Guia PANROTAS - Edição 297- Dezembro/1997 by PANROTAS Editora

DÂ

DEZEMBRO/97 N° 297 ANO 26 R$ 18,00

0 INTERAMERICANO

•

. .-..,-

.4.

Miii, VocÊ AvislA TODA A EUROPA. Logo ali, além do hoi-izonte,fica o Velho Mundo. 1i para sua

comodidade. aAmei-ican Aiiiiiies'o/érece i'óos diá rios para os mais iinpo,'twites centros europeus de

/l(Ç'óCiO

e de cultura. Seu cliente descansa e aproveita nosso premiado Interna/lona! Flagship Service enquanto viaja direto para Londres. Paris ou Madri. O coa/brio também é noustop. Deixe alguém que você conhece levar seu cliente para conhecer de verdade a Europa: American Air!ines.

ArnerícanAírIines Algo de cpecial no ar.

,,z es! es a/ricos seu cliente -i_J .s,sba riais milhas .&leh:asz!age.

O 10h' VA'ck';ka,lo e tinia marca desen'iços da A,nerican Airlines. Inc A/guinas cidadc-s são sen idas pela AtHericflfl Fagk4 nunca eia. aerea associada para i'ôos Jegiotiais Anzenca,, ,Airlines e •4,nerican Eag/e são barcas rei_is! radas e •'lAeh'antaç'e é piarei, registrada de sertiço da A,se,ican Airlinc's Inc 0 1997 ;tniericatt Ai,In;e.ç Inc. Tolos as direitos reservados

Urna

Especial Por Tempo Limitado Na Flórida.

Oferta

Pague por este...

e receba este... .......

—

1 -N

UItiliIS

89*

FLORIDA

uss

Chevv Cavalier ou similar Carro Compacto de 2 Portas Tarifa Senianal/Plan SY

'te (

J1É 1 >' (]n

NA ALAMO,R RECEBA MAIS POR MENOS. Agora seus clientes poderão alugar

L1111

carro maior pelo

preço de uni menor. Aproveite esta promoção espetacular

e desfrute mais do que nunca, com a Alamo Imri f ms c'

iiiuois • Jro,mtct .-1 rciidiuieiitt' . (randc Scleçao dc ('arro

Coiitratos síl P iples

(..2t(iIOII1ctraÇ.Je1(l CRi lIS, Iliitiitada

15% de COMISSÃO GARANTIDA, com ou sem pre-pagamento Quando se trata de tempo e dinheiro

Sua Melhor Decisão

Para maiores inforniações e reservas telefone ho j e mesmo para Alaino Rent A Car.

DDG.... . (0800) 218 462 Belo Horizonte .....(031) 221 9545 Brasília ...........(061) 322 6510 Campinas .........(0192)35 3244 Curitiba ..........(041) 322 8777 lari/is tu/is a 12 de dezembro de

Florianópolis .......(0482) 24 2225 Rio de Janeiro ......(021) 532 7200 Fortaleza .........(085) 261 0101 Salvador ..........(071) 341 5100 Porto Alegre .......(051) 225 7589 Santos ...........(013) 219 2319 Recife ...........(081) 465 9353 São Paulo .........(011) 258 1977

1997. 1 necessatio fi:tr piu:;r la A mi rica do Sul ou do (,ribe anus de elie'ar aos Lstidos U,iidos. As reserisis estão

111,1i5 dias eo,iscc,IInoy.. Is Iari!is do Pinto SY ,;io incluem Isentar dC Il_esponsabi/iiade (CDU ou outras coberturas opcionais. Não estão ineluulos, deptsiu. 'asolini, itiputos de n , 11da aeroporio, taxas para motoristas adicionais ou ipimjiores de 25 anosAs nseri as conliri,nidis, Esta of ciii lião inclui iviis, conIerswe,s ou carros de luxo. tarifas e cL',iIiçi3is esido sujeitas a mudanças sem aviso preito, porem ficun inu,TnIr, pua 1997, A/ta' Re,t . .1 . car, li?,. *Se aplica uma taxa de reembolso de concessão de até 10% em algumas agências localizadas no aeroporto.

su j eitas à disponibilidade. Para obter a tarifa seniatial iii ......sarja alnçir por citico au

4eL

-4 :k

ft 0 —

Çi

As melhores estações de esqui do mundo

você encontra no Singa Brasil Ski Club.

••••••••••• brasil - 9585 Rio: Av. Rio B ranco, 1d3141 andar - Centro - Tel: 02 11 221-9136 - Fax. (021) 252-5325 São Paulo: R. Br2JUO Gomes, 25/Sala 908 -Te[: (011) 255-7173 - Fax: (011) 258 Belo Horizonte: Tel.: (031) 281-3822 - Fax: (031) 221-7376 • Brasília: Tel.: (061) 248-6677 - Fax: (061)248-5256 . Curitiba: Tel.: (041) 322-2030 - Fax: (041) 233-1828 Fortaleza: Telefax: (085)224-3770 Goiânia: Tel.: (062) 223-8732 - Fax: (062) 223-8944 Porto Alegre: Tel.: (051) 337-5802 - Fax: (051) 343-6741 Recife: Tel.: (081) 465-0C31 - Fax: (081)326-3288 • Salvador: Telefax: (071)243-5214 . Vitória: Telefax: (027) 322-1082.

ME El,

Ies,vaIIees

BEAVE.

•.'y

5flOWTflSS

Ic^

VAIL

BRECKNRIi)(,l

WHLER REso1

KEYSTONE

Alemanha

Turismo na Alemanha Novo Endereço do Centro de Turismo Alemão (DZT) A partir de 08 de dezembro de 1997 o Centro de Turismo Alemão estará de casa nova. Anote nosso novo endereço, que vale também para o escritório regional de São Paulo da Lufthansa - Linhas Aéreas Alemãs: Rua Gomes de Carvalho, 1356 — 2 2 andar 04547-005 — São Paulo - SP Devido a problemas técnicos que escapam ao nosso controle ainda não podemos divulgar nossos novos e definitivos números de telefone e fax. Provisoriamente, porém, poderá ser utilizado o seguinte número apenas para o fax: (011) 3061-0307 Correspondência poderá ser enviada para o endereço acima ou para a Caixa Postal 3517, CEP 01060-970, São Paulo, SP.

Feiras na Alemanha — 1998 Anote na sua agenda: as feiras comerciais e industriais mais importantes de 1998, na Alemanha, são as seguintes: • Feira da Indústria de Hannover: 20 a 25 de abril • Salão Internacional do Automóvel, Veículos Utilitários e Motocicletas (IAA) em Hannover: 05 a 13 de setembro • Automechanika / Salão Internacional de Autopeças em Frankfurt: 15 a 20 de setembro • Photokina / Feira Mundial da Imagem em Colônia: 16 a 21 de setembro • Feira do Livro! Frankfurter Buchmesse em Frankfurt: 07 a 12 de outubro • Feira Internacional do Plástico e da Borracha "K 98" em Düsseldorf: 22 a 29 de outubro

BOAS FESTAS!

FELIZ 1998!

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. aíc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luís, 71, 1 2 andar, 01046-000, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852

A-j4 - 3ua

otas

U . •

A.:cad. Nc:-

AU U:xth Beshor Dr:.' M:,:mi USA

NESTE EDÍFICIO FABRICAMOS TRANQUILIDADE NOS

365 DIAS DO ANO*

para centenas de milhares de viajantes de mais de 70 países que chegam aos Estados Unidos com o cartão ASSIST-CARD, nas 24 horas do dia, em todos os idiomas. ASSIST-CARD é assistência médica integral, transiados em cuidado intensivo, localização

a55I57'- C'4M5F7517 o

de bagagem extraviada, assistência legal e toda ajuda necessária em qualquer emergência por mais imprevisível que seja. A maior organização no mundo de assistência ao viajante é também a maior fábrica de tranquilidade nos Estados Unidos.

IF'J7ERF.J2TIONL

15 Rue du Cendrier - Genebra - Suiça AMERICA DO NORTE 1001 South Bayshore Dr. Suite N°2302 Miami - 33131, FLA. USA Tel.: 1 (305) 381 9959/69 Fax: 1(305)3758135

EUROPA Caile Silva 2 28013 - Madrid, Espana Tel.: 34 (1) 559 0500 Fax: 34 (1) 542 4680

AMERICA LATINA Suipacha 1109 1008 - Buenos Aires, Argentina Tel.: 54(1) 312-6801 Fax: 54(1) 311-2971

Curitiba: TeIFax: :041) 233 3211 233 7026 Rio de Janeiro: Te) 021 26331)0 [ex W í 253 191 São Paulo: Te: 011: 20 0300 [dx: 0l1) 255 1407 Toli Free 0800 11 57 14 Home Page Internet: htp.t;www.ass:xt-card.corn Central da Assistência no Brasil: Tel.: 011) 231 5227 / 259 2333

Dezemtec 97 - Gxa Pancolas - A-e5

Editorial

Ç4

Respire fundo, levante a cabeça e faça a diferença em 1998 inal de ano é época de balanço e de tentarmos lançar um pouco de F luz sobre as incertezas do futuro. Tirando o otimismo saudável e natural, como vivemos da realidade e os planos necessariamente não se concretizam como desejamos, vamos a uma constatação do empresário Amauri Pinto Caldeira, presidente do Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais (Favecc). "Em 1997 vivemos mais perto do que será a realidade do País". E justifica: "No primeiro ano do Real houve o aumento de consumo. Em 1996 começamos a voltar para a realidade; agências de viagens que não se adaptaram acabaram fechando as portas e aumentaram os casos de inadimplência". Pela lógica do empresário, o ano que está chegando ao fim dá uma mostra de como será 1998: economia estável, sem solavancos, contínuo processo de redução de custos e melhoria da qualidade. O que diferenciará uma empresa da outra será a capacidade de criar, de enxergar mais longe, de seguir um planejamento objetivo. Além de se enquadrar nesse figurino, os agentes terão também que se adaptar aos reflexos que essas mudanças causarão em seus clientes, seja uma conta-corrente ou aquele passageiro que vai para Porto

EXPEDIENTE REDAÇÃO

Seguro. Ainda fazendo uma rápida retrospectiva, há um ano, quando trasitávamos entre a euforia do consumo e os primeiros sinais da queda no movimento, partiu-se para um achatamento dos preços, expediente utilizado como forma de garantir a venda, mas que, na outra ponta, provocou uma perigosa diminuição da receita. Hoje, com um tipo de pasteurização dos produtos turísticos de grande consumo, as diferenças de preço são cada vez mais insignificantes e o que passou a contar mesmo é a qualidade, a busca de novas oportunidades de negócios. Acabou a era de esperar o cliente e fazer a emissão dos bilhetes. Tal quadro é ruim? Não, definitivamente não. Os que pensarem assim iniciarão o ano já em desvantagem. E justamente o momento de encararmos o futuro com otimismo, afinal, temos uma noção exata do valor dos produtos e serviços, e o trabalho, o talento e a dedicação é que farão a diferença. Que o Natal revigore suas energias para um Ano Novo cheio de desafios e realizações. Nós, da PANROTAS Editora, estamos muito felizes por mais esse ano com os agentes de viagens e temos a certeza de que em 1998 continuaremos lado a lado.

Indice Editorial............................A-06

Festival do Turismo pode mudar

CONEXÃO .........................A-OS Vi agem no Tempo .................. A-14 REDEPAN ......................... A- 16 Ecoturismo ......................... A- 18 O outono che g a na terra das flores, moinhos e tamancos ......... . À-24

de cidade em 1998 .................A-082

Suíça; Interlaken: entre lagos, a tranqüilidade dos alpes suíços ........ A-32 CADERNO NOVA YORK ......... . A-7 Diversão para adultos e adolescentes na terra do Mickey.................. A-56 CADERNO ARGENTINA ........... A-06 1 Expositores e visitantes elogiam a i oa edição da Aviestur............... A-070 A operadora que aposta tudo FIO potencial do turismo doméstico ....... A-078 A-015 Guia Pac'otas

Dezembo 97

rcúne 24 países ..................... .A-U9)) Página do Emissor..................A-094

Vl[RINE- ........................... P an-A lagoas .......................A- 102 P ari-Ccard ......................... A-lo-) Pan- Pernambuco...................A-

P ari-Minas

106

Norte ........... ..\- 1 O

Gerais .................. A-IIO

Pan-Paraná ........................ .A-li 2 Pan-Rio Grande do Sul .............A-114

1 1 a11-Santa Catarina ................. ....i 1 O Pari-Notas .........................

Editor: Laje Sales Repórteres: Gabriel Rosado. Lisandra Martins e Nicolas Bores (São Paulo): Artur Lui,. Andrade e Massa irres Rio de Janeiro) Fotógrafo: João Bustos Revisora: Thaize Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio No y a (Alagoas), José Mário Pinlo (Ceará). Ênio Fonseca (Minas Geraisi. Dayse Regina Ferreira (Paraná), Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco), Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte). Roberto Gallicchio iRio Grande do Sul) e Nelci Terezinha Seibet (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Retende Editor de Arte: Ronei do Nascimento Lacerda Tratamento de imagens: José Fernando Bertolo Composição: Gilberto Cesar Janudrio, Juarez Estevan dos Santos. Lucien L. Liefquin e Maria da Penha Cainpregher Sistemas: Edson Quedas Moreno

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jorge Marcondes Pielique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando Begara Apoio e Marketing: Ana Regina Thomaz Barreto Assistente: Gisleine Ruiz Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: l)urlene Melto Promotores: Antonio Jorge Filho, Jorge Karapiperis. Luis Carlos Borges e Wilson Roberto Rotdan (São Paulo). Jonil Muchon Teixeira (Estado de São Pauto)

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Rezende Miranda

DEPARIAMENFO DE ASSINATURAS Chefe de Assinaturas: Valderez Wallner Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalvez e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: As. Jabaquara. 1761 Cep 04045-901 . Tel.: (011) 5584-0211 - Telex: (II) 56693 e Fax: (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 ((1059-970. RIO DE JANEIRO: As. Rio Branco, 277 sala 1602- Cep 20040-009 - TeIs.: 02 li 22(1-1(249/2409443 e Fax: )0211 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL

Caticun: Feira de turismo

Riu-Rio Grande

PAN ROTAS

A-I 17

Cantador: José Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolito: Cândido Januário * O GUIA PANROTAS tem sua periodicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS EDITORA LTDA. (Av. Jabaquaru. 1761 - São Paulo - SP). E-mail: panrotas@amcham.com.hr A impressão e acabamento final silo executados pela Lis Gráfica e Edilora Lida. (Rua Felício Antonio Alves, 370— Bonsucesso - Guarulhos - São Paulo)

Agora você ganha mais por dia e por semana. A Hertz oferece duas maneiras de ganhar OS 15%. 4ora a 1 lertz oterece a você Agente de Via gens. 15°h de CO1fli5SO sobre suas Tarifas a Seu Alcance (com ou sem cobertura LD\V) em aluguéis semanais e diários nos Estados Unidos até 30 de junho de 1 998. São 5% adicionais para você E com mais de aPO.DP() automóveis em mais de 5.4(1(1 postos de locação, a Iiertz faz

15% de

Você ganhar com mais facilidade.

E seus clientes também ganham.

comissão!

você não será o único a ganhar. Seus clientes receberão ilibo de atenção e serviços

Àluguéis diários :

como Direções Computadorizadas em seu

sei'flaniiS!

idioma. Serviço (te Emergência na Estrada 24 horas. Devolução Instantânea e Quilometragem Ilimitada Grá tis.

Para e> >ii firiiiaçâ imediata: >

Central de Reservas: 47-30() 0800 -147-300 .\inadeus: Galileo/.\pollo: Sabre:

(;( i( A1.ZE CXDZE/1 ,ATIN Y/CARIQZEIP15()

ara sua informação: Cobertura opcional LD\V de US$19 por dia ou menos. Aplica-se um diferencial de [852() por semana sobre as tarifas, na alta temporada. As tarifas são válidas de 11119$ até 1/4/98. Às tantas não incluem impostos. reembolso de impostos, direitos aernportuários e s erviços opcionais (por exemplo, reabastecimento de comhus ivel ) A idade mínima do loca tá riu é de 25 anos. Às reservas devem ser feitas fora dos Estados Unidos com 24 horas de antecedência. Aplicam-se todas as condições normais de aluguel. Existem outras restrições. Tarifas sujeitas a disponibilidade e mudanças sem aviso prévio. (.itiiml,t/ (\.I

(:arru lL000111iV(1

C Z1 1ro l',ciicuimicu

11iidj .\uito \lodi>i

\hiuiivan

Sn/1 1T) $1(1 S1AÍ 1

Scnan:iI (:dda \I .\l:

eriianuI (;'idig \l.\11

1 kete aluga Ford e outras nuarcas de prestiudu. ©l

1UI 'tU ciri,ifliI

(:di

.•\l >I

IERTZ SVSTE'rI. IN(

Seuir,riI

(:6di

\I .\I'.

4~7

1. 11M7/12-11-97

Dezembro97 . Guia Parvolas . A.07

c -a

E x Ã o GLENDA HOOD EM SÃO PAULO

! •

14,dkI.-..-.Ç tiLLUUUt.,. fl'JLI) IVLUP.AJItItJl

- rpj

•....SSSSS•••

A prefeita de Orlando foi homenageada pela Braztoa, no início de novembro. Pela e Guilherme de Carvalho, entre outros Hood veio ao Brasil à frente de uma missão comercial. O cônsul dos EUA, Ken Davis, também estava presente.

-• -

ATENDIMENTO ADORÁVEL Os brasileiros que se hospedarem no VictoriaJungfrau, em Interlaken. membro da The Leading Hoteis of the World, vão se encantar com o atendimento da gerente de comunicação. Caroline DUtsch. e do gerente da divisão de apartamentos. Daniel Ziegler, que não escondem a preferência pelo brasileiros. ........ .. .. . . .... .

NA ESPANHA COM AGENTES

••••••••eeeeee

APOIO INTEGRAL R. Cassulino foi um dos cabos eleitorais mais ativos da campanha que reconduziu Tasso Gadzanis à presidência da Associação Brasileira das Agências de Viagens de São Paulo, no mês passado. Coordenou o trabalho de uma grande e bem aparelhada equipe.

Não faltou simpatia para Renato Diniz. da companhia • aérea Ibéria, em São Paulo, • e Terezinha Ferreira, diretora comercial da Eurovip's, também na capital paulista, que no final de novembro acompanharam um grupo de • 30 agentes de viagens para : conhecerem a região de • Andaluzia. na Espanha. O famtur passou pelas cidades • de Sevilha, Granada, Toledo. Córdoba e Madri. • Como todo o grupo formado : por agentes de viagens é • sempre bem animado, Terezinha liderava os • colegas nos passeios : diurnos, enquanto Renato • se encarregava dos tours noturnos.

MULHER INFLUENTE Olga Miranda. diretora da Travel Service em Minas. recebeu das mãos de Sérgio Araújo, presidente da Travei Service Brasil. o prêmio de Mulher Influente 97, em urna promoção do jornal MG Turismo, periódico que se dedica aos fatos do trade em Minas Gerais.

• •

•

er ssslstance

n univers ãsSistance

paSSaP0Ie de Asslsteflc Passaporte de Assisténciia

Nenhum turista é tão pé quente que não precise. porque você vai mesmo precisar de sorte. Assistência completa para todo tipo de Muita sorte! acidente ou imprevisto, em qualquerlugar Mas se tiver universal assistance, do mundo, 24 horas por dia. fique frio. Qualquer probleminha, ou Se você vai arriscar viajar sem ___________ problemão, é só dar uma ligadinha isso, deve se achar o cara mais sortudo que a gente resolve. do mundo. Bem, nesse caso, torça Assistência médica, Odontológica e Medicamentos.

•

III

Indenização por demora ou perda de bagagem.

Seguro de acidentes pessoais.

Translado de um familiar por internação. ! Hot Line e Transmissão de mensagens urgentes.

universal assistance

Repatriação e transiados gratuitos em emergências. Transferência de fundos. $ Assistência na perda de documentos ou Cartão de Crédito. Cobertura de gastos emergenciais. Assistência legal e adiantamento de fianças.

São Paulo/SP: intere p Representações Viagens e Turismo - Tel.: (011) 256-2811 - Fax: (0111 214-3397 • BrasíIia/DF: Anima OP. de Turismo e Viagens - Tel.: (061) 321-4228 - Fax: 1061 322-5042 • Campinas/SP: Re)Dtur Repres. Turística - Tel/Fax: (019) 233-1627 • Curitiba/PR: Aviatika Repres. Comércio - Tel/Fax: (041) 244-0125 • Manaus/AM: Taruma Repres. e Serviços - Te).: (092) 633-3363 - Fax: (092) 633-3310 • Rio de Janeiro/RJ: stopover OP. Turística - Tel.: (021) 533-2728 - Fax: 10211 533-0439 • Salvador/BA: WTC Agenciamento Turístico - Tel.: 10711 341-0217 - Fax: (071) 340-6459 • Santos/SP: Reptur Repres. Turísticas -Tel/Fax: (013) 284-6847. Ueier

- Gi Pru

NF x JANTAR DA UNIDADE

Pacote de fina] de semana Rayon Pouco custo e muitos beneffcios.

_I 1 ?..

,.' '.

Para as famílias que só querem passar o final de semana em Cu , :ba, o Grand Hotel Rayon está com um excelente pacote. Além do preço especial, também está incluída uma deliciosa feijoada como cortesia Uma criança de até 12 anos no mesmo apacamento dos

Mais de 100 parlamentares atenderam ao convite da Abav e compareceram, no último dia 12 de novembro, ao Hotel Naoum Plaza, em Brasília. para a realização do V Jantar da Unidade do Turismo Nacional. O evento visa uma maior aproximação entre os empresários de turismo e o poder legislativo, alcei de representantes do executivo federal. Organizado com o apoio da Abecs, Abla, Abeoc, Snea e ABIH, o jantar contou com uma palestra do jornalista Alexandre Garcia, que comentou algumas medidas do pacote econômico lançado pelo governo. Sergio Nogueira. então presidente da Abav, recebeu, ainda. o presidente da Embratur. Caio Luiz deCarvw: presidente da Vasp. Wagner Canhedo. mico de companhia aérea a comparecer, e mais a maioria dos presidentes de Abav's regionais. Deputados como Rubem Mediria, Nelson Otoch. Miro Teixeira e Abelardo Lupian e senadores como Romeu Tuma, Julio Campos e Lúcio Alcântara mostraram que o congresso já está bem consciente da importáncia do turismo. "Falta o executivo fazer seu dever de casa", disse Alexandre Garcia. "Essa é a hora dc todas as associações se unirem com o legislativo e o executivo, para aprovarmos as leis que interessam ao setor, que é o que mais gera empregos no Brasil", complementou Rubem Mediria.

Mesa i,nportaz(e: deputados Marilá Guitnarães e Rubem Medina.

Serç're \',n'urz,u. Sttiç'ner (anhedo e Goiaci tivev Cdii,nu,ães.

Romeu lama com os cariocas Luis Felipe Boa ilha e Castro Neves.

José Wagner Ferreira, da Vasp, e Carlos Alberto Só, da Voetur.

Nossos votos de paz e toda a felicidade do mundo a você, agente de viagens, que tornou nosso planeta sem fronteiras através do seu trabalho. O ideal de irmandade entre homens e povos é revivido em cada uma das milhares de pessoas que você ajuda a atingir um destino. Nós, da PANROTAS, estamos orgulhosos em poder contar a sua história em mais um ano.

GÁ Dezembo 97 Guia Par-:ias A- 11

C O N E X Ã (T)

RLBES Ali PREMIADO

encontro iniciou um now conceito em eventos. Além

GALILEO EM SEMINÁRIO

de integração dos dou.

. de treinamento. houve. Depois de seis anos em O 1 Seminúrio (te. . . dinâmica de grupo. loto: - . Sa-o Paulo, o cônsul de Integração e Qualidade . . Janie Guirola. representante . • • Turismo da Argentina, (jalileo reuniu 120 emissores para a América Latina: • Ruben Eduardo Ali, de bilhetes. 14 executivos do Patricia Reye. de Buenos recebeu uma justa sistema global e seus Aires Frank Mosca e homenagem parceiros comerciais no : Alcjandro Páramos. instrutor • no mês passado. Por Village Eldorado de Atibaia do sistema de reservas em sua contribuição, inovação e (SP). Para o gerente geral do pioneirismo no processo Montevidéu. Uruguai. Galileo. Frank Mosca. o

países (Brasil e Argentina) por meio do turismo. .. Ali e o primeiro funcionário publico reconhecido pela Câmara de Comércio Argentino-Brasileira tal reconhecimento é tradicionalmente concedido às grandes empresas exportadoras.

ii-i ("t,nifh .1

II1Ii

14 V

rm SOB O SOL DE SEVILHA

)EPois DE ALGUNS

DiAS

DE CAMINHADAS

ENTRE UM PASSEIO OUTRO, L1IBROISI,DA -

VIAGENS E TURISMO, CONSEGUE ALGUM TEMPO PARA DESCANSAR, E ARA 11M/IA UiV1J- r"] (1 1JV1

SEVILHA, NO BAIRRO JUDEU. A AGENTE DE 1'tTÓRlA PASSOU UMA EMANA NA ESPANHA PROVEITANDO AS !.1RAVILHAS QUE O 1S OFERECE COMO ONVIDADA DA IBÉRIA )O

Rio DE JANEIRO.

.érias dos seus clientes

Com

s. Com mais liberdade,

fica..

maior autonomia e com o atendimento rápido e fácil em mais de 400 agências na América Latina. Ofereça um carro da Localiza para os seus clientes.

Inclua carros da Localiza nos pacotes de viagens dos seus clientes.

Localiza Onde 6

o um c.avn. f$I alvar

APAZ VOLTA REINAR EM SP A foto ao lado foi tirada em 1993, antes de a Aba v/SP ver-se envolvida em zuna complicada disputa judicial. Mostra os então candidatos Jurandv Carador e Leonel Rossi (em pé), ladeando Modesto Matrorosa, ex-presidente da entidade e um tipo de referência histórica. Esperamos que a partir de agora, com a volta da normalidade, fatos que demonstrem a união seja:?: as mais co,,: 11115.

••r•

1(1(1

IllTi '

i".-'r'----_ -,- --r--- -,

1.1 -

(quando uma cidade lutou por sua própria vida contra piratas

M. sangüindrior ela tem a tenência de manter sua história perto do coração

Aqui em Tampa. vocêtido tem que ir longe para encontrar o sabor original

da Flórida Ele estará nos mosaicos de Ybor City, no tempero srorivirico

da nossa paella espanhola e no dia de aventuras em 8ssch Gardenu

Por isso venha ver a nossa orla cintilante e seus maravilhosos

pores-do-sol O restante permanecerá em seu coração e em sua alma.

Para maiores informações, ligue para -800-36-TAMPA

-jrI1-

L '11V

O ( ) R\Ç() E A AL\t,\ vi vi vi

DA RóRIDA

i h c v a com

GRECIA. DIVIRTA-SE COM OS DEUSES. LANÇAMENTOS EXCLUSIVOS SALT LAKE - NOI'I'LS de hotel em ATHENAS, cite tour completo incluindo visita a Acrópolis, todos os traslados, café da manhã diário, Hotel Cat. Turistica.

uss

99900

ou (R$ 1. 139,00) aéreo vielroire) Duplo

Somente para pagamento à vista

ATHENAS E IS TA MB UL 9 DL4S - 7iV0111—S 4 noites Athenas, hotel cat. primeira, city tour incluindo Acrópolis, uns dia de Cruzeiro nas Ilhas, 3 noites em Istambul , hotel cai,primeira, city tour, um dia de Cruzeiro em Bosforo, todos os traslados.

3x uss 566 ,00

ou (US$ 1.699,00) = (RS 1.936,00) sérec + terrestre em apto. dup:c

SONHO OLÍMPICO d CASSINO 9DL4S- 7N011'ES y

5 noites Athenas, hotel cai, primeira, cit tour incluindo Acrópolis. todos os traslados, 1 dia de cruzeiro nas Ilhas, 3 dias tour clássico visitando'. Argolis, Ols'nspia. Delphos, com 2 noites coo hotel cassino com entrada e bebidas livres no cassino, café da manhã diário, 3 refeições, seguro viagem.

3x uss 53300

(uss

1.5,00) (R$ 1.822,00) ou aéreo + terrestre em apto. duplo

TESOURO DA GRÉCIA ANTIGA E CASSINO 17

D1,l,' - Ii Pv'OIYFS

6 noites Athenas, hotel cat. primeira, city tour incluindo Acrópolis, todos os traslados, Cruzeiro de 1 dia nas Ilhas, 3 dias tour clássicovisitando: Argolis, Olvmpia, Delphos com 2 noites em hotel cassino com entrada e bebidas livres no cassino, 3 noites em Creta, 3 noites em Rhodes cons café da manhã diário, 3 refeições, transporte aéreo entre Athenas e Illsa.s, seguro de viagens.

3x uss 76 600 ou (US$ 2.299,00) = (R$ 2.620,00) aéreo terrestre eis azto.

duplo

AS TRÊS MARAVILHAS DO MEDITERRÂNEO 9 DIAS - 7N01'I'I:'S 3 noites Athcnas hotel cai. primeira, city tour incluindo Acrópolis, todos os traslados. 2 noites Creta, 2 rsisiics Rhodes, café da manhã diário, transporte aéreo entre Athenas e Ilhas, seguro de viagem.

USS

3 66,00

ou (USS 1.699,00) = (R$1.936,00) aéreo errest'e em apto. cupe

Para embarque de 17/12 até 14/01 acréscimo de IJS$ 296.00

' MD II VÕO DIRETO PARA A GRÉCIA VASP São Paulo/ Athenas/ São Paulo RUA ESTADOS UNIDOS,

702 - JARDINS

885.5522

(011) Internet e-maiI:saItIakeuninet.com.1r ÍT

Preços sujeitos a alteração sem prévio aviso, valores calculados ao câmbio de reais, RS 1.14, sujeito a variação cambial e roteiro dependendo da disponibilidade. Preços válidos p/ saidas de 29110 até 10/12 e21/01 até 18/03.

REDE PARTICIPA DE ÚLTIMAS FEIRAS DO ANO

A apresentação da rede em Águas de Lindóia, na Aviestur'97.

Com a presença na Aviestur, em Aguas de Lindóia, interior paulista, e no Festival de Turismo de Gramado, no Rio Grande do Sul, a Rede PANROTAS de Informações encerrou sua participação nos grandes eventos de turismo em 1997. Ao longo do ano, a REDEPAN esteve pre-

sente nos principais encontros do setor, sempre com a apresentação de seminários contínuos, visando esclarecer todas as dúvivas dos agentes de viagens. Em Águas de Lindóla e Gramado não foi diferente. O mini-auditório montado no estande permaneceu lotado durante ambos os

REDEPAN NO CURRÍCULO DO TURISMO Ensinar aos estudantes como a teoria acontece na prática no mercado não é tarefa fácil. Para resolver este problema, a Divisão de Formação Profissional do Senac Rio de Janeiro acaba de adquirir três assinaturas da REDEPAN para serem usadas curricularmente nos cursos de capacitação técnica da área de turismo. "Muitos alunos não têm acesso a nenhum tipo de aplicativo. É muito importante que se familiarizem com o sistema e aprendam a fazer automaticamente o que antes faziam com o guia impresso. Isto é qualidade profissional", explica Antônio Torres Xavier, assessor técnico da área de formação em turismo do SenacIRJ. Segundo ele, a importância da REDEPAN não se limita à otimização de serviços e consultas, já que é um software interdisciplinar, cujo conteúdo engloba assuntos diversos como história e geografia. Desta forma, embora a prioridade do Senac seja trabalhar com os alunos dos cursos de agentes de viagem, emissão de bilhetes e operadores de turismo, em fevereiro próximo o curso será estendido a todos os professores da instituição. Das três licenças assinadas, duas já estão sendo usadas nas duas unidades que o Senac mantém no Rio; a terceira pertencerá à nova sede a ser inaugurada no Flamengo dentro de dois anos. "Temos muitos planos de crescimento. Trabalhar com a REDEPAN é um primeiro passo. No Flamengo pretendemos montar uma agência ambiente ou modelo, na qual os alunos possam experimentar como realmente funciona o mercado", completa Antônio.

Festival de Turismo: agentes do Sul também conhecem a rede.

eventos. A ênfase das apresentações foi no serviço "Centro de Documentação", que permite aos usuários o acesso a folhetos ou mesmo reportagens sobre os mais diversos destinos, ilustrados por fofos e com informações atualizadas. Além de consultá-los no computador, os usuários podem solicitar (quando disponível) um original em

papel, no caso dos folhetos, ou então simplesmente imprimi-lo na hora e entregar para o passageiro. Também, estão disponíveis para os usuários da REDEPAN a Pronta Referência, com vôos nacionais e internacionais, o tarifário, milhares de pacotes e excursões detalhadas, trens da Europa, correio eletrônico e notícias.

eatitw4. Sa1á.' w4,wc',Vta'4.' .. . . . ...... . .. . . ..... . .. .......

Centro de Documentação Estamos muito satisfeitos com o grande número de informações disponíveis nesta rede maravilhosa. Destacamos o Centro de Documentação, que nos possibilita passar ao turista mais informações sobre o local a ser visitado. Gostaríamos de tão logo fosse possível, encontrar informações sobre os Estados do Nordeste, pois a maioria dos pacotes vendidos são para estes destinos arretados, e ficamos muito gratos se pudéssemos informá-los com a segurança e rapidez da Rede PANROTAS de Informações. Nossos parabéns e votos de progresso! Gisele de O. Rodrigues Araújo

Cambi Sul Viagens e Turismo 12

Encontro REDEPAN

Nós da Cia do Sol Viagens e Turismo, queremos parabenizá-los, na pessoa do Sr. Gilberto e seus colaboradores, pelo evento 1 2 Encontro REDEPAN, que magnificamente gerou um dia de informações importantes para o turismo.

Carlos Humberto. Maria Nilce e Dora Rita Cia do Sol Viagens e Turismo

111h IK

4. i$-

Áli i i i mamar

;)

1•

rem, avião ou ônibus - Ingressos numerados estão garantidos um para cada de Oitavas, Quartas e Semi-Final, quando incluídos no pacote. Dbs.: Não haverá ingressos para o logo Final da Copa'98, caso o Braii não )articipe dessa Final,

090

'ntoraiaçties e,esen'as ,entra[ de Atendimento: (011) 3066-4234 : ax Copa do Mundo98 :(011) 852-4965 OLL FREIE: 0800 554 002 ktendimento Agências: (011) 3066-4381 -Xtendimento Passageiro: (011) 3066-4366 e-mail: tbenedettocarlsonwagonhit.com.br

fie

Belo Horizonte (031) 201-7144 - Goiânia (062) 242-0665 Blumenau (047) 326-4354 - Londrina (043) 323-8745 Brasiha (061) 225-2686 - Manaus (092) 633-1156 Porto Alegre (051) 346-2774 - Recife (081) 465-0031 Salvador (071) 243-7444 - Vitória (027) 227-5011 Ribeirão Preto (051) 636-6064 - João Pessoa (083)221-4221

Carison AccOR Wagonlit O.))

BRASIL

Travei

9 ÀW Brotas e Ilha Comprida, um objetivo em comum: desenvolver o ecoturismo José Carlos de Francisco Júnior e Luciana Paolucci* Ao considerar o ecoturismo como uma alternativa real, que auxilia a conciliar o desenvolvimento econômico com a conservação dos recursos naturais e culturais, os municípios devem entender que o planejamento e as parcerias são instrumentos fundamentais. Nesse sentido, não bastam belas paisagens, mas uni direcionamento voltado para um produto de qualidade, que deve envolver todos os autores, como o trade emissivo e receptivo, as associações comerciais locais, as organizações não governamentais, a mídia e os órgãos públicos. Em São Paulo, os municípios de Brotas e de Ilha Comprida estão, por meio de parcerias diversas como a que fazem com a Fundação Florestal/SMA, buscando esse desenvolvimento sustentável. Brotas, localizada na região das "custas" do Estado, com uma economia baseada em agropecuária, agroindústria, apresenta vocação e tradição ambientalista de mais de 20 anos. Na década de 80. implantou o Conselho de Defesa do Meio Ambiente (Comdema) que, em conjunto com o Consórcio lntermunicipal da Bacia do Rio Jacaré Pepira, ampliaram os convênios de pesquisas com as universidades. Já em 1992, um grupo de brotenses fundou a ONG "Movimento Rio Vivo" para impedir o desenvolvimento de atividades que viessem a prejudicar o meio ambiente. O movimento se fortaleceu e desencadeou todo o processo de direcionamento do município para o ecoturismo. Atualmente já existe urna infra-estrutura de atendimento receptivo com vários serviços locais, como guias treinados para mostrar o que há de melhor na cidade e na natureza, além de inúmeras opções de alimentação e hospedagem. E oferecido ao turista vários roteiros, esporte e aventura. unidos em programas na medida exata para todos os gostos, como passeios nas corredeiras do rio Jacará Pepira-Mirim, como a bóiacross. que utiliza minibotes individuais, e o rafling. corri botes infláveis para até sete pessoas. Para os não "tão radicais", a região oferece caminhadas na mata, cachoeiras em fazendas com

BID investe no Pantanal Um projeto financiado pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento visa preservar o Pantanal de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. A região tem apresentado sinais de depredação, em função da pesca predatória, turismo descontrolado, mineração e industrialização das cidades ribeirinhas, além de desmatamentos. O projeto. BID Pantanal, prevê um investimento de US$ 400 milhões, que serão divididos entre os dois Estados para AI 8 - Gs:a Pnots - Dezprc

nascentes de água horbulhante e passeios a cavalo. Já a Estância Balneária de Ilha Comprida tem no turismo de sol e praia a sua maior fonte de renda. Com 74 quilômetros de praias, que é ocupada integralmente por urna Área de Proteção Ambiental. o município recebe durante a alta temporada cerca de 100 mil turistas. Na tentativa de diminuir a sazonalidade e otimizar as relações positivas da visitação à Ilha, a atual diretoria de turismo, com a participação do Corntur, está priorizando o turismo baseado no planejamento participativo e em sua sustentabilidade. Localizada no Complexo Estuarino-Lagunar de lguapeParanaguá, litoral sul do Estado, a Ilha Comprida apresenta um ecossistema muito frágil, mas extremamente necessário para manutenção de toda a riqueza ecológica da região. São restingas, nianguezais, dunas, canais, várias espécies de aves migratórias, e um cultura marcante, que fazem do local um cenário propício para a prática do ecoturismo. Estão sendo criados para o próximo verão roteiros ecoturísticos e náuticos, inclusive, um até o Paraná, pelo canal, utilizando transportes alternativos, como canoas, bicicletas e barcos. Outra preocupação do município é com a melhoria da qualidade dos seus serviços e equipamentos, que está sendo discutida em Câmaras Técnicas específicas, que objetivam dar soluções a curto prazo aos principais problemas do turismo na Ilha. Um exemplo é a Câmara Técnica de Hospedagem, formada por representantes dos proprietários de meios de hospedagem do município. Fundação Florestal, e coordenada pela Diretoria de Turismo, que está discutindo a reestruturação física do setor e a otimização dos serviços. *José Carlos de Francisco Júnior e Luciana Paolucci são diretores do departamento de turismo das prefeituras municipais de Brotas e Ilha Comprida. respectivamente.

projetos de proteção ao ecossistema pantaneiro, incluindo o controle da qualidade da água e recuperação de áreas degradadas. O principal objetivo é a criação do conceito de desenvolvimento sustentado, com benefício de mais de um milhão de pessoas, distribuídas em 72 municípios, dos quais 140 mil em áreas alagadas.

15 e 18, que acontecerá o Congresso e Exposição Mundial de Ecoturismo. O evento. uma realização da organização não-governamental Sociedade Biosfera, será no Rio de Janeiro e contará com a presença de importantes representantes do setor. O presidente Fernando Henrique Cardoso e o ministro do Meio Ambiente, Gustavo Krause, que na ocasião vai anun-

World Ecotur É neste mês de dezembro, entre os dias

ciar o Programa Nacional de Ecologia, já confirmaram presença.

