BA Horário: 09.00/1300 - 14:00117:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvos, 179Praça Mauà - Te[,: (021) 253-6655 Fax: (021) 253-3200 SAO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suite 1-6 Cep 01232-000 - Tel. (011) 826-9058 - Fax: (011) 824-9636 Horários: 22 a 52 das 09:00 às 12:Ooedas 14:00 às 1600

UCRÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S-OL-06-conj 02- casa l7 Cep: 71.620-025 - Tel.: (061) 365-1457 - Fax: (061) 365-3898 Consulado Geral CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 869 - 155 andar -5. 1501 - Cep: 80060-010

FLORIANÓPOLIS - SC A. Prol, Walter da Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tel.: (0482) 34-4645 Horário: 08:00/12:00-14.00/18:00 JAGUARÃO - AS Praça Alcides Marques. 53 - Cep 96300-000Telefax: (0532) 81-1411 Horário: 0800/14:00 PARANAGUÁ - PR R. Coronel José Lobo, 407- Cep 83240-160 - Tel.: (041) 422-6566 Horário' 0900115.00 PORTO ALEGRE - RS A. Siq ueira Campos, 1171 55 eê5 and.-Cep900lO-(X)1 Tais.: (051) 2243499 Horário' 0900/1500 QUARAÍ - RS As. 7 de Setembro. 1104- Cep 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-62 and. Cep 22250-040 Tais.: (021)553-6030/6015 Fax: (021)553-6036 Horário: 08:00117:00 RIO GRANDE - RS A. Gen. Bacelar. 422 - apto. 503 Tel.: (0532) 32-7615 Horário: 08:00112:00 - 14:00/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As Tamandaré, 2101 - a andar sala 401/402 - Cep 97573-531 Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/12:00-14:00/17:00 SANTA MARIA - RS A. Veriancio Aires. 1761 - Cep 97010-0)3 Telefax: (055) 221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 1 OQ and. Cap: 01419-001 Tel.: (011)2840998/4643/0824 Fax: (011) 885-4480 Horário: 08.00/14:00 URUGUAIANA - RS A. Duque de Caxias, 1606- Cap 97500-180 Tal: (055) 412-1514 Horário. 08.00/1400 - 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais.: (027)221-3173.223-2631 Horário. 13 00/1700

URUGUAI Embaixada BRASÍLIA- DF SES -As. das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 Teia.: (061(322-1200/4508 Fax: (061) 322-5364 Horário: 09:30 às 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6777 - saias 1301/1302 - Cep 30110-110 - Tais.: (031(296-7527/8293-Fax: (031) 296-7291 PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 - SQ e 62 and. - Cep 90010-001 -Tal,: (051) 224-3499 - Fax: (051)224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-62 and. Cep 22250-040-Tel.-(021) 553-6030 - Fax: (021) 653-6036 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 105 and. Cep: 01419-001 - Tal.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 284-6169 Consulados de Distrito BAGÉ - RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY - RS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel. : (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR R. Emihiano Perneta, 29795 andar - si/92 - Ed. Metropolitan Buiiding - Cep 80010-050 Tel.: (041) 232-0436 Fax: (041) 233-9957 Horário: 06:00/14:00

VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 13-0 803-Cep: 70451-900 Tel.: 0611 223-93251937519585 Fax: 061) 226-5633 Tis.: 61) 1325 EVEN BR Horário: 0900/1300 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco. 270 Bairro Batista Campos Tel.: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR A. Benjamin Constant, 525Tal,: (1795) 2242182 MANAUS- AM A. Emílio Moreira, 214- Centro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - RS A dos Mdradas. 1. 137 109 andar - conj. 1007 Tal.: (051) 228-1028 Horário: 08:00/1400 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 52 andar - TaIs.: (021)551-5698/5398 Horário: 0800/1400 SÃO PAULO - SP A. Vaneza, 878- Cep 01429-011 Tel.: (011)687-2318/4583 Fax: (011) 887-2535 - Tix.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 0900/11.00 Retirada da Documentação: Horário: 11:3011300

TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, lote 23-0 805 - Cap' 70452-900 Tais.: (061(242-1850/244-4840Fax: (041) 242-1448 Horário: 09:00/14:00 Consulados Gerais SÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 13245 and. - conj. 41 -Cap01210-010 Tais: (011) 224-0601/0607 . Fax: (011)221-5265 Horario: das 1000 às 12.00 14.00 às 16:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Engenheiro Alvaro Niemeyer, 196- São Conrado - Cep 21610-180 Tel.: (021)322-6639/68 Fax: (01 t) 322-2765 Horário: Horas.. 09 às 18 00 Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Bandeirantes, 1975- apto. 201 - Serra - Tal.: (031(221-0537 - Fax: (031) 281-6048 Horario: 09:00 às 12:00 e das 14.00 às 16:00 CURITIBA - PR R. Desembargador Westphaiem, 295-6v and. -Cep: 80010-110 Tel ' (0411 223-7770 - 322-3444 Fax (041) 223-7770 Horário: 0800 às 12.00 RECIFE - PE EI. SáeSouza, 1216-Boa Viagem Cep' 51030-050-Tais.: (081) 341-5485/3367-Fax: (081) 341-5485 Horário: 0800 ás 11:30 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho - Cep: 40210-200 Tal.: (071) 247-1064- Fax: (071) 247-1157 Horário: 09:00 às 1300

Agosto'97 . Guia Panrotas . B-23

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 21 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 40 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 51 Taxa (DARF) R$ 50.00. 60 Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 70 2 fatos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 80 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de, .. esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 90 Passaportes anteriores (obrigatório). 100 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 1 1°As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. B-24 . Guia Panrotas- Agosto, 97

c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 120 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde RS 25.00. 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 50 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que abrasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em võos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos

portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer á Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 —Artigo 13 - Viagem cultural ou missão de Item 1 estudos - Viagem de negócios Item II - Artista ou desportista Item III Item IV - Estudante - Técnico, professor ou profissioItem V nal contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel (0243)65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270 - 2 1 andar Tel.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800/ 223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031)224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 31 and. -s/315-Tel:(061)223.1656/ 4575 CAMPINAS -SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto- 8-3781

CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.- (065) 382 1133 - Estação Rodoviária - TeIs: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 20 and. Conj. 209 - Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 2 1 a 6° Feira das 10:00 111:00 e 15:00/16:00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde Teis.: (048) 244-7044/1901 • R. Maz Schrann, 2179- EstreitoTel.. (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugênio Müller sín - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro

JOÃO PESSOA - PB R Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ -AP Av, Feliciano Coelho. 489 - Bairro do Trem - TeIs.. (096) 222-056413469 MACEIÓ -AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av Alexandrino de Alencar, 14022° and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231.1177 PARANAGUÁ PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 41and.-Tel.:(051)226.2244 PORTO NACIONAL -TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n TeIs.: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO -AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila lvonete Tel.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO- RJ • Praça Marechal Ancora, s/n Castelo - Tel: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041

SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia SANTOS -SP Saúde dos Portos: Rua Frei Gapar, 22 - 1 0 and. Centro Tel.: (013) 219-1367 Atendimento de 3 0 e 51 das 10:00 as 11:00 e das 15:00 as 16.00 hs. Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2°, 4 1 e 61 feiras das 14:30 ás 15:30 hs. SÃO LUÍS -MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Aeroporto de Conconhas • Setor Saúde dos Portos- (Próximo ao correio) Tel.: (011)241-2373 21 a 61 das 09:00 ás 11:30 edas 14 00 ás 16:30 hs • Aeroporto lntern. de Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tel.: (011) 945-3557 21 a 61 das 09.00 as 11:3oedas 14.00 às 16.30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950- Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: às 31 feiras, das 09:00 ás 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5-Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Tels.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS — Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL,

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558- 3 0 andar TeIs.: (011)251-0400/5742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 ás 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal End.: Sala do Ministério da Agricultura. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro setor verde - área de desembarque - 1° and. Tel.: (021) 398-5050 (atendimento 24 horas)

OBSERVAÇÃO: O atestado só é válido por 5 (cinco) dias podendo ser adquirido até o dia do embarque desde que chegue com antecedência ao vôo de no mínimo 2 (duas) horas. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária. Agosto/97 - Guia Panrotas- 8-25

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS - Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 102 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 202 Salvador - Jequié Caravelas - Jequie Salvador 205 Salvador Jequié Caravelas - Jequié Salvador 207 Salvador - Jequié Guanambi -Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador

RE AEROCANCUN 020 Cancun - São Paulo 931 São Paulo - Cancun

SU AEROFLOT 353 Mascou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Mascou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1112 Os. Aires - São Paulo Madrid - Roma 1113 São Paulo - Os Aires 1126 Bs Aires - São Paulo Madrid - Paris 1127 Paris - Madrid - São Paulo Bs Aires 1133 São Paulo- Os. Aires 1146 Os Aires - São PauloMadrid 1147 Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1152 Bs Aires - São Paulo. Roma 1153 Roma - São Paulo - Bs. Aires 1157 Madrid - São Paulo - Bs Aires 1160 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Frankfurt 1161 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Os. Aires 1162 Bs Aires - São Paulo Roma 1163 Roma - São Paulo - Bs. Aires 1176 Os Aires - São Paulo Madrid 1177 Madrid - São Paulo - Bs. Aires 1410 Bs Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs. Aires 1413 São Paulo - Bs. Aires Bariloche 1420 Bm Aires -Rio 1421 Rio - Bs. Aires 1430 Bs Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs. Aires 1442 Bariloche -São Paulo 1443 São Paulo - Bariloche 1450 Os Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs Aires 1452 Bariloche - Bs Aires - São Paulo 1460 Bs. Aires - Rio 1461 Rio - Bs. Aires 1464 Bariloche - Bs. Aires - Rio 1465 Rio - Bs. Aires - Banloche 1470 05. Aires - Rio 1471 Rio -Os. Aires 1474 Bariloche - Os. Aires - Rio 1475 Rio - Os. Aires - Bariloche 1460 Os Aires - Iguazu - Rio 1481 Rio - Iguazu - Os. Aires 1490 Bs. Aires - Rio 1491 Rio - Bs.Aires 1492 Bariloche - São Paulo 1493 São Paulo - Bariloche

AM AEROMEXICO 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

PL AEROPERU 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México

FO AIR ARUBA 523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo - Ajuba

AF AIR FRANCE 241 Rio - São Paulo - Paris 242 Paris - São Paulo- Rio

0-26 - Guia Pairrotas - Agosto/97

AZ ALITALIA 672 Roma - Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma

AA AMERICÂN AIRLINES 006 São Paulo - Miami 007 Mmmi - São Paulo 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 906 Assunção - São Pauto Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 950 São Paulo - New Yodv 951 New York - São Paulo 962 São Paulo - Datas 963 Datlas - São Paulo 972 Rio - New Yorlr 973 New York - Rio 998 Moritevidéo - São Paulo Miami 999 Miami - Rio - Belo Horizonte 999 Miami - São Paulo Montevidão

AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá

BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2244 Rio - São Paulo - Londres 2244 Santiago - São Paulo Londres 2244 Santiago - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2245 Londres - São Paulo Santiago 2245 Londres - Rio - Santiago 2245 Londres - São Paulo - Rio

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo - B& Aires 101 Os. Aires - São Paulo Toronto

CO CONTINENTAL 030 Rio - São Paulo - New York 031 New York - São Paulo - Rio

CU CUBANA 450 Havana - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Rio - Havana 451 São Paulo - Havana

DL DELTA 104 Rio - São Paulo -Atlanta Ciricinnali 105 Ciricrnnatí - Atlanta - São Paula - Rio

EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Pauto 901 São Paulo - Manaus - Quilo 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Pauto 903 São Paulo - Manaus - Quito

PE HELISUL 091 Redenção - Tucumã Marabá - Belém 092 Belém - Marabá - Redenção 093 Palmas - Brasilia - Goiânia 094 Goiânia - Brasilia - Palmas 095 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiãnia Brasilia 096 Brasilia - Goiãnia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 097 Niquelãrrdia - Brasilia Goiânia 098 Goiânia - Brasilia Niquelãndia 102 Brasilia - Minaçú - Palmas 103 Palmas - Minaçú - Brasilia 104 Brasilia - Niquelándia 105 Niquelândia - Brasilia 106 Brasília - Minaçú 107 Minaçú - Brasilia 110 Chapecd - Pato Branco Curitiba lii Curitiba - Pato Branco Chapecá 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 114 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre

115 Porto Alegre - ErechimSanta Rosa - Porto Alegre 120 Maringá - Apucarana Curitiba 121 Curitiba - Apucarana Maringá 122 Curitiba - Londrina 123 Londrina - Curitiba 124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Porto Alegre 126 Porto Alegre - Btumenau 127 Blumenau - Porto Alegre 128 Curitiba - Londrina 129 Londrina - Curitiba 130 Cascavel - Guarapuava Curitiba 131 Curitiba - Guarapuava Cascavel 132 Chapecó - Erechim - Porto Alegre 132 Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel 133 Porto Alegre - Erechim Chapecó 134 São José do Rio Preto Oras lua 135 Brasilia - São José do Ria Preto 137 Curitiba - Lages - Criciúma Porto Alegre 138 Porto Alegre - Criciúma Lages - Curitiba 140 Apucarana - São Paulo 141 São Paulo - Apucarana 142 Varginha -Juiz de Fora 143 Juiz de Fora -Varginha 146 Telémaco Borba - Curitiba 147 Curitiba - Telémaco Borba 152 Brasília - Porto Nacional Palmas 153 Palmas - Minaçú - Brasília 156 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 157 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 158 Belém - Marabá - Imperatriz 159 Imperatriz - Marabá - Belém 160 Curitiba - Chapecô Concórdia - Joaçaba Florianõpolis 161 Florianópolis - Joaçaba Concórdia - Chapecô Curitiba 163 Palmas - Brasilia 164 Belém -Tucurui 165 Tucurui - Belém 170 Brasilia - Gurupi - São Félix do Araguaia 171 São Félis do Araguaia Gurupi - Brasilia - Goiánia 173 São Félis do Araguaia Gurupi - Brasilia 174 Cuiabá - Juinx - Juara Cuiabá 176 Marabá - Tucurui - Belém 179 Belém - Tucurur - Marabá 180 Carajás - Tucurui - Belém 181 Belém - Tucurui - Carajás 182 Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional Palmas 183 Palmas - Porto Nacional Santana do Araguaia Redenção - Tucumã Tucurui - Belém 186 Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 187 PortoVelho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 188 Porto Nacional - Gurupr São Félis do Araguaia 189 São Félis do Araguaia Gurupi - Parto Nacional 192 Porto Nacional - Gurupi São Félix do Araguaia - Vila Rica 193 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Gurupi- Porto Nacional 198 Vila Rica - São Félis do Araguaia - Canarana - Bana do Garças - Goiãnia Brasilia 199 Brasilia - Goiânia - Barrado Garças - Canarana - São Félix do Araguara - Vila Rica 306 Curitiba - São Paula 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba 336 Curitiba - São Paulo 337 São Paulo - Curitiba

IBERIA

6810 Santiago - Rio - Madrid Barcelona 6811 Barcelona - Madrid - Ria Santiago

6822 Montevidão - São Paulo Madrid - Barcelona 6823 Barcelona - Madrid - São Paulo - Montevidéo

09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 121 LcndrHa - Ma,ngâ - SãoPaulz - Cmzpinas - Ribeirão Preto São José do Ro Preto 122 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 123 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 124 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Maringá Londrina 125 Londrina - São PautoCampinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 126 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 127 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Ria Preto 180 Navegantes - Joinville - São Paulo 101 São Paulo - Joinville Navegantes 162 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 183 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paula 196 Florianópolis - Chapecá Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 196 Porto Alegre - Chapecô Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 197 Brasília - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecã Florrarirfipolis 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecá Porto Alegre 808 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Ria - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Ria 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Ria

IM ITA PEM IR IM 410 Rio - Cachoeira do Itapemirim 411 Cachoeiro do Ilapemirim ttaperuna - Rio 412 Rio - Itaperuna - Cachoeiro do Itapemirim 413 Cachzero do ftapmnirm - Rio 420 São Paulo - Resende - Rio 421 Rio - Resende - São Paulo 424 São Paulo - Resende - Rio 425 Rio - Resende - São Paula

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Loa Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

KE KOREAN AIR 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 São Paulo - Los Angeles Seoul

LR LACSA 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quita - San José 877 San José - Quita Guayaquil - Rio - São Paulo

LÁ LAN CHILE 170 Santiago - São Paula Madrid - Frankfurt 171 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago 174 Santiago - São Paula Madrid - Frankfurt 175 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - La Paz 941 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba 942 Cochabarnba - Santa Cruz São Paulo 944 Santa Cruz - Cuiabá 945 Cuiabá - Santa Cruz 946 Santa Cruz - Cuiabá 947 Cuiabá - Santa Cruz

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Ria 6581 Rio - São Paulo - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Paula 6682 Frankfurt - Rio 6683 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfurt - Ria 6685 Rio - Frankfurt

ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidjan - São Paula 665 São Paulo - Abidjan - Beirute

JH NORDESTE 130 Salvador - Paulo Afonso Recife 131 Recife - Paulo Afonso Salvador 284 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Bela Horizonte - Vitória 287 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus 211 Ilhéus - Rio de Janeiro 216 São Paulo - Juiz de Fora 217 Juiz de Fora - São Paulo 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 221 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Rio de Janeiro 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipatinga 227 Ipatinga - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipalinga 231 Ipatinga - São Paulo 232 São Paula - Juiz de Fora lpatiriga 233 Ipalinga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - lpalinga 235 Ipatinga - Belo Horizonte 237 Bela Horizonte - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - Ipalinga 239 Ipatinga - Rio de Janeiro 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 425 Belém - Monte Dourado Altamira - Belém 247 Belém - Altamira - Monte Dourada - Belém 248 Belém - Altamira - Santarém - Ilailuba - Alta Floresta Sinap - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itartuba Santarém - Altamira - Belém 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife

Empresas e Itinerários de Vôos 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Petrolina Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz - Altamira Belém 261 Belém - Attamira - Imperatriz - São Luis - Pamaiba Fortaleza - Juazeiro do Norte - Petrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 576 São Paulo - Petrolina Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Petrolirla - São Paulo 586 São Paulo - Ilhéus - Salvador 587 Salvador - Ilhéus - São Paulo

P8 PANTANAL 104 São Paulo - Goa Valadares - Mucuri 105 Mucuri - Gov Valadares São Pauto 106 São Paulo - Goa. Valadares - Mucuri 107 Mucuri - Gov. Valadares São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 122 Campo Grande - Corumbá 123 Corumbá - Campo Grande 126 Campo Grande -Vilhena 127 'Jithena - Campo Grande 128 Campo Grande - Vilhena 129 Vilhens - Campo Grande 130 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 131 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 132 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 133 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 139 Curitiba - Campinas - São Paulo 176 São Paulo - Campinas Florianópolis - Criciúma 177 Cnciúma - Florianópolis Campinas - São Paulo 200 Dourados - Campo Grande 201 Campo Grande - Dourados Ponta Porá 202 Ponta Porá - Dourados Campo Grande 203 Campo Grande - Dourados 204 Dourados - Campo Grande 300 São Pauto - Curitiba - Videira 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 308 São Paulo - Curitiba 309 Videira - Curitiba - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 607 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

Y8 PASSAREDO 100 São Paulo - Passas - Patos de Minas - Belo Horizonte 101 Belo Horizonte - Pelos de Minas - Passas - São Paulo 102 São Paula - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campas - São Paula 104 Curitiba - Ribeirão Preto Goiânia - Palmas Araguaífla 105 Araguaina - Palmas Goiânia - Ribeirão Preto Curitiba 186 São Paula - Araraquara Barretos ioi Barrelas -Araraquara - São Paulo 110 São Paulo - São José dos Campos iii São José dos Campos - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio

806 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

PP PENTA 120 Santarém - Parintins Manaus - Boa Vista 121 Boa Vista - Manaus Parintins - Santarém 130 Santarém - Parintins Manaus 130 Manaus - São Gabriel da Cachoeira 131 Manaus - PanintinS Santarém 131 São Gabriel da Cachoeira Manaus 2110 Santarém - Porto de Máz Belém 201 Belém - Posto de Móz Santarém 220 Belém - Breves - Altamira 221 Altamira - Breves - Belém 240 Altamira - Itaituba 241 Itaituba - Attamira 242 Santarém - Õbidos - Itaituba 243 Itaituba - Õbidos -Santarém 252 Santarém - Rurõpolis Ilaituba 253 ltailuba - Rurópolis Santarém 254 Santarém - Trombetas 255 Trombetas - Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá 257 Macapá - Monte Dourado Santarém 260 Macapá - Belém 261 Belém - Macapá 272 Itaituba - Mundico Coelho Itaituba 273 Itaituba - Jacareacanga Muridico Coelho - tlaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Mundico Coelho - tlaitutDa 276 Mundico Coelho - Itaituba MundiCo Coelho 277 Muridico Coelho - Itaituba 278 Mundico Coelho - Alta Floresta 279 Alfa Floresta - Muridico Coelho 280 Santarém - Belém Imperatriz - Fortaleza 281 Fortaleza - Imperatriz Belém - Santarém 290 Itaituba - Altamira Imperatriz - Bacabal - São Luis 291 São Luis - Bacabal Imperatriz - Altamira Itaituba 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém 295 Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 298 Belém - Boa Vista - Macapá - Diapoque 299 Oiapoque - Macapá - Boa Vista - Belém

PU PUJNA 222 Bs. Aires - Manlevidéo - São Paulo - Rio 223 Rio - São Paulo Moritevidéo - Bs Aires 224 Montevidéo - São Paulo Rio 225 Rio - São Paulo Mor,tevidéO 226 Montevidéo - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 230 Montevidão - São Paulo 231 São Paulo - Montevidéo 232 Montevidéo - São Paulo 233 São Pauto - Moritevidéo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Salvador Montevidéo 804 Moritevidéo - Salvador Madrid 805 Madrid - Rio - Monlevidéo

TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Preto - Goiánia - Anápolis - Brasilia 105 Brasília - Anápolis - Goiãnia - São José do Rio Preto Presidente Prudente 108 Presidente Prudente Londrina - Curitiba 109 Curitiba - Londrina Presidente Prudente 114 Presidente Prudente - Assis - Ouninhos - São Paulo 115 São Paulo - Ourinhos Assis - Presidente Prudente

RL RICO 100 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 101 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 102 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lábrea Humaitá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Barba Manaus 108 Manaus - Maués - Urucará 109 Urucará - Mauës - Manaus 110 Manaus - Pariritins Trombetas iii Trombetas - Parintins Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 113 Eirurrepã - Carauari - Tefé Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus 119 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parintins - Itailuba 121 Itailuba - Pariritins - Manaus 122 Manaus - Carauari Tabalinga 123 Tabatinga - Carauari Manaus

SL RIO SUL 140 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasilia Aragualria - Imperatriz 141 Imperatriz - Araguaina Brasilia - Goiânia - Uberaba - São Paulo 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 270 São Paulo - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Prelo São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Prelo 275 Ribeirão Preto - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá 307 Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá 309 Maringá - São Paulo 313 SãoPaulo - Lages-Criciuma - São Paulo 315 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 317 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 319 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 322 São Paulo - Toldos Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 324 São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba 325 Curitiba - Joinville Campinas - São Pauto 350 São Paulo - Chapecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Paulo 357 São Paulo - Chapecó Ponta Grossa - São Paulo 362 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 366 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - parto Alegre 367 Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo

410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville 413 Joinville - São Paulo 416 São Paulo - Joinville 417 Joinville - São Paulo 418 São Paulo - Joinville 419 Joinville - São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Uberlãndia 435 Uberlãrrdia - Rir, de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - Uberaba Goiânia 439 Goiânia - Uberaba - Rio de Janeiro 440 São Paulo - Navegantes 441 Navegantes - São Paulo 442 São Paulo - Navegantes 443 Navegantes - São Paulo 444 São Paulo - Navegantes 445 Navegantes - São Paulo 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasília - São Paulo 508 São Paulo - Brasília 509 Brasilia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 518 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paula - Belo Horizonte 543 Selo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Pauto 540 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paula 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 554 Rio de Janeiro - São Paulo 555 São Paulo - Rio de Janeiro 556 Rio de Janeiro - São Paulo 557 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo

570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Paulo 582 São Paulo - Porto Seguro Salvador 583 Salvador - Porto Seguro São Paulo 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 2446 São Paulo - Navegantes 2447 Navegantes - São Paulo

5K SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio 3958 São Paulo - Rio Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Capetown Buenos Aires - São Pauto Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg

PY SURINAM AIRWAYS 909 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 909 Paramaribo - Caiena - Belém 910 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo 915 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 916 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zunich - São Paulo - Bs Aires - Santiago 145 Santiago - Bs. Aires - São Paula - Zurich 146 Zurictr - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapa Oiapoque 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 130 Belém -Altamira 131 Altamira - Belém 134 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 135 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Ma aus 144 Manaus - Tefé - Carauari 145 Carauari - Tefé - Manaus 146 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 147 Eirune$ - Carauani - Tefé Manaus 162 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 163 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruena 171 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 184 Manaus - Paninlina 185 ParinlinS - Manaus 196 Manaus - Maués 187 Maués - Manaus 188 Manaus - Maués 189 Maués - Manaus

TS TAF 100 Fortaleza - Juazeira do Norte 101 Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral - Teresina - Picos 103 Picos - Teresina - Sobrei Fortaleza 114 Fortaleza - Igualu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza

Agosto/97 - Guia Panrolas B-27

Empresas e itinerários de Vôos JJ TAM MERIDIONAL 812 Brasilia - Cuiabá - Vilhena Porto Velha 813 Porto Velho - Cuiabá Vilhena - Brasilia 814 Brasília - Palmas - BelémMacapá 815 Macapá - Belém - Palmas Brasilia 824 Campo Grande - Goiânia Brasilia 825 Brasília - Goiânia - Campo Grande 826 Brasilia - Recife - Fortaleza 827 Fortaleza - Recife - Brasília 830 São Paulo - Brasilia 831 Brasilia - São Paulo 832 Brasilia - Salvador - Maceió 833 Maceió - Salvador - Brasilia 838 Maceió - Natal 839 Natal - Maceió 846 Porto Alegre - Brasilia 847 Brasilia - Porto Alegre 880 Porto Alegre - São Paulo Natal - Fortaleza 801 Fortaleza - Natal - São Paulo - Porto Alegre

KK TAM REGIONAL 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonte 205 Belo Horizonte - Rio 206 Rio - Belo Horizonte 207 Belo Horizonte - Rio 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba 217 Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 227 Petrolina - São Paulo 228 São Paulo - Petroliria 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 260 Florianópolis - Blumenau 261 São Paulo - Blumenau 262 Blumenau - São Paulo 263 Blumenau - Florianópolis 264 Imperatriz - Marabá 265 Marabá - Imperatriz 266 Imperatriz - Marabá 267 Marabá - Imperatriz 274 Imperatriz - Marabá 275 Marabá - Imperatriz 276 Imperatriz - Marabá 277 Marabá - Imperatriz 280 São Pauto - São José dos Campos 280 São Paulo - Guarapari 281 Vitória - São José dos Campos 282 Guarapari - Vitória 283 São José dos Campos - São Paulo 284 São Paulo - São José dos Campos 285 Vitória - São José dos Campos 285 Vitória - Guarapari 286 São José dos Campos Vitória 287 São José dos Campos - São Paulo 287 Guarapari - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 289 São José do Rio Prelo - São Paulo 292 Porto Nacional - Marabá São Luis 293 São Luis - Marabá - Porto Nacional 300 Ribeirão Preto - Brasilia 301 Brasilia - Ribeirão Preto 302 Goiània - Brasilia - Porto Nacional 303 Porto Nacional - Brasilia Goiânia 312 São Pauto - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Paulo 394 São José dos Campos Vitrina 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo

8-28 - Guia Panrotas - Agosto/97

406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Preto 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Pauto - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Pauto 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto SãoPaulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Prelo - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberntndia 421 Uberlãridia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Beto Horizonte- Campinas São Paulo 426 Ribeirão Preto - Fortaleza 426 Petrotina - Fortaleza 427 Fortaleza - Campinas 428 Campinas - Fortaleza 429 Fortaleza - Ribeirão Preto 429 Fortaleza - Pelrolina 430 São Paulo - Bauru - Manha Pzaçatuba 431 Bauru - SãoPaulo 432 São Pauto - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca - Vargiriha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru - Manha 439 Manha - Bauru - São Paulo 440 São Pauto - Ribeirão Preto Uberaba 441 Ribeirão Preto - São Paulo 442 Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 448 São Paulo - Ribeirão Preto 449 Ribeirão Preto - São Paulo 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Honzonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Pauto - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Pauto 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Pauto 462 São Paulo - Beto Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Pauto - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Pauto 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 468 Caxias do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Blumenau 472 Blumenau - São Pauto 473 Blumenau - Florianópolis 474 Florianópolis - Blumenau 475 São Paulo - Blumenau 476 Blumenau - São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Manha - Bauru - São Paulo 479 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 488 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Ubertãndia 494 São Pauto - Varginha 405 Juiz de Fora - Varginha São Pauto 496 São Pauto - Varginha - Juiz de Fora 497 Varginha - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Pauto 506 São Paulo - Rio 508 São Pauto - Rio 509 Rio - São Pauto 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte

512 Belo Horizonte - Brasília 513 Brasília - Belo Horizonte 514 Belo Horizonte - Brasília 515 Brasília - Belo Horizonte 516 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 517 Cuiabá - São José do Rio Prelo - São Paulo 518 São Paulo - Brasilia 519 Brasilia - São Paulo 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasília - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Prelo - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Pauto 528 São Paulo - Araçatuba Cuiabá 529 Cuiabá - Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasília 531 Brasília - São Paulo 534 São Paulo - Ubenlãndia Goiánia 535 Uberlândia - São Paulo 536 São Paulo - Uberlândia 537 Goiãnia - Ubertándia - São Pauto 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 539 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Pauto - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Prelo - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 546 São Pauto - Uberlãnc l ia Goiãnia 547 Goiãnia - Uberhãndia - São Paulo 548 São Pauto - Londrina - Pres. Prudente 548 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 549 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 549 Pres. Prudente - Londrina São Pauto 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 PortoAlegre - Campinas São Pauto 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas 559 Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá 563 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Pauto 574 Campo Grande - Brasília 575 Brasilia - Campo Grande 580 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - Campinas Salvador 583 Salvador - Campinas - São Paulo 584 Ribeirão Preto - Recife 585 Recife - Ribeirão Preto 586 Ribeirão Preto - Recife 587 Recife - Ribeirão Preto 588 Brasília - Montes Claros Salvador 585 Salvador - Montes Claros Brasilia 1126 Santa Cruz do Su l - Porto Alegre

1127 Porto Alegre - Santa Cruz do Sul 1419 Ribeirão Preto - São Paulo

PZ TAM . THANSR AÉREOS Da MERCOSUR 708 Assunção - Ciudad dei Este - São Pauto 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

TP TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 362 Recite - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 365 Lisboa - Recife 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 373 Porto - Lisboa - Rio 375 Lisboa - Porto - Rio 376 Rio - Porto - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 378 Rio - Lisboa - Porto 381 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 383 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 384 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 394 São Paulo - Lisboa - Porto 395 Porto - Lisboa - São Paulo 396 São Paulo - Porto - Lisboa 399 Lisboa - Porto - São Paulo

TV TAVAJ 100 Rio Branco - Tarauscá Cruzeiro do Sul 101 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco 102 Belém - Altamira - Santarém - Ilaituba - Parintins 103 Parintins - Ilaituba Santarém - Altamira - Belém 104 Rio Branco - Eirunepé 105 Eirunepé - Rio Branco 107 Rio Branco - Feiló - Rio Branco 108 Porto Velho - Lábrea 109 Lábrea - Porto Velho 112 Maiais-Leea- Boca doAcre 113 BocadoAcre - Lábrea Manaus 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - São G. da Cachoeira 129 São G da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques - Ji-Paraná 131 Ji-Paraná - Costa Marques Guajara Mirim - Rio Branco 134 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 135 Novo Aripuana - Barba Manaus 138 Manaus - Barcelos 139 Barcelos - Manaus 142 Manaus - Humaitá - Lábea 143 Lábrea - Hurnaitã - Manaus 150 Manaus - Parintins 151 Parintins -Manaus 152 Manaus - Coari - Tefé Tabatiriga 153 Tabatinga - Tefé - Coari Manaus 158 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepã 159 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 160 Manaus - Coari 161 Coari - Manaus 168 Manaus - Maués - Panintins 169 Parintins - Maués - Manaus 312 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 313 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 314 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 315 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco

TO TOTAL 106 Belo Horizonte -Teófito Otoni - Caravelas

107 Caravelas - Teótilo Oloni Belo Horizonte 108 Belo Horizonte - Teótilo Otoni - Nanuque 109 Nanuque - Teófilo Otoni Belo Horizonte 114 Rio - Fumas - Caldas Novas - Goiánia 115 Goiânia - Caldas Novas Fumas - Rio 800 Rio - Belo Horizonte 001 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 003 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 005 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

TR TRANSBRASIL 170 Porto Alegre - Rio 173 Rio - Porto Alegre 176 São Paulo - Brasília 177 Brasilia - São Pauto 304 São Paulo - Brasília Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasília 397 Brasilia - Recife - Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Belo Horizonte Brasilia 423 Brasilia - Belo Horizonte Rio 424 Rio - Brasilia 425 Brasilia - Rio 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Goiãnia Brasilia 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 461 Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Rio - Brasilia - São Luis Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Vitória - Rio - Curitiba Porto Alegro 500 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 504 São Paulo - Rio 505 Rio - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recite - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Pauto Cuiabá 546 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 547 Vitória - Rio - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 564 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 570 Porto Alegre - São Paulo 571 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 572 São Paulo - Brasilia 576 Manaus - São Pauto - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 596 Recife - Maceió - Aracatú Salvador - Brasilia 597 Brasilia - Salvador - Anacajú - Maceió - Recite 601 São Pauto - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - SãoPaulo 617 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio

Empresas e Itinerários de Vôos 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 674 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 702 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo 703 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Bs. Aires 704 Córdoba - Foz do Iguaçu 705 Foz do Iguaçu - Córdoba 766 Rio - São Paulo - Orlando Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo 770 Rio - São Paulo - New York 771 New Yorlç - São Paulo 794 São Paulo - Brasilia - Miami - Orlando 795 Orlando - Miami - Brasilia São Paulo 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 Washington - New York Brasília - São Paulo 872 São Paulo - Recite Londres - Amsterdam 873 Amsterdam - Londres Recife - São Paulo 874 São Paulo - Salvador Londres - Amsterdam 875 Amsterdam - Londres Salvador - São Paulo 876 São Paulo - Rio - Fortaleza Amsterdam - Vienna 877 Vienna - M,sterdam Fortaleza - Rio - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

UA UNITED AIRLINES 414 São Paulo - Miami - Orlando 415 Orlando - Miami - São Paulo 982 São Paulo - Miami Washington 983 Washington - Mianii - São Paulo 987 Boston - New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio

RG VARIG 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 106 Rio de Janeiro - Porto Alegre 107 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto ALegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 126 São Paulo - Navegantes 127 Navegantes - São Paulo 132 Rio de Janeiro - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville Navegantes 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Ria de Janeiro 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis 145 Florianópolis - Curitiba - São Pauto 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo

154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 160 São Pauto - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Pauto - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do lguaçu - Curitiba São Pauto 168 Rio de Janeiro - Cuntiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Pauto 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 211 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul - Manaus 213 Manaus - Cruzeiro do Sul Rio Branco - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatiriga Manaus 223 Manaus - Tabalinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do lguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 264 Brasilia - Marabá - Belém Carajás - Brasilia 265 Brasilia - Carajás - Belém Marabá - Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Florianópolis 268 São Paulo - Brasília - Belém 269 Belém - Brasilia - São Pauto 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasília 274 Brasilia - Recife - Natal 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasília 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 294 São Paulo - Goiânia Brasilia 295 Brasilia - Goiãnia - São Paulo 298 São Paulo - Goiânia Brasilia 299 Brasilia -Goiânia - São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Salvador Recife 325 Recife - Salvador - Rio de Janeiro 328 Rio de Janeiro - Fortaleza 329 Fortaleza - Rio de Janeiro 330 São Pauto - Recife - João Pessoa 331 João Pessoa - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recife - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Pauto 342 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Amacajú - Maceió - Recife 343 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio de Janeiro São Pauto 346 Rio de Janeiro - Aiacajú Maceió - São Paulo 347 São Paulc - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo

360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasília - São Pauto 378 Brasilia - Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia 384 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Salvador 389 Salvador - Rio de Janeiro 390 Rio de Janeiro - Vitória 391 Vitória - Rio de Janeiro 392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Belo Horizonte Goiânia 393 Goiânia - Belo Horizonte Vitória - Rio de Janeiro São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro . Brasilia 403 Brasília - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 412 São Pauto - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - São Paulo 416 São Paulo - Belo Horizonte 417 Belo Horizonte - São Paulo 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 470 São Paulo - Cuiabá 471 Cuiabá - São Paulo 476 São Paulo - Goiânia Brasília - Cuiabá 477 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 484 Rio de Janeiro - São PauloCampo Grande - Cuiabá Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus -Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio de Janeiro 486 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 488 São Pauto - Brasília Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 492 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 493 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Paulo 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Pauto - Rio de Janeiro 617 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Ria de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Pauto 627 São Pauto - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 639 Rio de Janeiro - São Pauto 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Pauto 637 São Paulo - Ria de Janeiro 638 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Ria de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo

657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Pauto - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Pauto - Rio de Janeiro 668 Ria de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Paulo 677 São Paulo - Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Paulo 682 Rio de Janeiro - São Pauto 684 Rio de Janeiro - São Pauto 686 Rio de Janeiro - São Paulo 687 São Paulo - Rio de Janeiro 689 São Paulo - Rio de Janeiro 692 Rio de Janeiro - São Paulo 693 São Paulo - Rio de Janeiro 695 São Paulo - Rio de Janeiro 697 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio de Janeiro 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio de Janeiro 702 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa 703 Lisboa - Rio de Janeiro São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 705 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 706 São Paulo - Rio de Janeiro Porto - Lisboa 707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 708 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa - Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio de Janeiro 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 725 Paris - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 730 Rio de Janeiro - São Pauto Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 Salvador - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Coperihagen 757 Coperihagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Pauto - Rio do Janeiro Londres - Copenhagen 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich

765 Zunch - São Pauto - Ria de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo- Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 780 São Paulo - Rio de Janeiro Porto 781 Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 782 São Paulo - Rio de Janeiro Porto 783 Porto - São Paulo - Rio de Janeiro 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami Orlando 805 Miami - Belém - Manaus 806 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 811 Miami - São Pauto - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miami Orlando 815 Orlando - Miam - Rio de Janeiro 818 São Paulo - Miami - Orlando 819 Orlando - Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Pauto Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Pauto 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Porto Alegre - Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro Porto Alegre 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Meaico 883 Mexico - Cancuri - São Paulo - Rio de Janeiro 884 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 885 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 886 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 887 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 905 Assunção - Florianópolis Curitiba -Assunção 910 São Pauto - Bs Aires 911 Bs. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Bs Aires 913 Bs. Aires - Ria de Janeiro 914 Rio de Janeiro - São Paulo Os Aires 915 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 917 Montevidéo - São Pauto Rio de Janeiro

Agosto97 Guia Panrotas - 8-29

ir ~rinienc a Ifinaroririç do Vôos 919 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 919 Montevrdéo - São Paulo Rio de Janeiro 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 922 São Paulo - Montevidéo 923 Morrtevidéo - São Paulo 928 São Paulo - Monlevudéo 929 Montevidéo - São Paulo 930 São Paulo - Bs. Aires 931 Bs Aires -São Paulo 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Os. Aires 933 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro- Porto Alegre - Morrtevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Os. Aires 937 Bs. Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Bs. Aires 939 Bs Arres - PoiloAlegru Curitiba - Brasilia 940 São Paula - Bs Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba- Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Rio - Florianópolis - Bs. Aires 945 Os Aires - Florianópolis - Rio 946 Rio - Curitiba - Porto Alegre - Rosário - Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Curitiba - Rio 1924 Rio - Curitiba - Porto Alegre - Santiago 1925 Santiago - Porto Alegre Curitiba - Rio

VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Pauto - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Pauto - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Pauto 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Pauto - Florianópolis

b-30 - Guia Panrolas - Agosto,97

140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Pauto 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - São Paulo 152 São Paulo - Rio - Ilhéus 153 Ilhéus - Rio - São Pauto 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - SalvadorSão Paulo 162 Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Pauto 170 São Paulo - Fortaleza 171 Fortaleza - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Campinas - Rio - Salvador 191 Salvador - Rio - Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 200 São Paulo - Brasilia Salvador - Fortaleza 201 Salvador - Brasilia - São Paulo 203 Fortaleza - Brasília - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Pauto - Goiânia Brasilia 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recife 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife

245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Pauto 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Bato Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Beto Horizonte Brasilia - Salvador - Ajacalu - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracaju Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Ria 262 São Pauto - Goiãnia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiánia - São Paulo 280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasília - São Luis 281 São Luis - Brasília - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 286 São Paulo - Rio - Brasilia 287 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Goiánia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba 294 São Paulo - Brasília - Belém - Macapá 295 Macapá - Belém - Brasilia Beto Horizonte - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 377 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - SãoPaulo

611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Pauto 627 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 666 Rio - São Paulo 069 São Paulo - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 691 São Paulo - Rio 697 São Paulo - Rio 730 São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Frankfurt - Recife - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 750 Rio - São Paulo - Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zuricfr - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zuncli - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Paulo - Barcelona 781 Barcelona - São Paulo - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 790 São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 792 São Paulo- Recife Bruxelas

793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 SãoPaulo - Aruba 821 Aruba - São Paulo 040 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Pauto - Recife - Mmmi 843 Miaoii - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Miarei 845 Miami - Salvador - São Paulo 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Paulo 648 São Paulo - Rio - Miami 849 Miarei - Rio - São Paulo 850 São Paulo - Miami 851 Miami -São Paulo 866 São Paulo - New York Toronto 888 Rio - São Paulo - New York Toronto 809 Toronto - New York - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus • São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quilo 941 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Cochabamba 942 Cochabamba - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires 953 São Paulo -Bs. Aires 954 Os. Aires - São Paulo 956 Bs. Aires - São Pauto - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Os. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Pauto 959 São Paulo - Florianópolis Os. Aires 960 Bs Aires - Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Bs. Aires

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD 1 VERÃO 1

AÇORES ........................*2 AFEGANISTÃO ...................+7:30 ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA +4 ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................+4 ALGÉRIA ........................+4 ANDORRA .......................*4 ANGOLA ........................+4 ANGUILLA .......................-1 ANTIGUA E BARBUDA .............-1 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-1 ARÁBIA SAUDITA .................+6 ARGENTINA .....................0 ARMÉNIA ........................+6 ARUBA ..........................-1 AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................+13:30 New South Wales (Australian Capital Territory) .........................+13 Norlhem Terntory ..................*12:30 Oueenslarrd ......................+13 South Autrãlia e Broken Hill ..........*12:30 Tasmania ........................+13 VictórÍa ..........................+13 Western Austrália ..................+11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................+7 BAHAMAS .......................-2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH ....................*9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................-1-4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLÍVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL ........................ Leste (inclui toda a Costa e Brasília) O Oeste...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............*1 BRUNEI .........................*11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINA FASO ...................+3 BURUnDI ........................+5 BUTÃO ..........................+9 CABO VERDE ....................+2 CAMBODJA ----------------------+10 CANADA ........................ Fuso Atlântico ----------------------1 Fuso Contrai ......................-3 Fuso Oeste .......................-2 Fuso Pacífico ----------------------5 Ilha Newlousdland .................-00:30 Mounlain Time ....................-4 Quebec (Leste) ....................-1 Saskatchewan .................... Território Yukon ...................-5 Algumas Cidades no Norte e Leste de Bntish, Columbia e Aberta ----------4 Octano (Oeste) ....................-2 CHADE --------------------------.2 0 CHILE ..........................-1 Ilhas Easter ......................-3 CHINA --------------------------+11 CHIPRE .........................*5 COLOMBÍA ......................-2 COMOROS (VER MAYOITE) ......... CONGO .........................+4 CORÉIA DO NORTE ...............*12 CORÉIA DO SUL ..................*12 COSTA DO MARFIM ...............+3 COSTA RICA .....................-3 CROÁCIA ........................+4

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 25DUT97

30MAR97 - 250UT97

4.5

30MAR97 - 25OUT97

30MAR97 - 250UT97

+14

26OUT97 - 28MAR98

+14

260UT97 - 28MAR98

+13:30 +14 *14

260UT97 - 28MAR98 050UT97 - 28MAR98 260UT97 - 28MAR98

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 06ABR97 - 250UT97

-1

+6 +5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97- 250UT97

06ABR97 - 25OUT97

30MAR97 - 25OUT97 050UT97- 14FEV98

o -2 -3 o 30MAR97 - 25SET97

06ABR97 - 250UT97 Exceções: A provincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

o -2

-4

+00:30 -3

-4

-2

120UT97 - 07MAR98 120UT97 - 07MAR98

30MAR97 - 25OUT97

30MAR97- 250UT97

PAÍS

HORÁRIO

STANDARD CUBA...........................-2 DINAMARCA .....................+4 DJIBOUTI ........................+6 EGITO ..........................*5 EL SALVADOR ....................-3 +7 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ESLOVÁQUIA ....................+4 EQUADOR (EX.ILHAS GALAPAGOS) -2 ERITREA ........................*6 ESPANHA .......................*4 ESTADOS UNIDOS ................ AIaska ..........................-6 Ilhas Aleutian .....................-7 Fuso Central (Chicago/DaIlas/Heuston). -3 Fuso Leste (Miami/New YorluWashington) -2 Fuso Montanhas (SaIl Lake City/Denver /Phoenis) ........................-4 Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -5 Arizona ...........................4 Havai ...........................-7 Indiana (Leste) ....................-2 ESTÔNIA ........................+5 ETIÓPIA .........................+6 FIJI .............................+15 FILIPINAS .......................+11 FINLÂNDIA .......................+5 FRANÇA ........................+4 GABÃO.........................+4 GAMBIA .........................+3 GEORGIA .........................6 GHANA .........................43 GIBRALTAR ......................+4 GRÉCIA .........................-+5 -1 GRENADA .......... ............. GROENLÀNOIA )Ex.IUOQQORTOORM- O [IT. NEALERIT INAAT e PITUFFIK) Scoresbysund .....................-*2 Thule ...........................-1 GUADALUPE .....................-1 GUAM ..........................+13 GUATEMALA .....................-3 GUYANA FRANCESA ...............O GUINÉ ..........................+3 GUINÉ EQUATORIAL ...............*4 GUINÉ-BISSAU ...................+3 GUYANA ........................-1 HAITI ...........................-2 HOLANDA .......................^4 HONDURAS ......................-3 HONG KONG .....................*11 HUNGRIA ------------------------*4 ILHA DA MADEIRA -----------------+3 ILHAS CANÁRIAS -----------------*3 ILHAS CAYMAM --------------------2 ILHAS CHRISTIMAS ...............-7 ILHAS COCOS (KEELING( ...........+9:30 ILHAS COOK .....................-7 ILHAS DOS FARAÓS ...............*3 ILHAS FALKLAND .................-1 ILHAS GALÁPAGOS ...............-3 ILHAS GAMBIER ..................-6 ILHASJOHNSTON .................-7 ILHAS LEEWARD ..................-1 ILHAS MARIANA ..................*13 ILHAS MARQUESAS ...............-6:30 ILHAS MARSHALL .................*15 ILHAS MIDWAY ...................-8 ILHAS NORFOLI< ..................+ 14:30 ILHAS SALOMÃO .................+14 ILHAS SOCIETV ..................-7 ILHAS TUAMOTU .................-7 ILHAS TUBUAL ....................7 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-2 ILHAS VIRGENS (US( ..............-1 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -1 ILHAS WAKE .....................+15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........+15 ILHAS WINDWARD ................-1 ÍNDIA ...........................+8:30

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO

PERI000 DE APLICAÇÃO

-1 *5

06ABR97 - 110UT97 30MAR97 - 25OUT97

25ABR97 - 25SET97

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 25OUT97 06A6R97 - 25OUT97

-5 -6 -2 -1

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 .4

-.6

30MAR97 - 250UT97

*6 +5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

+5 +6

30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 25OUT97

+1 +3 o

30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 25OUT97 06ABR97 - 25OUT97

06A8R97 - 25OUT97 30MAR97 - 2SOUTO8

-+5

-*5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97- 25OUT97

+4 +4

+4 o

-1

30MAR97 - 25OUT97 14SET97 - 1BABR9B

06A6R97- 250UT97

Agosto/97 - Guia Panrolas - 6-31

Difárrenra tM Hnr.irin HORÁRIO DE VERÃO PER1000 DE APUCAÇÃO DONÉSlA ona Central +11 ona Leste .......................+12 ona Oeste ......................+10 IA.............................+6:30 lAQUE .........................+6 LÂNDIA ........................+3 RAEL .........................+5 rÁLIA ..........................+4 AMAICA ........................-2 APÃO ..........................+12 ERUSALËM .....................+5 ORDÃNIA .......................+5 AZAKI-ISTÃO ....................+9 Iest............................+7 entrai ..........................+8 ast............................+9 YRGVZSTÃO .................... IRIBATI ........................+15 UWAIT .........................+6 AOS...........................+10 ATVIA ..........................+5 ESOTHO .......................+5 ÍBANO .........................+5 IBÉRIA .........................+3 ÍBIA...........................+5 IECHTENSTEIN ..................+4 ITUANIA ........................+5 UXEMBURGO ...................+4 IACAU .........................+11 IACEDONIA .....................+4 IADAGASCAR ...................-+6 IALAW! .........................+5 IALAYSIA .......................+11 IALDIVES .......................+8 IALI...........................+3 IALTA ..........................+4 IARROCOS .....................+3 IARTINICA ......................-1 IAURÍCIO .......................*7 IAURITÁNIA .....................*3 IAYOTTE .......................*6 lÉXICO ........................ era[ incluindo México City ...........-3 aixa Califórnia do Norte ............-5 aixa Califórnia do Sul, Sinaloa, onora .......................... IYANMAR .......................+9:30 IOÇAMBtQUE ....................+5 IOLDÁVIA .......................+5 IONACO ........................*4 IONGÓLIA ......................+11 IONTSERRAT ....................-1 AMÍBtA ........................ AURU .........................+15 EPAL ..........................+8:45 ICARÁGUA .....................-3 IGER..........................+4 IGÉRIA ........................+4 IUE...........................-8 ORUEGA .......................+4 OVA CALEDÕNIA ................*14 OVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chalham) . *15 ias Chalham ....................-+15:45 MAN..........................+7 NAMÃ ........................ -2 WUÁ NOVA GUINÉ ............... 13 OUISTÃO ----------------------+6 RAGUAI .......................-1 ERU...........................-2 OLONIA ........................*4 ORTO RICO .....................-1 ORTUGAL ----------------------+3 ATAR ..........................*6 UÊNIA .........................*6

8-32 - Guia Panrotas - Agosto/97

REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DA IRLANDA ................ REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DA ALEMANHA ...... REP. TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1 Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Pefersburg, Murrnarsk, Aslrakhan, Volrograd ...... Zona 3, Sarnara, Izhevsk ........... Zona 4, Chetyabinsk, Ekatrinburg, Per-n, Nizhnevarlovsk ............... Zona 5, Novosibiask, Omsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, KyzyI, Nonlsk Zona 7, Irlrulsk, Ulan-Lide, Bralxk ...... Zona 8, Chita, Yakatsk .............. Zona 9, Khabarovxk, Vladivostok ...... Zona-10, Magadan ................. Zonail, Petropavlovsk, Kamchalsky - . . SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... I SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... SLOVENIA ....................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA .......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILÂNDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJIKISTÂO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA ......................... TRINDAD& TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ........................ UGANDA ........................ UCRANIA (EX. SIMFEROPOL) ........ SIMFEROPOL .................... URUGUAY ...................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... VUGOSLAVIA ..................... ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... ZAMBIA......................... ZIMBABWE ..................... 1

30MAR97 - 25OUT97

+5 +15 *16 +16:45

30MAR97 - 25OUT97 30N0V97- 28FEV98 050UT97-14MAR98 050UT97 - 14MAR98

30MAR97 - 250UT97

SERVIÇOS DE ÔNIBUS/A IRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

:h Ij 1s

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS HOTEL

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Boulevard

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

L'Hotel

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

das 06:30 às 23:45 a cada 35 m.

Bristol Hotel

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Lynson Suíte Hotel

das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.

Caesar Park

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 às 23:45 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Delta Volpe

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m,

Hotel Brasilton

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrej

das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:05 a cada 35 rn.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. Últimos horários 23:00, 00:00 e 01:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Últimos horários 22:35, 23:00, 00:00 e 01:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 06:25 às 22:10 a cada 45 m. Últimos horários 22:35, 23:05, 00:05 e 01:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULIIOS Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m.

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 21:25 a cada 45 m. Ultimo horário: 22:00

Rodoviária/G uaru lhos Embarque Plataforma 44 Centra' de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759-8000 [anta:

1U,UU

Agosto/97- Guia Panrotas - 8-33

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

SERVI

DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA ALVORADA

GALEÃO VIAS. DUMONT Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 30 em 30 minutos

Segunda a Sexta das 05:40 até 00:10 30 em 30 minutos

Sábado e Domingo das 05:30 até 23:00 40 em 40 minutos

Sábado e Domingo das 05:40 até 00:10 40 em 40 minutos

Informações: Tel.: (021) 533-4917 Tarifa: R$ 5,00 SERVIÇOS DE/PARA T \NCREDO NEVES E CONFINS T.NEVES/TERMINAL

TERMINAL1T,NEVES JK

(CNF)

DE25ASAB

05:15 06:00 06:45

15:15

06:45 08:15

17:30

08:30 12:00 15:30 19:00

16:15 17:00 17:45

08:00 08:45 09:30 10:45 11:30 12:30 13:45

18:30 19:00

08:45 09:45 10:45 11:15

19:45 20:30

12:15 12:45

21:30 22:00

13:45 15:30 17:00

CONFINS / BELO HORIZONTE

BELO HORIZOI TE / CONFINS

18:10 19:00 20:00

DOM/FERIADOS DE 2 9 A SAB 08:30 12:00 18:15

DOM/FERIADOS

06:30 10:15 1

13:45 17:15

10:30 17:00

20:30 21:00 21:45 22:50 23:15 00:30V

OBS.: Horário de 23:25 só ocorrerá de segunda à sábado Horário de 00:30 só ocorrerá às segundas-feiras Informações: Tel.: (031) 419-4646 Fax: (031) 464-3095 - Telex: 31.3199

Informações: (031) 271-1335 (031) 661-3166

Tarifa: R$ 110

Tarifa: R$ 11,00

SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duração da viagem: 9h aproximadamente. Tarifas: Cabine Single Cabine Double Suíte Crianças até 3 anos Crianças de 3 a 12 anos

R$ 120.00 R$ 240,00 R$ 360,00 R$ Free R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais).

Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01/1096. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/n°. Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071

B-34 - Guia Panrxtas - Agosto/97

06:30

CÓDIGOS E CIDADES - Doméstico e Internacional COD. CIDADE PAÍS

UF CIAS

GUAJARAMIRIM GJM RAM GUANAMVI GPB GUARAPUAVA

A ME Costa do MorNo ABIDJAN BUENOS AIRES CP AR CU Ar500Sro IAoropOrQuol JH PC MT BrorI ÀLTA FlORESTA APL PZ AGT CIUDAO DEI ESTE PArAEOA TE ASSIS S..?SP AIF TU Ml BrI ARIPLIANÀ AIO TIl RG Se BroArI SE ARACAJU AJU SP P8 B,A, I ARARAQUARA AQA AP PP Broo AMP AMAPÁ ALTO RO Holondo AMS AMSTERDAM GO TE BoM ARA ANAPOUS CO PE BrAoI APUCARANA APU SP AR 13-1 AIYAÇATIJBA ARU AAPZRG Poroçuoy ASSUNCAO ASU VP GrAoo ATH ATENAU DAOLRO Eolodoounidos ATU ATLANTA PA 11-1 PC 12 8-1 ATNI ALTAMIRA FO VC Antihoo HoBndooA ARUBA ALIA 10 ?BSL OrNo ARAGUA1NA BUS ABJ AEC

B BACANAL 001< BARRETOS BAT BAURU BAU BARCELOS 002 BARCELONA OCR ECO BOCADOACRE BELEM BEL.

BrAnO OrAM BonA 151—A EnEAnho BroolI OrNo

BEY BFH

LibOno

BGX BHZ

BEIRUTE CURITIBA

MA SC SP AU AU PA CO RS MG

Bronil YIOO) Rroo,I BELO HORIZONTE BonA

COO. CIDADE PAÍS

'' Y8 AR RLTV IBVP TV JJ PE 0-1 CC P5 TU TV TA RG VP ME PECA VOTE KI<

SOU

SÃO PAULO Ou olhoU

GUZ GUARARARI GVR GOVERNADOR VALADARES GTE GUAYAOUIL GOIANIA GVN

UF CIAS

BIooII

00 TV BA AO CO PE TO AR

BrASI

BI... OrAM

RESUARAMCL F0 APAZAAAV JJ 00 Co CU DL OU 1009 IM JL AL AR Cp LR LA LO LiiME PU SI SARA SR PZ TF TR UA OS VP KK

8-1

8,..1 Eqoodor OrAM

MG JHCO EU LR VC JJPEYATESL GO RATO TA 05 VC

H HAVANA HAV HIA HUMAITÁ HKG HONG KONG

WASHINSTONID0100)EBodosUflrdOo Argonhno IGUAZU B-1 IGIJATU 0001 FOZ DO IGUAÇU

IMP OS ICN IRE ITA ITB ITN ITC 110 IUU

IMPERATRIZ ILHÉUS IPATIN GA IRECS ITACOATIARA ITAITUIYA ITABUNA ITAPERUNA ITUMBIVJEA TULUTABA

BrolA Rool Aroml BA on BrelI OreM Bro,II 13-1 Brool BrARI

ftAOOJH POVO SLKKTO TE RG VP OS TolAnde BANGKOK BAR SC AR B-1 OLUMENAU BNU 0V RG Coôrnteo BOGOTÁ 005 MA UA EnlodonUnido, BOSTON 005 MT CE BARRA DO GARÇAS Breol BPG 00 JH 51.VP BrasA PORTO SEGURO BPS BA JH Breel BARREIRAS ORA BIIOl JOAÇAXA AR JCB Ar5ortne BARILOCHE BRC 81001 JAC,o,EACAAGA XC JCR BeIQne BRU BRUXELAS Orool JJ CE GB .11-1JDF JUIZ CE FORA OP BonA BRASIL'A BSB JUAZERO DO NORTE OreS] TE Si. AR TIO 20<) BrASA OGVP VIaIVE JEO AR Cp CF Argorern riEWYORKIK0000RAI EstedosUndVn JFR BUENOS AIRES RUE TAROVP 00 PP RG BreI BOA VISTA JUJNA FonI JLA BVB JJ CEPO RO VInCA do SAI BrASI VILHENA JOHAJINESBURG BVH JNB PP T2 PA BrRnI 01051 BREVES JOYIVILLE BVS JOI 0,051 JOAO PESSOA A JP 01051 JI-PARANÁ JPR 0001 JURUENA JRN B-1 JUARA 00JUA BonA CARACARAi COA CESL P0 Broeil CASCAVEL CAC RLT2TV AU OUsA CARAUARI CAF XL 02 BrASA CAW CAMPOS CV GonFrenCA00 CAVENNE CAY dm9010 LUANDA URO LBVC BAldA COCHABAUBA CBB BrosI LAGES LAJ O C BrASA CBW CAMPO MOURÃO ENtedOnUflIdOO Los ANGELES LAJE PE SC 0,001 CCI CONCÓRDIA BOM JESUS DA LAPA BrasA LAZ PE PB SL SC BronA COM CRICIUMA BrasA LÁEREA LBR OS VonerIOIA CARACAS CCS BrasA LONDRINA LDR PARIS CDG AR AP OS Fronço IChorlon dq GolE) LONDRES GelAVA) In0I0V0 LGW LHA DONCEICAO 002 LONDRES )I-loolhrow) InIeIIe PA PE 13-1 DO ARAOUAIA P.ro LIMA MT UM Brool CONFRESA CFO 8-1 JIPE LB JH TU 1<) LIP UNS BrasA CUIABA COO RATO AO VP Podu5A LISBOA LIS InSIoIerrO LONDRES LON SÃO PAULO CGH PE JH CAVO TE SP BoIlosA B-4 LÁ PAZ lCon5oeren) LPB SE AR TA RG X" 8,05.1 LIVRAMENTO LVB JJPATEKI< MX Breel CAMPOGOANDE COR OS VP CE BrASA CHP CHAPADA APODI RL TV AM B..,: COBRI DIZ KK RG CA BrosI Brool CARAJÁS CAS MARABA MAR GO TU BrasA CALDASNOVAS Erponho CLV MADRID MAO CORK MB BrasA CUG CORUMBA Brool MAO MANAUS CUP SANTANADO PA PE Brood ARAGUAIA 0,000 MOZ MAUES BELO HORIZON1E CNP MCC MUNCICOCOELHO B-0 0010 6~MG )TonoredVWOnOS) EslodosUrdooS MCO OALANOO RGVP Breel MACACA MCP 0550 CD ArgenIere CÓFSDOOV COR SI< Os Doremereo COPENUAGEN BoM CPH MMCX MACEIÓ 09p8 SL AR VP SP BonA CPO CAMPINAS MONTE DOURADO OreM E SA AIro do SI CAPETOWN CPT MoXICO MEXU JH CO CAUPNA GRANDE BrocO Brool CCV MARINSA MGF MIA CE B-0MT CANARANA EnbAdOOLIOdIOS COA MIA 15 00 COSTA MARChES BrasIl CÓS BA BOTO BroolI CARAVELAS Brocil COO ~LIA Mil <1< OS SANTA CRUZ DO SUL BroM UILAOlelo CSU MIL RE 00 MOerA El—i, C ANCUN CU N MONTES CLAROS MOC OH DL S LInUOR Rosco CINCINNATI CXC Eclodo MOW MOSCOU COTE SL RATO CO BrAsil 8-1 CURITiBA 110H MINAU UVO MONEVIDEO UPOAy SLAI( AS TV Srooil BrasIl CAXIAS DO SUL CXJ MVS MUCU AC Ilalia CRLJZEI0000SUL Brasil MILAORI(M&PonoA) MVP CZS 0,0011 MCSSOR MZO

DC MI CE CO

MA BA MS 00 AU PA BA RJ GO MG

TA AR T5 OSSLTR OS XC PEJHPPSiJHVC JI-1

XCPE PP PA MG PEJH JHTS DE BA AO AATRLIA NY RG VP PÉ T2 MT SA 05 QASLRG SC RGVP CO RO PE MT TU MT PET2

OT SCFESL JLKERGVP CA BA AO RLTV onirI PEOVTESL PR AR VP BATO 013 AU PL 05 SP TP 00 RATO RG LO OS OS SI

OCA WASHINGTON RABOnA) DFW ÜALLAS DIVINOCOLIS 010 DOU DOURADOS

E11,,11 UrdAS Estados Urodos Bres,I Breal

DO TX MC MS

UA 12,

OS AU NY

PE RLT2TV CO

AR OPTO VASO RSvC

BrasIl ERECIIIM 0,501 ELAUNEPE NEWYORI<lNowork) EcledosUrr,000 BUENOS A] ÉS Argoorna Adore)

NATAL

BrasA

NGO NNU ROL NA ROP l NVN NXT

NAGOYA NANUCIJE NOVO NOVO ARIPUANÁ TOKYO (NarOol NOVA AIADRADINA NAVEGANTES 1110 ,COorrrorooii) NEWYORK

Japão Brasil Brasil BreiI Joplo BronrI

JJJHTO 00 XC JL OS MG TO GO PE RLTV AU JL 05 MS

BrocO EsmedosUndos

BC NY

FEl FEN FLN FOR FR FAC P120

ACOAL CAL 00] BOOS CEAR OCO PORTO PIO FRPIADSCOBELTRAO OrNo SINOX OPS ROMA AR AZ OS OSA<A OVA 115101 IL000lordo do VIOdI TV OURNIIOS AO OUS Brasil FEIJO OLAPOOUE FERNANDO DEOVA 00 CE OreM NORONHA CEDO P8 XL SC Brasil FLORIANÓPOLIS FORTALEZA

BrocO

FRANIÇFURT FRANCA FURNAS

Alarronlra Aras, BrasI)

CE SP MG

G GEL

SANTO ANGELO RIO DEJANEIRO JE1RO (001000)

BrasA

13-11

JJ JH PP TU 1(1< TORCI VP AR LA LV 00 VP AR TO

PAR PÁV COM

PCS PET PFB SE P02 PHB SUARAPAZM P IO AV 00 COOU DL CLU lO EL LO LÁ LH PUXA SR DT TP 10 LIA PUS CMV 00 XC

Brasil POrt?I O Jáo BronI Brasil

RAO ROB 000 ROC EEC

RIBEIRÃO PRETO BOROA RIO BRANCO REDENÇAO RECIFE

8-1 6-1 Oresil

RIA RIS RIO

SANTA MARIA RIO GRANDE RO DE JANEIRO

0,0511 010511

OBSLRG AACOTRLIA 00 Se

00CE PC PA TE OS 2H MT XC TE SP PP T2 AP

AR AFRG JH CV

Oreal Brasil Brasil Brasil Braail BraSIl B

MT CI RS 05 CIO eI AM

TS SL SE SL JH PCRLT2TV

B-1

MG QAP8YBSL AR TD CO MS

Fronço

PONTA PORÂ PORLAMAR

Brasil VRnoZurlO

0,001

PBTEKK 50 PEAK JJPE Ri. TVRGVP

00 IM

SunnonrR

SI' OOYBSLAK Ri- TV AU AC1500 CAPE JJJHSLAA CO TC TA 05 XC 05 SL OS SL RJ OU AR AFAZAR AV RA CO CU DL 1000 IM KL LR LA LH JH POVO CUSLSA SR DT AlI TC TIO 10 LIA RGVC AR AZ OS MT PE SC 00 RJIM PP CO

0,0011

8-1

010511

ROMA ROM 000 RONOONOPOUS ROSARIO AOS RSO RESENOE OUP RUROCOUS

110110 Brool ArgarrAno

SAO

SÃO PAULO

01001

SCL SOU

SANTIAGO DE CHILE Chile RIO DE JANEIRO Oresil 150510. Drrnonl)

01001

BraSA

SEOUL SAN FRANCISCO IU-IADOXAL SÃO JOSE DOS CAMPOS 5,11.SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SJO SAI JOSE SÃO JOSE DO BJP RIO PRETO SÃO LUIS 512 005 SOBRAL SOROCABA S00 SANTA ROSA SOA SANTA CRUZ SRZ DE LÁSIERRA SALVADOR SUA SEI SF0 SID 5.11<

STM STZ STO SUS

Rã RE SUARAM CL P0 AFAZ A.A AU JJ BA CF CO CU DL EU PE 11300 IM JL KL KELO IA LO Lii ME 1H POVO PU TE SL SA SA SR 1<1< PZ TC TA UA RG VP 00 IB LA RG SR RJ 00 IM JH POVO SL KR TU TROO XC AO VC LIA

CorRia Eslados Urdo, CabaVerde

81051

010511

PP Ri- 1211/ LR PODO TE SLAR SC NA JH PC AR TA RO VP TS CE AR SC PE RS

50 SL RA

COSIA RICA

0,00,1 BrearI 0001 Brool Brasil

LB OS 00 AS VI JU 50 PU XL AR 15 TRRO VP CO JH PC 1500 Ml

Bolisie BresA

BrasA SANTARÉM SANTOITEREJENHA BroM SÃO FELIX 01051 SÃO FELIX DO MINOU Bresl

Ml PA

T Ri- TV AM PR PE AU RLT2TSOS MG TE MT PPTSRGVP P1 PCRLRG CA CR 51

9-1 TABATINGA TBT TELMACDBORBA 0,001 TEC Brasil TEFE TFF Branrl TEÕFILD OTONI TFL TANGARÁ DA SERRA BrasIl TGO 010511 TIrE TERESINA BrasIl TROMBETAS TMT Brasil 10W TOLEDO SANTA ISABEL TPU Brasa DOR IO NEGRO 0,000 500 TARAUACÂ 01054 TIJCURIJI TUA 13-0 ITJCUMA TUZ TEIXEIRA DE TXF BranI FREITAS Japão TOKYO TYO

AU RL AC11/ COPE CÁ CE 00

.5. 00

U UBA UBERABA UOERLANDIA UDI UIO QUITO URC URUCARA URO URUGU01ANA

Si- RK SLRI< EU LR VC AU OL OS SL MG MG

BrasA Brasil EquAdor BrasIl BrasA v

VOS VDC VIA VE VV I VLP 151

VARSINHA VITÕRIADA CONQUISTA VIDEIRA VIENNA VITÓRIA VILA RICA SANTA CRUZ DELASIERRA

BrasA

MG CO

0,001 01001

00 SC

Aastrre Brasil BrasIl

ES MT

JHYO CO TIO JHSLAAT000VP CE LORO XC

BUima w

WAS WASHINGTON

PARIS PAULO AFONSO PARAMARIBO PORTO ALEGRE DO NORTE PICOS PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNA)BA PARINTINS BELO HORIZONTE )PAnrpIIlIro)

SP Us MG CO 00

F FCO

P005 AR lO LÁ PURO EU LEI AU TV TROO XP OLT2TV AU PP PA TRUARG EL JJPPT2RG AP CV XC JJTRRGVP AL CO JHPC AMPLOS CO C009SL AALBTB P1. LIA 00 VP AR SC 00 MG JHAA OU GO PE AA lO CU 00 CO BA RO RN PA

NAS

NYC

Bronil Brosd OrareI Brosd BrAsil

01058

OOH FEIRA DE SANTANA 0,001 QXD CACHOEIRO Brasil DO ITAPEMIRIM

E ERRO ERN EWO EZE

FATOS DE Mil-IAS PORTO DE MOZ PRESIDENTE PRUDENTE CCV POUSO ALEGRE PSW PASSOS CATO BRANCO CTO CORTO VELHO CVH POJ POZ CPB

JHCPRLTS

Brand

JJPEYB TO TOCO COJHKI( ÃJCEOOPUSL AS AR TA 00 XC MG50 CC CA

PMW PALMASBroiI PORTO NACIONAL Oreol P00 EreorI PNZ PETROLINA OreM COA PORTO ALEGRE

CAo 0,001 Hong Kong

IAD IGR OIG IGU

UF CIAS

COD. CIDADE PAÍS

Estedo, Unido,

TT1LIA

P000SL

OT OT

CCXC CCVC

x BAP

CHOPECÓ

Brasil

YTO YYZ

TORONTO TORONTO

Canadá CorreRá

200

ZURICH

SigaZ

Y SR RGVP

Agosto/97 - Guia Pa p totas - 8-35

CIDADES E CÓDIGOS - Doméstico e Internacional CIDADE

COD. PAÍS

UF CIAS

CIDADE

COD. PAÍS

UF CIAS

PE Brasil FR OPA GUARAPUAVA EULRAP GTE Equador GUAYAOIJIL 10 PE RraU GIJRUPI ORP ME ABIDJAN ABJ CASIO do MoA.o NTJHPP AFL Aro.d ALTA FLORESTA Rrod PÁ JH FP 12 ATM ALTAM IRA AR PP Bro.II AMAPÁ AMP CU H AA Cubo HAVANA XL TA P0 AMS Holanda AMSTERDAM AO ANAFOU Hong Kong HONG SONO HKG 00 TE IS ANP Bruod RLTV AM HIA RIas) HIJUAITA PE APU Aro.il PR AR IJ O A SE TA AO VP ARACAJU ALI RA" 8105)1 SP BIT BrASA ARU AFIA ÇAT1.IBA ARA YB EL Brorul TO NA AUX CE 15 010 Aros) IGLIATU Broorl SP IA ARARA DUARA ADIA ArgrorlsroMI AR lOA IGIJAZU RIR Broeil MT 12 AR IPU ANÃ SU SIO Cabo Verde ILHA DO SAL ALIA ArVOrAS HolAndesASCORP ARUBA JU AP BA lOS Brasil TE ILHÉUS AIF 9,..JSP ASSIS NA PE JH FF 51. IMP BrocA RAPZRG IMPERATRIZ ASXLINÇÀO ASU .11-1 NO Brasil IPAT1NGA IPN AR ATE GrécA ATENAS P. .Y !RE Araail BA IRE GB DL FIO IRECÉ ATLANTA ATE Estados Unidos BA Arocil ITABIINA AU Bresrl ITACOATIARA [TA JH PC RL TV PA ITB Brasil ITAITIJBA IM RJ ITP Arosrl ITAPE AU NA BACABAL BAK Ores) NA pio I11JIUTABA IUUBaúMO ,TA Aros) P5 BAGE 805 Brasil GO ITUMBIARA AO teriRodro BANGKOK RKK Esponho IR AR BARCELONA BOA P85 RLTV BARCELOS BAZ Broerl AR RARILOCHE BRC Ar5enIsro BARRADO PA PP Brasil J CR lACAR EAC ANGA MT PE BPG BriI GARÇAS AR Brasil BA JEOUIE JEO JH BARREIRAS ARA Aros) BA BrasA PE JIP ARANÁ iRA RO Bros) SP IA BARRETOS BAT BrasA SC RE JOAÇABA JCB XIV BAURU BAU SP BrASA PA AO VP iRA Rrosd JOAÕ PESSOA BBY Lib.noME BEIRUTE SA AO dlnco do SAI JOHANNESAURO JNB JJPEJHPPPY T BELÉM BEL B-1 PA 09 Si- RO JOINAILI.8 JOI Brasil XC TV TR AO AR MT RE T2 JUA Brasil Ai A RA MG AAORJHPAYBSI BELO HORIZONTE 8HZ B-4 JUAZEIRO XIVTV TR JA TS Rrocil DO NORTE JOG CE AO AR MT PBTE JIA BrasA RENA BELO HORIZONTE PE JU JDF JUIZ DE FORA 8..,1NO BrocilNO 09 PATA SI 11KV (Po,rrolrc) p PLU 12 MT BrasA JRN RIR UENA BELO HORIZONTE CNF Aro,) NO RA TA lYorcoodo Noo) 80 VF 0< BLUMENAU BNU SC Bros) RR PP RO LBAO BOA VISTA BAB BAIAna AFAZ BreU LPA Bresil AM TV AU RLTV BOCA DO ACRE BCA LÁBREA LEIA Brasil BOGOTÁ AVRO SC PE EL GolEorIbilO BOG LAJ BrasA LAGES AN FL AO BOM JESUS LIMA LIM Peru DA LAPA LAZ ArcoS BA AR SP LINE LIP Brasil BORBA AU RLTV Portugal IR AO RBB Aro,) LISBOA LIS LIA BOSTON AOS E,.,. Unido. NA Brasil AS EL LIVRAMENTO LVR BRASILIA BSB Aro,) DF JJ PEGA JH TE Iflçtalorra BA TARO LONDRESLON SLXI( TARO AP Ar51.torre 80 L0NDAES(UooArrore) LUA PA BREVES Aros) PP TE BATE BAS 1n51)torro LOW LGNDAESIGUIOAII) BRUXELAS BRU AR RAFEOATESLI<K\ LDB BrasA LONDRINA Bolsos CF ARCFPUSASR JLKEROAF 1OSANGE1ES LAS BUENOS RIRES BUE Argoolore Estsdo.Unidas CÁ TRAGAR DT LUANDA Arrgola LÁ[) BUENOS AIRES AEP CF AR PU (A O roporqII. Ar5erIlHo BUENOS AIRES CF EZE ArgoflI.ro AR CP TESA SR JJPPT2ROPVA MACAPÁUCP AR Brasil AO VP Rras,I ,Ll IR AO AR MACEIÓ NOZ AL AR IR LÁ FURO MADRID UAD Esparilra EULBPPALT2I MAO BrocA AM MRNAUS TOPO AR CACHOEI Fio PE RO PA UAVABA MAR BrasA IM DO [TAPE MIRIM OXO Brecrl ES MAVILIA BrasA XP 0< Mil CACOAL RO PE OAL BrASil P9 MGF BrasA RE 09 EL —PINGA CALDAS NOVAS CLV BrosI TE GO MRZ AU MALES BreU RLT2TV CAMPINA GRANDE C BriI PA JH TS MÉXICO NEO "Ac—AM PL AO CAMPINAS BriI 09 P8 EL XIVAF CPG EF AA LATA MIAMI MIA Estodo, Unidos FE Aro.) JJPBKKRGVP CAMPO GRANDE COR ME LIA 90 VP CAMPO MOURAO CBW Aro.) PR MILRO MIL Itélre RG CAMPOS Aro.,I CAW RJ XL AO MXP Ilélro MILHO IMsIperr.a) CANAFERNA Aril COA MT RE MINAÇU MOH Brasil PE GO CANCUN CUN Méco RE RO PÁ JH PP MONTE DOURADO MEU Brasil CPT AI rico do Sul SA CAPETOWN NO JU KB MONTES CLAROS MOO 8,05) CARACARAI AR AreAl ORA AU IA PURO MONTEVIDEO CARACAS CCX Vooezoelo AO "VI,li-,"' MOW R... MOSCOU OU CARAJAS PÁ SARO CITE Aro,rI Brs.iI AN MOSEORÕ MZO CARAUAAI CAF Aro.) AU ALT2 TV MUCURI MAS B. BARE CARAVELAS ORO Aro.) BA ARTE MUNDICO COELHO MCC BreU PÁ PP CASCAVEL CAC AroS) PR PE SiCAX CSJ Brooil P5 Si 111< IAS DOSUL CAYENNE CÁY Oo,orroFrerrooco RI CHAPADA APOOI CHP Aro,) CE Japão CHAPECOXAP BreU XC PEGA XL NAGOYA NDO JL AO CNCINNATI OVO Estados Uncidos OH DI. TE NANLI0UE NNU Aros) NO CIIJDAO DEI.ESTE AOT PZ Peroguoy NATAL Arco) ii JH TA AO AR NAT AR COARI CIZ Aro,) AU ALTA NAVEGANTES 000HABAMBA CBB RAiola LB AR NVT (n,IaLEkanansu) 6-9 XC 09 EL AO CONCEIÇÃO Estodo,Urrrdos NT NEWYOAXINOOtOIII) EWR CO DO ARAOUAIA Broc) FA CDJ PB NEW SOAS lKrernody) JFX Estados Unidos NY AR TE UA CONCÓRDIA CCI Brasil XC PE AO AP CONFRESAORO Bro,) MT IrEWVORK RIO RACOTRLIA EstodosUnidos NT CPU COPE NI-IAOEN Onornorco SKRG AO AR CÕRDOEA COR Aroro.ra AO TA CD NIGIJELANDIA NOL Brasil GO PE CORUMBÁ PB 0< CIMO Arco) MS NAS Brasil ME NOVA ANDRADIRA COSTA MARQUES COS BreU AO TV NOVO AAIRUANA FilAR BrasA AM AL 12 COM CRICIUMA BrocA PE PA SI. SC CRUZEIRO DO SUL CZS BrasA AC TV RG CUIABÁ BreU MT JJPELBJHT2KK COR TARO VP OBIDOS ORI Brasil PA PP P8 PETEP8YBKK CURITIAA(BscouIren) APIS Broco AR OlÁ ROQUE 011< PFTE BrosA CURITIBA CWB PR PETESLXXTR BreU ORLANDO MOO Bicados Unidos FL TE URRO AO AR OSAKA OEA Japão AR BresrI SP DURINHOS OUS TE

CIDADE RECIFE REDENÇÃO RESENDE

COD. PAÍS

Aros)

AIBEIEAO PRETO AIO BRANCO FIO DE JANEIRO

P00 AVO ARO P89 AIO

Rrosil Brasil Brosrl Aro,) 0,051

AIO DE JANEIRO (Galego)

010

Brasil

RJ SUARAFAZAA AO BA COCO DL IA KL LR LÁ LU PU 5< SA OTTP TA UA 80 AR

RIO DE JANEIRO Santos Doorrurt)

SEU

DALLASDFW DIVINÓPOLIS TIO DOURADOS DOU

Estados Urrrdoe Brasil Bro,iI

12 NO ME

E EIRUNEPE ERECHIM

ERN ERM

Ar,crl Rr.crl

AH AS

Al- 12 TV PE

F FEIJÕ FEIRA DE SANTANA FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA

FOR

FOZ 00 IGUAÇIJ FRANCA FRANCISCO BELTRÃO FRANKFURT FURNAS

GOIÂNIA

BrocA

DOU

Aro.)

FEN FLN

Arrorl B..)

PE SC

Brasil

IGU FRC

ros) Aros)

PR SP

FRE FRA FUR

Brasil Alorr,ordra BrocA

01V

Brasil

JH XIV PE 09 TARO AR JJJUPPTSKKTR ROVP 0951-TRROVP A 55<

FEKK AR LA LH AO AR NO TV

G GO

GOVERNADOR VALADARES GAR NO AtoR) GUAJARAMIRIM GJM BrAsil AO GUANAMAI ONU Brasil BA GUARAPAPI GUZ Brasil ES L IO

B36 - Gula Panrotas . Agosto/97

JJ PE IA TE EL AIO TE IR SOAR JU P8 TV AR XIV

PALAS PAR MA A IR O PARINTINS PARIS PARIS lChurloa da Gaulle) VÁ A NA IBA PASSO FUNDO PASSOS PATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA PICOS PONTA GROESA PONTA FORA PORLAMAR PORTO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE DONORTE PORTO DE MÕZ PORTO NACIONAL PORTOSEGURO PORTO VELHO POUSO ALEGRE PRESIDENTE PRUDENTE

PMW PBM P PAR

Ara.iI Surorenro Brasil Fiança

COO PUA FF8 PEW PTO ROJ PAV PET PNZ POS FOZ RUO PUA ORO POA

FraAAAFRG Bras8 P1 JU Ar..) AS XL Brasil RJ TE Brasil PR PE 51K Bra.A MO IR .01 BrasA BA Brosil AO XL Brasil PE .81 XIV Aras) P1 TE Aras) PA SL Rraso NE P9 VanaueIo Portugal TE AO JJPEORPUEL Brasil AS EX TARO VP

P85 POZ PNB RPS PVH RP)

BrasA BresA Breeil ArenA Breoil BrasA

MT RA 10 AA AO MG

PP RE JU XL AR JJ PE RL TE AO AS

PPB

Brasil

EquAdor

TO AU

JJPEYB P1 PPRLT2TV AR AR AO

ORIMJS-I FOI IBSL XIV TE TARO AR SL AR AZ AO

BraSil

RIO GRANDE ROMA ROMA ILeonordo de V ) RONDONÓPOLIS ROSÁRIO PIJRÓPOLIS

RIO ROM

Brasil ItálIa

P00 FICO AOS RUR

ItáliaAAAZRG MT RE 8—, P0 EF Argontaro PR A) ros PA

SALVADOR

ASA

Brasil

SAN FRANCISCO SAN JOSE SANTA CRUZ DELASIEA8A SANTA CRUZ DE LASIEARA SANTA CRUZ DO SUL SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROER SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SANTAREU SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO FELIX DQAAUAIA AGX SÃO FÉLI DOMINOU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA EAO JOSÉ 00 AIO PRETO SAO JOSÉ DOS CAMPOS 590 LUIS SAO PAULO

SF0 EJO

Estados Unido, Co.ts Broa

CÁ

SRZ

Bolivia

VAI

Raliale

CEU

Ara,)

5<1<

TEU RIA ERA EIZ

Aros) Erva) Brasil Aras)

AM P5 AS MT PÁ PÁ

RL SiP8

AR JJ JH IR PU EL XIV TP TE 80 VR UA LR LBAO LARGAR

CMP SIM

BrasA Aras)

ECL GEL

01510BAIRLAROER Eras) RS Si

SXO

Brasil

55V

Brasil

PE JU PP TV AO

ELE

Bronil

PP AL 12 TV

SJP

RIos)

PEORTE Si- EK

SJK SLZ SuO

EF Brasil IR EL <IV NA JHPPKIVTEAOVF Ara.) BrocA SP RE EU AR AU RL FO AFAZ AAÁV .1.1 Bá CP COOU DL EU P0 IR 09 IM JL KL SELO LALA LUME JURA TE EL ESSA Y8 SRPU 5K FZ TR TA LIA RG AP

sÃo PAULO )Corrgrcdros)

CGH

Broall

SÃO PAULO IOusralro,I

GAU

SEOUL SINOR SOBRAL SOROCABA

SEI ORE OBE S0D

BrasIl EF RE SUARAM PL FO AFAZ AR AS JJ BA CF COOU DL EU 180V IM A. KL AR LA LÁ LB LUME FÃ Si- SK SA ER RZ 1V TA UA RG AR Corilria IVEVP JU MT Aa,rl t B rasil CE TV Eras) SR El)

JJJ1ISLKS TP IR AO VP PA PE IM AJ SP 0RYE Si- KI( 1290 AO RJ SUAAAFAZRA AV RA COOU DL BOA IM SIL LA LA LH JURA YA FEl EL SI< SR TA LIA DT XIV TE TE AO AR PE

REC

UF CIAS

PE JU P8 IR TE SL XIV iR AO AF

T TABAT1N0A T8T TANGARA DA SEARA TGO TEO TARAUACÁ 1FF TECE TEIXEIRA DE FA EITA S 1SF TE 1.5 NACO BORRA TEC Ti OTONI TAL TERESINA THE TOKYO 120 TOKYO (N)rER) VAI TOLEDO TOW TORONTO Y 110 TORONTO TROMR5TAS TMT TUCUM TUZ TUCURUI I1JR

Brasil Brasil Brasil Rrasil

AU MT AO AU

Brasil

Brosil Arosil Brasil JopiiV Jirpilo Erosil CanadA 0050dA ErAs) Bril aS Arauil

P8 NO P1

U 13,Brasil . ,1

RLTVAG TV AL TI TV RO

RA 01 OT FÃ FA PÁ

PE TE PP TE AO VP JLAG JLAO EL CPAF ORAR PP AL AO PE PE

UBE RASA UBEALANDIA UAUCAAA URUGUAIANA

UBA UOI URO URO

Ara,rl Oras)

MO NO AU AS

Si- KK SE 5K RL EL

AAROINHA VIDEIRA VIENNA VILA RICA AILHENA VITÓRIA VITÓRIA DA CONQUISTA

VAO VIA AIE ALP RAH VIS

Brasrl Atos) Acaroa Aras) Brasil Brasil

MO SO MT AO ES

PE FR TA PE JJREPR iR EL Ai) TARO VF

VDC

BtaiI

JUTA

OCA WAS

Estados Unidos Estndon Unidos

DC DC

P8 TE XIV

WASHINGTON INatiorraÃ WASHINGTON WASUINOTON DaIlas)

Estados Unidos DC

EU LR AR

ZURICH

LIA

z ERRO AR

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N° 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1° - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 11 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80; n° 260/SPL, de 08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 72 - È de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 99 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 102 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 2 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 3 2 —Quando se tratarde grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e

Art 17°— Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir.

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 42 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 99• Art 11 2 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congénere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordarem viajarem outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 12°—Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 2 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 132 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 92, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1°— Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 11 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Art 182 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 309 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 2 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, SEÇÃO Do Transporte de Animais Vivos Art 32 2 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 3311 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Agosto/97 - Guia Panrotas - B-37

Regulamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 542 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 552 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 2 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 12 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 572_O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58 2 -Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro.

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Art 60 -As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 42 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61 -No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 2 -A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 22 -A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 32 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea 'a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Art 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

Art 592 -Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

§ 32_ Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível;

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada

B-38 . Guia Panrolas Agosto/97

a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 2 - E facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação.

Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n2 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n2s 09/SPL/06132 e 1 18IPL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5—Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNFITRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 2 32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art l Q -A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-1 10 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26112183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

Agosto. 7 . Guia Panrotas - 8-39

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Empresas Domésticas INTERBRASIL

12- ALTERAÇÕES

10 - REEMBOLSO

A lnterbrasd Star reserva-se o diredo de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições desta tarifa sem prévio aviso, honrando, contudo. todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a soa eventual ameração

Reembolso total, com multa de 0% da tarifa aplicada

IMD - Base Tarifária: TP3D Q9A - Base Tarifária: LMIN Q9B- Base Tarifária: HMIN Q9E- Base Tarifária: LMIG ]ME- Base Tarifária: TP3D TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN) Q9F- Base Tarifária: HMIG IMF -Base Tarifária: TP3D 1-APLICAÇÃO

Em todos os vôos regionais operados pela lntertrrasil Star em conexão com vôos nacionais da Transbrasil S/A integrando as cidades do interior ás principais cidades brasileiras em viagens de ida (Odq ou Ida e Volta (RT)

2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baio. Estação LMIN AD: 30% de desconto Sobre a tanta t" CII: 50% da tarifas aplicada para ADULTO. INF: 10% da tanta aplicada para ADULTO Alta Estação: HMIN AD: 20% de desconto sobre a tanta "B CH 50% da tarifas aplicada pana ADULTO INF: 10% da tanta aplicada para ADULTO.

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Sabia Estação de 021mar a 30/jun e otiago a 151dez Alta Estação, de Oii(ol a 3111a1 e ti/dez a El/mar O nioet tarifário a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

4-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 6 rrmses a contar da datado emissão, respeitando-se os penados do aplicação.

5 -BASE TARIFÁRIA Baixa Estação: LM/N ri/la Estação: HMIN

6-CLASSE DE RESERVA M

7- EMISSÃO Exclusivamente em bilhetes tnterbrasit Ou Transbrasit marcados e fechados em vôos da Interbrasil em conexão com vôos da Transbrasit e ~versa. permitida comEi. nações tarifárias.

8-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 tU/os

9 - RESTRIÇÕES Não serão prrrrnerrtos endossos e revatolações.

10 "FORMAS DE PAGAMENTO

TARIFA GRUPO REGIONAL "M1G" 1 -APLICAÇÃO Para grupo milrimo de lO passageiros em lodos os trechos operados pela lolnrhrasi/ Star e em coneaôes com os vôos da Transbrasil 0/A Linhas Aéreas em viagens de ida (DV) ou ido e volta (Ri').

2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação. LMIO AD: 35% de desconto sobre a tanta B CII.50% da tonta aplicada para ADULTO INF: 15% da tonta aplicada para ADULTO Aba Estação: HMIG AD: 30% de desconto sobre a tonta B CII. 50% da tanta aplicada para ADULTO. INF 10% da tanta aplicada para ADULTO.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Es/ação, de 02/mar a 30/jure Ot/ago a 10/dez. Alta Estação. de Ot/jul a 31í1u1 e li/dez a 011mar O nivnet tantário a ser aplicado é deterrrrrnedo pela data do inicio da viagem.

4 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Um ano a contar da data de errassão, respeoando-se os pei/odos de aplicação.

5 - BASE TARIFARIA Baixa Estação: LMIO Asa Estação HMIO

6 -CLASSE DE RESERVA M

8-FRANQUIA DE BAGAGEM 9-RESTRIÇÕES

Não serão penrritidvs revalrdaçdes e endossos

12-ALTERAÇÕES

11-REEMBOLSO

1 - APLICAÇÃO 2- NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação, LMPR AD 30% de desconto sobre a tarifa "B CII 50% da tonta aplicada para ADULTO. tNF 10% do tanta aplicada para ADULTO Aãa Estação t'IMPR AD. 20% de descooto sobre a tarifa •'B' CH. 50% da tanta aplicada para ADULTO. ItIF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: de 021esar a 301jon e Et/ago a 10/dez. A/ia Estação. de Oiíprl a Slfjot e li/dez a 011mar O ninet lactário a ser aplicado é determinado pata data do Inicio da vnagem.

4-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 6 meses a contar da data de emissão, respertaodo.se os peéodos de aplicação.

5 - BASE TARIFÁRIA Baixa Estação LMPR Alta Estação HMPR

6-CLASSE DE RESERVA M

7EMISSÃO Somente em bilhetes lnterbrasil Star xv Transbnasil, com trocaras marcados e fechados nos vôos Intertorasil.

8- FRANQUIA DE BAGAGEM 10 Ritos

9- RESTRIÇÕES Não serão permitidos revalidações e endossos

10 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. excedo conta-corrente pessoa jutidica e requisições governamentais. 11 - REEMBOLSO REEMBOLSO Será descontada a taxa ser-alço correspondente a 10% (dez porceeto) do saldo reerrsbotsávet até o indide equivalente em reais, á USD 25 00

0-40 - Guia Panrotas 'Agoglo/97

- 26% de desconto da tatua 8, IME - 30% de desconto da tarifa B, IMF - 35% de desconto da tarifa S. IMG -40% de desconto da tarifa E, IMH - Franquia de bagagem IS Kg

3-TARIFA MEIA/COLO Meia. 50% da tanta aplicada para ADULTO Coto. 10% da tanta aplicada para ADULTO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO De 10 de junho á 15 de dezerráoro197

5 -ROTA - Trecho GRUJRSD/GRU - la/tu (1P30) 25% - Trecho RIO/RSD/RIO - tarifa (TP3D( 26% - Trecho RIOIOXO/RIO - tanta (TP30( 30% - Trecho RIO//TPiilttO -tanta (TP3O( 35% - Trecho QXO/ITP/QXO - tarifa (TP30( 40%

6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES:

SeiO descontado atacado ser-aço correspondente a 10% (dez porcento) do saido reembolsévet até o (imite equinatente em reais. â USD 2500

Para tortos os trrclnos operados pela lnterbnasil Star em vragnns de Ida /Odq nu Ida e Volta (Ri')

2 - NÍVEL TARIFÁRIO - 25% de desconto da tarda B. IMD

Não pernsdidas.

20 1/dos

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL "MPR"

1-APLICAÇÃO Para viagens em classe regional - Ida e Ida e Volta.

Deverá snremdidv um bilhete único de passagem master ticirel, aeeoairdo-se a copa capori a respecaisa relação dos passageiros exclusivamente em bilhetes tnterbrasil ou Traesbrasil marcados em 0505 da lnterbrasit em conexão com vôos da Tranubrasil e vice-versa grupos OBS: O limite de bloqueio de será de IS lagares por orlro

11-REEMBOLSO

Q9C- Base Tarifária: LMPR Q9D- Base Tarifária:HMPR

TARIFA PROMOCIONAL (TP3D)

7EMISSÃO

Todas em vigor, exceto requsições governamentais.

A lererbrasil Star reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as coediça5es desta tarifa sem prévio aviso. honrando, contudo, lodosos bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração

IMG - Base Tarifária: TP3D IMH - Base Tarifária TP3D

10- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, eocnlo requisições governamentais. Será descontada a lava de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reerribotsduel até o limite eqaivabole em reais, a USO 2500

7 - RESERVAS/EMISSÃO - A reserva deverá ser teria com até E3 dias artes do embarque - A emissão devera ser feita com até 03 dias antes do embarque, a contar da data de emissão - Mesmo critério para os aeroportos.

8-FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis á ITAPE MIRIM

9-BASES TARIFÁRIAS: TP313 . TP3D/CI-ID - TP3Di1NF. Campo Endosso: "Não endossáver.

10-REEMBOLSO Reembolso lota, com multa de 9% da tarifa aplicada.

12- ALTERAÇÕES A Interbeasil Siar reserva-se o diredo de alterar no todo Doem pede os regulamentos e as condições desta tarifa sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições até a sua eveetuat alteração.

ITAPEMIRIM

NORDESTE

JHA -

Base Tarifária: BI

TARIFA INCENTIVO NORDESTE ria/ri 1 - APLICAÇÃO Pura viagens doida, ida e volta ou circulares.

IMA - Base Tarifária: TP2D 1MB - Base Tarifária: TP2D

4-TARIFA MEIA/COLO

IMC -Base Tarifária: TP2D

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL (TP2D) 1 -APLICAÇÃO Para viagens em classe regional 'Ida e Ida e VotO.

2- NÍVEL TARIFÁRIO - 15% de desconto da tarda B, IMA - 25% de desconto da tanta B, 1MB - 30% de desconto da uma B. MC - Franquia de bagagem lo Kg.

3 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada puna ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta "6" Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO O ano todo

12-ROTA Esta tarifa é válida para todas as ligações aparadas pela NORDESTE

13-TRANSFERÊNCIA INTERLINE somente será permitido nos ser-aços da NORDESTE e RIO-SUL

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com ladas as tarifas NOROESTE e ou RIO-SUL.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

De 18 de anho á 15 de dezembro/97.

16-RESERVAS

5-ROTA

Reservar na classe . Vou B

- Trecho GRU/RSD/ORU - tarifa ('i'P2D( 15% - Trechos RIO/QXD/RtO e RtO/RSD/RIO - tanta (TP2D) 25% - Trechos QXD/ITP/QXD e RIO/tifo/RIO - tarifa (TP2D( 30% 6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES: Não çrermtktas

7 - RESERVAS/EMISSÃO - A reserva devemã ser leda com até 02 dias antes do

17- PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis na NORDESTE

18- EMISSÃO Em bilhete NORDESTE/RIO-SUL ou VARIO, não é permitido emissão em bilhetes de outras congéneres, Preenchimento do bilhete .Base Tarfáóa BI - Campo errdvsso/restnções: não endossásel

embarque - A emissão deverá ser feita cem até 02 dias antes do embarque, a contar da data de emissão Mesmo critério para os aeroportos.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

8-FORMA DE PAGAMENTO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

Todas as formas de pagamento aplicáveis à ITAPEMIR/M.

Procedimentos normais

Procedimentos eonnras

9 - BASES TARIFARIAS:

31 - OUTRAS CONDIÇÕES:

TP2D . TP2D/CHD - TP2D1tt/F. Campo Endosso. -Não endxssáoet".

Franquia de Bagagem Adulto/Meia = 20 lotos Comissão para Agentes: 10%

J B

-Base Tarifária: BG

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS NORDESTE iIBG 1 -APLICAÇÃO Paro viagem em classe regional OW/RT/CT,'OJ

2-ELEGIBILIDADE Para grupos de passageims ou passageiros individuais que participem de eventos em geral.

3- NIVEL TARIFÁRIO 06% da tanja normal B. Franquia de bagagem = 20 rios.

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 55% da tanta aplicada para ADULTO Cola - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

5-TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO No minirrm de 10 (dez) passageiros adubos. duas crianças pagando SE% serão computadas come um adubo.

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

12- ROTAS Esta tanta não é válida para o Irecáro COI-I'SDU/COH trtertiee somente será permitido nos serviços NORDESTE/RIO-SUL

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinações somente serão permitidas com tantas da Si- sob a nota 03S1 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente = 10%

16 - RESERVAS A reserva deverá estar contornada para todo o dineráno Reservar nas classes - Voo B

i 17-PAGAMENTO Formas de pagamento Todas as formas aplicáveis ou Nordeste exceto requisição governamental.

18- EMISSÃO

- Emissão para grupos - A validade do bilhete é de 50 dias a contar da data da emissão - A tanta de globo poderá ser emitida nos bilhetes NORDESTE, RIO-SUL. RG, sendo obrigatória a marcação do designador do bilhete (JI-IBG pata Nordeste e SLBG para a Rio-Sul). - O bilhele deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem "Master ficheI", anexando-se a capa-cupom a respectiva relação dos passageiros, quando a tolera de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for drterente, deverá ser emitido bilhete individual do acordo com a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente emitir-se-á um bilhete único"Master Ticbnt" contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a relação dos passageiros, que além do nome deverá constar o número do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros - Em caso de eventual redução do grupo. apds Inicio da viagem, poderá ser reemitido o Ei/boto único de pus. sagem"Master Ticker, permanecendo no novo bilhete os demais passageiros Preenchimento do bilhete' - Base Tanlària: 65 - Código Designador do Bilhete BG/JH BG (Nordeste) BG/SL BG (Rio-Sul) - Campo eodosso/restnções: não endossável - para Eventos - A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da emissão, - A ia/tu de Eventos poderá ser emitida nos bilhetes NORDESTE e RIO-SUL ou Tkts RG, sendo obrigatório a marcação do designador do bilhete (JHBG para Nordeste e SLBG para a Rle.Sut) - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada pana leda a viagem. - No ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado o comprovante de inscrição do evento, contendo nome dos passageiros e itinerário, devendo ser anexado ao cupom contabilidade do bilhete. - Não é permitido aplcação desta Tarifa em bilhetes de outras congênems Preenchimento do Bilhete. - Base Tuotárialoesignadom do Bilhete: BO/Jt-IBG para o Nordeste e BG/SLBG para a Rio-Sul. - Campo Endosso/Restrições: Não endossável 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO SHOW - Para Crepes - Antes do inicio da viagem - reembolso total, exceto, quando ogrrjpo mor reduzido para menosde lO passadeirns, nesse caso o reembolse não será permitido - Após o inicio da viagem: v reembolso, se houver. somente será da diferença entre a barita paga e a lar/ia normal B aplicável ao transporte utilizado li - Para Eventos Procedimentos normais

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT(NERAÇÕES São permitidas 22 - DESCONTO PARA GUIA Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 10 passageiros pagos 23 - VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo devetão viajar juntos no mesmo vôo.

Tarifas Promocionais Especiais 31 - OUTRAS CONDIÇÕES

J H C - Base Tarifária: BVE -TARIFA DE vôo ESPECÍFICO NORDESTE(BVE)

Franquia de bagagem ADULTO/MEIA -20 kgs Comissão para agentes. 10%

JHF - Base Tarifária: BDG

1 -APLICAÇÃO:

TARIFA REGIONAL PARA ÕRGÂO DE GOVERNO

Para viagens de ida. da e volta ou circulares

3 - NÍVEL TARIFÁRIO: 50% da tarifa normal "E'

1 - APLICAÇÃO

4 - TARIFA MEIA/COLO:

Para viagens em OW/RT/CT/OJ.

Meia: 50% da tarifa aplicada para adufo. Colo 10% da tarifa aplicada para adufo

2 - ELEGIBILIDADE

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Aplicável a tanCí000flOs de õrgãos públicos da admninistraçáo direta, desde que. os bilhetes sejam solicitados i através de órgãos públicas da administração direta, tarabdm extensiva aos familiares dos funcionários. nos casos de transferências ou remoções dos mesmos

O ano todo

10- EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitida

12- ROTA

3- NÍVEL TARIFÁRIO

13 - TRANSFERÊNCIA:

12 -ROTA Esta tarifa não 1 válida para transporte no segmento CGHISOU/CGH. Válida somente nos serviços da Nordeste e Rio-Sol

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas Nordeste e/Ou Rio- Sul

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES tangas

15- PUBLICIDADE E VENDAS

sornenlepermeotascom

Lrmdadas ao Brasil Em todos os pontos de venda ria empresa, inclusive lojas

jfl

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Limitadas ao Brasil Comissão do agente 0%

16- RESERVAS 16-RESERVAS Reservar nas desses - B eu Formas de pagamento: todas as formas de pagamento Reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (tios) 17- PAGAMENTO dias antes do inicio da viagem e estai confirmada para lodo o rtjneráno. aplicáveis na Nordeste. Reservar na classe Boa 'ri 18- EMISSÃO: 17-PAGAMENTO - Em bilhetes Nordeste. Rio-Sul ou Vairg, não seodo, Requisições governamentais de órgãos publicas da ad-

Permitido emissão em bilhetes de outras congéneres ministração direta -0 bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda 18-EMISSÃO asnagem ' - O bilhete deverá ser emitido pelo menos 3 dias antes do - Preenchimento do bilhete inicio da viagem. Base Tanfánu BVE -0 bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda Campo Endosso/Restrições: Não endossásel . aviageira

19- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO 51-10W: Procedimentos normais.

20 - ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINERAÇÕES: Procedimentos normais

31 - OUTRAS CONDIÇÕES: Franquia de bagagem. Adulto/Meia = 20 lotos Comissão para agentes: 10%.

J 110 - Base Tarifária: BQ J H E -Base Tarifária: BQ TARIFA REDUZIDA REGIONAL - NORDESTE - (80) 1-APLICAÇÃO Para viagens de rIa, ide e volta ou circulares.

3- NÍVEL TARIFÁRIO 55% da tarifa -B "nas seguintes ligações: CGF-llf°NZ/CISH e NAT/FENINAT (JHD) 70% da tarifa -B "nas seguintes igaçdes BSB/IOS/BSB; SSNIOS/SS/r, SDU/IOS/SDU: CGI-l/IOSICGH (JHE)

4-TARIFA MEIAICOLO Mera - bO% da tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Oano lodo

10-EXTENSÃO DA VALIDADE: Não pena/ida.

- Prazo de validade do bilhete éde l (um) ano da data de soa emissão. - Base tarifáva BDG

cantar

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO-SHOW" O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem mias para os órgãos públicos da administração direta. tio caso de bilhetes parcialmente uhlrzados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada. sem qualquer ônus para os drgãos da administração direta.

PANTANAL P8A - Base Tarifária: TPA P8B - Base Tarifária: TPI P8C - Base Tarifária: TPE P80 - Base Tarifária: T P R TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R)

12-ROTA1 - APLICAÇÃO

Ebtabiolav/evú1a para hmfaum1e ruis seguintes 3aÇdes: CGHIPNZ/CG/-4. BSBIIOSIBSB, SSA/IOS/SSA. -As tarifas PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A), PANTANAL INCENTIVO (1), PANTANAL EXECUTIVO (E) SOUIIOSISDIJ. CGI-540S/COI-4 e NATIPEMiNAT. e PANTANAL REDUZIDA ( R ) são aplicáveis para 13- TRANSFERENCIA: viagens de Ida, Ida e Volta. Circulares e Triangulares Inteiline somente será permitido nos serviços da Nor- deste coo Rio-Sul

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

2 - NÍVEL TARIFÁRIO - Tanta Pantanal de Aproveitamento = 55% do valor da

2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 00% da tanta básica aplicável para o trecho Meia - 00% da tarifa ADULTO da Colo - 10% tarifa ADULTO

3-VALIDADE 12 meses da dala de emissão

4 - RESTRIÇÕES

Não permitido

Esta tarifa somente poderá ser utilizada no trecho drado acima e volta

8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

5- ENDOSSO

7-ENDOSSO Não serão permitidas.

Não endossável

9-VENDAS

6 - REEMBOLSO

EmIodus os pontos de venda da Empresa, indusive Lojas PANTANAL

Os mil/rios de reembolso deverão obedecer o que determina o oficio pr 035/FL3 de ãt/FevIOb

10-RESERVAS

PENTA

Devem estar confirmadas para todos os trechos.

11 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PANTANAL.

12- EMISSÃO

Aplica-se esta tanta somente nos seguintes bie- 55% da tarifa "B" ofrosAFLflTB/AFL, ITB/STM/ITB, CGH/SSA/CGH, Franquia de bagagem= 20 Kgs CGl-f/REC/CGH, CGH/IOS/CGI-4. IMP/ATM/IMP e 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO IMP/BELdMP. De 0I/JuLi97 a 301Jun198 Intedine é permitida somente entre Nordeste e Rio-Sul

- Tanta Pantanal EoeculivO (E) Válida nas rotas CGR/CGI-vICGR. CGI-v/BVf-l/CGH, CGRJDOU/CGR, CGR/PMG/CGR e DOU/PMG/DOU. - Tanta Pantanal Reduzida (R) Válida nas rotas CPQJBFH/CPO. CPQ)GVR/CPI2. CCM/COH/CCM, BFH/CGH/EFH. OVR/CGHIOVR e PPSJCGHJPPB.

A emissão de bilhetes para as tantas Pantanal de Aproveilamento, Pantanal Incentiva, Pantanal Executivo e Pantanal Reduzida deverão ser iecáradoo param voos PANTANAL - Deaignaçãa da Bilhete: - Tanta Pantanal de Aproveitamento "TPA2 1 SET i'P12tSET" - Tanta Pantanal Incentivo: - Tanta Pantanal Executiva: TPE2ISET - Tarifa Paalaoal Reduzida. "TPR21SET - Base Tarifária: - Tanta Pantanal de Aproveitamento"TPi'C - Tanta Pantanal Incentivo: "TPI' - Tanta Pantanal Executiva:TPE TPR - Tanta Pantanal Reduzida '

13 - REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de novo bilhete. Para reembolso em espécie, será cobrada taxa de sem-viço 10% (dez por cento) sobre o salda ieernbvlsávei até e limite máxima equivalente em Reais a IJSD 25,00 (viste e cinco dólares americanos).

14- ALTERAÇÕES DE RESERVA Até 03 (Ires) dias antes do vôo.

15 - REIT1NERAÇÃO Não serã permitida

16 - FRANQUIA DE BAGAGEM -Ar/uno 20 Kg. -CHD 10 Kg.

17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 10% (dez por certo)

18 - ALTERAÇÕES A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no lodo ou em parte o regulamento e as condições de baus tarifas promocionais sem prrivio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a soa eventual afloração.

PASSAREDO Y8A - Base Tarifária: TB30 TARIFA PROMOCIONAL DE PASSAGEIROS - T830 - APLICAÇÃO

Tanta indiuidua[ válida para lodosos vôos da empresa ida ou ida e volta, com exceção de: 9 Honzovie num destino a Salvador, de Salvador com destino a 5 J. dos Campos e 5 1 dos Campos cem destino a São Paulo.

2- NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 70% da tanta básica aplicável para o trecho Mera - 50% da tarifa ADULTO Colo - 10% da tarifa ADULTO

PPA - Base Tarifária: BA TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA aDArr 1 - APLICAÇÃO Pala viagens de Ida. Ida e Vota ou Ci,cu:a,rv ias liga. odes operadas pela PENTA. nos vôos e trechos especifioadus abaixo PP-290 ATMIBAK. PP-291 EAKIATM. PP-240 ATMIMAB. PP-241 MABIATM, PP-290ATM/SLZ, PP-291 SLZJATM. PP' 290EAK/SL2, PP-291 SLZISAK. PP-240 BSS/RIJP, PP-241 RUPIBSS, PP-240 BSSISLZ, PP-241 SLZJBSS, PP-295/265 BEL)CKS, PE2671294 CKS/BEL. PP1671120 EI-IZJBVB, PP-1211266 BVB,'BHZ, PP-2671120 BHZJPIN. PP-121,1267 P1N/BHZ. PP-267 BHZ1PNB. PP265 PNB/Of-IZ, PP-2671264 BHZITMT, PP-2651266 TMT/BHZ, PP-246 BHZ'SJK, PP-247 SJK IBHZ. PP-290 IMP,'STM, PP-291 STM/1MP. PP-290 ITBIIMP. PP-291 IMP7TB, PP-2901240 ITBI1uIAB. PP-2411291 M,ABIITB, PP-20512661246 ITB/SJK, PP-24712671264 SJKJITB, PP25512661246 TMTIS.JK. PP-24712671254 S.JK/TMT. PP. 221 t't'B/BEL, PP-2571290 MEU/FOR. PP-290 IMPISLZ, PP-291 SLZJIMP. PP-290 IMP/THE. PP-201 Tl-lE/IMP. 1°P-121 MAO/MEU, PP-120 MEU/MAO, PP-121 MAO/Plt'l, PP-t 20 PIN1uIAO, PP-12t126d MAO/TMT. PP120/255 TMT/MAO, PF-12112661246 MAO/SJK. PP24712671120 SJK/MAO, PP-12112901268 MJmO/THE, PP. 26912911120 THE/MAO, PP-240 MAB/SLZ, PP-241 SLZIMAB. PP-2941260 MEU/THE. PP-2671295 TI/E/MEU, PP-121 EIaB/STM. PP . 120 STM/BVt3, PP1211240 EVB/SLZ, PP-2411120 SLZ/BVB. PP1211240/260 BVB/THE. PP-26712411120 T/-IE/BVB. PP2671120 CKS/MAO, PP-1211265 MAO/CKS, PP12012661240 P)N/5JK PP-2471267/121 SJK)PIN. PP. 120/240P1N/SLZ, PP-24t/t21 5LZ/P1f4, PP-1201240/286 PIN/THE, PP-26712411121 THE/PIN, PP-2731290 MCCITHE. PP-2601273 Tl-IE/MCC, PP-220 BEUITB, PP2611266 FOR/MEU

2 - NÍVEL TARIFÁRIO! PERÍODO DE APLICAÇÃO ADULTO: 60% da tanta básica PENTA B. MEIA 00% da tarifa aplicada para adulto. COLO. 10% da tanta aplicada para adulto.

3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por t )am) ano a partir da data de emissão do bilhete.

4- CÕDIGOS

Base Tamntamia BA -

5 - RESERVA E EMISSÃO

A reserva deverá ser confirmada para lodo o utineráno A emissão devera serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congêneres.

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas as termas de pagamento aplicáveis exceto requisições governamentais.

12 meses da data de emissão

7-REMARCAÇÃO

4 - RESTRIÇÕES

Permitida,

Sem mnslnçõns.

8-REEMBOLSO

5-ENDOSSO Não endossáuet.

Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos vermais.

6-REEMBOLSO

9-PARADAS

Os critérios do reembolso deverão obedecer o que determina o oficio e x 038/PL3 de OfIPEVIBS

Não serão permitidas.

Y8B -

Base Tarifária: TB35

TARIFA NORDESTE - TB35

10 - RESTRIÇÕES

- Não endossável - O bilhete só é vá/do para vôos nas linhas da PENTA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem. 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas promocionois válidas para emissão até 30 de

tanta B São permitidas com todas as tarifas da Rio-Sul aba Nordeste. Tarifa Pantanal Incentive- = 77% do valer da tarifa B" 66% do valor da tarifa "B" -Tanta Pantanal Executivo 15- PUBLICIDADE E VENDAS Tarifa Pantanal Reduzida - 09% do valor da tarifa B" Limitadas ao Brasil,

1 -APLICAÇÃO

setembro de 1997.

Tarifa individual, ida ou ida e volta, válida para os seguintes vôos da empresa' E Horizonte com destino a Salvador e de Salvador cem destino a S.J. dos Campos

PPB -

Em todos os pontos de vendas daempnesa,inclusive loja 3-TARIFAS MEIA E COLO 50% (cinquenta por cento) e 10% (dez porcento). tespncLuavé tisumevle, sobre a tarifa aplicada para adulto 16-RESERVAS

Adufo - 65% da tarifa básica aplicável perna trecho Meia - 50% da tarda ADULTO Colo - 10% da tarifa ADULTO

Reservar nas atasses - Boa Y

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

17-PAGAMENTO

De 21 de agosto a a 20 de setembro 1997

Formas de pagamento: todas as formas de pagamento 5 -PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Até 20 de Outubro de 1997, aplicáveis na Nordeste.

18 - EMISSÃO

6 - ROTAS/RESTRIÇÕES

- Tanta Pantanal de Aproveitamento )A) Em bilhetes Nordeste. Rio-Sal ou Vang, não sendo por- Válida nas rotas CPQJCCI-4/CPO. CGRJCMG/COR. n'atido emissão em bilhetes de outras congêneres. - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda CGR/BVf-l/COR, CCM/FLNJCCM e PPBIBVHJPPB. a viagem - Tarda Pantanal Incentivo (1) Válida nas rotas: CPO/CCM/CPQ. CPO/FLN/CPO. Preenchimento do bilhete CPO/MVSICPO. , ÇGRJBFH/CGR, CGR/MVS/CGR - Base antada: BO CGRIOVRICGR. CGRIPPB/CGR. CMG/P PB/CMG. - Campo endossobrestnçães: Não endossáeel. CMG/COH/CMO, BFH/DOU/OFH, BFH/PMG/BFH, DOU/GVR/DOU, DOU/MVS/DOU, DOU/PPBIDOLI, 19- REEMBOLSO POR DOUICGH/DOU. OVR1'PMG/GVR, MVSIPMG/MVS. CANCELAMENTO! NO-SHOW' PMG/PPB/PMG. PMG/CGI-l/PMG, CCM/GVR/CCM. Procedimentos normais. CCMJMVS/CCM, BFF-f/GVR/BFH, BFH/MVS/BFH. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E' BFH,'FPBbOFH, FLN/GVR/FLN. FLN/MVOIFLN. GVR/MVS/OVR. OVR/PPB/GVR. REITINERAÇOES : FLN/CGHIFLN, MVSJPPBIMVS, MVS1CGI-f1MVS e MVS/BVI-UMVS Procedimentos normais.

na PENTA.

3 "VALIDADE

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

3-VALIDADE 2 meses da data de emissão

4-RESTRIÇÕES Esta tanta somente poderá sem utilizada nos trechos citados acima e moas.

5- ENDOSSO Não endossável.

6-REEMBOLSO Os cménos de membvlso deverão obedecer o que determina o oficio no 038/PL3 de 01/Fnv190

Y8C - Base Tarifária: TB50 TARIFA INCENTIVO - TB50 1 - APLICAÇÃO Tanta :ndiuidual, ida ou ida e volta, válida para o seguinte vôo da empresa: de S. J. dos Campos cem destino a São Pauto

Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PENTA tm'BEtmtm

1 -APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas ligaçôes operadas pela PENTA, nos vôos e trechos especificados abaixo: PP . 291ATM/ITB. PP-290 ITB/ATM. PP-290 ATMiIMP. PP-29f IMP/ATM, PP-241/291 AUX/)TB, PP-2901240 ITB/AUX, PP-241 AUX/STEI. PP-240 STM/AUX, PP-291 BAIQ1TB, PP-290 ITO/BAK, PP-291 BAK'RUP, PP-290 RUP/BAK. PP-2911253 BAK/STM, PP-2541290 STMJBAK. PP-2401291 BSS/ITB. PP-240 BSS/STM. PP241 STM/BSS, PP-295 BEL./BI-IZ, PP-294 Bl-lZ/BBL. PP2951120 BEL/MAO. PP-1211204 MAO/BEL, PP-295 BEL/MAB. PP-294 MAB/BEL, PP-125 MAO/SLZ, PP-121 SLZ/1vIAO. PP" 120OBI/STM. PP-121 STM/OBI, PP-121 PIN/STM, PP-120 STM,'PIN, PP-291 RUP/SLZ, PP-290 SLZJRUP, PP-267 EHZiSTM, PP-266 ST'MJBHZ, PP121!266 gV5/SJK, PP-2671120 SJKiBVB. PP-253/280 ITB/FOR. PP-256i369 MEU(BEL. PP-295 BEUSJK. PP294 SJKJBEL. PP-2651290 BELJSLZ. PP-2911287 SLZ/BEL, PP-2671253 BHZJITB, PP-2521266 ITB/BHZ, PP-267 ITB/STM, PP-266 STMJITB, PP-12V266/246

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-4I

Tarifas Promocionais Especiais BVBISJK, FF24712671120 S.JK/BVB. FF120 ITAiMAO, PP-121 MAOIITA. PP-274 ITBIJAC. PP-274 JACIITB. PP-290124i TB/BSS. PF-290 ITBJSLZ, PP-291 SLZ/ITB. FF-290 ITBIÍHE, PP-291 TI-IEIIÍ0, PP-2911272 IMFIMCC, FF-2731290 MCC7MF. PP-294 MCPÇTHE. FF-268 TI-OEIMCP. PP-290 RUFITHE, PP-291 THEJRUP. PP'2661247 STMJSJK. PP.2481267 SJK/STM, PP-240 STM/SLZ. PP-241 SLZJSTM. PP-240 STM/THE, PP 241 Tl-IEJSTM, PP-120 STMlMAO. FP-121 MAOISTM, PP121M0 BVBIFOR, FF-281/120 FORJBVB. PF-2811252 FORIITB. PP-2611267 BELJMEU

2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO hb% do tarifa básica PENTA 8. MEIA 50% da tarda aplicada para adubo COLO 10% da tanta aplicada para adulto

7- FORMA DE PAGAMENTO

3-VALIDADE DO BILHETE

Todas as turmas de pagamento aplicáveis na PENTA, eneeru requisições governamentais.

Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normais

4 - BASE TARIFÁRIA

8-REEMBOLSO

9-RESTRIÇÕES:

Deverá ser utilizada a Base tarifária 3(3- CÓDIGOS O código do bilhete deverá ser BG/304uo/98.

6 - RESERVA E EMISSÃO A reservo denerã ser leoa com unia antecedência mínima de 03 (três) dias da data do inicio da viagem contendo claramente a definição dos trechos envolvidos. A emissão deverá serem bilhete da FENTA não sendo permitido a ensvs.00 em bilhetes de congêneres.

7 - FORMA DE PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos públicos da administração direta.

3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utihzaçãO integral por 1 ano a partir da cola de emissão de err-assão do bilhete

4-CÓDIGOS

10- RESTRIÇÕES - Não são perrndidas combinações tarifárias com quais-

7-REMARCAÇÃO Percutida.

8-REEMBOLSO Perrralido total ou parcial dentro dos pincevlirnreOtvs nor0580

9-PARADAS Não serão permitidos

quer outros tarifas pmmocionais aplicados na PEPITA. - Não é permitida a transferência dos t g ulams dos bilhetes emitidos. - O bilhete só é válido para vôos nos tinhas da FENTA - A franquia de bagagem é de 20 lr.g

PPE - Base Tarifária:

10- RESTRIÇÕES - Não eodvssável

TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO viBlii

- O bdllelo só O valido para vôos nas linhas da PENTA. - O desconto rido é aplicável ao excesso de bagagem

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO - Tarifas prnrravoioeais sólidas para emissão até 30 de

1 - APLICAÇÃO

setembro de 1997.

Para viagens de Ida. Ida e Voou ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA.

PPC - Base Tarifária: BR

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

TARIFA PENTA REDUZIDA "BR"

ADULTO: 65% da tarifa básica PEPITA W. MEIA 00% da lanla aplicada para odaiõ. COLO: 10% da tarifa aplicada para adubo.

3-VALIDADE DO BILHETE

1 -APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PEPITA. nos vôos e trechos especifrcados abaixo pp.40 ATM/THE, PP-241 THE)ATM. PP-295 BEL/MCF'. PP-294 MCP/BEL. p P. 295/254 BELTI'MT, PP.253/394 TMTIBEL, PP 261 0ELJSLP. PP-260 SLP/0EL. PP2951261 BEL/STM. p P.2941280 STMIBEL. PP-260/267 BEL/lHE. pfv266/260 THE/BEL. PP-267 BHZ/CKS, PP' 266 CI<S13HZ, PP-253 rTB/STM. PP-t 21/280 MAO/FOR, PP-200 STM/FOR, PP-280 BEL/FOR, PP-2211201 ATM1POZ FP.290 ATM/RUP, PP-120 CAAIMAO, PP-121 MAO/CAA, PP-26W246 CKS1SJK, PP-2471267 SJK/CKS, PP-27212741277 ITEIMCC. FF27312751276 MCCIITB. PP-252J274 JCR/STM, FF2531275 STMJJCR. pp.731353 MCC/STM. PP-25212741272 STMIMCC. PP254 TMTISTM, PP-253 STMITMT. PP-120 BVBIMAO. FP-121 MAOI3V8. PP-252 STMIITB. PP-2811120 FOR/MAO, PP-291 FORJSTM, PP-281 FOR%EL. PP. 200t220 POZJATM, PP-291 RUPIATM,

2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO. 50% da tanta básica PEPITA B". MEIA 50% da adia aplicada pano COLO: 10% da ladra aplicada para adolfo.

3-VALIDADE DO BILHETE

Válido para utilização inlegral por 1 (um) ano a partir da dela de errissr,ão do bilhete.

4-CÓDIGOS Base loritária (BI)

5-RESERVA E EMISSÃO

Não serão permitidas.

7 - FORMA DE PAGAMENTO:

10- RESTRIÇÕES

Caslr, Cartão de Credito

• Não eoóossável O bilhete só é cálido para nr5on nas linhas da PENTA. O desconto vão é aplicável ao excesso de bagagem

8-REMARCAÇÃO:

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Permilido total ou parcial dentro dos procedimevlos normais

TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E EVENTOS iiBGEii

2- NÍVEL TARIFÁRIO

3 - VALIDADE DO BILHETE

10 - RESTRIÇÕES - Não endossável

Válido para utilização integral por l(am) ano a partir da data de emissão do bilhete

- O bilhete só válido para vôos nas linhas da PEPITA - O desconto 000 é aplicável ao excesso de bagagem

4-CÓDIGOS

PPD-

TARIFA ESPECIAL PARA O GOVERNO "BG° 1 - APLICAÇÃO Para viagens rio Ida e Ida e V000 ou Circulares nas ligações operadas pela PEPITA, aplicável eoclosivamenle aos órgãos públicos da administração direta.

2- NÍVEL TARIFÁRIO/PERÍODO DE APLICAÇA0 ADULTO: 05% da tanta básica PEPITA B' MELA 50% do larifaí aplicada para advOo. COLO 10% da tanta aplicada para adulto Ferindo de aplicação de 01 de julho de 1997 á 30 de junho de 1990

B42 - Guia Panrolas - AgovIoí97

3 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO

9-PARADAS

ADULTO 60% da atila básica 8. MEIA bO% da tarda aplicada pare adulo. COLO: 10% da lenha aplicada para adulo

2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 30% de desconto da tanto -BMeta . 50% da lauta aplicada para o adulto Colo- 10% da bóIa aplicada para o adufo

A reserva deverá ser confirmada pelo tel.: 8900-119597 poro todo o itinerário. A emissão deverá ser leoa em bilhele da Presidente Linhas Aéreas, não sendo permitido a emissão em bilçeles de Congêneres

Permitido 10101 ou parcial dentro dos procedimentos normais.

Perrrátrdo total ou parcial dentro dos procedimentos norrintus

Base Tan'fária:

volto ou circulares nas ligações operadoras pela 'PRESIDENTE", nos vôos abaixo. TE104 - PPB/SJP/GYNiANPI8SB TE lOS- B58/ANPIGYN/SJPIPFB TE 108- PP8JI..DE/BFH TE 100- BFHJLD9IPPB TE 116- PP8/AIFIOUS'CGH TE 115- CGH/OUS/AIF/PPB

6 - RESERVAE EMISSÃO:

8-REEMBOLSO

8 - REEMBOLSO

11 - PERIODO DE APLICAÇÃO

1 -APLICAÇÃO Para lodos os vaus da empresa, para bilhetes de Ida. Ida

Permitida

Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares mas ligações operadas pela FENTA. para grupos de passagei. rOS os passageiros individuais participantes de congressos e enenlos culturais e esportivos.

Tardas promocionais válidas para emissão até 30 de setembro de 1907

TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE - T830

7 - REMARCAÇÃO

Todas os rosnas de pagamento aplicáveis na PEPITA. exceto requisições governamentais

Não serão pemrrtrdas

PRESIDENTE TEA - Base Tarifária: TB30

5 - CÓDIGO:

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

9-PARADAS

No mmnimv de 10 (dez) passageiros adubos, sendo que duas crianças entre 2e 12 unos serão computadas corno aduno

Até 31 de novembro de 1997.

6-FORMA DE PAGAMENTO

Permitida.

13 - TAMANHO DO GRUPO

Todas as formas de pagamento aplicáveis na FENTA. enceto requisições governamentais.

PPF- Base Tarifária: BGE

7-REMARCAÇÃO

Será concedido um bilhete grátis para o coordenador de cada grupo com miOimO dez pessoas.

6-FORMA DE PAGAMENTO

4 - CÓDIGOS 5-RESERVA E EMISSÃO

12-COORDENADOR

De 01 de julho a 31 de outubro de 1997

Tarifas prornocionais válidas para emissão até 30 de setembro de 1907.

A reserva deverá ser confirmada para Iodo o itinerário A emissão deverá ser em bilhete do PEPITA não sendo permitido o emissão em bilhetes de congdoeres.

Tantas promocionars válidas para emissão olá 30 de setembrode 1997

• reserva deverá ser confirmada para Iodo o itinerário. • emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congêneres.

Válido para utilização integral por 1 (om) aoo a partir da dota de emissão do bilhete. Base Tanfãria BR

10- RESTRIÇÕES - Não etrdossável 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Todos as fomes de pagamento aplicáveis no PENTA. exceto requisições governamentais.

Base avIário BGE

5-RESERVA

4 -PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Bane Tarifária - TB30

Pencod ida.

9-REEMBOLSO 10- RESTRIÇÕES: Não endossáveis; O bilhete só é válido para nas linhos do Presidente Linhas Aéreas; O desconto não é aplicável no excesso de bagagem

TEB - Base Tarifária: TB50 TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE - T650 - APLICAÇÃO Para si/reles de ida e 00110 para passageiros que adqviorem seus bilheles com lO dias de antecedência da datado vôo, nos vôos abaixo TE 104 - PPB/SJP/GYN/ANP/BSB TE 100 - BOB/ANP/GYNISJP/PPB TE 108- PPB/LDBiBFH TE 109- BFHiLDB,PPB TE 114' PPB/AIF/OUS/COH TE 115- CGH/OUS/AIFIPPB

A reserva deverá ser confirmado para todo o itinerário

2- NÍVEL TARIFÁRIO

6- EMISSÃO

Adulto - 00% de desconto da tardo "B Meia - 50% da tarifa aplicada para o adulto Colo - 10% da tanta aplicada porão adoto

6.1 -Emissão para grupos - A reserva deverá ser confirmada para toda o Oioerãliv - O prazo para cancelameelo é de 05 dias anleriur a dolo de inicio da viagem - Para grupos de passageiros com número superior a 10 (dez) passageiros deverá ser emitido ore bilhete uviCO 1uIASTER TICKET'. - A emissão deverá serem bilhete do PEPITA não sendo peroritido a emissão em bilhetes de tmngéneres 62 Emissão para eventos - O TOÇT deverá mostrar reserva coofamada paro toda a viagem - O passageiro apresenlar comprovante de parlicapação no evento para emissão do bilhete. contendo ootrre e õineráno, devendo ser anexado ao cupom contabilidade do bilhele. - A emissão deverá somem bilhete da PENTA não sendo perrtshida o errassão em bilhete de comrgénems

10- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO: Até 30 de setembro de 1897.

RICO

Não serão permitidas

- O bilhele 50 é válido para vôos nas linhas da PEPITA - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

6-FORMA DE PAGAMENTO

• reserva deverá ser confirmada pata Iodo O itinerário • errossáo deverá ser nor bilhete da PEPITA não sendo permitido a emissão em bilhetes tIo congéneres.

Não endossãoeis; nas linhas da Presidente O bilhete só é válido para Linhas Aéreas. O desconto não é aplicável no excesso de bagagem

9-PARADAS

Permitida. O reembolso do bilhete não utilizado "rã efetuado sem Soas para os órgãos públicos da adean'istração drmla No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tanta aplicada, sem qualquer Outro deus poro os árgâos públicos da adminislração direta

5-RESERVA E EMISSÃO

Percutido reembolso mInOrar donde que sela cumprido o prazo de cancelamento da reserva, eocero quando o grupo lorreduzidv paro menos de dez passageiros. Neste caso o reembolso não será pervneidv Após o prazo de cancelamento, será reembolsada somente a diferença entre a larifa paga e a lana regional básica aplicável no trecho utilizado.

8 - REMARCAÇÃO 9-REEMBOLSO

Base tantána BE'

8- REEMBOLSO

Válido paro utilização por um ano a contar da dolo de sua emrssão

3 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO De 01/Maio a 31iAgvslo/1997

4 - CÓDIGO: Base Tadfána - '1850

5 - RESERVAE EMISSÃO: A reserva deverá ser confirmada pelo lei.: 0800-119597 para todo o itinerário. A emissão deverá ser feita em bilhele da Presidente Linhas Aéreas, não sendo permoeio a emissão em bilhetes de Congéneres

6 - FORMA DE PAGAMENTO: Cash. Cortãv de Crédito

7 - REMARCAÇÃO: Permitida.

RLA - Base Tarifária: TBZ TARIFA PROMOCIONAL RICO - TBZ 1 - APLICAÇÃO: Tanta individual. válido para para viagens de ida e volta nas ligações operadoras pela Rico Linhas Aéreas SIA.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO:

Adubo: 40% de desconto da tanto básica Rico; Meia: 50% do valor da tanta adufo, Colo: 10% do valor da tonta adulto.

3 - VALIDADE DO BILHETE: Válido para ulilização por um unx a contar do data de soa

4-RESERVAS E EMISSÃO:

A reserva deverá ser feita com antecedência minima de 01 dia do data prevista para inicio da viagem, contendo claramente a definição dos trechos envolvidos. A emissão deverá ser feita em bilhete da 'RICO" não sendo permitido o emissão de bilhetes congêneres Base Tarifária TBZ

5 - RESTRIÇÕES: Não é penenida a Irasfevincia dos titulares dos bilhetes emitidos. O bilhete só é válido para vôos nos linhas da RICO, A franquia de bagagem Ode 10 kg.

6 - FORMAS DE PAGAMENTO: Pagamentos á vista; Pagamento no cartão á vista ou parcelado.

7 - PERÍODO DE APLCAÇÃO: de 01105197 até 31107197

RLB - Base Tarifária: TBY TARIFA GOVERNAMENTAL RICO- TBY 1 - APLICAÇÃO: Para viagens de ida e voou nos ligações operadas pela Rico Linhas Aéreos SIA, aplicável exclusivamente aos órgãos públicos e/ou entidades governamentais.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO: Adulto 10% do desconto da tanta básica RICO; Meia: 50% do valor da tarifa adulto; Colo: 10% do valor da tarifa adulto.

3-VALIDADE DO BILHETE: Vaidade para utilização por um ano a contar da data de soa emissão.

4 - RESERVAS E EMISSÃO: A reserva deverá ser Iniba com antecedência minimu de 03 dias da cala prevista para o roicioda voagem, contendo claramente a definição dos trechos envolvidos; A Err'issOo deverá ser leoa em bilhete da RICO não sendo permitido a emissão em brbheles de congêneres: Base tarifária: TEr

5 - RESTRIÇÕES: Não é permitida a transferência dos titulares dos bilhetes emitidos: O bilhele só é válido poro vôos nas linhas da RICO; A franquia de bagagem é 4010kg

6-FORMA DE PAGAMENTO: Pagamentos á vivIa ou no cadão; Reqaóeaçôes governamentais.

7-PERÍODO DE APLICAÇÃO: de 01/07/97 até 30106/90

RIO-SUL

SLA-SLB-SLC-SW BI - Base Tarifária: TARIFA INCENTIVO RIO-SUL - (BI) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e solta ou circulares.

3- NÍVEL TARIFÁRIO 75 % da 10010 8 (SLA) Eucelo nobre. CP0,18S8/CFQ o CGI-l/OSBICGH aplico-se 82% da tanta B )SLB). Enlre CGHIPLU/CGH aplica-se 85% da Imita B )SLC). Enlme CGHICVYB/CGH oplicase 96% da taõla normal "B • (SLD)

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da bola aplicada para ADULTO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano tudo

12-ROTA Esla tarifa vão é válida paro os trechos: CGl-IJSDUJCI3H. SDU/CPOJSOU, sDLIIPLU/SDU.

13- TRANSFERÊNCIA - INTERUNE somente será permifido nos serviços da Rio-Sul e Nordeste

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

São permitidas com lodos as tarifas Rio-Sol e/Ou Nordesle.

Tarifas Promocionaís Especiais 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16 - RESERVAS Reservar na classe - Vou 8 17 - PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aplicaveis na Rio-Sul 18- EMISSÃO Em bilhetes Rio-Sul, Nordeste ou \iãrig, não epenrnlido emissão em bilhetes de outras congéneres Preenchimento do bilhete • Base Tanfána: Bi - Campo endosso/reslrições: não endossávei 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Procedimentos normais 31 -OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem. Adulto/Meia 20 trios Comissão para agentes 10%

SLE -Base Tarifária: BVE TARIFA DE vôos ESPECIFICOS RIO-SUL - (BVE) 1 -APLICAÇÃO: Para vagens de ida, mia e volta ou circulares. 3 - NIVEL TARIFÁRIO 50% da tanta natural 'B 4-TARIFA MEIA/COLO: Meia 50% da tanta aplicada para adulto Colo: 10% da lar/la aplicada para oculto, 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 10 EXTENSÃO DA VALIDADE Não ri permitida. 12- ROTA Aplica-se esta tanta somente nos seguintes trechos POA/CXJ/POA. FLN/JOI/FLN. CGI-t/REC/CGI-1, CGI-{/SSAJCGH e IGU1LDB0I3LI. 13 - TRANSPARÊNCIA rderre Ir penmr6mta somente entre Rio-Sol e Nordeste 14 - CONSTRUÇÕEStCOMBINAÇÕES São permitidas com todas as tantas Rio-Sul e/na Nordeste. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da empresa. inclusive fujas Varig. 16-RESERVAS Reservar nas classes - E ou O 17-PAGAMENTO Formas de pagamento: todas as formas aplicáveis na Riu-Sul 18- EMISSÃO: Em bilhetes Rio'Sul. Nordeste ou Vang. não sendo porrnilklo emissão em bilheles de outras congêneres. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a oiugem Preenchimento do bilhete: - Base Tantárra EVE - Campo Endosso/Restrições: mio endossáoet 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO!NO SHOW: Procedimeolos normais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇÕES: Procedimentos normais. 31 -OUTRAS CONDIÇÕES: Franquia de bagagem Aduno/Meia = 20 kilos Comissão para agentes: 10%

SLF -

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS RIO-SUL - (BG) 1 - APLICAÇÃO Para vagens em classe regional OW/RT/CT/OJ 2-ELEGIBILIDADE Para grupos de passageiros ou passageiros individuais que participem de eventos em geral. 3NÍVEL TARIFÁRIO 58% da tarifa normal 'B. Franquia de bagagem = 20 kgs 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 00% da tanta aplicada para ADULTO Coto - 10% da lar/tu aplicado para ADULTO 5 - TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO NO mioimo de 10 (dez) passageiros adultos, duas crianças pagando 50% serão cornipoladas como um adulto. 6- PERiODO DE APLICAÇÃO O ano lodo 12- ROTAS Esta tarifa não é válida para o trectro CCHJSDU/CGH loterhne somente será permitida nos sem-viços da SLJJI/ 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinações somente serão perrnmlidas com tantas Jl'l sob a nota 03JH. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente rg% 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itmneráno Reservar nas classes O ou 17 -PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis na Rio-Sul, novelo requisição governamental. 18 - EMISSÃO - Emissão para grupos - A validade do Slthele é de 60 dias a contar da data da

emissão 1 19- REEMBOLSO POR - A lar/tu de grupo poderá ser emitida nos bilhetes RG, CANCELAMENTO! NO-SHOW: SL, Jin. sendo obrigatório a marcação do designador do Procedimentos normais bilhete (SLBG para Rio-Sal e Jl-16G para a Nordeste). 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E - O bilheledeoerá mostrara reserva coohnvado para toda REITINERAÇOES a vagem Procedimentos normais - Deverá ser reabriu um bilhete único de passagem 31 - OUTRAS CONDIÇÕES MasterTictrel', anexando-se a capa-capom a respectiva Franquia de bagagem Adulto/Moia 20 brIos relação dos passageiros, quando a forma de pagamento Cvmiss go para agentes 10% de todos os membros do grupo tom- a mesma. Quando a tomrna de pagamento for drtemnle, deverá ser emitido Base Tarifária: bilhete individual de acordo com a formou de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO emitir-se-á um bilhete único "Manter Tickel" contra os bilhelesiodiuiduais, anexando-se a cada cupom relação DE GO VERNO dos passageiros. que além do nome deverá constar o 1 -APLICAÇÃO número do bilhete original e a lorma de pagamento de Pata viagens em OWRT/ÇTOJ. cada um dos passageiros - Em caso de eventual redação do grupo após inicio da 2 - ELEGIBILIDADE viagem poderá ser reemitido o bilhete único de tas. 1 Aplicável a luvcivnános de órgãos públicos da adminis. os 1 tração direta, desde que, os bilhetes selam solicitados sugere Master Tifler, permanecendo no nove através de órgãos públicos da adrreoistraçlto direta. lviii. demais passageiros brim extensiva aos familiares dos njncionãrion, nos casos Preenchimento do bilhete : de transferências ou remoções dos mesmos. - Base tanfána BG - 3 - NÍVEL TARIFÁRIO - Códmgo Designador do Bilhete: BG/SLBG gro'Sat) ti 85% da lavra B" BG/JHBG (Nordeste) Franquia de bagagem 20 Kgs Campo endosnoirestnções: vOn endossâvel o - Emissão para Eventos 6- PERIODO DE APLICAÇÃO De Ot/JubOl a 30(Jun/08 A validade 0051/Sele/de 60 dias a contar da datada emissão. 12 - ROTA - A Tanto de Eventos poderá ser emitida nos bilhetes OL, Esta tanta não é válida para transporto no segmento Jl'l ou Tlrfs RG, sendo obrigalório a marcação do desirj- CGH/SDU/CGH. nador do bilhete (SLBG para Rio-Sul e JHBG paro a Válida somes/e nos serviços da Rio-Sul e/ou Nordeste. Nordesle) 14 - CONSTRUÇÕES!COMBINAÇÕES - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda Somente permitidas corri tantas Rio-Sul a viagem. 15- PUBLICIDADE E VENDAS - No ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado Limitadas ao Brasit, o comprovante de inscrição do evento, contendo nome Comissão do ageote 10%. dos passageiros e itinerário, devendo ser anexado ao 16 - RESERVAS cupom contabilidade do bilhete. Reserva deneiá ser efetuada com pelo menos 3 (Inês) - Não é permeidu aplicação desta Tanta em bilhetes de 1 dias antes do miou da viagem e estar confirmada paia Outras congénemes. ' tOdo o itinerãriO Preenchimento do Bilhete: Reservar na ciaSso 13 ou - Base TarifáriaiDesigoador do Bilhete: BG/SLBG para 17- PAGAMENTO Rio-Sul BGJJlll3tJ pata Nordeste. Requisições gxvemamentais de órgãos públicos da ad- Campo de Eisiossn/Restrmções: Não endossável ministração direta. 19-REEMBOLSO POR 18 - EMISSÃO CANCELAMENTO! NO SHOW - O bilhete deverá ser emitido pelo menos 3dias antes do - Para Grupus inic io da viagem. - Arries do inicio da viagem' reembolso total exceto novelo, -0 bilhete deverá nvislrur a reserva confirmada para Ieda quando o grupo for reduzido para menos dela p a vagem ros, nesse caso o reembolso não será permitido 1 - Após o inicio da viagem- o reembolsa, se houver, 1 - Prazo de nulidade do bilhete é de 1 (um) ano a contar somente será da diferença entre a [arfa paga e a lar/tu da data de sua emissão. - Base tanfána BDG normal 6 aplináuel ao lravsporte utilizado 19 REEMBOLSO POR lI - Pera Enenrns CANCELAMENTO! NOSHOW: Procedimentos normais O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E sem Sons pura os órgãos públicos da administração REITINERAÇOES direta. No caso de bultietns parcialmente utilizados, o São permitidas reembolse valor residual do percurso não utilizado 22 - DESCONTO PARA GUIA Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 1 será calculado com baseou tarifa uplrcada, sem qualquer ônus para os órgãos da administração direta. 10 passageiros pagos 23- VIAJAR JUNTOS Todos os mermibros do grupo deverão violar (untos no T0A mesmo vOo.

BDG

SL..I -

P11

SLG - Base Tarifária: BQ JJA - Base Tarifária: MPE SLH - Base Tarifária: BQ JJB - Base Tarifária: MPE TARIFA REDUZIDA REGIONAL JJC -Base Tarifária: MPE RIO-SUL - (BQ) 1 - APLICAÇÃO Para vagens de ida. ido e volta Ou circulares. 3- NÍVEL TARIFÁRIO 55% da larifa , 6", nas ligações CPQ/REC/CPQ e C13I-IOGU1CGI1 (SLO) 65% g o lar/tu "B", na ligação: CGI-VFLN/CGH (SLH) 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da lanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicado pata ADULTO 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano lado 10- EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitido. 12 -ROTA seguintes ligações Esta tanta é válida para transporia CPOJREC/CPQ. CGI-ldGU/CGH, CGH1FLN!CGI-1 13-TRANSFERÊNCIA serviços da Rio-Sul Intertine somente será pennirida vos e/ou Nordeste. 14- CONSTRUÇÕES!COMBINAÇÕES São perroit'elas com todas as tantas da Rio-Sol e/Ou Nordeste. 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da empresa, erclusive tolas Vamig 16-RESERVAS Reservar nas classes - E Ou O 17-PAGAMENTO Fornos de Pagamento' Todas as formas aplicáveis na Rio-Sul 18-EMISSÃO Em bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou Vang. não sendo permitido emissão em bilhetes de outras congêneres O bilhete deverá mostrar a reserva conf miada para toda a viagem Preenchimento do bilhete - Base tarifária: BO - Campo endosso/restrições: Não endossável.

TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL "TPE"

1 - APLICAÇÃO Valida para vagnmis de ata, 010 e volta, circularos ou do tipo Open=Jam. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 63% do tarifa "(.LIA) Eocero entre BSB/FOR/BSB . aptica'se 53% da tarifa Y )JJE) Exceto, eotre GVtit/FOR/GYN-uphicu . se 55% da tonta "O". (JJC) 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tosta aplicada para adulo. Colo - 10% da tarifa aplicada paro adulto 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 31 de dezembro de 1087. 11-PARADAS Não serão permitidos. 12- ROTA Valida somente vos serviços da JJ. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas 16-RESERVAS Reservar deverá ser efetuada com polo menos ti dias amos do inicio da vagem e estar confirmada para todo o duieráno. Reservar na classe M" 17-PAGAMENTO O pagamento devia ser efetuado com pelo menos 11 dias antes do inicio do vagem Fonnas de pagamnemrto ricas as borras afôcadas pela dJ. 18- EMISSÃO .0 bilhete deve serem'itidv com pelo menos tf dias antes do inicio da viagem. Contados a partir do dia seguinte do emissão do bilhete - O bilhete deverá mostrara reservo confirmada para roda a viagem - PreenctrimeotO do bilhete: Base Tantána MPE'

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW. Antes do inicio da vagem: reembolso total, rriediaritc a cobrança de uma lava de RO 30.00. Após o inicio da viagem reembolsar a diferença entre a tonta paga e a lavro yjj" aptiodneh ao transporte utilizado, e mediante a cobrança de urna taxa de 0530,00 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN ERAÇÕES São permitidas mediante o pagamento de uma lava de RS 30,00 por transaçãuiolteração desde nor cnmpmlos os 11 dias de antecedência minima da data da emissão do TKT original Nas reilioerações/reemissfles para tanta -YJX é perniltido a utilização do sadio total ou pardal desta janta, Sem cobrança de lava.

KKA

-Base Tarifária: YKK

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL 1 -APLICAÇÃO Pura vagens dedo (005) e ida e ovila 10/') 4-TARIFA MEIA/COLO Meia . 50% da bOla aplicada para adoro Colo . 10% da tarifa aplicada para adulto. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 31 do dezembro de 1997 11-PARADAS Não serão permitidos desdobramentos. 16-RESERVAS Reservar na classe "6". 17-PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TAM 18-EMISSÃO - Em bilhete TAM, É permitida emissão em bilhete de congêneres, com Tanta TAM. fechado pomo mio TAM - Preenchimento do Bilhete: Base Tantána - VKK O preenchimento do bilhete deverá ser emitido com a Base Tanlána V". 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW. Procedimentos normais,

JJD - Base Tarifária:

TARIFA GOVERNAMENTAL "G" 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida (OVa) e ida e volta )RT),

2-ELEGIBILIDADE Aplicável a funcionários de órgãos Públicos da Adininistração Direta. desde que se j am solicitados por t5nitãss Públicas da Admmmioislruçáo Direta Nus vasos de transferéncias Ou remoçoes será extensivo aos tamiiiares aos funcionários dos órgãos Públicos da Administração Doneta.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 85% (060010 e casco por cento) da tarifa "Y" Franquia de bar/agem 20 kgs,

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo . 10% da tanta aplicada para adulto 6 -

PERÍODO DE APLICAÇÃO

De 01 de julho de t gg 7a3ode junho de tOgO 1 1-PARADAS Não serão permitidos desdobramentos 12 - ROTA Esta manta só é válida nos serviços da JJ 16-RESERVAS A reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (ImOs) das afiles do inicio da viagem e estar cvnfimrada para lodo n utiiiOiáns. Reservar nu o/asse "Y". 17 - PAGAMENTO Requisição Governamental de órgãos Públicos da Administração Direla.

18- EMISSÃO - As solicitações de bilhetes de passagens core Toota G' devendo Ser for/as, junto à empresa, com urna anleceditum. cia minima de 3 (três) dias da data do inicio da viagem. contendo Oaramenln a definição dos trechos envvlvrdos - Preenctiimrrento do Bilhete Base To/fána - YG - Prazo de validade do bilhete Ode 1 (num) ano a conlam da dala de sua emissão.

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW. O reembolso dos bilhetes mão utilizados será efetuado sem ônus para os órgãos Públicos da Administração Direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer outro ônus para os órgãos Públicos da Admieislraçáo Direta.

JJE - Base Tarifária: YJJ JJF

Base Tarifária:

YJJ

JJG - Base Tarifária: YJJ TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (TPI) 1 - APLICAÇÃO Pura vi000ns liv rita e mia e voha, omculairS Ou do tipo Opm ri' J a ii

AOslOn'97 -

Guia Pantotas . B'43

Tarifas Promocionais Especiais 8 - RESTRIÇÕES

Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser 3 - NÍVEL TARIFÁRIO efetuadas na classe K. 90% da tanta Y )JJE) Exceto entre: BSP/FOR/8S8- aplica-se 76%da tarifa Y 2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO = 15% do valor da tarda 'Y "ou F TR "009 )JJF) Emefoerive GYNFCaq/DSN.ap -se79%datai'C. )UG) CH = 50% do valor da tarifa do ADULTO IN = 10% do valor da tanta do ADULTO 4 - TARIFA MEIAICOLO Meia - 50% da tarifa aplicada pata adulo. 3 - CÕDIGOS Colo- 10% da tarifa apticada para adulto, Base Taritána: KGR - dasse ecendroica e FOR primeira classe 16- RESERVAS Reservar na classe fl' Código de Reserva EF

17-PAGAMENTO

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até um ano a contar da datada enassão, respeitando-se opetrodo de aplicação

TURISMO ECOLÓGICO - (MTE) 1 - APLICAÇÃO Para gripo miolmo do IS passageiros de todas as cidades do Brasil para IGU, CVSN. CGB, e MAO, em siageos do ida volla(RT) Todos os trechos deverão estar marrados Traestrrasd Oferta timerada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe "M.

7-FRANQUIA DE BAGAGEM 8- RESTRIÇÕES

1 - CÓDIGO TARIFÃRIO:

Não serão permitidos trocas de onere, endossos. corrEi1 nações cern Curtas tarifas promocionais e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SOU/CCH,

Código IT e circulares

9-REEMBOLSO

3- NÍVEL TARIFÁRIO 75%

Exclusivamente através de requisições governamentais, com prazo de pagamento de até 30 dias a contar da data de emissão da fatura. O oPa pagamento nesse prazo Implicará na cobrança da diferença relativO entre a tarifa '- e a tarifa integral aplicável "YF eu B. lO lotos econõnsca Y e B. 20 Mos pnrnreira F Serão perroateas alterações de reserva sem Ocos.

TARIFA PROMOCIONAL - IT

0010

TRG - Base Tarifária: MTE

6- FORMA DE PAGAMENTO

Procedimentos normais.

Em viagens de ida. ida e

Será descontado taxa serviço conosponitenfe a 10% (dez por cento) do saldo reembe%ãvel até o limite equivalente em reais á USO 25.00.

De OfíJuli97 a 30/Joo.98

18 - EMISSÃO - Pne000merrtn do Bilhete Base Taetdna - YJJ. 19- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO SHOW'.

2 - APLICAÇÃO

9-REEMBOLSO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Todas as formos aplicadas pela ..U.

TOTAL TOA -Base Tarifária:

1 A aplicação desta tanta é restrita para em Manaus. desde que o passageiro inicie viagem naquela cidade, 000 serão permitidos endossos. reitinerações e desdobramentos 2 Ordens de Passageos . PTA's - Permitida a eoperliçáo de PTAs para Manaus. desde que o passageiro inicie viagem naquela cidade. oPa sendo permitido a expedição cidades. de PTA's de Manaus para

da ladra E'

4-TARIFA MEIA/COLO 5- ROTAS Todas

6- TRANSFERÉNCIAS

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

T RAN SB RAS 1 L

Não serão permitidos endossos, revalidações. rações num Outras tantas.

TRH- Base Tarifária: MLCE TRI -Base Tarifária:MHCE TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (MCE) 1 - APLICAÇÃO Para passageiros participantes de congressose Conotas. em viagens domésticas de ida (055) ou ida e volta (RI) Todos os trechos deverão estar marrados Tronsbrasrl. Oferta limitada de assentos, as reservas deserdo ser efetuadas na classe "M"

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

7-FRANQUIA DE BAGAGEM

AD - 35% da Y TR ou Boina Estação. Cd - 50% do valor da tarifa do ADULTO IN - 10% do valor da tarifado ADULTO. AO - 25% da '5 TR na Alfa Estação Cd - 50% do valor da farta do ADULTO. IN - 10% do valor da tanta do ADULTO.

20kdos.

8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos ou acomodação em outros 0005 o horários.

ECONÔMICA NOTURNA - (SEN)

9-REEMBOLSO 1 - APLICAÇÃO Nos vOos domésticos com horários de partida entre 21:00 Será descontado taxado serviço correspondente a 10% horas e 0600 horas da manhã em viagens de ida (05/) (dez por cento) do saldo reenmbotsávet até o limite equiooou ria e vela (Ri). lente em reais á USO 25.00. Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil Oferta limoada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classeS"

3 - CÓDIGOS Bases Tarifárias . MLCE- Baixa MHCE - Alta Estação Código de Reserva- M

TRE- Base Tarifária: IVILSE TRF- Base Tarifária: MHSE

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA A D -30% daYTR. C II - 50% do valor da ta nto do ADULTO. IN - 10% do valor da tanta do ADULTO,

4PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação De rt/Feva 3,0/Jcn e de Ori-Ago a 10/Dez Alta Estação De Ol/Jul a 31/Jal e de tI/Dez a 20/Fev. o nível laritáno a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

SUPER ECONÔMICA - (MSE)

3 - CÓDIGOS

5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

1 - APLICAÇÃO

Base Tarifária - SEN Código de Reserva -

Até 1 dona contar da data de emissão. respedando-se es p01/dos de aplicação.

Exclusivamente para pussageiros iniciando viagem em Manaus comdestino a Belém. São Luis, Brusilia, Goiânia, o São Paulo, em trodmns Bolo Horizonte. Rio de doida (05/) ou ida e volta (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. Oferta lirmofada do assentos. as reservas deverão ser efetuarias na classe M.

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

6 - FRANQUIA DE BAGAGEM

J000rm

5 UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE -

Até 1 ano a contar da data de 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, novelo requisições governamentais, 00055.00

20 kilos.

7-EMISSÃO Os talsotes poderão ser emnitidva na çeépria agéncia e deveiri aneoaroópra do corcçarsxreede nsraiçáooasra mortabtodade e anotado no consto endosso restrições, o narRe do evento

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

7-FRANQUIA DE BAGAGEM

8-COORDENADOR

AD - 45% da Y iR na Baixa çsração 20 kitos. ADULTO, Cd - 50% do valor da tonta 8 - EMISSÃO IN - 10% do valor da tanta do ADULTO, Para construção da tanta deverá ser considerado o horáno de partida da viagem, cor/urinando-a quando Sou- AD -35% da V TR oa Alta Estação. Cd - 50% do valor da tanta do ADULTO, ver parada (Stopnvnr( svlaotára. tN. 18% do -forca farda d0ADULTO. 9-RESTRIÇÕES

Um bilhete grátis para o cvordevador ommr cada grupo mieime 0015 pessoas

Não serão pererulidos endossos, nem tampouco afilinação nos serviços da Ponte Aérea CGH / SDU 1 CGH.

Bases Tanfárias -

10- RESTRIÇÕES Não serão perrritidos endossos, reihnerações. desdobramentos e utilização cnn serviços da P0010 Aérea COHJSDU/CGH.

M'ISE. Ata Estação Reserva - M

T RB -Base Tarifária: FG R 1-APLICAÇÃO

Todas em vigor, novelo requisições governamentais.

MLSE - Baixa

Será desovotarta tara de serviço correspondente a rlt% Código do - PERÍODO DE APLICAÇÃO (dez por -rito) do saldo reombolsávntare o l imite equrua- 4 Baixa De 11/Peca 30/Jon e de SI/Aço a fã/Dez. bote em mais. ã USD 20,00, Ala Estação: De OfIJul a 31/Jut edo 11/Dez a 2B/Feo O vivei tunfáoo a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR)

9 - FORMA DE PAGAMENTO

3 - CÓDIGOS

10-REEMBOLSO

UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até 1 ano a contar da data de emersão, respeitandu-se os periodosde aplicação.

passageiros em viagens domésticas de ida (05). 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. eocelo rer)uisiçities governamentais. aia e nora (Ri). soticdadus pert3rgãos Públicos Federais, Estaduais e Municipais da administração direta. 7-FRANQUIA DE BAGAGEM Todos os trechos dover90 estar marcados Traosbrasil. 20 tolos

11 -REEMBOLSO REEMBOLSO Será descontada luxo de serviço correspondente a rO% (dez por vento) do saldo reemrmbotsánel até irrite equivalente em reais, á USE) 25 00.

1 TRJ - Base Tarifária: TLJR TRK- Base Tarifária: THJR

Para

8-44 - Guia Panrolao - Agosto/97

TRL -Base Tarifária: TLSR TRM - Base Tarifária:THSR SENIOR - (TSR)

/0110w-

Reembolso será descontado taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento> do saldo reembolsável até o tirrute equivalente cio reais. á USO 25.00.

Tr000boasilroseeva.oeo direito doaõerarnotort000em 5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE pane osi'ogulainaeutos e as condições douras tantas, sem Até 1 ano a contar da data de errsssão, respeirondo-se os perlodos de aplicação pódero aviso, honrando. Conrodo, tOctOO os bilhetes adquiridos durante anigflrraa destas cond/ções até xsua 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. ezeotuuta/rei'uçáe.

TRA -

grupo

10-REEMBOLSO

Base Tarifária: SEN

Será descontado lava de serviço correspondente a 10% (dez por vento) do saldo reernbetsávet até o limite equivalente em reais OUSO 25.00

9 - RESTRIÇÕES

Baixa De lI/Feva 30/Juo ode Ol/Ago a 10/Dez, Alta Estação: De Ol/Jul a 311Ju1 ede 11/Dez a 28/Feo. O uivei tantáfio a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem

todo

11-REEMBOLSO

5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

20 kiloS.

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

14- PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000

O ano toda.

8- FRANQUIA DE BAGAGEM

Bases Taotâoas - SLEX - Bairro Estação SHEX - Afa Estação Código de Reserva- O

procemçrmevtvs vOre'lars

10-RESTRIÇÕES

Todas em vigor exceto requisições governamentais e vir pessoa juridic.a.

3 - CÓDIGOS

13 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eacolo requisições governamentais e dc Pessoa Juridica.

i Não serin permitidos endossos, e utilização ovo serviços da Ponte Aérea CDII / SOU / COR

7-FORMA DE PAGAMENTO

AD - 40% da ViR na Baixa Estação Em bilhete TOTAL Não é permitido emmmvssãe em bilhetes . Cd - 50% do valor da tanta do ADULTO. de cvrriaóne,ns Ird - 10% do valor da tanta do ADULTO. Base TantãOa AO - 30% da '5 IR na Alta Estação. PedosssiRestnçltes: Não é endossávet CH - 50% do vá/urda tarifa do ADULTO, 12 - REEMBOLSO POR IN. Id% do valor da tarifado ADULTO. Procedimentos normais

6 - EMISSÃO No ato da emissão do bilhete deverá ser anotada a idade do passageiro, após o nome,

obrigatória a apresentação de documento comprovando a idade,

ser emitido vm 'T%T-MASTER. para mi,iimo de IS passageiros adubos.

11 - EMISSÃO2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

CANCELAMENTO/NO SHOW.

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contar da datado emissão. resprdeaodx-se os periodos de apticaçãv

9- CHECK-IN

6- EMISSÃO

Somente aplicável nos vôos mistos da Rede Postal No8 - PUBLICIDADE E VENDAS fuma TR9261927, em viagens de ida 105/) ou de 'ida e Limitadas ao BiaSrt solta (Ri). 9 - RESERVAS Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. Reservar nu classe B ou -r Oferta limitada de assentos. os reservas deverão ser 10- PAGAMENTO efetuadas na classe S. Todas as f.— de pagamento aplicáveis oa TOTAL

Batia Estação: De tt/Fev a 301Jsn e de tIltAço a 10/Dez, Alta Estação: De 01/Juta 31/Jul cdv ti/Dez a 2g/Fev. O nivet tanfáno a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

20 tolos.

Até 8 meses a contar da data de emissão.

1 - APLICAÇÃO

São permitidas com Idas as tantas da TOTAL

4- PERIODO DE APLICAÇAD

6-FRANQUIA DE BAGAGEM

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Inteitine vão é permitida EXPRESSO NOTURNO - (SEX) Deverá

3 - CÓDIGOS Bases Tantárias - TLJR - Pai-ia Estação THJR - Aba Estação Código de Reserva - T -

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

Base Tantária - MIE Código de Reserva - M

TRC - Base Tarifária: S LEX TRD - Base Tarifária:SHEX

Meia: 50% da tanta aplicada pata adulto, Colo: 10% da tanta aplicada paro adubo

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 45% da TR na Baixa AD - 30% da TR na Alta Estação

AO - 30% da Y TR Cli - 50% do valor da tonta do ADULTO IN - 10% do valor da tarifado ADULTO

3-CÓDIGOS

Será efetuado soro ônus.

viagens doida (05/) rio ida e seita (RI). Todos os trechos deverão estar marcadas Transbrasrt Oferta limitada do assentos, as reservas deverão ser efetuadas eu dusse "T.

JUNIOR - (TJR) 1 - APLICAÇÃO 1

Tarifa iiorrróslica aplicada para jovem coro até 23 anos em

1-APLICAÇÃO

com 55 avos Tanta doméstica aplicada para ou mais em viagens de ida (OVu) ou ida e solta (RI) Todos os trechos deverão estar mamados Transbrasil. Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas na classe "T.

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 45% da Y TR na Baixa AD - 30% da Y TR na Alta Estação

3-CÓDIGOS Bases Tarilár/as - TLSR - Bairro Estação THSR - Alta Estação Código de Reserva - T

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação De Ilpeo a 30/Jan ode çttógn a lO/Dez, Alta Estação. De Ol/Jul a 31lJut ode IlttDez a 28i1°eo, O uivei taotáéo a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 0000 contar da datado emissão, respeitando-se os periodos do aplicação

6 - EMISSÃO

Nauta da emissão do bilhete deverá seranotada a idade do passageiro. após o vome.

7-FORMA DE PAGAMENTO

Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Juridica

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Mos.

9- CHECK-IN

É obrigatória a apresentação de documento comprovando a idade,

10- RESTRIÇÕES Não sorg o permitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH / SOU / CGH.

11-REEMBOLSO

Será descontado lava do serviço correspondente a 10% (dez porcento) do saldo reembolsável até o limite equivalente eni leais O USD 20,00.

TRN - Base Tarifária:TLFM TRO- Base Tarifária:THFM TARIFA FAMILIAR - (TFM) 1 - APLICAÇÃO Tarifa dviniéstica aplicada para a famitia que viajar junta, e aos finos com até 23 anos em viagem de ida e volta (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. Oleiro limitada do asserfos, as reservas deverão ser efetuadas rodasse "T-

2 - NÍVEL DE TARIFA O cabeça do casal, cônjuge e/oa filhos com até 23 anos, desfrutarão do desconto de 45% da tanta "Y" TR - Baixa Estação e 30% da Torta "VIR-Ata Estação

3 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 45% da "r" TR ou Boroa Estação AO - 30% da Y TR na Alta Estação.

4-CÓDIGOS Bases Tarifárias - TLFM - Baixa Estação. THFM - Alta Estação, Código de Reserva - T

5-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: De 11iFeva301Junade01/iltgoa tgiDez, Alta Estação De SliJvt a 31iJvl edo Ir/Dez a 20/Feo O nivel tootário a ser aplicado é determinado pela dolo do inicio da viagem.

Tarifas Promocionais Especiais - Todos os trechos deverão estar marcados Tronsbrasil. Oferta limitada de assentos, as reservas devasto ser efetuadas ou classe, L.

7- EMISSÃO

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

30 bilos

Deverão ser en'éldos somente 96neltes ida e milo (Ri), devidarnerrte marcados. No bdnrete do cabeça do casal deverá constar no campo"Endossos e ReStrições" os números dos tétretes dos dependentes e46idos neo conjunto.

AD - 30% da Y TR na Baixa Eslaçdo. CM - 50% do valor da tanta rio ADULTO. IN - 10% do valor da tarda do ADULTO. AD - 20% da Y TR na Alta Estação. CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN - 10% do valor da tanta do ADULTO.

08 - RESTRIÇÕES

6-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contarda data de emosio, respeitando-se os períodos de aplicação,

8 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. enceto requisições governamentais e C/C Pessoa Jurídica.

9- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 brios.

10- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização nas serviços de Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.

11 -CHECK-IN É de mespoesatAldale do cbecáv-io netiticar se cabeça do casal está acompanhando os dependentes. Corr/gvtOvorsio através de documento. parentesco como cabeça do casal.

12-REEMBOLSO

Será descontado teu de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até limite equivalente em teres á USO 25.00

TRP - Base Tarifária:SLAR TRQ - Base Tarifária:SHAR TARIFA SISTEMA A.I.R. - (SAR) 1 - APLICAÇÃO Para os trechos domésticos dos vOos integrantes do Sistema AIA. TRANSBRASIL (Attuent tnternaliOoal Rostos), nor viagens de ida )O%) ou ida e volta (RT). Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrasil Oferta limitada do asseotos, as reservas deverão ser efetuadas na classe S' A saber AJU/BEL 0961462; AJU/BSB 596; AJUIMAO 5961176; AJU/MCZ 597. AJIJ/REC 597; AJU/SSA 596; BEL/SOB 463; BEL/GYN 4631461: BSB/AJU 597; BSB/9EL 462: BSB/CNF 793 (CABOTAGEM): BSB/FOR 397; BSB/GIG 793 (CABOTAGEM); BSB/GIG 423. BSB/GYN 461: BSB/MAO 178; BSB/MCZ 597; BSB/NAT 3971585; BSB/REC 397. BSB/REC 597. BSB/SLZ 462; BSB/SSA 597; BSB/GRU 7951797 (CABOTAGEM); CNF/AJU 4221597; CNF/BSL 422/482; CNF/BSB 422: CNF/BSB 790 (CABOTAGEM); CNF/FOR 4221397. CNF/MAO 4221178, CNF/MCZ 4221557: CNF/NAT 42213971565. CNF/REC 4221397; CNF/SLZ 422/462: CNF/SSA 4221597; CNF/GIG 793 (CABOTAGEM); FOR/BSB 396, FOR/SAi 565; FOR/REC 565, GIG/AJU 4621597; GIGIBEL 462; GIG/BSB 462; GIG/BSB 792 (CABOTAGEM), GIG/CNF 422; GIG/FOR 462/397; GIG/!áAO 4621176. GIG/MCZ 4621597, GIGINAT 482/3971565; GIG/REC 462/397; GIG/SLZ 462; GIG)SSA 4621597; GYN/AJU 4801597; GYN/BEL 4601482; GYN/BOB 460. GYN/FOR 4801397; GYN/MAO 4601176: GYN/MCZ 4601597; GYN/NAT 48013971565. GYN/REC 4601397, GYN/SLZ 4601462. GYNJSSA 4601597; MCI'AJU 596; MCZ/BEL 5961462, MCZ/BSB 596, MCZ/MAO 5961176: MCZ/REC 597; MCZ/SSA 596; NAT/BSB 396, NAT/FOR 396; NAT/REC 565; REC/AJU 596; REC/BSB 396, REC/BSB 596; REC/FOR 396, REC1FOR 397; REC/MAO 3961176; REC/MCZ 596; REC/NAT 396; REC/SSA 596, SSA/AJU 897, SOA/BEL 5981462, SSA/BSB 596. SSA/FOR 5961397; SSNMAO 5961176; SSNMCZ 597; SSNNAT 59613971560. SSriJREC 597; 012/BEL 462; SLZ/BSB 4621463, SL2./GYN 462/4631461.

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da Y TR na Baba Estação. CM - 50% do valor da ladra do ADULTO. lN- 10% do nalor da tarda do ADULTO. AO - 30% da Y TR na Alta Estação CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO IN - 10% do valor da tanta do ADULTO

3 - CÓDIGOS Bases Taotdrias- SLAR - Baixa Estação Sl-rAR - Alta Estação Código de Reserva- 5

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação De ti/Pena 30/Jun e de 01/Aço a 10/Dez. Alta Estação De 01/Juta 31/Jul e de llfDez a 28/Fen. O nível tanláno a ser aplicada é determinado pela data do amime da viagem 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contarda datado emissão, respeitando-se os Períodos de aplicação.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 brios.

8 - RESTRIÇÕES Não serão Permitidos endossos ou acomodações em outros vOos que não sejam inlegrados do Sistema A.I. A.

9-REEMBOLSO Será descontado taxa de serviço correspondente a tO% (dez por cento) do saldo reembolsável até limite equivalente em reais à USO 2500

TRR- Base Tarifária: LLPI TRS- Base Tarifária: LHPI TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (LPI) 1 - APLICAÇÃO Para passageiros em viagens doméslica de ida )O ou ida e nona (RT). devidamente reservados e marcados com rninirnn de II (onze) dias do inicio da viagem.

3 - CÓDIGOS

FORMAS DE PAGAMENTO

Todas em vigor eacetv requisições governamentais.

FRANQUIA DE BAGAGEM

Não serão permitidos endossos nem tampouco utilização nos serviços da Ponte Aérea CG)-)SDU/CGH

9-REEMBOLSO Será descontada lava de serviço correspondente 810% (dez por cento) da saldo reembolsável até o Omite equivalente em mais à USO 25.00,

Bases Tanf.áóas - LLPI - Baixa Estação LHPI - Alta Estação Código de Reserva-

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa De lirFen a 311Jue edeül/Ago a 10/Dez. Ata Estação: De Ol/Jal a 311Ju1 e de 11/Dez a 28/Fen. O nlve) fanfáno a ser apicado mia determinado pela data do inicio da viagem

5-UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano cor/tarda data de emissão, respeitando-se os perlodos de aplicação,

6-EMISSÃO Deverá ser efetuada com anteced#ncia mínima de 11 dias a contar da datado inicio da viagem PTA'S serão permitidos respeitando-se a data original da emissão em silos confirmados Tmnsbrasil.

7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, enceto requisições governamentais e conta corrente pessoa prrldica

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 brios.

9 - RESTRIÇÕES 1. Não serão permitidos endossos, revalidações, corebinaçoes com outras tarifas e utilização. nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. 2. Aneraçãa de reservas e reõinemaçr5es: Pennftolas mediante pagamento de taxa de R$ 25.90 mais por transação, respeitando-se os II dias de antecedência mínimo para embarque.

10- REEMBOLSO Será descontada lana de serviço correspondente a 10% (dez porcento) do saldo reembolsável até o limite equivalente em reais á USO 25.00.

TRTTRU- Base Tarifária: SHED

Base Tarifária: SLED

EXPRESSO DIURNO . (SED) 1 - APLICAÇÃO Aplicável nos vôos TR 5761577 integrantes das operações da Rede Postal Noturna em viagens de ida (O ou de 'ida e naifa (Ri), nas trechos GRU/GIG. GRUIFOR. G(G/FOR, WrO/GRU, MAO/GIG. MÃO/FOR e vicesoma. Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasg. Oferta limitada de assentos, as reservas deverlto ser efetuadas na classe W.

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD- 30% da Y TR na Baixa Estação CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN. 10% do valor da farda da ADULTO. AO - 25% da Y TR na Alta Estação-CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN- 10% da valor da fanfa da ADULTO

3 - CÓDIGOS Bases Tanfánas - SLED - Barca Estação SI-IED . Ala Estação Código de Reserva . S

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Barro Estação: De lt/Feo a 30/Jan e de 011.690 a lo/Dez, Arfa Estação; De Of/Jul a 311Jure de ti/Dez a 29/Fen. O olvel tarifário a ser aplicado é delern'aeodn pela data da inicio da viagem 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a cor/lar da datado ernassão. respeitando-se os períodos de aplicação.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 brios.

8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidas acorniodaçoes em outros vOas e horários.

9-REEMBOLSO Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por ceotv( do saido reembolsável até limite equivalente em mais à USO 25.00.

TRV- Base Tarifária: MTA TARIFA AMAZÔNICA (MTA) 01 - APLICAÇÃO De qualquer ponto da Brasil com destino a MAO ou vice e versa. Em viagem de 'ida (Opa ou da e volta (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasrl. Oferta lirritada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas nadasse M.

02- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: AD - 40% daY 04 CH - 00% do valor da tanta do ADULTO 19 - 10% do valor da tarifa da ADULTO

VARIG RGA - Base Tarifária: LK TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN) Dl - APLICAÇÃO Para viagem enidusse económica OWt4TTlOJrDO,7SOJ

02-ELEGIBILIDADE Todos os segmentosde vOasdomnésbcos e/au cabotagem de vôos internacionais, cujos horários de decolagem estejam compreendidas crIme 21:00hse 05:00hs da dia svbseqileote (7-fora local de cada porto), não importando se houver no orlo escalas ivlerreediárius com decolagens fora desse bovino.

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da [arfa-Y". Eslatarlá só é aparada seaiirãri-ta aertesdoaliclnda viagem

04- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% do tanta aplicada para ADULTO. COLO - l g% da tarifa aplicada para ADULTO.

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo todo

12- ROTA Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea SDUICGI-USDU, interline vão é permitida.

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Alterações de reservas permitidos. Reeineraç8es não são permitidas.

RGC- Base Tarifána:MHE2M

RGD- Base Tarifária: MLE2M TARIFA DE EXCURSÃO 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ido e volta, circulares ou do tipo OpenJaw.

03- NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa Y 85% da tarifa "Y Esta tarifa somente é aplicado se adquirida antes do inicio da viagem. 04 - TARIFAS MEIA/COLO: MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO COLO - 10% da lorifo aplicada para ADULTO

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/Mar - 30/Jan e 011.690- 10/Dez. Ana Eslação li/Dez. 01/soar e Ol/Jul - 31/Jul. A data da iniciado viagem determinará O nível tanfário o ser aplicado.

07 - ESTADA MÍNIMA

15-PUBLICIDADE E VENDAS

05 dias. O retorno ao ponto de origem não poderá ocorrer antes de 05 dias, o cantar da data do embarque.

Limitadas ao Brasil Comissão ao Agente: 10%

09 - ESTADA MÁXIMA

16-RESERVAS

02 meses.

A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L.

Não é permitida

10- EXTENSÃO DA VALIDADE

17- PAGAMENTO

12- ROTA

Formas de pagamentos - todas fnrtnlas aplicáveis na f/Brig.

A - Esta tarifa nàoê valida para transporte no ponte aérea SDU/CGH/SOU. O - Esta tanto somente será aplicado nos trechos da SL)JH quando pela menos um segmento do fineidno tom operado p1 - RO Váhda somenle nas serviços do RG/SIJJH.

18- EMISSAO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para Inda a viagem Preenchimento do bilhete: Base IanfáOa LX Campo endosso/restrições: não endossãvel.

14- CONSTRUÇÕESFCOMBINAÇÓES

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW

Não sor g o permitidos.

Procedimentos normais.

Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%,

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas.

RGB- Base Tarifária: HTPA TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL TPEJ. 01 -APLICAÇÃO

Para viagens de Ida. Ida e Vota ou do tipo Open-Jaw - De pontos no Brasil )eocetv de BEL) paro Manaus. - De pontos no Brasil para Santarém • De Manaus para p00105 na Brasil. de Santarém para Belém,

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa Y. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franquia de Bagagem: 20 Kgn -

06 - PERIODO DE APLICAÇÃO Gano todo

11-PARADAS Não serão permitidas

12-ROTA A - Vdlida somenle nos serviços da RG/SLJJH 13-Esta tanta somente será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo menos um das segmentos da dinerário for operado pela VARIO. C - Exemplos de itinerários: BRA/JH-BSBIRG.MAO MAO/RG-SAO/SL-RAO/SLSAO/RG-MAO

13-TRANSFERÊNCIA Permitida.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16- RESERVAS A reserva deverá eslar confirmada para toda a reagem. RG - Reservar no classe - M OLe JH - Reservar na classe - B ou "Y.

17- PAGAMENTO Todas os formas de pagamento aplicáveis na RG/SL e Jl-t

18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada paro toda a viagem. Preenchimento da bilhete: Base tarifária: MHE2M Asa Estação. "MLE2M Baixa Estação. Campo endosso/restrições: Não endossável.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW Antes rim iniciada viagem: reembolso total Após o inicia da viagem reembolsaradiferença entre a tarifa paga e a tarifa econõmica normal "Y' aplicável ao transporte utilizado. NOTA' Quando o itinerário envolver trecho da SL/JM, aplicar os seguintes procedimentos: 1 - Se pelo menos um segmenlo previsto para a AO for utilizada, reembolsara diferença entra tarda paga e a fanfa normal Y aplicável ao transporte ulilizadn. 2- Se nenhum segmento previsto para a AO for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal "9", aplicável ao transporta utilizado na RioOu Vpíord este.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidos mediante o pagamento de ama taxa de 30,00 reais por transação/alteração. Nas rertineroções/reemissões para tarifo normal Y ou Vê permitido a utilização da saldo total na parcial desta tarifa. Sem cobrança de fava,

16-RESERVAS

RGE - Base Tarifária:TPPIM

A reserva deverá estar conittmada para toda a viagem. RG - Reservar na classe - H. SLJJf-I - Reservar na classe - Boa Y

1 -APLICAÇÃO

17 - PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis oa RG)SL/JM.

18- EMISSÃO

04 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Gana todo. 05 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 8 meses a contar da data de emissão.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW' - Avies do inicio da viagem - reembolso 10181

Base lantária MTA Código de reserva - M

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

Não serão permitidas.

O bilhete devera mostrara reserva confirmado para Inda a viagem Preenchimento do bilhete: Base larilária: HTPA Campe evdossolrestoções: não endossàvel.

03- CÓDIGOS

- Após o inicio da viagem - reembolsara diferença entre a tarda paga e a taéfa prnmviociOnal aplicável ao transporte utilizado. Mola: Guarida a itinerário envolver trechos da SL/JH aplicar os seguinlos procedimentos. - Se pelo menos um segmento prevista para a RG for utilizado, reembolsar o diferença entra a tarifo paga e a lauta pmmrmcional aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p1 a RG foi utilizada. reembolsar a diferença cofre a tarifo paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizada na SL/JH.

TARIFA PONTO-A-PONTO °TPPIM" Para viagens de ida-e-vera

2- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta "Y'. Esta tarifa somente é aplicada se adquirido antes do inicio da viagem

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo Iodo. novelo para os penadas abaixo onde o transporte não será permábJo' OiJul a 31Ju) e li Dez a tIlMar Obs.: O inicio da viagem não poderá iniciar dentro dos períodos acima estabelecidos (Sl/Jul - 31/Jul e 1110ev Ot/Mar(, contudo retomo da viagem pode ocorrerdentio

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-45

Tarifas Promocionais Especiais destes pertodos

07- ESTADA MINIMA 05 dias.

09 - ESTADA MÁXIMA 01 orris

10- EXTENSÃO DA VALIDADE Não será Permitida.

11-PARADAS Não são pernsridas

12- ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea (CGH-SOU-CGH) Válida somente nos serviços Vang

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirodadas ao Brasil

16 - RESERVAS Reservas deverão ser efetuadas com pelo menos 15 dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o dinerátrio. Reservar na classe T

17 - PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado corri pelo menos 15 dias antes do inicio da viagem Todas as tomras de pagamento aplicáveis na ValsO. excoto requisições governamentais.

18- EMISSÃO DO BILHETE O bilhete nu PTA deverá ser emitido com pelo menos 15 dias antes do inicio da viagem (contados a partindo dia seguinte da data de emissão). O bilhete deverá mostrar a reserva CO55rmalta para toda a viagem. Base Tanfána - TPP1M Boo Endosso/Restrições = não endossáveLimadança de reserva restrita.

19- REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO/NO-SHOW Antes do início da viagem = reembolsar a tarifa paga menos BRL 60,00 Após o início da viagem = reembolsara diferença enfie a tanta paga e a tanta normal 'Y aplicável ao transporte utilizado.

20-ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINERAÇÕES A) ALTERAÇÃO DE RESERVAS - Até 24 horas antes da partida do vôo marcada no TKT sito permitidas mediante o pagamento de utna taxa de R$ 30.00 por transação/alteração, desde que currstndOs os 15 dias de antecedência mínima A data do nono vôo deverá ser de no minirno 15 dias após a data da errassão do bilhete original, caso não Observado a antecedência minima deverá ser aplicada tanta norrnat. 2 - Na data do vão marcado no bilhete nu após: São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de R$ 60.00 8) REIT1NERAÇÕES Não são penrndtdas

RGF- Base Tarifária: MDG TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG) 1 -APLICAÇÃO Para viagens em classe econômica OWIRTICTIOJ

2 - ELEGIBILIDADE Aplicável a toocionãoos de órgãos públicos da adrranistração direta, desde que, os bilhetes selam solicitados através de Órgãos públicos da ar/nánistraçán direta. arebrim extensiva a familiares de funcionárias nas casos de transferência dos mesmos

3 - TARIFAS 85% da tarda "Y Franquia de bagagens 20 kgs

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ot JvLi97 030 Jon/bO

12- ROTAS Esta tarifa não é valeta para transporte na pente aérea SDU/CGH/SOU Válida somente nos serviços da Varig

14-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão peneeirtas

15- PROPAGANDA E VENDAS Licitadas ao Brasil Comissão ao agente 10%

16-RESERVAS Reservas deverão ser efetuadas corri menos 3 dias antes comi— da viagem e estai ca000nada para todo o ifineiano Reservar na classe M

17-PAGAMENTO Requisições govemameotan de drgãos públicos da adnnnistraçáa direta

18- EMISSÃO DO BILHETE O bilhete ou PTA deverá ser enritrdo com pela menos 3 dias antes do inicio da viagem O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Prxio de validade do bilhete - t ano a cortar da data de sua emissão Base Tantána - MDC

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAM ENTO/NO-SHOW O reembntso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem Oras para 05 órgãos publicos da admiiiisstraçáo direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tanta aplicada, sem qualquer ônus para os óigãos da adrmnnhtiaç.00 direta

8-46 - Guia Parlrotas - Agosto/97

RGG- Base Tarifária:HLTIP RGH- Base Tarifária: HH11P TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (T1P) 01 - APLICAÇÃO

Para viagens do ida, ida e volta, circulares ou do tipo Open-Jaw

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanfa Y ba'uia estação HLTIP 80% da tanta /i afia estação HHTIP Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franquia de bagagem: 20 f<gs.

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Balsa Estação: 02/Mar - 30/Juivi01/AgO - lOiDez. Aba Estação: 11/Dez- 01/Mar/Ol/Jat- 311/o). A datado inicio da viagens determinará o vIse) tarifário a ser aplicado.

12- ROTA

A - Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea SDU/CGHJSOU. B - Válida somente nos serviços da RG/SL e JH. C - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da SIJJH quando pelo menos um dos segmentos do iiineráflo for operada p/- RG-. Eu. RtG/SL - POA/RG-SAOIRG - RECIJH - FEN POA/RtT - CW8/SL CGl-l/GRU/RG - REC/JH - JDO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão peno/idas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente: 10%.

16- RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos II dias antes do inicio da viagem e estar cunfirmada para todo o ri inn rã rio RG - Reservar na classe - '4 SL e JH' Reservar na classe - 8 ou "Y".

17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com pelo menos li dias antes do inicio da viagem. Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e 1H. eocefo requisição governamental.

18- EMISSÃO O bilhete ou PrA danerá ser Contido com pelo menos ti dias antes do inicio da viagem. Contados a partir do dia seguinte da emissão do bilhete. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem, Preenchimento do bilhete: Base tanlána HLTIP" Baixa Estação Hl'ITIP o/la Estação. Campo endosso/reslriçdes: Não endossáoebSÃídaoça de reserva msthta.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW Reembolso pemrêido mediante a cobrança de ama fava de 3000 mais. Nota: Quando o itinerário envolver trechos da SL e /H aplicar os seguintes peocedrirseotos 1 "Se polo menos um segmento previsto para a Vang for utilizado, reembolsei a diferença entre a tanta paga e a tanta peornocional aplicável ao transporto utilizado e cobrar uma taxa de 30.00 mais. 2 - Se nenhum segmento previsto p/ a RG for utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SL/JH.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REI11NERAÇOES - São permeidas mediante o pagamento de urna taxa de 30 00 reais por transação/alteração, desde que cempratos os 11 dias de antecedência minima da data da emissão da TfÇT original. 2- Nas reitineraçõe&mimissóes para tanta normal "Y 0v é permitido a utilização do saldo total no parcial desta tarifa, soma cobrança de fava -

RGI - Base Tarifária: LLTE RGJ- Base Tarifária: LHTE TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS - (TTE)

12- ROTA

Aplica-se esta lauta nos vãos da ligação GIG/GRU e vice-versa e nos seguintes vriositrec005: RG346 AJU/MCZ, RG301 BEL/FOR, RG303 BEL/FOR. RG300 BEL(MAO, P0301 BELISLZ, RG255 EELIMCP. RG306 BELJMCP exceto sábados e domingos, RG281 Bl-lZ/BSB. RG45I 8HZ/RIO, RG413 BHZ/SAO, RG942 BHZJSAO, P0280 BHZ/SSA. P0280 BSBIBI-fZ. P0378 BSB/FOR. 813204 BSB/MAO. RG292 BSB/S12, RG280 BSB/SSA, P0292 BSB/Tl-tE. RG485 CGBICGR, PO484 CCB/PVH, RG484 CGR/CGB. RG164 CVSBIIGU, P0151 CWB/SAO, P13155 CWB/SAO RG213 CZSIRBR, RG300 FOR/BEL, RG302 FOR/BEL, ROStO FORIBSB, P0300 FOR/MAO, 813303 FORIREC, RG320 POR/RIO, R0377 FORJSAO. ROTOS FORISLZ, RO302 FOR/SLZ. RG258 GYNiBSB, P0165 IGUICWB. 813165 IGU/SAO, P0137 /01/SÃO, RG301 MAO/BEL, R0205 lAço/SOB. RG30I MAOIPOf1, RG20I MAO/SAO, RG30I MAO/SLZ, RG251 MCP/EEL, RG307 MCP/BEL enceto sábados e domingos. RG347 MCZ)AJLI, PG271 MCZ/SSA, RO273 NAT/REC. RG137 N/iT/OAO, R0860 PONRIO, RI/til POAmSAO, ROl 25 Pari/SÃO, RO-485 PVI-IICGB, RG485 PVI-VRBR. RG2II RBR/CZS. R13464 RBR/PVH. 81/302 REC/FOR, RG321 RECINtO, RG325 RECIRIO. Rt3325 REC/SSA, RG331 REC/SAO, R0450 RIO/BHZ, RG452 RIO/BHZ, P0328 RIOIFOR, R0104 RIOl POA, RG320 RlO/REC, P0324 RIO/NEC, RGI34 RIOISAO. RGI38 RIOISAO, RG251 RIOISAO. 813393 RlO/SAO, RG854 RIOISAO, RG916 RIO/SAO, R0925 RIO/SAO, R0932 RIO/SÃO, P5870 RIO/SÃO, RG343 RIO/SAO, RG720 RIO/SÃO, R0484 RIO/SAO, P0324 RIOISSA, R0416 SAOIBHZ, P13543 SAO/BHZ. ROl 52 SAO/CVv81. 813376 SAOlFOR. P0164 SAO/IGU, P0200 SÃOIMAO. RGII8 5AO1POA, RG332 SAO/REC, P13135 SAO/RIO. R0250 SAI//RIO, RG392 SÃO/RIO, R0342 SAOIRIO, P0704 SÃO/RIO, R0710 SAOIRIO, RG139 SAOIRIO, P0915 SÃO/RIO. RG485 SADIRIO, P0728 SAO/RlO, ROBôS SÃO/RIO, R0871 SAOIRIO, RI/bOI SAO/RIO. R0887 SÃO/RIO, R0917 SADIRIO. R0921 SÃO/RIO, P0533 SÃO/RIO, P0352 SAO/SSA, RG354 SÃO/SOA, Ri3335 SAO/REC, RG300 5)0/BEL. RG302 SLZ/BEL, R0293 SLZ/BSB, RG303 Sl2/FOR, ROTOS SLZ/MAO. P0302 SLZ/MAO, R0353 SLZIREC, RG293 SLLTHE. RG28I SSAIBI-IZ, RG281 SSNBSB, P0270 SS°/MCZ, RG324 52/0/REC. RG325 SSA1RIO, RG351 SSNSAO, R0293 THE/BSB, R0292 THE/SLZ

13- TRANSFERÉNCIA

Limitadas ao Brasil Comissão ao Agente: 10%.

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na casse - L.

17-PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis na Varig enceto requisição governamental.

18- EMISSÃO O bilhef e deverá mostrara reserva confrrnada pata toda a viagem Preenchimento do bilhete Base tantána: "LLTE"- Baixa Estação 'tIITE- Alta Estação Campo endosso/restrições: não endosxãvel.

19- REEMBOLSO POR CANCELAM ENTOrNO SHOW Permitido ~diante a cobeança de ama taxa de 30.00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

II São permitidas somente para os vãos relacionados no parágrafo 12 mediante a cobrança de ama lana de 30.00 reais por cada aleraçãx 2) Nas redioerações/reemosfies para tanta normal "Voa "8'e permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tanta Sem cobrança de taxa

RGK Base Tarifária: MLTCC RGL- Base TarifáriaMHTCC TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS, CULTURAL E ESPORTE (TCC) 1 - APLICAÇÃO Pira siagnos doida evora. circulares edotipx Open Jaw. Aplicável para passageiros individuais participantes de congressos, convenções, conferências e eventos culturais e espoitruos

03 - NÍVEL TARIFÁRIO

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

65% da tarda Y havia estação "LLTE 70% da lauta 'Y alta estação "LHTE" Esta? 'rifa somente é aplicada se adquinda antes do inicio da viagem Franquia de Bagagem 20 Kmlos

70% do tanta Y' baixa estação MLTCC 85% da tanta V - alta eslação MHTCC Estas tantas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicio da oragem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs

04 - TARIFA MEIA/COLO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO COLO- 10% da tanta aplicada para ADULTO

Baixa estação: 82/MAR A 30/JUN e Ot/AGO A 10/DEZ. Ala estação: 1IIDEZA Si/MAR e Ol/JULA 31IJUL. Adufa do inicio da viagem detenoinará o nivel tonfáno a ser aplicado

11-PARADAS

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o ifineráno PC - Reservar na classe - M. SL e JH - Reservar na classe - "8100 Y,

17-PAGAMENTO

Fonnas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL eJH.

18- EMISSÃO - O TKT deverá mostrar reserva confirmada para toda a viagem. - O passageiro apresentar comprovante de participação no evento para a emissão do bilhete. - A emissão será feria somente nas lotas RI3/SL e 1H. Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar passageiro para emissão nas lojas RG/SL ou JH, - Preenchimento do bilhete Base tarifária: MLTCC - baixa estação MHTCC - alta estação Campo endosso/restrições: não endossácel.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso tola]. - Após início da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a faéta económica normal "5'' aplicável ao transporte utilizado. Nota: quando o itinerário envolver trechos SL/JI'I aplicar seguintes procedimentos: - Se polo menos um segmento previsto para a PC for atilizado, reembolsar a diferença da tanta paga e a tarifa normal V aplicdvel ao transporte utilizado. 2. Se nenhum segmento previsto p/ a P13 foi utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta normal 30 aplicável ao transporte utilizado na SL/JH

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REmNERAÇOES São permitidas.

24 - DOCUMENTAÇÃO O passageiros deverá apresentar comprovante de participação no evento.

VASP

14 - CONSTRUÇIES/COMBINAÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS

Para viagens nos vôos relacionados no parágrafo 12 e vos Aos da ligação RIO )Galeão) - sÃo PAULO Couro1505) e vice-versa

Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Limitadas ao Brasil. Comissão au Agente: 10%

Não são permitidas,

2 - ELEGIBILIDADE

Baixa Estação: 02/Mar- 30/JavIOt/A90 - 10/Dez. Alta Estação 11/Dez - Ol/Mar/BI/Jul - 31/Jut. A datado inicio da viagem determinara nivel tarifário a ser aplicado

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão pernrifldas.

Não ri permitido ponto de transferência

01-APLICAÇÃO

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

RECIJH - FEN/JH - REC/RG SAOISL - CXJ/POPJSL CGI-f/DRUIR0 - REC/JH - JOO/JH - REC/RG - RIO/NO POA

12- ROTA A - Esta tanta não é válida para transporte na PonteAémea SDUICGHISDU. 8 - Válida somente nos serviços da RG/SL e Jf'l, C - Esta tanta somente será aplicada nos serviços da SLJJH quando pelo menos um dos segmentos do riflemoo lvi operado pula Vammg. Eo: CXJ/SL - SAO/RG -

TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS Á ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

VPA - Base Tarifária: YW VPB -Base Tarifária: YW TARIFA VASP GRUPOS (YW) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de passageiros adubos viajando tontos na ida

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO VPA Baixa Teer'Enrada: de ltlFnva 30//an e de 21//lá a lSiDez ADULTO - 65% da tanta básica VASP V. MEIA - 50% da tarifa aplicado para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO Aplico-se para grupo de no mintimo 06 (seis) passagelms adubos viajando juntos na ida Este desconto ri válido somente para embarque em vãos com desconto igual no soperior a 25% VPB Ana Temporada de 01//vI a 20//ai e deli/Dez a lO/Feo. ADULTO - 75% da tarifa básica VASP V. MEIA - 50% da tarda aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Aplica-se para grupos de no minimo lo (dez) passageiros adulto viajando juntos na ida. Este desconto é válido Somente para embarque em vôos com desconto igual Ou supenor a 20%.

3-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada abane tarifária "r'W'

5-RESERVA E EMISSÃO -Tvdusceciaponsde-uerão estar marrados e reseevadosVAS?. - A reserva deverá ser leOa otarqatorrarrente na classe M. - Deverá ser criada na reserva uns R1ecSbase tarttána '5W. - Não são permitidos combinações taritárias. - O número de lagares para sonda é limitado - Vendas de PTAS ri peno/ido. - Stopovers - Permnido

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

7 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO/ REITINERAÇAO - Reembolso Permitido observando-se as regras vigentes. Havendo solicitação de reembolso o TS da base deverá meavalrar as condições negocíadas - Remarcação e reõineraçãa penneidas. devendo sem observado as especificações da tanta.

8- RESTRIÇÕES - Não eodovvdoel. - Desconto não aplicãvel sobra - Desconto não aplicável sobra

VPC -

de bagagem da Ponte Aérea.

Base Tarifária:

TARIFA VASP GOVERNAMENTAL (YG) - APLICAÇÃO DA TARIFA Aplica-se para emissão de bilhete em trechos nacionais

Tarifas Promocionais Especiais solicitados por órgãos Públicos da Administração Direta. Essa tarifa será, também, extensiva á familiares de Funcionários de órgãos Públicos da Administração Direta. nos casos de viagens devidas à transferência de fun cionários, desde que solicitadas através do respectivo Õrg8o Público da Administração Direta

2 - NIVEL TARIFÃRIO, BASE TARIFÁRIA E VALIDADE DO BILHETE TARIFA YG Nível Tarifário: ADULTO: 85% da tanta básica VASP Y. MOLA, 80% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA. Y6 PERIODO DE EMBARQUE 01 (um) ano a contar da data de emissão

1 - PERIODO DE APLICAÇÃO: Aplica-se para venda a partir 0001 de julho de 1907 até 30dejuntro de 1998, e utilização total do bilhete até t ano a cantar da dota de emissão

2-RESERVA E EMISSÃO: - Todos os cupons deverão eslar marcados e reservados VASP. - A reserva deverá ser feda obrigatoriamente na cãasse - Deverá ser criada na reserva um RMKS Base tantária VO-. - Lagares Imitados para venda. - Não é permitido combinações Ianíárias. a - REMARCAÇÃO E REITINERAÇÃO: • Permilida. 4 . FORMA DE PAGAMENTO: - Através de requisição govemamental caio pagamento será dentro prazo Copet

5-VENDAS DE PTAS: • Pennritida

6 - STOPOVERS: - Permitido 7-REEMBOLSO: - Permitido observando-se as regras vigentes 8 - RESTRIÇÕES: - Nâo endossávei - Desconto vão aplicavel sobre excesso de bagagem. - Desconto 090 aplicável em «los da Ponte Aérea.

VPD - Base Tarifária: YL VPE - Base Tarifária: YT VPF - Base Tarifária: YS VPG - Base Tarifária: YL VPH - Base Tarifária: YN VPI - Base Tarifária: YH VPJ - Base Tarifária: YH VPK - Base Tarifária: YO VPL - Base Tarifária: YC TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL (YT) - (YS) - (YL) - (YH)- (VO) (YC) - (YN) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

Para viagens nas linhas aéreas domésticas da VASP, em vôos e trechos especificas.

TARIFA "VT" -VPE Baixa Temporada: I1FEV a SOJUN e 2IJUL a IODEZ VP142 PONSAO; vrvint RIOIBHZ; VP194 POAISAO POA/RIO - POA/SSA - POA/REC - SAO/SSA - SAOIREC - RIO/REC - SSAJREC: W195 REC/SSA - REC/RIO REC/SAO - REC/POA - SOA/SÃO - SSA/POA - RIO1POA - SAO/POA. VP200 SAO/BSB - SAO/SSA - SAOIPOR BSB/SSA - BSB/FOR - SSNFOR. VP20I SSA/BSB-SSAISAO - BSB/SAO. VP203 FOR/BSB - FOR/SAQ 8SBISAO: VP243 POA/8SB - SAOIBSB: VP235 BSB/POA; VP241 RECIMCZ; VP243 REC/MCZ. VP249 REC/MCZ: VP286 SAO/BSB - RIO/BSB; VP287 606/RIO - VP290 CWB/SAO; VP294 BEL/MCP, VP295 MCP/BEL. VP356 A/mOIDOS; VP357 CGB/SAO. VP732 SAOlptEC: i1p733 REC/SAO: VP734 SAOISSA: VP735 SSNSAO:

VP772 SAO/REC: VP773 REC1SAO; VP774 SAO/SSA, VP775 SSPJSAO. VP784 SAO/SSA. VP785 SSA/SAO, \rP792 SAO/REC, VP793 REC/SAO: 'fF794 SAO/SSA, VP795 SSéJSAO. VP842 SAO/REC. VP843 REC/SAO. VP844 SAOISSA: VP645 S5&iSAO VPO46 SAO/SSASAO/FOR - SOA/FOR. VP847 FORJSSA - FOR/SAO-SSAJSAO; VP956 SAOISSA - RIO/SOA. VP057 550/RIO - SSA/SAO. de IGU para lodosos destinos. de todas as origens para IGU: de CPCI para lodosos destinos exceto RIO . Cb'fB - LDB: de todas as origens pata CPQ enceto RIO - CWB - LDB iiS(5ii

TARIFA

VPF

Baixa Temporada. 1IFEV a 30JUN e 21JUL a IODEZ VP125 SAO/CVQB. VP127 SAO/CVuB: 'fF152 5/10/RIO, VPI53 RIO/SAO: VPI62 SAO/RIO - SAOIREC SAO/FOR - RIO/REC - RIO/FOR - REC/FOR; VPI64 SAO/FOR - SSAIREC - SSAIFOR - REC/FOR. VP165 PORIREC - FOR/SSA - FOft/SAO - RECISSA, VP170 SAO/FOR. VP171 PORISAO, VP174 SAO/FOR SAOIRIO - RIO/FOR; VP175 FOR/RIO - FORrSAO RlO/SAO: VP190 BHZ/SSA - RIO/SSA, VPI9I SSNBHZ - SSA'RIO; VP194 SÃO/RIO; VP195 RIO/SAO; 'fF216 SAO/BI-IZ; 'fF219 BHZJSAO; VP220 SAO/BSB; VP243 POA/SAO. 'fF235 SAO/POA: VP240 SAOIREC SSAIREC, VP241 REC/SSA - REC/SAO; VP242 SAO/REC - SSA/REC. 'fF243 REC/SSA - REC/SAO. VP244 SAO/REC - SSAIREC. 'fF245 SSAISAO; 'fF246 SA018HZ - SAO/SSA- BHZ)SSA; VP247 SSPJSAO SAO/CbsB, 'fF249 REC/SAO. VF250 RECIJPA. 'fF251 JPA/REC. 'fF252 RIO/BHZ; /f1°253 6HZ1RIO: VP262 GYNIBSB - BSBIFOR. VP263 THE/BSB - THE/SAO. 'fF280 RIOISLZ - BSB/SLZ - CVVE/SLZ; VP281 SLZ/BSB - SLZ/RIO - SLZJCWB; VP298 SAO/RlO. 'fF290 BSB/FOR, VP291 FOR/BSB. 'fF294 SAO/MCP - trecho RIO/MCP; VP295 MCP/SAO - BHZJSAO - trecho MCP/RlO; 'fF730 RIO/SAO; 'fF731 SAOIRIO, 'fF750 RIO/SÃO; 'fP751 5/10/RIO, VP780 RIO/SAO; VP781 SAO/RIO; VP791 SAOIRIO; 'fF840 RIO/SisO; 'fF841 SAOIRIO, VP848 5/10/RIO; VP849 RIO/SAO; 'fF880 RIO1SAO: 'fF888 RIO/SAO; VP902 RIO/SAO; VP803 SAO/RIO; 'fF951 FOR/REC - FOR/RIO - FOR/SAO REC/RIO - REC/SAO - RIO/SAO; VP956 SAO/RIO: VP957 RIO/SAO - 'fF960 5AO1RIO; VP961 RIO/SAO: VP2941280 SAO/SLZ; VP2621280 SAO/SLZ. VP251/285 SSA/SLZ, de BEL para Iodos os destinos exceto BEL/MALI BEL/MCP. de todas as origens para BEL exceto MAO/BEL MCP/EEL.

TARIFA "YL" - VPD (ALTA) - VPG (BAIXA) Aba Temporada: OIJUL a 20JUL e IIDEZ a 1OFEV De CPQ para todos os destinos exceto CPQ/RIO CPQ/CWB - CPOADB De todas as origens para CPQ encelo RIOICPQ CbiuSJCPO - LDB/CPQ De BEL para todos ou destinos, de todas as origens para BEL; de MAO para todos os destinos: de todas as origens para MAO. VPI56 MCZINAT; 'fF157 NATIMCZ, 'fF250 P'fH./CGB: VP251 CGB/PVH. 'fF252 AJU/JPA. VP253 JPA/AJU. VP356 SAO/CGB - CGRICGB: 'fF357 CGB/CGR - CGB/SAO Baixa Temporada: 11FEV a 30JUN e 2IJUL a tODEZ VP11E RIONIX, 'feitO VIX/RIO. VP147 SAO/POA; VPIOO SAO/NAT - SSA/NAT. 'fF151 NATISSA NAT/SAO; VPF56 SSA/MCZ - SAO11rIAT - SSA/NAT MCZ/NAT: VPt07 NAT/MCZ - NAT/SSA - NATISAO MCZ/SSA; VP162 Chivbl/SAO - CWB/l/IO - CIA8/RECCWB/POR; VPI64 SAO/SSA - SAO/REC: 'fF165 RECISAO - SSArSAO. VP190 BHZ/RIO. VP240 5/10/FICO. SSAIMCZ - 6HZ/SOA - Bl-IZ/REC - EHZ/MCZ - MCZ/REC, 'fF241 MCZ/SSA - MCZjSAO - MC2JBHZ REC/BHZ - 55.0/6HZ - BHZJSAO; 'fF242 5/10/6HZ SAONIX - SAO1F4CZ - 81-17JSOA - BHZ/REC; BHZ/MCZ - IIX/SSA - 'f1X/REC - \/1X1MCZ - SSA/MCZ - MCZIREC; 'fF243 RECNIX - REC/BHZ - MCZJSSA - MCZNIX MCZ/BHZ- MCZ/5A0 - SSAMX - SSA/BHZ - SS.OJSAO - 'f1XJSA0 - BHZ/SAO, VP244 5/10/8HZ - SAO/BPS SAOIMCZ- BHZ/BPS - BHZ/SSA: BHZ/MCZ - 8HZIREC - BPS/SSA - BPS/MCZ - BPS/REC - SSA/MCZ MCZ/Fq EC; 'fF245 SSAIBPS - S5rsBHZ. BPS/BHZ BPS/SAO; VP247 SSAIBHZ - BHZJCWB; VP249 RECIBHZ- SSOJBHZ - MCZ/SSA - MCZJBHZ - MCZ/SAO - BHZJSAO, 'fF250 P'fH/CGB' PVH/GYN - PVHIBS8 PV1-l/SSA - PVH/AJU - PVi-{IREC - PVl-(IJPA - CGBISSA - CGB/AJU - CGB/REC - CGBIJPA- BS8/REC - SSA/AJU - SSNJPA - AJU/JPA - AJU/REC; VP251 JPA/PIM RECIPVH - AJUIP'f1-1 - SSNP'fH - BSB/PVH - GYN/PVH -CGB/PVH • JPAICGB - REC/CGB - AJU/CGB SSA/CGB - JPNAJU - JPAJSSA - AJU/SSA- REC/AJU RBC/BSB: VP252 RIO/BSB - RIO/JPA - BHZ/SSA BSB/JPA - SSA/JPA - AJU/JPA • SSAIAJU: 'fF253 JPAIAJU - JPNSSA - JP/JBSB - JPA/RIO - AJU/SSA SSA/BHZ - BSBIRIO, VP262 GYN/FOR - BSB/TI-IE THE/FOR - SAO/THE - GYNITHE, VP263 FORITHE FOR/BSB - FOR/GYN - FOR/SÃO - THE/GYN BSB/GYN; 'fF282 RIO/8SB - RIO/THE - RIO/SLZ -

BSB/THE - BSB/SLZ - THE/SLZ; 'fF283 SLZ/THE SLZ/8SB - SLZIRIO - THE/BSB - OdE/RIO - 856/RIO, VP290 CV56/OSB - CWB/14AT - SAO/NAT - GYN/BSBGYI4/NAT - GYN/REC - GYN/FOR - BOB/NAT - REC(NAT - NAT/FOR. 'fF291 FORJNAT - FORIOYN - NAT/REC NAT/ESB - NAT/GYN - NAT/SAO- NAT/C WB - REC/GVN - BSBICWB - SAOICWB; VP295 656/6HZ; VP356 SAOICGR - CGRICGB: VP357 CGB/CGR - COR/SÃO; VF377 BSB/BHZ - 'fF960 CWB/RIO; VP961 RIO/CVVB: 'fP25211 58 BSB/MCZ; VP290/282 SAO/012; VP25312E2 SSNSLZ: VP2951282 SAO/THE. 'fP250040 GYN/MCZ; VP2501244 GYN1MCZ: VF2501242 GYN/MCZ. 'fF2941282 SAO/THE; VF280/262 RI0/THE; 'fP2521262 RIO/THE: VP2531252 SSNTHB; VP25I/292 SSAITHE; 'fP1941156 RI0/MCZ; VP1941158 RIO1NAT: 'fF2521158 BSBINAT; r1P2521184 BSB/REC; VP250/240 BSB/IbICZ; SF2501244 8S8/MCZ: SF2501242 BSBJMCZ, de MCP para todos os destinos exceto BEL - SÃO e [racho MCP/RI0: de todas as origens para MCP exceto SAO BEL e Irrivon RIOiMCP; de lOS para todos os destinos eocelo destinos 6HZ - SSA; dotadas as origens para ]OS exceto origens 6HZ - SOA; de CPQ para ri RIO exceto CV//8 - LDB. do RIO para CPQ coccIx CWB - LDB TARIFA iiYNii VPH Baixa temporada: IFFE'fa 30JUN e 21JUL a IODEZ 'fitos de Manaus para todos os destinos, exceto MAOIMCP. e de lodos as origens para MAO exceto MCP/ISFAO TARIFA urYHu VPI (BAIXA) - VPJ (ALTA) Baixa Temporada: 11 FE'f o 30JUN e 2IJUL a IOOEZ VPI94 RIOISSA. 'fF195 SSA/RIO; 'fF242 8HZ/VIA; 'fF243 VIX/BHZ: VF252 RIO/AJU - ESB/AJU; 'fF253 MU/BSB - A,JU/RI0, Alta Temperada: SIJUL a 20JUL e 11 DEZ a 1OFEV VF164 SÃO/FOR - SSAIPOR - SSA/REC - REC/FOR; 'fFI65 FOR/REC - FOR/SSA - FOR/SÃO - REC/SSA. 'fF1 70 SÃO/FOR. SF171 FOR/SÃO; 'fF174 8/10/RIOSAO1FOR - RIO/FOR. 'fF175 FOR/RIO - FOR/SAO RIO/SÃO; 'fF194 todos os trechos exceto RIO/ASA: VP190 Iodos os trechos exceto SOA/RIO, 'fP200 SAO/SSÃ- SÃO/FOR - BSB/SSÃ- 858/FOR - SOA/FOR; VF20I SSA/SAO - SSA/8SB. VP203 FOR/BSB FOR/SÃO: 'fF234 P0A/SAO - POAIBSB - SÃOIBSB; VP235 BSB/POA - SAO/POA. 'fF288 RIOIBSB; VP287 658/RIO; VF290 NAT/FOR; VP291 FOR/NAT. VP 294 SAO/MCP. 'fF295 MCP/SÃO; VP3SB SAO/CGR, 'fP357 CGRJSAO; 'fF730 R/O/SAO, 'fF731 SÃO/RIO. VP732 SAO/REC, 'fF733 REC/SAO; 'fF734 SÃO/SSA: 'fF735 SOA/SÃO: 'fF750 RIO/SAO, 'fF751 SÃO/RIO: VP772 SAO/REC; VF773 REC/SÃO. 'fF774 5/10/SOA; VP775 SSA/SAO, SF780 RIO/SAO; 'fF781 SÃO/RIO. 'fF784 SÃO/SSA. SF785 SSA/SAO. VP791 SÃO/RIO; VP792 SAO/REC: VP793 REC/SAO. 'fF194 SAOISSA. 'fP795 SOA/SÃO. 'fF840 RIO/SAO, SF841 SÃO/RIO, 'fF842 SÃO/REC: 'fF843 REC/SÃO. 'fF844 5/10/ASA, VP845 SSA/S/1O: 'fP846 SÃO/SOA: 0/10/FOR; 554/FOR. 'fF847 FOR/SSA. FOR/SÃO; SOA/SÃO. 'fF848 SÃO/RIO - VP849 RIO/SAO. 'fF880 RIO/SÃO; VP888 RIO/SÃO; 'fF902 RIOISAO; 'fF903 SAO/RIO. 'fF991 FORIREC. FOR/RIO FOR/SÃO; REC/RIO; REC/SÃO. RIOISAO. váse SAO/RIO, SAO/SSA; RIO/SOA; 'fF957 SOA/RIO; SS5JSAO. RIO/SÃO. SF960 SÃO/RIO; 'fF961 RIO/SAO de 8HZ para todos os destinas exceto 6HZ/BEL; BHZIMAO. BHZ/MCP e do todas as origens para 8HZ exceto BEUBI-IZ: MAO/BHZ. MCP/8HZ da RI(>/MCP e de MCP/RIO: de CPQ para o RIO cocem CWB - LOS; do RIO para CPO exceto CLA8 - LDB.

TARIFA '(O"- VPK Aplica-se para bodas as emissões em vôos e trechos domésticos 'f/1SP, exceto para «los e trechos especil'r cados nas tantas peornacionaisYS. Y'r. 'YL. "1H "YC e "YN. Consultar a VASP para confirmar «los e trechos válidas. FEl/iODO DE EMBARQUE. O ano Iodo.

TARIFA "YC"- VPL Para «los e trechos abaixo especillcadus: VF158 SÃO/SOA, 'fF157 SSNSÃO. SF258 BSB/SSÃ, SF251 SSA/SSB, /fP252 BSB/SS/1, VP253 SSÃ/BSB, VF280 RIO/658. SF281 808/RIO.

2 - NIVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E VALIDADE DO BILHETE TARIFA "YT' Nivel Tantóno ADULTO. 60% da tanta básica 'f/1SP 'r'. MEIA. 50% da Iaota aplicada para ADULTO COLO: 10% da lata aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA yr 1) Reserva e Emnssàn. - Tantas válidas para emissões de bilhetes de ida ou iria e volta. 2) Slopovers: • Não permitido

TARIFA "V5 Nivel Tantárix. ADULTO: 65% da tanta básica VASP '1". MEIA: 55% da tanta aplicada para ADULTO COLO. 10% da tarifa aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA: "YS 1) Reserva e Emissão: - Tantas válidas para emissões de bilhete de ida ou ida e volta. 2) Stopovers: - Não permitido TARIFA "VL" Nível Tarilárin: ADULTO: 70% da tarifa básica VASP "/. MEIA: 50% da tarda aplicada para ADULTO COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO BASE TARIFARIA: 'YL 1) Reserva e Emissão: -Tantas válidas para emissões de bilheles de ida oxida e volta. 2) Stopovers: - Não permilido TARIFA VII" Nivel Tanlário ADULTO. 75% da tarifa básica VASP T'. MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO COLO 10% da laréu aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA "YH' 1) Reserva e Emissão • Tarifas vá/idas para emissões do bilhetes de ida no ida e solta 2) Sbopavers - Não permitido TARIFA "'00" Nível Taritáõo: ADULTO: 80% da laréu básica VASP 'Y'. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da lar/Ia aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA: "YO VALIDADE DO BILHETE: Válido param ano, a -marca data de sua emissão. 1) Reserva e Emissão - Tarifas válidas para emissões de bilheles cvnr trechos circulares, 2) Sbvpvvers: - Permitidos 3) Restrições - Desconto não aplicável sobre «los da Porte Aérea TARIFA "VC" Nivel Taritáéo: ADULTO: 90% da tanta básica 'fASl° Y". MEIA' 50% da lanla aplicada para ADULTO COLO: 10% da tarda aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA: YC PERÍODO DE EMBARQUE NA TARIFA YC O ano 10110. 1) Reserva e Emissão: - Está aolxrizadO emissões com trechos circulares 21 Slopvvers: - Permitido TARIFA "YN" Nível Tarifário: ADULTO: 50% da tarifa básica VASP Y'. MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA "YN" 1) Reserva e Emissão - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida e celta Z) Stopoveru: - Não permitidos

3 - RESERVA E EMISSÃO O númera de lugares para venda é limitado - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VASP - A reserva deverá ser feda obrigatoriamente na classe

W. - Deverá ser cilada na reserva um RMKSbase taõtái,a 'YL-' yr- 5-"YL- YN' YH-Y0-'"/C - 'fendas de 'PTAS" permitidas

4- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, coccIx requisições governamentais

5 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis) 6 - RESTRIÇÕES - Não eodossável - Não é permitida a conrbinaçào cern outras tantas. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem

7 - REITINERAÇÃO Pene/ida para os vãos e trechos especificas

8- REEMBOLSO Permitida observando-se as regras vigentes.

Agoslo/97 . Guia Panrotas -

8-47

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vez mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de vôos domésticos e internacionais • códigos e cidades • endereços e telefones das das, aéreas • hotelaria e locadora.

de bolso

ANRO;ASdtoa Ltda.Data Caixa Postal o' 1561

Solicito(amos) o fornecimento de . - assinalara(s) anual(s) do PANROTAS de beba, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 6900 Em anexo segue cheque

n' ...............

nominal à PANROTAS Editora Ltda.. contra o banco

Nome(e.ou empresa) .............................................. .... ........................................................... Aoscuidados de ............................................................................................................................................... Endereço ........................................................................................................................................................... CEP...... ...... ........ . Cidade: ------------------------------------------... Estado . ... ... .................. Nome do autxrizante.. Assinatura

B-48 Guia Panrotas - Agosto/97

CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DO ESTADO CÔO IDO DA

TARIFA ADULTO EAIS

o,I

.CACES ^

IDA

IDA/VOLTA

DEI

MODELO DO TARIFÁRIO

305,64

404.03

500 O

240,65

AR.0000IKA BARREIRAS

Rotas eou: volantes

PANROTAS

00 500 O

000000150 80 550 O

792.28

808,0(5

481.30

,520.600.650

SELEM05 050 E

460,43

BOLEM60o 50 O

383.65

SELEM

400.45

50 586 O

920.86

767,38

020.90

SELEM

TR 650 F

450.00

SELEM

TR586 E

552.00

SELEM

00 650 4

300.00

SELEM

TR 500 4

460.00

650 E

460.43

5P 550 O

383.69

BELOS5P BELEM

912.00

1.104 .00

760,00

920.00

820.84

767.32

BELEM

00 500

460.45

BUZ - CME 60 600 O

205.00

020,40

550,80

BHZ - CMF

00 OCO O 78 600 E

BHZ - CME

703 .82

351,96

348,00

696.00

Motas equivalentes :505

CIDADE DE DESTINO

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBR.ASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODJFICA ÇÃ O

ROTAS EQUIVALENTES

AB - ABAETE IM - ITAPEMIRIM JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM PE - HELISUL PP - PENTA P8-PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR RB - POOL Q91P8/T0/Y8 RG - VARIG RL - RICO SL - RIO-SUL TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF TV - TAVAJ T2-TABA VP-VASP Y8 - PASSAREDO

Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

FORTAt.EZA (FOR)C .764,00

80 IGOACU MC 650532.00 80 1SOACU 00 570 O

505.22

.010,44

DO I000CU 00 500 0

526.60

1.053,36

Rotas equivalentes :515.575,600,605.650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDANOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

Agosto/97 .

Guia

Paorolas - B - 49

TARIFÁRIO PANROTAS - Doméstico 543,26 RG 500 Y 64.28 528,56 CR1CUMA PP 240 8 1.326.64 OBIDOS 663,3Z PC 390 Y CRICIUMA 866.64 273.44 CRUZEIRO SO RG 650 O 136,72 PP 240 6 833,26 OIAPOUE 416,63 RG 390 5 CU1AA 471,84 80 520 O 603.60 CUIA8A 301,80 1.097,68 P8RIPITIHS PP 240 8 TARIFA ADULTO CUbRA 548,84 ** 077 8 CIDADES < Rotas equivalente 521 EM REAIS Rotas equivalentes 256 1.066,62 533.31 COlARA T2 730 8 599.77 IDA IDA/VOLTA CURITIBA 64 650 O 296,06 592,12 CURSA PP 240 6 1.263.50 RUROPOLIS 631.80 85 390 O o o 564.00 TR 520 E 432.44 CUI8BA 216,22 1.292.28 SALINOPOIIS PP 240 B 646.14 )IVINOPOLIS 64 390 O 714.00 TR 650 E 257,29 514,58 CUIABA PP 240 6 653,15 1.306.30 SMTAREN ELORIANOPOL 65 390 O DE ALTA FLORESTA (AFL) MT 470,00 TR 520 O 629.40 CUIAB8 314.70 PP 240 8 1.061.06 SUO LUIS 530,93 FORTALEZA •• 076 6 595.00 78 650 O 377.68 755.36 CUIUBA PP 240 8 1.380.16 TURESIIIA 690.08 E DO 150ACU P6 390 O 471.82 551.26 COlARA 47 520 O 275.63 PP 240 8 1 029.80 TROMBETAS 514.90 RU 390 646.10 GOIÂNIA 00 390 O 323,05 ÂLTOJ4IRA 599,77 CUIA8A VP 650 9 Rotas equivalentes :256 1.360,84 680.42 ' 077 851.12 GOIANIA 425,56 ALT8IIIRA " 076 B 470.74 761,78 1923.56 --------------CURITIBA 00 500 9 " 076 548,84 1.097.68 1LHRUS • 077 B ALTNIIRA Rotas equioalent es 600,650 243.49 486,98 827.08 IMPERATRIZ PP 256 413.54 T2 730 B ALT8IIIRA 564,00 TR 500 E CURITIBA 428.00 DE ANAPOLIS(AWP)GO 214.00 579,39 1.158.78 IMPERATRIZ60 390 076 B ARAGUAIBA Rotas equivalentes 505,600,650 562,86 281.43 076 1 943.88 IMPERATRIZ 471.94 ARIPUANA T2 730 B 470,00 536.34 ------------CURITIBA TU 500 O 268.17 601.13 1.202.26 ITACOATIARA PP 240 R BAGEOU 390 O 97.83 195. 60 B BRASILIA TE Rotas equivalentes 505,600,650 Rotas equivalente :25 6 782.58 395.29 BELEM RG 39 0 O 354.15 470,73 TE B OP 500 O 403.00 CURITIBA 708.30 CURITIBA 201.00 P7 240 521.79 1.043.58 ITAITOBA 077 B ROLEM 46.53 83.00 TE B Rotas equivalentes :600,650 406.42 GOIÂNIA 203.21 RO 390 1.001.78 ITAITUBA T2 730 B 500,89 RElEM 312.11 350,34 TE B 535,40 LONDRINA 624.22 OIAINOPOLIS 00 600 A 267.70 971.66 ITAIOUBA " 016 B 485.83 RItZ - CNF OU 390 O 286.38 479,58 P. PRUDENTE TE 9 500.76 0IVINOPOLIS 00 605 O equivalentes :077 Botas 767,54 BG 390 A 383.77 BRASILIA 477.69 239.84 B 528.28 S.J.R.PRETO TE Rotas equivalentes :650 260,14 T2 730 1.464.54 ITAITUBA 732.27 076 B BRASILIA 523,77 407.58 -----------OIAINOPOLIS RO 500 O 203.79 849.68 ITAITABA TV 474,84 CAWIRUS RG 390 O 289,99 F. NORONHA 90 680 O 770.11 340.22 655.74 JACAREACANO P7 240 8 327,87 CAMPO 089. 80 390 O 497,93 APUCARANA (APU) PR FLORIAMOPOL RG 500 A 639,32 1.278.64 DE: 1.116.22 JOINVILLE 08 390 550.11 CASCAVEL 06 390 A Rotas equivalentes :600,650 I.236,86 618.43 1.111.60 J000A22 730 555.80 CAUSAS 00 5 Rt 390 O 594,00 IR 500 F 1.200,42 -----------------------------------------------600.21 076 1.093.86 JUAZ. 008. 546,93 CHAPECA OU 390 O 885.26 N 418 442.63 BoCas equivalentes :000,650 1.297.84 BRASILIA 22 730 648.92 537,49 1.074.98 JUlHO CRICIUMA RI 390 O •M 100 286,20 495,00 572.40 FLURIANOPOL TR 500 0 663.72 1.327.44 CAAPECO RI 390 222.69 445.38 LAGES COlARA 86 390 A 547.50 273.75 •S 100 Rotas equivalentes :640.650 1.530,70 CONCOBDIA 765.35 500.70 LIVRAMENTO 80 390 077 B 293,35 CUIAOA 277.04 •N 100 1.294.52 CRICII.MNA 497,93 554.08 FLORIANOFAL 67 500 0 647.26 570.12 LONDRINA RI 390 O 285,06 CAIARA T2 730 B 343.22 171.61 37478 CAOIT - BFH •I 418 13 Rotas equivalentes :600.650 187.39 PP 240 8 1.802.42 (ACAPA CURITIBA RI 390 0 500.21 313.20 604.90 FLORIAJ(OPOL MI 100 357.02 00 650 F 626.40 FORTALEZA 302.45 PP 240 1.819,72 MANAUS 509.86 DIAINOPOIIS RI 390 A 233.08 F. 8612(00 II 100 8 297,52 BG 650 O 467.76 FORTALEZA Rotas equivalentes :256 1.036.64 FLORIANOFOL 80 390 A 518,02 191.78 611.78 600RAPUAAA MI 100 354,00 383.56 FORTALEZA IR 500 E 305.89 Ti 8 FORTALEZA 076 B 733.18 1.466.36 MANAUS 531.66 265.83 MM 100 Rolas equivalentes :520.600.650 391.76 JOACABA PP 240 8 195,08 1.120.90 MORARA 560,45 E DO I000CU 00 390 0 MI 100 243.56 295.00 487,12 FORTALEZA IR 500 O 653.78 1.307.56 LAGES 00 390 A 722.52 MARINGA GOIÂNIABG 390 O 361,26 264,49 528.98 287,02 LONDRINA MI 100 Rotas equivalentes 520.600,650 143.51 957.26 MIE. ALOURE PP 240 8 478.53 00161110 077 B 233.55 299.14 PATO BRANCO MI 100 297,51 467,10 FORTALEZA 07 650 O 149.57 1.877.42 MT. DOURADO P7 240 8 110005 076 B 938,71 P00. ALEGRE MI 100 322.01 341,01 0F 605 O 645.62 FORTALEZA Rotas equivalentes :256 410,76 021,52 IMPE RATRIZ 06 390 i 345.00 556.90 918. PRETO MI 418 638,54 690.10 E DO IGAACU 90 650 E 278,45 1.081.62 MT. DOURADO 00 390 540,81 IMPERATRIZ 076 B 373,08 345.76 S.J.R.PRETO MI AIA 532,12 747.76 E DO IUUOCU RI SUO O 172,08 439,06 MT. DOURADO ' 076 ITAITUBA RI 390 O 219,53 463.26 MI 100 231,63 Rotas equivalentes :600,650 366,80733,60 SUO - COA 017 E 578.42 MT. 80UR000 ITAITABA 076 O 209.21 Rotas equivalentes :102 636,00 F DO IGOACU TR 500 F 515.64 257,82 PRJIIOICO COE PP 240 Rolas equivalentes :077 402.30 231.15 1.200,54 TELERACO BO MI loa B Botas equivalentes :505,600,650 645.27 562.00 NAVEGANTES 00 390 201.03 1101108V T2 730 8 530,00 376.64 --------------F DO IGUACU TR 500 A 189.32 PP 240 B 510.02 1.020.04 ORIDOS JOINVILLE OU 390 A Botas equivalentes 505,600,6S0 209.63 579.26 DE: PP 240 1.000.90 AIAP090E 790,45 076 8 JOAZ. DO N. ARACAJU (AJU SE 532,12 E DO IOAACO 67 500 0 435,72 217,86 I.060.50 FARINTINS P7 240 OU 390 O 530.25 LAGES Rotas equivalentes 600,650 Rotas equivalentes:256 1.228.14 L1VRAONTO 80 390 o 614.07 371.47 OU SOA O 440.68 ------------------GOIANIA -220.34 519,14 1.030.28 FARINTINS Ti LONDRINA RG 39A O 05 500 A 483.20 966,50 926.42 AR000AINA Rotas equivalentes :651 016 463.21 1.053.12 PARNAIBA 526.56 NADINGA RI 390 0 492.20 984,56 GOIANIA RI 650 O 444,00 TR 500 E 691.60 1.303.20 AR008AINA 920.36 PASSO FUNDO 00 390 MT. DOURADO OU 390 O 460,18 00 500 O 293.23 370,00 506.46 001081V TR 500 O BO 398 O 1.462,82 BARREIRAS 731.41 1.212.40 PELOTAS 8T. DOURADO 077 8 60620 Botas equivalentes :520,650 371,06 GOIÂNIA 07 500 0 655.64 1.311.28 076 1.017,70 FETROLINA NAVEGANTES RG 390 5 508,85 RI 650 E 560.98 1.121.06 000.AALADA 00 600 0 373,74 1.285,64 BOLEM 1.336.92 PTA. GROSSA 80 390 Y 642.02 668,46 FARNAIBA 076 B 467.49 934.08 GUAVIAJIBI RI 650 O 261,66 RG 650 O 692.17 1.385.54 SELEM 1.124,32 PIO. ALEGRE RI 390 Y POSSO FUNDO RI 390 5 562,16 561.02 1.122,04 ILHEUS RI 500 0 193,24 RI 650 O 016 8 785.38 1.570.76 SELEM 1.183,46 P00505080 80 390 O 591,73 PELOTAS 558.00 1.116.00 BELEM TR 650 F 193,23 67 650 5 615,94 1.231,08 BELEM 1.656.32 POUSO 81600 RI 390 PETROLINA 076 8 828,16 1.344,00 ILHEUS 672.00 IR 500 F 465,34 930.00 IMPERATRIZ 00 650 O 631,32 1.262,64 SELEM 1.012.04 RIR. PRETO RI 390 PTA. GROSSA 00 390 A 505.02 465.00 38 650 O 509,81 1.120.00 IMPERATRIZ OS 500 O 1.143.70 RG 415 571,09 563,49 P00. ALEGRE OS 390 0 1.126.98 RIO - 616 TR 500 8 560.00 IPATINGA 80 600 O 355,29 1.275,48 8ELEM 637.14 00 390 1.955.32 RIO - 116 PTO.SEG000 075 8 977,66 AP 650 O 467.49 03498 8ELEM 1.122.00 JOAO PESSOA 00 650 A 189,65 ' 017 B 025.60 1.651.20 BELEM 965.72 RIO - SOA POUSO ALEGO RI 390 A 482,86 AP 500 O 561.00 718,86 JOAO PESSOA OF 650 T 189,63 733,93 985,20 RIO GRANDE 80 390 Y 818. PRETO 00 390 O 492.60 1.467.86 8HZ - CNFRI 351 R 359,43 560,00 JOINVILLE Q9 500 F 77 240 163,99 327.98 1.016.36 R000FOLIS RIO - 016 00 390 A 500.18 Botas equivalentes :600.651 Rotas equivalentes 650 255,41 510.02 8HZ - CNF 1.305,24 SALINOPOLIS P7 240 B RIO - DRJ S " 077 8 552,62 428.83 057.66 00 500 R 466,00 852.00 JOINOILLE QO 500 A 076 725.30 587,21 1.174.42 SALVADOR RIA GRANDE OU 390 A 1.450.60 887 - CNF 426,00 TR 600 F Untas equivalentes :650 1.468.52 34 26 1.777.84 SANTA MARIA 00 390 SALVADOR 076 8 888.92 Botas equivalentes :605 00 SUO 0 471,41 PP 240 B 160.41 1.175.16 SANTAJREM SANTA MARIA 06 390 A 587,58 1.032.00 JOINVILLE 320.02 8HZ - CNF TU 500 E 516.00 Rotas equivalentes 605,650 140,73 532.60 SANTAREN 80 390 Y 201.46 SAlTAREM 266.30 00 390 O Rotas equivalentes :505 210,29 710,00 3007. DO N. OS 605 O '' 016 8 105,40 701,60 SANTÂAEM SANTAREM '' 076 9 350,80 370.00 987 - CNE TB 600 1 355.00 311,71 JUIZ DE FOR RI 600 5 Rotas equivalentes :077 Rolas equivalentes :077 Rotas equivalentes :605 RO 600 O 500,80 601,78 SANTAAEN T2 730 13 180.56 340,89 SOATAREM 02 730 9 430.00 860.00 LAGES 360,32 BOZ - CIME TR 500 A Rotas equivalentes 650 324.45 TV B 162.23 1.143.78 SONTAOEM STA. ANGELO RI 390 0 511,89 Ratas equivalentes :505 80 500 O 543,78 1.022.54 SOA. ANGELO RI 390 O 706.08 S.J.R.PRETA 00 390 5 511.27 1.413,76 BHZ - CNF 359.43 718,86 LAGES AP 600 O 857,64 LIVRAMENTO 00 600 A 500.04 647,37 948.34 S.J.R.POETA OU 390 0 474,17 500 LUIS 00 390 A 1.294,74 BHZ - CNF AP 805 O 428,82 Rotas equivalentes 650 P7 240 8 312,25 016 B 624,35 1.248,70 SAO LUIS SAI LUIS 624,50 BRASILIA RI 500 O 343,31 686,62 LIVRAMENTO RI 500 O 619.33 309.04 618.08 00 390 A 1.717.50 500 LUIS 058.75 SAO - CIA ** 076 O Rotas equivalentes :651 816,00 LONDRINA 99 600 E 843,00 913,42 SAO LUIS 076 9 406.73 00 390 A 456,71 SAO - ORO TR 500 F 408,00 813,06 BRASILIA Rotas equivalentes :650 " 076 8 690.79 1.301,58 BRASILIA 236.40 SOA - CGH SINOP RG 300 A 118.20 340,00 680.00 TO 500 o 606,62 LONDRINA 49 500 E 573.00 600,95 1.201.90 ROASILIA 311,82 500 - URU 06 390 O SINOP 155.71 '' 076 O 07 500 O 393.31 945,32 LONDRINA 453.00 99600 0 SINOP 003900 362,56 Rotas equivalentes :077 472,65 725,12 BRASILIA AP 600 O Rotas equivalentes 650 477,60 076 B 12 730 B 302,62 SINOP SINOP 151.31 202,84 405.68 955,20 CAMPINA 000 RI 605 A 99 500 A477.00 Rotas equivalentes :077 TO4.tDA RI 390 1 550,78 1.101,56 515,00 1.030,00 LONDRINA CAMPINAS Q9 600 F 481.04 LONDRINA RI 600 O 464,10 T2 730 B 928,20 UBERABA 414.28 820,55 SINOP RI 390 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 P7 240 8 349,26 698,52 CAMPINAS UBER.OBA " 076 O 799.99 1.599,78 TERESINA 99 500 E 541,00 1.082.00 524.98 858.00 LONDRINA RI 500 A 674,96 1.349,92 CAMPINAS 634,68 00 390 A ARAGUVIANA RI 390 O 1.269,36 TOLEDO 029.00 99 600 O 481.03 LONDA AP 500 0 TROMBETAS 447,66 77 240 O 223,83 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :256 450,00 CAMPINAS 99 500 A 901,00 600,22 06 500 O 550,35 1.116,70 CAMPINAS UBERARA 00 390 A DE: ALTAMIRA (ATM) PA 868,42 MACAPA 434,21 06 600 O MACAPA 00 650 9 614.11 076 B 622,61 1.245,34 ORE0080 Rotas equivalentes :650 467,49 07 650 A URUGUAIANA RG 390 A 700,10 1.506,20 CAMPINAS 961,90 MACAPA RI 500 5490,95 OU 500 E 130.39 AJIAPA 77 240 B 244.60 409.20 848,38 RAtEIO CAMPINAS 07 600 O 424,19 Rotas equivalentes :650 -- Rotas equivalentes :680 ARAGUAINA PP 240 8 250,61 500, 2- - - 100.66 06 500 o ARA000INA 076 B 337,74 615,08 DE: AMAPA(AMP)AP CAMPINAS 471,58 943,16 IOACEIO 07 500 A Rotas equivalentes :650 ARIPAANA T2 730 8 666.93 1.333.86 CAMPO ORD. 06 520 o 53729 1.074.58 BACARAI.-------------------------------------------------Rotas equivalentes :850 509.98 - MACEIO TR OVO E 126,00 P7 240 B 294.99 P7 240 O 352,55 Rotas equivalentes :650 BAGO OU 390 A 746,69 1.493,38 ARAGAAINA 105,10 CAMPO 100. AF 520 O 537,20 1.074,56 097.14 BACABAL P7 240 8 373.15 645.30 MACEIO IR SOU A 105,00 BOLSAS P7 240 8 298,57 Botas equivalentes :650 704.10 CAMPOS PP 240 B 418,12 801503 PP 240 8 377.05 Rolas equivalentes :650 BELEM 209,06 80 650 1 339,93 679.06 418.12 CAMPOS PP 240 O 20A.06 BELEM RI 390 O 083,43 366.86 BEL0M 07 550 A 108,65 1.085 94 MUtIlO 542.97 00 500 O 403,26 DOA AISTA PP 240 8 359,44 741,90 076 8 RELEN 06 650 E 241,63 710,88 CARAJUS R0 500 O 497,32 99454 ' M8000S Rolas equivalentes 077 Rotas equivalentes :256 602.24 RI 520 O 81 600 A 521,79 1.043.58 MANAUS CASCAVEL RELEN T2 730 O234,80 469.60 BREVES PP 2409 194.47 308.94 MANAUS RI 650 A 618.26 Rotas equivalentes :650 422,80 CARACARAI 359,64 00 P7 240 O BOLEM 8 211,43 TR 520 E 720,00 1.127,36 MANAUS 719,20 CASCAVEL RI 500 A 563,68 RHZ - CNF 00 390 O 518.44 1.235,88 Rotas equivalentes :256 744.00 TO 505 E 519,41 COXIOS AO 5 01 600 0 1.038,02 MANAUS BOA VISTA 731,32 IMPERATRIZ PP 240 O 316,58 633,36 PP 240 R 365.66 Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 o .0 O o 12

Rotas equivalentes :256 BRASILIA 00 390 O BRASILIA '' 076 B BREVES PP 240 O CNN'INASRI 300 O CAMPO 600. OS 390 i CPAACARAI P7 240 8 Rolas equivalentes :255 CORUJAS T2 137 8 CASCAVEL 06 390 A COXIAS DO 5 00 390 A CHOPECO 06 390 0

8-50 - Guia Panrotas - Agosto/97

533.10 542.04 15I.26 609,00 497,07 276,17

1.066,36 1.084,08 302,52 1.218,00 994,14 552,34

375.69 681.35 679.33 674.25

751.38 1.362.70 1.350,66 1.356.50

IIACIATIA.RA P7 200 B Botas equivalentes :256 77 240 O ITAITA8A JACAREACANG 77 240 O 77 240 8 MACAPO 77 240 O MANAUS Rotas equivalentes :256 MARABA P7 DUO 8 MOE. ALEGRE P7 240 O NT. DOURADO P7 240 8 Rotas equivalentes :256 MJNDICO COE P7 240 B

336,45 309,15 379,50 132,30 360,45 303.94 238.52 183,06 376.41

672,90 CAMAS DO 5 OU 000 0 CAAFECO Q9 600 E 618,30 Rotas equivalentes 750,16 COOPECA Q9 500 E 264.16 CHOPECO Q9 600 A 138.90 Rotas equivalentes CHAPECO QA SOU A 607,80 CHAPECO 06 600 O 477.04 Rotas equivalentes 366,12 CIOAPECO RS SAA O CRICIIHIA OS 600 A 752,82 Rotas equivalentes

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

561,40 587,00 :650 618,00 489,00 :650 515,00 518.13 :550 552.64 508.38 :650

01108191.

TO 520 A 1.122.80 MANAUS 00 505 O 1.174,00 MANAUS Rotas equivalentes :650 97 020 O 1.236,00 MANAUS 87 650 O 978,00 MANAUS MARABO RI SOA A OS 650 A 1.030,00 MORARA Q9 600 E 1.036,26 I4AAINGA Rotas equivalentes :650 09 SUO E 1.105.28 MARINGA 99 600 A 1.016,76 MARINGA Rotas equivalentes :650

1.084.52 1.733,28 943.68 .199.84 5.12 0.00 1.428,00 940,04 0. 190 , OU 943,64 1.190.54 941,40 1. 128.00 940.00 041,45 700,68 959,36 1.047 .54 579.98 995,86 1. 188.00 990,00 995,86 714,04 595,04 708.00 590,00 595.02 602,02 1.277,08 1.054,24 1.272 .00 1.060,00 1.064,24 742,94 888,00 740,00 742,92 747.48 523,32 306,40 3136.415 930,60 1.010,62 710.58 379.30 379,26 1.120.00 933,00 942.82 540.58 743,42 1.001,60 1.087,50 1.160,08 1.230,66 1.006,00 1.146.00 906.00 955.00 962.08 1.049,06 962.06 1.200.44 1.220.22 934,98 260.70 217.32 252.00 210.00 217,30 1.483,82 1.204,40 1.236.52 1.440.00 1.488.00

600,00 620.00

1.200,00 1.240.00

602.22 618,26 506,02 518,22 556.00

1.204,44 1.236,52 1.012,04 1.036,40 1.112,00

502.00 463,00

1.185.00 927,00

658,74 EU 650 O 1.456.78 RIO - UIG 720,39 1.120,00 BOA VISTA EU 380 O 564,00 TE SUO E SAO - ORO u. 001 5 624,94 282.06 564,12 RIO - SOU ES 200 O 040,00 BRASILIA 420,00 TARIFAADULTO SAO - GRU TE 650 O 475 O 554,73 RIO GRANDE EU Rotas equivalentes :300.475 410,00 940,00 SOU - ORO TR OVO 1 CIDADES EM REAIS 737,04 743,12 RIO GRANDE 081 E 371.56 840,30 BRASILIA ** 076 B 424.19 IDA IDA/VOLTA SOA - ORO 09 600 O fç ID 291.05 RANOPOLIS 99 240 O Rotas equivalentes :081 o o Rotas equivalentes :650 201,03 517,70 SALINOPOLIS PP 240 O 258.85 PP 240 B 471,58 043.16 BREVES 500 - GRU 59 500 O 442.80 EG 500 O 1.087,60 SALVADOR DE: ARACAJU (AJU)SE 543,84 1.535,06 CONFINA 505 00 500 1 767.53 TARATINGA NO 650 O 521,21 056,76 SALVADOR EU 650 O 428.30 NU 475 O 1.350.06 CONFINAS 615,03 RG 650 O TEFE 565.11 1.133,38 SANTA MARIA EG 475 O 566,69 061 B 700,32 CONFINAS 375.16 CONTINUAÇÃO TERESINA EU 501 O 730,27 1.001,60 SANTA MARIA 001 N 500.80 CAMPO URO. EU 200 1 Rotas equivalentes :650 , 90700 41:3,00 314.70 Q9 500 5 99 240 5 1.714,14 SANTAREM MORINGA 057.01 750.30 CAMPO URO. NG 650 O 375.15 994,14 TERESINA AP 650 0 41 7,07 EU 475 O 358.39 I4ORINSA 933.12 SANTARER RU 600 O 466.56 522.16 1.044,32 CAVACARAI PP 240 B RU 600 O TOLEDO 1.112.90 715,70 Rotas equivalentes :650 556,45 EU 380 O SAMTAREH EU 500 0 TOLERO Ratas equivalentes :256 580,41 1.160,82 CASCAVEL 1.064.80 TROMBETAS NU 650 O 414.32 53:2,40 MORINGA EU 500 O 076 B 1.033,26 SANTOOEM 516,63 EU 475 O 862,60 431.30 RG 500 O 543,74 ONERARA 27 1,07 538.86 NATAL NO 650 F 1.379,42 500. ANGELO 05 470 O 689.71 001 E 0)6.06 CASCAVEL 410,03 ONERLANRIA EU 500 O 453.12 22 6,50 700.31 80 650 O 1.044,32 510. ANGELO ** 081 O NATAL 522,16 600.40 1.202 .80 CAXIAS DO S B0 475 0 540.00 URUGUAIANA RG 601) T 2?'0.00 498.74 1.381,04 S.J.R.PEETO 00 475 O TE 500 F NATAL 690.52 001 E COSIAS 00 S Rotas equivalentes 650 070,05 Rotas equivalentes :520.650 1.025,76 3.J.R.PREID 081 N 512,88 RI 475 O 639.84 1.279.68 CIIAPECO 450,00 URUGUAIANA RG 500 O 263.00 22 5.00 TO 500 O P9 240 5 NATAL 677.76 1.355.52 SAO LUIS ** 081 B 618.90 CRAPECO 309.45 EU 650 1 VITORIA 234,95 EU 650 O Rotas equivalentes :520,650 503,06 1.006,12 SAI LUIS Rt 475 O CRICIIBIA Rotas equivalentes :651 453.10 323.33 22 555 RI 500 1 VP 650 O NATAL 1.320.70 SAO LAIS 664.85 001 R 732.00 CRICIUPBO 366.00 TE 650 P 1.133.00 VITORIO 54 6,00 081 N 310.40 NAVEGANTES Q9 500 F 1.338 52 SAO LUIS 669.20 610.00 CRUZEIRO 5V OU 300 O 305.00 TE 650 O VITORIA 553,37 Rotas equivalentes :650 855,26 SAD - CGH 081 8 427,6) NO 200 O 309,44 618,08 CUIDOU VP 650 O 944,00 VITORIA 41'200 556.69 ' 076 8 SAO - CGH NAVEGANTES Q9 500 1 Rotas equivalentes :380 433,46 216,73 A.CONQUISTA EU 650 418,24 Rotas equivalentes :650 1.904,06 SAO - URU EG 475 O 952,48 00 650 O CUIAUA vu 076 5 957.24 ----------------------------CSIABA 706,88 4?'8.62 ES 050 O 1.367,96 SOA - GRU NAVEGANTES OS 500 V 603.98 622.67 076 O Rotas equivalentes :605,650 930,24 SINOP 065.12 DO AIS O CURITIBA 003.98 5?13.92 1.067.84 DE ARACATUBA (ARU) sp 1.524,64 TABATINGA 06 380 O POSSO FUNDO ES 600 O 762.32 NO 650 O CURITBA 704.07 06 300 O Rotos equivalentes :650 1.230,50 TEFE 615,29 RUI N CURITIBA 1.135.52 258.22 POSSO FUNDO EU 500 5 5117,76 99 240 O 1.038.20 TERESINA 019,14 1.056,06 CURIT SF4 00 037 B 520,03 505,68 RUO GO.RCAS II 415 O 290,90 EU 600 0 2' 2,84 792.18 TERESINA P. AFONSO OU 605 5 396.09 DIAINOPOIIS NU 475 1 Rotas equivalentes :419 1.113,64 516.91 55 6.82 ES 475 O 1.191,14 TOLERO PELOTAS NO 600 A 598.07 308,16 F. NORONHA EU 500 1 054,08 II 428 O BAURU 679.09 ** 081 O 965,40 TOLERO Rotas equivalentes :650 482,70 605,50 FLORIAOIOPOL NO 475 1 342,79 II 402 R BAURU 1.194.22 ",, E M 99 240 A349,84 5117.11 1.579.06 TROMBETAS 789.53 POLUTAS RG 500 O 610.27 DI 402 O 1.340,54 FLORIOOIOPOL EU 650 1 :9 . 71 328,97 Rotas equivalentes :256 Dl 402 O 32 1.293.72 PETROLINA NO 605 O 659,42 NOZ - PLV 646,86 081 N 657,94 FLORIAHOPOL 374.02 951.30 05 475 O 41'5.65 Rotas equivalentes :428 691,02 UBERABA PTO. GROSSA RG 600 O 345.91 OS 650 O FORTALEZA DI 402 8 318,18 BLUMENAU 477,00 " 001 O 599,77 1.199.54 UBERAVA Rotas equivalentes :650 636.36 FORTALEZA 00 500 1 1.403,06 746.73 SI 415 O 1.039 88 BRASILIA 359,84 918.20 ABERLANOIA RG 475 O 51 9,94 459.10 PTA. GROSSA NG 500 O 081 R 639,11 FORTALEZA 319.55 SI 402 O 458,01 1.315.34 BRASILIA 1.053.92 UBERLANOIA ' 001 O 526.96 65 7.07 PTO. ALEGRE RG 650 E F DO IGAACU EU 475 O Rotas equivalentes 410 603,88 1.096,12 1.691.96 URUGUAIANA ES 475 O SI 0.06 845.98 PTO. ALEGRE RG 500 O 569.60 F DO IGUACO EU 6500 284,00 00400 B CONFINAS 785,38 1.399.00 URUGUAIANA 081 5 699,54 Rotas equivalentes :600.650 081 8 F DO IGUACU Rotas equivalentes :420 434.21 ES 475 5 1.308.00 638,34 VITORIA 65:4.00 319.17 PIO ALEGRE IR 500 E EU 200 O 600,40 00151110 300.22 CAMPO UNO. li 414 O 622,37 VITORIO EU 650 O Rotas equivalentes :505.600.65 o Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :428 ** 577.62 50 5.00 1.090,00 001 5 410.94 821,88 0100010 PIO. ALEGRE IR 500 O ** 081 0 747.04 00101110 373.52 IS 402 O CAXIAS DO S 344,50 689. 00 Rotas equivalentes :505,600,6l 18 0)7 O 0010810 Rotas equivalentes :428 51 8,04 1.096,00 417,79 835,5PIO. ALEGRE VP 500 1 1.371,02 GOO.VALAOA OU 475 O 685.91 CO .ARAGUAIA II 402 8 860,00 DE: ARARAQUARA (AQA) SP 438.40 Rotas equivalentes :600.650 OU 475 O 700.15 ILHÉUS 374,07 II 414 O 454,88 C0RUIO 22 7,44 PTO.SESURO VP 600 O Rotas equivalentes :500 550.12 SI 402 B 275.06 1.218,72 CGIABA 1.101,94 6119.36 550,97 05 650 5 PORTO RELHO ES 520 O 776.38 ILHÉUS 388,19 COlARA SI 415 O 100,64 OR 037 O 255.04 OARRETOS 127,52 Rotos equivalentes :652 710,00 IN4'ERATRIZ PP 240 R 355.00 SI 402 R 348,26 00 037 O 1.410.46 CURITIBA 223,76 0HZ - PLU 7119,23 111 .08 PARTO VELHO RU 650 1 IMPERATRIZ P6 475 9 Rotas equivalentes :428 Rotas 237.69 1 210.72 08 037 O 204,78 PASSOS 5119,36 147.39 PORTO VELHO VP 520 A 953.36 IMPERATRIZ ** 0768 475,68 014230 3110,17 207.83 700,34 PATOS DE MI 00 037 5 POUSO ALEGO RG 600 O Rotas eqaivalentes :081 695.86 347,93 005,60 FLORIANOPOL ID 402 O 142,27 TU 037 O 801,30 500 - CIO 5112,00 450,69 POUSO ALESR RG 6115 5 ES 475 O 1.155,65 IPATINGA 077,02 97790 FORTALEZA II 400 O 746,76 411895 373,38 POUSO ALESR ES 500 5 ITACOATIONA PP 240 B Rotas equivalentes :820 1.10.02 Rotas equivalentes :250 RECIFE EU 500 F 723.24 361.62 FRANCA IS 402 B 629,24 DE: ARIPUANA(AIR)MT 314.62 PP 240 B Rotas equivalentes 650 ITAITURA Rotas equivalentes 428 914.78 3)1,36 457.39 li15.60 00 500 o 026 B RECIFE 1.440.06 ITAITABA II 4 15 R 720.03 GOIANIA 694,60 347. 30 Rotas equivalentes :650 JACAREACANG PP 240 B 300,37 II 408 1 743,13 T2 730 O 396,00 1OIANIA 504.73 1.089,46 BELEM 18.00 780,74 JOAO PESSOA RG 500 O TR 500 E RECIFE Botas equivalentes :428 323.68 12 730 O 940,00 CUIABA 474,40 JOINVILLE NU 875 O Rotas equivalentes :650 417,19 IS 402 O 330.00 UUARAPAOI 586,01 12 730 8 1.539,08 ITAITODU 769,54 li50,00 RG 650 1 TR 500 1 834.30 JOINVILLE RECIFE 1.270, O2 635.41 II 402 D GURUPI 178.89 12 730 0 1.247.62 30000 623,01 001 5 Rotas equivalentes :650 JOINV I LIE 536,16 331.34 IMPERATRIZ II 402 O T2 730 O117,70 503,68 1.007.36 .3UINA li55.67 1.072,32 JUAZ. DO 8. 00 650 O OP 650 O RECIFE 371,26 1.103,00 JUIZ DE FOR 114020 620,56 031,04 SANTAREM T2 730 E 415,92 5! 51,00 742,52 JUIZ DE FOR 054750 RIR. PRETO Q9 600 F Rotas equivalentes :420 422.11 T2 730 O 495,48 990.96 SINOP ES 475 o LAGES Rotas equivalentes :650 351,44 LOURS 175,72 SI 400 O 1.144 00 LONDRINA 1.306.50 653.25 5.72,00 081 B RIR. PRETO Q9 51)0 F 712,95 402 8 SI 1.150.44 910,00 MORARA 575,22 4! 1.420,90 LIVRAMENTO NU 475 O 59.00 RIR. PRETO Q9 600 O II 402 O 290,10 MARILIA 1.527,24 DE: ASSIS(AIF)SP 763,62 081 R 590,21 LIVRUIENTO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :426 967.84 953,00 NO 475 O 483,92 16,00 LOOSIIRINA RIR. PRETO Q9 600 O IS 402 O 486.25 1.567.66 703,83 023,34 MINACS 4: 51.62 EU 650 R 972,50 LONDRINA RIR. PRETO OU 600 O 443,93 NIQOELO2IOIA IS 402 O 100,49 TE 5 1.279,42 CURITIBA 639,71 001 R 807.86 LONDRINA Rotas equivalentes 650 012,46 MACUPA 406,23 81,92 TE O 607.02 LONDRINA 303.51 P00. ALEGRE 50 423 O ,74 06 36,70 99 290 R RIR. PRETO RG 500 o 1.027,60 MVCPJ'A 513,00 1.276.08 P0 NACIONAL II 402 O 65,15 TE B 580,06 000I500S E8 475 O 290.03 1. 6 38,40 RIO BRANCO EU 520 O 259,66 KACEIO 129,03 92.80 1.561,00 P. PRUDENTE II 400 B 932,04 P. PRUDENTE TE O 466.42 EG 650 5 7 80.00 RIO BRANCO OS 600 O 1.170.60 MOCEIO 589,30 202,73 II 402 5 TE O 1.007.10 500 - CGH 508.59 901,82 RECIFE EU 500 O 4 50,91 RS 650 E RIO - tIS 673.51 1.347.02 IMNUIS IS 402 O 751,52 REDENCAO 822,28 411.14 PP 240 B 3 75,76 066000 RIO-GIU 525,03 262,52 EIR. PRETO II 002 O Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :420 441,40 082,80 0€: BACABAL(BAK)MA 946.64 EU 475 O 4 73,32 MANAUS RG 500 O RIO - GIU 698.24 MANAUS 349,12 00 402 B 900,00 RIO - SOA 642,64 1.285.20 EU 380 O 4 50,00 IR 650 F RIO - GIG Rotas equivalentes :428 268,20 134.14 MORAVA 1.140.00 PP 240 O 5 70.00 RIO - 010 IR 500 F 186,08 386,68 PP 240 O 750,00 RONDONOPOLI II 410 O 235,36 BALSAS RI 475 O 117,68 773,35 lIVRAVA 3 15,00 TR6500 RIO-GIl 870.42 MAR INUA 218.73 435,21 PP 240 O II 419 O 950,00 SALVADOR 983,32 BELEM 491,68 RI 475 1 4 15.00 RIO - OIG TO 500 O 605,47 uu 001 R 1.810.04 MAR INSA 491,82 99 240 0 751,50 SANTO ROSA SI 423 R 1.299,76 BOA VISTA 649,88 3 75,75 RIO - 446 AP 650 O 660,99 Rotas equivalentes :256 946.62 SANTOOBA A. li 407 B 607,72 303.06 1.321,08 MOE. ALEGRE PP 240 O 4 23.31 RIO - SIG VP 505 O 264,28 662.80 1.325.60 MI. DOURADO PP 240 B 99 240 O 1.119.30 S.FELIV A. ID 402 O 597,22 BREVES 298,61 5 59.69 RIO GRANDE ES 600 O 491.82 170.02 355.46 CARACARAI99 240 5 S.J.R.PRETO SI 415 B Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :650 Rotas eqaivalentes :256 Botas equivalentes :428 028,64 414,32 076 O MT. DOURADO 1.199.72 5 09,06 RIO GRANDE ES 500 O 167,66 649,76 IMPERATRIZ 99 240 5 276,51 324,88 553,02 1MJNOICO COE PP 240 O 316.16 S. CORPOS SI 400 O 58.00 RI SOA F SALVADOR 024,22 031.36 ITACOATIARA 99 200 O Notas equivalentes :428 415,68 OU 650 O NATAL Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 256 573,76 1.147,52 NATAL II 002 O 1.113,64 263.46 SUO LUIS 556,82 RI 500 O 1 31.73 EG OVO T SALVADOR 376.70 P9 240 O 946.20 11011000 201.61 SAO - CGH II 400 O 473,10 523,22 NAVEGANTES 80 475 O Ratas equivalentes :650 415,88 1.550.52 JACAREACANG 99 200 O Rotas equivalentes :420 775,26 312.00 NAVEGANTES NG 650 O IR 500 F 1 56.00 SALVADOR 298.92 99 240 O 285.01 SI 400 N 1.254.28 I4ACAPA SOROCADA 627,14 001 B 571.62 NAVEGANTES Rotas equivalentes :650 461,28 657,16 MOOIAOSPP 240 O Rotas equivalentes :428 328,58 PP 240 O OBIDOS 260,00 1 30.00 TR 500 O SALA0000 Rotas equivalentes :256 1.411,38 OI000QUE 705.69 790,18 IS 402 O TUCUMA P9 240 B 395,09 Rotas equivalentes :650 218.46 99 240 O 742,71 1.483.42 PALMAS II 402 O 169,65 339,30 HARABA 08 037 O 263.44 TUCARAI 31,72 OP 650 O SALVADOR 304,34 704.44 MOE. ALEGRE 99 240 B 389.19 II 402 O P9 240 B 352.22 710,38 PARINTINS 1.120.14 UBERABA 5 60,07 SANTA MARIA ES 600 H 319.07 01. DOURADO P9 240 B Rotas equivalentes :402,428,428 Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes 650 *u Rotas equivalentes :256 410,76 752,44 1.200.44 UBERLANDIA 05 408 O 376,22 081 O 829.52 PA.ONAIEA SANTA MARIA DV 500 O 6 00,22 401.06 1.057.50 I4JNOICO COE 99 240 O 528,15 Rotas equivalentes :428 PASSO FUNDO RO 475 O 1.106.10 O 53,09 NU 650 i SANTAREM 370.01 99 240 O 339,58 II 402 O 1.401,98 061005 700,99 001 B 570.16 PASSO FUNDO 1.007,90 VARSINHA 5 43,95 STO. ANGELO EU 600 0 287.60 99 240 O 964.00 OIAPOQUE Rotas equivalentes :420 482,00 EU 500 O P. AFONSO Rotas equivalentes :600 394,54 PP 240 B 904,16 PARINTINS 663.40 1.326.00 E AFONSO 492,08 SI 402 R NU 650 O 1.154,08 SILO RICA 5 77,44 510. ANGELO RG 500 1 Rotas equivalentes :256 380,47 559,41 I.118,94 SI 402 O 05 475 O 760,94 PELOTAS 1.148.00 VILHENA 5 74.00 S.J.R.PRETO Q9 600 E 351,75 PP 240 O 427.20 1.459,04 R000POLIS II 402 O 129,52 VITORIA 054.56 PELOTAS 081 N Rotas equivalentes 650 216,15 1.034.06 SALINOPOLIS PP 240 O 517.43 1.180,00 ----------------------------------- -----------ES 650 O 5 90,00 S.J.R.PRETO 09 500 E 353,33 99 240 O 940,20 SON000EM 470.10 PIO. GROSSA NU 475 O 907,00 4 70.00 S.J.R.PRETV Q9 61)0 O 126.54 99 240 O 1. 243,12 SOA LUIS 621,56 TO OU? N DE: ARAGUAINA(AUX) '. ETA. GROSSO Rotas equivalentes :650 104,00 99 240 O 1.060.20 TERESINA 530.14 PTO. ALEGRE ES 475 O 983,00 4 01,00 S.J.R.PRETO QO 500 A PP 240 O 389,54 1.697,32 TROMBETAS 848,66 962.32 ------------------------------------------------ PTO. ALEGRE ES 650 O 4 01,16 S.J.R.PRETO EU VOO O Rotas equivalentes :256 99 240 B 223,38 703.35 1.406,70 NACARAL 446,76 P00. ALEGRE 081 O Rotas equivalentes :650 704,71 980,30 081 B 494,65 1.009,42 PTO.SEGUOO ES 500 O 1.034,46 RASO 5 17,23 S.J.O.PRETO EU 500 O 142.34 564,75 1.129.50 DE: 99 240 B 284,68 PRETO VELHO OS 200 O 927,14 BALSAS 4 13.57 S.J. CAMPOS NU 650 1 BAGE (BGX) RS 750,00 375.50 RA 475 O Rotas equivalentes :300 963.20 BARREIRAS 4 81,64 NU 650 E SAO LUIS 853,18 426,50 Rotas equivalentes :500 POUSO ALEGO ES 475 5 802,76 4 01.38 OS 650 a $50 LUIS 520.44 RECIFE 884.14 442,07 PP 240 B 260.22 ES 650 1 1.232.94 BELEM 16,47 00 500 a SAO LUIS 651,26 081 O 1.061 86 NAEREIRAS 061,72 RECIFE 230.86 530.93 OS 500 O EG 475 1 960.00 ROLEM 4 80,00 TU 650 E SUO LUIS EU 390 O 025,15 069,36 GELEM 043,29 419,68 1.680.58 RIR. PRETO OS 475 O EG 380 O 4 00.00000,00 DELEM IR 650 n SAU LUIS 1.040,24 P5 300 O 1.206,10 BELEM 446,40 603.05 076 O 092.80 RIR. PRETO '' 081 O 802.74 BELEM 4 01,37 VP 650 O SEU LUIS 1.121,98 EI 355 O BOLEM 882,64 441,32 508,80 1.017.60 RIB. PRETO OU 037 O 001 B 848.38 NOZ PLU 4 24.10 SUO - URU 056000 000us equivalentes :375 602,42 1.204.84 EU 475 A 301.56 763.12 RIO BRANCO EU 200 O 0HZ - CNF Rotas equivalentes 650 530,95 N OZ PLO 090 O 040.14 474.57 Rotas equivalentes 383 PP 240 8 003.20 NAS VISTA 4 71.60 SAO-GRO BU500R 616.99 0 58.48 NOZ PLO 078 E 429,24 EU 475 O RIO GIl Botas equivalentes :256 1.008.00 04.00 SUO -URU TO65AF EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

Agosto/97 -

1.317.40 1.209,88 1.109.46 1.474.08 582,10 563.06 885.60 1.042.42 1.110.22 1.460.54 629.40 716.70 1.431,06 028.64 1.077.72 1.416.62 997,48 1.340,10 527,80 469,90 646,66 620,00 1.106,70 1.113,30 036,00 1.413,75 1.245,34 1.607,95 1.409,74 516,04 501,00 1.033.02 1.358,10 609.60

748.84 955.20 719,68

916.07 1.207.76 1.570.76 868,42 1.244.74 1.155,24

201,20 696.52 475.30 575.66 284.54

1.486,26 647,36 1.173,62 357,78 235,56 1.241,12 844,22

360,98 163.84 130.30 185,76 400,46

312.92 437.06 083,64 528,56 083,64 335,32 840,44 753,48 831,76 691.04 922,56 436.92 688.68 638.14 802.12 740.02 575,20 789,08 703,50 432.30 706,66

253,00 288,18 779,00

1.302,52 1.650,30 2.006,08 2.243,96 1.061,90

1.233.98

Guia Panrotas -8-51

1.171,60 SANTA MARIA RG 605 O 565.80 RG 650 5 64666 RELEM 323,33 SAO - ABU RA 340 A 770,04 1.540,08 SANTA MARIA 0* 081 O 66 380 1 1.146,42 SELEM 573,21 SINUP 0 390 A 6 80 475 O 738,36 SANTOREM 369.18 081 8 1.780,66 BHZ - PLU 890,33 EM REAIS 60 340 A TABATINGU RG 340 1 309.45 618,93 SAOITAREM IDA 106/VOLTA BHZ - CNF RG 500 O Rotas equivalentes :350 801,84 SANTAAEM RI 388 A 400,92 606050 2.017,84 067- CNF 1.008,92 653800 TABATINGA 1.170.46 SANTA.REM RI 650 A 585,23 1.518,94 BOA VISTA 86 340 A 759,47 60 340 1 TEFE DE: BAGE(BGX)RS 668.34 1.335,68 STO. ANGELO NO 500 1 BOA VISTA 60 380 O Rotas equivalentes 350 1.717,14 SOA. ANGELO 80 605 1 858.57 1.819,62 BOA VISTA 60 650 O 909,81 TEFE 60 300 1 CONTINUAÇÃO O. DE FREIT 197.66 395.12 STO. ANGELO 00 081 8 00 200 A 1.252,62 BRASILIA 626,31 094 B S.J.R.PRETO 80 500 9 Rotas equivalentes 340.380.475.500 1.490,70 BA 340 T 705,35 856,64 TROMBETAS 6HZ - CNF 60 350 1 428.32 196.20 392.40 S.J.R.PRETO 06 605 R ** 081 8 . BRASILIA Botas equivalentes 350 814.74 1.629.48 RG 340 1 BOA VISTA 751.78 776,36 CAMPINA GBD 86 650 O 375,89 S.J.R.PREOU OVO B 348.18 UBERABA 66 380 O Rotas equivalentes 350 372.23 00 475 O 744.46 500 LUIS 955,20 CAMPINAS 86 500 O 076 6 477.60 866' 66 68(868V BOA VISTA 80 380 V 933,33 499,78 999,56 500 LUIS 1027.78 CAMPINAS 86 605 5 86 500 O 513,89 097 B 776,20 1.552.00 UBERABA B.J.DA LAPA 094 B 452,76 905,52 500 LOIS 804,20 CAMPINAS 081 B 80 650 O 402.10 1.569,00 ABERLANDIA 66 348 4 784.90 B.J.DA LAPA ' 084 6 883.40 SOU - COR 441.70 CAMPO GIRO. 85 200 O 081 6 Botas equivalentes :380 Rotas equivalentes 095 Batas equivalentes 520 1.057,54 SOU - ORO 528,77 RI 500 O 893,00 UBERLAND[A 097 6 446,54 BRASILIA RG 340 1 402,33 904.66 SOU - URU RA 500 1 1.133,90 CAMPOS 084 B 566.95 80 605 O VITORIA Rotas equivalentes :380 782,58 TARATINGA RG 475 1 391,29 1.142,24 CURAJAS 80 340 1 571,12 090 8 1.000 78 VITORIA 500,39 BRASILIA 86 350 9 Rotas equivalentes 500 Botas equivalentes :094 OA0001NGA RO 300 R 593.74 1.187.48 BRASILIA 081 B 9)4,56 467.28 RG 500 751.89 1.503.78 CASCAVEL TEFE 06 340 O V.CONQOISTV ' 084 B Rotas equivalentes :090,097 569.05 1.138.93 TEFE CASCAVEL 86 605 RI 300 O Rotas equivalentes :095 084 B 017,90 1.635,80 CAMPINA ORO 1.158,78 TERESINA ' 081 579.39 1.640,02 CASCAVEL 820,01 RI 650 1 V.CONQUISTA 081 B Rotas equivalentes :094.095.097 929.38 TOLEDO 464,69 06 605 A 445,34 090,68 ------------ CAMAS DO --- 5 86 500 CAMPINAS '' 090 8 578,46 1.156,92 CAXIAS DO 5 RO 605 " 081 O TOLEDO 904,94 CAMPO ARO. 80 375 1 452.47 1.160.58 TROMBETAS CAXIAS DO 5 081 580.29 06 340 O 90594 DE: BALSAS (BSS) MA 452.92 CORPO ARO. 80 355 B 909,52 68(80EV 60 500 454.76 CAAPTCO URO R 532.85 1.065,70 --------------CIAIPECO RA 605 CAMPOS '' 084 8 569,82 1.039.64 UBERLOvNDIA 081 8 444 12 CAMAS DO S 081 B 222 , 06 566.09 1. 132 , DA URUGUAIANA RI 500 9 276,39 552,70 CVAPECO " 081 PP 240 B 1.555.,20 SELEM CRUZEIRO SU 80 300 A 777, 60 880,24 URAOUAIAN.A RI 600 A 444,12 PP 240 B 508.95 1.017,90 CRICIAIRA 86 SOA O 1043,58 BOA VISTA 521.79 CUIABA 86 355 A 060,63 1.121.26 URUGUAIANA Rotas equivalentes :256 CRICIAMA RA 605 081 B Rotas equivalentes :375.380 291,77 583,54 CRICIORRA 081 551,56 1.103.67 VITORIA PP 240 6 * 001 8 CURITIBA ** 090 R 358,51 717,02 BREVES 1.241.75 A.CONQUISTA 503,07 620,88 PP 240 8 1.006,14 CRUZEIRO 50 86 380 001 8 FEIRA DE 58 094 R 712,69 1.425,38 CARACARAI 361.36 722,72 Rotas equivalentes :256 CAIABA 66 200 F. 1088880 ** 094 R 1.749,84 074.92 304.70 1.769,50 INPERAEBIZ PP 240 6 152,39 Rotas equivalentes 380,520 P. 80801106 004 R 884,75 66 500 402,80 005,60 840.40 CURITIBA ITACOATIARA PP 240 B 420,20 DE: BARRETOS (DAT) SP Rotas equivalentes :095 1.050,76 Rotas equivalentes :255 CURITIBA RG 605 525,38 F. NORONHA 081 8 980.75 1.961,50 500.90 ITAITABA P7 240 R 366.29 732,58 CURITIBA 081 490,19 Rotas equivalentes :097 412,74 825,48 ROZ - PLU JOCAREACRJNG PP 240 R 389,65 771.30 DIOIIIOPOLIS RG 500 O AO 037 FORTALEZA 1 730 40 097 O 865,20 533.77 PP 240 O 331.21 662.42 016111070115 RG 605 i 1.067,54 PASSAS 00 037 FORTALEZA 001 O 939.38 1..878..76 MACAPA 444.60 444,09 MANAUS PP 240 B 089.20 E. NORONHA R5 520 1 800,18 P0005 DE MI 00 037 3 23,85 Rotas equivalentes -094,095 445,44 Rotas equivalentes :256 F. NORONHA RG 500 6 890.08 SAA - CGH 08 037 494,11 00 DO IGUACU 078 6 PP 240 B 195.41 390,82 Rotas equivalentes :650 0016810 446, RG 340 A 092,22 RIRAM 441.62 083.24 MTE. ALEGRE 77 240 O 354,19 700.38 FLORIANOPOL RG 500 1 Batas equivalentes :380 NT. 5608000 PP 240 6 678,84 FLORIANOPOL RA 605 R 339.42 558.50 1.117,00 0€: DAURU(BAU)SP CAIARIA 1.181,84 097 B 590,92 Rotas equivalentes :256 FLORIANUPOL '' 001 O 531.24 1.062.48 GBV.RALADA '' 070 8 568,16 1.136,32 754,10 FORTALEZA 00 520 1 RMJNOICO COE PP 240 6 377,05 445,44 090.88 Rotas equivalentes :095 373,60 747.36 08100$ PP 240 R Rotas equivalentes 650 RI 405 A ORLEM G0VMII 084 8 785.38 1.570.76 OIAP94UE PP 240 B 407.81 815.62 F DO IGUACU 86 SOB 1 469.92 II 406 8HZ - PLO Botas equivalentes 095 306,54 503,01 1.166.02 PP 240 8 773,08 F DO IGOVCB RG 6051 Rotas equivalentes :417 GUARAJEl ' 081 R 051.74 1.703.40 PARINTINS F DO tABACO ** 081 6 Rotas equivalentes :256 601,86 1.203.72 BLUMENAU II 406 O ILHEOS '' 094 O 658,37 1.316,74 RUROPOLIS 344,01 PP 2406 600.02 GOIANIA RG 200 O 236.22 IS 415 472.44 BRASILIA ILHEOS '' 084 8 661.62 1.323.24 SALINOPOLIS PP 240 B 288,19 576.30 600.VAL001 RO 605 1 436,01 872,02 BRASILIA II 406 ILHEAS 081 B 744.22 .488 44 SAN108EM PP 240 B 354,27 708.54 GOANAHEI 458.41 916.02 001 B Rotas equivalentes 410 IMPERATRIZ RG 390 O 845,65 1.691,30 500 LUIS 241.03 385.74 483.66 IlEERATRIZ 80 475 1 773,48 CACOAL PP 240 6 IR 415 A IMPERATRIZ 081 O 776,45 1.552,90 IERESIIIA PP 240 6 210,87 421.74 114'ERATRIZ RO 500 1 405,93 811.06 CAMPINAS II 400 E IPATINGA 070 8 555,19 428.55 1.110.38 TROMBETAS PP 240 6 393,65 787,30 P001960 60 605 9 057,00 COURO IND. II 403 A Rotas equloalevtes :095 Rotas equivalentes :256 377.70 JOÃO PESSOA RO 520 1 755.56 CAMAS DO 5 RI 405 ' 094 O ITA8UNA 676.96 1.353.92 Rotas equivalentes :650 CO ARAGUAIA II 406 E ITOIT680 RO 390 O 552,65 1.325.30 ---------JOINV1LLE 60 500 1 412.87 os.o CORON€A IR 414 339,44 678.08 DE: JOINVILLE ''084 O BARCELOS (BAZ) AM JOINVILLE NO 6050 1.067,84 CAI080 533.92 IR 402 Rotas equivalentes 090 '' AR! R 504.90 1.009,00 JOINVILLE Notas equivalentes :465 — JUAZ. 00 N. '' 097 B 001, 95 1.603,90 -----------JUIZ SE FOR 80 605 1 868, 434.21 42 CURITIBA IR 405 O JOAZ. EIA N. '' 094 O 070,03 1.740.06 MANAUS 179.53 359,06 LAGE5 -RL 8 RI 500 A 444.76 809:52 ERECHIN II 423 Rotas equivalentes :095 MANAUS TV O 190.49 300,90 LARES 60 605 A 553,59 1.107,10 FLORIANOPUL II 406 O JUIZ DE FOR 095 6 511,35 1. 022,70 SANTA ISAVE RL O 135,67 271,34 LAGES " 081 B 550.69 1.101.38 FORTALEZA II 400 A JUIZ DE FOR '' 078 R 511.71 1.023.47 SAO GABRIEL RL B 196.70 529,34 1.050.68 FRANCA 393.40 LIVRAMENTO 06 SUO A II 406 LONDRINA '' 070 E 402,93 005,06 SAV GABRIEL TV 8 208.72 417,44 LIVRAMENTO RI 605 A 635,39 1.270,78 GOIANIA II 415 E LONDRINA 090 E 431.91 063,82 671,87 LIVRAMENTO° 081 8 0010NIA IR 408 O 14001005 RG 340 1 703.19 1.406,38 ------------LONDRINA 85 500 O 423,27 846,54 GUARAPZR 1 II 406 O Rotas equivalentes :350 DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT LONDRINA RA 605 O 547,77 1.005:54 GARUPI II 406 NOIIAOS 844,97 1.609,94 80 300 V LONDRINA 081 8 523,05 0.046,10 IMPERATRIZ Si 406 v — MANAUS RG 355 A 095.53 1.791.06 -------------------MACOPU BO 475 O 1.016.36 500.10 666 10 31-PARARA II 415 equivalentes 375 BAURU 80086 497,94 68 415 s 995,88 MACE lO DO 500 O 333,05 MARINGA JUIZ DE FOR SI 402 ''090 8 446.09 092.18 8HZ - PLU 88 414 439.40 070.00 Ratas equivalentes 520,050 Il 403 MT. DOBRADO RO 350 O 902.50 IR 415 8 1.072,12 MOOIAOS 1.805.16 807 - PLU 536,06 0.020.85 LONDRINA 80 340 O 510.43 MORARA IR 406 E MIS. CLAROS 094 8 508.23 1.176.46 BLL11€NAU IR 415 1 465.15 930.30 Rotas equivalentes 520 RI 406 1 Ratas equivalentes :095 IR 108 B BRASILIA 229,71 459,42 MANAUS 1.185.78 MARILIV 60 380 O 592.89 II 406 NATAL '' 084 O 033.20 1.666,40 BRASILIA IR 400 O 763.26 526,52 MANAUS 66 475 1 615.57 1.230,14 MINACU II 406 A 1.494.06 NIQUELANDIA Rotas equivalentes :094.095 443,44 CACOOL IR 414 B 886,88 MANAUS 66 650 1 747.03 PIO. ALEIRE II 411 B NATAL 081 O 904.64 1.809.28 tAIEIMAS RI 400 A 432,71 064,42 MARA8A 001.39 802 70 RA 475 O P0 NACIONAL IR 406 5 Rotas equivalentes :097 Rotas equ-ivalentes :415 Rolas equivalentes SOA PORT O VE -H O #1 4 15 Y NAVEGANTES 0* 090 R 325.13 RI 108 6 650,26 CANAP.GNA 153,32 306.64 NARINIV RI 500 A 431,75 1,000,00 P. PRUDENTE IR 409 O PAVNAIEA ** 081 8 889.68 1.779,36 CAflA3 DO 5 II 415 O R71,3S 942,70 NAAINOA 05 6055 550,00 IR 406 A P. AFONSO " 001 8 767.53 1.530,06 CAIARA IR 400 R 235.87 471,74 4001910 001 B 534,63 1.069 26 RECIFE Rotas equivalentes :004,095 781,46 REDENCAO IR 406 O CURITIBA RI 415 E 420,64 841,29 NATAL 392,73 RI 520 1 P. AFONSO RIO. PRETO RI 404 A ' 090 8 941.14 1.082.28 FORTALEZA IS 400 8 050.86 1.717.32 Rotas equivalentes :650 RI 403 O PETROLINA 1.468,40 RIU SOU ** 081 8 734.20 Rotas equivalentes :415 NAVEGANTES RI 500 A 420,04 841,00 PEIROLIiRA 1.065.50 RONDUNOPOLI IR 415 O 084 E 763.37 1.526.74 FRANCA IR 415 1 114,88 1.029,76 NAVEGANTES 00 605 R 532,79 IS 413 O PETROLINA *0 094 O 1.787,82 5810900 893,91 189.74 II 108 O 1.017,66 SALAAROR 379.40 NAVEGANTES' ' 081 O 508,83 PTO. ALEGRE 05 380 O 147,56 943.00 SONTA ROSA II 423 E SI 400 8 217.47 295,12 GOIVNIA 434,94 PASSO FUNDO 00 500 1 471.04 A. IR 406 E PTO. ALEGRE '' 001 O 194,38 318.76 JI-PARAUIA IS SANTANA 414 B 452,60 1.169,34 900.20 PASSO FUNDO RG 605 O 584.67 PTO.SEGORO '' 084 E 640,54 1.184,00 S.FELIA A. SI 400 B 1.201.00 JOVRA IR 415 8 337,83 675,66 PASSO FUNDO 081 8 592.00 PTO.SEGURO 070 O 714,11 1.420.22 JUINU 1.009.40 S.J.R.PNETA II 407 B II 415 O 337.03 675,65 PELOTAS 06 500 R 504,70 PORTO VELHO 86 355 R 1.304.56 MARILIA CAIRUS SI 400 A 652.20 II 415 O 510,00 1.021,72 PELOTAS 613.50 1.227,00 RI 605 A Ratas equivalentes :300 II 406 A 1418/OCA RI 410 O 341.91 603,82 PELOTAS 634,68 0* 001 O 1.269.36 SOA LUIS IR 400 B PARTO RELVA 80 375 O 757,45 1.514,90 PALMAS li 414 B 430,04 860,00 PIA. GROSSO RG SDO O 835.12 500 - CG H 407,56 POUSO ALEGO " 095 8 460.13 RI 400 O 1.060,10 SOROCABA 920,26 PIO. ALEGRE II 415 A 509,90 0.179,95 PIA. GROSSA RG 605 1 530.05 RECIFE 084 B 807,51 1.605,02 PORTO VELHO II 414 8 524,43 1.048,06 PIO. GROSSO *0 081 B 515,28 TUCURAIR 406 8 Rotas equivalentes :094 RR 406 R P. PRUDENTE RI 415 A 530.00 1.075.00 PIO. ALEGRE RI 000 O 473,32 11 946,64 030' TOCUROI RECIFE '' AlI 8 050.65 RI 404 1 1.733.30 RIR. PRETO RI 415 A 502,32 1.171,90 UBERABA 1.014.63 PIO. ALEGRE RI 600 O 601,9V Batas equivalentes 097 1.109.24 OBLRL0000A RI 408 O 479,30 RIO - SOU II 415 A 958.51 PIO. ALEGRE '' DAI O 594,52 RIO, PRETO '' 009 8 407.30 RI 402 O 974.68 RONDONOPOII II 400 B 173.65 347.30 PORTO VELHO RI 200 A 500.32 1.036.64 AURIINHA RIO BRANCO RI 355 0 680.10 VILA RICA II 406 O 1.360.36 S.FELIR A. RI 108 6 232.49 464,98 Rotas equivalentes :300,520 Rotas equivalentes :375,300 RI 402 A S.J.R.PRETO RI 415 R 478,17 956.24 POUSO ALEOR RI 500 O 381,56 763.12 AILHENA RIO - 016 OS 350 1 376,14 Rotas equivalentes :415 752.28 S.J. CAMPOS IR 400 O 434,32 868.63 POUSO ALEIR 06 605 A 507,57 1.015,14 RIO - SOA 078 8 403,59 957.30 II 406 8 Rotas equivalentes :415 RECIFE NO 520 O 360,22 720,40 VITORIO Rotas equivalentos :090,097 Rotas equivalentes 462 SAO - CIA SI 400 A 418.80 837,61 Botas equivalentes :650 SALVADOR 094 O 697,07 1.394.10 Rotas equivalentes :415 RECIFE RU 500 A 361.70 773.56 SALVADOR 084 E 706,40 1,412,95 SOROCABA II 400 O 509,19 1.018,38 RIR. PRETO RI 500 O 402,33 804,66 SALVADOR O/A E 779.25 1.558.50 Rotas equivalentes :415 517,03 RIO. PRETO 06 605 A 1.034,05 5€: BELEM (BEL) PA Rotas equivalentes 081 UBERABA RI 415 O 531,99 I.063,98 818. PRETA ''081 B 494,33 900.60 SoNDAREM RG 390 A 696.98 1.393,95 ORERLONDIV 10414 O 305,38 610,76 RIO BRONCO RI 200 9 550,40 1.100.83 SANIAREM 06 340 O 772.91 BHZ - PLO 1.545,02 VANGlORIA IR 415 A 472,10 944,19 RI 410 A Rotas equivalentes :383,520 Rotas equivalentes :350 726,74 OH? - PEO VILA RICO 277,07 T2 737 O RI 100 E 555,14 RIA - 610 RI 500 A 303,12 SA2ITAREM RO 300 A 920.73 1.841,46 VILRENA RI 414 8 379,09 RI 475 A 075,62 B1OZ - CNF 158,10 RIA - 010 RA 605 A 437.01 SANTAREII RA 355 O 987,09 1.974,10 VITORIA RI 415 O Rotas equivalentes :551 500.35 1.160,70 RIO - SOU 1.012,40 0* 081 8 506.20 Rotas equivalentes :375 80 510 O 1.015,57 0HZ - CMF RIO GRANDE RG SOA A 507,76 S.J,R.PRETO ** 009 8 560,47 1.136.9------------------------RIO GRANDE 06 005 i Rotas equivalentes :555 009,14 1.210.20 500 LUIS 003901 926,94 I.A53,AO tE: BARREIRAS (ERA) DA EU 515 A 1.264,00 8HZ - CNF RIO GRANDE 001 B 632.04 500 LOIS 844,22 1.680.44 " DAI B 483 . 68 0HZ - CNF RO 390 O SALVADOR 241,84 RG 500 O SOA - CIH " 090 6 429,96 059.92 --- ----------------- - --Rotas equivalentes :520.605.650 - ------------------—A 8HZ - CNF RU 300 O Ratas equivalentes :097 ELE1I NO 475 464.26 637,18 6HZ - CHF 06 355 O 920.52 SALVADOR '° 001 8 318.59 SUO - CGH 0* 678 E 492,59 905.18 BELEM 00 500 O 465,34 Rotas equivalentes :375 930.50 SANTA MARIA NO 500 O 000. 18 1.015.36 CIDADES

TARIFA ADULTO

8-52 - Guia PArIrOIVO -

Agosto/97

VIGOR PARA TODAS

EMPRESAS: 05108107.

1.219,00 609.50 1.271.02 635,51 1.136,08 558,44 1.157.32 570.56 655,49 1.310.98 1.322.20 060.14 965.40 482.70 1.191.64 595,82 1.280,42 600.21 028,56 419.33 1.070,28 535,14 0.021.46 510.73 935,04 457.92 1,052,34 526.17 1.058.58 529.34 875,26 437.63 722,52 361,20 964,56 482.20 630.92 1.261.04 730,74 0.461.48 566.40 1.132.08 1.302,14 651,07 507,64 1.015.28 573.58 1.147,16 567.58 1.135,16 557,97 1,105,94 643,24 321.62 296,50 593,00 551,94 1.103,88 1.311,14 655.57 0.370.06 685,03 903.12 450,56 410.15 820.30

380,41 270,35

760.82

647,70

540.72

190,27

380.54

644,60 304.16

1.289.20 608,32

274,83 115,46 337,71

549,66 1.430,92 575,42

515.97

1.031,94

223,45

445,90

303,34

606,69 678,50 1,305,64 793,76

339,25 652.82 396.88

422,99

845,97

212.04

424,07 900,56 605.24

450,28 302.02

554.&2 310.31 687,96 322,82 323,66 000.00

546,10 523.01 320,06 344,22 680,66 265.03 501,39 434,25 375,85 511,59 5 67 11 359.95 502,60 640.04 199,36 290,97

308,00 426.30 480,07

1.089.64 020,62 1.375,92 64 5.65 647,33 1.201.20 1.092.35

1.04 0.03 641,72 688, 44 1.361,32 531,66 1.002.70 068.50 753,70

1.023.17 1.134.23 719.90 1.174,19 1.280 08 398,70 597,94 776,79 852,75 960,14

627,13

1.254,26

629.01 377.06 191,70 587,36 189,35 224.66

0.258,02 654.12 383.56 1.170.72 378,70 449.32

673,21

1.346.42

805,67 340.52 360,22 206,02 629.65 407,00

1.613.30 601.04 736,44 572.04 1.759.10 975,60

394,23

708,46

470.94

957,09

615,65

1.231.30

469,72

939.44

510,02

1.037,64

609,50 665.53

1.331.06

701.30

1.567,60

1.010.27

2.020,54

CO ARAGUAIA Hl 400 B 351.83 RI 475 O 587.39 TARIFA ADULTO CRICIUMA 03 EMREAIS Rotas equivalentes 510.550 CIDADES 5 O P0 555 O 657.10 IDA IDA/VOLTA CRICIUMA CRICIUPHA 735.27 80 390 5 CRICIUM,A RI 650 5 779,62 DE- BELEM (DEL) PA RI 300 O CRICIUMA 958,36 CRICIUMA 01 355 O 1.032,11 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :375 1.116.00 CRUZEIRO 50 RI 700 5 569,77 0HZ - CNF TR 475 E 558.00 CAIARA li 402 5 686,12 Rotas equivalentes :550 484,34 RI 390 O BHZ - CHF TR 475 O 465.00 930.00 COlARA CUIABA RG 510 A 530.47 Rotas equivalentes 550 RI 300 O 602,85 BHZ - CNF OP 475 5 939,42 CAIAOA 469,71 CAIARA RI 355 o 600.68 Rotas equivalentes :550 BAZ - CNF VP 510 O 1.037.64 Rotas equivalentes :375 510.82 Rotos equivalentes :555 CAIARA RI 650 O 919,30 RHZ - CNF AP 515 O 609,48 1.710,96 CAIARA 630,04 '' 077 8 BlIZ . CNE OP 380 O 701.29 1.562,58 CUIABA T2 730 O 619,99 BOA VISTA 413,57 821,14 CAIARA PP 256 8 TR 510 F 642.00 BOA VISTO 438,25 876,50 CAIARA RG 650 O TR 650 F 1.098.00 BRASILIA IR 400 O 406.22 012.45 CAIARA TR 110 O 535.00 Rotas equivalentes :420 CRIARA TR 650 O 955.00 BRASILIA RI 550 E 468.40 936,80 COlARA OP 510 O 538.46 BRASILIA RG 475 O 708,66 CUIABA 602.05 OP 300 A 390,33 Rotas equivalentes :500.550 600.67 CAIARA OP 355 O 920.74 BRASILIA RI 510 O 460,37 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :555 CVIABA OP 650 5 919.37 I.0A6,52 CVIA8A BRASILIA RG 515 O 543.26 .13 301 9 566.00 BRASILIA RI 390 O 1.193.04 CURITIBA 591.92 IR 405 O 560,67 BRASILIA RI 300 A 682.02 1.369,04 CURITIBA 576,02 RI 475 O ** 1. 241. 44 076 8 620.72 BRASILIA Rotas equivalentes :510,550 509,40 BRASILIA T2 737 O 1.018.90 CURITIBA 80 555 O 645,35 460,00 936. BRASILIA TR 415 E 00 CURITIBA 80 390 o 684,87 Rotas equivalentes :500 CURITIBA 720,22 RI 505 A 546,00 1.092, 00 BRASILIA TR 510 F Rotas equivalentes :650 BRASILIA TR 875 O 390.00 780.00 CURITIBA RI 300 O 907,96 Rotas equivalentes :500 RI 355 O 981.71 455,00 910.00 CURITIBA BRASILIA TR 510 O Rotas equivalentes :375 BRASILIA AP 475 O 390,33 700,66 690,00 CURITIBA TR 415 F Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :510,550 920.74 BRASILIA AP 510 T 460,37 CURITIBA TR 650 E 076,00 Rotas equivalentes :555 TR 415 O 575.00 1.006.40 CURITIBA BRASILIA VP 515 O 543,24 Rotas equivalentes :510.550 1.364.02 BRASILIA 08 380 6 682,01 TR 650 O 730.80 433,00 865.00 CURITIBA BRASILIA 33 301 O AP 475 O 576.02 PP 240 B 134,88 269,76 CURITIBA BREVES Rotas equivalentes 510.550 T2 737 151,49 302.98 BREVES 8 AP 555 O 545.35 CAMPINA 500 00 500 O 622,56 0.245.12 CURITIBA AP 515 O 729,21 643.63 1.087,26 CIRIIIBA CAMPINAS RI 400 O Rotas equivalentes :650 CAMPINAS Q9 475 F 611,00 1.223.00 DIOINOPOLIS RI 475 A 482.49 Rotas equivalentes :550 530,04 CAMPINAS 99 515 F 775,00 1.550,00 OIVINOPOLIS RI 510 5 Rotas equivalentes :650 560,02 OIVINOPOLIS RI 550 5 Q9 415 O 509,00 1.019,00 OIVINOPOLIS RI 555 5 CAMPINAS 643.11 Rotas equivalentes :550 TIAINOPOLIS RI 300 O 698,65 CAMPINAS Q9 515 O 646,00 1.292,00 DIOINOPOLIS RI 650 O 743,00 Rotas equivalentes :650 DIVINOPULIS RI 380 O 790,10 1.056.70 DIVINOPOLIS 01 355 O CAMPINAS RI 475 O 995,49 526,30 Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :375 CAI-N'lOAS RI 555 O 605,92 1.211,64 F. 60001186 RI 655 R 493,12 1.313,00 F. NORONHA OU 500 R CAMPINAS RG 390 O 656,52 660,24 607.90 1.375,00 FLORIANOPOL RU 415 R CAMPINAS RI 650 O 591,42 1.733,78 CAMPINAS 01 380 A 866,64 Rotas equivalentes :518 940.39 1.080,78 FLORIUNOPOL RG 550 O CAMPINAS RI 355 o 600,13 Rotas equivalentes :375 FLORIANOPOL RI 555 R 674.51 CAMPINAS VP 475 O 619,52 1.039,04 FLORIANOPOL RI 390 O 712.09 Rotas equivalentes :550 O FLORIANOPOL 711,05 OU 515 AP 650 Y 673,18 1.347.56 CAMPINAS Rotas equivalentes :650 642.77 1.285 53 C0PB'O lOS. 1I 403 o FLORIANOPOL RI 380 O 949,79 550.59 1.101 18 CAMPO ORO. RI 390 5 1.023,54 FLORI000POL RI 355 O CAMPO ORO. RI 380 O 655,15 1.310,,30 Rotas equivalentes :375 656,09 1.312,10 CAMPO ORO. RI 550 5 015 E 700,00 FLORIANOPOL TR 004.49 1.608,95 CAMPO IRD. RI 355 O Rotas equivalentes :510 Rotos equivalentes :375.650 024.00 CAMPO ORO. 6P 510 A 656,09 1. 312,18 FLORIAIIOPOL TR 650 F 590,00 804.47 1.608,94 FLORIANOPOL IR 475 0 CAMPO ORO. VP 355 O Rotas equivalentes 510 Ratas equivalentes :375.650 770.00 1.132.00 FLORIANOPOL Te 650 T CAMPO ORO. JJ 301 O 566,00 591.41 RI 550 O 543.08 5.006.80 FLORIANOPOL 07 475 O CAMPOS Rotas equivalentes :510 587,10 5.174.20 CAMPOS RI 510 O FLORIANOPOL AP 550 O 600,13 5.199.34 599,67 CAMPOS RG 555 O 674,50 CAMPOS RO 650 0 620.41 1.240 82 FLORIANOP0L AP 555 O 771.08 2.050.44 FLORIANOPOL AP 515 O CAMPOS RI 355 O 1.025.22 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 656,00 034.04 FLARIUNOPUL JJ 300 O 417,02 CPAACAOAAI PP 256 B RI 400 O 851.00 Ri 420 B 281.22 562.44 FORTALEZA CARV.JOS 377.33 401,12 FORTALEZA RI 650 E 200,56 CAAA.JAS RI 475 Y FORTALEZA RI 650 O 314,44 Rotas equivalentes :500.655 513,48 256,74 CARA/AS T2 737 O Rotas equivalentes :655 1.213,66 FORTALEZA 676,05 CASCAVEL RI 475 O RI 500 O 606,03 Rotas equivalentes :510,550 FORTALEZA ** 075 B 621.02 1.357,00 FORTALEZA TR 650 E 618,50 CASCAVEL 372.00 RI 555 O 159,00 1.519,60 FORTALEZA TR 650 O RI 390 O CASCAVEL 310.00 1.608.35 FORTALEZA CASCAVEL RI 650 O 004,15 314,44 OP 505 O 1.965,75 CASCAVEL RI 350 O 982,88 Rotas equivalentes :650 2.113.26 FORTALEZA CASCAVEL RI 355 O 1.055,63 616,97 OP 500 5 Rotas equivalentes :375 756,74 DO IIIACU RI 550 E 625,27 250 54 F DO IGIOCU RI 650 F CAMAS DO 5 ii 405 5 910,46 1.209,32 E DA IGOACU RU 475 6 CAXIAS DO 5 P0 475 O 530,51 604,66 Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :510,550 676,48 1.352 ,96 CA.AIAS DO 5 RI 555 8 109.74 00 IIUACA RI 555 O 757,79 1.515,50 E 00 IIUACO PC 390 A CAXIAS DO S RI 390 o 760,53 1.604.26 CAXIAS DO 5 05 650 O 802.13 F DO IIUACU RI 555 A 812.08 900,87 1.901. 74 CAMAS DO 5 05 300 O Rotas equivalentes :650 1.054.62 2.509.24 CAXIAS DO 5 RG 355 O 991,63 DO IIUACA P5 300 O Rotas equivalentes :375 F DO IIUACA RI 355 O 1.065,37 721,00 1.442,00 CROPECO Q9 475 F Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 756,00 1.792.00 E DO 110620 TR 475 F CHAPECO Q9 515 F 096.00 970.00 DO IIUACU TR 650 F Rotas equivalentes :650 630,00 1.202,00 E 00 I1UUCU TB 475 O Q9 475 O 601.00 CAUPECO F 00 IGUACI IR 650 O 015,60 Rotas equivalentes :650 1.494.00 E 110 !UUUCI VP 475 O 630.51 747.00 CHAPECO Q9 515 O Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :650 709,73 1.201.04 E DO IUOACA VP 555 O CNAPECI RI 475 O 603.52 012.67 DO I5UACU 07 515 O Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :650 1.350.74 RI 555 5 675,37 CHAPECO Ri 407 B 764,47 1.500,10 FRANCA 750,05 CHAPECO RI 390 O 427,91 ii 416 O 794,40 1.588,00 GOIÂNIA CHAPECO RI 500 O Rotas equivalentes :420 1.946.20 973.14 CRAPECO RI 380 O 441,00 RI 475 O 1.086.09 2.093,70 1016510 CRAPECA RI 355 R Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :375 ai

703.56 1.174.76 1.334,28 1.420,54 1.559.24 1.916,72 2.064,22 1.139,54 1.372,23 968, AR 1.076,94 1. 205. 70 1.361,36 1.830,76 1. 2 76, 00 1. 239, gR 1.284,00 2.196.00 1.070.00 1.030.00 1.076,92 1.205,70 1.361,34 1.830,74 1. 132 .00 1.121,34 1.1 52.04 1.290.70 1.369,74 1.450,44 1.015,92 5.963,42 1.300,00 1.752,00 1.150,00 1.450,00 1,152.04 1.290,70 1.458,42 964,90 1.061,60 1.137,64 1 28,34 1.397,30 1.486,00 1.596.20 1.990.98 9845,24 1.336,40 1.182.84 1.200,26 1.34 9.02 1.424 ,18 1.542, 10 1.899 58 2.04 7.00 1.416,00 1.640,00 1.100,00 1.540,00 1.182,82 1.200,26 1.349.00 1.54 2.08 1.312,00 1.714.01 154 66 628:8 8 1.357.10 1.243,64 744 ' 00 62000 8 628:8 8 1.353,94 1.513.40 1.950,92 1.261,22 1.419.48 1.537.06 1.625.76 1.903,2 6 2.130,14 1.512,00 1.956.00 1. 260 .00 1.630,00 1.261,22 1.419,06 1.625,74 1,520,94 805,83 894.00

GOIÂNIA RU 390 O 561,38 713,94 1016010 OU 380 O 071 B IOIAJIIA 749,41 GOIÂNIA TR 415 E 534.00 Rotas equivalentes :510 IOIA1IIA TR 475 O 445,01 Rotas equivalentes :510 50103110 AP 475 A 446.99 Rotas equivalentes :510 0010916 AP 380 5 713.93 5018910 JJ 301 O 496,00 UOA.VALAOA RI 475 A 501.63 000.VALADA RI 380 O 020,28 IOV.AALAOA RI 375 O 1.046,22 GUAMUMPI RI 600 O 569.77 ILHÉUS RI 475 O 521.35 527,95 IILHÉUS RI 650 O ILHRUS RI SOU O 553.02 ILHÉUS RI 380 O 842.96 ILHÉUS*; B 826,30 OP 650 O 527.95 ILHÉUS ILHÉUS OP 500 1 553,02 IMPERATRIZ ii 420 O 203.62 IMPERATRIZ PP 240 O 212.19 IMPERATRIZ RI 655 O 287,06 IMPERATRIZ 076 B 400.28 494.79 IPATINGA RI 475 O IPATINGA 008.01 RI 300 O IPATINIA RU 375 O 1.032,27 ITACOATIARU PP 256 O 356.49 ITAITOBA PP 240 O 312,25 289,74 ITAITUBA RI 390 Y •' 077 O 10817008 361,69 ITAITUAA 358,43 T2 730 O ITAITURA TO O 310,80 JACAREACANI PP 240 B 367,08 3060 PESSOA RI 651 O 403.26 616,30 JOAO PESSOA RI SOU O 403.25 JOAO PESSOA VP 650 O JOUO PESSOA AP 500 O 616.20 Q9 475 F 653.00 JOINVILLE Rotas equivalentes :650 057.00 JOINVILLE Q9 515 P QO 475 O 544.00 JOINVILLE Rotas equivalentes :550 714.00 JOINVILLE Q9 515 O RI 550 O 561.40 JOINVILLE 576,02 RI 475 O JOINVILLE 583,01 JOINVILLE OU 510 O JOINVILLE 00 555 O 652,80 OU 390 O 692,10 JOINVILLE 736.45 JOINVILLE RI 515 O Rotas equivalentes :650 JOINVILLE RI 355 O 979,02 Rotas equivalentes :375 JOINVILLE JJ 300 Y 623.00 JUARA T2 130 B 690,05 JOAZ. H. 00 01 655 374,67 480.14 JUAZ. DO N. RI 650 Y 604,04 JUAZ. DO O. 076 O 116.68 JVINA 72 730 8 JUIZ DE FOR li 402 659,46 499.98 JUIZ 0€ FOR RI 475 A JUIZ 0€ FOR RI 380 Y 818,93 JUIZ DE FOR RI 375 Y 992,12 507,84 LAGES RI 415 Y Rotas equivalentes :510.550 660,80 LAGES RI 555 O 129.06 LAGES RI 300 Y 773,40 LAGES RI 650 Y 952.15 LAGES RI 380 LAGES 1.025, 90 RI 355 Rotas equivalentes :375 660,11 LIAROMP501 01 475 O Rotas equivalentes :510.550 162,48 LIVRAMENTO 00 555 O LIVRAMENTO RI 390 O 843,19 600,14 LIVRAMENTO RI 650 A 1.066 88 LIVRAMENTO 81 300 0 0.140.63 LIVRAMENTO RI 355 R Rotas equivalentes 370 LONDRINA II 403 O 508.01 LONDRINA QO 075 E 600.00 Rotas equivalentes :500 848,00 LONDRINA QO 515 E Rotas equivalentes :650 Q9 475 O 566.00 LONDRINA Rotas equivalentes :500 Q9 515 O 706.00 LONDRINA Rotas equivalentes :650 570.02 RI 415 R LONDRINA Rotas equivalentes :510.550 644.31 LONDRINA RI 555 R /06.38 LONDRINA RI 390 O 758,73 LONDRINARI 555 O Rotas equivalentes :650 929.47 LONDRINA RI 300 O LONDRINA RI 355 O 1.003,22 Rotas equivalentes :375 592,46 LONDRINA OP 475 O Rotas equivalentes :510,550 LONDRINA OP 555 O 660,61 750,71 LONDRINA OP 515 O Rotas equivalentes :650 PP 240 B 167.11 IAC#PA RI 475 O 146,62 RACAPA Rotas equivalentes :650 187,60 IUCAPA 12 737 O RACAPA AP 650 O 146,61 162,00 lACAIA .JJ 301 O RA 650 F 528,86 IACEIA 440,12 IACEIO RI 650 O 584,12 RI 500 O OACEIO RACEIO TR 650 E 520.00 702.00 TA 500 E RACEIO TO 650 O 440,00 IACEIO 585.00 "CEIO TR 500 O 440.71 4ACEIO OP 650 A 504,12 AACEIO AP 500 O 009005 PP 256 B 396,91 RANAUS RI 550 E 415,61 345.85 RANUOS RI 355 O Rotas equivalentes :475,650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01108/97.

1.134.76 1.427,00 1.498,02 1.06 8.00 890,00

MANAUS TR 650 E MANAUS TR 656 O 00 O MANAUS MANAUS 07 355 A Rotas equivalentes :650 RI 400 O MURARA

414.00 340,00

401.43 345.04 201.91

403,82

Rotas equivalentes :420 893,98

210,40

MURARA PP 240 O IRARABO 00 415 O MURILIA ii 408 O MARIH5A Q9 415 F Rotas equivalentes :500 I4ARINGA 49 515 E Rotas equivalentes :650

420,80 364,20 1.156.80 1.316.00

102.14

1.427.08 578,42 992.00 688,00 1. 003. 26 1.640,56 865,00 2.0 92.44 1.139.54 MARINGA Q9 475 O 573,00 1.002./O Rotas equivalentes :500 1.055,90 RARINGA Q9 515 O 721,00 1.106.44 Rotas equivalentes :650 1.185,92 MARIMIA RI 475 O 577,07 652 Rotas equivalentes :510.550 1. 055. 90 l'NSRINIA RI 505 O 657,65 1. 106, 04 MUNIRIA RI 390 O 719.32 407,24 MARIOlA RI ASA O 753,67 424,38 MARIOlA 942,40 RI 380 O 514,12 MARINIA AI 355 O 1.016.15 800.56 Rotas equivalentes :375 989,58 RI-TE. ALEGRE P7 240 O 250,21 1.616,02 MT. DOIRADO P7 256 O 206,37 2.064 54 IÇO. DOURADO RU 390 O 181,01 712,98 117. DOURADO ** 077 B 238.53 624,00 MT. DOIRADO 72 137 O 231.19 5/9,48 MUNO ICO COE PP 240 O 349.85 163. 38 NATAL RI 650 F465 54 716,86 NATAL RI 650 O 307,95 631,60 Rotos equivalentes 601.650 735,76 NATAL RI 500 A 634,06 806,52 NATAL 462,00 TR 650 F 1. 232.60 NATAL TR 650 O 385,00 006.50 NATAL AP 650 O 301,05 1. 232. 56 NATAL AP 500 O 630.85 1.306.08 NAVEGANTES Q9 415 E 656.00 1.714,00 1.088.00 1.470,00 1.122,80 1.152,04 1.166,02 1.305,60 1.384.20 1.472,90 1,058,04 1.246,00 1.306.10 749.34 961.48 1.369.08 1.433.36 1.318.03 90 9.96 1.637,85 1.984.24 1.175,68 1. 321, 60 1.450. 12 1.546.80 1.904,30 2.051 80 1.320,22 1.074.96 1.687 58 1.770.20 2.133 76 2.781.26 1.176.07 1.361.00 1.696,00 1.133,00 1.412,00 1.140.04 1.288,62 1.412,76 1.501.46 1.856,94 2. 086. 44 1.184.92 1.321,22 1.501 .02 334,22 293,24 3/5.36 293,22 324,00 1 .AO7, 72 881.44 1.168.24 1.055.00 1.404.00 680,11 1,170,00 881,42 1.160,24 103,02 830,02

691.70

Rotas equivalentes NAVEGANTES Q9 515 E NAVEGANTES Q9 475 O Rotas equivalentes NAVEGANTES QO 015 O NAVEGANTES OU 475 O Rotas equivalentes NAVEGANTES RU 555 O NAVEGANTES RI 390 A NAVEGANTES RI 515 O Rotas equivalentes NAVEGANTES RI 355 A Rotas equivalentes DOIDOS PP 240 O 0I/.POQUE P7 240 O OIAPOQUE T2 737 8 PALMAS IR 470 O PALMAS JJ 301 O PANINTINS PP 256 O PARIIITINS 00 6 PARNAIBA RI 655 O PARNAIBA 076 O PASSO FUNDO RI 475 O Rotas equivalentes

PASSO FUNDO RI 555 O PASSO FUNDO RI 390 O

820,00 690,00 802,06 691,68

1.730.00 1.146,00 1.442,00 1.054.10 1.315.30 1.430,64 1.527.34 1.804,80 2.032,30 500,42 412,14 362,14 477,06 463,58 699,70 931.00 775,90

:650

1.269.72 920,00 770,00 775,90 5.269,10 1.312,00 1.732.00 1.094.00

066,00 547,00 :650 122.00 563,01 :510,550

1.444,00 1.066,02

651.80

697.81 742,16 :150

1.303,78 1.395,62 1.484.32

994.65

:370

1.909,30

288,52 267,38 341,37 302.50 320.00 319.06 322.69 240.07 549, 14 610,74

:510,500

577,04 534,76 682.74 704,99 640,00 638,17 645.38 497,94 1.0 90.28 1.22 1.48

608,74 770,04 014.40 993,13 1.066,08

PASSO FUNDO RI SOA O PASSO FUMOU 60 380 O PASSO FUNDO 01 355 O Rotas equivalentes :375 467,28 P. AFONSO RI 650 O P. AFONSO 560,03 RI 500 O PELOTAS RI 075 O 638.79 Rotas equivalentes :510.500 PELOTAS RI 505 O 720.56 PELOTAS RI 390 A 009.06 PELOTAS RI 650 O 854.20 PELOTAS 1.032.05 RI 380 O PELOTAS RI 355 O 1.106.70 Rotas equivalentes :315 493,43 PETROIINA RI 650 O 726,07 PETROIINA 076 O 565.20 PTA. GROSSA RI 475 O Rotas equivalentes :510,550 639,04 PTA. GROSSA RI 555 O PIA. GROSSA RI 390 O 605,46 739,01 PTA. GROSSA RI 650 O PIA. GROSSA 00 300 O 918,55 PTA. GROSSA RI 355 O 992,30 Rotas equivalentes :375 760,10 PTO. ALEIRE RI 550 E PIA. ALEIRE RI 650 E 918,68 633,45 PTO. ALEGRE RI 510 O Rotas equivalentes :050 712.43 PTU. ALEGRE RI 555 A PTO. ALEGRE RI 390 O 711.22 015,57 PTO. ALEGRE RI 515 A Rotas equivalentes :650 PTA. ALEGRE RI 380 O 994,31 P00. ALEGRE AI 355 O 1.060,05 Rotas equivalentes :375 PTO. ALEGRE TR 475 E 756,00 Untas equivalentes :000,500 978.00 PTO. ALEGRE TR 600 E PTO. ALEGRE TR 415 O 630.00 Rotas equivalentes 510.550 PIO. ALEGRE TR 650 O 815,00 633,43 PTO. ALEGRE OP 475 O Batas equivalentes 510.550 PIO. ALEGRE 07 555 O 712.41 PTO. ALEGRE 08 515 O 815.55 Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE JJ 300 O 703.00 P1 NACIONAL IR 400 O 335.14 Rotas equivalentes :420 076 B PTA.SEI000 048.70 PARTO VELHO RI 375 0 408.86 Rotas equivalentes :700 564.63 PORTO VELHO RI 355 O PORTO VELHO AP 375 O 458.80 Rotas equivalentes :300,700

1.311,48 1.540,00 1.628.80 1.906,26 2.133.76 934,56 1.121,66 1.277.58 1.457.12 1.619.72 1.708,40 2.065,00 2.213,00 006,0 A 1.452,14 1.0 30.02 1.2 79, 68 1.300,02 1.479,62 1. 831. 10 1.984,60 1.520,20 1. 957. 36 1.266,90 1.424,06 1.542,40 1. 631. 14 1.088,62 2.136,10 1.512,00 1.956.00 1.260,00 1.630.00 1.266.86 1. 424 .82 1. 631. 10 1.406,00 670,08 1.697,56 957,72 1. 129 .26 917.70

Agosto/97 - Guio F'anrolas- 8-53

1.008.42 STO. ANGELO 00 380 9 1.082.16 IFAADULTO STO. ANGELO RG 355 1 'M REAIS Rotas equivalentes :375 667,05 IDA/VOLTA SJRPRETO OS 407 1 O itri 600,00 S.J.R.PRETO 59 475 F Rotos equioalentes :550 DE: 9LE(J4PA 037.00 S.J,R.PRETD 99 515 F Rotas eqolaaleetes :650 NT1NUAÇAO 566,00 S.J.R.PVETD 99 475 O 1.129.24 564.52 Rotas equivalentes :550 PORTO ORLOU VP 355 O 647.00 691.00 PORTO VELHO JJ 301 O 1.382,00 S.J.R.PRETO 99 515 O 1.035.04 517,52 POUSO ALEGR RI 475 T Rotas equivalentes :650 535,92 570.15 POUSO ALEGO RI 550 0 1.071,04 S.J.R.PRETO RG 475 O 1.127.74 563,87 POUSO ALEGO RG 510 0 Rotas equivalentes :510.550 612,90 POUSO ALEGO 00 555 O 644,39 1.225,00 S.J.R.PRETO RG 555 O 663,15 POUSO ALEGO RG 390 O 699.83 1.326.30 S.J.R.PRETO Rt 390 O POUSO ALEGR RO 380 O 840,09 744,I8 1.680,18 S.J.R.PRETO RG 650 1 953,49 POUSO ALEGR 00 355 A 906,76 1.986,98 S.J.R.PRETO RI 355 O Dotas equivalentes : 375 Rotas equivalentes :371 678.89 P. PRUDENTE •# 408 O 545.11 1.357,77 S.J. CORPOS IS 400 O 1.844 84 5J CAMPOS 00 554 O IS 426 Y 922.62 RECIFE 550.78 490,54 90 650 F RECIFE 997.00 S.J. CAMPOS RG 555 A 099.41 415,45 RECIFE 00 650 T 030.90 S.J. CAMPOS VI 550 A 665,06 Rotas equivalentes :655 219.35 PP 256 8 SAO LUIS 603.58 1.207.16 SAD LUIS RECIFE RG 500 O 232.36 RG 650 F RECIFE TR 650 F 498.00 996.06 SAD LGIS RG 650 O 193,64 1.452.00 726.00 RECIFE TR 500 7 Rotas equivalentes :655 RECIFE au 076 O TR 650 O 405,00 498.75 030.00 SOU LUIS 1.210,00 SAO LGIS RECIFE TR 500 O 605.00 TR 510 P 228,00 415,45 030.90 RECIFE VP 650 T Rotas equivalentes :650 RECIFE AP 500 y 603.57 1.207,14 OVO LUIS TR 510 O 190.00 REOENCAO 05 400 O 356,33 Rotas equivalentes :658 Rotas equivalentes : 420 193.63 SAU LGIS AO 650 O RIR. PRETO AI 404 0 648,33 0.296,66 580 - COlO IS 400 O 512,85 RIR. PRETO 99 075 F 659,00 1.310.00 Rotas equivalentes :400 Rotos equivalentes :550 759.22 0.627.00 500 - tGll 076 B RIR. PRETO 99 515 F 813.00 623,44 SOO - GRO RI 550 F Rotas equivalentes :650 0.099,00 500 IRA RI 650 F 800,55 RIR. PRETO99 475 O 549,00 560 - GRA RI 475 O 519.50 Rotos equivalentes :550 Rotas equivalentes :500.550 RIR. PRETO 99 515 O 678,00 1.356.00 648.81 580 IRA OS 390 O Rotas equivalentes :650 RI 505 o 673.79 RIR. PRETO RG075 O 552.71 1.105.42 SAO - IRU Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510,550 RI 300 A 852.53 1- 256,64 300 - GRU RIR. PRETO RI 555 O 628,32 RG 355 O 926,27 0.355,64 SUO - GRU RIR. PRETO OS 390 O 677,02 Rotas equivalentes :375 RIR. PRETO RI 650 O722,17 1.440.34 TR 475 7 510,00 1.929,40 500 - ORA RIR. PRETO RI 355 O 964,/4 Rotas equivalentes : 550 Rotas equivalentes : 375 810.00 TR 505 F 1.002,84 SAO - GRU 501,42 RIO BRANCO RG 355 5 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes : 375,700 TR 475 O 515.00 1.246,08 500 - GRA RIO - GIl 00 550 F 623,44 Rotas equivalentes :550 RIO - GIl RG 650 F 765,01 1.531.02 TV 515 O 675.06 519.54 1.039,00 SAO - URU RIO - GIl RI 4/5 O Rotas equivalentes : 650 Rotas equivalentes :550 OP 475 O 509.52 1.139,64 SÃO - 100 RIO - 1 0 60 SSS A 569.82 Rotas equivalentes :550 572.27 1.144,54 RIO - III RI 510 O 00 510 A 597,83 1.276,54 SUO - ORO RIO - III RG 515 O 630.27 Rotos equivalentes :555 Rotas equivalentes :655 673,70 OP 515 O 0.301,10 SOU - ORO RO - GIG RG 390 1 690.59 Rotas equivalentes : 650 RG 300 9 835,40 0.670,00 RIO - GIl 1.974,86 SAO - GRA RP 300 A 052,52 RIO - Gil RI 355 O 987,43 Rotas equivalentes :375 500 - GRA AO 355 A 926.25 RIO - III TR 475 F 610.00 1.236,00 Rotas equivalentes : 375 Rotas equivalentes :550 580 - IRA JJ 300 O 577,00 RIO - 616 TR 650 F 768.00 1.536.00 Rotas equivalentes 301 RIO - III TR 475 O 515.00 1.030,00 SINOP 426,49 RI 390 O Rotas equivalentes :550 007 B SINOP 561.83 RIO - Gil TR 650 O640.00 1.280.06 SINOP T2 730 O 545.94 RIO - III VP 475 O 1.039.04 SOROCABA 509.52 55 400 8 725.40 Rotas equivalentes : 550 TARATINGA 00 650 O 497,40 RIO - GIl 1.139,64 TEFE VP 555 O 569.82 RI 650 9 415.49 RIO - Gil 572,26 1.144,52 TERESINA VP 510 O 202,04 P0 256 8 RIO - GIl CO 515 3 638.26 1.276.52 TERESINA RG 650 O 255.37 Rotas equinalentes :650 Rotas equivalentes : 650 RIO - G1G 907,40 1.974,00 TERESINA 6P 355 5 AO 650 0 255.35 Rotas equivalentes :375 RG475O TOLEDO 599,95 IS 403 O RIO - 100 654,17 1.300,34 Rotas equivalentes : 500,550 077 B RIO - SOU 007,05 1.774.30 TOLEDO 672,11 RI 555 O RIO GRANDE RO 475 O 641,42 1.282.04 TOLEDO RG 390 O 753.42 Rotas equivalentes :510.550 TOLEDO RI 380 O 976.51 RIO GRANDE RG 555 0 731,07 1.462.10 TOLEOO RI 355 A l.DSO,26 RIO GRANDE 00 390 Y 002.38 1.624.76 Rotas equivalentes : 375 RIO GRANDERI 650 A 856,73 1.713,46 TROMBETAS PP 256 B 307,70 RIO GRANDE RI 300 A 1.035 46 2.070 TROMBETAS TROMBETAS 00 650 O 272,15 RIO GRANDE RI 355 a 2.210,42 TOCONA 1.009,21 55 400 8 317,99 Rotas equivalentes :375 Rotos equivalentes :420 RI110POLIS 219.97 PP 240 R TUCORAI 55 406 O 199,35 SALI0000LIS PP 240 6 119.23 238,46 UBERABA 55 404 O 664,60 800.32 SALVADOR OS 419 O 1. 600,64 UBERABA RI 475 A 492,49 SALVADOR RI 650 F 596.70 0.193,56 Rotas equivalentes :510 497.32 SALVADOR RI 501 O ARER600 RI 390 1 605,52 Rotas equivalentes :650 UBERABA 776,43 VI 300 0 532.32 SALVADOR RG 500 O 1.064.64 ' 076 B 695.24 SAL VAIADO ** 076 R 791,77 1.503.54 UBERABA GRERLONDIA SI 416 8 612,02 SALVADOR lo 650 7 594.00 1.108.00 1.272.00 URERL.A100IA VI 470 O 480.31 SALVADOR TR 500 7 636.00 Rotas equivalentes :510 SALVADOR IR 650 O 495.00 990.00 1.060.00 ORERLAIIDIA Rt 380 O 759,97 SALVADORTV 500 O 530,80 990.62 URUGUAIANA RG 475 O 679.04 SALOADOR 6P 650 O 497,31 Rotas equivalentes :510.550 SALVADOR AP 500 O 532,32 1.064.66 1.283,54 A001AAI000 00 555 O 795.25 SANTA 08010 RI 475 0 641,77 URAGUAIAAA RO 390 O 876,56 Rotas equivalentes :510.150 1.462,02 GRAGGOI011A RG 650 T 420.90 SANTA 0000 6 RG 555 O 731.41 1.625,44 OR0000IANO RI 300 O 1.099,64 SANTA 0400 I A RI 390 O 812,72 0.714,14 0100001690 RO 355 O 1.113,30 SANTA 149010 RI 650 O 057,07 Rotas equivalentes :375 SANTO 140010 RG 300 O 2.071,60 1.035.80 55 402 O VI 630,30 SANTA 148010 RG 355 O I.109.55 2.219.10 VARGIOIAA LAENA JJ 301 a 627.00 Rotas equivalentes :375 OS 025 9 706.44 SAPITANA A. OS 400 A 381,61 763.22 VITORIA 0110010 RI 475 O 524,38 Rotos equivalentes :420 Rotas equivalentes :551 S0IITAREI4 PP 256 O 267,71 535,42 RG 550 O 555,22 S011TAREM RG 355 O 476,70 VITORIA 238.35 VITORIA RG 510 T 570.15 Rotas equivalentes :650 RI 650 O SMITAREPI 601,13 491,50 VITORIO RI 390 O 245.75 RI 300 O SAATARER 845,00 077 O 323.73 647,46 VITORIA SANTARER TV 550 7 566.00 TZ 730 O 601,36 VITORIO 300.68 SANTAREM TO TR 650 F 720,00 O 210.76 541,52 VITORIA STO. ANGELO RG 475 O IR 550 O 501,00 619,99 1.239,98 VITORIA Rotos equivalentes :510,550 VITORIA TV 550 O 600,00 STO. ANGELO RI 555 O 1.400,06 VITORIA 704.03 VP 550 O 555.20 STO. ANGELO RI 390 O 705.33 1.570,66 VITORIA AO 650 O 601.12 STO. ANGELO RG 650 O 1.659.36 O.00090ISTO RI 650 R 829.68 543.56 w

CIDADES

654 - Guia Panrolas - Agosto/97

2.016.04 DE: BELO HONTE 2.164.32

(PAMPULHA)(PLIJ) MG

1.334.11 DLII ------393.02707.64 55I,92 1.103,04 1.361.00 B.J.10 LAPA " 094 6 1.207,82 603.91 R.J.DA LAPA " 004 O 1.674.00 BRASILIA 470.71 237.36 OS 410 O 560.52 202,26 BRASILIA ' 001 O 1.133.00 BRASILIA 274.20 548.56 12 737 R 546.17 1.092.35 CACOAL OS 414 O 1.395.00 Votas equivalentes 415 605,01 1.2 11.22 CAMPINA GRD •' 094 R 1.300,08 652,44 1.140.30 CAMPINA GRD ** 097 B 1.348,58 674,29 CAMPINA GRD 084 8 1.208.70 CAMPINAS 45 407 B 264,92 529.84 1.399.66 CAMPINAS 549.10 299.07 11400 R 1.408.36 CAMPINAS 280.95 561,90 '' 095 R 300.70 697,39 0.973.52 CAMPO ORO. OS 003 i 557,12 278.50 CAMPOS 004 8 370.37 740,74 1.090.22 CAMPOS " O/O B 515,01 1.030.02 1.101.56 CAAAJOS T2 737 R 537,00 268.94 1.180.82 CARAVELAS TO 800 R 895,64 008 B 447.02 1.331.72 CASCAVEL 904,12 452.00 430.70 CASCAVEL v. 095 R 764,50 464.72 CAXIAS DO 5 IS 405 A 382.25 440,87 097,74 095 6 387.28 CAXIAS DO 5 aa 863,02 431.91 CHAPECO 092 8 530,00 997.50 CO.ARAIGAIA OS 410 R 1. 058.00 400.20 OS 414 O 016. 40 456.00 COROIA CRICIOMA --OVO R 414.60 829. 20 Votas equivalentes :095 380,00 399.42 798,83 CAIARA OS 402 O Rotas equivalentes :414 307.75 SI 405 O 291,41 502,02 1.025, 70 C011TI00 Rotas equivalentes :417 305.51 690.02 092 0 0.510.04 CURITIBA Rotas equivalentes :095 0.246.08 ' 008 R 526.61 1.053.22 0.617.10 CURITIBA 95,39 190, 70 0.039.08 DIV100POIIS au 097 8 IS 423 8 505.66 1.091. 32 EVECHIM 45/,70 915.40 1.297.62 FEIRA DE 50 v* 094 B 090 B 1.347.54 1.347.50 F. 0000I4IA 673,77 746.82 1.493,64 F. 8000000 .a 081 O Rotas equivalentes :084,097 1.705.06 406.23 812,46 1.852.54 FLOR IANOPOL IS 417 8 390,03 780,06 FLORIAI1000L 000 8 Rotas equivalentes :095 1.236.00 FLOR17110PVL ** 078 8 500,69 1.001,30 504,79 FORTALEZA IS 400 O 1.009.50 1.620.00 097 8 646,03 1.292 06 FORTALEZA 1.457,22 FORTALEZA " 094 8 720.61 729,76 1.459.57 1.030.00 FORTALEZA " 001 8 06 IGUACA 474.18 948,36 095 8 1.350,00 FRANCA SI 407 R 374.38 740,76 Rotas equivalentes :410 1.039,04 GOIANIA OS 403 R 3I6,08 632.15 Rotas equivalentes :414 1.145,66 GOIÂNIA li 400 8 403,60 967,20 Rotas equivalentes :410 0.347.56 IRIANIA 084 O 455,68 911,36 GOO.VRLADA 057,06 314,12 070 B 1.705.04 Votas equivalentes :097 1.852,58 GUANAiI 004 B 607,89 1.215.78 5 G000AOUI 627.99 1.255.98 000 E 1.154,00 GUARAPARI 00 400 O 168,95 337,01 IORUP1 00 410 R 474,05 948,10 852.98 ILNEOS 320.58 060 B 649,16 1.123.66 ILAEOS " 084 R 461,51 923,02 1.091.00 ILAEOS 081 B 508.15 1.016.30 1.450,80 IMPERATRIZ IS 410 O 440.29 880.50 904.00 IMPERATRIZ 548.83 ORO R 1.09 7.66 830.98 IPATINOU " 197 B 125,93 251.86 564,08 IFATINOO 078 8 190,76 381.52 ** 094 O 307.04 770,08 510,74 IT0000A ,tt . PAVANA SI 414 1 052.94 1.105.08 Rotas equivalentes :415 510.70 '' 090 8 349,59 699.18 1.199,90 JOINVILLE Rotas equivalentes :095 ' 078 8 473,49 946,98 1.384.22 JOINVILLE 1.506.04 JAAZ. DO N. ** 097 R 500.29 1.160.50 1.953,02 JAAZ. DO N. ** 094 8 660,09 1. 336. 18 2.100,52 JUIZ 0€ FOR 50 402 O 383,73 707,46 JUZ 0€ FOR 097 8 150.73 310,46 013,93 ** 090 0 827.86 515,00 LAGES Rotas equivalentes :095 544,30 635.90 LIVRAMENTO ** 090 8 554,39 1. IOR, 70 Votas equivalentes :095 398,70 LIORAONTO v, 078 O 638,31 1.276,62 II 403 O 294,93 509,86 1.329.20 LONDRINA vv 088 R 984.90 LONDRINA 372,34 744,68 Rotas equivalentes :095 T2 737 8 670,72 1. 34 1, 44 1.231,04 MACAOO 50 410 8 565,47 1. 130, 94 1.552,06 MA040A SI 400 8 376,42 752,04 1.340,48 MARILIA Votas equivalentes :410 1.224.04 '' 000 8 394,21 788,42 960,52 RARINIA Rotas equivalentes :095 00 410 8 366,09 733.78 1. 519,94 HINACU OITO. CLAROS vv 004 O 205.47 410,94 1.359.80 HANOQUE TU 800 8 243,13 486,26 *v 094 8 NATAL 624,07 1.200,14 1.590.50 NATAL 084 O 681.10 0.362.20 1.753,02 NATAL 081 O 600.96 1.377,92 1.841,80 Rotas equivalentes :097 2.199 ,20 NAVEGANTES 090 8 362,06 724,92 2.346.76 Rotas equivalentes :095 NAVEGANTES 070 O 469,70 939,40 1.276,60 NIQUELANDIA OS 410 O 340.21 606.42 1. 254,00 PARRAIVA 001 V 675.37 1.350.74 1.412.89 PASSO FUNDO ' 092 V 402.54 925,08 1.000.76 Rotas equivalentes :095 PASSAS AO 030 O 226,06 452. 92 1.100,44 PATOS DE MI 08 030 O 160,95 321,90 1.140,30 P. AFONSO ** 081 8 576,00 1.152 88 1.202,26 Rotas equivalentes : 097 1.601,62 O. AFONSO 1.159,98 084 8 579,99 1.332.00 P. AFONSO ** 094 8 730,65 461.30 1.040,00 PELOTAS 017,04 1. 4,00 1.02 DIV 8 1.110,00 Votas equivalentes :095 1.200,00 PELOTAS 070 O 590,83 1.199.66 1.110,42 PETROLINA '' 097 O 532.53 1.065,06 1.202,24 PETOOLINA 1.179,94 084 8 509.97 1.007.12 PETROLIIIA " 094 O 685.01 1.371.62

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/97.

00V. GROSSA 092 O Rotas equivalentes :095 PTO. ALEIRE 00 411 A

362.53

725,05

342.35

604,70

PTO. ALEGRE " 090 R Rotas equivalentes :095 PTO. ALEGRE " 092 8 ORO. ALEGRE " 070 8 P1 NACIONAL II 010 O

465.62

931,24

510,09 558,20 349,01

1.020,10 1.116,40

245,68

070 O

PTU.SEG000

PTO.SE1000 ** 004 O PORTO VELHO IS 414 O Rotas equivalentes :415 P0050 ALEIR ' 097 8 POUSO ALEIR '' 080 B P. PRUDENTE 05 409 O OS 426 0 RECIFE **

RECIFE

094 O 084 8

RECIFE RECIFE 001 8 Rotas equivalentes :097 OS 410 B RED€NCAO

433.25 595.51

199,01 200.20 410.73 549.01

690,02 591,36 066,50 1.091,23 398,02 416,40

021,46

587,09 646.03

1.099,62 1.174,10 1.292,06

654.55

1.309,10

519,45

1.030,92

487,76

RIB. PRETO

00 017 8

243,08

RIO. PRETO

OS **

004 B

354.13

095 B

336,05

572,10

403 O

218.10

030,20

P0 750 B RIO - SOU 99 760 8 RIO . 500 RIO - SOU TV 760 B RIO - 500 AO 760 8 VIU - 500 " 004 O

195,00 195.00 095,00

390,00 390,00 390,00 390,00 409,08

RIR. PRETO RIO - SOA

00 - SOA ' 070 O R O - UDO 095 O RO I GRANDE 090 O Rotas equivalentes :095 **

708,26

195,00 204.89 306.02 351.20 500.03

113,64 702,40 1.017,66

078 V

600.53

1.217.06

RON0080POLI55 414 8 R0N000000LI 55 415 O SALVADOR 50 413 O

486,14 620,29 499.18

972,28 1.240.58 098,37

SALVADOR

390.58 408,62

RIO GRANDE

o/o O

SOL 00000 000 8 SALVADOR ** 094 O SALVADOR ' 004 8 au SALVADOR 001 5 SULOADOR AR 038 O SAlOIO DARIA 095 8

/04,16

017,24 873.7 2 1.018,90 1.06002 665:7 22

436.06 509,45 530.01 332.06 513.01

0.026,02

SANTA ROSA 50 423 8

572,05

1. 144, 10

SANTANA A. 55 410 R STO. ANGELO 095 8 S.FELIV A. 55 410 O S.J.R.PRETO 55 407 O S.J.R.00ETO ** OVA O S.J. CORPOS IS 400 Y S.J. CORPOS " 084 8 078 O S.J. CAI'R'OS S.J. Coa0O5 00 041 8 SAO LUIS 55 410 A

500.75 471.70 506.93 294,47 364.44 272.03 290,50

1.009,50 943,40

SAO LOIS SUO - CIH

380.47

750,32

500,64

216,50 287,61

433,15 575,22 623,50 404,30

T. DE FREIT '' 094 R

311,75

T. OTONI 10 VOU B TOLEDO DOO R lACUNA 55 410 O TACURVI OS 010 B UBERABA 05 403 O v. UBERABA 064 B ARERL000IA SI 403 O AREVLANDIO " 090 8

202,19

033,60

867,36

557,10 599,75 242.15 370,40

1.104,20 1.199,50

253,90

507,00 001,32

400,66 569.06

URUGUAIANA av 090 8 URUGUAIANA " 095 8 URUGUAIANA 070 8

583.14 651,09

VARGINHO IS 402 B 343,70 VILA RICA 507,41 Si 410 O AILHENA 55 402 A 019.04 Rotas equivalentes :404,414 VITORIA 55 425 8 474.05 VITORIA 50 400 O 170,70 AI000IU " 094 8 213.26 ** VITORIA 325,44 004 O i.00090ISTU 008 8 316,04 V.CONQVISTA ** 084 O 568,16 V.00050ISTU 58 041 8 757,82

DE:

581.16 /60.94

266,46

483.08 742,97

Votos equivalentes :404,401 vv SUO - CGH 090 8 Rotas equivalentes :095 SUO - CGH 08 081 O 00 SOROCABA 400 0

545,65

397.30 966,16 1.405,94 532,92

190.69

097 8 SI 400 8

1.013.06 508,94 728,08

404,30 740,80

1.130,02 1.167,00 1.303,70

607,40 1.014.02 1.030,08

940,10 341,40 426, 52 650 AO

633,68 1.130,32

515,64

BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG

ROA VISTA

RI 350 O

Rotas equivalentes :571 BOA VISTA RG 380 O O.J.DA LAPA RI 600 O BRASILIA VI 500 F VROSILIA 00 475 O Rotas equivalentes :500 000SILIO RI 570 A

590.33

1.100.66

672,99

1.345.90

376,08

753,76

257.67 204,73

500,34 429,46

344,61

009,22

355,02 505.01

710,04 1.000.02

BRASILIA 252,00 Rotas equivalentes :500.510.570 0003ILIA IR 350 A 210.00

420.00

BRASILIA BRASILIA

VI 440 A 06 600 O TV 350 7

Votas equivalentes :500,510,570 BRASILIA AO 200 O 214,72 BOASILIA 00 210 O 262,30 VRASILIA 00 620 O 344,60 BRASILIA 00 600 O 634,14 CAMPINA IRD RI 600 O 418.26 COAfI110 IRD VI 505 A 470,56 CAMPINA 100 RI 575 O 482.22 CAMPINAS 99 100 7 251,00

504,00

429.44 524,60 609,20

1.268,20 830,52 941,12 964.44 002.00

Rotas equivalentes :440

CAMPINAS CAMPINAS

99 630 F

99 100 O Votas equivalentes CAVO' INAS 99 630 O CA ]NAS

RI AIO O

Rotas equivalentes

CAMPINAS CAMPINAS AVÇINAS

AR 080 A

747,00 410.00

311,00 212,19

622.00 024,38

256,63 196,37

513,26 392,74

244,70

409,56

:600

RI 350 O 0P 200 O

Votas equivalentes

373.00 209,00 :440

:400

420.82 AR 655 O ERESINA 625,02 312,51 856,64 PIA. GROSSA RI 350 1 428,32 80 500 y ILIIEAS 332.16 RI 510 A 599,12 'OLEDO 349.56 442,10 RIO. ALEGRE Rt 001 O 246.39 LHE LIS AR 600 8 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :510 024,34 412,17 IMPERATRIZ RI 475 8 CIDADES EM REAIS 371.71 OLEDO RI 350 6 761.64 380,82 1.359,00 PTO. ALEGRE RI 350 O 679,50 IDA IDAIVOLTA IMPERATRIZ RI 390 9 o 070.73 rOORBETAS RI 350 1 RAtas euioalentes :550 191,18 O OU O 95,59 OPATINGA RI 200 O 414.00 828,00 579.30 RI 550 O r8ONBEIVS PTO. OLEG E TR 100 F Rotas equivalentes 350.475,600 912,00 200.00 456.00 01 440 A 1.110.62 PIO. ALEGRE IR 350 F )BEIRARA DE BLO}.4O84ONTE(T.NEVES)(CNF)MG 555.31 RG 390 A ITAITOBA 690,00 PIO. ALEIRE IR 100 8 302.70 IUERLAN000 RI 440 A 345.80 486,03 JOAO PESSOA RI 500 9 760,00 380, O 912.06 PIO. ALEGRE IR 350 8 442.30 JR3IUAIANU 01 101 A CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 571.651 699, 10 349.01 RIO. ALEGRE AR lOA A Rolas equivalentes :510,600 761.64 380,82 486,02 972,04 PIO. ALEGRE AR 350 1 362,56725 12 .JOAO PESSOA VP 505 A 469,44 IR0000IUNA RI 350 O CAMPO ORO. RI 355 A 448,90 1.086.86 RIO.SE0000 IA 600 8220.45 543.43 94838 JOAO PESSOA AR 570 O 161,88 AlIARIA RI 200 O 439, 16 474,19 219,08 CAMPO GRO. RI 200 624.00 RI0.SEIURO AR 600 A 312.00 99 100 F 725,12 JOINAILLE Rotas equivalentes :475,620 1 1. 128. OU 564.00 362,56 720,00 PARTO VELHO RI 200 CAMPO ORO. OP 355 A 360,00 948,38 JOINVILIE 99 630 F 250,25 RI 550 A AIIORIA 474,19 Rotas equivalentes :355,380 CORPO ORO. VP 200 O 520.00 260,00 94 100 O JOINVILLE 092,00 IR 510 E IITORIA 1.317.48 658,74 601,00 PORTO VELHO RI 375 9 Rotas equivalentes 210 300,00 99 630 A JOINVILLE Rotas equivalentes :620 1.127,98 563,99 535,66 PARTO VELHO IR 200 A 217,99 06 350 O CAMPOS 267,83 RI 100 A 835,98 JOINVILLE 300,00 IR 550 E IITORIA Rotas equivalentes 210,355,380 621.30 313.65 RG 510 T CAMPOS Rotas equivalentes :101,125 160.00 1110010 IR 510 A 1.317,48 658,14 613.92 PORTO VELHO OR 375 A 814.74 JOINYILLE 407,37 RG 475 A CMAJ03 306,96 RI 350 A Rotas equivalentes :620 311,96 160.98 807,00 POUSO ALIAR RI 200 A RI 476 A CAJIAJAS 403,50 469.72JUAZ. DO N. RI 600 1 250.00 111001V IR 550 A Rotas equivalentes :350.380,415.5I0 342.36 930.68 RI 510 A 465.34 CASCAVEL 684,72 3092. DO N. RG 605 O 161,46 AR 620 O IITORIA 450,82 225.41 1.057,10 POUSO ALEIR RI 600 A 528.55 Rotas equivalentes :600 JOAZ 00 H. RI 570 O 250.26 1110018 AR 550 1 831,84 415,92 RI 571 O 240.98 RECIFE 371.23 120.49 RI 350 A CASCAVEL 742.46 JUIZ DE FOR RI 200 1 345,91 I.CONQUISTA RI 600 T Rotas equivalentes :600.651 678.28 339.14 CAXIAS 06 5 RI 101 A Rotos equivalentes :350,475,600 942.40 471.20 RI 500 A 629.60 RECIFE 314,00 RI 510 o Rotos equivalentes :510,600 LAGES Rotas equivalentes :575 378.28 756,56 Rotos equivalentes 600 CAXIAS DO 5 RI 350 O DE: BLUMENAU(BNU)SC 1.129.66 564.83 RI 570 A 689,14 RECIFE 344,87 777,00 LAGES 388.00 RI 350 O 99 100 F CFIARECO 498.00 996,00 TR 600 E 832.32 RECIFE 416. 16 LIVRAMENTO RI 101 Rotas equivalentes :440 1.120.00 564,00 IR 500 F RECIFE Rotas equivalentes :510,600 460,08 974,00 487.00 88 418 A BRASILIA Q9 350 7 CHAPECO 1. 356. 00 678.00 IR 570 E 888,64 RECIFE 444,32 LIVRAMENTO RI 350 0 Rotas equivalente' :419 830,00 Rotas equivalentes :500.510.570 415.00 IR 600 T 669,00 RECIFE 334,00 99 106 F 530.90 88 415 Y ACOOL 592,00 1.185,00 LONORINA 940,00 470.00 C4APECO IR SUO A RECIFE 99 630 F 258.31 Rotas equivalentes :440 AIÇINUS 88 400 B 640,00 1.130.00 324,00 565,00 99 100 o IR 570 A C4ARECO 850.00 RECIFE 481,57 425.00 99 350 F II 424 B LONDRINA CAMPINAS 031.82 415,91 AR 600 A Rotas equivalentes :440 RECIFE 387.75 Rotas equivalentes :500.510.570 942,38 CAMPO ORO. 88 403 O 471,19 811,00 405.00 AP 505 A 99 350 o CRAPECO 279.00 558.00 RECIFE 432.68 88 414 A 99 100 A LONDRINA CORO8EA Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :500.510.570 462,63 COlARA II 402 A Rotas equivalentes :440 1.129.62 564,01 987.00 OP 570 A RECIFE 493,00 99 630 O CHAPECO 354,00 Rotas equivalentes :415 Q9 350 A 653.58 LONDRINA 603,00 301,00 708.00 RIR. PRETO 99 100 F 326,79 RI 101 A CAAPECO 100,49 Rotas equivalentes :600,510,570 FLOOIANOPAL ti 400 B Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes 510,600 614,14 562 94 RIR. PRETO 99 630 P 281.47 ti 400 O RI 300 A 733.32 LONDRINO 824,00 FORTALEZA 412,00 366,66 RI 350 A CHAPECO 331,69 317,22 88 407 8 RI 125 A 627,24 LONDRINA 502,00 FRANCA 251,00 634:44 RIR. PRETO 99 100 1 313,62 80 510 A CRICIURU 661,08 441.32 330,54 ii 400 8 IOIANIA RI 350 O LONDRINA Rotas equivalentes :400 Rotas equivalentes 600 546,17 Si 415 O 281.47 AP 300 Y 607,00 JI-PARANA 709,00 LONDRINA 343.00 562,94 RIR. PRETO 99 630 A 354,50 RI 350 A CRICIUMA 352,00 317,21 AR 125 O 507.60 JUIZ DE FOR Si 402 B O 253,80 634:42 RIR. PRETO RI 510 1.344.96 LONDRINA 672,48 CRUZEIRO SA RI 315 A 268.01 645.00 85 003 Y LONDRINA 322.50 AR 350 1 LONDRINA Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :380 275.97 ti 409 13 513.69 00 475 A 508,12 NARILIA 294.06 1.027.38 RIR. PRETO RI 350 A 78594 MACAPA 392.97 RI 200 A 234,04 CAIARA 1. 222 .36 PIO. ALEGRE 85 424 B 611.18 Rotas equivalentes :551 RIO BRANCO 80 208 A 581.21 Rotas equivalentes :201,380 II 415 Y P ORTO VELHO 1.027.36 513,68 AR 050 O MACAPA Rotas equivalentes :355.375.380.571 440,28 080,56 MACEIO 289.38 RG 355 1 CAIAOA 309,61 374,12 P. PRUDENTE IS 409 B RI 571 A 081.06 RI 200 E RIO - Alt 936.00 542,78 468.00 ti 425 Y CUI000 TR 210 F 311,78 RECIFE 155.89 Rotas equivalentes :600,651 RI 200 A RIO - AIO 318,68 118. PRETO 1i404 8 Rotas equivalentes :380 912.12 456,06 RG 500 Y Rotas equivalentes :350 MACEIO 512,73 1.056.00 MACRIO 528.00 IR 355 E 505.34 RIA. PRETO II 424 B CUIUBA 462,00 257.67 IR 600 F RI 630 O 924,00 RIO - 110 343,30 88 403 B 780,00 MA CE IO 390.00 372,00 RIO - SOU IR 210 A 546.00 186,00 COIAAA IR 5100 F IR 080 F 1.092.00 RIO - 110 549.13 612.00 RONDONOPOLI SI 415 O 306.00 385.00 Rotas equivalentes 300 IR 600 Y 770,00 RIO - III IR 630 E MACEIO 481,06 ii 413 A 880,00 MACEIO 155.00 310.00 SALVADOR 440,00 455,00 IR 080 A IR 355 A IR 500 O 916,00 RIA - III CUIABA 319,02 B S.J.B.PREIO ti 407 510.00 255.00 O 785,92 MACEIO 389,67 392.96 779.34 RIU GIl IR 630 AR 600 A VP 200 1 COlORO 272,27 311,76 S.J. CORPOS ti 400 8 155.88 456.05 AR 000 O AP 505 1 902,10 RIO - GIl Rotas equivalentes 210 MACEIO 402,87 S.J. CORPOS ti 424 B 515,32 257,66 515,96 OF 630 O 1.031.80 RIO - GIl RG 350 A 440.27 880.54 t6RI1AUS OR 355 1 CUIABA 467,66 ii 424 8 SAO CIH 781,80 300,90 RIU GRANDE RI 101 R Rotas equivalentes 351 Rotos equivalentes :360 224.15 SUO - COM ii 400 O 1.195.92 Rotas equivalentes :510,608 597,96 521.42 MANAUS RI 380 Y 260,71 Rt 100 A CURITIBA 246,47 ii 400 O 040,25 SOROCABA 420,03 1.240.36 RIA GRANDE RI 350 A 620.18 Rt 475 O MANAUS Rotas equivalentes :605 358,60 tI 404 A 575.88 UBERABA 287.94 00 600 A SALVADOR Rotas equivalentes :550 595,62 297,81 RI 350 O CURITIBA 547.80 li 424 O UBERABA Rotas equivalentes :611 1.567,66 783,03 RI 355 A 624,00 MAARAOS 312.00 IR 100 F CURITIBA 382,01 788,82 0BERLANDIA ti 408 8 394,41 SALVADOR RI 500 A Rotas equivalentes :375.515 700,00 354,00 TR 350 E CURITIBA 328,49 IS 402 8 AARIINHA 684.00 342,00 TR 600 F 1.805,84 SALVADOR 902,92 RI 505 1 520,00 MANAUS 260,00 CURITIBA TR 100 O 512.04 li 402 A 474,00 948,00 VILHENA IR 500 F 1,236,00 SALVADOR 618.00 IR 350 F 596,00 MANAUS 295.00 TR 350 1 CURITIBA Rotas equivalentes :415 570,00 245,00 TR 600 A 1.488,00 SALVADOR 744,00 IR 550 F 521,40 MANAUS 260,70 AR 100 O 449,89 CURITIBA tI 426 B VITORIA 790,00 395,00 IR 500 1 2.172,00 SALVADOR 1.086.00 IR 505 F 595,58 MANAUS 297,19 AR 330 A CURITIBA 575,08 287,94 AP 600 O 1.030.00 SALVADOR 515.00 TR 350 O 148,60 MANAUS 70.30 DIAINOPOLIS RI 200 1 78802 394.41 UR 505 A 1.240.00 SALVADOR 620.00 TR 650 A MANAUS Rotas equivalentes 350,380,475,510 782:80 DE: BOA VISTA (BVB) RR 391.40 1.810,00 SANTA MARIA RI 101 A 905.00 TR 505 A 547,30 MANAUS 273,65 DIAINOPOLIS RI 605 A Rotas equivalentes :510,600 1.031,80 515,96 AR 350 A 947,05 MANAUS 473,53 836,00 F. NORONHA RI 600 A 418,00 1.195 92 SANTA MARIA RI 350 A 597,96 OR 303 1 522,60 RI 350 1 621.54 MANAUS 310.77 1.110,22 BRASILIA 555,11 FLURIANOPOL RI 101 A RI 475 Y 1.240,32 SVIITAOEM 620.16 MANAUS AR 475 A 611.18 RI 300 O BRASILIA Rotas equivalentes :605 Botas equivalentes :571 Rotas equivalentes 550 380,10 PP 240 0 BREVES 1.167,50 663,86 503,75 331.93 RI 330 A FLORIANUPOL RI 350 A 1.567,62 SXNIAOEM 783.81 AR 355 A 79050 NATIVOS Rolas equivalentes :256 1.112,34 506,17 397.30 RI 390 A SAIATAREII FLORIANOPOL RI 630 1 Rotas equivalentes :375.515 648.30 RI340 O 656,97 1.333,94 CAMPINAS 744.00 05 380 A 372.00 FLORIANOPOL TR 100 E 1.805.02 SANIAREM 902,91 AR 505 O MANAUS Rolas equivalentes :350 1.765.50 082,77 RI 355 O 792.00 MARABA 034,10 SANIAREM 396.00 FLORIOJIOROL IR 350 E 417.09 RI 475 A 731,74 RI 300 O CAMPINAS Rotas equivalentes :375 620,00 MORARA 310.04 FLORIUNOPOL IR 100 A 93944 469,72 RI 476 1 1.015,98 RI 650 A 360,85 721,70 CAMPINAS 106,00 SIO. ANGELO RI 10 A 330,00 FLORIANOPOL TR 350 O 353.00 99 100 F 660,00 MARINIA 582,26 CORVO 160. RI 300 A Rotas equivalentes :510,600 310,75 854,00 421.00 FLORIAIIOROL AR 100 O 99 350 F 621,50 MARINIA 1.152.05 796.98 CAMPO IOD. RI 650 o 398,49 SIO. ANGELO RI 350 A 663.86 331.93 FLORIXZIAPOI. AR 350 A Botas equivalentes :500,510.070 668,34 RI 350 A 654,00 CAMPOS 327,00 588,00 S.J.R.POEIO Q9 100 E 481,38 294,00 RI 570 O FORTALEZA 962.16 MARINIA 99 100 O 910.48 RI 650 A CAMPOS Rotas equivalentes :440 356,00 712,00 Rotas equivalentes :571 99 350 A 88081800 91.91 PP 256 8 875,00 CARACARVI 437,00 S.J.R.PRETO 99 630 F 1.012.66 506.33 Rotas equivalentes :500.510.570 RI 600 1 745,18 FORTALEZA RI 340 A 272.00 545,00 CASCAVEL 596,20 S.J.R.PRETO 99 100 A 298,10 RI 510 O Rotas equivalentes :605 I600INGU Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 440 1.133.46 566,13 Rotas equivalentes :600 867.99 RI 500 A RI 380 A FORTALEZA 729.00 CASCAVEL 364,00 600.02 S.J.R.POETO 99 630 A 340.21 RI 350 1 1.132.23 RARINGA RI 650 O Rotas equivalentes :575 275,75 551. 50 CASCAVEL 1.072,90 S.J.R.PRETO RI 510 A 736,45 743.17 1.152,00 889. DOURADO RI 390 O 9 576.00 CAXIAS DO 5 RI 340 IR 510 F FORTALEZA Rotas equivalentes :600 311.96 155,98 1.212,80 RITO, CLAROS RI 600 O Rotas equivalentes :350 606,00 IR 600 F 639,44 FORTALEZA 319,72 891.76 S.J.R.PREIO RI 350 O 445,08 805,97 RI 501 O 1.356.80 NATAL 678,00 IR 500 F 448,20 CAXIAS 00 5 60 380 A FORTALEZA 224.10 S.J. CAURPOS RI 350 O 1.130.21 Rotas equivalentes 600,651 960,00 400,00 061,26 CAMAS DA 5 RI 550 O IR 570 1 438.63 FORTALEZA RI 510 A 1.014.32 'A' 'U 507.16 735,46 RI 500 O RI 340 1 CHARECU 1.010,00 NATAL 505,00 IR 600 O FORTALEZA Rotas equivalentes :571 1.062.84 531,42 RI 579 A Rotas equivalentes :350 1.I30,00 NATAL 947,40 165,00 473,70 RI 475 A FORTALEZA IR 500 A 1.068.00 SUO LUIS 534,00 050,24 IR AvOS F RI 380 A CHAPOCO 962,72 NATAL 401.36 VIR 515 A Rotas equivalentes :065 FORTALEZA 1.212,00 606,00 1.122,49 IR 500 F RI 650 A NATAL 1.109.10 CHAPECU 554,55 RI 515 A Rotas equivalentes 510,585 1 272.00 SAO LUIS 636,00 720,66 IR 510 F RI 340 O 1.521,60 CRICIARUA 760,80 1.012,66 NATAL RI 390 O 506.33 890,00 SAD LUIS OR 600 A FORTALEZA 445,00 IR 600 O Rotas equivalentes :350 NATAL 1.032.00 516,00 IR 510 P SAO LUIS Rotas equivalentes :605 843,46 505,00 1.010:00 RI 380 Y CRICIUMU IR 500 A 1. 332 .00 666.00 IR 515 F 1.133,44 NATAL 566.72 AR SUS A FORTALEZA 1.060.00 SÃO LUIS 1.107,70 530,00 IR 510 O RI 650 Y NATAL 810,00 CRICIUMA 430.00 IR 510 O 891.74 SAO LUIS Rotas equivalentes :575 493.32 445,47 AR 600 A 555.00 1. 110.00 CRUZEIRO SI RI 710 Y IR 515 A SAO LUIS 690,80 NATAL 345.40 DO IGUACU RI 300 A 518,53 1.014.30 SUA LUIS 507,15 RI 300 1 COlARA AR 505 A 861.22 430,61 AR 610 A 753,76 NATAL 376,88 F DO IIUACA RI 350 A 1.062,02 SAA LUIS 1.247,47 530,01 RG 650 O COIABA AR 570 A 947,46 473,73 AP 475 A 820,00 NATAL 414.00 00 IIUACU IR 518 F 674,06 RI 340 1 322.00 CURITIDA NAVEGANTES 09 100 F Rotas equivalentes :555 00 Rotas equivalentes :515,600 734 Rotas equivalente :350 367.00 1.109,06 554.53 900.00 NAVEGANTES 99 630 F VIR SOA A SAO LUIS 450,00 F DO I500CU IR 550 F 793,06 RG 380 1 268.00 471,32 CURITIBA 99 100 A 235,66 RI 600 F 536:00 SÃO - ORO 690,00 NAVEGANTES 345,00 1.057,31 D O IAIACO TR 510 O RI 650 O 305.00 392.78 CURITIBA 196.39 I4AAEGANTES QV 630 A 611,00 500 - 081 RG 600 A 601,40 Rotas equivalentes :515.600 O OIAI6IOPOLIS RI 350 272.15 485.00 242.50 NAVEGANTES RI 101 O 80 350 A 544,30 500 - 100 750.00 375.00 683,19 F DO IIUACO IR 550 0 646.10 OIAINOPOLIS RI 380 O Rotas equivalentes :510 323.05 RO 630 A 500 - URU 690,76 NAVEGANTES RI 350 O 1.071.08 345.38 DO IGUACU AR 300 A 468,00 DIVINOPOLIS RI 650 A 308.35 234,00 TR lOA E 616,70 SOU - ORO 725,70 O 316.87 E. NORONHA RI 655 DO IGUACO AR 350 A 347.73 768.00 304,00 753.14 PASSO FUNDO RI 101 O 695,46 SAO - ARO IR 630 E 716.29 477.72 238.06 39000 FLORIANOPOL RI 300 O RI 208 GOIANIA 195.00 Rotas equivalentes :510,600 SAO - ORO TR 108 A Rotas equivalentes :350 344.09 RI 440 Y 0 0 386.23 320,00 640:0 10101116 688,18 PASSO FUNDO RI 350 8 772.46 SOA - CRU TR 630 A 034,09 A ELORIAIIOPUL RI 360 392.74 377.38 196,37 Rotas equivalentes :571 RS 600 8 AR 600 A R. AFONSO 754.76 500 - URU 1.099. 14 ELORIANOPAL 01 650 A 935,02 294,00 467.71 IR 200 F RI 605 O Rotas equivalentes :620 588,00 R. AFONSO 0010816 579,78 RI 650 A FORTALEZA 646.10 387.21 323,05 245.00 AR 630 O RI 101 9 IR 200 O 490,00 PELOTAS 774,42 SOU - SRI 10101116 758.12 907,16 E 100 110600 RI 340 0 453,58 477,70 RI 390 O 238.05 Rotas equivalentes :010,600 51807 AR 200 A GOIAIIIA Rotas equivalentes :350 1.205,28 642.64 833,20 TABATINIA RI 350 1 416.62 RI 350 R PELOTAS Rotas equivalentes :210 1.140.97 DO IIOACO RI 650 O 1.404,00 742,00 364.65 RI 380 O 729.30 IABUIINIA RI 660 A 119.23 238,46 PETROLINA GOA.AALAOA RI 200 A 544,41 RI 340 A 1.150,06 IOIANIA 579.03 792.68 IEPE 396.34 RI 350 A 80 500 A PETROIINA Rotas equivalentes :350.475.600 630.96 RI 380 O 1.311.66 0010816 655,03 1.036,64 TEFE RI 380 A 518.32 760.64 PETROIINA RG 605 A 380,32 00 600 O IUANAI€I 1 618.08 IOV.00LADA RI 350 857.66 428.83 273,96 RG 555 A 547.92 TERESINA 492.78 PIA. GROSSA RI 510 A 246.39 RI 600 A ILHEAS 705.37 IOV.50LADA RI 380 o Rotas equivalentes 571 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :651

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/97.

Agosto/97 -

057,64 664,32 743,42 0.141,46 1.158.60 560,00 605,40 884.60 930,88 323,76 500.50 384,00 600.00 320.00

500.00 322.92 500.52 691.02

921,76 1.061,70 516,62 963,14

775,53 905,36

925.26 200.90 1.220,29

663,30 082.64 1.002,35 705,60 536.02 551,14

468,00 1.162,41

578,76 1.005,57

637,36 1.025,46 606.60 1.098,25 962,11 638,84

544.54 965,74 935,32 448.31 492,93

717,20 1.095.60 764,02 656,98 1.024.08 099,70

1.045.20 1.222.36 760,20

1.296,60 1.503.40 2.030,96 1.104,52 2.304. 10 1.336.68

1.820.96 183.02 1.490,36 1.735.90 2.264,46 1.406,34 1.730.94 2.260,42 1.470.90 1.716.48 2.240.98 1.441.32 1.686,92 2.215,00 906,64 1.037,06 2.494,94

1.348,92 1.506,02

2.114.62 1.202.80 1.366.38 2.142.16 1.451,40 1.432.58 1.669,78 2.198.28 1.159.56 1.516.24 2.201.94 1.008,82 1.261 .92

1.236,16 1.410,74

Guia Panrolao -

B-55

CIDADES

DE:

BOA VISTA (BVB) RR

S.J. CAMPOS ES 650 5 PP 240 8 TARIFA ADULTO OVO LUIS EM REAIS Rotas equivalentes :256 IDA IDAIVOLTA SAO LUIS ES 650 O ES 340 V $80 - SEU Rotas equivalentes :350 SUO - SEU ES 380 9 ES 650 O SVO - SEU CONTINUAÇ O TAOATINGA OS 710 A ES 710 V 1.661,70 TEFE 3,05 PP 240 8 1.270,08 TERESINA 63 5.04 Rotas equivalentes :256 1.456.10 77,8.05 ES 650 O 1.549.18 TERESINA 77,8,59 :651 s 928.82 Rota 40'0,41 TOLEDO RG 340 1 Rotas equivalentes :350 1.115.56 55 7.70 OG 300 O 1.224.16 TOLEDO GO,1.00 P7 256 E 1.306.22 TROMBETAS 69.1.11 533.16 TROMBETAS ES 700 O 20'5.58 EU 340 1 645,66 UBERABA 315,83 UBERABA EU 380 O 695,26 OREOLANOIA EU 340 1 34:1,63 UEEOLANSIA EU 300 A 1.285.90 URUGUAIANA EU 340 1 64 5,99 1.348.58 URUGUAIANA OS 350 A 67'1,29 URUGUAIANA P5 380 A 2.129.06 URUGUAIANA ES 650 A 1.06'1,53 ES 350 O 62:7,02 0.240.04 VITORIA ES 380 O 1.414.10 VITORIA 10'5.07 EU 650 O 611í,66 1.233.32 VITORIO 1.400,06 V.CONQUISTA ES 650 O 75:[.03

907.43 492,33 501,21 640,54 737,63 1.001,81 416,62 329,71 533,55

ILHÉUS ES 340 1 [LADOS ES 380 O 541.40 ILHÉUS P0 650 1 IMPERATRIZ PP 240 E 730,00 Rotas equivalentes 256 IMPERATRIZ ES 655 O 061,60 IPATINSA RG 350 O 262,72 IPATINGA P0 380 O 306.40 ITACOAT [ARA PP 256 597.29 ITAITOOA PP 240 8 660.07 Rotas equivalentes 256 501.47 J00AUEACANG PP 240 8 658.06 Rotas equivalentes 256 066.13 J000 PESSOA ES 651 5 809,50 RG 340 O JOINVILLE 984,74 Rotas equivalentes :350 1.240,98 JOINVILLE EU 650 A 669,76 JUAZ. DO N. RG 655 5 730,90 JUAZ. DO N. EU 650 O 079.23 JUIZ DE FOR EU 350 0 794,57 JUIZ DE FOR EU 300 LAGES ES 340 O 71 1.44 1.420,80 Rotas equivalentes :350 LAGES ES 300 A 03:7.24 1.674,40 DE: BOCA DO ACRE (BCR)AM LAGES 1.10: .49 2.202,98 ES 650 O LIVRAMENTO ES 340 i 63:1,36 1.666,76 LAEEEA TV 170,63 E Rotas equivalentes :350 TA E 337.96 LIVRAMENTO ES 380 1 9511 97 1 903 94 MANAUS 2:432:44 010 BRANCO TV O 103.21 LIVRAMENTO ES 650 A 1.2111:22 LONDRINA ES 340 A 6911.76 1.303.52 Rotas equivalentes :350 LONDRINA ES 380 8141,56 1.629,12 ve.. LONDRINA 2.157,62 1 ES 650 1.071 .81 MOCOPA PP 240 E 351 704.10 1 . 05 I8EASILIA " 004 8 712,34 Rotas equivalentes :256 967,40 ICVWINA GED .0 097 E 526,51 MACAPA OU 700 5 4871,70 O INAS OS 600 O 470.51 MACEIO EU 650 5 0.329.02 ICAIN 6641.51 509.94 ICAMPINAS ** 004 O 614.11 MANAUS PP 256 O 2511.97 Ratas equivalentes 095 MANAUS 221 .09 452,18 EU 340 1 802,64ICASCAOEL EO 600 O 554,31 800486 PP 240 441 .32 ICASCAVEL ** 094 8 712,57 Rotas equivalentes :256 1.409,40ICASCAVUL .e 095 E 721,77 NANINGA Et 340 O 704 .70 ICAOIVS DO 5 EG 600 5 559,61 Rotas equivalentes :350 ICAXIAS DO 5 094 8 713,31 MARINUA ES 300 1 021 .50 1.655,00 ICAU[AS DO 5 " 095 8 722,51 ES 650 1 8081850 [.091 . 74 2.103 40 ES 600 O 550,7 623.,00 ICHU'ECO MiE. ALEGRE PP 240 8 54 311 . ICHAPECO " 094 8 711,15 Rotas equivalentes :256 ICHAPECV 720,47 095 8 NT. DOURADO PP 256 331.57 663,04 OS 600 O 541,40 MIJNOICO COE P7 240 8 365.35 730.70 IRIClIVUS Rotas equivalentes :256 CRICIUNtA " 094 E 690:67 NATAL EU 650 624.60 1.249.20 COEIT[RV EU 600 O 505.31 Rotas equivalentes :651 CURITIBA 095 8 649,74 NAVEGANTES ES 340 680,00 1.360,00 CURITIBA " 094 E 650,70 Rotas equivalentes :350 FEIRA [6 50 084 8 207,82 —j NAVEGANTES ES 650 1.070,24 2.100,48 F. SUPONHO 097 8 648,97 OEIDOS PP 240 E 205,60 cl, 571.20 FLVVIVNOFOL OS 600 O 531,42 Rotas equivalentes :256 FLORIANOPOL ** 094 8 601,21 Iii OIAPOQOE PP 240 E 331.17 662,34 FLORIVNOPOL 084 8 690,70 x Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :095 lii P48180180 P7 256 O 292.80 565,60 FORTALEZA 097 E 532,53 P48110186 EU 655 i 533.50 1.067.16 F 50 IGUACU RG 600 A 564,25 PASSO FUNDO OS 340 755.43 1.510,86 F 00 IUUACO " 094 E 732.27 Rotas equivalentes :350 F DO [SOACO CC 095 8 741.29 PASSO FUNDO ES 380 A 078,23 1.756,46 GOIANIV 084 8 710,63 PASSO FUNDO ES 650 1.142.47 2.204,94 SOV.VALADA 084 6 646,69 P. AFONSO EU 650 691.76 1.383.52 GUANVOIBI AO 8 94,12 PELOTAS EG 340 A 799,44 1.590.88 UOANAN8I 004 O 109.64 Rotas equivalentes :350 ILHÉUS EU 600 O 250,29 PELOTAS ES 380 O 910,04 1.036,48 ILHÉUS 094 8 cl, 329.64 PELOTAS OS 650 O 1.182,29 2.364.58 IMPERATRIZ " 097 O 716,15 PETEOLINA 85 650 O 1.465.16 ITV8UNA 732,58 u. 094 8 339,34 PTA. GROSSA ES 340 600,85 1.361,70 JEQOIE 08 8 181.13 Rotas equivalentes :350 JOINVILLE 094 8 648.11 PTA. GROSSA ES 380 5 003,64 1.607 28 JOINVILLE 004 E 657,83 PTA. GROSSA ES 650 5 1.067.89 2.035,78 Ratas equivalentes :095 P70. ALEGRE EU 340 760,00 1.521,60 JUAZ. DO H. 097 8 457,36 Rotas equivalentes :350 LAGES ES 698 5 534.16 PTO. ALEGRE RU 650 1.160.29 2.322,50 LAGES " 094 8 687,30 PORTO VELHO ES 710 361.61 723.22 LAGES ** 095 0 696.81 POUSO ALEGR ES 350 A 632.03 1.264.00 LIVRAMENTO ES 600 O 610.57 POUSO ALEGE RS 388 O 725.20 1.450,40 LIVRAMENTO 094 8 640.00 RECIFE ES 650 645.18 1.290,36 LIVRAMENTO " 084 O 003,23 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :095 RIR. PRETO ES 340 655,23 1.310,46 LONDRINA EU 600 A 523.16 Rotas equivalentes :350 LONDRINA 095 8 673,24 ElE. PRETO EU 650 1.050.26 2.100.52 LONDRINA 094 8 674.29 RIO BRANCO 80 710 O 433.36 866,72 MARINGA ES 600 O 530,54 EIA - RIU OS 350 640,54 I.281 , 08 MARINGA 095 8 603,20 1I0-GISEG3008 720.49 1.440,90 IAOINGV 094 8 604,13 RIO - 515 EU 650 1 940.72 1.880,44 NOS. CLAROS ** 084 E 667.82 RIO GRANDE ES 340 801,96 1.603,92 NATAL ** 097 O 596.64 Rotas equivalentes :300 NAVEGANTES OU 600 O 512.00 RIO GRANDE ES 380 920.57 1.041,14 NAVEGANTES " 094 E 667,15 RIO GRANDE ES 650 1.104,00 2.369,60 NAVEGANTES 084 8 671,87 EOROPOIIS PP 240 8 331.22 662.44 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :256 PARNAIRA 897 8 594.90 SALINOPOLIS PP 244 O 429,02 859.64 PASSO FUNDO ES 600 O 565.97 Rotas equivalentes :256 PASSO FUNDO 095 E 732,78 SALVADOR OU USO 735.70 1.471,56 PASSO FUNDO 733,69 094 E SANTA 88818 ES 340 798.10 1.596,20 F. AFONSO ** 097 E 448,52 Rotas equivalentes :350 PELOTAS OS 600 8 580.13 SANTA MARIA EU 380 5 920,98 1.940.00 PELOTAS '' 094 E 761.42 SANTA IlUDIA ES 650 1.185.14 2.370.28 PELOTAS " 004 8 770,22 ID SUIOTAREN PP 256 O 307.38 604.72 Rolas equivalentes :095 SANTAREIN OS 650 O 336,19 672.38 PETROLINO " 097 8 385.47 STO. ANGELO ES 340 O 770.72 1.541.44 PTA. GROSSA OU 600 V 510.06 'a Rotas equivalentes :350 700. GROSSA CC 094 E 656,76 CC STO. ANGELO EU 380 O 093.52 1.787.04 PTA. GROSSA 095 E 666,47 500. ANGELO ES 650 1.157,77 0) 2.315.54 PTO. ALEGRE ES 600 0 567.30 S.J.R.PRETV P0 340 5 664,17 1.320,34 PTO. ALEGRE ' 084 8 735,03 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETO ES 650 1 1.072,26 2.144,52 PTO. ALEGRE 094 8 735,90 E S.J. CAMPOS ES 350 1 668,07 1.336,14 PTO.SEGOEO 095 8 368,86

'uu:a ranroas - ,goulo/oai

CORUORA 86 419 A 385,52 CEICIUMA EU 340 A 377.78 Rotas equivalentes :300,475,500,570 [0101080 ES 510 O 402,80 1.002.42 434,05 05350V 1.201.00 COICIAMA Rotas equivalentes :558 487,08 COICIOMA 11 0818 1.475,26 Rotas equivalentes :090 2.003,74 CRUZEIRO SO ES 380 O 568.25 833,24 lotas equivalentes :521 659.42 IR 400 E 377,71 CUIAEV 1.067,10 234,88 469.76 CAIARA IR 402 O 392,51 Rotas equivalentes :410 200.56 481.12 1.002.00 271,85 528,38 COlARA OS 200 O 264.19 1.477,60 591.25 1.182,50 Rotas equivalentes :520 1.524.30 CAIARA 076 E 762.15 833.06 1.723.20 770.95 1.541,90 CAIAEA TE 200 7 324,00 525.44 576.65 1.151.35 Rotas equivalentes :210.570 612,00 740.88 1.481,60 COIAOA 270,00 TE 200 O 1.184,58 749.02 1.499,64 Rotas equivalentes :210,570 1.336.54 271.84 1.030,64 COlADA 515.30 AR 200 A 1,162,94 673.49 1.346,90 Rotas equivalentes :210 1.190,30 CSIAEA 1.316.12 595,19 .24 301 O 302.00 [.732.26 591.13 1.107.26 CURITIBA IS 405 O 349.50 Rotas equivalentes :410 1.739.00 601,57 1.203.14 1.969.48 461.02 927.04 CURITIBA 05 100 O 331.66 2.497,96 414,70 929.40 Rotas equivalentes :340.440.475 0.339.52 554,64 1.109.20 CURITIBA OU 350 O 350.60 1.461,80 712.43 1.424,86 Rotas equivalentes :510.550 1.750,46 721.72 1.443.44 CURITIBA RG 600 O 615.22 1.589.14 654.00 1.308,00 CURITIBA " 000 8 425.55 665.30 1.330,70 Rotas equivalentes :092 1.262,54 CURITIBA 376,70 631.27 TE 8 1.631,72 CURITIBA 015,86 TR 100 F 390.00 824.35 1.640,70 Rotas equivalentes :440 CUOITIOA TR 550 F 426.00 341.26 467,37 934,74 CURITIBA TE 100 O 330.00 675.92 Rotas equivalentes :440 CURITIBA 206,42 TE 550 O 355,00 OU: BORBA(RBB) AM CUOIOIOA 07 100 O 331,65 Rotas equivalentes :440 CURITIBA VF 510 O 358,57 MAUIAUS EL E 104.50 209.00 Rotas equivalentes :515,550 REVUOAUS TV E 110.89 221.70 CURITIBA 741,47 07 600 O 1.424,60 NOVO PAI [PUA 01 87.57 O 175,I4 T[OINOPOLIS ES 510 O 234,60 1.053,04 NOVO AAIIFOA TV E 92.92 105,84 DIVINOFOLIS EU 200 O 235,29 941.12 --------------------Eotas equivalentes :350.300,475 ----I.228,28 - DIVINOFOLIS EU 500 O 342.62 DE: BRASIUA(BSB)DF Rotas equivalentes :570 1.108,70 DIVINOFOLIS ES 550 O 402.00 1.425,10 ----------------------------OIOINVFOLIS CC 007 E 310.73 AL II 414 O 532,97 CACO AL 1.065.94 ERECHIM II 423 8 55.16 1.119.32 CAMPINA URO ES 500 O 404,81 800,02 F. NORONHA ES 500 O 482,86 CC 1.426,72 CAMPINA SEI ES 575 O 416,30 832,76 F. IIOEONNA 001 E 658.00 CC 1.445,02 CAMPINA GRO 097 8 532,40 1.064,96 Rotas equivalentes 097 1.101.56 CAMPINA URO CC 084 E 776,00 1.552.16 F. NORONHA CC 084 O 035.97 1.427,30 CAMPINAS IR 401 O 718,32 1.636,64 FLORIANOPOL EI 419 O 079.21 1.440,06 CAMPINAS SI 400 O 299,66 599,32 FLORIANOPOL 99 120 8 417.00 1.082,80 Rotas equivalentes :410 FLORIONOPOL EU 100 A 364,09 1.395.46 CAMPINAS Q9 440 F 339,00 670.00 Rotas equivalentes :440,075 1.397.26 CAMPINAS Q9 350 7 393.00 707.08 FLURIUNOPOL OU 510 O 308,93 1.010.62 Rotas equivalentes :550 FLV6IANAPOL OS 550 O 425.33 1.299.40 CAMPINOS 99 440 A 202,00 564.00 FLORIARIOPOL ES 600 1 636.99 1.301,40 C/A8'IOUOS 99 350 O 328,00 656.00 FLOEIUNOFOL 11 081 E 470,63 575,64 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :090 1.297.86 CAMPINAS EU 340 O 284,75 569.50 FLOEIANOPOL TE 100 F 432,00 1.062,04 Rotas equivalentes :380,475,500,570 Rotas equivalentes :448 1.362,42 CAMPINAS ES 510 A 375,55 651,10 FLORIANOFOL TE 350 F 510.00 1.381.56 CAMPINAS EU 350 O 350.68 701.20 lotas equivalentes :580 Rotas equivalentes :550 FLORIANOPOL TE 100 1 360.00 CC 1.065,06 CAMPINAS 740,80 081 8 370.40 Rotas equivalentes :440 1.128.50 Rotas equivalentes 047 FLORIANOPOL TE 350 9 425,00 1.464,54 CAMPINAS AP 440 O 530.74 265.37 Rotas equivalentes :550 1.682,50 CARPIRIAS OP 200 A 313.64 627,20 FLORIANOPALVF 100 O 364,88 1.421,26 CAMPINAS 670,76 07 080 A 339.13 Rotas equivalentes :440 1.293.18 Rotas equivalentes :550 FLORIANOFOL 57 510 A 308,93 108,24 CAMPINAS 1.372,00 07 600 A 686,04 Notas equivalentes :515 219.20 CAMPO GIRO. IR 403 i 340,95 697,90 FLORIANOPOL 07 550 O 825,33 508.50 Rotas equivalentes :418 FLORIANOFOL 07 600 O 768,69 659.36 CAMPO URD. EU 208 O 375,00 IR 400 O 750,00 FORTALEZA 583,58 1.432,30 Rotas equivalentes :201.520 FORTALEZA EU 570 F 490,22 668,68 CAMPO GIRO. EU 510 A 444,99 089,98 FORTALEZA EU 570 A 409.36 362,26 CAMPO GEO. VP 200 O 374.99 749,90 FORTALEZA 05 500 A 480,95 1.246.72 Rotas equivalentes :210 Rotas equivalentes :075 CC 097 8 1.315.66 CAMPA URO. OP 510 A 444,90 009,06 FORTALEZA 530.34 CAMPO GRO. 44 301 0 299.00 590.00 FORTALEZA CC 081 O 647,22 904,72 CAMPOS 05 350 O 316.39 637,78 FORTALEZA TE 520 F 406,00 1.060,32 CAMPOS ES 550 0 320.00 640,00 FORTALEZA TR 500 7 508.00 1.374,76 CAMPOS 367,42 ES 500 O 734,04 FORTALEZA TE 570 1 405.00 1.393.62 Rotas equivalentes 570 FORTALEZA 00 500 O 490.00 1.221,14 CPJRPVS 402,57 ES 510 O 805,14 FORTALEZA OP 570 7 491,21 1.208.00 CAMPOS '' 004 8 445,34 890.68 FORTALEZA 07 500 F 586.72 1.640,46 CO.NARANA IR 108 O 245.06 491.72 FORTALEZA OP 570 C 450,78 CAUAJAS ES 475 O 307.23 604.45 FORTALEZA 67 500 C 532,83 1.046.37 Rotas equivalentes :500 FORTALEZA VP 570 O 409,34 1.346,40 CPAIAJAS 02 737 E 393.29 786.58 Rotas equivalentes :585 1.348.68 CASCAVEL SI 418 8 482,26 964.57 FORTALEZA 07 600 O 400,94 OS 340 A 1.051.08 CASCAVEL 393.69 787.38 Rotas equivalentes :575 1.366,00 Rotas equivalentes :380.475.500.570 FORTALEZA JJ 301 O 530.80 1.360,26 CASCAVEL EV SIO O 427.00 054,03 F DO IGUACU 99 120 E 410,00 1.335.64 CASCAVEL EG 300 A 448.74 897,48 F 00 I50000 EU 440 F 466.42 1.193.20 Rotas equivalentes :558 F 00 IGUACU ES 440 O 300,69 1.825.76 CASCAVEL VAi O 517.04 1.034.08 Rotas equivalentes :475 1.324,30 CAMAS DO 5 RI 405 A 441.10 082,21 F DO ISUACU 00 350 O 430.17 1.343.74 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :510 CAXIAS DO O EU 340 A 390.82 701,64 F DO IGUACA EU 600 O 667.73 1.189.00 Rotas equivalentes 380,475,500,570 P DA IGOACA CC 001 O 541.12 1.131,94 CAXIAS DO 5 ES 100 O 421,31 842,62 P 00 IGUACA TE 440 F 462,00 1.465.56 CAXIAS DO 5 ES 510 O 424,65 849,30 F DO IGAACU TE 550 F 010.00 1.467,30 CAXIAS DO 5 ES 350 O 446.10 892,20 F DO IGUACU TE 440 1 305.00 897,04 Rotas equivalentes :550 F DO IGUACO 00 550 A 425.00 CC 1.176.20 CAXIAS 110 5 081 8 517,99 1.035,98 F OU IGUACU 07 440 A 380,68 1.522,04 Rotas equivalentes :090 F 00 IGOACO 07 510 O 430,16 1.548.44 CHAPECO IS 410 O 400.07 960.14 Rotas equivalentes :515,550 CHAPECO 99 120 E 427,00 054,00 F DO [tASCO 87 600 O 824,96 770,94 C#VPECO EU 340 O 389,43 778,06 FRANCA SI 407 A 298,10 1.020.12 Rotas equivalentes :300,475.100.570 Rotas equivalentes :418 1.313.52 CHAPECO EU 510 A 414,11 028,22 F. OELTRUO II 418 O 480,97 1.332.94 CHAPECO RU 350 O 444.76 889,52 GOIÂNIA SI 100 O 120.64 1.134,60 Rotas equivalentes :550 GOIANIA II 400 O 107,84 1.070,06 CRAPUCO OS 100 O 452.92 905.04 GOIÂNIA RS 440 O 107.62 CC 001 E CHAPECO 515,60 1.031,20 Rotos equivalentes :475 CC 1.471,96 Rotas equivalentes :092 SOIANIU 001 8 129.09 737.12 C0.AR8500IA II 400 E 404,27 808 54 GOIANIV TE 8 120,65 1.974,06 984,66

RECIFE '' 097 8 RIO. PRETO EU 600 1 CC 018. PRETO 095 8 RIO - SIU ES 600 A CC RIO - SOU 0848 CC 094 E RIA - SIO RIO - SOU " 0958 RIO GRANDE OU 600 A RIA GRANDE 094 E RIO GRANDE 084 8 Rotas equivalentes :095 SALVADOR 88 8 SALVADOR RU 600 O CC SALVADOR 095 E SANTA MARIA ES 600 A SANTA MARIA CC 094 O SANTA MARIA CC 095 O SOU. ANGELO ES 600 O STO. ANGELO 094 E STO. ANSEIO CC 095 E S.J.E,PEETV OS 600 9 S.J.E.FEETV 005 E 084 E S.J. CAMPOS SUO - CUH '' 094 E SAO - CGH 095 8 SUO - URU RU 600 1 O. DE FEEIT " 094 8 TOLEDO EU 600 9 TOLEDO 094 E OC TOIEOO 095 8 UBERARA 084 8 CC ABEELANDIU 004 8 URUGUAI/AIA ES 600 O CC URUGUAIANA 094 O URUGUAI/AIA CC 004 E Rotas equivalentes :005 CC VITORIA 094 E

EM VIUOH PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

506,42 496.70 648,79 415.72 547,91 649J9 658,91 590,08 768,75 777,55

1.092,84 993,40 1.297,50 030.04 1.095,02 1.290,30 1.317,82 1.101,76 1.537,50 1.555,10

7 71.04 755,56 805,60 868.10 974,10 1. 136. 58 755,42 785.02 543,70 1.666.12 640.00 540.00 543,60 604,00 699.17 603,32 717,16 1.230.44 851,10 753,40 792,00 052.00 660,00 710.00 663.30 717,19 0.002,94 460,22 400,50 605.24 004.20 621,46 1.030.32 965,72 1.308.00 1.671.04 958,42 835,00 729,70 777.86 850,66 1.273.90 957,26 864,00

1.02 0,00 720,00 850.00 729,76

7 77,86 850,66

1.537.30 1. 167, 17 982,44 818,72 977,90 1. 076.68 1.784,40 972.00 1.176.03 050.00 980,00 982,42 1.173.44 900,50 1.070,66 818,68 977,00 1.072,00 837,00 932.84 777,30 860,34

1.335,46 1.002,24 924,00 1.028,00 770.00 850,00 77 7,36 880,32 1.649,92 596,21 961.94

241,28 215,69 215,24 259,78 241,30

295,79 591,50 S.J.R.PRETO 456,65 TR 505 O 005.00 1.610,00 POUSO ALEOR RI 500 O 001 O IMANAUS Rotas equivalentes :570 485,52 971.04 254,27 VP 340 C S.J.O.PRETV TE O TARIFAADULTO 1808005 1.516,66 POUSO ALEGR 00 550 O 360,34 750,33 MANAUS VP 515 C 720,68 Si. CAMBOS SI 401 O 712,29 EM REAIS 1.767.98 POUSO ALEIR '' 097 O 371.11 AP 505 C 083.99 750,22 S.J. CAMPOS SI 400 V 297,07 IDA IDMIOLTA MANAUS uo 002,78 P. PRUDENTE II 409 O 353,03 707,66 MANAUS VP 340 9 441.39 Rotas equivalentes :404,412 Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes :350 Si. CAMPOS 80 350 O 326.94 DE BRASIUA BSB) DF 1.061.64 P. PRUDENTE TE O 312,10 530,02 MANAUS 0P 300 O 624.20 Si. CAMPOS RI 550 A 330.54 II 426 O 513,41 1.106.03 500 1015 MANAUS UP 475 O 555,11 1.110.22 RECIFE II 400 O 263,72 404.01 CONTiNUAÇÃO RECIFE RG 500 O Rotas equivalentes :550 800,02 SAO LUIS 80 475 O 394.41 Rotas equ,vnlentes :651 1.370.70 YP 515 O 689.39 Rotas equivalentes :555 .00 252.00 MANAUS 495.41 RI 570 6 990 02 MANAUS 1.607.26 RECIFE UP 505 O 803,63 SAI LUIS RG 500 O 458,64 Rotas equivalentes 500 001 8 552.53 IS 420 O 541.63 1.003,26 RECIFE GOIÂNIA TR 440 O 105.00 210,00 MARAOA SAO LUIS 80 515 O 403.74 Rotas equivalentes :091 II 400 O 393.02 786,05 MAOAOA 651,47 Rotas equivalentes 500 80 390 O " 064 O 1.500.70 SUO LUIS 750,39 659.90 RECIFE RI 475 1 329,99 6010810 VP 440 O 107.62 215,24 MARABA ' 001 O 960,00 OVO LUIS 522,10 RECIFE 400,00 TR 500 E Rotas equivalentes :551 GOIAIIIA 119.00 2 38.08 ii 301 9 l.188 00 500 LUIS 460,00 TO 510 E IR 570 P 594,00 655.24 RECIFE IS 409 O 327,62 600.00LAOA NU 200 O 258.51 517, 02 MARILIO 000.00 SAO LUIS TR 515 F 582,00 400.00 RECIFE IR 500 9 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :350,380,475 990.00 SAO LUIS 00 510 0 390,00 TR 570 O 495.00 942.08 RECIFE II 418 O 471.04 GOANAI€I 532.53 1.0611.06 MARINGA 081 8 00 515 O 008,00 SUO LUIS 405,08 OP 500 i 404.40 344,00 Q9 120 8 689,00 RECIFE GUANAOI '' 084 O 715.89 1.431.78 MARINGA 394,41 990,00 SOU LUIS AP 475 O VP 570 9 495,40 720,24 RECIFE 364.12 RI 340 O 606,28 MARINGA •N 403 9 303.13 GOARAPARI Rotas equivalentes :510,555 RECIFE ii 301 9 440.00 895,00 Rotas equivalentes 380.475,500.570 445.21 890, 42 GUARAPUAVA •# 418 8 779.22 REDENCAO II 400 8 306,67 773,34 SAO LUIS 483,74 VP 515 O RI 510 O389.61 SI 427 O 262.17 524,34 MORINGA GORUPI Rotas equivalentes 421 724,55 SAO - COO I1 401 8 043,00 RG 350 O 421.54 II 400 O 330.77 661,54 MAR INGA GURUPI 456.50 RIR. PRETO II 404 O 913.00 580 - COO SI 400 O 296,70 Rotas equivalentes :550 281.47 562.94 IIOEUS 80 200 9 ** 097 O 260,70 537.39 937.40 RIR, PRETO II 412 1 Rotas equivalentes :404,412 MARINGA 468,70 Rotas equivalentes 340.380,475.500 CC 762,00 500 - COO 35834 RIO. PRETO Q9 440 F 301.00 II 400 O 179,17 090 O 352,83 409.82 819,64 NINACU lICEUS 80 600 9 1.278.70 RIO. PRETO 99 350 F 430.00 060,00 639,14 Rotas equivalentes :097 741,50 01. DOURADO RI 390 O 370.79 ILIIEUS ** 081 O CC Rotas equivalentes :550 076 O 585,92 1.171 84 SVO - CSN 076 8 357.27 ILHEUS 084 O 1. 173. 50 141. DOURADO 586.79 317.00 1.070.04 RIO. PRETO Q9 440 O 539.27 RI 570 F 635,00 SAD - IRA RI 440 F 310.45 VP 500 9 342.89 685. 78 NATAL ILHEUS 090,78 RIR. PRETO Q9 350 O 358.00 717,00 SUO 449,39 RI SUO O ORO 406,97 RI 350 F ILHEUS VP 600 o 532.72 1.065,44 NATAL Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :570.651 SAO - OOU RI 340 O 265,37 447,16 IRÇERATRIZ 0I 400 9 223.58 320.00 640, 00 1.101.70 RIR. PRETO RI 300 O ** 081 O 590.85 Rotas equivalentes :440.475 648.34 NATAL II4'ERATRIZ RI 475 9 324.17 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :097 313,60 716,20 OVO - 100 RO 510 O Rotas equivalentes 501 1.503,70 RIO. PRETO RI 510 V 358,14 " 084 8 791.89 339,04 1.19954 NATAL 763,62 SUO - ORO RI 350 O IMPERATRIZ RG 390 9 599,77 1.060.00 RIO. PRETO 85 550 O 301,01 534.00 TR SUO F 854:0 6 6 NATAL 410,24 IIfERATRIZ 076 8 427.03 RI 628 O 090,00 RIO. PRETO RI 350 O 768,04 SAO - ORO 304,02 NATAL 445,00 TR 500 O Rotas equivalentes 081 RI 600 O 576,52 614.00 1.229.60 SAI - ORA 090,70 RIR. PRETO RG 600 O AP SUO O 449,39 496.24 NATAL IPATINGA 248.12 RG 200 O 310,00 IR 440 E 424,47 RIO. PRETO '' 097 O 840,94 SAD - ORA Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes :350.380.475 ORO TR 350 F 408,00 404,99 090.00 RIO BRANCO RI 200 O 96998 SAO di 301 O 499.00 IPATINGA 097 8 326.28 657, 56 NASAL Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :520,521 403,00 806.00 NAVEGANTES Q9 440 E ITAITUOA RI 390 O 471.60 943. 20 IR 620 F 402,80 328,73 557,45 SAO - ORO 944.00 RIO - GIG RG 350 7 NAVEGANTES Q9 350 F 477,00 640,83 1.201.66 ITAITURA '' 076 8 RIO - IIU 00 350 O 273.94 547.08 SAO - ORO TR 440 O 265,00 Rotas equivalentes :550 539.94 1.079,08 JI-PARARA SI 414 8 5 00 -NAVEGANTES ORO Rotas equivalentes :475 TR 350 O 340,00 336,00 672.00 Q9 440 O dOAS PESSOA RI 500 O 416,40 032 .80 329.75 659.50 786,00 RIO III OU 440 O Rotas equivalentes :550 NAVEGANTES 08 350 O 393,00 Rotas equivalentes :651 1.074.20 500 - ORA RIO - GIG RG 600 O 537,10 410.00 iR 620 O Rotas equivalentes :550 416.39 032, 18 dOAI PESSOA VP 500 O 374,00 602.58 RIS - 010 TR 000 E 640.00 SAI - URU VP 440 F 310.45 341.29 971,64 NAVEGANTES 80 440 O J000 PESSOA VP 570 O 485.82 Rotas equivalentes :350 SAO - ORO OP 550 E 406,05 Rotas equivalentes :475 772,00 JOINVILLE Q9 440 E 386.00 TR 440 F 396.00 O - GIG 023,74 797.00 SAI - GRO VP 600 F NAVEGANTES AO 510 5 370,04 756.00 R 914.00 457.00 JOINVILLE Q9 350 F 270,00 540,00 SOA - ORA TR ORO O 801,70 RO I - GIG AP 440 C 291,01 NAVEGANTES OU 350 O 400.89 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 313,04 SAI - ERA 07 550 C 454.53 909.06 99 440 O 322,00 644.00 NAVEGANTES " 090 8 JOINVILLE RIO - 010 TR 440 O 330.00 Rotas equivalentes :097 560,00 SAO ORA AP 600 C 754,64 762,00 301,00 JOINVILLE Q9 350 o 07 000 F320,72 RIO - 010 NIQUELAUIDIA II 400 O 120.99 657,44 SAO - ORA AP 440 O 265,37 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :200 IS 414 O 747,06 494:11 SAO ORA VP 510 O 313,64 664,32 PALMAS RG 440 O 332.16 JOINVILLE 791,36 07 440 F 395,50 RI0 - III Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes 475 400,00 RIO - lIA OP 000 C 301.33 602.66 JJ 301 O 244.00 SOU - IRA VP 550 O 339,13 359.45 738,90 PALMAS JOINVILLE RI 510 O Rotas equivalentes :200 1.142.24 001 B 571.12 0P 620 O 410,23 JOINVILLE 00 350 O 392,73 785,46 PARNAIRA 725.42 SAO - 100 362.71 707.62 RIO - 110 RP 440 C 398.01 606,04 872,32 PASSO FUNIS Rt 340 O 090 8 436,16 JOINVILLE 273.94 S47,80 SAO - URO OP 600 O RIO 110 VP 000 O Rotas equivalentes :380.475.500.570 204.00 Rotas equivalentes :097 SAO - GRU di 301 O Rotas equivalentes :200 432.19 864.30 877,62 PASSO FUNDO Rt 510 O 345.91 dOARA 41 415 O 438.81 RI 390 O VP 440 O 329.75 659,50 SINOP 867,54 RIO - III 433.77 PASSO FUNDO 80 100 O •C JUAZ. DO N. 80 500 O 348.26 695,52 076 O 769.73 331,65 07 210 O 663,30 SINDP 906,92 RIO - III 453.46 461.24 922.40 PASSO P0810 80 350 O dOAi. DO H. RG 570 9 II 401 8 725.20 624,72 SOROCABA RIO - SOU II 403 O 312.36 Rotas equivalentes :550 927. 12 JUAZ. DO N. '' 097 8 463,56 II 400 O 316,00 SOROCABA Rotas equivalentes :410 *v 001 8 530.62 1.061.74 PASSO PONDO 077,62 SI 415 O JUINA 430,8I TAOATINIA 570,84 779.32 084 RI 0 350 5 309,66 941 40 RIO . SOU 470,74 474,43 948.86 PATO BRANCO SI 010 8 JUIZ DE FORII 402 O 431.55 603 50 RIO . SOU '' 001 O 815,12 000ATINIO RI 380 5 655,66 P. AFONSO 341,75 RI 500 0 Rotas equivalentes :418 876,06 TEFE 910: 00 RIO GRANDE RI 340 O 430,48 RI 350 O 510.43 " 097 O 455,00 512.00 P. AFONSO JAIZ DE FOR OU 200 O 256,00 Rotas equivalentes 300,475,500,570 TEFE RI 380 O 592,09 ** 004 O 690.19 P. AFONSO 1.301:50 Rotas equivalentes :350,380,475 870:2 2 RIO GRANDE RO SUO O 470,09 040,18 TERESINA 343,31 01 555 O 435.11 PELOTAS RI 340 O 345.09 690. 18 097 8 JUIZ DE FOR 490,20 RIO GRANDE 00 550 O 080,40 TERESINA VP 555 O 343,31 Rotas equivalentes :380,475,500.570 360,44 736,80 00 340 9 LAGES 492.91 905,82 TOLEDO 933,7 RIO GRANDE RI 350 O 384.50 RI 340 O 466,85 0 PELOTAS RI 510 O Rotas equivalentes :380,415,500,570 1.170.04 4 RIO GRANDE " 890 O 505.02 Rotas equivalentes 300,475,500,510 RI 550 O 487,07 9741 OU 510 O 403.53 807.06 PELOTAS LAGES Rotas equivalentes :097 418,60 TOLEDO RI 510 O 489,78 079'06 RONDONOPOLI II 400 O RG 350 O 851,14 PELOTAS 425,57 LAGES RI 350 O 670 335.41 CC 440,38 82 TOLEDO RO 350 O 576,14 1.152.28 PELOTAS 001 O Rotas equivalentes :550 849,66 SALVADORII 413 O 1.09933 : Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :090 972.02 '' 081 8 486,01 LAGES 363,94 727.88 SALVADOR 00 SUO P CC 517.23 305,59 081 O PETROLINA RU 500 O Rotas equivalentes :090 303,00 606.58 001000 611.10 SALVADOR RI 500 9 Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes 520 452.10 924.20 LIVRAMENTO RG 340 0 Rotas equivalentes :551 407.86 PETROLINA 097 O 815 72 SALVADOR 493.22 Rotas equivalentes :300,475,500,570 374,92 749 84 TROMBETAS RI 340 O RA 600 T 084 8 699,80 530,14 1.399:60 763j2 TROMBETAS RI 550 O 492,71 985,42 PETROLINA 1108496800 RI 510 O 301,56 675.06 SALVADOR OS 390 O 337,53 II 400 O 431.60 512,28 1.024. 56 PTA. GROSSA RI 340 o LIVRAMENTO RI 550 O 818,24 TUCUMO 409,12 '' 001 O SALVADOR Rotas equivalentes 380.475.500.570 490,63 II 400 O 514.90 1.029.80 LIORAIROTO RI 350 O 1.189,24 TUCORAI '' 076 O 594.62 SALVADOR 374,49 II 420 O 541.63 615.56 1.231. 12 PTA. GROSSA RI 510 O LIVRAMENTO 090 8 1.256,52 TUCURAI " 004 8 620.76 740,90 SALVADOR 397.53 PTA. GROSSA 80 350 4 Rotas equivalentes :097 II 404 O 386.00 720,80 AOER000 795,06 SALVADOR TR 500 F 360,00 Rotas equivalentes :550 339,79 1011881110 00 403 O 679.59 204,19 300.00 600,00 UBERABA RI 200 V SALVADOR TR 000 0 447.47 PTA. GROSSA ** 001 O Rotas equivalentes :418 777,86 Rotas equivalentes :475 iP 500 F 363.93 SALVADOR CC Rotas equivalentes :092 672, 00 336,00 LONDRINA Q9 120 O 333,59 235.06 SALVADOR AI 500 C 667,18 ONERARA 076 O 404,96 009,91 SALVADOR 304,09 688,18 PTO. ALEGRE IS 411 O LONDRINA RG 440 9 606,57 303,26 OP 500 V Rotas equivalentes t081.084.097 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :475 503,46 SALVADOR 07 COO O 1.006.02 UOERLANOIA II 416 O 210,60 470,00 PTO. ALEGRE Q9 120 O 761,14 380,57 1011061118 RI 510 O 336,00 940.00 SALVADOR di 301 O 102,24 572.00 UOERLANDIA RI 200 O 480,53 807.00 PTD. ALEGRE 80 100 F 403.50 LONDRINA RI 550 O 951,06 SANTA MARIA RI 100 O 038,93 877.06 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :440 630.96 1.261 92 LONDRINA 00 600 O Rotas equivalentes :340,475 197,84 UBERLAN010 097 O 549,34 PTD. ALEGRE NO 550 F 912,04 456,02 470,52 LONDRINA '' 081 O 1.098,68 SANTA MARIA RI 510 O 041,04 URIHSUAIANA RI 348 O 400,66 400.45 660,65 P00. ALEGRE RI 100 O 330,33 490.61 901,27 LONDRINA TE 8 800,90 SANTA MARIA RI 350 O Rotas equivalentes :350,475,500,570 Rotas equivalentes :440,475,510 344,09 608,18 1. 154.08 LONDRINA 07 040 O 577,04 SANTA MARIA ** 097 O URUGUAIANA RI 510 A 516,31 457.78 380,57 701,14 PTO. ALEGRE RI 550 A AP 510 O 618,44 1.236 , 88 LONDRINA 915,56 SANTA ROSA II 473 8 535,34 080GOAIANA RI 550 O 670,44 lTD. ALEGRO RI 600 R Rotas equivalentes 515,550 360,66 1.340,08 SANTANA A. 55400 O 537,80 99506 URUGUAIANA RI 350 O 533,40 PTO. ALEGRE 081 O 762,90 1.525,96 AP 500 O 497,53 LONDRINA 1.066,80 SAU1TAOEM RI 390 1 640,54 URUGUAIANA 000 O Rotas equivalentes :090 877,86 RI 475 O RI 340 O 500,49 438.03 1.008,90 MACAPA SAJITAREM Rotas equivalentes :007 1.148,74 574,37 1.142,10 PTO. ALEGRE " 092 8 571,05 MACPAA T2 737 O Rotas equivalentes :475 439,76 II 402 O 480.00 VP 550 O 438.93 597,60 1.195,20 UAROINAA 877,06 PTO. ALEGRE TR 100 F MACAPA 960.00 SAOTAREN RI 380 O Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes 440 974,00 487.00 IRACO20 di 301 O 420,13 840,26 500. ANGELO EO 340 O 546.00 1.092.00 II 100 8 302.25 VILA RICA 898.60 PTO. ALEGRE TO 550 E MACRIO RI 651 F Rotas equivalentes 300.475.500.570 449.30 400.00 II 400 O 300.13 007,36 VILA RICA 748,84 P70. ALEGRE 78 100 O 374,42 MACRIO RG 500 O 443.60 000.00 SOU. ANGELO RI 510 i Rotas equivalentes :440 II 414 O 495.26 Rotas equivalentes 651 452,47 904,04 OILHEHA SOU. ANGELO RI 100 O 455,00 II 402 O 751.49 946,20 VILHENA 444,00 888.00 PTO. ALEGRE IR 550 O MACRIO TR 500 F 918.08 STO. ANGELO RI 350 O 473,10 880.96 440,40 370,00 740, 00 P70. ALEGRE UP 100 C 392.00 TR 500 0 Rotas equivalentes :550 VILOENA MACRIO JJ 301 V Rotas equivalentes :440,510 374,42 748,84 317,07 MACRIO 07 500 O 651,61 1.103,22 VITORIA 500. ANGELO '' 097 O SI 412 O 400.44 892,22 PIO. ALEGRE 08 100 O 446.11 256.49 512,90 MACEIO 07 640 O 000,08 S.FELIO A. SI 000 O Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes :440,500,510,515 830,00 MACRIO ii 301 O 415.00 283,77 SF1110 A. II 427 O 567,54 VITORIA RI 620 O 282.65 457,77 1.059.36 POS. ALEGRE 07 550 O 311,30 RU 340 F 529,58 MANAUS 915,54 S.FELIO A. SI 400 O 742.60 0100010 00 200 O 786.47 821,82 027.29 1.654.58 PTO. ALEGRE VP 600 O 291.42 582.84 1.655,64 S.J.R.POETO SI 410 O MANAUS OU 520 F Rotas equivalentes :380,475 204,71 441,40 802,00 PT NACIONAL II 400 O 486,05 409.42 S.J.R.POEOO SI 401 O MANAUS 80 340 O 073,70 VITORIA RI 550 O 345.01 367,42 020,00 1.061.68 PTO.SEGUOO AO 500 V 410.00 CC 530,04 734,04 S.J.R.POETO Q9 440 F MANAUS RG 380 6 384,73 VITORIA 001 8 513.34 906.00 555,11 1.110,22 P10501000 '' 001 O 1.026,68 S.J.R.PRETO Q9 350 F 453,00 MANAUS OU 550 O Rotas equivalentes :097 1.124,86 562.43 5.310.04 PI0.S[GAOO ** 004 O 689.42 Retas equivalentes :550 MANAUS RG 515 O C VITORIA 481,02 084 O 600,37 PORTO VELHO SI 414 O 682, 00 1.200,74 S.J.R.POETA QO 440 O 341.08 Rotas equivalentes :520 336,08 00 620 E 75580 VITORIA 450.06 1.607,20 PORTO VELHO RG 200 O 900.12 S.J.R.PRETO Q9 350 O 377,00 803,64 MANAUS RG 505 O 414.00 VITORIA TR 550 E Rotos equivalentes :520,521 1.056.00 Rotas equivalentes :550 528,00 MANAUS TR 350 E 280,00 TO 620 O 450,05 689,02 VITORIA 1.332,00 PORTO VELHO 07 200 O 344,51 900.10 S.J.R.PRETO RI 340 A 650,00 TR 550 F MANAUS VITORIA iR 550 O 345.80 Rolas equivalentes :210.300 828,00 1. 656. 00 Rotas equivalentes :475 MANAUS TR 515 F 202,64 07 620 1 500.00 741,96 VITORIA PORTO VELHO JJ 301 O 310,98 1.932,00 1.000,00 S.J.R.PRETA 00 510 O TR 505 F 966.00 MANAUS AP 550 O 345,01 281,75 403.70 807,56 VITORIA 440,00 004,00 POUSO ALEOR 80 510 9 563,50 S.J.R.PRETO 00 550 O MANAUS TR 350 O 000,80 011,06 V.CONQUISTG " 081 O 202.35 405,93 1.110.00 POUSO ALEIR RG 200 O 564,70 S.J.R.PRETO 00 350 O 555.00 MANAUS OR 550 O V.CONQUISTA " 084 O 690.70 1 .248,12 Rotas equivalentes :350.380.475 624,06 S.J.R.PRETO 00 600 A 690,00 1.380.00 MANAUS TR 515 O w

CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01100/97.

913,30 508,54 1.424.58

595.74 653,88 661,08 027,44 708.02 917,28 067,40 1.314,94 1.044.20 936,00 1.164,00 780,00 970,00 708,82

967,40 1.440,10

593,40 705,66 714.54 636,90

813,94 530,74 62 7,30 670.20 036,40 1.153,04 ASADO 816,00 904,00 530,00 600,00 820,00 635,90

813,90 1.646.48 503,02

746,08 1.509.28 530.74 627,20

678.26 836,46

1.372.08 088,00 690,82

1.539,46 1.450,56 632,16 1.157,60 1.311,32 1.020,06 1.105,78 606,62 680,62 769,16 837,30

880,76 1.034,46 986,44

1060,28 063,20 991,26 1.003,26

772,00 400,30 470,12 421,20 364,48

395,68 073.32 1.032.62 1.070,60 1.015.75 1.201,00 079,52 604,50 751,46

990.52 1.502,98 7 84.00 634.14 565,30 572,94 691,82 769,46 962,04 672,00 028.00 560 ,00 690,00

565,28 691,82

978,00 1.381,56

Agosto/97 . Guia Panrotas - B-57

CRICIOMA 00 600 '553,49 Rotas equivalentes 650 TARIFA ADULTO 566.07 EM REAIS CRICIOKR RI 605 y IDA IDA/VOLTA CRICIUIRA 80 500 1 587.21 14 743.06 094 8 CRICIOMA Rotas equivalentes :095,091 DE: BRASIUA(BSB)DF 647,55 00 650 R CUIARA 517,92 CURITIBA RG 500 4 631.03 66 605 4 CURITIBA PP 240 6 385.02 CDOACARAI 532.21 762.04 CURITIBA RG 575 1 Rotas equivalentes 256 Rotas equivalentes 600,650 233.76 IMPERATRIZ 77 240 8 697.07 094 8 467.52 CURITIBA 621.04 310,52 ITACOATIARA PP 240 8 Rotas equivalentes 095.097 Rotas equivalentes 256 431,99 0IAINUPOLIS RI 600 PP 240 264,28 ITAITUBA 526,37 528.56 DIAINOPOLIS 84 650 321.47 JACAREACANG PP 240 547.08 OIAINUPOL1S RI 605 129,12 MACAPA PP 240 568,63 258,24 DIAINOPOLIS 64 500 145,02 MOCADA 02 737 658.11 290.04 OIAINOPOLIS " 097 353.66 MANAUS PP 240 094 9 336,89 707.72 FEIRA SE SA Rotas equivalente :256 389.27 URO FEIRA DE SA 411,04 705.72 618098V PP 240 8 253,48 NORONRA 80 520 Y 169.70 MOE. ALEGRE 77 240 11 321.64 379.66 F. NORONHA 097 142.83 MT. DOURADO P7 240 285,64 FLORIONOPOL 115 500 543,54 Rotas equivalente :256 563.87 FLORI000POL RG 605 312.23 6NJNDICA COE 77240 565,01 624.46 FLORIANOPOL RI 575 468,76 234.3R 77 240 081005 Rotas equivalentes 600.650 251.41 VIAFOQUE 77 240 B 084 6 726,32 542,82 FLORIANOPUL 262.62 505,64 OIAPOQOL T2 737 Rotas equivalentes :094,095,091 268,85 PA7IINTINS 77 240 RI 500 A 264,60 537,70 FORTALEZA Rotas equivalentes :256 575.02 F DO IGUACO RI 500 1 77 240 8 236.49 ROROPOLIS 472.90 F DO IGUACU RI 575 O 588,31 363,24 SALINOPOLIS 77 240 11 181.62 Rotas equivalentes :600,605,550 SAAITAREM 77 240 219.35 775.48 438.70 F DO IGUACO ' 094 8 540.98 SAO LUIS PP 240 270,49 Rotas equivalentes :095,097 316.67 TERESINA 77 240 B 764,84 084 8 633.34 GOIANIA TRONETAS 77 240 256,91 443,68 513,02 GOU.OAL000 RG 600 A Rolas equivalentev :256 703,92 GOA.OALAOA 064 8 354,50 RI 650 1 GO99AMRI 296,66 ILHEUSs RI 605 6 DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES Rota equiva lente' 650 ILHEOS ' 094 11 409,12 ** 084 B 420,82 ILHEUS 74,49 1TAPEBUNA IN R 568,51 148.98 IMPERATRIZ RI 500 RIO - 56(1 IN 180,74 8 436,23 361.48 IPATINGA RI 600 Y IPATINGA ** 091 B 613,21 094 413,14 ITABUNA TE: CACOAL (OAL) RO 462,54 ITABUMU ** 097 125,81 3000 PESSOA RI 500 Y JOINVILLE RI 500 Y 518,62 CAMPINAS RI 415 1 521.76 1.043,55 JOINVILLE 539,45 RI 605 Y C.RIIAUANA RI 414 O 430,22 060,44 JOINVILLE 66 575 Y 540,62 614.18 1.228,35 (SOlAS DO S ad 460 O Rotas equivalentes :650 276,49 COlARA RI 414 9 *0 084 B 552,98 JOINVILLE 704,92 IR 410 1 517.63 1.035,26 CURITIBA Rotas equivalentes :094.095,097 IS 415 1 837.25 FORTALEZA 1.614,50 JUAZ. DO N. EU 500 1 161,08 SI 415 A 1.041,72 FRANCA 520.86 Rotas equivalentes :520 IS 414 6 510,61 GOIAN1A 1.021.22 JUAZ. 00 N. RI 650 R 222.34 JI-PARANA Rd 414 6 72,95 145,90 JUAZ DO N. '' 097 8 212.19 JUARÃ II 414 8 409,01 010,02 JUIZ TE FOR 81 600 A 441,92 JUINA 644146 409,01 679,88 018,02 JUIZ TE POR" 0976 1.201,14 LAGES JUIZ tE FOR IS 415 O 600,57 115 600 A 546,34 561.34 1.122.67 61161118 64 415 A Rotas equivalentes :650 1.159.44 LAGES NIRACU IR 414 11 579.72 RG 604 A 566,54 IS 410 8 651.35 1.314.10 LAGES PALMAS 587.65 RG 500 4 605,48 1.210.97 LAGES PTO. ALEGRE SI 415 Y " 004 8 732,27 417.17 PORTA VELHO II 414 A 208.58 Rolas equivalentes 095,097 P. PRUDENTE SI 415 584,62 1.169,25 LIARIBIENTO RG 650 e 621,16 IR 426 791,27 RECIFE 1.582,64 LIVRAMENTO 06 605 A 640,37 818. PRETO II 415 692,64 1.385,28 LIVRAMENTO tG 604 O 652,80 RIO - 500 RI 415 542,66 659.95 1.085.31 LIVRAMENTO RG 500 RORDONOPOLI IS 414 387,93 175,86 LIVRAMENTO 084 8 835,74 S.FELIX A. RI 414 470,23 940.46 Rotas equivalentes :094.095.097 S.J.R.PRTTA SI 415 Y 445,95 091.90 LONDRINA RG 600 A 535.50 S.J. CAMPOS 64 415 Y 523.46 1.046.91 Rotas equivalentes :650 SAO - COR RI 410 Y 511.04 1.022.88 LONDRINA 548.27 80 605 A IR 415 13 SOROCABA 1.305,64 LONDRINA 652,82 RI 500 A 569.02 UBERABA RI 415 641.66 1.283.31 Rotas equivalentes :575 UBERLANDIA IR 414 553,05 1.106,10 LONDRINA ** 094 B 719,65 1.224,14 000IINRA IR 415 612.07 Rotas equivalentes :095,097 VILA RICA IS 414 13 1.012,02 RACEIO 506,01 RI 605 A 149,74 II 414 8 310.76 VILIIESA 155,38 Rotas equioalentes :650 IS 415 Y VITORIA 513,77 1.147,03 MAtARA RI 500 A 572,46 IRARINIA 542.77 RI 600 A Rotas equivalentes :550 TE: CALDAS NOVAS (CLV) GO IRARINGA 555,49 016050 PAR INGA 84 500 O 576,89 RARINGA ** 094 8 229.11 FORMOS 70 801 6 442,40 221,20 Rotas equivalentes :095,097 GOIANIA TO 801 E 112.35 234,70 MOO. CLAROS ** 084 8 724.03 RIO - SOA TU 801 O 340,50 681.00 NATAL RG 520 O 168.20 ** 097 8 NATAL 218,25 II.RAEGANTESRI 500 O 525,38 DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB REAA[GANTES RG 575 O 546,10 Rotas equivalentes :605.650 NAVEGANTES 084 8 708,05 CAMPINAS 483.74 961,48 RI 600 O Rotas equivalentes :094,095,057 Rotas equivalentes :650 PASSO FUNDO RG 600 O 577,72 CRWINAS 01 605 0 505,52 1.011,04 Rotas equivalentes :650 CABR'INAS RI 500 6 528,16 1.056 32 PASSO FUNDO RI 605 O 589,96 CPNINAS '' 094 8 627,99 1.255,98 PASSO FURTO RI 500 1 610,51 CAMPINAS" 084 6 581.36 1.362.72 PASSO FURTO " 094 B 716,81 Rolas equ:nolentes :095,097 Rotas equivalentes :095,097 CAMPO IRD. RI 650 A 600.40 1.200,00 7. AFONSO 266,22 004 R CAMPOS RG 650 A 420.99 841,98 PELOTAS EU 650 1 599.59 CARAJAS RA 500 O 546.30 1.092,60 PELOTAS RG 605 A 618.62 CASCAVEL Dl 600 O 564,26 1.132.52 PELOTAS RI 600 A 631.37 Rotas equivalentes :650 PELOTAS RI 500 A 638.62 CASCAVELRG 505 o 505,98 1.171,96 POLUTAS " 084 8 803,60 CASCAVEL 60 500 A 606,55 1.213.30 Rotas equivalentes :994.095.097 CASCAVEL '' 094 R 766.24 1.532 48 PEIROLINA RG 000 A 220.32 Rotas equivalentes :090.097 Rotas equivalentes :520 CAXIAS CO 5 80 600 1 564,00 1.128,00 PETROLINO 097 B 300,76 Bolas equivalentes :650 PETROLINA 095 8 330,52 CAOIAS DO 5 RG 605 O 583 75 1.167.50 PTA. 1005SA RI SUA 4 522,60 CABIAS DO O RG 500 A 604,48 1.208.96 Rotas equivalentes :650 CAXIAS DO 5 '' 094 8 765.48 1.533.96 PTA. GROSSA RG 605 1 543.36 Rotas equivalentes 095,007 PTA. GROSSA RO 500 0 555.01 CI(APECO RI 600 O 562,73 1.125.46 PTA. GROSSA '' 094 6 702.09 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095.097 CHAPUCO RG 605 O 575.22 1.150.44 PTT. ALEGRE 80 000 A 079.03 CHAPECO RI 500 A 1.206,68 700. ALOIRE RG 605 1 603.34 091.25 CH.APECO '' 094 B 150.10 1.110.20 PTO. ALEIRE RI 575 A 604.30 Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :8110.650 W

CIDADES

o, 'O si

B-58 - Guia Ponrotas - Agosto/97

240,80 893 8 779,01 1.550,02 CURITIBA 1.106,90 700. ALOIRE ** 064 8 454,53 CURITIBA 088 O Rotas equivalentes :094,090,097 147,06 07 440 A 665,10 CURITIBA 333,05 1.132.14 PTO.SEGORO RG 600 A 195.00 CUOIT - BFR P8 162 8 1.174.42 Rotas equivalentes :654 314.65 II 423 A 916,86 ERECRIN 458,43 1.486,12 POUSO ALEIR RG 600 A 555,11 1.026.58 F. NORONHA RG 600 O 513.29 POUSO ALEIR RI 605 A Rotas equivalentes :650 1.071.46 535,73 1.295.10 POUSA OLEIR RG SOU A 598.00 1.399,35 F. NORONHA RI 500 A 599.58 097 B 1.035,84 POUSO ALEIR 694.72 179.05 F. N000NRA " 094 6 1.062,06 RECIFE 69,53 RG 520 A 706.22 084 8 234,26 F. MORAMOS 1.054,42 RECIFE 117.13 092 B Rotas equivalentes :095 509,45 1.050,90 RIR. PRETO RG 600 o 796.54 F. NORONHA *0 081 8 1.394.14 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 1.105,04 552.52 RIR. PRETO RG 500 A SI 400 A 255.51 1.433,12 FLORIANOPOL 095 8 716,56 863.98 RIR. PRETO 247.00 FLORIANOPOL P8 756 6 1.052.74 Rotas equivalentes :097 268,04 890,88 FLORIANUPOL Q9 lOA P 445,44 RG 600 A 1.094,16 RIO - GIl 223,00 PLORIGNOPOL QN 108 A 1.137.26 Rotas equivalentes :650 225.75 FLARIANOPOL RS 100 A 468,36 RG 605 A 1.316.22 RIO - AIO 281,33 USO 8 935,72 FLORIANOPOL 520,95 RG 500 Y 613.78 RIO - 010 210,36 1.041,90 FLORIANOPOL AP 440 A 533,97 RI 575 Y RIA - GIG 510.04 SI 408 A 1.067,94 FORTALEZA ** 084 11 611,02 RIO - SDB 636,00 1.222,04 FORTALEZA Q9 600 F 643. 28 705,06 1.411,92 094 Rotas equivalentes :550 1.087,20 RIO - SOU 716,05 " 095 637,00 Q9 570 P 1.432,10 FORTALEZA 1.127.74 RIO - SOU 602,31 1.130.82 RIO GRANDE RG 650 530,00 1.204,62 FORTALEZA Q9 600 A 621,30 1.242,60 RIO GRANDE RG 605 Y Rotas equivalentes 650 633,98 1.452.64 RIO GRANDE RG 600 531.00 Q9 578 A 1.267,96 FORTALEZA 641,24 RO GRANDE RI 500 530.54 1.282,40 FORTALEZA RI 570 O 810,68 529.60 RIO ORANDO *0 084 563.81 5.621,36 FORTALEZA RI 600 A Rotos equivalentes :894,096.097 Rotas equivalentes :650 1.152,04 256,70 RI 850 4 503.68 513,40 FORTALEZA RI SOU A 1.176.62 SALVADOR 257,34 SALVADOR RG 605 O 696.44 097 5 514,68 FORTALEZA 361,30 748.57 081 8 722,50 FORTALEZA 1.550.96 SALVADOR ** 094 8 732,04 084 8 356,02 SALVADOR Rotas equivalentes :094,095 407.29 " 097 8 07 576 A 518,82 814,50 FORTALEZA 1.529.69 SALVADOR 602,67 555.40 887,36 373108 MARIA 60 600 A 1.705,34 FORTALEZA 07 650 A 588.48 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA 57 500 A 1.407,84 324.00 021,56 1.243.32 F 001100(8 QA 440 F 709.00 SANTA MARIA RI 605 Rolas equivalentes :500,650 641,59 5.203,18 593.32 SANTA MARIA RI 500 A 270.00 1.500.64 O DO IIOOCU Q9 440 A 804,32 SANTA MARA " 094 8 Rotas equivalentes :500.850 Rotas equivalentes :095.097 818,24 273.65 1.174,56 O CO I008CU RG 300 A 587,28 841,64 STO. 001010 RO 680 A 373.12 F 00 IGUACA 094 6 1.137,02 Rotas equivalentes :650 260.07 1.198,82 O DO I000CU 07 440 O 599.41 872,46 STO. ANGELO 64 5050 247.91 SI 400 R 1.239.64 FRANCA 1.346,42 5T0. ANGELO Rt 000 A 619,82 304.95 SI 408 O 1.567,38 GOIÂNIA 004 8 763,69 626,28 STO. ANGELO 322.00 GOIANIV 09440 F 925,08 Rolas equivalentes :095,097 Q 9 440 A 268.04 ÂN I A 521.79 1.043,50 GOI 251.62 S.J.R.PRETO RI 650 O 272.15 RG 340 O 1.055 52 GOIÂNIA 527,76 1.037,24 SJRPRETO RI 600 O Rotas equivalentes :360,475 569,91 1.139,94 1.078.90 S.J.R.PRETO RI SOU O 097 8 358.51 *0 729,76 1.459,52 GOIAHIA 1.081.24 S.J.R.FREIO 095 8 343. 16 GOIANIA 07 208 1 Rotas equivalentes :097 VP 080 0 369.15 1.409,84S.J. CAMPOS Rt 650 A 879,75 95950 GAANIA 297,00 1.310,60 000.00LADA P8 706 8 S.J. CAMPOS 080 8 555.40 1.355.42 GOV.AALADA 895 R 338.59 RI 500 o 575,71 322,16 SAO LUIS 473,83 60 600 A 1.200,54 100001181 SUO - COM " 094 8 640,27 618.12 100001161 " 895 6 444.68 Rotas equivalentes :095,097 624.37 IUVIIRJIBI ** 084 8 424.38 474,38 948,76 500 - URO RG 600 A IUAIIUM8I 691.31 ** 861 R Rotas equivalentes :698 289,04 1000014061 IS 400 A 496,46 992,92 GARUPI SAO - 068 RU 605 A IS 408 B 561.47 1.092.68 RG 500 1 519,33 1.038,66 ILHEUS SAO - GRU RI 600 A 376.02 Rotas equivalentes :575 Botas equivalentes :650 1.133.08 477,69 FREI 094 467.20 925,38 ILIOEUS " 084 8 1.115.30 T. DE 1.046.10 ILOEUS 523,05 1.464.54 T. DEREIT FT " 097 " 081 8 566.09 566.54 1.133.00 ILIIEUS TOLEDO RI 600 A 354,78 07 600 O 528.93 1.157,86 RI 605 A Rotas equivalentes :650 1.243.52 TOLEDO 599,17 RI 500 1 517,46 1-199 54 IMPERATRIZ SI 400 A 1.280,74 TOLEDO 756.34 094 6 5.512,68 IMPERATRIZ OU 475 0 456.92 1.305.60 TOLEDO Rotas equivalentes :095,097 670.62 IMPERATRIZ RI 390 O 1.319,98 097 613,06 1.227.72 MPERATRZ " 081 8 604.20 1.671,48 UBERABA ** 004 8 110,09 1.421.78 IPATINIA ADORARA 095 8 311,62 097 B 597.01 1.195.02 ITAITOBA 1.071.00 UBERLAOIDIA 045.10 RI 390 O 221.24 060RLANDIO " 084 B 529.54 1.443.48 JI-P7J1ANA IS 415 1 1.096.50 0600081001V RI 650 4 642.24 498,34 1.204.48 JAVA PESSOA RI 650 A 660,45 1.139.64 060180100V RI 605 1 542.50 1,320.90 3000 PESSOA RI 500 O 677.65 URUGUAIANA RI 600 A 489.14 1.345,30 4000 PESSOA RP 650 O 679.67 1.439.30 060000100V RI 500 4 1.359.34 JOAO PESSOA 07 500 A 533,98 856.31 1.212.62 4000 PESSOA 0P 570 O 585,59 URUGUAIANA '' 684 8 177.00 Rotas equivalentes :094,095,097 JOINVILLE Q9 120 8 299,48 793.16 JOINVILLE RI 100 A 179.49 VITORIA RG 660 a 396.58 219,37 1.144,92 VITORIA 093 O 094 6 538.95 1.077.90 JOINVILLE 090 B 241,02 1.085.54 VITORIO 1.402.18 JOINVILLE 201.09 007 6 404,98 636.68 JUIZ. DO N. 00 500 O 318,34 A.CONQVISTA RI 050 A 3007. DO N. Rt SOA O 493.63 1.110.98 1.153.7-----------------JOAZ. DO N. RG 605 A 536.32 JUAZ. DO H. RO 570 O 579,78 1.458,72 DE: CAMPINAS (CPQ) $P JUIZ. DO N. ** 097 6 633,95 689,19 1.448.06 --------------------JUAZ. DO H. " 094 B 710,69 095 O 336.40 CAMPO 160. SI 414 A 303.13 606,26 JUAZ. DO H. 57458 JUIZ DEPOR 154000 220.97 287,34 436,50 CAMPO IRO. 013550 208,55 JUIZ DE FOR RG 550 A 1.050.76 Rotas equivalentes :375 261.26 463.78 JUIZ DE POR ** AND 6 1.092,20 CAMPOS RI 650 A 231.60 ** 090 O 300,98 084 6 296.14 CAMPOS 592.28 LAGES 1.416,10 CASCAVEL ** 094 8 700.96 LIVRAMENTO RG 100 A 353,72 350.48 471,44 099,01 LIVRAMENTO "090 6 (83183 [OS IS 400 O 299,50 II 400 8 337.22 1.155,44 CAXIAS DO 5 RG 100 O 292,91 585,82 LONDRINA IS 414 A 703,42 LONDRINA 200,59 CAXIAS 00 5 ** 094 8 351.71 573,00 LONDRINA 181.00 1.179.92 CSAPECO 49 520 R Q9 120 8 286,00 1.221.14 CRAPECO 680,56 LONORINA 269.20 088 8 344,78 RG 100 1.553,62 663,72 LONDRINA AF 440 A 175,88 C1IAPECO 094 B 331,86 RI 475 A 569,01 CO.000IUAIA IS 400 6 615,79 1.231,50 SOCAPA Rotas equivalentes :558 032. 44 414 374.61 1.199,18 COR60BA RI 650 A 743,17 24 CRICIUMA P8 756 8 570. 285.00 1 .237.00 MA MACEIO 09 600 O 548.00 090 8 311,18 622.36 1.202,60 CRICII8HA Rotas equivalentes :650 1.277.24 CRUZEIRO SO RI 380 9 627.78 1.255.56 MACRIO QA 500 O 568.00 1.601.20 CRUZEIRO 38 60 650 A 1.190.69 2.381.38 I'tACttO 457,00 Q9 504 5 COI000 SI 415 A 365.26 770,01 Rotas equivalentes :650 49 355 P 453,00 906,00 'AACEIO 456,64 CAIARA 474,80 Q9 500 A Rotas equivalentes :600 BACtIA 01 600 8 461,24 09 355 O 377.00 755.00 601,02 (01688 Rotas equivalentes :850 Rotas equivalentes :650 661.04 MACEIO RG 500 O 506,33 EU 355 A 300,32 760,64 MACE 10 1.045.20 CAIABO AP 600 A 451,59 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :650 dl 400 B 217.47 1.086.72 CURITIBA 434.54 600(010 497.27 AP 500 0 99 100 F 199,00 399.00 MANAUS 1.130.02 CURITIBA QN 350 O 690.00 Rotas equivalentes :300 1.405.78 MANAUS 754,00 Q9 475 F CURITIBA QA 100 1 166.08 332.04 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :358 1.558.66 MANAUS 1.012,00 QO 650 F 170,21 RG 100 a 340,42 MANAUS 1.582,50 CURITIBA 09 350 O 575,00 * 002 6 1.208.80 CURITIBA 224.78 449.56 MANAUS Q9 475 A 629.00 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :550

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/97.

497,76 909,06 294,12

390, 00 629.30 1.110,22 1.192,00 1.389.44 1.412,44 1.593,08 511,02 494,00 536.00 446.80 451,50 562,65 420,72 1.020.12 1.273.00 1.275.00 1.068,08 1 .067.00 1.071.00 1.127.74 1.207.16 1.392.68 1.497. 14 1.037,64 1.110.80 1. 175.96 648.00 541.00 547,30 746,24 520,14 495,82 609.90 644,00 536.00 544,30 717,02 686 37 0 0 739:5 594,00 677,10 907,06 1.236,24 1.240.74 1.382.62 57009 4 4 1.122:9 752.04 935,40 1.132.18 709,56 1. 034 .91 913.84 1.341.20 1.208,40 623.24 1.090,36 1.059.01 996.68 1.085,16 978,28 1.087,80 1.171.18 350,00 358.98 438.74 482.04 969.96 907,26 1.072,64 1.155,56 1.267.90 1.318.38 1.421,78 441,93 417.10 022.52 001,96 707,00 942,88 675,44 401.17 362,00 038,40 359.76 1. 130. 02 1.406,34 1.007,00 1.137,00 914,00 948.00 822,48 1.012,06 903.18 994.54 1.300,00 1.509,00 2.035,00 1.150,04 1.258,00

184,20 RO 350 O AIO Rotas equivalentes 650 TARIFA ADULTO 168.62 RIO - EIS VP 6500 EM REAIS 178,31 IDA IDA/VOLTA RIO - EIS VP 440 9 < O ° Q 211.19 li 400 O RIO - SOU 220.44 RIO - SOU - 084 8 DE: CAMPINAS (CPQ)SP 243.19 097 8 RIO - SOU 325,55 RIO GRANDE 80 100 O CONTINUAÇ ÃO RIO GRANDE 435.08 090 8 Rotas equivalentes 094 1.696.00 848,00 P4801005 99 650 O 411,62 1.157.32 RONOONOPOLI BP 415 1 570.66 OS 340 O MAMOAS 376,95 HP 413 SALVADOR Rotas equivalentes 350 476,00 Q9 600 F 1.339,88 SALVADOR 669.94 RS 380 1 MANAUS Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :475,550 504,00 99 500 F 713.94 1.427,88 SALVADOR MANAUS AD 355 9 397,00 SALVADOR 99 600 9 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 650 1.008,80 904.44 MANAUS RG 650 O 420,00 99 500 O 1.140,70 SALVADOR 570.35 VP 350 O MANAUS 400,17 RG 600 O 1.324,66 SALVADOR 662.33 OP 475 O MANAUS Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 550 RS 500 O 440,38 1.780,62 SALVADOR 890.31 VP 650 Y MANAUS 508,19 084 8 644.64 1.289 28 SALVADOR 84 400 8 MURADA Rotas equivalentes :095 461,46 922,92 00 475 Y MORARA 601,57 501,70 SALVADOR ** 081 8 250,60 Nt 400 8 MARILIA 389,67 AP 600 1 403,00 SALVADOR 201,00 99 120 B MAVINGV Rotas equivalentes :650 572,84 286,42 088 MAR INGA 430.39 SALVADOR VP 500 O Rotas equivalentes 094 320,61 914,22 SANTA P46810 RE 100 O 457,11 HP 400 IIINACU 425,20 094 8 1.442,00 SANTA MARIA 721,00 4ff. DOURADO 80 390 O 383,46 1H 423 O 560.50 SANTA ROSA 280,20 MTS. CLAROS RA 600 1 589,13 741,54 SANTANA A. SI 400 8 370.77 MIS. CLAROS 095 076.40 700,00 SANTAUEII RG 390 O 354,00 P0 756 8 MUCURI 608,28 RS 340 O 1.240,00 SAMTAUEM 620,00 99 650 NATAL Rotas equivalentes 350,475.550 1.283,00 641.00 NATAL 99 500 F 739.13 SANTiS31EM RG 380 O Rotas equivalentes 570 805,50 RS 355 O 1,034,00 SANTAUEM 517.00 NATAL 99 608 O Rotas equivalentes :375,650 1.069,00 534.00 99 500 9 NATAL 350.34 STO. ANGELO AD 100 O Rotas equivalentes :570 386,28 1.038.28 STO. ANGELO ** 094 8 519.14 NATAL RG 500 O 591.11 S.FELIV A. SI 400 B Rotas equivalentes :650 266.99 1.139.10 S.J.R.PRETO SI 407 B 569.59 RO 500 O NATAL 183.00 S.J.R.PRETO 99 120 B Rotas equivalentes 570 07,54 1.292.06 Si. CAMPOS IS 401 O 646.03 NATAL 094 8 559,95 IS 400 O 1.402.50 SUO LUIS 701.25 ** 084 8 NATAL 627.00 99 510 F Rotas equivalentes 095 SAO LUIS 717,00 1,502,66 SUO LUIS 99 650 1 ** 081 8 751.33 NATAL 523,00 99 510 O Rotas equivalentes 097 SAO LUIS 1.020,44 OVO LUIS 597,00 99 650 A 510.22 VP 600 5 NATAL 527.56 Rotas equivalentes 650 RG 475 1 OVO LUIS 553,58 1.107.16 Rotas equivalentes :510 AP 500 O NATAL 80 555 1 558,82 Rotas equivalentes 570 SAO LUIS 187,00 630,40 NAVEGANTES 99 120 O 375.00 SAO LUIS OU 650 1 192.85 745.35 RG 390 1 NAVEGANTES 00 100 A 385.70 SAO LUIS 257,16 682,68 NAVEGANTES '' 090 8 081 8 514.32 SUO LUIS 393,34 544,91 NIQUELAN016 NO 400 1 VP 475 O 706,67 SUO LUIS 1.460.92 SAO LUIS 734,46 '' 001 8 622.46 PARNAIOA VP 650 1 321.39 PASSO FUNDO OS SOA O 53,83 642,70 SOA - CAIO II 400 1 367,60 PASSO FUNDO '' 094 8 74.00 P8 756 8 735,20 SAO - COlO 470.90941,96 OU 600 A P. AFONSO Rotas equivalentes :762 531,23 OU 505 1 A. AFONSO 77,00 1.062,06 SUO - 018 081 8 593,74 P. AFONSO 081 O 69,00 1.107,48 500 - ORO 99 120 8 Rotas equivalentes :084,095 RI 100 O 59.06 SOA - ORO 1.501,16 750,58 P. AFONSO " 094 8 Rotas equivalentes :340.355 642,70 5180P 321,39 PELOTAS RG 100 0 442.07 RG 390 1 424,11 PELOTAS ' 090 8 85.99 HP 423 T 848,22 SOROCABA Rotas equivalentes :094 TABATINOA 80 340 y704,54 919,88 459.94 RO 600 O PETRALINA Rotas equivalentes :350 578,19 RI 605 O PETROLINA 827.33 1.156.38 TABATINGA OS 380 1 504.39 084 8 PETROLINA 1.091,58 RO 650 A 1.108.78 TAOATINGA Rotas equivalentes 095.097 630.75 RO 340 O TEFE 1.413.02 706.51 ** 094 O PETROLINA Rotas equivalentes :350 493.62 246.01 ATA. GROSSA ** 094 720,22 00 380 A TEFE 520.39 TEFE 263.19 ATO. ALEGRE HP 400 O 992.46 00 680 O 329,00 PTO. ALEGRE 99 100 E 400,95 RG 570 1 659.00 TERESINA Rotas equivalentes :650 529.94 RIS 555 1 TERESINA 274.00 ATO. ALEGRE 99 100 A 618,00 80 650 O 549,00 TERESINA Rotas equivalentes USO 471,50 VP 570 0 556,90 TERESINA 270.45 PTO. ALEGRE OU 100 O 610.09 VP 650 O TERESINA 742,3U 371.16 PTO. ALEGRE ''090 8 333. 93 094 8 TOLEDO Rotas equivalentes :094 607,56 80 340 1 843,82 TROMBETAS 421,91 PTO. ALEGRE ''092 8 Rotas equivalentes :350 530.20 265.10 PTO. ALEGRE AP 440 A 631,15 RG 550 1 TROMBETAS 844,40 422.24 Ar NACIONAL II 400 O 636,94 SI 400 B 623,34 TUCUM 311,67 PTO.SEGORA 00 600 O 676,27 55 400 8 003,20 TACVRUI 426.60 PTO.SEAURO '' 084 8 254.09 40400 A UBERABA Rotas equivalentes 095 202.46 00 380 O 1.003.86 UBERABA 541.93 PORTO VELHO HP 415 O Rotas equivalentes :475 1.067,02 533.51 PORTO VELHO RA 355 1 265,22 ** 081 8 UOERA8A Rotas equivalentes :300 R 250.61 1.226,86 U8ERLANDIA 10 408 O 613,43 PORTO VELHO RS 375 O 223.00 1.033.20 2.066.56 UBERLAHDIA RO 300 1 PORTO VELHO RG 650 i Rotas equivalentes :475 326,26 163.13 095 O POUSO 0LEGR 287.35 001 8 609,58 UBERLANDIA 304.79 P. PRUDENTE RI 400 8 382.54 UR0000IANA RG 100 O Rotas equivalentes :404,409 487,73 1.025,64 ORUGUAIANA 090 8 512,82 SI 400 T RECIFE Rotas equivalentes :094 877,00 1.155,00 99 650 RECIFE 213,09 SI 400 8 1.105,00 AURGINVA 592,00 99 500 F RECIFE 591,60 55 400 8 VILA RICA Rotas equivalentes :505 454,96 55 415 O 1.354,00 VILHENA 677.00 99 570 F RECIFE 295,60 55 400 O 961,00 VITORIA 400,00 99 650 O RECIFE Rotas equivalentes :401 987,00 493.00 99 500 A RECIFE 314,00 99 620 E VITORIA Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :630.650 1.129,00 564.00 99 570 O RECIFE 261.00 99 620 O 967.40 VITORIA 483.74 80 600 O RECIFE Rotas equivalentes :630.650 Rotas equivalentes :650 265,37 RG 650 1 1.056.32 VITORIA 520.16 00 500 1 RECIFE 344,26 ** 004 8 1.204.62 VITORIA 502,31 00 510 O RECIFE 251.53 VP 650 O 1.197,00 0110010 598.50 000 8 RECIFE 413,90 A.CONQOISTA RG 600 9 Rotas equivalentes 090,095 578.01 1.416,62 V.CONQUISTA 095 8 700.31 '' 001 8 RECIFE 085.31 084 8 V.CONQUISTA Rotas equivalentes :097 654,06 948,74 V.COMQUISTA " 001 8 474,37 RECIFE VP 600 O Rotas equivalentes :650 1.030,66 519,33 RECIFE VP 500 O 594,16 1.188.32 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS VP 570 A RECIFE 1.200,04 640,02 SI 400 8 R[DENCAO 204,3008 60 RIO. PRETO II 400 O 506.90 VA 200 O 283,00 CAPVIMAS 141.00 018. PRETA 99 120 8 374,75 80 355 O 1.130.00 CftJI'OS 565,01 RIO BRANCA 86 355 O Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375,300 376,77 RO 650 O 2.209,70 CAMPOS 1.104.85 RIO BRANCO 86 550 O 400,65 06 355 A 437,00 CASCAVEL 218.00 09 100 F RIO - 616 Rotas equivalentes :375 364,00 182,00 09 100 A RIO - GIG

RIO CIDADES

VIGOR

368,40 337,24 356.62 422,37 440.88 486.38 651,10 870,16 82325 753:9 0 0 953,00 1.009,00 794,00 841,00 800,34 880.76 1.016,30 1.203,14 779,34 860,78 657,22 850,40 766,91 1,170,26 1.152,86 1.216,56 1.478.25 1.611.00 700,68 772,56 1.182.22 533,98 357.00 175 . 08 1.119,90 1.254.00 1.434,00 1.047 .00 1.195.00 1.055. 12 1.137.64 1.260,80 1.490,70 1.365,36 1.089.02 1.244,92 107,65 148,00 055.60 139.00 118,12 884,14 171,98 1.409.08 1.654,66 2.183,16 1.261,50 1.456,44 1984.92 961,90 1.059.88 1.236, 16 943,16 1.220,18 607,86 1.215,12 1.262,30 1.273,00 1.352,54 508,18 404.92 530,94 501,22 046,08 574.70 765,08 975.46 426,18 1.103,20 919.92 591.19 629,00 523.00 530,74 608,52 503,06 087.00 1.157,62 1.170,62 1.309,72

1.033,80 749,50 753,54 801,30

AXIAS DO 5 SI 403 A AlIAS DO 5 RG 355 0 Rotas equivalentes ;HAp ECO RU 355 O Rotas equivalentes 0.00000010 NO 403 8 SI 414 O 00000BA :0RURIBA P8 752 8 RG 355 T RICIUMA Rotas equivalentes RUZEIRO SU RA 375 1 :RozElRo 50 80 650 O :UIUUA 05 200 O Rotas equivalentes SI 403 O :URITIBA :URITIBA RG 355 9 RG 440 9 :URITIBA VP 355 O :0011186 :URrl - OFH AO )IVINOPOLIS RO 355 O Rotas equivalentes )IAINOPOLIS RS 200 O DOURADOS P8 750 8 Rotas equivalentes IS 023 8 RE CHIM NORONHA AD 520 O r LORIANOPOL II 403 8 LORIANOPOI RG 355 1 : LORIANOPAL VA 355 1 ORTALEZA OS 414 1

447.56 397,77

895,12 795,54

:375 386,74

773,48

750,27 171,47 192.00 374.92

1. 520. 54 342,94 384,00 7 49,84

518.32 1.326.76 206.37

1.036,64 2.653.52 412,74

:375

:650

369.60 328.41 456,00 328,40 750 8414.00 339,67 :375 486,09 138,00 :752.756 509.13 645.10 408.70 372.23 372.21 570,25 602,05 'ORTALEZA RO 510 1 653.15 OS 520 1 'ORTALEZA Rotas equivalentes :650 602,03 VP 570 O 'ORTALEZA 653.14 ORTALEZA VP 520 1 Rotas equivalentes :650 668,00 'ORTALEZA JJ 301 O 403,50 DO IGUACU RG 355 O 403,49 DO IGOACA VP 355 O 303,98 55 403 O 'RANCA 338,89 55 008 O OIONIA 338,89 OIAIIIA RI 200 Y Rotos equivalentes :201 338,08 AP 200 y SOIAIPIA 399.20 AP 210 y OOI73IIA 262,00 .12 301 Y 0017341V 487.08 500.VULAOA AU 756 B 385.78 SOV.OALADA 86 375 Y 497,73 UUV.OALADA OU 200 O 55 403 E 522,65 OVARAPARI 641.84 3ORUPI 55 403 Y 487.09 ILHEUS 80 850 Y 500,39 BIS 200 Y ILHEUS Rotas equivalente :520 487.08 VP 650 y ILHEUS 776,80 IMPERATRIZ II 403 B 566.35 IMPERATRIZ OU 390 Y 822.30 I48'ERATRIZ OU 650 Y 375,16 RU 375 IPATINGA IPATINGA RG 200 9490,83 423,27 RG 390 O ITAIT080 594,00 2000 PESSOA RU 520 A Rotas equivalentes :650 593.98 JOAO PESSOA AP 520 O Rotas equivalentes :650 656,51 J000 PESSOA OP 570 O 339,95 JOINVILLE RI 355 O 643,34 JUAZ. DO H. 86 570 A 456,50 JUIZ DE FOR SI 414 8 345.05 JUIZ DE FOR 06 375 0 496,08 JUIZ DE FOR RG 200 O 375,75 RG 355 O LAGES Rotas equivalentes :375 460,36 LIVRAMENTO OU 355 O Rotas equivalentes :375 199,51 55 403 O LONDRINO 351.64 RG 355 5 LONDRINA 466,53 RU 440 O LONDRINA 351,63 OP 355 O LONDRINA 859.76 80 650 O MACAPA 511,00 MACAPA JJ 301 O 561,02 BG 520 A MACEIO Rotas equivalentes :650 561,00 MACEIO VP 520 A Votas equivalentes :650 555.00 JJ 301 O MACEIO 507,16 RS 351 O MANAUS Rotas equivalentes :380 599,49 00 355 O MANAUS Rotas equivalentes :375 1.040.51 MANAUS 80 650 O 599.48 IGa3IAOS VP 355 O Rotas equivalentes :375 1.040.49 VP 650 1 MORbOS 785,61 SI 403 8 MA000A 878.90 4400080 80 650 1 310.09 SI 403 O MOR ILIA 381.10 RG 355 O 44801000 Rotas equivalentes :375 500.42 SI 403 O NINACU 599,95 440. DOURADO RG 390 1 529,00 AU 756 8 MACORI 612,63 RG 520 O NATAL Rotas equivalentes :650 624.06 RG 570 O NATAL 612.61 VP 520 O NATAL Rotas equivalentes :650 604,00 JJ 301 1 NATAL 338,37 NAVEGANTES RG 305 O 456.89 MIQUELUNDIA IS 403 1 382.00 JJ 301 O PALMAS 405.61 PASSO FUNDO RI 355 O Rotas equivalentes 375 441.62 RI 355 O PELOTAS Rotas equivalentes :375 511,27 RI 520 O PETROLINA 345.31 PTA. GROSSA RG 355 R Rotas equivalentes :375 169,00 PONTA FORA P8 750 8 Rotas equivalentes :752,756 433,92 PIO. ALEGRE IS 414 8 407,25 ATO. ALEGRE OU 355 O 407.24 PIO. ALEGRE AP 355 O 581,79 AI NACIONAL 55 403 O

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

739,20 656.82 912,00 656,00 828, 00 679. 34 973,78 276,00 1.018.26 1.290,36 817,40 744,46 744,42 1.152,50 1.204,10 1.306,30 1. 204. 06 1. 305. 28 1.336,00 807.00 806,98 607,96 677,78 677,78 677,76 798,40 524,00 974,00 771,86 995,46 1.045.30 1. 203. 69 974.10 1.000.78 974,16 1.553,60 1.132.70 1.644,60 750,32 981.66 848,54 1.188.00 1.187,96 1.313.02 679,90 1.286.68 913,00 690,10 992,16 751,52 936,72 399,02 703.28 933.06 703,26 1. 719. 52 1.182,00 1.122.04 1.12 2.00 1.110,00 1.014,32 1.190,90 2.081,02 1. DOA , 96 2.080,90 1. 571. 22 1.757,RIO 620,18 722,20 1.000.85 1, 199.90 1.058.00 1.225,26 1. 248. 12 1. 225, 22 1.208.00 576. 74 913,79 764,00 811.22 B83.24 1.022,54 690.62 338.00 867,04 814,50 814,40 1.163,58

000,40

400,22 vORTA VELHO RO 355 1 502,03 'ORTO VELHO 80 375 O 1.169.35 'ORTO VELHO RG 650 1 400,22 'ORTU VELHO VP 355 O 502,02 'ORTU VELHO VA 375 O 304,14 'OUSO ALEUR 80 355 O Rotas equivalentes :375 013,69 itOJ53 ULEGR RG 200 O 24,75 °. PRUDENTE SI 414 A 204,00 P . PRUDENTE AO 710 8 Rotas equivalentes :752.756 II 403 O 571,58 RECIFE 500,97 RECIFE OS 520 O Rotas equivalentes :650 OU 570 O 666,03 RECIFE

RECIFE

1.027.38 649.51 408.00 1.142.99 1.161,94 1. 332 .06 1.161.94

580,97

VP 520 O

Rotas equivalentes :650 Já 301 O RECIFE 0EDENCAO IS 403 O RIR. PRETO IS 403 O RIO. PRETO 00 350 O RIO BRANCO RG 355 O Rotas equivalentes :370 RIO BRANCO RG 650 O RIO - EIS RG 355 V RIO - 010 80 200 O RIO - GIS OP 355 O RIO - GIl VA 200 O Rotas equivalentes :210 SI 403 O RIO - SOU

0.004.06 2.330,70 000.40 1.004.04 608.28

645.00 748.58 302.80 328,05 457.32

1.290.00 1.497.3 6 605, 59

1.235,04 337,53 511,46 337.51 511,46

2.470,00 675,06 1.022,92 675,02 1.022.92

366,00

444,99

733.20 089,98

485,04 507,76

971.60 O .015. 52

507,77

1.00 5,54

481,00

962,00 890.08

RIO GRANDE 80 355 O Rotas equivalentes :375 SI 419 O SALVADOR SALVADOR RU 520 A Rotas equivalentes :650 OP 520 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 SALVADOR JJ 301 O

SANTA MARIA RI 355 O Rotas equivalentes :375 SANTA ROSA SI 423 8 SANTANA A. SI 403 8 SANT,AEM El 390 O SANTADEN OU 380 O RG 355 O SANTAREM Rotas equivalentes :375 00 650 9 SANTAREM STO. ANGELO RIS 355 O Rotas equivalentes :375 S.FELIA A. IS 403 B S.J.R.PRETO li 414 Y S.J.R.PRETO 00 355 Y S.J. CAMPOS II 414 Y li 403 B SAO LUIS SUO LUIS 80 390 Y RG 510 Y 500 LOIS 500 LUIS RG 650 Y

656,10 914.64

445,44

522,62 725.84 459,74 575.65 661,66

1.045.20 1.451,60 919,48 1.151.30 0.323,32

941,56 417.55

1.083.12

727.50 312.40 341,49 299.96 834,71 618,97 621,59 741,15

1.455.00 624,87

835,10

682,98 599, 93 1.669.42 1.237.94 1.243.10

621,58

1.482,30 0.243.16

741,13

1.482,26

297,14 IS 403 Y 346,00 SOA - CGH P8 750 B Rotas equivalentes :752,756 274.27 00 355 O SUO - ORA 274,27 AP 355 O SAO - URU 291.46 SINOP RI 390 O 324,00 SOROCABA IS 414 O 635,04 86 380 O TARATINGA 1.227.64 TABATI1IGA TU 650 A 570.91 Dt 380 O TEFE 1.128,54 80 600 O TEFE 546,80 80 570 O TERESINA 716,29 TERESINA R0 650 O 546.87 AP 570 O TERESINA

594,27 692,00

500 LUIS SUO LUIS SAO - CGH

TOLEDO

VA 510 Y VP 650 y

00 355 O

Rotas equivalentes :375 Ot 650 O TROMBETAS II 403 O TUCUMA SS 403 8 TACURAI 55 003 O AOERAUA UBERABA EU 200 A ORERLANUIA SI 408 A A8ERLANDIA RG 440 O ORERLANRIA 00 200 O Rotas equivalentes :701 URUGUAIANA RO 355 O Rotas equivalentes :375 55 404 8 VARAINFIA SI 403 8 VILARICA AR 756 8 VILHENA II 403 8 VITORIA

301,54

548,54

548,54 582,02 540,00

1.2 70.08 2.455.28 1.141,82 2.257.08 1.093.76 1.432,58 1.093.74 783,08

348,26 437,14

1.913,68 1.557,62 1.627.22 638,63 900,02 667,47 696,52 870,20

492.71

985,42

396.34 730.20 398,00

030,00

792,68 1.478.40 796,00 1.061.60

401.05 020.55 401,84

903, 70 1.041.10 003,68

357.10

714,20

956.84 778,81 813,61 319.31

450.06 333,74

Rolas equivalentes :414 VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

RIS 650 O RG 200 O AP 650 O

CAMPOS (CAW)RJ

00 650 O :AAIAS DO 5 85 050 O 00 650 O :AAPECV :oUzEIeo 01 RI 380 O 80 355 O :AIABA Rotas equivalentes :375 RI 050 O TUIVOA RI 650 O :001118V DIOINOAVLIS 86 650 O F. NORONHA RG 650 O FLORIANOPOL RG 650 O ** 084 0 FLORIANOPOL RIO 650 O FORTALEZA FORTALEZA OU 570 O :AScAAEL

00 500 O FORTALEZA 1 DO IUUACO RI ASA O RU 300 O OOIANIA 084 O GOIÂNIA 000.VALAOA 070 O OOA.VALAOA ** 004 8 RG 500 A ILIIEUS 078 O .v 004 8 JOINVILLE JUUZ. DO N. RI 570 O ** 070 8 JUIZ DE FOR IAATIHOA

Agosto/97 -

353.90

707,96

342.01 680.85 401.16

684,02 1.361.70 902,32

452.92 270.15 290.01 406.25 326,38 407,40 406,20 506.48 651,38

905,84

360.09 306.81

429,09 307.25

336.83 523.39 207.82 360,10

035.30 204.80 Guia

556,30 581.22 972,50 652,76 814.90

972.50 1.172,06 1.302.76 720,18

713,62 050.10 614,50 673,66 1.046.78 575,64 720,20 1.270,75 409.78

Panrotus -

8-59

1.277. 18 824,02 1.648,24 SALVADOR ** 095 8 838,59 872,52 F. NORONHA 094 R 1.671,48 SALVADOR ** 088 8 643,29 1.286.50 035,74 F. NORONHA " 095 6 1.420.74 1.770,72 SALVADOR 710,37 606.44 F. NORONHA " 001 6 889,36 081 8 303.22 300,75 683,50 Rotas equivalentes :097 SANTO PARIA P0 100 9 990,70 495,39 1.302.14 651,07 FLORIAJIOPOL H 102 B 331,86 663,72 SAN000EM P0 390 9 680.68 1.361,36 234,27 468,54 SAlTAREM P0 340 5 533,55 1.067.10 FLORIANOPOL RG 100 V 512.40 FORTALEZA P5 570 V 613,35 Rotas equivalentes :350,475,550 1.226,70 256.20 1.710.78 815.39 FORTALEZA RI 600 O 635,49 1.278,98 SVNO#REM RI 300 O CONTINUAÇÃO 1.843 .48 Rotas equivalentes :650 SANOVOEM P0 355 O 921,74 FORTALEZA P5 500 O 670,55 1.353,10 Rotas equivalentes :375,650 330,26 660,52 DO: CARAJAS (CKS) PA 373,20 746.48 FORTALEZA ** 097 8 006,09 1.612,10 STO. ANGELO P0 100 O 429,24 858.48 384,04 768 .08 001 8 865,07 1. 730. 14 S.J.R.PREOO IS 418 6 544,00 1.008.02 -------------------FORTALEZA 86475 1 1 .075.76 489,34 970,60 537.08 S.J.P.PRETO ** 009 8 Rotas equivalentes :094,095 303,86 C ASC AV EL 607,72 00 475 O 034.31 1.068,62 F. BELTRAO li 102 R 198,67 397,34 SAO LUIS P0 475 O 606,11 1.212.22 1.166,76 CRAPECO 583.30 742.46 CRICIUPA P0 475 O 517,32 1.034.64 GOIANIA 786,72 Rotas equivalentes :510 P0 340 O 393,36 311.23 P0 475 O 479.57 959,14 Rotas equivalentes :300,475 IVO LUIS P0 155 O 644.04 1.208,08 1.133.00 CURITIBA 566,54 1.185.70 OIVINOPOLIS P0 475 O 421,31 1.442,66 842,62 00181110 ' 097 E 513,99 1.027,98 580 LUIS P5 650 O 721,33 592,09 491,67 983,34 SUO LUIS 1.379.16 F. NORONHA P0 655 5 555.69 061,60 1. 7 23 .20 1.111.30 GOv.VALADA 095 E RI 390 O 689,50 1.587,16 1.597.54 F. NORONHA R5 580 5 610.93 1.221.06 GOV.VALADA '' 008 B 499,00 990,08 SAO LUIS ** 081 8 793,58 798,77 304,90 570,78 1.009,80 i.UVNAttL 551.02 1.114,04 SAO - CIO SI 102 O 207,39 iLOCIMPIUCUL Ou 415 T P5 oVO i 404.25 808,50 0OANA90I 725.30 1.450,60 SUO - CIO 323.73 647.46 " 095 8 " 081 O . 597 90 FORTALEZA RI 655 O 790, 95 628.36 FORTALEZA P5 500 O 618.08 0.236.16 GOANOONI 001 8 792,01 1.504.02 SAO - ORO RI 340 O 249,93 499,86 314, IV 736.78 F DO IUUACU NO 475 A 533.71 0.061.42 GUARAPUAVA 00 102 P Rotas equivalentes 355,600,850 133,60 267.20 368, 39 80 475 O 347,99 695.98 IL000S P6 600 A 470.52 528,75 1.057.50 941.04 51107 05 390 O 436,68 1.2073,36 GOIANIA 51,56 OOA.VALADA P0 475 O 433.09 866.18 Rotas equivalentes 630 TAPATINSA 1.601.56 RG 340 O 820,78 625,78 ILREUS P5 475 O 454,74 900,48 ILH005 ** 094 O 507,00 1.174,16 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :500 IL800S 001 R 609.19 943,58 1.378,38 TAPATIMIA 00 390 5 2a9,17 578.34 1.887,16 747,86 IMPERATRIZ P5 655 O 376,14 752,28 IMPERATRIZ 05475 O 542.09 1.004, 18 TABATIN5A P0 650 O 1.207,82 2.415,64 373,93 724,74 IPATINGA RI 475 O 425,07 851,14 IMPERATRIZ RI 390 O 790,29 1.180.58 TEFE P0 340 8 1.443,32 721,66 362,37 801,78 JOAO PESSOA 01 500 i 556,64 1.113,28 IMPERATRIZ 712,05 Rotas equivalentes :350 081 B 1.425,70 400,89 05 415 1 488,53 977,06 IPARINIO 095 B 477.60 955,20 TOPE 844,46 OS 300 O 1.608.92 1.027.98 JOINVILLE 513.99 581.76 JOAZ. 00 N. PU SUO 1 501.21 1.007.42 ITABUNA 607,03 094 8 1.214,06 TOPE RI 650 O 1.108,71 2 .2 17 .42 290.88 778.26 JUIZ 00 FOR 06 475 1 431.30 062,60 ITAITURA P0 390 O 1.244,60 O. DE FREIO ** 094 R 552,47 1.104.04 622,30 364.13 LAGES P0 475 9 505,62 1,011,24 JOACABO SI 102 B 297,10 594,20 OELEMACO 80 ii 102 B 265,59 531,18 467,67 1.021,48 LIVRAMENTO P0 475 O 595.09 1.190,10 3000 PESSOA RI 650 V 579,40 P0 570 A 1.127,36 1.158,96 TERESINA 563,68 510,74 RI 475 5 497,93 995,86 J000 PESSOA RI 500 O 619.87 1.239,74 TORESINA P0 555 Y 608,28 1.2 18.56 1.103.04 LONDRINA 591 .92 P0 475 O 270.29 540,50 JOINVILLE P5 100 A 205.10 410,20 TERESINA RI 650 O 696,47 1.392,94 1.334,44 MACVPO 667,22 T2 7376 345,98 691.96 JOAZ. DO N. P19000 567.30 1.134.00 TOLEDO 74,10 001 B 37,05 812,82 MACAPA 4064 1 05 508 O 522.19 I.044,38 JAAZ, DO N. P5 600 O 575.22 1.150,44 TROMBETAS P0 340 O 600,00 1.310,00 586:9 1 1 1.173,82 IIACTIO 05 475 O 421.90 043,00 J000. 00 N. 80 605 O 614.14 1.228.28 Rotas equivalentes :350 656. 60 1.313,36 MANAUS 54302 KARIIISA RI 475 O 505.62 1. 011,24 JIIAZ. DO N. 00 570 0 654.19 1.300.30 TROMBETAS RI 550 O 715,45 1.430,90 271.51 P5 655 O 459,51 919.02 JUAZ. DO N. ** 097 0 749,58 1.499,16 UBERABA 05 300 O 329,75 659.50 621.49 1.242,,98 NATAL NATAL P5 500 T 584,30 1.168,60 3002. DO N. '' 094 B 811.16 1.62 2.32 Rotas equivalentes :475 246,60 NAVEGANTES P0 475 O 495.60 991.24 Rotas equivalentes :095 UOE0080 " 001 O 428,74 857,48 123.34 FORNAIRA P06550 369.26 738,52 JUIZ 00700 P0 5500 339,68 679,36 1 080RLANDIA RI 380 O 345,13 690,26 315,48 PASSO FUNDO P5 475 O 542,09 1.084,18 JUIZ DE FOR 095 R 425.90 051,00 Rotas equivalentes :475 157.74 RI 500 O 496.00 992,16 LAGOS 00 102 O 289.41 578,82 UBERLUNDIA " 081 O 459,48 918,96 404,50 829,00 71 AFONSO RI 475 O 572,27 1,144.54 LIAPAJtNTO P0 100 O 376.52 753,04 URUGUAIANA PC 100 O 404,25 800,50 1.021,46 PELOTAS 510,73 599.08 FETPOLINO RI 500 O 467,92 930,04 LONDRINA IS 102 8 170,41 OU 650 O 340,82 VITORIA 383,03 766,06 299.54 ** 094 8 1.011.24 PTA. GROSSA RI 475 O 492,71 985,42 MOCOPA RI 475 O 644,22 1.280.44 VITORIA 492.27 984.54 585. 62 6.160.84 P70. ALEGRE 00 475 A 543,44 1.080,08 Rotas equivalentes :550 530,45 A.CONQUISOA RI 608 O 1. 060 .90 584,42 ** POUSO ALEGO RU 475 5 450,50 901,00 MACAAA P0 650 O 859.42 1.710,84 A.CONQUISTV 008 O 589,45 1.170.90 404,97 RECIFE PC 655 i 484,36 968,72 MACRIO P5 600 5 545,96 1.091.92 V.CONQUIITA ' 095 P 690.00 1.380.00 622,13 1.244:26 RECIFE 00 500 A 546.30 1.092,60 Rotas equivalentes :650 V.CONQUISTA ** 081 8 758,73 1.517,46 1.399,98 RIR. PRETO RO 475 O 479.04 950.08 MACEIO PC 500 O 506,72 1.173,44 699,99 RIO - 115 PO475 1 444,34 088,68 MAIO05 P03000 653,15 1.306,30 090,33 1.700.66 PIO GRANDE PC 475 O 575,09 1.150,18 Rotas equivalentes :350 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SALVADOR P0 500 O 466,20 932.40 MANAUS OU 380 V 779,62 1.559,24 375,16 750.32 SANTA MARIA P5 475 O 575,47 1.150.94 Rotas equivalentes :475,550 297,62 585,24 SAHOAREM RI 475 O 335.92 671.04 MANAUS RI 355 6 830.19 1.660,38 CO.VRAI0AIA SI 405 8 735,03 1.470,06 192,66 385.32 STA. ANGELO RI 475 O 659.66 1.119.32 COROPEU Si 414 O Rotas equivalentes :375 491.47 994.94 254,30 50860 I.J.R.PPETO RI 475V 490.11 996,22 MANAUS P56505 1.020.68 2.04 1.36 CRUZEIRO SU P0 380 O 700.24 1.470,40 534,90 1.069:00 80 SUO 0 300.97 601.94 RAPOSA 546,15 05 475 5 1.092,30 CRUZEIRO SA P5 650 O 1.304,92 2.609,04 566,16 1.132.32 SAO LOIS Rotas equivalentes :655 MT. DOURADO 00 390 0 037.24 1.674.40 COLADA SI 402 O 516.71 1.033.42 586,35 1.172,70 SAO - ORA P0 475 O 442.51 085,02 MIS. CLAROS P0 100 O 390.10 780,20 CUIABA RI 355 O 411,84 943.68 214.00 420,00 Rolas equivalentes :476 HOTS. CLAROS '' 088 R 510.04 1.022.08 Rotas equivalentes :375.300 433 2 16 .91 02 TERESINA P0 655 O 355.02 700,00 Rotas equivalentes :094,095 CURITIBA SI 400 O 199,54 399.10 730.74 1.461:48 TOLEDO P0 475 O 530.45 1.060.90 NATAL RO 600 O 590.38 1.196,76 CURITIBA 00 IDO O 468,46 234,22 651,07 1.302.14 LIBERARA P5 475 O 400,42 800,84 Rotas equivalentes :650 CURITIBA 088 8 501,76 1.163,52 504.00 1.000.16 ADERL090IA RI 475 O 386,40 772,96 NATAL P5 500 O 604,74 1.209,40 DIOIN0POLIS 00 100 O 349.81 699,62 542.97 1.085.94 URUGUAIANA RI 475 O 616,01 1.232.22 Rotas equivalentes :570 FEIRA DE SO 094 8 648,03 1.292,06 545. 38 1.090.76 VITORIA P5 475 1 497.97 91A.94 NuTu: ** ARA P 772 1.545,18 F. NORONHA RI 800 0 636.20 1.277.56 621.41 1.242.82 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :850 644,66 1.209,32 NATAL ** 081 R 847,27 1.004,54 F. NORONHA DO 500 O 667.22 1.330.44 300,11 100 .22 DE: CARAUARI (CA) AM Rotas equivalentes 097 F. NORONHA 4* 094 O 016,98 1.633.96 347,99 695. 90 NAVEGANTES RI 100 8 217,27 434,54 F. NORONHA 095 O 836,43 1.672,86 632,78 316.39 NAVEGANTES " 008 6 429,96 859,92 F. NORONHA UDO 8 890,03 1.700.06 364,83 729. 66 OIPONEPE RL 8 178,15 356,30 PARNAI8A " 001 O 031,66 Rotas equivalentes :097 1.60 3,32 454,89 909,78 EIRUNEFE 12 733 8 209.93 419,86 PASSO FUNDO PC 100 O 345.58 691,16 FLORIANOPOL P5 100 O 100,79 360.58 570,03 1.141,66 EIRUNEPE TV 8 189,04 378.08 FOTO RPOU(CO Si 102 B SI 400 5 187,01 374,02 FORTALEZA 650.06 1.300,11 113,28 226,56 MANAUS PL B275,01 550,02 P. AFONSO 05 600 O 554,73 1. 109, 46 FORTALEZA 00 570 A 611.10 1.222,36 143,2 7 286.54 MANAUS T2 733 8 326,89 653,70 P. AFONSO RI SOU O 562.54 1. 125. 08 FORTALEZA P0 600 O 637.39 1.274.70 MANAUS TV O 291,81 583,62 P. AFONSO P0 605 O 609,50 1.219,00 Rotas equivalentes :650 RIU BRANCO TV O 242,07 404,14 P. AFONSO 081 8 703.41 1.406,02 FORTALEZA P5 500 A 674.51 1.349,02 TAPATINCA PL P 166,54 333,00 Rotas equivalentes :095 FORTALEZA 097 O 805,80 1.613.60 TEFE RI O 151,34 302,60 P. AFONSO ' 094 8 866.07 1.733,74 FORTALEZA 001 O 865.74 1.731,48 TEFE T2 133 O 178,33 356.60 PELOTAS P5 100 O 345,58 691,16 Rotas equivalentes :094,095 272,03 544,06 TEFE TA O 160.59 321,10 PETROLINA RI 500 O Si 528.08 1.057,76 FRANCA 405 O 346.20 692,40 226,34 452,68 - PETROLINA 85 600 A 544,80 1.089,60 F. BELTRAO iS 405 O 325,50 651.00 438,10 076,20 RI 605 A PETRDLINA 657.75 is 408 O 1. 380. 50 GOIÂNIA 438,24 876.48 497,12 994,24 DE: CARAVELAS (CRO) BA PETROLINA 001 0 668.09 1.336.18 GOIÂNIA RI 340 A 390,42 780,04 232.96 465,92 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :380,475 321,12 160.56 0* 097 8 PETROLINA " 094 8 836,09 1.672,18 GOIÂNIA 514,90 1.029,90 210,27 420,54 ITABANA 141.97 " 094 8 303,94 P70. ALEGRE IS 102 O 350.85 701,70 000.VALADA '' 095 O 492,67 905,34 392,19 784,38 SALVADOR AO 8 730,33 460,66 700. ALOIRE RI 100 O 304,72 609,44 IUANAI4DI 554,73 RI 600 A 1. 109 .46 SALVADOR 094 8 268,71 537,42 PTO. ALEGRE 008 8 511.35 1.022,70 0081101101 095 8 726,07 1.402.14 4* 094 O 580 - CIO 404.07 008,14 FTO.SEUURO RI 600 O 429,73 " 001 8 859,46 008110101 797,77 1.505.44 T. DE FREIT AO O 45,31 90.62 PTO.SEIURO 095 8 569,37 1.130.74 008007801 ii 405 O 419,82 839,65 T. RTONI 00 800 P 147.07 294.14 PORTO VELHO RI 351 O 611,54 1.223,08 SUARAPOAVA ii 405 O 287,04 070,00 VITORIO * 094 8 188,34 376.60 Ratas equivalentes :300 UROPI RI 405 O 686,80 1.373,60 459,08 919,78 PORTO VELHA OS 375 a 692.10 O. 384 , 20 ILHEOS P0 600 O 467,92 935,84 PORTO VELHO 05 650 a 1.149.13 2.2 99.06 Datas equivalentes :650 250,21 500,42 DE: CASCAVEL (CAC) R POUSO OLEGR '' 095 0 367.60 ?35.20 LOtUS " 094 8 107,95 1. 175.90 308,75 617,50 RECIFE P6 600 O 566,26 LOtUS 1.132.52 '' 001 R 689.98 1.319,96 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ Si 405 O 610.14 1.220,38 325,15 650.30 CAXIAS DOS RI 100 A 318,34 636,68 RECIFE P05000 606,65 1. 203. 30 IMPERATRIZ RI 470 O 547,47 1.094.94 CAXIAS DA 5 '' 088 B 495,52 991,04 RECIFE P0 570 O 671,13 1.350.76 IMPERATRIZ 81 390 O 778,27 1.556.54 350.07 716,14 CHOPECO II 102 8 310.29 632.50 RECIFE ' 094 8 740,20 1.484.50 IMPERATRIZ 001 O 713,60 1.427,20 CROPECO 80 100 A 357.57 715.14 Rotas equivalentes :095 17801018 090 8 478,63 957,26 230,23 460.46 CONCOROIA 304.61 li 182 B 609.22 RECIFE '' 001 B 007.62 (TAPONA 1.015,24 094 O 607,09 1.215.70 434,07 069.74 CRICI000 SI 102 B 307.02 615.64 Rotas equivalentes :097 ITAITUOA RI 390 O 620,18 1.240,36 CRUZEIRO 50 RI 300 O 712,26 1.420.52 PIO. PRETO IS 418 O 355,90 11-788081 7 11,80 1S 415 A 621,23 1.242.46 311.18 622,36 CRUZEIRO SO P0 650 O 1.306.93 2.613.86 RIO. PRETO " 009 O 398.76 797,52 OVO PESSOA PC 650 O 577.26 1.154.52 P0 355 O 474,38 COIABO 940.76 RIO BRANCO PC 355 O 640.54 000 PESSOA 00 500 O 1.281.08 617.73 0.235,05 332.19 664,38 Rotas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes :375,380 IOINVILLE P0 000 O 217,08 434,16 351.90 703,00 CURITIBA RI 100 O 100,49 360,90 PIO BRANCO 05 650 A 1.221.09 2.402,18 IUAZ. DO N. PC 500 O 565,01 1.130,02 Rotas equivalentes :340 RIO - 010 P0 350 O 316.39 632,78 IOAZ, DO N. RI 600 A 500.35 1. 160 .70 281.70 562,56 CURITIBA ** 080 8 237.77 475.54 Rotas equivalentes :550.650 IUAZ. 01) N. 05 605 O 612,00 1.224,00 CIPIT - DFH SI 002 O 210.01 433.62 PIO - soo ORO 8 412,41 024,02 182. 00 N. P0 570 i 652,11 0.304,2 2 345,31 690,62 UIVIISOPVLIS 088 8 435.01 871.62 RIO GRANDE 05 100 O 338,09 677,78 UAZ. DO N. 097 8 750,33 1.500,66 FEIRA DO 5V *4 094 6 645,21 1.290.42 SALVADOR RI 600 O 491,66 983,32 OAZ. DO N. ' 094 O 811,86 1.623,72 269,31 538,62 F. NORONHA RI 600 O 631.45 1.262.90 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 247.03 494,06 Rotas equivalentes :650 SALVADOR 535,10 00 500 O 1.070.20 017 DE FOR IS 402 O 359,29 718,58 F. NORONHA P0 500 A 669.26 1.338,52 SALVADOR 094 B 620,53 1.257,06 UIZ DE FOR OU 550 O 330.05 672.90

UALINOP0LIS CIDADES

< o

DE:

ieu

CAMPOS (CAW)RJ

LAGES RI 650 O LIVRAMENTO RI 650 1 LIVRAMENTO 004 B LONDRINA RI 650 O MACAPA RI 550 O NACEIO RI 650 5 MACEIO RI 500 5 MANAUS RI 350 A ~AOS 00 550 5 MANAUS PG 355 5 Rotas equivalentes :375 1 MANAUS P0 650 O MARINGA PC 650 O MTS. CLAROS ** 084 O NATAL P0 650 1 NATAL 05 500 1 Rotas equivalentes 570 NAVEGANTES RG 650 O NAVEGANTES 004 8 PASSO FUNDO RI 650 O PELOTAS PC 650 O PELOTAS 084 B PTA. GROSSA RO 650 5 PTO. ALEGRE 05 650 PTR. ALOIRE ** 084 PTU.SE5000 ** 078 B PORTO VELHO PC 355 A PORTO VELHO RU 375 RECIFE P0 650 RECIFE PC 500 1 RECIFE 00 570 P18. PRETO 00 650 RIR BRANCO RO 355 9 Rotas equivalentes :375 PC 350 R RIO - 016 Rotas equivalentes :550 RIO - SOU " 084 8 RIO GRANDE RI 650 R RIO GRANDE " 004 SALVADOR P6 650 O SALVADOR P0 500 SALVADOR 078 SANTA MARIA RG 650 SANTAREM RG 350 A Rotas equivalentes :550 SANTAREM RI 650 O SANTAREM RG 355 5 Rotas equivalentes :375 STO. ANGELO RI 650 S.J.R.PRETO 00 650 V S.J. CAMPOS PC 650 A S.J. CAMPOS " 084 8 SAO LUIS PC 555 SUO LUIS P0 650 SAU LUIS P0 510 SAO - SOU RI 355 5 560 - URU RI 650 TODATINGA RI 350 R TEFE P0 350 O TERESINA P0 555 TERESINA 05 570 TERESINA P0 650 TROMBETAS RG 350 O TROMBETAS 15 550 O ADORARA P5 300 OPERARA •' 084 001RLAJIDIA P0 380 V UBERLANDIA ** 084 O URUGUAIANA RI 650 A URUGUAIANA 084 O VITORIO RU 650 5 VITORIA 084 8

DO:

CANARANA (MA) MT

COIASA GAIANIA 31-PARARA PORTO VELHO PONDONOPULI S.FELIO A. VILA RICA VILHENA

DE:

SI 414 IS 100 Si 414 H 414 IS 414 II 100 Si 100 1#414

8 8 8 O 8 8 8 8

CARACARAI (CAA) RR

IMPERATRIZ PP 240 8 Rotas equivalentes 256 ITOCOATIAPA PP 256 8 ITAIT800 PP 240 8 Rotas equivalentes :256 JACAAEACANA PP 240 O Rotas equivalentes :206 P8108PA PP 240 B Rotas equivalentes :256 MANAUS PP 256 B NADARA P7 240 B Rotas equivalentes :256 MOE. ALEGRE PP 240 R Rotas equivalentes :256 MT. DOURADO PP 256 8 INJOIDICO COE PP 240 8 Rotas equivalentes :256 OBIDOS PP 240 O Rotas equivalentes :206 OIAPOÇUE PP 740 8 Rotas equivalentes :256 PAPINTIOS PP 256 8 RUROPULIS PP 240 O Potes equivalentes :256

Lavai roarolas

- 00905t0i81(

P7 240 8 Rotas equivalentes :276 TARIFA ADULTO EM REAIS SANTAREM PP 256 R IDA IDANOLTA SAO bIS PP 240 R Rotas equivalentes :256 PP 240 8 TERESINA TRORETAS 77 756 8

436,26

CM ViUijIl rAlaM 100Mb AS LMP'PRESAS: 01008007.

CIDADES

DE:

641,94 RG 555 O 719,32 RU 650 O 80390 O 859.58 794,31 081 U LUIS SUO - CGH 04 400 O 209,46 SAO - COR 325,01 081 8 SUO - URU RG 340 O 246,07 Rolas equivalentes :355.600,650 SUO - GRU EU IOU O 279,95 INUP 525.37 EU 390 5 , SU ROCA6A 04 400 6 366,53 TABATINGA EU 340 O 818,76 Rotas equivalentes 350 TAUATINAH EU 300 A 953.32 TAUATINGA EU 658 A 1.205.81 TEFE RI 340 O 719.65 Rotas equivalentes :350 TEFE RU 380 O 842,45 TEFE 1.106.70 RG 650 O T. DE FREIO 894 E 553.37 ICLEMACO 80 66 405 U 272.45 TERESINA EU 570 O 561.40 RI 555 O 606,11 TE RESINA TERESINA EU 650 T 694.45 TOLEDO RI 100 A 328.80 TOLEDO 495,56 088 6 677,99 TROMBETAS 60 340 O Rotas equivalentes :350 TROMBETAS NU 550 O 713,43 TUCUM II 405 8 753,96 TUCUBUI li 405 6 800.03 dl 404 O 365.99 UBERABA UREE080 RG 380 T 326,53 Rotas equivalentes :475 UBERABA 429,79 881 6 384,54 UHERLANOIA RI 408 O UBERLANDIA AU 380 O 342.01 Rotas equivalentes :475 OBERLANDIA ' 081 6 446,43 UR010AIANA 081 8 293.81 VARGINRA RI 402 T 330,52 dl 405 VILA RICA 713,53 RI 402 O 586.23 AILHENA Rotas equivalentes :415 RI 405 420.82 VITORIA Rotas equivalentes :412 VITORIA 380.09 RI 650 A VITORIA 090 493,24 Rotas equivalentes :094 V.CAN3UISTA RI 600 O 535,90 V.CANQUISTA ** 095 6 690,79 V.CONQOISTA ** 001 8 759,47 SAA LUIS LUIS LUIS

TARIFA ADULTO SAU SOU EM REAIS IDA IOPIVOLTA SUO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CONTiNUAÇÃO

344.61 689.22 JUIZ DE FOR EU IOU A 426,97 053,94 JUIZ DE FOR 095 6 LIVRAMENTO 522.52 OUI 6 261.26 LONDRINA II 403 0 358,41 736.U2 065,24 LONDRINA 088 8 432.62 NACAPA RI 475 A 642.12 1.264.24 Rotas equivalentes :550 1.714.00 RACAPA RI 650 T 851,40 MACEIO 543.64 RI 600 O 1.087.28 Rotas equivalentes :650 EU 500 O 504,49 MACRIO 1.168.90 651.07 1.302,14 MANAUS AU 340 A Rotas equivalentes :350 1.555.20 6101(685 RG 380 O 777,60 Rotas equivalentes :475,550 RI 355 O 828.17 1.656.34 681(005 Rotas equivalentes 375 1.018.67 2.037.34 MANAUS ES 650 A 1.521,90 MARABA II 405 8 760,95 543.04 1.087,68 608080 RI 475 Y ii 405 3 707,98 MOBILIA 353,99 308.75 617,50 61801606 80 100 A 445.74 891,48 KARING.A 088 E 487,94 975.87 MINACU RI 405 a 835,221.670,44 MT. DOURADO NO 390 O 774.42 387.21 MTS. CLAROS RI 600 i (ff5. CLAROS ''094 8 510.99 1.023,98 Rotas equivalentes :895 596.19 1.192,38 NATAL RU 600 A Rotas equivalentes :650 642,64 1.285,28 NATAL OU 500 A Rotas equivalentes :570 1.546,62 NATAL '' 094 6 773,31 Rotas equivalentes :095 NATA!. 847.95 1.695.92 081 8 Rotas equivalentes :097 NAVEGANTES RI 100 9 206,61413,22 NIQUELANSIA 66 405 5 465.06 930,11 POBNAIBA 081 8 832,36 1.664,72 312.44 624,88 PATO BRANCO 66 405 8 104 90 P. AFONSO EU 600 O 552.45 1.120,50 P. AFONSO RI 500 O 550,25 A. AFONSO RI 605 O 614.44 1.220.80 1.448,36 704.10 P. AFONSO 081 8 Rotas equivalentes :095 DE: 1.735.10 P. AFONSO ** 094 8 861.55 or p flnaC .. vui a iul 73 575 00

559,90 1.052.14 733.06 1.63 7,52 1.906.64 2.411.62 1.439,30 1.684.90 2.213.40 1.106.74 544,90 1.122,00 1.2 12 .22 1.388,90 657, 76 991,32 1.355,98 1.426,86 1.507,92 1.680.06 731,98 653,06 859.58 769.07 684,02 892,86 587.62 661,09 1.427,05 1.112.46 840.05 760.18 906.48 1.071,80 1.381.08 1.518,94

CHAPECOCAP)SC

Rotas equivalentes :090 CONCORDIA IS 100 8 • 51,61 1.068.62 CRICIAMU 534,31 PETROLINA RI 500 A II 106 8 300,27 542.49 PETROLINO ES 600 O 702.52 1.084,98 CRUZEIRO SO RI 300 O PETROLIN.A 651.47 EU 605 A 1.297,20 1.314.94 CRUZEIRO 50 RI 650 5 1.337,00 COlARA PETROLINA 081 8 668,90 530.00 99 355 A Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :650 836,79 1.673,50 COlARA PETROLINA 094 8 99 200 F 501,00 125.14 62.57 PTO. ALEGRE RI 100 A Rotas equivalentes :210.510 164,86 COlARA PTO. ALEGRE 081 8 82,43 442.00 99 355 O Rotas equivalentes :089,090Rotas equivalentes :650 1.051,94 CUIABA PT NACIONAL IR 405 A 525,97 468,00 99 200 5 854,06 PTO.SEGURO RI 100 A 427.03 Rota equivalenOes :210.570 Rotas equivalentes :600 COlARA RI 355 5470.52 1.140.56 PTO.SE0000 " 095 8 570,28 Rotas equivalentes :375,380 1.330,61 CURITIBA PORTO VELHO dl 415 A 565.30 340,00 99 100 F PORTO VELHO RI 355 O 609.36 1.218.72 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :380 CURITIBA 99 100 A 283,00 PORTO VELHO RG 375 A 600.00 1.380.16 Ru Ias equivalentes :350 1.141.52 2.295,04 CORITIUA PAUTO VELHO RI 650 A 286,76 RI 100 O POUSO ALEOR 80 100 A 315,30 202.18 630,76 COEIT - BFH RI 100 8 368,19 POSSA ALEGR ** 095 8 386,98 737.58 OIAINOPOLIS RG 100 O 384,95 P. PRUDENTE IS 409 O 453,97 769,90 OIUINOPOLIS 092 6 IR 405 O 626,30 RECIFE 094 8 632,86 1.252.59 FEIRA DE SO 564.00 RECIFE RI 600 Y 628.14 1.120.00 F. NORONHA EU 500 O Rotas equivalente :650 Rotas equivalentes :650 604,48 RECIFE 00 500 T 1.208.96 F. NORONHA EU 500 A 666.12 673.12 RG 570 T RECIFE 1.346.24 F. NORONHA " 094 8 814.93 RECIFE 094 6 741,05 834,45 1.482.10 F. NORONHA 095 8 Rotas equivalentes :095 F. NORONHA 081 8 868,10 1.615.64 008.32 RECIFE 001 8 Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes :091 206.24 FLORIONOPOL II 100 8 723,13 REEENCAO II 405 8 205,00 1.446.26 FLORIANOPOL 99 120 8 344.42 RIR. PRETO li 404 A 381,00 688.03 FLORIANOPOL 99 100 F RIR. ABRIS EU 100 O 327,60 317,00 655.20 FLORIANUPOL 99 100 5 818. PRETO " 089 8 399,90 240,52 709,00 FLORIANAPVL RG 100 O 538,44 RIO BRANCO RI 355 O 1.276.08 FORTALEZA 99 570 F 719,00 Rotas equivalentes :375.380 726.00 FORTALEZA 99 500 F RIO BRANCO RG 650 O 1.219.08 599,00 2.438.16 FORTALEZA 99 570 i RIO - 110 RG 350 5 313.06 99 500 A 605.00 626.12 FORTALEZA Rotas equivalentes :550,660 RA 570 O 602,05 FORTALEZA II 403 Y 352.12 RIO - SOU 636,20 704,24 FORTALEZA RI 600 A 413,50 827.00 090 E RIO - 58) Rotas equivalentes :650 666.11 Rotas equivalentes :097 FORTALEZA ES 500 7 199,50 RIO ORAMOS " 001 8 399.20 FORTALEZA " 097 8 795.35 Rotas equivalentes :090 FORTALEZA '' 081 8 863,03 v 040,47 1.080.94 RONDONOPOLI II 415 Rotas equivalentes :094,095 II 419 T 533,50 SALVADOR 156,00 1.061.15 A DO IGOACU 99 120 8 SALVADOR RI VOO O 409.16 978,32 F DO IGOACA ** 060 8 169.26 Rotas equivalentes :650 F. BELTROA II 101 8 300,16 1.065,44 0010810 50 500 Y 032.72 SALVADOR 450.00 99 340 F 094 E 629.30 1.258,76 SALVADOR Rotas equivalentes :380,475 639 43 SALVADOR E 375,00 :: Q9 340 5 GOIÂNIA SALVADOR Rotas equivalentes :380.415 1.422,30 SANTANA A. dl 405 E 711.15 1.291.98 GOIÂNIA SANTAREM 648.99 319,10 RI 390 RI 340 O 1.357,32 SO?ITOETM RI 340 Y 678.66 Rotas equivalentes :380,475 499,40 Rotas equivalentes :350,475,550 GOIÂNIA ' 097 0 853.31 00 300 5 1.706.74 GOA.00LADA " 095 8 476,69 SENTAREM 1.039,04 00094881 919.72 553,49 RI SOA V SENTAREM AO 355 O Rotas equivalentes :375.650 10084881 095 O 713,06 1.425.76 10094851 712.00 001 0 790,68 S.FELIO A. II 405 B 360.56 267.30 739.12 GUARAPUAVA SI 102 8 S.J.R.PRETO II 407 5 351,64 703,28 ILHEUS EU 600 f 457,99 S.J.R.PRETO RI IDO A 490,34 900.68 Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO ** 009 0 589.09 ILHEUS S.J. CAMPOS IR 400 A 294.94 ** 094 O 585.61 II 405 A 640.81 1.297,62 ILHEOS 677.23 000 LUIS 001 8 038,47 603.94 1.207,00 IMPERATRIZ RI 475 A AO 075 O SAO LUIS Rotas equivalentes :510 IMPERATRIZ 00 390 0 770.55

1. 283 .88 1.438,64 1.719,16 1.588,62 518,93 650,02 492.14

103,22 600,54 1.405,84 2.594,40 1.060,00 1.122,00 884,00 936,00 941,04 680,00 566,00 573,02 404,36 173,96 907.94 1.265,72 1.206.28 1.332,24 1.629.86 1.668,90 1.776,20 412.48 410,00 762,00 635,00 401,04 1.438,00 1.453,00 1.198.00 1.210,00 1.205,70 1.272,56 1.333.42 1.590,70 1.727,66 313,00 330,52 616,32 001,00 781,00 758.20 998.00 953,30 1.106.98 1.427,72 1.581.36 534.60 915,98 1.171.22 1.354,46 1.076.94 1.541,10

IMPERATRIZ " 081 8 711,41 IPATINGA 461.85 095 E IPATINSA 473,16 092 8 ITARUNA 094 8 605.63 ITAITUBA RG 390 Y 618.97 JOACOBA 66 100 O 94.62 3000 PESSOA RI 650 Y 076.02 3000 PESSOA RI AOO O 609.50 JOINVILLE 99 120 8 268,00 JOINVILLE 80 100 O 271.82 JUAZ. DO N. EU SOA O 556,26 511,71 JUAZ. DO N. RI 600 5 JUIZ. 00 N. RI 600 O 610,02 20HZ. 00 N. RI 570 O 644.15 JUAZ. DO N. ** 097 0 738,29 094 B 2007. 00 N. 809,90 Rotasequivalentes :095 324,12 JUIZ DE FOR EI 550 a 1012 DE FOR EI 100 O 391.89 JUIZ 0V FOR ** 095 8 424,11 RI 106 8 AGES 154,05 II 100 8 _ONORIRA 288,28 224,00 ONORINA 99 120 8 HACOPA RI 475 O 634,06 Rotas equivalentes :550 (ACAPA EU 600 O 849,67 HACEIO 99 600 E 612,00 Rotas equivalentes :650 649,00 IACEIO 99 500 F 510,00 OACEIO 99 600 O Rotas equivalentes :650 541.00 HACEIO 119 500 O 542,38 IACEIO RI 600 O Rotas equivalentes :650 IACEIO RI 500 a 575,96 HONAUS 99 350 F 767,00 448005 Q9 550 A 806.00 HANOUS 99 475 F 868.00 1.141.00 IMAUS 99 650 F 'IANAUS 639.00 99 350 O 'UUNAUS 672.00 99 550 O IANAUS 99 475 O 723,00 HANAUS 99 650 9 951,00 IANVUSRI 340 O 643.11 as equivalentes :350 769,88 Rot 4ANAAS RI 300 O Rotas equivalentes 475,550 OSNOOS RI 355 A 020,44 Rotas equivalentes :375 1.010,94 'OANAOS RI 650 O 'IARABA RI 415 O 542,58 IAR1NGA 99 120 8 209,00 4ARINIA EI 100 O 346,52 40. DOURADO RI 390 A 027,50 305.74 'OS. CLAROS RI 600 O 509,45 4TS. CLAROS " 094 8 Rotas equivalentes :095 664.00 (ATOL 99 500 E (ATAL 49 650 A 703.00 99 570 F 719.00 (ATAL (ATAL Q9 500 O 553.00 (ATOL 586.00 Q9 650 A (ATOL 99 570 A 599.00 RI 600 O 587.16 (ATOL Rotas equivalentes :658 634.59 (VTAL RI 500 O Rotas equivalentes :670 (ATAL " 094 8 771,19 Rotas equivalentes :095 836.90 (ATOL " ORO 8 Rotas equivalentes :097 252.00 (AVEGANTES Q9 120 8 256.31 (OOEGUNTES RI 100 A 821.17 'ARNAIRA 081 8 iVO5O FUNDO '' 001 8 110,50 'ATO BRANCO dl 410 8 100,56 'AIO BRANCO II 101 8 303.58 551,17 AFONSO OU 600 O AFONSO EI 500 O 559,08 AFONSO RI 605 O 606.11 702,03 AFONSO 001 8 Rotas equivalentes :095 865,67 094 0 AFONSO 'ETRULINA RI 500 Y 525,17 541,21 'ETROLINA RI OVO Y 649,51 'EIROLINA 80 605 y 655,94 'ETROLINA '' 001 B Botas equivalente :095 ** 094 B 825,60 'ETEOLINA 194,32 'TA GROSSO '' 001 B 343,90 '00. ALEGRE IS 106 B 190.00 'TU. ALEGRE 99 120 13 432,00 'TA. ALEGRE 99 650 F 360,00 'TV ALEGRE 99 650 Y 154.59 'TO. ALEGRE AU 100 Y 200,79 '00, ALEGRE " 092 8 280,41 'TV ALEGRE '' 091 'TA.SEIORO RI 600 Y 425,57 402,49 'TU.SEGURO RG lOA 555,18 'TO.S[SURR " 095 B 601,04 'OOTA VELHO AU 355 Y Rotas equivalentes 300 'OROU V£ VELHO RU 315 O602.36 1.139,70 'ORTO LHO RI 650 O 359,60 'OUSO ALEGO AO 100 A 351.60 'OUSO ALEIR " 095 8 505.88 'OUSO ALEGA " 092 E 99 500 A 636.00 IECIFE 90 650 F 669,00 IECIFE 99 570 F 726,00 IECIFE 530.00 IECIFE 90 500 A 558.00 1ECI0U 99 650 O 99 570 A 605.00 ECIFE 562,73 IECIFE RI 6000 Rotas equivalentes :650 603.34 1ECIFE AO SOA A 671,97 AO 570 A ECIFE ECIFE 090 8 729,01 Rotas equivalentes :095 806,32 ECIFE 081 8 Rotas equivalentes :097 350,72 18. PRETO II 418 8 IR, PRETO 99 120 8 289,00 IR. PRETO AO 100 A 376,26

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

1.422.02 923.70 946,32 1.211. 26 1.237,94 189.24 1.152,04 1.209.00 536,00 543,64 1. 112, 52 1.143.42 1.221,64 1.280.30 1.476.58 1.610,80 648,24 783.18 848,22 308.10 516,56 448,00 1.268,12 1.699,34 1.220,00 1.298,00 1.021,00 1.002,00 1.084.76 1.151.02 1.535,00 1.612,00 1.736,06 2.282.00 1.279.00 1.344.00 1.447,00 1. 062,00 1.2 88.22 1.539,76

RIR. PRETO 089 B 381.69 RIO BRANCO EI 355 9 630.40 Rotas equivalentes :375,300 RIO BRANCO EU 650 O I.211,35 RIO - III 99 100 A 371,00 RIO - III 99 100 O 309.00

RIO - 010

2.020.88 I.08S,16 410,00 691,04 1.655,00 771.48 0.010,90 1 .32R.00 1.406,00 1.438.00 1.107.00 1.172.00 1.198.00 1.175.52 1.269.18 1.542,30 1.673.80 50400 512:6 2 2 1.642.34 221,00 201.12 607.16 1.102,34 1. 118. 15 1.212,22 1.404,06 1.731.34 1.050.34 1.082,42 1.299,02 1.311.08 1.651.20 388.64 687,96 300.00 065, 00 721.00 309,10 401.58 560 .82 851,14 964.98 1. 111, 56 1.20 2.08

99 500 A

541,00

90 650 F 99 500 O

572.00 400,00 476,00

SALVADOR 99 650 O SALVADOREU 600 O Ratas equivalentes SALVADOR RI 500 A SALVADOR " 094 8 SALVADOR 095 0 ** 001 E SALVADOR SANTA MARIA ** OU! 8 Rotas equivalentes SANTA.REM RI 390 A OANTARER ES 340 O Rotas equivalentes SANTAAEM RI 300 O SONTAREM RI 355 O Rotas equivalentes SOU. ANGELO ' 081 6 S.J.R.PRETU IR 410 6 S.J.E.PRETO QO 120 6 S.J.R.PRETO RI ORO O S.J.R.PRETO 009 8 560 LUIS 99 510 A Rotas equivalentes SAO LUIS Q9 515 E

500 LUIS 500 LUIS

1.206,68 1.343.94 1,4 58,02 1.612.64 717.44 579,00 7 52,52

959,14

523,59

1.047,18 1. 23 1. 94 1.252 .04 1. 391. 54

6I5,97 626,02 690,71 205,93

411,06

:091

541,03 677,57 :350.475.550 845,65 912,00 :375.650 146,26 386,76 303,00 300,66 474,37 719,00 :515

Rotas equivalentes 515 99 SIS A 99 650 A

SAO LUIS 500 LUIS SUO LUIS

RI 475 O

623,26

1.144.00 901.00 913.00

479,57 :650

Q9 650 E 99 510 E

2.422,7 O 742,00 610,00

821,00 1.082,00

SALVADOR SALVADOR

1.202.06 1.355,14 1.601,30 1.824,00

292.52 773,52 607.00

117,32

121,00

948.74 1.438,00

1.442.00 1.604.00 1.198.00

802,00

599.00

601,00 669.00

1.202 .00 1.339.00 1.205,56

602,70

Rotas equivalentes :510

OVO LUIS

RI 555 O

633.89

1. 2 61. 70

OVO LUIS

AI 650 O RI 390 O

711.50 85I.06 782.73 290.62 312,92 231.00 237.54

501.24 625,84 474.00 4 15.00

100 LUIS 081 SAI - CGH II 106 SAO - CGH ' 081 SOU - URO Q9 120 OVO - URO RI 340

E E 8 8 O

1. 423. 18 1.703.72 1.565.46

Rotas equivalentes :355,600,650 SAO - ORO RI 100 O 322.23 SINOP 517.23 RI 390 O RI 340 O 811.04 FABATINUA Rotas equivalentes :350 TABATINGA RI 300 O 933,03 T000TINGA EU 650 A 1.198.08 TtlE RI 340 O 711.92 Rotas equivalentes :350 TEAR 034.72 RI 300 O IEFE EI 650 A 1.098,95 O. DE FREIO " 094 6 590.99 RI 570 A 552,64 IERESINA TERESINA 597.70 RI 555 O TERESINA 686,73 RI 650 O IALEDO EU 100 O 367,17 TROMBETAS RI 340 O 676,89 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RG 550 O UBERABA RA 380 A

644,46 1.034,46

1.622,00 1.867.66 2.396,10

1.423 .84 1.669,40 2.107.02 1.101.98 1.105.28 1.195.56 1.373.46 734.34

1.353,78

705.71 324,99

1.411.42

649,00

Autos equivalentes :415 JBERAOA " 081 8 JR€RLANDIA RI 380 O

427,03 340.42

Rotas equivalentes :475 J8ERLANDIA

AU! 8

Rotas equivalentes :092 OITARIA 99 620 F Rotas equivalentes :630,650 fITARIA AU 650 O ITORIA ' 092 O CONQUISTA RI 600 A I. CONQUISTA '' 095 8 P. CONQUISTA " 081 O

854.06 600.96

443,50 400,00

887,16

901,00

99 620 O 375,00 ITORIA Rotas equivalentes :630,650

151,00

378,79

757.58

490.67

081.34 1.0 53,54 1. 377 .32

526.77 688,66 767.34

1.514.68

DE: COARI (CIZ) Mi HANAAS (R.ANAUS

RI TA

8 B

170,75 181.19

341.10 362.30

TABUTINGA TEAR

TV IA

E R

279.56 125,37

559.12 250.74

DE: 1.364 72 2.279.56 709,00 715.36 1.011.76 1.273.00 1.339.00 1.453.00 1.060,00 1.116.00 1.210,00 1. 125, 46

311,63

SALVADOR

OVO LUIS 1.640,88

RI 100 O

Rotas equivalentes :350,550,650 RIO - SOU 410,90 ' 091 8

7 63,38 1.260 .00

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

COlARA

CURITIBA FORTALEZA FRANCA GOIANIA 3012 DE FOR LONDRINA

(ARARA HARILIA

402 B 405 E 400 B 407 B

022.30 655.08 999.92 659,54

1.644.76 1.310.16 1.999.84 1.319.08

IS II II

416 8

440.21

dl 402 O RI 403 8 II 400 8 RI 409 6 II 400 8

672,02 000,95 207,46

000,42 1.344,04 1.361.90 414,02

666,97 246.10

1.333,94 492.36

697.02 80,84

1.394,04 161,60

651.67

1.315,30

665,10 167,90 601.03

1.330.36 335,00 1.363,66

618.00

1.236.00 1.203.76

'O NACIONAL i . PRUDENTE 1EDENCAO

409 E 400 8

118, PRETO

404 8

(10 - SOU

SANTANA A.

403 8 400 8 S.J.R.PRETO dl 407 5 S.J. CAMPOS II 400 6 II 400 O SAO - CIA Rotas equivalentes ,416

601.80

Agosto/97-Guia Panrotas - 8-61

LAGES TARIFA ADULTO KSCAPA EM REAIS Rotas IDA IDAIVOLTA MACAPA O ..v si MACRIO Rotas DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.)) PA MACE 10 CONNUAÇÀO T1 MANAUS Rotas 1.232,86 616,43 IR 400 8 SOROCABA MANAUS 1.357 22 678,61 II 404 B UBERABA Rotas 406.87 UBERLANDIA II 416 O 1.289.30 MANAUS 644.65 SI 402 8 V880INNA Rotas MANAUS CIDADES

001 E P5 475 O equivalentes 550 P5 650 O P5 600 8 equivalentes :650 RU 500 O RG 340 O equivalentes :350 RG 380 O equivalentes 475,550 RS 355 O equivalentes :375 PG 650 O P0 4758

112,16 625,48

1.659,78 ------------------------------------------------

566,82 634,59

1.133,64 1.269.10

755,10

1,510,20

805.66

1.611.32

996,16

794.79 RECIFE '' 081 B Rotas equivalentes :097 266.14 GUAJARAMIRI TV 133.07 8 331,72 RIR. PRETO '' 009 8 362.85 TV E 165 86 J1-PNRANA 621,76 426,48 RIO BRONCO 85 355 O RIO BRANCO IV 213.24 8 Rotas equivalentes :375.300 1.196,57 PIO BRANCO P0 650 O 292,05 PIO -010 RG 3505 0€: CRICIUMA (CCM) SC Botas equivalentes :550.650 RIO - SOU 090 8 385,12 469,29 687.74 1.375.48 SALVADOR P0 AVO O CRUZEIRO DO RI 380 A 2.565,82 CRUZEIRO 50 P0 650 A 1.202,91 Rotas equivalentes :650 COLADARU 355 O 460,18 920,36 SALVADOR P0 590 5 513,09 Rota s equivalentes :375,380 094 8 602,21 SALVADOR COPIO - 8PM SI 100 8 196.02 612,44 392,04 SALVADOR 095 8 FEIRA DE 58 094 E 619.33 686,07 1.238 66 SALVADOR 081 R F. NORONHA P0 600 R 619.51 1.239,02 SANTARER 632,49 RG 390 O Rotas equivalentes 650 SANT7AER P0 340 O 662,65 1.315,66 F. NORONHA P0 500 O 657,83 Rolas equivalentes :350.475,550 003,46 606.92 F. NORONHA ** 094 O 830,85 P0 380 O 1.546,34 SONT7AEM F. NORONHA '' 095 E 823,17 1. 897,22 P0 355 O F. N000NAA 1.754,52 SANTAREM OA1 8 077.26 Rotas equivalentes :375,650 Rotas equivalentes 097 458,00 222,00 S.J.R.PPETO ** 089 B FLARIANOPOL P8 156 8 111.00 P0 475 O 506.56 1.188,00 SAO LUIS FORTALEZA P0 570 O 594.80 Rotas equivalentes 510 620,70 1.241,40 FORTALEZA P5 600 1 525,31 SAO LUIS RO 555 O Rotas equivalentes :650 696,88 1.316,80 SAO LUIS P5 650 O 658,40 FORTALEZA P5 500 O 837,08 097 P 783.69 1.567,38 DAT LUIS P0 390 O FORTALEZA FORTALEZA '' 001 E 052.80 1.705,60 SUO LUIS 770,95 ** 001 E Rotos equivalentes :094.095 IS 100 E 290,36 550 - COM F. BELTPAO IS 101 E 299.49 P8 756 O 205,00 598,98 SAO - COM 0010810 P0340 O 367.17 734,34 57 - COM 081 E 291,52 Rotas equivalente' 388.475 SUO - URU P5 340 i 221,29 097 483.59 001881V Rotas equivalentes 355,650 452,00 60V.VALAOA P0 756 237,54 904,00 500 - ORO P5 600 O 000.VALADA 095 060,48 920.96 507.43 SINUP P0 390 A 544,14 1.088.28 GOANADRI P0 600 796.26 1.402.10 TARATINAA P0 340 A GUANA)I " 095 701,35 Rolas equivalentes :350 68054*1 779.01 1.558.02 ** 001 B TARATINGA P0 30 O 919.05 266,72 GUARAPUAVA 55 102 894,04 TABUTINGA P0 650 O 1.183.30 447,42 ILMEUS P0 VOO 697.14 TEFE P5 340 O Rotas equivalentau :550 Rotas equivalentes :350 ILAEUS 04-O 571,49 1.142,98 R0 300 O 819.94 ILHEUS " 001 664.31 1.320,62 TEFE 1.057,90 TEFE P0 650 O 1.084,10 IRfERATRIZP0 415 O 528.95 ISÇEPATPIZ 00 390 n 755,77 1.511,50 T. DE FREIT 094 R 536,32 IREPATRIZ 081 O 698.90 247,61 1.397,00 BELEMACO P0 IS OVO R IPATIIIGA 445,70 ' 095 E 89I,40 TERESINA 543,26 P5 570 O ITABUNA 094 8 1.160,24 TERESINA 500,12 TU 555 O 588,86 ITAITUEA P0 340 N 610.27 1.220,54 TERESINA P0 650 O 678.59 SI 106 E JOACARO 327.31 654,62 TRMEETAS P0 340 O 660,97 1.133.84 JOAO PESSOA P0 660 6 066.92 Rotas equivalentes :350 .JOAO PESSOA P0 500 O 600,68 690.92 1.201,36 TROMBETAS P0 550 O 546,93 JUAZ. DO M. ES SUO A 1.093,06 311,92 00 300 8 JUAZ. DO N. P5 640 A 562.54 1.125,00 UBERADA Rotas equivalentes :415 602,00 1.204.10 JUAZ. DO N. P0 605 1 409.76 VOU R 635,64 1.271,28 UUERAUA JUAZ. DO N. P0 070 O 1.452.14 OOERLANDIA P0 380 O 327.77 726,07 JAAZ. DO N. ** 097 R Rotas equivalentes :475 094 8 1.577,82 JUAZ. oo N. 788,91 UBERLANDIA 426.67 081 R Rotas equivalentes 095 P0 650 R 356,55 621,68 VITORIA JUIZ DE FOR POSSO O 310.84 '' VOO 5 474,87 013.46 VITORIA 406,73 JUIZ DE FOR ' 095 O Si 106 R Rotas equivalentes :094 LAGES 104,16 208,32

B-62- Guia Panrolas -

Agosto/97

1.034,24 1.330,54 1.490,62

517,12 660,27 745,31

834,89 532,92

533.12 PARARA 512.72 MT. DOURADO P0 390 O 373.99 MAS. CLAROS RU 600 O 494,00 632.58 P415. CLAROS '' 094 8 316,29 II lUA 8 CRICIUMA 372.94 Rotas equivalentes :095 186.47 COPIO - BÍA SI 100 8 484.00 190.29 P8 756 8 FLORIANOPOL II 100 8 300,58 PRJCORI 592,58 NATAL 296,29 578,74 P0 600 1 E. BELTRAO SI 101 B 508.52 254.26 GUARAPUAVA SI 102 8 Rotas equivalentes :650 84.78 NATAL 42.14 SI 100 8 JOACABA 626.01 80 500 1 129.59 259.18 IS 106 8 LADOS Rotas equivalentes :570 570.24 NATAL 289.12 PATO BRANCO II 101 8 '' 094 8 759.31 358.76 717.52 PIO. ALEGRE II 106 8 Rotas equivalentes :095 558.74 NATAL 279,12 SUO - COR II ITT 8 825,60 " 081 8 Ratas equivalentes :097 869,74 PARNAIRA " 081 8 DE: CORUMBA (CMG) MS 294,58 PATO BRANCO RI 101 B 511,80 P. AFONSO 85 SUO O 80 500 O 542,09 763,53 P. AFONSO 381.77 55 414 T CURITIBA 80 605 8 597,29 SI 414 1 597,15 1.194.30 P. AFONSO FORTALEZA 689,45 880,80 P. AFONSO " 081 8 440,45 SI 410 O FRANCA 766.92 SI 408 O 383.46 Rotas equivalentes :095 0014818 OTV.00LADU 522,27 ** 094 O 845,58 JUIZ DE FOR IS 414 8 1.044,54 P. AFONSO 55 414 O 292.46 LONDRINA 515,50 P0 500 O 584.93 PETROLINA IS 414 O 381.72 M9JIILIA 531,73 763.45 PETROLINA RO 600 O 505.11 PIO. ALEGRE IS 414 8 541,01 1.010,22 PETROLINA P0 605 O 376.53 P. PRUDENTE IS 414 O 642,74 081 O 753.06 PETROLINA 307.00 614,00 P. PRUDENTE P8 752 5 Rotas equivalentes 095 600.31 RECIFE II 426 9 814,21 094 O 1.200,62 PETROLINA 427,75 RIR. PRETO Si 414 O 145,44 850,50 P00. ALEGRE SI 100 8 064.34 li 414 8 432.07 RIO - SOU 414,51 1.0S2.74 PTO.SESURO P0 600 O Si 411 a 526.37 SALVADOR 541,12 787,00 P0O.SESURT 095 E 393,50 S.J.R. PRETO li 414 R 512,16 763,82 PORTO VELHO RO 355 O I4 Si 414 A S.J. CA'OS 381.91 Rotas equivalentes :380 743,04 Si 414 1 371.52 SAO - COA 674.18 844,00 PORTO VELHO PS 375 O SAO - COM P8 752 O 422.00 1.025,00 771.50 PORTO VELHO 80 650 O Ii 414 e 389.79 SOROCABA 338.16 800.66 POUSO AIEGR " 095 8 UBERABA IS 414 v 400.33 553,49 405,35 810.70 RECIFE P0 650 O URERLANDIA Ii 400 O 475,20 950.40 RECIFE 562,73 VA.RGINHA IS 414 O P0 600 O 1.177,28 RECIFE IS 414 8 506.14 VITORIA 587.21 P0 500 O 663,72 RECIFE P5 570 O 116,66 RECIFE 094 O tE: COSTA MARQUES (CQS) RO Rotas equivalentes :095

0€: CONCORDIA (CCI) SC

224,32 V.CONQUISTO ES 600 O 1.258.96 V.CONQASTO ** 095 B 081 R V.CONQOISTA 1.065,84 DE

1.992.32 1.066.24 1.625,04 747.98 988.00 968,00 1.157,48 1.252.02 1.5 18.62 1.651.20 1.609.40 589.38 1.083.60 1.004.10 1.194.50 1.378.90

CRUZEIRO DO SUL(CZS)AC

P5 375 O CUIAOA COIABA P0 300 O RO 650 O CAIAUA RO 375 O CVPITIBA Rotas equivalentes P0 650 O CURITIBA DIVINOPOIIS P6 300 A DIOINOPULIS P0 650 1 E. NORONHA P6 655 O FLOPINIOPTE P0 375 O Rotas equivalentes FLORIANOPOA. RO 650 O DO 600 O FORTALEZA DO I008C0 85 375 O Rotas equivalentes DO IOUACU 80 650 O 0010810 P0 300 5 600.AALADA 85 380 O P0 300 O ILIIEUS ILHEUS 00 650 O IMPERATRIZ P0 605 O P0 300 O IPATINSA P0 375 O JOINVILLE Rotas equivalentes JOINVILLE P5 650

800,76 941,04 2.846 02

440.38 470,52 1.423,01 656,96 :380

:380

1.313.02

1.232.01 682,69 1.245.79 906.12 671,12

2.464,02 1.365.38 2. 491.50 1.812.24 1.342.24

1.273.84 690.82 721.00

2. 547,68 1.397,64 1.442,00

:380 1.315.68 580.95 700.87 668.92 949.29 672.52 692.61 657,55

2.63 1.36 1. 177,90 1.409,74 1. 337 .84 1.090,58 1.340,24 1.380 ,22 1.310,10

522,00 FLORIANOPOL IR 355 E 435,00 FLOP1ANUPOL TE 350 O 430.47 FLORIANAPOL AP 305 A 971,19 ii 400 8 FORTALEZA 556,09 iS 415 A FORTALEZA 532.01 FORTALEZA OS 521 O Rotas equivalentes :570 596.00 FORTALEZA 00 520 O 729.06 00 600 O FORTALEZA 824.66 FORTALEZA**076 E 636.00 FORTALEZA TE 570 F 714,00 FORTALEZA TE 520 F 876.00 FORTALEZA TE 650 E 530.00 TR570 O FORTALEZA 595.00 FORTALEZA TE 520 O 730.00 FORTALEZA TP 650 O 532,01 AP 570 O FORTALEZA AP 020 5595.99 FORTALEZA 729.04 AP 650 O FORTALEZA 591,00 FORTALEZA JJ 301O 485,40 00 I6UACO P5 350 O Rotas equivalentes :300 502,00 DO ISAACO TR 355 E 485,00 F DO I0UACU TE 355 O 480,38 F DO IGUACO VP 355 O 422,37 FRANCA IS 402 O Potes equivalentes :415 344,69 10 400 8 0016510 650.75 SI 408 8 GOIÂNIA 243,17 0OIUNIA ES 200 Y 323.01 OTIANI3077 B 288,00 TP 200 E GOIANIA 240.00 0010830 TE 200 A 243,16 5010NIA OP 200 O OP 210 A 315,66 OOIANIA 420.55 000.OALADA ES 200 O

:380 O1.239,24 2.478,00 1.517,24 750,52 JOAZ. DO N. PG 655 O 883,70 1.767,56 JOAZ. 00 H. P0 650 O 1.007.06 703,53 JUIZ TE FOR P0 300 O Rotas equivalentes :300 1.363.04 469,05 P0 LAGES P0 380 375 O681,52 O 1. 691. 16 457.30 2.552,40 0000APAEI IS 402 O 1.276.20 LASE3 EU 650 A 1.031,00 1.592,52 5000PI 777,60 796,26 Si 402 E LIVRAMENTO ES 300 O 1.063.46 427.17 2.781,06 ILvEUS P0 200 A 1.390,93 LIVRAP(NTO EU 650 O 1.282,14 Rotas equivalentes :300.520 665.35 1. 330, 70 P0 375 O LONDRINA 0.285,48 553,09 P0 650 O ILHEOS Rotas equivalentes :380 1.003.44 '' 076 E ILHEUS 2.507,04 RE 650 O 1.253.52 LONDRINA 1.628,42 553.09 AP 650 O 601,40 1.202,80 ILAEUS MOCAFA P0 700 A 290,88 586.57 IMPERATRIZ II 402 O 832.71 1.665,02 P6 650 A MOCEIO 829,02 493.22 798,56 IMPERATRIZ ES 390 O 399,28 P0 650Y MANAUS 1.082,24 917,70 IMPERATRIZ ES 650 A 678,41 1.356,02 M5RINSA P0 380 O ** 649,46 1.184.32 MAPINSA IMPERATRIZ 076 8 2.S32,90 1.266,45 ES 600 i 421,07 IPATIN0.A ES 200 A 773.00 1.546 80 P5 650 O NATAL Rotas equivalentes :380 0.340,36 NAVEGANTES P0 375 O 663,37 1.328,74 460,39 IPATIRSA ES 375 O 2.2 00.00 Rotas equivalentes :300 343.16 ITAITAEA P0 390 O 676,32 NAVEGANTES ES 650 O 2.409,90 1.244,95 .v 452,06 ITAITUOA 077 8 1.106.98 PAPNAIBA 1.316,00 P0 655 O 650,00 439.28 ITAIT008 02 730 O 1.125.46 PASSO FUNDO P5 380 O 722,51 1.445,02 207,53 JI-PABUNA IR 414 O 1. 174,42 PASSO FUNDO P0 650 O 2.634,36 1.317,18 534,16 JTAO PESSOA P0 520 O 1.327.44 P. AFONSO 1.744,36 85 650 O 872.10 Rotas equivalentes :521 762,32 1.433,32 PELOTAS 1.524,64 P0 380 O 652.91 JOAO PESSOA ES 650 O 1.357,00 2.714,00 PEL0005 P0 650 O 534.15 JTAO PESSOA TP 520 O 1.826,02 913,01 1.589.50 PETROLINA P0 650 O 591,83 J000 PESSOA OP 570 O 660,91 1.321,04 PTA. GROSSA 85 300 O JOAO PESSOA OP 650 O 652.90 1.447,36 723,60 725,70 PTO. ALEGRE ES 375 O 489.00 JOINVILLE QO 355 E Rotas equivalentes :302 1.243,52 Rotas equivalentes :SSO 2.636,70 PTO. ALEGRE ES 650 O 1.318,35 JOINVILLE 408,00 Q9 355 A 299,54 599,08 2.393,14 PORTO VELOU ES 650 O Rotas equivalentes 650 1.449,30 JOINVILLE 724,69 584,10 POUSO ALEOR P5 380 O EU 300 O 420.52 006,33 1.612.66 RECIFE P5 650 A Rotas equivalentes :380 2.449.90 J072A 1.224.95 264.73 li 107 O 770,24 P18. PRETO P0 650 T 200.73 421,46 JU711A 241,00 02 130 8 938,58 RIO BRANCO P0 300 O 491,54 JUAZ. 00 H. 85 570 R 245,77 PIO BRANCO TV O 576.57 376 i 656.00 1.312,00 JUUZ. DO N. PIO 010 ES 076 B 070.05 1.027,78 Rotasequivalentes :380 Si 107 E 264.73 JUINA 1.204,42 2.230,86 JUIN8 RIO - 010 P0 650 A 1.115.43 285.93 02 730 O 1. 224 .08 764,84 1.529,68 JUIZ DE FOR ti 405 O RIO GRANDE P5 380 O 079.26 1.372,14 1.359.51 2.719.02 JUIZ DE FOR EU 200 O RIO GRANDE P0 650 A 026,71 0.264.98 SALVADOR P0 650 O 910,48 1.820,96 Rotas equivalentes :300 1.325.30 765,11 1.530,34 JURUENA 320,10 SANTA MARIA EU 380 A 02 730 8 052.04 SANTA P48818 P0 650 O 1.359,85 2.719,70 LAGES ES 355 O 1.661,70 Rotas equivalentes 375,380 SANTA RE EU 650 O 972 .06 406,03 1.794,44 535.92 737,79 1.475,50 1IAE7AIENTO P0 355 O 500. ANGELO P0 380 O Rotas equivalentes :370,300 1.332,46 2.664,92 STA. ANGELO P6 650 O 916,16 S.J.R.PRETO P0 650 O 345.59 IR 402 E 2.493,92 LONDRINA 1.246.96 1.173,32 S.J. CAMPOS P0 650 O Ii 402 8 431.09 2.324,26 LONDRINA 1.162,13 487.00 Q9 355 F 1.245,66 LONDRINA 622,83 SAO LUIS P0 650 5 1.250 .62 SAO - URU Rotas equivalentes :650 619,57 1.239,74 P0 375 5 513,00 1.393.60 LONDRINA 99 200 F Rotas equivalentes :380,021 Rotas equivalentes 210,570 1.614.16 SAO - ORO P0 650 O 1.176.51 2. 353, 14 405.00 QO 355 1 1.541,90 TURUUACU 270,14 LONDRINA TV 8 135,01 Rotas equivalentes :650 500,72 TERESINA 1.304.46 EU 650 O 652,23 427.00 QO 200 O 570,00 TOLEDO 1.411,74 LONDRINA P5 300 O 705.07 Rotas equivalentes :210.570 476,29 583,04 TROMBETAS P5 700 O 952,58 430,05 ES 355 O LONDRINA 627,60 ES 380 i 1.255 20 042,58 UBERABA Rotas equivalentes :300 617,19 1.234,38 UOERLANDIA P0 380 O 430,04 LONDRINA OP 355 O 829,01 1.658,02 475.08 URUGUAIANA P5 380 O MACAPA 974,65 P5 650 O 2.847,38 1.014.86 URUGUAIANA RS 650 O1.423.69 MOCAA 591,00 JJ 301 O P0 380 A 130,40 1.460 ao 1.592.52 VITORIA MACE] o P5 520 O 497,53 2.107.86 VITORIA P0 650 1 1,053,94 Rotas equivalentes :521 1.838,10 600.13 MACE 10 00 650 A MACE 10 TR 520 F 594,00 DC: CUIAA(CGB)MT MACEI TR 650 E 72 0.04 MACEIO TE 520 O 405.00 MACE 10 600.00 1.639,88 TR 650 6 CAMPINAS AP 200 O 407,67 895.34 P6ACEIO AP 520 1 497,52 2.158,36 206,36 412,72 CAMPO ORO. AP 200 R MACE 10 AP 650 O 600,13 1. 072 64 Rotas equivalentes 210,305 MACE lO 552.00 JJ 301 A 495,22 CAMPO ORO. OP 360 5 247.09 490,08 027,93 NAtIVOS ES 1.006,52 CURITIBA IS 402 A 300,60 781,35 000as equivalentes 380y :381 1.177 72 CURITIBA 419,91 P0 355 O 039,82 MANAUS ES 355 o 529.27 1.357,10 Rotas equivalentes :393 Rotas equivalentes :375 1.323, 94 CURITIBA 498,00 TR 355 E 996,00 MANAUS P0 650 O 1.136.76 CURITIBA 415,00 TR 355 O 830,00 0105003 00 300 E 510,00 1. 301 .84 CURITIBA 419.89 839,78 MANAUS UP 355 O TE 355 F 536.00 623,84 DIVINOPOLIS P5 200 O 814.50 407.25 Rotas equivalentes 315 Rotas equivalentes :388 MANAUS TP 655 F 1.368,00 819,52 DIVINOPOLIS BO 355 O 429.46 858.92 040NAUS TR 380 O 425,00 655.04 Rotas equivalentes :315 MANAUS TR 355 A 530.00 1.194,18 ERECAIN RI 423 A 597,39 Rotas equivalentes 375 853,30 E. NORONHA P0 520 A 507.50 1.175,16 MANAUS TR 650 A 1.140.00 525.71 1.050,43 MANAUS 713,10 FLORIANOPOL SI 407 O 427,93 AP 380 O 876,96 949,74 FLORI7JIOPOL RG 355 O 438.48 409000 VP 355 O 529.27 Rotas equivalentes :300 Potes equivalentes 375

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/B8/N7.

1.044.00

870,00 876,94 1. 942 .38 1.112.17 1.064.02 1.192.00 1. 450, 12 1.64 9.32 1.272.40 1.420,00 1.702 .00 1.060.00 1.190,00 1.460,00 1.064,02 1.091,90 1.450,00 1.182.00 970,80

1.164,00 970,00 070,76 604.74 689,38 1.301,40 486. 34 647,62 576.00 480,00 486,32

631.32 807,10 939 30 5 5 914:7 1.055,20 854,34 1.106,10 2.066.80 1. 106, 10 1,173.13 986,44

1.035.40 1.290,92 042.14 920. 78 686,32

104.12 870,56 575.06 1.068.32 1.305.02 1.058,30 1.195.66 1.305.02 978,00 837,00 041.04 529,46 483,60 1.153,08 1,756.10 529,46 071.06 958.51 853,42 656,36 904,88 1.071.04 691,18 863,98 974.00 1.026.00 811.00 054.00 061,70 861.68

1.040,30 1,182,00 995,06 1.200,26 1.108.00 1.440.00 990,00 1.200,00

995.04 1.200,26 1.104,00

855,86 1.050.54 2.273,52 1,020,00

1.2 72.00 2.736,00 050,00 1. 060 .00

2.280,00 800,86 1.058,54

684,00 1.368,00 SALVADOR IR 650 F 870,00 T111520 O 435.00 TARIFA ADULTO SALVADOR ou 1.140,00 570.00 SALVADOR 70 650 O < °' CIDADES EM REAIS 439,60 879.20 AP 520 7 IDA IDNVOLTA SALVADOR 1.104,52 U 1X O 572.26 SALVADOR VP 650 T 488,00 976.00 SALVADOR JJ 301 O DE:CUIABA(CGB)MT 514.90 1.029,80 SANTA PIARIA 003555 Rotas equivalentes :375,380 652.86 1.305.72 CONTINUAÇÃO SANTA ROSA 01 423 O 800,08 1.600,1 6 2.273.48 SANTANA A. SI 402 8 1.136,74 MANAUS VP 650 0 374.42 748.84 06 390 O SANIAREM 1.713 02 SANTAREM 856,51 Ii 402 5 MORARA 511.46 1.022.92 RG 300 O 1.987,62 SANTAREM 993,81 RG 650 5 MARAAA 1.206,68 603.34 00 355 5 800.28 400.10 IS 402 O MAUILIA Rotas equivalentes 375 Rotas equivalentes :415 2.073.96 1.035.98 SANTAREM RG 650 T 500,00 1.000.00 SANTAREM 9081608 99 355 F 483.24 986.48 ** 877 8 Rotas equivalentes :650 479.29 958,58 T2 730 8 SAlTAREM 533,00 MARINGA Q9 200 F 995.82 497.91 1.067,00 STO. ANGELO RG 355 O Rotas equivalentes :210.570 Rotas equivalentes :375.380 416,08 99 355 O P09011160 801.67 1,603.34 833.00 S.FELIU A. 1S 402 8 Rotas equivalentes :650 574.67 1.149,34 888.00 S.J.R.PRETO II 418 8 444.00 Q9 200 T M0UIINGA 690,70 345,35 S.J.R.PRETO II 415 O Rotas equivalentes :210,570 515.00 1.030.00 S.J.R.PRETD Q9 355 F 896.26 440,13 MORINGA 88 35S T Rotas equivalentes 650 Sotas equivalentes :375.380 858,00 429.00 S.J.R.PRETO 99 355 0 884.98 442.49 II 414 8 MINACU Rotas equivalentes :650 706,55 SI 402 8 NIRACA 431.07 862,14 1.403.10 S.J.R.PRETO 96 355 1 537,49 MT. DOURADO RG 390 O 1.103.04 591,92 1.074.98 S.J. CAMPOS IS 400 8 708,05 MT. DOURADO 0* 077 5 397.96 795,92 1,416.10 SJ CORPOS II 415 4 1.105.82 SÃO LUIS 552.91 NATAL 00 520 0 1.264.33 632,16 IS 402 O Rotas equivalentes :521 499,16 998,32 RG 510 1 SAO LUIS 561,40 1.122.80 SAO LUIS NATAL 00 570 O 1.115.86 557,93 RG 390 O 1.340,08 SAO LUIS 610.44 NATAL 00 650 T 836,57 1.673. 14 RG 650 4 664,00 78 520 E NATAL 1.469.44 734,72 * 876 8 320,00 SAO LUIS 804,00 1. 1.608, NATAL TR 650 E 594,00 1. 188 .00 TR 510 F 00 SAO LUIS 1.100.00 SUO LUIS 550.00 TR 620 O NATAL 2.004.00 1.002,00 TR 650 F 1,340.00 580 LUIS 670.00 NATAL TR 650 O 495.00 996,00 TU 510 1.105,80 SVO LUIS 552.90 AP 520 O NATAL 835,00 1.670.00 TR 650 670,44 1.340.88 500 LUIS AP 650 O NATAL 998.32 499,16 VP 510 1.228.00 SAO LU 614.00 JJ 301 0 NATAL 1.673,10 836.55 VP 65U 6 503.00 NAVEGANTES 99 355 E 575,34 1. 150 .68 1,006,00 500 . COR II 400 8 Rotas equivalentes :650 765.23 382,61 SI 402 O SUO - COO 838.00 419.00 NAVEGANTES Q9 355 O Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :650 1,973.02 986.51 SAU - CGH ** 016 8 428.32 NAVEGANTES 06 355 O 138,90 369.45 RG 355 O 856,64 SAO - URU Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :380,650 691,47 NIQU[LANDIA SI 402 8 438.00 876,00 TR 355 F 1.302.94 SAO - URU 519.16 1.038.32 PALHASII 414 B Rotas equivalentes :650 411.00 JJ 3015 PALMAS 365.00 730.00 822,00 SUO - URU TU 3550 774,61 1.549.22 P8RNAIRA 076 O Rotos equivalentes :650 487.31 PASSO FUNDO 60 355 O 369.44 738,88 974,62 50(3 - URU VP 355 O Rotas equivalentes :375,380 ,Rotas equivalentes :360,380 1.022.94 511.47 RG 355 O PELOTAS 348,64 174.32 80 390 O Rotas equivalentes :370,380 459.30 229.66 « 077 8 SINDP 882,80 SINOP 441,40 58 520 O PETROLIRA 446,30 223,15 T2 730 R 930.96 1.861 92 SOROCABA 076 6 PETROLINA 1.180.62 590.31 SI 400 6 PIA, GROSSA RG 355 0 425,11 801.66 SI 415 O 450,83 850,22 SOROCABA Rotas equivalentes :375,300 1.135.16 567.58 TARATINGA RG 380 O 524,18 PTO. ALEGRE SI 415 T 2.607.82 1.323.91 RU 650 A 1.048.37 TABATINGA 960,82 TEFE 400,41 PTO. ALEGRE 96 355 O 996,26 490.13 RG 380 O Rotas equivalentes :380 2.449.58 1,224.79 RG 650 O TEFE 1.152,00 TERESINA 576,00 PTD. ALEGRE TR 355 E 471,84 943.68 OU 570 O 400,00 PTD. ALEGRE TR 355 T 811,71 1.623.42 960,00 TERESINA RG 658 O 400,40 PTO. ALEGRE AP 355 T 943,64 471,82 AP 578 1 960,80 TERESINA 532.96 1.065.92 TOLEDO PT NACIONAL IS 402 O 474,84 949,68 RG 355 9 2.244.78 076 8 1.122.39 PTO.SEGORO Rotas equivalentes :375.380 333.91 PORTO VELHO II 414 O 2.143,50 0.071,75 667.82 TROMBETAS RG 650 O 316.39 PORTO VELHO PC 200 V 1.680,04 840,02 SI 402 R 632.78 TUCOI4V Rotas equivalentes :381 1.766.06 883,03 SI 402 8 TUC000I 431.30 PORTO VELHO RG 375 0 817,88 608,94 IS 402 O 860.60 ONERADA 2,531.22 1.265,61 PORTO VELHO UG 650 O Rotas equivalentes 415 316.38 614,46 PORTO VELHO VP 200 O 307,23 RG 390 O 632,76 UBERABA Rotas equivalentes :200.355UBERARA 741.92 370,96 RO 200 A 431,29 1.773,86 PORTO VELHO OP 375 1 806,93 076 8 862,58 UBERABA 819,84 351.00 P0070 VELHO JJ 301 O 409,92 702,00 UBERLÂNDIA IS 014 8 389,61 045,78 POUSO VLEGR OU 355 0 422,89 779.22 OSERLANDIA IS 400 T Rotas equivalentes :375 356,31 712,62 URERLANDIA RU 200 O 892.22 446.11 POUSO ALEGR EU 200 O Rotas equivalentes :201 1. 116. 70 558.35 Rotas equivalentes :300URUGUAIANAOU 355 O 007.90 815.80 P. PRUDENTE SI 402 8 Rotas equivalentes :375,380 1,183.20 OARGINNA 591.60 464.75 P. PRUDENTE 55 415 8 929,49 SI 415 1 562,94 812.73 1.625.46 SI 402 A RECIFE SI 402 R 1,125.87 VILA RICA 519.81 427.46 1.038,02 VILNENA 213.73 RECIFE II 402 0 RG 520 O Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes :414 601.69 5.203.38 VILHENA RG 570 A 225,00 450,00 RECIFE JJ 301 O 647.55 0.295.10 VITORIA 574.67 1.1 49,34 RG 650 O IS 402 8 RECIFE 1.236,00 618,00 TR 520 E RECIFE Rotas equivalentes :415 1.560,00 VITORIA 889,56 780,00 444,78 TR 650 F RECIFE RG 200 A 1.030.00 515,00 TU 520 O Rotas equivalentes :380,381 RECIFE 1.300.00 VITORIA 650.00 475,43 950,06 TR 650 T RG 650 A RECIFE 1.038.04 VITORIA 1.140,00 519.02 570,00 AP 520 O 18 650 E RECIFE 1.295.06 VITORIA 950,00 647.53 475.00 AP 650 0 IR 650 O RECIFE 1.152.00 VITORIA 950,84 475.42 576,00 JJ 301 O VI) 650 O RECIFE 1. 622. 54 811.27 IS 402 8 REUENCAO 410.75 821,5 RIS. PRETO IS 402 V Rotas equivalentes :416 CURFI19A (CWB) PR 979,00 DE: 489.00 RIO. PRETO 99 355 F Rotas equivalentes :650 245,49 400,98 407,00 815,00 DIVINOPOLIS RG 100 A 018. PRETO 99 355 O 741,54 370,77 092 8 Rotas equivalentes :650 DIVINAPOLIS 1.030,90 515,47 410.06 820,12 DIVINOPTLIS ' 088 8 RIS. PRETO RG 355 A 567.28 1.134,56 371.71 743.42 FEIRA DE SI, " 094 8 RIO BRANCO RG 200 A 586.54 1.173,08 F. NORONHA OU 600 T Rotas equivalentes :315 2.674.34 1.337,17 Rotos equivalentes :650 RIO BRANCO 50 650 O 1.519.62 ' 094 8 759,81 836,92 F. NTRVNVA 410,46 RIO - 016 RG 200 O 1.560,46 780.23 F. NORONHA " 095 8 Rotas equivalentes :355,650 1.672,18 836,09 990,00 081 8 996,00 E. NORONHA RIO - 816 TR 355 F Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes 650 307,10 153.55 415,00 830.00 FLORIANOPOL RG 650 F RIO - 610 TU 355 O 255,92 121.96 FLORIANOPOL RG 650 T Rotas equivalentes :650 337,16 168,58 416,46 836.92 FLORIANOPOL 090 8 OP 200 O RIO - 610 300,00 150,00 FLVRIUNOPOL 00 100 E Rotas equivalentes 210,355,360 817.05 Rotas equivalentes 350 408.53 55 402 V RIO - 5110 250,00 125.00 FLORIANOPOL IR UDO T Rotas equivalentes :415 1.864.32 Rotas equivalentes :350 532.16 0* 077 8 RIO . SUO 255,90 127,95 1.028.98 FLORIANOPOL VF 100 T 514.49 RIO GRANDE RS 355 T 1.115,44 557,75 IS 400 O FORTALEZA Rotas equivalentes :375,300 1.120,10 560.07 284,36 FORTALEZA OU 570 O 142.18 RONIIONOPOLI Ii 400 8 1.175,52 587,76 RU 500 O 488,36 976.72 FORTALEZA IS 419 O SALVADOR Rotas equivalentes :515,575,600.605.650 679.20 439,60 SALVADOR RG 520 O 1.478,58 739.29 097 8 FORTALEZA Rotas equivalentes :521 1.621,72 810,86 081 8 572,27 1.144,54 FORTALEZA RO 650 T SALTADOR Rotas equivalentes :094,095 2.067.30 1.033,65 *0 076 8 SALTADOR 1.344.00 672.00 TR 570 F 522,00 1.044,00 FORTALEZA TR 520 F SALVADOR

708.00 1.416.08 ORTALEZA TR 650 F 560,00 1.120,00 ORTALEZA TR 570 O 0000LEZA TR 650 O 590,00 1.100.08 1.120,14 560,07 'ORTALEZA AP 570 5 Rotos equivalentes :585 587,75 1.175.50 ORTALEZA AP 505 A Rotas equivalentes :515.575,600.605.650 400,62 244.31 DO IGUACU RU 300 E 203.60 407,20 DO IGUVCU RG 300 O 400,00 240.00 DO I000CU TR 350 F Rotas equivalentes :355 200,00 400,00 DO IGUACU TU 350 O Rotas equivalentes :355 407,16 203,58 DO IGTACO OP 300 Y 508.04 294,47 SI 405 B RANCA SI 400 Y 325,98 651,45 OlARIA 640,00 320,00 OlARIA 091 340 Y 021.91 843,82 ** 097 B ;TIANIU 350,40 700,97 B 0101110 TE 758,00 384,00 TU 440 F IUIANIA TR 440 Y 320.00 640.00 010111V 319.99 639.98 OIANIA AP 440 Y 792.96 396,48 095 B OA.TOLADV 572.89 1.145,78 OA.TALAEA 080 B 1.016,36 RG 600 Y 508,18 ;uANoJEI 1. 307,04 653,52 IUANAUI 095 1.068,92 734.46 '' 081 B IAAHAMPI 633.65 0S 405 316.03 I000APARI 602.90 1.205,00 04 405 000PI 812.62 486,31 ILHEUS RG 600 Y Rotas equivalentes :605.650.651 061,67923,34 RG 500 O ILHEUO 516.58 1.033.16 '' 094 8 ILHEtS 614,71 1.229,42 ILHEUS '' 081 8 812.60 406.30 01 600 ILHEUS Rotas equivalentes :650 507.79 1.095.58 IMPERATRIZ II 405 084.56 492,28 IMPERATRIZ RU 475 Y 705.37 1. 10:74 IMPERATRIZ 06 390 O 727.55 1.455.10 IMPERATRIZ RG 650 O 650.97 1.301 94 IMPERATRIZ 0* 081 8 744,60 372.34 IPOTINGA 095 8 769.46 304.73 ' 092 8 IPATINGA 1.001.36 525,68 094 O ETORANA 1.153,94 576,97 80 390 4 ITAITURA 1.066,29 533,15 55 415 1 11-PARANA 1.063,86 531,93 5000 PESSOA 55 500 O Rotas equivalentes :650 531,92 1.063,84 JOUO PESSOA OP 500 O Rotas equivalentes :600 1.247,96 623,90 ITUO PESSOA OP 570 O 147,64 73,02 JOINVILLE RG 650 A 1. 159,30 ' 090 179,65 JOINVILLE 511.07 022 JUAZ. DO N. UG 500 O 1.054.72 527,36 2UAZ. DO N. RG 600 A 568,00 1.136,68 2002. DO N. 55 570 O Rotas equivalentes :605 679.35 1.358.70 097 6 2002. DO N. 1.409,42 744,71 )UAZ. DO N. '' 094 8 Rotas equivalentes 095 664.32 332.16 JUIZ DE FOR SI 402 8 477.72 230.86 JUIZ DE FOR 00 DOO O 257,57 515.14 JUIZ 0€ FOR 96 550 O 655,98 327.90 JUIZ 0€ FOR ' 095 5 605,40 302.70 LIVRAMENTO 60 100 O 775.20 388,14 090 8 LIVRAMENTO 349.04 074.52 IS 104 8 LONDRINA 453,24 231,62 II 003 O LONDRINA 143,89 287,78 06 125 O LONDRINA 381,52 190,76 '' 090 8 LONDRINA 238,86 477,72 LONDRINA 093 8 176,05 352,11 TE O LONDRINA 143,08 287,76 VP 125 Y LONDRINA 1.229.24 614,62 RU 476 Y 94CAPA Rotas equivalentes :500 784.49 1.560,90 00 550 O RACAPA 610.61 1.229.22 VP 550 O RACAPA 1.060,94 784.47 VI 650 O (4ACVPA 992.92 496.46 RG 500 O RACEIO Rotas equivalentes :600.650 1.108,00 594.00 TR 500 E MACEIO Rotas equivalentes :650 900,08 495.00 KUCEIO TR SUO O Rotas equivalentes :650 992,88 496,44 PHACEIO AI SOA O Rotas equivalentes :600,650 605.65 1.213,30 RU 340 O MANAUS Rotas equivalentes :350 1.462,82 731.41 RA 470 4 MANAUS Rotas equivalentes :550 1.510,52 755,26 RG 355 O MANAUS Rotas equivalentes 375,360 945.76 1.091.52 06 500 A IHANAOS Rotas equivalentes :650 1.452.00 726,00 TR 350 F MANAUS 2.260,00 1.134,00 MANAUS TR 515 E Rotas equivalentes :650 1.210,00 605,00 TR 300 O MANAUS 1.890.00 945,70 TR 510 A MANAUS Rotos equivalentes :650 1.213.30 606,65 OP 340 O MANAUS Rotas equivalentes :350 1.462,00 731,40 AP 075 O MANAUS Rotas equivalentes :550 1.510.50 VP 305 O 755,25 MANAUS Rotas equivalentes :375,300 1.891,40 045,74 AI 505 A MANAUS Rotas equivalentes :515.650 1.380,78 694,39 05 405 6 MARABA 993,32 496,65 5400000 RG 475 A 1.607,20 003,64 R0 600 A MAOABV 651.34 325,07 POARILIA SI 405 8 315,24 157,62 PC 100 O KAR1NGA 411,06 205,93 ' 093 8 PPAOINGA 430,74 219,37 ** 090 8 MARINUA 1.036,10 SI 401 8 518.05 MINACA 1.524,64 762,32 MT. DOURADO P11390 O 654.96 327.49 MTS. CLAROS 06 600 A 066,50 433,25 MiS. CLAROS '' 094 5 Rotos equivalentes :095 1.191,54 595,77 KTS. CLAROS 0* 000 8 1.008,04 60 500 O 544,22 NATAL Rotas equivalentes :600,650 1.086,50 593,25 NATAL RG 570 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

0* 094 8 HATAL Rotas equivalentes :095 HUTAL ** 081 8 Rotas equivalentes :097 IUTAL TR 650 E TR 570 E PATAL TR 650 A IATAL IATAL TR 570 O IATAL VP 500 A Rotas equivalentes :600.650 OP 570 A IATAL IAOEGANTES 06 650 O IATEVANTES 090 A (AOUUANTES 008 8 SIQUELAJIDIA SI 405 O )URINAOS TE O 'ARROlOU 081 O 'ASSO FUNDO OU 100 O '. AFONSO RG 600 A '. AFONSO RG 500 A ' AFONSO RG 605 A i AFONSO 001 O Rotas equivalentes :095 •* 094 8 . AFONSO

'ELOTAS 'ELOIAS 'ETROLINA 'ETROLINA 'ETROLINA 'ETROLINA

713,90

1.427.96

702.73

1.565,46

648,00 714,00 040,00 595,00 544,21

1.296,00 1.420,00 1.080,00 1.190,00 1.086,42

093,24 95,59 127.51 510,41

1.180,40 191,10 255,02 1.070,02 1.002,10 324,63 1.532,02 533,34 1.011,42 1.012,04 1.126,90 1.282,20

501,09 162.31 766.31 266,67 505,71 506,02 053,49 641.10 803,37

65 DOO O

266,67

090 8 RO 500 O RU 600 O 96 605 A 001 O

333.93 470,19 495,20 600,83 592,00

1.606,74 533,33 667,86 956,30 990,40 1.217,00 1.104,03

Rotas equivalentes :095 '' 094 O 'ETROLINA 'TU. ALEGRE RU 650 E 'TU. ALEGRE 00 ASA O 'TU. ALEGRE 0* 090 8 'TU. ALEGRE *0 088 5 '00. ALEGRE TR 100 E

770,95

270,42

1.041,90 521,02 434,86 540,84

596,06

1.192.17

260.91

217.43

258,00

516.00

205,00

430,00

217,42

434,84 1.827 .63 702.42

Rotas equivalentes :350 'TO. ALEGRE TR 100 A

Rotas equivalentes 300 PTO. ALEGRE OP 100 O PT NACIONAL IS 405 O PTO.SEUURO RG 100 O

513,81 371,21

Rotas equivalentes :600 404.01 PTO.SEG000 095 O 560,69 PORTO VELHO Si 410 O 558. 56 FURTO VELHO OU 355 O Rotas equivalentes 300 642,99 PORTO VELHO 96 375 V 1.074,60 PORTO TELHO RU 650 O 558,15 PORTO VELHO VI 355 O Rotas equivalentes :380 642,98 POSTO VELHO VP 375 O 103,24 POUSO AL[UR OU 100 A 257,67 PAUSA ALEGO ' 095 6 429,23 POUSO ALEGO 092 8 069.04 POUSO ALEGR ' 008 8 371,74 P. PRUDENTE SI 409 8 212.28 8 P. PRUDENTE TE 063.63 II 405 O RECIFE 017,92 06 500 4 RECIFE Rotas equivalentes :515,600,650 RG 570 4 632,21 RECIFE RECIFE

090 8

669,52

Rotas equivalentes 090 *0 001 O 750,84 RECIFE Rotas equivalentes 097 618,00 TR 650 E RECIFE 756,00 TR 570 E RECIFE 515.00 IR 650 A RECIFE 630,00 TR 570 A RECIFE 517,91 RECIFE 01 500 A Rotas equivalentes 510,600.650 632,20 RECIFE 01 570 A 642.22 SI 405 6 REU€NCAO 260.58 RIO. POETA IS 404 5 257.00 RIR. PRETO 99 100 E Rotas equivalentes :350 204,00 RIO. PRETO VI 100 O Rotas equivalentes :350 217,08 RIO. PRETO RG 100 O 206,42 089 O RIO. PRETA 588,06 RIU BRANCO 01 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.146,17 RIU BRANCO OU 650 O 203,56 RU 650 E RIO - GIU 236,31 RG 650 O RIO - GIG 282,00 RIO - GIG TR 100 E Rotas equivalentes :350 235,00 TR 100 O RIO - GIG Rotas equivalentes 350 236.31 VP 100 A RIO - 016 257,03 II 403 A RIA - SOU 0* 091 8 312,19 RIO - SOU 0* 088 8 507.03 RIO - SOU 265,07 RIO GRANDE 06 100 A 346,34 ' 090 6 RIU GRANDE 525.07 RONDONOPOLI IS 415 O 463.70 SALVADOR II 413 O 429.51 SALVADOR P6 500 O Rotas equivalentes :600,650 549,14 '' 094 8 SALVADOR 560.01 095 8 SALVADOR 0* 001 O 637.53 SALVADOR 717,60 080 8 SALVADOR 550,08 10 500 E SALVADOR Rotas equivalentes :650 420,00 TU 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 429,50 VP VOO A SALVADOR Rotas equivalentes 600.650 260.04 SANTA 10016 RG 180 A 8629,23 SANTANA A. 55 005 599,95 SANTAREM RU 390 O 652,11 UG 340 O SANTAREM Rotas equivalentes :350,475,500 720,33 SONTAREM OU 300 V 044,97 RU 375 O SANTVREM 846,02 SUNT8OEM HG 650 O 1.044,70 SUNTAREM OU 355 O STO. ANGELO 06 100 O S.EELIO A. SI 405 O

290,96 631,00

968,02 1,137,30 1.116.32 1.205.90 2.149,20 1.116,30

1,285,96 306,40 010,34 850,46 430,08 743,40 424,57 1.127,26 1.035,84 1.264,42 5.339,04 1.501.60 1.2 36.50 1. 512 .05 1.030.00 1.260.00 1.030,02 1.264,40 1.284.44 037.10 515.00 429,00 434.16 572,84 1.177,72 2.292,34 567,12 472,62 564,00 470,00

472.62 515.66

624,30 1.010.66 530.14

692,68 1. 051,34

927,55 809,02 0.000,20 1.120,02 1.275,06 1.4 35.20 1.020,00

850.00 059,00 536.88 1.250.46 1.199,90 1.304.22 1.040.66 1.609,44 1.603,64 2.009,45 597,92 1.262.16

Agosto/97 Guia Panroluo- 8-63

CIDADES

o) O 0 E

DE:

CURITIBA (CWB) PR

296.33 S.J.R.PRETO RO 418 B 178,29 TARIFA ADULTO 500 - COO R 100 6 EM REAIS 195,00 580 - COA P8 750 IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :756,758,762 129,59 TELEMACO 80 RR 100 O 061,00 VIDEIRA P8 758 8 CONTINUAÇÃO DE:

S.J.R.PPDTO RR 407 R S.J.R.PRETO Q9 100 E Rotas equivalentes :350 S.J.R.PRETO 59 100 O Rotas equivalentes 350 S.J.R.PRETO RU 100 O S.J.R.PRETO 089 B S.J.R.PRETO TE 6 S.J. CAMPOS IS 400 A II 005 O 560 LUIS RO 475 A SAO LUIS Rotas equivalentes 510 SUO LUIS RG 555 O 500 LUIS RO 515 O Rotas equivalentes :650 SOU LUIS RG 390 5 578 LUIS *v 081 O SUA LUIS TR 610 E SAU LUIS TR 515 F Rotas equivalentes :650 SOA LUIS TR 510 1 SOU LUIS TP 515 A Rotas equivalentes 650 HP 475 O SOU LUIS Rotas equivalentes :510 SAO LUIS AP 555 O 500 LUIS VP 515 O Rotas equivalentes :650 SUO - CIII II 104 8 SÃO - COM Si 400 O SAO - COO " UAU 0 SÃO- CGII 0938 SUO - COM 088 O SAO - CGH 8 TE SUO - GRU 00 050 O SOU - ORA TR 100 F Rotas equivalentes :350 SAU - ORA TR 100 O Rotas equivalentes :350 500 - ORA VP 100 O 518DM P0 390 O SOROCABA Si 400 T600TINUA P0 340 O Rotas equivalentes 350 TABATINGA P0 300 A TABATINGA P0 650 O TEFE P0 340 O Retas equivalentes 350 TEFE AO 380 1 ARFE RI 650 O T. DE FREIT 094 8 TERESINA RU 555 A Rotas equivalentes 570 TERESINA P0 650 O TERESINA VI, 555 O Retas equivalentes 570 TERESINA VP 650 O TOLEDO P0 100 0 TUIEDO ** 088 8 TR0IETAS P0 340 O Retas equivalentes :350 TR0RETA5 80 550 O TROMBETAS RO 550 O TOCARA Ri 405 8 TUCUPUI Si 405 O UBERABA IS 404 A UBERABA P0 340 O UBERABA '' 001 6 Rotas equivalentes :092 UBERLANDIO Ri 408 5 UBERLANDIO 00 340 A UBERLANDIA '' 081 O Rotas equivalentes :092 URUGUAIANA g o 000 5 URUGUAIAIIA ** 090 O AAUUINHA ii 407 P SILO RICA Ii 405 8 VILPENU IS 402 O Retas equivalentes :015 VITORIA Si 405 O Relas equivalentes :412 VITORIA RO 650 O VITORIA 094 8 VITORIA 008 8 VITORIA TU 650 F VITORIA 00 650 0 VITORIA 6P 650 O V.CONQOISTA P0 600 0 R.CONQUISTA ** 095 8 P.CONQOISTO ** 008 6 A.CONQUISTA '' 081 8

271.03 292.00

DMNOPOUS(DIQ)MG

554.05 584,00

F. NORONHA 00 600 489,00 F. NORONHA 50 650 O 244,00 F. NORONHA g o 500 495.58 F. NORONHA 097 241,79 787,66 FLORIANOPUL RO 100 1 393,83 470,54 FORTALEZA RO 600 1 235,27 436.90 FORTALEZA RO 570 218,45 P0 605 1 1.595,66 FORTALEZA 597,83 Rotas equivalentes 650 552,45 1.104.90 FORTALEZA 00 500 9 097 8 592,52 1.185,04 FORTALEZA 1.318,86 F DO I000CU P0 300 1 659,43 GUIARIA RO 200 9 1.573.36 U0O.VALADA " 088 786,68 06 600 1.452.18 ILHÉUS 726,07 PC 605 9 I.320,OA ILHÉUS 660 .00 1.584.00Rotas equivalentes :650 792.00 IIWERATRIZ 00 475 1.100.00 IMPERATRIZ OU 390 550.00 1.320.00 IMPERATRIZ " 097 660,00 80 390 ITAITURA 1.104.08 3060 PESSOA 00 658 1 552,44 JOAO PESSOA RO SOU O 80 108 9 592.511.185.02 JOINVILLE 1.318,86 JUAZ. 92 N. P0 600 O 659,43 JUAZ.DO8. P0 500 A 356.58 JUAZ. 9211. P06051 178.29 413,68 JUAZ. 92 8, P0 570 A 206,84 388.64 JUAZ.86 N. **U97 8 194.32 540,84 JUIZ DE FOR P05500 270,42 84968 LIVRAMENTO RU 100 0 424.04 356.62 LONDRINA ** 088 178,31 RU 475 A 147,06 294.12 MACAPU P0 550 O 179.00 348.00 MACUPA MACAPA OU 650 O IPACEIO AO 6A0 145.00 290.00 KACEIO OU 605 Rotas equivalentes :650 147 .06 294,12 IUACEIO 00 500 469,72 939,44 MANAUS RG 350 O 240,42 400.04 MANAUS RG 380 O 750,05 1.500.10 MANAUS P0 475 O MANAUS 00 550 O 942,40 1.884,00 MANAUS 00 355 O 1.132.90 2.260.80 000us equivalentes :375 664,06 1.328.12 MANAUS 00 650 MARAUA RI ss 843,29 1.686,58 00118EV 080 6 1.033.79 2.067,58 NT. DOURADO RO 390 5 478,98 95796 OITOCLAROS RO 600 0 531,42 1.06204 MIS. CLAROS P0 605 5 IRES. CLAROS 088 647,55 1.295.18 NODAL 80 600 531.41 1.062,02 NATAL RO 650 O NATAL p0 SUO 647.53 1.295.06 Rotas equivalentes 570 187,35 374.10 NATAL 097 247,84 495.50 NAVEGANTES 00 100 630,40 1.260.80 PURNUIBA " 097 PASSO FUNDO 60 100 O 674,01 1.308,02 PASSO FUNDO 092 001,59 I.763,U8 P. AFONSO P0 600 O 675,40 1.350,80 P. AFONSO P0 500 724,55 1.449,10 7. AFONSO P0 685 249,05 490.10 P. AFONSO " 097 252.19 500.38 PELOTAS P0 100 331,38 662,76 PETOALINA P0 600 PETUOLINU OU 500 276,49 552,98 PETROLINA OU 605 u 097 270.29 500,58 PETRALINA 350.80 701,60 PTA. GROSSA " 092 PTO. ALEGRE RO 100 334.31 660.62 PTO. ALEGRE ** 092 421.18 842,36 POO.SEUURO RU 600 294.47 588,94 PORTO VELOU RO 355 644.84 1.288,08 PORTO VELHO RO 200 490.47 996,93 Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO RU 375 O 349,26 690.51 PORTO VELHO P0 650 POUSO ALEGO 080 616,70 RECIFE 308,35 P0 600 O 004,04 RECIFE 412.42 P0 605 1.157,62 578,01 Rolas equivalentes :650 366,00 132.00 RECIFE P0 500 305.00 610,00 RECIFE AO 570 300,34 616.68 RECIFE '' 097 419,89 959,78 RIO BRANCA P0 355 615,69 1.231.38 Rotas equivalentes :375 656.76 1.313,52 RIO BRANCO PU 208 O 699.42 1.398.04 Rotas equivalentes :380 RIO BRANCO 00 650 O RIO - 010 P0 550 A DE: CURI11BA(BaccherI)(BFH) PR Retas equivalentes :650 092 8 PIO - 500 PIO GRANDE P0 100 O DOURADOS P8 750 O 451,00 922,00 SALVADOR P0 600 157,54 FLOPIANOPOL Si 100 8 315,08 SALVADOR OU 605 E. BELT000 li 100 8 201.16 402.32 Rolas equivalentes :650 GOIÂNIA OU 037 O 334,83 669.66 SALVADOR P0 500 O 500.00L400 P8 756 6 377.00 754,00 SALVADOR " 008 GUARAPUAVA RI 100 6 144,62 209,24 SANTO OUVIA AO 100 O RI 100 O JUACARA 170,41 300.82 SANTAREOI RU 475 LAGES li 103 B 165.21 330,42 SAlTAREM OU 350 LONDRINA 174,52 li 103 O 349,09 SANTAREM RU 390 OPACURI P8 756 8 445.00 090,00 SANTAAEN 00 550 PALRAS 58 037 8 463,89 027,78 508078(8 00 380 PATO BRANCO ii 100 8 106.48 372,96 SUNTAREN P0 355 PONTA POPA P8 750 O 067.00 934,00 Rotas equivalentes :375 PTO. ALEGRE IR 100 O 251,40 502,00 STO. ANGELO AU 100 O Rotas equivalentes :103 SOU LUIS P0 510 1 P. PRUDENTE P0 750 6 332,00 664.00 SAO LUIS 00 475 1 RIR. PRETO Ri AIA B 271,10 542.36 SUO LUIS RU 655 RIR. PRETO 98 037 8 222,40 444,96 lOUCO LUIS P0 650 A 0-64 - Guia PanrotaU - Agosto/97

4A6,25 594,36 633. 62 776, OU 291. 17 492 .50 568.13 602.78 639,24 663,23 332.70 258,20 196.67 265.37 416,17 426,02 719 14 846.56 584,86 540,23 582,42 252,04 417. 55 519. 61 576,40 610,93 598,67 270,65 404. 97 350. 48 525. 77 600,50 798,27 301.06 505,11 547,86 527,95 608,95 630.92 718,47 769.03 959.53 430.83 373.12 776, 09 105. 01 330,61 234,39 447,00 552,45 601,04 719,71 257. 26 7 18, IA 375,50 483,69 392,01 522,57 571.52 591.43 375.50 379.84 487.07 616,47 551,92 387,04 336.99 530,01 244.49 566,26 575,40 654,30 1.088,39 170,20 407.72 526,37 568.63 639,67 685.99 603,08 622,02 1. 159,95 249,93 233,87 369,26 311,06 447,90 485,41 431.41 371,96 566,63 594,90 614,80 646. 04 677,23

860,59 401 85 444. 12 486,45 600, 32 666,71

000,45 RO 390 5 592,56 SOB LUIS 758,13 356,58 SUO LUIS 007 6 232,36 390,00 SAO - COR " 088 6 288,87 SUO - COR 002 6 169.39 RG 100 A 289.18 SUO - 000 322,00 Retas equivalentes :355.650 00 390 5 487,09 SINOP 683.15 TAUATIN0A R4 360 A 758,80 TAUATIRIUA P0 380 O 1.146,67 TAAUTIII0A 00 650 A 590,26 TEFÉ R0 350 O 666,20 PG 380 O 1.188:72 TEFE 1.847,57 PC 650 O 1.267.24 TEFE RG 570 5 823,77 1.512,16 TERESINA P0 685 O 570,35 582,34 TERESIPA 654.88 985,20 TERESINA P0 650 A 421.10 " DOO O 1.136,26 TOLEDO 582,04 1.208.56 TROMBETAS PG 350 R 667.49 TROMBETAS RO 550 O 431.52 1.268,48 URUGUAIANA P0 100 A P5 650 A 331.10 1.326,46 VITORIO 343,44 665.40 A.CONQ0ISTA" 0880 516.40 3933 530,74 DE: DOURADOS (DOU) MS 032.34

1.600,90 1.517,46 464,72 561.74 338.78

TOLEDO URUGUAIANA VITORIA V.CONQUISTA "

974,18 1.306.30 1,517,60 2.293,34

094 098 094 084

8 O 8 8

630,24 704.71 368,47 243.73

1.260,48 1.489.42 736.94 487,46

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

1.203.52 601,76 FLOPIANOPOL RU 600 O Retas equivalentes :650 640.99 1.297.98 1.100,50 FLORIA1IOPOL P0 500 1 1.574.62 787.31 1.332,40 FLORIANOPOL 094 6 2.095.14 FLORIANOPOL au 000 6 708.60 1.577.36 1.047,54 Retas equivalentes :095 862,23 1.724.46 1.140,70 FLORIANOPOL ** 081 6 1.309,76 Rotas equivalentes :897 662.18 331.09 042,36 FORTALEZA P0 655 O 526.24 TS 8 263.12 1.164.00 FORTALEZA 640,54 1.281.08 1.334,98 F DO IGUACA RO 600 O 853.04 Rotas equivalentes :550 678,07 1.356.14 662,20 F 00 IGUACU RO SOA O 1.568.72 834,36 606,00 E 921000EV 0948 853,58 1.787.16 E 00 I0OACU a. oos O 015,26 1.630.52 E DO IGUACU ' 081 8 Rotas equivalentes :097 834,45 1.668,90 a. 084 6 001781V UDA. VALADO 00 600 O 1.010,62 505,31 782,48 1.564,46 1.042,00 000.VALADA 004 6 052,04 GOV.00LADA P8 756 O 521,00 426.25 862,50 1.134 00 0OANAHUI P0 650 O 1.438,20 IMJCORI 567,00 P0 756 O 747,40 373,74 00 520 A 156,00 ILHÉUS 1.673,12 PONTA POPA 78 750 O 78,80 Rotas equivalentes :600 1.169.72 Rotas equivalentes :752,756 404,22 900,44 094 8 1.080.46 P. PRUDENTE P8 750 6 265.00 530,00 ILPEDS 505.48 1.011.96 ILHEAS 004 O 1.164.84 Retas equivalentes :752.756 621,04 1.243.68 792,00 IIWEP.ATPIZ RG 500 O SOU - COEI P8 750 8 396.00 498.54 997.08 IPATTNGA 00 600 O Retas equivalentes :752,756 1.560,14 700,07 ATINGA IP " 097 O 1.039:22 497.78 991.66 1.152.80 -----------------ITAOUNO " 094 O 605,04 1.210,08 ITABUPA " 097 8 , 1.22186 206.37 612,74 J000 PESSOA ES O 1.197 .34 DE: EIRUNEPE (ERN)AM 1.534,46 JOINVILLE 094 8 767.23 541,30 760,26 1.536,82 JOINVILLE 004 0 805.9 351.17 702.34 RL 6 Rotas equivalentes :098 716,96 RAIIAUS 412,03 T2 733 6 1.667,78 025,66 JOINVILLE --001 U 033,09 1.051.50 MANAUS 377.78 745.40 TV 6 Rotas equivalentes :097 1.201.00 MANAUS 473.24 T2 733 O 643,32 320.65 0.596.54 NAVES 946,40 JUAZ. DO N. RO 520 O 207.11 762.12 RIO BRANCO TV 6 405.83 011.65 414.22 3007. DO N. 097 O OL 251.90 8 1.007,36 1.010.22 TEFE 503,00 JUIZ DE FOR AO 600 O 603.60 027330 297,27 TEFE 795,75 1.591,50 594.54 3012 DE FOR ' 0978 534.58 LAGES 612,90 1.225.00 1.095,77 TEFE TV O 267.29 RU 600 T 1.065.90 Rotas equivalentes :650 - -LAGES P0 5000 656.61 1.313,22 —'' 094 6 793.24 1.586.40 0.261,04 DE: ERECHIM (ERM- RS LAGES 0.436.94 1.626,08 LAGES " DOS 6 013.04 1.217,9-------------------------------------------------— 1.838.06 --LA0ES 001 6 067.55 1.735.10 Rotas equivalentes :097 —O 786,57 1.573,15 FORTALEZA IS 024 1.919.06 FRANCA 1.016.04 LIVRAMENTO P0 600 5 690.00 1.300,15 IS 423 508,02 Retas equivalentes :650 061.56 GOIANIA li 423 584,53 1.104.06 746,69 1.493.30 1.046.30 LIVRAMENTO PC 500 O 746,24 JUIZ DE POR li 423 522.65 1.007,32 LIVRAMENTO ** 004 O 1.552.18 LONDRINA 092.02 1.784,04 Si 423 543.66 1.055.22 LIVRAMENTO au 084 O 901.75 1.003.50 370,02 MORILIA SI 423 527.61 Rotas equivalentes :096 677,22 PTO. ALEGRE IS 423 374.70 107.36 1.006,43 1.097.38 LIVRAMENTO -- 801 6 2.012.06 P. PRUDENTE li 423 548.69 Retas equivalentes :097 II 423 832.92 1.665.84 LONDRINA 1.104:90 RECIFE RO 600 0 602,70 1.208,56 1.202.08 016. PRETO ii 423 5 409,81 819.62 Retas equivalentes :550 RIO - 506 is 423 6 510.58 1.021,16 LONDRINA P0 500 A 634,76 1.269.82 ii 423 O 660,24 I.320,48 LONDRINA 1.439.42 SALVADOR 894 6 781,22 1.562.40 514 52 SANTA ROSA II 423 O 168,20 336,40 LONDRINA 1.503,54 ** 095 O 701.77 1.436.36 S.J.R.PPETO II 423 O 424,71 849.42 LONDRINA 047,18 1.694,36 ** 001 8 151.00 S.J. CAMPOS Si 023 O 326.63 653.27 Rotas equivalentes :097 967,38 SUO - COEI IR 023 A 304.56 609,13 MACOPU 635.50 1.371.00 08 655 O ii 4230 704,02 SOROCABA 452.98 905.96 MACCIA RG 6000 252,04 505.60 ii 423 O 1.045,10 UBERABA 510,40 1.036,80 MANAUS 639,04 1.779,60 R0 655 O 1.143,04 UBERLANOIO Ri 423 6 1.070,08 MANAUS 535,04 RU 520 O 716,90 1.033.92 1.102,06 VAU0INIIA IR 423 8 1.002.92 MORABA 501.46 P0 500 O 625,60 1.251,20 751.00 VITORIO IR 423 8 P0 600 O 609,55 1.219,10 1.169,06 80011160 584.53 759,58 Rotas equivalentes :650 974.1-------------------------------------------------- - -POARINGA 641,30 1.202,76 00 500 0 1.232.94 DE: FEIJO (FEI)AC 80611100 094 O 790.20 1.588.40 1.103,04 MARINGA OVO O 810.14 1.620,28 774.00 RAPINOU 064,74 1.729,48 081 6 Retas equivalentes :097 673,98 RIO 0000 010 00 O 177.74 355.40 1.060.02 MIS. CLAROS ** 081 6 796.08 1.592.08 488,9-----------------NATAL 00 520 O 153.57 327.14 1.132.52 DE: FEIRA DE SANTANA (FEC) BA Rotas equivalentes :600,650 1.150.80 NATAL 258,74 531,40 00 655 O NATAL 218,48 430,96 001 6 1.300,76 ----**94 --43873 NATAL OS 185.47 370,94 8 982,58 NAVEGANTES 60 500 O 632,73 1.265,46 2.115,70 E. NORONHA ** URO O 491,34 340 ' 56 770,22 1.200,90 NAVEGANTES ' 094 6 1.540,44 PLORIANOPOL " 094 6 600,49 815 44 991,66 NAVEGANTES 004 6 700,97 1.551.94 FORTALEZA " 094 6 495.83 1.052:74 Retas equivalentes :095 DO I000CA " 094 O 656,21 1.332,42 NAVEGANTES ua 081 8 845,88 1.691,76 " 084 6 296,74 897,08 1.137.26 UOANAMEI Rotas equivalentes :897 ** 094 O 196,02 1.270.34 ILHÉUS PAOMAIBA RG 655 O 384,34 768.68 094 O 197.26 1.371.98 ITA8UNA 394.52 PASSO FUNDO P0 600 A 642,12 1.284,24 * 394 O 575.14 1.152.28 1.207,76 JOINVILLE Rotas equivalentes 650 3002. DO N. ** 094 O 416,42 832,04 PASSO FUNDO P0 500 O 672.95 1.345,90 " 094 O 618.41 1.244,08 LAGES 1.236,82 PASSO FUNDO 094 O 835.62 1.671,24 LIVRAMENTO 094 O 732,17 1.464.34 PASSO FUNDO " 095 6 845,00 1.691.52 '' 094 O 592.87 2.319.90 LONDRINO 1.185.74 PASSO FUNDO " 881 8 907,73 1.015,46 499,86 MUAINUA 1.207.24 094 O 603.62 Rotas equivalentes :097 NATAL 094 8 363.33 726.66 P. AFONSO PC 650 O 289.70 579.40 " 000 8 467,74 NATAL 027,00 P. AFONSO 381,64 413,50 ** 084 O 763.20 738,52 NAVEGANTES 094 8 00 600 O 662.65 1.325,30 579,83 1.159.66 PELOTAS Retas equivalentes :650 622.12 PASSO FUNDO 094 O 657,03 1.314.06 OU 500 A 712.77 1.425,54 095,80 P. 0000SA " 004 O 253,63 607,06 PELOTAS ** 001 O 860,10 1.720,20 P. AFONSO 094 6 490,43 995,86 PILOTAS ** 084 D 811,16 1.742,32 970.82 PELOTAS '' 094 O 697.01 1.394.14 PELOTAS 052,82 PETPOLIIVA Rotas equivalentes AOS '' 004 O 539,08 260.94 au 094 O 908.36 PELOTAS ''094 6 950.63 1.911,26 743.07 PETOOLINA 454.10 Rotas equivalentes :097 1.133.26 I'. GROSSA 094 U 505.61 1.171.22 1.185,80 PETROLINA 00 650 A 320.75 660.50 659,45 094 O 1.318 1.229 ,60 PIA. ALEGRE ** 094 600,52 PETOOLINA P0 520 O 301,26 722.52 094 O 308,76 1 250,80 RECIFE PE000LINO ,v DOU O 434,39 068,70 004 O 356,46 712.92 PETROLINU 1.354,46 OECIFC au 097 8 475,55 951,10 ** 094 O 559.41 1.721,10 RIO - SOA 1.118.02 PTA. GROSSA 00 600 A 590,08 1.101,75 010 GRANDE " 094 O 704,92 1.409,84 Retas equivalentes :650 003,70 SALVADOR '' 004 O 92,62 105,24 PTU. GROSSA RO SUO O 630.76 1.260,52 8W'24 SANTO MARIA 094 O 697,85 1.399,70 PTO. GROSSA " 094 O 765,33 1.530.66 572,00 500. ANGELO ' 094 R 664.74 1.329.48 PTA. GROSSA '' 095 O 785,62 1.571,74 " 004 6 514,63 1.200,60 SOA - COO 1.029.26 PIA. GROSSA UNI 6 841,20 1.682,66 1.333.42 T. SE FREIO " 094 O 296.60 593.20 Rolas equivalentes :097

-------------

----------------------

---------------

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108/97.

690,00 1.380,00 TAL RU 070 O 623.99 1. 247. 98 SOU LOIS TU 650 O AP 475 O 575,64 1.150.20 084 5 742,80 TAL 1. 485. 60 SAO LUIS Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :094.095 614,79 1.229,58 809.97 1.619.94 SAA LUIS AP 555 TAL '' 081 5 1.376,44 Rotas equivalentes :097 SAA LUIS 01 515 688.22 Rotas equivalentes :650 690.00 1.380.00 TAL TR 658 F 469,84 234,52 TAL IR 570 F 750,00 1.508,00 SUO - COM II 106 8 114040 241,80 483.79 575.00 1. 150 .00 SAO-CGN TAL 70 650 O 247,00 494,00 TAL IR 570 A 625,00 1.250.00 SUO - CGH P8 756 R **tRI 8 520.52 576.59 260.26 TAL VP 500 O 1.150.18 SAO-CGN 504,90 Rotas equivalentes :600,650 SAO - IRA 06 650 P 252,45 210,37 420,74 1. 24 7, 96 SAO - IRA 66 050 O 623,98 TAL HP 570 A Til 100 F 252.00 504.00 AtlANTES RG 650 0 62.57 125.14 500 - ORO 420,00 RNAIBO 081 8 793.92 1. 587 .84 SAO - 101 08 100 O 218.00 684,02 420,72 AP 100 O 218.36 217,99 435,98 SÃO - ORO 550 FUNDO RO 100 A 708.56 315.25 630,50 SÃO - GRU JJ 300 O 233.00 466.00 TO BRANCO IR 100 6 960,00 495.41 990,02 531.81 1.063,62 SINOP RI 390 O AFONSO RI 600 O 923.02 526.30 AFONSO RO 500 O 539,84 1.079,68 SOROCABA IR 400 O 263,20 840.00 Rt 340 O 791,59 1.583,78 579,11 1.118,22 TABATINIO AFONSO RI 605 O 700,00 AFONSO ** 081 5 671,87 1.343,74 Rotas equivalentes :350 708,52 TABATINIA MI 380 O 969.62 1.930.24 Rotas equioalentes :084,095 834.00 2.349,46 1.660,40 TABATINIA 1.174.73 AFONSO '' 094 B 830,20 RI 650 O 901,98 RI 340 O 692.77 1.385,54 217,99 LOTAS RI 100 O 435,98 TEFE Rotas equivalentes :350 TROLINA RG 500 0 495.48 990,96 1.068,32 870.50 1.741,00 512.07 8.024,14 TEFE RI 350 O TROLINA RG 600 1 1.372.14 632,14 1.264,28 TEFE AI 650 O 1.075.61 2.151,22 TROLINA RI 605 O 624,31 1.248,70 T. DE FREIO " 004 515,60 1.031,20 TROLINA '' 001 6 0.525.54 1.128,50 TERESINA RI 555 O 564.25 Rotas equivalentes :084,095 575,58 Rotas equivalentes :570 TROLINU ** 094 O 798.46 1.596,92 889,98 428,63 66 9,94 1.330,00 D. ALEGRE II 103 6 857,26 TERESINA RI 650 9 564.24 1.128,48 0. ALEGRE RI 650 E 192.25 384.10 TERESINA OP 555 O 995.00 320,42 Rotas equivalentes :570 0. ALEGRE RG 650 5 160,21 1.103,22 AI 650 O 669.92 1.330,04 0. ALEGRE TR 100 P 192.00 384,80 TERESINA 1.110.30 240,19 480,38 0. ALEGRE TR 100 0 160,00 320.00 TOLEDO AI 100 A 1.292,64 1.303,57 RI 340 O 651,76 0. ALEGRE AP 000 O 160,21 320,42 TROMBETAS 889.96 0.SEGURO RI 100 O 406,41 812,82 Rotas equivalentes :350 1.389,24 Rotos equivalentes :600 TROMBETAS RI 550 694,62 1.018,50 1.846,04 1.050,52 TROMBETAS RI 650 923,42 0.SEGURO " 084 8 525,26 1.455.16 UBBRAOA SI 404 378,57 757.14 Rotas equivalentes :095 1.509,52 297,23 504,46 078 8 620,97 1.241,94 UBERABA RI 340 0.SEGARO 1.362,96 DAI 376,98 7 53,96 RTD VELHO RI 355 9 581,29 1.162,58 LIBERARA 872,34 OBERLAHDIA II 408 402,51 805.02 Rotas equivalentes :380 627,24 657,37 1.314,74 UBERLANDIA RI 340 313,62 RTO VELHO RI 375 O ** 1.148.78 402,55 008.10 RTD VELHO RI 650 O 1.116,43 7.232,06 UBEOLANDIO 081 1.184,68 RTO VELHO OP 355 O 581,28 1.162.56 URUGUAIANA RI 100 292,93 505,86 338,58 II 402 690,30 OARGINHA 345,15 Rotos equivalentes :380 1.114.40 1,001,06 RTD VELhO AP 375 O 657,36 1.314,72 VILAEMA II 402 515,53 914.56 245,15 II 425 457,28 490,30 VITORIA 350 ALEGR RI 100 A 1.110,40 707.44 309,95 619,90 VITORIA RI 650 353,72 LISO AIEGR 095 8 ' 084 447.47 894,04 644.58 VITORIA PRUDENTE RI 409 B 322.29 1.277.22 904,82 452,4! CIFE II 426 O 543,34 1.086,68 VITORIA '' 090 191,10 Til 650 840,00 534.36 1.060.72 VITORIA 420,00 CIFE RG 600 O 258,20 1.087,28 VITORIA TR 650 350,00 780,00 RI 500 O 543.68 CIFE 212.00 VITORIA 353,72 707,44 AI 650 Rotas equivalentes 515.605,650 1.089,48 1.300,94 V.CDNQUISTA 04 600 506,83 1.013,66 CIFE MI 570 O 654.97 1.105,66 649, 46 1.298,92 699,54 CIFE084 8 1.399.08 9.CONQUISTA " 084 1.167.86 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 094,095 1.267.24 1.457.22 778.77 1.557,04 O.CONQUISTA " 081 8 728,61 CIFE 081 6 1.418.16 Rotas equivalentes 097 1.545,66 648.08 1.296.00 CIFE TR 650 F 1.572,00 DE: FORTALEZA (FOR)CE TR 570 F 786,80 CIFE 73290 540,00 CIFE TR 650 O 1.080,00 570,58 CIFE 08 570 A 655,00 1.310.00 615,76 1.540,10 RG F 770.05 543,63 1.007.26 CIF[ AI 500 O 650 747,78 615,57 1,201.14 DO IGUOCO RI 570 O Rotas equivalentes :515.600.650 748,56 1.283,44 DO IGUACU RI 500 O 641,72 654,97 1.309.94 CIFE AI 570 A 251,56 Rotas equivalentes :515.575,600,605,650 338,66 677,32 B. PRETO RI 404 8 503,82 1.621.36 DO IIUACO '' 095 8 810,68 B. PRETO 99 lOA F 316,00 633,00 578,38 824,35 1,648.70 DO I00000 ** 097 8 264,00 B. PRETO 94 100 O 528,00 506,00 1.765,02 DO IGUACA 094 8 802,51 265,99 531,98 B. PRETO RI 100 O 674,00 738,00 1.076,00 DO IGUACU TR 570 F 671,90 B. PRETO '' 089 8 335,99 562,00 768,08 1.536.00 DO !IUVCU 10 658 F 611,18 1.222,36 BRANCO RI 355 O 408,38 615.00 1.230.00 DO IGAACU Til 570 O Rotas equivalentes :375,380,521 539,88 540.00 1.280,00 IR O 1.188,00 2. 378. DO BRONCO RI 650 O 650 408,36 615,57 1.231.14 DO IGUACU AI 570 O 339,53 679,06 - GIG RI 650 F 1.275,48 Rotas equivalentes :085 81 650 O 282,95 565.90 - 010 1.283,42 641,71 DO IGUOCU VI 505 O 336,00 672,00 - GIl TR 100 F 1.652,64 Rotas equivalentes :515,575,600,605,651 - III TR 100 O 280.00 560.00 1.275,46 1.119.00 IS 408 1 559.58 282,94 565,88 FRANCA AP 180 O - III 1.652,60 1.710.80 II 400 8 855.40 IR 403 5 341,90 683,00 GOIUNIU - SOU 1.045,58 1.246.16 II 408 O 623.08 084 8 347,99 695,98 GOIANIA - SOU 800,76 RI 570 o 440.38 GOIANIA Rotas equivalentes :090 1.248.00 Rotas equivalentes :651 718.58 O - SOU " 097 8 359,29 1.023.34 511.67 AI 580 O 432,04 OTIANIA O GRANDE RI 100 O 216,02 1.056,00 TR 570 F 1.040,80 528,08 1.229,72 ROIANIA IR 413 R 614.86 L0800M 1.224.00 TR 580 F 512.00 466.85 933,70 1010111V L0000R RI 500 0 10101114 TR 570 O 1.045.56 440.00 880.00 Rotas equivalentes :600.605,650 TR 500 9 510,00 1.020.00 1.166.04 GUIANIA 094 5 583,02 LVADOR 800,72 440,36 1.273,98 VI 570 O ** 084 8 593,46 1.186.92 60101110 LVVDOR 511,66 1.023.32 GOIANIA VF SOO O Rotas equivalentes :095 1.112,00 1.517,24 556,00 JJ 301 O 674,58 1. 349. 16 1010111V 074 8 LOADOR 511,47 1.022,94 1.546,48 GAV.AALODA RI 000 O Rotas equivalentes :081 426,25 852,50 1.564.96 RI 650 O 1.116.00 000,110981 LVADOR TR 500 F 558,00 IR 400 O 609.94 1.219.88 IAAOAPAAI Rotas equivalentes :650 1.41I.95 1.975.18 RI 400 O 705,98 465,00 930,00 OURUPI IAADOM IR 500 A 161,49 322.98 15 O I000TU Rotas equivalentes 650 MC 650 O 375.16 750,32 1.524,00 933.68 ILHEUS OP 500 O 466,84 LVADOR 413,11 825.22 2.376,00 ILMEAS RI 605 O Rotas equivalentes :600.650 465,28 030,56 1.270,00 " 076 5 219.89 439,78 ILREUS NTO 1473110 RI 100 O 1.120,02 1,980,00 ILREUS " 004 O 560.01 1.244,04 622,02 NTARRM RI 390 O 750,30 375.15 1.273,94 ILIIEIS AP 650 O 666,37 1.332.74 NTARRN RI 475 O AI 615 O 413.011 826,18 ILREOS 670,46 1.348.02 MIAREM MU 340 O 1.445,06 1.546,44 IMPERATRIZ IR 400 O 723,03 Rotas equivalentes :350.558 311.67 623.38 NTAREM RI 380 O 747.54 1.495,08 IMPERATRIZ RI 650 O 827,72 413,85 1.564,92 IMPERATRIZ 076 8 1.762,84 MIAREM RI 355 A 081.42 Rotas equivalentes :080 Rotas equivalentes :375 504,70 1.009,40 1.975,14 IPATIIIGA RI 600 O 1. 777. 30 888,65 MIAREM RI 650 O ** 097 8 1.335.32 657.66 254,13 508,26 IPATINGA O. ANGELO RI DOO O ITA8ANA " 097 O 469.00 938.08 1.026,98 346,41 692.82 J.R.PRETO IR 407 8 563,34 1.126,68 ITO8ONA 094 8 695.00 347,00 J.R.POETO 99 lOA E 1.261,50 075 R 630.77 1.66170 ITAITORA 579,00 J.R.PRETO Q9 100 O 280,80 II 415 O 707,65 1.595.30 614,68 586.46 JI-IARANA J.R.POETO RI 100 1 293,23 213,64 427.28 510,00 435,09 870,18 3000 PESSOA RI 651 O J.R.PRETO n* 089 8 460,38 706,00 5 234,19 572,64 3000 PESSOA OS 286.32 J. CAlVOS IR 400 8 427,26 213,60 508,00 575.65 1.151.30 3000 PESSOA VI 650 O RI 475 O D LUIS 661,00 1.322.00 430,64 JOINVILLE 99 570 P Rotas equivalentes :510 692,00 1.384.00 595,98 99 600 F 614,80 RG 555 i 1. 229. 60 JOINVILLE D LUIS Rotas equivalentes :650 1.579,06 680,24 1.376,48 RG 515 1 3 LUIS JOINVILLE 99 570 A 551,00 1.102,00 722,20 Rotas equivalentes :650 577,00 1.154,00 944.26 99 600 II 1.627.78 JOINVILLE 813,89 o LUIS Ml 390 R Rotas equivalentes :650 754,61 1. 500. 22 LUIS ** 081 8 1.136,50 RO 570 O 568,25 690,00 1.380,00 JOINVILLE 928,00 LUIS TR 475 F 1.191.28 595,64 RG 500 O 1.153,18 828.00 1.656.00 JOINVILLE LUIS TR 650 F

744,00 1.488 00 FORTALEZA TR 650 F FORTALEZA T 570 O 590,00 1.180,00 TARIFA ADULTO 1.240.00 FORTALEZA TR 650 O 620,00 CIDADES EM REAIS 591.91 1.183,82 8 O IDA IDANOLTA FORTALEZA 00 570 O (4 O Rotas equivalentes :985 1.237,24 FORTALEZA 11505 A 618.62 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 271.00 543,00 F DO 1GUAU 99 120 8 CONTINUAÇÃO F DO IGUACU 80 320 9 508,26 254.13 DO IOOACU TR 320 E 300.00 600,00 FTO. ALEGRE RG 600 O 643,34 1.286,68 r DO IGUACO TR 320 O 250.00 500,00 254.12 508.24 F DO IGUACU AP 320 O Rotas equivalentes :650 IR 40? 8 119,02 359.51 1.675,44 FRANCA 837.72 PTO. ALEGRE ** 094 13 643,34 321,67 1.677.48 F. ELIRAO 11 100 8 ALEGRE '' 084 8 830.74 LO

PTO.

Rotas equivalentes 095 GOIAN!A RG 475 O 342,01 1.819,44 GOTANIA 909.72 PTO. ALEGRE ''081 6 354.28 RI 340 O Rotas equivalentes 097 480,00 6018818 RG 630 0 PTO.SEGORO RG 600 9 395,60 097 II 461.01 791.24 GOIANIA 1.486,00 COLONIA PORTO VELHO MC 520 O 743.00 420.00 Til 440 F Rolas equivalentes :655 80101110 TR 440 O 350.00 1.037,88 4010815 518,93 PO4330 ALEGR RG 600 O 354,26 AP 440 O 603.03 P0050 ALEGR 04 500 O 1.206.06 GOV.VALADA P8 756 8 417.00 POUSO ALEGR 097 8 804.32 1.6138,64 400.VALADA 078 8 450,99 431.64 RECIFE RU 600 A 205.82 Rolas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650.655 GURJIAIIRI 534,16 RI 600 O 284,31 RECIFE ' 081 8 084 R 606,07 568.62 1081102181 578,74 1.157.48 RIR. PRETO RG 600 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 ** 081 8 762,77 GUANUI4RI RIR. PRETO ** 081 B 810.68 287,79 1.621,36 0088000008 II 102 R Rotas equivalentes :095.097 444,99 ILHEAS RG 605 9 RIO BRANCO RI 520 O 777,60 1.555.20 Rotas equivalentes :650.651 1.617.36 ILHEUS RIO BRANCO RG 655 0 808.68 RO 800 0 497,50 1.011,42 ILHEAS RIO - 414 RG 600 0 505.71 094 R 551.61 Rotas equivalentes :650 084 R 555.19 ILHEUS 690.52 1.381,04 ILHEAS RIO - ** 084 R 646,32 081 B 750,49 1,516,98 ILHEUS RIO - UDA '' 094 8 444,98 OP 600 o 1.589.26 794,63 RIO - URO ** 081 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 509,25 IMPERATRIZ CO 475 9 RIA GRANDE RI 600 A 665,19 732,58 1.330,38 IMPERATRIZ RG 390 O Rotas equivalentes :650 754,76 IMPERATRIZ RG 650 O 715.28 RIO GRANDE RG 500 O 681,48 1.438,56 IMPERATRIZ 081 8 868,01 RIO GRANDE ' 094 B 436,17 1.736,02 IPOTING.A 078 8 877.94 1.755,88 RIO GRANDE '' 084 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :095 ITARUNA " 094 B 572,39 RIO GRANDE 081 8 965.27 1.930,54 ITAITU8A 592,34 RI 390 A Rotas equivalentes :097 JOOCARA II IDO 8 169,29 334.85 SALVADOR RG 600 Y 557,28 669.70 J000 PESSOA RG 500 1 694.38 347.19 SALVADOR RG 650 A Rotas equivalentes :650 459,48 SALVADOR 094 8 557,20 918.96 JOÃO PESSOA VP 500 O 942.00 471.44 SALVADOR 004 8 Rotas equivalentes :650 SALVADOR 097 8 009,11 1.118,22 JOÃO PESSOA AP 570 Y 638,61 SANTO IRONIA MG 600 T 1.331,06 JOINVILLE RG 650 O 665.53 95,59 Rotos equivalentes :650 081 R 129,10 JOINVILLE SANTA MARIA RI 500 T 1.431.24 JOINAILLE 34 300 O 715,62 106.00 SANTA 147018 094 O 851.91 544,73 1.723.82 JUAZ. DO N. RU SOA O 800,73 SANTA MARIA 1.761.46 JUAZ. DO N. RG 600 O 095 8 552,83 543,93 SANTA MARIA 081 8 959.29 1.918,58 JUAZ. DO N. RI 605 O JUAZ. DO N. RI 570 9 Rotas equivalentes :097 633.62 vn 576.22 SANTOREM 1.152.44 JAAZ. DO N. 097 D 709,08 RG 655 9 651,07 094 B 772,83 1.302.14 JOAZ. DO N. STO. ANGELO OU 600 O Rolas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 1.376,48 JUIZ DE FOR II 402 B 500. ANGELO RG 500 O 688,24 366.45 042,20 285,29 STO. ANGELO "0948 1.681,40 JUIZ DE FOR RI 1009 861.32 307,88 ANGELO '' 995 R IIAACU 1.722.64 JUIZ DE FOR RI 550 O DSTO. O STO. ANGELO '' DUO 8 922.77 1.845,54 JUIZ DE FOR " 095 8 373,89 374.28 Rotas equivalentes :097 4012 DE FOR " 078 B S.J.R.PRETO RG 600 O 590.64 1.191.28 LAGES IR 103 8 125.78 051,91 Rotas equivalentes :650 LIVRAMENTO RI 100 O 1.602,64 LONDRINA li 403 e S.J,R.PRETD 095 R 801.32 289.19 253,00 1.694,54 LONDRINA 847.77 99 170 R S.J.R.PRETO '' IR! 8 337,00 Rotas equivalentes :097 LONDRINA 99 120 F 1.074.98 LONDRINA 281,00 537,49 99 120 A S.J. CAMPOS RG 650 A 1.063,32 LONDRINA S.J. CAMPOS 084 B 731,66 RI 320 5 204,19 269,94 429,46 850.92 LONDRINA ** 090 5 DSÃO O RG 655 A IIUACO LUIS 1.489,02 LONDRINA 204,18 RI 500 O 744,51 VP 320 5 540 LAI3 1.412.50 MACUPA RU 475 5 637.74 706,25 SAO -COM '' 094 8 1.455,18 727,59 Rotas equivalentes :550 300 - CIII — 095 8 780,86 1.571.72 MACAPA RU 650 O 826,32 ' 5 SOA - CIH 08I 637,73 VI, 550 0 MACAPA Rotas equivalentes 097 826,30 046,53 1.093.06 MACAPA OP 650 O SÃO - ORA RG 600 O 522.79 RU 500 O MACEIO Rotas equivalentes :650 1,602.58 Rotas equivalentes :605,650 TABATINGA RG 655 5 801,29 1.404.36 MACETA IR 500 F 624.00 702,18 TEFE RG 655 A 555,78 1.111.56 Rotas equivalentes :650 094 8 T. DE PREIT 1.313.48 MACETA Til 580 O 520,00 656,74 1. DE FREIA " 097 8 404,43 808,06 Rotas equivalentes :650 RG 655 A TERESINA 122.70 1,263,34 MACEIO VI 500 O 631,67 TOLEDO RG 600 O 1.325.62 Rotas equivalentes :600650 RA 500 A 662,81 SUCEDA 636,99 816,10 1.632.20 MANAUS RI 310 A " 090 O TOLEDO Rotas equivalentes :350 835,62 1.671,24 '' 095 8 TOLEDO DC 475 A 758,62 1.778.44 MANAUS '' 081 O 889,22 TOCEDO 773.24 MANAUS RG 550 O Rotas equivalentes 097 782.48 RG 355 O 1.226.70 MANAUS 613.35 TROMPETAS RG 605 A Rotas equivalentes :375,300 1.432.30 UBERA8A " 081 R 716,15 987.59 MANAUS RI 505 A Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :515,650 1.548.06 774.03 " 084 8 URERARA TR 350 P 762.00 1.402,70 MANAUS 701,35 !IRERL7.NOIA " 081 R 1.188.00 IR 650 F MANAUS Rotas equivalentes :097 635.00 IR 350 O 1.587.66 MANAUS URERL7.NDIA " 084 8 793,83 990,00 1.445,68 MANAUS TR 650 5 722,84 URUGUAIANA RG 640 O 636,97 MANAUS AI 340 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 779,46 1.558.92 00010810114 RI 500 O AP 475 O 773.22 1,041,12 MANAUS URUGUAIANA '' 094 8 920,56 Rotas equivalentes :550 1.860,60 URUGUAIANA 084 5 930,30 AP 355 O 782.46 MANAUS Rolas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375,380 2.069,96 1.034,98 URUGUAIANA 081 8 987.57 VP 505 A MANAUS Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :515.650 611,87 1.223,74 VITORIA ** 094 B RG 475 A 513.49 1.618.74 MORARA 805,37 VITORIA 001 8 Rotas equivalentes 551 Rotas equivalentes :097 830,85 MI 650 5 788.82 MAMOSA 394.41 A,CDNQ(JISIA RG 650 5 307,34 IR 409 8 MARILIA 99 120 B 255.00 MORINGA 353,00 99 100 F MAR I1IGA DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 294,00 RARIIIGA 99 100 O RU lOA O 2I5,32 MARINGA 297.99 090 5 713,95 1.547,90 MARINGA IR 400 8 FORTALEZA 789.53 1.103,84 107. DOURADO 80 390 O RG 570 o 591.92 FORTALEZA 301,10 1.237,24 4413. CLAROS RI 605 O 618.62 FORTALEZA RI 500 A 472,13 094 6 MRS. CLARAS Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 Rotas equivalentes :095 767,53 1.535,06 097 R FORTALEZA 464,00 P8 756 R 1.674.98 NUCARI 837,49 FORTALEZA " 001 8 576,59 NATAL RG 500 A Rotas equivalentes :094.090 Rotas equivalentes :600.650 1.416.00 700.00 FORTALEZA TR 070 F

LUIS

TR 475 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01108/97.

575,00

1.150.00

Rotas equivalentes :515,575,605,650 Agosto/97 -

Guia Panrolao- B-65

463,61 ES 650 O 694,38 VITORIA 307,19 VP 650 O 594.46 SALVADOR 297.23 P. AFONSO DV 650 O Untas equivalentes :651 756,70 378,35 OP 605 5 1.290,18 SALVADOR 645.09 NO 570 5 TARIFA ADULTO PELOTAS 669,90 ** 094 E 770,00 VITORIA 385,00 JJ 301 O 670,44 1.340,08 SALVADOR <wEM REAIS RG 600 O PELOTAS 705,99 ** 097 E 1.202,40 VITORIA 645,20 IDA IDA/VOLTA SANTA 54581V ES 570 O Rotas equivalentes :605,650 795,04 AITORIA 081 E E) U (.2 1.346,66 VITORIA 673,33 1.439.98 SANTA 140210 ES 600 7 552,00 719,99 TN 650 F PELOTAS ES 500 A 450.00 Rotas equivalentes 650 00 650 A VITORIA 1.702.04 851,42 PELOTAS097 E 463,01 VP 654 H FORTALEZA (FOR) CE 1.445,60 VITORIA 722,84 917.25 1.83450 SANTA 96018 RI 500 O 081 E PELOTAS 347 19 0.704,22 V.COHOAISTA 85 600 O 852.11 531110 40418 ** 097 8 Rotas equivalente' 094.095 394:41 1.835.02 OCO UISTA RO 650 O 917,91 091 0 604,18 SANTA 90816 342.09 CONTINUAÇÃO PEI ROI INA NO 650 Rotas equivalentes :094,095 725,24 362,62 NO 520 1.493 ,64 PEIRDEINA 746.82 097 E JOINVILLE 1.325.94 662,97 600,10 SANTA ROSA IR 424 O 076 R 300.09 808.56 1.617,12 PETRDEINAA. ** SANTANA 081 8 JOINVILLE 1.470,90 DE: FOZ DOIGUACU(IGU)PR 735.85 II 400 O 490,98 981.96 095 PETROIINA Rotas equivalentes 094.095 840.14 420.07 EI 650 O SONTAREM 1.129.04 SANIAREN 564,57 328,82 PTA. GROSSA RG 570 1.168.35 584.18 076 8 164.41 JUAZ. 00 9. ES 570 5 599.30 1.252.74 GOII 551,98 PTA. GROSSA RG 600 626.37 1.198,60 STO. ANGELO RG 570 1 325,99 JOAZ. DO E. RG 520 1 RI 440 O 369.95 AHA Rotas equivalentes :650 652,23 1.304.46 vuaan STO. ANGELO RG 600 O 97068 voo 8 434.30 217.15 076 E JAAZ. DO E. 5.261,84 630.92 PIA. GROSSA NO 500 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094 438,00 0018910 TE 300 F 744,96 375,74 PTA. GROSSA " 097 E 695,46 1.390.92 5.489,92 STO. ANGELO RI 500 O 187.87 JUAZ. DO E. TS E Notas equivalentes :440,500 816,10 1.287,97 PTA. GROSSA 001 E 823.04 1.646.08 GOIÂNIA 5.632,20 STO. ANGELO ** 097 E 643,90 JUIZ 06 FOR IR 400 1 305,00 IR SUO O Rotas equivalentes :094.095 1.780.24 880,12 081 E STO. ANGELO 509.86 1.019, 72 .IAIZ DE FOR RS 600 O Ratas equivalentes :440.500 616.98 1.233,96 1.369,80 PTO. ALEGRE RI 400 O Rotas eauivalentes :094.095 684,94 JUIZ DE FOR 097 E 92540 000.VALAOV a* 095 O 516.58 962.70 1,546,76 S.FELIO A. AR 400 E 773,38 5.174,02 PTO. ALEGRE RO 650 F RO 570 O 107.21 LAGES 566,92 1149'87 0001101481 NO 600 E 574.94 1 1.236,88 S.J.R.PRETO RI 415 O 618.40 1.242.26 PTO. ALEGRE RG 570 O 621.13 LAGES RG 600 5 744,02 095 8 680.00 0 361:00 000NNIR I 1.780.98 S.J.R.PEETA 09 570 F 644,49 PTO. ALEGRE RG 500 O Rotas equivalentes :650 1.376,00 00090)40 850,44 688.00 ' 081 E S.J.R.PEETO 9 600 F Rotas equivalentes 515.575.600.605.650 5.304.12 652.06 LAGES EU 500 n 473.10 Rotas equivalentes :650 ILHEUS tI 600 R 818,46 1.546,62 P70. ALEGRE 097 9 773.31 097 E LAGES 1.133,00 Natal equivalentes :650.651 566,00 1.636 92 S.J.R.PRETO 59 570 O 9 876,94 1.685,78 P70. ALEGRE ** 842,89 LAGES 081 E 1.146,00 ILHEUS 523.78 573.00 NU 500 O 1.753,88 S.J.R.PRETO 59 600 O Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :094,095 094 E 609,31 ILHEUS Rotas equivalentes :650 1.476,00 738,00 1.395,62 P70. ALEGRE TE 570 F *a 181 E 697,81 1IOR0IRI0 NO 600 H 569,45 1.130,00 0LHEUS 699.03 1.508.00 S.J.R.PRETO RG 570 O 774.00 P70. ALEGRE TE 650 F Rotas equivalentes :605,650 1.200.14 ILHEUS 473.09 RO VOA O OP 600 O 604,07 1.230,00 '-J 615.00 1.507,04 PIO. ALEGRE TE 570 O LIVRAItNTO 80 500 O 753,92 Rotas equivalentes :650 Rotas Rotas equivalentes :650 1.290.00 645,00 I.747.16 P70. ALEGRE TE 650 1 097 E 873,58 LIVRAMENTO 552.14 1.270.92 IMPERATRIZ 80 475 O 635.46 S.J.R.PRETO RO 500 O 1.930.00 PIO. ALEGRE OP 570 C 680,27 LIVRAMENTO' ' 081 E 965,05 789.03 751.40 097 E 1.502,00 IMPERATRIZ RO 390 O 1.360,54 S..J.R.PREIO 708.92 PIO. ALEGRE VP 500 C Rotas equivalentes :094,095 834.36 811,20 001 E 1.660,72 IMPERATRIZ 80 650 7 1.417.84 S.J.R.PROTO Rotas equivalentes :600,650 ao 542.99 1.085.97 LONINA DR RI 000 O 732,52 085 E Rotas equivalentes :095 IMPERATRIZ 618.43 1.236.66 PTO. ALEGRE HP 570 O Rotas equivalentes :414 1.061,05 IPVTINGA 409.68 530,78 5.2. CUIE'OS RI 401 O 095 E Rotas equivalentes :585 5.339.00 669.00 1.092,90 LONDRINA 59 570 F ITAOUNV CAMPOS 80 650 O 546,49 '° 064 8 020,82 644,48 1.288,96 SÃO LUIS 5.361,00 PIO. ALEGRE VP 500 O 680.00 LONDRINA Q9 SOU F 0.557,00 ITAITORA IR 400 O 778.93 NO 300 O 631,50 Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 5.376,00 59 600 F 688,00 LONDRINA 269.76 580,13 RO 650 F 536,52 .2000 PESSOA 80 500 O 580 LUIS 1.374,00 PTO. ALEGRE JJ 300 O 687,00 Rotas equivalentes :650 224.80 449.00 NO 650 0 Rotas equivalentes :650 1.284,44 SUO LUIS RI 642.72 ,00 PT NACIONAL 400 O 5.116 LONDRINA 59 570 O 558.00 255.05500 589.12 510.10 JVAO PESSOA 820,60 SAO LUIS ES 695 AP O O 410,30 1.133,00 PTO.SEGUEO EU 600 O 566,00 LONDRINA 99 500 O 752,23 1.504.46 994,26 SUO LUIS EU SUO 0 Natas equivalentes :ASO 497,13 1.146,00 PTO.SEGSEO 076 E aa 075 E LONDRINA 59 608 O 573,00 299,84 676,03 599,68 JUVO PESSOA VP 570 O 2.053,40 SÃO LSIS 1.026,70 PORTO RELHO II 415 O Rotas equivalentes :650 270,00 JOINVILLE 59 440 E Rotas equivalentes :081 595,54 1.183,08 PORIA VELHO RI 650 O 576,77 1.153 54 LONDRINA NO 570 A 264,00 528.00 IR 650 F Rotas equivalentes :500.650 661,14 1.322,20 SÃO LUIS 1.207,98 PORTA VELHO RG 570 O EU 515 O 603,94 LONDRINA 225,00 TE 650 O 440,00 JOINVILLE 220.00 59 440 O 737,96 1.475.92 SAI LUIS PORTO VELHO ES 520 O Rotas eqaivalentes :575,500,605,650 224,79 449.58 VP 650 7 lotas equivalentes :500,650 1.083,04 SAI LUIS 1.284,58 PORTO VELHO 0V 650 0 591,52 642,29 LONDRINA NO SUO O HP 695 O 255.05 510,10 JOINVILLE ES 325 O 226,56 1.322.26 SAI LUIS 661,13 1.522.00 PORIA VELHO 07 570 O 761.04 LONDRINA 097 E 559.64 1.039,38 JOAZ, DO IS 400 O H. 519.69 ES 500 O 737,95 1.475,90 SAI - £56 1.644,20 PORTO VELHO 0V 520 v LONDRINA 822,10 081 E " 097 E 600 T 684,77 584,86 1.369,54 JOOZ. DO N. NO 5.450.00 SAI - CGH 725,00 PARIU VELHO JJ 301 0 Rotas equivalentes :094,095 759,56 623.45 081 E 1.519,12 JOAZ. DO N. NA 605 O 524,90 1.049,96 SAI - CIA POUSO ALESR ES 600 1 576.77 1.153.54 LONDRINA HP 570 O 656,34 Rotas equivalentes :094,095 JOAZ. DO 9. NU 570 O 542,97 1.085 94 POUSO ÃLEGR ES 570 O Ro tas equivalentes :585 758.97 RO 570 F 622,50 ** 097 E 1.245,16 JOVZ. DO N. 1.142,28 SAI - ORO 571,14 POUSA ALESR RG 605 O 1.207,86 INA HP 505 O 603.93 LONDRINA 094 E 1.332.98 JOAZ,1.221 64DO 666,49 '' 820,33 NO 650 F N. SAI - ORO POUSO ALEGR NA 500 0 610,82 Rotas equivalentes :SIS,575.6A0,605.6S0 1.037,64 510,02 Rotas equivalentes :095 NO 570 O 1.409,30 SAO . ORO 704,65 738 90 POUSO VLEGN 097 E 369. 45 NO 650 A 342,76 MACAPA 555,41 1.105,82 JUIZ DE FOR RI 550 9 ES 515 O 603,75 1.207,49 500 - GOl p PRUDENTE II 400 O 369.44 738,,80 MACAPA VP 650 A Notas equivalentes :600.605.650 095 E 452,94 JUIZ DE FOR RI 400 O 635.99 1.211 11 626,06 RECIFE MACEMRt 650 F 313.23 1.177.00 LIVRAMENTO 518,53 588,50 070 E 539,52 SAO . ORO NO 5000 269,76 NO 650 F 522,06 RECIFE 261.03 MACRIO NO 650 6 Notas equivalentes :575 59 120 E 211,00 LONDRINA 224.80 449,60 SAO NO 650 O 307.88 615,76 RECIFE MACEIO RO 605 O 1.236.00 LONDRINA 177.62 IR 570 F 618.00 EU 301 O . ORO Rotas equivalentes :655 624,00 312.00 I4ACEIA IR 500 F 1.332,00 LONDRINA 260,70 . ORO 70 600 F 666,00 NU 325 9 538,72 269,36 RECIFE NO 605 O Rotas equivalentes :650 228.56 Notas equivalentes :650 LONDRINA 001 E , 894 E 355,65 71130 RECIFE MACEI TE 500 O 260,00 520.00 1.030,00 LONDRINA 177.61 IR 570 A 515,00 VP 300 5 528.00 SAU - ORO 264,00 RECIFE TR 650 F Rotos equivalentes :650 IR 600 O 555,00 261.60 5.110,00 LONDRINA 940.00 SOU - ORO AP 325 O RECIFE TE 650 O 220,00 MACEIE VI, 650 O 261,02 522.04 Rotas equivalentes :650 667,14 IRVCAPA NO 475 O 247,27 RECIFE 0V 650 C 615.76 I4ACEIO HP 605 O 307 , 08 OP 570 F 622,57 1.245,14 449.58 SAO - DEU Rotas equivalentes :550 0P 575 O 224.79 578,00 RECIFE MACEIO JJ 301 O 209,00 666,48 860,15 5.332,96 MOCAPA SUO - ORO OP 605 NO 650 O Rotas equivalentes :650 595.54 1.191.08 MONHOS NO 650 F Rotas equivalentes :650 M5CAPA AP 000 O 667,12 RECIFE 0P 005 O 269,35 538.70 496.29 992.50 RECIFE 9311605 NO 650 O 1. 412,34 4ROCEIO 498.00 SUA - ORO OP 500 F 706,07 NO 650 F 667,19 249.00 JJ 301 O 1.449,38 REDENCAO MANAUS NO 520 O 724.69 570,70 1.141,40 MVCEIO OP 570 C NO 500 O 555.99 1.961.20 SAO - ORO II 400 E 080,60 MANAUS TR 650 F 594.00 OP 605 C 610,94 5.221,08 Rotas equivalentes :600,650 0.108,00 RIR. PRETO II 400 E 744.22 0.408,44 SOU - URO MANAUS, IR 650 9 495.00 Notas equivalentes :650 666,00 NROCEIO 70 500 F 990,00 RIR. PRETO 99 570 F 062,00 1.324.00 MANAUS HP 505 O 496.28 0V 500 C647,32 1.294,64 MACE Notas equivalentes :550 1.335.00 SOU - ORO 992,55 018. PRETO 59 600 F 667,00 Rotas equivalentes :515,650 1.037,64 SAU - ORO OP 570 O 518,82 IO 555.00 IR 500 O Rotas equivalentes :650 1458880 II 400 O 936.60 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :650 1.103.00 1.873.21 RIR. PRETO Q9 570 O 551,00 MORADO EU 650 O 387.71 HP 515 O 555,40 1.110,00 MACE 10 67 500 O 555.99 775.42 RIR. PRETO 99 600 O 1.112.10 SAU - GRO 556,00 1.253,44 MORARA 626,72 NO SUO O Notas equivalentes :606.650 Notas equivalentes 000.650 Notas equivalentes :650 II 400 O 592.72 MODILIA 97 500 O 500,48 1.176,96 P4RNAOS 791,51 NA 340 F 1.105,44 RIR. PRETO OU 570 O 1.119,32 SAO - ORO 559,66 M0UINGA 59 570 F 678.00 Rotas equivalentes :350 Notas equivalentes :575 587,28 1.174,56 1.356.00 RIR. PRETO 06 600 O 146811408 1.386,00 59 SUO F 693,00 576,00 5.152,00 4NANAOS 1.235,29 NU 650 F SAU - ARO JJ 301 6 Rotas equivalentes :650 760,94 659.60 MORINGA 59 600 F 697.00 0.521,80 MANAUS 076 E NO 340 O 1.252 64 SINOP 1.395.00 RIR. PRETO HO 500 O 626,32 Notas equivalentes :650 246,46 IS E 023,23 Notas equivalentes :350 818. PRETO 1.457.04 SOBRAL 197 E 728.52 523.85 815,06 P4URINOA Q9 571 O 505.00 1.047,71 MANAUS 1.644.46 SOROCABA SI 401 O NO 475 O 1.131,00 RIR. PRETO ** 085 E 822,23 MANINGA 1.105.00 59 540 O 577.OU TAOATINSA 625,66 1.251,32 Rotas equivalentes :550 NO 650 O antas equivalentes :095 148811408 RO 650 O 1.121,56 MANAUS Nt 355 O 99 600 O 581.00 560,83 030,92 1,163,00 RIO BRANCO Et 571 O 633.45 1.260.90 TEPE ao Rotas equivalentes :650 097 E 529.06 1.058.12 Rotas equivalentes :370,380 T. DE FREIT Rotas equivalentes :650 MRUOINGA NU 570 0 583,75 094 E 617.27 0.234,54 8064015 1.029,42 1.390.92 T. DE FREIT NO SUS O 695,46 1.567.50 ElO BRANCO OU 570 O HARINGA EU 600 O 610,74 193.24 386.48 Rotas equivalentes 515,650 RS 516 E 1.570.66 TERESINA 1.221.48 RIO IRANCO NO 528 O 785.33 Notas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 MANAUS TN 350 F 786,00 608.44 1.216.08 RIO . 616 OU 650 F MARINGA 86 500 O 648.81 222.04 444.00 MANAUS IR 650 F 1.236,00 II E 1.297.62 RIO . 015 Et 570 O 507.03 1.014.00 TERESINA ** 097 E 1.540,44 306,46 MANAUS 655.00 9581908 770,22 TERESINA VP 650 R 593.23 TR 350 O Rotas equivalentes :600,605,650 MAR 001 E EU 570 O 1.202,94 MANAUS TR 650 7 1.030,00 030,90 606.47 1.208,24 TOLEDO 0.660,80 RIO . 010 NO 500 O 604,02 Rotas equivalentes :094,095 632.84 TOLEDO NO VOU A 1.265.68 MANAUS 07 340 O 659,59 Notas equivalentes :575 NINACU IR 400 O NO SOA O Notas equivalentes :350 738,77 670.10 1.340,21 1.477,54 RIO - 010 IR 650 P 606.00 1.212.00 TOLEIO 587,09 MT. 6008800 076 O 796,54 815,04 ** 097 E 1.593.08 MANAUS AP 475 O 1.452.00 TOLEDO 1.074,18 RIU - 010 IR 500 F 726.00 ,a 001 E NATAL NO 650 F 259,06 864,90 1.729,90 Natas equivalentes :550 438,12 RIO - AIO TE 650 0 505.00 1.010,00 TOLEDO NATAL 80 650 O 102.55 Rotas equivalentes :094,095 MANAUS VP 355 1 030,90 1.210,00 365.10 RIO - AIO TE SUS O 605.00 NATAL TE 650 F 206,00 80 650 0 458,66 917,72 Rotas equivalentes :375,380 1.014,06 TROMBETAS 507,03 432,00 RIO - GIO 17 515 O NATALIR 650 1 180.00 360,00 2.050.72 TIICAMV IR 400 8 1.025.36 VP 505 N 0.029.39 Rotas equivalentes :570,185,605,650 MANAUS NATAL RI 400 E V 650 O 182,54 Rotas equivalentes :505,650 1.084,25 2.158.50 1.200,22 TICURUI 365,00 RIO - AIO 604,11 RP 505 5 NATAL 404,00 JJ 300 O 202.00 UBERABA II 400 O 572.74 1.145,40 MARAEA RO 470 O 556.18 Notas equivalentes :575 NAVEGANTES 59 570 F 664,00 989,16 MORARA NU 570 O 494,58 087.30 NO 650 O 1.328.00 RIO . SOU IR 400 O 523,68 1.047 37 UBERARA ao NAVEGANTES 59 600 F 694,00 1.107,56 MORINGA EG SOA O 553.78 59 120 E 185,00 1.388 00 RO . SDU 809,55 DOS E 1.619,02 UBERABA Rotas equivalentes 650 UBERABA 097 E 619,26 1.230.52 PAR MA 088 E 249,34 Rotas equivalentes :594,095 NAVEGANTES 59 570 6 553,00 1.409,92 DOURADO " 081 E 704,96 845,90 EU 300 O 1.106,00 RIO ORANDO RT. 80 570 O 640.85 1.201,70 DRENARA NAVEGANTES 59 600 O 578.00 505,41 1.345.90 UEERLHNSIH II 400 O 1.170,01 0015. CLAROS RO 600 O 402.57 0.156,50 RIO GRANDE NO 600 0 672,99 Rotas equivalentes :650 UBERLANDIO NU 570 O 482.44 964,08 975. CLAROS " 004 8 535,24 Rotas equivalentes :605.650 NAVEGANTES NO 570 O 567.20 1.084,90 1.445.02 URERLANDIA NO 500 O 542,49 Rotas equivalentes 095 0,134,40 RIO GRANDE NO 500 1 722,51 NAVEGANTES NO 500 O 601.87 Notas equivalentes :501 NATAL ES 650 F 720,01 0.203,74 RIO GRANDE " 097 E 849,23 1.698.46 Rotas equivalentes :515,575,605,650 1.647.76 UEERLANDIA ** DO? E 603.01 5.206,02 NATAL OS AIO O 600.68 RIO GRANDE " 081 E 923.08 UEENLANOIA NAVEGANTES 097 0 749.90 1.499.88 001 8 1.380.00 Notas equivalentes :600,650 600.00 Rotas equivalentes :094,095 NAHEGOIITES081 8 820.82 1.415,90 OR0000IANV OU 570 R 1.371,76 NATAL 685,88 NU 570 O 646.92 1.641.64 RONDONOPCLI RI 4040 A 7O7,9S Rotas equivalentes :094,095 URUUUAIARP. 00 605 O 730.57 1.461.14 NATAL 0* 094 E 791,29 Notas equivalentes :415 NIQOELANDIA RI 400 O 684,72 1.369,44 SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 AR 401 O 740.31 1.400.62 P3866196 RI 655 O 159,35 833,24 URUGUAIANA NO SOU O 786,68 1.573,36 NATAL '' 001 E 064,98 318,70 SALVADOR NO 600 F 416,62 PARNVIEA 11 076 E 209,92 694.30 URUGUAIANA 097 E 893,56 1.787.02 Rotas equivalentes :097 419,84 SALVADOR NO 650 O 347.19 Notas equivalentes :081 756,72 UE000AIAIIA " 081 8 993.60 1.907.20 NATAL 720,00 TR 500 F SALVADOR 80 605 O 378.36 PARNVIEA 75 581.62 Rotas equivalentes :094,095 E Rotas equivalentes :650 363.24 SALVADOR 414.24 076 E 820,48 PASSO FUNDO NO 570 O 617.19 1.234,30 AARIINHA IR 400 O 549,19 TR 570 F 774,00 0.098,38 NATAL Rolas equivalentes :097 PASSO P0000 NO 600 O 643,28 1.286,56 SALVADOR 1.030.30 VILA NICA IR 400 8 972,59 5.945,10 NATAL TE SOU O 600,00 505.15 ** 094 E 1,497,15 Rotas equivalentes :650 748,52 Notas equivalentes :650 II 415 O SALVADOR 404,00 828,00 6ILHENV IR 600 F PASSO PONDO NO 500 O 680.18 1.360,36 SALVADOR 690,00 VILHEI6A JJ 301 O 687,00 1.361,11 NATAL TE 570 9 645.00 TE 650 O 345.10 PASSO FUNDO ** 081 8 674,92 IR 400 O 1,220,02 NATAL 07 500 O 600,67 1.749,84 SALVADOR 510,21 416,62 033,24 VITORIA VP 650 F Rolas equivalentes :594,095 Rotas equivalentes :401 Rotas equivalentes :600.050 SALVADOR OP 650 C 381,89 763,70 CIDADES

B-66- Guia Panrolas - Agosto/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108607.

927,22 1.339,96 0.411.90 1.590.00 1.104,00 020,00 927,22 694,30 701,82

739,90 105136

876,00 730,00

1.03 3.16 1.133.04

1.409,64 1.620,08 946,20

1.047.56 1.218,62 1. 390 .06 046,18 1.104,28 1.578,06 0.622,40 1.465,04

979,36 1.257,64

1.263,00 1.178 .26 1.178,24 0.3 52.06 541,00 454,00 453,12 1.139.28

1.169.72 1.245.00 0.312.60 1.507.94 1. 658. 66 605,58 905,80 1.037,06 422,00

355.24 523,40 4 57,12

355,22 523,36 1.334.28 5.736.30

5.334,24 1.334.30 1.111.98 1.332.00 1.010 .00 0.111.90 0.5 03.02 2.4 70.50 1.319,20 1.630,12 1.677,84 2.058,04 1.572,00 2.072,00 1.310,00 2.060.00 1.319. 18 1.630,08 0.6 77,02 2,050.70 1.512,36 0.774,00 371,00 490,60 1.695,96 005,14 1.071,48 1.441,62 1.200,36 1.293,84 1.502,50

1.729,96 1.440,00 1.540,00 1.200.00 0.290,00

1.200.34

706,38 RECIFE .33 301 A 353,19 IMPERATRIZ NO 475 1 1.246.52 0V 475 A 623,26 SAO Luis IS 416 0 502,02 1.165.64 REOENCAO IMPERATRIZ RG 390 O Rotas equivalentes 510,555 466.36 IS 408 0 IMPERATRIZ " 081 B 912,72 RIR. PRETO 1.460. 10 130.00 vp 515 A SÃO Luis CIDADES 270,29 IPATINGA RO 200 Y 540,50 RIR. PRETO Q9 445 F Rotas equivalentes :650 443,02 ITAITAEA 80 300 Y (A 355.65 O 711,30 SÃO - CGN ** 081 E 886,04 RIR. PRETO QO 440 A '' 077 O 505,92 260.04 520.16 ITAITURA SAO - ORO 40 300 1.171,84 RIR. PRETO OS 340 A DE: FOZ DO IGUACU (IGU PR 1.075,58 531,79 II 414 8 312.00 624,00 31-PARARA SÃO - ORO IR 440 F Rolas equivalentes 442,80 JDAO PESSOA RI 500 Y Rotas equivalentes 500.600 085.60 RIO. PRETO II 097 0 Rotos equivalente 661 520,00 260.00 CONTINUAÇÃO SA0 - GRO TR 440 A RIR. PRETO 08 037 E 442.79 JOUO PESSOA 01 500 Y Rotos equivalentes :500.650 885 50 RIR BRANCO 115 700 O 646.90 VP 570 4 NATAL 508,59 1.01710 : 520,14 JOAO PESSOA VP 510 Y 260.07 1.293.80 SAO - ORO VP 3000 Rotas equivalentes 566.00 SINOP 203.00 NAVEGANTES Q9 440 F 772,00 386,00 QO 440 F 531.23 8.062.46 JOINVILLE 45 390 A 644,00 01V - SIG RO 390 A Rotos equivalentes :000,650 322.00 Q9 440 Y 1.667.44 JOINVILLE 833,72 TAS ATINSA 88 340 A 663,06 RIO - GIG 00 200 A 472,00 236.00 NAVEGANTES Q9 440 0 JOINVILLE RG 440 Y 331,93 Rotas equivalentes :350 05 400 A 865.76 RIO - 510 Rotas equivalentes 500,650 432,88 '' 097 E 092,51 1.704,34 JOINVILLE 88 380 i TARATINGA 016.72 RIO 110 RG 630 A 230.01 NAVEGANTES RI 321 A 400,36 SI 415 R 1.216,56 2.433,12 JUARA RG 650 A 476.02 TARATINGA 00 080 F 969,58 RIR - 510 Rotas equivalentes 320 484,79 1.469,20 JUAZ. DO N. RO 570 Y 734,60 RG 340 9 TEVE 573.40 206.70 Rotos equivalentes NAVEGANTES 060 E 408,36 816,72 JUINA 5.5 415 E Rotas equivalentes :350 849,57 1.699.14 TEVE PAONAIRA 001 B IR 440 F 794.40 RIO - 010 397,20 1.586,12 JUIZ DE FOR SI 408 E 793,06 RG 300 i 564,63 1.129.26 TEVE P. AFONSO RG 600 O 00 ORO A 567,70 RIO - 010 283,85 1.117.44 2.234,88 JUIZ DE FOR 00 700 Y RG 650 A 554,94 P. AFONSO RG 500 O Rotas equivalentes 715,64 357,02 RG 348 Y 515,56 094 O 1.151,12 LAGES 1.129,00 T. DE FREIT 1.237,60 610,80 RG 605 6 P. AFONSO RIO - III IR 440 A Rotas equivalentes :380,475 1.177,36 508,68 RG 555 A TERESINA 1.446.S2 723.26 P. AFONSO ** 001 E 469,37 '' 097 8 938,74 RIO - 010 OP 080 A LAGES Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 095 461,71 023.42 Rotas equivalentes 1.410,42 LIVRAMENTO 05 340 O 705,21 RG 650 i I.768,62 TERESINA P. AFONSO 094 E 884,31 Rotos equivalentes :300,475 1.177,32 YP 555 O 588,66 RIO 515 VP 440 1 474.10948,36 TERESINA '' 070 E PILOTAS 601.35 1.282.70 010 -SOU 097 O LIVRAMENTO IS 408 V Rotas equivalentes :570 1.078.12 539.06 PETROLINA RG 500 A 55 408 O 361.18 554,84 1.450,36 LONDRINA 1.109,68 TERESINA RG 600 8 OP 650 5 705.18 PETROLINA 722.36 RIO - SOU 084 O 661.66 PETROLINA OS 605 8 362,00 Q9 440 F 688,74 1.377,48 LONDRINA RG 340 4 1.323,32 TRORRETAS 725.00 RIO - SOA TO 001 O 1.317,32 688,66 PETROLINA 081 8 302,00 Q9 440 O LONDRINA Rotas equivalentes 350 RIO GRANDE OS 340 O Rotos equivalentes 095 343,70 RS 440 A 1.502.12 LONDRINO 755.06 TROMBETAS 88 550 O Rotas equivalentes 1.689 80 TROMBETAS 844,90 094 O 452.76 PETROLIMA '' 097 E 965,25 1.930.00 LONDRINA RG 650 O 097 E 59506 RIO GRANDE 259.00 297.53 PIO. ALEGRE Q9 120 O TE R 687,40 LONDRINA 343.70 519,00 ONERARA RG 440 O 687:30 RONOONOPOLI II 400 B 321.66 PTO. ALEGRE 88 320 O 343,69 VP 440 A 055,68 911,36 LONDRINA 643,32 UBERABA ' 081 E II 413 E 967.00 SALVADOR Ratos equivalentes 321 OU 475 9 483,S4 MACAPA 717,32 350.66 URERLANDIA 85 440 8 948.00 SALVADOR OS 500 A 425,20 PIO. ALEGRE " 070 B 474,00 943.40 KACAPA 33 301 R 471.70 850,40 URERLANDIA 081 E Rotas equivalentes 304,00 PTO. ALEGRE TR 320 F 401,16 002.32 80 500 O 1.061,42 MACEIO 533.71 768,00 URUGUAIANA 078 E SALVADOR RS 390 A 498.00996.00 VITOR A VIS. ALEGRE TE 350 F Rotas equivalentes :651 7 72,04 386.02 RI 650 0 *1 084 E 960,00 SALVADOR 320.00 640,00 VITORA 480.00 PTO. ALEGRE TR 320 1.034,00 MACEIO TR 500 F 517.00 " 094 E I 000.00 SALVADOR IR 500 E 415,00 PTO. ALEGRE TR 350 400.00 924,00 MUCEIO TE 500 A 462.00 TR 650 F 830,00 VITORIA 802,30 SALVADOR IR 500 A 321,66 PTO. ALEGRE OP 320 Y SRSCEIO OP 500 O 401,15 305.00 7 70.00 543,32 VITORIA IR 650 8 890.00 SALVADOR 0V SOU A 436,01 445.00 PIO.SEGORO RS 300 772.00 MACEIO 33 301 A 306.00 AP 650 O 012,02 VITORIA 931.12 SALVADOR 3.3 301 A 441,40 RI 340 H 465,56 PTO.SEGURO ES 600 Y 1.081.24 MANAUS 882,80 V.CONQUISTA 80 600 8 540.62 1.104,90 SANTA MARIA EU 340 O 580.47 552.45 095 RG 380 R PTO.SEGGRO 718.11 1.420.22 04730005 .160.84 V.CONQUISTA 095 8 613,79 1.202.26 EI 475 O 601,13 Rotas equivalentes PORTO VELHO RI 355 Y 1.555.32 MANAUS 001 B 777.66 1.221,58 V.CONQUISTA 558,00 Rotas equivalentes :380 TO 340 F 1.116,00 SANTA MARIA MANAUS 497 O 200.84 1.401,68 TR 475 F 720.00 PORTO VELHO ES 375 8 MANAUS 1.440.00 SANTA ROSA SI 423 8 1.150.27 2.316,54 0€: FRANCA (FRC)-SP 930.00 SANTAJIA A. II 416 8 IR 340 A 465,00 MANAUS P0010 VELHO ES 650 5 1.227,54 613.77 600.00 1.200.00 SANTAREN TE 475 A PORTO VELHO VP 355 O MANAUS ES 390 A 465,54 04030005 Rotos equivalentes :380 RP 340 A 931.08 SANTAREN ES 475 A 1.104,88 SANTUBEM 700.03 552.44 1.401,66 GOIAHIA PORTO VELHO VP 375 O 454,55 909,10 MANAUS OP 380 A SI 407 O EI 340 A 0POUSO .202.24 581,76 GORAPI SANTAOER 290,80 01 475 A 601.12 607.62 MANAUS ALESR OS 300 O 1.215,24 SI 401 E ES 300 A 397.24 IR 420 O 070,55 1.141,10 SANTURER 1.310.26 MAR080 ** POUSO OLEGR '' 005 E 689.13 794.48 IMPERATRIZ SI 407 8 077 O 007,79 1.302,46 31-FORMA 403,09 691,23 1.072,74 MURARA II 416 A RS 650 F 536.37 RECIFE SI 415 O 717 32 STO. ANGELO RS 340 O 576,02 RG 475 A 358.66 681.04 MA000A RECIFE RG 580 A 340,52 1.152,04 JUIZ DE FOR II 402 8 Rotas equivalentes 464,20 708,26 MARILIA 928:56 Rotas equivalentes :115,600.650 354.13 IR 448 E SI 403 E LONDRINA 097 E 742,00 SIA. ANGELO 603,06 371.00 1.367.72 MORARA 1.397,54 MARINGA Q9 340 F RECIFE RG 670 5 690,77 SI 407 8 S.FELIA A. lá 108 R 759,56 1.519.12 MARILIA 332,63 094 E 665,26 Rotas equivalentes 380,475 RECIFE SI 407 8 610,00 S.FELIU A. II 427 B 309.00 Rotas equivalentes VOS 942,05 MARINSA Q9 340 9 471,02 SI 407 5 NINACA S.FELIU A. II 416 8 424,29 081 8 025,03 048,58 Rotas equivalentes :380,475 RECIFE 1.651,66 NIQUELANDIA SI 407 A 706.38 S.J.R.PRETO II 407 A 353,19 Rotas equivalentes :097 7 78.95 MARIPOSA ES 340 O 309.40 PTO. ALEGRE SI 407 8 S.J.R.PRETO QO 440 E 690,00 IR 500 F 1. 050.84 Rotas equivalentes :300,475 RECIFE 529.92 1.380,00 PT NACIONAL II 407 A 930,56 S.J.R,PRETO QO 440 A 465,28 Rotas equivalentes :605,650 571.73 1. 143. 45 KSRINSA 097 E PORTO VELHO SI 410 A 435.96 RI O 217.98 340 575,00 S.J.R,PRETO 756,70 MIHACU II 414 TE 500 5 370,35 E RECIFE 1.150.00 P. PRUDENTE II 409 8 1.245,04 Rotas equivalentes 622,92 Rotas equivalentes :605,650 604,23 1.208.46 MI. DOURADORI 390 8 08 407 O RECIFE 1.152,04 RED[NCAT 822,47 1.644,94 S.J.R.PRETO *1 097 O VP 500 O 576,02 646.76 1.293,02 MT. DOURADO ** 077 E RECIFE IS 407 8 463.82 RI 500 1 636.36 NATAL Rotas equivalentes 515,600.650 318,18 927,64 S.J.R.PRETO TE 8 RIR. PRETO IS 404 8 1.367,72 RIO- SOU 603.06 9V 5706 267.51 535,02 Rotas equivalentes :651 RECIFE IS 4030 S.J. CAMPOS 55 400 E 473,32 368,00 774,10 NATAL 80 570 1 RIR. PRETO 49 440 F 387,05 736.00 RONOONOPOO.I IS 415 O 946,64 5.3. CMUG II 412 A 1' 004 O 780,79 1.561,58 SAO LOIS 1.043. 16 NATAL Rotas equivalentes :500.600 521.58 SANTA ROSA li 423 O II 416 O 1.104,00 SUO LOIS 301,00 552,00 1.267.72 NATAL TR 500 F RIR. PRETO Q9 440 1 633,86 614.00 SANTANA A. IS 407 8 RI 475 O 1.200,00 1.271,42 NATAL TE 570 E 600,08 635,11 Rotos equivalentes :500,650 S.FELIA A. IS 407 8 Rotas equivalentes 460,00 309,73 TR 500 O RIR. PRETO 00 300 A 346,41 692,82 NATAL 619.46 S.J.R.PRETV IS 407 E 920.1)0 SUO LUIS 00 390 A TR 570 0 500,00 427.03 226,76 NATAL 589 R 453,51 RIR. PRETO 854.06 Si. CORPOS II 400 O SUO LUIS TE 475 F 463,82 927.64 1.205.02 SAO LAIS 642,76 1.502,92 NATAL 0V 580 O RIO BRANCO RG 355 A IR 407 E 751,46 Rotas equivalentes 515,00 1.030,00 432,42 NATAL 33 301 1 SI 400 E 216,21 Rotos equivalentes :375.300 SAO - CGH TO 470 A 700,00 SUO LOIS 390,00 2.459,66 SOROCABA 1.229.83 249.06 498,12 NAVEGANTES Q9 440 E RIO BRANCO RS 650 A II 400 E Rotas equivalentes 650,00 793,96 TGCUMA 325.08 396.98 679.70 1.359,56 HAAEGONTES 99 440 Y OS 300 F IS 407 E RIO - SIG AP 475 T 660,04 SAl LUIS 330.02 728,19 1.457,50 NAVEGANTES 80 440 Y 330,82 RIO - Alt RS 300 O 661,64 TOCAEUI II 407 E Rotas equivalentes 436.00 873.72 792,00 S8ERO8A 097 8 18350V 396,00 359.51 719,02 NAVEGANTES 554048 RIO - GIG RI 400 E 354.22 500 CGH 177.11 112,64 NIQUELANDIA 55 416 R 306.32 Rotas equivalentes 600 VRERLANOIA 50 487 8 II 407 O 565,41 SAO - CGH 282,74 55 414 Y 594,02 PALMAS 330.00 55 402 8 297.01 660.00 VORGINIIA TR 350 O RIO - SIS 540,12 500 - CUH 11 097 O 270,36 636.48 1.212,96 PALHAS AO 037 55 487 8 Rotas equivalentes :650 VILA RICA OS 440 O 526.00 SAO - GRO 263,00 JJ 301 Y 492.87 985,74 PALMAS VP 300 A 330.82 IS 402 O RIO - 010 661.64 VILHENA RG 630 O 796,50 500 - SER 398.25 440.05 080.10 PASSO FUNDO ES 340 Y '' 097 8 Rotas equivalentes :415 RIO . 503) '° 5°

482.00 407.09 327.49 366.80 304,00 300,35

TARIFAADULTO EM REAIS IDA IDA700LTA

606,19

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197,

132.00

609,00 616.70

:475 406.19 224.14 507.04

012.30

449,48 1.015,60

:521 707,94 385.87 329.44 365.90 360.00

575.88 611.74

398,00 305,00

792,00 610.00

330.00 305.87

660,00 611,74

329,43 317,42 379.70 377.77 429.55

658,86 634.03 759,40 745.54 850.10

570,24 295,50 672,19 333,51

1.140.48 591,00 1. 344, 38 667,02

401.86 615.82 396,00 330,00 333,50 370,00 429.51

803,72 1.230.84 7 92,00 6 60,00 667,00

562,26 600,92 389,61 478,41

1.124,52 1.219.84 7 79,22

534,71 537,49 624,70 632,45 410,30

1.069.42 1.074.90 1.249.40

536,18

1.0 72.36 512.90 587,92

650.88 731,80

732,00

:200

300,075

:651

740,00

059.02

:380,475

956.82

1.264.90

820,60

:300,475

256.49 293,96 392.14 350,75 393.00 320.00 333,24

784,28 701.49

787,00 656,00 666,48

:475 438,90 223,94

430.98 288,11 361.45

877,96 447.09 877.96 076.23 722,90

421.21

042,42

634,59 504.00

1.269,18

420,00

840,00

:510 1.000,00

:510 :510 421,21

042.42

418,80 206.03

037,60 572,05

340.54 250.91 415.25

601.00

308,00 255,00 258.50 321.66 426.67 437.04 599.30

612,00 510,00 517,00

:510

SUO - GOA TE 440 F Rotas equivalentes :300,475 343.10 RIO GRANDE '' 070 E II 425 A 941.40 VITORIA 1.054,94 SUO - IRA TE 440 8 527,47 091 E 1.106.18 PASSO FUNDO RG 650 F SALVADOR 900.4-----------------------------------------VP 440 A 689,19 1.378.38 500 - IRA 084 E P. AFONSO RS 500 A SALVADOR 869.40 SINAP 434,74 ES 340 1 PELOTAS RS 390 A Rotos equivalentes :600.650 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Rotas equivalentes :300,475 640.93 1.297,86 077 O SALVADOR '' 095 O SINOP 1.146,60 SOROCABA 097 0 573,30 1 .CO,FO PELOTAS 0'4S.00 II 400 O SALVADOR-- VOO B 335.65 125.78 251.56 PETROLINA 05 500 O 1.460,70 GUARAPUAVA II 100 O 730,14 SALVADOR ' 001 R 671,34 TARATINGA ES 340 O 690.11 388 677,40 PETROLINA '' 004 208.70 E 1.176,00 .IOACAOA II 101 8 588,00 SALVADOR IR 505 F 1.306,22 TAEATINSA RA O 652,52 TEFE 326.20 280,70 561,56 PTO. GROSSA 00 340 O II 103 8 LAGES Rotas equivalentes 650 RO 340 O 70.52 Rotas equivalentes :300,475 35,26 980.00 PATO BRANCO II 100 E 490,00 SALVADOR IR 500 A RO 300 O 429,79 859, 58 TEFE 606.50 PTA. GROSSA '' 097 O 343.25 PIO. ALEGRE II 101 E Rotos equivalentes :650 RG 570 O 60 TERESINA 530,80 1.061, 908.40 PTO. ALEGRE IS 408 O Rotas equivalentes :103 494,24 AP 500 O SALVADOR Rotos equivalentes :571 799,86 399,93 309,47 718.94 PTO, ALEGRE 85 440 O RIR, PRETO II 418 R Rotos equivalentes 600,050 VP 570 A 530,32 300.65 761.30 PTO. ALEGRE 097 8 653,26 1.306,52 S.J.R.PRETO II 410 E 80 390 O SANTAVEM " 948.00 060 ' 64 TOLEDO TOLEDO RS 340 O 474.00 291.61 583.22 PTO. ALEGRE TE 340 F II 101 E 716,29 1.432,58 SAO - CSH SANTAREII 80 340 5 Rotas equivalentes :380,416 256.49 512.90 Rotas equivalentes :440.500,520 TELEMACO 80 II 101 8 Rolas equivalentes 350,475,550 097 O 790.00 TOLEDO 395.00 PTO. ALEGRE IR 340 5 1.728.24 064.12 RI 380 o SANTARER TROMBETAS RI 340 A Rotas equivalentes 440,500,510 1.860,9 930.40 ES 355 A SANTAREM IS 418 O 799,84 TOCUMA 390.92 PTA. ALEGRE 0V 440 Y DE: FURNAS (FUR) MG Rotas equivalentes :375,650 I0 416 E 530.15 TUC000I 269,08 P1 NACIONAL IS 416 794.00 397.00 S.J.R.PRETO Q9 440 F IS 420 O 394,41 708,82 TUCARUI PTU.SEIUVV OS 500 Rotas equivalentes 500,650 IS 403 O 548,54 1.097,00 UBERABA 544,96 P10505000 '' 084 0 277.40 TV 001 8 661.00 GOIANIA 330.00 S.J.R.FRETO Q9 440 A 1.167,70 UBER080 583,09 ES 440 O 224,50 449.00 55 414 B PORTO VELHO RIO SOA TO 801 8 Rotos equivalentes 500.650 947,90 DERRUBA 473,95 PORTO VELHO ES 200 Y RI 200 O 669,16 334.50 S.J.R.PRETO 05 300 A Rotas equivalente :521 UBERARA 084 O 514.30 1.028,60 S.J.R.PRETO ** 089 8 473,95 PORTO VELHO AP 200 Y Rotos equivalentes :097 076,00 1.752.16 DE: GOIANIA (GYN) GO 947 , 90 RS 650 F 500 LUIS Rotas equivalente :210,300 1.246.54 623.27 ES 475 A OBERLUNOIA IS 403 O SAO LOIS 300.75 POUSO VLEGR 05 280 Y Rotas equivalentes :510.555 617,50 UREOLURDIU OS 440 A 486,87 258,50 517,00 P. PRUDENTE 55 459 1.465,14 1 00 IGUAÇU OP 440 R 730,07 500 LUIS RS 515 A URERLUNDIA RG 200 A 560,60 P. PRUDENTE TE 274.12 200,30 8 000.AALAOA RG 200 1 Rotos equivalentes :650 540,24 URUGUAIANA OS 340 A 1.020,40 RECIFE 714.24 590,61 1. 181. 22 004 E 00 408 Y 1.740,56 G001IN40I 070,33 ES 390 O $00 LOIS Ro tos equivalentes :300.475 434,74 869.48 412,75 825.50 RECIFE 804031 00 500 Y 1.605,34 0008APVU1I 002,61 11 081 E SO0 LUIS URUGUAIANA 097 E 570,14 287,07 Rotas equivalentes :651 II 427 O 1.488,00 GURUPI 744,00 IR 475 E SUO LUIS II 400 O 1.035.04 AARSINHA 706.48 517,92 RS 570 Y 353.24 00 416 E RECIFE GGRUPI Rotas equivalentes :510 II 100 O 1.497,64 AILA RICA 637,24 RECIFE 748.82 310,62 012008 004 B 1.752,00 ILHÉUS 076,00 IR 51SF SAOLOIS SI 416 O 1.032,00 VILA RICO 370.96 741.92 RECIFE 516,00 TE 500 F ILHÉUS RG 500 A Rotas equivalentes :650 SI 414 E 1.260,00 VILHENA 410,51 021.14 RECIFE 630.00 TE 570 F 081 E 1.240,00 ILHÉUS 620.00 IR 475 0 SUO LOIS 05 403 E 060.00 VITORIA 1.170,04 RECIFE 430.00 004 E 505,02 IR SOA 1 ILHÉUS Rotas equivalentes 510 IS 412 E 1.050.00 VITORIA 741.90 525.00 IR 570 A 370.95 VP 500 0 RECIFE 1.460.00 ILHÉUS 730.00 IR 515 1 SAO LUIS ES 200 A 069.44 VITORIA 434.72 305.19 610.39 RECIFE VP 500 A IMPERATRIZ II 418 i Rotos equivalentes :650 470,70 593.09 494.24

064,00 814.18 654,98

674,62 532.53

613.07 371.47

371.46 384,02

501,02 523.77 466,23 513.00 570,55

517.02 830.50

643.32

853.34 874.00 1.198.60 1.349.24 1.065.06 1.226,14 742.94

702.92 768.04 1. 002 .04 1.047,54 932,46

1.026.16 1. 141. 10

226.48 161.08 242,21 212,77

452,96

108,17

376,34 770.36

135.10 222,69 486,25 626.50 435.72 302.20

401,28 469,15 413,95 544,34 306,96

322,16 484.42 475.54

445,38

972,50 1.253. 16

071,54 604,50 802.56 038,30 027,90 1.008,60

613,92

Agosto/97 -Guia Fanirolos- B-67

671,24 P18. PRETO GB 418 8 081 8 335.60 ILHEOS 315,40 S.J.R.PRETO GB 418 8 157.70 TARIFAADULTO JEQIJIE AB 8 CIDADES o GB 102 8 691,42 OVO - COH EM REAIS 345,91 JOVO PESSOA 00 650 .0 IDA IDAJVOLTA JOINVILLE 1.327.56 TELEMACU 80 GB 102 8 663,78 084 8 Rotas equivalentes :095 732,03 1.46.1,06 DE: 081 JOINOIILE DE: GURUPI(GRP)TO GCANIA(GYN)GO 1.073,80 536.90 RG 600 LAGES 1.400,92 700.46 095 CONTINUAÇÃO LAGES 1.537.80 768,50 081 JUIZ DE FOR GB 402 B 958,64 LAGES VI TORIA 084 B 479.32 613,07 1.226.14 LONDRINA 708.00 LIVRAMENTO P0 600 GB 403 B 354,00 VITORA I T 510 F 1.607.38 ROUILIA 084 803,69 GB 409 8 900,00 LIVRAMENTO TR 440 F 450.00 VITORA GB 427 8 OIINACA Rotas equivalentes :095 590,00 295,00 VITORIA TR 510 9 GB 420 B 1.108,28 PALMAS 809.14 081 750,00 LIVRAMENTO 375,00 VITORIA TR 440 O 1.036.84 P3 NACIONAL GB 400 B 518.02 1.357,12 LONDRINA NO 600 O.CO8IQUISTA 084 B 678,56 li 409 11 P. PRUDENTE 676,96 1.353,92 LONDRINA 095 GB 426 8 1.492.08 RECIFE 746.44 LONDRINA 081 GB 404 8 DE: GOVERNADORVALADARES(GVR)MG PACEIO 298.10 596 .20 RIU. PRETO 88 650 GB 403 B RIO - 500 1.430,64 719. 32 1545005 00 650 O GB 419 SALVADOR PARINGV 1. 060. 54 S.FELIO A. GB 400 O 533 ,32 08 600 O '' 084 A 650.42 1.300.84 PARINOA 88068*1 1.373,72 S.J.R.PRETO GB 487 8 095 8 686, 86 292,93 ILHEUS RG 600 V 765. 50 1.531,00 S.J. CAMPOS 14403 8 585.86 PARINGA 081 8 1.023.42 ''084 6 511,71 1.343,20 SAO - COM 571.60 084 8 893.55 805. CLAROS GB 483 8 446,78 IMPERATRIZ RG 475 O IPfERATRIZ 743.94 371.97 00 650 Rotas equivalentes :416 76,86 153,72 NATAL IPATIIIGA 078 O 1.031.42 SOROCABA 015,7! GB 440 8 813,84 NAVEGANTES RI 600 406,92 JOINVILLE " 078 8 GG 484 O 674,84 1.389,60 OPERADA NAVEGANTES 084 Rotas equivalentes :095 UBERLaIIDIA GB 416 R Rotas equivalentes :095 876.96 438,48 JUAZ. DO N. P0 600 V GB 402 8 745. 06 1.490,12 07310106V 995,80 NAVEGANTES ** 081 8 JUAZ. DO N. RU 605 V 497.50 GB 480 8 1.137.26 VILA RICA 5 68,63 1.248.20 PASSO FUNDO 00 640 JUAZ. DO N. ** 097 B 624,10 GB 425 O 736,29 1.472,58 VITORIA 234,91 469.82 PASSO FUNDO ** 095 8 JUIZ DE FOR ** 088 B 445,74 LAGES 895 B 802,43 1.604,86 891.49 PASSO FUNDO 081 8 LIVRA*NTO 078 B 590.56 621.60 DE: 04 1.181.12 P. AFONSO RG 600 HUMAITA (HIA) AU Rotas equivalentes :095 1.181,38 59069 PILOTOS NO 608 ,,o: P0 550 Y 355,54 711.08 LONDRINA 1.546,28 ** 084 8 773,14 856.98 PILOTAS 428.49 LONDRINA 095 Rotas equivalentes :095 873.09 LONDRINA 436,54 LABREA NL 8 008 13 MACAPA P0 475 O 543,95 1.087,90 PELOTAS 1.675.64 LAUREA 837,80 TV 8 881 8 483,29 MVCEIO NO 600 V 296.66 593,32 RAI1005 806.58 PETROLINA RG 600 RL O 546,10 1.092,20 MANAUS RG 350 Y TV 8 1.025,76 MANAUS 1.250.96 PTA. GROSSA 80 600 512.88 MANAUS P8 388 A 625.48 O P0 475 A 647,08 1.294.16 PTA. GROSSA 095 668,09 1.336,18 PORTO VELHO RL MANAUS 019,77 60 375 O MANAUS 740,35 1.083. 10 PORTO VELHO TV 1.639.54 PTA. GROSSA 881 8 MORARA NO 475 A 447,58 885. 16 569,97 1.139.94 882.98 PTO. ALEGRE P0 600 441,45 MVRINGA '' 099 735,54 1.471,80 898,48 PTO. ALEGRE 084 8 449,24 MARINGA 088 DE: IGUATU (QIG) CE MTS. CLAROS RO 600 O 211.45 422.90 Rotas equivalentes :095 097 278,56 805. CLAROS 804.55 1.609,10 557.12 PTO. ALEGRE ** UNI 156,00 312,00 MOCARI P8 756 374.28 748.56 JOAZ. DO N. TS 916,86 PTO.SEG000 ** 095 458.43 NATAL NO 600 O 8 1.441.46 RECIFE 327.33 654,66 NATAL 084 720,73 RG 650 NATAL 097 136,74 497,53 995,86 1.473,40 818. PRETO RG 600 NAVEGANTES 070 421,55 843,10 1.305,24 810. PRETO 095 652.62 DE: ILHEUS (lOS) BA Rotas e q uivalentes :095 1.447,04 1.011.10 RIO. PRETO ' 081 723,52 POSSO P01100 545,55 095 0 7.AFONSO NO 600 O 413,01 400,45 055,98 RG 600 827,62 RIO - SIO P. AFONSO 097 B 616.99 1.233.98 1.104,44 IMPERATRIZ RI 475 A 5 52,22 ** 084 P. AFONSO ** 004 8 1.247 62 RIO - SOU 623.01 Rolas equivalentes :500 095 662.70 1.325,40 PELOTAS '' 078 O 1.100,10 RIO - SOU 550.85 1.466,06 IMPERATRIZ RI 650 A 081 733.03 RO - SOU Rotas equivalentes :095 1.186,88 IMPERATRIZ076 8 S93,44 804,20 RIO 007310€ RG 600 PETROLINA NO 600 A 402.10 RI 600 A 1.556,06 IPOTINGA 084 178,83 1.133,38 RIO GRANDE PETROLINA 097 O 566.69 ITAITODA 076 8 Rotas equivalentes :095 ** 004 R 633.29 1.266,58 PETROLINA 3000 PESSOA RI 650 O 844,74 404,72 809,44 RIO GRANDE PTA. GROSSA 095 8 001 1.689,40 3080 PESSOA VP 650 O 546,00 1.092,00 SALVADOR PORTA PORO P0 756 8 223,30 AS 8 00 605 O 446,76 JOINVILLE P10. ALEGRE 505.98 1.011,96 SALVADOR 078 8 205,04 411,28 NO 600 Rotas equivalentes :650 a' Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 JOINVILLE RI 500 0 5. PTO.SEGARU RI 600 O 267,22 534,44 SALVADOR SItUO JOINVILLE 081 270,90 094 8 PTO.SEGVAO ** 070 8 352.01 084 R 1.107.62 JOINVILLE 704,02 SANTA 158810 P0 600 A 593,01 PTO.SEGORO 084 8 471.70 21 OU! O 1.548.74 JOINVILLE 943,40 SANTA MARIA 774,37 895 PORTO SELVA P0 200 A 592,52 1.185,04 —J 1.617.02 J001, DO N. RG 600 V SANTA P0018 " 081 038,51 7) Rotas equivalentes :380 1.292,64 3002, DO N. RG 605 5 646,32 AI 650 1.363.36 SANTAREM PORTO VELHO RI 375 O 681.68 1.156,56 3002. DO N. 076 O 571.48 STO. ANGELO RI 600 570,20 7) 285,74 POUSO VLEUR " 088 8 1.486.94 J001. DO N. 094 O 743,47 820.00 STO. ANGELO 095 P. PRUDENTE P8 708 8 414.00 3012 DE FOR RS 600 A 850,00 510. ANGELO ** 801 810,46 RECIFE RI 630 V 429,00 1.636,92 JUIZ DE FOR 009 8 1.374.12 S.J.R.PREIO RI 600 5 510,13 1.036,20 bOIS RECIFE 084 O 687.06 RO 650 O 1.300.28 S.J.R.PRETO '' 095 666,64 1.333,20 LAGES RECIFE ** 097 8 693,14 094 8 1.493.14 18015 RIO. PRETO ** 095 8 380,17 760,34 S.J.N.PRETO '' AO! 746,57 081 8 RIO BRANCO RG 200 O 631,45 1.262,90 5.3. CAMPAS ** 884 599,24 1.190.40 LIVRAMENTO 00 600 A Rotas equivalentes :380 1.024.56 RI 650 512,20 000 LOIS Notas equivalentes :650 RIO BRANCO 013757 636,63 **09S8 1.211,26 LIVRAMENTO '' 094 8 1.273,26 500 - CIA 605,63 RIO-SDA '0700 244,2! 1.359,24 LIVRAMENTO ** 004 R 619,62 488,42 SVV - COA ** 0018 PIO - SOU 084 8 27000 920,08 LIVRAMENTO '' 081 B 464,04 506,16 500 - URO NO 600 1 RIO - SOA 095 O 409.,38 980,00 LONDRINA NU 600 A 818,76 TERESINA 490,00 RI 650 O RIO GRANDE 078 8 559,11 1.118.22 Rotas equivalentes :604 557,34 1.114,68 IOLE DO NO 600 A Notas equivalente' :095 NO 500 O 1.430.28 LONDRINA 095 715,14 650,38 TOLEDO SALVADOR NO 600 Y 325,19 LONDRINA '' 094 O 099.18 TOLEDO '' 081 791.89 1.503.78 LONDRINA SALVADOR '' 078 o 449.59 ** DA! O 602.48 1.204.96 LONDRINA 081 SALVADOR 544.67 1.089.24 U8ER000 084 OP 600 1 004 657.83 1.315.66 SANTA MARIA '' 095 B553,45 1.106.92 UBERABA Notas equivalentes :650 1.171.84 PACAPA 1.167.06 UUERLONDIA 001 8 585.92 SMITAREMRO 475 Y 583,93 80 475 O 1.338,34 MACAPA 1.223,44 UOERLANOIA 084 609,17 SANTARER NA 350 Y 611,72 OS 650 SAJITARER RA 380Y 692,77 633.11 1.267.42 PACEIU 1.385.54 URUGUAIANA NO 600 4 RO 650 SNITAREN RI 375 911.33 1.820,66 UR0000ANA ** 084 1.649.64 BEOCEIO 824.82 6P 6S0 1.429.04 574. ANGELO 095 514.52 MANAUS RI 340 1 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PNETO 095 414.24 Notas equivalente :520 1.778.44 028,48 OR0000IANO AU! 889,22 S.J. CAMPOS 078 B 318,64 80 300 1.431.98 MANAUS 637,28 VITORIA AU! 700.99 P0 475 Y SOU LUIS 500,52 NO 075 336.12 MANAUS 1.011,04 V.CONQUISTA 153.06 OU! 78 756 B 297,00 GOA - CIA 594,00 MANAUS RO 650 Y ---------------------------MANAUS 311 ,18 AP 604 500 - COO '' 080 320:77 641:54 0480080 NO 475 ao von SAI - GRV NO 3700 472, 44 DE : GIJARAPARI (GUZ) ES 236,22 TA8ATINAA 1.324,62 NO 350 O 662.31 4831000 00 600 TAUATINGA RI 380 o 780,96 1.OU1,A ?400INIO RI 650 429.26 1.199,90 JUIZ DE FOI GB 402 TIFO R 350 4 599,95 850.52 MARINGA 094 8 BG 403 442,10 1.363,72 LONDRINA TEFE 681,86 RI 300 9 884,20 8081008 081 8 307,44 956,72 RIO. PRETO 11 1 404 A T0IEDO 478.36 095 8 614,88 MT. DOURADO 076 O 319,50 971,36 S.J. CAMPOS #G 400 0 405.68 TOLEDO 088 8 639,00 ORAS. CLARAS ' 084 8 GB 400 A 260,67 537,34 NATAL TROMBETAS P5 350 A 591.79 1.103.58 SOA - CIA RI 650 A URUGUAIANA av 070 O 1.232.20 SOROCABA GB 400 8 354,99 '' 091 O 109.90 NATAL 016.13 Rotas equivalentes :095 '' 084 A U8ER0UU GB 403 O 319.00 638.15 NATAL VITORIA '' 084 8 386,67 07 650 O 773.30 UREULANOIA GB 403 A 659,61 NATAL 329.01 V.CONQRISTA " DAI 0 612,44 1.224,88 VANGINHA 000,92 NAVEGANTES NO OVA A GB 402 8 400,46 Rotas equivalentes :600 VITORIA GB 400 O 48 30 24 15 NAVEGANTES AO 500 A DE: UUR,IRItMMIFS1M (i.aJM) RO ------------------NAVEGANTES '' 084 DE: GUARAPUAVA (GPB) PR 31-PARARA TV RIO BRANCO TV DE:

8 D

187,18 158.40

GUANAMBI (OHM) BA

ILHEOS

NO 600 A

B-68 - Guia Panrolas -

254.77 Agosto/97

374,36 PARNOIRA " 076 316,80 --------------------------PASSO FUNDO RI 650 J OACAUA GB 102 O 245,06 491,72 PASSO FUNDO ** 094 LAGES GB 103 O 231,10 474,20 PASSO FINDO 081 LONDRINA #0 103 8 244,49 488,90 P. AFONSO RO 600 PATO BRANCO BB 100 O 112,56 225,12 P. AFONSO R0 605 P70. ALEGRE BB 102 O 305,40 610,00 P. AFONSO " 084 509,54 Rotas equivalentes :103 P. AFONSO " 094 0 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108/91.

310.59 348.75 244.02 209.76

637,08 697,50 488,00 419,52

620,84 630,16 615,48 400,46 153,29 103.85 647.12 901.53 605,74 613,68 807,19 144.17 618,74 563,83 546.76

1.281,68 1.260,32 1.230,96 800,92 306,50 247.70 1.294,24 1.883.06 1.211.48 1.207.20 1.514,38 288,34 1.237.48 1.107,65 1.093.52

562.14 627.69 422,85 591,92 196,69 603,07

1.124.28 1.255,38 845,70 1.183,84 393.38 1.367.74

119.38 126,67 236.82 251.28 105,16 111.58

234,76 253,34 473,64 502,56 210,30 223,16

77,73

150,46

454,86

917.77

575.96 672,13 277,25 833.89 290,58 090,57 436.38

1.051.92 1.344.26 554.50 1.067.70 581.18 581,14 832.76

470,95 513,25 529,69 623,24 284,12 357,10 374,28 487,34 290,50 410,94 448,13 558,50 652,70 532,32

941,90 1.026,50 1.059,38 1.246,48 560,24 714,20 748,56 974,68 081,16 821,80 096,20 1.117,00 1.305,40 1.064,64

678,83 602,01 763.13 420.71

1.357,66 1.364,02 1.526.26 053.42

403,49 531.24 639,15 426,10

966,90 1.062.48 1 .278.30 853.40

550,73 568,63 236.31 236.31 556.82

1.109.46 1.137.25 472,62 472,62 1.113,64

642.29 1.284,58 1.327.76 603.00 669.60 1.339.20 669.58 1.339.16 463.39 926.78 57574 100750 1.150.40 575:22 435.11 870.22 555,00 1.110,00 649,33 1.290,66 757,49 1.594,98 536,32 1.A72,64 310,56 631,12 432,62 865,24 443,93 007,80 315.50 631.10 415,02 830,04 409.72 939,14 025,90 1.051.00

DOU 600 A PILOTOS DO 650 A PELOTAS PILOTAS '' 094 D '' 004 O PELOTAS PILOTOS '' 081 6 PETROLINV RO 600 A PETROLINA NO 605 A PETOOLINA 076 O Rotas equivalentes :084 054 O PETROLINA PTA. GROSSA 00 650 A 094 O PTA. GROSSA PTA. GROSSA 081 O PIO. ALEGRE NO 605 A Rotas equivalentes :650.601 PTA. ALEGRE OU 500 O 094 8 PTO. ALEGRE PTO. ALEGRE ** 084 O OVA. ALEGRE 001 O PTO. ALEGRE AR SOU A Rotas equivalentes :650 PTA.SIIORO OU! O PORTA VELHO 00 200 6 Rotas equivalentes :380.520 PORTO VELHO 80 650 A POUSO ALEOR 80 600 A POUSO OLEON AO 605 A POUSA ALEOR NO 500 O 80 650 A RECIFE RECIFE '' 091 O '' 004 O RECIFE RECIFE VP 550 A AIO. PRETA RG 600 A Rotas equivalentes :650 RIS. PRETA ** OU! O RIO BRANCA P0 200 O Notas equivalentes :380,524 110 BRONCA NO 650 O RG 600 A RIO - 010 Rotas equivalentes :650,651 RIO - 110 AO 500 A VP 600 A RIA - 510 Rotas equivalentes :650 RIO - SOA ** 084 8 '' 094 8 RIO - SOU RIO - SOU '' 081 O RIA ORAREI NO 600 A Notas equivalentes :650 RIA GRANDE " 091 O RIO GRANDE '' 084 B RIO GRANDE ** OU! B SALVADOR RI 600 O Notas equivalentes :650 11 016 8 SALVADOR Notas equivalentes :001 SALVADOR VP 650 1 SANTO MANIA RI 650 O SANTO MARIA v. 094 8 SANTA MARIA ** 081 O SANTAREM 00 650 A RO 415 o SANTAREM

SONTAREH GOSTAREM GASTAREM

NO 310 4 RI 380 4 076 O

1.065,54 950.02 1.199,30 1.400,92 501.80 605,24 569,16 1.124,66

974,58 1.015,52 1.203,04 1.301,40 1.400.02 468,54 806,10 610,12

508.03 421.07 523.36 621,01 490,00

1.017.66 842,10 1.046,72 1.242,02 900,40

526.96 602,21 600,74 702,83 490.19

1.053.92 1.204.42 1.213.48 1.405,66 940,38

209.65 564.37

579.32 1.128.74

791.89 306,40 305.25 445,44 271.51 371,37 302,07 271.51 405.93

1.583.78 602,00 770.50 890.08 543,02 704.74 764,14 543,02 811.06

602.40 602,05

1.204.96 1.204.18

863,44 299,54

1.726,88 599,08

412,89 299,52

945,70 599,04

306.28 514.52 624.37

112,56 1.029,04 1.240,71

510.04

1.021,60

650,15 653,44

1.300.30 1.306,80

736.54

1.473,00

121,03

242,06

159.44

310.08

121.02 510.26 642,74

242,04 1.022,52 1.285.40

729,76 607,92

1.459,52

612,00

1.215,84 1.224.00

621,76 715,45

1.243.52 1.030.90

SAI. ANGELO RG 650 A

004,66 405.83

1.609.32 971.66

STO. ANGELO ** 094 O STO. ANGELO * AU! 8

610,98 707.79

S.J.R.PRETO RO 600 O Rotas equivalentes :650 S.J.N.PNETO va AU! O S.J. CAMPOS NO 650 9 S.J. CAMPOS 084 8 RO 650 O 560 LUIS RI 475 A 500 LUIS SOU LOIS 00 SUO O ** 076 8 SAO LUIS SAO LOIS VP 650 O 094 8 SAI - COM OVO - CIA " 081 8 SAO - ORO RO 600 O

417,77

1.237,96 1.415,54 035,54

628.76

1.256.52

302.79

685,50

451,36 467,28 5I6,83 579.22 581.20 461,21 046,40 552,77 354,79

902,72 934,56 1.033.66 1.150,44 1.162.56 934,54

Rotas equivalentes :650,651 417.77 ORO RG 500 5 351,70 AP 600 A ORO Rotas equivalentes :650

SOA SOA -

892,00 1.105.04

709,58 830.54 709,96

076 8 RI 340 Y RI 380 Y RI 650 y RI 340 5 RI 300 Y 650 V RI 650 07 650 Y 094 8 001 B RI 340 Y

909,61 678,50 003,61 450,10 617,19 704,54 751,06 443,68 413,67 507,09 670,56 609,19

1.979,02 1.351,00 1.607.20 1.700.36 1.234.30 1.409,08 1,502.12 887,36 081,34 1.174.18 1.357,12 1.210,38

TROMBETAS RI 650 A UBERABA NO SOA Y UBERABA '' AU! 3 UBERABA 084 B UOEVLANOIA P0 500 Y OBERLANDIA 001 8 URENL090IA 004 B URUGUAIANA RI 640 O

630.19 421,67 476.93 507.57 400.10 451.71 533,48

GINOP TARATI000 TA8ATINGA TARUTINGA TEOE IEFE TEFERI TERESINA TERESINA TOLEDO TOLEDO TROMBETAS

550,04

1.261,50 843,3I 953,86 1.015,14 816,36 915,42 1.066.96 1.109.68

Bolas equivalentes :650 URUGUAIANA 094 '' 8 000000IONA " 084 O

702,29 705,44

1.400,08 1.410,80

000000IANO 080 O VITORIA -- 094 8 VITORIA 081 8 VITORIA AP 650 V V.CONQUISTA NO 600 5 A.CONQAISTA ' 001 O

791.29 285,03 577,04 218,83 208.91 275,21

1.582.58 570.06 1.151,08 437,66 417,62 550,42

IPATINIA RI 475 A IPATINSA " 097 O ITAUUNA '' 097 O IRACOATIARA PP 240 O Rotas equivalentes :256

430,40 0-40,35 654,40 382,23

1.600,70 1.320.96 764.46

ITUITU8A

320.47

640,94

DE: IMPERATRIZ

532.77 475.01 599,65 700,46 250,90 342.62 204,50 562,43

487,29 507,76 641.92 650.10 129,01 234,27 403,05 309,00

(PUP) MA

PP 240 O

060.80

569,07 221.64 443,20 816. PRETO ES 390 O 80 375 O 741,05 1.482,10 1 180 - ORO ISTO. ANGELO ' 081 8 01 300 O 575,96 1.313,04 RIO - GIU 656,52 80 350 O 489,56 979,12 TABATI000 TARIFAADULTO Is j RPRETO ii 407 O " 077 E 743,22 1.537,40 RIO - SOU 768,70 TARATINGA 00 300 O 1.440,66 720,33 I5J,R,h'RtTO RI 390 A EM REAIS 656,34 1.187.62 RIO GRANDE RI 300 O 80 350 A 593,81 7EFE IDA IOANOLTAIS.J.R.PRET0 ' 081 B 1 92.69 1.352,42 RURUPOLIS PP 240 6 676,21 OU 300 A 955,15 TEFE RI 400 O 477,58 S.J. oo CPJQDS 347,83 027,00 SALINOPOLIS 7P 245 E 463,90 "095 E 766,57 TOLEDO 133.29 RI 400 8 SAO LOIS DE: IMPERATRIZ(IMP) MA 800,95 076 O 1.171,72 SALVADOR RU 350 A 505,61 266,57 533.14 TROMBETAS RI 400 O SOA LVIS 656.68 1.207,76 SANTA MARIA 86 390 O 603,88 433,34 JRAIUAIANA " 078 E 216.67 77 240 6 SUO LUIS 142.34 77 240 E SANT08EM Rotas equivalentes :095 379,42 189,71 ES 650 O NUAÇÃO 500 LUIS 124,00 SANT7AEM RU 390 O 380.20 ES 390 O 190.10 626.12 SUO LUIS u 076 O 313.06 ITAITUBA RI 390 T 164.51 SANTAREN Rotas equivalentes 655 82406 412,04 ITAITUBA 076 8 Rotas equivalentes :077 250.43 500,86 )E: ITABUNA (ITN) BA 076 8 723:A6 SUO LUIS 361.54 JACAREOCANG PP 240 6 159,06 SANIVALM IA 730 E Rotas equivalentes :001 1.138,78 JOAO PESSOA RI 476 O 569.39 SBHTA000I 143.06 10 E 931.37 465.68 SGO - CGE IR 400 A Rotas equivalentes :500 534.95 642.12 1.069,90 STO. ANGELO RG 390 O TTI1IVILLE " 094 E Rotas equivalentes :416 986,02 JOINVILLE 80 475 O 493.01 757.06 5.J.R.PRETU ES 390 9 506,17 378,53 591,43 1.162,86 2007. DO N. •' 007 E SUO . CGH 001 E JOINVILLE 712.59 1.425:18 SAU - CIO 80 390 O 77 240 E 390.09 491,0! 902.82 SAO LUIS 554,62 1.189,24 JUAZ. DO N. " 094 O 076 E 1.460.54 300 - URU 734,77 JOINVILLE RI 650 O 386.74 579.11 1.150.22 500 LUIS RI 390 O 094 8 894,40 -AGES 447,20 RI 475 O 648,30 1.296,76 '' 081 B JOINVILLE 0.394,14 SOU LUIS 509,14 697,07 076 8 JVRAI{NTO *0 094 E Rotas equivalentes :551 094 E 907 24 478.67 JUAZ. DO 6. RG 550 5 776,81 *0 076 E 55247 1.104,94 SAO - COR .ONVEINU 1.326 663.03 90714 500 - ORA RI 390 O 493,57 JUAZ. DO N. '' 076 8 536,51 563,73 1.127.46 SAO - ORO ES 390 O ' 094 E 22 OURINIA 672,11 1.344,22 SUO - ORO RI 650 O Rotas equivalentes :097 073,02 SIIIOP 262,31 436.51 ES 390 A * * 894 089.98 NATAL 444.99 RI 390 A 1.103.81 SINUP 551,90 345,55 JUIZ 00 FOR RI 402 O 1.075,06 SINOP 076 6 530,03 '' 097 1.171 82 NATAL 585,91 0* 076 6 SINUP 444.99 009,90 SOROCABA JUIZ DE FOR RI 475 Y 550.99 1.101.90 Rotas equivalentes :071 NAVEGANTES 0* 004 971,15 485,57 $I 400 A 335.78 845,81 JUIZ DE FOR " 097 E 1.072,36 SINO7 536.18 T2 730 O " 097 E 611.90 1.223,00 PAROIAIEA 1.691,62 TABATINGA RI 655 A 1.043,20 TEFE 521.60 421,06 RI 475 5 LAGES 619,33 1.238,66 TERESINA PP 200 8 546,10 1.092,20 PASSO FUNDO ' 094 8 01 655 A 749.56 RG 390 9 EU 737.72 TOLEDO 622,56 LAICO 360,06 390 A '' 097 8 P. AFONSO 1.426,72 097 6 713,36 1.499,12 T. DE FREIO 1.375,20 TERESINA 687.64 152,42 LAGES ** 081 E 565,76 1.131,52 TROMBETAS PP 200 O 090 E 221.30 442,60 P. AFONSO PP 240 6 1.108,00 TERESINA 599.04 LIVRAMENTO EU 475 9 660,80 1.321.60 Rotas equivalentes 256 094 E 504,46 PELOTAS 252,23 RI 650 O 1.720.58 TOLEDO 864.29 LIVRAMENTO EU 390 9 498.74 313,98 627.96 UBERABA OU 390 O '' 097 E 502,38 1.084 76 PETROLIIIA RI 475 O 1.589.76 794,08 703,67 1.524,60 UBERABA LIVRAIN0O '' 081 8 512,30 076 E '' 094 6 1.547,82 PE100LINA 773,91 TOLEDO 80 390 A 532,50 1.065,94 TOLEDO IR 403 A LONDRINA 504,81 707.50 1.089,62 URUGUAIANA OU 390 A 1.025,38 PIA. GROSSA '' 094 712,69 081 6 510.43 RG 475 O 1.243 68 LONDRINO 621,84 714.90 P10. ALEGRE " 094 E 357.47 PP 240 6 1.020,86 TROMBETAS 1.453,76 725.08 RG 390 O 763,2 LONDRINA 301.64 " 094 E RECIFE Rotas equivalentes :256 749.05 LONDRINA 80 650 O 497.34 994.68 DE: ITAPERUNA (ITP) RJ 097 O 431,75 863,50 RECIFE EU 655 A 1.400,10 TROMBETAS 1.340,14 UBERABA 674,57 '' 081 8 1.072,36 LONDRINA 536.16 '' 094 8 1.102,32 RIO . SUO SI 404 1 566.16 278,28 1.086,44 PP 240 E MACAPA '' 077 8 743,22 405,37 800,74 RIO - 500 EU 475 O 556,56 UBERARA 339,67 1.337.00 RIO - SOU 18 E 150,89 MOCAPA RI 655 O 668,90 623,19 1.246,30 RIO GRANDE '' 094 60 390 T UBERABA 438,48 159,78 309.56 MACEIO *0 094 84 650 O 1.012.58 SALVADOR 506.29 " 876 E 076:96 REERABO 1.060.62 RG 500 9 534,31 MACEIO Rotas equivalentes Rotas equivalentes :001 :007 409,54 PP 240 B 1.323,24 DE: JACAREACANGA (JCR) PA MANAUS 661,62 394.91 789,83 SANTA MANIA ' 094 819.08 UBERLANDIA IS 416 O 1.276.62 Rotas equivalentes 256 630,31 391,54 703.08 STO. ANGELO '' 094 8 UEERLANDIA RG 475 9 400,31 1.160.96 MANAUS Rt 655 O 584,48 '' 097 8 975.46 SUO LAIS 407.73 960.62 URERLAHDIU 001 R 335,15 PP 240 E 140.53 940,16 MACAPA II 420 8 470,08 M005ES ''0948 619.99 1.239.90 SÃO -CIO 297.06 URUGUAIANA RI 475 o 203,05 120,73 PP 240 E PP 240 E 1.446.52 8606005 MORAtO 723.26 1.794.08 SÃO -CIO "0776 897.04 241.46 GRUGUAIAHA RI 390 O 557,14 369,40 Rotas equivalentes :256 184,70 M7AILIA 88 409 O 1.632.20 T. DE FREIT " 094 E 816. 10 1.114.29 URUGUAIANA " 081 E 321,47 1.535.84 OARGINRA P7 240 6 517,92 1.214.14 MORARA 160AINGA 607,07 80 475 9 " 094 101(00 539,76 1.079.52 II 402 O 250,21 .479 62 VITORIA 1.314,58 TROE. ALEGRE P7 240 E 739,81 ES 304 R 077 E 657,29 8001800 1.064,00 UBERABA II 425 O 532,00 200,70 1.440.34 MT. 0008000 P7 240 O 720.17 1.360,02 VITORIA 604.41 1' 081 E 8081800 925 06 URUGUAIANA ' 004 E 462,53 RI 475 5 Rotas equivalentes :256 578.06 297.86 285,03 " 094 TROE. ALOURE PP 240 8 1.198.60 VITORIA 590,30 RI 650 O 595.72 VITORIA 90,38 NJNOICO COE PP 240 E 282.30 141`. DOURADO PP 240 8 614,71 1.229.42 " 081 8 584,60 VITORIA 0? Uva O 232,90 VOlVO) Rotas equivalentes :256 397,23 PP 240 8 690.30 OIVPOQUE 345,15 MI. 00130000 '' 076 8 DE: ITACOATIARA (ITA) AM 193,06 PARINTINO P7 240 O 687.38 DE: IPAT1NGA(IPN)MG 343.69 TRJNDICO COE PP 240 8 Votas equivalentes :256 778.90 385,49 OU 650 O NATAL 144.52 316,46 RUROPOLIS P7 240 6 1.162.30 158,23 501,15 ITAITOBA PP 240 O NATAL 80 500 O 395,43 SALINAPOLIS 77 240 6 Rotas equivalentes :256 499,90 NAVEGANTES RU 475 A 390,79 781.50 8786 999.96 JOINVILLE 231,19 77 248 E 174.71 349.42 SANTARE8I 1.436.62 JACAREOCANS 77 240 O 710.31 NAVEGANTES 80 390 R Rotas equivalentes :095 435.72 77 240 E SAO LUIS 740.48 Rotas equivalentes :256 862.14 NAVEGANTES RG 650 o 431.07 1.480.96 JUAZ. DO N. RG 600 O 453,35 401,98 TEAUSIIIA P7 240 E 240,99 PP 240 E 662,42 001 8 964,56 MACAPA NAVEGANTES 402,20 1.324.84 JAOZ. DO N. RI 685 A 236,34 TROMBETAS P7 240 8 328.83 Rotas equivalentes :256 PP 240 O 1.206,60 OBIDOS 603,30 657.66 JOAZ. DO N. ' 097 R Rotas equivalentes :256 230.46 119,23 77 256 E PP 240 E 363.13 061.00 MANAUS DIAPOQUE 430,50 " 095 E 726,26 LAGES 599,08 349,59 77 240 O 354,84 P7 240 E 1.155,04 MARABA P7AINOINS 577,92 709,60 LIVRAMENTO 0* 070 E Rotos equivalentes :256 Rotas equivalentes 256 Rotas equivalentes :095 433.96 DE: JEQUIE(JEO) BA 216,98 324.15 ' 076 B 734,34 MIE. ALEGRE PP 240 E P00165185 367.17 RU 550 A 640.32 LONDRINA Rotas equivalentes :256 826,34 Rotas equivalentes :081.097 013.17 " 095 8 LONDRINA 542.14 271,07 553,87 1.059,32 880. DOURADO 77 256 E PASSO FUNDO ES 475 A 529,66 ES 475 O 1- 107,74 MACAPA 133,04 AR S ALVADOR R 419,86 209,93 700,54 1.580,08 MACE1O 771.56 FIUNDICA COE P7 240 B 385,70 PASSO PONDO RG 390 A RI 600 A 1.467.90 MANAUS Rotas equivalentes :256 733.95 PASSO FUNDO '' 081 E 531,81 1.063,62 RI 350 A 174.71 349,42 93U,24 MANAUS 77 245 E 465,12 VEIDOS RI 650 9 619,51 1.239,02 P. 070850 RI 300 O DE: JI.PARANA(JPR)RO 1.017,10 MANAUS Rotas equivalentes :256 500,59 1.282.40 P. AFONSO EU 500 A 641,24 88 475 O 702,46 351,23 1.152.66 MANAUS 77 240 8 575,33 1.611.66 OIAPOQUE PELOTAS RI 475 A 005,83 ES 37S A Rotas equivalentes :256 830,35 1.660,70 BRARABA 070.22 RI 390 O 435.11 PELOTAS RU 475 O 410.00 IS 414 E J 251,78 125,89 77 256 O 1.523,34 IVARINGA 761,67 426.30 852.60 7AEINTIHS PELOTAS UARA 081 E " 095 E 410.00 SI 414 E 297,02 JUINA 140.01 77 240 E 477,41 383.00 RUROPOLIS 191,90 80 500 A 944.04 FIOS. CLAROS RU 600 O PETROLINA 644,20 II 410 JUIZ DE FOR Rotas equivalentes :256 499,58 505,62 Rt 650 O 252,81 PETROLINA 999,16 FIOS. CLAROS ** 097 R 868,70 IS 415 A 602,62 PoVRILIA 301.31 1.087,42 NATAL 543,71 451,16 902,32 SOLIOIUPOLIS 77 240 6 " 076 E PETROLINA RI 600 R 599,00 IIIHACU IS 414 E Rotas equivalentes :250 733,95 1.467,90 Rotas equivalentes :097 " 007 E NATAL 663,40 II 414 E PALMAS 391,76 195,68 77 256 8 SUHTAREM 497,11 405,97 811.94 PTO. GROSSA RG 475 O 994,22 NAVEGANTES 0* AiO E 620,40 P IO. ALEGRE IS 415 A 443.56 007,12 77 240 E SUO LOIS 715,96 1.431,92 Rotas equivalentes :095 PTA. GROSSO RI 390 o 55 414 E 200,59 P ORTO VELHO Rotas equivalentes :256 507,03 732,43 1.464.06 097 E 1.314.06 P08986160 PTA. GROSSA 001 8 591,81 II P. PRUDENTE 415 O 934,18 467,09 PP 240 O TERESINA 555,22 489,03 970.06 PTU. ALEGRE RG 475 A 1.110,44 PASSO FUNDA " 092 E 754,53 SI 426 O RECIFE Rotas equivalentes :256 983.34 791,71 491,67 P30. ALEGRE RG 390 1 1.503.47 PASSO FUNDO ' VOS B SI 415 701,06 8 16. PRETO 310.70 159.85 77 256 E 812,36 TROMBETAS 813,89 406,10 RI 600 O PIO. ALEGRE RI 600 O 1.627,70 P. AFONSO 200,26 8 RIO BRANCO TV 736,24 1.215.30 607,65 " 097 8 1.072,40 P. AFONSO P00. ALEGRE '' 081 8 550,70 55 415 1 R IO SOU 1.073.58 149,28 536,79 O ' 070 6 PT NACIONAL II 400 290.55 PELOTAS 408.70 RI 414 E R ONDONOPOLI DE: ITAITIJBA (ITB) PA 1.041.50 520.80 Rotas equivalentes :095 PTO.SEGURA 80 505 A 453,96 S.J.R.PRETU RI 415 O 769,16 304,50 697.59 RG 600 T PTO.SEGURO ** 070 6 1.395.18 PE108LINU S31,20 556.69 1.113,38 569.02 097 E PARIA VELHO RG 655 O 1.139,64 PETROLINA 510,86 II 415 O SOU - CGH 3 20,02 160,41 777,02 JACAREACANI 77 240 E 455,19 308,51 910.30 PTA. GROSSO " 095 E POUSO ULEGR RG 475 O 662.51 RI 415 6 1.555,26 SOROCABA *0 577,63 RU 390 A JOINVILLE 001.32 400.66 671.15 1.354,30 PTA. GROSSA 092 E POUSO ALOGR ES 390 9 650,90 RI 415 A 1POUSO .067,00 533,90 T2 730 6 491.94 903,00 JUARA 063.49 1.726,98 PIO. ALEGRE •' 078UBERABA 6 ALEGR '' 097 E 562,19 1.111.65 URERLANOIO IR 414 E 555,83 12 730 6 JOINA 1.142.99 571,50 Votas equivalentes :095 P. PRUDENTE IR 409 A RI 631.00 415 4 1.207.16 VARGINAA 543,58 RI 300 534,95 1.869,90 LAGOS 730.57 II 026 O 1.463.13 PTO. ALEGRE " 092 6 RECIFE 106.81 SI 414 E 1.349.60 OILHEHA 674,80 514.04 LIVRAMENTO RI 390 O 257.02 413.11 026,22 POO.SEGURU ES 500 O RECIFE RI 650 A 588.37 IR 415 1 1,186.80 VITORIA 503,40 RI 390 O LONDRINA 738,50 369.25 555,99 1.111,90 PTO.SEGURT ** 078 8 AO SOA A RECIFE 273,75 547,50 77 240 E 1.172,70 MACAPA 586,35 472,99 945,90 PORTO II 404 T VELOU RG 200 O RIU. PRETO 419,0 209,51 P7 240 MANAUS 1.396,62 Rotas equivalentes :380 698.31 RIR. PRETO 85 390 O DE: .iOACABA (JCB) SC Rotas equivalentes :256 674,35 1.348.70 639.18 1.278,36 PORTO VELHO RI 375 1 RIO. PRETO '' 881 E 309,36 199.68 8 RI 043.08 MANAUS 471.54 1.225,42 RECIFE 612.71 86 680 9 RIO BRANCO 85 655 O 423,70 211.89 TV MANAUS 1.380.52 914,20 RECIFE 690.26 457.10 097 E RI 415 A RIO - GIl 107,27 1S 103 E 282,66 565,32 LAGES 77 240 E 363.25 726,50 MARAEA 636.51 1.273.02 RIR. PRETO ' 095 O RI 650 A AIO 010 275.37 1.200,44 PATO BRANCO II 101 E 500,22 EI 390 O 1.243.88 MARINGA 621,94 711.00 1.422.10 RIO BRANCO RU 375 O RI 398 A RIO - GIG 368,04 II 103 E 334,22 PTO. ALEGRE 167,11 MOE. ALEGRE PP 240 625.40 1.250.96 1.042.02 RIO BRONCO RG 200 A II 403 A 521.01 RIU - SOA 270,75 II 106 E 456.36 SAO - CUN 228,18 MT. DOURADO 77 240 E 1.290.02 649,46 Rotas equivalentes :380 •' 081 O RIO - SOU Rotas equivalentes :256 432.06 216.03 579.11 1.158,22 RIO . SOU ** 070 B RIO GRANDE RI 475 O 741,40 370,70 880. DOURADO RI 390 504.62 252.31 832.07 1.665.74 RIU . SOU " 092 6 RIO GRANDE RI 390 O 976,68 DE: JOAO PESSOA (JPA) P6 488,34 771.00 MT. DOURADO '' 077 8 385.50 769,00 1.530.00 RIO . SOU °' 095 E 001 E RIO GRANDE 315,42 057.71 546,05 1.092.10 OIUNDICO COE 77 240 6 601.44 RIO GRANDE ** 870 8 300,72 PP 240 O RUROPALIS 1.167.06 583,93 NAVEGANTES El 390 O 473,60 236.80 Rotas equivalentes :095 SOLINOPOLIS P7 240 O 532,60 ES 500 o 290,02 JOINVILLE 149,01 77 240 6 632,22 OEIDVS 316,11 1.401.95 SALVADOR RI 600 O 700.90 88 419 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 663,06 331,53 77 240 8 978,50 OIAFUQOE 464,25 070.70 " 078 8 941,56 SALVADOR RG SUO A SALVADOR 228,24 251,78 JUAZ. DO N. ES 520 O 125.89 77 240 E 1.055,66 527.03 095,27 990,54 SANTO MARIA ' 095 E RG 650 A SALVADOR 559.07 ES 650 O L AGOS NTINSequivalentes :256 Rotas 1.155.48 PARI 577.72 RU 476 O 1.260,90 SAN000EN 632,45 076 E SALVADOR 601.13 EG SOU O 240.00 LAGOS 120,00 8 598.51 1.197.02 FAPINTINS EL RG 350 O SANTAREM Rotas equivalentes :097 634.24 LIVRAMENTO EU 650 O 254.66 127.33 TA E 1.361,02 PARINTINS 600,51 0.158,96 SANTAREM RI 300 o 579.40 SANTO MARIA RI 475 A 672,40 1.141.76 LIVRAMENTO O 570,88 500 '' 076EG 1.794.76 PARNAIRA 897,30 8 1.666.42 SANTAREM RG 375 O 033.21 SANTA MARIA 85 390 9 541,52 ES 650 O 1.266,00 LONDRINA 633.09 PASSO FUNDO RI 390 500,69 1.001.38 1.524,70 510. ANGELO " 095 D 762.39 SANTA MARIA '' 861 0 563.56 RI SOU A 1.307,56 LONDRINA 653,78 PELOTÃO ES 390 7957 396.38 616,80 5.J.R.7RETO " 095 0 300,40 PP 240 O SANTOREM 541,54 07 500 A 1.460.50 LONDRINA 734,27 " 076 E PETROLINA 599,26 299.63 543,02 S.J. CORPOS " 078 E 271.51 RI 390 O SANTAREN Rotas equivalentes :650 1.162,60 581,34 997.48 PTU. GROSSA OS 390 O 498,74 RG 475 1 402.33 004.66 SAO LUIS RI 655 9 SSNTAR[N 632,56 07 570 O 634,33 1.260,66 LONDRINA 1.544,04 PIO. ALOURE RG 300 9 772,02 097 8 357.27 714,54 SAO LUIS '' 076 R SANTAREN 450.93 07 650 O 1.730,40 MACUPA 865,20 583.96 POU.SEGGRO ' 076 E 291.98 1.127,36 S80 . COR 095 E 563,68 510. ANGELO RI 475 R 130,37 EG 504 O 1.105.20 RAtEIO 552,64 504,00 POUSA ALEOR RI 390 297.40 092 E 1.611.66 SOU - COO 805,83 110. ANGELO 86 390 A CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08197.