O Parque Temático mais moderno da América Latina. e*

A Cidade mais linda do mundo. (Consultar seu operador de turismo pode ser um bom neqácio.)

DF jM•

Gii FE1 OUTROS oFERE M

PORTOSEGURO PRMA H OTEL PORTO SEGURO cuna aqui, e reanime

Por razões naturais usC vai raid 4 ustrelaS pode por dentro e por tora, que um oferecer Um local de rara beleza paisagiStica vegetação ctirrla tropical e 98Km de praias de águas exuberante impidaS A partir de. = R$ 693 (5 dais) 3x R$2319 Ri Saidas do = RS 894 (8 dias) Saldas de SP - 3x

R5298,

(

1 •

r, .uurv. A1tOrtV

CARTAO DE ASSISTÊNCIA TOP . CARD

PORTO SEGURO

PAU bRASll GEUTER NOTEI. Na melhor localizaçãO de Porte Seguro,prntral õvimopurE, a Praia doo do Cruzeiro, da Passarela do Alcool, do Ce FiOpPin9s das Lambadas 84 aptos com ar S condicionado E, soro, telelofle e trigobar. sendo 25 luso suite. A partir de: massagem hidro ei com R$ 612. (5 dias) Saídas do de

Ri - 3x R$213, R$ 166, l das de SE' - 3x

Saídas do Sa

R$204, R$ 750, (8 dias) SE' - 3x R$250,

Ri - 3x

MACEIÓ

BETO CABHtflU lilI 1 EL FISCHER nte ao balrivavo de Caniboriü com uma estrutura dele Currero World. Em re luxuosa em seus 125 apartamentos venha viver este sonho Um dos mais modernos parques de enterteniment0do mundo. 3 dias a partir de:

R$ 426, = R$ 498,

1LHEUS

PORTO SEGURO

HOTEL REPOUSO DOS GRANDES GUERREIROS Passarela do AIG3OV e as No centro da cidade, )unts a 35 suiteS padrão 3 barcas para Arraial D'Aluda. Cem estrelas, tv, ar cendicionade. lrrgobar, piscina, ae estacionamento e ete... juntando confort tranquddr A partir de. = R$ 585 (5 dias) 3x n$195, Saidas do Ri 244, R$ 732, (8 dias) Saidas de SE' - 3X R$

NOTEI. RITZ P1 AZA MAR Em ponta verde,a alguns liletro, da praia este padrão 4 estrelas reserva ã uoCõ apartamentos com tu à cores, binte e telelofle, Irigobar, sem ame ar condicionado, piscina panorâmica com america° bar. A partir de. = R$ 705, (5 dias) R$235, 3x Saldas do Ri 810. (8 dias) R$ 270 1 = R$ Saídas de SE' - 3x

ARRAIAL GANABRAVA ncaURT HOTEL toda ce numa pequena cidade m Ê como estar de lérias infla estrutura para atender a um publico exigente. cem toda mordomia de um hotel 5 estrelas. Apartamentos aconchegastes todos com vista para e orar, bangalôs com ar e etc Se está taltando soce A partir de = R$ 855. (5 dias) 3, R$285, Saldas do Ri 1.140, (8 dias) 380, = R$ Saidas de SE' - 3x R$

TREM DE PRATA SONHO DOURADO voc ã uive uma noite A bordo de um notei nome trilhos. z er da soa ricos. o vi nesquecivel A classe do serviço e pra agem aconchego dos carrOSteitos a emoção de uma ite de que começa remantica e termina envolvente. 1 no trem, 1 noite de hotele passagem de volta de avião. Saídas do

= R$ 387, Ri - 3x R$129, R$ 129, R$ 387,

Saídas de SE' - 3x

INCLUINDO: Passagem aérea ida e volta, seguro, bolsa + traslados. Preços válidos para dezembro (exceto feriado) por pessoa em apartamento duplo, sujeito a reajustes

[1' TURISMO

A 20 . G.r,a

Parrroas - Dezerrri,rv

RIO DE JANEIRO ( 021 )

509 4411

CAMPINAS (019)

241 8699

- -

ÈCEM 'PREÇO M IAtiuADE,., in,údos

SIGMA - Vencedora por 3 vezes consecutivas do prêmio OPAXORO como operadora destaque em vendas do destino Bahia.

UNIDOS SEGURO TURISMO

I1114 DECO

MANDA TUBA

HOTEL TRANSAMÉRICA RESQRT ssagem aérea ida e volta hospedagem com meia Pensão, drink de boas vindas trasla dos de chegada e Saída. seguro e bolsa de viagem vo00 RIO-SUL 8 dias a partir de: Saídas do RJ - 3x R$ = R$ 1.527, Saídas de SP - 3, R$ = R$ 7.440, Pa

5095 480,

KC_ SAL 1/iAS DE MAqAGO; - AL CLuâ HOTEL SALINAS DE MA O resort da costa dourada oferece ma RAGOGI r de aguas verdes e mornasApraias primitivas florestas nativas e rios cristalinos n atureza é p roIg em aptos Maraqogi Corri 164 restaurantes coffe-shop bar da Piscina e da praia, lojas, s alão de logos e muito mais A partir de' Saídas do s - 3x R R$ 889, (5 dias) Saídas de SP - 31 R$359, = R$ 1.077, (8 dias)

$296,

PRAIA DE ITAP(JÃ - SAL V ADOR CATUSSABA HOTEL P erfeito

p ara quem tem muito a fa zer na Bahia ou para quem no tem o que fazer f . A 5 minutos do aeroporto e de rente para o mar de ttapuã (único á beira tear em Salvador) Aptos de luxo, varanda com rode, restaurante panorámico e comida típica inter nacional õ dias a partir de Saidas do RJ. 3x R$ 241, R$ 723, Saídas de SP. 3x R$ 264, R$ 792,

PRAIA DO FORTE -84

Se ia, HOTEL PRAIA DO FORTE RESORT era extremamente prazeroso imagine agora. Todos OS 200 apartamentos rem odelados e equipad05 com ar, Cofre, etc. Novas quadras de ténis e melhorias nas áreas sociais! Agora ficou mais fácil aproveitar tudo isso, p ois a Sigma leva VOCê A partir de Saídas do RJ - 3x R$ 330, = A$ 9901 (5 dias) Saldas de SP. 3x R$ R$ 1,332, (8 dias)

444,

GUA RAPARI SUPER HOTEL FAZENDA

ESPECIAL

FL4M 60 y AtTcozinha & ACQUAMANIA Mais de 2.000 m2 de área restaurantes q sad de tênis e voley de areia campa de futebol giná cavalos c sio de esportes piscinas emoções harret% sasna cine ma Eq uipe do recreação além com ACOUAMANIA p de adrenajina Super Karnik, 05 arque aquáfic0 c'desafios p ara testar e a novissima Super Rampa 5 dias Saídas do RJ - 3x R$ 258, R$ 774, Saldas de SP - 3x R$ 235,= R$ 705,

VILA VELHA - ES Venha d HOSTESS HOTEL COSTA DO SOL H sstess esfrutar das maravilhas de Vitória e Vila Velha no Hotel Costa do Sol. Aqui você vai ter o descanso O que merece Com todo conf Orlo que só o Costa do Sol e tudo de frente para bola praia da Costa Aqui sua estadia vai ser rn esqueci0 5 dias a partir de' SaídasdoRJ3XR$ 176, = R$ 528 Saídas de SP - 3x R$ 705,

R$2351

FORTALEZA

MARINA P ARK HOTEL O Marina Park Hotel é um Complexo turístico uma magnífica área de 26 mil metros que Ocupa compre qu endendo um hotel de luxo, com uma adrados. moderna e bem equipada marina e um completo parque do lazer. A partir de: Saldas do RJ - 3x R$ Saídas, de SP - 3x R$

308, = R$ 924, (5 dias)

354

= R$ 1 06, (8 dias)

aviso. Financiamento DINNERS e CREDICARD (incluindo cartão de assistência TOP-CARD no internacional), outros destinos e financiamentos, consulte nossos agentes.

SÃO PAULO ( 011 )

258 6311

SEDE PRÓPRIA: RUA DA CONSOLAÇÃO Nt 37 lOt ANDAR (EM FRENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL)

tI1:II3gTf&

eto $ t

JFÍcIL MES _OS DOIS NO M

*Ã3tí

SERRAMB' - PERNAMBUCO HOTEL INTERMABES VtLLPGE Em meio a em zoqeelraL repleto de plantas tropicais e delicissamente banhado pelas águas de atlânticO, eis o lnterroaret Vrllage, servia regiãO onde quase sempre é verão, você poderá praticar esporte5 náUtICOS A partir de: = R$ 990 (5 dias)

330, = R$ 1.266. (8 dias) 422, Saídas de SP - 3x R$

T'PCARO

Bahia tursa

Saídas do RJ - 3x R$

Kni 1,1 1 Tourlsrn ALJthOriiy

CARTÃO DE ASSISTÊNCIA TOPCARD

POR iv v 4LINHi p . U

TEL BEST \IJESTEBII MANi Viagem, este padrão 4 estrelas cem SeUS Na praia de Boa CO rOçãO moderna lhe 100 contortáveit apartamentos em e aguarda para total deSirote, aproveite. A partir de

DE toda HOt El - AHMACIIOCorri Descubra soes iuqar em Porto de Galinhas' estrelas, podemat lhe 3 de um padrão inlraeStrUt proporcionar dias rnetqoecrvebt venha para este 0i vOCé. poraito. 065 estamos esperando A partir de = Fl$ 783, (5 dias) Saídas do RJ - 3x R$ = tR$ 921, (8 dias)

= R$ 720, (5 dias) Saídas do RJ - 3x R$ R$ 813. (8 dias) F?$2719 Saídas de SP - 3x

261,

240,

Saídas de SP - 3x R$

307,

JOÃO PESSOA CAIÇARA 9O1EL Chegou a hora de voct conhecer uro hotel que reune aum maio ã o só íveiss para negócios e lazer. A opç da tempo atrativos irresistívei rem mão de a inteligente para executivos e turistas que oO a dade edo coelerte A 00 roda beira mar oaprai 1 Tarirbaú nqu il i Sela bem vieds.00m caté da manhã a partir de Saídas do RJ - 3x Saídas de SP - 3x

R$2479

= R$ 741. (5 dias)

R$ 852 (8 dias) F? $

284,

T1/

Iffili^

^ — M

,r '

NATAL

NATAL OCEAN PAI-AGE HOTEL O Ocean PalaCe Hotel o primeiro 5 estrelas de Natal Com uma praia semi-priva e a maio bela e privilegiada vista de um dos pontos turísticos voais visitados de Natal MorrO da Careca' em ponta Negra. A partir de: 1.023, (5 dias) = R$ 3x R$ Saídas do RJ fl$ 1.197. (8 dias) Saídas de SP - 3X R$

341,

399,

PP,LACE HOTEL encontra ovo espetáculo onde sua Navio costeira você 0 mbi naÇã5 pertelta de arquitetura exclusiva abriga ixe-se alasciflar pela 00iaticação conforto e arequinte*De energia de pirâmide Polace Hotel. A partir de: R$ 996, (5 dias) Saidas do RJ - 3x R$ R$ 1.152, (8 dias) Saídas de SP - 3x R$ ptR)uMIDE

332, 3849

NATAL

HOTEL BESIDENCE PRAIA No Beaidence Praia viver óto prazer' Sol, mar aqui quente. 0, onhe é dunas de areia branca. liberdade no café da manhã tropical Deixe realidade! Sabor e tradição seu lazer ocupar sua iraeqeilidade Aqui tem mais prestígio. envolva-se nesse clima. A partir de. dias) = R$ 861, (5 Saídas do RJ - 3X R$ = R$ 918. (8 dias) R$ Saídas de SP - 3x

287,

3069

INCLUINDO: Passagem aérea ida e volta, seguro, bolsa + traslados. Preços válidos para dezembro (exceto feriado) por pessoa em apartamento duplo, sujeito a reajuste

1^jEziv

TURISMO

A22 . Guu Punrotas . Dezerrubro 97

CAMPINAS

RIO DE JANEIRO

(021 ) 509 4411

(019)

241 8699

OÉ co,TPJ S LiGAj,,,

-de

•

..'. .,..•._

CABO DE SANTO

CAESOR PARK CABO DE

AGOSTINHO

SANTO AGO STINHO BEACH RESORT A37Kmdoaeropono do Recite este hotel fica em trenteas Piscinas n aturais formadas Pn atlãntica e coqueiros em cercado de mata extensaprarrecifes cenário que você desfrutará das a raia de areias brancas E ti de p iscinas até 4 des de fazer esd nesse vida, a área quadras de ténis e etc.de A p artir de

1 uiikios

SIGMA . Vencedora por 3 vezes consecutivas do prêmio OPAXORÔ como operadora destaque em vendas do destino Bahia.

Saídas do RJ - 3x R$

Saídas de 5 p 3x R$

UNIDOS SEGURO TURISMO

406, = R$ 1.218 (5 dias)

5P = PS 1

674, (8 dias)

WI,

A.' FOR TAL ElA

01fl41 ElA

F HOTEL P RAIA DE R4CEMA Im a g ine o que F ortaleza de oterecerem matéria de pode compras n ou lazer, Tudo o que se im aginar fica a um passa da Praia de tracema A partir de;

Saídas do RJ - 3x R$271, R$ 813, (5 dias) Saídas de SP - 31 R$317, = R$ 951, (8 dias)

FOR TAL ElA

HOTEL

RESIDENCIAL PRAIA Localização prieitegiada a 100 metros da em casa e praia, sinta-Se desfrute do Serviço que 005sa equipe pode lhe Proporciona, durante sua estadia Mergulhe noPra sintas c zer alor que nos cerca na bela Fortaleza A partir de Saídas do RJ - 3x R$287,

Saídas de SP - 3x R$

300,

CAESAR São lâ5 aptos e45st PAR H OTEL individual tvà cabo comarcentraIc,ct cofre e etc. J colorida e untando tudo sooa mais inteiro e as alegre capital do Nordeste Onde osol brilha sano in úmeras praias convidam a férias maravilhosas, ocaesar p arkeop por você. Venha já A Partir de:

Sairias do RJ - 3x = R$ 861, (5 dias) =

R$348,=

Sair/as de SP - 3x R$407,

R$ 900, (8 dias)

R$ 1.044, (5 dias)

= R$ 1 .221 í

re.

:. ..

•'A

NATAL & F DE

NO RONHA HOTEL O TL4D TIDO NORTE Todas maravilhas da natureza vOCé encontra Atlântico

p ertinho do Hotel Norte em Natal, As dunas de selva de gem de urna das mais belas G enipabú p raias e ainda asnum ambiente maravilhas de Noronha co mpleta 8 um hospedagem tipo casa de pescador c/pensão diao 3 noites em Noronha e 4 em Nafai a partirde

Sairias do RJ -

3, R$

418,

EUROPA SAÍDAS 13, 30/12, 10, 4101, 07 e 21/02 Visitando Espanha , França Suiça. Áustria e Itália 19

Saldas de SP - 3x R$ 459 1 R$ 1.377

CUBO avana, 3 Noites em V aradero c/ café da manhã traslado de chegada e saída, tour em H avana, bolsa e seguro viagem (aéreo + terrestre) 4 p artir de 3 Noites em H

dias.

VOANDO SPAfd.,R

Saídas do RJ -

R$ 1.254,

HAVANA & VARADERO

EUROBIJS

Saldas do RJ-

$ 2.065, à Viste Saídas de SP US$2.065, à vista us

Saídas de

us 953, à vista ,s'p - usç 953, à Vista

n aviso. Financiamento DINNERS e CREDICARO (incluindo cartão de assistência TOP-CARD no internacional), outros destinos e financiamentos, consulte nossos agentes.

SÃO PAULO

(011)258 6311

SEDE PRÓPRIA: RUA DA CONSOLAÇÃO 37 108 ANDAR (EM FRENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL)

TURISMO

Holanda

O outono chega na terra das flores, moinhos e tamancos Uma viagem pela Holanda é como deixar a 11(1(1 comuin e passear pelas paisagens eternizadas de seus pintores mais famosos. Pequeno e civilizado, o país das tulipas cultiva a tradição monárquica, mas permite a venda de drogas leves, como a maconha c' o haxixe, em bares e cafés.

em seus quadros o povo de conquistadores cheios de bom senso e de comerciantes empenhados na aventura. O país ainda é um reino, com rainha e tudo, e tolera estranhamente o estilo marginal deste final de século. Rico. civilizado e próspero, constitui um pequeno território. desproporcional à sua presença histórica. A bicicleta é o meio de transporte de todos, eficaz e seguro. Depois dela, o bonde comunitário impede o egocentrismo do dono de automóvel, como nós bem conhecemos.

Davse Regina Ferreira

Há 400 anos, a história da Holanda é a do combate das flores contra o mar. Um organismo oficial nos Países Baixos mais parece ter saído da imaginação de um Jean Giraudoux: o Waterstaat. ou Ministério das Aguas. previne que as terras seam inundadas pelos rios e pelo mar. Sem ele a Holanda não teria a glória mundial de ser o país das tulipas. A poesia das flores é. antes de mais nada, a poesia dos números. Desde 1500 o povo holandC's recuperou. com grandes golpes das rodas dos moinhos de vento. 570.(RX) hectares de terra. que o mar sempre tenta invadir. O que representa uro décimo de sua superfície total. É nessas regiões dos po/ders que o mar do Norte deu lugar a um mar de flores. Passeando entre Leyde e Haarlcm, o turista encon-

outono é a época das descobertas de belezas íntimas na Holanda. Antes elos rigores do inverno, turistas e holandeses aproveitam a estação das folhas amareladas para visitar museus, jantar com os amigos a luz de velas, conhecer os liberados ambientes públicos. Visitar a Holanda é Como entrar no interior de um quadro. E po'sível tomar café da manhã em um Vernieer ou passcar dc bicicleta em um Ruysdael, porque mesmo com todos os progressos, o país ele Remhrandt ainda se assemelha aos quadros de seus g randes pintores. Sua alma está inteira n telas de seus mestres: não existe Delft sem Vermeer, Haarlem em Franz HaIs. nem Amsterdã sem Remhrandt. Com a atiteAjade protestante de seu século, eles fixaram para a eternidade a.paisagens serenas, os rostos cheios de significados e a força trqüila (te suas cidades. numa verdadeira rebelião contra o fausto atólico. Foto-rafaram -

A tulipa foi roubada da Turquia

-/-

} mil

. —---

III ii

.e B1

t!!!!

i!'

1ã'

L'i 14:1 tItJ *ft1 1141 1 * OS NOSSOS MAIS VARIADOS ROTEIROS

Pagamento' RETIRE NOSSAS Ç. PROGRAMAÇOES

SAÍDAS AOS SÁBADOS E DOMINGOS - 8 DIAS

7 NOITES

PREÇOS VÁLIDOS PARA SAIDAS DE FEVEREIRO/98 EXCETO CARNAVAL

e até

PREÇO POR PESSOA BASE DUPLO.

ILHÉUS R$ 544, NATAL PORTO DE GALINHAS R$ 596, JOÃO PESSOA TRANCOSO R$ 564, FORTALEZA

R$ 405,

PORTO SEGURO MACEIÓ

¥,sem

3 ^í

R$ 733, ARRAIAL D'AJUDA R$ 5517 R$ 551, MARAGOGI R$ 628, R$ 963, RECIFE R$ 573, R$ 595, NATAL/NORONHA R$ 1.190,

w E:

RI 1.190, Intermares Viliage

R$ 954,

Praia do Forte Resort

RI 1,242, Salinas de Maragogi

R$ 779,

Jatiuca Resort FIat

RI 852, Paradise Resort

RI 854,

Ilha

de Comandatuba

Caesar Park Cabo de Santo

R$ 898,

tinho RI 1.426, Caesar Towers Beach Park

Salvador, Camboriu (Beto Carrero), Fõz do iguaçu, Rio de janeiro, Florianópolis, OUTROS DESTINOS Brasília, Trem de Prata, Curitiba, Serras Guauchas.

4LI €

a partir de USS 935 á 'vista

5X US$ 1 87, o

1erI0S e

S E M JUR partir de R$ 1.066,00 á viista

CO0C1,40x

5X R$213.20 Preços

P o p/pessoø em apto. duplo no Hotel cALINDA BEAcH Válido

ZL'I(E(2R!

3 Dias Voando TAM, hospedagem com café da manhã, traslados de chegado e saída e passeio, com CEIA DE REVEILLON. Preço por pessoa base duplo Hotel Zophir. vista R5 705. ou 3x de

R$ 235,

até 13/Der.

1-1II(2S

dias Voando Lon Chile, hospedagem no Hotel Magestic com café da manhã, Iraslaclos de chegada e saída, city tour e a Vua Viria DeI Mar. Preça por pessoa em apto. duplo. À vista R$ 837, ou 3x de R$ 279,

• ARUBA • ARUBA E CUR.AÇAO • MÉXICO • SEAWIND • CUBA • ACAPULCO • CARTAGENA DE ÍNDIAS 1J111Q

À vista

R$ 795, ou 3x de R$

AMÉRICA DO SUL

SAILAWAY tITENATONAL

LSÃO PAULO

TURISMO

265,

• BUENOS AIRES • BARILOCHE & BUENOS AIRES • SANTIAGO LAGOS ANDINOS • LAGOS E VULCÕES • PERU (MACHU PICCHU) ASUNCION • MONTE VIDEO.

1\t±iI'FiL1\ i

PHAPSODY

Z411 ZLT

5 Dos - Voando Aerolineas Argentinas, hospedagem no Hotel Concorde co rn ccile da manhã traslados de chegada e saída e passeio. Preço por pessoa base duplo.

CARIBE

• 8 dias - Saídas aos Sábados; • Voando Air Bus 300; • 7 noites c/ café da manhã, tipo buffet; • Traslados de chegada e saída e passeio; • 1 almoço no Café Latino; • Drinkde boas vindas no DadyO' Rock; • Seguro de bagagem ITAC.

C.1aItctra!eiras CÇiis

. ... i

••. .

RIO de JANEIRO 509-4411

tO11)258-6311(mi)

COSTA MARIeA COSTA ALLEGFtA

CAMPINAS

pie, 241-8699

Polos Dayse Regna Ferreira

() e111 ,esIie/

presença obrigatória nas ruas da moderna 4,nsIer(/a.

trará na primavera campos coloridos a perder de vista. A exportação de bulbos de tulipas representa para a Holanda uma renda superior a 250 milhões de florins. A França é um dos principais clientes e esse amor pelas tulipas tem razão de ser: foi um francês que introduziu a tulipa nos Países Baixos. Ele se chamava Charles de l'Ecluse e os manuais científicos perpetuaram sua memória com o nome de Clusius. Em 1575. o botânico francês dirigia em Viena os cuidados com o jardim do imperador Maxiniiliano. Viajantes que voltavam da Turquia lhe entregaram uma semente desconhecida, que Charles de l'Ecluse, num desses pressenti~ mentosque inspiram os homens de gênio, achou que a semente poderia se dar bem no solo da Holanda. O resultado dessa idéia foi o colorido extraordinário que enfeita OS dias cinzentos dos Países Baixos e a riqueza que o mercado de flores proporciona aos holandeses.

Amsterdã dos barcos e museus O outono em Amsterdã pode ter o mesmo céu azul do verão, a chuvinha fina do inverno e a beleza das árvores que despejam folhas cor de ferrugem nos jardins. O frio convida ao exercício e uma boa caminhada no parque ao lado do hotel OU um passeio de bicicleta são meios essenciais para quem quer conhecer a cidade como um holandês o faria. O roteiro oficial incorpora o Museu Van Gogh. o Rijksinuseum e o Het Renihrandthuis, visitas tão obrigatórias quanto o passeio de barco pelos canais da cidade. O período de maior prosperidade econômica e cultural de Amsterdã foi entre 1580 e 1720. A descoberta dessa fase pode ser feita no Amsterdã Historich Museum, por uma caminhada cultural pelas coleções de pintores da época. O colorido Mercado das Flores é um dos primeiros passeios do turista, que nunca deixa de ver também o Distrito da Luz Vermelha, tradicional reduto de prostituição e atração no centro da cidade. Nos cafés e terraços o consumo de maconha e haxixe é praticamente livre. 0 Estado autoriza os smoking cof]e shops a comercializar drogas leves em pequenas quantidades e não faltam lojas especializadas na venda de livros. sementes, e tudo o que se relaciona com a canabis. Por outro lado, nada mais família do que beber uma pus, curtir a farta mesa que começa com o onrhijt (café da manhã), koffiemaaltijd ( lanche) e warme Mallttijd jantar). em que não faltani as substanciosas sopas de ervilhas, e pratos como a "sopa da rainha" ou "vagem da rainha", já que a monarquia é admirada e A26Pr üas Dozebr

conservada. A culinária é forte .e simples, com muita carne, batatas, vegetais, pães de vários tipos. queijo (é claro) e leite. Para jantar, faça uso dos resquícios do imperialismo holandês, provando o famoso rij.. ttqfel especialidade da Indonésia, onde são servidos 25 diferentes pratos e molhos quase sempre apimentados, acompanhados de uma montanha de arroz. Galinha com currv, carneiro com abacaxi, camarões nadando em molho vermelho, adocicado e temperado com gengibre fazem parte do banquete. Outra boa opção é procurar uma pannekoeken, restaurantes especializados em panquecas servidas com vários recheios doces e salgados. Acompanhe tudo com uma caneca da boa cerveja local Heineken ou Amstel ou jeneve!; um forte gim preparado com frutinhas típicas, que cai muito bem com lingüiça defumada e um pão preto ou queijo gouda e edam. Quem não gostar de nada disso, não terá problemas. O setor de restaurantes foi devidamente "colonizado"e há cozinha do Suriname. Indonésia, China. Índia para os mais exóticos, culinária brasileira para os saudosos do feijão com arroz e os mais práticos podem fazer refeições que saem prontas dos Automatiek (seif ser'ice daftistjod) ou escolher uma frikandel (salsicha frita). Nas confeitarias e panificadoras, o pão com queijo e os croissants são os preferidos dos turistas jovens. Por alguns poucos florins você come todos os tipos de peixes, frutos do mar e podias nos impecavelmente limpos e agradáveis De Visscher, com seis restaurantes e dezesseis lanchonetes espalhados pela Holanda.

Delft e outras paisagens Quando se cansar de Amsterdã. se isso for possível, descubra o resto do território, que é pequeno, mas foi poderoso e imperialista. O país exportou burgueses, difundiu o comércio e a pirataria, ocupou o Brasil, as Antilhas e parte dos Estados Unidos. Fez guerras, foi dominado pela França, gerou artistas. E tudo isso pode ser visto em viagens de um dia. As distâncias são curtas e apenas 350 quilômetros separam o Norte do Sul. As estradas são perfeitas e os trens formam a mais completa rede ferroviária do mundo. Delft apresenta uma história de quase dois mil anos e dista apenas uma hora de Amsterdã de trem e faz conexões com Haia e Leide. O nome. Delft, é uma combinação de deif e gracht, que significa canal. O canal Provincial corta toda a cidade e os bem preservados edifícios formam a serena e bela paisagem sempre lembrada no ,, quadros de \'Crnieer. A ROV:LI Delfware De

4 pos oiiuu/wl reili iIe no t o das Nações Unidu.v, desde 1946.

.5/O

eis, (o/te Internacional de Ju.ríiça

I 14

NO RWE GIAN CR[JISE UNE

Â, . %

- —

0• Mergulhe fundo

EMOÇÃO! nessa EMOÇÃO!

'\IS \ or egian Sca

I\ ISorvcgian I)reain

Caribe Americano Cruzeiro de 7 noites

Aruba Cruzeiro de 7 noites

Cancun Cruzeiro de 7 noites

Miami, St. Maarten, Si. John, St. Thomas, Ilha Particular da NCL Miami. Com 7 noites de hotel em Miami e/ou Orlando. Saídas: 3, 10, 17, 24, 31/Jan198 A partir de R$ 1.247,00 à vista ou entrada de

San Juan, Santo Domingo, Aruba, Curaçao, St. Croix, St. Thomas. Com 7 noites de hotel em Miami e/ou Orlando. Saídas: 22/Fei'198 A partir de R$ 1.333,00 à vista ou entrada de

Miami, Grand Coyman, Cancun, Cozumel, Ilha particular da NCI Com 7 noites de hotel em Miami e/ou Orlando. Saída 22/Fev/98 A partir de P$ 1.333,00 à vista ou entrada de

SS Nora

RS 249,00 +lOx de R$129,00 (p/p ocup. Qdpl.) Cat. M

RS 267,00 +lOxdeR$138,00 (p/p, ocup. Qdpl.) Cat. M

SAI LAWAY

"— – INTERNATIONAL

A W1 em cruzeiros marítimos.

RS 26 7, 00 +lOxdeR$ 138,00 (p/p ocup. Qdpl.) Cat. K

VISA Ri - Tel.: (021)240-6700 Fax: 220-7217/ 532-1554 SP - Tel.: (011)259-4466 Fax: 231-0033 e-mail: sailawayrio.nutecnet.com.br

Porceleyne l'1e. responsável pela fama das porcelanas em branco e azul, faz parte do roteiro turístico (e comprista) de todos. Os visitantes recebem aulas de como são feitas e pintadas as louças de uso ou decorativas mais famosas da Holanda. A técnica foi importada há mil anos da China, época em que a Holanda trazia nos porões dos navios da United East Indian Company as porcelanas orientais. Os artesãos estudaram as peças chinesas e desenvolveram técnica própria, diferenciando o produto. A base da pintura é o azul, mas há também peças coloridas. São mais de 30 empresas que hoje produzem louças no estilo que ficou famoso no século 17. A Roval Delftware Factory De Porceleye Fies, fundada em 1653, é atração turística e mantém loja para venda das peças, que também são encontradas em todas as partes da Holanda, inclusive nas butiques dos hotéis. As peças de desenhos mais modernos são caras e ganham status de obras de arte, mas vale a pena o sacrifício de transportar louças tão delicadas. No roteiro da cidade que surgiu no ano 1000, é preciso conhecer a Nieuwe Kerk, construída em 1381. Fica perto do Markt e guarda o mausoléu de William de Orange, que libertou a Holanda da Espanha. Na Oude Kcrk estiveram os restos mortais de Johannes Vernicer. principal pintor da cidade, antes de serem removidos em 1949. O mercado das quintas-feiras e do das flores. perto do canal, movimenta a cidade todas as semanas. Aos sábados a feira é de frutas e vegetais. Saindo de Delft em direção a Amsterdã, é indispensável conhecer o Nederlands Gedistilleerd Museum. cm Schiedam (próxima a Rotterdam) onde Eric Vercruysse, depois de discursar em português. vai explicar detalhadamente a fabricação da jenever

(genebra) e mostrara coleção de miniaturas. A visita termina no bar, onde todos os tipos da bebida preparada com frutos do zimbro, centeio e cevada, podem ser degustados, inclusive a Orange Bitter. que é a bebida oficial no dia do aniversário da rainha. O passeio deve terminar no restaurante De Noordmolen, o principal dos cinco moinhos que restaram dos vinte outrora existentes, quando na cidade havia 400 destilarias de genebra e quase toda a população trabalhava na fabricação da bebida (os moinhos forneciam os cereais). É o mais alto do mundo e continua funcionando como moinho na sua parte superior, enquanto o térreo e o primeiro andar são ocupados pelo restaurante.

Alsmeer é a terra do leilão diário de flores Sim, a Holanda produz tulipas. E mais de mil outras qualidades de plantas e flores, durante os 365 dias do ano. Os holandeses cultivam e cultuam as flores e colocam sua imagem nos quadros, nos selos e nas janelas. Onde houver um terreno, nem que seja do tamanho de um tapete, haverá um minúsculo jardim. O povo compra mais flores por semana do que em qualquer outro país do mundo. E a Holanda importa flores para exportá-las em seguida. A habilidade comercial é reconhecida internacionalmente e o entreposto de Alsmeer, nos arredores de Amsterdã, é movido por um complexo sistema de leilões diários, com imediata distribuição do produto para os principais mercados do mundo. A fragilidade das flores faz com que sejam despachadas e

igre3a.s canais, sobrados UfltI(O fazun a paisagem de Delft.

4t\ • r. 1

.,.

-. _q'

. •,f ' :;. '.

...

. .'

.•

ÀW "

• . ... -

•, . '-'-4 . -,-

' . 1 ..•,••

J i

ffI:s. 4.

••

.c2•.'••

. ,-,,•

...• • e

—

-,..,

,,.

.......

£4

3#r1

--; 1

- -.

•1•

-*j Boeing 747-400 Ultima geração. Lnico a operar flO Brasil.

ti . •

:Ê'Skv Pass AcumUlC [)OfltOS fio nOSSO

programa de milhagem e ganhe conforto.

]eS -

Efsão

) VOOS semanais

erviço de Bordo

Atendimento personalizado. flru-nQsri1s brasileiras à bordo.

E mais... 0 cidades flç mundo inteiro.

Paulo/Los Angeles

•

3, 6 e domingos GRU/LAX - RE 062 Saídas as 01:10h (madrugada).

K!jRFAN AI R Consulte um dos nossas representantes pelos fones: (011) 242-9277 • (011) 606-716S (011) 277-72 • (011) 231-2044 ou seu Agente de Viagens

entregues nos Estados Unidos ou Japão em poucas horas. O entreposto de Alsnieer pode ser visitado por qualquer turista e comercializa por ano cerca de 3.5 bilhões de flores e 400 milhões de plantas. Muito mais do que consegue produzir, por isso muitas flores são compradas no México, na América do Sul e no Oriente. para serem comercializadas, como é feito com a venda de brilhantes (a Holanda não produz nenhuma pedra. mas é o maior vendedor de brilhantes do mundo). Famoso pelas flores, o destino organiza de dez em dez anos a Floriade. exposição mundial de floricultura, que reúne plantas de todo o planeta e conta com grande apelo turístico, embora sua inspiração seja comercial e de marketing. Acontece entre abril e outubro, permitindo a exibição de três estações do ano: primavera, verão e outono, oferecendo três cenários diferentes ao visitante. Mais de 4 milhões de pessoas passam pelo país nesse período.O investimento é de US$ 100 milhões, válidos, já que a Holanda é responsável por 68% da produção mundial do setor, que representa uma importante fonte de divisas. Day se Regina Ferreira viajou a convite da KL%1. coas ;u.sisténcia de viagens Touristcard.

liioplorcir c.s mc! -m,àm.v mie rua á a maneira peneira de conhecer a Holanda e os holandeses.

Guia de Viagem • 1110 cm

pari iiutií's - Quando organizar a viagem de seus clielite.', ou de grupos, entre eia contato com Drs. Wouter Tieleinan, da Netherionds Guides Organization - Guido,': Tieleinan não só frda português, espanhol e francês, como é uni apaixonado pelo Brasil, país que já visitou demorada,nente. Sempre em contato com a literatura, a música e as artes brasileiras. Tielenian faz legendas em holandês para os filmes brasileiros e portugueses. Os roteiros e as explicações sobre as atrações da Holanda serão enriquececlores para qualquer turista. Ligue para 31-20-6832824 ou escreva, Postbux 63127, 1005 LCAmsterdã - The Netherlands, FIotéi.s e restaurantes - A rede Golden l'ulij,, ligada à companhia aérea KLM, oferece escolhas de primeira linha: o Barbizon Cenrer: próximo à região dos museus, ao lado do cassino e de um parque, em frente a um canal; o f.larbjzon Palace, pertinho da estação forroviária; o Barbizon Schiphol, no aeroporto; o Hotel Krasnapolsl5-v e o Hotel Pulitzer são marcos tradicionais. O Pulitzer é único: junto a um canal reúne 24 casas antigas, religadas por escadarias e corredores. Há galerias de arte, um extrenw bom gosto na decoração e belos jardins. O Grand Hotel Kranapolskv fica na praça central Dam, em frente ao palácio real, com um magnífico salão de inverno e uma invejável coleção de afrescos e trabalhos em vidro. O Arnerican Hotel, na Leidsekade, próximo a teatros, restaurantes e bares, é um monumento no estilo Art Déco. Móveis forrados em couro, azulejos decorados, trabalhos de vidro e gesso dos anos 20 são a atração. Os quartos são modernos e muito confortdveis.O café Ameru 'aia é o ponto de encontro da intel]igernsia local. Aléia dos grandes palácios, Amsterdã conta com hotéis pequenos e charinosos, que vale a pena conhecer: A ,nbassade (Herrengrachi), discreto, requintado, coma móveis dos séculos XV e XVI; Canal House (Kerzersgrachi), em uma vivenda do século XVII. elegante e com um bonito jardim. O quatro estrela.r Esthérea, em fico te ao canal Singel. fica próximo à praça Dormi. A jáchado é do século 17 e os 75 quartos oferecem confortos modernos. É um hotel dirigido pelos próprios donos e pertence à mesma ,fumília há meio século. As diários, incluindo o café da manhã, taxas e serviços. iniciara em US$ I/O para casal, entre novembro e março.

A 30 Gu Parssotas - Dezembro 97

Para degustar a culinário local ou as especialidades internacionais, procure o D 'vçjjf u'lieghen, restaurante que combina cinco antigos casas e apresenta como atrativo as madeiras, os moveis de época, trabalhos de Rembrandt e coleção de vidros do século XVII. Uma excelente cozinha e a escolha de 150 tipos de genebra /àzern afama e o prestígio do 'Cinco Moscas ". O Hae.sje Claes é o mais holandês de todos os endereços de Amsterdã. O clima é perfeito para provar o hollandsc visbord, uma combinação de arenques. bacalhau, trutas e enguias de/hinados, ou a forre sopa de ervilhas. Para degustar a cozinha da indonésia, procure o Le Speciaal, onde o príncipe da Inglaterra e Madonna costumam pedir a famosa ri staffel. Quando der saudades da culinária francesa, resolva o problema no Le Sancerre, dentro da bairro Jordaan, recomendado pelos franceses de Anisterdã. Pertinho do Rijksmuseum. Le Provençal é unia boa pedida. Os holandeses não costumara almoçai: apenas fazem um lanche. Assim, muitos restaurantes só abrem durante a noite. Nos finais de semana os chamados "cafés marrons " ficara lotados de pessoas que bebem cerveja, genebra e cafezinho enquanto lêem jornais e jogara conversa fora. O Luxembourg mantém uma mesa de leitura corno as das grandes bibliotecas, e o 'TSmalle foi ofirvorito da rainha Beatri.v. Rateiros in(lISJ)ensiíveis - Os cruzeiros em bateaux-mouches, que periniteni se situar cor relação aos principais monumentos e atrações. O Canal bus é a condução correta para sair da estação jérroi'iária em direção ao Rijksmuseum. O itinerário Rembrandt permite a clesc'oberta dos lugares que unem (i à cidade. À noite, às sextas-feiras e sábados, o bilhete dá direito a uma taça de e/iam ponhe. Reservas no 2 Njewe Keizersgrachr - telefone 623-98-86. O passeio de bicicleta, com guia, dura três horas e meia e abre perspectivas para recantos desconhecidos e descobre os caminhos seguidos pelos estudantes. É diverridc, c' pitoresco. As excursões começam às 9h e às 131i. Contate Yellow Bike. telefone 620-69-40. Para aluguel de bicicletas, Société Tarde, Keizersgracht, telefone 624-33-35. O aluguel pode ser por dia ou por semana. Querti não anda de bicicleta, que não se preocupe: os táxis são numerosos, rápidos e não há engarrafamentos.

TEMPORADA E-.