1.138,14 1.151,92 1.406,00 1.312,60 105.38 695.26 0.607.90 1.303.36 204,60 249,76 329.02 319,72 287.92 1.284.24 1.172.34 781.38 773,40 1.010.28 1.553 62 1.073,02 524,62 691,10 671,56 842,12 1.245,12 324,84 907,40 1.407,34 1.415,10

301,70

670.30 407,70 642,94 500.42 591.40 100,76 465.80 794,46 306,12 289.04 790,86 462.30 871,44 906,70 472.68

266.08

830.16 838.16 1.200,40

1.137,57 1.108,00 1.326,80 I.240,95 411,18 1.103,62 1.509,06

1.403,92 516.52 1.117,55 017.40

907.92 1.052.40 1.037,73 1.325,02

1.319.06 1.124,38

1.262.00 372.02

1.176,74

214.04 550.74

737.88 541.50

1.065.20 440.40

1.119,14 1.207,26 1.268,40

1.344,96 1.003,00 1.167,12 1.003,00 1.265.32 001,66 276,74

Agosto/97 - Guia Panrolas - 8-69

1 32,17 RI 500 A 1.333,60 PETROIINA RI 515 O 666,80 1.848.00 SUO LOIS 99 650 O 924,00 MANAUS Iv: Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes :650 606.41 1.212,94 00 340 V TARIFAADULTO MANAUS CIDADES < 076 8 193.90 1.507.82 PGTROIINA SAI LUIS RI 390 O EM REAIS Rotos equivalentes :350 1.467,38 IDA IDA/VOLTA MANAUS 081 B 733.69 Rotas equivalentes :097 1.423,84 SAI LUIS 711,92 RI 550 5 205,93 001 O RG 475 o 731.61 1.462,02 300 - CIH 011,86 PETROIIN0 095 MANAUS 247,84 1.524.96 SUO - CIH 093 O 762,48 EU 355 5 495,68 PTA. GROSSA RI 500 A MANAUS DE JOAO PESSOA (JPA) PB 155.00 SÃO - URU 99 120 B Rotas equivalentes 375 311,00 PTA. GROSSA RI 600 A 161,52 1.985.96 SAI - ORO RI 100 A 952,98 MANAUS RI 505 A 323.04 PTA. GROSSA RI 605 1 CONTINUAÇÃO OU 125 0 118,85 SAD - ORO Rotas equivalentes :515,650 357,10 PIA. GROSSA RI 570 O 179,00 JJ 300 O 497,32 994,64 SAD - ORO RI 475 A 350,00 P10. GROSSA ** 097 216,72 MORARA 138.36 MACRIO AP 500 O 410,83 RI 390 O 1.621,72 510400 810,06 RI 650 A 565,51 1.131,02 MORARA 957,66 P10. GROSSA 094 O MANAUS OU 651 O 749,89 1.499,78 RI 340 A 364.00 T600TINGO 99 120 0 102,00 1.310,46 MARINGA Rotas equivalentes :095 MANAUS 00 520 O 655,23 Rotas equivalentes :350 104,21 368,42 RI 100 A 555,49 1.130,90 MARINGA 188005 80 505 A PTO. ALEGRE RG 500 9 1.140,12 2.286,24 497,76 TABATINGO RU 650 O MORINGA 090 8 248,88 Rotas equivalentes :650 1.327,76 PTO. ALEGRE RG 600 1 663,80 769,54 1.539,00 TEPE RI 340 1 MOROSA RI 500 9565,88 1.131.76 RI. DOURADO RG 390 PIO. ALEGRE RI 605 654,12 Rolas equivalentes :350 327,06 1.112.76 RIS. CLAROS RI 605 A MAR INGA 81 650 556.38 2.002.04 PTO. ALEGRE RG 570 1.041,02 429.04 850,08 TEFE RG 650 A 1.181,02 VIS. CLAROS 094 O MARINGA RG 500 590 51 950 10 PTO. ALEGRE * 097 094 O 075,35 , T. DE FREIT Rotas equivalentes :095 NATAL 177.02 06 651 HA.ql 1.079,68 PIO. ALEGRE 09 4 539,84 656,00 1.312,00 TERESINA RG 555 A 99 500 F 177,02 NATAL NATAL VP 650 88,91 Rot as equivalentes :095 Rotas equivalentes :578 Rotas equivalentes :650 NAAEGAIRTES RI 500 539.25 1.078,50 1, 296,24 PTO.SEGURO RI 605 A 648,12 99 570 E 714.00 1.429,00 TERESINA RG 650 O NATAL Rotas equivalente 650 422.90 PTO.SEGORO " 076 5 211,45 1.07 0.00 TOLEDO RG 100 O 99 SUO A 535,00 PASSO PONDO AI 650 9 1.181,60 NATAL 590,80 1.275,84 PORTO VELHO RI 655 O RI 340 A 637,92 Rotas equivalentes :650 1.247,42 TROMBETAS POSSA FUNDO RG 500 O 623,71 PORTO VELHO 00 57 0 O Rotas equivalentes :350 99 570 A 583.00 1.166,00 P. AFONSO 189,27370.54 NATAL RA 550 A 1.321,60 PORTO VELHO RG 650 560,80 1.105,04 TROMBETAS RG 550 A 552,52 RI 500 9 PELOTAS 1.224,72 NATAL AU 650 9 612.36 1.777 62 POUSO ALEGR RI 600 888,81 TROMBETAS RI 650 O Rotas equivalentes :650 PRATAS 651,42 1.302,84 RI 500 A 518,90 POUSO ALEGO RI SOA 259,45 RI 440 A OS 570 A 601,13 1.202,26 UBERABA PETROLINA 246.47 492.94 NATAL 06 650 A 671,16 POUSO ALEGO RO 605 O 081 5 335,58 004 O 721.72 1.443.44 UBERABA 543,08 NATAL PETROLIN.A RG 520 A 271.54 554,50 POUSO ALUIR RI 570 O URERLANDIA RI 040 A 217,25 Rotas equivalentes :094,099 1.073,02 ETA. GROSSA RI 650 A 536,5! 725,86 P0050 ALEGO ' 097 1.579.94 URERLANDIA u. 081 O 362,93 789.97 081 8 PTA. GROSSA RI SOA 9 570.04 1.157,68 NATAL RI 505 641.66 RECIFE Rotas equivalentes :097 0601001000 RG 100 A 320.83 PTO. ALEGRE RI 500 A 592.10 1.184,20 396,48 792,96 RECIFE RI 520 90.00 URUGUAIANA 078 8 NAVEGANTES 99 120 O 45,00 Rotas equivalentes :650 380,00 160,00 RECIFE " 094 1.104.18 NAVEGANTES RU 100 9 49.21 98,42 VITORIO 99 620 E PTO. ALEGRE AP 500 A 592,09 Rotas equivalentes :530.650 Rotas equivalentes :097 NAVEGANTES 1* 078 8 69.45 138.90 Rotas equivalentes :650 311.00 Rotas equivalentes 081,004,090 622,00 RIO. PRETO RI 500 99 620 9 VITORIA 1.304.20 PTO. ALEGRE AP 570 O 672,10 Rotas equivalentes :630,650 PARNAIRA 773,64 1.141.28 ' 081 8 AIO. FROTA RI 600 PORTO VELHO RU 651 0 654 .01 240,47 RI 650 1 320,27 1.308.02 PASSO FUNDO RG 100 9 488,94 VITORIA 640,54 RIR. FROTA RG 605 PORTA VELHA RG 520 O 663.03 1.326,06 '' 084 8 403.27 P. AFONSO 510.70 1.029.40 VITORIA RG 500 1 806,14 RIO. PRETO OU 570 Rotas equivalentes :652 090 8 408.39 1.326.04 P. AFONSO RG 605 8 1.128,38 VITORIA 560.19 016,78 RIO. PRETO '' 097 PORTO VELHO AP 520 O 663.02 Rotas equivalentes 094 638.35 1.276.70 081 8 RIO. PRETO " 095 PORTO VELHO VP 570 O 739.62 1.479,24 P. AFONSO 004 R 626.31 Rotas equivalentes :084,095,097 1.252.62 AIO BRANCO RG 655 A.CONQUISTA POUSO ALCGR 000 soo 1.100.00 550,00 154,68 P. AFONSO ** 094 B 810,44 Rotas equivalentes :095 1.520.08 RIO BRANCO RG 570 RECIFE RI 520 A 77.34 696.96 PELOTAS RG 100 A 240.47 488,94 O.CONQRISTA 081 O 1.393.92 RIO BRANCO 00 650 Rotas equivalentes :650 078 B 313.98 627,96 RECIFE AP 650 77,33 154,66 PELOTAS Rotas equivalentes :084 RIR. PRETO AI 650 523.59 1.047,18 974,62 DE: JUARA(JUA)MT PETROLINA RG SOA A 487,31 RIR, PRETO RS 500 566,54 1.133.08 PETROLINU RI 605 O 609,50 219 .n094 010 BRANCO OS 651 706,00 RIO SOU 1.412,08 PETROLINA 600,70 1. 201. 40 081 8 1RIO 8RANCO RI 520 1.42452 712,26 RIO - SOU 095 li 107 8 114,02 Rotas equivalentes :084,095,097 JUINA RIO - IIG RI 201 0 445,21 090,,42 238, SR RIO GRANDE 00 500 T2 130 O 119,29 PETROLINA 1.556.56 JUlHO 094 8 778.28 Rotas equivaleotes :650 359,12 RIO GRANDE RG 600 463.00 JORUENU 02 130 8 179,56 231.00 RIO - 616 RG 500 0 534,90 1.069.00 PIO. ALEGRE 99 100 F 965,70 RIO GRANDE 00 605 RI 414 8 482,85 PORTO VELHO Rotas equivalentes :350 RIO . G G AP 650 0 445,20 566,58 RIO GRANDE RG 510 193.00 385,00 000DO9OPOLI RI 415 8 283,29 890,40 PIO. ALEGRE 99 100 0 534,90 RIO - GG I AP 505 1 1.069,00 097 O SOSTAREM T2 730 O 564,63 1.139 26 RIO GRANDE Rotas equivalentes :350 RIO - GIG VP 570 O 574.70 094 6 710,50 RIO GRANDE T2 730 8 355,29 1.149.40 PTO. ALEGRE RU 100 A 199.40 398,00 SINOP RIO GRANDE RG 600 8 615.04 1.230.08 Rota' equivalentes :095 RI 414 O VILHENA 356,00 732,95 Rotas equivalentes :321 RIO GRANDE RG 500 A 654.01 SALVADOR RI 600 A 495,68 1.300,02 PTO. ALEGRE " 078 B 207,84 SALVADOR 246.07 RI 650 0 SALVADOR RI 605 A 492,14 PTO.SEGURO RI 100 0 376,02 752,04 SALVADOR VP 650 O 246.06 SALVADOR * 075 492,12 PTO. SEGURO 499,00 084 O 998,00 IE: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SANTA 140010 RI VOO A 615.40 1.230, Rotas equivalentes :091 no Rotas equivalentes :095 SANTA 140010 RI 500 0 650.35 ** 094 SALVADOR 1.111,26 . 1.308,70 FTO.SCIURO 070 O 505,63 SANTAREM RG 651 A 496.08 436,68 813,36 SANTA MARIA OU 500 1.132,70 JUIZ DE FOR RG 600 O 992,16 PORTO VELHO RI 355 A 566,35 STA. ANGELO RG 650 O 600.22 1.200.04 6 11,28 JUIZ DE FOR RI 6055 495,83 991,66 SANTA MARIA RI 600 1 Rotas equivalentes :380 STO. ANGELO EU 500 A 832.84 0910 1.243,64 SANTA MARIA RI 605 1.207,24 JUIZ DEPOR 621,02 1.265,68 PORTO VELHO OU 375 A 643.62 S.J.R.PRETO RI 650 A 541,60 547,47 RI 500 A 1.083.20 PORTO VELHO RG 650 A 2.163,66 LAGOS 1.094.94 SANTA MARIA RI 570 1.001.83 S.J.R.PRETO RG 500 A 576.33 RI 500 O 555,49 1.152,66 POUSO ALUIR RG 100 9 788,20 201,71 403.42 LAGES 1.110,90 SANTA MARIA 097 S.J. CAVNOS OU 650 O 479,46 595.27 958.92 POUSO ALTGR 524.48 LAGES RI 6459 095 8 262.24 I.190,54 SANTA MARIA 094 SUO LUIS RG 651 O 329,48 658.96 RECIFE RI 510 O 636.10 1.272.20 99 500 F 618,00 1.236,00 LAGOS Rotas equivalentes :095 300 LUIS RG 500 O 669.76 1.339,52 ** 097 O LAGES 115.14 1.430,28 SANTOREM Rotas equivalentes :650 RI 655 A SUO LUIS 329,47 658,94 RECIFE OP 650 O 094 8 788,03 1.576.06 SANTEOI 99 570 F 736,00 1.472.00 LAGES OR 5 65,01 RI 650 O SAO . GOA RG 6500 489.16 978.32 RECIFE Rotas equivalentes AOS 99 500 9 515.00 1.030.00 SUNTPAEH ''076 SAO - CRU RU 500 O 533.92 1.067.04 LIVRAMENTO RI 500 O 622.13 Rotas equivalentes :650 1.245,46 STO. ANGELO RI SUO SAI - ORO OP 650 O 489.14 978,28 RECIFE 1.226.00 LIVRAMENTO RI 600 O 630.22 99 570 8 613.00 1.260.44 STO. ANGOLA RI 600 SAO - CRU 00 5001 533,90 1.067,80 RECIFE 1.037,20 LIVRAMENTO I RI 605 O RG 500 O 667.05 518.62 1.334.10 STO. ANGOLA RI 605 SUO . ORO OP 570 T 1.171,18 585.59 LVRAWNTO RI 570 A 718,65 Rotas equinalentes :515.605.650 1.437.30 SOA. ANGELO RI 570 TERESINA RG 501 O 311.05 622,12 RECIFE Rt 570 A 632,84 017 O 820.01 1.265.68 LIVRAMENTO 7 097 O 1.640 02 STO. ANGELO TE RESINA 67.20 80 650 O 311,05 622.10 RECIFE 1.354.98 LIVRAMENTO 094 8 887,21 084 O 677.49 1.174,42 500. ANGELO " 094 TOLEDO 05 500 T 613,07 1.226 ,14 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :095 VRER.ABA 80 500 A 496,87 993. RECIFE 081 0 708.47 R0 500 1 028.75 1.057.50 1.496,04 LONDRINO 1.089,46 S.J.R.PRETO 00 500 A UBEBA MC 500 A 484.76 969.52 LONDRINA Rotas equivalentes :097 00 600 1 540,73 5 Rotas 37.29 equivalentes :501 1.155.26 S.J.R.PRETA RG 600 400.00 LONDRINA 571.63 RIU. PRETO 99 120 O 220.00 RI 605 O ORUGOAIANA RI 650 A 1.230.32 S.J.R.PRETO 81 605 654.46 450,14 LONDRINA RI 570 O 619.16 1.308.92 RIR. PORTO RI 100 9 225,07 URUGUAIANA RI 500 A 598.65 1.404.58 S.J.R.PRETO RI 570 O 600,52 LONDRINA ** 097 O 702,29 1.397.30 RIR. PRETO -- 089 B 300.31 VITORIA RG 650 6 386,74 1.532,62 S.J.R.P0000 097 O 713,48 RIO BRANCO RG 355 9 " 094 8 756.31 1.193,40 LONDRINA 596,74 VITORIA VP 650 O 386.73 773,06 S.J,R.PRETO 095 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375,380 A.CONQUISTA RG 650 O 309,17 84884 SAO LUIS RI 655 9 424,42 2.306,00 OIVCOUA 618,34 RIO BRANCO RI 650 5 1.153,40 RA 655 0 415.92 RG 650 A OU 650 O 523,77 1.047,54 SUO LOIS RIO - 110 99 100 F 287,00 514,00 M0CR.PA ** 076 062,40 SUO LUIS RG 605 O 018,00 MACEIA RIO - 010 99 100 5 239,00 231,20 CC: JOINVILLE (JOl) SC Rotas equivalentes :091 502.57 1.085,34 RG 655 O RIO - 115 RI 100 A 243,83 407,66 MOMAUS 097 O 078 O RG 650 A 629.38 1.258,76 SAO - CGH RIO - SOU 608.24 MANAUS 304,12 ** 094 1.061,20 SAO - CGH Rotas equivalentes :090 MORA8A RI 650 O 530.64 ** JUAZ. DO N. EU 5001 519.74 095 O 1.039,08 RIO - SOA 60 500 A 1.012,24 SAO - COM 632.00 MARIMIA 097 E 316,40 536,12 JOU?. OU 8. 00 600 A 536.10 498.60 Rt'OINGA 1.072.20 RIO GRANDE RI 100 A 249,30 RI 600 A 551,94 1.103,00 SAO - IRO RI SOA 9 JUAZ. DA N. RI 605 O 566.35 RI 605 A 591,92 1.183,81 500 - IRO 1.132,10 RIO GRANDE 018 8 318,14 RI VOA A 636.28 MARINGA JUOZ. DO N. RG 570 O 511.00 1.222.00 SALVADOR 521,00 1.043,00 MOAINIA 99 500 F RI 510 O 625,03 1.251,56 SAO - IRU RI 605 O ** 687,33 1.314.66 JOÃO. DO N. 097 O MU.RINIU 097 O 711,91 Rotas equivalentes :650 1.423,82 SUO - IRU RI 570 O JUAZ. DO N. 094 O 752.14 1.504,28 SALVADOR 034.00 99 500 O 094 O 115,48 1.550,96 SINOP 069.00 MA.RINIA 076 8 Rotas equivalentes :095 Rolas equivalentes :095 Rotas equioalentes :650 T0801INUA RI 655 JUIZ DC FOR RI 100 A 246.39 490,78 SALVADOR 878,32 ME. DOURADO 076 O RG 500 9 439,16 652.39 1.304,70 TABATINGA RI 550 JAIZ DE FOR RI 550 0 264,77 529.50 Rotas equivalentes :605,650 MORAL RI 520 9 245.49 490.98 TUFO RI 655 5 JUIZDE FOR '' 095 8 332,26 664,52 SALVADOR ' 0908 958.20 1.116,00 NATAL '' 097 8 324,58 649,16 TOPO OG 650 A JUIZ DE FOR 0108 332,68 665.36 SALVADOR 1.138,14 NAVEGANTES 000 500 O518.62 569.07 1.037,24 T. DE FREIT ** 097 LIVRÂOCNTO 00 100 A 282.36 564.72 Rolas equivalentes O84B 095 NAVEI.011TES RG 600 A 534,75 1.059,50 T. DE FREIT 094 LIVEAItRTO 078 8 362,07 724,14 SALVADOR ** 070 O 1.304,16 NAVEGANTES RI 605 O 652,08 565,32 1.130.64 TERESINA RI 655 O Rotas equivalentes :084,090 NAVEGANTES RI 570 A Rotas equivalentes :081 610,03 1.220.06 TEREIINA RI 650 A LONDRINA 99 120 O 166.00 332,00 SANTA MARIA RI 100 O 505,68 MA0000U1TES 097 R 252,64 690,53 381,06 TOLEDO RI 500 LONDRINA RG 325 O 111,86 343.72 SANTOJ1EII RG 390 O 1.215.40 NAVEGANTES '' 094 R 607,14 765,01 1.530.02 1. TOLEDO RI VOA A LONDRINA '' 090 8 217,19 434,38 SANT7JOEM 80 340 1 Rotas equivalentes :095 638,62 1.277,24 TOLEDO RI 605 0 MACOPA RI475 1 600,59 1.201.18 P8001UISA Rotas equivalentes :350,550 016 O 322,04 644.00 TOLEDO RI 570 O Rotas equivalentes :550 SHNTOREM RI 415 1 Rotas equivalentes :097 652,11 1.304.27 TOLEDO " 091 O MACAPA RG 650 o 191,71 1.583,42 SUNTAREM RI 375 O 1.704.40 PASSO FUNDO 00 500 A 571,33 852.20 1.142.66 MACEIO 094 O 592,00 99 500 F 1.185.00 SANTAREM RG 650 A 854.04 586.50 1.700.08 PASSO PONDO RG 600 A 1 .173.08 TOLEDO Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :600.650 SANTAREM RI 355 O 061,44 1.722,88 POSSO FUNDO RG 605 O 625.05 1.250.12 RI 510 A MACRIO 493.00 99 500 O 981.00 STO. ANGELO RI 100 A 560,90 PASSO PONDO RG 510 A 284,45 051,89 1.315.78 UBERABA O Rotas equivalentes :600,650 ' 097 S.J.R.PRETO 99 120 R 757.00 004.00 POSSO PONDO • 097 O 750,30 1.520.60 0000A BA .n 094 8 MACEIO RI 500 A 491,11 1.642,80 U000LANOIA RI 570 A 994,22 S.J.R.PRETO RG 100 O 255,10 821,00 510,20 POSSO FUNDO Rotas equivalentes :605,650 UREOLONDIO ** 097 S.J.R.PRETO '' 089 O Rotas equivalentes :095 005,21 010,42 MANAUS 43,17 99 350 1 108.00 1.416.00 SUO LAIS 6 1.201,18 UROGUAIANA RG 500 O 99 510 E 652,00 1.304,00 P010105 RI 580 A 600,59 E 1601005 57,30 o 99 550 F 1.700,00 SUO LRIS 850,00 6 1.230,68 000IOAIANA RI 600 99 650 F 775,00 R6 600 5 515,34 1.550.00 PELOTAS HOOIAUS 99 475 E 869,00 1.138.00 500 LOIS 0) 645,80 1.291.76 0001001080 RI 605 99 510 8 543,00 RI 0050 1.086,00 PELOTAS MANAUS E Q9 650 F 1.109.00 2.218.00 SAO LUIS 99 650 A 00 570 A 646,00 654,71 1.292,00 PELOTAS 1.369,42 080IUAIARA RI 570 L M8800S 40,01 99 350 O 590,00 1.100.00 SUO LUIS 80 075 1 1.514,96 URUGUAIANA " 097 8 6 567.11 '' 091 O 187,48 1.134.22 PILOTAS E MANAUS 708.00 99 550 5 1.417.00 Rolas equivalentes :510 PELOTAS '' 094 O 1.112.62 URUGUAIANA ' 094 O 856,31 E MANAUS 99 415 A 124,00 987,00 SUO LUIS RG 555 A 600.40 Rotas equivalentes :095 1.200,80 Rotas equivalentes :095

.....................

8-70 - Guia Panrotas - Agoolo/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/05/97.

264.34

174,13

348,26

410,94 523.77 532,01 512,83 614.62 685,29 760,05

821,80 1.041,50 1.064.02 1.145,65 1.229,24 1.370.58 1.520.10

512,64 507.84 626,32 659,05 762,52 823,51

1.145.20 1.175.68 1.252.54 1.318.16 1.525,04 1.641,02

319,59 417,09 633,21

7 59 ,18 83 5.70 1.266,54

713,60

1.42/,20 1.452,70 906,72

726,31 453,36 492,91 543,04

586,91 631,77 191,68 194,92 253,01 510,64 19.22

945,82 1.087,68 1.173,82 1.253,54 383,36 309,04

500,02 1.021,20 1.030,44

560,4

1.120,90

602,70 667,94 763,37 012.78 760,98 19/.94 440,28 476,93 509.71

1.205,56

753,12

1.506,24

762,84 603. 34 610. 93

1. 525, 10

1.335,08

1.526,74 1.345,56

1.521,96 1.595,00 800,56 953,06 1.011,42

1.206,68 1.221,06

648,47

1.296.94

687.23 794,63 863,10

1.370.46 1.589.26 1.726.20

245,49 318,62 323,38

490,98 637.24 646,/6

431.91 603.70

075.02 1.207.40

640,81

1.222.56 1.291,62

607,56

1.375.12

1.576,00 1.713.98

856,99 471,20

942.00

1.130.02

549,74 500,97 596,00 634,16 666,11

1.299,40 1.161,94 1.192,00 1.268,32 1.333,42

037,26

1.534,56 1.674,52

501,001.042,00

577,72

1.074,50 1.155,44

612,18 692.09 785,62 296.66

1.224,35 1.384.18 1.571.24 593.32

831.84 788,42

621,56 700,73 710,09

1.243. 12 1.401.46

394,21

1.421,78

467,11

934,34

484,36 527,56 564.00 816,90

960,72 1.055. 12

666,03

1.332,06 1.569.32 1.207,00 .311,10 906,94

784,66

603, 94 685.55

1.128,00 1.633,96

453.47 549,45

1.098,90

270,60 389.86 560,01

1.120.14

57V , 41

614,44 647. 61

739.54 001,72 541,01 551.61

516.63 534,11

541,20 779, 72 1.150,94 1.720,00 1.295,22 1.479,00 1.603,44

1.082.02 1.103,22 I.033,26 1.060,22 1.286.34

1.310,60

693,28 711,40

1.386,55 1.502,80

907,07

1.601,62 1.814.14

078 5.3. CAMPOS II 402 T TARIFAADULTO SAO LUIS RI 475 5 SAO LUIS EM REAIS " 097 B IDA IDÃJVOLTA SAO 1015 0 8 O Ii 400 O SAO - CI1H ' 095 8 SAO - CGH DE: JUAZEIRO DO NORTE (JDO)CE SAO - GRÃ 81 375 O RI 400 O SOROCABA CONTINUAÇÃO TABASINIA 81 350 O RI 300 1 24 .OBAIINIA 605,911.211,82 '' 094 8 VITORIA 01 350 1 TEFE 1.288, 644,12 097 B VITORIA RI 380 1 TEFE OG 550 O TOLEDO 095 8 TOLEDO DE: JUINA(JIA)MT TROMBETAS RI 350 5 II 402 8 IGCVMA IS 402 8 TUCURDI 113,87 ,IURUENA T2 730 8 BI 402 8 965,70 UBERABA 482.85 PORTO VELHO II 414 8 506.58 UBERLANDIA RI 408 8 283,29 RONDONOPOLI II 415 8 1.203.50 URUGUAIANA RI 100 O 601.75 T2 730 8 SANTAREM URUGUAIANA RG 550 O 796.34 390,17 SINOP 22 730 O 078 8 URUGUAI 366.48 II 414 8 OILHENA 732.90 00000A1ANA ** 095 8 IR 400 8 0001INHA 089 8 VITORIA 0€: JIJIZDEFORA(JDF)MG 0.CONQUISTA "0888 CIDADES

< tç O

w os 05

280,95 061,90 "0978 438,72 SA0 - CIO 219,36 430,90 215,45 1.203,20 SAO - URU RO 340 O 601,62 Rotas equivalentes :355,600,650 1.00? 74 503.87 507,97 1.015.94 RG 390 O 778,14 1.556,28 SIHOP 1.580,08 790,04 RI 340 9 389,93 TARATINGA 194,96 Rotas equivalentes :350 430,96 215,48 912,83 1.825.66 330,52 TABATINGA RI 3800 165,26 1.177,08 2.354,16 452,05 TABATIIIIA 68 650 9 226.03 1.381,84 RI 340 9 690,92 667,65 1.335,30 TtFt Rotas equivalentes :350 1.559,24 779,62 1.627.46 813,73 RI 380 0 598.51 1.197.02 TEFE 2.155,94 1.077,97 RG 650 1 1.361.02 TEFE 680,51 1.045,40 522,74 094 8 329.48 658.96 T. DE FREIT 452,68 226,34 851,88 TELEMACO 80 IR 103 8 425,94 543.75 1.087,50 RG 570 1 1.180.66 TERESINA 590.33 1.178,64 589,32 RI 555 9 1.384.10 TERESINA 692.05 1.344,62 672,31 RI 650 A 1.458,90 TERESINA 729.45 1.324,68 662.34 RI 340 R 738.20 TROMBETAS 369.10 Rotas equivalentes :350 791,02 395,51 1.369,02 684.71 853,88 TROMBETAS RI 550 O 426,94 301.26 602,52 880,10 UBERABA RG 380 O 440.05 Ratas equivalentes :475 550,65 1.101.30 786,88 393,44 081 8 1.124.86 UBERABA 562,43 317.50 635,00 319,82 URERLANOIA RG 380 5 159,91 Ratas equivalentes :175 540,30 270,10 410,94 821.88 081 8 505,88 1.011,76 U8ERLAIIDIA 714.70 357,35 RA 650 O VITORIA 460.13 920.26 ' 090 8 VITORIA 1.019, 30 581,55 V.CONQUISTA RIO 600 O 1.320.62 664,31 O.CONQUISTA 095 B 734,53 1.469.06 O.CONQUISTA " 081 8 252,65 505,30 536,1---268,59 232,60 DE: LINS(LIP)SP 116,30 246,02 123,41 400,38 204.19 178.07 89,04 8 S.J.R.PRETO SE 395.11 197,56 SAO - CGR TE 8

716,82 SALVADOR " 094 O 708,20 SALVADOR " 078 8 Rotas equivalentes :081 715,62 SANT#.RER RI 390 O 764.67 SANT#.UEM RI 475 O Rotas equivalentes :550 RI 300 O 701.55 SANTAREM Ratas equivalentes :350 RI 300 O 939,38 SANT7.REH 1.005.74 til 355 O GANT7JIEII Ratas equivalentes :375.650 406,65 S.J.R.PRETO RI DOO O 590.92 O.J.R.PRETO ** 089 B 659.43 SUO LUIS RI 475 O Ratas equivalentes :510 702,10 SUO LUIS RI 555 O 805,32 000 LOIS RI 650 O RI 390 O 945,60 000 LUIS 861,69 SAI LUIS 081 8 456,65 081 O SAI - CIO Rotas equivalentes :090,095.097 517.04 078 8 500 - COR 342.36 580 - 100 88 100 O Rotas equivalentes :340.355.608.650 586,54 SINIP RG 390 O 900,97 RI 340 O 008ATINGA Rotas equivalentes :350 1.027,57 TABATINIA RI 380 5 1.291,82 RI 658 1 TABATINSA 770.11 RI 340 O TEFE Rotas equivalentes :350 920.46 RI 380 O TEFE 1.192.70 TEFE RI 650 5 647,41 O. DE FREIT 0* 094 8 619,33 RI 570 1 TERESINA 661,88 RI 555 O OtRESINA 780,46 TERESINA RI 058 5 375,09 TOLEDO RI 100 O 764,00 RI 300 O TROMBETAS Ratas equivalentes :350 799,44 81 550 O TRETAS 405.14 ONERARA RI 380 O

1.433,64 1.576.40 1.431,24 1.529,34 1.583.10 1.870.76 2.011,48 013.30 1.181,04 1.318.86 1.404,36 1.610.64 1.891.20 1.723.38 913,30 1.034,08 684,72 1.173.00 1.017,94

2.055.14 623,84 DE: LABREA (LBR)AM 2.883,64 311,92 LAGES RI 550 O 1.556.22 390,41 780.82 095 8 LAGES 400,17800.34 LIVRA)NT0 RI 100 O 827.6 1.856.92 413.81 LIORA1NTO RI 550 A 8 1108005 RI 2.385,40 1.070.48 MANAUS 535.24 LIVRAMENTO '' 095 O 8 TV 1.204,02 535,69 078 8 L1VR,9INTO 8 1.071.38 PORTO VELHO RI 1.238,66 355.08 SI 414 8 LONDRINA 8 711.76 PORTO VELHO TV 1.322.96 284.45 LONDRINO 81 550 A 8 568,90 RIO BRANCO TV 1.560,92 727.48 363,74 095 8 LONDRINA 751,78 1.084.76 502,38 RI 475 8 BOCADO 1.528.00 401.30 002,76 DE: LAGES (L_AJ) SC MACEIO RI 000 A 1.089,08 544,54 RI 350 A MANAUS 1.598,88 1.248,12 624.06 MANAUS RG 380 1 DE: LIVRAMENTO (LVB)RS 810.28 1.291,40 tCO 645,70 RI 475 y MANAUS 1.251.92 -81475 -625,96 1.531,36 Ratas equivalentes :475 765,60 RI 375 O MANAUS Rotas equivalentes :550 1.075.42 537,71 1.390,74 PECAVA 699,37 430,69 861,38 UBERABA 081 8 SI 002 6 078 8 1108088 1.657.34 .ONORI1IO 828.67 80 650 O 837,38 418.69 881,64 MACRIO 916,82 UNERLANOIA RG 380 O 440,82 458.41 RG 475 O 090 8 1400888 ORIORINA 1.051.14 525,57 RG 600 A 685.58 1.404.70 Ratas equivalentes :475 342,79 702.35 II 402 8 80 475 5 MARILIA IACAPA Rotas equivalentes :650 1.104.32 552.16 590,42 RECEIO URERLANDIA 081 O 295.21 RI 550 O Rotos equivalentes :550 MAR INGA 1.134.60 567.34 RI 500 8 133,57 267,14 756.30 MANAUS 943.41 1.886.02 URUGUAIANA ao 090 8 378.15 RI 650 1 095 8 11501910 635.04 1.2 78.00 "CAPA RI 340 O 904.94 452,47 1.205.34 VITORIA RI 658 O 1.048.00 602,67 524,00 54 402 O RI 600 5 MINUTO IACEIU Rotas equivalentes :350 509.45 1.178,90 084 8 417.10 MANAUS VITORIA 208.55 Ratas equivalentes :650 ReIS. CLAROS BG 600 Y 1.497,76 748,88 RI 380 1 593.46 1.186.92 549,44 041,07 1.282,14 VITORIA ** 090 8 274.72 81 500 O 835. CLAROS ** 088 8 IACEIO Ratas equivalentes :475.550 913,42 MANAUS 1.443.66 Rotas equivalentes :094 721.83 456.71 RI 340 O NATAL RI 600 Y 799.44 1.598.88 188805 RG 355 O 588,13 1.176.26 O.CONQAISTV tU 600 O 1.480.58 700.29 '' 097 8 Ratas equivalentes :350 NAVAL Rotas equivalentes :375 1.541.40 770.70 1.727.24 0.CONQUISTA °' 004 O 514,68 MANAUS 863.62 257,34 RI 300 O 1.979,88 UNAUS NAVEGANTES 80 100 Y 989,94 RU 650 0 Ratas equivalentes :095 550.30 MORARA 275.19 Rotas equivalentes :475,550 1.051,54 NAVEGANTES RI 550 Y 525,77 RU 475 O °' 001 O 837.82 1.675.64 914.18 1.028,36 O.CONQUISTA 344,68 RI 355 O 078 8 NAVEGANTES 1.613,00 lASSOS 806,50 689,36 93 DOURADO RU 390 8 345.55 Ratas equivalentes :375 NAVEGANTES 095 8 364.65 729,30 691.10 RTS. CLAROS RA 600 O 1.104.68 2.209.3--— RG 050 O 505.04 909515 959,36 NIQULLANOIA RI 407 8 479,68 094 8 1.011.20 MIS. CLAROS 1.205.70 DE: LONDRINA (LUB) PR 602,85 1.476.50 85 475 O IARVUA 738.29 PARNAIOA ' 097 8 Rotas equivalentes :095 357,57 715,14 690.26 NATAL 345,13 RI 100 O 1.100,44 RAOINGV PASSO FUNDO RG 550 5 579,22 RI 600 8 944,06 472.03 740.92 090 8 370.40 RARINGO PASSO FUNDO RI 100 O Ratas equivalentes :650 1.217.66 608,83 RG 475 1 1PASSO .842,48 921,24 910.48 NATAL 455.24 FUNDO '° 095 R 619,47 1.238.94 92. DOURADO RG 390 O RI 500 1 MOCAPA Ratas equivalentes :550 917,72 458,86 823,86 IITS. CLAROS RI 600 O 411.93 RI 600 O P. AFONSO Ratas equivalentes :570 *0 1.0 12 .00 836,00 1 01 650 1.220,32 MACAPA 610,10 1.229,02 NATAL 614.71 leIS. CLAROS 094 8 097 8 748,67 1.497.34 P. AFONSO ** 094 8 1.746,60 623.34 OP 550 O l'IACAPA Rotas equivalentes :095 370,46740,92 RI 100 O PELOTAS Ratas equivalentes :095 1.210.00 605,00 Q9 500 F 1 .304,22 RECEIO 652.01 769,50 NATAL RA 600 O 384,75 1.611,94 NATAL PELOTAS RI 550 O 005,97 0* 097 B 1.009.00 504,00 Q9 500 O M ACE 10 983,88 NATAL Ratas equivalentes :650 491,94 1.649.64 ** 095 O 824.82 PELOTAS 081 13 1.012,86 506,43 RI 600 O 0.405,70 RECEIO 702.85 RI SUO O " 078 O 492.33984,66 PARNAI8A 1.617.90 NATAL 008.95 PEIOTAS ** 081 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :570 400,17 551,82 275,91 PETROLINA RG 600 O 800,34 PATO BRANCO II 103 1.090,10 549,05 00 500 1 1.701.66 RECEIO 050,83 " 084 8 564,33 1.069.10 NATAL 097 8 538.55 PETROLINA RG 600 Y 1.120.66 P. AFONSO 1.012,84 506.42 00 500 1 RECEIO Rotas equivalentes :094,095 270,90 1.085.16 PIA. GROSSA RI 550 O 542.58 541,80 P. AFONSO RG 500 Ratas equivalentes :600,650 1.060,00 930.30 '' 081 8 1.181,02 345.51 NATAL PTA. GROSSA ** 095 R 590,51 RI 605 Y 691,02 P. AFONSO 1.479,00 739.00 MANAUS Q9 350 F Ratas equivalentes :097 464,67 1.356,04 678.02 PTO. ALEGRE IS 423 8 081 B 929.34 P. AFONSO 1.644,00 022,00 Q9 475 F 546.72 MANAUS 773,36 0.359.24 NAVEGANTES RI 100 O 331.62 679,62 P30. ALEGRE 80 100 O '' 095 663.24 7. AFONSO 696,76 Rotos equivalentes :550 348.38 NAVEGANTES " 078 8 1.689.48 346.95 844,74 PTO. ALEGRE 00 550 O 094 9 693.90 P. AFONSO 2.105.00 99 650 F 1.092,00 1.013.26 MANAUS 906,63 081 O 444.63 1.016,08 PPANAIOA 500,04 PTO. ALEGRE '' 078 8 RI 500 Y 889.26 PETROLINA 1.232.00 616,00 99 350 O 1.221,86 MANAUS 610,93 1.048,76 P. AFONSO RI 600 O 458.41916,82 PE000LINR 524.38 095 8 PTO. ALEGRE RI 600 Y 1.369.00 684.00 99 475 O 1.736.52 MANAUS 618.26 471.48 634.59 1.269,18 P. AFONSO RI 500 O RI 605 1 PT NACIONAL 44 402 O 942,96 PETROLINA Ratas equivalentes :550 1.325,30 662,65 264,77 1.283,90 P. AFONSO RI 6050 641.95 081 8 PTR.SEIURO RI 600 8 529.54 PETROLINA 1.820,00 910.00 Q9 650 O 1.572.22 MANAUS 786.11 P. AFONSO '' 081 8 744,68 372.34 PTO.SEGURO '' 089 0 Ratas equivalentes :095 1.236,16 610.08 RI 350 O MANAUS Ratas equivalentes :084,090 1.608.16 696,31 800.08 '' 094 8 1.392.62 PETROLINA PORTO VELHO IR 415 A Ratas equivalentes :350 1.933,64 966,02 *0 094 O 157,54 315.08 P. AFONSO 591,06 PONTO VELHO RI 200 A 1.182.12 PIO. ALEGRE RI 103 8 1.452,40 776.20 RI 380 A 1.173,32 586.66 BG 500 O 811,70 PETROLIMA 405.85 Ratas equivalentes :380 PTO.SEGURO RI 600 O MANAUS Ratas equivalentes :475,550 601.59 1.203,18 1.055.66 PETROLINA RI 600 O 527,83 095 8 646.92 PORTA VELHO RI 375 O 1.293,84 PTO.SEG000 1.553,54 776.77 RI 355 O 1.447.70 8840005 723.85 592.66 1.185,32 PETROLINO 85 605 O 222,00 POUSO ALEGORI 550 0 444,00 PORTO RELHO RI 355 O Ratas equivalentes :375 1.486,94 743,47 080 O PETROLINO 357.46 178.73 095 8 Ratas equivalentes :380 POUSO ALEGO 1.934,54 967,27 RI 505 O MANAUS Ratas equivalentes :084,095 1.335.80 379.09 667,90 758.18 PORTO VELHO RI 375 5 P. PRUDENTE 84 402 8 Ratas equivalentes :515.650 1.021,66 910.83 2.237.58 PETROLINA " 094 8 604.81 1.118,79 II 402 1 1.209.62 PORTO VELHO RI 650 1 RECIFE 1.245,08 622,54 AP 340 O 355.20 MANAUS 177,62 319,91 639,82 PTU. ALEGRE RI 100 1 427.17 095 8 RI 600 O 854,34 POUSO ALEGR RECIFE Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes :475 1.092.60 1.393,92 RECIFE 546,34 696.96 * 097 8 RI 600 O RECIFE 1.505,80 752,90 VP 475 O 473,30 MANAUS 235.69 PTO. ALEGRE 0* 078 8 1.318.94 659,47 Ratas equivalentes :650 SI 402 8 REDENCAR Ratas equivalentes :550 989,72 494.86 1.175,30 PTO.SEGURO RI 100 O 656,90 RECIFE 587.65 328.49 RI 500 O 818. PRETO II 402 O 1.5 53.50 776.75 OP 355 O MANAUS Ratas equivalentes :600 1.314,74 496.02 RECIFE 657,37 248.01 RI 570 O RIR. PRETO RI 550 O Rotas equivalentes :375.380 1.301.08 658.54 1.431,50 PTO.SEUURO '• 084 8 636.20 RECIFE 715.79 310.14 " 094 8 RIO. PRETO ** 095 O 1.934.50 967.25 OP 505 1 MANAUS Ratas equivalentes :095 1.200,44 600.22 Ratas equivalentes :095 RIO BRANCO RI 375 O Rotas equivalentes :515.650 1.467.04 733,52 784,42 1.568,84 PTO.SEGORO *0 078 8 1.273.98 RECIFE 636,99 '' 081 8 RIO BRANCO RI 200 9 1.416.20 708. 14 RI 403 8 664,57 1.329.14 MORADA PORTO VELHO RG 355 1 Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :300 1.013.26 506,63 RI 475 1 MORARA Ratas equivalentes :300 707,26 353,63 289.08 089 O 578,15 RIB. PRETO RIO - 508 54 402 O 825,15 1.050.30 RI 650 O 1.552.18 MARAOA 776.09 1.204,40 PORTO VELHO 80 370 O 622,20 333,93 667,86 RIO BRANCA RI 355 O RIO- 5013 095 8 730.28 365.14 RI 403 O 2.467,04 MOBILIA 1.233,52 PORTO VELHO RI 650 1 748.50 Rotas equivalentes :375,380 374,25 RIO GRANDE RI 100 9 135,00 67,00 Q9 120 8 726.76 RARINGA 363,38 2.380,72 POUSO ALEOR RG 100 O 1.190.30 388,45 776,90 RIO BRANCO RI 650 O RIO GRANDE RI 550 5 ° 088 O 148.20 74.10 971.36 MAR INOVA 485,68 662,34 POUSO ALEGR '' 805 8 281.17 489.03 RI 350 O 078 8 978.06 RIO - 015 RIO GRANDE 986,65 493,33 RI 403 9 1.243.52 NINACU 621,76 RG 600 O RECIFE 1.003.34 501,67 Ratas equivalentes :550,650 RIO GRANDE " 095 8 1.567.66 703,83 93. DOURADO RI 390 O Ratas equivalentes :650 736,94 368.47 090 O 517.61 1.035.22 RIO - SOA RONDONOPOLI 44 415 O 1.700.90 854.49 1.319,90 MT. DOURADO '' 077 8 659.95 RG 500 1 469,87 939,74 RECIFE 1.019.93 SALVADOR 80 600 O 509,97 II 419 O SALVADOR 340.19 680.38 1.518.26 MIS. CLAROS RI 600 1 759,13 RO 570 O RECIFE 646.08 323.00 Ratas equivalentes :650 00 600 O SALVADOR 099.02 449.51 820,58 0.641.16 MIS. CLAROS '° 088 O " 084 8 500.43 1.012,86 RECIFE RI 500 O 462,10 924.36 SALVADOR 11 009 8 SALVADOR Ratas equivalentes :094.095 Ratas equivalentes :094.095 1.200,42 600.21 377,03 UNS 8 754,06 SALVADOR SANTA 110810 80 100 O 1.339.00 669.00 500 F Q9 1.767,74 NATAL 883.87 RECIFE 081 8 1.202,54 601.27 " 094 8 771,86 SALVADOR 308,93 SANTO MARIA 80 550 O Rotas equivalentes :570 Ratas equivalentes :097 1.370,40 685,20 " 081 8 492,92 985,84 SALVADOR 095 8 SANTA MARIA 1.457.00 728,08 Q9 650 F 769.50 NATAL 384.75 1.265,82 818. PRETO RI 100 O 632.01 1.099.74 SANTAUOM RI 390 O 049.87 SANTA ROSA RI 423 8 1.116.00 598,00 Q9 500 O 1.024,08 NATAL 612.04 1.326.06 818. PRETO ** 089 8 663.03 RI 340 O 1.293.64 SANTAAEM 646,82 SANTANA A. II 402 8 Rotas equivalentes :570 1.397,64 698.82 RIO BRANCO RI 355 O 1.164.90 Rotas equivalentes :350.475.550 582.45 RI 475 O SANTAREM 1.2 15.00 607,00 99 650 O NATAL Rotas equivalentes :370,380 1. 649. 28 024,64 80 380 O 1.220.04 SANTAREN 610.27 SANTAREM RI 350 O 1.122,42 561.21 RI VOO O 7.618,18 NATAL 1.305.09 891.00 1.782,08 RIA BRANCO RI 650 O RG 355 O 1.382,84 SANTAREN 691.42 RG 380 O SANTAREM Ratas equivalentes :650 785,92 393.46 RI 350 O RIU III Ratas equivalentes :375,650 1.714.46 857.23 80 375 O SANTAREM 1.218,72 609,36 NATAL RG 500 O Ratas equivalentes :550,650 457.36 914,72 716,64 S.J.R.PREIO " 009 8 358.32 STO. ANGELO RG 550 5 Ratas equivalentes :670 1.016,96 508.08 084 8 1.174,20 RIO - sou 587,10 RI 475 4 794,10 SUO LUIS 397,05 STO. ANGELO RI 100 O 1.472,48 736.24 NATAL094 8 Ratas equivalentes :090 Ratas equivalentes :510 929.18 464,59 STO. ANGELO ** 095 8 Ratas equivalentes :095 1.103.08 551,94 RI VOO O 025.78 1. 251. 56 SALVADOR RU 555 O 1.272.96 SOU LUIS 636,18 S.FELIO A. IS 402 8 1.607.30 803,69 ** 001 O NATAL Ratas equivalentes :650 1.381.18 690,59 RI 650 O 712.60 500 LUIS 356.33 S.3.R.PRETO IR 415 8 Rotas equivalentes :097 1.184,94 592.47 RG 500 O SALVADOR 1.661,70 830.85 RI 390 O 545,50 SAO LUIS 272.75 S.J.R.PRETO RI 550 0 1.022,40 561.20 OP 500 O 1.431.78 NATAL 715,89 *0 084 O 760,44 1.520.88 SALVADOR 081 8 695,94 SAV LUIS 347,97 095 8 S.J.R.PRETA Ratas equivalentes :600,650 Ratas equivalentes :095 525,16 262,50 IR 103 8 448.49 SÃO - COR 224.25 S.J. CAMPOS 55 400 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01108197.

Agoslo/97-Guia Panrotas 8-71

105.00 TR 650 O 907,36 RECIFE 453,68 RU 650 9 1.320.00 RECIFE 664.00 Q9 515 F LUIS 100,19 AP 650 O 907.36 RECIFE 453.68 1.351.00 RECIFE VP 650 O 680,00 Q9 510 F TARIFA ADULTO SOU LUIS 501,00 1.189.58 018. PRETO Q9 600 F 592,29 760,00 1.520,00 018. PRETO RG 550 O EM REAIS Q9 650 F 540 LUIS Rotas equivalentes :650 777,44 1.554.08 IDA IDA/VOLTA SOU LUIS 1.101.00 RIR. PRETO 00 600 553.00 Q9 515 O 507,00 549.05 1.098. 10 018. PRETO 99 500 F 1.133.00 RIO BRANCO RU 700 9 Q9 510 U 566.00 400 LUIS 485.00 1.106,04 018. PRETO 99 VOO O 553.02 00 475 9 1.266.00 RIO - 010 633.00 99 650 O SAO LUIS DE LONDRINA (LOB) PR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 1.130.54 P0 475 O 569.27 SAU LUIS 498,00 1.349,02 RIR. PRETO 90 SOA A 674,51 00 650 O RIO - 010 Rotas equivalentes :510 CONTINUAÇÃO SOU LUIS 407,10 1.106.04 816. PRETO 80 600 O VP 550 O 553,02 1.217.28 RIO - GIl P0 555 O 608,64 Rotas equivalentes :650 1.349.00 574.50 RIO 010 00 650 674,51 0.349.02 RI 515 O I.218.72 vAU LUIS VP 570 V 60936 NATAL 531.33 1.355. 14 016. PRETO 00 500 O 677,57 RIO ORANDO RA 475 Rotas equivalentes 650 364,00 182.00 NAVEGANTES 99 120 8 659.77 RIO BRANCO OG 520 O Rotas equivalentes :550 1.616.36 808.18 50 390 O 370.76 SAU LUIS 185,38 NAVEGANTES 00 325 0 746.07 912.00 1.820,00 RIO BRANCO OU 600 O RIO GRANDE RG 650 748.07 1.496,14 ** 081 a 492,58 SOU LUIS 246.29 NAVEGANTES USO 8 406.25 RG 650 F 391.10 RIO - 011 195,55 1.138.50 0110 0001 IS PP 240 00 475 0 569,25 704,02 SAU LUIS 352,01 NAVEGANTES 088 O 405,21 RG 600 O 397.36 RIO - III 198,60 501.10000115 P0 240 8 Rotas equivalentes 510 466,80 933,59 NIQUELANDIA OS 403 O Rotas equivalentes :650 1.070.90 539.45 tG 650 O 608.63 1.217.26 SALVADOR UP 555 O 2U3,69 SOU LUIS IUI,84 OIJRINHOS TE B 498.96 00 500 O 1.130.64 RIO - III 565.32 RG 500 674,50 1.3 49. 00 SALVADOR OP 515 O 787.55 1.575.10 SOU LUIS P0040184 '' OUI 8 486.00 1.070.00 RIO - 110 IR 600 E 539.44 SALVADOR 00 650 O Rotas equivalentes 650 54U,22 274,11 PATO BRANCO 41 0 100 B Rotas equivalentes :605.650 677,91 1.355.02 SANTA MARIA RG 475 O 440.18 SI 220.09 100 8 1.047.14 500 - COO 523,57 P. MOEU 00 VOU O 600.00 RIO - III 30 500 E 634,40 Rotas equivalentes :550 317,20 OS 4008 1.047.56 SAU - CGH RGS000 523.78 P. 000NSU Rotas equivalentes :505 1.824.60 912.33 199.28 398,56 SANTA MARIA RG 650 IS 403 1.160.32 SOU - CGH P. AFONSO RG 605 A 580,16 405,00 RIO GIG TR 600 O 222,04 444 .06 P0 240 8 SANTAREM 236.97 473,94 l.30U.IU SOU - CG4 ** 081 O 654,05 P. AFONSO 081 B Rotas equivalentes :605.650 296.37 592. 74 442,03 SANTAREM RG 700 O 221.07 SOU - COO TE 8 Rotas equivalentes 095 500,00 1.313.72 RIO - 110 TV SUO O 656.06 STO. ANGELO RG 475 173.00 347,00 1.647,94 SOU URU Q9 1208 P. AFONSO 023,97 094 6 Rotas equivalentes 505 Rotas equivalentes :550 359.76 744.68 SOU - URU RG 300 179,08 " 6 372,34 PILOTAS 078 VP 650 O 405,20 004.95 1.709,90 RIO - GIG 451,70 STO. ANGELO 00 650 225,85 020.42 SAI GRU 06 125 Y 411.21 PILOTAS URO R 490.95 601.76 1.203.52 VII - 610 AO 505 O 359,76 S.J.R.PRETO 00 550 179,00 496,66 993.32 SAO - GRU AP 300 Y PETROLIP1A 00 SOU 1 502.82 1.590.08 RIO GRANDE 00 600 O 799,44 225,85 451.70 S.J.R.PRETU RG 650 O AP 125 1.U10,44 SAI . URU 505,22 PETROLINA 06 600 O 590.43 1.100.86 Rotas equivalentes :650 S.J. CAMPOS RG 550 O 488.33 916.66 RI 390 Y I.24V,4U SINOP 624,70 PETROLIPIA OU 605 O 622.02 714.61 1.429,22 RIO GRANDE RG 500 O S.J. CAMPOS 00 650 O 677,32 338,66 IR 400 8 08I R 616,99 1.233,98 SOROCABA PETROLINA 221.05 AO 650 F 582,82 SALVADOR PP 240 291,41 460,18 SAI LUIS SOROCABA IS 414 Y 230.09 Rotas equivalentes :095 OU 650 O 104.21 516.40 SALVADOR 258,20 767,36 1.534.72 SOU LUIS 00 650 1.584.28 TARATINGA 00 340 Y PETROLINA " 094 O 792.14 216.00 TA 650 F 250.19 516,38 SALVADOR VP 650 O SÃO LUIS Rotas equivalentes 350 P70. ALEGRE SI 414 O 341.15 682,11 I80.00 1.106,04 SALVADOR T0 650 O 553.02 880,16 0.780.32 SAO - ORO 00 475 O 599.00 TABATINGA 80 300 O P70. ALEGRE 99 121 8 299.00 109.21 SALVADOR AP 650 O Rotas equivalentes :550 762.00 TABATINGA RI 650 O 1.154.40 2.308.80 381,00 PTO. ALEGRE 99 650 F 204,00 33 301 O 729,06 1.458. 12 SALVADOR 674.05 1.349,70 SAO-ORO 006100 06 34U O 317,00 635,00 TIFO PTO. ALEGRE 90 650 O 503.10 1.106.04 SANTA MARIA RG 600 O 553,02 SAO - ORA 07 550 9 Rotas equivalentes 350 PTU. ALEGRE RG 320 O 279,65 559.30 Rotas equivalentes 650 1.458,00 729,04 00 380 Y 791.05 1.582.10 SOU - ORO VP 650 O 645.00 TEFE PTO. ALEGRE ** U7A 6 322,94 622.37 614,00 1.720.00 SANTO 80010 00 500 O 1.055,29 2. 110,50 SAO-000 333019 RI 650 711.30 TEFE PTU. ALEGRE 090 8 355.65 529.15 00 650 O 534.7 1.069,50 SANTAREM 900,44 TAUATINSA RG 700 O 094 8 494.22 90972 T. DE FREIT 449,U6 PTO. ALEGRE 018 6 567.49 924,64 STO. ANGELO 00 600 O 462 .32 524.98 1.049.96 TEFERG 700 159.28 TERESINA RI 570 PTO. ALEGRE VP 320 O 279,64 Rotas equivalentes :650 707.06 353. 53 PP 240 571,52 1. 193.04 TERESINA 098,67 TERESINA RI 555 PT NACIONAL IS 403 1 449,33 600,13 3 16.95 63390 STO. ANGELO RG 500 O 1.312.00 TERES NA RG 650 785,76 TERESINA 656,60 RI 650 PTO.SE6000 06 600 O 392,00 605.00 6 6 S.J.R.PRETO 99 600 O 316. 93 633:8 VP 650 O 540.65 1.097.30 TERESNA I OP 555 1.024,72 TERESINA PTO.SEGURU -- 095 O 512.36 Rotas equivalentes :650 1.275. 14 637.57 TOLEDO RG 475 O Rotas equivalentes 570 574,90 1.149.88 PORTO VELHO 06 355 O 607.00 S.J.R.PRUTO 99 500 E Rotas equivalentes 550 TERESINA OP 650 656,60 1.312,00 Rotas equivalentes :388 504.00 246,59 493,18 S.J.R.PRGTI 99 600 O 645.88 1.291.76 TROMBETAS PP 256 0 1.303,08 TROMBETAS RG 340 V PORTO VELHO 00 375 O 651.54 Rotas equivalentes :650 663.24 TROMBETAS 00 700 O 331.62 Rotas equivalentes :350 2,192.22 PORTO VELHO 00 650 O 1.096.11 506.00 00 475 O 534,90 1.069.80 S.3.R.PRETO 99 500 O y 1.337 .16 LIBERAM 660,58 PORTO VELHO OP 355 O 574.89 1.149,70 TR-ETAS RG 550 506.54 S.3.R.PRETO 00 400 1.046,74 O 523,37 I S 403 8 700.88 1.401,60 URERLANDIA 00 475 O TUCUMA Rotas equivalentes :380 1. 470. 22 Rotas equivalentes :650 735.11 749.95 1.497 .90 URUGUAIANA RG 475 O OS 403 O 651.54 1.303,08 TUCURUI PORTO VELHO VP 375 O 541.52 S.J.R.POETO RO 500 O 382,04 754.08 Rotas equivalentes :550 IS 403 8 570,42 UBERABA POUSO ALEGO 088 R 209.21 441,40 S.J. CAMPOS 00 650 1.952.30 O 976.17 273.35 546,70 URUGUAIANA 06 650 O RG 440 O 233.44 URE000A P. PRUDENTE IS 400 6 116.72 * * 081 R 446.05 1.302,00 SUO LUIS RO 650 F 35U,90 717.80 VILHENO JJ 301 O 651,00 ERAUA 400,04 800 ,OU UR P. PRUDENTE 55 414 6 371.71 557.97 1.115.94 SAO LUIS AU 650 O RI 475 A U BER LANDIA IR 409 407,90 815,80 VITORIO P. PRUDENTE TE R 95.36 038,27 RI 500 O 1. 174. 70 SAO LUIS 581,39 190,72 UBERL000IA RI 440 1 290,61 561,22 VITORIA RI 550 O SI 403 RECIFE 555.36 404.00 631.80 1.263,60 SUO LUIS Tt 650 F 770,24 VITORIA RI 650 1.110,72 URERLANDIA " 081 6 305,12 RECIFE 99 500 0 638.00 370.00 1.174,76 SAO LUIS 587,38 TIA 650 1 1.277,00 URUGUAIANA " 070 6 407,79 895,58 VITORIA OP 550 Rotas equivalentes 371,70 SAO LUIS VP 650 O URUGUAIAI&A 408,34 976,68 090 B 1.447,00 VARUI000 RECIFE Q9 650 F 723.10 SAO - 610 541.92 RI 650 F SI 414 B 301,93 603,06 RECIFE Q9 500 O 532.00 500 - 000 RI 000 O 451.60 1.064,00 VILA RICA II 403 B 658,35 1. 316.70 DE: MACEIO (MCZ) AL Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes :050 VITORIO IR 403 455,33 910,66 1.206,00 RECIFE 99 650 9 603.00 407,29 SOU - URU RI 500 O Rotas equivalentes :414 0.071.60 VITORIA RECIFE RG 600 O 535.50 715.71 540,00 1.430.42 SAO - ORO RA 650 F TR 600 F 787,00 MANAUS 99 620 F 393,00 Rotas equivalentes :650 MANAUS 00 650 O 596.00 1.192,00 Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes :630.650 RECIFE RG 500 O 569,82 1.139.64 VITORIA 624.35 594.00 RG 520 O 1.748.70 500 - 000 TR 500 O 99 620 O 328,00 656,00 MANAUS Rotas equivalentes :515 MANAUS TR 650 F 714.03 1.420,00 500 - URU TR 600 O 450,00 Rotas equivalentes :630.050 1.281,70 VITORIA RECIFE 00 570 O 640 85 750,00 1.500,00 Rotas equivalentes :650 TR 520 F 00 650 O 332.43 664,86 MANAUS RECIFE " 094 8 692.62 1.305.24 VITORIA 00 650 O 595,00 1.100,00 SUO - 080 TO SOU O 405,00 429,09 858.18 MANAUS " 080 0 Rotas equivalentes :095 451,59 332,03 1.250,00 SÃO - GRU OP VOO O TR 520 O 625,00 VITORIA VP 650 o 664,86 MANAUS RECIFE 762.64 081 8 00 650 O 493,22 986,04 Rotas equivalentes 650 996.66 MA8000 1.525.20 V.CONQAISTA 00 600 V 496.33 Rotos equivalentes :097 491,21 00 500 O 530,64 1.071.00 V.CONQUISTA oao o 533.88 1.067.60 M080BA 1.061,28 SAO - 108 00 500 O RECIFE VP 500 O 535.50 Q9 500 F 585.00 1.170,00 SOO - ORO JJ 301 O 501,00 1.200.00 MORINGA V.CONQUISTA 095 8 640,00 Rotas equivalentes :515.600,650 QO 600 F 623,00 1.247.00 TABATINUA 00 650 O 733,50 V.CONQUISTA 121.98 1.443.90 MARINGA Dli O RECIFE 00 570 O 1.201.70 640.85 Rotas equivalentes :650 654,01 00 650 O TOPE REDENCAO Si 403 R 668,46 1.336.92 MURINGA QV 500 O 487.00 344,00 914,00 TtR(SINA OU 501 O RIR. PRETO ii 403 o 013.51 DE: 256.76 MAUINGA 510,00 1.039.00 MACAPA (MCP) AP 99 600 O Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO 99 120 8 410.00 205,00 Rotas equivalentes :650 TERESINA 344,00 07 650 O RIR. PRETO OU 300 O 246.80 493.60 MORINGA 521.96 1.043,92 TOLEDO RI 600 O OU 600 o 546,30 RIR. PRETO 089 O 325,13 486.03 972.06 Rotas equivalentes 650 570.67 650.26 R4VCEIO R0 650 O TOLEDO RI 500 O RIO BRANCO RG 355 T 1.210.06 MACEIO 605,03 00 500 1 622,37 1,244,70 K66IHGA 06 500 O 550,26 557,20 1.112.52 TROMBETAS 01 650 O Rotas equivalentes :375.380 MOCEIO VP 650 9 440.71 881,42 NATAL 00 600 F 218.56 437.12 UBERABA RI SUO O 450.02 RIU BRANCO RI 650 O 1.167.68 2.335.36 MANAUS 346.31 RO 650 RI O 182.14 364.20 UBERLANDIA PP 256 8 692.62 NATAL 500 0 445.66 RIU - 010 Q9 100 F 614,00 MANAUS 307.00 URUGUAIANA 776.36 NATAL 30RI 650 O 216.00 432.00 RU 700 O 388.18 600 O 623,54 RIU - 115 Q9 100 O 510,00 MAtARA 255,08 PP 240 6 511,64 NATAL 360.00 00 650 9 180.00 255.82 Rotas equivalentes :650 RIU - GIl OU 3005 258,20 516.40 PU5RARA 497.30 NATAL 182.14 Rt 4750 248.65 UP 650 O 364.20 00000AIAN.A AO 500 O 661,14 RIU - III RG 125 O 290,03 580.06 MAVINGA 202.00 400.00 VILHENO .13 SOl O 00 475 O 615.57 1.231,14 NATAL JJ 301 O 610.00 RIO - GIG 00 300 O 258.19 516.38 Rotas equivalentes :550 NAVEGANTES 09 500 O 599.00 1.198.00 VITORIO 342.53 AO 650 O RIO - 010 VP 125 O 290,02 818, 93 580.04 MARINGA Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :651 RG 650 O 1.631.86 RIO . SOA II 4030 287.53 575,06 MOE. ALEGRE PP 2408 370.64 NAVEGANTES 99 500 O 499.00 189.32 998,00 VITORIA TR 650 F 408.00 RIO SOU "0880 340.54 680,08 IÇE. 0000AFIOPP 2560 120.47 256.94 VITORIA 340.00 Rolas equivalentes :600.650 TR 650 O RIO GRANDE 0788 383,95 767,90 PMJNDICO COE PP 2408 333.53 667.06 NAVEGANTES RG 500 O 504,08 1.008,16 VITORIA 342,53 AO 650 O RIU GRANDE " OVO 8 421.11 842,36 NATAL 80 650 O 427.71 655,02 lotas equivalentes :605.650 O.CUNQUISTA BA 650 O 257.26 SALVADOR IR 419 V 467.62 935.25 NATAL 387,95 557,73 1.115.46 OP 650 775.90 PASSO FINDO PG 600 A SALVAR 90 650 E 507.00 1.015.00 NAVEGANTES OU 475 599.59 1.199.10 Rotas equivalentes :650 SALVADOR QV SOU F 1.071,00 535.00 Rotas equivalentes :550 PASSO FUNDO AO 500 O 590,69 1.181.38 DE: MANAUS (MAO) AM SALVADOR 99 650 O 422.00 895,00 400(501(7(5 RU 650 791,43 1.594,80 F. AFONSO 00 600 O 211.82 423,64 SALVADOR 99 500 O 446.00 693.00 URIDOS 066,20 PELOTAS AO 660V 580.04 1.160,08 07 240 233,10 SALVADOR RI VOO O 449.18 PP 240 8 Rotas equivalentes :650 MACAPA OP 700 O 388.17 898,36 UI820QUE 201,03 402,06 Rotas equivalentes :650 OIVP090E T2 737 225,79 451,58 PILOTAS OU 500 O 619,33 1.230,68 MACE 10 VP SUO O 595,99 SALVADOR 494,99 RG SOU 9 989.98 PALRAS JJ 301 Y 364,00 720.00 PETOOLINA 00 605 T 209.70 579.00 Rolas equivalentes :650 SALVADOR " 094 B 575.26 1.150.52 PARINTINS PP 256 B 265,07 530.14 PTA. GROSSO RG 600 T 1.002.42 MACE [0 024,33 501,21 07 520 O SALVADOR 005 B 585,91 1.171,82 PARHAIRA MARABA RO 655 305,84 611,68 tolas equivalentes :650 PP 240 O 377,06 SALVADOR " 088 590.85 1.101.70 'osso FUNDO OU 475 Y 647,85 1.295,90 FTA. GROSSA 00 500 O 544.14 1.000,28 Rotas equivalentes :250 SALVADOR 661,34 081 8 1.322,68 Rotas equivalentes :550 676.80 PTO. ALEGRE 00 650 F 1.353.60 MARAUO RI 475 O 405,85 SALVADOR 00 SOU y 449.17 098.34 PASSO FUNDO 00 650 R 1.139.34 PTO. ALEGRE OU 500 A 564,00 069.67 1.128.00 MARINGA 99 350 O 747,00 Rotas equivalentes :600,650 P. AFONSO 00 650 O 511,05 1.022.10 Rotas equivalentes :605.650 Rotas equivalentes 550 SANTA ROSA II 423 O 570.21 1.140.42 PILOTAS Rt 475 O 675.03 1.350,00 PTO. ALEGRE TR 500 O 1.344.00 M.ARINUA 672.00 QO 350 O 622.00 SANTANA A. IS 403 8 1.311.70 695.15 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :505,000.605 Rotas equivalentes SOU SANTAOEN RG 390 V 615,04 1.231.88 PILOTAS RG 650 O 909.47 1.018,90 PTO. ALEGRE TR 500 O 560.00 624,77 1.120.00 MARINGA 00 340 O SANTAREN RG 340 O 646.57 1.293,14 PETROLINA RU 650 O 535,73 1.071.46 Rotas equivalentes :505,600.605 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350.475.850 PTA. GROSSA RG 475 O 604.25 1.208,50 PTO. ALEGRE vP 500 O 563.99 1.127.08 MARINGA OU 380 O 739.13 SAHIAREM 801.96 1.603,92 RI 300 O Rotas equivalentes :556 Rolas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :475,550 SANTAREM RO 355 O 868,32 1.736,64 PTA. GROSSA RA 050 O 795,07 1.590,14 PORTO VELHO RG 520 O 631.32 1.262,64 P'AVINGA 00 315 O 789.70 i1 Rotas equivalentes :375,650 PTO. ALEGRE OS 475 O 678,07 1.356.14 Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes 375 S.FELIO A. Si 403 8 657.67 1.315.34 Rotas equivalentes :550 PORTO VELHO 00 650 O 675,30 1.350,60 MAR INGA 00 650 O 980,10 S.J.R.PRETO Ri 414 V 264,70 520,40 PTO. ALEGRE RG 650 O 888,41 1.776.94 PORTO VELHO 00 520 O 1.262,04 NADES RL 631,32 8 139.89 S.J.R.PRETO 99 120 8 200.00 420,00 PTU. ALEGRE UP 550 O 670,06 0.356,12 PORTO VELHO 3.3 301 O 101,00 1.402,00 800(5 T2 733 6 164,04 S.J.R.PRETO 80 300 O 269,06 418,97 538.12 PTU. ALEGRE OP 650 O 008,46 1.776.92 POUSO ALEGO 00 600 O 837.94 NAVES TV 148.43 8 5.J.R.PRETO " 089 R 425.04 (TE. 051,80 PORTO VELHO 60 700 O ALEGRE 490,07 993,74 POUSO ALEGO R6 605 A PP 939,00 460,50 200 8 261,11 S.J.R.PRETO TE 170,87 R 357,73 PORTO VELHO 00 700 O 496.86 093.72 70050 ALEGR RI SOU O 514.09 1.020.10 Rotas equivalentes :206 S.J. CAMPOS OS 400 8 330,30 660,60 PORTO VELHO JJ 300 Y 713.00 1.426,00 RECIFE OU 650 F 129,82 259,64 W. DOURADO PP 256 8 301.06 S.J. CAMPOS RI 414 O 213,33 476.64 POUSO 01(00 RG 475 O 559.09 COE 1.118.16 RECIFE RG 650 O 108,19240 216.30 HONDICU PP 6 235,91 II 403 O 500 LUIS 570,32 1.140.63 POUSO ALEGO 80 550 O 576.22 1.152,40 RECIFE TA 650 E 126.00 Rotas equivalentes :256 257.00 SAU CIDADES

B-72 -

Guia Paerotas -

Agosto/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01O8I97.

210,00 216.38 1.163,00 1. 195 .00

970,00 996,00 070.40

1.062,66 1.310,54 1.493.74

912,50 010,42

097,92 972,00

1.200,00 810,00

1.000.00 010,40 907.90 1.165,64 1.244.04 442,10 360,42 432.00 360,00 360,42 400.00 1.160,38 1.244,74 1.050,30 1.134,90

l.2DO,26 1.210,00 1.215,00 I.009,00

1.013.00 1.013.08 1.003,04 082,00 002.10 743.42 1.276.04

888,00 740.00 743,40 1.003.04

903.20 994.58 1.080,00 1.188,00 900.00

090,00 903,18

994.54 1.002.00 1.467,10 1.300,02 688,10 680.10

1.092,00 1.150,34 1.114.40

016,84 801,32 1.247,00 1.322,20 1.220,00 505,06 016,00

680,00 600,00 514.52

776.34

1.191.00 1.240.66 755,92 811.70 1.494,00 1.245,00

1.249.54 1.478.26 1.179.40

1.060,30 279.70 329.60 298.00 522.34 602.12 411,02

RECIFE TR 505 O 575,00 Rotas equivalentes :650 TARIFAADULTO 575,27 AP 505 O RECIFE CIDADES < EM REAIS Rotas equivalentes 650 IDA IDANOLTA o RECIFE 642.98 SE 520 O RIR. PREIA Q9 350 F 659.00 DE MANAUS (MAO) AM RIE. PRETO Q9 475 E 786,00 Rotas equivalentes :550 CONTINUAÇÃO 818. PRETO Q9 650 E 1.058,00 816. PRETO Q9 350 A 549.00 1.327,42 NATAL RG 650 F 60 3,71 655,00 1.106.18 RIR. PRETO QA 475 A NATALRG 521 A 55 3,09 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes 650,651 882.00 RIR. PRETO 99 650 A 1 .332.7 4 NATAL ES 520 A 66 6,37 570.74 1.320.00 RIB. PRETO EIS 340 A NATAL TE 505 F 660.00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 650 ElE. PRETO RIS 475 A 697,64 NATAL TR 520 F 79 8.00 1.5 96, 00 Rotas equivalentes :550 NATAL TR 505 O 550,00 1.100.00 RIR. PRETO 81 355 E 748.21 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 1.330,00 RIR. PRETO RIS 650 8 NATAL IR 520 O 66 5.00 938.70 NATAL VP 505 A 55 3.09 1.106.10 RIO BRANCO RA 355 O 331.10 Rotas equivalentes 650 Rotas eq uivalentes :700 NAVEGANTES QO 350 E 71 2.00 1.424 00 RIO BRANCO TV R 368,86 NAVEGANTES 59 475 F 83 9.00 684,41 1.676,00 RIO - GIG RG 350 F RA 650 F 995.01 1.700,00 RIO - CIO NAVEGANTES QO 550 F 85 0.00 570,35 RG 350 O 2.292.00 RIO . 010 NAVEGANTES Q9 650 E 1.14 6,00 634,41 RG 380 1 1.186.00 RIO 010 NAVEGANTES 99 350 O 59 3,00 RIO . 010 RG 475 8 662,34 NAVEGANTES Q9 475 O 1.398.00 69 9.00 Rotas equivalentes 550 1.417.00 RIO - GIIS NAVEGANTES 99 550 O 70 8.00 RIS 355 8 760,90 1.910.00 NAVEGANTES Q9 650 A 95 5.00 Rotas equivalentes :375 NAVEGANTES Rt 380 A 61 2.63 1.225.26 RIO . 010 829.18 RA 515 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 1.435.28 RIO - 010 NAVEGANTES RG 550 O II 7,64 963,41 RG 505 8 NAVEGANTES RS 475 A74 4,35 684,00 1.408.70 RIO . 010 TE 350 F NAVE GANTES RG 355 9 768.20 1.536.40 RIO . GIG TE 475 F 792,00 Ratas equivalentes 375 RIO - 010 00 515 F 996,00 94 1.05 1.082.10 NAVEGANTES RG 515 9 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RIS 505 O 95 8,70 570,00 1.917.40 RIO - 010 TE 350 O Rotas equivalentes 550 RIO - tIO TR 475 8 660,00 NOVO AUIPVO EL 8 13 6.23 272,46 RIO - GIS TE 615 A 830,00 14 4.55 289.10 NOVO VOIPGA TV E Rotas equivalentes :650 081005 PP 240 8 22 2.16 444,32 RIO . OIG 627,37 SE 350 E Rotas equivalentes :256 RIO . 010 SE 350 A 570,35 OIAPOQAE PP 240 E 37 6.40 634,41 752,80 RIO . 010 VP 380 A Rotas equivalentes :256 SE .175 A RIO - GIG 662.33 PORINTINS TE 256 A 360.28 100.14 Rotas equivalentes :550 PANINTINS RL 6 17 1,70 343.40 RIO - 010 SE 355 A 760,95 404.66 PAR TI T2 735 8 20 2.33 Rotas equivalentes :375 PPA11ITINS TV 182.19 8 364.38 RIO - 010 SE 515 o 829,16 907,16 PANTRAIRA RG 655 O 45 3.58 Rotas equivalentes :650 PASSO TANTO RG 340 O 55 6.06 1.313.72 RIO . GIG SE 505 y 963.38 Rotas equivalentes :350 690,42 RIO GRANDE RIS 340 5 1.579.74 PASSO FUNDO RG 300 O 7819.87 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :475.550 RIU GRANDE RIS 380 O 832.20 1.680.86 PASSO PONDO RG 355 O 84 0,43 Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :375 882.77 RIO GRANDE RG 355 O 2.061 86 P0550 FUNDO ES 650 0 1.03 0.93 Rotas equivalentes :375 P. AFONSO ES 650 O 61 8,08 1.236.16 RIO GRANDE RA 650 O 1.073,27 OS 340 O 1.375 80 RUROPOLIS PELOTAS 68 7,90 085.70 PP 240 6 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :256 PELOTAS OS 300 9 82 9.68 417.31 1.659.36 SALINOPOLIS PP 240 6 Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :256 PELOTAS RG 355 O 800.24 1.760.48 SALVADOR 772,13 RG 650 F Rotas equivalentes :375 567,38 SALVADOR RIS 520 T 2.141.48 SALVADOR PELOTAS 1.07 0.74 RIS 650 O 643,45 RG 650 5 1.137.76 SALVADOR PETROLINA RG 520 A 568.00 TR 520 F 678.00 1.294,04 SALVADOR PETROLINA RIS 650 5 64 7,02 774,00 TE 505 E 1.227.00 ETA. GROSSA RG 340 5 61 3.54 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 SALVADOR TE 520 O 505.00 1.430.56 SALVADOR ETA. GROSSA RG 300 O 71 5.28 845,00 TE 505 i Rotas equivalentes :075.550 Rotas equivalentes :650 1.531.70 SALVADOR ETA. GROSSA RG 355 O 76 5.85 567.37 VP 520 A Rotas equivalentes :375 643,44 SALVADOR SE 505 A 1.912.70 ETA. GROSSA R6 650 O 95 6.35 Rotas equivalentes :650 4,80 79 P00, ALEGRE EG 340 F 238,87 1.589,60 SANTA I500E RL E Rotas equivalentes :350 SANTA PIARIA EG 340 O 686,55 2.477,06 PTO. ALEGRE RIS 650 F 1.2318,53 Rotas equivalentes :350 P00. ALEGRE RG 340 A 66 2,34 832.53 0.324,68 SANTA 08010 06 380 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :475,550 POR. ALEGRE RIS 475 A AI 7,75 1.635.50 SANTA MARIA RO 355 T 883,11 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 PTO. ALEGRE RG 355 O 84 1,61 1.683,22 SANTA MARIA RIS 650 O 1.073.61 Rotas equivalentes :375 243.49 SANTAREN TE 756 6 2.064.22 SANTAREN PTV. ALEGRE RG 505 A 1.0 12.11 214,00 RIS 340 O Rotas equivalentes :515,650 Rotas equivalentes :650 1.584.00 SANTAREM 71 2,00 PTO. ALEGRE TE 340 E 246.26 TA E 9114.00 PTO. ALEGRE TR 475 F 665.69 1.960.00 STO. ANGELO RIS 340 5 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 1.0118.00 PIO. ALEGRE TR 300 F 805,16 2.016.00 STO. ANGELO RIS 380 9 1.21 2.00 2.484.00 ETA. ALEGRE IR 650 1 Rotas equivalentes :475.550 61 0.00 P00. ALEGRE TO 340 A 055.72 1.320,00 STO. ANGELO ES 355 A 1.640,00 PTO. ALEGRE TE 475 5 Aí 0.00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :550 500. ANGELO RG 650 O 1.046.22 RI 0.00 PTO. ALEGRE TR 380 O 204.92 1.600.50 SAI GABRIEL EL E PTO. ALEGRE TE 650 O i.o:15,00 2.070.00 OVO GABRIEL 02 733 E 360.31 71 8,57 P00. ALEGRE AP 340 C 302.33 1.457.14 500 GABRIEL TV O Rotas equivalentes :350 710.00 S.J.R.PRETO Q9 350 E PTO. ALEGRE OF 340 O 61 2.33 811,00 1.324.60 S.J.R.PRETO Q9 475 F Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :550 7,74 PIO. ALEGRE SE 475 A 81 1.082.00 1.635.48 S.J.R.PRETO Q9 650 F Rotas equivalentes 550 592,00 S.J.R.PRETO Q9 350 5 81 1,60 PTO. ALEGRE OP 355 A 676,00 1.683,20 S.J.R.PRETO Q9 475 5 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :550 1.8112.08 PTO. ALEGRE TE 505 O 901,00 2.064.16 S.J.E.PRRTO QO 650 O Rotas equivalentes :515.650 595.64 SJ.O.P0000 RG 340 O 494,00 23 7,04 PARTO VELHO RG 375 A Rotas equivalentes :350 716.36 S.J.R.PRETO RIS 550 O 3114.10 PORTO VELHO RIS 355 O 719.65 PORTO VELHO RL E 26:6,26 770.04 532.52 S.J.R.PRETO RS 355 O 555.06 PORTO VELHO TV 8 20 2.53 Rotas equivalentes :375 PORTO VELHO AP 375 O 24 7,03 960.72 494,06 S.J.R.PRETO 00 650 O Rotas equivalentes :380,700 599.86 S.J. CAMPOS 00 350 O 3810,17 695.97 PORTO VELHO SE 355 O 776.34 S.J. CAMPOS RIS 550 O POUSO ALEGR RG 350 O SI:3,59 1.107.10 S.J. CAMPOS 606500 875,88 1.218.64 SAO LGIS 67 9,32 468.96 POUSO ALEGR 60 380 9 PE 240 E 1.321.26 POUSO ALEGA RG 475 O 66 0.63 Rotas equivalentes :256 1.352.96 SAV LOIS 61 6.48 501.07 POUSO ALEGO 80 550 A 00 650 E 1.454.08 500 LGIS 72 1,04 417.56 RIS 650 A POUSO ALEGO 00 355 A 498.00 Rotas equivalentes :375 DAT LGIS TR 515 F 1.380.64 RECIFE 69 0,32 Rotas equivalentes :650,655 00 650 E 1.150,54 500 LUIS 53 5.27 415,00 80 650 A RECIFE TE 515 O Rolas equivalentes :655 Rotas equivalentes :650,655 1.205.98 SAO LUIS 64 2,99 417,55 RECITE RG 520 5 VP 550 A 684,41 69 0,00 1.380,00 000 - ORA RECIFE TE 505 F 81 340 F Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350

1.150.00 1.150.54 1. 205. 96 1. 318,00 1.573.00 2. 116. 00 1.099,00 1. 311.00 1.764.00 1.157,48 1.395.28 1.496,42 1.871.42 662,20 737,72 1.368,02 1.990,02 140 70 1.268,02 1.324.68 1.521 96 1.658,36 1.926,02 1.360,00 1.504,00 1.992,00 1.140,00 1.320,00 1.660,00 1.254,74 1.140,70 1.268,82 1.324,66 1.521,90 1.650,32 1.926,76 1.380,84 1.664,40 1.765.50 2.146.54 371.42 034,62 1.544.25 1.134.76 1.286,90 1.356,00 1.540,00 1.100,00 1.280.00 1.134.74 1.280,88 477,74 1.373,10 1.665,06

500 - GRU RO 650 F 1.068,39 OVO - CRU RG 340 V 570,35 Rotas equivalentes :350 OVO - ORO RG 380 5 662,34 Rotas equivalentes :475.550 OVO - GRU RIS 355 A 699,83 Rotas equivalentes :375 SAI - ORO RG 505 A 096,33 Rotas equivalentes 515.650 684,00 380 . ORA IR350 E SUO - ORO TE 475 E 792,00 Rotas equivalentes :550 SUO . ORO TR 650 F 1.068,00 570,00 500 - ORO TR 350 A 500 - ORO TE 475 A 660,00 Rotas equivalentes :550 Til 890,00 000 - GRO O 627,37 SUO - GRO VE 300 E Rotas equivalentes :350 6V' 340 O 570.35 SAO - ORO Rotas equivalentes :350 SVO . ARO VE 380 O 662.33 Rotas equivalentes :475.550 SAV . ORO ISP 355 O 699.82 Rotas equivalentes 375 500 - 0EV VP 505 O 890,31 Rotas equivalentes :515.650 309,17 TARVTINGA RIS 700 O 333,14 T000TINAA RL 8 TARATINGA TV 8 353.50 197.56 TEPE EG 700 O EL 212,90 TEFE O T2 733 8 250.97 TEFE TEFE TV 8 225,99 491,56 TERESINA PP 240 8 Rotas equivalentes :256 453,68 TERESINA RIS 650 O Botas equivalentes :651 AP 650 O 453,68 TERESINA RIS 340 O 646.57 TOLEDO Rotas equivalentes :350 00 380 O 773.24 TOLEDO Rotas equivalentes :475,550 TOLEDO RIS 355 O 023.80 Rotas equivalentes :375 206,17 TROMBETAS PP 256 8 ES 650 O 180,90 TROMBETAS Rotas equivalentes :655 196.52 TROMBETAS EL R 510.06 UBERABA RG 340 O 599,06 UBERABA RA 300 O RG 475 O 639.32 UBERABA 498.13 UBERLANOIA RG 340 A GBERLO8DIA RIS 380 A 589.13 629.03 VEERLAJIDIU 00 475 O GEOCAEA EL 8 139,69 754.59 GI1050AIVNA RG 345 A Rotas equivalentes :350 096.37 URUGUAIANA RIS 380 O Rotas equivalentes :475,550 URUGUAIANA RG 355 O 946,54 Rotas equivalentes :375 1.137.43 URUGUAIANA 60 650 O 601.69 VITORIA 00 350 A Rotas equivalentes :351 645.27 00 380 O VITORIA ES 475 O 660.46 VITORIA 699,83 0110410 RIS 550 O 767,70 VITORIA RIS 650 O 720.00 VITORIO IR 350 F 840,00 VITORIO TE 550 E 924.00 VITORIA TR 650 F 600,00 VITORIA TE 350 O 700,00 VITORIA IR 550 O VITORIA IR 650 O 770,00 601.68 VITORIA 07 350 O 699.82 VITORIO OE 550 O VE 650 O 767.68 VITORIA V.CONQUISTA RIS 650 O 683.03

2.136,78 1.140,70 1.324,68 1.399,66 1.780,66 1.368,00 1.504.00

1.780,00 1.254.74 1.140.70 1.324.66 1.399,64 1.780,62 618,34 666,28 707,00 395.12 425.96 501,94 451,90 983,12 907,36 907,36 1.293.14 1.548,48 1.647.60 413,34 361,80 393,04 1.020.12 1.199.72 1.276,64 996,26 1. 17 8.26 1.250,05 279,78 1.509.18 1.792,74 1. 893 .88 2.274,86 1.203,38 1.290. 54 1.33 2.92 1.399,66 1. 535, 40 1.440,00 1.680,50 1.848,00 1.200,00 1.400,00 1.540.00 1.203,36 1.399.64 1.535.36 1.366,06

0€: MARABA (MAB) PA 504.98 522,16 257,30 251,81

1.380. 96 1,044,32 514,50 503,62

302.81 444,34 585,05 504,28 816,58 288.90 349,92 314,35

605,62 888,58 1.170,10 1.008,56 1.633,16 577,80 699,84 628,70

557,93 504,82 518,02 500,22 550.20 501,42 559,27 889,99 335.88 459,73 723,71 469,72 552,45 238.69 685.33 520.75 796.59

1.115,86 1.009,64 1.036,04 1.160,44 1.100,40 1.002,84 1.110,54 1.779,98 671,76 919,46 1.447,42 939,04 1.104,90 477,38 1.370,66 1.057,50 1.593,10

A E 6 5

453,68 687,00 692,75 583,01 253,80 244,73 475.23

907,36 1.374,12 1.385,50 1.156,02 507,60 489,46 950,45

RG 650 A

553,87

1.157,74

SANTA 00010 Et 475 O

583,38

1.166,76

MO.RILIA 88 409 8 RIS 475 O 492.52 M8.RINGA 1.331.38 MOE. ALEGRE PE 240 O 1(0. DOURADO PP 240 8 Rotas equivalentes :256 1.810.32 MGN0ICO COE PP 240 8 RIS 650 O 1.701.44 NATAL NATAL RIS 500 O 2.092.44 NAVEGANTES RIS 475 O 669.64 NAVEGANTES RIS 650 O PP 240 E 720,62 O8IOOS PP 240 O 604.66 OIAFOQUE PE 240 8 1. 421.00 PARINTINS Rotas equivalentes :256 1.623.00 PASSO FUNDO RIS 475 O RIS 500 O 2.164.00 E. AFONSO RIS 650 A 1.185,00 E. AFONSO EIS 475 R 1.352,00 PELOTAS RIS 650 0 PETROLINA 1.80 3.00 ETA. GROSSA EIS 475 O 1.191.28 P00. ALEGRE RIS 475 A P00. ALEGRE RIS 650 O 1.439.30 P0 NACIONAL 88 400 E 1.510,08 POUSO VLEGR RIS 475 O E. PRUDENTE 88 409 8 RG 650 0 1.92 1,04 RECIFE RIS 500 0 1.199.72 RECIFE 88 400 E 1.391.94 REOENCOV 1.751.76 ElE. PRETO 11 400 8 937.92 016, PRETO RIS 475 O RIR. ERETO RIS 650 O RG 475 A 1.002.14 RIO - GIG EG 650 A 835.12 RIO - 010 11 003 R 996,00 RIO - 500 830.00 035.10 1.368.82

RIO GRANDE EG 475 R800POL1S PP 240 SAL INOPOLIS PP 240 SALVADOR 00 500

SALVADOR

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/97.

II 400 O PE 240 O 60 475 O EG 475 O II 407 0 RG 475 A RG 650 A 88 400 6 PP 240 8 ES 650 O 86 400 A

253,90 266.21 317.22 567,68 708.05 546.69 818,60 646.76 200.21 280,05 631,00

507,00 532.42 634.44 1.135.36 1.417.74 1.093.30 1.637,20 1.293.52 500,42 561,70 1.262,16

Rotas equivalentes :415 2.136,00 1. 140. 00 1.32 0.00

1.766.22 2.147.22 486.98 420,00

SANTANA A. SANTARERI SAN000EH 500. ANGELO S.J.R.PRETO S.J.R.ERETO S.J.R.PRETO S.J. CAMPOS 500 LUIS SAO LUIS 500 - CISH

OVO - CRU RIS 475 O Rotas equivalentes :551 SAV - 0EV RIS 650 O SOROCABA 66 400 R TERESINA P7 240 E IERESINA RG 650 A RO 475 A TOLEDO TROMBETAS PE 240 R Cotas equivalentes :256 TAC000I 86 420 E UBERABA II 404 E UBERABA RIS 475 A URERLONDIU II 416 E UEERLANDIA RIS 475 A URUGUAIANA ES 475 A IS 402 E OARGINHA VITORIA EG 475 A 0100410 RO 650 A

451,01

903,62

748,21 645,25 271.66 336.99 546.49 312,57

1.496,42 1.290 ,50 543.32 673,98 1.092,90 625.14

149,33 717.18 410.30 520,20 306,58 623,71 672,77 467,07 644,84

298,66 1.434,36 020.60 1.040.40 793,16 1.247.47 1.345,58 934,14 1.289.60

510,14 469.98 454,49 457.11 576,81 129,83 532,62 654,34 320,30 333,74 543.14 431,68 540,05 641,57 643.42 357.70 240.49 597,90 225,27 251,70 687,00 724,72 361.62 308,34 309.32 544,04 498.44

1.036.28 939.97 908.98 930.22 1.153.62 259.66 1.065,25 1.308.68 640,76 667,48 1.005.28 863.36 1.081 .90 1.283.14 1.286,04 715.40 496,90 1.195.79 450,54 503,40 1.374.16 1.449.44 723.24 776,60 610,64 5.208,00 990.09

412,34

824.68

MT. DOURADO EIS 390 O 700.75 1ETS. CLAROS EO VOO A 363.22 475,90 RRTS. CLAROS " 000 E Rotas equivalentes :094.095 545,00 NATAL 99 500 F

1.593.50 720.44 951.00

99 650 F

577,00

NATAL 99 500 A NATAL Q9 650 A NATAL RO 600 O Rotas equivalentes NATAL ES 500 O Rotas equivalentes NATAL 094 A Rotas equivalentes 11 001 6 NATAL Rotas equivalentes NAVEGANTES Q9 120 8 NAVEGANTES RIS 100 A NAVEGANTES '' 090 8

537,00 564,00 558.32

1.350,00 1.075,00

DE: MARILIA (Mil) SP EIINACG SI 409 E NIQUELAUSDIA II 409 O P00. ALEGRE SI 409 6 P0 NACIONAL II 409 A PORTO VELHO SI 415 5 E. PRUDENTE II 409 E II 426 A RECIFE REDENCAV II 409 E ElE. PRETO II 404 E SI 403 E RIO - SOU RVNDONOEOLI SI 415 O VALV0000 II 419 A SANTA ROSA II 423 R SANTANA A. II 409 E S.FELI0 A. II 409 R S.J.R.PRETO SI 407 8 S.J. CAMPOS II 400 R II 409 A 500 LGIS II 400 R SO0 - COR SOROCABA II 400 6 Ii 409 E TUCUMA TUCURUI IS 409 E VRE0000 II 404 E GBERLANOIA II 400 R SARISINII.A IS 402 8 II 409 8 SILO RICA VILHE5V II 402 A Rotas equivalentes :415 II 412 E VITORIA

TE: MARINGA (MGF) PR

NATAL

NAVEGANTES

1.290.00

1.120,00 1.136,64

:650 616,11

1.232.22

745.56

1.491.12

012,56

1.625.12

193.00 197,19 266.12

386,00 304,38 532,24

:570 :095 :097

SOA O

PARNVIRA '' 081 O PASSO FUNDO RIS 100 A P. AFONSO RIS 600 A E. AFONSO EIS 500 A E. AFONSO EO 605 A ** 001 O E. AFONSO Rotas equivalentes 095 E. AFONSO 094 E PELOTAS RIS 100 A na 000 O PELOTAS PETROLINA RIS 500 A PETOOLINA RIS 600 A PE000LINA ES 605 O PETROLINA 081 E

374.72

749.44

796.54 530.93 531.23 587.10 674,04

1.593,08 650,90 1.061.86 1.002,46 1.174,20 1.340,68

832.74 325,45 424,84 504,20 520,74 631.32 627.43

1.665,48 650,90 840.58 1.008.56 1.041.40 1.262.64 1.254,06

001.08

1.602.16

295,00 410,00

590,00 020.00

341.00 205,82 371.56 476.74 401.61 524,00 581.89

002,00 577.64 743,12 952.48 003,22 0.040,00 1.163,70

664.74 1.109,05 305,95 617.00 649,00 514.00 501,00 542.17

1.329,48 2.218,10 611,90 1.234,00 1.258,00 1.028,00 1.002.00 1.085,53

325,45

Rotas equivalentes :093 PETROIINA " 094 E ETA. ALEGRE Q9 120 A

ETO. ALEGRE Q9 650 F ETA. ALEGRE Q9 650 O ETA. ALEGRE RA 100 A ETO. ALEGRE 090 8 P00. ALEGRE aa 088 8 ETO.SECORO RG 600 A ETO.SEGURO ** 090 E PORTO VELHO RIS 355 A Rotas equivalentes :300 POETA VELHO RA 375 6 PORTO VELHA RIS 650 A P0058 ALEGE '' 008 E RECIFE Q9 500 E RECIFE QA 650 F Q0 500 A RECIFE RECIFE 09 550 T RECIFE RO 600 O Rotas equivalentes :650

Agosto/97 - Guia Panrolao- B-73

899.08 449,94 095 9 915.78 S.J.R.PRETO 457,87 IN 400 6 S00006BA 690.30 345.15 '' 088 8 1.090.76 SAI) - CIO 545.38 61 404 R TARIFAADULTO UBERABA Rotas equivalentes 094,095 604,24 302,12 EM REAIS URERLANDIA 86 4160 533.98 268,99 y 1.012.40 500 ORA 06 600 IDA ID°JVOLTA VARGINAO 506,20 IS 402 8 781,32 390,66 06 6009 1.087,96 TOLEDO ILHENA 043,98 IS 414 O 1.022,12 511.06 " 008 B 1.212,76 TOLEDO 606.30 IS 425 VITORIA DE: MARINGA (MGF) PR ------------------------------------------------Rotas equivalentes :094,095 967,08 483,54 URUGUAIANA 05 600 O 635.24 1.270.48 CONTINUAÇÃO SE: MONTE ALEGRE (MTE)PA ORUGUAIMIA " 094 E Rotas equivalentes :095 1.153,78 576,89 RECIFE RG 500 i 408.39 816,78 084 E --VITORIA 38 .40. 654,19 1.308. RI 570 O RECIFE 418,74 209,37 251.36 V.CUNQOJISTA 088 E 125.68 DOURADO PP 240 8 702,37 1.404,74 ''094 B RECIFE 1.268,82 634,41 0.CONQIJISTA '' 084 B Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :095 494,02 247.01 1.567,90 PIJNDICO COE PP 240 8 781,45 ** 081 B RECIFE 223.36 111.68 PP 240 8 081000 Rolas equivalentes 097 638.64 DE: MUCURI (MVS) BA 269.32 PP 240 E 470.00 010POQOE 235,00 819. PRETO Q9 120 E 324.82 162.41 681.00 P08161195 PP 240 E 340,54 RIB. PRETO 1' 089 B Rotas equivalentes :256 1.223.64 611,82 RIO BRANCO RG 355 A 1.160,00 500,00 145,64 291.28 PONTA FORA P8 756 E PP 240 E RUROPOLIS Rotas equivalentes :375.380 922,00 461,00 569,72 P, PRUDENTE P8 756 E 284.86 2.361.22 5ALINOPOLIS PP 240 8 1.180,61 RIO BRANCO RG 650 0 700,00 354.00 P8 756 B 147.44 SUO - CIO 73.72 P7 240 8 658.00 SANTAREN 327,00 RIO - AIA Q9 100 F 1.006,00 703,00 P0 756 B 718.22 OILHENA 359,11 PP 2400 545,00 SUO LUIS 272,00 Q9 1000 RIO - AIA 790.78 395,39 PP 240 E TERESINA 551.62 275.81 RIO - AIA RI 350 0 296.00 149,00 T ROMBETAS PP 240 E Rotas equivalentes :590.650 DE: MUNDICO COELHO (MCC) PA Rotas equivalentes 256 727.40 363,74 '' 008 9 RIO - SOU 329.88 658,96 RIO GRANDE RI 100 o 870,88 DE: 435,44 090 6 RIO GRANDE 467,94 233,97 PP 240 8 OBIDOS MONTE DOURADO (MEU) PA 1.041,00 520.00 Q4 650 E SALVADOR 775.46 367,73 PP 240 8 OTAPOQUE 546.00 1.092,00 Q9 500 E SALVADOR 412,74 206.37 PP 240 8 PARI1ITINS 867,00 433.00 Q9 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :256 579.24 289,52 910,00 MJNDICO COE PP 240 6 455.00 Q9 500 O SALVADOR 275.62 137.81 PP 240 8 RORUPOLIS Rotas equivalentes :256 457.36 914.72 RI 600 O SALVADOR 391.11 782,22 0.550,52 SALI6000LIS PP 240 E 775.26 NAVEGANTES RI 390 O Rotas equivalentes :650 462.38 231,19 PP 210 E 350,44 SAIITAREN 175,22 PP 240 R 1. DOS ,3A 061005 502.65 EI SOO 1 SALVADOR 428,23 848,46 PP 240 E SAO LAOS Rotas equivalentes :296 1.172,40 508,20 094 B SALVADOR 870.34 437,67 PP 240 E 457,22 TERESINA 228.61 PP 240 8 1.193.28 OI000QUT 596.64 SALVADOR 095 6 491,90 245.98 PP 240 O TROMBETAS Rotas equivalentes :256 601,61 000 8 SALVADOR Rotas equivalentes :256 434.02 217.01 1,203.28 PARINTINS PP 255 8 671.30 1.342.76 PARNSIOA 085 8 SALVADOR 1.022.70 511,3S 076 8 332 43 SANTA MARIA RI 100 A 1.694,90 847,49 664.86 PELOTAS PASSO FUNDO RI 390 0 1.245.30 622.65 SUNTAREM RI 390 1 1.774.60 DE: NANUQUE (NNU) MG 887,30 RI 390 O 653.09 RI 340 1 SANTAOEM 1.389.44 694.72 076 9 1.306,18 PETROLINA Rotas equivalentes :350,475,550 I.545.82 772.91 PTA GROSSA RI 340 O 818.90 SAUSTAREM RI 300 1 107,80 710,76 TU 800 8 1.697.32 T. 01091 848.66 1.629.00 PTA. ALEGRE RI 390 O RI 355 O 881,25 SANTAREN 1.640.96 820,48 0.752,50 PTO.SEIARA " 076 8 Rotas equivalentes 375,650 1.468.20 730,10 POUSO ALEGR RI 390 9 354,20 STO. ANGELO RI 100 O 1.510.52 0€: NATAL (NAT)RN 755.26 708.56 RIR. PRETA RI 390 O 236,00 S.J.R.PRETU Q9 120 O 768.04 1.536.08 476.00 RIA - III 86 398 O 438,98 009 8 S.J.R.FOETO 989,17 1.978.34 877.96 RIO - SOU '' 077 6 608,00 SUO LUIS Q9 510 F 701,00 1.402,00 1.179.64 NAVEGANTES Q9 570 F 889.02 1.376.00 RIO GRANDE RG 390 9 770,00 Q9 650 F I.438,00 SUO LUIS 709,00 418,94 NAVEGANTES 49 SOU F 209,47 PP 240 6 1.541.00 RUROFOLIS 1.146.00 49 SIU O 073,00 SÃO LUIS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :256 641,00 Q9 550 O 1.198,00 SAI LUIS 538,00 491,96 NAVEGANTES Q9 500 O 245,90 1.283.00 SALINOPOLIS PP 240 8 1.052.66 576.33 RI 475 5 SUO LUIS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :256 1.168.00 Rolas equivalentes :510 584,00 1.524,30 NAVEGANTES Q9 570 O ** 076 8 762,15 SALVADOR 615.00 1.118.16 RI 555 5 559.08 SAO 1015 0.780,32 NAVEGANTES RI 500 O 890,16 1.230.00 SANTA MARIA RI 390 O 1.361.70 SONTAREN 600,85 ES 650 1 SAO LUIS Rotas equivalentes :650 320,90 160,95 PP 256 1.642,22 SONTAREN 021.11 600.13 1.200.26 SAO LUIS RI 390 o 656,82 NAVEGANTES RI 570 O 320,41 RI 390 Y 0* 751,34 1.S14.68 SAN000EN 724,90 0.449,60 081 R 084 8 SAO LUIS 865,24 NAVEGANTES ** 077 B 432,62 265.72 SAO - CIA ORO O Rotas equivalentes :094,095 1.725,54 862,77 530.04 STO. ANGELO RI 390 1.585,94 192.00 792.97 Q9 020 8 SAO - GRO 777,27 1.554,54 NAVEGANTES ** 081 8 384.00 S.J.R.PRETO RI 390 Y 201,71 SAO - IRA RG 380 O Rotas equivalentes :897 648,30 324,19 PP 240 403,42 VAU LAOS 510,10 Rotas equivalentes :355,600.650 255,05 RI 655 O PUENAIBA Rotas equivalentes :256 1.204.62 496.08 RU 390 O 602,31 516SF 694,72 1.389,44 PASSO FUNDO RI SOU O 992,16 SAO LUIS 076 B 780,29 RG 340 0 TOBATINGA Rotas equivalentes :650 1.457,52 728.76 1.560.58 500 - CIO °' 076 B 608,07 1.296,94 Rotas equivalentes 350 1.413,75 PASSO FUNDO RI SOA O 706,88 SUO - ORO RI 390 Y 1.006,18 S080P 903.09 Rolas equivalentes :570 TASATINIA RG 360 O 967,08 403.74 RI 390 Y 0* 094 R 2.334,68 SINOP 1.585.24 1.167.34 792.62 TABATINIA EU 650 O 1.274,52 PASSO FUNDO 647,26 071 1.362.30 TERESINA RG 380 1 681.19 Rotas equivalentes :095 TDFE 373,25 746,50 PP 240 1.714,44 857.22 Rotas equivalentes :350 PASSO FUNDO 081 E Rotas equivalentes :256 1.607,96 TOLEDO 06 380 Y 603,98 Rotas equivalentes :097 TEFE 1.661.70 030.85 RI 390 O 276,20 452,40 1.068.23 RI 650 O TE FE RI 650 400,16 P. AFONSO PP 256 8 200,08 2.136.46 TROMBETAS 1.012.58 UBERABA 296.60 693.20 094 506.29 T. DE FEEIT 1.323.32 P. AFONSO 0* 084 8 661,66 RG 390 O 1.064,80 UBERABA 1.261,22 532.40 630.61 RG 570 RI 600 O TERESINA 1.325,92 PELOTAS --076 6 662.96 578.55 Rotas equivalentes :650 TERESINA 06 555 Y 1.907.90 953,99 1.157 12 UROGUA1AMA EG 390 O 1.351.06 1.324,94 675,53 662 .47 RI 500 O TERESINA 00 600 PELOTAS 652,41 5.304,80 TROMBETAS OS 340 Y Rotas equivalentes :570 819.07 1.638. 14 PELOTAS 084 6 Rotas equivalentes :350 DE: MONTES CLAROS (MOC) MG 0.349,92 Rotas equivalentes :094,095 674.96 TROMBETAS EU 550 o 1.762.48 500.58 891,24 001 8 290.29 PILOTAS UBERABA ES 380 5 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :475 740,55 1.481,10 " 084 8 NATAL 544,24 272.12 381,25 RI 650 O ** 081 8 UBERABA 674.52 PETRALINA 337.26 762,50 NAVEGANTES RI 605 O 603.00 RI 520 O 301,55 312.79 487.82 URERLOUSDIA RG 300 1 895,64 PETROLINA ' 094 8 625,58 NAVEGANTES 704,54 357.27 001 E PETROLINA Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :095 395.73 191,46 406.73 '' 007 E UBERLANDIA 081 8 404.13 809,46 PEIROLIIIA 813.46 PASSO FUNDO RI 6000 1.152.76 516,36 386,26 URUGUAIANA RI 100 1 537.27 1.074,54 PIA. GROSSA RI SUO 1 772.52 PASSO FARDO ** 094 0 Rotas equivalentes :650 501.34 1.002.68 UR0500IARO AVO 8 Rotas equivalentes :099 1.195,20 597,60 404,00 VITORIA Q9 620 F 415.40 832,80 PIO. GROSSA 86 SUO 8 809,00 P. AFONSO RI 605 O Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :530,650 634.51 1.269.02 P. AFONSO '' 084 6 759,71 1.439.42 094 8 337,00 Q9 620 5 431.75 063.50 PTV. GROSSO VETARIA 574,00 PILOTAS RI 600 O Rotas equivalentes :095 0.140.06 Rotas equivalentes :630.650 570.53 PELOTAS 894 8 788,20 1.576.10 684,54 PIA. GROSSO ** OVO 8 342.27 RI 650 O VITORIA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 I.309,64 456.30 650.82 VETARIA 088 B 084 E 912.60 PEIROLINA 724,29 1.448,58 505.92 667.02 PTO. ALEGRE RG 650 E V.CON94ISTA ES 600 1 333.51 1.011,04 PTA. GROSSA 06 600 O 1.207.16 603.58 545,12 440.75 881,50 PTO. ALEGRE 86 500 O V.CONQUISIA '' 088 E 1.090,24 PTA. GROSSA ** 094 8 Rotas equivalentes :640,650 1.300.54 650.21 V.COIIQOISIA 095 R Rotas equivalentes :095 649,69 1.299.30 731.40 106,41 812,82 PTO. ALEGRE 06 570 O 001 8 1.462,00 PTO. ALEGRE RI 600 O V.CONQUISTA *v 794,79 1.589.58 084 8 PTV. ALEGRE Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :094,095 527.54 1.055.00 PTO. ALEGRE 094 8 809,27 1.116,54 PTO. ALEGRE '' 001 8 DE: MAUES(MBZ)AM Ru tas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 497.45 994.40 084 8 p TV.SE0580 1.140,00 720.00 469.22 PIO. ALEGRE TR SOA F 234,61 POUSO ALEGO OU 600 1 Rotas equivalentes :005,650 291,47 582,98 PORINTINS T2 733 E 108,22 216,44 POUSO ALEGO RU 605 0 1.200,00 600.00 97,45 309.86 610.12 FIO. ALEGRE TO SOU 9 PARINTINS 154,90 POUSO ALEGR TV 8 095 8 Rotas equivalentes :505,650 322.00 623.20 TEFE 12 733 B 644,00 POUSO ALEGO " 080 R 311.62 603.57 1.207. 08 70.27 140,54 RECIFE 1.394.44 PTO. ALEGRE VP 500 O ** 084 8 697.22 ORACAP.A EL 8 Rotas equivalentes :600,650 630,66 RIR. PRETO 00 600 O 3I5,83 649.68 1.299,36 417,53 835,06 PTO. ALEGRE VP 570 O 095 B RIR. PRETO 670,00 1.340,00 230.95 459,90 FIO. ALEGRE JJ 300 O DE: MINACU (MQH) GO RIO - GIG RA 600 O 679,86 339.93 313,54 627,00 FTO.SEGURO RI 600 O ** 064 9 RIO - soo 635.81 1.271.62 861,70 FARTO VELHO OS 650 O 094 B 430,85 RIO - Rotas equivalentes :651.652 61 414 8 224.05 440,10 PALMAS Rotas equivalentes :095 672,78 1.345.56 650.85 435,11 870,22 PORTO VELHO RI 520 O PORTO VELHO dl 414 E 5.311.70 RIO 000006 RI 600 O 1.373,78 686,89 497,75 579,39 1.108,78 PORTO VELHO EI 570 O 995,49 RIO GRANDE '' 094 E P. PRUDENTE IS 409 O 1.771,62 PORTO VELHO OP 650 O 635,61 0.423.36 IS 426 O 711.68 Rotas equivalentes :095 RECIFE 672,77 1.345,54 856.35 316,84 633.68 PORTO VELHO OP 520 O RIR. PRETO Si 404 0 902.70 SALVADOR ' ORO R 1.412,00 706,00 0.136,32 PORTO VELHO JJ 300 V SI 403 o 477,09 084 R 568,16 954,18 SALVADOR RIO - 580 472.89 945,78 871.12 P OUSO ALEGR RI 600 O 404,58 009,16 SANTA MARIA RI 608 O 435,56 RONDONOPOLI SI 414 8 576,77 0.153,54 571,41 1.142,82 POUSO ALEGO RI 500 5 SI 419 O 081,57 1.163,14 SANTA MARIA ** 094 8 SALVADOR Rotas equivalentes :570 807.74 420,87 Rotas equivalentes :095 S.FELIO A. IS 427 8 047 E 759,01 1.518,11 416,62 833.24 18050 ALEGE 455,06 010.13 STO. ANGELO RG 600 A S.J.R.PRETO SI 407 O 049,19 290,30 545,75 RG 650 F 094 E 1.091,58 RECIFE 367,80 135.60 STO. ANGELO S.J. CAMPOS SI 400 0 124,33 248,66 RECIFE RG 650 O 352.12 104.24 Rotas equivalentes :095 SI 400 1 SUO - CIA Rotas equivalentes :655 680.96 340.48 S.J.R.PRETO 86 600 Rotas equivalentes :416

168.58 144,00

CIDADES

:650

< Os

''''''''''

B-74 - Guia Panrolas - Agosto/97

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81009087.

120,00

240,00

124, 32 549,00

240,64 1.298.00

669,00

1. 3 39, OU

541,00

1.082.00

550,00

1.116,00

543.75

1.087.50

592,84

1.185,68

733,18 781,95

1.466.36 1.563.90

675.97

1.301.90

720.15 734,26 550,63 458,86

1.440,30 1.460,52 1.101.26 907.72

587,01 573,96 546.00 654.00

1.094.22 1.147,92 1.092.00 1.308.00

690,00 455, 00 545.00

1.300,00 010,00 1.090,00

575,00 458,85 547,00 573,96 629.38 712,59 749,01

1.150,00 917,70 1.094,20 1,147.92 1.250,75 1.425,18 1.498,14

633,27

1.266,50

670,07

1. 3S6, 14

826,07

1.652,14

:650

650 :570 :650 :510 :6S0 SOA

337,16 200,00

:091 651

:650

505

IL9 OP 570 O 10 - III 084 8 IA - SOU lO - SOU 094 8 '' 081 8 IA - 500 Rotas equivalentes :095 10 GRANDE RI 600 O Rotas equivalentes :600 10 GRANDE OS 500 O Rotas equivalentes :570 10 GRANDE -. 064 6

Rotas equivalentes :094,090 009,14 10 GRANDE ' 081 8 Rotas equivalentes :097 326.72 ALVA000 RI 301 F Rotas equivalentes :650 271.85 EU 381 O AL08000

Rotas equivalentes :650

1.778.28 652,44 543.70

480,38 324.00

773,34 782,34 976.76 648,00

Rotas equivalentes 505.650 270.00 TE 508 V AL0000R

540.00

Rotas equivalentes :505.658 271,84 OP 650 A ALVADOR 302.00 ALV0000 .33 305 0 633.62 ANTAMARIA RI 600 O

543.68 604,00 1,267.24

ALAAOVR ALVADOR AL00000 10100800

094 084 ' 097 IR 500

386,67

8 R 6 E

391.17

Rotas equivalentes :650 ANTA MARIA RI 500 O Rotas equivalentes :570 UNTA MARIA ' 094 E Rotas equivalentes :095 *0 080 E ANTA MARIA Rotas equivalentes :097

ANIVREN

RG 550 O

110. ANGELO EI 600 O Rotas equivalentes :650 TU. ANGELO RI 500 O

678.45

1.356.02

859,78

1.639.56

891.90

1. 783 .60

482,64 611,64

965,28 1.223,20

657.37

1.314.74

799,40

1.598.80

863,72

1.727.44

667,00

1.324,00

677.08

1.054,00

501.08

1.103.00

564.00

1.129,00

553,78

0.007.56

Rotas equivalentes :570

*0 094 E 10. ANGELO Rotas equivalentes TI. ANGELO 0* AVO E Rotas equivalentes i.J.R.PRETO Q9 600 F Rotas equivalentes .3.R.PRETO Q9 500 E Entes equivalentes .J.R.PRETO Q9 VOO O Rotas equivalentes .J.R.PRETU Q9 500 O Rotas equivalentes i.J.R.PRETO RI 600 O Rolas equivalentes 5.J.R.POUTI RI 500 O

:095 :097 :650 :570 :650 :570 :650 602,31

0.204,52

746,20 794.40

1.402,40 1.508,80

492,60 672,90 314,65 312.21

905,20 1.040,96 749,30 624,42

687,06 372.00 310,00

1.374,12 74400 620,00 624,42 1.316,22

Rotas equivalentes :570 .J.R.PRETO " VOS 9 i.J.R.PRETO ' 081 B Rotas equivalentes 5.3. CAMPOS EI 650 O 5.3. CARPAS " 084 9 RI 650 F 500 LUIS 500 LUIS RI 650 O Rotas equivalentes SUO bIS 06 SUO A TO 650 F 500 LUIS TE 650 i 500 LUIS VP 650 O iAO LUIS 094 E 500 - CGO Rotas equivalentes AO - CGH ** 081 6 Rotas equivalentes AO - GOA RG 650 F RI 570 F IVO - URO RI VOO O 100 - URU Rotas equivalentes AO - ORO RI 500 6 Rotas equivalentes AO - 108 TE 550 F AO - GRU IR 500 F Rotas equivalentes AO - 108 IR 650 1

AO - SOU

:097

:651

312.21 658.15 :895 130,27

1.460,54

612,27 664,30 510,23

1.224,54 1.328.60 1.020.46

:097

:650

053.59

1.107,18

612,00 666.00

1.224.00 1. 3 32. 00

500.00

565,00

0.070.00 1.110.00

510.22

1.020.44

:570

IR 500 O

Rotas equivalentes :570 VF 600 O AO - ARA Rotas equivalentes :650 00 - GEU VP 500 A Rotas equivalentes :508 AO - GRU JJ 301 O RA 650 O 'URATINGA

553,58

1.107,16

566,00 570.10

1.132.00 1.3 50.38

RI 475 O 658,57 SANTOREM 857.90 RG 375 TARIFA ADULTO SANTOAEH 859.76 588080CM RI 850 O CIDADES EM REAIS 876.22 RI 355 O IDA IDUJVOLTA SANTOREM O O 269,36 STO. ANGELO RG 100 8 257,00 .J.R.PRETO Q9 120 8 DE: NATAL (NAT)RN 25945 5.J.R.PRETO RG 1039 40948 S.J.R.PRETO 089 8 664.08 CONTINUAÇÃO SUO LUIS Q9 510 9 778.00 99 650 F AO LU S 1.227.42 613.71 RI 650 O TEFE 553,00 I 510 O 99 998,16 SUO LUS 094 8 499,08 T. 0€ FREIT 648,00 SUO LUIS 99 650 9 593,46 1.106,92 SUO LUIS T. D€ FREIT '' 097 8 567.11 RI 510 8 280,85 TERESINA RI 501 9 599.41 60 555 9 561,70 SUO LUIS Rotas equivalentes 650 665.86 00 515 9 SUO LUIS 200,84 561,68 TERESINA VP 650 O Rota) equivalentes :650 591.42 RI 600 8 TOLEDO 799.61 80 390 O 1180,84 SAO LUIS 638.09 RI 5051 1 TOLEDO 736,78 081 8 1.276.18 SAO LU IS Rotas equivalentes :570 223.69 580 - COR " 081 8 772,42 TOLEDO ' 094 8 161,04 1.544,84 SUO - ORO 99 128 8 Rotas equivalentes :095 167,34 SUO - ORO RG 348 1676,00 SINOP 838,04 TOLEDO ** 001 8 406.03 RI 390 O Rotas equivalentes :097 758,08 TABATINSA RI 340 O 1.018.00 509.00 RI 650 O TROMBETAS Rotas equivalentes :350 508,43 RI 500 O UBERABA 1.145,84 1.016,88 TUBATINIA RI 650 1 1.034.86 TEFE 517,43 60 570 O UBERARA 666,20 RI 340 O 1.335.10 667.55 097 8 UBERABA Rotas equivalentes :350 1.455.18 TEPE 727.59 ** 084 8 lUCRADO 1.046,72 RI 650 O 496.50 OBERLANDIA Rt 500 O 492,67 094 8 993.00 T. DE FREIT 1.011.24 TERESINA 505,62 UBERLANDIA RI 570 O 546,49 RI 555 9 1.304,16 652.08 UBERLANDIA 081 8 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :097 654.01 TERESINA RG 650 O 1.476.50 TOLEDO 738.29 084 8 ABERLAJIDIU 223,40 RI 100 O 1.343,94 TOLEDO 671.97 URUGUAIANA RI 600 i 415,33 088 8 Rotas equivalentes :650 643,87 RI 340 O TROMBETAS 1.471.22 735.61 ORUSUAIPJIH RI 500 1 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :570 680,34 RI 550 O TROMBETAS 871.16 084 8 URUGUAIANA 894.53 1.742,32 TRAJ€CTAS RI 650 O Rotas equivalentes :094.095 263,84 RI 440 O UBERABA 1.917,70 958.85 URUGUAIANA '' 081 8 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :097 340.79 UBERABA ** 081 6 644,00 VILVENA 33 301 O 281,47 1.288 00 UBERLANDIA RI 440 O 024.82 412,41 VITORIA 80 650 1 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes 651 375.58 UBERLANDIA " 081 8 558,80 '' 094 6 VITORIA 312.79 1. 117,60 URUGUAIANA RI 100 O 589.10 081 8 VITORIA 383.56 1.110,20 URUGUAIANA " 078 6 1.501,30 VITORIO 750.65 097 8 VITORIA 377.00 Q9 620 9 984.00 492,00 VITORIA TR 650 F Rotas equivalentes :630,650 410,00 VITORIA TE 650 A 314,04 99 620 0 820,00 VITORIA 824,88 412,40 09 650 O VITORIO Rotas equivalentes 638,650 336,99 0.CONQUISIA RG 650 1 329.71 RI 650 8 673,98 VITORIA 413,86 084 8 VITORIA a. 090 B 427,40 VITORIA (NVT) SC DE: NAVEGANTES 487.70 U.CGNQOISTU RI 600 0 631,75 O.CGNQUISTA ' 084 6 Rotas equivalentes :095 716.69 PARMAIBA081 8 710,37 1.553 38 8.CONQUISTA -- 081 8 469.22 234.61 PASSO FUNDO RI 100 O 1.043,12 521.56 RI 500 O P. AFONSO 570.57 1.141.14 DE: NIQUELANDIA(NQL)G0 P. AFONSO RI 605 o 1.305.24 652,62 P. AFONSO 081 8 Rotas equivalentes :084.095 827.70 094 6 P. AFONSO 481.83 1.645,40 P. PRUDENTE ii 409 O 469,22 RECIFE 234.61 RI 100 0 PELOTAS 659,00 II 426 O 290,92 090 6 PILOTAS 439,50 597,84 RIR. PRETO ii 404 0 486,03 RI 500 O PE080LINA 437,79 II 403 9 977,06 RIO - SOA 1.231,14 SALVADOR 615,51 PETROLINU RI 605 1 569,69 IS 410 O 1.208.40 SJRPRETO 604,20 PETROLI8A ''081 8 407 A 813,86 Rotas equivalentes :084,095 351.81 S.J.cNN'os Si 400 O 1.562,54 SINO - CIH 781.27 PETROLI5A 094 8 335.69 ii 400 O 425,00 212.00 P70. ALEGRE QO 108 F Rotas equivalentes 416 177.00 900. ALEGRE Q9 100 O 437,82 354,00 SOROCABA II 400 6 180,29 P90. ALEGRE 811009 474,85 114040 360,58 UBERABA Rotas equivalentes :321 272,53 ONERLANOIU Si 406 6 230,19 078 8 PIO. ALEGRE 407,59 Si 482 8 460.38 VUROINHA 380,32 PTO.SEOURO RG 100 O 589.19 IS 425 8 760,64 VITORIA 198.16 499,08 PTO.SEIURO '' 084 6 w < O)

Rotas equivalentes PTO.SEIURO ** 078 8 PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes PORTO VELHO RI 375 O PORTO VELHO RI 650 0 POUSO ALEGB RI 100 0 095 8 POUSO ALCIR 99 500 F RECIFE Rotas equivalentes 49 570 F RECIFE 99 SUO O RECIFE Rotas equivalentes QO 570 O RECIFE RI 500 0 RECIFE Rotas equivalentes RI 570 6 RECIFE 084 O RECIFE Rotas equivalentes 080 6 RECIFE Rotas equivalentes 818. PRETO Q9 120 8 RIR. PRETO RI 100 1 RIR. PRETO 009 8 RIO BRANCO RI 355 O Rotas equivalentes RIO BRANCO RI 650 1 99 100 9 RIO - GIG RIO - OIG Q9 100 o RIO - GIG RI 100 O RIO - SOA '' 078 O Rotas equivalentes RIO GRANDE RI IDO o RIO GRANDE '' 070 8 Q9 650 F SALVADOR 49 650 A SALVADOR RI 500 O SALVADOR Rotas equivalentes 004 6 SALVADOR ** 084 8 SALVADOR Rotas equivalentes 078 6 SALVADOR Rotas equivalentes SANTA MARIA 05 100 O RI 300 1 SANTVREH RI 340 O SMSTAREM Rotas equivalentes

1.317.14 1.715,80 1.719,52 1.752,44 538.72 515.00 518,90 810.96 1.328.00 1.556.00 1.106.00 1.296 00 1.134,22 1.198.82 1.331,72 1.599,22 1.473.56 447.38 322.00 334,68 972.06 1.517.60 2.291,68 1.332,40 2.893.44 905,34 1.09298 1.308,02 446,80 830.66 1.287.74 1.360,68 1.789.06 527,68 697,58 562.94 751,00 625,58 767,12 754.00 628,00 659.42 827.72 854,80 915,40 1.275.50 1.420,74

963,67 1.318,00 878,99 875,58 1.139.30 827,73 703.62 671.30 875,64 949,70 545,26 975,18 1.179,50

:095 594.03 1.188,06 DE: 1.130,64 555.32

OBID0S (081) PA

:388 1.299.82 OIAPOQUE 549,51 PP 248 B 1.092,50 PP 240 B 2.105,18 PURINTI5S 413,48 206,74 Rotas equivalentes :256 277,60 99 240 6 555,20 RUROPOLIS 624.00 1.249.00 SALINOPOLIS P9 240 8 :515,650 P9 240 O SANTAREM 1.492.00 SUO LUIS 746.00 P9 240 8 1.041,00 TERESINA 520,00 P9 200 8 :515.650 P9 200 8 TROMBETAS 1.244.00 822.00 Rotas equivalentes :256 1.050.76 525.38 :515,605,650 638.79 1.277.58 DE: OIAPOQUE (OYK) AP 680,84 1.361.68 :094.095 761.29 P9 248 8 1.527.58 PARINTINS Rotas equivalentes :256 :097 FP 240 8 230.00 461,00 RUROPOLIS 236,65 473,30 SALINUPOLIS PP 248 8 PP 2486 305.51 611,02 SANTARER 1,205.94 SUO LUIS 602.97 99 240 8 P9 248 E :375.380 TERESINA 2.306,44 TROMBETAS 1.153.22 PP 240 6 564.00 Rotas equivalentes :756 292.00 486.04 243.80 496,66 248.33 616,24 DE: OURINHOS (OUS) SP 308,12 :090 465.82 232,91 606,44 P. PRUDENTE TE R 303,22 TE R 1.069,00 500 - CGH 534.00 891,00 445,00 893,56 446,78 DE: PALMAS (PMW)T0 :605,650 1.123,92 551.96 1.145,18 572,59 90 NACIONAL ii 418 6 :095 1.306,50 PORTO VELHO li 414 8 653.25 PORTO VELOU JJ 301 6 :001 ii 420 O 413.08 RED€NCAO 236,54 Rotas equivalentes :427 1.227,80 613,90 1.289.14 RIR. PRETO 08 837 8 544,57 RONDONOPOLI IR 414 8 :350.550

278,62 111,70

557.24 223.40

113,33 319.66 80,94 384.38 418,47 85.95

226,66 638,12 161,88 768,76 836,94 171,00

310.52

621.00

319.47 267,18 282,30 349,52 404,39 285,96

638.94 535,56 564,60 699.04 608,78 571.92

123.31 105.30

246.73 370.79

03.23 716.91 588.00 188.70

106.46 1.433.82 1.136.00

379.19 492.34

758,38 984.68

377,39

377,27 S.J.R.PRETO RI 100 O 503.29 S.J.R.PRETO ' DUO 6 610.03 RI 475 O SUO LUIS Rotas equivalentes :510 647.78 01 555 O SUO LUIS 731,57 RI 650 O SUO LUIS 871,85 RI 390 9 SUO LUIS 803,94 SUO LUIS 081 O • 346,34 SAO - CGH " 081 6 262.01 SUO - URO RI 340 9 PARINTINS (PIN) AM Rotas equivalentes :355.600.650 • _____________.___..__.______._---_-_-_-_ SUO - 180 309,32 RI 100 9 115,06 230,12 51809 99 240 8 532.09 180901.15 RI 390 O Rotas e q uivalentes :256 RI 340 O 831.03 TUBATINUU 356.09 712,90 ILINOPOLES 99 240 8 Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :286 RI 380 O 053,83 273,44 TURVTINOU 136,72 ATAREM 99 256 6 1.218.07 276,54 TARATINGU RI 650 O 138,27 TV 8 ATAREM 825,84 TEFE 99 240 8 412,92 RI 340 O 731.01 IA LUIS Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :350 347,56 695,12 TEFE T2 733 O :FE 854.11 RI 300 O 880,40 440,20 79 240 8 RESINA 1.118.06 TEFE RI 650 O Rotas equivalentes :256 565,51 199,88 T. DE FREIT ** 094 R 90,94 99 256 B IORETUS 567,76 190.02 TERESINA RI 5751 O 8 0.52 IORETUS RL 612.18 TERESINA RI 555 o 706.72 TERESINO RI 650 1 344,07 RI 100 O TOLEDO PARNAIBA (PHB) P1 690,25 TROMBETAS RI 340 O Votas equivalentes 350 125,70 RI 550 O 1.683,48 TROMBETAS 841,13 ISSO FUNDO '' 001 8 346,12 RI 380 0 1.752.26 UBERABA 876.13 '' 081 6 LOTAS Rotas equ:nal ente s 475 786,88 393,44 TROLIIBA " 076 8 458,06 UBERABA-- 081 O Rotas equivalentes :007 Rotas equsvalentes :092 1.562,90 781,45 IA, GROSSA 001 8 361.00 1.687,62 GBEVLAHDIU RI 300 O 843,81 10. ALEGRE '' 081 8 Rotas equivalentes :475 1.124.52 562,26 IO.SEGURO " 076 8 473,83 1.091.92 UREOLANDIU 001 E 548,96 }OTO VELHO RI 655 O Rotas equivalentes :092 1.510.16 097 R 757,58 )USO ALEGO 308.18 580.64 VITORIA RI 650 O 290,32 ICIFE RI 655 O 506.20 '' 092 6 765,50 1.531,00 VTORA 18 PRETO " 081 8 Rolas equivalentes :094 1.179.92 589,96 10 BRONCO RIS 655 O 542.30 1.549.22 V.CANQUISIU RI 600 O 774,61 10 - IDO 081 8 701.35 V. CONQUISTA 095 6 874.02 1.748,04 [0 GRANDE " 001 6 779.01 972,80 V. CONQUISTA SRI 6 486,44 " 076 8 5L0000R Rotas equivalentes :097 876.81 1.753 62 DE: ANTA MARIA '' 001 O PASSOS (PSW) MG 744,45 372,23 ANTAREM RI 655 O 520,84 1.041,68 ** 076 6 AHTAVEM 1.606,64 840,32 ID. ANGELO ** 041 8 134.12 28 PATOS DE MI 00 038 O 778,14 1,556, 5181 R .J.R.PRETO 168,18 SUO - CIO 98 038 8 266, 26 RI 655 O 133.13 60 LUIS 350.76 175,38 50 LUIS '' 076 8 MIARIA O. IS 420 O FELIO A. SI 420 6 O - 180 JJ 301 O SI 420 0 COMA LA RICA ii 420 8 IS 414 6 ELHENA JJ 301 5 (LHENV

Retas equivalentes :081 00 - CIA '' 001 8 076 6 1909 TS 8 36RAL UROTINIA RI 655 0 F 1 RI 655 O 097 6 DE FREIO ERRSINO OS 8 3LEDO 081 O RI 655 9 ROP€ETO3 050.900 081 8 RERLANDIO " 081 8 RUUUAIANU 081 R 001 8 ITARIO

173,69 208.20 415,00 270,06 221.62 624.61 494.00

347,30 416,40 830.00 540,13 443,24 1.249.22 908.00

1.426,20 713,10 700,05 1.416,10 229,04 114,92 1.170.26 589.13 521.55 1.043.12 591,72 1.183.44 151.26 302.52 822,34 1.644,68 806,10 403.05 649.33 1.208,66 533.56 1.267.12 1.070.36 935.18 1,467,56 733,78

DE:

618.64 1.065.00 1.662,06 1.907,66 2.436,14 1.463,02 1.109,42 2.237.92 1.131.02 I,135,57 1.224,36 1.413.03 589,74 1.380,50 1.451.40 692.24 916.12 722.00 947,66 776.36 1.012.58 1.004,16 1.407,10 1.500,02

260,44 336.36

331,50

663,00

349,77 385,50 280,37 251.40

699,54 771.00 560.74 502,80

PATOS DE MINAS (POJ) MG

SOU . CIO E:

1.295.55 1.463.14 1.743.70 1,501,60 602,68 525.82

PATO BRANCO (PTO) PR

900. ALEIRE II 101 R Rotas equivalentes :103 RIU. PRETO Si 418 8 S.J.R.PRETD Si 418 8 500 - CIV IS 101 8 TELEMACO 60 SI 101 6

DE:

754,54 1.006,50 1.220,06

OU 038 R

220.17

455.34

PASSO FUNDO (PFB) RS DE:

PAULO AFONSO (PAV) BA

1,132,70 RI 600 O566,35 AFONIA 1.133,26 PELOTAS 566,63 AFONSO RI 500 O RI 600 O 620,01 1.240,82 PELOTAS AFONSO RI 605 9 RI VOO O 1.429,26 PELOTAS 714,63 AFONSO 001 8 RI 65150 Rotas equivalentes :095 PELOTAS ' 081 8 1.753.44 816,72 AFONSO ' 004 8 Rotas equivalentes :084,005 540.82 1.001.64 PELOTAS ETROLIPIA 85 500 O 004 8 RI 600 0 556,58 ETROLINV RI 500 O 1.113.16 PETROLINA 663,20 ETROLIRA RI 605 O 1.326.40 PETROLINO 081 O 679,62 ETROLINA ' 081 8 1.309.24 PTA. GROSSA RI 600 O Rotas equivalentes :095 PTA. GROSSA RI 500 O 046,11 " 094 8 ETROLINA 1.692,22 PTA. GROSSA RI 600 O 237,49 TU, GROSSA " 081 8 474.98 908. GROSSA '' 081 O 236.40 118,20 00. ALEGRE 01 000 O Rotas equivalentes :095 158.73 092 8 00. ALEGRE 317.45 93V. GROSSA " 094 8 443.42 TD.SEGORO 00 100 O 885,84 700. ALEGRE RI 500 O Rota) equivalentes :600 700. ALEGRE RI 600 O 502,06 TO.SEGURO ''095 6 1.164.12 900. ALEGRE RI AOS 615.40 ORTO VELHO RI 355 O 1.230,08 900. ALEGRE " ORI B Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :084,095 OROU VELHO RI 375 O702,35 094 B 1.408.70 930. ALEGRE 1.159,78 ORTO VELHO RI 650 5 2.319,56 PTO.SEGVRO RI 600 Y 331.62 OUSO ALEIR RI 100 O 663,21 PORIA VELHO RI 650 Y 304,34 OUSO ALCUR '' 095 O 768.68 POUSA ALEIR RI RUO Y 533,00 DISSO ALEIR " 092 6 1.067,60 POUSO ALEIR RI 500 Y 577.72 1.155,44 POUSO ALEGO RI 605 Y RI 600 O ECIFE Rotas equivalentes :650 097 B POUSO ALEIR 1.221,14 RECIFE 610.57 RG 500 O ECIFE RI 605 Y 1.370,76 605.38 RI 570 O Rotas equivalentes :650 ECIFE 1.502,30 RECIFE 751.15 '' 094 6 " 084 6 ECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :084 1.635,00 RECIFE 817.90 " 094 8 ECIFE 081 8 RIO. PRETO RI 600 O Rotas equivalentes :097 354.23 708,46 RIR. PRETO RI 500 O 16. PRETO RI 100 O 829,20 RIR. PRETO RI 605 O 414,60 IR. PRETO 089 6 644,31 1.288.62 RIB. PRETO " 081 R 10 BRANCO RI 355 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375.380 1.231.34 2.452,68 RIO BRANCO RI 650 O 10 BRANCA RI 650 O RI 605 8 322.23 644,46 RIO - III IS - III RI 100 O " OVO 8 RIO - SOU Rotas equivalentes :300,550,650 081 O 428,02 856,04 RIO -SOU ID - 5 O " 097 8 992.16 Rotas equivalentes 095 006.08 ALOADOR RI 600 A " 094 O RIO - SOU Rotas equivalentes :650 1.078.50 RIO GRANDE RI 600 O 539.25 ALVA DOR RI 500 9 640,54 1.281,08 RIO GRANDE RI 500 O 094 8 ALVAOOR 1.300,84 RIO GRANDE RI 605 O 650,47 " 095 6 AI_V000R 721.50 1.443,04 RIO GRANDE ** 081 6 081 8 ALOADOR Rotas equivalentes :084.005 1.309,60 654,80 R0 390 O UNTAREM 1.381,84 RIO GRANDE " 094 8 690,92 RI 340 O UNTAREM SALVADOR VI 600 O Rotas equivalentes :350,475.550 RI 605 O 1.731.26 SALVADOR 865.63 RI 388 O UNTAREM " 084 O 931,99 1.863,98 SALVADOR RU 355 O UNTAREM 097 6 SALVADOR Rota equivalentes :375

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108797.

588,50 596,00 641.38 752.63

1.177,00 1.192,00 1.202,76 1.505.26

919.02 124,82 064,43 510,46 518.73 567.05 647.14

1.838,04 249,64 32 8,86 1.020.92 1.031,46 1.135,90 1.294,20

807.09 057.58 567,60 621.66 716.92

1.635.98

878.72 2851.59 709.01 420,24 487.70 546.49 635,08 165.26

1.757.44 561,18 1.4 10. 11 850.40 975,40 1.092.98 1.271,50 330,52

217,71

435,42

358.09 497.11 505.52 555,40 629.09

717.78 994,22 1.011,04 1.110,90 1.258,15

774,75 400,31 589,70 639,45

1.549,50 950,62 1.019, 56

811,30 591,25 598,75 643,97 760,05

0.622,78 .102.50 1.197,50 1. 201. 94 1.520,10

925,66 201.29 301,26 216,59 312.00

1. 851, 32 402,58 602,52 433,18 624,98

1.135,16 1.135.36 1.243,32 1.433.04

1.218,90

Agosto/97 -GUIA Panrolas -

5-75

754.54 377.27 S.J.R.PEETO RG 100 O lO 1.100,76 550,38 089 8 TARIFA ADULTO S.J.R.PRETO CIDADES 1.276,18 638,09 EM REAIS SÃO LUIS EU 475 IDA IDA/VOLTA O Rotas equivalentes :510 OO 1.349,70 674,85 SUO LUIS EU 555 1.542.78 771,39 RU 650 O SAO bIS ° PAULO AFONSO (PAV) BA 1.823.32 911,66 AU 390 O ,AO LOIS 1.660.40 830,20 SAO LOIS ** 081 8 810.50 408,25 SAO-CGH "ODOR 945,40 472,70 SÃO-COlA "0788 1.035.36 SALVADOR ** 094 B 517,68 618.64 309,32 1.103,22 SAO-GRO EG100V 591.61 SANTA MARIA RG 600 Y 563.49 1.126.98 ES 390 O 1.19826 SINOP 599 13 SANTA MARIA ES 500 A 1.754.08 EI 340 O 875,04 TABATINGA 1.288.62 644,31 SANTA ORARIA RU 605 O Rotas equivalentes :350 753,37 1,506.74 SANTA MARIA 081 E 1.907.28 093.64 TARATINGA 80 308 O Rotas equivalentes 095 1.257.88 2.515.76 094 E 919,68 1.839.36 TARATINGA EU 650 A SANTA ORARIA 744,18 1.488,36 OU 340 R 1.105,82 1EFE SANTAREM ES 650 O 552.91 Rotas equivalentes :350 1.152.04 576.02 STO. ANGELO ES 600 9 894.53 1.789,06 AU 383 A 1EFE 1.152.66 STO. ANGELO ES 500 0 576.33 2.3 17.54 1.158.77 TEFE RG 650 9 STO. ANSEIO RG 605 O 629.55 1.259.10 .218,62 609.31 T. DE FRDIT ** 094 9 1.463,82 TERESINA STO. ANGELO ' 081 8 731,91 597,11 1. 194.22 EU 570 Rotas equivalentes :095 640,19 E .284,38 TERESINA RG 555 6 1.783.84 TERESINA STO. ANGELO 094 A 891.90 1 .4V3,06 EU 650 1 746.53 S.J.E.PRETO 85 600 0 515,71 1.031,42 TOLEDO 344,87 689.74 EG 100 1 1.047,96 TROMBETAS RO 340 O S.J.R.PRETO RU 500 T 823,08 1.460,14 730,07 1.146,02 S.J.R.PEETU OS 605 O 573,01 Rotas equivalentes :350 654,77 1.309.54 TROMBETAS AO 550 0 S.J.R.PRETO " 081 8 765,51 1.531,02 Rotas equivalentes 095 751.32 UBERABA RG 384 A 375.66 S.J. CAMPOS '' 084 O 571,19 1.142,38 Rotas equivalentes :475 802.26 UBERABA SUO LUIS RU 650 O 401,13 494.54 989.08 081 8 615,90 1.230,88 URERLANDIA 80 388 O SÃO LUIS OU 500 O 389,86 779,72 1.161.74 508,87 SÃO - CUA 095 8 Rotas equivalentes :475 509.78 1.019.56 Rotas equivalentes :097 UBEELANDIA 081 8 EI 650 8 425.11 850.22 SAO - CGH 094 8 761.54 1.523.08 VITORIA 1.097.66 " 084 540,83 922,92 VITORIA SAO - URU RG 600 A 461.46 " 090 553,07 1. 106. 14 940,60 VITORIA GAO . URU RS 500 A 470.30 Rotas equivalentes :094 1.044.78 SAO - URU EU 605 O 522.39 739,29 1. 478. 58 767.36 1.534.72 V.CO98UISTA " 084 8 TARATINGA RS 650 A Rotas equivalentes :095 TEFE AU 650 O 674,85 1.349.70 1.611.48 V.CONQUISTA " 081 8 805.74 097 8 404,63 889,26 T. DE FEEIT T. DE FREIT " 094 8 619,55 1.239.10 374.92 749.84 TERESINA RG 650 O 555.03 1,110.06 DE: PE11OUNA (PNZ) PE TOLEDO RI 600 O TOLEDO RG 500 O 555.31 1.110.62 609,73 1.219.46 85 605 A TOLEDO P00. GROSSA RS 500 Y 483.12 966,24 703,35 1.406.70 TOLEDO 081 8 999,96 PTA. GROSSA RG 600 N 499.98 Rotas equivalentes :095 PTA. GROSSA RG 605 O 613,07 1.22 6.14 1,733.60 TOLEDO " 094 8 866,80 PTA. GROSSA 1.197.00 081 8 598.50 1.181.98 TROMBETAS RS 650 O 590,99 Rotas equivalentes :095 1.087,78 P00. GROSSA " 094 UBERABA 081 8 843.89 776.45 1.557,90 UBERABA " 084 8 1.240.32 PTO. ALEGRE AU 500 Y 620.16 1.004,30 542,19 UBERLNIDIA '' 081 8 1.052,42 PiO. ALEGRE RG 600 526.71 557,93 1.115,86 DRERLANDIA '' 084 8 632.04 1.264.08 PTO. ALEGRE RG AOS Y 684.40 1.328.80 URUGUAIANA RG 600 O 631.62 1.263.24 PTU. ALEGRE " 081 B 1.364,02 082,01 URUGUAIANA RG 500 O 638,79 1.277.58 Rotas equivalentes :084,095 1.377,82 P00. ALEGRE '' 094 B URAGAAIADRA ES 605 O 688,91 848,19 1.696,30 URUGUAIANA " 081 B 807,52 1.615.04 PTO,SEGAEO RG 600 Y 444,99 889,98 Rotas equivalentes :084,099 349.19 659,10 PTO.SUGURO " 076 8 URUGUAIANA '' 090 8 995,37 1.990,74 PORTO VELHO 86 520 Y 576.33 1.152.66 VITORIA 637,26 1.274.52 PORTO VELHO RG 650 O " 081 8 740,09 1.499,78 VITORIA '' 094 8 672,13 1.344.26 POUSO ALEGE RG EOO O 417.74 835,58 POUSO ALESE ES 500 O 459,30 918,60 1.185.32 POUSO ALEGO OS 605 A 592,00 SE: PELOTAS (PET) RS POUSO ALE1E " 097 8 580.10 1.173,00 RECIFE AS 650 O 223,04 446,08 RECIFE RG 520 T 256,05 512.10 " VAU 8 293,03 58766 PETROLINA RU 500 9 571.11 1.142.22 RECIFE " 097 8 336.09 673:7 8 0 PETROLINA ROl 600 O 578.93 1.157,80 RECIFE 469,29 938 .58 PETRULINA RG 605 O 689.92 1.379,84 RIA. PRETO RG 500 T 486,05 972,90 PETROLINA 1,437,76 RIR. PRETO RI 600 O 081 8 718.88 RIR. PRETO 081 8 591,22 1.182 44 Rotas equivalentes :084,095 Rotas equivalentes :095 1.760 84 PETRULINA ' 094 8 888,42 RIO BRANCO EG 520 A 613,54 1.227 08 PTO. ALEGRE RG 100 O 118.20 236,40 RIO BRANCO RO 650 O 815.57 1. 631, 14 Rotas equivalentes :475,600 EU 600 1 403,78 807,56 PTO. ALEGRE " 081 8 156,61 313.22 RIO - GIG EU 500 O 402.97 885.94 PTO.SEG000 ES 100 O 469.08 938. 16 RIO - 010 RIO - GIG EU 605 O 544,22 1.008.44 Rotas equivalentes :600 Elo - SEU " 084 9 533,16 1.056,32 PTO.SEGURO 084 8 623.81 1.247,62 RIO - SDA 081 8 601,06 1.203, 72 Rotos equivalentes :099 Rotas equivalentes :095 PT0.SEGURO ** 078 8 698.51 1,397.02 RIO - SOU " 094 B 779.25 1.558,50 PORTO VELHO RG 355 O 643,34 1.286,68 RIO GRANDE EU 500 9 566.44 1.132,88 Rotas equivalentes :380 RIU GRANDE RÃ 600 A 501,71 1.163,42 PARTO VELHO EU 375 T 742.16 1.484.32 RIU GRANDE RU 605 O 692.43 1.384.86 PORTO VELHO RG 650 O 1.199,59 2.399.18 RIO GRANDE ** 081 R 716.40 1.432,80 POUSO ALEUR RG IDA T 331.62 663.24 Rotas equivalentes 084,095 POUSO AL0UR 095 8 439,33 878.66 RIO GUARDE " 094 8 878,20 1.756.56 RECIFE 85 600 1 599,59 1.199,18 SALVADOR 80 600 A 363,7 181.05 Rotas equivalentes :650 SALVADOR 732,32 RU 645 A 366.16 RECIFE EU 500 O 638.62 1,277.24 SALVADOR 076 8 240.08 480,16 RECIFE 80 570 O 725,20 1.450,40 Rotas equivalentes :091 RECIFE 084 8 788,03 1.576,06 SALVADOR " 094 8 474.57 949,04 Rotas equivalentes :094.095 SANTA MARIA OU 600 O 582.08 1.164,16 RECIFE 081 8 1.705.78 SANTA MARIA OS 605 O 852.89 692.77 1.3 05.54 SANOU MARIA " 081 8 719.65 1.439,30 Rotas equivalentes :097 RIR. PRETO 80 100 A 708,46 Rotas equivalentes :095 354.23 RIR. PRETO ** 089 8 872 24 1.744,48 467.33 934,66 SANTA MARIA ** 094 8 80 050 T 575,52 1.153,00 RIO REVIRES AS 355 R 671.46 1.342.92 5ANTAREM SAN000EN 076 8 702,55 1.405,10 Rotas equivalentes :375,382 566.35 1.132,70 1.271 16 2.542.32 STO. ANGELO RO 600 T RIO BRANCO 80 650 O 671,97 1.343,94 RIO - GIG EG 350 O 726,76 STO. ANGELO EO 605 A 363.36 STO. ANGELO ** 081 8 687,12 1.374,24 Rotas equivalentes :550.650 Ratas equivalentes :095 RIO - 306 ** 084 8 463.56 927,12 STO. ANGELO ** 094 8 1. 705, 3A 852,65 Rotas equivalentes :090 501,31 1.010.62 RIO GRANDE 090 8 79.62 S.J.R.PEETO RU 600 O 39.81 505.96 1.211.80 SALVADOR RU 600 T 577,95 1.055.90 S.J.R.PEETO " 081 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 S.J. CAMPOS 084 8 501.17 1.162.34 SALVADOR 85 500 T 569.59 1.139.18 ROl 650 O 429.73 859.46 SALVADOR ** 094 8 681.21 1.362.42 SÃO LUIS 076 8 SÃO LUIS 451.23 902,46 SALVADOR " 084 8 690,78 1.381,56 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :095 SUA - CG4 " 001 8 528.46 1.056.92 SALVADOR 078 6 764.51 1.529.02 n Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :081 SAO - CGH ** 094 8 717,93 1.435.86 SANTAREM RI 390 O 681.60 1.363.36 SÃO - URU ROl SOU T 432.19 864.38 RG 475 O SONTAREM 730.74 1.461,08 SÃO - GOAEU 600 O 450,20 900,56 Rotas equivalentes :550 SÃO - URU EU 605 O 509,82 1.139,64 SANTAREM EU 340 A 757.61 1.515,22 5INOP076 8 R0 862,92 1.725,84 Rotas equivalentes :350 1ABATINGA EU 650 A 088. IR 1.616,36 SANTARÉM AS 380 O 905,45 1.810,90 TEFE AU 650 O 709,07 1.418,14 SANTAREM OU 355 O 971,08 1.943,60 T. DE FREIT " 097 0 381,30 762.60 O Rotas equivalentes :375 T. DE FEEIT 094 8 569.34 1.138,60

8-76- Guia Parirolas - Agosto/97

TERESINA TOLEDO TOLEDO

EU 650 O RU 500 O EG 600 O EG 605 A TOLEDO ** 081 8 TOLEDO Rotas equivalentes :095 094 13 TOLEDO EU 650 Y TROMBETAS EU 500 Y UBERABA 081 E UBERARA UBERARA " 084 8 URERL800IA RG 500 Y UBERLANDIA ** 081 8 UUERLAIRDIA " 084 B URUGUAIANA RU 500 Y URUGUAIANA EU 600 Y URUGUAIANA " 041 B Rotas equivalente. :084,095 094 8 UROGUAIMA VITORIA 081 R Rotas equivalentes :097 VITORIA " 094 8 DE:

414,04 828.08 529.15 1. 058. 30 1.090. 24 545,12 1.305,94 652,97 1.314,58 657,29 1.653.54 826,77 1,227,22 613,61 778,76 389.38 978,06 489,03 1,781.66 640,83 375,16 750,32 040,00 470.04 652.35 1.304,70 1.229,96 614,98 622,48 1.244.96 769,58 1.531,16 939,38 1.478. 76 599,54 1.199,08 624,63 1.249,26

PONTA GROSSA (PGZ) PR

612,74 306,37 092 8 PTO. ALEGRE 370,37 740,74 PTO. ALEGRE 091 8 753,76 376,88 PTO.SEÃURO ES 600 A 982.58 PTO.SEGURA 095 8 498.29 PORTO VELHO EU 355 O 570,15 1.140,30 Rotas equivalentes :384 1.294,16 647,08 PORTO VELHO EU 375 A 1.085,19 2.170,38 PARTO VELHO RU 650 O 536,06 268,03 POUSO ALEUR 095 8 436,86 873,72 092 8 POUSO ALEGO 1.045,20 522,60 RECIFE ES 600 A Rotas equivalentes :650 1.130.02 RECIFE OU 500 A 565,01 636,34 1.272,68 RECIFE OU 570 O 094 8 685,90 1.371.98 RECIFE Rotas equivalentes :095 756.34 1.512.68 RECIFE " 081 8 Rotas equivalentes :097 305.47 610.94 RIR. POETO 089 8 600,49 1.200.80 RIO BRANCO EU 355 O Rotas equivalentes :375,380 RIO BRANCO EU 650 O 1.156.76 2.313,52 487,64 RG 350 O 243.82 RIU - GIl Rotas equivalentes :650 643,24 " 097 8 321.62 RIO - SOU RG 600 O 443.64 887,28 SALVADOR Rotas equivalentes :650 EU 500 A 481.45 962,94 SALVADOR SALVADOR " 095 8 566,69 1.133,38 094 8 567.06 1.135 72 SALVADOR ' 081 R 654,65 1.309,10 SALVADOR 310,40 020,84 SANTA MARIA 081 8 1.222,72 SANTAREM RI 300 A 611.36 642.12 1.284.24 SONTAREM RG 340 O Rotas equivalentes :350,475,550 SAURTAREM RU 380 O 791,05 1.582,10 857,40 1.714,80 S8NTAREM AU 359 O Rotas equivalentes :371,650 261.75 523.50 STO. ANSEIO 081 8 417.35 834.70 S.J.R.PEETD 089 R 1.128.00 SÃO LUIS AU 475 O 564.45 Rotas equivalentes :510 SÃO LUIS RU 550 O 604.07 1.208.14 663,49 1.326 98 SÃO LUIS EU 650 O 5865 Luis 797.76 1.594.52 EU 390 A SÃO LUIS " 001 8 731,77 1.463.54 SAA - CG6 081 A 218,25 436,50 SÃO - URU ROl 340 O 165.68 331.36 Rotas equivalentes :355,600 SINOP RI 390 O 483.07 966,14 000ATINGA RG 340 O 756,44 1.512,88 Rotas equivalentes :350 TARATINGA RU 380 O 870.23 1.750.46 TABATINGA RG 650 O 1.143,48 2.206,96 TEFE ES 340 O 653,83 1.327,66 Rotas equivalentes :350 TEFE EU 380 A 780,13 1.560,26 EU 650 O 1.004.37 2.088.74 TEFE T. DE FREIT " 094 8 406,01 972,02 TERESINA EU 570 O 619.94 1.039,88 TERESINA RG 555 A 566,73 1.033.46 TERESINA AU 650 O 651.58 1.303,16 TROMBETAS 80 340 A 641.42 1.282,84 Rotas equivalentes :350 664,23 1.328,46 TROMBETAS OS 550 A UBERABA RU 380 O 265.74 531.48 Rotas equivalentes :475 348.82 UBERABA ' 081 R 67.64 O8ORLMIDIA 00 380 O 203,26 566.52 Rotas equivalentes :415 UBERLARDIA " 081 8 367.60 735.20 Antas equivalentes :092 VITORIA 80 650 O 325.83 650,66 VITORIO 092 8 420.09 840,I8 Rolas equivalentes :004 V.CONQOISTA AU 600 O 484,79 969,58 O.CONQAISTA " 095 8 633.00 1.266,00 V.CONQUISTÃ " 081 8 765,22 1.410,44 DE:

PONTA PORA (PMG) MS

P. PRUDENTE P8 750 6 286,00 Rotas equivalentes :752,756 SAI - EGO P8 750 8 412.00 Rotas equivalentes :152.756

DE:

572.00 820,00

PORTO ALEGRE (POA) RS

PTO.SEUARU EU 100 O Rotas equivalentes :600 PTA.SEGUAO " 084 8 Rotas equivalentes :095

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108797.

444,99

889.98

583,24

1.166,48

1.303,20 671,60 PTU.SEUURO ' 078 8 1.259.64 620,82 PORTO VELHO RI 415 O 1.233.32 616,66 PORTO VELHO EU 355 O Rotas equivalentes :380 1.407.06 703,53 PORTO VELHO EU 375 O PORTA VELHO ES 650 A1.160.95 2.321 90 1.233.28 616,64 PORTO VELHO AP 355 9 Rotas equivalentes :300 1.407.02 703,51 PORTO VELHO AP 375 9 579.48 788.74 POUSO ALEGO EU 100 O 775,52 387,76 POUSO ALEGO " 095 8 1.131.02 565,51 POUSO ALEGO ' 092 8 984,68 492.34 P. PRUDENTE RI 409 8 Rotas equivalentes :423 0.264.67 632.34 RECIFE II 423 A 1.309.66 694.83 EU 650 F RECIFE 1.158.06 579.03 EU 500 A RECIFE Rotas equivalentes :515,605,650 686.55 1.373.10 RECIFE EG 570 A 1.506,74 763.37 " 084 8 RECIFE Rotas equivalentes :094.095 1.640.02 820,01 RECIFE " 061 8 Rotas equivalentes :097 600,00 1.308.00 RECIFETR 510 F Rotas equivalentes :650 1.644.00 822,90 TR 570 F RECIFE 1.150,00 OR 500 O 575.80 RECIFE Ratas equivalentes :650 1.370.00 685,80 TA 570 O RECIFE 1.273.06 636.93 RECIFE RP 500 C Rotas equivalentes :515,600,650 755,18 1.510.36 VP 570 C RECIFE 679.03 1158,00 OP 500 O RECIFE Rotas equivalentes :515,600,650 686,54 1.373.08 RECIFE AF 570 A 663,74 331.87 RIR. PRETO II 418 A 747.00 RIR. PRETO Q9 101 P 373.00 622.00 RIR. PRETO Q9 100 V 311,00 314.18 628.36 018. PRETO EU ORO O 417,89 835.78 RIR. PRETO " 009 6 645,53 0.291.06 RIO BRANCO AS 355 O Rotas equivalentes :375,300 1.226,64 2.453.28 RIO BRANCO EU 600 O 777.86 388,93 RIO - GIU EG 350 F Rotas equivalentes :650 648,24 EU 350 O 324.12 RIO - GIU Rotas equivalentes :650 768,00 384,00 RIO - UIU TO 100 F Rotas equivalentes :300.650 320,00 640,00 RIO - UIU TE 180 O Rotas equivalentes :350.650 366.51 713.02 RIO - 516 OP 100 C 324,10 648,20 RIO - UIG AR 100 O 696,77 348,38 RI 411 O RIO -SOU 413,86 027,72 RIO - SOU " 084 8 Ratas equivalentes :090 1.067.60 RIO - SDA ' 091 8 533,80 125.91 251.82 RIO GRANDE EU 100 O Ratas equivalentes :475 326.26 RIO GRANDE 078 6 163,03 Motas equivalentes :081,084,000,094,095,097 1.232.53 616,27 RONDONOPOLI IR 415 O 1.081.12 SALVADOR II 013 A 540.56 1.194,04 SALVADOR RÃ 650 F 507,02 497,53 995.06 SALVADOR 00 500 0 Rotas equivalentes 600.605.050 SALVADOR " 094 B 643,01 1.286,02 1.300,78 652.89 SALVADOR 084 8 Rotas equivalentes :095 SALVADOR 078 8 720.11 1.458.22 Rotas equivalentes :081 SALVADOR 594.00 1.108,00 TR 500 F Rotas equivalentes 650 990.00 SALVADOR TE 500 O 495,00 Rotas equivalentes :650 SALVADOR OP 500 C 547.26 1.094.52 Rotas equivalentes :600,650 995,04 SALVADOR 407.52 AR 500 A Rotas equivalentes :600.680 252,60 SANTA MARIA EU 100 O 126,30 331.72 SANTA MARIA " 091 6 165.86 SANTA ROSA II 423 R 236.47 472.04 1.312.00 SANTAVEM ES 390 O 656,00 SANTAREM RG 340 O 710,98 1.437.96 Ratas equivalentes :360.476.650 5ANTAREM 1.866.32 ES 355 O 933.16 Rotas equivalentes :375,650 344,50 STO. ANGELO ES 100 A 172,27 222,06 444.12 STO. ANGELO " 091 8 S.J.R.PEETO IR 407 8 418.00 836,00 009,00 S.J.R.PRETO Q9 100 F 404.00 S.J.R.PRETU Q9 100 O 337,00 674.00 677,76 S.J.R.PRETO AU 100 o 338,88 S.J.R.PRETO 506,20 0.012,40 089 8 540,74 S,J.CAHWOSU4I2A 270.37 SÃO LUIS OU 650 F 879.31 1.750.62 620,89 1.249.78 SAO LUIS OU 500 0 SAO LUIS 80 470 O 626.13 1.252.26 Rotas equivalentes :555 SÃO LUIS 85 515 V 732.78 1.465.52 Rotas equivalentes :650 SÃO LUIS RG 300 O 073.02 1.746,04 SÃO LAIS " 081 8 806,09 1.612.18 SÃO LUIS TR 475 F 744,00 1.488.00 SÃO LUIS TR 650 F 882,00 1.764,00 SAI LUIS TR 470 O 020.00 1.240.00 SÃO LOIS TV 650 O 735,00 1.070.00 500 LUIS VP 510 A 624.80 1.249.76 SAO bIS OP 475 O 626,13 1.252 .26 Rotas equivalentes :555 580 LUIS AR 515 O 732.74 1.465,48 Rotas equivalentes :650 SÃO - CÃO Ri 103 R 327.31 654,62 SÃO - CGH Ai 407 V 205,44 530.87 SÃO - CIA " 000 8 345,55 691.10 SÃO - COA " 092 8 405.01 011.94 u* 078 8 SAI - CUH 438.37 076.74 SUO - CUH ' 091 8 453.62 907.24 SÃO - URO RU 650 F 636.24 318.12 SÃO - URU ES 650 A 265.11 030.22 310,00 636.00 SUO - URU TR 100 F Rotas equivalentes :650

TR 570 F 1.793,0 RIO - GIG 896,54 RG 650 Y 945.36 VITORIA 472,68 SANTAMARIA RG 100 Y RIO - 010 IR 650 O - Rotas equivalentes 600 TARIFA ADULTO R IO - 010 TR 500 O 61486 1.229,72 --EM REAIS SANTA MARIA •' 095 8 RIO - 010 TE 570 O 827,47 1.654,94 DO: POUSO ALEGRE (PPY) MG 076 B IDA IDAN OLTA SANTAP(M RIO - 010 VP 505 C 909,36 454,68 STO. ANGELO 60 600 5 495,01 99082 ---RoUs equivalentes 650 000. ANGELO 60 100 0 444,09 688.18 R0 - 010 0P 505 C DE RG 600 O 590,26 1.160,52 RECIFE 500 ANGELO'"' 095 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 499.99 999,98 Rotas equivalentes 575 00 605 0 766,56 RECIFE 383,08 S.J.R.PREIO 65 600 5 535,73 07 570 C 60 500 O 1.071.46 RIO - 610 999,46 RECIFE 499.73 CONTINUAÇÃO S.J.RPR[T0 095 B 609.31 1.218.62 RIO - 010 VP 605 O 50 570 O 815,30 RECIFE 407,65 CAMPOS' 084 8 530,00 265,00 1.432. 60 500 - GRU 08 100 O 097 716,40 Rotas equivalentes :600 1.025,24 RECIFE 512.62 S.J. CAMPOS 078 B Rotas equivalentes 650 235.43 470.86 RIO - tIO VP 505 O 1.240,78 RIR. PRESO " 095 8 620.39 076 B 583,22 5/50 LUIS 291,61 1.144,54 500 - ORO OP 100 C 572.27 Rotas equivalentes :575 821,14 RIO BRANCO RU 355 O 410.57 CGR 095 O 53020 265,10 VP 100 O VP 570 5 500 - URU Rotas equivalentes 375 RIU - 010 316.11 632.2? P6 100 O 580,00 SAO - ORO 294,00 1.290.36 RIO 605.16 JJ 300 5 SOU IR 403 O 500 - URO RIO BRANCO RG 380 O Rotas equivalentes 600 1 000,72 534,36 396. 60 SIIIOP RG 390 O 198.32 Rotas equivalentes :426 RO 550 O 619,44 RIO AIO 309,72 VP 800 O 543,68 SAO - URU 271,84 II 423 5 264.23 " 084 R SOROCABA ' 095 R 520,46 RIO - SOU 2.057.12 RIO - 5013 1.028.56 ' 076 R SINOP 036,41 1 .672,82 300.60 RG 340 A T080TINGA 617.20 RIO - 500 092 8 " 005 8 060.30 RIO - 500 430,U5 RO 600 A TOLEDO 671.30 Rotas equivalentes :300 335,65 5.114.58 RIA GRA60( RG 100 A Rotas equivalentes :094,095 557.29 ' 095 8 2.438 50 TOLEDO 099.08 RIO GRANDE 60 600 5 1.218,25 449,94 TA800IHGA 99 650 R 480.60 961,36 RIO GRANDE '' 095 R " 084 R 1.411,06 OBRR080 705,53 686.10 RG 340 5 343.05 Rotas equivalentes :650 TEFE 989,08 SALVADOR RO 600 A 494.54 084 R OOERLANDIA 409.12 Rotas equivalentes :350 60 605 818,24 RIO GRANDE RU 500 O 1.036.84 SALVADOR 518.40 2.240.26 URUGUAIANA RG 100 5 1.120,13 457.54 TEFE RU 650 9 SALVADOR RG 500 915.08 RIO GRANDE RU 570 O Rotas equivalentes :600 1.136.32 568,16 480,02 T. 0€ FREIO " 094 8 " 000 960,04 RIU GRANDE ' 084 8 1.349.16 SALVADOR 674.58 592.58 UR94UAIANA '' 084 8 677,22 296,29 338,61 103 B TELEMACO tU MARIA RG 100 Rotas equivalentes :094,095 1.103.22 UR Rotas equivalentes :095 591,61 440 40 85 555 5 TERESINA 1,511.68 SANTA MARIA ** 595 800,BO RIO GRANDE ** oo R 755.84 008AIARA •' 078 B 1.167.12 503,56 Rotas equivalentes :570 079,88 SAIITVREI4 RU 390 Rotas equivalentes :097 239.94 " 060 R 1 .051.06 VITORIA 1.196,76 SALVADOR 725,53 598.30 60 650 O 60 475 TERESINA 631,20 548TAROM H 419 O 095 R 318,99 1 .183,20 V.CONQUISTA 1.230.04 SALVADOR 591,60 615,22 TER[SIHA 5P 555 O SAJITAREM 60 550 BIt 650 F ----- SOIITAREM RU 350 Rotas equivalentes 570 625,78 1,251,56 SALVADOR RO 650 O 725,51 1.451,02 712.59 1.425, 10 SALVADOR AP 650 A TERESIRO S99TAREM RO 300 O ** 094 O PORTO VELHO (PVH) RO 63 1. 32 1.637,20 SALVADOR 315,66 818,60 Rt 100 O TOLEDO SOJITAR E M 60 355 O 084 O 1.022.70 511.39 Rotas equivalentes :375 TOLEDO • 000 R ' 091 8 SALVADOR 360.09 1.302,94 720.18 691.42 TROMBETAS 80 340 O 1.082.02 500. AIIG[LO 06 100 A SALVADOR TR 500 F 541.01 POUSO ALEGO RU 355 9 410.15 020.30 1.213,66 STO. ANGELO ** 095 8 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes 650 606,03 ALLGR RG 200 9 1.507,50 260,47 753,75 RU 550 A 095 8 S.J. RI'RETO TROMBETAS 560.94 SALVADOR TR 500 A Rotas equivalentes 300 961,90 1.935.80 4,95 60 967.94 P0 510 1 RU 650 A LUIS TROMBETAS Rotas equivalentes :650 1.240 70 620,35 R ALEGR RG 375 028.00 521.35 1.042,70 SALVADOR 414,00 5 O 80 47 423 1 LUIS UBERABA VP 650 F 1.194,84 597,42 PRUDENTE II 415 R 576.02 1.152.04 SALVADOR 307.99 695,98 RU 555 1 RU 440 1 UBERABA OP 650 C 1.624,91 SAO LOIS 812,48 I# 426 O 925.06 RECIFE 750,46 1.516.92 SALVADOR 462.53 RG 390 1 RG 100 1 UBERABA VP 650 e 1.312,36 SAO LU] R 656,18 RU 520 1.025.36 RECIFE 796.78 * 097 B 512.60 UBERABA RG 555 9 SAO lu 1.593.56 SANTA MARIA 60 600 6 Rotas equivalentes :650,652,655 094,24 54 447,12 132.21 '' 001 081 8 095 R UBERABA Rotas equivalentes :650 1.486,3 4 743.17 68 570 5 340,82 697.,99 SANTA MARIA RO 500 R 985,18 RECIFE 492.59 • 092 8 COR '' 092 R UBERABA 264 1.312, 32 656,16 AP 520 5 97.40 95 5 ,62 RECIFE 471,01 500 - URO RI 100 O 408 8 UBERLNIUIA 190.00 SANTA MARIA RU 570 R Rotas equivalentes :650 125,99 362,02 Rotas equivalentes :355 UBERLONDIA RI 340 5 094 8 SANTA MARIA 1.398,00 699.00 301 RECIFE 901.00 450.50 RU 390 9 Rotas equivalentes :440 Ro tas equivalentes :095 1.140.83 SINOP 570,41 953,86 RIR. PRETO I 415 5 1.351, 26 SANT A MARIA 675,63 476,93 T NU5 08 350 1 URERLANDIA '' 001 8 097 1.115.46 TABAI 557.73 68 355 1 RIR. PRETO 800,79 507.08 1.015,76 RG 380 9 1.221.28 TABATIIIGA URERLANDIA '' 092 R 1.601,50 SANTA MARIA ** 081 635.64 440,48 RIR. PRETO P8 375 O 614.14 220,24 RG 350 O URUGUAIANA RI 100 9 SI 423 1.228,20 SANTA ROSA 2.135 10 TEFE 1.067,55 847,50 RIR. PRETO RG 650 O 701,67 RI 380 9 223,75 URUGUAIANA RI 475 O 1.403,34 SANTANA A. RI 426 361.36 TEÍE 180,68 541,80 RIO BRANCO RG 700 1 488,95 RI 570 9 270,90 URUGUAIANA ** 001 B OU 650 O SANTAREM 1.129,26 IERESINA 564.63 RG 200 O 003.66 RIO GIl 537.09 1.074.98 RI 555 O TERESINA 441,03 IS 423 O VARGINIIA Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes 355 719,38 ST 359.69 1.112,42 ** 095 B 556,21 IS 415 O VILHENA ANGELO RG 600 A 1.284.14 TOLEDO 642.07 RI 375 O 848,00 RIO - 611 1.212.22 606.11 00 358 1 424,04 IS 412 1 VITDOIA Rotas Rotas equivalentes 650 1.916.06 TROMBETAS 958,03 RI 650 A 010.74 RIO - GIG 637.92 RG 550 A 401,37 00 650 O VITORIA 1.275.84 510. ANGELO RG 500 O 564,62 1.029.24 TROMBETAS VP 200 O 391.78 1.009,18 RIO GIl URUGUAIANO RG 100 5 504,59 ** 084 O VITORIA 703.56 STO. ANGELO RG 570 O Rotas equivalentes :210.355.380 514.63 1. 029 . 26 STO. ANGELO ARO 8 509,10 1.018.28 1.284,12 URUGUAIANA 000 o VITORIO 094 O 642,06 VP 375 A RIO - 110 820.64 414.32 1.117.77 V.CONQUISTA ' 008 O Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :095 550,89 IS 411 O 1.102.52 RIO SOU 551.26 ' 092 O VITORIA -S T O . ANGELO 081 8 645,97 1.291,94 -40600 972.00 RIO GRANDE RG 355 O VITORIA TR 650 F Rotas equivalentes 097 Rolas equivalentes :380 810.00 90 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 445,00 T8 650 O 0100010 S.FELIX A. SI 426 8 744,69 1.489,30 010,74 RIO GRANDE RI 379 A 405.37 0650 O VITORIO S.J.R.PRETO II 407 O 2.404,22 1.202,11 1.087,50 RIO GRANDE RI 650 O 543,75 Y.CANQIJISTA RI 600 O S.J.R.PRETO 99 000 E 962,06 RE 481.03 1.401,16 RONDONOPOLI SI 414 8 -- -55426 -584,77 700.58 A.CONQAISTA ''084 R Rolas equivalentes :650 1.156.74 REUENCAO 578.37 RO 520 O SALVADOR 1.346,12 Si 409 R 673.06 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PREIO 99 500 E Rotas equivalentes :521 572.94 286.47 RIR. PRETO SI 018 O 1.562,44 781.22 A.CONQOISTU ** GOl O Rotas equivalentes :505 1.506.16 RIO - SOA 753.08 RG 650 O SAI. 90000 732,20 SI 409 R 366.10 S.J.R.PRETO 99 600 O 1.156,72 RONDONOPOLI IS 415 O 570,36 1.046,74 SAL 05000 AP 520 O 523.37 Rotas equivalentes :650 642,OA 1.204.00 SALVADOR JJ 301 O SALVADOR 453,70 IS 419 O DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO 1.150,00 S.J.R.PRETO 99 500 1 646,32 SANTA MARIA RG 355 T 575.00 1.292,64 SONOS ROSA II 423 8 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :380 1.320 ,04 660,43 SANTANA O. SI 409 O S.J.R.PRETO RI 650 O 745 01 986.29 SANTA MARIA RG 375 O 1.324.44 662.22 1.490,02 S.FELIO O. SI 409 8 493,10 P. PRUDENTE II 409 0 785.94 S.J.R.PREOO RG 600 O 2.404.90 S.J.R.PRETO 55 415 R 1.202.45 0.010.80 SANTA MARIA RG 650 O 392.97 709,40 II 426 O RECIFE 310.20 S.J.R.POETV RI 500 9 700,36 S.3.R.PRBTO TE 352,68 8G 700 031.10 SAlIVAREM 155.14 R 215,59 SI 400 8 REDENCAO 467.01 RI 355 A 917,90 SANTAREM 592.02 '-J-'-PRETO RI 570 O 296.01 935.62 5.3. CAMBOS IS 400 O 458,90 RIO. PRETO 55 404 O 1.240.46 S.J.R.PRETO " 095 8 1.249.20 SAIO 620.60 931.15 STO. ANGELO RI 355 O 620,23 IS 409 O 465.50 IS 403 O RIO - SDO 542.47 S.J.R.PRETO 081 O Rotas equivalentes :384 271,21 Si 400 8 SUO - CIO 1.249.20 624.64 II 419 T SALVADOR Rotas equivalentes :097 707,64 1.435.28 363.88 SOU. ANGELO RI 371 O Rotas equivalentes :409 181,94 SANTANA A. SI 400 8 1.171,06 372.20 STO. ANGELO RI 650 0 406.00 CAMPOS IS 000 O 243.00 P8 750 O 2.350,12 SUO - CIO 106.10 SF1110 A. II 400 8 S.J. CAMPOSRI 650 O 1.089.42 544,71 SI 414 8 959,94 S.FELIX A. Rotas equivalentes :752,756 479,97 S.J.R.PRETO 55 407 R 084 O 477.92 S.J. CARPAS 475,40 848,32 T.J.R.PRETO II 415 A 230.96 950.79 500 - CGH TE B 424,16 S.J. CAMPOS 55 425 O SI 426 O 610,34 SOA LUIS 1.135.10 S000099A 567,50 305,17 Ii 400 R 409.11 S.J.R.PRETO RI 355 O 204,56 Si 400 0 SUO LOIS RI 650 F 1.303.16 TUCUMA 651,50 1.033.22 SUO LU IS 716.61 II 409 R 819.81 S.J.R.PRET0 RG 375 O 409.90 IS 000 O SAV - CIII RI 650 0 2.179.12 TUCURUI 1.089.56 1.506.20 SUO LOIS S.J.R.PRETO RG 650 O 753.14 II 409 8 Rotas equivalentes :406 Rotas equivalentes :655 543,41 1.086,83 UBERABA RI 415 O 793.52 565.70 S.J. CAMPOS 396.76 SI 426 8 202.05 55 400 R TUCOMA P0 500 O 660,22 SUO LUIS 1.004.73 709.06 S.J. CAMPOS AO 650 O 430.11 2.009,46 UBERLADIDIA II 409 8 354,53 RI 400 B IUCOROI 08 650 F 695.52 500 LUIS 1.028,18 VARGINAO 514.09 RO 650 O 347.76 974.00 OVO LUIS SI 402 O 407.42 487 SI 404 UR TR 650 O 514.00 1.349.40 580 LUIS AR 650 O 611.26 5GB LUIS 674.70 II 409 O 1.028,16 OILO RICA 305.63 URERLANDIA 55 416 O VP 650 O 1.065,00 01182148 532,50 SI 415 O 521,01 1.04202 000 LIII 095.28 000 - CGH 11 415 1 447.64 Si 402 O AARIINHO Si 400 O 1.033,66 VILHENA 516.03 944..00 SUO - COR RI 355 O 472,00 400.35 580 ORO P0 756 O 200.18 IS 400 O VILA RICA 094 O 912.22 SUO - COR Rotas equivalentes :300 416,11 II 425 O VITORIA 981.72 490,06 Ii 425 O VITORIA SUO COO *0 095 O 1.210,70 605,39 SAO - IRU RG 375 O 1.019,17 2.030,34 ----------------SUO - CIII " 081 8 SOA - ORO RI 650 O Rotas equivalentes :097 516.02 1.033.64 DE: RECIFE (REC) PE SOA - IRA OP 355 O DE: PORTO SEGURO (BPS) BA RI 650 F SOA - 100 Rotas equivalentes :380 605.37 1.210,79 -------------------500 IRO RI 600 O IRA OP 375 1 SOO Rotas equivalentes :650 1.446.26 REDENCOO 1.044,52 723,13 IS 415 O IS 426 O 932,26 734,84 SOROCABA 367,42 AP 500 O RRASILIA RI 500 9 042,59 500 - IRA 431.07 471.29 RI 300 9 735,02 TARATINOO 862.14 RIR. PRETO 55 400 O 367.91 OP VOO O CURITIBA Rotas equivalentes :015 34630 1.215,00 607.00 RI 300 9 692.76 RIR. PRETO 99 ORO F 776.34 TEFE 308.17 FLORIANOPUL OP 600 O SAO - ORO RI 570 1 1.107.34 553.67 RI 571 O Rotas equivalentes :650 797,16 TERESINA 398,50 VP 600 A FORTALEZA TR 650 F 1.262,00 SUO - ORU 631.00 Rotas equivalentes :650 RIB. PRETA 99 500 F 876,94 430.47 DO IIUOCU OP 640 O IR 500 F SAO ORO 1.218.72 609.36 RO 570 O Rotas equivalentes :505 700.02 TERESINA 394.41 VP 500 A GOIÂNIA Rotas equivalentes :505 1.013,00 506.00 609,36 1.210.72 RIR. PRETO 99 600 O IP 170 1 779,34 TERESINA 309,67 AP 600 A LONDRINA SOA - ORA IR 570 F 1.209.32 604.66 Rotas equivalentes :650 RI 355 O 533.82 TOLRDO 266,90 VP 600 V MACEIO TR 650 1 1.052,00 SAI - ORO 576,00 Rotas equivalentes :380 RIR. PRETO 99 500 O 682,96 340.40 VP 600 1 NATAL SUO - IRA TR 500 O 1.371.44 685,72 Rotas equivalentes :505 RI 371 1 084,14 TOLEDO 442.07 PIO. ALEGRE GP 600 O Rotas equivalentes :505 1.010.90 509.45 323,05 RI 700 A 647.70 RIR. PRETO RI 600 O 574,08 TROMBETAS 207.34 POUSO ALEUR RI 600 e TR 570 O SUO IRA 1.403.53 701,77 Rotas equivalentes :650 SI 415 O 607,72 UBERABA 303.06 RI 600 O RECIFE IA 600 F 1.105,04 SUO - 100 552.52 505,67 1.011,24 RIR. PRETO RI 500 O RI 300 O 611,16 UBERABA 305.50 VP 600 A RECIFE Rotas equivalentes :650 1.246.00 623.00 O 518,02 1.036.04 RIR. PRETO RI 570 RI 200 O 721.20 ORER000 360,60 RIR. PRETO RI 000 O AP 600 E 609.40 1.378,96 SUO - ARO 626,76 1.253,52 RIB. PRETO 095 6 939.40 OOERLANDIR SI 414 O 469,70 095 8 RIR. PRETA Rotas equivalentes :650 1.400.10 740.05 493.63 987,26 RIR. PRETO *0 001 O CIDADES

< o oir o

••

RIS RIU RIO RIO

III SDU IDO SOU

VP 600 004 070 095

O O O O ITT O

RIO GRANDE RI Rotas equivalentes :600 RIO GRANDE '' 084 O Rotas equivalentes :095 070 O RIO GRANDE RI 600 O SALVADOR '' 076 O SALVADOR Rotas equivalentes :081 SALVADOR OP GOA O

203,82 345,93 460.13 495,33 472.26 621,01

706,25 164,87 217,19 160,01

567,64 UBERLUNAIO RO 384 O 691.86 ARERLUNDIA AO 200 O 920.26 URUGUAIANA 80 355 T Rotas equivalentes :380 990,66 944,52 URUGUAIANA RG 375 T

URUGUAIANA RI 610 O 55 411 O 1.242.02 VARIIH0A Si 414 O VILA RICA II 404 O 1.412.50 VILHENA JJ 301 A 329,14 VIL8ENO

800,05

1.012,46 Rotas equivalentes :097 1.368,40 RIA BRANCO RI 520 O RIA BRANCO RI 650 0 1.617,70 Rotas equivalentes :655

1.266.79 673.07 566.95 224.60 237.00

2.532,58 RIO BRANCO RI 570 O RI 650 F 1.347,73 RIO - 010 RI 600 O 1.133,90 RIO - III 449,19 Rotas equivalentes 650 RG 500 O 414,00 RIO - GIl

506.23 604.20

576.60 IS 415 O 434.30 VITORIA 612.99 RI 200 O VITORIA Rotas equivalentes :300.301 329,74

EM VIGOR

1.153,20 RIO - GIl 1.225.90 RIU - GIl RIO - lIA

PARA

RI 570 1 TR 650 F TR 500 F

TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

SUO - IRA

07 500 C

677,82 708.90

07 600 O 1.355.64 SUO - IRU Rotas equivalentes :650 1.417.80 AP 500 O SUO - ARO

790,54 515.36 429.46

Rotas equivalentes :515 1.101.00 VP 570 O 1.030,72 SUO - IRA .33 301 O 058.92 500 - ORO 55 400 O SOROCABA

520.95

RI 650 O 1.041,90 TABATI9IA Rotas equivalentes :655 1.197,36 80 650 O 1.020,00 TEFE Rotas equivalentes :655 1.240.00

598,68 510.00 624,00

720,00 425,00 520.00 600,00 472,39

1.440,03 850 .00

573.03

1.146,06

658,54 429.46

1.317,00

520,94

1.041.88

598,67 537,24

1. 197 .34

580,99 670,56

1. 161.90 0.357.12

602,31

1.204,62

991.24 727.71 795.27

1.202.40

859.72

1.719,44

700.14 267,23 222.69 326.81 331,79 044,63 264.00

1.416.29 534.46 445,30

220.00

040,00

267.21 244,94 222,68 602.67

409,08 445.36 1.205,34

641.59 728,05 708,75

1.450,10 1.577.12

1. 040. 00 1.200 ,00 944.78

050,92

1.074.00

1.405 .42 1.000.54

653,74 663.58

889,26 52000

534,42

1.203.18

853,50 853 ao 853,21 922,03 506.74

1.707.16

507,20

1.174.56

619.82 700.66 750.20

1. 239. 64

1.707.60

1.706.42 1.644.06 1.013.40

1.401.32

1.116. 50

833.76

1.667.52

923,48 576,70 623.00

1.846.96 1. 103. 39

644.00

1.200,00

519.00

1.039 AO

536,00

1.073,00

521.79 527.76 569,97 640.09 713.20 762.77

1.043.58

514,04 464.47 637.75 790,45 412,11 343,03

1.020,88 920,94

1.247,04

1.055.62 1.139,94 1.201,78

1.426,40 1.325,54

1.275,50 1.002,91 024,22 606.06

657,71 408.00 340.00 343,43 470,15 622.30 644,12 696,81

1.315,42 816,00

569,26 474.30

1.138.52

519.33

1.038.66

594,17 564.00 624.00

1.188,34 1.120.00

714.00 470.00 520,00

1.420,00

595,00

1. 190 .00

569,20

1.130,00

521,01

1.043.67

571.26

474,37

1.142.50 948,74

519,33

1.030.66

594,16 526.00 992.11

1.188.32 1.0 52.00 904,21

701,51

1.403.02

634.51

1.269.02

600,00 600.80 940.30 1. 244 .76

1.200.24 1.393.62

948.76

1.240,00

940,00 1.040,00

Agosto/97- Guia Panrolas- B-77

309.50 082.34 LIEERLANDIA 084 E 441.17 EU 500 A 356.53 780,00 UEERLANDIA " 001 E 390.00 TE 650 P 536.64 1.0 56.00 URUGUAIANA " 084 E 528.00 TE 500 E Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :505 ^ O 1.504,30 260.41 ° Si 402 O 650,00 AAESINHA ° 325.00 TE 650 V OLOVDOR Rotas equivalentes :375 642.22 SI 903 440,00 080,00 VILA RICO TE 500 O ALVADOR 763,12 381,56 STO. ANSEIO ES 100 5 DE: RECIFE (REC) PE 480.53 Si 402 O Rolas equivalentes :505 849.68 424.84 AILHENA O. ANGELO 089 8 Rotas equivalentes :415 350.05 120.10 AR 600 C 1.2 43.06 :AL 0000R 621.53 S.FELIR A. ii 404 8 3 40.52 Si 403 O V ITORIA Rolas equivalentes 650 334.49 668,98 CONTiNUAÇÃO S.J.E,PRETO ii 407 E 436,26 Ii 412 A 970,54 485.27 OP 505 C VLVAOOR 253,00 126,00 912,60 S.J.R.PRETO Q9VITORIA 120 8 456.30 T. DE FEEIT '' 094 O 226,40 084 A 654,64 VITORIA 327,32 VP 600 0 274.04 OLVADOR 137,02 081 8 1,110,64 S.J.R.70ETO 555.32 097 8 T. DE FELIT ITORIA " 094 A 409,05 V Rolas equivalentes :650 416,05 208,03 62836 S.J. CAMPOS ii 400 O 314,18 AS 501 TERESINA 509.70 082.32 0.CONQUISTO 084 O 441,16 OP 505 O UIVADOR 1.034.10 ii 404 O 517.05 SÃO LUIS Rotas equivalentes :516,650,655 625,19 735,34 A.CONQUISTA " 095 E 367.67 ANTA MARIA EU 100 O 1.310.00 659,00 628,32 SUO LUIS 510 E 38 314,16 TERESINA OP 650 O 697.99 V.CONQUISTA " 001 E Rolas equivalentes :300.550.650 1.408.00 734,00 Q9 650 F 1.133,08 SÃO LUIS OS 600 O 566.54 TOLEDO 1 .2OU.44 :OIIOUR[ll OU 350 O 600.22 1.099,00 549,00 510 5 38 1.199,54 SUO LUIS 599,77 TOLEDO ES 500 A Rotas equivalentes :475 611,00 1.223,00 5 Q9 650 1.350,74 SUO LUIS 675,37 EU 570 O TOLERO 1.212,22 1 Dl: RIO GRANDE (RIG) RS 606,11 UNTAREM OU 390 O 1.103,88 551,94 ES 475 5 1.860,54 SUO LUIS 094 8 730.27 TOLEDO 1.415,78 707,89 01100010 OU 300 O Rotos equivalentes :510 Rotas equivalentes :095 3.464,46 730,23 EU 650 O VIITVREM 1.184,20 ES 555 O 592,10 1.615,04 SUO LUIS 807.52 081 8 TOLEDO EU 600 O - 530,93 1.719,84 SALVADOR 859,92 AIITVRER OU 355 V 1.304.46 652,23 SÃO LUIS EG 650 O Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 Rolas equivalentes :375 1.559,24 EU 390 O 779,62 1.093,76 SUO LUIS 546,08 TROMBETAS EU 650 0 568,94 OS 500 A SALVADOR 346,65 693,30 TU. ANGELO OU 100 A 1.430,28 715,14 DAI E SÃO LUIS " 004 O Rotas ALVADOR equivalentes :655 608,16 S Rotas equivalentes :350.550.650 200,01 400,02 ii 400 8 ii 426 O 1.935,76 SUO - CGH TIICURA 967.88 Rotas equivalentes :095 596 .J.O.PRETO Q9 IDO E298,00 166, 00 332.00 - URU 38 120 E " 094 O 976,58 SUO 408.2S UREEAEA ii 404 0 689,19 .00 SALVADOR 299.00 .J.R.PR€TD 44 IDO V 273,86 SUO - URU ES 1005 136,93 0* 480,45 961,90 U8ERAEO RU 500 0 762,15 4504,38 98.00 SALVADOR 078 A 252,19 .J.R.PRETO EU 650 O Rotas equivalentes :350.475.600 38 85 570 0 559.69 1, UBERABA Rotas equivalentes :081 255.10 .J.R.PRETD EU 350 O 360,76 ** 081 E 180,38 SUO URU ' 081 O 1.242,02 SINOP UBERABA 621.01 604,20 510.20 SANTAREM 264.34 EU 390 A 132.17 .3. CAMPOS 08 350 O 469,22 938,44 ES 390 O Rotas equivalentes :097 733.25 SANTAREM 00 475 O Rotas equivalentes :550.650 056.36 li 400 E 228.18 SOROCABA *0 004 O 683.72 UEERAEA Rotas equivalentes :550 102,05 1.404. 10 ES 650 F 1.422,50 Ao LOIS 1.367.44 TURATINGO EU SANTARIM 340 O 711,25 1.119,66 760.14 559.83 UBEELAIADIU Si 408 A 00 340 O 1.005, 30 502.65 AO LUIS RO 470 O Rotas equivalentes :350 468,57 UEERL8IIDIU EG SUO O Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes :555 2.251,70 1.125.85 937,14 TARATINUA RA 650 O RotasANTAREM equivalentes :501 907,96 S 00 386 A 585.05 1. 170. 10 EG 510 O 1.275.48 :60 LUIS EU 340 O 637.74 TEFE 1.096,94 974.32 URERIAIIDIA EU 570 o 548.47 00 355 O SANTAREM Ratas equivaOentes :650 Rotas equivalentes :350 604.76 1.209,52 TEFE Rotas equivalentes :375,650 U8ERIVUIDIA '' 081 E SO4 .76 1 . 80 340 O 792,38 2.053,46 AO LUIS 1.026.73 EU 650 O 370,98 Ralas .230,00 equivalentes :097 S.J.R.PRETO RO SOA A 1 600.00 AO LUISTR 500 E 506.74 1.0 13.40 TERESINA EU 570 o 705.18 1.410.36 TERESINA 547,33 UEERLARIDIA 0* 084 A 702,00 1.4 04.00 S.J.R.POETO '' 009 E TE 600 E AO LUIS 554,26 1. 100. 52 EU 555 5 840,72 1.284,48 TERESINA URUGUAIANA ES 600 O 642.24 EU 475 O 500.00 1.000,00 SUA LUIS TE 510 A 640.19 1.288. 30 AO bIS EU 650 O Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :650 1.170.00 TE 600 O 585.00 767,10 00 LUIS 383,59 TOLEDO 089 8 677,40 1.359,34 TROMBETAS URUGUAIANA EU 500 A 679.67 500 LUIS RG 555 O 1 .085.28 502,64 AR 475 A 629.90 1.259,00 AO LOIS EU 340 5 773.91 1.583,78 RO 550 V URUGUAIANA EU 570 A 791.89 504 LAIS Rotas equivalentes :510.555 Rotas equivalentes :350 914,10 00 350 O S URUGUAIANA OU '' 084 A 1.664,56 TROMBETAS LOIS 832.20 1.170.06 OP 515 O 505.03 652,97 1.305,94 AO LOIS EU 550 O '0 081 E 037,12 SOA LUIS Rotas equivalentes :094,095 Rolas equivalentes :650 1.355.94 ii 404 8 677,97 TUCURA 404,36 5 00 CUN 090 E 903,74 1.807,48 TUCUEUI URUGUAIANA " 081 8 00 050 E 193,02 Si 409 8 715.78 1.83 1.56 AO - URO 482.69 387,64 500 - COA '' 078 E Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 OEERAAA ii 400 E 129,83 259.66 313,65 00 100 A 323,04 500 - URO 1.184,44 OEERAUA OU 050 A AO - URU 161.52 500UINHA ti 402 O 592.22 EU 475 O 245,15 990,30 Rotas equivalentes :340.355,650 Rotas equivalentes :650 ii 426 E 933,56 321,64 843.28 1.867,12 UBERABA VILA RICA ' 081 E 566,35 S INOP 384,00 RO 300 O 192.00 586.45 :00 - SEU TE 050 E VILHENA" 402 O 712.40 1.424,81 UEERLANOIA ii 408 O 293,22 877,56 00 340 O Ao - SEU TE OSD O 160,00 320,00 T000TINUA 263.54 527,08 UEEELANDIA EU 340 O Rotas equivulentes :426 Rotas equivalentes :350 387,62 AU URO VP 050 E 193.01 Rotas equivalentes :475 0111564 628,00 1.256,00 ii 301 O OU 300 A 996, 16 TAROTINOU AO - URU OP 050 C 177,65 602,76 1.248,70 OBEELUNDIA -- 001 E 341.38 VITORIO ii 425 O 629.35 EU 650 A 1.260,41 323,02 355,30 T000TINOA 161.51 824,34 AO - URO AO 050 O 741,96 URUGUAIANA EU 100 O 412,17 370.90 VITORIA EU 650 O 745.69 OU 340 O INop ES 390 O 476.93 953,86 TEFE 527,54 1.055,08 URUGUAIANA 009 E Rotas equivalentes :651 ** Rotas equivalentes :350 690,42 1.380.04 VEATINGA OU 350 O 976,04 VARUINHA Ii 402 B 283.77 567,54 VITORIA 060 E 408.02 097.04 *0 T OU 350 R 796.08 1.592,16 TEFE 634,47 1.268,94 'ARATINUA ES 300 O ii 404 E 1.012,50 VILA RICO 094 E VITORIA EFE 506.29 1.161.29 ** ES 650 O EU 650 A 1.016.32 Si 402 O 491.42 982.85 'AEATINUA 717,84 1.435,68 VILHENA VITORIO 861 E 517,83 2.032.64 1.245,06T. DE FREIO 0* 094 8 'EFE EU 350 O 622.83 Rotas equivalentes :415 Rota s equivalentes :097 099,86 TERESIOA OS 570 O 696.98 1. 3 93,95 TERESINA EFE EU 380 O ii 404 O 283,62 567,25 444.00 888,00 VITORIA VITORIO TE 650 E OU 555 O 642,82 917,20 1. 834. 40 • EFE ES 650 O Rotas equivalentes :412 VITORIA TE 550 A 370,00 740.00 MO 650 Y 749,05 470,56 941. 12 TERESINA EU 074 A ERESINA 99 620 E 364,00 728,00 741,94 VITORIA 370.97 VITORIA VP 650 O ES IAD Y 340.77 564,75 1. 129.50 TOLEDO ERES IMÃ RG 654 O Rotas equivalentes :630,650 570,34 A.CONQOISTA 64 650 O 289.17 00 340 Y 732.58 470,56 941,12 000NREETAS ERESINV AP 555 O 304.08 609,00 VITORIA QO 620 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :070 Rotas equivalentes :630,650 768.04 T 1.129,40 EU 550 O VP 650 O 564,74 615.76 RESINA 0110012 EG 650 A 357,88 DE:ROMBETAS REDENCAO (RDC) PA 379,34 EU 300 O 305,84 EU 350 O 611,68 UBERABA A.CONQUISTA EA 600 O 470,98 941,96 OLEUO Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :650 V.CONQOISTA ' 095 A 614.71 1.229,42 504,27 ' 001 E 599,49 1.376.32 RO98ETAS ES 350 O 1.190,98 UBERABA 1.289,92 V.COIIQUISTA " 081 E 688,16 RIR. PRETO IS 404 E 644,96 393,46 ROMOETA3 ES 550 O 623,27 1. 240. 54 DREELANDIA EU 300 O Rotas equivalentes :475 ROMAETAS 00 654 1 760,01 1.530,42 ii 419 B SALVADOR 040:01 1.680:22 UOERL000IU 519,25 NCO (RBR)AC EU 390 O 213,57 427. 14 001 8 RIO B ERRVEA SANTANA A. ii 400 E 127,30 254,60 428,55 EU 600 O IEERVEA EU 444 1 256.63 513,26 VITORIA S.J.E.PRETO Si 407 8 657,46 1.314.92 540,83 IEEELUNDIA OU 040 O 214,05 549,10 VITORIA 084 E S.J. CAMPOS Si 400 O 604,78 1.709.55 562,13 EU 200 O 600,12 1.280.24 VITORIA " 090 E Rotas equivalentes :651 ii 400 O SÃO - COA 508,40 1.176.96 RIO - AIO Rotas equivalentes :305,375 IRUGUUIAHA EU 350 A 420,52 841,04 Motas equivalentes :094 Rotas equivalentes :416 V.CONQOISTA OU 600 O 567,45 AIO EU 650 O 1.029,58 2.059.16 Rotas equivalentes :550,650 Si 400 E 603,17 1.206,34 RIO SOROCABA 306.50 AIO GRANDE RU 335 O 674.81 1.348.02 'IIORIU 171,15 342,90 V.CONQUISTA " 084 E 744,35 EU 550 1 ii 400 O IUCUMA 153.29 Rotas equivalentes :375,300 'IIORIA 204,00 400,00 Rotas equivalentes :095 TR 650 E TOCUROI #o 400 O 261.06 522.12 RIO GRANDE EU 650 O 2.547,34 812.01 ITARIU 1.273.67 170.00 340.00 A.COAQOISTA " 081 E TE 650 O Si 404 O UOERAEA 666,00 1.332,16 SALVADOR EU 520 O 612.08 1.224.16 ITORIU AR 550 O 171.44 342,88 U8ERLVNDIA ii 416 O 471.41 824,64 1.649,28 'CONQUISTA EU 600 O 942,82 SALVADOR EU 650 O 772,46 0€: 386,23 VARSINHA ii 402 O 631,70 1.263,40 SANTA MARIA EU 355 O 674,35 1.348,70 RONDONOPOUS ROO) MT VITORIA ii 425 O 720.31 1.440.62 Rotas equivalentes :375,300 SANTA MARIA RA 650 O 1.274,01 2.580,02 0 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ Ii 414 E 297,51 SF1110 SANTAREM ES 700 O 409.36 818,72 A. DE: RESENDE (RSD) RJ S.J.E.POETO Ii 415 O 352,50 500. ANGELO EU 355 O 653.26 1.306.52 473,03 847.66 S.J. CAMPOS li 400 O 413.44 Rolas equivalentes :375.380 RIO GRANDE 070 E Rotas equivalentes :415 STO. ANGELO EU 650 O 1.206.62 2,493.24 Rotas equivalentes :000 RIA - SOU IR 112.72 E ii 400 A 019,08 1.039.75 580 - CUH 309.09 220,44 S.J.E.PRETO EU 355 O 597.96 1.195,92 ROAIDONOPOLI Si 415 O 580 - GRU IR E 150.89 301,78 SALVADOR Si 413 391,10 792.19 Rotas equivalentes :415 Rolas equivalentes :375 549.52 S.J.E.PEETO S OROCABA EU 650 O 2.322.24 SALVADOR " 004 A 432.76 864.52 Si 415 E 1.161.12 538. 34 1.076,29 2.152,58 SALVADOR '' 070 A 1.076,68 UBERABA ii 415 O 023.42 S.J. CAMPOS EU 650 1 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 521.09 EU 650 O 559,69 1.119,38 SAL00000 " 090 A 559.41 1.118.82 0000INHA Si 415 O 500 LUIS AlIA EU 350 RICA O 556,58 1.113,16 SALVADOR '' 005 E 1.140,56 ii 414 8 337.01 SÃO - ARO 570.28 ii 414 E Rotas equivalentes :375,380,521 SALAU000 '' VAI E 646.86 1. 293, 72 OILHENA 332,63 RIO BRANCO EU 355 O 500,39 1.176,78 SUO - ORO EU 650 A 1.090,73 2.181,46 SANTA MARIA " 097 E Si 415 9 480,68 961.36 VITORIA 605,36 Rotas equivalentes :375 TARAUUCA TV 524,00 E 187,58 315,16 SANTO OUSO ii 423 E 1.040,00 RIO BRANCO EU 650 O 2.278.22 IEFE 1.339.11 639.73 TV O 293,27 586,54 SANTANA A. li 403 E 1.279,46 RIA - 510 49 100 E 261,00 522.00 TERESINA 00 Alt A 503,70 1.207,40 SANTAERRS" 077 E 70344 1.566 88 0€: RUROPOUS(RUP) PA RIU - UIU 210.00 437,00 138 100 O Rotas equivalentes :650 500. ANGELO ' 091 E 6 6 452:0 1134.12 444.00 RIO - UIU AU 650 o 222,00 543.50 TERESINA ES 570 A 630.44 1.276,88 S.OELIAA. ii 403 E 541,57 1.203,14 RIO - SOA li 403 E 271,75 TOLTDO OU 355 O 1,267,78 5.J.R.PTO EE II 447 1 301,74 633,04 603,48 SALINOPOLIS PP 240 O 249,12 Rotas equivalentes :404 097 E RIO - SOU Ratas equivalentes :315,380 S ANTUNEM 292,90 585,80 S.J.R.PRETO '' 097 E 332,63 665,30 PP 200 O 125,09 RIO GRANDE RG TROMBETAS 100 A 358,14 716.28 EU 650 A 399,93 744.86 S.J. CAMPOS ii 400 O 160,73 321.46 SÃO bIS AO 740 O 378,95 II GRANDE '' 089 E 477,60 955.20 UBERABA 557,13 174.75 IEEESINA PP 240 E OU 200 A 1.115.46 S.J. CAMPOS " 004 O 349.50 398,I0 EONDOISOPOLI ii 415 O 406,48 812.95 UBEOVBU EU 300 V 560.83 1.100.66 SUO LUIS II 403 O 559.30 TROMBETAS PP 240 E 1.118,60 133.23 SALVADOR ii 413 A 400,17 018,34 1.026,00 URtOLUNDIA AU 200 V 546,49 734.72 1.090,98 SOU LUIS ' 001 E 1.469.44 Rotas equivalentes :256 SALVADOR 40 600 E 513,00 URIRLANDIA EU 300 O 553.61 1.107.34 SOU - CIV 158,34 Rotas equivalentes :050 00 050 316,68 SALVADOR 09 500 E 528.00 1.056 DO URUGUAIANA EU 355 O 131.57 1.463.14 SUO - CIII '' 050 158,34 316,60 427.00 SALVADOR 38 600 A 854,50 Ratas equivalentes :375,380 158,34 SUA - CSH TE 000 316,68 31: SAUNOPOLIS (SLP) PA Rotas equivalentes :658 ORU000IARA EU 650 O 1.331,04 2.675,68 SUO - CIA VP 050 150.34 316,68 SALVADOR 440,00 Q9 500 A 880,00 VITORIA EU 200 O 651,07 1.307,14 SUO - CGO Si 400 158,34 316,68 SALVADOR RI 600 420,00 800.00 Rolas equivalentes :380 SUO -COA 0*094 416,40 ANTAREM PP 240 E 208,20 302,I0 :650 *0 _ _ .,_ VITORIO AU 650 O 960.10 1.936.20 SINDP 077 E 610,74 1.221,40 AO LUIS PP 240 E 195.41 SALVA suLvuL!,iK ou suo 467 avivo 935. 10 VORUCAAA ii 400 5 PP 240 E 192,06 38S,71 IERESINA 270,36 SALVADOR 095 E 547,04 1.044,48 0. DE FREIT " 094 E 476,59 953,38 rROMEETAS PP 240 E 330.15 '' 001 R SALVADOR 636,63 1.273.26 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GEG) RJ TOLEDO" 091 E 403,27 806,54 Rotas equivalentes :256 SANTA BORlA EU IDO 361,00 727.00 TOLEDO '' 080 E 412,80 825,60 SANTA MARIA VOO 464,36 936.72 ii 403 E TUCANO 085.33 5.370,66 SUMIA ROSA ii 423 Y 434,02 068,04 RIO UEUNSE EU 300 O 367.17 734,34 TOCORUI ii 403 A 734.17 1.408. 34 DE: SALVADOR (SSA) BA SOIITANA A. SI 404 8 1.230.30 619,67 Ratas equivalentes :550.650 UEERAAA II 404 5 239,57 479,14 SVOIIAREM OU 390 399,49 1.198.98 SALVADOR AU 650 F 392.80 785.60 URE000A " 004 E 281,33 562,66 SANTAREM OU 475 O 630,61 1.261,22 SALVADOR OU 600 V 327.33 654.65 UBERABA ' 081 E 337.23 674.46 SANTA MARIA ES 640 O 531,33 Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 JOEELVIIDIA li 400 A 263.06 Rotas equivalentes :650 527.12 EU 340 O SVNTAREM Rotas equivalentes 350 TARIFA ADULTO EU 650 O EM REAIS SANTAREM IDA IDA/VOLTA SANTAREM EU 355 O

CIDADES

64224

839,76 847.15

1.284,48

UIVADOR UIVADOR

1.679,52

ALVADOR

B-78 - Guio

PaVrolas -

Agosto/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108/97.

619.00 713,06 1.073,28 520,83 1.284,44 061,07

681,04 872,52 452,85 019,74 1.019.52 1.250,30 1.395.98

1.061,86 1.129,80

1.376,32 1.378.38 1.524,30 5.368,40 1.466,50 1.520,28 1.810,92 1.948.64 741,96 1.094,66

1.201.44 1.354,90 1.047.02

1.828.36 1.674,24

808.72 965,30 627,30 1.137,70 1.155,12

1.902,32 2.520.02

1.493.38 1.194,30 2.322.08 1.235,66 1.149,72 1.285.64 1.498,10 097,54

1.465.16 3.536,08 758,60 1.008.04

786,02 1.030.00 057,10

1.091,86 1.124,26 1.135,90 1.408,02 1.620,62

595,02 704.99

026.80 779,78

1.099,04 1,046.04 1.043.28

674,02 665.26 1.210,72

498,24

251,78 757,90

796,20 266,46

604.20 390,02 540.72 670.30

5.062,66

2.097,46 1.040,74 RI 650 1.698,00 IEFE 88 380 O 849,00 TOLEDO DE: SANTA MARIA (RIA) RS 1.034.45 517.23 1.830,72 IERE5INA RI 570 RI 355 6 915,35 TOLEDO TARIFA ADULTO ia 1.120.36 564.19 IERESINA RI 555 EM REAIS --Rotas equivalentes :375 < o) 1.312.16 RI 650 656,09 253,00 TERESINA 126,90 IRO98FIAS PP 256 IDA IDANOLTA IANTAREM 684,54 1 369,08 — RI 390 5 222.78 IOLEDO 111,35 TROMBETAS RI 550 O 952.06 476,03 " 089 8 o o 1.467.10 UBERABA 733.59 1.847.56 IRVRBETVS RI 340 5 523,78 ANT96EM RI 390 5 645,97 1.291.44 RI 340 575,65 1. 151. 30 UOE006A RI 475 O Ratas equivalentes 350,475,550 DE: SALVADOR (SSA) BA Rotas equivalente :350 1.156,74 578,37 RI 340 O 1.816,60 UBERABA 908,30 RI 380 5 SAHT80EM 661,97 1.323.94 RI 550 562.00 1.324.00 tROMBETAS RI 380 O '8I R'8' 974.65 1.949.30 URO RASO RI 375 O 1.380,34 1.342,12 TUC008 II 407 6 690.17 671.06 076 8 CONTINUAÇÃO SAHT96EM Rotas equivalentes :650 564,63 1.129.26 IUCUROI URERL050IA RI 475 730,64 1.411,26 II 407 O 1.134,76 J6ERAOA 081 B 130.68 567.38 261.36 UBERLASDIA RI 340 O 1.130,61 STO. ANGELO 565,32 SANTA MARIA RI 500 5 552,07 dl 407 5 201,03 373.69 1.303.86 651.93 1.362.20 S.J.R.PRETO RI 100 5 747,38 UBERL050IA RI 380 6 681.10 SANTA MARIA 095 B 535.00 JRERAOA RI 475 O 267.53 1.496,74 JBERA8A 551.30 748.37 089 8 1.102,60 URUGUAIANA RI 390 5 1.364,07 S.J.R.PRETO 602,01 SANTA MARIA ** 094 8 702.40 351.20 001 8 1.594,80 JRERLANOIA II 407 0 641,07 797,43 RI 475 5 1.282.14 URUGUAIANA RI 475 6 760,05 1.520,10 580 LUIS SANTA MARIA " 081 8 280,62 561.23 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :550 1.340.32 670.16 570.00 SANTA ROSA II 423 O 285,40 JBERLAHOIA RI 340 0 677.74 1.648.60 RI 555 5 824,30 1.355,48 URUGUAIANA RI 340 1 1.658,42 580 LUIS 829,21 SANTANA A. II 019 8 Rotas equivalentes :475 774.25 1.548.50 RI 600 O Rotas equivalentes 350 1.150,00 SAI LUIS 580,04 748,02 SANTAREM RI 650 5 370.01 JRERL000IA ''081 6 914.51 MI 390 O 972.04 1.944,20 JRGGUAIAIIA 01 100 O 1.829.02 URUGUAIANA RI 380 O 1.263.24 SAI LUIS 631,62 433,13 066,26 RI 340 5 SANTAREM 1.038.49 630,90 2.076,98 JRUGUAIAIIA " 069 6 ** 081 B 1.661.80 URUGUAIANA RI 355 O 1.538,96 SAI LUIS 769,40 605.04 1.210 08 " 076 8 SAUITAREM 409.38 818.76 081 8 Rotas equivalentes 375.650 647,44 1.013.26 SUO - CIH 506,63 VU0IINHA IS 415 8 323.72 STO. ANGELO RI 600 5 314,23 604,62 1.209.24 VILA RICA 813409 RI 4751 SAO - DRU 628.46 VITORIA 659,17 1.318.31 dl 407 6 Rotas equivalentes 650 1.294.40 VILOENA 647,20 Rotas equivalentes :355,600.650 VITORIA RI 350 O 770,69 II 415 0 385.34 1.090.48 549.24 STO. ANGELO RI 500 O 633.62 316.01 RI IVA O Rotos equivalentes :550 783.60 391.80 1.296.76 SAV - ORA VITORIA dl 415 8 STO. ANGELO " 094 6648,38 566.73 675.37 1.350 74 VITORIA RI 650 O RI 390 5 1.133.46 VITORIA 702,03 396,00 Q9 620 E 658.11 1.316.22 SIOIOP STO. ANGELO ** 095 6 1.747.38 VITORIA 1.436.62 073.69 718.31 RI 340 O RI 380 O 1.407,52 IA8ATIOIGA Rotas equivalentes :630,650 728.76 081 6 STO. ANGELO 1.244,40 VITORIA 622.20 Rotas equivalentes :350 V.CONQOISIA RI 650 O 661,00 330,00 99 620 O 830.77.661 54 S.FELIO A. dl 419 R 996.49 1.992.98 830.38 TAMATINGA RI 380 O Rotas equivalentes :630,650 416,19 S.J.R.PRETO li 419 O 1.260.74 2.521.4- - 333,05 666.10 RI 650 O VITORIA 524,00 1.048.00 TADATINGA 016509 5.J.R.PRETO 09600 F 774.59 1.549.18 DE: SANTO ANGELO (GEL) RS RI 348 O TEFE 900,40 490,20 V.COIIQUISTA RI 680 O Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :350 640,27 1.200.14 V.CONUISTA 095 6 na o)) suA ao vuv,)ia v.vu,,n RI, leu Y TEFI 1.423.82 711,91 V.CONQUISTA 001 8 675:00 TOPE 437:00 S.J.R.PRETU 9 600 O 807,06 403.53 1.161.63 80 650 1 2.323,26 S.J.R.PRETO RI 108 T Rotas equivalentes :650 1.024,00 610.16 512.30 1.220.32 S.J.R.PRETO ** 089 8 T. DE FREIT ' 094 6 455,00 S.J.R.PRETO 99 500 O 1.252.64 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1.280.44 500 LUIS 626,32 600,22 RI 475 O RI 570 O 910,00 TERESINA 440.60 S.J.R.PRETU RI 600 8 1.286,34 643.17 Rotas equivalentes :510 881.20 TERESINA RI 555 1 Rotas equivalentes :650 1.313 36 656.68 1.490,76 SUO LUIS 749,38 RI 555 O RI 650 1 TERESINA 486.87 9L S.J.R.PRETO RI SOA A 746,67 1.493.74 VAU LUIS 351.64 RI 650 0 703.28 500 LUIS RI 100 1 TOLEDO 1.052,94 526,47 MM 400 O 574,37 1.774,26 S.J.R.PRETO '' 095 6 807,13 1.465,84 SAO LUIS 732.92 RI 340 1 RI 390 O 1.148.74 TROMBETAS 1.069,18 534,55 RI 555 5 680 LtlS 1.301.62 650.01 1.621.36 S.J.R.PMETO 081 6 810,68 Rotas equivalentes :350 SAO LtlS 081 O 1.228,28 RI 650 0 614.14 580 LUIS 381,85 722,55 S.J. CAMPOS II 401 A 361.28 1.536,72 SAO - COR 768,36 861 6 RI 550 o 763,10 TROMBETAS 00.71 44,86 VAU - COO II 400 0 378.54 276.45 556.90 379,64 RI 340 O S.J. CAMPOS RI 650 1 759,68 580 - ORO 757.00 UBERABA RI 380 a 165.54 82.77 00 041 8 VAU - CGO 973.50 486.75 Ratas equivalentes :355.600.650 S.J. CAMPOS '' 084 6 Rotas equivalentes :475 160.95 84,46 SOROCABA IR 401 0 677,76 1.177.40 LIBERARA 338.88 586.20 495,52 991,04 500 - GRU RG 100 5 5.3. CAMPOS '' 078 8 " 081 8 1.474.24 737.12 TABATIPIIA RI 350 0 1.006,12 393.94 787,88 SIFIOP 543.06 408.39 RI 396 O 816.78 URERLANDIA RG 380 O S.J. CU1i'IS 18 038 6 2.126,04 RI 650 O 1.063.02 TUBATINIA 1.692,54 846,32 736.47 0.472.94 TABATINIA RI 340 O Rotas equivalentes :475 dl 409 5 SAO LOIS 1.315,30 657,65 TEFE RI 350 O 1.021.46 Rotas equivalentes :350 510.73 520.79 1.041,58 UBERLANDIA " 081 0 RI 650 E 580 LUIS 1.927,00 963.90 TEFE RI 550 O 969,01 1.938,22 429.00 61380 O 050.00 TA8OTINIA RI 650 6 430.40 060,00 VITORIA 616501 SAO LUIS 1.023,72 511.06 TERESINA RG 555 O 7.466,72 1.233,36 094 6 553,98 1.007.96 TABOTIMIA RG 650 O 1.179,82 VITORIA 569.51 RI 500 9 580 LUIS 0.203,38 601,69 TERESINA RI ASA A 747,20 1.494,40 1.136.64 TEFE RI 340 O 568.32 1.099,50 V.CONQUISTA RI 600 O 549.15 076 6 SOA LUIS 628.14 1.256.28 TROMBETAS RI 350 A Rotas equivalentes :350 740.51 1.401.10 V.CUFIQUISTA 895 5 Rotas equivalentes :097 1.302.48 651,24 TROMBETAS RI 550 O 869,99 1.739,98 RI 380 O 606,14 1.612.89 TEFE OUI 6 1.032,00 V.CONQUISTA 518,90 TR 650 E 500 LUIS 1.278,20 639,10 dl 4110 8 TOCARA 1.131.24 2.268,48 RI 610 O T EFE ---430.00 060,00 1.355,64 SAO LtlS TR 650 1 678,32 dl 408 0 TUCURUI 1.171.22 585.61 T. DE FREIO • 0948 775,61 307.80 114010 451,63 SOU -CIO 228,62 UBERABA dl 400 O 577.40 1.154,08 RI 578 6 TERESINA 907,78 DE: SANTA ROSA (SRA)RS 493,89 475.08 095 6 237.53 580 - CIO UBERLVODIV dl 410 1 1.242.82 621.41 TERESINA RI5SSY 990.66 495,33 359,70 ''0946 184,85 580 - CIII II 400 O VARIINIIA 722.00 1.444.00 512,36 1.024.72---tERESINA RI 650 5 1.161.70 593.65 II 400 8 SAI - CIN '' 480 6 VILA RICA 745.48 1.111,54 TOLEDO 372.70 557.77 90 100 O 1.177.72 S.J.R.PRETV II 423 O 446,87 897.74 588,66 dl 415 O SAI - C0N " 001 6 705.53 1.411.06 OILIIENA 90 340 O 384,54 769.07 TROMBETAS IR 423 O 846.18 S.J. CAMPOS 746.14 373,07 423,09 II 400 0 VITORIA SUO - EGO OU 038 O 372.32 744.64 Rotas equivalentes :350 II 423 O 935.20 SAO . CIO 237,70 475.56 dl 401 O 467,60 RI 650 F SAO - IRA 700.99 1.481.98 VITORIA 462.50 90 550 O II 423 6 965.00 TROMBETAS SOROCABA 465,16 232.50 RI 650 O 389,67 VITORIA SAI - IRA RI 600 O 718.36 1.091,44 0006680 359.18 545.72 RI 380 O 423 8 dl UBERABA 613.64 " 084 8 306,62 VITORIA Rotas equivalentes :650 1.123.60 561.80 Rotas equivalentes :475 II 423 6 1.110.22 559,11 860,80 U8ERLANIIU 430,40 SAOGRU RI 500 O 934,66 V.COHQVISTA ** 004 8 467,33 529.30 1.050.16 UBERABA '' 001 8 II 823 0 92400 00611114V 701.15 350.58 O.COHQOISOA 08 041 6 462,00 TR 650 E SOU - 190 373,74 747.46 549,83 II 1.219.66 UBERLANOIA RI 380 5 423 8 VITORIA 1.032,.00 516.00 TR 500 E SAI - 800 Rotas equivalentes :475 770,40 -------------------------------------------------- -URERLAOIDIA 081 6 385,00 SAI - IRA TR 650 5 403,01 966.02 660,40 DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 430,00 SUO - IRA TR 500 O 900,90 DE: SAO LUIS (SLZ) MA RI 550 O 400,45 VITORIO 004,00 432,00 SAI - ORO JJ 301 O alnvels ''094 8 577.80 1.055.60 939,92 1.079,64 -----------. RI.60051H 00 016 8 1.104,64 552,32 V.COHQUISTA O 867,96 433,98 OP 650 O 419,75 dl 401 O SOROCABA 644,64 1.437.76 SALVADOR 718,88 1.289.28 A.CVHQUISTU '' 005 6 839,50 S.J.R.PRETU II 407 6 1.030,52 515,31 II 400 6 1.571,12 500 - CIII 811,37 TABATINIA RI 650 O 591,43 705.86 1.622.14 S.J. CAMPOS Id 400 8 1. 102,86 V.CVIIQUISTA '' 081 8 Rotas equivalentes :416 1.424.52 SAO RI 550 A 712,26 TEFE 1.123,06 561,53 CIII II .100 0 670,85 1.341.70 228.61 457.22 RRolas T. DE FREIO AR 8 -------- SAO - CIH " 861 6 equivalentes :416 746,97 1.493,94 SAO - IRO RI 650 E 268,71 T. DE FREIO " 094 6 589,79 1.179,58 DE: SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT II 400 8 537,42 SOROCA6A 1.031.46 518,73 RI 475 O SAO - ARO 836,98 TUCANO 410,49 194.02 308,04 TERESINA RI 501 O II 440 8 Rotas equivalentes :510.653 612,74 -------306,37 II 400 8 Rotas equivalentes :650 TUCURUI 1.105,55 552,83 RI 555 O 1.092,92 SAA - ORO 646,46 410,49 653,43 1.306,86 S.J.R.PRETO II 407 8 TERESINA VP 658 1 II 404 8 836,90 UBERABA 1.244.96 622,48 RI 515 O 0.160,70 SAO - IRA 580,35 403,14 455.72 011,44 S.J. CAMPOS dl 400 8 01 600 O 967,48 OBERLANOI5 IR 416 8 TOLEDO Rotas equivalentes :650 563.51 1.127.02 610.63 dl 400 O 1.237.26 SUO - CIN 577,55 1.055,12 VAROINHA IS 002 8 RI 500 O TOLEDO 1.462.40 731.24 SAO - IRA OS 390 A 1.416.50 706.27 Rotas equivalentes :416 617,37 1.234,74 VITORIA dl 425 8 ** 094 8 TOLEDO 1.236,00 610,00 08 510 E 1.157.02 SAO - ORO 578,76 Id 400 6 SOROCABA 1.254.06 627,03 ** 095 O TOLEDO 744,00 1.480.00 655,23 1.310.46 380 - IRI TR 650 E dl 404 O URERARU 632,321 .264 64 088 8 TOLEDO 511,00 1.030.00 916,10 SAU - ORO TR 510 O 458.05 dl UOERLANDIA 415 6 SANTAREM (STM) PA 6 1.400,12 DE:— 700,0 061 6 000.600 620,00 1.240,00 TR 650 O 1.241.02 300 - IRO 628,51 II 402 8 VARIIHHA 1.227,94 613,07 ORO+ETAS 08 650 O 505,52 1.011,04 RI 390 O 131,67 263,34 SIHUP 068,20 1.736,40 -- ----------------VILA MICA II 108 O dl 419 6 TOCARA 1.331,32 .n 076 8 661,65 301,02 SINAP 150,91 663,65 dl 400 O 1.327,30 VILA RICA STO. ANGELO RI 390 O 849,79 424,8 9 II 419 O UBERABA 1.050,77 525,38 II 400 O 1.420,00 SORUC000 1.412.42 VITORIA 710,00 dl 425 O 706.21 774.92 STO. ANGELO RI 340 A 397.46 UBERABA 01 500 O 1.117,76 858,88 RI 658 O TARATINIO Rotas equivalentes :350.475.550 503,29I. UBERABA VUI 8 950.02 480,41 RI 550 O 8880,92 680.92 1.751,8-----------TEFE 552.11 1.105,54 SOA. ANGELO RI 300 O '' 004 8 UBERABA 1.214.52 537,76 T. DE EREIT "097 8 1.694.56 DC: SAOGABRIEL(SJL)AM 947.28 1252,90 STI. ANGELO RI 355 O 626,45 UOERLANDIA Id 413 6 331,12 155,56 PP 240 O TERESINA Ratas equivalentes :375,550 746,30 373.19 294.20 URERL000IA RI SUO 5 147.10 608,95 1.217.90 --------- TERESIRA RI 650 O S.J.O.PREIO RG 390 O 147,14 Rotas equivalentes :651 204,28 461,04 TERESINA VP 654 O 230,52 646.67 1.293.34 TEFE T2 733 8 95934 3.J.RPREOO RI 475 O 40467 1.198,46 599,73 OBERLAOIUIA '' 081 8 RI 475 O 207,50 415.16 TOLEDO TV 6 TEFE Rotas equivalentes :550 1.131.02 565,51 ORERLUOIDIA '' 004 8 ,,y :510 Rotas equivalentes 1.315.12 658,55 1.147.92 S.J.R.PRETO RI 340 O 1.274.78 573,96 637,39 80 5 URUGUAIANA RI 650 O TOLEDO 513,54 1.227,00 Rotas equivalentes :350 855,01 1.710.42 01 3000 OR010AIO URUGUAIANA RI SUO O TOLEDO 06171 1.723,54 DE: SAOJOSEDORIOPRETO(SJP)SP i.oso,oq S.J.R.PRETO RI 650 6 1.557,66 729,52 703.93 URUGUAIANA " 0940 IALEDO " 081 8 .738 32 069,, 16 1.47 7,08 S.J.R.PRETO RI 355 6 803,00 401.95 738,54 PP 200 O UOGIUAIAHA '' 004 8 ------- --------- IROIIUETAS ------Botas equivalentes :375 Rotas equivalentes :256 Rotas equivalentes :005 497,90 248,95 1.257.60 S . J. CAMPOS dl 415 6 628,84 S.J. CAMPOS 01 350 5 728,24 364.12 1.519.02 800,51 01 654 A UR000UIAHA " 010 O 532.76 1.065.53 TROMBETAS dl 407 1 SUO LUIS Rotas equivalentes :550 1.213.20 II 404 0 605.60 Botas equivalentes :081 1.361.00 UOERAOA Q0 510 E 6003.00 1.520,20 SUO LUIS 760,14 sj. CAMPOS RI 650 O 935,00 468,44 RI 475 O 399.29 VARIINIIA II 419 5 1.502.00 UBERABA 751.00 QO 550 E 310,41 740,02 SAO LUIS PP 240 O 798.51 500 LUIS 1.345,03 672,95 01 390 O 1.662.74 500 LUIS IR 410 6 031,37 VILA RICA 1.133.00 UBERABA 566,00 331,10 652.20 SUO LAIS Q0 510 1 RI 650 O 1.008,94 604,47 '' 091 8 1.000,00 SAI LUIS 545,010 VIL0ENA 33 301 O 1.252,00 UOEB000 626.00 712,12 SUO LUIS Q9 650 O 356.06 RI 390 O 607.53 040.76 1.138,70 UBERLANTIA dl 416 O ** 300.70 dl 425 O VITORIA 569.39 RI 475 0 937,40 SAO LUIS 458,70 CIDADES

-------------

VITORIA RI 650 6 Rotas equivalentes :651 ** 094 6 VITORIA USO 6 VITORIO VITORIA UAI O VITORIA TR 554 E TR 650 0 VITORIA OF 650 O 3100018 A.CONQUISTA RI 600 O Rotas equivalentes :650 A.CANQUISTV 081 8 V.CONQUISTA OR 030 6

DE:

SANTA ISABEL DO RIO

076 O 617.40 SAI LUIS 735,29 075 8 532,72 300 - CIN 568.06 Rt 390 O 380 - IRA 600,02 688,68 SAI - ORO RI 340 0 607,64 Rotas equivalentes :350.075.550 725,02 RI 380 O 1.201,50 SAO - ORO 791.39 RI 355 O 536,00 500 - 1000 530,00 Rotas equivalentes :315.650 532.72 SIHOP 316.24 RI 394 O 416,59 '' 076 8 311.96 SIIIAF 155,98 lotas equivalentes :077 404.01 410,94 SINOP 245,47 T2 730 8 399,05 RI 700 O 117,77 355.54 000ATIHOA 300,90 RI 700 O TEFE 402.55 PP 240 8 TERESINA 312,21 RI 658 O TERESINA NEGRO (1PU)AM 644,49 RI 390 5 TOLERO 266.36

344,34 348,62 600.78 310,00 265,00 266,35

614,20 RI 340 O TOLEDO Rotas equivalentes :350.475,550 255,94 127,97 SOU GABRIEL RL 8

Rotas equivalentes :510 1.472,08 RI 505 O 1.136,12 SAO LUIS RI 650 3 1.280,44 SUO LUIS RI 390 5 SVO LUIS '' 081 R 1.450.04 SUO LUIS lI 407 8 1.582,10 SAO - CIR SUO - CIH TE 8 Q9 020 O 532.48 SUO - ARO RI 100 O 033.18 500 - ORU

681,59 667,90 801,62 739.29 242,12 211.79 209.00 172,27

Rotas equivalentes :350,475,600 226.94 " 081 8 809,62 SAA - IRt 480,20 RG 300 O 199,10 SINOP 617,00 SOROCABA lI 415 8 RI 340 O 805,10 TA800INGV Ratas equivalentes 350 114,42 RI 650 O 0.288,90 086811018

Rt 340 O 1.348.58 TEFE Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

268.04 133,25 1.147,05

653,56

UBERLURDIA RI 475 5 001 8 1.203,10 URERLANTIA 1.335.00 URUGUAIANA 01 475 1 Rotas equivalentes :510 1.603,24 1.476.18 URUGUAIANA RI 555 6 485.44 URUGUAIANA RI 650 O 423,58 URUGUAIANA RI 390 A 416,00 URUGUAIANA ' 061 8 Id 402 O 344,54 VAROINHU IS 425 O VITORIA RI 475 A 453.88 VITORIA

960,40 VITORIA

RI 510 A

455,84 587,97 679.17

910.60 1.175,94 1.350.34

734,94 838,09 978,35 681,05

1.469,08 1.676.18 0.956.70 1.763,70

561.34

0.162.67

565,89

0.131.17

520.21 545.71

1.040.42 1.091,42

Rotas equivalentes :650.651 536,46 1.304,70 692.35 881 O 1.466.50 0110010 654,00 1.340,00 VITORIA 06 518 E Rotas equivalentes :550 2.295,70

TR 510 O 1.307,32 VITORIA Rotas equivalentes :650

545.00

1.090,00

Agosto/97 - GUIA PaTT0IAS - 8-79

657,65 RO 384 R 1. 042 .28 581608V 521.14 TERESINA VP 555 y 567,54 1.220.18 UBRRLOHDIA RI 380 O 610.09 VI) 650 1 TARIFAAOULTO TERESINA CIDADES 647,55 988,32 ORERL080IA RI 380 O 244.16 60 340 A EM REAIS TOLEDO 810,86 IDA IDA/VOLTA URUGUAIANA RI 340 O O Rotas equivalentes :355,600 1.) x 1) Rolas equivalentes :350 1.198,98 599.49 TROMBETAS RI 340 O 961.21 URUGUAIANA VI 380 O Rotas equivalentes :350 DE: SAO LUIS (512) MA 1.225,46 1.246.54 URUGUAIANA RI 650 5 623,27 TROMBETAS RI 550 0 652,57 RI 350 O 1.652.32 VITORIO 826,16 TROMBETAS RI 650 O CONTINUAÇÃO UBERABA 707,39 RI 380 A 355.06 VITORIA 177,93 RI 440 O 855,72 RI 650 O 697.06 VITORIA 348.53 RG 100 O 1.091.42 UBERABA AP 510 O 545.71 VITORIA 400.40 200.20 ABERLAHOIA 60 440 O Rotas equivalentes :650 743. 42 371,71 968.26 URUGUAIANA RG 100 O 484.13 V.COHQIJISTA RI 650 T DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA Rotas equivalentes :340,351,600,650 503.10 VITORIA 251,55 RG 620 9 Rotas equivalentes :650 DE: SAO PAULO (cONGONHAS)(CGH)SP 552.63 094 8 300,00 600,00 TOLEDO TR 620 E VITORIA 094 8 671,60 URUGUAIANA Rotas equivalentes :630,650 188,34 094 8 500.00 VITORIA 250,00 VITORIA TR 620 R 1.176. 588,27 SI VI' :630.650 Rota s equivalentes 1:785:36 VITORIA 892:68 SINOP 251.53 503,06 84,78 88 400 A 42.39 SOROCABA DE: TERESINA (THE) P1 equialtes p :650 434,00 068,00 V.CONQUISTA RG 600 5 ? RI 578 1 656.45 630.2 315.10 TOLEDO TOLEDO 081 8 601.40 TOLEDO RI 555 O 00 400 8 623,35 1.246,70 DE: SINOP (OPS) MT TUCINHA 436.55 TROMBETAS PP 240 8 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :256 1.326,20 663.10 TUCURUI 88 400 8 403.03 1.042,02 TROMBETAS RI 650 O 521,21 RG 390 O TOLEDO Rotas equivalentes :416 431,30 60 570 O 757,20 UBERABA 378,60 66 390 5 88 400 1 441,05 UBERABA 220.52 UBERARA 418,03 1.610,78 U8ERLANDIA RI 570 T 835,39 076 R 487.46 UBERABA 076 8 243.73 UBERABA 639.84 607,74 1.215,40 URUGUAIANA RI 570 O URUGUAIANA RS 390 O Rotas equivalentes :081 URUGUAIANA RI 555 T 681,19 449.95 224.98 URERLABDIA 88 407 A 813,22 UR000VIVIIA RI 650 O 533.44 260.72 OB(VLVJIOIA ** 081 B RI 660 O 524,38 VITORIA SOBRAL (QBX) CE 946,06 DE: 473.03 UR5004IAJIA 090 524,37 VI' 650 VITORIA 0.009,62 070 8 544,81 URUGUAIANA 355.6015 400 8 177.80 VABOINVU -165.0433008 536,00 TERESIKA P8 758 8 268.00 VIDEIRA DE: TOLEDO (rOW)PR 88 400 B 577.30 1.154.60 VILA RICA VILHE Rotas equi al ente :416 SOROCABA (SOD) SP 090.90 DE: RG 340 O 673,63 TROMBETAS Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :350 545.00 1.090,00 TUCUMIO 709,07 VIL HERA P8 756 B 1.275.14 TROMBETAS RG 550 O 88 400 8 637.57 RI 300 O 330,54 1.353.70 UBERABA VITORIA 88 400 5 256,08 512,16 TUCURUI 88 400 8 676.85 566,76 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalente :401 UBERABA IS 400 8 203.30 4 420,87 081 8 IS 400 8 196.69 393,38 UBERABA 641.54 VARGINHA VITORIA 77,35 090 B 320.77 345.85 1.184,50 URERLANDIA RI 300 O 592.25 870,18 VILA RICA IS 400 8 V.COHQIJISTA 088 8 435.09 Rotas equivalentes :475 IS 415 8 1.227.82 613.91 1.131.52 VILIIENA V.CORIQIJISTA 095 B 565.76 445,34 881 8 II 400 5 290.34 500,69 U8[RLMIOIA V.CONQUISTA 001 B 642.78 1.285.48 VITORIA 403,73 URUGUAIANA RI 100 O Rotas equivalentes :401 V.CONQIJISTA 08 041 E 366.61 733.22 492,33 VITORIA 808 8 A.CONQIJISTA RI 600 O 530.73 577,62 O.CONQUISTA 080 8 DE: TABAT1NGA (TBT) AM DE: SAO PAULO (GUARULHOS) (CRU) SP 689,90 O.CONQIJISTA 095 8 708,57 0.COHQIJISTA 081 8 428,74 86 780 O 214.37 TEFE SALVADOR , 600 F 467.60 935.20 245.42 490,84 TEFE TV O VI Rotas equivalentes :650 1.178,46 DE: TROMBETAS (TMT) PA TERESINA RI 660 4 589.23 SALVADOR VP 500 E 516,46 1.032.92 TOLEDO 814.40 1.628,80 i RI 340 4 420,64 857.20 SALVADOR VP 600 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 650 RI 340 R 565,21 937,19 1.874.38 UBERABA TOLEDO RI 380 4 473,42 SALVADOR VI, 500 554,06 764,58 UBERLMOIA RI 340 O 946.84 TROMBETAS RI 704 9 382.29 389,67 SALVADOR VI' AVO 796.15 1.275.14 URUVUAIANA RI 340 O 179.34 UBERADA RI 340 1637,57 Rotas equivalentes 650 1.474,24 URUGUAIANA RO 550 1 832,20 RI 380 5 737.12 UBERARA RI 350 O 647.08 SALVADOR 430,39 1.254,50 VITORIA 860,78 V8EVLAHDIA RI 340 1 VP 500 627.25 662.47 720.66 1.441.32 VITORIA RI 550 O OP 475 5 510,73 1.037.45 U8ERLANDIU RI 300 1 500 LUIS RI 650 O 703.53 URUGUAIANA RI 340 1 941.73 1.883.46 VITORIA Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :350 1.105.64 SUO LUIS VP 555 552,82 1.244.92 UR000AIANA RI 380 5 1.060.33 2.120.66 622,46 OVO LUIS AP 515 5 1.324,58 2.649.16 DE: TUCUMA(TUZ)PA URUGUAIANA RI 650 9 Rotas equivalentes 650 RI 350 9 730.80 1.477,60 064,42 VITORIA SINOP 432,21 RO 390 O RI 300 A 006,50 1.613.00 1.300,04 VITORIA 690,42 TABATIHIA RI 340 O IS 400 O 222,04 954.04 VITORIA RI 550 O 1.909.68 TUCURUI Rotas equivalentes :350 IS 404 O UBERABA 698,50 TABATINGA RG 380 A 813,22 1.626,44 URERLAJVDIA II 416 O 511.31 TAUAT 1H10 RG 650 1.017,47 2.154,94 DE: 9600190V SI 402 8 665.10 TEFE (TFF) AM 1.245,66 IEFE RI 340 O 622,83 SI 425 8 151.21 VITORIA Ratas equivalentes :350 114.10 1.428.20 TERESINA TE FE RG 380 O -66650 --------.3. 1.956,70 TOLEDO TEFE RG 650 O 978.35 1.430.56 DE: TUCURUI (TUR) PA RI 340 T 715.28 TERESINA RI 570 471.60 943,20 Rotas equivalentes :350 TERESINA RI 555 521.15 1.042,30 TOLEDO 1.676,18 RS 380 5 638.09 TERESINA IS 404 8 746,73 RI 650 1 6I0,09 1.220,10 TROMBETAS RI 700 5 283.73 566.46 UBERABA 666.97 TERESINA 943,16 UBERABA RI 340 A 573,58 1.147,16 1 URERIOIIDIA IS 416 8 VP 570 1 471.58

8•80 Guia Panrotas . Agosto/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108197.

1.315.30 1.025,00 1.295,10 1.621,72 1.922,42 2.450,92 1.305,14 1.414,78 1.711,44

1.105,06 1.343,20 376,68

1.112,90 1.202.80 873,10 806,06 862.60 036,06 1.279.68 1.362,38 1.626.44 1.040,76 1.048,74

II 402 O

00011884 DE:

UBERABA (UBA) MC

OBERLANDIA II 403 O ORERLANDIV 60 440 A v. UBERLRPIDIA 081 R URUGUAIANA RI 380 O Rotas equivalentes :475 URUGUAIANA 081 R VARIINHA 88 402 8 II 404 8 VILA RICA SI 407 8 VILHENA Ratos equivalentes :415 SI 403 8 VITORIA VITORIA SI 425 8 084 VITORIA VITORIA .v 090 8 A.CONQAISTA 081 8 A.COHQOISTA 084 R

DE:

714,86 1.429.76

100,56 68,90 94.47 431.75

201.12 137.80 188.94 863,50

564,05 327.99 655,94 596.12

1.129.70 655.90 1.311.95 1.190.24

354.13 453.73 309.27 426.25 562.54 620.11

100.26 907.46 778,54 052,50 1.125,00 1.240.22

UBERLANDIA (UDI) MC

URUGUAIANA RI 300 O Rotas equivalentes :475 URUGUAIANA ' 081 R VVRGINHA II 400 O II 416 O VILA RICA VILHENA II 414 8 II 403 O VITORIA VITORIA II 412 8 VITORIA " 084 8 V.COHQOISTA 081 8

444,78

889,56

570.81 356.33 458.62 510.96 372.19 477.03 405,09 545.22

1.157.62 712.66 917.24 1.021 .92 744.38 954,85 810.18 1.090.44

603.62 618.98

954,70 0.207,24 0.237.96

609.31 792.37

1.210.62 0.584,74

858,36

1.716.72

621,21 401,67

1.242,42 963.33

409,11

000.22

471,95 710,69

943.90 1.421.38

57,51

1.895.02

664.05

1.329.70

1. 341. 26 1.418,14 661.08 857,74 691,70 8%,68 807,46 984,66 1.061.46 1.155.24 1.379,96 1.511,14

DE:

VITORIA RI 650 ** 084 VITORIA VITORIA 096 Rotas equivalentes :094 V.CONQOISTA RI 600 O V.COHQOISTO 004 8 Rotas equivalentes :095 V.CONQOISTA 081 O DE:

1.130,42 1.108.12 1.593.50 1.664.40 1.294. 16 1.324,94 1.407,06

URUGUAIANA (URG) RS

VARGINHA (VAG) MC

IS 402 O VILA RICA II 402 5 VILHENA Rotas equivalentes :415 VITORIA IS 402 O DE: VILA

RICA (VLP) MT

VILHENU VITORIA 445,68 1.397,00 1.022.62 1.330.36 1.502.42

DE:

VILHENA (BVH) RO

IS 402 O VITORIA Rotas equivalentes :419 DE:

1.493,46 1.333.94

II 414 O II 425 O

VITORIA (VIX) ES

V.CONQUISTA

000 O

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — TransBrasil/In terBrasil Star B88 WP RAO U(.)fI.MI

RIO

CPQ

RIO IO

IÃO IÃO MGF CWR

•zD)Lli

OU XÁ? RYT

RBR

FUI

COR

LDB

R10

•:DILU1'1

nu cwe POR

LOS

1011

MUO

TBT

TFF

STN

cwe 838

•rD.fI.1.1

PRXI 808

aip coe RAO

I1(.IfIHI ia

CPQ

Xix

1DB

COR

RIO SÃO

DEZ HZ

OlOR PÃO

Nvr

Cpo OU

CWB

RIO

L DR

XÁ?

8DB TIIT

CWB ia

1BT

x.p

STN

7FF

MÃO NVT

858

FIjI

FUI

8DM

MOO

BBL

PVH LDB

SÃO COR

'ou COR

CYSS 0MB

100

RIO

SÃO OU

0MB 0MB

FIM FUI

POR

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-81

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star

B-82 Guia Panrolas Agosto97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star ROTA 575

1 ROI

Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarifa da rota rt9 695

Agosto97 - Guia Panrotas - 8-53

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig •Lt.kí.1,,//////

ROTA 125

1 :tip/ 011

ROTA 200

RIO

aHZ LOB Wô UO

8 cm

-'o'

ROTA 300

B . 04 Guia Panrotas Agosto/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig ROTA 36!J

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-85

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

ROTA 57

B86 Guia Pan'olas - Agosto/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS - Varig 1 VD

1 .) !*1'U

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via TI-tE aplica-se a tarfa da rota 695

oI) czs

ROTA 715

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-87

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp 1D6 RIO

o Lko

cwe

•zf

iol

B88 - Guia Panrotas - Agosto/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Vasp

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-89

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp ROTA

576

ROTA 600

ROTA 6501 Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via aplica-se a tarifa da rota n°695 Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via TI-tE aphca-se a tarifa da rota n°695

I;.IfIa-1.I

SÃO BHZ

MOP

EVB

EL STM MWA

ROTA 630

8-90 - Guia Parirotas - Agosto97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS TOTAL MQH I.f:1I

Operação em POOL"

GYN

LI LILI

CRO

ITR TLF NNU FUR PLU SOU

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Passaredo SSA AUX

IJ.fIiM1 vOc

PM PLU GYN

SJK

RAO

BFH CG1

POJ I:I.IfM.I PLU IzI.kIWit1J

SJK AQA

Operação em 'POOL"

Agosto197 - Guia Panrotas 9-91

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Helisul ROTA 100

IZi) I IY1 JUA JIA

ROTA 106 COH

CGH LDB CNP

I'f['fl

TEC

C08

FTO FIN ,ICB XAP

I(* ft'fl

t- p.J

ROTA 108 GGH

C lou

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Penta rAM

ROTA 200 ROTA 202

e RUIP - RURÓPOLIS MCC - "MUNDICO COELHO Códigos Provisórios.

()

LI'J

AFL.

Para emissões no trecho Mundíco Coelho Jacareacanga utilize rota

CAA - "CARACARAI Código Provisório i MCC - "MUNDICO COELHO" POZ - "PORTO DE MOZ" Código Provisório.

BEL BVS ATM

THE

2061

BAK - "BACABAL Código Provisório. -92 Guia Panrotas AgosIoI97

BAR - "BARBACENA Código Provisório,

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal

DOU

COR

CGH

I{.1fMi

BFH PMG

VIA

Operação em "POOL"

CGH

BVH BFH I.IV.WA$i MVS DOU

COR GVR PPB

CMG

•:t.IL141 PMO CGH

DOUCOR I:fWÍ'J BEH

PMG

BFH

PPB FLN CGH

CCM

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Taba

Agosto/97 Guia Panrotas B-93

DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul - Nordeste

ROTA 076J

ROTA 000

B-94 - Guia Panrotas Agosto97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste

'PC 'P0

ROTA 0931

AgosTo97 - Guia Panrotas - B-9

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam

8-96 - Guia Panrotas - Agosto197

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS â&#x20AC;&#x201D; Tam

Agosto97 - Guia Panwtas - 9-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam

GYN

CGH

CWB

ROTÃ&#x192;I

ROTA 416

BNU FLN

B98 - Guia Panrotas Agosto97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS â&#x20AC;&#x201D; Tam

ROTA 4241

Agosto 97 - Guia Panrotas - 999

Tam

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS )TA426

ROTA427

SLZ

MAB BEL C KS

ROTA 428 L(,fÂ¼1I PNB \BS

IROTA 4341

ROTA 43O ROTA 429

ROTA 435

ROTA 432

IR0TA 436

B100 Gwa Panrotas Agosto/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Tam/Meridional

Agosto/97 - Guia Parirotas - B-101

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

i a CATEGORIA Nacional R$ 8,55 Internacional US$ 18.00 Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2a CATEGORIA Nacional R$ 6,75 Internacional US$ 15.00 Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Gertoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (5. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlândia Vitória (Goiabeiras)

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

3a CATEGORIA Nacional R$ 5,10 Internacional US$ 12.00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criclúma(Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz Ipalinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundial Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)

4a CATEGORIA Nacional R$ 3,45 Internacional US$ 6.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avará Banini Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarat Carazinho Castilho (Urubupunga) Cianorte Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé ltabuna Itaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Canini) Lins Loanda Luizlãnla Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parintins Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado

u Sul

taçu tste

riga-

Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

= Tarifa de embarque internacional em USA doilar

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n° 377/SOP, de 20105196 do Departamento de Aviação Civil em vigor 11 de julho de 1996. Tarifas aeroportuárias domésticos em vigor eis 01107196 de acordo com a Portaria n° 341/SOP de 28/06196. 1â incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112189. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo com a Portaria n° 634/SOP, de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicionai tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189 AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U 5 DOLLAR PARA VIA ENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AEREA INTERNACIONAL DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) —NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12 88 em vigor 01.01 .89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem Iécnica, metereotógica ou, acidente, 1.3 - Os passageiros em trânsito. 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade. 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções, 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutico "CARTAO DE PASSE LIVRE"; 1,7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicos de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em tráSsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento, 1,6 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro, e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2 1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consuiares e respectivas íamitias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países, ÁFRICA DO SI.IL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLOMBIA CORÉIA - CCSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO —GANA GRÀ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - ÍNDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA - JAPÃO - JORDANIA - LIBIA - MARROCOS MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU POLÔNIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÉ - SÍRIA - SUÉCIA - SUiÇA - SURINAME - TANZÂNIA - TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA 22—Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos paises Integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAÍSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. 1

El 102 Gia P.ir'iotas . AosIo 97

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas clAssE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE

1 323 E 221 O 168 HEE2M)070J)

046 442 376 266

091

3.236 1.111 242

3.472 2 .222 .484

426 294 E 248 O MER2H)070J)

852 588 490 333

RROMU4 00

BELO HORIZONTE (BHZ) Brasil

3.146 2.108 .332 1.383 1.453 1.534 1.130 1.161 1.017 1.063

1.573 O 1.054 O MLXEE3H)072H) HLAEE3M)072H) 9841(34(0729) NHA(E39(072H) 9147429

tLtM (tL7

[1.111111

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

9157829

9H4P878 MHWPX2M

CIDADE

CLASSE

4(0100

SANO 1840

LENÇO 40510

OlHA 58 MB A

07 00 EU

F 664 469 1 384 O MLI E 3M 07240) MHEI3M)0728A) MLEE2M) 3) 44(124)3) 740 F E 525 y440 Ml. El 3M) 0725 8 MMII 34) 07248

A PAZ

OS ANGELES

AMO TE 0 5AM

BUENOS AIRES

730 542 443 MLEE3II(372H0) y MMEE3M)072A8)

1.460 1.084 486 691 767

2.221 1.353 O 949 0 4195(34)0726) #LAEE34)072H) 4981(39)0729) 9061(39)0729) MLXPA2N MLAPA2M 4905029 MHAP82M

4.442 2.706 1.698 1,231 1.282 1.302 1.433 1.009 1.080 1.150 1.201

IONTEAI010

MIA OORK

ORLANDO

6050010

1.400 1 .050 BOA 595 677

F 2.235 1.369 O 965 O 601 015 34 1 07 28 RIAIS 3M)0 726) 411010 36)0 7 2H) MHIEE3M)072H) ML HP 029 ML 5' 028 44487529 9047626

4.470 2.730 3.930 1.231 1 .207 1.352 1.403 3.029 1.380 1.150 1.201

614 F 441 O y364 MLEE 3M) 07 280) 4H51 3M) 07 28 6) 6 1.573 O F1-41 A 1.040 ML 011 3M 1 MLN ES 3M ) 072H 072 6) M4X EI 34 10 724) 1W (E 3M) 0728) ML 074 24 ULAP42M MII 07 4 264 MHWPX2H

9.932 3.146 2.108 1.332 1.303 1.483 1.500 1.130 1. 183 1.251 1.302

2.235 1.369 O 905 MLXE(3M)3 728) MLWEE 3M) 37 28) 74014 38)0 7 29) MHWEE 3M(072H) ML 07 024 ML 578 74 4607029 41H57 0211

4.470 2.734 1.930 1.23! 1.282 1.352 1.403 3.009 .080 1.150 1.231

664 5 469 O 384 O MLI [34)07205) 4HA E(3M/ 07208) SANTA CRUZ DE IA SIERRA F 576 361 O O 303 MLE E2M)3) M1IEE2M(3) ASA 0 NA O OH 7.476

1.152 722 638 408 058 3.052

6.202 3.303 7.762 1.630 1.729 1.819 1.306 1.483 1.550

913 E C 714 y544 NILEE3M)022 v') MHIE3M)07286)

3.626 .436 3.148 755 837

837 1.213 1.859

.673 2.426 3.718

2.60! 1.685 1.381 MIES BM) 3707) MIEI AM) 0706) 46(5 69 ) 0700 915039)0740) MIO 039) 01411 117 0 344) OU 4 1) 01

5.202 3370 2.. 762 .638 .729 1.619 1.406 1.403 1.450

1.211 O 842 MLBEE3M)20) 91611 39)23) IlIBE13H )20) 4 96 E E 3M 12 0) MLOPX2M) 1) MLWPO2M(1) MM 05 62 M ) 1) MHWPAUM( 1

2.427 1.584 1.070 1.129 1.179 1.230 947 997 .036 1.008

2.601 1.645 1.361 MLRE EM ) 07 AO MIEI OH 1 37 06 99(1 64) 07 00 ) 917 0361 ( 074 8) 675034)0744) 985639)0740)

5.232 3.370 2.762 1.638 1.729 1.039 1.406 1.483 .558

2.603 1.784 O 1,446 O 455164)39) 490(69) 15) MLEE6M) 15) MHP8394) 14) MKPO3M) 74) 4LPO3M) 4)

5.366 3.568 2.892 1.907 1.01 1.7 16 2 1.632 1.552 1.073

2.476 1.573 O 3.054 O MLOEI3M)072H) MLWEE3M)072H) MHOEE3M)372H) MHWEE3NO)0720) 4107824 4157824 MHOPO2H 4967624

4.952 3.146 2.108 .332 1.363 .453 1.504 1.130 1.181 1.251 1.307

2.221 3.353 949 6 MLOEE34)072H) MLWEE3M(022H) MHXSE3M)022H) #6WEE3M)072H) 4185029 4165029 7845024 4907929

4.442 2.706 1.898 1.23! 1.252 .352 1.433 1.029 1.700 1.150 1.201

2.070 1.573 1.054 4LREE3M)O72H) 4119(134)0729) 4501034)0726) IIHWER3M)072H) MLOPA2M MLWPO2# 48079241 91165429

4.952 3.145 2.108 1.337 1.381 1.453 1.504 1.130 1.18! 1.017 3.003

1.604 1.203 1.026 727 620

011668

2.770 1.880 1.509 HHEE 66 ( 15 MKEE6M(15) MLE(54( IS) 4HP434) 14) MKPX3H) IA) 4164834)10) E

O O

61193 7

41180

61(696

CURITIBA (CWB) Brasil

2.564 1.654 O 1.350 O MHEE6M)15( MKEIAM)1S) 4L516M)I5) MHPU3H)14) MKPO3M)04) MLPO3N)04)

5.126 3.308 2.200 1.766 1.686 1.596 1.515 1.440 1.363

2.564 1.604 O 1.350 MHEEAM(I5) 611(69(15) MLEE6M(!5) MHPX3M) 34) 4156341(14) 415034(14)

5128 3..308 2.700 1.766 1,686 1.596 1.515 1.440 1.353

246 169 O O 139 MLEE3II)2Z) 681534)22)

492 338 278 236 277

7 238 182 O 155 O MLEE 3M 1 072 90 48(134)07260) 801603 AIRES

0080008

476 364 330 263 294

482 5 338 O O279 4111(30)07260) MUI E 3M) 07268

964 676 508 380 445

558 094 335 1 MLEE3M)OT2AA) MHEE3M)072A9)

1.116 788 670 400 465

F O

FOZ DO IGUACU (IGU) Brasil SANTIAGO

1.050 730 616 38! 41(124(2) MHEE2M)2) 407 91EE34)02) 527 MHEE3M)22) 350 9170141)21) 435 997014)21) 5

1110140•

95 82 65

190 164 132

BUENOS AIRES 275550 373 307 308 304

529 369 308

MONTEVIDEO O

358 256

MLREIM)22) y2 495(39)22)

TIO 516 423 339 434

4.236 2.592 2.386 1.432 1.358 1.285 1.230 1.105 1.093

1.273 O 896 O 41411314)20) MLWEE3H)2D) MHOEESII)20) MHAEE3M(20) IILXP9UH)I) HLAPAUM)I) 9905027)1) 4907029)1)

2.546 1.772 1.181 1.Z3I 1.000 1,902 979 1.023 1.100 1.150

2.526 1 1.623 O 1.319 O MHEE6M)15) MKEE6M)I5) MLEE6M)I5) 495837)14) MKPX3M0)14) 9ILPSOM) 14)

5.052 3.046 2.639 1.732 .642 1.502 1.01 1.001 1,0:1

1.270 1.373 O O 806 91911341(20) ML6EE3M)00) MO8EE3H)20( 996(139)20) 9197004)1) 9LOPXZM)II MIIAPX2M)l) MHAPX2M(I)

2.5.0' 0.004 l.77 1. 1.20: 1. OCO 1.352 979 1.029 1.100 1.050

3.022 608 O 571 MIE 124) 2) HEEE241)2) CARACAS F937 C 539 y470 MLI (24) 2 1 465 12M)2) LOS ANGELES 1.382 O O 059 7,7079)0) 6447829)0)

2.043 3.276 1.142 639 784 1.834 1.070 990 508 650

5.052

2.113 1.290 O O 1.093 991164(10) MKE1OM(IS) 4111641(15) 4HP534(!A) 44640341)14) 415034)14) 2.525 1.623 O 1.319 4HEE641)I5) 414(869(35) 4LE(6M)15) MHPXTM) 14) 445034)14) MLPX34(14)

5,052 3.246 0.638 3.732 LL. 1.642 1.552 1.421 1.395 O 1.319

.....O

2.693 1.70! O 1.444 O 995(09)0709) MKEE6II)0700) 91(169)0709) MHP8OM)0740) MR733II)070H) MLPX3M)0740)

BRUXELAS 2.526 1.623 O 1.019 O 6101169)16) 451169(15) MLEE8M(I5) MSPO31I)OI) 7(5539)13) MLPX34)34)

5.052 3.246 2.638 1.732 1.642 .552 1.471 1.356 1.339

2.026 1.623 O 1.319 O MHIEAM)1O) 441569(10)

5.OSO 3.246 2.030 3.732 1.642

9.396 3.062 2.888 (.900 1.801 1.70! 1.613 3.S29 3.444

ui l ...J <

83300080 458 F 322 O 274 O MLEE3H)O72AO) NIOEE3M)OT2AO)

916 634 540 082 420

ATINAS

FRANKFURT E

2.0A4 .933 .000 .208

3.246 2,638 1.732 .642 1.552 1.071 Ø 1.390 1.319 o 4.236 2.592 2.396 1.432 3.308 1.205 O 1.218 O 1.159 1,003

OHSTE8DAI'l

CE:

770 385 058 279 O 426 238 O ML(E34)072A6)027 304 MHEE3M)072AA)

2.118 3.296 O 1.393 O MHE(5M)15( MKEE6M(19) MLEE6M)15) 41447639)13) 417039)14) MLPX3M)13)

()

BUENOS AIRES

4.236 2,932 2.106 1.432 1.350 1.205 1.210 1.355 1.393

443

005006 DE

2.110 1.296 O 1.893 MH(EAM)l0) 411(108)15) 14L1560)I5) HHPA3M)14) 915039)13) HLPO3M)13)

ROMA

MENTIA IDEO

.11

3.052 3.471 1.096 1.319

2.025 1.623 O 1.319 O NOHEEAM)I5) 40(064)15) MLEESH)15) 497038(14) 0.IKPS3M)14) #LPB3M)14(

BUENOS AIRES SOU 408 336 036 272

4LE[6M) IS) 497839)14) 60550941)16) ML703M(!A)

_____________________________ DE _______________ ;•rI41T41At1ilIilj1J7uT'1i,

290 1 204 O 368 O MLES3M(22) HHIE3M)22)

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CRIANDO

SOMO

RUMA

WASHINGTON

5.540 3.740 3.016 1.987 1.882 1.777 1687 1..940 1.309

UJ ^

ORLANDO O

802 891

F947 602 O O 513 MRE2M)2) 441534)2)

43941

CLASSE

CIDADE

891

2.222 1.386 1.249 999 948 690 918 068 837 767

PAN8MA OITO

3.214 2.CSO 1.818 802

1.11 O 693 486(1 314 ) 20) MHOEE3I4)20) NI6EE34)20) MIX EI 3 II) O O) MHAPU2M) 1) 4H ARO 2 9 1 1) 4165824 (1 ML ORO 29M(1)

BUENOS AIRES

0618600

.778 682 720 676 652

328 938 768 575 057

2.001 1.645 O O 1,341 MLII 59) O 7 09 MIE E 69) O 7 00 MAR E AH) 0 7 00 1 MLP 036) 07 44 4197 039) 07 40) RIHPO 3M) 07 40)

NEB 0084

063 626

3.204 2.322 1.776 1.935 1.366 1.466

1.602

0001

1.328 938 766 575 657

1.161 MIES 301 ) 20) MHR (3 94 ) 20) IILFU2M) 1) MHPX2M) 1)

.637 C1.025 6 809 411824(4) (AIA MIA) IIHEE2M(4) (AIO 6110) MIEI UM) 4 1 46(474)4) O

DE •I;r%o1Eygi141i)IlTTT

3.624 050 728 627 69 1

F812 420 O 364 MLEE2M) 3) HHEE2M) 3)

OITO

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

MIAM!

2.750 2.016 1.680 273 892

1.375 1.008 y842 ML E 124 07 0,1) MHEI2M)070J)

CLASSE

43861

SUBA

TARIFA ADULTO ) CIDADE IDA IDA/VOLTA 1

2.032 1.977 O 0.507 O MLEEAM(0100( 4IKEE6M(070I) E

5.664 0.954 3.174 1,063 1.979

Agosio;97 . Guia PAATQIIIS . B-703

lL <

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. TARIFA ADULTO IDA IOmOITA

CLASSE

CIDADE

06: CONTINUAÇÃO 88(66810709) 81P03M10748) 8170314(0748) MHPX3M(074S)

2.088 1.587 3.679 1.771

2.476 1.573 1.054 O ML0103N(07211I MLW0638(O72H( MHX(R3H(072H) ?IHWER3M(OT2H) MLOP820 MLAPR2M MHXPR2N 14H97628

4.952 3.148 2.108 1.332 1.303 1.453 1.504 .130 1.101 1.017 .063

5680406 (910 ATLÂNTICO) E O

4.050 2.572 2.078

5.144 4.455 2.233 2345 2..121 2,205

BARCELONA 2.387 7.525 1 1.282 881(59)0700) 800(5M(O7OT1 811(68(0705) 887039(0740) I4VPO3M(OT4O) 4ILP031I)OT4O(

4.714 3.050 2.050 1.692 1.595 1.507 1.424 0.395 1.282

1.359 935 7 199 NL(E2M)O7OJ( 866620(0702) MLEE3M(07261( 800(30(08201)

2.748 1.872 1.596 779 045 934 1.015

2,693 C 1.781 .444 O MHEE6M(I5( MKEE6II)IS) 811(68(75) 807038)13) 817830(74) 017838174)

5.306 3.562 2.800 1.900 1,803 1,701 1.613 7.529 1.444

593 412 034 ML[(3N(O7200) MOEE3M(O7200)

1.186 824 668 475 567

E 1.897 C 1.219 O 965 016(28(4) (VIA MIA) 446(608(4) (VIA 8414) 141(628(4) 1160(20(4)

3.794 2.438 1.900 1.080

7 1.342 O lIS 5 AOS HLEE2M(O7OJ) MRESZMIO78J) M1(E3MIOT2A6) MHE(3M)O72961

2.604 3.030 0.610 794 929 947 1.115

1.547 1.164 011(38(20) 1100(38)20) OILFO2M)1) 667828)1)

3.094 2.328 1.630 1.803 1.165 1.288

005000

84081190

BUENOS 016(5 C

CAMCUN

LL Z o O CI) WCARACAS

O o,

5.389 3.562 2.888 1.900 1.801 1.701 1.613 1.529 1.444

7 2.693 C 1.70! 1.444 O MHEEAM(15) 84(060(15) 91,1(60(15) MHPX3U(14) 847838(141 81p930(14)

5.080 3.562 2.888 0.900 1.801 1.701 1.613 1.529 4.444

E C

1.214 920 785 M60038)07288( ML003M(O7268( MHEE2N(020JI MLEE2M)O70J(

2.420 3.844 0.570 0.087 0.006 906 837

1.534 1.007 C 9 923 816(20

3.068 2.704 1.846 1.055

506708011

8.100 4.954 4.066 2.184 MIEE3U MHEE3M 7,293 4LPIIII 2.075 NHPRIM 2.114 508(801 VARIO

()

7 2.693 1.701 C 1.444 7 96106M(0709) MKEEVN(0700) MLE(6M(OTOT) MHPX3N(O748( NKPX3M(074O( MLPX3M(0740)

4.050 2.471 2.033

780 577 495

3(41(858

5.988 4.105 3.485 1.760 1.553

01(108 8HEE3M MLPAIM MHPAIM (EIA AFRICA DO SUL)

390 F8096104T

AUCKLAND O 011(50 MLPA

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

8860302) 816130(2)

AtLANTA

2.994 2.093 1.743

CLASSE

1.200 949 1.054

.J CHICAGO

COPENHAUEN 2 E LU .928 - C 1.908 O 1.571 MHEE6M)0700( 81(168)0700) 0NLEE6RI)O7ORI MHPD3II)074R1 6(70344)0704) 1J_ - 6176314(3780) CORDOBA E 609 168 C B-104 ' GUIA PAOIOIAG -

5.056 3.916 3.142 2.066 1.958 1.649 1.154 1.862 1.571 1.338 935

Agosto/97

HAVANA

HONG (080 (VIA ATIANTICO) 7 4.255 8.510 2.691 6.302 C O 2.173 4.346 891(384 2.440 2.324 016(384 QVPOIM 2.318 2.208 QIFOIPI 1839 AFRICA 53 SUL) 7 4.255 6.910 C 2.545 5,090 4,100 7 2,090 MH1314 2.410 81638 2.295 QNPAIM 2.290 2.100 QLPOIM SOMENTE VARIO 168670 770 6 335 C 26! 522 O 422 213 81(28(0702) 298 ILHA DA SAL 7 1.544 3.000 1.145 C 2.292 1.875 O 938 YEE2N 1.457 JOHANN0580RG F 1.779 3.55A 1.332 2.664 1 O 1.090 2.000 3.469 89(0 1.321 91(2 1.309 88(18 51(18 1.107 IA PAZ 7 780 0.560 404 C 808 O 344 688 MLEEZM)OTOJ) 595 MHEE2H)OTOJ) 659 14140 E 7.233 2.466 C 795 3.590 O 663 1,326 083 MLE(2MIOTOJ( 81E628(OTOJ) 748 MLEE3N(OT2VV) 819 MHTE3M(07266) 097 LISBOA 4.606 E 2.303 1.459 C 2.910 O 2,450 1.225 MHEE6M(T700) 1.611 MIE 868)0701) 1.527 81(1644)0701) 1.441 4HFR2M)O746) 1.370 84174314(0747) 1.097 MLPO3M(O74O1 1.225 LONDRES E 2.693 5.386 C 1.781 3.062 O 1.444 7,944 MHEEAM)O701( 7,900 646(69)0701) 1,801 MLE(644)T704( 1.701 8(9781(0149) 1.613 MVEPOI)074A( 0.529 1.444 011707)37491 LOS ANGELES F 2.533 5.256 O 1.699 3.390 O 1.173 2.346 MLOBE3M)O72H( .494 1.544 MLWRR3M(0729( 088EE3M(OT2H( 1.615 MHWE(344)0TZN) 0,565 44197028 0.090 9167128 1.042

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDALTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDMI0LTA

1.781 3.562 C 1.363 0687829 1 7.444 2.888 0607820 1.208 LUANDAMHEE6M(O701I 1.900 945168)0707) 1.801 .642 3.284 7 1.701 2.346 111 7,773 C 1.613 M"'6 MHPO3N(074XI O 959 1.918 1.029 0.KPO3N(O746) 1.475 RE028 1.444 IRLPO3M(0745) MADRID PORTO 4.606 77.303 4.606 F 2.303 1.459 2.918 C 7.459 2.918 C 2.400 O 1.225 2.450 7.225 O 1.611 MKE668(07T4) 4477068(07C7) 1.611 811150(0707) 1.527 414(EAM(OTCI) 4.527 1.441 81.0(69)07001 1.441 O4LEE6M(D707) MHPX3M(0740) 1.370 4487038(0746) 1.370 84P038(0745( 1.257 1.297 4467038(0745) 4.226 MIPX3N(074S) 1.225 017030(0740) MAS DEI FLATO 4.336 QUITO 1 660 6 1.214 2.428 934 467 C 5224.844 778 C 399 E 0 705 4.570 647 8111039)2) 037 810(28 565 MLEEO4I(2( MHEE2M 906 MEAICO CITO 4.005 3.794 MLEE3M 7.897 7 1466130 1.087 2.430 1.219 C ROMA 965 4.430 9 5.386 6 2.693 1.080 81(028)41 1.701 3.562 C (VIA MIA) 7 .444 2.088 861(20(0) 0.201 0.500 866068(0707) (VIA MIV) 846(00)0709) 1.801 810(28)4) 1.032 1.701 1.147 MLEE6M)0709( 14H1(29(4( 807038)0749) 7.613 80081 4.470 MKP03IR(074O( 1.529 F 2.235 1.444 2.738 MLPD3R4(O741) 7.369 C 8000810 O 965 1.930 6 590 1.386 MLX(13M(OT2H) 1.23! ML 412 824 07211) 1.282 C 334 668 5 MHXEE3II)OT2H) 1.352 475 1.403 01(638)22) MHAEEOM)OT2HI M8663M(Z2) 557 0.029 M10P429 01.67429 0.080 SAN FRANCISCO F 2.733 5.406 MHOPX2M 0.050 )18WP829 1.759 3.518 1.201 C O 2.466 1.233 MILAO MLX((314)072H( 1.596 6 2,748 0.495 NLNEE3M)072H( 0.646 3.672 C 1.436 1.717 M"1 31 1 1.499 2.998 MHWEE3M(0T20) 3.973 1.767 R006,6M(O101) 8187020 1.394 8(1668(0701) 1.874 1.774 ML0P5241 411516Il)O701( MHXPXZM 1.515 867038(0748) 1.685 047838)0740) 8607628 1.565 4.602 817038)0148) 1,517 SAN JOSE 1 3.042 MONTEVIDEO 1.021 6 543 C 1.095 2.080 1.066 O 389 768 913 0.826 C T 374 828 96628 945 MLEE3M(OT2SA) 470 811(00 1.080 557 (VOA MIA) M0013M(OT2SA) MHEEOM 1.201 MOSCOU 6.400 (VIA MIA) E 3.740 4.662 SANTA CRUZ DE LA SIERRA C 2.331 544 8 7.067 3.734 F 1.080 340 600 MHEE6M(OTDY) 2.457 C 518 MKER6N(OTDS( O 289 2.309 MLE(2M(UTOJ) 466 MLEE6M(OTD5( 2.200 996(28(0702) 526 897038)0748) 2.086 047038)0748) 1.977 SANTIAGO 1.704 MLPO3M)OT4A( 7.867 7 062 604 NAGOYA C 1.700 1 502 7.004 (916 ATLÂNTICO) 604 4.532 9,064 MLEE2M(O,OJ) F 6.780 896628)0702) 3.390 668 C 8 725 2.566 0,132 816(30(072061 002 (816 PACIFICO) 066(38(072961 E 7.250 0178(78 556 3.625 2.048 4.096 MHF9EIM 014 C 3.430 O 1.715 56001 E 4.065 MHEESM 2.550 8.100 4.984 MLEESM 2.452 O 2.492 897068 2.705 O 2.025 4.050 4170614 2.043 12 7.857 3.714 087839 NEW 7061 2.371 E 2.475 4.952 I4LP8344 2,08! 1.571 O 3.145 5700(0 8 1 054 E 3.224 6.440 2.108 MLOEE3H(072H) 1.032 C 2.329 4.658 8 NLHTE3M(O72H) 1.941 3.882 1,343 9085(344(0720) 1.453 1411(68 1,924 MOVE 13N)O728} 1.504 1.741 817818 0187820 1.130 TOKYO MLUPA2M 1,181 E 0.625 7.250 4.096 8410P42M 1,291 O 2,048 0.430 8467628 1.302 7 1.715 MHEE6M2 ORLANDO 2.550 E 2.236 4.470 81(06142 2.492 C 1.365 2,738 0976682 2.125 8 Mi2.043 955 1.930 8180(38(0120) 0.231 TORONTO MLVEEIII)0T21) 1.202 7 2.SGT 5.414 805EE3M(OT2H( 1.840 3.280 1.352 C O R006EI3M(072H) 7.403 1.175 2,300 14187828 MLOEE3MIO7ZH) 1.029 1.410 MLVP02M 1.080 NILA(63M(O129) 1.463 8987028 1.150 44006(39(0720) 1.034 MHNPAZK 8001E344(OTOH( 1.201 1.585 PANAMA CITY M10P028 1.211 1.734 0.468 E 81078244 1.261 2,262 MHXPX2M C 1.131 1,302 O 0807028 986 1.932 1.003 NE028)2( 1.014 VIENRA 5.540 86138(22) 1.211 7 2.770 POROS 3.160 O 4.080 F O 2.693 5.306 .509 3.018

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDTJOLTA

RIHE(6M(OTDS) M1EE6H(0TOY) HLEEEH(O701) NHPO3H(OTOO( MKP93N(0T4V) MLPR3H(OTOV)

1.907 1.882 1.777 1.687 .590 1.509

F 2.478 1.573 C 7 1.054 ML7003M)0729) OlI,WEE3M)OT2H) 078(139(0726) MHW((344(OT7H) ML 6P820 0147020 4IHAPRZH OIHWPE2M

4.952 3.146 2.100 1.332 :383 .453 504 .730 1.781 1.017 1.063

7 2.693 3.781 C 1.444 9 000060(0707) 4460069(0750) 4ILEEAM(0707( MHFO3M(0748) 9(7839)0747) 917438(0747)

5.386 3.562 2.888 1.900 1.807 1.701 1.613 1.529 7.444

2.660 F 1,737 C 1.410 7 MOEVM(1s) 8(1(69(15) 4116(68(15) 44H70374( 141 847039(14) 4417038(14)

6.320 3.414 2.820 1.857 1.758 1.659 1.577 1.494 7.410

6 2.660 C 1.737 9 7.410 866666(15) MKEE6H)15) M1sM(I5( 807038(14) MK7830(14( 817038(74)

5,320 3.474 2.820 1,857 1.758 1,659 1,577 1.494 1.410

F 2.860 1.737 C 1 1.410 VH6M)I5( 9(6(68(16) MIEEANI(I5( 0071344)14) RKPR3I4(14) NLP53M(14)

0.320 3.474 2.820 1.887 1.758 1.559 1,577 1,394 7.410

7 2.266 1.415 C 9 1.190 MH(E6M(15( 016(68(15) MLEE6M(IS) IIHF13M)I4) MKTE3M(14) NLP838(14)

4.530 2.530 2.300 3,562 4.402 1.399 1.320 1.253 1.190

F 2.265 1.415 C O 1.790 801(89(13) 8(6(59(15) 816(68(75) NHPO3M(I4) MKPA3M( IA) MLP83IO(14(

4,532 2.830 0,080 7.562 1.400 1,389 1.328 1.258 1.190

. 1.737 4 1.410 MAEEAM)IS) MK(E6M(15) 016(60(15) 8HP0341(14) 0(1830(14) 817830(14)

5.320 3.474 2.520 :057 7.750 1.659 1.577 1.494 1.410

2.660 1.137 C O 1.410 MHEESN)15) 04(168)15) 01(660)15) 8978311)74) 0(7038)14) 817530114)

5.020 3.474 2.025 1.857 1,758 1.659 .577 1.494 1.410

F O

4.532 2.830 2.380 1.562 1.462 1.399 1.320 1.258 1.790

W058INGTOIV

ZARICO

AMOTEROUM

BRUXELAS

FRANKFURT

LISBOA

MADRID

MI LAO

PARIS

PORTO 2,266 1,415 1.190 MH((6M)I5) MK[IVM)I5( 816(66)15) MHPA3M(14) MEFO3M(I4( 1417839)14) O

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

2.560 C.7 57 O 1.410 MHE[6N(15( MXE(60)15) MLEE6M(15) MLPU3M(I4( UKPV3N(04) MHP33M( 34)

iLJi

5.320 3.474 2,020 3.857 1.756 1.659 1.577 3.494 3,410

520 363 O 296 MLEE3M)07259( 6HEE3M(07209(

1.040 726 592 419 490

1,897 1,239 A 965 NLEE2M(4) (AIA 938) MHEE2N(4) (VIA MIA) MLEE2N)4( MHEE2N)4)

3.794 2.430 0.930 1.080

3.340 015 805 MLEE2M(0702) y N6E(2M(000.I( MLER3M(07268) MIIEO3M(07269)

7.604 1.630 1.610 790 929 947 1.115

1.547 O 1.164 9110639)20) MHEE3M(2A) MLPA2M(I( 1407029)1)

3,004 2,328 1,630 1,803 1.165 1,288

944 1.054

CARACAS E

995 TE RSAN 5,306 2,693 1,701 3.552 3.444 2.888 9 3.900 NHEE6M(OTOY) 1.60) 9OKEE6M(OTOY( 1,701 MIEE6M(OTOA( MOPX3M(074A(1.613 1,529 MKPR3M(0T40( 1.044 NLPX3M)OT4X)

CHICAGO

53 UNCAO 389 266 O 227 MIEE3M(07759) MHKE3N(07256)

770 532 454 305 345

COPE 6885(0 9,856 2.928 3.916 .958 3. 14 3.573 9 2.0662 980(69(0700) MXEE6N(0730)3.959 1.049 HLEEAM(OTOY( 1.754 MHPU3N(0748) 1.662 MKPX3N(OT4I( 3.571 MLPB3M(0740)

176 NAS 2.832 1,977 3.507 O MLEEHMCDTOO) NKEE6M(OTOO) 1166669(0700) MLPA3M(074A) 06P9]N(074X) MHPO3M)074R(

5.664 3.954 3.374 1.069 1.978 2,086 1.587 1.679 1.771

2.478 1.173 1.054 O MLBEE3I4(OT2H( MLWEE3M(072H) NHXEEIN(072H) AHA[E3M(ST2A( 5107079 ML5PR2M MHXPA2M IIHWPA2M

0,952 3.146 2,308 3.332 1,303 1.453 1.504 3.130 1.38! 1.017 1.063

CORDOOA E C

ITLANTA

MH6529(2) y MLEE2O4(2)

O HLEE6M HLPA 1005106 (615 ATLÂNTICO) E

5,988 4.186 3,456 1,760 1.553

1.192 038 704 510 430

FRANKFURT 5.306 2.693 3.562 1.761 2.058 1.444 NHEEAM(O700(1.900 y 1.001 MKEEAII(O701( 1.703 IILEE6M(O700( 1.613 MHPX3N(O74B( 1.529 MKPR3M(0745( 3,444 MLPA3M(0740(

SUÇAI 590 2.994 2.093 3.743

SOA 419 352

GENEBRA 2,6935.386 3.562 1.791 7.888 1.444 O 3.900 IIHEE6M(15) 1.801 91(7611)15) 1.701 MLEE6M(15( 1.813 IIHP0311(I4( 1,520 MKPBSM(14( 1,444 917939(14)

4.050 8.100 5.344 2.572 4.156 2.078 O 2.230 MIEE3M 2.345 GUAVAQU II MHED314 2.428 1.234 2.121 MLPXIM 1.844 922 2.220 NAPRUM 705 3.570 O (VIA AEVTCS DO SUl.) 1.007 MHEE3M(O7296) 0,050 4.100 E 1.805 MLEE3M(O729B) 4.954 2.477 006 MHEEDM(O703) 4.066 O 2.033 IILEE2M)870J)837 1.080 2.380 MLEE3H HAVANA 2.293 MREE3H 3.068 1.534 2.075 01.7019 2.214 1.107 2.179 937819 1,846 y923 SONANTE 98015 1.055 616629 BARCELONA 4.774 HONG KONG 2,387 (VIA ATLÂNTICO) 3.050 3,125 8,510 4.055 2.554 1.282 O 5.302 2693 1.682 99(060(0700) 2.476 4.346 2..173 O 1.595 MKEE6II(0700( 2,440 MHEE3MI 1.507 MLEE6M(0700) 2,324 MLEE3MI 1.429 MHP030(0048) QHPXLM2.310 1.355 MKPR301(OT4D( 2.200 QLPULN 1.252 MLPS3M(074D) (VIA AFRICA DO SUL) BOGOTA 8.530 4.255 2.710 1,359 E SOVO 2.545 1.872 936 . 4180 2.000 O 796 3.596 2.410 96E3H 779 NLEE2PI(OTOJ) 2.255 MLE3H 845 NHEE2M)0TOJ) 2.290 QHFAIN 934 MLEK3M)072AA) OLPUIM2.180 1.015 MHEK3M(OT2AH) SOMENTE 08615 BRUXELAS 158020 5,346 2.603 ARO EORO 3.560 1.78! 372 IRA C y414 2.806 308 153 O 1.900 MHEE6H)T5( 229 MEE2M(0703) 1.803 006(60(35) 1.703 ILHA DA SAL 016760115) 3.000 1.504 06P039(IA) 1.633 2.292 1.346 1.529 007039(34) 3.876 938 O 1.444 1117039) 34)

TARIFA

CIDADE

1.779 1.332 1.090

3.558 2.664 2.180 .469 1.321 1.329 1.107

16 262 749 376 320 MLEE2M(070J) y MHEE211(070.3)

1.498 752 640 508 613

1.203 795 9663 NLEE2M(0701) ,1116E20(070J) MLE(3M(07260( HHDE3N(07261(

2.466 1.590 1.326 603 748 619 097

LIMA

483 F 326 C 266 O MLEE3M)07285) MAEEON(O7260(

966 652 532 418 490

MOSCOU 3.240 E 2.331 C 1.867 O MHEE6M)0700) 967660(0709) NLEE6M(0709) NHPX3M(0748( MKPY3M(O740) MLP93N(0748(

688005 (VIA ATLANTIC0) F 4.532 3.390 C 2.556 E (VIA PACIFICO) F 3.625 LISBOA 2.040 C 4.608 2.303 F 1.755 9 2.918 1.459 MHEEAM 2.450 1.275 9 610660 1.51! MHSE6M(0709( MHPX6H 1.527 NAEE6M(07OT) MLPX5M 1.441 NLEE4N(070Y( 1.370 NEO 504K IAPX3N(0745) E 2.476 1.297 MKPA3N(0748) 3.573 C 1.225 MLPX3M(074X) y.054 LONDRES IILOEE3II)072H) 5.385 2.693 NLWEE3M(072H) 3.562 1.781 NAREE3N(OT2H) 3.444 7.888 O N66673N(4T2H) 3.900 NHEESH(0701) 0107020 1.801 MKKE6M(0700) 016P020 1.701 MLEE6M(0700) MHOPX2M 1.613 MKHPBI(374A) MHAPX2N 1.529 566701(0745) ORLANDO 1 .444 MKLPD1(O749) 2.235 F LOS ANGELES C1.349 2.633 5.266 9 965 3.398 1.699 MLOEESM(072H) 2.346 O 1.173 NLHEE3M(072H) 3,494 MLBEE3M(OT2H) MHAEE3N(072H) 3.544 HL6EE3M(072H) NHAEE3N(072H) 3.615 MHAEE3II(072A) MLXPR2M 3.655 MHAEE3M(072H) MLWP826 MLOP5201.292 005PX2M 1.342 MLAPX2M INHAPO2!l INHXPR2M1.163 PANAMÁ CITY 09578281.208 1.734 E LUANDA 1.131 C 3.284 3.547 566 9 2.346 1.173 06620(2) 1.910 959 9 MEE3N(22) 1.475 9EE20 PARIS MADRID 2.653 F 4.606 2.303 3.741 C 2.918 5.459 3.444 1 2.450 1.225 O 066660)0701) 1.611 MHEE6M(0700) NKEE6N)0700) 5.527 MKKE6N(07OA) ULEE6M)DTOO) 3.44) UIEE6N(0709) MHPX3N(0T49) 1.370 IHPX3N(OT4X) MKPX3M)0740) 1.297 NAPE3N)0740) NLPA3N(0744) 1.225 MLPU3M)0740) PORTO MAR DEL FLATO P2.323 1.390 595 F 1.059 C 418 836 O 1.225 702 351 O NREE6M)OTOY) 580 MHEE2M(2) NKEE6M)0709) 506 MLEE2M)2) MEBICO CITYMLEE6M(0709) NHPA3N)O740) 3.794 1.097 E MKPX3M(OTAU) 2.438 1.219 MLPD3M(OTAA) 3.930 O 985 QUITO 1,080 MLEE2M(4) 0.214 F (VIA MIA) 922 C 1.201 NHE(20(4) 745 O (VIA MIA) MLRE2M 1.032 NLEE2M(A) 065620 1.147 MHE026(4) MLEE3H 01603 MHEE3N 4.470 2.235 A ROMA 2.738 1.069 2.693 E 1.930 O 965 1.701 E 1.231 MLAEE3N(072H( 1.446 9 3.202 HLHEE3M(072H) MHEE5M(OPOO) 1.352 IIHOEE3H(072H) MKEE5M(0700) 1.403 MHAEK3M(072H) MLEEAN(0701) 1.009 MLXPS2M MHPA3N(O74R) 1.080 MLAPO2M MKPB3M)2140( 1.150 HAAPO2M MLPX3M(0746( 1.201 9667029 0055010 01160 O 520 5.496 2.745 363 C 3.672 3.036 296 O 2.990 3,495 MLEE3M(22) 1.973 NHEE6M(0709( NHEEOM(22( 1.874 MKEE6M)070Y) SAN FRANCISCO (.774 NLEE6M(3700) 2.733 A 667630(0749).606 1.750 E 3.602 MKPE3M(074A)

6.480 4.662 3.734 2.457 2.329 2.200 2.086 1.977 1.867 5.064 8,750 5.132 7.250 4.096 3.430 2.550 2.452 2125 2.043 4.952 3.145 2.108 1.332 1.353 1.453 1.504 1.130 1.181 1.251 1.302 4.470 2.738 1.930 1.233 1.282 1.352 1.400 1.029 1.080 1.150 1.203

1- 1213.112 2.350 1.095 1.026 O 933 941 HEE2M 3.080 MLEEXH (VIA MIA) MACE 29 (AIA 1118) SANTA CRUZ DE LA OlEADA 938 459 F 624 310 C 533 O 265 848 HIEE2N(OTOJ( 509 MHEE2M(070J) SANTIAGO 1.576 780 546 1.092 O453 006 569 MLEE2II(O7UJ( 631 HHEE2M(070.I( 683 NIEE3M(O72AU( 750 HHEE3M(0728A( 523 917519 581 MHPOIM SEOUL 0.130 0.085 E 0.900 2.492 4.053 9 2.025 3.110 1.557 00 2.371 MHPA3M 2.2A1 MLPD3M

5,426 3.538

6.113 0.634 3.82/ 1.127 1.071

3.224 2.309 1.94) O MIEE6M NLPUUM O

00600 7.213 3.625 4.C3 2.040 C 1.715 O 2.540 HHEE6112 91(661122.172 MHPASI422.25 0.013 MLPRAM2 2.557 1.640 y-175 MLXEKOM(072H( ML5EE3M(O72H( 9907(36(0728) MHAEE3M(072U( 9157826 MLWPO2M MHDP025 MHWPO2M

4.605 2.918 2.450 1.61! 1.527 1.443 1.370 1.297 1.225

1.040 726 592 418 490

2.463 3.553 1.645 1.737 3.767 1.394 1.444 1.935 1.565

5.306 3.562 2.888 3.900 1.801 1.701 1.613 3.529 3.444

5.306 3.582 2.008 1.900 1.601 1.701 3.613 1.529 1.444

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

SAN JOSE

3.468 2.262 1.932 1.014 3.217

2.420 1.844 1.570 837 906 1.005 1.047

CLASSE

3.233 O MLUEE3II(0700( MLWEE3M(07261 POAREE3II(OTOH) OOH6ÍC3N(DT2H) MLRPVDII MLAPX2I4 MHDP606 146AP520

1.517

MONTEVIDEO

O ÇHE2 QLE2 06619 01619

3,200

CLASSE

NLPU3AI)0742)

1.457

JOH08065AURS

CANCUN

)I1T1 -

CIDADE

CLASSE IEE2II

BUENOS AIRES

ROMA

E :ULT.1

CIDADE

9.114 3.280 2.350 1.013 1.463 1.534 1.585 3.231 1.261 1.332 3.383 5.540 3.750 3.038 0.907 1.802 0.777 1.607 1.598 1.509

2.770

1.905 O MHEEAM(0709) MVEE6M(0709) MLEEVN(OVOO) MVPUOM(U748( MKPXOM(074A) IILPV3M(0740) WASHINGTON 1,573 3.058 O MLXEE3M(072A( MLMEE3M(OT2A( 9906(39(0729) MAWEE3M(072H( MLBPAOH MLWPX2M MHOPO2A NIHWEU2N

4.952 3.146 2.100 1.312 3.383 3.453 1.501 3.330 1.101 3.031 1.063

2.693 1.780 1.444 O MHEE6M(OTDV( NEEE6M(0700( 910666(0700) MHPX3N(074O( MKPO3N(0709) NLPX3M(0140)

5.388 3.562 2.809 1.900 1.001 1,700 1.613 1.529 1.014

O c)

O O

-.W

1 O

(/) W

c/)

(1) u-

Agosloí97 - Guia Panrolas - 8-005

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M

(1)

TARIFA ESPECIAL PEXP/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 1 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6 1 e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USO 10000 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

MEE2M (7) MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA L/CAR1BEJMÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Perlodo de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV Ex. AUA/CUR - MHEE2M: 01JUL a 15AGO 1ODEZ a 29FEV MLEE2M: 01MAR a 30JUN 16AGO a 090EZ Permanência Minima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,000 que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Bra5iLIMINPTY).

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIViA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

BiOS ' Gna P,inrctis . Agosto/97

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tanfa de ADULTO Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUVBOTSWANNAJAMIBI,4 Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Minima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRTICTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não ri permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: M' Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a bAGO 11DEZa 31JAN (baixa) L 01 FEV a 20JUN 11AGO a 100EZ

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas Construção/Combinações: Permitidas, Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 2500 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICNANGOLAJZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRTICTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não / permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - lIT: USD 20,00 por dia.

A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USO 75.00 e não pode ser no Marrocos CHDI INF tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USD 100.00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USO 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75 00. caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M MLEE6M MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTS WANAJNA MIS/A Aplicação: Classe Econômica - YRT!CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA (074X) Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRTICT)TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV alAGO A 30SET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA (070Y) Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRTJCT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEVA 29FEV 01FEVA30SET (alta) H 21JUN 3IJUL 12DEZa 31JAN A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USO 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONSEND-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Económica - YRTÍCT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econãmica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mlnima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto á combinações Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultãneo á emissão do bilhete Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto á forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido. Agoslo97 . Gui a Panrotas 8-107

Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M

MHEEIM/MLEEIM (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USA/CANADA (072H)

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJIJRUGUA Y

Classe serviço: Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN OIAGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A23FEV W Viagens efetuadas na 66 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 56 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Minima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USO 6000 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

B-108 - Guia Parrotas- Agosto97

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRTJCT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEVA 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H 01JUL a 15AGO 1ODEZa 29FEV (baixa) L 01MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 2500 por transação

MLEE3M - MHEE3M TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIL/AMÉRICA DO SUL (072VV)

(alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USO 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplicar-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.000 que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

RIO (SDU) - SÃO PAULO (CGH) — RIO (SOU)

Ponte Aérea

O 1-• z w

4 o

1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-612345-12345-1234 5--7 612345-12345-6-7 12345-61234 5-61234 5--7 612345-12345-6-7 612345-612345--7 612345--7 612345--7 67 12345-1234567 12345-6-7 12345-12345-7 612345-7 12345-67 12345--7 12345-12345-67 12345--7 12345-7 6----5--7 1234------5--7 12345-67

0630 0700 0715 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2100 2115 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0805 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2150 2205 2205 2220 2250 2250

RG600 VP602 RG692 RG604 RG606 TR608 RG608 V P610 VP612 RG614 TR614 VP616 VP618 RG618 RG620 RG622 TR624 RG624 VP626 RG628 RG630 TR630 VP632 RG634 VP636 RG638 TR640 RG640 VP642 RG644 TR644 TR646 RG648 VP648 RG650 VP652 RG654 TR656 VP658 TR658 RG660 VP662 TR662 RG664 VP666 RG668 RG670 TR672 TR674 RG676 VP676 VP678 RG678 RG680 RG682 VP684 RG684 VP686 RG686 TR688 TR690 VP690

o w

1 2 3 4 5 6 7

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-612345-7 12345-612345-12345-7 612345-12345-67 12345-612345-612345-7 612345-612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-12345-7 612345-67 12345-1234567 12345-7 12345-67 12345-7 12345-12345-67 12345-7 12345-67 12345-7 12345-7 123456----5-7 ----5--

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

RIO - TEL.: (021) 210-1244 - 272-5239

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0830 0845 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0915 0930 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2300 2315

TR6O1 VP605 TR603 RG607 VP609 V P611 RG6 13 RG6 15 TR6 17 RG6 17 VP619 RG621 RG623 1R623 VP625 VP627 RG627 RG629 RG631 1R633 VP635 RG637 TR639 RG641 V P641 RG643 VP645 RG645 RG647 TR649 RG649 VP651 TR651 RG653 VP655 TR655 RG657 RG659 VP661 RG663 TR665 RG667 VP669 VP671 RG673 RG675 VP677 RG677 RG679 TR681 TR683 VP685 RG687 RG689 VP691 RG693 RG695 VP697 RG697 RG699

SÃO PAULO - TEL.: (011) 534-021610241

Agosto/97 Guta Panrolas - 9-109

VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) - SÃO PAULO (GRU) o

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

1 2 3 4 5 6 7

Iii

.J 6) .5 5)

o-w o

1 2 3 4 5 6 7

---4---

1------2------3-------5-7

1234567 6-

1234567 -2----1234567 1234567 1234567 1---- 67 -2345-6-

1--4-67 12345-1234567 6---4--7

1234567 1234567

1234567 1234567 1234561234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1-3--6----5--2-4-67 1234567 1234567

0110 0605 0615 0625 0645 0645 0645 0645 0645 0705 0720 0730 0800 0845 1000 1000 1030 1030 1115 1240 1345 1400 1500 1500 1630 1730 1745 1745 1850 1910 2005 2030 2035 2050 2050 2050 2100 2100 2100 2200 2230 2230

0200 0700 0710 0720 0745 0745 0745 0745 0745 0805

0820 0825 0855 0940 1050 1050 1130 1130 1210 1330 1435 1450 1550 1555 1720 1830 1840 1840 1950 2005 2100 2120 2130 2145 2145 2145 2155 2155 2200 2300 2325 2330

TR927 RG871 TR520 V P731 VP286 V P841 VP781 VP751 VP791 VP174 VP152 RG342 RG725 RG392 TR502 TR767 VP956 VP956 RG139 RG9 19 TR576 TR546 TR876 RG915 TR504 V P194 RG250 RG250 VP162 RG 135 RG881 TR500 PG485 RG9 03 RG917 RG921 RG71O RG71O RG7 20 VP960 RG933 V P848

767 767 767

Mil Mil Mil Mil Mil Mil 73S 73S 733

Mil 73S 733 733 AB3 73S 733 73S 767 733 767 767 733 AB3 733 763 73S 73S 733 767 73S 733 733 767 763 767

Mil 73S 733

Mil

TARIFAS:

FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y Y Y FY Y Y Y Y Y Y Y FY Y FY FY Y Y Y cY Y Y Y FY Y Y Y FY FY FY FY Y Y EY

-23456-2--- 61234567

1234567 12345-7 61234567

1234567 123456-234567 1234567 1234567 1234567 1-----1234567 1234567 1234567 1234567 1-----7 -234561234567 1234567 661---5-1--4-67 1234567 61234567 1----67 -2345---3------45-7 1------2----1234567 1234567 1234567 --3-5- --3----

0105 0610 0715 0715 0715 0730 0730 0730 0745 0745 0745 0800 0830 0830 0840 0900 0915 0915 1100 1115 1115 1140 1200 1215 1330 1330 1345 1420 1440 1830 1910 1945 2015 2015 2020 2020 2030 2045 2100 2150 2200 2215 2220

0200 0710 0815 0815 0815 0830 0830 0830 0845 0845 0845 0900 0930 0930 0940 1000 1015 1015 1200 1215 1215 1240 1300 1315 1430 1430 1445 1520 1540 1930 2010 2045 2115 2115 2120 2120 2130 2145 2205 2250 2300 2315 2320

(1)

TR926 VP849 RG932 RG711 RG7 li RG484 VP961 VP961 RG902 RG9 16 RG880 TR505 TR5O1 TR766 RG 134 TR 877 RG 132 RG 920 V P195 RG251 RG251 TR503 TR577 VP951 RG136 RG9 14 VP153 RG 730 RG918 TR547 RG731 RG393 VP957 VP957 VP750 VP888 VP780 VP896 VP175 RG 343 TR521 RG870 RG733

767 Mil 733 763 767 735 73S 733 733 733 733 733 767 767 73S 767 733 767 AB3 733 763 733 767 73S 73S 810 73S MU 73S 733

Mil 735 483 73S

Mil Mil Mil Mil 73S 733 767 767

Mil

Galeão........................................................................................................

TRANSERASIL

IDA

-IDA / VOLTA

VARIO

IDA

-IDA / VOLTA

VASP .... ... ... ........ ....... .......... ........IDA

-IDA / VOLTA

W (5

o 5 O

TAXA DE EMBARQUE

GRU/GIG/GRU

B-110 Guia Panrotas - A0osta07

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

GALEÁO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÂO -23456----5-7 1234567

(1) uJ

o .5

.5 w

Guarullios........ ....... ....... ..... ... ..... .............................

J O

T. NEVES — RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA o 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

O O

1 2 3 4 5 6 7

1125 1230 1640 1815 2000 2340

1215 1330 1905 1905 2100 0040+

RG451 VP253 RG393 RG453 TR471 TR423

73S 7351 735 733 733 733

O O 1 O O O

Y Y 7 7 7 Y

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0900 1000 1025 1600 1645 1900

0640 0640 0810 0915 1050 1330 1330 1330 1800 1815 1815 1815 1835 1855 2215

0810 0810 0950 1045 1330 1500 1500 1500 1935 1945 1945 2100 2015 2030 0040+

RG401 TR463 VP281 RG403 VP253 RG405 TR421 RG409 VP287 RG407 TR425 TR471 VP283 RG205 TR423

733 733 735 733 735 763 733 733 Mli 763 767 733 73S DiO 733

O O O O 1 O O O O O O 1 O O 1

7 7 7 7 7 CY Y Y FY CY FY Y Y FY 7

-2345612345-1234567 12345-7 1234567 1234567 12345-12345-67 12345-12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0950 1050 1250 1700 1735 2000

TR470 RG450 RG392 VP252 RG452 1R422

733 73S 735 73S 733 733

O O 1 O O O

7 7 7 7 7 7

0105 0700 0815 0845 0900 0900 1115 1115 1545 1600 1600 1600 1840 1900 2110 2110

0430 0830 0955 1020 1030 1110 1245 1245 1715 1730 1730 1840 2025 2130 2240 2240

TR926 RG402 VP282 VP286 RG204 1R470 RG404 TR420 RG408 RG406 TR424 VP252 VP280 TR422 RG400 TR462

767 733 73S Mli DiO 733 763 733 733 763 767 73S 735 733 733 733

1 O O O O 1 O O O O O 1 O 1 O O

FY 7 7 FY FY 7 CY 7 Y CY FY Y 7 7 7 7

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS: BHZJRIOIBHZ TRANSBRASIL ........................... .IDA IDA VARIO IDA VASP

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 1234567 1234567 12345-1234567 12345-12345--67 12345-7 12345-12345-1234567 1234567 1234567 1234567

RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES)

BELO HORIZONTE (t NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

-IDA 1 VOLTA IDA/VOLTA -IDA/VOLTA:

RIO 1H FORMAÇÕES

BSBIRIO/BSB TRANSBRASIL .......................IDA: VARIG .............................. ....... .IDA VASP...... ...................................... IDA

-IDA/VOLTA -IDA (VOLTA -IDA/VOLTA

8HZ ............... ... .... ................ ... ..... ............. ..... .... .............Tel 689-2556 BSB........ ..... ................................................................ TeIs.: 248-459014411 RIO .............. ....................................................... Teis.: 398-366513951

A90s10/97 Guia Panrotas - B-111

LIGAÇÕES AO CENTRO 4

4 MO Iii

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

('5

a-uJ O (3 Z

I 1 (5 i 1

<'5

(3 UJ

I34UO

WIU(

123456- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 123456- 1234567 12345-7

0716 0812 0830 1206 1230 1430 1558 1624 1728 1758 1830 1912

0657 0714 0900 0950 1548 1659 1736 1739 1829 1945

møuIha

1800 1830 1900 1915 2030

F50 F50 F50 ATR ATR F50 F50 ATR F50 F50 ATR F50 F50 ATR F50 F50 F50 F50 ATR

SL530 SL520 KK2O4 RB800 RB81O KK202 SL522 RB802 SL524 KK200 RB804 SL526 SL526 RB8O6 SL534 KK206 SL528 SL528

HORIZONTE

ILU-tU /

0816 0912 0930 1306 1330 1530 1658 1724 1828 1858 1930 2012

KK213 KK211 5L541 KK455 SL549 KK4 61 KK457 SL569 KK463 KK459 SL545 5 L 543

100 100 735 100 735 100 100 735 100 100 735 735

8 8 8 B B B B O O B O O

O O O O O O O O O O O

12345-12345-12 345612345-12345-7 12345-1234561234567 12345-7 12345-12345-7 12345-7 12345--

0742 0804 0942 1040 1648 1744 1826 1824 1914 2036

KK219 5L519 KK221 SL511 PE306 KK215 SL513 KK217 KK223 SL515

0726 0803 1303 1500 1600 1637 1652 1803 1822 1903 2034 2053

0826 0903 1403 1600 1700 1737 1752 1903 1922 2003 2134 2153

KK21O SL542 KK212 KK46O SL548 KK456 KK458 SL544 KK462 SL568 KK464 SL546 KK454

100 735 100 100 735 100 100 735 100 735 100 735 100

O O B B B B O B B B O O

O O O O O O O O O O O

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 123456- 12345-- 1234567 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-7 123456-

1800

SÃO PAULO 1

PAULO

BELO HORIZONTE

0730 0800 0830 0915 0930 1000 1045 1230 1400 1500 1600 1700 1730 1900 1900 1930 2000 2015

0630 0700 0730 0815 0830 0900 0945 1130 1300 1400 1500 1600 1630

1 23456ATR RB8O1 0800 0700 123456- 123456- F50 KK203 0830 0730 123456- 12345-- F50 SL 521 0915 123456- 0815 12345-- ATR RB803 1045 0945 12345-- 6- F50 SL523 1230 1130 123456- 12345- - F50 KK2O1 1300 1200 1-3-5-- 123456- ATR RB8 05 1400 1300 12345-- 12345-- F50 SL525 1600 123456- 1500 12345- 7 ATR RB8 07 1730 1630 12345-- 1-3-5-- F50 KK2 07 1800 1700 12345-- 12345-- F50 SL527 1830 7 1730 7 SL527 F50 1900 12345-- 1800 12345-- ATR RB81I 7 1800 1900 12345-- F50 KK205 1930 12345-- 1830 7 F50 SL531 2000 12345-- 1900 12345-7 R8809 ATR 1915 2015 12345-- 7 F50 SL535 2030 7 1930 12345-- F50 SL529 2130 12345-7 2030 12345- 7

o 6J

)/BELO HORIZONTE

RIO (Santos

ntos Du

BELO HORIZONTE Pami

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

1 2 3 4 5 6 7

a, 4 _J 5, 6) 4 o W O

4 Q-uJ o (.SZ

100 O 735 O 100 735 O F50 O 100 O 735 O 100 O 100 O 735 O

B B O B B B B B B B

123456- 1234567 O -7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 6- 12345-7 123456- 12345-7 12345-7

0809 0849 0912 0822 0830 0915 1004 0919 1101 1200 1231 1316 1616 1706 1715 1800 1814 1729 1920 1830 2005 2050 2016 2106

KK220 SL510 KK220 KK216 PE307 KK214 SL512 KK222 KK222 5L514 KK218 SL518

100 735 100 100 F50 100 735 100 100 735 100 735

O O O O O O O O O O O O

B B B B B B B O B B B O

100 735 100 735 100 100 100 735 100 100 735

O O O O O O O O O O O

E B E B E B E B E E B

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7

0712 0719 0823 1203 1551 1612 1737 1811 1832 2002 2115

RESERVAS COMPANHIA TAM-JJ RIO-SUL

13-112 - Guia Panrotas . Agosto 97

0757 0804 0908 1248 1635 1657 1822 1856 1917 2047 2200 SOU (021) 262-6311 221-3131

5L553 KK400 KK506 KK502 KK508 SL557 KK406 KK408 5L551 KK404 SL555 8HZ (031) 1 443-5500 1 291-9292

735 100 100 100 100 735 100 100 735 100 735 SAO (011) DoGcso-1231 5561-2161

O O O O O O O 0 0 0 0

O E E B E B E E B E B

123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-7

CW8 (041) COMPANHIA 233-5063 TABA 222-4892 TAM-XK

0738 0756 0904 0914 0948 1316 1516 1810 1924 1958 2035

0653 0706 0819 0824 0903 1231 1430 1720 1839 1913 1945 SDU (021) - 262-6311

8HZ (031) - 443-5500

KK405 5L550 KK401 SL552 KK403 KK503 KK509 SL556 KK407 KK409 SL554 SAO (011) -

1 DOCc8»1231

CWB (041) 233-5063

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasiha BSB Aeroporto e distáncia

FREQL\ENCIA

HORAo"\

1 73 4 6 7

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

S.,d.

SÀÕ PAULOongonhas)7CGH) SP 1 -1.0 rir. Congonflas 8.0 Cri

DÁ.Florarlo 808

Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT CCII KK552 100 1-3-5-- 1000 -- -- B - - - - 1510 CG8 TT819 088 2 6 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O 8 KK540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 0755 KK430 F27 O 8 12345-- 1700 - - -- CCII KK433 F27 8 1850 MII KK431 F27 1 8 -- CCII KK446 F27 7 1700 8 MII KK431 F27 1 B 1850 12345-7 1845 1940 KK540 F27 O a BELO HORIZONTE (Pampuha) (PLU) MG JJ240 F27 2 B 123456- 0630 1025 12345-- 0700 0800 KK910 100 0 8 123456- 0800 0900 KK916 100 O 8

F ruéncia Cidade/Aeroporto de Destino

Conexão

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional) Escalas

Horários de saida e chegada

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior, Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P, da seguinte forma: Ex.:

HORÁRIOS

b) Nome do país ou código do estado - Vide 'ESTADOS E TERRITlRIOS DO BRASIL E horário de saída é em hora loca) da cidade de oriCÓDIGOS-'. gem e o de chegada em hora local da cidade de destino, cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília )BSB). O singal 1+1 é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade. + Chegada no porto de destino no dia posterior e) Distância do aeroporto ao centro da cidade, ao da partida # Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.

FREQUÊNCIA

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

- E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabikzarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Agosto 1 97 - Guia Panrotao - 8-113

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS).

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE vôos.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe "Sleeper Seats" P (First Class Sleeper Seats). Primeira Classe (First Class) F Classe Executiva (Business Clipper) C Classe Executiva Descontada (TR) D Classe Executiva Premium (TR) J Classe Executiva (Business Premium) J Classe Econômica (Economy Class) M Classe Econômica (Economy Class) Y Ponte Aérea E Serviço Regional B

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo 'DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas................................AL Amazonas ..............................AM Amapá.................................AP Bahia..................................BA Ceará .................................CE Distrito Federal ..........................DF Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Para................................... PA Paraíba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piauí..................................P1 Rondônia...............................RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Pauto .............................. Tocantins ..............................TO B-114 - Guia Panrotas -Agosto/97

COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté ...................... ........... AB * Aerocancun.............................RE Aeroflot ................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico.............................AM Aero-Peru ..............................PL Ai Aruba ...............................FQ AirFrance ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................ Avianca ................................ British Airways ..........................BA Canadian Pacific ........................CP China Airlines ...........................CI Continental .............................CO Cubana................................CU Delta Airlines ...........................DL Helisul................................PE Iberia ..................................IB Interbrasil Star ..........................09 Itapemirim ..............................IM * Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Lacsa..................................LR LanChile ...............................LA Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LH Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Penta.................................. Pluna..................................PU Pool Q9IP81Y8ITO ....................... RB * Presidente Linhas Aéreas .................TE * Rico Linhas Aéreas ......................RL * Rio Sul.................................SL SAS...................................SK South African ...........................SA Surinam Airways .................. ...... PY Swissair................................SR TAAG..................................DT Taba ..................................T2 Taf....................................TS Tam Meridional..........................JJ Tam Regional ...........................KK Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur .........PZ TAP...................................TP Tavaj.................................. ..* Total..................................TO Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Wilson Taxi Aéreo .......................AW * CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato —2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUSA32O Jato - 2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato —2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato —2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato —4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores 7413 BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato - 2 reatores CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato —4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DIO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores EM2 EMBRAER BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo Hélice —2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER F100 Jato —2 reatores 146 BAE 146 Jato —4 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato —4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores 111-9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Jato —3 reatores L15 LOCKHEED - L-101 1 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores Mli DOUGLAS -MD11 Jato —3 reatores M80 DOUGLAS - MD80 Jato —2 reatores M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: - Escala técnica ESC TEC - Restrição de tráfego RST TRF - Võo efetivo em EFF - Validade de operações até ATE - Determina tipo de aeronave PTY/GUA - para um trecho específico. B747

Alugue um Can-o a Car unidas

Faça sua reserva pela Internet

PRONTA REFERÊNCIA — Horários w -o o O «

o-+A

OuSDUCO (0100000

I-8PJ0

1234567 S00I D-I

z o o 1; o z

o 10

A O

DEI ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim 010. #orario 656 3.O 07. Aeroporto Port Ooaet 16,0 Em

CARAJAS (CKS) PA ATM 36245 £62 B 1-3-5-- 0930 ---- 1440 BEL 68264 735 1 O CUIABA (CGB) MT 1234560 0740 1315 36248 E62 4 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOM 79103 0H8 -2-4--- 1145 ---- BEL 68267 73S 3 O 2205 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0930 ---- - -- - 1415

1234567 1255 1835 1-3-5-- 1500 ---- 2115

ACM 311245 £62

077 475 077 500

077

BEL 0B521 733 2 O 36251 EM2 3 6 ACM FF221 £112 8 BEL 60303 733 3 O

650 076 203 657

-234--- 1915 ---- ATM T2131 EMB B 2150 BEL 69230 73S 1 0 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0930 ---- SOM 36245 [112 B BEL 76521 733 1 O 1230 1-3-5-- 1240 1700 FF290 [MB 2 B 1234561 1255 1615 36261 [62 1 B 1-3-5-- 1500 ---- SOM FF221 EM? 8 1940 BEL 60303 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1234567 0740 ---- SOM 30248 EM2 8 - 2000 COO 60485 735 6 O -2-4--- 1145 ---- ACM 00103 0118 8 2015 BEL 66267 735 2 O 6- 1145 ---- ATM T0103 088 2015 BEL 69269 73S 2 O ACM 36261 £62 12345-- 1255 ---- B 0200 FOR T6926 767 6 FO SINOP (OPS) MT 1234567 0740 1145 36248 EM2 3 8 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1915 -- -- ACM 02131 [MB 6 2255 BEL 80232 735 2 O TUCURUI (TUR) PA 12345-7 0930 ---- ATM 36245 EM? B 1530 BEL 70179 CRA 1 B -2-4--- 1145 ---- SOM 00103 0118 BEL PE179 CItA 1 8 1530 6- 1145 ---- AOM 79103 088 BEL PE164 CItA 1 6 1500 VITORIA (VIX) ES -2-4-5- 1145 ---- SIM 14103064 2325 BEL 00471 733 .1 O

737 355 077 650 204 076 203 650 077 375 500

500 077 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2150 ---- ACM 311249 £62 B 076 650 0 225+ BEL 733 1 O -2-5-- 0115 0515 ME554 747 O ECO06501 340 IMPERATRIZ (IMP) MA 204 1-3-5-- 1240 1430 FF290 £68 O B 077 076 36261 EM2 O B 1234567 1255 1440 DEI ALTA FLORESTA (AFL) MT ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horario658 -1.0 Se. 137 1734567 0740 0845 311248 £112 1 B 077 Aeroporto Alta Floresta 2.0 Km 650 PP240 EM2 O 8 203 1-3-5-- 1225 1220 00102 888 1 -2-4-6- 1430 1505 204 FF291 £68 O 8 -2-4-6- 1555 1610 077 ALTAMIRA (ATM) PA 430 JACAREACANGA (JCR) PA 017 311249 £62 2 8 1234567 1630 2135 SOM FF240 £62 203 B 1-3---- 1225 ---- 430 200 1340 108 FF273 CHA 1 8 BELEM (BEL) PA 311249 EM2 3 8 077 1234567 1630 2315 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 426 076 1234567 1255 2000 311261 EM2 4 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 017 AFL 36248 [62 6 1234561 1100 ---- MACAPA (MCP) AP COR 68485 73S 2 O 375 1700 077 AOM 311245 EM2 8 12345-- 0930 ---- 550 301 BEL 33814 100 1 5 1320 CUIABA (CGS) MT 203 SOM FF221 [62 8 1-3-5-1500 ---- 077 311248 1112 1 6 1234562 1100 1315 203 - --- 1740 BEL FF261 EM? 2 8 FORTALEZA (FOR) CE SOM 36247 E 2 8 077 1234567 2020 ---- DE: AMSTERDAM (AMS) Holanda 077 AFL 36249 EM2 60250 B 550 0035+ 1234567 1630 -- -- BEL 733 2 MO 010. lIArariO 858 +5.0 hr, 077 650 0725. BEL 06501 733 4 O 1234567 2150 ---- SOM 36249 EM2 8 Aeroporto : Schiphol 14.5 Ko 475 0110* BEL SF294 735 1 O ITAITUBA (ITB) PA AFL FP279 CRA 200 MACEIO (MCZ) AL 8 -2--5-- 1250 ---- B 075 SOM JH261 EM? 200 12345-1 1255 - --- 1610 MCC 77275 CRA 1 B FORTALEZA (FOR) CE 500 0310, SOA 06597 733 8 0 077 311249 EM2 O 8 1234567 1630 1815 TR877 761 O JDO 7 2235 0315, MANAUS (MAO) AM MACAPA (MCP) AP RECIFE (REC) PE 077 8 1234567 0930 ---- ATM 36245 EM2 077 8 APL 311249 EM2 1234567 1530 0 6873 767 1 JDY --3---1930 0230 . 650 BEL 69302 733 1 5 - --- 1350 475 0110, BEL 07294 735 4 O -2-4-6- 1430 ---- SOM 00102 0118 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM 1100 P111 60151 088 3 -?--5-7 1025 0L793 74[ O CM 1705 077 AFL 38249 [62 8 -234-67 1630 ---- 8 203 SOM FF221 £112 1-3-5-- 1500 ---- -2-4-6- 2110 0730. 60727 1111 2 ECO -- - - 2325 355 SOM 66230 735 2 O 650 - --- 1940 BEL 06520 733 2 5 7 2215 0800+ TR877 767 1 JDO 077 AFL 36249 EM? 8 1---5-- 1630 ---- 076 ACM 311260 £62 B 1234567 1650 ---- SALVADOR(SSA) BA 650 0015, STM 68232 735 3 O 650 - -- 2225 BEL 69300 733 1 O TR075 767 1 300 ----5-- 1930 0330. B 737 ATM 82131 EMB -234--- 1915 ---- MUNDICO COELHO (MCC) PA 355 - --- 2325 BEL 60230 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 FF219 CNA O 8 -2--5-- 1250 1410 8 737 ACM C2I31 [MB 1---5-- 1915 ---- -?--5-7 105 1935 KL793 74E 1 CM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 0015, BEL 69232 735 3 O TR873 767 2 JDY --3---- 1930 0545° 077 8 1234567 1100 ---- AFL 311248 [112 ----5-- 1930 0645°TR875 767 2 300 MARABA (MAS) PA 375 COR 69485 735 4 O 2130 60727 Mil 1 ECO -2-4-62110 0550* 077 STM 30245 [112 6 12345-7 0930 - --- TR877 767 2 305 7 2215 1000' 430 SANTAREM (STM) PA BEL FE179 C1IA 2 8 1640 6L791 740 O CM --3---- 2320 0610' 077 36249 EM2 1 8 ATM 09103 088 -2-4--- 1145 ---- 1234567 1630 1920 475 BEL 60265 735 1 0 - --- 1435 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ATM 36261 EM2 8 076 1234567 1255 - --- 077 AFL 311248 E112 B 1234567 1100 ---- 426 1117 FE159 CHA 1 6 1730 DEI ANAPOLIS (ANP) GO COR 00485 730 3 O 315 2000 MONTE DOURADO (MEU) PA Aeroporto : Anapol is 4.0 Em SINOP (OPS) MT JH247 EM2 O 8 071 1234557 2020 2110 877 J6248 EM2 O 8 1234567 1100 1145 MUNDICO COELHO (MCC) PA TROMBETAS (TMT) PA SOM FF240 EM2 8 203 1-3---- 1225 ---- BRASILIA (BSB) DE 11FF 36249 £62 8 077 1---5-- 1630 ---- -- - - 1430 200 108 FF273 CNA 2 8 12345-1215 TE104 [MB O 650 1150 SOM 60232 735 2 0 2255 OBIDOS (081) PA CURITIBA (B3cacherl) (BFH) PR 204 -7-4-6- 1555 ---- SOM FF291 £68 B AMO' T[105 EMB 8 12345-- 1525 ---- 204 108 FF243 EMB 1 B 1725 2135 FF8 OEOO8 EMB 4 DE: ALTAM IRA (ATM) PA PALMAS (PMW) TO CURITIBA (CWB) PR 077 8 SOM 36245 £112 12345-- 0930 ---- Aeroporto 1 Âltani:rI 6,0 Xc MW T[105 [MB 8 12345-- 1625 ---- 301 BEL 33815 100 1 O 1630 440 GON SF291 735 2 O 2155 B -2-4--- 1145 ---- SOM 79103 088 301 1630 BEL 33815 100 1 O FORTALEZA (FOR) CE ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1605 ----ANP lElOS [MB 8 PARINTINS (PIN) AM 077 311248 EM2 2 1234567 0740 1045 0045-' 908 07262 73S 3 11 570 TA102 088 2 6 -2-4-6- 1030 1550 ARACAJU (AJU) SE GOIANIA (GYN) GO PARNAIBA (PHB) P1 076 [62 8 12345-1 1255 ---- ATM 311261 00105 [M8 O 8 12345-- 1626 1640 076 311261 £62 2 8 1234567 1255 1720 500 0220+ SOA 06597 733 7 O LONDRINA (LOB) PR PETROLINA (PNZ) PE ANP TEID5 [MB 12345-1525 ---- BACABAL (BAK) MA 076 36261 EM2 5 8 1234567P7290 1255 2105 204 £68 1 6 2030 FFB TE108 EMB 3 1-3-5-- 1240 1600 RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA 8 016 1234567 1255 - --- ATM 36251 EM2 8 12345-- 1150 ---- ANF T[104 [MB 877 36245 [62 O 8 1234567 0430 1045 650 SLZ 69303 733 3 O 2300 380 2150 BSB B0492 735 3 O T6103 0118 0 8 -2-4-6- 1145 1245 203 8 1-3-5-- 1500 ---- ATM FF221 EM2 203 FF221 EM2 1 1-3-5-- 1500 1630 650 BEL 66303 733 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 2300 076 311260 £62 O 1234567 1650 1815 12345-- 1150 ---- ANF 00104 EMR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 737 02131 EMB O 12345-- 1915 2445 380 858 66492 735 1 1800 077 ATM 311248 EM2 B 1234567 0740 ---- 071 3H247 £62 1 1234567 2020 2240 375 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR 68485 735 7 O 2130 877 1234567 2150 2315 311249 £62 O AOM 00103 0118 00105 [MB 2 -2-4-6- 1145 ---- 12345-- 1625 1935 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 554 ROL 01471 733 3 O 2100 RECIFE (REC) PE 0011 10103 668 -2-4-6- 1145 076 8 ATM 311261 EM2 12345-- 1255 ---- 12345-- 1150 ---- ANP TE104 [MB REI 06471 550 733 2 1925 0015° FOR 06926 767 5 ES 340 500 1555 BSB 06564 733 1 O BRASILIA (BSB) DE RUROPOLIS (RUP) PA RIO BRANCO (RBR) AC 8 077 ACM 311245 £62 204 SIM FF201 EMB 8 1-3-5-- 0930 -2-4-6- 1555 ---- ANP T[104 [MB 8 12345-- 1150 ---- -- 475 BEL 68264 735 2 200 1655 ITB FF253 CItA 1 8 1700 380 -. -- 1825 BSB 09492 735 2 O B ATM T0103 DH8 -2-4--- 1145 SALVADOR (SSA) BA 475 BEL 68265 735 2 1655 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 076 6 SOM 30261 EM? 12345-- 1255 ---- SOM 00103 0118 ---- AtOl 06104 [MB 8 -2-4-6- 1145 ---- 12345-1150 FOR 06926 767 4 ES 340 2115 550 080 BEL 06471 733 1 BSB 00421 733 1 O 1500 1730 076 1234567 1255 2235 36261 EM2 6 B 076 ACM J0261 EM2 1234567 1255 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 570 FOR 06396 733 4 O SANTAREM (STM) PA 2215 12345-1625 1830 TE1O5 [MB 1 077 36248 E112 O 8 1234567 0740 0740 BREVES (BVS) PA SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 30102 068 O -2-4-6- 1430 1410 203 FF221 £142 O 1-3-5-- 1500 1540 8111 0E104 [MB 204 12345-- 1100 ---- 8 ATM FF291 [MB -2-4-6- 1555 - -- - 440 1600 BSB £0295 733 2 200 108 FF253 CItA 2 8 1740 CAMPO GRANDE (COR) MS ANF FEIOS [MB 737 12345-- 1625 ---- 8 SOM T2131 EMB 077 1---5-- 1915 ---- 8 ATH 311248 [112 1234551 0740 -- 440 056 07291 735 1 O 2035 650 BEL 60232 735 1 O 2150 375 COR 60485 735 5 O 1700 1

Agosto/97 - Guia Panrolas - 8-105

Anote o endereço da Unidas na Internet http://www.mandic.com.br/unidas

e um Canv Alugue a Car

unlaas

1 735 AJO 07251 O SSA AP155 883 0015* 000 0P356 735 2 3

-234567 1720---- RECIFE (REC) PE 123455- 0810 ---- 1520

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OPA 75 140 CrIA ---- 12345-- 0810 COO KK418 100 1111 APU P5140 CrIA 5- 0810 ---- 100 COO 55448 1101

F-A3PAP*O 1234567SO'Od

ANAPOLIS (ANP) GO CONTINUAÇÃO TERESINA HE) P1 ---- 12345-- [525 2315

AMP T[1O5 [MB 058 5P252 735 2 Y

570

APUCARANA (APU) PR Aeroporto: ApucAraflA 9,0 Km

BAURLJ (BAU) SP ---- 12345-- 0810 1344

OPA P5140 EMA 135 CCII 30576

100 095

O 18

100 415 100 400

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ APU 75140 CNÁ ---- 12345-- 0610 COA 00629 133 1 E 1200 0 APO P5140 COO ---- 0- 0810 733 1E COO 80531 - 1215

100 050 100 050

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P5140 EMA 0 123455- 0810 1005

100

TELEMACO BORBA (TEC) PR APO 75 120 CIIA 12345-- 0800 ---- EMA BFO P5147 1015

100 100

TOLEDO (TOW) PR ---- 12345-- 0810 1559

APO P5140 CMA EGO 5L322 EM2

8 10

100 088

100 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 070 75140 CNA 12345-- 0810 ---- COH 55418 100 2 8 1211

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0810 ---- 1207

APU 75140 CrIA COO 55534 100 1 8

100 408

100 415

BLUMENAU (BNU) SC 123455- 0010 ---- 1315

VIDEIRA 'VIAS SC obo - - - - 12345- 1115

APO P5120 EMA OPA P8300 ATO

0 1 O

100 750

APU P5140 CNA 550 COA 55251

100 400

BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 0810 1315

AP0 P5140 CNA COO SL505 735 1

8P0 P5140 COA COO KK438 550 1

1 8

100 090

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 APA P5100 CMA 123455- 0810 ---- COO J8515 735 3 1620

100 095

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0010 ---- 1222

APU P5140 EMA COO 55566 100 1 B

100 404

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0010 ---- 1535

8 APO P5140 EMA COO 5L322 [M2 2 8

100 088

CI-IAPECO (XAP) SC ---- 12345-- 0800 1105

APO 75120 EMA 850 75160 EMA

100 100

CONCORDIA (CCI) SC ---- 12345-- 0800 1130

8 APO P5120 CHA 8FO PEI60 dIA 2 8

100 100

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0800 1130 -- -- 12345-- 0810 1458

APU P5120 CNA EMA 2 850 P5131 APU P5140 CNA COO 5L313 5M2 2

100 103 100 001

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR P5120 COA O 8 123455- 0800 0918

100

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0810 -- -- -- - - 1200

8 APU P5140 CrIA COO P5307 550 1 8

100 104

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 APU 75120 CrIA 12345-- 0800 ---- 8FH P5150 CrIA 4 1315 APA P5140 EMA 12345-- 0810 ---- 1549 COO SL4I0 735 2

100 100 100 081

FOZ DO IGUACU (IGU) PR OPA P5140 EMA 123455- 0810 -- -- -- -- COO 5L304 550 2 1345

100 081

FRANCISCO BELTRAO (FEE) PR 8 API) P5120 EMA 12345-- 0800 ---- BFO 75112 EMA 3 8 1140

100 100

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0010 ---- 1252

100 408

ARACAJU (AJU)SE Aeropo1o. Santa MaiO

100 100

JOACABA (JCB) SC 12345-- 0800 ---- 1150

8 AP1J P5120 EMA 850 P5160 EMA 3 8

100 100

JOINVILLE (JOl) SC ---- 12045-- 0810 447

OPA P5140 CNA COO 51410 735

100 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG APU P5140 CrIA 12345-- 0810 ---- COO JO216 550 1 8 1245

100 095

12,0 Co

BARRA DO GARCAS (BPG) MT y AJA 0P253 735 12345-7 0700 - --- OSI P5154 EMA 3 8 1345

500 108

SELEM (BEL) DA 500 ---- AJA 00597 733 123456- 0035 500 O OSE 10565 733 550 8513 TR470 733 3 O 1420 y 550 AJO 70503 733 1234557 0750 ---- 50 650 T0520 767 SSA 650 FOR TR520 733 5 O 1800 9 650 AJO 40342 733 1234567 1255 ---- 650 REE 40300 733 5 O 2055 550 3 735 AJO 00347 1234567 1545 ---- 550 1 1 810 00250 733 - --- 2310 200 O 730 AJO 0P251 1234567 1720 ---- 475 850 0P294 735 2 O 2345 1 500 733 AJO 10596 12345-7 1945 ---- 510 0305° BSB 00452 733 3 Y BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123455- 0235 --- - 0950 1234567 0700 1200 12345-- 0750 --- - - 1925 ---4567 1210---- - 1955 1234667 1355 ---- - 2150 6- 1545 - --- 2150 12345-- 1720 ---- 2125 -2345-7 1720 ---- 6- 1120

8 APU P5140 EMA COO 55534 100 2 B

GUARAPUAVA (GPB) PR APU P5 120 EMA 12345-- 0800 ---- 858 P5112 CrIA 1 1030

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0500

15:

2230 ---- 2230

1 500 AJO 00547 033 P1 650 757 05C TA5OI 010 08410 733 3 O 550 500 0P253 735 2 3 A 650 AJO 04503 733 El 080 AIO 10429 767 550 SOB 00471 733 3 6 O 200 AJO 6P250 735 440 O OSE VP291735 200 735 2 O B513VP377 550 AJA 00345 73S O 500 ORA 00943 735 2 O 3 550 AJO R0347 73S El 050 010 80731 Mil 600 ORA 00943 735 2 3 200 3 AJA 87251 735 600 SOA 07243 735 2 A 200 3 AJA 07751 73S 650 O SSA AP165 A83 600 GOA 07218 735 2 9 y200 735 AJO AP25I O 650 SOA 87155 AB3 600 ORA AP218 133 2 Y

BOA VISTA (BVB) RA Y AJA 00346 735 1234567 155 - --- 00100 ORA 00458 733 4 3 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 3 AJA AP253 730 1-3---- 0700 ---- 558 88100 5110 1 1035 3 AJA 07253 735 -2-4--- 0700 ---- SSA 80201 [MB 3 1130 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0700 1010 1234567 0750 ---- 1725 1234567 1210 - --- 1745 1234567 1355 ---- 2000 1234567 1720 2035 12345-7 1945 2245

550 340 500

---- 045 ---- 1409

8 APU P5120 EMA 850 P5137 EMA 1 8 APU P5 140 CNA 8 [82 1 EGO 51313

100 103 100 081

LONDRINA (LDB) PR 123455- 0810 ---- 1215

APU P5140 EMA 8 COO S1304 550 1 8

100 081

MARILIA (MII) SP 12345-- 0810 ---- 1420

CAMPINA GRANDE (CDV) PB AJA 80342 733 3 1234567 1255 - -- - 735 2 8 REC JH575 - --- 1620

650 095

APU P5140 COA 8 COO 55430 F50 2 8

100 400

CAMPINAS(CPQ) SP 1234567 1210 ---- 1645 12345-7 1355 ---- 2210 0- 1355 --- - 2210 ---- 1234557 1720 2240

200 094 550 120 650 120 200 600

12345-- 0810 -- --

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1955 2010

CrIA O 8

100

PATO BRANCO (PTO) PR 8 APU P5120 ClIA 12345-- 0800 ---- BF0 P5112 EMA 2 8 1115

100 100

PETROLINA (PNZ) DE 123456- 0810 - --- 1311

100 095

P5121

APU P5140 EMA COO JH576 735 1

PORTO ALEGRE (DOA) RS 8 12345-- 0800 ---- APO P5120 EMA 850 P5137 CMA 3 1240 OPA PEIOO EMA 8 12345-- 0810 ---- -- - - 100 2 8 1357 COO 65566 5 . 018 Guia Parlrotas - Agosto/97

100 103 100 404

O AJO 0P250 73S 735 1 5 REE S1571 O AJO 00346 730 ARO 99125 582 2 8 O AJO 00346 735 ARO 49127 082 2 8 O AJO 0P251 735 735 2 1 SOA OP191

CAMPO GRANDE (CGR) MS AJO 00347 735 1234567 1545 ---- GIG 40393 735 ORO R0486 lOS 2 2343 AJO 0725! 73S ---- 1 ------1720 OSA 0P165 735 0015' ORA 0P356 735 2

O 0 0 O O 0

CANARANA (COA) MT 12305-7 0700 ---- 1505

0 AJO 57253 73S 058 P5199 EMA 4 II

500 108

CARAVELAS (CRQ) BA ---- 1-3---- 0)50 1210 ---- ----5-- 0150 1440

O 733 AJO 18503 SSA A8203 [MB 2 O 733 AJO 30503 SSA 80205 [MB 2 O

550

650 630 380 200 650 355

650

CUIABA (CGB) MT 200 73S 3 0 0P251 1234550 1720 2245 550 O ---- AJO 00343 733 12345-7 1755 0050+ 040 RA470 767 3 50 355 CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0235

500 O AJO 00597733 50 650 RSC 30501 767 100 AIO TR477 733 3 O 1 500 AJA 07253 735 650 O SOA APIS) 730 125 73S 2 1 ORO API11 1205 O 650 733 AJO 00503 1 -----7 0750 ---- 500 ORO 08565 733 3 O 1425 650 O AJA 00503 733 -23456- 0750 ---- FO 650 010 38577 767 500 ORA TR565 733 3 O 1425 O 660 AJO 80345 735 1234667 1355 ---- 100 080 80154 735 2 3 2130 650 O AJO 80347 735 6- 1545 ---- 50 050 010 80731 Ml! 100 ORO 80154 73S 2 O - - -- 2130 650 730 O ---- AJO R0347 1234567 1545 100 010 00146 735 1 O 2205 0930 1234567 0700 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 733 3 AJO TR597 123455- 0235 ---- 50 660 767 REC 08501 ORO 04703 767 4 50 100 1130 500 0 73S AJO 0P253 6- 0700 ---- 650 0 SOA 0P157 735 100 ORO 07959 73S 2 O 1210 500 O AJO 0P253 735 12345-- 0700 ---- 550 O SOA 07157 735 100 ORO VP135 730 2 O 1510 650 O AJO TR503 733 1-----7 0750 ---- 500 ORO T8565 733 4 O 1535 650 O AJO 08503 733 -23056- 0750 -- -- 50 650 010 00577 757 500 ORO TR565 733 A O 1535 O 650 AJO 80346 735 12345-1 1355 ---- 500 ORO 00267 735 2 1 - - - - 2205 650 1 AJO 00347 73S 1234567 1545 ---- 100 010 80146 730 2 Y 2315 FORTALEZA (FOR) CE O 650 AJO 00503 733 1234567 0750 --- - SSA 00020 767 3 53 650 1405 200 O AJA 07250 735 1234567 1210 -- -- 440 OLE 0P290 730 2 O 1600 650 5 AJO RO342 733 1234567 1265 --- - 650 R5E 80300 733 2 O 1645 650 1 AJO 10346 735 1234567 1365 ---- 570 0035* ORO R0376 733 3 O 200 O 735 AJO 0P251 6- 1720 --- - SSA 0P845 Mli 1 F3 650 2350 O 200 AJO OP251 730 1234567 1720 ---- 570 0045+ SOB 07262 730 3 1 500 A AJO 48596 733 12345-7 1945 ---- 500 0325-0 0S0 00397 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR AJO 00590 733 O ---- 1-3-5-- 0235 ---- ES 757 R[C 00501 CIO 10477 133 O COO 00461 733 4 O 1155 733 O ---- AJO 00597 -2-4-5- 0235 FA RSC 08501767 ORO 00461 733 5 O 1245 O AJO 07253 735 1234567 0700 ---- O SOA APIS) 735 ORO 07041 735 2 O 1310 AJO 00347 735 O 1234567 1545 - --- O CIO 00393 73S 000 00160 733 2 0 2310 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 0700 ---- 1315 ---4567 0700 ----

500 650 100 075 500 650 475 500 650 300 550 630 300

1655 1234567 1210 ---- -- - - 1845 ---- 67 1355 2015 1234567 1720 2150

0 AJO 0P253 735 BSR PE199 COA 2 O O AJO 0P253 730 SOA APIS) 13S 0 ORO OP220 730 2 O O AJO OP250 735 735 2 O R5C 0P291 73S O AJO 09340 ORO 80298 73S 2 O 730 2 O 07251

500 100 500 550 500 200 440 650 440 200

GUANAMBI (GNM) BA ---- -2-4--- 0700 1050 ---- 1-3---- 0700 1120

A 735 AJO 07253 SSA 00207 [Mi 2 1 AJO 07253 730 SOA 80100 [MB 2

500

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0700 ---- 1145 1234667 0700 ---- 1655 7 1210 ---- 1900

A AJO 0P253 735 1 A SOA 0P247 73S AJO 0P253 73S O CMF 07246 735 3 O AJO 0P250 735 O O5C 07249 730 3 A

500 600 500 600 200 600

JEOUIE (JEO) BA -2-4--- 0700 ---- 0940 ---- 1-3---- 0750 -- -- 1010 ----5-- 0750 ---- 1240

735 AJO 07253 SOA AO207 [MO 1 AJO T4503 733 SOA 80203 588 1 733 AJA 04503 SOA 80205 [MB 1

500

1 3 500 87253 73S 3 650 AJA 08503 733 53 650 SOA 08520 157 FOR T0305 767 4 50 570 200 AJA AP250 7351 73S 440 OLE AP291 1 O 550 O AJO 00346 73S 340 ORO 00488 733 2 3 200 AP251 730 1 O 500 1 3 08590 733

200 650 356

500

650

O 0

650

1405 1234567 1210 1234567 2250 2359

OP250 735 1 O 07252 730 O O

200 500

JOINVILLE (JOI) SC 1 -----7 0750 ---- 1525

O 733 AJO TR503 ORO 99182 082 3 8

550 120

JOAO PESSOA (JPA) PB

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Rent Carro a Car tinidas

unídas@mandic.com .hr w -. o HPJO k so DE:

LVADOR (SSA) BA 12345670700 0740 1734567 0750 0835 1234567 1720 1805 1835 1234567 0755 12345-7 1945 2030

NTAREM(STM) PA ---- 1---5-- 1255

ARACAJU (MU) SE CO UTINUAÇ ÃO

-231-67 1255 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE AJO VP250 733 1234567 1210 ---- REC JH264 682 O 8 1600

200 095

2050 ---- 2150

07253 73S 10503 733 1P251 733 733 P0343 00596 733

O O O O 0 O O O O O

500 650 200 650 500

AJA P5342 733 PEC P0300 733 BEI. P0232 730 733 AJA P0342 PEC P0300 733 BEL PG230 735

4 O O O O 6 6 O

650 650 650 650 650 355

O 5 P

500 108

O 2 8 O 4 8 O 4 8

500 415 650 120 650 120

70 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 730 12345-7 0700 ---- AJA RP253 LONDRINA (LDB) PR 1615 858 P6199 CrIA 500 AJO 0P253 735 67 0700 ---- 650 SOA 07157 735 O JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 680 0P109 735 2 300 1310 735 12345-- 0100 ---- AJA 0P253 500 AJO 07253 733 1234567 0700 ---- 858 P6135 COA 1520 735 O 650 SOA 07157 AJA 00346 735 02345-7 1355 ---- 125 3 ARO 07111 735 1315 0005+ OPA 09125 DM2 AJA P0346 735 61355 ---- MACAPA (MCP) AP 0005 k GOA 09127 EM2 650 AJO 00347 735 ---- 1234557 1545 550 0035+ 016 00250 733 2 0 70 LUIS (SLZ) MA 200 ---- AJO VP25I 735 1234557 1720 AJA 07253 735 1234567 0700 ---- 475 0110+ BSB 0P294 135 3 0 PSR OP282 730 1400 AJA 00503 733 1234567 0150 ---- MACEIO (MCZ) AL 558 TR520 767 00597 733 O 500 123456- 0231 0300 1625 FOR 00520 733 650 AG342 733 O 1335 1234567 1255 AJA P0342 733 1234567 1255 ---- 650 0G346 7s o 1234567 1355 1435 RDC P0300 733 1925 650 10502 733 O A 1234567 1525 1600 ---- AJO 0P251 735 1234567 1120 MANAUS (MAO) AM 058 67280 735 2335 650 AJO 00503 733 --0750 ---- AJA TR596 733 12345-7 1945 ---- 340 ORO T8577 767 3 00 1645 0135+ RSR TR462 733 650 AJA 00503 733 -2345-- 0750 ---- 70 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00 650 767 GIG 00577 12345-0700 ---- AJA 07253 735 340 ORA 10577 767 3 01 1645 BSB 5L507 735 650 1514 AJA T0503 733 1234567 0750 ---- AJA 97250 735 650 FY 1234587 1210 ---- SOA T0520 767 650 1128 PEC 51.571 735 FOR T0520 733 6 1940 650 AJA 00502 133 0 ---- AJO P0346 735 1231567 1525 1234567 1355 ---- OPA 00488 133 3 0 340 PEC J0577 735 2218 2225 0 200 AJA 07251 735 1234--7 1720 ---- 70 PAULO (Guarulhos)(GRLJ) SP 340 -- -- 0135 . BSB VP234 A83 2 0 AJA 0P597 733 -23456- 0255 ---- 200 735 AJO 0P251 ----56- 1720 ---- 167 REC TP501 -- - - 340 0135+ BSB 0P234 735 2 010 TR505 733 0 900 500 0 AJO TR596 733 12345-7 1945 ---- 733 AJA 10597 123456- 0235 - --- 9 510 858 00462 733 REC 00501 167 0930 650 0650. BEL TR500 733 4 9 AJO 67253 735 0234567 0700 ---- NATAL (NAT) RN SOA 67157 73S 1035 650 AJA 1R503 733 1234567 0750 ---- 00503 133 O ----- 1 0750 1240 650 SSA 0P520 767 2 FY 1242 AJO 10503 133 -23456- 0750 ---- 200 130 AJA 0P250 ---- 1234567 1210 GIG 00577 767 1300 490 PEC 0P290 735 1 1435 P0345 73S 0234567 1355 1800 200 73S AJA 07251 1234567 1720 ---- AJO RG347 735 6- 1545 --- - 650 0030. SSA 0P156 735 2 000 00731 MOI 2010 500 733 AJA 10596 ---- 02345 7 1445 AJO P0347 135 1234567 1545 ---- 500 OSO 10397 133 -- - - 2045 010 P0393 735 500 0620. FOR 00565 733 4 0 135 AJO VP251 1 ------1720 ---- 2100 SOA 07165 735 NAVEGANTES (lta(aI/Blumenau) (NVT) SC 735 AJO 07251 -234561 0720 ---- 650 AJA 007503 733 - 7 0750 ---- SSA 6P165 AB3 2100 120 ORA 59182 DM2 4 O - -- 1600 00343 733 650 1234567 1155 2250 735 ---- AJA P0346 12345-7 1355 AJO 10596 733 12345-- 1945 - --- 100 ORA 00126 735 2 0 2025 - - - - 0200+ SSA 00926 767 PAULO AFONSO (PAV) BA O 650 AJA TR502 733 RESINA (THE) 121 ---- 6- 1525 004 AJO 07253 135 DM2 2 1234567 0700 ---- REC J8131 2135 -- -- POR VP282 735 1245 PETROLINA (PNZ) PE AJO 00342 133 1234567 1255 ---- 650 733 1 AJA TP502 1234567 1525 ---- 1815 REC P0300 733 095 P60 J6577 735 2 8 0905 735 AJO 07251 1234567 1720 ---- POR VP262 735 2315 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 500 733 AJA TR5I7 123456- 0235 ---- EOMBETAS (TMT) PA FY 650 REC TR501 767 AJO P0342 733 1---5-1255 ---- 100 010 TR477 733 4 O 1100 REC P0300 733 500 O AJO 07253 735 1234567 0700 -- - - ROL P0232 735 2255 650 SSA 57195 AR3 3 O 1415 O 650 133 AJA 00503 1234567 0750---- LÁ RICA (VLP) MT 100 GIG TR173 733 2 O 1500 735 AJO 07253 12345-7 0700 --- 650 AJA 06346 735 1234567 1355 ---- BSB P6099 CrIA - --- 1805 100 GOA 06120 733 2 0 2100 TORIA (VIX) ES 650 AJA 00347 735 1234567 1545 -- - - AJO 07253 735 1234561 0700 --- - 100 AIO 00104 733 1 221$ COO 07114 735 1320 PORTO SEGURO (BPS) BA AJA 00503 733 1234567 0750 ---- 500 0 AJA VP253 735 67 6700 ---- 010 00546 733 1630 -- -- 600 735 1 1210 SSA 0P245 AJA 00502 733 1234567 1525 ---- PEC 00521 767 PORTO VELHO (PVH) no GIG 0R471 733 2325 200 735 4 O 07251 1234561 1720 0100. AJA 00341 73S 02345-7 1545 ---- RECIFE (REC) PE 010 00390 735 2150 500 TR597 733 1 O 123456- 0255 0405 735 AJA 07251 12345-- 1720 ---- 0 650 AJA T8503 733 1234567 0750 ---- SOA VP243 735 2010 650 1 60 SSA TR520 767 1125 200 VP250 735 O O 1234567 1210 1300 650 00342 733 1 9 1234567 1255 1440 650 TR502 733 O 9 1234567 1525 1655 DE: ARACATUBA (ARU) SP RESENDE (RSD) RJ ---- 1 ------0750 1520

O 733 AJO 0P503 ORA 1M424 CNA 3 8

650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4 AJA 00346 733 1234567 1355 --- - GOA 5L274 DM2 2 O 2100

650 081

RIO DE JANEIRO (Galeao)GIG) RJ 4 AJA 06597 733 123456- 0235 ---- 767 2 61 REC T0501 -- -- 0735 O AJO VP253 735 --- - 1234567 0700 1 556 APIYS A83 1015 07253 735 3 O 1234567 0700 1330 10503 733 1 1234567 0750 1000 R0347 735 O 0 1234567 1545 1805 1 P0343 733 1234567 1755 2105 AJA T0506 733 12345-- 1945---- 1 09 0015+ SOA TR926 767

500 650 500 650 500 650 650 650 500 340

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ AJO TR503 733 1 ------0750 ---- ORO 18424 ORA 4 1610

650

O 500 555 3 O O 650 70 650 4 Y 650 O 650 650 4 9 O 200 510 2 O O 500 510 2 O

500 090 200 094 650 095

600 00 650 050 3 500 650 500 10 650 650 20 650 2 00 650 650 1 650 1 FY 050 650 10 630 200 650 1 200 650 20 650 500 2 60 340 O 2 Y O 3 O O 2 O

500 555 650 650 200 570

O O 7 O

650 650 650

O 6 8

500 108

500 O 620 3 O O 650 650 2 O 650 O 60 650 4 O 550 0 650 650 1 O O 200 1 O 600

Aeroporto : ArocAtubo 7.0 64

BAURU (BAU) SP 123456- 0638 ---- - --- 0920 1752 7 1651 12345-- 1807 ---- 2100

ARO 66529 100 COR 66430 650 66479 050 ARA 66549 650 COR 66470 750

E 1 B 1 P P 1 8

405 400 415 400 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ARA k6s29 006 123456- 0638 ---- COR 60212 100 0903 ARA KK549 650 12345-- 1807 ---- COO KK454 100 2153

8 1 P R 1 8

405 400 400 400

BLUMENAU (BNU) SC 6- 0630 ---- 0932 12345-- 0638 ---- 0936

P 1 8 R 1 8

405 400 405 400

ARA 06529 COR 66471 ARA 66529 COR 66471

100 FIO 100 650

ORASILIA (BSB) DF 12345-- 0630 ---- 0905 123450- 0630 ---- 0959 ---- 7 1651 2117 ---- 12345-- 1807 2111

100 ARO 66529 COO 66518 000 ARO 66529 000 COO 00520 100 ARA 66474 F50 COO 66524 100 ARO KK549 050 CAIO KK524 100

8 1 O O 3 O O 18

405 400 405 400 415 400 400 400

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0138 ---- 0902 ---- 7 1657 1922 12345-- 1001 ---- - - -- 2056

ARA KK529 100 O COO 66422 100 1 O ARO KK479 650 8 COO 66554 100 3 8 ARO KK549 650 COO 06502 100 1

405 405 415 407 400 405

MS ARA 66529 100 COO 06560 000 2 8 ARA 66529 100 C0H 66060 100 2 O 000 06479 650 COO 66564 100 4 ARA 66549 650 COO 66564 100 2

405 410 405 410 415 410 400 410

CAMPO GRANDE (CGR) ---- 6- 0630 -- -- 1029 12345-- 0638 ---- 1031 ---- 7 1651 - - -- 2053 12345-- 1807 ---- 2053

CORUMBA (CMG) MS 0- 0630 -- -- 1034 12345-- 0638 ---- -- -- 1136

ARA 60524 COO 06560 ARA 66024 COO 66560

CUIABA (CGB) MT 123456- 0638 ---- 1103 12345-1 2140 2310

ARO KK529 100 8 COO KK526 100 2 KK528 100 O

405 410 405 400

100 100 3 100 100 3

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR ARO 66529 100 123456- 0638 ---- 0407 COO P6331 050 1

405 405 405 405 000

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0638 ---- 0849 ---- 7 1657 -- -- 2050 ---- 12345-- 1807 2050

ARA KK529 100 COH 66220 100 1 ARA KK479 650 COO 66208 100 3 ARA KK549 650 COO KK218 100 1

FRANCA (FRC) SP 02345-- 06307 ---- 1014 6- 0638 ---- 0035 7 1057 ---- 2214 ---- 12345-- 1807 2214

ARA KK529 100 COO KK432 C5A 1 O ARA KK529 100 COO 00436 CRA 2 O ARO 00479 050 COlI 06434 CRA 3 O Ii ARO 06549 050 COO KK434 CrIA 1 0

405 400 405 415 415 400 400 400

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0638 ---- 0252 ---- 7 1657 2154 ---- 12345-- 1807 2154

ARO 66529 100 100 2 O COO 60534 ARA 06479 650O COO 06546 100 4 O ARA 66549 050 COO 66546 100 2

405 408 415 408 400 400

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 7 1657 2108 ---- 12345-- 1007 2018

ARA 00479 050 COO 60496 050 4 O ARO 66549 650 COO 66496 650 2

405 402 400 402

LONDRINA (LDB) PR 6- 0630 ---- 1019 12345-- 0638 ---- 1021 7 1657 ---- -- -- 2043 ---- 12345-- 1807 - - -- 2013

ARA 66529 100 COO 00560 100 1 OPA 66529 000 COO 66560 100 1 AOA 66479 050 8 COO 66564 100 3 ARO KK549 050 COO 66564 100 O

405 410 405 410 415 400 400 410

00479 650 O O

405

MARILIA (MI!) SP 7 1657 1717 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0638 ---- 1134

B O O

405 405 415 400 400 400

ARA 00529 100 COO 66228 100 O

405 400

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- ARO 06479 050 7 1657 COII 66554 100 4 2057

415 40/

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 06542 050 O 12345-- 0909 0939 KK548 650 O 1115 7 1645

400 403

RIBEIRAO PRETO (RAO) 023456- 0630 ---- -- -- 0859 -- -- 7 1657 2053 -- -- 12345-- 1801 - - -- 2053

405 400 415 400 400 400

SP ARO 66529 100 COO 66410 100 1 ARO KK479 650 COO 06414 100 3 ARO 66549 650 CGO 06414 100 1

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ARO KK529 100 02345-- 0630 ---- COO 66506 000 1 E -- -- 0908 O AAO 66479 650 -- -- 7 1651 COO 60404 - - -- 2047 100 3 ARO 66549 650 02345-- 1007 ---- COR 06404 100 1 E 2047

405 050 415 ASA 400 050

SALVADOR(SSA) BA -- -- 7 1657 2308 -- -- 12345-- 1807 2300

415 405 400 405

ARO 66479 050 COO 60582 100 4 ARO 66549 650 COO 66582 100 2

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARO KK529 000 123456- 0630 -- - - CGH 66526 100 1 1023 ARO 66479 F50 7 1651 ---- COO 66540 000 3 2126 8 ARO KK549 650 02345-- 1001 -- -- 009 66540 000 1 O -- -- 2126

405 405 415 402 400 402

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- ABA 06479 050 O 7 1657 COO 66284 100 3 E 2028

415 400

Agosto/97 - Guia Panrotas - 13-117

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas, Alugue um Cairo você pode perguntar a seus clientes. Rent a Car unidas Reservas: Diskgrátis — 0800 121 121 PORTO VELHO (PVI-$) RO

FFA

12345-7

1234567 1555 HOOWOO

123487 So.*b Ooog**

1555

° ARACATUBA (ARU) SP CONTINUAÇÃO ---- A U KK549 F50 O 400 12345-- 1807 12345-- COO 1425 400 R KK284 100 1 O 2028 0638 0728 7 1657 1852 12346-- 1807 1922 1 234567

SOROCABA (SOD) SP

1857

---- - 2106 1234567 12345-- 1807 ---- 2106

001

650 100 3 F50 735 3

301 081 250

SANTAREM(STM) PA -2-4-6- 0615 ---- 1920

1840 1 9 B 1

081 505 081 550

08105 682 2 8

037

AOS51141 750 ---- 2345 USO R0272 735 750 67 1555 ---- 00051141 - --- 0015* 038 08274 735

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1535

---- 1555 405 5K529 100 O 8 0040 06479 650 2 5 415 SALVADOR(SSA) BA 400 60549 650 O 8 1555 ---- 2100 ARO 86479 650 8 415 540 LUIS (SLZ) MA 414 COR 66238 1`50 3 8 --- 400 ARO1555 06549 650 B 2335 414 COR KK238 650 1 8

AliOSLI4I 750 8 058 TR423 733 2

081 080

081 500

800SL141 655 USO VP252 739 1

AOSSLISI 650 8 858 AP280 735 1

081 519

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

UBERABA (UBA) MG

1 --- 7 2345-7 0657 ---- ARO1555 56479 650 8 415 - 2220 400 2230 COO 50440 100 4 8 1234567 1555 2225 ARO 6K549 650 400 12345-- 1807 ---- 8 400 COO 60440 100 2 8 2230 BAO PAULO(Guarulhos) 12345-1425 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 2035 405 12345-- 0630 -- -- ARO 06529 100 8 1234567 1555 ---- 408 1207 COO 06534 100 1 8 2145 7 1557 ---- ARO 60179 650 415 B -- -- 2109 CGH 06546 100 3 8 408 TERESINA (THE) P1 12346-- 1807 -- -- ARO1555 06549 650 8 400 1 2345-1235567 --- 408 2109 COR 65546 100 1 B - 2315

VARGINHA (VAG) MG

AÜS0L141 650 8 735 1 058 51.503 5L141 650 3

081 595 081

(GRU) SP AOS 9-8105 £612 8 008 07291 73S 2 AOS5L141 650 8 USE 37831 100 1

037 440 081 301

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 5015 ---- 1515

VILHENA (BVH) RO -2-4-6- 5915 ---- 0510

O COR 08477 735 5 9

730 380

8 AIO 02163 6810 COR 38249 £82 3 B

730 077

AIO T2I63 £88 8 COR P6196 COO 3 O

730 001

06: ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas Dif. lororio090-1.Ohr. Aeropeo Oeirro U+ato:x

7,5 00

AO PAULO (Guarulhos) (G RU) SP 1-4-- 0030 5845 FQ523 6158 O CV 7 0050

VP87I

1605

Mil O CO

o ASSIS (AIF) SP Ae'oportl

Assis

4,0 Km

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1016 B 081 AOSSL141 750 570 858 9P252 735 1 5

---- 2135

AI[ 16115 6MB 770 TE108 6MB 2

LONDRINA (LDB) PR

UBERABA tUBA) MG

6 -234567 0638 ---- 'lOS ARU 06529 100 1 2345-8 1 0655 2050 COO 00436 CNA 1 8 415 0920 VILHENA (BVH) RO 1 1657 ARO K6479 650 415 ---- 8 ---- 12345-7 COO K6496 750 3 1555 8 402 2028 - - 12315-2375 12345-- 1807 URU 08549 650 8 400 ---- - - -- 2028 402 COO 66496 750 1 R 12345--

730 077

B AIR T2163 [MB COO 39249 £82 6 8

540 PAULO (Guarulhos) RUM SP 910 T2163 £88 -2-5-0- 0915 -- --

RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CO 1-1) SP 1 234567 123456-

AOS51I4I B50 JJ812 AOS 5L141 508 07251

RECIFE (REC) PE

C,,z

12345--

---- 0050+ ---- 0100*

1555

1916 081 51.141 650 2 8

---- 2035

006 06115 [MR PIO 06108 6MB 1

OURINHOS (OUS) SP AOS 51141 650 081 8 0031 0851 301 650 77812 100 2 5

06114

[MO

5 5

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1916

1941

70115

CMI O O

ARARAQUARA (AQA) SP

DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-0031 AIF TE1I4 5MB 0 ---- DE: Aerc7ortO7'-araqoar+ 5,0 6.0 -- -- 1200 CGH 00629 733 2 E Aeroporto Araguana 6,0 Oro SAO PAULO (Cc,nqonhas) (CG H) SP

ARAGUAINA (AUX) TO

17345-BARRETOS (BAT) 12345--

1825 1234567 1555 ---- AOSS1I4I 650 081 O 12345-0835 858 AP252 735 2 500 2225

ARACAJU (AJU) SE

0830 08106 882 O 8

1850

16114

[016

[MB

050

1 8

037

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

ASSUNCAO (ASU) Paraguay

AQA 54107 £82 ---- 8 037 DE: COR 08100 £82 3 8 1225 038 Di'. Horar. 090 -1.0 hr. PASSOS (PS MG Oeropsrto Siloio Petircsi' 15,C Km 1234567 1345 ---- AOS 51.140 650 081 12345-0835 ---- AQA 50107 £82 O 037 -- -- 1930 IMP P8159 CNA 2 426 1030 COR 58100 £82 1 8 038 1234567 1555 ---- AOS51141 750 081 2345 858 8P294 735 1 475 PATOS DE MINAS (POJ) MG CURITIBA (CWB) PR 12345---- AQA 05107 £82 B 037 --3-5-7 1145 1535 01905 733 1 5 BELO HORIZONTE (Tancredo0835 Neves) (CNF) MG COR 60100 6612 2 8 038 1120 1234567 1555 -- -- 00051141 550 081 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 2315 850 78423 733 1 080 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ --3-5-7 1145 1425 01905 733 O 5 12345-0835 ---- AQA 58107 602 037 B BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 050 1100 COO 00623 733 1 E 1234567 1555 ---- AROOLhO 650 051 1 234567 1715 2145 05903 733 1 6 0010* 8S8 R0488 733 2 340 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 037 12345-0805 0908 58107 £82 O 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1715 2005 05953 733 O 12345-- 1425 -- -- AOS 55105 682 037 7/700 100 O 1234567 0730 2103 1743 P84 33815 100 1 301 1234557 1705 2031 00906 757 O 675 1234667 1555 1820 51141 750 O 081 DE: CAMPO GRANDE (COR) MS DIO. Florario OSO -1.0 ho. 12345-7 1555 AUS 51141 ---- 750 081 8 Aeroporto Arr p uana O Oro 301 2115 808 JJ825 100 2 010. Oorario B +6.5 hr. CUIABA (CGB) MT Aeroporto : Oellinr+on.7 00 12345-7 1555 ---- AOS51141 750 8 081 ALTA FLORESTA (AFL) MT - --- 2210 301 858 JJ812 100 1 O -2-4-6- 0915 ---- AIO 02163 £88 735 8 1234567 1555 ---- 088 5L141 750 081 1615 COR 30249 EM2 4 077 2245 008 YP251 73S 2 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ALTAMIRA (ATM) PA ---4--- 2300 0745* 05751 Mil 1 ECO CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR -2-4-6- 11915 -- - - AIO 02163 8618 8 730 12345-- 1425 2000 037 18105 682 3 8 COR JH249 EM2 7 077 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2135 4 Ap/s 7300 0600- MII O 6C5 CURITIBA (CWB) PR BELEM (BEL) PA 12345-- 1425 ---- 400 08105 EM2 037 8 -2-4-6- 0015 ---- AIO 72163 [MB 8 730 2155 OVO VP291 735 3 440 077 2315 CGB JH249 £82 8

BELEM (BEL) PA

ARIPUANA (AIR) MT

36: ATENAS (ATI-I) Grecia

FORTALEZA (FOR) CE

ATLANTA (ATL) GA U.S.A 010. 6o:a::o USO -1.0 1.

BRASILIA (BSB) DF 05: ---- AOX51141 750 001 -2-4-6- 0015 - --- 418 T2163 £88 730 8 8 570 0035+ USO RG376 733 1 1545 COR 85477 735 3 380 Aeroporl3: Hartsf:eldl.tlaota GOIANIA (GYN) GO CACOAL (OAL) RO 12345-- 1425 1705 08105 £82 1 037 -2-4-6- 0915 ---- AIO T2I63 [MB 8 730 1234567 1555 1925 51141 750 18 081 401 COR PElOS COA 4 1615 1234667

1555

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1234567 1345 1430 51140 750 O 8

1234567 15------AOS SLI4I 750 081 1 234567 8 2359 050 07252 735 3 500 1234567

1555

---- AOS51141 750 8 0110* 808 VP294 735 2

MACEIO (MCZ) AL 1234567

1555

-- -- - - - - 2305

1555 ---- -- -- 2225

750 AOS5L141 8 8S8 80488 733 1

081 340

MARABA (MAR) PA 1234567

1345

---- 1730

AOS 51140 750 8 IMP P8158 COO 1 8

NATAL (NA RN 12345--

1555

---- 0105+ 67 1555 ---- 0135*

AOS51I4I USO 00272 AOS51141 858 86274

750 O 735 2 750 735 2

PALMAS (PMW) TO 12345--

1425

081 475 081 500

MANAUS (MAO) AM 1234567

AVO 51I4I 750 858 00270 735 2

1515

6-116- Guia Parrrotas - Agosto/97

081 426

081 505 081 500

08105 £82 O 8

14,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

081

JOAO PESSOA (JPA) PB MACAPA (MCP) AP

lntl.

037

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1945 SOlO. -2-4-6- 0915 --- - AIO T2163 [MB 735 1234567 1950 0825* 1705 COR 80405 735 3 O 375

05855 763 1 CV 0L105 783 1 ECO

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CUIABA (CGB) MT 1045 0675 -2-4-6- 5915 1215 02163 £88 2 8 730 234567 1950 0530* GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0915 ---- 730 AIR 72163 £88 O 1650

ITAITUBA (ITB) PA -7-4-6- 5910 ---- 1815

JI-PARANA (JPR) RO -2-4-6- 0915 ---- 1650

COR R0477 735 4

380

AIO T2163 £88 8 COR 34249 £92 5

730 077

AIO T2163 [718 8 COR P6156 COA 5

730 401

JUARA (JUA) MT -2-4-0- 0015 1030 32163 [MB 1 JUINA (JIA) MT -2-4-6- 0915 0945 72163 £88 O 8 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- SOIS ---- AIO 72163 £80 1820

COO P6186 COA 6

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0915 ---- UR T1163 £80 2130

COO RG485 735 5

735

30: BACABAL (BAK) MA Ae'oporto : SacaS,:]

LTAMIRA (ATM) P4 -2-4-6- 1225 1535 SELEM (BEL) P4 1-3-5-- 1620 2055

730 730 400 730 375

80855 783 O CV 01105 763 O ECO

'ORTALEZA (FOR) CE 1-4-5-- 0520 2115

MPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1225 1325 TAITUBA (ITB) P4 -2-4-6- 1225 1610

O Km

P7291

[MV 1 8

204

806 PP290 6118 8 SLZ 00300 733 1 5

204 650

BAK 77290 [MO SLZ 08303 733

8 1 0

204 550

PP291 [MB O O

204

PP291

204

[MB 2 8

Na Unidas você aluga mais fácil/. Diskgrátis: 0800 121 121

Alugue um Carro Rent a Car unidas

30IANIA (GYN) GO RECIFE (REC) PE lOA P[198 DMA O 0 123456- 0920 1140 BAZ R1II9 EM? -2-4-6- 1150 ---- 405 P8095 CHÁ O 8 650 1234557 1355 1615 MAU 10303 733 4 O 2300 BAZRLIOI [MB 1-3-5-- 1305 ---- TAITUBA (ITB) PA I3ORAFBO 650 MAU 80303 733 4 O 2300 405 D 8P6 P[O96 DMA 1234567 1030 ---- 0D1ÚCO z a 5 £0 £0 O CGB JH249 [MD 4 8 077 1815 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 So. 2 DOO ALII9 [MD -2-4-6- 1150 ---- JI-PARANA (JPR) RO MAU 10205 ElO 2 [O 350 2030 405 8 8P9 P[096 DMA DE: BACABAL (BAK) MA 1234567 1030 ---- 80/06139 [MB 1-3-5-- 1220 ---- 401 CGB P[186 CHÁ 4 8 1650 MAU 16205 010 2 El 350 2030 CONTINUAÇÃO - JOAO PESSOA (JPA) PB SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 405 A DPG P[095 CMA 1234567 1355 - - - - oLllA [MD O 6 -2-4-6- 0835 0905 500 MANAUS (MAO) AM 658 VP252 735 4 O - - -- 2359 BLIOO [MD O 1-3-5-- 0855 0935 E 204 80K 17290 [MB 1-3-5- - 1620 ---- MACAPA (MCP) AP 650 SLZ 55300 733 2 O 2225 SANTAREM (STM) PÁ 405 BPG 70095 CHÁ 8 1234567 1355 ---- 8 8AZRL119 [MD -2-4-6- 1150 ---- - - -- 0110* 858 AP294 735 3 9 475 OBIDOS (OBI) PÁ 355 MAU 80231 13S 1 O 1515 204 BAK 17291 [MD 8 -2-4-6- 1225 -- -- 8 DA?RLIOI [MB 1-3-5-- 1305 ---- MACEIO (MCZ) AL 204 lTD 77243 [MB 3 8 1725 202 MAU P7121 [MD 2 8 405 1700 6 BPG P0095 [NA 1234567 1355 ---- 500 BSB 06270 73S 3 O RECIFE (REC) PE 2305 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 204 8 80K 77290 [MB 1-3-5-- 1620 -- -- RL118 [MD 1 -2-4-6- 0835 0950 MANAUS (MAO) AM 650 SLZ 80303 133 2 0 -- -- 2300 11I00 [MB 1 108 BPG PE198 CHÁ 6 1-3-5-- 0855 1030 123456- 0920 ---- 380 858 RO492 735 4 9 2150 RUROPOLIS (RUP) PA SAO LUIS (SLZ) MA 405 204 8 BPG 78095 CHÁ 8 BAK 77291 [MB 1234567 1355 ---- -2-4-5- 1225 ---- 8 DA?B1I19 [M2 -2-4-61150 ---- 340 200 BSA 86488 133 2 Y lTD P7253 CNA 3 8 2225 1700 650 MAU 80303 733 2 O 1940 8 807R1-101 [MB 1-3-5-- 1305 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG SANTAREM (STM) PA 650 MAU 86303 733 2 O 1940 108 8 204 BPG P[198 [NA 1-2-4-62345-80K PP29I [MB 8 0920 ---- 1225 - --- 412 200 858 KK588 100 2 B 1615 ITB 77253 DMA 4 8 1740 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAZRL119 [MD -D -----1150 ---- NATAL (NA RN SAO LUIS (SLZ) MA 1 [1 340 ---- MAU 50201 MII 1915 405 8 876 70095 CHÁ 204 11-3-5-2345-1355 PP290 [MB O B 1620 1700 BAZ RI-119 [MD ---4-6- 1150 ---- 505 0105° 858 BG272 735 3 O MAU 80201 740 1 ECO 340 1915 PALMAS (PMW) TO A BAZTA139 [MB 1---5-- 1220 - --- 108 DPO P0198 DMA 8 12345-0920 ---- -MAU 86201 740 1 ECO 340 1915 DE BANGKOK (BKK) Tailandia 424 858 PE152 DMA 3 B 1735 BAZTA139 [MB --3---- 1220 ---- 1 ES 340 017. llorario BSB +10.0 hr. MAU 86201 Mli 1915 PORTO ALEGRE (POA) RS lnternac:onal 30.0Km Aeroporto 108 8 BPO PE198 DMA -2-4--- 0920 ---- TABATINGA (TBT) AM 301 958 .7.7047 100 2 O 1850 BAZ1L119 [MD -2-4-6- 1150 ---- 405 8PO P[095 [NA 8 1234567 1355 ---- MOO RL122 [MD 2 8 1500 100 658 RG938 733 3 O 2115 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) Ri 00829 MII 2 ECO ---4--7 1840 0800+ PORTO NACIONAL (PNB) TO lOA 8 876 P[198 12345-0920 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BARILOCHE (BRC) Argentina 424 858 P[152 CHÁ [NA 2 8 1700 1 ECO ---4--7 1840 0620 . 01829 M 1 Aeroporto : Internacional Dariloche 15,0 Do PORTO VELHO (PVH) RO 108 8 BPG P[198 CNA 123455- 0920 ---- 380 BSB 86492 735 2 o 1800 01 BARCELONA (BCN) Espanha 405 BPG PE096 C8A8 1234567 1030 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 401 [08 P[I86 CHÁ 5 8 1820 A41464 M80 1 30 7 0735 1320 CIO. AorariO 858 *5.0 Ir. 405 8 876 P[095 CHÁ 1234561 1355 ---- AR1414 M80 1 30 6- 1650 2220 Barcelona 10,0 Km Aeroporto 200 0100* BSB OP25I 735 4 O SAO PAULO Canalhas) (GRU) SP RECIFE (REC) PE AR1442 M88 0 JO ---4567 1200 1600 108 8 BPG 70198 DMA 123456- 0920 ---- 081452 737 1 30 123---- 1400 1922 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 858 TA564 7332 O 1555 081492 MOA O JO ---456- 2150 0150 06811 747 1 PCY 1-3-56- 2115 Ô555 405 6 BPG P[O95 DMA 12345-1355 ---- 1 ECO OP781 Mil -2-----2330 0745. 505 858 80272 735 2 O 2345 SALVADOR (SSA) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5P785 Mil O ECO 6- 2330 0400+ DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT 108 8 DPO 70198 CHA 17345-- 0920 ---- 414 SAO PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP 058 KK417 100 2 8 1605 Dif. llorario 858 -1.0 hr. 186823 340 1 PCO 8 405 BPG P[095 CNA -2-4--7 2115 0635* 12345-- 1355 ---- Aeroporto : Barra do Cartas 15,0 [5 VP781 MII O ECO 414 BS8 [[301 100 2 8 -2 -----2330 0530+ 1830 07785 Mli 1 ECO 6- 2330 0700+ RIO BRANCO (RBR) AC 108 B BPG P0198 DMA 123456- 0920 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 380 405 656 86492 735 3 O 8 -- -- 1825 BPI P[O95 DMA 1234567 1030 ---- 077 COB JH249 [MD 3 8 --- 1615 BARCELOS (BAZ) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 870 P[19A DMA B 12345-- 0920 ---- ALTAMIRA (ATM) PA CIO. Sorario 858 -1.3 Ir. 8 405 080 876 P[O96 CHÁ 858 00421 733 2 A 1500 1234567 1030 - -- - Oarcelos 0Km Aeroporto 077 108 8 CGB JH249 [MD 6 8 BPO PE198 DMA 2135 6- 0920 ---- 350 BSB 1G409 733 2 0 1500 ARACAJU (A.JU) SE 405 8 BPO 1E095 CHÁ 12345-7 1355 ---- 405 8 876 P[O95 DMA 1234567 1365 ---- BSB 07287 Mli 2 [O 080 1935 BELEM (BEL) PA 500 BSB 01252 735 3 O 2225 406 8 BPG P[095 CHÁ BAZ RLII9 [MD 1234561 1355 ---- -2-4-6- 1150---- 355 555 BSB VP283 135 2 O MAO 88731 735 2 Y DOIS BELEM (BEL) PA 1805 405 8 BPO P[096 CFIA 8 86/ ALIOI [MB 1D3456/ 1/30 ---- 1-3-5-- .... 1305---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 017 650 CGB JH249 [MD 7 8 2315 MAU R6303 133 1 O 1810 108 8 BPO P[188 [NA 123456- 0920 ---- 405 8 1234567 1355 ---- BPO P[O95 CHÁ 084 COM 5L439 [50 2 8 -- -- 1720 BOA VISTA (BVB) RR 475 BS8 VP294 735 2 A 2345 [MB 8 BAZ eLIOI 1-3-5-- 1O5 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 350 MAO 80248 735 1 O 1925 405 P[O96 [80 O 8 1234567 1030 1130 108 8 BP0 PC198 CHÁ 12345-- 0920 ---- BORBA (RBB) AM 406 858 KK515 100 2 8 1525 SALVADOR (SSA) BA BAZT0139 EMB 1-3-5-- 1220 ---- 405 8 BPG 7E095 CHA 100 12345-- 1355 ---- 8 BPG P[198 DMA 12345-- 0620 ---- 1500 MAU T0134 [MB 1 406 858 KK513 100 2 8 - 1940 412 BSB [[588 100 3 8 1740 405 8 DPO P[O95 CHÁ 1234561 1355 ---- BRASILIA (BSB) DE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 500 8 BSB AP252 735 2 O 2100 BAZeL119 EM? -2-4-6- 1158 ---- 108 8 810 P[198 COA 123456- 0920 ---- MAU 80205 010 1 00 350 1810 630 BOM 50393 735 1 O 1610 SANTAREM (STM) PA 8AZTO139 [MB 405 1-3-5- - 1220 ---- B BP9 P[095 COA 1234567 1355 ---- 405 BPG P[098 DMA8 1234567 1030 ---- MAU 80205 010 1 [O 358 1810 550 858 TR471 733 2 9 - 1926 077 CGB .78249 [MD 5 A 1920 - 802R1-101 [MB 1-3-5-- 1305 ---- BOA VISTA (BVB) RR - - -- 2130 MAU T0921 767 1 [0 340 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 405 BPG P[O95 COA 1230561 1 5 --- 108 1615 70199 [NA 1 8 12345-7 1405 340 CARAUARI (CAF) AM - -- - 0010* BSB 10488 733 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 802R1I19 DM2 -2-4-6- 1150 ---- BRASILIA (BSB) DF MAU RL122 [M2 1 8 BPG P[198 DMA 1500 12345-- 0920 ---- 108 P[198 CHÁ 1 8 123456- 0920 1230 415 BSB P[135 DMA 2 8 B108 1520 405 P[095 CMA 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 1230561 1355 1715 005 6 BPG P[O96 DMA 6- 1030 ---- BAZ0L119 [MD -2-4-6- 1I0 ---- 405 [98 KK517 100 2 B 1531 CACOAL (OAL) RO 650 MAU 10303 733 3 O 2115 405 8 DPG P[096 DMA 405 8 12345-7 1030 ---- B PG P[096 COA ---- 1234567 1030 1-3-5-- 1305 ---- 8AZ R1101 [MB 405 - -- - 1615 401 1744 [68 KK527 100 2 B C0B P[186 [NA 3 8 658 MAO 80303 733 3 O 2115 SAO LUIS (SLZ) MA CAMPO GRANDE (CGR) MS LABREA (LBR) AM 405 8 405 870 70095 DMA 8 1234567 1350 ---- 876 P0096 DMA 1234567 1030 ---- 8 BAZTV139 [MB 1-3-5-- 1220 ---- 510 375 ISB VP260 735 2 O 2335 CCB 80485 73S2 O 1700 MAU TOI12 DM8 1 1550 405 E BPG P[095 DMA 12345-7 1355 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 301 858 .7.7825 100 3 O 2115 MANAUS (MAO) AM 108 6 876 lEi g A DMA 12345-- 0920 ---- 8L119 [MD O -2-4-6- 1150 1240 090 858 51501 735 2 8 1514 CANARANA (COA) MT 09139 [MB O 8 1-3-5-- 1220 1340 405 108 8 P[199 DMA O 8 BPG P[O96 DMA 6- 1030 ---- 12345-7 1405 1505 [MB O R110I 1-3-5-- 1305 1415 405 DOA KK517 100 3 8 1636 CUIABA (CGB) MT B 405 8P0 P8096 DMA 12345-7 1030 ---- MAUES (MBZ) AM 405 P[O96 DMA 1 8 1234567 1030 1230 405 COB KK627 100 3 8 1844 8 1-3-5-- 1220 .... ---- 807 T0139 [MB 405 8 BP0 PE095 CHÁ 733 12345-7 1355 ---- CURITIBA (CWB) PR MAU T2186 [MB 1 8 1655 405 400 B BPG P[O95 CHÁ 858 KK625 100 2 8 1928 1234567 1355 --- - NOVO ARIPUANA (NRP) AM 100 405 8 858 10938 733 2 O BPG P0095 [NA 1945 1234567 1355 ---- BAZT0139 [MB 1-3-5-- 1220 ---- 408 COM [[547 100 2 B 2032 FLORIANOPO LIS (FLN) SC MAU TY134 [MB 2 1535 8 405 BPG PEO95 DMA SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-7 1355 ---- PARINTINS(PIN) AM 500 108 BSB 86267 735 3 O 8 2205 276 P[190 DMA 12345-- 0920 -- -- B BAZA1II9 [MD -2-4-6- iDsO ---- 440 COM 86295 733 1 A 1600 FORTALEZA (FOR) CE 202 MOO PPI31 [MD 1 8 1620 8 100 870 P[198 [NA 1230560920 ---- 405 B 876 P[O95 CHÁ 1234561 1355 ---- BAZ IL10I [MB 1-3-5-- 1305 ---- 380 BSB 80493 735 2 O 1800 570 0045* 838 07262 135 3 O 202 MOO PPI2I [M2 1 8 1610 Agosto/97 -Guia Panrotas- 13-119

Você pode fazer reservas via Fax: Ligue: 011 255.1512 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0830 ---1188 30240 [142 12345 858 VP253 735 1330 o 1 ------1203 ---- 880 JH241[142 SSA 0P957 A83 1930 880 JH24 1 [142 -2345-- 1200 - --- 12341167 S O-i 8 8 Z SOA VP957 735 O 1930 SALVADOR (SSA) BA DE BARRA DO GARCAS (BPG) MT 888 311240 [012 12345-- 0030 ---- CONTINUAÇÃO 8118 BP200 1111 - 1235 JH241 [112 12305-- 1200 1350 8 405 BPOEO PSS 0110 1234567 1355 - - -- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 009 116477 735 1 380 1840 12345-- 0830 ---- BBA 36240 £102 SINOP (OPS) MT 858 P8199 COlA 1815 405 1234567 1030 BPG 02096 CNA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - 077 CG8 38249 8112 1515 ORA 310240 6112 12345-- 0830 ---- TERESINA ITHE) P1 1520 BSB P8135 COlA 405 1234567 1355 -- BPG P8095 6110 SAO LUIS (SLZ) MA 570 -- -- 2315 858 0P262 735 2 888 JH240 6142 12345-- 0830 ---- UBERABA (UBA) MG 858 02782 /35 - 1400 108 BPG P8198 6114 123456- 0970 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 084 6111 51439 650 1 1510 BOA 30240 [112 12345-0830 ---- 405 234567 135'-----8P0 P8095 CNA 1514 BSB 51507 735 081 6111 51141 650 1 2050 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UBERLANDIA(UDI) MG 12345-- 0830 - --- ORA JH248 6142 108 12345-- 0920 ---- BPG 08198 CNA 8118 TR565 733 1230 1547 1108 £6537 IDO 1 408 12345-- 1200 ---- 8118 JH241 [012 405 1234587 1305 ---- BPG 1`6095 CNA - 1730 556 80353 733 408 1917 0011 £0547 100 1 TERESINA (THE) P1 VILA RICA (VLP) MT 8114 JH240 8142 12345-- 0830 ---- 108 12345-7 1405 1805 P8199 CBA 2 - 1245 855 0P282 7311 VILHENA (BVH) RO VILA RICA (VLP) MT 405 1234567 103Ó ---- BPG P8096 CNA BOA J8240 8012 12345-0830 ---- 401 1510 CGB PE186 CNA 2 1805 858 P6199 COA VITORIA (VIX) ES VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 0920 ---- BPG P8198 CIIA 108 BOA J6241 8112 12345-1200 ---- 1700 GYN 80393 735 2 630 1520 SSA J11242 6142 405 1234567 1355 ---- BPG P8095 0118 8 7375 658 T0471 733 4 550 FpzcLeA

88: DE:

BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto: Flerreiras

8 2 9 8 1 O 8 1 Y

081 500 081 650 081 650

081 8 1 60 500 O 8 081 8 4 8

081 108

8 1 8

881 415

8 2 O

081 555

O 1 8

081 090

8 1 0 8 1 0

081 500 081 600

8 1 O

081 555

8 5 8

081 108

8 1 8

081 088

BARRETOS (BAT) SP Aeroporto : BarroCos 3,n Km

19.0 K:o

ARAGUAINA (AUX) TO 081 12345-- 0830 ---- 888 JH240 [142 8 1325 BSB 51140 650 1 8 081 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 808 JH240 8112 081 12305-- 0830 ---- 8 1345 108 8511 P6199 CNA 2 8 BELEM (BEL) PA 12345-- 0030 ---- ORA .38240 £112 8 081 500 1330 858 RG266 735 1 11 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8110 310240 2112 12345-- 0830 ---- 8 081 1155 058 50537 735 1 8 081 12345-- 1200 ---- BOA .34241 8112 8 081 1745 SOA 39242 8142 3 8 088 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-- 0830 -- -- ORA .36240 6142 8 081 858 60253 73S 1 6 500 1200 BOA .36241 8142 12345-- 1200 -- -- 8 081 1720 735 1 O 500 SOA 00281 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0830 0955 JH240 [142 O 8 081 88A 38241 6012 081 123---- 1200 -- -- 8 1810 SSA 80201 Mil 1 60 500 12345-- 1200 -- -- 8118 .311241 6112 081 8 500 1855 SSIO 611281 735 2 O CANARANA (CQA) MT 881 12345-- 0830 ---- BRA 38240 [112 8 1505 858 P8199 CHA 3 8 108 CUIABA (CGB) MT 880 JH240 8M2 8 12345-- 0830 ---- 081 858 116476 735 1 6 380 1220 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0830 ---- BOA JH240 2112 8 081 1425 858 011565 733 2 0 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0830 ---- BOA 36240 [112 081 8 1535 858 TR565 733 3 O 500 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0830 ---- 880 .311240 6112 081 8 1420 8118 09304 767 1 69 570 GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 0830 --- 884 36240 6142 8 081 1315 858 P6199 CNA 1 8 108 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0830 - --- BOA JH240 8142 8 081 1430 858 SL140 650 2 8 081 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0830 ---- BOA J11240 6112 8 081 1300 BSB 811204 DIO 1 29 350 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1200 ---- BOA 311241 8112 8 081 1150 311242 £112 2 8 1530 088 NATAL (NA RN 12345-- 0030 ---- 888 .30240 £142 081 8 1435 858 8P290 735 2 0 440 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0830 -- -- BBA JH240 8112 8 081 1545 8118 08565 733 4 11 500 RECIFE (REC) PE 12345-- 0830 ---- 886 38240 2012 081 O 440 1320 858 80290 735 1 0 12345-- 1200 ---- 8811 38241 6112 081 8 1700 SSA 811324 733 1 0 650 B-320 - Guia Panrolas - Agosto/97

um Carro Alugue Rent a Car tinidas

ARARAQUARA (AQA) SP 08107 8142 O 12345-- 0755 6820 BELO HORIZONTE (Pampulha) IPLU) MG 12345-- 0755 ---- 860 50107 8M2 8 CO!! 00100 6112 4 8 1225 PASSOS (PSW) MG 12345-- 0755 ---- 800 68107 8112 8 CGH 08100 £112 2 1030 PATOS DE MINAS (POJ) MG 12345-- 0755 ---- BAT 58107 [112 1120 CGH 08100 6M2 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BAr 68107 [012 12345-- 0755 ---- COO 06523 733 2 2 1100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 68107 8112 1 8 12345-- 0755 0008

06:

037 037 038 037 038 037 038 037 050 037

BAURU (BAU)SP Aeroporto : Bauru 2.0 Em

ARACATUBA (ARU) SP KK430 650 1 6- 0935 1030 BOA 10479 650 12345-7 1807 ---- 0011 KK528 100 1 8 - 2125 iBELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0659 --- - 568 £0431 150 8 0903 CGH KK212 100 1 12345-- 1159 ---- 800 60439 650 1403 CG6 60460 100 1 12345-- 1807 ---- BAU 60479 650 8 2153 611H KK454 100 1 BLUMENAU (BNU) SC 6- 0659 ---- 880 10431 250 8 0932 CGH 10471 650 1 12345-- 0659 ---- 800 61431 250 0936 COB 00471 650 1 8 12345-- 1159 ---- 8AU 06439 150 8 1714 CGH 16475 650 1 8 BRASILIA (BSB) DF 123455- 0659 ---- 880 16431 850 0959 611H 10520 100 1 8 12345-7 1807 ---- 880 60479 F50 8 2117 COO 60524 100 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0659 ---- BAU £0431 850 0902 CAI! £6422 100 1 8 12345-7 1807 ---- 800 60479 650 1922 COO 60554 100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0659 ---- 880 10431 650 1029 CO!! 0(560 100 2 12345-- 0659 ---- 880 61431 F50 8 1031 6011 06550 100 2 8 BAB 80479 250 12345-7 1807 - --- 8 2053 01111 60564 100 2 8 CORUMBA (CMG) MS 6- 0659 - --- BAU KK431 650 1134 C8H KK560 100 3 12345-- 0659 ---- BAU KK431 650 8 1138 611H KK560 100 3 CUIABA (0GB) MT 123455- 0659 - --- 888 00431 650 8 1103 COH 66525 100 2 8

415 400 405 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 405 400 407 400 410 400 410 400 410 400 410 400 410 400 405

880 10479 650 12345-7 1807 ---- 2310 6011 11528 100 2 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 8A0 10431 650 123458- 0559 ---- 0907 COH P8337 650 1 CURITIBA (CWB) PR 860 61431 150 123456- 0659 ---- 0849 C0H 01220 100 1 8 12345-7 1807 ---- BAU 61479 150 6116 KK218 100 1 2050 FRANCA (FRC) SP 800 66431 150 B 12345-- 0659 ---- COO KK432 694 1 8 1014 8 800 KK431 650 6- 0559 ---- 6611 61436 698 2 1035 8 12345-7 1807 ---- BÁU 10479 650 CG8 60(34 690 1 2214 GOIANIA (GYN) GO 800 KK431 150 O 12345-- 0659 ---- 606 16534 100 2 1252 12345-7 1807 ---- DAO KK479 650 611H 11546 100 2 2154 JUIZ DE FORA (JDF) MG 880 11479 650 12345-7 1807 ---- COR 00496 F50 2 2118 LONDRINA (LDB) PR 800 00431 F50 5- 0659 ---- 1019 COO 06550 100 1 BAU 06431 650 8 12345-- 0659 ---- 1021 606 KK560 100 1 8 808 61439 150 8 12345-- 1159 ---- CGH KK548 150 1 8 1635 12345-7 1807 ---- BAU 61479 150 8 2043 COR 00564 100 1 8 MARILIA (Mil) SP KK430 250 0 O 123456- 0935 0955 12345-- 1359 1420 16438 650 0 8 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0659 ---- 8A8 10431 650 8 1134 CGII 11228 100 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 846 KK479 250 5 12345-7 1807 ---- 2057 61111 KK554 100 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 800 06439 250 8 12345-- 1159 ---- 1715 COIl KK548 650 2 O 12345-7 1807 ---- 800 KK479 650 2205 CGH 11555 650 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0659 ---- O BAU KK431 850 0859 COO 0(410 100 1 8 12345-- 1159 ---- BALI KK439 650 O COO K1C412 100 1 8 1509 880 10479 150 12345-7 1807 -- -- COO 16414 100 1 8 2053 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BOA KK431 650 12345-- 0659 -- - - COO KK506 100 1 0908 123411-- 1159 ---- BA0 KK439 150 1635 COO 0(508 100 1 E 12345-7 1807 ---- 808 11479 650 2047 COlO 0(404 100 1 £ SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1807 ---- 800 66479 650 2308 COO 61582 100 2 5 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 880 16431 650 123456- 0659 ---- - 1023 6011 01526 100 1 12345-- 1159 ---- BÁU 11439 250 8 1653 CGII KK288 100 1 12345-7 1807 ---- 860 K0479 650 COO 11540 100 1 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP OAU 10479 250 12345-7 1807 ---- 5 2028 6116 KK284 100 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0659 0744 06431 650 O 8 12345-- 1159 1241 01439 850 O 8 12345-7 1807 1852 KK479 650 O SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1807 ---- 840 11479 650 2105 611H 10238 650 1 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1807 ---- BALI 01479 250 8 2230 6614 11440 100 2 UBERLANDIA (UDo) MG BÁU 11431 150 12345-- 0659 ---- -- - - 1207 COO 61534 100 1 12345-- 1159 ---- BALI 0(439 650 8 1630 606 61536 650 1 B 12345-7 1807 ---- BALI 16479 250 6011 KK545 100 1 2109 VARGINHA (VAG) MG 6- 0659 ---- BALI 0(431 650 8 0920 COO 01436 COA 1 12345-7 1807 ---- BAU 66479 650 2028 COO 60496 250 1

)E: BEIRUTE (BEY) Líbano 0:1. IlorArio 6SB .6.0 hr. Aeroporto : Interoatiooal

16,0 Km

840 PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP 1--4--- 1915 0515* 012664 747 1 ECO

400 405 400 100 400 415 400 400 400 400 400 415 400 400 400 408 400 408 400 402 400 410 400 410 400 403 400 410 400 400 400 400 400 407 400 403 400 405 400 400 400 415 400 400 400 050 400 050 400 060 400 405 400 405 400 404 400 402 400 400 400 400 400 403 410 400 400 400 400 400 400 400 408 400 415 400 402

Alugue um Caifo a Car

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso! Reservas: Diskgrátis - 0800 121 121 CAMPINAS (CPO) SP

FEcEN3A 123456ee

HOPAW wwDDtu<O 12341^7

0500

o C.

ç5 L

O *3

1234557 DE:

BELEM (BEL) PA

BEL SF295 735 ---- 1320 ORO 59121 EM2 BEL 87295 735 7 0500 --- - 1320 GRU 59123 EM2 BEL 06267 735 12345-7 1530 ---- 608 59126 EM2 - 2210 0035 BEI 06269 735 ---- 6- 1530 ORO 09127 EM2 2210

CAMPO GRANDE (CGR) MS 13,0 Cm Vai de Cano Aeroporto BEL J6248 EM2 1234567 0600 ---- COR 56485 735 - 1700 767 BEI 86804 ---4--- 0600 --- - ALTA FLORESTA AFL) MT MAO 00485 735 1700 077 .30248 E142 3 B 1234567 0600 1045 BEL JJ815 100 12345-- 1445 ---- 135B JJ825 100 2115 ALTAM IRA (ATM) PA 735 BEL. RG267 ---- 12345-7 1530 577 .36248 EM2 O 8 1234567 6600 0775 2340 ORO P6486 735 077 .36245 062 1 8 1234567 0700 0915 BEL 86269 735 6- 1530 ---- 203 PP220 [62 1 8 1-3-5-- 1045 1210 2340 ORO RG486 735 076 .36261 E82 O 8 1240 1234567 1125 BEL B6300 733 1234567 2125 ---- 00102 068 O 0 1415 -2-4-5- 1315 0350* MAO RG487 735 737 02130 EI4B O 1900 12345-- 1730 735 ----BEL 86232 1---5-2130 077 8 .36247 EM2 O 1234567 1845 2000 MAO 66489 733 ARACAJU (AJU) SE I000. ORO BG484 735 650 BEL TR50I 733 1234567 0035 ---- -234-67 2130 ----BEL P0230 735 650 00 FOR 1B50I 767 MAO R0489 733 650 AEC 35503 733 3 0730 ORO B0484 735 - --- 1000 550 BEL 07295 735 1234567 0500 ---- BEL P8230 735 ---4-6- 2130 ---- 200 850 07250 73S 2 1145 MAO R0871 767 O 550 733 BEL B0251 1234567 0700 ---- - --- 1000* ORO 00484 735 650 016 00346 735 1 1330 CARAJAS (CKS) PA 650 BEI 80301 733 1234567 0930 ---- PEI81 068 123456- 0615 0845 650 REC 06343 733 5 1725 00264 735 1-3-5-- 1335 1440 650 733 BEL 08521 12345-7 1130 ---- 650 767 F0 FOR TR521 CAYENNE (CAY) 500 BEC T8596 733 5 7 1920 79910 M87 0600 0815 -2---6550 BEI TB471 733 ---- 12345-7 1505 70916 MOi 1400 ---4--- 1145 -- -- 500 733 2 0 858 TR597 0220 CHAPECO (XAP) SC

ARAGUAINA (AUX) TO BEL TR463 733 1234560345 ---- 550 BEL 07295 735 1234567 0500 ---- BSB 59197 EM2 1350 081 BSB 5L140 050 1 B 1325 COARI (CIZ) AM 426 B BEL FE158 CHÁ ---- 1234567 0815 SEU 40500 733 --- - 123456- 0545 081 107 S1I4I F50 2 B 1535 0910 MAO R1116 EMB BACABAL (BAK) MA BEL 86804 767 ---4--- 0600 ---- 650 733 0 BEL R0301 -2-4-6- 0930 ---- MAO R1II6 0MB 0910 -- -- 204 EMB 1 8 SLZ PP291 1205 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 203 8 BEL FF220 EM2 1-3-5-- 1045 -- -- 70157 COA 204 1234567 0600 0920 ATM FF290 EMB 3 -- -- 1500 BEL P0092 COA 6- 0615 ---- BARCELOS (BAZ) AM 000 FE156 COA 1235 650 BEL TR500 733 1-3-5-- 0845 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MAO 90138 0MB 1 1205 BEL RG232 73S ---- 1 ------2130 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0930+ MAO 06211 735 550 0 BEL 87295 735 1234557 0500 ---- 405 CUIABA(CGB) MT BSB PE096 CHÁ 2 1020 BEL 0F295 735 1234567 0500 ---- BARREIRAS (BRA) BA BSB PE096 CMV 1230 0 550 BEL 07295 735 12345-- 0500 ---- .30248 EM2 1234567 0600 1315 081 £62 1 050 .30241 1145 BEL .3.3015 100 12345-- 1445 ---- 858 .3.3812 100 2210 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 10471 733 550 1234567 1505 ---- 95 735 BEI SF2 12345-- 0503 - --- 767 010 30521 081 - --- 0050* 735 18 8DB SL537 1155 BEL 80267 735 0 301 12345-7 1530 ---- BEI .3.3815 100 ---- 12345-- 1445 0050* ORA 80470 767 406 100 2 8 858 KK513 1940

tinidas

---- -234-67 2130 BEL 06230 MAO 00489 550 1010* GPU 06932 120 3 BEL 06230 --- 4-6- 2130 ---- 550 MAO 06871 120 3 1010+ ORO 06932 500 FORTALEZA (FOR) CE 120 2B 00501 0225 500 06301 1310 1234567 0930 120 2B JH261 1835 1234567 1125 1415 TR521 1234557 1130 077 8 86303 1234567 1810 2115 375 60 P7280 1-3-5-- 2200 0130* 00 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 4 375 BEL 10463 1-3-5-- 0345 301 1155 858 10461 301 3 BEL TR463 -2-4-6- 0345 500 BSB 00461 1245 380 2Y BEL 10463 7 0345 500 858 10177 380 2 ORO 10461 1245 650 REI 07295 1234567 0500 26 380 ORO 60041 1310 650 123456- 0700 143560251 340 SE 06251 7 0700 - 5° 375 010 06251 1435 355 BEL 56257 12345-7 1530 - 340 008 06150 2310 375 BEL 06269 6- 1530 -- 355 ---2310 ORO 06160 340 ES 1234567 2125 -- BEL 86300 30 375 MAO P6487 ORO 06150 1045* CWB 00168 400 18 BEI 00230 ---4-6- 2130 475 00 MAO RG871 1045* AIO 06168 1 CO GOIANIA (GYN) GO 1 CO BEL 16463 123456- 034 5---- BSB TR461 0700 510 O BEL 07295 1234557 0500 ---- 120 4 8 858 SF263 0845 SEI 80251 12345-- 0700 -- 610 P6404 O 650 1405 BSB 00295 IR BEL 00251 1234560700 - ES 650 ORO 06492 18 858 06477 1650 BEL 00251 7 0700 - 010 06251 421 1 8 000 06492 8 433 BSB 06477 1650 421 2 B BEL .3.3815 12345-- 1445 - -- 858 KK303 1832 O 650 BEL 00471 6- 1505 4 O 700 858 PE093 1905 BEL 10471 ----5-- 1505 -- 858 PE097 1915 O 550 BEL 06267 12345-7 1530 405 4 8 1925 BSB 5LI4I 077 5 8 ROL 06269 61530 o 304 BSB SL141 1925 301 2 O O 550 GURUPI (GRP) TO 4 El 650 BEL 07295 67 0500 --- 500 O 858 70170 1030 357, 7 00

HUMAITA (HIA) AM

BEL T8500 1 -3-5CURITIBA (CWB) PR - 0545 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 MAO RL102 550 1015 1234567 0035 ----BEL TR5OI 733 07295 735 1 1234557 0500 0915 650 FO REI T5500 FOR 10501 767 550 -2-4-6- 0545 ---- BEL 80251 733 ---- 12345-- 0700 MAO T0142 100 3 350 1120 CV 618 T0477 733 - 0930 61 0 86404 763 510 BEL 86804 733 440 BEL TP463 ---4--- 0600 ---- ---- B58 70265 733 1-3-5-- 0345 475 733 MAO TO142 BSB T0461 3 630 1025 1120 G05 00393 735 3 1610 510 550 BEL 08463 733 BEL 00251 733 -2-4-6- 0345 ---- 1234567 0700 ---- IGUATU (QIG) CE 475 650 3 016 06384 733 BSB TR461 733 - 1055 BEL 00521 1234567 1130 ---- -- -- 510 500 SSA 06281 73S 2 1720 7 0345 ----BEL T0463 733 FOR 05114 1710 440 FO 550 767 733 850 TR177 10 90471 1925 1234567 1505 300 20 ILHEUS (lOS) BA 500 9 ORO TR461 733 SEI B0267 735 - --- 1055 12345-7 1530 ---- 550 12345-0500 ----BEI SF295 600 BEL SF295 735 ORO RG943 735 2 1234567 0500 ---- -- -- 2150 BSB SF250 500 510 O BEL R6269 73S 858 07281 735 2 1155 -6- 1530 ---- SSA SF247 1145 600 650 ORO 06943 735 2 2150 -23456- 0545 ----SEI TR500 733 SEI SF295 1234567 0500 ---- 00 340 M A O TR576 767 BOA VISTA (BVB) RR COE 07246 1555 20 500 ORO TR565 733 1425 650 BEL T0500 733 1-3-5-- 0545 ---- 550 BEL 00251 733 1234560700 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 202 MAO FF120 EM2 1 1050 20 300 ORO R0164 735 1505 PE158 1234557 0815 1100 650 BEL 86302 733 1-3-5-- 1250 ---- 550 7 0700 ----BEI R0251 733 BEI 86301 -2-4-6- 0930 ---- -- -- 350 1 MAO P6248 735 1925 300 CO 763 016 06251 SLZ PP29I 1325 650 BEL 86300 733 1234567 2125 ---- 300 20 ORO 06164 735 - 1505 BEL 06301 1234567 0930 ---- 340 0010* MAO 00488 733 1 650 1234567 0930 ----BEL 06301 733 SLZ .36260 1425 £0 515 FOR 00379 767 BORBA (RBB) AM BEL 77220 1-3-5-- 1045 ---- 100 4 O 650 858 00938 733 BEL 10500 733 1945 ATM 77290 -2-4-6- 0545 ---- 1430 476 BEL 06264 735 MAO RLIOS EMB 1 --- - 0900 1-3-5-- 1335 .36261 1440 1234567 1125 07 650 20 100 BEL B6804 767 058 00938 733 1945 ---4--- 0600 ---- 77280 1-3-5-- 2200 2300 475 MAO B1106 EMB 1 BEL RA265 735 0900 -2-4--- 1335 ---- ITAITUBA (ITB) PA 100 20 858 R0938 733 1945 (BSB) DF .34248 1BRASILIA 234567 0600 0845 550 BEL 18471 733 1234567 1505 --- 610 T0463 733 O 1234567 0345 0610 BEL P7220 1-3-5-- 1045 ---- 00 570 858 1R305 757 550 67295 735 O 1234567 0500 0730 ATM FF240 1220 650 26 ORA TR547 733 2115 550 BEI 80251 733 12345-- 0700 ---- 00102 1505 -2-4-6- 1315 350 1 Ci 016 06404 763 1245 FLORIANOPOLIS (PLN) SC JOAO PESSOA (JPA) PB 550 510 BEL B0251 733 123456- 0700 ---- 1234567 0345 ----BEL 90463 733 BEL SF295 1234567 0500 --- 380 00 440 858 00177 767 ORO 86492 73S 2 1530 058 07250 1405 550 733 100 BEL P6251 2 00 ORO TR703 767 1130 --7 0700 ---- ROL 00303 1234567 1840 ---- 300 Ci 763 550 010 86251 735 ----BEL 87295 6- 0500 0100* REC 06336 380 340 088 P6492 735 2 058 87235 735 1530 650 733 20 100 BEL TR52I ORO 07959 735 1210 1234567 1130 ---- JOINVILLE (JOl) SC 570 550 FOR T0305 767 2 Ei BEL 87295 735 BEL 87295 1725 12345-7 12345-0500 0500 --- - --- 475 1 100 735 3 B0264 ORO 59182 ORA 0P135 735 1655 1525 1-3-5-- 1335 1510 475 650 735 1 P0265 BEL 00251 ---- 1655 12345-- 0700 -2-4-- - 1335 -23456- 0545 ----BEL 08500 733 301 340 100 1 FO ORO 59182 .3.3815 MAO TR576 767 1525 12345-- 1445 1743 500 550 30 BEL 06251 TB471 733 O ORA 00565 733 123456- 0700 ---- 1730 1535 1234567 1505 500 550 ORO 08136 80207 735 O O BEL 06251 733 1615 7 0700 --- - 12345-7 1530 1800 500 650 BEL 56251 1 610 86944 733 7 0700 -- -- 86269 735 O 1235 -6- 1530 1800 550 010 80136 1615 123456- 0700 ----BEL 86251 733 BREVES (BVS) PA BEL 06232 100 610 86934 733 1---5-- 2130 -- -- 737 T2102 0MB O B 1-3-5-- 0830 0915 MAO 06489 100 2 POA 00933 733 2020 203 -FP298 EM2 O B -2-4-6- 1000 1030 550 1205+ ORO 00134 BEITR471 733 ~ 1234567 1505 --203 FF220 062 O B 1115 1-3-5-- 1045 BEL 00230 570 -234-67 2130 ---- FY 858 TR305 767 301 100 ---- BEL .3.3814 -2-4--- 1230 MAO P6489 650 30 ORO TR547 733 2220 203 MCP FF299 EM2 1 1450 1205+ 000 00134 500 29 RG267 735 12345-7 1530 2205 BEL 06230 ---4-6- 2130 ---- 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1---5-- 2130 ----BEI 86232 735 340 550 MA O P6871 SEI RG301 733 MAO RG489 733 1234567 0930 ---- 1205+ ORO 00134 095 100 50 1010- ORO R6932 733 BEC .36576 735 4 1620

O 735 O 733 733 4 O O 735 FO 767 733 3 O

355 340 100 355 340 100

733 O O 733 2 O £62 4 O 733 1O 733 1 9 EM2 1 8

650 650 076 650 650 202

510 733 733 475 4 510 733 475 733 4 510 733 767 FO 440 300 733 3 550 730 300 735 30 550 733 20 550 733 763 2 CO 300 500 735 300 733 20 500 735 300 733 29 650 733 380 735 100 735 300 733 50 355 735 340 FY 767 300 733 50

733

510 10 475 733 O 550 735 570 735 550 733 763 CO 350 440 733 20 733 550 380 735 380 735 3 550 733 763 CY 300 300 730 380 735 3 301 100 409 100 28 O 550 733 424 COA 1B 550 733 COA 1 1 409 500 735 O 081 £50 18 500 735 081 F5O 735 O COA 1 8

550 431

O 650 733 £68 1 8 650 O 733 EMB 1 O 70 650 767 EHB 1 8 O 733 COA 2 8

O 735 O 735 735 2 O O 735 735 2 O

650

550 200 600 550 600

426 650 204 650 076 203 204 076 202

COA 1 8 O 733 EMR 2 8 O 733 EM2 1 6 [62 8 £68 2 8 E712 1 8 EM2 O B

077 203 203

062 2 O EM2 8 EM2 2 B 068 2 8

O 735 735 4 O O 733 733 3 O

550 200 650 650

735 O EM2 3 733 EM2 28 O 733 735 20 O 733 735 20 735 O 733 735 6 735 733 735 5 73S FO 767 735 40

550 120 550 120 550 100 550 100 650 340 100 355 340 100 355 340 100

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-121

Alugue um Cairo Rent a Car unidas

Anote o endereço da Unidas na Internet http://www.mandic.com.br/unidas BEL R0323 733 12345-- 1840 ---- 0105. REC RG272 735 BEL 69303 733 67 1840 ---- REC R0274 735 0135-

1234567 S,3. O,..6, DE:

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE EM2 5 8 36261 12345671125 2000 8 733 1234567 1130 ---- DE L 16521 1750 FOR T5II4 EMA 3 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0505 ---- 1110 -2-4-6- 0545 -- -- 1205 ---4--- 0600 -- -- 1205 LONDRINA (LDB) PR 23456- 0.45 ---- 0955 67 0500 ---- 1310 1234567 0500 ---- 1315 12345-- 0700 ---- 1930

O 650 DEI 16500 733 MAO R1IO2 [MB 2 B BEL 06500 733 O 650 MOO TV142 [MB 2 8 00 650 BEL 60804 757 MOO 30142 [MB 2 O O BEL 16463 733 BSB Q9167 [M2 1 8 y DEI 97295 735 ORO 87109 73S 3 8 0 BEL 97295 735 O BSB 67261 735 735 3 O CWB VP1II 8 DEI 80251 733 108 Q9196 [62 4 B

510 120 550 300 550 510 125 550 120

0P294 735 O Y 02102 [M8 1 B PP298 [62 1 8 JJ814 100 O 1 EM2 O B 77261 06306 73S O 1 PP295 EM2 O B 80250 733 O 1

175 737 203 301 203 000 203 550

MACAPA (MCP) AP 1234567 0015 0110 1-3-5- - 0830 1005 -2-4-6- 1000 1120 12345-- 1230 1320 1740 1-3-5-- 1550 1234567 1850 1940 123456- 2210 2300 1234567 2345 0035, MACEIO (MCZ) AL 1234561 0035 ---- -- -- 0635 6- 0500 ---- 1155 12345-- 0500 ---- 1245 7 0500 --- - 1245 1234567 0700 ---- 1435 1234567 0930 -- -- 1615 12345-7 1130 ---- 1820 12345-7 1530 --- - 2305 6- 1530 ---- 2305

075 650

DEI TR501 733 O 767 05 FOR 08501 REC 38503 733 2 A DEI 07295 735 O BSB 97250 735 O SSA 67240 735 2 O O DEI 07295 735 BSB 07250 735 1 SOA 07742 73S 2 O DEI OP295 735 1 OSB 00250 lOS O 558 OP244 733 2 1 BEL 8G251 733 O 01660340 735 2 5 O SEI 60301 733 00660343 733 4 O DEI T6521 733 O FOR 06521 767 09 REC 06595 733 4 O BEL RG257 735 O 656 RG270 735 2 O DEI 00269 735 O BSB 00270 735 2 O

650 650 650 550 200 600 550 200 600 550 200 600 550 650 650 650 650 650 500 500 500 500 500

MANAUS (MAO) AM 1234567 0545 0650 18500 733 O O 650 ---4--- 0600 070000804 767 O 09 650 -2-4-6- 0800 -- -- DEI P0281 EMO 6 202 SOM PPI30 EM2 2 O 0840 202 1234567 1250 1350 00302 733 O O 650 -2-4-6- 1315 -- -- 6 BEL T8102 688 1700 P14 TV151 888 4 B 1234567 1835 1940 T6520 733 O 9 650 1234567 2125 2225 66300 733 O 1 650 -234-67 2130 2325 06230 735 1 9 355 - 2130 0015. 69232 735 2 9 650 MARABA (MAB) PA 1230567 0600 0740 123456- 0615 0800 1234567 0815 1000 -7-4--- 1335 1435 12345-7 1415 1640

PE157 C14A O 8 PEO92 CPIA O 8 PE158 CRA O 8 60265 735 O O PE179 UPA 1 8

421 433 426 475 430

MARINGA (MGF) PR 123456- 0345 ---- 1135 17335-- 0700 ---- 1850

DEI 06453 733 O 656 99197 E142 2 8 BEL. 60251 733 O 108 Q9196 EM2 3 8

510 120 550 120

MAIJES (MBZ) AM 1-3-5-- 1250 ---- 1655 -2-4-67 1250 ---- 1825

O BEL 60302 733 MAO T2185 [MB 1 8 BEL 60307 733 O MAO 02188 [MB 1 6

650 733

MIAM[ (MIA) FL ---4--- 4600 1300 -2 -----0800 1308 MINACU (MQH) GO 67 0508 ---- 1015 12345-- 0500 ---- 1130

9-122 - Guia Panrotas -

733

60804 767 1 CO 66800 767 O CO O BEL 07295 735 BS8 7E102 UPA 1 6 DEI 00295 73S O BSB PEIOB C48 1 B

MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0700 0810 38245 [142 O 8 -2-4-6- 1615 BEL 00201 EM2 ---- 8 1940 STM 70294 EM? 2 6 1 3-5-- 1650 ---- BEL 00261 [112 8 1830 MCP 00257 [62 1 B 1234567 1845 2110 38247 EM2 1 9 123456- 2210 2350 00295 EM2 1 B NATAL (NAT) RN 1234557 0035 - - - - 0620 1234567 0700 ---- 1400 1234567 1130 ---- 1550

550

550 427 550 427 077 203 203 203 203 077 203

O DEI TB5O1 733 650 FOR TB565 733 1 O 500 DEI 80251 O 550 733 615 65374 733 1 O 650 O BEL 06521 733 650 FOR TR521 767 2 00 650

Agosto/97

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT> SC 735 BEL 50295 12345-7 0500 ---- ORO Q9182 [112 500 733 ---- DEI R6251 12345-- 0700 ARO Q9182 6142 1600 733 ---- DEI RG251 123456- 0700 ORO 96136 735 1705 733 DEI 06251 7 0700 ---- AIO 86136 735 1705 733 12345-7 0930 BEL 96301 - - - - REC 69331 733 890 90126 735 2025 BEL 0G232 735 l---5-- 2130 ---- MAO 00489 733 735 1115+ CRU 06134 DEI 00230 735 -234-67 2130 ---- MAO 08489 733 GRU 0G134 735 1115 ---4-5- 2130 DEI 00230 lOS ---- MAO 05871 767 1115- 860 00134 73S NIOUELANDIA (NOL) GO 1------0500 ---- 1110 -2345-- 0500 ---- 1110

BEL 9P295 735 OSR 06098 CHA 735 BEL 07295 858 PEIO4 CMA

650 505 650 500

RECIFE (REC) PE 1234567 0035 -- -- 0420 ---- 1 ------0500

550 120 550 38 120 550 31 100 550 100 3 650 650 58 100 650 340 51 100 355 340 41 100 355 00 340 100 39

1220 -234557 0500 ----

O 3 O O 3 1

9 1 8 O 1 8

550 409 550 400

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2 4-6- 0545 BEL TR500 733 --- MAO 9L106 EMB 0935 ---4--- 0600 ---- REI 80804 767 MAO RLIOO [MB 0935

O 650 28 00 650 28

OIAPOQUE (OYK) AP 1140 1-3-5-- 0830 -2-4-6- 1000 1240

2 8 2 B

02102 [MB 77298 EM2

ORLANDO (MCO) FL ---4--- 0600 1450

B0804

767

2 CO

PALMAS (PMW) TO 67 0530 --- - 1050 12345-- 1030 1625 12345-- 1445 1030

DEI 87295 73S BSB P6094 ERA PE182 UPA 33815 100

PARAMARIBO (PBM) -2- --5- 0800 0945 ---4--- 1145 1545

71918 1487 70916 1487

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0600 --- 0730 1-3-5-- 1250 ---- 1610 -2-4-5- 1315 1550

DEI 77281 EM2 STM PPI30 6142 BEL 66302 733 MAO PPI21 [M2 10102 088

8 1 8 O 1 6 38

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1125 1720 1234557 1130 ---- 1720

314261 EM2 733 BEL TR521 5L2 30251 EM2

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0930 ---- - --- 1915 1234567 1125 2105 1234567 1130 ---- 2105

BEL 86301 733 REC 38577 735 JH261 6142 733 DEI T8521 SL? J14261 EM2

737 203

O 1 8 4 8 O O

550 424 430 301

2 CO 2 CO 202 202 650 202

076 650 076

650 095 075 650 075

48 6B 48

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0035 ---- DEI 06501 733 FOR TO501 767 CIO TR477 733 1140 12345-- 0500 ---- BEL 57295 735 1155 BSB 57235 093 BEL 07295 73$ 6- 0500 ---- 656 87235 735 1155 7 0500 - --- BEL 07295 735 BSB 0P235 73S 560 07235 733 1155 1234567 0700 ---- BEL 63251 733 - 1500 010 B4934 733 BEL BG301 733 1234567 0930 ---- REC B5331 733 - 2100 660 B5120 733 DEI R4264 733 1-3-5-- 1335 ---- 2115 656 60938 733 -2-4--- 1335 ---- BEL 60265 73S 2115 BSB 00938 733 1234567 1505 ---- BEL 06471 733 856 TR305 767 2335 ORO T0547 733 BEL 60267 12345-7 1530 - --- 735 2245 600 RO124 733 735 6- 1530 - --- BEL 60269 - 7340 ORO 60122 733 ---4--- 2130 ---- BEL RG230 735 MAO B0871 767 0830+ ORO BAIlO 735

650 650 100 550 340 550 340 550 340 100 20 550 I 100 650 650 50 100 475 100 30 475 30 100 550 FO 570 40 650 500 20 100 500 20 100 355 00 340 30 100

PORTO DE MOZ (POZ) PA -2-0-6- 1515 1715

PP20I

EM2

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1030 1555 FF182 CrIA PORTO SEGURO (BPS) BA BEL 07295 735 7 0500 - -- 8513 07250 735 SSA 00245 735 1215 PORTO VELHO (PVI-4) RO 1-3-5-- 0145 BEL 09500 ---- 733 1205 MAO RLIO2 [MB ---4--- 0500 ---- BEL 86804 767 MAO R1493 733 1110 123456- 0700 ---- 733 BEL R0251 ABA 80492 735 1800 SEI 60251 7 0700 ---- 733 CIO 60251 763 ORO 66492 735 1800 1234567 2125 --- - BEL 90306 733 - - - - 0045+ MAO 80487 73S

F 40 20 28

203

430 550 200 600 650

38 00 650 20 380 550 30 380 550 Cl 300 30 380 650 380

1220 1234567 0930 1455 1234567 1130 ---- 1655 1234567 1840 2300

O 733 BEL TR5OI FOR TRSOI 767 1 01 O BEL 07295 735 O BSB 07250 73S 558 07164 735 2 O O DEI 00295 735 858 07250 73S S58 00164 AB3 2 O 06301733 3 1 DEI 08521 733 FOR 00521 767 3 01 06303 733 2 O

650 650 550 200 650 550 200 650 650 650 050 650

REDENCAO (RDC) PA 1234567 0600 1000 123056- 0615 0935 12345-- 1030 1400

PE157 CHA 2 06062 CNA 1 8 PE182 CHA 1 6

421 433 430

RESENDE (RSD) RJ 12345-- 0700 ---- 1520

O BEL 90251 733 ORO IM424 CRA 2

550

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BEL 07295 73S 1234567 0500 ---- 1400 OBO 5L272 0142 3 DEI 66251 733 123456- 0700 ---- ORA 51272 EM2 2 1400 REI 60267 735 12345-7 1530 ---- 2310 ARA 09125 6142 3 735 BEL 00269 O- 1530 ---- ARA 99127 ER2 3 2310

O O O O

RIO BRANCO IRBR) AC ---4--- 0600 ---- 0845 123456- 0700 -- -- 1825 7 0700 ----

550 061 550 081 500 120 500 120

01 BEL 08804 767 MAO 00493 735 1 O 733 1 BEL. 05251 ORO 80492 735 4 1 DEI 60251 733 O 763 CO AIO 80751 1825 ORA 00492 735 4 O O BEL 60232 73S ---- 0750+ 880 60211 73S 3 O

650 300 550 380 550 300 380 650 700

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 1 1234567 8035 ---- )CL TOSOI 0735 FOR 06501 767 2 FO 733 1234557 0345 081070463 1O 1234567 0500 ---- SEI 07295 735 O 858 07281 735 1 O 0950 1234567 0700 1030 85251 733 O O O 7 0930 ---- BEL 04301 733 -- -- 1045 REC 80701 763 4 01 SEI 84301 733 O 1234567 0930 ---- FOR90375 733 4 O 1930 12345-- 1505 DEI 08471 733 O ---- BSB TR425 767 1 FO 1945 1234567 1505 2100 18471 733 2 O 1 12345-7 1530 ---- DEI 06267 735 2030 651360205 610 1 FO 5- 1530 ---- BEL 96269 735 - --- 2030 BSB 00205 DIA 1 FO

650 650 510 550 510 550 650 650 650 550 550 080 550 500 350 500 350

1 ------2130

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ /33 o 12345-- 0760 ---- BEL 06261 -- -- 680 114424 EMA 3 O 1510

550

RONDONOPOLIS (ROO) MT O 1234567 0500 ---- BEL 87295 73S 1130 808 PE096 CrIA 3 8

550 405

RUROPOLIS (RUP) PA -2-0-6- 0600 -- -- 0810

DEI 77281 [142 SOM 77252 CrIA 1 6

202 200

9 DEI TRSOI 733 FOR 08561 767 FO BEC T9603 733 4 O O DEI 07295 73S 858 9P250 735 1O BEL RA251 733 CIO 90304 733 1 O JH261 EM2 7 DEI 09521 A 733 FOR 06521 767 4 FO BEL 90267 733 O BSB 90270 73S 11 1 BEL 00209 735 OSB 90270 735 1O

650 650 650 550 200 550 650 076 050 650 500 500 500 500

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0035 ---- -- - - 0835 1234507 0500 ---- - 1025 1234567 0700 ---- 1325 1234567 1125 2235 1234567 1130 ---- -- - - 1835 12345-7 1530 ---- 2135 5- 1530 ---- 2135

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 1030 1445 70102 COA 2 SANTAREM (STM) PA -2-4-6 0600 0630 234567 0600 0740 -3-5 1250 ---- 1700 -2-4-6- 1315 1410 -2-4-6 1615 1715 1-3-5 1650---- - 1830 1 ------2130 2150 -234-67 2130 2150 123456 2210 2345

430 202 077 650 202

P7281 EM2 O 8 30240 EM2 1 O BEL 90302 733 MAO 67121 EM? 2 O 07102 E118 10 77201 EM2 1 BEL 70261 EM? 8 MCP P0257 £62 2 00232 733 OO RO230 735 O PP295 [142 2

203 203 203 650 355 203

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 67 0500 ---- SEI 67295 735 O 1030 858 70170 EMA 2

550 431

SAO GABRIEL D A CACHOEIRA (SJL) -2-4-6- 0545 ---- BEL. 10500 1120 MAO 07130 ---4--- 0600 ---- BEL 00804 1120 MAO 77130

650 202 650 20?

AM 733 0 [0-02 1 767 FO EM2 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (5W) SP 1234567 0500 ---- DEI AP295 735 1455 ORO 51-772 EM? 4 123456- 0700 - --- BEL 60251 733 1455 000 51272 6142 3 12345-7 1530 ---- BEL 98267 735 0005+ COO 00125 EM2 4 O- 1530 ---- SEI 94264 735 -- -- 0005+ ARO Q9127 EM2 4 3A0 LUIS (SLZ) MA 1234567 0930 1030 1234567 1125 1615 8234567 1130 1230

64301 36261 09521

O O O O

733 O 1 EM2 2 8 733 O 1

550 081 550 081 500 120 500 120 650 076 650

Faça sua reserva pela Internet http://www.mandic.com.br/unidas PLU 311243 ---- 12345-7 1815 - 0220 k SSA T8597 12345-- 2000 ---- PLU SL536 0220* BSB T8597

F8ECA oco

HcP.o - 2345-uSZuj<O Z 2 o 1 SO a- 8 8 1 4,67 DE

BELEM (BEL) PA

unidas

Alugue um carror Rent a Ca

£92 733 3 9 735 8 733 2 9

RACATUBA (ARU) SP 0830 100 PLU £8213 8 6- 0716 ---- COO 88430 £50 3 1030 PLU £8465 100 12345-7 1918 ---- COO 8K528 100 1 B 2125

000 500 001 500

12345-- 0812

---- 1136

7 0812 ---- 1245

PLO 88211 100B COO KK560 100 3 8 100 O PLU KK211 COO 8(562 100 3 O

400 410 400 410

PLO SL541 735 8 COO SL313 [92 2 8 PLO SL569 735 8 COO P8176 £92 3 8

088 001 088

CRICIUMA (CCM) SC 400---- 1458 415 12345-- 1624 ---- 409 405 2100

756

CUIABA (CGB) MT

ARAGUAINA (AUX) TO CONTINUAÇÃO 100 PLU 88213 8 123456- 12345-0716 081 ---- PLU 51532 735 0980 ---- -- -- COO 88526 100 2 8 1103 081 858 51140 F50 1 1325 550 05303 733 C O 1940 1234567 1840 PLU 88211 100 8 12345-- 0012 ---- ARARAOUARA (AQA) SP SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP COO 88526 100 2 8 1103 030 £82 PLIJ 98101 12345-- 1430 ---- 510 O 8tL 10463 733 123456- 0345 ---- 8 100 7 0812 ---- PLU 88211 037 COO 98106 £92 3 1810 090 808 5L509 735 1 O 0838 COO 88516 100 2 8 1216 650 0 BEL 00301 733 1234567 0938 - - -- PLU SL532 735 8 12345-- 0900 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 095 REC 30577 735 5 O 2218 1 O 858 80476 lOS 1220 081 12345-- 0900 ---- PLU 51532 735 301 8 REI 3J815 100 ---- 12345-- 1445 8 PLU 88512 100 32345-- 1700 ---- 108 858 PE599 COA 2 1345 400 OSB ((525 100 2 O 1928 1 -9 100 2210 850 33812 BARRETOS (BAT) SP 550 733 O 12345-7 1505 -- -- BEL TB471 12345-7 1918 ---- PLU 88465 038 £92 8 'LO 88101 12345-- 1430 - --- 090 735 1 8 BSB 51501 1945 COO 88528 10013 100 2 8 2310 037 1850 COO 88106 [92 4 500 BEL 00267 73S 0 ---- 12345-7 1530 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) P8 090 USO 51503 135 1 O 2220 BAURU0702 (BAU) SP 735 8 12345----- PLIJ 51547 O 500 BEL 00259 73S 6- 1530 ---- 400 PLU 8(213 100 73456- 0116 ---- 1015 COO 88300 ATO 1 8 081 850 SLIOI £50 3 8 2225 400 COO ((430 850 1 0920 8 12345-- 1230 ---- PLU S1549 735 405 100 ---- PLIJ KK423 12345-0930 (Guarulhos) SAO PAULO (GRU) SP 1730 COO 70308 ATO 1 8 400 510 COO K8438 850 2 0 - --- 1234567 0345 ---- BEL 00463 733 1344 ---- PLU KK457 100 8 12345-- 1558 167 400 1 £0 440 PLU K8463 100 038 08177 12345-7 1728 ---- 0845 860 1 O 1815 COO P0311 400 735 0 550 COO 8(478 850 1 2100 BEL 0P295 12345- - 0500 ---- PLU SL569 735 8 12345-- 1624 ---- 400 340 PLU ((459 100 1 0 ---- 808 0P235 883 12315-- 1758 0935 2028 COO P8302 ATO 1 8 0 550 400 BEL 0P295 735 COO 8(478 850 1 67 0500 ---- 2100 CURITIBA (CWB) PR 340 1 0 858 88235 130 8935 BELEM0702 (BEL) PA PLU 51547 7358 123456---- 550 8P235 73S 2 0 1234567 0500 1066 PLU S1532 735 8 081 12345-- 0400 ---- 1 O COO 5L510 735 0912 550 00251 733 1 0 123456- 0700 1215 - - -- 1330 500 858 80266 735 1 1 12345-- 0716 ---- PLU KK213 100 8 550 733 0 BEL 90251 7 0700 ---- 081 PLU S1536 735 12345-2000 ---- 1004 COO 88216 100 1 8 1 CO 300 763 015 80251 1215 510 858 18462 733 2 - --- 0305 12345-- 0830 ---- PLU SL541 735 8 650 0 BEL 90301 733 1234567 0930 ---- COO PE307 850 1 8 -- - - 1208 650 733 4 O BEC 80331 1845 BLUMENAU (BNU) SC PLU 88423 100 O 12345-- 0930 ---- 650 BEL 80332 733 O 1--4567 1250 ---- 100 8 400 PLU 8(211 ---- 12345-7 0412 COO KK214 1316 100 2 O 1 FCY 340 740 1916 MAO 00201 400 1345 COO 8(251 850 1 O 12345-- 1230 ---- PLU SI- 549 735 650 0 BEL 00302 733 -23---- 1250 ---- 405 100 PLII 0(423 12345-- 0930 ---- -- -- COO 5L512 735 1 8 1706 1915 MAO 00201 1411 1 £1 340 COO 8(261 850 2 8 400 1345 PLU 88457 100 O 12345-- 1558 ---- 550 733 O BEL 00471 -- -- 1234567 1505 400 8 PLU 88461 100 12345-- 1430 ---- COO 88222 100 1 8 1814 850 10305 167 1 £0 570 1930 400 COO 88475 1`50 1 8 1114 O 12345-- 1624 ---- PLU SI-569 735 500 135 1 O 80267 12345-7 1530 2015 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COO 51514 735 1 O - --- 1920 500 85269 735 1 O 6- 1530 2015 038 [82 8 PLU 68102 ----5-- 0910 - --- B 100 12345-7 1728 ---- PLU KK463 5 650 BEL 00300 733 1234567 2125 ---- SOA 88102 [148 2 8 1535 COO 88210 100 1 O 2050 0700* MAO B0467 73S 3 9 380 8 PLU KK459 100 9 355 12345-- 1158 ---- 73S BEL B0230 ---- ---4-6- 2130 BRASILIA (BSB) DF COO 88210 100 1 8 2050 0520* MAO 00871 767 2 £0 340 406 (8510 100 O 12345-- 0830 0935 PLU 51.545 735 O 12345-7 1830 ---- 081 SL532 735 O 8 12345-- 0900 1010 SINOP (OPS) MT COO SL518 735 1 O 2106 406 ((514 100 O 8 12345-- 1245 1355 071 30248 [92 4 O 1234567 0600 1145 406 (8512 100 O 8 12345-- 1700 1810 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TERESINA (THE) P1 OU'---- 51536 735 O O 12345-2000 2110 135 O PLU 5L532 1 2345-0900 650 1 O 733 00301 1234567 0930 1145 1535 BSB 00565 733 3 9 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 500 135 BEL 80267 12345-7 1530 ---- PLU SL549 135 O 12345-- 1230 ---- 8 008 135 PLU 5L547 1234560702 --- 555 1 1 OSU 06292 13S 0115 - - -- 1549 COO 51410 735 2 O COO 30576 735 3 8 095 0 500 1620 735 6- 1530 -- -- BEL 00269 735 O ---- PLU SI-569 12345-- 1624 088 735 8 PLU 51541 12345-1 0830 ---- 1 1 555 735 0115+ 050 RG292 COO P8176 £92 2 8 2010 095 COO 39576 735 3 8 202 1620 O REI. P8280 EM2 1-3-5-- 2200 ---- 510 £08 08263 73S 2 8 --- 0455 FORTALEZA (FOR) CE CAMPINAS (CPO) SP PLU 51632 735 8 12345-0900 088---- 735 B PLU 51541 1234560702 ---- TROMBETAS ÇEMT) PA - - - - 1420 858 TB304 767 1 £0 094 650 0904 COO 51570 735 1 8 B6232 735 1 8 I --- 6-- 2130 2255 PLU 18102 EM2 O ---45-- 0910 ---- 400 8 100 PLIJ (8013 12345-- 0716 ---- SSA VP200 MII 2 £8 1500 TUCUMA (TUZ) PA 405 COO (8422 100 1 0902 O 433 PLU 51535 735 O BEL P[092 COA ---- 12345-- 2000 -- -- 6- O61 405 (8423 100 8 12345-0930 1030 424 BDC PEO9I COA 2 8 0035+ 850 0G376 733 1 8 1050 760 PLU 08005 ATO B 12345-- 1308 ---- 430 P[182 COA O 8 12345-- 1030 1255 084 SOU 51-422 850 1 1600 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 O 088 O 735 12345-- 1624 ---- PLU 51569 735 PLU S1547 TUCURUI (TUR.) PA 123456- 0702 ---- 756 400 COO P8176 8142 1 8 PEI81 COA O O 1840 COO 5004 1`50 2 O 1345 123456- 0616 0730 400 8 430 PLU ((463 100 PE179 COA O O 12345-7 1728 ---- 735 O PLU 51.541 12345-7 0030 ---- 1530 12345-7 1415 407 425 PE164 COA O 8 1345 COO 51.304 £50 2 8 1922 CGO 0(554 100 1 8 6- 1445 1500 400 100 8 ---- PLU (8465 12345-7 1918 SP (FRC) FRANCA UBERABA (UBA) MG 405 CGO (8582 100 1 O 2058 508 BEL 00267 735 O 100 8 PLO £8213 ---- 12345-7 9530 ---- 1 2345-0716 -- -- 081 OSO 51.141 1`50 2 8 CGO £8432 COA 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2050 1014 500 '1 400 735 PLU 8(465 PLU (8213 100 O 100 O 6- 0716 ---- ---- BEL 00269 6- 1530 12345-7 1918 -- - - 081 410 1`50 2 8 COO ((434 COA 1 O 850 51141 COO (8560 100 2 8 - - -- 2214 2050 • 1029 400 100 8 ---- PLU ((211 12345-0817 VILHENA (BVH) 80 GOIÂNIA (GYN) GO 410 COO (8560 100 2 8 1031 301 O BEL 33815 100 ---- ---- PLU 88211 100 O 12345-- 1440 12345-7 0812 400 PLU (8211 100 7 0812 ---- 301 850 33012 100 3 O -- -- 2325 COO 88534 100 2 8 - 1252 410 COO (8562 100 2 O 1139 O 123456- 0015 ---- PLO 51521 £50 406 PLU (8510 100 VITORIA (VIX) ES -2-4--- 0830 ---- SOU SI-438 £50 2 O 1335 8 550 BEL 18295 735 415 8S8 (8676 100 1 8 1234567 0500 -- -- 1115 PLU 30204 1`50 O 123456- 0830 ---- 620 CNF 08114 735 2 1 400 1320 PLU (8463 100 12345-7 1728 ---- 910 80392 735 2 0 1430 650 9 BEL 10500 733 410 -23456- 8545 ---- COO (8564 100 2 2053 8 PLU 88420 £50 12345-0845 ---- £1 340 MAO 10516 767 480 8 PLU (8459 100 12345-- 1758 ---- 100 1 O 001 8(534 1252 650 - - - - 2053 008 T0546 733 3 O 1630 410 COO KK564 100 2 8 PLU SL532 735 8 12345-- 0900 ---- 550 O 733 ---- REI 00251 12345-- 0700 1315 858 P8199 COA 1 O CAMPOS (CAW) RJ Cl 350 010 00404 763 160 0 100 PLU 88512 7 1800 ---- PLU 08811 818 ----5-- 1700 ---- 440 1 858 00295 733 084 BSU P8097 COA 1 O 1915 SOU 5L436 £92 1 8 2135 530 058 00393 735 4 1 1740 084 PLU 88512 100 B PLU SL531 £50 8 12345-1700 ---- 12345-1900 ---- 650 REI 85301 733 1 -7 0930 -- - - - - - - 004 1 8 USO JJ825 100 1 0 SOU 51.436 892 2050 2135 £8 650 763 BEC 80701 PLU ((469 100 O 1234561758 ---850 80390 73S 5 O 2150 010 CANARANA (COA) MT CGO 88546 100 2 O 2154 475 1 BEL 00264 735 ---- 1-3-5-- 1335 08! 8 PLU SL532 735 12345-- 0900 ---- O PLU ((493 860 12345-7 1040 ---- Cl 350 050 00407 763 108 BSB P8199 COA 3 8 - 1505 001 8(546 100 2 8 2154 850 010 80390 735 3 0 2160 -2-4--- 1335 ----

REI 00265 73S

475

CARAVELAS (CRO) BA

008 750 088 750 400

100 088 750 088 001 400 400 088 104 405 400 088 081 400 415 088 081 400 400 400 400 088 081 081 500 088 081 088 756

081 570 038 500 081 570 088 081 009 081 400 400 400 400 400 408 884 084 081 630 405 408 081 108 406 409 406 301 400 408 406 408

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

800 1 T0106 £98 Cl 350 1---5-- 0845 1050 050 80407 763 12345-1230 1350 650 010 80390 735 3 O 2150 7 1430 1505 CASCAVEL(CAC) PR 733 3 1 550 10471 1234567 1505 2325 O 088 PLU SL549 735 12345-- 1^30 - --- GUANAMBI(GNM) BA 1 USO BEL 00303 733 1234557 2125 ---- 088 COO 51322 [92 2 8 1635 380 ----5-- 0910 -- - - MAO B0481 13S O 1620 630 1125- 088 00392 735 5 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 355 088 O 13S O PLU SL547 735 BEL 00230 ---- 123456- 0702 - --- --- 4-6- 2130 GUARAPARI (GUZ) ES 81 340 001 1 O MAO 80871 762 COO 51.590 735 1015 1234561 0930 1045 4 O 530 088 735 8 1125 , 014 0.0382 PLU 51549 735 12345-- 1230 ---- 001 ILHEUS (lOS) BA 1810 COO 51.592 735 1 O 123456- 0702 -- -- CHAPECO (XAP) SC - 1135 088 735 O PLU 51.547 123456- 0702---- ---- 6- 0815 DE: 092 COO 51353 [92 2 8 - 1255 1230 000 8 Paropulha 9,0 Km PLU 5L541 735 Aeroporto 12345-- 0830 ---- 092 COO S1353 [92 2 O 1255 IMPERATRIZ (IMP) MA 088 8 735 12345-- 0900 ---- PLU S1549 ---- 12345-- 1230 092 1430 1 [92 COO S1351 1715 APUCARANA (APU) P8 088 8 ---- PLU 51569 735 123 4 5-- 1624 400 100 O PLU 88457 --- - IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1558 092 CGH 51354 [92 1 1937 100 COO 88141 COA 1 O 1940 123156- 0754 0825 12345-- 1230 1305 CORUMBA (CMG) MS ARACAJU (AJU) SE 400 8 100 7 1430 1550 ---- PLU 8(213 6- 0716 030 O PLU 58102 £142 12345-- 0910 ---- 410 12345-- 1700 1735 COO (8560 100 3 8 1134 -- - - 650 733 2 8 SSA T0502 1505

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

400 405 400 405 400 405 081 380 406 301 400 405

1 O

078

850 O O

070

PLU 18102 [92O SSA 88102 EPIB 3 O

038

((399 £50 O 8

406

J11237

311221

F50

135

008

COO 30506 735 PLU SL52I850 SOU 311210 F50

1 O O 1 O

094 084 084

8 735 PLU 51532 858 51140 F50 2 8

081 081

JO226 £50 O O 30237 £50 O O

092 078

JO221 £50 1 O JO234 £50 O O

078 092

PLU S1547

Agosto/97 - Guio PanroOas - B-123

Sugestões sobre os serviços da Unidas? Utilize nosso E-mail na Internet:

Alugue um Cairo unidas ReJ7t a Car

unidas@mandic.com.br FPEQU'XIA 12345--

•

I-AJ4O

12345--

---- 1735

100 PIO 66514 8 858 P6152 COlA 2

406 424

8 PIO SI569 735 (14 5L354 EM? 2 8

088 092

PASSO FUNDO (PFB) RS 1524

1234567 Si. 0+r4. 8

---- 2035

PASSOS (PSW) MG

08101 12345-1430 1610 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-0900 CONTINUAÇÃO PATOS DE MINAS (POJ) MG 58101 12345-1430 1520

JEOUIE (JEO) BA

PIO 66514 ---- 1006 850 66588 100 2 1740 311243 682 2 1234557 1815 2145 PIO 61465 100 8 12345-7 1918 ---- 2300 COO 66582 100 2 12345-- 2000 ----PLO 31536 735 0115+ Uso T8587 733 1 6 12345-- 1245

PALMAS (PMW) TO 1245

PETROLINA (PNZ) PE

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 038 1 8 PIO 31032 735 8 ---- 050 P[199 COlA 4 8 1615 182 O 038 EM2

0716 ---- 088 PIO 51547 735 8 -- - - 095 1023 COO JH576 735 1 400 100 8 PIO 61213 12345-- 0812 ---- 400 COM 66228 100 1 8 1023 735 068 8 PIO 5L541 7 0012 ---- COO 30575 735 1 8 095 1131 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0900 ---- ---- PIO 51547 735 8 088 1520 1140 COO 5L353 EM? 1 8 092 12340-- 1430 ---- 080 12345-- 0030 ---- PIO SL541 735 O 1553 09? 1 8 1140 COO 5L353 EM2 12345-7 1918 ---- 080 PIO 5L549 735 8 12345-- 1230 ---- 2126 1835 COO S1-357 [82 2 8 092 ---- 1347 ---- 1134 2345-7 0830 ---- - --- 1347

PIO COO PIO COO PIO COO PIO 858 PIO COH PIO COM

16213 11526 66211 66526 16211 66516 51532 PE135 66461 16208 61465 66540

760 PLU 88801 ATR 8 0700 - - -- 084 1055 SOU SL366 EM? 1 8 PLU SL547 735 8 088 123455- 0702 ---- 081 1104 COM 51-403 135 1 8 1234550702 088 52345-7 0830 ---- PLU 51541 735 8 081 COH 51403 135 1 8 1104 088 12345-- 1230 ---- PLU 51549 735 8 -- - - 1447 COM OLhO 735 1 B 081 088 12345-- 1624 8 ---- PLU 51569 735 081 1854 COM 51416 650 1 8 12345-7 1912 ---- PLU 51.543 735 8 088 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 081 -[OH0702 SL4I8 135 1 B 2202 088 PIO 51-547 735 8 123456-- PIO S1525 1 2345-1500 ---- -- -- 081 1050 COO S1590 735 2 8 SOU 51432 1835 JUIZ DE FORA (JDF) MG 405 8 02345-- 0930 ---- PIO 66423 100 12345-1 1728 ---- PIO 61453 12345-- 0830 ---- PLU 51541 8 088 735 - -- - 404 CPQ 1K586 100 1 1357 COO 66284 2028 COM JO216 650 1 8 095 1245 8 088 ---- 735 12345-- 1230 PIO 51-549 08103 12315-- 1230 ---- PLU 51549 735 8 088 12345-1850 2005 COO 51592 735 2 8 08! - -- - 1845 (OH JH232 650 1 8 095 1720 PIO 61465 12345-7 1918 ---- 8 406 PIO 66514 100 -2-4--- 1245 ---- 400 PLU (6463 100 12345-7 1728 ---- 8 2130 COO 61312 301 1850 OSO J3847 100 1 402 COM 66496 650 2 8 2118 400 12345-7 1728 ---- PLU KK463 100 8 SAO LUIS (SLZ) MA 400 12345-- 1758 ---- PLU 66459 100 8 407 2057 COH 61554 100 2 O 12305-2000 ---- PIO 51536 COM 66496 1`50 2 8 402 2118 080 12345-7 1912 PIO 5I543 735 O - - - - 0135+ 858 19462 078 2247 COO 51594 735 2 8 LAGES (LAJ) SC 123456-

12345-- 0830 ---- PIli 51541 735 8 088 1409 COM 51-313 6M2 1 8 081 1 2345-0830 1 23456-

PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- PIO 11510 0702 1120 858 61302 12345-- 1245 ---- PIO 11514 1700 858 P1152

100 100 100 100 100 100 735 COA 100 100 100 100

8 1 0 8 1 8 8 1 8

650 EM? 100 100 082 100 650

8 1 8

1 8 1 8 8 1

1 O 8 1 8

735 733 1

0716

5-124 - Guia Panrotas - Agosto/97

400 405 400 405 400 405 081 415 400 404 400 402 004 084 400 400 038 400 100 00! 510

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 405 O 100 0802 409 100 1 O 123456- 0715 0816 405 100 8 12345-7 0012 0912 424 dIA 1 8 12345-7 0030 0930

51547 735 O 8 66213 100 O 400 61211 100 O ---- PIO 16213 100 8 COO 11560 100 1 8 400 1019 51541 735 O 8 12345-- 0812 ---- PIO 61211 100 8 400 PORTO SEGURO (BPS) BA 1K423 100 1 12345-- 0930 1100 COO0702 66560 100 1 8 410 --1021 PIO 51547 735 080 123456- 8 12345-- 1206 1305 6K455 100 O 400 7 0812 ---- PLU 11211 100 8 1145 1 8 095 COO 31582 735 12345-- 1230 1330 S1549 735 O 8 410 COM 16562 100 1 8 1129 084 6- 0815 ---- PIO 51-521 650 12345-- 1430 1530 KK461100 O 8 12345-7 0830 ---- PLU SL541 735 8 008 SOU JH218 650 1 O 084 1515 02345-- 1430 1714 00101 [82 2 8 12345-7 0830 - --- PLU 5L541 735 088 1215 COH SL304 650 1 8 081 12345-1558 1558 61457 000 O 8 1145 COO 51582 735 095 12345-- 1206 ---- PLU 16455 100 400 O 8 12345-- 1624 1724 51569 735 O 1635 COM 16548 650 1 8 403 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1728 1028 66463 100 O 8 12345-1 1728 ---- 100 400 PLO 66463 8 ---- PIO 66512 406 100 8 12345-1700 123456- 1758 1858 11459 100 O 2043 410 COM 66564 100 1 8 0050+ 850 JJ812 100 3 0 301 1234567 1030 1930 SLS45 735 O 12345-- 1758 ---- PIO 66459 100 400 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2043 COM 66564 100 1 8 410 12345-- 1850 2042 18103 EM2 1 8 02345-1206 ---- PIO 16455 8 100 400 12345-7 1912 ---- PLO 5L543 735 8 088 12345-7 1912 2012 01543 735 O 8 COO 66548 650 2 8 403 1715 078 COM 51594 735 1 8 2132 12345-7 1918 2010 16465 100 O 8 ---- 12345-- 1524 PIO 51569 735 088 12345-- 2000 2140 16415 100 1 8 MACEIO (MCZ) AL 750 2145 COO P8133 [82 1 12345-- 2100 2240 100 1 O 66413 12345-- 0910 ---- PLIJ 08102 E82 038 8 12345-7 1728 ---- PIO 66463 400 100 8 1600 536 18502 733 3 O 650 405 2206 (GO 66556 650 2 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1815 ---- 088 PLU JM243 EM? 8 12345-- 1758 ---- PIO 61459 100 8 400 12345-7 1910 ---- PIO 16465 100 8 - 0310. SOA TR597 733 4 8 500 405 - --- 2206 COO 66555 650 2 8 COO 61238 650 1 8 2106 12345-- 2000 ---- PLU 51536 735 8 081 RECIFE (REC) PE 0310+ 850 TR597 733 3 6 500 TEOFILO OTONI (TFL) MG 1234560702 ---- PIO S1547 735 8 088 MANAUS (MAO) AM 10106 EMB O 8 COM SI570 735 2 8 094 !---5-- 0845 0955 1225 12345-- 0900 ---- PIO 5L532 735 12345-7 0830 ---- PIO 51541 735 8 088 081 8 -2-4--- 0845 0955 T0108 EMB 0 O COR 38575 735 2 8 1520 095 1300 858 80204 010 1 60 350 131 TERESINA (THE) 12345-- 0900 - --- 081 PIO 51532 735 O 1234--- 2000 ---- PIO 51536 735 8 081 12345-2000 838 T8564 733 1 ---- PIO 5I536 735 O 1555 500 0135. 858 9P234 A83 1 0 340 12345-- 0910 ---- P1 08102 EM? 8 030 ----5-- 2000 ---- PIO 51536 735 081 850 00292 735 1 9 8 0115 SSA 18502 733 4 650 - 1655 0135+ 858 9P234 735 1 0 300 TOLEDO (TOW) PR 12345-7 1815 ---- PLO 30243 EM? 088 MARILIA (Mil) SP 12345-1230 PIO 51549 735 0405+ SOA 16597 733 5 ---- 500 123455- 0716 ---- 100 O 400 PLU 61213 100 12345-- 2000 ---- PIO 66419 405 8 1555 COM 51322 EM? 1 0955 COM 61430 650 2 O 400 - 0010+ PAU 66586 100 1 405 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0930 ---- PLU 61423 100 8 405 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COM 11438 650 3 8 1420 400 0700 123456--- PIO 88801 ATO O 12345-0812 ---- PLO 66211 100 400 PIO 11463 400 12345-7 0728 ---- 100 8 - 1205 SOU 51438 650 1 8 COO 1K418 415 1111 100 1 2121 405 COM 66556 F50 1 8 12345-7 1840 2010 11493 650 O O 7 0812 ---- PIO 66211 400 100 8 12345-- 1758 ---- PIO 66459 100 400 8 PIO 66465 1918 ---- 100 8 - COO 16448 100 1 8 1141 400 2121 COM 66556 650 1 8 405 COO 11440 100 2 8 2230 12345-- 0930 ---- PIO 16423 100 405 8 MARINGA (MGF) PR 1241 411 12345-- 2100 ---- PIO 16413 COM 66416 100 2 100 12345-- 1230 ---- PIO 51549 735 12345-- 0206 --- - PIO 61450 100 400 8 088 8 2230 000 66440 100 1 8 415 1509 COA KK412 100 1 1820 COM 51300 EH2 1 8 081 UBERLANDIA (UDI) MG 406 12345-- 1245 ---- PIO 66514 100 8 MINACU (MQH) GO 1234560700 PIO 08801 006 414 O 1605 858 66417 100 1 ---- 8 12345-- 0830 -- - - 406 PLU 66510 100 8 12345-7 1728 ---- PIO 66463 100 0 400 500 5L434 [82 1 0 1125 1130 858 P6106 CNA 1 O 427 2053 COO 11414 100 O O 400 12345-7 0812 ---- PIO 66211 100 8 7 1910 ---- PIO 61465 100 8 400 MONTES CLAROS (MOC) MG 1207 COO 61534 100 1 O COlO 66440 100 2155 1 8 400 123455- 0940 1040 JH224 650 0 8 084 12345-- 0845 1000 16420 650 O 8 12345-2008 2045 1K419 100 O 415 12345-- 1245 ---- P18 11514 100 8 406 12345-- 1206 ---- PIO 66455 100 O 12345-- 2100 2145 66413 100 O 415 1615 412 858 66588 100 1 8 1630 COO 66536 650 1 1234587 1015 1915 38243 EM2 O 8 088 RIO DE JANEIRO (Sntoa Dumont) (SDU) RJ 123456- 1758 ---- PIO 66455 100 1234560700 0800 68801 ATO O 0 760 MUCURI (MVS) BA 2109 COO 61546 100 1 8 123456- 0730 0830 61203 650 O 415 1-3-5-- 0702 ---- PIO 51547 735 8 080 12345-7 1840 2045 11493 650 1 8 123456- 0015 0915 31521 650 0 084 756 1240 COM P8106 EM2 2 8 12345-0945 1045 68803 816 O 8 760 VARGINHA (VAG) MG -2-4--- 0702 ---- PIO 51547 735 8 080 1234561130 1230 51523 650 O 8 084 12345-7 1728 ---- 1240 COO P8104 EM? 2 8 PIO 11463 - --- 100 8 756 1-3-5-- 1200 1300 16201 650 O 8 415 2020 COO 16496 1`50 1 8 NANUQUE (NNU) MG 12345-- 1300 1400 80805 OTH O 760 12345-- 0758 ---- PIO 61459 100 8 -2-4--- 0645 1030 10108 E88 1 8 7 1430 1720 JH221 650 2 8 800 078 2028 COM 16496 F50 1 8 123456- 1500 1000 51525 650 O 8 084 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1630 1730 88807 068 O 8 760 VIDEIRA (VIA) SC PIO 08801 018 8 123456- 0700 ---- 760 12345-- 1700 0000 66207 150 O 8 415 12345-0102 ---- PIO 51547 735 1135 SOU 5L366 EM2 2 8 084 O 7 1730 1830 51527 650 O 084 PIO 51547 735 123456- 0102 ---- 8 COM 68300 518 2 8 080 1015 12345-- 1000 1900 51527 650 0 084 1145 COM 51403 735 2 8 081 7 1800 1900 68811 ATR O 8 760 VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0830 ---- PLU 31541 735 8 068 12345-- 1830 1930 11205 650 O 8 415 12345---- PIO 51-532 735 1145 COO 51403 735 2 8 081 0900 12345-- 1900 2000 31531 650 O 084 1800 858 PE199 COA 5 8 12345-- 1230 ---- PIO 51549 735 8 088 12345-- 1915 2015 60809 ATR O 8 760 1733 COO 51442 650 1 8 081 7 1930 2030 51535 650 O 8 004 /1LHENA (BVH) RO 12345-- 1624 ---- PLO 51-569 735 088 8 12345-7 2030 2130 51529 650 O 084 12345-1700 ---- PIO 66512 100 8 2007 COH 512446 650 1 8 081 ALVADOR(SSA) BA 2325 OSO JJ812 100 2 0 NIQIJELANDIA (NOL) GO 1234550702 ---- PIO S1547 735 080 VITORIA (VIX) ES 1 ------0830 ---- 406 PIO 66510 100 8 1240 COM 36586 735 2 094 1234560030 0935 1110 838 PE098 COlA 1 8 409 38204 650 O 8 12345-7 0030 ---- PIO 31541 735 8 088 -2345-- 0830 ---- PIO 66510 100 405 8 1234567 0930 1120 1250 [GO 51582 735 2 8 090 66399 650 1 O 1110 858 PE104 COlA 1 8 400 12345-- 0910 1145 08182 EM2 1 8 038 12345-7 1915 2020 40205 650 O 8 6-

LONDRINA (LDB) PR

081 108

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1 23456---- PLU 10106 6MB 8 800 1 234550702 1 ------0845 1350 CRQ A8203 EMB 2 8 17345-- 0716

JOINVILLE (JOl) SC

406 41? 088 400 405 001 500

008 400 400 088 405 400 008 400 038 400 080 400 400 000 030 088 400 415 415 400 414 800 800 08! 555 080 088 760 084 406 400 480 415 400 760 084 400 408 406 408 408 400 400 406 400 402 400 40? 088 750 801 100 406 301 08! 400 00!

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU._

M&CORREICK

HORAPJOZ 5

1234567 DE:

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CONTINUAÇÃO 1 2345- 12345-1320

1234567 1730 ---- - 2245 1234567 2000 ---- 0050+ 5- 2030 ---- 0145* 7 2115 ---- - --- 0145+ 12345-- 2150 - --- 0145*

500 COE 87252 735O 200 858 97251 735 2 O y550 733 COE 10471 GIO 10521 767 2 EY 550 O 600 ORE 97241 735 355 000 97356 735 2 5 600 9 ORE 0P249 735 355 000 97356 735 2 O 600 O COE 97243 735 355 600 0P356 735 2 O

URITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

123456- 0730 ---- 1205 12345-7 1030 ---- 1525 1234567 1125 ---- 1615 12345-- 1350 --- ~ 1935 7 1430 -- -- 1935

CRE 608 ORE 008 ORE 016 ORE 008 ORE ORO

97219 99183 80413 Q9182 90451 00936 37247 Q9181 97245 99181

73S [02 733 [02 735 73S 735 [MD 735 EM2

600 O 120 2 8 600 O 120 1 8 y200 100 2 O 600 O 120 1 B 600 O 120 1 8

PUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

600 O 735 CoE 07242 0830 ---O 630 COE 00392 735 ---095 REO 414264 £02 4 8 1600 037 600 08105 £02 2 8 2000 600 O ORE 07244 735 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 84 7 0830 ---- 038 90102 EM2 O O IIJRITIBA (CWB) PR 095 1040 REC JH264 [02 4 8 12345-- 0910 1600 600 O COE 07219 735 088 12345-0730 ---- JH243 £02 1 3 y600 1234557 1815 2030 ORE 07240 735 6- 0840 ---- 100 1 O 800 9P961 735 1005 095 REO 78264 [02 3 8 1600 600 O COE 07219 735 5- 0730 ---- 100 ONDRINA (LDB) PR 733 1 1 000 07961 1005 500 O COE 07219 735 600 1234560730 -O - ORE 97219 733 7 0730 ---- Do 120 060 59120 602 1 8 100 1055 ORO VP961 735 1 Y 1005 550 O Taocredo Neves 45,0 Km ORE 67295 735 O 550 Aeroporto 67 0945 ---- COE 0P295 735 67 0945 ---- 300 1 O ORO 0P109 73S 300 O 1310 008 67109 730 O 600 735 ---- ORE 0P247 125 12345-- 1350 LOB 97110 730 2 O 1430 090 600 0148 5L319 EM? 3 8 -- -- 2015 COE 06413 7331 1234567 1030 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 600 O ORE 07245 735 300 1 O 7 1430 ---- ORO 06164 735 1505 550 O CNF 10470 733 ---- 12345-- 1015 120 200 O ORO 99124 E02 2 8 73S 2030 ORE 00451 1234567 1125 ---- 737 BEL T2130 EMB 2 8 1900 O 100 810 08136 735 4.IACAPA (MCP) AP 100 ARACAJU (AJU) SE 600 06152 735 2 O 1805 O 600 735 ORE 00942 1 234560705 600 9 735 COE 00942 600 1234567 0705 ---- 1 ---- O 97247 735 12345-- 1350 1540 500 O ORO 00265 735 630 0 ORO 86392 735 620 CRF 97115 7351 12315-7 1700 ---- 650 BEL 06305 735 3 O 1940 650 010 RG346 735 2 O 100 1330 ORO 07125 735 1 9 1930 600 O COF 06942 735 7 0705--- 600 1 ORE 07242 73S 600 O 12345-- 0830 ---- CNF 00417 733 1234557 1815 ---- 500 9 ORO RO268 735 200 REC 97251 73S 4 O 100 1655 1 O CRU 80154 735 2130 -- 650 BEL 08306 735 3 O 1940 600 O ORE 97244 735 600 O --7 0630---- ORE 07217735 1234567 1845 ---- 550 733 O COE 00470 ---- 1-3-5-- 1015 200 735 4 0 REO 07251 440 1 O 1655 73S 0013 07291 2155 203 BEL P7261 [02 2 8 1740 600 O ORE 97240 73S -6- 0640 ---- 200 O COE 08453 733 O LORIANOpOLIs 1234567 1815 ---- (FLN) SC 200 SOA 97250 73S 1 O 1145 550 600 O 0035+ 610 00250 733 2 O COE 00942 73S 1234557 0705 --- 9 550 CRF T0470 733 12345-7 1015 ---- 100 ORO 00932 733 1 Y 1010 500 O 858 08564 733 MACEIO (MCZ) AL 600 O COE 0P219 735 6- 0730 ---- 500 REO TR596 733 3 O 600 1920 9P242 735 2 O 12345-9830 100 1 1245 O 600 07959 735 1210 500 97252 735 2 Y 600 0P244 735 2 5 1234567 1730 2225 7 0830 1245 600 O CRE 07219 733 7 0730 ---- 080 O COE TR422 733 600 07240 735 1 O 12345-7 2030 ---- 6- 0840 9155 O 100 07235 733 500 ORO 0220+ BSB T0597 733 2 O 550 O COE TRI70 733 12345-7 1015---100 708 07140 733 2 O 1330 080 O COE 08422 733 O 500 858 08564 733 -67 2030 ---- 550 O CRE 97295 735 12345-0945 - 500 0 858 10397 733 500 -- -- 733 2 O 000 19596 1820 100 1 9 SOU 87135 735 1510 550 0730+ REO T0503 733 3 O 500 O COE 07252 73S 1234567 1730 ---550 O ORE 97295 735 7 0945---- 650 SOA 0P156 73S 2 O 2300 100 1 O ORO 07141 733 BARRA DO GARCAS (BPGS MT 1710 500 O COE 00281 73S 1234567 1750 ---550 y 9 200 CIF TR470 733 ORE 00451 73S 12345-7 1015 ---- 1234567 1125 --- 500 858 00270 735 2 O 2305 108 100 O BSB 76199 ORA 2 8 618 00934 733 1345 000 O COE 00422 733 12345-7 2030 ---- 100 POA 00933 733 2 O 2020 500 733 3 1 BELEM (BELO PA 0310* 658 18597 O 600 ORE 80417 733 ---- 12345-7 1815 O 600 COE 06942 735 O 080 ORE TR422 733 123456- 0/05 ---- 67 2030 ---- 500 ORA 01267 735 1 O 2205 500 500 ORO RG266 735 2 O O 858 TR397 733 1330 200 O ORE 00453 733 1234567 1815 ---- 1 600 CRE 80942 735 650 --7 0705---- 0635* REO 09503 733 2 O 100 010 00146 735 2 O 2315 500 608 80258 735 2 Y - 1330 MANAUS (MAO) AM 550 1 O TR470 733 1420 1234567 1015 FORTALEZA (FOR) CE 600 1 735 ORE 00942 1 234560705 --200 O 1 600 ORE 00453 733 ORE 07240 735 60840 --- 1234567 1815 ---- 509 5 ORO 00266 735 550 650 610 00250 733 1 O SOA 07164 883 2 O 2310 1405 0S8 00204 010 2 ES 350 1300 080 O 550 O COE 10422 733 COE TR470 733 1234567 2030 ---1234567 1015 --- - 600 O ORE 00942 735 7 0705 --510 - - -- 733 2 O 767 1 El 570 850 10304 0305* 858 08462 1420 500 O ORO 00268 735 080 200 1 O 735 COE 10423 733 COE 80461 ---- 12345-- 2340---- 12345-- 1120 - - -- BSB R6204 010 2 EO 350 1300 EO 340 1 EY 650 610 18926 767 016 80328 767 1830 550 O COE 08470 733 1234567 1015 ---- 1 650 500 1055+ MAO T0521 733 4 O ORE 0P252 735 6- 1730 ---- 650 -- -- BEL 00020 733 2 O 1940 SOA VP846 MII 2 70 850 2350 600 O ORE 06413 733 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1030 ---500 O ORE 00417 733 1234567 1815 ---- 600 O 73S COE 06942 380 ORO 00492 735 4 O 1---5-- 0'705 ---- 2150 570 - -- - 0035+ 600 80376 733 2 O ECO 340 000 86200 748 500 O ORE 60281 735 1234567 1750 ---- O 550 733 ORE 10471 1234557 2000 ---350 MAO 00248 735 2 O 340 1925 050 06488 733 1 O 2225 - -- - 0230+ 610 10500 767 2 EO 650 600 1 COE 08942 735 O 600 735 --3---- 0705 -- -- ORE 97217 1234--7 1845 ---- O 080 ORE T0422 733 1234567 2030 -- 70 340 ORO 00200 Mli 340 0135+ 600 9P234 083 2 O 500 9325* 858 T0397 733 2 O 350 MAO 08248 735 2 9 O 600 1925 735 ---- ORE 07217 ----561845 080 O ORE 09423 733 12345-- 2340 ---- 500 O 73S COE 00261 340 730 2 O 1234567 1750---- -- -- 0135+ GRO 97234 0705+ 616 06927 767 2 El 650 310 O 080 0010* 808 86488 733 2 O CNE TR422 733 1234567 2030 -- -- 510 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR RSB TR462 733 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0945 550 O ORE 97295 735 650 1234567 ---- 0650+ BEL TROOU 733 3 O 600 O ORE 0P242 735 ----5-- 0830---- 300 735 1 0 060 07041 080 1310 O COE TR423 733 12345-- 2340 ---- OSA 58102 EMB 2 1535 600 O COE 80413 733 767 3 EO 340 123456- 1030 ---- 0710+ 610 TR926 550 733 1 O 090 00251 1435 BRASILIA (BSB) DF MARINGA (MGF) PR 600 550 9 COE 00413 733 T0470 733 0 Y 7 1030 ---- 1110 1234567 1015 O 600 COE 07247 735 12345-1350 500 600 60251 763 1 ---09 300 67252 735 O O 1435 1840 1234567 1730 090 CWB 5L319 EM2 2 8 500 1935 O 500 ORE 08417 733 88281 735 O 1 1234567 1815 - --- 1234567 1750 1855 602 O COE OP245 73S 7 1430 ---- 300 080 URU 96160 733 1 O 18422 733 O O - 2310 1234567 2030 2130 ORA 99124 [02 1 8 1950 O 550 733 ORE 10471 -2-4--7 2000 --- - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 O AIX 10471 733 MIAMI (MIA) FL 600 O COE 07242 735 12345-- 0830 ---- 475 1155+ 068 10461 733 4 O AA904 767 1 ECO 1234567 6845 0537* 095 REO JH576 735 4 8 1620 080 O ORE 00423 733 -2-4--- 2340 ---- 600 Y COE 07244 735 ---7 0830 -- - - EO 340 MONTES CLAROS (MOC) MG 016 00926 757 095 60 -- - - REO 38576 735 4 8 O 1620 COE 0P242 735 475 12345-0830 1155+ BSB TR461 733 6 ---O 600 044 8 COE 07240 73S -- - - SSA 411242 EM? 3 8 1630 --5- 0840---- 095 60:) GOIANIA (GYN) GO REC J8576 735 3 8 73S O ORE 0P244 1620 7 0830 ---- 600 9 COE R6942 735 1234567 0705 ---- 008 SSA 46242 602 3 8 1630 380 CAMPINAS (CPO) SP 1 1 URU 80476 735 - --- 1015 600 O ORE 06413 733 550 9 123456- 1030--- COE T0470 733 NATAL (NAT) RN 12345-7 1015 - --- 120 EM2 1 8 603 ORO 09121 O 1320 108 COE 06942 735 1234567 0705 858 PE199 ORA 18 ---1315 600 O 733 033 01ff 06413 O 630 ---7 1030 ---- ORO 06392 73S 90392 73S O O 1238567 1320 1430 120 (5) ORO 09123 EM2 1 8 1320 733 2 O 600 010 06374 O 735 COE AP247 1400 12345-- 1350 - --- 600 O 735 ORE 07217 603 O 12345-7 1845 ---- 570 COE 07244 735 003 07262 73S 1 O 7 0030 ---- 1930 120 ORO 09125 [MD 1 8 503 2210 600 O SSA VPI50 735 2 O ORE 87245 735 1505 67 1430 ---- 600 O 735 060 0P217 603 O 570 COE 0P240 735 --6- 1845 ---- 608 OP262 735 1 O 6- 0840 ---- - 1930 120 1-14 ORO 09127 EM2 1 8 2210 9 500 REC 07290 735 3 O ORE 07252 735 1435 1234567 1730 ---- 550 200 O 1 5 73S ORE 16470 733 058 0P251 1234557 1015 ---2150 CAMPO GRANDE (CGR) MS EO 570 858 10304 767 600 O COE 06942 735 1234567 0705 --- - GUANAMBI (GNM) BA FOR 00521 767 2 EO 650 1550 375 - - -- 1 O ORO 06484 735 1000 500 O COE 07242 735 ----5-- 0030 ---- 500 O ORE 07252 73S 1234567 1730 ---- 600 O COE 06417 733 1234567 1815 ---- SSA 88102 EMB 3 1620 650 0030+ SOA 97156 735 3 O 380 ORO 06486 735 1 O -- -- 2300 200 733 O COE 00453 --- O 600 12345-1015 ILHEUS (lOS) BA 735 ORE 07241 --6- 2030 ---- 650 600 O O 610 00320 733 ONE 07242 735 355 12345-0830--1 O 0015* ORO 37356 735 505 094 0105+ REO RO272 73S 2 O SSA J11587 735 2 8 600 1350 O COE 07249 735 ---7 2115 ---- 200 600 O 1 COE 00453 733 ORE 97244 735 67 1815 ---- 355 7 0830 --- 0015* ORO 07356 735 1 y 650 O 094 SOA JO587 735 2 8 600 CI O RG320 733 O 1350 735 COE 97243 ---- 12345-- 2150 500 600 0135+ REC 80274 735 2 O COE 97240 735O 355 A- 0840 ---- 1 O - - -- 0015+ ORA 07356 73S 080 094 O 733 COE 00422 SOA 48587 735 1 O 1234567 2030 -- - - 1350 500 O 600 RSB 0R397 733 07246 735 O 1 CANARANA (COA) MT 1234567 1530 1655 550 O COE 10470 733 500 0620. FOR 50565 733 3 O 12345-7 1015 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 108 080 858 PE199 ORA 3 8 O 1505 COE 59423 733 12345-2340 ---600 O COE 00942 735 1234567 0705 ---- ES 650 767 01 0 10927 650 ORO 013330 733 2 O COR DO BA (CO R) CD - 1335 1242+ 558 06520 767 3 EO 650 1 00942 735 O 600 1230567 0705 1215 COE 67240 735 6- 0840 ---- 000 R[C 07250 735 3 5 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC - 1405 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234557 600 500 O 67252 73S 3 ---- O ORE 96942 73S 1 0705 600 1234567 1730 2359 O 733 CRE 00417 ---- --3---- 1815 100 600 O 735 1 O 733 ORO 00134 ORE 00417 1115 1234557 1815 ---- O 380 080 00486 735 650 600 O 0100+ 600 00336 733 2 O 09ff 0P219 735 1234560730 -700 MAO 00213 735 4 O 0820 120 ORO 99103 EM2 1 8 1130 JOINVILLE (JOI) SC 600 O 733 CUIABA (CGB) MT ORE 00413 12345-7 1030 ---- 601 O ORE 00942 735 1 234557 13705 600 --- O COE 00942 735 120 123456 0705 ---- ORO 99182 [02 2 8 1600 101 GRO 00134 730 2 O 1205 375 ORO 80484 73S 2 O 1130

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

Agos10/97 - Guia Panrotas - 0-125

AQUI SUA CONFIANÇA E BEM CORRESPONDIDA, 7

0830

1234567

1125

HOR

1234567

6d. 00

DE: 1 2345--

BELO HORIZONTE (T. 0830 Neves) (CNF) MG

---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1520 1215 1234507 1230 1330 1234567 1540 1905 1234557 1815 1905 1234567 2000 2100 1234567 2340 0040*

00451 07253 06393 80453 TR471 TR423

735 735 735 733 733 733

O O O 1 O O O

200 500 530 200 550 080

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

---- COE 87242 73S CONTINUAÇÃO 1345 VIU 51209 ESO 1 0 12345-- 1030 ---- CRU 06413 733 1234561 1125 A ---- COE 40451 735 200 - --- 1610 ORO 10424 COA 2 0 1705 618 60136 735 3 O 100 7 1145 12345-7 1640 ---- COE 60393 735 12345-- 1350 ---- COE 07247 73$ 600 O 2055 010 51203 USO 1 2010 ORO 99181 EM2 2 B 120 ROSARIO (FIOS) SF -7 1430 ---- COE VP245 735O 600 1234507 0705 1345 88942 73S 2 2010 ORO 96181 EM2 2 B 120

600 084 600

COE SSA COE SSA

12345-- 1325 ---- 1645

01:

BLUMENAU (BNU) Aeroporto

Blurocna*

OP244 JH242 06280 08103

735 0 [02 2 O 735 O 662 1 O

SC 10,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP

630 084 12345-7 1721

---- 1635 ---- 2125

BOA COO BOA COO

61(262 E50 66548 150 1(1(475 E50 KK528 100

RESENDE (RSD) RJ

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456-

0730

8-126 - Guia Pamrotas - Agosto/97

400 403 400 405

O O O

400 400

O O 0 2 8 0 O 0 8 1 0

400 405 400 415 400 400 400 400

O 1 O O 1 8

400 400 400 400

O 1 8 O 1 8

400 404 400 407

O 2 8 O 2 O 8 2 O 8 2 O

400 400 400 410 400 410 400 410

O 1 O O 1 O

417 081 417 081

0 3 O O 3 O O 3 B

400 410 400 410 400 410

0 2 O 0 2 O 8 2 O

100 405 400 485 400 405

O 1 O O 1 O O 1 O 8 1 O

400 400 417 100 417 000 400 400

00 00

400 400

O 10

400 400

8 20

400 408 400 408

BOI! 61(470 E50 CGO 1(1(496 USO

0 20

400 402

000 POA 000 POA

COA [02 COA EM?

8 10 O 28

417 090 417 090

600 1(1(472 ESO COO 1(1(500 000 000 1(6472 F50 CGO 1(6060 100 000 1(1(472 USO COM 61(502 100 800 KK262 USO COlO 66548 USO 800 66476 1`50 COO K6564 100

O IR 8 10 O 10 O 10 O 10

400 410 400 410 400 410 400 403 400 410

000 1(1(476 ESA 160 1(1(556 USO

O 10

400 405

800 PE127 COA lOA SL377 EM2

O 2 8

407 070

O O O O

417 417

JUIZ DE FORA (JDF) MG

1721 ---- COO R6417 733 O 603 2118 ORO 60486 735 O 380 LIVRAMENTO (LVB) AS 0850 * MAO RG223 735 4 0 700 1-3-5-- 075$ ---- 1305 - --- COE RG417 733 O 600 -2-4--- 0755 ---- 093 66486 735 O 380 1400 0900* MAO 06221 735 4 700

---- COE VP219 735 O 630 TEFE (TFF) AM 1100 GRU S1210 EM2 1 8 081 ---4--7 1815 - --- COE 0P219 733 O 600 1100 CRU S1270 EM2 1 8 081 1234561 1030 ---- COE 86413 733 O 600 LONDRINA (LDB) PR - 1400 60U 31212 602 1 O TERESINA (TI-tE) P1 081 60742 ---- 12345- - 1320 -- -- 0705 COE 66392 8 735 ----COE 1234567 630 90942 735 9 600 1019 000 08105 E02 1 O 1835 037 ORO 96375 733 O 650 12345-- 0742 ---- 1234567 1815 ---- COE 60417 133 1815 O 600 FOR RO300 733 2 O 650 1021 2100 1234567 1730 ---- ORU 51274 EM2 1 O COE AP252 735O 081 500 7 0142 ---- 12345-7 1845 ---- COE 07711 135 O 2315 800 050 07262 73S 1 O 570 1129 2310 1234507 1815 ---- URU 99125 102 2 O 120 COE 00417 733 O 600 12345-- 1145 ---- 6- 1845 ---- COE 07217 736 O 600 0115* 666 R0292 735 2 O 505 1635 2300 GOA 99127 0002 2 O 120 12345-7 1721 VILA RICA VLP) MT ---- RIO BRANCO (RBR) AC 2043 12345-7 1015 ---- COE 00410 733 O 550 1234567 0705 ---- COE 06942 135 O 1805 600 058 76 199 COA 5 O 108 vIARILIA (Mil) SP 1310 600 06404 73S 3 8 375 12345-7 1721 VITORIA (VIX) ES ---- 1234567 1030 ---- COE 7.6-113 733 8 600 2121 12345-0830 0920 VP242 735 O O 600 1825 ORO 96492 735 3 O 300 1234567 1230 1320 0P114 73S O 9 520 ----1 'ELOTAS (PET) RS 1815 ---- COE 96417 733 O 600 1234561 1040 1140 00393 73S O ---- 530 02345-075$ DOU R6486 735 8 380 1234067 2000 2325 09471 733 1 O 550 1405 0750. MAO 66211 735 4 O 700 1234567 1815 ---- COE 80417 733 O 600 VITORIA DA CONQUISTA (V )C) BA 'ORTO ALEGRE (POA) 1 2345-GOA 60486 735 0830 O 380 ---- COO 07242 13$ O 600 12345-0755 0940 - --- 0845 * MAO 06403 735 4 O 380 1520 558 30242 EM2 2 O 088 12345-7 0700 1845 7 0730

8 1 O O 1 O

BAURU (SAU) SP

SALVADOR (SSA) BA (PMW) TO 1PALMAS 2345-7 1721 ---- DOU 66476 USO 1 2345-/ 0030 1015 7 07244 735 1 O 500 ---- CNF TR470 733 O 1110 550 2100 COO 66478 USO - - -- 12345-- 0830 1120 0P242 735 1735 1 600 856 PE152 COA 2 O 424 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6- 0840 1015 07240 735 O O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-0742 --- 800 61472 E50 1234567 1830 ---- CRU 60413 733 O 600 12345-- 0705 ---- COE 66942 735 6 600 1211 CGH 66418 100 1445 DOU 66352 733 1 O 600 1130 ORO 66112 733 1 O 100 12345-- 1145 ---- BOA 66262 USO 1234567 1325 1500 66280 735 O 0 500 67 0705 ---- COE R6942 735 O 600 1609 COO 66412 IDO --3---- 1350 ---- COE 07242 735 600 1130 URU RGI12 735 1 O 100 123456- 1145 ---- 800 1(1(252 U50 1755 ORO 8P774 Mil 1 E? 600 12345-- 0730 ---- COE 0P219 735 O 600 1737 COO K6458 100 1234557 1530 1800 OP246 735 O 600 1155 ORO 07235 AB3 1 Y 340 12345-7 1721 ---- 000 61(476 E50 1234567 1730 2100 0P252 735 1 O 500 6- 0730 ---- COE 0P219 735 O 600 2003 COO 61(454 100 1234561 1750 ---- COE 66281 735 SUO 1155 ORO 0P235 73S 1 O 340 2135 058 66270 735 1 500 BRASILIA (BSB) DF 7 0730 ---- COE 07219 733 O 600 1234567 1815 ---- COE 86453 733 O 200 12345-0742 ---- 800 1(6472 150 1155 DOU 57235 733 1 O 100 2300 616 65388 733 1 O 650 1136 060 66530 100 1234567 1030 -- -- COE 60413 733 O 600 ----5-- 1845 ---- COE 87217 736 O 600 12345-7 1721 ---- E50 000 66476 1345 URO 86104 733 1 O 100 2300 GOA 07784 Mil 1 EO 600 2117 COR 66574 100 1234567 1125 ---- COE 60451 735 O 200 12345-7 2030 ---- COE 06422 733 O 080 1500 GIO 86934 733 1 O 100 CAMPINAS (CPQ) SP 0115+ BSB TR597 733 1 500 1234567 1320 ---- COE 60392 735 O 630 12345-0742 ---- 080 61(472 USO 12345-- 2340 --- - COE 18423 733 O 080 666 06477 73S O 380 1222 COO 66566 100 - --- 0440. 616 T0927 767 1 ES 550 2100 600 06120 733 2 O 100 1234567 1721 ---- 008 KK476 USO SANTAREM(STM) PA 1234567 1815 ---- COE 06453 733 O 200 1922 COO 66554 100 -23---0705 ---- - 2215 GIU 60104 733 COE 06942 135 O I 1 100 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1045 ---- COE 07217 735 8 ORO 00200 MOI E? 340 600 60742 600 66472 USO 2240 1515 MAO ---- 80231 735 2 O 480 97147 735 1 O 355 100 1029 COO 81(550 100 ---4-67 0705 ---- COE 60942 735 0 600 PORTO DE MOZ (FOZ) PA 12345-- 0742 -- -- 000 61(472 E50 686 86200 740 ECO 340 -2-4-5- 1015 ---- COE 06470 O 553 733 1031 COO61(560 IDO - --- MAO 80231 735 1515 2 O 355 1715 BEL 77201 E62 2 O 203 7 0742 ---- 800 1(1(472 USO -2-4-5- 1015 ---- COE 06470 733 0 550 1139 008 K6552 100 1705 PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL 77201 EH2 3 O 203 12345-7 1721 ---- ANA 1(6476 USO 12345-7 1015 ---- COE 08470 733 O 550 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -- -- 2053 COO KK564 100 1700 858 PE152 COA 1 1015 O 424 12345-7 ---- COlE 08470 733 O 550 CAXIAS DO SUL (CX.!) AS PORTO SEGURO (BPS) BA 1615 0S0 P0199 COA 4 8 108 1 2345-0755 ---- 808 P6127 COA 0830 0940 OP244 73$ O O 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1150 POA 5L59I 735 12345-- 0830 ---- CNF 07242 735 O 600 -- 1234567 1030 - COE RG413 733 600 12345-7 1700 ---- 800 P6125 COA 1405 SSA S1583 735 2 O 095 1455 ORA S1272 602 2 081 1955 POA 51593 735 6- 0840 ---- COE 97240 735 O 600 12345-- 1320 ---- COE 06392 735 630 1215 SOA 07245 735 1 O 600 CORUMBA (CMG) MS 1830 660 00 105 EMO 1 6 800 66-172 USO 02345-1 1845 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 0142 COE ---- 07217 735 O 500 1134 COlO 66560 100 1234567 0705 ---- O COE 96942 735 0805* 668 99125 EItO 3 8 600 120 12345-- 0742 -- -- 008 61(472 ESO 6- 1845 ---- 1535 URU 66484 735 4 Y COE 07217 735 600 375 1136 COO 61(560 100 1234567 1030 -- -- - --- 0005* 666 99127 E02 3 0 733 COE 66413 O 600 020 0142 ---- BOA 61(472 USO 1800 URU 60492 735 2 O 380 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1245 COO 1(1(562 100 1234567 1750 -- -- 60281 735 O 500 12345-- COE1325 --- COE 86280 735 500 OSO 60488 733 O 340 CUIABA (CGB) MT 2005 550 08103 [N2 3 038 0045* MAO 66487 73S 2 O 380 1234550742 ---- 000 1(6472 USO SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1815 ---- COE 66417 733 O 600 1103 160 66026 100 1234567 101$ ---- COE 08470 733 0250' GRU 86486 735 2 O 550 380 7 0742 ---- 000 66472 USO 850 08304 767 UO 570 1216 COlO 66516 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --- 1625 FOR 00520 733 2 O 650 02345-1 1721 ---- 000 K6476 USO 12345-- 1320 ---- COE 66392 735 O 630 1234557 1730 ---- COE 07252 735 O 560 2310 COO 66528 100 - --- 1935 660 06105 EMO 2 2335 858 07280 735 1 O 510 CURITIBA (CWB) PR 1234567 2030 ---- RECIFE (REC) PE COE 08422 733 080 1 2345-0142 008 1(1(472 ESO 1234567 0705 ---- 0135+ 050 96462 733 1 ---0 COE 96942 735 510 O 600 1004 COO 1(1(216 190 12345-- 2348 ---- COE 06423 733 O 1230 080 - URU 86330 733 1 O 658 1-3-5-- 1700 ---- 600 P0125 COA 12345-- 0830 1350 616 06928 767 E0 340 87242 735 3 9 600 -- -- 2040 PUA 001925 733 1230+ MAO TR52I 733 5 7 0830 1350 OP244 735 3 O 650 600 -2-4--- 700 ---- 800 76120 COA 6- 8840 ---- COF 57240 735 O 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2040 P00 06947 733 1220 SSA 97164 A83 1 O 650 1234567 0705 0815 80942 130 O 12345-7 0721 000 ---- 000 66476 U50 6- 0840 1300 07240 735 2 O 600 123456- 0730 0840 07219 735 O O 600 -- -- 2050 10H 66218 100 1234567 1015 ---- COE 06470 733 O 550 7 0730 0040 07219 733 O 600 1555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB TR564 733 1 O 500 1234567 0945 1055 07295 735 O O 550 1234567 1325 ---- COE 66200 735 1234587 0945 1005 O 500 1(1(473 E50 1234581 1030 1130 R6413 733 O 800 1700 SSA 86324 733 1230567 1400 1428 1 6 650 61(263 U50 12345-- 1350 1500 0P247 735 O 600 1234567 1815 ---- COE 66453 733 O 200 67 1430 1540 07245 735 O FRANCA (FRC) SP 600 -- -- 2250 616 66320 733 1 O 650 1234567 1640 2045 12345-7 1721 66393 735 2 630 ---- BOA 1(1(478 USO 1234562 7000 ---- COE 16471 733 O 550 1234567 1700 1810 07115 735 2214 O O 620 COO 1(6434 COA 0050* 616 06500 767 1 EO 050 1234567 1815 06401 1915 133 O O 600 1234567 2030 ---- COE 06422 733 GOIANIA (GYN) GO O 080 1234567 845 1955 87217 735 O O 600 1234S-7 0205* 850 06397 733 1 O 0742 ---- 500 000 66472 USO ---4567 2020 2030 AP377 735 O O 200 12345-- 2340 ---- COE 40423 733 O 080 1252 COlO 66534 100 6- 2030 2140 0P241 735 O O 600 1234567 1721 616 00927 767 EO 650 ---- ONU 66476 USO 7 2115 2225 97249 735 O O 600 1125* SSA 46520 767 2 EO 650 2154 COO KK546 100 12345-- 2150 2300 0P243 735 O o 600 TABATINGA (TBT) AM 1 2345--2345-7 10330 ---- 1 COE 66413 133 O 600 -2--5-- 1815 ---- 1520 ORO 10424 COA 1 O

600 088 500 038

PE127 51362 76127 51363

AS PE027 COA 76125 COA

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. IARREIRAS (ERA) BA 340 0 OVO 00489 733 12345-- 00o5 ---- 081 BSB J6241 [Ml 2 O 1145 BELEM (BEL) PA HCRNOO O 340 508 00484 733 -2 -----0055 ---- z A MAO 06800 767 1 79 650 0760 e e $ O 340 008 86489 733 1234567 0055 ---- 650 MAO 00301 733 1 O - 0900 DE; BLUMENAU (BNU) SC 202 8 808 P7121 602 1-3-5-- 1320 ---- 202 STM PP280 802 3 5 2130 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 400 O 9 340 ---- FIOU KK476 í50 OVO 06489 733 1234567 1721 1234567 0055 --- - 107 500 COlI KK554 100 2 O 2057 1255 855 0G280 735 2 O 350 A OVO 80249 735 1-3-5-1955 ---PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 380 MAO 80487 735 400 8011 66262 750 B 12345-7 1145 ---- 600 ORO 00412 733 4 0 1000 403 COO 66548 750 2 O 1715 400 SOU 66476 750 8 ---- BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1721 405 340 COH K6556 P50 2 O 80489 733 1 O 2206 1234557 0055 0635 202 8 808 PP121 6142 1-3-5-- 1320 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO TR027 767 1 70 340 2130 400 8 SUO 1(1(472 F50 12345-- 0742 ---- 415 CGH 1(6418 100 1 8 1111 AMPO GRANDE (CGR) MS 400 SOU 1(6472 0055 750 O O 340 505 00489 733 67 0742 ---- 1234567 ---- 400 375 COO 66448 100 1 8 088 00484 73S 3 O 1141 1000 400 O O 350 800 66262 750 BOU RO249 73S 12345-- 1145 ---- 1-3-5-- 1055 ---- 415 380 COO 66412 100 1 O - --- 0350* MAO 00487 735 2 0 1509 O 400 SOU 1(6476 750 ---- 12345-1 1721 2ARAJAS (CKS) PA 400 CIII 1(6014 100 1 8 2053 A 340 BUS 00489 733 -2-4--- 0055 - --- 476 1135 868 00285 735 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 417 340 O B DOU 86127COA SOB 80489 733 12345-- 0755 ---- 1-3-5-- 0055 ---- 100 415 058 80264 735 4 A POA P0107 733 1 O 1230 1440 417 B SOU P6125 COA 12345-7 1700 ---- HAPECO (XAP) SC POA 00860 010 1 70 100 2200 O 340 005 06489 733 123456- 0355 ---- 120 055 59191 EM2 5 O - --- 1350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SOU) RJ 400 8 SOU 1(1(472 P50 12345-- 0742 ---- 2RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 050 COO KK502 100 1 O 1248 0 340 733 SUB 80489 ---4--0055 ---- 400 O SOU (1(262 750 12345-- 1145 ---- 700 MAO 00213 735 1 0 0820 050 CGH 1(6508 100 1 E 1635 O 340 885 80489 733 -2 -----0055 ---- 400 8 ---- SOU 1(1(476 F50 12345-7 1721 700 MAO 80211 735 2 O 0930 050 COO 1(1(404 100 1 E 2047 IUIABA (CGB) MT RIO GRANDE (RIG) AS 340 y 865 00489 733 1234567 0045 ---- 417 8 UNO P6127 COA 12345-- 0755 ---- 375 URU 80084 735 4 1 1130 018 704 5L377 6M2 1 8 1420 IURITIBA (CWB) PR SALVADOR ISSA) BA O 340 808 00489 733 1234567 0055 ---- 400 8 BUS 1(6476 750 12345-7 1721 ---- 100 ORO 00144 735 3 O 1220 405 COO 66582 100 2 B 2308 350 0 OVO 80249 735 1-3-5-- 1955 - --- 380 O MAO 00487 735 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS 100 417 O 0850 . 080 80150 135 4 O POS P6127 COA 12345-- 0755 ---- 411 POA 1(1(1121 COA 1 O 1345 r LORIANOPOLIS (FLN) SC 340 O 008 00489 733 1234567 0055 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1010 100 400 00U 00932 733 3 O B 008 1(1(472 750 123456- 0742 ---- 405 COO 1(1(576 100 1 O 1023 FORTALEZA (FOR) CE 400 O 800 KK472 750 -7 0740 ---- 0 340 BIS 00489 733 1234567 0005 ---- 405 COlO 61(516 100 1 O 1131 650 MAO 00301 733 4 A 1310 400 8 SOU 1(1(262 P50 12345-- 1145 ---- 202 808 PP121 61425 1-3-5-- 1320 - --- -- -- 1653 404 CCIII 1(1(288 100 1 8 202 --0130+ STM P7280 CM2 5 B 400 8 SOU 1(1(476 750 ---- 12345-1 1721 402 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 1(1(540 100 1 O 2126 0 310 505 80489 733 123456- 0055 - -- - SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 120 SSB Q9197 602 4 8 1250 O 400 ---- 860 1(6416 P50 12345-7 1721 340 SUO 00489 7330 7 0055 ---- 400 COO 1(6284 100 1 8 2028 680 80251 763 3 CO 300 1435 O 350 808 86249 735 1-3-5-- 1955 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 380 MAO 00487 735 400 66472 750 O 8 1234567 0742 9851 A 100 000 80150 735 400 1(6262 750 O 8 1234567 1145 1302 300 1045+ CWS 00168 733 5 Y 400 1(6176 P50 O O 1234561 1721 1836 g OIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP Y 340 OVO 80489 733 417 1234567 0055 --- - 8 SOU 76 121 COA 12345-- 0755 ---- 405 BSS P6096 COA 2 O 0945 - - -- 1315 650 POS T5546 733 1 O 417 5 SOU 76125 COA 12345-7 1700 ---- URUPI(GRP) TO 100 POS 00119 733 1 O 2100 340 O OVO 00489 733 67 0045 ---- 431 BIS P6170 COA 2 O - --- 1030 SOROCABA (SOD) SP 400 B 800 1(1(476 750 ---- 12345-7 1721 IMPERATRIZ (IMP) MA 414 CGH 1(1(238 P50 1 8 2106 202 8 508 7P121 [02 1-3-5-- 1320 ---- 202 STM PP280 6M2 4 5 2300 UBERABA(UBA) MG 400 8 808 1(1(476 P50 12345-7 1721---- JOAO PESSOA (JPA) PB 400 COO K1440 100 2 8 2230 O340 868 80409 733 1234567 0055 - --- 650 URU 00330 733 4 O - 1335 UBERLANDIA(UDI) MG 400 8 12345-7 0742 ---- SOU 66472 P50 JOINVILLE (JOI) SC 408 COO KK534 100 1 8 1207 340 O SUB R6189 733 1234561 0055 ---- 400 O SOU 1(1(262 P50 12345-- 1145 ---- 100 000 80134 735 4 O 1205 408 COO 1(1(536 P50 1 O 1630 LONDRINA (LIDEI) PR 400 O BOA 1(1(476 750 1234567 1121 ---- 340 O 805 00480 733 1234560055 ---- 408 COO 1(6546 100 1 O 2109 1234567 0055 120 SOB 99197 5M2 2 8 0955 URUGUAIANA (URG) RS MACAPA (MCP) AP 417 8 SOU P6127 COA -2-4--- 0755 -- - - 202 O SUB PPI2I 6112 ---- 1-3-5-1320 -- -- 090 POS 51363 EM2 1 O 1300 203 SIM PP294 602 4 O 2030 417 8 1-3-5-- 0755 ---- 80(1 P6127 COA 090 POA 51362 EM2 2 O 1400 MACEIO (MCZ) AL 340 O OVO 86489 733 1234567 0050 ---- VARGINHA (VAG) MC 650 000 80347 73S 3 O - --- 1405 400 O SOU 1(1(470 750 12345-7 1721 ---- 402 COO 1(1(496 750 1 8 2028 MANAUS (MAU) AM 340 80489 733 O Y 1234567 0055 0210 VITORIA (VIX) ES 202 P7121 6112 O O 417 1-3-5-- 1320 1450 O SOU P6127 COA 12340-- 0755 ---- 350 00249 735 O A 1-3-5-1955 2110 - - -- 650 PIA T8546 733 3 O 1630 MARABA ..AS) PA 340 0 BAR 00489 133 1-3-5-- 0055 ---- 475 USO 80264 73S 2 O 1140 340 06 BOA VISTA (BVB) RR O SUS 00489 733 -2-4--- 0055---- 415 058 80265 735 4 O - --- 1435 Di 7. Horario 008 -1.0 hr. 1o1+r. do Uro vista 4,0 Km Aeroporto MARINGi, (MGF) PR 340 6 OVO MU489 133 123456- 0055 ---- 120 SSO 09197 £02 3 5 1135 ARACAJU (AJU) SE MINACU (B.QH) GO 340 O 808 00489 733 340 12345-- 0055 --- - O 808 00489 733 67 0054 350 O 858 00403 733 421 USO P6102 COA 2 O 1015 650 010 00346 735 3 O 1330 O 340 12345-- 00------SOB 00489 733 340 8 058 80489 733 427 1234567 0055 ---- USO P6106 COA 2 B 1130 650 000 86347 735 4 A 1515 MONTE DOURADO (MEU) PA 350 O ---- S US 00249 73S 1-3-5-- 1955 202 O 602 008 PP121 1-3-5-- 1320 380 8 MAO 84481 735 203 SIM PP294 [02 3 5 - --- 1940 650 1225- 080 00312 733 6 O .*

NATAL (NAT) RN BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234507 ---- O 340 888 80489 0055 733 1234567 0055 ---- 1600 - - - - 405 858 PEO96 COA 3 O 1020

O SOB 80489 733 SOU 00375 733 4 O

34C 65C

CORREIO

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 340 O 808 00489 133 1234507 0055 ---- 100 000 80134 735 3 O 1115 NIQUELANDIA (NQL) GO O 340 OVO 80489 733 1 ------0055 ---- 409 USO P6098 COA 2 0 1110 340 0 005 00409 733 -2345-- 0055 ---- 400 OSO P6104 COA 2 8 1110 PALMAS (PMW) TO O 340 OVO 06409 733 67 0055 ---- -- -- 424 USO P6094 COA 2 O 1050 PARINTINS (PIN) AM PP121 1 O 202 6142 1610 1-3-5-- 120 PORTO ALEGRE (POA) RS 340 O 005 80489 733 12345-- 0055 ---- 100 ORA 00112 733 3 O 1130 340 0 000 90489 733 67 0055 ---- 100 1130 ORO 80112 73S 3 0 PORTO VELHO (PVH) RO O 340 805 94-189 733 1230561 0055 ---- 380 MAO 00493 735 2 O 1110 350 A 000 06249 735 1-3-5- - 1955 ---- 380 0045* MAO 56487 73S 1 O RECIFE (REC) PE O 340 010 00489 733 1234567 VOOS ---- 050 606 80330 733 3 O 1230 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP y340 OVO 00489 733 1234567 0055 ---- 081 ORO SL270 6142 3 5 1100 RIO BRANCO (ABA) AC O 340 OVO 80469 133 ---- -2-^--- 0055 700 MAO 00211 735 1 O 0750 310 800 00409 733 6 1234567 0055 ---- 300 MAO 00493 735 1 O 0845 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 O 108 R6189 733 12345-- 0055 -- -- 350 USO 50403 733 2 A 1045 340 0 005 50489 733 0- 0055 -- -- -- -- 050 URU 96139 733 3 0 1210 340 O SOB 80489 733 1--4-61 0055 ---- 050 088 06919 73S 3 O 1330 O 350 SOU 00249 735 1-3-5- - 1955 ---- O 380 MAO 00487 73S 650 0825+ 080 06342 733 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MT O OVO 06489 733 1234567 0055---- 058 PE096 COA 4 O 1130 SALVADOR (SSA) BA A 1234567 0055 ---- 850 80489 733 ORO 80350 033 3 O 1130 SANTAREM (STM) PA PP121 £142 2 5 1-3-0-- 1320 1700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 540 00489 733 O 67 0055 ---- SSB P6170 COO 3 8 1030 SAO LUIS (SLZ) MA O SOU 00409 733 1234567 0055 ---- MAO 80301 733 2 O 1030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00489 733 2 0 1234567 11055 0835 A OVO 00249 73S 1-3-5-- 1955 -- -- - - -- 0700+ MAO 06487 73S 3 O TABATINGA (TBT) AM O 008 86189 733 --3--6- 0055 ---- MAO 00223 73S 1 O 0850 005 06489 733O 1---5-- 0055 ---- MAO 80221 73S 2 O -- -- 0935 TEFE (TFF) AM A 085 50489 733 1---S-- 0055 ---- MAO R0221 735 1 O 0900 0 005 56480 733 --3--6- 0055 ---- -- -- MAO 06223 736 2 A 1125 TERESINA (THE) P1 0 OVO 80409 733 1231567 0055 - --- MAO R0301 733 3 O 1145 TROMBETAS (TMT) PA O 008 77121 £442 ----5-- 1320 ---- SOM PP251 6140 3 O 1810 VITORIA (VIX) ES O 508 56409 733 -- 858 00280 73S O CNF 86393 13S 3 O 1140 O OVO 80249 735 1-3-5- 1955 ---- O MAO 00487 735 1125' ORO 00302 735 5 O

DE:

340 405 340 600 202 340 431 340 050 340 350 380 340 700 340 700 3413 700 340 700 340 650 202 206 340 500 630 350 380 630

BOCA DO ACRE (BCR) AM Dif. HcrariU OSB -1.0 hr. Boca da Acre O Km Aeroporto

SELEM (BEL) PA O OCR TAII3 0110 --3---- 0830---- -- - - MAO 06231 735 3 O 1805 O OCR 20113 0118 1-3-5-- 0830 ---- MAO 08303 733 2 0 - 1810 BORBA (RBB) AM O OCR 09113 0148 1-3-5-- 0830 ---- MAO 00134 6148 2 O -- -- 1500 BRASILIA (BSB) DF O OCR 00113 008 1-3-5-- 0830---- MAO 06205 010 2 70 1810 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OCR 00127 0448 1-3-5-- 1610 ---- POR 10312 DOO 1 1640 FORTALEZA (FOR) CE O SCO 00113 0148 1-3-5-- 0836 ---- MAO 80303 733 4 O 2115

355 650

350

650

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-127

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. ----5-- 1600 1620 JEQUIE (JEO) BA -2-4--- 1200 1305 JOAO PESSOA (JPA) P5 ----5-- 1600 ----

1234567 Solda

a-+

2 ________

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1100 ----

BOCA DO ACRE (BCR) AM CONTINUAÇÃO

LABREA (LER) AM 1-3-5-- 0830 1020 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0830 1210 1-3-5-- 1610 --- 2150

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0830 ---- 1655

1535

PARINTINS (PIN) AM -3-5-- 0830 ---- RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0830

380

RECIFE (REC) PE 1-3---- 1100 ----

BCR T0113 0448 MAO T2186 [MB 2 8

733

- 1655 -2-4--- 1200 ---- 1700 ----5-- 1600 ---- 2315

0148 MAO T9134 [MB 3

733

---- 2300

BCR TVI13 0118 MAO 90303 733 5 O

650

SANTAREM (STM) PA --3---- 0830 ---- 1515 1---5-- 0830 ---- 1526

DHB O

1520

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0830 ---- 1940

SER T6113 086 8 MAO 00231 735 2 1 DER T0113 DOO O MAO 0G233 735 3 O

355 650

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0830 - ---

---- 1355

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0830 ---- 1425

1600 -2-4--- 1200 ---- - 1930 ----5-- 1600 ---- 2105

DER 00113 068 MAO 00303 733 3 O

650

MAO 60201 740 2 OCO 340 OCR 00113 DM8 8 MAO 80201 MII 2 00 340 OCO 90113 0148 MAO 00128 DOO 2 OCR 00113 0148 MAO 00233 735 2 0

2005 -2-4--- 1200 ---- 2005

650

00879 010 O OCO 00879 767 O CO 81085 757 1 00

88100 0MB 00207 [MB 00102 [MB

1 1 1

1-3-5-- 1625

AI 48100 0MB SOA 00502 733 2 O IAZ 48102 0440 SSA AP252 73S 2 O

---- 2130

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1025 ----

65C

12345-- 1545 1615

[MD SSA 08103 0412 4 8 182 88207 [MB O SSA 08103 0442 4 O

038

SSA 90281 73S 2 O LA2 48207 [MB SOA 90281 73S 2 1

036

[MB SSA 98103 0M2 5 O LAZ 46207 [MB SSA 18103 082 5 8

030 038

[MB O SSA 00353 733 2 O LAZ 88207 [MB B SOA 90353 733 2 O LAZ 08102 0448 SSA 85343 733 3 O

600 600

[MB SSA 08103 EM2 2 B LAZ AB207 [MB SOA 96103 [02 2 B

650

735 3 0

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1600 ----

50C

038 038

381 071 550 733 516 071

BSB KK417 100 O COM P0141 COA 2 B

1234567 0835 1145 12345-- 0915 ---- 1330 1234567 0915 ---- 1515 1234567 1045 -- -- - --- 1655 12345-7 1330 ---- 1920 1234567 1915 2225 12345-7 2340 0220* 1234561 2345 ---- 0730+

414

iOC

0P250 73S 200 1 O BSO 00403 733 Y 35C 656 GIG 05346 735 1 O BSB 95293 73S O 555 650 GR0 95347 73S 2 O O BSB 00290 735 440 200 ROC 00251 735 1 O O 506 658 T9564 733 500 REC TR595 733 2 O 00252 73S 506 1O 500 10597 733 1 9 BSB 00397 733 y500 OCO TR503 733 2 O 650

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1758 ---- -- -- 2125 12345-- 1824 ---- 2125

038

ARAGUAINA (AUX) TO

BSB KK525 COM 0K528 BSB KK523 COM [[528

100 B 100 1 O 100 B 100 1 O

BSB JJ8I4 100 P814 18104 0M2 SL14O 050

O 1 O O O

058 09926 767 MAO 00138 [MB

BARCELOS (BAZ) AM --3-5- - 0525 ---- 1205

668 RLlO7 [MB O MAO 90231 73S 2 O 986 TAI35 [MB B MAO TR501 733 1 O

400 405 400 405

301 037 081 340

650

350

RBB RLIO7 [MB MAO RL122 [82 1

RBO 00135 0MB 0225. MAO 09501 733 2 O

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1025 1055

1245

OBB 91107 [MB MAO OLIOO [MB

500 500

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1535

650

0L107 [MB O 76135 [MB O

1655

MAUES (MEZ) AM -2-4-6- 1025 ----

1-3-5-- 1515

600

00096 COA P0199 COA

1 8 1 O

405 108

1145

114241 EM2

O O

001

12345-- 1115 ---- 1344 12345-7 1158 -- -- 2100 12345-- 1824 ---- 2100

BSB K0531 100 COO [[438 050 BSB 00525 100 COO [0478 050 BSB [[523 100 COO 00470 050

B 8 B

400 400 400 400 400 400

BARREIRAS (ERA) BA 355

080 R1I07 [MB O MAO 90205 010 1 00 350 RBB 00135 [MB MAO 06927 767 1 00 340

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 0915 0935

LAZ AB1O2 0MB O 0050° SOA 19521 767 4 00 650 ABICO 0MB

00105 [MB

12345-- 1500 ---- 1940

038

B1106 [MB 0 00134 [M8 OO

-2-4-6- 1075 ---- RBB RLI07 [MB 6 - - - - 2030 MAO 90205 010 2 00 350 1100 ---- LAZ 40100 [MB 8 SSA 6P201 Mii 2 00 500 1810 SANTAREM (STM) PA -2 -----1200 ---- LAZ 80207 0MB -2-4-6- 1025 ---- OBB 91100 [MB 1810 SOA VP20I Mil 2 00 500 1515 MAO 90231 735 1 O 355 -2-4-- 1200 ---- LAZ 08207 0MB 1855 SSA 80281 735 3 O 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5 -----1025 1600 ---- 102 AB1O2 0MB -2 ---- 000 91107 [MB 2245 SOA TR590 733 2 O 500 1915 MAO P0201 Mil 1 00 340 ---4-6- 1025 ---- 900 ALI07 [MB CAMPINAS (CPQ) SP 1915 MAO 90201 740 1 OCO 340 ----5 1600 ---- LAZ ADIO2 088

0-128 - Gula Paorotao - Agosto/97

301

ARACAJU (AJU) SE

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1625 ----

1-3-5-- 1625

SOA 48103 0442 3 8 LAZ 58207 0MB 8 SSA 98103 082 3 8

GUANAMBI (GNM) BA 1-3---- 1100 1120

O BSB JJ8I4 100 1415 B[L 09102 008 2 8 O 1234567 1145 ---- BSB 00476 73S -- - - 2135 COO 18249 002 5 O O 12345-- 1155 ---- 858 00470 733 -- - - 1900 BOL 02130 008 1 O BSB 00462 733 0 1234567 2320 ---- 0725* BEL JH248 EM? 2 B

381 071 51( 071

ANAPOLIS (ANP) GO

1-3

- - --

735 O 1615 CGB 111249 0M2 2 8 O 1234567 2320 ---- BSB TR462 1045* BOI 10248 0442 5 O

APUCARANA (APU) PR

086 00135 [MB MAO 90248 735

1925

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1025 ----

1500

SSA 00191

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1145 ---- OSO 80476

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 6915 ----

SOA 85385 733 2 O 650 LAZ 80207 [MB 650 SSA 07957 735 2 Y LAZ 00102 0MB SSA 09621 767 2 00 850

BRASILIA (BSB) DF

2240

1 OCO

11.0 [o

inter. de Arosi 110

1234567 0900 1020 12345-7 1235 1345

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1625 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1-3---- 1100 ---- LAZ ABIOO NB -2-4--- 1200

767

133

BORBA (RBB)AM

---- 1805 1-3-5-- 1625 ---- - --- 2359

06879 810 1 OCO 96879 767 1 CO A0085 757 0 00

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3---- 1100 ---- LAZ 58100 [MB

1720 ---- 1720

650

Aeroporto

---- 1320 1234587 1050 1325

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1025 - ---

Bom Jesus da Lapa 1.0 Km

1835 ---- 1935

UA981

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

-2-4--- 1200

650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3---- 1100 ---- LAZ 80100

1810

1505 ---- 2225

1234507 2005 0920*

DO: BRASILIA (BSB) DF 650

047. Horario 850 - 1 . 0 hr. Aeroporto Borba 2,0 0+

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

----5-- 1000

OCO

06987 767 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-- 0915

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1100 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

650

017. Aorarlo 056 -2.0 hr. Aeroporto El Dorado 16.0 Km

Aeroporto

LAZ AB100 0MB SSA TB502 733 4 O LAZ AB?07 [MB 8 SSA 90324 733 2 0 LAZ ABIO2 0448 SSA 00194 AB3 2 9

650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10/ ABIOO 4-3---- 1100 ---- 1730 -2-4--- 1200 - --- 1730 ----5-- 1600 ---- 2250

BOSTON (BOS) MA U.S.A Oorar:o 650 -1.0 Ilt. ri]. 4,0 KnI Dif. Loydo Aerotorlo

1234567 2005 1105* LAZ ABIOO 0418 SOA 00502 733 3 O LA7 ABIO2 0MB SSA BP156 73S 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LAZ 40100 1-3---- 1100 ----

D0:

-2 -----2215 0600* 6- 2215 0000* --3---? 2300 0945+

500

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3---- 1100 ---- 182 80100

1645 -2-4--- 1200 ---- 1645

BOGOTA (BOG) Colomb)a

-2-----2215 0740* 6- 2215 0740+ --3---7 2300 0710*

LA2 AB102 [MB SOA AP252 735 3 O

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1100 1305

2042 -2-4--- 1200 ---- 2042

MAO 00128 048 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP I---5-- 0830 ---- DCR t9113 0148 1915 --3---- 0830 ---- 1915

D[:

-2-4--- 1700 1405 ----5-- 1600 1805

0,148 MAO 90205 010 3 01 350

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 0830 ---- OCR 15113 088

48207 0MB

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3---- 1100 ---- LOZ 00100 0MB

1445

RIO BRANCO (ABR) AC 1-3-5-- 1610 1640 00127 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1-3-5-- 0030 ---- DOR 00113

182 A0102 0118 ---- 0030* SSA 0P156 73S 3 O

08113 DH8 1 B DER 00127 DM8 B BBR 60492 735 1 1

8 BCR 00113 DOO MAO 02184 0MB 2 O

2030

- --- 1600 ----5-- 1600 ---- 2300

NATAL (NAT) RN ----5-- 1600

05113 068 O

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0830 ---- OCR 00113 - - --

2359

48102 [MB

CORRE OÇ

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1025 ---- 1500

URUCARA (URC) AM -2-4-6- 1025 ---- 1315

0BB 01107 [MB MAO 91122 EM? 2 8

12345-- 1025

BAURU (BAU) SP

BELEM (BEL) PA -23456- 0525 ---- 1055 12345-- 0915 1215 1-3-5-- 0940 1305 -2-4--- 0940 1305 123456- 1105 1330 71105 1330 1234567 1155 1420 1234567 1200 ---- IODO 12345-- 1330 ---- 2310 67 1330 ---- 2310 1234507 2115 2345 1234561 2320 0305*

1 O B

1 O

BSB TR926 767 00 340 MAO 00521 733 1 O 650 JJ814 100 1O 301 00264 735 475 1 O 00265 73S 1 O 475 00266 735 O O 500 500 90268 735 O O 00470 733 O O 550 BSB 09304 767 00 570 FOR TR520 733 2 O 650 BSB 90405 763 CO 350 010 00250 733 1 O 550 050 06409 733 O 350 AIS 00250 733 1 O 550 00294 475 735 O 0 00462 733 1 O 510

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0700 0800 [0511 100 O O 12345-12345-12345-12345--

1045 1415 1730 1030

1155 1525 1840 1940

5L53/ [[515 01533 00513

735 O B

100 O 0 135 O O 100 O O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1734567 0005 0915 00295 235 O O 1234567 1050 1200 1234567 1145 1255 1234507 1015 1925 ---4567 1845 1955 1234567 2215 2315

ILUMENAU (BNU) SC 123456- 0900 ---- 1345 12345-- 1015 ---- 1714

87253 73S O O 00200 730 O O 00471 733 O O 10377 735 O O 09423 /33 O O BSB [0521

COO [0261

100

050 1 O 100 050 [0531 O COO [[475 050 1 O

406 001 406 081 406 550 500 500 550 200 080 400 400 400 400

lOA VISTA (BVB) RR --3-5- - 0025

RBB RLI07 [MB MAO OL108 0MB 2

1-3-5-- 1115

---- 1050 ---- 1925

050 TR926 767 00 340 MAO P0120 082 1 O 202 000 90204 010 00 350 MAO 90248 735 1 O 350

CORREIOS VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

12345-- 1344 - --- 2100

CUIABA (CGB) Ml 1234563 67 1 °" DE:

BRASILIA (BSB) DF

0705 ---- 1130 o' 52 1234567 0900 1230 1234567 1145 1220 1234567 2115 2245 12345-7 2140 2210

ASA 51507 735 A COM 78176 EM2 3 A

090 756

O ASA 80489 733 ORU 00484 735 2 0 75096 ORA 3 A 00476 735 O 0 1 O 87251 73S 100 O 0 44812

340 375 405 380 200 301

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

CONTINUAÇÃO A ASA SL507 735 12345-1344 ---- CGFI P8308 ATA 1 A 1730 340 1 5 R6488 733 1234567 7030 0010' A 100 ASA 88417 12345-- 1500 ---- COA PE311 750 2 A 1815 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 76 500 A ASA TEIOS EMA 8 $0 07200 Mil ---- ---- 1045 12345-1515 ----5- 1 2345-0700 PPB TEIO8 EMA 5 A SSA 08102 EMA 1 A - --- 2135 1535

BORBA (RBB) AM

CURITIBA (CWB) PR

COARI (CIZ) AM

GOIANIA (GYN) GO

090 750 414 100

6- 1820 1905 ----6-- 1630 1915 1925 1234567 1845 12345-7 2020 2050 1234567 2115 2150

PE093 ORA O A 7EO97CRA O A SLI4I 750 O A JJ825 100 O O 735 O O 07251

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ASA SL509 735 -3-5-- 0708 ---- 1145 -2-4--- 0708 ---- 1145

GUANAMBI I GNM) BA ----5-- 1Ó45 ---- 1620

GUARAPARI (GUZ) ES ---- 1045

424 409 001 301 200

A COA 78106 EM2 1 A A ASA 51509 735 COA 70104 EM2 1 A

090 750 090 750

70 ASA 87200 Mil SSA RAIO? EMA 2 A

500

A 100 ASA KK511 PLA 11399 750 1 A

406 406

GURUPI(GRP) TO

475 76 340 TR461 733 2 0 ASA TR926 767 431 PE170 CrIA O A 1028 1-3-5-- 0630 0525---- -2-4-6-835 0 1030 475 733 2 0 18461 404 MAO RLI06 EMA 1 8 A 100 -2-4-6- 0630 1055 ASA 88302 -- -- 0900 5-3-5-- 1015 ---- 70 440 79 350 767 ASA TR177 ASA 80204 810 ---- 430 PRA 7E192 ORA 1 A 1-3-5-- 0715 1-3-5-- 1115 ---- 1210 475 733 ORO 48461 1 O 409 MAO T6134 EMA 1 8 100 A 1025 ASA KK302 1500 -2-4--- 1015 ---- 70 444 ASA TR177 767 433 PRA PEIAA CRA 1 A -2-4-67 0715---- 1210 BREVES (BVS) PA 475 1 Y ORA TR461 733 1055 301 O 100 ASA JJ814 -2-4--- 0915 ---- HIJMAITA (HIAR AM 510 1 Y 07281 73S 1234567 0810 1155 203 -- -- 70 340 MCP 77299 EM? 3 A ASA TR926 767 1450 - -3-5-- 0520 ---- B 400 100 ASA 11521 12345-- 0900 ---- MAO RL102 EMA 1 A 1015 104 COA 78307 750 1 13 1200 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 70 340 ASA TA926 767 -2-4-6- 0525 ---- y 555 08177 767 3 J00 ASA 80293 73S 1234567 0915 ---- 1600 1234567 0715 MAO 00142 EMA 1 A 1120 100 008 05144 73S 1 O 1220 98577 TROCA DE AERONAVE EM G9U/TR703 500 1 O TR565 733 80938 733 2 1234567 1100 1425 1234567 1800 2340 IGUATU (OIG) CE ORO A ASA 5L507 735 70 570 767 12345-- 5344 ---- ASA 70304 l23456 ' 1200 ---- CACOAL (OAL) RO 081 COA 5L5I2 735 1 A 1706 FOR TS114 ORA 1 A 1710 405 A ASA P8095 CNA 1234587 0905 -- -- 414 A ASA 88417 100 12345-1500 ---- 401 CGB PEI86 CNA 5 A ILHEUS (lOS) DA 1615 415 COM 88222 100 2 A 1814 090 A ASA SL500 735 123056-1234567 0108 100 ---- 80938 733 O O 1800 1945 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 094 CGH 44580 735 1 A 1135 090 A 440 ASA SL501 735 O ASA VP290 735 12345-7 1815 - --- 1234567 1045 -- -- 200 O ASA 07250 73S 12345-0835 ---- 081 1 A COA S1.5I8 735 -- -- 095 2106 735 1 A REC J6576 5620 600 SSA 07247 735 1 O 1145 440 735 2 O 07291 1234567 1815 2155 301 O ASA JJ832 100 1234567 0935 ---- CAMPINAS(CPO) SP 500 75 ASA 67201Mil 123---1900 ---- 049 -- -- 406 735 1 A A SSA J6587 100 1360 ASA KK5II 12345-- 0700 --- - 440 ORA 87291 735 1 O 2155 500 O 73S 405 ASA 07253 1234567 1050 --- PLU 88423 100 1 A 1030 70 570 ASA 07203 Mil ---45-7 1900 ---- 600 1 O 73S 400 0117 07246 A 100 1655 ASA 88521 12345-- 0900 -- -- 440 73S 1 6 ORO 07291 2155 404 CGH 88566 100 1 A 1222 IMPERATRIZ AIMPN MA 570 DOURADOS (DOU) MS O ASA 00377 733 1234561015 ---- 081 1 A SL14O 750 430 1 234567 1OO 301 O ASA 44825 100 120 12345-7 2020 ---- ORO 09121 EM2 1 A 1320 570 O ASA 80376 733 1-3-5-- 2200 ---- 750 COR 78203 EMA 2 A 570 - 2300 733 0 ASA 80371 ---- ---7 5015 202 0400+ FOR 77281 EM2 1 A 120 ORA 09123 EM2 1 A 1320 ERECHIM (ERM) RS 090 A IPATINGA (IPN) MG ASA 51507 735 12345-- 1344 ---- O 340 ASA 8P235 AA3 12340-0800 --- 090 A 735 ASA S1.507 756 1 2345-1344 --- 1 13 CAH 78176 EM2 1840 416 POA PEIIS ORA 2 A 1540 095 COA JH232 750 2 A 400 B 1830 100 ASA 88519 12345-- 1716 ---- 407 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAH 88554 100 1 B 1922 ITAITUBA (ITB) PA 340 O ASA AG489 733 400 B 1234567 ---- 100 ASA KK525 0705 12345-7 1758 ---- 301 100 O ASA 44814 -2-4--- 0915 -- -- 100 1 O ORU AO932 733 405 1010 500 1 11 - --- COA 88582 2058 AOL 08102 DOA 4 A 1505 70 440 767 ASA 00177 B 400 - --- 100 1234567 0715 ASA 88523 12345-- 1824 ---- O 380 73S ASA 00476 1234567 1145 ---- 100 1 70 088 08703 767 405 1130 COR 88582 100 1 B 2058 077 -- - - COA 40249 EM? 3 A 1015 520 529197 EM2 4 A y 340 -2-4-6- 0745 1500 ASA TA571 733 ---- --6- 1845 510 O 733 ASA 08462 1234567 2320 ---340 O ASA 07235 735 120 6- 0800 ---- GRU 99127 EM2 1 13 2210 077 -0845. AOL J11248 EM2 4 A 100 1 O ORO 07959 73S 500 00 - 1210 ---- ASA 87201 Mil 123---- 1900 A 340 ASA 67235 735 120 7 0800 ---JEOUIE (JEQ) DA ORO 52912 5 8M2 1 A 2210 100 301 y O 100 ASA JJ032 70 570 ----5-- 0935 -- -- ASA 07203 Mil O RA 07235 733 ---45-7 1900 -- -- 100 POA 07140 733 2 O SSA AA205 EMA 1 A - - -- 1240 120 1330 GRU 529125 EM2 1 A 2210 555 O ASA 00293 73S 1234567 0915 ---- JI-PARANA (JPR) RO CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 080 RG144 735 2 O 1355 405 A ASA 70096 CNA 340 O 1 234567 OOO 733 ASA 00489 - --- 1 234567 0705 500 ---- 1234567 1100 163500565 733 2 O 401 -- - - COA PE186 ORA A A 375 1650 1 O 680 80484 735 - --- 1000 090 A ASA 5L507 735 12345-- 1344 ---- 415 8K575 100 O A 1115 -2-4--- 1045 756 COA 78176 EM2 2 A 2010 JOAO PESSOA (JPA) PE 380 O ASA 80476 735 1145 ---- 340 FO 570 ---- O ASA 00489 733 ASA 00305 707 11234567 234567 0705 1234567 1800 ---- 375 COA RG485 73S 1 0 650 1700 650 ORO 00330 733 2 O 000 TA547 733 2 O 1335 2220 400 A 100 ASA KK525 12345-7 5758 ---- 200 500 07250 735 3 O 80267 735 1 O 1234567 0035 1405 12345-7 1805 2205 410 COA 88564 100 2 A 500 2053 87252 735 2 O 1234567 1915 2359 500 FORTALEZA (FOR) CE O ASA 00269 73S O 505 --6- 1845 ---- ASA 00202 735 12345-- 2115 ---- 301 44826 100 1 O 1234567 0930 380 1330 ORA 00486 73S 1 O 650 2340 0100+ 050 R0336 733 1 O 1 70 500 07200 Mil 301 ---45-7 1045 1500 100 1 0 JJ825 12345-7 2020 2515 440 07290 73S 2 O JOINVILLE (JOI) SC 200 1234567 1045 1600 O 73S ---- ASA 07251 1234667 2115 O 340 733 ASA R0489 00378 767 O 75 515 1234567 0705 ---355 1231567 1200 1420 0320' COA 8P357 735 2 0 100 URU 00134 73S 2 0 00304 767 O 70 574 1205 O 301 1234567 1200 1420 100 ASA JJ812 ---7 2140 -- -- 090 A O 080 ASA 5L509 735 733 ASA 00421 123456- 0708 ---- 756 12345-- 1330 ---- -- -- 0410* BOA 78127 EM? 2 A 001 1 A 735 1 70 650 COA 51403 1104 010 00576 767 1830 70 440 767 500 ASA 00177 CANARANA (COA) Ml O ---- ASA TR564 733 123456- 0715 1234567 1330 ---- 108 78199 ORA 2 A 120 570 ORO 529183 £72 2 A 12345-7 1235 Nos AEC 00396 733 2 O 1205 - --- 1905 510 6 500 O ASA 07281 735 ASA 07252 735 12345-0810 ---- 61915 ---- CARAJAS (CKS) PA 093 CIA 51325 EM? 2 A 1 70 650 -- -- 1335 SSA 07846 Mil 2350 475 735 0 O 00265 -2-4--- 0940 1135 570 O 733 570 ASA 80377 ---- 1 O 87262 735 1234567 1015 1234567 2110 0045' 475 73S 2 O R0264 5440 1-3-5-- 0940 100 1 O ORA RG136 735 570 1615 AG376 733 O O 1234567 2200 0035' O 510 ASA 00462 733 12345-7 2320---- 500 O ASA 00565 733 500 12345-7 1100 -- -- 08397 733 1 O 1234567 2345 0325+ 400 CRA 3 A -- - - 0845. BEL 78185 120 ORA Q9182 EM2 1 A 1525 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 O ASA 00555 733 1234567 1100 ---- CARAVELAS (CRO) BA 475 3 O 733 TR461 0630 '1155 301 084 0 1-3-5-100 POR SL067 EM? 5 A ASA JJ832 1920 ----5-- 0935 ---- 475 3 O 733 TR461 1245 090 -2-4-5- 0530 A 735 ASA 51.507 SSA AA205 EMA 2 ---- 1440 12345-- 1344 440 FO ASA 0A177 767 1-3-5-- 0715 ---- 001 COM 51016 F50 1 A 1854 475 CASCAVEL (CAC) PR ORO TR461 733 2 O - 1155 090 A 735 ASA SLSOI 12345-7 1815 ---- 120 ASA 99197 872A 70 440 12345-- 0745 - - -- ASA 08177767 -2-4-67 0715 ---- 081 COA 514 18 735 1 A 2202 420 LOA 75133 CHÁ 1 A 475 1200 733 2 y ORO 00461 - 1245 120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 529197 EM2 2 A 123456- 0745 1250 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 440 O BSB 07290 735 570 1 234567 1045 ---- O ASA 07263 73S 1234567 0810 ---- A 090 ASA 51.509 735 123456- 0708 ---- 005 REC ,JA264 EM? 1 A 300 1600 ORA 07041 735 2 O 1310 081 - - -- 1 B 735 COA 51590 1015 70 570 ASA OR304 767 510 1234567 1200 ---07281 735 2 O 1234567 OAIO 1340 500 O 733 ASA TA565 1234567 1100 ---- FOR T5114 ORA 2 A 570 1750 O 733 ASA 00377 123456- 1015 --- - 081 POA 51593 735 4 A 1955 550 1 O ORO 00251 733 - --- 1435 090 A ASA 51507 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1344 ---- 578 O 733 ASA 80377 090 7 1016 ---- A 081 ASA SLSOO 705 735 1 A 12345-COH 51.592 0708 --- 1810 ORO 00251 763 1 CO 300 1435 005 550 1 A Y 301 COSI 411216 100 1245 ASA 43847 -- - - -2-4--- 1630 500 O ASA 09565 733 000 -2-4--7 1100---- 735 A 081 735 1 A ASA 5L507 706 51.593 12345-- 1344 ---- 1955 120 FLN 09196 EM2 4 A 1740 005 COA JA232 750 1 A 1720 A 500 ASA 86267 73S CHAPECO (XAP) SC 400 12345-7 1845 ---- A 100 ASA 11519 12345-1716 --090 A ASA SLSOY 735 300 123456- 0708 ---- ORO RG160 733 1 O 2310 402 008 K1496 700 2 A 2118 092 500 COA 51.353 EM2 2 A O 1255 ASA A0269 735 6- 1845 ---- 120 Q9197 EM2 3 A 300 LABREA (LBR) AM 123456- 0745 1350 ORO A0160 733 1 O 2310 FO 340 ASA TA926 767 340 O ASA 67235 883 --3-5-- 0515 ---- 1-3-5-- 0800 -- - - FRANCA (FRC) SP MAO RL102 EMA 2 A 120 1110 PDA 529196 EM? 2 A -- -- 1645 400 A ASA 88525 100 12345-7 ---- 70 340 ASA 08926 767 500 5 -2-4-6- 0525 ---- ASA TR5651750 733 -2-4--7 1100 ---- 400 COR 88434 ORA 1 A 2214 MAO 00142 EMA 2 A 120 -- -- 1205 ELA 529196 EM? 3 A 1645 400 A ASA K8523 100 70 350 12345-1824 ---- 010 ASA 80204 090 ---- A 1-3-5-- 1115 ASA 51507 735 ---- 02345-- 1344 400 COH 88434 CRA 1 A - 2214 MAO 10112 058 1 A 092 1550 COA 5L354 E72 1 A 1937 1 2345-70 340 ASA TA926 767 -234560525 - - -- MAO ALliS EMA 1 A 0910

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

510 Y 733 ASA 10462 1234567 2320 ---- 421 0920* BEL 78157 ORA 3 A 123456-

CRICIUMA (CCM) SC

12345-- 0708 ---- 1458 12345-- 0800 ---- 1615

A ASA 51509 735 COM 51313 EM? 2 A y ASA 07235 AB3 POA 7E138 CNA 2 A

090 081 340 103

LAGES (LAJS SC

475 ---- 733 O O OR461 1234560630 0700 0'708 570 07263 735 O O -- -- 1234567 0810 0845 1409 405 7E096 CRU O A 1234567 0900 0985 12345-- 0800 ---- 440 RG299 73S O O 07 1055 1050 1705 108 7E199 CNA O A 1315 12345-7 1235 440 LONDRINA (LDB) PR 00295 733 O O 12345-- 1330 1405 0745 TE105 EMA0955 1A 12345-- 1545 1640 67 0810 ---- 380 A0477 735 O O 1234567 1615 1650 1310 432 PE17I ORA O A 7 1715 1800 1234567 0810 -- -- 409 18303 100 O A 12345-- 1802 1832 1315 440 735 O A 07291 1230567 1815 1845

A ASA SLSOO 730 1 A COA 51313 EM2 O ASA 07235 A133 700 70138 ORA 3 A

090 081 340 103

529197 EM2 O A O ASA 07263 735 CRU 07109 735 2 O 9 73S ASA 07281 735 2 O 0518 87111

120 570 300 510 125

Agos10197 - Guia PanrOtas - B-129

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR - -- A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. R0274 73S 672115 0135* 1 5 FFEQ1QA 1 535 1234557 2345 ---- 859 78397 O 733 g 0620* FOR TR565 733 2 O

500 500 500

1234567 0705 -- 1234567 1600 1800 1234567 2039 ---- 0045+ 1234567 2115 0100+ 12345-7 2140 0050*

- 858 00489 733 +34C 375 ORO 60184 735 4 O 60492 735 O O 380 9 340 850 60488 733 380 MAO 00487 735 1 O 07251 735 2 O 200 303 33812 100 2 O

NAVEGANTES(Ita)aI/Blumenau) (NVT) SC O 340 058 031489 733 1234567 0705 ---- ORO 00134 735 100 1 5 1115 858 TR177 767 70 440 123456- 0715 ---- PRESIDENTE PRUDENTE J,%% SP 120 1130 SOU 09183 092 1 8 12345-1115 858 68531 100 O 400 ---- BRASILIA (BSB) DF 950 80377 733 9 670 1234567 1015 ---- 403 1715 COO KK548 750 2 O 1705 080 00136 735 2 O100 CONTINUAÇÃO 30105 098 3 12345-- 1545 1935 850 08565 733 O 500 12345-7 1100 ---- 400 12345-7 1758 ---- 058 KK525 100 8 120 094 99182 [92 2 8 1600 E 2-1 / 1100 8150 08565 - 733 - 500 405 2206 COO 88556 750 2 O 858 TR565 733 y500 1234567 1100 ---- -- -- 120 FLN Q9196 EM2 6 O 1730 858 86523 100 8 400 12345-1824 ---- 084 1890 P08 5L367 EM2 4 8 400 12345-- 1115 858 0K531 100 O ---- 405 COO KK556 F50 2 O 2206 12345-- 1344 --- - 8S8 5L507 735 8 090 CGH KK548 750 1 8 403 1635 COO 51.442 750 1 8 081 1733 ---- 12345-- 1545 858 TEIO5 EMB RECIFE (REC) PE 050 90493 730O 380 12345-7 1630 ---- ----2030 P78 TE108 098 4 8 07250 735 2 O 200 1234567 0835 1300 ORO 615126 735 1 0 2025 100 12345-7 1758 ---- BSB 0K525 8 400 100 301 1234567 0930 1200 33826 100 0 E 2043 COO KK561 100 1 8 410 12345671045 1320 VP290 735 0 O 440 NEW YORK (John P. Kennedy)(JFK) NY 12345-7 1815 735 8 BSB SL5OI 090 ---- 500 1234567 1330 1555 T0564 733 O O 1010+ T0796 767 1 300 1-3-5-- 2345 CGO 5L591 735 078 2132 1 8 858 VP252 735O 500 1234567 1915 ---- NIQUELÂNDIA (NOL) GO 650 -- -- 2315 SSA 07194 883 1 O MACAPA (MCP) AP 1 ------3025 1110 P0098 COA O 8 409 12345-- 2115 2345 69272 735 OE 505 301 12345-- 0915 1320JJ814 100 2 O P0104 098 O 8 400 -2345-- 1025 1110 500 67 2145 0015* 60274 735 O 9 1234567 1115 --- 859 90204 010 75 350 500 12345-7 2340 0405+ TR597 733 3 O NOVO ARIPUANA (NRP) AM MAO 96303 733 O 650 1234567 2345 0205* 70397 733 O O 500 858 70926 767 75 -2-4-6- 0525 ---- 340 1940 BEL 90306 735 2 O 650 MAO R1106 [MB 2 8 0935 1-3-5-- 1155 ---- BSB TR470 733 O 550 REDENCAO (RDC) PA £5 850 60204 350 1-3-5-- 1115 ---- 010 1740 BEL PP261 EM2 203 1 8 409 058 KK302 100 12345-- 1015 ---- O MAO 70134 0MB 2 12345-- 1330 ---- 858 RG405 763 CO 350 1535 433 1340 708 P0183 COA 2 O 0035* 010 90250 733 2 9 550 O 510 12345-7 2320 ---- OSB TR462 733 ORLANDO (MCO) FL y 67 1330 ---- 858 08409 733 350 0935* BEL P0092 COA 3 O 433 -2-4-67 2345 0810+ 09794 767 1 3D? 0035* G1G R0250 733 2 E 550 OSB 06462 733 O 510 1230567 2320 ---- 07294 735 475 1234567 2115 0110* 1 O PALMAS (PMW) TO 421 1000* BEL 70157 COA 4 O 67 0830 1050 70094 CBA O 8 424 MAC ElO (MCZ) AL RESENDE (RSD) RJ 12345-- 0915 33014 1020 100 O 5 301 6- 083$ -- - - O 200 858 8P250 73$ 12345-1100 ---- 500 050 TR565 733 9 1140 70102 CBA 67 0915 1 8 427 1155 SOA 67240 735 1 9 600 080 19424 COA 1 1520 12345-7 1455 1735 70152 090 424 1 8 1234567 0935 1220 JJ832 100 1 O 301 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 1045 ---- 858 8P290 735 O 440 PARINTINS (PIN) AM 1234667 0715 ---- 050 T8177 767 ES 440 REC 07241 735 1 O 1620 600 -2-4--- 0015 ---- 058 3J814 100 O 301 081 1100 ORO 51270 EM? 1 O 7 1045 - - -- 858 07290 73S O 440 BEL 70102 008 5 1550 400 6- 0900 ---- 858 88521 100 B REC 07249 735 1 O 600 1625 1-3-5-- 1115 ---- 858 60204 910 70 350 400 1141 COO 88448 300 1 0 12345-- 1045 - - -- 808 VP290 735 9 440 0M2 MAO P1`121 1 8 1610 202 400 12345-- 0900 -- -- BSB KK521 100 8 1640 REC 07243 735 1 O 600 -2-4-6- 1135 858 60201 010 79 350 ---- 1241 COO 88416 100 1 O 414 O 12345-7 1330 ---- 858 TA564 733 500 MAO PPI3I EM? 1 8 1620 202 570 058 80377 733 O 1234567 1015 ---- 8EC 00596 733 1 9 500 1820 081 1400 090 SL272 EM2 1 O PAR NAIBA (PHB) P1 1234567 1915 9 ---- 858 07252 735 500 058 88531 100O 400 12345-- 1115 ---- 1230567 1040 ---- 058 0P282 735 0 555 558 07156 735 1 O 650 2300 415 1509 100 1 O COO 6K412 1720 SL? 30261 EM2 2 8 076 1234567 1945 2305 500 60270 735 1 O 12345-86417 100 O O 414 12345-7 2340 0310* 08597 733 2 O 500 PASSO FUNDO (PFB) RS 00"" 380 1234567 1630 ---- lISO 80493 735 O 1234567 2345 ---- 858 TR397 733 O 500 12345-- 1344 ---- 8 090 858 51507 735 -- -- URO 51.274 EM? 081 2100 1 O 0635* PEC 49503 733 1 O 650 2035 COO 51.354 EM? 2 B 092 12345-- 1730 1830 414 88301 100 O 8 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1758 ---- 400 838 68525 000 O PELOTAS (PET) RS -23456- 0525 0710 08026 767 O FO 340 400 2053 COO 88414 100 1 B 12345-- 0800 ---- 858 07235 A03 O 340 1234567 1115 1300 85204 010 O 70 350 12345-- 1830 ---- 859 68513 100 O 406 070 1455 708 5L377 [62 3 8 1234567 1200 ---- 858 T8304 767 70 570 PLU 80419 100 1 O 415 -- -- 2045 PETROLINA (PNZ) FE FOR 06520 733 3 O 1940 650 340 6- 1845 ---- 050 00571 733 9 123455- 0708 --- - 858 5L509 735 8 090 1234567 1600 2150 60492 735 2 O 380 URU 99127 0M2 2 8 2310 320 1347 000 30576 735 1 0 095 1234567 2030 2225 8G488 733 O O 340 123---- 1900 ---- 858 07201 Mil ro 500 5 12345-- 0930 ---- 050 33826 100 301 1234--7 2340 0135* 87234 AB3 O O 340 2310 120 000 49125 EM2 2 O 000 KK429 100 2 8 1620 400 07234 735 340 ----56- 2340 0135* 0 9 ---45-7 1900 ---- 050 07203 3111 79 570 O 858 09564 733 1234567 1330 ---- 500 2310 ORU 09125 092 2 O 120 MARABA (MAB) PA 1910 R0C 30077 735 095 1 O 1-3-5-- 0940 1140 60264 735 0 E 475 RIO BRANCO (RBR) AC PICOS (PCS) P3 -2-4--- 0940 1435 60265 735 2 O 475 1234567 07015 -- -- 050 60489 733 340 O 1234--7 2345 ---- 958 TP397 733 5 500 1234567 1050 ---- 858 5L140 750 8 081 1310 000 80404 735 3 8 375 - -- - 0935* FOR T5102 COA 4 - 1730 IMP P0159 COA 2 8 426 1234567 1600 3825 615492 735 1 O 380 52345-- 1105 ---- 858 90266 735 O 500 PONTA GROSSA (PGZ) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1640 BEL P0179 COA 2 8 430 1234560704 ---- 859 5L509 735 O 090 1234567 0640 0810 90401 733 O O 350 9 7 1105 ---- 858 96268 735 500 1140 COO 3L353 EM2 1 O 092 1234567 0640 0810 TR453 733 O O 510 1640 BEI PE179 COA 2 O 430 12305-- 0745 ---- 050 99197 EM2 O 120 510 1234567 0810 0950 0P201 735 O O 1234567 2320 ---- BSB 08462 733 0 530 1835 XAP 5L357 EM2 4 O 092 12345-- 0915 1015 60403 733 O O 350 0740* BEI P0157 COA 2 8 421 1234567 1050 1330 07253 500 735 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS MARILIA (Mil) SP 12345-- 1330 1500 90405 763 O CO 350 1234567 0640 ---- 058 00401733 350 O 12345-- 1115 ---- 858 K0531 400 100 B 06421 12345-- 1330 1500 733 O O 000 1115 010 00861 010 1 79 100 1420 COO KK438 750 2 8 400 67 1330 1500 00409 733 O O 350 67 0705 ---- 058 00489 733 O 340 12345-7 1758 ---- 838 08525 400 100 O 32345-7 1800 1935 9P287 611 O 75 080 009 99112 733 1130 1 O 100 2121 COO 88556 750 1 8 405 12345-- 1815 1945 00407 763 O CO 350 123456- 0708 ---- 090 858 5L509 735 O 32345-- 3824 ---- 908 88523 100 400 B 12345-- 1815 1945 05425 767 O E? 080 1050 COO 5L590 735 2 8 081 2121 COO 88556 750 1 8 405 5234507 1815 2100 TR471 733 1 O 550 1-3-5-- 0745 1005 99197 092 4 8 120 1234567 1835 2015 07283 735 O O 555 MARINGA (MGF) PR 12345-- 0800 1155 07235 803 1 9 340 3234567 1855 2030 60205 010 O E? 350 123456- 0745 ---- BSB 99197 EM2 8 120 6- 0800 1155 07235 735 340 1 9 18423 733 3234567 2215 0040* 1 O 080 1040 LOR 09121 092 1 8 120 7 0800 ---- 050 07235 735 O 340 123456- 0745 1135 1 8 120 99197 EM2 080 07235 1155 733 1 O 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4--7 1100 ---- 858 TR565 733 O 500 1234567 1015 ---- 858 60377 733 O 570 12345-- 0708 ---- 090 BSB SL509 735 O 1850 FLN 99195 EM2 5 8 120 1345 009 80114 733 1 O 100 1030 COO 90621 733 050 1 E 12345-- 1344 ---- BSB 51507 735 8 090 1234567 1100 1645 79565 733 3 O 500 6- 0708 ---- 030 SL509 735 O 090 3820 CGH 51308 EM? 1 8 081 12345-- 1330 - --- 808 80295 733 Y 440 1130 COO 00627 733 1 E 050 1830 ORO 00118 733 2 O 100 440 O 67 1015 ---- 850 60299 735 MAUES (MBZ) AM 12345-- 1344 - --- 800 0L507 735 O 090 1720 006 51439 F50 2 O 084 1-3-5-- 1315 ---- 059 90204 010 70 350 1845 CGH 5L592 735 2 8 081 12345-- 1045 ---- OSB 51.531 735 O 081 1655 MAO T2186 EHB 1 8 733 -2-4--- 1630 JJ847 1850 100 O 9 1400 PLIJ 08805 ATO 760 301 1 0 -2-4-67 1115 ---- 858 60204 010 70 350 1234567 1630 - --- 12345-7 1235 ---- 858 9G493 735 O 380 050 P0199 COA O 108 MAO 02188 £88 1 8 733 1825 2100 0013 00120 733 1720 000 5L439 F50 2 O 084 1 O 100 MIAMI (MIA) FL 12345-- 1716 ---- 12345-- 1344 ---- 050 5L507 100 090 050 86519 O 400 735 O -2-4-67 2345 0620* -- -- 09794 767 O 306 COO 88657 1645 733 1 E 2057 COO 86554 100 2 O 407 050 12345-- 3815 ---- 1234567 1800 2115 OSB SLSOI 735 O 090 95938 733 1 O 100 MINACU (MQH) GO COO 90687 733 3 £ 2145 050 12345-- 1815 ---- 808 90407 793 CV 350 67 0916 1015 P0102 COA O 8 427 7 1815 ---- OSO SL5OI 735 8 090 2215 0115 90104 733 1 O 100 12345-- 1030 1130 70106 COA O 8 427 2200 COR 50689 733 1 E 050 08571 1234567 1845 2340 733 1 9 340 MONTE DOURADO (MEU) PA 123---- 1900 ---- BSO 0P2011-111 00 500 RIO GRANDE (RIO) RS 1234567 2320 O 858 TR462 733 510 080 8714? 100 2240 730 1 O 12395-- 0809 ---- 9 050 OP235 083 340 0810 ROL 30245 EM2 2 8 077 ---45-7 1900 008 0P203 ---- Mil FO 570 1420 700 SL377 EM2 2 0 078 2240 ORO 0P147 735 1 O 100 MONTES CLAROS (MOC) MG RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1530 1615 0K588 100 O 8 412 1 ORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 0900 1130 70096 COA 2 O 405 -2-4-6- 1155 000 T0470 733 ---- 9 550 MUCURI (MVS) BA SALVADOR (SSA) BA - 1715 BEL P7201 [62 1 O 203 1-3-5-- 0700 ---- BSB 51509 735 B 090 123-1567 0035 1025 07250 735 O O 200 1240 COO P0106 082 2 9 756 'ORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 0935 1115 33832 100 O 0 301 -2-4--- 0708 ---- 8 090 BSB 5L509 735 12345-- 1015 1120 86302 100 O O 409 1234567 1015 059 90377 ---- 733 O 570 1240 COO 78104 EM2 2 8 156 12345-7 1455 1700 P0152 COA O 8 424 - - -- 1445 ORO 60352 733 1 O 600 NATAL (NAT) RN 12345-- 1025 1350 39241 EM2 1 O 081 'ORTO SEGURO (BPS) BA 123456/ 0935 ---- 858 33832 100 O 301 12345-71045 1235 07200 Mil O E? 500 123456- 0708 ---- OSO 51509 735 B 090 1320 301 MCZ JJ838 100 2 9 1234567 1145 1500 60280 735 1 O 500 1145 COH 51582 735 1 O 095 1234567 1045 1435 VP290 735 1 O 440 1234567 1330 -- -- 850 00564 733 500 O 67 0835 ---- 838 67250 735 O 200 1234567 1200 ---- 858 70309 767 79 570 1835 OEC 08521 767 1 75 650 1215 SSA VP245 735 1 O 600 1550 FOR T0521 767 1 70 650 12345-- 3530 1740 KK588 100 1 8 412 1230567 0935 - --- 950 33832 100 O 301 1234567 1330 ---- 859 30564 733 9 500 1234567 1630 ---- 058 00493 735 O 300 1405 559 511583 735 1 O 095 1745 OEC 39396 733 1 9 570 2055 ORO 80356 735 1 O 600 1234567 1915 - --- ORTO VELHO (PVH) RO 858 VP252 735 O 500 1234567 1915 2100 07252 735 O 9 500 0030* 5158 07156 735 2 O --3-5-- 0525 ---- 050 00926 /67 70 340 650 1234567 1945 2135 00270 735 O E 500 - -- - 12345-- 2115 0105 1205 80272 73S 1 O MAO 01102 EMB 3 505 12345-7 2340 0115. 00597 733 O O 500

1234567 SadaQ8 8 8

B-130 - Guia Panrolas - Agosto/97

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU.

COR

500 00267 735 O O 12345-7 1845 2036 30 500 R0269 73S O O 6- 1845 2015 1 O200 VP377 73S ---4567 1845 2130 Aeroporto Soo HT0e1 30 K. 07201 MII O 09 500 123-- -- 1900 2030 07203 Mil O FY570 ---45 - 7 1900 2030 0++ 303 100 O O 33031 1234567 2015 2145 &LTAMIRA (ATM) PA T9795 767 O FO440 1-3-5-7 2230 2359 P7220 182 1-3-5-- 1130 1210 TR797 767 O F 440 -2-4-6- 2230 2359 DE: BACABAL (BAK) MA SINOP (OPS) MT RIS 77220 EM? 1-3-5-- 1130 ---- 380 858 00476 735 9 1234567 1145 ---- CONTINUAÇÃO ATM P7290 [MB 1600 077 1 8 CGB 38249 EM2 1515 510 1 BSB TR462 733 1234567 2320 - -- - BELEM (BEL) PA SANTA MARIA (RIA) RS 077 1145+ BEL 38248 EMD 6 8 02103 P18 1-3-5-- 1435 1520 120 8 EM2 858 99197 1-3-5-- 0745 ---- PP299 [12 -2-4-6- 1510 1540 SOBRAL (QBX) CE 091 POA 51-351 EM2 5 B 1750 1-3-5-- 1565 1630 77221 [12 1 555 BSB 07282 735 32345-1040 ---- SANTA ROSA (SRA) RS BRASILIA (BSB) DF lHE T5I03 CIA 1 1730 340 O BIS VP235 AB3 12345-- 0800 ---- BAS 02102 [MB 1-3-5-- 0930 ---- 500 1 858 08397 733 1234--7 2345 ---- 416 POA PE115 CIA 3 8 1650 1143 MCP 3J815 100 - 0710+ FOR 05102 CIA 2 805 7P298 [12 -2-4--- 1050 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CM P3 PA SOROCABA (SOD) SP 1743 MCP 3J815 100 409 100 B BB K13302 ---- 12345-- 1015 400 BSR [[525 100 8 12345-7 1758 -- 433 PIO PE183 CIA 1 8 1255 FORTALEZA (FOR) CE 414 COlO [[238 [50 1 8 2106 ROS 77299 [M2 -2-4-6- 1510 ---- SANTAREM(STM) PA 400 8 12345-- 1824 --- - BSB KK523 100 O 301 BEL R0303 733 850 33814 100 2115 -2-4--- 0915 ---- 414 CII KK238 F50 1 B - 2306 BEL 10102 048 3 B 1-3-5-- 1555 ---- BOI 77221 EM2 1410 FO 350 rERESINA (THE) P1 BEL 86303 733 858 60204 210 2115 -234-67 1115 ---- 555 07282 735 O 1 MAO 65231 735 1 '3 355 1245 1234567 1040 - --- 1515 IMPERATRIZ (IMP) MA 79 350 70 515 858 65204 010 RIR 81378 761 1-3-5-- 1115 1234567 1200 ---- ---- 1-3-5-- 1130 ---- 805 P7220 EM2 MAO PP121 P42 2 8 202 650 FOR 89300 733 1 9 1700 1815 AlI 77290 [M8 1430 380 O 858 65476 735 570 1234567 1145 ---- 9P262 735 O '3 1234567 2110 2315 077 C9B 38249 EM2 4 8 1920 555 ITAITUBA (ITB) PA 80292 735 O 1 1234567 2315 0115- O 550 BSI T8470 733 BIS 77220 [82 -2-4-6- 1155 ---- 1-3-5-- 1130 ---- 500 1 BS8 98397 733 1234--7 2345 ---- -- - - 203 [12 2 8 BEL PP201 ATM 77240 EM2 1715 1220 FOR T5IO2 EMA 3 8 0830 FO 515 BIS 96378 767 1---5-- 1200 ---- MACAPA (MCP) AP TROMBETAS (TMT) PA 0 650 FOR 80300 733 T2102 [MB 1-3-5- 0930 1005 FY 515 787 BSB 81378 650 l---5-- 1200 ---- BEL 90232 735 4 0 2150 PP298 [12 -2-4-6- 1050 1120 650 O F0 515 FOR 80300 733 -234-67 1200 ----BSB 90378 767 BIS PP221 [82 1555---- 1-3-5O 650 650 FOR 90300 733 BEL 81232 735 5 O 2255 BEL 77261 [042 1740 355 BEL 90230 735 4 O 2150 ÍUCUMA (TUZ) PA O 510 ---- BSB TR462 733 1-3-5-- 2320 MANAUS (MAO) AM 8 409 ---- BSB [8302 100 12346-1015 202 0630+ BEL PP281 EM2 2 8 BIS PP299 [12 -2-4-6- 1510 ---- 433 P18 PEI83 CIA 3 8 1450 510 O BSB 00462 733 1234567 2320 ---- 1940 BEL 08520 733 077 0740+ BEL 38248 EM2 3 8 ---- BVS PP221 EM2 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1555 BEL T8520 733 O 500 1440 85881266 735 12345-1105 --- SANTO ANGELO (GEL) RS 430 REI PE179 CIA 1 8 120 1530 8 BSR 09197 E82 1-3-5-- 0745 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA O 500 093 BSR 80268 735 EM2 6 O POA 51351 7 1105 ---- 1840 [MB 895 T2103 1-3-5-- 1435 ---- 430 BEL 7E179 CIA 1 B 1530 BEL 36247 [12 2110 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 500 850 80266 735 61105 ---- 431 1 8 PE17O CIA 67 0835 1030 OIAPOQUE (OYK) AP 426 BEL 7E164 CIA 1 8 1600 409 O ---- BSB [8302 100 1-3-5-- 3015 02102 EIS 1140 1-3-5O 510 BIS 0030 08482 733 12345-7 2320 ---- 430 P118 7E192 CIA 2 B 1200 PP298 EM2 -2-4-6- 1050 1240 400 0730+ BEL P[181 CIA 2 8 409 8 BSB [[302 100 ---- -2-4--- 1015 433 PALMAS (PMW) TO PIB PE188 CIA 2 B 1200 IJBERABA (UBA) MG 805 02102 [MB 108 PE199 CIA 3 B 1-3-5-- 0930 ---- 12345-7 1235 1615 440 O 858 86299 135 67 1015 ---- MCP 33815 100 1630 084 III 51439 F50 1 B 1510 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BIS PP298 EM2 -2-4-- - 1050 - --- 108 8 BSB PE199 CIA FO 340 12345-7 1235 ---- BSB TRO26 767 -2-4-6- 0525 ---- MCP JJ815 100 1630 084 1 B 1510 GIM SI-439 í50 202 MAO PPI30 EM2 1 8 1120 406 100 B BSB 88515 PORTO DE MOZ (POZ) PA 12345-- 1415 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 406 845 P7299 [12 PLU 88493 F50 1 8 -2-4-6- 1510 ---- 2010 570 '3 733 ---- BSB R0377 1234567 1015 [12 OEL PP20I 081 1715 SL141 1`50 1 8 1234567 1845 2050 081 060 51272 [12 2 8 1455 415 PE135 CIA O 8 RECIFE (REC) PE 12345-- 1300 1520 UBERLANDIA (UDI) MG BIS P7289 [M2 TEtOS [MB 2 8 12345-- 1545 1830 406 -2-4-6- 1510 ---- 100 B BSB [8511 12345-0700 --- 408 100 B BEL 80303 733 BSB 8K525 2300 12345-7 1758 ---- 406 PL0 KK420 F50 1 O 1000 402 CII [8540 100 1 8 [12 BVS 77221 2126 -- -- 1-3-5-- 1655 400 850 [[521 100 O 12345-- 0900 ---- 400 100 8 ---- RIR [8523 2300 8EL 80303 133 12345-- 1824 408 1207 CII KK534 100 1 8 402 CII [8540 100 1 8 2126 108 8 BSB PE199 CIA 12345-- 1235 ---- SANTAREM (STM) PA O 340 733 BSB T8571 ---- 6- 1845 408 Gol [[537 100 1 8 - 1547 BIS 77299 [12 -2-4-6- 8510 ---- 120 -- -- 0005* ORO 09127 [M2 3 8 432 CIA 8 858 PEI7I 7 1715 ---- 1715 0[L P7201 [12 FO 508 851 47201 Mil 123---- 1900 ---- 408 008 KK547 100 1 8 1911 120 0005+ 098 09125 EM2 3 B SAO LUIS (SLZ) MA 8 400 858 [[525 100 12345-7 1758 --- FI 570 [159 VP203 Mil ---45-7 1900---- 805 77220 EM2 1-3-5-- 1130 --- - 408 CII [[546 100 1 8 2109 120 608 Q9125 EM2 3 8 0005 808 77290 [MB 1700 409 100 8 RSB KK303 12345-- 1802 -- - - BIS 77299 [12 -2-4-6- 3510 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 408 001 88547 100 1 8 1917 BEL 86303 733 1940 412 8 858 [[588 100 ---- 12346-- 3530 400 8 858 [8523 100 12345-- 1824 ---- EM2 ---- OOS 77221 1-3-6-- 3555 405 555 88581 100 2 8 1959 408 CII [8546 100 1 O - --- 2109 --733 1940 BEL 90303 400 100 8 858 88525 ---- 12345-1 1758 VARGINRA (VAG) MG 480 CGH [8284 100 1 8 2028 400 100 8 400 858 88519 100 B ---- BSB [8523 12345-- 1716 12345-- 1824 ---- 402 400 CII [[496 750 1 8 CII [[312 F50 1 8 2028 2130

BREVES (BVS) PA

FFEOA

BRASILIA (BSB) DF --

SAO LUIS (SLZ) MA

VILA RICA (VLP) MT

O 8

203

8 2 O

203 204

O O O 8 O B

737 203 203

O 3 O O 3 O

737 301 203 301

8 2 9 O 2 O

203 650 203 650

8 1 O

203 204

B 1 8

203 203

O O O O 8 1 8

737 203 203 203

O 1 O 8 1 O

203 650 203 650

8 2 O

737 077

1 O 1 O

737 203

B 2 O O 2 O

737 301 203 301

8 8 8

203 203

O 3 O O 3 O

203 65C 203 65C

O 2 R

203 203

8 3 8 8 1 0 8 3 0

203 204 203 65C 203 65C

I3[: BRUXELAS (BRU) Beiglca

FO 340 Dif. Horario 018 . 5.0 hr. 858 08926 767 409 0525 ---- 858 [[302 100 8 1-3-5-- 1015 ---- -- - - Nacionol 12.0 [A 650 Aeroporto 733 2 O MAO T9521 1230 430 P18 PE192 CIA 3 O 1250 07282 735 1 0 555 1234567 1040 1400 108 PE199 CIA 4 O 1805 12345-7 1235 FO 570 RSB 08304 767 1234567 1200 ---- VILHENA (BVH) RO 650 FOR TR520 733 3 1 1625 RECIFE (REC) PE 405 B 858 70096 CIA 510 1234561 0900 ---- 01280 735 O Y 1234567 2105 2335 O FOI 07793 Mil ----5-- 1245 1715 401 COO PE186 CIA 4 O 655 1 9 1510 90292 735 1234561 2316 0230+ 301 100 1 9 510 33812 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 733 O 9 12345-1 2140 2325 08462 1234567 2320 0135+ 1 ECO 97791 Mil 62230 5745+ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VITORIA (VI)0 ES 090 51509 735 O O 0 350 3234560708 0838 BSB 86401 733 SALVADOR (SSA) BA 1 234567 0640 ---- 400 [8521 108 O O 630 O FCI 123456- 0900 3030 ----610 1200 00392 735 1 O 1730 07795 411 1125 -2 301 O 100 BSB 33832 406 1234567 0935 ---- 8 BSB [8511 100 12345-- 0700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 094 "" 38587 735 2 8 1615 406 PLU [8399 F50 2 8 1120 1 ECO 87795 Mil -2 -----1200 2030 400 [[531 100 O 8 1242 12345-- 3115 500 O 858 07253 735 1234567 1050 ---- 47793 Mil1 ECO ----5-- 1245 2100 090 5L507 735 O 8 1514 12345-- 1344 620 CIF 17114 735 1 1 1320 0-411 O ECO 17791 6- 2230 0530+ 414 [8417 1 8 100 1700 12345-- 1600 500 O 858 TR565 733 1234567 1100 ---- 400 100 O 8 [[519 12345-- 1716 1846 650 ORA T8646 733 2 O - 1630 400 88525 100 O 8 12345-7 1158 1928 500 O 858 80280 735 1234567 1145 - - -- 090 735 O 8 5L501 12345-7 1815 1945 630 1 1 CIO 80393 735 1740 DE: 400 [[523 100 O 8 1954 12345-- 1824 108 8 858 PE199 CIA 12345-7 1235 -- 881 F50 2 8 51-141 1234567 1845 2225 Aeroparq+e 3.0Km A eroporto 630 1740 0011 80393 735 2 O 090 SL503 735 O 8 12345-7 2050 2220 080 733 O BSB 38421 12345-- 1330 ---- 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 611 08546 733 1 O 1630 475 T9461 733 1 9 380 123456- 0630 0850 O 058 80493 735 32345-7 1630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 96489 733 O 9 1234567 0705 0835 -4-67 O 100 ORA 0830 R0135 135 70222 735 2 Cl 1330 1767 O F9 440 18177 1234567 0715 0845 650 Gil 00390 735 2 O 2150 A01480 188 1 30 1715 -2-4-6- 1254 340 07235 803 O O 12345-- 0800 0935 CO 350 763 858 140407 ---- 12345-- 1815 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07235 735 O O 67 0800 0935 650 1 O 011 80390 735 2150 70222 735 1 CO 550 I1234567 --l-67 07295 735 1 O 0830 1200 0805 1055 550 733 2 O 08471 1234561 1815 2325 570 07263 735 1 O 1234561 0810 1045 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 555 RO293 735 O Y 1234567 0915 1045 O 301 570 BS8 33832 104 733 O 1 80377 1234567 0935 ---- 3145 1234567 1015 440 088 SSA 311242 [12 1 B 80299 735 1 1 - 3520 DE: 1245 67 1015 500 08065 733 O O 500 FO 12345-7 1045 ---- 858 07200 Mil 1234567 1100 8230 Aeroporto : E p eiza45,0 [9 440 80295 733 1 '3 088 550 J14242 [12 1 8 12345-- 1330 1600 1520 380 80477 73S 1 O 500 6 1840 1234567 1615 BSB 80280 735 12345-- 1145 ---- 90493 735 O O 380 038 1234567 1630 1800 ISA 08103 EM2 2 8 - 1545 09305 767 O FO 570 1234567 1000 1930 BRASILIA (BSB) DF (Duiles IntI.) (IAD) DC WASHINGTON 440 1 O 87291 735 1234557 1815 2035 81939 733 2 o 1234567 0720 1245 T8796 767 O JOY 1-3-5-- 2345 0740+ 340 733 O 0 T8571 1234567 1845 2015 -23456-

BLNOS AIRES (Aen3 wcJe) (AEP) Argera

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

Agosto/97 . Guia PanrotAS - 6-131

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

CAMPO GRANDE (CGR) MS FV€Ç0.A DE: CAMPINAS (CPQ) SP 401 OAL P5187 COA 12345-7 0805 ---- Virocopos 18,0Km Aeroporto 410 COO KK565 100 3 O 1433

1234567 DeA O- DE:

O ..

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina_

CURITIBA (CWB) PR 12345670720 1030 1234567 1745 2000

60939 733 1 0P960 73S O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1500 1700 6- 1540 1745 12345671600 1850 1234567 1715 2020

65945 733 O VP958 735 O 1 313? 16702 767 60933 733 1

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0720 0850 1234567 1600 1730 1845 1234567 1715

CORUMBA (CMG) MS 12345-7 0805 ---- 1323

OAL P6187 COO COO 6K565 IDO 2

CUIABA (CGB) MT 1234567 0805 1120

401

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0805 ---- 1615 - ---

CAL PE187 COA O CGB P6095 COA 4

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0805 ---- 1815

OAL P6187 COA COO JH249 662 4

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1625 1650

P6106 COA O

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0805 ---- - --- 1430

65939 733 O 36702 767 O 30? 60933 733

PE187 COA 1

401 410

401 405 401 077

401

401 730

OAL P0187 COA COO T2166 SIlO 2

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0805 ---- 1515

O OAL P6187 COA RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 00937 733 O 1234567 0700 0955 COO 02166 6118 3 O 1 0P955 083 1----67 0700 1130 LONDRINA (LDB) PR AP906 735 1 -2345-- 0700 1130 8 CAL P6187 COA 12345-7 0805 ---- A61420 737 O 3? 1035 1234567 0745 COO KK565 100 4 8 1648 061490 688 0 3? 6- 0900 1150 001464 MOO O 3? 7 1030 1320 PORTO VELHO (PVH) RO 767 1 CV 60915 ---4--- 1145 1555 PE186 COA 1 O 1234567 1625 1820 061460 737 O 3? 1-3-5-7 1430 1720 60945 733 1 7 1500 1850 RONDONOPOLIS (ROO) MT 65933 733 3 8 1234567 1715 2325 OAL P6187 COA 1234567 0805 ---- VP960 730 2 1234567 1745 2300 6GB PE095 COA 2 8 1238 60913 767 O CV 123-5-7 1900 2150 SANTAREM (STM) PA 60913 010 O PC? ---4-6- 1900 2150 061474 1480 O 38 OAL P6187 COA 6- 1930 2220 1234567 0805 ---- A61470 737 O 38 7 2030 2320 1928 COO JH24 9 6112 5 SALVADOR (SSA) BA 1----67 0700 1415 -2345-- 0700 1415

VP956 A83 2 0P956 735 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 767 O CV 65931 1234567 0700 0930 VP956 083 O 1----67 0700 0940 VP956 73S O -2345- 0700 0940 061410 737 O J? 1234567 0735 0015 56145 1111 O ECO 1-3-5-- 1040 1310 6G911 707 O CO 123-5-- 1145 1415 60915 767 O CV ---4--- 1145 1415 763 O CO 6- 1145 1415 65911 061152 747 O PC? 1440 ----5-- 1200 061162 747 O PC? 6- 1200 1440 061430 688 O 3? 12345-7 1320 1602 VP954 735 O 12345-7 1345 1625 YP954 733 O 6- 1345 1625 0P950 Mil O CO 6- 1515 1755 ?P958 735 1 6- 1540 1930 06702 767 2 JD? 1234567 1600 2020 A61452 737 O JO 123---- 1640 1922 1234557 0805 041450 737 O JO ---4567 1640 1922 01,950 1411 O CO --3---- 1715 1955 1234567 1715 2200 94933 733 2 8 CP1OI 010 O JY 1-3-567 1745 2005 0P960 735 1 O 1234567 1745 2120 60941 Mil O ECO 12345-7 1800 2030 60941 743 O ECO 6- 1800 2030 58205 747 O EJV 7 1815 2045 VP950 Mil O CY 12-45-7 1815 2055 061112 747 O PCV 1 ------2015 2255 041126 747 O PC? -2-----2015 2255 A61146 747 O PC? ---4-- 2015 2255 861160 747 O PC? 6- 2015 2255 581176 747 0 PC? 7 2015 2255

DE:

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES Aeroporto : Cachceiro do itaperirili 0Km

ITAPERUNA (ITP) RJ 12345-- 0935 1005

1M411 COA 0 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COA 1 16411 12345-- 0935 1120 12345-- 1720 1850 16413 COA O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 1 2345-- 0935 ---- 550 16411 8 1305 SOU VP636 733 2 E 900 16413 COA 12345-- 1720 ---- SOU 0P678 733 1 6 - 2050

06:

050 050

401 730 401 410 401 401 405 401 077

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OAL P6187 COA 6- 0805 ---- 8 CGO KK617 100 1531 2 CAL P5187 CEA 12345-7 0805 ---- COO 66527 100 2 ---- 1714

401 405 401 405

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OAL P6187 COA 6- 0805 ---- COO KK517 100 1636 3 CAL P6187 COA 12345-7 0805 ---- 1748 COO 66565 100 5 O

401 405 401 410

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OAL P6187 COA 1234567 0805 ---- COO 60477 735 4 1840

401 380

SINOP (OPS) MT 1234567 0005 ---- 1515

481 077

VILHENA (BVH) RO 0855

O OAL P6187 COA COO 311249 £112 2 O P0 187 COA O

401

CALDAS NOVAS (CLV) GO Aeroporto : Caldas Novas 3,0 Km

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 6112 CLV T0114 1---5-- 1110 ---- 8 1 1610 0(6 60393 735

800 630

FURNAS (FUR) MG l---5-- 1450 1555

T0115 6142

800

GOIANIA (GYN) GO 1135 1---5-- 1110

00114

6142

800

RIO DE JANEIRO (Galeno), (GIG) RJ CLA 70114 6112 1---5-- 1110 ---- O OVO 60393 735 3 1905

VOO 630

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1715 1O TOlIS 6142 1---5-- 1450

800

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP CLV 00115 6112 1---5-- 1450 ---- SOU AP666 733 2 E - 1850

80? 050

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP £02 ---- CLV T0II4 1---5-- 1110 OVO 00295 733 - 1600

000 440

VITORIA (VIX) ES ---- 1---5-- III? 1740

CLV t0114 6112 8 O?N 60393 735 2

800 630

CACOAL (OAL) RO 017. Oorario 808 -1.0 hr. 4.0 Em Aeroporto : CcoaI

06:

CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto : Joao Suassur:t 8,0 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT O 1234567 0805 ---- CAL P6187 COA COO .311249 6142 3 1615

401 077

ALTAM IRA (ATM) PA 1234567 0805 ---- 2135

CAL P6187 COA 8 COO .311249 EM2 6

40! 077

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0805 ---- CAL P6187 COA O 1340 COO P6095 COA 3

401 405

IECIFE (REC) PE 1234567 1650 1725

36577 735 O 8

BELEM (BEL) PA 1234567 0005 ---- 2315

OAL P6187 COA COO JO249 6112 7

401 077

CPO 38577 735 O PNZ 38261 6M2 2 O

095 076

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0805 ---- -- -- 1545

ALVADOR (SSA) BA 1234567 1650 ---- - --- 2235

OAL P6 187 COA COO 60477 73S 2 0

401 380

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 38571 735 2 O 1234567 1650 2218

095

B-132 - Guia Panrotas - Agosto/97

'AULO AFONSO (PAV) BA CPO 30577 735 6- 1650 ---- REC 311131 6142 2135 ETROLINA (PNZ) PE 1734561 1650 1915

J11577

735

O 18

095 084 095

095

APUCARANA (APU) PR ---- 12345-- 1532 1940

6112 O CPQ 51.325 COO P6141 COA 1 O

093 100

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 ---- 1145 123456- 0830 ---- 1505 7 0830 -- -- 1505 -- -- 1234567 0925 1655

CPQ 9P190 73S SSA OP250 735 2 CPQ 09120 6112 088 TA502 733 3 O 8 CPQ 99122 6112 SOU 00507 733 3 735 CPQ 51.570 O 1 130 8EC VP25I

600 200 120 650 120 650 094 200

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0627 ---- 0859 6- 0627 ---- 1030 12345-7 1959 -- - - 2125

100 O CPQ KK559 COO KK542 650 1 100 O CPQ KK559 COO KK430 650 3 E CPQ KK5315 100 O 100 1 O COO KK528

400 400 400 415 407 405

BAURU (BAU) SP 123456- 0627 ---- 0920 12345-- 1040 ---- 1344

100 O CPQ 66559 COO K6430 650 1 O CPQ 66423 100 O COA K6438 650 1 O

400 400 405 400

12345(7 0425 ---- 2055 12345-7 1735 ---- 2345 6- 1735 ---- 2345

O CPQ 31570 735 OEC 80300 733 4 O O CPQ Q9124 EM? 068 VP204 73S 2 O O CPQ Q9126 6112 ORO 0P294 735 2 8

094 650 120 475 120 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 O CPQ E559 12345-- 0627 ---- 100 1 O 0801 CGH KK210 CPQ KK559 100O 123456- 0627 ---- COO KK212 100 1 O 0903 O CPQ 5L421 650 123456- 0805 ---- 1045 SOU 51522 650 1 O KK122 100 O O 1017 12345-- 0917 CPQ 66563 100 O 12345-- 0930---- COO KK414 100 2 O 1211 CPQ KK423 100 8 12345-- 1040 -- -- COO KK460 100 1 8 1403 CPQ SL325 6112 O 02345-- 1532 ---- COO 51544 735 1 O 1752 O 735 CPQ 51571 12345-- 1700 ---- COO 51068 735 1 O 1922 8 CPQ 51571 735 12345-7 1100 ---- COO 51546 735 1 O 2134 100 8 ---- CPQ KK555 12345-- 1959 COO KK454 100 1 O 2153

400 400 400 400 084 084 405 405 415 .105 400 093 088 094 088 044 088 407 400

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MIS CPQ 99120 £142 O 123456- 0830 ---- ORO VP114 735 1 O 1200 8 CPQ 9912? 6112 7 0830 ---- ORA 0P114 735 1 O 1200 CPQ 51570 735 O 6- 0925 ---- 86C 0P241 735 3 O 2000 6 CPQ 51570 735 7 0925 ---- 966 0P249 735 4 O 2045 CPQ 51570 735 O 12345-- 0925 ---- VEC VP243 735 4 O 2125 8 CPQ 99124 6142 12345-7 1735 ---- ORO 60943 735 1 O 2150 ---- CPQ Q9126 602 8 6- 1735 ORO 00943 135 O O 2150

120 620 120 620 094 600 094 600 094 600 120 600 120 600

BLUMENAU (BNU) SC 6- 0627 ---- 0932 12345-- 0627 ---- 0936 123456- 0930 -- -- 1345 12345-- 1040 -- -- 1345 12346-- 1232 ---- 1650

100 8 CPQ KK559 COO 66471 650 1 O O CPQ KK559 100 COO 66471 650 1 O CPQ 66583 100 O COII KX261 650 1 O CPQ KK423 100 O CO4 66261 650 1 O 100 O CPQ £6556 P08 P6126 COA 1 O

400 400 400 400 405 400 405 100 404 417

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 9 CPQ 9P190 735 ----5-- 0700 -- -- SSA AOIO2 6140 2 O 1535

600

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0627 --- 0813 123456- 0027 ---- 0959 12345-7 0700 ---- 1020 123456- 0830 ---- 1125 7 0830 ---- 1125 1234567 0925 ---- 1745 12345-- 0930 ---- 1136 12345-- 1040 ---- 1401 12345-7 1700 ---- 2024 12345-7 1735 ---- 2030 6- 1735 ---- - 2030

400 O CPQ KK559 100 400 COO KK522 100 1 8 400 O CPQ KK559 100 400 COO 66520 DOO 1 O 600 CPQ VP190 735 0 010 0P286 Mil 1 E? 080 P 120 C Q 99120 6142 O 1 ES 570 060 TR301 767 120 O CPO 09122 6112 1 FR 570 GRO T6304 767 094 CPQ 5L570 735 8 REC VP291 440 735 1 O 405 CPQ 66583 100 O 400 COO KK530 100 1 O 405 CPQ 66423 000 O CGH 6K416 100 2 O 414 735 O 094 CPQ 5151I 735 1 8 090 COII 01.502 CPQ 99124 6112 O 120 475 000 VP294 730 1 O CPQ Q9126 EM? O 120 475 0011 VP294 735 1 9

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0925 ---- CPQ 51070 735 O 1620 eEC 30576 735 1 O

094 095

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 100 6- 0013 CPQ 56551 COM 66560 100 2 1029 CPQ 66551 100 12345-- 0803 ---- COO KK560 100 2 1031 CPQ 51571 735 12345-7 1700 -- -- 2200 COO P8133 6112 2

107 410 407 410 094 750

O O O O O O

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. 7 0830 - - - - - 1245 123456- 0905 - --- 1345 12345-7 1735 - - - - 2310 6- 1735 ---- 2310

E018 o

o HOPAJRO

SnO-ç

DE: CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1620 ---- 2135

8 CPQ 51423 EDO SOU 56436 [02 1 8

084 084

CARAVELAS ( CRO) BA ---- ----5-- oiôü 1440

73S y CPQ 57190 SSA 08205 [MB 3 8

600

FRANCA (FRC) SP 6- 0627 ---- 1035 12345-- 0813 ---- 1014 12345-1 1959 ---- 2214

CPQ 99122 [P12 733 ORO 00401 CPQ P8177 [Ml C0H 5L304 650 CPQ Q9124 [P12 ORO 00160 733 CPQ 99126 [02 ORO 00100 733

O 2 8 2 O 1O 8 10

CPQ KK559 100 COR 16430 [lIA 2 100 CPQ [[551 COR [[432 COA 1 CPQ 66555 100 COR 16434 COA 1

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O CPQ P8114 ATE 12345-- 0640 ---- 860 P6112 COA 3 O 1140

120 300 755 001 120 300 120 300 400 415 407 400 407 400 762 100

7 0830 ---- 1405 1234567 0925 ---- 1615 12345-7 1735 ---- 2300 6- 1735 ---- 2300

O CPQ 09122 EM2 735 1 O ORO E0347 O CPQ 5L570 735 133 1 O REC 00343 O CPQ 08124 EP12 OEO 07156 73S 2 9 O CPQ 09128 [02 000 07156 73S 2 O

ANAUS (MAO) AM CPQ 99120 [02 O 1--456- 0830 ---- ORO 80200 740 1 ECO 1315 O ---- CPQ 09120 [02 -23---- 0830 1 ES ORO EO200 MIl 1315 O CPQ 09122 [M2 7 0830 ---- 000 00200 740 O FCY 1315 8 CPQ 51570 735 1234567 0925 ---- EEC 00300 733 5 O 2225 O CPQ 09124 [02 1234--7 1735 ---- -- -- 0135+ 000 00234 AO3 2 O O COO 09124 EP12 ----56- 1735 ---- 0135+ ORO 0P234 735 2 O

GOIANIA (GYN1 GO CASCAVEL (CAC) PR 600 ---4567 0700 ---- CPQ OP190 735 093 8 CPQ SL324 [142 12345-- 0555 ---- O 650 010 0P195 683 058 CWB 5L323 [02 2 8 SIARILIA (Mil) SP 1055 500 ORO 0P220 735 2 O --- 1655 O CPQ 66559 100 ---- 1234560627 084 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CPQ 56421 650 123450- 0805 --- - COO 66430 F5O 2 O -- -- 0955 093 8 084 12345-- 1532 ---- CPQ 5L325 602 SOU 5L438 650 2 O 1335 O 100 CPO 66423 12345-1040 ---- 081 COO 5L592 735 1 8 094 O 1810 CPQ SL570 735 1234507 0925 ---- COO 66438 F50 2 O 1420 440 735 2 0 EEC 07291 1045 CHAPECO (XAP) SC 405 100 MARINGA (MGF) PR CPQ [[583 12345-- 0930 ---- 762 8 CPQ P8114 ATO ---- 12345-- 0640 O CPQ 51324 [P12 408 12345-- 0655 ---- 100 2 COO 66534 - --- 1252 100 BFH P6160 COA 1 8 1105 COO 56317 [02 2 O 1040 120 CPQ 09124 [02 12345-7 1735 ---- E 156 CPQ P8177 EM2 123456- 0905 ---- O CPQ 09120 EM2 475 1234550830 ---- 080 TR460 733 1 O 2150 092 COR SL353 [02 2 B - 1255 LCD 99197 [02 2 O 1135 094 8 735 ---- CPQ 5L571 1234567 1700 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O CPQ SL325 [02 12345-- 1532 ---- 092 COO SL354 [P12 1 O 750 1937 CPQ P8177 [02 ---- 1-3-5-- 0905 COO SL308 [02 1 O 1020 156 COO P8106 [P12 1 1145 09124 [P12 1 O 1950 12345-7 1735 CONCORDIA (CCI) SC 750 O CPQ P8177 [P12 -2-4--- 0905 ---- 762 8 CPQ P8114 ATE 12345-- 0640 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 756 C0H P8104 EM2 1 8 1145 100 865 P6160 COA 2 8 1130 O CPQ OPI90 73S 1234567 0700 ---- GUANAMBI (GNM) DA SSA 36242 [02 3 O 1630 CORUMBA (CMG) MS 600 CPQ EPIRO 735 ----5-- 0700 ---- 407 E CPQ 66551 100 ---- 0- 0813 MUCURI (MVS) DA SOA 08102 [MB 3 1620 410 COO 66560 100 3 E 1134 O CPQ P8177 [P12 1-3-5-- 0900 ---- 407 100 8 CPQ [6551 12345-- 0813 ---- GUARAPARI (GUZ) ES COO 78106 [02 2 8 1240 410 COO [[560 100 3 O 1136 400 E CPQ 61599 100 5- 0627 --- - O CPO 08177 [02 -2-4--- 0905 ---- 406 COO [1280 650 1 O 0911 CCII P8104 [02 2 O 1240 CRICIUMA (CCM) SC 762 8 CPQ P0114 ATO 12345-- ô640 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR NATAL (NAT) RN 103 BFO P6137 COA 2 O 1130 762 8 070 P0114 ATE 12345-- 0640 ---- O CPQ 09120 [Ml 123450- 0930 ---- 750 8 ---- CPQ P8177 [P12 12345-- 0405 100 OVO P6112 COA 1 1030 ORO 33880 100 1 O 1305 081 COO SL313 [P12 2 O 1458 O CPQ 99122 [P12 7 0830 ---- ILHEUS (lOS) BA 404 8 100 CPQ 66566 12345--.... 1232---- ORO 33880 100 1 '1 1305 600 O CPO 0P190 735 6- 0/00 ---- 103 CIIA P00 P6138 1 8 615 O CPO 51570 735 1234567 0925 ---- 650 1 CIO 0P152 735 1050 756 1 8 P8176 [P12 12345-7 1855 2100 1 9 EEC 07290 73S 1435 600 O CPQ 0P190 735 12345-- 0700 ---- O CPQ 09124 [02 12345-7 1735 ---- 600 CUIABA (CGB) MT SOA 0P247 735 2 O 1145 407 E 100 CPQ 16551 0030+ ORO OP156 735 3 O 123456- 0813 ---- O 600 CPQ 00190 735 1234567 0700 ---- 405 O 100 2 B COR KK526 COO 09126 602 1103 6- 1735 ---- 094 SOA 30587 735 2 O 1300 094 B CPQ SL570 135 0030* URO OP156 735 3 O ---- 094 1234567 0925 O CPQ 5L570 735 7 0925 ---- 200 73S 5 Y EEC 07251 2245 000 EEC 07249 735 3 O 1900 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 407 8 100 CPQ [[555 12345-1 1959 ---- O 123458- 0830 ---- CPO 09020 [02 JEOUIE (JEO) BA 405 COE KK528 180 2 8 2310 008 00134 735 1 O 1115 600 O CPQ VPI90 73S ----5-- 0700 ---- O ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFHS PR CPQ 09122 [02 7 0830 SSA AO205 [MB 2 O 1240 400 100 O ---- CP) 66559 ORO 84134 735 1 O 1115 123456- 0627 JOACABA (JCB) SC 100 O COO P[337 650 1 O 735 ---- CPQ 56571 0907 7 1700 762 CPQ P8114 ATO 12345-- 0040 ---- 702 P8114 ATE 0 E COR 56444 650 1 O 1915 12345-- 0640 0735 100 EFE P[160 COA 3 1150 093 O CPQ 56325 [P12 O 735 CPO 5L571 12345-- 1532 -- -- 12345-7 1700 ---- 100 COO P6311 650 1 8 COR SL2446 650 1 O 1815 - --- 2007 JOAO PESSOA (JPA) PB 094 O 735 O CPQ SL571 0925 [142 ---- CPO 09124 -7 1700 094 12345-7 1735 ---- CPQ 51570 735 O 1234567 --- 750 COO P8302 ATE 1 8 ORO 09181 [02 2 8 1928 2010 200 1 R[C 0P250 735 1405 094 735 8 ---- CPQ SL571 12345-- 1700 120 CPQ 99124 [P12 12345-7 1735 --- PASSO FUNDO (PFB) RS 750 COO P8302 ATE 1 O .... 2028 650 0100+ CRU 89336 733 2 O COO 5L571 735 1234567 1700 -- -- 120 CPQ 99126 [02 O- 1735 ---- COO 51354 [02 2 O 2035 CURITIBA (CWB) PR 650 000 80336 733 2 0100 400 8 CPQ 11559 100 123456- 0627 --- PATO BRANCO (PTO) PR 415 COO 61220 100 1 O 0849 JOINVILLE (JOI) SC O ---- CPQ 08114 ATE 12345-- 0640 093 5L324 [02 1 O 12345-- 0655 0900 084 O CPQ 5L427 EDO 123456- 9645 ---- OVO PE1I2 COA 2 O 1115 407 100 8 CPQ 11551 12345-- 0813 ---- 084 SOU 5L360 [P12 1 O 1055 400 100 1 O COO [[215 1004 093 S1324 [P12 O E PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0655 0810 120 8 CPQ 09120 [P12 O 100 1-3-5-- 0830 ---- CPQ 61551 --- - 120 12345-- 0813 CPQ 09120 [P12 123456- 0830 ---- 475 133 1 Y 080 08461 1025 COO 66228 100 1 O 1134 100 ORO RO134 735 2 1205 120 O O CPQ 09120 [P12 CPO P8177 [02 -2-4-67 0830 ---- 120 123456- 0905 ---- CPQ 09122 [112 7 0830 ---- 475 ORO 30461 733 1 O 1055 COR .30576 735 1 O 100 1347 ORO 80134 73S 2 - 1205 O 405 CPQ [[583 100 12345-- 0930 ---- 094 CPQ 5L571 735 12345-7 1700 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 104 1 8 COR P6301 EDO 1200 081 COR 5L416 650 1 1554 [02 O CPQ P8177 ---- 1234500905 405 100 8 CPQ [[423 ---- 12345-- 1040 120 CPQ 09124 [02 12345-7 1735 --- - COO 51353 [02 1 O 1140 400 COR [[214 100 1 O 1310 120 080 99101 [02 18 - 1935 094 735 O CPQ 5L571 ---- 123450- 1100 PORTO ALEGRE (POA) RS JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 081 COO 515I4 735 1 O 1920 16550 100 O O 123456- 0722 0847 094 O CPQ 5L570 735 094 735 O 1234567 0925 ---- CPQ 51571 O 12345-7 1700 ---- CPQ 99120 [02 12345-- 0830 ---- 095 EEC J0264 [02 1 O 1600 081 COO 51518 735 1 O 2106 733 1 0 ORO R0112 1130 O 120 O CPO 09124 [P12 12345-7 1735 ---- COO 09120 [02 6- 0030 -- -- JUIZ DE FORA (JDF) MG 050 000 08547 733 1 9 2115 1 O 73S OEE 00112 1130 156 CPQ P8177 EM2 12345-- 0905 ---- 120 O CPQ 09120 [M2 -6- 1735 ---- O CPQ 99122 [02 7 0830 ---- 095 EGO 30216 650 1 1245 650 080 00547 133 1 Y 2115 1 O GRU 00112 735 1130 LAGES (LAJ) SC 100 O O 12345-- 1232 1357[[566 ERECHIM (ERM) RS 762 CPQ P8114 ATE 12345-0640 ---- O CPQ 5L325 [02 12345-- 1532 -- -- 404 O 100 CPQ 66566 12345-- 1232 ---- 103 BFR P6137 COA 1 - --- 1045 -- -- COO 51592 735 2 O 1845 416 P00 P6115 COA 1 O 1540 756 O CPO P8177 [P12 12345-- 0905 ---- 66554 100 O O 1234567 1932 2057 001 COR SL313 [02 1 B - --- 1409 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO SEGURO (BPS) DA B 404 CPQ 1K566 100 120 E 12345-- 1232 ---- CPQ 09120 [P12 123456- 0830 ---- 0 CPO OPI90 735 67 0700 ---- 103 POA P[138 COA 2 O 1 69 100 080 00003 767 1105 1130 SSA OP245 735 2 0 1215 120 O CPO 09122 [P12 -7 0830 ---- LONDRINA (LDB) PR 0 COO VP190 735 1234567 0700 ---- 100 1 60 080 70703 767 1130 407 100 CPQ 16551 6- 0813 ---- SSA 5L583 735 2 O 1405 120 O CPO 09126 EM2 6- 1735 ---- 410 COO 66560 100 1 E 1019 O CPO 5L421 EDO 0- 0005 ---- 650 0811 TR547 733 2 O 2220 407 100 ---- CPQ KK551 12345-- 0813 SOU J6218 650 1 O 1515 750 P8170 [M2 O O 12345-7 1855 2010 410 COO 66560 100 1 O 1021 PORTO VELHO (PVH) RO 120 99120 602 1 O 123456- 0830 1055 FORTALEZA (FOR) CE O CPQ 5L570 735 1 234567 0925 120 ---- 000 5 CPQ 09122 [02 7 0830 ---- CPQ VP190 73S 1234567 07O - -- - 0100* R[C 00251 73S 6 O 300 600 088 0P109 735 1 1 O 1310 010 VP174 735 1205 756 O CPQ P8177 [02 120 O 1234560905 ---- CPO 09120 [02 123456- 0830 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 1O COO S1304 650 008 18304 767 2 ES 570 1215 1420 O 100 CPQ 16559 12345-- 0627 ---- 120 120 09124 [02 2 O O CPQ 99122 [02 123457 1735 2030 -7 0830 ---- COO 11542 650 2 O 0939 ORO 00304 707 2 60 570 1420 O 735 CPO SL571 12345-7 1700 ---- MACAPA (MCP) AP 094 5 CPQ 5L570 735 1234567 0925 ---- COO P8133 [02 1 O 2145 120 O CPQ 09124 [P12 12345-7 1735 ---- 440 EEC 0P290 735 2 O 1600 475 ORO AP294 735 3 O 0110 RECIFE (REC) PE 120 O ---- CPQ 09126 [P12 -6- 1735 120 O ---- CPQ 09126 [02 6- 1735 O CPO API90 73S 0700 ---- ORO 0P846 MII 2 E? 650 2350 475 0110* ORO OP294 735 3 O 550 OP164 73S 2 8 1220 120 O CPQ 99124 [Ml ---- 12345-7 1735 O CPQ 00190 735 -234507 0700 ---- 570 0035. ORO 00376 733 2 O MACEIO (MCZ) AL SOA 0P164 AO3 2 O 1220 600 400 [[428 100 O O COO EPI90 73S 12345-- 0709 --- - 12345-7 2147 0057+ SL570 735 O O 600 1234587 0925 1225 SOA 60242 735 2 8 - 1245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 0142 CPO 99124 600 ---- 12345-7 1735 CPO 00190 735 7 0700 ---- 120 O CPQ 99120 [P12 1-3-5-- 0830 ---- 000 0P162 735 2 O 600 2315 SSA OP244 735 2 O - 1245 475 733 2 O 080 00461 1155 O CPO 09125 [02 120 61735 ---- COO 99120 [02 123456- 0030 ---- 120 O CPQ 99120 [P12 -2-4-6- 0830 ---- ORO VP162 735 2 O 650 2315 GEU 80347 73S 1 O 1405 475 ORO 00461 733 2 O 1245

120 650 094 650 120 650 120 850 120 340 120 340 120 340 094 650 120 340 120 340 400 400 405 400 093 090 120 120 093 001 120 600 088 756 756 756 756 120 301 120 301 094 440 120 650 120 650 120 100 120 100 094 081 094 081 120 120 094 092 762 100 407 400 756 095 750 092 407 120 100 120 100 120 100 401 093 08 001 6119 603 603 095 084 084 094 200 400 400 094 750 600 650 600 650 094 120 650 120 550

Agosto/97 - Guia Panrotas - 6-13:3

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO. 12345-- 2047 2102 7 2055 2125 12345-- 2155 2225

+çw4o 123456-

SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 080

1234587 &fl cso E 123455DE

CAMPINAS(CPQ) Se

12345-7

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

81557 100 O 8 P8139 808 O 8 P8135 408 O 8

1959 CONTINUAÇÃO

404 762 762

7 0420 ---- 1330 12345-- 0600 ---- 1215 1234567 1025 ---- -- -- 2315

COR ORO COR 830 (OH (GB

80487 RG268 JJ824 44014 80480 JH249

9RREIO

73S O 735 2 O 100 O 100 3 O 735 O EM2 6 8

380 500 301 301 375 077

8 2 O O 2 R O 1 8 8 2 8

410 400 301 081 415 406 410 400

120 O 8 120 O 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 O 8 100 COR 0(561 120 O ---- 8 COO 81212 100 0903 SOROCABA (SOD) SP 12345-- 0600 ---- COR 44824 100 407 ---- (P9 88555 100 8 808 51L537 735 1155 414 2106 (GO 81230 750 1 8 -2-4--- 1130 ---- 100 COR 18574 808 81515 100 1525 TELEMACO BORBA (TECI PR (P9 P8114 A08 12345-7 1440 -- - - CGR KK565 100 O 762 ---- 1903 COO 8K462 100 870 P0147 (NA 1 8 100 1015

99120 0900 991?? 70830 0900 12345-71735 1605 09124 0500 99126 6- 1735 1805

EM2 EM2 EM2 EM2

400 1234560627 --- - (P9 KK559 100 O 1 2345-0640 0859 CGH 88410 100 1 8 400 120 123456- 0830 ---- CPQ 99120 EM? 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG TERESINA (THE) 121 1100 ORO 51270 EM2 1 8 081 A COR 0P357 235 1 2345-0350 ---- 094 1234567 0925 ---- (P9 SL570 735 8 7 0830 -- -- 120 CPQ 99122 EM? 8 0800 ORO 07242 735 1 A RE( RO300 733 2 O 650 - --- 1815 1100 ORO 51270 EM? 1 8 081 COR OP357 735 O 6- 0380 -- -- ---- 12345-7 1735 (P9 99124 EM2 O 129 405 12345-- 0930 ---- CPQ 88583 100 8 0800 ORO 07240 735 1 O - --- 0115+ ORO RG292 735 2 O 555 415 1111 (OH 88418 100 1 8 COR 0P357 735 O 8 120 7 0350 -- -- 6- 1735 ---- (79 99120 EM2 405 6- 0930 ---- CPQ 88583 100 8 555 - - - - 0000 ORO VP244 730 1 O 0115+ ORO 80292 735 2 8 1141 400 COO 88448 100 1 8 O 1234567 0420 ---- COO 00407 73S 445 12345-- 1040 ---- (P0 88423 100 8 TOLEDO (10W) PR ORO 00412 733 1 O 1000 414 1241 (GO (8416 100 1 8 12345-0650 ---- (P9 SL324 EM? 8 093 1234567 1725 ---- COR RG485 730O 123456- 1340 1420 120 99121 EM2 O 8 088 (08 51-323 EH2 3 8 1130 2150 ORO 80943 73S 1 A 7 1340 1420 120 99123 £112 O 8 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1735 -- - - CP9 99124 EM? 8 120 BLUMENAU(BNU)SC 084 1234560805 ---- (P9 51421 F5O 8 ORO SL274 EM? 1 8 081 2100 8 60600 ---- COR 11561100 084 - --- 1205 500 51438 F50 1 8 120 5- 1735 ---- 8 CP9 09126 EM? COO 81471 750 2 8 0932 8 407 12345-7 1959 - --- (P9 18555 100 2100 ORO S1274 EM? 1 081 B 12345-- 0500 ---- COR 81561100 (OH £8440 100 2 O 400 - --- 2230 100 12345-7 1959 ---- CPQ 88555 8 407 0936 (OH 18471 750 2 8 COH 88440 400 100 1 8 2155 UBERLANDIA (UDI) MG BOA VISTA (BVB) RR 120 12345-7 2230 2310 99125 EM2 O O (P9 51421 750 080 1234560645 ---- 8 O COR 80004 73S 1-3-5-- 1025 ---- 5- 2230 2310 120 09127 EM2 O 8 SOU 51431 EM2 1 8 084 1125 MAO 80248 730 4 O 1925 12346-0930 ---(P0 18583 100 8 405 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COR 80484 735 1234867 1025 ---- 408 - 1207 (00 81534 100 1 8 07190 73S O 1234567 0700 0000 600 0010. MAO RG408 733 4 O 12345-- 1040 - --- (P9 18423 100 8 405 123456- 0830 ---- CPQ 09120 EM? 120 (OH 11536 750 1 8 408 1630 BORBA (RBB) AM 1050 180 58767 733 1 050 -2-4-6- 0010 ---- 8 COR R0486 73$ 7 0830 ---- CPQ 09122 EM? 8 120 VARGINHA (VAG) MO -- -- 0900 MAO RL106 EMO 2 8 -- - - 1050 ORO TR767 733 050 1 0622 12345----- (P9 81559 100 8 400 12345-7 1735 ---- CPQ 09124 EM? 8 120 406 - 0813 COO 88494 721 1 8 BRASILIA (BSB) DF ORO 07162 735 1950 1 650 6- 0627 ---- (P9 88559 100 O 400 1234507 0040 ---- (08 OP356 730 O 6- 1735 CPQ 09126 EH? 120 ---- 415 -- - - 0920 (OH 88436 (NA 1 O -- -- 0730 (GB VP250 735 2 O ORO 07162 735 1 650 1950 ---45-7 0350 ---- COR 07357 23S O VIDEIRA (VIA) SC 1000 ORO VP200 Mli 1 FO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-0640 ---- (P9 P8114 8TR 762 R 7 0420 ---- COR 00487 735 O SL427 P50 O 8 123455- 0545 0500 084 870 P0300 ATR 1 8 750 1115 ORO 80268 735 1 O 1030 123456- 0805 0970 5L471 750 O 084 VITORIA (VIX) ES 123456- 0600 0055 44824 100 1 O CPQ 78177 EM? 12345-- 0905 ---- 8 756 1234560830 ---- 8 (P9 99120 EM2 120 COR RO484 735 O 1234567 1025 -- -- 1130 COO 0P627 733 1 E 050 1320 ORO HP114 735 2 O 520 1545 (08 80477 733 1 O 6- 0905 ---- (P0 78177 EM? 8 756 7 0830 ---- (P9 99122 EM? O 120 11574 -2-4--- 1130 1400 100 O 8 1130 COO RG627 733 1 E 050 1320 ORO 0P114 730 2 O 620 12345-7 1448 ---- COR 11565 100 8 12345-- 1040 ---- 405 (P9 8K423 100 8 000 2345-- 1620 ---- (P0 S1423 750 8 2117 (14 88524 100 2 B 1248 (GO 88502 100 1 8 050 004 1915 $00 51202 750 1 O 1234567 1725 -- -- (04 40485 735 A 12345-- 1620 1735 51423 750 O 8 084 094 12345-2 1700 ---- (P9 31571 735 8 2230 ORO RO292 73S 1 O 67 1700 ---- CPQ 51571 735 8 094 2030 088 COA 51562 735 1 8 7 2215 ---- COR 78126 EM? 8 (Gil 07669 733 1 E 1900 050 0620* BVH JJ813 100 2 A 12345-- 1700 ---- CPQ 51571 735 8 094 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA (GO VP671 1915 733 1 E 050 1234567 0700 ---- (P9 07190 735 y600 CACOAL (OAL) RO 12345-7 1935 2050 084 S1425 750 O 8 1520 SSA JH24? EM? 2 ---- O 088 O 1234587 0010 COR 80486 733 (P9 P8139 ATR 762 7 2055 ---- 0755 P00 P8181 (NA 2 8 2300 050 (GO 00697 733 1 E 1234567 1025 ---- COR RO484 730 O - 1615 (08 PE186 (NA 2 O SALVADOR ISSA) BA DE CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 1044 ---- (00 11560 100 8 123456- 0627 ---- CPQ 88559 100 400 1615 (GB 70186 (0A 3 O 1002 COO 88580 100 2 8 405 01f. HorOrio 808 -1.0 hr. 12345-1046 ---- COR 88560 100 8 1234567 0700 1035 VP190 733 1 600 Aeroporto : Inter. de Campo Grande 5,0 Is -- -- 1615 (GO P0106 (NA 3 O 7 0830 ---- (P9 99122 EM? 120 1305 ORO 0P150 733 500 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0830 ---- 120 (P9 09120 EM2 12345-0430 ---- (GO P0130 EM? 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1400 ORO T8502 733 2 O 650 (08 49576 735 4 8 1620 1234567 1025 ---- COR RO484 73S O 375 7 0925 ---- (79 51570 735 094 8 1615 COO JH249 EM? 2 8 077 CAMPINAS (CPQ) SP 1745 REC 07249 735 2 600 12345-0500 ---- (08 18551 100 5- 0925 ---- (P9 51570 735 O 8 094 ALTAMIRA (ATM) PA ORO? 1750 REC 07241 (GO KK422 100 2 8 735 2 600 1234567 1025 ---- COR 80484 730 O 375 6- 1352 ---- (08 1K563 1234567 0925 ---- 100 8 CPQ 51570 735 094 8 -- - - 2135 COR JH249 EM? 5 O 017 1805 1922 (G11 KK554 100 2 8 REC VP251 73S 2 8 200 ANAPOLIS (ANP) GO 12348-7 1448 ---- COR11565 6- 1735 ---- 100 O (P9 99126 EM? 8 120 12345-- COR JJ824 100 O 301 -- -- (GO 11554 2115 1922 100 2 O ORO 0600 07846 Mli 0 650 --1 1135 OON T0104 EMB 1 8 12345-7 1735 ---- 12345-7 1725 ---- COR RO485 730 O (P9 99124 EH2 8 120 2120 2210 ORO 0P156 735 650 ORO 99125 EM2 1 O 1 O ARACAJU (AJU) SE 6- 1725 ---- 12345-7 2108 2308 COR 40405 735 O 81582 100 O 8 405 -- 1 ------0350 - COR OP357 735 O 355 2210 ORO 94127 EM2 1 8 ORO 0P164 730 8 650 SANTA ROSA (SRA) RS 1145 SOA VP250 730 2 8 200 CANARANA (COA) Ml 12345-- 1232 -- - - (79 81566 100 404 8 -234567 0350 ---- (08 8P357 735 O 355 12345-0600 ---1650 709 70115 COA 2 8 COR JJ824 100 y 416 ORO 8P164 883 O 650 1505 858 P8199 COA 4 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSA OP250 735 2 O 1145 200 123456- 0813 -- -- CARAJAS (CKS) PA CPQ 81(551 100 407 8 1234567 0420 - --- COR R0487 135 8 380 COO 81526 100 1 1023 405 1-3-5-- 0010 - --- COR 80486 730 O - 1225 ORO 80342 733 3 Y 650 123456- 0830 ---- 8 120 MAO RO3O1 733 O CPQ Q9120 EM? ARACATUBA (ARU) SP 1440 1455 ORO 51272 EM? 2 8 BEL RO264 730 3 O 041 50500 ---- COR 88561 8 810 100 7 0830 ---- (P9 09122 EH? 8 120 CARAUARI (CAF) AM - 1030 (OH 81430 750 4 8 415 -- -- 1455 ORO SL272 EH? 2 001 1-3-5-- 0010 ---- (OH 00486 730 A 12340-7 1448 ---- COR KK565 100 8 410 123456- 1340 1510 EM2 09121 1 8 120 0945 MAO 02146 [MB 3 8 2125 (GO 18528 100 2 8 405 7 1340 1510 99123 EM2 1 8 120 -2-4-6- 0010 ---- COR RO486 73S O 12345-7 1959 -- -- CPQ 88555 100 407 8 ARAGUAINA (AUX) TO 0945 MAO T2144 8MB 3 8 2126 COO 81540 100 1 8 402 12345-0600 ---- COR JJ824 100 O 301 12345-7 2230 0005. 09125 EM2 1 120 CASCAVEL (CAC) PR 080 08104 EM2 2 8 1320 037 6- 2230 0005+ 12345-09127 EM2 1 8 120 0500 -O O COO 18561 100 123456- 0800 ---- COR JJ824 100 301 --- 1200 LOS PEI33 (NA 1 8 1325 OSH 51140 750 2 8 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0627 - --- CPQ 16559 100 400 8 BARCELOS (BAZ) AM CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0736 (GO 88280 100 1 8 400 12345-0430 ---- -2-4-6- 0010 ---- (GO P8130 EM? COR ROlOS 730 8 8 380 123456- 0627 ---- 8 (P9 88559 100 400 -- -- 1015 COO $1590 735 2 8 0820 MAO 81118 EM? 2 8 0752 (OH 88500 100 1 8 405 1-3-5-- 0010 ---- COR 80486 730 380 O CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1959 ---- 407 (79 88555 100 O 0840 H00 81100 EMB 2 8 12345---- COR P8130 EM? O 2130 COA 81312 750 1 400 0430 1255 BARRA DO GARCAS (BPG) MT (OH 5L353 EM? 3 O SAO LUIS (SIZ) MA 1234560600 ---- OlOR JJ824 100 8 301 COARI (CIZ) AM 1234567 0925 --- - (P9 SL570 735 8 094 1020 OON PEO96 (NA 1 8 405 1-3-5-- 0010 ---- COR RO486 730 O REC 80300 733 3 1925 650 BARREIRAS (BRA) BA MAO 00152 DOO 2 0750 12345-7 1735 ---- (79 99124 EM2 120 8 12345-0600 ---- -2-0-6- 0010 ---- COR 44824 100 COR 00486 730 A 301 O - - - - 0230+ ORO 80292 735 3 555 1145 0805 858 JH241 EM2 2 8 081 MAO TV160 8M13 2 6- 1735 -- -- (P9 99126 EM? 8 120 0230, ORO 80292 735 3 555 BAURU (BAU) SP ?ORUMBA (CMG) MS 123456---- COR 18551 1-3-5-- 1025 1125 100 8 410 P8122 EM? O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH)0500 SP 6- 1044 0920 (OH 18430 F50 2 8 400 1134 11560 100 O 8 123456- 0627 0644 88559 100 O 400 12345-7 1440 --- (04 88565 1008 410 12345-- 1046 1136 11560 100 O O 123456- 0813 0828 18551 100 O 8 407 - 2100 (GO £8478 750 2 O 400 7 1155 1245 11562 100 O B 123456- 0905 0933 P8177 EM2 O 8 756 123456- 0930 0950 88583 100 O 405 BELEM (BEL) PA ?RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-- 1040 1100 88423 500 0 405 1234507 0010 ---- COR 80486 735 O ---4--- 0010 ---- 380 O COR 80486 730 12345-- 1532 1602 SL325 EM2 O 8 093 0900 MAO 80301 733 2 O 650 0820 MAO 00213 735 2 O 1234567 1700 1728 51-571 735 O 8 094 123456- 0420 ---- COR HO487 730 O 380 -?-----0010 ---- O (GO RG406 730 1234567 1959 2014 88555 100 O 8 407 1330 ORO RG266 730 2 8 500 0930 MAO 00211 735 3 O 8-134-Guio Panrolos - Agosto/97

355 60C 355 60C 355 60C 380 600 375 600 410 400 410 400 375 350 375 340 380

355 200 355 500 380 500 301 315 380 415 410 400 375 555 756 301 380 401 375 401 410 401 410 401 750 095 410 405 410 407 410 407 375 120 375 120 301 108 380 650 475 380 733 380 733 410 420 750 081 750 092 380 300

752 010 410 410 380 700 380 700

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. 375 730 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 401 COA 3 8 A COO R0487 735 ---- 410 8 100 ORO 80134 735 1 y 1115 401 COA 4 O 8 COO 78130 EM2 12345-- 0430 --- - 410 100 1145 COO 51403 735 3 8 oos 401 COA 4 z 5 COR 90484 73S 0 12345-7 1025 -- - - - - o 0 COR 90477 735 1234567 5" d' a~ JOAO PESSOA (JPA) PB 000 00126 733 4 O 2025 300 COR RO487 735 1234567 0420 DE CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 ORO RO330 733 2 1335 NIQUELANDIA (NQL) GO 375 CGR 80485 735 1234567 1725 ---- COR 33824 100 0 ---- 1 ------0500 CONTINUAÇÃO 650 0100- 0011 00336 733 2 0 858 P6098 COA 2 8 1110 100 0 COR 33824 -2345-0500 ---- 375 A JOINVILLE (JOI) SC COO 00484 730 1-3-5-- 1075 BSB P6104 COA 2 O 1113 380 COR 90487 735 1234567 0420 ---- 080 TU312 068 2 1840 100 ORO 80134 735 2 0 - --- 1205 NOVO ARIPUANA (NRP) AM CUIABA (CGB) MT 750 COO P8130 [02 12345-- 0430 - --- A COR 00486 735 -2-4-6- 0010 ---- 355 AP356 73S O A 234567 0040 0145 081 COO 51103 735 2 1104 MAO 0L106 [MB 3 0935 375 00404 735 O A 1234567 1025 1130 750 COR P8132 EM2 12345-7 1620 ---- 410 100 1 B 66560 -6- 1044 1234 PALMAS (PMW) TO 081 COH S1418 735 2 - --- 2202 410 1 B 99560 100 A 1236 COO 33824 100 12345-02345-- 1046 0600 ---- 410 1 P 100 09562 JUARA (JUA) MT 100 2 A 1355 P58 33814 -- 7 1155 1020 0 355 COR 0P356 735 0 1234567 ---- COR 33824 100 6- 0600 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PA 0040 107 0840 COR P0174 COA 2 BSB P6102 COA 3 R 1140 B 410 100 COO 06561 23456- 0500 ---- 375 COO R6484 735 COR 96574 100 O 1-3-5-1025 ---- ---- -2-4--1130 100 COO P6337 650 2 B 0907 730 - --- 1430 COR 02166 [MB 1 BSB PE152 COA 2 O 1735 410 100 O COR 96505 12345-- 1448 ---- 100 LOB PE129 COA 1 B 1820 JUINA (JIA) MT PARINTINS (PIN) AM 355 COO R0486 73S A COR VP356 735 1234567 0040 ---- 1-3-5-- 0810 ---- CURITIBA (CWB) PR 107 COR PE174 COA 1 MAO R1I20 [M2 2 0745 - 0750 O 380 735 ---- COO PO487 1234567 0420 O 375 COR 00486 735 COR 90484 735 -2-4-6- 0010 ---- 1-3-5-- 1025 ---- 100 URO P0150 73S 1 A 0850 730 MOO T0150 008 2 COR 32165 [MB 2 0755 - --- 1515 410 100 B COO 99561 123455- 0500 -- -- 415 0849 COO [9220 100 2 8 PETROLINA (PNZ) PE JUIZ DE FORA (JDF) MG 375 A COO0430 PO484 735 1234567 1025 ---- B ---- 100 COR 99561 750 1 2345-COR 0500 P8130 [M2 12345--- 380 O COR PO477 735 095 COH 66228 100 2 8 COH 30216 650 2 1134 - 1245 100 058 P0930 733 2 A 1945 410 100 COR 99565 12345-7 1448 - - -- PONTA GROSSA (PGZ) PR 410 O 100 COO 69565 12345-7 1448 ---- 402 C0H 6K496 650 3 2118 R COR 78130 0M2 12345-0430 ---- 400 COO 99218 100 2 B 2050 CCH S1353 EM2 2 R 1140 LABREA (LBR) AM A 375 COR RG485 735 1234557 1725 -- -- 380 COR R0486 735 100 0010 -- ORO 05054 73S 1 O 1-3-5-2130 PONTA PORA (PMG> MS MAO RLIO2 0MB 3 - 1110 [MB 1 B 1140 P8201 1 2345-1020 DOURADOS (DOU) MS 750 P0201 [MB O 8 LONDRINA (LDB) PR 1110 12345-- 1025 PORTO ALEGRE (POA) AS 750 410 100 O 8 78203 [08 O 8 69561 1234560500 0650 12345-7 2215 2300 735 O COR R0487 1 234567 0420 ---- 410 100 O 8 66563 6- 1352 1552 URU P0342 733 A EIRUNEPE (ERN) AM 410 66565 100 12345-7 1448 1648 010 2 FA 010 P0861 1115 O 380 735 COR 00486 0-3-5-- 0000 ---- 750 COR P8132 [02 12345-7 1620 ---- 8 COO P8130 6M2 12345-- 0430 ---- 733 MAO 07146 [MB 4 8 1010 078 COO 51594 735 2 2132 COR 51590 735 3 8 1050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR 69574 100 8 -2-4--- 1130 ---- MACAPA (MCP) AP 380 O COR 90487 735 0234567 0420 ---- BSB 33847 100 1 A 1850 380 COR 00487 73S 1234560420 ---- -- -- 100 733 1 O ORO RO932 1010 O COO 96063 100 6- 1352 -- -- 0 SUA CRU P0266 735 375 O 735 ---- COR RG485 12345-7 1725 CGH 99554 100 3 B -- -- 2057 850 BEL P0306 735 3 0 1940 500 ORO 00267 735 O O 2205 B COO 66565 100 12345-7 1448 ---- 380 COO 80087 735 7 0420 ---- 375 O 73S COR 90485 1234567 1725 ---- COR 96554 100 3 8 - - - - 2057 A 500 O RU B0268 735 100 735. A CPU 00154 73S O COO 00405 12345-7 1725 ---- 650 BEL 00306 735 3 1940 100 CWB 00146 735 2 A 2315 090 00124 733 1 0 2245 301 COR 33824 100 12345-- 0600 ---- 0 735 ---- COR 00480 1234557 1725 FORTALEZA (FOR) CE 331 RUO 33814 100 4 - --- 1320 1 A 008 00122 733 0 - 2340 355 COR AP357 135 ---- 1234567 0350 MACEIO (MCZ) AL 650 ORA 97174 735 2 O 1205 PORTO NACIONAL (PNB) TO 355 COR VP357 730 6---7 0420 0350 A ---- 380 COR 00487 735 ---- COR 33824 100 A ---- 12345-0600 600 3 ORO 67240 735 A 500 1155 ORO 08268 730 BSR KK302 100 2 B 1170 365 COR 0P357 730 7 0350 -- BSB 00378 767 2 [A 515 1420 B COR 66574 100 ---- -2-4--1130 600 ORO VP244 735 4 A 301 - 1245 COO 33624 100 123456- 0600 - - -- 1700 POR P6152 COA 1 B 380 301 COR RO487 735 1234567 0420 ---- BSO 33626 100 3 O 1330 650 375 PORTO SEGURO (BPS) BA 0 ORO 00342 733 4 COO 00484 730 - 1335 1234567 1025 ---- 9 380 301 COR 0P357 735 A A COR 33824 100 COR 80477 735 123456- 0600 -- - - 7 0350 ---- 301 570 ORO 07244 735 2 A 0940 0035, 850 00376 733 2 A 858 JJ832 100 3 1220 A 375 735 COR 0P357 COR 00484 735 67 0350 ---- 1234567 1025 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR O ORO 07164 A133 380 COR RG477 735 9 380 COO 00487 735 1234567 0420 -- - - SSA 0P245 735 2 A 500 1215 BSR 00270 730 3 A 2305 100 O ORO 80150 735 COR P8130 6M2 B 2345-- 0430 ---- 300 COR R0168 733 2 O 1046 MANAUS (MAO) AM COO 5L582 735 2 O 1145 750 B COO P8130 002 12345-- 0430 ---- 380 RG486 735 1 A 12345670010 0440 081 COO SL304 F50 3 B PORTO VELHO (PVH) AO 380 1345 A COR 00487 735 123456- 0420 ---- 375 00486 735 O A O 1234567 COR 90485 735 0010 0250 A 500 1234567 1725 ---- ORO RG266 73S -- - - 00484 300 735 2 A 733 1 O 1530 ORO R0060 1234567 1025 2310 POR 00204 010 2 FA 350 - 1300 COR 99560 100 O 6- 1044 ---- A 380 COR 00487 735 0420 ---- 7 FRANCA (FRC) SP 1820 COR PE186 CNA 5 8 O 500 ORO 00288 73S 410 O COR KK561 100 ---- 12345-- 0535 100 B ---- COR [0560 12345-- 1045 RIR P0204 010 2 FA 350 1300 400 COO 99432 COA 2 8 1014 COO P6186 CNA 5 B 1020 375 PO484 73S 3 A 1725 1234567 1026 410 100 8 COO 96561 -6- 0500--- 415 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 96436 COA 3 B 1035 PA MARABA (MAB) 410 8 70030 [02 O 8 100 COR 96565 12345-0430 0630 12345-7 1448 ---- 380 COR 00486 73S -2-4--0010 ---- 400 COO 96434 COA 2 O P6132 EM2 O B 2214 17345-7 1620 1820 9 650 MAO P0301 733 476 BEL 00065 730 3 9 1435 GOIÂNIA (GYN) GO RECIFE (REC) PE A 355 O COR 67356 735 COR 0P357 735 1234567 0040 -- - - 234567 0350 ---- MARILIA (MII) SP 200 COO VP250 73S 1 O ORO 07164 A03 2 A 0630 1220 400 100 R COR 69561 1234560500 --- 355 O COR 6P357 735 A COR R0487 735 1234567 0420 ---- 1234567 0350 ---- 400 COO 99430 650 3 8 0 955 440 ORO VP290 731 1 O ORO 00330 733 1 0 0920 1230 410 O COR [9565 100 12345-7 1440 ---- 300 O COR RO487 735 CIO JJ824 100 0 1234567 0420 ---- 123456- 0600 -- - - 405 COO [9556 F50 2 2121 380 -- -- 000 00476 73S 1 O 100 2 O 1015 [351333826 1200 301 33824 100 O A A COO 00485 73S 123456- 0600 0810 MAUES (MBZ) AM 1234567 1725 ---- 375 O CGR 00484 735 O 380 COR 00486 735 000 00336 733 1 A 1234567 1025 ---- 2340 1-3-5-- O00 ---- 380 COO 00471 735 2 A -- -- 1650 MAO T0168 [MB 2 O 0750 RESENDE (RSD) RJ 410 100 O COR 66565 2345-7 1448 ---- A COO 00487 735 MINACU (MQH) GO 12345-0420 ---- 408 COO KK546 100 3 O 2154 301 A ORO 10420 COA 1 B COR 33824 100 0845 60600 ---- 427 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 050 P0102 COA 2 O 1015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 750 O COR P8130 [02 1-3-6-- 0430 ---- 301 A COR33824 100 12345-- 0800 ---- A COO PO487 735 1234567 0420 ---- 750 COO P8106 EM2 2 O 1145 427 050 P0106 COA 2 8 1130 400 51270 [02 1 O 1100 750 COR 78130 [02 O ---- -2-4--- 0430 8 100 COR 66561 123456- 0500 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 756 COO P8104 [02 2 O 1145 COO [6410 100 2 B 415 0859 COR [9574 1008 -2-4--- 1130 ---- HUMAITA (RIA) AM O 100 COO 99574 412 -2-4-1130 ---- 850 09588 100 1 8 1615 300 O COR R0486 735 1-3-5- - 0010 ---- 100 1 O 1358 99417 1605 MUCURI (MVS) BA MAO R1102 [08 2 1015 100 O COR 66565 12345-7 1448 ---- 750 8 COR P8130 [P42 1-3-5-- 0430 ---- 100 2 O COO 99414 2053 ILHEUS (lOS) BA - -- - 756 [142 3 CCII 78108 1240 O 735 COR 00485 12345-7 1725 ---- 355 A COR 07357 735 -6- 0250 ---- 750 COR 78130 [02 -2-4--- 0430 ---- ORO 09125 6M2 2 O 2310 650 080 07152 735 2 A 1050 756 COO P8104 EMO 3 - 1240 y COO 00485 735 6- 0725 ---- 355 O COR 07357 73S --7 0350 ---- CRU 09127 602 2 8 2310 650 O ORO 87164 A133 NATAL (NAT) RN 600 355 REC 0P249 730 5 A COR 0P357 735 1900 1234607 0350 ---- RIO BRANCO(ABA) AC 650 750 O O COR P8130 [02 ORO 07174 735 12345-- 0430 ---- 0 COR R0486 73S -2-----0011 -094 440 COO 30586 735 2 O FOR 07291 735 3 A 1135 1335 MAO 00210 735 2 0 0750 380 COR 00487 735 O 234567 0420 ---- 0 COO 00486 735 1234567 0010 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 650 A ORO 80342 733 MOO 00493 735 2 O - --- 0845 A 301 100 COR 33024 123456- 0600 ---- 650 010 RO314 733 2 A 1400 735 0 O 00484 1310 1234567 1025 081 858 51140 F50 3 O 1430 301 A COR JJ824 100 123456- 0600 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 301 ITAITUBA (ITB) PA 05 8 JJ826 100 COR 07357 735 A 1734567 0350 380 A COR 00486 73S 301 100 4 ---A 1-3-5-- 0015 -- - - FOR JJ881 1515 ORO 0P174 735 1 A 0805 MAO R1-120 [02 3 B 0835 A 375 COO 80485 735 12345-- 1725 ---- A 735 COR 00487 1234567 0420 ---- O 375 COO 00484 735 A 650 1234567 1025 ---- OR O 00336 733 000 00342 733 1 A 0825 077 COR 30249 002 3 O 1815 505 0005, R[C 80272 735 2 A A COO 00484 735 12345-- 1025 -- -- 375 COR R0485 735 A 67 1725 ---- JI-PARANA (JPR) AO A COR 00477 73S 650 A ORO 00336 733 380 A COR 00486 735 1234567 0010 ---- OSB 90407 763 2 CO 1945 500 0135+ 000 00274 735 2 A 401 780 P0187 COA 1 O 0720

FFEO*A o <

1234567

COR 00484 1234567 1025 --- COB P6186 1650 0420 COR KK560 6- 1044 1650 COR PE186 COR KK560 12345-- 1046 --- COR P6186 1650

380 100 150 081 375 380 100 301 409 301 400 380

301 301 301 427 415 424 380 380

410 400 750 092 750 380 650 100 750 081 415 301 410 407 410 407 375 100 375 100 301 409 415 424 355 500 355 550 600 750 095 380 375 410 401 010 401 750 750 355 650 380 650 301 301 375 650 380

380 081 410 400 415 414 410 400 375 120 375 120 380 700 300 380 375 355 650 380 650 375 380 350

Agosto/97 - Guia Panrotas B-135

CORREIOS: MANDOU, CHEGOU. F7EO4A 1234567

123456E-Y36RAIRIO 1234561 1025 O 123+567 S++i C0À+ 3 Z 123456DE:

O- 0750 ---- 1020 355 VP35? 735 O 0 0630 UBERABA (UBA) MG 350 RO487 735 O 0 12345670420 0700 0750 80485 735 O ---- O 375 1234567 1725 2000 1205

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0350

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SINOP (OPS) MT

UBERLANDIA (UDI) MG 375 COR 00084 735 O ---- 0750 077 COR 38249 [112 1---- B 1515 1125

SOROCABA (SOD) SP

=C ORREI0

COO 51437 [112 8 SOU 80618 733 1 E

084 050

8 CAW 51037 802 503 5L438 750 1 O

084 084

O CAW 5L437 [112 SOU S1434 [02 1 8

084 084

VITORIA (VIX) ES 410 8 ---- COR 014565 100 12345-7 1440 CONTINUAÇÃO 51436 EM2 O 8 12345-7 2145 414 COO 08238 750 2 2230 8 2106 375 735 --- COO 03384 1234567 1025 TABATINGA (TBT) AM 6 380 COR 00477 73S Y 380 COR RO486 735 --3--6- 0010 ---- 100 ORO 00135 735 4 O 700 2005 MAO 00223 735 2 O 0850 375 1 O 65485 73S Y 360 1234567 1725 2130 COR 80486 735 -3-5-- 0010 ---- Di f . Hordr7O 058 -.0 hr. MAO 10152 DER 4 8 0915 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0140 Aeroporto: C2narur.a 410 100 E 12345-- 0540 ---- COR 00561 TEFE (TFF) AM 050 9 COE 00506 100 2 E 0908 300 COR 90486 73S 12345-0010 ---- 410 100 8 ---- COR 06565 12345- 1418 733 MAO 12134 EMR 2 8 0800 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 050 1556 COE 00400 100 2 E O 380 COR RO486 735 -2-4-6- 0010 ---- PEI98 COA O 8 1234560000 410 8 COR 014555 100 12345-7 1448 ---- 733 MAO T2144 EHR 2 0900 8 0030 050 COE 1414404 100 2 E 2047 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TERESINA (THE) P1 750 8 COR P8132 EM2 71620 ---- 8 COA P6198 COA 1 2345-0800 ---- O 380 COO 00486 735 1 234557 0010 -- 050 COE 0P685 733 2 E -- -- 2130 858 814515 100 3 O 1525 650 MAO 05301 733 4 0 1145 750 B COR P8132 8112 12345-- 1620 ---- 355 COR 0P356 73S O 1234567 0040 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 COO 80687 733 2 E -- -- 2145 O 200 COR 07250 735 COA P[198 COA 1234560800 --- RONDONOPOLIS (ROO) MT 555 850 07202 735 3 0 1245 000 00393 735 2 1610 O 301 COR JJ824 100 123456- 0600 ---- 0 355 COR 0P357 735 12345-7 0350 ---- BRASILIA (BSB) DF 405 1133 ORE P[O06 CHA 2 8 70 500 ORO O'P200 011 PE198 COA 2 8 1234560800 1230 555 808 AP282 735 2 O 1245 SALVADOR (SSA) BA 380 COR 68487 735 0 1234557 0420 --- - CUIABA (CGB) MT O 355 COR OP356 735 1234567 0040 -- -- 0 650 ORO R0375 733 COA PElOS COA -- -- 1234560800 ---- 200 COR 0P250 73S 3 O 1025 650 FOR P0300 733 2 0 1815 870 PEO96 COA 2 8 1230 O 355 COR 0P357 735 6 0350 ---- O 375 COR 00485 735 1234567 1725 ---- -- -- 600 ORO 0P240 735 2 O 1015 GOIANIA (GYN) GO 555 0115* ORO 90292 735 2 0 O 355 CGR 0P357 735 ---- 1 ------0350 PEI98 COA 1 8 1234560800 1140 650 ORO 0P164 735 1 O 1030 TROMBETAS (TMT) PA MANAUS (MAO) AM O 355 73S COR VP357 -234567 0350 ---- 0 380 COR 50486 735 -2-4-6- 0010 ---- 8 COA P8108 COA 1234560800 650 ORO 07164 083 1 O 1030 MAO RL1I0 [MB 3---- 0050 858 00492 730 5 O 2150 O 380 COR 85487 735 1234567 0420 ---- UBERABA(USA) MG 650 ORO 80342 733 2 O 1110 MONTES CLAROS (MOC) MG 410 COR 014565 100 8 12345-7 1448 ---- O COR JJ824 100 301 123456 0600 ---- COA P0108 COA 12345-0800 400 COO 00440 100 3---- 8 2230 301 858 33832 100 2 O 1115 8511 KK588 100 3 8 1615 375 O COR 85484 735 1234567 1025 - --- UBERLANDIA (UDI) MG PALMAS (PMW) TO 380 735 O 410 100 8 COR 00581 12345-- COR 80477 0506 ---- COO POISO CIA 12345-0060 380 O ISR 80493 735 408 COO 00534 000 2---- 8 1207 1735 RSR 70152 COA 4 600 ORO 80356 735 3 O - - - - 2055 410 ---- COR 60563 100 8 6- 1352 415 COR 614574 100 8 1130 ---- -2-4 408 COO KK546 100 2 8 2100 PORTO ALEGRE (PO4) RS 412 858 814588 100 2 8 1740 410 8 100 8 COR 66665 COA 70198 COA 12345-7 1448 ---- -2-4--- 0000 ---- 410 100 8 COR 1414565 12345-7 1448 ---- 408 COO 04546 100 2 8 058 33047 100 3 2109 1850 405 COE 014582 100 3 8 -- - - 2308 PORTO NACIONAL (PNB) TO 375 VARGINHA (VAG) MG O ---- COR 80485 735 1234567 1725 8 410 COA 70198 COA 1 2345-0800 COR KK561 ---- 8 100 60500 600 ORO 80360 733 1 O ---- 2359 415 838 P[152 COO 3 8 1700 COO 60436 COA 2 8 0020 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 410 100 8 12345-7 9448 ---- COR 00565 PORTO VELHO (PVH) RO COR 80486 735 O 380 -2-4-6 0010 - - -- 402 405 60496 750 2 8 -- - - 2028 COA PE108 COA O 1234560800 ---- MOO RL118 EM2 3 8 0906 RSR 00402 735 3 O 1800 O VIDEIRA (VIA) SC 380 COR 80486 73S 1-3-5 0010 ---- COR P8130 EM2 8 750 12345-0430 ---- 0935 MAO RL100 [MI 3 RECIFE (REC) PE 750 1115 3 8 COE P8300 ATR ---- 8 234560850 COA POISO COA SANTAREM (STM) PA 058 00564 733 3 5 1555 380 VILA RICA (VLP) MT COR 80487 735 O 0420 ---- -23 O 301 COR JJ824 100 FO 340 12345-- ORO RO200 0500 ---- Mil RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 108 356 858 P8109 CRA 6 8 MAO 80231 735 2 O 1805 1515 COA P8108 COA 8 12345-0800 ---- COR 80487 735 O 380 ---4-67 0420 ---- 100 3 R 858 KK417 1600 VILHENA (BVH) RO ORO 80200 7411 FC9 340 300 COR 00486 735 O 1234557 0010 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 735 2 O 355 MAO RO231 1515 409 P60-7E187 COA 3 8 0855 COA P8108 COA 8 123456 COR R0484 735 O 0805 375 1234567 1025 ---- 755 '8128 [112 O 8 -2-4--- 1025 1250 808 R0492 735 4 O 077 1825 COR J0249 EM2 4 8 1920 375 COR 50404 73S 9 1234567 1025 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 401 COR P0186 COA 1 8 1510 8 COA P4198 COO 12345---- COR 33824 100O 301 0000 B 410 12345 0600 ---- COR 00553 100 6- 1044 ---- 733 3 O 1500 850 10421 108 058 PElOS CHÁ 5 B 401 1615 COR P8506 COA 2 8 1510 COA 78198 COO 6- 0800 ---- 410 COR KK580 100 8 -- 12345-1046 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1500 608 RO400 733 3 O 401 COR PElOS COA 2 R 1510 O 380 COR 00406 735 12345 0010 ---- 756 78126 [02 O 8 7 2215 0040+ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 733 MAO T2134 [MB 3 8 0935 COA P0100 COA 1234560800 ---- 380 COR 80486 735 O -2-4-6 0010 ---- VITORIA (VIX) ES 750 098 51-439 3 1720 0950 MAO 8L118 [112 4 8 COR 0P301 735 O 355 12345-0350 ---- 600 ORO 0P242 735 2 O 0920 RONDONOPOLIS (ROO) MT SAO JOSE DO RIO PRETO(SJP) SP O 380 1234567 0420 --- - COR RO487 735 8 COA P[108 COA 1238560800 ---- 410 ---- COSO 140561 100 8 123456 0500 630 1125 ORO P0392 735 2 O - - -- 870 PE095 COA 1 1130 405 COO KK526 100 2 8 1023 375 COR 00484 735 O 12345-7 1025 ---- 410 COR 60560 100 8 6 1044 ---- SALVADOR (SSA) BA 9 380 COR PO477 735 405 COR KK517 100 2 8 1531 COA PE108 COA 12345-0000 ---- O 100 ORO 00135 735 1045 ---- COR 08560 100 410 8 12345 1740 808 KK588 100 4 8 650 010 50390 735 5 O 2150 405 1744 COR 00527 100 2 8 COR 00484 73S O 375 12345-- 1025 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 410 COR KK562 100 8 7 1155 ---- 9 380 COR 00477 735 COA O P0190 12345-7 405 1515 1615 COR 00527 100 2 8 1744 858 PO407 763 CO 350 410 12345-7 1448 ---- COR 06565 100 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 010 00390 735 3 O 2150 402 2126 COE 08540 100 2 8 0 COA P8190 COA 12345-0800 ---- 375 12345-7 1725 ---- COR 00485 735 0 1520 808 P0135 COA 3 120 0005+ ORO 99125 [112 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 375 6 1725 ---- COR RG485 735 DE: COA PEI98 COA 8 12345---- 120 0800 0005+- 085 99127 EM2 3 8 1514 858 51507 735 3 Rartolomeu Lizandro 5,0 Km Aeroporto

tt CANARANA (COA) MT

CAMPOS (CAW) RJ

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

410 100 B 12345-? 1448 ---- COR Kk565 1 2345-400 2028 COR 140284 100 2 8

SAO LUIS (SLZ) MA

108 108 406 108 630 108 108 405 108 108 380 108 412 108 424 100 301 108 424 108 380 108 500 100 410 108 380 108 ORO 108 350 108 084 100 405 108 412 100 108 415 108 090

840 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0000

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CAW 5L437 EM2 500 51522 750

---- 1600 123456- 0800 ---- 004 1000 004 1

COA 000 COA 858

PE198 80295 PE198 80493

1 234560750 ---- O 380 1230567 0010 - -- COM 80486 735 - 1045 650 MAO 95301 733 3 O 1030 UBERABA (UBA) MG O 1234567 0040 ---- COR VP356 735 355 GOIANIA (GYN) GO COA P[190 1 23456-8 COR 57250 73S O 200 0800 004 --- 1234560750 ---- CAW 51.437 [112 1510 SOE 5L439 858 07282 735 4 O 505 1400 5118 31.438 F5O 2 8 004 1335 O COR VP357 735 355 12345-7 0350 ---- LJBERLANDIA (UDI) MG ILHEUS (lOS) BA ORO 0P200 MII 70 500 COA P[198 1 2345-0000 ---- CAW 51437 EM2 004 60750 -- - - 858 0P282 735 3 0 ---- 556 1400 1547 000 40537 304 1230 308 30210 750 1 0 380 1234567 0420 ---- COR PO487 735 O VILA RICA (VLP) MT ORO 80375 733 850 JOINVILLE (JOl) SC 1 2345-7 1515 1805 PE199 1925 FOR 80300 733 3 O 650 494 5L437 0M2 084 1234580750 ---- 375 1234567 1725 ---- COR 80485 735 0 084 1055 500 5.1366 002 1 VITORIA (VIX) ES ORO RO292 735 3 O 555 0230 234560800 COA P[198 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1740 000 00303 SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP 004 CAW SL437 [112 8 1234560750 ---- 750 12345-- 0430 0801 P8130 EM2 1 8 1130 SOU SL366 EM2 2 0 084 123456- 0500 0740 KK561 410 100 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12305-- 0600 ---- COR JJ824 100 0 301 CAW 5L437 EM? 084 1234560750 ---- DE: 1242 808 140531 400 100 2 8 - -- - ORO 3 500 51366 [142 1300 6- 1044 ---- COR 014560 100 8 410 1177. lorario 058 -2.6 6r. COR KK517 100 3 8 405 1636 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Aeroporto Cuncun 25.0 Km 415 180 8 -2-4--- 1130 ---- COR KK574 5L407 [02 8 004 1234560750 0830 414 1700 100 2 8 8SB KK417 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 410 6- 1352 1702 06563 100 1 8 004 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 12345-0700 ---- CÃO 51437 [112 8 410 12345-7 1448 1748 88565 100 1 8 05883 050 SOU RP618 733 1 E 12--5-- 1010 8705+ 1020 750 12345-7 1620 1953 P8132 EM2 1 8

COA 8 733 2 O COA 8 735 3 O

100 440 108 380

COA 750 2 8

108 004

COA 100 2

108 408

COA

1 8

108

O COA 73S 3 O

108 630

CANCUN (CUN) Rep. do Mexico

B-1 36- Guia Panrotas - Agosto/97

084

767 1 CO

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO.

-e

ITAITUBA (ITB) P4 -2-4-6- 0945 ---- 1505

0* -e5 & 0*bo à7

CANCUN (CUN) Rep. do Mexico CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RE920 010 O CV 6- 0900 1910 89883 757 O CO 12--5-- 1910 0525*

Mal hr. Dif. Horario BOB -*5.0 40 22.1 8*4 Aeroporto : 0. E.

MACAPA (MCP) AP 12345-- 0945 ---- 1320 -2-4--- 1200 ---- 1940

COS PEI80 COA 8 BEL 22814 100 2 O 1 COS 00265 735 BEL 60306 735 1 O

400 301 475 650

O COO 80265 735 BSB 00270 735 4 0 O COO 80264 735 858 80270 735 2 O

475 500 475 500

3ELEM (BEL) P4 -2-4-6- 1640 ---- 1805 1-3-5-- 1610 ---- 2359 -2-4-6- 1730 ---- -- -- 2359

875 340 475 340

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 1250 1925 -2-4-6- 1730 ---- 0010+

MANAUS (MAO) AM O 73S ---- COS 80265 -2-4-- - 1200 BSB PO488 733 3 9 2225 1 ---- COO P0264 730 1-3-5-- 1505 2225 BSB 80488 733 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5A205 747 1 829 7 1305 2045

DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) S" 00059 010 o ECO 1-3-5- - 2200 0445* 00809 757 O CV ---4-- 7 2200 0405+

DE:

CARAJAS (CKS) PA Aeroporto : Carajas O 80

NATAL (NAT) RN COS 80265 735 O -2-4--- 1200 - --- --- 4 O 0105+ 135[380272 735 O COS 60264 735 1-3-5-- 1505 ---- 0105* 858 80272 735 2 O

475 505 475 505

EIRUNEPE CERN) AM 1010 1-3-5-- 1000 1340 1-3-5-- 1350 -2-4-6- 1605 1505

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0945 ---- 1630

8 CKS PEIBO COA BEL 22815 140 2 O

400 301

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0945 ---- - - -- 1550

COO 80180 COA BEL 10102 048

8 58

400

PORTO ALEGRE (PO4) RS O COS 80265 735 -2-4--- 1200 - --- 858 80938 733 4 O 2115 O ---- COS 8G264 730 1-3-5-- 1505 858 P0938 733 2 O 2115

475 100 475 100

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 6945 ---- 1415

B CKS PEI80 COA BEL TVIO2 DOO 2

400

PORTO DE MOZ (POZ) P4 COS 85265 735 -2-4--- 1200 ---- BEL PP20I EM2 1715

O 1 8

475 203

GELEM (BEL) PA 123456- 0445 1215 1305 -2-4-- - 1200

PEI80 COA 735 80265

1 B O 1

400 475

PORTO VELHO (PVI-I) RO COO 86265 730 O -2-4--- 1200 ---- O 858 86688 733 - --- 0045+ MAO R6487 73S 4 O O COS 80264 735 1-3-5-- 1505 ---- O 858 06488 733 0045+ MAO 80487 735 2 O

475 340 380 475 340 380

RECIFE (REC) PE -2-4--- 1290 ---- 2300 1-3-5-- 1505 ---- - 2345

475 650 475 505

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CKS PEIBO OCA 5 123456- 0945 ---- BEL T8471 733 3 9 1925 6 735 CKS 60265 ---- -2-4--- 1200 0 BEL 60267 735 ORO P0943 735 3 O 2150 9 ---- COS 80264 73S 1-3-5-- 1505 9 858 80267 735 G80 80943 735 2 9 - --- 2150

400 550 475 500 600 475 500 600

BOA VISTA(BVB) RR CKS B0265 73S 9 -2-4--- 1200 -- -- - - -- 0010+ 858 80488 733 4 Y O 735 CES 80264 ---- 1-3-5-- 1505 0010+ 850 86488 733 2 6

475 340 475 340

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0945 ---- 1730 -2-4-- - 1200 1655 1655 1-3-5-- 1505

400 550 475 475

O COO PE180 COA BEL TP471 733 2 O 735 2 9 06265 86264 735 0 9

CAMPO GRANDE (COR) MS 9 CKS 00265 735 -2-4--- 1200 ---- O BEL 80267 735 ORO 00486 73S 3 9 - - - - 2340 O CKS 80264 735 ---- 1-3-5-- 1505 135B 80267 735 0 GRU 80486 735 2 O 2340

475 500 380 675 500 360

CUIABA (CGB) MT ---- -2-4--- 1200

475 0 CKS 00265 735 500 O BEL 60267 73S - --- 0050* 688 00470 767 3 80 355 475 O COO 00264 735 1-3-5-- 1505 ---- 500 O BOB 80267 73S 0050+ ORO 86470 767 2 89 355

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1200 ---- 1945 ---- 1-3-5-- 1505 1945

O CS 80265 730 858 0G938 733 3 0 CKS 60264 73S O 858 00938 733 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 73S O COO R6265 -2-4--- 1200 ---- SEU 86267 735 3 O 2205 730 O CKS 06264 ---- 1-3-5-- 1505 8513 80267 735 2 O 2205 FORTALEZA (FOR) CE ---- -2-4--- 1200 2115 ---- 1-3-5-- 1505 0035-

475 100 475 100 475 500 475 500

Dif. Horario OSO -1.0 hr. Aeroporto: Caraaari 1.0Km

400 430 475

---- 1640 -2-4--- 1200 1435

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P0809 010 1 ECO 1-3-5-- 2200 0626+ 767 1 CV P6609 ---4-- 7 2200 0625+

CARAUARI (CAF) AM

COS PE180 CCI 8 BEL PE179 COA 3 8 00265 735 1 O

0945 CARACAS (CCS) Venezuela Dif. Horario 808 -1.0 Ir. Simon 8ol1var 22.0 Km Aeroporto

BRASILIA (EIS 13) DF -2-4-6- 1040 ---- 1810 1-3-5-- 1250 ---- 2130

MARABA (MAB) P4 12345--

475 ---- COS 60265 730 1 BOIS B0407 763CO 350 016 80390 735 4 1 650 COO 80264 735 O 475 808 PO407 763 CO 350 650 010 80390 730 2 O 2150

2150 1-3-5-- 1505 ----

475 650 650 475 505 650

-2-4--- 1200 - -- - 2305 1-3-5-- 1505 ---- 2305

CAPE TOWN (CPT) Africa do Sul

400

.3040 PESSOA (JPA) PB 9 CKS 80265 735 -2-4--- 1200 ---- 9 ----SEI 86303 733 0100+ REC 80336 733 4 9 COO 00264 73S 9 1-3-5-- 1505 ---- BSB 00272 735 9 01004- REC 69336 733 2 O

MACEIO (MCZ) AL DE:

-2-4--- 1200 COO PE180 COA B BEL T0102 088 4

9 COO 80265 730 BEL PG303 733 3 O COO B0264 735O BOB 80272 730 1 O

CAF 00159 048 MAO 0G231 735 3 O CAF R1113 EM? MAO TR501 733 2 0 CAF 0L123 EM2 MAO T0501 733 1 0 CAF 12147 8 EMB MAO 00248 735 2 1 CAF 0L123 EM2 MAO 06488 733 1 O

355 650 650 733 350 340

CAE 10159 046 B MAO 0G205 010 2 11 350 733 CAÍ T2147 EMB P MAO T8927 757 2 80 340 T2146 EM8 O 8 0L112 DM2 O B 10158 048 O O

FORTALEZA (FOR) CE ---- CAÍ 10159 088 8 -2-4-6- 1040 MAO 86303 733 4 O 2115 DM2 8 ---- CAF RL113 1-3-5-- 1613 0225+ MAO TR50I 733 3 O DM2 B CAÍ 0L123 ---- -2-4-6- 1730 733 2 5 0225* MAO 10501

733

650 650 650

MANAUS (MAO) AM 1245 -2-4-0- 1008 -2-4-6- 1040 1300 1535 1-3-5-- 1250 1830 1-3-5-- 1610 -2-4-6- 1730 1915

T2145 EMB 1 8 00159 DHB 1 8 EMB 12147 1 8 EM2 18 RLII3 R1123 EM2 O B

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 1000 ---- 1825 ---- 1-3-5-- 1250 1655

COE 00159 048 8 MAO T2188 DM8 2 8 [MB 8 CAÍ 02147 MAO 02186 DM8 2 8

733 733 733

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1000 ---- 1445

CAÍ 12145 0MB 8 MAO 12184 EMB 2 B

733 733

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1040 ---- 2300

COE 10159 088 MAO 06303 733 5 O

550

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1605 ---- 1730

COE 00158 088 COO 00105 DOS 1

733 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (0(G) RJ 400 8 065 76180 CRA 123456- 0945 ---- 550 BEL 00471 733 4 O 2100 475 730 O COS 86265 -2-4--- 1200 ---- 858 80407 763 3 CO 350 1945 475 1 COO 80264 735 1-3-5-- 1505 ---- BSB 86407 763 1 CO 350 1945

RIO DE JANEIRO (Oaleao) (GIG) RJ CAÍ 06159 DH8 -2-4-5- 1040 ---- MAO 80205 010 3 [0 350 -- - - 2030 SANTAREM (STM) P4 -2-4-6- 1040 -- -- 1515

CAÍ T0159 088 MAO P0231 735 2 O

355

SALVADOR (554) 84 -2-4--- 1200 ----

SAO LUIS (SLZ) MA -- -- -2-4-6- 1040 1940

CAÍ T0159 088 8 MAO 80303 733 3 O

650

2135 ---- 2135

COO 80265 735 9 BOB P0270 730 3 6 O COS P0264 730 BSB 80270 730 1 O

475 500 475 500

SANTAREM (STM) P4 -2-4-6- 0045 ---- 1410 -2-4--- 1200 ---- 1715

8 COS 80180 COA BEL 00102 0118 3 9 COO 80265 735 BEL PP20I EM2 2 8

400

1-3-5-- 1505

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP COE Í0159 -2-----1040 -- -- MAO 80201 1915 ---- CAÍ T9159 ---4-6- 1040 MAO BG20I 1915

088 8 340 1111 2 ES 0548 740 2 ECO 340

475 203

rABATINGA (TBT) AM 1500 -2-4-6- 1515

81122 EM2 O

SAO LUIS (SLZ) MA O lOS COO 00265 -2-4--- 1206 ---- BEL 80303 733 1 O 1910 O 730 COO 04264 ---- 1-3-5-- 1505 - -- - 0230+ BSB R0292 735 2 O

475 650 475 555

TEFE (TFF) AM 1100 -2-4-6- 1000 -2-4-6- 1040 1125 1-3-5-- 1250 1350 1650 1-3-5-- 1510

02145 00159 12147 81113

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 730 0 CKS 00265 -2-4--- 1200 ---- 735 3 8 BS8 5L501 - --- 1945 O COS 80264 73S 1-3-5-- 1505 ---- BS8 5L501 735 1 8 1945 - ---

475 090 475 090

38:

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8 OKS PEI8O COA 6- 0945 ---- BEL 50269 735 3 O 2015 O COO P0265 735 -2-4--- 1200 ---- BEL BG267 73S 2 9 2015 COO P0264 735 5 ---- 1-3-5-- 1505 1 O BSB P0267 73S 2015

480 500 475 500 475 500

BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-11) MG 00107 EMB 1 8 1300 l---5-- 1105 CRQ AB203 8MB 1-3--- - 1240 --- - SOA 08100 EM2 3 8 1830

1 CKS P0265 733 BOB P0292 73S 3 0 O 735 CKS 80264 1 O 858 P0292 735

475 555 475 505

P0180 COA O 8 O COO 84265 733 BEL P8179 COA 1 8

400 475 430

0 COO 80265 73S BOB 5L141 850 4 B O COO B4264 735 BSB 5L141 E5O 2 8

475 081 475 081

B COS P0180 COA BEL 1B471 733 5 1

400 550

5 735 COO 80265 BEL 80303 733 2 O 73S 9 COO 66264 858 60376 733 1 Y

475 650 475 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O CKO 06265 735 -2-4--- 1200 --- - O BEL 89267 730 ORO RGI60 733 3 O 2310 O 600 RG264 735 1-3-5-- 1505---- O 858 80267 735 URU 86160 733 2 O 2310

TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1200 ---- 0115* ---- 1-3-5-- 1505 0115*

475 500 300 475 500 300

TUCURUI (TUR) P4 123856- 0940 1050 -2-3--- 1200 ---- 1530

UBERABA (UBA) MG -2-4--- 1200 ---- GOIANIA (GYN) GO 2050 475 O ---- CKS 80265 730 -2-4--- 1206 1-3-5-- 1505 ---- 081 BSB 51141 850 3 8 1925 - - -- 2050 675 O 735 CKS 86264 ---- ----5-- 1505 409 VITORIA (VIX) ES 858 PE097 COA 1 B 1915 123456---- 475 735 O CK5 86264 0945 1-3-5-- 1505 ---- 2325 081 BSB 51141 850 1 B 1925

[MB 0 B 048 O 6MB 0 8 EM2 O

777 737

CARAVELAS (CRQ) BA Aeroporto : Cara*elas

10,0 00

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 6 CRQ AB203 0MB 1-3---- 1240 ---- SOA P0281 730 2 O 1720 8 CRQ AB205 [MB ----5-- 1510 ---- SOA AP243 730 3 1 2125

031) 0310

500 600

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1240 ---- 1810 -- -- ----5-- 1510 2035

CPQ A8203 [MB OOA 0P201 Mli 2 EH 500 CRQ A6205 DM8 200 735 2 1 OSA 07261

CAMPINAS (CPO) SP ----5-- 1510 ---- 2240

009 A8205 EMB SOA 0P191 730 3 1

CUIABA (CGB) MT 1-3---- 1240 ---- 2245 ----5-- 1510 ---- 2245

CPQ 00203 EMB 8 SOA OP251 735 4 O CRQ AB205 [MB 051 OP251 730 4 O

500

200 200

Agosto/07 - Guia Pneotas - B-137

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU.

CORREM

00468 100 O 8 088 12345-- 1640 1724 8 ---- CAC 5L323 [62 081 CXJ 51592 735 CGH S1410 735 3 8 1-3-5-- 1825 ---- 1549 088 8 CAC 5L322 EM2 12345-7 1650 --- 2040 P08 601925 733 1 COR 06547 733 1 O 650 2220 CXJ 5L592 135 -2-4-5- 1825 ---- -- -- 2040 708 60947 133 1 0 FOwo FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O 102 12345-- 0715 ---- CAC P0130 COlA ERECHIM (ERM) RS 1234567 678 P0112 COA 2 8 100 1140 12345-- 1030 ---- CXJ 51590 735 708 70115 COlA 1 1540 GOIANIA (GYN) GO CARAVELAS (CRO) BA 8 088 CAC SL322 062 -3-5-- 1650 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 CW8 06460 733 2 O 2150 CONTINUAÇAO CAJ 51-590 135 7 1030 -- -- QUARAPUAVA (GPB) PR 1330 700 07140 733 1 O 102 P0130 COlA O 8 123458- 0715 0805 GOIANIA (GYN) GO C0J 51591 735 12345-7 1205 ---- CRQ 08203 [MD 8 1-3---- 1240 ---- COA 51410 735 2 1549 IPAT)NGA (IPN) MG 200 2150 SOA 0P251 735 3 8 CAC 51323 062 8 088 6 12345-- 1110 ---- 123-1567 1825 ---- CXJ 51592 735 CRQ 88205 [MB 8 ----5-- 1510 ---- 095 COM JH232 F50 3 8 1830 POA 00933 733 1 O 2020 200 558 YP251 73S 3 8 2150 JOACABA (JCB) SC IPATINGA (IPN) MG JEOUIE (JEO) BA 102 CAC P0130 CrIA 8 12345-- 0715 ---- 00,1 51591 735 8 12345-- 1205 ---- AB203 [MB O 8 1-3---- 1240 1350 100 1150 BEM P0160 COlA 4 8 -- - - 1830 0001 J8232 050 2 O 88205 EMB O ----5-- 1510 1525 JOINVILLE (JOI) SC PASSOS (PSW) MG JOINVILLE (JOl) SC 000 8 12345-- 1110 ---- CAC S1323 [M2 800 CRO 90107 [MB 8 1---5-- 1105 ---- 12345-7 1205 ---- CXJ SL59I 735 COO S1410 735 2 8 081 1447 038 PLU 08101 [62 3 R 1610 1447 COA 5L410 735 1 8 088 CAC 51-323 [62 6 1110 ---- 6- 1205 ---- CXJ 01591 735 COM SL405 050 3 8 081 PATOS DE MINAS (POJ) MG 1815 -- -- 1815 COM 51405 F50 2 8 800 1---5-- 1105 ---- CRQ T0107 [MB JUIZ DE FORA (JDF) MG 035 PLU 08101 [62 2 8 1520 8 308 12345-- 1110 ---- CAC SL323 [HZ JUIZ DE FORA (JDF) MG 095 PORTO VELHO (PVH) RO 1720 CGM JM232 050 2 8 12345-- 1205 ---- CXJ 51591 735 1-3---- 1240 ---- CRQ A8203 [MB 8 1720 COM J11232 050 1 LAGES (LAJ) SC 200 - 0100, SSA 0P251735 5 Y COO P0 133 CrIA 8 102 12345-- 3715 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS ----5-- 1510 ---- CRQ A8205 [MB 103 808 P0 137 CNA 2 O 1045 -- -- 0100+ SOA 07251 73S 5 O 8 200 CXJ 5L540 735 1-3-5-- 1030 ---- LONDRINA (LIDEI) PR - --- 1305 POA 5L352 [102 1 8 RECIFE (REC) PE P0132 COA 0 8 420 12345-- 1525 1640 -2-4--- 1030 ---- 003 5L590 735 B 1-3---- 1240 ---- CRO A6203 [MB 1400 POA 51363 [62 2 650 1700 SOA 68324 733 2 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 8 088 12345-- 1110 ---- CAC 5L323 [62 MARINGA (MGF) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COlO S1442 F50 2 8 081 1733 CXJ 51591 735 12345-7 1205 -- -- 1 ------1240 ---- ORO 00203 [MB 5 088 5 6- 1110 ---- CAC 51323 [62 -- - - 1930 SOA 07957 883 2 O 650 COM 51308 [002 1 1820 081 1733 COR 51405 050 2 8 --3---- 1240 ---- COO A8203 [MB NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 650 SOA 07957 730 2 O 1930 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-7 1205 ---- CXJ 51591 735 ----5-- 1510 ---- ORO A8205 EMB B CAC 70130 CrIA 8 102 12345-- 0715 ---- 1733 CCII 51442 050 1 8 SOA 0R521 767 2 01 650 -- - - 2105 GPB P0112 COlA 1 8 100 1115 003 51591 735 6- 1205 -- -- SALVADOR(SSA) BA PONTA GROSSA (PGZ) PR 1733 CCII 51405 050 1 1-3---- 1240 1450 08203 [MB 1 088 12345-- 1110 ---- CAC 51323 [62 8 08206 [MB 1 B 092 ----5-- 1510 1725 008 51357 062 3 8 - --- 1835 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1030 -- -- CAI 51590 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 1455 P00 SL377 [M2 2 0114S203 [MB B CAC P0130 COlA B 102 1-3---- 1240 ---- 12345-- 0715 ---- 2005 SOA 48103 [62 4 8 038 1240 BEH 75137 CrIA 4 8 103 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 088 1234561110 ---- CAC 51323 062 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 2345-7 ---- 003 SL591 735 COR 51592 735 3 0 1845 1205 081 CBQ 00107 [MB 8 800 1---5-- 1105 ---- 1835 COA SL357 [62 2 CAC 01322 062 088 12345-7 1650 ---- O 038 1714 PLO 98101 062 4 8 COO 60930 733 100 2115 1 0 PORTO ALEGRE (POA) RS 004 08733 [MB 1-3---- 1240 ---- 1234567 1030 1000 5L590 735 O 8 2042 SSA 88103 [62 5 8 038 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1825 1845 01592 735 O 8 12345-- 1525 ---- CAC P0132 COlA 8 420 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 120 - 2310 L0B 09125 [62 3 8 1-3---- 1240 ---- 064 08203 [MB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ SOA 60355 733 2 O 600 2030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1030 ---- CXJ 5L590 735 ----5-- 1510 ---- ORQ 0B205 [MB 8 088 12345-7 1650 ---COO SL322 [02 1450 POA 00546 733 2 0 SSA 80355 733 2 O 600 - - -- 2030 CWB 60169 73S 1 Y 300 2005 8 1234567 1825 ---- CXJ 5L592 735 2200 P00 00860 010 1 FO TEOFILO OTONI (TFL) MG RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ 800 60107 [M9 O 8 12345-- 1110 ---- CAC SL323 [62 088 1---5-- 1105 1150 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 050 - 1600 CGH 06649 733 2 [ VITORIA (VIX) ES 12345-- 1205 ---- CXI 5L591 735 088 CAC 31323 [62 8 6- 1110 ---- 1-3---- 1740 ---- COO 08203 [MB COO 00649 733 1 E 0500 050 1530 C0H VP651 733 2 E SSA 0P243 730 2 O 600 2010 7 1205 ---- 003 5L591 735 ----5-- 1510 ---- CRQ 88205 00-I8 OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COlO 60649 733 1 E 1500 SSA 0P243 735 2 O 600 12345-- 1525 ---- CAC P0132 068 420 2010 8 CXJ 5L591735 8 6- 1205 ---- 120 0005 LOB 09125 [62 4 8 CCII 07651 733 1 E VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1530 COO 84203 0MB 1-3---- 1240 ---- 5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----5-- 2010 ---- 003 51593 735 1645 038 102 550 08103 062 2 8 123466- 0716 ---- COC 70130 COA 8 -- - - 2300 OGA 0P697 733 1 E - 1034 SF8 P0336 050 2 8 100 7 2010 ---- 003 5L593 735 088 123456- 1110 1330 S1323 062 1 8 2300 COM 00697 733 1 8 CAC P5132 CrIA 420 12345-- 1525 ---- RIO GRANDE (RIG) RS DE: CASCAVEL (CAC) PR 410 1748 LOS 00565 100 1 8 12345-- 1030 ---- CXJ 51590 735 Aeroporto e Cascavel 0,3 Km 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP 1420 700 S1377 [HZ 1 1-3-5-- 1600 ---- Coo 5L322 [62 088 8 1940 CWB TR460 733 1 5 475 SANTA ROSA (SRA) RS 088 12345-7 1650 ---- CAC 51322 [M2 8 12345-- 1030 ---- 003 SL590 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1945 100 COR 60153 735 1 O 1650 P00 70115 COA 2 2345-- 1110 ---- CAC 5L323 [M2 8 088 FELEMACO BORBA (TEC) PR 1600 COM 51548 735 2 088 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 1110 ---- CAC 51323 [62 088 12345-- 0715 ---- CAC PEI30 CrIA 8 102 003 50466 100 12345-0600 8 -- -- 1752 088 005 51544 735 2 1015 8F11 P[147 CrIA 2 B 100---- 0942 CWB 55221 100 1 O BRASILIA (BSB) DF ÍOLEDO (TOW) PR 1234567 1205 132001591 735 0 8 12345-- 1110 ---- CAC 51323 0H2 088 123450- 1110 1130 51323 062 O 8 088 12345-- 1640 -- -- 003 50468 100 0 1732 COM 5L508 735 2 090 1824 CWB 50217 100 1 ADORA (VIA) SC 1-3-5-- 1650 ---- CAC 5L322 [62 088 0715 12345 ---- COO 70130 COlA 102 1234567 2010 2125 735 O 8 B 51593 - - -- 2245 475 068 TR460 733 3 O 1116 oro 78300 ATO 2 8 750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINAS(CPO) SP 1234567 1030 ---- 003 51590 735 12345-- 1525 ---- CAC 70132 CrIA 8 420 1315 POA 00546 733 1 - --- 2210 LOS 49125 [62 2 120 0: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1825 ---- 003 5L592 135 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2100 P00 00119 733 1 9 A123456eroporto 1110 ---- CAC 51323 [M2 088 Campodos Augres 3,0 Oro 1810 CGH 51592 735 2 8 081 TOLEDO (TOW) PR 12345-7 1205 ---- 003 51591 735 CHAPECO (XAP) SC 1559 COO 51322 [62 1 12345-- 0715 ---- CAO P[130 068 102 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1105 BFH PE160 COlA 2 B 100 12345-7 1205 ---- CXJ 5L091 735 081 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 1110 ---- CAC 5L323 [M2 088 8 1600 006 51548 735 1 088 -2-4--- 1030 -- -- COJ 51590 735 1715 COM 51357 [62 2 B 092 1234567 1205 - - - - 00,1 51591 735 8 081 1300 P0A SL363 EMZ 1 8 - 1752 COlO SL544 735 1 088 CONCORDIA (CCI) SC 1-3-5-- 1030 ---- 003 01590 735 12345-- 0715 ---- OAC P0130 CrIA 102 BRASILIA (BSB) DF 1400 POA SL362 [042 2 1130 8010 P[160 COlA 3 8 100 12346-7 1205 ---- CXJ 01591 735 081 VITORIA (VIX) ES 1732 008 SL5OB 735 1 8 090 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1030 ---- 003 51590 735 8 12345-- 0715 ---- CAC P0130 CrIA 102 8 CASCAVEL (CAC) PR 700 08546 733 3 O 1630 1133 BElO P0137 COlA 3 103 12345-7 1205 ---- CXJ 01591 735 081 1635 CCII 5L322 062 2 8 088 CURITIBA (Bacacherl) (BPH) PR 123456- 0715 0910 P0130 CrIA 1 102 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1110 ---- CAC 5L323 [62 8 088 12345-7 1205 ---- CXJ 51591 735 081 00: CAVENNE (CAY) Gutana Francesa 730 COM P8308 ATO 2 8 750 1715 COM S1357 [62 1 092 12345-- 1525 -- - - CAC P0132 COlA 420 8 Aeroporto e Pochambeau 17,5 Os CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1820 LOB P5129 COlA 1 100 12345-- 1205 ---- OOJ SLSOI 735 081 CURITIBA (CWB) PR COA P8308 ATO 1 150 1730 12345-7 1650 1800 12345-7 1205 ---- 0L322 [002 0 088 COJ 5L591 735 081 LEM (BEL) PA COA 70311 F50 1 8 1815 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 0430 0545 P0909 687 O CO 12345-- 0715 ---- CURITIBA (CWB) PR 1 ------1730 1945 CAC P6 130 COlA 102 P9909 M871 CO 8 1315 SF8 P[160 080 5 B 100 123456- 0600 0645 0K466 100 0 8 400 --3 2330 0145v P9915 687 1 CO 12345--

8-138 - Guia Panrotas - Agosto/97

1110

400 081 100 081 100 081 416 081 100 081 081 061 100 081 095 081 081 001 081 081 095 081 090 081 090 081 081 081 081 001 081 081 078 081 092 081 081 061 650 061 100 081 050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 078 081 416 400 415 081 400 400 081 081 650 081 100 081 088 081 090 081 090 081 650

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA.

12345--

8 TAP PDI6ICOA 12345-- 1640 ---- BEM 91131 CHÁ 1 1930 0820

100 SANTA ROSA (SRA) RS 102 ----

1650 IPATINGA (IPN) MG 8 092 TAP S1353 DM2 131---- SANTO ANGELO (GEL) 095 COM JM232 E50 28 - --- 1830 12345-0820 0900 12345--

JOACABA (JCB) SC

8 OAP 51350 DM2 P00 PD115 COA 4 O

091 416

RS SL350 DM2 O O

091

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

100 1 PE160 COA 1150 1 2345-3115 120 O 009 Q9196 [92 1 2345-7 1700 ---- 120 00: 0005+ LOB 09125 DM2 6 O JOINVILLE (JOl) SC 100 ---- XAP P1 150 COA 12345-1115 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP CONTINUAÇÃO 081 735 3 O ELO SL411 1655 092 S1355 DM2 O O 1234500819 1004 120 XAP Q9197 DM2 -2-4--- 1405 ---- 092 51353 DM2 O 8 1500 123456- 1315 081 735 18 ELO 51411 1655 MACAPA (MCP) AP 8 120 XAP 99197 DM2 -2-4--- 1405 ---- 120 009 Q9197 DM2 1-3-5-- 1405 ---- P0909 987 O CO 1 ------1730 1830 081 7352 O ELO 5L411 1758 084 POA 51367 192 2 8 1920 P0915 987 O CO 100 --3---- 2330 0030-.- TAP P1151 COA O ---- 12345-- 1640 100 BEH P1310 750 1 O 1935 JUIZ DE FORA (JDF) MG 092 092 8 S1357 [M2 1 O 12345-7 1735 2000 099 51355 192 12345-0819 ---- 091 DM2 O O 095 5L351 COM JH216 E50 1 8 12345-7 1959 2144 - --- 1245 DE. 092 ---- XAP S1353 DM2 12345-- 1315 340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 095 COH 38232 E50 1 8 1720 Chopeco 6,00730 Km Aeroporto 420 XAP P0132 COA O 6 ---- 650 POA 00546 733 2 9 1315 LAGES (LAJ) SC 102 091 O 009 5L350 DM2 O 099 PE110 COA 12345-- 0824 ---- 12345-015 ---- 103 650 P09 00545 733 3 0 BEM P1137 COA 2 1045 1315 APUCARANA (APU) PR 100 8 009 P1160 COA 12345-- 1115 ---- 092 XAP 51353 DM2 ---- 12345-- 1315 LIVRAMENTO (LVB) RS 100 1630 ELO 01145 735 4 O 100 COM PE141 CHÁ 1 1940 091 009 51350 DM2 1-3-5-- 0820 - --- 120 8 -- -- XAP Q9197 1M2 -2-4--- 1405 100 CHÁ 8 XAP PE161 1640 ---- 12345- 090 POA 5L362 DM2 3 - --- 1305 100 1 O ELO 09134 73S 1650 100 BEM P1121 DMA 1 8 1945 091 009 SL350 DM2 -2-4--- 0820 ---- DSP Q9197 DM2 O 120 1-3-5-- 1405 ---- 090 P00 5L363 EM2 4 1400 ARACAJU (AJU) SE 100 POA TB570 733 1 0 1815 120 DSP Q9196 DM2 12345-7 1700 ---- 120 B XAP Q9197 DM2 LONDRINA (LDB) PR 6- 1405 ---- 500 0220+ BSB T8597 733 5 -- -- 092 1 O 100 OAP 51355 DM2 ELO 99958 73S 1234560019 -- 1930 081 120 8 COM S1304 E50 1 XAP 09196 DM2 1215 12345-7 1700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 120 Q9196 DM2 2 O 12345-7 1700 1930 2100 LDO 09125 DM2 3 O 892 XAP SL353 DM2 8 123456- 1315 -- -- 092 DSP 5L357 DM2 8 12345-7 1735 ---- 088 COO 01544 735 1 8 1752 TELEMACO BOROA (TEC) PR 078 COO 5L594 735 2 2132 092 XOP 51357 EM2 8 12345-7 1735 --- O 102 12345-0715 ---- XAP P1 110 COA 088 COO 5L546 735 2 8 2134 100 MACEIO (MCZ) AL BEM P1147 COA 2 O 1015 120 8 XAP Q9196 DM2 12345-7 1700 ---- BLUMENAU (BNU) SC TOLEDO (TOW) PR 500 03100 BSB 0R597 733 6 100 8 TAP PE160 CHÁ ---- 1 2345-1115 092 OAP 51355 EM2 O 12345-0819 ---- 400 ELN K1474 DOO 3 8 1705 -- - - 088 MANAUS (MAO) AM COO 51322 DM2 1 O 1559 120 8 1234--7 1700 ---- XAP 09196 DM2 BRASILIA (BSB) DF URUGUAIANA (URG) RS 340 0135* 850 09234 AB3 4 0 092 8 XAP S1355 DM2 12345-- 0819 ---- 091 O XAP 5L350 DM2 -2-4-- - 0820 ---- 120 8 -- -- DSP 09196 DM2 ----5-- 1700 --- - 090 735 1 COO S1506 1316 090 P00 5L363 DM2 3 O - 1300 340 0135+ B58 0P234 73S 4 0 092 DM2 ---- OAP 5L353 12345-- 1315 091 O XAP 51350 1142 1-3-5-- 0820 ---- 090 COO 5L508 735 1 1732 MARINGA (MGF) PR 090 1400 909 5L362 DM2 4 8 120 09196 DM2 3 8 12345-7 1700 2255 092 ---- TAP 51353 EM? 12345-1315 092 XAP 51357 E82 8 -7 1735 ---- VIDEIRA (VIA) SC 001 18 COM S1308 DM2 - --- 1820 090 102 COH SLSOO 735 2 8 XAP P[110 COA 8 2154 ---- 12345-0715 120 Q9196 DM2 1 12345-7 1700 1850 750 BEM P8300 ATO 2 B 1115 CAMPINA GRANDE (CPV) PB NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 092 8 OAP 51355 DM2 VITORIA (VIX) ES 123456- 0819 ---- 120 009 09197 EM? 1-3-5-- 1405 ---- 095 420 CGH JM576 735 3 B TAP P1132 COA 6- 1620 0730 ---- 004 900 5L367 DM2 1 1840 650 909 00546 733 4 0 1630 CAMPINAS (CPQ) SP PASSO FUNDO (PFB) RS 091 O XAP SL350 [92 12345-- 0020 ---- 092 B ---- XAP SL353 DM2 1 2345-1315 092 51354 DM2 O 1234567 2005 2035 73.7 650 700 TROTA 5 o 1630 756 COM P8176 DM2 1 8 1840 100 CIIA B PATO BRANCO (PTO) PR XAP P1161 12345-- 1640 ---- 102 762 PD110 COA O 123456BEM 98135 0715 ATR 1 8 0748 2145 B 120 007 Q9196 DM2 ---- 12345-7 1700 PELOTAS (PET) RS 120 108 Q9125 DM2 4 8 2210 091 TAP 51350 DM2 12345-0820 --- 21.0 Km Aeroporto: Clrc.nnat:/OC. K0-tuCky - - - - 078 POS 5L377 DM2 4 1455 CASCAVEL (CAC) PR 092 8 XAP SL355 EM2 12345-- 0819 ---- PETROLINA (PNZ) PE 088 COO 51322 DM2 2 1635 092 009 5L355 192 123456--- 100 ---- TAP 91161 0819 CHÁ 12345-- 1640 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 095 COM 30576 735 1 1347 102 BEO 91131 CHÁ 2 8 2030 11105 763 2 ECO 1234567 1625 0825 .-

CAYENNE (CAY) Guiana Francesa

CHAPECO(XAP)SC

RD: C1NC1NNATI (CVG) OH U.S.A

PONTA GROSSA (PGZ) PR

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 092 DSP 5L355 DM2 1 0819---420 8 XAP PE132 COA -6-234560730 ---- 1 ECO 763 1 234567 1625 11105 092 1O DM2 0630. COII SL353 1140 081 POA S1591 735 2 8 1150 092 51357 DM2 O B 12345-7 1735 1835 091 8 XAP 51350 BM2 12345-- 0820 ---- 081 735 3 8 POS SL591 1150 PORTO ALEGRE (POA) RS 092 B0910 420 ---- 007 S1353 DM2 P1132 COA 1 8 123455-0730 1315 6081 COO 5L592 735 1 091 1810 5L350 192 2 8 12345-- 0820 1100 OlE. HOrario 038 -1.0 hr. 120 Q9197DM2 O 8 1-3-5-1405 1505 CONCORDIA (CCI) SC 2,0Km Inter 0.aran. Aeroporto 8 120 107 99197 DM2 -2-4-1- 1405 ---- 100 PD160 COA O 8 6130 12345-- 1115 500 1645 ELO 00565 733 1 O 092 51354 BM2 1 8 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 2005 2135 102 ---- OAP P1110 COA 12345-- 0715 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE 103 BEO PD137 COA 3 8 1130 PZ708 100 0 1 234567 1830 092 8 IAP 51355 192 2100 123456---- 8 092 XAP 513550819 DM2 12345-- 0819 ---- 095 COO 30575 735 2 O 1520 081 COO 31313 DM2 2 1458 120 8 TAP 09196 DM2 12345-7 1700 ---- 092 ---- DSP 5L353 DM2 12345-- 1315 500 0205* 858 TM397 733 4 756 COO P8176 DM2 3 8 2100 DE: COARI (CIZ)AM •

• CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

OAP Q9196 [92 1 2345-7 1700 --- 102 PD110 COA 1 1234560715 0910 LIB 09125 DM2 5 2310 092 8 099 5L353 [92 12315-- 1315 ---- 750 COO 98308 ATO 1 8 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 CHÁ O O PD161 1815 12345-- 1640 507 P0132 COA 5- 0730 ---- P00 80107 733 2 O 1230 CURITIBA (CWB) PR -234-60030 XAP 51350 DM2 12345-0820 ---- 092 TAP 5L355 DM2 12345-- 0819 ---- 900 TB546 733 4 1450 104 COM P1307 E50 1 1200 8 007 09197 EM? 1-3-5-- 1405 ---- 100 097 PDI60 COA ---- 2345-- 1115 P00 00935 733 1 - 2000 160 ELO 00145 735 3 1510 092 099 51353 DM2 12345-- 1315 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 081 COM 5L512 735 1 1705 O 0AP S1305 EM? 12345-0819 ---- 092 XAP S1353 DM2 123456- 1315 ---- COH 90629 733 1 1200 081 COM 5L514 735 1 1920 B XAP 51355 DM2 6- 0819 ---- 8 120 DM2 TAP 99197 ---- 1-3-5-- 1405 733 1E COO 00631 - 1215 1234560930 100 POA 08476 733 1 0 1834 ---- OAP 5L353 [92 12345-- 1315 8 120 XAP Q9196 DM2 12345-7 1700 ---- 1 C8M 00657 733 - 1645 090 L118 51319 DM2 3 2120 009 5L353 DM2 0- 1315 --- - COM R0659 733 1 - 1700 ERECHIM (ERM) RS ---- DAP 09197 [92 1-3-5-- 1405 420 91132 COA O -6- 0730 0750 900 SL367 DM2 3 2130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 009 5L357 DM2 7 1735 ---- 100 PD160 COA 2 8 1315 12345-- 1115 COM oP685 733 2 - 2130 120 Q9197 DM2 O 1505 -2-4-6- 1405 8 XAP 5L357 1M2 12345-- 1735 ---- 120 DM2 009 Q9197 1-3-5-- 1405 ---- COM 00687 733 2 E 2145 -- - - 0 100 900 TB702 767 1 1850 EM? OAP 5L35I ---- ----5-- 1959 1E COM 00699 733 2315 FORTALEZA (FOR) CE 120 O DSP 09196 DM2 12345-7 1700 ---- RIO GRANDE (RIG) RS -- - - 500 733 5 0325+ BSB 08397 0820 009 SL350 [92 12345----- P00 SL377 DM2 3 - 1420 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 Q9196 DM2 O 1740 12345-7 1700 SALVADOR(SSA) BA XAP 09195 DM2 12345-7 1200 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 01150 858 TM597 733 4 O 102 COA XAP PD110 ---- 12345-- 0715 100 1 P70 PD112 COA 1140 SANTA MARIA (RIA) RS 5050 [92 1 O 12345-0820 1000 GUARAPIJAVA (GPB) PR 8 009 Q9197 [92 1-3-5-- 1405 ---- 102 XAP PD110 COA8 12345-- 0715 ---- 1O 900 SL351 DM2 - 1750 100 BEM PD112 COA 2 8 1030

120 120

OlE. 00.-Orlo 000 -1.0 hr. 7,0 Is Coar? Aeroporto

420 100 BELEM (BEL) PA 091---- 650 1805 120 ---- 1-3-5-- 1255 100 1810

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1255 ----

092 050 1500 092 BRASILIA (BSB) DF 050 092 ---- 1810 050 ---- 1-3-5-- 1255 092 2130 050 120 CAMPO GRANDE (CGR) 084 -2-4-0- 0820 ---- 092 1700 050 CARAUARI (CAF) AM 092 0930 ---- 1-3-5-050 1330 091 -2-4-6- 0930 ---- 050 1500 091 078

CUIABA (CGB) MT -2-4-5- 0820 ----

120 500

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0930 ----

891 120 091

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1205 ----

1530

1340

2115

Cl? RL117 [MB MAO 00231 73$ 2 Y 008 8 CIO 00153 MAO 80303 733 1 0

355 650

008 CIO T0153 MAO T5134 [MB 1 8 CIO R11I7 DM8 MAO 80205 DOO 1 DO 350 008 CIO T0153 MAO 08927 767 1 DO 340

MS CI? TO161 1MB MAO 00485 735 4 O

375

DM0 DIZ 81117 MAO R1I12 [92 2 DM8 CIZ RL117 MAO 01122 192 1 CIZ 00161 [MB MAO 0G485 73S 3 O

375

0 DM0 CIO RLII? MAO PLII2 DM2 3 B CIZ T0153 008 MOO 00303 733 3 O

65C

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8139

AQUI SUA CONFIAN ÇA É BEM CORRESPONDIDA. FFEA

OCIFE (REC) PE 67 1245

!wãÇÃE

1234587 Sd.I3-ir

Aeroporto DE

COARI (CIZ) AM

421 B COJ P[156 COA 650 BEI 00303 733 4 0 2300 IDENCAO (RDC) PA 421 PEI57 COA O B 1234561 0930 1000 lO LUIS (SLZ) MA lnterflACiOrlàI 421 CDJ P[156 EMA B 67 1245 650 B[L 80303 733 2 O 1948

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RG757 1410 --3-5-7 2000 0535+ 5(3955 MOO --3-5-7 2000 0535+

1 FCO 1 ECO

DE: CORDOBA (COR) Argentina Cordobo

0.0 Krrr

CONTINUAÇÃO

PCUMA (TUZ) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 421 O CDJ PE157COA 00943 73$ 1 12345-- 0930 0234567 1715 2050 HUMAITA (HIA) AM 433 8 RDC PE183 COA 1 8 1458 CIZ T0161 EMB ---- -2-4-6- 0820 CURITIBA (CWB) PR MAO TVI42 [MB 1 1120 -2-4-61245 2040 81947 733 2 o ICURUI (TUR) PA LABREA (LBR) AM 421 O CBJ PE157 COA 12345-- 0930 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIO TV161 [MB -2-4-6- 0800 ---- 433 080 PE183 COA 2 8 1635 28704 733 O 1---5-- 0510 1640 MAO TOlO? [MB 2 1205 PORTO ALEGRE (POA) AS CIO TO153 068 1-3-5-- 1255 ---- 80947 733 1 O -2-4-6- 0245 1825 MAO 35112 008 1 - 1550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM DE: CONCORDIA (CCI) SC 011947 733 3 -2-4-6- 1245 2235 10161[MB -2-4-6- 0820 0925 Aeroporto r Concorrlia 6,0 (a 91017 [88 0 O 123456- 0930 1040 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 20153 058 1-3-5-- 1255 1345 00963 73$ O O 1234567 1715 2000 MAUES (MBZ) AM 8 CIO 81117 [MB -2-4-6- 0930 ---- APUCARANA (APU) PR MAO 8L108 [MB 18 1245 100 CCI PE161 COA ---- 12345-DE: CORUMBA (CMG) MS O CIO 99153 BH8 1615 1-3-5-- 1255 ---- 100 BFH PE121 COA 2 1945 733 MAO 02185 [MB 1 B - 1655 OlE. lorario 050 -1.0 hr. BLUMENAU (BNU) SC Aeroporto : Inter. de Coru:obo 3,0 Km NOVO ARIPUANA (NRP) AM 100 CCI PEI60 COA 12345-- 1140 ---- CIO T0153 008 B 1-3-5-- 1255 ---- 400 FIO (8474 F50 2 1705 MAO 29134 [MB 2 8 1535 ARACATUBA (ARU) SP PORTO VELHO (PVH) RO BRASILIA (BSB) DF CMI KK565 100 12345-7 1343 ---- 8 CIO T9161 [MB -2-4-6- 0820 ---- CCIPE160 COA O 100 -2-4--- 1140 ---- COH KK528 100 3 375 2125 MAO 80485 735 1 9 1135 120 FLO 09196 [82 6 - --- 2255 BAURU (BAU) SP RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPQ) SP CMI 11K565 100 12345-7 1343 ---- CIO 29153 008 1-3-5-- 1255 -- -- 180 CCI PEI6I COA 12345-- 1615 ---- COO ((478 F50 3 2100 650 2300 MAO 90303 733 4 O 762 BFR P8135 ATO 2 2145 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO BRANCO (RBR) AC CASCAVEL (CAC) PR CMI 06 565 100 12345-7 1343 ---- CIO TV161 [MB -2-4-6- 0823 ---- CGH KK462 100 3 100 1903 375 B MAO 80485 73S 2 0 CCI P0161 COA 12345-- 1615 ---- 1200 102 OVO PEI31 COA 3 8 2030 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CMI (8565 100 O 12345-7 1343 ---- COO 81117 [MB 8 123456- 0930 ---- CI-IAPECO (XAP) SC CGH KK524 100 3 2117 MAO 80205 010 2 FO 350 2030 100 PCI6I COA O B 12345-- 1615 1530 CACOAL (OAL) AO SANTAREM (STM) PA CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PA 8 CMI (8560 100 6 ---- CI? 91117 [MB -234-60630 ---- 1144 100 PEI61 COA 1 B 12345-- 1615 1815 COO PElOS COA 2 1515 355 1515 MAO 0G231 735 1 O CMI KK565 100 12345-- 1146 ---- CIO 81117 [MB 1---5-- 0930 ---- CURITIBA (CWB) PR CGB PE086 COA 2 O 1615 650 MAO 80233 735 2 9 1525 100 CCI PEI60 COA 12345-- 1140 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 100 SAO LUIS (SLZ) MA FIO 80145 735 2 1510 CMG ((563 100 61247 ---- 0H8 CIO TV153 1-3-5-- 1256 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 1922 COR ((556 100 3 650 MAO 00303 733 2 O 1940 100 CMI 98565 100 12345-7 1343 ---- 12345-- 1140 1315 PE160 COA 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO (8554 100 3 1922 -2-4-6- 0800 ---CIO T9161 [MB FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 375 MAO 80485 73S 5 O 2000 180 O CCI PE160 0110 -2-4--- 1140 ---- 8K563 100 O O 6- 1247 1337 CIO TV153 D08 1---5-- 1255 ---- 120 1740 FIO 09196 EM2 3 8 KK565 100 O O 740 1 ECO 340 12345-7 1343 1433 MAO 80201 1915 GUARAPUAVA (GPB) PR P8023 [142 O 1-3-5-- 1500 1500 CIO T9153 808 --3---- 1255 ---- 1 P9 340 MAO 85201 MII 1615 1915 CCI PE161 COA 100 ---- 12345-CUIABA (CGB) MT 102 OFU P9 131 COA 2 1930 KK560 100 O O 6- 1144 1234 TABATINGA (TBT) AM 8K560 100 O T0152 DUO 1 12345-- 1146 1236 1-3-5-- 0805 0915 JOACABA (JCB) SC 9K552 100 O 1355 -2-4-6- 0933 ---- CI? 81117 EMB 7 1305 100 PE160 COA O 12345-- 1140 1150 MAO 91122 [82 2 1500 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR JOINVILLE (JOl) SC CA ((565 100 12345-- 1343 ---- TEFE (TFF) AM 100 CCI PEI6O COA 12345-- 1140 ---- IDO PE029 COA 2 0820 TV152 888 O 8 1-3-5-- 0805 0835 081 FIO 51411 735 2 O 1655 CURITIBA (CWB) PR TROMBETAS (TMT) PA CMI 8K555 100 8 12345-7 1343 ---- CIO R1I17 [MB 1---5-- 0930 ---- LONDRINA (LDB) PR COO 0K210 100 3 O 650 2050 1425 MAO RG233 735 1 O 100 CCI PEI60 COA -2-4--- 1140 ---- 120 1930 FIM Q9196 DM2 5 FRANCA (FRC) SP URUCARA (URC) AM O O 12345-7 1343 ---- CMI KK565 100 CIO 81117 [MB -2-4-6- 0932 ---- MARINGA (MGF) PR COO KK434 COA 3 0214 1315 MAO 81108 [MB 2 8 100 CCI PEI60 COA -2-4--- 1140 ---- GOIANIA (GYN) GO 120 1850 FIO 09196 EM? 4 8 CMI KK563 100 6- 1247 ---- 100 CCI PEI6I COA 12345-- 1615 ---- 2154 COO 88545 108 4 O 100 2010 0114 P9121 COA 3 DE: COCHABAMBA (CBB) Bolivia CMI KK565 100 12345-7 1343 ---- COO KK545 108 4 O 2154 PASSO FUNDO (PFB) AS Dif. HorarioOSB-1.Ohr. Aeroporto: Jorge Wilstermann 32 Kol 180 12345-- 1615 ---- CCI PE161 COA JI-PARANA(JPR) AO 092 OAP 51354 [M2 1 O 2035 6- 1144 -- -- CMI ((560 100 CGB PElOS COA 3 O 0650 PATO BRANCO (PTO) PR CMI KK560 100 12345-- 1146 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 100 CCI P6161 ---- 12315-1615 COO PE085 COA 3 1550 18942 125 1 1234-6- 1130 1950 102 2005 BF8 PEIII COA 2 ePO42 725 1 O 1-34-6- 1430 1950 JUIZ DE FORA (JDF) MG 18942 133 1 O ----5-- 1430 1950 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12365-7 1343 ---- CMI K9555 000 O COO K8496 1`50 4 O CCI PE16I COA 108 2118 12345-- 1615 ---- 092 1835 OAP 51357 [82 1 LONDRINA (LDB) PR DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.J) PA 6- 1247 1552 (8563 100 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 0343 1648 (8565 100 1 CCI PEI60 COA O 100 12345-- 1140 ---- Aeroporto Cooceicao do Araguaro 14,0 Krrr FIO 99565 733 2 O 500 1645 MARILIA (MII) SP CMII 88565 100 8 12345-7 1343 ---- CCI PCI6I COA 100 12345-- 1615 ---- COR 0K556 rso 3 2121 OAP 21354 EM? 2 092 2135 ALTAMIRA (ATM) PA PORTO ALEGRE (POA) AS 37 1245 ---- CDJP[156 COA 421 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 077 6- 1247 ---- COlO 8(563 100 8 DEI JH247 [M2 2 2000 12345-- 1140 ---- 100 CCI PE160 COA 8 CIO (9554 100 4 2057 BELEM (BEL) PA 081 - 1758 ELO 5L4II 735 3 B 02345-7 1343 ---- 0140 KK565 100 12345-- 0930 ---- COJ PEI57 COA 421 100 12345-- 1615 ---- CCI 1`EI6I COA 2057 COA ((554 100 4 O -- -- 1800 433 OBC PE183 COA 3 -- - - 1936 100 OFII P0310 P60 2 PORTO VELHO (PVH) AO 421 67 1245 1600 PE156 COA 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1144 ---- CMI ((560 100 8 FORTALEZA (FOR) CE -- -- 1820 COO P[186 COA 4 100 CCI P[160 COA 12345-- 1140 ---- CDJ PElOS COA 8 421 67 1245 ---- 12345-1146 ---- CMI ((560 100 FIO 03145 73$ 3 100 0530 BEI 00303 733 3 e 650 2115 COO PElOS COA 4 O 1020 MACAPA (MCP) AP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 421 67 1245 ---- COJ PEI56 COA 12346-7 1343 ---- CMI (0565 100 O 1940 SEI 08306 135 2 2206 COO K8556 F50 4 O 650 O[: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 1-3-5-- 1500 ---- CMI P8123 EM?O MANAUS (MAO) AM Dif. Horario OSO 5.0 hr. 1820 CIO P8132 [82 1 O 67 0245 -- -- CDJ PElOS COA O 421 Aeroporto : KAstrup 9,6 99 1980 650 BEL TR520 733 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1343 ---- CMI 8(565 100 O MARABA (MAB) PA CIH ((414 180 3 2053 67 1245 1405 PE156 COA O 8 421 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ MONTE DOURADO (MEU) PA --3-5-7 2000 0715* 90757 MII 2 ECO Colo P0123 EM2 O 1-3-5-- 1500 ---- 421 67 1245 ---- COJ PE156 COA O CIO 00485 73$ 2 2130 077 --3-5-7 2000 0715° 583955 Mil 2 FCO BEL J11247 [PIO 3 2110 6-140 - Guia PanrOlas - Agosto/97

410 405 410 400 410 400 410 400 410 401 410 401 410 407 410 407 410 410 752 400 410 400 410 100 410 400 410 400 410 408 408 408 410 401 410 401 410 402 410 410 410 405 410 407 410 407 410 401 410 40! 410 405 752 750 418 400 752 375

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA.