---

-- •

LCL

LLLLILLL

xci-------, -.,ci;- , !'.Q

afliUHi

1[LoN 91' Paris-NewYork-Canadá

EUROPA ORIENTE MEDIO GRÉCIA

L -,••__

'- --

.'- (_

iL luw g

......-

COpA Do Il(tiD :r dQpUT0

r Ã1C •'r

'si---

•--.:::7 j-..t.: -. ) MATRIZ -SõoPaulo: FIUAL - Rio de Janeiro: [e.: 0211 220-930 - Fax (0 I)2 O TeI,: 081) 465-2630 - F: (081)465-54/2 FILL - Recife:

AGENTES GERAIS Belo Horizonte: Tel.: (031) 273-2415 - Fax (031) 273-7647 Tel.: (061) 226-4883 Fax (061) 315-9366 Brasilia Tel.: (019) 232-5977 - Fax: (019) 232-5977 'Campinas: SAO - E-MAIL- eurovi s@totalnet com• br Te'.: (041) 225-1729 - Fax: Cli) 232-9288 'Curitiba: RIO - E-MAIL. eurovipsebaynet.com.br

'Campo I3rande:TeI.: (067) 383-4321 - Fax: (067) 383-3377 Tel (043) 330 5080 Fax (043) 321 7978 Londrina Te] .: 10711 243-7444 - Fax: (071) 242-3967 'Salvador: Tui 1027i 225-47 1 4 - Fax. (027) 225-6985 'V'tória:

Interlaken: entre lagos, a tranqüilidade dos alpes suíços Imagine i.un lugar onde, como em uma cena de cinema, está estabelecida perfeitamente a harmonia da natureza, exeinplitïcada pelos mais belos cenários dos Alpes Suíços, com as tradições de um país e a hospitalidade de sua gente. Essa é a pequena cidade de Interlaken, inesquecível, inenarrável! Lisandra Martins (

impecável trem turístico encosta na plataforma 12 da estação central de Zurich, capital da Suíça e, confortavelmente. transporta seus passageiros por cerca de três horas através das mais agradáveis paisagens do país. Durante o percurso, os visitantes vão deixando para trás as peculiaridades de um grande centro europeu e sua gente apressada e contemporânea para então entrar num mundo diferente, tão singular quanto o outro, mas incomparavelmente tranquilo e aprazível: a região dos Alpes, com seus povoados e pequenas .4-32 Ga Parolas

zer,b 97

cidades abençoadas pela natureza. A mais bela região do interior, entre todas, como já diziam visitantes ilustres há dois séculos, é a da montanha de Jungfrau. Ela lidera o vale com uma elevação superior a 4.000 metros, cujo principal ponto econômico e turístico é a cidade de Interlaken. onde até a natureza parece ter demonstrado sua preferência. Os hoteleiros descobriram o potencial da região logo no início do século XIX, abrindo as portas do primeiro hotel e de algumas pensões em 1806. Mas os momentos que mais marcaram a instalação e construção de hotéis na cidade se deram em 1860 alguns permanecem satisfazendo os hóspedes corri seus impecáveis apartamentos restaurados e na década de 30 deste século, pouco antes da Segunda Grande Guerra. A hotelaria conta com a sutil ajuda das memoráveis paisagens oferecidas de qualquer uma das janelas dos apartamentos à disposição dos que visitam lnterlakcn, seja dos hotéis cinco estrelas ou dos que estão classificados corri apenas uma. De qualquer parte da cidade, avista-se ao redor as mais magníficas montanhas dos Alpes, corri seus picos cobertos de neve tanto nos dias mais quentes, com temperaturas que não ultrapassam a média dos 31.50 C, quanto na temporada de inverno, que brinda os turistas com -8° C. Atualmente, Interlaken conta corri 64 hotéis, que somam

A _-

MIMO

.•-.

SOUTHAFRICAN

ii1L[ I['CD i/AL' RÁRIDO) i/ U EI' C) //U'\1 Co111,'o-w1, EL £ 1/L1If O I/ I_111 , 0 I/LLH QR Sem dúvida, o melhor caminho para a Austrália é um Jumbo 747 da SAA. Com saídas todos os domingos de Cumbica, você passa uma noite em Johannesburgo e embarca em vôo direto, na terça para a Austrália. A volta é ainda melhor: saindo na quarta da Austrália, na quinta você já está no Brasil. Jão fique dando pulos por aí. Vá direto com a SAA e dê um salto de qualidade para a Austrália. rama de milhagem Aproveite ainda a Voyager da SAJ4 - associado ao AA dvantage o

>E. SOUTH AFRJCAN AIRWAYS

AFRICAS WARMEST WELCOME O PAULO: 1.:(01 1 )259-1522/Fax.: (0 11 ) 258-0070

RIO DE JANEIRO: TeI.:(021 )262-6252/FaX.:(021 )262-6120

A estação de trem em Jnterlaken, a cinco ,ninutos a pé do centro (Ia (Olule.

4.400 camas. O mais tradicional, hoje fazendo parte (merecidamente) da The Leading Hoteis of the World, é o Victoria-Jungfrau Grand Hotel, que oferece, entre outras mordomias, um imenso spa, que complementa sua qualidade. Interlaken é de fácil acesso por via aérea, a partir das principais cidades européias, mas o mais conveniente — e proporcionará belas imagens — é a viagem de trem, pois na Suíça há um dos mais competentes serviços ferroviários do continente europeu.

)/l

/lJü/ifl.IilCi() /).(flS (U/UI(

tiis pa))escas.

estão o de trem, que sobe as encostas da montanha de Jungfrau até chegar à estação ferroviária de Jungfraujoch, a mais alta da Europa, a 3.454 metros acima do nível do mar; ou o Schilthorn Tour, que leva turistas ao topo da montanha de mesmo nome numa viagem de cerca de 30 minutos, no mais longo percurso em gôndola de montanha da Europa - esse passeio oferece, nos dias claros e límpidos, uma vista de 360° do belíssimo vale da montanha de Jungfrau. E conhecido também por James Bond Tour, pois foi utilizado há 30 anos como cenário para uma ousada

seqüência de cenas do filme 007— A Serviço de Sua Majestade.

Pelos Alpes Suíços Opções de passeios e excursões não faltam aos visitantes tanto no verão quanto no inverno. Entre os programas mais

piiiJo

O Schynige Platte, ou Expresso Edelweiss, também explora as encostas das montanhas da região e o MürrenlWinteregg leva os turistas até o chamado Vale das Cataratas. aI JI pclos Alpes os passeios são inesquecíveis; os de

1 j . :

4r*J

¶. •

t-;»-

..-.

—

-•

\ ..........

B A

D•/ E r ii"- •

PESSOA EM DUPLO:

-&ném 31 `

ESPANHA! FRANÇA! INGLATERRA/ BELGICA! I10IANDAIALEMANFIA/ SUIÇA! AUSTRIA! ITALIA

iQS. A

JI f-

1) J

2.708

31 DIAS /30 NOITES

1.639

1— ESPANHAI FRANÇA/ BELGICA/ALEMANHA/ SUÇA! AUSTRIA! ITALIA

24 DIAS /23 NOITES

1.164

CIIFWh±Q ESPANHA! FRANÇA! SUIÇA] AUSTRIA! ITAIJA

20 DIAS /19 NOITES

1,9326

.-7 eoâá eããáã

16 DIAS / 15 NOITES

INGLATERRA! FRANÇA! ALEMANHAI ITALIA

J a1sI,:j

DE 5 DIAS PELO NILO

EGIPTO

JDIOÀ14 JMRW COM TOUR A CAPADOCIATURQUIA

ISRAEL

750 555

8 DIAS /7 NOITES

San& 675 8 DIAS / 7 NOITES

635 COM CIRCUITO CLÁSSICO GRÉCIA

•_-' -' 1

x A

8 DIAS /

NOITES

7 ANCORADOURO-CPQ B.R.T. - CWB M.D.M. - SSA MELTUR - REC PAX TRAVEL SERVICE MCZ : 465 62 62 : 341 10 10 : $22 N9 00 25 32 44 :22I8554 :465733 :34102-l4 :2225ó43 232 59 52 (41) Q TAINIKS - GYN UNIKS - POA PRE\IIUM - BHZ : 220 91) 20 : 223 10 44 :26l5I52 -' rjr(b 226 20 7 -12$ W. 2I 12

1 9 9 7 / 9 8

Anote os contatos dos hotéis

..L'..'

(DDI 41) \ictoi'ia-,lungfrau G rand Hotel & Spa (cinco estrelas) - Esse é o impecável hotel da The Leading Hoteis of the World, que por suas instalações e pela qualidade de serviços já valeriam uma visita a lnterlaken. Tel. 33 828-2828, fax 33 828-2880, e-mail: vicioria@bluewin.ch, contatos da Suíça, ou na central de reservas da rede em São Paulo, fel (011) 286-0755. (;rand Hotel Beau Rivage (cinco estrelas) - Tel. 33 821-6272, fax 33 823-2847. Metropole (quatro estrelas) - Tel. 33 828-6666, fax 33 828-6633. Du Lac (quatro estrelas) - Tel. 33 822-2922, fax 33 822-2915. lnterlaken (quatro estrelas) - 33 826-6868, fax 33 826-6869, e-mail: laterlakenhotel@bluewin.cl?. Krehs (quatro estrelas) - Te!. 33 822-7161, fax 33 823-2465. Chalei Ss iss (três estrelas) - Tel. 33 822-7822, fax 33 822-4622. Hirschen (três estrelas) - Tel. 33 822-1545, fax 33 823-3745. Post Hardermannli (duas estrelas) - Te!. 33 822-8919, fax 33 822-0028. Alpina (duas estrelas) - Tel. 33 822-8031, fax 33 822-0333, Rugenpark (urna estrela) - Tel. 33 822-3661,fax 33823-3661. Mais informações - lnterlaken Tourism, Hüheweg 37, 3800 lnterlaken, Switzerland. Tel. 41 33 822-2121, fax 4133 822-5221, http:/Avww.lnterlakenTourisrn. eh , Internet: e-mail: mnai!@ InterlakenTourisrn. ch

L-/

-":•

s__•__ .

•

' '

. 0

.1.'

barco pelos dois lagos que cercam Interlaken, o Thun, ou o Brienz. são muitíssimo procurados quando as condições do clima colaboram. Nas redondezas da cidade, passagens obrigatórias: a cavernas de St. Beatus, com profundidade de 1.000 metros, o quatro castelos datados do século XII, o Oberhofen, Hünegg, Thun e o Spiez, atualmente abertos ao público como museus. lnterlaken também é a sede do primeiro museu de turismo regional da Suíça, imperdível para os profissionais da área pelo seu interesse histórico, que mostra o desenvolvimento da indústria da região de Jungfrau durante os últimos 200 anos, O museu permanece aberto apenas na alta temporada (tel. 33 822-9839, fax 33 826-6453). No verão, entre os meses de maio e outubro, os arredores de Interlakcn e seus resorts são procurados para a prática de golfe, em campos de 18 buracos. Quando a neve chega, chegam também os aficcionados por esqui, em busca de uma das três áreas de Jungfrau: Kleine Scheidegg/Miinnlichcn. Grindelwald/First e

L • ,

•1uuIwI., -

' ICi I ii, hitii i,i/i'/,' •, '1 ('Iii O \i(J(171I.5 (Hino essa e trabalha, direta ou indiretamente, ligada à atividade turística.

A36 ' Guia Panrotas . Oe7embo 97

;--:

lina l-em pitoresca: as vacas patrona' mui praça central de Jm,rcm-Iaken. Mürrcn/Schilthorn (informações sobre áreas de esqui pelo tel. 33 828-7233). Todas ficam a no máximo uma hora da cidade e oferecem transporte gratuito a partir dos principais hotéis. As noites são ocupadas pelo pequeno e modesto cassino Kursaal e pelos shows apresentados em seu magnífico salão de arquitetura clássica ou por apresentações folclóricas, corno o da Spycher (tel. 33 827-6100, fax 33 827-6105). F'ANROTAS viajou a convite da fite Lading Hoteis of Use World e Swissair.

Guia de Viagem ,cesso - A Swissair mantém vôos regulares para Zurich. A partir deste mês e até março, oferecerá seis freqüências semanais saindo de São Paulo, exceto às quintas-feiras. Em abril, a companhia aérea volta a oferecer cinco saídas de Guarulhos. A partir do Rio de Janeiro, os vôos decolamn às terças, sábados e domingos. Reservas pelo tel. (011) 251-4000. Para Interlaken, o melhor acesso é o de trem, numa viagem de cerca de três horas a partir de Zurich, com duas saídas diárias, urna direta e outra com baldeação na cidade de Bern. Fuso - Com o horário de verão brasileiro, a diferença entre o Brasil e a Suíça é de três horas a mais, em relação à Brasília. No inverno, a diferença é de cinco horas. Moeda - O custo de vida é alto na Suíça e, conseqüentemente, os preços dos restaurantes e souven ires. No último inês, na data do fechamento desta edição, US$ 1 comprava 1,6 francos suíços.

vem .CA°TE ESPECIA.L

______

I 1 w d®r-

Li1 1

GtW

£4 t'

*!4 Vk

Uma centenária mais segura e preparada para o novo milênio inverno na Big Apple. E é nesta época que se tem a chance de ver um dos finais de ano mais bonitos do mundo. Árvores de Natal gigantescas, milhares e milha res de luzes coloridas, vitrines superproduzidas, shows inesquecíveis e muitas ofertas que Papai Noel deixa pelas lojas de Manhattan. Com sorte, até o Natal já pode ter nevado, para que o clima fique ainda mais perfeito. Depois das festas, vale aproveitar as promoções de janeiro e fevereiro, ver os últimos lançamentos da Broadway, desfilar pela Quinta Avenida com aquele casaco de griffe comprado por um terço do preço original num dos outlets off- A-38 - Ga Panroas - DezernDo97

Nova York, e descobrir os mil e um museus da capital cultural do mundo. Em 1998, a cidade estará festejando seu centenário e preparou, já a partir deste mês, uma série de eventos comemorativos. Como se não bastasse, a cada temporada são mauguradas novas atrações - incluindo a reabertura de hotéis, produto disputadíssimo na cidade - e anunciados projetos que visam revitalizar pontos outrora obscuros da região, como a renovada Times Square. Mais segura, graças à política linha dura do prefeito Rudo/ph Giuliani, mais bonita, centenária e com constantes novidades para bem receber seus turistas estrangeiros, Nova York é sempre uma ótima opção de viagem para seu passageiro, nem que seja para aquela

E TUKK

MYERNO., c )MA 50 LETUR-i

NU RI

S EU NOITES NOTE

IVIÃO + TRASLADO

!kÍDAS DIÁRIA

'rrTfl AflS fltMINGC

A MELHOR SELEÇÃO DE HOTÉIS JAMAIS VISTA EM MANHATTAN

THEWALDORF ASTORIA (LUXO). Uns morno histórico do Udo de, onde se hospedam grandes nele oridodes, no Pork Ao coar Ruo 50.

*..

GRAND HYATT (5*) Um dos melhores hoteis desso rede de alto qualidade, localizo. do no Leoioglon Ao. com Rua 42

261 93 ___ 20X US$ À VISTA US$ 1,740.

$22580 À VISTA USS 1,500.

HTL. ROOSEVELT (5 * ). O moio novo 5* de New York, locolizodo no Madison Au., entre as Ruas 45 e 46.

LOEWS (4 *

SUPERIOR) Com decoroao tipicomente no,3icrauina. Les ngton Ao, com Rua 51.

DAYS (4*). Uma unanimidade entre os brasileiros, A 2 quadros da Times Square 8° Av. com a Rua 48.

ENT. uss 216 ENT.USS 195, 228 20 X US$ . 20 X US$7 • À VISTA US$ 1,440. 20 X US$ À VISTA US$ 1,300, Preço p / vôo especial saida 11/1 À VISTA USS 1,520. CONSULTE PREÇOS PARA HOTÉIS 3*: BELVEDERE E MILFORD PLAZA. ENT.USS

O PROGRAMA SOLETUR INCLUI: • Passagem aérea ido e volta em classe turístico, voando VARIG direto SP/NYISP. • Programa de Milhagem Smiles. • 7 noites de Hotel e traslados de chegode e salda.

7 7.

• Equipe de apoio em New York com 22 funcionar os especializados na "Big Api • Posto de atendimento exclusivo nos Hotéis. • O mais completo serviço de informações telefônicos da cidade. • Seguro Viagem TOP CARD SUN.

,r.

CONSULTE VÔO ESPECIAL SOLETU R/VARIG Com preços inacreditáveis na classe Turística Superior e Executiva NO J(PARA 5_______ $soletur 1 1 INTERNACIONAL, 1 PGTO. EM li

_____

CARTAO DE CREDITO

SE JUROS CONSULTE!

P'e<o', or

pn:. 00c cereo -' ior

er're':,r A 0 0TRIPLO. 'ci rç' poro redor O o '0 de —e " Cre '. C . qr.Ú . cri' 5 Pc, o CcsoIIe surdos

o 'rns c'cccr Toco cv corrido U55 1 0005 ''.i.ie o o o 'ores,''.',

RI BEIRAO PRETO ToIl Frue 0800183340 • BELO HORIZONTE' ToII Free 0318001393 RIO. Free 0800215100 • SÃO PAULO: To li Free 0800141200 • CAMPINAS Toli Free 0800133030 • SALVADOR: Toil Free 0800710999 BRASILIA Tol] Free 0800616000 • CURITIBA: TolI Free 0418008848 • PORTO ALEGRE: Toil Freo 0518002163 • FORTALEZA: TolI Free 0858002426

pena oferecer ao passageiro que está indo pela primeira vez um trans fer particular, pois ele se sentirá mais seguro.

Transporte público em Manhattan

famosa esticadinha , com a finalidade de conferir um ou dois shows e deixar o guardaroupa em dia. Para os fanáticos pela maçã", vale lembrar que as reservas para o Reveil/on de 1999 já estão disponíveis nos melhores hotéis. Promete ser a festa do século. Quem vai querer ficar de fora?

Chegando em Manhattan Não é só de JFK, o aeroporto internacional mais famoso da região, que vive Nova York. O acesso à cidade é feito também por dois outros aeroportos, o de Newark, em New Jersey. e o La Guardia, em Queens. O mais perto de Manhattan é o La Guardia, a cerca de 30 minutos de qualquer hotel em Midtown. Uma corrida de táxi saindo desse aeroporto custa em torno de US$ 20, enquanto que do JFK existe uma tarifa fixa de US$ 30, em vigor há mais de um ano, e que tem significado segurança aos passageiros, que podem confiar nos velhos e tradicionais táxis amarelos. Em Newark, as tarifas também são pré-fixadas, variando de US$ 30 a US$ 50, no caso de um passageiro que vá a Queens. E em Newark a base da Continental Airlines em Nova York, para os vôos saídos do Brasil. Em La Guardia aterrissam os vôos domésticos das principais companhias - para quem está vindo de Miami, Las Vegas, Chicago ou outra cidade americana. E no JFK chegam os passageiros da American. Transbrasil, Varig, Vasp e United, embarcados no Brasil. Do JFK pode-se ir de metrô até Manha ttan (um ônibus gratuito leva o viajante do terminal até a estação), mas a viagem é recomendada somente a quem estiver com pouca bagagem, ou quiser fugir do trânsito nas horas de rush. Ônibus da Gray Line e outros shuttles também estão disponíveis. Os mais exigentes podem ir de helicóptero. Vale a

Na cidade, o metrô e o ônibus custam US$ 1,50 - no caso dos ônibus é preciso ter dinheiro trocado ou o cartão Metrocard. Mapas são distribuídos gratuitamente nas estações do metrô, que é prático, devendo ser evitado somente tarde da noite. Para sair de Manha ttan, pode-se utilizar os túneis que levam a New Jersey (Hol/and e Lincoln), as pontes que ligam a ilha ao Brooklyn e a Queens (Manhattan, Brooklyn, Queensboro e Tribo rough Bridges), o metrô, o trem ou outras pontes ao norte da cidade, entre o Harlem e o Bronx. Os táxis amarelos são seguros, mas pode acontecer do motorista não entender o que o passageiro esteja falando, pois é grande o número de imigrantes nessa profissão. Em Nova York, eles não se recusam a fazer corridas curtas e é hábito dar pelo menos 10% de gorjeta. Se o cliente for bem atendido, é claro. Nas horas de rush, quando os novaiorquinos estão indo ou voltando do trabalho, é bom evitar qualquer meio de transporte - o metrô fica lotado e pegar um táxi é praticamente impossível. Como a maioria dos vôos de retorno ao Brasil requer que o turista saia de Manhattan às seis ou sete da noite, para chegar com duas horas de antecedência ao aeroporto, recomende que seu passageiro, se não tiver comprado um trans fer com você, agende um táxi antecipadamente - o concierge do hotel pode fazer esse serviço.

Regiões Manha ttan é o destino procurado por passageiros que vão a Nova York, mas é bom citar os outros quatro distritos, que também oferecem atrações diversas para os turistas: Staten lsland, uma ilha histórica, duas vezes e meia maior que Manhattan, cujo acesso feito por barca num bonito trajeto; o Brooklyn, com bons museus, as praias de Coney lsland e a ponte mais bonita, a famosa Brooklyn Bridge; Queens, espécie de subúrbio de Manha ttan,

J. ':

?!I

• 3'

—

Lonliiwnlai 1l»ll1tlll

! —

Agora direto a Nova York A Continental Airlincs, "A companhia aérea de 1996" segundo a revista 4irTransport World, leva você diáriamente de São Paulo e Rio de Janeiro para o moderno e espaçoso Aeroporto Internacional de Nevark, perto de Manhattan. Em Newark, os procedimentos de entrada são rápidos e você pode fazer conexões para mais de 190 destinos, através dos 360 vôos diários da Continental. Reservas com seu agente de viagens ou com a Continental 0800-554777.

Continental Airlines Cada vez mais... EezerntYD

A 41

com colônias de imigrantes, parques e museus, além de lojas p0pulares; e o Bronx. que tem um bom zoológico, museus, parques e outros atrativos. Em Manhattan, também há divisão por regiões. As principais são (de Downtown até Uptown - da parte baixa até a alta): a populosa e labiríntica Chinatown; Little Italy, a pequena Itália, com seus restaurantes divinos; Tribeca, que está virando point requintado, com ótimos restaurantes, incluindo de personalidades como Robert de Niro; Soho, com suas galerias de arte; Greenwich Vil/age, berço de todas as tribos alternativas e minorias em geral; East Vil/age; Times Square/Theater District, onde ficam os teatros oficiais da Broadway; Midtown, ótima área para se hospedar, perto do Central Park e de importantes lojas e pontos turísticos; Upper East Side, onde estão os principais museus, na 5th Avenue (tendo o Central Park como um dos lados da avenida) e Upper West Side, o lado oeste do Central Park, onde está o Museu de História Natural, o prédio onde morou John Lennon e o Linco/n Center. Acima da rua 110, depois do Central Park, vem o Harlem, mais visitado aos domingos pela manhã, por causa das missas com música gospe!.

Caminhadas valiosas Para se andar por Manhattan basta se guiar pelas ruas e avenidas, que são conhecidas por números e não por nomes, e pelas direções West (oeste) e East (leste). Do Vil/age para baixo as ruas apresentam nomes no lugar de números. Algumas avenidas têm nomes, mas como são poucas, é fácil memorizar, como a Park, Madison, e Avenue of Americas (a Sexta Avenida). Andar com um mapa debaixo do braço ajuda a ter idéia das distâncias a percorrer, o que pode ser providencial, ainda mais no inverno. Caminhar é a melhor forma de se conhecer Manhattan. Há até alguns tours gratuitos oferecidos por escritórios de turismo, inclusive para grupos. Entre eles, tours pela antiga estação de Penn Station (te!.: 212-868-0521), pela histórica Rua 34, hoje centro de compras bastante atraente e palco do filme Milagre na Rua 34 (te!.: 212-818-1777), pela área de Midtwon (te!.: 212-818-1777), e pelo Bargain A 42 2ua Panolas Dezembro

District, em Lower East Side (te!.: 212-22690 10). Nessa última área, há transporte gratuito que leva às principais atrações de Downtown New York, incluindo o Battery Park, de onde saem as barcas para a Estátua da Liberdade, o World Trade Center e Wall Street. Ao avistar uma van branca com o logo da "Alliance for Downtown New York", é só fazer sinal e embarcar para a parte baixa de Manha ttan. Além de se descobrir endereços de lojas, restaurantes e atrações interessantes, andando o visitante ainda foge do engarrafamento. No inverno, exceto quando está nevando, a caminhada não deve ser descartada. No entanto, os percursos devem ser menores, intercalados por entradas estratégicas em magazines, shoppings, galerias e restaurantes, que, climatizados, estão na temperatura ideal para se repor as energias. Estar bem agasalhado, com sobretudos e capas impermeáveis, também é regra.

Cartões de visita Há pessoas que assim que chegam a Manhattan se dirigem para seu endereço favorito, seja uma loja só de charutos e fumo, o museu de cinema, em Queens, ou o de televisão, em Midtown, o restaurante italiano imbatível ou a de/icatessen estufada de delícias de todo o mundo. O visitante de primeira viagem, porém, tem um percurso básico a seguir, acompanhado de sua máquina fotográfica e daquele ar de turista estrangeiro. Antes de se sentir um verdadeiro nova-iorquino e ficar dando dicas a todos os amigos que se dirigem a Manha ttan, como se eles tivessem os mesmos gostos que os seus, sugira ao cliente uma passadinha nos seguintes pontos.' Brook/vn Bridqe (do outro Iodo da ilha, pode

QUANDO VOCE VIAJAR PARA NEY

NESTE VERÃO, NÃO PERCA1 iu•YaÇ• d99 mus

/ Ij

Venr______ 4I • d• prêmi. Pulitzer de 1996 I ........

(011 )-867-8687 9 0800-136666 ou

PRE SEUS INGRESSOS ANTECIPA DAMENi iHS; DOMINGOS ÀS 19:00 HS; MATINÊS AOS SÁBADQS EDOMINGÕS NEDERLANDER THEATRE, 208 W. 415T ST.

ser o restaurante River Cafe, de onde se tem uma das vistas mais lindas da "maçã" ); Carnegie Hall, famosa casa de concertos; Central Park, que, no início do ano, fica com seus lagos congelados; Chinatown; Coney lsland, e seu famoso calçadão de madeira. além da montanha-russa Cyclone; Empire State Building. para os mais românticos (foi cenário do primeiro King Kong, e dos romances Tarde demais para esquecer e Sintonia de Amor) ou World Trade Center, o mais alto, para os mais modernos (lá foi gravado King Kong, com Jessica Lange - conta com um bom shopping na parte de baixo, além de observatório, no 107' andar, todo renovado; Greenwich Village - para ser visitado de dia e à noite; Harlem - principalmente as igrejas e restaurantes; American Museum of Natural History. com seus famosos dinossauros e o Hayden Planetarium; Historic Orchad Street Shopping District, com 400

lojas de compras a preços especiais; Little Italy, ao lado de Chinatown; Madison Square Garden - há tours pelo estádio, mas o ideal é assistir a algum torneio ou show; New York Public Library, onde foi filmada uma famosa cena do Caça-Fantasmas; New York Skyride (passeio virtual no térreo do Empire State Building); Radio City Music Hall; Rockefeller Center, incluindo o famoso rinque de patinação no gelo; Soho; Sony Imax Theatre; St. Patrick's Cathedral, a catedral mais famosa de NY. na Quinta Avenida,' Staten /sland Ferry, a barca que leva à ilha passa pela Estátua da Liberdade, o próximo ponto obrigatório para os turistas; Times Square, um show de luzes, painéis eletrônicos e outdoors gigantescos,' prédio da ONU; Wall Street; Metropolitan Museum - enorme, impossível de ser visitado num único dia; MoMa - Museum of Modern Art e Guggenheim Museum, com seu prédio de arquitetura radical.

Festejando os 100 anos da maçã C m janeiro de 1898, 40 municipalidades, incluindo Staten lsland, Queens e Brooklyn, se uniram a Manhattan e ao Brooklyn e formaram a cidade de Nova York, como hoje a conhecemos. Para comemorar esse centenário, a Big Apple preparou uma série de eventos e lançamentos, incluindo a distribuição aos turistas de um passe de descontos em restaurantes, lojas e outras atrações. Em 1998, Nova York espera receber mais de 32 milhões de turistas em sua festa. CD ara os que chegarem à cidade de 1 2 de janeiro a 31 de março, o 1 Convention Bureau distribuirá um passe - o NYC Centennial FunPass -, acompanhado de um livro com ofertas especiais. Até o final de outubro, já estavam certas as participações dos restaurantes Broadway Joe's Steakhouse, Foley's Fish House Overlooking Times Square, Iridium Jazz Club, Merlot Bar and GrilI, San Martin Restaurant, Fashion Cafe, Garage Restaurant and Cafe, Little Bangkok Restaurant, Planet Hollywood e The Supper Club, que darão 20% de desconto no almoço ou no jantar. As peças "Forbidden Broadway Strikes Back", uma paródia dos musicais da Broadway, 1 love you, you're perfect, now change", "Late Night Catechism"e "Tony & Tinas Wedding", no qual se participa de uma cerimônia de casamento, oferecerão dois ingressos por US$ 50. Outras empresas que aderiram foram a Denim and Diamonds, SOB's, Transporter: Movies you ride; Central Park Bicycle Tours, Gray Line double decker bus loop, Spirit Cruises, Tombstone Tours, Circle Line Sightseeing Cruises, the Real New York, Spotlight New York Tours, City Jeans, Martinique Jewelers, the Shirt Store, American Museum of Moving Image (museu do cinema, em Queens), Holographic Studios e South Street Seaport Museum. Ç ntre os eventos já programados estão exposições no Museum of the City of New York, incluindo "The New Metropolis: New York, 1898-1998" e "A nostalgic look at Broadway". A The New York Historical Society (2 West 77th Street no Central Park) já iniciou a mostra "The Spectacular lights of Times Square", que vai até 8 de março. No Cooper-Hewitt National Design Museum (2 East 91th Street na Fifth Avenue), depois de uma renovação de US$ 20 milhões, a exposição do centenário museu ocupa as galerias em dezembro e janeiro. O Brooklyn Museum também será um dos principais atrativos durante as festas. 7joncertos, caminhadas, palestras, seminários e outros eventos fazem parte do roteiro de comemoração. O calendário completo poderá ser obtido com o New York Convention and Visitors Bureau: (212) 484-1227 ou 397-8222. Na Internet: http://www.nycvisit.com .

_'_.

Preparação para o milênio ova York já está se preparando para os dois Revei/lon mais disputados do planeta - o de 1999, último do século XX, e o do ano 2000, quando entraremos em um novo milênio. No legendário Rainbow Room, as 200 primeiras reservas abertas já se esgotaram. Todos esperam ansiosamente pela próxima leva. Outro restaurante que também está aceitando reservas para a virada do ano 2000 é o recém-inaugurado Windows on the World. Na Times Square, o dia 31 de dezembro de 1999 será de festa ininterrupta. O primeiro Ano Novo no mundo será nas Ilhas Fiji, com transmissão ao vivo para os telôes da Times Square, que a cada hora, até a meia-noite, mostrarão a chegada do ano 2000 em vários pontos do mundo. Outro lugar que promete ser disputado é o Marriott Marquis, que. no entanto, ainda não está aceitando reservas. Suas festas de gala são sempre concorridas. Já o Rihga Royal Hotel está oferecendo pacotes de Revei/lon

para 1999 a US$ 10 mil, incluindo limusine, suíte, jantar no Rainbow Room, café da manhã na cama, jantar no hotel e show da Broadway. Quem quiser pode se juntar ao Mi/len/um Club, criado pelo Convention Bureau de Nova York. Por US$ 20, qualquer um pode virar sócio e receber calendários atualizados de eventos até 2001, lista dos organizadores de festas que estejam aceitando reservas e todas as edições do jornal do escritório de turismo. Mais detalhes no website do bureau: http://www.nycvisit.com ou tel.: 212-3978222. Ainda no ano 2000, Nova York vai receber a maior parada de navios da história. Navios representando 50 nações - num total de quase 20 km - lotarão o porto da cidade de 3 a 9 de julho do ano 2000. No dia 4 de julho, Dia da Independência Americana, o presidente Bi// Clinton deverá comparecer ao porto para comandar as festividades.

PASSE A NOITE EM ESTILO NOVAIORQUINO Serviço de primeira classe para executivos. Uma equipe que atende prontamente. Há alguns minutos dos lugares badalados. Sensacional Restaurante Charlotte. Preços corporativos especiais Maxstar. Deixe que seu cliente aproveite a noite no estilo Novaiorquino.

MILLENNIUM )\ \ . \ E \\ 0k

45 WesL

.\ N1[v1BER or TI (E CM. HOTELS GROUP 44th Street New York Ncw York 10036 USA

1.800.622.5569 Worldwide Access Code: WR littp:/,`/ww-^v.rvli1lb(lxvv.com

Hoteis para todos os gostos, espalhados pela ilha arece mentira, mas não é. Os 230 hotéis de Nova York, com um total de 59.000 apartamentos, não têm sido suficientes P para atender aos cerca de 31 milhões de visitantes (5,5 milhões do Exterior), que a cidade recebe anual mente. Praticamente todos os meses são de alta temporada para a cidade. Para não deixar seu passageiro sem hotel na data escolhida, aqui vão algumas dicas: 0 Reservar com antecedência. Conscientize seu cliente de que ele não pode deixar tudo para a última hora. 21 Sugira pacotes que já trazem o hotel incluso. Operadoras como a Soletur oferecem grandes bloqueios em Nova York e são garantia de acomodação de qualidade para seu passageiro. E1 Tente ligar para a Peak Season Hotel Hotline - 1-800-846-7666, ligando dos Estados Unidos. ou 212-582-3352, do Brasil. A central tem acesso a mais de 80 hotéis, na temporada de final de ano - de setembro a dezembro. Fax: 212-924-7935. Outras centrais de reserva.' Accommodations Express (609-525-0111), Hotel Wholesalers (516-997-7970) e City Seen (718-273-4436). E1 Tente os hotéis independentes, que demoram mais a lotar que os das grandes redes. Ligue para o New York Convention and Visitors Bureau, que freqüentemente é o primeiro a saber sobre a disponibilidade dos hotéis, que contam com o escritório para completar sua ocupação. Tel.: 1-800692-84 74 ou 212-397-8222. EI Depois das 18h00, muitos hotéis cancelam reservas que não foram garantidas com um cartão de crédito. E, portanto, uma boa hora para ligar para os departamentos de reserva. As grandes redes hoteleiras mundiais estão presentes em Nova York. A maioria dos turistas prefere ficar em Midtown, que realmente é um bom ponto de referência em Manha ttan. Há bons hotéis, porém, em todas A-46 - Guia Paí,otas - Dezembro 97

as regiões da ilha, dos mais simples aos mais sofisticados. No Distrito Financeiro, em Downtown, estão o Best Western Seaport lnn, Holiday lnn, dois Marriott e o Millenium Hilton. Entre as ruas 31 e 41 estão estabelecimentos como o Best Western Manha ttan, Com fort lnn, Howard Johnson e o New York Hotel Pennsylvania. Entre a 42 e a 59, no lado leste, ficam o Beekman Tower, Beverly Hotel, Crowne Plaza, Delmonico, Doral Inn, Grand Hyatt, Lexington, Loews, Marriott, Plaza Fifty, Regal, Roosevelt e Waldorf-Astoria. No lado oeste estão o dois Best Western, Clarion, Crowne Plaza, Doubletree Guest. Suits, Essex House (Central Park South), Hilton and Towers, Holiday lnn, Marriott Marquis, Millennium Broadway, Novotel, Le Parker Meridien, Park Savoy, The Plaza, Ramada, Renaissance, Rihga Royal, Salisbury, dois Sheraton e Wyndham. Acima da rua 60 ficam o Beacon, Mayflower e o Regency. A hotelaria em Nova York, que já foi uma das mais taxadas dos Estados Unidos, reduziu em cerca de um terço as taxas a serem pagas pelos hóspedes. Hoje a taxa final é de 13,25%, mais US$ 2 por quarto e por noite. A média de diária na cidade é de US$ 153. Novos projetos hoteleiros começarão a ser inaugurados a partir de 1999, o que ajudará a atender o aumento da demanda em Nova York. Renovações e ampliações de hotéis já existentes também estão em andamento.

•

RI .lrII\flf • ii

•AHIENs• I,Ill\ • lr\} IRA IN • ir.\r;KoN • 1rIrl:FI.l)N\

•

BOSTW,

•

fr}IA/.Z.AVII.l.E

•

li CA I 0 • r:IIAMI0IIl1)\ • CIFIlI,1)• SKAB •

= [

t - -

1 í-_

\ // LYf

(

v /

Como ter aparte 1muliwfur: \ ri ,hu,,t, flor, • _ cnn rir iii 1l,,,,iun!!,,n. liii, ri,, (,,r,,,r Iluil.

leaO em Nova York,

(i'ir tini I'ur/,_ Ir,ju.s ,I,i Quinta 1 neo mui ,' lefliros offj iiru,ininm(I'

,,j,ur/,n,,,,,,to. I,,u,n,u,u. (1,1,1 /iiX. Ir rui ,oir.s ruim L!o.rj'du'm,i,: (e,i, .s uíIm.s e ,/H)

o mui de fih,,,r. tuIe/bne ruiu ocre! áriu mlii,,,,,, co e o,! nwm.i de tui e! e (ii

flm!mirnrt,uJes

tilr.

fl,,r,u: (ui,u,óru, rouitfij,In!ui ,/r,,I,(,.S,,. () unir lInrrrIpurlio..sr

4 v,vellísie

(10.1.1 (lii

!,ii,I,,ittn,,,_ ()fiHl'i uiulr urrei., ri ri IInlilirI,u_ coquelli

i('/(lCll('li l,,e

L,j,ujmu,,,en,ios e .,rnjco: (,,,ic ri.s,, j cu riu r,uur-tr 21 I,,,r,z,,_ j,i.riuu riu rubi',-

bem. jiutil de juIn , . /z!lina.0 rm'ui0', ,j iiudrus mb r,,,j ur'im'bul e uqIluIi ira Cliii' Cri

1 nuberiniru uni espeburulur insto da (,m,/,-uI IS,rk. i?,,sinm'ss ruo/ir.

Iqniijne bili,,i!,,m. Salão f umirul 1H(! /,rs.mnmris. I)rspa.rrínel iiuslr.zdo entre Ira/el. ouro-

poria e ,id,,du.

Reservas em São Paulo: 0800-11-15-54. C6dgo internacional de

acesso CRS:FE.

'11151/ I1\l-

\I, 511:1 li

\H1 Iil!U1

• \li\\iiVll

MERIDIEN NEW YORK

iHH\\IIlI\ 1H lt\'.I li l\ 5111 11:55 1 • \ll\ 11:1:5

III l'i. 37th Si.. N'a 1 rk. N 10019/15 \ 212-245-50(M) Fax: 212-708-7477 • E-mail: l'.\IlkEl 1R \Ul..COM

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-47

Variedade de cheiros e sabores na gastronomia nova-iorquina or nova-iorquino entenda-se "mundial", já que a cidade reúne 17 mil restaurantes, bares, lanchonetes e estabelecimentos de comida em geral, com cardáP pios vindos das mais diversas nações. A média de preço de um jantar é de US$ 30, mas há opções onde se paga bem menos ou muito mais que isso. A última moda na cidade, e em todo o mundo, são os restaurantes temáticos. Nova York conta, obviamente. com filiais do Planet Hollywood (212-333782 7) e do Hard Rock Café (212-459-9320), os dois na Rua 57. Um dos mais novos restaurantes nesse é o estilo Television City (212-246-4234), que abriu em maio na Rua 50, em frente ao Radio City Music Hall. O cenário é de um estúdio de tevê e o cliente ainda pode ancorar um telejornal e comprar a fita posteriormente. No Caro/me 's Comedy Club/Comedy Nation (212-7574100), comediantes entretêm as famílias durante as refeições. Foi lá que Bi/ly Cristal, Jerty Seinfeld e Tim A/len começaram suas carreiras. Já o esportivo Official Ai/-Star Gafe (212-840-8326) funciona na Times Square e é propriedade dos atletas Andre Agassi, Ken Griffey Jr., Wayne Gretzky, Monica Seles, Joe Montana e Shaquille O'Neal. Ainda na área esportiva há o Mickey Mantie's (212-6887777), que se dedica ao beisebol. No Motown Cafe (212-581-8030), na Rua 57, o motivo é a celebração dos anos dourados da gravadora Motown. No Hariey Davidson Cafe (212-245-6000), a vez é dos moto queiros da cultuada marca de motos. O Fashion Cafe (212-765-3131) oferece um ambiente mais refinado e Iight, pois é dedicado à moda. Suas donas são Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Christy Turlington e El/e MacPherson. Mais extravagante é o Twins Resta urants (212-987-1111), onde tudo é visto em dobro, numa homenagem aos gêmeos. Por fim, o Elien's Stardust Diner é uma galeria com comida e objetos dos anos 50. Se o seu passageiro quiser uma comida a Parrota

mais sofisticada e tradicional, recomende alguns dos restaurantes a seguir, sempre nas listas dos preferidos dos críticos: Bouley, Aureole, Union Square Café, Gothan Bar/Gril/, Four Seasons, Artistes, Cafe des Chan terei/e, Lutece, Peter Luger Steak House, La Cote Basque, Le Bernardin, Le Cirque, Lespinasse, La Grenouilie, One if by iand, Mesa Grill, Sign of the Dove, River Cafe (no Brooklyn), Daniel, 11 Mulino, Manhattan Ocean Ciub, Carmines, Hudson River Cafe, Park Avenue Cafe, Arcadia, Angelo of Mulberry St., Antico Café, Cafe EspaPiol, Circus, Jo Jo, Rainbow Room, Remi, Tavern on the Green, Trois Jean, Ben Benson's Steak House e Café Vivaldi. O guia Zagat traz os endereços, telefones e comentários sobre a comida de cada um. Quem quiser optar por algo mais rápido deve escolher as de/icatessens (Dean & DeLuca, na Preince Street, Kaplan's, na rua 59 com a Park Avenue. e Carnegia Deli, na 7th Avenue entre as ruas 54 e 55, são alguns destaques). Vale consultar, ainda, revistas como New York e New Yorker, que sempre trazem boas dicas gastronômicas. Os restaurantes de alguns hotéis, principalmente os cinco estrelas, também são bastante procurados.