CAMPO GRANDE (CGR) MS CCM 51.313 082 12345-- 1522 ---- COIl P8133 002 2 2200 CASCAVEL (CAC) PR ZZ5 143PAQ O CCII P0 138 CItA 8 12345-- 153 0---- O =-o z 80H P0131 COA 3 2030 2 O _____ CHAPECO (XAP) SC DE: CORUMBA (CMG) MS CCII P8177 0II2 8 123456- 0635 ---- COO 51-353 082 4 8 - 1255 CONTINUAÇÃO CCII 10137 COA 8 1-3-5-- 1145 ---- 1645 PUA 09196 [M2 1 12345-- 1522 ---- CCII S1313 002 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri COO 31354 0M2 1 1937 410 COO 66565 100 8 12345-- 1343 ---- CCII P0138 COA 12345-- 1630 ---- 050 COO 66408 100 3 E 1856 800 P0111 CNA 3 2040 410 ---- COO 66565 100 8 12345-7 1343 COO KK404 100 3 O 050 2047 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR P0138 COA 1 12345-1630 1820 SALVADOR (SSA) BA 410 COO KK565 100 B 12345-1 1343 ---- CURITIBA (CWB) PR 405 COH 66582 100 4 8 2308 CCII P8177 [02 8 123456- 0635 - -- - 0840 ELO TR564 133 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CCII 51-313 002 B 12345-- 1522 ---- 410 8 CItO KK560 100 6- 1144 ---- COO 51-514 735 1 A - 1920 405 C08 KK511 100 1 8 1531 410 CMO KK560 100 8 12345-- 1146 ---- ERECHIM (ERM) RS 405 100 1 8 1744 COA 66527 CCM P0137 COA 8 12345-- 1145 ---- 410 8 COO 66562 100 -7 1305 ---- PUA P0115 COA 1 1540 405 COO 66527 100 1 8 1744 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 410 COO 66565 100 8 12345-7 1343 ---- P8111 002 O O 123455- 0635 0705 402 COO 66540 IDO 3 8 2126 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 CCM P8117 002 1234560635 ---- 410 8 C)-IG 60565 100 12345-7 1343 ---- COO 51304 050 4 O 1345 COO KK284 100 3 8 400 2020 CCM POIS? COA 8 1-3-5-- 1145 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP 1740 P00 09196 [M2 2 8 410 8 CMO 66560 100 6- 1144 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - 405 COA 66517 100 2 8 1636 CCII P8111 002 8 1-3-8-- 0635 ---- 410 66563 100 2 A 6- 0247 1702 COO 18106 [1-12 3 O 1145 410 66565 100 2 8 12345-/ 1343 1748 CCII P8177 [02 -2-4--- 0535 ---- 752 CItO P8123 [02 8 1-3-5-- 1500 ---- COO P8104 [02 3 8 1145 750 COR P8132 EM2 2 8 1953 GUARAPUAVA (GPB) PR SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP CCII P0138 COOO 12345-1630 ---- 752 8 000 P8123 EM? 1-3-5-- 1500 ---- 8011 P0131 COA 2 O 1930 375 COR 80485 735 1 O 2000 JUIZ DE FORA (JDF) MG SOROCABA (SOD) SP CCM P8177 0142 B 12345-0635 ---- 410 8 ---- COO 66565 100 12345-7 1343 COO 40216 050 3 O 1245 414 COO 66238 050 3 8 2106 LAGES (LAJ) SC UBERABA (UBA) MG P0138 COA O 8 12345-- 1630 1705 8 410 12345-7 3343 ---- COO 66565 ioo 400 LONDRINA (LOB) PR COO 66440 100 4 8 2230 CCII P8177 01-12 8 123456- 0635 UBERLANDIA (UDI) MG COO 31304 050 3 1215 410 COO 66563 100 A 6- 1242 ---- COA 8 CCM P0137 ---- 1-3-5-1145 408 COO 66546 100 3 8 2109 PUA Q9196 [82 4 1930 410 8 COO 66565 100 12345-7 1343 ---- CCII 51313 [M2 12345-- 1522 408 COO 66546 100 3 8 2109 - - - - 2132 COO S1594 735 1 8 VARGINHA (VAG) MG MARINGA (MGF) PR 410 8 COO ([565 100 12345-7 1343 ---- 8 CCII P0137 COA 1-3-5-1145 402 COO ((496 050 3 A 2028 - 1850 P00 09198 [02 3 8 CCII P0138 COA 8 12345-- 1630 VILHENA (BVH) RO 2010 0FF? P0121 COA 3 8 410 COO ((560 100 O 6- 1144 ---- 401 COO P0186 COA 1 8 1510 MUCURI (MVS) BA 410 CM.(, KK560 100 0 12315-- 1146 ---- 8 CCII P8171 002 1-3-5-- 0635 401 CG8 P0186 COA 1 8 1510 COFI 18108 [02 4 8 7240 CCII P8177 002 O -2-4--- 0535 -- -COO 18104 002 4 8 1240 PASSO FUNDO (PFB) AS DE: COSTA MARQUES (CQS) RO CCM 51313 002 12345-- 1522 017. Horarlo 858 -LO hr. COO S1354 [02 2 8 2035 Costa Marques 4,0 [ei Aeroporto PATO BRANCO (PTO) PR 8 CCII P0138 COA 12345-- 1630 ---- 2005 800 P0111 COA 2 GUAJARAMIRIM (GJM) RO PELOTAS (PET) RS TA13I EMA O 8 -2-4-6- 1630 7720 CCM P0731 CrIA 12345-- 1146 ---- JI-PARANA (JPR) RO PUA S1377 [M2 2 1455 TV130 008 0 8 -2-4-6- 145 1435 PETROLINA (PNZ) PE MANAUS (MAO) AM 8 CCII 08177 002 123456- 0635 ---- O CQS TA13I 0M8 -2-4-5- 1630 ---- COO 40516 735 3 8 1347 380 RIR 00492 73S 2 A - - -- 2150 PONTA GROSSA (PGZ) PR PORTO VELHO (PVH) AO CCII P8177 E82 123455- 0635 ---- 8 CQS 48130 El-IA -2-4-6- 1345 --- - 1140 COO 51353 01-12 3 401 JPR P0186 COA 1 8 1823 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 CCII P8117 01-12 RIO BRANCO (ABRO AC 123456- 0635 ---- TA131 008 1 O ELO 00932 733 1 -2-4-5- 1630 1/33 1135 P0137 CrIA O 8 12345-- 1145 1240 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CCII 5L313 0M2 12345-- 1522 ---- DE: CRICIUMA (CCM) SC CGH P8133 EM2 1 2145 Criciuma 3,0(0 A eroporto RECIFE (REC) PE 8 CCM P8177 [M2 123456- 0650 - -- - COO J0576 135 4 1520 CCM P0137 COA 12345-- 1145 ---- APUCARANA (APU) PR 103 O P08 01194 A83 4 CCM P0138 COA 2315 12345-- 1530 ---- 100 OFH P0121 COA 2 A 1945 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COM P0177 0M2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0635 ---- - - -- 1035 081 8 ELO 110147 135 2 O CCII S1313 [02 12345-- 1522 ---- - - -- O 088 CCII 10137 CrIA COO 51568 735 1 8 12345-- 1145 ---- 1922 PUA 0P194 003 2 7 1830 BLUMENAU(BNU)SC 103 A RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CCO P0137 COA 12345-- 11-15 ---- A CCM P8171 [02 417 12345-- 0635 ---- PUA 10126 COA 1 A 1650 COO VP027 733 3 E 1130 BRASILIA (BSB) DF 8 CCM P8171002 60635 ---- 756 8 CCII P8177 LII? 123488- 0635---- COO 60827 733 3 E 1130 500 ELA TR564 733 3 A .... 1250 8 ---- CCII 51313 [1-12 12345-1522 081 O CCM S1313 EII2 12345-- 1522 ---- - - -- 1915 COO 5P871 733 1 0 090 COO SL502 735 1 O -- -- 2024 RIO GRANDE (RIG) RS CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 CCO P0137 COA 12305-- 1145 ---- 756 O 123456- 0635 ---- CCM P8177 002 P00 5L371 002 1 1420 095 COO 40576 735 5 O 1620 SALVADOR(SSA) BA CAMPINAS (CPO) SP 8 CCII P0137 COA 12345-- 1145 ---- 756 P8177 EM2 1 8 123455- 0535 3850 P00 OP194 A83 3 2115 A 081 CCII 01313 0142 12345-- 1522 - - - - SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS 756 COO P8176 EM2 1 8 1840 8 CCII P0137 COA 12345-- 1145 ---- 103 O CCII P0138 COA 12345-- 1630 -- -- P00 6(1127 COA 1 O - --- 1345 762 810 P8135 ATA 2 O 2145 FTEI2OCIA <

081 750 103 102 156 092 103 120 081 092 103 102 103 756 500 081 081 703 416 756 756 081 103 120 756 756 756 756 103 102 756 095 103 755 081 103 170 001 078 103 120 103 100 758 756 756 756 081 9? 103 10? 103 078 /56 095 756 092 758 100 103 081 750 756 095 103 650 755 100 153 650 156 050 156 050 081 050 103 078 103 550 103 417

SANTA ROSA (SRA) AS CCM 70137 12345-- 114 5, ---- 1650 PUA P0115 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8177 123455- 0635 0933 50313 12345-- 1522 1122 123-15-- 1630 ---- CCII P0138 1936 800 P0310 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 123455- 0655 ---- CCII P8177 - - -- 1000 ELO (8564 12345-- 1145 ---- CCM P0137 PUA 00115 1615 IITORIA (VIX) ES CCM 51313 12345-- 1522 ---- 2030 COO SL562

COA 8 COA 2 8

103 416

002 2 A [02 O 8 COA 8 F50 2 O

756 081 103 100

01-12 8 733 2 O COA O 733 1 O

756 500 103 100

0142 A 735 1 A

081 088

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 317. Horar:e 006 -2.0 hr. Cruzeiro do Sul Aeroporto

14.0 [ei

BELEM (BEL) PA 700 ---4--- 6045 ---- CZS00213 735 O O 355 1805 MAU 80231 5 73 O 700 CZS 00211 73S -2 -----CO55 ---- 355 1805 MOO 80231 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 100 ---4 08-- ---- CZS 80213 730 ECO 340 MAU 80201 740 600 2150 0011 90943 735 3 0 700 0 CZ580211 735 -2-----0955 ---- E? 340 MAU 00201 Mil 600 08(3 05943 73S 2 0 2150 BOA VISTA (BVB) AR CO500213 735 O 700 ---4--- 0845 ---- 00 350 MAU 80205 010 340 0010+ ASA 80488 733 4 0 0 700 C?580211 735 -2 ------ 0955 ---- E? 350 MAU 80205 010 340 -- -- 0010+ 008 90488 733 3 0 BRASILIA (BSB) DF 700 CZ580213 735 0 ---4--- 0845 ---- -- -- MAU 80205 010 2 00 350 1810 700 0 735 CZ580211 -2-----0955 ---- MAU 00205 010 1 1? 350 1810 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 C2S T0313 027 -2-4- - - 1000 ---- 375 PAR 0G485 735 2 A 1700 CUIABA (CGB) MT CZS TV313 F27 8 -2-4 1000 ---- 375 0811 00485 73S 1 0 1530 CURITIBA (CWB) PR O 700 0845 ---- C2S80213 735 ---4 ECO 340 000 89201 740 100 2130 000 00154 735 3 0 A 700 C?S00211 735 -2 -----0955 ---- E? 340 MAU 00201 MIl ORO 00154 735 2 O 100 2130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 700 0805 ---- CZ50G213 735 ---4 ECO 340 MAU 00201 740 500 ORA 00267 133 3 A 2205 A 700 135 CO580211 -2 -----0955 ---- F 340 MAU 60201 Mil 500 006 00267 73S 2 A 2205 FORTALEZA (FOR) CE A 700 ---4 0045 ---- CZ580213 73$ 650 MAU 00303 733 4 A 2115 700 7 CZ500211 730 -2-----0955 ---- 650 MAU 00303 733 3 O 2115 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 Y COS00213 135 0845 ---- ---4 ECO 340 MAU 00201 740 300 000 00160 733 3 O 2310 A 700 C?S00211 73S -2 -----0955 ---- E? 340 MAU 00201 Mil 330 ORO 00160 733 2 O 2310 JOAO PESSOA (JPA) PB 700 O CZ580213 733 0845 ---- ---4 FCO 340 MAU 00201 740 650 0100+ ORO 80336 733 4 O 700 CO500211 735 O -2 -----0955 ---- IA 340 MAU 00201 011 550 -- -- 0100* 000 80336 733 3 O MACAPA (MCP) AP A 700 C/S80213 73S ---4 0845 -- -- O 355 MAU 80231 73S 650 BEL 80306 73S 4 A 1940 700 O -2-----0955 ---- CZS80211 730 355 O MAU 00231 735 650 BEL 00306 735 3 O 1940 MACEIO (MCZ) AL 700 y COS80213 73S ---4 084$ ---- E? 350 1400 80205 010 500 BSO 80270 735 4 O -- -- 2305 700 CZS00211 73S A -2-----0955 ---- FO 350 MAU 00205 AIO 500 0SF? 00270 735 3 O 2305 MANAUS (MAO) AM 700 00213 735 1 O ---4--- 0845 1315 700 80211 735 O O -2 -----0950 1320 O COO TA313 F27 -2-4--- 1000 ---- -- -- 375 008 00484 73S 2 O 1725 CZS T0315 F27 O 1-3-5-- 1025 ---- 375 000 00484 735 3 A 1725 8 C?S TA315 E27 6- 1030 ---- 375 000 00484 735 3 O 1725 A COO 10315 027 -2-4--- 1500 ---- 380 2150 080 80492 730 2 O 6 CZS TAlO! 008 7 1515 ---- 300 -- -- 2150 088 00492 733 2 0 Agosto/97 - Guia Panrotas - B-141

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. w

ARACATUBA (ARU) SP

123456-

0493

0023

00529 100 0 8

405

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0410 ----

200

O 100 COO JJ813 808 49197 EM2 4 O

301 020

6(563 00565

100 O O 100 O O

410 410

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 00484 1-3-5-- 1200 ----

375

100 O COO ((529 COA PE337 [50 2 O O COO ((565 100 Loa PEI29 COA 3 8

405 100 410 100

1440

ARAGUAINA (AUX) TO

CHAPECO (XAP) SC 200 COO OP250 735 O 12345-0410 ---- -- - - 323456037 DOO 58104 EM2 2 O 1320 0350 200 1350 COO 07250 730 O 1234567 0410 ---- 1234567 S-1, 081 OSO 5L140 [50 2 O 1325 DE 6 CRUZEIRO -

CORUMBA (CMG) MS

DO SUL 1332 (CZS) AC ARIPUANA (AIR) MT CONTINUAÇÃO

12162 [M8 2 O -2-4-6- 0600 0900 BARRA DO GARCAS (BPG) MT

O COO J3813 100 1234560350 --- MAUES (MBZ) AM OSB PE096 COA 2 O 1020 700 735 y ---4 0845 ---- COO 66213 P0095 COA 1 R 1234567 1140 1340 133 MAO T2188 [MB 2 8 1825 735 ---- COO 60211 -2 -----0955 1234560453 BARREIRAS (BRA) BA 733 MAO T2188 [MB 1 8 y700 1825 COO OP250 73S O 12345-0410 ---- BSO 3H241 EM? 2 O 1145 NATALINA RN COS 02213 735 O 700 ---4- 0845 --- - BAURU (BAU) SP [0 350 MAO 95205 010 COO 00529 100 0 1234560453 --- 505 0105* BSB 05272 735 4 9 COO 00430 [50 2 8 1234567 0230 0920 O 700 73S -2-----0955 ---- COO 05211 O COO KK527 100 12345-7 3514 ---- [5 350 MAO 85205 010 COO 00478 [50 2 O 2100 505 0105. 058 85272 735 3 O

BELEM (BEL) PA

730 301 405 405

12345-7 1233

1222 1323

1040

73S 000 10312 008 1

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

---- 200 0907 081 12345-- 1233 ---- 1070

405 CURITIBA (CWB) PR 400 ---- 405 0930 400 1234567 0410 ---- 1155 123456- 0453 ---- [9 355 COO 00471 767 0849 500 160 60266 735 2 O 6- 1301 ---- [O 650 COO 10520 767 -- -- 1800 550 115 TR470 733 4 O 1234557 1310 ---- O 301 COO JJ813 100 -- -- 1945 050 33814 100 2 O 301 12345-7 1514 ---- JH249 EM2 5 O 077 O 375 COO 00485 735 1234557 1555 ---- O 300 ORO 64486 735 2130 660 MAO 00301 733 5 O

PARINTINS (PIN) AM 1234560230 ---- O 700 735 ---4 0845 ---- COO 6G213 1330 202 - 1620 MAO [P131 EH? 2 8 3234567 0230 ---- O 700 -2 -----0955 735 ---- COS 65211 1420 202 MAO PPI3I EM2 1 8 1620 12345-- 0350 ---- 1215 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1400 2315 9 700 ---4 050 0845 ---- COO 00213 735 2 1234567 1555 ---- MAO 80201 740 [CO 340 100 2245 GRU 86124 733 3 9 - --- 0900+ 735 9 700 COO 66211 -2 -----0955 ---- [0 340 MAO 65201 Mil BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - -- - 100 2245 660 65124 733 2 O 1 1 234550230 O 2345-0350 ---- COO 33813 100

COO OP250 735 SOA AO205 [MB 4

COO 10520 767 [O 650 100 015 10477 733 2 O O 200 COO 07250 730 510 730 3 O 000 OP281 O 405 COO 00529 100 415 COO 00220 105 2 O 405 100 O COO 0(517 415 100 2 O COA 00222 O 380 COO 00477 735 100 000 60930 733 1 O 405 COO 00527 400 COH 00218 100B 100 2 O O 375 COO 00405 730 300 000 00154 730 2 A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

[O 355 COO 00471 167 301 ---- 100 GOU 00932 733 1 O 1010 406 008 00511 100 1 8 0800 PORTO VELHO (PVH) RO COO 10520 767[O 650 1234567 0230 --- COO 07250 735 O 200 [27 1234567 0410 ---- -2-4-- - 3000 -- - - CZS 16313 1 [O 100 ORA 10703 767 1130 SOA 36242 EM2 5 O 088 1745 3535 008 65484 735 1 O 375 301 COO JJ813 100 O -2-4-6- 0350 ---- COO (0529 100 O 405 [27 123456- 0453 ---- CZS 10315 1-3-5-- 1025 ---- -- -- 120 1505 BOB 49197 EM? 5 8 400 COA (0212 100 2 O 375 0903 535 000 65484 73S 2 1 O 200 COO VP250 73S 5- 0410 ---- 410 CGO (0565 100 O COO 00315 [27 O 12345-7 1233 --- - 6- 1030 ---- 340 008 OP235 730 O 400 375 COH 00467 100 4 O - --- 606 65484 735 2 1 1903 1535 000 07959 73S 3 O 100 1210 COO 06477 O 730 380 12345-- 1310 ---- RECIFE (REC) PE O 200 7 0410 ---- COO 57250 735 001 1040 OSO SL533 735 1 O O 735 700 0845 ---4 COO 00213 ---- 340 O 000 OP235 730 COO (0527 O 405 32345-7 1514 ---- 100 650 2300 MAO 65303 733 5 9 ORO 07235 733 400 COO ((454 100 2 O 2003 O CZS 65211 735 700 -2 -----0955 ---- 100 P00 07140 733 4 O y100 1330 2300 MAO 00303 733 4 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 12345-- 0410 -- - - COO VP250 730 O COO 07357 73S O 355 12345-0215 ---- O 340 050 07235 A83 RIO BRANCO(RBR) AC ORO 07242 730 2 O 600 0800 1510 000 07135 730 3 O 100 084 700 ---4--0855 60213 735 0 O COO AP357 130 O 355 6- 0215 ---- 375 735 O 12345-7 1555 -- -- COB 00405 -2-4--- 1000 1140 10313 [27 O O 600 - -- - 0800 ORO AP240 735 2 O ORO 00267 730 2 O 500 2205 TV315 [27 1-3-5-- 1025 1230 18 COO 07357 735 O 365 7 0215 ---- 9 375 COO 00405 730 1234557 1555 -- - 00315 [27 6- 1030 1235 1 GRU 07244 735 2 O 600 0800 OOU 00154 730 O 100 00335 [27 -2-4--- 1500 1705 1 200 1234567 0410 ---- COO 07250 735 O 100 COO 00146 730 3 O 2315 7 1515 1700 10101 068 1 000 AP295 730 2 O 550 0915 10313 0148 O 1-3-5-- 1900 2030 FORTALEZA (FOR) CE 405 1234567 1140 ---- COO PEO95 COA 8 O 355 COO 0P357 730 1234567 0215 ---- 008 10471 133 4 O 550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1925 650 000 AP174 735 3 O 1205 375 O 700 1234567 1555 ---- COO 60485 730 O 0845 ---- 675 64213 735 ---4 10520 767 5 [O 550 1234567 0230 1405 600 2150 ORO 00943 730 2 O 2030 MAO 00205 010 3 [4 350 301 COO 33513 100 O 123456- 0350 -- - - O 700 -2----- 0955 ---- COO 00211 735 BLUMENAU(BNU)SC 301 OSO 33826 300 2 O 1330 MAO 60205 010 2 [O 350 2030 405 COO 0(529 100 O 60453 ---- 200 O 0410 ---- COO 07250 730 CZS 10313 [27 -2-4 1000 ---- 400 COO K0471 [50 2 O 0932 650 1405 SOA 0P154 730 4 O 2130 080 60465 735 4 O 375 12345-- 0453 - - -- COO (0529 100 O 405 A 200 -234567 0410 ---- COO 07250 730 400 SALVADOR (SSA) BA COO (0471 [50 2 O - --- 0936 SOA VP164 A03 4 O 650 1405 700 CZS 00213 733 O ---4 0845 ---- COO 00477 730 O 380 1234567 1310 ---- BOA VISTA (BVB) RA [O 350 MAO 00205 010 570 0035+ 008 00376 733 1 4 COO 00484 130 O 375 1-3-5-1200 ---- 500 BSB 00270 735 3 O 2135 O 077 1234567 1400 ---- COO 30249 EM2 MAO 60248 730 3 O 350 - 1925 O 735 700 -2 -----0955 ---- CZS 00211 733 6 7 650 0225+ OEL 10501 COO 00477 735 O 380 1234567 1310 ---- MAO 80205 010 [0 350 340 --0010+ 000 00480 733 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB 64270 735 2 O 500 2135 [0 355 123456-BOM 0230 ---- COO 00471 767 JESUS DA LAPA (LAZ) BA SANTAREM (STM) PA O 100 ORO 00150 730 COO VP250 730 O ----5-- 0410 ---- 200 ---4 08------COO 00213 735 1 700 300 -- -- 1045 COO 60168 733 2 O SOA AOiO? [MB 3 8 1535 355 1515 MAO 00231 730 2 O [O 650 7 0230 ---- COO 10520 767 O 735 700 -2 ----- - 0955 ---- COO 00211 BRASILIA (BSB) DF -- -- 1245 000 00461 733 2 O 300 MAO0350 65231 355 1515 735 1 O 301 1234560620 JJ813 100 O 1 301 123456- 0350 ---- 0GB 33813 100 O 1 O 1234561 0410 0730 07250 735 200 SAO LUIS (SLZ) MA 120 1250 800 49197 EM2 3 O 12345-- 0453 ---- COO 00529 100 O 405 ---4- 0844 ---- COO 00213 735 O 700 12345-- 0410 ---- COO 07250 730 O 200 400 COA (0518 100 2 O 0915 340 1940 MAO 65303 733 3 O 650 OSO OP235 AO3 O 123456- 0453 --- - COO 0(529 100 O 405 -2 -----0955 COO 65211 735 O 700 ---- 300 ORO 07041 730 3 O 1310 400 - --- 0959 COO (0520 100 2 O -- - - 1940 MAO 65303 733 2 O 650 200 61 0410 ---- COO OP250 73S O 1234567 1140 1115 70095 COA 3 O 405 340 800 07235 730 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1234567 1310 1545 60477 730 O O 300 ORO 07041 735 3 O 300 1310 ---4 0845 -- -- COO 66213 735 O 700 12345-7 1514 COO 00527 100 O 405 ---- O 375 1234567 1555 ---- COO 05485 730 MAO 60201 740 2 [CO 340 1915 400 2117 COA 00524 100 2 O 300 2310 ORO 05150 733 2 O -2 -----0955 CZS 60211 730 O 700 ---- 375 COO 00485 735 O 1234557 1555 ---- 1 [O 340 1915 MAO 00201 Mil FRANCA (FRC) SP 2230 DOU 60292 735 2 O 555 -2-4 COO 10333 [27 1000 -- -- 8 405 12345-O45 ---- COO ((529 DOO O CACOAL (DALI RO 060 80405 73S 3 O 2000 375 COO ((432 COA 2 O 400 3014 1234567 3300 PC186 COA 401 3615 1 O 405 60453 ---- COO (0529 100 O TARAUACA (TRO) AC 416 1035 COH 00436 COA 3 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB TV315 [27 O 1-3-5-- 1025 1105 12345-7 1514 ---- COO 0(527 405 100 O 1234567 0410 ---- COO VP250 730 O 200 6- 1030 1110 TA315 [27 O 2214 COO (0434 COA 2 O 400 1620 REC 341576 735 5 O 095 -2-4--- 3500 1540 10315 [27 O 7 1515 10301 068 O 1550 GOIANIA (GYN) GO CAMPINAS (CPO) SP 1 234567 0410 OP250 730 O O 200 1234567 0410 ---- COO 07250 735 0630 O 200 TERESINA (THE) P1 37345-- 0453 -- -- O 405 COO 00520 100 1645 REC 5L571 735 5 O 094 ---4 0845 ---- CO3 65213 73S O 700 408 12345-- 0453 COO 00529 100 405 --- - 1252 COH 0K534 100 3 O O MAO 00205 010 [O 350 1234567 1140 1615 405 405 P[O95 COA 2 O 0902 COA 00422 100 7 O 0115+ 050 00292 735 3 O 555 1234067 1310 1550 00477 730 6- 3301 ---- 1 O 300 COO 0(517 100 0 405 -2-----0955 ---- COS 65211 735 700 O 12345-7 1514 ---- COO 0(527 405 3922 COA 0(554 100 2 O 407 100 O MAO 00205 010 [O 350 12345-7 1514 ---- COO KK527 405 2154 COO 0(546 100 3 O 400 000 O 0115, 008 55292 730 2 O 555 1922 COO 00550 100 2 O 407 GUANAMBI (GNM) BA 12345-1 1555 ---- COO 00485 73S O 375 0410 --- COO OP250 730 O 200 - --- 2210 URU 49125 EM2 2 O 120 1620 SOA AB102 [MB 4 O 6- 1555 ---- 375 DE CUIABA (CGB) MT COO R0485 73S O - --- 2210 ORA 49127 EM? 2 O 120 GURUPI (GRP) TO AIS. horarlo530-1Ohr. O 67 0410 ---- COO AP250 730 200 CAMPO GRANDE (COR) MS Aeropü,to +RCh+ Rondo, 9,0 Os 1030 000 PE170 COA 2 O 431 1234567 0215 0320 OP351 730 O O 355 6- 0453 ---- COO 00529 300 O 405 IGUATU (OIG) CE --- 1029 COO 00560 100 3 O 410 1234567 0230 --- COO 10520 157 [O 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0453 ---- COO00529 100 0 405 1710 [08 10114 COA 6 O 1234567 1400 1615 311249 CM2 077 1 B - 1031 COA (0560 100 3 O 410 ILHEUS (lOS) BA 61132 1337 00563 300 1 O 410 ALTAMIRA (ATM) PA 0215 O 6 --- COO OP357 730 355 12345-7 1233 1433 100 00565 1 O 410 1234557 1400 2135 38249 EM2 4 O 077 1050 ORO VP152 730 3 O 650 1234567 1555 1700 00485 730 O O 375 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0410 ---- COO OP250 730 O 200 ANARANA (COA) MT 1234567 0410 1345 07250 730 3 O 200 1145 OSA OP247 730 3 O 600 12345-7 3140 ---- COO PEO95 COA O 405 1230567 1140 ---- COO P0095 COA O 405 1234557 0410 ---- COO OP250 735 O 200 -- -- -- -- 1505 070 P0199 COA 2 O 108 2225 OSB OP252 735 5 O 500 094 1350 SOA JH587 135 3 O 8-142 - Guia Panrotas - Agosto/97

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. FFO4Z1A

NATAL (NAT) RN

1234567 1555 2130

CUCORREIOÇ

PO485 735 2 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 00520 767 4 ES 650 12345070230 1242 o O 12345-200 ---- COO 66529 100 COO 5P250 735 O 1234567 0410 --- 0453 - ne 440 COO 66506 100 2 E 050 AP290 735 3 O 0908 - 1435 375 12345-- 1233 ---- COO 66565 ---- COO 00485 735 5 12345-- 1555 (+2 2 fl 5 O 650 1856 COO 66408100B 100 4 [ OPA 80336 733 5 ---- COO KK527 100 O 0105'- REC 00272 735 3 O 505 12345-7 1514 O 375 -- - - 2047 COO 00485 735 008 [0404 100 2 E 67 1555 ---- DE: CUIABA (MB) MT O 650 ORO RG336 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT 500 0135* REC 00274 735 3 O 1234567 1140 1230 P[095 COA O O CONTINUAÇÃO

Ori

375 405 050 410 050 405 050 405

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC

O. C. DE LA SIERRA (VIru-VIru) (VVI) COO 00471 767 [9 355 1234560230 ---- 0 030 1150 L094í 727 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 100 735 O O 1115 ORO 86134 1-3- - -- 0810 1920 LO945 727 O COO VP250 735 O 200 1234567 0410 O 380 COO 00477 735 12345-7 1310 ---- 1430 050 51140 1`50 3 B 081 ORO 06126 735 3 O 100 - 2025 SALVADOR (SSA) BA 1ITAITUBA 2345670230 0955 76520 767 2 [O 650 (ITB) PA NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 0410 1025 0P250 735 2 O 200 077 30249 [H2 2 B O 1234567 1400 1815 1 ------0410 ---- COO OP250 735 200 COO 06477 380 1234567 1310 --- 73S O 409 050 PE098 COA 2 O 1010 JEOUIE (JEQ) BA 380 058 06493 735 ? COO 0P250 735 O 200 -2345-0410 ---- 6 200 COO 47250 735 ----5-- 0410 ---- ORO R6356 735 2 O 600 2055 000 P0104 COA 2 O 400 1110 SOA AB205 EMO 3 O 100 405 1240 12345-7 1514 ---- COO KK527 O 405 PALMAS (PMW) TO 2308 COO KK582 100 3 O ,11-PARANA (JPR) no 100 O 301 12345-0350 ---- COO JJ813 375 1234567 1555 --- - COO 80485 735 O 401 P0186 COA 2 B 234567 1300 1650 301 000 33814 100 1 5 600 1020 2359 ORO 00360 733 2 O y200 COO OP250 735 67 0410 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB SANTAREM (STM) PA 424 - 1050 050 P0094 COA 2 O P0 355 COO 86471 767 123455- 0230 ---- COO 00471 767 [O 355 -23---- 0230 ---- O 200 COO VP250 735 12345-- 0410 --- - 650 ORO 80330 733 2 O 1335 [O 340 ORO 00200 MII O B 037 1130 060 08104 [H2 VP250 73S 5 Y 200 1234557 0410 1405 MAO 00231 73S 2 O 355 1515 405 COO PE095 COA O 1234567 1140 ---- PETROLINA (PNZ) PE 767 [O 355 ---4-6- 0230 ---- COO 80471 500 850 VP252 73S 6 O --2359 O 405 COO 60529 100 12345-0453 -- 000 80200 740 [CO 340 5 375 COO 00485 735 1234067 1555 ---- 400 1134 COO [6228 100 2 0 MAO 50231 73S 2 O 355 1515 650 - --- 0100+ GRU 00336 733 3 O 077 1234567 1400 1920 30249 [H2 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS

JOINVILLE (JOl) SC COO 00471 767[O 355 12345-0230 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 767 FO 355 CGB0410 00471 123456- 7 0230 ---- 100 0830 ORO 00110 735 1 5 6 ---- C68 VPZSO 735 O ORU 00134 735 2 O 100 1205 COO TR520 767 ES 650 1234557 0230 ---- 1030 050 PEI70 COA 3 O 010 TR477 733 3 5 100 - 1100 COO P6095 COA O 12305-7 1140 ---- JUARA (JUA) MT 5 200 12345-- 0410 --- - COO 0P250 73S 1615 OPO P0199 COA 3 8 P0174 COA 1 O 107 123457 030 0840 340 - 1155 050 117235 803 3 O 730 T2170 [M8 O O 1-3-5-- 0600 0730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 200 COO VP250 735 5- 0410 ---- 730 02162 [MB O 8 -2-4-50600 0730 100 123456- 1155 0453 ---- COO KK529 O 340 BSO 0P235 735 3 O 730 1-3-5-- 1300 1430 02166 [M8 O B 1023 COO 0(526 100 2 O 200 COO 9P250 73S O 7 0410 --- - 66517 100 0 O 6- 1301 1531 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 340 OSO 07235 735 0 1744 66527 12345-7 1514 100 O O 200 1234567 0410 ---- COO 0P250 735 5 100 ORO 0P235 733 3 O 1155 COO 60485 735 5 12345-7 1555 ---- 095 REC JH264 [M2 5 O 1600 COO 66517 000 O 405 ---- 6- 1301 0005'- 000 Q9125 [H2 4 O 407 2057 COO 0K554 100 3 O JUINA JIA) MT O COO RG485 735 6- 1555 ---- 380 COO 00477 735 0 1234567 1310 ---- 4+67 0530 0745 P6 174 COA O O 107 - 0005+ 000 09127 [H2 4 O 100 ORA 00120 733 3 0 2100 M -5-- 0600 0815 T2170 [M8 1 O 730 405 ---- COO [6527 100 O 12345-7 1514 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 730 72162 [MB 1 B -2-4-6- 0600 0815 407 0011 66554 100 3 O 2057 1514 ---- COO 66527 12345-7 730 1 B 72166 [MB 1515 1-3-5-- 1300 375 COO 00485 735 O 12345-7 1555 ---- COO KK284 100o 100 2 O 2028 100 ORO 00124 733 2 0 - 2245 JUIZ DE FORA (JDF) MG SAO LUIS (SLZ) MA 375 COO 00485 735 O 1234567 1555 ---- 405 COO [[527 100 8 12345-7 1514 ---- O 1 234567 6410 COO 07250 735 100 ---- 2340 ORO 00122 733 2 0 402 COO [[496 F50 3 O 2118 -- - - 1400 050 VP282 735 3 0 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1040 ---- COO P6095 COA O JURUENA (JRN) MT 100 O 301 COO 33813 12345-0350 --- 000 VP280 735 4 O 2335 02170 [MB 2 B 730 1-3-5-- 0600 0900 409 OSO 66302 100 1 O - 1120 O COO 00485 735 1234567 1555 ---- LONDRINA (LOB) PR - 0230+ ORO R0292 735 4 O PORTO SEGURO (BPS) BA O 301 100 123456- 0350 ---- COO 33813 8 355 735 COO 0P357 7 0215 --- OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 120 OSB Q9197 [M2 1 B 0955 500 - -- - 0940 ORO OP244 7350728 3 O 000 1 O 1234560453 66529 200 COO 0P250 735 5 7 0410 ---- O 200 COO 0P250 73S 67 0410 ---- 340 6- 1132 1702 66563 000 3 O 5 800 5P235 735 600 SSA 07245 73S 3 O 1215 12345-7 1233 1748 60565 100 3 O 300 ORO 0P109 735 3 5 1310 O 200 COO VPZSO 73S 1234567 0410 ---- 100 6- 1301 1636 06517 1 O 405 O 6- 0453 ---- COB [[529 100 095 - 1405 SSA 51583 735 3 O COO 00477 735 O 1234567 1310 ---- 410 COO K0560 100 2 O 1019 0011 51-141 [50 3 O 2225 405 100 B 12345-- 0453 ---- COB [6529 PORTO VELHO (PVH) RO 100 1 O 12345-7 1514 1840 KK527 410 COO 66563 100 2 B 1021 375 60484 735 O 5 1234567 1200 1535 410 100 2 8 [0563 6- 1132 1552 401 P[186 COA 3 O 1234567 1300 1820 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 410 100 2 O [0565 12345-7 1233 1648 301 33812 100 1 O 12345-7 2225 0050* 735 1 O 07357 1234567 0215 0630 405 ---- COO [6527 100 B 12345-7 1514 200 AP251 735 O O 1234557 2310 0100+ 0(520 767 O FO 1234567 0230 0530 410 COO [6564 100 2 O 2043 80471 767 O [O 123456- 0230 0530 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 07250 735 O 12345-- 0410 ---- MACAPA (MCP) AP COO 0P357 735 0 355 12345-0215 ---- 850 0P235 A03 2 O 0035 767 [0 355 COO 60471 750 COR 78130 0H2 1 O 123456- 0230 ---- 0630 COO 6P250 73S O 67 0410 ---- 0 500 ORO 00266 735 405 COO [6529 100 O 12345-- 0453 ---- 050 07230 735 2 O 0935 - - -- 650 BEI 80306 735 3 0 ARO 66542 [50 1 O 400 1940 0939 O COO 80477 735 1234567 1310 ---- 301 O 405 100 COB 33813 COO 66527 100 O ---- 12345-- 0350 12345-7 1504 ---- 1800 050 86493 735 O O - - -- 301 405 050 33814 100 3 0 COO [6556 [50 3 O 1320 2206 RO477 73S 2 O 1234567 1310 1840 077 COO 311249 [H2 O 1234567 1400 ---- RECIFE (REC) PE 1 O 1234567 1555 2000 80485 735 475 0110'- REI 6P294 735 6 O TR520 767 3 FY 650 1234567 0230 1125 SINOP (OPS) MT 5 COO JJ813 100 301 123456- 0350 ---- MACEIO (MCZ) AL 30249 [H2 O O 1 231567 1515 301 050 33826 100 1 O 301 0 - COO 33813 100 1200 1400 1234560350 ---- O 200 COO 6P250 735 301 1 ------0410 ---- BSB 33832 100 2 0 1220 SOROCABA (SOD) SP 650 ---- 200 050 AP164 735 3 O O 1220 COO 67250 735 6- 0410 ---- COO 66527 O 100 12345-7 1514 COO 0P250 735 O 200 600 -234507 0410 ---- 555 VP240 735 3 O 1155 COH [6230 [50 2 O 2106 SOA VP164 A133 3 O 650 1220 200 COO 6P250 73S O 12345-- 0410 ---- TERESINA (THE) P1 - - -- VP250 735 4 O 200 600 1234567 0410 1300 SOA 07242 735 3 O 1245 O ---- COO 0P250 735 1234567 O 375 COO 00485 735 1234567 1555 ---- 0410 200 5 7 0410 ---- COO 5P250 735 1245 050 0P282 735 2 O 650 1300 80336 733 2 O 2340 600 SOA 5P244 735 3 O 1245 COO P[O95 COA 8 1234567 1140 ---- 380 CGB 00477 735 O 1234567 1310 ---- RESENDE (RSD) RJ 000 VP262 735 4 O 2315 500 050 06270 735 2 O 2305 ES 650 COO TR520 767 12345-0230 ---- 5 COO 80485 735 1234567 1555 ---- - - -- 0845 ORO !M420 COA 1 MANAUS (MAO) AM 735 3 O 0 115+ 000 00292 767 ES 355 COO R0471 123456- 0230 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TROMBETAS (TMT) PA 500 Y ORO 502660215 735 COO 0P357 73S O 355 1234567 ---- 8 COO 30249 EM2 1---5-- 1400 ---- BSO 60204 010 2 ES 350 1300 081 ORO 51270 EMZ 2 O 1100 2255 STM 00232 735 4 O 375 86484 735 2 O 1234567 1200 1725 O 405 COO 6K529 100 123456- 0453 ---- O 380 COO 80477 735 MG 1234567 1310 ---- JBERABA CUBA) 400 COO 66410 100 2 O 0859 340 O BSO 86488 733 1 O COO 80477 735 1234067 2225 3310 COO PE095 COA B 405 ---- 12345-1140 ---- 077 O 000 S1141 F50 2 O ---- COO 311249 EH2 2050 -234-67 1400 414 000 KK301 100 4 O - --- 1830 355 STM 00230 735 4 O 12345-7 1514 ---- COO 6K527 1008 2325 COO 00477 73S O 380 1234567 1310 ---- 077 2 230 B COO 06440 100 3 8 COO 311249 [M2 1---5-1400 ---- 081 ORO 5L274 [HZ 3 O - --- 2100 650 0015'- STM 80232 735 5 5 COO 00527 100 O 405 12345-7 1514 --- - JBERLANDIA (UDI) MG O 375 1234567 1555 --- CGB 00485 73S 400 COII 0(414 100 2 O 2053 ---- COO [0020 100 O 12345-0453 380 0440+ ORO 80486 735 4 6 COO 80485 73S O 375 12345-7 1555 ---- COO 00534 100 2 O - 1207 120 ORO Q9125 [HZ 3 O 2310 COO PE095 COA O 1234567 1140 ---- MARILIA (Mil) SP COO 80405 735 O 375 6- 1555 ---- 0011 00547 100 3 O 405 1917 COO 66029 100 O -- -- 123456- 0453 120 ORO 09127 [HZ 3 O - 2310 ---- COO 00517 100 O 400 6- 1301 0955 COO 06430 1`50 3 O COO 66546 100 2 O 405 2109 COO [[527 100 O --- - 2345-7 1514 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 1514 ---- COO 60527 100 0 405 COO 60556 [50 2 O 375 00484 735 O O 2121 1234567 1200 1310 COO 00546 100 2 O -- -- 2109 MARINGA (MGF) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ

/ARGINI4A (VAG) MG O 301 100 COO 8647! 767 [O 355 ---- COO 33813 123456- 0350 ----5-- 0230 ---- 6- 1135 0453 ---- 120 [H2 2 O ORO 00871 767 1 [O 340 050 Q9197 0700 0920 1 [O 650 TR520 767 12345570230 0710 MINACU (MQH) GO -- -- 12345-7 1514 O 200 COO 07250 735 1234557 0410 ---- O 200 COO 0P250 735 67 0410 ---- 2028 510 0950 050 0(281 735 2 O 427 OSB P0102 COA 2 O 1015 405 COO PEO95 COA O 12345-7 1140 ---- 1ILA RICA (VLP) MT 200 O COO 0P250 735 12345-- 0410 ---- 080 658 0P287 1,111 4 ES 1935 12345-7 H40 ---- 427 OSO P0106 COA 2 O 1130 380 O 735 COO 80477 12345-- 1310 --- - 1805 OSO 80407 763 1 CO 350 1945 MONTES CLAROS (MOC) MG 300 /ILHENA (BVH) RO COO PO477 735 O 1234567 1310 ---- 200 O COB VP250 73S 1234567 0410 ---- 1510 1234567 100 ORO 80135 735 3 A - 2005 1300 088 554 30242 [H2 4 O 1630

200 431 405 108 405 405 405 405 375 120 375 120 405 400 200 555 405 510 370 555 405 410 410 405 380 081 405 355 650 355 200 340 200 340 380 380 380 375 07! 405 41-1

557 •105 317 51017 651

001 105 103 400 408 405 408 405 408 405 408

O COO 66529 100 COO [6436 COA 2 O COO 66527 100 O COO 60496 [50 2 O

405 415 405 402

O COO P0005 COA OPO 70199 COA 4 O

405 108

P0186 COA O O

401

Agosto/97 - Guia Panrotas - 13-1413

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCÊ. TELEGRAMA _DITOU, PASSOU, CHEGOU. LIGUE 135._ FFEOÈO3A

1234567 SúcÊO-

DOURADOS(DOU)MS 12345-- 1800 ----

CUIABA (CGB) MT r

CO 14 7 14 O AÇÃO

à 8 í i

12345-7 2725

7.125

IDO o o

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0215---- .... 0920 123456- 0230 ---- 1125 1234567 0410 - - -- 1230567 1140 12345-7 1310 12345-- 1310

O 355 000 O ES 355 630 O 200 O O 550 620 O 405 8 550 O 380 0 O 100 650 O 380 O CO 350 650 O

COO 96357 733 060 97242 73S 3 767 008 60471 GRU 60392 735 2 008 06250 735 858 06295 135 080 06114 135 3 1320 ---- CGB P0095 CHA 658 16471 733 8 2325 ---- CGB 05477 73S 066 60135 735 010 60390 735 4 2150 CGB 60477 73S ---- 856 60407 763 016 66390 735 2 2150

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O CGB 09250 735 1234567 0410 --- - 500 38242 0142 3 8 1520

DE:

3010 -

200 088

ANAPOLIS (ANP) GO ---- 12345-- 0700 1135

4,0 Km

0142 876 08104 G66 TO101 0148 2 P[121

ARAGUAINA (AUX) TO 1320 12345-- dÔO

08104

CN6 O 8

ARACATUBA (ARU) SP ---- 8FH P0310 EDO 12345-1 1836 .... 100 COO 8(528 2125

ela

100

100 405

0142 3

037

8 816 P0336 050 C8H 8(438 050 1 8 6 8F0 60310 F50 CGH 8K478 050 1

BELO HORIZONTE (PampuIh) (PLU) MG BFH E336 058 -- -- 12345-- 0934 CGH 00460 100 1 1403 BFH P8309 816 12345-- 1300---- CGH 51548 135 1 1600 BEM P0310 050 12345-7 1836 ---- CGH 51540 735 1 2134 BLUMENAU (BNU) SC ---- SF8 60336 150 123456- 0934 1345 CGH 00261 EDO 1 808 P0137 CHA 12345-- 0949 ---- 606 PE126 CIIA 3 1550 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0780 ---- 1115 12345-- 0934 ---- 1310 12345-- 1300 ---- 1732 ---- 7 1836 2154

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0940 - --- 1540

8 800 P0137 COlA P00 P0115 COlA 3 8

103 416

FLORIANOPOLIS (FLN) SC P0160 COlA 3 8 12305-- 0930 1315 8 810 P0336 050 12345-- 0034 ---- 000 31410 735 2 8 1549

100 100 081

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8E0 P0128 CrOA 12345-- 0615 ---- L08 Q9197 EM2 2 1250 BEM P0100 CrOA -2-4--- 0930 ---- FLN Q9196 0142 5 1748 COlA ---- SEIO P0137 1-3-5-- 0940 P0A 99196 0142 4 - --- 1740

8 5

100 120 100 120 103 120

8 SEU P0310 F50 COO ((134 COA 1 8

100 400

FRANCA (FRC) SP ---- 12345-7 1836 2214

SF8 08104 0142 735 506 6G476 870 P0336 EDO COO 51506 735 806 68309 006 CGH 51508 735 050 BElO P0310 COlO S1500 735

100 400 750 086 100 086

8 8 8 8

100 400 103 417

037 380 100 090 750 090 100 090

8 6 8 6

2 18 1

100 400 108 400

5 8 8

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1300 --- - - 1830 JOACABA (JCB) SC 12345-- 0930 1150

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 00109 0048 12345-- 0630 0810 750 O SER P8003 ATO 12345-- 1800 ---- 750 COO P8133 0142 1 8 2145 870 P0310 E50 -- -- 12345-7 1836 405 COO 8(556 E50 2 8 a100 2206 RECIFE (REC) PE 123456- 0934 ---- 1520 12345-- 0940 ---- 2315 F1IBE!RAO PRETO (RAO) 12345-- 0700 OSlO ---- 6- 8934 1041 12345-- 0934 ---- 1741 12345-0 1836 ---- 2053 7 1945 ---- -- -- 2310 --- - 12345-- 2045 2310

8 SF0 60336 150 COO 30576 735 2 8 COA8 8001 P0137 PO4 AP194 083 6 O SP

100 095 103 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ATO 8 SER P0301 ---- 12345-- 0755 -- -- 733 1 E COO 04621 1030 8 SEU P0336 750 ---- 6- 0934 733 1 O COO 00631 1215 SF0 rE336 EDO 5 12345-- 0934 ---- 733 1 E COO 06633 1230 B OFO P8309 ATO 12345-- 1300 ---- COO 60653 733 1 O 1045 5 SF0 P6303 ATA 12345-- 1800 ---- CGO 05679 733 1 E -- - - 2045 8 050 ---- 8000 P0310 12345-7 1830 COO ((404 100 1 O 2047 O 500 P8139 ATO 7 1945 ---- COO 80697 733 2 O 2300

750 050 100 050 100 050 750 050 75C 05C IOC 050 762 050

100

RIO GRANDE (RIS) RS 12345-- 0900 ---- 1420

8 SF0 P0137 COA POA 51377 0012 3 8

103 070

SALVADOR (SSA> BA -- -- 12345-- 0755 1240 12305-- 0940 ---- 2115 12306-7 1836 ---- 2308

ATO 8 SEIO P8301 COO 36586 735 2 8 8 800 P0137 COA P00 0P194 403 5 O 8 800 P0310 EDO 0800 KK082 100 2 5

750 094 103 65C 1OC 400

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS COlA 8 SEIO 60137 ---- 12345-- 8940 P06 ((1127 COlA 3 8 1345

103 412

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0940 ---- 1650

750 756 750 750

PEII2 COA O 8 P0131 COlA O

100 102

8 18

750 094

8 BEM P8309 ATO COH 30232 050 2 8

750 095

JOINVILLE {.JOI) SC 12345-- 0255 ---- 1104 02345-- 0934 - - -- - --- 1447 12345-- 1300 ---- - --- 1854 12345-7 1836 ---- 2202

8 800 P8301 ATO 735 18 COO SI-403 8 BElO P0336 E50 18 COlO 51.410 735 BElO P8309 ATO 8 COlO 51416 E50 1 8 8 BFH P0310 E50 COO 514I8 735 1 8

750 081 100 081 750 081 100 081

.JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 0934 1245 12345-- 1300 ---- - --- 1720

8 SEIO P0336 050 COO 30216 050 1 8 8 BEO P8309 846 COH 30232 E50 1 8

100 095 750 095

LAGES (LAJO SC 12315-- 0040 1045

P0137 COlA O 8

103

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0630 0730 12340-- 0915 1030 12345-7 1836 ---- 2043

00109 0MB O 8 P0128 COlA O 8 600 P0310 E50 COO ((584 100 1 8

100 100 410

MARILIA (Mil) SP 12345-- 0934 ---- 1420 ---- 12345-7 1836 2121

870 P0336 E50 COO ((438 F50 2 150 SF0 P0310 COO (0556 E50 1

8 8 8 8

100 400 100 405

5 BEM P0137 COA POA P0115 COlA 4 5

103 416

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O ---- SF0 P0310 EDO 12340-7 1836 CDII KK540 100 1 5 2125 000 8 ---- SEIO P8139 7 1945 0005- CPQ 90125 002 2 8 8 SF6 P8135 AOS ---- 12345-- 2045 -- -- 0005- CPQ 99125 0042 2 8

100 402 762 12C 762 12C

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 800 P0310 750 12340-7 1836 ---- COO (0284 100 1 8 2028

IOC 40C

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8301 ATO O 5 12345-- 0755 0855 18 P0336 E50 O 8 1030 123456- 0934 MARINGA (MGF) PR P8309 ATB O 8 100 8 SFH P0120 COA 12345-- 1300 1401 12345-- 0915 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB P8303 AT8 O 5 120 12345-- 1800 1901 LOS 99197 0142 1 1135 100 8 BElO P0336 050 123456- 0934 ---- 750 8 PE3I0 ESO O 5 BEH P8309 ATO 12345-7 1836 1936 12345-- 1300 ---- 095 CGH 38576 735 3 8 1620 081 P8139 AT8 18 CGH 51308 0142 1 1820 7 1945 2125 CAMPINAS (CPQ) SP 100 P8135 ATR 1 8 COlA 2225 16 12345-2045 P0121 12345-7 1835 2010 100 ---- 870 P0336 050 12345-- 0934 MUCURI (MVS) BA SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -- -- 404 1 COlO ((566 109 1222 ---- 008 P0128 CIIA 8 5 750 BEM P8301 AT8 1-3-5-- 0755 --- - 12045-- 0915 100 ---- 870 P0310 F50 8 12345-7 1036 756 L0B OP110 739 2 O CGO P8106 0142 2 1240 1553 405 COO ((582 100 1 8 2058 8 750 SEIO P0137 CrOA 0 ---- 800 78301 008 12345-- 0940 -2-4--- 0755 ---- 782 P8134 806 O 8 7 1945 2045 733 3 O P08 00115 COO P8104 CM2 2 756 1015 1240 762 P8135 ATR O 8 12345-- 2045 2145 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC SOROCABA (SOD) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS AIS 8 750 ---- SEIO 60310 E00 5 ---- BFOO P6301 12345-7 1836 12345-- 0755 8 100 ---- 8F6 P0310 050 12345-7 1836 Colo ((238 E50 1 5 081 2106 COO 51I03 735 2 8 1145 410 008 (0564 100 2 8 - 2053 750 5 SEU P8309 006 12345-- 1300 ---- TELEMACO BORBA (TEC) PR CASCAVEL (CAC) PR OS! COO 5L442 050 1 8 1733 70147 COlA O 8 1015 12345-- 0930 100 ---- 80H P0128 0140 12345-- 0915 PALMAS (PMW) TO 420 1 LDB P0133 COlA 1200 TOLEDO (TOW) PR 037 88104 0142 2 8 12345-- 0700 1130 100 8EH 70336 050 12345-- 0934 ---- 800 70336 F50 8 12345-- 0934 ---- 088 COO 51322 0142 2 8 1635 COO SL322 0042 1 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 1559 102 P0131 COlA 1 8 12345-7 1835 2330 5 750 SEU P8309 ATO 12315-- 1300 ---- UBERABA (UBA) MG 092 2035 COO 5L354 0142 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- BElO 70310 F50 5 12345-7 0835 750 -- -. ---- 6F0 P8309 ATR 8 12345-- 1300 COlO ((440 100 2 5 2230 PATO BRANCO (PTO) PR - - - - 081 COO 51 .597 735 0035 18 1810 COA 100 18 P0 112 12345-1115 UBERLANDIA (,UDI) MG 102 70111 COlA O 8 12345-7 1850 2005 CHAPECO (XAP) SC -----8EO PE335 E50 5 12345-- 093, 100 P0160 COlA O 8 12345-- 0930 1105 - -- 1207 COO 0(534 100 1 8 PELOTAS (PET) RS COlA 103 BFH P0137 8 1-3-5-- 0940 ---- BEM P0310 F50 8 12345-7 1838 103 808 P0137 COlA 5 12345-- 0940 ---- P06 90196 0142 3 8 120 1645 COO 0(046 100 1 5 2109 078 1455 PO4 51377 0142 4 8 750 8 800 P8309 AT8 12345-- 1300 ---- VIDEIRA (VIA) SC PETROLINA (PNZ) PE 092 0M2 1 8 1715 COO 51357 P0300 ATO O 8 12346-- 1030 1115 100 SF8 P0336 E50 8 123450- 0934 ---- CrOA ID? 1 12345-7 1850 2040 P0111 COlO 300576 735 095 1347 15 CONCORDIA (CCI) SC PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 P0160 COlA 18 12345-- 0930 1130 8EH 08301 ATO 750 12345-- 0755 - --- 00: CURITIBA (MIEI) PR CRICIUMA (CCM) SC [142 1110 CGH 51.353 1 092 103 PE137 COlO 18 2345-- 2940 800 P8309 ATO Afonso Peno 18,0 (no 1130 8 750 A eroporto 12345-- 1300 ---- 092 CGH 01357 0142 2 1835 CUIABA (CGB) MT 037 8F8 08104 0142 8 2345-- 0700 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 380 ANAPOLIS (ANP) GO 0001 60476 730 3 1220 103 1240 P0137 CrOA 2 0 12345-- 0940 A 733 100 12345-- 0630 ---- COS 3P290 8 ---- 808 P0310 F50 750 12345-7 1836 SEU P8309 ATO 6 12345-- 1300 ---- 405 000 00104 096 2 8 1135 COO ((528 100 2 8 2310 1845 COlO 51592 735 2 051 B-044 - Guia Panrotas - Agosto/97

750 095

103 650

8 18 8 18

PO460 COlA 2

ATO8 /35 1 8

100 078

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 8010 70137 COA 12345-- 0940 ---- P08 0P194 063 4 O 1830

100 037 100 408 100 408

ILHEUS (lOS) BA ---- SF8 P8301 ATO 12345-- 0155 735 COlO J0586 1135

8 SF8 P0310 050 COO 51594 735 2 8

037 100 400 100 414 100 400 702 120 762 120

GOIANIA (GYN) GO 12340-- 0700 0940 ---- 12345-- 0934 1252 --- - 12305-7 1836 2154

08104 [P12 18 8 F50 toro P0336 COH ((534 100 2 8 8 BFH P0310 EDO COO ((546 100 2

12345-7 1836 ---- 2247

ORTO SEGURO (BPS) BA ---- 078 78301 12345-- 0755 COlO 50582 1145

58104 0142 0 8 6 8001 P0336 050 1 8 100 CGOI ((448 8 SF0 70330 050 100 1 8 COO 0(416 SF0 P0310 0500 068 KK414 100 1 8 8 SF0 78139 508 CPO 09125 0142 1 8 8 SF8 P8130 ATO 1 8 CPQ 09125 0142

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR P0112 COlA 2 8 1140 12345-- 0935

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0935 1030 12345-7 1835 1530

APUCARANA (APU) PR 1945 12345-1 1835

BAURU (BAU) SP ---- 12345-- 0934 1344 12345-7 1836 ---- 2100

700 750 750

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ATO ---- BEH P8301 1-3-5-- 0755 1145 COO P8106 EM2 ATO ---- BFO P8301 -2-4--- 0755 COO P8104 002 1145

CURITIBA (Bacacher) (BFH) PR Aeroporto : Oacacheri

2300

8 870 P8303 AT6 0142 8 CGOI P8133 COR P8203 0148 3 8

750 100 75C 75C IOC 762 702 IOC 120 103 IOC IOC 414 100 100 088 100 400 100 408 100 408 750

440

HOTEL

EDUARDO

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÉNCIAS DE VIAGENS.

Cx. Postal: 6170 - Curitiba - Paraná - Brasil

(De p to. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

Internet: http://www.webhotel.com.br

BOA VISTA (BVB) RR

540084780 S* OO

DE:

Rua Candido de Leão, 15- Centro - Pça. Tiradentes Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO.

12345-1---5-- 0700 o

VII

3 Z

--3---- 0100

3 8 o

1234567 1540

CURITIBA (CWB) PR

CRICIUMA (CCM) SC

0950 ---- 100 ---- COO 00155 735 0 -- -- FCO 340 1458 740 ORU 00200 1-3-5-- 1025 ---- 735 2 O 350 MOO 00248 1925 1615 735 O100 ---- COO 110155 ---- -2-4--- 1025 MII 80 340 680 00200 1515 350 735 2 O MOO 00248 1925 12345-- 1548 ---- ---- 100 COO 00145 735 O 2100 340 733 3 O 0010* 680 86488

BRASILIA (BSB) DF ---45-7 0630 ----

COO S15II 735 COO 51313 £02 COO 001924 733 PUA 70138 COA COO 00945 733 POA PE138 COA COO PE306 850 COO P8176 802

CONTINUAÇÃO

---- 515

COO 00939/33 8S8 FEIOS 8MB

y 18

100

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 00153 --3---- 1845 ----

735 440 COO 07290 7 35 ORO 0G485 735 500 CRU 07200 MI! - --- 1000 0820* MAO 00213 735 735 440 9P290 1234567 0630 1015 735 1845 ---- CII 00153 400 100 123456- 0657 ---- COO 00219 APUCARANA (APU) PR 040 00486 735 000 100 COO 00520 0959 104 12345-- 1548 ---- COO P5306 850 O 0930* MAO 80211 735 ---- COO 06155 100 739 123456- 0700 100 CDII 7(111 COA 1 8 940 - - - - 500 735 1030 ORO 110256 CUIABA (CGB) MT 100 COO 00155 73S 7 0700 ---- 0657 ARACAJU (AJU) SE ---- COO 00219 100 1 23456500 ORO 00268 735 -. -- 1030 O 440 1 ------0630 ---- COO 0P290 735 COO 1(0526 100 1103 415 COO 00221 100 650 12345-- 0900 ---- O CIII 00155 735 D O U 61164 735 1234567 0700 ---- 400 COO 00530 100 200 1135 658 0P250 735 2 O 1145 ORO 00184 735 1130 440 500 733 CWII OP290 735 O 1234567 0905 1250 T0564 -234567 0630 ---- COO 0P162 730 1234567 1720 ---- 100 O 110939 733 650 1234587 1100 1245 080 0P294 735 0 013 07164 A83 -- -- 733 300 200 SOA 0P250 735 2 O 12345-- 1245 ---- COO 00165 1145 2245 OSO VP251 733 440 080 00294 733 COO 80147 735 O 100 1730 1234567 0920 ---- COO 00223 100 12345-7 1829 ---- 100 650 735 CIO 80346 735 1 5 ---- COO 00145 1330 1234557 1540 2310 COA 00528 100 340 O 100 0811 00488 733 735 2000 1234567 0925 -- - - COO 80151 COO TR176 733 1234567 1900 - - - - 650 0P280 73S 510 080 80347 73S 2 8 1234567 1635 2025 1515 0050+ 010 08521 767 COO 9P162 650 510 735 COO (P280 73S O 1234557 1720 ---- 1234567 1635 ---- COO 0P960 73S 1234567 2030 ---- 475 650 Y ORO 0P294 735 019 87194 003 2030 0145+ URU 0P356 730 500 081 SSA 67252 13S 2 O ---- COO 51513 735 -- -- 2225 12345-7 1736 ERECHIM (ERM) RS 650 090 ---- (68 0P162 735 O 2024 COO SL502 735 6- 1120 CIO 061921 733 1-3-5-- 1025 ---- 80 650 415 100 COO 00223 12345-7 1829 ---- O RO 07846 Mil 1540 PUA 75115 COA 500 100 400 568 0P252 735 2 O 2117 COA 00524 2225 COO 00946 733 -2-4--- 1025 ---- O 100 300 733 ---- COO T6476 733 COO T0460 12345-7 1900 67 1835 ---- PUA P5115 COA 1540 610 T8462 733 O 510 440 761 ORO TR176 - --- 2145 - - - - 500 0220* OSO T0597 733 3 O 475 30460 733 -2-4--7 1835 2245 FLORIANOPOLIS (FIN) SC 73S 100 ---- 0700 COO 00153 1234567 1845 COO 06155 735 -- -. 1 734561 ARACATUBA (ARU) SP -- -- 555 133 080 00292 735 - --- 2230 ORO 00932 1010 400 ---- CWB 00219 100 O 6- 0657 475 733 733 1-3-5-1845 2245 T0460 COO TOSSI 1233561 0905 --- -- -- 415 COO 00430 850 3 O 1030 100 COO T0476 733 1234567 1900 ---- ORO TR703 767 1130 415 100 O COO 00223 12345-7 1829 ---- 510 010 00462 733 00144 73S 2240 1234567 1300 1355 405 100 1 O COO 00520 2125 1 00 COO 0P124 735 733 I234--7 2000 ---- 1535 00565 12305671450 340 803 ASSUNCAO (ASU) 008 07234 COO 00153 - --- 2305 735 12345-7 1845 ---- 80905 733 O COO 07124 100 735 --3-5-7 1605 1630 ---- 2205 ORO 00261 735 ----5-- 2000 340 ORO 07234 73S 2305 T0547 733 1234567 2140 2220 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 00146 730 1234567 2235 2315 440 O 12345-7 0630 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF ---- CII (P290 735 108 OSO 7(199 COA 4 O FORTALEZA (FOR) CE 1345 07061 735 O O 2345-7 1040 1305 CIO 67290 735 733 0 O 0630 ---07961 6- 1010 1305 BAURU (BAU) SP 000 (P164 735 1405 733 1O 80938 1234567 2015 2340 400 8 100 ---- COO 00219 123456- 0657 -234567 0630 ---- COO (P290 735 400 COA 00430 850 1 O -- - - 0420 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 600 VP164 003 1405 O 415 COO 01221 0630 100 12345-- 0900 ---- O 440 1234567 ---- COO 87290 735 (P290 735 1234557 0530 1600 400 1344 COO 00438 850 1 8 095 OCC 311576 735 4 O 1520 COO 00155 135 123456- 0700 ---- 415 O 100 COO 00223 12345-7 1029 ---- 735 O 08! --- CIO S1519 123456- 0714 ORU 80266 735 400 COO 00478 850 1 O 2100 095 1620 COO 38576 735 3 O 850 00378 767 1420 COO 00155 735 7 0700 ---- BELEM (BEL) PA CAMPINAS (CPQ) SP CRU 80258 73S 100 COO 80155 73S 0657 5 ---- 1734560100 400 100 ---- COO 00214 1 2345-1420 860 00318 167 500 008 00206 735 2 O 1330 405 COO 00422 100 0902 735 COO 00151 100 1234557 COO 00155 73S O 0925 7 0700 ---- /35 08! ---- ---- COO SL519 1234560714 500 1430 000 00375 733 URU 86268 135 2 O 1330 094 0904 COO 5L570 735 COO TR477 733 O 100 6- 1000 ---- COO 00151 135 ---- 1234087 0925 100 415 COO KK221 12345-- 0900 - -- - PUA T0545 733 650 O 080 06375 733 - -- - 104 COO KK566 100 1222 610 10876 767 650 1950 808 00300 733 4 8 - - - - 2055 100 735 COO R0151 123456- 0925 ---- 733 12345-- 1100 100 ---- CIO 00939 O COO 80145 735 123456- 1540 -- -- 582 120 000 09121 1320 050 00405 763 550 ORO 80250 733 2 O 2310 735 100 COO 00151 ---- 7 0925 1830 010 00328 767 O 106 COO 60145 735 7 1840 ---- 120 502 1320 006 09123 736 1234567 1540 ----COO 00145 CO 300 CRU 00250 753 5)12 093 5L325 12345-- 1300 1505 0035* ORO 00375 733 550 2310 010 60250 733 2 O 164 COO P8306 850 12345-- 1548 ---- COO VP162 135 650 61720 ---- O ---- COO 0P162 736 1234567 1720 756 COO P8176 5 M2 - 1840 - - -- ORO OP146 Mli 2350 475 DOU VP294 735 2 O 2345 400 ---- COO 00215 100 12345-7 1659 COO OP162 735 1234567 1720 ---- 100 COO 08416 733 0 1234557 1900 ---- COO 00554 407 100 1922 DOU (P294 735 510 0305* 010 T0462 733 3 O 400 COO KK2I7 100 12345-- 1739 ---- 0045+ 050 OP262 735 - -- - 407 COO 00554 100 1922 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1720 0055*(P162 735 415 COO KK223 100 12345-1 1829 ---- 400 ---- COO 60219 100 O 123456- 0657 COO 10476 733 1234557 1900 ---- 405 COO KK582 100 - 2050 400 COO 00212 100 1 O -- -- 0903 0230+ 010 08500 757 100 735 COO 00153 5- 1845 --- - 418 O ---- CWO 00221 100 12345-- 0900 120 EM? 000 Q9127 2210 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 415 COO 00410 IOU 2 O 1211 100 735 3045 ---- COO 07124 12345-7 2000 00168 733 1234561 0935 088 o COO 5L323 CM2 12345-- 0945 ---- 120 EM? 2210 008 09125 733 1155 10451 1-3-5-- 1050 COO 51548 735 3 O 088 1600 733 1245 T0461 -2-4-6 1130 088 O COO SL323 £02 123456- 0945 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS OP281 735 7 1234567 1230 1340 088 COO 51-544 735 3 O 1752 100 735 O COO R0155 1234567 0700 ---- 00164 73S 1234561 1540 1645 093 COO 5L325 502 O 12345-- 1300 ---- 375 000 00484 735 1 O - --- 1000 068 COO 51544 135 3 O 1752 415 O ---- COO KK223 100 12345-7 1829 FRANCA (FRC) SP 400 COO 00715 100 O ---- 12345-7 1659 410 COH 00564 100 2 O ---- COO 00219 100 2053 1 2345-0657 - - -- 400 100 1 O COO 00452 1903 100 O ---- COO 0G153 735 COO 00432 COA 1014 1234567 1845 081 735 O ---- COO 51513 12345-7 1736 380 100 735 1 O ORO 06486 ---- COO 00219 - --- 2340 A- 0657 088 COO 51546 735 1 8 2134 O 100 736 COO 07960 COO 00436 COA 1234567 2030 ---- - --- 1035 400 100 O COO 00217 ---- :2345-- 1739 -- -- 355 000 OP356 1 O ---- 100 73S COO 00223 12345-7 1829 0015* -- - - 400 100 1 8 COO 00464 2033 COO 00434 COA 2214 CANARANA (COA) MT 8 415 100 2345-- 829CO8 11223 440 O CII 07290 735 GOIÂNIA (GYN) GO 12345-7 400 ---- COO 00454 0630 100 1 O 2153 COA 0920 5 O 108 01290 735 OSO 75199 1234567 0630 1505 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 73S -- -- COO 00155 1234567 0700 CASCAVEL (CAC) PR 100 130 O COO 116155 - - - - 1234567 0700 ORO 00476 735 1015 502 O O 088 51323 600 1055 1234550945 URU 00412 733 1 8 000 COO 00221 100 12345-- 0900 ---- O 100 733 67 1100 ---- COO 00939 COO 00534 100 1252 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 350 050 00409 733 O 133 COO 00939 12345-- 1100 ---- 001 O 735 ---- COO 51519 1234560714 200 010 00452 733 2 Y 1735 1005 BSI 00295 733 081 COO 5L590 735 1 O 1015 O 300 COO 00185 133 ---- ---4--- 1245 1234551 1100 ---- COO 06939 733 400 KK469 100 O O 1100 12345-- 1019 83 050 000 00915 167 -- -- 13S 058 00477 1650 480 100 O O K0467 12345-7 2100 2145 200 610 110452 733 2 O 1735 COO 00155 733 12345-- 1245 ---- 300 O COO 00165 733 1234567 1245 ---- CHAPECO (XAP) SC 000 00294 133 1625 600 O 081 735 008 00416 733 1 O COO S1519 1234551740 0714 ---- COI 07110 735 1 234557 1500 --- O 125 092 502 2 O ---- COO VP110 735 COO 5L353 - --- 1255 1234567 1500 -- -- 1930 ORO 0P252 735 800 300 088 07216 730 1 O COO 80168 733 O 1000 -2-4-6- 0935 ---- 735 COO 00145 67 1540 ---- O 100 £02 1 O 120 735 100 Q9I97 ---- COO 84153 .... 1350 1234567 1845 ORO 00298 736 2015 600 O 475 733 088 00943 735 1 O ---- COO 98451 2150 1-3-5-- 1050 73S COO 07152 1234567 1720 ---- 100 120 735 O 002 1 O 100 Q9197 ---- COO OP124 1350 12345-7 2000 SOU 8P294 735 600 9 COO 08565 733 500 ORO 07218 735 1 O -- -- 2230 -2-4--7 1450 ---- 73S 850 0P251 2150 120 502 1 O - 1645 (LA 09196 733 2150 30460 -2-4--7 1035 BLUMENAU (BNU) SC 104 O ---- COO 75306 850 17315-- 1540 733 00450 2150 1-3-5-- 1845 400 100 O COO 00219 5- 0657---- 092 £142 1 8 COO 5L354 1437 400 COO KK471 850 1 O 0032 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 400 O COO 00219 100 12348-- 0857 ---- CORDOBA (COR) CD COO 5L5I9 735 1-3-5-- 0714 ---- 400 COO KK471 880 1 O 00946 733 2 O 0936 -2-4-5- 1025 1530 COO P8105 EM2 1145 O 415 COO 01221 100 ---- 12345-- 0900 735 ---- (08 51519 -2-4--- 0714 CORUMBA (CMG) MS 400 1 O 850 CDII 00251 1315 5112 1145 COII P0104 O 400 100 ---- COO 00219 60657 O 100 ---- COO 001924 733 1-3-5-- 1025 410 CGH KK560 100 3 O 1134 ILHEUS (lOS) BA 417 PUA 75126 COO 1 O 1650 400 ---- ---- COO 0(219 100 O 12345-0657 COO 07290 735 1234561 0630 100 O COO 00946 733 -2-4--- 1025---- 100 3 O 410 (OH 00560 1136 ORO 07246 73S 1655 417 PO4 P8126 COA 1 O 1650 12315-- 1100

001 001 100 103 100 03 104 756

2B 1

100 380 /00 100 310 700

8 400 405 2 0 O 100 2 O 375 O 650 475 O 3 O 200 415 O 405 2 O O 100 2 80 650 O 100 2 O 355 100 415 100 416

100 100 500 100 100 500 100 500 550 100

10 00 00

440 550 440 30 550 440 1 00 500 2 70 515 100 500 515 2 100 550 100 650 550 100 CY 350 650 2 100 570 20 650 650 2 650 475 570 30 650 3 100 2 80 650 3

o 300 00 175 475 00 510 00 300 00

10 2 10

400 400 400 415 415 .100 110 100 380 415 408 100 440 100 380 300 440 125 570 100 440 550 415 200 475 475

8 1 O O 1 O

001 755 001 756

O 2 O

440 500

Agosto/97 . Guia Panrotas- 13-145

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SAO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL:(01 1)250 0223 FAX:)01 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

às

BOURBON

O 100 COR 80153 73S 1234567 1845 --- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 O 380 - 0440* ORO 80406 730 COO 76122 750 O ---- 1215 12345 O 100 COR 07124 73S 1234--7 2000 ---- L0O KK548 F50 1 O 1115 340 2 O 0135+ ORO 07234 AO3 COO 5L513 735 O 12345-7 1736 ---- o<8 100 O COR 07124 735 ---- ----5-- 2000 COR P0133 [M2 1 O 2145 2 O 340 0135' 088 97234 735 COO 1(0223 12345-7 1029 ---- 2 206 COR KK556 100B 750 2 1234567 &. O±. 2 2 2 MARILIA (MO) SP 2 400 O C08 1(6219 100 1234560657 ---- RECIFE (REC) PE 400 CURITIBA (MIEI) PR CUH 1(6430 750 2 R 0955 O COR OP290 735 0 530 --O 415 COR 66221 100 12345-- 0900 ---- CRU OP164 73S 2 1220 CONTINUAÇÁO 400 COR 06438 F50 2 R 1420 O COO OP290 735 -234567 0630 -- -- 415 100 O COR KK223 12345-7 1829 ---- URU 07164 603 2 O 735 081 1220 123456- 071 ------CWB 5L519 405 1 O COR 06556 F50 2121 07290 735 3 9 094 1234567 0530 1320 COR JH586 735 1 8 1135 O COO 80155 735 1234557 0700 ---- MAR INGA (MGF) PR IMPERATRIZ (IMP) MA ORO 80330 733 1O 1230 090 5L315 [02 1 O 1234560805 650 0 COO0630 9P152 735 1-3-5-- 1120 ---- 735 O COO 51519 123455 0714 - - -- 090 5L317 [62 00 12345-- 0930 1040 202 0400. FOR 77281 [62 4 O COR SLSIO 735 2 1225 O 500 COR 00565 733 -2-4--7 1450 ---- 0R554 733 2 1555 12345570905 IPATINGA (IPN) MG 120 3 O FLII Q9196 [62 - 1850 R 088 735 O COO 80151 COR 51323 [62 12345-- 0949 ---- 1234567 0925 ---- 090 S1319 [62 08 12345-7 1830 1935 -- -- 095 URO 80352 733 COO JH232 750 4 O 1830 MIJCURI (MVS) BA SSA 80324 733 2 1700 JOAO PESSOA (JPA) P6 135 001 0 COR 31519 O 1-3-5-- 0714 ---- COO 00165 733 1234567 1245 - - -- 100 0 COR 80155 735 1234567 0700 ---- 156 COO P8105 662 2 O 1240 CRU 00332 733 1 1115 650 DOU 80330 733 2 0 1335 081 COR 51519 135 O O - --- -2-4--0714 COR ROlOS 735 123456 1540 --- 8 510 COR 97280 735 1234557 1635 ---- 756 COO P8104 EM2 2 O ORO 00250 733 O 1240 010 9P194 883 7 010 60320 733 2 2250 y650 500 SOA 97252 735 3 9 2359 NATAL (NAT) RN COO 86145 73S 7 1540 ---- 650 4 448 COR 9P162 735 O 07290 735 1234567 6- 1720 ---- 0630 1435 CO SOU 00250 753 F0 650 URU 47845 Mil 100 COR 80155 735 1234567 0100 ---- 610 86320 133 2 O 2250 500 SOA 07252 735 3 9 630 2359 088 85392 735 07162 135 2 1234567 1720 2315 9 100 1234567 1845 COR 80153 73S 29 ---- 650 616 86374 733 1400 735O COR 00153 1234567 1845 -- -- -- -- 0100-. URU 80336 733 2 1 650 100 135 COR 06151 1234567 0925 ---- 000 00335 733 1 O 2340 20 550 ORO 06375 133 1600 JOINVILLE (JOl) SC O 733 COR 1R476 1234567 1900 ---- 550 COR 07162 735 1234567 1720 ---- 093 51325 [62 O B 12345-- 1300 1335 757 1 70 0050+ 010 10500 - --- 550 30 0030+ URO 07156 735 8 500 12345-7 1450 - --- COR 78555 733 135 O COR 67960 ---- -2 -----2033 100 COR R0153 735 12345-- 1845 ---- 081 1 R FLN 51411 735 1655 0100* ORU 67042 Mil 1 79 550 SOU 00336 133 O 104 COO PE306 750 12345-- 1548 ---- 20 505 R[C 06272 135 RESENDE (RSD) RJ 0105 081 COH 51416 750 1 B 1854 735 100---- COO 84151 O COR 06153 135 67 1 2345-1045 ---- 0925 081 O CW8 51515 735 12345-- 1945 ---- 650 680 16424 COA 1 000 06336 733 1520 081 -- - - 2202 COA 5L418 735 1 R 500 20 0135+ REC 86274 73S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JUAZEIRO DO NORTE (4 DO) CE 100 COR 18476 133 1234557 1900 ---- ---- COO 66219 100 123456 0657 O 440 COR 0P290 735 1234567 0630 ---- FY 550 610 00500 167 COR KK4I0 100 1 0859 095 1600 REC 40264 [62 4 R 30 500 0620* FOR T0565 733 O COO 00155 135 1233567 0708 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG ORO 31270 [62 1 O NAVEGANTES (Itajal/Biumenou) (NVT) SC 1100 081 735 O ---- COR SI-511 12345-0950 100 COR K0221 100 0900 ---- COO 00155 13S 12345 1 234567 0100 -- 095 COO J0216 750 1 O 1245 COR KK4I8 100 1O 135 10 100 CRU 00131 1111 1115 O 415 COR 61(223 100 12345-7 1829 ---- 135 COR 00151 001 ---- 735 1234507 0925 -- -- COR S1519 123456- 0114 402 -- -- 2118 CGA 6K496 750 2 R ORO 51272 [92 1 O 081 1400 2B 1145 CGH 51403 735 0 135 COO 07162 100 COR 00151 73S 1230567 1720 -- - - 12345-7 0925 ---- LAGES (LAJ) SC 080 51274 [62 1 O - 2100 2B 120 081 1600 ORO 99182 [62 ---- COR 51511 735 R 12345-- 0950 COO K6223 100 300 12345-7 1029 ---- COR 86165 733 081 1234057 1245 ---- COR 51313 662 1 R 1409 COR KK414 100 1 O 20 2053 100 100 ---- COO 801924 733 y ORO 00136 735 1705 1-3-5-- 1025 COO RG153 735 103 6 1845 ---- P06 PE138 COA 2 8 093 1705 COR 51325 [62 12345-- 1300 - - - - - -- - ORO 99127 [02 2 O COR 80946 733 O 100 2310 -2-4--- 1025 ---- 10 120 1600 401 09182 £62 O COO VP124 735 103 12345-7 2000 ---- POS P6138 COA 2 O 1705 500 1234567 1450 ---- COR 08565 133 CRU 09125 662 2 2310 20 084 POA 51367 £62 1840 LIVRAMENTO (LVB) AS 735 R 081 12345-7 1736 ---- COR 51513 COO TR471 0 733 100 1-3-5-- 1000 ---- RIO BRANCO IRBR) AC COO 512446 F50 10 -001 2 007 - - -- 090 O POS 51362 662 1 O COO 00155 735 1 234567 1305 O/OS - 9 100 C08 TR477 733 -2-4--- 1000 ---- ORO 60484 735 3 1310 PALMAS (PMW) TO - - -- 090 POS 51363 EM2 2 O 1400 O 1234567 1100 ---- COO RG939 733 100 COR 00939 733 12345-7 1100 ---- 858 00492 73S 2 O 1825 474 RSR 76152 COA 20 1735 LONDRINA (LDB) PR 735 O -- -- COO 00153 1 ------1045 090 51315 662 O B 123456- 0630 0725 PASSO FUNDO (PFB) RS O ORO 05405 735 400 COR 61(219 100 8 6- 0657 ---- 104 COR 7E305 750 12345-1548 ---- 0750+ MAO 60211 735 4 -- -- COR [1(550 410 100 1 O 1019 COO 51354 £62 20 092 2035 O ---- COO 05153 73S 1234567 1045 400 COO 61(219 100 R 12345-- 0657 ---- O URU 00405 735 PELOTAS (PE RS COR [1(560 100 1 R 410 1021 - -- - 0845+ MAO 00493 73S 4 O 100 1-3-5-- 1029 ---- COR 801924 133 090 51317 662 1 O 12345-- 0930 1120 20 078 POA 31377 [62 - 1455 104 P6122 F50 O 8 12345-- 1215 1315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 ---- 133 -2-4--1025 ---- COR 80945 0P101 73S O O 125 1234567 1230 1315 O COO 00155 735 1234567 0700 POA 31311 [62 078 1455 20 090 51319 662 1 O 12345-7 1830 2015 1O 0940 ORO 00392 733 1234567 0920 1035 00141 735 O O PETROLINA (PNZ) PE MACAPA (MCP) AP O 735 COR 06151 6 0925 ---- O 400 1 2345-0657 ---- COR K0219 100 100 1234560700 ---- COR 80155 735 O 1210 URU 00139 733 1O IR 400 1134 COO 61(228 100 O 500 ORO 80266 735 O 733 1--4-67 0925 ---- COR 06151 081 123456- 0714 ---- COR 3L519 135 O 650 1940 861 80306 735 3 O ORO 00019 735 1O 1330 095 7 0700 ---- COR 80155 735 O 100 - 1347 COO 40576 135 IR O COO TR477 733 12345 1000 ---- 500 500 ORO 80268 735 O COR 78564 733 1234567 0905 - --- POA TR546 733 O 650 REI 80306 73S 3 O 135 095 1940 1915 R6C 40577 30 1435 URU 08576 761 2 70 123456- 1540 ---- COO 80145 735 O 100 PONTA GROSSA (PGZ) PR COR 18477 733 1234567 1000 ---- 550 0035' CRU 80250 733 3 O ---- R 081 123456COO 5L519 735 PUA 10546 733 2 O 1450 7 1540 ---- COR 80145 735 0714 O 100 COO 5L353 [62 10 092 1140 0 COR 06939 733 12345 1100 ---- SOU 80250 763 CO 300 O 088 12345-- 0945 ---- COR 5L323 [012 058 00405 763 1 CO 1500 550 0035' 010 80250 733 3 O COR 5L357 [62 4R 092 1035 0 COR 06939 733 67 1100 ---- 1234567 1720 ---- COR VP162 735 O 650 050 00409 733 1 1500 475 0110' URU 0P294 735 3 O PORTO ALEGRE (POA) AS 733 ---- COR 00155 ---4 1245 TR471 733 00 100 1234567 1000 1100 MACEIO (MCZ) AL ORO 00015 767 1 70 1555 001924 /33 00 100 1135 1-3-5-- 1025 440 6- 0630 ---- COO 0P290 73S O 1234567 1635 1755 OP200 735 O 00 100 86946 733 -2-4-6- 1025 1135 650 ORO 07164 AR3 O 1234567 1720 1950 67162 735 1O 475 ---- COR 00461 733 1-3-5-- 1050 1155 SSA OP240 73S 2 O 600 1234567 1845 2005 00169 735 O O 2R 120 IDO 99197 [62 1505 7 440 1 ------0630 ---- COR 07290 735 10476 733 O 1234507 1900 2015 18565 733 10 500 1234557 1450 1645 URU 07154 735 O 650 77950 730 1O 1234567 2030 2303 400 12345-7 1559 ---- COO 66215 100 600 SSA 0P242 135 2 0 - 1245 RG1925 733 O O 1-3-5 2110 2235 2057 COR [0554 100 20 407 -2345-- 0630 ---- COO 07290 135 O 440 04047 133 O 0 -2-4-6 2110 2235 100 400 7 658 12345-- 1739 ---- COO 66217 ORO VP164 A83 2051 COO 06554 100 407 600 20 -- -- 1245 SOA 07242 735 2 7 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 7 0630 ---- COO 07290 735 O 440 234567 2015 2115 06938 733 00 100 COO KK219 103 12345 0657 ---- ORO 7P154 A83 O 650 10547 733 10 SOU 234567 2140 2335 0908 COA 66506 100 1 1245 SSA 0P244 733 2 O 600 7358 12345-- 0714 ---- COO 31519 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234561 0928 -- - - ---- COR 80151 735 y 100 COR 10617 733 1000 1 100 12345-7 1100 ---- COR 66939 733 1405 880 80347 73S 1 O 650 0114 735 6 ---- COO 01519 1700 050 77152 COA lo 420 1234567 1120 ---- COR 0P162 73S O 650 COR 07519 733 1 1015 ORO 87156 735 2 O 550 2300 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 0950 ---- COO 51511 735 O 12345-7 0530 1900 ---- COR 00476 733 O 100 67 --- COR 07290 135 440 COA 80631 733 1£ 1215 GIS 09462 733 O 510 ORU 07154 003 650 12345-7 0950 ---- COO 51511 735 O 0310* BSR 18597 733 4 O 500 550 07245 735 20 600 1215 1230 COR 10033 733 1 E 123456- 0714 ---- COO S1519 735 081 12340 1300 ---- COR SL325 £62 O MANAUS (MAO) AM 1145 COA SL582 735 10 095 - 1735 CPQ SL423 750 2 123456- 0700 --- - 13S COR RG155 O 100 1234567 1450 ---- COO 10565 733 O ORO 86266 135 O 500 PORTO VELHO (PVH) AO 2130 POS S1357 £62 4 0 850 05204 010 2 70 350 300 1234557 0700 ---- COR ROlOS 733 100 12345 1540 ---- COO PE306 F50 O 7 0700 ---- COR 00155 735 O 100 ORO R0484 735 40 375 1535 COO KK406 100 1 £ 1822 ORO 89268 730 O 500 1234567 1100 ---- COR 80939 733 100 12345 1559 ---- COR KK215 1008 OSO RG204 010 2 79 350 1300 -- - - 380 1000 OSO 86492 735 10 CUO 66408 100 1 1856 COR 18477 733 O 12345-- 1000 ---- 100 1234567 1540 ---- COR 80145 735 100 12345 ---- 1736 COR 51513 7358 O POA 08546 733 650 340 SOU R0488 733 COO 07617 733 2015 1 1645 680 10517 767 2 70 340 0045* MAO 00487 735 30 300 1 1736 ---- COO 51513 135 O 7 1234567 1100 ---- COR 80939 733 100 1234551 1720 ---- COR 07162 73S 650 COR 60677 733 2015 1E -- - - 2150 OSR 80492 735 3 O 380 475 ORO 67294 735 O 12345-1 1029 ---- CORKK223 100 O 1234567 1540 ---- COO 00145 735 100 135 40 RSO 07251 0100+ 200 COO 66404 100 1 E 340 2041 2225 ORO 06488 733 2 O 1234567 1045 ---- COR 86153 73S 100 COR 67162 735 O 12345 1945 ---- COO 51515 735 O 6- 1720 ---- 650 20 - -- - 0250. ORO 00485 735 300 340 2200 COR 51555 735 1 O 0135. URU 6P234 735 2 O

B-1 46- Guia Panrolas - Agosto/97

104 403 081 750 415 405 440 650 440 650 440 100 050 081 094 500 100 600 650 300 550 100 550 650 100 300 650 650 100 650 100 650 100 650 100

400 400 100 081 415 415 100 081 650 081 415 100 160 120 100 120 100 375 100 380 100 300 700 100 380 380 100 630 100 100 050 100 050 100 550 650 100 650 100 350 103 350 300 050 510 650 300 100 100 100 100 100 000 081 050 001 050 081 050 081 050 093 004 500 084 104 050 400 050 081 050 081 050 415 050 OU' 081

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. 100 O 13 131(223 SLSIS 735 O 8

415 081

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OP290 733 O 0 12345570630 0720 80155 735 0 0 1234567 0700 0800 T8564 733 O 0 1234567 0905 1000 RO151 735 O O 1234557 0925 1025 80155 733 O 0 1345 1234557 1245 ('P110 73S O O 1234567 1500 1550 88145 73S O 0 1234567 1540 1630 0P152 735 O O 1234567 1720 1810 TR-180 733 O O -2-4-67 1835 1930 38450 733 O O 1-3-5-- 1845 1940 88153 735 O O 1945 1234567 1845 VP124 735 O O 12345-7 2000 2050 VP960 135 O O 1234567 2030 2120

440 100 500 100 300 125 100 650 475 475 100 100

OROCABA (SOD) SP 12345-7 1829 - -- - - - - - 7106

13 100 CWB 1(1(223 COH 1(1(238 F50 1 B

415 414

O 735 COR 80153 O GRO 80486 735 0850+ MAO 80223 735 4 O O 735 CWB RG153 --- - ---4--? 1845 O ORO 80486 735 - 0935+ MAO RG22I 735 5 O

100 380 700 100 380 700

1914 12345-7 1629 123456- 1945 2035

Z DE:

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

123456- 1945

---- 2245

RIO GRANDE (RIG) RS 1-3-5-- 1025 ---- 1420 ---- -2-4--- 1025 1420

/35 COO n515 COA 130695 733

O 1 E

081 050

y100 CO8 801924 733 078 1 8 POS 5L377 £142 O 100 CWB 88946 733 078 P09 S1377 £142 1 8

ROSARIO (FIOS) SF 1400 -2-4-6- 1025

RG946 733

ABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1845 -- - -

SALVADOR (SSA) 64 440 735O COR VP290 1 ------0630 ---- 650 ORO VP164 135 1 O 1030 O 440 COR VP290 735 -234567 0630 ---- 550 ORO 0P164 A83 1 O 1030 100 O ---- CWB 80155 735 1234567 0700 600 ORO 80350 733 1 O 1130 081 B 735 ---- COR 51519 123456- 0714 094 COR 38586 735 2 B 1240 100 O 735 CWB 88147 1234567 0920 ---- 650 G10 80384 733 1 O 1325 O 100 COR 86151 735 1234567 0925 - - - - 600 ORU 80352 733 1 O 1445 O 300 COR R6155 733 ---- 1234567 1245 500 ORU 80354 733 1 O 1745 O 100 CUR 56145 735 1234567 1540 ---- 600 ORO R0355 735 1 O 2055 0 510 COR VP280 735 1234557 1635 ---- 650 010 00194 AR3 1 0 2115 O 650 CWB AP102 735 -6- 1720 ---- 090 VP846 Mli 1 FY 650 2115 O 650 735 COR VP162 1234567 1720 ---- 650 1 O ORO VP156 735 2120 A 300 CWB 88169 735 1234567 1845 ---- 650 010 R0388 735 1 5 2300 100 O CWR 7R476 733 12345-7 1900 ---- 0 510 618 TR462 733 500 0115+ BSB 18597 733 2 0 100 0 CWB 10476 733 ---- -67 1900 FO 550 01 0 08500 767 550 0035+ REC TR503 733 4 O SANTA ROSA (SRA) RS ---- 1-3-5-- 1025 1650 ---- -2-4--- 1025 1650

EFE (TFF) AM

O COR 00153 735 O ORO 80486 735 0900* MAO 80221 735 4 O

---4--7 1845 ----

ERESINA (TI-IE) P1 12345-7 0630 ----

O COR 8P290 735 ORO OP200 Mil ES BSO 07282 735 2 O O 735 COR 80151 O ORO 88375 733 FOR 80300 733 2 O 1815 O COR 01162 735 1234561 1720 --- - O ORO VP294 735 858 01262 lOS 2 O 2315 A COR 80153 735 1234557 1845 ---- 0115+ ORO RO292 730 2 5 - 1245 1234567 0925 ----

OLEDO (10W) PR 1130 1234.56- 0948 12345-7 0950 ---- - 1559

SANTAREM (STM) P4 ---- -23---- 0700

100 416 100 416

100 COR 80155 O 735 FO 340 OR O 86200 1111 355 735 2 O MAO R0231 1515 0 100 735 COA 86155 ---4-57 0700 - - -- ECO 300 890 130200 740 -- -- 73S 2 O 355 MAO RO231 1515 100 O 735 Cw8 88151 1---5-- 0925 ---- O 650 O R O R0375 733 650 O FOR 136300 733 650 BEL RO232 735 5 O 2150 100 0 735 COR R5151 -234-67 0925 ---- 650 0 O RO R0375 733 650 O FOR 80300 733 355 BEL R0230 735 5 O 2150 650 730 1 CW8 0P162 ---- 1-3-5-- 1720 202 0630+ FOR PP281 £142 6 13

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1425 1-3-5-- 1025

801924 733

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O COO 00290 735 12345-7 0630 ---- BSA PE199 dIA 6 B 1615

440 500 555 100 650 650 850 475 570 100 555

1 8 O 1 13

088 081 058

O O O 0

100 650 650 650

JBERABA SUBA) MG 12345-7 1829 ---- 2230

100 B COR KK223 COR 1(1(440 100 2 R

415 400

JBERLANDIAUDI) MG ---- 12345-- 09A 1207 12345-7 1829 --- - 2109

R COR 1(3(221 100 COA 1(3(534 100 1 8 8 CWB 1(1(223 100 COR 1(1(546 100 1 8

415 408 415 408

JRUGUAIANA (URG) RS -2-4--- 1000 ---- 1300 ---- 1-3-5-- 1000 1400

O COO 08417 733 lOA 5L363 EM2 1 R O 733 COR TR477 P00 5L362 [M2 2 13

108 090 100 090

/ARGINI-IA (VAG) MG 5- 0657 ---- 0920 ---- 12345- 7 1874 - 2028

B COR KK219 100 COR 1(1(436 EMA 1 8 R COR 0(223 100 COR 3(1(496 F50 1 O

400 415 415 -102

rROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 0925 2255

O CWB 801924 733 POS PEII5 CRA 2 13 733 O COR 80946 POA PE1I5 CHA 2 B

100 380 700

S1323 £142 735 COR 515II COR 51322 £142

735 COO ROISI ORO 88375 733 FOR 88300 733 BEL 80232 735 5

1UIABA (CGB) MT 6- 0715 ---- 1130

O 1 O

750 375

URITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 008 P8200 EMA O 12345-- 0330 ---- 8 COR P8130 £142 CGA P8300 ATR 3 O 1015

750 750 750

OIANIA (GYN) GO 12345-- 0330 ---- 0010

DOO P8200 EMB R COR 33824 100 1 O

750 301

GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 8 DOU P8200 EMA 1-3-5-- 0330 ---- 8 COR P8130 £142 1145 COR 08105 8142 3 8 DOU P8200 £148 R -2-4--- 0330 ---- R COR P8130 [142 COR 08104 £142 3 8 1145

750 750 755 750 750 155

MANAUS (MAO) AM 6- 0715 ---- 1725

000 08204 [MB 8 COR R0484 735 4 O

750 375

8 000 P8200 EM8 R COR P8130 [P12 COR 08106 [P12 4 8 13 £118 DOO P8200 COR P8130 [P128 COR P8104 [142 4 R

150 750 755 750 750 755

MUCURI (MVS) DA 1-3-5-- 0330 ---- -2-4--- 0330

1240 ----

-- -- 1240

COO 08204 £148 COR 00484 735

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 1120 1140

P8201 £148 O O

700

PORTO VELHO (PVH) RO DOO P8204 0(113 8 6- 0715 ---- COR 50484 735 3 O 1535

150 375

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 000 P0200 [MI 12345-- 0330 ---- COR P8130 [112 1 8 0530 000 P8202 EMA 1 12345-- 1515 --- - -- - - COR P8132 [M2 1 R 1820

750 750 750 750

RIO BRANCO (RBR) AC 6- 0/IS ---- 1310

13 800 P8204 EMA COR 80484 735 2 O

750 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 080 P0202 EMA 12345-- 1515 ---- COA R0485 730 2 O 2130

150 375

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 000 P8200 [Ml 12345-- 0330 ---- 0801 COOP0130 £142 2 13 000 P8202 [MB O 12345-- 1515 ---- COA P8132 EM2 2 8 1953

750 150 750 750

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 13 000 P8202 [MB -. - - 12345-- 1515 COR RO485 735 1 0 2000

750 375

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0330 - - -- 1115

DE:

0 DOO P8200 [MB O COR P8130 £142 COA P8300 ATR 4 8

750 750 750

EIRUNEPE (ERN) AM DOO. Hororlo 058 -2.0 ir. Aeroporto : Elrunepe O Cm

BELEM (BEL) P4 -2-4-6- 0825 -- -- 1-3-5-- 1400 - - - -

---- 1805 ---- 2359

ERN 10159 MAO 03231 [88 RLI13 MAO TA501

O 088 735 4 O [142 O 733 3 0

65( 733 35C

351

VIDEIRA SC ---- 12345-- ,714 1115

735 A COO SL519 COR P0300 ATR 2 8

CAI 750

VILA RICA (VLP) MT 12305-1 0630 ---- 1805

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1025 ---- 1925

A [013 12147 [140 MAO RO248 730 3 O

0 COR AP290 735 OSR PE199 EMA 1 8

440 100

BRASILIA (BSB) DF ---- -2-4-6- 0025 1810 ---- 1-3-5-- 1025 - - -- 2130

[RI 00159 ORA MAO 80205 110 3 El 300 73:1 [68 12147 EMA O 767 3 F0 340 MAO 00927

440 108 VITORIA (VIX) ES SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Y COR R0155 735 1234567 0100 --- R 400 100 CW0 KK214 ---- 123456- 0657 086 80392 735 2 0 1125 405 COR 3(1(526 100 1 R 1023 COR TR477 7330 1234567 1000 ---- 180 O 735 CRI 80151 1234567 0925 ---- POS TR545 133 3 A 1630 081 ORO 51272 E142 2 B 1455 O COR 80939 733 12345-- 1100---- 100 0 COA RG939 733 12345-- 1100 ---- 0 858 80295 733 8513 lElOS [MB 3 13 1830 0813 80343 735 3 0 1740 415 8 100 COR 1(1(223 12345-7 1829 ---- 135R COR 5L513 12345-7 1736 ---- 402 COR 1(1(540 100 1 8 2125 COR 5L552 135 1 8 2030 100 73S O COR RO053 ---- --6- 1845 COR 130169 135O 12345-7 1845 ---- 120 00050 01313 09127 1(142 3 8 1 O 018 RO390 13S 2150 - 100 735 O CWB 0P124 ---- 12345-1 2000 COR 08476 733O 1234567 1900 ---- 120 0005° ORO 09)25 £142 3 8 010 113471 133 1 O 2325 SAO JOSE DOS CAMPOS ÇSJK) SP 415 100 8 COB 1(8223 ---- 12345-7 1829 400 COR 1(1(284 100 1 B 2028 DE: SAO LUIS (SLZ) MA 8 440 COR 0P290 735 O:f. Aürar'ioOSO-2.0h:. 12345-7 0630 ---- FO 500 77,4 Km ORO 0P203 Mli 0a11os-Ft. 00,-IS Aeroporto 555 8513 ('P282 738 3 O 1400 O 100 735 ---- CWB 80151 234557 0925 650 9 ORO 130375 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 650 FOR 80300 733 3 0 1925 0A963 767 O ECO 1234567 7030 0907: 510 ('P288 73S 2 O 1234557 1635 2335 650 y COR ('P162 735 1234567 1720 ---- 475 O ORO 0P294 735 510 RSR ('P280 735 2 8 2335 DE: 100 O COR 08016 733 1234567 1900 ---- 510 0135+ 810 08452 733 2 8 D:fHorariORSO-I.05r. 14,0 Km Aeroporto : Dourados SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 1(1(219 100 O 8 123456- 0657 0742 081 735 O 8 31519 080 .1 123455- 0114 415 KK221 100 O B 12345-- 0900 0942 BRASILIA (BSB) DF 088 5L323 [142 2 R 123455- 0945 1330 R 000 P8200 [MB 12345-- 0330 ---- 051 736 O 8 51511 1234567 0950 1030 COR JJ824 100 2 A 0855 093 SL325 £142 2 B 12345-- 1300 1602 CAMPO GRANDE (CGR) MS 104 PE306 F50 O 13 1548 12345-- 1548 P8200 [MB 0 8 12345-- 0330 0415 400 100 8 A 1(6215 1,7 44 12345-7 1659 P8204 £148 O 8 6- 0715 0800 081 735 O 8 51513 1826 12345-7 1736 P8202 EMA O 8 12345-1515 1600 400 100 O B 1(1(217 12345-- 1739 1824

100 530 100 650 100 440 530 081 088 300 650 100 550

DALLAS (DFW) TX U.S.A

DOURADOS (DOU) MS

IIARAUARI (CAF) -2-4-6- 0825 1-3-5-- 1025 1-3-5-- 1400

AM 1025 1235 1550

FORTALEZA (FOR) CE ---- -2-4-6- 0805 2115 ---- 1-3-5-- 1400 0225°

750 750 750

A ERM 00159 088 733 5 O MAIO [142 £88 RL113 MAO 08501 733 4 O

133

650 650

MANAUS (MAO) AM 1300 -2-4-6- 0825 1535 1-3-5-- 1025 1-3-5-- 1400 1830 -2-4-6- 1620 -- -- - - - - 2150

00159 088 2 13 EMA 2 8 12141 R1113 £142 2 8 13 ERN TOlOS ORO RBR 00452 735 1 O

380

MAUES (MBZ) AM ---- -2-4-e- 0825 - - -- 1825 ---- 1-3-5-- 1025 -- - - 1655

[RI 10159 098 MAO T2188 [140 3 13 [RI 12647 8 [MI MAO T2186 EMB 3 8

733 733 733

RECIFE (REC) PE -2-0-6- 0825 ---- 2300

O ERN 05159 008 MAO 80303 733 6 O

650

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1520 1730

/50 301

10159 ORA O A 12147 [MB O 8 RLI13 [142 O 8

733

00105 ORO O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ £08 10159 ORO -2-4-6- 0825 --- - MAO 50205 010 4 FO 350 2030 SANTAREM (STM) P4 -2-4-6- 0025 ---- 1515

R ERN bISO 0R8 MAO R0231 735 3 0

355

SAO LUIS (SIZ) MA -2-4-5- 0820 ---- 1940

A [RI 35159 DAR MAO 80303 133 4 O

65C

Agosto197 - Guia Panrotas - 13-147

CORREIOS: VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

PORTO VELHO (PVI-I) RO

VITORIA (VIX) ES

----[[O 38251 1234567 1410 420 8 ---- [OH P0132 [NA 80800 0100' 8[C VP251 650 ROA 09546 733 3 O 1630 [OH P0114 COA 416 8 12345-0935 ---- RECIFE (REC) PE E-CAO 650 P00 80545 733 3 O 1630 .1H251 14)0 1425 1234557 1234557 SoAN, O+

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

7 1410

EIRUNEPE (ERN) AM

00 CONTINUAÇÃO

---- 1845 1234567 1410 ---- -- - - 2105

FEIJO (FEl) AC Dif. SAraria 858 -2.0 Ir. [elio Aeroporto 1,0 Km

SALVADOR (SSA) BA 1410 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 -2---- - 0825 ---- [OH TV159 088 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1915 MAO 00201 MIl 3 [0 340 [[1 00187 [MB ---- 1234560118 0855 8 ---4-6- 0825 ---- [OH 00159 - - - 1915

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0825 1-3-5-- 1025 1-3-5-- 1400

MAO 80201

00159 008 1 8 02147 0MB 18 [H2 0L113 1 8

1125 1350 1650

740 3 [CV 340

1700

880 85485 735 2 O

COSTA MARQUES (COS) RO [[1 00107 [MB -2-4-6- 0855 ---- 1330 733

375

880 00130 [MB 2

0855 ----

1234567 1410 ---- -- -- 1925 1234567 1410 ----

2218 375 880 90485 735 1 O 1530 SAO PAULO (Guarulhos) Aeroporto Orechim 2,0 68 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1234567 1410 --- - F[1 T8107 [MB 8 -2-4-6- 0855 ---- 1845 1220 888 TS130 [MB 1 8 TERESINA (THE) P1 .JI-PARANA (JPR) RO CAMPINAS (CPO) SP ---- 1234567 1410 [[1 T0107 [MB 8 -2-4-6- 0055 ---- -. -- 416 [NA B 12345-- 1550 ---- [OH P0115 1815 -- --

2037

POS 06567

100 2 8

1435

404

081 200

EHP O 8

081

8 [H2 763 1 [O 8 [H2 767 2 [O

8 [[O 30251 [HP 800 5P249 735 2 O 8 [00 JH251 [HP 00C 07241 735 2 O [HP 8 [08 30251 RE[ OP165 735 1 O [HP 8 [[0 JO25I 000 0P155 AB3 1 O

081 600 061 600 081 650 081 650

8 F[N JH25I [HP O[C 80300 733 3 O

081 650

889 00130 [M8 3 8

[[O 38251[H2 O 8[C 317577 735 2 8

P0133 [NA O 8

7 1700 1720

420

8 [00 311251 [H2 OE[ 85331 733 1 O

081 650

[00 3H251 [H2 8 OEC 00300 733 2 O

081 650

VITORIA (VIX) ES

RIO DE JANEIRO (Galeaol GIG) °J 123456- 0055

----

[1 14107 [MB 735 4 O

888 80485 2130 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 416 [OH P0115 [NA 8 1-3-5-- ISSO ---- [[1 08107 1234560855 ---- 7040 POS 001925 733 2 9 100 1 2345-0800 889 90405 2 000 416 -2-4--1550 ---- 098 P0115 [NA 8 100 2040 POS 00947 733 2 O TARAUACA RO) AC [EI 10107 -2-4--0855 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 880 15314 1335 8 416 12345-- 1550 ---- [OH P0115 [NA 2020

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0935 ---- 1305 -2-4-- - 0935 ---- 1400

POS 80933 733 2 9

100

[OM POS [8H POS

416 090

P0114 5L362 P0114 5L363

[NA 8 [H2 1 8 8 CNS [H2 2 8

416

[MB

---- 1655

[[O 311251 R[[ 0P251

[H2 735

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG [HP 8 6- 1410 ---- [[O 30251

P0132 P0114 P0115 [OH P0133 XAP 5L354

CHA O 8 [NA O 8 [NA 1 8 COA 8 0M2 2 8

420 416 416 420 092

---- 1230 12345-- 0935 ---- 1450 12345-- 1550 ---- 2200

[OH P0132 POS 80107 [OH P0114 POS T0546 [OH P0115 POA 80860

420 [NA 8 100 733 1 0 [NA 416 8 733 2 0 650 [85 416 8 010 2 [O 100

2000 ---- 2045 1410 ----

7 1410

12345--

2125 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1410 ----

900 0P241 135 3 0 F[H 30251 [H2 9[C OP249 735 4 0 [HP [OH 30251 900 5P243 735 4 [[O J0251 O[C 5P29I

[HP 735

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1410 ---- [00 J8251

[H2

1745

1620

CUIABA (CGB) MT

1234567 1410 --- - 2245 0935 ---- [8H P0114 CNS 8 416 CURITIBA (CWB) PR 078 1420 POS 51377 [HP - --- 1 8 1234567 1410 ---- 2 SANTA155 CRUZ DO SUL (CSU) RS

RIO GRANDE (RIG) RS

FORTALEZA 12345-- 0935 ---- [OH P0114 [NA 8 416 1 234567 417 1345 P00 661127 [NA 1135 - 1 8 12345--

1550

1650

P0115 [NA O 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

416

508

---- 1945

[LO P[161 COA 8 OFO P0121 COA 4 8

100 100

8 1O

081 200 081 650 081 600 081 600 081 600 081 440

9[[ 30576 735 1

081 095

[MP [EN 30251 B[[ VPPSI 735 5

081 200

[[O 30251

081 440

[M2

B[C OP291 735 4 O

(FOR) CE

1234567 1410 - -- -

a --- 1405 --- - 1645

GOIANIA (GYN) GO

[[8 NAT [00 80[

38255 EM2 09520 767 [M2 30251 733 96300

O 100 735 [LO 00147 650 010 00346 735 2 8 O 100 [LO 07140 733 658 0011 07194 583 O 500 SSA 07252 735 3 O - - -- 2225 FUI 0P134 0 100 12345-- 1550 ---- 735 080 VP194 SB3 O 650 500 SOA 0P252 735 3 O 2225 100 [111 08702 767 [5 1-3-5-- 1920 ---- [9 440 060 30796 757 500 OPPO, BSB 38597 733 3 O F 767 100 -2-4--? 1920 ---- [1H 10702 [8 440 080 T9794 767 0220. 858 00597 733 3 9 500 100 ---4--- 1920 ---- [LO 10702 767 [O [O 050 080 00874 767 503 0220, SSA 08597 733 2 9

1330

7 1400

12345--

SANTA ROSA (SRA) RS

[LO T0564 733 6 858 00105 [MB 3 O

1234567 0815 ----

Dif. Horario 058 +1.0 hr. Fernando de Noronha 1.0 0.1 Aeroporto

SELEM (BEL) PA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0800

12345-- 1430

ARACAJU (AJU) SE

PORTO ALEGRE (POA) RS 0800 0910 12345-- 0935 1045 12345-- 1550 1845 7 1700 ---- 2135

500 737

ARACAJU (AJU) SE

[H2 8 ---- FON 30251 1234567 1410 416 12345-- 0935 ---- [8H 70114 [NA 8 - 2055 0[[ 80300 733 4 -- -- POS 5L377 [HP 2 8 078 1455 6-

735 O [LO 04266 BEL 02130 [MB 3 8

APUCARANA (APU) PR 1

00: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

1 234567 1410 [8H P8133 [NA 8 420 7 1700 ---- 092 2035 XAP 51354 [H2 1 8

PELOTAS (PET) RS

12345-- 0700 ---- 1900

ANAPOLIS (ANP) GO

375 735 3---- 5 -- -- 1615 [27

8 081 1 FY 660 8 081 650 1 9

----

ASSUNCAO (ASU) 80905 --3 - 5 - 7 1455 1630 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0700 ---- -- - - 1345

733

1 0

[LO 80266 73S O 858 P0199 COA 3 8

500 108

BELEM (BEL) P4 123456- 0700 1330

500 80266 735 2 O 735 100 FLN 00141 O 180 [148 80151 735 O 650 080 80375 733 O 650 2055 FOR 00300 733 5 O O 100 123456- 1425 ---- FLO 00145 735 550 600 05250 733 3 O 2310 735 O 100 12345-- 1550 ---- [LO OP134 000 07294 73S 2 O 2345 475 650 FLN 05945 7339 7 1730 ---- 550 2310 010 00250 733 1 O [O ---- [LO 00702 767 100 1-3-5-- 1920 GOO 00796 767 [O 440 510 0305' 858 10462 733 3 O [8 -2-4-67 1920 ---- [LO 10102 767 100 000 10194 767 [O 440 510 0305* 858 TO462 133 3 O O 100 1234567 2050 ---- FLN 00933 733 080 80486 735 9 300 0900+ MAO 00301 733 4 O 650 1234557 0815 ----

1234567 1410 ---- F[NJ0251 081 9P29 [H2 60800 [8H P0132 [NA 8 420 440 1845 R[[ 735 2 1370 POS 51541 735 2 8 081 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0935 ---- [OH P0114 COA 8 416 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1410 ---- [[O 38251 [HP 081 FIO 51411 ---- 12345-1620 735 8 881 1320 POS 51591 735 2 8 8[C VP249 735 3 0 600 - 1900 1922 COO 51558 735 2 8 416 12345-- 1550 ---- [OH P0115 [NA 8 12345-7 1620 ---- [LO 5L411 736 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDOI CE POS 66567 100 3 8 404 2102 -- - - 2134 008 SL546 135 2 O 081 1234567 1410 ---- F[8 38251 [H2 7 1700 ---- [OH PE133 COA 8 420 0[C 38204 [M2 1 1603 095 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 2144 OAP 5L351 0H2 091 1 8 123456- 0700 ---- [LO 00266 735 5 MACEIO (MCZ) AL 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1000 000 00412 733 1 9 1234567 1010 ---- [[0 30251 0M2 8 081 12345-- 1040 ---- FLO 00932 733 9 420 60800 ---- [OH P0132 [NA 8 650 1615 B[C 00343 733 1O O POS 0G113 733 POS 08546 733 1 O 650 1315 MANAUS (MAO) AM GOA 03416 733 2 O 1140 12345-- 0935 ---- [9H P0114 [NA 8 416 1234567 1410 --- - [[0 30251 [M2 081 67 1040 ---- [LO 09932 733 O POS T0546 733 1 O 650 1315 2225 800 90300 733 5 650 POS 00113 735 O 12345-- 1950 ---- [8H P[115 CNA 8 416 1740 ORO 80416 733 2 O NATAL (NAT) RN 2100 POS 90119 733 2 O 100 7 1400 ---- [LO OP140 733 O 1234551 1135 081 1140 30255 [H2 O 1800 080 OP216 73S 1 O URUGUAIANA (URG) RS 1234567 1410 - --- [08 30251 [H2 081 1234567 1125 -- -- [LO 00145 13S O 0[[ 08396 733 1 O 1745 570 -2-4--- 0935 ---- [8H P0114 [NA 416 8 2150 000 00943 73S 2 O 1300 P08 51363 [P12 1 8 090 PETROLINA (PNZ) PE --3-5-7 1455 ---- FLN 80905 O 733 ---- [8H P0114 [NA 8 416 1-3-5-- 0935 1234567 1410 - --- [0N 10251 [H2 081 [80 90153 735 O 588 00903 735 2 0 POS 51362 [HP 2 8 090 O[[ .3H577 735 1 095 2150 1400 1915

6-148 - Guia Paorolas - Agosto/97

081 000

ALTAMIRA (ATM) PA 375

090

PASSO FUNDO (PFB) RS

081 095

(GRU) SP

MANAUS (MAO) AM 0H2 8 ---- [00J11251 12345-- 1410 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [[1 00107 [MB 1234550855 ---- OEC OP2A3 733 3 9 2010 ERM P[132 [NA 420 8 60800 ---- 375 1725 888 80484 735 2 8 081 ROA 51591 1 8 735 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 416 12345-- 0935 ---- [9H P0114 [NA B [[1 00107 [MB 123456- 6855 ---- 081 735 1 8 POS SL591 1150 888 80484 735 375 1 0 00: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1535 12345- .. 1550 [NA 416 8 ---- [8H 1`0115 1-1.0 Ko Hercil lo Luz Aeroporto RIO BRANCO (RBR) AC 081 1955 POS 51593 735 2 8 O'107 0MB O 8 123456- 0855 1005 CHAP ECO (XAP) SC

081 650 081 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8

FOI P0107 [MB

735 6 O

[H2

SAO LUIS (SLZ) MA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC [MB -2-4--- 0855 ---- FOI 70107 1435 880 06314 [27 2 CUIABA (CGB) MT

12345600: ERECHIM (ERM) AS

1245 6- 1410 ---- 1750 1 ------1410 ---- 1800 -234567 1410 ---- -- -- 1800

[[0 311251 NEC 80701 [00 38251 80[ 09521

ECOR REIO ^

081 008 081 008 500 600 100 100 600 100 100 600 100 600 100 600 100 180 600

g,--7t

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

FPEo8PcoA o 12345-o

1313

13 1231567 S.A. O-O.A. DE:

CURITIBA (Bacacherl) (BFI-I) PR 1430 12315-- 1620

0800

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

1819 ---- 2028

180 081 750

CURITIBA (CWB) PR 00564 733 0840 00141 735 1231567 0815 0855 ROlOS 735 12345671425 1510 00905 733 1535 --3-5-7 1455 1234567 1600 ----FIM T0555 733 P00 10476 733 1830 735 ---- ELO 514II 12345-- 1620 COR 51519 735 1920 ELO OP958 73S 6- 1830 - --- CRU OP291 735 2155

736 5 100 ---- ELO VP134 600 1 5 GISU 3P218 735 2230 100 5 733 ----ELO VP141 --7 1740 100 5 POS VP234 733 -- - - 600 GOU0P218 735 2 5 2230 ERECHIM (ERM) AS O 100 . 6- 1830 ---- ELO VP958 735 1 2345-1250 - - -- -- - - 600 1 5 URU 5P218 733 2230 1540 7 1200 ---- BLUMENAU (BNU) SC 400 KK260 E50 O O 1650 1234567 1110 1130 400 06474 E50 O 8 1705 1234557 1645 2345-- 1550

COA 3 8 P[151 8 ELO 3L411 735 COR P6302 STR 2 8

ELO POA ELO POS

00703 76115 T0703 PE133

O O O O O O O O 1 O O 2 8 5 1 5

500 100 100 500 100 081 081 100 440

100 167 ES 415 COA 1 8 167ES 100 420 COA 1 8

FORTALEZA (FOR) CE

12345601130 BOA VISTA (BVB) AR O 500 ELO 60266 735 1-3-5-- 0700 ---- ES 350 858 80204 010 350 MAO 60248 735 3 O 1925 100 ELO ROlOS 735 O ---- 1234567 1425 340 0010-. CRU 80488 733 4 9

12345-- 1550 ---- 2030 ---- 12345-1 1620 2132 -2-4--7 1635 1930

ELO ORO ELO COR

SF134 99124 51411 SL594 99196

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0700 ----

ELO 65266 BEL PP26I 1740 ELO 80266 123455- 0700 ---- BEL 06306 1940 ELO06145 123456- 1425 ---- 0035. CRU 84250 ----ELO OP134 12345-- 1550 0110* CRU 0P294 7 1730 ----ELO 06945 0035* G1U 00250

73S 5 [02 2 8 73511 735 2 B [M2 3 8

100 120 081 078 120

735 [M2 135 735 735 733 735 735 /33 733

y500 203 3 8 500 5 650 3 5 100 5 550 4 O O 100 475 3 5 5 650 550 2 5

735 733 735 733 733 735 733 735 735 735 767 757 733 767 767 733 757 757 733

5 5 2 5 5 2 5 5 O 3 O 5 2 O ES ES 4 O ES ES 4 5 ES ES 3 Y

MACEIO (MCZ) AL ELO 80147 COO 04151 CRU 00347 1400 ELO SP140 ORO57156 PLO 04145 1425 ORO 00355 SSA60270 2305 ELO 5P134 1550 ---- CRU5P155 2300 ELN 10702 ---- 1920 COO 00706 0310* 858 55597 ELO 00702 1920 ---- 0011 TR794 -- - - 0310' 030 10597 ---- ELO00702 1920 ORO 15874 -- -- 0310- 550 TO597

1234567 5819 7

----

1405 ---- 2300 ----

100 100 650 100 650 100 600 500 100 650 100 440 500 100 440 500 100 050 500

9 555 1234567 ELO 86266 735 858 05318 767 2 ES 515 ELO 06117 100 135 O 5 100 12345-008 05151 135 CRU06375 733 2 9 650 1430 9 100 ELO 05145 135 1-3-5-- - - - 1234567 1425 570 0035' CRU 013316 733 3 9 BRASILIA (BSB) DF 9 100 735 FL0 07134 12345-- 1550 ---- 500 06266 135 1 O 123456- 0/00 1030 510 -2-4--7 0045+ CRU SF262 735 4 9 500 TR564 133 2 Y 1234507 0800 1250 O 500 ELO 10565 733 1234567 1600 - --- 100 O ELO R6147 135 ---- 1231567 0815 O 100 POA 00476 733 100 733 1 5 COR 80939 1245 - 0230' CIO 00500 767 4 ES 650 ---4--9 100 133 ELO 00932 12345-- 1040 ---- ES 100 ELO 06702 767 -2 -----1920 ---- 100 0 POA 66113 733 79 650 GRU 00872 767 440 ARO 80294 733 3 9 1130 0230+ OEC00500 761 2 ES 650 100 O 73S ELO R6145 ---- 1234567 1425 MANAUS (MAO) AM ES 100 767 ELO 00702 ---- 1-3-5-- 1920 340 0700 CRU 60488 733 2 5 O SUO 735 2000 ELO 00256 123456-- ES 440 900 00796 767 500 733 9 1234567 1600 ----ELO TR565 850 00204 DIU 2 ES 350 1300 500 0325' OSB TR397 733 3 9 POA TR476 733 O 100 5 500 ELO05554 733 12345-0800 ---- ES 100 ELO T0752 767 -2-4-67 1920 ---- 510 OIG TR462 733 3 O 2240 ORO 06577 767 2 ES 340 1645 ES 440 980 T0794 761 735 8 081 ELO S14II 12345-7 1620 ---- O 736 160 ELO 00147 1234567 0815 ---- 500 0325. 858 T8397 733 3 5 090 CGH 51502 735 2 B -- -- 2024 5 100 CWO 00939 733 120 -2-4--7 1635 225599196 [02 4 8 380 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 058 06492 135 4 O 2150 O 650 ELO 00945 733 ---- 100 --7 1730 O FIM 00147 735 O 100 ELO 80145 135 1231557 0815 ---- 1234567 1425 ---- 350 CIO 00400 733 1 O 2240 300 1 5 COO 00168 733 340 1045 CRU OG488 733 3 5 2225 FY 100 ELO T0702 767 O 100 1-3-5-- 1920 ---- ---- ELO 00145 735 100 735 O 1234557 1426 ---- ELO 07134 1234--- 1550 767 1 ES 440 ORO10796 2245 300 COR 00164 735 1 5 340 1645 0135' ORO07234 AB3 2 5 ES 100 767 ---- ELO TR702 120 -2-4-57 1920 1 8 1740139195 [02 O 100 ---- ELO OP134 -2-4--7 1635 735 ----5-- 1550 767 1 ES 440 400 50794 2245 733 O 650 ELO 05945 340 7 1730 ---- 0135+ GRU 0P234 735 2 O 5 630 120 O -2-4--- 1635 ----ELO 99195 [02 01 0 50393 73S BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 300 CRU 05160 733 2 O 2310 340 AO3 5 O 0135+ BSB SP23 1 80932 733 1234567 1040 1405 100 O 733 ---- ELO 57141 7 1740 1 IDO 767 TR703 1500 1234567 1200 GOIANIA (GYN) GO 100 O POS SF234 733 07959 735 O -6- 1250 1500 135 O 500 ELO 04255 0/00 ---- 123456340 0135* ORU SF234 A83 3 O R0944 733 O --7 1305 1515 380 1 5 COO 00176 735 1015 O 100 ELO 57958 735 O- 1830 ---- O 100 ELO 00147 735 12345-0815 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 340 0135+ ORO SF234 735 2 5 100 5 COO 06939 733 756 ELO P8177 £02 8 ---- 123456- 0720 O 100 133 ELO 00933 1234567 2050 ---- 440 858 00295 733 2 O 1405 095 COO 311516 735 4 8 1520 380 0440* 1950 04485 735 3 5 0 100 735 ---- ELO 06147 1234567 0815 CAMPINAS (CPQ) SP 9 105 COO 00939 133 MARABA (MAB) PA 756 P8177 [02 O 8 123456- 0720 0850 380 858 84477 735 2 5 1650 SUO O ELO RO266 735 12345-0700 ---- 500 O ELO T0564 733 123456- 0800 ---- 100 O ELO 00932 733 12345-- 1040 ---- 430 BEL P6179 COA 4 8 1540 120 GRU 99121 £02 2 8 1320 O 150 133 POS 56113 9 500 EL11 08564 733 - - -- --7 0800 MARINGA (MGF) PR -- - - 440 733 2 Y CRU 05294 1625 120 O 500 DOU 99123 £02 2 8 FIlO 0R564 1320 ---- 733 12345-- SOOU 100 ELO SF140 733O ---- 1 1400 100 8 COA ---- ELO PEI6I 090 COO 3L317 602 1 O 12345-- 1139 1040 1 y 510 CRU 07262 735 - 1930 762 100 SER P0135 ATO 4 8 767 ES 2145 ELO 00753 1-3-5-1200 ---- 5 100 ELO 00145 733 67 1425 - -- - 100 767 ES ELO TR702 - - -- 120 12315-7 1920 P08 99196 £02 3 8 1850 440 000 00298 735 2 5 2015 120 DOU 09125 £02 1 O 2210 O 100 735 FLO 00145 12345-7 1425 --- - 100 ELO 9P134 7355 ---- 12345-1550 ES 100 ELO 06702 167 ------ -6- 1920 090 1 O COO 5L319 602 1935 570 1 O URU 87262 735 1930 120 SOU 99127 EM2 1 8 - --- 2210 O IDO FLO 00955 733 --3-5-7 1455 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 090 COO SL319 [Ml 1 O 1935 CAMPO GRANDE (CGR) MS 706 [02 8 ELO P8177 0720 ---- 1-3-5-100 735O ELO 5P134 12345-1550 --- 500 O ELO 05266 735 123456- 0700 ---- 756 C96 P8106 EM2 2 8 1145 1 8 120 1950 981) 09124 6M2 375 ORO00484 73S 1 O 1000 756 O ELO P8177 062 ---- -2-4--- 0720 120 1850 Q9196 CM2 2 O -2-4--7 1535 081 FIO 51411 135 O --- 12345-7 1625 756 [02 2 O COlO POISA 1145 750 COR P8133 [02 3 B 2200 MUCURI (MVS) BA O 100 733 ELO 00933 1234557 2050 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 756 [02 8 ELO P8177 1-3-5-- 0720 ---- -- - - 100 380 1 O O 1990 80486 735 ELO P6161 COA 12345-2340 1430 ---- 755 COR P0106 £02 3 O 1240 102 BElO PEI3I COA 4 8 1930 8 756 £07 ---- ELO P8177 -2-4--- 0720 CANARANA (COA) MT 756 COR P8104 [712 3 O 1240 500 135 O ---- ELO 00265 12345-- 0/00 -JOACABA (JCB) SC 108 100 858 PC199 COA 4 8 1430 1505 COA O 8 P6161 1515 12345-NATAL (NAT) RN O 555 ELO 00266 735 1 234560700 ---- CASCAVEL (CAC) PR JOAO PESSOA (JPA) PB O 630 9 100 CRU 05392 735 O ELO 00147 735 SUO ---- ELO 00266 735 1234560515 1 234560700 ---- 655 -- -- 088 CIO SU374 733 2 o £02 1 8 650 1400 COO 51323 1055 ORO RC330 733 2 O 1335 100 O O 100 735 COA ELO 03147 ---- ELO P6161 O 100 733 1234567 0815 ---- ---- ELO 07140 12345-- 1430 7 1400 O 100 135 102 COA 5 8 8íH P6131 O 650 COO 06151 2030 U 07194 803 SO 650 GRU09375 733 3 O 500 -- -- 1600 558 8P252 /35 4 5 - 2359 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS y100 ELO 07140 133 100 O PLO 80145 735 7 1400 ---- 1234567 1425 ---- 500 9 ELO 00565 733 1234567 1603 - --- 650 -- -- 0030. CRU 0P156 735 3 Y 650 0100- SOU 64336 133 3 O 081 1 O P0951-593 735 1955 9 100 735 100 ---- Elo 06145 ELO 07134 735 O 67 1425 --- - 12345-- 1550 100 733 9 ELO OPI4I ---- --7 1740 650 O O 650 600 00336 133 ORO 6P194 503 081 POA 51593 735 1 O 1955 5011 0135' O[C 0G274 735 3 O 500 555 SF252 735 4 O - 2359 100 735 O CI-IAPECO (XAP) SC O 650 12345-- 1550 ----ELO SF134 ELO 00945 733 7 1730 ---- 100 COA 2 8 PE161 1630 650 12345-- 1430 O 650 0030* CRU OPIS6 735 3 O Gb 00320 733 120 99196 £02 O 8 650 1615 O -2-4--7 1535 650 733 ELO 00945 0100+ REC 06336 733 2 O ---- 7 1730 0 650 CIO 09320 733 CONCORDIA (CCI) SC JOINVILLE (JOI) SC 550 0135* R[C 50274 735 2 O 100 COA 1 8 1620 P6161 1605 12305-1430 081 735 O 8 S1411 1655 1 2345-7

CRICIUMA (CCM) SC

1 23456756 P8116 [02 O O 1 2345-7 2030 2100 1 2345-0720

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

733 100 O ----ELO 519933 2050 --3 380 Y ORO 50486 735 12345-0720 700 0820' MAO 013213 73S 4 O 100 733 O ELO 00933 ---- 1 ------2050 O 380 300 00486 735 123456-- -- 0700 700 735 5 O 0930' MAO 05211

CUIABA (CGB) MT

500 O ELO 09266 735 315 CRU 09484 135 2 O 100 133 0 FLO 5P140 570 O CRU 97262 135 12345-1 200 G9097251 135 2 O 2245 100 9 ELO SP134 735 12345-- 1550 ---- 570 O CRU 9P262 13S 200 735 2 O 690 97251 -- - - 2245 ES 100 767 ELO 08702 1234551 1920 -- -- 0050+ ORO 06521 767 1 ES 650 100 O ELO 09933 733 12345-7 2050 ---- 0050. 600 09410 767 1 O 355 123456- 0700 - - -- 1130 ---- -- -. -1 1400

---- 1420 1234567 8815 ----

JUIZ DE FORA (JDF) 0700 -756 ELO P8177 £02 O ---- 095 COO 36216 F50 2 O - 1245

NAVEGANTES (ItalalfBlumenau) (NVT) SC -- 1115 ----

12345-- 1045

LAGES (LAJ) SC ---- 1409

FLO P8177 [02 COO SL313 EMZ

LONDRINA (LDB) PR 735 ELO 09266 ---- ORO 99120 602 - 1055 ELO 78177 [02 123456- 0720 ---- -- - - CCR 5L304 650 1215 ELO 10564 733 12345-- 0000 - -- - COO 51311 £02 1120 735 ELO 00147 --- - 12345-0815 0800 CWBP6122 P50 1315 761 ELO 00703 1-3-5-- 1200 ---- POS 99195 [02 1930 135 ELO 09145 ---- 12345-7 1425 COO 51319 6M2 2015 ELO 89905 733 --- - - -3-5-7 1455 COR 51319 6M2 2015

O 8

756 081

1705 67 1040 ----

1705 50C O 1234567 1600 ---- 12C 1 O 1840 756 O 12345-7 1520 ---- 081 2 8 -- -- 2001 50C 5 09C 2 O PALMAS (PMW) TO O 100 ---- 104 1 O 1735 100 ES PASSO FUNDO (PFB) AS 120 4 8 ---- 12345-- 1430 IOC O -- -- 2035 09( 2 O ---- -2-4--7 1635 100 O 2035 090 2 8

500 ELO 06266 7355 100 736 CRU 00134 1 O O 100 733 ELO 04932 733 708 RGII3 100 OSU 00136 735 3 O y100 O 100 ELO 89932 733 100 5 POS 00113 735 100 135 3 O ORO 86136 O 500 733 ELO 00566 084 FOA5L357 £02 1 B 081 735 8 ELO 5L4II 081 COR 5L2445 E50 2 8 O ELO 58564 733 RSB 76152 COA 4 8

500 424

COA O ELO P6161 XAP 5054 [142 3 8 O ELO 99196 EM2 SAP SL354 EM2 1 8

100 092 120 092

Agosto/97 - Guia Panrolas - B-149

CORREIOS.# MANDOU, CHEGOU. F9€01139414A O -<

1234587 S

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

PATO BRANCO (PTO) PR COA 8 ---- ELO P[161 12345-- 1430 8F0 PE111 COA 4 8 2005

100 102

PELOTAS (PET) RS -- -- 12345-- 1040 455

733 0 ELO 98932 P08 51377 £82 2 8

100 078

PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0720 ---- 1347 1234567 0800 ---- - 1915

FIM 98177 [82 COO J0576 735 2 FLO TR564 733 8[C 38577 735 4

8 8 0 8

756 095 500 095

B ELO 98177 £82 COM 51363 £82 2 13 COA ELO PE1I1 8 OAP S1357 £82 3 8 8 ELO 09195 [82 707 01357 £82 1 13

756 092 100 092 120 092

PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0720 ---- 1140 ---- 12345-- 1430 1835 ---- -2-4--7 1635 1835

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 3040 1135 3234567 1200 1250 3234557 1600 1645 7 1740 1830 1234567 2245 2335

88932 733 O 8 18703 767 O FO 18565 733 O 0 sF141 733 O 9 18547 733 O O

100 100 500 100 650

PORTO DE MOZ (POZ) PA ELO 30266 73S 0 -2-4-5- 0700 ---- 1115 8L 77201 [82 3 8

500 203

PORTO NACIONAL (PNB) TO 733 y 12345-7 0800 ---- FLN 133564 1100 8S8 P[152 COA 3 8

500 424

PORTO VELHO (PVH) RO ELO 80266 73S y 123455- 0730 ---- ORO 80484 735 4 9 1535 ---- £18 80147 735 8 1234557 0815 O CW8 90939 733 -- - - 1800 B58 98492 735 2 Y ELO 86345 73S 0 1234567 1425 ---- ORO 90488 733 5 0045* MAO 86487 735 4 5 ELO 09134 73S 0 12345-- 1550 ---- 088 09262 735 0 0100* 690 69251 73S 3 0 3234557 2050 ---- FIO 80933 0 733 0250* 680 80486 735 2 0

500 375 380 100 380 100 340 380 100 570 200 100 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345 ELO 9564 733 0800 ---- 958 lElOS £88 6 1935 12345-7 3620 735 ---- ELO 51.411 2145 CGH 98133 £82 2

081 750

RECIFE (REC) PE 123456 0700 ---- 1230 123456 0720 - --- -- -- 1520 1234567 0800 1555 ---- 1234567 0815 1700 12345-- 1040 ---- 1715 67 1048 --- - 1715 - --- 123456- 1425 ---- 2250 -- - - 2315 3234567 3600 -- - - 12345-- 1560

0050* 7 1730 ---- 2250 -2 -----1920 ---- 0025* -- -- 1-3-5- - 1920 -2-4-67 1920

0205* - - -- 0205+

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0700 ---- 1100 1234567 0800 ---- 1400 1234567 1425 -- - - 2100 12345-- 1550 ---- -- - - 2100 12345-7 1920 ---- 2310 6- 1920 --- - 2310

5 8 8 8

500

9 500 FIO 80256 735 650 ORO 86330 733 1 5 [82 756 [LII 98177 8 085 COO 18576 735 3 8 500 TR564 733 3 5 100 ELO 90147 735 O 050 CIO 96324 733 3 O 100 ELO 90932 733 O 100 O POA 90113 733 650 ORO 88332 733 2 O [18 98932 733 O 100 POA 88113 735 0 100 650 ORO 88332 733 2 O EIS 86145 735 O 100 O 888 OG250 733 550 010 88320 733 3 O 650 £113 09134 735 8 100 080 89162 735 2 O 650 ELO 18565 133 O 500 900 TR476 733 O 100 018 18500 767 3 ES 650 O ELO 80945 733 650 010 88320 733 3 O 650 ELO T8702 767 ES 100 890 18872 767 1 ES 650 FO FLO T0702 767 100 000 18796 761 ES 440 858 18397 733 2 0 500 ELO 713702 767 El 100 080 TR794 767 [O 440 858 TR397 733 2 9 500 SP ELO 00266 735 8 080 S1270 EM2 1 13 ELO 08564 733 1 680 5L272 [82 2 8 ELO 00145 735 O 698 51274 [312 2 8 ELO 09134 735 9 686 S1274 £82 1 8 FIO 18102 167 ES G8U 99125 [82 2 8 ELO 18702 767 ES 090 59127 [82 2 8

RIO BRANCO (RBR) AC 123456 0/08 - - -- 1310 1234567 0815 -- --

ELO 80266 735 O ORO 80484 73S 3 O FIM 80147 735 8 CWB 80939 733 O 858 80492 735 3 O 1825 ELO 80933 733 y 1 ------2050 ---- 9 ORO 80086 735 0750. MAO 80211 73S 4 O 5 ELO 96933 733 1234567 2050 ---- ORO 80486 735 5 - - -- 0845 * MAO 90493 735 4 5

8-150- Guia Panrolas - Agosto/97

500 081 500 083 100 081 100 081 100 120 100 120 500 375 100 100 360 100 380 700 100 380 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ELO 80266 735 123456- 0700 ---- ORO 80392 73S 1 0940 36147 735 1 1234567 0815 1035 733 ---- ELO 80932 ---4--- 1040 O POA £6113 133 880 86915 167 2 El - --- 1555 O FIO69140 133 7 1400 ---- ORO 09194 A83 1 1830 ELO 96145 735 123456- 1425 ---- 086 00250 733 2 O 1840 8 735 ELO 85145 ---- 7 1425 ORO 80250 763 2 CO 1840 735 ELO 09134 12345-- 1550 ---- 1 688 69194 483 - --- 1838 733 ELO 18565 1234567 1600 ---- 908 18476 733 2 2015 80945 733 O 1 7 1730 1850 733 FUI 09141 7 1740 ---- 908 69234 733 680 69960 735 2 - --- 2300 ELO09958 735 6- 1830 ---- 080 69960 73S 1 2300 80933 133 1 1234567 2050 2325

500 630 100 100 100 050 100 650 100 550 100 300 100 650 500 100 650 100 100 100 100 100 100

RIO DE JANEIRO (Santos 12345-- 0720 ---- 1130 6- 0720 ---- 1130 1234557 1600 ---- 2130 ---- 12345-7 1623 1937

DumOnt) (SOU) RJ 8 FIO £5171 £82 733 2 £ C8H 59627 FIO P8317 [82 8 COO 86627 733 2 £ FIO 18565 233 904 51367 EM2 3 8 ELO51411 8 735 735 28 COO 51.551

756 050 756 050 500 004 081 081

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1040 ---- 1420

ELO 86932 733 POA 51377 [02 1

100 070

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0700 ---- 1130 ---- 1234567 0815 - 1325 12345-- 1040 - ---

ES 1 FO [0 ES 2 El ES 2

500 605 105 650 100 100 600 100 100 600 100 600 105 650 650 650 105 050 100 440 505 105 440 500

FIO 1R703 767 ES 708 P[115 COA 2 8

100 416

ELO 86266 735 FO 058 88204 010 MAO 80231 735 3 5

500 350 355

ELO 80266 735 733 0811 00350 73S ELO 88141 530 80384 733 ELO £0932 733 908 80113 733 1745 01011 86354 733 ELO 86932 733 67 1040 ---- POA 00313 735 G90 86354 733 1745 ---- ELO 80345 235 3234557 1425 G80 80356 735 - 2055 ---- ELO 09134 735 12345-- 1550 8811 99194 883 2115 FLO 86945 733 7 1730 ---- CIO 86388 735 2300 ---4--- 1920 - --- ELO 78702 767 ORO 18874 767 - 2330 ---- ELO 08702 767 1-3-5-- 1920 ORO TR796 767 0115. 858 £8597 733 767 -2-4--7 1920 ---- ELO 1R702 0RU 18794 757 733 0115 1 058 113597

SANTA ROSA (SRA) RS - --- 12345-- 1200 1650 SANTAREM (STM) PA -234-6- 0700 ---- 1515

1 6 2 2 2 2 2 5 1

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 735 8 12345-- 0700 ---- ELO 80266 858 PElOS COA 5 8 1615

TEFE (TFF) AM ---4--7 2050 -- - - -2-- 5-- 2050

0900* - - -1125+

TERESINA (THE) P1 1234567 0815 1815 7 1400 2315 1234567 1425 0115+ 12345-- 1550 2315 7 1730 0115° 1234567 2050 1145. TOLEDO (TOW) PR 123456- SOIS 3130 TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0700 1530 6- 0700 1600 VILA RICA (VLP) MT 12345-- 0700 1805 VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 1125 1234567 0500 1630 1234567 1600 -- - - 12345-7 1520 -- - - 7 1730

2325 - - -2030 -- -2150

733 S FIO80933 O ORO 86486 735 MAO 00221 735 4 5 O ELO 88933 733 5 ORO 80466 735 MAO 80223 735 5 O

100 380 700 100 380 700

O ELO R0147 735 9 735 COR 80151 ORO 80375 733 9 FOR 86300 733 3 5 ELO 09140 733 5 ORO 99262 735 3 5 O ELO 80145 735 GRU 86292 735 3 5 5 ELO AF134 735 ORO 09252 735 3 O ELO 80945 733 5 5 616 86400 733 858 80292 735 2 O 5 ELO00933 733 O 080 RG186 735 MAO 80301 733 6 5

100 100 650 650 100 570 100 555 100 570 650 350 555 100 380 650

5 ELO 80147 735 COR 51323 £82 2 8

100 088

5 ELO 00266 735 BEI P[179 COA 3 8 5 ELO 80266 735 B[I P[164 COA 3 O

500 430 500 426

ELO 86256 735 5 858 PURO COA 6 8

500 108

5 ELO R6266 735 ORO 96392 735 2 5 5 ELO TR554 733 600 T0546 733 3 9 8 ELO £9565 733 E PIA £8476 733 610 19471 733 3 5 ELO 51411 735 9 COO 51552 735 2 8 5 FIO 80945 733 510 80390 735 1 5

500 630 500 650 500 100 550 081 088 550 550

DE • FORTALEZA (FOR) CE 0.roporto

P1TEO Mar1,ris

(r.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT FOR T9500 1234567 0325 ---- 1045 BEL 30248

733 5 EM2 4 8

650 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0325 ---- 0725 -2-4-6- 0945 -- -- 1415 1234567 ""113 1234567 1510 -- -- - 2000

O 733 £02 1 B 733 O DOO 2 9 £02 3 9 5 733 EM2 2 8

650 077 650

AMSTERDAM (AMS) 6- 2050 1100.

[08 TR500 BEL 38248 FOR 00302 BEL T0102 38260 FOR TR520 BEI 311247 19876

076 650 077

767 O JDS

500 100

ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0355 ---- 1135

0 FO 8 ES 8

500 081 100 120 100 120

ELO 60107 735 O CWB 80151 735 9 ORU 86375 733 9 FOR 80300 733 4 1925 EIS SF140 733 7 1400 ---- 680 67294 735 5 BSB 67280 73S 2 8 - --- 2335 ---- ELO 89134 735 12345-- 1550 696 89294 735 9 858 69250 735 2 9 2335 FIO 19702 267 ES 1-3-5-- 1920 ---- ES ORO 1R796 767 - 0135° 858 18462 733 2 ELO 18702 767 -2-4-67 1420 ---- FO ORO 18794 267 ES 858 10462 733 2 9 0135

100 100 650 650 100 475 510 100 475 510 100 440 510 100 440 510

ARACAJU (AJU) SE FOR 19501 1234567 0315 ---- REC 10503 0730 1234567 0355 ---- FOR 09263 1145 BSB 09250 ---- FOR 09847 1 ------0600 1145 SSA 09250 FOR T8577 -23456 0800 ---- 1505 010 18502 FOR 09291 1234567 1235 ---- 1655 REC 09251 1234567 1340 ---- FOR 80301 - --- 1725 8EC 8G343 ---- FOR 1R521 12345-7 1500 - - - - 1920 R[C TR596 FOR 09165 -234567 1500 ---- SSA 59252 2225 ---45-7 1545 ---- £08 09203 2225 858 89252 12345-7 1945 -- -- FOR 133396 0220, 858 08597 12345 1945 ---- FOR TR926 0220* SSA 1R597

767 ES 650 733 2 5 650 735 5 570 200 735 3 O ES 650 Mil 735 1 5 200 767 El 650 650 733 2 5 /3S 200 735 2 O '"0 733 5 650 733 2 5 655 767 ES 650 733 3 5 500 650 603 O 73S 2 O 500 1411 EO 570 500 735 2 9 O 570 733 733 2 5 500 767 ES 340 733 1 5 500

ARAGUAINA (AUX) TO 12345 0355 ---- -- -- 1320 1234567 0700 - --- 1325

FOR 09263 000 08104 FOR 00377 858 51I40

736 O [82 4 8 733 5 ESO 1 O

BARCELOS (BAZ) AM 1-3-5 0325 ---- 1205

FOR 18500 MAO 08138

733 O [MB 2 O

500 500 100 100 100 100 300 IDO

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1230567 0355 ---- FOR 09263 1020 050 PEO96 12345-7 0700 ---- E0O 06377 1345 858 PURO

5 735 COA 3 O 733 5 CNA 2 8

570 405 570 308

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0700 ---- 1145

733 5 £02 1 9

570 001

100 380 700 100 380 700

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0200 0530 1234567 0325 0516 1234567 0945 1220 1234567 3005 1815 1234567 1510 1800 3234567 1715 2055

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ELO 18564 733 1234567 0800 ---- 080 51272 £82 3 1455 FIO 18702 767 12345-7 1920 ---- 0005* ORO 09125 [82 3 6- 1920 ---- FIO T8702 767 0005. 680 09127 £82 3 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0810 ----

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0720 0933 F8177 £82 E55 1234567 1110 ---- FIO [0260 1306 [0262 E50 1302 12345-7 1620 3758 S1411 735 ELO [0474 E50 1234567 1645 --- - 1836 8017 00476 ESO

1 8 13 1 18 8 18

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0780 0805 86266 735 O 18554 733 1234562 0800 3000 1 1 1400 1500 09140 733 O O 80145 3234567 1425 1630 735 1 12345-- 1550 1650 8P134 735 O 6- 1830 1930 69958 735 O 12345671920 2020 19702 767 O El 1234567 2050 2200 86933 133 O 9 TABATINGA (TBT) AM ---- -2--5-- 2050

ELO 80933 733 8 ORO 00006 235 O MAO 80223 735 4 O ELO 84933 733 5 ORO 80486 735 8 0935 . 000 90221 735 5 5

0850 ---0- -7 2059 - ---

756 400 400 081 400 400

FOR 99263 000 1E104

FOR 80377 850 38241 PP281 08500 80302 300260 TR520 96300

O 735 EMB 3 8

[02 1 9 733 O 0 733 1 5 EM2 4 B 733 1 5 733 2 O

570

570 037 570 081 650

202 650 650 076 550 650

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. o <

ZO E+ZARIO

O S+

DE:

Oia

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

1234507 1545

733 733

O 2 O

570 510

MG 100 100 733 735

B 1 B 5 1 B

400 405 570 081

---- FOR TR395 0305+ 858 TR462

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) FOR k427 12335-- 0300 ---- CPQ 6K422 - --- 1017 FOR 85377 12345-- 0100 ---- OSB 51537 1155

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 570 5 FOR 07263 735 ---- 1234567 0355 550 BSB 07205 73S 2 O 0915 650 FY FOR 1R877 757 1 ------0145---- 550 1 0 010 08470 733 0950 FO 650 FOR 07847 Mil ---- 1 ------0600 500 SSA 07253 735 2 5 1200 570 733 5 FOR 80377 1234567 0700 -- - - 500 858 80280 735 1 Y 1255 75 650 -23456 0800 ----FOR 80329 707 650 y 010 80384 733 500 13S 2 O SSA 80281 1720 FO 570 FOR 08305 767 1234567 1500 ---- - - - - 550 858 08411 1 O 733 1925 75 570 ---- FOR 07203 Mil ---45-7 1545 -- -- 200 735 1 Y BSR 07377 1955 O 650 FOR 80374 733 1234567 1555 ---- 500 1 0 ORO 80943 735 2150 1111 79 570 FOR 07171 ---- 1510 6 600 ORO 07218 733 1 5 2230 BOA VISTA (BVB) RR O FOR 10500 733 1-3-5-- 0425 ---- MOO 77120 EM2 2 8 1050 O FOR 80302 733 1-3-5-- 0945 ---- MAO84248 735 3 8 1925 8 FOR 84300 733 ---- 1234507 1715 -- -- 0010. MAO RG488 733 4 5

650 202 658 350 650 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FOR 87847 Mil ---- 1 ------0600 550 08100 [MO 1 1035

550

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0375 ---- 0900

5 FOR 18500 733 MAO RLOOS 0MB 2 8

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0355 0730 1234567 0530 1025 1234557 0700 0940 6- 0800 ---- 1715 ---- 1-3-5-- 0945 1655 -2-4--- .... 0945---- 1655 1234557 1235 1745 1725 1234557 1500 1234567 1500 1725 1810 ---45-7 1505 1234567 1550 2000 1234567 1555 ---- 2130 1234567 1945 2215 0430+ 12345-- 1945

570 1 9 87263 735 500 1R565 733 2 5 570 88377 733 O 5 75 650 FOR 80329 767 350 CIO RG408 733 1 Y 650 8 733 FOR 80302 475 730 3 8 BEL 80254 1 650 FOR 80302 733 475 BEL 80255 735 3 1 440 735 2 O 87291 R0379 767 O FO 515 00305 767 O £5 570 570 O FO 87203 Mil 301 100 1 O JJ827 650 5 FOR 80374 733 570 ORO 80376 733 1 O 570 18396 733 O Y 340 767 3 FY 18526

BREVES (BVS) PA ---- 1-3-5-- 0315 0915

O FOR TR500 733 BEL 12102 0MB 1 8

BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF 07951 1650 1234567 0700

650

650 737

735 3 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 733 ---- FOR R0301 1234567 1340 REC 36576 735 1 8 1620

550 085

CAMPINAS (CPQ) SP 400 KK427 100 O O 123456- 0300 0615 570 O FOR 80377 733 123456- 0700 ---- 120 -- -- [82 2 B CRU Q9121 1320 6 570 733 FOR RG377 -7 0700 ---- 120 ORO Q9123 [82 2 8 1320 8 650 733 FOR RG374 12345-7 1555 ---- 120 ORO 89125 EM2 1 8 2210 570 FO Mil ---- FOR 87171 6- 1610 120 1 8 ORO 59127 [82 2210 550 735 8 FOR 07175 ---- 1234567 1700 1 234567 0350 600 735 1 O 016 87191 2240 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1231567 0700 ----FOR RG377 733 O 858 80476 73S COR 80485 735 2 O 1700 5 100 FOR JJ827 ---- 12345-7 1550 100 3 O 858 JJ825 2115 O FOR 80374 733 1234567 1555 -- - - ORO 80486 73S 1 5 - - - - 2340 O 73S FOR 07175 ---- 1234567 1700 0015+ GRO 07355 735 2 O O FOR R0300 733 1234567 1715 ---- 0350+ MAO 80487 735 5 5

570 380 375 301 301 650 380 650 355 550 380

CANARANA (COA) MT 12345-7 0100 ---- 1505

O FOR 80377 733 BSB P0199 CNA 3 8

570 108

CARAJAS (CKS) PA 123456- 0325 ---- -- - - 0845 ---- 1-3-5-- 0945 -- - - 1440

FOR 18500 BEI 70181 FOR R0302 BEL 80254

Y 733 CNA 2 8 5 733 73S 2 5

650 400 650 475

CARAVELAS (CRQ) BA 1 ------0600 ---- 1210

FY 650 FOR VP847 Mil 558 88203 [M8 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 9 FOR 08565 733 1234567 0530 -- - - 700 SL593 735 7 8 1955

500 081

HAPECO (XAP) SC -2-4- -7 0530 ---- -- -- 1645

FOR TR565 733 FLN 59195 082

Y 6 B

500 120

- 2345 '5- 0325 ---- 0910

FOR 0R500 733 MAO R1II6 EI-IR

650

DONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOR 00500 733 1234567 0325 ---- REL 70157 CRA 0920

O 2 8

650 421

UIABA (CGB) MT FOR R9377 733 1234567 0700 ---- BSR 80476 73S - 1220 FOR 0P165 A83 -234567 1500 ---- SOA 97251 735 2245 TR521 767 1234567 1500 0050+ 100 FOR .1J827 12345-7 1550 ---- 2210 BSB JJ812 100 FOR R0374 733 17345-7 1555 ---- 0050 . ORO R0470 767 735 ---- FOR 0P175 1234567 1700 0145+ ORA 0P356 73S CURITIBA (CWB) PR ---- 1234557 0315 - --- 0930 1234567 0355 - -- - 1155 1234557 0530 1425 1 ------0500 - --- 1205 1234567 0700 ---- 1505 -23456 0800 --- - - 1425 1234567 1235 2155 1234557 1500 ---- 1945 1234567 1555 ---- 2130 ---- 1510 O 2155

767 FOR TR5OI 733 010 1R477 FOR OP253 735 735 BSB 0P281 TR565 733 FOR 07847 Mil SOA 07157 73S OlOR 07111 73S FOR 80377 733 ORR R0164 735 FOR 18577 757 ORO 18555 733 8P291 735 FOR RG379 767 858 80938 733 FOR 80374 733 ORO 84154 735 FOR 07171MII 134 ORO 0P291

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FOR TR055 733 1234567 0530 ---- REC 30250 082 1120 767 ---- FOR 00802 --3---- 0650 REC 30250 EM2 1120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 757 FOR TR501 1234567 0315 - -- - 767 ORO 0R703 1130 735 FOR 0P263 6- 0355 --- - BSB 8P235 735 GRU 07959 735 1210 7 0355 --- - FOR 07253 735 BSB 87235 735 ORO 07235 733 POA OPI40 733 1330 FOR 19871 767 1 ------0445 ---- GOA TR703 767 1130 16565 733 1234567 0530 1535 735 ---- FOR 07051 12345-- 0700 735 ORO 6P135 1510 FOR OP951 734 7 0700 ---- 733 ORO 07141 1710 FOR 08577 767 -23456- 0800 ---- ORO 16565 733 1535 FOR 18305 767 1234567 1500 ---- ORO 18547 733 - - -- 2220 FOR 00314 733 12345-7 1555 ---- ORO 40267 73S 2205 FOR R0374 733 1234567 1555 ---- ORO R0154 73S CWB R0146 73S 2315 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 767 ---- FOR 18501 1-3-5-- 0315 733 01 0 10477 733 COR TR461 1155 FOR TR50I767 -2-4-67 0315 ---- ORO TR461 733 - --- 1245 FOR 87263 73S 1234567 0355 ---- ORO 87001 735 - --- 1310 FOR 07847 811 1 ------0600 ---- ORO 07041 735 1310 - --- FOR RG377 733 123456- 0700 ---- ORO R0251 733 1435 FOR 60377 733 7 0700 - - -- 763 - 1035 ORO R0251 FOR 68374 733 1234567 1555 ---- ORO 80160 733 2310

GOIANIA (GYN' GO

87263 735 FOR RG377 733 858 00299 735 FOR R0377 733 058 70199 CRU FOR R0329 767 010 RG136 735 ORO RG294 733 1625 735 07291 1234567 1235 1845 FOR 1R305 767 6- 1500 ---- BSB PEO93 CNA - --- 1905 757 FOR 10305 ----5-- 1500 ---- 858 77097 CNA - --- 1915 FOR 18305 767 1234567 1500 ---- BSR 51141 750 1925 100 FOR 33827 12345-7 1550 ---- 850 J3825 100 2050 FOR OPuS 735 234567 1700 ---- ORO 97356 735 COR 0P250 735 - --- O630 FOR 10926 767 12345-- 1915 ---- 0700 . 800 16461 733

0845 67 0700 ---- 1050 12345-7 0700 ---- 1315 -2345-- 0800 ----

O 1 5 O 4 O 5 FO O 2 5 5 1 F9 O 3 O FO 20 31 40 ÇO 25 25 FO 29 50 75 10 l FY 1 O 2 8 FU 1 8 71 3 FO 3

49 F0 2 FU 3 30 FY 38 F5 10 2

y 30 FO 40 FO 25 20

10 29 16 ry 28 30 F8 18 FO 18 FO 18 20 45 FO 45

570 380 550 200 650 301 301 550 355 650 355 650 100 570 510 500 650 650 125 570 300 650 500 440 515 100 550 100 570 440 500 081 650 081 650 100 570 340 100 570 340 100 100 650 100 500 650 100 550 100 550 500 570 650 650 500 550 100 100 650 100 475 650 475 570 300 650 300 570 550 570 300 650 300 570 570 440 570 108 650 100 440 440 570 424 570 409 570 081 301 301 650 355 200 340 475

GUANAMBI(GNM) BA 1 ------0000 ---- 1120

FOR 0P847 Mil SSA 08100 [MB

FO 650 20

GURUPI (GRP) TO 67 0355 ---- 1030

FOR 07263 735 B58 80170 CRA

O 2 8

570 431

(ORREIO0

HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-5-- 0325 1015 -2-4-6- 0325 ---- 1120

FOR TR500 MAO R1IO2 FOR TR500 MAO T0142

5 733 [MB 2 0 O 733 [MB 2 8

IGUATU (OIG) CE 1710 1234564 1600

05114

CrIA O 8

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0355 ----

650 650

570 200 600 650 600 650 500 650 600

FOR 0P253 BSB 07250 SSA VP247 FOR AP847 SOA 07247 FOR 07951 ORO 07246 FOR 07155 558 08245

73S O O 735 735 3 0 FO 611 735 1 5 O 735 73S 4 O 9 003 735 2 O

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0200 0400 1234567 0325 ---- 1100 1425 1234567 1045 1-3-5-- 1715 ---- 2300

78281 FOR TR500 HEI P0158 30260 FOR 80300 BEL PP280

E62 O 8 733 O CItA 2 8 EM2 2 8 733 6 [82 3 8

202 650 426 076 550 202

ITAITUBA (ITB) PA 1234557 0320 ---- 0845 ---- -2-4-6- 0945 1505

FOR 18500 BEL J0248 FOR 80302 BEL 10102

733 O EM2 3 8 733 O OR8 4 8

650 077 650

JEQUIE (JEO) BA 0600 ---- - - -- 1010

FOR 97847 SSA A8203

Mil 70 650 0MB 1 8

-- - - 1145 0600 ---- 1145 1234567 0700 ---- 1655 7 1500 ---- 1900

JOAO PESSOA (JPA) PB FOR RG802 0650 ---- --3 -- -- REC 80330 1335 FOR 0P951 1234567 0700 -- -- REC 07250 1405 FOR RP165 1 ------1500 ---- 558 07252 2359 FOR 07165 -234557 1500 ---- SSA 87252 2359 FOR 07203 ---- ---45-7 1545 BSR 0P252 2359 ---- FOR 80303 1234067 2145 0100+ REC R0336

FO 767 733 1 O O 735 735 1 O O 735 735 3 5 O A83 735 3 O FO Mil 735 3 9 5 733 733 1 O

650 550 550 200 650 500 650 500 570 580 650 650

JOINVILLE (JOI) SC ---- 23456- 0315 1205 12345-7 0700 ---- -- -- 1525 -2345-- 0800 ---- 1525 -23456- 0800 -- - - 1615

FO 767 0H2 4 O 733 O [82 2 8 FO 757 082 2 8 FO 767 735 2 O

650 120 570 120 650 120 650 100

FOR 1R501 ORO 09183 FOR 80377 ORO 59182 FOR TR577 ORO 09182 FOR 80329 015 RG135

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 15100 12345-- 0730 0900 15114 1750 1234561 1600 311261 1234567 1855 2000

CrIA O 8 CrIA 1 8 [112 O 8

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0325 ---- 1110 -2-4-5- 0325 --- - 1205

733 O [MB 3 8 7335 0MB 3 8

FOR 06500 MAO RLIO2 FOR TR500 MAO 00142

PR LONDRINA 035DB) (L 5 ---- 61 1310 1234567 0355 ---- 1315 -2-4--7 0530 ---- 1930 0600 ----

FOR 07263 ORO VPI09 FOR 0P263 ORO 07111 FOR 0R555 FUI 59196 FOR VP847 SOA VP157 ORO OPI1I 1315 FOR 18926 12345-- 1945 ---- 0955+ 850 59197

MACAPA (MCP) AP FOR 18500 1-3-5- - 0325 -- -- BEL T2102 - 1045 FOR R0302 1234567 0945 ---- BEL 80305 - 0940 FOR RG304 123456- 1715 ---- -- - - BEL P7245 2300 FOR 80300 7 1715 --- - 0035+ BEL 60200

MACEIO (MCZ) AL

1234567 0315 ---- 0635 5 0355 ---- 12345

1155 0355 ---- 1245 7 0355 -- --

1245 0600 ---- -- -- 1245 -23455 0800 -- - - -- -- 1500 1234567 1425 ---- 1615 ---- 12345-7 1500 1820 -234567 1500 ---- 2300 ---45-7 1545 ---- 2300 12345-7 1945 ---- -- -- 0310+ 1945 ---- 12345 0310+ MANAUS (MAO) AM 1234567 0325 0650 1234557 0700 ---- 1300

076 650 650

O 570 735 300 735 4 5 570 O 735 125 73S 6 5 500 O 733 [82 9 8120 FR 650 Mil 850 735 O 125 3 O 735 70 340 767 120 0H2 4 B O 8 O 5 O 8 5 9

550 737 650 650 650 203 650 507

FO 10

653 653 573 ?CO 600 570 200 600 570 200 600 650 600 650 650 301 301 550 500 650 650 570 500 650 510 500 340 500

733 [MB 2 733 735 2 733 [82 3 733 733 3

FOR TRSOO REC TR503 FOR 07263 BSB 07250 SOA 0P240 FOR 07263 BS B 07250 558 OP242 FOR 0P263 BSB 07250 SSA 07244 FOR 07841 SSA 07242 FOR 18577 010 06502 FOR 33881 885 33839 FOR TR521 REC TR595 FOR 07155 SSA 07150 FOR 07203 BSB 0P252 SOA 0P156 FOR 1R395 BSR 18597 FOR TR925 SOA TR597

767 733 735 73S 73S 735 735 735 735 735 735 Mil 735 767 733 100 100 767 733 AR 3 735 Mil 735 735 733 733 767 733

TR5OC FOR 00377 BSB R020

650 733 1 O 570 5 733 DIO 1 FY 350

3 3 30 FO IS FO 30 O 10 FO 20 20 FY 29 39 FY 2Y

Agosto/97 - Guia Panrolas - B-151

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. O ---- FOR 9P263 lOS O 858 8P235 73S 733 0 ORO 0P235 1155 60 1 ------0445 767 ---- FOR 16877 ORO 0R703 767 3 P5 - --- 1250 06565 733 6 O 1234567 0530 1645 9 1234567 0000 ---- FOR 60377 733 033 2 O 1345 080 80114 FOR 06577 767 -23456 0800 ---- FO 010 06173 733 1o 1500 1 733 1234561 1340 ---- FOR 60301 733 1 [60 60331 2100 080 80120 733 2 1 1234567 1425 2115 JJ881 100 2 P9 1234567 1500 ---- FOR 80379 767 838 60938 733 2 9 2115 Mil FI ---- ---45-7 1595 FOR 97203 735 2248 0611 0P147 2O 42345-7 1555 FOR 60304 733O ---- 133 - 2245 ORO 60124 1O FOR 97171 MII FA 6 1610 ---- ORO 97147 735 1 O - 2240 7 0355

o <

.< 11014+160 8

1234567 Sjb Q2 DE

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

4234567 0945 1234567 1510 1234567 1715 12345-- 1945

1350 1940 2225 0713*

MARABA (MAB) PA

2y- RG300 733 650 733 2 A 650 06570 650 60300 733 3 A T6926 757 4 FO 340

1234567 0325 ---- FOR 06500 733 0 650 0740 BEL P6157 ORA 1 13 421 -2-4--- 0945 ---- FOR 60302 733 0 650 - - -. 735 2 0 475 1435 BEL 60265 650 12345-7 0945 ---- FOR 00302 733 O 1640 BEL P6179 ORA 3 8 430 PORTO DE MOZ (POZ) 1 700 -2-4-6 1234567 1045 ---- FOR 0945 JH260 EH2 076 ---- R 1730 167 P6159 ORA 3 8 426 - 1715

MARINGA (MGF) PR

570 340 100 650 100 500 570 100 650 100 650 650 100 301 515 100 570 100 650 100 570 100

PA O FOR 60302 733 B[L PP201 662 2 B

PORTO SEGURO (BPS) BA

650 203

FOR 0P291735 6- 1235 ---- 860 07241 735 1750 0P165 735 1500 1800 -234567 1500 1800 VP155 A83 767 TR521 1234567 1500 1835 Mil ---- FOR 07203 ---45-7 1545 BSB OP252 735 2100 38261 61-12 1234567 1855 2235 767 2115 06926 12345-- 1945 FOR OR396 733 12345-7 1945 ---- 0115. 658 OR597 733

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0000 0630 -2-4-6- 0325 ---- 0630 1234567 0325 0740 -234-57 0700 ---- 1515 -2-4-5- 0945 ---- 1410 ---- 1-3-5-- 0945 1---5-- 1715

---- 2450 ---- 2150

P7281 662 FOR 09500 733 BEL 77281 662 FOR OR530 733 BEL J11248 [62 FOR 00377 733 BSB RO204 010 MAO 80231 735 FOR R0302 733 8EL 00102 068 FOR R0302 733 600 PPI2I [62 733 FOR RG300 86L RG232 730 FOR 06300 733 BEL 90230 735

-234-67 1715 O 570 67 -2-4--7 0530 0355 FOR 06565 733 O 500 ---- FOR 9P263 733 ---- 200 658 1P250 735 O 120 1850 FLN 09196 662 8 R 12345-- 1945 SSA 97215 735 3 O 600 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 767 340 1215 ---- FOR TR926 P1 67 0355 ---- FOR OP263 735 120 1135+ BSB 99197 EM2 5 R PORTO VELHO (PVH) AO 1030 058 P2170 CRA 550 FOR 06500 733 MAUES (MBZ) AM 1-3-5 0325 ---- ---- POR 63377 12345-7 0700 733 MAO R1102 6058 4 1-3-5-- 0995 ---- FOR R0302 733 O 650 1205 COlA - 1615 030 P6199 O 570 1234567 0700 ---- FOR R6377 733 MAO 02186 6MB 3 8 733 1555 380 1800 RSB 60492 735 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 733 650 1O -2-4-67 0945 ---- FOR 80302 0 4734567 1115 ---- 9 650 -2-4-6- 0325 ---- P08 TROCO FOR 60300 733 733 1825 MAO T2188 [MB 3 6 733 MAO P7130 EM2 0045+ MAO RG487 735 4 O 380 1120

MIAMI (MIA) FL

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RECIFE (REC) PE 67846 Mil O Cl 7 0050 0700 ---- FOR 60377 733 650 1234557 1 234507 0315 0420 0700 06501 767 O 79 --3---- 0650 1600 80802 767 1 Cl 1455 ORO 51272 [62 06555 733 1O 500 1234567 0530 0725 MILAO (Malpensa) (MXP) FOR 90374 60802 767 O 76 650 12345-7 1555 733 --3 -- - - 0650 0800 -2 -----1720 3000+ 60736 1 FCY Mil -- -- 67951 O1 650 0005. ORO 99125 662 735 734567 0000 0810 ---- FOR OP171 Mil 440 6- 1610 1234567 1235 1445 9P291 735 11 MINACU (MQI-4) GO 0005+ ORO 99127 [1-12 650 1234557 1340 1455 80301 733 0 67 0355 ---- FOR S1 1 263 O 513 735 8P155 1500 1610 735 O 650 656 P[102 ORA 2 B 427 1015 SAO LUIS (SLZ) MA 6P165 ARO O 1 650 -234567 1500 1640 2345-- 0700 ---- FOR 86377 8 733 570 00302 733 1234567 0945 1055 1234567 1500 1655 06521 767 1 P0 650 427 1130 BSB P6106 COlA 1 B 1234567 1045 .18260 662 1250 1234567 1550 1700 11027 301 100 O O 08520 733 1234567 1510 1625 MONTE DOURADO (MEU) PA -2 -----1720 1835 RO737 Mil O FO 650 733 1234567 1715 90300 1925 1234567 0325 ---- y FOR TR500 733 650 1234567 2145 2300 650 60303 733 O 1 1234567 1945 ---- 606 TR396 733 0813 86L 38245 662 4 6 077 850 TR452 733 0135 AEDENCAO (RDC) PA 1234567 1510 ---- FOR 06520 733 O 650 FOR 18500 9 1234560325 ---- 133 650 -- 2113 REL 38247 [62 3 R 077 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 433 0935 061 P6092 ORA 2 0 123456- 1045 ---- FOR 60300 733 650 FOR KK427 100 1234550300 ---- FOR 0R500 733 O 1234567 0325 - --- 650 2350 BEL PP295 662 4 8 203 0828 CPQ KK551 100 BEL P6157 ORA 3 421 1000 12345-- 0530 ---- FOR 00565 733 NATAL (NAT) RN 856 5L507 1 514 735 RESENDE (RSD) RJ 1234507 0530 0620 TR565 733 O O 500 FOR 06565 733 12345-6700 ---- FOR 80377 A 12345-7 0530 ---- 133 570 1234567 1235 1335 97291 73S O O 440 1758 PLN 51411 735 GRU 11-1424 ORA 1520 2 1234567 1425 301 1515 JJ881 100 O 0 767 -2345-- 0800 ---- FOR 0R571 650 767 60 12345-7 1500 ---- FOR 08305 1234567 1500 1553 0R521 767 O 61 650 -- -- ORO 16424 ORA 2 1945 856 51501 735 1520 1231567 1500 1603 80315 733 O O 650 FOR KK429 12345-- 1510 ---- 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NAVEGANTES (ItaJalJB!umenau) (NVT) SC PNZ 66227 100 1912 570 1 234567 0700 -- FOR 89377 733 1234560315 --- 767 FOR 10501 FA 550 1234567 1550 ---- FOR 33827 100 - 1400 GRU 0L272 662 2 001 1130 120 098 09183 062 3 6 960 38577 735 2218 1234567 ---- FOR JJ881 100 O 301 12345-7 0700 733 ---- FOR 00377 1425 O 570 ---- 67 1600 FOR 6K429 100 -- -- 2100 ORO 5L274 662 2 081 1600 ORO 99182 662 3 6 120 000 KK441 -- -- 2006 100 12345-7 1555 FOR R0374 O ---- 733 650 -2345-- 0800 ---- FOR 06507 767 60 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2310 ORO 09125 662 2 120 1600 ORO 99182 662 3 6 120 ---- 767 -234567 0315 FOR 09501 404 67 1600 1910 0(429 100 O 8 -23456- 0800 ---- POR 60329 067 FI 650 610 39505 733 0900 6- 1616 ---- FOR 0P171 Mil FO 570 100 1705 010 60135 735 3 5 TR501 167 1234567 0345 0930 2310 606 Q9127 [82 2 120 O 12345-7 1340 ---- FOR 60301 733 650 ---- 735 12345-FOR 67263 660 60331 033 A 550 RIO BRANCO (RBR) 0355 AC 0935 POR VP235 ARO ORO 80126 035 2 5 2025 100 5/0 1234557 0700 ---- FOR ROl?? 733 1 ---- FOR 07263 23$ 67 0355 --- 1825 RSR 80492 735 2 O 380 NIQUELANDIA (NQL) GO 858 RP235 735 - - -- 0935 1 ------0700 ---- POR 80377 733 8 670 1234567 0355 1045 735 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ OP263 1110 DOR P6098 COlA 1 6 409 0445 ---- POR TR877 757 0735 09501 767 123456.' 0315 1 P1 650 -2345-- 0700 ---- FOR 60377 733 1 500 010 TR766 757 0930 1234567 0355 -- -- FOR OP265 736 6 570 1110 BSR 76104 ORA 400 1 8 1 ------0445 09877 757 1000 0950 BSB OP28I 730 2 A 510 0445 0800 T8877 767 O El 1234567 0530 1230 08565 733 650 NOVO ARIPUANA (NAP) AM 1 ------0600 ---- FOR AP847 Mil ---- FOR 0P647 Ml! 60 650 1 ------0600 0 -2-4-6- 0325 -- -- FOR 06500 733 650 1035 SOA OP157 735 1015 SOA API95 863 1 650 0935 MAO 81106 666 3 9P847 1-111 1 ------0600 1234567 0700 1135 97951 730 18 650 1055 OIAP000E (OYK) AP 1234567 0700 1145 90377 733 -23456- 0800 1100 60329 767 O FO 650 ---- POR 06500 1-3-5- - 0325 739 A 650 1234567 0700 -23456- 0804 16517 067 1315 0P951 735 1100 O FO 653 1140 737 BEL 02102 [MB 3 R 1 1340 ---- 033 1 -23456- 0800 1300 TR577 767 FOR 00301 650 660 80701 1234557 4235 2035 07291 1045 763 1 FO 650 735 PALMAS (PMW) TO 1234557 1340 ---- FOR RO30I 733 1234567 1500 1930 R9375 733 650 1 67 0355 ---- FOR 0P263 733 O 570 1845 REC 00331 033 1234567 1500 2105 06521 767 3 P6 650 1050 RSB P6094 ORA 2 6 424 1234667 1425 4234567 1700 2020 9P175 735 O 1905 33881 100 650 12345-- 0355 ---- FOR 6P263 735 9 570 1234567 1500 12345-- 1945 0015, 06926 767 1 P9 340 1930 00305 767 1130 068 68104 662 3 6 037 1500 2180 API65 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PARINTINS (PIN) AM -234567 1500 2100 AP165 083 1234567 0530 ---- FOR 08565 733 o 500 -2-4-6- 0200 ---- FOR 77281 [62 8 202 1234567 1500 2300 09521 767 2130 700 51367 662 9 8 084 0030 SIM 77430 [052 3 8 202 ---45-7 1545 2030 07203 Mil 12345-0700 ---- FOR RG377 733 9 570 -2-4-6- 0945 ---- FOR 60302 733 9 650 1234567 1555 1925 10074 733 - --- ORO 16423 COlA 1640 3 1550 BEL 69102 068 5 6- 1610 1940 0P171 Mil -2345-- 0800 ---- POR 08577 767 P0 550 1-3-5-- 0945 ---- FOR 60302 733 550 5 1234567 1700 2205 9P175 735 1610 ORO 46424 ORA 3 1610 MAO 77121 6M2 3 B 202 ---4-6- 1715 FOR 90300 733 ---- ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) 0520. -100 RO871 761 PARNAIBA (PHB) 121 -- 1 2 234557 -----1/70 RO036 1210. 1715 1-111 2 P00 ---- FOR 00300 733 1145 1234567 1045 .38260 6052 O 6 076 0700+ MAO RG487 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-1945 0200+ 06926 767 1 0355 ---- O 570 FOR 0P263 735 ---- 6 - 234567 1550 FOR JJ827 100 O 301 1130 018 P6096 COlA 4 405 SINOP (OPS) MT 2135 REC JHI3I [62 1 R 084 1234567 0325 ---- FOR IR500 733 RUROPOLIS (RUP) PA PETROLINA (PNZ) PE 1145 861 34248 [62 -2-4-6- 0200 ---- FOR PP281 [62 202 12345-- 1510 KK429 400 1620 100 O R 5005 PP252 ORA 3 SOBRAL (QBX) CE 0810 200 1234567 1550 ---- FOR 33827 100 O 301 12345-OSlO? COlA 1915 BFC 38577 735 1 8 095 SALVADOR (SSA) BA0630 0710 1234557 1855 2105 314251 [62 1 8 076 1234567 0315 ---- FOR 18501 767 El TERESINA (THE) P1 650 REC 16503 733 0455 3O 1204567 0355 0835 650 97253 733 PICOS (PCS) P1 1234567 0355 - -- - 8 FOR 0P263 73S 570 12345-- 0630 0830 T5102 COlA 2345-- 0610 0935 05102 0059 2 1025 658 6P250 730 2 O 1234567 1045 ---- 200 FOR JH260 [62 PORTO ALEGRE (POA) AS 0600 0740 9P847 Mil O CO 1515 517 1P283 730 123456- 0300 ---- FOR [6427 400 100 8 12345-- 0700 - -- - FOR 80371 133 8 5/0 1234567 1715 1815 RO300 733 0847 CPQ 6K550 100 1 8 407 1350 BSR JH241 [62 2 001 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0315 ---- FOR 06501 767 P0 650 l----67 0700 ---- FOR 0P951 735 O 650 1715 FOR 69300 133 1---5----- 010 06477 1100 733 3 8 100 1415 610 0P955 963 2 O 650 2 R6L 60232 735 12345 255 - 0355 FOR 6P263 ---- 735 6 570 -23455- 0800 ---- FOR 60379 767 60 650 1155 858 47235 083 3 R 340 1325 RIO RG384 733 10 650 TUCURUI (TUR) PA 6- 0355 ---- FOR RP263 735 6 570 7 1235 ---- FOR 0P291 73$ 440 ---- 1234550325 FOR 06500 130 1155 BSB 07235 lOS 3 O 340 1745 660 0P249 735 3 0 600 0730 BEL P6181 ORA B-152 - Guia Panrolas - Agosto/97

= CORREM

440 O O A 600 1 O 650 1 O 650 2 60 650 P0 570 500 1 O 076 2 8 O El 340 570 O 500 1 O 28 18 201 El 20

202 650 202 650 011 500 350 355 650

36 4 3 30

650 202 650 650 650 355

570 431 570 108

650 202

38 38 FO 38 00 IR 01 19 IA

3 78 FO 1 28 8 lo 79 21 2 F

570 091 650 120 570 120 650 076 650 650 570 510 400 407 500 090 500 08! 570 090 400 400 301 095 404 400

4 ç8 60 2 P0

650 050 650 570 340 500 340 500 650 050 650 500 650 650 550 570 650 550 440 650 650 301 570 650 650 650 5/O 650 5/0 650 650 340 650 380 340

650 071

20 31 P9 10 1 P1 31 60 IA 1 P0 10 20 1 FO 4 1 18 1 66 26 20 4 69 1 FO 09 O P0 10

88 00 18 8 20 00

076 555 650

650 650

650 400

570

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. ---- 160 R0250 7 1530 - - -- 0010* ORO RO488

FPEOETKOA

-'-* o 123456-

VIENNA (VIE) 6- 2050

o--

1350*

z 5

g g

TR876

761

0645 - - - - 7 0645

1 300

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0700 ---- 1805

FOR 80377 733 O 858 76199 COA 5 8

570 108

VILI-IENA (BVH) AO 12345-7 issO ---- - - - - 2325

FOR JJ827 858 33812

301 301

VITORIA (VIX) ES 123456/ 0355 ---- 1320 1 ------0630 ---- 1320 1234567 0100 ---- 1515 -23456- 0000 ---- -- - - 1630 1 ------1503 ---- -- - - 2010 ---- -2345-- 1500 -- - - 2010 12345-7 1500 ---- - 2150 1234567 1500 ---- 2325

0 100 100 3 O

FOR 07263 735 850 07295 735 COE 07114 735 FOR 07841 Mil SSA 07253 73S CNF 07114 730 FOR 67951 735 735 010 07110 FOR T6577 167 010 08546 733 735 FOR 07165 735 SOA 07243 FOR 07165 083 556 07243 73S FOR 00375 733 010 RG390 73S 767 FOR TR305 733 858 10471

O 6 3 O 70 O 3 O O 2 O FT 1 O O 2 O O 2 O O 2 O 70 3 O

570 550 620 650 500 620 650 650 650 650 650 600 650 600 650 650 570 550

FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto

Inter-de F.do Iguacu/Catarotos 12,0 Km

APUCARANA (APU) PR ---- 12345-1 1415 -- -- 1940 ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 0645

160 S1305 COR 7E141

F50 CNA

733 108 00161 ORO RG392 735 735 2 010 R0346 735 100 97280 610 07194 083 SSA 07252 135 3 - 2225 733 108 00460 ---- 5- 1700 080 TR500 767 733 5 0730* R[C 16503 ---- 100 99196 1M2 12345-7 1800 0220* 838 06597 133 4

- -- 1234567 1505

1330 ----

081 100

O O

300 630 650 510 650 500 300 650 650 120 500

6 0 F6

BELEM (BEL) PA ---- 123456- 0645 1330 ---- -1 0645 1330 123456- 1530 2310 ---- -7 1530 2310 -2-4--7 1700 ---- 0306* 6- 1700 ---- 1234567 1715

1-3-5-- 1723

733 108 00151 ORO 80266 735 2 0 733 160 R0161 ORO 80268 735 2 O 86250 133 2 6 163 Cl 100 00250 010 00250 733 2 100 08460 733 058 10462 733 5 733 / 110 10460 ORO 1R176 767 FO 0305* 858 18462 733 4 ---- 135 106 00169 735 C W B 86153 ORO 80486 13S 0900* MAO 60301 733 5 9 100 10460 733 ---- 733 5 9 0309' 858 16462

300 500 300 580 550 300 550 475 510 300 440 510 300 100 380 650 475 510

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Iru 51309 750 ---- 12345-- 1415 COO 5L568 735 2 1922 750 B 12345-1 1415 ---- OU 51305 135 2 8 2134 COO SF546

081 088 081 088

BELO HORIZONTE (TancEedo Neves) (CNF) MG 733 ---- 160 80161 1234567 0645 133 ORO R0412 10 1000 733 ---4--- 11 ------106 RO165 FO 767 008 00915 010 R0402 733 3 0 1735 733 9 ---- 100 00165 1234567 1115 ORO 00416 733 2 1710 100 07040 735 1234567 1445 - --- ORO 97216 135 1 1800 735 100 80169 1234567 1715---- COO 80153 735 ORO 00943 735 2 2150

300 600 300 050 200 300 600 300 600 300 100 600

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1---5-- 0645

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1915 ---- 1505 12315-7 1415 ---- 1840 6- 1100 ---- 2210 12345-7 1800 ---- 2210

733 73$ 1 F50 EM2 3 735 735 735 2

O 5 O 8 9 O O

300 375 081 750 300 100 380

CHAPECO (XAP) SC 1350 123456- 1310

EM2 O 8

120

99197

CORDOBA (COR) CD 1425 1---5-- 1235

TR705

733 O O

CRICIUMA (CCM) SC 12315-7 1115 ---- 2100

00 5L305 COA 78176

F50 O 1142 4 8 733 735 2 735 73$ 1 /33 757 2 /3S /35 761 2 73 3 2 767

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR ---- 100 99197 12345-- 1310 007 PEI61 1815 100 5L305 ---- 12345-- 1415 LDB 76129 1820 1 1415 ---- 100 5L305 COA 78302 1928

1142 O COA 1 8 F50 8 COA 1 8 F50 8 ATR 2 8

081 756

CUIABA (CGB) MT 1234567 0645 ---- 100 00161 ORO 80484 - 1130 100 67280 - --- 1234567 1505 2245 BSB AP251 100 TRIBO 6- 1700 ---- - --- 0050* ORO TR521 ---- 100 RO169 12345-7 1715 CWB 80153 - - - - 0050* 680 Rol/O ----100 TRIBO 1-3-5-- 1720 - --- 00500 ORO 08521

CURITIBA (CWB) 1234567 1115 1234567 1505 -2-4-67 1700 1234567 1715 1-3-5-- 1720 12345-7 1800

PR 1215 1605 1005 1815 1820 ---- 2120

ROI65 07280 TR460 POISO 10450 160 99196 108 SL319

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0645 ---- 163 86161 ORO 80932 1010 1234567 1115 ---- 00 80165 CAR 80144 - --- 1355 -2-4-6- 1310 1505 99197 ---- IGU 99197 1-3-5-- 1310 - - -- PUA TR702 1850 ---- [OU SI 305 12345-7 1415 COA 78116 2010 IGU TRIBO - --- 6- 1700 COR TR54I 2220 IGU 80169 ---- 12345-7 1715 COR 80153 - - -- ORO 00267 2205 ---- [GO R0169 1234567 1715 COO 80146 2315 100 TRIBO ---- 1-3-5-- 1720 2220 COR TR547 FORTALEZA (FOR) CE ---- 123456- 0645

[00 00161 ORO 00266 RSR RG378 100 RGI6I 7 0645 000 R0268 858 00378 1420 ---- [OU 07280 6- 1505 010 07191 SSA 07846 2350 100 R0250 123456- 1530 ---- 0035'- ORO 00316 ---- 100 RG250 7 1530 0035* ORO P0316 IGU 10460 ---- -2-4-67 1700 0230'- ORO 10500 100 10060 ---- 1-3-5-- 1720 - --- 0230'- GRO TR500 - -- - IGU 09196 12345-7 1800 0325* 050 00397 1420 ----

O 304 375 O O 510 O 200 O 303 70 650 O 300 O 100 79 355 O 475 F 650

733 O O 735 O 9 733 O O 735 O O /33 O O [92 8 EM2 2 O 733 733 733 735 EM2 6M2 761 F50 6142 733 133 739 735 735 735 735 /33 733 733 /3S 767 733 235 757 73$ 003 Mil 733 733 163 /33 /33 767 733 767 6142 133

20 100 081 100 081 750

O 10 18 8 2 10 8 38 O 10 23 19 19

300 510 415 300 4/5 170 090 300 [00 300 100 [20 120 100 081 755 300 650 300 100 500 300 100 4/5 650

300 500 5[5 300 500 515 510 650 650 550 570 300 970 175 650 475 650 12 SOU

300 380

2 70 2 FO 3 20 CO 20

GO ---- 1015

100 60165 733 080 00294 733 [OU 67040 73S ORO 07262 735 106 00250 733 ORO 00298 735 100 00250 763 ORA 00298 /35 TRIBO 733 TRIBO 733

733 O 300 100 80161 ORO 00266 735 1 O 500 733 O 300 100 86161 ORO 80268 735 1 0 500 133 O 300 100 R0165 ORO 80204 733 3 O 140 /OS 2 O 510 67280 100 R0250 133 6 550 JOAO PESSOA (JPA) PB ORO R0488 733 1 O340 ---- 733 0645 100 ROI61 763 CO 303 160 R0250 1335 ORO 60330 133 ORO 60488 133 343 1 0 1234561 1505 100 07200 135 ---- O 160 16460 733 300 016 07194 A83 767 2 70 440 ORO TRI76 959 07252 735 2359 475 16460 733 3 9 1734557 1715 ---- 100 R0169 735 100 R61169 735 O 300 COO R0153 735 73$ O 100 COR RO 153 0100+ ORO 00336 /33 ORO R0292 735 2 O 555 JOINVILLE (JOI) SC 100 TRIBO 733 y475 123456/ 0645 ---- 00 06161 733 O 100 COO TRII6 733 - - - - 73$ 1205 ORO R0131 510 733 2 5 010 10462 100 00165 ---- 733 12345-- 1115 475 TRIBO 733 3 O 1335 COO SL325 1142 EM2 2 O 120 09196 1234567 1115 ---- IGU 00165 733 - 1615 ORO 00136 73S O 733 [GO 80165 300 --- - -2-4- - - 1310 100 99197 1142 6M2 2 8 093 COB 5L325 1655 1 L 514II 735 750 8 081 [OU SL305 12345-7 1415 -- -- 100 S1305 F50 COA 76176 [92 2 8 756 1854 COR S14I6 F50 O 300 733 160 TR460 100 60250 733 12345-- 1530 ---- £142 2 8 120 ORO 09127 1035 ORO 99181 EM2 IGO 99196 6142 8 [20 1 1530 ---- IGU 00250 763 120 1142 3 8 LOR 99125 1935 ORO 99181 [92

CAMPO GRANDE (CGR) MS GO 00161 1234567 0645 ---- ORO 80484 1000 ---- [00 5L305 12345-7 1415 COA 78133 2200 1234567 1715 100 POISO ---- COO 00153 090 06486 - --- 2340

O 300 733 100 60161 FCY 340 GRU 60200 740 350 MAO 00246 735 2 6 300 6 GO RGI6I 733 FO 340 ORO RG200 Mil 350 GOIÂNIA (GYN) MOO R6248 735 2 O 1925 1234567 0645 650 160 RO250 733 0 123456- 1530 ---- - 340 0010* ORO RG488 733 3 6 -- -- 1925 ---- --3---- 0645

2244 2245 2255

1-3-5-- 1720 12315-7 1800

-°-- 1625 ---- 1930 6- 1530 ---- 2015 7 1530 ---- 2015 -2-4--7 1700 2150 1-3-5-- 1720 2150 12345-- 1115 1234567 1445

BRASILIA (BSB) DE

---- 1030 - --- j 1030 ---- 12345-- 1115 1130 FORTALEZA (FOR) CE 2025 1234567 1505 CONTINUAÇÃO ---- 123456- 1530 12345672000 O roo 05307 /3/ 050 12345-7 0945 - --- 7 1530 ---- CRA 2 8 430 BEL I'El/Y 1530 - - -- 2000 O 650 FOR RG302 133 5- 0945 ---- 67 1100 ---- -- -- 426 1600 BEL 76164 CNA 2 8 2145 -2-4--7 1700 2245 UBERABA (UBA) MG ---- 1234567 1715 1234567 3500 ---- FOR 18305 761 FO 570 BSB SLIII F50 2 8 081 2050 2230 8 404 FOR KK429 100 -1 1600 - - -- ---- 1-3-5-- 1720 400 -- -- 2230 RAO K6440 100 1 8

763 CO 300 133 3 O 340

100 80161 ORO RG476

LONDRINA (LOB) 123456- 0645 - 1234567 1415 12345-7 1630

PR ---- 1055 1525 1933

100 00151 733 ORO 09120 6142 SL305 F50 192 99196

MACAPA (MCP) AP 123456- 0645 ----

100 80161 733 ORO 00266 735 BEL 60306 735 100 00161 733 ORO 06268 730 1010 BEL 90306 73S 00250 733 123456- 1530 0035' 7 1530 ---- 100 00250 763 0035* 010 00250 733 - 1 0615

1940 ----

(ORREIO

O 2 9 O 1 5 O 1 O CO 1 A 2 O 2 O

300 440 300 570 550 110 300 410 175 1/5

300 650 510 650 500 300 100 650

20 40 30

300 100 300 093 300 27 100 8 120 28 081 081 O 2B 081 550 120 18 CO 300 120 18 25 [

300 120 081 120

18 08 [8

300 500 650 300 500 3 650 30 550 CO 330 30 550 30

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0645 ---- - --- 1405 1234557 1505----

100 RG161 733 ORO 00347 735 100 07290 735 010 67194 003 550 67156 735 2300 123456- 1530 ---- 1G0 83250 733 ORO 83356 735 $59 83210 735 2305 100 03250 763 1 1530 ---- ORO 00356 735 550 00270 73S 2305 100 TRIBO 733 6- 1700 ---- ORO 38500 767 733 0635* 81C 16503 [92 12315-7 1800 ---- 100 99196 0310* BSB 10597 733 MANAUS (MAO) AM 123456- 0645 ---- / 0645 -- -- 1/3455- 1530 7 1530 1231567 1715 1234-1 1830 ----5-- lOTO

733 lOA! RG16I ORO R0266 735 RSO 80204 010 [00 RO16I 733 CRU RO260 73$ 1300 858 00204 010 100 80250 733 -- -- ORO RO488 733 2225 IOU R325O ---- 763 2225 000 03488 733 ---- 100 04169 735 COO 00153 735 0440* ORO ROI86 735 [92 ---- [OU 99196 0135* OSO 07234 A83 [142 ---- [GO 99196 0135* RSB 57234 735 300 ----

MARINGA (MGF) PA 12345-7 1800 1850

300 550 510 650 30 650 550 600 20 500 CO 300 500 500 20 330 F 650 650 IA [20 8 59 500 1

300 500 2 50 350 300 500 2 350 550 20 340 CO 300 340 2Y 340 100 40 300 8 [20 340 39 120 O 340 30

99106 1142

100 80151 733 ORO 00302 735 733 1100 010 RO374 100 07200 735 1234567 1505 ---- 010 07194 A83 0030+ S$A 07156 735 12345-- 1715 -- -- 100 80169 735 COO 00153 735 090 03336 733 735 0105' REC 00272 100 00109 73$ 67 1715 ---- COR R0[53 135 0 0 0 00336 733 135 0135* OEC 00274 100 /0450 733 ---- 1-3-5-- 1720 000 00500 767 0620' FOR 00555 133

O O 26 O O 4 O O 30 O

NATAL (NAT) RN 1234567 0o45 ----

NAVEGANTES (IIaJai/Blumenau) (NVT) SC 100 ROISI 733 ---- 1234561 0545 ORO 03133 13$ 1115 733 1234567 1115 ---- 100 80165 ORO 00136 73$ 1705 ---- 100 99101 1142 1-3-5-- 1310 -- -POA 51357 [[42 1840 [AR 51305 F50 -- -- 7 1415 1915 CGH 51444 F50 ---- 160 51305 F50 12345-7 1415 2007 COR S12446 F5O 100 00250 733 - --- 12345-- 1530 ORO 99181 EM2 2010 [OU 60250 763 7 1530 -- -- 2010 000 99181 [82

120

300 530 650 510 650 650 330 100 600 535 300 100 650 30 500 O 4/5 FO 650 500 59 300 100 300 100 3 120 081 2B 001 081 2B 081 2B 081 550 [20 28 CO 300 120 20

Agosto/97 - Gura Panro[aS - 0-153

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. 18 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181 CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:1011) 250 0223 FAX:(011) 220 8

—O HOR4O

1234567 DE:

c411+

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO

3ANTAREM (STM) PA ---- -23---- 0645 - --4-67 0645

1515 - - - -

- ---

1515

1011 ROI61 000 40200 MAO 4023! GO 40161 ORO 40200 MAO 40231

300 O 733 FO 340 MII 355 735 2 O O 300 733 FCY 340 740 355 735 2 O

SANTO ANGELO (GEL) RS 120 O 100 S135 Q9197842 1-3-5-- 1310 ---- EM? 3 E 091 1840 PUA

PASSO FUNDO (PFB) RS E 100 5L305 F52 ---- 1234557 1415 CGH 5L354 EM2 3 E 2035

081 092

PONTA GROSSA (PGZ) PR O ---- 155 59197 [42 12345-- 1310 XAP 51357 EM? 1 8 1835

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 100 10460 733 6- 1700 ---- 0005+ SOU 09127 EM? 4 O 100 49196 [42 O 12305-7 1800 ---- 0005+ LOE 09125 [42 5 O

120 092

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0646 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS 733 9 108 80151 12345-- 0645 ---- ORO R0112 733 1 O 1130 O 733 100 85161 67 0645 ---- 1 O CRU 44112 735 1130 O 733 IGU 45165 ---- 12345-- 1115 ORO 46116 733 2 O 1600 O lOS 45165 733 ---- 67 1115 1600 ORO 40116 735 2 O 1 E 99197 [42 1-3-5--1310 1505 E 100 Q9197 EM2 -2-4-6- 1310 ---- 1645 FLN 08565 733 2 O lOS 40250 733 6 123456- 1530 ---- ORO 46120 733 1 O 2100 CO 100 40250 763 7 1530 ---- ORO 40120 733 1 O 2100 730 O ---- IGO 40159 1234567 1715 CWB P0938 733 1 O 2115 E 150 Q9196 EM2 12345-7 1800 ---- LD8 SL594 735 2 8 2247

300 100 300 100 300 100 300 100 120 120 500 550 100 300 100 300 100 120 078

PORTO VELHO (PVH) RO O 00 80161 733 1234567 0645 ---- 4 9 1535 735 0411 80484 733 9 100 80250 123456- 1530 -- -- O ORO 50488 733 0045+ MOO 40487 735 3 0 CO 7 1530 ----100 R0250 763 9 ORO 00488 733 0045+ MAO 50487 735 3 Y 735 8 1234557 1715 ----100 46169 O COO 46153 733 0250* ORO 80486 735 3 Y

300 375 550 340 380 300 340 380 300 100 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 100 SL3O5 12345-7 415 ---- C0H 48133 EM2 2 E .... 2145

081 750

300 120 120 120

300 O 733 100 80161 650 O ORO 40375 733 550 FOR 40300 733 3 O 510 87280 735 3 O O475 160 T0460 733 510 OSO 00462 733 4 5 300 O 100 09460 733 69 440 ORO 04176 767 510 0135+ 808 08462 733 3 O O 300 1234567 1715 ----100 48169 735 350 010 40400 733 O 555 0230* 850 46292 735 4 O 733 O 475 100 04450 ---- 1-3-5-- 1720 510 0135* PSB TR462 733 4 O

1925 12345671505 2335 -2-4--O 1700 ---- 0135+ 6- 1700 ----

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP O 100 10165 733 12345-- 1115 ---- CWB 5L325 642 3 O - 1602 SL305 650 1 O 1234567 1415 1658 O 108 97280 733 12345-7 1505 ---- COE 5L513 735 1 E 1426 O 735 - --- 100 40169 123456- 1715 COO 5L515 735 1 O 2036 O 100 04460 733 1-3-5-- 1720 ---- COB 5L515 735 1 O - 2036

300 093 081 510 081 300 081 475 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 40151 733 O O 1234567 0545 0815 300 00165 733 1 O 1345 1234567 1115 300 07040 735 O O 1234567 1445 1615 40250 733 O O 550 123456- 1530 1700 40250 763 0 CO 300 7 1530 1700 475 04460 733 1 O -2-4-67 1700 1930 1 O 475 TR460 733 1-3-5-- 1720 1940 TEFE (TFF) AM ---4--7 1715

6 100 00169 735 O COO 00153 735 O 000 00486 735 0900* MAO 46221 735 5 O ----

RECIFE (REC) PE 300 733 O 100 P0161 1234567 0645 ---- TERESINA (THE) P1 650 ORO 00330 733 1 O 1230 O 100 00161 733 1234567 ---- 733 O 300 00 40165 0045 ---- 1234567 1115 O ORO 00375 733 650 1715 040 40332 733 2 O FOR 40300 733 2 O 1815 550 O 00 80250 733 123456- 1530 ---- O IGU 07280 73S 1234567 1505 - --- 650 010 40320 733 2 O 2250 850 07262 73S 3 O 2315 CO 300 190 46250 763 7 1530 ---- Y 735 ---- 180 63169 1234567 1715 650 010 45320 733 2 O -- -- 2250 y 0 1 0 40400 733 300 O 1234567 1715 ----100 46169 735 0115- RSO 40292 73$ 3 O O 100 COE 46153 73S 650 2340 040 46336 733 2 O VITORIA (VIX) ES O 475 ---- 100 08460 733 1-3-5-- 1720 O 100 80161 733 1234567 0645 ---- - - - - 0050- 080 08500 767 3 60 650 ORO 40392 73S 2 O 1125 120 O 150 09196 [42 2345-7 1800 ---- E OU 51305 650 ---- 12345-7 1415 500 -- -- 0205* 058 04397 733 3 O CCII 51562 735 2 O 2030 O GO 04460 733 6- 1700 - --- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 000 04476 733 O 300 108 40161 733 1234567 0545 -- -- 010 04471 733 2 Y 2325 081 1100 ORO SL270 [42 1 O 8 100 40169 735 12345-7 1715 ---- 5 550 108 40250 733 123456- 1530 ---- 015 00390 735 2 O -- - - 2150 CRU 51274 [112 1 O 081 2100 100 64460 733 O 1-3-5-- 1720 ---- CO 300 10U 40250 763 7 1530 ---- COO 04476 733 O 081 048 01274 [42 1 O -- -- 2100 000 04471 733 2 O 2325 9 300 100 04460 733 6- 1700 ---- 120 ORO 09127 [42 3 O 2310 120 O .... ---- 100 09196 [42 12345-7 1800 120 LDR 09125 £112 4 O 2310 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 0,0 Kni Franca Aeroporto 8 300 733 1234567 0645 ---- 100 46161 -- -- ORO 40484 735 3 O 375 1310 300 O 108 46169 735 ---- 1715 100 COO P0153 730 9 ARACATUBA (ARU) SP O 380 ORO R0486 73S 6- 0624 ---- FRC KK433 COA 700 0750* MAO 46211 735 5 O COO KK430 650 3 8 - --- 1030 FRC 60437 COA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1716 ---- 300 733 O 3110 45161 ---- COO 00528 100 2 1234557 0645 2125 -- -- ORO 40392 733 1 9 630 0940 BAURU PAU) SP 300 O 733 ---4--- 1115 ---- 100 40165 FRC 60433 COA E 1234560624 ---- ORO 40915 767 2 FO 050 1555 COO 50430 F50 1 O - 0920 510 1755 74280 73S 1 O 1234567 1505 FRC 05437 COA O 7 1716 ---- 550 46250 733 1 O 123456- 1530 1840 COO 05470 F50 2 O 2100 40250 763 1 CO 300 7 1530 1840 P0169 730 1 O 300 1234567 1715 2005 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 475 lOA 04460 O 1-3-6-- 1720 ---- 733 6 FRC £0433 COA 12345-- 0624 ---- CW8 64476 733 1 O 100 2015 COA KK422 100 2 1017 ---- FRC 05435 COA 12345-- 1854 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COA KK454 100 1 E 2153 F50 E 081 ISA 3L305 12345-- 1415 ---- 1845 COA 00667 733 2 E 056 BLUMENAU (BNU) SC O 001 67 1415 --- - 100 SL305 F50 6- 0624 ---- ÍRC [5433 COA E COR 07669 733 2 E 050 1900 COO 60471 650 1 0937 12345-- 0624 ---- FRC 56433 COA E SALVADOR (SSA) BA 0936 COO 56471 F50 1 O ---- 108 60161 733 300 1234567 0645 600 1130 ORO 40350 733 1 6 BRASILIA (BSB) DF O 733 300 1234567 1115 ---- 100 00165 FOC 05433 COA E 123456- 0624 ---- 600 CRU 00354 733 2 O 1745 COR 50520 100 1 O - --- 0959 O 550 123456- 1530 ---- 180 40250 733 CAMPINAS (CPQ) SP 500 2055 ORO 40356 735 1 O FRC 60433 COA 12345-- 0624 ---- ICU P8250 763 CO 300 7 1530 ---- 0902 CCH 60422 100 1 600 2055 CRU 40356 735 1 O 7 1716 ---- FRC [0437 COA O O 1234567 1715 1011 00169 73S 300 ---- COO KK582 100 2 O 2058 650 2300 510 R0308 73S 2 O 12345-- 1854 ---- FRC KK435 COA 12345-7 1900 ---- 120 O OU 09196 [42 1 - --- COO [0558 100 2132 733 3 O 500 0115+ 1058 TR597

300 100 300 700 300 650 650 610 570 300 350 555 300 630 081 000 300 100 550 300 650 476 100 550

FRANCA (FRC) SP

SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 1310 ---- - 1750

100 Q9197 EM? O 708 51351 [42 2 8

B-154 - Guia Parirotas - Agosto/97

120 091

CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0624 ---- FRC 00433 COA COO K0560 100 2 O - --- 1029

400 415 415 405 400 400 415 400

12345-- 0624 ---- 1031 ORUMBA (CMG) MS 6- 0624 ---- 1134 12345-- 0624 ---- 1136

às

BOURBON

F0C KK433 COA 410 COO 00560 100 2 E B400 E FRC 06433 COA COA KK560 100 3 O E FRC 06433 COA COA 0K560 100 3 E

400 410 400 410

UIABA (CGB) MT O ---- FRC 00433 COA 123456- 0624 COO £0526 100 2 O 1103 O 680 £0437 COA 7 1715 ---- COO [0520 100 3 8 2310

400 405 415 405

C URITIBA (CWB) PR O ---- FRC K0433 COA 123456- 0624 COO 65220 100 1 O 0049 O ---- FOC K6437 COA 7 1716 COO K5218 100 2 O 2050

400 -115 415 400

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0624 ---- 1252 ---- 7 1716 2154

E FRC KK433 COA COO 56530 100 2 E E FRC 66437 COA COA KK546 100 3 O

400 400 415 406

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- FOC [6437 COA O 7 1716 VAO K6490 F50 1 O 2110

415 402

LONDRINA (LOB) PR 6- 0624 ---- 1019 12345-- 0624 ---- - - -- 1021

O FRC 66433 COA COO 65560 100 1 E 8 FRC 66433 COA 100 1 E COO £6560

400 410 400 410

MARILIA (Mil) SP 123456- 0624 ---- 0055 7 1716 ---- -- -- 2121

O FRC [5433 COA COO [5430 F50 2 E FRC 66437 COA O COO 66556 650 2 E

400 400 415 405

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0624 ---- 1134

O FRC 66433 000 COO 06228 100 1 E

400 400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 K6437 COA O 7 1/16 ---- COO 56556 650 3 O 2206

415 405

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0624 ---- 0859 ---- 7 1716 7,053 ---- 12345-- 1854 -- - - 2155

800 800 415 400 400 400

SP O FRC 66433 COO CCII 06410 100 1 E O FRC 00437 COA COO 06414 100 2 E FRC 66435 CPA O COO 66040 100 1 E

RIO DE JANEIRO (Santos Durnoni) (SDU) RJ FRC KK433 COA 12345-- 0624 ---- COO [6506 100 1 0900 VRC 66437 COA ---- 7 1716 100 2 COO 66401 -- - - 2047

R E O E

400 050 415 050

E FRC 60437 COA COO KK582 100 3 O

415 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FOC KK433 COA O 123456- 0624 ---- COO 60526 100 1 0 - 1023 ---- FOC 66437 COA E 7 1716 COO £5540 100 2 8 2126

400 405 415 402

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP FAC Kk437 COA 6 7 1716 ---- COO KK284 100 2 6 2028 E FRC 66435 COA 12345-- 1054 ---- COA 06312 F50 1 O 2130

415 400 400 400

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK433 COA O E 123456- 0624 0754 60437 7 1716 1946 COA 1 O £0435 COA O O 12345-- 1654 2024

400 415 400

SOROCABA (SOD) SP 7 1716 ---- 2106 12345-- 1054 ---- - 2106

FRC 00431 COA O COO KK238 650 2 O FRC 55435 COA O COA 06230 650 1 6

415 414 400 414

UBERABA (UBA) MG - --- 7 1/16 2230 12345-- 1054 -- -- 2230

FRC 50437 COA O COO 06440 100 3 E FOC 06435 COA O COO 06440 100 2 O

415 400 400 400

USERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0624 ---- 1207 7 1716 ---- 2109

600 £0433 COA O COO 06531 100 1 O FRC 00431 COA O COO KK546 100 2 8

400 400 415 408

66437 COA O E

415

SALVADOR (SSA) BA 7 1716 ---- -- -- 2300

VARGINHA (VAG) MG 7 1716 1815

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

400 405 400 400

DE:

400 400 400 400

APUCARANA (APU) PR ---- 12345-- 1610 1945

FOE 76113 010 7E121

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-- 1610 2145

COA O FOE P0113 060 P0135 ATO 3 O

100 752

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1510 ---- 2030

O rUE PEII3 COA 078 P6131 COA 2 E

100 102

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1610 ---- 2040

CRA 606 70113 PTO PEIII CNA 1

100 102

400 '100 100 405 415 405 400 400 400 410

Aeroporto: Francisco Oeltrao O Em

COA COO 3

100 loa

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR P5113 COA 2 O 12345-- 1610 1815

100

GUARAPUAVA (GPB) PR 1710 12345-- 1610

100

P6113 COA

SUA MENSAGEM PODE CHEGAR ANTES DE VOCE. LIGUE 135. TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU. FPEcLSSC.A 6-

1234567

O GUI 18460 733 12345-7 2215 - --- - -- 0220 . 850 10597 733 2 O

O 0 0613 F-5F0O °' O Z 5 8 2 2 5* I* 0

II RACATUBA (ARU) SP ---- - - -- 1030 ---- 12345-- 1517 - --- 2125

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA 0945

DE: 1234567

CONTINUAÇÃO

475 500

408 8 Gol00539 100 415 CAI KE430 [50 4 8 8408 GOl KK537 100 405 CAI 00528 100 2 8

O1RAGUAINA (AUX) TO 1325 12345-- 0955 1320

SL14O F50 1 8 1 8 08104 EM2

081 037

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 1000 1020 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1325 1345 100 8 [80 P0113 CIA 12345-- 1610---- 100 8[H P0121 CIA 4 B 2010 BARREIRAS (BRA) BA 60613 12345-0835 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 1145 100 PC 113 CIA O 8 1620 12345-- 1610

PE046 CIA O 8 [0199 CIA O 8

405 108

123456- 0910 ---- -- -- 1320 7 0910 ---- 1320 12345-7 1400 ---- 1915 ---- 12345-- 1517 1922 12345-7 1847 ---- 2132 12345-7 1905 ---- 2210 6- 1905 ---- 2210

O SOM 0P263 735 012 1 8 ORO 99121 011VP263 735 O 000 Q9123 E12 1 8 8 GOl SL439 [50 500 5L424 [50 2 8 100 8 GOl [0537 CG8 00554 100 2 8 GOl [0547 100B CGH 00558 100 2 8 73S O GOl VP291 ARO Q9125 EM2 1 A O 735 GIM 6P291 5150 99127 EM2 1 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS

8 100 GOl KK535 ---- O 301 Gol .3.3824 100 COlO KK660 100 3 8 1029 081 1 8 BSB J8241 EM2 8 Gol [[539 100 ---- 12345-- 0613 100 3 8 CAIO [[560 1031 BAURU (BAU) SP SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 8 GOl [0302 100 -2-4--0915 ---- 408 8 AOl 00539 100 1 23456- 100 --8 [DE 0613 P0113 CIA 52345-1610 ---- ISR 00575 100 1 8 1115 400 CAI 00430 [50 2 8 0920 100 808 P0310 [50 3 8 1936 O 735 GUI 9P291 1234567 1905 ---- 408 8 Aol [[537 100 ---- 12345-- 1617 1 O 0015+ 000 0P356 735 400 CAI [0478 [50 2 8 - 2100 100 O O .3.3825 12345-7 2105 2115 O BELEM (BEL) PA AOl OP251 735 1234567 2220 ---- DE: 424 8 AOl P0094 CIA 60730 ---- 0320+ CAI 0P357 73S 1 O 500 1 O BS8 RA266 73S 1330 010.Ilorar:o OSO -.5.0 ir. CAMPOS (CAW) RJ 8 424 AOS PE094 CIA 7 0130 ---- 10,0 Em Aeroporto : Rhein Main 8 Aol 51439 [50 12345-7 1400 500 1 ---- O 858 80268 73S - --- 1330 SOU 51436 0M2 2 8 2135 301 O GUI JJ824 100 12345-- 0825 ---- 301 BSB JJ814 100 2 O 1215 CANARANA (COA) MT RECIFE (REC) PE 081 8 GUI 5L140 [50 1234567 0945 ---- PE199 CIA 1 8 1 2345-7 1325 1505 Mil O [CO 0P733 1645 6- 1545 550 1 0 8S8 18470 733 - --- 1420 CARAJAS (CKS) PA O 380 GIM 00476 733 1234567 1040 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 8 GOl PE098 CIA 0730 ---- 10 515 BSB 00378 757 O [CM L06684 Mil 7 1115 1815 -- - - 735 3 O 858 00264 1440 650 [00 00300 733 4 O - --- 2055 90749 M1 O [CO 7 1115 1815 O 630 GUI 0A393 73S 1234567 1500 ---L9500 343 O [CM CARAVELAS (CRQ) BA 1-3-5-- 2200 0500+ 550 AIA 00250 733 3 0 2310 - --- O 343 O CO GOl VP250 735 00771 ----5-- 0605 ---- 1-3-5-- 2200 0500+ 570 GOl 0P262 735 O 1 [CO 5234567 1955 - --- oP731 Mil 1440 SOA AR205 0MB 3 8 0/20. --3---- 2210 475 858 SF294 73S 1 O --2345 O [CM -2-4--- 2215 0600 k 106684 Mil CHAPECO (XAP) SC 475 O GOl TR460 733 12345-7 2215 ---- O [CO Mil 00741 -2-4----3-52215 0500* 733 O AOl TR461 1 - 0725 ---- 510 0305* 8S8 T0462 733 2 O 186682 Mil O [CM ----5-- 2215 0515+ 1350 100 Q9197 EM2 3 8 1 [CM LH6680 Mil 6- 2215 0655* BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) MG 1 0613 [CO 10745 Mil CORUMBA (CMG) MS 6- 2255 0655+ 408 100 8 GOl kC539 ---- 123456100 8 Gol [0539 ---- 60613 406 001 [0492 [50 2 8 0505 SALVADOR(SSA) BA CAI [0550 100 4 8 1134 200 O Gol 0P250 735 1234567 0655 ---- O [CO Mil 0P735 1715 7 1145 8 GOl KK539 100 12345-- 0613 ---- 088 SOA .38242 612 4 B 1745 COO KK560 100 4 8 1136 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 8 CVI 5L140 [50 12345-- 0945 -- -- 8 1 [CO Gol 00539 100 0P735 Mil 7 0613 ---- 7 1145 2030 081 838 51537 735 1 8 1155 100 4 8 1 [CO CGII 00562 0P733 Mil 1245 6- 1145 2045 108 GOl P0198 CIA 8 ---- 12345-- 1150 1 PCI 581161 747 7 1940 0500* 406 858 KK515 100 1 8 - 1525 CUIABA (CGB) MT 767 1 PJO 1A171 1-3-56- 2015 0530+ 084 8 Gol SL439 [50 7 1400 ---- 8 GOl 00539 100 1234560613 --- 1 PIO 1A175 767 -2 -----2100 0625* 084 SOU 51534 [50 2 8 - 1900 CAI 00526 100 3 O 1103 L8502 343 O [CM -2-4-67 2200 0515* B 408 100 Gol 00537 12345-- 1517 ---- GOl 00534 100 8 7 0613 ---- 00773 343 O CV -2-4-67 2200 0515* 406 001 00425 [50 1 B 1815 100 3 8 CAI 00516 1216 O [CO 5P731 Mil --3---- 2210 0540 405 B Aol P0095 CIA 12345-- 1630 ---- P0096 CIA 2 8 1234567 1000 1230 O [CO 00743 Mil 1-3-5-- 2215 4515* 406 100 1 B BSB 00513 1940 00476 735 1 O 1234567 1040 1220 LH6682 Mil O [CM 408 1-3---- 2215 0515* B AOl 00547 100 12345-- 1847 ---- 0P251 735 O O 1234567 2220 2245 LH6E80 Mii O [CM 6- 2215 0515* 400 COR [[454 100 2 B 2553 Mii O rco CURITIBA (Bacacherl) (BFF-I) PR 0515 , 00745 6- 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 8 08105 012 12345-1720 2000 9 000 Gol 0P250 735 1234567 0655 ---- CURITIBA (CWB) PR 550 858 VP295 735 1 O 0915 8 GUI KK539 100 7 0613 -440 -- O Aol AP290 735 1234567 0945 ---- DE: FURNAS (FUR) MG EGO 00220 100 2 8 0915 500 8S8 OP253 735 1 O 1200 - --- Aol KK539 rumos 3,0Km 12345-- 0613 ---- Aeroporto 380 GUI 00476 73SO 1234667 1040 ---- 100B CAI KK216 100 2 8 1004 500 1 858 80280 735 1255 O Aol 9P250 735 1234567 0655 ---- 630 00393 735 O Y 1234567 1500 1610 858 0P281 73S 2 O 1155 B 405 Gol [0095 CIA 1234567 1630 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 733 1 O T0461 1-3-5-- 0725 1025 550 1 Y 858 10471 733 - --- 1925 800 8 [08 00114 C12 1---5-- 0950 ---- 733 5 O 10461 1055 -2-4-60725 Y 380 GOl 00477 735 1234567 1715 ---- 630 735 2 O 008 00393 1610 O Aol 0P263 735 1234567 0910 ---- 600 1 Y 0815 00943 73S - 2150 GRU OPI1I 735 1 O 1205 CALDAS NOVAS (CLV) GO 500 0910P220 735 Y ---4567 1720 ---- O 800 T0114 £12 O 8 GOl OP290 735 12345-0945 ---- 200 I---5-- 0950 1055 858 OP377 73S 1 Y 1955 O 856 0P253 73S 440 y 735 Gol 0P291 12345-7 1905 ---- GOIANIA (GYN) GO CN[ 9P247 735 3 O 1640 600 ARO UP210 73S 1 Y 2230 800 012 1 8 10114 1---5-- 0950 1135 O Gol 00299 735 67 1115 ---- 440 y Gol 0P291 735 6- 1905 - -- - 1 O ARO 00164 735 1505 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 600 008 0P218 733 1 Y - 2230 O 800 8 GIM 0A295 733 1338 10114 012 12345-- 1430 ---- 1---5-- 0950 ---- BLUMENAU (BNU) SC 630 1 O ARO 0G152 73S 008 00393 730 4 O 1805 1905 408 8 AOl 00539 100 67 0613 ---- 8 AOS [6537 100 12345-- 1517 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 404 COO [[471 [50 2 8 0932 CGI 00222 100 2 8 1814 800 TOlÍS EM 2 O 8 408 1---5-- 1610 1715 8 001 [0539 100 12345-- 0653 ---- R Aol P0095 CIA 1234567 1630 - - -- 400 COO 00471 [60 2 8 0936 1945 8SB 00938 733 1 Y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Y AOl 00294 800 733 8 EM2 12345-- 1655 ---- [110 70115 1---5-- 1610 ---- BOA VISTA (BVB) AR 050 BSB 00938 733 1 Y SOU 0P666 733 1 E 1945 1850 405 8 GOl P0095 CIA 1234567 1630 ---- Y 73S GOl 80477 ---- 1234567 1715 340 0010* 858 90488 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GRU 00154 735 1 Y 2130 440 733 O AOl 80294 12345-- 1655 ---- 800 8 FUI 10114 0M2 1---5-- 0950 --- 0P291 735 1 Y 1234567 1905 2555 340 0010* 8S8 00488 733 2 O 440 Aol 00295 733 2 O ioo

FRANKFURT (FRA) Alemanha

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

DOURADOS(DOU)MS

BRASILIA (BSB) DF

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

VITORIA (VIX) ES 1 2345-7 800 ----5-- 0655 ---- 8 EM2 [III 10114 I---5-- 0950 ---- 1535 630 GUI 00393 73S 3 O 1740

100 O ---- AOl JJ825 2105 O 200 AOS 0P250 735 COO P8203 0MB 1 8 - --- 2300 SOA A8102 0M8 2 8

7 0655---- 240 8P250 735 O Y 1234567 0655 0730 109 P0098 CIA O B 1 ------0730 0815 150: 424 P8054 CIA O D 67 0730 0815 1330 301 JJ824 100 O y 123456 0825 0855 Aeroporto : Santa Oenoveva 8.0Km 123456- 0725 -- -- 409 [0302 100 O B 12345-- 0915 0945 1130 440 9P250 735 O Y 1234567 0945 1015 67 0730 ---- 081 5L140 [50 O B 1234567 0945 1025 1535 ALTA FLORESTA (AFL) MT 380 MG476 735 O Y 1234567 1040 1115 O 380 GUI 80476 735 12345-- 0950 -- - - 1234567 1040 -- -- T0104 0MB 1215 12345-- 1115 077 CG8 .38249 012 3 8 1510 1615 108 P0198 CIA O B 123456- 1150 1230 7 0910 ---- 405 P0095 CIA O B 1234567 1630 1715 ALTAMIRA (ATM) PA 1710 440 380 80254 733 O Y O GUI 00476 731 12345-- 1655 1730 1234567 1040 ---- 67 1115 ---- 500 077 AP220 735 O Y CG8 18249 012 6 8 ---4567 1720 1755 2135 570 AP262 735 O O 1234567 1950 2030 2020 ANAPOLIS (ANP) GO 440 00298 735 O O 67 2040 2115 0M8 O 8 12345-- 1430 --- - 10104 1135 12345-- 1115 475 10460 733 O O 12345-7 2215 2245

GOIANIA (GYN) GO

APUCARANA (PU) PR

408 8 100 SOM 00537 ---- 12345-- 151. 1234567 1000 100 CAI P0141 CIA 2 8 1940

CACOAL (OAL) RO ---- 1615

B GUI P0096 CIA CGB P0186 CIA 4 8

405 401

ARACAJU (AJU) SE

CALDAS NOVAS (CLV) GO 200 UP250 735 2 O 1145 1234567 0655 10115 ElO O 8 i---5-- 1410 1435 475 O 233 GOl 10461 123456- 0725 ---- 650 008 10502 733 3 o 1505 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 440 0 O GOl 0P290 73S Gol AP290 735 1234567 0945 --- 1234567 0945 ---- - 6 7 0750 200 -- - - 735 2 O OEC 0P251 OEC .38576 735 2 8 5655 1620 405 8 GUI P0095 CIA 1234567 1630 ---- CAMPINAS (CPO) SP 500 858 0P252 735 2 O 2225 8 GOl [0539 100 12345-0813 ---- O 500 COM VP220 735 ---4567 1720 ---- CAI 00422 100 2 O 0902 500 858 OP252 735 2 O 2225

800 440 095 408 405

570 120 570 120 084 084 408 407 408 400 440 120 440 120

2020 12345-7 1715 ---- 2205 1234567 1715 ---- 2315

408 410 408 410 409 415 440 355 301 200 355 084 084 108 409 475 200

475 120 408 410 408 410 408 410 408 405 408 405 405 380 200 037 408 415 408 400 200 510 475 475 570 125 440 500 600 440 300 440 100 408 415 405 100 440 100 380 100 440 301 750

SOl OP250 73S y 808 0P235 73S y ARO 1P235 733 POS VP140 733 3 Y Y AOl 10461 733 1 [O ARO 10703 767 B GOl P0094 CIA 858 31565 733 3 Y y Gol OP263 735 735 GRU OP135 5 y Y AOl 0P263 735 733 1 Y ORO 0P141 O Gol RG299 735 O 735 GOA 00116 P00 00933 733 2 O O 733 AOl 00295 ARA 00118 733 O POA 00033 733 2 O Aol 00477 735O AIO 0G267 735 1 O Aol 00477 73S O O AIO 00154 73 5 COA 00146 735 2 O

200 340 100 100 475 100 424 500 570 100 570 100 440 100 100 440 100 100 380 500 380 100 100

Aol 8S8 Gol 8S8

424 301 301 301 440

FORTALEZA (FOR) CE -- 1330 123456- 0825 ---- 1330 1234567 0945 1600

P0094 JJ826 JJ824 JJ826 OP290

CIA 8 100 2 O 100 O 100 2 O 735 3 O

Agosto/97 - Guia Panrolas- 8-155

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA. MACAPA (MCP) AP

PETROLINA (PNZ) PE

601166539 0613 301---- GOlI33824 100 ---- 1134 CG 0(228 301 3 0 DSP J3014 100 1320 o 8 o 6011 9P290 1234567 0945 ---- O 630 0011 P0393 735 1234567 1500 ---- FOR 36261 2105 550 4 O 0035+ 616 P6250 733 O 570 6011 67262 735 1234567 1955 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 S 475 2 O 0110+ 858 67294 735 610 0P250 12345-0655 -- 808 OP235 1155 MACEIO (MCZ) AL ' E: MANIA (GYN) GO 600 OP250 200 6- 0655 ---- 0011 97250 135 60655 ---- 858 OP235 608 1155 CONTINUAÇÃO SOA 07240 135 1155 600 OP250 424 7 0655 ---- 6061 P0094 dIA 67 0730 ---- O 38 0 6911 80476 735 --1234567 1040 858 07235 301 858 J3832 100 1220 1 01 515 851360378 767 1420 -688 07235 301 1155 600 JJ824 100 123456- 0825 ---- O 380 1234567 1715 -- -- 6111 66477 735 301 600 TP461 123456- 0725 ---- DSP 33832 100 1220 578 0035. ORO 60376 733 2 O 440 680 TR703 600 07290 735 6- 0945 -- -- 1250 500 6011 07220 735 1 6- 1720 ---- 600 PEC VP241 73S 6011 0P263 1234567 0910 -- -- - --- 1620 500 O 858 07252 735 440 668 07195 1415 600 97290 73S 7 0945 ---- SSA 0P846 Mil 2 00 650 2350 600 PEC 6P249 735 67 1115 ---- 600 P0299 - --- 1625 570 VP262 735 2 O 1234567 1955 0045+ 440 668 P4116 1600 6011 9P290 735 12345-- 0945 ---- 440 O 67 2040 ---- 0011 80298 735 600 P6295 600 12345-- 1430 ---- 800 07243 735 1640 570 0035* 1308 80376 733 1 Y 440 6P0 86118 6011 66294 733 1830 12345-- 1655 ---- O 475 6011 TP460 733 12345-7 2215 ---- ---- 6011 66531 500 858 R6270 735 12345-- 1517 2305 500 -- -- 0325* 858 TR397 733 2 O 500 2057 CGH 66554 ---4567 1720 ----6911 0P220 73S 200 735 O 1234567 2220 ---- 6011 9P251 500 858 87252 735 6011 86477 1234567 1715 ---- Y COR 07357 735 355 650 GPO P6120 SOA 97156 135 2100 - 2300 1205- CRU 0P174 735 4 O 650 475 6111 TR460 733 6011 07220 12345-7 2215 ---- ---45-7 1720 - --- 500 858 07203 03104 858 TR597 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 680 07147 2240 06461 733 2 O 475 1-3-5-- 0725 1155 MANAUS (MAO) AM TR461 0945 733 2 O 475 -2-4-6- 0725 1245 081 6011 5L140 050 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 ---- 570 6011 9P263 735 O 1234567 0910 ---- 350 B513 R6204 D10 1 50 110 60302 1300 12345-0915 300 73S ORO 97041 1 O 1310 440 6014 66299 735 67 1115 ---- 12345-7 1040 ---- 6011 86476 ---- 440 6011 64299 735 O 67 1115 680 86492 735 41 380 2150 858 P0152 1700 - - -- 300 1645 6RU P0164 735 2 O 108 6014 PE198 COA 8 123456- 1150 ---- 6011 P0198 12345-- lISO ---- O 380 735 ---- 6011 P6477 1234567 1715 380 858 66492 735 31 - 2150 1700 858 PE152 ORO POISO 733 1 O 300 2310 405 6111 PE895 COA 8 1234567 1630 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 340 - 2225 POR 60488 733 FRANCA (FRC) SP 600 07250 6 7 0655 ---- I 440 601466294 733 12345-- 1655 ---- 408 6011 60539 100 8 12345-- 0613 ---- 1215 OSA 07245 340 PS8 86488 733 2225 400 1014 006 60432 CNA 2 8 GIM 07250 1234567 0655 ---- 570 1 6011 87262 735 1234--7 1955 ---- -- - - 408 12345-- 1517 ---- GON 60537 100 8 SOA 51583 1405 10 340 0135' 808 87234 083 400 COO 60434 COA 2 8 2214 610 YP251 6- 2220 ---- 608 97262 735 570 - --- ----56- 1955 COR 07357 FURNAS (FUR) MG 10 340 0135* 858 07234 73S -- -- 0940+ 689 07244 800 475 10115 1112 1 8 1---5-- 1410 1555 12345-7 2215 ----6011 08468 733 510 858 TR462 733 PORTO VELHO (PVH) RO GUANAMBI GNM) BA 30 650 0650+ BEL TR500 733 ---- 6011 66299 6 7 1115 O 200 6011 07250 735 ----5-0655 ---- 688 66492 1800 SOA 88102 £148 3 8 MARABA (MAB) PA 1620 ---- 6011 70198 123456- 1150 409 GON P0098 CNA 8 0730 --- GURUPI (GRP) TO RS8 66492 1800 658 86264 735 1 O 475 1140 424 57 0730 --- - 608 PEO9I CNA 8 600 66294 62345-- 1655 ---- 081 601151140 050 8 1234567 0945 ---- 808 70170 dIA 1 8 431 1030 858 66488 426 3 8 1130 1117 P0159 0110 1-3-5-- 0915 ---- 6011 00302 100 6 409 -- -- 0045* MAO 06487 MARILIA (Mil) SP P98 P0192 C6A 2 8 430 1210 07251 1234567 2220 0100+ 408 6011 06539 100 8 1234560613 409 ---- -2-4--- 0915 ---- 0011 KK302 100 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 3 B C6H 60438 050 0955 433 POR P0188 COA 2 8 1210 TOlOS 12345-1700 8 408 12345-- 1517 ---- 608 60537 1001935 ILHEUS (lOS) BA 405 COO 06556 050 2 8 2121 RECIFE (REC) PE 006 07250 73S O 200 12345-- 0655 --- - 0P250 1234567 0655 1300 MARINGA (MGF) PR 1145 SSA 07247 735 2 Y 500 67 0730 ---- 600 70094 440 6061 86295 733 0 12345-1430 --- 6011 07250 735 O 200 1234567 0655 ---- 1200 RSB 33826 120 668 09124 £112 1 8 1950 SSA 311587 094 735 2 8 1350 6061 JJ824 123456 0825 ---- O 6011 07290 73S 440 1234567 0945 ---- MINACU (MON) GO 1200 858 JJ826 O 500 8SR 07253 735 424 67 0730 ---- 600 P0094 CNA 8 1234567 0945 1320 07290 CNF 07246 735 2 O 600 1655 427 858 70102 CHA 1 8 1815 6011 66476 1234567 1040 ---- 6011 JJ824 100 O 301 6- 0825 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 858 66280 427 858 76102 0140 1 8 1015 081 1234667 0945 1430 5L140 F50 2 8 SOA 66324 1700 100 8 409 12345-- 0915 ---- 6011 60302 735 O 570 6011 07262 1-3-5-- 1955 -- -- ---- 6111 66299 67 1115 427 1130 858 PElOS C8# 1 8 -- - - 0400* FOR P7281 [M2 3 8 202 1715 680 66332 6011 70198 123456 1150 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG ITAITUBA (ITB) PA 658 TR584 1555 1 234567 0655 ---- 608 6P250 735 O 200 GON 66476 735 0 380 1234567 1040 ---- 1234567 1500 ---- 6011 66393 3 8 088 SOA 36242 EM2 1630 077 1815 C611 36249 0M2 4 8 616 66320 2250 R 108 12345-- 1150 ---- GIM P0198 COA JEQUIE (JEO) BA ---- 1234567 1715 6014 P6477 1 8 412 1615 BSB 66588 100 6011 0P250 735 O 200 ----5-- 0655 ---- - --- 2340 660 86336 NATAL (NAT) RN -- -- 1240 SSA 88205 £148 2 6011 97220 ---4567 1720 ---- 1234567 0045 1435 87290 735 20 440 858 9P252 JI-PARANA (JPR) RO 380 1234567 1040 ----G00 66476 735 SOA OP194 2315 1234567 1008 - --- 6011 P0096 CNA 8 405 PS8 80378 767 00 515 -2-----1905 ----600 0P291 401 COR P0186 CNA 5 B 1650 FOR 80315 733 20 650 1600 0100* CRU 97842 --6111 66477 735 12345-1715 380 600 86298 JOAO PESSOA (JPA) PB 67 2040 ---- 660 6811 66336 733 200 1234567 0655 1405 07250 735 4 O 8015+ 858 66274 21 505 0105' REC 06272 135 405 12345-7 2215 ---- 6011 70460 1234567 1630 ---- 6111 P0095 COA 8 500 ---4567 1720 ----G111 97220 130 858 0P252 735 3 O 500 -- -- 0205+ 858 TR397 2359 858 07252 735 500 1234567 1715 ---- 6011 P1477 735 O 380 REDENCAO (RDC) PA - 0030. SOA 97156 735 3 650 - - - - 380 01336 733 2 O 650 0100' 12345 0915 ---- 6011 60302 440 67 2040 ---- 6111 06298 735 ---4567 1720 ---- 6111 07220 735 O 500 1340 POR 70183 0135. 858 06274 735 20 500 2359 858 97252 735 3 0 500 475 12345-7 2215 ----6061 TR460 733 RESENDE (RSD) RJ JOINVILLE (JOl) SC 858 TR397 733 500 0910 ---- 12345 6011 07263 475 123456- 0725 --- - 6011 TR461 733 O 500 0620+ FOR 06565 733 30 1520 ORO IM424 - --- 1205 668 09183 £142 2 8 120 NAVEGANTES (IIaJaI/Blumenau) (NVT) SC 570 12345-7 0910 -- - - 096 07263 735 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234560725 ---- 6011 Tk461 733 415 -- -- 1525 ORO 99182 £112 1 8 120 600 06539 123456 0613 ---- 1130 ORO Q9183 [112 16 120 7 1115 ---- 6011 86299 73S O 440 0859 COO 66410 12345-7 0910 ---- 0061 07263 735 570 680 09182 £112 1 8 120 1525 67 0613 ---- 6061 00539 680 09182 [112 1600 28 120 67 1115 ---- 0011 60299 735 O 440 1141 COR 60448 440 7 1115 ---- 608 66299 735 1615 ORO 60136 73S 1 O 100 123456 0125 -- -- 610 08461 -1600 680 69182 EM2 28 120 12345-- 1430 ---- 0011 R6295 733 1 440 1100 680 51270 ---- 6911 06299 440 61 1115 735 1935 ORO Q9181 £142 1 8 120 1234567 0910 -- -- 600 07263 1705 668 88136 135 20 100 1400 680 51272 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 12345-- 1430 - - -- 6111 86295 133 440 12345 1150 ---- 6011 P0198 1234567 0945 ---- 6YI 8P290 735 O 440 - --- 2010 688 09181 £112 28 120 1605 858 06411 1600 R[C 36264 £112 2 8 12345-7 1715 ---- 6111 P6477 735 095 380 12345 1630 ---- 601170095 2025 6611 60126 735 10 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1830 BSR 66301 NIQUELANDIA (NOL) GO 12345-- 1517 ---- 0011 66537 408 1234567 1715 ---- 100 8 600 86477 PE098 COA 1 ------0730 409 2118 COR 66496 050 3 8 4021110 1B - 2100 600 51274 1 ------0915 ---- 6014 00302 100 409 12345 1720 1835 08105 LONDRINA (LOB) PR 1118 850 7E098 COA 409 12345-7 1847 ---- 600 66547 615 KK539 100 408 6- 0613 ---- 8 -2345 0915 ---- 600 60302 100 409 -- -- 2155 COR 06440 -- -- COO 0K560 100 2 8 410 1019 1110 858 P0104 COA 18 400 12345-7 1905 ---- 600 07291 408 100 12345-- 0613 ---- 6011 60539 8 2310 668 09125 PALMAS (PMW) TO 410 1021 CGH 0(560 100 2 8 6 1905 ---- 600 OP291 67 7 0730 408 70094 COA 424 0613 ---- 600 06539 100 8 1850 -- -- 2310 680 09127 12345-- 0825 ---- 6111 JJ824 100 1 301 1129 COR 0(562 100 2 8 410 1020 858 JJ814 100 RIO BRANCO(RBR) AC 301 123456- 0725 ---- 6611 TR461 475 733 O 6011 33824 100 ---- 6- 0825 ---- 301 67 1055 6801116 Q9120 £112 1 8 120 600 86299 1140 858 P0102 CNA 28 427 67 0910 - --- 6011 07263 735 O 510 1825 608 66492 12345-- 0955 037 1130 08104 [M2 88 300 123456 1150 ---- 1310 ORO 6P109 735 1 O 6011 P0198 12345-7 1040 ---- 600 66476 13S 380 1234567 0910 ---- 6911 07263 735 O 570 - -- - 1825 BSB 86492 1735 858 P0152 COA 28 424 ---- 1 ------1115 6011 P6477 735 2 O 125 1315 ORO 07111 ---- 12345-- 1158 6011 P0198 CIIA 8 108 668 P6486 12345-- 1700 ---- 6011 10105 0118 8 1735 858 P0152 COA 424 28 -- - - 2030 0750+ MAO P6211 PP8 00108 £118 2 8 1 2345-O 1 2345-0825

B-056 - Guia Panrotas - Agosto/97

100 8 100 2 8 O 735 0142 5 8

408 400 440 076

735 083 735 735 73S 735 733 733 767 735 883 735 735 733 733 100 100 735 733 735 Mil 735

208 340 200 340 200 340 100 475 100 570 650 440 100 440 'OU 408 407 380 100 500 570 100

20 2 2 2 10 10 10 3 10 00 20

100 1 8 O 73S COA 1 8 COA 8 C6IA 1 O

489 380 424 108 424

735 O 735 2 O 735 O 735 2 P O 735 O 735 73S 4 O

200 600 200 005 200 355 600

O 735 73S 2 O COA 8 735 1 1 1 733 733 O 735 2 O 73S 1 O

440 380 108 380 440 340 380 200

£648

735 COA 100 100 100 735 73S 735 733 735 733 CNA 733 735 733 735 733 73S 735 883 735 1111 735 735 733 733

30 8 10 10 10 30 10 8 10 3 10 O O 20 O 1 00 O 10 O 10

200 424 301 301 301 440 380 500 650 440 656 188 500 630 650 380 650 500 500 550 440 650 440 500 475 500

100 8 CNA 3 8

409 433

735 O COA 1 O

570

100 100 2 100 100 2 733 0112 1 735 £142 1 CNA 100 1 CN# 100 1 735 [M2 1 £112 O 100 100 2 735 01-62 2 735 01-12 2

408 400 408 400 475 081 570 081 108 414 405 414 380 081 037 408 400 440 120 440 120

735 O 735 3 1 COA 8 735 2 O 735 O 735 O 735 4 O

440 380 108 380 380 380 700

RÁPIDO VG ENTREGA EM ATÉ 3 HORAS PT PRÁTICO VG BASTA LIGAR 135 PT TELEGRAMA DITOU, PASSOU, CHEGOU.

ORREIOÇ

w à0

----8- 1905

HORAFOO

127 DE:

- zo O

GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 4 200 11011 07250 735 1234567 0555 ---- 735 1 0 510 B5B 57281 0950 O 475 ---- 0011 09451 733 123456- 0725 050 1 O 690 99767 733 1050 409 O 0911 P6098 CN8 0730 ---- 350 OSE 90403 733 1 O 1045 0 440 6911 0P290 73S 1234567 0945 ---- 500 8S8 0P253 735 2 O 1330 380 0011 80476 735 O 67 1040 ---- 350 1 O 850 90409 733 1500 440 ---- 0916 80299 9 735 7 1115 ORO 90250 763 1 CO 300 1840 108 O 6016 P1198 CHÁ 12345-- 1150---- -- - 080 733 1 0 850 T9421 1500 108 008 P1198 CHA II ---- 6- 1150 1234557 0613 -- - - 350 850 90409 733 1 O 1500 440 O 0016 80295 733 12345-- 1430 ---- 550 ORO 90250 733 1 O 1840 630 90393 735 2 Y 1234567 1500 1905 405 O 0016 P1095 CHA 12345-7 1630 ---- 1 P0 080 858 OP287 MII 1935 440 O 0066 90294 733 12345-- 1655 ---- 1 CO 350 BSB P6407 763 1945 Y 380 008 90477 73S 1234567 1715 -- -- 100 098 90135 735 1 O 2005 500 735 9 0911 0P220 ---4567 1720 ---- 555 735 1 O BSO 0P283 2015 440 735 O GYN 0P291 1234567 1905 ---- 100 099 57960 73S 1 O 2300 475 O OVO 09460 733 --- - 12345-7 2215 500 O 858 99391 733 767 2 P0 650 0735+ REC 09501 200 73S O 000 07251 1234567 2220 ---- y 355 COO 07351 730 650 0805+ 0911 0P174 735 3 Y RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 O ---- 0911 66539 12345-- 0613 COR 66506 100 2 E 0908 O ---- 0011 57263 735 12345-- 0910 0911 114424 CHA 2O 1610 S1439 150 1720 1 O 1234567 1400 2 8 90115 61-62 1715 l---5-- 1410 O 12345-7 1500 --- 008 95393 735 910 5L203 150 2 O 2055 100 O ---- 0011 66531 12345-- 1517 - - - COR 66406 100 2 E 1822 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234557 1000 1130

PE096 CHÁ 1 8

408 050 570 084 800 630 084 408 050 405

SALVADOR (SSA) BA 200 1 O 5P250 735 1234557 0655 1025 424 8 6911 P6094 CItA ---- ---67 0730 100 1 O 301 858 33832 1115 100 O 301 G0N 3)824 123455- 0825---- 301 100 1 O 858 3)832 1115 440 O ---- 0011 97290 735 12345-7 0945 1 P9 500 058 5P200 Mli 1235 O 380 735 0011 80475 1234567 1040 ---- 500 1500 008 90280 735 2 O 440 O 0066 80299 73S 67 1115 ---- 600 688 96354 733 1 O 1745 O 108 0911 P6198 CHA 12345-- 1150---- 412 100 2 8 1740 058 06588 440 O 733 12345-- 1430 -- -- 0911 90295 600 1 O ORO 90356 735 -- -- 2055 O 405 ---- 690 P5095 588 1234567 1630 500 858 0P252 735 1 9 2100 733 O 440 058 80294 -- -- 12345-- 1655 500 1 9 858 90270 735 2135 735 O 380 6016 90477 1234567 1715 ---- 100 O 098 80135 735 650 010 90388 735 2 O 2300 500 O 0911 67220 735 ---- ---4567 1770 - -- - 735 1 O 500 850 07252 2100 475 O ---- 0016 09460 733 12345-7 2215 500 1 0 0115+ BSB T9597 733

73S O ---- 0061 0P291 0005* 090 99121 6112 3 8

3A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0511 119537 12345 1517 ---- COO 662841008 100 2 8 2028 100 O ---- 0611 KK547 12345-7 1847 COR 66312 150 2 8 2130 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0856 ---- 1400 123455 0725 --- -

0011 0P250 735 O 858 0P282 735 2 O 733 O 0016 18461 767 10 SOU 0830-1 109 00520 733 3 9 1525 0011 P5098 CHÁ 8 1 ------0730 --- - 2 9 058 0P282 735 - --- 1400 608 P6094 CHÁ 8 87 0730 ---- 8S8 07282 735 2 0 - --- 1400 O 6016 90476 735 1234557 1040 ---- P0 858 80378 787 POR 94300 733 3 9 - --- 1925 O ---- 0016 67252 735 1234557 1955 058 0P280 735 1 O 2335 O 6011 86298 735 87 2040 ---- 0230* 858 80292 735 2 9 O 0011 T9460 733 12345-7 2215 ---- 0135* 658 08462 733 1 0

OAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 100 1 8 1111539 0758 0 6016 0P250 735 1234557 0655 ---- SSA 36587 735 3 8 - --- 1615 8 0016 P5098 CHÁ 0730 ---- 058 66521 100 1 8 1030 O 0916 P5094 COA 6 0730 ---- OSO 16521 100 1 8 1030 8 0011 66302 100 12345-- 0915 - -- - 100 1 8 1242 058 K6531 0016 76095 CHÁ 8 6 1000 -- - - 100 4 O COO 118517 - --- 1636 0011 P1095 CHA O 12345-7 1000 ---- COO 66527 100 4 8 1844 O 008 70198 CHÁ 12345-- 1150 ---- 735 1 O 6S8 51507 1514 8 0011 51439 £50 67 1400 ---- 1905 SOU 90668 133 2 E 66531 100 1 O 12345 1517 1702 O 0016 70095 CHÁ 12345-7 1630 ---- 850 6K525 100 1 O - --- 1928 0011 80294 733 O - --- 12345 1655 BS8 5150I 735 1 O - --- 1945 66547 100 1 O 1234567 1847 2032 S1141 P50 1 O 1234567 1945 2225 SAO PAULO(Guarulhos) 7 0655 ---- - -- - 0935 123456 0725 0850 1234567 0010 1045 0945 - - -- 12345 1500 67 1115 1245 1150 ---- 123456 1800 1430 1600 12345 1234567 1500 2045 12345671715 1840 ---45-7 1720 ---- 2030 1234567 1905 2035

(GRU) SP 200 O 119H 6P250 735 340 OSO 07235 735 1 O 475 09461 733 O O 570 6P263 735 O O 440 0 0011 0P290 735 O 500 850 07253 735 600 CItO 07247 735 2 O 98299 735 O O 440 108 0011 76190 CHÁ O 380 850 90493 735 1 O 440 90245 733 O O 630 90393 735 3 O 380 90477 735 O O 500 9 0011 07220 73S OSR 97203 Mil 1 P0 570 440 735 O O 0P291

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1897 ---- 2106

100 O 0916 0(547 COO 0(238 150 2 O

406 414

9 008 90477 739 ---- O GRO 90486 735 0900* MAO 80221 735 4 9

380 300 100

TEFE (1FF) AM ---4--7 1715

TERESINA (THE) P1 1234567 0555 ---- 1245 0730 ---- - -- - 1245 67 0730 - --- 1245 1234567 1040 - ---

O 6061 97250 735 050 07282 735 1 O O 0016 P5098 CHÁ 058 07282 735 1 9 8 6016 75094 CHÁ 1 9 050 07782 735 O 0016 06476 735 P0 OSO 90378 757 POR 90300 733 2 O - 1815 73S 1 9 07252 1234567 1955 2315 9 008 90298 735 67 2040 ---- 735 1 O 0115* 051396292

0011 90476 735 O COO 36249 111612 5 8 O 735 608 07262 109 77281 682 5 8

380 077 570 202

TROMBETAS (TMT) PA I---5-- 1040 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 0016 76094 CHÁ - - - -67 0730 -- - - 858 76170 CHÁ 2 8 1030 600 11302 100 8 ---- 1-3-5-- 0915 1200 7118 P5192 CHA 3 13 600 11302 100 O -2-4--- 0915 ---- P88 PE188 CHÁ 3 O 1200 P6199 CItA 2 B 1615 12345-7 1325

424 431 409 430 409 433 108

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0915 - -- - 1450

2255

CHÁ 3 8

108

VILI-IENA (BVH) RO 008 PEO96 CHA O 1234567 1008 -- -- C68 P6185 C1IA 3 8 1510 7 2105 ---- 0511 3)825 100 O 1 8 - -- 0040v COR 78125 5M2

405 401 301 755

123-15-7 1325

200 555 489 555 424 555 380 515 650 570 440 555

380 735 O 6016 06476 10 515 058 00378 767 550 9 POR 60300 733 650 BEL 90232 735 6 O

P6199

1005

VITORIA (VIX) ES 123456/ 0945 -- - -

O O 2 O 1 O 8 3 O 9 9 2 O 0 O 4 O

440 500 620 630 405 550 380 100 650 200 355 600

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0911 07250 lOS O 1234567 0655 --- SSA 352-12 5142 2 O 1520

200 008

0961 07290 735 8SR 0P253 735 COO 07114 735 735 90393 0061 P5095 COA 050 T9471 733 735 0016 90477 ORO 90135 73S 2150 010 90390 735 735 ---- 000 VP251 COO VP357 735 0920* 6911 07242 735

1320 1234567 1500 1740 1234567 1630 - - - - 2325 12345-7 1715 ---- 1734--7 2220

DE: 408 200 094 409 400 424 400 409 400 405 405 405 405 108 090 084 050 408 405 400 440 090 108 081

380 077

SANTAREM (STM) PA 1234567 1440 ---- 1920 ---- 1-3-5-- 1955 0530*

440 120

200 555 475 570 650 409 555 424 555 380 515 650 570 510 440 555 475 510

O 735 0061 90476 COO 30249 5662 2 O

409 433

408 405 488 405 570 081 405 405 405 405 108 415

408 400 408 400

SINOP (OPS) MT 1234567 1840 --- - 1515

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 100 ---- 098 KK302 2345-- 0915 7118 P6183 CHÁ 2 O 1255

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 650 16539 100 123456-.... 0613 --- CGH 611525 100 2 8 1023 8 100 6016 KK539 -- - - 7 0613 100 2 8 COR 11516 1131 0 735 688 0P263 1234567 0910 ---- 090 51272 682 2 8 1455 8 0011 P5096 CHÁ 5- 1000 ---- 100 3 8 COO 66517 1531 8 0016 P5096 CHÁ 12345-7 1000 -- -- -- -- COO 66527 100 3 8 1744 8 0016 75198 CHÁ 12345-- 1150 ---- 858 P5135 CHÁ 1 8 1520 55105 6MB O 8 12345-- 1700 1830 735 9 ---- 6916 VP291 12345-7 1905 - - -- 0005+ ORU 99125 E112 3 O

440 120

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto : Governador Valadares 06*

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 150 O O 1440 38237 12345-- 1405

878

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1555 ---- 2024 -2-4--- 1555 ---- 2024

009 P8107 5142 O COA SL502 736 1 8 059 P8105 6142 8 COA 51502 735 1 8

756 090 755 090

CAMPINAS (CPQ) SP 7 1520 ---- 2145 ---- 1-3-5-- 1555 1840 ---- -2-4--- 1555 1840

8 009 39221 P50 500 SL426 150 2 8 8 099 78137 EM? COII 78175 5142 18 5142 8 0666 P8105 COR P8176 5142 1 O

078 084 756 755 755 758

CAMPO GRANDE (CGR) MS 5642 8 1-3-5-- 15------009 78107 COA P8133 5647 7 8 2200 ---- 009 78105 5642 8 -2-4--- 1555 COR P8133 5142 2 8 2200

755 750 755 750

CAMPOS (CAW) RJ ---- 7 1520 2135

P50 009 J1I221 308 51436 5642 2 8

078 084

CRICIUMA (CCM) SC ---- 1-3-5-- 1555 2100 ---- -2-4- -- 1555 2100

099 P8107 5142 O COR P8176 6M2 3 8 059 98105 5M2 8 COR 98175 5M2 3 6

756 755 756 756

CURITIBA (Bacacheri) (BPH) PR £642 8 ---- 0511 P8107 1-3-5-- 1555 COR P8302 408 1 8 2028 5142 8 ---- 009 POlOS -2-1--- 1555 COA P8302 808 1 8 -- -- 2028

755 750 756 750

CURITIBA (CWB) 1-3-5-- 1555 -- -- -2-4--- 1555

PR -- -- 2106 ---- 2106

8 18 0 18

756 081 756 081

OVO P8107 5142 8 COO P8133 £142 8 COR 78203 5648 3 O 000 78105 6M2 8 O COA P8133 5142 COR P8203 5648 3 O

756 750 750 756 750 750

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5642 ---- 009 98107 1-3-5-- 1555 COA P8175 5142 2 2010 098 1-8105 514213 -2-4-- - 1555 ---- COA P8176 5M2 2 8 2010

755 756 756 756

IPATINGA (IPN) MG 7 1520 1550

078

DOURADOS(DOU)MS ---- 1-3-5-- 1555 -2-4--- 1555

2300 ---- 2300

909 P8107 5142 COA 51518 735 OVO P8105 5M2 COA SL5I8 735

38221

P50 O

JOINVILLE (JOI) SC 1-3-5-- 1555 ---- 2202 ---- -2-4--- 1555 -- - 2202

009 P8107 5642 0 COH S1418 735 1 O EM2 O 009 P8105 CGH 31418 735 1 O

756 081 756 081

LONDRINA (LDB) PR ---- 1-3-5-- 1555 2132 ---- -2-4--- 1555 2132

OVO P8107 5142 735 COA 51594 000 P8105 5642 735 COO SI-594

1O 8 1O

756 075 756 070

O 1o

078 058

409 433

MONTES CLAROS (MOC) MG - GVR 311237 12345-- 1405 PLU 316243 1915

409 433

MLJCURI (MVS) BA 1-3-5- - 1200 1240 -2-4--- 1200 1240

P8105 5M2 O O P8104 5642 O 0

756 750

100 O 0016 16539 AO! KK492 150 1 O SL439 150 O O SL141 150 O O

408 486 084 081

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 008 P8107 5142 1-3-5-- 1555 -- -- -- -- COR 5L2446 150 1 O 2007 650 P8105 11642 -2-4--- 1555 ---- COR 5L2446 £00 1 O 2007

756 081 756 081

61539 100 O O 100 O O 06537 66547 100 O O

408 408 408

PORTO ALEGRE (POA) 1-3-5-- 1555 ---- 2247 -2-4--- 1555 -- -- - --- 2247

O 100 0061 16537 COA 16496 P50 2 O

408 402

VILA RICA (VLP) MT 8 --- 0011 KK302 100 1-3-5-- 11915 P168 P5192 CHÁ 4 8 1250 -

409 430

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 091$ ---- 1635 UBERABACUBA) MG ---- 123456- 0613 - --- 0720 1234567 1400 1510 1234567 1945 2050 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0613 0643 12345-- 1517 1547 1234567 1847 1917 VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-- 1517 2028

008 16302 100 O P118 PE183 CItA 4 O O 098 16302 100 P118 P5183 CItA 5 O

P50 £612

RS 008 78107 5142 O COR SL594 735 2 O 008 P8105 5142 COR 5L594 735 2 O

756 078 756 074

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 099 78107 5642 8 - - 1-3-5-- 1555 COR P8133 5M2 1O 2145 O 000 98105 5642 -2-4--- 1505 ---- COO P8133 5642 1 O 2145

756 750 755 750

Agosto/97- Guia Panrotas - B-157

DAQUI SUA CONFIANÇA É BEM CORRESPONDIDA. 7 1702 1902 RECIFE (REC) PE -2-4--- 1110

00287 £50 O

406

SOROCABA (SOD) SP OHM AB207 [MB ---- 406 650 002 [(287 £50 SOA 60324 733 3 O 1700 7 1702 ---- o 414 -- - - 2106 COO [3(238 £50 1 OHM ABIOO [MB 1-3---- 1148 ---- 650 SOA 16502 733 3 - --- 1655 Hc1O O O UBERABA (UBA) MG O OHM 08102 [MII ----5-- 1640 ---- 406 II 002 [0398 £50 12345-7 1700 ---- 650 SOA 07194 083 1 O 2315 1234567 &-.h 3+ ~1: 8 z 406 [LO £0493 £50 1 2010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 406 DE: 011 £0287 F50 7 1702 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG OHM A33207 [MB -2-4--- 1110 ---- 400 COM ([440 100 2 2230 650 SOA 07957 730 3 O 1930 CONTINUAÇÃO 8614 A8100 [MB UBERLANDIA (UOI) MG 1-3---- 1140 ---- 650 OSA 66385 733 1 O 405 - --- 1600 002 (0398 750 12305-7 1100 -- -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 811H AB102 [MB 406 ----5-- 1640 ---- PLU ([493 750 2 II 2045 018 808 38237 £50 8 12345-- 1405 ---- 767 1 ES 650 SOA TR521 ---- 2105 406 002 0(287 750 7 1702 760 [LO BB807 ATO 1 B 1730 408 COM 0(546 100 1 2109 078 SALVADOR (SSA) BA 3H221 1`50 1 B 7 1520 1720 A0287 [MB 2 O B 756 -2-4--- 1110 1405 OVO P8107 [62 1-3-5- - 1555 ---- VARGINHA (VAG) MG 88100 [MB O 8 081 1-3---- 1140 1305 CRU SL551 735 1 B 1917 406 O 002 [0287 1`50 ---- 7 1102 756 08102 [MB O II ----5-- 1640 1805 -2-4--- 1555 ---- OVO 78105 [62 402 CGH (0496 £50 1 2028 081 COR SL551 735 1 II - 1917 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP VITORIA (VIX) ES OHM A0207 [MB -2-4--- 1110 ---- SALVADOR(SSA) BA 406 [[282 750 O 0 6- 0930 0945 038 SSA 08103 EM2 5 B 078 2005 08B 38237 750 8 12345-- 1405 ---- 406 [[399 F5D O O 1234567 1100 1120 OHM 80100 [MII 088 1-3---- 1140 ---- PLIJ 38243 [62 3 8 2145 038 SOA 08183 E62 3 II 2005 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 078 SOB 30237 750 B 12345-- 1405 ---- 08M 08207 [MB 088 -2-4--- 1130 ---- PLU 51569 735 1 B 1724 0[: GUARAPUAVA (GPB) PR 838 SOA 08103 [62 6 B 2042 078 000 36221 750 B 7 1520 ---- OHM ABIOO [MB 1-3---1140 ---- 050 SOU 60668 733 2 E --- 1905 Tancredo T. de Faria 12,0 Oro Aeroporto 038 SOA 08103 [M2 4 B 2042 756 [62 O B 7 1-3-5-- 1555 1170778107 756 74 78105 [62 O B -2-4--- 1555 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OHM 08207 [MB -2-4--- 1110 ---- VITORIA (VIX) ES APUCARANA (APU) PR 600 SOA 80353 733 3 O 1730 078 B DAR 30221 1`50 7 1520 - 100 078 P[I13 CHA 12345-- 1720 ---- OHM AB100 [MB 1-3---- 1140 ---- 084 SOU 5L436 [M2 3 8 2230 100 BEM P[121 CHA 1 8 1945 600 SOA 80353 733 1 O 1730 756 II GAB 78107 [62 1-3-5-- 1555 OHM AB102 [MB ----5-- 1640 ---- 888 COR S1562 735 1 B 2030 CAMPINAS (CPQ) SP 550 SOA 60343 733 2 O -- -- 2250 756 GVR 78105 [MD B -2-4--- 1555 ---- 100 0 GPB P[113 CRU 12345-- 1720 ---- 088 COB S1562 735 1 8 2030 -- -- 2145 762 8F11 P8135 006 1 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA OHM A13207 [MB II -2-4--- 1110 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CASCAVEL (CAC) PR 030 SOA 08103 £62 3 II 3 645 078 II 006 30237 750 12345-- 1405 - - - - 102 PE131 CHA O 8 12349-1 1940 2030 II OHM 06100 [MB 1-3---- 1140 ---- 088 PLU 34243 £62 2 B 2030 038 SOA 88:03 EM2 1 B 1645 CHAPECO (XAP) SC 102 GPB [[130 CHA 12345-- 0815 ---- 100 BEH P[160 CHA 1 0 1105 DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO 100 078 [[133 CHA0 12345-- 1720 ---- DE: GUARAPARI (GUZ) ES 102 BEM P[111 CHA 2 O 2040 0: f. Horaro ISA -1.0 hr. Ouarapari 0 Aro Aeroporto O+aj4ram:r:m 6.0 e Aeroporto CONCORDIA (CCI) SC 102 8 GPB P[I30 CHÁ 12345-- 0815 ---- 100 070 P[160 CHA 2 1130 ARACATUBA (ARU) SP COSTA MARQUES (COSI RO 406 CRICIUMA (CCM) SC GOL [0287 FSO 7 1702 ---- 00130 [MB O -2-4-6- 1240 1330 405 102 COO 00528 100 1 - 2125 076 P[130 CIIA 12345-- 0615 ---- JI-PARANA (JPR) RO 103 BFH P1137 CHA 2 1130 BAURU (BAU) SP 00130 [MB 1 8 -2-4-6- 1240 1435 406 GOL [0287 £50 7 1702 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR MANAUS (MAO) AM 400 COM 10478 £50 1 II 2100 102 P[130 CHA O 5 123406- 0815 0910 036 T0131 [MB -2-4-6- 1735 ---- 100 P[113 ORA O 12345-- 1720 1615 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 380 RBR £0992 730 1 O - - -- 2154 406 60398 £50 1234567 1700 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO VELHO (PVH) RO 102 BRASILIA (BSB) DF 078 P[130 CBA 12345-- 0815 ---- 036 T0130 [MB -2-4-6- 1240 ---- 406 082 £0287 £50 7 1702 ---- 3 00 670 PEI6O CBA 4 1315 401 JPR 7E186 CNA 2 8 - --- 1020 400 COO [0524 100 1 - 2117 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR RIO BRANCO (RBR) AC CAMPINAS (CPO) SP 100 00131 [MB O -2-4-6- 1130 130 PE112 CRA 1 12345-- 1040 1140 405 GOZ [0281 £50 7 1702 ---- 405 JOACABA (JCB) SC 2058 COO £0582 100 1 102 OPB PE13O CRU 12345-- 0815 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 300 1100 SER P1160 CNA 3 DE GUANAMBI (GNM) BA 406 GUZ £0207 £50 7 1102 - --- II 410 COH (3(564 100 2 2053 LAGES (LAJ) SC Aeroperlo : Soanainhi O (o 02 076 [[130 060 12345-- 0815 -- -- CUIABA (CGB) MT 103 870 [[137 060 1 1045 406 882 ([281 £58 7 1102 ---- 405 COR 03(528 108 2 8 --2310 ARACAJU (AJU) SE MARINGA (MGF) PR 1-3---- 1140 ---- OHM ABICO [MB CURITIBA (CWB) PR 100 075 P[113 CHÁ 12345-- 1720 ---- 650 SOA TB502 733 1 0 1505 406 002 03(287 £50 -- -- 2010 7 1102 ---- 100 BFH P[121 CrIA 2 OHM 08102 [MB ----5-- 3640 ---- 400 COR 0(218 100 1 8 2050 PATO BRANCO (PTO) PR 500 SOA 67252 73S 1 0 -- -- 2225 FRANCA (FRC) SP 100 P[I12 CHÁ O II 12345-- 1040 1115 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 405---- 082 0(287 F5D 8 7 1702 ---- 100 078 [[113 CHÁ 1BELO 2345-1720 OHM 58207 [MB -2-4--- 3110 ---- 400 COR 01434 CHA 1 2214 102 II 2005 SF8 PEIII CrIA 1 038 SOA 08103 [M2 4 B 1835 GOIANIA (GYN) GO OHM ABICO £66 1-3---- 1140 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 406 082 13(281 £50 7 1102 --- -030 SSA 08103 EM2 2 B 1635 102 078 [[130 CHÁ 12345-0015 --- 408 COR 11546 160 2 - 2154 103 BFH P[I37 CHA 3 1240 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG OHM 08707 CMII -2-4--- 1110 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 406 OUZ KK287 £50 1 1702 ---- 500 1120 SSA 60281 735 3 O 102 8 COO ((896 £60 2 II 402 078 P[13O CHA 123456- 0815 ---- 2118 OHM 06100 [MB II 1-3---- 110 ---- -- -- 1030 100 SEU P[336 £50 1 500 1120 SSA 60281 730 1 O LONDRINA (LDB) PR 100 076 P[113 CRA 12345-- 1720 ---- OUZ 10287 £50 406 7 1702 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 100 BFH P[310 £50 1 1936 410 COO [0564 IDO 1 2043 -2-4--- 1110 1330 A0207 [MB O 8 FELEMACO BORBA (TEC) PR MARILIA (Mil) SP BRASILIA (BSB) DF 102 078 P[130 CNA 12345-- 0815 ---- 406 880 £0287 £50 7 1702 ---- 0634 06207 [MB -2 -----1110 ---- 100 405 BER P[147 CHA 1 1015 - 2121 [OH 1K556 £50 1 SOA 87201 Mil 3 ES 500 1810 OHM 00207 [MB 6 -2-4--- 1110 ---- VIDEIRA (VIA) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 SSA 60281 735 4 O 406 1855 002 £0287 ESO 0 7 1702 ---- 102 075 PE130 CHA 12345-- 0815 ---- OHM 08100 EMB 405 COO (0556 £50 2 II 1-3---- 1340 -. -- 2206 750 BFH 70300 ATO 1 1115 SSA 87201 Mil 1 £8 500 1810 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----5-- 1640 -- - - OHM 08102 [MB II 007 (0398 £50 8 406 12345-1100 ---- 500 SOA 06595 733 1 O 2245 415 2045 PLO [0419 100 1 B 405 CAMPINAS(CPQ) SP 1 1702 ---- 002 [0287 £50 8 DE GUAVAQUIL (GYE) Equador OHM ABIO2 [MB O ----5-- 1540 ---- COO 0K414 100 1 8 400 2053 017. Horario OSO -2.0 hr. 600 SOA 87191 735 2 O 2240 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ Aeroporto : S:mon Boi cor 4.8 Ao 406 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1700 ---- 002 0(3138 750 PLU 1(205 £50 1 ----5-- 1540 ---- OHM ABIO2 [MB 8 415 - --- 1930 406 0050+ SOA T6521 767 3 £0 650 1 1702 ---- luZ KK287 rso MANAUS (MAO) AM COO ([404 100 1 E 050 2 041 JEQUIE (JEQ) BA 1--4--- 1000 1405 07902 720 O 0 08207 [MB 1 -2-4--- 1110 1305 SALVADOR (SSA) BA 1--4--- 1000 1405 [8902 720 O O 7 1702 ---- OU! 0(207 750 405 JOAO PESSOA (JPA) P5 07900 720 O O ----5-- 2010 0015: 405 2300 COR [(582 100 2 8 OHM A13IO2 £66 ----5-- 1640 -- -- [8900 72S O O ----5-- 2010 0015+ SOA 07252 730 2 O 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2359 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 406 7 1102 ---- OU! ((787 £50 MACEIO (MCZ) AL 1B877 320 O CO COO KK540 100 1 402 --3--6- 2045 0500+ 2126 1-3---- 1140 ---- OHM 08100 [MB -- -- 1600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOA T8502 733 2 O 650 0132 Kk287 £50 •306 ----5-- 1640 ---. OHM ABIO2 [MB II 7 1702 - --- 1--4-- - 1000 1930 07902 725 1 O 400 COR KK284 100 1 650 2300 SOA 4P156 730 1 O - 2020 1--4--- 1000 1930 [8902 725 1 O 07900 12S 1 o ----5-- 2010 0540+ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NATAL (NAT) RN [0900 72S 1 0 ----5-- 2010 0540+ 002 KK398 £60 406 12345-7 1100 ---- ----5-- 1640 ---- OHM ABIO2 [MB 1B877 320 1 CO 400 --3--62045 0700+ PLU 0(465 100 1 2010 650 0030+ SOA 87156 735 2 O .+

13-158 - Guia Panrotas - Agosto/97

SABE AQUELE LIVRO QUE PRECISA CHEGAR A MATO GROSSO? SEDEX MANDOU, CHEGOU. 432 DSP P6171 COA8 1445 ---- 858 TS305 767 1 ES 570 1930 FERESINA (THE) 121 432 DSP P6171 COA 7 1445 ---- 570 DOO 0P262 735 3 2315 LIBERABA (UBA) MG 432 DSP P6173 COA 6- 1445 ---- Int. cataratas 081 650 51141 650 2 2050 432 DSP P6171 COA 7 1445 ---- 081 DOO 51141 650 2 8 2050 7

2 HORC wZD.,-+O

Aeroporto: 06: GURUPI (GRP) TO :ropi O Cm Aeroporto

ARACAJU (AJU) SE 8 DSP P6173 COA 6- 1445 ---- OSS 0P252 735 2 8 2225 O DSP P6171 COA -7 1445 ---- 050 AP252 730 2 8 2225 6 1445 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O DSP P6173 COA 6- 1445 ---- 859 76471 733 1 Y 1925 O DSP P6171 COA - 7 1115 ---- 555 TS471 233 1 O 1925 BOA VISTA (BVB) RR B DSP P6173 COA 6- 1115 ---- 0010- SOB 51488 733 2 1 8 DSP P6171 COA -7 1 ,145 ---- 0010 k SOB 81488 733 2 O BRASILIA (BSB) DF P6173 COA O 8 6- 1445 1545 P6171 COA O O -7 1445 1645 O DSP P6193 COA 1-3-5-- 1540 ---- P08 KK303 100 1 B 1732 B -2-4--- 1540 ---- DSP P6189 COA POS 66303 100 1 8 1732 CAMPO GRANDE (CGR) MS B DSP P6171 COA -7 1445 ---- DOO JJ825 100 2 Y 2115 CURITIBA (CWB) PR B DSP PE173 COA 6- 1445 ---- S5S 50938 233 1 O 1945 8 DSP P6171 COA -7 1445 ---- 8S8 60938 733 1 O 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 DSP P6171 COA - 7 1445 ---- 8S8 60267 733 2 1 2205 FORTALEZA (FOR) CE GRP P6171 COA 8 -7 1445 ---- - - - - 0045* 690 5P252 735 4 5

432 500 432 500 432 550 432 550 432 340 432 340 432 432 430 409 430 409 432 301 432 100 432 100

LJBERLANDIA (UDI) MG 7 1440 - --- 1917 VILA RICA (VLP) MT 1-3-5-- 1220 1250 VITORIA (VIX) ES ---- 2325 7 1445 ---- 2325

36:

DSP P6171 COA DOM 66547 100 2 O

432 408

P6192 COA

430

O DSP P6173 COA BSO 06471 733 3 O 8 DSP PC 171 COA 050 15411 733 3 O

432 550 432 550

HAVANA (I-tAV) Cuba

SAO PAULO (Guarulhom) (GRU ) SP 015 TS115 COA 8 1234567 0/40 ---- EDO 0P291 735 5 O 2035

DE: IGUAZU (IGR) Argentina dei 1uazu RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 501483 MOA -2-4-5- 1519 1715

06:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SU353 ---4--- 0135 0835 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP S3353 ---4--- 0135 0610

DE:

)E:

HONG KONG (HKG) China 017. Oorario 858 +11.0 hr. Aeroporto : loternat:onal 5,0Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ SD829 Mil 3 ECO ---4--/ 1605 0800+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 65829 811 2 ECO ---4--7 1605 0620*

440

25,0Km

O .10

ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 0:5. Horario 858 42.0 hr. Aeroporto: Am:tcar Cabral

0:f. IlorariO 050 -1.0 hr. 10,0 Km Aeroporto : Jose Me ti RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ C0150 115 1 011 7 1030 2245 $AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C0450 ILA O 90 ----5-- 0815 2245 CU450 1L6 O 00 7 1030 2000

CORREIO(

O 60

1L9

1 CO

ILO O CO

ILHEUS (lOS) BA Aeroporto : IlheuS

APUCARANA (APU) PR 12345-7 1415 ---- 1940 ARACAJU (AJU) SE 1234557 1200 ---- 1505 1234557 1720 -- -- 2225 7 1930 -- --

3.0

001

8 1 B

094 100

8 lOS JH586 735 SSA TS502 733 1 O O 100 OP246 735 SSA 07252 735 1 O 5 105 06249 735 DOU OP356 735 O 1145+ 6DB VP250 735 7 O

094 650 600 500 600 355 200

BELEM (BEL) PA 1234567 1720 ----

105 411587 CDII P6141

735 COA

los VP246 735 O O SSA AP251 735 294 735 2 0 2345 BSB V11 432 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 1234567 1200 -- - - 105 J145S5 735 SSA .18242 6M2 3 8 1745 432 OS .18211 650 5 7 1300 ---- 570 DE: HUMAITA (HIA) AM SOU 5L531 650 1 O 1900 105 48587 735O 12345-1415 ---- GOIANIA (GYN) GO 817. Horario 058 -1.0 hr. 1922 CDII 5L568 735 1 O 432 P6171 COA 1 0 Aeroporto : Humolta O Km -7 1445 1800 432 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG DSP P6173 COA 6- 1445 ---- O 440 135 06153 735 6735 1 O ---- 858 56291 1120 1895 AIO 06118 73SO 8 430 DSP P6193 COA 1-3-5-- 1540 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1635 010 VP115 735 2 O 409 POS 66303 100 2 8 1832 915 R1I03 608 8 ---- 1-3-5-1450 lOS JH586 735 O 1234567 1200 ---- 430 8 DSP 65189 COA -2-4--- 1540 ---- 350 MAO 65248 735 1 O 1525 SOA SD28I 735 1 O 1720 409 IDO 2 8 POS 66303 1832 12345-- 1210 13250P247 735 O O BRASILIA (BSB) DE JOAO PESSOA (JPA) PB O los 06246 735 6- 1720 --- 8 7110 SLI03 [MB 1-3-5-- 1450 ---- 432 O DSP P5173 COA SOA 06241 735 1 0 6- 1445 ---- 2000 MAO TS927 761 1 68 340 2130 500 lOS OP245 735 O 12345-- 1720 ---- 058 0P252 735 3 0 2359 RIA 20143 608 8 -2-4--- 1505 --- - SOA VP243 735 29 2125 O 432 DSP P6171 COA -7 1445 ---- MAO 05927 767 1 69 300 2130 06249 735 O O 7 1930 2045 500 058 0P252 735 3 O 2359 LABREA (LBR) AM BRASILIA (BSB) DF MACEIO (MCZ) AL S1102 608 O 1-3-5-- 1035 1110 O lOS 0P153 73S 6- 1120 ---- 432 O DSP P6173 COA 6- 1445 ---- T0142 688 O -2-4-6- 1135 1205 ORO OP220 735 3 O -- -- 1755 500 850 5G270 735 2 O 2305 OS .15586 735 O MANAUS (MAO) AM 123---1200 ---- 432 8 DSP P6171 COA -7 1445 ---- 1 60 550 0P701 MII S1103 608 O 1810 1-3-5-- 1450 1635 500 550 S3770 735 2 O 2305 lOS 411556 735 0 30143 608 O 1734567 1200 -- - - -2-4-6- 1505 1640 SOA 50281 735 2 O 1855 MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) RO O 105 VP247 73S 12345-- 1210 ---- 432 O DSP PE173 COA 6- 1445 ---- 51102 5MB 1 1-3-5-1035 1205 COE AP252 735 1 O - --- 1840 340 BSS 81488 733 1 0 2225 HIA 30142 6MB -2-4-6- 1135 ---- 735 8 105 38587 12345-7 1415 ---- 432 COA 8 DSP P6171 - 7 1445 ---- - - - - LOS TOIO9 6MB 1 1250 -- -- 2024 CDII SL502 735 1 O 340 8S8 55488 733 1 A 2225 0 lOS 0P245 735 1234567 1720 ---- PALMAS (PMW) TO SSA 06251 735 1 0 2035 O 8430 1 O 0P249 735 DSP P6193 COA 7 1930 ---- 1-3-5-- 1540 ---- DO: IGUATU (QIG) CE 0 ORO 06356 73S 424 POS P6152 COA 1 8 1735 0730+ COO 07250 735 5 O 5 430 DSP P6189 COA -2-4--1540 ---- A eroporto 1uatu 1,0 Em 424 POS P6152 COA 1 8 1735 CAMPINAS (CPQ) SP 8 1 O 48587 735 12345-7 1415 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS COR P8176 6M2 1 8 1840 432 8 DSP PC173 COA 6- 1445 ---- BELEM (BEL) PA 9 lOS AP246 735 1234567 1720 ---- 100 850 61938 733 2 O 2115 8 QID TS115 COA 1234561 0740 - --- 2240 SSA VP191 735 2 0 432 8 GRP P6171 COA -2 1445 ---- 650 605 51302 733 2 O 1220 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 850 65938 733 2 O 2115 BRASILIA (BSB) DF OS 48587 735 8 12345-1 1415 ---- O PORTO NACIONAL (PNB) TO OIG TSI15 COA 1234567 0740 ---- 2200 CIII 68133 6M2 2 8 430 O 440 735 3 P6193 COA O 8 FOR 9P291 1615 1745 1-3-5-- 1540 8 [OS 0P246 735 1 ------1720 ---- 430 PCI89 COA 5 O -7-4--- 1540 1615 9 SSA API65 735 CURITIBA (CWB) PR 0015+ ASA 0P356 735 2 5 QIG 35115 COA 0 1234567 0110 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 105 0P246 735 -234557 1720 ---- Y 440 432 FOR 07291 735 6 2155 DSP P6171 COA 8 -7 1445 ---- 550 0P165 AB3 9 BSS OP287 Mli 1 FO 080 1935 FORTALEZA (FOR) CE 5015+ DSIJ 0P355 735 2 9 432 8 6- 1445 ---- DSP P6173 COA 15115 COA O 0 lOS 0P249 7-35 5 1234567 07-10 0850 7 1930 ---- 555 BSS OP283 735 1 O 2015 0015+ DSU OP350 735 2 O GOIANIA (GYN) GO SALVADOR (SSA) BA CHAPECO (XAP) SC QIG 05115 COA 1234567 0746 ---- 432 8 DSP P6173 COA 6- 1445 ---- 5 105 38557 735 1234567 1415 ---- 440 FOR 9P291 735 4 O 1845 500 8S8 0P252 735 1 9 2100 CDII SL354 EM? 1 8 1937 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 432 GRP P6171 COA 8 -7 1115 ---- CRICIUMA (CCM) SC 15114 COA O 5 1750 1234567 1720 500 058 5P252 735 1 1 2100 8 105 48587 735 12345-7 1415 ---- MANAUS (MAO) AM CIO P8175 582 3 8 2100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT DII TSI15 COA 1234567 0740 ---- 431 P5170 COA O O 67 1035 1033 CUIABA (CGB) MT 650 FOR BD302 733 3 7 1350 130 66192 COA O O 1-3-5-- 1220 1200 5 1234567 1/20 ---- 105 AP245 735 433 P6188 COA O O NATAL (NAT) RN -2-4--- 1220 1203 SOA 0P251 73S 3 0 2245 6 010 15115 COA 0 --- lOS 0P249 735 1234567 0740 7 1030 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 440 1 1 FOR AP291 735 1335 0145+ 350 AP356 735 3 O 432 O GSP 66171 COA -7 1445 ---- -- -- 400 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 100 1 O 558 66525 RECIFE (REC) PE 1928 O 8 100 48587 735 432 QID 15115 COA 12345-7 1415 ---- DSP 76173 COA 8 1234567 0740 ---- 6- 1145 ---- 440 CDII 75311 650 1 0 1815 EDO AP291 735 2 O 581 1445 058 51141 650 3 8 2225 CURITIBA (CWB) PR SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP lOS 06153 73S 9 6- 1120 ---- QID 15115 COA 1234567 0740 ---- 432 8 DSP P6173 COA 6- 1445 ---- GSU 06127 73S 2 9 1650 660 FOR 50302 733 1 O 1055 858 78305 767 1 FO 570 1930

600 200 475 094 086 084 084 094 080 650 650 620 094 500 600 600 600 500 600 600 650 500 094 500 094 500 600 500 094 030 600 200 600 355 700 094 755 000 600 004 750 600 650 355 600 550 355 600 355 094 092 094 756 600 200 600 355 094 100 650 100

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-159

ENCOMENDAS DE ATÉ 30KG, ENTREGUES EM QUALQUER LUGAR DO PAIS. SEDEX MANDOU, CHEGOU. SALVADOR (SSA) BA

MACAPA (MCP) AP

SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP

MACEIO (MCZ) AL

RREIOÇ

8 IMP 5L141 1`60 858 08294 735 3 9

081 475

O 150 084 ---- IMP 51141 1450 lOS 36211 850B ---- 004 858 00270 735 3 O 1 8 2305 SOU 5L432 [02 1835 1234587 S o E E 8 1147 30261 [02 12345-7 1155 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0310* 550 10597 733 7 O 600 735 O lOS 07246 1231567 1720 ---- ILHEUS (lOS) BA O 200 SSA 0725173S MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO 510 [82 8 8S0 67280 73S 2 O IMP 77281 2335 -2-4-6- 0430 ---- SIM P7130 [82 3 O 0840 600 07247 73$ 2 O SAO PAULO (ConOonhas) (CGH) SP 1640 12345-- 1210 181 70159 COA8 1234507 1645 ---- 094 094 30587 735 O 8 735 O 1234567 lOS 30587 1415 T615 ---- 123456- 1415 BEL 00300 733 2 O 2225 081 CGH 51514 735 1 8 1920 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 IMP 77260 EM2 1-3-5-- 2330 ---- 13 094 lOS J11587 735 ---- 12345-7 1415 650 735 1 O 6P153 1445 1120 6 0650+ FOR 10500 733 2 O 081 COO 51518 735 1 8 2106 094 O lOS 38586 735 1234567 1200 ---- y600 los 67249 735 7 1930 ---- MARABA (MAB) PA 600 SS8 00353 733 1 O 1730 O 355 GOU 67356 73$ 6K264 COA O 8 7345 1130 1215 600 67247 735 1 O 1500 12345 1210 200 O C OO 6P250 73$ 86774 COA O 8 1220 12345- - 1135 600 736 O lOS 07246 1 ------1720 ---- 510 1155- 858 0P281 735 7 6 66266 CIbA O 8 12345-- 1420 1505 650 1 O SOA 67165 735 2100 8K276 COA O 8 1510 12345-- 1425 O 600 lOS 07246 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -734667 1720 ---- 7E159 COA O 8 1730 1234567 1645 094 650 735 8 105 30587 SSA OP165 083 1 O ---- 12345-7 1415 2100 600 756 6P24 735 1 5 2010 COO P8176 EM2 2 8 7 1930 2225 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 Il-IP 30260 EM2 --- 1234567 1445 FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 AIO 38247 EM2 1 8 2110 600 O lOS 07246 735 O 600 61723 ---- lOS 0P246 735 1 234567 1720 ---- 8 SOA 07846 011 1 83 650 200 2350 07251 735 SSA NATAL (NAT) RN 9 600 735 570 ---- OS 07246 1234567 1770 USO 0P262 735 2 O 2315 850 O 107 SLIII ---- 12345-1450 200 735O SSA 0P251 0105* 8S8 00272 735 3 O VITORIA (VIX) ES 570 0045. BSB 07262 735 3 O 0 5 650 IMP SL141 F50 lOS 6P153 735 ---- 67 1450 ---- 6 1120 - - 650 0135+ 8S8 00274 735 3 O 010 07118 735 1 O GOTANIA (GYN) GO 1515 9 650 135 850 064 0 ---- 105 0P153 lOS 30211 8 IMP 77280 EM2 61120 ---- 1-3-5-- 2330 ---- 7 1300 500 084 SOU 0P220 735 2 O 1 8 --0620* FOR T0505 733 1 O 1655 50/3 5L202 850 1915 O 600 094 735 12345-- 1210 ---- 105 0P247 lOS 30587 735 8 ---- 12345-7 1415 OBIDOS (OBI) PA 088 0P262 736 2 9 570 086 1930 COO 5L562 735 1 8 2030 O 8148 IPIP PP291 -2-4-6- 1345 --- - 600 lOS 07246 735 9 8 600 ---- lOS 67246 735 1234567 1720 1720 ---- 12345 118 PP243 [NO 2 8 1725 200 SOA 07251 73S 2 8 600 SSA 67243 735 1 O 2150 2010 O 600 lOS 07249 730 --- 7 1930 PARINTINS (PIN) AM VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 355 8 SOU 07356 735 EM? 8 187 P7281 -2-4-6- 0430 ---- 094 lOS 3/1586 735 8 - 1234567 - 200 CGU 07250 735 4 1200 O 0630 SIM P7130 [82 2 8 0730 088 056 JI?47 [82 1 8 1570

001 500 076 500

7 34567 O 1450 094 30586 735 O 8 1234567 1200 1240 600 07246 73S O O 1234567 1720 1000 o

---- 0110

8IO 234567 -- --7 1300 -- -- Gb

JOAO PESSOA (JPA) PB

202 202 426 650 202 650 405 405 405 405 426 076 077 081 505 081 500 202 500 204 204 202 202

PARNAIBA (PHB) 131

600 735 O ---- lOS 0P246 1234567 1720 1720 J0261 1 234567 1455 500 2359 SOA 07252 735 2 O PETROLINA (PNZ) PE DE. IMPERATRIZ (IMP) MA JOINVILLE (JOI) SC 38261 1231507 1455 2105 094 lOS 38587 735 8 12345-1 1415 - 6,0 68 Imperatriz A eropo r to PORTO NACIONAL (PNB) TO 081 1854 COO 5L416 P60 1 8 ---- 107 66276 12345-1425 LONDRINA (LDB) PR -- - - MAO 66293 1030 O 600 735 lOS 0P247 ---- 12345-- 1210 ALTAMIRA (ATM) PA 090 PORTO VELHO (PVH) AO COO SL319 [M2 4 B 2015 ?04 PP291 EMU O 8 -2-4-6- 1345 1535 076 ---- 197 51141 12345-7 1450 38260 EM2 O 8 1234567 1445 1030 MACAPA (MCP) AP BSO 33812 0050 O 600 ---- [OS 0P246 735 1234567 1720 ARACAJU (AJU) SE ---- IMP 51141 1234567 1450 200 735 O SOA 07251 8 081 ---- 11W 5L141 850 1234567 1450 0100 0011 07251 475 3 O 0110* 8S8 07294 735 500 858 OP252 735 3 0 - 2225 882 076 ---- 1 87 J0261 12345-7 1055 RECIFE (REC) PE MACEIO (MCZ) AL 500 SOA 08597 733 6 IMP 77281 0220 -2-4-6- 0430 ---- 094 735 lOS J11586 8 ---- 1234567 1200 1455 BEI, 05301 650 SOA 08502 733 2 8 1600 ARAGUAINA (AUX) TO IMP 30261 ---- 1234507 1455 600 O ]OS 07246 735 ---- 1234567 1720 850 O 081 51141 1535 1234567 1450 2300 SLZ 00303 650 SSA 0P156 735 1 5 2300 BACABAL (BAK) MA ---- 107 P7290 1-3-5- - 1500 MANAUS (MAO) AM 204 77290 888 O 8 1-3-5-- 1500 1600 SLZ 80303 -- -- 2300 6 600 ---- lOS 07246 73S 1234--7 1720 1-3-5-- 2330 ---- 11W 77280 BELEM (BEL) PA 5 200 SSA 0P251 735 FOR T8501 0420 77281 [M2 O 202 -2-4-6- 0430 0530 340 0135* 8S8 07234 A03 2 O 076 0269 882 1 O 1234567 bIS 1815 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 600 lOS 0P246 73S ----56- 1720 ---- 88159 COA 1 O 426 1234567 1645 1930 ---- 4lP P0281 -2 4-60430 200 9 SOA 87251 735 -- -- BEL 00251 1030 390 0135* 858 OP234 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG --- IMP S1141 1234561 1450 850 081 ---- 11-17 SL141 8 1234567 1450 MARINGA (MGF) PR 850 40423 0040 080 858 00423 733 2 0 2315 lOS 07247 O 600 735 --- 12345-- 1210 ---- IMP 30261 12345-- 1455 090 1935 COO 51319 EM? 3 8 BOA VISTA (AVA) RR 0015- FOR T0926 081 8 F50 107 SL141 1234567 1450 ---- IMP 77200 MONTES CLAROS (MOC) MG 1-3-5-- 2330 ---- 0010* 8S8 0G488 733 3 O 340 094 8 -- -- 0735* FOR 10501 lOS 30586 735 1234507 1200 ---- 088 SSA 38242 [82 2 8 1630 BRASILIA (BSB) DF RUROPOLIS (RUP) PA 160 081 1 8 51141 1234567 1450 1820 NATAL (NAT) RN ---- IMP 77281 -2-4-60430 076 [82 1234567 1455 ---- 187 30261 8 094 lOS 3H586 735 8 ---- 7 1200 SIM 77252 0810 570 FOR 00396 733 3 0 2215 500 1505 5SA OPISO 735 1 O IMP PP291 --- - -2-4-6- 1345 8 202 1-3-5-- 2330 ---- 187 77280 082 - - - 600 ---- lOS 0P246 73S O 1234567 1720 118 77253 1700 570 0730* FOR 07263 735 2 650 0030. SSA 0P156 735 2 O

SALVADOR (SSA) BA

EM2

1 8

078

[82 4 O

076

8 COA 100 1 8

405 405

850 8 100 4 O 8 850 735 4 O

081 301 001 200

EM? 733 [02 733 [MB 133 EM2 767

202 O 650 4 O 076 8 650 2 O O 204 050 3 O 202 8 1 FO 650

202 EM? 8 550 733 1 O 8 001 850 080 733 3 O 070 [82 8 767 4 80 340 202 8 EM? 767 2 FO 650 £02 8 COO 2 8 [08 8 COA 2 O

202 200 204 200

CAMPO GRANDE (CGR) MS (IIajaI/Blumenau) NVT) SC 081 8 ---- IMP 51141 F50 1NAVEGANTES 234561 1450 081 ---- 1117 51.141 850 O 1 2345-7 1450 13 094 105 30*87 735 7 1415 --- 500 USO 07252 735 2 O 2100 301 $00 33825 100 3 2115 081 COO 5L444 860 1 8 1915 076 [82 O ---- IMP 30261 12345-- 1455 094 lOS 3HSO7 735 O 12346-7 1415 ---- 2115 FOR 00926 767 3 80 340 CUIABA (CGB) MT 061 CAIl 512446 850 11450 8 2307 EM2 5 8 016 081 ---- 18W SLI41 850 8 30261 12345-7 1234567 1455 2235 8S8 33812 100 2 301 2210 PASSO FUNDO (PFB) RS SANTAREM (STM) PA 850 081 1234567 1450 ---- 1W 51141 8 094 -- lOS 30587 735 6 1230567 1415 202 77281 [02 1 O -2-4-6- 0430 0630 - -- - 000 07251 73S 3 200 2245 092 COO 5L354 EM? 2 8 203$ 204 1147 77291 [MB 8 -2-4-6- 1345 ---- CURITIBA (CWB) PR 200 1740 108 77253 COA 3 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 202 ItIP PP280 [142 8 1-3-5-- 2330 ---- 426 l---5- 1645 ---- 107 P8159 COA O lOS 30587 735 8 094 1234067 1415 ---- 500 1425, FOR 18565 733 5 0 058 2150 BEL 00232 733 2 O COO 5054 EM2 3 8 092 2135 ---- 187 PEIS9 COA 8 426 -234-67 1045 -.930 y 600 --- lOS 07249 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 355 O 355 BEL 06230 735 2 8 2150 680 07356 735 8 202 IMP PP280 [82 1-3-5-- 2330 ---- 9 COO 67250 735 200 1535+ FOR 08565 733 6 O 500 SAO LUIS (SLZ) MA 858 0P235 A83 1 O 340 1155 406 ---- IMP 66274 COA 12345-1135 8 FORTALEZA (FOR) CE 405 PORTO VELHO (PVH) RO MAO £6292 100 1 8 - 1350 187 PP281 [042 8 202 -2-4-6- 0400 ---- 5 lOS 0P246 735 600 1234557 1720 ---- 1234567 1455 1615 30261 [82 O 8 076 650 REI 00301 733 3 8 1310 - 0100+ 556 0P251 735 4 Y 204 204 1700 PP290 [118 1 O 1-3-5-- 1500 30261 [82 2 8 076 1234567 1455 1835 204 ---- 1147 PP290 [1-48 8 1-3-5-- 1500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2115 SLZ 80303 733 2 O 650 094 7 1415 ---- 105 36587 735 8 12345 1 2345-7 1450 ---- IMP 5L141 850 8 081 202 77280 [82 0 8 1-3-5-- 2330 0130* 750 7145 COO 78133 802 1 8 2770 850 51503 735 2 8 090 1234567 1450 2225 5L141 150 4 O 081 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RECIFE (REC) PE [112 202 -2-4-6- 6430 ---- 107 PP281 8 094 lOS 36586 735 8 1234567 1200 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 733 - -- 1435 OEL 85251 3 O SOA 08502 733 3 0 650 1655 187 77281 202 -2-4-6- 0430 ---- EM? B 0 lOS 07246 735 600 1234567 1770 ---- GOIANIA (GYN) GO - -- 1215 BEL 00251 733 2 O 550 650 SSA 07194 683 1 1456 5 2315 1234567 51141 650 2 8 081 1234567 1450 ---- 787 51141 FSO 8 081 1925 187 P7280 [02 8 202 1-3-5-- 2330 ---- 2145 6S8 33831 100 2 O 301 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0845. 108 0P263 735 3 570 076 12345-- 1455 ---- HP 3/1261 EM? O 1310 07153 735 O 0 650 1/20 0200* FOR 10926 767 5 F5 340 lOS J6586 094 1234567 1200 ---- 735 8 ITAITUBA (ITB) PA IMP P7280 [82 202 1-3-5-2330 ---- 8 1600 055 03385 733 1 O 650 -2-4-6- 0430 - -- 87 P7281 £442 8 202 - --- 0930. FOR 10501 757 3 FO 650 lOS 0P247 0 735 600 12345-- 1210 ---- SIM P7252 COA 3 O 200 0855 GOl 67194 603 2 8 650 1830 204 -2-4-6- 1345 1610 77291 [418 1 8 TERESINA (THE) P1 O lOS 07246 735 1234567 1720 -- - - 600 O 202 -2-4-6- 0430 ---- 1117 PP281 882 JOÃO PESSOA (JPA) PB -- -- SSA APiS! 735 600 2105 1 O 650 1145 8E1 06301 733 2 O IOP 51I4I 150 8 001 1234567 1450 ---- ---- 1117 51141 F5O 001 1234507 1450 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8S8 67252 736 4 500 2359 858 OP262 735 2 O 670 2316 084 67 1303 1530 3821! 850 O 8 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 107 PP280 [82 8 202 735 094 1-3-5-- 2330 ---- 1234567 14 ------lOS 30581 8 30261 EM2 3 8 076 234567 2000 - - - 0455+ FOR OP263 735 1 O 570 COO1455 86663 733 050 1 E 1745 B-160 - Guia Panrotas - Agosto/97

CORREIOS: VENCENDO DESAFIOS PARA CONQUISTAR SUA CONFIANÇA.

o o

Soh Gqflo DE:

078 084 092 081 078 088

IMPERATRIZ (IMP) MA CONTINUAÇÃO

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1645 ---- 2255 UBERABA (UBA) MG 1234567 1450 2050 VILHENA (BVH) RO 12345-7 1454 ---- 2325

DE:

B 1811 JH221 F50 7 1610 ---- SOU SL436 EM2 2 O 2230 8 1PM JH235 650 12345-- 1755 - -- - PLU 30206 650 1 8 2020 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 6PM 351237 750 12345-- 1325 ---- PLU JM243 EM2 3 8 2030

8 IMP PE159 CMA BEL 86232 735 3 O

426 650

51.141 F50 3 8

081

8 750 100 3 O

081 301

IMP SLIAI 858 JJ812

IPATINGA (IPN) MG Aeroporto : Us:mlnaS

4.0 Em

BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG 314227 750 O 123456- 0840 0915 36237 750 1 12345-- 1325 1440 36235 750 O 12345-- 1755 1830 BRASILIA (BSB) DF 1PM 36233 [50 12345-- 0815 ---- COO 51506 735 2 1316 8 1P1,1 38235 750 12315-- 1755 ---- PLU 51536 735 1 8 2110 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 8 1PM 30233 [50 12345-- 0815 ---- -- - - COEI 30576 735 4 8 1520 CAMPINAS(CPO) SP 8 1PM 30239 E82 12345-150---- .... SDU 5L424 750 1 8 1915 8 1PM 36221 750 7 1610 ---- 2105 SEU 5L426 P50 1 8 CAMPOS (CAW) RJ 8 12345-- 1550 ---- 1PM 34239 EM2 2135 SEU 51436 £82 1 8 1PM 30221 750 7 1610 ---- -- - - 2135 SEU 51436 £82 1 CASCAVEL (CAC) PR 8 1PM 311233 750 12345-- 0015 ---- COO 51-322 £82 3 8 1635 CRICIUMA (CCM) SC 8 1PM 341233 750 12345-- 11815 ---- COM 51.313 EM2 3 8 1158

092 078 092 095 090 092 081 095 095

36:

ITA(TUBA (ITB) PA Dif. lEorario 858 -1.0 57. ltaituba 4,0 Em Aeroporto

OLTA FLORESTA (AFL) MT JH248 [142 O 1234567 0900 1045 M 178 78274 CMA -2--5-- 0920 - --- MCC PP278 C A 1 1220 8LTAMIRA (ATM) PA 38103 1H8 1 8 -2-4-6- 0855 1130 88290 EMB O 8 1-3-5-- 1000 1220 PP241 [142 O 8 1-3-5-- 1250 1445 30249 [P42 1 8 1234567 1830 2135 BACABAL (BAK) MA PP290 EMB 2 1-3-5-- 1000 1600 BELEM (BEL) PA 00103 0H8 2 -2-4-6- 0855 1245 B 178 PP241 EM? 1-3-5-- 1250 ---- OUM PP221 EM2 2 B 1630 8 ITB PP253 CMA 1-3-5-- 1635 --- - STM 8P280 EM2 2 2130 106 PP253 CrIA 123456- 1635 --- - SIM P8294 EM? 4 6 2140 30249 EM2 2 1234567 1830 2315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 8 178 TVI03 008 -2-4-8- 0855 ---- BEL T9471 733 4 1925

077 200 200 204 203 077 204 203 203 200 202 200 203 077 550

CORREIO(

PARINTINS (PIN) AM R1.121 [142 O 6 1-3-5-- 0900 0930 08102 0118 O 8 -2-4-6- 1520 1550 PARNAIBA (PHB) P1 1T6 T1103 0418 -2-4-8- 0855 - --- ATM 3H261 8142 4 8 1720 PETROLINA (PNZ) PE ITB TVI03 0118 -2-4-6- 0855 ---- ATM .31-1261 [142 7 8 2105 RECIFE (REC) PE 8 108 77290 EMB 1-3-5-- 1000 ---- SLZ 00303 733 5 O -- -- 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ITU 7/103 098 -2-4-6- 0855 ---- BEL 09471 R112 733 5 O 2100 8 EM? 1-3-5- - 0900 ---- ITB MAO 80205 010 3 [3 2030 8 178 311248 EM2 1230567 0900 ---- COB 90485 735 5 O 2130 RIJROPOLIS (RUP) PA PP253 CMA O 6 1234567 1615 6700 SALVADOR (SSA) BA 6 ITB 70103 DEIS -2-4-5- 0855 ---- ATM 39261 £M2 8 8 2235 SANTAREM (STM) PA 00103 088 O 8 -2-4-5- 0855 0930 PP253 CrIA 1 8 1234567 1635 1740 87243 EMB 1 8 -2-4-6- 1540 1805 .38249 EM2 O 8 1234567 1830 1920 SAO LUIS (SIZI MA 1 T TVI03 008 -2-4-6- 0850 ---- OTIEI 311261 [1-12 3 8 1515 88290 EMB 3 B 1-3-5-- 1000 1700 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8 ITU 311248 EM2 1234567 0900 -- - - CGB 96485 735 4 O -- - - 2000

.111248 EM2 1 8 1145 BRASILIA (BSB) DF 8 ITB TV103 01-18 -2-4--- 0855 ---- [EFE (TFF) AM 475 BEL 80265 73S 4 1655 ITB B1I21 EM? 1-3-5-- 0900 -- - - 8 ITB TVI03 008 -2-4-6- 0855 ---- MAO M1II2 [82 2 1225 550 BEL T9471 733 3 1730 8 ITB BLI21 EM? tROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0900 ---- 1TB 8L121 [142 MAO 90205 DIU 2 77 350 1---5-- 0900 ---- - --- 1810 MAO 90233 73S 2 0 1425 BREVES (BVS) PA 078 8 108 J11249 61-12 ---- 1--5-1830 203 1-3-5-- 1200 ---- 178 P7241 682 084 STM RG232 735 1 3 2255 203 8014 PP221 EM2 1 1540 078 TUCURUI (TUR) PA 084 CAMPO GRANDE (CGR) MS ITB P1103 008 -2-4--- 0855 ---- 077 ITB 30248 EM2 1234567 0900 ---- BEL PE179 CMA 3 8 1530 375 COO 90485 73S 3 1700 095 108 10103 DOU 6- 0855 ---- 088 BEL PE164 CMA 3 B 1600 CARAUARI (CAF) AM ITB 81121 [142 1-3-5-- 0900 ---- VITORIA (VIX) ES MAO RL1I2 £02 3 1330 095 8 ITB TV103 008 -2-4-6- 0855 ---- 081 BEL T0471 733 6 O 2325 CUIABA (CGB) MT 077 341248 [142 2 1234567 0900 1315 CURITIBA (CWB) PR 095 8 1PM 38233 750 12345-- 0815 ---- EIRUNEPE (ERN) AM - - - - 1800 088 COO 5L322 EM2 4 8 B 108 91121 £82 1-3-5-- 0900 ---- 36: ITAPERUNA (ITP) RJ 1340 MAO 8L112 EM? 4 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC Aeroporto : ltaperuna 3,0 601 095 8 1PM 3H233 750 12345--.... 0815---- PLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 COO 3L410 735 3 8 1549 B ITB TV103 0148 -2-4--- 0855 ---- 500 BEL 80267 735 5 2205 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 078 3H237 í50 O 12345-1325 1350 FORTALEZA (FOR) CE 114412 CNA O 1 2345-1635 1705 B T T0103 0118 -2-4-60805 --- ,JOINVILLE (JOI) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 076 ATM 30251 [82 5 8 - 1835 095 8 1PM 30233 750 12345-- 0815 ---- 18411 CrIA O 12345-- 1015 1120 204 ItB PP290 E88 1-3-5-- 1000 ---- 081 COH 5L410 735 2 8 1447 650 2115 5 L 84303 733 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 1TB PP253 EMA 1-3-5-- 1535 ---- ITP 18(411 CrIA 12345-- 1035 ---- 095 JH233 750 O 202 12345-- 0815 0905 - --- 0130* STM P8280 £82 4 14 - - - - 1305 SOU 67636 733 1 E 077 8 108 36249 [82 1234567 1830 ---- LAGES (LAJ) SC 650 0225: BEL T9501 733 3 095 1PM 38233 F50 8 12345-- 0015 ---- 081 COEI 5L313 [82 2 8 1409 IMPERATRIZ (IMP) MA DE: .JACAREACANGA (JCR) PA 8 108 08103 0118 -2-4-6- 0865 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 075 0714 38261 EM2 2 8 1440 047. Ilorario 150 -1.0 hr. 092 B 1PM 34227 750 123456- 4840 ---- 204 P8290 £88 1 8 1-3-5-- 1000 1430 Aeroporto 1 Jacareacanga 0 K 064 PLU 34224 750 1 1040 200 8 1TB PP253 CNA 1-3-5-- 1635 ---- 078 8 1PM 36237 750 12345-- 1325 ---- 202 STM PP280 EM? 3 B 2300 -- - - 088 PLU JH243 [142 2 1915 JACAREACANGA (JCR) PA ITAITUBA (ITB) PA PETROLINA (PNZ) PE 200 PP273 CMA O 1-34--- 1230 1340 P7273 CrIA 1 6 1-34--- 1400 1610 095 1PM 36233 750 12345-- 0815 ---- 095 COEI JH576 735 2 1347 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MUNDICO COELHO (MCC) PA DPIB ---- ITB TV103 PP273 CMA O 8 -2-1-60855 1400 1430 1-34--RECIFE (RECI PE 076 ATM 36261 [82 6 2000 095 1PM 36233 750 12345-- 0815 - - -- OBIDOS (OBI) PA 095 COO 36576 735 3 1520 MACAPA (MCP) AP 3CM 88273 CrIA 8 ---4--- 1400 ---- 200 8 ITB PP253 CMA 123456- 1635 --- - 108 77243 [MB 2 B 1725 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 203 2030 5 T P7294 [142 3 8 092 178 36227 750 123455- 0840 ---- RUROPOLIS (RUP) PA 077 8 ITB 38249 [142 1234567 1830 ---- 084 PLIJ 5L523 750 1 8 1230 8 JC# PP273 CrIA 1-34--- 1400 ---- 475 0110* BEL 88294 735 3 078 341239 EM2 O 8 12345-- 1550 1700 ITB 78253 CrIA 2 8 1700 078 30221 750 O 8 -7 1610 1720 MANAUS (MAO) AM SANTAREM (STM) PA 092 1PM 30235 750 12345-- 1755 ---- B1121 [142 1 6 1-3-5-- 0900 1035 8 .1C11 PP273 EMA 1-34--- 1400 ---- 760 PLU 86809 ATR 1 2015 178 08102 0118 -2-4-6- 1520 ---- 1740 ITB PP253 CNA 3 8 095 1PM 30231 P50 12345-- 1850 ---- 7114 18151 VEIO 1 1700 050 COM 0P691 733 1 E 2215 077 ITB 30249 [142 -234-67 1830 ---- 355 STM 6G230 735 1 2325 SALVADOR(SSA) BA 077 8 1T6 38244 EM? 1---5-- 1830 ---- 078 8 1PM 30237 750 12345-- 1125 ---- DE: .JEQUIE (JEO) BA 650 STM 66232 735 2 -- -- 0015 -- -- 2145 088 PLU 341243 6142 4 8 Aeroporto : Jequle 2,0 Em MARABA (MAB) PA SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 178 T9103 DOU -2-4--- 0855 ---- 095 J6233 650 1 8 12345-- 0815 1045 475 BEI. 90265 735 3 0 - 1435 092 1PM 36227 650 12345-- 0840 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- - - 088 PLU SL549 735 1 8 1330 MONTE DOURADO MEU) PA JEQ /8207 [MB -2-4--- 1325 ---- 078 1PM J11237 750 12345-- 1325 ---- 200 ITB PP253 CIIA 123455- 1635 -_ -- SOA 08103 EM? 2 1835 088 PLU 51559 735 2 B 1724 203 SOM 87294 [142 2 1940 JEO /8203 £148 1-3---- 1410 ---- 078 .... ---- 1PM J[1239 EM2 12345-- 1550 SSA 08103 EM2 2 1835 MUNDICO COELHO (MCC) PA 050 SOU 97665 733 1 E 1850 200 PP272 EMA O 1-34--- 0920 1030 078 B Neves) (CNF) MG -7 1610 ---- 1PM 314221 F50 BELO HORIZONTE (Tancredo 200 78271 CrIA O -2-567 0920 1030 -- -- 1905 050 SOU 80668 733 1 E 8 JEQ AB207 [MB -2-4-- - 1325 -- -- 200 P8276 CrIA O 6- 1230 1340 095 38231 750 O 8 SSA 90281 73S 1 12345-- 1850 2036 1720 200 88273 EMA 1 1-34--- 1230 1430 B JEQ AU203 [MB 1-3---1410 ---- TOLEDO (TOWI PR SSA 80281 735 1 9 1720 OBIDOS (OBI) PA 095 1PM JH233 650 12345-- 0816 ---- JEQ /8205 [MB 204 ----5-1645 ---- PP243 [MB O -2-4-61690 1725 088 CGIO SL322 EM2 2 8 1559 SSA 07243 735 2 3 2125 PALMAS (PMW) TO VITORIA (VIX) ES BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4--- 0855 ---- 11`8 T6103 0148 078 8 1PM JU239 EM2 12345-- 1550 ---- /8207 £146 1 -2-4--- 1000 1130 301 BEL JJ815 100 3 1 1630 084 SOU 51202 650 1 1915

076 076 204 550 550 350 077 375 200 075 200 204 077 076 204 077 375 077

078 084 078 084

650 077 650 430 426 550

050

200 200 200 204 200 200 200 200

038 038 500 SOU 600

Agosto/97 - Guia Panrolas - 5-161

SABE AQUELE "NÃO-SEI-O-QUÊ" QUE PRECISA CHEGAR A "NÃO SEI ONDE"? SEDEX MANDOU, CHEGOU. CACOAL (OAL) RO 1234567

0736

P8187 CNA O B

401

JPR P8187 [NA B COO [0565 100 4 B

401 418

0755

CAMPO GRANDE (C GR) MS 12345-7

0730

Or4,

---- 1433

1234587 5" S CORUMBA (CMG) MS 12345-1555 B 12345-7 0730 ---- JPB P[187 [NA DE: [98 00565 100 3 B 1323

JEQUIE (JEQ) BA

MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1200 ---- 12345-- 1555 - - --

JCB 88160 [NA 8 [11-4 99145 8142 3 B [NA O JCB P816! [NA 4 O 880 P[12I

100 120 100 100

JCB 75161 [NA O XAP 5L354 EM2 2 O

100 092

[NA 8 [NA 3 O

100 102

PASSO FUNDO (PFB) RS 401---- -- -- 2035 410

PATO BRANCO CONTINUAÇÃO COSTA MARQUES (COS) AO 12345-1555 TA131 [MB O -2-4-6- 1525 1615 BRASILIA (BSB) DF

1850 - - -- 2010

CUIABA (CGB) MT

(PTO) PR ---- 2005

J[B P8161 880 P8111

PONTA GROSSA (PGZ) PR 401 JCB 75161 [NA O ---- XAP 51357 [02 2 O 1035 401 PORTO ALEGRE (POA) RS 405 JCB PE160 [NA 6 ---- 1605 F1.N 08565 133 1 O JCB P8161 [NA 12345-- 1555 ---- 6 XAP 5L354 [02 3 8 2135 ITAITUBA (ITB) PA CAMPINAS (CPC) SP 401 .378 P[187 [NA A 1234567 0730 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP .380 A8205 [MB 8 ----5-- 1645 ---- CGB 314249 [M2 5 8 077 1815 B 12345-1200 ---- J[B 78160 [NA 600 558 BP191 735 2 Y 2240 735 2 8 1708 [LO SL411 JUARA (JUA) MT 12345-- 1555 ---- JCB P8161 [NA A CARAVELAS (CRO) BA 401 JPR P8187 [NA 8 1-3-5-- 0730 ---- OVA P8310 [50 3 8 1936 AB203 [MB O 8 130 1-3---- 1030 1210 1430 CGB T2166 [MB 3 B 1440 88205 [MB O 8 ----5-- 1300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JUINA (JIA) MT 8 12345-1200 3[O P6150 [NA CUIABA (CGB) MT B 401---- JPR P[181 CNA 1-3-6-0730 ---- 1630 FL9 ROlOS 735 2 A JEQ A8203 [MB 8 730 1-3---- 1410 ---- 1515 [GB T2166 [MB 4 O 558 0P251 73S 3 Y 200 2245 LONDRINA (1DB) PR JEQ 88205 [MB 8 ----5-- 1605 ---- JPR P[187 [NA 401 O 12345-1 ---- 2245 SOA VP251 735 0730 3 Y 208 410 6GB [[565 100 5 8 1648 DE: JOAO PESSOA (JPA) PB J[Q AB207 [MB -2^ ---- 1325 ---- P[187 CNA 2 B 1 234567 0730 1120 12345-1555 1 [6 500 SOA VP20I Mli 1610 GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1325 ---- JEQ A820 [MB JPR P8187 [NA B 1234567 0730 --- -- -- 735 2 O 500 SOA 80281 1855 [GB P5095 [NA 5 B 1615 JEQ AB203 [MB 1-3---- 1410 ---- 12345-1200 - - -- 500 1810 SOA 98201 Mli 1 [0 GUAJARAMIRIM (GJM) RO J[Q AB205 [MB ----5-- 1645 ---- 09131 [MB 1 -2-4-6- 1525 1720 SSA 07251 135 1 0 200 2035

100 092 100 500 100 092 100 081 100 100 100 100

GOIÂNIA (GYN) GO

MANAUS (MAO) AM A Castro Pinto 1410 -- -- 1EQ A8203 [MB 8 12,0 Cm 1-3--- -eroporto 8 JPR TVI3I [MB -2-4-6- 1525 ---- 203 SOA VP251 735 2 Y 2150 380 BAR 80492 735 3 8 2150 ----5-- 1645 ---- JEQ 88205 [MB B SSA 0P251 735 2 4 200 2150 PORTO VELHO (PVH) RO ARACAJU (AJU) SE 401 1234567 1700 1820 P[186 [NA O B GUANAMBI (GNM) BA 9P253 730 O 9 1234567 0530 0635 A8201 [MB O -2-4-- - 1000 1050 730 1 O RIO BRANCO (RO' AC 1234567 1450 1655 9P251 10131 [1-lO 2 -2-4-6- 1520 1/30 PORTO VELHO (PVH) RO [MB 1-3--- - 1410 - --- RONDONOPOLIS (ROO MT JEQ AB203 12345-7 0530

500 200

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

735 ---- JOA 87253 y 401 0100* SOA 0P251 0730 735 4 O ,1PR P8187 CNA 200 B 1234567 ---- 1345 BOB 78199 COA 4 B 405 ---- JEQ 88205 [MB B 1230 COB P5395 [NA 3 B ----5-- 1645 BELEM (BEL) PA 200 0100* SOA 9P251 730 4 0 SANTAREM (STM) PA JPA 06337 O 733 1234567 0700 ---- 401 1234567 0730 ---- IPR P5187 [NA B RECIFE (REC) PE 1220 0E[ BG302 733 3 O 077 [GB 38249 EM2 6 B 1920 -2-4-- 1325 J[Q A8207 [MB - --- O 1234561 1430 ---- .370 00331 733 SOA 80324 733 650 1100 1 O REC 00300 733 4 O 2055 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3 1410 ---- J[Q 88203 [MB 1234561 1450 ---- JPA AP251 135Á 001 JPR P5107 [NA B 60730 --- -- -- 650 1100 SOA 80324 733 1 O BSB 07294 2345 730 4 O 405 [GB [8517 100 3 B 1531 401 12345-7 0730 --- - JPO P[187 [NA B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 405 1744 [G8 [8527 100 3 B J[Q 50207[MB -2-4-1325 ---- 73S 3 O 1234567 0530 1200 02253 -- -- SSA 0P957 650 735 1930 1 0 370 05337 733 O 1234567 0700 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGB-I) SP 1 ------1410 ---- J[Q AB203 [MB NEC 40273 73 O 401 .389 P8187CNA O 60730 --- SOA 07951 083 650 1 O 1930 808 50200 735 5 2 9 1255 [GB [0517 405 100 4 O 1636 J[0 A9203 [MB --3---- 1410 ---- 6- 1050 ---- JPA 07251735 O 401 12345-1 0730 ---- .370 P[187 COA 8 --SSA 97957 735 650 -- 1 O 1930 R8C 0P165 583 O 410 1748 [GB [0555 100 6 8 ----5-- 1645 389 08205 [MB ---- OSA 87241 735 2 O 2000 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 767 1 [O 550 558 08521 2105 7 1450 ---- JP8 07251 73S O JPO P[187 CNA 401 1234567 0730 ---- O 2045 BE[ 07249 736 4 O SALVADOR (SSA) BA 1840 [G8 BG477 73S 5 O 380 12345-- 1450 ---- JPA 8P251 735 6 -2-4-- - 1325 1405 AB207 [MB O O SOA 9P243 73S 4 O -- -- 2125 SINOP (OPSI MT 1450 1-3---- 1410 AB203 [MB O 1234567 0730 ---- JPO P8187 [NA O 401 AB205 [MB O ----5-- 1645 1725 BOA VISTA (BVB) AR - --- 1515 [GB JH249 EM? 3 8 077 1-3-5-- 0700 ---- .375 45337 733 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP NEC 96302 733 O ILHENA (BVH) AO [MB -2-4- - - 1325 --- - .369 08207 MAO 09248 735 5 O 1925 78187 CNA 1 B 1234567 0730 0855 401 SOA 08103 EM2 3 8 030 2005 1234567 1430 ---- JPA 00331 133 O 1-3- - -- 1410 -- - - [MB 8 J[Q 88203 O R6C 06300 733 - --- 2005 038 SSA 08103 [M2 3 8 0010 MAO 90488 733 6 O SAO PAULO (Congonhas)(CGI-l) SP )8: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4--- 1325 ---- JÉQ 88207 [MB 8 O 1-3---- 0530 ---- ,IPA VP253 730 Aeroporto Joacaba 5,0 [01 2042 SSA 98103 £92 4 B 038 1035 058 ABIOO 8MB 2 [MB 1-3---- 1410 ---- .389 00203 8 O -2-4--- 0530 - --- JPA 5P253735 2042 SSA 58103 [92 4 8 038 SSA 08201 848 4 1130 APUCARANA (APU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [NA 1 2345-1555 JCB P[I61 100 ---- BRASILIA (BSB) DF -2-4-- - 1325 ---- 3EQ A0207 [MB - 1945 100 088 78121 [NA 1010 3 -- -- 1234567 0530 OP253 730 2 O 733 1 O 600 1730 SSA B0353 1234567 0700 ---- 370 80331 733 O [MB J[Q A6203 1-3---- 1410 ---- BLUMENAU (BNU) SC 0E[ 80273 1045 735 1 O SOA 86355 733 1 O 600 2030 J[B P8160 [NA 12345-- 1200 ---- 100 1234567 1450 2035 07251 73S 3 O ----5-- 1645 8MB ---- J[Q AB205 1105 FLN [[414 [50 1 400 SOA 86355 733 1 O 600 2030 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BRASILIA (BSB) DF 1 234567 ---- JPA 04331 O 733 VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1200 ---- 1430 100 JCB P[160 COA 1620 058 38516 735 1 B 1-3---- 1410 ---- J[Q 50203 [MB -- -- 2255 [LO 99195 642 5 120 SOA 07243 735 1 O 600 2010 CAMPINAS (CPQ) SP CAMPINAS {CPQ) SP ----5-- 1645 ---- J[Q 00205 [MB 1 234560700 JPA 90337 733 O 12345-CNA ---- JCB P[ibi 100 ---- 2010 SOA OP243 7351055 1 O 600 1320 ORO 99121 EM2 2 O 2145 BFA P8135 ATB 3 762 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 7 0700 -- -- JPA RG337 733 O CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 1325 -- - - JEQ 88207 [MB 1320 ORO 99123 692 2 O 12345-1555 ---- JCB 76161 [NA 8 100 645 SSA 98103 EM? 1 O 12345-7 1430 -- -- 370 00331 O 038 733 2030 688 26131 [NA 4 8 102 [MB 1-3---- 1410 ---- J[Q 08203 O 2210 000 99120 8112 2 A 1545 - SS# 58103 [92 1 8 038 6- 1430 ---- JPA 80331 733 A CHAPECO (XAP) SC 2210 ORO 99127 EM2 2 O 12340-- 1555 1630 1 100 P[161 [NA 1234567 1450 ---- JPA 0P251 730 O CONCORDIA (CCI) SC -- -- 2240 SOA 07101 730 4 O 12345-1555 6805 76161 [NA O 100 O[:

JOACABA (JCB) SC

JIPARANA (JPR) RO

500 108 650 650 850 650 200 475 500 650 505 500 200 650 600 200 600 200 600 650 650 350 650 550 340 600 500

500 650 505 200 650 095 650 120 650 120 650 120 650 120 200 000

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1234567 0r 8. Ilorarro BOA -1.0 hr. 0700 ---- 12345-1010 P6161 [NA 2 100 Aeroporto -Il-PoranA 1555 13,0 [o CURITIBA (CWB) PR 12345--

1200 ---- 1510 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0733 -- -. JPP PE187 CHÁ 401 FLORIANOPOLIS (FLN) 1615 CGB .34249 [421200 4 A 07/ 12345-1315

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0730 ---- - - - - 2135

.378 PEI87 CHA B CGB JH249 EM? 7 O

401 017

.ICB P8160 [NA ÍLN 00145 730

P[150 [NA O

1740

--- 1655

[NA [NA 3

100 102

JCB 76160 [NA FLII 0L411 735

BRASILIA (BSB) DF

LONDRINA (1DB) PR 1234567 0730 ---- 401 1 2345-7 JPB PEIO? CNA -2-4--0530 1200 - --- 366 P5160 [NA 1545

CGS 86471 735 3

B-162 - Guia Panrolas - Agosto197

380

1930

100 100 120

JOINVILLE (JOI) SC -

FLN 99196 [42 2

GUARAPUAVA (GPB) PR 1234567 0730 ---- .389 P[187 CNA 1555 401 1 2345----- J[B P[161 1340 COO P[095 CHA 4 405 1930 BEO P6131 1234567 8730 ---- JPB 78181 [NA 401 1 2345-1200 -. - - CGB 34249 EM2 8 077 2315

100 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1200 ---- JCB PEI60 [NA

BARRA DO GARCAS (BPG) MT BELEM (BEL) PA

FLN Q9195 [92 4

100 001

375 00337 733 O 650 O[[ BG273 130 O 505 OSB 80476 735 A 386 1700 CGB 06485 73S 3 O 375 1234567 1430 -- -- JPA 50331 733 650 O - - -- 2340 000 80406 730 2 O 380 1450 ---- JPA OP251 735 9 200 B[C OP773 Mii [O 650 00150 609 9P356 730 2 0 355 -234567 1450 -- -- JPA VP251 735 O 200 NEC AP165 803 O 650 0015* 000 9P356 735 3 O 355 ----5-- 1450 ---- O JPA 9P251 730 200 NEC 0P793 Mli [O 550 0015* 406 9P366 735 2 O 355 6- 1450 ---- JPA 9P251 730 O 200 O8C OP733 Mil [O 650 0015* ORA 97356 730 2 O 355

?ANARANA (COA) MT 100 ---- 120 1505

JPA 97253 730 O 808 78199 [NA 5 O

530 100

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE. 1234567 0530----

1315

Z O 5 Z

O 1234557

JOAO PESSOA (JPA) PB

SE:

---

5 O

CONTINUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0700 -- -- 1440 CARAVELAS (CRQ) BA ---- 1-3---- 0530 1210 CUIABA (CGB) MT 1234567 0700 ---- 1220 1234567 1450 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ---- 1205 1234567 0700 -- -- 1505 1234567 1430 - - - - - 2130 1 ------1450 ---- 2155 --7 1450 ---- 2155

9 JPA P0337 733 O REC P0302 733 SEI P0264 735 4 9

650 650 475

73$ 0 JPA 97253 SSA AB203 [MB 3

500

O 776 P0337 733 80C 00273 735 0 858 80476 735 2 O 07251 735 5 0

650 505 380 200

0 500 JPA 67253 735 SUA 07157 735 0 650 125 ORO 07111 735 3 O 650 JPA 80337 733 0 300 ORO 60164 735 2 O 650 0 JPA RG331 733 100 ORO 50151 73S 2 0 735 O 200 JPA 07251 [0 650 REC 67773 MII 440 ORO 67291 735 2 O 6 JPA 8P251 735 200 600 PEC 0P249 735 O 59 600 $56 57735 MII 440 ORO 8P291 735 4 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE JPA P033/ 733 O 1234587 0700 -- -- REC J61250 P12 1 8 1120

650 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 776 VP253 735 -6- 0530 ---- O SSA 67157 735 CRU 07959 735 3 O 1210 O 776 07253 735 12345-- 0530 ---- O $56 97157 735 ORO 57135 735 3 0 - 1510 0 --7 0530 ---- JPA 57253 735 SUA 67157 73$ O ORO 07141 733 3 O 1710 JPA 00337 733 O 1234587 0700 -- - - 1 ORO RGI14 733 P06 60933 733 3 0 2020 733 0 12345-7 1430 ---- JPA 80331 -- -- 2205 ORO 80267 735 2 O 733 6 JPA P0331 1234567 1430 -- -- O 080 80154 735 C748 80146 73S 3 O 2315

500 850 100 500 650 100 500 650 100 650 100 100 650 500 650 100 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- 0915 1234567 1430 ---- 1645 ---- -5- 1450 2350 - - -- 1234567 1450 0045'

O 650 733 JPA 80337 660 PEC 86302 733 1 9 O 650 JPA 86331 733 660 REC 86300 733 1 O 200 JPA 07251 735 O SOA 67846 Mil 3 50 650 O 200 776 07251 735 570 BS8 17262 735 5 0

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 500 JPA 97253 735 1234567 0530 ---- O 650 SSA 97157 735 300 735 3 O ORO 97041 1310 650 JPA 80337 733 O 123456- 0700 ---- -- -- 550 733 2 O OPA 80251 1435 770 80337 0 650 733 --7 0700 ---- -- - - 763 2 CO 300 SOU 80251 1435 733 1 650 1234567 1434 - --- 776 P0331 300 080 P0160 733 2 O -- - - 2310 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 0530 ---- 1315 12345-- 0700 ----

- 1650 1234567 1450 2150

O JPA 07253 735 858 75199 EMA 3 8 O 733 JPA P0337 O REC P0273 735 858 80295 733 2 1 O JPA P0337 733 O PEC 80273 735 BSB 80477 735 2 0 735 4 0 07251

GUANAMBI(GNM) BA -2-4--- 0530 ---- -- - - 1050 1-3---- 0530 ---- 1120

0 776 07253 735 554 68207 [MB 3 O 776 67253 735 SUA 68100 [MB 3 8

1405 1234567 0700 ----

500 108 650 505 440 650 505 380 200 500

O O 4 O

JPA 67253 735 SUA 67157 73S 735 OPU 67111

500 650 125

MACAPA (MCP) AP 1234567 0700 ----

O JPA 06337 733 650 O 650 R[C R6302 733 - - -- 650 BEL 86306 735 4 0 1940 O 733 650 123456- 1430 - --- JPA 86331 O 650 REC 86300 733 0036* BEL 80250 733 5 0 550 O 733 650 JPA 00331 7 1430 ---- PEC 80701 763 [O 650 550 0035: 010 80250 733 3 O 1234567 1450 ---- JPA 67251 735 O 200 475 0110 k BSB 0P294 733 5 7

AL 6- 0539 ---- 1155 12345-- 0530 ---- 1245 7 0530 ---- 1245 1234567 1430 ---- 1615 7 1450 ---- 1625 12345-- 1450 ---- 1640 1234557 1450 ---- 2300

MACEIO (MCZ)

778 97253 735 SSA 97240 735 JPA 97253 735 USA 07242 735 JPA 57253 735 SSA 07744 735 733 JPA 80331 REC 80343 733 JPA 07251 735 R[C 07249 735 JPA 97251 735 REC 07243 735 73S 770 07251 USA 07156 735

O 2 Y O 2 O O 2 O O 1 O O 1 O O 1 O O 3 O

500 600 500 600 500 600 650 550 200 600 200 640 200 650

MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 ----

O 650 JPA P6337 733 O 505 R[C 80273 735 858 80204 010 2 50 350 1380 O 650 733 1234567 1430 --- - 776 80331 650 REC 80300 733 5 O - -- - 2225 Y 1234--7 1450 ---- JPA 07251 735 200 340 - 0135' 1358 97234 083 4 O 735 200 ----56- 1450 ---- 771 07251 O 0135* PSB 97234 735 4 O 340

MARABA (MAB) PA ---- -2-4--- 0700

6 O 4 O

650 650 475

NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC JPA 80337 733 9 12345-7 0700 ---- 080 09182 [M2 3 8 1600 JPA P0337 733 O 1234567 0700 ---- 3 O 1705 080 80136 735 O JPA P0331 733 12345-7 1430 ---- URU P0126 73S 2 O 2025

650 120 550 100 650 700

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1450 ---- 1915

200 005

- ---

1435

770 P0337 733 REC P0302 733 BEL P0265 735

JPA 07251 OLE 38577

735 735

O 1 8

PORTO ALEGRE (POA) RS O 650 JPA P0337 733 1234567 0700 ---- 1345 080 80114 733 2 6 100 O 733 650 779 80331 1234567 1430 - -- - 100 000 RG120 733 2 O 2100 7P0 07251 73S O 200 1 ------1450 ---- [O 650 PEC 97773 MII ORO 0714/ 730 2 9 100 2240 9 735 200 7 1450 ---- JPA 97251 0 R[C 07249 735 600 59 600 USA 07735 Mli ORO 87147 73S 4 0 100 - 2240

-234567 1450 ---- 1800 1234567 1450 1805 SANTAREM (STM) PA -234-67 0700 - --- 1515 1---5- - 1430 ---- -234-67 1430

2150 ---- 2150

500 108

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1234567 0700 ---- JPA 00337 733 1455 680 S12/2 [82 3 8 12345-7 1430 ----JPA 06331 733 6 0005* 600 09125 [82 4 B 6- 1430 ---- JPA 86331 O 733 0005* ORO 09127 [82 4 8

650 081 650 120 650 120

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 07005 -- - - 1055 1234567 1430 ---- 1925 1234567 1450 ---- -- -- 2335

650 650 650 650 200 510

TERESINA (TI-IE) 121 1234567 0530 ---- - 1245 1234567 1430 ---- 1815 1234567 1450 ---- 2315 TROMBETAS (TMT) PA ---- !---5-- 1430

650 650 650

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0530 ---- 1805

JPA 07253 735 O 858 P[199 PIA 7 O

500 108

-- -- 1740 7 1430 ----

RECIFE (REC) PE 1234567 0700 0730 1234567 1430 1500 1234567 1450 1520

650 650 200

2150 12345-- 1450 - --- 2010

DE:

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0700 --- - 1400 1234567 1430 ---- - 2100

SP y JPA 80337 733 URU 512/2 [82 2 8 733 O JPA 86331 OPA 51274 [82 2 8

650 081 650 081

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0709 - -- - 1825

JPA 86337 733 9 080 80492 735 4 O

650 380

700 07253 735 O 500 0SB 07282 735 3 O 555 JPA P6331 7330 650 OEC 86300 650 733 2 O JPA 07251 735 y200 PSB VP262 735 4 O 570 Y JPA P0331 733 O REC 80300 733 BEL P0232 735 6 6

650 380 650 650 380 200

650

500 090 200 095

2255

500 600

735 O 735 3 8 73S O 735 2 8

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 700 07253 735 O 500 1234567 0530 -- -- 650 1035 USA 56157 735 2 O 1234567 0700 1125 P0337 733 650 1 O P00131 733 650 1234567 1430 1 O 1845 liso ---- JPA 05251 73S O 200 REC 67773 MII 1 50 650 2000 O 7 1150 ---- 770 AP251 735 200 8[C 07249 73S O 600 USA AP735 811 3 50 600 2030 6- 1450 ---- 778 57251 735 O 200 1 50 650 2045 REC 57733 MII -234567 1450 ---- 200 JPA 07251 735 O REC 07185 883 2 O 650 -- -- 2100 ----5-- 1450 ---- JPA 07251 735 O 200 2100 REC 07793 MII 1 EU 650

PORTO VELHO (PVH) RO JPA 80337 733 O 1234567 0700 ---- 088 80492 73S 3 O 1800 1234567 1430 ---- JPA 80331 733 O O R[C P6300 733 0045* MAO 80487 735 6 O 735 6 O 67251 1234567 1450 0100*

733 JPA 80337 080 18424 PIA 2

JPA 86337 73 o 3 2 O REC 86302 733 O JPA 06331 733 REC 86300 733 3 O 776 67251 735 O OSO 07280 735 4 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JOA 05253 12345-- 0530 -- - - -- -- 1514 850 51507 1234567 1450 ---- 770 47251 -- -- 2218 P[C 78577

VITORIA (VIX) ES 1234567 0530 -- -- 1320 1234567 0700 ----

RESENDE (RSD) RJ --- - 12345-- 0700 1520

770 06337 733 O 550 PEC 84273 735 9 505 ISSO 00204 010 58 350 MAO 86231 735 3 O 355 733 1 JPA 00331 650 R[C 00300 733 1 650 BEL 86232 735 5 O 650 O JPA 06331 650 733 O OLE 80309 733 650 355 BEL 06230 735 5 O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 0530 ---- 778 07253 735 O 1615 6S0 75194 CrIA 6 B

PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0530 ---- 771 07253 73S O USA 0P245 735 2 O - 1215

80337 733 O O 80331 733 O O 07251 735 O O

770 07251 73S200 OLE 07165 183 1 O 650 07251 735 2 O 200

771 07253 500 COE 07114 735y 735 4 o 620 371 00337 1 733 650 REC 85273 73S O 505 O RSB 06280 735 500 630 CRI 00393 735 3 O O 650 JPA 80331 733 OEC 00701 763 [O 650 0700 80300 735 2 E 650 774 07251 O 200 735 SOU 07244 737 3 O 600

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul Dif. florario 050 '5.0 hr. 24,0 Kre Aeroporto lan Smuts

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ l---5-- 0130 0800 00829

1111

1 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00829 MII O [CO 1---5-- 0130 0620 S0206 747 2 570 7 0055 2045 SA207 747 O [70 ---4--- 1000 1510

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JPA 87253 735 O 500 1234567 0530 ---- SSA 67195 683 2 O 650 1015 DE ILHEUS (lOS) BA 500 17253 735 4 O 1234567 0530 1330 500 O 735 12345-- 0530 ---- JPA 57253 1234567 0700 - - -- JPA 60337 733 O 650 A eroporto Join*i118 13.0 Xiii 600 USA 57247 735 2 9 1145 650 OEC 00321 733 1 1 1050 O 500 770 07253 735 1234567 0530 ---- 733 O 650 7 1430 - --- 770 90331 600 P5 07246 735 4 O -- -- 1655 - REC 80701 763 1 50 650 1845 APUCARANA (APU) PR 200 735 O --7 1450 ---- JPA 67251 O 650 733 778 00331 123456- 1430 - --- 8 JOI 51325 [82 12345-- 1350 ---- - - - - PEC 07249 735 3 O 600 1900 050 CRU 90881 733 2 O 2100 1940 COO 75141 CNA 2 8 1 200 735 1234567 1150 ---- JPA 6P251 JEQUIE (JEO) BA 3 O 735 600 USO 07191 2105 ARACAJU (AJU) SE O 500 JPA 67253 735 -2-4--- 0530 ---- 123456- 0815 -- -- 701 00180 EM2 O SOA 08207 [MB 2 0940 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ 1505 ORA TR502 733 3 O O 735 500 ---- JPA 67253 1-3---- 0534 O 650 376 80337 733 12345-- 0700 - --- 500

JOINVILLE (JOl) SC

1010 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0700 ---- 1525 1234567 0700 ---- 1615 LONDRINA (LDB) PR -67 0530 ---- 1310

SUA 88203 1MB 2

1610

O 733 EM2 2 8 733 O 735 2 E

650 120 650 100

9 JPA 07253 735 0 $5 5 07157 73S 0RU 87109 735 3 O

500 650 300

JPO 06337 CRU 09182 776 80337 603 80136

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0530 0740 1234567 0700 ---- 1325 7 1450 ---- - --- 1745 1 ------1450 ---- 1800

080 1M424 CrIA 3 07253 735 1 JPA P3337 733 733 REC P0321 616 P0384 733 2 735 771 07251 P[C 07249 735 2 771 0P251 735 REC 87165 735 1

O O O O O O 0 O

500 650 650 650 200 600 200 650

BELEM (BEL) PA -- -- 123456- 1230 2310 7 1230 ----

6 735 JOl RG137 ORO 80250 733 2 O 701 83137 735 O 088 80250 763 CO -- -- 610 RG250 733 2 O 2310 12345-7 1540 ---- 701 09182 [82 8 2345 URU 07294 735 3 O O 1234567 1640 ---- JO!86135 735 0801 06486 735 O 0800' MAO 800301 733 5 O

093 700 120 550 100 550 100 300 550 120 475 100 360 660

Agosto/97 - Guia Panrotas - 6-163

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. 735 ---- 301 5L4I0 -2-4--7 1509 093 08 5L324 EM2 12345-- 0830 0900 EL!! 99195 EM? 1850 100 O 301 86137 73S 1234557 1230 ---- 381 0918? EM2 12345-7 1540 ---- 300 1 O 850 66164 73S 1505 CRU 99124 EM? 1950 081 735 8 301 5L411 ---- 12345-- 1713 081 1 8 COR 5L514 735 1920 MUCURI (MVS) BA 735 o 301 S1419 z - 0635 ---- 1-3-5ERECHIM (ERM) RS COR P0105 EM? 1240 084 8 JO! 5L366 £112 1234567 $A 12345-1115 ---- O 735 301 S1410 -2-4--- 0630 ---- 416 ? 8 POA PEI15 CRA 1540 DE - --- 1240 CO!! P8I04 EM? 084 8 EM? J01 5L366 7 1115 ---- JOINVILLE (JOl) SC 420 2 6 P00 7E133 CRA 1550 NATAL (NAT) RN CO NTIN U A Ç A O 301 09180 EM2 123456- FLORIANOPOLIS 0815 ---- (FLN) SC ORO 80375 733 1500 8 120 301 99180 EM2 1234560815 --- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30! 99182 EM2 12345-7 1540 ---- 1 77 100 658 TR703 767 1130 8 081 735 301 SL403 ---- 12345-7 1125 -- -- 0030* 086 07156 73S 081 0 8 51410 735 12345-7 1509 1549 888 COR S1548 735 2 8 1500 735 JOl 80135 12345-- 1640 ---- 081 735 8 301 SL403 ---- 1234567 1125 FORTALEZA (FOR) CE ORO 80336 733 -- -- 088 COR 5L544 735 2 8 1752 120 8 301 09180 CM2 1234550815 --- REC 50272 735 -- -- 0105 093 8 30! 5L325 EM2 12345-- 1350 ---- ORO 98304 767 2 70 570 1420 301 80135 735 57 1540 ---- 088 735 2 8 COR SL544 120 - --- 1752 8 JOl 09183 EM? 5- 1220 ---- ORO 80336 733 081 8 735 ---- 301 5L411 2 70 550 12345-- 1713 ORO 88876 767 1950 0135* REC 50274 735 088 COR SL568 735 1 5 O 100 1922 301 60135 735 1234557 1540 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 881 735 8 301 5L411 ---- 570 12345-7 1713 3 O 0035+ ORO 60376 733 5L366 EM2 088 1135 1234567 COR 5L546 735 1 8 1115 2134 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 51403 1145 12345671125 BELO HORIZONTE (Tancrodo Neves) (CNF) MG 120 EM? .101 09180 -2-4-6- 0815 --- - 99182 EM2 12345-7 1540 1600 120 8 301 09180 CM? 123455- 0815 ---- 475 26 733 080 18461 1245 80135 735 1234567 1540 1705 620 1 O 080 97114 735 1200 093 301 5L324 EM? 1-3-5-- 0830 ---- 80136 735 1234557 1640 1705 100 301 80137 735 O ---4--- 1230 ---- 475 CWB TR461 733 1155 12345-7 1950 2010 09181 EM2 70 050 ORO 80915 757 093 301 51324 £112 -2-4--- 8830 ---- 200 010 80452 733 2 O 1735 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 475 CS8 TR461 733 1245 O 100 JOl 80137 73S 301 S1325 EM? 12345-1234567 1230 ---- 1350 100 ---- 301 80137 735 1234567 1230 --- - 600 CRU 80416 733 1 O COR 51354 EM? 1740 -- -- 2035 300 2? CRU 00164 735 1645 0 100 J01 80135 735 1234567 1540 ---- 081 735 301 5L4I0 ---- -2-4--7 1509 PELOTAS (PET) RS 600 CRU RG943 735 2 O 2150 120 £112 28 - 1740 EL!! 09195 30! 5L366 EM? 12345-1115 ---- 100 301 80135 735 1234507 1640 ---- -- -- BLUMENAU(BNU)SC 1455 PUA 51377 EM? 300 20 2310 088 60160 733 084 EM? 8 JOl 51.366 ---- 12345-- 1115 PETROLINA (PNZ) PE 417 POA PE126 DMA 2 8 1550 (GYN) GO 30! 51-419 735 123456- GOIANIA 0630 ---- 100 30! 80137 735 12345-1230 ---- BOA VISTA (BVB) RR COR JR576 735 1347 10 440 ORO 80294 733 - 1625 100 301 86137 735 O 1234567 1230 ---- 30!S1413 750 ---- 12345-- 0816 735 100 30! 80137 1234567 1230 - --- 340 -- -- 0010* 080 50488 733 3 O COR J9576 735 1347 380 ORO 80492 735 120 8 JOl 09182 EM2 12345-7 1540 ---- 380 PONTA GROSSA (PGZ) PR 858 80477 735 - 1650 380 0010* CRU 80488 733 4 0 30!51419 735 1234560630 120 ---- 301 09182 EM2 7 1540 ---- BRASILIA (BSB) DF 1140 COR 5L353 EM? 440 ORO 80298 735 - 2015 081 735 8 J01 S1419 12345-- 0630 ---- J01 51413 750 120 12345-0816 ---- 301 09182 EM2 12345-7 1540 --- - 090 CGR 51.500 735 1 8 0936 COR SL353 EM? 1140 475 2 ORO TR460 733 2150 120 8 JOl 09180 EM2 123456- 0815 ---- JOl 5L403 735 12345-7 1125 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 70 570 080 TR304 757 1125 COR S1357 EM? 1635 081 301 5L419 735 093 8 1-3-5-- 0630 ---- 301 SL324 EM2 12345-- 0830 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 18 756 COR P8108 EM? 180 1145 CW8 80939 733 1 0 1245 301 5L419 735 1234550630 081 ---- 30! 51419 735 100 ---- 735 O -2-4--8530 301 80137 1234567 1230 ---- COR SL590 735 1050 756 COR P6104 EM? 18 380 1145 CRU 80492 735 1 O 1530 JOl 99100 EM? 5- 0815 ---- 120 5 12345-7 1548 ---- JOl 09182 EM2 ILHEUS (lOS) BA ORO 87235 735 1155 440 880 78572 733 2 O -- -- 2000 081 735 --- - .101 51419 1234560630 301 SL324 EM? 12345-- 0830 ---- O 100 301 80135 731 1234567 1640 ---- 18 094 COR 3R586 735 1135 1100 COR TR477 733 570 0RU 80376 733 2 O 2130 R 735 081 1234567 1115 130051366 EM2 301 0L411 ---- 12345-7 0713 IPATINGA (IPN) MG 30! 50137 735 ---- 090 12345-1230 COR 5L502 735 1 8 081 2024 735 30! 51403 12345-1125 ---- ORA ROII6 733 1600 38 095 COR 38232 750 - 1830 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 301 RO137 735 67 1230 ---- 081 735 ---- 301 51419 8 123456- 0630 JOAO PESSOA (JPA) P6 ORO 80116 73S 1600 --095 COR 311576 735 3 8 -- 1620 100 30! 80135 735 1234567 1640 --- 301 51325 EM? 12345-- 1350 ---- 301 SL413 750 5 081 12345--.... 0815---- 30 550 - 0100 . 088 80336 733 -- -- COR 51592 735 1845 095 COR 38576 735 3 8 1620 30! SL4I0 735 7 1509 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 733 EL!! 07141 1830 CAMPINAS (CPQ) SP 30!51413 750 081 12345-0816 ---- 081 8 30! 80135 735 301 51419 735 1234557 1640 ---- 123456- 0530 ---- 095 COR 38216 750 18 - 1245 094 0904 COR 5L570 735 1 8 2100 ORO 80120 733 30! 51403 735 081 12345-- 1125 ---- 8 120 JO! 51411 735 ---- 123456- 0815 ---- Jol 09180 £112 12345-7 1713 28 095 CO!! 38232 F50 - 1720 - - -- 120 1 8 1320 ORO 09121 EM? 2247 COR SL594 735 LAGES (LAJ) SC 093 51325 EM2 O 8 12345-- 1350 1505 PORTO SEGURO (BPS) BA EM? 084 ---- .10! 5L366 12305-0 100 JOl 50135 735 1115 ---- 12345-7 1640 301 51419 735 1234560630 103 ---- 38 POS PE138 CNA 1705 120 080 09125 EM2 2 8 2210 COR 51582 735 1145 0 100 6- 1640 ---- 301 80135 735 LONDRINA (LDB) PR JO! 51413 750 ---- 12345-- 0816 120 URU 09127 £112 2 8 2210 120 301 99180 EM2 1234568815 ---- COR 5L582 735 1145 120 ORO 99120 EM? 1 - 1055 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO EM? 093 12345-- 8830 --- - .10! 51324 081 JOl SL419 735 8 12345-- 0630 ---- 30! 80137 1234557 1230 ---- 735 26 090 CW8 SL317 EM? -- -- 1120 750 COR P8131 EM2 2 5 1010 ORO RO492 73S 1800 084 30! 51365 EM? 1-3-5-- 1115 ---- 301 50135 735 0 100 1234567 1640 ---- 1234557 1640 ---- 301 RG135 735 1?0 5 1930 POS 99196 EM? 380 ORO 80486 735 2 O 2340 0250* ORO 80406 735 081 301 51410 735 -2-4--7 1509 ---- JOl S14I1 735 8 081 ---- 12345-7 1713 4 120 - 1930 EL!! 59196 EM? 750 COR P8133 EM2 2 5 2200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 120 30! 09182 EM2 12345-7 1540 ---- 30! 51419 735 12344-0630 ---- CASCAVEL (CAC) PR 3 120 -- - - 2030 CRU 99124 EM? COR 78131 EM? 0950 093 8 JOl S1324 EM2 12345-- 0030 ---- 30! 5L411 081 735 ---- 12345-7 1713 30! 5L411 735 ---- 12345-7 1713 088 CW8 S1323 £112 1 8 1055 18 078 COR 5L594 735 2132 COR P8133 EM? 2145 081 735 8 12345-7 1125 301 51403 ---- MACAPA (MCP) AP 088 COR 51322 £112 3 8 1635 RECIFE (REC) PE 100 101 80137 735 O 1234551230 ---- 301 S1419 735 1 234560630 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - .35* 550 3 O 080 80250 733 -- -- COR 51570 735 1225 081 8 301 5L419 735 123455- 0630 ---- 30!80137 73S O 100 7 1230 ---- 301 99180 0M2 123455- 0815 ---- 081 COR 51590 735 1 8 1015 CO 300 080 R0250 753 000 TR564 733 1555 081 735 8 ---- 301 5L403 1234567 1125 550 010 60250 733 3 O 003 301 5L413 750 12345-- 0815 ---- 081 CO!! S1592 735 2 8 1810 120 8 12345-7 1510 ---- 301 99182 EM2 -- -- 1520 CO!! 38576 735 8 093 30! 51325 0112 12345-- 1350 --- - 011- ORO 0P294 735 4 O 475 301 R0137 735 1234557 1230 ---- 081 CC!! 5L592 735 2 8 1810 ORO 00332 733 1715 MACEIO (MCZ) AL CHAPECO (XAP) SC 301 99182 EM2 120 12345-7 1540 ---- 8 1234560615 ---- 301 09180 EM2 084 B 301 5L366 £82 1-3-5-- 1115 ---- 650 2315 CRU 07162 735 ORO 66347 735 1 O 140 120 1645 P08 09196 EM2 2 5 73S -- -- O 100 1234567 1640 .10!RO135 1234567 1230 ----301 00137 735 301 5L410 735 8 081 -2-4--7 1509 -- -- 600 ORO 80336 733 ORO 80354 733 O 2340 ELN 99196 £112 1 8 120 1645 - -- - 230 759 £0770 735 500 2 O RESENDE (RSD) RJ 120 12345-7 1540 ------.1 09182 EM? 8 CRICIUMA (CCM) SC 30! 80137 735 12345-1230 ORO 9P156 735 3 O 650---- 084 23 30! 51356 EM2 8 12345-- 0115 ---- URO 1M424 CrIA 1520 -- -- 103 PO4 PE138 CNA 2 8 1615

MANAUS (MAO) Al.

301 5025 0112 8 093 12345-- 1350 ---- 1--4550815 756 123466CPQ P8176 EH2 2 8 2100

0-164 - Guia Panrotas - Agosto/97

08! 120 120 120

O 2 8 8 2 8

081 756 081 756

120 650 120 650 100 650 505 100 650 500

08 08 08 00 00 08

084 08! 120 100 100 120

093 09?

084 078

20 6 44 39

8 18 1!!

16 18 38

081 895 08! 095 OU! 092 OU! 09? 081 09? 081 001 120 340 093 100 084 100 100 100 'OU 093 08! 08! 100 100 100 08! 078

8 1 8 8 1 8

081 095 081 095

O 2 O O 3 O

100 380 100 380

6 1 8 8 1 8

081 750 081 750

8 2 8 8 2 O 8 2 8 O 1 O 6 3 O O 2 O

001 094 120 500 081 095 100 650 120 650 100 650

100

6 1 8 O 2 8

120 081 100 001

O 3 0

100 380

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- 301 09180 EM2 8 120 0015 301 99080 EM2 1 ECO 340---- 1.5 ORO 50200 740 1400 ORO SL272 EM? 30! 09180 £112 8 120 -23---- 0815 ---- 1234557 1540 - --- 301 80135 735 0 1 EU 340 JOl 80135 735 100 ORO 80200 MII 15 12345-7 1640 ---- ORO 5L274 EM? -2100 0050* 088 50470 767 2 76 355 12345-- 1220 ---- 30! 99183 •EM2 8 120 ORO 08577 767 1 70 340 .545 RIO BRANCO (RBR) AC CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR O 100 ---- 1234567 1230 ---- 30!8G137 735 30! R0137 735 1 234567 1230 081 301 SL419 735 8 12345-0630 ---- 4 O ORO 80492 73S 380 50 ORO 80492 73S 1825 750 CO!! P8300 ATR 1 8 -- -- 1015 120 30! 59182 EM2 8 12345-7 1540 ---- ---- 30! SL403 735 8 081 12345-- 1125 RIO DE JANEIRO (Galeao) (510) RJ 340 2225 086 80488 733 3 O 750 COR P6308 ATR 2 6 1730 1234550815 30! Q180 EM? 100---- 1234567 1640 --- - 301 80135 735 O 093 12345-- 1350 ---- 301 5L325 EM2 8 1050 066 TR767 733 4 O 0443+ ORO 80486 735 380 100 COR PE3II P50 2 8 1815 EM2 1234557 1115 ---- 301 SL366 081 735 8 12345-- 1713 ---- JOl 5L411 MARINGA (MGF) PR POR VP194 883 1830 COR P6302 ATR 1 8 750 093 12345-2028 0830 ---- 30! 51324 EM? 8 30! 09163 EM2 123456- 1228 --- - 090 1040 CW8 51317 EM? 1 8 1450 ORO 00546 733 CURITIBA (CWB) PR 081 301 51403 735 8 12345-7 1125 ---- 30! 60137 735 ---4--- 1230 ---- 301 51419 735 6 081 --- - 123456- 0630 1820 COR SL308 EM2 ? 8 081 ORO 00915 767 1555 081 COR 51510 735 1 8 0912 093 301 5L325 EM? 8 12345-1350 ---- 301 60137 735 1234561230 ---- 020 301 Q9180 EM? 8 -2-4-6- 0815 ---- -- -- COR 5L308 EH? 2 8 081 1820 CRU 00250 733 1840 060 TR461 733 1 O 475 1055

CUIABA (CGB) MT

8 3 8 8 2 8

8 1 O 8 3 O 8 1 O O 1 FO O 1 O

020 050 064 650 120 650 100 050 100 550

DIMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

06:

HOROPO

4 DE:

0i6. Hororio lISO -1.0 hr, Aeroporto : JoarA OCm Z

s-.± o

'°

JOINVILLE (JOl) SC CONTINUAÇÃO

O 00 .10! 00137 735 000 86250 763 1 CO 300 1840 081 B .101 51410 735 --7 1500 ---- 050 FLO 80945 733 1 Y 1850 120 O JOl 99182 £112 12345-7 1540 ---- 650 693 VP162 735 2 O 1950 100 60135 735 2 O 1234567 1640 2005 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 081 O JOl 51410 735 12345-- 0630 ---- 050 COO 07611 733 1 E 0900 081 8 Jol 51419 735 --- 0630 -- -- 050 COH 80613 733 1 E 0915 081 O .101 S1413 650 12345-- 0816 ---- 050 COH 60623 733 1 E 1100 081 O JOl 5L403 735 -6- 1125 ---- 050 COO 80647 733 2 E 1405 081 O .101 51403 735 12345-- 1125---- 050 COO 08649 733 2 E -- -- 1500 B 081 .301 5L403 735 --7 1125 ---- 050 -- -- COO 80649 733 2 E 1500 O 100 .301 80137 735 12345-- 1230 ---- CRU 111424 COA 2 B 1610 093 B .301 5L325 8112 12345-- 1350 ---- 084 CPQ 51423 650 1 8 1735 081 O 735 .101 51411 12345-7 1713 ---- -- -- 081 735 1 O COO 51551 1917 084 51367 EM2 O O 1234567 1945 2130 7 1230

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1115 ---- 1420

JUARA(JUA)MT

O .301 S1366 6M2 P09 S1377 EM2 2 8

084 078

ALTA FLORESTA (AFL) MT .100 P6174 COA 1234567 0855 ---- COO .10249 [112 2 8 1615 O JUA 02171 £118 1-3-5-- 1045 ---- COO J0249 EM? 2 O - 1615 O .180 T2163 £118 -2-4-6- 1045 ---- CGB .10249 6112 2 - 1515 ALTAM IRA (ATM) PA O JUA P6174 COA 1234567 0655 ---- COO J0249 EM? 5 8 2135 O JUA T2171 0010 1-3-5-- 1045 ---- COO JH249 £112 5 O 2135 JUA T2163 £118 -2-4-6- 1045---- COO JH249 £112 5 O 2135 ARIPUANA (AIA) MT 02162 [148 1 8 -2-4-6- 0745 0900 BARRA DO GARCAS (EPG) MT lUA P6174 COA 1234567 0855 ---- COO PE095 COA 2 O - --- 1340 BELEM (BEL) PA O .106 PE174 COA 1234567 0055 ---- COO .10249 £112 6 O 2315 8 JUA 02171 £148 1-3-5-- 1045 ---- COO .10249 [112 6 8 - --- 2315 O lUA 02163 [118 -2-4-6- 1045 - --- COO .10249 [112 6 O -- -- 2315 BRASILIA (BSB) DF .180 PE174 COA 1234567 0855 ---- COO 80477 735 1 9 1545 JUA 02171 6148 1-3-5-- 1045 ---- COO 80477 735 1 1545 O JUA T2153 £110 -2-4-6- 1045 --- - COO 80477 73S 1 1545 CACOAL (CAL) AO 8 JUA PE174 COA 1234567 0855 ---- COO PEI86 COA 2 8 1615 O JUA T2I71 5140 1-3-5-- 1045 ---- COO P5186 COA 2 8 1615 8 JUA T2163 6148 -2-4-5- 1045 ---- COO PEI86 COA 2 O 1615 CAMPO GRANDE (CGR) MS O .106 P5174 COA 6- 0855 ---- COO KK553 100 2 O 1337 8 .106 05174 COA 12345-7 0855 ---- COO 06555 100 2 O 1433 8 .106 92171[118 1-3-5-- 1045 ---- COO 80485 735 1 O 1700 dOA T2163 £118 -2-4-6- 1045 ---- COR 00485 735 1 700 CORUMBA (CMG) MS O .106 65174 COA 6- 0855---- COO 10563 100 1 O 1222 8 .106 P6174 COA 12345-7 0855 ---- COO 60565 100 1 O 1323 CUIABA (CGB) MT P6174 COA O O 1234567 0855 1110 02171 6118 O O 1-3-5-- 1045 1215 T2163 EM8 O O -2-4-6- 1045 1215 02167 £148 O O 1-3-5-- 1615 1745

107 077 730 077 730 077 107 077 730 077 730 077 730 107 405 107 077 730 077 730 077 107 300 730 380 730 380 107 401 730 401 730 401

jÇ9RREIO

O dOA 02163 8140 -2-4-6- 1045 ---- COO 80485 735 3 2130 RONDONOPOLIS (ROO) MT .1811 P6174 COA 8 1234567 0855 -- -- COO PE095 COA 1 O - 1230 SANTAREM (STM) PA .100 P5174 COA 1234567 0055 ---- COO .10249 [142 4 O 1920 O JUA 02171 6140 1-3-5-- 1045 ---- COO .10249 EM? 4 8 1920 O .100 T2163 5110 -2-4-6- 1045 ---- COO .10249 £142 4 O 1920 $40 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O JUA P6174 COA 6- 0855 -- -- COO 11517 100 1 O 1531 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O JUA P5174 COA 6- 0865 ---- COO 16517 100 2 1636 O J1JA 06174 COA 12345-7 0855 ---- COO KK565 100 4 O 1748 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 3011 P6174 COA O 1234567 0855 ---- COO 00477 735 3 1840 O lUA 02171 5140 1-3-5- - 1045 ---- COO 00477 735 3 1040 O JUA 02163 £110 -2-4-6- 1045 ---- COO 00477 735 3 O 1840 SINOP (OPS) MT O .1011 P6174 COA 1234567 0855 ---- COO .10249 5142 1 O 1515 O JOA 02171 [tIO 1-3-5-- 1045 ---- COO .111249 EM? 1 O 1515 O dOA T2163 5MB -2-4-6- 1045 ---- COO JH249 EM2 1 O 1515 VILHENA (BVI-1) RO O JUA P6174 COA 1234567 0856 ---- COO P6186 COA 1 1510 O JOA 02171 EMO 1-3-5-- 1045 - - -- COO P5186 COA 1 O 1510 8 JUA T2163 6110 -2-4-6- 1045 ---- -- -- C08 66186 COA 1 0 1510

SALVADOR (SSA) BA 081 8 .301 5L419 735 123456- 0630 -- -- )6: JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE 094 COO .10586 735 2 8 1240 Aeroporto : Cariri 6,0 Os 120 O .101 99180 [142 123456- 0815 ---- 650 000 T8502 733 2 y 1400 107 081 O .301 SL413 F50 12345-- 0816 ---- 410 OLTAMIRA (ATM) PA 095 COO 5L582 735 2 8 - 1250 107 .10260 6112 4 O 1234567 0920 1630 120 8 JOI 99183 [142 1------1220 ---- 410 088 VP794 Mli 1 60 650 1725 RACAJU (AJU) SE 730 100 O y .300 .10261 6112 .101 80137 735 12345-7 2015 ---- 1234567 1230 ---- 375 600 0220* SOA 08597 733 2 O 080 80354 733 1 O 1745 730 120 O .101 99182 EM2 375 12345-7 1540 ---- 3ELEM (BEL) PA 600 GRU 60356 735 2 O 2055 O J00 T51I5 COA 1234567 0700 ---- O 100 .301 80135 735 1234567 1640 - - -- FOR 80302 733 3 5 -- -- 1220 107 650 010 90388 735 3 O 2300 .10260 6012 5 O 1234567 0920 1815 410 107 SANTA MARIA (RIA) RS 3RASILIA (BSB) DF 410 O 084 8 JD0 .10260 6012 .301 5L366 [142 1234567 0920 ---- 12345-7 1115 ---- 091 600 OP291 73S 3 O 1745 PUA 51351 [112 2 O 1750 O 12345-- 1705 ---- .100 T510 COA 107 SANTA ROSA (SRA) AS FOR 00396 733 1 O 2215 730 084 8 .301 5L366 [112 12345-- 1115 ---- 730 URITIBA (CWB) PR 416 P06 PE115 COA 3 O 1550 730 O .180 JH260 5112 1234567 0920 ---- FOR OP291 735 6 O SANTO ANGELO (GEL) RS 2155 GOIANIA (GYN) GO 084 8 107 .101 51366 EM2 O lUA 06174 COA 12345-7 1115 ---- 1234567 0856 ---- FORTALEZA (FOR) CE 405 091 606 5L351 6012 3 B COO P5005 COA 3 8 1840 - --- 1615 0S115 COA 1 O 1234567 0700 0800 730 O JUA 02171 £018 1-3-5-- 1045 ---- J0260 EM2 O O 1234567 0920 1025 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 380 -- - - 1650 COO 80477 735 2 OSIOI COA O O 1835 12345-1705 170 O .101 Q9180 EM2 ---- 730 123456- 0815 O .066 02163 £148 -2-4-6- 1045 ---- 081 CRU 51272 EM2 2 O 10IANIA (GYN) GO 1455 300 COO 86477 735 2 O - 1650 O O 100 .300 .30260 6112 1234567 0026 ---- .10! 80135 735 12345-7 1640 ---- ITAITUBA (ITB) PA 120 FOR 8P291 735 4 O 1845 - - - - 0005-o ORO 99125 £112 4 O 107 O .100 06174 COA 1234567 0855 ---- 5 100 .101 60135 735 -6- 1640 ---- 077 GUATU (QIG) CE CGB .10249 £112 3 O 1815 120 0005+ 080 99127 [112 4 O 730 05115 COA O O O 123456' 0700 0730 .100 12171 [110 1-3-5-- 1045 ---- 077 COO JH219 5142 3 8 1815 SAO LUIS ($12) MA MPERATRIZ (IMP) MA 730 JUA 02163 £118 -2-4-6- 1045 ---- O 100 .301 86135 735 .10260 EM2 3 O 1234567 1640 ---- 1234567 0920 1425 077 COO J0249 EM2 3 1015 555 0230* CRU 00292 73S 4 O MACEIO (MCZ) AL JI-PARANA (JPR) AO O JDO JH26I EM? SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- 12345-1 ?01 107 JUA 06174 COA 1234567 0955 ---- 0310. SSA TR597 733 3 O 081 SL414 735 O 8 123456- 0630 0730 401 CG8 P5186 COA 3 --1650 081 5L413 650 O 8 12345-- 0816 0916 730 JOA 00171 £140 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1045 ---- 081 SL403 735 1 O 401 O 1234567 1125 1306 JD0 T5115 COA COO PE186 COA 3 8 1234567 0700 ---- 1650 093 5L325 £112 1 O 730 O FOR 00302 733 4 O JUA 02163 £010 12345-- 1350 1602 1350 -2-4-6- 1045 ---- 081 401 O 5L411 735 O O J00 .10200 EM2 COO 06186 COA 3 8 1650 1234567 0920 ---- 12345-7 1713 1758 081 BEL 80300 733 6 O 5L405 [50 O O -- - - 2225 --6- 1805 1936 JUINA (.114) MT O J00 05101 COA 081 5L417 650 O 8 12345-1705 ---- 12345-7 1935 2038 730 02170 [MB O 8 1-3-6-- 0745 0815 0710* FOR T0926 767 5 FO 730 T2162 6018 8 8 -2-4-6- 0745 0815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 730 T2166 6010 O O MARABA (MAB) P4 1-3-5-1445 1515 120 99180 [M2 O O 123456- 0815 0920 O J0O .10260 £012 1234567 0920 ---- 120 99183 £M2 O B 123456- 1220 1325 JURUENA (JRN) MT Il-IP P6159 COA 4 O 1730 100 730 80137 735 O O 02170 [MB 1 O 1234567 1030 1325 1-3-5-- 0745 0900 120 69182 [112 1 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1540 1730 LONDRINA (LDB) PR 100 .300 .00260 £112 O 1234567 0920 ---- 80135 735 1 O 1034567 1640 1830 107 8 .1011 P5174 COA 6- 0855 ---- ATM J0247 EM2 6 O 2110 410 -- - - 1552 COO 66563 100 3 O TERESINA (THE) 131 107 O .1011 P6174 COA 12345-7 0855 ---NATAL (NAT) RN 100 735 O JOl 80135 1234567 1640 ---- 410 -- - - 1648 COO 66565 100 3 B O JDO JO260 EM? 1234567 0620 ---- 555 0115* 088 00292 73S 3 O FOR 96291 735 1 0 1335 MANAUS (MAO) AM TOLEDO (TOW) PR 107 JUA 08174 COA O 1234567 0855 ---- PARNAIBA (PHB) P1 093 8 .301 51324 £112 12345-- 0830 ---- 375 COO 00484 735 3 .10260 5012 1 O 1725 1234567 0920 1145 088 COO 51323 £112 2 O 1130 PORTO VELHO (PVH) RO PAULO AFONSO (PAV) 64 081 O .101 S1403 735 12345-7 1125 ---- 107 O JUA PE174 COA O 1234567 0855 ---- JDO .10265 5112 6- 1559 1615 ---- 088 COO SL322 EM? 2 O 375 COO 80484 735 2 1535 REC .10131 5142 1 O - --- 2135 730 JUA 02171 6148 1-3-5-- 1045 ---- VIDEIRA (VIA) SC PETROLINA (PNZ) PE 401 COO P6186 COA 4 O 081 B 1820 .101 51119 735 12345-- 0630 ---- O 1234667 1615 ---- .100 .10265 EM2 730 O JUA 92163 6140 750 -2-4-6- 1045 - -- - COO P8300 ATR 2 O 1115 -- -- 1915 REC .10577 735 1 O 401 COO P5186 COA 4 O 1820 JH261 EM2 O O 1234567 2015 2105 VITORIA (VIX) ES RIO BRANCO (RBR) AC 120 O .101 69180 6M2 123456- 0815 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 107 JUA P5174 COA ---- 1234567 085 820 0011 06114 735 2 0 1320 O .100 J0260 EM2 1234567 0920 ---- 375 COO 80484 735 1 O 1310 120 B .301 09183 £112 FOR J3881 COO 3 O 123456- 1220 ---- 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 ORO 08546 733 2 O 1630 RECIFE (REC) PE 730 O JIJA 02171 5010 1-3-5-- 1045 ---- 081 8 JOl 5L411 735 12345-7 1713 ---- JO265 EM2 O O 1234567 1615 1730 375 COO 00485 735 3 2130 088 COO 51562 735 1 O 2030

730 375 107 405 107 077 730 077 730 077 107 405 107 405 107 410 107 380 730 380 730 380 107 077 730 077 730 077 107 401 730 401 730 401

076 076 500 650 076 076 440 570 076 440 076 076 440

076 076 500 650 076 650 340 076 426 076 077 076 440 076 095 084 095 095 076 076 301 09!

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-165

CORREIOS:MANDOU, CHEGOU. J! /16 721710MB 8 730 1-3-5-- 1000 ---- COR 00477 735 3 O 383 - --- 1650 0625 --2-4-6- 1000 ---- 8 730 JIA 02163 [MB COB 80471 135 380 - --- 3 O 1650

123456-

ITAITUBA (ITB) PA 5 1234567 0800 ---- JIA PDII4 1234567 O 8 8 O COR d8249 1 815 /10 02111 1-3-5-- 1008 ---- DE: --- 1815 COR /0249 12345-0925 -2-4-6- 1000 - --- JIA 72163 CONTINUAÇÃO 1815 COR .111249

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

BRASILIA (BSB) DF -- 0954 12345-- 0925 ---- 1316 12345-- 1315 ---- 1732

JBF 11445 COO 61520 dOF J0233 COO 51-506 JOF /0217 COA 51508

[50 100 2 8 8 F50 1 735 F50 735 1 8

107 COA EM? 4 077 0MB 8 730 CAMPINA GRANDE (CP V) PB 062 4---- 077 JOF d0233 [50 DM8 730 COO dH516 735 3 1620 DM2 4 077

JI-PARANA (JPR) RO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1234567 1615 ---- /110 30265 [02 B 095 MANAUS (MAO) AM 6 0625 0EC /8577 735 2 B 2 218 095 1 234567 0800 ---- JIA PD174 1725 COB 00484 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 076 1234567 09/0 ---- 3D0 /0260 DM2 B PORTO VELHO (PVH) RO 1 905 FOR JJ881 100 2 0800 0 301 1 234567 ---- dIA PE174 12345-- 1705 ---- /00 TSIOI CNA 1535 COO 80484 - 12345-0925 0200* FOR TR926 767 3 FO 340 1-3-5-- 1000 ---- dIA T2171 1820 COR PD186 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1300 ---- JIA 12163 1234567 0920 ---- 076 /00 J0260 DM2 8 1820 COR PD186 1515 SL2 0P283 735 3 O 555

2130 -2-4-6- 1000 -- -- - --- 2138 0:0. Aorar:o RSR -1.0 br. 12345-Aeroporto Juina O Km RONDONOPOLIS (ROO) 1234567 0800 ---- 1230 DE:

JUINA(JIA)MT

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0800 ---- JIA P£174 COA 12345-- 1615 COR /0249 DM2 3 1-3-5-- 1000 ---- JIA 92171 DM0 1615 COR /11240 [62 3 -2-4-6- 1000 ---- /16 52153 [MB 1615 COR JH249 DM2 3 12345--

10/ 077 730 0/1 730 077

---- 1103

095 081

095 002

[50 100 4 8 [50 100 4 8

402 410 402 410

JDF COO .30Í COO

dO233 51313 dO217 78176

DOO DM2 2 8 [50 [02 3

095 081 095 756

dRE 11495 [50 COA 66526 100 3 8

402 405 095 750 402 400 095 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

0925 1234567 0000 - --- /10 PD174 - 1920 COR /4249 1-3-5-- 1000 ---- JIA 02171 1920 COR dH249 -2-4-6- 1000 ---- .316 12163 1920 COR JA249 0625

SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP

JOF 30233 COA 51.4I0 JOF JH217 COO P8116

F50 735 2 [50 DM2 2

095 081 095 756

JOF COO JDF 800

[50 COA 2 [50 O COA 1

402 400 402 415

66495 11432 61495 01436

402 408

dOí 1)1495 [50 COO 08534 100 3 d0232 [50 O 8

095

JOINVILLE (JOI) SC

JUIZ DE FORA (JDF) MG

8 1

095 081 095 081

R 1 O

095 081

1 8

402 410 402 410

3 8

40? 400

095 081

1 8

095 081

PASSO FUNDO (PFB) RS

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-1315 ---- JOF d8217 F50 Aeroporto: Francisco de Assis 90Kn 60800 ---- COA .310 PD174 107 2035 COA 51354 062 1337 COR K0563 100 3 8 410 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 0800 ---- JIA PDI74 COA 107 1 2345-JOF 11495 [50 APUCARANA (APU) PR 0625 ---- 1433 COR 66565 100 3 8 410 1134 COO KK228 100 12345-1315 1-3-5-- 1000 ---- JDF dA217 ---- JIA T2171 DM8 F50 095 8 730 12345-- 0925 ---- JOF d4233 F5O 1700 1040 COB 80485 735 2 COA PDI4I COA 100 1 375 1341 COO dA576 735 -2-4-6- 1000 ---- JIA 02163 DM8 8 730 ARACATURA (AOS) SP 1700 COR 60485 735 2 0 375 PONTA GROSSA (PGZ) PA 60625 --- JOF 10495 [50 1CORUMBA 2345-1315 402 ---- dOF JA217 [50 (CMG) MS COA 06430 [50 4 E 1030 415 1835 COlI 51.357 DM2 60800 ---- dIA P0174 COA 10/ BAURU (BAU) SP 1222 COR 06563 loa 2 410 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 0800 ---- 1 234560625 dIA PD174 COA 8 10/ ---- JOF 11495 [50 402 1 2345-0625 ---- JOF [1495 F50 1323 COR K0565 100 2 8 410 - --- 0920 COA 66430 [50 2 8 400 1357 COO KK566 100 12345-- 1315 ---- JOF JA217 [50 CUIABA (CGB) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1845 COO OL592 735 1 234567 0800 lilO PD174 COA 12305-0625 107 ---- 1 JDF 00495 FSO 8 402 1-3-5-- 1000 1215 T2171 [018 1 730 1017 COA 66422 100 3 405 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1000 1215 12163 DM8 12345-- 1315 1 730 ---- JRF JA2I7 [50 12345-0925 ---- 095 dOí /8233 [50 1-3-5-- 1530 1745 02167 EMR 1 8 730 1752 COO 51544 735 1 088 1520 CO)) d0576 735

B-166 - (Aula Panrotas - Agosto/97

1 8

---- dRF dO217 F50 [MB 730 8 1730 CO)) [8308 ATO 1 8 COR 80485 735 4 375 JIA 02163 DOR 730 CURITIBA (CWB) PR COB 06485 735 4 375 0625 ---- dOí 68495 8 [50 1004 COA 01216 100 2 MT 32345-- 13 ------JOF /11217 [50 /10 P[174 COA 8 101 1106 COA OL512 735 1 COR PD095 COA 2 8 405

SANTAREM (STM) PA

BLUMENAU (BNU) SC ---- 0936

095 088

11495 11560 11495 KK550

1234567 0800 ---- 31A PDI74 COA 107 0925 ---- JOF JH233 F50 - 1840 COR 00477 735 4 O 380 1447 COO 51410 735 1-3-5-- 1000 ---- /16 02171 DM8 730 12345-- 1315 ---- JDF dO217 F50 BELEM (BEL) PA 1840 COB 80477 735 4 O 380 1864 COO 51416 [50 1234567 0000 JIA PD174 COA ID? ---- -2-4-6- 1000 ---- dIA 17163 DM8 738 LAGES (LAJ) SC 2315 CGB J1l249 DM2 7 3// 1840 COR 80477 735 4 O 380 12345----- JOF 30233 F50 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2171 [MB 730 01125 SINOP (OPS) MT 1409 COO 51.313 DM2 2315 COB /0209 DM2 7 077 1234561 0000 ---- JIA PD174 COA 107 -2-4-6- 1000 ---- JIA T2163 [MB 730 LONDRINA (LDB) PR 1515 COR JO249 DM2 2 077 2315 COR JO249 DM2 7 B 077 60625 JRF 11495 F5O 1-3-5-- 1000 ---- JIA ---- 72171 DM8 8 730 1010 COA KK560 100 BRASILIA (BSB) DE 1516 COO d0249 DM2 2 077 12345-- 0625 -- -- dDF 1)1495 [50 1234567 0800 --- - JIA PE174 COA 107 B -2-4-6- 1080 --- JIA 02163 DM8 730 -- 1021 COO 6)1560 100 1545 COR 60477 735 2 0 380 1515 COR /8249 DM2 2 077 1-3-5-- 1000 /16 12171 ---- [MB 730 8 MARILIA (Mil) SP VILHENA (BVH) RO 1545 COR 80477 735 2 380 1234560625 ---- JOF 61495 [50 1234567 0800 ---- JIA PD174 COA 107 -2-4-6- 1000 JIA 02163 DMB ---- 730 -- - - 0955 CGO 11430 F50 1510 COR PD186 COA 2 8 401 1545 COR 00477 735 2 380 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2171 [MB 730 MARINGA (MGF) PR CACOAL (OAL) RO 1510 COR P0186 COA 2 8 401 12345-1315 ---- JOF dA217 F50 1234567 0800 ---- /10 PD174 COA 07 -2-4-6- IOGA - - -- JIA 02163 ---- COR O 730 1820 COO 51308 DM2 1615 COR PD186 COA 3 8 401 1510 COR 1186 COA 2 401 1-3-5-- 1000 -- - - dIA 02171 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC [MB 730 12345-1615 1315 COR P[186 COA 3 401 ---- JBF /11217 [50 -2-4-0- 1000 ---- JIA 72163 DM0 730 1733 COA 51.442 F50 1515 COR PD186 COA 3 401

1234567 0000 ---- JIA PD174 COA 8 107 12345-0625 - 1615 COR PD045 COA 4 O 405

dOE COO dOí COO

12345-1234567 0800 ---- JIA PEl74 COA 107 1340 CGB P[095 COA 3 405

GOIANIA (GYN) GO

402 410 402 410

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

---- COA 107 -- - - 1549 DM2 5 072 12345-- 1315 ---- DM8 8 730 2010 DM2 5 8 077 DM58 730 FRANCA (FRC) SP DM2 5 ---- 8 07/ ALTAMIRA (ATM) PA 1014 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0800 ---- JIA P0174 COA 107 6- 0625 -- - - 60800 ---- JIA PDI74 COA 157 8 COR JH249 DM2 6 8 017 2135 1035 1531 COR KK517 100 2 O 405 1-3-5-- 1000 ---- /16 T2171 730 [MB GOIANIA (GYN) GO COR /0244 DM2 6 017 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2135 12345-0626 ---- -2-4-6- 1000 ---- 6- 0800 ---- /10 T2163 [MB 730 dIA P0174 COA 107 1252 071 • 2135 COR /8249 DM2 6 1636 COB 01511 100 3 R 405 12345-7 0800 ---- JIA P1I74 COA R 107 IPATINGA (IPN) MG ARIPUANA (AIR) MT 1748 COO 66565 100 5 1830 8 410 12345-1140 -2-4-6- 0830 0900 T2162 [M13 730

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

8 3 8 8 3

CUIABA (CGB) MT

0627- /19 P0174 COA - 8 107 1310 COR 66484 735 2 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1315 /13 02171 1-3-5-- 1000 ----

12345--

402 405 095 756

CORUMBA (CMG) MS --- COA lO? 1134 735 4 375 17345-- 06 - - ---- 1136 COA 107 8 CRICIUMA (CCM) SC 735 3 375 ---- DOR 730 1458 COA 5 401 12345-- 1315 ---- DM8 730 2100 COA 5 401

RIO BRANCO (RBR) AC

TROMBETAS (TMT) PA

095 095

CAMPINAS (CPO) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ dOF 61495 [50 12345-0625 ---- 1234567 01100 ---- JIA 7D114 COA 8 lo? 1234567 0920 /00 /11260 [02 8 076 0902 COO 61422 100 401 1650 COR PEI86 COA 4 SLZ 0P283 735 5 O 555 2015 [50 12345-- 1315 ---- JOF d0217 1-3-5-- 1000 ---- /10 T2171DO8 8 730 12345-- 1705 /00 TSIO1 COA COO 78176 DM2 1840 1650 COR PD186 COA 4 401 0015* FOR T0926 767 2 DO 300 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 1000 ---- dIA T2183 DOR 730 .30í 11495 DOO 6SALVADOR -(SSA) BA 0625 1650 COB---- PD186 COA 4 401 12345-- 705 ---- J00 TSIOI COA COO 00560 100 1029 JUARA (.JUA) MT 1 DO 340 2115 FOR TR926 767 12345-- 0625 ---- d0F 00495 [50 PD174 COA O 1234567 0000 0840 107 1234567 2015 2235 076 /0261 DM2 1 8 - - -- 1031 COA 01560 100 1-3-5-- 1000 1030 02171 DM80 B 730 EM SANTAREM (STM) PA CASCAVEL (CAC) PR T2163 -2-4-6- 1000 1030 O 8 730 1---5-0920 ---- 076 /00 36260 DM2 8 dOE dA233 F50 12345-0925 1-3-5-- 1530 1600 02167 DM8 O---- B 730 2150 BEL 80232 735 6 O 650 1635 COO 51322 DM2 -234-67 0920 -- -- 076 JURUENA (JRN) MT .300 JA260 EM2 B CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-52150 BEL R0230 735 6 O 355 - 0830 0000 12170 DM8 O O 730 12345-1315 F50 ---- JDF d8217 SAO LUIS (SLZ) MA LONDRINA (LDB) PR IAIO COO 51592 735 0700 6-1234567 0800 ---- .300 T5II5 COA 8 ---- JIA PDI74 COA 'O? -- - - CHAPECO (XAP) SC 055 FOR 00302 733 2 O 650 100 4 1552 COR 66563 410 12345-1315 ---- JOF dO2I7 [50 1234567 0920 1250 076 JH260 DM2 2 B 12345-7 0800 ---- JIA P[174 COA 101 1715 COA SL357 DM2 1648 COR KK565 100 4 410

1 23456 1234567 1---5-- 0920 ---- /000808 /0260 DM2 O 076 --BEL 611232 650 2255 735 7 9

402 400 095 090 095 090

095 092

2 8 1

402 400 095 095

2 8

095 042

3 8 8 2

402 404 005 081

8 2 8

095 095

dBF 11495 F50 COO 11418 100 2 8

402 415

2 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JOF 60405 [50 COO KKVI F50 2

402 400

12345-- 0625 -- -- 1111

QÇÇA

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP g 00881 733 12345-1715 1234561400 1920 o o Ao .c oO<:-_coz HORAM '°' 10 z 3 DE: LABREA (LBR) AM o3234567 036. Horarlo 808 -1.0 br. Labrea 4,0 Im Aeroporto DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG

3ASCAVEL (CAC) PR ---- 2030

LAJ PE138 EMA BFH PE131 CMA 2

OHAPECO (XAP) SC 8 LAJ P0137 CBA 1-3-5-- 1055 ---- POA Q9196 [M2 2 8 1645 B LAJ PE138 CMA 12345-- 1715 ---- BFH P8111 C1A 2 8 2040 ORICIUMA (CCM) SC P8137 EMA O B 12345-- 1055 1130 5L313 8M2 O B 12345-- 1428 1458 URITIBA (Bacacherl) (BFH) PR PE138 COA O 12345-- 1715 1820

103 102 103 120 103 102

CONTINUAÇÃO 103 3ELEM (BEL) PA 402 8 dor 18495 050 081 6- 0625 ---- 8 L80 TV113 008 --3---- 1035 ---- 400 COO 11418 100 7 O 1141 355 MAO BO231 735 2 5 1805 8 LBR 18113 008 1-3-5-- 1035 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 103 650 MAO 80303 733 1 O 402 1810 B dDE 61465 [50 12345-- 0625 -- -- 050 COO 11506 100 2 E 0908 URITIBA (CWB) PR 30A VISTA (BVB) RR 095 B 300 3:3233 050 ---- 12345-0925 081 LAJ S1313 [M2 8 LBR BLI03 [MB 12345-1428 ---- 1-3-5-1055 ---- 050 CCII TR633 733 1 E 1230 081 350 MAO 00248 735 2 O COH SL614 135 2 1920 1925 095 8 JDF J0211 050 12345-- 1315 --- ~ -- -- 1615 050 30CA DO ACRE (BCR) AM CCII VP655 733 1 E ERECHIM (ERM) RS 1-3-5-- 1605 1555 , 09112 1118 O 0 103 LAJ P8137 EMA 12345-- 1055 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 416 POA P0115 EMA 2 402 1540 B 300 80495 F50 123456- 0625 ---- 30RBA (RBB) AM 405 COO 88526 100 2 B 1023 LBR 18113 008 1-3-5-- 1005 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 1500 MAO 18134 [MB 1 LI SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 8 LAJ 51313 EM2 1 2345-1128---- 402 81495 050 1 8 123456- 0625 0806 756 3RASILIA (BSB) DF CGH P8176 [M2 3 8 2010 30233 [50 O 8 095 12345-- 0925 1045 LBB T9113 DHB 1-3-5-- 1035 ---- 095 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 30217 050 O 8 12345-- 1315 1430 MAO 80205 010 1 FO 350 - 1810 [21 8 402 300 P0143 103 LAJ P[131 CBA 12345-- 1810 ---- LBB RLI03 [MB 1-3-5-- 1005 ---- 1-3-5-- 1355 - - - - 8 406 VAO 88497 P27 1 8 1956 120 MAO 10927 167 2 [0 340 P00 Q9196 [02 3 2130 1140 8 1.88 T8143 [MB -2-4--- 1420 ---- TOLEDO (TOW) PR DUARAPUAVA (GPB) PR MAO TR927 767 2 O? 340 2130 095 8 dOO 30233 050 12345-- 0925 --- - 8 103 LAJ P8138 EMA 12345-- 1715 -- -- 088 COO 01.322 [M2 1 8 1559 5ORTALEZA(FOR) CE --- 1930 102 800 P[131 COA 1 8 8 1.88 10113 008 1-3-5-- 1005 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 650 MAO 80303 733 3 O LONDRINA (LDB) PR 2115 402 B 308 11495 050 12345-- 0625 -- -- 408 LAJ PE137 EMA COO KK534 100 2 8 1-3-5-- 1055 -- -- 1207 13 103 -IUMAITA (HIA) AM 120 POA Q9196 [02 5 1930 81.103 EMB O 1-3-5-- 13551430 VARGINHA (VAG) MG 081 L AJ 51.313 [M2 ---- 12345-1428 10143 [MB O 8 402 13 88495 050 O 8 -2-1-6- 1420 1450 123456- 0625 0705 078 COO 51594 136 2 2132 402 P[143 027 O 8 12345-- 1810 1850 .1ANAUS (MAO) AM 00113 008 O MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1035 1210 RL103 [MB 1 8 103 1-3-5-- 1365 1635 8 LAJ [[137 EMA 1-3-5-- 1055 ---- T9143 EMA 1 1 -2-4-6- 1420 1610 120 POA Q9196 [02 4 B 1850 DE: .JURUENA(JRN)MT 103 8 LAJ P8138 EMA 12345-- 1715 ---- IAUES (MBZ) AM 816. Horario 808 -1.0 hr. -100 EMA 2 8 BFH P8121 2010 0318 ---- LBR 18113 1-3-5-- 1005 Juruena O Km Aeroporto 733 MAO T2186 [MB 1 8 1655 PASSO FUNDO (PFB) RS 081 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 8 LAJ 51.313 [02 12340-- 1428 -- -- 8 LBH T9113 008 092 1-3-5-- 1035 ---- COO 51354 [M2 3 8 2035 ALTA FLORESTA (AFL) MT MAO 00134 [MB 2 B - 1535 730 8 JRN T2111 [MB 1-3-5-- 0916 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 077 COO 38248 8M2 4 8 -- -- 1615 PARINTINS (PIN) AM 103 8 LAJ P0138 COA 12345-- 1715 -- -- LBR 10113 0088 1-3-5-- 1035 ---- ALTAM IRA (ATM) PA 102 BFH P8111 COA 1 8 2005 733 MAO T2184 [MB 1 B 1445 730 8 3813 12171 [MB 1-3-5 077 PELOTAS (PET) RS COR J11249 [M2 7 8 2135 PORTO VELHO (PVH) RO 103 8 LAJ P[137 COA 1 2345-1055 ---- 01102 [M8 0 1-3-5-1130 1205 BELEM (BEL) PA 018 POA 51377 [M2 3 8 TV109 [MB O 1455 -2-4-61220 1250 730 8 J8N 12171 [MB 1-3-5-- 0015 ---- 077 COB 30249 [02 8 B -- - - 2315 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS LBR 10113 008 8 1-3-5-- 1005 ---- 103 PE137 CNA BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1055 1240 1 650 MAO 80303 733 4 O 730 2300 8 JBN T2171 [MB 081 1-3-5-- 0915 ---- LAJ 51313 [02 12345-- 1428 ---- 380 COO 80477 73S 3 O 1545 092 EGO S1354 [M2 4 2135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 8 LBR TAII3 008 1-3-5-- 1035 ---- CACOAL (OAL) RO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 90205 010 2 [9 350 730 13 2030 3813 12171 0MB 1-3-5-0915 ---- 081 8 1 2345-1428 ---- LAJ SL313 [02 401 COB PE186 CNA 4 8 1615 SANTAREM (STM) PA 150 COO P8133 [M2 2 13 2145 0118 LBR 15113 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---- 1035 RECIFE (REC) PE 730 355 8 MAO 80231 735 1 O 3013 32171 EMB 1515 1-3-5-- 0915---- 103 375 LAJ P[137 CNA 8GB 80485 735 3 O LBR 19113 1H8 12345-1700 1---5-1055 1035 ---- ---- 650 650 MAO 80233 735 2 O POA 8P194 083 5 1525 2315 CUIABA (CGB) MT 730 [MB 2 O 12171 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 0915 1215 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ LBR 08113 0138 1-3-5-1035 ---- 103 LAJ P8137 EMA 1 2345-1055 ---- 8 GOIANIA (GYNO GO MAO 1Al2B 008 2 1520 650 730 P0A 0P194 083 3 8 dOM 12171 [MB 1830 ---- 1-3-5-- 091 380 COB 80477 735 4 O 1650 SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ LBR T8113 008 1-3-5-- 1035 ---- ITAITUBA (ITB' PA 081 LAJ 5L313 [02 1 2345-1428 650---- MAO 80303 733 2 Y 1940 730 8 dOM T2071 [MB ---- 1-3-5-- 091 050 EGO 8P671 733 2 E 1915 077 COO 38249 8112 5 B 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO GRANDE (RIG) RS 8 COR TOl 13 008 1---5-- 1005 ---- JI-PARANA (JPR) RO 103 MAO 85201 140 1 ECO 340---- LAJ P[137 EMA 1915 12345-1055 730 8 3013 T2111 [MB 1-3-5-- 015 ---- 078 ---- LBR TV113 008 P00 S1377 [02 2 -- -- 1420 -- -- 401 --3---1035 8GB P8186 CNA 5 B 1650 1 [0 340 MAO 80201 MII 1915 SALVADOR (SSA) BA JUARA (JUA' MT 730 TEFE (TFF) AM 103 T2171 [MB 1 8 LAJ P[137 EMA 1-3-5-- o4is 1030 12345-- 1055 -- -- B 8 LBO 10113 088 1-3-5-- 1035 ---- 650 POA 5P194 083 4 2115 JUINA (JIA) MT -- - - 1355 MAO 19128 008 1 730 02171 [MB O 8 1-3-0-- 0915 0945 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS TROMBETAS (TMT) PA 133 LAJ PE137 CMA8 1PORTO 2345-1055 ---- VELHO (PVH) RO LBR 19113 088 1---5-1035 ---- 730 B Oh JOB 12171 [MB POA 881127 EMA 2 8 1-3-5-- 0915 ---- 1345 650 MAO 05233 735 1 O 1425 401 CGB P0186 CMA 6 B 1820 SANTA ROSA (SRA) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGO RJ 103 8 LAJ PE137 EMA 12345-- 1055 ---- 8 730 JON T171 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 416 P00 P[115 EMA 3 8 1650 375 CGB 80085 735 5 O 2130 00: LAGES (LAJ)SC SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SANTAREM (STM) PA - Aeroporto : Federal de Lages 6,0 Cm 081 730 01.313 802 O 8 12345-- 1428 1722 dOM T2171 [MB 1-3-5-- 015 ---- 017 103 8GB 38249 [112 6 B LAJ P[138 EMA 1920 12345-- 1715 ---- 13 100 BFH P[310 850 1 1936 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU' SP APUCARANA (APLJ) PR 730 [MB B uRO T'2171 103 1-3-5-- 0915 ---- LAJ P[138 CMA 12345-1715 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 380 CGB 80477 735 5 O 1840 100 EMA 1 8011 P8121 1945 103 LAJ P8137 EMA 12345-1055 ---- 100 POA 00115 733 2 O 1615 SINOP (OPS O MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 730 13 duo T2171 [MB 1-3-5-- 015---- 081 LAJ 5L313 [02 12345-- 1428 ---- VITORIA (VIX) ES 077 8GB JO249 [M2 3 B 1515 088 COH SL566 135 2 1922 081 LAJ S1313 [02 12345-1428 ---- VILHENA (BVHO RO BLUMENAU(BNU)SC 088 EGO 01.562 735 2 13 -- -- 2030 730 B [MB ---- JOB 02171 1-3-5-- 0910 103 LAJ PE137 CNA 12345-1055 --- 401 COO P[186 EMA 3 B 1510 417 POA P8126 CNA 2 B - --- 1650 BRASILIA (BSB) DF 081 LAJ 51313 [M2 12345-- 1428 ---- DE: LIMA (LIM) Peru 090 COO 51502 735 2 2024 DE: LA PAZ (LPB) Bolivia 010. Horario BSB -2.0 hr. CAMPINAS (CPO) SP Dif. Horario OSB -1.0 hr. Jorge Chavez 11.2 88 Aeroporto 081 LAJ SL313 [02 12345-- 1428 --- - Aercporto : El Alto 12.8 Km 756 COO P8116 [02 2 1840 103 LAJ P[138 EMA 12345-- 1715 ---- 762 BFH P8135 ATR 1 2145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM 00833 783 1 ECO -2-----0530 0955 18902 310 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--O 2015 0105- 00885 733 2 1 1205 2130 8 081 LAJ SL313 [112 12345-1428 --- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 00881 167 1 E? 150 COO p1331 [02 3 --3-5-- 2300 0710e 2200 85881 733 2 123456- 1400 2100 Agosto/97- Guia Panrolas - 6-167

1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL. JUNTO A EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORACÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS. RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

BLUMENAU (BNU) SC

0 000 LOS 3L362 5142 0700 1-3-5-- 1320 ---- ---- vI 054 -- -- POS 51367 [442 4 5 2130 0032 0±0 vI 5 090 LOS S1363 [442 -2-4--- 1415 ---- 12345-- 0700 ---- 084 P00 SL367 £442 3 5 2130 0936 o o 12345-- 1020 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0 O O , 8 z 090 1345 LOS 51362 [412 5 1-3-5-- 1320 ---- 091 - --- 1840 POS 5135I [442 3 5 DE: BRASILIA (BSB) DF 090 8 ---- -2-4--- 1415 LOS S1353 [442 1234560700 P00 51351 [92 2 5 091 ---- 1840 CONTINUAÇÃO 0959 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 123456- 0140 090 LOS 51362 [442 5 SAO -3-5PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 - 1320 ---- 1245 100 05833 743 O FCO P08 05570 733 2 O -2-----0130 0750 1815 12345-- 0000 ---- 000 -2-4--- 1415 ---- LOS 51363 £442 5 04885 733 1 7 1205 1950 1316 100 1815 P00 15570 733 1 O 05887 767 O CO --3-5-- 2300 0530. 123456- 1020 ---- -2--5-- 2340 0610+ 041618 757 0 CO URUGUAIANA (URG) RS 1530 725 O CO ---4-67 2340 0610. PL618 5L362 1442 O 5 090 1-3-5-- 1320 1400 12345-- 1020 ---- 1401 -2-4--- 1031 ---- 1400 DE: DE: 1234567 1350 ---- Dif. Oorario 505 *4.0 hr. 510. Ilorario "'.4.0 hr. 2025 Aeroporto Lisboa 7,0 Em Oatiaick 43,5 Km Aeroporto 87 1400 ---- 2030 12345-7 1545 ---- RECIFE (REC) PE 2024 RECIFE (REC) PE 1 ------ 0135 0500 TP365 313 O CO --3---- 2100 0230 , TR813 767 O 310 12345-7 1658 ---- TP363 313 O CO ----5 0135 0500 2117 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 07361 313 O CO 6 0135 0500 7 1807 ---- 542245 744 O [CO -2----? 2230 0440* TP367 313 1 CO -2 -----0135 0750 2117 1 [CO ---4--- 2130 0120* SA2245 744 00701 763 0 CO 7 1140 1510 12345-7 2050 2255 6-

LOS (10561 100 5 COO 1010471 150 1 5 5 LOS KK561100 COO 106471 150 1 O 8 LOS (10543 750 COO 610261 150 1 5

410 400 410 400 403 400

5 100 LOS KK551 COO 610520 100 1 5 [4-12 0 LOS 51-315 CWS 00930 733 2 O 5 LOS 51595 735 COO 51-506 735 1 8 B LOS 09121 [92 ORO 50492 735 2 O LOS 1010543 150 5 COO 1010416 100 2 5 LOS 1010550 100 5 COR KK574 100 1 5 O LO8 OPIOO 730 COS OP280 730 2 O O LOS 0P100 735 ORO 0P294 735 1 O LDO SL305 150 5 COO 0L502 735 1 5 LOO 1010555 100 5 COO 10K524 100 1 8 LOS KK549 150 5 COO KK524 100 1 5 039100 [412 O 5

410 400 090 100 078 000 120 380 403 414 410 415 125 510 300 475 001 090 410 400 400 400 120

LIMA (LIM) Peru

LISBOA (LIS) Portugal

LONDRES (Gatwlck) (LGW) Inglaterra

SALVADOR (SSA) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CACOAL (CAL) RO 00875 767 O 300 ----5-- 2115 0330 TP377 343 O CO 6 0115 0640 LOS 106560 100 5 6 - 0900 1029 ---- 0P383 343 1 CO -2-----0115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1015 COO PElOS COA 4 5 TP373 343 O CO T0873 757 1 JOY 1------1000 1525 --3---- 2100 0645+ 12345-- 1031 LOS KK560 100 5 ---- 50705 763 1 Co 5 0545*00875 767 1 JOS ---4 1110 1910 ----5-- 2 COS P6180 COA 4 5 1625 502245 74 .1 O [CO 1110 2155 1--4-6- 2130 11 0500* ----5 60709 767 2 CO 7 7130 0705+ BAZ245 74-1 1 [CV 767 50705 1 CO -2-----1115 1910 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 1140 50701 763 1845 1 CO 2234500000 ---- LOS 51595 735 5 1140 00701 767 1 CO 1920 COH 36576 735 3 5 00707 763 --3 1400 2155 1 CO DE: (LHR) CAMPINAS----1620 (CPO) SP A 1405 1955 50703 763 O CO 1 CO -----2310 0545 . TP315 343 1-2 2345-0700 -- -- LOS KK56I100 8 016. Horario 555 -*4.0 hr. 6 2345 0730+ TP381 343 1 CO COO KK422 100 1 5 0902 Aeroporto : Heathrow 24,1 Cm £92 2 5 123450- 1020 1320 09121 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1020 -- -- 5 LOS KK543 [50 -2-----0135 0545 TP367 313 O CO 1222 COO KK566 100 1 5 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-1140 ---- LOS 51317 [442 5 06761 010 O FCO ---4--- 2200 0520* -2-----0115 0700 TP383 343 O CO CWS 5L325 [442 2 8 1505 --3-5-7 2200 0715+ 00757 4111 1 FCO ---4-- 0940 1525 TP395 343 O CO LOS S1305 150 12345-7 1545 ---- 8 00763 010 1 [CO 6- 2200 0720+ 05700 767 ----5 1 CO 1110 1925 1840 C0H P8170 EM2 1 8 ---4 50705 763 2 CO 1110 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOS 610563 81612 ---- 100 5 04705 767 2 CO -2-----1115 2130 O [CO --3-5-7 22030 0535* 04757 4111 - 1922 100 1 5 CGH KK554 1 ------1140 1740 04707 767 O CO 6- 2200 0540+ 00763 010 O FCO 12345-7 1658 ---- LOS 106565 1005 --3 1400 1945 00107 763 O CO 1 FCO ---4--- 2200 0705* 010 05751 COO 610554 100 1 5 1922 00703 763 6 1405 2215 1 CO 12345-- 1705 ---- LOS PE129 COA 8 ---4 2310 07001 TP349 343 1 CO 2145 0111P8135 ATO 1 5 4P381 343 O CO 6 2345 0530. 7 1801 ---- LOS KK549 [50 5 DE: 2058 COO KK582 100 1 5 Aeroporto : Londrina 3.0 Em 12045-7 1950 2210 09125 [92 1 5 DE*

LONDRES (Heathrow)

LIVRAMENTO (LVB) RS

410 405 120 403 404 090 093 081 756 410 407 410 407 100 762 400 405 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS

Aeroporto 1 Santana 110 Livramento 10,0 Km [10560 100 O 5 61029 APUCARANA (APU) PR 1029 12345-- 1031 1031 KK560 100 O 5 12305-7 1545 ---- LOS 51305 F50 8 081 7 1139 1134 KK562 100 O 8 1940 COlO P[141 COA 1 8 100 12345-- 1705 --- - LOS P[129 COA 8 100 12345-1 2053 2053 KK564 100 O O BRASILIA (BSB) DF 1945 SF8 PE121 COA 1 5 100 1-3---- 1320 ---- LOS 51362 EM2 09C 5 CASCAVEL (CAC) PR 2305 POA OP234 A53 3 0 34C ARACAJU (AJU) SE 1045 1200 12345-P6133 COA O 5 -2-4-- - 1415 ---- LOS 5L353 £92 5 09C 1234561 1350 ---- LDS OP110 73S O 125 12345-- 1705 ---- LOS P6129 COA 5 34C 2305 POA OP234 A03 2 o ORO 0P194 083 650 O 2030 SF8 P[131 COA 2 5 SOA OP252 735 4 O 2225 500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CHAPECO (XAP) SC 61 1400 --- 300 LOS OP108 735 5 1-3-5-- 1320 ---- LOS SL362 [92 5 09C 060 01144 053 O 650 ---- 1234560800 LOS 0L595 735 5 735 2 5 1955 P00 51-593 081 - 2225 500 SSA 01252 735 3 O 1255 [4-42 COO 51-353 2 5 -2-4--- 1415 ---- LOS 51363 £142 8 09C O 300 5- 1400 --- - LOS 01108 735 123456- 1115 [4-42 2 5 135009197 1955 POS 51-593 735 081 1 5 ORO eP845 4111 [O 650 1234567 1545 -- - - LOS 51305 [50 5 CHAPECO (XAP) SC 2225 550 OP252 735 2 O 500 1937 COO 51354 [92 1 5 12345-1 2050 ---- LOB 039196 [92 1-3-5-- 1320 ---- LOS S1362 [412 5 09C 5 120 12345-- 1105 ---- IDO PE129 COA 5 500 - -- - 0220* SSS 05591 133 2 O 1940 POA 51351 £412 4 5 091 2040 SF8 PElil COA 2 5 09C -2-4--- 1415 ---- LOS SL363 [412 5

ARACATUBA (ARO) SP

1940 POS 51-351 6412 3 5 091 LOS 66561 6- 0100 ---- 100 5 6 1029 - --- 1030 COO [10430 158 3 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1650 - --- LOS 1010565 100 5 1-3-5-- 1320 ---- 090 LOS 51-362 [412 5 2125 COO66528 100 1 8 P00 70476 733 2 O 1830 100 7 1801 ---- LOS eK549 150 5 -2-4--- 1415 ---- 000 LOS 0L363 [92 5 -- - - - 2125 COO 66528 100 1 8 1830 POA 05476 733 1 O 100 12345-0800

FLORIANOPOUS (FLN) SC

BAURU (BAU) SP

NAVEGANTES (IIaJai/Blumenau) (NVT) SC

SELO HORIZONTE (Pampulha) IPLU) MG

1234560700 ---- LOS 106501 100 5 -3-5-- 1370 ---- LOS 51-362 [442 B 090 - -- - 0020 CGOKK430 FSO 1 5 P00 00702 167 2 10 100 1850 12345-1029 ---- LOS [6543 [50 5 -2-4--- 2415 ---- LOS 51363 [412 5 000 1344 COO K6438 1`50 1 8 POA TR702 767 1 [O 100 1850 LOS [6565 100 1658 ---- 8 123456- 12345-7 0700 JOINVILLE (JOl) SC 2100 COO 66478 [50 1 5 1-3-5-- 1320 ---- LOS 5L362 [92 090 5 7 1801 ---- LOS 610549 [50 5 - --- 1920 064 P00 51-367 EM? 3 8 2100 COlI 106418 1`50 1 8 -2-4--- 1415 ---- LOS 51363 [412 5 090 SELEM (BEL) PA 1920 P00 01367 £412 2 5 004 1234561235 --- LOS 51304 150 5 MANAUS (MAO) AM 2310 100 04250 733 3 O 1234567 1350 1-3--- - 1320 ---- LOS 5062 [92 ---- O LOS OPIIO 735 8 090 2345 0500P294 135 3 O -- -- 0135* lOA 51234 053 4 O 340 67 1400 ---- -2-4--- 1415 ---- LOS 07108 735 O LOS 51-363 [412 090 5 2345 000 07294 735 2 O -- -- 0135* POA 07234 A93 3 O 340 1234560700 1-3-5-- 1320 ---- LOS S1362 6412 5 090 1840 P00 SL367 EM2 2 5 084 -2-4--- 1415 ---- LOS S1363 [92 8 090 1840 700 51.367 [412 1 5 084

--- 0903 12345-- 1020 ---- 1403 12345-7 1650 ---- 1903

LOS [6561 100 COO [10212 100 1 LOS 66543 [50 COS[10460 100 1 LOS 1010565 100 CGII 1010462 100 1

8 5 8 5 5 5

51362 [412 1 5 090 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4--- 1415 1535 01363 [412 O 5 090 1 234550700 1234561020 --- LOS 09121 EM2 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1505 OSU OP246 730 2 O 1-3-5- - 1320 ---- LOS 51362 £412 090 5 1234567 1350 ---- O LOS OPIIO 735 P00 50935 733 2 O 2000 100 1800 SOU 51216 73S 2 O -2-4-- - 1415 ---- LOS SL363 [92 5 090 67 1400 ---- LOS 0P108 730 O 2000 P00 50935 733 1 O 100 1800 455 0P216 73S 1 O B-168 -Guia Panrolas - Agosto/97

078 095

Inglaterra

LONDRINA (LDB) PR

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1320 1539

410 401 410 401

410 410 410 410 420 100 102 018 092 120 051 092 100 102

CORUMBA (CMG) MS 410 1134 1010560 100 1 5 410 415 12345-- 1031 1136 1010560 100 410 1 5 410 405 7 1139 1245 1010562 100 1 5 410 400 CRICIUMA (CCM) SC 405 ---- LOS 51595 735 5 078 1458 COO 51313 [442 2 5 051 410 12345-7 1545 ---- LOS 01305 1`50 081 O 400 2100 756 COO P8176 [92 3 5 403 400 CUIABA (CGB) MT 410 ---- LOS 1010561 100 5 410 400 1103 COO 1010526 100 2 5 405 400 6- 1029 1234 1010550 100 2 5 410 400 12345-- 1031 410 1235 106560 100 2 5 71139 1355 410 KK562 100 2 5 081 1234567 1350 ---- LOS 01110 735 O 125 550 ORO 01252 135 O 570 125 - - -- 2245 0011 01251 735 3 O 200 415 67 1400 ---- LOS OP100 735 O 300 300 ORA VP262 735 O 570 475 2245 008 OP251 735 2 O 200 12345-7 1658 -- -- LOS 106565 1005 410 410 2310 COO KK528 100 2 5 405 400 7 1807 -- -- LOS KK549 150 400 5 403 2310 COO 1010528 100 2 5 405 400 12345-7 1950 ---- LOS 09125 [92 8 120 410 0050+ GRU 08521 767 1 [O 650 400 URITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 120 ---- -- -- 0907 600 7 1545 ---- 125 1920 600 12345-- 1705 1820 300 600 12345-- 2045 2135

LOS 66551 100 COO PE337 [50 1 LOS 01305 [50 COO P0302 ATO 1 PE129 COA O 06108 EM8 O

5 5 5 5 5 5

410 100 081 750 100

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

123456FF€A

o o

1020

HPAF*O

---- 1615 ---- 12345-- 1140 - 1335 12345-7 1545 ---- 1854

LOS 09121 EM2 ORO 89136 73S LOS 5L317 [82 CWS 51325 [M2 LOS 5L305 F50 COR S1416 £50

5 2 O 5 O 5 5 1 5

120 100 090 093 081 081

100 LOS 116560 COR PE186 CNA 6 LEIS 07110 735 0811 07262 735 0150* 001407251 735 4 LOS 07108 735 67 1400 ---- ORO 07262 735 0014 07251 735 3 0100+ LOS 09125 EM? 12345-7 1950 ---- 0250* 0511 59486 735 2 0 ---- 1820 1234567 1350 ----

12345-- 1031

z o 8 8 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG n 12 4567 & Ony 078 5 LOS 51595 735 12345-0800 ---- 095 1 5 CGR JR216 F50 DE: - --- 1245 410 5 LEIS 116565 100 12345-7 1658 - --- 'RESIDENTE PRUDENTE 402 2 5 COR 1111496 £50 CONTINUAÇÃO 2118 12345-0715 400 O LEIS £6549 £50 0810 7 1807 ---- 402 1715 2 5 12345-- 1645 COR 1111496 £50 2118

LONDRINA (LDB) PR

CURITIBA (CWB) PR

BO1_JRB0N 410 401 126 510 200 300 570 200 120 380

(PPB) SP TÊIO9 [OS O 6K548 1`50 O

410 100 RECIFE (REC) PE LOS 116561 123456- 0700 ---- LAGES (LAJ) SC LOS 51595 735 5 1 23456IS 415 0800 EI 078 ---- LOS 3L595 735 COR 66220 100 12345-0849 0000 ---- -- -- COR 30576 735 2 090 081 1520 1B 1 5 5L315 [82 C9H 51313 [82 1409 123456- 0740 0910 [142 ---4--- 1020 ---- LOS 09121 090 o1 51317 [82 1235 12345-- 1140 MACAPÁ (MCP) AP ORLE 07792 MI] 2 £1 1700 125 735 00 07110 1430 1234567 1350 £50 5 081 ---- LOS 51.304 1234561235 [142 ----5-- 1020 ---- LOS 09121 104 P[123 £50 1530 12345-- 1430 550 4 6 0035+ 158 80250 733 050 07732 MII 2 £0 1700 400 LOS 66549 £50 1807 ---- 5125 LOS OP110 735 1234567 1350 ---- [142 LOS 09121 400 123456- 1020 ---- IS COR 6(218 100 2050 475 4 O 0110+ 0511 07294 735 CRU 50332 733 2 O 1715 090 OS 5L319 [82 12345-7 2030 2120 0 300 LOS 07108 73S 67 1400 ---- O LOS 07108 73S 67 1400 ---- 475 73S 3 0 0511 07294 0110* FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1100 07162 73S 2O 2315 090 6 LOS 5L315 [M2 ---- 123456- 0740 LOS 76123 £50 12345-- 1430 ---- MACEIO (MCZ) AL 20 100. CW5 80144 735 1355 125 2315 CWS 07162 735 3 O O LOS 87110 735 1234567 1350 ---- 120 5 LOS 99121 6142 12345-- 1020 ---- LOS Q9125 £142 650 -2-----1950 ---- 3 6 ORLE 07156 735 2300 100 20 GRU 07135 735 1510 1 £0 300 6 0100* 050 67042 MII LOS 07108 735 67 1400 ---- 120 38 09197 [82 -2-4-6[1-12 8 650 LOS 09196 2 O 12345-7 2050 -- -- 0511 07156 735 2300 090 5 LOS SL317 [M2 12345-- ""1'0' 1140 ---- 120 5 0205+ SSS 05397 733 1 12345-7 2050 ---- LOS 09196 [82 500 CWB TR565 733 1535 500 3 O 0310. BS8 35597 733 SIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 300 LEIS 07108 735 -7 1400 ---- 100 5 LOS 611561 1234560700 ---- MANAUS (MAO) AM 100 10 733 050 07141 1710 120 5 COR1111410 100 1 8 LOS Q9121 [82 0859 12345-1020 --- 081 B LOS S1305 £50 12345-7 1545 -- -- 2 £5 340 5 0811TS577 767 1645 123456- 1020 ---- LOS 09121 [142 756 28 COR 78176 [H2 2010 5 120 050 S1272 [142 2 5 1400 LOS 09121 [142 123456- 1020 - --- 090 LOS 51319 [M2 12345-7 2030 ---- 380 5 O ORO 69492 735 09121 EM2 3 5 2150 123456- 1020 1420 100 19 735 CI4S 90146 2315 300 5 O LOS 6K543 £50 LEIS 77108 73S 6- 1400 ---- 12345-- 1029 ---- FORTALEZA (FOR) CE 340 0135* 981107234 735 2 O COR 66416 100 1 1241 120 [82 LOS 09121 12345-- 1080 - - - - 120 5 100 5 LOS 66565 1234--7 2050 ---- LOS 09196 [142 12345-7 1658 ---- 650 990 05573 767 1830 340 1 O COR 66014 100 1 O 0135* SSS 87234 AS3 2053 120 [142 LOS Q9121 120 5 5- 1020 ---- LOS 99196 [82 EI LOS KK549 £50 7 1007 ---- ----5-- 2050 --- - 650 ORO 08876 767 1950 O O 340 COR 1111414 100 1 2053 0135+ SOB 07234 73S 125 735 LOS 07110 1234587 1350 ---- 09125 [1-12 2 12345-7 1950 2310 MARILIA (Mil) SP 59 570 0046* CRU 07262 735 410 100 EI LOS £6561 RIO BRANCO (ABA) AC 123456---- 300 LOS 071080700 735 6- 1400 ---- 400 ---- COR ((430 £50 2 5 [82 1234561020 0955 LOS 09121 650 ORO 07846 Mil 2350 - - -- 5 403 LOS £11543 £50 ORO 50492 733 4 12345-- 1029 ---- 1825 300 LOS 0P108 73S 67 1400 ---- 400 2 5 COR 6(438 £50 1420 40 570 0045* 980 07262 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 410 5 LOS 1111565 100 12345-7 1658 ---- 104 LOS P6123 £50 ---- £M2 1430 LOS 00121 112345-2345-1020 405---- 1 5 CG6 116556 £50 2121 650 4 0055+ CRS 07162 735 1435 DOU 00516 767 2 ro 400 5 LOS 66549 £50 7 1807 ---- 120 LOS 09196 [M2 12345-7 2050 ---- [82 123456- 1020 ---- LOS 09121 405 1 5 COR KK556 £50 2121 23 500 0325+ 550 08397 733 GRU TS545 733 2 O 1450 LOS 07110 735 MARINGA (MGF) PR 1234567 1350 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 090 OS 51315 [142 1 1234560740 0805 1755 CWO 07200 735 090 LOS 51315 [M2 1-3-5-- 0740 ---- O 5 120 LOS 97108 735 O 99121 [82 67 1400 ---- 1234561020 1040 475 CWR T8461 733 28 1155 120 o 5 [82 1135 1830 ORO 97194 1153 1O 123456- 1115 09197 090 LEIS 51315 [142 -2-4-6- 0740 ---- LOS PE123 £50 5 12345-- 1430 ---- 475 23 CWS 38461 733 MUCURI (MVS) DA 1245 CWS 0P280 735 1 1755 120 078 1B LOS 5L595 735 5 99197 £82 1250 123466- 1115 1-3-5-- 0800 ---- LOS 09125 [82 12345-7 1950 ---- 756 081 2 5 S1304 £50 OS COR P8106 [82 1240 1345 1234567 1235 CRU 07960 735 1 0 2300 078 5 LOS SLS95 735 -2-4--- 0800 ---- FRANCA (FRC) SP 756 2 5 COR 78104 [82 1240 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 410 100 5 LOS K6561 12345-0700 -- -- LOS 66561 100 1 2345-0700 ---- 400 18 COH 6K432 CNA NATAL (NAT) AN 1014 COR 66506 100 1 E 0908 O 125 410 LEIS 07110 735 1234507 100 8 --- LOS £6561 1350 6- 0700 ---- LOS 5L595 735 12345-- 0800 ---- 650 -- -- 4 415 0030+ ORO 07156 735 COH 66436 CNA 28 1035 -- -- 133 1 COR 50621 1930 300 LEIB 07108 73S 410 67 1400 ---- 100 LOS £6565 12345-7 1658 ---- 5 LOS 51595 735 6- 0800 ---- 30 650 0030* 050 07156 735 400 COR 6(434 CEIA 1 2214 COR TS623 733 1 E 1100 400 LOS (6549 F50 -7 1807 ---- EI NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC LOS (6543 £50 12345-- 1029 ---- 400 IS COR (11434 CEIA 2214 078 --LOS SLS9S 735 1248 COR6K502 100 1 1234560800 -- 081 25 COR 51403 735 1145 LOS 5L305 £50 12345-- 1545 ---- GOIANIA (GYN GO 120 [M2 8 ---- COR 00667 733 1 E 12345-- 1020 LEIS 09121 410 1845 100 LOS K6561 12345-- 0709 ---- 120 3 055 09182 [82 - 1600 LOS 51305 £50 67 1545 ---- 458 COR ((534 100 1252 120 LEIS 99121 [82 COR 07069 733 O 123456- 1020 ---- 120 1900 LOS 09121 £142 12345-- 1020 ---- 30 100 ORO 80136 735 LOS 6(565 100 - 1705 440 12345-- 1658 ---- 080 80294 733 1625 --120 [82 5 ---- LOS 99197 CGR 116408 100 1 1-3-5-- 1115 1856 120 [82 LOS 09121 ---- ---456- 1020 084 45 P08 5067 [82 LOS KK549 £50 5 1840 7 1807 ---- 500 088 07220 735 1655 081 5 LEIS S1305 £50 7 1545 --- - COR £11404 100 1 E -- -- 2047 125 LOS 07110 735 ---- 1234567 1350 15 081 COR 51444 £50 1915 570 ORO 07262 735 1930 SALVADOR (SSA) DA 080 5 LOS 5L365 £50 12345-7 1545 ---- 300 LOS 07108 735 -67 1400 ---- LOS 51595 735 1234560000 --- 081 15 COR 5L2446 £50 2007 570 CRU07262 73S 1930 COH 36586 735 2 -- -- 1240 104 LOS P6123 £50 ---- 12345-- 1430 PASSO FUNDO (PFB) RS [82 LOS 09121 6- 1020 ---- 475 CWS88460 733 2150 081 LOS 51305 £50 5 1234567 1545 --- ORO 07734 Mil 2 £0 1535 410 100 LOS 1111563 -6- 1612 ---- 25 092 COR 51354 [142 LOS 99121 - --- 2035 [012 1020 ---- 408 COR £11545 100 2154 ORO 07794 MIL 2 £0 1725 PATO BRANCO (PTO) PR 410 LEIS £6565 100 12345-7 1658 ---- EI LOS 09121 [82 123456- 1020 ---- 100 5 LOS 76129 CEIA 12345-1705 ---- 408 COR ([546 000 2154 ORO RO354 733 2 O 1745 102 IS SF6 P[111 COA 2005 400 750 LOS 6(549 ---- --7 1807 O LOS 97110 735 1234567 1350 ---- -- -- 408 COR KK546 100 2154 PETROLINA (PNZ) PE GRU 57194 AS3 3 2115 410 5 100 LOS 66561 O 12345-0700 ---- LOS 07108 73$ 67 1000 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 400 IS COR 6(228 100 1134 050 57194 A93 2 2115 078 5 735 LOS SL595 1-3-5-- 0000 ---- 078 B LOS SL595 735 123456- 0800 ---- LOS 57106 735 6- 1400 ---- 756 1 5 [82 COIl 78106 1145 095 15 735 COR 311576 1347 1 £0 000OP546 1411 2115 078 5 LOS 5L695 735 ---- -2-4-- - 0800 100 LOS 66565 12345-7 1558 ---- 1 B • 756 [142 £011 78104 1145 PONTA GROSSA (PGZ) PR COR 66502 100 2 2308 078 5 LOS 51595 735 1234560800 --- GUARAPUAVA (GPB) PR LOS 11(549 £50 7 1807 ---- IS 092 CGR 5L353 [142 1140 100 8 LOS 78129 CEIA 12345-- 1705 ---- COR 6(582 100 2 O 2308 120 5 [142 ---- LOS 09197 12345-- 1115 102 1 B SF8 PC131 CEIA 1930 LOS 09125 EM2 12345-7 1950 ---- 092 35 0117 51357 £142 1835 ORO 50360 733 1 2359 ILHEUS (los) DA PORTO ALEGRE (POA) RS LOS 09196 [142 12345-7 2050 ---- 078 5 LOS 51595 735 1 234560900 ---090 LOS 5L315 [142 1234560740 --- 0115+ 858 TR597 733 1 O -- -- 094 1 5 COR 38556 735 1135 21 100 FILO TR477 733 1100 120 5 EM2 LEIS 09121 123456- 1020 ---- SANTA MARIA (RIA) AS 403 LOS £11543 F50 - --- 12345-- 1029 - - -- 600 3 O CRU 97246 735 1655 £142 ---- LOS 09197 1-3-5-- 1115 404 2 COR KK566 100 1357 POR 51-351 [M2 4 EI 1750 120 3 09197 [142 1505 1-3-5-- 1115 JI-PARANA (JPR) AO 090 410 LOS 5L317 [142 5 LOS (11560 100 12345-- 1140 ---- -6- 129 -- -- SANTO ANGELO (GEL) AS 500 20 401 CWS TR565 733 5 5 1645 COEI 76156 CEIA 1550 LOS 99197 [142 1-3-5-- 1115 ---- 300 .0S 07108 73S 410 5 7 1400 ---- LOS £11560 100 ---- 12345-- 1031 1840 POA S1351 [142 5 100 20 733 401 1830 ORLE 07141 5 5 COS P6186 CEIA 1650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 410 100 LOS KK563 6- 1612 ---- 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 234560700 LOS (11561 407 ---- COR 66554 100 2 2057 125 0 LOS 07110 73S COR 6(526 100 1 1234567 1350 ---- 1023 410 LOS (11565 100 12345-7 0658 ---- 650 O 095 07194 AB3 LOS 09121 6142 123456- 1020 ---- 407 COR (6554 100 20 2057 505 5 0 SOA 07252 735 2359 ORO 3L272 [142 3 5 1455 078 OS 51594 735 12345-7 2147 2247 O 300 LOS 07108 735 ---- [542 4 -67 1400 123455- 1020 151009121 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 0 LEIS 1111560 6- 1029 ---- O RO 07194 1183 078 LEIS 51595 735 1234550800 500 ---- 4 9 SOA 07252 735 100B 100 3 COS 66517 2359 1 531 095 COR 51552 735 18 1145 300 O LOS 07108 735 LEIS 1111560 100 ---- -6- 1400 ---- 12345-- 1031 £0 650 III COS 116527 100 3 0744 O R O 07846 PORTO VELHO (PVH) RO 500 3 0 SSA 07252 735 100 EI 2359 LOO 1111562 7 9139 ---- 120 LEIS 99121 6142 1234561020 ---- COO (11527 100 3 5 1704 380 ORO 00492 735 3 • 1800 JOINVILLE (JOl) SC LOS ((565 100 12345-7 1658 ---- 410 LEIS 66560 100 61029 ---- 078 EI LOS 51595 735 123456- 0803 ---- COR ((540 100 1 -- -- 2126 401 68 COB P[186 CHA -- - - 1820 081 1 5 COH 51403 735 - 1104

403 076 095 120 650 120 650 120 650 300 650 104 650 120 650 120 500 410 400 120 081 120 403 414 410 400 400 400 120 120 380 120 650 120 650 125 510 300 650 104 510 120 100 410 050 078 050 078 050 403 050 081 050 081 050 410 050 400 050 070 094 120 600 120 650 120 600 125 650 300 550 300 650 410 405 400 405 120 600 120 550 120 091 020 091 410 405 120 051 120 410 405 010 405 410 405 410 402

Agosto/97 -Guia Panrotas- 5-169

NOSSO MAIOR DESAFIO E GANHAR A SUA CONFIANÇA.

I-c4w53 1234567

123456- 0530 ---- 1505 7 0530 ----

LUANDA (LAD) Angola Dif. Aorario 050 '4.0 hr. Aeroporto • 4 de Fenerei ro 4,3 [Ai

SOr

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1430 90741 7 1100

LONDRINA (LDB) PR

740

-. --

O 00

CONTINUAÇÃO 7 1807

---- 2125 12345-7 1950 0005°

LDB 55549 F50400 402 COA 55540 100 1 8 120 08125 [82 3 8

SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 8 LOS 55555 100 12345-7 1558 ---- COA 55284 100 1 B 2028 LIS 55549 F50 8 7 1807 ---- COA [5284 100 1 8 - - -- 2028 SAO LUIS (512) MA 67 1400 ---- -- -- 2335 ---- 12345-- 1430 2335

y LOS 0P108 735 O ORO 5P294 735 OSO 5P280 735 2 Y F50 8 LOS P[123 CAR 09280 73S 3 O

410 400 400 400 300 475 510 104 510

•

MACAPA (MIM ) AP Aeroporto

Macapa

3,0

[Ai

ALTA FLORESTA (AFL) MT MCP 09295 735 1234567 0330 ---- 1045 SOL 35248 [112 4

550 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0330 ---- 0725 1-3-5-- 0925 ---- - --- 1210 12345-- 1340 ---- 1900 1-3-5-- 1345 ---- 1900

550 077 203 203 30! 737 737 737

MCP 07295 735 BEL 35248 [142 MCP P9250 0112 SOL P9220 [112 MCP 33815 100 SOL 12130 [110 MCP T2103 EMS SOL 32130 [118

1 2O

1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 410 23455- 0700 0748 [5561 100 O O 2 078 123456- 0800 0850 5L595 735 O O ARACAJU (AJU) SE 403 55543 050 O 8 12345-- 1029 1144 MCP 07295 735 1234557 0330 --- LOS 51317 [112 O 090 12345-- 1140 ---- 1145 055 09250 735 3 COO 51325 [112 3 5 093 1502 1409 60251 733 1234567 0530 ---- 104 LOS PE123 050 5 12345-- 1430 ---- 611 81346 735 2 - 1330 104 1548 COA P0306 050 1 8 081 1234567 1545 1658 SL305 F50 O 8 ARAGUAINA (AUX) TO 410 1702 [5553 100 O 8 6- 1612 MCP 09295 735 9 1234567 0330 ---- [5555 100 O 8 410 12345-7 1558 1748 050 51-140 F50 2 O - 1325 100 LOS 70129 COA 8 12345-- 1705 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT SF8 P0310 F50 1 8 100 1935 0 1234567 0330 ---- 1107 89295 735 400 7 1807 1922 55549 050 O 8 550 90095 COA 3 1020 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BARREIRAS (BRA) BA [112 120 123456- 1020 1210 1 8 09121 I4CP 09295 735 12345-- 0330 ---- 1234507 1350 ISSO 09110 735 1 O 125 OSO 38241 [112 2 O 1145 97108 735 O O 300 67 1400 1510 750 8 104 12345-- 1430 --- - LOS PE123 BELEM (BEL) PA 550 1810 COO 09162 735 1 O 09295 735 O 1234567 0930 0425 120 Q9125 [112 O 5 12345-7 1950 2100 1234567 0530 0620 60251 733 O 99260 [112 O O 1-3-5-- 0925 1015 SOROCABA (SOD) SP 3J815 100 O O 12345-- 1340 1430 410 100 O 12345-7 1658 ---- LOS [5556 1-3-5-1345 1520 02103 EMO 1O 414 COA [5238 050 1 8 2105 77299 [142 1 -2-4-5- 1420 1540 400 / 1007 ---- 00 55549 050 8 80307 735 O O 1234567 2005 2055 414 2106 CGII 55235 050 1 5 97294 [82 O 123456- 2050 2140 TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0 125 LOS 09110 735 1234567 1350 ---- MCP 07295 735 12345-- 0330 ---- 570 688 07252 735 4 O 2315 OSO 51537 735 2 O 1155 300 LOS VP108 735 67 1400 -- -- O ---- 12345-- 1340 IICP JJ8I5 100 570 2315 ORO 09262 735 3 O 1940 858 [5513 100 3 TOLEDO (TOW) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 123455- 0740 ---- LDB 51.315 [112 5 090 09295 735 2 1234567 0330 0915 CWS 51-323 [112 3 5 088 1130

550 200 550 550 550 081 550 405 550 081 550 550 203 301 737 203 650 203 550 081 30! 406 550

BOA VISTA (BVB) RR

UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0630 ---- 410 12345-- 1558 ---- LOS 55555 100 8 -- - - 2230 COA K5440 100 2 8 400 1925 7 1807 LOO 55549 050 400 ---- O 1234557 2005 --.- -- -- 400 CGlI K5440 2230 100 2 5

733

MCP 50251 BEL 80302 733 MAO 50248 735 2 MCP 06307 73S BEL 50303 733 0010* MAO 06488 733 2

550 650 350 650 550 340

1505

MCP 50251 ORO RG164 lIGO S0251 010 56251 CRU 60164

B-170 - Guia Panirolas - Agosto/97

550 300 550 300 300

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MCP 09296 6- 0330 --- - SSB 09235 1210 ORO 09959 12345-- 0330 ---- MCP 09295 1510 ORO 57135 MCP 90251 7 0530 ---- 610 86944 - --- 1235 123456- 0530 ---- 1107 86251 610 80934 PUA 86933 2020

735 A A 73S 73S 3 A 73S0 735 4 O O 733 733 2 O 733 O O 733 733 3 O

550 340 100 550 100 550 650 550 100 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0530 -. -- MCP 56251 1310 SOL RG30I ---- MCP 77250 1-3-5-- 0925 OEL 05521 1415 ---- MCP 02103 1-3-5-- 1345 2115 O[L 80303 -2-4-6- 1420 ---- MCP 97299 BEL 50303 2015 MCP 77294 1-3-5-- 2050 ---- 0130° BEL 79280 MCP 97294 123456- 2050 -- - - 0225* BEL 00501

733 O 733 3 O EM2 O 733 2 A 0118 5 733 3 O [112 O 733 3 O [52 O [82 2 5 [112 O 1 O 733

550 650 203 650 737 550 203 650 203 202 203 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0330 ---- IICP 09295 ORO 89041 1310 66251 123456- 0530 1435 7 0530 ---- MCP 60251 1435 UIG 06251

A 550 735 300 735 4 O 733 3 O 550 733 O 550 763 3 CO 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0330 -. -- 0845 12345-- 0530 ----

1650 12345-- 1340 ---- 1832

MCP 09295 555 09263 1407 00251 110 86404 060 66295 MCP 46251 ORO 86492 050 06477 MCP 00251 010 00251 ORO 66492 550 66477 MCP 33815 055 65303

735 735 733 763 733 733 735 735 733 763 735 735 100 100

GURUPI (GRP) TO 67 0330 - - -- 1030

MCP 07295 050 P0170

735 A CMA 2 O

MCP 07295 550 07250 SSA 07247 MCP 09295 CNF 09246

735 O 735 O 73S 3 O 1 735 735 3 O

MCP 06251 BEL PE158 MCP 77294 SOL 97280

733 O COA 2 5 EM2 8 0112 1 5

1405 123456- 0530 ---- 1550 7 0530 ----

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0330 -- -- 1145 1234567 0330 ---- 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0590 ---- 1100 1-3-5- - 2050 ---- -- -- 2300

O ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0330 ---- MCP 07295 UBERLANDIA (UDI) MG 0845 SOL 38248 410 100 O 12345-- 0700 ---- LOS KK561 BRASILIA (BSB) DF JOAO PESSOA (JPA) PB 408 1207 COA KK534 100 1 5 1234567 0330 0730 07295 735 1 O 550 ---- 1234557 0330 1ICP 07295 LOS 55543 050 8 403 12346-- 0029 ---- 12345-- 0530 ---- MCP 60251 733 550 - - -- 1405 BSS 69250 408 1630 COA KK536 050 1 O 016 SO404 763 2 CO 1245 350 LOS [5053 410 6- 1612 ---- 100 5 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0530 -- -- MCP 50251 733 O 500 CIII 56546 100 1 O 408 2109 12345-7 5330 ---- MCP 67295 050 56492 735 3 - --- 1530 380 12345-7 1658 ---- LOA 5K555 100 O 410 7 0530 ---- MCP 60251 733 550 1525 OSU 09182 408 2109 COA 65545 100 1 O 12345-- 0530 ---- 010 80251 763 CO 300 MCP 60251 LOS [5549 P50 400 8 7 1807 ---- 060 60492 735 3 380 1525 1530 6S8 09182 - - -- 2109 COA 55546 100 1 8 408 123456- 0530 ---- MCP R0251 1-3-6-- 0925 ---- MCP 97260 [112 203 ORO 01136 1615 1655 BEL 60251 735 2 O 475 VARGINHA (VAG) MG 7 0530 ---- MCP R1251 12345-- 1340 1743 JJ815 100 2 0 301 6- 0700 ---- LOS [5561 100 5 410 1615 IIG 81136 COA 55435 COA 1 5 415 0920 BREVES (BVS) PA 12345-7 1658 ---- LOS [5565 100 5 410 LONDRINA (LDB) PR MCP 99250 [112 1-3-5-- 0925 ---- 203 2028 CGA [[496 050 1 5 402 67 0330 ---- 1115 SOL 77220 [112 1 203 1107 09295 7 1607 ---- LOS [5549 050 400 5 ORO 89109 1310 1-3-5-- 1345 1420 T2103 [MB O O 737 2028 COA [5496 050 1 5 402 1234567 0330 ---- 1407 07295 -2-4-6- 1420 1450 97299 [82 O 203 555 07281 VILHENA (BVH) RO CAMPINAS (CPQ) SP CWS 09111 1315 5- 1025 ---- LOS 55560 100 5 410 123456- 0330 ---- MCP 09295 735 0 550 12345-- 0530 ---- MCP 00251 COO P0186 COA 3 O 401 1510 1320 ORO 09121 [82 4 O 120 1930 110 Q9196 12345-- 1031 LOS ([560 410 ---- 100 O 7 0330 ---- 1107 0P295 735 550 1510 COO P0186 COA 3 O 401 MACEIO (MCZ) AL 1320 ORO 09123 0142 4 120 6 0330 ---- MCP 07295 VITORIA (VIX) ES CAMPO GRANDE (CGR) MS 0511 69250 123455- 1020 ---- LDS 09121 [112 120 5 12345-- 1340 -- -- MCP 33015 100 30! 1155 558 07240 -- - - 1630 050 TR546 733 3 O 650 2115 OSO 33825 100 4 301 12345-- 0330 ---- MCP 09295 12345-7 1545 ---- LOS S1305 050 O 081 1234567 2005 - - -- MCP 80307 735 550 051 09250 2030 COA 51552 735 1 O 088 ,EL 06300 733 650 SSA 07242 1245 03500 MAO 80487 735 3 e 380 7 0330 ---- MGP 07795 CARAJAS (CKS) PA 050 07250 -- -- 123456- 0330 ---- MCP 89295 735 1245 SSA 07244 550 1234567 0530 ---- MCP RIAS! 0845 O[L 70181 CNA 2 400 Dif. Horario BSS -4.0 hr. 1-3-5-- 0925 ---- MOO PP260 EM2 1135 010 61346 203 Aeroporto Los Angeles 27,3 Km 1440 OOL RG264 735 475 1 MANAUS (MAO) AM 1234567 0530 ---- CAYENNE (CAY) MCP 01251 1350 SOL 50302 95910 1487 O CO -2---6- 0715 0515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0925 ---- MCP 97260 ---4--- 1300 1400 90916 1187 O CO 6-1430 0725+ 06835 743 1 FCO 1350 OEL 50302 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA --3-5-- 1430 0730+ 743 SO837 1 OCO 1-3-5-- 1345 ---- MCP 02103 1234557 0330 ---- MCP 0P295 735 550 - -- - 1430 0955. 66833 743 2 OCO 1940 BEL 0S520 0920 SOL 90157 COA 2 421 -2-4-6- 1420 - - -- MCP PP299 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOL 35520 1940 CUIABA(CGB) MT 50839 -2-----1300 0420. 743 O FCY 1234557 2005 ---- MCP RG307 1234567 0330 ---- 11(7 07295 73S 550 1430 0550° --3-5 81837 743 O FCY 2225 SEL 59300 - 1230 055 90096 CRA 5 405 6 1430 0550° 81835 743 O FCY 12345-- 1340 - --- OCP 33815 100 301 51833 ARABA (MAB) PA 1 ------1430 0750+ 743 1 OCA - 2210 050 33812 100 3 0 301 1234567 0330 ---- 1450 0635 -2-4 14C7 OP295 07897 1111 O OCO 0740 SOL 7E157 --3---) 1535 0720° 09895 1111 O CO CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ---- MCP 00251 --3-5-7 1550 0730° [[061 747 O OCA 1234567 0330 ---- MCP 09295 735 O 550 1000 SOL POISO 1--4-5 1730 0905° JL064 747 O CV 1155 50 59281 735 3 510

LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A

733 O 735 3 A 733 O CO 763 735 3 O

20 O CO

41 O 30

550 431

550 200 600 550 600

73S O 0112 3 5

550 570 550 350 440 550 380 360 550 300 380 300 30! 409

550 426 203 202 550 077

O 735 735 5 O

550 200

735 O [82 4 5 O 733 [112 3 O 733 O 735 3 O 733 O 735 3 O

550 120 500 120 550 100 550 100

'e 735 735 4 O O 735 735 O 735 4 O 733 0 0M2 5 O

550 300 550 510 120 550 120

73S O 135 O 735 3 O 735 O O 735 735 3 O 735 O 735 O 73S 3 O 733 O 735 3 O

550 200 600 550 200 600 050 200 600 550 650

733 O 733 1 O EM2 O 733 1 A 0145 O 733 2 O [712 O 733 2 O 735 O 733 1 O

500 650 203 650 650 203 650 650 650

735 O COA 1 O O 733 COA 1 O

550 421 550 426

737

COM O CEP CORRETO, A SUA CARTA CHEGA VOANDO. RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345--

0530

---- 1610

733 MCP 00251 080 1H424 UM 4

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 *LJDZLUCO Z a

8 8 o

0330 a

---- 1130

SALVADOR (SSA) BA 0€ MACAPA (MCP) AP 1234567

0330 CONTINUAÇÃO

MARINGA (MGF) PR

733 5 MCP R6251 1611 Q9196 EM2 4 8

550 120

---- - --- 1025 1234567 0530 ---- 1325

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0330 ----

550

MCP 07295 735 BS8 70096 CNA 4

550 905

MCP 97295 735 BSB 07250 735 2 MCP 80251 733 GIO 80384 733 2 O

550 200 550 650

CORREIO

O MCL 86271 735 058 06266 73S 2 735 O MCL 86271 BS8 06268 735 2 MCZ TR503 733 70 SS A TR520 767 €08 TR520 733 6 1800 MCL 86342 733 1234567 1405 ---- BEC 06300 733 4 9 2055 O MCZ 06347 735 1234567 1435 ---- 616 80250 733 2 O 2310 MCZ 07241 73S 6- 1650 ---- SSA 0P251 735 O BS8 07294 735 2 O 2345 O MCZ 07249 735 7 1650 ---- O SOA 07251 735 BSB 17294 735 2 2345 73S ---- MCL 67243 12345-- 1710 O 735 SSA 07251 808 07294 735 2 O 2345 MCZ 00596 733 O 12345-7 1845 ---- 0305+ BSB T8462 733 3 O

123456- 0530 ---- - - -- 1330 7 0530 ---- 1330 1234567 0655 ----

550 MCP 97295 735 202 BEL PP281 £82 0 0630 550 MCP 97295 735 1234567 0330 ---- MINACU (MQH) GO 077 BEL 38248 082 2 0740 550 O MCP 07295 735 67 0330 ---- 203 8 MCP 7P299 EM2 -2-4-6- 1420 ---- 427 BSB PEIO2 CNA 2 8 1015 203 BEL PP20I [82 3 8 1715 O 550 MCP 97295 735 12345-- 0330 ---- 203 PP257 EM2 1 8 1-3-5-- 1800 1830 427 B58 PE106 CNA 2 B 1130 O 650 MCP 86307 735 1---5-- 2005 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 650 1O BEL 86232 735 2150 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 203 P7257 [82 O 8 1-3-5-- 1800 1810 650 MCP 06307 735 -234-67 2005 - --- 735 MCL 06271 -- - - 12345-0530 203 77295 EM2 O 8 123456- 2320 7350 355 BEL 96230 735 1 2150 BSB 51537 735 2 8 1155 203 77295 EM2 1 1234562320 2345 NATAL (NAT) RN MG Neves)(CNF) BELO HORIZONTE (Tancredo O 550 MCP 90251 733 1234507 0630 ---- SAO 0330 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MCZ TR597 733 123456--- €50 016 80374 733 2 Y 1100 550 735 MCP 0P295 67 0330 ---- 767 €9 REC TOSSI 431 BSB 70170 COM 3 8 1030 NAVEGANTES (Itajal/Biumenau l (NVT) SC 616 09470 733 2 0950 y 550 MCP V95 735 735 12345-7 0330 ---- 1234567 0530 -----MCL 06271 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 120 600 09182 EM2 5 8 SSA 06389 735 1600 550 MCP 0P295 735 1234567 0330 --- 550 733 y MCP 80251 016 06450 735 2 O 1050 12345-- 0530---- 081 ORO SL272 €82 5 8 1455 120 ORO 09182 [82 4 8 O MCL 07157 735 1600 1234567 0635 ---- 550 733 MCP 86251 123456- 0530 ---- O 550 733 ---- MCP R6251 SSA 07253 735 2 O 123456- 0530 - 1200 081 ORO SL272 EM2 4 1455 100 ORO RG136 735 4 Y O 1705 MCZ T0503 733 1234567 0655 --- - A 550 733 MCP 86261 SAO LUIS (SLZ) MA €0 7 0530---- SOA 00520 767 550 100 MCP 86251 733 616 06136 735 4 O 1234567 0530---70 1705 FOR TR305 767 650 733 1 BEL 96301 1030 858 18471 733 6 9 1925 NIQUELANDIA (NQL) GO 203 HCP 77260 [82 0925 --- 1-3-5O 733 MCL T0503 --- 12345-0655 550 O MCP 57295 735 -0330---- 650 733 1 1230 HEL TR52I €9 767 610 10424 409 858 P0095 CNA 2 8 1110 737 8 MCP T2103 [MB 1-3-5-- 1345 ---- BSB 0R471 733 4 1925 550 O 907 97295 73S -2345-- 0330 ---- 650 BEL 86303 733 2 1940 MCZ 07240 73S 6- 1225 -- -- 400 BS8 70104 CRA 2 8 1110 203 B MCP 77299 [82 -2-4-6- 1420 ---- O BEC 07291 735 650 733 2 REI. 80303 1940 OIAPOOUE (OYK) AP 735 2 O BSO 07377 1955 737 EMB 0 8 T2102 1-3-5-- 1020 1140 MCL 07242 73S O ---- ---45-1315 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 203 77296 [82 O B -2-4-6- 1140 1240 O 735 000 07291 301 100 ---- 807 JJB15 12345-1340 BSB 07377 735 2 O 1955 400 BSB KK525 100 3 1928 PALMAS (PMW) TO MCL 07244 73S 7 1315 ---- 550 O MCP 97295 735 67 0330---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O RCC 0729173S 424 BSB PE094 CNA 2 8 1050 550 MCP 97295 735 - --- 12345-73S 2O 1358 07377 1955 301 100 0330 1 O JJ815 1630 12345-- 1340 340 850 97235 083 2 0935 735 1 O 97241 6- 1650 2000 550 MCP 97295 735 PARAMARIBO (PBM' 67 0330 - --- 07249 735 2 7 1650 2045 79910 M67 1 CO 340 058 07235 735 2 -2---6- 0715 095 0935 07243 735 2 12345-- 1710 2125 887 1 CO 70916 550 1545 07295 73S 3 ---4--- 1300 1234567 0330 1055 BOA VISTA (BVB) RR 550 733 2 00251 1234560530 1215 PORTO ALEGRE (POA) RS 735 MCL 06271 550 1-3-5-- 0530 ---- 733 MCP 06251 7 0530 ---- O 550 MCP 97295 735 12345-- 0330 ---- €0 858 06204 010 300 763 2 CO 6103 96251 1215 340 858 97235 AB3 3 O 1155 MAO 40248 735 3 O 1925 301 807 JJ815 100 12345-1340 ---O 550 HCP 57295 735 6- 0330 ---MCL 86346 735 1234567 1505 ---- 301 100 3 BSB JJ83I 2145 340 858 0P235 735 3 O 1155 - 0010+ ORO 06408 733 3 O 650 735 MCP 06307 ---4-6- 2005 ---- 550 O MCP 97295 735 7 0330 ---- 650 BEL 89300 733 340 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BSB 97235 735 340 0520. MAO 80871 767 2 70 100 O MCL 07157 73S 000 07235 733 3 O 1155 1-3---- 0535 ---- 650 MCP 80307 735 1234567 2005 ---- 560 O SSA 68100 0MB 1 807 86251 733 1035 1234567 0530 ---- 650 BEL 80300 733 100 MCZ 07157 73S 0 016 06934 733 2 O 1500 -2-4- - - 0635 ---- 380 0700. MAO 80497 735 4 O SOA 68207 [MB 3 1130 12345-- '0530 ---- 1850

500 600 500 500 650 650 650 650 650 650 550 600 200 475 600 200 475 600 200 475 500 510 500 001 500 650 550 500 650 200 650 500 650 550 570 550 650 080 550 600 440 200 600 440 200 600 440 200 600 600 600 500 350 350 650 340 650 650

PORTO DE MOZ (POZ) PA MCP PP299 EM2 -2-4-6- 1420 -- - -

SINOP (OPS) MT 203 8 BRASILIA (BSB) DF 550 807 97295 735 1234567 0330 ---- 203 BEL P7201 €82 2 8 735 1 O 1715 0G271 1 2345670530 0905 077 BEL 38248 £82 5 1145 O MC Z 07157 735 1234567 0635 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA SSA 07253 735 1 1010 TERESINA (THE) P1 550 O MCP 07295 73$ 67 0330 ---- MCL 08503 733 1234567 0655 ---- 550 MCP 86251 733 Y 200 1234567 ---- BSB 872500530 735 71 SOA 08520 767 650 BEL 06301 733 2 1145 600 SOA VP245 735 3 O 1215 €08 08305 767 5 FI 1725 TROMBETAS (TMT) PA PORTO VELHO (PVI-1) RO MCL 07240 735 O 6- 1225 ---- 650 MCP 96307 73S 550 O 2005 ---- 1---5-MCP 80251 733 123456- 0530 ---- 735 1O EEC VP291 - --- 1745 650 SEI 86232 735 2 380 2255 ORO 86492 735 4 Y 1800 O MC! 07242 735 12345-- 1315 ---- Y 550 733 MCP 86251 7 0530 -- -- 1O 735 REC 07291 1745 TUCURUI (TUR) PA CO 300 763 MC! 97244 735 O 616 66251 7 1315 ---- 550 MCP 07295 735 1234560330 ---- 380 ORO 86492 735 4 O 1800 735 1 1745 BEC 07291 400 BEL PEIB1 [NA 1 0730 O 650 HCP 00307 73S 1234567 2005 ---- 100 1 33833 1234567 1645 1935 650 O BEL 80300 733 UBERABA (UBA) MG O OICZ 07241735 6- 1650 ---- 380 301 00451 MAO 80487 735 2 O MCP JJ8I5 100 12345-1340 ---- 735 1O SSA AP251 2035 061 BSB SL14I €50 4 2050 O MCZ 67249 735 7 1650 -- -- RECIFE (REC) PE 735 1 O SOA 07251 2035 O 550 MCP VP295 735 VILHENA (BVH) RO 1 ------0330 ---- O MCL OP243 735 12345-- 1710 -- -- O 200 301 O BSB 97250 735 MCP JJ815 100 12345-1340 ---- SSA 07251 735 1 2035 650 301 SSA 67164 735 3 Y 858 JJ812 100 4 1220 2325 733 2 0 08596 550 5 12345-7 1845 2245 735 MCP VP295 -234567 0330 ---- VITORIA (VIX) ES 200 O 735 BSB 972500330 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 550 MCP 97295 735 1234567 ---- 650 556 VP164 683 3 O 1220 MCL 86342 733 1234567 1405 --- 620 735 3 COlE 97114 1320 550 O MCP 96251 733 1234567 0530 --- - REC 38576 735 1 1620 550 MCP BG251 733 12345-0530 ---- 650 BEL 80301 733 4 O 1455 CO 350 80404 763 616 737 B CAMPINAS(CPO) SP MCP T2103 0MB ---- 1-3-5-- 1345 440 BSB R0295 733 650 73S O MCL 07157 BEL 86303 733 4 O 1234560035 ---- 2300 630 735 5 1740 COM 80393 203 8 090 Q9121 [82 2 MCP 77299 EM2 1320 -2-4-6- 1420 -- -- 650 O MCL OP157 735 BEL 86303 733 4 O 2300 7 0635 ---- ORO 09123 £82 2 1320 REDENCAO (RDC) PA O MCL 97240 735 6- 1225 ---- 550 O HCP 07295 735 123456- 0330 ---- AL E MACEIO 735 18 REC 5L571 1645 433 BEL PE092 CNA 2 B 0935 O MCL 06346 73S 12345-7 1505 ---Caopo dos Palmares 25,0 Kni A1234567 eroporto 550 5 MCP 07295 735 0330 -- -- 688 Q0125 [82 1 8 2210 421 BEL PE157 CRA 3 8 1000 O MCL 86346 735 6- 1505 ---- 0B0 Q9127 £82 1 RESENDE (RSD) RJ 2210 550 ARACAJU (AJU) SE A 733 MCP 00251 9 12345-- '0530---.... MCZ 07241735 6- 1650 ---- 650 733 O O 08503 1234567 0655 0730 0813 18424 CNA 3 8 1520 SSA 07191 735 2 2240 650 735 O O 811347 12345671435 1515 O MCL 07249 735 7 1650 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 733 O 9 06343 1234567 1645 1725 SOA 07191 73S 2 O 2240 550 O MCP 97295 735 1234567 0330 ---- 500 733 O O TR596 12345-7 1845 1920 O MCL 07243 735 12345-- 1710 ---- 061 -- - - 084 S1272 EM2 4 8 1400 SSA 07191 735 2 O 2240 550 O 733 ARAGUAINA (AUX) TO MCP 86251 123456- 0530 ---- 500 O 081 MCL R6271 735 1234567 ORO 51272 0530 [82 3 8 --1400 CAMPO GRANDE (CGR) MS 081 €50 2 8 - 858 51-140 1325 MCL 06271 735 O 1RIO 234567 0530 ---- BRANCO(RBR) AC O 858 706476 735 O 550 BARRA DO GARCAS (BPG) MT MCP 80251 733 123456- 0530 ---- C68 06485 735 3 O 1700 500 O 380 735 MCL 00271 680 80492 735 5 O 12345-7 0530 ---- 1825 O MCL 86346 735 1234567 1505 ---- 550 108 O CMA 3 8 733 BSB PE199 ---- MCP 00251 1345 - 7 0530 ORO 86486 735 1 O 2340 CO 300 763 016 80251 BARREIRAS (ERA) BA O MCL 33833 100 12345-7 1645 ---- 380 6700 00492 735 5 9 1825 500 735 O MCL 86271 12345-0530 ---- BSB 33025 100 3 0 2115 081 EM2 2 B BSB 36241 1145 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG9 RJ O MCL 07241 735 6- 1650 ---- 550 O 7 V729S 73S 1234567 0330 -- -- 0015+ 680 07356 735 3 O GELEM (BEL) PA -- -- 510 858 OI'281 735 2 O 0950 MCL 07249 735 500 7 1650 ---- O MCL 86271 735 0530 ---- 1-3-5-550 733 1 O 80251 1234567 0530 1030 0015° 084 97356 73S 4 O 475 735 3 O BSB 86264 1305 650 O MCP 80307 735 ---4-6- 2005 ---- O MCL 07243 735 12345-- 1710 ---- O 500 MCL 86271 735 -2-4--- 0530 ---- 650 O BEL 80300 733 0015+ ORO 07356 735 4 0 475 73S 3 O OSB 06265 1305 0700* MAO 00871 767 3 €0 340

(MU)

Ne me

650 120 600 004 67,0 120 650 120 600 600 600 600 600 600 500 380 375 650 380 301 301 500 355 600 355 600 355

Agosto/97 - Guia Panrotas - 0-170

DiMINUA O TEMPO DE VIAGEM DA SUA CARTA. ESCREVA O CEP CORRETO.

o•*.+ 1234567 S 00:

HcRAJ 13

8 8 8

MACEIO (MU) AL CONTINUAÇÃO

CANARANA(COA) MT ---- 12345-7 0530 1505

O 735 MC? 90271 8011 /0194 CSA 4 8

500 108

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0530 ---- 1135 ---- 1-3-5-- 0530 - --- 1440

735 O MC? RG271 SSB 50265 735 2 Y 11 MC? 50271 735 855 50264 135 A 1

500 475 500 475

CARAVELAS (CRO) BA 733 ---- MC? T11503 1-3---- 0655 SOA 88203 EMO 3 1210 MC? TR503 733 ----5-- 0655 ---- SOA 68205 [MB 3 1440

650

67 1605 ---- - --- 2015 12345-7 1646 ---- 2050 6- 1650 ---- 2150 7 1650 ---- 2150 12345-- 1710 ---- 2150

MC? 00346 000 50298 MC? JJ833 B58 33825 MC? 0P241 SSA 0/251 MC? 1/249 SSA 07251 MC? 17243 SOA 07251

O 650 73S 440 735 1 5 301 100 6 301 100 2 O O 600 735 735 O A200 600 73S A 200 73S 2 O 600 73S O 200 73S 2 O

GUANAMBI (GNM) BA - - - - -2-4--- 0635 -- -- 1050 ---- 1-3---- 0635 1120

MCC 0/157 SSA 88207 MC? 07161 SSA A8l00

735 O EMO 2 O O 735 EMB 2 8

650

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0635 ---- 1145 --- - 1234567 0635 -- -- 1655 7 1650 1900

MC? 0/157 SOA 0/247 MC? 07157 000 07246 07249

735 O 735 1 O O 73S 735 3 O 735 1 1

650 600 650 600 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0530 ---- 1430

MC? 89271 BSB 511I0

73S O 750 3 O

500 081

650

r. CORiO

07156 735 O O

650

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC O MC? 802/173S ---- 1234567 0530 O SSA 05361 733 73S 2 O GOU 115134 1115 O MC? 0/157 73S 12345-7 0635 ---- CRU 49182 EM? 3 8 1600 6 733 MC? T1503 1 -----7 0655 ---- 1600 600 59182 EM2 5 8 O MC? 00346 730 12345-7 1505 ---- CRU 00126 735 1 O 2025

500 600 100 650 120 550 120 650 100

NIQUELANDIA (NQL) GO ---- 1 ------0530 1110 -2345-- 0530 ---- 1110

500 409 500 400

1234567 2330 0030+

O 73S MC? 05271 058 /6098 COlA 2 O MC? 05271 735 BSB PEI04 COlA 2

PAULO AFONSO (PAV) BA MC? TR502 733 6- 1620 ---- OEC 35131 EM2 1 2135 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1620 ---- 1915

650 084

MC? 00502 733O OEC JH577 735 1 O

650 095

1 650 PORTO ALEGRE (POA) RS O MC? T0597 733 123456- 0330 ---- JEOUIE (JEO) BA 70 BEC 10501 767 650 O MC? 17157 735 -2-4--- 0635 ---- CUIABA(CGB) MT CIO 10477 733 3 O 1100 [MB 1 11 0940 y 500 SSA A8207 MC? 80271 735 1234567 0530 ---- O MC? 0027173S 12345-0530 ---- 650 MCC 15503 733 O 380 --- - 1-3---- 0655 858 00476 735 2 O 1220 733 O SOA 04361 0MB 2 11 SOA A8203 O 301 1010 100 MC? JJ833 12345-7 1645 ---- 733 2 O ORO 0G112 1130 O 650 MC? 10503 733 301 ----5-- 0555 ---- 858 JJ812 100 2 O 2210 O MC? 00271 735 67 0530 ---- EMB 2 O SSA 88205 1240 600 O MC? 1P24 1 735 6- 1650 ---- O SOA 00361 733 200 SOA 07251 73S 3 O 2245 JOÃO PESSOA (JPA) PB CRU 00112 735 2 O 1130 600 O ---- MCZ 01244 735 / 1650 650 O 735 MC? 5/157 O 1234567 0635 ---- MCZ 57157 735 1234567 0636 ---- 200 735 3 1 SSA 01251 2245 200 735 3 O SSA 97250 - 1405 CRU 0P105 503 2 O 1415 500 MC? 01243 735 O ---- 12345-- 1710 O 600 73S MC? 97240 O 61225 ---- MC? 10503 733 1234567 0655 ---- 200 SOA 07251 735 3 O 2245 200 735 1 O 1405 OEC 07250 CIO 1R173 733 3 O 1500 O 600 730 MC? 07241 6- 1650 ---- MC? 00346 735 O CURITIBA (CWB) PR 1234567 1505 ---- 500 SOA 07252 735 1 O 1 580 2359 MCZ T9597 733 CRU 00120 733 1 O 123456- 0330 ---- 2106 O 600 735 MC? 07249 FO 650 7 1650 ---- REC 18501 767 O MC? 57240 73S 7 1650 ---- 500 735 2 O SOA /7252 100 2359 010 T5477 733 2 O El 0930 SSA 5P735 911 735 O 600 550 MC? 07243 1 12345-- 1710 ---- MC? 47157 735 1234567 0635 ---- COA 5P147 73S 2 O ---- 2240 500 O 735 2 SOA AP252 125 73S 2 O 2359 080 07111 1205 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 550 MC? 10503 733 ---- 1 -----7 0655 JOINVILLE (JOl) SC MC? 5P157 735O 67 0635 ---- 500 650 30565 733 4 0 -- -- 1425 500 /3S O 1234567 0530 ----MC? 98071 SSA 57245 735 1 1215 1 650 733 MC? 18503 -23456- 0655 ---- O 600 733 558 06361 FO 550 810 38577 757 PORTO VELHO (PVH) RO O 100 090 60134 73S 3 1205 500 600 TR565 733 4 O 1425 O MC? 06271 735 1234567 0530 ---- 650 O 73S MCZ AP157 12345-1 0635 ---- O 550 MC? 80346 735 1234567 1505 ---- BS8 06492 735 2 O 1800 120 EM2 2 B 0811 09182 1525 100 ORO 80154 73S 1 O 2130 O MC? 60346 735 1234567 1505 ---- 733 A 650 MC? 19503 1 -----7 0655 ---- O 500 7 1650 --- MC? 07249 73S O 0011 00408 733 120 EM2 4 B 1525 880 09182 70 600 SOA 07735 Mil -- - - 0045* MAO 00407 735 3 O 440 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 735 2 O 2155 010 57291 A 100 MC? 33833 12345-7 1645 ---- 73S O 600 MC? 0P240 6 1225 - --- 100 4 O 0050'- BSB 33812 FLORIANOPOLIS (FLN) SC OEC 36264 EM2 1 B 095 1600 O MCZ AP241735 6- 1650 ---- O 500 MC? T11597 733 123456- 0330 600 735 O MC? VP242 1315 ---- 12345 735 4 6 0100* SOA VP251 70 650 REC TR50I 767 EM? 1 O 095 REC 36264 1600 MCZ 5/245 735 7 1650 ---- GRU TR703 767 3 El 100 1130 600 O MC? 0P244 735 7 1315 ---- 735 4 O 0100* SOA VP251 O 500 MC? 80271 73S 7 0530 --- EM? 1 8 095 REC 35264 1600 A MC? 0P243 735 12345-- 1710 ---- 650 O SOA 80389 735 -- - - 0100. SSA 0P251 735 4 O 650 014 90944 733 2 Y LONDRINA (1DB) PR 1235 650 735 O MC? 07157 500 O MC? 00271 735 67 0635 ---- 1234567 0530 RECIFE (REC) PE /3S 2 O 300 600 733 1 GOA OPIOO SSA 80351 1310 10507 733 O 123456- 0330 0405 -- O 650 735 3 O 100 MC? OP157 735 CRU 80144 1355 1234567 0635 ---- 0P240 735 O O 6- 1225 1300 125 650 735 3 O MC? 0/I57 735 O 580 07111 1315 6- 0635 --- 07202 73S A O 12345-- 1315 1350 100 GRU VP959 735 2 O 1210 07244 735 O 7 1315 1350 MACAPA (MCP) AP 650 O --- MC? APIS? 735 12345-- 0635 00342 733 O O 500 73S MC? 116271 123456 0530 ---- 1234567 1405 1440 100 880 0/135 735 2 O 1510 500 18502 733 O O 858 86266 735 1234567 1600 1655 650 7 05------MC? T0533 733 O /35 650 BEL 86306 1940 500 ARO TOSSO 733 5 O 1535 RESENDE (RSD) RJ MC? 80771 500 735 7 0530 ---- O 650 MC? 10503 733 Mcl APIS? 73S O -23456- 0655 ---- 12345-- 0635 735 500 809 90168 761 71 650 010 10577 CRU 1M424 C7IA 2 1520 735 650 BEL 80306 1940 500 CRU T8565 733 5 O O 1535 MC? 40503 733 1 ------0655 -- -- 650 730 MCZ 88347 1234567 1435 ---- O 650 MC? 80346 73S 12345-7 1505 -- 1520 COA 16424 COlA 4 733 550 0035+ 016 80250 500 1 O 8811 50267 735 2205 600 73S 6 1650 ----MC? 07241 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MC? 80346 735 O 650 1234567 1505 735 200 SOA 07251 O 1234567 0636 -- -- MC? VPI57 735 GRU 80151 735 O 100 736 475 - 0110+ OSB 57294 CRU 5L272 EM? 2 11 1400 - COO 80146 13S 2 O 100 2315 735 600 ---- 7 1650 ----MCC 97249 O 1234567 1505 MC? 00346 735 200 SSA 5/251 735 FORTALEZA (FOR) CE CRU SL274 EM2 1 O 2100 4/5 650 735 O 0110+ 8S8 9/294 MC? TR503 733 1234567 0655 RIO BRANCO (RBR) AC 735 600 12345- 1710 --- - MC? 0/243 SOA TR520 761 4 70 650 1405 O MC? 00271 735 1234567 0535 ---- 200 73S SOA 0P251 O 301 MC? JJ838 100 1234561 1235 OSB 00492 73S 3 O 1825 735 475 301 0110, 808 57294 1425 NAT 33880 100 1 O 650 MC? 90342 733 O 1234567 1405 -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM -- 650 REC 80300 733 1 O 1645 MC? 00507 733 O 123458- 0330 ---- 73S 500 MC? 80271 1234567 0530 ---- 0 650 MC? 00346 73S 1234567 1505 761 0736 O[C 10501 1 ES - - - - 010 850 80204 1300 2 70 350 -- 570 0035. 1180 80376 733 2 O MC? 80271 735O 1234567 0530 ---- 650 733 MC? 111503 1 ------0655 ---- 1 600 MC? 01241 735 6- 1650 - -- - SOA 80389 /3S 1 0905 340 ORA 10577 767 1645 4 SOA 07846 911 1 70 650 2350 MC? 5P157 735O 1234567 0635 ---- 733 650 -2345 8656 ---- MCZ T0503 O 600 MC? 07249 73S 7 1550 -- -- -- 1015 SOA 0P105 A83 1 O 010 00577 767 El 650 735 1 200 SSA 07251 733 2 O T0503 1234567 0655 1100 767 340 ORA TR577 1645 570 0045+ 858 07262 735 3 O 00347 73S 1O 12345671435 1805 733 650 MC? 08503 1234567 0655 ---- MC? OP243 73S 6 600 12345-- 1710 - MC? RG346 735 O El 650 1234667 1505 ---- SOA 10520 767 O 200 SOA 87251 735 880 04135 735 1 O -- -- 2005 650 FOR 18520 733 1940 570 0045* 8011 0/262 735 3 O 733 2 O 1234567 1645 210505343 MC? 00346 650 735 1234567 1505 --- - MC? T8596 733 O 500 12345-7 1845 O MC? 0/241 735 6- ISSO ---- GRU 00488 733 20 340 2225 0325' 858 08397 733 4 O 500 735 735 600 SSA 0/101 1O 6 1650 ----MC? OP241 2105 735 MC? 07249 735 O SSA 07251 200 7 1650 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 340 500 0135+ BSO 07234 735 20 2105 SSA 0/191 735 1 O MC? T0597 733 1-3-5-- 0330 ---- 735 600 O OEC 10501 767 FI 650 MCZ 07249 12345-- 1710 ---- MC? OP243 735 7 1650 --- - 735 200 SOA 07251 616 T6177 733 O 100 SOA 07191 735 1O 2105 475 883 8 340 CWB 18461 733 3 O - --- 0135* OSO 0/234 12345-- 1845 ---- MC? 10596 733 1155 20 735 600 9 500 1234 1710 ---- MC? 67243 0016* SSU 18926 767 2 70 MC? 40597 733 -2-4-6- 0330 - - SOA 07251 735 200 767 70 650 MC? 90596 733 O IREC 111001 / 1845 ---- 340 475 883 0135' 858 0/234 1245 680 16461 733 4 O 859 00397 733 21 MC? 67243 735 600 MC? 0P157 135 O 650 ----5 1110 ---- 0000'- FOR T0877 767 5 El 1234567 0635 -- 200 SSA 0P251 73S 6110 97041 73S 2 1 300 1310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) P3 340 735 20 O 0135+ 858 07234 650 1234667 1506 --MC? 86346 735 O MC? 0/157 730 12345-- 0635 -- - - -- MC? 19596 733 500 300 12345-7 1845 ---- 6110 116160 733 1 O 2310 ORO 16424 CHA 3 1610 858 08462 510 733 733 A GOIANIA (GYN) GO 1 ------0655 ---- MC? 00503 733 50 650 0650' BEL 19500 ---- MC? 88271 735 1 580 67 0530 098 16424 COlA 5 8 1610 440 MARABA (MAB) PA 1050 858 00299 733 2 O SALVADOR (SSA) BA MC? 60271 735 9 500 0530 ---- MC? 110271 735 O 500 1-3-5 12345-7 0530 ---- 96271 735 O O 1234567 0030 0630 475 1140 BSB 06264 73S 2 A 858 PE199 CIIA 2 8 108 1315 1234567 0635 0730 07157 735 O O 500 -2-4 0530 ---- MCZ 66271 735 O MC? 07157 735 O 650 ---4561 0635 ---- 10503 733 1 O 1234567 0655 0835 73S 4 O 475 1435 858 05265 900 07220 73S 2 O 500 1655 12345671645 1735 33833 100 O O O MC? 07240 735 600 6- 1225 ---- MINACU (MOH) GO 00343 733 1234567 1645 1835 1O REC 0/291 735 2 O 440 1845 735 O 500 12345 0530 ---- MC? 80271 07240 735 O O 7 1650 1745 O 600 12345-- 1315 ---- MC? 1/242 735 CNA 2 O 427 1130 850 PElOS 6- 1650 1150 0P241 735 0 O 440 1845 REC 07291 735 2 1 8P243 735 O O 12345-- 1710 1805 O NATAL (NAT) RN MC? 0/244 735 600 7 1315 -- - - 1R596 733 1 O 12345-7 1845 2030 440 JJ838 100 O O 301 1234567 1235 1320 1845 REC 0/291 73S 2 1

13-172 - Guia Panrotas - Agosto/97

500 650 100 500 600 100 500 600 100 650 650 650 100 650 100 600 600 100 650 600 500 300 650 340 380 301 301 600 200 600 200 600 200 500 600 600 600 650 650 650 650

650 081 650 081 500 380 500 650 SUO 650 650 550 650 650 650 100 650 600 600 600 600 600 600 500 340 500 500 650 650 650

500 650 650 301 650 600 600 600 500

PARA SUA CARTA CHEGAR A JATO, ESCREVA O CEP CORRETAMENTE.

1234567 0535

FF3A C

1I,e o

1234567 1620

MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇÃO

12345-- 1710

650 y650 3 O 650 O O 100 650 2 O O 650 70 650 550 3 A 600 1 O

SANTAREM(STM) PA y 500 735 P0271 -234-67 03O ---- El 350 50204 010 355 735 3 5 P0231 1515 550 733 O 00342 - 1405 ---- 550 O 12345-REC P0300 733 550 BEL 00232 73S 5 0 2150 550 O -234-57 1405 ----MC? 50342 733 650 O PEC 50300 733 355 5 O BEI. 50230 73S 2150 MC? ISP MAO MCZ

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7

0530

---- 1615

O 73S MCZ 85271 858 P6199 CIA 5 B

500 108

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 O MC? 07157 73S 1234567 0635 ---- 081 056 51.272 EM2 3 8 1455 O 550 HCZ 50346 73S 12345-7 1505 ---- 120 0005* ORO Q9125 EM2 3 8 650 O MC? RG346 735 6- 1505 ---- 1234567 120 0005* 080 Q9127 EM2 3 8

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7

---- 1959

1645

0 100 MC? 13833 SSA KK581 100 O 8

301 405

SAO LUIS (SLZ) MA 650 O MC? 0P157 735 1234567 0530 - - 500 O SS A 0P253 73S 555 858 07282 73S 3 O 1400 650 O MCZ T8503 733 1234557 0655 --- - 70 650 SS A T8520 767 -- -- 650 FOR T8520 733 6 O 1625 O 650 MC? 50342 733 1234567 1405 ---- 650 REC 8G300 733 3 O 1925 600 O MC? OP241 735 6- 1650 ---- O 200 SSA 0P251 73S 510 ISP 0P280 735 2 O 2335 600 O MCZ 07749 735 7 1650 ---- 200 O 558 07251 73S 510 838 07280 735 2 O 2335 1234567 600 O MC? OP243 735 12345-- 1710 --- ^ 200 O 735 SSA 57251 510 E50 07280 73S 2 O 2335 O 500 MC? 08596 733 12345-7 1845 ---- 510 0135 . BSP T8462 733 3 O

12345-7 1505

c5.uo:

s. DE:

1234667 0655

660 500 620

O O 3 O

---- MC? 07157 735 SSA 0P253 73S CNF 0P114 735 1320 MC? 08503 733 ---- 514 T8546 733 1630 MC? 50346 735 ---- GRU 8G135 735 010 84390 735 2150 MC? T8502 733 ---- REC 08521 767 G1G T8471 733 2325 57243 735 2010

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1726 1234567 1620 --- - 2218 12345-7 1645--- .... 2034 12345-- 1710 ---- 2210

1225

MC? 57240 735 PLC 51.571 735 MC? 18502 733 R[C 361577 735 MC? J3633 100 100 SSA KK58I MC? 57243 735 510 S1563 735

600 094 650 095 301 405 600 088

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

TERESINA (THE) P1 650 O 0P157 73S 0325 500 O 07253 735 555 57282 735 2 O O 660 80342 733 650 80300 733 2 O 600 O 87241 735 200 O 57251 73S SSA 570 ISP 97262 735 2 O 2315 600 8 MC? 07249 735 -7 ISSO -- -- 200 O SSA 87251 73S 12345-- 570 DSP 57262 73S 2 O 2315 '8 600 735 MCZ 57243 12345-- 1710 ---- 200 '8 558 0P251 73S 570 ISP 57262 73S 2 O 2315 MCZ 1234567 0635 ---- 12305-SO A ISP 1245 HCZ 1234567 1405 ---- REC 1815 MC? 6- 1650 ----

2255

O 733 MC? 80342 O REC 85300 733 BEL 80232 735 6 O

650 650 650

VILA RICA (VLP) MT 500 O 73S MC? 80271 12345-7 0530 ---- 1234567 108 858 PE199 CIA 6 8 1805 12345-VILHENA (BVH) RO 12345-7

1646

---- 2325

MADRID (MAD) Espanha

Dif. Horàrio ESO • 5.0 Ar. 12,0 Kr Aeroporto : Oarajas 0325

---4--7 1-3-5--2-4-67 ---4---

0100 0100 0105 0130

0630 0815 0555 0720

0510

0325

O 100 MC? JJ833 ISP JJ8I2 100 3 O

301 301

VITORIA (VIX) ES O 500 MC? 80271 73S 1234567 0530 ---- 12345-- SSA 0325 650 0 80389 735 630 610 85392 73S 2 O 1125

O AB3 CIA 3 8

340 417

P7120 80248 86488

EM? O P 735 O O 733 O O

202 350 340

T9112

ORA 1 8

1500

81106 T5134

6MB O 8 6MB O 6

O PJO BRASILIA (BSB) DF O 0635 CO 1 CO 12345-- 0325 0725 1 CO 67 0325 0725 O PCI 1234567 0745 1535 O PCI 1234567 0750 ---- 0 PCO 1725 O PCI -2345-- 0810 ---- o PCI O PCI 1730 O P70 1234567 1425 1810 1--4667 1445 ---- 2130 12345-- 1745 2130

86489 OP235 OP235 80493 TR521 18305 TR576 18646 18424 80205 80201 80376 TR927

733 AB3 73S 73S 733 767 767 733 767 010 740 733 767

80301 PP298 80301 PP220

733 O EM? 1 8 O 733 EM? 1 B

650 203 650 203

86301 J8576

O 733 735 5 6

650 095

07235 09121 OP235 Q9121 YP235 99123 90201 99125 55201 09125 85201 99127

AB3 EM? 73S EM? 73S EM? 140 682 Mil EM? 740 EM?

763 86711 167 84715 763 186811 747 P0805 610

O O 1 O O

70803 010

O CO

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0920 1050

CO CO CO PCI CO

1925 1-3-5-- 1810 1234567 2300 0010+

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5-- 1415 1555+ BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0830 0900 1-3-5-- 1430

SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP LA175 767 0020 0625 --3 80715 763 0240 0100 0635 1-3-5 763 80711 -2---6 0100 0815 767 80711 ---4--7 0100 0815 186823 340 1-3-5-- 0105 0635 A81177 747 1 ------2345 0500* 881127747 --3---- 2345 0500+ ----5-- 2345 0503 . 881147 747 A81157 747 6- 2345 0500. 881161 747 7 2345 0500* 767 1A171 1-3-56- 2355 0530*

DE:

MANAUS (MAO) AM Dif. Horario BSD -LO hr. Aeroporto : Brig. Eduardo Somes

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0600----

1234567 0500 1240 -2-4-6- 0700 1130

-2-4-6- 0750

1220 --- 1415

1030 1-3-5-- 0600 ---- 1115

14,0 Km

ALTAM IRA (ATM) PA 0600 MAO 80301 1-3-5-- 0600 1210

733 BEI. P7220 EM2 MAO 86301733 BEI, 36261 EM? MAO TAI5O 068 P161 00103 088 MAO81120 EM? ]Til PP29O EMB MAO 08521 733 BEL TOlO? 068

1 8 1--45-7 1445 ---- 2210 -23---- 1445 ---- 340 MAO 8P235 863 2210 200 ISP 0P250 735 20 1145 5- 1445 ---- 340 MAO OP235 735 67 0325 2210 200 PSP 0P250 735 20 1145 650 MAO 80301 733 1234567 0600 CAMPO GRANDE (CGR) 650 REC 60343 733 1725 0240 ---650 480 '88521 733 12345-7 0760 - --- 1000 FO 650 FOR TPS2I 767 1700 1234567 1015 500 REC T8596 733 60 1920 - 1- -4567 1445 -- -- CO 340 MAO T8927 767 12345-- 1745 - - - - 2340 500 0220* PSB T8597 733 20 -23---- 1445 ---- 650 MAO TRSOI 733 -- -- 2340 1234567 2050 FY 650 FOR 18501 767 1234567 2325 0350+ 650 REC 08503 733 40 0730+ 12345-- 2325

ARAGUAINA (AUX) TO 1325 67 0325 1325

,BACABAL (BAK) MA -2-4-6- 0600 - -- - 1-3-5-- 0700

1205 1600

MAO FOR MAO 658 GIG MAO OPA

MAO BEL MAO PEL

CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAO ---650 O REC 1620 203 2 8 660 O CAMPINAS (CPQ) SP 076 1 8 MAO -- -- 12345-- 0325 8 1320 680 3 8 MAO 6- 0325 ---- 8 586 1320 204 2 8 MAO 7 0325 ---- 650 000 1320

ARACAJU (AJU) SE

12345-- 0325

340 O 550 1 O 650 O 550 2 O 70 340 O650 70 080 550 3 O CO 340 650 O 080 2 O FCO 340 600 1 O 70 340 600 1 O 70 340 080 1 O

MAO OP235 P08 P6126

SALVADOR (SSA) BA - 20100

735 73S 733 733 767 733 767 733 757 733 733 740 ?3S Mil 735 767 733

BLUMENAU (BNU) SC ---- 1650

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 80711 -2---6- 0100 0630

1-3-5-- 0700 '6 2 8 O 2 8 O 2 B O 2 8

500 O PC? t8597 733 -234560330 ---- 1 234567 FY 650 R EC T8501 767 050 015 T8505 733 2 O 0900 500 O MC? 80271 735 1234567 0530 ---- 600 SSA 80361 733 1 O - - - - 0915 650 57157 735 1 O 1234567 0635 1035 650 733 3 O T8503 1240 1 -----7 0655 O 650 MC? 16503 733 -23456- 0655 ---- 767 3 FI 650 610 T8577 1300 650 80346 735 O O 1234567 1505 1800 650 80343 733 3 O 1234567 1645 2250 600 O MC? OP249 735 7 1650 ---- 1 FO 600 SSA 87735 Mil 2030 O 600 MC? 07241 735 6- 1650 ---- 650 5SA 07165 A83 1 O 2100 600 07241 735 2 O 6- 1650 2140 600 0P249 735 3 O -7 1650 2225 600 O MC? 87243 735 1 ------1710 ---- 650 SSA 57165 73S 1 O 2100 600 O 735 ---- MCZ 07243 -2345-- 1710 650 SSA VP165 883 1 O 2100 600 57243 73S 3 O 12345-- 1710 2300 123456- 500 O MCZ 36596 733 12345-- 1845 ---- 0200+ SOA 08926 767 3 FO 340

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1405 ----

DE:

MAO 0P235 67 0325 ---- 1358 OP295 0915 MAO 88521 1234567 0750 ---- BEL TR471 1925 -2345-- 0810 ---- MAO '88576 ORO TR546 010 T8424 858 18471 1925 MAO T8576 -23456- 0810 -- - - ORO 18546 010 TR422 2000 MAO 80201 1--4567 1445 ---- -- -- 088 80943 2150 MAO 80201 -23---- 1445 ---- 688 80943 -- -- 2150 MAO TR927 12345-- 1745 --- - 858 T8423 2315

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0240 ----

MAO 858 MAO 658

OP235 51I40 AP235 51140

O A83 ÍSO 1 8 0 735 750 1 8

MAO SLZ MAO 1TB

RG301 P7291 PLI?O P7290

733 O 6MB 2 8 EM? [MB 4 8

340 081 340 081

650 204 204

1135 1-3-5-- 0600 ---- -- -- 1440

MAO ORA MAO ORO MAO ORO

2 O 1 O

O O O O O 70 70 O 70 El ECO O 60

340 340 340 380 650 570 340 650 080 350 340 570 340

340 O 120 ? 8 340 A 120 2 8 340 O 120 2 8 ECO 340 120 1 8 CO 340 120 1 6 ECO 340 120 1 B

MS 340 375 375 340 380 340 380 380

MAO 86489 ORA 56484 RG485 MAO 85201 086 80486 MAO RO201 GRU 85486 86487

O 733 735 2 O 735 3 O ECO 748 735 1 O Mil FO 73S 1 O 1 O 735

MAO 658 MAO PEL

80489 84265 80301 80264

733 73S 733 735

T2146 12144 RL112 P1122 TO158

EMP [MB 682 EM? 088

86489 Q9197 57235 Q9196

733 EM? 4 AP3 EM? 3

TO152 08160 R1116

0148 O E 6MB O 8 [ME O 8

85493 RBR TOI30

O 735 6MB 2 6

303

07235 P6138

AP3 CIA 3

O 8

340 103

R6213 86211 86493 10314 80485 TVIOO

73S O O 735 1 O O 735 727 2 B O 73S 0448 3

700 700 380

86489 85484 97235 PEO96 07235 76096 86481 80201 R047(

733 735 A83 CIA 735 CIA 73S 740 767

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0700 0945 -2-4-61-3-5--2-4-6-2-4-6-

O O O 2

0700 0945 1330 1116 1315 1500 ISSO 1330

O 1 O O 1 O

340 475 650 475

16 O B 1 8 O 8 1 6

733 733

O 8 O 8

350 120 350 120

CHAPECO (XAP) SC RL1I8 EM? O ---- 8 0240 PLIOO 6MB O 8 1350 1-3-5-- 0730 0840 TOI38 EMB O 8 1-3-5-- 0325 ---- 1205 1-3-5-- 1045 1645

BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- 1020 67 0325 ---- 1020

BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0325 ---- 1145

A 87235 A133 PE096 CIA 2 8 O 07236 735 PE096 CIA 2 8

340 405 340 405

O MAO AP235 883 858 JH241 EM? 1 8

340 081

MAO BSB MAO 658

SELEM (BEL) PA

MAO DSP MAO POA

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0700

0750 -2-4-6- 0700 0805 123456- 0800 0910

COSTA MARQUES (CQS) RO MAO -2-4-6- 0745 ---- 1330

CRICIUMA (CCM) SC

MAO 650 O ---- 70 650 POA 1616 O O 650 O O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 660 2 O 0650 0820 ---4 355 1 O -2— --- 0650 0930 650 O O MAO 0745 - --- -2-4 202 8 888 1435 20? 2 8 MAO 7 1015 ---- 202 8 888 1445 203 4 8 CUIABA (CGB) MT 650 O O MAO ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 680 1130 340 O MAO 07235 A83 ---- MAO 12345-- 0325 ---- 081 1 8 735 858 51.537 1155 858 1230 380 0 ---- MAO 80493 735 12345-- 0745 MAO 67 0325 ---- 06! BSR 51633 135 3 8 1840 PSP 1230 1530 1234567 1015 MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MAO 1--45-7 1445 ---- O 340 MAO 87235 863 --- 0050e ORE 550 ISP 87295 73S 1 O 0915 0325 80800 -2-----0400 0700 80301 1234567 0600 0900 18521 1234567 0750 1055 80233 1---S-- 1325 1810 88231 -234-67 1405 1805 86303 1234567 1510 1810 MAO PPI21 1-3-5-- 1520 ---- STM P7280 2130 MAO P7131 -2-4-6- 1530 ---- STM PP294 2140 18501 1234567 2050 2359 0240

767 733 733 735 735 733 EM? EM? EM? EM? 733

3 4 4 2 1

O O 0 P O D 1 Y FCY 60

375

340 375 340 405 340 405 375 340 355

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-173

COM O CEP CORRETO, SUA CARTA VIAJA DE PRIMEIRA. ILHEUS (lOS! BA

MIAMI (MIA) FL

340 1B902 310 O O 0200 0710 1---5 200 00800 767 1 CO -2 -----0400 1300 600 60804 767 O CO ---4 0800 1300 HORAFUO 340 MINACU (MOH) GO 600 O 340 MAO 07235 735 6 7 --- 1234567 5A+ O+A+ -- -- 427 BSB PEIO2 COA 1 8 1015 IMPERATRI9IMP) MA [0 650 340 2 -----040 ---- MAO 64800 767 MAO 07235 A83 O DE: 12345-- 0325 ---- MANAUS (MAO) 426 BEL PEI5B COA 2 O 1100 427 858 PE106 COA 1 8 1130 650 MAO 6430! 733 O -2-4-6- 0600 ---- CONTINUAÇÃO MONTE DOURADO (MEU) PA 204 SLZPP29I [MB 3D 1325 ---- 202 MAO 77121 EM2 8 1-3-5-- 1520 ---- F 340 ---- MAO RG2OI MII 550 -23---- 1445 1234567 0600 ---- MAO 00301733 O 203 1940 STM P7294 EM2 2 O 1 50 355 SLZ JH260 [62 2 8 076 0050+ ORO 04470 167 ---- 1425 8 202 MAO P7131 EM2 -2-4-6- 1530 ---- MAO BL 120 [02 0700 ---- 1-3-5-(BFH! PR CURITIBA (Bacacheri) 203 SIM 77294 6712 2 O 1940 204 lTD P7290 [MB 3 8 1430 12345-- 0325 ---- MA 07235 303 O 340 202 MAO P7121 [02 8 1-3-5-- 1520 ---- MUNDICO COELHO (MC C) PA lOA P[!38 COA 5 8 1820 103 202 2300 STM P7280 [62 3 8 MAO RL12O EM? 1-3--- - 0700 ---- CURITIBA (CWB) PR ITB 77272 COA 2 O 200 1030 ITAITUBA (ITB) PA MAO 80871 707 FY 340 - 5-7 0040 - --- ----5-- 0700 ---- MAO RL12O EM2 6L1120 [62 1 1-3-5-- 0700 0835 080 00150 135 1 O 100 0850 200 138 77274 COA 2 8 1030 MAO T0 50 080 -2-4-6- 0700 ---- 340 MAO A7235 A03 O 12345-- 0325 ---- PIO T0103 008 1 0840 NATAL (NA RN 510 1155 058 07281 735 2 Y MAO T8521 733 O 050 -2-4-6- 0150 ---- [O 340 MAO 00871 767 ----5-7 0040 ---- O 340 87 0325 -- -- MAO 07235 735 BEL TO1O2 888 3 1505 -- -- 1400 410 00374 733 2 A 650 1155 856 07281 735 2 Y 510 A 340 MAO 07235 083 12345-- 0325 ---- 1234567 0745 - - -- MAO 04493 735 O 380 ,JACAREACANGA (JCR) PA 858 07290 735 2 A 440 1435 658 04938 733 3 O 100 MAO 6L120 [02 1945 1-3---- 0700 ---- A 340 67 0325 ---- MAO 07235 735 MAO TR521 733 O 650 ---- 1340 ITB 77273 COA 2 8 200 1234507 0750 ---- 440 830 07290 735 2 O -- -- 1435 FOR 08305 767 71 570 JI-PARANA (JPR) RO O 650 1234567 0750 ---- MAO T0521733 008 T0547 733 5 O 650 2115 -2-4-6- 0745 ---- MAO 66493 735 0 380 FOR 00521 767 3 [O 650 1550 FO 340 -23456- 0810 ---- MAO TB576 167 1435 080 TVI30 [MB 3 B O 650 12345-- 1510 ---- MAO 04303 733 1425 560 06565 733 1 9 500 505 FCO 340 0105* BEC 80272 739 4 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1--4567 1445 ---- MAO 60201 740 1 340 MAO 04303 733 O 650 000 60154 735 1 O 67 1510 -- -- 2130 100 1234567 0240 ---- MAO 80489 733 500 580 65330 733 3 O 650 0135* BEC 00274 735 4 O -23---- 1445 ---- ---- 1335 MAO 80201 Ml! FO 340 O 340 O 650 000 80154 735 MAO 07235 AB3 733 100 12345-- 0325 - --- 1234567 2050 ---- MAO 70501 2130 1 O 600 O 650 ---- 1405 858 AP250 735 4 O 200 0620+ FOR 70565 733 2 O 1234567 2050 ---- MAO TR501 733 767 MAO 07235 735 O 340 FOR 00501 [O 050 67 0325 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC ---- 1405 858 07250 735 4 O 200 100 0930+ 010 TR477 733 4 O O 340 1234567 0240 MAO 66489 733 y MAO 06303 733 650 ---- 1234567 1510 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 100 1115 ORO 80134 735 2 1 650 0100+ 6[C 00336 733 4 O 1-3-5-- 0700 1010 02146 [MB 2 8 733 O 12345-7 0745 ---- MAO 05493 735 380 1-3-5-- 1115 1340 RL112 [02 2 8 JOINVILLE(JOI)SC ORO 00126 73S 4 O 100 2025 A 340 MAO 80489 733 -2-4-6- 1330 1605 1234567 0240 ---- 00158 068 2 8 MAO TB576 767 [O 340 -2345-- 0810 --- ^ 068 84134 735 3 A 100 1205 120 -- -- 1600 560 09182 [02 2 8 ERECHIM (ERM) RS -2345-- 0810 ---- MAO T8576 767 FO 340 12345-- 0325 ---- O MAO 07235 A83 340 NIQUELANDIA (NOL) GO ---- 460 59182 [62 1 8 120 1525 1540 POA P[115 COA 3 8 416 O O ------0325 ---- 340 MAO 07235 483 JUAZEIRO DO NORTE ( JDOICE 409 050 7E098 COA 1 8 1110 FLORIANOPOLIS (FLN)SC 1234567 0750 ---- MAÓ 0052! 733 O 650 A 340 -2345-- 0325 ---- MAO 07235 883 1234567 0240 ---- MAO 04489 733 340 O 1750 FOR TS1O4 COA 4 858 7[104 COA 1 8 400 1110 -- -- 1010 480 04932 733 2 O 100 LÁ PAZ (LPB) O 6- 0325 -- -- MAO A7235 735 340 NOVO ARIPUANA (NRP) AM -- - - 1210 -2-4--- 0400 0815 L8903 310 1 O ORO VP959 73S 2 O 100 -2-4-6- 0830 0935 B1I06 [MB 1 O 7 0325 ---- MAO 47235 735 340 1535 01134 EMB 18 1-3-5-- 1430 LABREA(LBR)AM GOA 07235 733 4 100 B1102 [MB 1 1-3-5-- 0830 1110 -- -- OIAPOOUE (OYK) AP 70A 07140 733 3 O 1330 100 TA142 [MB 1 -2-4-60945 1205 -2-4-6- 0600 ---- MAO 60301 733 A 650 A 12345-- 0325 ---- MAO 07235 893 340 1-3-5-- 1015 ---- MAO 60485 735 9 375 1240 BEL 77298 EM2 3 O 203 1510 060 07135 735 2 Y 100 PAR RL103 [68 1 8 ---- 1335 MAO 70576 767 -23456- 0810 ---- FI 340 ORLANDO (MCO) FL -2-4-6- 1015 ---- MAO 00485 735 O 375 1535 ORO 18565 733 2 8 500 ---4--- 0800 1450 ---- 1400 P08 00108 [MB 04004 767 1 CO 1 1--45-7 1445 MAO 00201 740 FCO 340 ---- 1-3-5-- 1415 1550 TVII2 088 O PALMAS (PMW) TO 2205 ORO 00267 735 1 A 500 A 340 6 7 0325 LAGES (LAJI SC ---- -23---1445 ---- MAO 07235 735 MAO 60201 MI! FO 340 424 12345-- OJ25 ---- MAO 07235 803 O 340 1050 BSB PEO94 COA 1 O 2205 500 ORA 86267 735 1 1 12345-- 0600 ---- O 650 ---- MAO 04301 733 1--4567 1445 ---- 1705 lOA P[138 COA 4 8 103 740 MAO 6020! FCO 340 430 060 00154 735 O 1625 BEL P[182 COA 5 O 100 LONDRINA (1DB) PR 2315 CW8 00146 735 2 O 100 123456- 0240 ---- MAO 00489 733 O 340 PARINTINS (PIN) AM ---- 0955 BSB 59197 [1-12 1 8 120 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0200 0750 R1I20 EM? O 67 0325 ---- MAO AP235 735 O 340 1234567 0600 1310 60301 733 3 O -2-4-6- 0700 0755 00150 088 O 650 ---- 1310 GRU 07109 735 2 O 300 1234567 0150 1415 00521 733 2 O 650 -2-4-6- 0700 0810 OLhO [MB O 12345-- 0325 ---- MAO 07235 803 340 A -2345-- 0810 ---- MAO TR576 767 F0 340 1-3-5-- 0700 0835 TO168 [MB 1 8 ---- 1315 061! 07111 735 3 A 125 060 70576 767 2 FO 650 1830 733 1234507 1330 1445 T2184 [MB O 0 6- 0810 ---- MAO 70576 767 FO 340 1-3-5-- 1520 1610 PPI2I EM2 O O 202 MACAPA(MCP)AP 1950 060 70876 767 2 FO 650 P7131 -2-4-6- 1530 1620 [1(2 O 8 202 -2-4-6- 0600 ---- MAO 00301 733 1 050 1234567 1510 2115 00303 733 2 O 650 1120 BEL P7298 [02 2 8 203 PARNAIBA (PHD) P1 1-3-5-- 1520 ---- MAO 77121 [02 O 202 1234557 1510 ---- MAO 60303 733 O 650 ---- 1234567 0750 MAO TR521733 O 650 0130+ STM 77280 [02 4 O 202 1940 BEL 00306 735 1 O 650 1720 SLZ JH261 EM2 2 8 076 1234567 2050 0225 TOSO! 733 1 A 650 1-3-5-- 1520 ---- MAO 77121 £02 8 202 PELOTAS (PE RS ---- 2030 SOM 77294 £02 3 O 203 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-0325 MAO 07235 AB3 A 340 MAO 77131 [02 -2-4-61530 ---- 0 202---- ----5-7 0040 ---- MAO 00871 767 [A 340 -- -- 1455 P00 51377 [M2 4 8 078 2030 SIM 77294 EM2 3 8 203 1045 014 00168 733 3 A 300 - 123456- 0240 ---- MAO 84489 733 9 340 PETROLINA (PNZ) PE MACEIO (MCZ' AL 1200 850 99197 FM? 3 6 120 1 234567 0600 - MOO 00301 733 O 650 6- 032 MAO VP235 735 O -340 12345-- 0325 ---- MAO 07235 483 1 340 - --- 1915 R[C 48577 735 5 8 BSB VP250 735 O 095 200 1310 ORO 17041 735 2 O 300 1234567 0750 -- -- 733 O 650 MAO 10521 ---- 1155 SSA AP240 735 2 A 600 67 0325 ---- MAO 07235 735 340 O 12345-- 0325 076 A 2105 SLZ J8261 [02 5 0 MAO VP235 483 340 400 07041 730 2 A 1310 300 658 07750 735 O 200 PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4567 1445 ---- 745 FCA 340 MAO 06201 1245 SSA AP242 735 2 O 600 MAO 08871 757 FY 340 ----5-- 0040 ---- 2310 GOA 80160 733 1 8 300 7 0325 MAO 07235 735 8 340 0830 500 05h10 735 1 A 100 -23---- 1445 ---- MAO 60201 M11 FO 340 858 87250 733 1 200 MAO 65871 767 [O 340 ----5-7 0040 -- -- 2310 ORO 80160 733 1 1 300 1245 SOA 47244 735 2 1 600 1000 014 80106 733 2 O 100 1234561 0600 -- MAO 00301 733 O 650 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0240 ---- MAO 80489 733 O 340 1615 R[C 60343 733 5 A 650 MAO 47235 083 O 2345-- 0325 -. -- 340 1130 468 00112 733 2 y 100 12345-7 0750 - MAO 00521 733 650 5 0845 850 07263 735 570 1 A 67 0240 ---- MAO 00489 733 A 340 FOR 70521 767 71 650 67 0325 ---- 1 MAO 07235 /35 340 1130 ORO 00112 73S 2 A 100 R[C 10596 733 5 O 1820 500 0845 858 VP263 735 1 1 570 12345-- 0325 1155 67235 AB3 2 A 340 1234567 1425 - - - MAO 84205 010 FA 350 1234567 0745 ---- MAO 00093 735 O 380 60325 1155 07235 735 2 O 340 2305 658 66270 735 2 O 500 1650 056 00477 735 3 A 380 7 0325 ---- MAO 07235 735 O 340 12305-- 1705 - MAO 76927 767 [O 340 12345-7 0750 --- - MAO 18521 733 650 A 1155 068 0P235 733 2 O 100 850 16597 733 3 O 0310 500 FOR 10305 767 [0 5/O 1234567 0745 ---- MAO 60493 733 A 380 1234567 2050 MAO 76501 733 A 650 2150 ORO 08460 733 5 A 475 2100 580 00120 733 4 O 100 FOR TR501 767 FO 650 -2345-- 0810 ---- 767 P8 340 MAO 19576 -23450- 0810 ---- MAO TR576 76 FA 340 ---- 0635+ REC 16503 733 3 o 650 400 78565 733 O 500 1545 SOU 18565 733 7 3 A 500 2150 COR 70460 733 3 O 475 MARABA (MAB) PA l--45-7 1445 ---- [CO 340 MAO 00201 740 12345-7 2050 ---- MAO 00501 733 O 650 1-3-5 0240 --- - MAO 64489 733 A 340 2245 ORO 00124 733 1 A 100 BEL 18463 733 O 510 858 BG264 735 1 1 475 -23---- 1445 ---- MAO 80201 MI! [O 340 0700+ 858 78461 733 2 O 475 ----1140 -2----- 0400 ---- MAO 60800 767 FO 650 -- -- 2245 ORO 04124 733 100 1 A --1000 BEL 7E158 COA 1 B 426 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1--4567 1445 ---- MAO 8020! 740 FCO 340 -2-4--- 0600 ---- MAO 80301 733 A 650 -2-4-6- 0745 - --- MAO 84493 73S O 380 2340 GOA 04122 733 1 O 100 ---- 1435 1 8 475 BEL 80265 735 1225 600 11130 EMB 1 B PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-7 0750 - --- MAO 08521 733 A 650 GURUPI (GRP) TO 1 2345-0600 ---- 1640 BEL P[!79 COA 2 8 MAO 04301 733 A 650 430---- 6 0325 ---- MAO 07235 735 A 340 1555 BEL P[182 COA 4 O 430 MARINGA (MGF) PR 1030 858 PE170 COA 1 8 431 P ORTO SEGURO (BPS) DA 1234560240 -- MAO 84489 733 0 340 HUMAITA (I-(IA)AM 6 7 0325 ---- 1135 ---- 858 59197 [112 2 8 120 MAO 07235 733 A 340 1-3-5-- 0830 1015 5L 1O2 [MB O O 1-3-5-- 0325 ---- MAO 07235 AR) 340 058 07250 735 O O 200 -2-4-6- 0945 1120 04142 [MD 6 8 ---- 1850 700 Q9196 [02 5 8 120 1215 SSA 07245 735 2 O 000 1-3-5-- 1016 ---- MAO 00485 735 O 375 MAUES(MBZ)AM 5 ORTO VELHO (PVH) RO 430 708 RL!03 [MB 2 8 1-3-5-- 0760 0750 0745 08168 [MB O 1234567 60493 1110 735 1 A 380 IGUATU / 0(G) CE -2-4-6- 1200 1245 RLIO8 [MB O 1-3-5- - 0830 1205 81102 [MB 2 8 123456'7 0/50 ---- 733 W111TR520 O 650 -2-4-67 1530 1825 12188 EMB O O 733 1234567 1015 1135 00485 735 O A 375 1710 FOR 45114 COA 3 O 1-3-5-- 1600 1655 02186 [MB O 8 733 1234567 2325 0045+ 00487 73S O O 380

1 MAO 07235 A83 1 858 87250 735 1145 SSA V p 247 735 2 1 y --- MAO 07235 735 + 67 0325 1655 068 87246 735 3 y 0325 , z +

B-1 74- Guia Panrolas - Agosto/97

12345-- O25 ----

P8 340 MAO TR576 707 ICURUI (TUR) PA FO 650 004 10676 767 MAO 08521 0750 -- -340 FOR 18926 707 3 79 BEI PE179 1530 P9 350 MAO 06205 010 MAO 00521 6- 0750 500 BSB 06276 735 1 BEL PE164 - --- 1600 PC 9 340 740 MAO RG201 IERABA (UBA) MG 600 1 O 088 00360 733 MAO 06493 -- -0745 340 Mil [O MAO 06201 858 SLI41 2050 600 1 0 ORO 80360 733 FO 340 MAO TR927 707 BUCARA (URC) AM 500 858 TB597 733 1 O OLIOO -2-1-61200 1315 O 050 733 MAO T8501 P4 [ORlA (VIX) ES 050 FOR oosol 707 QUITO (UlO) MAO 80871 - - --5-2 00-10 -- -650 0835+ REC 08503 733 5 O 87903 72S O -2--5-- 0410 0600 1125 010 00392 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (IPU) AM [0903 720 O -2--5-- 0410 0600 MAO OP235 12345-- 0325 RLII8 EM? 1 0 0730 0905 -2-4-6O 97901 720 -6- 1455 1615 088 9P114 1320 1 8 8L100 [88 1-3-5-- 0730 0935 O 720 1615 [0901 -6- 1455 67 0325 ---MAO 9P235 088 VPII4 1320 SANTA ROSA (SRA) RS RECIFE (REC) PE MAO 04493 12345-7 0745 340 O MAO 97235 683 1 2345-0325 ---- O 340 MAO 8P235 083 ---0325 ---- 008 00135 P09 PElIS 086 4 8 118 1650 9 200 BOM VP250 735 2150 010 84390 660 SOA APIS! 73S 2 9 1220 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO 80493 -12345-- 0745 1 340 MAO 97235 683 -2345-- 0325 --- - 650 MAO 011301 733 O 12315-0600 --- 050 06407 O 200 BOA AP250 735 430 1445 REI P[182 COA 3 010 00390 2150 -- - - 650 SOA 97164 683 2 1 1220 -- -MAO TRS?l 1234567 0750 ANTAREM (STM) PA 340 9 MAO VP235 735 -67 0325 ---- BEL T0471 2325 MAO 08150 808 -2-1-6- 0100 ---- 1 200 858 07250 735 MAO T0576 -23456- 0810 0930 PIO T8103 1368 2 -- -- 650 SOA VP164 683 2 9 1220 804 00540 1630 650 80233 735 1 1525 I---5-- 1325 733 4 9 050 00301 1234567 0600 1455 355 735 O O 1515 00231 -234-67 1405 O 650 MAO T0521 733 1234557 0750 ---- 202 PP12I EM? 1 8 1-3-5-1520 1200 FOR 48521 767 4 FO 650 1655 202 [82 1 8 1720 PP131 -2-4-6- 1530 650 00303 733 3 O 1234567 1510 2300 DE MARABA (MAS) PA 767 FO 340 MAO 70927 ---- 12345-- 1745 DAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT Maraba 4.06* A eroporto 500 733 1 O 0205* BSB 10397 0 340 - --- MAO 9P235 135 67 0325 650 MAO 18501 733 O 1234557 2050 ---- 431 BOM PE170 COA 2 1030 0020* FOR 08501 757 2 70 650 ---- -2345-- 0810 12345-7 2115 0 00 1234567 1425 ---- o 2135 HORAW ' O O z I--4567 1445 ---- - w*SIwCO o 3 2359 8 8o 2 1234567 -23---- 1445 ---- 2359 DE: MANAUS (MÃO) AM 12345-- 1245 ---- 0115* CONTINUAÇÃO 1234567 2050 ----

0 733 COA 1 O 733 O COA 1 8

650 430 050 420

O 735 F50 4 8

380 081

EM8 1 8 767 730 AB3 73S 735 735 73S 730 730 735 763 73S 733 733 767 733

71 340 030 2 O 9 340 620 3 O 8 340 3 o 620 380 'O O 100 650 5 O O380 CO 350 650 4 O 8 650 550 O O [8 340 2 O 650

!AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

ALTAMIRA (ATM) PA REDENCAO (RDC) PA 733 72134[MB 1 118 12345-0630 0935 O ---- MAR PE175 COA 1 6545 O 650 733 MAO 80301 12345--234560600 ---- [82 2 RI -2-4-6- 0730 0950 BEL36261 EM? 2 1240 430 BEI PEIO? CHA 2 8 1400 8LI00 [MB 2 8 1-3-5-- 0730 1030 MAR [[158 COA 1234567 1015 ---- 202 PPI30 EM? O -2-4-6- 0920 1120 RESENDE (RSD) RJ IMP 38200 EM2 1 8 1030 TV128 088 1 1-3-5-- 1240 1520 FO 340 MAO 80871 767 ----5-- 0040 ---- MAR [[158 COA 07 1420 ---- ORA 18420 COA 1 8 0845 - - -- REI 311247 EM? 1 2000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P9 340 MAO T8576 767 -2345-0810 ---- 4 340 MAO 9P235 A63 17345-0325 ---- ARAGUAINA (AUX) TO SOU 18424 COA 1 1520 081 ORO 5L272 182 3 6 1455 MAR P[l58 CNA 1234567 1015 ---340 MAO AP235 735 67 0325 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IMP S1I4I F50 1 1535 081 CRU SL272 EM? 3 8 1455 Y 340 MAO 80489 733 1234567 0240 ---- 9 340 740 FC BELEM (BEL) PA MAO 00201 1--45-7 1445 -- 081 080 S1270 EM2 2 8 1100 PEI76 COA 1 1234560645 0810 120 - -- - 0005* 088 09125 EM? 3 8 O 340 ---- MAO AP235 A03 12345-- 0325 80264 735 O 8 P4 340 1305 Mil 1-3-5-- 1205 ---- MAO 00201 -23---- 1445 081 ORO 51272 [M2 2 8 1400 PEO9I COA O 120 6- 1225 1405 0005* 000 99125 EM2 3 340 1 MAO 8P235 73S -67 0325 ---- PC O 340 67 1420 1600 PE156 COA O MAO 00201 740 6- 1445 ---- 081 000 51272 EM2 2 8 1400 PE159 COA O 120 1234562 1745 1930 - --- 0005* 000 99122 [82 3 FCO 340 740 MAO 80201 1--4567 1445 ---- 081 508 5L274 EM2 1 8 2100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SAO LUIS (SLZ) MA FO 340 Mil ---- MAO 80201 -23---1485 4 ---- MAR 00204 735 650 1-3-5-- 1205 80301 733 1 0 1234567 0600 1030 081 ORO 5L274 EM? 1 B 2100 9 HEI 00267 735 1 650 08521 733 1234567 0750 1230 CRU 80943 735 3 O 2150 650 1 1234567 1510 194080303 733 RIO BRANCO (RBR) AC MAS PE09I COA 6- 1225 ---- 340 767 F MAO TR9?7 12345-- 1745 ---- 700 73S O 1 80211 -2 -----0050 0150 BEL08471 733 2 1 1925 - 0135* 1 8 510 858 00462 733 700 730 1 O 80213 ---4--- 0050 0955 MAR 45265 1 735 -2-4--- 1500 ---- 380 80493 735 0 9 1234567 0745 0845 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O BOA 80267 735 730 1 O 375 80405 1200 1234567 1015 650 0 MAO 00301 733 1234567 0600 ---- 084 80943 730 2 2150 0 MAO 08158 0118 -2-4-6- 1330 ---- 095 REC 30577 735 6 2218 [OH T8105 0118 3 6 1730 BOA VISTA (BVB) RR O 380 MAO 05493 730 12345-7 0745 ---- MAR 80264 73S O 1-3-5-- 105 ---- 090 858 61501 735 3 1945 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0010. BSO 8G488 733 4 8 380 MAO 80493 735 1234567 0745 - 1 FO 340 767 86871 ----5-7 0040 6700 O MAS 00265 735 -2-4--1500 ---- 081 858 31141 P50 5 8 2225 8 340 MAO 9P235 083 12345-- 0325 ---- -- -- 0010* BOA R5488 733 2 O [8 350 MAO R0205 510 12345-7 1425 ---- 510 838 87261 73S 1 8 0950 090 858 5L503 735 1 8 2220 340 8 MAO VP235 735 BRASILIA (BSB) DF - - -- -67 0325 510 MAR P1158 COA 730 1 1 1234567 858 8P281 1015 ---- 0950 3AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 650 1`50 2 MAO 80301 733 1820 IMP 5L141 --7 0600 ---- 340 80871 767 O [8 ----5-7 0000 0520 80264 7302 o R[C 80701 763 5 FO 650 1055 1-3-5-- 1205 1845 340 80489 733 1 O 1234567 0240 0035 O 650 MAR PEO9I COA 6- 1225 ---- MAO 80301 733 1234567 0600 ---- 340 1P235 983 1 12345-- 0325 0935 650 REI 78411 733 1 4 FOR 80375 733 5 9 1730 1930 340 9P235 735 1 67 0325 0935 O 380 80265 730 O 4 MAO 00493 735 -2-4--- 1500 1655 1234567 0745 ---- 380 3 0 1800 86493 735 1234567 0745 100 ORO 80135 735 4 9 -- -- 2005 T0576 767 O 70 340 1250 -23450- 0810 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 MAO 00521 733 12345-- 0750 -- -- 375 80485 735 4 1234507 1015 2000 MAS 06264 735 9 1-3-5-- 1205 ---- FO 570 FOR 08305 767 740 O PC 9 340 P0201 1--4567 1445 1915 BEL 00207 735 -- -- BSA T8425 767 4 [O 080 1945 340 O 70 80201 Mil 1915 -23---- 1445 2340 08080486 735 3 70 340 MAO 78576 767 -2345-- 0810 ---- 71 340 767 ---- MAO TR927 MAR 84265 735 O 1-3-5-- 1745 -2-4--- 1500 ---- 1 [O 650 ORO 08576 767 1435 440 1 71 858 30795 767 O 2359 808 05261 735 FO 340 MAO T8576 767 -23456- 0810 ---- F9 340 MAO T0927767 ORO 80486 735 2 O -2-4--- 17-- ---- 2340 650 086 TR546 733 1 1 - 1450 440 858 TR797 767 1 78 2359 CARAJAS (CKS) PA 375 80485 73S 5 Y 1234567 1015 2130 380 80487 73S 2 1234567 2325 0700* MAR PEI76 CNA 8 1231560545 ---- 80205 010 1 FI 350 1234567 1425 2030 0845 008 PE18I COA 1 8 TABATINGA (TBT) AM 748 FCO 340 MAO 86201 ---- 1--466- 1445 73S 1 O 04152 008 2 1440 00254 1-3-5-- 1205 1-3-5-- 0700 0915 050 733 1 O 486 00001 -- -- 2100 700 80223 735 O --3--6- 0800 0850 FY 340 MAO 80201 Mli -23---- 1446 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 700 1 00221 73S 1---5-- 0800 0935 050 88U 00081 733 1 O 2100 1234557 0755 0920PE157 CNA O 1 8 0L122 [P42 -2-4-6- 1315 1500 FC4 300 740 MAO 00201 1--4567 1445 -- -- MAR PE092 COA 6- 0815 ---- 375 080 00485 735 1 O 2130 800 PE156 COA 1 O 1235 TARAUACA RO) AC [0 340 MOO 00927 767 12345-- 1745 ---- 380 MAO 80493 735 -2-4--- 0745 ---- CUIABA (CGB) MT 080 0040* 858 TR123 733 2 O 888 T4314 F27 1 8 1335 O MAR 86264 735 1-3-5-- 1200 ---- O 650 MAO TO501 733 1234567 2050 ---- 375 MAO 00485 735 7 1015 - --- O MEL 80267 735 4735*- FOR 00501 767 3 FO 650 POR TIIOO 0H8 2 1350 --0050+ 080 80470 767 3 FO O 380 MAO 80487 730 ---- 1234567 7325 MAS 80765 735 O -2-4-- - 1500 ---- TEFE (TFF) AM 650 0825* CRU 00342 733 3 1 BSB 05267 735 733 12134 [MB O 12345-0630 0800 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoflt) (SDU) RJ 0050+ ORO 80470 767 2 [O 733 T2146 [MB O 8 1-3-5-- 0700 0830 70 340 767 MAO 80811 ----5-- 0040 ---- 733 T2144 [MB O -2-4-6- 0700 0830 CURITIBA (CWB) PR GRU 1M420 CNA 2 8 0935 T0152 088 1 8 1-3-5-- 0700 0835 MAR 85264 730 1-3-5-- 1205 - --- 767 FO 340 MAO 18576 -2315-- 0810 - --- 700 735 O 0 00221 1---5-- 0800 0900 1945 00805938 733 3 9 000 1M424 CNA 2 8 1610 100 1 0 00223 735 --3--6- 0800 1125 O MAR 85265 735 -2-4--- 1500 ---- 1226 81112 EM2 O 1-3-5-1115 RIO GRANDE (RIG) RS 058 00938 733 1 1945 48128 088 O 8 340 1-3-5-- 1240 1355 8 MAO 8P235 AB3 12345-- 0325 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC T1158 OH8 O O -2-4-6- 1330 1445 078 P00 5L377 EM2 3 8 1420 MAR 00264 735 1-3-5-- 1205 -- -- TERESINA (TI-tE) P1 - - - - BEI 06767 735 3 RONDONOPOLIS (ROO) MT 2205 650 80301 733 2 O 1 234567 6600 1145 Y 340 O MAO 0P235 A133 735 ---- MAR 85265 12345-0325 -2-4--- 1500 -- -- 740 PC 1 340 MAO 80201 1--4567 1445 ---- 405 2205 858 P[096 CHA 3 8 OSB 00267 73$ 2 1130 555 0115* 000 80292 735 2 O 340 MAO 0P235 735 -f7 0325 ---- FORTALEZA (FOR) CE 70 340 MII ---- MAO 80201 405 -23---- 1445 850 P[096 CNA 3 8 1130 ---- 4-IAMPE176 COA 1234560545 555 0115* 680 80292 735 2 733 4 O DEI 80301 S. C. DE LA SIERRA (VIru-Viru) (WI) 1310 TROMBETAS (TMT) PA MAR P[158 COA 10903 310 O 1234567 1015 ---- -2-4--- 0400 3620 OLhO [MB 1 O -2-4-6- 0700 0850 IMP39261 EM? 3 1835 SALVADOR(SSA) BA 650 O O 00233 73S l---5-- 1325 1425 868 85264 735 1-3-5-- 1205 ---- 0 340 ---- 400 0P235 983 12315-- 0325 202 EM? ---- MAO PPI2I ----5-- 1520 BEL85303 733 2 O 2115 200 1 0 858 VP250 735 1025 206 SOM PP254 [MB 2 - --- 1810 MAR PE156 COA 07 1420 ---- 340 73S 8 MAO 0P235 -67 0325 ---- -- -- REI 06303 733 2 O 2115 TUCUMA (TUZ) PA 200 850 VP250 73S 1 O 1025 MAS 80265 735 -2-4--- 1500 ---- 650 733 MAO 00301 12345-0600 650 ---- 0 733 MAO TR521 1234567 0750 ---- 733 1 O 0035+850 RG376 430 MEL PE182 COA 1 -- -- - --- 1250 767 5 FO 650 FOR TB52I 1835

405 076 426 076 421 077 426 081 405 475 424 421 426 475 500 SUO 424 550 475 500 600 475 340 475 340 426 081 475 024 550 475 475 500 380 475 500 380 405 400 475 421 -133 421 475 500 355 -116

500 355 475 100 475 100 475 500 475 500 405 660 420 076 475 650 421 650 475 570

Agosto/97 - Guia Panroias - 8-175

1-3-5-- 1205 ---- 2135 -2-4--- 1500 - -. - 2135

FFEA

fAJ4O +

1234567 S.+ Q* 30

MARABA (MAB) PA CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O MAR 50204 735 - --- 1-3-5- - 1205 O BEL 05267 735 GRIJ50160 733 3 O 2310 O MAR 56265 73S -2-4-- - 1500 ---- O 855 0G267 735 680 80160 733 2 O 2310

475 500 300 475 500 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 1015---- -- - - 1925 ----5-- 1205 ---- 1915 1-3-5- - 1205 ---- 1925 -2-4--- 1500 ---- 1925

O MAS PE158 COA 050 3 8 IMP51141 A MAS RG264 735 005PE097 COA 3 8 A MAS 00264 735 850SL141 050 3 0 O MAS 55265 735 050 1 0 SOB 511141

426 081 475 409 475 081 475 081

P0158 COA O O KK265 COA O O 00275 COA O 8 00267 COA O E 00277 COA O 8

426 405 405 405 405

JOAO PESSOA (JPA) PB y 73S MAS 00264 1-3-5-- 1205 ---- O SEI 80303 733 0100* REC05336 733 4 O A 735 MAR 99265 -2-4--- 1500 ---- O 050 00272 73S RCC 85336 733 2 A - --- 0100

475 650 650 475 505 650

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE E MA O 70158 CNA 1234567 1015 --- - IMP J71261 EM2 4 O 2000

426 076

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1205 ---- 1740 67 1420 ---- 1940

475 203 421 650

IMPERATRIZ (IMP) MA 1100 1234567 1015 12345-- 1245 1330 12345-- 1250 1335 12345-- 1540 1625 12345-- 1545 1630

O 735 MAR 80264 8E17P261 EM2 1 8 O MAOPE156 COA SEI 0G306 735 1 O

MACEIO (MCZ) AL ---- 1-3-5-- 1200 - --- 2305 ---- -2-4--- 1500 2305

MAR RG264 B5880270 MAS 00265 850 00270

A 73S 735 4 A 73S A 735 2 A

475 500 475 500

MANAUS (MAO) AM 67 1420 ---- 1940 1234567 1745 ---- 2225

MAR 7E156 CBA O BELTS520 733 1 0 MAR PEI59 COA O BEI 99300 733 1 0

421 650 426 650

MONTE DOURADO (MEU) PA O MAR PE156 COA 67 1420 ---- BEL JH247 EM2 2 8 2110

421 077

NATAL (NAT) RN MAR 00264 735 A 1-3-5-- 1205 ---- 0105, 85580272 735 4 O MAR BG265 735 0 -2-4--- 1500 ---- 0105+ 550 00272 735 2 0

475 505 475 505

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0545 ---- 1625 12345-- 1530 ---- - --- 1735

MAR 7E176 COA O BEL70182 COA 6 O MAR 00293 100 O 708 PE152 COA 1 8

405 430 405 424

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1015 ---- 1720

O MAR POISO COA IMP JH261 0142 2 O

426 076

MAR B0264 058 80270 MAS 00265 055 B0270

475 735 A 500 735 3 O 730 500 735 1 A y"'

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAS P0176 12345-- 0545 ---- OEL 70182 1445

COA O COA 4 O

405 430

SANTAREM (STM) PA ---- 1---5-- 1)45 2150 -234-67 1745 ---- 2150

COA 735 COA 735

O 1 A 8 1 A

426 650 426 355

MAR 70159 BEL00232 MAS PE159 BEL 00230

SAO LUIS (SLZ) MA MAR PE176 123456- 0545 ---- BEL80301 - --- 1030 MAR PE158 1234567 1015 ---- IMP J8261 1615 12345-- 1240 135060292 MAOP0156 67 1420 ---- 1940 REI 06303

COA 733 2 COA EM2 1 100 O COA 733 1

O A O O O O A

405 650 426 076 405 421 650

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP MAO PEIS 1234567 1015 ---- IMP51141 2225 MAS 90254 1-3-5-- 1205 ---- 13535L50I 1945 MAS 06265 -2-4--- 1500 ---- 1945 000 51501

COA O 050 5 O 735 A 735 3 O O 735 735 1 O

426 08! 475 090 475 090

SAO PAULO (Guarulhos) --- - 1-3-5-- 12735 - - -- 2015 6- 1225 ---- -- -- 2015 -2-4-- - 1500 ---- 2015

(GRU) SP MAO50264 BEL00267 MAOPEO9I BEL00269 MAR 90265 850 00267

TERESINA (THE) P1 MAR PE176 123456- 0545 ---- BEL90301 1145 ---- MAR 00264 1-3-5-- 1205 0115* 8500G292 MAR 00265 -2-4--- 1500 ---- 0115* 050 00292

O COA 733 3 A A 730 730 3 A 735 A 735 1A

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 1745 -. -- 2255

MAR PE159 REI 00232

COA 0 730 2 A

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0545 --- - 1255 12345-- 0755 ---- - --- 1450 6- 0815 ---- 1050

MAOP0176 DEI PElO? MAS POIS? BOC PEI83 MAR PE092 BDC PEO9I

COA COA 2 COA COA 2 COA COA 1

O O O 5 5 O

TUCURUI (TUR) PA 123456- 0546 064570176 ---- MAR 80264 1-3-5-- 1205 BELPEI79 - 1530 MOO 70091 6- 1225 --- - BEL PE164 1600

COA O 735 COA 1 COA COA 1

O A O O O

405 475 430 424 426

UBERABA CUBA) MG ---- 1234567 0015 2050 1-3-5-- 1205 ---- 2050 -2-4--- 1500 ---- 2050

O COA 750 4 O 735 O 050 4 O 735 O 050 2 O

426 OS! 475 001 475 051

VITORIA (VIX) ES ---- 1-3-5-- 1205 - 2150 ---- 6- 1225 2325 -2-4--- 1500 ---- - 2150

MAR POISO IMP51I4I MAR B0264 OSESLIII MOO B6265 OSO 5114I MAR B0264 000 80407 61086390 MAR PE09I BEL TR471 MAS 05265 850 05407 610 BG390

405 650 475 555 475 555

426 650

405 430 421 433 433 424

735 A CO 763 735 4 A COA O 733 4 A 73S A CO 763 735 2 A

PETROLINA (PNZ) PE 426 MAS PEI58 COA 5 1234567 1015 ---- DE MARILIA (Mil) SP 076 167 JH261 EM2 5 O 2105 Manha 3,0 EIS A eroporto PORTO ALEGRE (POA) RS 475 735 O MAR 00264 1-3-5-- 1205 ---- 100 85080938 733 4 O 2115 475 MAR RG265 735 O -2-4--- 1500 ---- ARACATUBA (ARU) SP 100 OSO 90938 733 2 A 2115 o o 00430 050 6- 1010 1030 PORTO NACIONAL (PNB) TO BAIJRU (BAU) SP 405 12345-- 1530 00293 100 O 8 160 1144 KK439 050 12345-- 1124 00479 050 12345-7 1732 1702 PORTO VELHO (PVH) RO A 475 MAR 06264 730 1-3-5-- 1205 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 340 858 80488 733 A Mil k557 F50 12345-- 0658 ---- 380 - - -- 0045+ MAO80487 735 4 A 1017 COA KK422 100 735 A 475 -2-4--- 1500 -- - - MAR 09265 ---- MII 00439 P50 12345-1124 340 OSO 00488 733 A 1403 COO KK460 100 0045+ MAO 06487 735 2 O 380 ---- MII 00479 F54 12345-- 1732 2153 COO 00464 100 RECIFE (REC) PE 405 MAS 70176 COA 123456- 0545 ---- O BLUMENAU(BNU)SC BEL06301 733 5 A 650 1455 ---- Mil 00439 050 02345-1124 O 475 1-3-5- - 1205 - - - - MAR 06264 735 1714 COO 00476 760 REI 80303 733 3 A 650 - - - - 2300 421 O 67 1420 ---- MAR P0156 COA BRASILIA (BSB) DF 650 BEL85303 733 3 A 2300 1234560658 ---Mil KK557 050 MAR 80265 730 O 475 -2-4- - - 1500 ---- COM KK520 100 - 0959 505 808 80272 730 1 O 2345 12345-7 1132 ---- Mil 00470 050 COM 00524 2117 100 REDENCAO (RDC) PA 1000 PE157 COA 1 5 421 1234067 0755 CAMPINAS (CPO) SP P0092 COA O O 433 123456- 0615 0935 12345-- 0558 ---- Mil 00557 050 COA 00422 100 - 0902 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 12345-7 1732 ---- Mil 00479 735 A 475 AR 0G264 1-3-5 - 1205 --- 1022 COA KK554 100 85090407 763 3 CA 350 - --- 1945 - - - 424 COA MAO70091 O .225 --- - CAMPO GRANDE (CGR) MS BELT0471 733 3 O 550 2100 Mil 00557 050 6- 0558 ---- O 475 MAR 90265 735 -2-4--- 1500 --- - COA 00560 100 - 1029 1985 BSB 00407 763 1 CO 350 12345-- 0650 ---- Mil KK557 050 COO 00560 100 1031 SALVADOR (SSA) BA 426 02345-7 1732 ---- MII 00479 050 MAR 70158 COA 8 1234567 1015 --- - 0071 00564 100 076 2053 2235 IMP JM261 EM2 6 8 6-176 - Guia Panrotas - Agosto/97

475 500 424 500 475 500

O 735 735 2 A COA 5 735 2 A 735 A 735 1A

475 350 650 424 550 475 350 650

415

O O OS

400 400

8 2 O O 2 O O 2 O

405 405 480 400 400 400

O 2 O

400 400

O 1 O O 2 O

405 400 400 400

O 1 B 5 2 O

405 405 400 407

O 2 8 O 2 O O 3 O

405 410 405 410 400 410

CORUMBA (CMG) MS 6- 0650 ---- 1134 12345-- 0658 ---- 1136

O Mil 00557 050 COA 00560 100 3 O 050 Mil 00557 COM 00560 100 3

405 410 405 410

CUIABA (CGB) MT 123456- 0668 ---- 1103 ---- 12345-7 1732 2310

MII KK557 050 COM 00526 100 2 050 III 00479 COH 00528 100 3 O

405 405 400 405

CURITIBA (CWB) PA 12345-- 0658 ---- 1004 12345-7 1732 ---- 2050

O MII 00557 060 COM K0215 100 1 O 8 MII KK479 050 COM 00218 100 2

405 400 400 400

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0650 ---- 1014 ---- 12345-7 1732 2214

O MII KK557 060 COM 00432 COA 1 Mil 00479 750 COH 6K434 COA 2 O

405 400 400 400

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0658 ---- -- -- 1252 ---- 12345-7 1732 2154

O Mil KK557 050 100 2 O COOKK534 750 Mil 00479 COO 00546 100 3 O

405 408 400 400

JUIZ DE FORA (JDF) MG 750 O MII 00479 ---- 12345-7 1732 CGH 00496 050 3 2110

400 402

LONDRINA (LDB) 6- 0658 -- -- 12345-- 0658

PR ---- 1019 ---- 1021 ---- 1635 ---- 2043

8 8

405 410 005 410 400 403 400 410

O Mil 66557 050 COM 00220 100 1 O

405 400

PORTO ALEGRE (POA) RS MII 60557 050 12345-- 0550 ---- COA 60566 100 2 O 1357 MII 60479 050 12345-7 1732 ---- COO 66554 100 3 O -- -- 2057

406 404 400 407

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 66556 050 O 12345-? 2136 2206

405

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 12345-- 0650 1111 6- 0650 ---- 1141 ---- 02345-- 1124 -- - - 1509 ---- 12345-7 1732 2053

405 415 405 400 400 416 400 400

12345-- 1124 02340-7 1732

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0658 ---- 1134

MII 61(557 050 CGH00560 DOO 1 050 Mil 66557 CGAKK560 100 1 750 Mil 66439 CGA00548 050 2 Mil 00479 750 COA 00564 100 2

SP Mil 06557 050 1 COM 00418 100 Mil 06557 050 COM 00440 100 1 MII KK439 050 COM 00412 100 2 O MII 00479 750 COA 66414 100 2

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 050 12345-- 0658 ---- Mil KKSS7 COM 06506 100 1 -- -- 0908 MII KK439 060 02345-- 1124 ---- 0636 COM 00508 100 2 Mil 00479 750 ---- 12345-7 1732 COM 00404 100 2 2047 SALVADOR(SSA) BA ---- 12345-7 1732 2308

O E O E E

Mil 00479 750 COM 00502 100 3

405 050 400 050 400 050 400 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 411 06557 F50 123456- 0658 ---- -- - - COA KK526 100 1 1023 Mil 00439 750 O ---- 12345-- 1124 1653 COM 06288 100 2 O Mil 00479 750 ---- 12345-7 1732 COH 00540 100 2 O -- -- 2126

405 405 400 444 400 402

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O MII Kk479 750 12345-7 1732 ---- COM 00204 100 2 2020

400 480

SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP 00557 050 O O 123456- 0658 808 00439 050 1O 12345-- 1124 1244 00479 750 1 1052 12345-7 1732

405 400 400

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1732 ---- 2106

O Mil 00479 F50 COM 00238 F50 2

400 414

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 0732 -- -- 2230

MII KK479 050 COA 00440 100 3 O

400 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0650 ---- 0207 ---- 12345-- 1124 1630 12345-7 1732 ---- 2100

MII K6557 F50 O COA 60534 100 1 MII KK439 050 COM 0K536 060 2 8 Mil KK479 050 COM 06545 100 2 5

405 400 400 408 400 408

VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1732 ---- - 2020

MII K0479 050 COA 00496 750 2 O

400 402

MARINGA (MGF) PR Aeroporto 1 Maringa 4,0 Krn

UCARANA (APU) PR 123455- 0765 0750

70120 COA O O

100

1ACAJU (AJU) SE 12345-? 1910 - - - - 0220+

O MGF 739196 EM2 OSB T0597 733 3 A

120 500

MOO 739197 EM2 O 100 50250 733 3 A

120 550

ILEM (BEL) PA 123466- 1155 2310

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG FFEGRJFNZ'A ---- 1 23456081 MOI 49121 MOI 5L307 [82 12345-0845 - 1100 A + o -- -- 1455 ORO 5L272 COH 38216 150 1 095 1245 o 123456- 1100 1510 09121 LAGES (LAJ) SC AS HCÇWAO 12345-7 1910 ---- MGF 49196 CIO 100 12348-w+0DLnO 0735 ---- MGF P[120 COA z 50 5 0005+ LII 49125 103 1045 REH P[137 CEIA 2 8 MOI 5L387 [82 8 081 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0845 ---- 081 ---- 38 MGF 49197 1 234561154 1409 COlE 51313 [M2 DE 108 88280 2335

MARINGA (MGF) PR

LONDRINA (LDB) PR

CONTINUAÇÃO 1120 S1317 [82 O 0 098 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-1055 120 ---- 49195 [82 O 8 123456-12345-7 0735 1910 1930 MOI P[120 090 APO P[140 51319 [82 O 8 12345-7 1950 2015 1006 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 120 5L307 12345-7 2010 2030 123456- 0845 1014 319124 £82 O 8 120 8 123456- 1100 ---- MGF 09121 £M2 12345-- 1100 ---- MGF 49121 600 -- -- 1505 ORO VP246 73S 1 O MACAPA (MCP) AP 1602 CPQ 5L325 120 8 1234561155 ---- MGF 49197 [82 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1155 ---- MGF 319197 550 0035 . 15U 80250 733 4 1 090 323456- 0820 ---- MGF 51315 £82 B 100 5L305 1658 100 CWB P0939 133 1 0 1245 12345-7 1845 2016 5L309 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0845 ---- MGF 5L307 [82 B 081 120 12345-7 1910 ---- MGF 09196 £82 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 CGH 51-506 735 1 8 1316 0310+ 858 TR597 733 4 500 1 234561100 1210 Q9121 £82 8 120 MGF 09121 123456- 1100 ---- MANAUS (MAO) AM MGF 49197 123456- 1155 ---- 080 80492 73S 1 O 380 1530 120 12345-1100 ---- MGF 49121 [82 100 08040 1615 120 B ---- 123456- 1155 MGF 49197 [82 340 ORO 78577 767 1 10 1645 12345-7 1910 ---- MOI 49196 510 100 01280 135 3 0 2025 8 128 MGF 49121 [82 123456- 1100 ---- 2100 LII 49125 120 49196 EM2 1 8 12345-7 1910 2255 088 PO492 735 4 380 2150 120 8 12345-7 2010 ---- MGF Q9124 [82 TELEMACO BORBA (TEC) PR 120 8 1234--7 1910 ---- MGF 49195 [82 120 2255 LII 49196 [82 1 8 12345-0735 ---- 1101 PE1ZO 340 - --- 0135+ 858 VP234 A83 2 lER P[147 1015 120 MOI 09196 [82 8 ----5-- 1910 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 340 8 081 0135+ BSI 0P234 73S 2 123456- 0845 ---- MGF S1301 8M2 TOLEDO (TOW) PR 095 COEI JH576 735 3 B 1620 MGF S1315 1234560820 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC CIII 5L323 1130 120 8 12345-1100 ---- MGF 319121 £M2 CAMPINAS (CPO) SP MGF SL307 12345-- 0845 ---- 120 CRU 09182 [82 2 8 1600 1 8 120 49121 [82 123458- 1300 1320 1559 COEI 5L322 MGF 09121 EM2 129 1234561100 ---- 120 8 12345-7 1930 ---- MGF 09196 [82 880 80136 73S 2 0 100 1705 120 VIDEIRA (VIA) SC 2210 LIII 49125 [82 2 8 120---- 8 MOI 49197 [82 1155 ---- 12345-- 1-3-5-0735 MOI PC120 CHAPECO (XAP) SC 084 -- -- 1840 P08 5L367 [82 3 8111 P8300 1115 B 100 MGF P[120 COA 12345-- 0735 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 100 BFH PEI6O COA 2 8 VITORIA (VIX) ES 1305 100 ---- MGF PEI20 COA 12345----- 1 234561100 £82 120 MGF Q9121 Q9197 0735 1 8 1234561155 1350 100 PIO P[112 COA 3 - - - - 1115 1630 ORO TR546

CONCORDIA (CCI) SC

8 8 8 8 8

120 081 120 120 120

EM2 8 735 4 O

120 510

CIA 8 CEIA 1 8 EM2 O 8 [82 1 [82 2 8 [82 8 ESO 2 8 EM2 O EI

100 100 081 120 093 120 081 081

£M2 O 8 [82 8 735 1 O [M2 1 EMZ 1 O

120 120 300 120 120

CIA O CIA 2 8

100 100

[HZ 8 £812 2 8 £82 8 [82 1 8

090 088 081 088

CEIA 8 ATR 2 8

100 750

[HZ 8 733 2 O

120 550

[82 [M2 2 [M2 3 [M2 [82 4

PETROLINA (PNZ) PE

100 8 12345-- 0735 ---- MGF P[120 COA 123456100 1130 818 P[1500845 COA 3 B

CRICIUMA (CCM) SC

---- 1347

MGF SL307 [82 735 COEI 38576

8 18

PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 8 ---- MGF PE120 COA 12345-- 0735 8 MOI 319197 [82 12345-1155 ---- 816 P[137 COA 3 B 103 1130 3AP 5L357 [82 2 1835 081 B ---- MGF 5L307 [82 32345-- 0845 081 1458 COlE 5L313 [M2 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS MGF S1315 [82 1234560820 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1O 1100 CIII TR477 733 P[120 CNA 1 8 100 123456- 0735 0910 MGF Q9121 [M2 8 12345-- 1100 ---- 120 8 MOI 49197 [82 12345-- 1155 ---- 080 80116 733 1 --- 1600 XAP P[161 CNA 2 8 100 1815 MGF 09321 [M2 6- 1100 ---- ORO 80116 135 1O CURITIBA (CWB) PR 1600 090 49197 £82 2 8 5L315 [82 O B 1-3-5-- 1155 1505 123456- 0820 0910 8 081 MGF Q9197 [82 MGF 5L307 [M2 8 -2-4-6- 1155 ---- 12345-- 0845 ---- ELO TR555 733 3 - --- 104 1645 COR P[307 150 1 8 1200 MOI 09124 [82 12345-7 2010 ---- S1317 [82 1 8 090 12346-- 1055 1235 - --- 2247 LII 51594 735 18 120 ---- [82 8 123455- 1100 MGF 09121 500 3425 ORO TR565 733 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 090 5L319 [82 1 8 12345-7 1950 2120 8 MOI 49123 [82 1234551100 ---- -- -- 1800 080 80492 735 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 8 MGF PEI20 COA 12345---3-50735 ---- 1 RECIFE (REC) PE 100 8111 P[160 CNA 5 8 1315 8 11SF 51307 [82 1234560845 ---- 090 8 MGF 5L315 [82 123456- 0820 ---- COR 38576 735 2 8 1520 100 CWB 80144 735 1 O 1355 8 MGF 09121 [82 ---4--- 1100 ---- 120 B MGF 49121 [82 12345-- 1100 ---- 1 FY - 1700 088 8P792 811 100 ORO 81135 735 1 O 1510 [M2 8 MGF 49121 ----5-1180 ---- -2-4-67 1640 120 49197 [82 2 8 -2-4-6- 1155 1505 1 EY 1700 ORO 81732 811 £82 8 120 ---- MGF 319197 1-3-5-- 1155 8 MGF 09321 [82 123456- 1100 ---- POA TR702 767 3 EY 100 1850 ORO 80332 733 1 1715 8 090 MGF SL319 [82 12345-7 1950 ---- MGF 49196 [82 8 12345-7 1910 ---- 100 CIII 80145 735 2 O -- -- 2315 0205* 858 TR397 733 2 1 FORTALEZA (FOR) CE

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

120 [82 8 MOI 49121 1100 12345-1100 ---- 1 23456---- 1830 ORO 08576 767 2 IV 650 1400 120 8 [82 6- 1100 ---- MOI 09121 123456- 1100 1420 ORO TR876 767 2 10 650 1950 12345-7 1910 --- - 8 120 ---- MOI 99196 £82 12345-7 1910 - 2310 500 733 3 O -- - - 0325- 858 T8391

8 MGF 49121 [82 080 51272 [82 1 8 09121 [H2 2 8 8 MOI 09196 [82 LII 49125 £M2 3 8

RIO BRANCO (RBR) AC

081 095 120 092 090 100 120 100 120 100 120 120 500 120 078 120 380

MAU ES (MBZ) AM Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto:Maues O Cm

BARCELOS (BAZ) AM 1-3-5-- 0935 ---- 1205

BELEM (BEL) PA --3---- 0935 ---- 1005 1---5-- 0935 ---- 1810 -2-4-67 1640 ---- - 2359 1-3-5-- 1710 ---- .... 2359

882 78169 EME MAO T1138 [MI MIL 08159 [ME MAO 80231 735 MIL 70169 [ME MAO P0233 735 882 32189 [MI MAO TR50I 733 MIL 72187 [ME MAO TR50I 733

JOACABA (JCB) SC

100 8 MGF P[120 CIA 735 -- -- 1100 180 lEIO P[160 COA 4 8 1150

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1055 ---- -- -- 1335 12345-- 1100 ---- 1525 123456- 1100 ---- 1615 -2-4--- 1155 ---- 1655 1-3-5-- 1155 ---- -- -- 1920 12345-7 1845 ---- 2202

8 MOI 5L317 [82 CIII S1325 [82 2 8 [HZ 8 MGF 49121 CRU 09182 [82 1 8 8 MGF 09121 [82 1 O 735 0813 90136 8 MOI 49197 [82 735 3 8 ELO S1411 8 MGF 09197 [82 POA 5L367 [M2 4 8 8 MGF SL309 [82 COR SL418 735 1 B

090 093 120 120 120 100 120 081 120 084 081 081

SALVADOR (SSA) BA ---- 1535 1------1100 ---- 1725 123456- 1100 ---- 1745 32345-7 1910 - -- - 0115+

SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 1155 ---- 1750

8 MGF 49121 [82 ORO 8P734 811 1 FO 8 MGF 49121 [82 ORO 88794 811 1 10 8 MGF 49121 [82 080 80354 733 1 8 MOI 49196 EM2 858 TR597 733 2

120 600 120 650 128 600 120 500

8 MGF 49197 [82 POA 51351 [82 3 8

120 091

SANTO ANGELO (GEL) AS 11SF 49197 [82 1-3-5-- 1155 ---- 1840

1 POA 5L351 [82 4 8

120 091

2 O

355

3 Y 8 1 O O 1 O

650 733 650 733 650

BRASILIA (BSB) DF

- 0835 ---- MIZ 07169 [MI MAO 80205 010 1810 081 -2-4--- 1400 ---- MIZ RLI09 EMB 095 MAO 18927 767 2130 120 550 FORTALEZA (FOR) CE 120 882 T2189 [MI ---- 650 - --- 0225+ MAO T8501 733 120 1-3-5-- 1730 ---- MIL 12187 [MB 650 0225+ MAO TR50I 733 120 500 LABREA (LBR) AM 887 71369 [1-lO 1-3-5-- 0935 ---- MAO 70112 1118 1550 120 MANAUS (MAO) AM 081 TO169 [88 120 1-3-5-- 0935 1025 120 RLI09 [MB -2-4-6- 1400 1445 72189 [MB 120 -2-4-67 1640 1735 T2187 CMI 1805 1-3-5-- 1710

8 120 MOI 49121 £82 PARINTINS (PIN) AM 123456FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1100 ---- 380 T7168 [MB 1-3-58 090 0005 1825 ORO 80492 73$ 0835 3 MGF 51315 [82 1-3-5-- 0820 ---- 882 81109 £80 475 -2-4-6- 1400 ---- 733 1155 COEI TR461 1 O RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ MAO PPI3I [HZ 8 090 1620 MOI 51315 [82 -2-4-6- 0820 ---- 120 [82 8 ---- 12345-1100 11SF 49121 475 CIII TR461 733 1 O 1245 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO 08576 767 1 18 1435 120 49197 [82 O 8 1234561155 1250 120 8 MIZ T0169 [MB - 0935 ---- 1 -3-5123456- 1100 ---- MGF 49121 [HZ 650 ORA T8546 733 1 MAO 80205 010 1450 2030 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 120 8 MOI 49197 £82 123456- 1155 ---- 100 8 ---- MGF P[120 CNA 12345-- 0735 SANTAREM (STM) PA 510 lOA 0P280 735 2 1755 100 PIO P[112 CNA 4 8 1140 MIL T7169 [MB --3---- 0035 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MAO 80231 135 1515 GOIANIA (GYN) GO 081 8 MGF 5L307 [M2 1 2345-0845 ---- 1---5-- 0935 ---- HBZ 79169 [MB 8 120 --- MGF 09121 £82 12345-1100 050 COH 80629 733 1 £ 1200 MAO P0233 735 1525 440 080 80294 733 1 0 1625 8 081 MGF S1307 [82 6- 0845 ---- MIL BLI09 [MB -2-4-6- 1400 ---- 120 [82 8 MGF 99121 ---456- 1100 ---- -- -- 050 733 COO 80631 1E 1215 MAO PPI3I [82 1720 500 080 01220 735 1 O 1655 120 8 12345-- 3100 ---- MGF 49121 [82 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM GUARAPUAVA (GPB) PR 084 CPQ 51-423 £50 2 8 - 1735 MOZ T0169 [MB 0935 ---- 1-3-5-100 8 MGF PEI20 CIA 12345-- 0735 ---- 1 120 MGF 319197 [82 1-3-5-- 1155 ---- MAO 79128 088 1520 100 BEH P[112 COA 2 8 1030 084 -- - - 2130 POA 5L367 EM2 5 081 8 MGF 51309 £82 12345-- 1845 ---- TEFE (1FF) AM ILHEUS (lOS) BA 050 CCII 80687 733 1E 2145 MIL TV169 [MB 1 1 -3-5- 0935 ---- 120 MOI 49121 [H2 8 23456- 1100 ---- 081 O MGF SL309 £82 7 1845 ---- MAO T0128 088 1355 600 CRU 0P246 735 2 O 1655 050 - -- - 2200 COO RG689 733 1 12345-- 6-

8 18

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0935 ----

1 F 350 1 FY 340 1 2 O O 2 1

733 650 733 650

08 SI o 8 O 8

733 733

o 13 1 8

202

2 FY 350

1 Y

355

2 O

650

2 8

202

1425

MIL T7169 [MB MAO 80233 735

1 Y

URUCARA (URC) AM -2-4-6- 1300 1315

R1108 [MI

650

3[: MEXICO (MEX) Rep. do Mexico Dif. Horario 858 -2.0 hr. Aeroporto:Reflito Juarez 13.0 Em

NAUS (MAO) AM --4-6- 1630 2355

80871 767 O CO

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-177

427 8 MQH P5153 CNA -2-4--- 0745 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1435 B 5 80265 735 3 O 475 427 954 P5153 CMA 123456- 0745 ---- 405 NATAL (NAT) RN 656 P5096 CMA 2 1020 427 6 MOO P5153 CNA 1234500745 ---- BARREIRAS (BRA) BA 440 DSP 0P290 735 2 O 1435 427 MOO PE153 CHA 12345-- 0745 ---- 427 6 12345-- 1625 ----MQO P5107 CNA 881 BSB JH241 582 1 1145 505 0105+ DSP 80272 73S 2 O 1234567 SáÈ O• z 2o BELEM (BEL) PA NIGUELANDIA (NQL) GO 427 CIIA 906 P5153 ---- 12345-0)45 MEXICO (MEX) Rep. do Mexico 427 0 MOO PEI53 COA 0745 ---- 301 656 3J814 100 2 1215 409 DSP P5098 CNA 1 8 1110 CONTINUAÇÃO 427 906 P5153 CMA 123456- 0745 ---- 027 8 MQH P5153 COA -2345-- 0745 ---- 500 638 85266 735 1 O 1330 400 DSP P5104 COA 1 O 1110 427 906 P5107 CMO6 12345-- 1525 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 475 656 07294 735 1 2345 PALMAS (PMW) TO 06863 767 2 CO 12--5- - 1600 0705* 427 8 MOO P5153 CNA 12345-0745 ---- R6871 767 2 CO ---4-6- 1630 0700+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 301 658 33814 100 1 0 1020 427 MQH P0153 CHA 12345-- 0745 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 427 P5102 CHA O 8 57 1025 1140 081 658 5153/ 735 1 1155 66683 767 1 CO 12--5-- 1600 0525+ 427 p 5107 CHA MQH 12345-1625 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1 CO AM618 757 -2--5-- 1625 0618* 406 100 1 656 K6513 427 1940 6 MOO P5153 CHA 123455- 0745 ---- P1618 725 1 CO ---4-67 1525 0610+ 500 856 TP555 733 4 O - 1645 767 1 CO 60871 ---4-6- 1630 0520+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 427 6 P5103 CNA 67 1600 ---- 4044 427 8 MQH 75153 090 123456- 0745 ---- 100 DSP 05938 733 2 O 2115 500 658 07253 735 1 O 1200 427 D MQH P5107 COA 12345-- 1625 ---- 427 906 P5103 CHO 67 1600 ---- 340 PSP 00571 733 2 O 2340 550 PSD 16471 733 1 DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A 1925 8 427 906 P5107 Clia 12345-- 1625 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO DOO. Horario BSB -1.0 hr. 550 656 16471 733 1 0 1925 6 427 12345-- 0745 ---- 8041 P5153 C14A 11,J Kn Hiami Inti Aeroporto 409 DSP KK302 100 1 8 1120 BOA VISTA(BVB) RR 427 6 67 1000 --- 8014 P5103 CM8 PORTO VELHO (PVH) RO 340 0010* BSB 00488 733 2 0 427 8 MOO P5107 C8A 12345-- 1525 ---- BELEM (BEL) PA 427 8 MQH P5107 CNA 12345-- 1625 ---- 200 0100* DSP VP251 735 3 0 60805 767 0 CO --3---- 2000 0500* 340 0010* BSB 05488 733 2 O 50801 767 1 CO 1 ------2200 0700* RECIFE (REC) PE BRASILIA (BSB) DF 427 6 MOA P5153 CNA 1234550745 --- BELO HORIZONTE (Tancredo0745 Neves)(CNF) MC 427 75153 CNA 0 8 1234560845 301 858 33826 100 1 O 1200 00999 )67 1 ECO 1234567 2315 1157+ 427 MQH P5102 CBA 7 1025 ---- 427 8 MQH P5107 CNA 12345-1625 ---- 428 PMW PE163 CNA N 16 505 BRASILIA (BSB) DF 858 56272 735 1 O 2345 427 A O PE103 C 67 1600 ----1430 1700 00705 767 0 JDO 1-3-5-7 1300 2130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 427 PElO? CNA O 12345-- 1525 1725 8 427 FORTALEZA (FOR) CE 1-100 P0153 C1IA 123455- 0745 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0P847 Mil O CO 500 7 2050 0500* 658 0P253 735 2 O 1330 427 MQH P5153 CNA -2-4--- 0745 ---- 84803 767 O CO 427 6 -2-----2200 0600* MOO P5103 CPU 7 1600 ---- 415 656 KK575 100 1 6 1115 05P 0P287 Mil 1 EO 080 1935 427 MANAUS (MAO) AM 8 7 1600 ---- 14014 P5 103 C69 427 B MOO P5103 CNA 57 1600 ---- 301 86801 767 O CO 1 ------2200 0300+ 056 33825 100 2 O 2115 555 858 0P283 735 1 O 2015 427 16903 310 O 6 MOO P5107 COA 1-3---- 2200 0305* 12345-- 1625 ---- 427 8 MOO P5107 CNA 12345-1525 ---- 301 56805 767 1 CO 858 33825 100 2 O --3---- 2200 6700+ 2115 658 00425 767 1 70 080 1945 CANARANA (COA) MT RECIFE (REC) PE RONDONOPOLIS (ROO) MT 427 MQH P0153 CNA 0P843 Mil O CO 12345-- 0145 ---- --3---- 2000 0530* 427 6 MOO P5153 CNO 123456- 0745 ---- 108 858 P5199 CNA 3 1505 00803 767 1 Co -2-----2200 0800* 405 656 75096 CHA 3 6 1130 CARAJAS (CKS) PA RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ SALVADOR (SSA) BA 427 MOO P6153 COA 6 -2-4--- 0745 ---- 87849 Mil O CO 1---5 1950 0510+ 427 MQH P5153 CHÁ 6 123456- 0745 ---- 475 DSP 00265 735 1 O 1135 66815 010 O ECO -23-567 2030 0600* 301 858 JJ832 100 i O 1115 8 427 MQO P5153 COA 1-3-5-- 0745 ---- 66815 767 O CO ---4 2030 0600* 427 6 PIOR P5103 CHA 67 1600 ---- 475 658 00264 735 3 O 1440 OP841 Mil 1 CO 1^ ----- 2050 0745* 500 056 VP252 735 1 O 2100 80811 740 1 ECO 1 ------2130 0810* CIJIABA (CGB) MT 427 8 MQII P5107 CHA 12345-- 1525 ---- AA999 767 O ECO 1234567 2315 0852° 427 123456- 0745 ---- MOO P5153 COA 500 858 VP252 735 1 O - - -- 2100 00991 767 O ECO 1234567 2350 0920* 380 DSP 85475 73S 1 5 1220 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 427 12345-- 1625 ---- MOO P5107 COA SALVADOR(SSA) BA 427 P MOR P5153 CHA 12345-0745 ---- 200 DSP YP251 73S 2 O 2245 07847 Mil 1 CO 7 2650 0740* 108 8513 P5199 CMA 4 O 1615 0P845 Mil O CO -2 -----2220 0720* CURITIBA (CWB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 427 MQH P5153 CNA 1234560745 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 427 MQH P5153 CHA 8 1234560746 ---- DSP 06565 733 2 500 1425 46007 767 O ECO 1234567 1105 2035 -- -- 1400 555 856 VP282 73S 2 O 427 MQO P5103 COA 67 1600 ---- T0795 767 1 300 1-3-5-7 1300 2359 427 MQII P5107 CHA 8 100 12345-- 1625 ---- 1945 DSP 86938 733 1 0P851 Mil O CO --34--7 1950 0500+ -- - - 2335 510 PSD 67280 735 1 O 427 MQO P5 107 CNA 8 ---- 12345-1625 07844 Mil 1 CO 1---5-- 1050 0710+ 440 DSP 07201 735 3 - --- 2155 SAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP 8P841 Mil 0 CO 1---56 2050 0600* 427 8 MOR P5153 CMA 123455- 0745 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 CO --3 2050 0930 . 0P843 Mil 400 427 858 01(521 100 1 8 MQO 75153 CNA 6 1030 123456- 0745 ---- 8P847 Mil 2 CV 7 2050 1055* 427 D 500 BSB 18565 733 3 O MOH P5103 CHA 7 1500 ---- 1535 1 ------2130 0630* #G811 740 O ECO 8 427 400 149 6 75103 CNA 656 KK525 100 1 D 1928 7 1500 ---- 06819 740 O ECO -234567 2130 0630+ 850 60267 735 2 O 500 427 2205 MOH P5103 CHA O 57 1600 ---- 00767 767 O 30? 1234567 2200 0715* MQH 00107 C6A 6 427 081 858 SL141 ESO 3 8 12345-- 1625 ---- 2225 OP845 811 1 CO -2-----2220 1045+ 500 858 00257 735 2 O 427 O 2205 MOH P5 107 CHÁ 12345-- 1625 ---- 80907 767 O ECO 1234567 2245 0814. --- 400 858 KK525 100 1 8 1928 00999 767 O ECO 1234567 2340 0910* FORTALEZA (FOR) CE 08983 777 0 ECO 1234567 2350 0900, 496 P5153 CPA 427 1234560745 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 08415 767 O ECO 1234567 2355 0915* 301 858 33826 100 2 O - --- 1330 427 8 MOO PE153 CNA 123456- 0745 ---- 8 427 12345-- 1625 ---- MQH P5107 CNA 570 1145 858 06377 733 1 0 570 0045* 836 67262 735 2 O 427 O MQO PCI03 CIIA 67 1600 ---- 1 00 570 8S8 00305 767 1930 GOIANIA (GYN) GO 05: MILÃO (Malpensa) (MXP) Italia 427 6 MQ1I P5107 C6A 12345-- 1625 ---- 427 MQP P5153 CNA 8 123456- 0746 ---- 340 DSP 00571 733 1 O 2015 405 PSP P5096 CNA 1 8 0945 01 f. Horarlo 850 +5.0 hr. 427 MOR P5103 CPA 7 1600 ---- Molpensa16,0 Cio Aeroporto TERESINA (THE) P1 432 858 P5171 CNA 1 1800 427 0 123456- 0745 ---- MOO P5153 CHA 427 8 MQH P5 103 CNA 67 1600 ---- 555 856 07282 735 1 O 1245 440 858 l'P291 735 1 O 1845 427 MOO P5107 CHO 6 12345-- 1625 ---- FORTALEZA (FOR) CE 427 MQH P5107 CNA 12345-- 1625 ---- 570 1 0 2315 858 0P262 735 86737 Mil O ECO -2-----1200 1615 409 656 55303 100 1 8 1832 UBERABA (UBA) MC RECIFE (REC) PE IMPERATRIZ (IMP) MA 427 O 67 1600 ---- MQO P5103 CHÁ -2 ---- --1250 1835 00737 Mil 1 ECO 427 MQ6 P5153 CNA 123455- 0745 ---- 081 2050 DSP 51.141 E50 2 8 081 1430 65D 5L140 E50 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 427 12345-- 1625 - - -- 8 MOO P5107 CHA --3 1100 0120 06733 Mil 2 ECO 081 DSO 51141 F50 2 D 2050 JOAO PESSOA (JPA) PB 06731 Mil O FCS 6 1200 1825 MQII P5103 CHA 427 67 1600 ---- VILA RICA (VLP) MT 1 ------2255 0520. 06739 Mil O ECO 500 2359 DSP 0P252 735 3 O 890 75153 COA 8 427 12345-0745 ---- 06735 Mil 1 ECO ---4--7 2255 0730* MQH P0107 CNA 427 12345-- 1625 ---- 108 858 PE199 CNA 5 8 1805 658 07252 735 3 0 500 2359 SALVADOR (SSA) BA VITORIA (VIX) ES 00733 Mil 1 ECO --3 1100 1845 MACAPA (MCP) AP 427 O 67 1600 ---- M O IO P5103 CNA 427 12345-- 0745 ---- 8 MOO 75153 CNA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 550 2325 OSB 10471 733 3 O 658 33814 100 3 O 301 1320 80733 Mil 3 ECO 427 --3---- 1100 2320 MQO P5107 C A 0 12345-- 1625 ---- MOO 75107 CNA 427 12345-1525 ---- N P0731 Mil 1 ECO PSD 16071 733 3 0 550 6- 1200 2010 --- 2325 475 -- - - 0110+ 858 9P294 735 2 O P0735 Mil O ECO ---4--? 2255 0540- MACEIO (MCZ) AL 60739 Mil 1 ECO 2255 0710* 427 123456- 0745 ---- MOO P5153 CNA 301 656 33832 100 2 O 1220 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA MOO P5103 CNA 427 8 67 1600 ---- Aeroporto : Monte Dourado 2,0 Ko DSP 00270 73S 2 O 500 - - - - 2305 DE: MINACU (MQH) GO 427 12345-- 1625 ---- MOIO P5107 CNA Minau 0 Km Aeroporto 658 80270 735 2 5 500 2305 .TAMIRA (ATM) PA MANAUS (MAO) AM 077 1234567 0025 0915 36245 £62 O 0 427 123455- 0745 ---- MQO P5153 CNA 8 ARACAJU (AJU) SE PSB 66204 010 1 50 350 1300 ILEM (BEL) PA 427 MQH 75103 CN8 6 67 1600 ---- MQH P5103 CNA 14 427 57 1600 ---- 077 30245 £142 1 6 1234567 0625 1045 858 VP252 735 2 O 500 - --- 2225 340 2225 858 66488 733 1 203 1-3-5-- 0830 ---- MEU PP256 5M2 8 427 806 P5107 CNA 0 12345-- 1625 ---- MQH 75107 CIIA 6 427 12345-- 1525 ---- 203 MCP PP260 £92 1 8 1015 500 858 VP252 735 2 0 340 2225 2225 856 60488 733 1 203 MEU PP257 592 8 1-3-5-- 1850 ---- 202 STH P7280 592 1 8 2130 ARAGUAINA (AUX) TO MARABA (MAB) PA 203 427 123456- 2000 2140 PP294 5142 1 O 427 1-3-5-- 0745 ---- MQH P5153 CNA 8 MQH P5153 CMA 8 123456- 0745 ---- 077 36247 592 O P 475 1234567 2130 2240 058 00264 735 1 0 081 1140 BSD 51I40 550 1 B 1325 B-1 76 - Guia Panrotas - Agosto/97

PALMAS (PMW) TO MDC 00589 100 12345-- 1155 ---- BSB 70152 CItA 2 8 1735 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1-1011,0780 = t UwZDLU-+O 2 2 MDC 00589 100 -2-4--- 1155 ---- g 1850 BSB 33847 100 1 1 4567 PORTO NACIONAL (PNB) TO DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-- 1155 ---- MDC 00589 108 858 PE152 CItA 1 1700 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 12345-7 1930 ---- MOC 311243 EH2 BRASILIA (BSB) DE 0405' SSA 88597 733 4 077 MEU 4H245 082 8 1-3-5- - 0825 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 BEL. 80264 735 3 0 1655 MDC KK589 180 12345-- 1155 ---- 077 MEU 311245 E82 8 -2-4--- 0825 ---- BSB KK417 100 1 1605 475 BEL 80265 735 3 O - --- 1655 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CARAJAS (CKS) P4 MDC 311225 050 12345-- 1100 ---- 077 MEU 36245 EM2 B 1-3-5-- 0625 ---- 1400 PLU 913805 806 1 475 BEL 80264 735 2 O 1440 MDC 38225 050 123456- 1100 ---- FORTALEZA (FOR) CE PLU S1525 050 1 1600 077 8 MEU 38245 EM2 1234567 0855 ---- MDC 38242 EM2 12345-- 1645 ---- 650 BEL 08521 733 3 0 1415 PLU 51531 050 1 8 2000 MEU 77294 EM2 B 203 1-3-5-- 2000 ---- MOC 38242 EM2 8 7 1645 - --- 202 0130+ BEL 77280 EM2 3 8 2030 PLU 51535 050 1 077 1234567 2130 ---- MEU 3H247 EM2 B SALVADOR (SSA) BA 650 0225* BEL 08501 733 1 Y KK588 100 O 12345-- 1630 1740 IMPERATRIZ (IMP) MA 311243 EM2 1 1234567 1930 2145 077 MEU 48245 EM2 6 1234567 0825 ---- 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 076 ATM 38261 EM2 1 8 1440 8 12345-- 1155 ---- MDC K10589 100 MEU P7294 EM2 B 203 1-3-5-- 2000 ---- BSB PE135 7.88 1 1520 202 BEL 77280 EM2 2 8 2300 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ITAITUBA (ITB) P4 MUC 06588 100 12345-- 1630 ---- 077 MEU 311245 EM2 8 -2-4-6- 0825 ---- SSA KK58I 100 1 B 1959 BEL 0V102 B118 4 1505 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MDC 00589 100 12345-1155 ---- B 077 MEU 48245 EM2 1234567 0825 --- - - --- 1700 BSB 00417 IDO 2 076 ATM 38261 E82 5 8 2000 MDC 36242 EM2 1234567 1,645 - --- PLU 51545 735 1 1930 MACAPA (MCP) AP 203 P7256 EM2 O B 1-3-5-- 0830 0905 VITORIA (VIX) ES 203 77294 P12 O B 1234562000 2030 MDC 38242 EM2 12345-7 1645 ---- - - - - 2020 PLU J11206 050 1 MANAUS (MAO) AM 077 MEU JH245 EM2 B 1234567 0825 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 650 BEL RG302 733 2 O 1350 1234567 1930 2030 362°3 0112 O 203 MEU PP257 EM? 8 --3---- 1850 ---- 355 SOM UG230 735 1 Y 2325 203 MEU PP257 EM2 B 1-- -5-- 1850 ---- 650 -- -- 8015* SOM 85232 73S 2 O DE: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay MARABA (MAB) PA Aeroporto Carrasco : 16,0 Oro 1 -3-5077 MEU 411245 EM2 6 -2-4- - - 0825 --- - 475 BEL. 80265 735 2 O - 1435 MEU 311245 EM2 8 077 12345-7 0825 -- - - PORTO ALEGRE (PO4) RS BEL 7E179 CItA 3 8 430 1640 70226 733 U CO 1234567 1630 1740 PALMAS (PMW) TO 1234567 1630 1745 80935 733 O 077 B MEU JH245 EM? 12345-- 0825 ---- RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 301 BEL 34815 IDO 2 O 1630 1--4-67 0945 1330 P2222 735 1 CO PARINTINS (PIN) AM B8919 73S 1 1--4-67 0945 1330 077 B MEU J11245 EM? -2-4-6- 0625 ---- P0226 733 1 CO 1234567 1630 2000 BEL 36102 DHU 5 1550 88935 733 1 1234567 1630 2000 P0224 733 1 CV 1234567 1745 2145 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1745 2145 80917 733 1 O 077 U MEU 38245 EM2 1234567 0825 -- - - 78802 010 0 CV 7 1920 2150 076 #OM 38261 EM2 3 8 1720 SALVADOR(SSA) 84 PETROLINA (PNZ) PE P8804 010 O CO -2 1234567 -----192D 8 077 2320 MEU 311245 EM2 0825 ---- 076 8011 JH261 EM2 6 B 2105 540 PAULO (Guanilhos) (GRU) SP 70222 735 O CO l--4-67 0945 1200 SALVADOR ESSA) 84 7U232 735 O CO -23-5-- 0945 1200 077 6 MEU 38245 EM2 1234567 0625 ---- 88919 73S O O 1--4-67 0945 1205 076 UTM 38261 BM2 7 6 - -- - 2235 80923 735 O -23-5-- 0945 1205 SANTAREM (STM) P4 186822 340 O PCO 1-3-5-- 1210 1500 203 -234567 07.105 2345 77295 EM2 O B P0224 733 O CO 1234567 1745 2005 203 77257 EM2 8 8 1-3-5-- 1850 1830 80917 733 O o 1234567 1745 2005 AA998 767 O ECO 1234567 1815 2030 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1945 2200 70230 735 D CO 077 MEU 38245 EM2 8 1234567 0825 -- - - 80929 73S O O 1234567 1945 2205 650 BEL 08521 733 2 O 1230 TROMBETAS (TMT) P4 MEU 77257 082 B 1---5-- 1850 ---- 2255 SOM 80232 73S 1 O TUCURUI (TUR) PA 8 12345-7 0825 ---- MEU 311245 0112 BEL 70179 CItA 2 8 1530 MEU 48245 0112 8 6- 0825 ---- BEL PE164 CNA 2 8 1600

MONTES CLAROS (MOC) MG

Aeroporto : Montes Claros 5,0 Em

ARACAJU (AJU) SE MCC J11243 EM2 B 12345-7 1930 ---- 0220' SSA TB597 733 2 O BELO HORIZONTE (Psmpulha) (PLU) MG J11225 050 O 123456- 1100 1200 MCC 00589 108 12345-- 1155 ---- BSB KK5I5 100 1 8 1525 38242 0112 O 1234567 1645 1745 BRASILIA (BSB) DF KK589 100 O 8 12345-- 1155 1240 MOC 00588 100 12345-- 1630 ---- 554 44833 100 1 O 1935 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MDC 38225 050 12345-- 1100 ---- PLU 38237 750 2 1350 IPATINGA (IPN) MG MDC JH225 050 8 12345-- 1100 ---- PLU 311237 050 1 1305 MACEIO (MCZ) AL 6 MDC JH243 EM2 12345-7 1932 ---- 0310 . SSA 09597 733 3 O

203 650 077 430 077 426

DE:

084 412 406 086 41? 412 301 084 078 084 078 088 500

412 301 412 424 088 580 412 414 084 760 084 084 088 084 088 084 412 088 412 415 412 405 412 414 088 088 088 081 088

1103 76105 EM2 -2-4--- 1500 -- -- 8 COM P8133 EM2 3 2200 CRICIUMA (CCM) SC MOS 76187 £82 1-3-5-- 1500 ---- 2108 CGII 78176 EM? 4 8 MOS 78105 EM2 -2-4--- 1500 ---- 8 COlO 78176 EM2 4 8 2100 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR MOO P8107 EM? 8 1-3-5-- 1500 ---- CGH 78302 808 2 6 2028 MAS P8105 EM2 -2-4--- 1500 ---- CGH 78302 AOO 2 6 2028 CURITIBA (CWB) PR lOS 78107 £112 1-3-5-- 1500 ---- 2106 COM 51518 735 2 -2-4--- 1500 ---- tIOS 78105 P12 2106 COM 51518 735 2 DOURADOS(DOU)MS 1105 78107 £112 6 1-3-5-- 1500 ---- COM 78133 EM2 COR 78203 £118 4 2300 MOS 78105 EH2 -2-4--- 1500 ---- C811 P8133 0112 2308 COR 78203 EH8 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MOS 78107 EM2 1-3-5-- 1500 ---- 2818 CGH 78176 EM2 3 MVS P8105 EM2 -2-4--- 1500 ---- COH 78176 EM? 3 2018 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 78107 EM2 O 1-3-5-- 1580 1540 78105 EM2 O -2-4--- 1500 1540 JOINVILLE (JOI) SC MOO 78107 EM2 1-3-5-- 1500 ---- COH S1418 735 2 2202 -2-4--- 1500 ---- B 1105 78105 £M2 2202 COH S1418 735 2 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1500 ---- MOO 78107 EM2 6 2132 COH 51594 735 2 B -2-4--- 1500 ---- MOS 78105 EM2 COH 51594 735 2 2132 NAVEGANTES (ItajaljBlumenau) (NVT) SC MOS 76107 EM2 1-3-5- - 1500 ---- 2007 COH SL2446 050 2 -2-4-- - 1500 ---- MOS 78105 £112 - 2007 COO S12446 058 2 PORTO ALEGRE (PO4) RS - 1500 ---- 140$ 78107 £112 2247 7.18 SL594 735 3 -2-4--- 1500 ---- MOO 78105 EM2 CDH 51594 735 3 -- - - 2247 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MOS P0107 0142 1-3-5-- 1500 ---- 2145 COH 78133 0112 2 8 8 -2-4--- 1500 ---- MOS 78105 £112 2145 CGII 78133 EM2 2 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ MOS 78107 1-3-5-- 1500 ---- 12 COH 5L551 735 2 1917 -2-4--- 1580 ---- MYS 78105 £112 1917 CCII SL551 735 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8107 EM2 1 1-3-5-- 1500 1747 -2-4--- 1500 1747 P8105 EM2 1 VITORIA (VIX) ES MVS P8107 £112 8 1-3-5-- 1500 ---- COM 51562 735 2 8 -- -- 2030 MAS 78108 EM2 -2-4--- 1500 ---- COH 51502 735 2 8 2038

756 758 756 756 756 756 756 750 756 750 756 081 756 081 756 750 750 756 750 750 756 756 756 756 756 756 756 081 756 081 756 878 756 078 756 081 756 081 756 078 756 078 756 750 756 750 756 081 756 081 756 756 756 088 755 088

DE: MUNDICO COELHO (MCC) PA Dif. Corario 858 -1.0 hr, Aeroporto Mundico Coelho O Km

MOSCOU (MOW) Russia Dif. Horario 858 '7.0 hr. Aeroporto Sheremetyevo 29.0 Em

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ S2353 --3---- 2010 0835+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50353 --3---- 2010 0618*

DE: 088 500

412 424

11-9 2 CO 1L9

1 CO

MUCURI (MVS) BA Aeroporto : Muco::O OrO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAS 20107 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COU SL546 735 2 2134 8 7105 78105 EM2 -2-4--- 1500 ---- CGH 51-546 735 2 - 2134 BRASILIA (BSB) DF MVS P8107 EM? 1-3-5-- 1580 ---- COM 51582 735 2 2824 MAS P8105 0M2 8 -2-4--- 1500 ---- C8H 51502 735 2 8 - 2024 CAMPINAS (CPO) SP MOS 78187 0112 6 1-3-5-- 1000 --- - CGH 78176 0112 2 - 1840 MOS P8105 EM2 -2-4-- - 1500 ---- CGH 78176 0142 2 8 1840 CAMPO GRANDE (CGR) MS MOS P8I07 EM? 1-3-5-- 1500 ---- COM 78133 EM? 3 2200

756 088 756 088 756 090 756 090 756 756 756 756 756 750

ALTA FLORESTA (AFL) MT P7278 CItA O -2--5-- 1100 1220 ALTAMIRA (ATM) P4 MCC 77272 CItA 8 1-3---- 1100 ---- -- -- 1445 108 77241 EM2 1 ITAITUBA (ITB) P4 77272 CItA O 1-34--- 1100 1210 6- 1100 1210 77276 CItA O 77277 CItA O 7 1400 1510 1-34--- 1500 1610 77273 CItA O 77275 CItA O -2--56- 1500 1610 JACAREACANGA (JCR) P4 MCC 70272 CItA8 1-34--- 1100 ---- 1340 ITB 77273 COA 1 OBIDOS (OBI) PA -2---6- 1560 ---- MCC 77275 CItA 8 108 77243 0MB 1 1725 MCC 77273 CItA ---4--- 1500 ---- ITB 77243 0MB 1 1725 RUROPOLIS (RUP) PA 8 7 1400 ---- MCC 77277 CItA 106 77253 CNA 1 1700 MCC 77273 CNA 1-34--- 1500 ---- 1700 106 77253 CItA 1 8 MCC 77275 CItA 8 -2--56- 1500 ---- 1780 108 77253 CItA 1 8 SANTAREM (STM) PA O MCC P7277 CItA 7 1400 ---- 108 77253 CItA 2 8 1740 MCC 77273 CItA 1-34--- 1500 ---- 1740 108 77253 CItA 2 MCC 77275 CItA -2--56- 1500 ---- 1740 108 7P253 CItA 2

200 200 203 200 200 200 200 200 200 200 200 204 200 204 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-179

F8EJ6N2A 1234567 9 o -o HORAPE 123456-

---- 1620

Y NAS 5P291 73S REC JH576 735 1 O

440 095

0 3 O 8 3 B 5 1 8 5 1 O A 2 O

650 120 650 120 301 120 301 120 500 120

CAMPINAS(CPO) SP

0010---- 1320 1234587 SadaCot o 7 0510 ---- 1320 12345-7 1545 ---- DE: 2210 056. Horar:o 808 +12.0 hr. 6- 1545 ---- 18,0 [ei Kornaki Aeroporto 2210 7 1620 ---- - --- 2210

NAGOYA (NGO) Japao

NAS ORO MAO ORO NAT 050 NAT ORO NAS ORO

A NAT 06290 73S O FOR 06175 733 A O RO 06356 73S 0630+ COB 56250 735 5 A O NAT 33839 100 12345-7 1530 ---- MC? 77833 100Y P50 33025 100 3 0 2050 13S O MAO 8P151 7 1620 ---- SSA 06251 735 2 A 2150 1234557 1500 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1355 o < o z •9

86157 99121 66157 99173 33881 99125 33881 99127 06151 99125

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

735 EH2 735 EM2 100 EM2 100 [M2 735 EM2

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1315 NAS 80273 73S --- B SB 80476 735 COR 80405 735 1700 12345-0510 NAS R0374 733 1234567 1425 ---- 680 89486 73S 2340 DE: NAS 87290 735 1234567 1500 ---- FOR 87175 135 Aeroporto: Nanuque 3.0Km - 0015+ ORO 0P356 735 NAT 33839 100 12345-7 1530 ---- MCZ 73833 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P58 33825 100 2115 800 1 B 00109 [MB -2-4--- 1115 1300 NAT 87151 735 7 1520 ---- 0015+ 088 0P356 735 PASSOS (PSW) MG 800 8 NOS T0109 [MB -2-4--- 1116 ---- CANARANA (COA) MT 038 PLU 08101 EM2 3 8 NAS 00273 735 1610 12305-7 0650 ---- PSP P[199 COA - 1505 12345-7 6645 PATOS DE MINAS (POJ) MG 800 [MB O IINU TOlOS -2-4--- 1115 ---- CARAJAS (CKS) PA 038 PLU 58101 EM2 2 O 080 RO273 730 1520 1-3-5-- 0650 ---- EEC 50302 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEL 00264 73S - 1440 800 O 080 TOlOS [MB -2-4--- 1115 ---- 038 1714 PLU 58101 [M2 4 B CARAVELAS (CRO) BA 735 1234567 1335 NAS 07157 0510 ---- 1-3---TEOFILO OTONI (TFL) MG SOA 98203 [MB - 1210 800 TOlOS [MB O O -2-4--- 1115 1140 1234567 1 FCO 743 JL024 -2-----1700 0420+ 1 234557 OSSO 1 FCY 80839 743 -2-----1700 0420+

NANUQUE (NNU) MG

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 0510 -- -- 1-3---- 0510

1050 -- -- 1120

IGUATU (015) CE

---- 0 505 1710 380 5 ILHEUS (lOS) BA 375 3 5 ---650 5 1145 300 2 5 440 5 1234557 0510 ---- 1055 650 8 7 1620 ---- 355 3 5 1900 301 5 5 301 JEQUIE (JEO) BA 301 4 A 0510 ---- -2-4--500 O 0940 355 2 Y ---- 1-3---- 0510 1010 y 505 JOINVILLE (JOI) SC 108 4 ---- 5 1525 O 505 1234567 0550 ---- 650 O 475 1615 4 O

0645

NATAL (NAT)RN

O 735 ElOS 3 A 73S [MB 3 B

650

O NAT 77880 100 FOR 55114 COA 1 8

301

650 600 650 600 500 600

MAO SSA NAT SSA

96157 AB207 0P157 ABIOO

NAS SSA NAS ORO NAS SOA

5P157 06247 86157 OP246 06151 OP249

5 735 735 2 O A 735 735 4 O 73S O 735 1 O

NAS SSA NAT SSA

OP157 AO207 06157 AO203

735 [MB 2 735 [MB 2

NAS ORO MAO NEC ORO

58565 99182 80273 80337 80136

650

O 733 [02 3 B O 735 O 733 2 O 735

500 120 505 650 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 650 ---- 1750 3 B 1234567 1500 - --- 2000 500 O

---- SAI 58565 733 081 POA 51.593 735 5 B LONDRINA (LDB) PR 1955 6DE: 7 0510 ---- CHAPECO (XAP) SC 1310 500 O NAT TR565 733 -2-4--7 0645 - --- Aeroporto : Augusto Severo 20,0Km 1234557 0510 ---- 120 FLN 99196 [02 5 B - 1645 1315 -2-4--7 0045 ---- CUIABA (CGB) MT 505 5 NAS 00273 735 1930 1234567 0650 ---- ARACAJU (AJU) SE 380 BSB R0476 73S 2 O - 1220 650 A NAS AP157 735 1234567 0510 ---- MACAPA (MCP) AP 440 O NAS 86291 735 200 1234567 1355---y SSA 8P250 735 2 1145 1234567 0650 -- 200 GON 8P251 -73S 3 5 2245 Y 440 735 NAT 86291 1234567 1355 -- -- 5 301 NAT 3J835 100 12345-7 1530 ---- 200 R[C 06251 73$ 1 A 1655 1940 O 301 MC? 37833 100 ES 650 NAT TR521 767 12345-7 1615 -- -- 1230567 1425 -- -- 301 BSB 73812 100 3 Y - --- 2210 500 REC TR595 733 2 8 - -- - 1920 767 4 El 650 58521 1234567 1615 0050- 500 73$ O NAT 66151 7 1620 ---- 0035+ 500 735 A NAS 87151 1 1620 ---- 500 SSA 06252 735 1 A -- -- 2225 7 1620 ---- 200 SSA 87251 735 3 A 2245 570 A SAI 18396 733 12345-7 1810 -- -- 650 A NAS 00375 733 12345-1 1630 ---- 500 0220+ BSB T8597 733 3 O 0110+ O 650 016 80343 733 1234567

440 650 355 200 301 301 301 500 200

NAS FOR NAT FOR

3J880 TS114 06290 38261

5 100 COA 2 8 O 735 [M2 1 O

351

NAT 580 NAS ORO NAS ELO

VPI57 VP109 APIS? VP11I 50565 99196

O 735 735 3 O A 735 735 4 O A 733 EM2 8 O

650 300 650 125 500 120

O NAS 00273 735 0 P[C 85302 733 BEL.R6306 735 4 O O NAS 06374 733 A FO R 80300 733 BEL 06250 733 4 0 A NAT 0151735 O SOA 06251 735 PSO 86244 135 3 A

505 650 650 650 650 550 500 200 475

440 076

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

0050+ 080 86470 767 2 [8 355 MACEIO (MCZ) AL vP157 735 O O 0605 100 O 5 33839 1234567 1530 1615 A 650 735 FO NAT 78521 767 12345-1 1615 ---- BELEM (BEL) PA 735 3 O 125 REC 75596 733 1 O 1020 505 A NAT 00273 735 1234567 0650 ---- 500 733 3 8 650 REC 80302 733 3 1 505 1220 O 73S MANAUS (MAO) AM FI 650 NAS TR520 767 650 O 1234567 1310 ---- 733 O 73S NAS 86273 1234561 ---- 650 FOR 08520 733 2 5 300 1800 735 2 o 855 86204 010 2 FO 1300 650 NAT RG374 733 5 FA 650 767 1234567 1425 ---- FO NAT TR520 761 1234567 1310 ---- 650 ES 570 FOR RG300 733 3 9 2055 767 FOR SO520 133 3 8 1940 500 73S 5 650 NAS S1PI5I 133 3 O 7 1620 ---- O 733 NAS 00374 1234567 1425 ---- O 440 200 735 4 5 SSA 06251 735 FOR 06300 733 4 O 2225 475 73S 2 O 5 650 BSB 0P294 733 - --- 2345 O NAS 07151 735 7 1620 ---- 570 8 NAS 18396 733 730 2 5 100 -- - - 1234567 1810 0135+ ORO 07234 AB3 3 O 650 510 5 733 0305° BSB 18462 733 3 O O NAS 10396 733 1234567 1810 ---- 100 1 O 735 O BSB 00462 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --0650° DEI SO500 733 4 O O 650 MAO 06157 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 1234561 0510 505 5 500 NAS 06273 735 1234567 SSA 0P253 0650 73S 3 0 ---- 1200 MARABA (MAB) PA 081 505 5 P[C 79250 EM2 1 O 735 NAT 80273 1120 1234567 0650 ---- 735 O NAS 06273 -2-4--- 0650 ---- 081 355254 [M2 O O 500 1355 BSB 00280 73S 2 5 1234567 1155 O 1255 REC 85302 733 ES650 NAS 18520 767 1234567 1310 ---- BEL 86265 735 4 O 1435 FLORIANOPOLIS (FLN) SC F6 570 FOR TR305 767 5 650 NAS AP157 735 60510 ---- MARINGA (MGF) PR 550 BSB 18471 733 2 5 1425 100 ORU 07959 735 3 5 1210 733 O NAS SR565 -2-4--7 0645 ---- 440 NAS 06291 735 8 ---4567 1355 ---- 650 MAS 87151 735 O -- -- 12345-- 0510 ---- 1 8 ELO 99196 [02 1850 -- -- 200 BSB 86377 735 2 8 1955 100 080 8P135 735 3 5 1510 5 440 NAS 06291 135 12345-- 1355 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC SOU 18565 733 4 5 1234567 0645 1535 600 2125 REC 86243 73S 4 Y O NAS 55565 733 12345-7 0645 ---- O 505 NAS 8G273 735 1234567 0650 --- - O 650 NAS 80374 733 1234567 1425 ---- 080 99102 EM2 4 O 1600 O 650 PEC R0337 133 600 2150 GRU R6943 735 2 A O NAT 00273 735 1234567 0650 ---- 5 100 80114 733 O RO 500 735 1 NAT 56151 O 7 1620 ---- 8[C 00337 733 100 - --- 2020 lOA 80833 733 3 O 600 2045 SSA 06249 73S 2 5 SRI 00136 73S 3 O 1705 FO 650 NAS SR520 767 1234567 1310 ---- 8 570 NAS 18346 733 1234587 1810 -- - - ES 570 FOR TR305 767 PAULO AFONSO (PAV) BA 5 510 BSB TR462 733 650 ORO ---- T0547 733 4 5 2220 [O NAS 50521 767 81615 A 510 BEL 18463 733 O 650 NAT 80374 733 12345-7 1425 ---- -- -- [02 1 O REC 311131 2135 550 0950* 010 TR470 733 6 A 500 ORO 80267 735 2 O 2205 PETROLINA (PNZ) PE MAl 00375 733 O 650 1234567 1630 -- -- BOA VISTA (BVB) RR NAS 33000 100 O 12345-1335 100 010 80145 735 2 ---- O 2315 8 505 NAS P0273 735 1-3-5-- 0550 -- -- FOR KK429 100 1 O 1620 FO 350 BOI 86204 810 FORTALEZA (FOR) CE FO NAS 00521 767 1234067 1615 ---- 350 1925 MAO P0248 735 3 8 50520 767 O FO 650 1234557 1310 1405 8[C 36577 735 1 B 1915 733 y 650 ---- lIAS 50374 1234567 1425 37080 100 O A 301 1234567 1335 1425 8 650 FOR 80300 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 80374 733 O A 0234567 1425 1525 340 - -- - 0010+ MAO RG468 733 5 5 50565 733 5 O 1234567 0645 440 8P290 73S O 1645 5 1234567 1500 1600 O NAS 80273 735 1234567 0650 ---- 570 10396 733 O O 1234567 1810 1405 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA P[C 80331 733 A 8 650 735 NAS 66157 0510 ---- 1-3---FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORO 80114 733 2 O 1345 1035 SSA ABlUO [MB 2 5 O 650 NAS VP157735 1234561 0510 ---- 1J881 100 1 O 1234567 1545 2110 NAS VP157 8 650 735 -2-4--- 0510 -- -- 300 - --- 1310 ORO 8PO41 735 3 O NAS 80375 733 O 1234567 1630 ---- SOA A8207 [HP 4 B 1130 505 800 80273 735 A 123456- 0650 ---- 010 00104 733 1 O 2215 650 NEC 80331 733 O BRASILIA (BSB) DF PORTO SEGURO (BPS) BA 550 ORO 80251 733 2 A 1435 650 NAS 86157 735 8 1234587 0510 ---- NA! 07157 73S 5 67 0510 505 NAS ---- 00273 735 O 7 0650 ---- 500 SSA 86253 735 2 1 1010 SSA 57245 735 2 5 1215 8 650 REC 00337 133 500 TOSSO 733 1 A 1234567 0645 1025 763 2 CO 300 1435 ORO 00251 505 80273 735 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0650 1045 NAS 80374 133 1 650 1234567 1425 ---- ES 650 NAS TR520 767 NAS RO273 735 5 1234557 1234567 1310 ---- 0550 ---- 300 - 2310 580 80160 733 2 A -- -- 1725 FOR TR305 767 1 ES 570 1800 OSB 80402 735 2 A 733 O 440 NAT 80374 1 1 06291 735 1234567 1425 ---- 1234567 1355 1745 GOIANIA (GYN) GO A 301 FOR 80300 733 A NAS0650 33839 100 505 1234567 1530 ---- NAT 80273 735 1 12345-7 --- -- - - 0045+ MAO 85407 735 5 A 301 1935 MCZ 37833 100 2 1 108 850 PE199 COA 2 B 1315 O 100 5 500 NAS JJ839 NAT 8P151 735 SAI R0273 735 8 505 12345-7 1530 -- -- 7 1620 ---- 1234567 0650 ---- O MCi 37033 100 200 SSA AP251 735 O O BSO 00411 735 2 A 380 2035 - 1650 - 0050+ 058 37812 100 5 O 570 440 SR395 733 1 A 06291 735 2 O 1234567 1355 1845 1234567 1810 2215 505 A NAT 00273 735 12345-7 0650 ---- 1 234567 108 850 PE149 CNA 3 B 1345 1234567 0510

B-580 - Guia Panrolas - Agosto/97

0510 CURITIBA (CWB) PR

NAS 06157 ---- ORO 06111 1205 TR565 1234567 0645 1425 NAT RA273 1234561 0650 --- - P[C 80337 0650 ORO 80164 1505 NAT 18520 1234567 1310 ---- FOR S0305 ORO 18547 2115 87241 1234567 1355 2155 NAS 80374 1234561 1425 ---- ORO 80154 2130 NAT 86375 1234567 1630 ---- 010 80146 2205

650 301 650 500 505 350 650 550 650 650 500 340 570 510 650 505 650 475 500 120 500 120 505 650 100 650 004 301 400 650 095 500 505 650 100 301 650 100 650 600 505 380 650 650 380 301 301 301

FFEOUENnA

I-IcNs'o O 123456-

DE:

4567 6ok+QIOá

NATAL(NAT)RN CONTINUAÇÃO 7 1620

DAT 0 p 151 0100' SOA 07251

RECIFE (REC) PE

RESENDE (RSD) RJ 0545---- 1520

500 200

500 TR565 733 O O 506 80273 73S O O 735 O Y 440 07291 767 O FY 650 10521

1234067 0645 0725 1234557 0650 0730 1445 1234067 1306 1234567 1615 1555 12345--

y 735 735 4 A

A DAT TR565 733 GRU 11-1424 CNA 3 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

500

DAT 06137 73S 1234567 1140 301 100 O O 33881 1906 12345671545 0010* ORA 56488 733 600 767 3 ES T8521 1234567 1615 2300 [142 NVT 69102 ---- 12345-7 1615 500 1 A APISI 735 7 1620 2045 -- - - 0010* CRU R0408 733 A 650 NA] 00375 733 1234567 1630 650 1 O 610 06343 733 2250 BRASILIA (BSB) DF A 570 DAT TR396 733 12345-1810 NVT 59180 [142 0740 --- FOR TP926 767 3 FO 340 - - -- 0200' 767 080 30304 1125 0 570 NAS SP396 733 1234567 1810 --- DAT 5144I 1`50 12345-- 0045 T 510 858 35462 733 1316 COO 51506 735 O 510 BEL T8463 733 DAT R0137 73S 1234567 1140 ---- 000 6 O 010 TR766 767 0930. ORO 80492 735 1530 DAT 09183 [142 12345-- 1145 --- TERESINA (THE) P1 ORO 06294 733 1130 O 650 DAT 0P157 735 1234567 0510 DAT 09183 [142 ---456- 1145 --- O 500 SSA 07253 735 ORO 07220 735 1755 555 3 O BSR 0P282 735 1245 DAT SL403 735 12345-7 1206 --- 0 650 DAT 50374 733 1234567 1425 735 CCII 61508 1732 650 1 A FOR 80300 733 1815 DAT 63102 [82 12345-7 1615 500 O DAT 0I5I 73S 71620 ORA T0572 733 2000 200 O SSA OP25I 735 DAT 00135 73S 1234567 1730 --- 570 2 O BSB 08262 735 2315 OPU 0G376 733 2130 O 650 DAT 50375 733 1234567 1630 DAT 51443 1`50 7 1800 --- O 350 016 50400 733 2154 CCII 51500 735 555 2 O 658 06292 73S 0115*

TROMBETAS (TMT) PA 0730 DAT 00374 733 1---5-- 1425

100 340 120 340

O 4 A 8 3 A

120 2 F0 570 081 8 090 1 100 2Y 380 120 440 35 8 120 30 500 081 O 090 120 440 10 100 570 081 8 000 18

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

B 3 8 B 3 8

440 O DAT 59180 [1-42 ---- 081 3 B ORO 59121 EM2 1320 ---- DAT 09183 [142 12345-- 1145 VILA RICA(VLP) MT -- -- [1-42 301 SL325 1505 505 RIO BRANCO (RBR) AC DAT 56273 73$ 12345-7 0650 --- DAT R0135 735 A 12345-7 1130 ---- 005 735 ---- DAT 86273 108 1234567 0650 858 PE199 COA 6 B 1805 ORA 59125 EM? 2210 380 8513 80492 735 3 O 1625 ILHENA (BVH) RO 735 6- 1130 ---- DAT P0135 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 301 DAT 33839 100 12345-7 1530 ORO 09127 6142 2210 9 650 DAT 07157 73S 301 1234567 0510 ---- 9 MC? 13833 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 660 SSA 08195 A03 2 O 1015 301 BSB 33812 100 4 O 2325 735 12345600127 O 505 NAT R0273 735 07------NOS 1234567 0650 ---- -- -- ORA 00484 735 1000 650 REC 50321 733 1 O 1050 650 NA] 07157 735 NA] RG135 735 1234567 1730 ---- TR521 767 2 FO 650 1234567 1615 2105 500 SOA 07253 735 ORA R0486 735 2340 650 50375 733 O O 1234567 1630 1930 620 CDF 08114 735 40 1320 NOT 5L443 [50 570 12345-7 1800 ---- A DAT T0396 733 12345-- 1810 -- - - 500 -- -- DAT TR565 733 [112 1234567 0645 COA 78133 2200 0015* FOR T0926 767 2 FO 340 650 ORO TR546 733 40 1630 570 O DAT 15396 733 1234567 1810 -- -- CASCAVEL (CAC) PR 505 DAT P0273 735 O 510 1234567 0650 858 30462 733 NTT 51403 730 12345-7 1206 ---- SUA 858 P0280 735 510 0810' BEL 00463 733 5 A E112 COA 51.322 1635 630 CNF P6393 735 35 1740 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU ) RJ 440 735 NAS 68291 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-1355 500 O DAT 55565 730 12345--234557 0645 ---- 600 PEC AP243 735 35 ---- 735 2010 DAT 51-403 1 1206 -- -- ORO 114424 CNA 4 1610 050 NA] 08521 767 [0 COO 51.592 735 1810 1234567 1615 500 O DAT TR565 733 1234567 0645 ---- 550 010 35471 733 35 2325 084 CHAPECO (XAP) SC P08 51367 [142 8 8 2130 050 DAT P0375 733 12345-7 1630 EM2 DAT 51.366 1-3-5-- 1150 ---- 650 10 CIO 80390 735 2150 SALVADOR (SSA) BA POA 59196 [1-12 1645 650 735 1 Y 07157 1234567 0610 0730 DAT 51356 [142 7 1150 ---- 505 A NAT 50273 735 1234567 0650 ---- POR PE133 CN7 1720 650 O REC 50321 733 650 CRICIUMA (CCM) SC 010 50384 733 2 O 1325 06: DAT 51366 EM2 A 301 ---- 11234567 2345-1150 DAT JJ839 100 1530 ---- DavegaStes(Itaj4i/111umenàu) 12.0 601 Aeroporto POA PE138 CDI 301 100 1 O 1615 MCZ 33833 1735 1 FT 650 767 05521 1835 1234567 1615 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 73S O A 98151 -7 1620 1750 DAT P0135 735 1730 ---- --3---O 650 DAT 56375 733 1234567 1630 ---- ARACAJU (AJU) SE ORO 50486 730 650 018 B0368 735 1 5 2300 120 8 DAT 59180 [142 1234560740 ---- 0820, MAO 50213 735 A 570 733 DAT TR396 12345-- 1810 ---- 650 ORO 30502 733 4 Y 1505 1 ES 340 CUIABA (CGB) MT FOR TR926 767 2115 100 735 A DAT 00127 123456- 0745 ---- 5 570 ---- DAT 56127 735 733 112345-7 23456NA] 75396 0745 1810 - -- - 650 088 00347 735 2 A 1515 500 GRU 80464 735 1130 0115* OSB TR597 733 2 A BELEM (BEL) PA DAT P0135 735 12345-7 1730 ---- SANTAREM (STM) PA 100 A DAT 50127 735 0050+ ORA 80470 761 -23---- 0745 ---- 505 DAT 86273 73S A -234-67 0650 --- - FA 340 058 P0200 Mil [O 350 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 850 80204 510 355 MAO 00031 73S 3 A 1805 733 355 ---- DAT 51403 MAO 50231 735 3 A 12345-1206 1515 A 100 DAT 00127 735 ---4-6- 0745 ---- y 650 COP 88308 ATS DAT 50374 733 1730 1---5-- 1425 ---- [CO 340 ORO 80200 740 650 O FOR 50300 733 355 MAO R0231 735 3 O 1805 CURITIBA (CWB) PR 650 BEL 80232 73S 4 Y 2150 O 100 DAT 86127 735 NU] 09180 61-42 I--456- 0745 ---- -2-4-6- 0740 -- - - 650 733 O NAS R6374 ---- -234-67 1425 ECO 340 - - -- ORO 86200 740 733 1055 ORO TR461 650 O FOR 56300 733 050 DAT 50127 735 MAO 80303 733 2 O ---- 1810 123456- 0745 355 BEL P0230 735 4 A 2150 T 100 DAT 86137 735 ORO 80144 735 123456- 1140 ---- 1220 550 ---- 1`50 ORO 80250 733 3 A DAT SL441 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2310 12345-- 0845 A 505 O 100 735 COO PE307 1`50 NAS 56273 DAT 80137 735 1200 ---- ---- 7 1140 12345-7 0650 108 CO 300 DAT R6137 735 ORO 80250 763 ---- 858 PEI99 CHÁ 5 8 1234567 1140 1615 -- -- ORO R0164 73$ 550 1505 010 80250 733 3 A - --- 2310 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 120 8 DAT 09183 [142 123456- 1145 --- - DAT Q9182 [142 12345-7 1615 ---- 650 O NAT 07157 735 1234567 0510 ---- ORA 50164 73S 475 1505 ORO 07294 73$ 2 A - --- 2345 081 ORO 51272 E142 4 8 1455 DAT 51403 735 A 100 12345-7 1206 ---- DAT P0135 735 1234567 1730 ---- O 505 NAS 50273 730 12346-- 0650 ---- COO 51512 735 1706 380 A ORO 50486 73S 415 858 PElOS CNA 2 B 1520 NOT 09182 [142 12345-7 1615 ---- 550 0900* MAO P0301 733 4 A O 301 100 DAT 33881 12345-7 1545 ---- ORO 38125 735 1930 120 0005* ORA 59125 [142 3 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DVT R6135 735 1234567 1730 ---- 301 O 100 DAT 33881 081 6- 1545 ---- B DAT SL403 735 12345-7 1206 ---- 0511 R0154 735 2130 120 0005* ORA Q9127 [142 3 8 1 8 088 COO 51548 735 - --- 1600 DAT 51443 850 12345-7 1800 ---- O 500 NAT 05151 735 -7 1620 ---- 081 O DAT 5L403 735 1234567 1206 ---- COO 515I8 735 2105 120 0005, ORO 09125 0M2 4 8 088 COO SL544 735 1 8 1752 ERECHIM (ERM) RS 081 DAT 5L443 [608 12345-7 1800 ---- SAO LUIS (SLZ) MA NA] 5L366 EM2 12345-1150 ---088 COEI 5L546 735 1 O 2134 A 505 DAT 00273 735 1234567 06537---- SOA PE115 CDA 1540 650 REC 06302 733 2 O 1055 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG IAS 51366 [142 1150 ---- 7 FY 650 NAS TR520 767 1234567 1310 ---- O 120 DAT 59180 [M2 1234560740 ---- SOA 86133 CDA 1650 650 FOR 30520 733 1 A 1625 620 658 APII4 735 2 1200 650 NAT 06374 733O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1425 ---- 100 O ---- DAT 80127 735 123456- 0745 650 FOR 06300 733 2 A DAT 59180 EM2 1925 1234550740 ---- O 600 ORO 06350 733 500 A NAT 07151 735 CRU AR703 767 -7 1620 ---- 1130 500 SSA R0281 73$ 2 O 1720 0 200 735 SSA 67251 735 NRS RO127 1234560745 ---- 100 O DAT 00137 735 ---- ---4--1140 510 BSB 77280 735 2 A ORA 50144 735 2335 1355 050 [A ORA 50915 767 0 570 NAS 38396 733 735 DAT R0137 67 1140 ---- 1234567 1610---- 200 CIO 00452 733 3 O 1735 510 858 TR462 733 2 O ORO P0116 735 0135 100 A DAT 50137 735 1234567 1140 ---- P08 06933 733 2020 600 ORA PO416 733 2 O 1740 SAO PAULO (Congonhas)(CGN) SP NAA 51403 735 12345-7 1206 ---- 0 500 120 8 NAS 10565 733 DAT 59183 [142 12345-7 0645 ---- 123456- 1145 ---- 735 CCII 51410 1549 081 600 735 6 8 FLN 51411 ORA PO416 733 2 1758 1740 735 DAO R6135 12345-7 1730 ---- 500 O A 100 NAO 15565 733 DAT RO135 735 1234567 0645 ---- 1234507 1730 ---- ORO 00267 735 2205 081 600 POA 5L593 735 7 8 ORO 00943 735 1 A 2125 2150 DAT 06135 73$ 1234567 1730 ---- O 505 NAS 86273 735 12345-- 0650 ---- 010 00146 735 2315 BLUMENAU (BNU) SC 090 8SB 51507 735 2 O 1514 084 DAT 51366 [142 12345-1150 ---- [A 650 767 DAT TR521 1234567 1615 ---- FORTALEZA (FOR) CE 417 SOA P6126 CDA 1 1650 095 REC 311577 735 2 8 DAT 69180 [142 1234562218 0740 ---- CRU TR304 767 1420 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAT ROl?? 735 1234560745 ---- A 100 DAT 50127 735 '-- O'745 15 650 07157 735 2 O 1234567 0510 1035 ORO 00375 733 1430 ECO 340 ORO P0200 740 500 30565 733 2 A 1234567 0645 1230 ---- DAT 09183 [1-42 6- 1145 350 MAO 00248 735 2 A 1925 505 A 735 NA] 86273 1234567 0650 -- -- ORO 38876 761 1950 100 O DAT P0127 735 --3---0745 ---- 650 REC 50337 733 1 O 1125 DAT 00135 733 1234567 1730 ---- [O 340 ORO P0200 1411 440 07291 735 3 Y 1234567 1355 2035 0035+ ORA 89376 733 350 MAO P0248 735 2 A 1925 650 50374 733 1 O 1234567 1425 1925

8 28 8

- - - -

2255

FOR R0300 733 BEL RG232 735

---- A 650 1620 650 O ---- 12345-- 0845 650 5 O 1620

UBERABA (UBA) MG DAT 05291 735 1234567 0355 0040 65N 51.141 1`50 - - - - 2050

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

CAMPINAS (CPQ) SP

DAT 512447 COO 311-576 DAT 51441 COO 311576

081 095 081 095

F50 735 1`50 735

1 23456650 O DAT 91-157 73S 1234567 0510 ---- 081 ORO 51.272 EM2 3 B --- 1400 O 301 DAT JJ880 100 67 1335 ---- 404 FOR 6K429 100 1 B 1010 0 301 100 DAT JJ881 1234567 1545 ---- 081 ORO 51274 6142 1 8 2100 123456A 500 DAT 05151 73S 7 1620 ---- 120 058 Q9125 EM2 3 B 2310

120 120 120 093 100 120 100 120

1 18 18

100 375 lOA 380 081 750

1 15 28 8 2B

081 088

B 16

081 081

084 120 084 420

B 18 8 28

084 103

O IR 0 4A

100 380 700

100 375 100 1 FA 356

10 2

2 2

O IB B 1B

081 750 120 475 100 100 081 104 100 300 120 300 081 081 120 100 100 100 081 081 084 416 084 420

120 5 2 FO 100 9 100 100 2 A 100 O 100 A 100 3 A AR! 8 08! 2 O 100 A 500 1 A 100 A 100 3 O 120 P 3 80 570 100 A 650 I O 120 O 3 [0 050 A 100 570 2 O

Agosto/97 - Guia PanrolAs - 8-181

HOT 00135 13S 1234567 1730 ---- 0440* ORO 06486 73S 3 O

MARINGA (MGF) PR 12345-7 o o z

8 o NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC

1234567 S DE

)206

---- 1820 12345-7 1615 ---- 1950

B HOT 51403 735 COO 51308 [M2 1 8 NOT 49182 [M28 ORO 49124 [02 1 8

MUCURI (MVSI BA 1-3-5-- 0736 ----

8 NOT S12447 P50 COO 78106 [M2 2 8 1240 NOT S12447 P50 -2-4--- 0730 ---- CGH 70104 [M2 2 8 1240 1150

CONTINUAÇÃO

12345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 8 NOS 49180 [02 -2-4-6- 0740 ---- NATAL (NAT) RN 475 ORO 50461 733 3 O 1245 NOS 00127 735 1234560745 ---- 120 8 NOT 99180 EM2 123456- 0740 ---- ORO 06375 733 2 1000 123456 0745 ORO YPO4I 735 2 3 300 1310 NOS 49182 E62 12345-7 1615 ---- 100 6 NOT 00127 735 123456- 0745 ---- 0030+ SOU 07156 73S 3 550 ORO 00251 733 1 Y 1435 NOT 00135 735 12345-- 1730 ---- 081 NOr SL441 F50 8 12345-- 0845 ---- 090 06336 733 081 COO SL304 [50 2 B 1345 0105+ PEC 06272 735 2 100 MOO 05137 735 6 1234567 1140 ---- NOS 06135 735 67 1730 ---- 300 ORO 00164 735 3 5 1645 ORU 06336 733 120 8 MOO 49183 [02 123456- 1145 ---- 0135+ PEC 00274 73S 2 300 ORO 05164 735 3 O 1645 PELOTAS (P RS 084 8 NYT SL366 E142 1-3-5-- 1150 ---- NOS 51366 [P2 12345-1150 ---- 120 POA 09196 [02 2 8 1740 1455 POA S1377 [02 2 100 O NOT 00135 735 1234567 1730 ---- 300 ORO P0160 733 1 O 2310 PETROLINA (PNZ) PE 8 NOS 512447 [50 1234560730 ---- GOIANIA (GYN) GO COR JH576 735 1 1347 O 100 NOS RG137 735 1234567 1140 ---- 8 NOS 51441 750 12345-0845 ---- 12345-7 1150 O 380 ORO 00492 735 COO JR576 735 1 8 1347 380 1650 858 00471 735 3 5 MOO 49183 [02 8 120 12345-- 1145 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR -- -- 440 ORO P0294 733 2 5 1625 901 S12447 750 O 1234560730 --- 1 2345-1156 120 8 ---456- 1145 ---- NOS 06183 EM2 COO 51353 [02 1 1140 500 ORO 07220 73S 2 5 1655 NOS S1441 750 8 12345-- 0045 ---- 8 120 7 1615 ---- NOS 09182 [02 CGH 51353 [02 1 8 1140 440 ORO 00298 73S 1 5 2015 O NOS 51403 735 12345-7 1206 ---- 120 NOS 09182 0M2 8 12345-1 1615 ---- COO 51357 [142 2 8 1835 475 ORO T0460 733 1 5 2150

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-0745 081 8 NOS 5L2447 760 1-3-5-- 0730 ---- 756 CGH P8106 [02 1 8 1145 8 081 ---- NOT S12447 1`50 -2-4--- 0730 756 COO 78104 [02 1 8 1145

PORTO ALEGRE (POA) RS

ILHEUS (lOS) BA 8 081 NOS S12447 750 123456- 0730 ---- 094 COR JH586 735 1 8 1135 12345-7

IPATINGA (IPN) MG

NOT RG127 735O - 1 ORO 06112 733 1130 NOT 00127 7355 6- 0745 ---- 1 ORO 06112 735 1130 51366 [02 O 8 1234567 1150 1300 NOS 06135 735 1234567 1730 ---- ORO 00120 733 1 2100 NOS S1443 P50 8 12345-7 1800 -- -- 1150 COO 51594 735 2 8 - --- 2241 ---

081 8 ---- 051 51403 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1206 095 COO J0232 P50 2 8 NOS 512447 P50 8 1830 1234560730 ---- 1234560740 COH S1582 735 1 8 1145

JOAO PESSOA (JPA) PB

100 123456- 0745 ---- NOS 80127 735 5 PORTO VELHO (PVH) no 650 1335 500 00330 733 2 5 NOS 00127 735 1234560745 ---- O 100 1234567 1730 -- - - NOT RGI35 735 ORO 00484 735 4 1535 650 0100* ORO P0336 733 2 O 1234567 1140 ---- NOS RG137 735 ORO 00492 735 3 1800 JOINVILLE (.101) SC MOI RG135 73S 1234561 1730 ---- 49180 [M2 O 8 120 1234560740 0800 1 234560746 - --- 0250+ ORO 06406 735 2 100 R0134 735 O 5 1234567 1140 1205 00137 735 0 O 100 1234567 1140 1205 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 09183 [02 O B 120 123456- 1145 1205 8 NOT 51443 P50 12345-7 1800 ---- 081 51405 P50 O B 6- 1750 1815 2145 COO P8133 [M2 1 8 084 51367 [02 O 8 1234567 1855 1920

100 380 081 001 120 120

12345-- 1206 ---- 1500 7 1206 ---- 1500 12345-- 1000 ---- 2045 7 1800 ---- 2100 12345671855 2130 7 1945 ---- 2230

001 156 081 RIO GRANDE (RIG) RS 756 ---- 1420 100 SALVADOR (SSA) BA 650 ---- 120 1130 650 1234567 1140 ---- 100 -- -- 1745 650 ---- 1 ------1146 505 1725 100 123456 1145 ---- 650 -- -- 1745 500 1234567 1150 ---- 2115 004 12345-7 1615 ---- 070 2055 1234567 1730 ---- -- -- 2300 081 095 SANTA MARIA (RIA) RS 081 ---- 095 --- 1750

NVT 51403 735 COO T0649 733 735 NVT 51403 COO 00649 733 NOS 51443 P50 COO RG679 733 NOS 5L443 P50 COO TROOU 733 51367 [142 NOS 5L445 P50 COO 90693 733

1 E O 1 E 8 1 E 8 1 E 1 8 O 1 E

001 050 081 050 001 050 001 050 004 081 050

NOS 51366 [02 POA S1377 [02

0 1 8

084 078

NOS 00127 735 000 00350 733 NOS 06137 735 CRU P0354 733 EM2 NOS 49103 CRU OP794 1411 NOS 49103 [P2 CRU 90355 733 NOS 51366 [02 P00 07194 683 NOS 49182 [02 CRU RG356 73S NOS 06135 735 010 06300 735

100 600 100 600 120 650 120 600 084 650 120 600 100 650

NOS S1366 E02 P06 51351 E02

O 1 O

084 091

NOS 51366 [02 P06 PE115 CNO

O 2 O

084 416

735 NOT 00127 SOU 0G200 611 MAO 06231 735 NOS 06127 735 CRU 06200 740 MAO 06231 735 NOS 06127 735 ORO 06200 740 MAO 06303 733 BEL 06232 735

100 O [5 340 355 2 O 100 O PCO 340 2 O 355 100 O [CO 340 O 650 650 3 O

15 20 O 2 [5

3 1

SANTA ROSA (SRA) RS 001---- 092 1650 081 SANTAREM (STM) PA 092 ---- 0/45 -23---081 092 1515 ---4-6- 0745 ---- 100 100 1515 100 1---5-- 0745 ---- 100 084 100 2150 100 SANTO ANGELO (GEL) 081 070 ---- 1040

RS NOS 5L366 [02 709 51351 [02

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 001 NOS 49180 [142 095 ---- 091 51272 [02 -- -- 1455 NOS 96135 735 12345-1 1730 ---- 100 0005+- ORO 49125 [142 375 NOS 06135 735 6- 1730 ---- 100 0005* ORO 09127 [02 380 SAO LUIS (SLZ) MA 100 NOS 00127 735 380 ---- 000 00375 733 POR 00300 733 1925 001 1234567 1730 ---- NOS 00135 735 750 0230* ORO RG292 73S

O 2 O

084 091

O 3 B O 3 O O 3 O

120 001 100 120 100 120

5 O 3 5 O 3 0

100 650 650 100 555

RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 NOT 06127 735 0845 1234560745 ---- 081 5L2447 [50 OU 1 234560730 081 NOS 51441 P50 8 12345-- 0845 ---- 650 ORO R0330 733 1 1230 081 51441 P50 08 12345-- 0045 1002 095 1245 C0H JH216 P50 1 8 081 B NOS 51441 P50 12345-- 0845 ---- 001 00 SL403 735 1234567 1206 1306 B 081 NOT 51403 735 12345-- 1206 ---- 095 - --- 1520 COO 38576 735 2 B 001 51405 P50 10 51750 1936 095 1720 CGH 10232 P50 1 8 NOS 00137 735 O 100 1234567 1140 ---- 081 08 5L443 P50 12345-7 1800 1916 650 ORO 90332 733 2 1715 081 00 51445 P50 LAGES (LAJI SC 7 1945 2100 NOS 09183 [02 120 123456- 1145 ---- 084 NOT 5L366 [02 12345-- 150 ---- 8 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 650 000 R0332 733 2 1715 103 POA PE138 CNA 2 8 1705 120 084 Q9180 EM2 10 1234560740 NOS S1366 [02 0920 1234567 1150 ---- LONDRINA (LOB) PR 00 100 650 00127 735 2315 P06 OP194 603 4 123450- 0745 8845 NVT 00127 73S O 100 123456- 0745 ---- 120 10 100 12345-7 1615 - --- NOT 09182 [02 8 1234567 1140 1325 06137 735 120 1055 ORO 09120 [142 1 8 650 120 ORO OP162 73S 2 18 2315 123456- 1145 1325 09103 [02 8 081 12345-- 0845 ---- NOS S1441 P50 100 801 R0135 735 1234567 1730 ---- 00 120 12345-7 1615 1730 49182 [02 COO SL304 P50 1 8 081 1215 650 ORO RO336 733 1 2340 100 00 1234567 1730 1830 00135 735 084 1-3-5-- 1150 -- -- NYT SL366 [142 8 RESENDE (RSD) RJ TEFE (TFF) AM P06 09196 [142 4 B 120 1930 100 12345-1140 ---- NOT RO137 735 100 ---4- -7 1730 ----NOS 90135 735 120 8 12345-7 1615 ---- NVT 09182 EM2 ORO 10424 CNA 2 8 1520 300 ORO 00486 735 120 ORO Q9124 EM2 2 8 2030 40 700 0900+ MAO 00221 735 NVT 51443 P50 B 081 12345-7 1800 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR 5L594 735 1 8 078 2132 NOT 00127 735 O 100 1234560145 ---- TERESINA (THE) 121 1100 ORO 51270 E02 1 B 081 ---- 100 1234560745 NOS 00127 735 MACAPA (MCP) AP 100 NOT 00135 73S 1234567 1730 ---- 650 ORO 00375 733 100 O 1--456- 0745 ---- NYT P0127 735 2100 ORO 51274 EM2 1 B 081 20 550 POR R0300 733 1815 DOU P0200 740 [CO 340 100 1234567 1730 ---- NOS RO135 735 Y MAO P0303 733 650 RIO BRANCO (RBR) AC 555 211 0115+ 0011 00292 73S - - - - 1940 BEL R0306 73S 3 Y 650 O 1234560745 ---- NVT R0127 735 100 100 -23---- 0745 ---- NOT P5127 735 5 600 00404 73S 3 375 1310 TOLEDO (10W) PR P0 340 ORU 05200 1411 1234567 1140 ---- 100 ---- NOS RG137 735 12345-7 1206 NOT 51403 735 081 MAO 05231 735 O 355 000 00492 735 4 380 1825 000 1559 COO S1322 [02 10 650 1940 ROL P0306 735 4 O 1 ------1730 ---- 100 NOS 06135 735 NOT 05137 735 O 100 123456- 1140 ---- TROMBETAS (TMT) PA 380 000 06486 735 O 0035. ORO RG250 733 4 O 550 O 100 l---5-- 0745 ---- NOS 06127 735 700 0750+ MOO 00211 735 4 O 735 100 7 1140 ---- NOT P6137 O ECO 340 Gol R0200 740 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri ORO 05250 763 CO 300 MAO R0303 733 O 650 NOT 49180 EM2 1234500740 ---- 8 120 0035+ 615 06250 733 4 O 550 4 O 650 2255 BEL 00232 735 050 1050 OPU TP767 733 2 O 120 12345-7 1615 ---- NOT 09102 [P2 1TORIA (VIX) ES NOS 00127 735 6- 0745 ---- 100 0110+ ORO 07294 735 3 Y 475 1234560740 NOS 09180 EM2 O 120 - --- 1210 ORO 90139 733 1 050 ---- MACEIO (MCZ) AL 1320 ORO OPII4 735 3 O 620 NOS 00127 735 1--4-6- 0745 ---- 100 123450- 0745 ---- NOS 06177 735 O 100 123456- 1145 ---- NOS 09103 [62 O 120 050 1330 GOl P0919 735 1 1405 ORO 00347 735 1 O 650 - 1630 GOU SR546 733 3 O 650 123456- 1145 ---- NOS 00183 [M2 8 120 1234567 1140 ---- NOS R0137 735 O 100 12345-7 1730 ---- O 100 NOS 01135 735 600 10546 733 2 O 1450 650 ORO P0354 733 5 600 650 2150 010 00390 735 2 O 1234507 1150 - --- NOS 51366 [02 8 004 2305 SSA 06270 735 3 O 500 1830 P00 0P194 683 2 O 650 12345-1 1615 ---- NOS 09182 0M2 8 120 12345-7 1615 ---- 120 NOS Q9182 [028 2300 650 ORO 07156 735 2 O 1950 GRO 9P162 735 1 650 DE: 1234567 1730 2005 00135 73S 100 MANAUS (MAO) AM 1 O 1--450- 0745 ---- NOT 00127 735 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 00. OUrario 858 -1.0 hr. 1315 CRU 06200 740 1 PCO 340 NOT 512447 750 60730 ---- 081 Aeroporto John E. Ken000y 22,0 Km 8 -23---- 0745 --- - NOS 05127 735 O 100 0015 COO 9P619 733 1 050 1315 CRU 00200 Mil 1 P0 340 12345-- 0730 ---- NOS 512447 750 081 NOS 00137 1234567 1140 ---- 73S 100 y 1030 COO 00621 733 1 050 ORO 06492 735 5 O 380 - --- 2150 ASILIA (BSB) DF 12345-- 0845 ---- NOS 51441 750 001 12345-- 1145 ---- NOS 99183 0M2 8 120 -2-4-6- 1130 2115 50797 767 O JDS COR 00629 733 050 - --- 1200 1E 1645 000 10577 767 2 [O 340 NOS 51403 735 6- 1200 ---- 001 8 )FITO ALEGRE (POA) AS NOT 49182 [02 12345-7 1615 ---- 8 120 - --- 1445 COO 80647 733 1 050 1234567 2145 1115* 90861 010 1 ECO 2225 000 00488 733 2 O 340

NEWYORK (John F. Kennedy) (JF)9 NY U.S.A

B-182 - Guia Panrotas Agosto/97

SAO PAULO (Guarulhos) MACEIO (MCZ) AL Foec1A o 2 -----0900 ---- 400 6 SQL PElOS CIA 1234--1650 ---- 1915 500 ASA 50270 73S 2 O - -- - 2305 ---4-6- 0950 ---- 409 SQL P6097 CIA A ----5-- 1650 ---- 500 - --- 1915 ASA 50270 735 2 1 2305 O

MANAUS (MAO) AM

o 1234567 s+.t co.+± 1234--1650

NEWYORK (John F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A. CONTINUAÇÃO

P5105 80488 P6097 60488

A CIA 733 1 O CIA A 733 1 O

400 340 409 340

SQL P6105 ---- - -- - 8105+ ASA 0G272 SQL P6097 ----5-- 1650 ---- 0105+ ASA 60212

A CIA 73S 2 O A CIA 735 2 O

400 505 409 505

IQL PE105 CIA A ASA 05571 733 2 O A SQL P6097CIA ASA 06571 733 2 O

400 340 409 340

SQL ASA IQL 005

400 200 409 200

---- 2225 ----5-- 1650 - -- - - 2225

SQL ASA SQL BSB

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0950 ---- 1500

URUCARA(URC) AM -2-4-6- 0050 ----

NATAL (NA RN 1234--1650 RIO DE JANEIRO(Gateao) (GIG) RJ 1234567 2145 0815 . 6686! 010 O OCO AA973 767 O ECO 1234557 2215 0932* UA987 767 1 FCO 1234567 2240 1105*

1313

- 2340 ----5-- 1650 ---- 2340

---

PORTO VELHO (PVH) RO ---

- 01001----5-- 1650 --- - 0100+

NEW YORK (Newark Inti.) (EWR) NY U.S.A-

1234--1650 0:f. Hororlo 8317 -1.0 hr. 25,7 Km Ne,ark loti . Aeroporto

PElOS CIA A 0P251 735 3 5 PE091 CIA A VP251 73S 3 1

RECIFE (REC) PE -- 2345 ----5-- 1650 ---- 2345

IQL BSA IQL ISA

PElOS A0272 P6097 80272

A CIA 735 1 1 A CIA 735 1 6

400 505 409 505

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)RJ 1234--- 1650 ---- 1945 -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567

2150

CÕ031 010 1 CI

1035+

----5-- 1650 ---- 1945 -

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567

2150

C0031 010 O CI

0020,

1234--06:

1050

-----5-- 1650

5,0 Km 1650

ARACAJU (AJU) SE SQL 1234--- 1650 -- - - BSB 2225 SQL ----5-- 1650 ---- 1234--ISA 2225

HQL P610 5 CIA

ASA T10426 767 SQL P6091 CIA 85A TR425 767

400

1 00 080 409 A 1 00 080

SALVADOR (SSA) BA -

NIQUELANDIA (NQL) GO

Aeroporto: N:quelandia 1 234---

400 A PE105 CIA 500 VP252 735 2 409 P6097 CIA 1650 500 0P252 735 2

BELEM (BEL) PA

- 2100 ---- 2100

IQL P6105 CIA B ISA 06252 73S 1 O IQL P6097 CIAA l O ASA 0P252 73S

400 500 409 500

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 2335 ----5-- 1550 ---- 2335

SQL IS8 SQL ASA

P6108 06280 P6091 0P280

A 1 O A 1 O

400 510 409 510

A CIA 100 1 A 8 CIA 100 1 A

400 400 409 400

CIA 73S CIA 735

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1928 ----5-- 1650 ---- 1928

IQL ASA SQL I5A

P6105 KK525 P6091 66525

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1650

-- 2115 1650 ---- 2115

PElOS JJ825 P6097 JJ825

A CIA 100 2 A CIA 100 2 O

400 301 409 301

SE:

SQL ASB IQL 005

P6105 OP251 PE097 0P251

6 CIA 735 2 O CIA B 735 2 O

400 200 409 200

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0950 ----

CUIABA (CGB) MT 1234---

1650

---- 2245 ---- ----5-- 1650 - - -- 2245

CURITIBA (CWB) PR 1234---

1650 --- - - --- 2155 ---- ----5-- 1650 2155

IQL ASA SQL 850

B PElOS CIA 735 3 O 5P291 6 P5097 CIA 735 3 0P291

400 440 409 440

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234---

1650

---- 2205 ---- ----5-- 1650 2205

SQL ASA IQL ASA

P6105 60267 75097 00267

CIA 135 2 CIA A 735 2

400 500 409 500

CIA 735 2 A CIA 735 2 O

400 570 409 510

---- 1650 0045+ ----5-- 1650 ---- 0045+

SQL ASA SQL ASA

P6105 OP262 PE097 AP262

GOIANIA (GYN) GO 400 SQL P6105 CIA A - - - - 409 ASA 66303 100 1 A 1832 409 B IQL P5097 CIA ---- ----5-- 1650 1020 409 ASA 66303 100 1 1 1832 409 PE097 CIA 1 A 1915 ----5-- 1650 1JOAO -3-5-7 PESSOA (JPA) PB 400 A SQL P6105 CIA ---- 1234--- 1650 -- -- 500 ASA 0P252 73S 3 2359 0820 409 A SQL P0097 CIA ----5-- 1650 ---- 500 ASA 07252 73S 3 1 2359 -23-567 1234---

1656

MACAPA (MCP) AP

400 SQL PElOS CIA A ---- 475 73S2 O 0110+ 8513 07294 1-3-5-7 409 A SQL 76097 CIA ----5-- 1650 ---- 475 0110+ BOI 0P294 735 2 O 1234---

1650

6M13 A Mil 2 FI 340 B EMB 740 2 OCO 340

NRP RLI07 EMA 8 MAO 8L122 6112 3 A SOP R1I07 EMA 8 MAO 51108 EMA 3 1

OBIDOS (OBI) PA

ALTAM IRA (ATM) PA 1-3-5-- 0840 - - - - 1220

BACABAL (BAK) MA 1-3-5-- 0840 -- -- 1600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0840 -- - - 1430

8 081 PP242 6MB lOA PP290 EMA 1 A

204 204

081 PP242 EMA A 108 PP290 EMA 3 A

204 204

A 011 PP242 EMA ITA PP290 EMA 2 A

204 204

ITAITUBA (ITB) P4 PP242 EMA O A 1-3-5-- 0840 0930 JACAREACANGA (JCR) P4 A 0B1 PP242 6MB 1-3---- 0840 ---- 1340

1T6 PP273 CHÁ 1 1

MUNDICO COELHO (MCC) PA dAI PP242 EMA 1-3---- 0840 ---- 1430

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1735 1805 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0843 ---- 1700

PP243 EMB O B

204

5 081 PP212 0MB lOS 70290 EM 4 O

201 20-1

OIAPOQUE (OYK) AP Aeroporto : OiapoQue 7.0 60

ALTAM IRA (ATM) PA - 1210

---- 1900

00K 02103 EMA A BEL 32130 EMA 3 6

731 737

02103 EMA 2 A PP299 6112 2 A

737 203

1 A 1 A

737 203

[MB A 733 4 O [M2 A 733 4 O

737 65( 203 55C

02103 5MB O A PP299 6112 O A

731 202

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1210 1520 -2-4-6- 1310 1540

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 1210 1420 -2-4-6- 1310

T2103 EMA PP299 5112

1450

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1250 ---- 2115 -2-4-6- 1310 ---- 2115

006 BEL 006 BEL

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1210 1330 -2-4-6- 1310 1400

02103 05303 PP299 05303

MANAUS (MAO) AM ---- - 1210 -- - - 1940 -2-4-6- 1310 -- - -

2110

- --- 1805 1-3-5-- 1550 ---- - --- 2359

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1050 --- - 1925

1715

1-3-5-- 1550

- -- -

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0950 ---- 1500

355

RECIFE (RECI PE 1-3-5-- 1210 ----

650

2300 -2-4-6- 1310 ---- 2300

350

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1310 -- -- 1715

R1I07 6MB O 1 00135 EMA O 8

1610

1810 ---- 2130

EMA 735 3 O A EMA 733 2 O

1 ISP 06135 5MB MAO 60248 73S 2 O

BORBA (RBB) AM -2-4-3- 0900 1010 BRASILIA (BSB) DE -2-4-6- 0950 ----

91107 60231 00135 TR501

ISP MAO ISP MAO

540 LUIS (SIZ) MA 1-3-5-- 12170 ----

51107 EMA A 60205 AIO 2 00 350 A 00135 EMA 05927 767 2 00 340

006 BEL 066 BEL

1 02103 6M8 05520 733 3 O A PP299 [112 08520 733 3 1

8 BEL JH241 6M2 4 A

MANAUS (MAO) AM 8 ISP 61107 6MB 0300* MAO OLIOS 5MB 2 A 1245

SANTAREM (STM) PA 1100 ISP ALI07 6MB 0950 ---- -2-4-6MAO A0231

203 203

02103 EMA B 50303 733 5 O A P7299 6112 50303 733 5 O

131 650 203 650

0011 P7299 5112 A BEL PP20I EM2 4 B

203 203

EMA B T2103 80303 733 3 O A P7299 6112 00303 733 3 O

737 650 203 650

006 BEL 006 BEL

006 BEL 00K BEL

16,0 Km

6G801 757 2 CO 05795

767

1 JOO

50801 157 1 CO

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

1820 0600. A NIOP R1I07 0MB -2-4-6- 0950 ---- ---9--- 1820 0600+ MAO 60205 010 3 00 350 2030

1515

737 071

650

2130

MAUES (MBZ) AM -2-4-3- 0950 ----

650

ORLANDO (MICO) FL U.S.A

BELEM (BEL) PA MANAUS (MAO) AM 0700+ 1 A R1I07 6MB -2-4-6- 0950 1055 BRASILIA (BSB) DE 1 A 06135 EMA 1655 1-3-5-- 1550 1100

737 65C 203

A 6112 3 A

BEL PP20I

Oif, Coraria BSB -1,0 hr. Aeroporto : loEernati0001

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- ISSO ----

6 ISP TV135 5MB 0225+ MAO TR501 733 3 O

1940 -2-4-6- 1310 ---- 1940

)6:

1 ISP 61107 6MB MAO R1122 6112 2 8

204 200 204 200

PORTO DE MOZ (POZ) PA 006 PP299 EM2 -2-5-6- 1310 -- -- NIP MAO IRP MAO

204

B lOA PP273 CIA 2 A

MONTE DOURADO (MEU) PA 006 02103 [MI 1-3-5-- 1210 -_ --

Dif. Horarlo ASA -1.0 !ir. 80+0 ArlIuaoA O Ko Aeroporto

1-3-5-- 1550

FORTALEZA (FOR) CE 1234---

NOVO ARPUANA (NRP) AM

SQL ASA IQL 005

BSP S1.107 MAO 50201 ISP SLI07 MAO 60201

0: f. Hora-lo 800 -1.0 hr. T rios_,3,0 6.1 Aeroporto

06:

400 8 IQL P6105 CIA 1650 ---- 475 ASA 0P294 735 1 2345 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 409 SQL P6097 CIA 400 A ----5-- -3-51650 ---- (IQL P6105 CIA 1234--1650 ---- 475 1 340 BSB 07294 135 2345 1 O 2015 ASA TA571 733 409 IQL P6007 CIA 8 ----5-1650 ---- MC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 340 ASA TA571 733 1 O 2015 400 SQL 06105 CIA 1234--- 1650 ---- 406 100 1 - 1940 ASA 66513 TERESINA HE) P1 409 A 400 IQL P6105 CIA SQL PE097 COA 1234--1650 ---- 1650 ---- 570 406 ASA 0P262 735 1 O 100 1 151 66513 2315 1940 8 409 SQL P6097 CIA ----5-- 1650 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 570 ASI OP262 735 1 O 2315 400 SQL PElOS CIA 1234--- 1650 ---- 660 UBERABA (UBA) MC BSA T5471 733 1 1925 400 A SQL P5105 CIA 1234--1650 409 ---- SQL P6097 CIA ----5-- 1650 ---- 081 ASA 51141 050 2 1 2050 550 ASA TR471 733 1 O 1925 409 SQL P6097 CIA A ----5-- 1650 - --- BOA VISTA (BVB) RR 081 2060 ASA 5L141 050 2 A 400 SQL PElOS CIA ---- 1234--- 1650 VITORIA (VIX) ES 340 -- -- 0010* ASA A0488 733 2 1 E400 SQL P6105 CIA 1234--1650 ---- 409 A ---- SQL P6097 CIA ----5-- 1650 550 ASA T5471 733 3 O 2325 340 0010+ 859 50488 733 2 O 409 SQL P5097 CIA A ----5-- 1550 ---- 1 -3-5DF BRASILIA (BSB) 550 ASA TO471 133 3 O 2325 400 PElOS CIA O 1234--- 1650 1130 409 PE097 CIA O 1730 ----5-- 1650 1940 1234---

1234---

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234--1650 1 J0O 75797 767 -2-4-6- 1130 2359 0P889 Mil O CO 12-456- 1915 0630* 12-4-6- 245 0715 . 50865 Mil O OCO 00865 743 O PCI --3-5-7 2045 0715* AA951 767 O ECO 1234567 2150 0848, 1234--1650 767 O JOO TR771 ---4567 2200 0830 40987 767 O OCA 1234567 2240 0920+

(GRU) SP

06815 010 1 ECO 50815 767 1 CI

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2359 1 -234567 1820 0630+ 355 73S 2 O

35795 767 2 J0O 60819 740 1 OCO Agosto/97 - Guio Parirolas - 8-183

1 23456 12345-0615

UIA-1

1234567 Sak6 O

oo ORLANDO (MCO) FL U.S.A

CANARANA (COA) MT

PORTO ALEGRE (POA) AS

0515 ---- 427 P86 P0153 COA ---1645 108 BS8 P0199 COA 4 6 1505 67 1430 ---- CARAJAS (CKS) PA 2115 427 PMW 70153 COA -2-4--- 0615 ---- PORTO DE MOZ (POZ) 475 8S8 60265 735 2 5 1135 427 -2-4--- 1030 ---- P89 P0153 COA 1-3-5-- 0615 ---- -- -- 1715 475 858 8G264 735 4 - 1440

CUIABA (CGB) MT

B COA 733 5 '7 8 COA 733 3 '7

427 500 427 100

6 P86 JJ814 100 SEI PP20I 0112 1 8

301 203

P116 P0153 658 95585 PMW P0103 85B RG938

PORTO NACIONAL (PNB) TO COA O 8

433

8 COA 735 1 5 8 COA 735 3 O O 100 100 3 O

428 380 424 200 301 301

8 COA 100 2 5 8 COA 735 1 O

427 301 424 500

COA 2 8

433

98105 E82 1 8

037

8 P914 P0163 COA BSB 80492 735 2 5

428 380

CONTINUAÇÃO P0183 1 2345-0930 0950 427 P89 P0153 COA 1234560615 --- 380 858 60476 735 2 1220 PORTO VELHO (PVH) RO 1 326 TB767 161 123456/ 2300 0715+ 424 P89 P0093 COA 61545 ---- P86 PE163 7 1234567 20351215 ---1 ECO UA415 767 0915+ 200 GON 0P251 735 2 2245 -- -- BSB 80492 1800 301 P86 33815 100 12345-- 1640 ---- P814 P0093 5- 1545 ---- 301 656 33812 100 1 - 2210 -- -- 0100+ 095 0P251 P86 33815 12345-- 1640 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 0050+ 8S8 J3812 037 06105 EM2 2 12345-1530 2000 0:0. MorariA B5[3412.0 hr. RECIFE (REC) PE CURITIBA (CWB) PR 50,0 Km Cansai tot] - Aeroporto P914 P0153 1 234560515 ---- 427 8 P86 70153 COA 1234560615 ---BS8 J3826 1200 500 856 T6565 733 3 1425 P914 P0093 427 6- 1545 ---- P86 P0103 COA 67 1430 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0015+ 858 60274 100 BSR 65938 733 2 '7 - 1945 07895 811 1 CO --3---7 1900 0720+ 8 037 P86 09105 EM2 12345-- 1530 ---- REDENCAO (RDC) PA 440 010 07291 735 2 '7 - 2155 P0183 12345-0930 5340

OSAKA (Kansai Inti.) (KIX) Japao

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

OURINHOS (OUS) SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

427 P86 P0153 COA ---- 1530 1835 500 858 TR565 733 4 1535 Aeroporto: Ourinhos 4,0 Km 427 8 P86 P0103 COA RIO BRANCO (RBR) AC 7 1430 ---- 500 7 1218 658 60267 --- 73S 3 0 - 2205 -- - - 1825 1 234560615 1 2345--

FORTALEZA (FOR) CE

ASSIS (AIF) SP 1 23456-

065 90115 088 O 8 1901 12345-1841 1 23456-

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR ---- 12345-- 1841 2 135

8 0118 0 TE115 0 9 PP8 T0108 0MB 3 8

LONDRINA (LDB) PR 8 005 TEuS 088 12345-- 1841 ---- 123456-P78 TOlOS 0615 088 2 8 2030

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00115 61-18 1 8 1 2345612345-1841 1941

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 005 00114 080 12345-- 0905 ---- 050 123456CGB 06629 733 1 E 1200

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345--

0906

1016

T0114 088 O 8

110 PALMAS (PMW) TO

427 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 301 --- 6749 P6153 COA 037 BSB 97253 735 1330 570 P914 P0103 COA 7 1430 ---- 424 858 9P287 Mil 1935 570 789 P0103 COA 67 1430 ---- 739 13513VP283 2015 GOIÂNIA (GYN) GO PMW P0093 COA 61545 ---- 427 PMW P0153 COA8 ---- 656 60205 010 2030 405 858 P0096 COA 2 8 0945 8 428 P86 P0153 COA RONDONOPOLIS (ROO) MT 7 1215 ---- 380 8S8 90477 735 1 ---- P86 PE153 COA 0615 1650 427 P8W P0 103 CNA 856 PE096 COA 1130 7 1430 ---- 432 858 P0171 COA 2 8 1800 SALVADOR (SSA) BA 6 427 P80 P0 103 C8A 67 1430 ---- P86 PE153 COA 0015 440 8S8 07291 735 2 ---- 1845 856 33832 100 1115 037 08105 EM2 0 6 12345-- 1530 1705 67 1430 ---- P89 P0103 COA 424 P0093 COA 1 8 6- 1545 1905 858 VP252 735 2100 301 P86 JJ815 100 12345-- 1640 ---- P814 P0093 COA 61545 ---- 409 856 00303 100 1 8 1832 858 07252 735 2100

8 P86 P0153 COA ---- 0615 B58 33826 100 3 9 - 1330 ---- P86 06105 EM2 12345-- 1530 990 0P262 735 3 9 - 0045 6 P86 P0093 COA 6- 1545 ---- 0035* 858 60376 733 1 9

GURUPI (GAP) TO PMW P0183 CNA 1-3-5-- 0930 ---- 0930

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 433 8 P6183 068 430 P88 PE192 COA 1 1255 8 433 8 P8W P0183 088 SANTAREM (STM) PA 433 P88 PE188 CMA 1 8 P86 70163 COA 1---5-- 0930 ---- BEL 60232 73S 2150 IMPERATRIZ (IMP) MA ALTAMIRA (ATM) PA P874 P0183 COA -234--- 0430 ---- 427 PMW P0153 COA 1 234560615 ---- 433 8 P89 PE183 COA 12345-0930 -- - - BEL 86230 739 2150 081 858 SL100 050 3 6 1430 077 BEL 36247 EM2 6 B 2000 P86 31814 100 -2-4--- 1030 ---- 100 O 301 P89 33814 -2-4--- 1030 ---- BEL TOlO? 868 ITAITUBA (ITB) PA 1410 BEL 99102 068 1 8 1415 PMW 33814 100 9 301 -2-4--- 1030 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL TAlO? 068 3 8 1505 ARACAJU (AJU) SE P746 P0183 COA 1-3-5-- 0930 ---- 427 PMW P0103 COA 6 67 1430 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 P98 P0192 COA 1200 500 898 0P252 735 3 O ---- - - -- 2225 427 8 PMW P0 103 COA 67 1430 P86 PEI83 COA -2-4--- 0930 ---- 424 PMW P0093 COA 8 6- 1545 --- - 500 858 6P252 730 4 '7 - --- 2359 P68 P0188 COA 1200 500 BSB OP252 735 2 O 2225 424 PMW P0093 COA 5- 1545 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 500 858 VP252 735 3 9 -2359 ARAGUAINA (AUX) TO P86 P0153 COA 1234560616 ---- 427 P89 P0153 COA 8 123456- 0615 ---- MACAPA (MCP) AP 858 0P282 735 1400 081 638 51140 780 2 8 1325 301 JJ814 100 1 9 12345-1030 1320 P89 P0183 CNA 12345-- 0430 ---- 037 58104 £82 O 8 8 424 P06 P0093 COA 12345-- 1150 1320 6- 1545 ---- P68 KK292 100 1350 475 0110+ 8S8 0P294 135 2 9 6- 1545 ---- P86 70093 COA BARRA DO GARCAS (BPG) MT 058 0P280 735 2335 427 P116 P0153 COA 8 123456- 0615 -- - - MACEIO (MCZ) AL -405 13511P0096 COA 3 8 427 P86 P0153 COA 1020 1234560615 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se '7 301 B3B 33832 100 3---- 1220 P116 P0153 CNA 1234560615 BARREIRAS (BRA) BA 8 427 P86 PE103 COA 67 1430 ---- BS8 KK521 100 1030 427 8 PMW PE153 COA 12345-- 0615 ---- 500 858 80270 735 3 9 2305 P86 P0103 COA 7 1430 ---- 061 858 38241 EM2 2 8 - 1145 424 8 PMW PE093 COA 6- 1545 ---- 856 0K525 100 1928 500 858 60270 735 2 5 2305 BELEM (BEL) PA 67 1430 ---- P86 P0103 COA 427 P116 P0153 COA 8 123456- 0615 ---- 8S8 51141 050 2225 MANAUS (MAO) AM 508 858 66266 735 2 O - 1330 P89 3J815 100 12345-- 1640 ---- 427 789 P0153 COA 8 1234560615 ---- 433 P0183 COA 5 8 12345-- 0930 7800 BS8 KK525 100 1928 6S8 50204 DIA 2 70 350 1300 301 33814 100 O O 12345-- 1030 1215 433 7MW P0183 COA 8 12345-- 0930 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 424 P86 P0093 COA 8- 1545 ---- 650 BEI. 60300 733 6 ---- O 2225 199 P0153 COA 1234560615 475 858 VP294 73S 1 O 2345 428 8 P89 P0163 COA 7 1215 - --- 733 838 80377 1145 380 838 69492 735 3 5 2150 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P89 P0163 COA 7 1215 ---- 427 8 PMW P0103 COA 67 1430 ---- 427 6 PM6 6E153 COA 8S8 60493 735 12345-- 0615 ---- 1800 340 858 60488 733 2 5 - --- 2225 081 P814 P0103 COA 8S8 51537 735 2 8 67 1430 ---- 1155 424 P814 P0093 COA 8 6- 1545 - --- O 301 100 12345-- 1640 ---- P119 33815 858 06305 767 1930 340 858 80488 733 1 5 2225 406 100 1 8 P814 08105 £82 BSB 88513 1940 12345-- 1530 ---- 000 0P291 735 2035 MARABA (MAB) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 6- 1545 ---- P89 P0093 000 427 789 P0153 COA 8 0615 ---- 1-3-5-427 8 P814 P0153 COA 123456- 0815 ---- 100 2145 858 33831 475 858 80264 735 2 O 1140 500 858 07253 735 2 9 1200 P86 33815 100 12345-- 1640 ---- 433 P814 P0183 COA 8 12345-- 0930 ---- 427 P89 P0103 COA 8 67 1430 ---- -- -- 100 2145 8S6 33831 405 1230 P08 88292 100 1 8 -- - - 858 T8471 733 2 '7 550 1925 100 O 301 P814 33814 12345-- 1030 ---- TERESINA (TRE) P1 BOA VISTA (BVB) RR 430 BEL P0179 COA 2 ---- 8 1640 P814 P0153 CNA 1234560615 427 8 67 1430 ---- P89 P0103 COA 1245 858 0P282 735 MINACU (MOH) GO 390 -- -- 0010+ BS8 80488 733 3 O P86 08105 082 12345-- 1530 ---- 427 P0153 COA O 8 1234500735 424 P814 0615 P0093 COA 6 6- 7545 ---- GYN 0P262 735 2315 427 P0103 COA O 67 1430 1550 340 0010° 658 80488 733 2 O 6- 1545 ---- P86 P0093 COA MONTE DOURADO (MEU) PA -- -- 2315 856 BP262 73S BRASILIA (ESB) DF 78/4 P0183 COA 8 433 1 2345-0930 ---- 427 P0153 COA 1 8 1234580615 0845 TROMBETAS (TMT) PA 7 077 2110 BEL JH247 01-12 8 428 P0163 COA O 8 7 1215 1430 1---5-- 0930 --- P814 P0183 COA 70103 COA 1 8 427 67 1430 1705 NATAL (NATI RN SEI RG232 736 2255 424 P0093 COA O 8 6- 1545 1805 7MW 70153 COA 427 8 1234568615 ---- TUCUMA (TUZ) PA 301 72345-- 1640 1743 33815 100 O O 440 BSB 87290 735 3 O 1435 P0183 COA 12345-0930 1450 424 P119 P0093 COA 61545 ---- BREVES (BVS) PA 0135+ 898 60274 735 2 9 500 TUCURUI (TUR) PA O 301 -2-4-- - 1030 ---- P814 JJ814 100 70183 COA 12345-0930 1635 203 1450 MCP 77299 EM2 2 8 NIQUELANDIA (NOL) GO P86 33814 100 12345-- 1030 ---- 427 1 ------0615 ---- P1114 P6153 COA 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS SEI P0174 COA 1530 409 1110 BSB P0098 COA 2 8 421 8 -2-4--- 0615 ---- P814 P0153 COA 427 8 P1114 P0153 COA -2345-- 0615 ---- UBERABA (U8A) MG 415 858 88575 106 2 8 1115 400 858 ---- P0104 COA 2 1110 67 1430 P86 P0103 COA 427 P814 P0103 COA 8 7 1430 ---- 858 51141 050 2050 PARINTINS (PIN) AM 301 856 33825 100 3 O 2115 100 P86 31815 12345-- 1640 ---- P014 33814 100 9 301 -2-4--- 1030 ---- O 301 12345-- 1640 ---- P89 33815 100 858 51141 050 2050 BEL T0102 888 4 1550 301 BSB 33825 100 2 9 2115 12345-Aeroporto : Palmas O Kb

B-1 84 - Guia Psneolsz -AgosloJ97

1210 -2-4--- 0930 ---- 1210

427 8 500 3 0 427 8 2 El 080 427 8 555 2 1 424 8 1 00 350 6 4 8

427 405

8 2 1 8 2 9 8 1 0

427 301 427 500 424 500

1 8

433

8 6 O 8 5 0 O 2

433 650 433 355 301

8 2 8 8 2 8

433 430 433 433

8 3 O 8 2 8 8 1 0

427 555 433 405 424 510

8 2 8 8 2 8 8 4 8 O 1 8

427 400 427 400 427 081 301 400

427 8 2 9 570 428 8 380 1 A 427 8 2 00 570 037 8 440 1 O 424 8 301 1 O 0 301 1 9 301 8 2 9 8 2 9 8 1 9

427 555 037 570 424 570

8 7 9

433 650

3 8

433

4 6 O 7 6

433 301 430

8 3 8 O 2 8

427 081 301 081

[142 8 1-3-5-- 1630 ----P18 P1121 - --- 0130° SOM PP280 [142 3 8

FP508003A

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0805 ---- OE5

FOTBOOJOIO z g

1234 587 DE:

°'"

PALMAS (PMW) TO CONTINUAÇÃO

ITAITUBA (ITB) PA 1-0-5-- 0805 0835 -2-4-6- 0810 0840

VILA RICA (VLP) MT 2345-- 0615 ---- 1 1805 1-3-5-- 0930 ---- 150

PMW 858 PMW P88

PE153 PE199 PE183 PE192

8 CNA COA 6 O 8 COA COA 3 8

VILHENA (BVH) RO 1-34557 O 100 P814 JJ815 12345-- 1640 ---- OSB JJ812 100 2 O 2325

427 108 433 430 301 301

VITORIA (VIX) ES

8 127 P1414 PC103 COA 1430 -- - - 550 050 10471 733 4 O 2325 2320 62

1430 -2-4-6- 0810 ---- 1440 ---- 1-3-5-- 1630 2300

P5909 1187 1 CO P0909 M87 2 CO P1915 887 2 CO

MACAPA (MCP) AP

Hararlo 058 -1.0 hr. 050 0 Sol Aeroporto: Parintins 1 234567

204

BACABAL (BAK) MA

O P18 01111 [MB -2-4-6- 0945 ---- 355 MAO 9G231 735 2 O 1805 [11211 P18 01121 --3---- .... 0945---355 1234567 MAO 00231 735 2 O 1805 [112 P18 0L121 ---- 1---5-- 0945 650 MAO 0G233 735 3 0 1810 202 8 [142 P18 PPI21 ---- 1-3-5-- 1630 202 STM P7280 [142 1 8 2130 202 EM? 8 PIO PPI3I ---- -2-4-6- 1550 1234557 203 SOM PP294 [112 3 B 2140

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 8 PIO 10103 1358 -2-4-6- 0810 ---- 1234567

550

BOA VISTA (BVB) RR 202 PPI?O [82 1 B 1-3-5-- 0000 1050 1 234567

733 8 PIO T2185 [MB 1-3-5-- 1500 ---- 350 -- -- MAO 80248 735 1 O 1925 1 234567

BRASILIA (BSB) DE -2-4--- 0810 ----

8 P18 T0103 0148 475 BEL. 85265 735 5 O 1655 B P18 TO103 0148 1234567 -2-4-6- 0810 --- - 550 733 4 O BEL 58471 1730 [82 8 P18 91121 1-3-5-- 0945 ---- -- -- MAO 80205 010 1 [O 350 1810 [88 118 81111 -2-4-5- 0945 ---- MAO 09205 010 1 [0 350 1810 12345-733 8 PIO T2185 EMO 12345-- 1500 ---- MAO T0927 767 1 P0 340 2130 6 DAS PIO 00151 ---- -2-4--- 1605 MAO TR927 767 1 P0 340 - --- 2130

CAMPO GRANDE (CGR) MS P18 P1130 [82 -2-4-6- 0750 ----

202 8 375 MAO 80485 735 4 O 1700 202 8 P15 PPI20 EM2 1-3-5-- 0800 ---- 375 MAO 96485 735 4 O 1700 1234557 CARAUARI (CAF) AM 8 EM? PIO 0L121 1-3-5-- 0945---- 1 -3-5MAO0800 RL112 [82 2 8 1 2345-1330 8 [1-18 P18 01111 ---- -2-4-6- 0945 MAO 81122 [82 1 8 1500 1234567 CUIABA (CGB) MT 202 O P18 PP130 [82 -2-4-5- 0750 ---- 375 MAO 85485 735 3 O 1530 202 8 PIO PPI20 £82 1-3-5-- 0800 ---- 375 MAO 85485 735 3 O 1530

- 2205

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0810----

8 0148 P18 TVI03 ATM 30261 [82 6 8 1835 8 PIO 10151 0148 -2-4-6- 1605 ---- -- -- 0225* MAO 10501 733 2 O

0800 0850 0945 0945 1500 1605

200

0850 1025 1035 1055 1615 1700

8 [82 PIO PP131 STM PP294 [142 2 14 PP130 PPI20 00169 0L121 81111 02185 00151

[142 EM? [MB [82 [MB [MB 0148

O O 1 O 0 O O

8 8 8 8 8 8

1950 --3 1-34557 2310 -2-4-6 2320 --3-5-7 2320 1 ------2320

202 203 202 202

733

(GIG) RJ AF242 00727 00721 86725

343 1 PJ0 1411 1 ECO 1 ECO Mil Mil 2 ECO

DE:

1 PCY A01127 747 80242 343 O P30 05727 Mil O FC0 05721 M11 O [CO 1 ECO 00725 1411

0500+ 0605* 0550° 0550* 0710°

PARNAIBA (PHB) PI Aeroporto:Purnaibu

1200 -MUNDICO COELHO (MCC) PA PIO R1I20 [142 1-3---- 0805 ---- 200 108 PP272 COA 1 O 1030 8 PIO 91120 [82 ----5-- 0805 -- - - 200 118 PP274 COA 1 O 1030 I75 PALMAS (PMW) TO PIO 00103 0148 -2-4--- 0810 ----

7,0 Es

311260 £02 2 O

-- 1755 1234567 1735 ---- 2215

P158 SLZ PHB POR

1135 1-3-5-- 0800 ---- 1135

500

650

076 555 076 570

311261 [02 O 8

076

311260 £142 1 8

076

.JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE JH261 [82 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao5 (GIG) RJ í'IO 01121 1-3-5-- 0945 ----

B 355260 EM2 PE159 COA 2 8

076 425

O 30260 EM2 315247 £02 3 O

076 077

EM? PETROLINA (PNZ) PE 36261 [112 1735 MAO 05205 010 2 2105 [0 350 2030 Pio ALuI [MB -2-4-6- 0945 ---- RECIFE (REC) PE MOO 89205 010 2 ---- [O 350 - - - - 2030 EM2 PHB 35(261 1735 FOR 00303 733 2300 SALVADOR (SSA) BA 8 PIO TO103 0118 -2-4-5- 0010 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 076 ATO 3H261 [02 9 ---- 8 2235 P118 30260 EM2 1200 SLZ 0P283 73S 2015 SANTAREM (STM) PA EM2 P118 311261 12345-- 1735 ---- 00103 0118 1 -2-4-6- 0010 0930 0015+ [00 00926 767 202 PP121 EM2 O 8 1-3-5-- 1530 1700 202 PP131 [02 0 8 -2-4-5- 1550 1720 SALVADOR (SSA) BA 188 30261 EM2 1235 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM POR 70926 767 202 2115 8 PIO PP 30 EM? -2-4-6- 0750 ---- [02 311251 202 1234557 1735 2235 MAO PP130 EM? 1 8 1120 PIO 00159 EMB 1-3-5-- 0650 ---- SANTAREM (STM) PA MAO 00128 068 3 1520 P118 J0260 EM? 1200 ---- l---5-BEL 80232 73S 2150 SAOLUIS(SLZMA P118 JA260 EM2 -234-67 1200 ---- PIO 91120 [142 1-3-5-- 08 -- - - 735 BEI, 00230 2150 204 jTB PP290 EMB 4 8 1700 8 PIO 00103 0148 -2-4-6- 0810 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 076 ATM J0251 [02 4 8 1615 30280 [02 1200 1250

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

---- 1225

TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0825 0850 TUCURUI (TUF -2-4--- 081

---- 1530

2 8

076

8 1 O

076 650

076 B 555 3 O 075 O 2 [0 34) 075 8 1 [0 340 076 3 8 8 4 O O 4 O

076 650 076 355

O 8

076

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

202 8 1110 PPI20 EM? ---- 1735 ---- 5 O 375 li/lO 00485 73S - --- 2000 -- -- 0200* PIO 8LIII[MB -2-----0945 ---- 1 [0 340 TERESINA (THE) P1 MA 80201 Mil 1915 8 1200 ---PIO BLII1 EMB ---4-6- 0945 ---- 748 1 ECO 340 1515 MAO 80201 1915

- --- 1500

076 500

MARABA (MAB) PA

P08 ---- 202 8 1MP 1730 375 MAO 00465 735 2 0 1200 202 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 PIO PPI20 [142 1-3-5-- 0800 ---- P88 375 1200 MAO 00405 735 2 ---- O - 1200 AOM 2110

TABATINGA (TBT) AM -2-4-5- 0945 ----

076

076 650 075 8 P08 JH261 EM2 12345-- 1735 ---- 0710+ 008 09926 767 5 00 340

375 202 375

RIO BRANCO (RBR) AC 1200 PIO PPI30 £112 -2-4-6- 07512 ----

----5-- 1630 ---- 1810 076

0 30260 [142 VP283 733 2 O O 76261 [02 T0396 733 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA

8 2000 076 ATO 311251 [142 5 8

MAO 00485 73S 1 O 8 PIO PPI20 EM2 1 O MAO 80485 735

076 500 075

FORTALEZA (FOR) CE

1835

076

JH250 [02 3 8

MACEIO (MCZ) AL PETROLINA (PNZ) PE 8 PISO 38261 EM? 1735 ---- PIO T0103 0088 -2-4-5- 0810 ---- 0310* SSA T0597 733 5 O 075 ATO 311251 EM2 8 8 2105 MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) RO 8 POS JH260 [1-12 1200 ---202 PIO PP130 [142 O -2-4-5- 0750 ---- BEL 00300 733 4 O 2225

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0945

1112 8 P18 81121 MAO 0L112 [82 3 8 8 BEL 85267 735 6 O

Franca

SALVADOR (SSA) BA MACAPA (MCP) AP 09725 Mil O ECO 0415* 202 8 P18 PP121 EM? 1-3-5-- 1630 ---- 3AO PAULO (Guarultios) (GRU) SP 203 SOM PP294 [142 2 8 2030

1720

BELEM (BEL) PA 10103 0H8 3 8 -2-4-- 0010 1245 1?345-/

FLORIANOPOLIS (FLN) SC PIO 10103 0518 -2-4--- 0810 ----

]TB PP273 COA 1 8

PARNAIBA (PHD) P1 P18 00103 0H8 -2-4-5- 0810 --- - 1735

1340

550

Of. Sararia 858 *5.0 hr. Aeroporto : Charles de Gaulle 23.0 Cm

301 BEL 33815 100 4 1425 O 1530 1200

1234567 BARCELOS (BAZ) AM 8 P18 T0169 [MB 1-3-5-- 0050---- MAO 00138 [MB 2 8 1205 1234567

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0945 ----

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG)

1200 1815 202 8 P18 PP131 £82 -2-4-6- 1650 ---- 203 STO PP294 [142 1 8 1940 BRASILIA (BSB) DF

8 1234567 PIO 81120 [82 1-3-5-- 0805 ---- 204 ITB PP290 [MB 3 8 1600

733 5 O

0148 T15471 733 7 O

8 PIO 00103 0148 ALTAM IRA (ATM) PA 475 BEL 80265 73S 4 O 1435 1200 1530

PARINTINS (PIN) AM

BEL T0471

P1810103 8E

MAUES (MBZ) AM ARACAJU (AJU) SE 10169 [M6 O 1-3-5-- 0810 0920 EM2 8 PISO 38251 1735 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 0220* SOA 08597 733 4 0 202 [82 14 PIO PPI2I 1-3-5-- 1530 ---- GELEM (BEL) PA 203 SOM PP294 EM? 1 8 1940

12345-7 DE:

1925

£118 8 PIO 01111 MAO 01108 [MB 2 B

2325

DE:

425

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0810 ----

1 CO 1187 P0909 1830 1 ------1600 1 CO P1915 887 --3---- 2200 5030' 1 234567

1234557 ALTAMIRA (ATM) PA 8 PIO 81120 [142 1-3-5-- 0805 ---- 1TB PP290 [MB 1 8 1220 00103 0158 2 8 1130 -2-4-5- 0810

076 202 202

VITORIA (VIX) ES -2-1-5- 0810 - - --

RIO DE JANEIRO (Galeao) 8 2310 0805* 076 ATM JA261 [82 7 8 2000 -2-4-5- 2320 0730* LABREA (LBR) AM --3-5-7 2320 0730* 8 PIO TA169 [MB 1-3-5-- 080 ---- 2320 0855° MAO TOII2 8148 2 8 1550

1-3-5-1-3-5-1-3-5--2-4-51234557 -2-4-6-

GELEM (BEL) PA 0200 0545 1------1600 1945 --3---- 2200 0145*

1315

204

PIO 30103 0118 BEL PC164 C8A 4 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P111 00103 0148 -2-4-6- 0810 --- -

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0750 0840

Zandery 48,0 Cm

Aeroporto

1340

1600

URUCARA (URC) AM -2-1-5- 0945 ----

81120 EM2 O 00103 0148 O 8

JACAREACANGA (JCR) PA PIO RL12O EM2 1-3---- 0805----

-2-4-6- 1650 ---- 2030

PARAMARIBO (PBM) Suriname

PIO 81120 £142 ITB PP290 [MB 2 8 8 PIO 00103 0158 ATO JH261 EM? 3 8 £142 8 PIO PP121 SOM PP280 EM? 2 8

6 0510

202 202

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1200 ----

PIO R11II EMB MAO RLI22 [82 2

2255

[02 PIO 0L121 MAO 01112 EM2 1 8

DE:

076 O [M? 1308 36251 FOR 08926 767 3 FY 340 8 1 O

075 555

B P08 35260 [M2 BEL 80232 73S 5 O

075 650

P00 311260 EM2 735 SLZ OP283

PASSO FUNDO (PFB) RS Aeroporto a Lauro Corta 8,0 Cm

OLhO [MB O EM? 8 PIO PPI2I SOM PP254 [MB 1 8

202 206

o PIO 70103 8118 BEL PE179 COA 4 8

430

IBRASILIA (BSB) DE 1

12345-- 0730 ---- ---- 1316

8 PFB 51355 [142 CGH SL506 735 2 8

092 090

Agosto/97 - Guia Panrotas - 5-185

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 98101 DM2 0 8 12345-- 1625 1714

038

6- 2150 2255

E: PELOTAS DE: PATO BRANCO (PTO) PR 12345 67 __ g0. 8 ao A eroporto Aeroporto Pato Branco 4.0 Em DE: PASSO FUNDO (PFB) RS CON TIN U A

ÇÀO

.38131

DM2 0 8

084

(PET) RS Pelotas

7.0 Em

BRASILIA (BSB) DF APUCARANA (APU) PR 078 1234--- 1510 ---- PET SL377 6142 8 12345-- 1635 ---- PIO P6113 COA 8 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 340 2305 POA 00234 AB3 2 O 1945 100 8011 P6121 COA 2 8 123456- 0730 ---- 092 008 51355 DM2 8 'CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CAMPINAS (CPQ) SP 095 CGH 36576 735 4 8 1620 8 078 12345-1510 ---- PDT S1377 6412 12345-- 1535 ---- P30 P6113 COA 8 100 1955 POA 5L593 735 1 8 081 CASCAVEL (CAC) PR 762 - 2145 8041 P8135 ATO 2 8 8 092 12345-- 0730 ---- P08 51355 £412 CHAPECO (XAP) SC CASCAVEL (CAC) PR - - - - 1635 088 COO 51322 DM2 3 8 078 12345-1510 ---- PET 513776412 8 12346-- 1635 ---- 100 P70 P6113 COA 8 091 1940 POA 5L351 6412 3 8 CHAPECO (XAP) SC 102 2030 8P8 P6131 COA 1 8 123456- 0730 0800 092 S1355 DM2 O 8 CURITIBA (CWB) PR CHAPECO (XAP) SC 12345-1510 ---- PDT 51377 DM2 8 078 CONCORDIA (CCI) SC 06111 COA O 8 12345-7 2015 2440 102 - - -- 1830 P08 T8476 733 1 e 100 12345-- 0730 ---- 092 P08 51355 DM2 8 CONCORDIA (CCI) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0AP P6160 COA 1 8 100 1130 12345-- 0750 ---- P70 PDIIO COA 8 102 078 12345-- 1510 ---- PET 3L377 6142 8 CRICIUMA (CCM) SC 806 06160 CNA 2 1130 100 POA TR702 767 1 El 100 1850 12345-- 0730 ---- P08 51355 DM2 8 092 CRICIUMA (CCM) SC JOINVILLE (JOI) SC 1458 COM 51313 DM2 3 8 081 12345-- 0750 ---- P70 PE11O COA 8 102 12345-- 1510 ---- PDT SL377 6412 8 078 800 PD137 COA 2 8 1130 103 CURITIBA (CWB) PR 1920 POA 51-367 DM2 2 8 084 12345-- 0730 ---- P06 51355 DM2 8 092 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR MANAUS (MAO) AM COM PE307 050 2 8 104 1200 123456- 0750 0915 102 P6110 COA O 8 PDT 51377 DM2 078 1234--- 1510 ---- 8 12345-- 1635 1815 06113 COA 1 8 100 0135* POA VP234 A03 3 O 340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0730 -- -- P08 5L355 DM2 092 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC NAVEGANTES (Ita)aI/Blurnenau) (NVT) SC XAP PDI60 COA 3 8 100 1315 078 12345-1510 P60 SL377 0142 8 12345-0750 ---- 102---- PIO P6110 COA 1840 PO4 5L357 0142 1 8 084 1315 808 PDI6O COA 4 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0730 ---- 092 PF8 5L355 DM2 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 078 12345-- 1510 1555 5L377 DM2 O 8 - --- 1345 COR SL304 P50 3 8 081 12345-- 1125 1140 P6112 CNA 0 8 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOACABA (JCB) SC UARAPUAVA (GPB) PR 12345-1510 ---- 678 POr 5L377 DM2 8 12345-0750 ---- PIO P0110 COA 102 8 12345-- 0730 --- - 092 P08 51355 DM2 8 100 2000 lOA 80935 733 1 O 1030 808 P0112 COA 1 8 100 1150 XAP P6160 COA 2 8 100 12345-- 1635 1710 PE113 COA O O 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1510 ---- PET 51377 DM2 078 8 JOACABA (JCB) SC 12345-- 0730 ---- 092 PF8 51355 6M2 8 2130 084 P08 5L367 DM2 3 8 12345-- 0750 ---- PTO P6110 COA 8 102 1447 COM 51410 735 2 8 081 1150 806 PE160 COA 3 8 100 SANTA MARIA (RIA) RS JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-1510 ---- P60 SL377 £412 078 0 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0730 ---- POR 51355 DM2 8 092 POA 5L351 DM2 1 0 1750 091 12345-- 0750 ---- P20 06110 COA 6 102 -- - - 1245 CCII .30216 050 2 8 095 SANTO ANGELO (GEL) RS 1045 8014 PD137 COA 1 0 103 LAGES (LAJ) SC 12345-- 1510 ---- PET SL377 £82 8 078 AIARINGA (MGF) PR 1840 P08 S1351 DM2 2 8 001 12345-- 0730 ---- P08 S1355 DM2 8 092 12345-- 1635 ---- PTO PDII3 COA 8 100 1409 CGM 5L313 DM2 2 8 081 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) 5P - 2010 8011 P6121 COA 3 100 Por SL377 0342 8 12345-- 1510 ---- 078 LONDRINA (LDB) PR 'ORTO ALEGRE (POA) RS - 1815 PIA TR570 733 1 O 100 123456- 0730 ---- 092 P08 S1355 DM2 8 12345-- 0750 ---- PIO 00110 COA 302 8 1215 COO 51304 050 2 8 081 - 1240 8011 00137 COA 3 8 103 PETROLINA (PNZ) PE AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE: PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0730 -- - - P08 5L355 DM2 8 092 123456- 0750 ---- 8 P00 P0110 COA 102 1347 095 CGII .36576 735 2 8 1034 8041 P6336 050 1 8 100 Aeroporto Petrolina 10.0 Dli 12345-- 1635 ---- PIO PD113 COA 8 100 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1936 8041 P6310 050 2 8 100 123456- 0730 ---- PFB 51355 EM2 092 8 1140 CG0 51353 DM2 2 8 092 OELEMACO BORBA (TECI PR ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0750 ---- PIO P6110 COAR 102 1234557 0815 1630 344260 DM2 5 B 076 PORTO ALEGRE (POA) RS 1015 8044 06147 COA 1 8 100 12345-- 0730 ---- ARACAJU (AJU) SE P08 S1355 DM2 8 092 1IDEIRA (VIA) SC 12345-7 1410 ---- 102 311576 735 8 095 1100 XAP 5L350 DM2 3 8 091 -- -- 1920 12345-- 0750 ---- 860 38696 733 2 O 500 PTO P6110 COA 1234567 2050 2135 8 102 5L354 DM2 O 8 092 12345-7 2120 ---- P07 36261 DM2 8 075 1115 800 P8300 ATR 1 8 750 RECIFE (REC) PE 0220+ SOA 04597 733 1 O 500 123456- 0730 ---- POR S1355 DM2 092 O ARACATUBA (ARU) SP 1520 COR .30576 735 3 8 095 12345-- 1637 -- -- P07 KK227 100 400 8 DE: PATOS DE MINAS (POJ) MG RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2125 COR EK528 100 1 8 405 12345-- 0730 ---- P08 5L355 DM2 8 092 Aeroporto : Patos de Minas O Km BAURU (BAU) SP 1200 COR 90629 733 2 D 050 12345-- 1637 ---- 002 KK227 100 8 400 6- 0730 ---- P00 5L355 DM2 8 092 2100 COR KK478 050 1 8 400 COO 60631 733 2 E 1215 050 ARARAQUARA (AQA) SP BELEM (BEL) PA SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1535 ---- 003 18101 DM2 8 038 1234567 0815 1815 JR260 0142 6 0 070 12345-- 0730 ---- 1810 PFB 51355 DM2 COR 18106 DM2 2 8 037 8 092 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1000 XAP SL350 DM2 2 8 091 BARRETOS (BAT) SP 12345-- 1537 ---- P07 640227 100 400 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 135 --- - P03 08101 DM2 038 400 8 2153 COR EK454 100 1 8 1050 COA 08106 DM2 3 8 037 12345-- 0730 -- - - P08 51.355 6412 8 092 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 0900 0AP S1350 DM2 1 8 091 32345-1410 ---- P82 30576 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 095 2125 66C oP243 735 4 e 600 12345-- 1135 1225 038 08100 6142 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455- 0730 1004 S1355 E02 1 8 092 BRASILIA (BSB) DF PASSOS (PSW) MG 1234567 0815 --- P87 344260 0412 8 076 12345-1535 1510 58101 6142 0 0 038 TOLEDO (TOW) PR 1745 006 0P291 735 4 0 440 12345-- 0730 ---- POR 31355 DM2 8 092 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1410 ---- P07 30576 735 8 095 1559 CGII S1322 EM? 2 8 008 12345-- 1535 - --- POJ Y8101 6412 8 038 2000 REC 33827 100 1 O 301 1845 COA 60567 733 2 E 050 12345-- 1637 ---- P97 KK227 100 8 400 2117 COR KK524 100 1 8 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1535 ---- P03 08101 £02 8 038 CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE: PASSOS (PSW) MG 2120 CGR 08110 DM2 2 8 041 1234561 1410 1620 36576 735 1 8 095 Aeroporto Passos 4,0 Em SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPINAS(CPO) 2345-- 1535 1714 78101 0M2 1 8 12345-- 1837 -SP 038 - -- P07 KK227 100 8 400 2058 COM 641582 100 1 8 405 ARARAQUARA (AQA) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1525 ---- P50 18101 DM2 038 12345-1637 ---- P8Z 4141227 8 400 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA - --- 1810 CGH 08106 DM2 1 037 -- - - 2053 COR 416564100B 100 2 8 410 Aeroporto:Paulo Afonso 3,0 Dli BARRETOS (BAT) SP CUIABA (CGB) MT 12345-- 1625 ---- P56 08101 DM2 123456? 1410 ---- 8 P87 JR570 735 038 8 095 - 1850 COO 18106 DM2 2 8 037 0050* REC 06521 767 4 00 650 12345-- 1637 ---- PFIZ EK227 400 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2310 COR KK528 100B 100 2 8 405 1 0725 -- -- PA0 36130 DM2 8 084 12345-- 1045 1225 08100 EM? 1 8 038 1120 860 38250 6142 1 8 061 CURITIBA (CWB) PR PATOS DE MINAS (POJ) MG 1234567 0815 ---- P417 30260 0142 076 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1045 1120 08100 DM2 O 038 2155 008 00291 735 1 O 440 7 0725 ---- PAV 30130 DM2 O 084 12345-1637 ---- P92 4141227 100 8 400 - 1330 RDC .JJ826 100 1 41 301 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - 2050 COR 416210 100 1 8 400 12345-- 1625 ---- P50 08101 0142 038 8 NATAL (NA RN FORTALEZA (FOR) CE 1845 COM 80667 733 1 E 050 7 0725 ---- PAV 341130 DM2 8 084 1234567 0835 1025 38260 DM2 1 8 076 1242 460 T0520 767 1 00 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1150 1300 640426 100 O 8 400 12345-- 1625 ---- P06 08101 DM2 RECIFE (REC) PE 8 038 1234567 1410 ---- P82 36576 735 8 095 -- -- 1905 2120 COH 08110 DM2 1 8 041 860 P4396 733 2 1 510 7 0725 0830 JR130 DM2 O 8 084 B-086 - Guia Panrotas Agosto/97

-234567 1410 ---- - --- 2100 1410 5

FE42EP1A 6

----

HAPJO - 12345-z

81 7 1 2 3 ^ 5,1

PETROLINA (PNZ) PE

1 DE: 2345-7 CONTINUAÇÃO 12345--

FRANCA (FRC) SP

400 8 100 P92 [6227 12345-- 1637 ---- 2214 COR 66434 CNA 1 8 400 1 2345--

GOIANIA (GYNS GO 1234567 0816' -- -- 1845 ---- 12345-- 1637 2154

P62 J8260 [112 FOR VP29I 135 5 1 B 100 P82 [[227 COR [[546 100 2 8

076 440 400 408

JR260 [112 4 8

076

IMPERATRIZ (IMPI MA 1234567

0815

(425

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

JH260 [112 O

1234567 0815 0905

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 7118

12345-- 1637

076

400 402

8 100 P82 [6227 COEI [[496 [50 2 B

LONDRINA (LDB) PR

P82 214576 735

076 426

8 P87 28260 [62 IIIP PE159 ERA 5 O

12345-7 1850 - - -- 2202

IUIZ DE FORA (JDF) MO

(THE) P1 TERESINA 1850

ONDRINA (LDB) PR

12345-- 1537 ---- 2106 1234567 0815 ---- ---- 1515

---- 400 P82 [6227 100 1720 414 CGH [6238 P50 1 8 ---- 076 8 P97 211260 [92 2132 555 5L2 VP283 735 4

tARINGA(MGF) PR TROMBETAS (TMT) PA 1155 ---- 076 8 PNZ JH260 EM2 0815 ---- 1---5-1820 650 BEL 60232 73S 0 ---- 2255 12345-- 637 - --- ---- 2230

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 163i - 2109

---400 0 P92 KK227 100 1733 400 COO [[440 100 2 O ---- 6- 1155 400 408

100 P82 [[227 CGR [4(546 100 1

VARGINHA (VAG) MG

400 402

8 REC 0P703 735 3 O

095 600

PNZ [4(227 100 12345-- 1637 ---- ---- 2028 COO [6496 F50 1

VITORIA (VIXI ES 14'10 - --- 12345- 2010

RECIFE (REC) PE 12345-- 0945 ---- 1455

-- -- 12345-- 1637 2 121

400

C0H KKSSS F50 1 8

405

P82 [6227

100

1234567 0815 ---- 2110

075 077

B PNZ JH260 [92 ATH 26247 [112 6 6

12345-- O 45 ---- 2115

O P02 5L353 [112 COO JH232 P50 2 8

092 095

092

POZ 5L357 EM2

COO 51.594 735 1 8

078

2 8

092 081

8 P02 sL353 [92 COO 51442 [50 2 8 8 P02 51353 [62

092 081 002

P07 51353 5112 COH SL308 [442

COR 11405 FIO 2 8

081

8 P07 S1353 [112 123456- 1155 ---- COO 11354 5112 3 O -- -- 2035 'ORTO ALEGRE (POA) RS O P02 SL353 EM? 1-3-5-- 1155 ----

092 092

1733

1505

PNZ J8575 735

123456- 1155 ---- 1845 12345-7 1850 ---- 2247

[442 1 O 0AP 99197 El.12 O P02 51353 CGH SL592 735 3 B O P02 S1357 [412 COO 51594 135 2 6

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O [92 P02 51_353 12345-- 1155 ----

488

20576 735 O 8

095

P67 [5227

100 -

Aeroporto

1520 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1410

050

CNA ---- 570 133 3 Y 2145

COO OP685 733 1 E O P02 51357 EM2 COO R0087 733 1 E

092 050

2130

092 050 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O ERA rsoo 650 133 1 O 12345-7 1850 2000 CrIA 2 O

8 PCS TSI03 CNA 733 2 O lHE 80301

650

)E:

PCI T5103 CIEA FOR TR926 167 3 FO 340

51353 [612 1 8 S1357 EM2 O O

092 092

PONTA PORA (PMG) MS 040. Ilorarlo OS? -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Ponta Pora 2,0 Em

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1445 1500

P8202 £118 1 8

750 750 750

750

750 375 750 750 750 375

Ponta Grossa --- - Em

85:

RECIFE (REC) PE

092

COO 00559 133 2 E 8 P02 SL357 EM2

PONTA GROSSA (PGZ) PR

----

078

P02 5L353 [112

DOURADOS(DOU)MS (SLZO MA P8202 £118 O O NATAL (NAT) RN 12345-- 1445 0505 8 PCI TS103 CrIA 12345-- 0946' --- - 076 O P87 28260 [M2 1234557 0815 ---- 555 1 1 ORE 0P282 735 1400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 440 735 2 O FOR \rP291 1335 O P0202 [PIO PO40 12345-1445 ---- 400 O P87 [6420 100 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-- 1150 ---- -- - - COR P8132 [82 2 O 1820 301 --FOR 0945 22081 100 1 O 8 PcI T5I03 ERA 1515 12345-- 095 8 P112 JH576 735 1234567 1410 ---- - --- 0200. FOR 10926 767 5 FY 340 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 570 REC 16396 733 1 O O 1745 9110 P8202 [110 12345-- 1445 ---- SOBRAL (OBX) CE COR 00485 735 3 1 2030 15103 CrIA 1 PARNAIBA (PHB) P1 1730 12345-- 0945 076 JH260 [92 2 8 1234567 0815 1145 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP TERESINA (THE) P1 O P140 P8202 [110 1PORTO 2345-1445 ALEGRE (POA) RS 15103 CrIA O ---- 12345-- 0945 1040 COR 78132 [62 3 O 1953 076 O P142 20260 [92 ---- 1234567 0815 301 100 4 1 FOR JJ881 2115 SAO PAULO (Guarulhos)(GRIJ) SP 400 O 100 P9Z [6426 8 9110 P8202 E1IB 12345-- 1150---- 12345-1445 ---- 301 100 3 O FOR JJ881 2115 COR 80485 731 2 O - - -- 2000 DE: 12345-- 1637

092

COR 80857 733 2 E

SAO LUIS

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

092 120 092 081

1155 ---- 1700 7 1850 ----

12345-- 0945 ——PCS T6'103 CrIA 0015, FOR 00926 767 4 FY 340

(S SALVADORSA) BA

MONTE DOURADO (MEU) PA

002 081 092 081

'ASSO FUNDO (PFB) RS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGO RJ

MARILIA (Mil) SP

O SL353 [112 5L416 F50 2 O 8 51351 [112 51418 735 1 8

P02 COR 707 COO

nAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC

UBERABA (UBA) MG 1155

PICOS (PCS) P1

MARABA (MAB) PA

12345-- 1155 ---- -- -- 1854

SOROCABA ($012) SP 1155

400 8 100 PNZ [4(227 12345-- 1637 ---- DE: 410 COR [4(564 100 1 O 2043 1645 7,0 [rI Picos Aeroporto AAE1FIfl lMe7s A1 095 8 1416 ----P82 J41576 735 12345- 600 REC 0P243 735 1 O 1640 BRASILIA (BSB) DF 095 8 P82 J4576 735 12345-7 1410 ---- PCI T5103 12345-0945 ---500 1 2345-1850 REC TR595 733 1 O 1820 FOR TR396 - 2215 076 B P82 JH261 E112 12345-7 2120 ---- 500 03101 SSA 18597 133 2 14 FORTALEZA (FOR) CE PCS T5I03 12345-0945 --1105 - 1 23456MANAUS (MAO) AM TEIE RG301 1310 - 076 8 PNZ 28260 [112 1234567 0815 ---- T5I03 12345-- 0945 1820 650 BEL 80300 733 7 O -- -- 2225 1234557 0815 - - -- 1730

095

650 REC VP165 863 2 Y 095 8 P92 20576 735 650 1 FO 1111 R EC 0P793

PUCARANA (APU) PR 12345-- 1155 ---- 1940

8 P07 SL353 192 COR PEI4I ERA 2 8

092 100

PORTO (OPO) Portugal 0:0. H orar io B5 +1.0 hr. Aeroporto : PeOras Rubras

400 O 100 P87 [[227 BELO HORIZONTE (Parupulhal (PLU) MG 1631---- 400 092 C0H KK414 100 1 B 8 2053 123456- 1155 ——PIO 5L353 5142 RECIFE (REC) PE 088 COO S1544 735 2 O 1752 7 1510 (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 0030 092 8 P62 5L357 [412 12345-7 1850 ---- 076 8 6452 24260 E112 ---4-- 2340 0500+ 1234567 0815 --088 COO SL546 735 1 8 2134 555 SLZ VP283 735 6 O ----5- 2340 0500+ 2015 095 B 735 PNZ 311516 ---- 1 ------2340 0750+ BRASILIA (BSB) DF 1234587 1410 757 2 FY 650 092 R[C 16521 P02 51353 [112 -- -- 2105 12345-1155 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) 090 COR 5L508 135 2 8 - 1732 0105 0645 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ --3 092 702 5L357 [112 7 1850 ---- 400 100 O P82 [6221 1525 -- -- 1 ------0805 12345-- 1537 090 1 CGR 51_500 735 2154 050 100 1 E COlI [6404 7 0930 1845 2047 0930 CAMPINAS I CPO) 1920 SP SALVADOR (SSA) BA 092 8 -2 -----1310 1910 P07 S1353 EM? 12345-- 1 '555 --- - 095 B P82 28576 735 1 ------1410 -- -- 756 1310 1010 COR P8116 [112 2 ---4 1840 650 REC VP165 735 1 O 1800 1310 2155 ----5 095 O P92 28576 735 -234567 1410---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1325 1925 --3 650 092 REC VP165 AB3 1 0 P02 51353 [112 1800 1 234561155 --- 6 1415 2210 016 081 28261 [412 O O COO 51592 735 2 1234567 2120 2235 1810 - --- 6 2210 0730, 2340 0640* ----5 SANTAREM(STM) PA CHAPECO (XAP) SC 076 8 [112 092 1 ------2340 0900+ ---- PNZ JH260 S1353 [112 O l---5-- 0815 .... 1234561155 1255 650 7 O REI 60232 735 2150

15.2 Em

12345--

B P117 241260 [112 -234-67 0815 ---- REI 60230 735 7 O - 2150 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1637 ---- 2126

2028

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567

0810

1250

355

12345-- 1155 - --- 2100

092

COEI 78176 [M2 4 8

756

P07 SL353 [112

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR

400

COH [[284 100 1 R

400

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1155 ---- - 1706

016

123456- 1155 ---- 1920 -

P82 [5227 100

211260 [112 3 O

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 1637 T912 1234561 1947 2218

CRICIUMA (CCM) SC

400 402

B 100 P82 4(6227 COO [6540 100 1 O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1637 ----

075

108 O O [[227 J41577 735 O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

400 095

12345-- 1155 ---- 1730

P02 SL353 [92 COO P8308 ATO 2 8

092 750

P07 51353 [M2

092

COR S1_512 735 2 P62 5L353 [62

081 092 081

COR 51-514 735 2 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC P02 S1353 EM? -2-4-6- 1155 ---- 1505 12345-- 1155 ---- - --- 2010

XAP Q9197 [112 1 PGZ 51353 EM? COR P8176 EM2 3

092 120 092

SALVADOR (SSA) BA

1 ------2340 0545.