BEM-VINDO AO HOTEL PENNSYLVA]VIÁ DE NOVA YORJ(! -- - Unia visita (1 I\ota York (l('Veri(L incluir todos os liiiin's excitantes de (JttC você já ouviu filar como . (1 maior loja de depariuimnts Madison Square Garden; II( —— Tintes Square, Os Teatros da R,oudzva, Enipire Stale do inundo, do Buildi.ng; Rockefeller Cen.ter; Quinta.-Avenida; Chimi litcn; 1. iii Ir italy; Wall Street e a Bolsa (te Valores; Estátua da Liberdade: Passeio de Barco (Circie Line) e centenas de lojas e liuiiqiies . . . essa visita vai incluir tudo isto para os seus t:lw:, les v AIAIS- - 'iu,lte. ... 1 iii llV'l('l quando você hospedá-los em um dos 1.705 apartamentos deste LIL(lfll(' ('alce 149 e pessoal muvn'vl e pri.lulirn. fluo, com. localização privilegiada, ótimas diárias (a partir de 1.

—

NEW YORKS

P1 GAMEVT() flIEDL-I TO DAS COMISSÕES ('eldos ilU ('(Ii(l 1(1111 ('fite. Preços jiiríi grupos fornecidos Iiii/iu (/ef(I.rf)(Ir(l rupos 212-502- S 1.53. NO.,; LUA e/mine 'lï.)LI. TULL:

HOTEL PENNSYLVAINIA

1-800-223-8585 (/ir('I(I,Iiente (212) 36-.5000 (212)502-S712

011

(Em frente ao Madison Square Garden 'lSlIiLIi ,scnLIe -

atiil 33l(l S tItlt.

\ll% 'tI)1k, \'i

011

100()

l*kA «; Z(T4L S

TER.

a,$tbÀ 5*

u -ros 1.

kq 4LMMa

r.Mr

•

A*RN AI'

xte9r

•

•t

./j•;:

f'I.JTM

(Q, F

T*4

•N/ CWEP

3NWKb

/ L...

Dezembro/97 Gula Parr rolas - A-49

Parada obrigatória para os musicais da Broadway '

r a Nova York e não assistir a pelo menos um musical na Broadway é quase uma heresia. A temporada está repleta de novidades e, para quem está indo pela primeira vez, vale a pena conferir os sucessos de outros anos. A seguir alguns carros-chefes da nova temporada:

E lvanov - Texto de Chekhov, com Kevin Kline, estreou no mês passado, no Lincoln Centers Vivian Beaumont Theater (212-239-6200). 1 The Lion King - Versão Broadway do sucesso da Disney O Rei Leão. Três 1 v1 .i , novas canções foram compostas pela dupla Elton John-Tim Rice. O musical deverá repetir o sucesso do cinema e de A Bela e a Fera, primeiro musical da Disney na Broadway e ainda em cartaz. No New Amsterdam Theater (307-4100). Proposals - Peça de Neil Simon, que volta à Broadway em grande estilo. Broadhurst Theatre (2396200). -'

/,) lém dessas, continuam em 1 cartaz Beauty and the Beast (A Bela e a Fera), Bring In 'da Noise/Bring In 'da Funk, Cats, Chicago, A Funny thing happened on the way to the forum,.Grease, Jekyll & Hyde (O Médico e o Monstro), The King and 1 (o Rei e Eu), The Last Night of Ballyhoo (do mesmo autor de Conduzindo Miss Daisy), Les Miserables, The Life, Miss Saigon, The Phantom of the Opera, Rent (versão alternativa, e excelente, da ópera Lã Boheme), 1776. Titanic (ganhou Tony de melhor musical, mas os cenários são melhores que as canções) e Triumph of Love, com F. Murray Abraham.

Localizado no coração leste da cidade, o Hotel Beverly fica em frente ao Waldorf Aatoria e próximo as lojas, ao entretenimento e a agitação que Manhattan tem a oferecer! Com nossas charmosas suítes juniors e suítes de um quarto com café continental incluído, o Hotel Beverly parecerá um dos aconchegantes hotéis da Europa. Todos nossos quartos possuem secretária eletrônica e frigobar. e até mesmo nossas espaçossas suítes com quitinete custarão menos que um quarto na maioria dos hotéis da região. Hotel Beverly ... confortável, seguro. conveniente e com

Ç .11

um excelente preço.

IJTE L

A-50 - Guia Panrotas - Oenembro.97

OI L

LBLV

RLY

C bom conferir em revistas como Time Out e New Yorkas programações dos circuitos off e off-off Broadway, que já - revelaram sucessos como Rent, Stomp, Tony 'n'Tina's Wedding e Blue Man Group: Tubes. Os ingressos podem ser comprados diretamente nos teatros, nos balcões TKT's, na Times Square, e no World Trade Center (ingressos com desconto somente para o mesmo dia), ou em empresas no Brasil, que vendem bilhetes para os melhores lugares, garantindo conforto e comodidade aos viajantes. Uma delas é a Fun by Phone, de São Paulo: tel: (011) 867-8687 ou 0800136666.

Diversão de graça pelas ruas de Manhaftan eu cliente já gastou dinheiro com a passagem de avião, o hotel, transfer, cartões de assistência e de @) telefonia, show na Broadway, comida e muitas compras. Indique pelo menos algumas dessas atrações gratuitas. Ele vai gostar e agradecer: 1 - Tour da cidade, acompanhado por um morador, que tenha gostos afins com os do seu passageiro. Tel.: 212-669-2896. 2 - Visita à Bolsa de Valores de Nova York (New York Stock Exchange). Tel.: 212-656-5167. 3 - The Cooper-Hewitt National Museum of Design, de graça nas noites de terça-feira. Tel.: 212-860-6868. 4 - Entrada na New York Public Library, com direito a concertos gratuitos no jardim. Informe-se sobre programação. Tel: 212-983-4142. 5 - As crianças vão adorar as brincadeiras interativas no Sony Wonder Technology Lab. Tel.: 212-833-8100. 6 - Ligue e marque sua participação nas gravações dos taik-shows de David Letterman (212-975-5853), Geraldo (212-265-8520), Rosie O'Donnell (212-664-3056) e Rickie Lake (212-889-6767). 7—Todas as sextas, tour pela área de Midtown e Times Square. Sai às 12h30. Tel.: 212-768-1560. 8 - Conheça o Rockfeller Center num tour exclusivo. Tel.: 212-698-2950. 9 - Visita gratuita à catedral gótica de St. John the Divine, no Harlem, próxima à Columbia Universíty. Tel.: 212-316-7540. 10— Passeio guiado pelos pontos históricos de Lower Manhattan. Tel.: 212-269-1500. A cidade conta, ainda, com uma série de espaços cobertos, com mesinhas e plantas, onde se pode fugir do frio e fazer uma refeição rápida, comprada em qualquer loja de fast-food.

160 CENTRAL PARK SOUTH - NEW YORK, NY 10019 212-247-0300 1800 NIKKO-US FAX: 212-315-1839 Reservas Nikko Hotéis Internacionais (Sigla NK) ou seu Agente de Viagens ou UTELL INTERNACIONAIS

Uma Vez Descoberto, Nunca Será Esquecido.

O prazer das compras é maior em Nova York viajante que não gosta de fazer suas comprinhas é ruim da cabeça ou doente do bolso. Em Nova York, então, com milhares de promoções que saltam no colo dos turistas, fica impossível resistir. Outro atrativo que vem aumentando seu poder de fogo a cada temporada é o das megastores. Marcas como Virgin Records, Coca-Cola, Nike, Warner Bros. e Disney têm lojas gigantescas e superproduzidas, que deixam qualquer consumidor maluco. Quem viajar para Nova York no final do ano poderá se deliciar já nas vitrines das lojas de departamento. As principais são a Bloomingda/e's e a Macy's. A primeira oferece um departamento de atendimento internacional e também outro dedicado a grupos e visitas de incentivo (212-705-2000). A segunda, que ocupa todo um quarteirão na Rua 34, entre a Avenida das Américas e a Sétima Avenida, tem uma variedade de produtos e preços. Outras lojas de departamento são a Saks 5th Avenue, Bergdorf Goodman, duas das mais caras e sofisti-

cadas, a Stern's e a Daffy's, bem popular. Outra loja popular, em Downtown, próxima ao World Trade Center, é a Century 21, que às vezes funciona como ponta de estoque de marcas famosas. É uma das mais procuradas pelos nova-iorquinos. Para se comprar eletrônicos e material de informática, o melhor é ir direto em lojas conhecidas, como J&R, em Downtown, Wiz, com diversas filiais, Comp USA, 47th St. Photo, B & H Photo, essa para máquinas fotográficas, e Sony Style Store. Tower Records, Coconut, Wiz, Sam Goody e HMV são boas opções para CD's, mas, com exceção da Tower, perdem espaço quando comparadas com a superloja da Virgin Records, na Times Square, a maior do mundo. Quem está em busca de brinquedos para a criançada deve ir para a Fao-Schwartz, nem que seja para dar uma olhada na bela decoração, e para a Toys 'R Us, próxima a Macy's. As lojas da A•52 - Ga Panrotas Dezembro 97

Disney e da Warner Bros., e até mesmo a da Coca-Cola, têm inúmeras tentações para crianças de todas as idades. Artigos esportivos estão esperando pelos consumidores na Niketown, Toga Bike Shop, Para gon Sports, Foot Locker, e nas lojas de departamento. Os shoppings de Nova York não são muito grandes, mas pode-se fazer boas compras no Manhattan Mali e no Píer 17. As ruas com mais tradição comercial são a Quinta Avenida, onde estão as griffes mais famosas (e mais caras) do mundo, Orchad Street, conhecida como rua da barganha, 34th Street, com uma muitas lojas, e Broadway, mais para o sul, onde se encontram lojas de atacado e de moda alternativa. A Canal Jeans, por exemplo, muito procurada, fica na Broadway, entre as ruas Broome e Spring. As lojas dos museus também vendem artigos muito interessantes, bons para serem dados de presente. Remédios, cremes populares e cosméticos em geral são encontrados nas filiais da Duane Reade, a farmácia/drogaria mais popular de Nova York. Utensílios para a casa podem ser obtidos nas lojas Lechters Houseware. Em New Jersey (Seca ucus), no norte de Nova York (Woodbury) e na Pensilvânia, há ótimas opções de outlets e lojas que não cobram imposto sobre alguns produtos, como roupas. Operadoras de receptivo locais, como a American Trail Tours, e brasileiras, como a Soletur, oferecem tours de um dia a esses paraísos de compras. Vale a pena conferir e garimpar aquelas roupas sofisticadas por um preço pelo menos igual a um terço do original nas lojas de Manha ttan - e a diferença pode ser maior ainda.

Nova Y

em r

Tamanho de Manhattan: 58,7 km2. Áreas de Nova York: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens e Staten lsland. Clima: média de 0° C em janeiro e de 24,7 O em julho. Hotéis: 230. Quartos: 59 mil. Restaurantes: 17 mil. Aeroportos: John F. Kennedy lnt'l (JFK), La Guardia (LGA) e Newark Int'l (EWR). Táxis licenciados: 11.787. Preço corrida média: US$ 5,25 Línguas faladas pelos motoristas: 60. Galerias de arte: mais de 400. Jardins botânicos: 4. Lojas: mais de 10 mil. Estádios esportivos: 9. Museus: mais de 150. Arranha-céus: cerca de 200. Teatros na Broadway: 35. Assentos: 42 mil. Visitantes anuais na Times Square: 20 milhões.

No Empire States: 2,5 milhões. No World Trade Center: 1,8 milhão. Livrarias: mais de 500. Compradores diários na Bloomingdale's: 50 mil. Das 500 maiores empresas dos EUA: 65 estão baseadas em NY. Espectadores na festa de Ano Novo: 500 mil. Anote os telefones e o endereço do Convention Bureau de Nova York Para visitantes internacionais: 212-397-8222. Para reuniões e convenções, viagens de incentivo, grupos de operadoras e agências de viagens: 212-484-1227. Internet: http://www.nycvisit.com . Fax: 212-245-5943. Endereço: 810 Seventh Avenue, New York NY 10019Tel.: 212-484-1200.

Encarte especial Nova York Textos: Artur Luiz Andrade

Dlagramação: Ronei do Nascimento Lacerda Fotos: New York Convention & Visitors Bureau e Divulgação. Revisão: Thaize Nunes Marcelino Tratamento de Imagens: José Fernando Bertolo Coordenação: Alice lsshiki de Rezende e Luiz Sales Gerência de Produção: Newton dos Santos Departamento comercial: Tanya Coilada, Fernando Begara, Dariene Mello, Antonio Jorge Filho, Luís Carlos Borges e Wilson Roldan.

A melhor localização em Nova York ficou melhor ainda 4

I_____

A Rua 57 tem sido o centro do entretenimento, negócios, cultura, lojas finas e bons restaurantes em Nova York. Do Carnegie Hall ao Tiffany's, esta área atrai os visitantes há muitos anos. Mas agora a Rua 57 tem mais ainda para oferecer: • The Hard Rock Cafe • Planet Hollywood • The Motown Cafe

• Jekyll & Hyde

• Harley Davidson's

• The Brooklyn Diner

Reformado recentemente, o Salisbury Hotel convida você para ir à Rua 57, o ponto mais badalado de Nova York.

Ligue hoje mesmo! (212) 246-1300 p'

•L

NEW YORK CITY

!Salisbiury HOTEL

123 West 57th Street, NY, NY 10019 Telephone (212) 246-1300

website: http://www.nycsalishury.com e - mai l: nycsalisbury@worldne t. att. net

Calendário de eventos para 1998 ada melhor do que viajar com tudo prograPor isso, mado. pescamos alguns eventos culturais de destaque que acontecerão em Nova York em 1998. E] Até 26 de maio de 1998 - Retrospectiva

de Fernand Leger, no Museum of the City of New York. El Até 29 de março de 1998 - La Boheme, na New York City Opera. ElAté 4 de janeiro de 1998 Centenário de George e Ira Gershwin, no Museum of the City of New York. E] Até 11 de janeiro de 1998 The Private Coilection of Edgar Degas, no Metropolitan Museum ofArt. E] Até 10 de janeiro de 1998 50 Years of Fashion: New look to now, no Museum at the Fashion lnstitute of Techno/ogy. E] Até 1 2 de fevereiro de 1998 - Japanese Theater in the World, na Japan Society (212-752-0824). El Até 1 2 de março de 1998 - Mechanical Marveis: Invention in the age of Leonardo, na Gallery of the World Financial (212-9450505). E] Até 26 de abril de 1998 - The Nature of

Diamonds, no Museum of Natural History. El Até 7 de fevereiro de 1998 - Com entrada franca, First Families: an intima te portraít from the Kennedys to the Clin tons. E] Até 8 de março de 1998— Signs and wonders: the spectacu/ar /ights of Times Square, na New York Historical Society (212-873-3400). E] De 11 de dezembro a 22 de março - Gianni Versace, no Metropolitan Museum ofArt.

A-54 - Guia Panrotas - Dezembro 97

Jovens têm vez na nova Manhattan Para quem está a procura de novidades, aqui vão algumas atrações recém-inauguradas em Nova York. Todas para adolescentes ávidos por brincadeiras cheias de aventura e tecnologia. Ei Show em New York - 22 minutos de um vídeo sobre Nova York, gravado com a mais alta tecnologia, que rapta o espectador para dentro do filme. Na 58th Street com Madison Avenue (212-888-5200). E] Cinema Ride - Cinema virtual em terceira dimensão, na Broadway, entre ruas 42 e 43. E uma das novas atrações da renovada Times Square (212-391-6550). E] Movies you ride - Brinquedo que simula diversos tipos de movimento, na frente de uma tela. No Empire State Building (212-947-4299). Ei XAS New York - São vários andares com os jogos mais recentes. Fica no número 1.457 da Broadway. Também faz parte da nova Times Square. Ei O deck de observação no topo do World Trade Center está novinho em folha, com 24 quiosques multilíngües e uma exibição de automóveis, além de salas com brincadeiras com simuladores.

Ei 31 de dezembro - 9Y celebração do ano novo na Times Square. El De 29 de janeiro a 25 de maio de 1998 China: 5.000 years, no Guggenheim do Soho. El De 3 de fevereiro a 12 de abril de 1998 -

The Jewe/s of La//que, no Cooper-Hewitt, National Design Museum (212-860-6868). El 11 de fevereiro Rosemary Clooney in Concert, no Carnegie Hall. El 24 de fevereiro - Great Singers in Recital: Dmitri Hvorostovsky, no Carnegie Hall. E] 7 de março - Brian Eno, no The Lincoin Center. E] De 7 de março a 5 de abril - As Bodas de Figaro, no Lincoin Center. El De 8 de março a 17 de abril - Madame Butterfly, no Lincoln Center. El De 10 de março a 7 de junho - PierrePaul Prud'hon, no Metropolitan Museum ofArt. El 14 de março - Yo-yo Ma P/ays Bach, no Lincoin Center. El 9 de abril - Uma noite com Chick Corea, no Carnegie Hall. E] De 15 a 29 de abril - New York City Opera: Carmen, no Lincoln Center. Ri] 3 de maio - Bike tour pelos cinco distritos de Nova York. Tel.: 212-932-2300. Ei De 5 de maio a 6 de setembro - Picasso Young, no Metropo/itan Museum of Ari. El 10 de maio - Jessye Norman, no Lincoln Cen ter.

Se Júlio érne pudesse, aum órId Plus. Seguro viagem World Plus.

A volta ao mundo mais tranqüila. gem de negócios, de férias, ou mesmo as mais intrigantes explorações. Com seguro viagem World Plus, quem viaja se preocupa apenas com seus objetivos, dispensando os problemas. Único seguro viagem com a garantia da Vera Cruz - Sistema MAME, o World Plus é um produto indispensável, de fácil aceitação e que oferece excelentes comissões.

World Plus. Soluções rápidas em qualquer lugar do mundo. • Cobertura integral de qualquer despesa com acidentes • Atendimento 24 horas por dia Seguro e localização de bagagem • Toda a estrutura do sistema mais confiável de seguro viagem

Solicite mii representante World Plus e conheça mais sobre cobertura e comissões. Rua da Consolação, 37 - 70 andar - cj. 701 - São Paulo - SP Fone: (011) 259-4411

ID owntown Disne

Áili

Diversão para adultos e adolescentes na terra do Mickey No começo eram apenas as boates de Pleasure Is/and. DepoLv foram chegando algumas lojas, cinemas, restaurantes temáticos e tudo se transformou numa cidade de entretenimento dentro da terra da fantasia, em Walt Disney World (Orlando). As novidades mais recentes são os restaurantes de personalidades como a cantora Gloria Esiefan. Mas há muito mais por vi,: Artur Luiz Andrade owntown Dtsney está se transformando no poini noturno do Walt Disney World, freqüentado tanto por turistas quanto pelos moradores de Orlando e vizinhança. A cada ano são abertas novas atrações, buscando atender aos mais diversos gostos dos adolescentes e dos adultos em geral afinal, uma das imagens que se faz da Disney é que só há atividades para crianças. Atividades essas que até A

encantam os adultos, pois fizeram parte de sua infância, mas que ainda assim eram vistas como basicamente infantis. É claro que há atrações para crianças em Downtown Disney, como as lojas Lego e World of Disney, ou o Planet Hollywood e o Rain Forest Café, e durante o dia a região é dominada por elas. Mas à noite, quando os adultos querem dar aquela esticadinha, o ambiente de música e gastronomia diversificadas, principalmente do novo West Side, é bem mais atraente para os de mais idade. Poucas crianças saberão apreciar o suingue e a comida cubana do Bongo's. o refinamento dos pratos do Wolfgang Puck ou a b/ack niusie do House of Blucs. No próximo ano, quando as novas atrações de Disney Quest. um parque indoor com jogos virtuais. e Cirque du Soleil, forem inauguradas, haverá mais opções para toda a família. Como fica dentro da Disney World. cm Downtown Disney praticamente não há lugares proibidos para menores. De todas as boates de Pleasure lsland. apenas na Mannequin é vetada a entrada de menores de idade. Nas demais, eles podem circular, devidamente identificados por uma pulseira, para não consumirem bebidas alcoólicas. Os atendentes de Pleasure Island são rigorosos e pedem identidade de qualquer um. inclusive de pessoas com mais de 30 anos. Uma jornalista brasileira de 31 anos saiu do local feliz da vida, pois, na entrada, pediram um documento, para

—

4l'

— - i — — —— o— I_ — -

1 1 1

n=oc

b111

ÁjL1

—

____

ÁOÉ

ÀjIIS

Com a Avis, você sempre sai ganhando com todas as vantagens que oferecemos a você e aos seus clientes. Nós enviamos suas comissões duas vezes por mês e fazemos reservas mais facilmente do que você imagina. E quantas vantagens para seus clientes! Como líder em inovações, nós oferecemos as mais avançadas tecnologias como o Route Navigator que lhe informa, em seu idioma, a rota mais rápida para o seu destino. E com o Sateilite Guidance, você pode estar certo que nunca vai se perder. E você ainda marca mais pontos comas nossas baixas tarifas SuperValue nos Estados Unidos, Com quilometragem ilimitada... Ou seja, aqui você participa de um lazCmos jogo em que todos saem ganhando. Para reservas em qualquer parte do mundo, or V'.entre em contato imediatamente com a Avis no seu CRS... em seu idioma, através de ,.. . ......... nossa linha telefônica grátis, 000-811-373-0556 e cyber-rápido via a Galáxia da Avis, http://www.avis.com A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, por favor, ligue em São Paulo, 011-259-2188; fora de São Paulo: 0800-558066.

A VIS,

Flórida: Subcorn pacto $89 por semana / Mia ivan $224 por semana Califórnia: Subco,n pacto $139 por semana APOLI.O/GALILEO: C\DZI 1 I,AC • SABRE/FANTASIA: '.CAR, (2Z1 1'[,,\C • SYSTEM ONE / AMADELJS: GGCARZ!LACINDEX • WORLDSL'AN/ABACUS: G/CÀR/ZIZ/L\C I1,rsitu,:fli.uu,..,qrlk,.uo,,IriilrI,Içu., .1. .Subeonq»u O . 1 1 1: louco CTaluir,iu, ti,,,4,,,áhduu flu1H , UR( ) lSubc,oju,! lii,rOís súl,dc,c ir. SI li dez,n,hr, 1 puni truu)OurL'/cJOiItniOTOhI O dir;n,i,I;,l g.hnteiIei,i. S»,l is li!, 1w , ulj,'Jnfloln nos pinto/tu Irrita teouj,,ur,uuku tiniu. ii,';?, ululiuUuiluJt, t,jt.t,i,illuu 1.11/1 fumai pühlUwu 1(5525 /2550 t,snqueI.' guri/azo n4uu-u,l»uuu/,,,u.Itu Si ( ,udiuuuuuu. Juiz a,uiuiz s ut,rança adicional /u,ruz laca de Iicz,uz,u,fe ezctilono;u:luz,u/.'zitS tIOS pormOs 51 /,ucafdrr,ud.zerui ;rzz'e,zclir, uui,iquzi..it,,,./e ilude e riu/tio tIni Si,., .4 o/udo inSinua e Ii' 25 u,000 511,,, puul,' ,ar,ort. uuuuurIuu 1oro 11- alulazle

1 h,,,Ju 1

Ulih

.055.20 o

517 Wi.ar,I co.. Inc.

Dezembro/97 . Guia Panno/as . A-57

11.

t.!'

\;;//;.

confirmar a idade. Também apenas em Pleasurc lsland é cobrado ingresso, de IJSS 20, que dá acesso a todas as boates. Nas demais áreas de Downtown Disne y as farnilias podem transitar livremente, sem pagar nada. Na nova área. West Sidc, inaugurada no mês passado, há uma rua principal, repleta de atrações e muito bem iluminada. O conselho é levar a criançada para conhecê-la durante o dia, e à noite. quando é mais visível e atraente aos adultos, retornar para urna boa noitada. Entre as atrações: v' 24 salas de cinema AMC — Pode ser urna solução para acalmar as crianças, enquanto os adultos garirnparn seus CD's prediletos na loja da Virgin Records. \irgin \legastore Com filiais em Londres e Nova York, agora a Virgin Records abriu urna de suas megalojas na Disney World. É a maior loja de CD's, livros e vídeo da F]órida, e conta com mais de 300 fones para audição de CD's e 20 cabines para testes de vídeo-laser. Um palco móvel do lado de fora da loja é a promessa de constantes apresentações ao vivo, como as que aconteceram na noite de inauguração do West Side. de Downtown Disney. V Bontu's Culran Caie A comida é cubana, a decoração recria Cuba na década de 50, e pertence ao casal Emilio e Gloria Estefan. donos do já conhecido Larios. de Miami. Há mesas para 384 pessoas e 87 lugares no bar. A música ambiente ou ao vivo é composta, evidentemente, por ritmos latinos. / House of iflucs Há shows ao vivo diariamente, que podem ser de artistas gospel, grupos de jazz, cantoras de bLues e bandas vindas diretamente de New Orleans, onde fica o House of Blues original. Espaçosa e bem decorada, recriando a atmosfera do deita do Mississippi, a casa serve comida ci'éole e outros tipos de delícias da Louisiana. Garantia de animação e boa música. V \Voil'gang l'uck Cale — O c'hef Wolfgang Puck é uni dos mais celebrados dos Estados Unidos. Os pontos altos são as massas, as pizzas cm forno a lenha e as entradas. O restaurante tem capacidade para 518 pessoas em mesas e 34 no bar. v Mais lojas espalhadas pela rua estão lojas como Guitar Gallery, especializada cm guitarras, das tradicionais às de colecionadores; Magnetron. só de irnâs para geladeiras alguns deles até cantam: Celebrit y Fireworks Studio. que vende réplicas de óculos usados por celebridades-. Sosa Family Cigars. de charutos; Hoypoloi. de arte não-convencional; Fori y Thirst Streel que serve café. sucos e drinques: Starabiiias, lojas com arti g os de cinema: e Candy Cauldron. de doces. A59 - Guia Panrotas - Dezembro 97

Novas estrelas em 1998 No próximo ano, o West Side, de Downtown Disney. ganhará duas novas atrações de grande porte. o Cirque du Soleil e o Disney Quest. O primeiro será urna filial do circo canadense, que faz sucesso mundial. Funcionará num teatro circulai', com 1.650 lugares e toda a tecnologia necessária para os shows de efeitos especiais do circo. A grande expectativa é em relação ao Disney Quest, uni parque indoor, repleto de atrações virtuais, jogos interativos, restaurantes diferentes e diversão para toda a família, com ênfase nos aficcionados por videogames e simulação de aventuras. Será inaugurado no verão americano de 1998. A Disne y planeja investir nesse nicho e abrir mais unidades desse parque. e também do ESPN GrilI e do Club Disney, outras formas de entretenimento em casas fechadas. Depois de Orlando, será a vez de Chicago ter sua filial do Disney Quest. em 1999. Em dez anos, de 20 a 30 unidades dessas atrações estarão espalhadas pelo mundo. O Disney Quest está sendo vendido como atração para toda a família e para pessoas de todas as idades. .A estada de cada visitante no prédio do parque deverá durar de duas a três horas. Cada um dos jogos tem um preço à parte. Entre eles, unia simulação de corredeira. em que os participantes remam de verdade, ruas a água é de mentira. Outros incluem ambientes cheios de perigos virtuais, como uma selva com dinossauros e uru cometa, tapetes mágicos para o jogador se sentir como Aladim, e niorrtanhas-russa uiantc Num iki 10( 1 0,1 1. o \ isitan{' de,eiflia sua própria

.\) I)lOtC\ Chic.NI, /)i/(/(ft'

indsn,

Hfl/'i' /af - //,'o\

/i'11'j

/klflIex •ve,'ao heróis, lutam/o 'omilra miloes da /)i,ote duto,çsauo e £'O/flef(t.S.

VOCE NÃO PODE PERDER o z o

QP! PtIRA UL

o o

M o

(o -J

s::3

oFfiRMATICI

ARA 13 I VENHA EXPOR SEUS PRODUTOS

20 DE JANEIRO/98 -

9hàsl8h

SAO PAULO HILTON HOTEL Av. Ipiranga, 165 - Centro L .~-me-w-

' Pá IU

São Paulo 98

Organização:

PANROTAS

Á^M 1 IkI,

PANROTAS - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Fax: (011) 276-1602 - São Paulo - SP Tel.: (011)5584-0211 - com Ana Regina - ramal 23 - horário comercial Dezembo.t97 - Guia Parrotas - A-59

montanha-russa e depois a experimenta num simulador. Em outro. o jogador luta contra alguns dos principais vilões da Disne,, como a madrasta da Branca de Neve. Ou seja, o objetivo dos jogos, além de entreter, é fazer com que as pessoas entrem na ação e nas histórias. Virem heróis virtuais. Com certeza vai fazer sucesso entre crianças e adolescentes, mas os pais também poderão embarcar na onda dos filhos. A atração está sendo coordenada pela Disney Regional Entertainment. divisão responsável por criai esse tipo de entretenimento em diversas grandes cidades. Duas opções gastronômicas diferentes - The Wired Wonderland Cafe e FoodQuest completam a diversão no Disney Quest, que j á conta com o apoio das empresas Amcrican Express. The Cheesecake Factory, Compaq Cotnputcrs. Hughes-JVC Technology, Silicon Graphics e Tandem Computeras. A previsão é de que os jogos mudem de 20Ç a 309 anualmente, devido às inovações tecnológicas que aparecem em velocidade cada vez maior.

Mais inaugurações Fora do West Side, Downtown Disney também trará novidades para seus visitantes. O show não pára mesmo. No Marketplace, depois da inauguração de um centro de entretenimento da Lego. com bonecos e bichos enormes construídos com as peças plásticas Lego. será a vez de uma loja do McDonald's e outra dos chocolates Ghiradelli. Na Pleasure Island serão duas as novas atrações. Uma delas é uma filial do famoso Wildhorsc Saloon, de Nashville. Uma loja com produtos na linha countrv já está luncionando, mas o s(iloon propriamente dito, com as animadas coreografias de grupos. só será aberto na primavera americana de 1998 - entre março e junho. A outra casa a ser aberta

jtUa 'ea jIli Uat 1a Uickev Mouse. Davi/ ( Inau'íuira ti/na loja e tini ,esrau,ante tia í)isnev World.

é uma discoteca criada pela Black Entertainment Television (BET). e que tocará muita música negra - jazz. rhythm and blues, sou] e hip-hop. Downtown Disney também ganhará uma loja e um restaurante temático de David Copperfield, cheio de ilusionismos, no parque Disney-MGM. A loja abre na próxima póniavera e o restaurante no outono de 1998. F'ANR( lIAS s rjou

orvte d V.Ii I)ntv \Vorkl

b DeIl. .SrIinct..

mundo futuro.

AGÊNTES GERAIS: Chamonix Operadora de Turismo Ltda., EuroPtus Representações Ltda., KSK Viagens e Turismo Ltda., MSW Viagens e Turismo Ltda., O.F. Ba Comércio e Repr. Ltda.,TT Operadora Turística Ltda.

A60 Gua Pnrojau - Deiettbtot97

pteçS' 1Uri.wtird CIb.

ARGEN

Alberto Sánchez Lavaile

Bariloche, cor do verão

É um dos poucos destinos no mundo que não necessita de promoção: a beleza de suas paisagens e uma completa gama de serviços turísticos lhe bastam para atrair milhares de visitantes. Pensando nisso, a cidade não detém sua dinâmica e incorpora permanentemente melhorias que ratificam sua liderança entre os centros de lazer de montanha do Hemisfério Sul. Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-Si

7 (1 Z , 1 fl i ü d.,

RÍO NEGRO

Lago Na flue! Huap/

^ Cera,

Caf4rai irrgenero

/ Acc !

&a/ne no

Las

JaCObac

—I O

100km

Golfo San Matias

Recentemente, quando o presidente americano Bili Clinton teve de escolher um lugar na Argentina para celebrar seu aniversário de bodas (coincidia com sua visita ao país), inclinou-se por San Carlos de Bariloche. Uma vez ali, um dos seus principais assessores exclamou: "Disseram-me que as paisagens pareciam com as da Suíça: mas em verdade são muito mais lindas e também mais agrestes". Claro que Clinton não Foi a única personalidade internacional que esteve em Bariloche. O primeiro presidente que a visitou foi outro americano. ¶heodore "Ted" Roosevelt, que chegou em 30 de novembro de 1913, uma década depois da data considerada a de fundação deste povoado surgido às margens do lago Nahuel Huapi, quando era urna pequena aldeia de casas de madeira. Dos Estados Unidos também chegou, cm dezembro de 1928, o presidente Herhert Hoover.

Um naraíso na montanha Situada a 770 metros acima do nível do mar, em um dos maiores e mais belos lagos da região. San Carlos de Bariloche (100.000 habitantes) é considerada - graças a sua qualificada infra-estrutura de serviços - como a capital dos lagos do Sul. Esse lago, o Nahuel Huapi ("Ilha do Tigre" em língua indígena), estende-se ao longo de 557 quilômetros quadrados. com 22 ilhas, e suas profundidades superam os 450 metros em alguns lugares. Se a arquitetura moderna ganhou em preponderância, a cidade conserva um ar de vila alpina que se manifesta em suas construções de pedra e madeira, cobertos de duas águas e cuidados jardinares. A oferta hoteleira é de aproximadamente 20.000 camas de todas as categorias, as quais suportam um movimento anual de cerca de 650.000 turistas. No inverno, a vedete é, certamente, a neve e as atividades que são geradas a seu redor pelo Cerro A-62 - Guia Panrotas - Dezembro/97

Catedral, um dos centros de esportes de inverno mais destacados do Hemisfério Sul. No verão, os grandes protagonistas passam a ser o sol e as paisagens que os turistas descobrem por meio das excursões por terra firme ou em embarcações. Ou, também, pelo cada vez mais popular turismo de aventura. Sem dúvida, a pesca desportiva, que premia aos aficcionados mais constantes com grandes trutas e salmões. Para começar, e conhecer certos aspectos que fizeram o passado da região, nada melhor que visitar o Museu da Patagônia, situado no espetacular Centro Cívico. Inaugurado em 1940, conta com cinco salas de exibição pernianente, que abarcam ciências naturais, pré-história, etnografia e história regional. Depois, para certificar que as bondades da pesca desportiva são verdadeiras, o Museu Ictícola poderá admirá-lo com o recorde mundial da truta marrom, que permanece ali embalsamado. É um exemplar de 16 quilos e um metro de comprimento obtido por Eugenio Cavaglia há várias décadas. Na cidade há também uma bela basílica. Nuestra Seflora de Nahuel Huapi (O'Connor e Beschtedt), urna rua de intensa vida comercial (Mitre) e urna charmosa avenida costeira (1 2 de Octubre).

Compras e algo mais Na hora das compras, Bariloche responde com finos artesanatos e seu delicioso e famoso chocolate. Urna das direções para agendar é a de Burtori Cerâmicas (Av. Bustillo 4100), onde uma equipe de artesãos elaboram diferentes linhas de produtos que incluem garrafas, lápis ecológicos, pratos, relógios, jarras, etc. Os preços variam de $6 (um prato pequeno liso) até $810 (uma vasilha da chamada "linha púrpura"). Outro lugar que vale a pena visitar é Cerâmica Bariloche, em pleno centro, empresa que desde meados do século se destaca por seus finos artigos: pratos pintados a

mão (a partir de $10), relógios de parede ($301140) ou jogos de chá de 15 peças ($2201280), para citar alguns exemplos. Quando o assunto é chocolate, o preço oscilará entre $ 17/25 (se gundo a variedade escolhida). A marca mais popular é Fenoglio, encontrada cm vários locais, alguns dos mais ricos provêem de pequenos comércios que o elaboram artesanalmente: Mamuschka (Mitre 216), El Chocolate de Chola (Av. Pioneros 425). o Benroth (Beschtcdt 569), entre outros. Um segredo: o autêntico chocolate caseiro não tem data de vencimento e jamais deve ser guardado na geladeira, pois dizem que fica com gosto estranho. Em Bariloche funcionam mais de cem restaurantes, para todos os paladares, desde a alta cozinha regional, européia, parri/las até pizzarias. O forte da gastronomia local são o cervo, javali, cordeiro e truta: carnes cuja a preparação é excelente no Kandahar (20 de Febrero 698), onde aos domingos também são servidas pastas, especialmente os raviólis de truta defumada. O serviço custa, em média, entre $25130.

O apetite por um fumegante fonde carne, queijo ou chocolate - poderá ser saciado no Lã Marmitc (Mitre 329). por mais ou menos $25. E. por trutas e salmões, nada melhor que ir ao Ahumadero Familia Weiss (Palacios 167), onde por 520/25 degusta-se exóticos pratos. Para carnes bovinas - afinal de contas estamos na Argentina Los Pioneros (Quaglia 259) não decepcionará. Desde sua parrilia na brasa até saborosos bifes de exportação, e a casa ainda elabora seu próprio chocolate artesanal ($15/20). A Bariloche noturna significa discotecas (são oito de destaque) e jogos em seu Casino (Espanã 400), onde estão 15 roletas. 12 ponto e banca, e 60 máquinas caça-níqueis. Abre de quinta a domingo. das 22h30 às 3h30 (sextas e sábados até as 4h) e a entrada custa $10. due

Paisagens e aventura Das excursões clássicas, terrestres, agrada muito a Circuito Chico, seja a primeira ou a décima vez em Bariloche, pois oferece em poucas horas o melhor resumo das paisagens sempre em mudança da região. Em seus 65 krn passa pelo

monte Campanario, o chamado Pauto Panorâmico (não esquecer a câmera Fotográfica!), a espetacular península de Llao Llao e os rochosos paredões dos montes López e Capilla. Custa $13. Como eficaz complemento, aconselhamos uma visita ao cerro Catedral ($13) e ao cerro Tronador (de 3.554 m. é o mais alto da região) e sua vizinha cascata Los Alerces ($29). Em relação a passeios lacustres, não há quem deixa de pisar na ilha Victoria. a 1h40 de navegação ($33). É a mais extensa do lago Nahuel Huapi. com 20 km de extensão e interessantes pinturas rupestres feitas há séculos. No trajeto até a ilha está o bosque de Arrayanes, com suas singulares árvores cor de canela. Mas a mais nova, e por isso menos conhecida, é a ilha Huemul ($16), um lugar que, no entanto, esconde os segredos do cientista alemão Ronald Richter, que entre 1949 e 1952 realizou experimentos para fazer uma bomba atômica. Um mirante, disposto a 150 m de altura, oferece maravilhosas vistas do lago.

L..

U ni I1O/7()111/ (Ir /)(1lO/(/flhi(()

paisa , ^' c115

cio /0///lo

(1/' (ir (/1(0 (hjro.

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-63

Há aqueles que asseguram que é proibido passar por Bariloche no verão sem "viver" os rios por dentro, praticando rafting. Um esporte apto para toda a família, que não representa perigo algum e que responde com altos níveis de adrenalina.

yui I

total de 18. Vilia Arelauquen, em frente ao lago Gutiérrcz, há outros nove buracos ao redor de exuberantes bosques. Finalmente, um merecido parágrafo para a pesca esportiva de trutas e salmões, que reiteramos premia com exemplares para recordação. Praticam-se todas as modalidades apropriadas (flv-cast, spinnizg e imiling) e sempre convém contratar um guia. A temporada de pesca se estende do segundo sábado de novembro até o terceiro domingo de abril. As licenças de pesca (obrigatórias) para não residentes custam 510 por dia. $30 semanais. $60 mensais e $100 por toda a temporada.

Um hotel com história

I('c1cI() (11iI.\11(()

CIC

ICJ1v C/)(/(IS.

Há saídas de nicio dia e de jornada completa (a partir de $38) em balsas para dez pessoas. guiadas por especialistas na área. O mergulho. sabem, é a mais brilhante opção turística barilochcnse. Na rua 20 de Febrero 680 funciona uma escola assistida por mergulhadores profissionais. Uma conversa instrutiva e a posterior prova de equipamentos serão suficientes para o batismo submarino nas águas do arroio La Angostura e o lago Moreno. Não é necessário saber nadar, e a prova pode ser feita por pessoas de todas as idades. O preço ($80) inclui guia e equipamento. O capítulo aventura também compreende cavalgadas margeando as costas dos lagos: mojuitain bike (no cerro Otto. muito próximo à cidade, há trilhas especiais) e !rekking. Os aficcionados em golfe poderão deleitar-se em um dos campos mais famosos cio mundo, pertencente ao Hotel Llao Llao. Suas greens, de acordo com as novas tendências, são levemente onduladas, com várias saídas. São nove buracos que, em breve, somarão um POUCOS

^fr

& A•64 - Guia Panrotas - Dezembro/97

O Hotel LIan Llao é, pela localização e arquitetura, o grande símbolo turístico barilochense. Daí, este tributo, que procura resgatar os distintos capítulos que fizeram sua história. com a criação do Tudo Parque Nacional Nahuel Huapi, em 1934, na consegüinte falta de bons alojamentos. A primeira coisa a ser feita, se a pretensão seria atrair visitantes de todo mundo, era a construção de um hotel de nível internacional. A obra foi adjudicada por concurso a um célebre arquiteto. Alejandro Bustillo, que adotou um estilo canadense, com troncos de ciprestes à vista, cobertos com madeiras, de alicerce e base de pedras; elementos encontrados em abundância na região O projeto harmonizava perfeitamente com a paisagem e tirava proveito de sua vista panorâmica. Eram 132 quartos que foram inaugurados em 8 de janeiro de 1938. Mas a alegria durou pouco: em outubro do ano seguinte, um incêndio destruiu tudo, mas que, por sorte, não houve vítimas. A decisão de reconstruí-lo foi tornada quase sobre suas próprias ruínas. Com os planos originais, mas materiais menos vulneráveis ao fogo. 13 meses e 19 dias depois o hotel reabria suas portas. COCÇOU

Em 1978, por problemas econômicos (era uma propriedade de Estado), o LIao Llao teve de fechar suas portas. Depois de um longo processo licitatório, sua titularidade foi adjudicada a The Continental Company, empresa que o inaugurou, pela terceira vez, em 3 de Julio de 1993. Hoje, o Llao Llao Hotel & Resort pertence ao magnata George Soros. Totalmente renovado, apresenta 164 chaves (140 quartos. 12 estúdiossuítes e 12 suítes, várias com chaminés) e seus serviços incluem um restaurante gourmer, cafeteria, Iohhy bar, galeria comercial, fitness center. spa, salão de beleza, quatro quadras de tênis, campo de golfe e mais. Bariloche muda, cresce e aperfeiçoa seus serviços turísticos. Mas sua razão de ser e suas paisagens seguem como sempre: puras e selvagens como foram desde o primeiro momento.

SERVIÇOS Como chegar

ei iião esquecer roupa de trio (pulôver e jaquetas, especialmente) nem calçado com solado aflIto/errapaute para as excursões.

TTflJ \

Operadores especializados Alun-Co Turismo: Perito Moreno 187, 1" piso. Bariloclie. CP 8400' te!. 2228$, t^ix 22782.

Badino Turismo: Perón, 725, 6" J)150. CP

1038: te!. 326-1351/393-

2568.

País Sur: Carlos Peliegrini 465, 1" J)iSO. 0/.

5. Buenos Aires, CP 1009: lei. 326-24821393-5746, fax 394/ 429. Tacul Viajes: San Martín 430, Ba rifo cli e, CP 8400: te l/f^rv 26321.

Programas Turísticos Mini escapada: 4 dias/3 noites. passagem aei'eoi a par/ir de Buenos Aires, transfe,'s in/out, c'afë (Ia manhã, duas excur.s'ões (Circuito Chico e Cerro Catedral), ('o/mi

tango) -si/OH' com li/li drinqite, ei! t,'ada ao Gran Casino Bai'ilo 'he e assistência niédicoi. Em hotel

es/relas, $490: quota' estreias, S4551475: três estreias. $4551475: três estrelas, $$801405. Bariloche y Puerto Blest: 8 dias/7 noites c'ouii passagem clel'col da capilai federal, t''ans/er.v in/oul, 4 flOit('S em BI?C e 3 mio, /Jostei'íoi Blesi (raul meia pensão), café da immoumi/iã, uma excurSão, (cascata Los ('ir/Co

A partir de llitenos Aires há vôos diretos da Aerolineas Arge#ziinas ($574 em executiva e $178/538 na turística: em todos os casos ida e 'olta) e de Lapa ($1981410, ida e i'olIa). () tempo de 'o3o) é de cerca de O/lUis horas. ,1 (li.Vta/l('ia por estiada entre (1 Capital Federal e Bariloche é de 1.583 km e ri viagem em ôi,ihiis re,'ul(í,' custa $117, preço que sobe para $140 eni umidades com assentos-cama (ambas tarifas ido e t'olto).

Clima Corresponde à franja de frio co//tinental ('0/11 esta çüo seca. NO) i'erao, OS (lias são) o/Hei/les e ensolarados, ('o/li noites frescas, e/ai va.r escas110 ,ite.s' sus e 1 1 e1110s pre/Offllna sudoeste. A luz, solar se estende até o'ei-c'a das 22/i e a temperatura media gira em lormio dos 18" C (niá.vinia 27 e niíniina 9" C). A vestiu/eu/a ,para ilagem dei'e ser informal e cômoda, e é aconsei/uív-

Cântaros), t(l/O,'O-S/1014' ('0W lii)! drin que. o'iiii'ouici ao Grano/ Coisiiio, Ba,'ilociie e ci.S'Si,stêlici(l umiedica. Lui hotel cinco esi,'elas. $675: ofUul/'o c'sn'efas, $6201650: três estreias.

$5651600.

LIao Llao com carro: 5 dias14 1/ai/es (Om bilhete aéreo a partir de Buenos Aires, carro com seguro ilicIU.s() e 55() km livres, aloja/ne/ilo) mio Hotel I..iao IJao e assistência Médica. Em habitação ''re»ígio $77-5/000; standard, $ 935/1.060; superior, $1.08011.205.

Excursões Terrestres: Circuito C7iu'o, $13.' Cerro Catedral. $13: VilIa La Angostura,

$24: Cerro Tronadom; Dezembro/97 - Guia Parrrolas . A-65

flL

(.01?! cascaiti Los A/erres, $29; El Bólson e Lago Puelo. $29: San Pv/artín de los A ndes, $34: trem La Trochita, $45. Lacustres: Isia H,,en,uI. $16; Puerto Bies 1 e cascata Los Cântaros, $30; Is/a Victoria e bosque de Arravanes, $33; Cerro Tronador e geleiras pelo lago Mascardi. $40; Cruzada pelos lagos a Puerto Monti com almoço, $129. Aventura: Passeios em botes de $30 a hora; mountain bi ke. $10 meio dia; Sa/)ri em

tel/J,.v 60039/40. Rupu Pehuen (três estreias, 8 ciptor): Ai'. de los Pioneros 4.500. (d /fax 4/456/42276.

Tarifas Cinco estrelas. $1761395; quatro estrelas. $781160; três estrelas, $751102. (Preços por pessoa, por dia, base de ocupação dupla).

borracha.

te ículo.v

4x4, $60; Ccivaiada entre os lagos, $65; raíiing no rio Li,nav, $71; rafti ng no rio manso. $109. Deportes: Pesca de trutas na costa, $10 a hora: pesca de barco, $35 ti hora; "Greco Eec '' no 1-lotei Llao Llao, $60.

Hotelaria Na cidade Edelweiss (cin(-o estrelas. 100 aptos.).- At San Martín 202. rei. 26165, f^ix 25655. Lagos de Patagonia Panamericano (cinco estrelas. 306 aptos.): San Martín 536, Id/fax 25846 a 50. Nahuel Huapi (quatro estrelas, 70 d1/1105.). Francisco P Moreno 252, id. 22056. Jix 22921. Nevada (quatro estreias, 81 aptos): Rolando 250, tel. 22778, fax 27711127914. Tres Reyes (quatro estreias, 52 aptos.): Ar. 12 de Octu/re 135, tel. 26121. t(L.V 24230. Colonial (três estreias, 61 aptos.): Quaglia 281. lei. 24606. ftix 26624. Cristal (três estrelas): Mure 355. tel. 22442126101, jix 22002. Na montanha La Cascada (cinco estrelas, 25 aptos.): At Btstillo, km 6, id. 41028141046, /ix 41076. Llao Llao (cinco estrelas. 160 aptos.): Ai'. Bustilio. km 25, rei. 48530, fidv 48222. Tunquelén (cinco estrelas. 40 aptos.): A i -. Bustilio, km 24.5. tei//iix 48 / 06/48233. Catedral Ski (quatro estrelas, 112 aptos.): Villa Cerro Catedral, tei/fi.v 60000160137. Pire-Hue (quatro estrelas. 40 aptos.): VilIci Cerro Catedral, A66 . Guia Panrotas - Dezembro/97

Aluguel de autos Centrais de reservas em Buenos A ires: AI Internacional: rei. 313-1515, /ix 311-7491: Doilar: lei. $151669/1670. /.ix 313-2752: Localiza: tel. 816-3999, /^rv 8/56899; Hertz: rel/kix 312-1317; Unidas: tel/ftix 3/1-5489.

Tarifas referenciais: Veículo pequeno (Fia! Spazio): 3 dias com 250 km livres, $240,' 7 dias com 700 km livres, $500 ($0.40 o km adicional). Veículo nzédio (Renault 9): 3 dias coo, 250 km livres, $340; 7 dias com 700 km livres. $720 ($0,60 o kin adicional). Veículo iiédio-grande (Renault 19) ou van (Renault Tra/ic): 3 dias com 250 km livres, $500; 7 dias com 700 km livres, $1.150 ($0,80 o km adicional).

Códigos telefônicos Bariloche 54944 Buenos Aires 541

Informação adicional Casa de Ia Provincia de Rio Negro: Tucuinán 1916, Buenos Aires. CP 1049; rei. 37115/5/6222. fitx 371-7178. Emprotur Bariloche — Ente Mixto de Promoción Turística: Ar. 12 de Octubre 605, Ba riloche, CP 8400, tel/ftix 2 7995.

ire..

Bue.

Em Barracas, respira-se o passado .1pesar de seu nome não estar incorporado aos itinerários turísticos convencionais, o bairro de Barracas permite conhecer certas facetas representativas de um passado que a cidade todavia 'be. Daí este convite a caminhar por suas ruas, cheias de história e tradição.

Próximo ao centro, mas ao sul, está um dos bairros mais antigos da cidade. Barracas. Um nome que provém do catalão "barraca", em alusão à quantidade de albergues toscos e galpões que, no começo do século XVIII, estavam sendo erguidos no local, especialmente às margens do Riachuelo. Apesar de sua origem humilde. durante grande parte do século passado foi morada das famílias portenhas mais prósperas. Mas em 1871, urna grande epidemia de febre amarela as obrigou buscarem novos horizontes (como em San Telmo). No início deste milênio, Barracas adquiriu seu perfil definitivo, o de clássico "bairro de trabalho", dando cobertura a grande número de imigrantes europeus. A Av. Montes de Oca é hoje a principal artéria do bairro e sua via de acesso ao centro da cidade, pois é ligação para o começo da Av. 9 de Julio Sur.

Parques e Amores Barracas é um bairro de casas baixas, com muitas fábricas industriais e, em contraposição ao tão próximo Centro, uma profusão de espaços verdes. Entre estes últimos sobressai o Parque Espaiia (Avs. Caseros e Amancio Alcorta), uma ondulada

- -'.

O passado do bairro ainda perdura nos parques e praças.

superfície com jogos infantis, lago artificial, quadra de bochas e singulares esculturas: como "El aborigen" ou "El gladiador hei-ido", ambas feitas em mármore. Outro é o Parque Fray Luis Beltrán (Av. Vélez Sarsfield e Rio Cuarto), com seu monolito de granito preto que comemora os 50 anos do Campeonato Mundial de Futebol, torneio conquistado pela Argentina. Um dos símbolos arquitetônicos

de Barracas é, sem dúvida, a igreja de Santa Felicitas (Isabel Ia Católica entre Pinzón e Brandsen), com suas imponentes torres neogóticas e surpreendentes interiores com pinturas policromadas do teto ao piso. Antigamente, neste lugar (em 1872) existia urna mansão pertencente a Felicitas Guerrero de Alzaga, uma rica viúva de 26 anos que protagonizou urna sangrenta história de amor. Dezembro, 7 Guia Panrotas - A-67

Bue Segundo conta a lenda. Felicitas, que era conhecida como "a mulher mais bela de toda a República", manteve dois firmes anos de duelo, até que o destino pôs em seu caminho Enrique Ocampo. Com ele se simpatizou. mas na hora de subir ao altar, escolheu a outra pessoa. Samuel Sáenv Valiente. A questão termi- T nou tragicamente-., Ocampo não pôde suportar a situação, a matou e, depois disso, suicidou-se. Também se destaca a basílica do Sagrado Coração de Jesus (Av. Vélcz Sarsfield e Rio Cuarto). Mede 80 metros de largura. ostenta belos vitrais e sua abóbada está sustentada por Pilares românicos.

Para ver e descobrir Na Rua Australia 2700. pode ser admirado o conhecido Bairro Ferroviário. construído em 1 887 por arquitetos ingleses para o superior que trabalhava na construção da Ferrovia Sul. Consta de quatro blocos idênticos. com 292 apartamentos de primeira qualidade, com pisos de madeira e tetos com caída. Na Av. Caseros, entre Defensa e BoI i var, há outra edificação de curiosas características, fiel testemunho dos aspectos residenciais que Barracas supõe ter. A obra, do arquiteto Sch indler. surpreende por sua larga fachada de 120 metros, singular na cidade. Bem diferenciadas são também as linhas orientais do Templo Israelita Or Torah (Brandsen A-68 - Guia Parirotas - Oezemro 97

ires O Zôo está com novas atrações

/11(1

i iH7OVa fÜ('hQ(/U Jt' Barii CÍ.

1444). com seu incrível pórtico e grande cúpula. E bem curiosa é a Rua Santa Magdalena, a mais estreita de toda a cidade: um meti-o de largura por 10 de extensão. De ladrilho, nasce na Rua Villarino. embaixo de uma ponte ferroviária. Em matéria de celebrações, todo o bairro vibra cada 13 de dezembro com as Festas de Santa Lucía, protetora da vista e, também, de Barracas Realiza-se desde 1 783 e tem por centro uma procissão ao longo da Av. Montes de Oca. Depois. como a data coincide com o florescimento dos jasmins. milhares deles S() jogados aos pés da virgem. Barracas também ostenta urna das mais novas e bem-sucedidas casas de tango cia cidade, Seõor Tango (Vieytcs 1653), nada menos que a visitada pelo presidente Clinton em sua recente viagem a Buenos Aires. O espetáculo é oferecido todos os dias. às 20h10 com um jantar-show ($55), ou às 22h10 se somente quiser assistir ao show ($40).

O aquário que acaba de incorporar o Zôo de Buenos Aires justifica urna visita: há uma baía de lobos marinhos, hábitat de pingUins e vários aquários onde podem ser observadas espécies de rio e de mar. Nos próximos meses, também será inaugurado o 'T'iburonario, urna piscina especialmente desenhada para expor estes ii( temidos habitantes dos oceanos. Entre as últimas atrações incorporadas ao parque portenho também merece uma menção o "Zôo Mágico", um show temático com robôs de animais gigantes. O Zôo de Buenos Aires está situado no cruzamento das avenidas Sarmiento e Las Heras, bairro de Palermo. Abre de terça a domingo, das 9h30 às 18h e a entrada-passaporte (com direito a jogos e espetáculos) custa $6.

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório eni São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 92 andar, cep 01311-2(9), tel. (011)251-1223 e tel/fax 251-1016.

Volksímagen, os carros mais alugados da décadas --------

Uma demonstração de confiança que vem se repetindo nos últimos dez anos: Na hora de alugar um carro, a maioria dos brasileiros escolhe um veículo da marca Volkswagen. E não é por acaso, já que um VW, estampado na grade dianteira de um automóvel, significa garantia de con fiabilidade, economia e desempenho, qualidades indispensáveis em um carro alugado. Por acreditar que esta preferência ainda vai durar muito tempo, a Unidas está renovando e ampliando grande parte de sua frota com os veículos produzidos pela Volkswagen, os mais solicitados por seus clientes.

(9) Central de Reservas: 0800 12 11 21 Reservas via Internet: http.//www. unidas. com . br E-mail Internet: unidas@mandic.com.br

Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso!

Alugue um Carro Rent a Car

1 Dezemb r o 1 37

Gue a'Ia, bE

Interior Paulista

Expositores e visitantes elogiam a 102 edição da Aviestur De acordo com a tradicional pesquisa feita pela diretoria da Aviesp, a última edição da At'iestur foi considerada a melhor já realizada. O resultado foi dividido entre expositores, que comemoravam a participação de um bom número de agentes de viagens, e pelos próprios visitantes, que puderam reclamar da quantidade nem da qualidade das informações disponíveis. Lisandra Martins 10 2

gistrou a participação dc 2.373 pessoas considerando agentes de viagens e funcionários de operadoras de turismo, hotéis, secretarias de turismo, companhias aéreas, marítimas e ferroviárias, e cartões de assistência, entre outros. A diretoria da Aviesp recebeu 1.800 inscrições em nome de agentes de viagens. número 40% maior que o registrado no primeiro semestre, em março. "Essa feira foi bem mais profissional que a última e a próxima será mais profissional ainda", promete o presidente da associação, José Carlos Rocha Vieira. "Reunimos profissionais de 540 agências de viagens de cidades do interior de São Paulo com mais de 30.000 habitantes, representando 116 municípios presentes". Ainda de acordo com Rocha, a Aviestur deve render, a médio prazo, negócios de US$ 50 milhões. O fato de oferecer três dias de feira mesmo contra o desejo dos visitantes que acreditavam que dois dias senain suficientes para os contatos com expositores também favoreceu para que se chegasse a bons resultados. Somente no primeiro dia do evento. o de menor movimento, os expositores receberam em seus estandes, em uma espécie de bolsa de negócios, cerca de 400 pessoas. "Isso facilitou o contato com o cliente, que não precisou ficar negociando num estande cheio de visitantes", diz Rocha. Como tradicionalmente acontece. os estandes para o próxi-

Feira de Turismo do Interior da Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo (Aviesp), realizada tradicionalA mente no Hotel Monte Real, em Aguas de Lindóia. os melhores resultados alcançados nos últimos anos, superou as expectativas das duas partes que deveria impressionar: expositores e visitantes. O evento que acontece eni oumarcados para os dias 27 e 28 tubro é o mais conhecido e de março e 29 e 31 de outubro esperado no mercado de turisde 1998. já foram sorteados e co dos Agencos de V iagens kidep mo do interior paulista e gera, todos os espaços disponíveis ao Inenor o EStCO de S' costumeiramente, milhões em -UU foram comercializados, deixannegócios a curto e médio prado uma lista de espera com o zos. e esse ano. mais uma vez, nome de 26 empresas. O não decepcionou. Segundo o Paralelamente à Feira de ' balanço feito pela diretoria da - Turismo. foi realizado o 7° - - Aviesp, durante as 15 horas de Congresso da Aviesp. com feira, os expositores fecharam palestras sobre "A nova ordem com seus clientes cerca de US$ . . . . internacional e o turismo", 2 milhões em negócios. tema abordado por Luiz O objetivo de qualquer Gonzaga Godoi Trigo, e "A evento deste tipo é a cada excelência do atendimento". edição estar mais profissional, apresentada por Júlio Pugliesi. 'E.v.safiraJbi bem mais profissional que a Última e ou seja, levar para o local o As duas palestras serviram para a próxima será mais profissional ainda ", promete o maior número possível de pesdemonstrar o interesse dos presidente da (Aviesp), José Carlos Rocha Vieira. soas com poder de decidir e agentes de viagens do interior negociar em favor das emprede São Paulo em se aperfeiçoar sas expositoras. E a feira da Aviesp está a i cançando esse objetina atividade. Da primeira, participaram cerca de 250 pessoas e da vo, segundo a maioria dos expositores. O número de pessoas presegunda, 450. "A diretoria da Aviesp está satisfeitíssinia com o sente durante os três dias de evento, não apenas para efetivarresultado da feira. Contudo, isso já nos faz com que pensemos na negócios, mas também para obter informações sobre as novidades II Feira, que acontecerá em março, para ampliarmos os atrada próxima temporada. aumentou nessa última edição, que retivos", finaliza Rocha.

RVSp

A_ 7.0 -

Gua Panrolas Dezem0,o197

NO ANO QUE VEM:

Yai iflfiA-j o uLU 1 ri ri -J

1 íj

t - -

NOVAMENTE O NORDESTE, VAI ESTAR EM EVIDÊNCIA. ABI H

Abrasel-PE

ABAV-PE Dezembro97 - Guia Panrotas - A-71

e e l; e .Ji(i1lii. : eu/o -:1

1 liiv.0 em/mil/O ta

tio estande da Liiïa'ip /)e/sm direloma comercial ireinha Barbosa

aéreas pais-eiras da Star Ai/lance e Orlando, representada por

Ferreira, pela Cida e pelo Anderson. que apresentaram as saídas para

Margarerh Vieira, que aparece na foro ao lado do gerente de vendas da

a Copa do Mundo. os tradicionais roteiros para o Remei//ou e. corno isne - umij titia. IW1, zWWn,1 0. f io e/em fui e a Lnya U 1 v e ou

Lo/teu

mui

B,a.riL Em'un/mmm Terra.

Leo p iaie -. e: av. recebendo Kiko Noronha. da Giriirnitndo. de São João da Boa Vista, e Marcelo Simeone, 0

da Net Travei, de Mar/lia. A principal novidade: 50% de desconto na

doei— irmim em seu estande as enins va.i que apre venta. enoe elas a operadora Transatlântica, Costa Cruzeiros, Renault, Bosch

parte terrestre para acompanhantes em viagens à Europa. A promoção

Garden,s, Surland, A/amo e ACC Tomas. A equipe da Ancoradouro fdi

e eu/o/a ate 31 de março de 1998.

eoaiiinclíida por Si/mia Cintra. (liretola Icral.

fÃ

1i.,vou - ' i.. u/C Limioia .eprm

uni

Ao c

2 t&$

itande da Singa Bra.sit.

nor e litoral paulistas: Lilian, de Bauru, Simões. de Ribeirão Preto,

Umberto Gargiulo ir. Angelo Riam e ('ar/os 1-Is b/inç'. (orno produtos

Marinilza, de Santos, Cláudia, de São José dos Campos, Cesar Augusto

divulgaram os pacotes para a África do Sul, que estão ficando cada vez

e Madalena, de Ribeirão Preto, e Ri/do e José Carlos, de Santos.

tnais conhecidos no mercado.

A-72 Guia Panrotas - Dezembro97

Realize seus (7 sonhos ae Verão com a . o CRUZEie Aw 1 NI _;TI I

•,

sSREMDRANh N A T

total a pr3zo RI 1

A v A 1

RS1464,lSavista

(US$ 1290.00) Roteiro: Santos) Imbituba' Buenos Aires) _7IP • MInlevideul'Punta dei Est& I ,< F$ Santostotal prazo iL exursao opcoria

V E R AO 98

6 noites 18 a 24 Janeiro

Roteiro: SantosJ Rio deJaneirod11héus

V E 1

/0o783,l51vista (US$ 690.00)

2 1 is

Pr'cc FO- p'SSOa em cabina dupla categona i

—

total o prazo R$ 978,54

LLO

N A T A L

partir de: H$

JANEIRO

1 .751 ,30

à vista

(US$ 1543,00)

Roteiro: ArubalCuraçaO LaGuairalBarbados/ St. Lucia/Aruba

>°

por pessoa tini cabina dupla iatego!ra 7 21 F .e,3 e,

(uSS 160.00)

notes

Roteiro: Santos/Rio de Janeiro/ llhéus/ Angra dos Reis/ Santos

e A H N

1 .31 6,60 a vista

., rIjá

21 a 27 Dezemoro

IR$

Apirti ii

total a prazo R$ 2188,25

R51.751,30

à vista

(US$ 1543,00 Rotefro:ArubaiCuraçao SI. Lucia/Aruba

FEVEREIRO

2 1 <ns total a prazo RS 2.188,25 A rir de. ,L1$

1 532,25

à vista

(USS 1350.00) Roteiro: ArubalCuraçao La GuairalBarbados/ St.Lucia/Aruba

2 1 )<

total a prazo RS 1914,57 ¶

Onde você é mais. 1 1

aByPASSAREDO voando [10 íTioueríio Aiás 310-300 ARUBA.. ÂN0iJM ATAL Amo Plus .j'*PIüs Plus FOR1ALEZA \JACEIO RECIFE elo P& P&4 foilolezo b Podie PIm Notol PIm AI lIRA AU 5* UTI fliL tjMLFlLJMDHljfl x R$159,00 x R$1 72,66 x R$175,00 x R$184,66 Jc a pair de 21 x de ns 9184 apartirde 21 x de : X R$ 251,00: x R$ 233,00 x R$ 229,661 x R$ 204,00 119x n i r-nr' 1 sR$15BÜ pO P31Ü 13 1 i 9 1 - F 1 205933: X R$ 205,00: x R$ 189,33 /97 X R$ 233,00: X35, ooR$ Sír*CoTid deP lHRevei:f RNCCil on:C25 I 2IS 150100 EMBR/unduer 97 o, parSioiracrdeiouRete lee9tsroOn/C:2L9i0ELEMRÜ y do cri do1ous is rur : e001 wrer,r: . . .e O oio e: cio') e ou:.:. . . . ) = .:-.n:l ri li NocoIZ .i pr::r-,ção ruoarir co cern p0050erle e i0:':íiO rio OSi000. ::rsuloor sobr e ou se dl OSroO rolar F':rrorHnento; nor co-oro(li[5]CAVJ MÂSF RCARI e DIO. 25 e, ore? de dia americanos Os presas sio saje:iou a vuriorão sambial do co Dólar criara i5erneuionu,r, , dolores parcelas, VISA orO IS parcelas, AMORICOS [XPRESS elO 10 passeias Os Fretamentos noasanara adiem: Passagem aérea 07 mentes de hospedagens duplo ai iate de cirroSo Inalados - O:v bus Seir000- i Bobo ar Vosoerai 3,001 par pessoa erre apto. dupla. Pagamento em orO 71 veoes nos Cartões Csedisard e Dietas, em oré 12 vezes no sairão Viso, em até Deuses mo sairão Amerianri Expressou emale VieIro soro ineqee prd. Pre000 vul:due: pura ouhesoucoro da ianrPr] ate a dia seguinte a eira publicae, sujeite a olrerajor sem prévio avise. Lugares limitados. (oculte acima opções Ir baleia e deunievai Preçobose botei Cal. Turralisa irradIe vos

Av- lpircínga, 318 255-6977

Bloco

B:2°

and

256=8533FAX FREE: 080013-5533 ,SKOP.,

laos: Eiflersssn

teu I'aulus e o pessoal sempre OiHflUil tIO ( e 1 agentes do interior unia novidade esperada ansiosaolc,IIe 11(1 lOn bom tempo: a retomada dos vôos internacionais a partir do Aeroporto de '"iv. ' ,n vatdzv. ini,'ia!niin(e. para Caneu.'.

de Souto

i tm um iii/drm, 1/nJvt a i eI ./t!Ii,'m?. Rui 1, 0,/ lei iJe/o/ee/)i/ agentes de viagens que passaram pelo e.vtaa/e da Deita Air Lines. acompanhados da simpática Luciana, da Ancoradouro, que representa '/iit'e'lua aérea na interior de São /-'(/fj!, 00

,r (l

,o/s

1•

Passaredo,feixo eia parceria com outras cinco empresas, que deverá cumprir, inicialmente, trechos para o Nordeste e o Caribe. Na foto, com a equipe da Visual, os agentes do interior, Paulo Ernesto e Pedro Souto.

Cal, este,, 1 1e .. - , pelo George e pelo Wagm'i: responsáveis pot' da-olga,- LLV 10 ai/das pai'a o Reveillon em Buenos Aires e o novo endereço da operadora, que agora atende na .4t' Di: Arnaldo, 1927, em l'erdies. Com eles, o Reto, da da ('alvos ciii Ribeirão oi

ssair,

11 '/(1 1), Luiz: Aníonw, Rodolfo Gersinei Jori,'c e o ,1iJi/sou. aeninpan/iatiu.', de agente de viagem Inês Beilini. A equipe divulgou os novos pacotes para a alta temporada em Cancun, entre Outros destinos. 1,

A-74 - Guia Panrotas - Dezembio/97

lirasá: 2i e 26 ac ,h',enibro, 7 e de janeiro. No joio, ii gemi/te de i t,11das para o Brasil, Sano Roumieh, e os representantes de vendas. Moura Creazzo de Carvalho e Juan Ja,'enõ.

ara

voce,

Parabéns pra você que escolheu a Ali Fast. A gente agradece a oportunidade de estar trabalhando juntos. E reafirma a parceria que estabelece-

.id

mos com você. Porque hoje, para conseguir qualidade, eficiência e agilidade basta falar com a gente. Todos os dias desse e dos próximos anos.

o no ar.

(11E$'Fast® Ima empresa a serviço do agente de viagem elt. Barão de Itapefininga, 93.92 andar - ci. 9061910 CEP 01042-001 - São Paulo - SP Fone: (OH) 257-3866 - Fax: (011) 257-5745

n5:_, ^

11 y

A A í. da iuiisí& aia i asa visando caiu o kircí.vio. o Wagner e o Marcelo. A principal novidade apresentada fbi o Tourisi Fly, com cobertura de (15$ 2 mil válida apenas para primeiros socorros, com preço bastante /r/ ii (2tev ás' t'íiien.s. ia ue.ssí1el. tia/larada pai

A SiR ia c a Sslasaia

nuertim li/Ili a atalaia a Sai/ai ai ia feiiii da

Avie.sp e já lias primeiras horas do evento co'iiemoraiiini (1 nume,v de agentes de viagens que haviam passado pelo estande: numa única tarde ii ' i 1 -v ,iiii para a ciemila. iii vtrihu írilm quase ia. -

IMã

iam?

1, iiia.i

loa

sima,

anuni-mon a programa de (-apoio para hospedagem em hotéis das mcdiv Dias 1,,,i, Hoss'ard .Johnson, Rasam-la e Travei Lodge. nos Estas/as ( Tuudar ('

Canaila,

ia/ido para

19V.

os aip-,!h

Inj_ _-

1 ida [[a (aivalha, iii iv. lati Lit i' limas ii, na t'viilmui( »mmiaiii os. O.s quatro aprcsenta ram a lmiasii;! ' Pia h aipo. que encantou

----

lc via

ëns por sua praticidade iapivie:.

• .1v/iva I,h .1 a. [a / ,'lnsinslc.s, l.iiamui a ......................... O diretor de resida., da Auuierican ,-\irlimu comandou a atuação da equipe da companhia oca a mama anunciandoocharterco,n a Passaredo, que a operadora está preparanna feira da Aviesp. Trinca comemorou os resultados alcançados, que do, em conjunto com outras cinco empresas, voando para o Nordeste e incluíam a negociação de grupos para voarem com a AA. Caribe. O charter deverá estar operando ainda nesta temporada. -i - '

José Roberto Trinca,

A-76 - Guia Panrolas- Dezernbro197

Empa pa a a

114

50%

A Expre.s.s'wav e a Petrabax estão lançando uni plano sensacional para /ieili!ar a viagem do seu cliente a Europa. Um acompanhante no mesmo

apartamento terá 50% de desconto na parte terrestre. Destacamos alguns roteiros interessantes: Eõpaicka. e-

Eww eue

3 dias. Madrid, Toledo, Salamanca. Fátima, Lisboa, Sevilha. Costa dei Sol e iranada. Hotéis de primeira cai, com li cafés da manhã. 3 almoços e 5 jantares. ;aídas aos sábados. Preço da parte terrestre a partir de R$ 837, por pessoa ciii ipto. duplo de 22/novembro/97 a 1 4/iiiarço/98.

19 dias. Madrid. Barcelona. Nice, Roma, Florença. Veneza. Lucerna. Paris e Londres. Hotéis de cai, turística superior e primeira com café da manhã e 2 jantares. Saídas aos sábados. Preço da parte terrestre a punir de RS 1.257, por pessoa em apto. duplo de 1)1 /noveiohi'o/97 a 14/março/98.

Ci.tpa4dd

i&ItiitL Ci'LclÂitO 10 dias.

Eww eut

,ondres. Bruxelas. Heidelberg e Paris. Hotéis decai, turística superior e primeira 'oni café da manhã e l jantar. Saídas as terças. Preço da parte terrestre a partir le US$ 753, por pessoa em apto. duplo de 09/dezembro/97 a 1 7/niarço/9S.

23 dias. sl,tdnid. Barcelona. Nice. Roiiiui. Florença, Venera, Lucerna. Frankfurt. ,.\nisterd:uit. Londres. Paris e Bordeaux. Hotéis de cai. turística superior e primeira com café da manhã e 4 jantares. Saídas aos domingos. Preço da parte terrestre a partir de R$ 1.425, por pessoa em apto. duplo de 02/novembro/97 a 15/março/98.

14tisd, Ci*cuito- 11 dias.

Ewwp e

orna, Florença, Veneza. Lucerna e Paris. Hotéis de cli. turística superiore primeira 'om café da manhã e l jantar. Saídas as quintas. Preço da parte terrestre a parir de -$ 669. por pessoa cio apto. duplo de 06/novembro/97 a 12/março/98.

j4tiu..t. Ci',euito

14 dias.

.orna. Florença. Venera. Lucerna. Paris e Londres. Hotéis decai, turística superior e irimeira com café da manhã e 1 jantar. Saídas as quintas. Preço da parte terrestre a artir de R$ 1.005, por pessoa em apto, duplo de 06/novembro/97 a 1 2/marçu/9P.

Os preço, já esiiíu' calculados com o respecilvo desconto da pronioção. Promoção s dMa para iodo c ire nilos do matinal tnropa 9719i com saídas entre novembro/97 e março/Si. esceio iouís Oriente

Médio, Planos 2v t e pacote Rei cition ciii Paris. Os preços são por pessoa em arno. duplo para min irno de 2 pessoas viajando unOs. Não inclui pane aérea e foram expressos ciii reais, convertidos o' cãn,hio de 31108197 . US 1.0~$ 1,12. dei erão ser convertidos ao cãrnhio do dia do pagamento.

'j4(üd- Ci'z.ctútu- 17 dias. é,oma. Florença. Veneza, Lucerna, Frankfurt. Amsterdam. Londres e Paris. Hotéis -le cat. turística superior e primeira com café da manhã e 2 jantares. Saidas as quintas. Preço da parte terrestre a partir de R$ 1.136, por pessoa em apto. duplo le 04/dczeissbro/97 a

12/março/98.

Passagem aérea, hotel selecionado com café da iiianhã. Preço por pessoa em apto. duplo. Air I"rance. 08 noites, saída 29/dez. Hotel Du Louvre ****". A partir de R$ 2.568. Hotel Queen Mary *** . A partir de R$ 2.380, Hotel Du Bois ***. A partir de R$ 2.165,

Pcqtwiw Gvw Ewwp eu 48 dias. Madrid, Barcelona, Nice, Roma. Florença, Veneza. Lucerna. Paris e -dordeaux. Hotéis de cai, turística superior e primeira corri café da manhã e 3 antares. Saídas aos sábados. Preço da parte terrestre a partir de R$ 1.005. por )essoa em apto. duplo de 01/novembro/97 a 14/março/98.

\arjm. 07 noites, saída 28/dez. Grand Hotel LiBré ***. A partir de R$ 2.481, Hotel Acaciás Si. Germain **. A partir de R$ 2.275, Consulte-nos sobre opcional ceia de Reveillon e serviços turísticos.

4½ï

Matriz São Paulo

Filial Rio de Janeiro

Fone: (011) 258-6433 Fax: (011) 258-3257

Fone: (021) 221-7687 ou (021) 221-9019 Fax: (021) 221-5727

FaxFree 0800-142488

Acrouineas Argentinas. 07 noites, saída 28/dez. Grand Hotel Littré ***. A partir de R$ 2.115, Hotel Acaciás St. Gemiam ***, A partir de R$ 1.910,

!Ea4cka. e 'twvwc 1 7 dias. Madrid. Córdoba, Sevilha, Marrocos, Costa dcl Sol e Granada. Hotéis de primeira cai, com 15 cafés da manhã. 2 almoços e 8 jantares, Saídas as terças. reço da parte terrestre a partir de R$ 1.085, por pessoa em apto. duplo de 51novembro/97 a 17/março/98.

-L

Te'vw Sou~

23 dias. Madrid. Terra Santa, Barcelona, Nice, Roma. Florença. Veneza, Lucerna. Paris e Bordeaux. Hotéis de cat. turística superior e primeira com café da manhã e 9 jantares. Saídas as segundas. Preço da parte terrestre a partir de R$ 1.761, por pessoa ciii apto. duplo de 031novembro/97 a 09/março/98.

Representantes Belém B. 1-lorizonte Brasília Curitiba Fortaleza

(09 1 ) 241-7321) Maceió (031) 281-3822 Porto Alegre (061) 322-6151 Recife (041) 372-3001 Salvador (085) 244-2999

(082) 221-8834 (051) 226-9507 (081) 961-9993 (07 1 ) 359-3 156

Financiamos com

PETRABAXI

ABNAMROBank

IATA

vSOEUR

Lux Travei

A operadora que aposta tudo no potencial do turismo doméstico 1 .IIIcr¼n

de Sou,,i

A operadora Lux Travei investe nos roteiros do turismo doméstico, a maioria com fretamentos da TAM para cidades e hotéis resorís da Região Nordeste. Para o Sul e Cem ro- Oeste, recorre aos vôos regulares. O movimento anual é de dez mil passageiros. Gabriel Rosado

pesar da cara de homem mau, alto e com barba de monge ortodoxo grego. Claudio Nunes Jardim surpreende pela afabilidade e atenção com que se dirige ao seu interlocutor. E parece ser assim com todos, seja uni cliente prestes a abrir a bolsa, um visitante ou o offlce-bov de sua própria operadora turística, a Lux Travei, de São Paulo. Nem as notícias alarmantes da alta da taxa de juros, em outubro e novembro, alteraram seu comportamento. apesar de se confessar "aturdido" com os ]'atos. "Por enquanto, continuamos com as mesmas condições de parcelamento". comentou. Até aquela data, a prática normal era o parcelamento em até cinco vezes, sem juros. OU com juros até 21 vezes. No início de novembro, muitas operadoras paulistas diminuíram o parcelado sem juros de cinco para três vezes. A clientela da Lux TraveI só compra pacotes parcelados, segundo seu diretor-presidente. Jardim abriu a Lux Travel em sociedade corri Daise Loro, em junho de 1989, lançando excursões para as capitais nordestinas, em vôos regulares. As cidades mais procuradas continuam em destaque - Maceió e Fortaleza. Até hoje. 99 17( é (te suas operações estão voltadas para o turismo doméstico. A

('á

mudio ,\. .\ une' m .h mi/ou. propi'ietárw da opelu lora lii,tv!icm.