60701 TP363 TP361 TP367

763 313 313 313

1 1 1 2

CO CO CO CO

(GIG) RJ T1°375 343 O Cl TP373 343

00701 R6707 80705 R0705 R0709

1 CO

783 2 Cl 167 2 CO

767 O CO 763 O CO 767 1 CO

00781 7670 Cl 80783 TP381 TP377 TP383

767 343 343 343

1 2 1 2

CO CO CO CO

TP367 313 1 Co

3AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TP390 343 O CO 0105 0700 ----5 1525 0805 ---4 1------0930 1740 1 1 ----5- 1310 1925 -2----- 3 0 2130 1310 2130 ---4 1325 2130 --3 6 1415 2030 6 2210 0530, 1~ ----- 2340 0700*

TP395 R0707 60709 R0705

1 CO 343 767 1 CO 767 O CO 1CO 767

00705 783

1 Cl

1 CO 00781 767 R0783 767 O Cl TP381 343 1 CO 1 CO 1P383 343

PORTO ALEGRE (POA) RS

DE: 756 076 B P92 244260 [112 -- -- 301 Aeroporto : Salgado Filho 10.0 Em 100 3 O FOR 22881 1905 IPATINGA (IPN) 400 O 092 P82 [[426 100 P02 S1353 EM2 12345-- 1150 ---- ---- 12345-- 115 301 100 2 O 095 FOR JJ881 1905 COO 20232 [50 3 1830 095 8 735 P82 211576 ---- --1410 ANAPOLIS (ANP) GO JOINVILLE (JOI) SC REC VP713 1111 1 FO 650 2000 O POA R0939 733 1 2345-0930 ---- 092 8 PIO 51353 [62 51155 ---- 095 O PRZ JH576 735 -- -- 6- 1410 -- -- OSB lElOS [MB 2 8 1615 081 COO 51405 [50 3 ccc uo,oO Mil 1 FI RÇfl - 1815 1234567 0815

100

Agosto/97 - Guia Panrotas -

8-187

1 ------1930 ----

BLUMENAU (BNU) SC 123456o

ro i à

0635 —O

0820 12345-- 1505 1650

P6124 P0126

CRA O O COA O O

417 417

POS 96119 ORO 60486 0930* MAO R0211

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

BELEM (BEL) PA

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1405 1234567 1330 1500 1234567 2155 2340

66932 16703 60938

123456- 0645 ---- POS 66123 733 y 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB .... 1330 ORO 66266 735 2 O 500 1234560645 ---- POS 51595 7 0645 ---- POS 60123 733 O 100 1620 COO JO576 1330 ORO 65268 73S 2 O 500 -23---- 0745 ---- POS 65125 733 1 100 CAMPINAS (CPO) SP ORO0643 85200 6111 P0 340 1234560803 00551 1805 MAO 60231 735 3 O 355 123456- 0800 ---- POS 0P142 ---4-6- 0745 ---- POS 60125 733 100 O 1320 660 59121 ORO 66200 740 OCO 340 7 0800 ---- POS 57142 MAO 60231 735 3 O -- -- 1805 355 1320 ORO 09123 1--456- 0745 ---- POS RGI25 733 100 O 12345-- 0915 ---- POS 80111 ORO 66200 740 OCO 340 1320 ORO 09121 1810 MAO RG303 733 2 O 650 12345-- 0930 --- - P08 66939 123456- 1445 ---- POS 00115 733 O 100 1505 CW8 SL325 2310 GRO RG250 733 2 O 550 1234567 1829 1949 06555 7 1445 ---- POS 56115 733 O 100 12345-- 1912 2037 01567 ORO 05250 763 CO 300 12345-- 1915 ---- POS 07234 2310 010 60250 733 2 O 550 - --- 2210 ORO 09125 1234567 1515 ---- POS 0P104 A83 O 650 6- 1915 ---- POS 87234 2345 ORO 0P294 735 2 O 475 2210 ORO 09127 1-3-5-- 1800 ---- POS TR702 767 00 100 7 1915 ---- POS 87234 ORO TR796 767 00 440 2210 ORO 59125 0305, 858 78462 733 4 O 510 -2-4-67 1800 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS POS 16702 767 P1 100 1234567 0545 ---- P00 R0123 CRU TR794 767 P0 440 1000 ORO 66484 0305. 858 16462 733 4 Y 510 12345-7 0735 ---- POA JJ880 1234557 1930 ---- O POS 60119 733 100 ORO 66486 735 O POR JJ827 380 0900* MAO RG301 733 4 O 650 2115 858 JJ825 1234567 1930 ---- POS 66119 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2340 ORO P6486 12345-- 0643 -- -- POS k6551 100 8 407 CANARANA (COA) MT 1017 CPQ 00422 100 1 8 405 -2-4--- 0910 - - -- POS JJ846 100 O -2-4--- 0910 ---- 301 POS JJ046 1525 8S8 00515 100 1 8 406 1505 858 P1 199 12345-7 1130 -- -- POS SL591 735 8 081 CASCAVEL (CAC) PR 1600 COO SL548 735 2 O 088 1234560545 ---- POS TR554 1234567 1130 ---- POS 51591 735 8 081 - --- 1055 COR 51323 1752 COO 51544 735 2 8 088 12345-7 1130 ---- POS 51591 12345-7 1145 ---- POS (0546 733 5 650 1635 COR 51322 1835 AIX JH207 750 3 8 081 12345-- 1520 ---- POS 70138 12345-- 1829 ---- POA 11555 100 8 407 2030 806 P0131 2153 COO 61454 100 2 8 400

735 8 735 4 B

078 095

100 O 8 735 O 0142 1 8 735 0 0612 1 8 73S O 0142 1 8 733 O 0612 28 100 O 8 100 O 8 S83 O £612 1 8 735 O E142 1 8 733 O 0142 1 8

407 100 120 100 120 100 120 100 093 407 404 340 120 340 120 100 120

100 O CNS 3 8 733 [142 2 735 [142 3 COA COA 4

O 8 0 8 8 8

100 375 301 301 301 100 380 301 106 500 088 081 088 103 102

123456- 0645 ----POS 60123 ORO RO266 1420 850 68370 7 0545 ----PDS 06123 ORO 00260 1420 858 80378 1234567 0735 1425 11800 123456- 0745 ---- POS RO125 1430 ORO 80375 6- 0800 ---- POS OP142 1500 690 OP170 12345-- 1145 ---- POS (8546 1830 616 (8576 6- 1145 ---- POS TR546 1950 616 06876 6- 1515 ---- POS 5P194 - - - - 2350 ORO 0P846 12345-- 1645 ---- POA 00117 -- -- 0035* ORO RG376 57 1545 ---- POS 66117 - - -- 0035* ORO 06376 1234567 1730 ---- POS 00476 0230* 016 TR500 -2-4-67 1800 ----POS 00702 ORO 06764 0325+ 858 06397 12345-7 1829 ---- POS 16555 0057+ (P5 66428 12345-- 1912 ---- POS 16567 0057* CPQ 10428

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 0645 ---- POS 08564 1155 -2-4-67 0645 ---- 1245 1234567 0000 ---- 1310 12345-- 0915 ---- 1435 12345-- 1215 ---- 1645 67 1215 ---- 1645 7 1240 ---- 1740 1-3-5-- 1545 1740 1234567 1930 ---- 2310

CWB (8461 POS TR564 CWB TR461 POS OP142 ORO OPO41 POS 06111 ORO RO251 POS 60113 ORO 60164 POS 00113 ORO 00104 POS VP140 PLN 09196 09196 POS 60119 ORO 66160

1 CAMAS DO SUL (CXJ) RS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1 234567 1130 1156 S1591 735 O 8 081 1234567 0640 ---- POS 00170 33 O 100 1234567 1935 1955 51593 735 O 8 081 0950 010 (8470 733 1 O 550 FRANCA (FRC) SP 1234567 0645 ---- POA 60123 733 O 100 CHAPECO (XAP) SC 1 2345-1000 ORO0630 56412 733 1 O ---- POS 00551 600 1234560800 O64 51355 1612 1 8 092 -- -- 1234567 0800 -- -- POS OP142 735 1014 O COIS 61432 100 7 1240 ---- POS 87140 733 100 O 12345-7 1829 ---- 1200 ORO 07114 735 1 O 620 POS 00555 1645 FLO 59196 EM2 1 8 120 2214 12345-- 0930 ----POS 00939 733 O 100 COO 00434 7 1540 1720 P0133 CRA 1 8 420 440 BSR 86295 733 O 1-3-5-- 1545 1645 [142 0 8 09196 120 GOIÂNIA (GYN) GO -- -- 1610 606 66393 735 3 O 630 12345-7 1700 1940 51.351 0142 2 8 091 ---- 1234567 0645 POS RO123 1234567 1045 ---- POA RGIO7 733 O 100 1015 ORO 60476 CONCORDIA (CCI) SC -- -- 1735 610 R0452 733 1 Y 200 -2-4--- 0910 ---- POS dJ846 12345-0630 ---- POS 5L355 EM2 8 092 ---4--- 1215 ---- POS 66113 733 y 100 1315 850 P0199 1130 XSP PEJ6O COA 2 8 100 ORO 60915 767 P0 050 12345-- 0930 ---- POS 66939 1735 616 60452 733 2 O 200 CORDOBA (COR) CD -- -- 1405 OSO 80295 12345-- 1215 ---- O POS 60113 733 100 -2-4-6- 1215 1630 80946 733 1234567 0930 ---- 1O POS 00939 1740 060 65416 733 1 O 600 1550 858 00477 CORUMBA (CMG) MS 67 1215 ---- POS RG113 73S O 100 12345-- 1215 ---- POS 80113 60643 POS 61551 1740 100 8 407 ORO 86415 733 1 O 600 ---- 1625 ORO 66294 7 1240 -- -- 1134 COO 06560 100 4 8 410 POS 0P140 733 O 100 1234567 1515 ---- POS VP194 12345-- 0643 ---- POS 00551 100 8 407 1800 ORO OP216 735 2 O 600 1930 ORO 0P262 1136 12345-- 1645 ---- CGR 06560 100 4 8 410 POS 66117 733 O 100 67 1645 ---- POS RO117 2150 ORO R0643 735 1 O 600 CRICIUMA (CCM) SC 2015 ORO 60298 67 1645 ---- 65117 733 y 100 1615 12345-7 1645 ---- POS TR570 12345--POA 1520 P0138 COA O 8 103 2150 ORO 80943 735 1 O 600 2150 ORO (6460 12345-7 1800 ---- POS TR702 767 70 100 12345-- 1915 ---- POA VP234 A83 340 O 12345-- 1915 ----POS 0P234 2100 FLII P8176 [612 1 8 756 2230 ORO 07218 735 1 O 600 ORO OP356 6- 1915 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC POS 9P234 735 O 340 0630* COB 07250 --3---- 1930 ---- 2230 56V 0P218 733 1 O 600 POS 66119 733 100 O 6- 1915 ----POS OP234 7 1915 ---- POS OP234 733 O 100 ORO 66486 735 O 380 GRU OP356 2230 ORO OP218 735 1 O 600 0820. MAO R6213 708 735 4 O -- -- 0630* COB 0P250 8-188 - Guia Panrotas - Agosto/97

407 100 B 100 3 8 405 100 O 733 73S 2 O 375 301 O 100 100 O 301 301 100 5 O 583 O 650 O 570 735 73S 2 O200 P0 100 767 767 2 P0 650 100 8 407 100 3 8 405 735 O 340 355 735 2 O 100 733 O 757 1 00 355 735 8 STR 2 8 735 8 050 2 8 COA 2 8

081 750 081 100 103

733 1 733 O 733 O 733 O 733 O

O O O O O

500 100 100 100 100

COA 1 8 CRA O 8 COA O 8

416 416 420

733 O O 500 100 733 O O 767 O 70 100 733 O O 100

FORTALEZA (FOR) CE

733 O O 767 O dos 733 O O

733 O 73S 1 O 100 O O 100 100 6 O 733 O 736 1 O

100 380 700

CUIABA (CGB) MT

,( 4> 4 BOA VISTA (BVB} RR POS 00551 1234560643 ---- o 733 O 100 z POS 60125 1---5-- 0745 ---- 5 *' COO 06526 1103 O O- o OCO 340 740 ORO 60200 1234567 1234567 0645 ---- POS 66123 o oz u MAO 66248 350 735 2 O 1925 680 66484 1130 O 100 --3---- 0745 ---- POS 66125 733 12345-7 0735 ---- POS JJ800 PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 66200 Mil 00 340 008 JJ827 CONTINUAÇÃO 350 MAO 66248 735 2 O 1625 2210 BSB 3J812 100 1234567 1445 ---- POS 00115 733 0 POA 0P194 1234567 1515 ---- 340 0010+ ORO R0480 733 3 O ORO 0P262 APUCARANA (APU) PR 2245 608 OP251 POS P0138 CHA 8 103 12345-- 1520 ---- BRASILIA (BSB) DF POS TR702 1234567 1600 ---- 1945 VOO P0121 CRA 3 O 100 733 100 1234560645 ---- POS 60123 - - -- 0050+ ORO 76521 - -- - 1030 ORO 56266 735 500 ARACAJU (AJU) SE POS 16555 12345-7 1029 ---- 733 100 7 0645 ---- POA 60123 1234567 0640 ---- O 100 POS 00105 733 COO 0K528 2310 735 500 1030 ORO 60268 650 616 R6342 733 2 Y 1225 POA 5P234 6- 1915 ---- (6564 733 500 1234567 0645 1250 1234567 0645 ---- P0A 85123 733 y 100 0145+ ORO 0P356 JJ846 O 301 -2-6--- 0910 1130 100 A 630 6617 RG392 73S 12345-7 2130 ----POS 00121 100 00939 733 1234567 0930 1245 650 1330 010 60346 735 2 O 0050+ ORO RO470 67 1045 ---- POS 60107 733 100 0 100 POS 65125 733 123456- 0745 ---- 733 350 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1715 610 RG408 ORO 80347 735 2 O 650 1515 735 081---- 12345-1130 POA 51591 POR 51591 12345-7 1130 ---- 12345-- 0915 ---- 735 1 100 POA 66111 COO 78308 1732 COO SL508 735 090 1730 ORO 66347 73S 2 O 650 1515 12345-- 1215 ---- POS 86113 733 100 12345-7 1130 ---- POS 5159I 1234567 1515 ---- POS 0P194 563 O 650 - 1730 ORO 66294 733 440 1815 COO P0311 500 2225 SSA 0P252 735 3 O 2 1234567 1445 ---- 733 100 12345-- 1520 1820 P0138 POS 66115 1-3-5-- 1800 ---- P05 TR702 767 P0 100 ORO P6488 733 340 GRU 06796 767 - -- - 2000 00 440 CURITIBA (CWB) PR POA SP194 583 650 1234567 1515 ---- 0220+ 858 TR597 733 4 O 500 1234567 0645 0840 00564 - -- - 2630 735 -2-4--7 1800 ---- ORO 57294 475 POS TR702 767 P0 100 1234557 0930 1030 66939 666 18794 767 00 440 1-3-5-- 1545 2255 EM2 120 09196 1234567 1730 1830 00476 POS 66117 67 1645 ---- 735 100 0220. 858 TR597 733 4 17 500 661925 1-3-5-- 1935 2040 ---4--- 1600 -- -- POS 06702 767 2115 ORO 66248 440 P0 100 735 00947 -2-4-6- 1935 2040 ORO 08874 767 00 050 12345-- 1645 ---- POS 66117 733 100 ERECHIM (ERM) RS SOA 06597 733 3 O 500 0220-e 2130 ORO 66376 733 570 12345-P0114 67 1800 --- - POS TR702 767 00 100 0630 1234567 1815 --- - POS 60935 7330925 100 P0115 12345-- 1430 1540 ORO (6794 767 70 440 2240 616 66400 733 350 7 1540 1650 PE133 BSB TR397 733 O 500 0P234 A83 1234--- 0915 2305 340 0730, REC 16503 733 5 O 650 ----5-- 1915 ---- POS 07234 S83 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2305 ORO 07234 730 340 0735 1234567 0645 TR564 ARACATUBA (ARU) SP 6- 1915 2305 0P234 735 340 7 1240 1330 07140 12345-7 1029 -- -- POS 61555 100 407 8 7 1915 ---- POS VP234 733 100 06702 1234567 1000 1850 2125 405 COO KK528 100 2 6 ORO 0P234 583 340 2305 1234567 1930 2020 00933 -2-4--- 0910 ---- POS JJ846 100 O 301 12345671220 1345 858 PE199 CRA 2 8 108

O 733 735 O 735 5 O

733 735 707 733 735 767 100 733 733 735 Mil 733 767 733 757 503 6111 733 733 73S 733 733 767 767 767 733 100 100 100 100 733 733 733 733 735 735 735 733 733 735 735 735 733 [612 [M2 733 733

2 09 2 20 1 1 00 2 00 2 70 2 00 20 20 3 00 00 4 1 10

100 500 515 100 500 515 301 100 650 'lo 570 650 650 650 050 650 650 100 570 100 570 100 650 100 440 500 407 400 404 400

500 475 500 475 100 300 100 550 100 300 100 300 100 120 120 100 300

100 8 COA 2 8 100 8 COA 2 8

407 400 407 400

733 735 100 COA 733 733 733 735 733 733 A03 735 735 73S 733 733 A83 735 735 735 73S 73S

100 380 301 100 100 440 100 300 100 440 650 570 100 440 100 475 340 355 200 340 355 200

20 20 10 1 O 20 O 20 28 18

10 18 20 20 10 10 10 10 30 O 30

100 POR 00123 733 1234567 0645 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 650 080 R0347 73S 1 1405 5055 023456- 0630 0715 301 POR 4.1880 100 1234557 0735 ---- P09 5L351 12345-7 1700 ---- 301 25 N9T JJ839 100 - 1815 XAP 51354 -- -- 2035 100 P09 90125 733 1234560745 ---I-CPAFRO PATO BRANCO (PTO) PR 650 0 ORO 90347 735 1405 POR PE138 12345-1520 100---- 735 P09 90111 12345-0915 ---- 2005 BEM PE1I1 1 4567 SO-x 650 ORO 00347 735 1405 650 1 P09 0P194 983 1234567 1515 ---- RS PELOTAS (PET) DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 650 2Y ORO 5P156 735 2300 S1377 12345-1330 1455 FI 100 P09 TR702 767 1-3-5-- 0600 ---- CONTINUAÇÃO 440 ES CRU TR796 767 PETROLINA (PNZ) PE 50 500 0310*BS8 TR597 733 P09 0K551 12345-0643 ---- 100 8 733 P09 9P234 ---- 7 1915 ES 100 COEI 61(228 P09 T0702 767 1134 -2-4--7 1800 - --- 355 O ORIJ 9P356 735 ES 440 ORO TB794 767 P09 51.595 123456- 0645 ---- 200 0630* CGB VP250 735 3 9 500 55 COR .19576 0310* 858 TR597 733 1347 100 ES P08 80564 P09 86702 767 ---4--- 1800 ---- 1234567 0645 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 050 ES 078 REC JH577 8 1915 P09 S1595 735 ORO TR874 767 1-3-5-- 0645---- 500 4S POR JJ880 756 - 0310+ 559 7R597 733 12345-- 0735 ---- CGH P8106 EM? 2 B 1145 100 FO POR TOlO? 767 EDO 66429 078 8 1620 735 67 1800 ---- P08 51595 -2-4--- 0645 ---- 440 761 çS 755 COR P8104 EM? 2 8 1145 0011 09794 PONTA GROSSA (PGZ) PR 500 858 TR397 733 P09 SL595 1234560645 --- (GPB) PR GUARAPUAVA 650 4 - 0635* REC 00503 133 103 COR 51.353 8 1140 P08 PE138 COA 12345-- 1520 -- -- 100 ----5-- 1915 ---- P09 0P234 983 102 P09 50591 BFH PEI3I COA 3 8 12345-7 1130 ---- 1930 355 ORO 0P356 735 COM 51.357 1835 200 COO VP250 135 IGUATU (OIG) CE P09 09196 1-3-5-- 0545 ---- 500 1155+ SSA 5P240 13S 301 O POR .1.1880 100 1234557 0735 ---- OAP 5L357 1835 FOR T5114 COA 3 6 1710 MANAUS (MAO) AM PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 5 P09 00123 733 123456- 0645 --- - ILHEUS (]OS BA P09 RO939 12345-7 0930 -- 590 730 O ORO 1613265 078 8 ---- P09 51595 735 123455- 0645 058 P0152 1705 2 ES 350 856 00204 810 1300 094 COR .16586 735 2 8 1135 100 9 P09 00123 733 7 0645 --- - 100 O PORTO SEGURO (BPS) BA P09 9P142 735 1234557 0800 ---- 500 5 600 POR 50595 - - - - ORO R0268 735 123456- 0645 ---- ORO VP245 735 2 O 1655 2 ES 350 858 RO200 010 1300 100 O COR 51582 1145 P09 99234 733 7 1915 ---- 100 O P09 00125 733 1--456- 0745 ---- O 355 ORO 9P356 735 PORTO VELHO (PVH) RO 1 ECO 340 ORO 00200 740 1315 200 O 008 0P250 735 POR 80123 1234567 0645 ---- O 100 P09 90125 133 -23---0745 ---- 600 1145+ 556 0P241 735 5 O GRU 90484 1535 1 ES 340 ORO 00200 1411 1315 P09 RO939 0234557 0930 ---- 100 O IPATINGA (IPN) MG POR RG939 733 1234567 0930 - --- 081 B BSB RO492 735 1800 ---- POA 51.59I 380 4 O 12345-- 1130 858 09492 13S 2150 POA 80115 095 1234557 1445 ---- COR .18232 F50 3 8 O 650 1830 P09 TR546 733 12345-- 1145 ---- ORO 00468 1 E? 340 ORO 09577 161 1645 ,JOACABA (JCB) SC -0045* MAO RO487 5 000 133 P09 00115 ---- 1234567 1445 092 B P08 S1355 [M2 12345-- 0630 ---- P09 0P194 1234567 1515 ---- 340 2 O 0911 80488 733 2225 100 XAP PEISO COA 3 8 1150 09 1.1 07262 340 2 O 5P234 983 - 1234--- 1415 0135 4 0100+ 506 97251 100 O JOAO PESSOA (JPA) PB P09 RP234 983 ----5-- 1915 ---- 100 P09 R0119 O 733 1234567 1930 ---- P09 00123 340 2 5 1234567 0645 ---- 0135 . ORO 5P234 735 550 0250+ ORO 09486 ORO 09330 733 2 O 340 735 2 O 1335 5P234 6- 1915 0135*- 650 O O POA 0P194 903 100 733 P09 5P234 1234567 1515 - - -- 1 0915 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 S59 SF252 735 4 9 340 2 O 2359 0135* 000 AP234 9B3 P09 R0939 12345-- 0930 -- - - 100 O 733 100 P09 09117 O P09 80119 733 12345-- 1645 ---- 1234561 1430 --- - USO TE105 1935 650 -- -- 0100+ ORO 80335 733 2 9 380 3 5 0440* CRU RG486 73S 100 9 73S RECIFE (REC) PE P09 89117 67 1645---- MARINGA (MGF) PR 550 POA 00123 1234567 0100+ ORO 09336 733 2 O 0545 ---- 078 8 POA 51-595 735 ---- 123456- 0645 ORO 00330 0230 120 1 8 LOB 99121 EM? JOINVILLE (JOl) SC 1040 TR564 1555 1234561 0645 078 8 081 8 P09 51595 735 P09 51590 735 123456- 0645 -- -- 12345-7 1130 ---- POR ROlO? 1234561 1045 ---- 081 735 2 0 081 COR 51403 2 8 1104 COR 5L308 EM? 1820 010 00324 1700 100 O 100 P09 90123 733 O POA VP140 733 1234567 0645 ---- 7 1240 ---- POR 80113 1215 ---- 12345 -- -- 100 120 000 RG134 735 2 5 3 8 ELO 99196 EM? 1205 1850 ORO 90332 1715 100 5 650 P09 0P142 735 O P08 9P194 983 123456- 0800 ---- 12345-7 1515 ---- ---- POR ROII3 67 1215 120 120 ORO 99183 EM2 2 8 1 8 080 99124 EM2 1205 - --- 1950 ORO 90332 1715 100 O 103 8 P09 80939 733 0A PE130 COA 12345-- 0930 ---- 12345-- 1520 ---- P09 00115 123456 1445 ---- 093 100 4 8 CW6 SL325 EM? 1 B RElI PE121 COA 1335 2010 O RO RO250 081 120 8 735 2 O P09 51.591 Q9196 EM2 ---- 12345-7 1130 1-3-5-- 1545 1850 010 00320 2250 081 COR S1410 735 2 B 1447 ---- P09 80115 7 1445 MONTES CLAROS (MOC) MG 650 O P09 TR546 733 12345-7 1145 ---- 301 ORO 00250 O P09 44845 100 -2-4--0910 ---120 ORO Q9182 [02 1 8 1525 412 1 O 010 RG320 2250 BSR 0K588 800 1615 100 O P09 80113 733 12345-- 1215 ---- 1234567 1505 23151P194 100 ORO 80136 735 1 Y 1515 MONTEVIDEO (MVD) POA 00117 1645 ---- 12345 100 5 O CO P09 00113 735 P0227 733 67 1215 ---- 1234567 1530 1700 ORO 90336 2340 100 OS 960 09136 735 1 Y 00934 733 1615 1234567 1530 1700 P08 80117 ---- 67 1645 100 O POR 07140 733 -7 1240 ---2340 ORO 80335 MUCURI (MVS) BA 081 735 1 8 VON SL411 1655 078 8 POA TR476 P09 51595 735 1-3-5-- 0645 ---- 1234561 1730 ---- 084 1 O 51.367 £02 1234567 1730 1920 156 3 8 0050* 010 19500 C0H P8106 [02 - --- 1240 078 O 708 51595 735 -2 -----1800 ----P09 TR702 -2-4--- 0545 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --- 301 5 3 8 756 P06 .JJ880 100 COR P8004 EM? 0025+ ORO ORO?? 1240 1234557 0735 ---- P09 TR702 FOR TS614 COA 4 8 1800 --- - 1750 1-3-5 NATAL (NAT) AN ORO 00796 301 1 O .1.1880 100 1234551 0735 1305 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0205* 008 10397 100 078 O O POR 00125 733 P09 51.595 735 123456 0745 --- - 12345-- 0645---- P09 08702 -2-4-67 1800 -- -- 650 095 2 O ORO 00375 133 COEI .19216 E50 2 8 1600 1245 ORO 09794 100 081 8 O 735 P08 SL591 P09 0P142 135 12345-- 1130 ---- 7 0800 --- - -- -- 0205* 858 TR397 500 095 2 5 ORO OPOSO 73S COR 46232 E50 2 B 1505 1720 P09 OP234 -2-----1915 ---- 650 5 P09 0P194 983 1234567 1516 ---- 0000* ORO OP842 LAGES (LAJ) SC 650 3 O 0030+ 080 SP156 735 078 8 P09 51595 735 ---- 12345-- 0645 100 O 733 P09 00117 12345-1645 ---- RESENDE(RSD) RJ 081 COR 51-313 EM2 2 8 0409 650 O P09 TR546 1145 ---- 12345 ORO 00336 733 103 PE138 COA 1 8 12345-- 1520 1705 505 2 5 0105+ BEC R0272 735 ORO 10424 1520 O 100 P08 80117 735 67 1545 ---LIVRAMENTO (LVB) RS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 O 090 O R O R0336 733 51.362 EM2 0 8 1305 1-3-5-- 1145 P08 JJ880 1234557 0735---2 5 500 0135- RFC 80274 13S 090 51363 EM2 1 O -2-4--- 1145 1400 ORO 51,270 1100 ES 100 POA TRiO? 761 1800 ---- 1-3-5 P09 90125 123456 0745 ---- LONDRINA (LDB) PR ES 440 0 8 0 08796 767 078 090 5L270 1100 S1595 735 O 8 123456- 0645 0745 500 5 058 TR397 733 O 100 P09 VP142 P09 8P142 735 1234567 0600 ---- 67 0800 ---- 500 5 O 0620* FOR TR565 733 300 ORO 51.272 ORO 0P109 735 1 O 1400 1310 ES 100 POR 08102 761 -2-4-67 1800 ---- 100 P09 RO111 O P09 00939 733 0915 ---- 12345 12345-- 0930 ---- ES 440 ORO TR794 761 104 ORO 51272 1400 CWB P0122 E50 1 8 1315 500 O 08397 733 858 650 O P08 09570 POR 0P194 A83 1234567 1645 ---- 12345-7 1515 ---- 5 O 500 0620* FOR TR565 733 120 ORO 51-274 2100 GIRO 99124 EM2 2 8 2030 ES 000 P09 18102 167 -2-----1800 ---- 120 P09 KK555 99196 [02 3 B 12345-7 1829 ---- 1930 ES 650 1-3-5-- 1545 TR872 767 O RO COR [1(440 2155 ES 650 REC 18500 767 MACAPA (MCP) AP P09 0P234 1915 ---- 12345 4 5 500 0620* FOR TR565 733 5 100 P09 00123 733 -7 0645 ---- ORO 99125 2310 5 500 ORO 00268 735 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC P09 6P234 1915 ---- 6 650 REI 00306 735 3 5 1945 150 5 P08 86123 733 1234567 0645 ---ORO 99127 2310 100 Y 733 P09 00125 ---- 100 1--456- 0745 1 O 000 R0139 73S 1115 P09 VP234 7 1915 ---ECO 340 O 105 0 00 00200 740 POA 86125 733 123456- 0745 ---- ORO 99125 2316 650 O R0303 733 100 1 O 080 RG134 73S MAO 1115 650 DEI R0305 73S 3 O 1940 100 O RIO BRANCO (RBR) AC POR 0P142 735 123456- 0600 ---- 100 5 P09 90123 P08 00125 733 120 1234567 064S ---- -23---- 0745 ---- 1 8 ORO 99163 EM? 1130 ES 340 600 160200 Mil ORO 90484 650 1310 O P09 18546 733 12345-7 1145 ---- 355 5 MAO 90231 735 POR RO939 120 1234567 0930 -- -- ORO 99182 [02 2 O 1600 650 RSR 90492 BEI. 00306 735 4 O 100 -- -- 1825 1940 O 733 POR 90113 ---- 12345-- 1215 100 O P09 80115 733 P09 90119 100 123456- 1445 ---- 2 5 1930 ---- ORO 90136 735 1705 550 ORO 00486 0035* ORO 80250 733 3 O 100 5 P09 00113 735 67 1215 ---- 100 5 P09 00115 733 0750+ 1490 00211 100 2 5 -7 1445 ---- ORO 80036 73S 1705 CO 300 ORO 09250 763 P09 RO119 080 O O 1234567 1930 ---- 5L367 EM2 1234557 1730 1840 550 ORO 00486 0035, 010 90250 733 3 5 NEW YORK (John F. Kennedy) (JEK) NY 650 O P09 VP194 903 0845+ MAO 90493 1234567 1515 ---- RCO6S DOO 1234567 2015 0735* 475 01104- ORO 9P294 735 3 5 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ PALMAS(PMW) TO 00105 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0640 0825 150 5 POA RO939 733 12345-7 0930 ---- 5 100 P09 ROlOS 733 TR170 1234567 0646 ---- 1234567 0640 0825 420 3 O OSO PE152 COA 1735 650 010 R0342 733 3 5 1335 FWQG4A

< o o.c_*g

o z

EM? O O 8 EM? [02 3 O

092 090 092

8 COA COA 3 O

103 002

EM2 1 8

078

100 O 1100 2 O 735 O 735 2 O 5 733 735 5 8 y 100 100 3 8

407 400 078 095 500 095 301 400

735 O EM? 2 O O 735 EM? 3 O O [112 EM? 1 O

078 OS? 001 052 120 092

5 733 COA 2 O

100 424

O 735 735 2 8

078 095

5 733 73S 4 5 O 733 73S 2 O O 733 O 733 735 3 O O 803 735 O 735 3 O 5 733 735 2 O

100 375 100 300 100 340 380 650 570 200 100 380

5 733 [MB 5 8

105

733 733 733 4 733 733 2 733 733 73S 733 733 733 733 733 763 733 883 733 733 735 733 733 767 767 767 767 76? 733 767 767 733 903 Mil 5 733 COA 1 8

550

301 O III 100 001 100 081 100 001 100 081 407 400 340 120 340 020 100 120

100 EM? 733 EM? 735 EM? 73S EM? 733 EM? 100 100 683 EM? 735 EM? 733 [02 5 3 5 5 3 5 O O 4 5 5 5 4 5

100 375 100 380 100 380 700 100 380 380

733 O 5 733 O O

100 100

/33 73S /33 135 733 73S 73S 733 735 735

Agosto/97 - Guia Panrotas- 8-189

I-cÃ+AFO

8 PORTO ALEGRE (POA) RS

234507 S+6 O+

CONTINUAÇÃO 1234561 0645

---- 0940 1----67 0800 ---- - 1130 -2345-- 0800 ---- 1130 1234567 1045 1230 12345-- 1145 ---- 1435 1234567 1145 1450 ---4--- 1215 ---- 1555 1234567 1515 1830 1234507 1730 2015 1234567 1815 2000 1234561 1930 2325 1-3-5-- 1935 2235 -2-4-6- 1935 2235 1234567 2315 2200

POS 80123 - 7335100 GRU 00392 735 1 O 630 POA OP142 735 1 100 650 ORU 0P956 583 1 9 9 POA 0P142 73S 100 ORO 0P956 735 1 O 650 80107 733 O O 100 POA 09546 733 9 650 ORO TR576 767 1 FI 650 TR546 733 1 A 650 O 100 P08 RO1I3 233 ORU 60915 767 1 El 050 VP194 AB3 1 O 650 06476 733 1 O 100 100 66935 733 O 0 RG933 733 2 O 100 661925 733 1 Y 100 100 00947 733 1 O 60860 010 O 00 100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P08 610551 100 R 123456- 0643 ---- COR 66526 100 2 8 1023 O P08 07142 73S 1234567 0800 --- - ORO 51272 EM2 2 R 1455 P00 R0111 735 O 12345-- 0915 ---- 1455 ORO 5L272 EM? 2 8 12345-- 0930 ---- P00 00939 733 O 1830 658 TEIO5 0MB 4 000 66555 1008 12345-7 1829 ---- COR 66540 100 2 8 2126 P08 0P234 003 O 12345-- 1915 ---- 0005+ ORO Q9125 EM? 3 8 P00 8P234 73S 9 6- 1915 ---- 0005+ ORO 09127 EM2 3 0 0 P08 87234 733 7 1915 ---- - -- - 0005+ ORO 09125 EM2 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1829 ---- P00 K6555 100 O COR 66312 050 2 8 2130 SAO LUIS ($12) MA 1234567 0640 ----

407 405 100 081 100 081 100

12345-7 1130 ---- -- - - 1559 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0745 ---- -- -- 2255

735 8 700 51591 COR 51322 EM2 2 8

081 088

100 P00 R0125 733 O OCO 340 ORO 80200 740 MAO 80303 733O 050 650 BEL 90232 735 4 9

407 402 340 120 340 120 100 120

UBERABA (UBA) MG 12345-7 0829 ---- -- -- 2230

POR 06555 COR 06440 100B 100 3 8

407 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0643 ---- 1207

P00 06551 100 O C08 KK534 100 2 8

407 408

51-363 EM2 O 8 S1362 EM2 1 8

090 090

407 400

VILA RICA (VLP) MT -2-4--- 0910 ---- 1805

O 100 P08 33846 808 P0159 COA 5 8

301 108

URUGUAIANA (URG) AS -2-4--- 1145 1380 1-3-5-- 1145 1400

VILHENA (BVH) RO P00 T0170 733 y 100 12345-7 0730 -- -- POA 33880 100 5 010 TR470 733 y 550 POR 33827 100 5 BSB 16304 767 00 070 2325 058 37812 100 5 5 FOR 00520 733 4 Y 1625 650 1234567 0645 ---- POA R0123 733 y100 VITORIA (VIX) ES y ORO P0375 733 650 1234567 0645 ---- 0 P08 96123 733 1925 FOR 90300 733 3 Y 650 ORO 80392 735 2 O 1125 123456- 0745 ---- P08 00125 733 Y 100 1234567 0800 ---- POS 5P142 735O ORO R0375 733 9 650 1320 ORO 9P114 735 2 O FOR 00300 733 3 9 650 1925 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345671145 1630 TR546 733 2 O P08 9P194 883 9 1234567 1515 ---- 650 078 12345-- 0645 ---- P00 51595 735 1234557 1730 ---- PO A TR470 733 O ORO 97294 735 0 475 010 00471 1030 COR 00621 733 2 E 050 2325 733 2 O --2335 856 57280 735 2 O 510 6- 0645 ---- POA 51595 735 B 078 12345-7 1815 ---- 708 80935 733 O 1-3-5-- 1800 --- - P08 00702 767 09 100 050 1100 COR 09623 733 2 E 010 R0390 735 1 O 2150 686 TR796 767 00 440 12345-- 1130 ---- 735 POS 51-591 8 081 0135+ BSB 70462 733 3 O 510 1500 COR TR644 733 2 E 050 -2-4-67 1800 ---- P00 09702 767 09 100 7 1130 ---- P08 51591 735 081 B 00 440 000 00794 757 DE: COH 90649 733 2 E 050 1500 0135* 8SB TR462 733 3 9 510 6- 1130 ---- 081 P08 51.591 735 B Aeroporto 'orlo de 1407 20 Es 1234567 1815 ---- P00 06935 733 100 O COR OP651 733 2 E 1530 050 O 810 911400 733 350 12345-- 1145 -- -- P08 09546 733 0 650 0230+ 858 00292 735 3 O 555 1610 ORO 1M424 CRA 2 8 1234567 1930 ---- 700 R0119 733 0 100 P08 10546 733 12345-7 1145 ---- 0 650 BELEM (BEL) PA ORO 00485 735 380 O 084 2055 910 51203 050 3 R -2-4-6- 0630 0930 PP200 EM2 O 8 1030. MAO 00301 733 5 O 650 1234567 1730 2130 084 51367 EM2 2 B -2-4-6- 1735 ---- P02 P0201 EM2 8 ----5-- 1935 ---- POA 5L593 735 8 081 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 2140 STM P0294 EM2 3 8 COR 07607 733 2 E 2300 050 123456- 0650 1004 092 51355 0142 2 8 BREVES (BVS) PA 7 1935 ---- P08 SL543 735 081 R 123456- 0643 0828 66551 100 1 8 407 -2-4-6- 0830 ---- 00? PP200 EM? 8 078 2300 COR 00647 733 2 E 050 123456- 0645 0850 51595 735 1 8 1030 BEL PP298 EM2 1 8 735 1234557 1130 1320 51591 1 O 081 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1505 ---- POA 70120 COO 417 FORTALEZA (FOR) CE 8 12345-- 1330 1420 078 51377 EM2 O 8 1836 8010 66476 050 1 8 -2-4-6- 0850 ---- POZ P0200 EM? 8 400 ROSARIO (FIOS) SF P00 PE138 COA 1415 12345-- 1520 ---- 8 103 BEL TR52I 733 2 O 004 PE310 F50 3 8 1935 100 -2-4-6- 1215 1400 R0946 733 O MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1545 ---- POS 09196 E02 120 8 -2-4-6- 0830 - --- SALVADOR (SSA) BA P07 PP200 EM2 8 087 5L357 EM2 2 8 2000 092 1120 BEL PP298 EM? 2 8 1234567 0840 --- POA 00105 733 O 100 12345-7 1700 2144 51351 EM2 3 8 091 -2-4-6- 1735 - --- P02 PP201 EM2 8 1110 016 RG342 733 1 O 650 1234557 1829 2014 407 KE555 100 1 8 2030 SOM PP294 E142 2 8 1234567 0645 -- - - P00 90123 733 O 100 96567 12345-- 1912 2102 100 1 8 404 1130 ORO 80350 133 1 6 600 1234557 1935 2125 51593 735 1 8 081 MANAUS (MAO) AM 7 0800 ---- P00 07142 730 O 100 -2-4-5- 0830 ---- POZ P7200 EM2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1305 GRU OP150 73S 1 9 600 -- -- 1350 BEL 06302 733 1 0 1234557 0545 0815 R0123 733 O O 100 1--- -67 0800 ---- P08 07142 735 O 100 1234567 0545 1000 00564 733 2 O 500 MONTE DOURADO (MEU) PA 1415 ORO 07956 0R3 2 O 650 1234557 0735 0905 JJ880 100 O O 301 -2-4-6- 1735 ---- 007 PP20I EM? 8 -2345-- 0800 ---- P08 6P142 735 O 100 123455- 0745 0515 85125 733 O O 100 1940 STM P0294 EM2 1 8 1415 ORO 07956 735 2 O 650 1234567 0800 0930 80142 735 O 6 100 12345-- 0915 ---- O POS RG1II 735 100 OIAPOOUE (OYK) AP 12345-- 0915 1045 86111 735 O O 100 1445 ORO 96352 733 1 O 600 -2-4-6- 0030 ---- P02 00200 EM2 8 1234567 1145 1315 TR545 733 O 6 650 O 1234567 1045 -- -- P08 90107 733 100 1240 BEL P0298 EM2 3 8 12345-- 1215 1345 96113 733 O O 100 1520 010 90324 733 1 Y 650 67 1215 1345 R0113 735 O O 100 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1215 ---- POA 00113 733 100 y 7 1240 1500 87140 733 100 1 O -2-4-6- 1735 1715 PP20I EM2 O 8 1745 ORO 90354 733 1 9 600 1234561 1445 1615 00115 733 O O 100 67 1215 ---- P08 ROI13 73S O 100 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 1515 1545 80194 AR3 O O 650 1745 ORO RG354 733 1 1 600 -2-4-6- 0030 ---- POZ PP200 EM2 8 1234557 1645 1815 T8570 733 O 9 100 1234567 1445 ---- P08 R6115 733 O 100 1230 BEL T8521 733 1 O 1815 90117 733 12345-- 1645 O O 100 2055 096 0G356 735 1 9 600 57 1645 1815 R0I17 735 O O 100 1234567 1515 2115 0P194 883 2 0 650 1234567 1800 2020 TR702 767 1 F0 100 1234567 1815 ---- POA R0935 733 0 100 12345-- 1915 2050 07234 8B3 O Y 340 2300 016 60388 73S 1 0 650 0- 1915 2050 0P234 735 O Y 340 12345-7 1829 ---- P08 KK555 100 7 1915 2050 00234 733 O Y 100 Aeroporto Porto Nacional O Cio 2308 CPQ 66582 100 1 8 B407 405 1234567 1930 2100 RG119 733 O Y 100 12345-- 1912 ---- POS KK567 100 8 404 1234507 1930 2200 00933 733 1 Y 100 2308 CPQ 66582 100 1 8 405 1234567 2130 2300 RG121 733 O Y 100 1234567 1930 ---- P08 04119 O 733 100 ALTAMIRA (ATM) PA 2359 380 00360 733 1 O 600 SOROCABA (500) SP 12345-- 1150 ---- POR 00163 COO 12345-7 1829 ---- 700 66555 100 8 407 2000 BEL JR247 EM2 5 8 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS 2108 COH 66238 050 2 8 414 12345-- 1305 1345 K61127 CRA O R 417 BELEM (BEL) PA TABATINGA (TBT) AM 12345-- 1950 1800 PE183 COA 4 SANTA MARIA (RIA) AS -2--5-- 1930 ---- 708 00119 733 O 100 12345-- 0630 ---- P08 S1355 EM2 6 092 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO 00486 735 O 380 1000 XAP 5L350 EM2 3 8 091 12345-- 1640 ---- P88 kK303 100 8 0650+ MOO 00223 735 4 O 700 12345-7 1700 1750 5L351 EM2 O O 091 1940 858 66513 100 1 ---4--7 1930 ---- 708 00119 733 O 100 SANTA ROSA (SRA) AS ORO 80486 735 O 380 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0630 0615 P0114 CHA O 8 416 0935+ MAO 86221 735 5 O 700 12345-- 1640 1732 66303 100 O O 12345-- 1430 1050 PE115 CHA 1 8 416 TEFE (TFF) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTAREM (STM) PA 4 -----7 1930 -- - - POR 86119 733 5 100 12345-- 1640 ---- 0118 K6303 100 O ---4-67 0645 ---- POA 00123 733 ORO 00486 735 5 380 O 100 2115 090 33825 100 2 9 ORO RG200 748 OCO 340 0900+ MAO 00221 735 4 8 700 GOIÂNIA (GYN) GO -2--5-- 1930 ---- P00 913119 733 0 - 1515 MOO 00231 735 2 5 100 355 12345-- 1640 1832 100 1 KK303 -23---- 0745 ---- CRU 00486 735 A P00 00125 733 O 100 380 ORO 00200 MII 1125+ MAO 00223 735 5 O 700 00 340 GURUPI (GRP) TO -- - - 1515 MAO 00231 735 2 O 355 1-3-5-- 1135 TERESINA (THE) P1 1210 PE192 COO O 8 ---4-6- 0745 ---- POS RO125 733 O 100 1234567 0645 ---- -2-4--- 1135 1200 700 00123 733 PEI88 COA O 8 O 100 000 80200 740 PCI 340 ORO 80375 733 9 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1515 MOO 80231 735 2 O 355 1815 FOR 96300 733 2 O 650 12345-- 1130 ---- POR 66792 1---5-- 0745 100 P00 00125 -- -- 733 0 100 123450- 0745 ---- O 708 80125 733 100 -- -- 1330 MAB 66265 COA 1 8 ORO P0200 740 FCY 340 000 95375 733 O 550 O MAO RG303 133 650 MACAPA (MCP) AP 1815 FOR P0300 733 2 5 650 2150 ROL 90232 735 3 Y 650 1234507 1515 --- - 000 87194 883 O 12345-- 1150 ---- 788 PEI83 COA 650 0940 2315 SOU 87262 735 3 9 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 570 BEL 0G306 735 5 O 1234567 1815 ---- P08 06935 733 O 100 1-3-5-- 1215 1425 RG1924 733 O9 MANAUS (MAO) AM 010 R0400 733 O 360 12345-- 1159 ---- 0MB PE183 COA 8 SANTO ANGELO (GEL) AS 0115* 658 00292 73S 2 O 555 - - -- 2225 BEL 90300 733 5 O 12345-- 0630 ---- P05 51355 EM2 B 092 1234567 1930 ---- P08 80119 733 9 100 0900 OAP 51350 EM2 2 B 091 000 R0486 735 O 380 MARABA (MAB) PA 12345-7 1700 1840 S1351 £912 1 R 001 1130 1145. MAO R0301 733 6 O 050 12345-1230 96292 100 O 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT TOLEDO (TOW) PR MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4--- 0910 POA JJ846 0545 ---- 100 O 301 123456---- POA TR564 733 9 500 02345-- 0150 ---- P88 PE183 COA 8 1015 8SB PE199 COO 4 O 108 1130 C68 51323 EM2 3 8 088 2110 BEL JR247 0M2 6

301 301 301 100 630 100 620 650 100 550 100 650

PORTO DE MOZ (POZ) PA

202 202 202 202 202 202 55C 202 202 202 202 202 65C 203 203 203 203 203 203 650

PORTO NACIONAL (PNB) TO

B-1 90- Guia Parorotas - Agosto/97

433 077 433 404 406 409 409 301 409 430 433 400 405 433 600 433 650 405 433 077

HAPECO (XAP) SC

O 6 7 1245 1234557 1430 ---- 1937

CRICIUMA (CCM) SC

SAO LUIS (SLZ) MÁ ---- 095 BPS 51683 735 002 1 8 CGH SL354 EM) 2335

675 OP245 CRF OP252 8S8 07280

HO*WlIO 12345-7 1430 ---- 7 1010 2100 1 156

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 095 8 8PS S1583 735 87S 0P244 ---756 COH 78176 EM2 3 8 ISA .16587 1615 CUIABÁ (CGB) MT 51583 1234567 1430 1626 600 DE; 8PS VP245 735 67 1241 --- 8PS .111219 -- -- 7 1515 570 O 680 VP262 73S SOU 86508 1905 CONTINUAÇÃO 200 6014 VP251 735 3 O 2245 ---- 8PS J8219 8- 1545 SOU 0P676 2020 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 095 PALMAS (PMW) TO 8 8P1 51583 735 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 12345-7 1430 -- 430 P1182 1115 O 8 100 12345-1505 1625 108 PE311 150 1 8 1815 BPI I1582 ---- 1 234567 1210 424 P1152 CNA O B 12345-7 1715 1735 1730 ISA 86353 CURITIBA (CWB) PR 9P245 57 1245 1540 600 (RDC) PA BPS 07245 731 7 REDENCAO 1245 ---- 433 1 8 P1183 CNA 1340 100 12345-- 1150 GRU 0P125 731 2 O 1930 TERESINA (THE) P1 095 8 BPS 51583 735 8PI VP245 ---- 1234561430 - 6 7 1245 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 081 735 1 8 108 11-514 URU 0P262 1920 2315 433 P183 CHA O 8 12345-- 1150 1255 095 8 BPI 51583 735 12345-7 1430 ---- VITORIA (VIX) ES 081 SANTAREM (STM) PÁ CG8 51518 735 1 8 - 2106 DPI S1563 12345-7 1430 ---- 433 8 P118 PE163 CNA 1---5-- 1050 ---- -- - - 106 51.562 2030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 BEL 86232 735 5 O 2150 095 8 DPI .16219 8PS 51583 735 7 1515 -- -- 12345-7 1430 433 ---- 8 P118 P1183 CNA -234--- 1150---- -- - - 756 SOU 5L436 COO P8176 EM? 2 8 2230 356 2010 BEL R0230 735 5 O 2150

PORTO NACIONAL (PNB) TO

FORTALEZA (FOR) CE

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

O 73S O 735 731 2 0

500 500 510

731 735 735 150 733 150 733

O 2 8 O 8 8 1 E 8 1 E

600 094 095 084 050 084 050

735 8 733 1 O 731 1 O

095 600 600

73S O 731 4 O

600 570

735 8 735 1 8 150 8 [112 2 8

095 088 084 084

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

600 735 8PS 51502 1 8P1 0P244 73S --- 7 234507 1010 430 1210 P1192 CNA 1 8 ---- 1200 1135 1-3-5-EM? 1 ISA .10242 500 1520 1 14 ISA VP200 Mli 1500 433 P1188 CNA 1 8 1200 -2-4--- 1135 600 9 8PS 9P245 73S 6- 1245 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 660 URU 0P846 MII 3 El 2358 405 KK292 100 1 8 12345-- 1130 1350 600 O BPS VP245 735 67 1245 ---- 570 DE: 0045* 0811 0P262 735 5 SAO PAULO (Conqonhas)(CGH) SP 409 8 100 P68 16303 12345-- 1640 -- - - Dif. Florario 658 -1.0 hr. GOIANIA (GYN) GO - - -- 400 1 8 100 858 66525 1928 Porto Velho 7,0 Km 600 735 Aeroporto DPI 0P244 7 1010 --- 440 REI 6P291 735 4 O 1845 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 600 409 8PS VP245 731 11 67 1245 ---- 100 7118 66303 12345-- 1640 ---- 570 681 0P262 73S 2 301 1930 100 1 O BSB JJ831 - 2145 LTA FLORESTA (AFL) MT P06 P1187 IRA 1234507 0600 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB TROMBETAS (TMT) PA -- -- 108 .114249 [112 5 1615 O 600 8PI 0P245 735 433 8 67 1245 P118 P1183 CHA ---- 1---5-- 1150 ---- 500 650 CRI 0P252 735 4 BEL 110232 73S 6 0 2359 2255 SLTAMIRA (ATM) PA P06 PE187 IRA 1234557 0000 ---- ,JOINVILLE (JOI) SC TUCUMA (TUZ) PÁ CGU .16249 EM? 8 2135 095 433 8P1 51583 735 8 P1183 1115 2 8 1 2345-7 1430 -- 1450 1 2345-1152 -- - - 081 8 COlO 51416 150 1 1854 6RACAJU (AJU) SE TUCURIJI (TUR) PA 0P250 731 4 1 234167 0200 1145 433 PE183 CNA 3 8 .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1150 1636 P00 80480 /35 1234567 0320 ---- O 600 8PS OP244 73S 7 1010 -- UBERLANDIA (UDI) MG MAO 60301 733 095 8 REI JH264 1112 3 1600 409 8 100 -. -- ---- P118 KK303 REI 106343 733 7 12345-- 1605 1725 408 0911 KK547 100 2 8 1917 LONDRINA (LDB) PR &RACATUBA (ARU) SP 500 DPI OP245 731 7 1245 ---- P06 .1.1813 100 VILA RICA (VLP) MT 1234500105 120 URU 09124 [112 3 ---8 2038 430 PEIO? CNA 2 8 108 66529 100 2 1-3-5-- 1135 1250 0623

8 8

095 088

401 077

PORTO VELHO (PVH) RO

MACAPA (MCP) AP

401 077

O 3

200 380 650 650

O B

301 405

ARAGUAINA (AUX) TO 600 O 8PS OP245 735 67 1245 ---- 0 POlO OP250 735 12345-0200 476 O 0110+ URU 0P294 731 4 ---- 0311 08104 EM2 3 8 1320 DE; 9 P08 OP250 735 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0200 ---- 500 OP244 735 1 Audà 2,0 Kni 818 51140 150 3 8 Aeroporto 7 10Db 1245 1325 095 B 8PS 5L582 735 1234567 1210 ---- ARIPUANA (AIR) MT - - - - 650 51V TR502 733 2 1600 O POR 0P250 73S -2-4-5- 0200 ---- 600 8PS VP245 73S 67 1245 - -- - 108 T2102 £118 3 8 -- 0900 APUCARANA (APU) PR 650 ORO VP156 73S 3 2300 095 8 BPS SL583 735 12346-7 1430 ---- AM BARCELOS (BAZ) 100 CGH P1141 CNA 1 8 1940 MANAUS (MAO) AM O PVH 80456 731 -2-4-6- 0320 ---- 600 O 8P1 0P245 73S 61245 --- MAO RL118 EM2 1 0820 ARACAJU (AJU) SE 340 0135+ 688 OP234 73S 3 095 8 735 BPS SL582 735 P06 86486 1-3-5-0320 ---- 1234567 1210 -- -- 600 8P5 VP245 73S 7 1241 ---- 650 ISA TR502 733 1 MAO 81100 EM8 1 8 0840 1505 340 - 0135 k 688 0P234 583 3 O 600 8P5 0P245 735 67 1245 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 500 CRI VP252 735 3 2225 MARINGA (MGF) PR POlO 0P250 731 1234567 0200 -. -- 095 735 8 BPI 1L583 12345-7 1430 ---- 0311 PEO95 CNA 2 8 - - -- 1020 BELEM (BEL) PA 081 10H S1308 EM2 1 8 - 1820 600 731 8 8PS 0P245 P06 PE187 IRA 1234507 0000 ---- -- -- 67 1245 475 735 3 108 PE095 114V 5 8 681.1 0P294 1340 2345 MONTES CLAROS (MOC) MC 8 095 8P5 SL582 735 1234567 --- BELO HORIZONTE (Pampulha)1210 (PLU) MO BARREIRAS (ERA) BA 088 ISA JH242 [112 2 ---- 8 1630 095 735 8 O POlO 07250 735 8PS SL582 1 1 2345-0200 234567 1210 - - -- 088 ISA JH242 1112 3 8 1145 8S8 .18241 1112 3 8 1745 NATAL (NA RN 095 735 8 ---- 8PS SL583 1234567 1430 -- -- 095 8 8PS 51582 735 7 1210 BELEM (BEL) PÁ 086 735 1 8 10H 51-544 1752 500 735 1 ---ISA O1`I50 1505 O P06 80486 731 1234567 0220 084 8 BPS .18219 158 7 1515 ---- O 600 8PS 9P245 731 67 1245 ---- MAO R0301 733 1 O 0900 084 SOU 5L528 150 1 8 2000 650 - --- 0030+ ORO OP156 735 4 O 8 PVH P0187 CNA 1234557 0000 ---- 108 JH249 [112 9 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2315 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 095 O 735 8 ---- POR 60492 735 BPS SL582 ---- 1 ------1825 1234567 1430 1210 095 8 BPS SL583 735 7 --- 500 1 0 0700+ MAO 60800 767 2 lo 735 SSA 80281 1720 881 106 51444 150 1 8 - 1915 600 VP245 735 O 67 1245 1400 095 8 BPS 51583 735 12345-7 1430 - --- BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MC 081 10H 51.2446 150 1 ---- 2007 O 100 P06 JJ813 12345-0105 BRASILIA (BSB) DF 600 0 858 66511 100 3 8 73S 0800 ---- BPS 0P244 7 1010 PASSO FUNDO (PFB) RS 448 O POlO VP250 73S 735 3 O REI 1430 VP291 12345-- 0200 ---- 1745 095 8PS S1583 735 1234567 --- 095 858 5L537 735 3 8 8 BPS SL582 735 1151 123---- 1210 ---- 092 CSH 5L354 EM) 2 8 2035 O 500 POH 07250 735 Mli 1 11 SSA 0P201 1234567 0200 ---- 1610 095 8 PORTO ALEGRE (POA) RS ISA .16242 1112 6 8 BPS S1582 735 1745 1234567 1210 ---- 095 11 8PS 51-583 735 500 -- 1234567 - POR R6493 731 ISA 1430 80281 73S 2 O 12341-- 1135 ---- 1855 081 COO 51592 735 2 8 500 8S8 51533 735 1 8 - 1845 BPS VP245 735 1840 ---- 67 1245 500 CNF VP252 73S 1 0 1840 PORTO VELHO (PVH) RO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 095 8 8PS 51583 735 12345-7 1430 ---- 600 O O 8PS OP245 731 P08 07250 731 67 1245 ---- 1 234567 0200 ---- 090 CGH S1502 735 1 8 2024 570 O URU 0P262 735 8SB OP295 73S 3 O 0915 200 0100* 6011 (P251 735 4 O '1 708 86485 73S 1234567 1200 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 600 O BPS 0P244 73S ORO 86943 731 4 -- -- 2150 7 1010 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 095 REI JH576 735 3 8 1620 095 8 8PS SL583 735 12345-7 1430 --- BOA VISTA (BVB) RR 750 P00 80484 731 10H P8133 EM2 1 8 2145 CAMPINAS(CPQ) SP 1-3-5-- 1605 ---- 600 MAO 80248 731 1 0 8P5 VP245 73S ---- 1925 67 1245 RECIFE (REC) PE 650 0 O 1234567 1821 ----POR 80492 73S URU VP194 813 600 OP244 735 2 O 7 1010 1350 600 735 3 016 0P191 0010 k MAO 80488 733 2 2240 095 8 871 5L582 735 1234567 1210 ---- 095 8 8PS 51583 735 12345-7 1430 ---- 650 BOM JESUS DA LAPA ([AZ) BA ISA T8502 733 3 1655 750 COH P8176 EM) 1 8 840 600 O P06 0P250 731 8P5 0P245 73S ----5-- 0200 ---- 67 1245 ---- 084 8 875 JH219 150 7 1515---- 650 ISA ABIO2 EMB 4 6 1535 URU VP162 73S 3 2315 084 SOU SL426 150 1 8 2145

PORTO SEGURO (BPS) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 234567 1210 O 600 BPS 0P245 735 67 1245 -- -- 570 9 ORA 9P262 73S 200 731 0011 VP251 355 0320+ 108 AP357 735 4 123456095 735 8 RPS SL583 12345-7 1430---- 750 169 P8133 [112 2 8 .... 2200 12345-7 1430 7

CAMPOS (CAW) RJ 1515

---- 2135

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

8 BPS .16219 150 SUO 51436 E112 1 8

084 084

BORBA (RBB) AM -2-4-5- 0370 ----

73S P06 R0480 095 8 735 MAO 81106 [MB 650 0900 733 1 O 600 731 BRASILIA (BSB) DF 650 083 2 0620 5 .13813 100 07250 731 1234567 0200 0730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 86493 73S 8 095 1535 1234507 1135 8P5 SL583 735 ---- 731 ---- P00 00485 1234507 1200 1 E 050 COO TR665 733 CRU R0292 735 2230 084 .10219 150 8 8 1730 7 1515 ----1815 706 RL103 1118 1-3-5-- 1300 ---- 084 JH219 150 O 8 6- 1545 1800 MAO 30927 767 -- 2130 8PS 5L582 ---- ISA 80385 1600 8PS VP245 67 1245 ---- - - -- ORO VP194 1830 0105

SALVADOR (SSA) BA

CACOAL (DALI RO 600 0P244 735 O 7 1210 8 1110 095 ---- 8P5 SL583 735 1234567 1430 1 234567 0602 095 S1582 735 O 0755 B 1234567 1210 1250 081 1 11 COlO SL592 735 1810

200 037 200 081 200 730 380 380

200 401 401 405 200 081 300

080 DUO 881 00 30 00 375 350 380 340 200

380 1 8

4 O

301 200 380 375 555

3 El

340

2 O 2 0 O

P1187 IRA 1 8

401

Agosto/97 - Guia Panrotas- 8-101

380 POS 69493 73S 1234567 1135 ---- MINACU (MQH) GO 380 1650 858 60477 735 1 0200 ---- 1015 GUANAMBI (GNM) BA 209 POS OP250 735 12345-- 0200 ---- ----5-- 0200 ---- -- -- SSA 08102 [MB 5 1130 1620

1234567 S"

PORTO VELHO (PVH) RO

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ITAITUBA (ITB) PA

200 427 200 427

MONTES CLAROS (MOO) MG

GURUPI (GAP) TO

O 708 9P250 735 SOA JH242 DM2 5 8

200 088

O P08 85407 73S CRU 09342 733 O 618 80374 733 3 O O P011 OP250 735 BSB 9P290 73S 4 0 0 798 89406 735 MAO BG301 733 0 1600 FOR 00315 733 5 0 0 POS 85405 735 12345-- 1200 ---- 088 89336 733 0 0105* RDC 85212 735 5 O POR 05405 735 O 67 1200 ---- O GRU 05336 733 0135+ R[C 80274 735 5 Y

38C 650 55C 20C 440 380 651 65( 371 651 501 371 651 50(

200 ---- 1 234567 0200 POH YP250 735 67 0200 ---- 431 658 PE170 CNA 3 1630 1030 DE: CONTINUAÇÃO HUMAITA (HIA) AM RL103 [MB 1 8 12345671-3-5-0110 1300 1430 POS 00108 [MB -2-4-6- 1335 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB LBR 70143 [MB 1 - --- 1450 200 R P98 07250 73S 1234567 0200 -- -- ILHEUS (lOS) BA 095 ROC JS576 135 6 8 1620 POS OP250 735 12345-0200 ---- CAMPINAS (CPO) SP 1145 550 07247 735 4 200 POS 07250 735 O 1234567 0200 ---- POS 07250 735 1234567 0200 ---- 094 RDC 51-571 735 6 B 1645 550 JH587 735 4 8 1350 O 375 P9S 80485 735 12345-7 1200 -- -- IMPERATRIZ (IMP) MA 120 2210 URU 99125 DM2 4 8 POS OP250 735 1234567 0200 ---- P68 80485 735 O 375 6- 1200 ---- 1430 858 51140 £50 4 8 120 URU 99127 EM2 4 8 2210

O POS OP250 735 BSB P0102 COA 3 B O POS OP250 135 BSB PElOS COA 3 8

NATAL (NAT) RN

----

200 500 200 094 200 081

- - -- 1400 1234567 0200 ---- 1435 1234567 0320 ----

POS 8048: 735 380 1-3-5-- 0320 ---- 80487 735 O O 380 1234567 0110 0350 MAO DL 120 EM2 2 0835 401 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC POS PD187 COA B 12345-7 0600 ---- 401 ---- B 1234567 0600 ---- P011 P0187 COA O 381 1234561 0110 P011 06487 735 1433 CG8 [6565 100 5 B 410 077 C5B 06249 DM2 6 8 1815 101 GRU 09134 13S 2 O 375 85405 735 2 O 1115 1234567 1200 1700 O 12345-7 1135 ---- POS 09493 73S 381 .JEOUIE (JEO) BA CARAJAS (CKS) PA 101 GRU 86126 735 2 O 2025 200 POS 07250 735 O 0200 ---- O ----5-380 1-3-5-- 0320 ----POS 80485 735 - -- - 550 08205 DM8 4 1240 9 MAO 80301 733 650 NIQUELANDIA (NOL) GO 415 BEL 00264 135 2 5 O 1440 735 201 1 ------0200 ---- POS 0P250 .JI-PARANA (JPR) RO O 300 1-3---- 1825 ---- P011 80492 735 401 BSB P0098 COA 3 B 1110 401 P0 187 COA O 8 1234561 0600 0720 MAO 80489 133 5 340 201 POS OP250 73S O -2345-- 0200 ---- 475 1135. BSB 80265 73S 3 O JOAO PESSOA (JPA) PB 401 BS8 PEI04 CNA 3 8 1110 73S 380 P011 89487 1234567 0110 ---- CARAUARI (CAF) AM NOVO ARIPUANA (NRP) AM 650 1335 CRU 56330 733 3 380 O P08 80486 735 1-3-5-- 0320 ---- O 380 -2-4-6- 0320 ---- POS 86486 73S 200 0P250 735 6 0 1234567 0200 1405 0945 MAO 32146 [MB 2 8 733 0935 MOO R1106 [MB 2 8 0 375 1234561 1200 ---- POH 86485 735 Y 380 POS 80486 735 -2-4-6- 0320 ---- 650 0100+ CRU R9336 733 5 0 PALMAS (PMW) TO 733 0045 MAO 02144 [MB 2 8 O 301 POS 00013 100 12345-- .JOINVILLE 0105 ---- (JOl) SC CARAVELAS (CRO) DA 301 BSB 03014 100 3 8 1020 380 POS 89487 735 0 1234561 0110 ---- 200 POS 0P250 135 O ----5-- 0200 ---- 0 200 61 0200 ---- POS 0P250 735 URU 89134 735 3 0 100 1205 1440 SOA 05205 [MB 5 8 024 808 P[094 089 3 8 1050 JUARA (JUA) MT O 135 200 12345-0200 ---- POS OP250 CHAPECO (XAP) SC 200 POS OP250 735 1-3-5-- 0200 ---- 037 600 00104 DM2 2 B 1130 301 123456- 0105 ---- POS 00813 100 O 130 0130 CG8 T2170 0MB 1 8 120 858 Q9197 EM2 6 8 1350 PARINTINS (PIN) AM 200 -2-8-6- 0200 - --- POS 07250 135 O 380 POS 80486 735 1-3-5-- 0320 - - -- COARI (CIZ) AM 730 0730 CUB 02162 [MB 1 8 0750 MAO R1120 EM2 1 0320 ---- POS 80486 735 O 380 1-3-5-10H 07250 735 200 1236567 0200 - --- O 380 -2-4-6- 0320 ---- POS BO486 73S 0750 MAO TOI52 8S8 1 107 C0B PE174 CMA 2 - 0840 380 0755 MAO T9150 058 1 735 -2-4-6- 0320 ---- P011 86485 O POS P0187 060 8 401 1-3-5-- 0600 ---- - - -- 0805 MAO 00160 [MB 1 730 1430 CGB T2166 [MB 4 PORTO ALEGRE (POA) RS CORUMBA (CMG) MS POS R6481 O 735 380 1 234567 0110 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-1 0600 ---- POS PD1870200 COA 8 401 O 650 ORA 80342 733 1 234567 ---- P00 0P250 73S 0 200 410 COR 66565 100 4 8 1323 1115 019 80861 010 3 £0 100 NEC 011264 [M2 6 095 1600 - O 200 12345-- 0200 ---- POS 9P250 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC JUINA (JIA) MT 340 858 07235 683 4 O 1155 ---4 POS RO486 73S O 300 0320 ---- POS 07250 73S 200 1234561 0200 ---- POS 07250 135 O 200 5- 0200 ---- 700 0820 MOO 80213 735 1 O 107 068 P0174 CNO 1 0745 BSB 0P235 735 4 O 340 1155 ---- POS 85406 73S 380 -2 -----0320 5 401 POS P0107 080 1-3-5-- 0600 ---- POS OP250 735 O 200 1 0200 ---- 700 0930 MOO 80211 735 2 O COO 02166 [MB 5 130 1515 O 340 BSB OP235 735 7 1200 ---- POS 80485 735 O 375 100 CRU 07235 733 4 O 1155 JURUENA (JRN) MT 1445 RUO 00100 088 2 O 380 POS 80493 735 1234561 1135 ---- 200 POS 0P200 73S O 1-3-5-- 0200 ---- CUIABA (0GB) MT 100 2100 CRU R0120 733 2 O -- -- 0900 CGB 02110 [MB 3 730 100 1 0 00813 301 123456 0105 0330 P011 85485 735 O 375 12345-7 1200 ---- LABREA (LBR) AM 07250 135 O 0 200 1234567 0200 0345 733 4 O 100 2245 CRU R0124 R1103 0MB O 1-3-5-1300 1335 Aol 1234567 0600 P0181 COA 3 8 1120 375 1234567 1200 ---- P08 00485 735 O 00108 DM8 -2-4-6- 1335 1405 1530 1 A 375 1234567 1200 R0485 13S 2340 GREI UG122 733 4 O 100 ---4--- 1825 ---- P08 RU402 735 0 300 LONDRINA (LDB) FR CURITIBA (CWB) PR MAO RG07I 767 £9 340 POS 00813 100 301 1 234560105 --- P98 60487 73S 0 388 1234567 0110 -- -- 100 0830+ ORO 80110 735 3 O 0955 858 99197 1142 3 8 120 CRU RG150 735 2 O 100 0850 - - -4-6- 1825 ---- POS 90492 735 O 380 POS 60487 735 0 123456- 0110 ---- 380 1234557 0200 ---- POS 07260 735 O 200 - - -- MAO 89871 767 FY 340 1055 URU 09120 £M2 2 120 SOB 6P281 735 4 O 510 1155 100 1000* CIO 60106 133 4 O 67 0200 ---- P98 6P250 735 200 1234567 1135 -- -- POS 60443 735 0 380 340 858 07235 735 1045 855 89938 133 1 O 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO URU OP109 735 4 300 1310 1234567 1200 ---- POS 89405 135 O 375 O 12345-0105 100 301 POS 00813 P06 07250 735 200---- 1234567 0200 ---- CPU R9154 735 4 O 100 2130 400 1120 808 KX302 100 3 8 O BSB 9P281 735 510 EIRUNEPE (ERN) AM CW8 OPII1 50 1315 735 125 PORTO SEGURO (BPS) BA POS R9486 73S O 1-3-5- 0320 ---- 300 12345-7 0600 ---- P011 PE 87 COA ---- 8 401 POS VP250 735 O 280 67 0200 1010 MOO T2146 [M8 3 8 733 1648 098 5K565 100 6 8 410 600 1215 554 07245 735 4 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0200 ---- POS OP250 735 O 200 MACAPA (MCP) AP 1234567 0110 ---- POS 89487 735 O 380 1405 550 51563 735 4 8 095 301 POS 00813 12345-0105 ---- CRU 86932 733 2 O 100 1010 100y 1320 858 00814 100 5 O 301 RECIFE (REC) PE O 6 0230 ---- POS 9P250 735 200 O 1234560105 ---- 301 POS 00813100 858 OP235 73S O 340 MACEIO (MCZ) AL 1200 858 00026 100 3 O 301 100 1210 ORO AP959 735 4 O 100 301 1234560100 ---- POS JJ813 200 1 ------0200 ---- POH 07250 73S O POS 0P250 73S 0 200 7 0200 ---- 1220 BSB 00832 100 4 O 301 1220 550 OP164 735 4 0 650 858 OP235 735 O 340 P911 07250 135 O 200 6- 0200 ---- 200 -234567 0200 ---- POS OP250 735 O 000 0P235 733 O 100 600 1155 554 07240 735 4 0 SSA 97164 083 4 O 650 1220 1330 100 P00 OP140 733 5 O 200 12345-- 0200 ---- POS 0P250 73S 1234567 0200 1300 0P250 735 5 O 200 O 12345 0200 ---- POS 0P250 735 200 1245 SSS 07242 735 4 O 600 1234567 0320 ---- POS 86486 735 380 O O 340 558 07230 AB3 7 0200 ---- POS OP250 735 O 200 1455 650 MAO 80301 733 5 O GRU OP135 735 4 Y 100 1510 1245 SSA 00244 735 4 O 000 1234561 1200 ---- POS 80485 735 O 375 12345-7 1200 ---- P98 04485 O 735 375 1234587 0320 --- - 380 POS 80486 735 O 2340 ORO RG335 733 4 O 550 2205 CRU 05267 735 4 O 500 MAO 89301 733 9 650 O 1234567 1200 ---- P011 80485 735 315 1615 R[C 89343 133 6 O 650 RESENDE (RSD) RJ CRU 89154 735 O 100 1234567 1135 ---- P011 68493 735 380---- 12345-0110 POS 89487 735 O 380 2315 CWB 89146 735 5 O 100 858 80270 735 2 O - 2305 500 0845 URO 16420 COA 2

FORTALEZA (FOR) CE

MANAUS (MAO) AM

IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234567 03/0 ---- POS 50486 735 O 380 1 234567 0320 0440 BG486 735 O O 380 ---- 1 234567 0110 POS 80487 73S O 380 -- -- MAO 80301 1310 733 4 O 850 1-3-5-- 1300 1635 R1103 [MB 2 8 1100 ORO S1210 1112 2 B 081 1234567 1135 ---- POS 80493 735 O 380 P911 00108 [MB -2-4-6- 1335 ---- 1234567 1135 ---- POS 80493 735 O 380 0035- 858 80376 733 1 O 570 1640 L8B 00143 0MB 2 8 2100 URU 51274 DM2 2 B 081 1234567 1605 1725 80384 730 O O 375 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1200 ---- POS 80485 735 O 375 1234561 1825 2150 80492 735 1O 380 1234567 0110 ---- POS80487 135 O 380 URU Q9125 EM2 5 6 2310 120 ORO 05150 735 O 100 6- 1200 ---- 798 80485 735 O 375 MARABA (MAB) PA 1045 CWB 85166 133 3 O 308 2310 URU 09127 [62 5 8 120 -2-4--- 0320 ---- POS 09486 735 O 380 12345 O 0200 -- - - P011 0P250 735 200 MAO 89301 733 O 650 910 BRANCO (RBR) AC 858 S'P235 083 O 340 1435 BEL 89255 735 1200 2 475 1234567 1208 69485 735 0 O 375 ORO OPO41 73S 4 Y 1310 300 -2-4--7 1825 ---- POS 69492 135 380 1234567 1825 1825 89492 73S O O 380 O 57 0200 ---- POS 0P250 735 200 MAO 66489 733 340 O 9 858 OP235 73S 340 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1140* 858 80264 735 3 475 - 1310 CRU OPO4I 135 4 O 300 1234501 0110 ---- £05 80407 735 380 O MARINGA (MGF) PR O 1234567 1200 -- -- POS 00485 735 375 0825 CRU 80342 733 2 O 650 1234560105 ---- POR 00813 100 301 - 2310 680 86160 733 4 O 300 1234567 0200 ---- P011 OP250 735 O 200 1135 USB Q9197 EM2 4 120 0950 85B 0P281 73S 3 O 510 GOIANIA (GYN) GO 7 0320 ---- POS 86486 735 O 380 MAIJES (MBZ) AM 1234567 0200 0630 OP250 735 1 O 208 9 MAO 80301 733 650 1-3-5-- 0320 ---- POS 86480 135 380 1234567 0600 ---- POS PE187 COA 8 400 O 1045 ROC 80701 763 6 £0 650 405 0750 MAO 00156 DM8 1 1615 CGB PE095 COA 6 8 8-192 - Guia Panrotas - Agosto/97

o 'o

Sudu OO

PORTO VELHO (PVH) RO CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MG POR 00493 1234567 1135 ---- 2050 058 5114I VILHENA (BVH) RO 123456- 0106 0215 JJ813 P0187 1234567 0600 0855 VITORIA (VIX) ES POR 00487 1234567 0110 ---- 000 00392 1125 1234567 0200 ----POR 0P250 BSB OP295 COO OP114 1320 12345-7 1135 ---- PVR 06493 ORO 60135 010 00300 2150 12345-- 1135 ----POR 0G493 BSO 05407 2150 010 00300 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA P00 87250 1234567 0200 ---- SSA 30242 1520

735 O 150 2 8

380 081

100 O O COA 2 8

301 401

735 O 735 3 0 730 O 735 O 735 4 O 735 O 735 O 735 3 0 73S O 763 CO 735 2 0

380 POR 00486 73S O 650 MAO 6G301 733 O 650 FOR 00375 733 6 O 1930 380 PVH 60493 73S O 12345-- 1135 ---- 1945 650 60407 763 1 CO 350 380 PAU 60493 735 O 1234567 1135 ---- 100 GOA 00135 73S 2 O 2005 375 60485 735 4 O 1234567 1200 2130 380 P08 RG492 735 O ---4-6- 1825 ---- 0700, MAO 00871 767 3 00 340 73$ O C012 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 380 POR 60497 736 O 12345-- 0110 ---- -- -- 0935 000 10420 COA 3 RONDONOPOLIS (0100) MT DE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 200 O POR 07250 735 1234567 0200 ---- Pres. Prudente 7,0 00 Aeroporto 005 P0096 COA 3 8 405 1130 O 401 POR PE187 COA 1234567 0600 -- -- 405 1230 COO P0095 COA 4 8 ANAPO LIS (ANP) GO SALVADOR(SSA) BA T0104 008 2 12345-- 0825 1135 200 AP250 733 3 O 1234567 0200 1025 O 380 POR 60486 735 1234567 0320 ---- ARACATUBA (ARU) SP 650 O MAO 60301 733 0(549 050 O 8 12345-- 1725 1755 R[C 60343 733 8 O 650 1835 O 380 POR 00493 736 ASSIS (AIF) SP 1234567 1135 ---- 600 00114 [MB O B 2055 000 60356 735 2 Y 12340-- 0751 0816 O 375 POlO 60485 73S 1234567 1200 ---- BAURU (BAU)SP 600 008 66360 733 4 8 2369 PPB 61(557 P60 O 123456- 0613 --- - SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0920 COlO 00430 050 2 O 380 O -2-4-6- 0320 ---- P811 80486 735 PPB 11543 F50 12345-- 0949 ---- 0905 MAO 01118 [02 2 1344 COO 06438 F5O 2 380 O PAR 00486 736 1-3-5-- 0320 ---- 12345-7 1725 ---- PPB 00549 050 MAO BL100 [MB 2 0935 - -- - 2100 COR 10478 F5O 2 SANTAREM(STM) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 401 O PAtO PElO? COA 1234567 0600 --- ^ 12345-- 0613 ---- PPB KK557 150 07? COO JR249 [02 7 B 1920 COO 00422 100 3 1017 PPB 0(543 050 B 12345-- 0949 ---- 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 1403 COR 06460 100 2 O 200 O PAU AP250 73S 67 0200 ---- 12345-- 1725 ---- PPB 1(0549 F50 431 058 P0170 COA 4 8 1030 COO 00454 100 2 O - --- 2153 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 380 POR 00086 73S O 12345-- 0320 ---- 12345-0825 ---- PPB P0104 LMB O 733 MAO T2134 EMO 2 B 0935 000 60393 735 2 1610 O POR 80486 735 380 -2-4-6- 0320 --- - MAO 11L118 [02 3 O 0950 BLUMENAU (BNU) SC 7PB 00543 150 12345-- 0649 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1345 COO KK261 F50 2 401 POlO P0187 COA B 6- 0600 ---- 405 CGB 61517 100 4 O 1531 BRASILIA (BSB) DF 401 POR P0187 COA O 12345-7 0600 ---- PPB KK557 750 123456- 0613 - --- 405 COB 66527 100 4 O 1744 COO KK520 100 2 0959 O 375 12345-7 1200 ---- P011 00485 735 T0104 EMB 3 12345-- 0825 1215 120 0005+ 006 09125 EM2 6 O 12345-- 0949 ---- PPB KK543 150 O 375 6- 1200 ---- POR 00485 735 -- - - 1401 COO 66416 100 3 120 0005+ ORO Q9127 0M2 6 O 12345-7 1725 ---- PPB 60549 150 SAO LUIS (SLZ) MA 2117 COH 66524 100 2 O 380 700 00486 735 1234567 0320 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO 650 MAO 60301 733 2 Y 1030 PPB T0104 0MB 1---5-- 0825 ---- 375 POR 60485 735 O 1234567 1200 ---- 1435 000 P0116 0M2 2 555 0230+ GRU 60292 735 6 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12305-- 0645 --- - P70 P8130 0M2 O O 301 POR 33813 100 123456- O15 ---- COO JR576 735 3 1620 405 0728 COO 00529 100 3 B 200 9 POR 0P250 735 1234567 0200 ---- CAMPINAS (CPO) SP 094 SSA JH587 735 5 O 1615 PPO 00557 150 12345-- 0613 ---- 401 POR P0187 COA O 6- 0600 -- - - - 0902 COO 66422 100 2 405 COO 60517 100 5 O 1636 PPB 1(1543 F60 12345-- 0949 --- - 401 POR POIS? COA 8 12345-7 0600 ---- 1222 COM 01566 100 2 410 1748 COO KK565 100 7 B PPB 16549 150 O 12345-7 1725 ---- O 380 POR 60493 735 12345-7 1135 ---- 2050 COR 1(6582 100 2 O 090 858 5L501 735 1 8 1945 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 380 POR 0G493 735 1234567 1135 ---- O PP8 1(6557 150 081 6- 0613 - --- 050 51141 F50 3 8 2225 COR K1560 100 3 1029 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0h12 O 12345-1000 1010P8131 380 00487 735 1 O 1234567 0110 0700 P78 KK549 150 12345-- 1725 - --- 200 O 12345-- 0200 ---- POR OP250 735 COR 06564 100 3 2053 340 868 OP235 483 3 O 0935 P70 KK549 F50 8 7 1725 ---- 200 O -67 0200 ---- POR 0P250 735 LOS 16564 100 1 O 2053 340 BSB 07235 735 3 O 0935 P8133 EM2 O 8 02345-7 2155 2200 380 0G493 735 1 O 1230567 1135 1800 00485 73S 3 O 375 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1200 2000 O 380 POR 00492 73S ---4-6- 1825 ---- PPB 66543 F50 O 12345-0049 ---- -- -- 0520+ MAO 60871 767 2 70 340 L0O P0133 COA 1 1200 SINOP (OPS) MT CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 401 POR P0087 COA B 1234567 0600 ---- 12345-- 0645 ---- PPB P6130 002 077 COO JR249 [M2 4 8 1515 COR 5L590 735 1 1015 TABATINGA (TBT) AM CHAPECO (XAP) SC O 380 --3--6- 0320 ---- POR 00486 735 12345-- 0645 ---- P70 P8130 [02 700 MAO 00223 735 1 O 0850 COR 51353 002 2 1255 O 380 POR 00486 735 1-3-5-- 0320 ---- CORUMBA (CMG) MS MAO TO182 DUO 3 O 0915 PPO 60557 050 6- 0613 ---- TARAUACA (TRO) AC 0134 COR 61(560 100 4 375 POlO 00485 73S O -7 1200 ---- PPB 66543 F5O 8 12345-- 0949 ---- 1350 086 TO100 DM8 1 LOB 00560 100 2 1136 PPO 78131 002 1-3-5-- 1000 ---- TEFE (TFF) AM COO P8122 002 1 8 380 1125 O POlO 00486 735 12345-- 0320 ---- 733 MAO 02134 [MB 1 8 0800 CUIABA (CGB) MT 380 O POR 00486 735 -2-4-6- 0320 -- -- PPB 66557 050 1234560613 ---- 733 MAO T2144 0MB 1 O 0830 COlO 10526 100 3 1103 12345-- 0949 ---- PPB 11543 150 TERESINA (THE) P1 380 P011 00486 735 O 1236 L08 06560 100 3 8 1234567 0320 ---- 650 MAO 60301 733 3 O 12345-- 1725 ---- PPO 1(0549 F50 1145 375 O POR 65485 735 1234567 1200 ---- 2310 ARO 10528 100 1 8 0115+ 008 00292 735 5 O 555 PP8 1(1549 050 8 7 1725 --- - COO 01(528 100 3 O 2310 TROMBETAS (TMT) PA PPB 78133 [M2 12345-7 2155 ---- 380 O POR 0G486 73$ -2-4-6- 0320 ---- 0145. COR OP356 73$ 1 O MAO OLhO [MB 2 0850 1234567 0320 ----

380 630 200 550 620 380 100 650 380 350 650 200 008

400

405 400 403 400 400 400 405 405 403 400 400 400 630 403 400 405 400 403 414 400 400 800 750 095 405 405 403 404 400 405 405 410 750 400 410 400 410 750 403 420 750 081 750 092 405 410 403 410 750 752 405 405 403 410 400 405 400 405 750 355

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 12345-- 0645 ---- PR P8130 002 1015 COH P8300 ATO 12345-- 2000 2135 TO108 [MB CURITIBA (CWB) PR 12305-- 0613 ---- 778 KK557 150 1004 COR 10216 100 12345-- 0645 ---- PPO P8130 [02 COR P0307 150 1200 12345-- 0949 ---- PP8 61543 150 -- -- COR 16214 100 1316 02345-7 1725 ---- 778 11549 150 2050 COR (1218 100 DOURADOS(DOU)MS 778 78131 [M2 12345-- 1000 ---- 1110 COO P8281 [MB 12345-7 2155 ---- PPO P8133 0M2 -- - - 2300 COO P8203 [MB FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0645 ---- 778 P8130 EM2 -- -- 1345 COR 5L304 150 FRANCA (FRC) SP 778 0(557 150 12345-- 0613 ---- COO 10432 COA 1014 PP8 01(549 150 12345-7 1725 ---- CCII 1(0431 COA 2214 FURNAS (FUR) MG P78 00104 000 1---5-- 0825 ---- 1555 0071 00115 EM2 GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 0826 1100 00104 EMO 12345-7 1725 ---- P78 06549 150 2154 COO 1(6545 100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PPB P8130 002 1-3-5-- 0645 -- -- 0045 COR P6108 002 -2-4--- 0645 -- -- P78 P8130 002 1145 COR P8104 002 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0645 ---- 770 P8130 002 1135 COO 311586 735 JOINVILLE (JOI) SC PPB 78130 EM2 12345-- 9645 ---- 1104 COO SL403 735 12345-7 1830 ---- PPB 78132 002 2202 COR S1418 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0645 -- -- PPO P8130 002 1245 COR 30215 F5O 770 66549 150 12345-7 1725 ---- COII 66496 F50 2118 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0040 1014 01543 F50 16549 F5O 7 1725 1750 12345-- 2000 2030 T[108 [MB MANAUS (MAO) AM PPB TEI04 EMB 12345-- 0825 ---- BSB 00492 73S 2150 77B P8133 002 12345-7 2155 ---- 0440+ COR 00486 735 MARILIA (Mil) SP 123456- 0613 0643 66557 150 MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0645 ---- P78 P6130 002 - - -- 1240 COO P8106 002 -2-4--- 0645 ---- P78 78130 002 1240 COO P6100 002 NAVEGANTES (Itaah/BIumenau) (NVT) SC 12345-- 0645 - --- 700 P5130 [02 1145 COlO 51.403 735 DURINHOS (OUS) SP TE114 0MB 12345-- 0751 0851 PETROLINA (PNZ) PE 12346-- 0613 ---- PP8 61557 150 1134 COR 00228 100 12345-- 0645 ---- 778 78130 EM2 1347 COR 30076 735 PONTA GROSSA (PGZ) P01 12345-- 0645 ---- 778 78030 002 1140 COR 51353 0M2 PONTA PORA (PMG) MS PPO P8131 0M2 12345-- 1000 ---- 1140 COR P8201 [MB PORTO ALEGRE (PO4) RS 12345-- 8645 ---- P70 P8130 EM2 COR 51.590 735 1050 12345-- 0940 ---- 770 61(543 150 -- -- 1357 COR 66556 100 12345-? 1830 -- -- 778 P6132 [M2 2247 COO 5L594 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0645 ---- 770 P8130 EM2 COR 5L582 735 1145 PORTO VELHO (PVI-t) RO 12345-- 0825 ---- PPO 00104 [MB 1800 058 00492 735 12345-7 2155 -- -- PPB 78133 [M2 0250+ COR 00486 73S RECIFE (REC) PE 770 78130 [02 12345-- 0605 -- -- 1520 COR JR576 735 P70 T0104 0MB 12345-- 0825 ---- 058 TR564 733 1555 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0613 ---- PPI 0K557 F50 COR KK418 100 1111 770 06557 150 6- 0603 -- -- COR 11(448 100 1141 770 11(543 150 12345-- 0949 ---- 1241 COR KK416 100 PPB 01(549 750 12345-7 1725 ---- 2053 COR 11414 100

750 750

O 2 8 O 1 8 8 2 O O 2 8

405 400 750 104 403 400 400 400

O 1 8 O 1 O

750 750 750 750

O 2 8

750 081

O 2 O 8 2 O

405 400 400 400

800

18 O 30

400 408

O 10 O 10

750 756 750 756

O 10

750 094

O 10 O 10

750 061 750 081

O 10 O 30

750 095 400 402

00 08 00

403 400

8 60 8 20

380 750 388

405

O 20 O 28

750 756 750 756

O 20

750 081

1 8 18

10 O 2 8 O 1 O

405 400 750 095

750 092

750 750

10 20

8 20 38 20

750 081 403 404 750 078

750 095

40 o 10

380 750 380

750 095

28 40

28 O 20

500

20 28

405 415 405 400 403 414 400 400

Agosto/97 - Guia Panrolas - 8-193

FF€OA

I43fW4O p.

1234567 D:

5 o

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0825 ---- 1825

FPB TE104 [MB 858 80492 73S 5

380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PPB TCIO4 [MB 12345--.... 0825 ---- 858 08421 733 4 1500

080

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PPB 00557 050 ---- 12345-- 0613 COR 6K506 100 2 E 0908 778 P8130 [82 12345-- 0645 ---- COR 80615 733 1 E 0930 P78 TE1I4 [MB 8 12345-- 0751 ---- COR 86629 733 3 E 1200 P78 06543 [50 8 12345-- 0949 ---- COR 60502 100 2 8 1248 8 ---- 778 06549 1`50 12345-7 1725 COR K0404 100 2 E 2047 8 P78 P8132 EM2 7 1830 ---- COR SF685 733 1 E 2130 ---- FF8 P8132 EM2 12345-- 1830 COR 86687 733 1 E 2145 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0645 ---- 1240 12345-7 1725 ---- -- -- 2308

405 050 750 050 050 403 050 400 050 750 050 750 050

750 094 400 405

8 8

405 405

8 8

400 402

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 768 08549 [50 8 12345-7 1725 ---- COR 00284 100 2 8 2028

400 400

PPB P8130 [82 COR JI4586 735 2 FF8 66549 [50 COR 60582 100 3

AMSTERDAM (AMS) 1800 --3 011

08872

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0600 0730 1234567 1535 1725 1234567 1600 1655 12345-7 1745 1920

T8503 733 1 733 1 80343 0P251 735 O T8596 733 1

767

505 108

BELEM (BEL) PA [O R[C TRSOO 767 1234567 0125 ---- POR TR500 733 1 0515 60302 733 2 O 1234567 0800 1220 [0 REC 38520 767 1234567 1155 ---- POR 38520 733 3 1800 90300 733 3 O 1234587 1530 2055 [0 ---- REC 80701 763 7 1600 010 90250 733 1 - 2310 O REC 07165 735 1 ------1650 ---- 556 07251 73S 858 07294 735 2 O 2345 REC 07165 083 -234567 1650 ---- O SSA 07251 735 858 07294 735 2 O 2345 O REC TR396 733 1234567 1700 ---- 0305* 858 08462 733 4 R[C 08596 733 12345-7 1745 ---- 0305* BSB T8462 733 5 O

650 650 650 650 650 650 650 550 650 200 475 650 200 475 570 510 500 510

BELO HORIZONTE (Pamputha) (PLU) MG REC 815587 100 12345 0730 ---- 800 KK418 100 1 1211 735 REC 51-511 12345 1345 ---- COR 51568 735 2 1922 735 ---- REC 5L571 12345-7 1345 COR 5L546 735 2 2134

405 415 094 088 094 088 650 550 650 500 650 620 505 500 650 600 650 570 550 440 200 600 600 600 650 600 650 600 650 600 650 600 650 600 650 600 650 600 650 417

06557 [50 1 8 P8130 0M2 O 8 TE114 EMB 2 8 06543 [50 1 8 00549 [50 1 8 P8132 EM2 O

405 750

SOROCABA (500) SP 12345-7 1725 ---- 2106

PPB 06549 [50 8 COR 00238 [50 2 8

400 414

UBERABA (UBA) MG 12345-7 5725 ---- 2230

778 66549 [50 8 COR 60440 100 3 8

400 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0613 ---- 1207 ---- 12345-- 0949 1630 12345-7 1725 ---- 2109

PP8 00557 F50 COR KK534 100 2 FF8 KK543 [50 COR 06536 [50 2 778 00549 [50 CGH 06546 100 2

8 8 8 8 8

405 408 403 408 400 408

VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1725 ---- 2028

P78 00549 [50 8 CO8 00496 1`50 2 8

400 402

BLUMENAU (BNU) SC 12345 0615 ---- 1650

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0645 ---- 1115

FF8 78130 EM2 COR P8300 896 2 8

750 750

P78 P8131 [82 8 COR P8128 [82 1 8 778 78133 [82 8 C08 P8126 [142 1 8

750 756 750 756

SÃO JOSE DO RIO PRETO(SJP) SP ---- 1023 12345-- 0825 0915 ---- 12345-7 1725 2126

PPB 00557 [50 COR 66526 100 2 TEI04 EMB O FF8 K6549 [50 COR 66540 100 2

SAO PAULO (Congonhas) 123456- 0613 9808 12345-- 0645 0801 12345-- 0751 1016 12345-- 0949 1144 12345-7 1725 1922 12345-7 1830 1953

VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1000 -- -- 1250 7 2155 ---- 0040* VITORIA (VIX) ES 12345-- 0825 ---- 1740

oo QUITO

(CGH) SP

778 TEM [MB 8 008 80393 735 3

403 400 750

630

(UlO) Equador

Dif. ilorario OSO -2.0 hr. Aeroporto Mariscal Sucre 0,0 Km

MANAUS (MAO) AM I--4--- 0835 1405 1--4--- 0835 1405 ----5-- 1845 0015+ ----5-- 1645 0015+

9P902 E0902 0P900 [0900

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ L6077 --3--6- 1925 0500.

725 725 725 72S

1O 1O 1O 1O

320 1 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 0835 1930 07902 725 2 9 725 2 o 1--4--- 0835 1930 00902 ----5-- 1845 0540+ V1,900 725 2 O ----5-- 1845 0540+ [0900 725 2 O 1234567 --3--6- 1975 0700. 15877 0840 320 2 CO

RECIFE (REC) PE Aeroporto

Guàrarapeo

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0800 ---- 1415 1234567 0800 ---- 1530

11,0 611

R[C 80302 733 0 8[L T0102 088 3 8 REC 80302 733 O SLZ JR260 EM2 3 8

6-194 - Guia Panrolas - Agosto/97

650 650 076

650 650 200 500

BARRADO GARCAS (BPG) MT 0 735 REC 80273 12345-7 0810 ---- 858 70199 CItA 2 1345

BELO HORIZONTE (Tancreda Neves) (CNF) MG [0 1234567 0450 ---- 8EC T6501 767 010 TR470 733 1 0 0950 O REC 07195 A83 1234567 0615 ---- 558 07253 735 2 o 1200 [O REC 67843 1411 ---4 0630 ---- ORO SF114 735 30 1200 REC 80273 735 1234567 0810 --- - 858 80280 735 1 0 1255 0 OEC 97951 735 1234587 0840 ---- ORO 07246 73S 2 O 1505 [O ---- REC TR520 767 1234567 1155 FOR TR305 787 [O 858 TR471 733 3 1925 735 O REC 07291 ---4567 1515 ---- 858 07377 735 1 1955 07241 735 2 O 6 1545 2000 07249 733 3 7 1550 2045 07243 73S 3 O 12345 1605 2125 O REC 67165 A83 1650 ---- 6 55A 07241 735 1 2000 REC 07165 083 7 1650 ---- 536 07249 73S 2 O - 2045 8EC 07165 73S 1 ------1650 --- - 550 97243 735 2 2125 O -2345 1650 --- - 8[C 07165 083 5SA 0P243 735 2 2125 [O 1700 ---- 8[C 07773 Mil ORO 07218 735 1 2230 [0 REC 0P733 1,111 ---- 6 1745 ORO 0P218 733 10 2230 FO REC 0P793 Mli ----5 1800 ---- 000 07218 735 1 2230

123456- 0613

1 ------1700 ---- 2210 ---- 6- 1745 2210

1 JDO

9 REC 07195 683 P08 PE126 CItA 4 8

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5 0010 ----

735 REC 80273 858 00204 010 [0 MAO 80248 735 2 1925 1234567 1530 ---- REC 86300 733 0010* MAO 00488 733 5 O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA OCC 07195 883 0615 ---- 1-3 530 08100 [MB 1 8 1035 5 -2-4 0615 ---- R[C 07195 883 530 88207 [88 3 1130 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0615 ---- REC OF195 083 O SSA 0P253 735 1 O 1010 08565 733 0 0 1234567 0000 1025 86273 735 8 1234567 0810 1045 [6 REC 08520 767 1234567 1155 ---- 1725 FOR T0305 787 2 [0 1234567 1515 1745 0P291 73S O 0 07251 735 2 O 12345671600 2035 08396 733 2 0 1234567 1700 2215 1234567 1730 2000 JJ827 100 O 12345-7 1745 2245 00546 733 3 O 6- 1745 ---- 8EC 07733 Mil FO ORO 07234 735 1 2305 REC 07793 MII [0 ----5-- 1800 ---- -- -- 2305 ORO 0P234 73S 10 1234567 2345 --- - 8EC 0P162 735 ---- 0730+ FOR 0P263 735 2 O

BRUXELAS (BRU) ---4--- 1000 0820* BUENOS AIRES (Ezelza) 1650

505 350 350 650 340 650 650

650 500 500 505 650 570 440 200 570 301 500 650 340 650 340 650 570

07792 Mli O FCO

(EZE) CF SF951

73S 2 9

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1550 1620 J0576 735 0 8

095

CAMPINAS(CPO) SP 123456- 0010 ---- R[C 80337 733 - - -- 1320 ORO 09121 EM2 1 8 9 R[C 80337 733 7 0810 ---- 1320 000 09123 [82 1 8 1234567 1345 1645 735 O 51571 12345-7 1530 ---- 8[C 80331 733 0 ORO 09125 [82 1 2210 -234567 1650 - -- - 8EC 0P165 683 2240 SSA 0P191 735 2 O

650 120 650 120 094 650 120 650 600

8[C OP773 MII ORO 09125 [82 8EC 07733 Mil ORO 09127 [82

CAMPO GRANDE (COR) MS REC 80273 735 1234567 0810 -- -- 858 80476 735 COR 80485 735 1700 8[C JJ827 100 12345-7 1730 ---- 858 .JJ825 100 2115 8[C 80333 733 1234567 1800 -- -- ORO 80486 735 - 2340

[O 650 1 6 120 650 F 120 1 6 O O 2 O O 2 O O 1 O

505 300 375 301 301 650 380

ANARANA (COA) MT 12345-7 0010 ---- 1505

REC 80273 735 858 P8199 CItO

O 3 8

505 108

ARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0800 ---- 1440

R[C 80302 733 BEL 80264 735

O 3 O

650 475

CARAVELAS (CRQ) BA ----5-- 0600 ---- 1440 1-3---- 0615 ---- 1210

REC 08503 SSA 08205 R[C 07195 SSA 08203

733 [MB 083 [MB

CAMAS DO SUL (CXJ) RS RCC TR565 733 1234567 0800 ---- -- -- POA 5L593 735 1955

650 48 650 28 500 081

HAPECO (XAP) SC 1-3-5 0615 ---- 1645 -2-4--7 0800 ---- 1645 ---- 1234567 1345 -- -- 1937

REC 07195 683 700 Q9196 [82 REC TR565 733 [LII 09196 [82 REC 5L571 735 COR 5L354 EM2

RICIUMA (CCM) SC 12345 0615 ---- 1615 12345-7 1345 ---- -- -- 2100

REC 67195 683 708 7[138 CItO 735 REC SL571 CPQ P8176 EM2

48 8 28

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC B[C R0333 733 1800 ---- --3 ORO 80486 735 0820 . MOO R4213 735

UIABA (CGB) MT REC 83273 735 1234567 0810 ---- 858 80476 735 -- - - 1220 0P251 73S 1234567 1600 2245 REC 0P165 A83 -234567 1650 ---- SSA 07251 730 -- -- 2245 TR521 767 1234567 1725 0050+ 100 REC JJ827 12345-7 1730 ---- 2210 858 JJ812 100 R[C 07733 1411 6 1745 ---- 0145* ORO 07356 735 REC 80333 733 12345-7 1800 ---- 0050. ORO 80470 767 URITIBA (Bacacherl) (BFH) PR RR 07195 683 12345 0615 ---- POA P0138 CItO 1820 REC SL571 735 7 1345 ---- CGR P8302 ATR 1928 735 1345 ---- R[C 51571 12345 2028 CGII 78302 ATR 2URITIBA (CWB) PR 1234567 0450 ---- 0930 1234567 0615 ----

650 120 500 120 094 092

48 8 28

650 103 094 756 650 380 700

505 380 200 650 200 30 3 [0 050 301 10 308 [o 650 355 20 650 1 [0 355

10 4

68 28

650 103 094 750 094 750

2155 7 1600 ---- - 2205 1 ------1700 ---- 2155

REC 00501 767 733 GIO 00477 R[C 07195 883 556 07157 735 73S ORO OP111 REC 07843 Mil ORO 07111 73S TR565 733 REC 00337 733 ORO 00164 735 OEC 07951 73S 080 07247 735 735 R[C 07951 ORA 07127 735 REC SL571 735 COR SL5I4 735 735 REC SL571 COR 5L518 735 07201 735 733 BEC 00331 580 R0154 735 R[C 07249 735 556 6P735 Mil ORO 67291 735 R[C 80701 763 010 80146 735 E 1,111 R C 07773 080 07291 735

P0 650 16 100 650 650 20 125 F 650 10 125 20 500 650 300 10 650 600 2 650 100 20 094 8 081 28 094 8 081 28 440 3 650 100 1 600 [O 600 30 440 [0 650 100 10 [0 650 440 10

IRECHIM (ERM) RS 7 0615 ---- 1650

REC 07195 683 P08 7[133 CItA

ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ,1025O [142 1234567 0850 1120

1205 0630 ---- 1205 1234567 0800 1425 1234567 0810 ---- 1505 12345 0840 ---- 1640 67 0840 -- - - 1650 123456 1345 ---- 1920 12345-7 1345 ---- 2106 1234567 1515 2155 1234567 1530 -- - - 2130 7 1550 ---- ---4

1 LORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0450 ---- R[C TRSOI 767 ORO TR703 767 1130 6- 0615 ---- R[C 67195 083 SSA 07157 73S 080 07959 73S 1210 TR555 733 1234567 0800 1535 1234567 0810 ---- 8EC RO337 733 ORO 06114 733 - - - - 2020 P06 80933 733 R[C 07951 735 12345-- 0840 ---- 1510 ORO 07135 73S 7 0840 ---- R[C 07951 735 1710 ORO 07141 733 1234567 1155 ---- REC 08520 767 [08 00305 767 ORO 00547 733 - 2220 12345-7 1345 ---- REC SLS7I 735 2010 CPQ 78176 [142 12345-7 1530 ---- R[C 00331 733 ORO 80267 735 2285

650 420

081

[0 650 2 79 100 650 650 20 100 30 500 650 100 26 100 650 20 100 650 20 100 [O 650 FO 570 50 650 094 8 756 1 650 19 500

O 12345-7 1345 ---- REC 5L571 735 094 650 O 12345-7 0840 ---- REC 07951 735 120 ---- 2007 081 COH 512445 750 2 O 1525 ORO 09182 EN2 2 8 094 12345-7 1530 ---- REC R0331 733 550 12345-7 1345 ---- REC5141 SL571735 O O ORO 80126 73S 1 O 100 081 ---- 2025 1854 COR F50 2 O x < > 00 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PARINTINS (PIN) AM 3 0 650 -2-4-6- 0000 ---- REC P6302 733 O O 8 095 1 234567 1450 1500 J8264 [M2 2 So S S" o 1550 BEL 09102 068 6 O LAGES (LAJI SC O 1-3-5-- 0800 ---- 650 R[C 90302 733 0 650 REC OP195 003 12345-- 0815 ---- 1610 MAO 99121 [02 4 O 202 RECIFE (REC) PE 103 1705 P00 79138 COA 5 8 PARNAIBA (PHB) P1 CONTINUAÇÃO LISBOA (LIS 650 1234567 0800 --- REC 86302 733 O TP366 313 1 CO 1555 0500* 076 1145 FOR JH260 EM2 1 O Y 650 1234567 1530 ----REC 963 31 733 -2--5-- 1845 0500+ TP362 313 O CO 100 ORO 90154 735 O 1------1845 0810+ 37364 313 1 CO PASSO FUNDO (PFB) RS CWV 96146 735 2 O 100 2315 094 71345 2040 1020- 00700 767 1 CO 735 0234567 ---- REC SL571 8 FY 650 REC R0701 763 --7 1600 ---- -- -- 2035 COR 51354 EM2 3 8 092 LONDRES (Gatwlck) (LGW) 100 610 90146 735 2 O 2315 38872 767 O JDO --3---- 0115 1420 PAULO AFONSO (PAV) BA FORTALEZA (FOR) CE 084 JH131 [M2 O O 62030 2135 LONDRINA (LDB) PR TR500 767 O 90 650 1234567 0105 0230 FO 650 ---4--- 0330 ---- REC 38873 767 PETROLINA (PNZ) PE 500 TR397 733 0 O 1234567 0230 0325 1055 ORO 09120 EM2 1 120---- 11234567 2345-1220 301 R[C JJ826 100 O 650 RG302 733 O O 0800 0915 550 67 0615 ---- REC 07195 083 400 1620 FOR £6429 100 i 8 TR520 767 1 FY 650 1234567 1155 1405 SOA 07157 73S 550 095 JH577 735 O 0 1234567 1805 1915 301 JJ826 100 O O 1234567 1220 1330 300 ORO 97109 735 2 1310 650 9P164 735 O O 1------1255 1405 PICOS (PCS) P1 REC 07195 083 650 1234567 0615 ---- 650 07164 AB3 O O -234567 1255 1405 733 O 500 REC 30397 02345-0230 ---- SSA (P157 735 650 440 1234567 1350 1600 VP290 735 1 O - --- 0935 FOR TSIO2 COA 3 8 ORO 97111 73S 3 125 1315 650 P0300 733 O O 1234507 1530 1645 650 REC 9PO43 Mil FO ---4--0630 ---- PORTO (OPO) 570 TP396 733 1 O 1234567 1700 1905 ORO 07111 735 20 125 1315 6 1555 0735* 09366 313 2 CO 650 1234557 2345 0055+ 07162 735 O O 500 PEC TR565 733 -2-4--7 0800 ---- TP364 313 O CO O------1845 0615+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120 1930 FLO 09196 EM2 7 09362 313 1 CO -2--5-- 1845 0735+ FY 650 1-3-5-- 0450 ----REC TR501 767 094 12345-7 1345 ---- REC SL57I 735 7 2040 0815* 86700 767 O CO 100 O 016 TR477 733 2030 120 CPQ 09124 EM2 38 475 CWB TP461 733 2 Y PORTO ALEGRE (POA) RS 1155 MACAPA (MCP) AP 0-2-4-67 234567 PEC TRSOI 767 FY 650 0450 ---- REC 0R501 767 70 650 0450 ---- 505 REC 80273 73S O 1234567 0810 ---- 475 100 GRU TR46I 733 3 O 010 TR477 733 20 1245 1100 858 80204 010 FY 350 O 650 650 1234567 0615 ----REC 07195 083 09195 083 30 0234567 0615 1415 650 MAO 80303 733 650 Y SOA VP157 73S FO 650 ---4--- 0630 ---- REC 0P843 Mil 650 1940 BEL 80306 735 30 73S 2 0 300 GRU VPO41 340 1310 1155 GRU OP235 AB 3 10 650 123456 1530 ---- REC R0300 733 90 650 REC 07843 Mil 500 ---4--- 0630 ---- 0R565 733 4 1234557 0800 1645 203 BEL PP295 EM2 4 2300 300 GRU 07041 73S 1 0 650 1310 1234557 0810 ---- REC 90337 733 70 650 7 1600 ---- REC 90701 763 650 O REC 86337 733 123456- 0810 ---- 100 ORO 00104 733 1345 550 0035+ 010 80250 733 20 550 1435 GRU P0251 733 1 O 650 7 0840 ---- 06C 97951 735 650 1 ------1650 ---- REC 99165 735 O 650 -7 0810 ---- R[C 00337 733 ORO 07141 733 30 100 1830 200 SSA ((P251 73$ ORO 00251 763 1 CV 300 1435 1234567 1530 ---- 650 REC OG331 733 475 0110+ 858 ((P294 735 3 O 650 REC 00331 733 1234567 1530 ---- ORO P0120 733 1 100 2100 650 REC OP155 AB3 -234567 1650 ---- 300 090 96160 733 1 O 2310 7 1600 ---- REC 00701 763 FO 650 200 SSA 9P251 735 FY 650 --7 1600 ----REC 90701 763 010 86104 733 10 100 2215 475 0110+ 850 0P294 735 3 616 00393 735 O 630 1700 ---- R[C 07773 'lii FO 650 300 2310 ORO 95160 733 2 O 100 ORO 0P147 735 2240 MACEIO (MCZ) AL REC 80333 733 650 1234567 1800 ---- 650 TR503 733 00 1234567 0600 0635 FRANKFURT (FRA) 100 2340 ORO 9G122 733 10 650 1234567 1535 1615 80343 733 00 9P732 Mil O FCY ----5-- 1765 0830* 99241 735 00 600 6- 1545 1620 PORTO DE MOZ (POZ) PA GOIANIA (GYN) GO ((P249 735 00 600 7 1550 1625 0 650 -2-4-5- 0800 ---- REC 90302 733 REC 8G273 735 O 505 12345-7 0810 ---- 600 ((P243 73S 00 12345-1605 1640 BEL P9201 £142 3 O 203 1715 -- -- 108 858 PE199 COA 1 O 1315 12345-7 1745 1820 T8596 733 09 500 REC 80273 73S O 505 1234567 0810 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA MANAUS (MAO) AM 380 BSB0615 80477 73S 1 O 1050 O 650 67 REC ((P195 903 REC 08500 767 ---- P0 650 1234567 0125 ---- REC 9P951 735 O 650 ---4567 0840 ---- 600 1215 SSA ((7245 735 1 O - - -- 0650 650 FOR TRSOO 733 29 500 ORO 07220 735 2 O 1655 PORTO VELHO (PVH) RO 3 650 R0302 733 1234567 0800 1350 440 0P291 73S 1 O 1234567 1515 1845 505 11234567 234567 0010 505 ---- OEC 90273 735 O REC 86273 735 1234567 0810 ---- 0P251 73S 3 O 200 1600 2150 1300 858 P6204 010 i 90 350 1800 BSB 96492 735 1 O 380 650 O REC 07165 AB3 -234567 1650 ---- 90 650 O 650 REC 08520 767 1234567 1530 ---- REC RO300 733 1234567 1155 ---- 200 SSA 07251 735 2 O 2150 650 380 - - - - 0045+ MAO R6487 735 5 O FOR TR520 733 40 1940 301 O REC JJ827 100 12345-7 1730 ---- 200 96300 733 4 550 1234567 1600 0100+ ((9251 735 5 O 1234567 1530 2225 301 858 JJ825 100 1 O 2050 O 650 650 REC ((P165 003 -234567 iSSO ---- REC 09155 683 -234--7 1650 ---- FO 650 REC 07733 Mil -6- 1795 ---- 340 200 0100+ SSA ((9251 735 4 O 0135* ORO ((P234 A83 30 O 355 090 0P356 735 REC ((P773 Mil FO 650 OEC JJ827 100 O 301 1 ------1700 ---- 12345-7 1730 ---- 200 0630, COO 67250 73S 3 O 20 340 0135* ORO 07234 983 0050+ 858 JJ812 100 3 O 301 FO 650 REC 0P793 Mil ----5-- 1800 ---- 90 650 650 6 1745 ---- REC ((9733 Mil REC 90333 733 O 1234567 1000 ---- O 355 ORO 07356 73S 340 0135* ORO 07234 735 20 0250+ ORO RG486 735 2 O 300 200 -- - - 0630. COO 07250 73S 3 O 90 650 R[C ((P793 Mil ----5-- 1800 ---- R[C 07162 735 O 650 1234567 2345 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 20 340 0135* ORO ((9234 735 570 0845+ FOR 0P263 735 3 O 094 12345-71234567 1345 REC S1571 735 8 650 ---- 1800 ---- PEC 80333 733 750 -- -- 2145 COR P0133 EM2 2 8 GUANAMBI(GNM) BA 380 - --- 0440* ORO 86486 735 30 650 REC 0P195 A83 O -2-4-- - 0615 ---- RESENDE (RSD) RJ MARABA (MAB) PA SSA 08207 EMB 2 8 1050 REC TR873 767 P0 650 ---4--0330 ---- 650 -2-4--- 0800 ---- REC 80302 733 O 550 R[C OPI95 AB3 1-3---- 0615 ---- 0845 ORO 114420 COA 1 O 475 1435 BEL 80265 735 30 SOA 08100 9MB 2 8 1120 0 650 12345-- 0840 ---- REC ((9951 735 650 REC 80302 733 12345-7 0800 ---- ORO 1M424 COA 2 O 1520 IGUATU (QIG) CE 430 BEL P9179 COA 4B 1640 O 650 REC 97164 73S 1 ----- - 1255 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MARINGA (MGF) PR FOR 05114 COA 1 8 1710 405 £6507 100 O O 1234560730 650 REC ((7195 AB3 1030 1-3-5-- 0615 ---- O 650 -234567 1255 ---- R[C 0P164 AB3 R[C 80337 733 O 650 1234567 0810 ---- 120 1850 P00 69196 EN2 68 FOR T5114 COA 1 8 1710 001 1400 ORO 5L272 EM2 1 8 500 REC TR565 733 -2-4--7 0800 ---- O 301 67 1220 ---- REC JJ026 100 ILHEUS (lOS) BA 120 FLO Q9196 [02 68 1850 404 650 100 1 O Y 1910 FOR 66429 REC 07195 683 12345-- 0615 ---- 094 8 REC 51.571 735 12345-7 1345 ---- 405 100 O O 600 12345-7 1523 1823£6505 SOA 97247 73S 1 O 1145 120 CPQ 09124 [02 28 1950 650 REC 80330 733 O O 650 1234567 1530 ---- REC 07951 735 1234567 0840 ---- MAUES (MBZ) AM 001 600 2100 GRU SL274 [M2 1 8 ORO 97246 735 3 O 1655 650 1-3-5-- 0800 ---- REC 86302 733 REC ((9773 Mil 70 650 600 1700 ---- 97249 735 2 O --7 1550 1900 733 - - - - 1655 MAO T2185 EMB 4 Y 650 120 REC (P165 A83 2310 ORO 09125 £142 2 0 --7 1550 ---- 650 REC 80302 733 -2-4-67 0800 ---- 800 REC 09733 Mil 90 650 SSA 97249 735 1 O 6- 1745 ---- 1000 733 1825 MAO 02188 EMB 48 120 [62 2 O 2310 ORU 60127 IMPERATRIZ (IMP) MA MIAMI (MIA) FL 650 O REC R0302 733 1234567 0800 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0P842 Mil O CO --3----0810 0200 0910 076 -- -- 1425 SLZ JH260 EM2 2 B REC 80273 73$ O 505 1234567 ---- 96802 767 O CO --3---- 0900 1600 650 O R{C 80300 733 1-3-5-- 1530 ---- -- -- 1825 850 RG492 735 2 O 300 202 2300 BEL 77280 EM2 4 8 650 1000 ----REC P0333 733 0 MILAO (Malpensa) (MXP) 650 REC 07162 735 O 1-3-5-- 2345 ---- ORO 90486 735 O 300 R0736 Mil O FCO -2-----2010 1600* 202 0400+ FOR 77281 [142 1 8 700 0750+ MAO P0211 735 4 O MONTE DOURADO (MEU) PA 650 1234567 1800 ----REC RG333 733 O ITAITUBA (ITB) PA 0 650 REC RO300 733 1234561530 --- O 300 ORO PO486 735 O 650 REC 80302 733 -2-4-6- 0800 ---- 203 BEL PP295 EM2 2350 5 8 380 -- -- 0845* MAO R0403 73S 4 O -- - - 1505 8[L T9102 088 5 8 NATAL (NAT) RN RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ JEQUIE (JEQ) BA 505 P6272 73S 0735 O O -234550015 0105 09501 767 o FY 650 0 234567 0450 650 O ----5-- 0600 -- -- REC TR503 733 500 1-----7 0045 0135 00274 735 00 09503 733 30 650 1234567 0600 1100 SOA 08205 [MB 3 8 1240 O 500 REC 08397 733 1234567 0230 ---- 99195 903 1 650 1234567 0615 1015 O 650 -2-4--- 0615 - - - - REC 99195 983 - - - - 0620 500 FOR T8565 733 1 O 90321 733 00 650 1234567 0000 1050 556 AB207 EMB 1 8 0940 08520 767 O FO 650 1234567 1155 1242 ((P951 735 650 1234567 0040 1135 00 REC 9P195 083 O 650 1-3---- 0615 ---- 440 ((P290 735 O O 1234567 0350 1435 767 70 650 12345-1155 ----REC TR520 SSA A8203 [MB 1 8 - 1010 570 TR396 733 O O 1234567 1700 1745 FOR TR305 767 70 570 JOÃO PESSOA (JPA) PB 1945 850 08425 767 3 FO 080 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 650 80335 733 O O 1 234567 0020 0100 440 REC ((P291 735 1234567 1515 ---- 70 650 REC TROOl 767 1234560450 ---- RG330 733 O O 650 1234567 1300 1335 555 850 9P283 735 2015 120 ORO 69183 EM2 2 8 1130 200 07250 735 O O 1234567 1330 1405 650 REC RG331 733 1 123456- 1530 ---- FO 650 REC ((P843 Mil ---4--- 0630 ---- 050 -- -- 2100 ORO 80880 733 10 120 ORO Q9183 £02 1 O 1130 JOINVILLE (JOI) SC 650 P0343 733 30 1234567 1535 2105 650 0 REC 86337 733 1234567 0810 - --- 90 650 REC TR501 767 123456- 0450 ---- 90701 763 o 70 650 7 1600 1845 100 1705 ORO 80136 73S 2 0 120 ORO Q9183 [M2 3 O -- -- 1205 TR521 767 1234567 1725 2105 O 650 1 70 550 12345-7 0840 - --- REC ((9951 735 REC 9P843 Mil FO 650 ---4--- 0630 ---- 650 --3---- 1745 ---- REC P0325 733 120 ORO 09182 EM2 3 8 1600 120 GRU Q9183 EM2 2 8 -- -- 1205 650 SOA 80733 Mil 2120 094 O REC 51571 735 7 1345 ---- Y 650 REC 80337 733 1234567 0810 ---- 650 80325 733 10 1234567 1745 2125 081 COO S1444 950 2 8 - --- 1915 100 ORO 00136 73S 1 O 1615 FF€A os

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-195

500 TR555 733 1 5 1234507 0800 1230 ORTALEZA (FOR) CE 650 66337 733 O O 1234567 0810 1125 8 RDC PEI56 CrIA 67 12730 ---- 650 1 0 87951 735 1234557 0840 1315 BEI 00303 733 4 5 2115 094 6 REC SL571 735 12345-7 1345 ---- o OIANIA (GYN) GO 120 CPQ 09124 EM2 1 6 1805 HORA B RDC PE182 COA 094 B 12345-- 1410 ---- REC 51-571 735 6 1345 ---- 706 KK303 100 3 8 120 -- -- 1832 CPQ 139126 [62 1 B - 1805 o 1234567 Said.CI 2 440 07291 73S 2 5 1234561 1515 2035 MACAPA (MCP) AP 650 65331 733 O O 12345671530 1845 8 RDC PE156 COA 6 °E 7 1200 ---- 650 60343 733 4 O 1234567 1535 2250 BEL 80305 735 3 O 1940 600 07241 735 3 O 6 1545 2140 CONTINUAÇÃO 8 RDC PE183 COA 12345-1350 ---- 600 O REC 87249 73S 7 1550---- REI RG305 735 3 5 1940 S5A 57735 Mil 2 ES 600 ES 650 2030 REC 07793 Ml ----5-- 1800 -- - - 600 07249 735 4 5 MANAUS (MAO) AM 100 7 1550 2225 ORO 87860 735 1 O 2300 ES 650 8 RDC PE156 COA REC 00701 763 O 650 7 1600 ---- 67 1200 ---- REC 06333 733 1234567 1800 ---- 630 610 64383 735 1 O BEL T0520 733 3 O 2045 1940 100 068 66933 733 1 5 -- -- 2325 600 SF243 735 4 O 6 ODC PE1B3 COA 1505 2300 12345-- 1350 -- -- 12345 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 1 O 67165 735 REI 06300 733 3 5 1 ------1650 2100 - --- 2225 FO 650 REC 00873 767 ---4--- 0330 - - -- 650 67165 AB3 1 5 -234567 1550 2100 MARABA (MAB) PA 665 16420 C86 2 6 0935 07773 Mil O FO 650 1------1700 2000 650 PEO91 COA 1 8 73S O REC 87951 12345-- 0840 -- -- 5- 1000 1210 TR521 767 2 ES 650 1234567 1725 2300 70155 COA 1 6 ORO 16424 CRA 3 1610 67 1200 1405 07733 Mil O ES 650 6 1745 2045 094 B R EC 51571 735 ---- 67 1345 07793 Mil O ES 650 1800 2100 ----5 MONTE DOURADO (MEU) PA 050 COR 07669 733 2 E 1900 650 05333 733 O 0 8 1234567 1800 2115 ROC PE156 COA 57 1200 --- - 094 8 735 ---- REC 51571 12345-- 1345 REI J0247 EM2 4 8 2110 050 733 2 E SOBRAL (OBX) CE COR 07671 1915 8 ROC PE183 COA 12345-1350 ---O 500 405 BEC 50397 733 8 REC [6585 100 0230 ---- 12345 12345-- 1523 --- - BEI J0247 EM2 4 8 2110 411 FOR TOlO? COA 1 1 6 0710 060 [0444 100 1945 FFEQUENUA

RECIFE (REC) PE

ROMA (Leonardo da VincI) (ECO) 1210 k 00236 Mil -2-----2010

rABATINGA (TBT) AM 1806 ---- -2--5

1 ECO

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 0835 1234567 0615 0730 1234567 0800 1325 1----67 0040 - --- 1415 -2345-- 0840 1415 1234567 1535 1835 6- 1545 1750 7 1550 1745 1234567 1600 1805 1605 12345-- 1605 1650 1800 -234567 1650 1800 1234567 1725 1835 1234567 1745 1855 12345-7 1745 2030 1234567 1805 ---- - - 2235 6- 2030 2255

650 T0503 733 2 O 650 87195 553 O O 650 O REC 60321 733 650 733 1 O 010 85384 5 650 135 REC 57951 650 1 0 016 07956 953 650 5 REC 57951 135 650 610 81956 735 1 5 650 05343 733 2 5 600 735 1 O 57241 600 1 5 81249 73S 200 735 1 5 87251 600 1 5 87243 73S 650 57165 735 O 5 650 07165 6B3 O 5 761 O ES 650 TB521 650 60325 733 O O 500 TR596 733 2 O 095 6 R[C JH577 735 076 [62 1 8 PNZ J5261 084 [62 1 6 J11131

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 0615 1750

5 REC 07195 983 POA SL351 [62 4 8

650 091

[EFE (TFF) AM

5 REC TR397 733 FOR 55102 COA 2 8 O REC 07195 663 O SSA 5P253 735 BSB 87282 73S 2 0 1245 66300 733 1 O 1234567 1530 1815 O 735 REC 87165 1 ------1550 ---- O SSA 07251 735 658 97262 73S 2 O 2315 O REC AP165 983 -234567 1550 ---- 5 SOA 87251 735 BSB 07262 735 2 O - 2315 5 REC 07162 735 1234567 2345 ---- 1 5 0455* FOR 6P263 735 0230 ---- 0630 1234567 0615 --- - 12345

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1530 ---- 2255

Y REC 00300 733 BEL 00232 730 5 O

421 650 433 550 424 421 421 077 433 077 430 430

650 380 700

RECIFE (REC) PE 57 1200 ---- -- -- 2300

8 ROC PE156 COA BEL 60303 733 5 O

421 650

500

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 8 RDC 7$09!COA 6- 1000 ---- 733 5 O BEL 08411 2150

424 550

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA P$182 COA O 8 12345-- 1410 1445

430

SANTAREM (STM) PA i---5-- 1350 ---- 2150 -234--- 1350 ---- 2150

8 RDC PE183 COA BEI 60232 735 3 O B 000 PE183 COA BEI 84230 735 3 O

433 550 433 355

SAO LUIS (SLZ) MA 67 1200 ---- 1940

8 ROC 70156 COA BEI 04303 733 3 O

421 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 OBC 7E091 COA 6- 1000 ---- BEI 06269 735 A O 2015

424 500

5 REC 66333 733 O ORO 66486 735 0900 . 1460 RG221 735 4 5

TERESINA HE) P1

421 650 433 650

7E182 COA 2 6

650 380 700

---4--7 1800 ----

430 109

PORTO NACIONAL (PNB) TO PE182 COA 1 6 12345-- 1410 1555

O REC 00333 733 5 ORO 66486 73S 160 66223 735 4 5

0850+

PALMAS (PMW) TO 12345-- 1410 1625

421 650

650 500 555 650 650 200 570 650 200 570 050 570 650 650

TROMBETAS (TMT) PA TUCURUI (TUR) PA 433 O ROC 75183 CHA 1---5-- 1350 ---- 550 O ---- REC 00302 733 12345-7 0806 650 BEL RG232 735 4 O 2255 9 650 REC 06302 733 430 BEL 70179 COA 3 8 1530 BEL T5102 888 4 8 550 O REC 00302 733 6- 0800 ---- TUCUMA (TUZ) PA O 650 REC 66302 733 426 424 BEL PE164 CrIA 3 6 PEO91 COA O 6 1600 5- 1000 1050 202 MAO FF121 [62 5 8 433 PEI83 COA O 8 12345-- 1350 1450 505 UBERABA (UBA) MG Y REC 06273 73S 735 5 440 REC 07291 1234557 1515 ---- ES 350 BSB 60204 010 TUCURUI (TUR) PA 081 550 51141 F55 2 8 424 2050 B 355 ROC P[091 COA MAO 65231 735 2 O 6- 4004 ---- 1515 405 B REC 0K585 100 426 12345-7 1523 ---- O 650 BEI. PE154 COA 3 6 1600 REC 50300 733 1---5-- 1530 - 400 860 [0440 100 1 8 -- -- 2230 433 650 1 B BEL 50232 735 4 5 PE183 COA 1635 2150 12345-- 1350 650 5 REC 00300 733 -234-67 1530 -- -VILA RICA (VLP) MT VITORIA (VIX) ES 355 BEL 60230 73S 4 5 2150 O 505 REC 65273 735 12345-7 0810 ---- 8 424 RDC PE091 COA 5---- O 650 0EC 07162 735 ---- 1000 1-3-5-- 23-- 108 858 70199 COA 5 8 1805 550 BEI TR471 733 6 O 2325 202 FOR 77281 EM? 3 B 0630 VILHENA (BVH) RO SANTO ANGELO (GEL) RS 301 O REC JJ827 100 12345-7 1730 ---- 650 y REC 07195 083 12345-7 0615 ---- 301 BSB JJ812 100 2 O 2325 091 709 SL351 0142 5 8 1840 DE ' VITORIA (VIX) ES SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 0505nAe 4,0 Km 5 A eroporto O[C 57195 683 1234567 0515 ---- 505 5 735 ---- REC 01273 12345-7 0810 500 O SSA 57253 735 108 858 PE109 CoA 4 B 1615 620 COE 07114 735 3 O 1320 ES 650 R[C 57843 Mil 0630 ---- ---4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 'BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 620 ORA 07114 735 2 O 1320 550 5 SEC 00337 733 1234557 0810 ---- 0S0 16421 COA 12345-- 1055 --- 5 650 REC 07951 735 1234567 0840 ---- 081 ORA 51272 EH2 2 6 1455 -- -- 500 GOA 07246 735 1 O 1505 650 615 OP118 735 1 5 1515 5 650 733 REC 00331 12345-7 1530 ---- OSO 1M425 COA 12345-1730 ---- 084 735 8 ---- R[C 51571 12345-7 1345 120 0005 000 09125 [62 3 8 -- -- 600 GOA 04943 735 1 O 2150 080 COH 51562 735 2 B - 2030 ES 650 OEC 57773 611 ---- 4 ------1700 FO 650 REC 06701 763 7 1600 ---- 120 BRASILIA (BSB) DF - - -- 0005+ ORO 09125 EM? 3 8 650 1 5 016 06390 735 2150 050 19421 COA EO 650 R[C 07733 Mil 12345-- 1055 ---- ---- 6 1745 000 57243 735 2 O 380 12345-- 1605 2010 120 ORO 80492 735 1 O 1530 0005+ ORO Q9127 EM2 3 8 650 5 REC 07165 735 1 ------1656---- 050 114425 COA 12345-- 1730 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 500 556 OP243 735 1 5 2010 570 ORO 86376 733 1 O 2130 650 05302 733 1 O 1234567 0800 1055 650 5 REC 07155 603 -2345-- 1650 ---- ES 650 REC T0520 767 1234567 1155 ---- CURITIBA (CWB) PR 600 2010 556 SF243 735 1 5 650 COA FOR 58520 733 2 O 050 16421 1625 ---- 12345-1055 767 EO 650 REC 56521 ---- 1234567 1725 -- -- 650 500 60300 733 2 0 1 O 1234567 1530 1925 1425 608 TR565 733 550 GIS TR471 733 2 5 2325 650 O REC 0P165 735 8 1 ------1650 ---- 550 16425 COA ---- 12345-- 1730 ZURICH (ZRH) 200 O SSA 07251 735 650 SOB TR547 733 1 O 2115 57772 Mil O ECO 7 1800 0800+ 510 BSB SF280 73S 2 O - - -- 2335 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 550 REC 57165 983 -234567 1650 ---- 058 1M421 COA 12345-- 1055 ---- 200 O SSA 07251 73S 100 1 O 600 07135 735 1510 510 856 07280 73S 2 O 2335 058 1M425 COA 12345-- 1730 ---- DE: O 570 REC 50396 733 1234567 1700 ---- 500 CRU 06267 735 1 O 2205 510 0135+ BSB 00462 733 3 O Bedencao 3,0 [li Aeroporto REC 00596 733 O 500 12345-7 1745 ---- FORTALEZA (FOR) CE 510 850 50452 733 4 O 0135 050 1M421 COA 12345-- 1055 ---- CRU 48576 767 2 ES 650 1830 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ALTAMIRA (ATM) PA ROl 16425 COA 12345-1730 ---- 405 8 100 123455- 0730 ---- REC 00587 421 RDC PE155 COA 57 1200 ---- 570 0035* Gol 05376 733 2 O 400 RAS KK449 100 1 8 1124 077 BEL 30247 EM2 3 8 - --- 2000 5 505 REC 00273 735 12345-- 0810 ---- 433 8 RDC 70183 COA 12345-- 1350 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 090 BSB 51.507 735 1 8 1514 BEL JH247 EM2 3 O 077 COA - --- 2000 ---- 050 16421 12345-- 1055 094 5L571 735 1 6 1234567 1345 1728 - --- 1435 000 86251 1 5 550 733 100 6 405 BELEM (BEL) PA REC 0K585 12345-7 1523 ---- ---- 550 1M425 COA 12345-- 1730 424 PCO9I COA 2 8 400 4- 1400 1405 RAO KK415 100 1 8 1918 300 080 00160 733 1 O 2310 421 70156 COA 2 67 1200 1600 O 500 REC SF243 73$ 12345-- 1505 ---- 433 70183 COA 2 0 088 12345-- 1350 1800 610 51553 735 3 8 2210 GOIANIA (GYN) GO JH577 735 1 8 095 8 USi 1M421 COA 12345-1234567 1805 2218 1054 -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 440 ORA 00294 733 1 5 1625 424 RDC P0091 COA 6 5- 1000 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOi iM425 COA 12345-1730 ---- 550 BEL T8471 733 4 5 1925 TR873 767 O ES 650 ---4--- 0330 0645 475 ORO TR450 733 1 O 2150 FO 650 REC 10501 767 -234567 0450 -- -- BRASILIA (BSB) DF 050 610 TR505 733 1 0 -- -- 0900 ILHEUS (lOS) BA 424 6 ROC P5091 COA 6- 1000 ---- 16501 767 1 ES 550 1234567 0450 0930 COA 050 1M421 -- -- 12345-- 1455 733 3 550 1730 BEL TR471 650 10503 733 4 5 600 1 -----7 0600 1240 ORO 67245 73S 2 O 1555 6 430 RDC 70182 COA 12345-- 1410 ---- 650 REC 5P195 863 O 1234567 0615 ---- 409 1732 708 60303 100 2 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 1 5 1035 SSA 67157 735 000 1M425 COA 12345-- 1730 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 SF195 963 2 0 1234567 0615 1200 555 0100. ORO RG336 733 2 4 421 PE155 COA O 8 57 1200 1235 07843 Mil O FY 650 ---4--- 0630 0930 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0000 -- -1410 1-3-5-- 0800 1700 -234-67 0810 -- --

RESENDE (RSD) RJ

REDENCAO(RDC) PA

6-196- Guia Parlrolas - Agosto/97

FFEOA

h1h

BAURU (BAU) SP

O 1 234561234560700

CURITIBA (Bacacheri) (BFI-I) PR

PAU 06411 0700 400 ---- RAO KK411 100 O ---- CCII PE337 0907 400 CGII KK430 P50 1 O 0920 12345-- 1620 ---- PAU 06417 O Z.C_.+CZ 400 O P/0 06449 100 12345-- 1044 ---- I-CRAJOO 13 COO PE31I 1815 400 COO 66438 P50 1 O 1344 08105 12345-1850 2000 400 O PAU 66415 100 12345-7 1838 ---g s5 o'5' 400 CCII KK478 P50 1 O 2100 CURITIBA (CWB) PR 850 KK411 123456---- BELEM0700 (BEL) PA RESENDE (RSD) RJ CCH 66220 0049 8 081 050 51275 [112 1234560210 ---- 850 SL275 12345-7 0710 ---- 500 CRU 00266 735 2 1330 CONTINUAÇÃO CPU 0P061 1005 081 860 5L275 EM2 8 7 0710 ---- 60710 ---- 850 S1275 500 CRU 00268 73S 2 1330 JOINVILLE (JOl) SC CPU 90961 1005 120 O 12345-7 1635 - --- 860 99124 EM2 COA 8 RSO 111421 ---- 12345-- 1055 1-3-5- - 0730 ---- PAU 99120 475 CRU VP294 735 3 2345 1 Y 100 735 1150 00136 CPU TR46I 1615 1025 8 120 050 Q9126 [112 6- 1635 ---- 850 99120 -2-4-6- 0730 ---- 475 CRU 0P294 735 3 - -- - 2345 MANAUS (MAO) AM CRU TR461 1055 B 050 111421 COA 12345-- 1055 -- -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PAU 99122 7 0730 ---- 767 1 P9 340 ORO TR577 1645 400 100 8 050 KK411 CRU 08461 1234560/00 ---- 1055 8 ---- 0513 111425 COA 1234--- 1730 400 PAO KK449 CCII KK212 100 1 8 12345-- 1044 ---- 0903 340 0135+ CRU VP234 503 2 9 415 60410 100 O 1316 CCII 00214 12345-1126 1211 13 RSD 111425 COA ---- ----5-- 1730 414 RAO S1271 850 66416 100 1234567 1125 ---- ---- 12345-- 1266 340 0135 k ORO 90234 735 2 9 406 CPU TR505 1425 850 KK515 100 1 1525 850 06417 12345-- 1620 ---- 415 06412 100 O NAVEGANTES (ltajalfBlumenau) (NVT) SC 12345-- 1524 1609 414 1814 CCII KK222 850 66417 100 8 1350 111421 COA 8 ---- 12345-- 1620 ---- 12345-- 1055 850 5L273 1234567 1740 ---- 400 100 CCII 66462 100 1 8 1903 SOU 80136 7311 2 Y 1705 CRU TR547 2115 400 080 60415 1008 12345-- 1838 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS PAO 06415 12345-7 1838 ---- COO 06454 400 100 18 2153 RS11 111421 COA 12345-- 1055 ---- COO 66218 2053 100 ORO 00116 733 1 9 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 0 050 51275 0142 1234567 ---- R SC 111425 COA 0710 ---- 12345-- 1730 RAO 51275 1234567 0710 - - - - 600 ---- 100 CRU 00120 733 1 O ORO P6412 733 1 1000 2100 CRU 00932 1010 120 O RAO 09120 [112 123456- 0730 ---- PORTO VELHO (PVH) RO P ÃO 99120 ---- 1234560730 620 ORO 00114 735 2 1200 RSD 111421 COA 12345-- 1055 ---- 1130 CRU 08703 120 8 RAO 99122 [142 7 0730 ---- 380 ORO 00492 73S 2 O 1800 7 0730 ---- PÃO 09122 620 ORO 90114 735 2 0 1200 1130 CRU 00703 00! P50 51271 E112 1234567 1125 ---- RECIFE (REC) PE RAO 5L271 12345-- 1125 ---- 600 1 CPU 0P246 735 850 114421 COA 8 1505 ---4--- 1055 ---- 1510 CRU 90135 081 1 P5 650 RA0 51273 [142 ORO VP792 liii 1234567 1740 ---- 1700 RAO SL271 1234567 1125 ---- 600 COA 0 CPU 80943 735 1 ---- 850 114421 -- -- 2150 ----5-- 1055 URU 08565 1535 1 E? 650 111 ORO 90732 1700 RAO 99124 BLUMENAU (BNU) SC 12345-7 1635 ---- 850)1M421 C1IA 12345-- 0100 1055---- 400 CPQ P8176 RA0 KK4II100 2010 61 Y 650 ---- CPU 00332 733 1715 RUO S1273 400 12345-7 1740 ---- COR 66471 P50 1 0932 12345-- 1730 ---- 8110 111425 COA URU 80267 400 -- - - 2205 PAO KK4I1 100 O 12345-0700 ---- 650 ORO 80336 733 1 O 2340 RAO 51273 1234567 1740 ---- 400 CUH 06471 P50 1 8 0936 CRU TR547 - - - - 2220 400 8 RAO 06449 100 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 1044 ---- R5D IM421 COA 8 400 COR 06261 F50 1 8 ---- 1345 12345-- 1055 FORTALEZA (FOR) CE 380 CRU 80492 735 3 0 - 0730 1825 850 Q9122 7 ---- BRASILIA (BSB) DF CRU 08304 1420 400 RAO 66411 100 O 123456RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0700 ---- RAO 06584 123456- 0915 --- - O 400 COA 150 1M421 CCII KK520 100 1 O 12345-- 1055 ---- 0959 --REC 33026 1330 1 P9 650 081 O ORO T0576 767 850 SL275 £112 1435 123456- 0710 ---PAU SL271 12345-- 1125 ---- COA 500 P50 111425 ---- 1030 CRU 00266 735 1 12345-- 1730 -- -- CPU TR576 1830 050 081 PAO 51275 [112 URU P0851 733 1 O 2100 7 0710 ---- KK426 1505 67 1155 1 500 CRU 00268 73S 1030 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RA0 99126 6- 1635 ---- 120 PAO Q9120 [112 123456- 0730 ---- 111420 COA O B 12345-- 0855 0935 COO 9P846 -- - - 2350 570 CRU TR304 767 2 El 1125 1M424 COA O 8 1610 12345-- 1530 PAU SL273 1234567 1740 ---- 120 PAO 09122 £02 7 0730 ---- 0035* ORO 80376 570 CRU TR304 767 2 El 1125 SALVADOR (SSA) BA COA 414 8 R50 1M421 66300 100 O 8 1 ------1055---- 12345-- 0430 1030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 E? 650 081 URU 90794 Mil RAO 51271 £112 1725 1234567 1125 ---- 1-3-5-- 0730 -- -- RAO 99120 380 RSD 10421 COA CRU 80492 735 1 1530 12345-- 1055---- CRU TP461 1155 600 ORO 00354 733 1 0 415 RAO 66410 100 8 1745 12345-- 1126 ---- PAU 99120 -2-4-6- 0730 ---- RSO 111425 COA 406 - - - - PLU 6K514 100 18 1355 ----5-- 1730 CPU 00461 1245 URO 00781 Mil 1 PC 600 414 2300 06416 100 O 8 1401 12345-- 1256 RAU 99122 7 0730 ---- O RSO 111425 COA 415 ---4--- 1730 ---- 8 12345-- 1524 ---- 850 6K412 100 CPU TP461 1245 ORO TR874 767 1 PY 050 406 2330 PLU 00512 100 1 O 1810 PAU 5L271 1234567 1125 ---- RSD 111425 COA 12345-- 1730 ---- 120 RAO 09124 EM? CPU 80164 12345-7 1635 ---- 1645 600 ORO 80360 733 1 0 475 2359 CRU 90294 735 2 9 PAO 5L273 2030 1234567 1740 ---- 120 060 04126 [142 CPU 80160 2310 6- 1635 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 475 CRU 50294 735 2 2030 8 8110 111425 COA -- -- 12345-- 1730 FRANCA (FRC) SP O 081 PÃO 5L273 [112 1234567 1740 ---555 0230* CRU 80292 735 3 O PAU 00411 12345-0700 570---- CRU 80376 733 1 O 2130 -- -- 1014 COH 60432 400 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP RAO 06415 100 12345-7 1830 ---- 850 KK4II 6- 0700 ---- 850 111420 COA 8 400 - - - - COH 06524 1O 12345-- 0855 100 2117 1035 CCII 66436 050 SOU T4624 733 1 E 1120 000 06415 12345-7 1838 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O 850 111424 COA 12345-- 1530 ---- -- -- 2214 CCII KK434 120 09120 £142 O O 1234560810 050 SOU 0730 50662 733 1 E 1750 RAO 60441 7 1926 ---- 120 99122 EM2 O O 7 0730 0810 2214 CCII 66434 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 400 PAO 66449 100 12345-- 1044 ---- - -- - 111421 COA O O 404 12345-- 1055 1205 COO K0566 100 1 8 1222 GOIANIA (GYN) GO 10425 COA O 8 120 12345-1730 1840 99124 [02 O 8 12345-7 1635 1715 08104 12345-0820 0440 99126 [112 0 8 120 6- 1635 1715 PAU [6300 12345-- 0930 ---- TERESINA (THE) P1 400 8 050 60415 100 12345-7 1838 ---- BSB 00199 1315 851 IM425 COA 12345-- 1730 ---- 405 COO 60582 100 1 O 2058 050 51271 12345-- 1125 ---- 555 0115+ CPU 80292 73S 2 O 400 8 850 00441 100 7 1926 ---- CPU P0294 1625 405 VITORIA (VIX) ES COO 60582 100 1 O 2058 PAU SL271 ---4567 1025 ---- COA RSD 111421 12345-- 1055 ---- 000 9P220 1655 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- 650 CPU 00546 733 2 O 1630 PAU KK416 12345-1258 ---- 081 RAO 51275 0)42 1234567 0710 ---- PSO KK303 1832 375 CPU 80484 735 1 - 1000 PAU S1273 12345-7 1740 ---- 414 P50 00300 100 -2-4--- 0930 ---- CRU 00460 2150 415 1O 058 00575 100 1115 DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PAU 06415 12345-7 1838 ---- 400 8 850 06415 100 12345-7 1838 ---- 2154 COR 60546 Aeroporto:Leite Lopes 70 60 410 COO 00564 100 2 O - 2053 •0 O o « 0c.O

CANARANA (COA) MT

1 234567 12345-0930

ANAPOLIS (ANP) GO

100 R P50 1 O O 100 P50 1 O [M2 O O

400 100 414 100 037

180 100 [02 735 [112 733 EM2 733 [II? 733 [M2 733 100 100 [142 733 100 100 [02 733 100 100

400 415 401 loa 081 100 120 475 120 475 120 300 400 400 081 500 414 415 081 650 400 400

EM? 733 [II? 767 EM? 767 EM? 735 [112 733 £142 [02 [02 735 EM? 733

2 2 2

2 FY 2 FY 19 O 2? O 1 20

081 100 120 100 120 100 081 100 001 SUO 120 766 081 500 001 650

120 £02 O 767 3 PC 570 405 100 8 100 1 9 301 081 O £02 767 2 00 650 404 100 O O 120 [112 8 1411 3 0? 650 O 081 [142 570 733 2 0 8 3 O O 3 O 8 3 O O 2 O O 10

120 475 120 475 120 300 081 300 081 300

100 8 COA 1 O O 100 COA 2 O OU 8 COA 1 O O 100 COA 1 O

400 400 400 415 400 400 400 400

EM? O O 100 8 COA 1 8 EM? O 733 1 O EM2 O 1 O 735 O 100 100 1 O O EM2 733 1 O 100 8 100 2 8

037 414 100 SAI 4-10 08) 500 414 409 C. 475 400 458

EM? O 735 2 O

[142 O 733 2 0 [14? O 733 2 O

£112 O 73S 3 5 [02 O 73S 3 9 EM? 8 [M2 1 O [M2 8 73S 1 O [112 O EM? 2 O

120 100 120 100 081 120 081 100 120 120

O 100 P50 2 8

400 402

100 O 100 1 8

400 450

EM? 733 £112 733 EM? 733 EM2 73S [02 /33

ILHEUS (lOS) BA

1025 414 ---- O 850 [0300 100 ---- 1655 108 858 PE199 COA 3 8 - 1505

RAO 5L271 CPU 0P246

037 8 PAU 08104 £112 12345-- 6825 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CHAPECO (XAP) SC 1 000 0E104 EMB 1135 RAO S1275 1 234567 0710 8 120 ---- RAO 99120 EM? 1234560730 ---- 1335 CRU 80330 APUCARANA (APU) PR 120 LIB 99197 [112 5 O - 1350 PÃO S1273 1234567 1740 ---- 414 O PAU 66417 100 12345-- 1620 ---- --0100+ ORO 80336 CORUMBA (CMG) MS 100 CCII 00141 COA 1 O 1940 400 100 PAO 016411 60700 ---- JOINVILLE (JOl) SC ARACAJU (AJU) SE 410 CCH KK560 100 3 O 1134 850 Q9120 1 234560730 --- O 120 RAO 99120 1112 1234560730 ---- 400 100 8 850 KK411 12345-- 0700 ---- 1205 ORO P0134 -- -- 650 ORO TR502 733 4 0 1505 410 100 3 CCII KK560 1136 PÃO 94122 7 0730 ---- O 120 PAO 09122 [112 7 0730 ---- CRU 00134 I205 CRICIUMA (CCM) SC 650 ORO 08502 733 4 O 1505 ---- 850 51271 120 12345-7 1125 O P50 99124 [112 12345-7 1635 --- CRU 99182 1525 ARACATUBA (ARU) SP 756 CPQ 08176 [142 2 O 2100 400 100 8 PAU 60411 RAO SL271 6- 0700 ---- 1234567 1125 ---- CUIABA (CGB) MT 415 CCII KK430 F50 3 8 080 00136 1030 1615 400 100 O RAU 60411 1234560700 ---- 400 8 PAU 99124 PAU KK4I5 100 12345-7 1635 ---- 12345-7 1838 ---- 405 1103 CCII 66526 100 2 O 405 1 0 CPU 99181 CCII 66528 100 1935 2125 081 O PAU 51275 [112 1234567 0710 ---- 400 RA0 06441 100 O 7 1926 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 375 CPU 00404 735 2 9 1130 405 CUII 66528 100 1 8 2125 PAU 60415 12345-7 12345-1838 ---- 037 RAO 08104 [112 O 0825 ---- CCH 00496 2118 ARAGUAINA (AUX) TO 300 COM 00476 735 2 O 1220 037 Y8104 [112 2 O 12345-- 0825 2320 400 O 050 60415 100 02345-7 1838 -- -- LONDRINA (LDB) PR 405 CCII 60528 100 2 2300 PAU 60401 6 0700 ---- BARRADO GARCAS (BPG) MT 400 100 0A0 60441 -- -- 7 1926 ---- 414 CCII 00560 8/lO 60300 100 8 1019 12345-- 0930 ---- 405 CCII 66528 100 2 O - 2310 108 DSP PE199 COA 2 O 1345

Agosto/97 - Guia Panrolas - 13-197

100 O 8 1<1413 12345-- 2200 2240 081 8 RUO 51271 [P2 1234567 1125 ---- 380 ORO R1492 735 2 1800 60 PAULO (Guarulhos) (O AU) SP [P2 O 8 51275 1234557 0710 0810 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP o 400 99120 [02 1 B 8 023456- 0730 0900 RUO 1<6449 100 12345-1044 ---- [P2 1 8 403 99122 7 0730 0900 COM 61<548 F50 2 1715 400 5L271 [P2 O B RUO 1<1<415 100 1234557 1125 1225 12345-7 1538 ---- 405 [P2 1 8 CGM 1<1<556 F50 2 1234867 G- 12345-7 1635 1805 09124 2206 [P2 1 U 5- 1535 1805 09126 RECIFE (REC) PE o 51273 [P2 O 8 1234557 1740 1840 : 120 RUO Q9122 [142 7 0730 ---- 094 1 CPQ 51.570 735 1225 )ROCABA (SOD) SP CONTINUAÇÃO 405 ---- 8 1<1<584 100 0 8 100 RUO 11<415 12345-7 1234561830 0915 1205 081 400 8 B E50 1 8 640 1<1<411 100 ---4--- 1125 ---- RAO 51.271 [142 2106 COO KK238 12345-- 0700 ---- -- - - 1 EU 650 410 6 ORO 0P792 1411 P40 61<441 100 COO 1<1<560 100 1 8 1700 1021 7 1926 ---- 081 8 Q9120 [02 2 5 120 ----5-- 1025 ---- 040 51.271 [142 E50 1 8 COO 1<1<238 123456- 0730 1055 2106 650 1 FO ORO VP732 1111 120 1700 B 7 0730 -- -- 640 09122 [P2 1RESINA (THE) P1 081 RAO 51271 [142 ORO 0P109 735 2 O 300 1234567 1125 ---- 1310 B ---- 000 5L273 [P2 1234567 650 400 660 80332 733 1 8 1715 1740 P40 1<1<449 100 12345-- 1044 ---- 735 2 '0 0115+ ORO R0292 8 404 RUO 16426 100 CGH 1<6548 E50 1 8 403 67 1155 ---- - 1635 301 FOR 1J827 100 1 O 1700 120 Q9124 [P2 3 8 12345-7 1635 2030 SERABA (UBA) MG 120 8 RUO 09124 [142 1000 PAU 1<1<415 100 8 400 12345-7 1635 ---- 12345-7 1838 ---- 11488 E27 O 8 1234565930 550 2315 ORO 07162 735 3 410 COO K6564 100 1 8 -- - - 2043 KK440 100 O 8 12345-7 2205 2230 120 B RA0 09126 EP2 6- 1635 ---- MACAPA (MCP) AP 3ERLANDIA (UDI) MG 650 2315 ORO 0P162 735 3 B 120 12345-7 1635 ---- RUO 09124 [P2 RUO KK41I 100 O 1 2345-0705 081---- 8 RAO 51273 [P2 1234567 1740 ---- 475 0110+ ORO VP294 735 4 O 100 1 O COO 11<534 1207 650 ORO R0336 733 1 2340 120 B 6- 1635 -- -- RUO 09126 [02 PAU KK449 100 8 12345-- 1044 ---- 405 K1586 100 0 8 12345-7 2110 0010+ 475 0110+ ORO 47294 735 4 O 050 1 8 COO 11<535 1630 RIO BRANCO (RBR) AC 8 PAU 1<1412 100 12345-- 1524 ---- MACEIO (MCZ) AL 081 8 PAO S1275 [HZ 1234567 0710 ---- PLU 11493 EDO 2 8 2045 8 120 123456- 0735 ---- RUO 09120 [P2 375 680 40484 735 3 1310 PAO 1<1<415 100 8 12345-7 1838 ---- 650 1405 660 60347 735 2 O B 081 RAO SL271 [P2 1234567 1125 ---- COO 1<1<546 100 1 O 2109 8 120 RUO 09122 [P2 7 0730 ---- 380 ORO 00492 736 3 - --- 1825 650 ORO 60347 735 2 O 1405 RGINHA (VAG) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 8 12345-7 1635 ---- RAO 09124 [P2 6 6- 0700 ---- RUO 1<1<411 100 120 RUO 04120 [142 123456 0730 ---- 650 ORO 07156 735 3 O 2300 COO 11<436 CNA 1 8 0920 050 CRU 45767 733 2 1050 120 8 6- 1635 ---- RAO 09126 [HZ PAU 11<415 100 8 12345-7 1038 ---- 120 8 7 0730 ---- RUO 09122 [142 ORO 0P156 73S 3 o 650 2300 COO 11<495 [50 1 8 2028 050 ORU TR767 733 2 O 1050 MANAUS (MAO) AM 001 LÁ RICA (VLP) MT RUO 5L271 [142 12345-- 1125 ---- 120 B RUO Q9120 [P2 1--4560730 ---- PAO 11<300 100 8 650---- 1 2345-0930 ORO TR576 767 1 [O 1435 ORO 46200 740 2 ECU 340 1315 CRU 5 8 080 BSB P0199 8 RUO 5L271 [142 1805 1234567 1125 ---- 120 RAO 09120 EH2 8 -23---- 0730 ---- 650 060 40546 733 1 1450 TORIA (VIX) ES 000 80200 Mil 2 EU 340 1315 120 12345-7 1635 ---- RUO 09124 [P2 [142 8 1234560730 RAO 09120 120 8 7 0730 ---- RUO 09122 [HZ 650 ---- 1950 660 0P162 735 2 1320 084 RP1I4 735 3 O DOU 56200 746 2 ECU 340 1315 120 8 RUO 09126 [P2 6 1635 ---- [142 8 7 0730 ---- RUO 09122 081 [P2 O 12345-- 1125 ---- RAO 51271 ORO 97162 735 2 650 1950 735 3 O 1320 ORO 07114 CRU TR577 767 1 EU 340 1645 081 8 RUO S1273 [P2 123456 1740 ---- RUO 51271 [142 8 1234567 1125 ---- 081 RUO 51271 [P2 8 1234567 1125 ---- 050 2100 ORO 06881 733 1 ORO TR546 733 2 O 1630 380 080 66492 735 4 O 2150 081 RUO S1273 [142 1234567 1740 ---- 081 RUO 51273 [M2 0 1234--7 1740 ---- ORO TR500 767 1 EU 650 2120 340 0135+ CRU 0P234 403 2 O RIO DE JANEIRO(Santos Dumont) (SDU) RJ 081 RUO 5L273 [P2 8 ----56- 1740 ---- 411 1<6442 100 O 8 12345 0700 0800 E 340 0135 . DOU 07234 735 2 O 400 RUO 61<449 100 8 1044 ---- 12345 Dif. OUrario 858 -2.0 lir. MARILIA (Mil) SP 050 1248 COO 61<502 100 1 8 AeroportoOres. Hedici 3,0 Um RUO 1<1<411 100 8 400 123456- 0700 ---- 405 12345- 1524 ---- PAO 1<1<412 100 5 400 COO 1<1<430 EDO 2 8 0955 1800 P10 1<6207 [50 1 415 8 400 12345-- 1044 ---- RUO 1<1<449 100 414 RUO 1<6417 100 12345- 1620 ---- 400 1420 COO 1<1<438 [50 2 8 CGH 11<406 100 1 050 1822 ARACAJU (AJU) SE 400 PAU 1<6415 100 8 12345-7 1838 ---- 400 RUO 1<1415 100 12345-7 1838 ---- 1234567 1850 ----POR R6492 73S 405 .... 2121 COO 1<6556 [50 1 B COM 11404 100 1 USO 2047 PAU RO487 735 KK444 100 O 411 12345 1845 1945 1225* ORO 00342 733 6 MARINGA (MGF) PR ---4-61850 ----ROR 80492 735 O 120 123856- 0730 ---- RAO 09120 [P2 SALVADOR (SSA) BA F MAO 00871 767 LOS Q9197 [142 3 8 120 RUO 51275 [P2 081 1234557 1135 0710 ---- 1225+ 610 RO342 733 4 0 120 600 09124 [142 2 8 1130 CRU 56350 733 1 12345-7 1635 1950 7 0730 ---- RUO Q9122 [P2 8 120 BELEM (BEL) PA MONTES CLAROS (MOC) MG 500 1305 ORO RPI50 735 2 2--- -0415 ---- R8R 80211 735 O 414 8 12345-1256 ---- RAO KK416 100 120 123456 0730 ---- RUO 09120 [P28 1805 PAU P0231 735 3 O 412 1615 8DB 66588 100 1 8 CRU 45502 733 3 650 1400 ---4--- 1020 -- -- R8R RO213 735 081 8 RUO 5L271 [P2 6 1125 ---- NATAL (NAT) RN 1805 PUO P0231 735 2 600 CRU OP734 PIO 1 [0 1535 120 B 123456- 0730 ---- PAU 09120 EP2 RRR PO492 735 1850 ---- 6 061 PAU SL271 [P2 1 ------1125 ---- 301 1305 ORO JJ8SO 100 2 O 0700. MAO R0800 767 1 [O 650 CRU 07794 011 1 FO 1725 7 0730 - - -- B 120 PAU 09122 [142 O 1-3---- 1850 ----RBR PO492 735 081 1234567 1125 ---- P40 51271 [P2 8 301 URU JJ880 100 2 O 1305 O MAO R6489 733 CRU 66354 733 1 600 1745 12345-7 1635 -- -- PAU 09124 [142 8 120 1305+ 858 P0265 735 3 0 414 12345 1256 ---- RAO 11<416 100 8 0030+ ORO 0P156 735 4 O 650 -2-4--7 1850 ----RBR 50492 735 1740 858 61588 100 2 8 412 120 PAU 09126 [142 8 6- 1635 ---- MAO PO489 733 O 6 1635 ---- 8 020 P40 09126 [P2 650 0030+ GRU 0P156 73S 4 O - - -- 1305* 858 P0254 735 3 O ORO 07846 Mil 2 [0 650 2105 O 12345-7 1850 ----RBP PO492 73S NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 020 12345-7 1635 ---- P40 09124 [P2 8 MAO RO489 733 0 123455- 0730 -- -- 120 940 Q6120 [P2 8 2120 CRU 07156 735 2 650 1330+ 858 50265 735 2 O 100 ORO R0134 735 2 O 1115 7 1740 ---- RAO 5L273 EM2 8 081 6- 1850 ----685 RO492 735 O 120 7 0730 ---- 940 Q9122 [P2 8 2145 ORU 07844 1411 1 EU 600 MAO 00409 733 ORO R0134 73S 100 1115 2 O 081 ----5-- 1740 ---- RAO 51273 [142 8 1330+ 858 80260 73S 2 O 12345-7 1125 ---- RAO 51271 EP2 8 081 600 ORO 07784 P11 1 OU 2300 120 1600 2 8 ORO Q9182 EMZ 081 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1740 ---- RAO 51.273 [142 051 8 1234567 1125 ---- RUO 51271 [P2 POR R0493 735 12345-0910 ORO 60360 733 1 600---- - --- 2359 100 1705 6511 46136 735 2 O 400 12345-7 1838 ---- RUO 1<6415 100 8 1840 858 51533 735 2 120 12345-7 1635 ---- RUO 09124 [M2 8 COO 1<1<582 100 2 8 405 2308 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ORO 09181 [P2 3 8 120 2010 RUO 1<1<441 100 400 7 1926 ---- 1234567 1225 P8R 60485 735 405 ---- 2308 COO 11<582 100 2 8 PALMAS (PMW) TO ORO P0943 735 3 2150 037 12345-- 0825 1130 08104 [P2 1 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1850 ----R8R 00492 735 414 12345-- 1256 ---- RUO 61<416 100 O 414 0930 ---- RUO 11<300 100 12345 0 MAO R6487 73S 424 1735 BSB PE152 CRA 2 8 108 858 70199 CRU 4 8 1615 1000* ORO RO412 733 4 ---4-61850 ----R8R 60492 735 O PETROLINA (PNZ) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP [O MAO 00871 767 12345-0700 ---- 400 440 61<411 100 8 1 234567 1420 1455 SL272 [P2 O 8 081 1000+ ORO 60412 733 2 O 1134 CGH 1<6228 100 1 6 400 120 123456 1435 1510 09121 [P2 O 6

sá 8 8 2 PRETO (RAO) SP " ' RIBEIRAO

415 081 120 120 081 120 120 081 400 414 400 414 081 555 400 400 400 408 400 408 415 406 400 408 400 415 400 402 414 100 120 620 120 620 081 650

RIO BRANCO (RBR) AC

120 7 1435 1510 09123 [P2 O 8 BOA VISTA (BVB) RR PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1838 ---- 040 61<415 1008 400 1-3-5-- 1335 ---- RBP PO484 735 12345-- 0730 ---- RAO 09120 [P2 8 120 COH 61540 100 1 8 402 2126 1925 MAO RO248 733 2 1130 ORO P0112 733 20 100 7 1926 ---- RAO 11441 400 100 1234567 lUSO ---- 686 R6492 735 O 6- 0730 ---- PAU 09120 [P2 8 120 402 2125 COO 11540 100 1 O 0010+ MAU RO480 733 1 O 1130 ORO 46112 735 20 100 12345-7 2330 0005+ 120 Q4125 [142 O 7 0730 ---- 120 RAO 09122 [P2 BOCA DO ACRE (BCR) AM 6 2330 0005* Q9127 [142 O 120 ORO 80112 735 24 1130 100 1-3-5-- 0745 0805* TO126 008 O 5 12345-- 1044 ---- PAU 1<1<449 100 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -- -- BRASILIA (BSB) DF 1357 COO 61<566 100 404 12345-7 1838 ---- RÀO 10415 100 400 1234567 0910 PO493 735 1 RUO 5L271 [P2 12345-- 1125 ---- 081 400 COO 11284 100 1535 1 2028 ---4--- 1020 ---- O R8R 00213 735 1600 CPU 50116 733 100 7 1926 ---- RUO KK441 100 400 8 1810 MAO 00205 DOO 1 EU 081 67 1125 ---- RUO SL271 [142 COO 61312 EDO 1 8 400 - 2130 1234507 1225 ---- 605 80485 735 1600 ORO 40116 73S 10 100 SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 2230 ORO 66292 735 3 O 414 -2-4--- 1256 ---- RUO 1<6416 100 8 1234507 ---- 540 51273 [02 081 1234567 1850 ---- PUS 80492 735 1850 858 JJ8471740 100 10 301 0230+ ORO P0292 735 3 O 555 0535+ MAO R0489 733 1 O RUO 1<1<417 414 12345-- 1620 ---- 100 8 2057 COH 61<554 100 28 407 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2AMPINAS ( IDO) SP RAO0700 51273 [P2 1234567 1740 ---- 081 6 1234560740 1<1<411 100 O 8 400 ---- 1 2345-7 1225 RBR PO465 735 100 2100 ORO P0120 733 10 123456- 0730 ---- PAO 09120 [P2 6 120 2210 ORO Q9125 [HZ 3 8 0933 CPQ 78177 [142 1 756 6- 1225 ---- PBR 80485 735 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 123456- 1044 0124 11449 100 O 8 400 2210 ORO 09127 [P2 3 8 12345-- 1256 ---- RAO 1<1<416 100 414 12345-- 1620 1700 414 11417 100 O 8 1700 8S8 70152 CPU 424 18 AMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 1838 1918 11<415 100 O 0 400 1234567 1225 RO485 735 1 PORTO VELHO (PVH) RO 67 1926 2005 1<1441 100 1700 O8 400 1234567 1850 ---- PRR PO492 736 1234567 0710 -- -- RUO 51275 [P2 081 12345-- 2100 2140 11419 100 O 8 415 -- - - 0350+ MAO R0487 735 2 1535 ORO 80484 735 40 375 ----5-- 2115 2155 KK1419 100 O B 400 B-198 - Guia Panrotas - Agosto/97

380 380 650 380 340 650 700 355 700 355 380 650 380 340 475 380 340 475 300 340 500 380 340 500 380 051 375 500 380 380 600 380 310 600 375 350 380 340

380 700 350 375 555 380 340 375 020 375 120 375 380 380

MACAPA (MCP) AP

FEQ 886 Hcçwoo o 1234507 S

o•o

8 8

RIO BRANCO (RBR) AC

DE: 1234561

O -2-----0815 ----PBR 00211 73S O MAO 00231 735 BEL 06306 735 4 O 1940 O ---4--- 1020 ----RBR 06213 735 O MAO 06231 735 BEL 06306 735 3 O 1940

MACEIO (MCZ) AL

735 POR 00213 MAO R0205 010 B58 00270 735 2 P811 06405 73S ORA 06360 733 3 RBR 06492 735 MAO RG487 735 1110+ 606 00342 733 5 080 P6492 73S ---4-6- 1850 ---- MAO PG871 767 1110+ 616 P4342 733 3

---4--- 1020 ---- 700 355 650 700 355 650

2135 1234567 1225 ---- 2359 1234567 1850 ----

700 O 70 350 500 O 375 O 600 O 380 O O 380 650 O O 380 70 340 650 O

O 380 RBR 06493 735 ---- 500 BSB 06270 735 3 O 2305 O 700 ---4--- 1020 ----086 P6213 735 SANTAREM (STM) PA [O 350 MAO 06205 010 700 O OBR 80211 735 -2-----0815 ---- 500 CARAJAS (CKS) PA BSB 06270 73S 3 O 2305 355 MAO 00231 735 2 O 1515 O 380 1-3---- 1850 ----RBR 80492 735 O 380 1234587 1850 ----080 06492 735 700 73S O ROR 00213 ---4--- 1020 ---- 340 O MAO 06489 733 380 1 MAO 06487 73S 355 735 1 O MAO R0231 1515 475 1135 . BSB 00265 735 2 O 650 1335 . ORO 06342 733 7 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 380 O PBR R6492 735 --- 4-6- 1850 --- CARAUARI (CAF) AM O 375 ROlO RG485 735 1 2345-7 1225 F 340 ---- MAO 06871 767 B RBR TVI04 0118 -2-4-6- 0700 ---- 120 0005+ GRU Q9125 EM2 5 8 650 1335+ 616 RG342 733 5 O ERN T5159 DM8 1 B 1025 375 O ROP RU485 73S 6- 1225 ---- MANAUS (MAO) AM 128 0005+ ORA 49127 EM2 5 8 COSTA MARQUES (COS) RO B POR T8104 0118 -2-4-6- 0700 ---- T8130 EMB 1 B -2-4-6- 1030 1330 SAO LUIS (SLZ) MA ERN T0159 0118 3 B 1300 O 700 RBR RG211 735 -2-----0814 ---- 700 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RG211 735 1 O -2-----0815 1320 650 MAO 00303 733 3 O 1940 380 T8312 727 O 8 O RPR 06493 73S -2-4--- 0800 0940 1-3-5-- 0910 ---- O 700 735 POR RO213 ---4--- 1020 ---- 00314 727 1 P011 RL103 [MB 3 B 1-3-56- 0800 1005 1635 650 MAO 116303 733 2 O 1940 700 80211 735 O O 700 06213 73S 0 O -2-----0815 0930 ---4--- 1020 1315 O 375 POR R0485 735 1234587 1225 ---- 1B 09314 727 375 1435 R6484 735 1 O -2-4--- 1230 1234567 1335 1725 555 0230* URU 00292 73S 5 O 70100 0118 1 8 O 380 06492 735 0 -7 1300 1445 1234567 1850 2150 380 y POR 06492 735 1 ------1850 ---- 09312 0118 O 8 1-3-5-- 1710 1840 [O 650 MAO 00800 767 MARABA (MAB) PA 380 O 650 1030* BEL P0301 733 2 O CUIABA (CGB) MT -2-4--7 1850 ----PBR 06492 735 375 06485 735 O O 340 O MAO 116489 733 1234587 1225 1530 SÃO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 475 1140+ BSB 00264 735 2 O 380 O POR 00493 735 CURITIBA (CWB) PR 1 2345-7 0910 ---- 380 POR RG493 735 O 090 858 51501 735 2 O 1234587 0910 ---- 1945 MAUES (MBZ) AM 100 380 700 O 838 80938 733 2 O O POR 00493 735 -- -- 1945 POR P6211 735 1234567 0910 ---- -2-----0815 ---- 375 O POR 00485 735 733 081 858 51141 750 4 O MAO T2188 [MB 2 8 1234567 1225 ---- 2225 1825 100 700 ORO 80154 73S 3 O O -- -- 2130 080 08213 735 ---4--- 1020 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 RBR 06492 73S O 733 1234567 1850 -- -- MAO 02188 [M8 1 B 1825 380 06493 73S 2 O 1234567 0910 1800 380 O MAO RG487 735 700 O R8R 06213 735 ---4--- 1020 ---- NATALINA T) RN 100 0850+ SOU 00150 735 4 O 375 MAO RG201 740 1 FCO 340 080 06485 735 O 1915 12345-- 1225---- 380 O ---4-6- 1850 ----RBR 90492 73S 375 650 O 06485 735 2 O ORO 00336 733 1234567 1225 2000 P5 340 MAO R0871 767 O 380 505 POR P6492 735 - --- 0105+ REC 00272 73S 4 O ---4-6- 1850 ---- 100 0850, ORO 00150 735 2 O O 375 0520* MAO 06871 767 1 70 340 089 06485 735 67 1225 - --- 380 O O 650 08R 06492 735 600 R6336 733 1234567 1850 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 380 500 T0104 0118 O 8 0700+ MAO 00487 73S 3 0 0135+ REC 06274 735 4 O -2-4-6- 0700 0810 0910 CONTINUAÇÃO

FEIJO (FEl) AC

NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC

TARAUACA (TRO) AC T8314 727 O 8 O 380 1-3-56- 0000 0905 POR R6493 735 ---- T0314 727 O O 100 1335 GOA 06126 73S 3 O -2-4--- 1230 - --- 2025 78100 0118 O O O 380 7 1300 1350 1234567 1850 ----RBR 06492 735 O 375 POR 01485 735 12345-7 1225 ---- 380 O MAO 06487 735 500 TEFE (TFF) AM URU 111207 73S 3 Y 2205 100 1115+ 606 06134 735 4 O O 375 RBP 70104 008 8 -2-4-6- 07 00 ---- 1234567 1225 ----P00 00485 73S 380 O ---4-6- 1850 ----080 06492 735 100 [00 00159 0118 2 O Y 1125 110154 735 URU 70 340 MAO 06871 767 100 CMI 80146 735 4 O 2315 100 1115+ GOA 06134 735 2 O TERESINA (THE) P1 380 Y ---- 080 86492 73S 1234567 1850 O 375 RBR 06485 735 1234567 1225 ---- 380 O MAO 80487 735 PARINTINS (PIN) AM 555 0115+ URU 00292 735 4 O 100 O 700 1010+ 600 00932 733 4 O POR 06211 735 -2-----0015 ---- 0 380 POR PO492 735 1850 - - - - 380 O 202 980 80492 735 MAO PPI3I [112 2 B ---4-6- 1850---- 1520 70 650 MAO PU800 767 FO 340 MAO 06871 767 O 700 PBR 06213 735 ---4--- 1020 --- - 650 733 3,0 1145+ BEL 00301 100 202 1010+ 600 P6932 733 2 O MAO PPI3I EM2 1 O 1820 UBERABA (UBA) MG FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE (POA) RS 0 380 POR 06493 73S 1234567 0910 ---- 700 735 O O 380 0811 86211 0910 080 P6493 73S -2-----0835 ---- 1234567 ---- 081 850 51141 750 3 8 2050 650 MAO 06303 733 4 O 100 2115 600 P6120 733 3 O 2100 O 380 VITORIA (VIX) ES 375 POR 06493 73S O 1234567 0910 -- - - 080 00485 735 12345-7 1225 ---- 380 0 080 06493 735 12345-1 570 0910 ---- 100 - 0035+ 858 86376 733 2 O ORO 06124 733 3 O 2245 100 O ORO 06135 735 700 O O 375 RBR 06213 735 080 06485 735 ---4--- 1020 ---- 1234557 1225 ---- 650 616 06390 735 4 0 2150 650 100 MAO 06303 733 3 O OPA 00122 733 3 O 2115 2340 O 380 ROR 00493 735 12345-- 0910 ---- 380 O 380 O 080 06492 735 ---4--- 1850 ----1180 00492 735 1------1850---- CO 350 868 P6407 763 [O 650 70 340 MAO 00800 767 MAO 05871 787 650 616 06390 735 3 O 2150 650 100 1310* BEL RG301 733 4 O 0830+ ORO 00110 730 2 O O 380 000 RG492 735 1234567 1850 ---- 380 O ---4-8- 1850 ----POR 06492 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 380 MAO 00487 735 [O 340 MAO 06871 767 335 RBP 06485 73S O 1234567 1225 ---- 630 1125* ORA R0392 735 5 O 100 1000. 616 Rolos 733 3 O 300 688 98150 733 3 Y 2310 O 380 POR R6492 735 ---4-6- 1850 ---- 380 O 1234567 1850 ----1180 06492 735 1 380 POR 06492 735 1234567 1850 ---- 70 340 MAU 00871 767 380 O 00487 735 MAO 380 O MAO 110487 735 630 1125+ 016 R6392 735 3 O 650 O ORO 06342 733 100 O GOA 06150 735 1115+ 619 06861 010 5 [O 100 300 1045* CWB RG168 733 5 O 380 y 0110 RG492 73S ---4-6- 1850 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 70 340 380 MAO 06871 767 R6493 735 O O 1234567 0910 1110 DE; - - -- 300 375 1045+ 610 80168 733 4 Y 06484 735 O O 1234567 1335 1535 Ualeao 200 Km Aeroporto 380 O 000 R6492 735 1234567 1850 ---- GOIANIA (GYN) GO 380 0845+ MAO R6487 735 1 O 380 O RBR 00493 73S 1234567 0910 ---- 380 BSB 116477 735 2 O 1650 RECIFE (REC) PE .TA FLORESTA (AFL) MT 380 9 700 ROR 00492 735 O ---- 0811 06211 735 1234587 1850---- -2 375 O 610 P6484 735 1234567 0730 O 380 650 ---- MAO 00487 73S MAO PG303 733 5 O 2300 077 C68 311249 EM2 4 O 1615 380 700 O -- -- 1015+ URU 00476 735 4 O RBR 06213 735 ---4--- 1020 ---- O 510 010 00462 733 1234557 2110 ---- 380 O 550 ---4-6- 1850 ----R8R 06402 735 MAO 06303 733 4 O 2300 077 1045+ BEL 311248 EM2 6 8 70 340 O 375 MAO 06871 767 POR 06485 735 1234567 1225 --- - 380 650 1015+ SOU 06476 735 2 O 2340 GOA 06336 733 3 O .TAMIRA (ATM) PA 380 O ---- 080 06492 735 FO 650 610 00927 767 1234567 1850 -23456- 0245 ---- GUAJARAMIRIM (GJM) RO 380 O MAO 06487 735 076 FOR 36260 tM2 5 8 1630 T0130 [MB O O -2-4-6- 1030 1225 650 1230* 908 00330 733 4 O 375 O 616 06484 735 1234567 0730 ---- 380 O ---4-6- 1850 ----RBP 00492 735 077 HUMAITA (HIA) AM CGB 314249 EM2 7 8 2135 70 340 O 380 MAO 06871 767 080 06493 730 550 1-3-5-- 0910 ---- 616 70470 733 O 12345-- 0900 ---- 650 1230+ 606 06330 733 2 O P011 P1I03 EMB 2 O 737 1430 BEL T2130 [M8 3 8 1900 510 616 TR462 733 O 1234567 2110 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JI-PARANA (JPR) RO 077 0725+ BEL 311248 EM2 3 O O 380 RPR 06493 735 TV1300910 EMB 2 1234567 ---- -2-4-6- 1030 1435 081 GRU 51274 EM2 3 8 2100 STERDAM (AMS) JOAO PESSOA (JPA) PB 375 O POR 00485 735 12345-7 1225 --- - 00876 787 1 JOY 6- 1650 1100+ 375 O RBR 00485 73S 1234567 1225---- 120 2310 ORO 09125 1M2 4 8 KL793 74E 1 CM -2--5-7 1825 1315* 650 0100+ URU 06336 733 4 O 375 O POR 06485 735 6- 1225 ---- RG726 Mli 2 FCO 2020 1700* 380 O 1234567 1850 ----RBR 110492 735 120 GRU 99127 EM2 4 O 2310 R6726 MII 2 FCO --3-5-- 2100 1700+ 380 O MAO 00487 735 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1335+ ORO 00330 733 5 O APOLIS (ANP) GO O 380---- 380 0 POR P9493 735 080 12345-RBR 00492 0910 735 ---- O 616 00420 733 ---4-6- 1850 -- -- 1 2345-1115 70 340 BSP 06407 763 2 CO 350 MAO 00871 767 1945 BSB TE105 [MB 1 O 1615 380 O 650 080 06493 73S - --- 1335+ SOU 86330 733 3 O 1234567 0910 ---- RACAJU (AJU) SE 180 SRI P9135 735 3 O 2005 600 O 616 VP190 73S 1JOINVILLE 234567 0830 --- (JOI) SC 700 O POR RG213 735 ---4--1020 - --- 380 O 200 POR 06492 735 SOA OP250 735 1 O 1145 1234567 1850---- MAO 06205 010 2 70 350 2030 380 650 O P0342 733 1 0 1234587 0910 1225 M A O 06487 735 375 06485 735 3 O 1234567 1225 2130 100 650 1205* SOU 06134 735 5 O P6346 735 O O 1234567 1115 1330 380 O POR P5492 735 ---4-6- 1850 ---- 380 650 O TP502 733 1 O ---4-6- 1850 ----RBR 110492 736 1234567 1200 1505 0700+ MAO R0871 767 2 FO 340 70 340 500 MAO 06871 767 97252 735 3 O 1234567 1600 2225 380 O 1234567 1850 ----080 00492 73S 100 0 650 1205+ ORA 06134 736 3 O 010 9P194 AB3 1234567 1915 ---- O 380 MAO 86487 735 500 SOA AP252 735 1 O -- - - 2225 650 0825* ORA R5342 733 4 O LABREA (LBR) AM 510 O 610 08462 733 12345-7 2110 ---- 380 O P00 06493 735 1-3-5-- 0910 ---- 500 0220+ OSP 00597 733 2 O SALVADOR (SSA) BA P011 R1103 [MB 1 1335 O 380 [0 650 PBP R5493 73S 1234867 0910 ---- 016 TR500 787 1234567 2200 ---- 380 O 880 06493 735 -2-4-6- 0910 ---- 600 850 ORA 06356 735 3 O 2055 --0730+ PEC TR503 733 2 O P011 T0108 7MB 1 O 1405 T0107 [MB O 123456 1 2345-7 0730 0840 0910

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

Agosto/97 - Guia Panrotas - 13-199

12315-FFEQUENCIA

1600 0

I4O *'+ 1234587 s+ DEI

0 0 o

86406 763 T8424 767 07252 735 67280 735 TR422 733 80400 733 TR462 733

1730 12345-- 1600 1730 1234567 1600 1040 12345671840 2025 1234567 1900 2130 1234567 2110 2240 1234567 2110 2240

-2-4-6-

1115 1555 1--4-67 1440 2010

A81481 737 70223 735

1 30 2 CO

091471 737 081475 080 80932 733 VP961 735 VP961 733 80912 767 80912 783 80912 010 80944 733 A61421 737 5P951 73$ 981491 088 89914 010 981465 MOO 881461 737 AR1461 MOO OP957 735 SF957 083 80938 733

30 jy

-----------------------------------BUENOS AIRES (Ezelza)(EZE)CF CONTINUAÇÃO

O 610 97282 735 058 SL140 F50 1 8

ASSUNCAO (ASU) 1234567 0745 1100

80902 733

1 0

ATENAS (ATH) --3---- 2020

1620+

9P750 011

1 ECO

ATLANTA (ATLO GA 1234567 1956 0845+ 1234567 2130 0810+

0L104 763 89854 763

1 ECO 1 CO

BANGKOKBKK) -2--5-- *100 05104

R0828 011 2 ECO

BARCELONA (BCN) -2-4-67 1755 1605+ 1 ------2030 1400+

186810 747 1 PCY 0P780 011 1 ECO

555 081

BARCELOS (BAZ)AM --3-5-- 0105 ---- 1205

1 ------0001 0311 7 0050 0400 1234567 0715 1405 12345-7 0730 1305 6- 0730 1305 12345-- 0745 1045 6- 0745 1045 7 0745 1045 7 1100 1515 1-3-5-7 1115 1425 1234567 1215 1650 6- 1230 1540 6- 1330 1800 7 1420 1730 1-3-5-7 1800 2110 -2-4-6- 1800 2110 -234--- 2015 0105+ ---67 2015 0105+ 1234567 2100 0015+

018 00926 767 ES 340 MAO T0138 [MB 3 B

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

BOA VISTA (BVB)RR 757 EO 340 016 70926 202 MAO FF120 EM2 3 8 AIO 00920 767 FO 050 ORO 00200 740 ECO 340 MAO 00246 735 2 0 1925 350 --3---- 0915 ----610 00920 767 ES 050 680 06200 Mil E0 340 1925 MAO 00248 735 2 O 350 67 1545 ---- 610 05408 733 O 350 00101 BSB 06408 733 2 O 340 12345-- 1600 - - -- 010 00406 763 CO 350 - 0010+ DSB 00488 733 2 0 340 --3-5-- 0+05

---- 1050 1---5-- 0915 ----

00086 757 1 ES 00078 010 1 ECO 00878 757 1 CO

BOM JESUS DA LAPA (LAZO BA ----5-- 0910 -- -- 01'G 80342 733 1535 SSA AOIO2 1140

O 1 O

---- 0900 1-3-5-- 0900 ---- 1500 ---- BOSTON (BOS) MA 1234567 19511 0854*

650

510 0R926 767 ES 340 MAO 8L106 [MB 3 O 010 80204 010 EO 350 MAO 70134 [M8 2 O UA088 767 2 ECO

BRASILIA (BSB) DF -23456- 0105 0430 00926 767 1 00 340 12345-- 0700 0830 80402 733 O O 350 1234567 0815 0955 SP282 735 O O 555 1234567 12345-7 0845 1020 07266 Mil O ES 080 1234567 0900 1030 06204 010 O ES 350 1234567 0900 1110 TO470 733 1 O 550 12345-- 1115 1245 00404 763 O CO 350 12345-- 1115 1245 00420 733 O O 000 67 1545 1715 85406 733 O O 350 B-200 - Guia Panrolas - Agosto/97

510 00106 733 735 POA 5L591 010 00168 733 1013 09197 0M2 010 110944 733 ELO 09196 EM2 610 60173 733 PO4 Q9106 0112 010 00173 733 PO4 51.351 [142

CINCINNATI (CVGO OH 1234557 19s5 1'OlO* COARI (CIZO AM -23456- 6ioo - --- ---- 0910

BORBA (RBB) AM -2-4-6- oiôs

1234567 0800 ---- ---- 1150 CHAPECO8 (AP)SC 123456---- 1350 1100 ---- ---- 1645 1-3-5 1300 ---- ---- 1645 12345-7 1300 --- - - --- 1940

D1104 763

610 18926 767 MAO 81116 [M8

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ S PA 1234567 2110 ---- 510 7846'2 733 0920, BEL P0157 CNA COPENHAGEN (CPH) 1715+ -2-4--- 2005 -2-4--- 2005 1715. 1715* 6- 2215 6- 2215 1715*

00756 Mil 31(3954 Mil 00758 Mil 51(3958 1111

CORDOBA (COR) CD -2-4-6- 0830 1630

89946 733

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 5100 ---- 010 SF195 003 1615 PIA PE138 COA 0745

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-- 0730 ---- 1840 --3---- 1945 ----

616 116484 733 DOR 00312 088 016 110393 735 ARO 96486 730 ---- 0820* MAO 00213 735

1 ------1945

---- 610 06393 CRU 00486 0930+ MAO 80211

CUIABA (CGB) MT 1234567 0730 1130 1234567 0745 ---- 1130 1234567 0900 ---- 1220 1234557 1840 ---- - 2245 1234557 2260 0050*

00404 610 00915 ARO R0484 010 06204 058 00475 010 SF280 050 SF251 18521

CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 010 SF195 12345-- 1100 ---- 1820 PO4 PE138

CO CO FCY

30 ECO i i 30

CACOAL(OAL) RO 019 00484 73S O 1234567 07311 --- - BARILOCHE(BRC)RN ---- 1615 CGR PE186 COA 4 0 7 000 11705 AR1475 080 1 30 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 1420 2040 081465 080 1 30 1234557 0910 ---- 010 80342 733 0 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 4 O ---- 1620 REC 36578 735 ES 350 12345-7 0900 ---- 0+6 89204 DiO CAMPINAS (CPO) SP 050 P1199 COA 2 8 1345 108 O 123455- 1100 ---- 010 07195 AB3 BARREIRAS (EIRA) BA ORO 09121 [02 1 B ---- 1320 -2345-- 0245 ---- 010 18927 767 O ES 650 -7 1100 ---- 010 07195 483 0815 SOA 36240 [02 1 8 081 --- 1320 ORO 09123 [02 1 O 12345-- 0700 ---- 010 R0402 733 O 350 010 R0393 735 O 12345-7 1945 ---- 081 1145 800 36241 EM2 1 8 ---- 2210 080 09125 [02 1 O O -6- 1945 ---- 010 80393 735 BELEM (BELO PA ---- 2210 CRU 09127 102 1 O FO 340 910 TR926 767 -23456- o(üo ---- 1234567 2140 2240 07191 735 O O MAO TR521 733 3 O 650 1055 350 1-3-5-- 0700 - - -- 010 60402 733 O CAMPO GRANDE (CGR) MS BOI 80264 73S 2 O 475 1305 1234567 0730 1000 00484 736 1 O -2-4--- 0700 -- -- 350 016 80402 733 O 010 06916 733 O 1234567 0745 ---- 475 1305 1108 80265 73S 2 7 CRU 80484 735 iOoO 1 5 ES 350 123456- 0900 ---- 010 10204 010 P0 AIO 00204 010 1234567 0900 ---- 500 1330 BSR 00266 73S 1 O O BOB 00476 73S 12345-0915 EO 350 010 80204 010 7 0900 ---- ---- 1700 COO 90485 735 2 O -- -- 1 O 500 1330 806 80268 730 1234567 1945 ---- O 616 86393 73S TR470 733 2 O 1234567 0900 1420 550 01113 80486 73S 1 9 - 2340 ---- 010 86920 767 -23---- 0915 00 050 1234567 2100 - --- 010 07175 735 O ORO 80200 011 EO 340 0015+ ORO SF356 735 1 0 1805 MAO RG231 735 3 O 355 CANARANA(CQA)MT 010 00920 767 ---4-6? 0915 ---- ES 050 ES 12345-7 0900 ---- 010 110004 010 GRIJ 80200 740 ECO 340 ---- 1505 0511 P1190 COA 3 O 1805 MAO 95231 735 3 O 355 016 96920 767 I--4567 0915 -- -- ES 050 CANCUN (CUNS ORO 0G200 740 ECO 340 1--4--1 2216' 0615+ 06882 767 1 CO MAO 00303 733 2 Y 550 1810 CARACAS (CCS) O 1234567 1100 ---- 010 00374 733 650 06008 010 1 ECO --3-5-- )iio 1800 2055 FOR RG300 733 4 O 650 95808 757 1234567 1935 2310 1 CO 85250 733 O O 550 7 1110 1800 1234567 2110 0305+ 00462 733 2 0 510 1 ------1310 2000 00806 010 1 ECO 010 TOSSO 767 1234567 2210 ---- ES 650 ---4--- 1310 2000 116806 767 1 CO 0515* FOR 80500 733 2 0 650 CARAJAS (CKS) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG -2-4--- 0700 ---- 010 00402 733 0 1234567 0900 0950 TR470 +33 O O 550 BOB 00265 735 1 O ---- 1135 1234567 1000 1050 00450 735 O 9 200 O 1-3-5-- 0700 ---- 010 00402 733 1234567 1025 1250 80392 735 1 5 630 1440 050 RO264 735 ---- 3 O 1234567 1600 1700 07252 735 O 5 500 12345-7 2110 ---- AIO 19462 733 O 1234567 1545 1735 00452 733 O O 200 ---- 0845* BEL 71181 COA 4 O 10422 733 O O 1234567 1900 2000 080 CARAVELAS (CRQ) BA BLUMENAU (BNU) SC ------ oo)o ---- AIO 09342 733 O 12345-- 1100 ---- 650 OIG OPI95 003 0 ---- 1440 SOA AB205 [MB 20 POA PE126 COA 2 O 417 1650

BOGOTA (BOG) I--4-- 0040 1435 -2 -----1500 2050 6- 1500 2050

350 080 500 510 080 350 510

kOUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF

RIO DEJANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ARAGUAINA(AUX)TO 1234567 08+5 1325

O CO O EO 1 5 O O 1 O O O O O

375 401 650 095 650 120 550 120 530 120 630 120 600

CURITIBA (CWB) PR 12345-7 17730 - 1005 6- 0730 1005 1234567 0745 0910 1234567 0810 0930 1-3-5-- 0030 0955 -2-4-6- 0030 0955 7 0830 ---- 1055 1234567 1030 1155 ---- 1 -----7 1140 -- -- 1425 ---- -23456- 1200 -- -- 1425 12345-- 1215 ---- 1640 67 1215 ---- 1650 1234567 1330 ---- -- -- 1805 ---- 6- 1345 -- -- 1650 ---- 12345-7 1415 1930 ---- 1805 1--4-67 1440 ---- 1805 67 1545 ---- -- -- 1945 12345-- 1600 ---- 1945 1234567 1830 2115 ---- 6- 1910 2130 1234567 2045 2205 1---5-- 1420

O 735 735 5 730 5 5 735 2 O 5 733 735 2 5 EO 010 735 1 0 735 O 735 2 O 767 1 EO 483 O COA 4 8

630 385 700 375 050 375 350 380 510 200 650 550 103

735 SF961 733 SF961 733 O 06158 T8477 733 O B01924 733 80946 733 O CIO T0756 767 CRU TR451 733 07281 735 733 010 T8503 URU TOSSO 733 AIO TR577 767 733 URU 00565 010 07951 735 ORO 07247 735 AIO 07951735 735 600 OP127 735 616 06136 735 ORU 00152 616 OP153 735 656 SF127 735 735 016 OP118 735 610 OPI15 688 0P125 735 3 Mil 610 00730 735 ARO 06152 610 00918 735 000 00152 730 616 00406 733 733 BSB 00930 010 00406 763 RSR 06538 733 TR547 733 Mil 010 80731 ORO 06154 730 R6146 735 O

375 050 375 350 ERECHIM (ERM) RS 380---- CIO R0861 375 1540 POA 71115 630 7 1100 ---- GIG 07155 380 FOA P0133 1550 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 355 86032 1234567 0715 1010 1234567 0730 ---- 010 00484 350 ORO 00932 1010 108 1234567 0830 ---- 016 00766 1130 000 18703 010 TR877 1 ------0900 ---- 1130 ORO T8703 1234567 0915 ---- 010 00920 CRU RG144 1355 88944 7 1100 1235 CIO 10503 1 -----7 1140 ---- URU 00065 1535 010 10577 -23456 1200 ---- ORO 00565 1535 350 GIG SF951 12345-- 1215 ---- 475 1510 ARU 07135 350 010 0P951 7 1215 ---- 475 1710 ORO OP141 510 010 00173 1234567 1300 ---- 400 -- -- P09 TR7O2 1850 1234567 1330 ----510 06135 650 ORO 00118 POA 06933 2020 1---5-- 1420 ---- 010 00730 ORU 80118 O 100 2020 POA 00933 081 1 O 1--4-67 1440 ---- 610 00918 ORO 00118 2020 PO4 80933 O 300 12345-7 1645 ---- 610 00452 120 2 O COE 80417 O 650 2205 ORO 00257 1 O 120 1234557 1830 2220 18547 O 100 1234557 2045 2315 80146 120 1 O O 100 FORTALEZA (FOR) CE 091 3 O -23456 0245 0705 00927 1234567 0800 1405 00520 1234567 0545 1205 SF174 2 ECO 1234567 0900 ---- 619 00204 1420 850 06375 ES 340 1234557 0915 --- - 610 06020 38 1430 ORO 00375 1234567 1100 1525 80374 12345 1530 1030 RO328 O 510 12345- 1530 1830 10576 4 O 421 1234567 1645 ---- CIO 00452 COE 00417 2 ECO 0035+ ORO 00376 2 ECO 6 1650 1950 00876 1 ECO 1234567 1040 ---- AIA 07280 1 ECO -- -- 0045' 650 SF262 6 1915 ---- 019 SF194 2350 539 OP846 30 1234567 2030 0055* SF162 1234567 2210 0230- TR500 O 650 F OZ DO IGUACU (IGU) PR 2 B 103 1045 R6168 1-3-5 0810 ---- 010 TR477 O 375 5148 T8461 1155 40 -2-4-67 0830 ---- CIO TB766 O 630 1245 CRU TR46I O 300 1234557 1030 1340 OP281 4 O 700 123456 1115 1435 00251

ES 010 COA 1 B O A03 COA 2 B 733 735 733 767 767 767 767 767 735 733 733 733 767 733 735 735 735 733 733 767 735 733 733 1411 733 733 735 733 733 733 733 735 733 735 767 767 735 010 767 767 733 733 767 767 733 733 733 767 730 735 AB3 Mil 735 767 733 733 733 767 733 735 733

100 416 650 420

2 O

1 ES 3 ES OS ES 1F 1 15 OF O 30 O 20 1 ES 10 1 07

1 20 15 1

650 650 650 350 515 050 650 650 650 650 200 600 570 650 510 570 650 650 650 650 300 100 475 050 475 510 550

6a . 0g HcfAm O 8 - WuDW<O S Ox& o 1234567

Z.CcOz

016 S 1234557 1915 ---- O 2356 S A 0610 616 1234567 2005 ---- o 0100+ REC zõ o o U oz

5 o .0 zo

1234567 0€:

0840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

1435 -7 1115 1-3-5-- 1300 ---- 1740 1234567 1945 ---- -- -- 2310

FRANKFURT (FRA) -2-4-6- 1410 0640*

016 P06 016 698

90251 19173 09196 00393 00160

763 1 CV 300 100 O 733 120 EM2 2 A 630 O 735 300 733 1 O

JOHANNESBURG (JNB) -2--5-- 2100 1210* JOINVILLE (JOI) SC 1205 12345-- 1030 ---- 1335 12345-7 1215 ---- 1525 1234557 1330 1615 1---5-- 1420 ---- 1935 1--4--7 1440 ---- 1935

616 CWR 016 ORO 610 ORO 016 680

O 650 0P194 883 ACEIO (MCZ) AL 500 735 2 O 0P252 ---- 733 O 650 06320 650 733 1 O 90336 1155 R6828

Mil

96134 07281 S1325 67951 49182 90136 90730 49181 90916 49181

73S 735 EM2 73S [112 735 Mil [112 13S [112

JUARA (JUA) MT LH5OI 343 O FCM 616 06484 1-3-5-- 0730 ---- 60770 343 O CO -2-4-6- 1410 0640+ COA T2166 1430 ECO 06748 Mil 1 -2-4-6 1755 6- 1435 0900+ 1#6681 Mil 1 [CM 1440* ----5-- 2015 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 96744 Mil 1 [CV ----5-2015 1440+ 616 09927 -234560245 ---- LH6685 Mil O ECM 1-3---7 2235 1500+ SSA JH260 0905 80740 1111 O FCY 1-3---? 2235 1500* 616 08520 1234567 0800 ---- 1600 REC JH264 GOIÂNIA (GYN) GO 616 07174 1234567 0845 ---- P0 340 6 16 TR926 767 ---- -23456- 0106 POR T5II4 1750 475 -234560105 8SB 19461 733 2 O 0700 616 90374 1234567 1100 ---- [0 050 616 07849 Mil -2---6- 0610 ---- FOR JH261 2000 440 ORO 07290 735 1 O 0920 O 100 733 616 90932 ---- 1234567 0715 JUINA (JIA) MT 380 GRU 00475 73S 1 O 1015 010 86484 1-3-6-- 0730 ---- FV 350 016 R6204 010 12345-7 0900 ---- COA 02166 1515 108 858 PE199 COA 1 A 1315 LÁ PAZ (LPB) 630 00392 735 2 O 1234567 1025 1430 80880 1234560745 CO 350 1315 763 016 06404 12345-- 1115 ---- 440 BSR 86295 733 1 O 1405 LABREA (LBR) AM 550 O 733 610 00251 123456- 1115 ---- 610 08926 - -3-5-- 0105 ---- O 380 698 80462 735 MAO RL102 1110 380 BSB 06477 735 2 O 1650 616 08926 -2-4-6- 0105 ---- CV 380 763 616 06251 -7 1115 ---- MAO 00142 1205 O 380 69U 00492 735 010 86204 1-3-5-- 0900 --- - 380 BSB 86477 735 2 Y 1650 MAO 00112 - 1550 650 O 735 610 0P951 ---4567 1215 ---- 500 LAGES (LAJ) SC ORO 07220 73S 1 O 1655 100 O 016 0P195 610 06130 735 12345-1100 ---- 12345-- 1330 ---- 440 POA PE138 ORO 06294 733 1 O 1705 1625 650 73S O 610 07153 6- 1345 ---- LIMA (LIM) 500 6911 07220 735 1 Y 1655 96886 1645 2130 --3-5 350 O 616 80408 733 6- 1545 ---- 90832 1 ------2020 0100+ 424 BSR P[093 COA 1 8 1905 350 O 016 90408 733 67 1545 -- -- LISBOA (LIS 081 RSB 5114I P50 1 A 07384 1925 1425 0540+ [O 080 016 T9424 767 07378 6 1645 0540* ----5-- 1600 ---- 409 858 PE097 COA 1 8 07376 1915 1645 0740+ --3--- 00 080 010 18424 767 0P378 12345-- 1600 ---- 1 ------1655 0550+ 081 ASA S1141 050 1 8 80700 1925 7 1700 1020+ 510 O 016 07280 735 96704 1234567 1840 ---- 1825 0950+ --3 - - - - 200 73S 1 O 858 07251 2150 RG704 1 ------1845 1010+ 650 O 610 VP175 733 90706 1234567 2100 ---- 6 1855 1020* 355 O 680 0P356 735 96708 ---4 2055 1015* 200 0630+ COA 07250 735 3 O RG702 2120 1245+ ----5 RG706 -2-----2225 1145+ GUANAMBI (GNM) DA -234560105 650 0 616 RG342 733 ----5-- 0910 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS SSA A8102 EMO 2 1620 610 19477 1-3-5-- 0810 ---- POA 51,362 - --- 1305 GUAYAOUIL (GYE) 610 TR477 -2-4--- 0810 ---- LR876 320 1 CV ---4--7 0600 1130 POA 5L363 .... 1400

1 ECO

2 O O 1 A 9 1 A 1 O EO

1 O 9 1 B

100 510 093 650 120 IDO 050 120 050 120

610 ORO SSA 610 SSA 610 SSA

12345-- 0830 ---- 1245 7 0830 ---- 1245 1234567 0910 133 616 1234567 0915 ----5 690 1405 1234567 1115 1435 1234567 1200 1600 616 1234567 1915 ---- SSA 2300 616 12345-7 2110 ---- 0310* BSB 616 1234567 2210 ---- 0635* REC

97849 07164 VP240 07190 VP242 07190 07244 96342 96920 86347 86346 09502 07194 07156 09462 09597 08500 08503

375 735 Y IADRID (MAD) 730 [MB 3 B 186810 0810+ 90714 -?-----2030 1335+ 96714 ---4--7 2030 1335+ 767 FO 650 90710 1-3--6- 2245 1335* 076 EM? 2 B 96710 ----5-- 2245 1335+ 767 70 650 70802 7 2300 1250* 095 EM? 2 A 650 O 73S MANAUS (MAO) AM COA 2B 09926 0710 O 650 733 1234567 0730 1725 90484 076 EM? 2 A 96204 1234567 0900 1300 GlG 96920 1--4567 0915 ---- ORO 96200 1315 O 375 735 016 96920 -23---- 0915 ---- 730 E MB 4 8 -- -- ORO 96200 1315 016 86251 123456- 1115 ---- 733 2 O ORO 96492 -- -- 2150 616 96251 7 1115 ---- ORO 96492 2150 767 [0 340 016 TR503 1140 ---- EMB 4 8 -- -- ORO 19577 1045 767 FO 340 616 19577 -2345-- 1200 ---- [MB 4 A 094 19577 1645 70 350 010 610 96408 67 1545 ---- 668 2 B ASA 96488 2225 016 90406 12345-- 1600 ---- 650 AA3 9 2225 858 90488 010 OP280 103 1234--7 1840 ---- COA 3 A 0135* ASB 07234 016 07280 ----56- 1840 ---- 767 1 CO 0135* BSR VP234 743 1 ECO 610 86393 1234567 1945 ---- 0440+ ORO R6486 616 TR500 1234567 2210 ---- 343 1 CV 0650* FOR 18500 343 O CV 343 1 CY MARABA (MAB) PA 343 O CV 016 90402 1-3-5-- 0700 ---- 767 2 CO ASA 86264 1140 763 1 CO 610 96402 -2-4--- 0700 ---- 767 1 CO 858 80265 1435 763 1 CO 616 08462 1234567 2110 ---- 767 O CO 0740+ BEL PE157 763 1 CO MARINGA (MGF) PR 763 O CO 010 06926 ---- 1135 1351309197 100 O 733 010 80251 ---- -2-4--- 1115 090 -- -- EM? 2 8 16U 49196 1850 100 O 733 610 RG251 7 1115 ---- 090 EM? 3 A 160 09196 1850 HAVANA (HAV) 610 09173 1-3-5-- 1300 ---- LONDRES (Gatwlck9 (LGWS ILS O 00 C8451 1------0015 0800 1850 7011 09190 8A2244 744 1 ECO :::i: 1655 163b* 616 96730 1---5-- 1420 -- -- HONG KONG (HKG) 882244 744 0 FCO --3---- 1930 1030+ 1950 ORO 49124 86828 Mil 3 ECO AA2244 744 O ECO -2--5-- 2100 04551 2000 1100* 010 96918 1--4--7 1440 ---- HUMAITA (HIA) AM LONDRES (HeaIhrow) (LHR) ORO 09124 1950 [9 340 ---- 616 19926 767 --3-5- - 0105 Mil 1 OCO 86756 -2-4--- 2005 1320+ MAUES (MBZ) AM MAO RLIO2 [MB 3 8 1015 010 1 FCO 86762 --3---- 2030 1335* 610 86204 1-3-5-- 0900 -- -- 70 340 616 T9926 767 -2-4-6- 0105 ---- 80758 Mil 0 ECO 6- 2215 1320 MAO 02186 1655 MAO T0142 EMA 3 1120 010 O ECO 86750 ----5-- 2236 1335+ 010 96204 -2-4-67 0900 ---- IGUATU (QIG) CE MAO 02188 1825 LONDRINA (LDB) PR O 550 616 97174 735 70 123456? 0845 ---- 340 767 010 TR926 234560105 ---- MEXICO (MEX) FOR 15114 COA 1 A 1710 120 28 EM? 0955 ASA 09197 96870 --3-5-- 2215 0730* 100 735 010 57961 7 0730 ---- 90882 IGIJAZU (IGR) MI 1--4--7 2215 0615* 19 300 735 ORO 0P109 1310 AR1481 737 O JO -2-4-6- 1115 1335 050 MIAMI (MIA) FL 733 010 RO916 123456- 0745 - --- 07848 120 ILHA DO SAL (SID) I i---5-- 0030 0800 ORO 49120 EM? 1055 119 O CO 50354 TR766 050 1234567 0830 2100 ---4--- 1005 1810 733 010 09505 -23456- 0800 ---- 08990 120 1 EM2 1234567 2100 0435* GRU 49120 1055 ILHEUS (lOS) DA 1111904 510 735 1234567 2155 0537* 610 97281 1234567 1030 ---- 600 O ---- 016 97190 735 12345-- 0830 80810 125 --3---- 2200 0850+ 73S I CWB 07111 1315 600 SSA 97247 73S 1 O 1145 96814 550 733 12-456- 2300 0835 010 80251 -2-4--- 1115 ---- 650 97152 735 O O 6- 0900 1050 96814 120 7 2300 0035* EM? 38 1930 100 49196 O 650 616 86342 733 1234567 0910 ---- CO 300 763 616 80251 7 1115 ---- 094 SSA J5587 735 1 8 1350 MILAO (Malpensa) (MXP) 120 EM? 3 1930 100 09196 650 O 735 610 07951 1234567 1215 ---- 96730 1---5-- 1420 1100+ IDO 733 616 08173 1-3-5-- 1300 ---- 600 698 07246 735 2 O 96734 1655 6- 2220 1815* 120 EM? 48 POA 49196 1930 96732 --3---- 2310 1500* 050 IMPERATRIZ (IMP) MA [O 616 R6730 Mil 1---5-- 1420 ---- 90738 7 2310 1500+ 00 650 610 09927 767 -23456- 0245 ---- 120 EM? ORO 49124 2030 076 VOA JH260 EM2 4 A 1425 050 MINACU (MQH) GO 73S 016 86918 1--4--7 1440 ---- 555 O ---- 616 07282 735 1234567 0815 610 96402 28 120 12345-0700 EM? ---- 2030 ORO 09124 081 BSB S1140 750 2 A - 1430 BSB PE106 1130 LOS ANGELES (LAX) CA 650 O 016 07162 735 1-3-5-- 2030 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 80832 743 2 ECO 1 ------2020 0880+ 202 0400+ FOR P7281 EM2 2 A 016 09462 1234567 2110 1 ---- [CO Mil 07896 -?-----2045 0700+ ITAITUBA (ITB) PA 0810* BEL JH245 743 1 ECO 80836 --3--6 2220 0800+ 375 O 616 80484 73S 1234567 0730 ---- 743 1 ECO 86834 2220 0600+ ---4 MONTES CLAROS (MOC) MG 077 COR JH249 EM2 5 B 1815 1 ---- OCO 743 R6838 7 2320 0900. 616 06384 1234567 1130 510 O 610 06452 733 1234567 2110 ---- SSA .16242 1630 LUANDA (LAD) 077 0845+ BEL .38248 EM2 5 8 740 0 70 00742 1830 0600* MONTEVIDEO (MVD) (JEO) DA JEQUIE P0225 1234567 0745 1200 MACAPA (MCP) AP 650 O 616 96342 733 ----5-- 0910---- 96915 1234567 0745 1200 550 733 O 616 18470 1-3-5-- 0900 ---- SSA A8205 EMA 1 O - - -- 1240 70805 ---4--0820 1050 203 EM? 3 8 Ali PP2Ó1 1740 70227 12345671300 1700 JI-PARANA (JPR) RO [9 050 767 1--4567 0915 ---- 616 90920 375 O 90934 ---- 016 90484 735 1234567 1300 1700 1234567 0730 ECO 340 740 ORO 66200 401 COA PE186 COA 5 A 70223 1650 1--4-67 1440 1855 650 O MAO 96303 733 R0918 1--4-67 1440 1855 650 735 3 O AEL 96306 1940 JOAO PESSOA (JPA) PD 767 70 050 -?3---- 0915---- 610 90920 O 050 616 R6916 733 1234557 0745 ---- MOSCOU (MOW) [0 340 ORO 96200 Mil 650 694 86330 733 2 O 50354 1335 ---4--- 1005 0845+ 0 355 735 MAO 96231 O 600 616 97190 73S 1234567 0830---- NAGOYA (NGO) 650 735 4 O 1940 BEI. 96306 200 SSA 07250 735 3 O 1405 96838 7 2320 15006 550 733 1 O 90250 1234567 1935 0035+ 500 07252 73S 4 O 1234567 1600 2359

Mil 1183 73S 735 73S 735 735 733 767 735 735 133 AA3 735 733 733 767 733

FO 050 650 O 600 2 O 600 O 600 1 O 000 9 600 1 O 650 2 O FY 050 650 1 O 650 1 Y 650 2 O 650 O 650 1 O 510 O 500 3 O FO 650 650 1 O

747 767 763 763 767 610

O 1 1 O O O

767 735 010 767 740 767 Mil 733 735 763 73S 733 767 767 767 733 733 763 733 735 AB3 73S 735 735 73S 767 133

2 70 340 5 O 375 1 E0 350 70 050 1 ECO 340 00 050 1 E0 340 550 O 380 4 O CO 300 380 4 O 650 O 1 [O 340 00 650 1 [O 340 O 350 340 1 O CO 350 340 1 O 510 O 340 1 O 9 510 340 1 Y O 630 3 O 380 70 650 3 9 650

PCO CO CO CO CO CO

O 733 735 1 O O 733 73S 3 O O 733 COA 3 8 767 EM? 733 EM2 763 EM? 733 EM? Mil EM2 73S EM?

350 475 350 475 510 421

ES 340 3 A 120 550 O 120 2 A CO 300 120 2 A 100 O 120 3 A 00 050 1 A 120 050 O 120 1 A

010 EI18 2 010 [MB 2

00 350 733 8 70 350 A 733

1 CO 767 767 2 CV Mil O CO 767 2 .300 767 O ECO 767 O ECO 740 1 ECO 010 O ECO

767 O CO Mil 2 Mil 1 m MII0 1 O

OCO ECO ECO ECO

O 733 CNA 1 A

350 427

733 O EM2 3 8

510 077

O 733 EM? 2 A

650 088

733 733 010 733 733 735 73S 1L9

1 CO 1 O O CO 1CO 1 O 1 CO i O 1 CO

743 2 ECO

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-201

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) —(021) 437-7487 (Sab.JDom.). TR173 12340871300 1500 CIO 60136 1234567 1330 ---- 0745 CRU 66118 1830 o o CIO 60730 1---5-- 1420 ---- -234560045 CRU 66118 1830 CIO 60918 1--4-67 1440 ---- 50 ORO R6118 1830 1234567 S 8 8 010 60408 67 1545 --- - RIR 60938 2115 DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 60406 12345-- 1600 ---- BSB 60938 2115 CONTINUAÇÃO T0547 12345671830 2335 66100 1234567 2015 2215 123456-

8 8

NATAL (NAT) RN

PORTO DE MOZ (POZ) PA TR520 767 2 FO 650 1234567 0000 1242 O 550 73S 616 00174 616 T8470 1234567 0845 ---- -2-4-6- 0900 ---- 440 FOR 00291 735 1 0 BEL PP20I 1335 1715 733 O O 650 86374 1234567 1100 14 (PNB) TO PORTO NACIONAL 080 0 00 616 TR420 733 12345-- 1115 ---- Cio T6470 12345-7 0900 ---- O 500 858 T8564 733 1700 8S6 PEI52 570 NEC TR396 733 2 O 1745 016 TR428 ---- 12345-- 1115 650 O RIO 60194 A83 1234567 1915 ---- 1700 858 PE152 650 0030* SSA 00156 735 2 O 050 010 R0320 733 O 12345-- 2005 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 505 0105* NEC 00272 73S 1 O 116 07190 67 0830 ---- 650 010 06320 733 0 67 2005 ---- 1215 SSA 8P245 500 0135+ REC RG274 735 1 O 016 66342 1234557 0910 ---- FO 650 1234567 2210 - - -- 010 78500 767 1405 ISA 5L583 500 -- -- 0620+ FOR TR565 733 2 O 1234567 2100 NAVEGANTES (Itajal/Blumenou) (NVT) SC

PORTO VELHO (PVH) RO

100 733 O O S. C. DE LA SIERRA (VIru-VIru) (VVI) O 100 735 1135 NOSSO 73: 100 733 1 O SALVADOR (SSA) BA FO 050 M 1 70927 761 733 0440 1 O 100 TR520 761 12345570800 0955 73S 050 O 00190 735 100 1234557 0830 1035 733 1 O 69342 732 350 733 1234557 0910 1110 O 60384 733 100 733 2 O 1234557 1130 1325 CO 350 TR502 733 763 1234567 1200 1400 00956 082 100 733 2 O 1415 1----67 1215 735 650 0P956 733 3 O 1415 -2345-- 1215 R0324 732 733 O O 100 1234567 1320 1520 010 60136 730 1234567 1330 ---- 1745 ORO RG354 732 733 O 550 016 66730 Mil 1---5-- 0420 ---- 203 [82 3 8 2055 ORO 60356 735 610 RG918 735 1--4-67 1440 ---- ORO 04356 735 O 550 -- -- 2055 733 07252 735 CrIA 2 B 424 1234557 1600 2000 0P194 URO 733 O 080 1234567 1915 2015 06380 730 424 CrIA 1 8 1234567 2100 2300 Gil 70462 733 12340-7 2110 ---- 0115' BSB 70597 733 O 600 73S Gil TR500 767 1234567 2210 ---- 600 735 1 O 0835+ REC T0503 733 O 650 733 SAN FRANCISCO (SF0) CA 095 735 1 6 UA990 767 0958'

FO 340 767 SAN JOSE (SJO) 010 76926 --3-5-- 0105 ---- 66134 735 1 O 100 1115 1R876 32C EM8 5 6 ---4--? 0600 1430 MAO 6L102 1205 9 650 733 ---- 610 00951 375 94184 735 4 9 1234567 0730 1535 SANTA MARIA (RIA) RS 0611 Q9182 [82 2 8 120 1600 050 010 60916 733 0 1234567 0745 ---- RIO 76173 733 12345-7 1300 375 ---- 100 R6136 735 2 O 1234567 1330 1705 CRU 00484 735 4 O 1535 POA 5L351 [82 1750 FY 050 1---5-- 1420 ---- 610 RG730 111 810 80251 733 O 550 123456- 1115 ---- 120 -- -- 2010 - - -- ORO Q9181 EM2 2 8 380 1800 GRU 00492 735 2 O SANTA ROSA (SRA) RS O 050 1--4--7 1440 --.- 014 86918 735 010 00861 OiC 010 86404 ---- 12345----- 09I5 763 CO 350 12345-- 1115 120 ORO Q9181 [82 2 O 2010 380 73S P06 PEIIS CNO 1 O 1650 818 86492 1800 763 CO 300 ---- 410 86251 7 1115 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY SANTAREM (STM) PA 380 ORO 86492 73S 2 O 1800 1940T0770 757 1 .300 ---4667 0030 RIO 06204 DIC 1-3-5-- 0900 ---- 733 350 67 1545 ---- 010 06408 O 0A988 767 1 FCO 1234567 1950 0620+ 1700 MAO PPI21 [82 O 340 733 BSB 80480 00888 Mil 1 CO ---45-7 2020 0700* 010 06920 767 -23---- 0915 ---- 380 735 2 O - - -- 0045* MAO 00487 1234567 2045 0620*A6972 767 0 ECO 608 00200 Mil 018 R0406 763 CO 350 12345-1600 ---- 1234567 2300 0735* 06860 010 O FCO 735 MAO 06231 1515 340 O 733 858 00488 ---4-67 0915 ---- 010 00920 767 NEW YORK (Newark mil.) (EWR) NY 380 - --- 0045* MAO 00487 735 2 O ORO 00200 740 C0030 010 1 CO 1234567 1920 0605* 9 735 610 410 00280 1234567 1840 - -- - MAO 00231 735 1515 735 3 O 200 0100+ 838 07251 NIQUELANDIA (NOL) GO 016 00374 733 1---5-- 1100 ---- 616 80393 735 O 630 1234557 1945 ---- 0700 ---- 010 00402 733 Y 350 FOR 60300 733 -0250+ GRU 84486 735 2 O 380 409 BSB PE098 CrIA 1 8 1110 BEL 60232 73S 2150 350 016 69402 733 O -2345-- 0700 ---- 010 60374 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -234-67 1100 ---- 400 1110 858 P[104 CrIA 1 8 733 O 080 FOR 00300 733 ---- 610 T0420 12345-1115 BEL 80230 73S 1935 858 TEI05 [88 4 8 2150 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 733 ---- 016 T8462 1-3-5-- 2110 FO 340 -2-4-6- 0105 ---- 616 TR926 767 QUITO (UlO) 0630* BEL PP281 [82 MAO 111106 EMA 4 0935 320 2 CO ---4- -7 0600 1250 LR876 1234567 2110 ----010 76402 733 FO 350 60204 010 1-3-5-- 0900 ---- RIO 0740* BEL 36248 EM2 RECIFE (REC) PE 1535 MAO T0134 [MB 3 TR520 767 1 FO 650 1234567 0850 1125 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ORLANDO (MCO) FL 1 ------0830 ---- 010 80190 73S O 600 062245 744 --3---- 0500 0920 1234567 0830 1850 TR766 767 1 .300 650 559 VP164 735 1 O 1220 186811 747 -2-4-6- 0700 1020 12-456- 2300 0855 k 60814 010 1 FCO 010 60190 73S O 600 -234567 0830 ---- 7 0710 1030 165811 747 60814 767 1 CO 7 2300 0855+ ISA 00164 683 1 O 650 1220 601924 733 1-3-5-- 0830 1425 80342 733 3 O 650 1234557 0910 1440 PALMAS (PMW) TO 1234567 0915 1345 00920 767 733 080 12345-- 1115 ---- 010 TR420 O FO 340 6- 0105 ---- CIO 78925 767 1A173 767 1234567 1525 2005 858 78564 733 500 1555 1 O 424 BSB PE094 CrIA 2 8 1050 08502 733 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 650 1234567 1200 1655 010 TR470 733 O 050 12345-7 0900 ---- 733 12345-7 1234567 1300 1320 1700 00324 733 1 O 650 ---- CIO TR173 1735 856 PE152 CrIA 3 8 424 -- -- 1840 PRA SL351 EM2 7 1700 1940 60700 767 O 00 650 080 610 T0420 733 O 12345-- 1115 ---- 86194 A83 1 O 550 1234667 1915 2315 424 1735 858 PE152 CrIA 2 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 733 O O 650 1234567 2005 2250 66320 12340-7 0900 ---- 000 00204 010 PARINTINS (PIN) AM 00162 735 O O 650 1234567 2030 2315 606 76199 CrIA 1615 1-3-5-- 0900 ---- III 06204 010 FO 350 767 O 09 650 76500 1234557 2210 0050+ 202 1610 MAO P0121 EM2 2 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM REDENCAO (RDC) PA F9 350 610 R6204 010 -2-4-5- 0900 -- -- 767 ---- -2-4-60105 010 T0926 12346-7 2110 ---- 016 T0462 733 O 510 MAO PPI31 [82 2 B 202 - 1620 MAO PPI30 [82 1120 CrIA 4 6 0935+ BEL PE092 433 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 510 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 2110 ---- 010 78462 733 O 12-4067 1545 1125+ AFOII 343 1 P30 014 86251 733 1 234561115 ---- - --- 1000+ BEL PE157 CrIA 5 8 421 1 ------2020 1500* 60126 Mil 1 FCO ORO 5L272 E82 1455 RESENDE (RSD) RJ -2-1-67 2100 1500+ 80720 Mil 1 FCO 010 06251 163 1 1115 ---- 735 12345----- 010 80951 O 650 60726 Mil 1215 1 FCO --3-5-- 2100 1500* 1455 ORO 5L272 EM? 1520 068 1M424 CrIA 1 6 RIO 00393 735 12345-7 1945 ---- PARNAIBA (PHB) P1 0005' CRU 99125 [82 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -23456- 0245 ---- FO 850 010 TR927 767 6- 1945 ---- 010 R0393 73S 1234567 0745 ---- RIO RC916 733 9050 076 1145 FOR 36260 EM2 2 8 0005+ ORO 69127 [82 ORO 51270 £82 1 O 081 1100 1234567 0815 ---- 916 OP282 735 O 555 0 010 76505 733 1720 076 -234567 0800 ---- 050 [82 3 8 SLZ 36261 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 ORO 51270 £82 1 8 1100 1 ---016 VP955 083 PAULO215 AFONSO (PAV) BA O 733 123456- 1115 ---- 010 80251 550 SSA 08103 £82 2005 6- 1320 ---- CIO 60324 733 O 650 ORO 51272 EM? 1 6 - 1400 081 -2345-- 1215 ---- 010 9P956 735 084 [82 2 8 2135 NEC 311131 7 1115 ---- 010 60251 763 CO 300 2005 SSA 08103 EM? PELOTAS (PE RS 1400 ORO 5L272 EM? 1 8 081 12345-7 1945 ---- 610 80393 735 O 630 SÃO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0911 016 60861 010 FO 100 -234560100 ---- 010 78926 767 [M2 2 6 1455 POA 5L377 EM2 2 6 078 2310 120 ORO 69125 O MAO 70021 733 6- 1945 ---- 610 RG393 735 1230 630 PETROLINA (PNZ) PE -- -- 2310 ORA 49127 EM2 2 5 120 -23406- 0240 010 70927 767 -23456- 0245 ---- 610 TR927 767 FO 650 -- -- FOR 38260 [82 1250 SSA .38260 EM2 1 8 076 RIO BRANCO (RBR) AC 0800 1234567 0815 1400 00202 73S 60484 1234567 1234557 1320 ---- 610 RG324 0736 733 850 1310 735 O 375 733 1234567 0900 ----010 70470 1915 NEC 36577 735 2 8 095 1234567 0745 --- - 016 R6916 733 050 858 70304 767 735 1310 CRU 80484 3 375 - 1625 FOR 00520 733 PICOS (PCS) P1 010 06251 733 550 123456- 1115 ---- 1234--7 2210 ---- 010 TR500 767 00 650 1234567 1100 ---- 616 06374 733 1825 ORO 00492 735 30 380 0935+ FOR TSIO2 CNA 4 0925 FOR 06300 733 12345-- 1115 ---- RiO 00404 763 CO 350 1234507 1840 2335 VP280 735 PORTO (OPO) - --- 1825 858 80492 26 735 380 1234567 2110 0135+ 76462 733 -2----7 1425 0735' TP384 343 2 CO 7 1115 ---- 018 00251 763 CO 300 --3---- 1645 3555* 10376 343 O CO CAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1825 ORO 60492 735 39 380 6- 1645 0735* TP378 343 1 CO 1 ------1945 ---- 010 00393 735 630 /OOS GALEAO/GUARULHOS 1655 0735+ 70378 343 1 CO 080 80486 735 380 -234560105 TR926 767 7350200 40 7 1700 0815, 61700 767 1 CO 0760* MAO 00211 700 -2---6- 0610 0710 OP849 Mil 1234567 1945 ---- --3---- 1825 1155+ R0704 763 2 CO 010 80393 735 630 1234567 0715 0815 64932 733 735 ORO 80486 1846 1205* 80704 767 2 CO 380 -2---6- 0715 0815 66711 763 0845. MAO 80493 735 40 6- 1856 0815* 60706 763 O CO 300 ---4--7 0715 0815 00711 767 ---4--- 2055 60708 1155+ 767 1 CO RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 0730 0830 06484 735 -2 -----215 R6780 767 1155* O CO - -- - 12345-0915 CIO R0861 110 00 100 12345-7 0730 0830 VP961 735 ----5-- 2315 1255+ 80782 767 O CO - --- 1420 POA 31377 EM2 1 8 078 6- 0730 0830 733 07961 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0745 0845 06902 733 ROMA (Leonardo da VInci) (FCO) 1234567 0715 1135 00932 733 2 O 1234567 0745 0845 00916 733 12-4-61410 100 0600+ A2673 747 O OCO 1234567 0800 1000 06106 733 O O 100 123456- 0745 0845 66860 733 1---5-- 1420 0825+ 00730 Mii1 OCO TR477 733 1 O 1234567 0810 1100 100 -234567 0800 0900 79005 733 6- 2220 1825+ 00734 811 2 OCO 1-3-5-- 0530 1135 001924 733 100 1 O 1234567 0830 0930 70501 767 --3---- 2310 1710* 60732 Mil 1 OCO 00946 733 1 O -2-4-6- 0830 1135 100 1234567 0030 0930 76756 767 7 2310 1710* 00738 Mil 1 OCO 1234557 0915 1115 60861 010 O FO 100 60134 73S 1234567 0840 0940 1231567 1100 1415 VP195 983 1 O 650 ROSARIO (FIOS) SF 0900 1000 TR877 767 1234567 1300 1500 90934 733 O O 100 -2-4-6- 0830 1400 00946 733 2 O 80132 733 1234567 0615 1015 1234567 0640 12345-7 1215

5-202 - Guia Panrois - Agosto/97

10 O 09 650 O FY 650 600 O O 650 O O 650 o o 650 O O o o 650 650 O O 650 O O 100 O 600 1 O FO 050 600 1 O O 050 600 1 7 2 O 500 650 O O 650 O O O 510 1 O 500 09 650 650 3 O 1 FCO 3 CO O 1 8

100 091

00 100 416 2 8 00 350 202 3 6 00 050 00 340 2 O 355 FO 050 FCO 340 2 O 355 O 650 O 650 660 5 O O 650 600 O 5 O 355 510 O 202 3 6 O 510 077 4 8 o OCO O OCO O OCO 20 1 CO 1 PJO O 2 8

100 091

00 350 4 8 108 FY 340 202 3 8 O 2 8 CO 2 8 0 3 8 O 3 6 O 3 6 O 3 8

550 081 300 081 630 120 630 120 650 038 650 038

00 340 4 O 650 FY 650 076 3 8 2 O 555 O 550 00 570 3 O 660 O 650 3 O 650 1 O 510 510 1 O

O 00 340 O FO 050 O O100 O 00 050 O 00 050 o o 375 O O 100 100 O O O O 050 O O 050 O O 050 000 O O O 00 650 050 O O o O 100 o ro 550 O O 050

1 ------1215 o -2345--

1645 1645

ww*Dw<O

H0~

0> O o E

3 DE:

IJRICH (ZRH) -2---6- 1220 0520* --3-5-7 2200

1600*

010 OP956 683O SSA 08103 EM2 1 8 O 016 86956 735 SSA 08103 EM2 1 8 06147 Mli 86754 010

650 038 650 038

1 ECO 1 ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

3E:

RIO DE JANEIRO (Santos DUmOflt)

(SDU) Ri

12345-- 0706 ---- 0904 12345-- 0730 -- -- -- -- 1030 12345-- 0903 ---- 1222 12345-- 0905 --- - -- -- 1505 1600 12345-- 1445 7 1615 ---- 1840 12345-- 1630 ---- 1840 1915 12345-7 1800 ---- 12345-- 1913 2058 02345-7 2030 2145

SOU COO SOU PLO SOU COR SUO JUI SOU COO SOU COO

5L550 51570 88204 11423 11403 66566 51366 5L325 51422 08658 P8176 80660 P8176 51424 66409 16582 S1426

1,0Km Aeroporto: Santos Dumoot 60 050 66920 7 1015 1234567 091567 650 06195 083 0 8 1234567 1100 1200 SOU 550 733 0 8 8G251 123456- 1115 1215 COO 86251 763 0 CO 300 -7 1115 1215 PUCARANA (APU) PR 650 T6503 733 0 O 050 1 -----7 1140 1240 SDU 80554 733E 12345-7 1530 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 16577 767 O E? 650 -- -- -23456- 1200 1300 100 1 COA COR PE 141 1940 SOU 00600 650 12345-0630 ---- 73S O O 96951 050 1315 E 1234567 1215 SOU TR656 733 12345-1500 ---- COH P8131 100 iOlO 60136 735 O O 100 1234567 1330 1430 COR PEI4I CRA 1 1940 SOU 66405 6- 0653 ---- 66914 DiO O 64 050 6- 1330 1430 RACATUBA (ARU) SP COH 88560 650 1029 8P153 735 O Y 6- 1345 1445 E 050 SOU 88405 100 6- SOO 68401 ---- 60730 MliO 68 050 -12345-- 0819 1---5-- 0653 1420 1520 415 COR EK430 650 3 8 1030 COO KK560 1031 050 60918 735 O O 1- -4-67 1440 1540 050 E SOU KK409 100 12345-1913 ---- SOU 80668 650 7 1815 -- -- 28547 733 O O 1234567 1830 1930 405 COO 66528 100 1 8 2125 COO P8133 2200 80731 Mil O 68 050 6- 1910 2010 SOU 66407 12345-- 1830 ---- 630 60393 73S O O 1234567 1945 2045 PARAQUARA (AQA) SP COO 66564 -- -- 2053 650 050 86957 AB3 O 8 E 1----67 2015 2115 508 TR556 733 12345-1600 ---- 650 730 O O 86957 037 COO 08106 DM2 1 8 -2345-- 2015 7115 1810 CAMPOS (CAW) RJ 8P750 Mil O 60 050 --3---- 2020 2120 SL436 12345-7 2045 2135 SSIS (AIF) SP 8P888 Mil O 68 050 ---45-7 2020 2120 050 E SOU RG654 733 12345-- 86780 1530 ---- CASCAVEL(CAC) PR Mli O 60 050 1 ------2030 2130 1901 COO TEuS DM8 2 SOU VP632 7 fl45 ---- 86896 Mii O E? 050 -2 -----2045 2145 COO 51322 1635 650 86175 735 0 O 1234567 2100 2205 ~RETOS (BAT) SP ---- SOU 06636 12345-- 1715 650 --050 60343 733 O O E SOU TR656 733 1234567 2150 2750 12345-1600 - CO1I 51.322 - 1635 037 46521 767 O 60 650 COO 08106 DM2 2 8 1850 1234567 2200 2300 66870 767 O 68 050 --3-5-- 2215 2315 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3AURU (BAU) SP O ES 650 60733 Mil --3---- 2220 2320 SOU 51.550 1 2345-0706 ---- 050 E SOU 68405 100 1234560653 ---- COO SL590 1015 400 COO 88430 650 1 0920 SEOUL (SEU SOU RO692 6- 0715 ---- 050 2 ECO E SOU 66403 100 8P896 Mil ---- 12345-- 0903 -2-----2045 13451 DOU 51590 1015 400 COO 68438 660 1 1344 SINOP (OPS) MT SOU 06650 67 1445 ---- 050 E SOU 66409 100 12345-1913 ---- 375 4 010 90484 735 1234567 0730 ---- COR 5L592 iUlO 400 COO 66478 650 1 2100 077 COU J0249 EM2 3 8 1515 SOU OP652 12345-- 1500 ---- 510 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 010 TR462 733 1234567 2110 ---- COO SL592 iUlO 077 084 1145* BEL JH248 EM2 7 8 SL530 650 1234560630 0730 CHAPECO (XAP) SC 084 51520 650 123450- 0700 0800 SOBRAL (QBX) CE SOU OP500 6 0815 ---- 415 66204 F50 12345-- 0730 0830 555 y 016 86282 735 12345-- 0815 ---- COR 51353 1255 760 88800 ATO 12345-- 0815 0915 COE T5103 CRA 2 1730 SOU 0P612 12345-- 0830 ---- 760 RB8I0 ATO 60830 0930 60 650 GIO TR500 767 ---- 1234--7 2210 COII 51.353 1255 415 68202 650 12345-- 0000 1000 0710* FOR TSIO2 COA 2 SOU 5L366 1-3-5-- 0905 ---- 084 S1522 650 123456- 0945 1045 606 Q9195 1645 760 68802 ATO 12345-- 1130 1230 TABATINGA (TBT) AM SOU RO644 02345-- 1330 ---- 630 084 010 86393 73S O 51524 650 12345-7 1300 1400 -2--5-- 1945 ---- 1715 COO 51357 O 380 416 ORO 80486 735 KK200 650 1-3-5-- 1400 1500 SOU TR644 7 1330 ---- 700 760 0850* MAO 80223 73S 4 O 68804 ATO 12345-- 1500 1600 COO 51357 1715 Y 630 084 735 010 60393 5L526 F50 ---- ---4--? 1945 7 1600 1700 SOU 08655 02345-- 1600 -- -- 380 Y 084 SL526 650 12345-- 1630 1730 G RIJ R0486 735 COR 51354 0937 700 760 0935* MAO 60221 735 5 O 88806 ATR 12345-- 1800 1900 SOU 0P658 6- 1615 ---- 084 51534 650 7 1800 1900 TEFE (TFF) AM COO 51354 1937 415 66206 650 0 8 12345-71830 1930 O 630 735 010 60393 ---4--7 1945 ---- SOU TR058 7 0615 ---- 084 SL528 650 o 8 7 1900 2000 O 380 ORO 86486 735 COO 51354 1937 084 SL528 650 12345-1915 2015 700 - --- 0900* MAO 80221 735 4 O 760 RRUOU ATR 12345-7 2030 2130 CORUMBA (CMG) MS 630 y OIG 60393 735 -2--5-- 1945 ---- SOU KK405 60653 ---- 380 O 80486 735 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 6 613 COO 66560 1134 - - -- 700 MAO 80223 735 5 O 084 8 1125 SOU 5L200 650 1234550645 ---- SOU 66401 ---- 12345-- 0819 630 1 810 80392 735 1250 TERESINA (THE) P1 COO 66560 1135 SOU iM421 COA 12345-- 0955 ---- 555 8P282 735 1 O 1234567 0815 1245 600 0811 06245 733 2 1505 CRICIUMA (CCM) SC 650 O 016 80374 733 1234567 1100 ---- 004 SOU SL438 650 1234567 1015 ---- SOU 08624 12345-0030 ---- 650 FOR 86300 733 2 O 1815 630 OON 80393 735 2 1610 COO S1.313 1458 510 O 616 06280 735 1234567 1840 ---- 084 8 SOU 51202 650 12345-1800 --- SOU 08658 7 1615 ---- 570 858 VP262 735 1 O 2315 600 O 910 OP243 735 2125 COO P8176 2100 1 350 010 86400 733 1234567 2110 ---- SOU 60660 12345-- 1630 ---- 555 0115* 858 80292 735 1 O BLUMENAU (BNU) SC COO P8176 2000 60 650 058 E GiO TR500 767 - --- SOU 68405 100 6 1234--7 2210 ---- 0653 400 0830* FOR T5102 COA 3 1 650 COO 68471 - -- - 0932 CUIABA (CGB) MT 050 E SOU 88405 100 12345-- 0553 ---- ---- 500 11405 1 234560653 TOKYO (Nanita (NRT) 400 COO 68471 650 1 8 - 0936 COO 66526 1103 80832 743 3 ECO --2025 1310, 050 E SOU 66403 000 12345-- 0903 ---- SOU KK401 12345-- 0809 ---- 80836 743 2 ECO --3--5- 2220 13101 400 COO 66261 650 1 8 1345 1103 COO 66526 86834 143 2 ECO 13101 ---4--- 2220 084 SEU 5L366 EM2 12345-- 0905 ---- SOU 66409 12345-- 1913 ---- 417 608 PE126 COA 3 8 1650 OT TORONTO COO KK528 2310 050 E 100 SOU 66509 0P888 Mil 2 CO 12345-- 1430 ---- ---45-7 2020 1015* CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 400 COO 66475 650 1 1714 SOU 66405 TROMBETAS (TMT) PA 1234560653 ---- 650 O BRASILIA (BSB) DF COR PE337 0907 i---5-- 1100 ---- 016 RO374 733 050 650 E O SOU 60600 733 FOR 60300 733 12345-0630 ---- SOU 00604 12345-- 0730 -- -- 090 650 0936 COO SLSOO 735 1 BEI. 80232 730 6 O COO P8300 2255 1015 050 E SOU 69620 733 12345-- 1000 ---- SOU RO648 12345-- 1415 -- -- TUCURUI (TUR) PA 090 COM SL506 735 1 1316 COO 68308 1730 510 O 610 TR462 733 12345-7 2112 ---- 084 8 SOU 51438 650 SOU 90654 1234567 1015 ---- 12345-7 1530 ---- 400 0730* BEL PE18I CRA 3 B 405 008 PEO95 COA 2 -- -- - --- 1715 COO PE3I1 1815 050 E SOU R6640 733 SOU TR658 7 1300 ---- 7 1615 -- -- UBERABA(UBA) MG 090 COO S1508 735 1 350 O 1732 COO P8302 616 80408 733 1928 67 1545 --- - 050 E SOU R6648 733 SOU 80664 081 12345-- 1415 ---- 838 S1141 650 2 8 12345-- 1730 ---- --- 2050 090 COO 51508 735 i 68 080 COO P8302 616 TR424 767 - --- 1732 2028 12345-- 1600 ---- 050 E 081 SOO 80654 733 12345-7 1530 ---- BSR 51141 650 2 8 2050 CURITIBA (CWB) PR 000 2024 COO SL502 735 1 SOU 66405 1234560653 SOU RG660 -- URUGUAIANA (URO) RS 050 E 733 12345-- 1630 ---- 100 O COO 61220 0849 733 010 08477 -2-4-- - 0810 ---- 090 CGO 51502 735 1 8 2024 090 SOU SL550 POA 51363 EM2 2 8 12345-- 0706 ---- 1300 760 SOU 88806 ATR 12345-- 1800 ---- 100 O 733 COO 51510 010 TR477 0012 1-3-5-- 0810 ---- 081 1 PLU 51536 735 - --- 2110 090 SOU 11401 POA 51362 EM2 3 B 12345-- 0819 ---- 1400 E 050 SOU 80668 733 7 1815 --- - -- -- COO 66216 1004 090 COO SL500 735 1 2154 VIENNA (VIE) SOU KK403 12345-- 0903 ---- TR876 767 2 JDO 61650 1350 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES COO PE307 1200 CNA O 8 1 SOU iM421 12345-0800 0920 12345-- 0955 -- -- VILA RICA (VLP} MT -- -- 10412 COA i 1705 ORU OR565 68 350 12345-- 1520 1425 616 RO204 010 12345-7 0900 ---- SOU RO648 108 12345-- 1415 ---- 858 PE199 CRA 5 B 1805 CALDAS NOVAS (CLV) GO COO SL5I2 1706 800 00114 EM2 1 1---5-- 0830 1055 VILI-IENA (BVH) RO SOU OP648 7 1415 ---- O 375 010 80484 73S 1234567 0738 ---- COO SL512 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1706 401 COR PE186 COA 3 8 1510 050 E SOU 0P516 733 SOU 81509 7 0015 --- 12345-- 1430 ---- 095 COO JO576 735 3 8 COO 11222 1814 - --- 1620 VITORIA (VIX) ES 050 E SOU 0P658 SOU 86618 733 12345-- 0930 ---- 6- 1615 -- -- 630 80392 735 O O 1125 1234561 1025 095 COO S15I4 COO 1H576 735 3 B 1920 1620 650 O O 06118 733 1515 1234567 1415 050 E SOU 51556 SOU 86618 733 02345-- 0720 ---- 6- 3930 ---- 650 48546 733 O O 1234567 1530 1630 095 COO SL514 COO JH575 735 3 1920 1620 650 80390 73S O O 12345-7 2050 2150 ---- SOU R0660 7 1815 550 733 O 8 T8471 1234567 2230 2325 CAMPINAS (CPQ) SP COO SLSIU 2106 084 S1420 650 O 8 1234660530 0745 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SOU 66407 12345-- 1839 ---- 050 E SOU KK405 100 12345-- 0553 ---- 650 733 O 610 80384 1234567 1130 ---- -- -- 2050 CGO 68218 405 COO 68422 100 1 8 0902 088 SOA JH242 DM2 1 8 1520

MO)

M41

735 735 F50 100 100 100 EM2 EM2 650 O 733 EM2 733 E 02 18 650 08 100 100 OU F50 08

081 094 405 405 050 404 084 093 084 050 756 050 756 084 050 405 084

733 DM2 100 100 100 100 733 802 100 100

E 2 8 E 2 8 E 2 8 E 2 B E 2 8

050 750 050 410 050 410 050 750 050 410

EM2 O 8

004

E 733 E02 2 8 E 733 EM2 2 8

050 088 050 OUU

8 735 735 1 O 733 E 735 1 8 E 733 735 1 8 733 E 735 O 8

081 080 050 OU' 050 081 050 081

733 E 02 2 733 EM2 2 DM2 EM2 3 13 733 DM2 733 DM2 733 E 02 733 602 733 DM2

060 092 050 042 004 120 050 092 050 092 050 092 050 092 050 092

000 E 100 3 8 E 100 100 3 8

050 410 050 410

E 733 EM2 2 8 E 733 EM2 3 8 E 733 E02 3 8

050 OUi 050 756 USO 756

E 100 100 2 8 E 100 100 2 8 100 E 100 2 8

050 405 050 405 050 405

E 1 8 E O 8 E i 8 E 1 8 E O 8 E O 8

050 100 050 750 050 750 050 100 050 750 050 750

100 F5O 733 ATR 733 ATR 733 E50 733 ATR 733 ATR 100 100 735 735 100 100 100 650 COA 733 733 735 733 735 100 100 733 735 735 735 733 735 100 100

050 405 080 081 050 400 050 104 500 050 081 050 001 050 415 050 081 081 081 050 001 050 400

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-203

LAGES (LAJ) SC

12345--

1030

1 O 1

6653

- 1409

C8o8

O o

E 1 O

050 081

LONDRINA (LDB) PR

---- 1019 12345-- 0819 --- - 1021 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 12345-- 0900 --- - - 1215 CONTINUAÇÃO 6- 0900 ---- 1215 ERECHIM (ERM) RS 7 8915 ---- O 084 SOU 51366 EM2 12345-- 0905 ---- 1205 416 PUA PElOS COA 3 6 1540 ---- 12345-- 1231 084 O SOU SL366 EM2 7 0905 ---- 1635 420 PUA PE133 COA 3 8 1650 12345-- 1445 ---- 7 0800 2030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOU 10421 COA 8 12345-- 1839 ---- 12345-- 0955 ---- 2043 100 1510 CRU 57135 735 2 O 7 1845 ---- 050 SOU 9P632 733 E ---- 7 1145 - 2132 081 COO 51410 735 2 O 1549 12345-- 1900 ---- E 050 SOU 5P636 733 12345-- 1215 ---- 2132 081 1549 COOU 51410 735 2 8 050 E 7 1615 ---- SOU TR658 733 MACEIO (MCZ) AL 756 COO P8176 EM2 2 8 2010 12345-0640 ---- E 050 SOU 00660 733 12345-- 1630 ---- 1245 756 COO P8176 EM2 2 8 2010 1234 067 S

SOU TR624 733 COO 51313 £02

050 SOU 001405 100 410 COO KKS6O 100 060 100 SOU 001401 410 COO KK560 100 050 SOU 00614 733 081 CSH 5L304 050 050 SOU TR614 733 081 COO SL304 F50 050 SOU 07606 733 081 COO SL304 1`50 050 100 SOU 001503 403 COO 001548 050 PORTO SEGURO (BPS) 084 SOU SL422 050 ---- 120 CPQ 09124 EM2 1145 OSO SOU KK407 100 ---- 6- 0815 410 COO 001564 100 1145 050 SOU 10672 733 ---- 12345-- 0824 078 COO SL594 735 1145 050 SOU T0574 733 7 1230 1445 070 COO 51594 735 6- 0300 1515 SOU 51200 050 018 OP242 735

MANAUS (MAO) AM

FORTALEZA (FOR) CE SOU 10421 COA 12345-0955 ---- 1 2345-0630 12345-- 0955 ---- SOU IM421 COA URU 14577 761 1645 ORU1630 T8576 767 3 ES 650 --1830 SOU 10425 COA 1234--- 8 12345-- 1630 ---- SOU IM425 COA 0135+ URU VP734 683 570 0035- SOU 00375 733 3 O SOU 10425 COA ----5-- 1630 ---- 0135+ ORO 00234 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU RG614 733 E 050 12345-- 0900 ---- MARILIA (Mil SP 081 1345 COO 51304 F50 2 8 SOU KK405 100 0234560603 ---- 050 SOU 10614 733 E 5- 0900 ---- COO 0101430 050 --- 0955 COO 51304 1`50 2 8 081 1345 SOU KK403 100 12345-- 0903 ---- 050 E SOU 00616 133 7 0915 -- -- 1420 COO 010438 F50 081 1305 CGH S1304 1`50 2 8 SOU 01K407 100 12345-- 1839 ---- SOU 10421 COA COO 0101556 050 12345-- 0955 ---- - -- - 2121 550 1435 URU 00251 733 2 1 1234560630 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1630 -- -- SOU 10425 COA 5 505 00650 733 7 1445 ---- -- - - 300 2310 SOU 00160 733 2 1 COO 51308 £02 1820 12345-- 1500 ---- SOU 07652 733 FRANCA (FRC) SP COO 5L308 EM2 050 1820 SOU 001405 100 E 12345-- 0653 -- - - 400 1014 COO 001432 COA 1 8 MONTES CLAROS (MOC) MG SOU 0101405 100 E 050 0653 ---- 6SOU 51.520 050 1234560700 -- 415 COO 0101435 COA 2 8 1035 - --- 1040 PIO 40224 050 050 100 E SOU KK409 12345-- 1913 ---- 7 1600 -- - - SOU SL526 050 400 -- -- 2214 COO 0101434 COA 1 8 PIO 30243 £02 1915 12345-- 1630 ---- SOU 51.526 050 FURNAS (FUR) MG 718 40243 EM2 1915 800 1___5__0030 0935 10114 P12 O 8

O 2 O

084 600

SOU 905 SOU COO SOU COO SOU COO SOU COO SOU ORO SOU COA SOU COA

12345-- 0955 ---- 1600 67 1445 ---- -- -- 1845 12345-- 1500 ---- 1845 6- 1615 ---- 2135 7 1615 ---- 2135 12345-- 0630 ---- 2100 1 1845 ---- 2247 12345-- 1900 ---- 2247

00421 90116 00650 SL592 0P652 51592 VP658 S1354 1R658 S1354 19425 00120 00672 51594 08674 51594

COA 733 25 733 735 2 733 735 2 733 E 02 3 733 El42 38 COA 733 2 733 735 2B 733 735 28

00608 51582 07610 5L582 51.552 51582 JO218 38218

733 735 733 735 735 735 050 F5O

BA SOU COO SOU COA SOU COO

12345-- 0930 ---- SOU A p oio 733 E 050 -- -- 1245 COO 30216 P50 1 O 095 12345-0706 12345-- 1415 ---- SOUO 00648 733 050 E 2 1720 COO JH232 F50 1 O 095 12345-- 1839 -- -- SOU 001407 100 050 12345-7 E COO 001496 050 2 O 402 2118 8-204 - Guia Panrotas - Agosto/97

E 1 B E 1 O 8 1 O O 8 O O

050 095 050 095 081 095 084 084

SOU 10421 000 00492

---- 12345-- 0955 -- -- 1800

CrIA 8 735 3 O

380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 £02 100 050 733 000 733 £02 733 £012 100 050 £50 735 135 735 733 735 733 735 733 735 COA liii COA Mil CNU 733 COA 733 100 100

1 2 3 1 1 2

E O O O E O E O E O E O

1 20 20 28 2

735 735 733 735 E02

12345 0905 -- -- 0650 8081 081 SANTO ANGELO (GEL) E 050 081 2---- 8 1840 2 O 084

050 750 050 403 050 050 750 050 750 050 405 084 094 081 094 050 095 050 095 050 095 650

200

650

550 411 405

1 1

COA O O COA O 8

10 OU 8 18

050 400 411 050 415 050 415 415 415 050 400 411 084 120

COA 8 735 4 O

380

£02 5112

084 0/8

100 100 100 100 100 100 100 050 100 000 100 100 050 £02

050 73S 733 735 733 735 733 735 735 735 £02 083 COA MII COA 733 050 £92 ÍSO £02 100 'OU

18 O IR O 1

O 3 8

20 20 20 2 5

084 600 050 094 USO 094 050 094 081 095 084 650

2 £0

650

600 084 088 084 088 050 405

O 3 3 28

084 091

EM2 O £012 3 O

CANTA ROSA (SRA) RS

ORTO ALEGRE (POA) RS ---- SUO 51550 1050 COO 51590 6- 0715 ---- SOU 00692 0905 1050 COO S1590 1234567 0905 1300 S1365

100 USO 070 050 078

PORTO VELHO (PVH) RO

---- SOU 00600 2 FY 340 COO P8131 0950 12345-- 1231 ---- SOU 0101553 3 Y 340 COO KK548 1715 SOU 00654 12345-- 1530 ---- 3 Y 340 1941 COO lElOS SOU 00668 7 1815 ---- 2145 Colo P8133 050 E SOU 00670 12345-- 1830 ---- 400 2 8 COO P8133 2145 £ 050 12345-- 1839 ---- SOU KK407 400 2 8 - - -- 2206 COO KK556 050 E 405 O O RECIFE (REC) PE SOU 5L420 ---- CPQ 5L570 1225 050 E SOU SL5SO 12345-0706 ---- 001 1 O 1225 COlO 5L570 E 050 SOU 0P616 7 0915 ---- 001 O O 1520 COO 40576 SOU VP618 12345-- 0930 ---- 8 084 COO 40576 1520 004 lO SOU 00618 6- 0930 ---- 084 -- -- COO 40516 1520 000 lo ---4--- 0955 ---- SOU 10421 084 1700 GOU 00792 08 088 SOU 10421 ----5-- 0955 ---- 0700 ORU 07732 MUCURI (MVS) BA GOIANIA (GVT4) GO 12345-- 0955 ---- SOU 10421 050 SOU 18608 733 1-3-5-- 0800 ---- 70114 E62 2 8 800 1---5-- 0830 1135 1715 ORU 00332 COO P8106 E112 156 1240 28 050 E 12345-- 0903 ---- SOU 0K403 100 SUO 1H425 12345-- 1630 ---- 050 -2-4--- 0800 - --- SOU 00608 733 COH KK534 000 2 B 400 1252 2340 URU 00336 - --- 1240 COO P8104 £02 28 756 004 1234567 1015 1335 S1438 050 1 8 SOU 001443 12345-- 2000 ---- 12345-- 1530 ---- SOU 1M425 COA NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 0010+ 000 KK586 -- - - 2150 SOU 10460 733 2 1 475 084 SL366 £02 1234567 0905 0135 10 RESENDE (RSD) RJ 050 12345-- 1839 ---- SOU 00407 100 E 12345-- 0955 ---- SOU 10421 COA 8 12345-0955 1045 19421 2154 COO KK546 100 2 8 408 39 1705 SOU 08136 735 100 02345-- 1630 1720 10425 6- 1400 ---- SOU 18646 733 050 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1733 COO 51405 050 18 001 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5- - 0800 -- -- E 050 SOU 00508 733 050 12345-1415 ---- SOU 00648 733 1234560653 --- SOU 001405 755 1145 COO P5106 EM2 1 8 081 1733 COO 51442 050 18 COO 00410 0859 050 -2-4--- 0800 ---- SOU 10608 733 E 7 1415 ---- SOU VP648 133 050 K01445 12345-- 0815 0915 1145 COH P8104 EM2 1 8 756 1733 COO 51442 050 10 081 SOU 0101403 12345-- 0903 ---- 084 12345-- 0945 ---- SOU 51522 050 B SOU TR658 733 USO 7 1615 - --- COO K01418 1111 -- - - 078 PLU J11237 050 2 O 1350 1915 CGO S1444 050 18 081 12345-- 1230 ---- SOU K01503 12345-7 1120 ---- 735 081 SOU 51556 GUARAPARI (GUZ) ES 1509 COO 0101412 081 2007 COH S12446 050 lO 415 12345-- 0730 ---- SOU 010204 F50 O 12345-- 0830 -- -- SOU 010206 1045 PLU 00399 050 1 B 405 2045 PLU 0101419 OURINHOS (OUS) SP 12345-- 1913 -- -- SOU EK409 SOU 00654 733 050 12345-1530 ---- ILHEUS (lOS) BA COO 00414 2053 COO TEUS EM8 10 1826 12345-- 0000 ---- SOU TR608 733 050 E 12345-- 2000 2055 00443 094 COO J0586 735 1 8 1135 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 2030 ---- SOU 51426 E 050 7 0800 - - - - SOU 00608 733 050 12345-1600 ---- SOU 00656 733 2310 CPQ 59125 094 COO J0586 735 1 O 1135 COO 51354 £02 28 092 2035 RIO BRANCO (RBR) AC OSO SOU 00610 733 6- 0015 ---- E 050 6- 1615 --- - SOU 0P658 733 SOU 19421 12345-0955 ---- 094 1135 COO 304506 735 1 O 2035 COO 51354 EM2 20 092 URU 80492 1825 12345-- 0955 -- -- SOU 10421 COA 8 1 1615 ---- SOU 00658 733 050 600 1655 ORU VP246 735 3 O COO 51354 EM2 2035 28 092 RIO GRANDE (RIG) RS 084 JH210 P50 O 8 57 1000 1230 12345-0900 ---- SOU 51366 PASSOS (PSW) MG 1420 POA 51377 IPATINGA (IPN) MG 12345-0800 ---- SOU TR608 733 050 12345-- 0944 ---- 084 SOU 51522 050 B 1030 COO 58100 EM2 038 10 SALVADOR (SSA) BA 078 1305 PLU 40237 050 1 O 12345-0645 ---- SOU 51200 PATOS DE MINAS (POJ) MG 12345-- 1415 1525 10238 £02 U O 078 010 VP242 1120 SOU 18508 733 12345---- 050 SOU0800 00804 ATO 760 12345-- 1500 ---- O SOU OUSOU 12345 0800 ---- 1120 COO 88100 £02 28 038 -- -- 1735 PIO 36234 P50 1 O 092 1240 COO 404586 PELOTAS (PE RS SOU 00658 7 0800 -- -- ITAPERUNA (ITP) Ri 12345-0904 - --- SOU 5L366 E142 084 o 1240 COO 48586 12345-- 1520 1625 10412 COA O O 1455 POA 51.377 E142 48 078 SOU 0P610 6 0815 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1240 COO 30586 PETROLINA (PNZ) PE SOU 10425 COA 12345-- 1630 ---- 12345 0824 ---- SOU S1552 12345-0553 --- SOU 00405 100 050 650 -- -- 0150 . ORO 80336 733 3 O 1250 COO 51.582 1134 COH 00228 100 10 400 SOU SL366 1234567 0905 ---- 733 SOU 0P615 7 0915 ---- 050 JOINVILLE (JOl) SC PIA 0P194 2105 1347 COO 30576 735 18 095 1234567 0905 1056 51.366 P02 O 8 084 1 ------0955 ---- SOU IM421 12345-0930 ---- SDU 00618 733 050 7 1145 ---- SOU SP632 733 E 050 1725 ORO 07194 -- -- 1347 COO JO576 735 18 095 1447 COO 01410 735 1 8 081 12345 OOSS ---- SOU 10421 6- 0930 ---- SOU 80618 733 E 050 12345-- 1215 ---- SOU P535 733 050 E CRU 00354 1745 - - -- 1341 CGO 40576 735 10 095 1447 COO S14I0 735 1 O 081 7 1600 ---- SOU 51526 5- 1400 --- - SOU T0646 133 E 050 'ONTA GROSSA (PGZ) PR 2145 PLU 40243 1815 COO 51405 050 2 O 081 60815 ---- SOU VP610 133 E 050 12345 1630 ---- SOU 51525 12345-- 1000 ---- SOU TR656 733 E 050 1140 COO 51353 E02 1 092 2145 PIO 40243 1854 COO 31416 050 1 8 001 12345-- 0830 ---- SOU 00612 733 12345 050 SOU 001409 1913 ---- 7 1615 ---- SOU 00658 733 050 E 1140 COO S1353 EM2 18 092 2308 COlO 00582 1854 COO S1416 050 1 O 081 12345-- 1330 ---- SOU 00644 733 E USO SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1945 735 ---- SOU 51554 081 O 1835 C8H 51357 EM2 20 092 12345-7 0905 ---- SOU 51.366 2202 COO 51418 735 1 O 081 7 1330 ---- SOU 00644 733 USO liSO PUA S1351 1835 COO 51357 E02 20 092

JUIZ DE FORA (JDF) MG

100 050 081 USO 081 USO 092 050 092

SOU 51.366 PUA PElOS

£92 O COA 4 O

P5 SOU SL366 POA SL35I

£02 O EM2 4 O

084 416 084 091

12345--

o 1630

< z O Z.(F<OZ HO494FD 1140 z ww+ZuicC 1

4567

6DE:

SOU 1M425 ---- 0115* ORO 80292

TOLEDO (TOW) PR -

--- 1559 12345-- 1215 ---- 09301559

RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ

12345--

TERESINA (lHE) P1

UBERABA (UBA) MG

0815 CONTINUAÇÃO---

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

050 E SOU66405 100 ---- 123456- 0653 405 - - - - 100 1 8 CDII 66526 1023 050 E 100 SOU 66401 12345-- 0819 -- - - 405 CGH 66526 100 1 E -- -- 1023 050 E SEU 66509 100 12345-- 1430 ---- 1 13 404 -- -- 12345-COO 66288 0730 100 1553 050 E 100 SEU 66409 ---- 12345-- 1913 402 COO 66540 100 1 B 2126 084 E SOU SI-426 150 12345-7 2030 ---- 120 CPQ Q9125 DM2 2 B -- -- 0005*

SOU COH SEU COR

- 1000 1205 1234567 1015 1-3-5-- 1400 ---- - 2010 12345-- 2000 ---- 2230

SOU RAO SOU PLU SOU RAO

COA E 735 3 5

555

1335 --3 1 ------2045 ---4--7 2045 1-3-5-7 2320

2120 0520. 0730+ 0540*

MII 80733 80739 MIl 80135 MIL AZ572 747

i 1 2 O

60733 Mli

O (CO

SALVADOR (SSA) BA

050 733 E 0P632 1335 1845 --3- 088 DM2 1 8 51322 AO PAULO (Guarulhos) 050 E 733 VP636 1615 088 EM2 1 O 5L322 7 0930 1615 5- 0950 2010 411 8 100 66445 --3---- 1335 2320 400 127 1 E KK488 ---4--7 2045 0540* 084 150 O E 51-438 1 ------2045 0710* 8 415 150 KK200 1-3-5-7 2320 0810* 406 66493 150 1 8 E 411 100 66443 400 100 1 O 1(6440

(Co (CO (CO PCY

(OREi) SP 981153 881163 80731 86733 86735 06739 AZ672

747 747 Mil M 1 Mii Mii 747

o O 2 2 1 2 1

PCY PCO FC6 (CO (Co (CO PCO

RONDONOPOLIS (ROO) MT

UBERLANDIA (UDI) MG 500 1(6204 ---- PLU 66420 1000 SL434 1234567 0930 1125 SOU 66503 ---- 12345-- 1231 COM KK536 1630 SOU 0(200 1-3-5-- 1400 ---- 1140 PLU 61(493 2045 SOU 66407 12345-- 1839 - - -- C0H 66546 2109

150 150 EM2 100 (50 150 150 100 100

3D: 415 8 Dif. Aorar:o 8S8 -1.0 hr. 406 1 8 4.0 Km Rondonopolis Aeroporto 084 O E 050 E 408 1 8 115 8 LTA FLORESTA (AFL) MT 800 PEO96 COA 406 2 ---- 8 COR .111249 DM2 2 050 1515 E 408 1 E

JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1SAO 234567 084 SL430 DM2 O 8 12345-- 0545 0750 084 5L432 DM2 O E 12345-7 1730 1835 WTAMIRA (ATM) PA 050 100 E SOU (6407 12345-- 1839 ---- 000 PE096 COA 1234567 1140 ---- 400 VARGINHA (VAG) MG COR 1(1(284 100 1 8 2020 050 COE JH249 EM2 5 E E 2135 100 SOE 66405 60653 E ---050 733 SOU TR674 12345-- 1900 --- ~ 415 COA 1 8 COR 66436 0920 041 COR 58110 DM2 1 B 2120 ERACAJU (AJU) SE 050 E 100 SOU 66407 12345-1839 --- 050 E 100 SOU 66409 - 900 PEO95 COA 12345-1913 1234567 1240 ---402 F50 1 E COO KK496 2028 400 COR KK312 150 1 8 -- -- 2130 058 VP252 735 4 -- -- 2225 VIDEIRA (VIA) SC SAO LUIS (SLZ) MA 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT 050 E 733 SOU 80504 1 2345-0730 ---SEU 1M425 COA PEO95 COA O O 1 2345-1630---- 1 234567 1240 8(6 2 1300 8 75° COM P8300 1105 555 680 80292 735 4 O 0230* 3ELEM (BEL) PA VITORIA (VIX) ES 8 800 PE096 COA PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1SAO 23457 1140 ---- 084 150 O 8 51200 1234560645 0800 COE .111249 DM2 6 8 2315 415 8 PONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONHAS 150 0011 1(1(204 12345-- 0730 - --- 800 PE095 COA ---- 1234557 1240 050 90600 733 O E 406 PLU 1(1(309 150 2 8 12345-- 0630 0720 1120 BSR OP294 73S 3 -- -- 2345 050 0P502 733 O E 084 150 O 8 12345-- 0700 0750 S1208 12345-7 1430 1545 050 80692 733 O E 084 OELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG 150 O O S1202 6- 0715 0805 12345-7 1800 1915 050 8 80604 733 O E 084 800 ÈO95 COA 12345-1240 EM2 1 ---8 12345-- 0730 0820 5L436 12345-7 2045 2230 050 100 3 8 R0606 733 O E RSR 1(1(513 1940 12345-- 0745 0835 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 050 TROOU 733 O E 12345-- 0800 0850 MG (CNF) Neves) 084 E (50 SELO HORIZONTE (Tancredo SOU 56526 7 1600 - 050 96608 733 --O E -7 0800 0850 NA 088 800 PE095 -- - - 1234557 1240 PLU .18243 DM2 2 ---- E 2030 050 VP610 733 0 E 6- 0815 0905 BSE TR471 733 3 084 1925 8 F50 SOU SI-526 12345-- 1630 ---- 050 80612 733 O E 12345-- 0830 0920 088 DM2 2 8 PLU JH243 2030 050 00614 733 O E 30A VISTA (BVB) RR 12345-- 0900 0950 ROO PE095 COA 050 TR614 733 O E 1234567 I ' 4O ---- 6- 0900 0950 -- -- 0010* OSO 80488 733 4 050 VP616 733 O E -7 0915 1005 050 6P618 733 O E 12345-- 0930 1020 3RASILIA (BSB) DF DE: 050 96618 733 O E 6- 0930 1020 PEO95 COA 2 O 1234567 1240 1715 050 00620 733 O E Rio Grande 8,0 Krn Aeroporto 12345-- 1000 1050 ACOAL (OAL) no 050 80622 733 O E 1105 6- 1015 000 PE096 COA ---- 050 1234567 1146 T0624 733 O E 1120 12345-- 1030 COE PE186 COA 2 8 - --- 1515 050 733 O E 00624 -7 1030 1120 BRASILIA (BSB) DF 050 733 O E OP626 6- 1045 1135 078 8 816 51377 DM2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234--1435 ---050 86628 733 O E 12345-- 1100 1150 E 800 PDO95 COA 340 1234557 1140 P08 0P234 AE3 3 ---- - 2305 050 60630 733 O E 12345-- 1130 1220 COE 00485 735 1 O 1700 050 (0630 733 O E CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 6- 1130 1220 1100 P6095 COA 12345-1 1240 ---- 078 8 RIO SL377 DM2 050 --OP632 733 O E 12345-1435 - -7 1145 1235 058 JJ825 100 4 O 2115 081 050 P08 S1593 735 2 1955 80634 733 O E 6- 1200 1250 CANARANA (CQA) MT 050 6P636 733 O E 1305 12345-- 1215 CHAPECO (XAP) SC 900 PEO95 COA 12345-7 1240 -- 078 - 050 05638 733 O E 6- 1245 1335 E RIO 51377 EM2 12345-:435 ---- -- - - OPO PE199 COA 1 O 1505 050 (6640 733 O E 12345-- 1300 1350 091 P08 SL350 EM2 4 E 1940 050 00640 733 O E -7 1300 1350 CUIABA (CGB) MT 050 CURITIBA (CWB) PR 07642 733 O E PE096 C1IA O 6- 1315 1405 123456 1140 1230 078 EM2 RIO 51377 ---- 050 12345-- 1435 80644 733 O E 12345-- 1330 1420 100 P09 78476 733 2 CURITIBA (CWB) PR - --- 1830 050 TR644 733 O E -7 1330 1420 E 000 PE095 COA 1234567 1240 ---- 050 TR646 733 O E 6- 1400 1450 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 RG938 733 3 O 1945 050 8S648 733 O E 1505 078 8 12345-- 1415 RIO 51377 EM? 12345-1435 ---- 050 0P648 733 O E 1505 100 -7 1415 P08 TR702 767 2 FO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1850 050 86650 733 O E E 900 PEO95 COA -67 1445 1535 12345-7 1240 ---- 050 JOINVILLE (JOl) SC 0P652 733 O E 838 80267 735 4 -- - - 2205 12345-- 1500 1550 078 RIO SL377 EM? 12345-1435 --050 8G654 733 O E 1234567 1530 1620 084 FORTALEZA (FOR) CE P08 51367 DM2 3 1920 050 06656 733 O E 12345-- 1600 1650 800 PE095 COA 1234567 --- 050 1240 0P658 733 O E -6- 1615 1705 MANAUS (MAO) AM 0045* 850 OP262 735 4 O 050 TR658 733 O E 078 II 1705 ---- 816 SL377 EM? --7 1616 1734--- 1435 050 66660 733 O E 340 QOIANIA (GYN) GO 12345-- 1630 1720 - --- 0135. POA OP234 AE3 4 O 050 PEO95 COA O E 57662 733 O E 1615 1234567 124 12345-7 1700 1750 NAVEGANTES (ItaIaI/BIumenauj NVT) SC 050 (6662 733 O E -6- 1700 1750 078 8 77 EM2 RIO 5 ITAITUBA (ITBO PA 12345-1435 ---050 80664 733 O E 12345-7 1730 1820 E 800 PE096 COA 084 1234567 PUA 51-367 EM? 2 8 ---1840 050 114)3 (P666 733 O E 12345-- 1800 1850 COO .10249 EM? 3 1815 050 00668 733 O E -67 1815 1905 PELOTAS (PET) RS 050 078 80670 733 O E 51377 DM2 0 E JI-PARANA (JPR) RO 12345-12345-- 1830 1920 1435 1455 E 050 i'140 RUO PE096 COA 1234567 ---- TR672 733 O E --7 1845 1935 PORTO ALEGRE (POA) RS COR PE186 COA 3 E 050 1650 00674 733 O E 12345-1900 1950 078 S1377 EM2 1 8 12345-1435 1555 050 80576 733 O E 12345-- 1930 2020 JOAO PESSOA (JPA) PB 050 OP676 733 O E RIO DE JANEIRO (GaIeaojGIG) RJ -67 1930 2020 800 PEO95 COA 1234567 1240 ---- 078 050 OP678 733 O E O 51377 EM? 12345-1435 ---- 12345-- 2000 2050 850 08252 735 5 O 2359 100 050 80678 733 O E PUA 86935 733 2 2000 --7 2000 2050 050 MACAPA (MCP) AP 80680 733 O E 12345-7 2030 2120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOEiS RJ 8 RUO PD095 COA 1234567 050 1240 ---- 80582 733 O E -6- 2045 2135 078 EMI ---- RIO 51-377 12345-- 1435 0110+ 858 0P294 735 4 O 050 0P684 733 O E ----5-- 2100 2150 084 P08 5L367 EM2 4 8 2130 050 80684 733 O E --7 2100 2150 AL MACEIO (MCZ) 050 VP686 733 O E SANTA MARIA (RIA) RS 1234--- 2115 2205 800 PE095 COA 1234561 1240 --- 078 8 050 RIO S1377 DM2 86686 733 O E 12345-1435 ---- ----5-- 2115 2205 ESE 80270 73S 4 -- -- 2305 091 050 P08 S1351 EM? 2 1750 TR688 733 O E --7 2130 2220 MANAUS (MAO) AM 050 T0690 733 0 E 12345-- 2200 2250 SANTO ANGELO (GEL) RS E 600 PE095 COA 1234567 1240 ---050 VP690 733 O E -67 2200 2250 078 B RIO SL377 DM2 12345-1435 --- RSB 86488 733 3 O -- - - 2225 091 P08 SL351 DM2 3 B - --- 1840 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SER VICOS ALTERNATIVOS 12345-050 66405 100 O E 123456- 0653 0738 081 51-550 735 O 8 12345-- 0706 0756 050 100 O E 66401 12345-- 0819 0904 1234567 081 51552 735 O E 12345-- 0824 0914 050 66403 100 O E 12345-- 0903 0948 050 100 O E 1(1(503 1316 12345-- 1231 050 1(1(509 100 O E 1234567 12345-- 1430 1516 081 SI-556 735 O E 12345-7 1720 1810 050 61(407 100 O E 12345-- 1839 1924 050 66409 100 O E 12345-- 1913 1950 081 51554 735 0 8 12345-7 1945 2035 12345-SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA 1 1M421 1205 12305-- 0955 IM425 COA 1 1840 12345-- 1630

RIO GRANDE (RIG) RS

NATAL (NATO RN

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1140 12345-- 14'35

---- 1815

000 PE095 COA ---- 078 6IG 51377 £62 735 4 5 0105+- OSE 96272 100 PUA 08570 733 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS

1240 DE:

---- 2115

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia

0140 0:6. Horar:O OSO +50 hr. Leonardo 4+ Vinci Aeroporto

RECIFE (REC) PE

FORTALEZA (FOR) CE

1240 90737 1615 -2-----0950

RECIFE (REC) PE

80737 1835 -2-----0950 12345-1240 SOROCABA (SOD) SP RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 050 E 100 SOU 66409 ---- 12345-- 1013 811731 1825 60950 414 CGH 66238 150 1 B 2106

Mil

1---- (CO - 2345

406 500 405 405 077 405 475 405 406 405 550 405 340 405 405 401 405 375 405 300 405 108 405 405 100 405 500 405 570 405 405 011 405 401

405 505 405 100

600 COE 600 ESE

COA COA 4 O E CHA 73S 5

405 401 405 200

O 000 PE095 COA 859 66272 735 3 5

405 505

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

Mii 2 (CO ---- 0830 1 (Co Mii

405 077

600 PEO95 COA OSO 60938 733 4 O

PORTO VELHO (PVH) RO

---- 0820 35,3 64 1234567 1240 ---- 0100+

405 077

PEO96 PE186 PEO95 OP251

E 000 PEO95 COA 858 1(1(301 100 3

405 414

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-205

12345-- 1030 ----

FFEaetA ITAITUBA (ITB) PA 1525 1234567 0821 0855 Q

88252 COA

JACAREACANGA (JCR) PA

1-34--- 0825 ---- RUP P8252 COA O 1340 108 87273 COA 1 2153 Sada , O MACAPA (MCP) AP 1710 ---- 80P PP253 CNA 123456- 1234560140 SOM 88294 [P2 2 8 2030

RONDONOPOLIS (ROO) MT

CONTINUAÇÃO MONTE DOURADO (MEU) PA 1234581710 ---- 808 88253 COA 1940 STM 88294 5M2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0130 P5095 CHA 12345-7 1240 ---- 405 O MUNDICO COELHO (MCC) PA 1935 850 08287 MI] 3 80 080 1-34--- 0825 ---- 608 P8252 COA 8 1234567 1240 ---- 800 PE095 CNA B 405 1030 iT8 88272 COA 1 2015 658 98283 730 3 O 555 -2--567 0825 ---- 808 88252 COA 1030 IT8 88274 COA 1 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1240 -- -- 800 PE095 CNA B 405 SANTAREM (STM) PA 2100 850 98252 735 3 9 500 1234567 1710 1740 88253 COA O

SANTAREM (STM) PA

SAO LUIS (SLZ) MA

1 234567 1040 ---- 800 88096 CNA 13 405 1 -3-5-0825 1920 COR J11249 [P2 4 8 077

---- 1700

RUP PP252 COA 8 ITB 88290 [MB 4 A

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 1240 ---- -- -- 1615

800 P5095 COA 8 880 85199 COA 2 8

405 108

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

08:

SAO LUIS (SL.Z) MA 1234567 1240 ---- - 2335

800 PEO95 COA B BSB 68280 735 3 5

405 510

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1240

---- P00 P8096 COA B 405 1636 COR 55517 100 2 6 405 12345-7 1140 ---- 800 88096 COA 8 405 1234561540 1844 COR 56527 100 2 8 405 12345-7 1240 ---- 800 88095 COA 8 405 - - -- 1928 BSB 56525 100 3 8 400 1234561540 1234567 1240 ---- 800 P5095 COA 8 405 - - -- 2032 009 56547 100 3 8 408

SAO PAULO (Guarulhos)(GR(J) SP 1234567 1240 ---- 1840

800 P8095 COA 8 GO!! 80477 735 2 O

405 380

S. C. DE LÁ SIERRA (Vlru-VII1J) (VVI) BolMa

200 200

JIABA (CGB) MT ----5-- 0840 1000 1-3---- 1620

00881 733 O 18942 725 0 08942 725 O 0 10942 733 0 5 85085 733 O

-2-4--- 0900 1130 ----5-- 1400 1535

88207 [M8 2 08102 6820 O O

SIA 00926 767 0900, MAO 81106 [MB 4

65 340

BRASILIA (BSB) DF

ROSAIO (ROS) Argentina

Aerop3r-to!nternaron]Rosario

16,0 Sol

BARCELONA (BCN) ----5-- 2355 1400, BARCELOS (BAZ) AM -2-4--- 2215 ----

1234567

CURITIBA (CWB) PR

80947 733 1 5 0630

ISA 68253 735 O RIR P5299 COA 2 8

500 108

36240 [P2 0 6

081

BARREIRAS (BRA) BA 0815

735 2 5 07957 +563 2

CAMPINA GRANDE (CPV) P5 ---- 1620 12345-- 1150 ---- 1620 7 2150 ---- 1620

12345-- 0710 ---- ISA 86271 73S PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPINAS (CPO) SP 6 500 2145 -2-4-6- 1640 1825 856 30241 [MD 1 8 1234560715 0915 081 80947 733 O 0 123456- 0815 ---- BAURU (BAU) SP RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 1320 12341-0715 ---- -2-4-6- 1640 2235 55A 65583 100 O 405 85947 733 2 7 0815 ---- 1344 COM 55438 850 2 8 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1320 BELEM (BEL) PA 1234567 1530 2000 --3---- 0830 ---- 80543 735 1

SOA 00342 733 5 R[C 36576 735 3 8 SOA 07242 735 5 RSC 38576 735 2 O SOA VP244 735 O REC 36576 735 2 8 65583 100 O 8 ISA 98195 083 O 6923 59121 [M2 2 6 ISA 08195 083 5 ORO 59123 [112 2 O ISA 08845 Mli 85 URU 09222 5822 1 8 ISA 08847 Mli 89 ORO 09121 [112 1 6 O SOA 08164 735 R[C 5L571 735 1 8 ISA 08164 083 0 REC 51571 735 1 8 55A 5L583 735 8 COO 88275 5822 2 8 SSA 66581 100 8 COe 55558 100 2 8 SSA 00355 733 9 ORO 99125 EMZ 1 8 SOA RG355 733 O ORO 59127 [02 1 O SOA 08151 735 9 ORO 09125 5822 1 8 lP191 735 1 O

1815 JH260 [MD 7 8 076 2320 1-3-5-- 0710 ---- ISA 86271 73S O 0840 ---- 500 1305 858 80264 73S 2 O 475 1320 -2-4--0710 ---- 510 80271 DE: 735 O 1120 ---- M PA 500 -- -- - 1305 818 60265 735 2 9 475 1645 BIS. HOrOIlO 8S0 -1.0 hr. 123456- 0710 ---- 55A 86271 73S 9 500 -234667 1210 ---- Aeroporto Ruropo o O Cm --- 1330 858 80266 735 1 6 500 1646 7 0710 --- - 55A 06271 735 y 12345-7 1325 500 ---- 1330 BSB 86268 735 1 9 500 1840 1234567 1025 ---- SSA 08520 767 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-7 1759 ---- 81 650 1800 FOR TR520 733 4 O 1-3-5-- 12025 ---- 650 ftP PP252 COA 2132 8 200 1234567 1140 ---- SOA RG342 733 O 1220 650 12345-7 1815 ---- 1T8 P8290 [MB 1 8 204 2055 8[C 80300 733 6 O 650 2210 BACABAL (BAK) MA 1234567 1545 ----SSA 86281 735 9 500 6- 1015 ---- 1-3-5-- 9825 ---- ROP PP252 COA 200 Cor 80453 733 0 200 2210 1600 178 P8290 [MB 3 8 204 2310 020 80250 733 2 6 550 7 1820 ---- 1234567 1845 --- ISA 08251 735 BELEM (BEL) PA 1 200 2210 2345 1-3-5-- 1710 ---- 858 07294 735 1 O 475 088 88203 COA 1234567 1855 2240 8 200 1234567 1905 ---- ISA 06521 767 89 650 2130 SOM 8P280 [MD 1 202 AMPO GRANDE (CGR) MB 610 08500 767 123456- 1710 80 650 ---- 808 P8253 COA 8 200 -2-----0500 ---- ISA 80726 Mli F6 0515, FOR 08500 733 3 1 -- - - 2240 650 STM P8294 5822 3 203 1000 ORO 80484 735 1 O 12345-7 2100 - --- ISA T8595 733 9 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0710 ----SSA 86271 73S O 0305+ 800 TO462 733 2 O 510 1-3-5- - 17O ---- RIO R6476 735 RAP 8P253 COA 200 0 12345-- 2215 ---- ISA 00926 767 86 340 1700 -- -- 0130. STM P7280 [112 3 CGB 06485 735 2 0 202 - 1055* MAO 10521 733 4 O 650 12345-7 1756 ---- SOA JJ833 100 O IMPERATRIZ (IMP) MA lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2115 RIR 33825 100 2 9 1-3-5-- 0825 ---- 808 PP252 COA 8 200 22345-0710 ---- SSA 00271 731 6 500 1234567 1815 ---- ISA 80355 733 5 1430 178 87290 EMO 2 6 204 1155 836 5L537 735 1 O 081 2340 GRU 86486 735 1 5 1-3-5- 1120 ---- COA 808 88253 200 12345-- 0715 ---- SOA 56583 100 8 405 1 ------1845 -- - - SSA 67165 735 5 2300 SOM P8280 [02 2 8 202 1211 COO 66418 100 3 8 415 0015+ ORO VP356 731 1 5 - .uu:a FanrO:as - MOStOf5l/

0645

08794 Mli O FCS

67 2730 0205+

SSA 08926 767 85 340 1205+ MAO 79138 [MB 4 8 1240

---- 1345

311240 [112 1 8 081 80271 735 O 1 500 07253 731 O 9 500 556 00520 767 89 650 600 76305 767 3 60 570 65589 100 1 8 412 O 55A 58164 003 650 R[C 58291 73S 1 9 440 9 600 SSA 08245 735 COF 07252 735 2 9 500 SSA 07244 9 731 600 ASC 08291 440 735 2 0 SOA 61351 733 6 600 ORO 00294 733 2 6 440 550 67200 Mil 85 500 FOR 48203 111 1 86 570 06281 73S 1 0 500 V8201 Mli O 86 500 33833 100 0 5 301 98251 73S 0 9 200 78596 733 O 5 500 T0926 767 2 FY 340

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF -234--- 1730 0105+ 0P957

98784 MII O FC0

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 0820 1234567 1530 2150 06943 23s 2

RUROPOLIS (RUI )

405 400 650 417

ISA 68583 100 8 COO 66261 850 2 8 SOA 08195 A83 5 P09 P5126 COA 3 O

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 2225 ----

SALVADOR (SSA) BA

1234567

500 650 550 650 600 650 200 500 600 600 500 600 600 600 650 600 650 800 650 600

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 0900 2035 AB100 [MB O O

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 2345-0955 1234567 1140 ---- 800 85096 COA 405 0630 8 35 1234567 0/10 0905 1515 COR JH249 5822 1 8 077 1234567 0820 1010 Aeroporto 2 de Agosto 28,0 Ko TERESINA (THE) P1 1234567 1025 ---- 1234567 240 - - -- 800 P8095 COA 8 405 1725 2315 858 VP262 735 3 9 570 12345-- 1030 1240 (ATM) PA -234567 1110 ---- UBERABA (UBA) MG 0 645 1630 34260 502 6 B 076 1 234567 1240 ---- 1745 800 P5095 COA 8 405 67 1115 ---- 2050 698 5L141 850 2 8 081 -- - - 1840 -5-- 0030 1800 TR874 767 1 305 UBERLANDIA (UDI) MG 7 1150 ---- 1234567 1240 ---- 800 P5095 CNA 405 8 APUCARANA (APU) PR 1745 1917 006 68547 100 2 8 408 12345-7 1315 --- SSA 51583 735 12345-- 1200 ---- 8 091 1940 COM P5141 COA 2 B 1730 VILA RICA (VLP) MT IOC ---45-7 1320 ---- 12345-7 1240 ---- 800 85095 COA B 405 ARACAJU (AJU) SE 1810 1805 BPO9140 8E199 COA 3 8 108 2234560220 70597 733 O 9 50C 1234567 1545 1855 1234567 1105 1145 08250 735 O 9 VILHENA (BVH) RO 20C 123---- 1620 1810 1234567 1140 1225 06342 733 O 9 1234567 1140 ---- 65C 800 85096 COA 8 405 1234567 1755 1935 12345671425 1505 T0502 733 0 O 651 1510 COR 85186 COA 1 8 401 12345671845 2035 1234567 2145 2225 08252 735 O 5 500 VITORIA (VIX) ES 12346-7 2100 2245 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1240 ---- 12345-- 2215 0430+ 800 85095 COO 8 406 1234567 --- ISA 80271 735 O 656 08471 0710 733 5 5 500 2325 555 BRUXELAS (BRU) - 1325 858 5L140 850 1 8 081 1825 0930*

-2-4-6- 1640 2040 12345--

55A 08597 733 O R8C TR50I 767 89 520 70470 733 4 6 SSA RG725 Mil 89 080 00412 733 1 O SSA 0G389 735 6 1 6 610 00450 73S 08253 735 1 O 68247 735 1 O 08245 73S 1 5 00281 735 O O 07241 73S O 9 68249 735 1 9 07243 735 1 9 ISA 97165 7359 ORO 98218 73S 1 O 556 VP185 A83 6 080 98218 735 1 9 ISA 98165 A83 5 ORO 58218 733 1 O

SIA 00271 731 5 500 858 00204 020 80 350 MAO 80248 735 2 6 1925 350 O 1234567 1545 -- -- ISA 00251 73S 500 0010+ 858 06488 733 3 9 340 -2-4--- 2215 ---- SSA TR926 767 60 340 1050+ MAO PP120 5822 4 8 202

SINOP (OPS) MT

DE!

412 406 088 038 405 400

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0710 ----

85881 733 19 80885 733 1 9

1920 1234-67 1600 1950 1-34-6- 1600 1950 ----5-- 1600 1950 7 1510 1950

SOA 66589 8S6 66515 10013 100 2 8 321242 [P2 2 8 68103 [822 1 8 SSA KK58I CG6 KK454 100B 100 2 8

BLUMENAU (BNU) SC ---- 1345 12345-- 0815 ---- 1660

ANAUS (MAO) AM ---4--? 2245 0105, 18902 310 O O DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 2100 7 1610 2130

200---- 203 - - -- 0950 -2-----0500 ---- 200 1000 203 1234567 0705 ---- 1050 200 1234567 0820 1200 200 12345-- 1115 1325 200 67 1115 1400 200 1234567 1545 1720 6- 1830 2000 7 1830 2045 200 12345-- 1840 2125 1 ------1845 ---- 200 2230 204 -2345-7 1845 ---- 2230 6- 1845 ---- 2230

18946 727 O 9 L8944 727 O 9

1730

1234567 1420 1745 12345-- 1555 1835 12345-- 1759 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

Dif. Horario 856 -1.0 hr. 0715 Aeroporto Viru-Viru 17.0 Km

1 23455 6- 1140 ---- 800 P8096 CRA 8 405 1531 COR 55517 100 1 8 405 12345-7 1140 ---- 800 P8096 COA 405 8 1744 COR KK527 100 1 6 405

200

650 095 600 095 600 095 405 650 120 650 120 600 120 650 120 650 094 650 094 095 756 405 400 600 120 600 120 500 120 600 650 375 500 380 375 301 301 600 380 650 355

ISA 88361 733 1234567 0700 --- - 080 80144 735 1355 ISA 80389 735 7 0705 ---- 018 (0944 733 1235 ISA (P157 73S 6- 0810 ---- HOPAP8O o 0(8 (P959 73S 1210 z 5 o < -2-----0500 (flOOLO+O 5Od ISA (P195 A83 12345-- 0815 ---- 1234587 580 (P135 731 1510 ISA (P845 Mli --3---- 0830 ---- DE: SALVADOR (SSA) BA ORO ((135 731 1510 ISA 67847 Mli 0840 ---- CONTINUAÇÃO GRU 0(135 735 1510 ISA T8503 733 1 -----7 0900 ---O 650 A63 SSA 07165 ---- -234567 1846 088 T(565 733 1535 355 1 O 0015- 6(0 07356 735 ISA (8503 733 -23456- 0900 --- - 016 0(577 767 CANARANA (COA) MT 1234567 8700 O 500 980 08565 733 - 1535 SSA (P253 73S 12345-7 02O ---- 733 108 ISA 80351 1234567 1200 - -- - 158 P0199 CHA 3 8 1505 0(0 80118 733 CARA.JAS (CKS) PA 700 RG933 733 2020 500 Y ISA 80271 735 -2-4-- - 0710 ---- 55A 1L583 735 12345-7 1311 ---- 475 BIB 85265 735 1 O 1135 COlO (8176 EM? 2010 500 O 731 SSA 80271 1-3-5-- 0710 ---- 735 55A 86281 1234567 1545 ---- 475 BSB 80264 73S 3 O 1440 C ND (0453 733 III (1146 731 2315 CARAVELAS ( CRO) BA ISA 81355 733 1 12345-7 1815 ---- AB203 EM8 1-3---- 090 1210 080 (1257 73S 2205 1 08205 EMB 1440 ----5-- 1200 w o

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

234560535 095 R 55A 5L583 735 1234567 1315 ---- 081 CGH 51592 735 2 8 1810 1CI-IAPECOCAP)SC 234567 650 O ISA (P195 083 1-3-5-120 POA Q9196 EM? 3 R 1645 O 650 ISA (7195 083 -7 0815 ---- 420 P00 PE133 CHA 4 B 1720 095 B ISA 5L583 735 1234567 1315 ---- 092 CGH SL354 EM? 2 8 1937 (O 340 SSA 08926 767 12345-- 2215 ---- 120 1350+ 858 Q9197 EM2 6 8

COARI (CIZ' AM 12345--

2I5

(O 340 SIA 78926 767 ---- 0910* MAO RL116 EMB 4 8

ORTALEZA (FOR) CE (8927 767 0705 J5260 DM2 1234567 0645 1025 TR520 767 1234567 1025 1405 0645 731 AP164 1 ------1110 1405 6(164 083 -234567 1110 1405 ISA 80342 733 1234567 1140 ---- REC 86300 733 1645 07200 Mli ---45-7 1320 1500 55A (P251 735 1234567 1845 ---- - -- - 0045+ 8S8 07262 731 ISA 07194 1234567 2155 ---- - 0055+ (DC (0162 731 (P846 Mil 6- 2210 2350

OZ DO IGUACU (IGU) PR ISA T(597 733 1-3-5-- 0140 ----

O 600 JEOUIE (JEO) BA 100 2 O A6207 DM8 -2-4- - - 0980 0940 O 650 A8203 EMB 1-3---- 0930 1010 650 1 O 00205 0MB ----5-- 1200 1240 650 O 100 JOAO PESSOA (JPA) P6 1 O 650 O ISA (0725 Mil ---- 100 ORO 86330 733 1335 2 O (P250 735 FO 600 1234567 1101 1405 735 100 ISA (7164 1 O 1 ------1110 ---- DO 650 1405 (DC (P250 731 100 lIA (P164 083 1 O -234567 1110 ---- 650 O REC 97250 735 1405 500 AP252 731 3 O 1234567 2145 2359 610 O JOINVILLE (JOI) SC DV 650 55A (0361 733 500 3 ---- O -- - - 080 80134 735 1205 600 O ISA (P195 A83 12345-7 0815 ---- 100 O -- -- 086 Q9182 EM2 1525 100 2 O ISA (P845 Mil --3---- 0830 ---- 095 8 0(0 09102 EM2 1525 756 3 8 ISA 3(503 733 1 -----7 0900 ---- 500 O ORO Q9182 DM2 1525 200 O 733 ISA (5351 1234567 1200 ---- 100 3 O 1615 ORO (0136 73S 600 O ISA SLS83 735 12345-7 1315 ---- 500 1 O COA 51-416(50 1854 733 ISA 01353 12345-7 ISIS ---- O (O 650 -- -- EM2 1935 GOA 09181 076 2 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2 DO 650 JH260 EM2 0905 650 1O ISA OP164 AB3 -234167 1110 ---- 650 1 O - - -- (DC JH264 DM2 1600 650 O ISA 97242 735 650 12345-- 1150 ---- 3 O (DC 3(254 EM2 1600 O DO 500 ISA (P244 735 200 O 7 1150 ---- (CC 35264 EM2 570 1600 2 O lIA (7200 MII A83650 ---45-7 1320 ---- 650 DOR 71114 CNA 1 O 1750 0 CO

O 8 O O B (O 650 650 2 O 200 2 O O 650 200 1 O 650 O 200 1 O 500 1 O O 600 100 2 O O 650 120 2 8 DO 600 120 1 8 650 O 120 2 8 600 O 100 1 O 095 8 081 2 8 O 600 120 1 8 076 1 B 650 O 095 1 8 600 O 095 2 8 600 O 095 2 8 (0 500 2 8

LABREA (LBR) AM

(0 ISA T0926 767 -2-4--- 2215 ---- 500 O 1110* MAO RL102 DM8 5 8 DO 650 (O REC TR50I767 ISA 0(926 767 1-3-5-2215 ---- CRICIUMA (CCM) SC 100 O 019 T8477 733 1205+ MAO TO142 0MB 5 650 0 SSA 0(195 A83 12345-- 6815 ---- 475 733 5 O C1,18 08461 1155 -- -- 103 POA PC138 CIMA 3 8 1615 LAGES (LAJ) SC O 500 ISA TR597 733 095 -2-4-6- 0140 ---- 8 ISA 5L583 735 12345-7 1315 ---- O ISA (P195 AB3 12345-0115 ---- (O 650 (DC 9(501 767 756 COA P8176 DM2 4 B 2100 P00 PE138 058 4 8 1705 471 733 6 O 680 T(461 - --- 1245 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC lIA (8(75 767(O 050 6- 0430 - --- LISBOA (LIS) O 600 SSA 80355 733 1815 ---- 475 --3 688 T(461 733 2 O 1245 TP366 313 0 CO 5- 1005 0600+ 380 O 0190 80486 731 (O 650 ISA 81725 Mli -2-----0500 ---- 700 LONDRES (GatwIck) (LGW) 0820+ MAO 85213 731 4 Y O 100 GRI 81150 73S T8874 767 O 300 ----5-- 0030 I'020 300 CW( 80168 733 2 O 1045 CUIABA (CGB) MT 650 O ISA 97157 73S 1234567 0810 --- - DO 650 SSA (6725 Mil LONDRINA (LDB) PR -2 -----0500 ---- 300 1 O 6(0 07041 731 - 1310 375 (O ISA 7(875 767 G(U 86484 73S 2 O 6- 0430 -- -- 1130 650 O SSA (7195 083 1-3-5-- 0815 --- - O 500 5(0 09120 EM2 1 8 SSA (6271 735 1055 1234567 0710 ---- 120 POA 09196 EM2 4 8 1740 (O 380 858 80476 73S 1 O ISA 00725 Mli -2 -----0500 ---- 1220 (O 600 lIA 97845 Mil --3---- 0830 ---- 301 O 100 ISA 33833 0(8 09120 DM2 1 8 1055 12345-7 1755 ---- 300 73S 1 O 080 9(041 1310 301 100 1 O SSA 0P157 735O 858 33812 -- -- 2210 67 0810 ---- (O 650 ISA 07847 Mil 1 ------0840 ---- 200 1 O ORO (P109 731 00251 735 2 O 1310 1234567 1845 2245 300 1 O 0(0 (PO41 731 1310 O T0521 767 2 (O 650 ISA 07157731 1234567 0810 ---- 1234567 1905 0050+ 600 O 55A (0355 733 1234567 1815 ---- FO 650 735 2 O SSA 00733 Mil 0(0 (P111 1315 --3---- 1935 ---- 300 680 (1150 733 1 O 2310 650 O O 010 85343 733 ISA (7195 AB3 1-3-5-- 0811 ---- -- -- 0050+ 080 80470 757 2 DO 355 POA 09196 DM2 5 8 1930 FRANKFURT (ERA) DO ISA (P841 Mli (P734 Mli O (CO --3---- 0830 ---- 6- 1635 8750. CURITIBA (Bacacheri) (BFHI PR 731 2 O 0(0 (P111 1315 095 8 735 SS SL583 12345-7 1315 ---- GOIANIA (GYN) GO O ISA (P247 731 12345-1115 ---- 100 COO P0311 (50 2 8 ---- DO 600 1815 ISA 07785 MII 7 0441 CWU SL319 052 5 8 2015 440 0(0 (0290 73S 1 O - 0420 O 733 SSA (0353 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1515 --(O 650 ISA (6725 MIL -2-----0500 ---- O 500 55A 0(597 733 2030 ORO 09124 EM2 2 8 123456 0140 ---- 380 1 9 008 85476 731 1015 DO 650 (EC T8501 767 (O ISA 0(926 767 12345-2215 --- 500 O 55A 80271 731 67 0710 ---- 100 616 30477 733 4 O 0930 0955* RIU 09197 EM? 3 8 440 BS8 80299 731 1 O 1050 DO 050 SSA 08875 767 -6 0430 ---- 405 8 ISA 80583 100 MACAPA (MCP) AP 12345-0715 --- 475 733 1 Y ARU T(461 1055 408 731 O COA 80534 100 3 ---- 8 55A (0271 - --- 1212 1234550710 DV 600 ISA (P785 Mil --7 0445 ---- 650 O 0 ISA (P195 083 RIU (0266 731 ---4567 0815 ---- 100 1 O 735 888 ((961 1005 500 ORO 0(220 731 2 O BEL (6306 73S 2 O 1655 1940 FY 650 ISA 86725 MII -? -----0500 ---- 500 O O SSA (P253 735 ISA (0271 731 12345-7 0820 ---- 7 0710 ---- 100 088 86150 73S 1 O 0850 108 O BSB 70199 CNA 1 8 BSR (0268 731 1315 405 8 SSA 00583 VOO 12345-- 0715 ---- Y 650 55A (P164 083 BEL (0306 731 2 O -234567 1110 ---- 1940 104 - - - - CSH P0307 DSO 2 8 1200 440 O REC 07291 731 2 O 731 - 1845 SSO 86281 1234567 1545 ---- 650 O ISA 67157 735 1234567 0810 ---- O 600 ISA (P245 731 O C5F (0453 733 67 1115 ---- 125 735 1 0 088 07111 1205 570 ORO (P262 735 3 O 1930 ((35+ 015 80250 733 3 O DO 600 SIA 07845 Mli 0830 ---- --3-- 600 O ISA (P244 731 O ISA 07251 731 7 1150 ---- 1234567 1845 ---- 125 731 1 O 588 (P111 1205 440 (EC 07291 731 3 O 735 2 O - 1845 0110* BSB 6729-1 650 O 733 lIA 9(603 1 -----7 0900 ---600 733 O 55A (6351 12345-1200 --500 -- -- 180 T0565 733 2 O 1425 MACEIO (MCZ) AL 440 1 O 680 80294 733 - 1625 650 O 55A 08503 733 -23456 0900 ---- 08597 733 1 O 1234560145 0310 600 O ISA 86353 733 67 1515 -- - - FO 650 767 010 T0577 (P240 735 O O 6- 1100 1155 440 0(8 06298 731 1 0 2015 500 GRU T(565 733 2 O 1425 33032 100 O O 1234567 1130 1220 301 O ISA 33833 100 12345-7 1751 ---- 600 07247 735 3 O 1115 1640 12345 00342 733 1 O 301 1234567 1140 1335 818 33825 100 1 O 2050 600 O 733 SIA 81351 1234557 1200 ---- (P242 735 O O 12345-1150 1245 200 731 1 O 87251 1234567 1845 2150 100 6(0 (1152 735 1 y 1805 (7244 731 O O (O 650 7 1150 1245 ISA 07846 Mli 6- 2210---- 095 8 735 ISA SL583 1315 -- -- 123456 1 O 08502 733 570 1600 1234557 1425 0845+ FOR (P263 735 3 O 081 CIA 1L514 735 2 8 1920 (P156 731 O O (O 340 1234567 2200 2300 ISA 08926 767 12345-2215 ---- 095 8 SSA 51583 735 12345-7 1315 ---- 80270 735 O O 471 1234567 2205 2305 - --- 0700* BSB T0461 733 3 O 081 CGH S1518 735 2 8 2106 500 O 731 55A 86281 MADRID (MAD) 1234567 1545 ---- GUANAMBI (GNM) BA 500 O CNF (6417 733 P8804 010 O CV A8207 DM8 1 8 --3---- 0040 1210 -2-4--- 0900 1050 100 088 86154 735 2 O 08100 DM8 1 8 2130 1-3---- 0900 1120 MANAUS (MAO) AM DO 500 ISA 97201 MII AB102 058 1 8 1620---- 123 ----5-1400 1620 O ISA 86271 735 1234567 0710 ---- 440 089 07291 735 2 O - 2155 818 190204 010 1 (O 1300 HUMAITA (HIA) AM DO 600 ISA 67775 MII 1755---- ---4 310 (O 733 O ISA 18503 ISA TR926 767 1 ------0900 ---- -2-4--- 2215---- 440 735 1 O 088 07291 2155 8(0 7(577 757 2 (O - 1015+ MAO (1102 EMU 4 1545 DO 600 ISA (P795 Mil -2----- 1815 ---- DO 340 O ISA T(503 733 ISA 38926 767 0900 ---- 1-3-5-2215---- -2345 440 088 (P291 735 1 O 2115 (O 1120+ MAO TO142 0MB 4 019 T(577 757 DV 600 ISA 07735 Mli --7 1815 ---- 088 1(577 767 2 (O 1645 448 1 O 735 ORO 07291 2155 IGUATU (QIG) CE (O ISA 1(520 767 1234567 1025 ---- O 650 ISA (P164 735 1 ------1110 ---- DOR 0(520 733 5 O ERECHIM (ERM) RS 1940 FOR 01114 CNA 2 8 1710 650 O ISA 07195 083 O --7 0815 ---- ISA 05281 735 1234557 1545 ---- 650 O ISA 67164 083 -234167 1110 ---- 420 P00 P0133 CNA 3 8 1650 018 (0488 733 2 O 2225 FOR 91114 CHA 2 1710 O ISA 0(251 73S 1234--7 1845 ---- DO 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ISA (P200 MII ---45-7 1320 ---- -- -- 0135+ 818 (0234 A83 1 O 084 8 1 ISA 30:30 DM2 DOR 15114 CN( --7 0600 ---- 1710 735O ISA (P251 ----561845 ---- 081 REC 30250 EM2 2 B 1120 0135+ 818 07234 731 1 O ILHEI.JS (lOS) BA 600 07247 735 O O (O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12341-1015 1145 ISA 08521 767 1234567 1905 ---- 500 O 094 5SA T(597 733 JA587 735 O 8 FO 123456 0140 ---- 016 08500 767 1234567 1310 1350 DO 650 767 600 (DC 08501 97249 731 O O 0650+ FOR 1(500 733 4 O 7 1830 1900 100 6(8 T(703 767 5 DO 1130 O ISA T(596 733 12345-7 2100 ---IMPERATRIZ (IMP) MA DO 050 ISA 7(075 767 -6 0430 ---- O 818 T8462 733 076 30250 DM2 5 8 1234567 0645 1425 100 1 DO 0(8 (8703 767 1130 0650+ BEL 08500 733 3 O 500 O 731 lIA 80271 1234567 0710 - --- (O 650 SSA 85725 MII -2 -----0500 ---- T8926 767 3 (O 12345-2215 0710* 081 BSB S1140 (50 2 8 1430 100 1 O ORA (1932 733 1010

340 340

650 103

050 120 650 120 650 300 550 125 650 120 600 125 600 090 600 120 340 120 900 500 650 500 500 650 500 200 550 200 -175 500 600 301 650 600 600 650 650 500

500 350 550 340 650 650 340 650 650 500 340 200 340 200 340 650 650 650 500 510 650 340

Agosto/97 - Guia Panrolas - 8-207

1234567 0900 ---- ISA TR503 733 616 06173 733 1500 SSA 60351 733 1234567 1200 --- - A O 10 ORO 116118 733 1830 O 735 158 1234567 1315 ---- ISA 5 14:644190 3 1845 COO S1562 735 o 12345-0715 733 ISA 90353 1234567 1515 ---- 1234567 S c3 o z ORO 06120 733 2100 735 ISA 66281 1234567 1545 ---- DE: 733 (HP 66453 010 66104 733 2215 CONTINUAÇÃO SSA 6P201 Mil DO 123---- 1620 ---- 20 2240 ORO 0P147 731 MARABA (MABI PA SSA 6P775 Mil DO ---4--- 1755 ---- 1234567 0645 -- -- 55A 30260 [142 8 070 ORO OP147 1? 731 2240 426 1730 IMP PE159 (NA 6 8 [O -2-----1815 ---- SSA 00795 1411 O 500 1-3-5-- 0710 ---- ISA 60271 731 735 ORO VP147 1? 2240 858 60264 735 1 O 475 1340 SSA VP73S 1111 E? 7 1815 ---- O 500 -2-4--- 0710 ---- SSA 60271 735 ORO 0P147 73S 10 2240 475 1435 818 96265 735 3 O 55A 66355 733 12345-7 1815 ---- ORO 66124 /33 2245 MARILIA (Mil) SP 733 405 1234567 1815 ---- ISA R6355 100 B 12345-- 0715 ---- SSA 1(1(583 ORO RG122 733 10 2340 400 CGH 1(1(438 F50 3 8 -- -- 1420 w

SALVADOR (SSA) BA

PORTO NACIONAL (PNB) TO

MARINGA (MGF) PR

1 2345-1030 ---- 095 55A 51563 735 8 12345-7 1315 ---- 081 1700 CCII SL308 [142 2 8 1020 12345-7 1515 ---- 55A 90353 733 O 600 PORTO SEGURO (BPS) 120 1950 ORO Q9124 EMZ 1 8 67 1115 1215 12345-- 2215 -- -- SSA 76926 767 E? 340 1234557 1315 1405 120 1135* B58 Q9197 [142 4 6

ISA 1(1(589 818 PEI52

100 8 CHA 2 8

BA OP245 51583

73S O O 735 0 8

PORTO VELHO (PVH) RO

MIAMI (MIA) FL 2-----0500 1 2345-7 0P846 1411 1 CO 6- 2210 0700* 7 2245 0535* 0P844 1411 O CO MILAO (Malpensa)(MXP)

-234-67 --3---- 1925 1600. 60732 Mil 1 FCY

MINACU (MOH) GO 12345-- 0710 ---- 1130

ISA 60271 735 y 658 PElOS CNA 3 8

500 427

MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0645 ---- 2110

SSA JH260 EM2 6 ATM J11247 [$2 7 6

MONTES CLAROS (MOC) MG

076 077

600 065

ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) --3---- 1925 1710+ RG?32 Mil SANTA MARIA (RIA) RS

---- ISA 90725 Mil E? 650 ---- 0815 73S 4 O 375 1535 ORO R6484 1750 O ISA 60271 731 500 1234567 0710 ---- SANTAREM (STM) PA 735 1 O 380 - 1800 818 RO492 0110 ---- 735 O 500 ISA 66281 1234567 1545 ---- 340 8S8 66488 133 O 1515 0045+ MAO 66487 73S 3 O 380 1---5-- 1140 ---- 301 12345-7 1755 ---- ISA JJ833 100 O 0050+ 818 JJ812 100 3 O 301 2150 73S 3 O 200 1234567 1845 0100* 00251 -234-67 1140 ---- SSA TR926 767 FO 340 -2-4--- 2215 ---- 1205* MAO RLIO2 DM8 6 8 2150

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 2345-7 1315 412 1 2345-1030 1140 1(1(589 100 O 6 O 1 2345-7 1234567 1420 1630 JH242 EM2 1 6 088

MONTEVIDEO (MVD)

60325 733 650 1234507 1925 2125 60732 Mil 100 --3---- 1925 2125 600 RG733 Mil --3---- 1935 2120 100 TR926 767 12345-- 2215 0005* 095 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) 081 SIA KK583 100 ---- 600 COO 1(1(502 100 1248 100 ISA 0P195 083 12345-- 0815 ---- 500 ORO 114424 CNA 1610 200 ISA 00845 Mil --3---- 0830 ---- 100 ORO 114424 COA 3610 500 SSA TR503 733 0900 ---- 100 ORO 114424 (NA 1610 600 55A 30587 735 1234567 1310 ---- 100 COR 90063 733 1745 600 1 1315 ---- ISA SL583 735 100 1730 DPI J0219 F50 600 6- 1315 ---- ISA 51.583 735 100 BPS 30219 750 1800 600 12345-7 1315 ---- ISA 11-583 735 300 COO 79665 733 1815 600 lIA 311242 EM? 12345-- 1420 ---- 100 2000 PLO 1L531 750 7 1420 -- - - ISA J0242 1142 412 PIO 51.535 F50 2030 424 ISA 08103 DM2 12345-- 1555 ---- 2215 COO 0P691 733

ISA 51583 735 8 ---- 0015 2145 COO P8133 DM2 2 8

RECIFE (REC) PE

SANTO ANGELO (GEL) 095 750 ---- 1040

SSA 00195 083 POA 51351 DM2 ISA RO271 73S BSB 60204 D10 MAO 60231 13S lIA RO342 733 REC 60300 733 BEL 60232 73S ISA 60342 733 REC R0300 133 BEL 60230 73S

OO O [0 O E? O FO

650 050 650 340

RJ 2 O 3O FY 2

405 050 650 600 650

38 2E 18 18 8 2E 8 3 3 8 4

094 050 095 084 095 004 095 050 008 084 088 084 038 050

2 ECO 650 090

E? 2O * 7? 70

500 350 355 650 650 650 650 650 355

RS ISA 00195 AO3 POA 5135I EM2

4 O

650 091

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 1 23456 0190 0405 TR597 733 2 O P0803 010 O CO -2-----0620 1050 55A 0P253 73S 500 1 2345-7 0820 O 084 ---- 30130 DM2 1 8 7 0600 0830 858 PE199 CNA 4 8 100 1615 NATAL (NAT) RN TR520 767 O FO 650 1234567 1025 1125 1234517 1025 1242 TR520 767 1 FY 650 6 1100 1300 00240 735 1 Y 600 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 301 SSA JJ832 100 O 1234567 1130 ---- 200 73S 0P250 1 O 1234567 1105 1300 ISA 06926 767 FO 340 1-3-5-- 2215 ---- 1320 MCZ JJ838 100 1 O 301 731 O O 650 1 ------1110 3220 0P164 202 1120* MAO PPI30 1142 4 8 YPISO 73S O O 500 7 1335 1505 A83 O O 650 00164 -234567 1110 1220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 1234567 2200 0030 . VP156 73S 1 O R0342 733 2 O 650 1234567 1140 1440 ISA 0P195 083 650 123456712345 0815 600 ---- 0P242 73S 1O 1150 1350 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 1455 ORO 5L272 EM? 38 081 0P244 600 7 1150 1350 735 1 O 600 1234567 0700 ---- ISA 611661 733 O FO 600 --3---- 0030 ---- SSA 0PO45 Mil 650 1234567 1425 1655 TR502 733 2 O 100 ORO 60134 73S 1 O 1115 001 1455 ORO 51272 EM? 28 RG324 733 O O 650 1234567 1550 1700 O 650 12345-7 0815 ---- SSA OP195 063 1------0040 ---- 650 ISA 0P847 1411 E? 650 00194 683 O O 1234567 2155 2315 1600 ORO 99182 DM2 3 8 120 001 1455 ORO 51272 1142 26 ISA 0P845 1411 E? 600 --3---- 0830 ---- RESENDE (RSD) RJ 12345-- 1030 ---- 41? ISA KK589 100 1600 ORO 99182 EM2 2 6 120 0815 ---- 650 12345 ISA 00195 A83 O 415 1520 818 P1135 CNA 28 O ISA 06503 133 650 7 0900 ---- ORO 1M424 CRA 2 8 1520 12345-7 1815 ---- SSA R0355 733 600 120 1600 068 99182 E142 3 8 --3 0830 ---- ISA 00845 Mil FO 600 120 0005' CRU 99125 DM2 y 1234557 1200 ---- SSA 60351 133 600 ORO 314424 (FIA 1520 18 6- 1015 ---- ISA 60355 733 600 ORO R0136 73S 2 O 100 1705 1 ------0900 ---- SSA 76503 Y 733 650 3 120 0005+ ORO 99127 EM? 7 1315 ---- SSA 51583 735 8 095 ORO 111424 CNA 2 8 1520 7 1820 ---- 500 ISA 0P111 73S 1915 COO 51444 F50 2 B 081 0005+ ORO 99125 DM2 120 38 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 12345-7 1315 -- -- SSA SL583 735 8 095 733 600 1234567 0700 ---- ISA 80361 2007 CIII S12446 F50 2 8 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ORO 51270 EM? 18 081 1100 y 12345-12345-7 1515 ---- SSA 60353 733 600 1555 2005 00103 1142 28 038 12345-- 0715 ---- 100 SSA 1(1(583 8 405 12345-7 1759 1959 1(1(501 405 2010 120 100 0 ORO 99181 E142 2 8 COO 1(1(418 415 1111 100 2B NIQUELANDIA (NQL) GO SAO LUIS (SLZ) MA 6- 0715 ---- ISA (1(583 100 8 405 1------0710 1 234567 ---- SSA 96271 735 O 500 0645 30760 EM2 48 076 COO KK448 1141 100 1250 2B 400 1110 618 PE098 CIIA 1 6 409 1234567 0820 ---- ISA VP253 73S 500 1234567 0815 ---- lIA 00195 A63 650 -2345-- 0710 ---- ISA RO271 735 O 500 1400 8S8 OP282 73S 555 28 081 1400 ORO SL212 E $2 1110 616 P1104 CNA 1 8 400 1234567 1025 ---- 55A 711520 767 650 [O ISA 00845 Mil DO 600 --3---- 0830 ---- 1626 FOR 06520 733 30 650 ORO IL272 E 142 1400 18 081 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1234567 1140 ---- ISA 110342 733 650 1 ------0840 ---- ISA 0P847 1411 F 650 1-3-5-- 2215 ---- ISA TR926 767 P0 340 1925 REC R0300 733 650 DM2 1400 ORO 51272 1 081 -- -- 0935+ MAO R1106 [MB 5 1234507 1045 ---- ISA OPZSI 73S 200 12345-- 1030 ---- SSA 1(1(589 100 412 PALMAS (PMW) TO -- - - 2335 8S8 OP200 735 10 510 BSR 1(1(417 1605 100 28 414 SSA 1(1(589 100 12345-- 1030 ---- 12345-7 2100 ---- 500 8 412 ISA 09596 733 1234567 1515 ---- SSA 60353 733 600 1735 8S8 P1152 CNA 3 8 424 0135+ BSB 00462 133 i 510 ORO S1274 1142 2100 081 FO 340 ----5-- 2215 ---- ISA TR926 767 12345-7 1759 --- - 100 405 ISA 1(1(581 1 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1050* BSO PE094 CNA 3 8 424 COO 1(1(440 400 2155 100 0954 28 1234560715 l (1(583 100 405 ISA R0355 733 12345-7 1835 ---- 600 PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 0020 ---- 55A 6P253 731 500 2310 120 1142 28 ORO 99325 -- -- 1234557 0645 1145 JH260 [$2 3 8 076 1514 090 850 11507 735 18 6- 1815 ---- ISA R0355 733 600 1234567 1310 1615 .10507 735 18 094 .... PASSO FUNDO (PFB) RS 2310 0611 99127 1142 28 120 1234567 1315 1626 SL583 735 095 l 1234567 1315 ---- 55A 51583 735 6 095 7 1820 ---- ISA 0P051 731 500 1234567 1420 -- -- ISA JH242 EM? 088 - -- - 2035 COO S1354 1112 3 8 092 2310 DM2 28 120 ORO 09125 1930 PIO 51545 735 3 008 PAULO AFONSO (PAV) BA ISA 66324 733 1234567 1550 ---- 050 RIO BRANCO (RBR) AC 7 2-----0501 0600 9710 084 2218 J11138 1142 O 8 REC .18577 735 28 095 ---- SSA R0725 1411 E? 650 O 6- 1550 -- -- ISA 66324 733 650 12345-- 1555 2047 08103 E142 3B 030 1310 731 3 O 375 ORO RO484 084 2135 R[C J11131 [$2 1 8 12345-7 1759 2034 (1(591 405 100 i 1234567 0710 ---- O ISA 60271 735 500 12345-- 1040 -- -- ISA OP243 735 000 1825 858 60492 735 2 Y 380 PETROLINA (PNZ) PE 2210 AIX I1563 735 1 ------1815 ---- 088 ISA 60355 733 O 600 18 1234561 0645 0800 JH260 EM2 O 8 076 O 12345-- 2215 ---- ORO 60486 /3S ISA 09926 761 70 340 380 1234567 1550 ---- ISA 61324 733 O 650 090 0750+ MAO R0211 73S 4 O 0838 . 810 5L509 735 38 700 095 1915 REC .10577 735 1 8 1234567 1815 - -- - SSA RG355 /33 O 600 DAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP PORTO (OPO) 600 86406 131 O 300---- -234560140 ISA TA597 733 500 6- 1805 0735* TP366 313 1 CO - 0845* MAO R0493 731 4 O 380 REC TR501 767 07 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 76505 733 40 0900 IO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 050 1234560140 ---- 1 23456ISA TR597 0140 733 O 500 ---- NA T0597 60430 0645 733 500 79075 767 O 70 050 REC TRSOI 167 FO 650 0735 ODC T6681 767 7 0445 0700 3 E? 0P785 Mil 650 O E? 600 010 TR477 733 5 Y 1100 100 -2-----0500 0855 60725 Mil 1 FO 650 -2-----0500 0710 06725 Mil 660 O E? 12345-- 0700 ---- ISA 66361 733 0 600 1234507 0705 0905 60389 735 1234567 0700 0915 00 850 60361 733 0? 600 A83 1130 ORO 66112 733 1 11 100 1234567 0815 1015 00195 00 650 1234567 0010 1035 VP157 731 650 00 67 0700 ---- SSA RG36I 733 O 600 1234567 0820 1330 VP253 /31 500 1234567 0015 1200 20 VP195 683 10 650 1130 100 ORO 66112 735 1 O 1234567 0900 1100 79503 733 O 650 --3---- 0830 1045 07045 Mil O E? 600 1234567 0710 ---- SSA 66271 73S O 500 ---4--- 1200 ---- SSA R0351 733 1------0040 1055 600 YP847 Mil o E? 650 8S8 116377 733 O 570 1555 ORO 86915 767 1 70 050 1 -----1 0900 1240 TR503 733 10 650 1345 ORO 66114 733 2 0 100 1234567 1400 1600 60385 733 O 650 -23456- 0900 ---- ISA TR503 733 650 12345-- 0715 ---- 55A 1(1(583 100 8 405 1234567 1545 ---- 55A 60281 735 500 3300 010 TR577 767 1 [O 650 1357 CPQ 1(1(566 108 1 8 404 3905 (117 60453 733 30 200 12345-- 1115 1500 60247 731 20 600 1234567 0815 1415 VP195 AB3 2 O 650 1----67 1730 1930 00 00957 A83 650 67 0115 1540 0P245 735 20 600 --3---- 0830 ---- SSA 0P845 Mil E? 600 -2345-- 1730 1930 OP957 73S o 650 1234567 1200 1415 RO351 733 00 600 1415 ORO VP195 AD3 1 O 650 1234567 1855 2105 0P191 735 06 600 1234567 1515 1730 60353 733 600 1 ------0840 ---- ISA 0P847 Mil ES 650 1234567 1905 2105 60343 733 650 00 1234567 1545 -- -- ISA 60281 735 500 1415 ORO VP195 083 1 O 650 1234567 1905 2105 TR521 767 O E? 650 1915 COE 90417 733 10 600 B-208 - Guia Panrotas - Agosto/97

DE:

Aeroporto

HORAF*O

3 3

Sto. Cruz do Sul

-- -- 2315

4,0 Em

1015

CAMPINAS (CPQ) SP

8 ---- CSIJ )tK1126 CNA 12345-1505 POA KK567 100 1 8 - --- 2037 DE: 1 2345-1015

SALVADOR (SSA) BA

12345--

COM 60699 733 3 E

091 050

8 RIA SL350 [M2 POA SL377 [82 1 8

091 078

8 RIA S1350 EM2 P00 P[1i5 CMA 2 8

091 416

RIO GRANDE (RIG) RS

12345-'° °' z o O Si

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 RIA S13SI [82 ----5-- 1005 ----

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS

PORTO ALEGRE (POA) AS CONTINUAÇÃO 1845 1805

KK1125 CMA O 8

417 404

- -- - 1420

SANTA ROSA (SRA) AS ---- 1650

417

SANTO ANGELO (GEL) RS

1840 [82 O 8 SL351 1 2345-7 SAO PAULO (Congonhas) 1005 (CGH) SP 500 Mii 1 ES 20201 2030 123---1620 417 8 CSU KK1125 CN# 12345-1805 --- 650 083 1 5 01957 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1----67 1730 2115 404 IDA KK567 100 2 8 2102 650 1 5 9P957 73S -2345-- 1730 2115 SL351 [82 2 8 12345-7 1805 2144 411 O ES 600 91775 ---4--- 1755 2010 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 600 80355 733 O Y 1234567 1815 2030 8 RIA SL350 [82 12345-1015 ---- 81795 411 O FO 600 -2-----1815 2030 DE: lOA TR545 733 1 O 1315 01735 Mil O FO 600 - 1 1815 2030 500 DOE. Horario 858 -1.0 hr. 0h51 735 O O IIRUGUAIANA (URO) RS -7 1820 2045 tapuruquara 5,0 Km B Aeroporto RIA SL350 [142 600 1 Y -2-4--- 1010 ---- 735 01241 6- 1830 2140 106 SI-363 DM2 1 8 1300 600 91249 735 2 5 - 7 1830 2225 ---- RIA 5L350 DM2 8 600 1-3-5-- 1015 13S 2 5 01243 12345-- 1840 2300 lOA 5L362 EM? 2 8 1400 650 91165 73S O O --1845 2100 BARCELOS (BAZ) AM 650 91165 483 O 5 -234567 1845 2100 RL119 DM2 O 8 -2-4-6- 1105 1135 VITORIA (VIX) ES 650 80343 733 1 5 R110I 0MB O O 1905 2250 1-3-5-1210 1250 8 RIA SL350 DM2 11231567 2345-1015 ---- 1 ES 650 767 TR521 1234551 1905 2300 lOA T0545 733 3 O 1630 SELEM (BEL) PA O 650 733 SSA RG325 --3-5-- 1925 ---- ---- 0111 81I19 DM2 -2-4-61005 010 88870 767 1 06 050 2315 355 1805 MAO 80231 735 3 O 00 650 SOA 88733 811 --3---- 1935 ---- 8 TPU RL10I [MB 1-3-5-- 1210 ---- 650 733 1 0 1318 60343 2250 DE: 650 MAO RG303 733 2 O 1810 1 FY 650 80733 Mli --3---- 1935 2320 5,0 Em Aeroporto : Santo Rosa BOA VISTA (BVB) RR 600 735 O 0 R0357 1234567 2130 2345 8 TPO RLI01 [MB 1-3-5-- 1510 ---- 1 FY 340 TR926 767 12345-- 2215 0200* 350 MAO 60248 735 2 5 1925

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

091 091 091 650 091 090 091 090 091 650

SANTA ROSA (SRA) AS

TABATINGA (TBT) AM

AMPINAS (CPQ) SP BRASILIA (BSB) DF 600 0 SSA 80355 733 1815 ---- 8 SRA P[115 COA 1-2--5-2345-1700 ---- TIO RLII9 DM2 ---- -2-4-61105 0 380 6 8 U 60486 735 POA KK567 100 1 8 MAO 00205 010 2 ES 350 2037 1810 100 0850+ MAO 80223 135 4 O [MB TPO RLIOI 1-3-5-- 1210 ---- - AMAS DO SUL (CXJ) RS MAO TR927 767 2 ES 340 2130 TEFE (TFF) AM 8 ORA PE1I4 COA 1 2345-0825 ---- 600 y SOA R0355 733 ---4--? 1815 ---- 735 2 8 POS 5L501 1150 ARAUARI (CAF) AM 380 5 ORO 60486 735 O TIO OLhO DM2 SOA PE115 CMA ---- -2-4-6- 1105 ---- 12345-- 1700 700 0900+ MAO 90221 735 4 5 -- -- MAO 01I22 [82 2 8 1500 P0A SL593 735 1 O 1955 TERESINA (THE) P1 FORTALEZA (FOR) CE CURITIBA (CWB) PR 500 O SSA 01253 735 8 1234567 0820 ---- TPU R1II9 EM2 -2-4-6- 1155 ---- O ORA P[015 COA 1-3-5-- 1700 ---- 555 650 BSB 91202 735 1 y MAO 80303 733 4 5 1245 2115 bOA 001925 733 1 O 2040 650 O SSA 60342 733 [MB 8 ---- 5111 RL10I 1234551 1140 ---- 1-3-5-- 1210 8 ---- SRA 10115 COA -2-4--- 1700 650 650 MAO 66303 733 4 O R[C 60300 133 4 O 2115 1815 lOA 00947 733 1 O 2040 200 135 5 SSA 91251 1234567 1845 ---- MANAUS (MAO) AM ERECI-IIM (ERM) AS 570 858 01262 735 1 Y 2315 [142 0925 1 RLI19 -2-4-6- 1105 1240 P[114 COA 0 8 12345-0825 650 5 SSA 01194 A83 1234567 2155 -- -- [88 1 BLIO1 1415 1-3-5-- 1210 650 O REC 81162 135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PAR INTINS (PIN) AM 570 0455+ FOR AP263 735 2 O SOA P[115 COA 8 12345-- 1700 ---- 8 TPU RL1I9 DM2 -2-4-6- 1105 ---- ES 650 555 01816 Mil PUA RG933 733 1 5 6- 2210 ---- -- -- 2020 202 MAO 11131 DM2 2 O 1620 570 0455+ FOR 01263 73S 1 O LIVRAMENTO MB) AS 010 RLIOI [MB 1-3-5-- 1210---- 8 SRA 10014 COA TROMBETAS (TMT) PA 202 1-3-5-- 0025 ---- MAO 11121 EM2 2 O 1610 O 650 lOA SL362 [82 2 O 733 -- -- 1305 SSA 80342 ---- 1---5-- 1140 RECIFE (REC) PE O 650 SOA 1E114 COA O REC 60300 733 -2-4--- 0825 ---- O TIO RLI19 [82 -2-4-6- 1105---- 650 lOA 5L363 [82 3 O 1400 BEI. RG232 735 8 O 2255 650 MAO 80383 733 5 5 - --- 2300 8 TIO RLDOI [MB PELOTAS (PET) AS 1-3-5-- 1210 ---- UBERABA (UBA) MG B 650 ---- SOA P[114 COA 112345-1 2345-0820 405 MAO R0303 733 5 O 2300 8 SSA KK581 100 1759 ---- POA 51377 DM2 3 8 1455 400 COM KK440 100 3 B 2230 AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TIO R1II9 EM2 -2-4-6- 1105 ----

UBERLANDIA (IJDI) MG 12345-- 0715 ---- 1207

8 SSA KK583 100 COO K1t534 100 2 B

2030

405 408

8 MAO 911205 Dia 3 ES 350

SANTAREM (STM) PA ---- TIL! BLII9 [82 -2-4-6- 1005 VILA RICA (VLP) MT 735 2 o MAO 60231 1515 112345-7 2345-0825 508 O SSA 81253 735 0820 ---- ---- 010 RLIOI[MBli 1-3-5-1210 108 658 PE199 CNA 5 8 1805 MAO P1121 [142 3 8 1700

VIU-lENA (BVH) RO 12345-7 1155 - - - -

---- 2325

SSA JJ833 858 JJ812

O 100 100 2 8

301 301

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM OLhO DM2 O -2-4-6- 0920 0950

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0825 1045 12345-- 1100 1845

P[114 COA 1 8 PEIIS COA O D

355 ---- 1450 12345-- 1700 ---- 2200

202

ZURICH (ZRH) --3---- 1855

088 038

D[:

URUGUAIANA (URGI, RS SOA lE114 COA -2-4--- 0020 ----

SANTA MARIA (RIA) RS

0945*

1111

0)0. iforarlo 850 -4.0hr. San Francisco 28,9 Km Aeroporto 12345-1 1805

0825 8 RIA 5L350 DM2 ---- 735 1 8 POR 51591 1150

CNAPECO (XAP) SC 1940

ERECHIM (ERM) RS 12345--

1015

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 1330 0920 . UA991

767

rco

---- 1540

51351 [82 1 8

416 417 016 081 415 404 416 650 415 IDO

091 091 416

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 Aeroporto : Santana do Araguaia O Em

PASSO FUNDO (PFB) RS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ LR877 320 2 CO --3--6- 1530 0500* RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OÍA SL350 [82 12345----- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP1015 L0877 320 3 CO

416 078

416 050

SAN JOSE (S.JO) Costa Rica

1530 0700*

415 416

O ORA P[114 COA IDA T9546 733 4 O

091 8 RIA SL351 EM? 12345-7 1805 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 092 XAP 51354 DM2 2 8 2035 -- - 12345-1305 2000 PELOTAS (PET) RS DE: 091 --RIA SL350 DM2 12345-- 1010 BELEM (BEL) PA 078 lOA S1377 [M2 2 016. Horanio 858 -3.3 hr. - --- 1455 12345-- 1305 1000 18.0 Km Aeroporto : .3uan Sontamaria PORTO ALEGRE (POA) RS BRASILIA (BSB) DF 091 S1350 DM2 O 1100 12345-1015 --- 1 2345-1455 091 RIA 51351 [82 12345-7 1805 ---- -- -- 1732 092 OAP S1354 DM2 3 2135

-- 3--6-

416 070

091 ---- 1630 081

DE: RIA SL350 [82 lOA P[115 COA

416 090 416 090

416 090 415 090

VITORIA (VIX) ES

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A

415 100

8 POA 5L363 [82 2 8 8 SOA P[104 COA lOA 5L362 [82 3 8

1-3-5-- 0026

O ECO

1 2345- 12345-1015 DE:

416

1300 ---- 1400

Aeroporto:Senta Maria 11,0 _Km 07774

416 100 415 IDO

416 O ORA 11114 C8A 650 POA 60546 733 3 5 406 O SOA 10115 CRA PUA 00860 010 1 EO 100

RIO GRANDE (RIG) RS OLIOO [MB O 8 1-3-5-- 0950 1030 SOA P[114 COA 8 12345-- 0025 ---- POA 5L377 EM2 2 8 -- -- 1420 SAO LUIS (512) MA 650 O SSA 80389 735 1234567 0705 ---- TPU 8L119 DM2 -2-4-6- 1100 ---- SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 630 0111 RG392 735 1 O 650---- 1125 MAO R0303 733 3 O - --- 1940 O SRA l[114 COA 12345-0825 5 500 SOA 01253 73S 8 1234567 0820 ---- TPU BL1OI [MB ---- 1-3-5-- 1210 P00 1)11127 CNA 2 O 1345 620 135 2 Y 650 CNE 01114 MAO 80303 733 3 O 1320 - --- 1940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 O SSA 09503 733 1234567 0900 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 SOA 10114 COA 12345-0855 ---- 650 GIG 30546 733 1 O 1630 B TIO OLhA [142 -2-----1155 ---- lOA 51591 735 3 8 1320 088 8 SSA J6242 DM2 12345-7 1420 ---- MAO 00201 Mii 2 10 340 1915 8 SOA PElOS COA 12345-- 1100 ---- 081 PLU J6206 E50 3 8 2020 8 ---- TPU OL1I9 [82 ---4-6- 1105 PUA KK567 100 2 8 2102 405 8 100 SOA KK581 12345-7 1759 ---- MAO 80201 740 2 ECO 340 1915 410 SJK KK286 100 1 8 2148 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TABATINGA (TBT) AM 600 67243 735 O O 12345-- 1840 2010 O ORA PEI14 COA 12345-0855 ---- O 110 R1119 [82 -2-4-5- 1105 ---- EO 650 767 SSA 00521 POA TR546 733 2 5 1234567 1905 ---- 1315 MAO 91122 [82 3 B 1500 550 1 8 010 06471 733 8 2325 SOA PELOS COA 12345-- 1700 ---- 733 1 5 lOA 00119 2100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA .14242 EM2 O 8 08103 [142 O 8

416 081 416 081

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

VITORIA (VIX) ES

1234567 1420 1520 12345-- 1555 1645

416 404

- ---

1450

POA TR546 733 2 0

O CMI P[183 COA BEL JH247 [82 4 8

433 077

P[183 COA 3 8

433

O CMP PE182 COA P68 KK303 100 1 O

430 409

8 CMP P[182 CRA P00 KK303 100 2 O

430 409

GOIANIA (GYN) GO

091 650

12345-- 1455 -- -1832

Agosto/97 - Guia Panrolas - 8-209

CURITIBA (CWB) PR SIM 68230 ---4-6- 2215 ---MAO 60871 -- - --- 0850+ ORU 80150 SOM 64232 2215 1---5 MAO 85489 1220+ ORO 6G144 9 0 8 8 1234567 -234-67 2215 ii:: SIM 85230 MAO 80489 ' SANTANA DO ARAGUAIA (CMP)PA 1220+ ARO 64144 CONTNUAÇAO - - - ---------------EIRUNEPEERN)AM SIM PP120 1-3-5-- 700 ---- MACAPA (MCP) AP MAO R11I2 ---- 1340 433 8 CMP PE 183 CNA 12345-- 1305 ---- 650 BEL 88306 73S 4 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- -- 1940 SIM 70103 0950 -2-4 MANAUS (MAO) AM BEL 60267 2205 --- 433 B CMP PE183 CHA 12345-- 1305 ---- SOM 64232 1---5-- 2215 --- 650 BEL 08300 733 4 Y 2225 MAO 60489 MONTE DOURADO (MEU) PA - j. SRI 50932 433 8 SIM 60230 -234-67 2215 12345-- 1305 ---- CMP PE 1133 EMA 077 MAO 80489 BEL 39247 E82 5 B 2110 ---- 1010+ GOA 60932 PALMAS (PMW) TO SOM 00230 ---4-6- 2215 ---- 430 PEI82 CNA 1 8 12345-- 1455 1625 MAO 64871 PORTO NACIONAL (PNB) TO 5+ ARA 60932 430 PE182 ERA 0 8 12345-- 1455 1555 FORTALEZA (FOR) CE SIM PP200 -2-4-6- 0630 - --- REDENCAO (RDC) PA 433 PE183 EMA O 8 BEL 38521 ---- 1415 12345-- 1305 1340 SIM 40103 -2-4-6- 0950 ---- SANTAREMSTM) PA 078 JH261 1835 433 B CMP 66183 EMA 1---5-- 1i05 ---- SIM 68231 -234-67 1540 650 BEL 00232 73S 4 5 2150 BEL 68303 2115 - 433 B CMP P6183 EMA -234--- 1305 ---- SOM 68233 1---5-1550 355 BEL 60230 73S 4 7 2150 BEL 80303 2115 TROMBETAS (ÍMT) PA 1-3-5-- 1900 0130 . PP280 433 8 SOM 38249 1---5-- 1305 ---- CMP PE183 CHA 1234567 1935 650 BEL 00232 735 5 O 2255 0225+ BEL 06501 TUCUMA (TUZ) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 433 PE183 CNA 1 8 SOM 05230 12345-- 1305 1450 46 2215 --- MAO 85871 TUCURUI (TUR) PA 105 618 60168 433 --PE183 EMA 2 8 12345-- 1305 1635 SOM 64232 1---5-- 2215 MAO 64489 1435+ 488 64251 SOM 64230 -234--7 2215 DE: SANTAREM(STM)PA MAO 64489 1435- 480 84251 Dif. HcrariO 858 -LO hr. Sootarem 1.5 Cm Aeroporto GOIANIA(GYNdGO SIM 77280 1-3-A-- 140 0

ALTA FLORESTA (AFL) MT 36248 EM2 1 8 1234567 0755 5045 ALTAMIRAIATM) PA 8 SOM p 6242 EMA 1-3-5-- ôeoo ---- 108 P6290 EMB 2 8 1220 10103 0558 O 8 -2-4-6- 0950 1130 36249 EM2 O 8 1234567 1935 2135 BACABAL (BAIA) MA 8 SOM PP242 EMB 1-3-5-- b800 ---- 108 PP290 EMB 4 8 1600 BELEM (BELS PA P7200 EM2 1 8 -2-4-o- 030 0930 8 STM PP256 E142 1-3-5-- 0630 ---- MCP P7260 £82 2 8 1015 00103 088 1 8 -2-4-6- 0950 1245 RG231 735 O O -234-67 1540 1805 64233 735 O O 1---5-- 1550 1810 77294 EM2 2 B 123456- 1800 2140 P7280 EM2 O 8 1-3-5-- 1900 2130 JH249 £82 1 8 1234567 1935 2315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG STM 00103 088 8 -2-4-6- 0950 ---- BEL OR471 733 3 O 1925 BOA VISTA (BVB) RR P7120 E82 2 B 1-3-5-- 0700 1050 BRASILIA(BSB) DF 8 STM 00103 068 -2-4--- 0950 ---- BEL 60265 735 3 Y 1655 SIM 00103 088 -2-4-6- 0950 ---- BEL 00471 733 2 O 1730 O SIM 84232 73S 1---5-- 2215 ---- -- -- 0635+ MAO 80489 733 2 O O SIM 84230 73S -234-67 2215 ---- - - -- 0635+ MAO 60489 733 1 O BREVES (BVS) PA 8 SOM PP200 EM2 -2-4-6- 0630 ---- BEL P7298 EM2 2 8 -- -- 1030 CAMPO GRANDE (CGR) MB SOM JH248 EM2 8 1234567 0755 ---- -- -- 1700 CGB 80485 735 4 O CARAJAS (CIAS) PA O SOM 60232 735 1 ------2215 ---- O MAO 60489 733 1135+ 858 66265 735 3 O O STM 64230 735 --3---- 2255 ---- MAO 60489 733 O 5135' BSB 60265 735 2 O CARAUARI (CAF) AM SOM P7120 £82 B 1-3-5-- 0700 ---- MAO R1112 EM2 3 8 1330 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 1------2215 ---- SOM 84232 73S 0430 MAO R4211 735 3 O CUIABA (CGB) MT J6248 EM2 3 B 1234567 0755 1315 O SOM RO232 735 1---5-- 2215 ---- MAO R4489 733 O 1130+ ORA 64484 735 5 O O STM 60230 73S -234-67 2215 ---- O MAO 64489 733 1130, ORO 65484 73S 4 0 O SIM 66230 730 ---4-6- 2215 ---- 76 MAO 84871 767 1130+ ORA 68484 735 3 O B-210 - Guia ParIrotas - Agosto/97

077 204 204 077 204 204 203 203 203 355 650 203 202 077 550 202 475 550 650 340 355 340 203 203 077 375 650 340 475 340 475 202 650 700 077 650 340 355 340 375 355 340 375

STM 60230 MAO 64871 - 1015' ORA 04476 SOM 65232 2215 MAO 60489 - --- 1050. BSB 60299 IMPERATRIZ (IMP) MA SOM 77242 1-3-5-- 08ô0 ---- 108 77290 ---- 1430 SOM 09103 -2-4-6- 0950 ---- AOM J6261 1440 77280 1-3-5-- 1900 2300 ITAITUBA (ITB) PA P7252 1234567 0730 0855 38248 1234567 0755 0845 PP242 1-3-5-- 0800 0930 00102 -2-4-6- 1430 1505 JACAREACANGA(JCR)PA SOM 77252 1-34--- 0730 ---- 108 PP273 1340 SOM P7242 1-3-- - - 0800 --- - £08 P7273 ---- 1340 JOAO PESSOA (JPA) PB SOM 66231 -234-67 1540 ---- BEL 66303 - - - 0500. EEC 60336 SOM 86233 I---5 1550 BEL 66303 0100+ REC 66336 JOINVILLE (JOI) SC SOM 86232 1---5 2215 -- MOO 84489 1205+ ORO RG134 - SOM 84230 -234-67 2215 - -- MAO 60489 1205+ ORA 64134 SOM 86230 ---4-6 2215 MAO 66871 1205+ ORO 84134 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOM 00103 -2-4-6 0950 2000 SOM J8261 MACAPA(MCP)AP 77256 0630 0905 1-3-5 SOM 77200 -2-4-6 8630 BEL 77298 1120 STM 64231 -234-67 1540 -- BEL 66306 1940 1560 STM RG233 1-- -5 BEL 65306 - 1940 77294 123456 1800 2030 SIM 77280 1900 1-3-5 2300 BEL P7295 SOM J9249 1234567 1935 -- - 0110+ BEL 07294 MANAUS (MAO) AM P7130 246 0700 0840 PPI20 1-3-5-- 0700 0850 -2-4-6- 1430 ----SOM 08102 1700 P18 08155 -- -- 2325 84230 -234-67 2215 84232 1---5-- 2215 0015° MARABA (MAB) PA SIM 40103 -2-4--- 0950 ---- BEL 86265 ---- 1435 ---4-6- 2215 ----

Y 735 767 70 735 2 1 O 735 O 733 735 4 O O 735 O 733 735 3 O

355 340 100 650 340 100 355 340 100 202

8 EM2 EM2 4 8 8 868 735 4 6 5 735 733 O 733 4 0 735 O O 733 733 3 O 735 O 70 787 133 2 O

500 650 340 100 355 340 100 355 340 100 203 650

EM2 8 733 3 O 0158 8 EM2 4 8 1 735 733 2 6 O 735 733 2 O EM2 2 B 8 EM2 733 2 O

076 355 658 650 650 202 077 650

O 73S 76 767 733 4 O O 73S O 733 733 4 O 735 O O 733 733 3 O

355 340 300 650 340 550 355 340 550

EM2 8 73S 5 O O 135 70 767 735 2 O O 735 O 733 735 3 5

202 570 355 340 380 650 340 440

204 204

6 EMB EMB 3 8 A 068 EM2 1 B EM2 1 8

076 202

200 077 204

COSA 1 8 EM2 O 8 EMB 1 8 8158 O 8

200 200 204 200

8 COSA USA 2 B EMB 9 EMA 2 8

O 735 733 O 733 4 0 735 O O 733 733 4 O

355 650 650 650 650 650

O 73S 733 O 735 5 O 735 O O 733 735 4 O 735 O 70 767 73S 3 0 8 0518 EM2 5 8

076

203 203 203 355 650 650 650 203 202 203 077 475

EM2 1 8 EM2 8 EM2 3 8 735 O 735 1 O 735 O 735 1 O EM2 1 8 EM2 8 EM2 1 8 6 EM2 735 2 5

EM2 1 8 EM2 1 8 068 8 068 2 6 735 O 0 735 1 O 068 8 73S 2 0

650 340 100 355 340 100 355 340 100

202 202 355 650 475

SIAUES (MBZ) AM SOM PP130 EM2 -2-4-6- 0100 -- -- MAO R1I08 £88 1245 SIONTE DOURADO (MEU) PA P7256 E82 1-3-5-- 0630 080 P7294 EM2 123456- 1800 1940 AUNDICO COELHO (MCC) PA SOM PP252 EMA 1-34-- - 0730 ---- -- -- 1030 118 P7272 EMA SIM 77252 CMA -2--567 0730 ---- 1T8 77214 COSA 1030 SIM 77242 [MB 1-3--- - 0800 ---- ITA P7273 COA 1430 NATAL (NA RN SOM 64231 735 -234--- 1540 ---- BEL 84303 733 0106+ REC 60272 735 SOM 60231 73S 67 1540 - - -- BEI, 84303 733 0135+ REC 60274 73S SIM 84233 735 1---5-- 1650 ---- BEL BO303 733 0105+ REC 84272 735 SOM PP280 EM2 1-3-5-- 1900 ---- 0620* FOR TB565 733 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC SOM 86232 730 1---5-- 2215 ---- MAO 80089 733 1115+ ORO RG134 73S SOM 00230 73S -234-67 2215 ---- 5400 06489 733 1115+ GRA 06134 73S SIM 06230 730 - --4-6- 2215 ---- 767 MAO 00071 1115' 080 00134 735 OBIDOS (061) PA P7242 [MB 1-3-5-- 0800 0825 OIAPOQUE (OYK) AP SIM P7200 EM2 -2-4-6- 0530 ---- -- -- £240 BEL P7298 EM2 PALMAS (PMW) TO STM 06103 8558 -2-4--- 0950 ---BEL JJ815 100 1630 PARINTINS (PIN) AM 77120 EM2 1-3-5- - 0700 0730 77130 EM2 -2-4-6- 0700 0130 00102 068 -2-4-6- 1430 1550 PARNAIBA (PHB) P1 SOM 10103 068 -2-4-6- 0950 ---- SOM JH261 EM2 1720 PETROLINA (PNZ) PE SOM T0103 068 -2-4-6- 0950 ---- ATM 38261 [82 2105 PORTO ALEGRE (POA) RS SOM R0230 735 2215 ---- ---4 MAO 00871 767 0830° ORA 00110 735 STM 60230 735 ---4-6 2215 ---- MAO 04871 767 1000* 010 04106 733 SIM 00232 735 1 ------2215 --- - MAO 06489 733 1130' GOA RG112 733 SOM 64230 735 -234--7 2215 ---- MAO AG489 733 1130° SRI 65112 733 SOM 04232 735 2215 ---- ----5 MAO R6489 133 1130+ GOA 06102 735 PORTO DE MOZ (POZ) PA 77200 EM2 -2-4-6 0630 0810 PORTO VELHO (PVH) RO SOM 77120 £82 0700 ---- 1-3-5 MAO 04485 735 1135 SIM 77130 EM2 -2-4-6 0700 ---- MAO R6485 73S 1135 RECIFE (REC) PE SOM 06231 735 -234-67 1540 ---- BEL 0G303 733 2300 SIM 65233 73S 1---5-- 1550 ---- 2300 BEL RG303 733 1-3-5-- 1400 ----SOM 77280 EM2 0420. P06 00501 767 RIO BRANCO (RBR) AC SIM 77120 [82 0700 ---- 1-3-5 MAO RG485 735 1200 SOM 77130 EM2 -2-4-6 0700 ---- MAO RG485 73S -- -- 1200 SIM R6232 735 1 ------2215 ---- 0750+ MAO RG2II 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SIM 36248 EM2 1234567 0755 ---- CGB 04485 735 2130 SOM 09103 088 -2-4-6 0950 ---- BEL 00471 733 2100 SIM 77200 EM2 1900 ---- 1-3-5 0735+ FOR 00501 767 SIM 64230 735 ---4-6 2215 ---- 0700+ MAO 60878 767 SIM 90232 735 1 ------2215 ---- MAO 00489 733 - --- 1045* 858 00403 733 SOM 90233 135 -234--7 2215 ---- MAO R0489 733 1045+ 858 00403 733 RUROPOLIS (RUP) PA P7252 EMA 1234567 0730 6810 SALVADOR (SSA) BA SIM 00103 BHA -2-4-6 0950 ---- AIM 36265 EM2 2235 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SIM P7130 £82 -2-4-6- 0700 ---- -- -- 1120 MAO P7130 £112

B 28

202

O 8 O A

203 203

O 2 8 8 2 8 8 3 8

200 200 200 200 204 200

O O O O O O 4 O O O 4 O A 3 O

355 650 505 355 650 500 650 650 505 202 500

650 340 100 355 340 100 51 355 70 340 100 2 O O

O 4 O O O 3 O

204

A 48

203 203

0 20

301

202 202

08 08 18 3B

076

70 25 F 30

203

08 25

355 340 100 366 340 100 650 340 100 355 340 100 650 340 100

202 375 202 375

355 650 650 650 30 202 3 FO 650

A 30 £ 30 26

202 375 202 375 650 700

077 375

550 202 4 70 650 355 2 70 340 650 340 30 350 355 340 20 350 46

200

076

78 2B

202 202

P0171 COA O 70193 COA O PE189 COA O

432 430 430

70173 07252 70171 VP252

COA 8 73S 4 COA 8 735 4 O

43? 500 432 500

---- 550 P0173 COA 8 1250 CONTINUAÇÃO 091 ---- GOL SL350 £62 0915 858 BG270 735 3 9 2305 078 - 1455 POA 51.377 EM2 3 8 SXO 70171 COA 8 7 1250 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 8S8 86270 735 3 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 2305 203 506 7P200 EM2 B 0915 -2-4-6- 0630 ---- 091 SL350 [02 1 8 12345-1100 MANAUS (MAO) AM 650 733 2 O 1230 BEL TR521 GOL 51351 £62 8 091 12345-7 1855 ---- 1234550550 ---- SX0 PE198 COA 204 STM P7242 0MB 8 1-3-5-- 0600 ---- 092 2135 XAP 51354 0M2 2 8 2150 BS8 RG492 735 6 O -- - - 204 1700 1T8 7P290 0MB 5 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ S0O PE173 COA 8 5- 1250 ---- STM 10103 066 8 -2-4-6- 0950 ---- 091 GOL 51350 EM? 12345-0915 ---- 2225 BSB 60488 733 2 O -- -- 076 ATM JH261 062 2 8 1615 709 09546 733 3 650 - 1450 SXO P0171 COA 8 7 1250 ---- O 355 -234-67 1540 ---- STM 90231 73S 2225 BSB 60488 733 2 650 BEL 66303 733 1 O 1940 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SOM 86233 735 Y 550 1---5-- 1550 -- -- 091 GEL SL3SI 062 MONTES CLAROS (MOC) MG ----5-- 1655 ---- - - - - 658 BEL. 66303 733 1 O 1940 050 COR 86699 733 2 E SXO 70198 COA O 2315 12345-0650 ---- 656 0 - - -- SOM 00232 735 1---5-- 2215 ---- 1615 6S8 66588 100 4 6 RIO GRANDE (RIG) AS 650 1030 , MAO 60301 733 3 O 091 GOL S1350 062 8 12345-0915 ---- PALMAS (PMW) TO 0 355 SOM 66230 73S -234-67 2215 ---- 078 - 1420 POA 51.377 062 2 8 8 1-3-5-- 1350 ---- S00 P0193 COA 650 1030+ MAO 60301 733 2 O P58 P0152 COA 2 8 1735 SANTA MARIA (RIA) RS SAO PAULO (Guarulflos) (CRU) SP SX0 P0189 COA 8 -2-4--- 1350 ---- 091 51350 £62 O 8 1 2345-0915 1000 8 077 SOM JH248 062 1234557 0755 -- -- PNB P0152 COA 2 1735 375 -- -- 2000 CGB 66485 735 5 O SANTA ROSA(SRA) AS PORTO ALEGRE (POA) AS SOM 10103 098 8 -2-4--- 0950 ---- 091 GOL 51350 062 12345-0910 --- SXO P0198 COA -2-4--- 0650 ---- 500 2015 BEL. 60267 735 3 O 416 1650 708 72115 COA 3 1850 8SB JJ847 DOO 4 O 8 STM 10103 068 6- 0950 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGO) SP SXO P0173 COA 61250 --- BEL. 86269 735 3 9 500 2015 091 SLOSi EM2 1 BSB RG938 733 3 O 12345-7 1855 2144 2115 O 355 STM 86230 735 ---4-6- 2215 ---- S00 70071 COA 8 7 1250 ---- 0520+ MAO 06871 767 1 E? 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8S8 RG938 733 3 2115 650 STM 96232 735 O ---- 1---5-- 2215 091 GEL SL350 062 12345-0915 ---- 340 0835+ MAO 60489 733 3 0 POA 0R546 733 2 O 550 - 1315 PORTO NACIONAL (PNB) TO 355 SOM 90230 735 0 -234-67 2215 -- - - 70193 COA 1 8 1-3-5-- 1350 1505 URUGUAIANA (UAG) AS 340 - - -- 0835+ MAO 96489 733 2 O -2-4--- 1350 1615 P0189 COA 1 8 8 091 GOL 51-350 062 -2-4--- 0916 --- - SINOP (OPS) MT 090 1300 P08 51.363 EO2 2 8 PORTO VELHO (PVI-I) AO 077 JH248 002 2 8 1234567 0755 1145 8 091 GOL 51.350 EM2 1-3-5-0915 ---- 1 234560650 ---- SXO 70196 COA 8 090 1400 P08 51-362 [02 3 8 1800 BSB 60492 73S 4 O TEFE (TFF) AM 202 STM PPI20 [62 8 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 0700 ---- RECIFE (REC) PE MAO R1II2 002 2 80915 091 1225 8 ---- GEL 51.350 EM? 12345-500 70198 COA 1 234560650 --- POA 09546 733 4 550 1633 1555 BS8 09564 733 4 O TERESINA (THE) P1 202 STM PP280 [02 8 1-3-5-- 1900 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 570 0455+ FOR 07263 735 3 0 12345-0650 --- SO0 P0198 COA 8 O 650 STM 9G232 735 BSB 66417 100 4 O 1---5-- 2215 ---- 1605 DL: 650 1145+ MAO 06301 733 4 O RIO BRANCO (ABA) AC O 355 STM 6G230 73S -234-67 2215 ---- Dif. HorarioBS0 -1.0 hr. S00 P0198 COA 1234560650 ---- Ko 650 1145* MAO 66301 733 3 0 Aeroporto Sao Felix do Araguaia 4,0 858 90492 73S 5 O 1825

432 500 432 500

-2-4--- 0915 ---- FGLEADÂ400 o 1

ERECHIM (ERM) RS 12345-0915 ---- F-KJRPJO 2 6 1250 1540 wDZu*cO Z o ° 5 PASSO FUNDO (PFB) AS Soh 12345-7 1815 ---- 2035 DE:

Oj+

SANTAREM (STM) PA

0 GEL 51.350 £62 P08 51-363 [02 3 8

7 1250 1430 1-3-5-- 1350 1530 -2-4--- 1350 1530

GEL 51350 062 091 JOAO PESSOA (JPA) P8 416 ---- COA 2 POA PEIIS 2359 7 1250 -- - - GEL 51351 002 091 2359 092 XAP 51354 £62 1

PELOTAS (PE RS

6 12345--

091 090

SX0 8SB SXO 8S8

MACEIO (MCZ) AL

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

TROMBETAS (TMT) PA 206 PP254 £116 O 8 1-3---- 0700 0,40 12345--

108 380 432 340 43? 340 108 412 430 424 430 424 108 301 43? 100 432 100 430 430 108 380 108 500 108 414 108 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0650 ---- 500 70198 COA 202 ARACAJU (AJU) SE 8S8 19421 733 4 O 1500 43? SX0 PE173 COA 8 ---- 500 70198 COA O 6- 0550 ---- 500 BSB 9P252 73S 3 206 2225 8S8 66409 733 4 O 1500 432 500 P0171 COA 8 650 7 1250 ---- 7 1250 ---- SXO 70171 COA 500 BS8 97252 73S 3 9 2225 BS8 07287 Mil TUCURUI (TUR) PA 2 00 1935 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SOM 10103 0H8 500 70173 COA O -2-4--- 0950 ---- 6- 1250 ---- 108 P0198 COA 1 8 1234560650 0900 430 COA 2 8 1530 BEL 70179 BSB 07283 735 2 O -- - - 2015 SOM 10103 008 6- 0950 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 426 BEL 70164 COA 2 8 1600 8 108 12345-0660 ---- SX0 70198 COA 500 P0198 COA 1 234560650 ---- 406 BSB [6515 100 4 8 1525 OVO S1439 750 4 URUCARA (URC) AM 1720 8 202 SOM P7130 EM2 -2-4-6- 0700 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG RONDONOPOLIS (ROO) MT MAO RLIO8 EMB 3 1315 108 8 500 PE198 SOA 1234560650 ---- 1 23456OSSO ---- SX0 70198 COA 530 1610 OVO 80393 73S 3 VITORIA (VIX) ES 1130 BPG P0096 COA 2 432 8 500 P0173 COA 6- 1250 ---- SOM 00103 098 -2-4-6- 0950 ---- SALVADOR (SSA) BA 550 BSB TB471 733 2 9 1925 550 BEL 06471 733 5 9 2325 500 P0198 COA 1 0650 ---- 432 70171 COA 8 SOO 7 2345-1250 ---- O 355 SOM 80230 735 ---4-6- 2205 ---- 1740 8S8 60588 100 5 8 550 1925 8SB 08471 733 2 O 7? 340 MAO 66871 767 300 70173 COA 6- 1250 ---- 735 3 O 630 1125* 616 60392 BOA VISTA (BVB) RR BSB 9P252 735 2 2100 8 432 500 PE173 COA 61250 ---- COA 8 7 1250 ---- SXO P0171 340 0010* 8S8 98488 733 3 858 07252 735 2 O 2100 432 8 7 1250 ---- SOO 70171 COA SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP DE: 340 0010+ BSB 61488 733 3 0 8 12345-0650 ---- SOO 70198 COA Dif. l iorario 056 -1.0 hr. BRASILIA (BSB) DF 8S8 70135 COA 4 8 1520 20.9 Km Arturo M. ter:: 0650 Dez Aeroporto 70198 COA 3 108 1234561230 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 432 P[173 COA 1 6- 1250 1645 8 SX0 PE198 COA 12345-OSSO 432 70171 COA 1 ---- 7 1250 1645 735 4 8 1514 8SB 51507 430 SO0 PE193 COA 1-3-5-- 1350 ---- CURITIBA (CWB) PR 8 SOO 70171 COA 7 1250 ---- 409 1732 POR [[303 100 2 8 10 RG1925 733 1-3-5-- 1510 2040 858 KK525 100 2 8 1928 430 B SXO P0189 COA -2-4-- - 1350 ---- 8 500 70173 COA 6- 1250 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 409 POR (6303 100 2 8 1732 050 4 8 858 51-1I1 00 2225 681925 733 1-3-5-- 1510 1855 8 STM P7130 [62 -2-4-6- 0700 --- - 61250 0850 PIO OLhO £68 1 1810 77254 [MB O 8 ----5-- 1730 60232 735 O 5 1---5-- 2215 2255

108 080 108 350 432 080 43? 555 108 084 108 405 108 41? 432 500 432 500

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SAO PAULO (Guarulhos) JANEIRO (GaIeao) (GIGI RJ 432 S0O P0171 COA 7 RIO DE 1250 ---- 1 2345-1 PJY 0650 L0172 767 1234567 0820 1435 301 G?O J3825 100 3 ---- 2115 1500 o PCY 186810 747 6- 1145 1630 CANARANA (COA) MT o pcv 123455- 0650 ---- 186810 747 1640 -2-4--7 1155 108 70198 COA 1234560650 0750 1800 8A2244 744 O FC? --3---- 1330 1815 5- 1250 ---- 767 1 c 68921 1234567 1500 2145 CUIABA (CGB) MT 1930 691925 733 20 108 1-3-5- - 1510 2235 SOO P0198 COA 1234560650 --- 7 1250 ---- 005 BPG P0096 COA 3 - 1230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 1930 1 ECO SR145 Mil 0643 1310 1-3-5 CURITIBA (CWB) PR TERESINA (THE) P1 O 7,3? ---- 18172 767 432 1234567 0620 1255 500 70173 COA 61250 7 1250 ---- O ECO 802244 744 100 -7 1330 1800 BS8 80938 733 2 1945 2315 O FCY 802244 744 432 500 70171 COA 8 -2 -----1500 1830 7 1250 ---- 100 00921 767 1945 BSB 80938 733 2 1234557 0500 1935 UBERABA(USA) MG LA170 767 -2-45-7 1700 2135 1234566650 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1A174 767 -2-----1920 2355 1510 432 8 7 1250 - --- 500 P0171 COA 6- 1250 ---- 500 BSB RG257 73S 3 O 2205 2050 FORTALEZA (FOR) CE 7 1250 ---- 432 B SX0 PEI71 COA 7DE: 1250 ---- 2050 570 0045+ 000 97262 73S 5 0 Aeroporto : Santo Angelo 8,0 Km UBERLANDIA (UDI) MC GOIANIA (GYN) GO 12345-0650 ---- 108 P0198 COA 2 1234560650 1140 1547 432 P0171 COA 2 7 1250 1800 7 1250 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 432 500 P0173 COA 6- 1250 ---- -- - - 1917 8 091 GOL S1350 0M2 ---- 12345-- 0915 443 73S 2 O 858 OP291 1845 081 735 2 8 POA 51.591 1150 VILA RICA (VLP) MT 430 SX0 P0193 COA 1-3-5-- 1350 ---- 1210 1250 1-3-5-409 P08 KK303 100 3 1832 CI-IAPECO (XAP) SC 12345-7 1625 1805 430 S00 70189 COA -2-4--- 1350 ---- 091 EM2 O 8 SL351 1940 12345-7 1855 409 P08 [6303 100 3 1832

oc o pjy o pjv

SANTO ANGELO (GEL) RS

LIVRAMENTO (LVB) AS

108 415 108 090 43? 400 432 081

(CRU) SP SOlO 70198 OVO RG295 S00 P0198 BSB 99493 500 70173 BSB 09305 SOO P0171 8S8 OR305

COA 733 COA 735 COA 767 COA 757

8 3 8 4 8 2 [O 2 [O

108 440 108 380 43? 570 432 570

8 SOO 70171 COA 000 07262 735 4

032 570

8 SXO P0118 COA 100 31439 750 3 8 SXO P0173 COA 8 858 S1141 750 3 8 8 SXO 70171COA 760 3 6 000 5L141

108 084 432 081 43? 081

SXO 70198 COA 8 050 [6537 100 3 SOO P0171COA 8 OVO 66547 100 3 B

108 408 432 408

P0192 COA O 8 P0199 COA O 8

430 108

VITORIA (VIX) ES

1234560650 ---- GURUPI (GAP) TO 8 091 GOL SL350 EM2 1-3-5-- 0910 ---- 1740 43? P0173 COA 0 51250 1430 090 70A S1362 [62 2 8 1305

500 P0198 COA OVO 6G393 735 4

108 630

Agosto/97 - Guia Panrotas - 3-211

7 0640 0810 99122 SJP ((541 12345-- 0702 ---- COO 11422 0902 650 99124 12345-7 1545 1715 o 202 99126 6- 1545 1715 650 HOROMIO SJP 6(517 6- 1546 ---- COO (1(554 1922 1234587 Sori O3 8 8 8 _______ 037 51-273 5- 1645 ---- 733 [MB 8 ORO 99127 2210 740 2 [CO 340 DE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 537 KK527 12345-7 1754 ---- [MB O 733 COO 6(554 1922 Ml! 2 [O 340 CONTINUAÇÃO 202 [MD O CAMPO GRANDE (CGR) MS 340 432 411 1 [0 O SXO P[173 ChA 6- 1250 ---- 037 1(6541 5- 0702 ---- 202 B 550 [52 BSO TR471 733 4 O 2325 COO KK550 1029 741 1 ECO 340 432 Soa P[171 COA B 7 1250 ---- SJP [6541 12345-- 0702 ---- 550 858 38471 733 4 O 2325 COO 1(1(560 1031 SJP 1(1(525 6- 1033 ---- B [112 COO [1(553 1337 [52 4 8 537 [1(526 12345-- 1033 ---- DE SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM COO (1(565 1433 733 [MB O O 537 (1(515 7 1146 ---- 01f. Horario BS0 -1.0 hr. 8H8 O O COO (1(565 1433 Aeroporto S.G. da Cachoeira 15.0 Km 037 (1(527 12345-7 1754 ---- COM (1(564 2053 CHAPECO (XAP) SC D[: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BARCELOS (BAZ) AM 037 99120 1234560540 ---RL119 EM2 1 1020 1135 Sao dose do Aio Preto 3,0 (is A-2-4-5eroporto 1350 LDB 99197 0L101 [MB 1 1-3-5-- 1115 1250 CORUMBA (CMG) MS BELEM (BEL) PA SJP (1(641 60702 ---- 733 -234--- 0050 ---- SJL T2135 [MB ANAPOLIS (ANP) GO 1134 COO 66550 355 MAO 55231 73S 3 1805 11(104 [MB 1 B 12345-- 0930 1135 037 61(541 12345-- 0702 -- -- SJL ALliS [M2 -2-4-5- 1020 ---- COO 61(550 1136 APUCARANA (APU) pR 355 MAO 55231 735 4 1805 037 (1(526 404 6- 1033 -- -- S,IP KK289 100 12345-- 1416 ---- SJL OLIOI [MB 1-3-5-- 1115 ---- COO 61(563 100 1222 CGH P[141 CHA 1 19403 650 MAO 80303 733 3 -- -- 1810 037 (1(526 12345-1033 --- 202 SJL 77131 [M2 -2-4-6- 1135 ---- ARACAJU (AJU) SE COR 61(665 1323 650 MAO 50303 733 1 1810 120 SJP 99120 [MD 123456- 03640 - --- 037 61(515 7 1146 ---- SJL 00129 088 1-3-5- - 1535 ---- 650 ORO 05502 733 5 1505 COO [1(565 1323 650 MAO TR501 733 2 2359 120 O 7 0040 ---- SJP 89122 [MD 650 ORO 08502 733 5 CRICIUMA (CCM) SC - 1505 BOA VISTA (BVB) RR 415 037 99124 SJP 76134 CHA 12345-7 0545 ---- --- 12345-- 1530 SJL RLI01 [MB 1-3-5-- 1115 ---- 500 2100 CPQ 78176 BSB 97252 735 2 2225 350 MAO 59248 735 3 1 1925 CUIABA (CGB) MT ARACATUBA (ARU) SP BORBA (RBB) AM 402 100 ((525 SIP (1(541 1234565- 0702 ---- 1103 733 1033 SJL 42135 [MB 1-3-5- - 0950 - --- 415 COM 66430 [50 3 8 ((516 1030 7 1146 1216 MAO 00134 [MB 2 -- -- 1500 405 SJP [1(527 100 037 76134 12345-- 1530 ---- 12345-7 1754 ---- 405 COA (1(528 100 1 B BOB 33012 BRASILIA (BSB) DF 2125 2210 733 SJL T2135 [MB 037 (6527 12345-7 1754 ---- 12345-- 0950 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT MAO 96205 010 2 [0 350 COO (6528 1810 2310 8 405 537 61(526 100 123456- 1033 ---- SJL 9L101 [MB 1-3-5-- 1115 ---- 405 COR P[095 CMA 2 8 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1340 MAO 05927 767 3 [O 340 2130 SJP ((541 123456- 0702 ---- 202 B -2-4-6- 1135 ---- SJL 77131 [MD BAURU (BAU) SP 0907 COII 76337 037 1(6541 100 402 MAO R6205 010 1 [O 350 123456- 0702 - --- 1810 SJP K62O9 12345-- 1415 ---- 400 COM (6430 P50 1 O 0920 1815 COO 76311 CARAUARI (CAF) AM 405 100 ---- SJP [[527 12345-7 1754 537 T[105 B -2-4-6- 1020 ---- SJL RLII9 [MD 12345-- 1845 ---- 400 COO 61478 [50 1 2100 PPO TEIOO 2135 MAO RL122 [MD 3 B 1500 BELEM (BEL) PA CURITIBA (CWB) PR COARI (CIZ) AM 120 537 09124 [52 12345-7 1545 ---- 037 99122 B 733 7 0640 ---- SJL 02135 [MB 1-3-5-- 0950 -- - - 475 090 67294 735 4 2346 ORO TR461 1055 TÍF 00153 888 1 B 1240 120 537 99126 [52 6- 1545 ---- 037 1K541 123456- 0702 ---- 475 2345 ORO 07294 735 4 0 EIRUNEPE (ERN) AM COO KK220 0849 733 5 SJL T2135 EMB -2-4--- 0950 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 037 1(289 12345-- 1416 ---- 1FF 49158 008 2 B 1605 --402 537 kK541 100 12345-- 0702 ---- COII ((222 1814 405 COO [[422 100 2 8 1017 537 6(517 5- 1545 ---- FORTALEZA (FOR) CE 404 8 SJP [6289 100 12345-- 1416 ---- COO 61(222 1800 1-3-5-- 1115 ---- SJL R110I [MB 400 COM [[456 100 1 B 1700 337 51273 1234567 1545 ---- 650 MAO 86303 733 5 2115 415 SJP P[134 CRIA 8 12345-- 1530 ---- ORA T9547 2115 202 SJL PP131 [52 -2-4-6- 1135 ---- 406 85[3[6513 100 1 1940 SJP [(527 12345-7 1754 ---- 650 MAO 86303 733 3 2115 405 12345-7 1754 ---- 037 16527 100 COO 6(218 2050 SJL Te129 DHB 1-3-5-- 1535 -- -- 400 COO [6464 100 1 2003 650 0225. MAO TR50I 733 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 537 99120 1234560640 ---- LABREA (LER) AM 120 SJP 99120 [52 123456- 0640 ---- ORA T0703 1130 733 SJL T2135 [MB 1-3-5-- 0950 -- - - 620 ORA 07114 735 3 0 1200 SJP 99122 7 0640 ---- MAO TVII2 058 2 1550 120 SJP 99122 [M2 7 0040 ---- ORO T9703 1130 MANAUS (MAO) AM 620 ORA OPII4 735 3 1200 12345-7 1545 ---- SJP 99124 733 02135 EMB 1 8 12345-- 0950 1255 537 06104 [MB 12345-- 0930 ---- CPQ 78176 2010 - - -- 1610 RL119 [MD 2 -2-4-6- 1020 1240 630 0011 56393 735 1 SJP SL273 12345-7 1645 ---- 415 RL10I [MB 2 037 76134 COA 1-3-5-- 1115 1415 ---45-- 1530 ---- ORO 50267 - - -- 2205 77131 [52 202 DOO 858 07377 730 1 -2-4-6- 1135 1335 - --- 1955 537 51273 1234567 1645 ---- 081 8 00129 088 1 537 5L273 [52 1234567 1645 ---- 1-3-5-- 1535 1815 ORO 00547 2220 600 ORO 86943 735 2 --- 2150 MAUES (MBZ) AM FORTALEZA (FOR) CE 5 733 SJL 02135 [MB BLUMENAU (BNU) SC 1-3-5-- 0950 --- - 537 99120 123456- 0540 -- -- 53P 61(541 100 402 733 6- 0702 ---- 1655 MAO 02186 [MB 2 B ORO TR304 1420 400 COO 66471 150 1 0932 O 733 SJL 02135 [MB -2-4--- 0950 ---- 537 09122 7 0640 ---- SJP 61(541 100 O 402 733 12345-- 0702 ---- MAO 42188 [MB 2 8 1825 ORO TR304 1420 400 Coe 11(471 F50 1 0936 037 99126 6- 1545 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 404 SJP 11(289 100 O 12345-1415 ---- ORO 07046 2350 133 SJL 02135 [MB O 1-3-5-- 0950 ---- 400 COM [1(475 [50 1 1714 537 5L273 1234567 1645 ---- MAO T0134 [MB 3 IR 1535 0035 . ORO 00376 BOA VISTA (BVB) RR PARINTINS (PIN) AM 415 o 537 P[134 ce 12345-- 1530 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 733 SJL 02135 [MB 12345-- 0950 ---- 340 0010* 058 50488 733 2 O 1-3-5-- 0640 ---- SJP 99120 733 1445 MAO 02184 [MB 2 OIRO 18461 1155 BRASILIA (BSB) DF SJL R1I01 [MB 1-3-5-- 1115 ---- -2-4-6- 0600 ---- SJP 99120 120 7 0640 ---- 537 99122 [M2 202 MAO [P121 [52 3 1610 ORU 00451 1245 080 05304 767 3 F0 570 1125 202 SJL PP131 [52 -2-4-6- 1135 ---- 7 0640 ---- 037 09122 402 1234560702 --- 537 8(541 100 202 1620 MAO P7131 [M2 1 O GOA TR461 - 1245 400 COO [6520 100 1 0959 RECIFE (REC) PE 037 0L273 1234557 1545 ---- T[104 [MB 2 12345-- 0930 1215 SJL RLI01 [MB 8 ORA 50160 1-3-5-- 1115 ---- 2310 337 1(1526 100 O 405 123456- 1033 ---- MAO BO303 733 6 O 650 - - -- 2300 405 1715 COO P[095 CRIA 4 FRANCA (FRC) SP 202 SJL P7131 [M2 -2-4-6- 1135 ---- 415 76134 CRIA O 12345-- 1530 1750 SJP 6(541 12345-- 0702 ---- 650 MAO BO303 733 4 -- -- 2300 120 12345-7 1545 ---- 537 99124 [MD 1014 COO [(432 ORO 0P294 735 3 O 475 2030 037 (6527 12345-7 1754 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ IDO 61545 ---- 537 99125 [MD 8 SJL 00135 [MB 733 COO KK434 2214 12345-- 0950 ---- 475 ---- 2030 000 97294 735 3 O MAO 80205 010 3 [6 350 2030 FURNAS (FUR) MG 037 5L273 [52 081 1234567 1545 ---- 232 -2-9-6- 1135 ---- SJL 77131 [M2 037 TE104 576 i---5-- 0930 ---- ORO 80375 733 2 2130 MAO 86205 010 2 10 350 - - -- 2030 1555 GARI 00115 405 537 1(1527 100 12345-7 1754 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM COO (6524 106 1 2117 400 GOJANIA (GYN) GO RL)19 [52 O O -2-4-6- 1020 1050 T[104 12345-- 0930 1100 CACOAL (OAL) RO B1101 [MB O 1-3-5-- 1115 1155 037 KK526 123456- 1033 ---- 405 1234561033 ---- 537 (1526 100 COO PE095 1615 401 SANTAREM (STM) PA COO 76186 COA 2 6 - --- 1615 SJP 76134 733 405 ----5-- 1530 ---- -234--- 0950 -- - - SJL T2135 [MB 7 1146 ---- 537 16516 100 001 P[097 1915 401 COO P[185 COA 2 MAO 86231 735 2 355 1615 1515 537 76134 12345-- 1530 ---- SJL R1119 [MD -2-4-0- 1020 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO 1925 000 SLI4I 355 1515 MAO 86231 735 3 037 16104 [MB 1---5-- 0930 ---- 537 KK517 51546 ---- SJL R1101 [MB 1-3-5-- 1115 ---- COM TOlIS [MD 1 800 1435 COM KK546 2154 MAO P7121 [MD 4 202 1700 537 5L273 12345-7 1645 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 202 SJL [P131 [52 -2-4-6- 1135 ---- 2150 ORO 45460 202 123455- 0540 0810 MAO 77131 [MD 2 09120 [52 1 1720 FFEQJINZOR

8-212 - Guia Panrotos Agosto/97

SAO LUIS (SLZ) MA SJL RLIOI 1-3-5-- 1115 ---- MAO 50303 1940 SJL 77131 -2-4-5- 1135 ---- -- - - 1940 MAO 85303 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SJL 02135 0950 ---- 1--45 MAO RG201 1915 SJL 02135 -23--- 0950 ---- MAO 50201 - 1915 SJL PPI3I -2-----1135 ---- MAO 80201 1915 SJL PPI3I ---4-0 1135 ---- MAO RODO! - 1915 TABATINGA (TBT) AM SJL RL119 -2-4-6- 1020 ---- MAO RLI22 1500 TEFE (TFF) AM 02135 12345-- 0950 1110 90129 1-3-5-- 1535 1640

O [MB 733 4 O [MD O 733 2 O

EM? 1 O 0 100 100 1 O [52 1 O [M2 1 O 0 100 100 1 O O EM? [M2 2 O O 100 100 1 O

120 402 405 120 120 405 407 001 120 405 407

100 O 100 2 O O 100 100 2 O O 100 100 2 8 100 O 100 2 B O 100 100 2 O O 100 100 2 8

40? 410 402 410 405 410 405 410 405 410 405 410

O [MD EM2 5 O

120 120

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

B 3 O O 3 O O 1 O 8 1 B O 1 O

402 410 402 410 405 410 405 410 405 410

[52 O EM2 3 O

120 766

100 O 8 100 O O COA O 100 1 9 100 B 100 2 8

405 405 415 301 405 405

100 [50 1 100 [50 1 [MB [MO 2

402 100 404 100

[MD 733 100 IDO 100 100 160 100 [52 733 100 100

IR IR

O O O O

3 O IR

1 O O 1 O O 1 O O 2 O 8 1 O

120 300 402 415 404 415 405 415 081 650 405 400

120 [MD O 767 3 [O 100 120 EM? O 767 3 FO 100 120 O [M2 756 [MD 2 8 081 [M2 8 500 735 2 O 081 EM2 O 650 733 3 O [MD B120 767 4 FO 570 [112 8 120 767 4 F9 570 120 £142 O MII 4 [O 650 08! [52 O 570 733 3 O 8 4 O 0 4 O 8 4 O O 2 O