única exceção são os pacotes para Aruba e Cancun. no Caribe. Buenos Aires e Bariloche (Argentina) e alguns destinos no Chile. Para o Caribe, os passageiros são embarcados em vôos charre,'s da Acrocancun e Vasp. Mas o carro-chek é o mercado nacional, fortalecido pela chegada dos fretamentos. que "baixaram o preço". explica Jardim. ''O passageiro se sujeita a ficar mais tempo num só (lestino, pagando menos pelo pacote". Antes dos charters, quando as viagens eram feitas em vôos regulares. a permanência média era no máximo de três pernoites, visitando-se de duas a três cidades do Nordeste. O que não mudou foram os serviços oferecidos: o pacote inclui hospedagem com café da manhã, traslados e city-tours. A regional TAM é a preferida da Lux TraveI, Uma semana, no período da baixa estação. em Porto Seguro (Bahia), com bilhete, hospedagem. café da manhã. traslado e passeios. custa R$ 60,00.

41 N ão à, Nos

'I.

z r 1

•'

. 1

D,pailúmiMi, , , , ii.! o!: tiniu m Mm i,, de .S:e,a Rolmn, .-\nd,'ea Santos Joaquou. Adriana Sanro.i ./oae/uiln e André lirquiza. A78 - Guia Panrotas - Dezembro/97

Ai /1/one/IIH: filma StiII1L1hi, /nia / rj e, j a Moiitca Bota, Gera/do Co/dona (Pronioç'âo) e Lea Ah'es.

D 1

, \,

~ri - L-

)4qI

E COMEÇA A EMOCÃO!

Se1vagein

r /t•/ /

Fascinénte SpI!ashing Inesquecível, Excitante Espetacu1r, UMA VIAGEM

.ÃId

-J -

::--

Ao Vivo,

Aos EXTREMOS DA AVENTURA!

'ant maiores inionsiaçõe , . por favor- ClllatC nosso representanle iii li 28 )77. nu Brasil: Riu ()21 1 32_72(10 ou Sio l':rril

Sea

BUSCH

à 1

Wdi

0.0 __

II I0Ffl.

dC1W

- 1997 Buseh EnlerOnroent Ccrpoabon Ali oghis reseved

Dezembro97 - Guia Panrotas A-79

.me S Utd

j 1

Rcu1iu'/ Li//ia. re(e1/(//7ií..

/0000,

Ierm, sei or i ^ i (/7(1(1V

"Ha três anos. iniciamos fretamentos para hotéis resorts' ' . continua Claudio Jardim. "outro produto que está tendo boa prccura". Entre eles estão o Hotel Comandatuba (Bahia) e o Cabo Santo Agostinho, entre Recife e Porto de Galinhas (PE). Inaugurado recentemente, o Cabo de Santo Agostinho, da rede Caesar Park, impressionou o dono da Lux Travei: "E um belo empreendimento, excelente para as famílias que querem comodidade e conforto.

Sul do Brasil As viagens para Santa Catarina. Rio Grande do Sul. Paraná e Centro-Oeste compõem o segundo segmento dos roteiros domésticos da empresa, mas todos Os pacotes são aéreos, muitos ciii VÔOS regulares. pela falta de demanda suficiente para se fretar uma aeronave para o Sul do País, explica Jardim. Sai por RS 400.00 o pacote de cinco dias para Florianópolis (SC). Gramado. Canela, Caxias do Sul e Bento Gonçalves foram o roteiro básico da Serra Gaúcha. visitada de ônibus a partir de Porto Alegre. O vinho produzido pelos descendentes dos imigrantes italianos e o café colonial dos alemães são produtos indispensáveis á mesa. Para o Pantanal Mato-Grossense há fretamento da TAM, com dois roteiros: Campo Grande e Cuiabá. O atrativo no Pantanal é a hospedagem em fazendas e pousadas dentro da própria região pantane i ia. Além de saborear a comi da caseira, típica da região, o turista pode pao.ar niais teiiipo no háhitat da fauna silvestre.

/1.10(0110 ('u/)cii. 1

00(1. 1/C /em///s.

(/evh,n (.0/o/o.

140 j iji

ruo/ti o.

cujos animais costumam se aproximar bastante das fazendas à procura de alimentos. "Uni atrativo especial, para quem escolhe viajar para Campo Grande, é a região de Bonito", conta Jardim. "Fazemos passeios cm barco pelo Rio Bonito, que tem água cristalina e grutas maravilhosas". Para quem prefere mais emoção. pode-se fazer rat ring. Para o passageiro que quiser diversificar, não faflam opções: Curitiba e Paranaguá (quatro pernoites). Fernando de Noronha e Porto de Galinhas (uma semana). Foz do lguaçu (dois pernoites). Arraial da D'Ajuda (uma semana). Manaus (quarto pernoites em hotel de selva). Morro de São Paulo (Bahia. uma semana). Natal (quatro pernoites). Vitória (quatro pernoites), etc. A Lux Trave] vai insistir no turismo doméstico como seu principal filão, apesar das dificuldades. "O internacional ficou mais acessível e dá mais status". observa Jardim. Os preços são outro diferencial: "Fortaleza e Cancun têm o mesmo custo", fala. "Mas agora contamos com a campanha publicitária do Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur). que está valorizando o turismo doméstico", lembra. O movimento anual da operadora é de dez mil passageiros e seus roteiros mais procurados são Fortaleza e Porto Seguro. Sem filial, atende somente o agente de viagens. Também não faz anúncios na grande imprensa anuncia apenas nos veículos dirigidos ao trade e tem 21 funcionários. Lux Travei. Rua da Consolação. 331, 49 andar. cj. 402. .São Paulo. Tel. (0 11 ) 2310344 e fax (0 11 ) 3l5-25l0. a-

àh^1,

A 8 .

.;..

Guia Pano/as - Dezenbre, 97

1 i.• 'c li 1

lI 1

i11)H(

('oiiio//Iidade.

1 ,//0oI

. /m

Fo/./i, Ii,iiarí.

ki, %

1:!

--.-\[L[ftLLL

-i

LILLLLLU L L [ft[[LU L

1 LLU [[ 'È [i[[ Li 1

Li LI

ft ft

[LL[ft L1

[LL

Se você esta procurando experien ria em vians nacionais e internacionais, va ao lugar certo Nascimento 'Turismo. Silo 35 anos trabalhando para a satisfação de centenas de agências e milhares de clientes em todo Brasil. E esta tradição em oferecer sempre o melhor que faz da Nascimento 'Turismo sua melhor companhia. Evite rn%s experiências - programe a 2Vas7men to Turismo.

NASCIMENTO o ONSINDI Sua melhor companlua.

Aracajú (071)243-5214 Cuiabá Belém (091)222-7313 Curitiba Belo Horizonte (031)292-7041 Florianópolis Brasília (061)322-5100 Goiânia Campinas (019)234-8855 Mannis Campo Grande (067) 725-8242 P rto Al(gi

(081)231-6177 (065)624-0574 Recife (041)222-2478 Ribeirão Preto (016)633-2469 (048)224-6619 Rio dejaneiro (021)232-0724 (071)243-5214 (062),846-1200 1 Salvador (027) 324-6231 (092)622-2427 Vitoria (051) i37-5802

TEL.: (011)25S-5722 - FAX: (011(214-0437 - E-\XFRIIE: 0800-161116 - Iittp: /wvw.na'ci til ento.eom.hr

Gramado

Festival do Turismo pode mudar de cidade em 1998 Neste alio, apesar do público ter alcançado um número recorde, com quase cinco mil pessoas, o sucesso do evento não garantiu um lugar para o festival do próximo ano. As organizadoras Marta Rossi e Si/via Zorzan e/lo têm cerca de um inês para definir ti/li flOVO local. Nícolas Borges o mesmo tempo em que o 92 Festival do Turismo de Gramado terminava, totalizando 4.860 inscritos, um - problema começou a tomar corpo para a organização. A próxima edição corre o risco de não acontecer em Gramado, pois o prefeito Nelson Dinebier decidiu que. em 1998, o pavilhão de feiras da prefeitura será transformado em ginásio de esportes. Há um projeto para a construção de uni centro de exposições, financiado por seis empresas de Gramado, mas as obras ainda não começaram. O evento pode até mesmo passar para a vizinha Canela, como acontecerá com o 59 Chocofest (Festival Nacional do Chocolate. Doces e Balas), que será realizado de 27 de março a 12 de abril do próximo ano. "Gramado já tem urna boa infra-estrutura em relação à hotelaria e gastronomia, mas não existe na cidade um local adequado ao crescimento do festival", afirma Silvia Zorzanello. Realizado de 6 a 8 de novembro, o evento deste ano mostrou um aumento no número de expositores, além do bom público. Foram 604 expositores, em 350 estandes, e segundo Marta Rossi, 37 empresas ficaram de fora da feira por não haver mais espaço disponível para comercialização. 7.or,anel lo também destacou a

çjeju

característica comercial do festival. "Estamos trabalhando muito para manter essa tradição. O Festival do Turismo de Gramado quer ser o espaço para a agilização dos negócios turísticos do Mercosul". diz.

Participantes De acordo com a maioria dos representantes das empresas que montaram seus estandes. a exposição atingiu seus objetivos. Segundo uma das sales I'epresentative da Canadian Airlines. Sandra Dia"., na sexta-feira, primeiro dia da feira, a companhia aérea atendeu 170 agências. No dia seguinte, em somente unia hora e meia, foram recebidas 116 agências. "Até o material do flOSSO estande acabou. Por sorte, nós trouxemos muita coisa e conseguimos repor". afirma Dia'.. Conforme a supervisora nacional de vendas da Caesar Towers, Mayra Pandolfe, o clima quente em Gramado no sábado atrapalhou uni pouco o andamento da feira, apesar da maior presença dos agentes nesse dia. 'Hoje (sábado), está muito movimentado, só que por causa do calor, as pessoas não ficam tanto tempo no estande. Ontem (sexta). teve menos gente. mas dava para atender melhor", analisa Pandolfe. Na visão dos agentes de viagens, o festival foi proveitoso. Uni exemplo é o da atendente Fabiana Pistorello. da franquia da Flytour. em Caxias do Sul (RS). "A feira está excelente. Eu pe guei muito material para analisar depois, com calma", explica. Ela teve de u ,sar uni carrinho de supermercado para carregar toda a folheteria obtida nos estandes. Segundo Pistorello, que estava em Gramado pela quinta vez, a exposição cresceu demais em relação ao ano passado, e necessita de um lugar maior, com mais infra-estrutura. Mas é claro que nem todos os participantes compartilhavam do mesmo entusiasmo. O gerente comercial da Travei Ace. Claudio Gebenlian. acredita que havia pessoas que não tinham nenhuma

Ft'

K -

cff' 1

0v/laço do

Dv ,'o,la ( ii,,, ,'çicv, lona vla,v pi'oníoloro.v cm'ioca di Si,uo iliasil, o

solem i: Ao loto, I-Jcnl'lqltc ( ov-llio.;tporecn/o Leoa. 11011/o Moio/es,

)ep/'C,OliíOflfe efli /oi'to /tl/91'e. 10(1(1 Me,'acs, ('011 i-e,'saude com N(wsí

Hélio Lima Duarte. Ao ri Sã e ceLve Pinto.

Merezia, da agência Special 7nir,v, da capital gaúcho.

A-82 Guia Par,rotas . Dezembro97

1 :

O maior especialista em viagens também confia no Amadeus. Por isso está feliz e tranquilo em sabei' que vai chegar a iodos os destinos, que não são poucos. Nós do Amadeus, queremos transmitir essa mesma alegria a todos os parceiros do trade

1 irktic,

{1Ffl

que i íCliCida(lC

viaje até vocês, agora e sempre.

CIOMEEPF-

140 a

Z4W-01

'este éo

1 sistema amaDEUS BRASIL

Av. Presidente Wilson, 231 Gr. 604 20030-21 Rio de Janeiro Tel.: (55 021) 217-4745/217-4739 Fax: (55 021) 217-4477

relação com o turismo circulando na feira. Havia muita gente cia cidade, inciLisive crianças que entraram só para pegar brindes'. conta. —0 evento deveria ser voltado para o agente. pois ele é o nosso erdadei o alvo''. No seu ponto de vista, o f'csu vai deste ano apresentou mais público e menos negócios do que em 1996. De acordo com Gebenlian. também há pontos positivos nesse tipo de evento. corno a possibilidade de se fazer bons contatos e a oportunidade de di ulear o nome da empresa. ''Apesar disso, eu acho cine os organizadores e expositores dessas feiras estão deixando de lado a parte comercial. Existem pessoas se preocupando em servir bebidas e faier festas, esquecendo que o objetivo de um evento como esse é de gerar negócios", opina. Para ele, essa situação deveria ser analisada pelas empresas do trade turístico.

Congresso Na pai-te da manhã aconteceram várias palestras. no Centro de [ventos do 1-lotei Seria Azul. a poucos metros da feira. A primeira foi uma das mais importantes para os congressistas. pois a palestrante foi a vice-presidente executiva do Wooclside TraveI Trust, a norte-americana Nancv Barrows. Ela apresentou o tema ''Turismo sem fronteiras: perfil e tendências num niundo g lobalado'. Barro\\ iercdii:i 1, cii: rs :iicas: i:igens

r 0 rTr '- -

iMÃiZc

'i&L

•.

H ()

.',

de lazer em períodos curtos. turismo de negócios e os roteiros que incluam aventura e esportes radicais. Para ela, o mercado eletrônico criado pela Internet mudará o perfil das agências e operadoras. Essas empresas terão de se especializar em certos segmentos. "E caro e difícil querer servir todos os tipos de produtos para todas as pessoas". explica Barrows. Outro assunto de peso discutido durante o festival foi a c]esregulanientação cio transporte aéreo no Brasil. Os participantes desse debate foram: Alez Castaldi Romera, da Embratur: Erli Rodrigues, da American Airlines: Waldir Cai-cioso. da Ahav/RS: e José Wagner Ferreira, cia Vasp. Romera iniciou a discussão falando sobre a Convenção de Chicago de 1944. que determinou os modelos que permanecem até hoje no setor da aviação comercial internacional. Na sua opinião, deveria haver uma flexibilização nas leis brasileiras. Ferreira defendeu a mesma tese, e ainda se estendeu dissecando os problemas que surgiriam se fosse feita uma desregulamentação cio transporte aéreo no País, seguindo o exemplo norteamericano que, de acordo com ele, já está mostrando seus defeitos. "Quem acha que a experiência dos Estados Unidos deve ser aplicach--aqui. simplesmente não conhece a aviação comercial. Li, já che g ou a se comentar a possibilidade de haver uma re-re-

oulaiiicntacão. ai uma Ferreira.

A .7

t'F

ti -,,'n.vul ,la Repzi/'lica Do,,iii,i, ,o. Rio dc laneiro. Li! Bde,

cOa/lI/e (1(1 Pa/ie.V//rel/. /1011(1 (O/li 12 dI/ï!('r 1/e li/idO .5(10/1 António 0 Filho, o ,'e,'e,iTe de ie,i(/a7( ('/1/ /'O/U) .1 lev,e, palre,- Qflj/(J, 101/11.1 (('/Ya 10 1 /1(11(1 /11/1 ((\ ///ll/1(Oi(/((./ pela ofleraI/orcI.

iSa ioi g. -oni co -eç-d de 1h, -ardo tia ino. de São Paulo (segundo a partir (/(i e.o/i(e/(/a ). (0(10.1 ((esta /01/) ('OcO sediados no Rio Grande i/ Sul. .1/e caiu//e .-1,-iarsen. lave ('ar/a.1 ( wid, Jo,ç'e Souza, C'leide Sía, /1/lI/O. 1(0/100' lia, 1(11(1(1 c C1,0 i,% ( ( / lOOilio.

a - ,- o. ( - 1 .ií,'( /111 /11'' '/1' ,la aia,l de l'o,io .1/ego', /vahel Rod,a.tiie 1 e l)eat .1(101(10. flI ompaiiliada.v (/0 elietão -. Guilherme Paulu.s.

Rio Gramado, ,u' 1-co/cal de Jdri.,mo. P a operadora 1/li/letra

110

--1

1 , -

,,çr,•,,..

D,'.'-r .-.

d arreio (,ar /'ep/'e.veniou 1/arreio

Ar i

L'Lá

LL-

S'[L CQ[ft

L4L_EN V11 3

P c: FTE SE c

A v*iNIXPiIU 1LQ=U L ATAL FORTALEZA Com City Tour e passeio à Genipabú de Buggy Com City Tour e passeio a Praia de Cumbuco

N./v\E E 1

U IR EI

café da manhã

café da manhã Com city tour e passeio ao Litoral SuI/ Praia do Francãse Barra de S. Miguel

café da manha Com City Tour e By Night

5x R$96,

café da manhã

5x R$

5xR$l35,

à vista R$ 480,

159

Passeio à Genipabú de Buggy

3 à vista AS 797

E Z/\

5xR$

a prazo AS 798.a prazo AS 924.

21xRS513 ou 2lxR$49,

f/1. P0,1U fJ.,:ll

a prazo As 1029,

5x R$

ATALEFER1NA1DODE NORONHA

Café da manh

R$1 07,

à Vista AS 535,

ou 21x R$ 34,

ou 21x R$ 25,

a prazo AS 714,

a prazo AS 528,

f/,i.4 7 refeiçoes

café da manhã

5x R$ 1719,.so

vista

79,40

397

05 NOITES EM NATAL NO HOTEL PORTO MIRIM E 02 NOITES EM FERNANDO DE NORONHA POUSADAS FAMILIARES.

5x R$

90,80

454, ou

OU 21X R$ 58 9

ÃÓ -

Com Lirai Sul . Praia do Francês e Barra de São Miguel

Com City Tour e By Night

Café da manhã

21x R$ 447

à vista AS 765

vista

à vista AS 695,

à vista A$ 599.

21 x R$ 38,

153, IoETOUo

a prazo AS 1071,

Hc-L P~ café da manhã

5x R$ 119,80 5x R$1399

café da manhã city tour + passeio a praia de Cumbuco

café da manhã

5x R$

IRT,\L

39,

a prazo As 819,

Í Café da t'.LL.4! 1 manhã

a prazo AS 903,

à vista AS 610,

ou 21x R$

a prazo AS 756,

ou 21xR$31, ou 21xR$439 L

5xR$122,

ou 21x R$ 36,

à vista RS 675

a prazo AS 651,

à vista R$ 570.

a prazo R$ 1218, a vista AS 899

21x R$ 29, ou

PLIN74

Juxuoso,X.,;o, 93irxçnghA ('s#!a

R$132,

à vista AS 660

a prazo AS 609,

ifRcerntrn77iS1

Café da manhã

21x R$ 42, aprazo AS 862,

MADRI 9 dias/7

F'EL

C assistência

viagem.

______________

41;.%!'

1r'k.

Passagem aérea VARIG + 7 noites de ESTE4/hotel com café da manhã + traslados de cheoada e saída + visita à cidade (Gran Via, Puea dei Sol, Passeo dei Prado, 7 nis / 8 dias Puerta de ItJcalá, Caile Serrano) Inclui: Fretamento aéreo Pluna, Hotel Convenciõn noites de hosp. Htl Amsterdam em apto. a partir de duplo. Preços válidos para

a parar de 661 ,

o 21x R$ 39,= 819,

ou5xRS 132

a partir doAs 885,

apartirde

i445,u,u

salda em 26e28/0ez197.

Consulte outras saídas j à

fxierofrslc 21TeoritnlDl/&rp'O0es.r RcsrsHordea2t/Dezenaraeses faeotsêee-tlotlltamtxuSrees SorsslRedeMroso/lPér!kadmtos/Sxmas Sea/tiod uásfllt Jêiaites/tx5ai Son5ríaéI eAiiet/Wareeidsltxr.Pxs ï

F$ 1

•

3x R$ 481 , A$ 1 .443, à vista

Promoção de lançamento 21x RS 53,= 1113.

21x R$ 86,= 1806. 1 5x SEM JUROS com

ou5xRS dP

1 77,

289, 1

Preços por pessoa em cabine duplo base categoria" t". Não inclui taxos portuárias e troaste, in/oul ao Porto do Santos

OU21xR$ 86,: 1.836,

DESCONTO de R$ 56, Preços por pessoa em apto duplo, válidos para saídas até 10/Dez/97 (US$50,)

F' a g a rn e n to s em até 21 vezes ou em 3X sem juros, o ri de i n di c ad o. INTERNACIONAL-Lugares Imitados sujeitos a dsponibdidade.Vinte lugares por fretamento, Para Vôos Regulares. conforme disponibilidade das Cias Aéreas Os preços incluem parte aérea e terrestre em Dolares, convertidos para Reais com câmbio tunsmo de USS 1.01 = AS 1,12 de 25/SE1797, são por pessoa em apto. duplo, exceto onde indicado, e estão sujeitos a alteração. . Preços válidos para saidas de São Paulo, exceto feriados, datas espadas e validos para fechamento da compra até o da seguinte desta publicação, haverá correção cambral entre o da de cálculo dos preços e o dia da compra doe pacotes. outros Estados consultar. Credicard/tulastercard e Diners: pagamento em até 21 parcelas. Visa pagamentos em até 15 vezes, Amencso Express: pagamento em até 10 parcelas - INCLUI: Cartão de Assisfêsoade Viagens ITAC / até USS5000 e Seguro de Bagagem até. US$ 400 onde indicado. Taxa de juros de 2.1204% ao mês com correção cambiai. Os roteiros e condiçoes geras relativos aos programas anunciados estão disponíveis em nossos escritórios Todos os valores em dolares, serão pagos em reais convertido ao cámbxo turismo da datado pagamento. Todos os pacotes incluem o kit Panexpi'ess. NACIONAL -Preços por pessoa em apto duplo indui passagem aérea ida e volta, traslados, ctty Ices,seguro vagem, bolsa, boné e hospedagem com café da manhã e jantar (W), quando mencionado. Pagamento em ate 21 vezes nos cartões , Credcard e Diners ou em até 15 vezes com cheque pré Taras de juros 2,8/ ao mês, para pagamento em 21 vezes. Para pagamentos em 5 vezes sem juros, 1u no ato 'Preços validos p' embarques até 31/Novembro/97 Fechamento da compra até o dia seguinte a está publicação Dspceibibdade de 20 lugares nos fretamentos. Hospedagem 07 sodas/OS das exceto onde inrácado.. Consulte outras opções de hotéis e destinos. Preços sujeitos à alteração. ATENDIMENTO A AGÊNCIAS: CENTRO: (011) 2595122 FAX FREE: 0800 15 . 5 122 -

p_res

RIBEIRÃO PRETO: (016) 636 . 0258 FAX FREE: 0800 18.3184

TOURS CURITIBA: (041) 224 . 9299 FAX FREE: 0800 41.9299 PORTO ALEGRE: (051) 225.8166

ÏLLïõs

e .

i!fretoia.s (/11

1:.

'je: h

apuil

(iii7(

) i//

e1n(e, k j romoç5e.v e evenTov da Sailanav hilernafiona/, e JI)S' Peai,i,.

1 S,iIII

videotOUP-9L SUA V(AGEM

Al-

SUA V

1' ai aa a e C a,

( loN

- 1

( itiu c J?U). mais conherid ./a,r, da }onder Turismo.

aarial aa Y/iolí,isf, Lui Ijodde, alas!, ii a,, eia Grau,,:!,

a:ai.v Isuente !(taça//lei(!O do

eira faIde,:

-E

-'5

'•

•••

T f

pp1'

•1 14 1

e . ;.-,ide da Pai-and Twi,m, . :ãu do gole/na duquGe Danicla Carreta Mialhoz e SicIla Maris Garau Abud, ambas do depar-

tamento de eventos e promoções. A-86Guia Panrotas • Dezembro97

ç,4

•' -

Os prainarores -í: de - e : « .- Je/a (eh lua !-eleeieaa Edsoit Fagundes e Davse Ierç Kn'L, seuI/ndo o /1/li ii ,lc dinevetia.

1;1

:;---i

'°°'5teflCia de Viagem

Maís benefícios ores coberturas

S00

Rede de Proteção

Maio

Mais duas opções de Planos:

Prata e Diamante Agora você tem 4 opções Standard Bronze, Prata, Ouro e Diamante

-'..-.--- --

-. -

Inclusão dos seguintes benefícios: • Adiantamento por perda de bagagem • Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Pagamento de despesas por Atraso de vôo • Check-up médico • Convalescência em hotel INTERNATIONALTRAVELLER ASSISTANCE CARO

Consulte-nos sobre o Standard Operator. Categoria disponível para Operadoras de Turismo e Grupos.

Rede de Proteção Sua Rede

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS DA ASSISTÊNCIA ITAC

• Assistência Médica • Assistência Odontológica • Assistência Farmacêutica • Assistência Jurídica • Assistência Financeira • Seguro de bagagem • Adiantamento por perda de bagagem • Traslados gratuitos em emergência L

• Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Atraso de Vôo • Convalescência em hotel • Repatriação sanitária ou por morte • Passagem gratuita a um membro da família • Check-up médico • Seguro de vida por morte acidental

REPRESENTANTES CREDENCIADOS

BELO HORIZONTE

FORTALEZA

Biq travei Operadora Turrstrca Fone: 031) 273.6400 Fax: (031) 273.6232

Royxl Crewn Rep Tar. Irri. Lida Max Ter Tu p snio Fone. (063) 223.1146 Fone(085) 267,2669 Fax (085i 267.2669 Fax (053: 223 1139

PALMAS

BRASILIA MAR Tom o Rep. Lida Fone: (061 ,1 323.7407 Fax: (061) 323.8165

GOIÂNIA Magic Touro Rep Tsr Ltda Fone: (062) 215.4374 Fax' (062) 215.1006

SALVADOR

VITÓRIA

34 Turismo e Rep. Lida. Fone: 071) 336.6090 Fax. (071) 247.6223

Heliatur Viag. e Turismo Lida. Fone 027) 222.2293 Fax, 027) 222.5883

Pau: (081) 465 9530

SÃO PAULO Brauxan Eepross Rep. e Tom. Fere: (011) 258 4511 Fax (011) 255.5704

RECIFE GSA Representações Lida. Fone: 081) 465.9353

CURITIBA

PORTO ALEGRE

RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO (INTERIOR)

Geo Toiirs Turismo Lido. Fone: (041) 232.4658 Fax.1 041) 233.8297

VoacOer Rep. Tur Lida. Fone. (051) 217.0148 Fax' (051) 217.0148

Equipe Representações LIda. Fone: (W) 232.3638 Fax: (021) 232.3638

MOO Expmosa Rep. e Tom. Lida. Fone: (019) 236.0315 Fax 0800 1313,10

IYÁKI

Áff~

Representações e Turismo Ltda. Av. (piranga, 318 - Bloco 8 - 1 2' andar Conj. 1201 -CEP '01046-010- São Paulo -SP Fone: (01 1) 258.4511 - Fax: (0(1)255.5704 Deuemb'x 97 . Gs,au':' ias A-8

e rkI rAirlino :T; r^a

(fY

iiÍ

k;I

José R'ciis diretor dc ,2!tit Na Auteri(cui Trinca; o sa1e rcprcerttati\ e. l,i:r/ ia li,.tui/o ; o diretor Ps00 1/Crie slr À cnda.s Beatriz Lopes. América Latina, Erli RodriLau.t r •t

chc

Pela Sout/t Maiketing. e.tti ys/oin (/5i is Beigo equipe de tendas, aléni de Laurrmar de 5ouza (ao (entro), da Global One, titia, das emprc.ai.v representadas pela South Markezing.

tou

ES EEC ALI ST

1,1 1.

eia//ti. tio

1,/lo liojio.

operadoin Ptu/,a Tours levou para

Gramado a gerente geral 5v/i'a Bezerra e a diretora da ASA'! (representante em Porto Alegre), Maria Angela Fac/tini,

TOU- P

hG Ar

Chile

h lua e a espato. \'o ,TIH/t ii /1/1'.; /11,10 1 irei' .osii Riuli (ao centre), 1 1 tU/ai por laulue e Breno Levi Berto, da LBC. empresa que representa a Jnz,'a,'el cm Porto .4/cijru.

f"N',ÃRD

Lií

*LanC

• ?

•. o ,, c r, A dupla de ienda,s e. / irCinle ai e'? /,''\aío!o i ' a. e o promotor Carlos Eduardo Braga, recebe,ii/o (Jisela Wagner Rodrigues, da agência Farrapo Travei, de Porto Alegre.

A88 ' Guia Parrota, . DezemOro97

ri 'aiui (ilenti A equipe Ii lo • aol ia / .tt,i'a/ ao la, tio Gubert, Ricardo Celso Lopes e a representante da empresa em Porto Alegre, Márcia Amodeo Antinolfi, da Atnodeo.

e "On-Line"

América do

ACCOMMODATIONS PLUS, INC.

f 984

cualquer cidade dos .tads Unidos wu. Canadá • Seu cliente escolhe o hotel nu podemos sugerir opções r categoria, localizaçao ou faixa de preço.

• Tarifas sempre abaixo das de balcão! GARANTIDO!

Or1ao Kigsimmee

1 q

Alugue uma casa a partir de USP

or no

• Localização privilegiada, a poucos minutos do Complexo Disney • Casas de 2. 3 e 4 dormitórios. com suite. para at 10 pessoas • Confortavelmnre decoradas completo ens v:f decarna. nia t Nanh • Cozinha totalmente equipaia. 'iclesive utnila L e er\icÚ e • Serviço de ]irnpeza semana • .\r-condicionado e aquecimcn: entïaI. pIscina e • TV a cabo, telefone e... muito mais

- :.

Sua soheitção coa em T ..

.-ía:

• Comissão da agencia paga no ato • Vice pode contar, ainda. cum OS seguintes opcionais: - aluguel de caros - traslados em onibus, vans ou limusines - city tours, passeios e transporte para compras. com guias bilingues - seguros de viagem em geral: saude, vida, bagagem. etc. - ingressos para parques.atrações, pecas 11,1 Froadwav, shows, concertos, eventos espurtiv s. etc.

Cobrimos Sua Melhor Oferta!

H Av. Paulista 2001

ci. 413 -

Ri 1 Id SI \ 1

Iilo, 0131 1-931. SI)

Tel/Fax (011) 289-7868 • 287-2675 • 288-4532 ernail: calltour@ nutccnet.com.br

K'XCI-1-Sivo PR\ O

Cancun Travei Mart

Feira de turismo reúne representantes de 24 países Delegados de 24 países da América Latina, Caribe e América do Norte, Europa e Oriente, reuniram-se de 26 a 29 de outubro no Centro de Convenções de Cancun, balneário mexicano, onde foi realizada a feira de turismo Cancun Travei Mart. Este ano, uma das novidades foi a participação de duas operadoras da Polônia e duas da Hungria, interessadas em diversificar os roteiros para seus clientes na Europa Oriental.

Ri( -edt) A ni1nidia. •!I/)sec-a-(a,u) de J)eH/U)Ç(l() ii(/'lStiCa. Gi isto ieo Qi .Ioaquin.se-reiaize de Iu,ivnu' de Quvi tcn,a Roo, e J-e,,zwulo de la Tarre. presidente da Associa çao de hotéis de Canciui.

•. //- 1a Liirrnndo, - • (Sina •-(iclliin i'ere1ue de inarkcnng da ,4.v.ioctaçao de Roici.v de juiutana Ruo. 1 as (52- (M) 84-7/15.

IsJ - da .- Ionuuo. .IiiCi1l (íIO i(i. /)i,'.\eiIiI(' C/)? é/ais/au, T(LV 460-9554. Carlos Alberto Gil. da Cidade do México. (ax (52-5) /33Ruí, Run,ire, de Canrioi. fia (52-98) 84-7005. 46$!.

ii: !-..•.s

- i iii dai lave Luis io/edu, diretor de rendas, e Lias 1-otíaneil, gerente de rendas. Fax (52-98) 85-1029. A-90 - Ca Panctas Dezembro 9

• -- • Ar! .Iiu,e,ie, dias - a - 792-3722, e a equipe de vendas do parque aquático em Cancwi: Lisette Guzotan, Ro,nv Vau Hede e Rodrigo Garza Gai-za. jix (52-98) 81-3000.

HOTEL & TRAVEL INDEX:

MAIS DE 45.000 HOTÉIS EM SUAS MÃOS

W1 HOTEL DISK DE OAG:

A CHAVE PARA ENTRAR EM

O7ÇG

TODOS OS GRANDES HOTÉIS DO MUNDO

1• OFFIC1AL CRUJSE GUIDE:

A GUIA MAIS COMPLETO

OFI9CIAL ri CRUISE J GUIDE

PARA ESCOLHER CRUZEIRO PERFEITO

-..

OFFICIAL HOTEL GUIDE:

FIGURAM MAIS DE 30.000 HOTÉIS PARA SATISFAZER O GOSTO DE CADA UM DE

SEUS CLIENTES

Para mais informações:

CiAG8

SAO: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602

rddl

FREED TRAVEL GROUP

RIO: (021) 220-0249 e 240-9443 - Fax: (021) 220-3741 Dezerrb'c 97 - Guia ?;r- A-91

No total, compareceram 283 representando 173 empresas. A coinpanh ia aérea Aeromexico e o Hotel Me/já Cancun apoiaram o evento, oferecendo hilh e te . e hospedagem a ïC c.h1

,4lieni (orunu. /erenre

i-.

, 7in.,

O Cwu111,/a.l

98) 85-2333. e Enrique Gandaru, diretor para a indústria turtOica de hotel da cidade ,nevieana, baseado em Coral Gahle.v, lux (305)4-16-9052.

rj,', Á ir (wu-wI Bea ii

(TI

eiirÁr

cí (

111 711

de 1

iii

Eeou Pu)

/1 Reuni /u.v (52- ) / 8082

AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO M.B.K. Tel.: (011) 887-9444 Fax: (011) 884-2183 LEADERS IN TRAVEL Tel.: (011) 227-9200 Fax: (011) 227-9200 STAND BY TOURS Tel.: (011) 573-8844 Fax: (011) 549-7139 PORTO ALEGRE M ERCATU R Tel.: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814 UNE WORLD Tel.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970 BLUMENAU ORINTER Tel.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121 FLORIANÓPOLIS ORINTER Tel.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE ORINTER Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620

CURITIBA

BELO HORIZONTE WEGE TOURS Tel.: (031) 281-4546 Fax: (031) 281-5441

RECIFE TRAVEL CONSULT Tel.: (081) 231-6177 Fax: (081) 231-6177

MANAUS PR EM lER Tel.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578

SEAPRO Te!.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590

JUNDIAÍ ORECAP Te!.: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518

GOIÂNIA TAl NIKS Te!.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732

BELÉM TRAVEL TIME Tel.: (091) 241-7320 Fax: (091) 222-7401

CUIABÁ ITA TUR Te!.: (065) 623-4030 Fax: (065) 623-4030

SANTOS GLAUTUR Tel.: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1054

BRASILIA MONTREAL Tel.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476

LONDRINA ORINTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078

RIO DE JANEIRO PREMIER TRAVEL Tel.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5839

RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR Tel.: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107

SALVADOR FLIGHT SERV. Tel.: (071) 351-8877 Fax: (071) 351-8434

CAMPO GRANDE

MACEIÓ AEROP Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743

ORINTER Tel.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880 VILA VELHA R.D. REPRESENT Te!.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895 MOGI DAS CRUZES SOUTHERN Tel.: (011) 460-1262 Fax: (011) 460-3081

ONLINE TeL: (067) 383-4144 Fax: (067) 383-4144

FORTALEZA

CAMPINAS ORECAP Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213

romoções specias Rate Cede: FLVN 1 L

va r $00

Semana com Km livre não inclui seguro LDW. Vigencia: 01 Set -12 Dei 1997 _

Rate Cede: FLVI 1

VU r 121900

Semana com Km livre inclui seguro LDW. \'igencia: 01 Set- 12 Dez 1997 -

Grátis na Flórida e na Califórnia: Cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 3 minutos na América Latina. Oferta disponível nas localidades participantes nos estados da Flórida. Obrigatório efetuar as reservas 24 horas antes da data de chegada. Aplicam-se restrições em datas dil'crentes. Tarifas semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel. Milhagem ilimitada. Os preços não incluem SLI e o PAE, combustível, motorista adicional e impostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 2 1 e 24 anos.

RESERVAS POR G.D.S

OCARZRNNI MIA IOSEP-17SEP/MVAR;ARR-IOA/RET-IOARC-FLVII

GAI.ILF.()

I)Ii-ar olerece produtos de qualidade da corix,taçãoClu ,ici. in,luindooPI .niouth v. Crvler LI IS. Sehring couvetivel, L)odge Siratus e Dodge Neirn.

OC(RZRNN 1 MIA 1OSEP-1 7S1-' PM\AP. ARR-IOA/DT-IOA/RC-FLVI 1

lrr Ns

CSZRMIAIOSEP-17SEP \I -MVAR/ARR- IOA RT- IOA:RC-FLVII

Agora Melhor que Nunca. SM -

.ra Panrolas

PÁGINA DO EMISSOR

\Iad' ('lniii

Regulamentos Gerais de Construção Tarifária Na Página do Emissor de outubro falávamos sobre o que é uma tarifa e sobre as duas categorias principais: Normal e Especial. Entretanto, para poder aplicar corretamente a melhor tarifa a um determinado roteiro aéreo é preciso conhecer e entender uma série de conceitos básicos.

Mudanças nos Níveis e Regulamentos Tarifários Em todas as tabelas e folhetos informativos de tarifas aéreas existe uma frase que tem deixado uma certa preocupação nos passageiros "Tarifas sujeitas a alteração sem aviso prévio". O que significa? Como posso programar uma viagem, como posso comprar a passagem se talvez em qualquer momento durante a minha viagem posso chegar para embarcar e ter a surpresa de que para continuar devo pagar uma diferença de preço. "São dúvidas que você emissor, consultor de viagens, tem o dever de esclarecer e tranquilizar o seu cliente. Existe sempre uma garantia na viagem que o passageiro adquire e a passagem nada mais é que o 'Contrato de Transporte" entre o passageiro e a empresa aérea que o transporta, e como qualquer contrato tem normas, regulamentos, mas também garantias para proteger os interesses de ambas as partes: passageiros e empresas aéreas transportadoras. Vejamos o que diz o regulamento geral: "A tarifa, taxa bancária, ou regulamento aplicável ao transporte aéreo serão aqueles em efeito na data de início da viagem, ou seja, utilização do primeiro cupom de vôo do bilhete. Em caso de qualquer alteração nos itens acima ocorrida entre a data da emissão do bilhete e a data do inicio da viagem, o passageiro será solicitado a pagar a diferença correspondente. Uma vez iniciado o transporte, qualquer modificação nos itens acima mencionados não afetarão o Contrato de Transporte e devem ser considerados, salvo alguma exceção claramente especificada". Entretanto existem vários países que têm uma norma de garantia levemente diferente e o Brasil é um deles. Vejamos a nossa regulamentação: "A tarifa, taxa bancária e regulamento

aplicável a qualquer itinerário vendido no Brasil, independente do país de inicio do transporte, serão aqueles em vigor na data de emissão, contato que o transporte seja iniciado e completado dentro de um ano a contar da referida data". Isto significa que qualquer bilhete no Brasil, seja um SAO-NYC-SAO ou um passe NYC-BOS-ATL-DFW-LAX-SFO-NYC, ou também um PIA para o trecho PAR-SAO, terão a garantia das condições, regulamentos e níveis tarifários desde que a viagem seja iniciada e complementada dentro de um ano a contar da data de emissão. Após o início da viagem, o Brasil aplica a mesma regulamentação geral que permite desconsiderar qualquer modificação de níveis, taxa de câmbio ou regulamentos tarifários. Entretanto, o passageiro deve ser informado de que o simples fato de efetuar uma reserva não é nenhuma garantia e esta é a razão daquela observação: .. ...mudanças sem aviso prévio". O regulamento acima refere-se portanto a validade do bilhete como Documento de Transporte e se o passageiro estiver viajando com a tarifa normal a validade da tarifa será a mesma do bilhete: um ano a contar da data de emissão. Entretanto, se estiver viajando com tarifa promocional, a validade dependerá do tipo de tarifa aplicada e será contada da data de embarque no primeiro trecho internacional.

Validade da tarifa Uma vez iniciado o transporte, qual é a validade da tarifa, ou seja, quanto tempo o passageiro pode ficar viajando? Como já vimos, em tarifas normais, em qualquer das classes de serviço aplicadas, a validade da tarifa é de um ano a contar da data de emissão. Em tarifas promocionais, a validade dependerá da base tarifária, e será contada do inicio da viagem. Se em um itinerário será aplicada uma tarifa promocional combinada com uma tarifa normal, a menor validade prevalecerá sobre todo o itinerário.

Contagem da validade • Validade de 1 ano Para determinar a validade de 1 ano em tarifas normais, contamos da data de emissão até o mesmo dia do ano subseqüente. Assim, por exemplo, bilhetes emitidos em 1 JAN 97. com tarifas normais serão válidos para completar a viagem até 1 JAN 98. • Validade de meses Para determinar a validade máxima de meses em tarifas promocionais. contamos do

dia de início da viagem até a mesma data do mês correspondente á validade respectiva para inicio da viagem de retorno. Embarque em 01 JAN e um mês de validade -até 01 FEB. Embarque em 15 MAR e três meses de validade - até 15 JUN. Quando a data correspondente à validade não existe no mês de vencimento, teremos as seguintes exceções: Embarque em 31 JAN e um mês de validade - até 29 (29) FEB. Embarque em 28 (29) FEB e validade de dois meses - até 30 APR. • Validade de dias Para determinar a validade mínima em dias de tarifas promocionais, a maneira mais simples é adicionar o número de dias correspondentes à data de embarque do passageiro. Embarque em 08 JUN - validade 14 dias - até 22 JUN. Embarque 07 JUN, validade 45 dias - até 22 JUL. Somamos 7 mais 45 e diminuímos 30, que é o número de dias do mês.

Teste seu conhecimento Resposta ao teste de outubro. SLANUTI - TUNISIA HCANI - CHINA DNIIA - ÍNDIA (este último pais saiu com um erro de impressão de H em vez de II)

Perguntas do mês Você sabe o que significam estas siglas? WHO - ICAO - UFTAA - lATA - WTO Veja as respostas no próximo ano, em nossa página de janeiro de 1998. Aproveito a oportunidade para agradecer aos que me ligaram incentivando esta nossa página, e desejar a todos um Feliz Natal e um próspero 1998.

BSP Informa Novidade Referente à venda de bilhetes com cartões de crédito em pagamento parcelado, com financiamento da empresa aérea, e com a introdução na cobrança/faturamento do cartão diretamente pela GSI, a empresa aérea que assim o deseja, poderá solicitar ao agente colocar um código especial alfanumérico a ser inserido no campo OTATO do CCF que atualmente não é preenchido em nenhuma circunstãncia. Este código, a se.' determinado pela empresa aérea, corresponderá ao plano de financiamento adotado e permitira que a GSI possa efetuar o controle da correta aplicação do mesmo.

'Possui experiência em várias empresas aéreas internacionais em diversos setores como aeroporto, recepcionista multiling)e. agência de passagens, departamento de tarifas, departamento de vendas e responsável pelo treinamento local e coordenação entre a empresa aérea, as agências e o BSP. Instrutora autorizada pela lata e oficial do BSP para habilitação em emissão internacional e procedimentos administrativos BSP. Sãcia diretora da Alfa, responsável pela coordenação dos cursos de Formação de Agentes de Viagem lata - UFTAA. e outros cursos ministrados pela Alta Cursos e Seminários, creditada agora como Único Centro de Treinamento Autorizado lata UFTAA no Brasil e um dos 140 existentes no mundo. A ''i

G.a Panrc:as . Dezembro 97

MAL th

"MÁ r w1

IW)

:í

L_ç

CRED!CARD SA

Os melhores Hemisfério N

m os preços mais competitivos do mercado...

A PARTIR DE AUSTRIA

ITÁLIA

CAI) Á

INNSBRUCK KITZBUHEL ST ANTON AM ALBERG LECH AM ALBERG ZLJRS IGLS

BORMIO CORTINA DAMPLZZO COL'RMA YEUR CERVINIA MADONNA Dl CAMPIGLIO VAL GARDENA VAL DI PASSA MORNA LA THUILE

BAF LAKE LOUISE JASPER WF L-TLLR MT TREMBLANT MT ETE ANNE

FRANÇA CHAMONIX COURCHEVEL VAL DISERE MEGEVE MERIBEL VAL THORENS TIGNES AVORIAZ LA PLAGNE LES ARCS FLAINE BELLE PLAGNE LES MENUIRES VAUJANY LALPE DHLEZ PYRENEES200 BOLQUERE

SUIÇA CRANZ-MONTANA ZERMATT WENGEN VER BIER ST. MORITZ INTERLAKEN DAVOS GR!NDELWAD P1 LM 5

ESPANHA SIERRA NEVADA BAQUEIRA BF.RET LA MOLINA CANDANCH L PORT DEI- COMT

ESTADOS UNIDOS ASPEN SNOWMASS 5FEAVII3OPJ VAIL KEYSTONE KILLINGTON BRECKENRIDGE BEAVER CREEK SOUTH LANE TAHOE NORTH LAKE TAHOE SQUAW VALLEY MAMMOUTH PARK CITY TELLUR!DE

ASPEN com ski-Iift VAIL com ski-Iift KEYSTONE com ski-lift WHISTLER COURCHEVEL com ski-lift KITZBUHEL

US$ 658 Consulte nosso site US$ 786 na web com as US$ 999 últimas promoções US$ 477 ou solicite tarifário US$ 271 completo!! US$ 294

Preços jr pessou em artamenlo duplo, incluindo 7 noites de hospedagem e 6 dias de ski-hfr

1 VLNS !!!''

fones (011)881.9400 tol! free 0800.11.9875 fax (011)3061.9800 toli free 0800.11.9400 http://www.interpoint.com.br email: interpoint@interpoint.com.br

Áustria homenageia Sissi, a imperatriz orgulhosa, bela e rebelde -' - S'issi morreu há 99 anos, assassinada por um. anar(/uista às margens do Lago de Genebra, mas revive • todas as noites. Piosteatros de Viena. A mulher que foi bela da Europa tios t inos 60 do se(-1110 passado, a inais ir famosa praticante de equi- , 'ação e pioneira da alimen- 'ação dietético, também 7 isaioi( os primeiros passos ,-. na rebeldia monárquica. Culta e independente, insurgiu-se contra a etiqueta e o rituausina da corte imperial austríaca, unia —ruína-, maniendo contato coin todas tis cantadas da população. Nisso, Irá uma precursora da princesa de Gales, Diana. que gostava de ser fotografada /ózendo obras filantrópicas e coiifrssoií ter cometido adultério com 2o71 Cavalariço. Sissi. nome popu lar de Elisabeili, nasceu em Munique (Alemanha), no ano de 1837, filha do duque Mavimiliauo da Baviera. Casou-se cai 1854 com o imperador austríaco Francisco José, de quem teve quatro filhos. Em 1859, abandomiou o rei e ostilhos, viajando para a 1117a da Madeira, Co,ji e Venera. Voltou, mas sempre de cabeça erguida e nariz apruimiado. Sissi, a mulher e a rainha, é sempre lembrada. Ganhará coimi (é/na série de mostras. comihomenaem especial em 1998, certos e bailes cai toda a Áustria, para lembrar o centenário de sua morte.

Alguns eventos: 2.4.1998 a 16.2,1999, exposições no Castelo de Schonbrunn (te!. 01-32-277-57-0) e no Museu Histórico de Viena. no palacete de Hoflnémg e na Hermesvilla. De maio a junho, 24 painéis de viagens de Si.ssi à Grécia. no Museu Fotográfico de Bad Isclil (tel. 061-32-277-57-0). Abril a outubro, a famosa "caixinha de c-esaniento " de Sissi, contendo 23 aquarelas de Albert Deckem; será mostrada em Bad Ischl (te!. 061-32-233-41 -0). O musical Elisabeth, visto por mais de iiimi milhão de espectadores, será reapresentado diariamente, exceto às quartas. no Teatro an der Wien (01-588-30-313). De 10.07(1 15.08, a peça cantada Sissi será encenada no teatro do castelo ,Sc/ionbrunn. No inês (te setembro, em Bad Ischl, haverá concertos ar livre. Saiba mais consultando o ireI, site http.'//aiéstria-info.att

Piratas comemoram um ano de saques e raptos de donzelas Abordam' galeões espanhóis carregados de ouro do Novo Mundo e seqüestrar donzelas continua sendo a ocupação principal dos bucaneiro.v da Flórida, que instalaram seu covil na Cai m íer Drive, em Orlando. Depois de um ano de arruaças e completa imnpuniclwle. 0.5 pilotas prometem não só continuam; imias até (nicli sificar suas estripulias. A flirra é à noite, durante os dinners s, que são jantares musicais, no estilo da Broadsiav. iío efèiro especial, brincadeiras,dcifl('a;se:rreliar.

. I,

p -

A-96 - Guia Panrotas - Dezembro 97

ria/iças. X .fillia do rei. Anita, chega a es Se íicaqüilo vilarejo para hi.stribuir uni tesouro aos pobie.s, mas logo chegam os - - til-atas para raptar a princesa e roubar o baú cheio de jóias. 1 Ia e' levada para o navio do terrível Sebastião Bai'banegra. ajo til/io adotivo se interessa pela sorte da princesa. E ' omneç'a uma luta terrível, enquando você i'w des,gustando - ' seu jantam' e saboreando coquetéis caribenlios. Esse .shost - ,ibi'e suas bilheterias às 18h30, às 19h40 é servido o jantam; is 21h30 iodos dançam e as 22h.s. the end, que nos PUA, , - todo são para a cama fliais cedo. I'irates Dinmier ld enture, 6400 Carrier Dris'e, Orlando, EL 32819. Tel. 001-407-248-0590 e fix 001-407-248-0507. _

HOTÉIS MILIA, ONDE O MILHO R ESTA 1I vi.11

, ...

Todos queremos opções quando se trata de hospedagem. Por isso os hotéis Meliá são os mais recomendados pelas agências de viagem. • Areia, sol e mar? O Meliá Bávaro Resort, localizado em uma das praias mais belas do Caribe, é o lugar perfeito para um relax

HIiá Bvaro Rsort Rep. Dominicana

ideal. • Luxo e suntuosidade em meio a um

bosque natural? O Meliá Playa Conchal Beach & Golf Resort Resort no Oceano racinco. este Hotel e o mais iuxuoso ao país, se destacando pelo seu campo de golfe e pelo seu respeito à ecologia. • Serviço impecável numa península de

kelsá Playa (onchal Bach & Gaif k Guanacaste, Costa Rica

sonho, de areias brancas? O Meliá Cancún Beach & Spa Resort, onde seus desejos, exigências e comodidade são

satisfeitos ao máximo, em nosso SPA de nível internacional. • Luxo por um preço sem luxo? O Meliá Turquesa, recentemente reformado, oferece "aventuras"

keIià (ancua Boah & Spa Rsort México

w.:

•i4tN --p•__.

gastronômicas, aquáticas e esportivas inimagináveis. • Tirar do mar o maior "peixe vela" de sua vida? O Meliá San Lucas onde pescar e mergulhar são experiências inesquecíveis. •Jogar

Holiá Turquesa (ancúri, México

golfe num dos campos mais espetaculares do mundo? O Meliá Cabo Real

Beach & Golf Resort, com seu campo desenhado por RobertTrent jones li, desafia os melhores jogadores. Reservas: contate seu operador preferido, ou pelo Sabre (ME), SystemOne (ML) yApollo (ML). http://www.solmelia.es

Los (abas Hexico

...

keliá Cabo Real beach & GoIf Resort Los Cabos, México

Melici Hoteles

.'1

:. 1 .'

áI

I\Ii

LTERNATIVAS.

L!_

4jJ Dezembro 97 Ga Panroros A-07

Icone da hotelaria americana está cercado de circunstâncias Ao afirmar que "eu sou minhas circunstâncias — , o filósofo e ensaísta espanhol Orega v Gassei (1883-1955) chamava a atenção para a situação psicológica do homem. Coisas, como hotéis, tanibém criani uma atmosfera de circunstâncias amáveis, como o The Neu' York Hilton and Towers. Instalado na Avenida ila.v Américas, entre as ruas 53 e 54, dá fácil acesso ao fascinante inundo do consumo e das artes. Os espetáculos e as luzes da ribalta de Times Square e [3roadwav são imi ('0/)) 'ite irresistível. Tem niais: o Roc'kefi'ller Center e o Radio Cit y Musical Hall, a paisagem variada do Central Park, o desfile de vaidades na Quinta Avenida. A tower (torre) é uma Babel -seus 447 funcionários falam 25 límrç'uas, imias isso é só o começo. A estrutura da AT&T instalada no prédio dá assistência em 140 idiomas. Antes de visitar os museus, dê uma olhada nas paredes do hotel. Há uma impressionante coleção de 8.500 piatu/ar, esculturas francesas de 1860. litografias e objetos eia

exibição. De 1990 a 1995, período de renovação, foi gasta a bagatela de US$ 165 milhões. O Hilton é uni arranha-céu ''Nova York é tona cidade para a gente rei' de maca '', disse Antônio Carlos Jobini - de 46 pavimentos, com 2.041 apartainenios e suítes. É o maior da Big Apple. O hotel ícone não recusa contórto e fiucilidades: duas penihouses (coberturas, a ocidental e a oriental), cada uma de 2.286 //12, ocupam dois andares. No centro £k' ginástica, os equipamentos são de última geração. Há sauna, massagens, área de reflexologia e assistência médica. As towers do 38" ao 44°. comir recepção no 39°, servem café dei lanches e bebidas ao longo do dia, tudo grátis. Rampas e assistência apropriada ,facilitani a locomoção dos deficientes. TIre Nerv York Hilton and Torvem's. 1335 Ar'enue of lhe Americas, ,Vew York, NY 10019-6078. Tel. (212) 586-7000 e Jás (212) 315-1374. Solteiro, 5217-5332: duplo. $247-S362. Suítes. 5510-S2.750. Mais taxas. Agente de viagens, $131. O hotel paga comnissão de 10% para agentes. Paulo Fernando (no viro viajou a convir., da Anrcrrcan Arrirnes e TIre Neo rrrk nrlion and Towerv

Salvador Dali se esconde nas areias de St. Petersburg Uni tesouro ai'tístico, avaliado pelos niarchands em USS 125 milhões. mas que não temi: preço para os colecionadores e afie -cionads"rtepl-',águadnciepriana de Si. Petersbum:,ç, Flórida Central. E a coleção de 94 óleos. 200 aquarelas e cerca de mil gráficos. esculturas e peças variadas do pintor Salvador Dali. O Museu Salvador Dali é uma atração surpreendente para quem se encontra na região de Orlando. Depois dos parques temáticos e da.v praias, a visita a este museu de Si. /ae t ersbu i :g vai ser uma verdadeira ria gemn ao imnagincui'io do mestre espanhol. Adulto, US$ 8,' idosos, USS 7: estudantes. US$ 4: menores de dez, grátis. Os agentes de viagens podem se informar sobre tarifius especiais para grupos. Endereço.' 1000 Thii'd Street South. Si. Petershurg, FL33701. Tel. 001-813-576-1361.

A 9 - G.aa Panroras - Dezembro 97

lI. 1-U U I_I_J co mais completo Spa Termal e Resort :Me Montanha do Chile tem aqora uma 5a estrela para S'•

___

011^

---I"

; :

. 'li..

-.--

O RESORT CONTA COM OS SEGUINTES SERVIÇOS 5 estrelas, Hotel Pirigalio, Edificios em Condominio. 5pa Termal: Hidroterapia de enxofre larnaterapia, lama thalotharrn, banhos de vapor natural de enxofre, hidro SPA, reflexologia, mossoterapio, cinesiologia, sauna, sonhos a joto, cápsula sunspectra de relaxação o antiestresse, aromaterapio, solário, cosmetologia, cabalereiro, piscinas termais ioga e reiki. Esporte e aventura: ginástica aquática, 9inástica, trekking, tênis, squash, mounta n bike. excursões ao vulcão Clillán, cavalgadas, escalado em rocha, passeias e cominhocios, boby futebol passeios em teleférico, e ginásio. Actividades culturais: concertos, exposições de arte e palestras. Para as crianças: Clube de Montanha e creche. Outros serviços no Resort: rninimarket, atendimento médico, capela, paraue de águas com 4 piscinas e uma ramaa aquática, 3 bares, 2 bares de piscina, 3 restaurantes, serviço de traslado Chilián / Termas / Chillan, 2 discotecas, sao de bridge e orquestra

Hotelaria: Gran Hotel Termas de Chilián

—

.DICKA

EKIEDITIOX

FE.\'IX

L\'TERPOL\'T

.\'.1SCIME\T()

TERMAS de

LLAt4 SPA TERMAL & RESORT

VJKK()

5738422 2585722 881 9400 2554666 2587 4 55 585211 ntiago de (bife: Av, Providencia 2237 ' Oficina P, 41 Teléfono:(58-2) 233 1313' Fax:(58-2) 231 5963 E-mail: verttanactermachlllan,cl http/twwwt.rmaschl!lan.com

Club Med está preparado para receber congressistas Lac i e e/li reteniiflento variadosão o forte dos hotéis resoris, /1,05 O Eltib Meci de Itaparica, Bahia, diversifica e investe /11/1/1 i.'eiiIra de convenções que está sendo considerado "o maior do Brasil" em estabelecimentos do gênero. O Salão irciparica reli! 720 de área e capacidade para até 850 congressistas em seu auditório. O objetivo é aumentar o turismo de negócios. atrain do grupos de incentivo e convenções, principalmente durante a '- -. baixa temporada. Segundo o presidente do Club Meti na América do Sul, Janvck /Jaudet, o centro de convenções 'foi especialmente planejado e - projetado em conjunto com nossos principais clientes, de acor_________ do com suas necessidades " . Daudei observa que ''o profissio______________________________________________________________________________________________ nal envolvido numa convenção é uma pessoa que também precisa relaxar''. E isso é propiciado, segundo o presidente. num dos mais belos cenários do País. Club ,'Íédit( rranée, na ilha de itaparica, Baía de Todos Santos. ' a 19 km de .Salvador (BA). Reservas: teis. (011) 816-7311, (011) - 211-0122, (021) 542-5442, (021) 275-5522. Com 346 upa/ia- - - - mnentos, windsumfe, sauna, massagem, ginástica, campo de golfe (19 buracos).

Pousada Samana combina bem conforto e natureza De siu, e.vpciIe/icui como designei de jóias, a cimipis varia Roseli Chemnin ti/ou a base pala lapidar a cerca de duas horas de São Paulo, a Pousada Sainana. Fica na Fazenda Santa Bárbara, no município paulista de Cunha, A Pousada foi abei'Ia lia dois duos, com apenas três a/711/lai/icfltos. Hoje são oito. ('01/1 requintes de con/orto e bom gosto da decoração - o que 1 poderia até ser dispensável, mas no ('aso da Sammiana passou a sIi /undan,en tal. O dia começa ('0/li um café dv manhã típico das fazendas, coo pões, bolos, leite fresqiu/lIlo li/mi aromático café. Durante - 1 clíci os programas sao variado. lulas quem /1(1(1 quiser errar i escolha cicie mesmo .sai/' cl valo e visita)' 05 ('(leiloeiras é região. Ficam a poucos minutos doi e garantem Ufli i'es -igorante banho gelado. O retorno pode ser por solta da hora do almoço. Servidos cai antigas pane/as de/eira, o feijão. arroz, carne e salada são irresistíveis - sem contar a suavidade do ambiente do restaurante, com apenas quatro mesas e algumna.s outras peças antigas. A tarde é dedicada c'i própria ámeu cia Pousada, que oferece /)iSCi/ici, hípica, Sal//Ia, um u'ustico porém simpático bar Os mais dispostos podem ftszei' caminhadas ou então visitar a pequena Cunha, famosa por seus ceramistas - os (uncial lv íi'iOS da P ;iivula v 'ofl/iev'em (is me-

A-100 -Gu'a Parrrolas - dezembro97

11=2

lia ''es endereços. A refeição cia noite é mais leve.' eis opções são entre sopas variavias ou uma deliciosa canja de galinha Os apartamentos da Pousada Sal/lana são equipados com banheira (te hidromassagemn (pequena), lareira e circuito exclusivo de !evê e vídeo. Para os que voo de São P01110. O caminho mncu.s pratico é pela Rodovia Airton Sennci (antiga Trabalhadores), depois ti Dutra até Guaratinguetá, onde deve-se prosseguir pela Rodovia Paulo Virgínio e Estrada Parque Cunha-Parar s-. Descrito assim pode parecer longe, mna.s é logo ali(' vale ci pena. Quem quiser pode ir de helicóptero e pousar no heliporto da Pousada. Os agentes de viagens interessados em mais infin'niaçc3es, fimlheto,r ou reservas podem ligar para (011) 7891-8084 ou (012) 571-1309.

vvc

m awa u -

Especial para agente de Viagens!

Sua oportunidade de conhecer este paraíso. Passagem aérea desde São Paulo, 4 noites de hotel, carro c/ Km livre. CONSULTE-NOS!

Honoluiu Honoluiu 4 dias 5 8 dias noites

incluindo - Passagem aérea Los Angeles! Honolulu/Los Angeles, tTasnfers IN/OtJT, 04 noites de Hotel, seguro ltac e bolso de viagem,

ILHAS

ir& A99 -

7 noites

Incluindo - Passagem aérea Los

Angeles! HonoIuIu/j Angeles, transfej IN/0W 07 noites de Hotel, seguro ltac e bolsa de via m,

uss65

(preço por pessoa em apto. duplof

8 dias - 7 noites Honolulu e Maui

Incluindo passagem aéreo Los Angeles/Honolulu/Los iigeles passagem aérea Honolulu/Maui/Honolulu, 4 noites Hotel em Honolulu, 03 noites de Hotel em Moui, transfers hN/OtJr em Honolulu, carro c/ KM livre e seguro LDW em Maui, seguro ltac e bolsa de viagem.

- 799,

us$

por pessoa em ao. duplo)

MAUI

06 dias - 5 noites Incluindo Passagem Aérea Los Angeles/Maui/Los Angeles, carro com KM livre e seguro LDW, 05 noites de hotel, seguro FtAC e bolsa de viagem, (preço por pessoa em apto. duplo).

749 f -

uss

por pessoa em apia. duplo)

Representante:

PI.asonI Hinnain.. Huliilaijs®

REALEfiÇÃO

Av, Angélica, 819 -

OPERADORA

Fone: (011) Internet: realiza@cwaynet.com.br

andar - à51 - S. Paulo

826.521 1

Brasília: (061) 328.31 06 - Rio: (021) 549.6714

^'r

PANIVOTAS I,

W11-,!iLIOLUími ALAGOAS Antonio Noya Divulgação

O passeio de caiaque é urna das melhores opções na Praia de Tabuba.

Praia da'ahuba Distante 30 km de Maceió, situada entre o Sonho Verde e Barra de Santo Antonio, a localidade de Tabuba desponta como a menina dos olhos para os novos veranistas. A venda de lotes nas imediações atrai cada vez mais os investidores. Mas o local ainda é um pacato condomínio e oferece uma das praias mais limpas do litoral norte, com a vantagem do encontro com o rio que leva o mesmo nome da praia. O acesso é de terra batida, nem sempre bem conservado, mas o ambiente é acolhedor. São aproximadamente oito quilômetros, com arrecifes de proteção, propiciando águas calmas e mornas. A praia já conta com alguns quiosques e diversas casas de veraneio foram construídas no lugar, em forma de condomínios. A tranqüilidade e a beleza natural imperam na região. O passeio de caiaque pelo rio é uma das opções, passando pelos manguezais até A-102 Guia Panrotas . Dezembro'97

chegar às piscinas naturais, se a maré estiver baixa, claro.

Obras de arte A região de Boca da Mata é uma das mais fartas em cultivo de jaqueiras. Mas nem só da fruta vive a sua comunidade. Com os devidos cuidados no replantio dessa frondosa árvore frutífera, sua madeira é utilizada por uma família inteira de artesãos para esculpir peças decorativas disputadíssimas no mercado, principalmente pelos

turistas. Tudo começou com o mestre Manoel de Marinheira. que hoje, devido a doença (glaucoma) na vista, nem consegue mais esculpir, mas ensinou a arte aos filhos e estes aos netos do clã Marinheira. Por isso a tradição continua atravessando gerações. São animais de todos os tamanhos - garça, leão, cachorro, gato e até bancos com cara de bicho nas extremidades. Tudo feito com primor na clara madeira da jaqueira. As peças saem devidamente lixadas e envernizadas da humilde oficina da família Marinheira para as galerias mais sofisticadas de Maceió e do Brasil. Mas os artesãos não estão ricos; a renda do trabalho apenas garante o sustento de toda a família. O grosso da produção é vendido nas galerias e estas repassam aos clientes em todo o país.

Telej anga faz SUCCSSO Um projeto pioneiro no Brasil lançado pela Telasa Celular, em Maceió, denominado Telejanga, é a grande atração de milhares de turistas que passam por esta capital. A idéia surgiu da Telasa para atender, por meio de um orelhão equipado com um terminal celular, todos os turistas que estejam passeando nas piscinas naturais, localizadas no mar da Pajuçara e outros locais de maior fluxo turístico. De cima de uma jangada, o turista pode fazer sua ligação

Arteàos esculpem obras de arte na oficina da família Marinheira.

1. Te/ejanga: cabine relçfônicajluruwlíe. para qualquer parte do mundo, sem a necessidade de retornar à praia e procurar uma cabine telefônica da empresa. Segundo o presidente da Telasa, Marcelo Barros, a empresa estuda, no momento, sistemas idênticos para serem utilizados em outras localidades consideradas de grande densidade turística, como por exemplo a Prainha, situada entre o mar e a lagoa Mundaú, e outros pontos mais procurados pelos visitantes.

Destino ('u1tui'a1 Com quatro tipos de programa, o High Scholl, Férias, Português 15 dias e 1 ano e Convivência Familiar, a Pax Intercâmbio Cultural, de Maceió, lançou na Europa e Estados Unidos o projeto Maceió como destino para programas de intercâmbio cultural, recebendo estudantes e profissionais de todas as partes, num empreendimento pioneiro no Nordeste, contribuindo para o desenvolvimento econômico e cultural de Alagoas. A Pax Cultural vai divulgar a cidade de Maceió por meio defolders ilustrativos em quatro línguas, inglês, francês, alemão e espanhol. O material faz abordagem sobre o trabalho de intercâmbio turísticocultural, além de fornecer dados sobre Maceió e seus principais atrativos turísticos.

SHERATONS NA AMR1CA LATINA: ARGENTINA Buenos Aires: Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center, Cordoba: Sheraton Cordoba Hotel, Mar dei l'Iara: Sheraton Mar dei Plata Hotel BRASIL Recife: Sheraton Recife Hotel, Rio de Janeiro: Sheraton Rio Hotel & Towers CHILE Santiagx Sheraton Santiago Hotel & Convention Gemer MÉXICO Acapulcce Sheraton Acapulco Resort, Cancun: Sheraton Cancun Resort & Towers, Huatuiccr Sheraton Huatulco Resort, Ixtape Sheraton Ixtapa Resort, Cidade do México:. Sheraton Maria Isabel Hotel & Towers, Sheraton Suites Santa Fe, Mon:errey. Sheraton Ambassador Hotel, Puerto Va!lartce Sheraton Buganvilias Resort & Towers PERU Linsa Sheraton Lima Hotel & Casino VENEZUELA Caracas/La Guaira Sheraton Maculo Resort THE LUXURY COLLECTION: ARGENTINA Buenos Aires: Park Tower BRASIL São Paulo: Sheraton Mofarrej Hotel, CHILE Santiago: San Cristobal Tower Argentina Discagem Direta Gratuita 0800-8-3535; Em Buenos Aires (54) (1) 318-9390: Brasil Discagem Direta Gratuita 0800-11-1345; Em São Paulo (55) ( 11 ) 284-7005; Chile Discagem Direta Gratuita 0800-20-3535; Em Santiago (56) (2) 232-1255/1035; México Discagem Direta Gratuita 9l-800-90-325; Na Cidade do México (52) (5) 01997 ITT Sheraton Corporation 208-1535; Venezuela Discagem Direta Gratuita 800-74372: Em Caracas (58) (2) 9599439

Dezembro97 - Guia Partrolas A.103

Estados Unidos. O novo presidente da Abav/CE. Valmir Rosa Torres, pretende agilizar o visto dentro do prazo de cinco dias. Cada agência de viagem encaminhará os pedidos por meio da Abav Ceará.

PANI/TAS 1 ai lu] CEARÁ José Mário Pinto

Personalidade Turística de 1997 Os hoteleiros cearenses. filiados à ABIH, decidiram homenagear o governador Tasso Jereissati corno Personalidade Turística de 1997. O título será conferido no dia 19 de dezembro. O presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis. Eliseu Barros. disse que a escolha do governador é um reconhecimento pelo muito que Tasso Jereissati realizou e vem fazendo em prol do desenvolvimento do turismo no Ceará. "O Estado hoje tem um conceito de progresso e de muita competência em todo o Brasil. Além disso, as obras de grande impacto em benefício do turismo. Cm especial a do novo aeroporto Pinto Martins. ficarão para a história do Ceará".

Hotel Flutuante A indústria Naval do Ceará está construindo três iates de alto luxo para a área de turismo, de 100, 90 e 80 pés, para o mercado americano. Além disso, a mace vai construir iamhém, no próximo ano, um comboio fluvial hoteleiro, que será um hotel flutuante de altíssimo luxo, composto de uma balsa chamada de residence, que é o hotel propriamente dito. uma balsa de lazer e restaurante, e um empurrador. Em novembro último, a Indústria Naval do Ceará lançou ao mar um navio patrulha costeiro. "GuanabaA-104 - Guta Panrotas Dezembro97

ra", da Marinha de Guerra do Brasil, o qual se encontra em fase de testes para incorporação à Armada Brasileira.

Em benefício das crianças A Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Ceará entregou à diretoria do Instituto de Prevenção e Desnutrição e Excepcionalidade (Iprede) os cheques da campanha que a entidade promoveu cm benefício das crianças carentes. Foram arrecadados R 8.500.00 durante o mês de outubro. A campanha contou com a contribuição espontânea dos associados da ABIHICE, que recolheram R$ 0.10 (dez centavos) ao dia por café da manhã servido aos hóspedes dos estabelecimentos. Os primeiros cheques da campanha. no valor de R$ 6.000,00, foram entregues a Ana Maria Norões. presidente do Iprede.

Americatur

Novo aeroporto opera em janeiro Um dos mais modernos aeroportos o internacional de Fortaleza começa a operar em janeiro próximo. embora com apenas 70% de sua capacidade. O Governo do Ceará e a Jnfraero estão investindo R$ 70 milhões no complexo aeroportuário de Fortaleza, que terá quatro pavimentos, dotados de arcondicionado e todo o conforto e qualidade para oferecer aos turistas que chegam à capital cearense. No Pinto Martins há uni pátio de 162 mil i11 2 . com capacidade para

receber 16 aviões ao mesmo tempo. Várias obras já foram concluídas com as estruturas de concreto e alvenaria, tubulações hidrosanitárias. elétricas e embutidas, entre outras. A construtora Queiroz Gal vão é responsável por mais de 70% das obras do novo aeroporto. Quando estiver todo pronto, o Pinto Martins estará cm condições de receber dois milhões e meio de passageiros por ano.

Revista Ceará O Governo do Estado do Ceará. por meio de sua Secretaria de Turismo, lançou, por ocasião do Get Togheter - a Festa de Bienvenida do 58 Congresso Mundial dos Skal Clubs. a revista Ceará, edição bilíngüe (português e inglês), inserindo mapas, fotografias e informações turísticas. José Mári, Mwo

.No( tacão Nacional dos Skal Clubes, Graça Dias Branco, piosikme do Skal de Fortaleza, Siênio A:e%'edo e .ulaíe A:eiedo em uma homenagem conferida a Ilowv por Grato Pio Rrttttcu.

Nova operadora de turismo montará filial em Fortaleza. E a Americatur. de São Paulo. O escritório dcvcr, funcionar na Avcnidt R. de StudH

1 Em convênio com O Cc sulado Americano, a ciaçáo Brasileira de Agênc de Viagens do Ceará iniciou prestação de serviço do encaminhamento de visto de passaporte para entrada nos

(e . e, l)je Bece . po siienfr SIaii Lie LoI1(I/ei!. e. \iOa Rieijo (ï)/IUÃUdarani a leoa de Bienienida dos pailicipantcs do 55" Congresso Mundial dos Ska/ Clubs, no Hotel Sheraton Rio, junto com ci delegação do Ceará. 1à 1

1 11

ii —1

lAN

Agora você nio precisa mais ajuda para verificar multas ou checar informações sobre veículos. A MANI)IC leva o DETRAN - SP para dentro do seu micro. E você ainda encontra na nossa home page a mais completa gama de Serviços. Jurisprudência, Panrotas, Notícias da Agência Estado, CEP, Horóscopo, Previsão do Tempo, Conferências e muito mais. $

e N T E R N E T .pecias paru despachantes, fi nerns e p4r'

.•-'' - •

•

...

•

r" '-'Y

. ,".,, -'1' '

.•• ________________ Dezembro/97

A Pantas - A-105

Caesar Park - Os 204

• !PIIII.í.ViI. PERNAMBUCO

E Paulo

E Craveiro

'.5

apartamentos e suítes do Caesar Park Cabo de Santo Agostinho, beach resort de Pernambuco. oerece vista para o mal; que é Um dos maiores atrativos para turistas brasileiros e estrangeiros. Localizado a 37 kin ao sul do Aeroporto internacional dos Guararapes, o hotel está em .frente a piscinas naturais formadas por arrecifes, cercado por Mata Atlântica e coqueiros.

Pernambucana de Letras, dentro das disciplinas Formação Histórica do Território de Pernambuco, Monumentos e Sítios Históricos da Área Metropolitana do Recife, Descrição Geral da Geografia do Estado do Pernambuco e Municípios Turísticos.

Hotelaria e Turismo da Universidade Federal de Pernambuco. O tema Os Desafios da Globalização foi debatido por especialistas do Brasil, Alemanha, Austrália, Itália, Estados Unidos e Portugal.

Hotelaria

A Prefeitura do Recife estuda um projeto para transformar o Rio Capibaribe em pólo de turismo e corredor de transporte de massa. O rio atravessa 24 bairros.

Realizou-se no Mar Hotel o II Seminário Internacional sobre Hotelaria e Turismo, promoção do Núcleo de

Uso do rio

Bvla 1 II1il4CI1I , em i'aris, asfotogra/tas que integram as nevas listas telefônicas da região metropolitana do Recife. O trabalho consegue captar o encanto do Recife com o Capibaribe, pontes e velhos sobrados. CO??! e.wgio

Curso em Orlando A empresa Ponte Hotéis de Pernambuco, proprietária do Mar Hotel e do Atlante Plaza. está investindo na melhoria profissional. Levou seis gerentes a Orlando a fim de participarem do curso especializado em qualidade Disney World.

Paulo Torreão, e o editor José Ubiracy Silva. O pernambucano voador percorreu céus durante mais de 42 mil horas. Não há hoje piloto que tenha voado mais na aviação comercial civil. Sua base profissional é São Francisco, de onde costuma sair para o Japão.

Homem voador

História e turismo

Esteve em férias no Recife o comandante Valdecir Farias de Araújo, capitão de aviões Boeing 747 da Varig. Seus interlocutores foram o agente geral da Rio-Sul-Nordeste,

O diretor da Editora Massangana, da Fundação Joaquim Nabuco. o historiador Leonardo Dantas Silva, ministrou curso de história e geografia na Academia

A 106 -

Guia Panrotas . De2embo 97

gol

:: .â ,.a 1w 4'i '•• • Som da UIU'Oat \o 4lju io di k ' ijict inauurado no Parthenon Gelden Beach, o tettuchine é servido em meio ao ritual de música própria. O restaurante esta situado na praia de Piedade, região metropolitana do Recife.

Sp-e ecialty

a-van m Miami e Orlando

VANSl MINIVANSi, MIDIVANS l MAXIVANS. • serviço personalizado

•milhagem livre

• devolução livre nas direções mico/mia e mia/mico; • traslado na própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas. Orlando e Miam! contam agora com muitas opções de vans. Satisfaça ssageiros, passageiros, qarannndo a sua comissão. 1

assentos 2 na tento, 3 nos 2u e 3 assentos e 4 atrás características: motor V8 - 5.8; autom.: ar cond. frente/atrás, dir. hidr., pil autom. , esoaco ei 5 malas grandes e 4 medias com assentos em Liso, 201 on L. 2C 4 cn 1h'

assentos: 2 na erto, 2 no meio e 3 atrás. características; motor V6 30; autom.; ar cond.; dir. hidr.; 2 airbags; p!I. autom.; 40 cm3 de esoaco ei bagagem com assentos em uso, 187 cm (LI, 166 cm (h).

assentos: 2 na ;rete, 3 no meio e 3 atrás. características: motor V6 - 4.3; automática; ar cond.; dir hidr.; 2 airbags; 117 cm3 de esoaco ei baga g em com assentos em uso; 197 cm (L); 193 cm (h).

informações e reservas

oaracte:,st:oas motor .8 -5.9; autom.; dir. htdr.; pil.autom,; esoaco r)/ 3 malas médias e 5 pequenas com assentos em uso; 203 cm (L); 202 cm (h).

tWf1I?

tel.: (011) 258-1244 orefax: (011) 258-7355

Dezembro197 - Guia Panroias . A•107

cia Porto Atlântico. Ao lado do irmão. Klauss, Klehão, como é conhecido, dedica-se em fuil lime a seus empreendimentos e é um profissional dos mais queridos e respeitados eni Natal.

PAN'VOTAS - tu RIO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha

S,io (i.vpw: diretor d (.)

Mil,ic

iu'norI /)c/(O /e.tlua,s.

Festivais gastronômicos

Nilo Machado toma posse na Abav

O Ocean Palace Hotel vem se notabilizando em Natal pelos festivais gastronômicos que promove semanalmente. de quinta a sábado. Entre os inúmeros eventos que o restaurante Le Soleil, do hotel, ofereceu nos últimos quatro meses. constam festivais de lagosta, de camarão, de faisão, de bacalhau, de .tondue e de queijos e vinhos. Todos realizados ao som do piano de Eli-Zen. Segundo o diretor do Ocean. Sérgio Gaspar, os festivais são uma forma de aproximar o natalense do hotel. E por falar em Ocean Palace, no dia 10 do mês passado foi descerrada a placa da Embratur que lhe confere as cinco estrelas ao hotel, em meio à nova sistemática de classificação. A ocasião, devidamente comemorada, foi seguida por suntuoso coquetel que contou com a presença de expressivos nomes do trade turístico nacional.

Tomou posse no final de outubro na presidência da Abav/RN o agente de viagens Nilo Machado, que venceu o concorrente Marcelo China por apenas um voto. O placar das eleições da Ahav no Rio Grande do Norte foi 21 a 20. A disputa, embora acirrada, foi marcada pela elegância. Nem Marcelo China nem Itamar Azevedo, o então presidente da Abav/RN que o apoiava, pediram recontagem de votos. Consideraram legítima a vitória de Nilo Machado, cuja solenidade de posse foi nu Hotel Marsol.