120 475 120 475 120 300 081 300

100 B COA 1 O 100 O COA 1 O

402 400 405 400

[MB O [52 2 O

800

[MB O O 100 O CRIA 3 O COA O CRIA 1 O COA O [50 1 8 O 100 100 2 8 EM? O 733 2 O

405 405 415 409 415 081 405 408 081 475

[52 733 [MD 733 [MD 733 [MD 733

8 SJP S1273 DM2 1234567 1645 --- 8 405 SJP 66517 100 ---- 0115+ ORO 56292 735 3 O 407 COEI 16554 100 2 8 2057 081 8 SJP SL273 DM2 1234567 1645 --- - LJBERABA (UBA) MG 0<O 20 100 ORO 811120 733 2 0 2100 8 SJP P0134 CIA 12345-- 1530 O 5c<0< 505 8 SJP 86527 100 12345-7 1754 ---- HOR$EIO 2050 USO 51I41 050 2 O COlE 88554 100 2 8 407 2057 SJP 81527 100 8 12345-7 1754 "im CCII 11440 100 2 O 2230 PORTO VELHO (PVH) RO 8 SJP TD104 DM8 12345-- 0930 ---- LJBERLANDIA (UDI) MG DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 380 USO 80492 735 3 O 1800 O SJP (1541 100 12345-- 0702 405 8 SJP 88526 100 123456- 1033 ---- CGEI 61534 100 1 8 1207 401 CONTINUAÇÃO COR PD186 CIA 4 8 1820 SJP (8517 1008 6- 1546 405 8 SJP 86516 100 1 1146 ---- 2109 COEI 18516 100 1 O 405 SJP KM5V 100 8 12345-1 1754 ---- 401 COR PD186 CIA 4 8 1820 SJP 11527 100 8 12345-7 1754 408 CGH 66546 100 2 O 2154 415 SJP P0134 COA 8 12345-- 1530 --- - CGH ((546 100 1 8 2109 301 0050+ 858 JJ812 100 3 JI-PARANA (JPR) RO ARGINHA (VAG) MG 405 8 SJP (8526 100 123456- 16133 -- -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O SJP ((527 100 12345-7 1754 401 1650 CG8 80186 CIA 3 8 404 SJP 15289 100 8 12345-- 1416 --- - COR 1(496 050 1 8 405 - - -- 2028 SJP 68516 100 8 -7 1116 ---- 403 CGH 86548 F50 2 8 1715 401 COR P0186 CIA 3 8 1650 405 8 SJP 16527 100 12345-7 1754 --- - ILHENA (BVH) RO 405 CCII 86556 050 2 8 2206 8 SJP (K526 100 123456- 103i JOAO PESSOA (JPA) PB TD105 DM8 O 8 12345-- 1845 1935 415 COO P0186 CIA 1 O 8 1510 SJP PE134 CIA 12345-- 1530 ---- SJP KK516 100 8 508 7 1146 858 0P252 73S 3 5 2359 RECIFE (REC) PE 081 COO P0186 COA 1 8 8 SJP S1273 DM2 1510 1234567 1645 ---- O 120 SJP 99120 DM2 123456- 0650 --- - 650 SJP 86134 CIA 8 0100+ ORO 86336 733 3 6 12345-- 1530 094 CPQ 51.570 735 2 8 1225 -- -- 2325 858 JJ812 100 2 Y O 120 SJP 99122 DM2 7 0640 ---- .JOINVILLE (JOl) SC 094 CPQ 5L570 735 2 8 1225 120 SJP 09120 DM2 8 VITORIA (VIX) ES 123456- 5640 -- -- 8 SJP TDI04 DM8 12345-- 0930 ---- 100 SOU 80134 73S 4 5 O 1205 SJP 09120 002 123456- 0540 500 858 TR564 733 3 1555 8 120 SJP 09122 DM2 -7 0640 ---- ORO VP114 735 4 Y 1320 120 8 SJP 09124 EM2 12345-7 1545 ---- -- -- 1205 100 GRLJ 80134 735 4 O O SJP 99122 DM2 7 0640 650 ORO VP162 735 4 0 2315 8 120 SJP 09124 EM2 12345-7 1545 ---- ORO 08114 735 4 0 1320 120 8 SJP 59126 DM2 5- 1545 ---- - - -- 1935 120 0011 09181 EMO 3 8 8 SJP TDI04 EMU 12345-0930 650 ORO 98162 73S 4 0 2315 1740 006 00393 73S 2 0 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 081 SJP SL273 DM2 1234567 1645 ---- 405 8 12345-7 1754 ---- 578 ((527 100 650 0R8 RG336 733 2 O 2340 402 2118 COEI (6495 050 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LONDRINA (LDB) PR 120 09120 DM2 O 8 )D SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 0640 0715 120 99120 DM2 3 8 123456- 0640 1055 120 09122 DM2 O 8 7 0640 0715 500 Jose dos Canpos 4,0 Kr+ A eroporto 120 8 -7 0640 ---- SJP 09122 DM2 40? SJP (1541 1008 123456- 0702 ---- -- -- 300 ORO 08109 735 3 Y 1310 400 COEI (1410 100 1 - - -- 0859 402 100 B SJP 8(541 6- 8702 ---- 120 99124 DM2 O 8 12345-7 1545 1620 -- -- 410 COEI 6(560 100 1 8 1019 120 09126 DM2 O 6- 1545 1620 IIRACAJU (AJU) SE 402 100 8 SJP 6(541 12345-- 8702 ---- 081 SL273 DM2 O 8 O 1234567 1645 1720 SJK 08102 DM2 12345-- 0740 ---- -- -- 410 COEI 66550 100 1 8 1021 405 8 SJP 88527 100 12345-7 1754 ---- 55A 08502 733 3 0 - --- 1505 405 SJP 88526 100 8 6- 1033 ---- -- - - 2053 400 100 1 8 COlE KK414 410 ARACATUBA (ARU) SP COR 86563 100 3 8 1552 405 RIO BRANCO (RBR) AC 8 SJP 81516 100 SJK 88313 050 -7 1146 ---- 12345-- 0620 ---- SJP TD104 DM8 8 12345-- 0935 ---- 410 COEI 11542 050 1 8 CO8 61565 100 3 8 -- -- 0859 1648 380 8S8 RG492 73S 4 0 404 1825 8 SJK 61313 050 8 SJP 11289 100 6- 0620 ---- 12345-- 1416 ---- -403 COEI 16548 050 1 8 1030 COlE KK430 050 3 8 1635 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 120 8 09124 DM2 4 8 SJK 11287 100 12345-1 1545 2030 12345-- 1919 ---- 120 SP 90120 DM2 1234560640 ---- 405 8 SJP 18527 100 12345-7 1754 ---- COR (K528 100 1 O 2125 050 ORO T0767 733 3 1050 410 COEI 18564 100 1 8 2043 8 120 SJP 09122 DM2 7 0640 --- - BAURU (BAU) SP 8 12345-- 1845 ---- SJP TDI05 DM8 050 ORO TR767 733 3 1050 571 KK313 050 123456- 0620 ---- PP8 TDIO8 EME 1 8 2030 8 SJP TDI04 DM8 12345-- 0935 ---- COEI (1430 050 1 -- -- 0920 080 BSB TR421 733 3 1500 8 MACAPA (MCP) AP SJK 18287 100 12345-- 1919 ---- 120 O SJP 99124 DM2 8 120 12345-7 1545 ---- SJP 09124 DM2 12345-7 1545 ---- COH 66478 050 1 O 2100 650 ORO VP162 73S 3 475 1950 0110- ORO 48294 735 5 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 8 SJP 99126 DM2 8 120 6- 1545 ---- SJP 09126 DM2 6- 1545 ---- 8 57K 66313 050 12345-- 0620 ---- 650 ORO 58162 735 3 0 475 1950 0110+ 088 VP294 735 5 O COEI 88210 100 1 0801 081 8 SJP 51.273 DM2 123456- 1645 ---- MACEIO (MCZ) AL SJK KK3I3 050 123456- 0620 ---- 050 ORO 80881 733 2 2100 120 8 SJP 99120 DM2 123456- 0645 ---- COEI 8(212 100 1 0903 8 081 SJP SL273 DM2 1234567 1645 ---- 650 ORO R0347 735 3 O 1405 58102 DM2 O O 12305-- 0740 0855 ORO TR500 767 2 OS 650 2120 120 8 578 09122 DM2 -7 0640 ---- SJK 51-431 DM2 12345-- 0810 ---- 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ORO 80347 735 3 O 1405 SOU SL522 050 1 8 1045 452 8 120 SJP 11541 100 12345-- 0702 ---- 8 12345-7 1645 -- -- SJP 09124 DM2 O SJK 1(283 100 12345-- 0815---- 050 650 COEI 68506 100 1 ORO 08156 735 4 O - --- 0908 2300 COR 11418 100 2 8 1211 404 8 120 SJP 11289 100 8 SJP 99126 DM2 12345-- 1416 ---- 6- 1545 -- - - 1008 SJK KK581 12345-- 2609 ---- 050 650 COEI 88508 100 1 E ORO VP156 73S 4 0 - --- 1635 2300 COR 11454 100 1 8 2153 455 12345-7 1754 ---- SJP 88527 100 MANAUS (MAO) AM 050 COEI 68404 100 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2047 120 8 SJP 99120 DM2 1--456- 0640 ---- 571 08102 DM2 8 12345-0740 ---- ORO 00200 74D 3 OCO 340 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1315 SSA R0281 735 3 O 1720 405 120 SJP KK526 10013 8 SJP 59120 DM2 123456- 1033 ---- -23---- 0640 ---- 405 C08 PD095 CIA 1 8 ORO 00200 Mil 3 09 340 1230 BLUMENAU (BNU) SC 1315 120 8 SJP 99122 DM2 O SJK (1313 050 -7 0640 ---- 6- 0620 ---- SALVADOR (SSA) BA ORO R0200 740 3 OCO 340 COH 6(411 050 1 O 1315 0932 120 O SJP 99122 DM2 / 0640 ---- 8 SJP TDI04 EM8 8 12345-- 0930 ---- SJK (1313 050 12345-- 0520 ---- 500 ORO 08150 73S 3 O 1305 380 85B 80492 735 5 9 2150 COR (K471 050 1 O 0935 120 SJP 99120 DM2 O 123456- 0640 ---- 415 O SJP P0134 CIA 8 12345-- 1530 ---- SJK 81283 100 123456- 0815 -- - - 650 SOU 38502 733 4 0 1400 340 858 80-188 733 1 O 2225 COEI 11261 P50 1 8 1345 8 415 SJP P0134 CIA 12345-- 1530 ---- 081 8 SJP 51213 DM2 1234--7 1645 ---- 500 858 08252 735 1 O 2100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - - -- 0135- 0811 08231 A83 3 9 340 120 SJP 99126 DM2 61545 ---- 8 ----5-0740 ---- 571 08102 DM2 081 8 SJP 51273 DM2 ----56- 1645 ---- ORO VP846 Mil 3 00 650 2115 359 A8102 DM8 3 O 1535 340 - --- 0135* GRU VP234 735 3 O 120 8 SJP 99124 DM2 12345-7 1545 ---- BRASILIA (BSB) DF 650 CRU 0P156 735 3 O 2120 MARILIA (Mil) SP O SJI( 1(313 050 12345-- 0620 ---- 402 101 081 8 8 SJP 61541 SJP 51273 DM2 7 1645 ---- 123456- 0702 ---- CGH 11522 100 1 0843 400 COO KK430 050 2 8 GRU 0P844 MII 2 00 600 2145 0955 SJK 11313 050 123456- 0620 ---- 405 081 8 8 SJP 66527 100 SJP 51273 DM2 ----5-- 1645 ---- 12345-7 1754 ---- CGII 6(520 100 1 O 0959 405 COEI KK556 050 1 8 GRU OP784 MII 2 F0 600 2300 -- -- 2121 O SJK 11283 100 12345-- 0815 -- -- 081 8 SJP 51273 DM2 1234567 1645 ---- MARINGA (MGF) PR COlE (1530 100 1 O 1136 600 ORO 89360 733 2 2359 120 8 SJP 09120 DM2 123456- 0640 ---- 405 SJP 8(527 100 12345-7 1754 ---- 120 CAMPINAS (CPQ) SP LDB 99197 DM2 4 8 1135 405 CGII 8(582 100 2 8 2308 O 120 SJK 11313 050 99124 DM2 3 8 12345-- 0620 ---- 12345-7 1545 1950 CGIl 11422 108 1 0902 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP NATAL (NAT) RN 8 405 SJK KK283 100 SJP 61(527 100 12345-0815 --- --- 12345-7 1754 120 8 SJP 09120 DM2 123450- 0640 ---- -- -- 1222 400 COEI KK284 100 1 O CCII KK566 100 1 2028 301 ORO 77880 100 3 O 1305 O SIlO 11287 100 12345-- 1919 ---- 120 8 SJP 99122 DM2 -7 0640 -- -- MA SAO LUIS (S MA COR 11582 100 1 8 2058 301 415 9011 77880 100 3 Y 378 PD134 CIA 1305 12345-- 1535 ---- 578 KK581 100 8 12305-7 2009 ---- 120 8 510 5W 09124 DM2 12345-7 1545 ---- 2335 858 08280 735 1 O COEI 11558 100 1 O 2132 650 8 01 0030 , ORO 5P156 735 5 O SJP 51213 DM2 1234567 1645 ---- 120 8 578 99126 DM2 6- 1545 ---- 555 0230* ORO 89292 735 4 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 0030. GRU 08156 735 5 O 8 578 11283 100 6- 0815 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1029 COR 11560 100 2 8 402 NAVEGANTES (ttajaljBlumenau) (NVT) SC 11541 100 O B 123456- 0702 0752 8 SJK 81283 100 12345-- 0815 ---- 120 8 404 SJP 09120 DM2 123456- 0640 ---- 1(289 100 O 12345-- 1416 1506 CGR 11560 100 2 O 1031 100 0158 RG134 739 3 O 405 1115 1(517 100 O 8 6- 1546 1636 120 8 378 99122 DM2 405 -7 0640 ---- 11527 100 O 8 12345-7 1754 1844 CAMPOS (CAW) RJ 100 ORO 00134 735 3 O 1115 O SJI( 51433 DM2 12345-7 1900 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 8 120 SJP 09124 DM2 12345-7 1545 ---- SOU 51.436 DM2 1 O 2135 120 90120 DM2 2 1234560640 0900 120 2010 CRU 09181 DM2 4 8 120 99122 DM2 2 8 7 0640 0900 CORUMBA (CMG) MS 120 PETROLINA (PNZ) PE 09124 DM2 2 O 17345-7 1545 1805 SJI( 11283 100 6- 0815 ---- 402 8 100 120 12345-- 0702 ---- SJP 11541 09126 DM2 2 EI- 1545 1805 1134 CGEI 18565 100 3 400 COEI 88228 100 1 8 1134 081 51273 DM2 1 8 O 1234567 1645 1840 SJK 81283 100 12345-- 0815 ---- COEI 81(560 100 3 O 1136 PORTO ALEGRE (POA) RS SOROCABA (SOD) SP 120 8 SJP 09120 DM2 12345-- 0640 ---- 8 405 SJP 1(527 100 12345-7 1754 ---- CUIABA (CGB) MT 100 000 R0112 733 3 O 1130 414 CCII 1(238 050 1 8 2106 O SJI( ((283 100 123456- 0815 ---- 120 8 SJP 99120 DM2 6- 0645 ---- COR KK526 100 2 8 1103 TERESINA HE) P1 100 ORO 00112 730 3 O 1130 O SJK 18287 100 12345-- 1919 -- -- 415 8 SJP P0134 CIA 12345-- 1530 ---- 120 8 SJP 99122 DM2 -7 0640 ---- COEI 88528 100 2 O 2310 570 BSB 08262 735 1 0 2315 100 SOU 011112 735 3 0 1130 6-

1546

085 555 415 081 405 400 402 408 405 408 405 408 405 402 405 401 405 401 415 301 120 620 120 620 630

038 650 400 400 400 415 400 405 400 400 400 400 400 400 400 400 030 084 080 400 415 405 400 038 500 400 400 400 400 400 400 030 400 400 400 400 400 400 400 405 400 404 400 405 405 400 400 410 400 410 084 084 400 510 400 410 400 405 400 405

Agosto/97 - Guia Pareotas - B-213

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FA o 5293 80253 123456- 0815 ---- 1655 COH 86526 1023 Q SJK 86287 12345-- 1919 ---- AJ3 COM 86540 2126

8 8 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

w. 1234587 Saida chg.,h 1234567

CONTINUAÇÃO

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 8 SJK 66313 F50 123456- 0620 -- -- COO PE337 F50 1 8 0907

400 100

5 100 100 1 8 100 O 100 1 8

400 405 400 402

0234557 0530 0845 ---- 1-3-5- - 1120

RG293 735 133 SLZ 46302 REI 84264 735 733 SLZ P0302 BEL 84265 73S SLZ TR521 733 FOR TR305 167 07283 735 OU 30261 602 FOR TR396 733

---- 1055 1234567 1300 ---- 1725 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP F50 O O 000 1430 1755 68313 123456- 0620 0644 041 08111 EH2 O O 1234661 1630 ---- 12345-- 0626 0646 400 100 O O 2215 88283 123450- 0815 0840 100 O O 400 86287 12345-- 1919 1944 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 405 100 O O 12345-7 2009 2034 133 SLZ R6301 1234567 1100 ---- 038 86581 05103 [02 O O 12305-- 2020 2042 REC JH576 735 1020 SOROCABA (SOD) SP CAMPINAS (CPO) SP 8 400 100 536 66287 - --- 12345-- 1910 SLZ 00293 73S 123456- 030 - --- 414 COO 68238 F50 1 8 - 2106 ORO 59120 EM2 1320 SLZ 00293 733 UBERABA (USA) MG 7 0530 - --- 8 084 53K 5L431 [82 12345-- 5810 ---- ORO 59123 [02 1320 084 SOU 51438 P50 1 8 1205 735 SLZ 07283 1234557 1430 ---- 405 536 68581 100 8 12345-7 2009 ---- GIG OPI9I 735 2240 000 COO KK440 100 2 8 - 2230 -2-4-- - 1120

CURITIBA (CWB) PR 400 a SJK 66313 F50 123456- 0620 - - -- 415 COO KK220 100 1 8 0849 400 100 8 12345-- 0815 ---- SJK 68283 -- - - 400 1004 C0H K8216 100 1 8 400 100 8 12345-- 1919 ---- SJK KK287 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 COO 68218 100 1 13 2050 UBERLANDIA (UDI) MG 735 SLZ 00293 1234557 0530 ---- 084 O SJK 5L431 [82 12345-- 0810 ---- BSB 00476 73S FORTALEZA (FOR) CE 084 SOU 5[ 434 [82 1 8 - 1125 COB 00485 735 1700 8 038 536 98102 E02 ---45-- 0740 - - -- 400 100 SJK 66283 8 12345-0815 ---- SLZ 00302 733 1--4567 1120 ---- 55A 9P200 Mil 3 60 500 1500 400 COH 66534 100 1 8 - 1207 740 1160 80201 400 FRANCA (FRC) SP 53K KK287 100 8 ---- 12345-- 1919 ORO 80486 735 -- - - 2340 408 480 SJK 60313 F50 B COH 68546 100 1 8 12345-- 0620 ---- 2109 733 SLZ 00302 -23---- 1120 ---- 400 1014 COO KK432 COA 1 8 MAO 80201 011 VARGINHA (VAG) MG 400 8 530 06313 650 6- 0620 ---- ORO 80486 735 2340 B 400 ---- SJI< KK313 F50 12345-- 0620 415 COO KK436 COA 2 B 1035 SLZ VP283 735 123---- 1430 ---- 405 CGO 68494 F27 1 8 0813 400 SJK 06287 10011 12345-- 1919 ---- Mil BSO VP201 400 O 526KK313 650 6- 0620 ---- 400 COA 06434 COA 1 8 2214 0015+ ORO 07356 73S 415 COA 1 8 COO 88435 0920 SLZ 97283 735 ---4667 1430 ---- GOIANIA (GYN) GO VITORIA (VIX) ES BSB 97371 73S 400 100 8 SJK 06283 12345-- 0816 -- - - 410 88394 100 0 8 12345-- 0146 0856 0015+ ORO 0P356 73S 408 CGA KK534 100 2 B 1252 410 66286 100 O O 12345-7 2038 2148 ---45-7 1430 ---- SLZ VP283 735 400 S3K 0K287 100 8 12345-- 1919 ---- OSB OP203 Mil VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA E62 1 0 038 408 2154 COO 66546 100 2 B 0015* ORO 0P356 73S 78302 1010 12345-- 0140 GUANAMBI (GNM) BA SLZ 06300 733 1234567 1950 ---- B 038 ----5-- 0740 -- -- 538 98102 EM2 0350* MAO 80487 73S - 1620 SOA ABIO2 EMB 4 CANARANA (COA) MT DE; GUARAPARI (GUZ) ES 51.7 06293 735 12345-7 0530 ---- 400 B 6- 0620 -- -- SJK 60313 1`50 15,0 601 BSO PE190 COA Mal. Cunha Machado 1505 A eroporto 405 COO 66280 F50 1 8 0911 CARAJAS (CKS) PA LONDRINA (LDB) PR SLZ 00462 733 123456- 0200 ---- 400 100 8 6- 0815 ---- SJK 68283 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0845 BEL PE18I COA -- -- 410 SLZ TR462 733 510 COO 88560 100 1 8 1019 1234501 0200 - --- SLZ R0293 735 -2-4--- 0530 ---- -077 400 BEL 39248 EM2 4 SJK 08283 100 O 1045 12345-- 0815 ---- SOB 00265 735 1135 410 COO 88560 100 1 B 1021 733 SLZ 40302 ---- 1-3-5-1120 ALTAM IRA (ATM) PA 1440 BEL 80264 73$ 510 SLZ TR462 733 1234567 4200 ---- MACEIO (MC Z) AL 077 0125 BEL 30248 £02 1 O 405 123456- 0802 - --- 536 88580 100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 733 SLZ 80302 -2-4-0- 3120 ---- 301 1220 SSA 13832 100 1 O SLZ TR462 733 1234567 0200 ---- 1415 BEL 00102 008 1 BEL PE157 COA 0020 MARILIA (Mil) SP 204 P7291 6MB 2 -2-4-6- 1130 1535 400 SJK 88313 P50 O 123456- 0520 ---- CUIABA (CGB) MT 016 30260 [82 1 1239567 1305 1630 400 COO 68430 F50 2 8 0955 SLZ RO293 73S 1234567 0530 ---- 650 SLZ 09520 733 1234567 1655 - --- -- - - 400 12345-- 1919 ---- SJK 88287 100 O 135 1220 BSB 00476 077 BEL 30247 EM2 1 2000 405 2121 COO 68556 750 1 O 735 1234561 1430 ---- SLZ 07283 ARACAJU (AJU) SE BSO 07251 735 -2245 MONTES CLAROS (MOC) MG 510 SLZ 07281 735 1234567 0500 - --- 405 SJK 68580 100 B 12345-- 0802 ---- CURITIBA (CWB) PR 200 BSO 07250 73S 2 O 1145 412 1140 SOA 68589 100 1 8 SLZ TR462 733 555 SLZ 90293 73S 1-3-5-- 0200 ---- 1234567 0530 - --- BEL TR463 733 650 ORO 90347 735 4 O 1515 PASSOS (PSW) MG -- -- SLZ 90301 733 650 733 1234567 1100 ---- 1025 BSB TR461 041 [02 12345-- 0626 ---- SJK OS!!! 8 eEC 90343 733 4 650 SLZ TR402 733 1725 -2-4-6- 0200 ---- 1030 COO 98100 EM2 1 8 038 O 650 SLZ TR521 733 12345-1 1300 ---- BEL 74463 133 rI 650 FOR TR521 767 PATOS DE MINAS (POJ) MG 855 78461 733 1055 500 eEC T8596 733 4 1920 8 040 SLZ 08462 133 12345-- 0620 ---- SJK 08111 [02 7 0200 ---- 555 SLZ 97283 733 1234561 1430 ---- 038 BEL 78463 133 COO 58100 002 2 O 1120 500 BSB 0P252 735 3 O 2225 167 858 74177 PETROLINA (PNZ) PE 076 SLZ 3020! EM2 O 12345-1 1630 ---- 058 78461 733 1055 400 12345-- 0815 ---- 536 88283 100 O - 0220* SSA T0597 733 5 O 500 07281 730 1234567 0500 1155 400 1134 COO KK228 100 1 O SLZ 80293 135 1234567 0530 ---- ARAGUAINA (AUX) TO ORO 80144 135 1220 PORTO ALEGRE (POA) RS 555 1234567 0530 ---- SLZ 80293 73S 733 SLZ 80301 0234567 1100 ---- 400 12345-- 0815 ---- SJK 88283 100 O 081 BSB S1I40 F50 2 O 1325 -- -- 705 80319 767 404 1357 COO 88556 100 2 B BACABAL (BAK) MA -- -- BSO 80938 733 1945 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P7291 EMB O O 204 -2-4-6- 1130 1205 ---- SLZ 04302 733 1-3-5-- 1120 SJK 88313 F50 11 400 12345-- 0520 ---- BEL 80264 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CGH 0K542 P50 2 O 400 0939 855 04938 733 1945 SLZ 07281 73S 510 1234567 0500 --- SJK 88287 400 ---- 12345-- 1919 100 O -2-4--- 1120 ---- SLZ 8G302 733 005 BSB PE096 COA 2 - 1020 405 2205 COO 88556 750 2 O BEL 80265 13S SLZ 80293 735 555 12345-7 0530 --- - BSR 80938 733 1945 108 1345 BSB P6199 COA 3 RECIFE (REC) PE 1234567 1300 ---- SLZ TR521 733 12345-- 0740 ---- 536 78102 EM2 8 038 BARREIRAS (BRA) BA 605 TR305 767 650 SOA TR502 133 5 O 1655 SLZ 90293 135 9 555 12345-- 0530 ---- ORO 09547 733 2115 1145 058 30241 [02 2 08! RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SLZ 07263 735 123---- 1430 ---- 400 123456- 0620 ---- 53K KK313 F50 8 808 77201 1411 BELEM (BEL) PA 0859 COO 0200 80410 100 1 O 400 2155 ORO 07291 735 00462 733 O O 510 1234567 0305 SJK 68283 100 400 12345-- 0815 --- 8 5LZ 07283 735 ---45-7 1430 -- -- 550 00302 733 O 1234567 1120 1220 COO KK418 1 13 415 1111 100 856 07203 Mil 076 30260 602 2 1234561 1305 1815 6- 0815 -- - - SJK 00283 100 8 400 TR520 733 O 9 650 2155 ORA VP291 733 1234567 1655 1800 1141 COO KK448 100 1 B 400 80300 133 0 A 650 1234567 1950 2056 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1919 ---- SJK 08287 100 O 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SLZ TR462 733 1234567 0200 -- -2053 COO KK414 100 1 O 400 SLZ 51293 139 055 BEL TR453 733 12345-- 0530 ---- 12345-7 2009 ---- SJK 86581 100 8 405 1155 808 5L537 735 2 081 BSB 00177 767 COO 88440 100 1 O 400 -- -- 2155 ORO T8703 767 1130 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 0500 - --- 5L2 07281 135 SLZ IP281 73S 510 1230567 0500 ---- 12345-- 0740 ---- 536 18102 6M2 O 038 850 8P235 735 858 0P296 733 1 550 0915 SSA 00385 733 3 O 650 1600 ORO VP959 735 1210 1234567 8530 ---- SLZ 80293 735 555 1 0500 ---- SLZ VP281 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dunsont) (SDU) RJ 1255 BSB 00280 73S 2 500 BSB VP235 735 O SLZ TB521 650 400 1234567 1300 ---- 733 12345-- 0620 ---- SJK KK313 756 8 ORE 07235 733 E! FOR TR305 701 570 0804 COO KK400 100 1 E 050 709 47140 733 1330 3925 858 00471 733 2 550 041 12345-- 0626 ---- 036 08111 [02 O 1234567 0530 ---- SLZ 50243 735 ---4567 1430 ---- 555 SLZ 07283 735 - --- 0830 COO 04607 733 1 E 050 1355 ORO 00144 730 8SB 0P377 736 2 200 1955 51431 002 0 8 12345-- 0810 0905 084 12345-7 1120 ---- SLZ 06302 733 SLZ 0P283 73S 555 123---- 1430 ---- 400 12345-- 0815 -- -- 538 KK283 100 8 2205 BEL 00267 735 058 07201 1111 60 500 1248 COR 6K502 100 1 8 050 1234507 1300 -- -- SLZ TB521 733 184 07218 135 3 5 600 2230 12345-7 1900 1955 5L433 1M2 O 5 004 FOR 08305 767 400 12345-- 1919 ---- 100 O 536 KK287 BOA VISTA (BVB) RR 088 T8541 733 2220 2047 050 COO KK404 100 1 E 733 650 1-3-5-- 1120 ---- SLZ 40302 O FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 2020 ---- SJK 98103 [02 O 038 MAO 98248 735 2 350 1925 COO 07691 050 2215 733 1 E 1234567 1100 1310 00301 733 SLZ RO300 733 050 1234567 1950 ---- 1234567 1300 1415 TO521 733 0010+ MAO 80488 733 2 340 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1430 -- -- SLL VP283 735 12345-- 0740 1145 08102 [02 2 8 038 BRASILIA (BSB) DF 1820 TAC T5I03 COA 405 SLZ T8462 733 510 123456- 0802 1002 KK580 100 O O 1234567 0200 ---- 1234561 1630 1835 311261 EM2 400 12345-- 1919 ---- S3I( KK287 0610 BEL 00463 733 18 510 100 8 1234567 2005 2115 50303 733 -- - - 2308 1234567 0500 0730 97281 135 O A 510 COO KK5B2 100 2 5 405

SAOLIJIS(SL2)MA

B-214 - Guia Panrolas - Agosto/07

1 O 1 2 9 1 2 O O 1 FO 1 O 5 2 O

555 650 475 650 475 650 570 556 076 570

O 3 O

650 095

O 3 5 O 3 5 9 3 A

555 120 555 120 555 600

555 o 1 380 375 3 O 1 650 FCO 340 380 3 O 650 O P0 340 380 3 O O 555 60 500 355 3 O A 555 200 0 355 4 O O 555 60 570 355 3 O O 650 380 3 O O 4 O

555 108

O 2 8 o 2 O o 1 o

510 400 555 475 650 475

o 2 O

510 421

O 2 O o 3 O

555 380 555 200

510 510 70 440 100 510 340 2 100 510 340 100 3 100 555 100 050 500 3 650 60 570 40 650

10 O 20 18 00

650 650 555 076 650

7 0500 ----

F!A

--<Cz

-4

o a •O

14ç74JZRO

1234587

O 5 O2 o

0€; SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (GU) PR SLET9462 733 1-3-5-- 0200 - ---

- 1245 1234557 0530 ---- - 1405 1234567 1100 ---- 1615 12345-7 1300 ---- 1820 1234567 1430 ---- 2300 12345-7 1630 ---- 0310

730 OLE 07281 808 07250 73S SOA 07244 735 SLE 96293 735 685 86347 73S 733 OLE 86301 REC 86343 733 733 OLE 08521 FOR TR521 767 BEC TR596 733 OLE 97283 730 BSB 97252 730 SSA 97156 730 OLE 38261 EM2 SOA TR597 733

510 280 600 555 650 650 650 650 FY 650 500 30 555 500 650 30 876 500 50

20 3 3

-2-4--- 1120

----

2115 1234567 1300 ---- 2335 123---- 1430 ---- 2240 ---45-7 1430 ---- 2240

O OLE86302 733 O REI 86265 730 BOB 86938 733 4 O 133 O OLE 08521 FO FOR 18305 757 GRU TP547 733 5 O O OLE 0P283 735 FO 858 0P201 Mil 680 07147 730 3 1 O OLE 07283 730 FO 808 07203 Mil ORO OP147 730 3 0

PORTO DE MOZ (POZ) PA OLZR6302 733 -2-4-6- 1120 ----

O 510 1 REI PP20I 692 1 1710 510 1 REI TR463 133 MANAUS (MAO) AM 475 BSB TR461 733 5 Y PORTO NACIONAL (PNB) TO 1155 O 510 O1ZTR462 733 1234567 --- 510 1 KK293 100 1 733 1630 ---- OLE TR4620200 1 2345-1410 -2-4-60200 550 1 O REI 78500 733 0650 510 9 REI TB463 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 555 O SLE R6293 730 1234567 0530 ---- 475 BSB 78461 733 5 O 1245 730 OLE 07281 67 0500 ---- 2 FY 350 BSB 96204 010 1300 510 O SLZ78462 733 7 0200 ---- 550 1 O 96302 733 8 08 0P250 730 1234567 1120 1350 510 733 O REI TR453 SOA 0P245 735 2 O 1215 650 1 O TP520 733 1234567 1656 1940 FY 440 BSB 08177 767 550 1 O 66300 733 1234567 1950 2225 300 085 T0461 733 4 Y 1245 PORTO VELHO (PVH) RO 510 73S O O OLZ 07281 OLE 86293 735 1234567 ---- 12345-- 0500 ---- MARABA0530 (MAB) PA O 340 BSB 07235 603 ORO R0492 730 4 O -- -- 1800 510 51E78462 733 1234567 0200 --- 300 O 730 2 O OLE 86300 733 6813 07041 1310 1234567 1950 ---- 421 18 0740 REI PE157 CHA O 510 SLZ 07281 73S 0045+ MAO R6487 730 2 O 67 0500 ---- 555 OLE 86293 735 1-3-5-- 0530 - --- Y 340 BOB 07235 735 475 2Y BSB 80264 730 1140 RECIFE (REC) PE 300 GRU 07041 73S 2 O 1310 650 SLZ96302 733 -2-4--- 1120 - --- O ---- OLE 67281 730 0500 510 735 3 O 07281 1234567 0500 1340 10 475 REI 96265 735 1435 O 808 0P250 735 O 555 SLZ 80293 735 123456- 0530 ---- 650 OLE86302 733 12345-7 1120 ---- OSA 0P164 730 2 1220 550 733 3 O ORO 80251 1435 430 2B REI P6179 EMA 1640 730 O OLE 0P281 -234167 0500 ---- Y 555 OLZ 80293 73$ 7 0530 ---- 076 OLE 38260 [82 1234567 1305 ---- O 808 07250 730 688 80251 763 3 CO 300 1435 425 18 187 PE159 C8A 1730 006 0P164 683 2 O 1220 650 733 O OLE 80302 ---- 1--1567 1120 o 405 €8293 100 12345-- 1410 1520 733 2 O 86301 1455 1234567 1100 FCO 340 MAO 80201 74D 733 OLE 70521 1234567 1300---- MAUES (MBZ) AM 300 680 80160 733 3 Y 2310 FOR TR521 767 2 FO 1655 650 733 OLE P0302 1-3-5-- 1120 ---- 650 Y 733 OLE R6302 -23---- 1120 ---- 80303 733 1 1234567 2005 2300 733 2B MAO 02186 0M8 1555 FY 340 MAO 60201 Mli 650 SLZ 86302 733 -2-4-67 1120 ---- 300 090 86160 733 3 O 2310 REDENCAO (RDC) PA 733 2B MAO T2188 EMB 1825 O OLE08462 733 1234560200 ---- GOIÂNIA (GYN) GO SEI PE092 CNA 2 8 - - - - 0935 MINACU (MOH) GO 510 O SLZT8462 733 123456- 0200 ---- O OLETR462 733 1234567 0200 ---- 510 ---- OLE 97281 13S 6/ 0500 y 510 REI TR463 733 REI P13157 EMA 3 1000 427 18 808 P6102 CMA 1015 475 808 T8461 733 2 O -- -- 0700 555 OLE P0293 730 12345-- 0530 ---- O 510 13S SLZ OP281 1234567 0500 ---- RESENDE (RSD) RJ 427 28 BSB PE106 CMA 1130 570 O RSB 07263 735 1 O OLE 96203 735 -- -- 0845 12345-0530 ---- 555 O SLZ 85293 73S ORO 19424 EMA 3 8 67 8530 ---- 1520 MONTE DOURADO (MEU) PA 440 BSB 0G299 730 2 O --1050 510 OLE 08462 733 1234567 0200 -_ -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 555 SLZ 85293 730 12345-7 0530 ---- 077 1B REI 30245 EM2 0818 O 730 OLE 86293 1234567 0530 - -- - 105 858 PE199 CNA 2 B 1315 650 OLETR520 733 1234567 1655 ---- -- -- ORO SL272 EM2 3 1400 555 y SLZ 0P283 73S 1234567 1430 ---- 077 28 REI 38247 EM2 2110 081 F50 2 8 1378 51-141 1925 RIO BRANCO (RBR) AC 650 OLE86380 733 123456- 1950 ---- OLE 86293 735 1234567 0530 203 ---- 28 REI 77295 E92 - - -- 2350 GURUPI(GRP) TO 680 86492 730 5 1525 510 O 73S SLZ 07281 67 0500 - - -- NATAL (NAT) RN 431 BOB PE17O CNA 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1030 510 OLE 67281 730 1234567 0000 ---- OLE 00462 733 - -- - 1234567 0200 440 ---- 20 868 07290 730 1435 IGUATU (QIG) CE SEI 08463 733 2 0810 650 733 OLE 78521 1234567 1300 --- - 550 O SLZ T8521 733 1234557 1300 - -- - 730 1 O 0P281 1234567 0500 0950 1 FO 650 FOR TR521 767 1550 FOR T0114 CRA 1 8 1710 O OLE 86293 730 12345-- 0530 -- -- 555 OLE 07283 730 1234567 1430 ---- 808 86403 733 2 1045 ILHEUS (lOS) BA 500 BOB 07252 730 O 510 O OLE 07281 735 OLE 86293 730 6- 0530 ---- 650 12345-40 SOA 97156 730 0030 200 O 6913 86139 733 3 O 1210 650 80 0 07250 73S SLZ P0303 733 12345-- 2005 -- - - 600 O 730 SOA 07247 73S 2 O OLE 86293 1145 1--4-67 0530 ---- 505 27 - --- 0105* REC P6272 730 -- -- 510 O ORO P6919 735 3 O OLE VP281 730 1330 1234567 0500 ---- 650 OLE 86303 733 67 2005 ---- O 550 O 07295 730 733 OLE 06301 7 1100 ---- 500 20 808 0135+ PEC 81274 730 600 CMI 07246 730 2 Y 1655 REC RG701 763 3 FO 1845 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 733 O OLE 86301 1234567 1100 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 555 OLE 80293 730 12345-7 0530 ---- FOR 86370 733 3 O 1930 204 EMB 1 8 77291 120 -2-4-6- 1130 1325 48 688 09182 EH2 1600 O 733 OLE TR521 12345-- 1300 ---- 076 JH260 EM2 O 8 1234567 1305 1425 555 OLE 86293 730 1234567 0530 ---- FO FOR 08305 767 405 8 100 OLZ KK293 ---- 12345-- 1410 46 100 688 81136 730 1705 808 08425 767 2 FO - 1940 405 MAO KK267 EMA 1 8 1625 650 OLE 80301 733 12345-7 1100 ---- 0P283 730 2 O 1234557 1430 2015 O 650 SLZ T8520 733 650 1-3-5-- 1655 ---- BEC 86331 733 8 OLE 38261 EM2 12345-- 1630 ---- 202 SEI PP280 EM2 1 B - --- 2300 40 100 688 88126 730 - --- 2025 0015+ FOR 78926 767 3 FO O OLE 86300 733 ---4-6- 1950 -- -- ITAITUBA (ITB) PA NIQUELANDIA (NOL) GO 510 O 0700+ MAO 86871 767 3 00 OLE78462 733 555 1 234567 02Gb -- -- OLE 86293 73S 1 ------0530 ---- 077 REI J8245 EM2 3 8 0845 409 28 808 P6098 CNA 1110 (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO DE JANEIRO Y 650 OLE 86302 733 555 -2-4-6- 1120---- OLE 86293 730 -2345-- 0530 - -- - -SLZ 86293 730 12345-0530 -- REI TO102 11H8 3 8 400 1505 28 BOB PE104 EMA 1110 GRU 19424 CMA 4 8 1610 204 [MB 3 8 77291 -2-4-6- 1130 1610 OBIDOS (OBI) PA RONDONOPOLIS (ROO) MT JOAO PESSOA (JPA) PB 204 8 OLE 77291 EMB 1130 ---- -2-4-6O OLE 07281 735 1234567 0500 --- O 510 SLZ VP281 730 204 1234567 0500 ---- 48 1TB 77243 EMB 1725 SOB P8096 EMA 3 1130 200 BOB 07250 73S 4 O 1405 PALMAS (PMW) TO 555 1 OLE VP283 735 RUROPOLIS (RUP) PA 1234567 1430 ---- 510 OLE 07281 730 67 0500 - 500--SLE PP291 [MB BSB VP252 735 4 O 2359 -2-4-6- 1130 ---- 424 18 BOB PE094 EMA 1050 650 O ITB PP253 EMA 4 8 SLZ R0303 733 1700 1234567 2005 ---- 405 OLZ 0(293 100 12345-- 1410 ---- 650 01001 REC 06336 733 2 O 424 SALVADOR (SSA) BA 2B 798 76152 CMA 1735 - --- 0 OLE 07281 730 1JOINVILLE 234567 0500 ---- (JOl) SC PARINTINS (PIN) AM 510 BSB 0P250 730 1 0 Y 735 SLZ 47281 1025 12345-- 0500 ---- 650 OLE 86302 733 1020--- -2-4-60 -- - - 093 730 OLE 86293 CWB O1325 EM2 3 8 12345-- 0530 -- -- 1335 48 REI T0102 088 1550 555 O 735 OLE RG293 12345-7 0530 ---- SOB 80403 733 650 733 OLE 86302 1-3-5-- 1120 ---- 120 616 80384 733 3 URU Q9182 EM2 3 8 1325 - 1525 202 28 MAO P7121 EM2 - --- 1610 555 O OLE P6293 730 OLZ 8G293 730 1234567 0530 ---- 1234567 0530 ---- 100 ORO P6352 733 3 688 80136 73S 3 O 1445 1615 PARNAIBA (PHB) P1 733 OLE 08521 1234567 1300 -- -- 076 08 34261 EM2 1234567 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE1630 1720 -- -- 767 3 FO FOR 08521 1835 O 650 733 0L2 T8521 1234567 1300 ---- PETROLINA (PNZ) PE O OLE OP283 73S 1234567 1430 ---- FOR T5II4 CNA 2 8 750 650 733 O OLE 88301 1234567 1100 ---- 808 07252 730 2 2100 076 38261 EM2 2 B 1234567 1630 2000 095 38 BEC 36577 735 - --- 1915 O SLZ 38261 EM2 12345-- 1630 ---- 076 38 36261 6M2 1234567 1630 2185 FOR TR926 767 2 FY 2115 LONDRINA (LOB) PR 510 Y EM2 4 SLE 87281 730 31(261 1234567 1530 2235 67 0500 ---- PICOS (PCS) P1 O 340 808 07235 730 O 555 SLZ 86293 730 12345-- 0030 ---- SANTAREM (STM) PA 300 CRU 07109 730 2 O 1310 IB THE 00182 EMA - 0935 O OLETR462 733 0200 ---- -2-4-6510 O OLE 07281 735 1234567 0500 ---- REI P7281 EM? 1 5 0630 PORTO ALEGRE (POA) RS 125 3 O 735 CWB 47111 1315 O1E08462 733 1234567 0200 ---- 510 OLE VP281 73S 12340-0500 ---- REI J0248 EM2 2 0740 MACAPA (MCP) AP 340 BOB 07235 683 1155 O 650 OLE P0293 730 O OLE80302 733 -234-67 0530 ---- 1234567 1120 ---- 510 OLE (P281 730 6- 0500 ---- 00 650 858 86204 010 REI 8G306 73S 1 O 340 1940 BOB 07235 730 1155 650 MAO 86231 730 3 O O 1515 5LZ00300 733 510 123456- 1950 ---- OLE 07281 730 7 0500 ---- O OLE 86302 733 203 SEI PP295 EM2 1 8 -2-4-5- 1120 ---- 2300 340 BSB 07235 730 650 SEI TV102 0118 2 Y 1410 5LZ86300 733 - 7 1950 ---- 100 688 07235 733 1155 O 733 550 OLE 86302 ---- 0035- SEI 86250 733 1 O 1-3-5-- 1120 555 OLE 86293 730 1234567 0530 ---- MAO 77121 692 3 1700 100 680 96114 733 1345 MACEIO (MCZ) AL EMB ---- OLE 77291 -2-4-6- 1130 650 733 OLE 86301 1234567 1100 ---- 510 O OLE 0P281 735 6- 0500 - --- 115 77253 EMA 5 8 1740 650 867 86331 733 200 O BOB VP250 735 733 OLEP6300 1---5-- 1950 ---- 100 ORO 86120 733 2180 600 OSA 07240 730 2 O 1155 1 REI 86232 735 2150 650 OLE86302 733 1-3-5-1120 ---- 510 735 O OLE 07281 12345-- 0500 - - -- O 51EP6300 733 -234-67 1950 ---- 475 REI RG264 730 200 O 808 VP250 735 SEI 80230 730 1 O 2150 100 BOB 85938 733 2115 600 054 87242 730 2 O 1245

VOO ----

550 475 100 650 570 650 555 500 100 555 570 100 650 203 405 510 200 500 555 380 650 380 510 200 650 510 200 650 650 650 650 650 510 433 510 421 555

555 081 555 380 510 510 510 555 350 555 050 555 050 650 650 650 650 650 570 080 555 076 340 650 340 555

510 405 204 200 510 200 555 350 650 555 600 650 650 555 500 076 340 076 510 202 510 077 555 350 355 650 650 202 204 200 650 650 650 355

Agosto/97 - Guia Pa070tas - B-21 5

12345-7 1122 FFEOUEKCIA O 12345-CO

234567 Sa

DE:

SAO LUIS (SLZ) MA

12345--

COO 30576 73 ---- REC TR596 733 5 1920 0602 COO 5L508 735 12345-7 1502 ---- 858 07252 735 2225 COO 5L502 735 12345-7 1654 ---- 0220+ 658 T0597 733 7 2024 ----COO 51500 735 858 06597 733 0220

ARACATUBA (ARU) SP 0744 CONTINUAÇÃO

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-510 1 SLZ 07281 735 67 0500 ---- 431 BSB PE170 CNA 2 8 1030 1234567 0646 555 SLZ 6G293 735 O 12345-7 0530 ---- 108 858 P0199 COA 5 O 1615 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

KK542 0559 KK430 6- 0835 1030 KK548 71520 1535 KK528 12345-7 2035 2125 0820

£50 £50 £50 100

ARAGUAINA (AUX) TO 1325 12345-- 0806 ---- 1325

01140 £50 COO SL500 735 858 51I40 F50

095 O CAMPINAS (CPQ) SP 500 3 0630 O 590 O 12345-- 0600 0036 2 500 123455- 0657 0712 090 O 1234567 0828 0904 500 2 12345-- 0847 0952 090 12345-- 1207 1222 2 O 500 12345-7 1810 1840 1234557 1907 1922 12345-7 2033 2058 400 O 0 12345-7 2117 2132 415 2 403 O CAMPO GRANDE (CGR) O 1010 5 405 6- 0929 1029 12345-- 0931 1031 081 3 1139 7 1039 090 12345-7 1953 2053 081 1 12345-7 2012 2200

O B O

76? 093 407 094 405 404 756 407 405 400

78131 [82 1 O 08560 100 1 (8560 100 1 O 1 KK552 100 KK564 100 1 P8133 EM2 1 8

750 410 410 410 410 750

78114 51324 88550 5L570 06422 KK565 78176 KK554 88582 08558

ATO EM2 100 735 100 100 £312 100 100 100

O O O O O O O O O O

6 O 6

ARARAQUARA (404) SP 735 O 555 SLZ 65293 1234567 0530 ---- CAMPOS (CAW) RJ 037 08106 EM2 O 0 12345-1734 1810 081 GRU 5L272 EM? 4 8 1455 COO 60673 733 7 1845 ---- ASSIS (AIF) SP -- -- 2135 SOU 51435 EM? 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TE115 0MB 1 O 1 2345-510 17281 735 1716 O 510 1901 COO 50675 733 E 12345-0500 --- 12345-- 1900 ---- 093 CWO 51325 EM2 5 0 1602 SOU 51435 EM? 1 2135 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 650 733 1234667 1100 ---- SLL 60301 408 8 123456-REC JH577 0649 ---- COO KK538 100 CANARANA (COA) MT 735 4 8 095 2218 405 065 PE096 CNA 2 1020 COO K8534 100 8 ---- 1-2345-7 1107 735 O 555 12345-7 1430 ---- SLZ 07283 400 ---- COO KK522 100 12345-- 0713 1505 COO PE199 COA 3 O 090 2220 BSB SL503 735 2 O 058 PEO46 COA 2 O 405 1020 735 O 1234567 140 ---- SLZ 07283 555 CASCAVEL (CAC) PR 405 123456- 0933 ---- COO KK525 100 656 5L141 £50 4 O 081 2225 COO 5L510 735 O 1234560022 ---- 405 1340 COO PEO95 COA 3 COO 5L323 EM? 1 1055 540 PAULO (Guarulhos)(GRI,J) SP 400 12345-7 1107 ---- COO KK534 100 ---- CCII 8(560 100 O 12345-- 0931 1 510 1234567 0200 ---- SLZ £6462 733 108 008 PE199 COA 2 1345 L08 PE133 COA 1 0 1200 BEL £6463 733 O 510 1 1535 5L322 EM2 12345-7 1404 BARREIRAS (BRA) BA 0845 656 £9177 767 2 FY 440 ---- COO PE3II F50 O 12345-7 1715 090 CGO SLSOO 735 8 12345-0806 ---- Si/ 07281 735 O 510 12345-- 0500 ---- 2030 BFO 70131 COA 2 O 081 1 1145 856 36241 EM2 850 07235 A133 1 O 340 0935 SLZ 07281 735 O 510 67 0500 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BAR RETOS (BATI SP 340 - - - - 0935 858 07235 735 1 O SL590 735 O O 1 234567 0900 1015 037 08106 EM2 1 12345-1734 1850 1234567 0530 1045 60293 73S 2 1 555 O 12345-- 0919 ---- COO £8215 100 BAURU (BAU) SP 1 650 1234567 1100 ---- SLZ 60301 733 1100 COO 88469 100 1 O 400 KK430 £50 O 8 1234560835 0020 650 1845 REC 65331 733 3 O 735 O 5 1234567 1654 1810 51592 400 KK438 £50 O 12345-- 1259 1344 733 O 650 1--4557 1120 ---- SLZ 65302 12345-7 1729 ---- CCII 88222 100 403 COO KK548 £50 6 7 1520 ---- 740 2 FCY 340 MAO 65201 1915 COO £8467 100 1 2145 ARO 00479 £50 2 415 1752 733 O 650 -23---- 1120 ---- SLZ 6G302 CHAPECO (XAP) SC KK478 £50 O 400 12345-7 2015 2100 MAO 60201 Mli 2 El 340 1915 5L350 EM2 O O 12345-0608 0800 650 1234567 1300 --- - SLZ 76521 733 1 BELEM (BEL) P4 CCII PE337 £50 O 12345-- 0807 ---- 1930 FOR 06305 767 2 El 570 081 1234567 0646 ---- COO 51140 £50 BFO PE160 COA 1 O 1105 123---- 1430 ---- SLZ 0P283 735 O 555 050 76470 733 3 O 550 1420 5L353 EM2 1 O 123456- 1028 1255 BSB 07201 MII 2 FO 500 2030 400 COO £0522 12345-- 0713 --- - ---- COA SL4I0 135 -2-4--7 1352 ---45-7 1430 ---- SLZ 07283 735 O 555 1008 301 1215 850 33814 100 2 1 1645 FL8 09196 EM? 28 2030 058 07203 Mli 2 £1 570 COO SLSOO 735 048 12345-- 0806 ---- 51357 EM2 O 8 12345-7 1530 1715 SLZ 07283 735 O 555 ---4567 1430 -- -- 050 66266 735 500 - --- 1 O 1330 51354 EM2 O O 1937 1234567 1752 200 2130 856 07377 735 3 Y 044 1234557 0828 ---- COO 51570 735 076 12345-- 1630 ---- SLZ 30261 £82 8 CONCORDIA (CCI) SC 650 - --- 2055 REC 66300 733 5 1 0200* FOR T8926 767 4 £0 340 (08 PE337 £50 12345-0807 ---- COO 51304 £56 081 123455- 1105 ---- 8 O SLZ 60300 733 650 ---4-6- 1950 -- -- 1130 0E8 P[15O COA 2 2310 106 60250 733 4 O 550 05204 MAO 60871 767 2 £1 340 090 12345-7 1854 - --- COO S1502 735 CORUMBA (CMG) MS 650 1234567 1950 -- -- SLZ 80300 733 O 2345 058 07294 735 1 O 475 ---- 1-3-5-0820 CCII 78131 EM? 9700* MAO 60487 735 4 O 380 090 7 2024 - --- CCII 31500 735 1125 COA 78122 EM2 2 SINOP (OPS) MT 0305+ 850 76462 733 2 O 510 08550 100 2 5- 0929 1134 1234567 0200 ---- SLZ 76462 733 1 510 1136 KK560 100 2 O 12345-- 0931 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL .10248 [82 5 B 1145 077 5- 0933 ---- COO KK526 100 12345-7 0658 0758 5L540 735 0 088 1222 COO 00563 100 2 SOBRAL (QBX) CE 60210 100 O 400 12345-- 0701 0801 O COO 08526 100 12345-- 0933 ---- 12345-- 1430 ---- SLZ 0P283 735 O 555 08102 [82 1 038 12345-- 0704 0855 -- - - 1323 COO KK565 100 2 O 1730 THE T5103 COA 1 588 12345-- 0726 0826 51542 735 0 7 1039 1245 KK562 100 2 O 123456- 0803 0903 KK212 100 O 400 TERESINA (THE) P1 7 1041 ---- COO KK516 100 8 405 KK422 100 1 12345-- 0847 1017 1234567 0530 0615 80293 735 O 0 555 1323 COO KK565 100 2 12345-- 0938 1225 95100 [82 2 038 60301 650 1234557 1100 1145 733 O O CRICIUMA (CCM) SC 415 100 12345-- 1031 60418 1 1211 1234567 1430 1515 VP283 735 O O 555 12345-0807 COO P0337 £50 12345-- 1303 1403 00460 100 O ---- 400 TROMBETAS (TMT) PA BEO PE137 COA 2 O 1130 0K412 100 1 415 12345-- 1429 1609 SLZ 60300 733 O 850 1---5-- 1950 ---- 1 12345-- 1224 1458 SL313 EM2 51548 735 O 088 12345-7 1500 1500 650 2255 BEL 60232 735 2 O P8176 EM2 2 O 12345-7 1810 2100 400 12345-- 1600 1700 66456 100 0 O 400 123456- 1637 1737 60458 100 O TUCURUI (TUR) PA CUIABA (CGB) MT 123456- 0200 ---- SLZ 06462 733 O 510 1234567 1652 1752 01544 735 O O 088 6- 0929 1234 KK560 100 3 400 0730 BEL 70181 COA 1 O 400 12345-7 1803 1903 08462 100 O O 12345-- 0931 1236 00560 100 3 B O 12345-7 1120 ---- SLZ 64302 733 650 12345-- 1822 1922 088 51558 735 O 123456- 0933 1103 (0526 100 1 O 430 1530 BEL PE179 COA 1 O 400 12345-7 1903 2003 KK464 100 O O 7 1039 1355 80562 108 3 O 6- 1120 ---- SLZ 60302 733 1 550 088 12345-7 2034 2134 51546 735 O 7 1041 00516 100 1216 1 O 1800 BEL PE164 COA 1 8 426 8(454 100 O O 12345-- 2053 2153 400 12345-7 1947 ---- COO KK524 100 - --- 2210 058 100 1 O UBERABA (UBA) MG BLUMENAU(BNU)SC 12345-7 2035 2310 KK528 100 1 8 1 234567 -- -- SLZ 07283 735 1 555 6 71430 0817 0932 60471 £50 O 6 400 2050 050 51141 £50 3 O 081 0(471 £50 O O 12345-- 0821 0936 400 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 1234567 1230 1345 08261 £50 O B 400 12345-0582 0730 P8114 ATR 1 O VILA RICA (VLP) MT 1234567 1559 1714 400 06475 F50 O B 123456- 0807 0907 70337 FSO O 8 12345-7 0530 ---- SLZ 50293 735 O 565 12345-- 0912 1015 P8300 ATO 0 O 1805 850 PE199 COA 6 O 108 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1630 1730 78308 ATR O O 12345-7 1602 ---- C5H 51508 735 090 O VITORIA (VIX) ES 12345-7 1715 PE311 £50 O O 1815 340 0010* OSO 60488 733 2 O 1234567 0500 ---- 3LZ 0P281 735 510 7 1828 1928 78302 AIO O O BSB 07295 735 O 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 1928 2028 78302 OCR O 1320 COE 07114 735 2 O 620 ----5-- 0704 - - -- COO 00102 EM? 038 8 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ---- SLZ 80243 735 y 555 1535 550 AOIO2 [MB 4 12345-0605 0900 51324 EM2 2 O 058 80280 735 1 500 BRASILIA (BSB) DF 123455- 0809 0849 KK220 100 O 8 1740 COE 80343 73S 3 1 530 1234567 0646 1025 1234567 0822 0912 SLSIO 735 O 12345-7 1100 ---- 5L140 £50 2 081 SLZ 66301 733 1 650 7 0830 0915 KK220 100 O O 12345-- 0713 0843 FOR 80375 733 O 650 00522 100 O 400 123 .15-- 0919 1004 -- -- 2150 516 65390 73S 4 O 650 12345-- 0751 0915 60518 100 O 400 L 8(216 100 O O 1-3-5-- 1120 ---- 12345-- 1101 1200 P6307 £50 8 O S Z 60302 733 O 550 12345-- 0806 0936 5 L50 735 O 090 475 12345-- 1231 BEL 60254 735 O 1315 00214 100 O 8 123456- 0829 0959 00520 100 O 400 12345-7 1404 858 06407 703 CO 350 1800 12345-- 1011 5L322 [312 2 8 1730 08530 100 O 400 2150 CIO 65390 735 4 O 650 12345-7 1676 1706 735 O O SL512 12345-- 1146 1316 SL506 735 O 8 095 -2-4--- 1120 ---- SL2 60302 733 O 650 6- 1715 1800 K8222 100 O 12345-- 1201 1401 08415 414 100 1 BEL 66265 735 O 475 12345-7 1729 1814 OK222 100 O 6 12345-7 1502 1732 SL508 735 O 090 858 60407 763 CO 350 123456- 1830 1920 31514 735 O 12345-7 1854 2024 51502 735 O 090 2150 510 60390 735 4 O 655 12345-7 2005 2050 00218 100 O O 12345-71947 2117 KK524 100 O 8 400 1234557 1300 ---- O SLZ 08521 733 650 12345-7 2016 2105 51518 735 4 0 7 2024 2154 SLSOO 735 0 090 FOR T0305 767 FO 570 DOURADOS(DOU)MS CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 2325 858 TR471 733 4 O 550 1 2345----- COO P8131 EM? O 12345-1330 -0820 --- COO 07645 733 E 050 1110 COO 78201 EMO 2 0 1705 300 78412 COA 2 12345-7 2312 ---- COO P8133 EM? CACOAL (OAL) RO -- -- 2300 COR P8203 £08 2 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234550933 ---- COO 08525 100 405 ERECHIM (ERM) RS 1615 COO PE186 COA 3 401 Aeroporto Congonhas 8,0 Km COO KK556 12345-1207 ---- 150 8 7 1041 ---- COO 0(516 100 405 1540 PO4 PEIIS COA 2 401 1515 COO PElOS COA 3 8 APUCARANA (APU) PR

CALDAS NOVAS (CLV) GO

12345-1---5-- 0645 12345-7 1746 1040 100 PE14I COA O 8

ARACAJU (AJU) SE 1234557 1000 -- -COO 5L582 735 8 095 1505 558 TR502 733 2 O 650 1234567 1122 8-216 - Guia Panrotas - Agosto/97

408 108 081 088 410 420 088 100 10? 081 400 400 081 415 400 091 100 100 092 081 120 04? 092 100 100 750 75? 410 410 405 410 405 410 410 405 410 100 103 081 156 410 410 405 410 405 400 301 405 75? 100 750 755 100 758 750 093 415 081 415 400 104 400 088 081 415 415 081 400 081 750 750 750 750 404 416

FLORIANOPOLIS (FLN) 50

0807 -- - - COO 06601 733 E 050 1315 SOU 70114 EM? 2 8 800 1234567 1230 -- -- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1420 1600 .10576 735 2 8 095 12345-7 1352 1549 ---- 1055

050 084 050 084

COII OFH COO 000

P0337 PE150 00261 (0253 51410

£50 O C9A 4 O £50 O £50 1 O 735 1

100 100 400 400 081

FEÇ1N0A 0

0< 00 05<C0Z

1447 12345-7 1352 6- 1618 1815 1854 12345-7 1754 12345-7 2102 2202

5L410 51405 S1416 51418

735 O 8 050 1 8 750 O O 735 O 8

081 081 081 081

12345-- 1854 ---- -- - - 0105+ ---- 7 1854 0135+

735 COO 51502 OSO 00272 735 COR 5L502 735 850 00274 735

O < 5 « ZO HOPAM NAVEGANTES (Ita)aI/Blumenau) (NVT) SC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0(0 9 u*DSw.CO Z 50 3 51440 750 1 2345-0654 094 735 0810 O CGII 5L570 1234567 0828 ---- 51403 735 1145 095 1234567 1014 00C 30264 0142 2 O 1600 735 COO 5L410 ---- 12345-7 1352 FORA (JDF) MG JUIZ DE 1600 .301 09182 [142 DE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 095 COO 30230 750 O 12345-0610 ---- 51442 050 12345-7 1518 1733 095 179 30233 F50 1 O 0905 5L405 050 6- 1618 1733 CONTINUAÇÃO 406 8 COR 55494 727 12345-- 0723 ---- SL444 750 1915 7 1800 402 027 1 O RUO P0142 - --- 0910 756 P8176 082 1 O 512446 750 12345-7 1810 2010 12345-7 1852 2007 750 O 8 095 .30216 1245 12345-- 1130 095 750 O O FORTALEZA (FOR) CE 30232 N1IQUELANDIA (NQL) GO 12345-- 1610 1720 081 8 ---- COO 51.140 750 402 COO 55520 100 1234567 0646 K5496 050 1 O 1 ------0829 ---- 12345-7 1938 2118 ISO 08304 767 3 70 570 1420 8SB P0098 CIA 1110 LAGES (LAJ) SC 400 O CGH 55226 180 12345-- 0859 ---- COO 55520 100 -2345-- 0829 ---- 100 750 O --- COO P0337 12345-0607 400 PNZ 55426 100 1 O 1300 1110 058 P0104 CIA 103 CIA 1 O 1045 870 P0137 400 8 ---- COH 55448 100 -57 1101 081 0142 O O S1313 12345-- 1224 1409 DURINHOS (OUS) SP 404 840 55426 100 1 8 -- -- 1505 00115 0MB 1826 1 2348-1716 095 B CGH 30576 735 1234557 1122 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS 570 REC T8396 733 3 Y 1905 081 735 O COH 51590 PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0900 ---- 090 COO SL502 735 8 090 12345-7 1854 ---- [142 2 O POR 51362 100 ---- COO 55522 1305 1 2345-0713 570 0035+ 850 80376 733 1 O 081 735 O COO 01590 058 33814 100 -2-4--- 0900 ---- 1020 400 B ---- CGH 55558 100 090 12345-7 2117 POR 51363 0142 3 O COO KK416 100 1400 ---- 12345-- 1201 400 --0057, CPQ 00428 100 1 8 858 P0152 CIA 1735 LONDRINA (LDB) PR 410 100 O O (IGU) PR 50560 6FOZ -DO IGUACU 0929 1019 PASSO FUNDO (PFB) RS 081 735 8 COO 51510 410 100 O O 1-3-5-- 0822 ---- 50560 1021 51354 5112 12345-0931 1234567 1752 2035 475 1 Y COO TP461 733 410 1155 100 O 8 50562 7 1039 1129 PASSOS (PSW) MG 081 8 CGH 5L510 735 081 -2-4-67 0822 ---- 51304 F50 O O 1234567 1100 1215 08100 0142 12345-0930 475 COO TR461 733 1 9 8 104 1245 F50 1030 ---- COO P0307 12345-- 1101 081 51304 050 1 O 104 F50 1 O 1234567 1100 1345 CWB P0122 1315 PATO BRANCO (PTO) PR 104 8 COO P0307 P50 ---- 403 050 O O 12345-1101 55548 12345-- 1520 1635 COO P0337 750 ---- 1 2345-0807 300 CRI 80164 735 1 O 001 1645 O COO 51308 0M2 12345-7 1650 ---- 070 75112 CIA 1115 081 8 COO 514I0 735 120 -2-4--7 1352 ---- 0M2 1 O MGF 99196 - 1030 750 ---- CGO P0311 12345-7 1715 120 FLN 99196 002 . 3 O 1740 O 0MB COO 35115 12345-- 1716 ---- 870 P5111 CIA 2005 0MB 3 8 PPB 30108 - 2030 FRANCA (FRC) SP PATOS DE MINAS (POJ) MG 410 100 O O KK564 12345-7 1953 2043 415 55436 CIA 1 8 6- 0809 1035 18100 5142 1 2345-0938 078 51594 7351120 O O 12345-7 2002 2132 400 5543? CIA O 8 1014 12345-- 0644 PELOTAS (PET) RS 400 00434 CIA O B 12345-7 2044 2214 MACAPA (MCP) AP COO S1595 735 1 2345-0900 400 ---- 8 COO 50522 100 12345----- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 0713 1455 704 51377 0142 301 BSO 33814 100 3 9 - 1320 100 8 CGE( P0337 050 12345-- 0807 ---- 090 8 735 COO 51502 12345-7 1854 ---- 100 PETROLINA (PNZ) PE 870 P0112 CIA 3 8 1140 475 735 2 9 850 OP294 0110 100 00228 1130 12345-0859 FURNAS (FUR) MG 1347 39576 735 1234567 1122 MACEIO (MCZ) AL 050 733 E COO T0601 1---5-- 0645 ---- 405 100 O COO 55580 1234560727 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 800 SOU 90114 082 1 B 0935 301 100 29 SSA .3J832 1220 1140 5L353 0142 1234561028 400 ---- COO 55518 100 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0751 51357 0142 1835 12345-7 1530 081 301 51140 P50 1 8 100 20 858 3J832 1234567 0646 0925 1220 405 095 05538 100 1 8 COO SL582 735 PONTA PORA (PMG) MS 123456- 0549 0834 1234567 1000 ---- COO 78131 0142 8 400 650 112345-2345-0820 733 3 ---- COO 55522 100 SSA 98502 0713 ---- 1600 005 405 COR 78201 0140 735 1140 BOI P0096 CIA 1 O COO 30575 -- -- 0945 12345-- 1122 ---- 050 600 730 20 O REC 0P243 CGH 80613 733 1610 -6- 0830 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 084 095 o SOU 51438 P50 2 O COO 30576 735 ---- - 1335 12345-7 1122 5L300 £142 12345-0608 1100 408 500 100 1 B REC 08596 733 2? KK534 1620 1252 12345-7 1107 KK550 100 123456- 0657 0847 090 090 8 735 COO 51508 COO 51.506 735 12345-7 1602 - --- 12345-- 1146 ---- 5L590 735 1234667 0900 1050 500 380 735 25 858 80477 735 1 O 850 00270 1650 2305 KK566 100 1357 12345-1207 090 414 735 8 COR 55416 100 ---- COO SL502 ---- 12345-7 1854 12345-- 1201 5L592 735 1845 1234567 1654 500 489 733 -- -- 0310. 050 T0597 858 55303 100 2 B 1832 3 51354 0M2 1234567 1752 2135 090 090 8 735 COO 5L500 ---- COO 51506 735 7 2024 ---- ----5-- 1502 55554 100 1234557 1901 2057 409 500 733 39 858 P0097 CIA 1 8 - 0310, BSB 08597 1915 51594 735 12345-7 2042 2247 090 8 COO S1508 735 12345-7 1602 ---- MANAUS (MAO) AM 081 858 5L141 750 1 8 1925 PORTO NACIONAL (PNB) TO 081 F50 O COO 01140 1234567 0646 ---- 8 090 COO SL502 735 1854 ---- COO 55520 100 112345-7 2345-0829 ---- 010 3 09 350 OSO 00204 1300 200 1 O 858 0P251 735 2150 858 00302 100 1120 090 O 735 COO 51500 12345-- 0806 --- - 408 55546 100 1 8 COO KK416 100 1234567 2009 2154 ---- 12345-- 1201 010 1 09 350 OSO 00204 1300 850 75152 COA 1700 094 COO 51570 735 1234567 0828 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 650 756 OEC 00300 733 69 P8106 082 O O 2225 1-3-5-- 0952 1145 PORTO SEGURO (BPS) BA 090 735 1145 O COO 5L506 756 ---- 78104 0142 O O 12345-- 1146 1145 SL582 735 -2-4--- 0952 1234567 1000 380 735 31 OSO 80492 - --- 2150 COO VP625 733 7 1030 ---- GUANAMBI (GNM) BA 090 735 COO 51508 12345-7 1602 ---- SOA 30218 750 1445 038 O COO 08102 082 ----5-- 0704 ---- 340 733 1 BSB 00488 - --- 2225 733 COO 0G631 6- 1130 ---- SSA A8102 [MB 5 8 1620 090 735 COO 51502 1234--- 1854 - -- - IDO 30218 750 1515 340 AO3 1? 0135+ 058 0P234 GUARAPARI (GUZ) ES PORTO VELHO (PVH) RO 090 735 COO 5L502 405 --- KK280 750 O B ----5-- 1854 -6- 0711 0911 100 COO 00526 1234560933 --- 10 340 735 - --- 0135+ 050 OP234 400 O COO 55212 100 123456- 0803 ---- COO 70 186 CIA 1820 750 082 COO P8133 406 12345-7 2012 ---- O PIO 55399 750 1 B 1045 CGO 55816 100 7 1041 ---- 380 735 3 - --- 0440+ COR 80486 GUARAPUAVA (GPB) PR COB PE186 CIA 1820 090 735 COO 5L500 7 2024 - --- 100 8 COO P0337 750 ---- 735 12345-- 0807 ---- COO 51506 340 12345-- 1146 403 19 8135+ 050 0P234 100 870 P5112 CIA 1 8 1030 050 80492 735 1800 100 MARABA (MAB) PA 750 O COO P0311 ---- 100 12345-7 1715 ----CO11 00524 12345-7 1947 O 081 750 COO 51140 1234567 -- -- 0646 102 ---- 10H P0131 CIA 1 8 1930 0050* 850 33812 100 426 COA 5 O IMP P0159 1730 COO 78133 0142 12345-7 2012 ---ILI-IEUS (lOS) BA 0250+ COO 05486 735 094 MARILIA (Mil SP 38586 735 O O 1234567 0450 1136 400 750 1 O 55430 1234560835 0955 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 400 55438 760 1 8 12345-- 1259 1420 06542 750 1 2345-0939 081 0744 51.140 750 4 8 1430 1234567 0646 403 O COO 05548 050 7 1520 ---- P8131 0142 12345-- 0820 0950 O 090 COO SLSOO 735 12345-- 0806 ---- 415 ÍSO 1 8 API 55479 1717 00648 750 12345-7 1520 1715 081 8SB 51140 750 2 O 1430 405 750 O O 05556 2121 12345-7 2011 T0115 [80 1941 12345-- 1716 IPATINGA (IPN} MG 66556 750 2206 12345-7 2011 MARINGA (MGF) PR 095 J11230 750 O O 12345-0610 0755 081 P8133 [112 [142 O O 51306 12345-7 2012 2145 1 234560640 0810 050 E COO 00637 733 12345-- 1215 ---- 081 0142 O O 51308 12345-7 1650 1820 RECIFE (REC) PE 078 SOU JH238 0142 1 8 1525 100 COA8 COO PEI41 12345-7 1746 ---- 100 ---- COO K6518 1 2345-0791 088 O COO 5L548 735 12345-- 1500 ---- 100 COA 1 O API P0121 2010 OSO 33826 100 1200 092 1 O P15 J11234 1`50 1735 COO 06410 100 123456- 0819 ---- 095 1 O MINACU (MQH) GO .30232 ÍSO 1830 12345-- 1610 -- -- 400 8 100 RAO 06584 100 COO 00520 1205 12345-0820 --- ITAPERUNA (ITP) Ri 427 CIA 1 O 5L570 735 850 P0106 1130 1234567 0828 1225 0 050 COO 07645 733 12345-- 1330 ---- 30576 735 1234567 1122 1520 MONTES CLAROS (MOC) MG IDO 18412 CIA 1 O 1625 COO SL502 735 12345-- 1854 ---- 086 O 735 COO SL542 12345-0726 --- -- -- OSO 00272 735 2345 JI-PARANA (JPR) RO -- - - 084 PLU 30224 050 1 O 1040 100 COO KK41I ---- 405 12345-7 2013 O COO 56526 100 123456- 033 -- - - 405 100 O COO 50580 12345-- 0727 ---- 0010+ OAO KK586 IDO -- -- 401 COO P5186 CIA 4 1 1550 412 100 2 O SSA 50589 1140 COO 5L500 735 405 7 2024 ---O COO 05516 100 ---- --7 1041 096 735 O COO 51582 1234567 1000---- 0205+ 058 08397 733 401 COO P6186 CIA 4 B - 1650 088 0142 3 O SOA 30242 - 1630 414 O COO 50416 100 ---- 12345-- 1201 RESENDE (RSD) RJ JOACABA (JCB) SC 412 100 2 O BSB 55588 COO OP6II 733 1615 1 1 2345-0815 ---- 100 B ---- COO P0337 050 2345-6807 088 735 O COO 01548 12345-7 1500 ---- SOU 114421 CIA 100 1045 870 POISO CIA 3 8 1150 000 0M2 1 O 710 JO243 1915 - --- COO 00653 733 12345-- 1500 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB SOU 114425 CIA 1720 MUCURI (MVS) BA 8 094 COO 51570 735 1234567 0828 ---- 756 0M2 1 B P8106 1-3-5-- 0952 1240 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP REC 9P250 735 2 1 1405 756 0142 1 O P8104 1240 -2-4--0952 55410 100 090 1234568 0819 0859 COO 5L508 735 12345-7 1602 ---100 500 55418 1 1 12345-- 10311111 BS8 9P252 735 3 0 -- -- 2359 NATAL (NAT) RN 55448 100 1141 67 10 094 O 735 COO 5L570 1234557 0828 --- JOINVILLE (301) SC 100 00416 1201 12345-- 1201 440 735 2 9 PEC 9P290 1435 093 51324 0142 1 8 12345-- 0606 0810 00412 100 1509 12345-- 1429 095 735 8 COO SL582 7 1000 ---- 081 5L412 050 O O 12345-- 0650 0750 50414 100 12345-7 2013 2053 500 735 2 'O SSA AP150 1505 081 735 O B S1403 1234567 1014 1104 50440 100 12345-- 2115 2155 095 O 735 ---- COO 30576 1234567 1122 104 8 COO P0307 750 ---- 12345-- 1101 55440 100 7 2117 2155 570 PEC T0396 733 2 9 1745 093 COO 51325 0M2 1 B 1335

8 2 5 O 2 0

090 505 090 500

o o 1 O O 1 O O B O O o o o o

081 081 08! 120 081 081 081 081

O 1 8 O 1 O

400 409 400 400

00 O 1 9 O 3 O

400 301 414 424

1 0

092

038

100 100 100 102

20 10

038

081 078

O 38

400 095

08 00

092 092

08 18

750 750

0 30

09! 407 081 404 081 092 407 078

38 'O 18 18 10 28 10 LO

400 409 414 424

10 10

50 O 5 10 3 20

10 00 10 20 10 00

095 050 004 050 084 405 401 405 401 090 300 400 30! 750 380 400 750 403 405 750

400 O 1 301 400 O 405 10 094 18 095 10 090 O 19 505 400 O 400 10 090 O 500 II 050 1 10 00 00 08 00 00 00 00 00

050

400 415 400 414 415 400 400 400

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-217

FU4A

12345--

2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 02

CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (RBR) AC ---- 12345-- 1140 -- -- 1825

SANTA ROSA (SRA) RS --- 1650

CGH KK566 100 PO4 P0115 CNA 3

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0608 0900

12345 7 S

O0r

1207

735 8 CIII SL506 USO 80492 73S 2 0

090 380

404 416

5L350 £82 1

091

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 COH 80534 12345-7 1107 ---- 608 P0199 CItA 4 1615

408 108

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 81(526 100 O 8 123456- 0933 1023 100 O 86516 7 1041 1131 KK288 100 O 1653 12345-- 1603 86540 100 O 12345-7 2036 2126

405 405 404 402

COM 66526 100 O 0GB 00186 COA 2 O COM 00516 100 O CG8 00186 COA 2 O 100 O CIII 06524 OSU 33812 100 2 O O CIII 08133 082 CGR P8126 082 2 8

405 401 405 401 400 301 750 756

VITORIA (VIX) ES S1560 735 O O 12345-- 0620 0735 51560 £50 O 8 67 0620 0815 O ---- CIII 66280 £50 6- 0711 GOL 66282 £50 1 B 0945 O CIII 60212 100 123456- 0803 ---- PLU 60399 1`50 2 O 1120 CGII 01641 733 E 12345-- 1300 ---- SOU 51208 £50 1 8 1545 CG8 07541 733 E 7 1300 ---- SOU S1208 £50 1 O 1545 E CGII 81659 733 7 1615 ---- SOU 51202 1`50 1 B 1915 733 E ---- COM 07661 12345-- 1630 SOU 51202 F50 1 O 1915 8 CGH SL544 735 12345-7 1652 ---- PLU 311206 F50 1 O 2020 5L562 735 O O 12345-7 1920 2030

088 088 406 406 400 406 050 084 050 084 050 084 050 084 088 081 088

123456- 0933 ---- -- -- 1518 7 1041 ---- 1518 12345-7 1947 ---- 2325 7 2012 ---- 0048+

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP (Santos Dumont) (SDU) RJ 038 18102 £82 O 12345-- 0704 0725 86280 100 O 8 400 PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 0711 0736 405 86580 100 O 050 733 O E 123456- 0727 0752 T0601 12345-- 0645 0730 400 86284 100 O 058 00605 733 O E 12349-7 2003 2028 12345-- 0715 0800 841 18110 082 O 050 T8603 733 O E 12345-- 2058 2120 6- 0730 0815 400 86312 050 O 050 00607 733 O £ 12345-7 2106 2130 12345-- 0745 0830 050 7 0800 0845 OP609 733 O E SAO LUIS (SIZ) MA 050 00611 733 O E 12345-- 0815 0900 090 COR 5L500 735 12345-- 0806 ---- 050 80613 733 O E 6- 0830 0915 BSB OP282 735 2 0 555 1400 050 80615 733 O E 12345-- 0845 0930 094 CIII 5L570 735 1234567 0828 ---- 08617 733 O E 050 12345-- 0915 1000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA REC 80300 733 4 O 550 1925 81617 733 O E 050 038 7 0915 1000 08102 £82 2 8 12345-- 0704 1040 081 CIII SL304 050 1234567 1100 ---- 050 00619 733 O E 095 6- 0930 1015 O CGM 51582 735 1234567 1000 ---- 510 160 00280 73S 5 0 2335 050 733 8 E 8G621 088 12345-- 0945 1030 SSA 311242 £82 2 O 1520 090 CIH 5L508 735 12345-7 1602 ---- 050 733 O E 088 86623 8 CIII 51548 735 12345-- 1015 1100 12345-7 1500 ---- 510 BSB 00280 73S 1 O 2335 050 088 TU623 733 O E PLU 38243 082 2 0 6- 1015 1100 -- -- 2033 090 CGII SL502 735 12345-7 1854 ---- 050 00625 733 O E 7 1030 1115 510 0135+ BSB 04462 733 1 O 050 40627 733 0 E 12345-- 1045 1130 090 CIH SL500 735 7 2024 --- - 050 96627 733 O E 6- 1045 1130 510 0135+ BSB TR462 733 1 O oo SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80629 733 O E 050 12345-- 1115 1200 SAO PAULO (SÃO) SP 050 733 O E 86631 61130 1215 Aeroporto Iuarjlhos 2S,OKm 050 T8633 733 0 E 12345-7 1145 1230 SERVICO DE HELICOPTERO 050 80635 733 O E 6- 1200 1245 CONGONHAS/GUARULHOS 050 81637 733 O E 12345-- 1215 1300 050 IIDJAN (ABJ) TU639 733 0 E 6- 1245 1330 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 ME665 747 O ECO 050 --3--6- 0040 1050 733 O E 81641 12345-- 1300 1345 A9700 8112 1234567 0715 0730 7 1300 1345 0P641 733 O E 050 09730 8112 O 1234557 0745 0800 .TA FLORESTA (AFL) MT 050 95643 733 O E 6- 1315 1400 09800 8112 1234567 0815 0830 O 375 000 110484 735 1234567 0915 ---- OP645 733 O E 050 12345-- 1330 1415 89830 882 0 1234567 0545 0900 -- - - 077 COO JH249 £82 3 O 1615 050 81645 733 O E 7 1330 1415 1745 89710 8H2 O 1234567 1730 .TAMIRA(ATM) PA 060 86647 733 8 E 6- 1400 1445 69713 882 1815 1234567 1800 00 650 ORO T9927 767 -234560110 ---- T8649 733 O E 050 12345-- 1415 1500 1845 88713 882 1234567 1830 076 1630 FOR 38260 £82 6 B 050 81649 733 O E 7 1415 1500 AW810 8H2 0 1234567 1900 1915 0 500 ORO 93266 73S 12345-- 0900 ---- 0P651 050 733 O E 6- 1445 1530 SOROCABA (SOD) SP 737 -- -- 1900 UEL 02130 EMB 2 8 050 733 O E 18651 7 1445 1530 414 66238 050 O 12345-7 2246 2106 O 375 ORO 91484 73S 1234567 0915 ---- 050 86653 733 O E 12345-- 1500 1545 077 2135 CIO JI1249 £82 6 O 050 00655 733 O E 12345-7 1530 1615 TELEMACO BORBA (TEC) PR 050 T8655 733 0 E 100 6- 1530 1615 008 P0337 050 --- - 12345-0807 050 81657 733 O E 12345-- 1600 1645 100 806 P0147 CItA 1 8 1015 08876 767 2 300 6 1508 1100+ 050 86659 733 O E 67 1615 1700 74E O CM -2--5-7 2055 1315 . KL793 TERESINA (THE) P1 050 0P661 733 O E 12345-- 1630 1715 08872 767 2 300 -2 -----2015 1800° COM 5L500 735 090 12345-0806 ---- 81663 733 O O 050 1234567 1700 1745 T8874 767 2 301 ---4 2115 1000* BSB 0P282 73S 1 0 555 1245 050 12345-7 1730 1815 78665 733 O £ 81726 1111 1 ECO 2250 1700+ 1-3-5 094 COR SL570 735 1234567 0828 ---- 050 81667 733 O E 12345-- 1800 1845 650 800 80300 733 3 0 1815 ANAPOLIS (ANP) GO 050 OP669 733 O E 67 1815 1900 735 090 ---- CIII SL502 12345-7 1854 380 12345-0845 ---- OUU 81476 731 9 050 12345-- 1830 1915 0P671 733 O E 570 058 0P262 735 1O 2315 GIM 00104 £88 1135 1O 81673 733 O E 050 7 1845 1930 890 CIII SLSOO 735 7 2024 ---- 500 ---- 680 08564 733 O 12345-- 1115 81675 733 O E 050 12345-- 1900 1945 555 1O 0115* B58 85292 735 OSO 00105 £88 1 O 1615 00677 733 O E 050 12345-- 1930 2015 R0677 733 O E 050 TOLEDO (TOW) PR 67 1930 2015 ARACAJU (AJU) SE COM SLSIO 735 8 081 123456- 0822 - -- - 81679 733 O E 050 12345-- 2000 2045 650 06342 733 2 0 1234567 0730 1225 088 1130 CW8 S1323 £82 2 8 050 TR681 733 0 E O 650 7 2015 2100 680 VP164 735 0815 ---- 088 12345-7 1404 1559 5L322 £82 O 8 050 T8683 733 O E 12345-- 2030 2115 SSA OP250 735 1 O 200 1105 OP685 733 O O 050 67 2045 2130 106 6P164 003 O 650 -234567 0815 --- - UBERABA (UBA) MG 050 81687 733 O E 200 12345-- 2100 2145 1145 SSA 00250 735 1 O 081 1234567 0646 0805 5L140 050 O O 630 81689 733 O £ 050 080 91392 735 1234567 0845 ---- 7 2115 2200 CIII 00609 733 050 7 0800 --- - OP691 733 O E 050 GIl 01346 735 1 0 650 12345-- 2130 2215 1330 084 1205 SOU SL438 £50 1 8 050 TR502 733 2 O 650 8G693 733 O E 7 2145 2230 1234567 1000 1585 400 CIII 61410 100 8 123456- 0819 ---- 735 1 O 650 050 0234567 1115 80347 06595 733 O E 123456- 2200 2245 1515 400 1000 RAO 68488 027 1 8 O 650 ORO 00194 A83 050 1234567 1730 ---- ----5-- 2215 2300 0P697 733 O E COH 81613 733 050 6- 0830 ---- 500 SSA 0P252 73S 2 O 050 2225 81697 733 O E 7 2215 2300 084 1205 SOU 5L438 050 1 8 - --- 10 650 088 00046 MII 6- 1900 ---- 050 ----5-- 2230 2315 00699 733 O E 050 12345-- 0845 ---- CIII 90615 733 500 330 VP232 735 1 0 2225 SOU 5L438 050 1 O 084 1205 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 00 440 1-3-5-- 2115 ---180 08796 757 090 12345-7 1602 ---- CGII 5L508 735 8 500 0220° USO TU597 733 2 O SERVICOS ALTERNATIVOS 081 858 5L141 058 2 8 2050 £9 440 -2-4--7 2115 ---- 008 TR794 767 081 12345-- 0712 0757 SLS53 735 O O CGII 6K458 100 8 400 12345-- 1637 ---- 500 0220° USO 78597 733 2 O 050 12345-- 0719 0804 KK400 100 O E PIO 1K493 050 1 8 406 2010 £9 050 ---4--- 2115 -- -- ORO 18874 767 KE506 180 O E 050 12345-- 0823 0908 12345-- 2115 2230 68440 100 1 8 400 500 0220° 314 18597 733 1 8 050 12345-- 1203 1248 66502 100 O B 86440 100 1 8 400 7 2117 2230 050 12345-- 1551 1635 68508 100 0 E ARAGUAINA (AUX) TO UBERLANDIA(UDI) MG 12345-- 1612 1657 S1557 735 O O 081 301 1234567 0730 --- 080 33830 100 0 123456- 0648 0749 61538 100 O 8 408 11406 100 O E 050 12345-- 1737 1822 081 BSB 51140 050 1 O 1325 400 ---- 12345-- 0701 COR KK2I0 100 8 058 12345-- 1811 11408 100 O E 1856 12345-7 0830 ---- ORO AP200 011 £0 500 PIO 61420 050 1 8 406 1000 12345-7 1832 081 735 O O 1917 SL551 BS8 SL140 £50 1 O 081 1325 CGH 08503 733 050 6- 0730 - --- E 12345-7 2002 2047 16404 100 O £ 050 1125 SOU 5L434 EM2 1 084 ARUBA (AUA) 081 12345-7 2115 2200 SL555 735 O O 12345-- 0745 ---- 050 CIII 81607 733 E 7 0100 0615 0P820 Mli O CO RIO GRANDE (RIG) RS 1125 SOU SL434 £82 1 084 1--4--- 1000 1515 05524 888 O CO 081 12345-- 0900 ---- CIII 51590 735 8 CIII 00609 733 7 0800 ---- E 050 ASSUNCAO (ASU) 070 1420 POS 51377 [82 2 8 SOU SL434 £82 1 084 1125 1234567 0900 1040 PZ709 100 1 O 12345-7 1107 1207 16534 408 100 O 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 01902 733 O O 1234557 1000 1100 12345-- 1459 1630 16536 050 O 408 CIO 61538 100 O 400 123456- 0649 -- - - 00907 1234567 1010 1110 767 O ECO 12345-- 1537 ---- COM 86458 100 400 8 405 198 PE096 CItA 3 O 1130 2045 PLU 16493 050 2 8 406 ATENAS (ATH) COM EK522 100 400 12345-- 0713 ---- O 1234567 2009 2109 88546 100 O 408 07750 Mli O ECO --3---- 2220 1620- 405 OSO P0096 COA 3 8 1130 405 100 123456- 0933 ---- COM 81(526 O URUGUAIANA (URG) RS ATLANTA (ATL) GA COO P0095 CMII 2 8 405 1230 -2-4-- - 0900 --- - COM 51590 735 081 8 01104 763 O ECO 1234567 2155 0645+ P08 51363 082 2 8 1300 090 1234567 2320 0810+ 81854 763 O CO SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0900 --- - CIII SL590 735 8 081 12345-- 0704 1145 08102 EM2 3 8 038 BANGKOK (BKK) - --- 1400 PUA 5L362 EM2 3 8 090 06580 108 1 O 405 123456- 0727 1002 -2--5-- 2245 0510 90828 MIl 1 ECO VARGINHA (VAG) MG ---- CIH KK518 100 8 400 12345-- 0751 BARCELONA (BCN) 12345-- 0723 0813 61494 027 O 406 180 1 O 301 1115 058 JJ832 1-3-5-- 1615 0925+ 106822 340 1 PCI 61436 CMA O 8 O 090 6- 0805 0920 415 12345-- 0806 -- -- CIII 31500 735 ----5-- 2045 1400* AP784 1111 1 OCO 12345-- 1610 ---- COH 36232 050 O 095 058 OP200 MII 1 £0 508 1235 1 ------2230 1400+ 0P780 MIl O ECO 380 P0143 £27 094 1850 1 402 1234567 0950 1240 J11586 735 1 O 12345-7 1938 2028 66496 £50 O 8 402 095 1234567 1000 1250 5L582 735 1 8 BARCELOS (BAZ) AM -234567 1122 ---- CIII JII576 735 O 095 --3-5- - 0300 - --- ORO TR926 767 El 340 VIDEIRA (VIA) SC 1800 REC 00165 003 2 O 550 MAO T0138 080 2 8 1205 12345-- 0912 P8300 ATO 1115 1 750 ---- 12345-- 1201 CIII 86416 100 O 414 1-3-5-- 2300 ---- 100 01486 735 1 380 VILA RICA (VLP) MT 412 1740 BSB KK588 100 3 B 0820- MAO OLhO £82 3 12345-7 1107 ---- CIII KK534 100 408 12345-7 1602 ---- CIII S1508 735 090 8 -2-4--7 2300 ---- 180 01486 735 O 380 108 P0199 COA 5 8 1805 106 2100 500 OSO 0P252 735 1 O 0840° MAO RL100 £60 3 O 405 12345-7 2033 2308 88582 100 1 8 VILHENA (BVH) RO BARILOCHE (BRC) RN -2-4--- 0820 ---- CIII P8131 P12 SANTA MARIA (RIA) RS AR1493 888 O 30 ----567 0650 0130 CIO P8128 EM2 2 1250 12345-- 0608 1000 S1350 £112 2 B 091 123---- 1045 1630 AR1413 737 1 30 RIO DE JANEIRO

6-218 - Guia Parorotao - AOosIo197

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:I011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

1 ------1510 0930* ----5-- 2300 1530*

1--4-67

O55

F4cMSSRO

1 ECO O ECO

3UENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF

1615

97794 Mil 97790 Mil

9 12345-8 o l340R7

2010

PU223 735

3UENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

1 CO

BOURBON

OCHABAMBA (CBB) 1234-6- 1030 1-34-5- 1530 ----5-- 1030

1350 1350 1350

L8941 07041 1.13941

CONCORDIA (CCI) SC

ORO T0703 1030 -- PCO -081161747 0845 1 ------0500 FLN 75161 1605 PCY 481177 747 -2-----0500 0845 PCY 481113 747 0500 0845 --3 COPENHAGEN (CPH) DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PCS 481127 747 0600 0845 ---4 RO758 62005 1715-* PCO A91133 747 0500 0845 ----5 5K3958 6- 2005 1715+ CONTINUAÇÃO PCO A91147 747 6 0500 0845 80756 1715+ -2-4--- 2205 PCS AR1157 747 7 0600 0845 563954 -2-4--- 2205 1715+ 581443 MOE O do ---4567 1840 2120 ECO 58144 Mil 0530 0915 1-3-5 CORDOBA (COR) CD ECO BARRA DO GARCAS (BPG) MT RG940 Mil 12345-7 0900 1145 80942 FO 570 ORO 08304 767 1234567 0900 12345-7 1000 ---- FC O R0940 743 1215 6 0900 1145 108 BSB 71199 CRA 2 B 1345 RG932 733 1234567 0905 1405 CRICIUMA (CCM) SC do CPJOO 010 1150 1-3-567 0915 ORO 57195 ---- 12345-- 1245 BARREIRAS (BRA) BA 735 97951 12345-7 0915 1305 ES 650 POA 75138 1615 ORO 08927 767 -2345-- 0110 ---- 07961 733 6 0915 1345 081 ORO 07141 7 1600 ---- SOA J8240 EM2 2 8 -- -- 0815 CY 07953 Mil 123456/ 1000 1250 301 5 ELM 78176 2100 ORO JJ830 100 12345-- 0730 ---- JDS TR703 767 1234567 1030 1500 081 808 J8241 582 1 8 1145 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC do AR1413 737 1045 1330 123 ORO PO484 0915 ---- 1-3-5 jy BEIRUTE (BEY) AR1411 737 1330 ---4567 1045 888 00312 1840 ME665 747 1 ECO 8P959 730 --3--E- 0040 2210 6 1110 1500 088 80486 --3---- 2300 ---- 97951 735 12345671400 1650 BELEM (BEL) PA 0820+ MAO 80213 CY 80910 767 1800 123-5-7 1515 ES 340 ORO TR926 767 -23456- 8300 ---- ORO PO486 1 ------2300 ---- ECO RO914 010 1800 6 1515 650 MAO TR521 733 2 O 1055 0930+ MAO RO21I EiS 5A207 747 1610 1830 ---4-- 301 9 ORO JJ830 100 12345-- 0730 ---- J5 A91431 888 12345-7 1645 1930 301 CUIABA (CGB) MT 100 2 Y BSB J3814 1215 PCO AR1153 747 1220 6- 1715 2000 PO476 500 1234557 0845 80265 735 1 O 123456- 0900 1330 PCO AP1163 747 7 1715 2000 80484 500 1234567 0915 1130 R0258 735 1 O 7 0900 1330 JO AR1451 737 1234567 2005 2250 ORO 07294 ES 570 1234567 1900 --- ORE 00304 767 1234557 1000 ---- Co 80930 757 1234567 2100 2345 -- -- BSB 97251 2245 550 858 TR470 733 1 9 1120 07957 73S 2215 0105+ 1234 07356 ES 340 1234567 2335 0145+ ORO 86200 Mil -23---- 1045 ---- 57957 883 ----567 2215 0105+ 08521 355 1234567 2340 0050* MAO 80231 735 2 Y 1805 P6470 FCO 340 12345-7 2340 0050+ 000 RG200 748 ---4-67 1045 ---- CACOAL (CAL) RO 355 MAO 00231 735 2 5 375 O 1805 088 80484 735 1234567 0915 ---- CURITIBA (CWB) PR ECO 340 SEU 06200 748 401 1--4567 1045 ---- 3 8 COR P5186 CRA 0850 1615 - 00150 1234567 0800 650 MAO 00303 733 1 Y 0 380 008 PO486 735 1810 1234567 2300 ---- 07961 1005 12345-7 0915 550 5 733 SEU 86375 401 3 8 0755+ POR 75187 CNA 1234567 1100 ---- 97961 6- 0915 1005 650 FOR 80300 733 3 Y 2055 TR461 1-3-5-0930 1025 CALDAS NOVAS (CLV) GO 550 86250 733 1 5 123455- 1745 2310 TR461 -2-4-67 1000 1055 O 380 ORO 00476 735 1---5-- 0845 ---- CY 300 GRU 00250 763 7 1745 ---- 07111 1205 800 1234567 1115 1 O 009 00115 182 1435 550 010 00250 733 1 O 2310 80144 12345671130 1220 475 73S 1 O 97294 1234567 1900 2345 CAMPINA GRANDE (CPV) PB TR565 1234567 1330 1425 ES 440 767 550 ORO TR796 O ORO 00330 733 1-3-5-- 2115 ---- 1234567 0930 --- R0164 1234567 1915 1505 510 -- -- 0305+ BSB 00462 733 2 O 095 1 O REC JH576 735 1620 07247 1640 12345-- 1545 ES 140 ORO TR794 767 -2-1-67 2115 --- - 07127 67 1600 1650 CAMPINAS (CPO) SP 510 733 2 O - - -- 0305- 858 08462 80152 120 1805 O 8 582 1234567 1715 99121 1320 123456- 1250 07125 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 120 1930 O 8 12345-7 1840 09123 582 7 1250 1320 500 08547 57242 73S O 120 O O 1234567 2020 2115 12345-- 0700 0800 99125 582 12345-7 2140 2210 500 80154 57240 735 O O 120 O 8 1230567 2040 2130 99127 5M2 5- 0700 0800 6- 2140 2210 600 57244 735 O O 07291 1234567 2105 2155 7 0700 0800 CAMPO GRANDE (CGR) MS 630 03392 73S 2 O 1234567 0845 1250 375 DALLAS (DFW) TX OS 80484 735 1234567 8G412 0915 1000 600 733 O O 1234557 0900 1000 66962 380 1234557 2300 0734+ o o PO486 735 1234567 2300 2340 620 07114 735 O O 1200 1234557 1100 355 O O 87356 735 1234567 2335 0015+ 500 57245 735 O O EIRUNEPE (ERN) AM 1234567 1400 1505 600 SEU 00486 86416 733 O O -2-4--7 2300 ---- 1740 1234567 1640 CANARANA (COA) MT 600 57215 735 0 O ES 570 1010* MAO T2146 088 TP304 767 1234567 1700 1800 12345-7 1000 -- 600 108 80943 73S O 5 3 8 858 81199 CRA 1505 1234567 2045 2150 ERECHIM (ERM) RS 600 9P218 73S O O 12345-7 2130 2230 680 86114 12345-1215 ---- CANCUN (CUN) 600 57218 733 O O 6- 2130 2230 POS 75115 1540 O CO P5931 010 60030 0700 ORO 07195 7 1245 -- -- O CO 00882 767 1--4--7 2359 0615+ BLUMENAU (BNU) SC 650 0 1650 PUA 75133 12345-- 17------ORO 97195 A83 CAPE TOWN (CPT) 417 POS P5125 CRA 1 O 1650 1 FiO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5A207 747 ---4--- 1610 0800* RG932 1BOA 234567 0905 1010 VISTA (BVB) RR CARACAS (CCS) FO 340 TR703 ORO TR926 767 1234567 1030 1130 --3-5-- 0300 ---- O FCS 00808 010 1300 1800 --3-5 202 07959 MAO 77120 EM2 2 8 1110 1210 5 1050 O CO 80808 767 7 1300 1800 ECO 340 80144 ORO 05200 740 1355 1234567 1130 1045 ---- O ECO R6886 810 1 ------1500 2000 350 00565 MAO 85248 73S 1 O 1234567 1330 1535 1925 O CO R0806 767 ---4--- 1500 2000 ES 340 07135 ORO RO200 Mil 1400 1510 12345 --3---- 1045 ---- 350 07141 MAO 06248 735 1 O 7 1600 1710 1925 CARAJAS (CKS) PA 340 TR507 380 80488 733 2 O O 1234567 2020 2220 ORO 80486 735 1234567 1830 0010* -2-4-7 2300 ---- 650 P0267 O 12345-7 2100 2205 MAO P0301 733 BOGOTA (BOG) 475 4 O 1440+ BEL 80264 735 757 O ES A9085 1435 FORTALEZA (FOR) CE 1--4 --- 1045 T8927 -23456 00878 010 O ECO 5100 0705 -2 -----1545 2050 CARAUARI (CAF) AM 380 O TP520 80878 767 O CO ORO 80485 735 1234567 0615 1405 8- 1545 2050 1-3-5-- 2300 ---- 733 VP174 4 O 1205 8945* MAO 02144 588 12345670705 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 380 O ORO JJ830 ORO 80486 73S 1234567 0730 ---- -2-4--7 2300 --- 600 O 090 R5350 733 ----5-- 0515 ---- -- -- 733 4 O 8S0 0J826 1330 0945+ MAO 02146 1MB SOA AB102 5MB 1 8 1535 OP290 1234557 0750 1600 CARAVELAS (CRO) BA 07154 0815 1405 BORBA (RBB) AM 550 O ORO OP164 A83 ----5-- 0815 ---- 07164 ES 340 SEU TR926 767 -234567 0815 1405 0360 --- -2-4-628 SOA 68205 5MB 1440 07200 MOO EL 106 EMB 2 ---45-7 0830 1500 0900 ECO 340 00880 ---- 080 85200 740 12345670950 1425 CASCAVEL (CAC) PR 1---5-- 1045 o 100 08304 ORO 80150 73S MAO 10134 568 1 1234567 1000 1420 1234561500 0000 ---- 088 1 8 ES 340 RG375 CWB 51.323 582 GRU 80200 Mil 1234567 1100 1430 1055 --3---- 1045 ---- ORO TR564 MAO TV134 EMB 1 1234567 1115 ---- 1500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS REC 08396 1905 100 O ORU 80110 735 12345-0700 ---- BOSTON (BOS) MA 07170 1130 1500 6 081 1 8 735 06988 767 1 ECO POS 51.591 1150 1234567 2136 0854+ 1R575 1345 1830 12345 100 9 ORO 80118 733 1234567 1700 ---- ORO TR546 1400 ---- 12345 BRASILIA (BSB) DF 081 1 8 POS 51-593 735 1955 010 0R575 TR926 767 O ES 340 1830 -23456 0300 0430 TR876 97285 Mil 1 ES 350 6 1500 1950 1 ------0545 1020 CHAPECO (XAP) SC 120 B 301 ORO 99120 582 dJ830 100 O O 57262 1234560940 ---- 1234567 1800 0045+ 1234567 0730 0900 - - -- 120 440 3 8 LOR 99197 582 1 5 07162 735 1350 07290 1234567 1850 00551 1234567 0750 1015 ES 100 ORO TR703 757 07845 97200 Mil 0 ES 500 52345-- 1030 ---- 6 1900 2350 12345-7 0830 1000 100 3 O 380 ELO 75161 CNA 80376 1530 80476 735 1 5 1234567 2000 0035+ 1234567 0845 1115 O 550 ORO 57195 A83 540 TR500 RO266 735 O 5 1-3-5-- 1245 ---- 1234567 2030 0230+ 123456 0900 1030 120 1 8 POS 99196 582 500 1645 ORO 58872 80268 735 O 5 ---- -2-----2115 -7 0900 1030 500 O ORO 0P565 733 767 8 ES 570 -2-4--7 1330 ---- 0230, REC 08500 TR304 1234567 1000 1125 120 2 8 FLN 99196 £82 ORO TR796 500 1545 0R564 733 0 5 2115 ---- 1-3-5 1234557 1115 1250 100 6 080 97135 73S 380 -2-4--- 1400 ---- 0325+ BSB 58397 86492 735 O 5 1234557 1400 1530 120 1 8 ELM 99196 582 440 1645 ORO TP794 80294 733 1 5 -2-4-87 2115 ---- 12345-- 1500 1730 100 6 ORO 80116 733 500 12345-- 1430 ---- 0325+ BSB TR397 67220 73S 1 O ---4567 1525 1755 091 3 8 706 51351 582 570 1940 07262 735 1 O 1234567 1880 2030 FOZ DO IGUACU(IGU) PR 100 O 73S ORO 80115 340 7 1430 ---- 86488 733 O 5 1234567 1830 2000 TR461 1-3-50930 091 3 O ii55 POA 51.351 EM2 1940 440 08572 733 O O 1234567 1830 2000 TR461 -2-4-67 1000 1245 440 86298 73S 1 O 67 1845 2115 07041 CINCINNATI (CVG) OH 1234587 1130 1310 475 0P294 735 O 5 1234567 1900 2030 1 ECO B1104 763 1010* 90251 1234567 2155 123455 1300 1435 570 06376 733 O O 1234567 2000 2130 R0251 7 1300 1435 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 78176 767 O ES 440 67 2015 2145 00164 1645 1234567 1415 00 72709 100 1234567 0900 0935 475 00460 733 1 O 12345-7 2025 2245 P0160 1234567 2140 2310 555 80292 735 O 5 1234557 2100 2230 TR795 767 O FO 440 FRANKFURT (FRA) 2115 2245 ES 340 1-3-5 ORO 08925 767 -2345-30O - -- - 1A174 T8794 767 0 FO 440 0100 2005 --3----2-4-57 2115 2245 20 MAO RLI16 5MB 0910 340 07734 08234 A83 O O 6- 1320 0750, 380 1234--7 2130 2305 Y ORO 00486 735 -2-4--7 2300 --- - L11503 340 1-3-5-7 1400 0640* 97234 735 O O ----55 2130 2305 38 0750. MAO 00152 088 RO772 1-3-5-7 1400 0640+ 380 O ORO P6486 73S 1-3-5-- 2300 ---- BRUXELAS (BRIJ) 07732 ----5-- 1400 0830* 38 0805* MAO 55160 1MB 1 ECO 07792 Mil ---4--- 1400 0820+

720 725 733

1O 1O 15

ES 100 767 100 £95 2 8 Mil 2 MII2 Mil Mil

ECO ECO 1 ECO 1 ECO

735 O 5 683 CNA 1 733 582 1

O 8 O 8

650 103 100 756

73S DH8 3 73S 735 3 73S 735 4

5 8 O O 5 O

375 380 700 380 700

380 735 2 5 375 1 6 735 475 O 735 200 735 2 O 735 1 O 355 767 O ES 650 767 O ES 355 735 O O 735 O O 733 O O 733 O O 733 O 5 735 O 5 735 O O 733 O O 735 O O 735 O O 73S O O 735 O O 73S O 9 733 O 5 735 O O 735 O O

100 475 475 125 100 500 300 500 100 100 100 650 100 440

767 O EC5 735 5 5MB 5 8

380 733

733 O CRA 1 8 A83 O CRA 1 8

100 416 650 420

100 733 O 5 757 O ES 100 100 735 O 5 100 735 1 9 500 733 1 O 100 735 O O 100 733 O 5 650 733 1 5 500 735 O O 767 767 735 100 100 735 735 AB 3 Mil 100 767 733 733 733 Mil 767 733 767 767 73S 735 Mil 733 757 767 767 767 733 767 733

2 ES 4 ES

650 60

20 4S 25 2S 2 ES IS 1 ES O

650

30 O ES

5 P3 57

1 ES 1 ES 30 20 1 ES 1 2 ES ES 1 ES ES 20 FO 20

650 650 570 650 650 570 650 650 650 440 500 440 500

733 1 O 733 1 O 735 O O 733 O O 753 O CO 73S 1 O 733 O O

475 475 300 550 300 300 300

1 Pio 767 Mil 1 ECO 343 O ECM 343 O CO 1 ECO Mii

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-219

12345-7

1830

1234567

Z o

CONTINUAÇÃO 1.H6683 011 O ECO 6 1625 0900* 6 1625 0900+ 00748 Mil O ECO LH6681 Mil 0 FCM ----5 2205 1440+ 0G744 Mil 0 FCY 2205 0440. ----5 1H6583 Mil O ECO -2-4 2225 1500. 2225 1500. -2-4 80742 Mil 0 ECO 10170 767 1 NO -2-45-7 2240 1725+ SF730 Mil O ECO -2 -----2355 1655+ 6 2355 1800 . AR1160 747 1 PC? 380 ORO 80476 73S O i---5-- 0845 ---- 1234560945 1555 OVO T0115 EM? 2 B 800

GOIÂNIA (GYN) GO

120

O 735 £00 2 R 735 O COA 3 R

375 730 355 107

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

-23456DE SAO PAULO (Guarulhos)0110 (GRU) SP

FURNAS (FUR) MG

[02 O 6

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0915 ----

o I-CRAF*D

Q9181

ORO RO484 COR 02165 1430 ORO SP356 1234567 2335 ---- 0840* COR P6174

1935

---- .... 0905 1234567 0930 ---- 1600 1234567 1100 ---- 1750 5- 1130 ---- 1750

ORO TR927 SOA JH260 ORO 80330 REC JH264 000 R0375 FOR T5114 ORO 09170 FOR 05114

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0915 ----

ORO 01484 1515 COR T2166 ORO SP356. 1234567 2335 ---- 0745+ COR FE074

767 FO EM2 3 R 733 O EM2 1 R 733 O COA 2 R Mil FY COA 2 6 735 [MB 3 735 COA 2

O R O R

LÁ PAZ (LPB) 1315

LABREA (LBR) AM

00880

733

650 076 650 095 650 570

375 730 355 107

7 0015 ---- 1245 1234567 1000 1600 1234567 1115 1 405 1234567 1900 2300 1-3-5-- 2115 ---- 0310+ -2-4--7 2115 ---- 0310+ ---4--- 2115 ---- 0310*

ORO 01164 SOA SP244 00502 RG347 SF156 ORO 08196 RSO 08597 ORO 08794 BSR 08597 ORO 08874 SOA 08597

650 600 650 650 650 440 500 440 500 050 SOU

MADRID (MAD) --3 0100 1610 1-3-5 1615 0710* 1-3--6 2100 1335* ----5 2100 1335* -2-----2225 1335+ ---4--7 2225 1335+ -2-45-7 2240 1350* 1- - -----2355. 1430* -2 -----2355 1430+ ---4--- 2355 1430* 6- 2355 1430+ 7 2355 1430*

10174 166022 00110 OG7I0 80714 RG7I4 1AI70 ARIII2 AR1126 AR1146 AR1160 AR1176

MANAUS (MAO) AM ORO TR926 767 FO 340 - -3-5-- 03100 ---- -2345603013 ---- ORO 08926 767 FO 340 0300 TR926 234560710 38 MAO R1IO2 8MB 1110 475 0700 BSB TR461 733 1 Y 123456- 0900 - - - - ORO RO266 ORO 08928 767 ES 340 -2-4-6- 0300 ---- SF290 73S O 1 440 1234561 0750 0920 BSB RO204 1300 MAO 05142 SOB 3 R 1205 80476 735 O O 380 1234567 0845 1015 ORO 80268 ECO 340 7 0900 ---- ORO 80200 748 1---5-- 1045 ---- 1234567 0845 1430 630 86392 73S 3 Y 1300 800 80204 MAO 05112 068 1 O 1550 1234567 0900 ---- ORO 60412 733 O 600 10 340 00484 --3---- 2045 ---- Mil ORO 80200 1234567 0915 1725 1430 COE 80392 73S 1 Y 630 068 1 6 1550 MAO TOII2 00200 1--4567 1045 1315 ORO TR304 767 E? 570 12345-7 1000 ---- 00200 -23---1045 1315 LAGES(LAJ) SC 1315 658 P5199 COA 1 R 108 12345-- 1400 1645 TR577 12345 1245 ---- ORO 5P195 AR3 O 650 1234567 1400 ---- ORU 80492 735 O 380 1234567 1400 2150 06492 - - -- 103 1705 FOA 11138 COA 2 8 658 80477 735 380 1650 1 O 1234567 1030 2225 R0408 440 12345-- 1500 1625 80294 733 O O LIMA (LIM) 51234 1234--7 2130 0135+ 500 SF220 735 O O ---4567 1525 1655 72S O CO 1---5-7 0700 1005 PL619 0P234 ----562130 0135+ 5P262 730 O O 570 1234567 1800 1930 --3--6 0700 2005 AM619 757 0 CO 00486 1234567 2300 0440* 440 67 1845 2015 80298 735 O O 7 0700 1100 90804 733 1 O 0OU 5P294 73S O 1234567 1900 ---- 475 MARABA (MAB) PA 1030 2130 R0886 167 O CO --3-5 RSR 5P251 2150 735 1 O 200 ORO00266 12345----- 10900 ------2210 0100* R0832 743 0 ECO 475 12345-7 2025 2150 T0460 733 O O 1640 DEI 15179 LISBOA (LIS) 7 0900 ---- CRU 80268 GUANAMBI(GNM) BA -2----7 1630 0540* TF384 343 O CO 1640 BEL FE179 ----5-- 0915 ---- ORO R0350 733 O 500 343 O CV ---4-- 1650 0600*- TP394 SSA 08102 [MB 2 6 1620 MARINGA(MGF) PR 6 1710 1020* 80106 763 2 CO 1234569940 ---- ORO 09120 ----5 343 1 CO 1820 0935+ TP396 GUAVAQUIL (GYE) 1135 LOR 99197 ---4 1910 1015+ 80708 767 1 CO ---4--7 0730 1130 1R876 320 O CV 12345-7 1415 ---- ORO RO164 RG704 753 O CO --3-- 2015 0950* HAVANA (HAV) 1850 100 99196 -2----- 2030 1145+ 80706 763 1 CO 6- 0010 0740 CO451 1L6 O 00 12345-- 1545 ---- ORO SP247 80704 767 O CV 1 ------2035 1010* 7 2145 0800+ C0451 116 1 90 1935 COO 5019 ----5 2310 1245+ 80702 763 O CO 7 1600 ---- ORO 51127 HONG KONG (HKG) LIVRAMENTO (LVB) RS 1935 COO 5L319 -2--5-- 2245 055# 80828 Mil 2 ECO ORO 60110 735 O 1-3-5-- 0700 ---- 100 12345-1 1835 1950 99124 1305 PO4 50362 [02 1 B 090 HLJMAITA (HIA) AM MAUES (MBZ) AM -2-4--0700 ---- URU RG1IO 735 O 100 --3-5-- 0300 ---- ORO TR926 767 EY 340 1--1045 ---- 5 ORO 00200 1400 P00 51363 EM2 2 R 090 1015 MAO 81102 COR 2 B 1655 MAO 02186 -2-4-6- 0300 -- -- ORO TR926 767 ES 340 LONDRES (Gatwick) (LGW) --3-- 1045 ---- ORO 00200 1120 MAO TY142 EMB 2 B 1 ------1745 1I'0b+ BA2244 744 1 ECO 1655 MAO 02186 ----5-7 1915 1030+ RA2244 744 O ECO IGUATU (OIG) CE -2-----1045 ---- ORO 00200 -2-----1945 1100+ BA2244 744 O ECO 1234567 1190 ---- ORO 80375 733 O 650 1825 MAO T2108 -2-----2115 1420+ 08872 767 1 JOY 1710 FOR TSI14 CNA 1 ---4-67 1045 ---- CRU 80200 ---4 2115 1420* TR874 767 1 JOO 6- 1130 ---- ORO 01170 Mil FO 570 1825 MAO T2I88 FOR T5I14 COA 1 R 1710 001 00406 -2-4--7 2300 ---- LONDRES (Heathrow) (LHR) 0750* MAO T5168 62005 1320* 80750 Mil 1 ECO ILHA DO SAL (SID) ----5-- 2050 1335+ R6760 910 1 ECO ---4--- 0740 2810 50354 119 1 CO ME)QCO (MEX) -2-4--- 2205 1320+ 86756 Mil O ECO 1---5-7 0700 1530 P1619 ILHEUS (lOS) BA --3---- 2220 1335+ R0762 010 O ECO --3--6- 0700 1530 AM619 6 0120 1050 650 VP152 735 1 O LONDRINA (LDB) PR --3-5-- 2359 0730+ 80870 1 ------0815 ---- ORO SF164 735 O 650 1234561055 80882 1--4--7 2359 0915* Q9120 [02 O R 120 1145 SSA 0940 OP247 735 600 1 O 1234567 1115 1315 01111 735 1 O 125 -2345 0815 ---- 0813 0P164 603 O 650 MIAMI (MIA) FL 1234567 1130 ---- ORO OPO41 73$ O 300 1145 SSA 01247 735 1 O 500 A5006 1234567 0950 1525 100 5L305 F501744 1 6 081 1234567 0915 ---- 080 80350 733 O 600 1234567 1100 2100 TO766 67 1200 1310 300 SP109 735 O O 094 1350 SSA JH587 735 1 6 O 1900 0700+ 01046 12345-1 1415 ---- ORO RG164 73S O 300 1234567 1400 1655 YP246 73S 1 O 600 7 1930 0535' OP844 1930 260 99196 602 3 O 120 -2-4-67 2115 0620* IMPERATRIZ (IMP) MA 0R794 12345-- 1545 ---- ORO 01247 735 O 600 -23456 0110 ---- CRU TR927 767 FY 650 1234567 2120 0430+ OA982 2015 COR 51319 [02 2 R 090 1425 FOR JH260 EM? O 6 016 1234561 2135 0500. 00414 7 1600 ---- ORO SF127 735 O 100 1234567 0730 ---- O ORO JJ830 100 301 1234567 2200 0533+ AA998 090 2015 COR 51319 [02 2 R 1430 058 S1140 F50 2 O 081 -2-----2200 0910* OP842 [02 1 O 12345-7 1835 2030 99124 120 12345-7 0030 ---- ORO 61200 Mil FO 500 ---4--7 2230 0800* SF840 LOS ANGELES (LAX) CA 1430 856 51140 E50 2 O 001 1234567 2240 0610+ AA906 -2--5-7 0010 0800 KE062 747 O FCO 1-3-5 2000 -- -- ORO 80375 733 O 570 i--45 2250 0600* SP840 ---4--7 0010 0800 80836 743 O ECO 0400, FOR P1281 [02 2 8 202 -23--6 2250 0600* 51850 ----5-- 0010 0800 R6834 743 O ECO 12-4567 2350 0650* RG818 ITAITUBA (ITB) PA 6- 0030 0045 OP894 Mil O CO --3 2350 0650+ RG810 1234567 0915 ---- O 375 ORO 80484 735 147 O CO 1-3--6- 0035 0025 J1063 1815 COR J6249 [02 4 6 077 AILAO (Maiflensa) (MXP) 1 ------0110 0900 743 O ECO 80538 O 2300 - - -- ORO 80486 735 300 7-2-4-710015 1615 80734 -2-----0230 1045 SF894 Mil O CO -- -- 0835* MAO RLI2O EM2 4 i---5-- 1610 1100+ RO730 2210 0000* 00832 743 1 FCY 7 2115 1500+ 80738 -2----7 2245 0700* 51895 Mil O ECO JEQUJE (JEO) BA ----5 0815 ---- ORO SP164 A03 O 650 iINACU (MON) GO MACAPA (MCP) AP 1240 SSA A8205 [MB 1 67 0730 ---- 12345-0730 ---- ORO JJ830 ORO JJ830 100 301 O 1015 1320 BSB JJ814 OSB P5102 100 301 JI-PARANA(JPR) RO 3 O 12345-- 0730 ---- 1-3-5-- 0900 ---- 000 R0265 735 ORO JJ830 O 500 1234567 0915 ---- ORO 80404 135 O 375 - 2130 1740 R[L PP261 [02 RSB P5106 203 1650 COR P5186 COA 4 R 401 2 6 1- -4567 1045 ----ORO 00200 740 ECO 340 1234557 2300 -- -- 0013 013485 735 O 300 OIONTES CLAROS (MOC) MG MAO 80303 733 O 650 0720+ POS PEI87 COA 2 O 401 1234561 0905 ---- 005 00350 1940 BEL 80306 135 650 2 O 1030 SSA J6242 JOACABA (JCB) SC -23---- 1045 ----ORO 80200 011 EO 340 7 1040 -- -- GRU SP150 ORO TR103 757 12345 1030 ---- FO 200 MAO R6231 735 O 355 1630 SSA J0242 1545 FIO P6161 COA 0 B 100 1940 BEI. R6305 73S 3 Y 650 123456- 1745 0035+ 80250 733 550 AONTEVIDEO (MVD) .10AO PESSOA (JPA) P8 2 5 7 2745 ---- GRU RO250 763 CO 300 1 -3-5-0745 1045 206023 1234567 0930 1335 RG330 733 1 O 650 - 0035+ 010 00250 733 2 O 550 1234567 0030 1105 P0231 1234567 1730 ---- O OOU SF194 083 050 1234567 1900 0110. SP294 735 2 O 475 1234567 0830 1105 80920 SSA OP252 735 3 O 2359 500 0234567 0930 1200 P13225 5 1900 ---- 0813 51046 Mil E? 650 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0930 1200 80016 2359 SOA 0P252 735 2 O 500 60709 1155 SF240 735 2 O 600 1234567 2040 0100, 1234557 1030 1310 80336 733 1 O 00999 650 12345-- 0700 1245 SF242 735 3 O 600 -23-5-- 1615 1050 10233 7 0700 1245 SF244 735 600 JOHANNESBURG (JNB) 3 O 1--4-67 1615 1055 FU223 1234561 0730 ---- 0013 JJ830 100 O 301 ---4--- 1610 1100* S0207 747 2 FJY 1--4-67 1615 1855 80908 1220 BSB JJ832 100 2 O 301 7 2145 1050* 50205 747 O EJO -23-5- - 1605 1855 80922 1234587 0730 1335 80342 733 650 3 O -2--5- 2245 1210. 80820 Mil O ECO 6- 0015 ---- ORO 0P164 AO3 O 650 IOSCOU (MOW) JOINVILLE (JOl) SC 1155 SSA SF240 735 600 1 5 ---4--0740 0645+ S0354 1234567 1010 1205 RO134 735 1 O 100 0815 ---- ORO SF164 735 O 650 JAGOYA (NGO) 123455 1015 1205 120 99183 E02 1 O 1245 SSA SF242 73S 600 1 O 12345-7 1420 1525 0 110 1500* 99152 [02 0 R 120 J1023 -2345-0015 ---- ORO SF164 083 O 650 1234567 1515 1615 RG136 735 O Y 100 1------0110 1500+ 00830 1245 SOA SF242 13S 1 O 600 0-220 - Guia Panrotas - Agosto/97

O AR3 735 1 O 733 3 O 735 O O 735 1 O ES 767 733 3 O ES 767 733 3 O 767 ES 133 2 O 767 O PJY 340 O PCO 763 1 CV 767 1 CO 767 O CO 763 O CO 767 O FJO 747 -O PC? 747 O PCO 7470 PCO 747 0 PCO 747 O PC?

767 1 ES 340 73S O 500 810 1 ES 350 73S O 500 810 1 ES 350 730 4 O 375 740 O ECO 340 O ES 340 767 O ES 340 Mil 380 73S 3 O 340 733 1 5 083 1Y 340 340 730 1 O 380 735 2 5 73S 5 CNA 3 O 735 O COA 3 8

500 430 500 430

120 602 R 5M2 1 R 120 300 73S O EM? 2 R120 O 600 735 000 502 1 O O 735 100 090 [M2 1 R 120 [M2 O O ECO 340 748 733 EMB 1 6 ES 340 Mil 1MB 1 R 733 Mil ES 340 733 600 1 8 ECO 340 740 [MB 1 8 733 5 73S 380 [MB 3 O 720 1 CV 757 1 CO 767 O CO 761 1 CO 767 767 011 Mil 76/ 777 767 767 Mil Mil 167 Mil Mil 740 740

O ECO 1 JBO 2 CO 1 CO 1 JOS O ECO O ECO O ECO 1 CO 1 CO O ECO O CY O CO O ECO O ECO

Mil O ECO Mil 1 ECO Mil 1 ECO 100 O COA 1 R 100 5 COA 1 6

301 427 301 427

733 O [92 2 6 735 5 [02 2 8

600 000 500 088

340 O FCS 735 O CO 73S O 733 O CO 733 O O 767 O ECO 735 O CO 735 O CO 73S O 735 O 119 2 CO 743 1 ECO 743 1 ECO

HOPAM O 0 8 Ss 8 12345-0700

1155* 1910 ---4 1155. 2015 --3 -2-----2030 1155+ 1 ------2035 1205* ----5-- 2050 1255+

RU708 R0704 RU780 50704 R1782

PORTO ALEGRE (POA) RS

56110 0830 RG932 1234567 0905 1135 86112 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1000 1130 90112 67 1000 1130 07235 CONTINUAÇÃO 1155 12345-- 1015 07235 1155 6- 1055 07235 1155 7 1015 NATAL (NAT) RN 08703 1234567 1030 1250 TR520 767 3 ES 650 1234567 0615 1242 RG114 1234567 1215 1395 440 07290 735 3 O 1234567 0750 1435 07095 1415 1234567 1245 301 33880 100 O O 1234567 0950 1305 95565 1234567 1330 1645 ES 570 767 ORO TR304 1234567 1000 ---- RGI16 1600 12345-- 1430 -- - - 767 2 70 650 708 TR521 1550 50116 1600 67 1430 500 07150 735 1 O 7 1040 1505 07141 7 1600 1830 650 RG375 733 1 O 1234567 1100 1600 54118 0234567 1700 1830 500 O URU 00564 733 1234567 1115 ---- R0120 1234567 1930 2100 570 - - - - REC 09396 733 2 O 1745 3J881 1234557 1945 2115 650 07156 735 2 O 1234567 1900 0030+ TR547 1231567 2020 2335 Y 650 ORO 53336 733 12345-- 2040 ---- 07147 1234567 2100 2240 505 0105* REC 50272 735 1 O 50124 12345-7 2115 2245 650 O ORO 90336 733 67 2040 ---- 90122 1234567 2210 2340 500 0135+ R[C 93274 735 1 O 15571 1234567 2210 2340 NAVEGANTES (Italal/Blumen au l (NVT) SC PORTO DE MOZ (POZ) PA 100 73S O O 053134 1115 1234567 1010 URU 86266 0900 ---- -2-4-5120 09183 £62 O B 123456 1015 1130 BEL 77201 1715 120 09182 0712 1 8 1600 12345-7 1420 100 735 1 O 100136 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1705 1234567 1515 120 [62 1 O URU 33830 Q9181 12345-0730 - 12345-7 1830 2010 100 90126 735 O O USB 65302 1120 12345-7 1915 2025 GRU 05564 12345-7 1115 ---- NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 855 75152 1700 T0770 767 O 300 ---4567 1050 1940 767 2 300 PORTO SEGURO (BPS) BA 05796 1010* 1-3-5-- 2115 UA988 767 O 0940 ECO 07244 7 0700 1234557 2135 0620, ORA 97164 00950 767 O ECO 67 0815 ---- 1234567 2135 0630. SOA 07245 1215 07888 Mil O CO 1-345-7 2215 0700* GRU 50350 90864 Mil O ECO 1234567 0915 ---- 1-3-5-7 2230 0705+ USA 51583 90864 743 O ECO - --- 1405 -2-4-6- 2230 0705*

767 2 CO 763 1 CO 1 CO 767 757 1 CO 767 1 CO 735 733 733 733 AR3 735 733 767 733 AR3 733 733 735 733 733 733 100 733 735 733 733 733

100 100 IDO 100 340 340 100 EO 100 100 650 500 100 100 100 100 100 301 550 100 100 100 340

O 735 [M2 2 15

500 203

O 5 O B

301 409 500 424

73S 1 O O 083 735 1 O O 733 735 1 8

600 550 500 500 095

100 100 1 733 CRU 1

0645 0745 -2 -----0645 0745 0645 0745 --3 .. ----5 0645 0745 7 0645 0745 1234567 0705 0805 6 0720 0820 1234567 0730 0825 -2 -----0800 0855 1234567 0845 0940 1234567 1000 1050 12345671000 1050 l----57 1030 1130 1030 1130 -2345 6- 1115 1210 1--4-67 1240 1330 1435 12345-- 1345 1234567 1400 1450 6 1500 1550 1500 1555 ---4 7 1630 1720 1234567 1730 1830 123456 1745 1840 7 1745 1840 1234567 1850 1950 1234567 1910 2005 123456 2005 2100 1234567 2030 2120 1234567 2035 2130 1234567 2050 2145 1234567 2050 2145 1234567 2050 2145 1-3--6 2100 2155 2100 2155 ----5 -2-4-67 2100 2200 1234557 2200 2300 1234567 2230 2325 ---4--7 2230 2330

07286 Mil O 70 07841 Mil O EO 07781 Mil O EO 87751 Mil O ES 07791 Mil O FO 07174 735 O 07152 73S O 80342 733 O O 50725 Mil O EO 80392 73S O O 00502 733 O O 0R767 733 0 O OP956 003 O O 735 O O 07955 66139 733 O O RG919 735 O O TR576 767 O EO 0R546 733 O O 08876 767 O 70 80915 767 O EO T8504 733 O O 97194 AR3 O O 90250 733 O O 50250 763 O CO 07162 735 O O RG135 735 O O 90881 733 O O 08500 767 O ES UG485 735 O O 06903 733 O 56917 733 O 0 84921 767 O 70 80710 763 O FO O EO 767 80710 R0720 5111 O 70 07960 735 O R6933 733 O O 07848 Mil O 70

RIO DE JANEIRO(Santos Dumont) (SOU ) RJ 12345 12345

0745 0935 1420 1010

16420 CRA 1 8 1M424 CrIA 1

RIO GRANDE (RIG) RS

O 6550 07235 0153 ---- 12305-- 1015 18 POA 5L377 £512 1420 70 340 757 ROMA (Leonardo da Vlnci) (FCO) [68 4 8 MAO R1IO2 1205 54734 Mil 1 FCO 7 0015 1825 NIQUELANDIA (NQL) GO 375 RG484 735 3 O 1535 1234567 0915 301 O URU 33830 100 AZ673 747 1 PCO ---- 1 ------0730 12-4-6- 1200 0600+ 380 1 O 735 R6492 1234567 1400 1800 409 081152 7470 7C0 558 70098 CRA 1 5 1110 ----5-- 1540 0740* 340 O 733 1234567 1830 ----URU 96488 O 301 URU 3J830 100 AR1162 747 O PCO -2345-- 0730 --- - 6- 1540 0740* 380 735 2 O - --- 0045+ MAO 56487 400 8515 P0104 080 1 B 1110 R0730 611 O ECO l---5-- 1610 0825* 475 O URU 07294 735 1234567 1900 ---- RU738 Mil 2 ECO 1710* 7 2115 200 735 3 O - --- 0100+ BOI 07251 NOVO ARIPUAIIA (NRP) AM 1 PCO A81112 747 1820+ 380 1 ------2355 50486 735 1 O 70 340 1234567 2300 0250* CRU 08926 767 -2-4-6- 0300 ---- MAO R1I06 5MB 3 8 0935 ROSARIO (FIOS) SF QUITO (UlO) ECO 340 URU 56200 740 1O 100942 73S 1---5-- 1045---- 1234567 0900 1345 1O 725 07903 -2--5-- 0045 0600 MAO 00134 EMB 2 6 1535 725 1O [0903 -2--5-- 0005 0600 S. C. DE LA SIERRA (VIru-Viru) (VVI) 70 340 ORO 50200 Mil --3---- 1045 ---- 320 1 CO LR876 ---4-7 0730 1250 80884 733 O 0 7 0700 0850 MAO TO134 EMB 2 8 1535 1O 725 07901 1645 6- 1130 RG880 733 O O 123456- 0945 1135 725 1O [0901 1545 6- 1130 ORLANDO (MCO) FL 72S O O L8941 1220 1234-67 1030 TR766 767 O JDO 1234567 1100 1850 07941725 O 1-34-6- 1030 1220 RECIFE (REC) PÉ TO794 757 2 300 -2-4-67 2115 0810+ 550 LB941 733 O TR520 767 2 FY 1125 ----5-- 1030 1220 1234567 0615 00414 767 1 ECO 1234567 2135 0725+ 600 30 735 07240 6 0700 1300 SALVADOR (SSA) BA 80818 740 1 ECO 12-4567 2350 0855+ 600 40 735 07202 0700 1350 12345 767 1 ES 08927 -234560110 600 4 AP244 7350440 7 0700 1350 OSAKA (Kansal mli.) (KIX) 1 70 OR520 767 1234567 0615 0955 301 100 URU 33830 1234567 0730 - - -- 07894 Mil 1 CO 6- 0030 1500* 1O 07240 735 6- 0700 1015 301 10 100 RSB 33826 1200 1 CO 07894 Mil 1700* -2-----0230 07244 735 2 7 0700 1110 650 733 40 RU342 1234567 0730 1440 OP242 735 2 O 12345-- 0700 1120 PALMAS (PMW) TO 440 20 735 07290 1234567 0750 1320 R0342 733 1 O 1110 767 ES 340 1234557 0730 080 TR926 6- 0300---- 650 73S 10 07164 1220 1 ------0815 424 07164 735 0 0815 1030 BSB 75094 CRA 1 5 1050 10 650 07161 083 -234567 0815 1220 AP164 A83 O 301 100 O GRU 33830 -234557 0815 1030 12345-- 0730 ---- 650 733 00 89330 1234567 0930 1230 301 VP200 Mil 1 ES BSB 13814 100 1 O 12345-7 0830 1235 1020 - --- 40 650 733 05502 1234567 1000 1655 301 O RG350 733 O O ORU 33830 DOO 1234557 0915 1130 67 0730 ---- 500 1 OR564 733 1234567 1115 1555 427 06502 733 1O BSR 75102 CNA 2 8 1140 1234567 1000 1400 600 733 URU RU352 1234567 1230 --- - 500 O 733 1O URU 09564 07955 083 1415 12345-7 1115 ---- 1----57 1030 650 10 733 SSA 50324 1700 424 735 1 8SB 70152 CHA 2 8 07956 1735 1415 650 -2345-- 1030 O 70 Mil 07792 1400 1700 ---4-- 07150 735 O O 71040 1305 650 o Fo 7111 97732 1400 1700 ----5 PARINTINS (PIN) AM R6352 733 O 650 1234567 1230 1445 O FO Mli 07772 7 1400 1700 ECO 340 URU 50200 740 1---5-- 1045 ---- O EO 07734 5411 1535 6- 1320 650 00 733 50332 1715 202 1234567 1415 MAO PP121 562 1 8 1610 07246 735 2 650 1234567 1400 1800 2Y 07194 083 ES 340 1234567 1730 2315 ---- URU RU200 Mil --3---- 1045 O EO 97794 Mil 1725 550 733 1 ------1510 680 80250 202 123455 1745 ---- EM2 1 8 MAO P7121 1610 RG354 733 O 650 10 1234567 1530 1745 733 019 96320 - 2250 70 340 URU 80200 Mil -2----- 1045 ---- 07774 Mil O 70 CO 300 763 --3---- 1540 1755 URU 96250 7 1745 ---- 202 MAO P7131 EM2 1 8 1620 1O 650 07194 AB3 14 733 GIU 56320 1234567 1730 2115 2250 ECO 340 URU 50200 740 ---4-6- 1045 ---- 86356 735 O O 550 73S 10 1234567 1840 2055 07162 1234567 1850 2315 202 MAO 77131 5M2 1 B 1620 650 07846 Mil O EO 735 URU 07156 61900 2115 O 380 1234567 1900 -- CRU 50486 735 -2-4--7 2300 -- -650 10 07156 735 O AR 3 SSA 07194 2315 1234567 1900 2120 0750+ MAO R1I20 EM2 3 8 650 767 1 ES URU RU135 73S 05500 1234567 1910 ---- 380 1234567 2030 0050+ O ORO 06486 735 1-3-5-- 2300 ---- 650 733 00 916 RU388 735 1 O RG336 2300 1234557 2040 2340 0755+ MAO TOI50 088 3 650 O ES 07844 Mil O ES 767 09872 7 1930 2145 -2-----2115 0025* PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ES 440 767 07784 Mil O 70 ---- URU TR796 ----5-- 2045 2300 2115 1-3-5 67291 343 O PJO 500 1 12-4567 1900 1125+ 733 767 O 70 TR874 0205+ ISB 00397 ---4--- 2115 2330 50726 Mil O ECO EO 440 757 1-3-5-- 2250 1500+ URU 00794 733 O O RU360 -2-4-67 2115 ---- 1234567 2145 2359 RU720 Mil O ECO 500 10 733 -2-4-67 2250 1500* 0205* 538 TR397 SAN JOSE (SJO) 1 PCO 051126 747 650 1745+ O EO Mil -2 -----2355 57842 -2 -----2200 0100* LR876 320 2 CO ---4-- 7 0730 1430

NEWYORK(Newark IntI.) (EWR) NY 1234567 2135 0605+

C0030 DIU O CO

PARNAIBA (PI-IB) P1

ES 650 ORO 08927 767 -23455- 0110 ---- 12345-0745 076 FOR 36260 [62 3 5 1145

PAULO AFONSO (PAV) BA

650 O 650 50332 733 ---- 6- 1415 1234567 1000 084 1 8 EM2 REC 355131 2135

PORTO VELHO (PVH) RO URU TR926 --3-5-- 0300 ----

RESENDE (RSD) Ri

0845 12345-- 1420 1520

151420 1M424

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CrIA O CRA O 5

EM2 O 8 5L270 1300 [62 1 8 99121 1420 123456- 1250 [62 1 8 99123 7 1250 1420 (PE RS 1PELOTAS 2345-1430 062 O 8 5L272 1234567 1300 1400 340 O GRU 07235 0153 12345-- 1015 ---- [62 O 8 5L274 1234567 2000 2100 078 PUA S1377 EM2 2 8 1455 [M2 1 8 09120 12345-7 2140 2310 [M2 1 8 PETROLINA (PNZ) PE 09127 6- 2140 2310 EO 650 767 URU 18927 -23455- 0110 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 075 SUA 36260 EM2 2 8 0800 1 2345-1215 735 2 O R1484 1234567 0915 1310 301 0 ORO 33880 100 12345-- 0950 ---- 735 2 O R6492 1234567 1400 1825 400 FOR 56429 100 2 8 1620 O 735 URU 96486 1 ------2300---- 650 O URU 50332 733 1234567 1415 -- -- 735 3 O 0750+ MAU 96211 095 735 1 B REC 315517 1915 735 0 ---- URU 56486 1234567 2300 PICOS (PCS) P1 735 3 O 0845+ MAO 56493 ES 650 URU TR500 767 1234--7 2030 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0935+ FOR TSIO2 CNA 5

PORTO (OPO)

-23456-2----7 1630 0735+ ---4--- 1650 0735* 6- 1710 0815* ----6-- 1820 0745+

VOOS GUARULHOS/GALEAO 0110 1 CO TP384 343 OP394 343 1 CO 1 CO 89706 763 07396 343 O CO

0200 ----5-7 0605 0700 1234567 0615 0710 ---4--- 0625 0720

09927 RU871 05520 07731

350 050 050 050 050 650 650 650 650 630 650 050 650 650 050 050 650 650 650 050 050 650 550 300 650 DOO 050 650 375 050 050 050 USO 050 050 100 100 050

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 735 URU R0486 1-3-5-- 2300 ----

0905* MAO R1118 EM2 4 URU 86486 73S -2-0--7 2300 ---- 0935- MAO RLIOO 068 4

081 120 SANTA MARIA (RIA) RS 120 081---- 1750 081 120 7 1430 ---- 120 1750

SANTA ROSA (SRA) RS

375---- 380 1650 380 ANTARFM (STMS PA 700 1:::15::: 380 1515 380 ---4-57 1045 ---- 1515 l---S-- 1045 ---- 1700 767 O EO 650 ---- 1---5-- 1100 767 O EO 340 767 O 70 650 2150 O 70 050 5111

340 078

650 650 600 600 600 650 650 650 500 600 650 650 650 500 600 600 600 650 600 600 650 600 650 650 100 650 600 600 USO 600

380 380

0 CRU RUII6 733 POA 5L351 [M2 1 R O 735 ORO RUII6 700 5L351 EM2 1 8

100 091 IDO 091

GRU 00114 733 P00 PE115 CrIA 2

100 415

EO 340 URU 00200 Mil 355 735 1 5 MAO RU231 ECO 340 URU 54200 740 355 735 1 O MAO 90231 ECO 340 URU 86200 740 202 MAO 77121 0M2 2 8 650 O 733 URO R0375 O 650 FOR 66300 733 650 BEL 56232 73S 4 O Agosto/97 - Guia PanrOtaS- 8-221

TROMBETAS (TMT) PA 071 OPS 34249 EM2 8 l---5-- 1530 ---- ORO 00375 733 O 650 STM RG232 735 3 O 650 O -- -- 2255 650 FOR RG300 733 BEL R5232 735 5 5 650 2255 H0O + O 380 ORO R0486 73$ 1-3-5-- 2300 ---- 0850* MAO RLI1O [MB 4 1234567 O DE: SOBRAL (OBX) CE Q- e e z O TUCURUI (TUR) PA 500 O Sobral 2,0 Km A eroporto 080 06266 73S 12345-- 0900 ---- DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 430 BEL P0 179 COA 2 8 1530 O 500 7 0900 ---- 6 R R6268 735 CONTINUAÇÃO 430 1530 BEL PE179 COA 2 e BRASILIA (BSB) DF -234-67 1100 ---- ORU 80315 133 650 O 500 ORO RG266 735 6- 0900 - - - - 8 12345-- 1740 ---- QBX T5103 COA y FOR 00300 733 650 426 1600 BEL PE164 COA 2 8 570 2205 FOR TR396 733 1 O BEL 86230 73S 4 O 355 -- -- 2150 UBERABA jUBA) MG 570 ORO 06376 733 O FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 2000 ---- O 380 ORO 08476 735 1234567 0845 ---- T3003 COA O 202 12345-1740 1820 0630* FOR PP281 [82 4 O 084 608 51.439 P50 1 8 1510 ORO 06294 733 O 440 12345-- 1500 ---- MANAUS (MAO) AM SANTIAGO DE CHILE (SCL) 081 008 SL141 P50 1 e 12345-- 1740 ---- ORO TS103 COA 2050 -2----? 0620 0920 842245 744 O ECO 606 00220 735 O 500 ---4567 1525 ---- 0710* FOR TR926 767 5 ES 340 1-3-5-- 0630 1130 58144 Mil 1 ECO 081 2050 008 51141 P50 1 8 -2-4-67 0650 0950 LAI7I 767 O PJO PICOS (PCS) P1 --3---- 0745 1045 LAI75 767 O P30 TS102 COA 1 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0720 0935 1231567 1100 1345 80920 767 O CO 100 088 06110 735 O -2-4--- 0700 ---- RECIFE (REC) PE LA173 767 O P30 1234567 1705 2005 090 P08 S1363 EM2 1 B 1300 12345-- 0720 ---- 080 75102 COA 100 1-3-5-- 0700 ---- ORO 88110 735 5 SANTO ANGELO (GEL) RS 650 1455 TE 00301 733 2 O P08 51362 0142 2 8 090 1408 12345-- 1430 ---- ORO 06116 733 0 100 12345-- 1740 ---- 080 T5I03 CRA 1840 P06 51351 [82 2 8 091 VIENNA (VIE) FOR 00303 733 1 O 650 2300 7 1430 ---- O 100 DOU 80116 735 TR876 761 3 300 6- 1500 1350+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1840 P06 51351 EM2 2 B 091 VILA RICA (VLP) MT 12345-- 1740 ---- ORO T5103 COO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT EO 570 12345-7 1000 ---- ORO TR30I 767 0015* FOR 08926 767 2 FO 340 FO 570 12345-7 1000 ---- ORU 08304 767 108 RS8 P0199 COA 5 B 1805 SALVADOR (SSA) BA BSB P0199 COA 4 O 1615 108 VILHENA (BVH) RO 12345-- 1740 ---- 000 75103 COA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 375 1234567 0916 -- ORO 86484 735 O FOR TR926 167 1 P0 348 2115 -2-4-6- 0300 ---- ORO 00026 767 ES 340 401 - 1510 CIB PE186 CRU 2 B SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP MAO PP130 082 2 8 202 1120 800 80486 735 380 1234567 2300 --- - O SOX rslo3 CBA o 12345-- 0740 ---- O ORO 06486 731 1234--7 2300 -- - - 380 401 0855* POR P0187 COO 4 8 --0200+ FOR TR926 767 3 P0 340 0935 . MAO 02134 088 4 8 733 VITORIA (VIX) ES O 1-3-5-- 2300 ---- ORO RG486 735 380 TERESINA (THE) P1 0P242 73S 1O 600 12345-0920 0950* MOO0708 OLhO EM2 5 O 12345-- 0720 0030 T5102 COA O O 1234967 0845 1125 RG392 735 1 O 630 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1100 1320 OP114 73$ 1 O 620 123456- 1250 1510 120 99121 EMO 2 8 1234567 1400 1630 TR546 733 1 O 650 7 1250 1510 ORO 80135 735 12345-7 1910 ---- 100 99123 082 2 B 120 9 DE: SOROCABA (SOD)SP 1234567 1300 1455 081 2150 010 RG390 735 1 9 650 S1272 [82 1 B ORO 00500 767 ES 650 1234567 2030 ---- 12345-7 2140 0005 . Q9125 [82 2 8 120 Aeroporto : Sorocaba 4,0 Km 2325 818 TR471 733 1 O 550 6- 2140 0005+ 09127 [82 2 8 120 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0915 ---- CRU 80350 733 600 8 -23456- 0300 -- -- ORO TR926 767 ES 340 ARACATUBA (ARU) SP -- - - 1230 1520 558 36242 EM2 1 8 088 MOO 0R521 733 3 9 12345-- 0626 ---- 500 0K239 ESO 414 650 7 1040 ---- ORO 0P150 735 O 500 CGH KK542 1`50 1 400 0859 12345-7 0830 ---- ORO VP200 Mil 09 500 SOA 3H242 [82 1 8 1520 008 414 6- 0626 --- 8 $00 KK239 P50 1400 858 0P282 735 2 O 555 12345-- 1230 ---- ORO 86352 733 O 600 415 CGH 1(1430 1`50 3 1030 1234567 1000 -- -- GRU 00304 767 ES 570 SSA 68103 [82 1 8 038 1645 1625 FOR 00570 733 2 O 650 BAURU (BAU) SP 1234567 1100 ---- ORO R0375 733 650 O WASHINGTON (DuIles IntI.) (IAD) DC 123456- 0656 ---- 414 508 KK239 1`50 0 1925 FOR R8300 733 2 O 650 TR796 767 1 300 1-3-5-- 2115 0740* COM 01(430 F50 1 400 0920 1234567 1900 ---- DOU 0P294 73S O 475 WASHINGTON (Natlonal) (DCA) DC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 9P280 73$ 1 O 2335 510 1234587 2120 8925* 80982 777 1 ECO 414 12345-- 0626 ---- SOU 0C239 F5O 8 1234567 2108 0230* 08292 735 2 O 655 0801 COO KK210 100 1 400 1-3-5-- 2115 ---- CRU TR796 767 ES 440 [URICH (ZRH) 414 123456- 0626 ---- $00 KK239 P50 -- -- 0135+ 8SB TR462 733 1 O 610 7 1400 0800* AP772 Mil 1 ECO 400 0903 COA 1(1(212 100 1 -2-4-67 2115 ---- 000 TR794 767 EO 440 1-3-5-- 1405 0520* 3R145 Mil O ECO 0135* 8S8 TR462 733 1 O 510 -2---6- 1405 0620* $0147 Mil O ECO BLUMENAU (BNU) SC VP771 Mil 1 ECO --3---1540 0945+ 60626 ---- S00 1(1(239 P50 414 SAO PAULO (SAO) SP --3-5-7 2345 1600+ 00764 010 O ECO 0932 CON KK471 P50 1 8 400 SERVICO DE HELICOPTERO 12345-- 0626 ---- SOO KK239 ESO 8 414 400 0936 CDII KK471 P50 1 GUARULHOS/CONGONHAS BRASILIA (BSB) DF TELS.: (011) 945-2244 16: SEOUL (SEL) Coreia 414 12345-- 0626 ---- 500 KK239 ESO 8 1234567 0730 0745 06070 892 O Dif. Horarlo 850 +12.0 hr. 400 0813 CGH KK522 100 1 1234567 0800 0815 06080 8H2 O Aeroporto Kiropo leti. 16,0 Km 414 123456- 0626 ---- 500 1(1239 F50 1234567 0830 08083 882 O 0845 400 0959 (Gil KK520 100 1 O 1234567 0900 0915 64090 082 O 1234567 1745 1800 A8170 882 O CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1830 68173 802 O 12315-- 0026 -- -- SUO KK239 P50 411 -2-4--- 1700 0635* OPOO7 Mil 1 ECO 1234567 1845 1600 66180 882 -- -- 0902 Coe 1(0422 100 1 O 405 --3-5-7 1905 0730* 1234561 1915 KE06I 747 1 ECO 1930 AW180 882 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0626 ---- 500 1K239 P50 414 SEOUL (SEL) 1029 (08 KK560 100 2 O 410 -2--5-7 0010 1430+ 6E062 747 1 ECO 12345-- 0626 ---- 414 500 K1239 F5O -2----7 2245 1345t 0P896 Mil 1 ECO DE: SINOP (OPS) MT CDII 11(560 100 2 1031 410 SINOP (OPS) MT OlE. Aorario 058 -1.0 hr. CORUMBA (CMG) MS 1234567 0915 ---- ORO 88484 73S O 375 SOO 1(1(239 F50 414 60626 --- 1515 COR 38249 0M2 2 8 077 1134 410 COEI KK56O 100 3 SOBRAL (QBX) CE ALTA FLORESTA (AFL) MT 414 12345-- 0626 ---- SOB KK239 E50 1234--/ 2039 ---- ORO TR500 767 ES 650 1234567 1530 1615 38249 [82 O 8 077 1138 410 COEI 1(1560 100 3 0710+ FOR T5102 COA 3 ALTAMIRA (ATM) PA CUIABA (CGB) MT TABATINGA (TBT) AM 1234567 1530 2135 JH249 [82 3 077 123456- 0626 ---- 500 11239 E50 414 -2--5-- 2300 - - -- 680 84486 733 O 380 1103 Coe 1K526 100 2 405 SELEM (BEL) PA 0850* MAO 00223 735 3 O 700 1234567 1530 2315 38249 EM2 4 077 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR -2-4--7 2300 ---- 9 6011 R8486 735 380 123456- 0625 ---- 414 508 1(1(239 F50 O 0915* MAO TA152 048 5 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0907 COH P[337 P50 1 O 100 1234567 1200 ---- 005 38248 [82 077 TEFE (TFF) AM 1700 C6B 86485 735 O O CURITIBA (CWB) PR 375 1238--7 2300 ---- ORO 80486 735 O 380 1234560626 --- SOB [1(239 FSO 414 0900+ MAO 32134 EMB 3 B 733 CUIABA (CGB) MT 0844 COO 1(1(220 100 1 415 1-3-5-- 2300 ---- 088 80086 73S O 380 1234567 1200 1315 0/7 38240 [82 O 0830* MAO T2144 [MB 3 8 733 FRANCA (FRC) SP FORTALEZA (FOR) CE 414 1 2345-0626 SUO KK239 P50 e TERESINA (THE) P1 1234567 1538 ---- OPO 38249 [82 07?---- 1014 CGII KK432 COA 1 400 12305-7 0830 ---- ORO 07200 Mil ES 500 - 0225+ O[L 30501 733 5 O 650 A- 0620 ---- 500 KK239 F50 8 414 1245 858 SF282 735 1 O 555 TAITUBA (ITB) PA COR 11436 CRA 2 415 1035 1234567 1100 ---- ORO 00376 733 O 650 1234567 1530 0005 JH249 082 1 077 - 1815 FOR RO300 733 1 O 650 GUARAPARI (GUZ) ES AACAPA (MCP) AP 1234567 1800 2315 0P262 735 2 O 570 6- 0626 -- - - 008 1(1(239 E50 414 1234567 1900 ---- ORO 0P244 735 1234567 1530 ---- 077 OPS 311249 [82 O 475 8 0911 CGH 1(1(200 F50 1 O 406 0110+ BEL 0P294 735 5 2315 BSB 0P262 735 1 O 415 570 LONDRINA (LDB) PR 1234567 2100 0115* 88292 735 1 O 555 6IANAUS (MAO) AM 6- 0626 ---- 500 10239 F50 414 -234-67 1530 - --- OPS 311249 EM2 TOKYO (Narlta) (NRT) 011 1019 (08 1(1(560 100 0 410 2325 STM R0230 135 3 O 12345-- 0626 -- -- ----5-- 0010 1310+ JL867 743 1 FCO 355 500 KK239 P50 414 h---5-- 1530 ---- OPS 38249 [82 077 1021 ---4--7 0010 1310* COH KK560 100 1 e 410 88836 743 1 FCO 0015* STM R0232 73S 4 O 650 ----5-- 0010 1310* 08834 743 1 ECO MARILIA (Mil SP 1-3--6- 0035 1315* 3L063 747 1 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0626 ---- SUO KK239 P50 411 8 1 ------2210 13100 88632 743 2 FCO 1234567 1200 ---- [P5 311248 [82 077 -- - - 0955 COA 11430 F50 2 400 2130 COO 86485 73S 3 315 TOLEDO (TOW) PR PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0800 ---- ORO 00150 135 O 100 DANTAREM (STM) PA 12345-- 0626 ---- SOD KK239 P50 414 1130 COO 51323 [142 2 O 088 1234567 1530 1920 34249 [82 2 8 077 1134 COe 01(228 100 1 O 400 TORONTO MO) OT 'AO PAULO (Guarulhos)(GRU) 5!' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-567 0135 0635* CPIOI 1310 O 30 1234567 1200 ---- OPS 311248 [M2 12345-0626 ---- 077 $08 Kk239 F50 414 1-345-7 2215 1015+ 00888 Mil 1 CO 2000 COO 00485 735 2 O 0939 375 COe 11(542 F50 2 400 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1100 ----

B-222 - Guia Panrotas - Agosto/97

o - wDOuflO DE:

Z o &.ih Om8: g g

00 -

SOROCABA (SOEI) SP CONTINUAÇÃO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 SOU [[239 F50 123456- 0626 ---- CGH KK410 100 1 8 0659 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ '50 6 SOE KK2i9 12345-- 0626 ---- COO [0400 100 1 E 0804 SALVADOR (SSA) BA 8 SOU KK239 F50 123456- 0626 --- - COO KK580 100 2 8 1002 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 SOE KK239 F50 123456- 0626 ---- COH 00526 100 1 8 -- -- 1023 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 590 66239 [50 12345-- 0626 ---- COM KK280 100 1 8 0735 8 500 60239 [50 123456- 0626 ---- COO 66580 100 1 8 0752 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK239 [50 O 8 123456- 0626 0646 VARGINI-4A (VAG) MG 12348-- 0626 ---- 0813 6- 0626 ---- 0920

DE:

8 500 66239 F50 COO KK494 F27 1 8 8 SOE 00239 F50 COO KK436 CNA 1 8

414 400 414 050 414 405 414 405 414 400 414 405 414 414 406 414 415

TABATINGA (TBT) AM Dif. Ilorarlo 856 -2.0 hr. Tabatinga 3,0Km Aeroporto

BELEM (BEL) PA Y 700 TBT 90223 73S --3--6- 0915 ---- 355 MAO 60231 735 3 O 1805 8 T8T TA153 DII8 1-3-5-- 0930 ---- 650 MAO 60303 733 3 O 1810 700 O 735 081 60221 1---5-- 1005---- - - -- 1810 650 MAO 80303 733 1 O 8 TBT RL123 [82 -2-4-6- 1530---- 650 MAO T6501 733 2 O 2359 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 700 23S O T8T 60223 ---- --3---- 0916 FO 340 MAO 90201 Mil 600 680 66943 735 3 O 2150 700 O T80 90223 735 6- 0915 ---- [CO 340 MAO 80201 740 600 691 90943 735 3 A 2150 700 O 735 1---5-- 1005 ---- TBT 90221 [CO 340 MAO 90201 740 600 ORO 96943 735 2 O 2150 BOA VISTA (BVB) RR O 700 TBT 90223 735 --3---- 0915 ---- 350 MAO 96248 735 2 O 1925 O 700 TBT 90221 735 1---5-- 1005 ---- 350 MAO 90248 73S 1 O 1925 TBT 8L123 EM2 -2-4-6- 1530 ---- 340 -- -- 0010° MAO 90488 733 2 O BORBA (REB) AM 1-3-5- - 0930 ---- 1500 1---5-- 1005---- 1500 BRASILIA (BSB) DF --3--6- 0915---- 1810 1-3-5-- 0930 ---- 2130 1---5-- 1005 ---- 1810 CAMPO GRANDE (CGR) --3---- 0915 ---- 2340 6- 0915 ---- 1---5-- 1005

2340 ----

8 T80 T0153 088 MAO 00134 [MB 3 8 O TBT 90221 73S MAO 09134 [MB 1

Y 700 TBT 90223 735 MAO 66205 010 2 FO 350 8 T8T T0153 008 MAO 08927 767 3 [0 340 700 O TBT 90221 73S MAO 98205 010 1 FY 350 MS 700 O TBT 90223 735 FY 340 MAO 00201 Mil 380 ORA 90486 735 3 O 700 O OBT 00223 735 [CO 340 MAO 60201 740 380 ORO 90486 735 3 O 700 O TBT 80221 735 FCO 340 MAO 90201 740 380 ORO 80486 73S 2 O

- -- - 2340 CARAUARI (CAF) AM O --3---- 0915 ---- TBT 60223 735 0FF BLII2 [82 1 1330 BL123 [82 O -2-4-6- 1530 1715 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0930 1240 CURITIBA (CWB) PR --3---- 0915 ---- 2130 6- 0915 -- -- -- -- 2130 1---5-- 1005 ---- -- -- 2130 EIRUNEPE (ERN) AM --3---- 0915-- -- 1340 6- 0915 ---- 1605

700

P1153 098 1 O 70C 161 80223 735 [O 340 MAO R0201 Mil 100 ORO 00100 735 3 O O 700 OBT 90223 735 FCY 34C MAO 90201 740 IOC ORO 90154 735 3 O 700 O TBO 90221 735 [CO 340 MAO 90201 740 10( 080 90154 73S 2 O 080 90223 735 TFF 81112 [82 2 TBT 80223 735 0FF 10158 008 2

O 8 O 8

70C 700

LORIANOPOLIS (FLN) SC TBT 90223 --3---- 0915 --- - MAO 90201 ORO 90267 2205 6- 0915 ---- 080 90223 MAO 80201 GRU 90154 CWB 90146 2315 181 80221 1---5-- 1005 ---- MAO 86201 000 86267 2205 ORTALEZA(FOR) CE 101 80223 --3--6- 0955 ---- MAO 80303 2115 080 TO153 1-3-5-- 0930 ---- MAO 80303 2115 TBT 80221 1---5-- 1005 ---- MAO 80303 2115 TOT RL 123 -2-4-6- 1530 ---- 0225° MAO T8501 'OZ DO IGUACU (IGU) PR TBO R0223 --3---- 0915 ---- MAO 90201 690 90150 - --- 2310 TBT 66223 6- 0915 ---- MAO 96201 GRU 90160 2310 081 96221 1---5-- 1005 ---- MAO 86201 GRU 96160 - 2310 ABREA (LBR) AM T8T 00153 1-3-5-- 0900 ---- MAO T0112 1550 081 90221 1---5-- 1005 ---- MAO TO1I2 1550 AACAPA (MCP) AP TBT 80223 --3--6- 0915 ---- MOO 80231 BEL 80306 1940 180 86221 1---5-- 1005 ---- MAO 86303 BEL R0306 1940 ACEIO (MCZ) AL 180 96223 - -3--6- 0915 ---- MAO 96205 858 90270 - --- 2305 TBT 90221 1--- 5-- 1005 - - -- MAO 00205 888 96270 2305 1ANAUS (MAO) AM 96223 --3--6- 0915 1250 80153 1-3-5-- 0930 1345 90221 1---5-- 1005 1250 8L123 -2-4-6- 1530 1915 MAUES (MBZ) AM 181 80223 6- 0915 ---- MAO T2189 1825 191 T0153 1-3-5-- 0930 ---- MAO T2186 1655 180 90221 I---5-- 1005 ---- MAO T2186 1655 NATAL (NA RN TBT 86223 --3---- 0915 - --- MAO 96205 0105-e BSB 90272 TBT 66223 6- 0915 ---- MAO 96205 - - - - 0135. BSB 96274 081 90221 1---5-- 1005 ---- MAO 80205 -- - - 0105+ 858 96272 NOVO ARIPUANA (NRP) AM TBT 00153 1-3-5-- 0930 ---- MAO 10134 1535 TBT 96221 1---5-- 1005 ---- MAO 10134 1535 PARINTINS (PIN) AM 101 80223 --3---- 0915 ---- MAO 67121 1610 TBT 00223 6- 0915 ---- MAO 77131 1520 TB0 80221 1---5-- 1005 ---- MAO PPI2I 1610 PORTO ALEGRE (POA) RS 081 16223 --3---- 0915 ---- MAO 06201 ORO 86124 2245 181 86223 6- 0915 ---- MAO 86201 GRA 06122 2340 181 R6221 1---5-- 1005 ---- MAO R6201 080 80124 2245 RECIFE (REC) PE TBT 06223 --3--5- 0915 ---- MAO 90303 -- - 2300 TOT 06153 1-3-5-- 0930 ---- MAO 90303 2300 101 RG221 i---5-- 1005 ---- MAO 96303 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 'E8T 90223 --3--6- 0915 ---- MAO RG205 2030 181 80221 i---5-- 1005 ---- MAO 86205 - - - - 2030 SALVADOR (SSA) BA --3--6- 0916 - --- - --- 2135 1---5-- 1005 ---- 2135 SANTAREM (STM) PA --3--6- 0915 ---- - --- 1515 1---5-- 1005 ---- 1525

700 o 735 [O 340 Mil 500 73$ 3 O 700 O 735 [CO 340 740 O 100 735 100 735 4 O 700 73S O [CO 340 740 500 735 2 O y 735 733 4 Y O 008 733 5 O 735 5 733 3 O [82 8 733 3 O

700 650 650 700 650 650

700 O [O 340 Mil 300 733 3 o O 700 735 [CO 340 740 300 733 3 O 735 O 700 740 [CO 340 300 733 2 O 735

008 O 008 3 8 735 O 008 1 O

700

735 O o 735 735 4 O O 735 O 733 73S 2 O

700 355 650 700 650 650

735 O [O 010 73S 4 o O 735 [O 010 735 3 O

700 350 500 700 350 500 700

O 735 [MB 2 O 8 088 [MB 3 8 O 735 EMB 1 8

700 733

700

733 700 733

700 O 735 FO 350 010 505 735 4 O 700 O 735 [O 350 DIO 500 735 4 O O 700 735 [O 350 010 505 73S 3 O 8 008 [MB 4 8 O 735 [MB 2 B

700

'A 735 [82 2 8 Y 73S [82 2 8 O 735 EM2 1 8

700 202 700 202 700 202

700 735 O [O 340 Mil 100 733 3 O 700 O 73S [CO 340 740 100 733 3 5 700 735 O [CO 340 740 100 733 2 O 700 650 650 700 550

700 O 735 010 3 FO 350 700 O 735 010 2 [O 350

183 80223 MOO BG2O5 858 80270 180 80221 MAO 80205 BSB 80270

5 735 [O 010 735 3 O O 735 [O 010 735 2 O

TBT 00223 MAO 00231 TB0 90221 MAO 60233

O 735 735 2 O O 735 735 2 A

TEFE (TFF) AM --3--6- 0915 1125 1-3-5-- 0930 1150 TERESINA (THE) P1 --3--6- 0915 - - --

700 350 500 700 350 500 700 355 700 650

60223 735 10153 098

TBT 96223 735 MAO 80205 010 0115, BSB 80292 735 081 86221 735 l---5-- 1005 ---- MAO 86205 010 0115, BSB 90292 735 TROMBETAS (TMT) PA TOT 96221 735 1---5-- 1005 ---- MAO 66233 735 1425

DE:

735 1 'A 088 2 8 735 O O [M2 1 8

O 735 733 5 O 8 088 733 6 O O 735 733 4 O

BAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 191 10153 0118 1-3-5-- 0930 ---- 0FF 10128 008 1520 SAO LUIS (SLZ) MA T80 06223 73S --3--6- 0910 ---- MAO 00303 733 1940 TBT TV153 088 1-3-5-- 0930 ---- MAO 90303 733 1940 TBT 00221 735 1---5-- 1005 ---- MAO 00303 733 1940 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 181 00223 735 6- 0915 ---- MAO 90201 740 1915 1BT 00153 DHO --3---- 0930 ---- MAO 00201 Mil 1915 181 80221 735 I---5-- 1005---- MAO 90201 740 1815

8 18 O 3 O

700 650

4 0 O 2 O

550 700 650

O 700 2 [CO 340 3 FY 340 700 O 1 [CO 340 o o o

700

700 O FY 350 555 3 O 700 O FO 350 555 2 O O 1 O

700 650

TARAUACA (TRO) AC Dif. Florario 958 -2.0 hr. Aeroporto : Tarauaca O Km

CRUZEIRO DO SUL(CZS) AC 00314 1-3-55- 0925 1005 10314 -2-4--- 1355 1435 10100 1445 7 1410 MANAUS (MAO) AM TRQ TA315 1-3-5-- 1125 ---- 080 RO184 1726 009 10315 6- 1130 ---- 989 96484 1725 189 TV315 -2-4--- 1500 ---- 888 06492 2150 TOQ TOIOI 7 1600 ---- OBR 90492 2150 PORTO VELHO (PVH) RO TRQ TO315 1-3-5-- 1125 ---- 889 RG484 1635 389 10315 6- 1130 ---- 880 06484 1535 RIO BRANCO(RBR) AC 30315 1-3-1- - 1125 1230 T0315 6- 1130 1235 10315 -2-4--- 1600 1705 10101 7 1610 1700

DE:

[27 O B [27 O 8 0118 O 8 8 [27 73S 2 O [27 O 735 2 O 8 [27 735 1 O 008 735 1 O [27 735 [27 735

8 1 O 8 1 0

375 375 380 380 375 375

[27 O 8 [27 O 8 [27 O O 0110 O O

TEFE (TFF) AM Dif. HorariO 058 -1.0 hr. Aeroporto : Tefe 6,0 Os

BELEM (BEL) PA 1FF 10159 008 -2-4-6- 1145 ---- 355 MAO 80231 735 2 O 1805 700 O 0FF 90223 735 --3--6- 1150 ---- 355 MAO 00231 735 2 A 1805 3FF 10153 098 1-3-5-- 1210 ---- 650 MAO 00303 733 2 O 1810 3FF ÍAL113 EM2 1-3-5-- 1715 ---- 650 MAO TR50I 733 1 O 2359 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 700 730 O 1FF RG221 ---- 1---5-- 0925 [Co 340 MAO 06201 740 600 680 R6943 73S 3 O 2150 700 O T[F 00223 735 --3---- 1150 ---- [O 340 MAO 00201 Mil 600 ORO 60943 735 2 O 2150 700 O 1FF 00223 735 6- 1150 ---- [CO 340 MAO 90201 740 600 ORO 90943 73S 2 0 2150 BOA VISTA (BVB) RR 700 O TFF 90223 735 --3--6- 1150 ---- [O 350 MAO 80205 ElO 340 -- -- 0010+ USO 86408 733 3 O 733 8 0FF 12147 [MB 1-3-5-- 1405 ---- 350 MAO 00248 735 1 O 1925 BORDA (RBB) AM 1-3-5-- 1210 ---- 1500 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1125 ---- 11010 -2-4-6- 1145 ---- 1810 --3--6- 1150 ---- 1010 1-3-5-- 1405 ---- 2130 CAMPO GRANDE (CGR) i---5-- 0925 ---- - - - - 2340 --3---- 1150 ---- 2340

8 1FF 30153 008 MAO TOI34 EMO 2 8 133 8 0FF 02135 [88 MAO 96205 810 1 FO 350 TFF 00159 008 8 MAO 96205 810 1 [O 350 700 O 0FF R0223 73S MAO 96205 010 1 [O 350 733 8 0FF 32147 [MB MAO TR927 767 1 [O 340 MS 700 O T[F 86221 735 [CO 340 MAO 90201 740 380 ORO 80456 73S 3 O 700 O 0FF 90223 735 [O 340 MAO 00201 Mil 380 ORO 80486 735 2 O Agosto/97 - Guia Panrotas - B-223

--3----

o 1234567 DE:

5 "

CONTINUAÇAO

---- 2340

735 O 700 TFF 60223 MAO 60201 740 ECO 340 GOA 60486 735 2 A 380

CARAUARI (CAP) AM 1-3-5-- 0845 0945 -2-4-6- 0845 0945 1-3-5-- 1250 1330 -2-4-6- 1505 1550

02146 [MB O 8 02144 0148 O 6 RLII2 £62 O 8 06158 0H8 O 8

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1210 1240

06153 088 O

CURITIBA (CWB) PR 1---5-- 0925 ---- 2130 --3---- 1150 ---- -- -- 2130 6- 1150 ---- 2130

733 733

8 735 700 TFF 60221 MAO 66201 740 ECO 340 GRU 80154 735 3 O 100 TÍF 06223 73S 9 700 FI 340 MAO 80201 Mil 688 86154 735 2 O 100 8 TFF 80223 735 700 MAO RG20I 740 ECO 340 5118 66154 73S 2 O 100

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5- - 6845 1010 1-3-5-- 1250 1340 -2-4-6- 1505 1605

02146 [MB 1 O 1 01112 [82 00158 088 1

----

2245 6- 1150 ---- - 2340

TEFE (TFF) AM 6- 1150

1150

733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 1---5-- 0925 ---- 73S 9 TFF 60221 MAO 80201 740 FCO 340 -- -- 2205 CRU 60267 735 3 O 500 --3---- 1150 ---- 1FF 80223 73S O 700 MAO 80201 811 FO 340 -- -- 2205 ORA 80267 735 2 9 500 0FF 80223 73S O 6- 1150 ---- 700 MAO 04201 740 ECO 340 URU 69154 735 O 100 2315 COO 00146 735 3 8 100

9 700 0FF 00223 735 MAO 60201 Mil FY 340 068 00124 733 2 Y 100 0FF 60223 735 y 700 FCY 340 MAO 60201 740 100 ORO 60122 733 2 O

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1145 ---- 2300 --3--6- 1150 ---- - 2300 1-3-5-- 1210 ---- 2300

0FF T0159 088 MAO 60303 733 4 O 0FF 60223 735 O MAO 60303 733 4 O 0FF T0153 DM8 6 MAO 60303 733 5 O

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1505 --- - 1730

TÍF T0158 DHS [86 TYI05 068 2 O

650 700 650 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 12345-- 1125 ---- 5FF 02135 [68 6 2030 MAO 80205 010 2 FO 350 TFF 09159 088 -2-4-6- 1145 ---- MAO 80205 010 2 FO 350 2030 700 TFF 60223 735 --3--6- 1150 --- - A 2030 MAO 80205 010 2 FA 350 SALVADOR (SSA) BA 1---5-- 0925 ---- 2135 --3--6- 1150 ---- - --- 2135 SANTAREM (STM) PA 1---5-- 0925 ---- 1525 -2-4-6- 1145 ---- 1515 --3--6- 1150 ---- 1515

TFF 86221 735 O 700 MAO 60205 610 FY 350 658 86270 73S 3 O 500 0FF 66223 73$ 780 9 MAO 60205 010 Ei 350 858 06270 735 2 O 500 0FF 06221 735 O MAO 66233 73S 3 A 0FF 30159 088 MAO 60231 73S 1 6 O TFF 60223 73$ MAO 80231 735 1 9

700 650 355 700 355

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 0815 0935 02134 [MB O O 1-3-5-- 1415 1570 00128 068 O 6

733

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1140 ---- 1940 --3--6- 1150 ---- 1940 1-3-5- - 1210 --- - - --- 1940

650 700 650

TFF 06159 088 O MAO 69303 733 2 O 0FF 60223 735 y MAO 80383 733 2 O TFF 06153 0118 MAO 80303 733 3 O

T0107 EMB O O

800

00106 [MB O O

800

NANUQUE (NNU) MG -2-4--- fOO5 1030

00108 EMO O 8

800

PASSOS (PSW) MG -2-4--- 1150 ---- 1610 i---5-- 1200 ---- 1610

8 TFL 00109 0M9 PLO 98101 £62 2 8 0 TFL TOlO? EMB PLA 98101 EM2 2

800 038 800 038

1---5-- 1200 1300 CARAVELAS (CRO) BA 1---5-- 1005 1050 JEQUIE (JEO) BA 1 ------1005 ---- 1350

PATOS DE MINAS (POJ) -2-4-- - 1150 ---- 1520 1---5-- 1200 ---- 1520 SALVADOR (SSA) BA 1 ------1905 ---- 1450

TFL 00106 [MB CRQ AB203 £68 1

MG TFL T0109 [MB PLI) 98101 [112 TFL T0107 0146 PLU 98101 £82

O 1O 0 1

800 038 800 038

TFL T0106 £86 COO 88203 [MB 2 8

800

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TFL T0109 EMO -2-4--- 1190 ---- 1714 PLU 08101 [112 3O ---- 0110 1---5-- 1200 TFL T0107 8 1714 PLU 99101 EM2 3 9

00:

800 038 800 038

TERESINA (THE) P1 Aeroporto:Teresina 5,0 Em

ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 01525 -- -- 1135 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0525 -- -- 1145 12345-- 0645 ---- 1330 1234567 0645 ---- -- -- 1515 1234567 1210 ---- 1725 1234567 1545 ---- 2225

O 080 AP263 735 088 00104 060 2

571

O THE 97263 735 058 0P250 735 2 O O 080 00293 735 858 80403 733 O 016 80346 735 2 O TIO 84293 735 O GOA 80347 735 3 O 080 80301 733 O ROC 9G343 733 3 O 080 00283 735 A 850 6P252 735 2 O

57C 201 550 350 650 550 65C 650 650 550 500

656 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1145 ---- 0FF 06159 088 O -2 ----- 1145 ---- 0FF 09159 588 8 MAO 69303 733 3 Y 2115 650 MAO 80201 611 1 FY 340 1915 --3--6- 1150 ---- 0FF 80223 735 O 700 ---4-6- 1145 ---- 0FF TAI59 DHB 0 ARAGUAINA (AUX) TO 2115 MAO 06303 733 3 0 650 - --- 1915 MAO 86281 740 1 OCO 340 12345-0525 ---- 000 0P263 735 O 570 1-3-5-- 1210 ---- TFF 09153 0118 O 61150 ---- 0FF 66223 73S 700 O 1320 GIM 08104 EM2 3 O 037 2115 MAO 60303 733 4 0 650 740 --- 1915 MAO 66201 1 ECO 380 1234567 0645 -- -- 080 80293 735 O 655 1-3-5-- 1715 ---- TFF 81113 [62 8 ---- 1---5-- 1210 0FF T0153 098 1325 050 SL14O F50 1 O 081 0225+ MAO 06501 733 2 8 650 1915 MAO 86201 740 2 FCO 340 BARRADO GARCAS (BPG) MT FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---- 1210 ---- 0FF TA153 088 1234567 0525 --- TIIE 67263 735 O 570 700 I---5-- 0925 ---- TFF 06221 735 8 MAO 66201 Mil 2 FO 340 1915 1020 405 GIM P[O96 COA 2 0 MAO 66201 740 FCY 340 12346-7 0645 ---- 080 66293 735 y555 2310 ORO 86160 733 3 O 300 39152 088 0 1-3-5-0855 0915 1345 USO P0199 COA 2 8 108 --3---- 1150 ---- TFF 86223 735 700 8 1---5-- 0925 0935 06221 735 O O 700 FO 340 MAO 86201 Mil BARREIRAS (BRA) BA 2310 ORO 86160 733 2 O 300 IRESINA (THE) P1 12345-- 0645 ---- TB[ 0G293 735 A 555 6- 1150 ---- 0FF 80223 73S O 700 1---5-- 0925 ---- 0FF 80221 735 O 700 1145 BSB 30241 [62 1 O 081 MAO 60201 740 ECO 340 MAO 80205 010 FO 350 BELEM (BEL) PA 2310 680 80160 733 2 O 300 0115* 800 80292 735 3 O 555 1-3-5-- 0645 ---- TIO 80793 735 O --3--6- 1150 ---- TFF 80223 735 O 555 700 LABREA (LBR) AM 1305 MAO 80205 010 FO 350 BSO 60264 735 2 O 475 1-3-5-- 1210 ---- TFF 08153 DUO O -2-4--- 0645 ---- 080 80293 735 0115* BS8 64292 735 2 O O 555 555 1550 MAO T0112 088 2 8 -- -- 1305 058 80265 735 2 O 475 IOMBETAS (TMT) PA MACAPA (MCP) AP 123456- 0645 ---- 060 80293 735O 555 1---5-- 0925 --- - O 0FF 00221 73 700 D---5-- 0925 -- - - 7FF 06221 73S 8 700 1330 050 80266 735 1 A 500 1425 MAO 80233 735 5 2 O 650 7 0645 ---- 0146 80293 735 O MAO 89303 733 A 650 555 1940 BEL 86306 735 3 O 1330 058 80268 735 1 O 500 650 --3--6- 1150 ---- 1234567 1840 2055 0FF 80223 735 O 700 80300 733 1 O 650 1-3-6-2345 ---- 000 VP262 73S MAO 60231 735 O O 570 355 DE 1940 0530* FOR PP281 [62 2 O BEL RG306 735 3 9 650 202 Aeroporto Monte Alegre 17,0 Em BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MACEIO (MCZ) AL 1---5-- 0925 ---- TFF RG221 735 9 12345-- 0645 ---- 700 THE 94293 735 555 O MAO 80205 010 1155 00 350 OSO SL537 735 1 6 081 APUCARANA (APU) PR 2305 BSB 80270 735 4 O 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1735 ---- TEC P0196 CMAO 100 --3--6- 1150 ---- O TFF 80223 735 700 1234567 0525 ---- TAE 0P263 735 A 570 1945 BFH 01121 COA 1 8 100 MAO 00205 010 FO 350 0916 850 0P295 73S 1 O 550 2305 BS8 06273 735 3 A 500 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0645 ---- 000 06293 735 O 555 12345-1735 ---- EEC P0146 COA 8 100 MANAUS (MAO) AM 1255 USO 00280 735 1 O SUO - 2145 BFH P8135 9011 1 B 762 i---5-- 0925 1250 80221 735 1 0 1234567 1210 ---- TEO 86301 700 733 O 650 -2-4-6- 1115 1245 T2145 [MB O O 733 R[C 86331 733 O 650 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1125 1255 T2135 [MB O O 2150 URU 60943 735 3 O 600 733 12345-1735 ---- T[C P0146 COA O 100 -2-4-6- 1145 1300 ---4567 1545 ---- T6159 088 O 0110 00283 735 A 555 2030 OFH P0131 CNA 2 B 102 --3--6- 1150 1250 80223 1955 850 07377 735 O O 700 735 1 A 200 CHAPECO (XAP) SC 123---- 1545 1-3-5-- 1210 ---- 1345 00153 0118 T0[ 0P283 ?3S O 655 1 12345-- 1735 ---- T[C P0146 CNA 8 100 1-3-5-- 1405 1535 050 VP20I Mil 02147 EMB O O FO 500 733 2040 BFI PEI1I COA 2 B 102 1-3-5-- 1700 1815 2230 GOA VP2I8 735 2 O 600 00129 088 8 O 1-3-5-- 1715 1830 01113 [82 O CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1735 P0146 COA O B 100 1820 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0645 ----TRE 80293 735 A 555 -2-4-6- 1145 050 00204 010 ---- 0FF 38159 0118 FO 350 GUARAPUAVA (GPB) PR 1825 MAO 02188 [M81735 1 O - 1925 MAO 00248 735 2 O 733 350 12345----- 000 00146 COA B 100 6- 1150 ---- 1234507 1840 ---- 0FF 80223 735 O TIO 60300 733 780 O 650 1930 BFH P0131 COA 1 O 102 1825 MAO T2188 [MB 1 O 733 0010* MAO 60488 733 3 O 340 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1405 TFF 02147 [MB ---- O 733 BRASILIA (BSB) DF 12345-1735 ---- 0[C P0146 059 B 100 1655 MAO 02186 [MB 1 O 733 12345670526 0730 570 07263 73S O A 2010 0011 70121 CNA 2 O 100 NOVO ARIPUANA (NAP) AM 1234567 0645 0845 86293 735 O A 555 PATO BRANCO (PTO) PR 1-3-5-- 1210 ---- TFF TV153 OHB 1234567 1210 ---- O T6[ 80301 733 650 12345-1735 ---- TEC P0146 COA O 100 1535 MAO TA134 [MB 3 0 1725 FOR 80379 707 1 FA 515 2005 BFH PE111 CRA 1 B 102 1234567 1545 1755 80283 73S A O 555 PARINTINS(PIN) AM 12345-- 1620 ---- 000 05103 COA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 -2-4-6- 1)15 ---- TFF 02145 [MB O 733 2215 570 FOR TB396 733 2 O 12345-- 1735 ---- TÊC P0146 COA O 100 144$ MAO 02184 [MB 1 B 733 OFE 00310 1`50 1936 1 8 100 12345-- 1125 AMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 0FF 02135 [ME O 733 1445 MAO T2184 [MB 1 O 733 1234567 1210 - - -- 0110 09301 733 O 650 --3---- 1150 ---- TFF 80223 735 O 700 1620 800 38576 735 2 O 095 1610 MAO PP121 EM2 1 B 202 oo TEOFILO OTONI (TFL) MG 2AMPINAS(CPQ) 6- 1150 ---- TFF 60223 735 O 700 123450- 8645 -SP --- T80 110293 735 8 555 1620 MAO P7131 [62 1 B 202 Aeroporto JE 6,0 Foi -- -- 1320 ORO Q9121 0M2 2 O 120 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0645 ---- 080 89293 735 A 555 -- -- 1---5-- 0925 ---- 0FF 80221 735 O 1320 700 ORO 49123 [R2 2 O 120 MAO RG201 740 ECO 340 1234567 1545 ---- 080 0P203 735 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 555 2245 ORO 69124 733 3 O -- -- 2240 100 -2-4--- 1150 1300 016 60191 73S 2 A 600 90109 [MB O E 800

TELEMACO BORBA (TEC) PR

B-224 - Guia Panrotas - Agosto/97

GURUPI (GRP) TO w o 67 0525 ---- 1110 1030 o 1-* IGUATU (OIG) CE 1234567 1210 ---- zo 5 o o o 1710 o o . z w zo --"h Q ILHEUS (lOS) BA DE: TERESINA (THE) 121 12345-- 0025 - ---

OHE 09263 735 8SB P0170 066

O 1 8

570 431

THE 60301 733 FOR T5114 COA

1 18

650

'IIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0645 ---- -2345-- 0645 ---- 1110

'ALMAS (PMW) TO 67 0525 ---- 1050 O 570 73S TIIE 0P263 12345-- 0525 ---- O 200 BSU 0P250 735 1130 600 2 O SSA 06247 735 'ARNAIBA (PHB) P1 O 570 THE 09263 735 1315 -- -- 600 GRU 07246 735 4 1 1720

'8 735 COA 1 O 735 COA 1 8

555 409 555 400

O THE 09263 73S BSB 90094 COA 1 8 9 lHE 0P263 735 SOB 08104 [142 2 8

570 424 570 037

TIIE R6293 BSB 90098 0110 RG293 858 70104

CONTINUAÇÃO 1145 1234567 0525 ---- 9 ORE 09282 735 1234567 - --- 1655 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1O SLZ JR261 £142 1 555 ---- 1110 00293 735 1234567 0645 IMPERATRIZ (IMP) MA O 380 PETROLINA (PNZ) PE 858 00476 73S 555 1 ORE 06293 73S 1234567 0645 ---- 375 733 ---- THE 66301 CGB 60485 735 2 0 1234567 1210 1700 081 2 8 BSB 51140 050 1430 735 2 O REC JH577 650 1915 733 O THE 00301 1234567 1210 ---- 650 1 TBE R6300 733 1-3-5-- 1840 ---- 1 ---- ORE 97282 735 650 733 O 1234567 1315 REC P0331 202 2 8 - - -- 2300 BEL 77280 0142 SLZ JH261 [142 4 O 2105 380 SOU 80486 735 3 Y 2340 O 570 73S ---- TIIE 09262 1-3-5-- 2345 O 555 Tiff 07283 735 123---- 1545 ---- 202 1 8 0400. FOR 79281 0142 PICOS (PCS) P1 FO 500 858 07201 MII TSIO2 COA O 8 12345-- 0040 0935 JOAO PESSOA (JPA) PB 355 0015* 680 07356 735 2 O O 570 THE 07263 735 1234567 ---- O 555 PORTO ALEGRE (POA) RS Tiff 07253 0525 735 ---4567 1545 ---- 4 1 200 858 09250 730 1405 O 0110 09263 735 12345-- 0525 -- -- 200 O 858 07377 735 1 555 lHE 67283 735 1234567 1545 ---- 8SB 09235 AB3 2 O 1155 355 0015+ ORA 09356 735 3 O 3 1 500 858 07252 735 2359 6- 0525 - - -- lHE 09253 73S O 555 0116 07283 735 ---45-7 1545 ---- 650 1 TIff 00300 733 1234567 1840 ---- RSB 0P235 735 2 O 1155 00 570 858 07203 MII 1 650 SLZ 06303 733 9 THE 97263 735 ---- 7 0525 355 0015- 080 07356 73S 2 O 650 3 1 -- -- 0100* R[C 66336 733 O 858 09235 735 650 O THE 66300 733 1234567 1840 -- - - 1155 ORO 09235 733 2 O 380 0350 . MAO 86457 735 4 O JOINVILLE (JOI) SC O THE 86293 73S 1234587 0645 ---- 1 555 THE84293 735 12345-7 4645 ---- CANARANA (COA) MT OREI 66114 733 2 O 1345 120 2 8 680 09102 [142 1525 555 O TIff 80293 735 12345-7 0645 -- - - O 733 ---- THE 80301 1234567 1210 1 555 THE 00293 73S 1234567 0645 ---- 108 BS8 90199 ORA 3 8 1505 REC 80331 733 O 100 2 1 680 60136 73S 1615 000 80120 733 3 O 2100 CARAJAS (CKS) PA JUAERC 3 NORTE (JDO) CE 73S THE 09283 123---- 1545 ---- 555 1 TIff R0293 735 -2-4--- 0545 ---- O 650 733 380 80301 1234567 ---- FO 850 OP201 Mli 475 1 1 USO 602651210 735 1135 28 FOR TS1I4 COA - 1750 73S 2 O -- -- 2240 ORO 07147 O 555 lHE 60293 735 1-3-5-- 0645 ---- 735 9 555 ORE 07262 ---- 1234567 1315 ORE 07283 735 O ---45-7 1545 -- -- 475 858 80264 73S 3 O 1443 076 3 8 5L2 J11261 EM2 2000 FO USO 07203 1411 100 09147 735 2 O CUIABA (CGB) MT 2240 LONDRINA (LDB) PR 555 1 735 1 ---- TIIE 80293 THE R4300 733 ---4--- 1840 ---- 1234567 0645 570 THE 07263 735 67 0525 ---- 380 01 858 86476 735 1 O MAO 86871 767 1220 39 300 CRU 07109 73S 1310 555 O THE 76283 735 0830+ CRU 06110 735 4 O 1234567 1545 -- -- 570 080 07263 736 1234567 0525 ---- THE 86300 733 200 USO 07251 735 2 O ---4-6- 1840 ---- 2245 125 40 73S 1315 400 07111 01 MAO 06571 767 CURITIBA (CWB) PR 1000+ 614 RG106 733 5 MACAPA (MCP) AP 570 73S O ---- TIlE 07263 1236567 0525 565 080 R0293 735 123456- 0645 ---- 510 PORTO SEGURO (BPS) BA 858 97281 735 2 9 1155 500 BSB 84266 73S O 73S ---- TIIE 09263 O 555 67 0525 TIff 68293 735 1234567 0645 -- -- 20 650 DEI 64306 735 - 1940 O BSB 09250 735 100 684 66144 735 2 O 1220 555 ORE 84293 735 7 0645 ---- SSA 0P245 73S 2 O 1215 0 650 733 1234567 1210 ---- TUE 80301 500 OSO 60268 735 [O 515 FO R 80379 767 658 PORTO VELHO (PVH) RO ROL 00306 735 20 1940 -- -- 100 USU 80938 733 2 O 1945 O 650 TIIE 80293 73S 1234567 0645 ---- ORE 60300 733 123456- 1840 ---- O 555 THE 07253 735 123---- 1545 -- -- CRU 80492 735 3 203 28 1800 BEL 79295 0142 - --- 2300 00 500 BSB 97201 Mil '0 TRE 60300 733 650 733 1234567 1840 ---- ---- 0110 86300 7 1840 440 735 2 9 GRU 07291 2156 550 0045* MAO 60487 735 3 'O 20 0035* BEL 86250 733 555 735 1 TIIE 07283 ---- ---45-7 1545 RECIFE (REC) PE FY 570 MACEIO (MCZ) AL BSB 07203 Mli '8 ---- THE 09263 735 570 0525 440 THE 09263 735 6- 0525 ---- 735 2 0 67.0 97291 2155 BSIS 07250 735 O 200 858 07250 735 O 650 THE 60304 733 1234567 1840 ---- SSA 07164 735 2 0 1220 600 SSA 07240 735 O 380 1155 60487 735 M AO 9 THE 09263 73S 570 -234557 0525 ---- 180 07263 735 100 12345-- 0525 ---- 0850+ G88 60150 73S 6 '8 O 8S2 9P250 735 200 USB 07250 73S 650 9 TIff P1300 733 ---4-6- 1840 ---- SSA 9P164 083 2 O 1220 600 SSÂ 07242 735 01 340 1245 MAO 60871 767 733 1O 89301 1234567 1210 1455 570 TRE 07263 735 7 0525 ---- 100 0850+ ORO 86150 735 4 1 O TUE RG300 733 1234567 1840 -- -- 200 858 07250 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC SLZ 66303 733 2 9 2300 600 550 07244 735 1245 570 O O lHE 0P262 73S 6- 0525 ---- 0110 97263 735 1234567 2345 ---- 555 THE 00293 735 1234567 0645 ---- 340 --- O BSB 09235 735 0010+ FOR 07951 735 11 650 600 00347 735 1405 100 604 79959 735 2 O 1210 650 THE 86301 733 1234567 1210 --- - RESENDE (RSD) RJ O 570 TIff 07263 735 7 0525 -- - - 650 R[C 60343 733 1615 OHE 66293 735O 12345-- 0545 ---- 340 '8 858 09235 735 555 THE 07283 735 1234567 1545 ---- 080 114424 CHÁ 2 0 1520 100 O 004 07235 033 500 USO 07252 735 100 908 07140 733 3 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1330 650 SSA 09166 735 2300 555 O O TIff 80293 735 TIff 86293 73S 1234561 1234567 0645 -- -- 0645 ---- MANAUS (MAO) AM 100 410 84144 733 3 O 680 SL272 0142 2 1355 1400 O 555 TIff 60293 735 1234567 0645 ---- O 650 THE 84301 733 12345-7 1210 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1 FO 350 858 P6204 010 1300 0 650 R[C 86331 733 O ORE 60293 735 1234567 0646 ---- 650 2 O 66300 733 1234567 1840 2225 500 180 84267 735 3 O 2205 000 80492 735 4 O 1825 O 650 733 T8E 80301 1234567 1210 ---- MARABA (MAB) PA O 650 008 06375 733 RIO DE JANEIRO (GaIoao) (GIG) RJ 555 736 1 0116 66293 1-3-5-- 0645 ---- O 100 616 R6146 735 4 O 735 TIIE 89263 -- -- - 2315 1234567 0525 475 RSU 86264 735 1 O 1140 650 O 73S 1O ORE 86300 733 1358 89281 0950 1234567 1840 ---- 080 66293 73S -2-4--- 0645 ---- 0 735 O 380 MAO 66487 73S TRE 86293 12345-- 0645 ---- 475 y555 3 O 1435 USU 66265 735 100 US8 86403 733 1 1010+ CRU 86932 733 6 0 1045 MINACU (MQH) GO O O 650 THE 66293 73S ORE 86300 733 6- 0645 ---- ---4-6- 1840 ---- 570 O ORE 09263 735 67 0520 ---- 00 340 MAO R6871 767 080 R6139 733 2 O 1210 --427 858 70102 COA 1 8 1015 O 100 735 080 66293 360 86932 733 4 O 1--4-67 0645 ---- 1010' 9 555 73S - --- TIIE 80293 12345-- 0645 ORO R6919 735 2 1 1330 FORTALEZA (FOR) CE 427 1 8 858 70106 COA 1130 733 O ORE 06301 7 1210 ---- 650 733 O 1 86301 1234507 1210 1310 REC 66701 753 2 [O 1845 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 555 735 TIIE 07282 1234567 1315 ---- O 733 TRE 86301 1234557 1210 ---- 650 O TRE 61300 733 1234561840 ---- 076 1835 SLZ 38251 [142 2 8 008 R6375 733 2 O 1930 203 BEL 79295 [142 3 8 2350 T5103 C118 1 1820 12345-- 1620 07283 735 1 O 1234567 1545 2015 O 650 THE R6300 733 1234567 1840 ---- 8 NATAL (NAT) RN 12345-- 1620 ----TIff TS103 COA 650 1 O 733 SLZ 66303 2115 570 O TH[ 0P263 735 1234567 8525 ---- - --- 0015* FOR TR926 767 3 70 570 07262 735 O O 1234567 2345 0045* 440 20 BSB 09290 735 O - 1435 TIff 66300 733 ---4-6- 1810 ---- O 650 733 THE 80301 0700+ MAO 86871 767 4 00 1234567 1210 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 10 FOR 00375 733 O 1600 THE 80300 733 1234567 1840 ---- '8 570 THE 0P263 735 1234567 0525 -- -- O 555 THE 09283 735 O MAO R6487 735 1234567 1545 ---- -- -- 300 735 3 O CRU OPOlI 1310 O 500 BSB 89252 735 - --- 0825. SOU 86342 733 6 O O 555 TIff 60293 735 123456- 0645 ---- 30 650 0030+ SSA OP156 735 550 684 80251 733 2 9 1435 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 650 TRE 80300 733 12345-- 1840 - --- 9 555 Tiff 61293 73S -7 0645 ---- O 730 ---- TIIE 80203 12345-- 0645 650 SLZ R0303 733 660 60251 763 2 CO 300 1435 ORO 114424 COA 3 1610 30 505 0105* REC 86272 736 '8 650 733 THE 60301 1234567 1210 ---- 650 lHE R0300 733 67 1840 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT O 650 733 800 66331 650 SLL 06303 733 O ---- THE 09263 73S 1234567 0525 300 680 86160 733 3 0 2310 500 30 0135* REC 96274 73S CIII PE096 COA 3 8 1130 O 650 THE R6300 733 1234567 1840 --- - 380 MAO 66487 735 O NAVEGANTES (ItajalfBlumenaU) (NVT) SC SALVADOR (SSA) BA 100 O 555 O 660 06150 73S TIff 00293 135 lHE 09263 735 12345-7 0645 ---- 1234667 0625 ---- 300 120 1045* CWB 66168 733 7 O 3 CRU Q9182 [142 BSB 09250 73S 1 O 1600 1025 650 0 lHE 80300 733 555 O THE R0293 73S ---4-6- 1840 ---- 1110 00293 735 ---- 1234567 0645 ---- 12345-- 0645 00 340 100 MAO 60871 767 3 1 USO 66403 733 CRU 86136 735 1705 - 300 650 733 1045+ 016 00168 733 6 1 010 86384 733 2 ---- lHE 86301 1325 12345-7 1210 650 OEC 60331 733 lHE 00293 735 1234567 0645 ---- GOIANIA (GYN) GO -- -- 100 3 6RU 66352 733 2 O CRU 80126 735 2025 1445 570 07263 73S 1 1 1234567 0520 0845 650 733 O ORE 80301 lHE 96300 733 1234567 1840 ---- 1234567 1210 ---- 555 1 lHE 00293 735 57 0645 ---- 380 MAO 86487 735 REC 00343 733 4 1835 440 838 60299 73S 1 0 1050 100 O ORE 07283 735 1115' 688 66134 73S 1234567 1545 ---- O 555 180 60293 73S 12345-7 0645 ---- 660 858 07252 735 1 9 lHE 80300 733 2100 ---4-6- 1840 ---- 108 848 70199 CHÁ 1 8 1315 340 FO 8 MAO 60871 767 THE 15103 COA 12345-1620 ---- 565 O 73S ---- 0110 07203 1234567 1545 100 40 FOR T0926 767 2 F1 2115 1115*- ORO 80134 73S 081 1 8 050 B58 51141 1925

555 076 650 095 555 076

570 340 570 340 570 340 100 555 100 650 650 100 555 500 100 555 570 100 650 340 100 650 340 100 570 200 600 555 380 650 380 570 200 660 570 200 550 650 650 650 570 650 555

555 081 555 380 570 510 55

053 651 650 050 340 050 3.10 650 3130 050 555

570 400 570 200 555 350 550 555 600 650 650 555 500 340

Agosto/97 - Guia Panrotas - 3-225

DE: TOLEDO Aeroporto —C e

O ORO 00232 735 MAO 80089 733 1515* ORO 80347 735 4

1---5-- 2320 ----

(TOW) PR Soledo 6,0 Ko

BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-1.1) MG 088 8 00W 5L323 £02 12345-- 1145 ---- 088 COR 51548 735 1 1600 DE: TERESINA (TI-1E) P1 8 088 006 51323 £82 123456- 1145 ---- 088 1152 COR SL544 735 1 8 CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DF 570 0 __ ..._7 2345 ---- ORE 07262 735 088 8 TOW 51323 EM2 12345-- 1145 ---- 0740+ FOR 07847 Mil 1 £0 650 090 COR 51508 735 1 8 1732 088 SANTAREM (STM) PA TOW 51322 EM2 1-3-5-- 1615 --- - COO TR460 733 4 O 475 2245 O 555 ORE 00293 735 -234-67 0645 ---- ES 350 BSB 00204 010 CASCAVEL (CAC) PR 355 MAO 85231 735 2 O 1515 888 5L322 £02 O 12345-7 115 1635 650 O TRE 00300 733 1---5-- 1840 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 650 BEL 00232 73S 2 O 2150 088 006 51323 EM2 1234561145 ---- 650 O TRE 00300 733 -234-67 1840 ---- 081 COR 51592 735 1 1810 355 BEL 00230 735 2 0 2150 570 O CHAPECO (XÂP) SC TOIE SF262 735 1-3-5-- 2345 ---- 8 088 202 12345-- 1145 ---- 006 51323 EM2 0630+ FOR P7281 EM2 3 8 COR 51357 EM2 1 092 1715 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR O 570 TRE 0P263 735 67 0525 ---- 088 90W 51323 E02 12345-1145 ---- 431 858 PE170 COA 2 8 -- -- 1030 750 COR P8308 ATO 1 8 - 1730 5 555 TRE 00293 73$ 12345-7 0645 ---- 108 858 PE199 COA 4 8 CURITIBA (CWB) PR 1615 088 12345-- 1145 ---- 106 51323 £02 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 1706 COH SL512 735 1 8 555 1234567 0645 ---- ORE 80293 735 O 088 51322 EM2 1 12345-7 1615 1800 081 1455 ORO 51.272 £02 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SÃO LUIS (SLZ) MA 088 006 51323 EM? 8 12345-- 1145 ---- 565 85292 735 O O 1234567 0145 0230 C9H 5L410 735 .2-8 081 1549 DAR. 555 1234567 1315 1400 SF282 735 O O 12345-7 1615 ---- TOW 5L322 £02 CWB 00547 733 2 ..650 650 2220 00300 733 O O 1234567 1840 1925 GOIÂNIA (GYNI GO SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP O 888 TSR SL322 [02 1-3-5-- 1610 ---- 650 ORE 00301 733 O 1234567 1210 ---- 475 CWB T8460 733 3 O 2150 095 REC JH517 735 3 O 2218 THE SF283 735 O 555 12345-7 1545 ---- IPATINGA (IPN) MG 090 858 51503 735 1 O 088 2220 TOW 51323 £112 8 12345-- 1140 ---- O 095 555 COH 3H232 FSO 2 8 1234567 1545 ---- ORE SF283 73S 1830 081 858 5L141 P50 3 8 2225 JOINVILLE (JOI) SC 8 088 TOW 5L323 £02 12345-- 1145 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR 5L410 735 1 8 081 1447 570 12345-- 8525 ---- TRE SF263 735 O 088 056 5L323 £02 6- 1145 ---- 340 0935 8S8 SF235 A83 1 O - 1815 COR SL405 £50 2 8 081 67 0525 ---- ORE SF263 73S O 570 340 0935 BSB SF235 735 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 088 TOW SL323 EM? 8 12345-- 1145 ---- SF263 735 2 O 570 1234567 0525 1045 095 1720 COR 36232 P50 1 8 00293 735 1 O 555 1234567 0645 1045 ORE 00301 733 O 650 1234567 1210 ---- LONDRINA (LDB) PR OEC 83331 733 2 O 650 1845 304 S1322 EM2 088 12345-7 1615 ---- O lHE SF283 13S 123---- 1545 --- - 555 090 PIO 51319 £02 3 B 2015 858 VF201 Mil 1 ES 500 2030 MARINGA (MGF) PR O 555 ---45-7 1545 -- - - THE 07283 735 TOW SL323 EM2 8 088 12345-1145 ---- 2030 8SB VF203 Mil 1 ES 570 081 COR 5L308 802 1 - --- 1820 O 555 ---4507 1545 ---- TRE SF283 735 088 00W 5L322 £02 12345-7 1615 ---- 200 85B SF377 135 2 O 2130 090 CWB S1309 EM? 2 8 1935 TIIE TSI03 COA 12345-- 1620 ---- NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 0200, FOR 00926 767 4 ES 340 088 006 51323 £02 12345-- 1145 ---- O 650 ---4-6- 1840 -- - - ORE 80300 733 081 1733 COR 51442 ESO 1 8 0520+ MAO 80871 767 3 EY 340 00W 51323 EM? 8 088 6- 1145 ---- O 650 1234567 1840 -- -- TRE 00300 733 1733 COR 51405 E50 1 081 0700* MAO 00487 735 5 O 380 PONTA GROSSA (PGZ) PR SOBRAL (OBX) CE 004 S1323 EM? 088 12345-1145 ---- 12345-- 1620 1730 T5I03 COA O 8 09? - --- 1835 EGO $1357 £02 2 TROMBETAS (TMT) PA PORTO ALEGRE (POA) RS O 650 ORE 00300 733 i---5-- 1840 ---- 123456- 1145 ---- 00W 51323 EH2 088 650 2255 BEL 00232 73S 3 5 ORO 1845 COR 51592 735 2 8 088 12345-7 1615 ---- 006 51322 £02 8 UBERABA (UBA) MG CWB 06938 733 2 100 2115 O 555 1234507 1545 ---- TRE VF283 735 RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ 081 2050 858 3L141 P50 2 B 12345-7 1615 ---- 606 51322 [112 li 088 VILA RICA (VLP) MT 2 005 CWB 00169 735 2 300 12345-7 0645 ---- TRE 60293 735 O 555 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -- - - 1805 108 liSO P8199 COA 5 O 12345-- 1145 ---- 006 5L323 [112 O 088 COR 00549 733 1 E VITORIA (VIX) ES - ISSO 050 6- 1145 ---- TSR 5L323 [02 088 O THE 7P263 735 570 1234561 0525 ---- 050 1530 COR SF551 733 1 E 838 SF295 735 O 550 CNF SF114 73S 2 5 620 1320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0645 ---- TIIE 00293 733 O 555 123456- 1145 1330 51323 EM2 O O 088 BSB 80280 735 O 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 1740 COE 80393 73$ 2 O 630 088 1-3-5-- 1615 ---- 006 SL322 EM2 12345-7 1210 ---- ORE 00301 733 O 650 475 COO 06460 733 2 - 1940 FOR 00375 733 O 650 088 12345-7 1615 ---- 006 51.322 EM2 8 010 00390 735 3 O 650 2150 1945 CW8 00153 735 2 100 PIE 00300 733 1234567 1840 ---- 650 5 MAO 00487 735 O 380 1125+ GRU 00392 73S 7 O 630 ---4-6- 1840 ---- 3118 80300 733 O 650 DE: TORONTO MO) OT Canada MAO 80871 761 FS 340 Dif. Rorari0658-i.Ohr. 1125. 410 04392 735 5 5 630 Aeroporto FearSOo Internacional 29.0 Km

1234567

DE: TOKYO (Narita) (NRT) Japao Dif. Heràr:U 850 : 12.0 hr. Aeroporto Ilarita 06.0 K.

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1--4--- 1555 0600 SF889 Mil 1 CO AF889 Mil 1 Co -2--56- 1600 0600+ -2-4567 2100 0745+ CFIOO 010 O JO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00835 743 2 ECO 6- 1900 0725* 2 ECO --3-5- 1900 0730 . 00837 743 1 ------1900 0955. 00833 143 3 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 09837 743 1 ECO --3-5-- 1900 0550* JL068 743 1 ECO 6- 1900 0550+ 00835 743 1 ECO 6 1900 0550* 00833 1 ------1900 0750* 743 2 ECO 1--4-6 2200 0905+ 31064 747 1 CO

DE:

B-226 - Guia Panrotas - Agosto/97

TROMBETAS (TMT) PA 011. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto 1 TronbeEas 68,0 Ko

ARACAJU (AJU) SE 2320 ---- 1330+

000 06232 735 O MAO 00489 733 O 850 80403 733 O 910 00346 735 3 O

650 340 350 650

BELEM (BEL) PA OMO OLhO [MB -2-4-0- 0905 ---- MAO 00231 735 3 O 1805 R6233 735 1 O I---5-- 1450 1010 000 60232 735 2320 ---- -- -- 0700+ MAO 00800 767 1 EO O TrIO 00232 735 i---5-- 2320 ---- -- -- 0900+ MAO RG301 733 O O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 0110 00232 735 1--- 5— 2320 ---- 5 MAO 00489 733 1255* BSB 00280 735 2 BRASILIA (BSB) DF 8 0110 OLhO £08 -2-4-6- 0905 ---- MAO 00205 010 2 ES 1810 O 3110 00232 735 i---5-- 2320 ---- -- - - 0635* MAO 00489 733 O CAMPO GRANDE (COR) MS TMT 05232 73S i---5-- 2320 ---- MAO 00489 733 O 1000* GRU 00484 735 3 CARAJAS (CKS) PA 5 000 00232 135 1 ------2320 ---- O MAO 00489 733 858 00265 735 2 O 1135 CARAUARI (CAF) AM 8 0110 ALui [MB -2-1-6- 0905 ---- MAO 81122 [P12 2 O 1500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O OMO R0232 735 2320 ---- 0930+ MAO 64210 735 2 CUIABA (CGB) MT 000 00232 73S O i---5-- 2320 ---- MAO 0G405 733 O 0030* ORS 00484 735 4 O CURITIBA (CWB) PR 0 TMT 00232 735 i---5-- 2320 ---- MAO 80489 733 O -- -- 1220+ ORA 80144 735 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0110 00232 73S O --- 5-- 2320 ---- O MAO RG400 733 1010+ ORA 00932 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE i---5-- 1450 ---- 0110 R0233 735 2115 BEL 00303 133 3 O DOO 00232 735 6 1---5-- 2320 ---- 1310* MAO 00301 733 4 FOZ DO IGUACU (IGU) PR TMT 60232 73S l---5-- 2320 ---- 5 MAO 00489 733 1435* 080 00251 733 3 o GOIÂNIA (GYN) GO 9 TMT 00232 735 ----5-- 2320 ---- MAO 00489 733 O - --- 1050* 858 00299 735 2 O TMT RO232 735 1 ------2320 ---- MAO R0489 733 1405* 858 R0295 733 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA i---5-- 1400 -- -- OMT AO233 735 2300 BEL FF280 £02 2 B JOAO PESSOA (JPA) PB 0110 00233 735 5 1---5-- 1450 ---- O BEI. 00303 733 0100* REC 00336 733 5 O 1---5-- 2320 -- -- 0110 60232 735 O O MAO 8G489 733 088 80330 733 4 O 1335 JOINVILLE (JOl) SC o 0010 80232 735 l---5-- 2320 ---- MAO 00489 733 1205+ GOA 0003-1 735 4 O MACAPA (MCP) AP 1---5-- 0450 ---- OMO 00233 735 O -- -- 1940 BEL 00306 735 2 MACEIO (MCZ) AL 1---5-- 2320 ---- 0110 00232 735 O MAO 00489 733 1405+ ORO 80347 735 3 O MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0905 1055 RLOOI £118 1 1---5-- 2320 0015* 00232 735 O MARABA (MAB) PA 2320 ---- 0MT 80232 735 9 MAO 00300 733 1435+ BEL 00265 735 2 O MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0965 ---- ORO 91111 [MB - 1245 MAO R1I08 EMB 2 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1-- -5-- 0450 ---- 000 RO233 735 O -- -- 1940 SOM FP294 EM? 1 NATAL (NAT) RN 1---5-- 1450 ---- OMT 00233 735 BEL 00303 733 O 0105+ REC 00272 735 5 O l---5-- 2320 ---- TMT 00232 735 MAO R0489 733 0600+ 680 66375 733 4 5 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC i---5-- 2320 ---- 0110 00232 735 MAO 00489 733 O 1115+ 088 80134 735 3 O PARINTINS (PIN) AM RI-111 [08 O -2-4-6- OOS 0930

650 340 650 355 650 650 650 650 650 650 340 500 350 650 340 650 340 375 650 340 475

650 700 650 340 375 650 340 900 650 340 100 650 650 650 650 650 340 550 650 340 410 650 340 440 650 202 650 650 650 650 340 650 650 340 100 550 650 550 340 650 650 650 658 475

850 203 650 650 505 650 340 650 650 340 100

FFEA

PORTO NACIONAL(PNB) TO PE 182 CNA 2 12345-- 1310 1555 REDENCAO (RDC) P4 o o PE182 CNA O - 12345-- 1310 1400 HOPIAM *** O Z RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ UZP091 COA 6- 1100 ---- 1234567 SEI T5471 733 4 2100 DE: TROMBETAS (TMT) PA SANTANA DO ARAGUAIA (CMP P4 P 182 CNA 1 12345-- 1310 1445 CONTINUAÇÃO ------------------------------------SANTAREM(STM)PA TUZ PE183 COA 1 ---5-- 1605 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SEU 60232 735 2 ---- 2150 O 650 TMT 60232 735 1 ------2320 ---- TUZPE183 CNA -234--- 1505 ---- Y 340 MAO 80489 733 SEI 60230 735 2 100 ---- 2150 1130. 980 66112 733 3 O 650 O TMT 69232 735 ----5-- 2320 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP 340 O MAO 65484 733 B T UZ PEO9I COA ---- 61100 100 1130+ 0611 65112 73S 3 O SEI 60269 735 3 2015 PORTO VELHO (PVH) RO TROMBETAS (TMT) P4 O 650 TMT 60232 735 1 ------2320 ---- 8 TUZ P6183 CBA !---5-- 1505 ---- 700 O MAO RG211 73S ---- 2255 BEL 60232 735 3 380 1110 . 686 60493 73S 2 O 650 6 TMT 60232 735 l---5-- 2320---- TUCURUI (TUR0) PA 340 6 MAO 69489 733 6- 110 SEI P6091 COA 375 1535- 960 8G484 735 6 Y PE 164 COA 2 ---- 1600 P6183 COA O 12345-- 1505 1635 RECIFE (REC) PE TMT RG233 735 1---5-- 1450 ---- VITORIA (VIX) ES 9 550 SEI 85303 733 4 1 2300 B TUZ P6091 COA 6 1100 ---- BEL T6471 733 5 O ---- 2325 :::: 650 12304- 960 80330 733 3 O

430

RIO BRANCO (RBR) AC O TMT 60232 730 1 ------2320 ---- 0750, MAO 80211 735 1 O O 587 80232 735 1---5-- 2320 ---- O MAO 69489 733 1310* 96U 60484 735 5 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 TMT PLIII [MB -2-4-6 0905 ---- MAO 60205 010 3 FO 2030 Y TMT 80232 739 1 ------2320 ---- O MAO 60489 733 1045* 858 89403 733 2 O O TMT 80232 735 ----5-- 2320 -- -- O MAO R0489 733 1210. 980 69139 733 3 O

650 700 550 340 375

06: TUCLJRUI (TUR) PA Tucuru; 8,0 Km Aeroporto

430 424 550 430 433 650 433 355 424 500 433 650 424 426 433 424 550

ETROLINA (PNZ) PE 008 P6176 COA 123455- 0655 ---- BEL JH26I 6M2 7 2105 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 TURP6176 COA 12345-- 0655 -- -- SEI P6182 COA 4 8 1555 RECIFE (REC) PE TUB P5176 COA 123456- 0655 ---- BEL 66301 733 4 O 1455 REDENCAO (RDC) P4 1116P5176 COA 0 12345-- 0555 ---- 1400 SEI P6102 789 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 706 PC180 COA 123456- 1100 ---- BEL 08471 733 3 O 2100 006P6155 COA 7 1145 ---- SEI 18471 733 3 6 2100 SALVADOR (SSA) BA 008 P6176 COA 123456- 0055 ---- - - - - 2235 BEL 311261 [P12 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 8 TUR P5176 COA 12345-- 0655 ---- SEI P6182 COA 3 1445 SANTAREM (STM) P4 106 P6180 COA -2-4-6- 1100 ---- BEL 00102 0118 2 1410 8 IUBP6183 COA 1---5-- 1645 ---- SEI 60232 73S 1 2150 8 006 PE183 COA -234--- 1645 ---- BEL 60230 735 1 O 2150 SAO LUIS (SLZ) MA 8 TU!!P6176 COA 123456- 0655 ---- SEI 66301 733 1 O 1030 840 PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP TU0 PEIOO COA 12345-- 1100 --- 2015 8 E R0261 73S 2 O 8 TSRP6180 COA 8- 1100 ---- SEI 80269 735 2 O - - -- 2015 8 TURPElOS COA 7 1145 ---- -- -- 2015 SEI 60257 735 2 O

ALTAMIRA (ATM) P4 405 TSRP6176 COA 123456- 0555 -- -- 076 SEI 36261 6M2 1 8 1240 350 400 8 006 P6180 COA -2-4-6- 1100---- 650 00102 068 1 8 SEI 1415 340 433 8 TAR 76183 COA 12345-- 1045---- TERESINA (THE) P1 350 077 2000 BEL J0247 602 1 8 TUR P6176 COA 650 123456- 0655 ---- -- - - 1145 BEI 66301 733 2 O 340 BELEM (BEL) P4 050 405 '6176 COA 0 123456- 0655 0810 TROMBETAS (TMT) P4 400 P6180 COA O 8 123456- 1100 1215 ---- 006 PEI83 COA 1---5-1645 SALVADOR (SSA) BA 426 P6165 COA O 7 1145 1300 BEL 66232 735 2 O 650 O -- -- 2255 0140 60232 735 1---5-- 2320 ---- 430 TUR P6179 COA 12345-7 1640 ---- 340 O MAO RG489 733 TUCUMA (TUZ) P4 426 MAS P6159 CNA 1 1930 -- -- 1130+ ORO 66350 733 3 6 600 8 TSRP5176 COA 12345-- 0655 ---- 433 P6183 COA O 12345-- 1645 1000 SEI P6182 COA 1 O 1255 SANTAREM (STM) P4 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 200 PP255 EMB O O 1-3---- 0400 0840 VITORIA (VIX) ES 400 009 76180 COA 123456- 1100 ---- 650 60233 735 O O 1---5-- 1450 1525 TSR 76180 COA 123456- 1100 ---- 550 SEI 08471 733 2 1925 206 P6255 6MB O O ----5-- 1830 1910 BEL 06471 733 4 O 2325 425 8 TURP6165 COA 7 1145 ---- TURP5165 COA 7 1145 ---- 550 SAO LUIS (SLZ) MA SEI 48471 733 2 O 1925 07L 06471 733 4 O O 650 7325 TMT 60233 735 1---5-- 1450 ---- BRASILIA (BSB) DF 650 BEI 80303 733 2 O 1940 400 408PEI80 COA 1-3-5-- 1100 ---- O 650 TI-lO 80232 735 1---5-- 2320---- 475 SEI 69264 735 2 9 1655 650 1030* MAO 80301 733 2 O 400 008 P6 160 COA -2-4--- 1100 ---- 06; UBERABA (IJBA) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 475 BEL 60265 735 2 - 1655 8 TMT 6L111 6148 Uberaha 6,0 Cm floroporto -2 -----0905 ---- 400 TUB P6180 COA 123456- 1100 ---- MAO 60201 MII 2 60 340 1915 550 BEL TR471 733 1 O 1730 O 080 OLIII [MB ---4-6- 0905 ---- 426 8 008 P6165 COA 7 1145 ---- -- -- 1915 740 2 ECO 340 MAO 60201 550 BEL 76471 733 1 O - 1730 ARACATUBA (ARU) SP O 650 TMT 60232 735 1---5-- 2320 ---- B 100 80A [6411 6- 0625 ---- 340 CARAJAS (CKS) P4 0835* MAO 60489 733 2 O COO 66430 FSO 4 8 1030 400 P6181 COA O 8 123456- 0740 0845 TABATINGA (TBT) AM 400 TSR P5180 COA 1-3-5-1100 ---- ARAGUAINA (AUX) TO TMO B1I11 [MB -2-4-6- 0905 ---- 975 BEL BG264 735 1 1440 51140 650 2 8 1234567 0825 1325 MAO R1122 602 3 1500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BARRA DO GARCAS (BPG) MT TERESINA (THE) P1 400 8 TUR P6180 COA 12345-1100 ---- 8 USA 51-140 550 12345-7 0825 ---- O 650 TMT 80232 735 1---5-- 2320 ---- 500 BEI 80267 735 3 - --- 2205 006 P6199 COA 1 8 1345 550 1145* MAO 00301 733 3 '6 426 O 186P6165 CNA 7 1145 ---- BAURU (BAU) SP 500 - - -- 2205 SEI 80267 735 3 URUCARA (URC) AM B USA KK4I1 100 123456- 0525 ---- 8 -2-4-6- 0905 ---- TMT RL111 [MB FORTALEZA (FOR) CE COO KK430 550 2 O 0920 MAO R1I08 [MB 3 8 1315 405 TUR P6176 COA 123456- 0655 ---- BELEM (BEL) P4 650 BEL 66301 733 3 O 1310 086 5L140 550 1234567 0825 ---- BSB 46470 733 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1420 405 ---- TU!!P6176 COA DE; TUCUMA (TUZ) PA 123456- 0655 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 076 1440 SEI 30261 682 2 Tucuma O Km USA 66411 100 Aeroporto 123456- 0625 ---- COO 66212 100 2 ITAITUBA (ITB) PA 0903 400 TURPEI8O COA 66492 550 O -2-4-6- 1100 ---- 123456- 0735 0905 SEI 50102 BH8 3 O O USA 01439 F50 -- - - 1505 12345-7 1530 ---- ALTAM IRA (ATM) P4 SOU BB808 AT!! 1 8 2130 8 433 TUZ P6183 COA 12345-- 1505 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 077 BEL 36247 6142 2 405 2000 TUO P6175 COA 123455- 0655 ---- BLUMENAU (BNU) SC 076 100 BEI 30261 [82 6 USA 66411 2000 6- 0625 ---- BELEM (BEL) P4 COO KKI7I 550 2 B 0932 424 PE091 tUA 1 6- 1100 1405 MACAPA (MCP) AP 8 100 086 66411 12345-0525 ---433 1 0 P6183 COA 400 12345-- 1505 1000 8 006 P6 180 COA 12345-- 1100 ---- COO KK471 F50 2 B 0936 301 BEL 33814 100 1 O - 1320 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 424 433 8 TUR P6183 COA BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1645 ---- TUZ PE091 COA 6- 1100 ---- 550 100 8 ABA KK4I1 BEL 66306 735 1 1940 123456- 0625 ---- 550 SEI 46471 733 3 O 1925 COO KK520 100 2 8 0959 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF 5L140 550 1 8 12345670825 1025 433 8 ---- TU!! P6183 COA 424 12345-1645 002 P6091 COA 6- 1100 ---- O UB A 5L438 F50 1234557 1225 ---- 650 BEL 89300 733 1 550 2225 BEL 06471 733 2 O 1730 000 P6045 COA 1 1715 430 402 P6182 COA 12345-- 1310 ---- MARABA (MAB) P4 409 CAMPINAS (CPQ) SP P08 KK303 100 3 0 1732 400 SUB P6180 COA -2-4--- 1100 ---- USA 66411 100 12345-- 0625 ---- 475 BEL 69265 735 1 O - 1435 GOIÂNIA (GYN) GO COO KK422 100 2 0902 430 430 P6179 COA O TUZ PE182 COA 12345-7 1540 1640 12345-- 1310 ---- USA 66492 F50 12345-- 0735 ---- 409 POB [6303 100 4 1832 PLU 66423 100 1 1030 MONTE DOURADO (MEU) PA USA 51439 550 433 12345-7 1530 ---- 0 TU!! 76183 COA 12345-- 1645 ---- MACAPA (MCP) AP SOU S1424 550 1 077 1915 433 BEL 30247 EM2 2 TUZP6183 COA 2110 12345-- 1505 ---- 650 SEI 69306 73S 2 1940 CAMPO GRANDE (CGR) MS PALMAS (PMW) TO USA 66411 100 405 6- 0625 ---- TU!! P6176 COA MANAUS (MAO) AM 12345-- 0655 ---- CGH 66560 100 3 433 1029 430 TUZ P6183 COA BEL P6182 COA 5 12345-- 1505 ---- 1625 USA KK4I1 100 650 400 12345-- 0625 ---- BEL 80300 733 2 O 8 2225 TUR PEI8O COA 12345-- 1100 ---- CGH KK560 100 3 8 1031 301 BEL 33815 100 1 O 1630 MARABA (MAIS) P4 424 CAMPOS (CAW) RJ 8 PEO9I COA O 6- 1100 1210 PARINTINS (PIN) AM 8 OBA S1439 550 400 12345-7 1530 -- -- TUBP6180 COA -2-4-8- 1100 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 2135 SOU 51438 [02 1 SEI TV102 008 4 1550 433 602 P6183 COA 12345-- 1505 ---- 077 BEL J8247 EM2 3 CANARANA (COA) MT 2110 PARNAIBA (PHB) P1 UBA 51140 F50 12345-7 0625 ---- 405 OURP6176 COA 123450- 0655 ---- PALMAS (PMW) TO 600 PE199 COA 2 1505 076 36261 EM2 4 8 SEI 1720 - 430 76182 COA 3 12345-- 1310 1625

405 076 405 430 405 650 405 430 400 550 426 550 405 076 405 430 400 433 650 433 355 405 550 400 500 400 500 426 500 405 650 433 650 405 430 400 550 426 550

400 415 081 081 108 400 400 OTTO 550 400 400 406 084 700 400 480 400 400 400 400 081 084 405 400 405 406 405 084 084 400 410 400 410 084 084 081 108

Agosto/97 - Guia Panrotas - 5-227

FPCcW2&

3234567 5 DE:

O-

UBERABA (UBA) MG

12345-- 1225 ---- 1600 1234567 1225 ---- 1840 IBERLANDIA (UDI) MG 12345-1 2025 2045 ARGINHA (VAG) MG 5- 0525 ---- 0920 ILA RICA (VLP) MT 12345-1 0825 ---- 1805 ITORIA (VIX) ES 123456- 0735 - --- 1120 1234567 1225 ---- 1140 12345-7 1530 - --- 1915

VOA 5L438 F50 8 GIM 80295 733 1 O 6 GOA 5L438 F50 096 00477 735 1 O

084 440 084 350

11493 F50 O O

406

GOA 61411 10013 COO 61436 COA 2 8

400 415

CONTINUAÇÃO 088 51140 050 O OVO P6199 COA 4 O CORUM8A (CMG) MS 400 USA KKOII 100 5- 0625 ---- 410 1134 CGH KK560 100 4 USA 66492 059 0 400 USA 66411 100 12345-- 0625 ---- PIO 66399 059 2 8 410 COO KK560 100 4 1136 O 088 51438 F50 CUIABA (CGB) MT 000 00393 135 2 0 400 USA 16411 100 O USA S1439 050 8 123456- 0625 ---- 405 COO 16526 100 3 6 SOU 5L202 050 1 8 1103 O 081 080 SL140 F50 :234567 0825 ---- 380 350 80476 735 2 1220 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR E: UBERLANDIA (UDI) MG 400 123455- 0625 ---- 060 KK411 100 100 COO P6337 050 2 0907 Uberlandia 4,0 Cri Aeroporto CURITIBA (CWB) PR 400 666 66411 100 323456- 0625 ---- 415 COO 66220 100 2 0819 APUCARANA (APU) PR Gol KK537 100 8 12345-- 1602 ---- FORTALEZA (FOR) CE COO P6141 COA 1 1949 001 BOA 51140 050 1234561 0825 ---- -- - - 1420 656 16304 767 2 O 570 ARACATUBA (ARU) SP Aol 16539 100 6- 0658 ---- FRANCA (FRC) SP COO 66430 050 3 O 1030 400 100 ERA 16411 12345-- 0625 ---- O Gol 81537 100 12345-- 1602 ---- 400 COO K1432 COA 2 - 1014 COO 81528 100 1 2125 USA KKOII 100 6 400 6- 0625 ---- 415 1035 COO K1435 COA 3 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 081 KK538 100 123456- 0804 ---- GOIÂNIA (GYN) GO GIM P6096 COA 1 O 1020 081 S1140 F50 O O 1234567 0825 0925 081 KK534 100 12345-7 1222 ---- 084 5L438 FOI 0 6 1234567 1225 1335 1345 000 P5199 COA 1 O 406 USA 16493 550 6 12345-7 2025 ---- 408 2154 00! KK546 100 1 B BAURU (BAU) SP GOl 66539 100 123456- 0608 - --- GUARAPARI (GUZ) ES COO 66430 850 1 8 0920 406 009 KK192 F50 6 123456- 0735 ---- 881 KK535 F50 12345-- 1030 ---- 406 1045 PLU KK399 F50 1 O CGH 66438 050 1 O - 1344 IMPERATRIZ (IMP) MA GO! Kb]? 100 12345-- 1602 ---- 51140 050 3 081 1234567 0825 1430 COH 16418 F50 1 2100 LONDRINA (LDB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 068 KK411 100 8 5- 0625 ---- k492 FOI 1 O 123456- 0700 0905 410 1039 COO KK560 190 2 00111535 F50 12345-- 1030 ---- USA KK4II 400 100 6 12345-- 0625 ---- COO 66460 100 1 1403 410 COO 61560 100 2 6 1021 00! 5L435 [02 12345-- 1145 ---- 580 86804 ATR 1 1600 MANAUS (MAO) AM 66421 F50 0 12345-- 1100 1815 081 USA 5LI40 FOI 8 1234561 0025 ---- 2 206 GO! KK547 100 6 12345-- 1932 ---- 850 80204 010 2 0 350 1300 COO 11454 180 1 2153 MARABA (MAB) PA BLUMENAU (BNU) SC 081 VOA 5LI40 FOI 6 1234567 0825 ---- 001 11539 380 / 0658 ---- 426 1730 IMP P6159 COA 4 8 COH 66411 050 1 8 0932 MARILIA (Mil) SP 001 16539 100 8 12345-- 0658 - --- 400 323456- 0625 ---- USA KK4II 100 O 0936 COO 66471 050 1 400 0955 COO 16430 F50 3 8 8 001 61535 P50 12345-- 1030 - --- COO 66261 050 1 - --- 1345 PETROLINA (PNZ) PE 400 12345-- 0625 ---- USA KK4II 100 BRASILIA (BSB) DF 400 1134 COO 66220 100 2 6 O 001 11539 100 123456- 0658 ---- COO 61520 100 1 0959 RECIFE IREC) PE 8 VIII 81538 100 12345-- 0804 ---- 400 123456- 0625 ---- ORA 11411 100 000 11302 100 1 0945 405 600 11584 100 1 6 1205 GOl 61538 100 8 123456- 0804 ---- GOA SLIAO 050 081 1234567 0825 ---- 000 P0198 COA 1 8 - 1230 658 06554 733 2 O 500 1555 12345-7 1222 ---- GO! 61534 100 8 400 GOA 66409 027 12345-7 1745 ---- 1715 000 P6095 COA 1 405 0010+ 600 (1506 100 1 12345-- 1602 ---- 003 16537 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2111 COO 11524 100 1 8 400 KK411 23456- 0625 0550 100 O CAMPINAS(CPQ) SP 11489 021 O 400 2345-7 1145 1015 001 11539 100 6 12345-- 0558 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CGH 11422 100 1 6 0902 AIA 5L140 050 081 12345-- 0825 ---- 12345-- 0700 --- - 001 16492 050 080 0500 858 08421 733 2 0 PIO 11423 100 2 8 1030 VOA SL140 050 081 67 0025 ---- 8 6 12345-- 1145 ---- 001 51435 EO2 350 1500 858 60409 733 2 0 500 51422 050 1 6 1600 USA 5L438 050 084 1234567 1225 ---- 8 001 61537 100 12345-- 1602 --- - 630 006 60393 730 3 0 3905 COO 11554 100 1 8 1922 001 KK547 100 12345-1 1932 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -- - - 2132 COO 61558 100 1 O 12345-- 0625 ---- USA 11401 100 400 0908 CGH 11506 100 2 E 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 406 1-3-5-- 0135 ---- VOA 16492 050 8- 0658 --- - 001 16539 100 8 PLU 11201 850 1 6 415 1300 1029 COO 16560 100 2 51439 F50 O 084 1234567 1530 1720 12345-- 0658 -- -- 901 KK539 100 400 USA 16489 027 12345-- 1745 ---- 6 COO 18560 100 2 8 1931 411 3945 800 (1444 100 1 O BOI 11539 100 8 1 0658 ---- COO 61562 109 2 8 1139 SALVADOR (SSA) BA 12340-- 1602 ---- 001 61537 100 O 081 1234567 0625 ---- USA 5LI40 FOI 8 2053 COO 11564 100 2 500 3500 806 64280 735 3 O CANARANA (COA) MT SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 001 11534 1008 12345-7 1222 - --- 12345-7 0825 ---- USA 5L140 F50 081 ISUO GIM PE199 COA 2 O 108 1615 GIM P1199 CHÁ 3 CORUMBA (CMG) MS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GOl 16539 100 8 6- 0658 - -- - 123456- 0625 ---- ORA KK411 100 O 400 1134 COO 16526 100 2 6 405 COO 16560 100 3 8 1023 12345-- 0658 ---- 001 11539 100 O 085 5L140 050 12315-- 0825 ---- 081 COO 11560 190 3 8 415 1136 1520 658 P6135 COA 2 801 11539 100 0 7 0658 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1245 COO 11562 IVO 3 400 123455- 0625 0140 11411 100 1 USA 11492 P50 406 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0735 ---- 8 405 123456- 0658 --- - 001 16539 100 1100 PLU 66423 100 2 081 COM KK526 100 2 O 1103 12345-- 0825 ---- VOA 5L140 050 8 - - -- 1514 7 0658 ---- BOI 16539 100 8 OSO 5L507 135 2 6 090 08-1 COO 11516 100 2 6 VOA 5L439 F50 1216 61 1530 -- -- 6 8 SOU 80668 133 1 E 050 123456- 0004 ---- 101 16538 100 1905 400 080 66489 F27 GIM P5096 COA 3 8 12345-7 1745 -- -- 8 - --- 1230 400 AD! KK537 100 12345-- 1602 ---- 1918 RAO KK415 100 1 8 5L141 050 O 6 083 2330 COO 11528 109 2 1234567 2110 2225 URITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GOl 11539 100 081 67 0895 ---- ORA SLIVO F50 8 7 0658 ---- 440 COO 11220 100 1 GIM 60299 735 1 0 0915 3245 9-228 - Guia

Panrotas -

Agosto/97

081 198 406 406 084 630 084 084

408 100 408 415 408 405 400 405 408 108 408 400 400 400 408 400 406 408 400 084 760 406 408 400 408 400 408 400 418 400 408 400 408 409 408 106 408 405 408 400 408 405 406 405 084 084 408 40/ 408 400 400 410 400 410 408 410 408 410 408 108 408 410 408 410 408 410 408 405 408 495 408 405 408 405 408 415

8 GO! 11539 100 12345-- 0658 ---- COO 11216 100 1 8 1004 8 AO1 11535 050 12345-- 1030 ---- COO 11214 100 1 8 1336 801 KK531 100 O 12345-- 3602 ---- 1814 COO 11222 100 1 FRANCA (FRC) SP 8 001 11539 100 12345-- 0650 ---- 1014 COO 11432 COA 1 O 8 AO! 11537 100 12345-- 1612 ---- COO 61434 COA 1 0 2214 GOIANIA (GYN) GO 11538 100 O 8 123456- 0804 0034 11534 100 O O 12345-7 1222 1252 11546 100 O 8 1234667 2124 2154 QUARAPARI (GUZ) ES 8 Aol KK492 050 123456- 0700 ---- 1045 P10 11399 050 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 001 11537 100 12345-- 1602 ---- COO 11496 F50 2 2118 LONDRINA (LDB) PR 8 AD! 11539 100 6- 0658 ---- -- -- 1019 COO 11560 100 1 8 8 GO! 16539 100 12345-- 0658 ---- -- -- 1021 COO KK560 000 1 8 001 KK539 100 8 1 0658 ---- COR 11562 100 1 0 1129 8 001 61535 F50 12345-- 1030 ---- COO KK548 FOI 1 0 1635 00! 66537 100 8 12345-- 1502 ---- COO 11564 190 1 0 2043 MARILIA (MII) SP BOI 11539 100 8 123456- 0658 ---- COO 11430 F50 2 8 -- -- 0955 AD! 61535 850 8 12345-- 1030 ---- COO 11430 550 2 8 -- -- 1420 8 12345-- 1602 ---- Aol 11537 100 COO 61556 FOI 1 8 2121 PETROLINA (PNZ) PE BOI 11539 100 8 12345-- 0650 ---- 1134 COO 11228 100 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 12345-- 1602 ---- 00! 11537 100 COO 11554 100 2 -- -- 2057 PORTO NACIONAL (PNB) TO 001 61530 100 12345-- 0004 ---- 096 16302 100 2 1120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOI 16535 FOI 32345-- 1030 ---- COH 11548 850 2 1115 III KK537 12345-- 1602 ---- COO 11556100B 850 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VO! 11539 100 123456- 0658 ---- COO 11410 100 1 8 0859 67 0608 ---- AOl 11539 100 COO 11448 100 1 1141 08! 11535 F50 12345-- 3030 ---- COO 16412 100 1 8 1509 UOI 18421 F6G 8 12345-- 1700 ---- PLU 11419 100 1 8 2045 AOl11547 100 8 12345-7 1932 ---- -- - - 2155 COO 16440 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 12345-- 0658 ---- 801 11539 100 COA 16506 IOU 1 E -- -- 0908 BOI 66492 F50 8 1-3-5- - 0700 ---- PIO 16201 F50 2 6 1300 1234567 1145 1335 51435 [02 O 8 001 16537 100 6 12345-- 1502 ---- 1822 COO 16406 100 1 E 12345-- 1700 ---- 00! 66421 1`50 8 PIO KK205 FOI 1 8 1930 RONDONOPOLIS (ROO) MT GOl 11538 100 8 123456- 0804 ---- OVO P6096 COA 2 8 1130 SALVADOR (SSA) BA GOl 66537 100 12345-- 1602 ---- 2308 CGII 66582 100 2 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 12345-7 1222 ---- GOl 16534 100 1615 0311 P5199 COA 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GO! 66539 100 123456- 0658 ---- COO 61526 100 1 O - 1023 00! 81539 100 O 7 0658 - - -- 1133 COO 81516 100 1 8 12345-- 1692 ---- 001 KK531 100 COO 11540 lUA 1 O 2126 OAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1145 ---- AO! 5L435 502 1835 SOU 5L432 602 1 AO1 66537 100 0 12345-- 1602 ---- 2020 COR 61284 100 1 12345-1 1932 ---- 001 KK547 100 2130 COO 56312 050 1 OAO PAULO (Congonhas) (CG 1-1) SP 1234567 0608 0758 61539 100 O O 12345-- 0700 ---- AO! KK492 FOI O PIA KK423 100 3 O 1190 12340-- 1030 1154 KK535 F50 O O 67 1140 ---- AOl 51435 [02 SOU 06550 733 1 1035 12345-- 1140 ---- BOI 51435 [02 SOU 08602 733 1 E 1550 12345-- 1602 1702 11037 100 O 001 11421 F50 12345-- 1700 ---- PLU 11465 100 1 2010 KK541 100 O O 1234567 1932 2032 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1932 - --- BOI KK547 100 8 2106 COO 11238 F50 1 O

408 400 400 400 408 415 408 400 408 400 408 408 408 406 406 408 402 408 410 400 410 408 410 408 403 408 410 408 400 408 400 408 405 408 400 408 407 408 409 408 403 408 405 408 400 408 -100 400 415 406 415 408 400 400 050 405 415 084 408 USO 406 415 908 405 408 405 408 108 400 405 400 415 408 402 084 004 400 400 408 400 408 408 405 108 084 050 084 050 408 406 400 408 408 414

FWJ'AOA a

00 HOROJ3 wSu-cO

DE:

UBERLANDIA (UDI) MG

UBERABA (UBA) MG 123456- 0700 0720 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1602 ---- 2028 VILA RICA (VLP) MT 12345-7 1222 ---- 1805 VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 - --- 1120 12345-7 1145 ---- 1545

8 ORA, SL362 DM2 1-3-5-- 1420 ---- 1750 PAU 51351 DM2 1 8 SANTO ANGELO (GEL) RS A URG 5L363 DM2 -2-4--- 1320 ---- PO4 5L351 DM2 3 8 1840 Ufl A ORO 51362 DM2 1-3-5-- 1420 ---- PO4 5L351 DM2 2 A ---- 1840 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP B ARO 5L363 DM2 -2-4--- 1320 ---- P0A 70570 733 2 A - --- 1815 CONTINUAÇÃO 8 URO 51362 DM2 1-3-5-- 1420 ---- - -- - 1815 [DA 0R570 733 1 0

KK492 1`50 O B

406

B AOl 66537 100 COO 66496 [50 1 8

408 402

B liS! KK534 100 OVO PD199 CIA 4 B

408 108

001 60492 [50 PLU 6K399 [50 3 UDI 5L435 DM2 SOU S1208 [50 1

406 406 084 084

DE:

090 091 090 091 090 091 090 100 090 100

VARGINHA (VAG) MG Aeroporto : Major Brig.Trompowsky 5,0 Cio

II RACATUBA (ARU) SP 402 VAU KK495 F50 6- 0715 --- - 415 COA 66430 [50 3 A 1830 415 8 VAU 66437 CIA 7 1831 ---- 405 CGH 66528 100 1 8 2125 406 8 VAO 61497 F27 12345-- 1905 ---- 405 COO 61528 100 1 8 2125 3AURU (BAU) SP 402 VAU KK495 rso o 123456- 0715 ---- DE: LJRLICARA (URC) AM 400 COO 61430 [50 1 O - --- 0920 415 VAU 60437 CIA 7 1831 ---- 7 1831 Dif. Oorario 808 -LO hr. 400 COO 66478 F50 1 2100 Urucara O Cm Aeroporto 406 8 VAU 16497 [27 12345-- 1905 - --- 400 COO 66478 [50 1 8 2100 3ELO HORIZONTE (Pampulfla) (PLU) MO BRASILIA (BSB) DE 402 8 VAU 60495 [50 12345-0715 ---URC RLI09 EMB -2-4--- 1330 -- -- 405 COO 11422 100 2 8 1017 MAO TR927 767 2 [5 340 - - -- 2130 406 8 VAU K6497 [27 12345-- 1905 ---- MANAUS (MAO) AM 400 COO KK454 100 1 8 2153 R1I09 [MB 1 B -2-4-6- 1330 1415 3LUMENAU (BNU) SC MAUES (MBZ) AM 402 8 VAU 11495 [50 12345-- 0115 ---- RL109 EMA O 8 -2-4-6- 1370 1345 400 0936 COIl KK471 [50 1 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1330 ---- -- -- 1520 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1330 ---- 1720

8 8 8 8

3RASILIA (BSB) DF VAU 61495 1`50 123456- 0715 ---- COR 66520 100 1 - 0959 CAMPINAS (PO) SP UVC 81109 [MB 8 VAIO 66495 [50 12345-- 0715 ---- 202 MAO [P131 DM2 3 8 COO 66422 100 1 0902 8 VAU KK437 CIA 7 1831 ---- COO 16582 100 1 8 - --- 2058 VAA 66492 [278 --- - 12345-1905 DE: URUGUAIANA (URG) RS COO 66582 100 1 8 2058 Vube-o Aerta 5,0 Diii Aeroporto CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 VAG 66495 F50 5- 0715 ---- COO 61560 100 2 8 1029 VAU 16495 [50 12345-- 0715 ---- BRASILIA (BSB) DF COO KK560 100 2 8 090 A 1031 URO 51363 DM2 -2-4--- 1320 ---- 340 POA VP234 683 3 O -- -- 2305 ORUMBA (CMG) MS 090 8 BBS S1362 DM2 1-3---- 1420 ---- A VAU 66495 F50 0715 ---- 6340 PUA VP234 683 2 O -- -- 2305 1134 CGO 66560 100 3 VAU 66495 FIO 12345-- 0715 ---- CAXIAS DO SUL (CLI) RS 090 8 COO 66560 100 3 8 1136 URO 51363 DM2 -2-4--- 1320 - - - - 081 PO4 S1593 735 2 B 1955 CUIABA (CGB) MT 090 8 UBG 51.362 DM2 1-3-5-- 1420 ---- VAU 61495 1`50 123456- 0715 ---- -- -- 1955 081 PO4 51593 735 1 A COO 06525 100 2 1 1103 8 VAU 66437 CIA 7 1031 ---- CHAPECO (XAP) SC 098 8 COR 66528 100 2 8 ORO SL363 DM2 2310 -2-4--- 1320 ---- 8 VAU 11497 [27 091 POA 5L351 DM2 4 B 12345-- 1905 ---- 1940 090 A COO 66528 100 2 URO 5L362 DM2 2310 1-3-5-- 1420 ---- 091 PUA S1351 DM2 3 B 1940 CURITIBA (CWB) PR VAU 61(495 [50 12345-- 0715 ---- CURITIBA (CWB) PR 8 090 COO 66216 100 1 8 1004 -2-4- -- 1320 ---- URO 51.363 DM2 100 8 POA 00476 733 2 O VAU 60437 COA 1830 7 1831 ---- 090 8 URO S1362 DM2 COO 61(218 100 1 - --- 2050 1-3-5-- 1420 ---- 100 PO4 00476 733 1 A 12345-1830 1200 FRANCA (FRC) SP VAU 61495 [50 12345-- 0719 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC --090 8 URO 51363 [02 1014 COO 66432 CIA 1 -2-4--- 1320 ---- -- - - P06 TR702 767 2 [0 100 66436 CIA 8 A 1850 6- 0935 0035 090 8 8 URO S1362 DM2 VAU 1(6437 COA 1-3-5-- 1420 --- - 7 1831 ---- PDA TR702 767 1 [O 100 COO 16434 CIA 1 8 1850 2214 8 960 16497 [27 12345-- 1905 ---- JOINVILLE (JOl) SC COO KK434 CIA 1 - 2214 090 A ORO 51363 [92 -2-4- - - 1320 ---- 084 P06 S1367 DM2 3 8 1920 GOIANIA (GYN) GO 090 A 8 URO SL362 DM2 VAU 61495 1`50 1-3-5-- 1420 ---- 12345-- 0716 ---- 084 P06 5L367 DM2 2 B COO 1(0534 100 2 A 1920 1252 A VAU 06437 COA ---- 7 1831 LIVRAMENTO (LVB) RS 0011 KK546 100 2 - 2154 090 SL363 [92 O B -2-4--- 132b 1400 JUIZ DE FORA (J DF) MG MANAUS (MAO) AM PD142 [27 O 12345-- 0830 0910 090 B -2-4--- 1320 ---- URO 01363 DM2 61496 1`50 O 8 02345-7 2038 2118 340 0135- POR VP234 613 4 O 090 8 URO SL362 DM2 1-3---- 1420 -- -- LONDRINA (LIDEI) PR 340 0135- PO4 4P234 AA3 3 O 8 VAU 61495 [50 A- 0715 -- CUV 60560 100 O 1019 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) ~11 SC 8 VAU 11496 [50 12345-0715 -090 A URU SL363 DM2 -2-4--- 1320 -- -- COO 66560 100 1 8 1021 084 POA 51367 DM2 2 8 1840 090 A URO 51362 DM2 1-3-5-- 1420 ---- MARILIA (Mil) SP 084 POA 51367 £142 1 B 1840 VAU 10495 [50 023406- 0715 -- COO 66430 F50 2 A 0955 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 VAU 11437 CIA 7 1831 -- 090 51363 DM2 1 B -2-4--- 1320 1535 COO 60556 [50 1 8 2121 090 S1362 DM2 O 8 1-3-5-- 1420 1535 8 12345-- 19------VAU 60497 F27 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 61556 [50 1 8 2121 490 B 080 S1363 £142 -2-4--- 1320 ---- PETROLINA (PNZ) PE 100 POA RO935 733 2 O 2000 8 VAU 61495 FIO 12345-- 0715 090 8 URO S1362 DM2 1-3-5-- 1420 ---- COO 66220 100 1 8 1134 100 PO4 80935 733 1 O 2000 8 URC R1109 DMA MAO PPI31 DM2 2 B

202

PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU RJ VAU 60495 [50 12345-0715 ---- 090 A URO 01363 DM2 -2-4--- 1320 ---- COO 66566 100 2 8 - --- 1357 084 PO4 S1367 £62 4 O 2130 090 O URO 01302 DM2 1-3-5-- 1420 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 P0A 51367 DM2 3 B 2130 8 VAU 66437 COA 7 1831 ---- COO 60556 [50 2 8 2206 SANTA MARIA (RIA) RS 8 VAU KK497 F27 02345-- 1905 ---- 090 O URO S1363 DM2 -2-4-- - 1320 ---- COO K1556 [50 2 8 2206 091 PO4 S1351 DM2 2 O 1750

402 400 402 405 415 405 406 405 402 410 402 410 402 410 402 410 402 405 415 405 406 405

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A OVO 61495 [50 12345-- 0715 ---- 100 1 8 COO 61418 1111 A 000 10495 [50 6- 0715 ---- COO 61448 100 1 A 1141 8 .137 CIA VAIO 60 7 1831 --- - COO 60104 000 1 A 2053 A VAU 11497 [27 12345-- 1905 ---COO KK414 000 1 2053 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ VAU KK495 1`50 12345-- 0715 ---- COO KK5OU 100 O E 0908 VAO KK437 CIA 7 1831 ---- COO KK404 100 1 £ 2047 SALVADOR (SSA) BA A VAI 66437 CIA ---- 7 1831 COO KK582 100 2 O 2308 VAU 16497 [27 12345-- 1905 ---- COR 16582 100 2 A 2308 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 VAU KK495 [50 123456- 0715 ---- COO KK525 100 1 8 1023 8 060 60437 COA 7 1831 ---- COO 66540 100 1 8 2126 8 VAU 66497 [27 12345-- 1905 ---- CGH 11540 100 1 A 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O VAU 66437 CIA ---- - - - - 2028 COO 66284 100 1 8 8 VAU 66497 [27 12345-- 1905 ---- COO 66312 FIO 1 A 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK495 [50 O 123456- 0715 0606 11437 CIA O A 1946 7 1831 66497 [27 O 8 12345-- 1905 1956 SOROCABA (SOD) SP 7 1831 ---- 2106 12345-- 1905 ---- 2106 UBERABA (UBA) MG 7 1831 ---- 2230 12345-- 0905 ---- 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0715 ---- - - -- 1207 7 1831 -- -- 2109

DE:

402 404 415 405 406 405

402 050 415 050 415 405 406 405 402 405 415 402 406 402 415 400 406 400 402 415 406

VAU 00437 COA COO 11(238 [50 1 8 VAU 16497 [27 A COO 11238 [50 1 8

415 414 406 414

B VAO 16437 CIA COII 1(6440 100 2 A 8 VAU 60497 F27 COO 16440 100 2

415 400 406 400

B VAU 10495 [50 COO KK534 100 1 8 8 VAU 60437 COA COO 06546 100 1 A

402 400 415 408

VIDEIRA (VIA) SC Aeroporto : Videira

0,0 Cm

APUCARANA (APU) PR 8 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- COO [[141 COA 2 A 1940 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O AIA P8309 VOR 12345-- 1200 ---- COH 5L540 735 2 O 1800

BRASILIA (BSB) DF 482 8 VIA P0309 AOU 02345-- 1200 ---- 400 -- -- 1732 COO 51508 735 2 8 415 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 VIA P8309 VOO ---- COO SL592 735 2 8 1810 402 400 CHAPECO (XAP) SC 415 8 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- 415 COO 51357 DM2 2 8 1715 400 406 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 400 P8309 400 O O 12345-- 1200 1245 CURITIBA (CWB) PR 402 8 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- 408 COO 5L512 735 2 O 1706 415 408 IPATINGA (IPN) MG 8 VIA [8309 ATO 12345-- 1200 ---- COO JO232 [50 3 8 - --- 1030 402 402 JOINVILLE (JOl) SC 8 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- 402 COII S14I6 [50 2 A 1854 410 JUIZ DE FORA (JDF) MG 402 8 VIA P8309 ATR 12345-- 1200---- 410 COO JO232 [50 2 8 1720 MARINGA (MGF) PR 402 400 VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- 415 COO 5L308 DM2 2 8 1820 405 NAVEGANTES (Itajal/Blumensu) (NVT) SC 406 B VIA P8309 ATR 12345-- 1200 ---- 405 COR S1442 1`50 2 8 1733 402 400

402 405 402 400 405 400 406 400

PASSO FUNDO (PFB) RS VIA P8309 ATO 12345-- 1200 ---- CUH S1354 DM2 3 5 2035 PONTA GROSSA (PGZ) PR A VIA P8309 600 12345-- 1200 ---- COO 51357 EM2 3 O 0835 PORTO ALEGRE (POA) RS A VIA [0309 ATO 12345-- 1200 ---- COO SL592 735 3 8 1845

750 OVO 750 088 750 090 750 081 750 092 /50 750 081 /50 095 750 08! 750 095 750 081 /50 080 750 092 750 092 750 081

Agosto/97 - Guia Panrolas - B-229

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 hP PE198 COA 12345-- 0600 ---- 858 P0135 COA 5 O 1520 ofre ,,, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP N0R4040 8 VLP P0198 COA 12345-- 0690 ---- 1234560230 - --- 1514 858 SI- 507 735 5 8 1234567 So t3gA z o SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) DO: VIDEIRA(VIA)SC O VLP P0198 COA 12345-0650 ---- 090 1600 Vi 00295 733 4 1 CONTINUAÇÃO P0198 COA 8 123456- 0600 ---- 058 06493 735 5 0 - --- 1800 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ UBERABA (UBA) MG 750 VIA P8309 ATO 8 12345-- 1200 ---- O 0LP P0198 COA 123456- 5600 ---- 050 1545 CDII 95653 733 2 E OVO 51439 F50 4 O 1510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERLANDIA(UDI) MG 750 P0309 ATR 1 B 12345-- 1200 0401 8 VLP 90198 COA 12345-- 0609 ---- 000 00537 100 4 8 1547 VITORIA (VIX) ES DE: VIEMNA (VIE) Austria 8 VLP 90198 COA 123456- 0600 ---- 600 80393 735 5 0 1740 0:0. Iloronlo 838 • 5.0 hr. Aeroporto V:e::na IetI 17,7 Em o

DE VILHENA (BVH) RO FORTALEZA (FOR) CE 1 220 810. Horor:o 058 -1.0 hr. TR077 767 1 380 7 1915 0315* Aeroporto : Vil Sena 8,0 00 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 00817 767 2 3110 7 1915 Õ800 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT 19877 767 3 J0Y 7 1915 1000* 8914 P0187 COA 1234567 0910 ---- COO 36249 £02 2 1515 ALTAMIRA (ATM) PA 8944 P0187 COA 8 1234567 0910 ---- DE: VILA RICA (VLP) MT COO 3H249 0M2 5 2135 9:0. Ilonàr:o 850 -1.0 hr. ARACATUBA (ARU) SP Aeroporto : fia Rica O Os 8944 .73813 100 123456- 0230 ---- COO 4t0629 100 1 O - 0623 ARIPUANA (AIA) MT BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1 8011 33813 100 -2-4-6- 0230 ---- 108 P0198 COA 2 123455- 0600 0900 COO T2152 0118 3 8 0900 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BARRA DO GARCAS (BPG) MT 108 9LP 00198 COA 12346-- 0600 ---- O 123456- 0230 ---- 898 33813 100 406 1526 858 60515 100 5 858 P0096 COA 3 O - 1020 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 1234567 0910 ---- 8011 P0187 COA 100 VLP P0190 COA 123456- 0600 ---- COO P0095 COA 2 O - 1340 -- -- 1610 630 000 80393 735 4 O BELEM (BEL) PA BRASILIA (BSB) DF 8041 33813 100 12345-- 0230 ---- 108 P0198 085 4 123155- 0500 1230 858 33814 100 3 1215 430 VLP P0193 COA 1-3-5-- 1300 ---- BVH P0187 COA O 1234567 0910 ---- 409 1732 POR 00303 100 3 COR 30249 0912 6 2316 CANARANA (COA) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 108 PE198 COA 1 123455- 0600 0750 0 0011 .7J813 100 12345-- 0230 ---- 0800 858 00511 100 2 CUIABA (CGB) MT 8 108 123455- 0500 ---- VLP P0198 COA BRASILIA (BSB) DF 405 BPO P0096 COA 4 8 1230 33813 100 1 123456- 0230 0620 BAH P0187COA 1234567 0910 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 1545 COO 90471 73S 1 1 108 P0198 COA 3 123455- 0500 1140 430 VLP P0193 COA 1-3-5-- 1300 ---- CACOAL (OAL) RO 409 POR 00303 100 4 1832 P0186 COA O II 1234567 1525 1616 GURUPI (GRP) TO CAMPO GRANDE (CGR) MS 430 PE193 COA 1 1-3-5-- 1300 1530 P8127 0142 O 1 ------0140 0410 8011 P0187 COA 12345-7 0910 ---- MANAUS (MAO) AM CGB 00565 100 2 8 1433 108 VIP P0198 COA 103455- 0500 ---- P8129 0142 O O -2-4--- 1330 1600 380 2150 858 96492 735 7 CI-IAPECO (XAP) SC MONTES CLAROS (MOC) MG BVH J3813 100 A 1234560230 ---- 108 12345-- 0500 ---- 0LP P0198 COA 858 Q9197 0112 5 1350 412 858 K6588 100 6 1616 CORUMBA (CMG) MS PALMAS (PMW) TO 8944 P0187 COA 12345-7 0910 ---- 108 12345-- 0500 ---- 019 P0198 COA 1323 COO 00565 100 1 O 424 1735 860 P0152 COA 6 O 430 VLP P0193 COA 1-3-5-- 1300 ---- CUIABA (CGB) MT 424 1735 POR P0152 COA 3 II 3J813 100 O O 123456- 0230 0330 1234567 0410 1120 90187 COA PORTO ALEGRE (POA) RS II 108 -2-4--- 0600 ---- VLP P0198 COA CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR 858 33847 100 5 0 301 1550 OVA P8127 002 1 ------0140 ---- COR P8130 0412 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO COA P8300 ATO 3 1015 12345-- 0600 ---- 0LP P0198 COA 8 108 424 058 P0152 COA 5 8 1700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 430 P0193 COA 2 8 1-3-5-- 1300 1515 O -2-4-6- 0230 ---- 0044 33813 100 1505 808 Q9197 002 6 8 PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 0600 ---- VLP P0198 COA 8 108 FORTALEZA (FOR) CE 838 80492 735 5 380 1800 173456- 0230 ---- 86H 33813 100 0 858 33826 100 3 1330 RECIFE (REC) PE 108 123456- 0600 ---- VLP P0198 COA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 830 10564 733 5 0 1555 O 123456- 0230 ---- OVO 43813 100 1250 858 99197 0112 4 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 108 12345-- 0500 ---- OLP P0198 COA 8 OOIANIA (GYN) GO 1605 BS8 )tK417 100 5 8 414 1 ------0140 ---- 8011 P8127 002 COR 33824 100 1 1 RIO BRANCO (ABA) AC 0810 123456- 0230 - --- OVO 33813 100 O 123456- 0605 ---- VLP P0198 COA 108 0945 858 P0096 COA 2 1825 RSR 80492 735 6 0 380 1234567 0910 ---- 8011 P0107 COA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1615 COR P0095 COA 3 O 108 12345-- 0600 ---- SLP P0190 dIA O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 858 TR421 733 5 080 1500 1 ------0140 ---- 8011 P8127 [02 6- 0600 ---- OLP P0108 COA 8 108 COR P0130 002 6 BSR 90409 733 5 0 350 1500 1145 COII P8105 0112 3 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456- 0600 --- 0LP PEIO8 COA 8 108 GURUPI (GRP) TO -- -- 1720 5- 0230 ---- 8011 33813 100 1 084 DOO 51439 050 5 1030 OSB P0170 COA 2 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT TAITUBA (ITB) PA 108 123456- 0600 ---- VLP P0198 COA 1234567 0910 ---- 000 P0187 COA 8 OPO P0096 COA 3 8 405 1130 1815 COO 311249 0412 3 SALVADOR (SSA) BA II-PARANA (JPR) AO 12345-- 0600 ---- VLP P0198 COA 8 108 1234567 1525 1650 P0186 COA 1 8 1740 858 60588 100 6 8 412 JUARA (JUA) MT SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 108 1-3-5-- 0030 ---- 800 J38I3 100 123456- 0600 0640 P0 198 COA O O 430 0730 COO 02170 0MB 1 O 1-3-5-- 1300 1340 P0193 COA O B-230 - Guia Panrolas - Agosto/97

-2-4-6- 0230 -- -- 0730 1-3-5-- 0910 ---- 1430 JUINA (JIA) MT 108 090 ---- 0745 1-3-5-- 0910 -- -- 100 1515 44C 108 JURUENA (JAN) MT 380 1-3-5-- 0230 ---- 0900 108 LONDRINA (LDB) PR 084 123456- 0230 -- -- - 0955 100 12345-7 0910 ---- 408 1648 100 MACAPA (MCP) AP 630 12345-- 0230 ---- 1320 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0230 ----

OVO 33013 100 COE 02162 0M8 0011 P0187 COA COO 02156 008

108 415

401 077 401 077 301 405 301 /30 301 405 401 405 301 301 401 077 301 406 301 401 380 401 756 401 410 756 301 120 401 410 301 401 756 750 750 301 120 301 301 301 120 756 301 301 405 401 405 756 750 755 301 431 401 077 401 301 730

MARINGA (MGF) PR 123456- 0230 ---- 1135 MINACU (MOH) GO 6- 0230 ---- 1015 MIJCLJRI (MVS) BA 1 ------0140 -- -- 1240 NATAL (NAT) RN 123456- 0230 ----

1 1

301 730 401 730

6 0011 33813 100 COR P0174 COA 1 8 0044 P0187 COA 8 COR 02166 0118 2

301 107 401 730

OVH 33813 180 COR 02170 0110 3 O

301 730

O 808 J3813 100 800 99197 0112 2 8011 P0107 COA COO 60565 100 3

301 120 401 410

0 8011 33813 100 808 33514 100 4

301 301

8311 33813 OSO 33032 100y 100 3 O

301 301

A 8944 33813 100 058 Q9197 0112 3 8

301 120

O OVO 33813 100 850 90102 COA 2

301 427

OVO P8127 0112 COR P8130 0112 COO P8106 0112 4

756 750 756

O 8011 33613 100 O 858 33826 100 100 4 1515 FOR 33881 PALMAS (PMW) TO 8011 33813 100 12345-- 0230 ---- 1020 858 33814 100 2 O OVO 33813 100 6- 0230 ---- 1050 8S8 P0094 COA 2 8 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 0041 JJ813 100 1-3-5-- 0230 858 99197 0112 6 8 1505 PORTO NACIONAL (PNB) TO 0911 33613 100 O 12345-- 0230 ---- OSB 00302 100 2 O 1120 PORTO VELHO (PVH) AO P0186 COA 2 O 1234567 1525 1820 33812 100 O O 12345-7 2340 0050° PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1 ------0140 ---- OOH P8127 0112 0630 COO P8130 0112 1 8 O RVH P8129 0112 -2-4--- 1330 ---- COR P8132 0912 1 O 1820 RECIFE (REC) PE O 0044 43813 100 123456- 0230 ---- 1200 858 33826 100 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O -2-4--- 1330 ---- OVO P8129 0M2 COR 00486 735 2 2130 RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0230 ---- OVO 33813 100 1130 050 P0096 COA 4 O 006 P0187 COA O 1234567 0910 ---- -- - - 1230 COO P0095 COA 1 SALVADOR (SSA) BA O 123456- 0230 ---- 8044 33813 100 1115 858 33832 100 2 0 SANTAREM (STM) PA BVH P0187 COA 8 1234567 0910 ---- 1920 COO 311249 0112 4 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8944 33813 100 6- 0230 ---- 1030 058 P0170 COA 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OVO P0187 COA 6- 0910 ---- COO 06517 100 1 8 1531 12345-7 0910 ---- 8044 P0187 COA O 1744 0GB 06527 100 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 123465- 0230 ---- RIO 33013 100 0728 COO 60529 100 2 8 6- 0910 ---- 0044 PD187 COA O COO KK517 100 2 O 1635 12345-7 0910 ---- 0944 P0187 COA 8 1748 COO 6K566 100 4 -2-4--- 1330 ---- 800 P0129 0112 8 1953 COO P6132 0112 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0910 ---- 0041 P0187 COA O 1840 COR 80477 73S 3 O -2-4-- - 1330 ---- 0044 78129 0112 O 2000 COR 80485 735 1 SINOP (OPS) MT 1234567 0910 ---- 8014 P0181 COA 8 1515 COR 311249 0M2 1

301 301 301 301 301 301 424 301 120 301 409 401 301 756 750 756 750 301 301 756 375 301 405 401 405 301 301 401 077 301 431 401 405 401 405 301 405 401 405 401 410 756 750 401 380 756 375 401 077

FFE 12345-0800 o, O 12345-z

s_O 2 8 1 458 12345--

7 0540 ---- 1447 088 8 VIS SL561 735 ---- JUAZEIRO DO NORTE (J 081 COR 51313 D142 2 8 1458 0950 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1555 630 VIU 85393 735 O --3---- 1805 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 380 8 ORO 59485 735 0800 700 0820+ MAO 59213 735 5 ---- 1 1245

CRICIUMA (CCM) SC

DE: VILHENA (BVH) RO CUIABA (CGB) MT LAGES (LAJ) SC 73S O 650 910 80391 1234560700 --- 12345---- 60 350 616 65204 010 CONTINUAÇÃO SOOU 1409 380 835 05476 735 2 O 1220 620 O VIS 67115 735 1234557 1545 ---- LIVRAMENTO (LVB) RS VIDEIRA (VIA) SC 500 1 COE 67252 73S 0620 ---- 756 1-3-5-EM2 5 BVH 78127 ---- 1 ------0140 200 8S8 67251 73S 3 O 2245 1305 750 B COR 78130 EM2 9 550 VIU 38547 733 1234567 1700 ---- -2-4- - - 0620 ---- 750 CGH P8300 ATO 4 8 1115 0050* 658 15521 757 2 60 650 - 1450 630 O 010 R6393 735 12345-7 1805 ---- LONDRINA (LDB) PR 0050+ URU R0470 767 2 60 355 12345-0800 ---- O 600 010 67243 735 12345-- 2035 ---- DE: VITORIA (VIX) ES 1215 355 0145* ORU 67356 735 3 O 67 0840 ---- Aeroporto:Goiabeiras 6,4Km CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR -- - - 1215 O 630 VIS R5392 735 12345-1150 ---- MACAPA (MCP) AP 037 608 18105 DM2 3 8 2000 1234560700 ---- ARACAJU (AJU) SE CURITIBA (CWB) PR 100 6 010 TR477 733 1234567 0620 ---- 100 18477 733 1 O 1 234567 0620 0930 -- - - 550 515 06502 733 2 1 1505 O 650 735 VII 56391 1-3-5-- 0700 ---- 1940 650 733 1 610 RG391 123456- 0700 ---- 100 610 661924 733 1 O 0955 1234567 80 15 ---- 650 510 65342 733 2 0 1225 650 735 1 010 56391 -2-4-6- 0700 ---- 0035. 600 0 VIS 07242 735 12345-- 0950 ---- 100 GI5 66946 733 1 O - 0955 735 3 0 200 REC 0P251 1655 MACEIO (MCZ) AL 088 735 8 619 SLSSI 12345-- 0800 ---- 620 1 010 0P115 735 1234567 1545 ---- 1234567 0620 104 COO PE307 650 1 ---- 8 - 1200 500 CNÍ 0P252 735 3 0 2225 1600 088 8 VIX 51561 650 7 0840 ---- 650 010 05547 733 0 12345-7 1700 ---- 123456- 0700 ---- 058 COO SL322 DM2 3 1 1800 080 O 615 TR022 733 1335 O 620 VIU 07115 735 12345-7 1545 ---- 500 0220. 058 06597 733 4 0 12345-- 0950 1245 100 660 0P125 735 2 O 1930 650 VIS 06547 733 0 ---- ---4--- 1700 1234567 1545 ---- 550 T6547 733 2 9 1234567 ""'1" FO 050 GRU T6874 767 2300 9 530 810 85393 735 1234567 1605 - --- 500 -- - - 0220* SSA TRIO? 733 3 0 ---- 12345-7 1700 100 015 80146 735 1 O 2205

BELEM (BEL) PA

100 0 810 TR471 733 1234567 0620 ---- 1 2345-0620 550 616 06470 733 3 0 1420 650 0 VIS 66391 735 123456- 0700 ---- 60 350 915 R6204 010 1234567 0620 500 8S8 60266 735 2 0 1330 0 530 VIU 50393 735 1234567 1805 ---- 1234567 550 616 85250 733 1 0 2310

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123455- 0700 0805 12345-- 0825 ---- 1230 12345-- 1230 ---- 1600 1234567 1630 1815 1835 12345-7 1730

010 SOU 610 SOU

38205 SL201 50802 S1209 50804 KK398 30207

650 650 ATO F50 ATO 750 750

O 8 B 1 8 O 1 8 1 8 O 8

081 084 760 084 760 406 081

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 630 50392 735 O 1 1234567 1150 1250 520 07115 735 O 0 1635 1234567 1545 600 07243 733 O 0 12345-- 2035 2125 123456BOA VISTA (BVB) RR 550 O 73S 010 50391 1-3-5- - 0700 ---- 1234567 0620 60 350 510 55204 010 350 MAO 50248 735 3 Y 1925 630 0 010 60392 73S 1234567 lISO ---- 0 500 60281 735 C NÍ 1234557340 0010* 050 65488 733 3 0

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA VOU 07242 735 ----5-- 0950---- - - --

1535

BRASILIA (BSB) DF

O SSA 60102 DM8 1 8

600

100 O VIS 15477 733 0620 ---- 550 GIG 16470 733 2 Y 1110 081 8 610 35205 750 12345-- 0700 ---- 081 PLU 51532 735 1 O 1010 O 650 735 010 80391 123455- 0700 ---- 010 60204 010 1 66 350 1030 088 735 O 010 51561 12345-- 0800 ---- 123455090 CGH S1506 735 1 8 1315 630 O 616 65392 73S 1234557 1150 ---- 405 505 1`E095 COA 2 8 1715 620 0 610 OPUS 739 1234557 1545 ---- 500 CNF 07252 735 1 O 1840 O 650 733 010 TR547 1234567 1700 ---- 080 015 TR422 733 2 O 2130 081 8 010 38207 750 12345-- 1730 ---- 081 735 1 8 P117 SL536 2110 12345-530 6 010 55393 735 1234567 1805 ---- 350 510 65400 733 1 O 2240 1234567

ERECHIM (ERM) RS ---- 1540

816 TR477 7331 PUA PDI15 COA 3 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC VIS TR477 733 ---- 516 16766 767 0620 ORU 08703 767 1130 735 010 65391 1-3-5-- 0700 ---- 515 651924 733 CWl 56144 735 1365 AIO 86391 735 -2-4-5- 0700 ---- 615 66946 733 -- -- CW8 60144 735 1355 616 5141 5L561650 7 0840 ---- 735 1549 CO8 610 56392 735 12345-7 1150 ---- 518 95477 735 ORO 50267 735 2295 16547 733 1234557 1700 2220 010 56393 735 1234567 1805 ---- 015 00146 735 2315 0700

FORTALEZA (FOR) CE

010 TR477 733 515 09520 757 VIS 90301 73S GIG 05204 010 0620 868 80378 767 1420 VIS VP242 735 ---45-- 0950 ---- SSA 07200 Mil 1500 010 95392 035 1234557 1150 ---- COE 55281 735 - --- 0035* 8S8 50376 733 VIU 07115 735 6- 1545 ---- URU 07845 Mil 2350 AIO VPIIS 735 1234567 1545 ---- COE 67252 735 0045* 858 67262 735 VIS 05547 733 1234567 1700 --- 0230* 610 09500 767 0705 FOZ DO IGUACU (IGU) PR VIS T9477 733 1-3-5-- 0620 ---- CWB TR461 733 1155 VIS TR477 733 -2-4-67 0620 --- - COO 19461 733 1245 735 VIU SL56I 12345-- 0800 ---- COR S1304 650 1345 VIS S1551 F50 67 0840 ---- CGH S1304 750 1345 0520 VIU 05393 735 1234567 1805 ---- ORO 80160 733 2310 ---- 1405 123456- 0700 ----

100 415

8 1 O

088 081

1 VIS 67242 735 RDC 38264 DM2 3 O

600 095

8 VIU 5156I 735 COR 35216 650 1 O

088 095

735 O VIU 51561 COR 51313 DM2 1 O

088 081

O 733 [712 3 O 733 O 0M2 4 O

100 000 100 COO

VIS 5L561 650 COO 514I0 735

DO CE

VIX POA VIU POA

TR477 51362 TR477 SL363

VIU SL561

735

COR SL304 650 1 8 VIU SL56I 650 COlI 5L304 650 VIS 616 RSR BEL VIS 616

80301 05204 50266 90306 56303 80250

VIS 05477 5 6 18502 VU I 06391 615 15342 07242 VIU VP1I5 CRU 07156 VIS 1R547 010 TR422 0310* OSR 15507 010 09547 ---4--- 1700 ---- ORO 06874 0310 . 559 TR597

O 1 O

088 581 088 081

650 O 735 FO 350 010 O 500 735 650 735 3 O 630 0 735 550 733 2 O 733 733 735 733 735 73S 735 733 733 733 733 767 733

O 100 MANAUS (MAO) AM 1 050 VIU 08477 733 ---- 2 60 100 61 0 TR470 733 O 550 DEI. 00520 733 1940 O 100 VIU 06391 735 123456- 0700 ---- 100 2 O 616 90204 010 1300 550 O VIS 90392 735 1234567 1150 ---- 100 0 COE 56281 735 100 2 O 2225 OSO 95488 733 8 088 010 07115 735 ---- 1234--7 1545 2 5 081 0135* 095 VP234 AR3 O 630 735 VIS OPIIS ----55- 1545 ---- 380 O -- -- 0135+ ORO 07234 73S 500 3 O VIS 80393 735 1234557 1805 ---- 650 3 1 0440* 090 00455 735 O 530 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 2 O VIS 30205 F5O ---- PLU 38224 650 1040 100 O 010 07242 735 12345-- 0950 ---- 4 60 650 556 36242 DM2 1630 550 O NATAL (NA RN 70 350 733 VIS 00477 2 ---- 60 515 016 0R520 757 1242 O 605 735 VIS 00301 123456- 0700 ---- 1 60 500 016 R0374 733 1400 Y 630 VIU VPIIS 735 1234567 1545 ---- y 500 0030* GUU VP156 735 570 2 O VIS 66393 735 12345-- 1805 ---- 620 O 010 50320 733 3 60 650 0105* REC 50272 735 O 620 VII 00303 73S 67 1805 ---- 500 1 610 05320 733 570 3 O 0135+ OEC 85274 735 650 O 2 60 650 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 73S VIS 05301 ---- CIO 90134 735 1115 100 O 735 VIS 5L561 12345-- 0805 - - -- 475 2 O COR S1403 735 1145 100 O VIS 64392 735 12345-7 1150 ---- 475 2 O 500 56477 73S 088 O ORO R6126 735 2025 081 2 8 088 8 PELOTAS (PE RS 081 2 ---- 8 733 010 00477 630 1 POA 51377 DM2 -- -- 1455 300 2 O

O 3 O O 3 O 1 O O 3 O '6 O 5 O O 60 4 O

100 9 550 0 650 4 O O 650 2 69 350 O 630 500 O 340 2 O O 620 340 3 O O 520 345 3 O O 630 380 4 O O 1 O O 2 8

051 084 550 088

100 O 3 FO 650 650 O 650 1 O 620 O 650 4 O O 630 650 O 505 2 O O 630 650 O 500 2 O O 2 O R 2 O 9 O 3 0

650 100 OVO 081 630 380 100

9 4 0

150 078

8 1 0

080 095

O 1 O

088 092

PETROLINA (PNZ) PE

GOIANIA (GYN) GO CAMPINA GRANDE (CPV) PB 735 010 SLS61 12345-0800 ---- 584 8 010 51201 650 O 600 1 23456735 --- 016 0825 67242 12345-0050 ---- CGH 38575 735 1347 084 SOU S1438 F50 2 8 - - -- 095 1335 735 3 8 REC 38576 1520 PONTA GROSSA (PGZ) PR 630 1 0 1234567 1150 143080302 73S 735 VIU 5L561 CAMPINAS (CPO) SP 12345-0800 ---- 520 735 O ---- VIS 07115 1234567 1545 O 100 010 1R477 733 12345-- 0620 ---- 1140 COR 5L353 DM2 50C O C OE 07252 735 093 COR 51325 EM2 3 8 1505 20C USO 07251 735 2 O 2150 PORTO ALEGRE (POA) RS 084 8 010 S1209 650 12345-- 1230 ---- 650 VIS TR547 7336 12345-7 1700 ---- 733 TR477 1234557 0620 1100 084 500 51422 650 1 8 1600 475 URU 09450 733 2 O 2150 VIS 56301 735 123456- 0750 ---- 630 73S O VIX 66303 12345-7 1805 ---- 010 R0861 010 1115 120 GUANAMBI (GNM) BA ORO Q9125 DM2 2 8 2210 VIU R6392 735 1234567 1155 ---- 60C O VIU VP242 73S 630 O 73S ----5-- 0950 ---- 015 66303 6- 1805 ---- 008 RS477 735 SSA ABIO2 DOR 2 O 120 1620 ORO 99127 DM2 2 8 2210 ORO 06120 733 2100 GUARAPARI (GUZ) ES 00547 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1700 2335 400 KK285 650 O O 650 7 1630 0 1645 010 66301 735 VII 50303 735 123456- 0700 ---- 1234567 1805 ---- 406 KK398 F50 0 8 El 350 1234567 1630 1650 515 65204 010 010 00104 733 2215 O 380 858 65476 735 ILHEUS (lOS) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 375 COR 80485 73S 3 0 - 1700 084 8 VIS S1437 DM2 6 0150 ---- 735 VIS 5L561 1 2345-0800 ---- 630 0 610 65303 73S 1234567 1805 ---- 084 SOU JV2I0 650 2 O - 1235 COV SL582 735 1145 380 ORO 80486 735 2 0 2340 VIS 5120I 650 50825 ---- 600 0 JOAO PESSOA (,JPA) PB VIS 07243 733 12345-- 2035 ---- SOU 38218 650 1515 O 620 735 ---- VIS 67115 355 1234567 1545 0015* ORO VP356 73S 2 Y VIS OP242 735 12345-- 0950 ---- 50C COF 67252 735 4 O 2359 556 5L583 735 1405 CAMPOS (CAW) RJ O 630 VIS 66393 735 1234567 1805 ---- 084 51437 DM2 O 8 123456- 0700 0740 O 65C 516 50320 733 PORTO VELHO (PVH) RO 65C 0100+ RDC 66336 733 2 ---- O 73S VIS 96391 1234560700 CASCAVEL (CAC) PR 088 8 610 S1561 650 010 90204 110 -7 0540 ---- JOINVILLE (JOI) SC - 085 USO 00492 735 C5H S1322 EM2 2 8 1800 1635 084 8 610 SI-437 DM2 1234560750 ---- 015 07115 735 1234567 1545 ---- 084 SOU SL365 DM2 2 8 1055 CHAPECO (XAP) SC 089 C OF 0P252 73S O VIU 51.561 735 12345-- 0800 ---- 088 735 8 010 51.561 12345-- 0800 ---- OSSO, BSR 67251 733 081 1104 COR 51.403 735 1 5 092 COR SL353 DM2 2 8 1255

100 650 650 650 600 620 650 650 080 500 550 050 500

100 2 O 650 O 1 60 100 630 O 380 O 100 3 O 650 4 O 630 O 100 5 O 8 1 O O 1 8 O 1 O

088 095 084 084 600 095

550 O El 350 380 2 O 620 O 500 O 200 4 O

Agosloí97 - Guia Panrotas- 8-231

o 12345-(3

<.+Fl

1234567 001 VITORIA (VIX) ES

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO

1234567 1805

---- VIX 07115 1234561 1545 CNF 07252 1055 858 67280 2335 1234567 1700 ----- VII T6547 0135 010 16462 1234567 1805 ----010 66393 016 66400 - 0230* 8S8 68292

735 O ---- VIS 65393 0250+ 4RU 60486 73S 3 1

630 380

12345-RECIFE (REC) PE VIS 16477 733 9 100 1234567 0620 ---- 016 06520 767 2 71 550 1125 1 650 123456- 0700 ---- VIS 63391 735 -- -- 1440 133 A 9 650 616 60342 600 0P242 135 2 1 12345-- 0950 1350 1234567 019 60392 135 6 630 1234567 1150 ---- CNF 60280 135 O 500 -- -- 1700 553 63324 733 2 9 650 12345-630 1234567 1805 -- -- 910 66393 73S 9 -- -- 2250 Gil 13320 733 1 9 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

010 51437 6- 0730 ---- SOU 60618 - 1020 51561 12345-- 0800 0918 VII 51201 12345-- 0825 ---- SOU 16624 1120 1055 51.561 67 0840 1040 VII 51209 6- 1230 ---- SOU 80650 1535 12345-- 1230 ---- VII SL209 SOU 07652 1550 VII 60285 7 1630 ---- 1535 - 1902 VOZ 60287 VII 60398 12345-7 1630 ---- 1055 -- - - 2018 PLU 60455 VIU 60285 12345-- 1759 ---- - 2034 SJI( 66581 12345-7 2100 2210 51563

y620 735 BRASILIA (BSB) DF 500 735 A 901 ---- 510 735 2 O 553 1655 y650 733 VOC 12345-- 1535 ---- 733 2 9 510 PLU 2110 6 630 735 O 350 733 FORTALEZA (FOR) CE 73S 3 O 555 VDC ---45-- 1055 ---- 1500 SSA 084 11,12 GUANAMBI (GNM) BA 733 050 VOC ----5-- 1055 -- -- 735 088 SSA 1620 084 FOI MACEIO (MCZ) AL 733 050 VDC ---- 088 650 550 1600 084 F50 12345-7 2045 ---- VDC 733 050 0310* SSA 084 650 050 733 MONTES CLAROS (MOC) MG 650 406 1630 650 406 RECIFE (REC) PE 650 406 001 ---- 400 100 100 410 - 1655 SSV 405 100 12345-7 2045 ---- 001 735 088 0405* SSA

8 98102 [M2 60281 735 2 O 311242 [62 B 51.536 735 2

038 500 088 081

08102 [62 07290 Mil

038 500

8 1 60

98102 [62 A0102 [MB 2 O

038

18102 16502 36243 TO597

[Ml O 733 2 O [M2 O 733 2

038 650 088 500

38242 [M2 O O

088

08102 [ti2 O 26502 733 3 O 36243 [M2 O 16597 733 3

038 650 088 500

1234567 1545 ---- VII VP115 735 O 620 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 2100 660 0620 51274 [62 2 O 081 --VII 16477 733 O 100 038 1 234567 2345-1055 - ---- VII 90102 162 8 406 12345 1630 ---- VII [0398 F50 8 616 TRSOS 733 1 9 050 - 0900 650 1600 SSA 83385 733 1 O PLU [0419 415 2045 100 2 8 733 9 100 1234567 0620 ---- 010 18477 135 9 630 12345-7 1405 -- - - 010 60393 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 767 1 9 050 0930 010 16706 120 12345-2310 1635 ---- VOC 36242 [M2 O 366 (39125 [62 3 8 088 735 O 650 123455- 0700 ---- VII 66391 6 1805 ---- VII 66393 735 9 630 084 2000 PLU 51531 USO 2 O 610 66134 735 1 1 100 0940 2310 VOU 99127 [M2 3 6 120 088 7 1535 ---- VOC 30242 [Ml O 735 1 O 620 1234567 1545 1810 07115 610 51535 F50 2 084 2930 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1700 1930 16547 733 1 9 650 038 12345-- 1700 ---- VOC 08103 EM2 O 123456 0103 O ---- VII 86391 735 650 1234567 1805 2045 1 O 630 66393 735 C58 96691 733 3 050 2215 010 60204 010 61 350 VP243 735 1 9 600 12345-- 2035 2300 380 1825 558 10492 735 3 O SALVADOR(SSA) BA TABATINGA (TBT) AM VII 60393 735 9 630 1 ------1805 ---- 12345-1055 1145 038 98102 [M2 O O 630 -2--5-- 1805 ---- 010 66393 735 ORO 10486 735 9 380 1234567 2045 2145 088 30243 [M2 O 8 SOU 66486 735 O 380 100 0750, MAO 16211 735 5 Y 0850* MAO 80223 735 5 O 700 VII 65393 /35 9 630 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1805 ---- 12345-ORO 60486 735 9 380 1700 2005 14103 [62 038 1 TEFE (TFF) AM - - -- 0845* MAO 66493 735 5 O 380 911 80393 O ---4-- 7 1805 ---- 73S 630 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 66486 735 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1535 ---- VÔC 30242 [62 088 700 735 5 O 0900+ MAO 66221 19477 733 O 9 1234561 0620 0720 100 PLU 51545 736 2 088 1930 123456 0100 0800 90391 735 0 9 650 12345-- 1700 2042 038 18103 [M2 2 TERESINA (THE) P1 1234567 1400 97119 73S O 9 550 1500 VII 86391 73S O 650 1234550700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234561 1100 1800 18541 133 O 1 650 CIV 66374 733 O 650 VDC 08102 EM? 038 12345-1055---- 8 1234567 1805 1905 60393 735 O O 630 FOR 66300 660 733 3 O 1815 -- - 600 1730 559 65353 733 1 1234567 1545 ---- 919 07115 735 O 620 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CNF VP252 735 O 500 VITORIA (VIX) ES 123456 0700 0830 51437 EM2 1 6 084 858 67262 570 2315 735 2 O 12345-7 1535 ---- 901 JH242 EM? 088 O 123456 0825 0940 SL201 650 O O 084 1234567 1805 ---- 619 60393 735 O 630 - --- 2020 PLU 311206 650 2 8 081 084 123456 1230 1345 51209 650 O 6 616 60430 733 O 350 12345 406 1630 ---- VII [0398 650 O 0116* OSB 60292 735 2 O 555 1930 PLU 00205 650 2 8 415 7 1730 ---- VII JH207 650 081 8 TOLEDO (TOW) PR 06: WASHINGTON (DulIes mOI.) (IAD) DC U.S.A PLU 51535 650 1 6 ---- 084 2030 088 7 0840 VIS SLSAI O 650 12345-7 1940 2055 51203 650 O O 084 EM2 - 1559 CIII 51-322 1 O 088 016. Horor:o 058 -1.0 Ir. RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto OuIles Int1. 43,0 [e UBERABA (IJBA) MG VII 6825 16471 133 --- - 100 12345 0620 9 123456--- VII S1201 650 084 O 1420 609 51317 662 3 8 078 - 1205 SOU SL438 F50 1 O 084 12345-7 1630 ---- VII 00398 FOI 406 O SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF PLIJ 66493 650 2 O - 2010 406 1234567 0620 ---- VII 98477 733 100 O -2-4-6- 0900 2115 19791 1 300 767 0955 010 06520 767 1 69 650 UBERLANDIA (UDI) MG SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0700 ---- VII 65391 135 9 650 AIO 51437 [62 084 1234560700 ---- O 70797 767 2 300 -2-4-6- 0900 2359 650 1110 610 66342 133 1 O 004 1125 SOU 51434 6112 2 8 16247 735 O O 12345-- 0950 1120 600 VII 00398 750 406 12345-7 1630 ---- B VII 66392 135 1234567 1150 ---- 630 O 2045 PLI KK493 F5V 3 8 406 1116 66280 735 500 1500 1 O DE: WASHINGTON (National) (DCA) DC U.S.A 1234561 1545 URUGUAIANA (URGI RS 910 97115 735 O ---- 620 CIIF 07252 735 2 9 VII 16417 733 O -- -- 2100 500 -2-4--- 0620 ---- III. Vorario 050 -1.0 ir. 1234567 1805 ---- 910 66393 735 9 630 1300 POA 5L363 [62 3 O Aeroporto : Oatio,ial .1,8 0. 2300 016 86388 135 1 O 650 ---- VII 76477 733 O III 1-3-5-- 0620 1400

SANTA ROSA (SRA) RS

PUA 51362 [M2 4 O

12345-- 0620 -- -- VII 96477 733 9 100 VITORIA DA CONQUISTA ('/DC) BA 1650 PIA PE115 CMV 4 0950 6 416 12345----- 019 07242 /35 O SSA 36242 1520 [62 1 O SANTAREM (STM) PA -234-6- 0700 ---- VII 60391 735 9 650 610 60204 010 70 350 1515 MAO 60231 135 3 O 355 DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1150

---- 735 630 011 60392 0 1830 5911 16105 [68 2 6 12345-7 1805 ---- 010 60393 735 630 O 0005+ 560 (39125 [62 4 O 120 6- 1805 ---- VII 65393 73S 9 630 12345-1055 0005* VOU Q9127 [62 4 O 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

Aeroporto: Vitoria da Conquista

3,0

600 080

VDC 553 VOC SOA

08102 10502 J11243 16591

[62 O 733 1 O [62 O 733 1 O

123456- 0655 0805 06281 100 O 8 410 12345-- 1230 ---- VII 31209 650 8 084 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1835 5113 51432 [62 1 1535 8 084 123456/ 1745 39292 EM2 1 O 12345-- 1759 1909 6K285 410 100 O O 12345-- 1100 1835 08103 [62 O O

SAO LUIS (512) MA

1 234561 0620 ---- VII 1 2345-010 1625 FOR 123456- 0700 ---- VII 616 1925 FOR

8232 . Guia Panrolas . Agosto/97

16477 733 0 100 1055 T6520 767 60 650 16520 733 5 O 650 60391 735 O 650 60314 733 O 650 8G300 733 4 O 650

ODC 08102 16? 553 63281 735

1535

SSV AOIO2 EMO 1

ZURICH (ZRH) Sulca

(REC) PE 1RECIFE RE 038 1 ------ 11 2 0 1550 1 650 088 IRIO DE JANEIRO(Galeao) 500 1- .4-6- 2155 0625* I---5-- 2245 0730* 088 SALVADOR (SSA) BA 038 ---4--- 1140 1655

038 500

038

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1055 ---- VOC 08102 [Ml

0A983 777 1 ECO

Dif. HorArio 858 *5.0 hr. Aeroporto Kioten 11,2 Km

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 1720

1234567 1945 1931*

DE: Em

ARACAJU (AJU) SE ---- 1505 12345-7 2045 - -- - 0220+

iO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

16773

O FCO

60765 010 1FIO 50146 Mil 1 FCV 06775 MII

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1120 2000 ---4--- 1140 2010 1--4-6- 2155 0445* 1---5-- 2245 0535* -2-4--7 2245 0535+

Mil

(GTG) RJ

O FCO

VP773 Mil 1 FCO VP775 Mil 1 ÍCV 80765 010 O ÍCV 56146 Mil O FIO 56144 Vil O FCY

ÍNDICE DE CIDADES - Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 0) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 0 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, 30 número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 0 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA

ACCRA, Ghana SM AMBRIZ, Angola TP.AG

BUENOS AIRES, Argentina Aeroflol Aeroperu Br,tish Airways Plurra SAA Trarisbrasil. 01 e 02

BULAWAYO, Zimbabwe SAA

AMSTERDAM, Holanda

Trarisbrastl 01 e 02

CABINDA, Angola TAAG

CAIRO, Egito

ARUBA, Antilhas Holandesas

CALI, Colombia

Rio-Sul: 02

ASSUNÇÃO, Paraguai Aercporu Pluria Air Frarrce SAA

FRANKFURT, Alemanha Air France Avianca SAA

Avianca

CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul 01,02 e 03

GENEBRA, Suíça Rio-Sul, 02 Transbrasil. 01 e 02

GUAYAQUIL, Equador Avianca Lacsa

Rio-Sul. 01

CAPETOWN, África do Sul

B Rio-Sul: 01

BALTIMORE, MD U.S.A. Alt Aruba

BANGKOK, Tailândia Korear, SAA

BARCELONA, Espanha Alt France

BARRANQUILLA, Colombia Ayianca

BELEM, Pará Transbrasil 01 e 02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil: 01 e 02

BENGUELA Angola TAAG

BEIJING, China Korear,

BEIRUTE, Líbano Air Frarice

BLANTYRE, Malawi

SA.A

CARACAS, Venezuela Aeroperu Alt Aruba Avianca Avianca

Rio-Sul 01

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 03

CHAPECÓ Santa Catarina Rio-Sul ôi CONGO, Angola

Air France

BOMBAY, índia SAA

BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

BORDEAUX, França Rio-Sul. 02 e 03 Trens brasil 01 e 02

BRAZZAVILE, Congo TAG

BRUXELAS, Bélgica

TAAG TAP

Rio-Sul: 01

LONDRES, Inglaterra Air France Avianca Br,tish Airways SAA Transbrasil 01.02

LONDRINA, Paraná

Rio-Sul: 01.02 e 03

LOS ANGELES, Cal. U.S.A. LUANDA, Angola SAA TAAG

HAVANA, Cuba Aviarica TAAG

LUBANGO, Angola TAAG

TAAâ

LUSAKA, Zambia SAA TMG

LYON, França Air France

Korean SAA

Koreari

HUAMBO, Angola TAAG

M. BANZA, Angola TAAG

MACAU, Macau Korear,

TAAG

MACEIÓ, Alagoas

CRICIUMA Sta. Catarina Rio-Sul. ôi CUIABÁ, Mato Grosso

MADRID, Espanha ILHA DO SAL, Cape Verde

CURAÇAO, Antilhas Holandesas

IMPER.RIZ, Maranhão

TransbraSil: 01 e 02

Trasbrasil: 01., 02

Transbrasil: 01 e 02 Air Aruba

Aeroiol SAA TMG

Rio-Sul 01 e 03 Transbrasil 01 e 02

D DAR ES SALAAM, Tanzânia SAA

DONO O, Angola

MAQUELA, Angola MARINGÁ, Paraná

Korean SAA

JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul 01 02 e 03

SAA

SAA Air France

..1NSHASA, Zaire SAA TAAG

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio-Sul 03 Tranabrasil: 01 e 02

TAAG

Rio-Sul: 01

MARSELHA, França

LAGES Santa Catarina Rio-ut: 01

N N.GIVA, Angola TAAG

NAGOYA, Japão Korean

NAIROBI, Quenia SAA TAAG

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul: 01. 02 e 03

NEETO, Angola TMG Air Aruba

NEW YORK, Ny - U.S.A. Aeroperu Av,anca SAA Transbras,l: 01 e 02

NICE, França Air France

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasit 01 e 02

OSAKA, Japão Korean SAA

Ar Franca

P. AMBOIM, Angola TAAG

MAURITIUS, Mauritius

PANAMÁ, Panamá

MEDELLIN, Colombia

PARIS, França

MENONGUE, Angola

Air France Avianca SA.A TAAG

SAA

Alt Aruba Avianca

MÉXICO, México Aeroperu

MIAMI, Flor. U.S.A.

Air Franca

TPAG

TAAG

KUITO, Angola

SAA TAAG

JOHANNESBURG, Africa do Sul

DUBAI, Emirados Árabes

DUSSELDORF, Alemanha

MAPUTO, Moçambique

JACARTA, Indonésia

tMG

OURBAN, África do Sul

TAAG

MANAUS, Amazonas Transbrasil. 01 e 02

CURITIBA, Paraná

MUNIQUE, Alemanha

Air France Aviarrca Pluna

MALANGE, Angola

Rio-Sul 02

Aeroflol TMG

NEWARK, U.S.A.

HONG-KONG, china HONOLULU, Hawal - U.S.A.

Pluna

MOSCOW, U.R.S.S.

NAMIBE, Angola

CORDOBA, Arqentina

Air france

BRASILIA, Df. Brasil

MONTEVIDEO, Uruguai

LISBOA, Portugal

LUENA Angola

SAA

CASCAVEL, Paraná

SM -

BOLONHA, Itália

Air France SA

HARARE, Zimbabwe

CARTAGENA, Colombia

BOGOTA, Colômbia Aeroperu Air Aruba Avianca

HAMBURGO, Alemanha

MILÃO, Itália Alt Franca SAA -

Aeroperu Avianca

Aeroperu Koreari

CANCUN, México

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul

Aeroperu

BAGÉ, Rio Grande do Sul

Air France

Rio-Sul 02 Transbrasil: 01 e 02

GOIÂNIA, Goiás

SAA

CAMPOS, Rio de Janeiro

ATHENAS, Grécia

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

LIMA, Peru

Air Frarrce

ARAGUAINA, Tocantins Alt Aruba

LILONGWE, Malawi

Transbrasil 01 e 02

SAA Trarrsbrasil 01.02

ARACAJU, Sergipe

FORTALEZA, Ceará

Aeroperu Air Aruba Avlarica SM Transbrasil: 01 e 02

Aeroperu

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01

Agosto97 . Guia Pançotas . B-233

Índice de Cidades PERTH, Austrália SAA PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01 PORTO, Portugal Tap PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio-Sul 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02 PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 03 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plura

Q QUITO, Equador Aeroperj Avianca Lacsa

R RECIFE, Pernambuco Rio-Sul. 03 TAP Transbrasil: 01 e 02 RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01

B-234 - Guia Panrotas - Agosto/97

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aeroflot Air France Avianca Britisli Airways Lacsa Pluria Rio-Sul: 01.02 e 03 TAAG TAP Trarrsbrasil: 01 e 02 ROMA Itália Air lrance TAAG

SALVADOR, Bahia Pluna Rio-Sul 03 Tap Transbrasil: 01 e 02 SAN JOSÉ, C. Rica Lacsa SANTA CRUZ, Bolívia Aeroperu SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

SANTIAGO, Chile Aeroflot Aeroperu British Airways Pluna SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul 01 SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil. 01 e 02 SÃO PAULO, São Paulo Aerof 101 Aeroperu Air Aruba Air France Av anca British AirwayS Korean LacSa Pluna Rio-Sul: 01.02 e 03 SAA TAP Transbrasil 01 e 02 SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG

SEOUL, Coréia do Sul Koreari SINGAPURA, Singapura Koreari SOVO, Angola WG STUTTGART, Alemanha Air Frarice SUMBE, Angola TAAG SYDNEY, Austrália SAA

T TEL AVIV, Israel Air France SAA TOKYO, Japão Korean TOLEDO, Paraná Rio-Sul. 01 TOULOUSE, França Air Franco

UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul 02 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul: 01

UIGE, Angola TAAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

v VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VIENA, Áustria Air France Transbrasil: 01 e 02 VITÓRIA, Espírito Santo Rio-Sul: 01. 02 e 03 Transbrasil. 01 e 02 w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasit 01 e02 WINDHOEK, Namíbia SAA TAG z ZURICH, Suíça SAA

AEROPLOT RUSSIAN INTERNÂTIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

EM VIGOR: 01106197

IDA SU352

SU354

EQUIPAMENTO

IL96

CLASSE

C!V

Segunda

Quinta

vôo N°

FREQÜÊNCIA SANTIAGO

23:05

BUENOS AIRES

C P

03:30

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

C P

ILHA DO SAL

C P

130 15:20

1810 19:30

MOSCOU

04:35

08:45

Quarta

Sexta

SU351

SU353

EQUIPAMENTO

1L96

CLASSE

CIY

Domingo

Quarta

21:40

20:10

01:35 03:15

$ 00:15 01 35

FREQUÊNCIA

07:40 Q535 10:05

VOLTA vôo N°

FREQÜÊNCIA MOSCOU ILHA DO SAL

080 07:40

SÃO PAULO

08:35

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

C p

10:00 11:30

SANTIAGO

1230

FREQUÊNCIA

Segunda

Quinta

-CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA EAMÉRICAS.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI ARGENTINA BRASIL Plaza de Cagancha 13351405 Sinta Fé 822

Rio de Janeiro - Ri Av. N. Sra. de Copacabana, 249- Lojas - A/S Tel.: (021)275-0440 Fax: (021) 541-9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 São Paulo - SP Av. São Luís. 86 -2' Andar - Q. 21 Tel.: (011)231-2011 -Fax: (011)231-2931

TeIs.: 313-7540-313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

TeIs.: 920500-982345 Montevidéo

CHILE

Augustinas 640 . Of. 6 Teis.: 632-391414092 Santiago

Agosto/97- Guia Panrolas - 8-235

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Lida

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 01059-970 São Paulo - SP Ref.: SOLICITAÇÃO

DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS de bolso

Prezados Senhores.

Favor fornecerem ------assinatura(s) anual(is) do de R$ 69,00 Em anexo segue cheque

PANROTAS de bolso,

Nova Renovação

LII

edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura..................................................................................

Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma.

lllrv1,A .

AOS CUIDADOS DElIlPlII1IlIIJiIIIIIIllIIlI!lIIlIIlIIIljIl ENDEREÇO rJ[I CEP

1 1 1

CtD,DEl

ESTADOL11J111I1J

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: -1 ________ TELEFONES REDE ABAV:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolso. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. 5-236 - Guia Paorotas - A9051097

• A:J

A m

aeroiii exicq,,

-peru

SÃO PAULO - LIMA

MEXICRIVR

LIMA - SÃO PAULO VOLTA

IDA DIAS

SEGUNDA QUARTA SEXTA SÁBADO DOMINGO

VÔOS

PL 619 AM 619 PL 619 AM 619 PL 619

SAÍDA

CHEGADA

DIAS

N VÔOS

SAÍDA

CHEGADA

7:00 7:00 7:00 7:00 7:00

10:05 10:05 10:05 10:05 10:05

DOMINGO TERÇA QUINTA SEXTA SÁBADO

PL 618 AM 618 PL 618 AM 618 PL 618

23:40 23:40 23:40 23:40 23:40

6:10 6:10 6:10 6:10 6:10

005.: VÔOS S 1/LI 105 A ALTL RAÇ )FS SI M I'RÉ\ /lQ AVISO.

HORÁRIOS INTERNACIONAIS

PARA LIMA

DESTINO DIAS

N VÔOS

PL 619 2 2 5 2 Dom. PL 621 36 AM 619 4 Sáb. PL 621 3 9 6 9 PL 1696 5 Dom. MX 1696 3 9 Sáb. PL 692 Diário PL 692 Diário PL 611 3 6 < 39 6 8 Dom. PL 635 3' 5 Dom. PL 635 2 E1 39 49 6 Sáb. PL 632 2'32 4/ 6 < Sáb. Dom. PL 630 PL 655 2 < 5'< PL 655 2 0 4 5 2 6 Dom. PL 1695 MX 1695 3 9 Sáb. Diário

PL 691

SAÍDA CHEGADA 15:30 11:00 17.50 11:00 15:30 11:00 14:30 11:00 15:25 11:20 15:25 11:20 21:00 10:55 16:20 10.55 16:35 11:05 14:30 12:30 19:40 13:10 15:55 13:00 16:15 11:30 6:00 1:30 18:00 13:30 6:20 0:15 6:20 0:15 6:00 0:40

DIAS MÉXICO MÉXICO MÉXICO PANAMÁ CANCÚN CANCÚN NEW YORK MIAM! LOS ANGELES QUITO GUAYAQUIL BOGOTÁ CARACAS ASSUNÇÃO ASSUNÇÃO BUENOS AIRES BUENOS AIRES SANTIAGO

T011-FREL ASAS DAAMRICA toda admor,ca é0050a

0800-124866

N \/ÔOS

PL 618 2 5 1' Dom. PL 622 4 P Sáb, AM 618 3 6 < PL 622 4-° Sáb. PL 695 5 < Dom. MX 1695 29 59 PL 691 Diário PL 691 Diário PL 612 4 <'Sáb. PL 636 3 6-° Dom. 3 < 5 Dom. PL 643 2 1'3 4 2 6 < Sáb. PL 633 2 a 3/4/6/Sáb. Dom . PL 631 PL 656 2 PL 656 2 2 4 2 5 3 6 Dom. PL 1696 PL 1696 3 9 Sáb. PL 692 Diário

SÃO PAULO (011) 257-4866

SAIDA

CHEGADA

16:25 14:00 16:25 19:15 16:40 16.40 12:10 17:30 11:15 20:15 20.30 18:20 19:20 7:35 8:35 7:20 7:20 8:00

22:50 22:40 22:50 22:40 22:40 22:40 22:50 22:50 22:45 22:15 22:15 21:00 22:00 10:05 11:25 9:45 9:45 9:30

RIO DE JANEIRO (021) 210-3124

1 andar - Loi1/Reser\as/\end;o - lei.: (011) 257-4866 - Fax: 01 1) 250 . 0017 - c ' eléix i C Adl1UIltt(i() nsnlaç5u, 2 < ) PAULO: Rua tia '3 . 15-2 < 128 - (irga ((uartflhos - lei.: (o 11) '145-242)1 • RIO DE JANEIRO: As. \t Io i'einht. 5)) A<ropurlu de Guarulhos - lei.: 11)1 (011) 250-,)6(, 1)1-3787 / 338-1 1)1)1 - (largas - 0)2) 1 1)) 1-05)15 Vendas (1)2 1) 210-3124 - lix: ()121) 262-5065 - Aeloloat o do (ale2o - leIs.: 021; 1 < DII -BELO HORIZONTE: Rua Alagoas, 730 - Li. 16 - lei.: (031) 201-7344 - Fax: (031) 261-3573 -CAMPINAS: Rua Regente FeitO, 1231 - 4 andar saia 4011402 [ix: (Dl 9) 211-0820 • CURITIBA: Rui Marec i l IJeodoro, 86) - sala '102 . lek: 1041) 232-711)7 - Fax: (041) 122-066)) - leis.: 1)1 Ii 211-6)1)) 10) 1) 717-21 1 )7 -PORTO ALEGRE: Av. Alberto Iluis, 1)8 - sala 11)1 -NITERÓI: ,\v Artia,,d l'eixiilo, 455 - saia 331 - leis (0221) 7] 7 . 4)5') . [ 226-3057 -GOIÂNIA: Av. 83, ii" 1000 iel.'Fax: ((051) 227-2144 • BRASÍLIA: SHS - QO 1 - Bloco A - Lojas 6/7 ASA SUL - lei.: (06]) 224-0461 - Fax: (1001) 222-5747. selor \)arista - lei.: ()62) 224-1041 - Fax: (062) 224-1222 -VITORIA: Av. Princesa Isabel, 62 1 1 - loja (18 - leis.: 1 02 7 1 222-5833 - lei./Fax: (027)

-SÃO

Agosto/97 - Guia Panroias . B-237

IR RUBK N vôo

EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA SÃO PAULO ARUBA

-'A FO 524 MD88 Y/C

N vôo

Segunda/Quinta 1000 15:15

EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA ARUBA SÃO PAULO

FQ 523 MD88

Y/C Segunda/Quinta P

- 0130 0545

Newark Baltimore Miami /

Medellin

\Curaçao

Bogota

An-

São Paulo

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO: RUA DA CONSOLAÇÃO, 348- 14 2 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011)239-2333 • FAX: (011)239-2324

8-238 - Guia Panrotas Agosto

97,

Horários válidos de 30/03/97 a 11/10/97

AIRBUS 340 Distribuição dos 250 lugares: 6 P142 J/202 Y

TEMPO

LESPACE 127 L'ESPACE 180

5- 1

• sierntor f5 TV O,

Galks

itt,. L33, 04, 03, .54: t::Iett,-',oa: Assento para para tripuIaçS'

1.34, 04: toilettec para deficientes

,\scnto rei ri ru-a l para trrptrlrç3:

6A, 32E1: 33A 15 poltrona co,,, —paço para berço

Espaço para funsantes

3800, 4301: assento com rede para behS

Escuto sâhadus

Se ao, don,:nO,

São Paulo - Reservas: (011) 289-2133

Rio de Janeiro - Reservas: (021) 532-3642 Toil free Fréguence Plus - 0800-551407 Consulte as páginas de informação GGAIRAFBPASIL em AMADEUS.

IFJC "1

Avi nca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL —> COLÔMBIA FREQÜÊNCIA

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

B757 1200

B7571200

B757 1200

B7571200

N'vôo

EQUIPAMENTO

BOGOTÁ

23:00

Cmo

RIO DE JANEIRO (Galeão)

EFETIVO: 15106197

10 08:40

P-07 10 08.40

SÃO PAULO (Guarulhos)

C P

09:40 1045

09:40 10:45

BOGOTÁ

14:35

QUINTA-FEIRA

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA

AV0I6 AV020 AVOIO AV08I AV548 AV536 AV02I AV223 AV078 AV020 AVO 14 AV536 AV078 AV548 AV322 AV223 AVO 18

N'vôo BOGOTÁ

18:45

15.45

16:44

1830 21:00

16:16

BARRANQUILLA C NEWYORI(

CARACAS

QUITO

PARIS

MADRID

1545

1741

23:15

'12:55

MEDELLIN

CALI

* DIA SEGUINTE

15:56

11:25

C '11:00

16:15

1644

22:20 23:15

20:25

22:35

CARTAGENA

LIMA

19:20 16:16

17!1 22:20

LONDRES

FRANKFURT

15:45

16:15 15:56 20:25

18:04

17:10

16:56

16:58 '01:30

1.1

'1 0:00

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

ii'rLuv'.'J Brasilia

—Tel.: (061) 331-3322

Ribeirão Preto —Tel.: (016) 625-9141

Campinas

—Tel.: (019) 231-1999

Rio de Janeiro —TeI.: (021) 240-4413

Curitiba

—Tel.: (041) 223-3766

São Paulo

Manaus

— Tel.: (092) 622-2427

B-240 - Guia Panrotas - Agosto97

—Tel. (011)257-6511

B RITI S H AI RWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Segundas, Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS DE 31 DE MARÇO À 26 DE OUTUBRO DE 1997 AMÉRICA DO SUL -LONDRES

LONDRES - AMÉRICA DO SUL BA-2245 2 LON SÃO SCL BA-2245 3` LON RIO SCL BA-2245 5 a LON SAO RIO BA-2245 SAB LON SAO SCL BA-2245 DO LON RIO SÃO

SAO -RIO - LON BA-2244 2 17:45 SAO 20:00 18:45 RIO 11:00+1 LON BA-2244 3 a SCL - SAO - LON <> 15:00 SCL 19:45 18:30 SAO 11:00+1 LON a SCL - RIO - LON BA-2244 4 <> 13:30 SCL 19:30 18:15 RIO 10:30+1 LON RIO - SAO - LON BA-2244 6 <> 16:55 RIO 19:15 18:00 SAO 10:30+1 LON SCL - SAO - LON BA-2244 DO 13:30 SCL 19:15 18:00 SÃO 10:30+1 LON

LON - SAO -SCI______ <> 21:30 06:20+1 05:00 +1 09:20+1 LON - RIO - SCL 21:30 06:00 +1 04:40 +1 09:20+1 LON - SAO - RIO <> 21:30 06:20+1 05:00+1 07:20+1 _______ LON - SAO - SCL 21:30 06:20+1 05:00+1 09:20+1 -LON - RIO - SAO 21:30 06:00 +1 04:40 +1 07:05+1

HORÁRIOS SUJEITOS . AI;rERAçÕEs. (ONSI 1 TE-\ OS RIO DE JANEIRO - Reservas (021) 507-2240 ou Toil Free 0800-996926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas: (011)259-6144 • Tarifas: (011) 259-5988 (IL p Ix) RF. NoSSo ,,\(il : ',, 1 I:s (iERAI R eer\

pir Compiliador

• RIO DE JANEIRO

• GUARULHOS

• CAMPINAS

Tcl (02 1) 507-2240 Fax 021) 509-0897

Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011)255-5006

TeL . (039) 232-6711/6293

• NOVA FRIBURGO

• RECIFE

• BELO HORIZONTE

Tel.: (021)220-0744

Tel.. (081) 423-4499

leis (0',])224-6011,'6605/6519/6117-226-6843 Fax (031) 224-9336

Tel.: (012) 322-1299

• BRASÍLIA

• VITÓRIA

Tela. (061) 226-4164/223-3424

Tel (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413

• CURITIBA Tel. . (041)232-7107 Fax. (041) 322-9660

• SÃO PAULO • APOLINÁRIO

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

Tel.: (011)258-2644 - Fax. (011)259-5210 Tix. 26163

• GUISA TeIs.. (011)21 I-100011002 -Fax' (011)258-8030

• BELÉM Tel.: (091)241-6451

* REAL é osen , iço ex/usivo de aiendi,nenw em IICrJtI)/OW pere passugl'!res

rim!

.-limrica Lutela. L)'vubra REi L.

Agosto/97 - Guia Panroas - B-241

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PANROTAS Assinaturas Departamento Central Caixa Postal n° 1561 01059-970 São Paulo SP

Nova Renovação

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S)

DO PANROTAS

LIII LII

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 179,00 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura-

................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRr''1A1

AOS CUIDADOS DE

EÍ'JDERECOI

t::ic:,rE

CEP CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX:

ES1ADOEILI /

TELEFONES REDE ABAV:

AG. RECEPTIVA LEJ de

/ /

/ FAX:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. 8-242 - Guia Panrtas Agosio97

Em SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

9X1

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Tel.: (011) 6445-2840157

Av. Paulista, 1842 - 52 and./cj. 58- Cep: 01 31 0-200

Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 6445-6269170

KE062 KE002 KE052 KE721 KE751 KE603 KE851 KE611 KE653 K KE627

Nt VÔO

KE061 KE001 KE051 KE726 KE752 KE602 KE852 KE612[KE656 KE842 KE628

8747 B747 B747 AB6 B747 333 AB6 1183 B747 333 AB6

B3lAMB11OS

B747 B747 B747 A86 B747 B747 AB6 1183 AB6 AB6 AB6

FCY FCY FCY CV FCY FCY FCY Y

EXCeto 4'6' D1

Diário Diário DIáIIO Diário

ExCeto

FCV FCY FCY CV FCY FCY CV

CLASSES

CV CV FCV

á,io

4261 Diário Diário viário Diário Diário

FREQÜÊNCIAS

CV CV CV Exceto Do

P SÃO PAULO C 07:30 (4)

00:10

ITp

LOS ANGELES

08:00

11:00

HONOLULUc

09:10

I3°

14:25 15:55

P C

(4) (4) C 14:30 18:05 16:10 18:30 19:05 1835 1035 1055 19:45 10:40 1330 P

SEOUL

T 13:55 12:30

P 19:05 10:30 1930 C

C OSAKA P i C

20:50

NAGOYA

17:05 1125 17:10 15:40 19:25 15:50 06:35 1725

ii 0930

11:40 1350

(-i-)

BEUING

MACAU

12:40 14:50 08:00

C BANGKOK P

23:15

1250

C HONG KONG P

21.105

22:50

16:15C SINGAPURA P

08:10

18:40 C JAKARTA ' #

DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES

PORTO ALEGRE - RS

SÃO PAULO - SP PRINCESS - (011) 242-9277

SEE WORLD - (011) 606-7165

TRANSPACIFIC - (011)277-7825

EUROPLUS - (051) 228-2630

TURNAC - (011)231-2044

Agosto/97 Guia Panrotas - 8-243

IlLacsa La Unea Aérea de Costa Rica RIO SÃO PAULO GUAYAQU 1 L QUITO SAN JOSE 4

Vôo

Chegada Saída1

Destino

AN JOSÉ15:30 LR

877 quarta sábado

QUITO* AYAQU )E JANEI

20:45

O PAUL

06:00

07:.-19:25

876

.:1320

quinta

domingo Obs.: Não há direito de tráfego entre Guayaquil e Quito, Rio de Janeiro e São Paulo. Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. * Sem direitos de tráfego Brasil - Equador.

B-244- Guia Parirotas - Agosto197

OPÇÃO DE V00 , ?4T1JTINO PARA

PLUMA

'L/1A44 (BIJE),r

Líneas Aéreas Uruguayas

URUGUAI -ARGE=NTINA -131-<ASIL -IPJ<A(iUAI -LIIILL -VkNh/k i eu eu eu eu eu eu eu eu

Pu eu eu 300 226 230 504 Diário Diário

224

300 804

Diário

402

300 802

222

232

u eu

130

704

706

Pu eu eu 705 703 805 303

li VOO

300 802 1

FREQÜÉNCIA

4' Do

1535 2120 2050 1735

1735

SANTIAGO

ASSUNÇÃO

BUENOS IRES 1 1 leira

2 Sa Do

,t Vi

1630

1745 1023 0910 1S20 0945 0545

401

225

853 303

803 303

"' Diário

-14

227

239

Diário Di3oo

1005 2045

235

1235 1239

1735 À

o 2305 250 1620 1920

PIJNTAOEL ESTE M

70l0

1745

(Aerxpllqoe) Áí

:09

233

BUENOS

1530

735 0030

630

223

CPY CIV CP0 CIV CIV CIV CIV CIV C pO cru CIVCOO CO

CLASSE

820 745 1920

005 303

CIV cru cru cru cru COO CIV cru cru cru cru cru cru -

120 220

u eu eu eu eu eu eu eu eu

131

1709

O O

1150 1 1725 050

900

lISO 1930

1135

1D50 '455

15503

1150 1150 050 1050

1200

'00

'CO

PORTO ALEGRE

ia O O

1750) 226 2005 21240

2200

2323

2320

SALVADOR (2002021,01

SAOPAULO (OuOoolIlOOi

1519 1015 1540

0030

0930 0045 15023

2670

0512 1

' 2150 3 21 45 23 :•: 2300 V 1,0

Vi 2

IODE JANEIRO P (Vou)

1121

MADRID

0,30

0745

0820 1440

3:02

21 30

(8,110)00)

EM VIGOR ABRIL/91

• MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA. DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES. É

PONTE AÉREA — MONTEVI É0/BUENOS AIRE /MONTEVIDÉO PU eu eu eueu 154 157 155 193 151

161

223

Dá—

MIO

131à110

Dá—

0800

1200

FREQUËNCIA CLASSE

-e

184:

1930

N' VÔOS

MONTEVIDEO

-- O

Diário

Eoceto D.

cru

CIV

OSlO

(C.—)r

0930

BUENOS AIRES (A eruparq

00)

o À

0930

156

108

162

164

Oiár,o

Diário

CrI'

CIV

197

1872

237

2200

À 1433

Á 2050

À 22/02

Á! 42

NOVO REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (011)5561-1161 Resto do Brasil - Toli Free. Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: SÃO PAULO - R. da Consolação. 293-2° andar - Tel.. (011)231-2822- Fax. (011)258-2954- ToII FreeTel.: 0800118881 RIO DE JANEIRO - Av. Rio Branco, 147 . 110 and. - Tel.: (021) 262-4466/262-4871 - Fax (021) 262-4200

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais económico para o passageiro. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MAO. Economy Prernium com assentos de Executiva para MAD.

Agosto/97 - Guia Panrotas - B-245

—a

- -

-0 -

já

1 hi1

VI a

VI o -c c —

à 01

ao LL N WI rrr 8-246 - Guia Panrotas - Agosto/97

••i;

-'i

ii lia

1_ à J1

1 -1 r-

.u-

ii-

-I

sa __à 01

-oc

a 0 LÇI~N WI rrr

rã

Agosto/97 - Guia Parïrotas- 8-247

E &E --

-4 JR

z 2

E 2

Ii CID

Ã 01

1 IA o

o E .g) o -c c

lis

a o LL

E __ E

N ICV B-248 - Guia Panrcas Agostof97

SOUTH AFRICAN AIRWAYS SA205

DOMINGO

SA207

QUINTA

DOMINGO QUINTA

SA205 SA207

FREQÜÊNCIA

PARA

48 68 S. 2848 59 Sã 38 58 Sã

CAPETOWN CAPETOWN DURBAN OU RBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

LONDRES MIAM 1 LONDRES MAURITIUS ABIDJAN AMSTERDAM BANGKOK BLANTYRE ACCRA BULAWAYO DUBAI FRANKFURT HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL BOMBAY LILONGWE LONDRES LUANDA LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MIAMI DAR ES SALAAM NAI ROBI NEW YORK OSAKA PARIS PERTH KINSHASA SYDNEY TEL AVIV VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

Sã Do 3868 2 8 3 9 5a 6a Sã 2a 58 Sã 31 Sã 2848 58 Do 2 a 39 49 58 Do Diário Diário a 2 39 6a Do 2a 39 4968 Sã Do 294868 2a 5 Diário 2849 49 58 Do 2a 58 6a Do 49 6 a Sã Do 2 a 49 58 6a Sã a sa 2838 6a Do Diário 51 Sã 3849 6 a Do 39 59 Do 2a 3 a 6 38 51 Do 39 Do 2a 3949 6a Sã Do 2 a 39 4858 6 8 Do 3 a 4a 6 a Do

JNB/CPT CPT/EZE EZE/GRU JNB/GRU

+ARGENTINA

BRASIL

+ARGENTI NA

+BRASIL

ÁFRICA DO SUL

09:55/12:05 13:05/17:15 18:15/20:45 10:00/15:10

+ÁFRICA DO SUL

21:45/10:50 +1 GRU/JNB 16:10/18:30 GRU/EZE 19:30/08:00 + 1 EZE/CPT CP T/J NB 09:00/11:00 + 1

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 —4° andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel. 398-3767 SÃO PAULO: Av. São Luis, 165 —6° andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

II Agosto97 - Guia Panoas - B-249

Tffil

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

B747-300 COMBI RIO LUANDA

B747-300 COMBI RIO LUANDA EUROPA

CABINDA

MAOUELA

SOVO A BANDA CONGO NEETÓ

LNBO* *05V OVO OSTENDE(CARGA)

VOE

DONT

ARURZ / LUANDA

ROMA

4AURJNO AMÉRICA -

ABA/ANDE

DAVA NA DO SE AROEIRO C. BOIM UMAS

ÁFRICA

WADO 51.1*00

A A/AZ DA O IU. E EVITO

ILHA DO SAL KINSHASA

BENGUELA

LUSA//A F.AAP500 5 TOMA

MENONGUE

DA/ORCES JO+WINESBURG -

LOSANGO

NA/LHE

HARROE PONTA NEGRA

UIVA

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: VÔO PA. CH.

VÔOS DOMÉSTICOS FREQUÊNCIA PARA:

VÔO PA CH. DT522 17:00 18:00

BRAZZAVILLE

DT522 07:30

08:30

HARARE

DT587 07:00

11:20

BRAZZAVILLE

DT520 18:00 19:00

DT700 19:30

11:00*

1.2.5.

CABINDA

DT122 1230 13:20

CABINDA

DT120 11:30 12:20

CABINDA

DT126 08:00 09:15

HAVANA®

2.6.

JOHANNESBURG DT577 08:00

11:20

BRAZZAVILLE

KINSHASA

DT540 08:30

09:30

LISBOA

DT650 23:30

06:30*

CABINDA/SÃOTOMÉ DT514 12:00 12:50 13:20 13:05

LISBOA

DT653 23:30

06:30*

1.2.3.4.5.6.7.

BENGUELA

DT441 0745 09:00

LISBOA

DT658 21:05

04:05

1.4.5.7.

BENGUELA

DT443 13:30 14:45

MOSCOVO ®

DT658 05:50 10:35

HUAMBO

DT457 070 000

HUAMBO

DT333 07:30 08:30

PONTA NEGRA DT516 11:00

12:00

HUAMBO

DT244 07:30 08:30

SAL ®

DT700 19:30

01:30

HUAMBO

DT311 11:30 120

SÃO TOMÉ

DT516 11:00

13:45

2.3.4.5.6.

LUBANGO

DT461 08:00 0910

WINDHOEK

DT571 07:30

10:40

WINDHOEK

0T575 08:30 12:00

• DIA SEGUINTE HORAS LOCAIS ® OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 ® OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÊS.

ENDEREÇOS

Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - TIx: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542- Sala 30213031304- Tel.: (021) 516-1587 Fax (021) 516-2148 - Tlx.: 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ

B-250

GUIA

PanrpIa Agosto97

Árd

Ir p

fZj

a a

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01/JuN/97 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS

BRASIL— PORTUGAL

PORTUGAL— BRASIL

Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte Brasília Curitiba Porto Alegre

Recife

(031) 224-3177 (061) 223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 465-8800 0800-813800

Rio de Janeiro Salvador Santos São Paulo

(021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 (013) 234-5832 (011) 255-5366 (Passagens) (011)6445-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga da TAP AIR PORTUGAL Recife

(081) 326-9525

Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL Belém São Luís

(091) 223-4385 (098) 227-3087

TRANS`\111--- BRASIL RI

91 -

ti 91

a.' 1.'

48-

RÁ

e se

a.-

Ii I

a.---*

9 Ê1

L) o , o

QQ.

1 o

0Q0000Q. 00Q000 O

ZS 00

•S B-252 - Guia Panrolas - Agnli97

TRANS O BRASIL r-8

iI P A8-

89,- -

8 8

à aaocoa.

8 r,____ u&

00.00. 0 00. 00. 00. 000.00.00. 00.

Ç5 j3

O Q O LLI

1 01

à o

Agosto/97 - Goa Panrotas - 6-253

ÍNDICE

çPPANROTAS MEMBER

4ILAt

MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO

- .-f

ir ckjsty AInerlcan ociety Asoc,aleyro/Amer- tca ot Travei Agents Trmee(

LATINO-AMERICANA DECLIAS AÉREOS

Propriedade. PANROTAS Ed:tora Lida Registro Público 11075 Rng:slro no INPI 003776 . Inscrição Estadual .109.336892.116 Registro no CGCMF 463755311000160 - ISSN lnternatinnal Standard Serial Nornber:0102-3225 Diretora Responsável: Maria Vrrgin:a M. Condom: Alcorra Classificação Tarifária Fiscal 49.02.01.00 Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 - Cop. 01059-970- 5/co Paulo - SP

MATRIZ oSo FALtO: Ac abaq:,xra. 1761 COO. 04045 . 901' lei (Sri) 5584-0211(Tronco) - 'Tio: (lI) 56693- Fax: (2111 270-1002 1 , ILIAI_ Rio de Janeiro: Au 9:0 Branco, 2775/1602- Cep 20040-009 -Tal (021) 220-0249 o 240-9443 Tl. (21)33006- Fax: 021)220-3741

EDITORIAL (Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS Agenda--------------------------------------A-128 Agências de Viagens Endereços -------------------A-131 Braztoa--------------------------------------A-1 77 Representações --------------------------------A-179 Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-183

PREÇOS E .ÂSSIN.VII R.Ã rA\ g lrl'As . l;oia de l(arãnrx e Tataleo 'calonaS e tolrt'nadonais 00-1911.1 Ass:natsra 40541 pOrle olnrp(eo RS 179.00 EXTERIOR: Assinatura anual USO 21400 mais despesa de rerrre550 para: México cdx a Axrrérrca. exceto Cerrada. e U.S.A US$20600 Canada. Max:eo, U.S.A - Ásia, Álnca. Acotedia e Europa ease10 Inglaterra USS 25566 1h91 tona USS 38500 f'lSRf)TtS 0-ReIne- laia de Ilarúri,a t)caanli000 11115011,: Assinatura anual porresimples --------------------------------------------856900

RI,:IxRFSI,Ní \N'II-S NO bRASIl, 11Ff,r:5l PAI: Tracei o aepres. Lida - R. João Baib,, 789-A - Cep: 66055-280- Tel (091)241-3749 Fax (051)220-3866 1101,11 IIORI005TI( 010(1: Editora Luis Goes Lida - R. Salinas. 22162 - Teletax: (031) 461-9355 - Cep 31015-190 Celular 031) 953-3609 BRAMIA .5 SF11 MoxrcaIle Coo e Repr Lida -SHN - 0802-81 J - Sal Goeaey Holel - Li 280- Gep 70710-961 - Tel (6611 226-4848 Fax al61) 225-2563 l'.ANIFIN-SS ISP,, Orecap Repres. V:og, e Tur. - Rua Lozoana. 794-4' andar - Cep 13015-121 - Tel.:(019) 231-1999 - Fax: (01 9) 231-9213-Tio 119) 12620 II 1 .5115 :0111: Zal Vrag. e Tar- A, Pres Marques, 714- Tel.: (065) 624-6669 - Fax: (065) 624-5433 -Tal (612295- COO 78045-100 ('1 RITtRA 11061, Clenrentlno 8 Dezord, - e Boeno Aires. 681-16° andar - Cep 80250-970 - Teletaa (0411 322-8906 Fl.ORl.smrÓPOtiS ISCO VTC Reteres. Tct - A Feirpe S5/se,dr 353- s5 12- Cep 90015-903 - Tal. 045) 224-6619 - Fax: (64812230772 Fg lRrsl.e:C-A:('F:l: F O - Aepr Nac. elnlcn. Lida-Asa BarSo do Pai Branco, 1071 -s1515-Tel. 085) 231-3113 -231-2522Fax 19851 231-3113 - Caixa Postal n°3712 Ag. Duque de Caalao - Cep 80020-051 (oi, IXf 1l;0 AÇL' FOI: Domargos Alvas Martins - A Rcbeao PAIS 695- Cep 85-440 - Tal. 045) 525-3-520 Fac (945) 574-4116 GOIÂNIA GOl: Daniela V,e:ra - R,R-2, na 35- apto, 101 - Ed. Gramado - Setor Oeste - COO 74019-030 - Tal.: (002 251-4145 Jl) III P15605 p11): Arco Ora Tur. Lida - A. Euniprdes Taxares 3124 - Ccp: 58013-290 - Tel.: (583) 241-2266 Fax' (083) 222-4375 515(1/ló 1,61.1' Arrton,o Noy - Rua Valdo Omeoa. 302- Ed São Luis - apto. 362- Cep 57035-170 - Ter (082(231-7762 - Fax (082) 336-2522 \f.55S13 ,Atxtt Tarosa Vagens e Prorn S/A - Asa Monsenhor Courinho, 527- Tel.: (092)533-3434 -Faa3992) 232-0059 - TIo (92)2792 OLPA - Cep 59010-117 \ATAI,1RTG TM Rapr. e Turismo Ltda. -Ao. Mal. Deodoro, 750-A- CcladeAlra - lei 10A4(211-2666-Fax: (054) 211-7671 Cep 59020-500 1110111 611GRElO5: Pee Sem vagens eTurismo Ltda. - A Mal. FlneannPeixoto, 91-sI 404-Coo 50020-061- Telefax: (0511 225-6503 00(101) Foi, Oraoge 90155 e Tur Uda. - Pça. Mm. Salgado 0/Isa, s(n - Aeroparta Int. dos Gaararapes S. Nartfrol 5/209 - Cep 51332-975 - Tal, (081(341-5455/4-400 - Tis. )81)1009 - Fax: (981) 341-1977 SAt,A.AFIOR 1651: caro Viag. e Ocr LIda - Ao Ta.ncredo leves, 1480- L1 8- Cep 41820-201 - Tel.: 341-2290 - Teietaa: 341-2304 SANTOS SF1 A.C. Grego - R. Riadroelo, 101 - Cep 11010-021 - Telefax (013) 219-7500 SRI) 1.1 1515151: TC Touro Tsr. Com . Repr. -9, da Sai, 43- Cep: 65085- - Tel,: (095/232-88(7 - Ias: (098)232-5953 11:10-2SIS 0,011: F,lonronoo Júlio Montanha - Caias Postal 571 - Cep 54531-970 - Teletax' (086)221-2722 SlTlI6ls 11/SI: Brastur Tsr, - Au Loro Maoonl Oelaoa, 74- L 100- COO: 29060-040 -Tel:(027)325-5485 Telefax. (027) 225-7021

t.SA Pxnnnla,n lnlxrna0anal Inc. -10.000 14.W 9 Sireel C,rde - Una 421- M,arrrl. FL, 32172- P0. Boa 520613- Marr,:, PC. 33102-9013 Tal (385)227-1362 - Fax. (305) 227-8555

REPRESENTANTES NO EXTERIOR ,ARGENTINA Mana Rosa Maydana - Florida, 375.2: pise (1505) Buenos Aires -Tel.: (541) 325-7000 Fac. (04-li 325-6099 ,Ar1SUNCIÓN: Representacianes V,llaoerde - 1480 Maya, n 5 155 ZadraC 6° pau 01.612- AasunciAn - Fsrsguoy Tel. 50521 4-6160 - lia: 326 P7 lflrliA'I.A: Oca Butioisna de Transporte 7 Turismo -26 de Ortubre 2154- Casãla 128- Teis.: 321027-326559 Lo Foz 11111.0 1.0,0, Pubãcldad Lida - Hueriaoos, 797-01710 - Sonhaga do Chile - Tais,: 56-2832-667217520-Fax 50-2632-7535 1.111 1101111)1: Goa Coloerb:na de T,Afaio aereo 7 Moet,rrro - Caneca 25 0 0 51-IS Apardado Aéreo 23619- OogotS Tolo. 2496831 -2111296-2111389 FQLAIIOR: Traesporl - Sucre 22181 - Gcaaqa:l - rei 353849 SIONTEVIDÉU, J,C, Magatinos Ropresentacrones - Carlos Barg 2536 - MOO - Tal. 00-598-706470 - Tia. 30608. Fax 00-898-2-795126 O ENEZI'El..o: Gu:a Aeraa 7 Mariluna De V0000uela - Au. Lrbertaior Centro Fr,mz, p,so 10. 015/na 1002 Chasao ruis 32-1175-0802 - T:a 23474

Empresas Aéreas - Endereços ----------------------B-01 Vistos Consulares - Documentação ------------------B-15 Endereços Consulares ----------------------------B-18 Documentação de Viagem -------------------------B-24 Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-25 Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-26 Diferença de Horário -----------------------------B-31 Serviços de Ônibus Especiais ----------------------B-33 Códigos e Cidades -------------------------------B-35

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------B-37 Tarifas Promocionais -----------------------------B-40 Nacionais --------------------------------------B-48 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-80 Embarques Aeroportuários ------------------------B-102 Internacionais ----------------------------------B-1 03 Regulamentação de Tarifas Internacionais ------------B-106

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -------------------------B-109 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-110 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-110 Brasília/Rio/Brasília Ponte Vôos ao Centro

------------------------B-111

--------------------------------B-112

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo ---------------------------------------B-113 Instruções de Uso

------------------------------B-113

Equipamentos ---------------------------------B-114 Categorias Tarifárias -----------------------------B-114 Estados do Brasil e Códigos -----------------------B-114 Pronta Referência

------------------------------B-115

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ------------------------------B-233 Quadros de Horários das Empresas -----------------B-235 Índice de Produtos ------------------------------B-255 Índice de Anunciantes ---------------------------B-256

"CIRCULAÇÃO DE OUTUBRO DE 1996" são obtidas em fontes oficiais, não 98 responsabilizando, ou omissões. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, Nos termos da Lei que resguarda os direitos autorais, é estritamente proibida a reprodução total ou parcial de todas as matérias e gráfico-visuais contidos nesta publicação pela PANROTAS Editora Uda., de qualquer forma ou por qualquer meio 8)01 rônico ou mecânico, inclusive por meio de processos xerográticos, de fotocópia e de foforreprodução sem As informações contidas neste Guia

- 10.587 eeompiaeoo aud,rados

porém, a Redação. pelas cooseqúências resultantes de possíveis erros

ft B-254 -

Guia Panrotas - Agosto 97

Price

JJj,1jj,tge

permissão, por escrito, da Editora.

ÍNDICE POR SEGMENTO PG.

Localiza.......................................................Lombada

Surland............................................................. A-051

Aeroflot.............................................................B-235

Localiza------------------------------------------------------------A-027

TopFlight.........................................................A-099

Aeroperu..........................................................B-237

Renocar ----------------------------------------------- A-0941 A-095

Via Apia ............................................................ A-103

AirAruba..........................................................B-238

Specialty..........................................................A077

WagonLits .......................................... A-100/A-I01

AirCanada.......................................................A-023

Unidas Rent a Car -------------------------------------------A-049

Air France ........................................................B-239

Unidas Rent a Car .....................................Manchete

American Airlines ........................................... 11capa

Value Reni a Car ............................................... A-1 11

Avianca............................................................B-240

OPERADORAS

British Airways..................................................B-241

Acrópole...........................................................A-092

Cathay Pacific......................................A-106/A-107

Americatur........................................................A-003

Continental Airlines..........................................A-017

BBTur..............................................................A-083

Korean Air........................................................B-243

Calcos................................................. A-108/A-109

Lacsa...............................................................B-244

Eurovips........................................................... A-055

Lloyd Aéreo Boliviano ......................................A-115

ExpressWay .................................................... A-057

Pluna................................................................B-245

Fênix................................................................A-063

Rio-Sul ...............................................B-246 a B-248

G Tours Operadora..........................................A-071

Despachante Celestino..............................Manchete

South Atrican Airways ......................... A-073 / B-249

Ganesh------------------------------------------------------------A-114

Despachante Leoni....................................Manchete

TAAG...............................................................B-250

Giga Viagem e Turismo -----------------------------------A-105

Digitur...............................................................A-097

TAP..................................................................B-251

JetLine------------------------------------------------------------A-122

DZP Assessor-ia .........................................Manchete

Transbrasil .......................................... B-252 / B-253

Mito Operadora................................................A-126

Festival de Gramado........................................A-1 17

PG.

Nascimento-----------------------------A-019/A-031 /A-035

Florida Keys.....................................................A-012

CaesarPark.....................................................A-098

NewAge, ---------------------------------------------------------Al25

Equipotel.......................................................... A091

Nortur...............................................................A-112

Hotéis Bourbon ..........................................Manchete

PachaTours ..................................................... Al24

Hotel Eduardo VII (Curitiba).......................Manchete

Panexpress......................................................A-067

Hotel Eduardo Vil (Lisboa).........................Manchete

Queerrsberry .................................................... A-079

Hotel Plaza Athenê .......................................... A-1 20

Realização-------------------------------------------------------A065

Sandals............................................................ A013

Receptive Ser-vice ............................................ A-1 16

Sheraton Bal Harbour......................................A-033

Roberto Montag...............................................A-119

SRSHotéis ......................................................A058

SaltLake.......................................................... A015

PG.

Shangri - lá --------------------------------------------------------- A 121

Alamo Rent A Car .......................................... 2 capa

Sigma...............................................................A-025

Dollar Rent a Car .................................. A-0661A-067

Sky Operadora ................................................. A118

CRUZEIROS MARÍTMOS

FlyCar.............................................................A104

Skylines............................................................ A081

Costa Cruzeiro ................................................. A-OU

Hertz................................................................A007

Soletur.............................................................. A039

Sailaway...........................................................A-053

COMPANHIAS AÉREAS

ORGÃOS PÚBLICOS

PG.

DZT- Centro de Turismo Alemão....................A-004 Empetur...........................................................A-085

PG.

Secretaria de Turismo da Argentina -- A-041 a A-048 PG.

DIVERSOS

ABL..................................................................A-110 American Express ......................................... 3 Capa

HOTÉIS

Assist-Card.......................................................A-005 Busch Gardens ------------------------------------------------A-021 Calanca------------------------------------------------------ Manchete

tac................................................................... A-059 Kissimmee St. Cloud ........................................ A-016 Mandic-------------------------------------------------------------A-089 RedePan ......................................................... A-093 Sage.................................................................A-069 Schultz-------------------------------------------------------Manchete Suplemento Panrotas ABAV...........................A-087 Terra Encantada-----------------------------------------------A-037 Universal Assistance ........................................ A-009

LOCADORAS

WaltDisney ................................................... 4 Capa

Agosto/97 - Guia Panrotas - 8-255

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

ANUNCIANTE

PÁGINA

ANUNCIANTE

PÁGINA

ABL..................................................................A-110

Eurovips...........................................................A-055

Rede Pan.........................................................A-093

Aeroflot ............................................................. B-235

Express Way....................................................A-057

Renocar ..............................................A-094 1 A-095

Aeroperu..........................................................B-237

Fenix................................................................A-063

Rio-Sul ...............................................B-246 a B-248

Acrópole ........................................................... A-092

Florida Keys.....................................................A-012

Roberto Montag...............................................A-1 19

Air Aruba..........................................................B-238

Festiva! de Gramado........................................A-1 17

Sage.................................................................A-069

AirCanada.......................................................A-023

FIy Car.............................................................A-104

Sailaway...........................................................A-053

AirFrance ........................................................B-239

Ganesh ............................................................A-1 14

Salt Lake..........................................................A-015

Alamo Rent A Car ......................................... 2 Capa

GIGA Viagem e Turismo..................................A-105

Sanda!s ............................................................ A-013

Alas..................................................................A-096

GTour Operadora.............................................A-071

Schultz.......................................................Manchete

American Airlines .......................................... P Capa

Hertz ................................................................A-007

Secretaria de Turismo da Argentina .. A-041 a A-048

American Express ......................................... 3 Capa

Hotéis Bourbon ..........................................Manchete

Shangri-lá.........................................................A-121

Americatur........................................................A-003

Hotel Eduardo VI! - Curitiba ....................... Manchete

Sheraton Bal Harbour ......................................A-033

Aruba Toedsm..................................................A-029

Hotel Eduardo Vil - Lisboa.........................Manchete

Sigma...............................................................A-025

Assist Card.......................................................A-005

Hotel Plaza Athené .......................................... A-120

Sky Operadora ................................................. A-liS

Avianca...........................................................B-240

!tac ................................................................... A-059

Sky!ines ............................................................ A-081

B.B.Tur.............................................................A-083

Jet Line ............................................................A-122

Soletur..............................................................A-039

British Airways..................................................B-241

Kissimmee St. Cloud ........................................ A-O 16

South African Airways.........................A-073 / B-249

BuschGardens................................................A-021

Korean Air........................................................B-243

Specialty ..........................................................A-077

CaesarPark.....................................................A-098

Lacsa ...............................................................B-244

SRS Hotéis ......................................................A-058

Calanca......................................................Manchete

Lloyd Aereo Boliviano ......................................A-t15

Suplemento do PANROTAS ABAV..................A-087

Calcos................................................. A-1081A-109

Localiza............................................................A-027

Surland ............................................................. A-051

Cathay Pacific ...................................... A-106/ A-107

Localiza.......................................................Lombada

TAAG - Linhas Aéreas de Angola ....................B-250

Continental Airlines .......................................... A-017

Mandic.............................................................A-089

TAP..................................................................B-251

Correios .....................................................Manchete

Mito Operadora................................................A-126

Terra Encantada...............................................A-037

Costa Cruzeiros ............................................... A-01 1

Nascimento ................................. A-019!A-O31/A-035

Top F!ight .............................................A-099 / A-1 13

Despachante Celestino..............................Manchete

Nortur ............................................................... A-1 12

Trarrsbrasil ..........................................B-252 / B-253

Despachante Leoni....................................Manchete

OAG.................................................................A-062

Unidas Rent a Car ...........................................A-049

Digitur...............................................................A-097

Pachã Tours.....................................................A-124

Unidas Rent a Car .....................................Manchete

DollarRent a Car ...................................... A-066/O67

Panexpress......................................................A-067

Universal Assistance........................................A-009

DZP Assessoria .........................................Manchete

Pluna................................................................B-245

Value Rent a Car...............................................A-111

DZT - Centro de Turismo Alemão....................A-004

Queensberry....................................................A-079

Via Apia............................................................A-103

Empetur...........................................................A-085

Realização.......................................................A-065

Wagon Lits ................................................ A 1001101

Receptive Service ............................................ A-116

Walt Disney .................................................... 4Capa

Equipotel..........................................................A-091

1325€i - Guia Panrolas Agck 97

i 1

[T17u1

Rya t Car•ban .

11111 implesmente Inesquecível 1111 S I.__

-L

III

1..

a partir de

Grandeur OfThe Seas

uss

-'J

13 de setembro Navegando por Miami' Labadee' San uan ' St. Thomas, CocoCay, Miami,

-1

1-1 U Jfli'

Cruzeiro com muita diversão, saboreando os melhores vinhos da Espanha, Itália, França, Califórnia e Chile navegando pelas indescritíveis ilhas do Caribe do Sul San Juan, St. Thomas, Martinique, Barbados, Antiqua, St. Maarten, San Juan

111

-4 a partir Lie

uss RTUT

Incluindo: Cruzeiro de 07 noites, Passagem aérea SAO/MIA/SAOemdasseeconômica, CAN E. 02 noites de hotel em Miami (Sheraton Biscayne ou similar, 03 diárias de carro intermediário Avis com seguro LDW, Seguro NoShow.

[Doa, ççidViii o

.....-.

:à

por pessoa em cabine dupla

19949

2 9 179

Mnrh Ot1 Th.'

•

por pessoa em cabine dupla

S sU) c CAN E.

26 de outubro

___

/ Incluindo: Cruzeiro de 07 noites pelo . Caribe do Sul com bebidas alcoólicas incluídas. Passagem aérea SAO/MIA/SjU/ . '. MIA/SAO em classe econômica, ----. 02 noites de hotel em Miami (Sheraton P1111 Biscayne ou similar, 03 diárias de carro 1. intermediário Avis com seguro LDW, 1 Iii Taxa de embarque e portuárias não incluídas C. Seguro NoShow.

'.•

Consulte-nos sobre parcelamentos

'•LI4J

ff7'

2l:!Ii:IIl2Ï

1 N T E R N A T 1 O N A L ar

•E*RESS

TEL.: (011)257-1544-FAX: (011) 214-0247 - FAXFREE: 0800-161116 Àã

Lá i

(1 ç[7fl »

JITO MAIS

RGENS CE E SEUS SAGEIROS )M O S=DAY LD HOPPER. ...jnamento para o agente de viagens é super especial. 2. Permite ao seu passageiro entrar e sair quantas vezes quiser por dia de todos os parques temáticos: Magic Kingdom® Park, Disney-MGM Studios, Epcot ®, além de Discovery lsland e Pleasure lsland. 3 Dá direito a mais 7 dias de uso livre nos parques aquáticos Typhoon Lagoon, Blizzard Beach e River Country. 4. O seu passageiro sai com o passe do Brasil. S. E ainda dá direito a usar o sistema de transporte Disney entre os parques. Consulte nossos operadores especializados.

)rld.