A-lOa . Guia Panrotas - Dezembro/97

Kieber Torquato é o vice da Abav/RN O atua] vice-presidente da Abav/RN é agente de viagens e hoteleiro. Trata-se do jovem Kieber Torquato Rego. proprietário dos hotéis Atlântico Norte e Porto Mirim e da agên-

Com muitos amigos em Natal Outro operador que conta com uma excelente reputação em Natal é Marcos Almeida, da MDM, de Salvador. Com muitos amigos na cidade, o rubro-negro aio Liii: i/i (01/0110 . /) relId1'/iie ilci baiano decidiu apostar mbratu: atento à reporta geol sobre um almoço com um jorTatol no esia;ide do Rio Grande do nalista daqui no jogo forte no Congresso da Abai', recenVitória X América de a mente real:ado no Rio de Janeiro. A o seu lado, o ex-presidente da Nata], realizado em hav, o natalense Sergio Nogueira: Salvador. Marcos pensou Bismarck Maia, diretor da que ganharia fácil o nb,iu,: almoço e já estava escolhendo o restaurante. tenário de nascimento do Mas o América saiu na frente maior folclorista do Brasil. no placar e o Vitória só conLuís da Câmara Cascudo. Em seguiu o empate aos 40 minu1999 é a vez da própria tos do segundo tempo, salvancidade completar 400 anos. do o "bolso" do bom baiano. O Só para refrescar a memória: almoço. enfim, terá despesas Natal foi fundada no dia 25 divididas. de dezembro de 1599. Todos torcem para que o Governo Natal em festa nos do Estado do Rio Grande do próximos anos Norte e a Prefeitura de Natal elaborem programações turísNatal terá duas significatiticas e culturais de bom nível 'as datas para festejar nos para registrar os dois grandes próximos dois anos. Em feitos. 1998. comemora-se o eco-

1.1111

jtJc,norl/ de ('à,na,'a Cascudo (/( ,e,.(í ser palco rações no n'óxiino ano.

ili

/1/111 i0

comemo-

Notícias

Centro de Documentação

IF 1j Excursões

Tarifário

REDE PANROTAS

___ LJ Pronta. Referência

Trens na Europa

Correio

lio

Serviços

Comunica

__ Sair c Sister MIM—

•

PÁ

TC1•

REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES

A VITRINE DO TURISMO REDEPAN -São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 - Fax: (011) 276-1602 REDEPAN - Rio de Janeiro - RJ - Av. Rio Branco, 277 - Sala 1602- CEP 20040-009- Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741

Folos Jo Pir,hc,

C) 51/. eiidii /(i/iiiliIO t:, f(Jii a pi/Olcilo 0,1//til id .'il/iu. Heloisa Azeredo, que participara/ii 1/a jcita. ao lado dos diretores do MG. Antônio Cia ret e Suelv Callai.s Guerra.

vôo de Confins para uma viagem ao Exterior. O Vôo do Século aconteceu uma função das comemorações dos 100 anos de Belo Horizonte e deverá ser repetido em breve, novamente com apoio da Alitalia. Inie',

sJ Ts

à4,

mm, h /1 1/1.0 enussorcs 1)1) UC)0O1 ai de Pampa//ia.

O show da Rio-Sul

O Vôo do Século

A Rio-Sul foi o grande destaque de Minas no recente Congresso da Abav, realizado no Riocentro. Além de participar com estande próprio, sempre lotado de visitantes e amigos, a empresa, por meio de sua representação em Minas, a BHZ Translux, numa atitude inédita com excelente repercussão, levou 100 emissores de agências de viagens do Estado para conhecer a grande feira de turismo, evento tradicional nos congressos da Abav. Os convidados viajaram em dois EMB-145, o moderno e confortável avião da Rio-Sul, acompanhados pela assessora de comunicação da BHZ. Doralice Pinto Coelho, e outros servidores da regional aérea. No Rio, foram recebidos pelo presidente da companhia aérea, Paulo Enrique Coco, e pelo presidente da Abav/MG, Cícero Lage. que também participou da iniciativa, e pelo diretor da BHZ Translux, Geraldo Linares Filho.

Mais de 200 pessoas, entre empresários mineiros, agentes de viagens, jornalistas e dirigentes de entidades de classe participaram do Vôo do Século, uma iniciativa da Ytur Turismo com apoio da Alitalia. Os passageiros viajaram no 747 da Alitalia até Roma, sendo a primeira vez que um avião da empresa aérea italiana levanta

A-1 10 . Guia Parsrotas . Dezsmb,o97

Os 12 anos de MG-Turismo Mais de 400 convidados participaram. nos salões do Grandville Hotel, em Belo Horizonte, dos 12 anos de fundação do MG-Turi.smo, o único jornal de Minas voltado exclusivamente para o turismo. Na ocasião, mais de 30 executivas de diversos setores de atividades de Minas receberam diplomas de Mulheres Influentes, uma promoção do MG-Turismo. com grande

repercussão em Minas. O jornal apresenta uma composição gráfica moderna, em cores, e é editado por moderna tecnologia de computadores de última geração, funcionando em sede própria, na Av. Cristóvão Colombo, 519, sala 102, Savassi, em Belo Horizonte, telefax (031) 282-2666.

Mapas turísticos

Com franquia inglesa da Lityscape, a mais experiente e melhor editora de mapas do mundo, e apoio de entidades de classe e órgãos de turismo, Belo Horizonte vai ganhar dois mapas de turismo e de serviços, um da região central e outro da Zona Sul cujos lançamentos estão previstos para o mês de março de 1998. Os mapas serão confeccionados em papel couchê, com bela apresentação gráfica e diagramação moderna. A responsável pelo projeto é a empresa Mapas & Mapas Utilidades e Turismo, com escritório na Av. Augusto de Lima 1.376, sala 709, Barro Preto, tel. J / e,it 1/co ( )//i eira, geteiite geral i/O A 1/tal/a ini Mina.. Lu (Jiiait,i!i,i dia 1W ili 212-1425, na caflui: o iice-preteito da capital mineira, Manos Santana, e Regina Casa/e. também diretora da Ytu,: pital mineira.

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES...

E4J4 É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando oIhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisapara conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade ! O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, day-by-day, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição! Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas!!! Peça hoje mesmo uma proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros! Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, te!., fax, CCC, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma

AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna! Rua Barão do Flamengo, 32 / 52 andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341

z a a

Dezembro/97 Guia Parrotas - A- 111

(/1 P a/

Rosi. ( /1//SI

/iY)I1i/ILV1UX

i bio.si/ei/o.s

/ !tia,/, \ ii,i/h l /) : • i / 1 1 1) \ij// t'liegen.

Holanda Marina Barros. do setor de relações com a imprensa. Christopher M.Warrell. diretor re g ional de vendas São Paulo e Sul do Brasil da KLM. e José Eduardo Assolini, departamento de vendas da companhia aérea holandesa, foram os anfitriões do grupo de jomalistas brasileiros nas terras de Remhrandt. Os convidados puderam conhecer toda a estrutura da KLM, visitando escritórios, setor de treinamento de pilotos. (por onde passam 1.800 reciclados a cada dois meses), carei-ing e despacho de bagagens (40 mil volumes/dia). Amsterdã, Alsmeer. DelftJizeram parte do roteiro.

Águas do Paraná A mais nova opção para o turismo no litoral paranaense é a Escuna Maraike, que faz passeios pelas ilhas Cotinga. das Cobras e do Mel, com roteiros para um ou dois dias. Quem lançou a novidade foi Marco A-112 . Guia Parrotas - Dezembro/97

•1•((

IU)//i/?U)V('

Aurélio Nasser, diretor da Bremador Turismo. A escuna, que comporta um máximo de 48 passageiros (os passeios são feitos com um mínimo de 30 pessoas), também pode ser alugada para pescarias. O preço das excursões varia de RS 38 a RS 45, dependendo do griLpo, incluindo o transporte de ônibus entre Curitiba. Paranaguá e retorno, almoço com frutos do mar e a viagem de escuna. Mais informações pelo tel. (04!) 22436l 1.

i,zia'

setor para tradução simultânea. palco e telão elétrico. O evento Noche Portefla, primeiro olganizado por Repanas, abriu o calendário de uma série de promoções que vão oferecer espetáculos aos hóspedes e às populações de municípios vizinhos. E quem se hospeda no estabelecimento da família Canel já conta com o balcão de atendimento da Varig. instalado entre as duas alas do prédio.

Curitiba 1999 A escolha da capital paranaense como sede do Nacional da Congresso de Brasileira Associação

Devilie Guilherme Repanas comemora: o Deville Guarulhos não é apenas o hotel de melhor ocupação do Brasil, mas também o com maior renda líquida no mundo. O índice de 46% garante esta colocação. Inaugurando a nova ala, que duplicou sua capacidade. o Deville Guarulhos oferece agora um auditório com 350 lugares e está preparado para reuniões internacionais, com

(uilhensse /?s'paial v quer [acer do hotel

1/O

rede puIanae?ise Dei/,

também um paulistas.

p0/i/O

de encontro de

sIMON

iwANI1 199

i/O

(is,iü/za

Agências de Viagens (Aba\') 1999 já está agitando os em 1999 responsáveis pelo grande evento do turismo brasileiro. A nova diretoria da Ahav no Paraná, que tomou posse em novembro. presidida por Antonio João Monteiro de Azevedo, vai contar com o apoio do governo estadual, por meio da Paraná Turismo. Wadis Benvenutti e Noel Salazar Gumes Marques já estão fazendo planos para tornar o encontro um dos mais significativos, tanto no Brasil como no Mercosu 1.

Feira Estadual A primeira Feira Estadual de Representantes e Operadores de Turismo do Paraná levou uma caravana de profissionais do setor a percorrer Foz do Iguaçu. Cascavel, Maringá e Londrina no mês de novembro. Participaram, entre outros, a BRT. Aviatika. On Line, Lancaster, Di Marc. Orion. Arantes. Bernardini. com o objetivo de divulgar nas cidades paritnaenses destinos diferenciados, como ttirisfllO dc aventura no Peru e Nepal, qens culturais na Rússia. ações de esqui. cruzeiros rítimos no Exterior e costa brasileira, além das tradicionais viagens para Disney. Nova York e Europa. O encerramento aconteceu em Curitiba.

Europa sem mistérios

Carison Wagonlit Travei

Passes de Trem A mais tradicional e fascinante maneira de se viajar pela 1 uiopa Um meio confortável e prático de conhecei vários

países. A variedade dos passes oferece urna opção para cada tipo de passageiio

Ei110 star

Eurailpass

T15 lys

O trem que liga A Inglaterra ao continente europeu através do Carnal da Mancha. Ele permite ao passageiro viajar de Londre a Paris cm 3 horas, além de outros destinos. A partir de USS 129.00 (2° classe. Londres/Paris)

Um passe que dá trânsito livre por até 17 países da Europa, por mais de 100.000 destinos sem limite de km. Passes de 15 a 90 dias. A partir de USS 522,00 (1' classe. 15 dias) Preços especiais para menores de 26 anos

Um novo TGV operante no norte europeu, permitindo a ligação de Paris! Bruxelas em 2 horas, a bordo de um dos trens mais modernos e confortáveis. USS 58,00 (2° classe, Business, Paris-Bruxelas)

Europciss

European East Pass

France Railpass

Passe de 5 dias, que permite ao passageiro viajar pelos países do Leste Europeu (Áustria, Rep. Tcheca, Hungria, Polônia e Eslováquia). A partir de USS 195,00 (1° classe. 5 dias). Desconto de 50% para crianças de 4 a 11 anos.

Unia exclusividade que dá ao passageiro trânsito livre pela França, sem limite de kni, com limite de dias viajados (3 a 9). A partir de USS 160,00 (2° classe- 3 dias). Desconto de 50%) para 2° pax viajando junto.

Um passe de trânsito livre por quantos

dias (mínimo: 5 dias e máximo: 1 5) e países (básico 5 países) quanto o passageiro necessitar. A partir de 316,00 (10 classe. 5 países. 5 dias). Desconto de 40% para 2°pax. preços especiais para menores de 26 anos.

Hotéis Um sistema de pré-pagamento que dá ao passageiro total flexibilidade, permitindo que ele se hospede em qualquer um dos aconchegantes, confortáveis e charmosos hotéis da rede Accor. A partir de USS 70,00 por noite, por apartamento com café da manhã e taxas.

T. i

1 l()tLI -firJ

_______

Tudo em 3 vezes sem juros! Ligue e confira!

Carison Wagonlit Travei Belo 1-forizorite Londrina P.Alegre Vitória

Toil Free

0800 554 002

São Paulo

(011)3066-4381

Rio de Janeiro E-mail (031)201-7144 (043)323-8745 (051)346-2774 (027)227-5011

(021)223-1363 rnweisz@ticket.com.br

Representantes: Goiânia (062)242-0665 Brasília (061)225-2686 ReciFe (081)465-0031 (061)636-6064 Ribeirão Preto

Preços em dólares. Sujeitos a reajustes sem aviso prévio.

I3lurnenau Manaus Salvador João Pessoa

-çO -

AccOR 3.O) ,

BRASIL

(047)3264354 (092)633-1156 (071)243-7444 (083)221-422]

Dezembro/97 - Guia Par,rolas . A-113

Marcopolo, que também poderão ser utilizados nos pacotes para Punta dei Este e Montevidéu, oferecendo o conforto de uma avião por um custo bem acessível. Para entrar em contato com a operadora pode ser utilizado o e-mail: egapoa@nutecnet.com.br, ou te]/fax (051)211-4977.

PAN 2I/TAS RIO GRANDE DO SUL Roberto Gallicchio

Ega Turismo: nova operadora em POA

Goldentur reforça equipe Os pioneiro em Disney no Rio Grande do Sul, os irmãos Waimir e Waldir Cardoso da Silva, diretores da Goldentur Turismo, qualificaram ainda mais os serviços da agência com a contratação de Eduardo Smeha (foto) para a diretoria de vendas da empresa Eduardo Smeha, ex-Unesul Turismo, tem mais de 20 anos de experiência na área de entretenimento voltada, principalmente, para grupos esportivos e de viagens de incentivo. Além de aperfeiçoar e dar uma nova dinâmica nu área de entretenimento, Goldentur também está aprimorando a área de Congressos. Feiras e Eventos. Para isso. passa a contar agora com a competência de Índio Ubirajara Aquino. A . 114 Guia Panrotas Dezembro197

Além de atuar no ramo de transportes, a empresa General Artigas, que faz a linha São Paulo-Montevidéu, inaugurou também sua operadora e agência de viagens de Paulo Prunes e Henry Perrone. Ela atua na comercialização de pacotes aéreos e rodoviários, além de receptivo, serviços de excursões nas principais cidades do Uruguai, Argentina e Chile. Ao todo são mais de 30 roteiros, desde o extremo sul da Patagônia até os desertos do norte chileno. O grupo da Ega conta com a operadora Keguai em Mondevidéu e comercializa a primeira linha interoceânica da América do Sul, ligando Mondevidéu a Santiago do Chile. A empresa General Artigas colocou recentemente na linha BrasilUruguai os modernos ônibus double decker fabricados pela

Projeto Gralha Azul A operadora Soletur lançou, no último dia 9 de novembro, o primeiro projeto no sul do País de reflorestamento da Mata Atlântica. O projeto chamado de Gralha Azul está sendo desenvolvido em uma área experimental de cinco hectares da fazenda Serra Azul, em Canela, do mesmo grupo do Hotel Terra Azul, de Gramado. Lá, os próprios visitantes, levados em excursão pela operadora, plantam mudas de araucária e de ipê, fornecidas pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente. A gralha azul foi escolhida como símbolo do projeto porque, conforme a lenda, para se alimentar, ela esconde o pinhão nas árvores ou no solo mas costuma esquecer onde o deixou. Assim, o pinhão germina e cresce, tornando-se araucária, sendo esta fórmula uma das grandes

responsáveis pela reposição da árvore. O projeto tornou-se possível graças à parceria entre a Soletur e a fazenda Serra Azul. Com área total de 400 hectares, a fazenda é coberta por mais de cinco mil espécies de plantas nativas e exóticas. O Secretário de Turismo do Rio Grande do Sul, Günther Staub. acredita que o projeto de reflorestamento da Soletur corresponde às preocupações oficiais em relação à criação de programas de turismo ecológico. O projeto Gralha Azul faz parte de um projeto maior chamado "Viajar é Preservar", desenvolvido pela Soletur em todo o País. E reúne um conjunto de ações que vão desde o treinamento de guias até a criação de material impresso até o incentivo para que o público faça uso de sacos de lixo para manter os lugares limpos.

Novo ônibus no mercado A Empresa Estrela Viagens e Turismo está apresentando ao mercado gaúcho o mais novo integrante de sua frota. E o Dream Bus Paradiso, um double decker com capacidade para 44 passageiros em leito turismo mais sala de jogos. Outra versão possibilita que sejam acomodados 52 passageiros, porém sem a sala de jogos. O ônibus conta com infraestrutura completa: quatro televisões coro sistema de vídeo e som individual, equipamento de CD, frigobar, cafeteira e forno. As agências interessadas num atendimento diferenciado podem contatar, em Porto Alegre, o tel. (05!) 346-4180.

ZZ"Áiv

lr"

=As

'L \ \ ' I\

Linha Aérea da Austr!Ia 7L

Agentes Gerais. Travei Saes lnteçational Rio, de Janeiro Tel.: (01) 511-0045 — São Paulo — Tel.: (01-1- 3159-4727/3159-4518/i595 1

'*..VANC00 VER

LOÉD FRANt(FURT \ ROME..

EEIJING k

. SAN FRANCISCO

SAPP0RO

bTDRGNTII CHICAGO 1.

SEoU°ToKyo

HONGKONG NOMBAX. MUMBAI

SRTWORTH . ANGELES

k-NA9OYA - FUKUOKA

h.BOTON NEWYORK WASHINGTON

MIAMI

1. HONOLULU

1A1PE

ANUKOK t4 MANILA \ NO tHMINH

KUALA LUMPR.\WGAPURE '. JAKAR..-- DENPAR

MTHAGEN ..-,, h. h HONIURA k PORT MORESBY

DAR

1HARARE

WIN h. CARNS

JOHANNBURG

PORVLA h, NADI

bk NOIJMEA SRISBANE

— h PAPEETE

AUCKLAND WELLINGTON MELURNE

CHRISTCHURCH

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL — AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................... US$ 2,381.00 3 — Via Los Angeles com Varig e American Airlines 1 — Válida para individuais ou grupos 4 — Válido: 01/Mar - 30/Nov 2 — Mínimo de 10, máximo de 180 dias

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY........................................................................................................... US$ 1,619.00 BRISBANE....................................................................................................... US$ 1,731.00 MELBOURNE................................................................................................... US$ 1,731.00 1 — Válida para individuais 2— Mínimo de 10, máximo de 180 dias

3 — Válida: todo o ano 4—Via Santiago/Papeete com Lan Chile

QIANTAS BOOMERANG ASS ,A Contos oferece um sistema de passes no AustráHo cujo desconto p

ode chegar até 50% da tarifa normal cheia. Favor nos consuftar

para maiores detalhes e regras aplicáveis o essa tarH,

Oeenr 97 Gi

A-1 1

PAN1 [' -r A C, 0

lo. 1)

5,:

liii ( ' 11-1os Veoee.c . .cee'l'etario ele h11-1,,mo e ele a.c.o-.a,: eieoe. o eeis ai Mago te e ./aleisa Guiiina rã es. joejeilo O' 1 l0iCíLOt (/aOue de liapeina. o/ie'eilgaiio/o 05 oitratn'OS da cidade 120) o'xta,ede de Santa Catarina, durante o Conetre.rso da 4/coe'.

Itapema: pesca e esportes náuticos Situada a 60 kFU de Florianópolis. Itapema e unia das poucas cidades litorâneas

1 /

\"Ô Catarina — . lind o leite/cocade) (e c,etre),'a do /'i'eiilio) Ma.vter do iu,isnio 'O Catarina—. no Dia Mundial do Turismo (27 de setembro), Se?-0o Nogueira, presa/ente da Abar Nae'io,ia/, entrega o troféu a 4 neI Marino Baez, presidente da Associação Paraguaia de Agentes de Viagens (Asatur). A 116

Gwa Parrotas - Dezernro 97

que oferece infra-estrutura e opções de lazer durante o ano todo. Com seus mais de sete quilômetros de orla marítima. a praia de Itapema é dividida em Itapema (centro da cidade). Meia Praia. Estaleiro, Costão, Ilhota e Praia do Cabeço. As largas faixas de areia branca e o mar azul são os principais motivos que atraem cerca de 300 mil turistas durante o verão. Inúmeros bares, restaurantes e sorveterias à beiramar, além de quatro shoppingcenters, com suas praças de alimentação, reúnem a ala tecn dos veranistas. Para os amigos do caniço. o lugar certo é o Costão de Itapeina, onde faça chuva ou Caça sol, dá peixe. E para diversificar, não é obrigatório ficar à beira-mar. O ecoturismo está em alta em Itapema. Caminhadas ecológicas pelas matas que contornam a BR101 reservam surpresas como encontrar tatus, cotias. macacos-prego e aves exóticas pelo

l'io. Para os mais a Ir )1 tos. caminho. escalada ao Morro da Gurita, ponto mais alto da região. a 10 km do centro da cidade. A gastronomia típica só pode ser à base de frutos do mar. Para quem não gosta de pescar. mas gosta de comer peixe, pode adquiri-los, frescos, nas peixarias ou direto da rede do pescador, de manhã cedo ou nos finais de tarde. A juventude dourada. aficcionada pelo surfe e outros esportes náuticos, encontra na cidade o ambiente ideal. Também não é raro encontrar luxuosos iates passeando ao longo da orla, sob os olhares adniirados dos que estão em terra. Boa estrutura hoteleira garante a hospedagem em Itapema. onde se destacam o Plaza Itapenia, Hotel Beira Mar, Enseada Itapema Apart Hotel, entre outras opções, além de casas para aluguel durante a temporada de verão. Informações podem ser obtidas na Secretaria de Turismo, te]. (047) 368-2400.

terhrasil Star oferece conexões imediatas para os vôos da Transhrasil. domésticos e internacionais, sem necessidade (te novo check-in.

Hélio reeleito Dada à sua boa administração. o agente de viagens Hélio Kalhusch foi reeleito como presidente da Abav/SC. Uma das inovações para esta gestão foi a eleição de um superintendente executivo, na pessoa cio profissional Raimundo Gama Filho, com o objetivo de mais bem atender os associados.

IXEXPROTL #hhttrrF

O,P1

Interbrasil Star A empresa aérea regional da Transhr'asil, em operação há dois anos, participou pela primeira vez no Congresso da Abav. numa sala própria. junto ao estande da "companhia mãe". Com os novíssimos EMB-1 20 Bi'asílio F. R. a lii

1/eira ('lei ,veta o ri-o/ei cio Encontro Catarinense de Hoteleiros (I:iu 'alho), pronioçao da .4 ,vsocia (-ao Brasileira da Industria de Hotéis (ABJH). ao hoteleiro Voiner Koch, diretor do Praiateir Hotel e tire -jresulenie da .'ele'/ll/,Y'.

Jose igne Neto e Ricardo Par/o, o'j conte/e etc j telcc 11 'pacianeenlo comercial. com a agente geral da lnterbrasil em Joine'ille, Nelci Tere:inha Seebel.

de Sou,;,

PAN^^^VóTAS

() 1),;,

1;! til!; 1'!. 'il!,;;I(' e o w;iS

Prioridade para o mercado paulista O diretor geral da Alitalia para o Brasil. Luca Martucci. anunciou a inversão da rota no InÍCiO do pr(ximo ano dos vôos da empresa. Atualmente, o vôo que chega de Roma pára primeiro no Rio, prosseguindo para São Paulo. Pelo novo sistema operacional. aumentarão de quatro para cinco as freqüências semaflais, ligando diretamente Roma a São Paulo, de onde prosseguirá para o Rio de

!/'c!ii1I!,!' d, 1 Iái; Í. cm (uln/?/

Janeiro. Motivo: o crescimento de 67% do mercado paulista, que passou de 73 mii passageiros em 1992 para 122 mil em 1996. "Nossa estratégia agora é a penetração progressiva no tráfego de negócios, feiras, congressos e incentivos", afirmou Luca. O coeficiente de ocupação das aeronaves subiu 2,9 pontos, passando de 67.5 para 70.4. O índice de passageiros transportados cresceu 6.9%. "Este é o primeiro ano que tivemos lucros, depois de uma década de atuar no vermelho", afirmou Martucci.

O lucro líquido registrado no primeiro semestre de 1997 foi 1JSS 95.5 milhões, contra uma perda de US$ 181.5 milhões no mesmo período do ano passado. A causa desse sucesso é atribuída pelo diretor geral a uma reorganização total da Alitalia. incluindo uma nova política de marketing. O Brasil é um mercado importante, que obteve um crescimento de 7% em relação ao ano passado. Luca Martucci falou a jornalistas e convidados no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos, tendo ao lado o presidente da Nestlé Itália, Yves Barbieux, que veio no VÔO promocional que une Alitalia e a Nestlé italiana para divulgar o chocolate Baci. O Boeing 747, que faz esses vôos de marketing desde abril, traz o logo do chocolate Baci e estrelinhas brancas na fuselagem.

A ordem é superar as expectativas O vice-presidente de marketing da Deita Airlines. Robert W. Coggin, disse a executivos de aviação que a globalização passa a exigir das empresas que "superem as expectativas do cliente". corno forma de vencer a competição. O presidente executivo da Transbrasil. Comandante Ornar Fontana, e o vice-presidente de marketing e vendas da Transhrasil, Fábio Carvalho, participaram da Conferência de Cúpula dos Parceiros Mundiais, que reuniu no Hotel Waldorf Astoria, em Nova York. 22 executivos seniores de companhias aéreas, membros do Programa Delta's Worldwide Partners.

À,/

Final de semana em Salvador: para você, um pacote para seus clientes, a bagagem.

Ofereça o pacote do Hotel Le Meridien para os seus Clientes. Por apenas R$ 194,00, para apartamento solteiro ou duplo casal, o hóspede passa 3 dias / 2 noites (noite adicional R$ 75,00) curtindo as maravilhas de Salvador e ainda tem direito a: 1 almoço bu ffet por pessoa no Restaurante Jangada, incluindo uma água ou 1 refrigerante: Late check-out, conforme disponibilidade do hotel; Cesta de frutas na Boite Le Zodia q ue, com consumação mínima liberada; no ,-in,jrtamento: ------Entrada -Entrada no Bar Canoa sem cobrança de couvert; Cortesia dei criança, de no máximo 12 anos ocupando o mesmo quarto que os pais

MERtDEN

(011) 800 111554 Infvrmaçuies e ,r yzs, BA Tel.: (071) 335 8011 Fcxr: (071) 335 8919 SP te!.: (011) 287 6988fw: (011) 251 4814 fl1l-free:

1 E iÃiU D

APRESENTA OS MELHORES ROTEIROS COM QUAIJDADE E BONS PREÇOSC CONSULTE-NOS U, REVEILLON FÉRIAS DE VERÃO E MUITO MAIS...

SANTIAGO DO CHILE REVEILLON

29112197 à 03101198

• Parte Aérea com Varig, saída de São Paulo • 5 noites de acomodação no hotel Fundador • Café da manhã Traslados chegada e saida • Excursão Viria Dei Mar • City tour • Seguro de viagem e bag. Touristoard Aéreo + Terrestre • Preço por pess. em apto. Duplo Bolsa Norfur.

2x US$548,°° ou a vista: US$ 1.096,00

BUENOS AIRES RE VEIL LO N

29/12/97

Parte Aérea com Varig (saida de São Paulo 5 noites de acomodação r.o Regente Palace Hotel • Café da manhã • City tour • Trasi. de cheada e saída • Aéreo + Terrestre - .. ° • City tour Tango Mio jantar com show Seguro de viagem e ba. Touristcard Preço por pess. em apto. Duplo • Bolsa Nortur.

2xUS$475900 5J 7 ou a vista: US$ 950,00 L

Airlines, que fez uma encomenda de mais 62 unidades. De 1992 até agora. /V a Boeing já recebeu 733 pedidos de Boeing mostra o 737-700 mais 35 companhias de todo o mundo, interessadas em ter o 737-700 em suas frotas. "Esse número é um recorde quando No final do mês passado, a Boeing pensamos em vendas de um avião antes da trouxe ao Brasil o 737-700, o primeiro primeira entrega". comenta Silva. De lançamento da Nexi-Generation do 737. O acordo com ele, a Boeing espera vender avião foi apresentado cm São Paulo. no três mil destes aviões. Aeroporto de Congonhas. e no Rio de Segundo o diretor de vendas, o 737Janeiro, no Aeroporto do Galeão. Cerca de 700 é uma evolução do 737-300, com 25 pessoas vieram da matrri. da Boeing. mais tecnologia. ''O avião é muito moem Seattle. Estados Unidos, especialderno, houve um grande progresso tecmente para o evento. Entre eles, o vicenológico nos sistemas, nas cabines e nos presidente pata as Américas. John motores", afirma. Além disso, a enverHayhurst: o vice-presidente financeiro. gadura (comprimento das asas) do novo Scott Scherer: e o diretor de vendas para modelo é quase seis metros maior do que as Américas. Daniel da Silva. a da série anterior. ''Outra vantagem é O primeiro 737-700 ftii entregue à que enquanto a série 300 voava a 37 mil companhia norte-americana N orthwest [ineron de Soun pés. a 700 atingirá 41 mil pés. Sem falar na maior economia de combustível e o maior alcance de vôo". declara Silva. A altura e o comprimento total do t't()V() avião 510 oraticamente os mesmos, assim co110 a capacidade de passageirOs, que varia de 126 a 149 lugares. Tcrt'aão

óTAS

PAN

«0' 1110-0v (/11 Roe j ii, /)i,iie/ vIa .S,it-ui,,Su-,ií '9-ir u',e, e John lici \'hIH',i.

li' 111(11) li,) 11(0(1 101(0'.

VÁLLA. RTA 08 DIAS! 07 NOITES

• Parte Aérea com Aeroperúl Aeroméxico (saída de São Paulo) • 6 noites do acomodnçéo no Diarnond Resort Nuevo Vallarta' Sistema ALL - INCLUSIVE • Traslados de chenada e saida -. .. Aéreo - Terrestre Preço por pess em apto. Dupn Guia e Bolsa Nor:ur.

10xUS$ 159900 ou a vista: USS 1.290,00

ç1 e4

I7eía

eilott £?aiwun

C4 ó, a. me1%O7.ii emidiço, í /JfJI conheei'í-'—éa...

Cancun Místico Todo o mistério e magia da Civilização Maia.

Fiesta Total en Cancun melhores programas de viagem coro vários opcionais para que o seu cliente descubra porque a Natureza criou Cancun. Os

eSouth

Rua Sete de Setembro,

92 -

si, 2401 - Centro - Rio de Janeiro - RJ http://www.winbr.com/southwinds

Teis.: (021) 232-3671 1252-8986

- Su.,, Pnrias - Oezemao 97

Oí4nd

Singapore

Taipei

Bangkok

Hong Kong

Manila

Rome

Jakarta

Floresce um novo espirito no ar c .4

o ai

o o Nossa visão para uma nova China Airlines reflete um orgulhoso patrimonio chines e capta-se isto mama unica e perfeita imagem. Na cultura chinesa, a flor cor de rosa da ameixeira é um simbolo de renovaçao. Dá as boas vindas aos novos começos como a primeira flor da primavera e sugere uma viagem tranquila e comoda.

:3-

Trata-se de uma imagem perfeita para uma nova China Airlsnes, na qual mais de 35 anos de serviço e crescimento estao reforçados e revivificados com este novo compromisso : Empenhar-se cada dia em ser o melhor possivel. -

:3-

Por vocês Florescemos cada dia. Extensa

rede de rosas na Asta, incluindo 105 vôos semanais entre a nossa base em TPE e 14KG. Preasiaçoes por excelente serviço de bordo outorgados pela revista estadounidense Onboard Serviccs

Milhagem no programa Dynasty Flyer ou no OnePass da Contuientai Âixlines

Excelentes çonex6es em LAX, NYC e 5F0

—J

(tI

....

(13

Diario (1005

5:00

24 Sa Do C1007

o o

Para maiores informaçoes e reservas:

Diano

36'

245'

E1006

ClOOS

0012

CIOl 1

N' Vôo

23:50 via ANC

P Nova York (JFK) C P

Los Angeles;

13:05

19:25

21:05 via ANC

06:15+2

Taipei

16:10

22:30

16:30

01:30

19:45+1 06 15^1

Frequências

2'45'

(13 e-..

Lida. Avenida Ipiranga 104 ci. 83 01046-010 São Paulo - SP RECEPTUF

Te1: (011)259-4066 Fax: (011)255-4229

ÇA 0.1

:3 —n

Clã

CIO 12 cheta cm Nova York as 21:5(1 5

CHINA AIRLltES

(13

http/AAw.chna-4lrnes corei

Taipei,Taiwan,R.0.C.

Anchorage

0.)

Amsterdam

Nagoya

New York

Los Angeles 97

Is,-,- II.,

charters dois anos depois. A empresa só passou a atuar com vôos regulares Erik 1994. cm Grahn. diretor da Spanair no Rio de Janeiro, confia na larga experiência com vôos fretados como garantia de alta qualidade de serviÇos e sucesso na operação da rota. Com saídas do Rio de Janeiro, o destino Madri deve funcionar como ponto de conexão para toda a Espanha e Europa. Gonzales Pascual. presidente da Spanair, justifica a escolha do Rio de Janeiro por um motivo simples: "É a cidade mais bonita do mundo. São Paulo é o centro de negócios.

taao

m^/Vè TAS PAN ^^ Rio/Madri pela Spanair Dia 19 de novembro, a Spanair realizou coquetel no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro por ocasião do vôo inaugural da companhia aérea na rota Rio-Madrid, marcando o início de sua atuação no Brasil. A companhia espanhola. de propriedade da Viagens Marsans S.A. e da Scandinavian Airlines Svstem, SAS. fundada em 1986, iniciou suas atividades como Linha aérea de um

mas o Rio é a capital cIo turismo. .A Spanair não quer apenas levar os brasileiros para a Europa, mas também trazer os europeus para cá. E como ponto turístico nc- Goiialü Passeai, jncxulr'nie nhurna capital da Spa/?air de/ao/e a i''aqilepelo vôo tnaugtoai da brasileira é tão tel empresa /10 Brasil, na .4IRJ. atraente quanto o Rio'. O diretor espanhol completa dizendo que o aumento na taxa de embarque para o Exterior não deve dificultar a instalação da empresa no País, inibindo as entradas e saídas internacionais. Prestigiaram o evento Juan Manuel Cabrera, cônsul geral da Espanha. Ove Bergengren. diretor geral da Spanair e da SAS para a América do Sul, Jaime Abraços. diretor da Viagens Marsans para o Brasil, Antonio Nieto Magro, diretor do Centro Oficial de Turismo Espanhol, além de outras autoridades do turismo e da aviação nacional.

HOTEL

Interline Rio

5 ESTRELAS TAMBÉM. .,1nu,1 Qucbr.ci.L

ufla:kLa L Lilusia.

'.i:i

urna praia Única em beleza. desc'ontraçao e vicia

nnu ima. E único também é o Causar Park Fortaleza, melhor hotel de negúcios, convenções e lazer cio \ordeste brasileiro. () primeiro (e até agi ra Único) :ei cio Cear,) a receber a classificação ' estrelas luxo oiperioC. Entre outubro e dezembro. o Caesar Park Fortaleza vai estar operando com uma tariiÚ única -j

)

iara um hotel dIu sua categoria: apenas ;i '35 coni

lasca

1) conIti para

PUI

O almoço lnterlmne Rio de Janeiro de oferecido pela Alitalia no restaurante Mangiare Vip. no centro da cidade. Os convidados desfrutaram de um erdadeiro encontro à italiana, além do melhor da cozinha típica, a diversão foi garanticia pelos sorteios de brindes e viagens que aqueceram os ânimos dos convidados. Kiylov Gennady, engenheiro da Aeroflot, representante de Anatoli Opolev, diretor da empresa aérea russa no Brasil. recebeu a taça das mãos de Luca Martucci, diretor da Alitalia no País. O almoço da Aerollot acontecerá no próximo dia 9 de dezembro. novembro foi

l(coi]oncsar

Cada vez melhor, cada vez mais preparici para

receber você.

oosultc no

(

J/w

/ o

Çè À,^

GSAR PARK :25 As. flora-Mar,

390 . 1 1 n11,1 ii .\lair:j

aNIC - '5155-121 - lAri,k-,:i

Ceará 'Brasil - TÚ. (OSS 253-1(33 . Fax: (Wj 263-11

(I5 I

tire

li,.. IL

* A 12í- 3,,,,,

52 (hp-

i'i

Dezern-

ÍIt(l

1055 500-222 -

(:cltr.! ,k'

259 . 20_' - Teu Ir,',- llSl' . J- 7))))

5')', '.V

iV.,:1),{)k

. .

,Sr,ia,'a, Ce/s7ll,' dC 1 ,,/s, 1/, cio; li/a/li 'Ii, i'elaçôes públicas, e Luca !kfa,-!ui-ci, geral para (7 Brasil: almoço lnierli,ie ('7/7 /7(0(7/li))?,, Rio da .4/7/ao/,

4///j

TOP FANTASY ®DISNQE

Z=-J «Saídas Semanais 09 Noites de Hotel em Orlando c7 café da Manhã. • Visitas em 03 Parques da Disney, Universal Studios, Sea World, Busch Gardens, Florida, Mali, • Guia Top Flight Local, Traslados. ' Terrestre por pessoa em Apto. Quádruplo desde:

Us$. 549,00

-,-, = & 1

' Saídas Janeiro e Fevereiro/98 .13 Noites de Hotel com Café da Manhã, .04 Jantares ' Visitas: Disney, Epcot, MGM Studios, Busch Gardens, Universal Studios, Sea World,Flórida Mali, Beiz, Sawgrass Mills. • Fun Train: Orlavido7Fort Lauderdcile ' City ToLÁr em Miam ' Festa no Hard Rock Café em Miami ' Guia desde o Brasil .Seguro Viagem Tourist Card (América) • Traslados, Kit de Viagem. • Terrestre Por pessoa em Apt°. Quádruplo desde:

Us$. 988,00

V11JLJ?i * hJ4 Saídas garantidas aos Domingos 07 Noites de Hotel Milford Plaza Equipe Top Fliglit, Traslados. Terrestre por pessoa em Apto. Quádruplo desde:

US$, 482,00

CALIFORNM ADVENTURE

Saídas aos Domingos 10 Noites de Hotel Cidades Visitadas: Los Angeles, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosem ite Park, Modesto, San Francisco, Monterey, Carmel. Guia falando Espanhol, Traslados. Terrestre por pessoa em Apto. Triplo desde: US$. 73;06

Saídas Semanais 06 Noites de Hotel com Café da Manhã Traslados. Terrestre por pessoa em Apto. Triplo desde:

US$, 376,00 FLIG

RW i5 18 C

(021) 0800-251339 Plantão aos Sábados até às 13:00 Rio de Janeiro - Brasil tflight@easynet.com.br

ENCANTOS DA EUROPA Saídas Novembro a Março198 18 Noites de Hotel com Café da Manhã Visitas: Espanha, França, Luxemburgo, Alemanha, Suíça, Autria, Itália. 10 Refeições, Seguro Viagem, Traslados. Terrestre por pessoa em Apt o. Duplo desde:

US$ 1.1849 00 Barra da Tijuca: R. Gildásio Amado, 55 si. 1904 Edifício Centro da Barra Tel.: (021) 492-19991492-2007 Fax: (021) 493-9459

Centro: Av. Rio Branco,123 si. 1309 Ed. Comercial Industrial Tel.: (021) 224-2626 Fax: (021)"224-1339

Áw CATHAY PACI FIC Arrive in bctter shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH A 12, Guia P&rotas Dezembro

CATHAY PAC. :: = ROTA QUE CC

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

IC DRAGONAIR li 3RE O MUNDO win

DRAGÕNAI R HONGKONG

Destinos BEIJING

CHANGSHA VANCOUVER

CHENGDU DALIAN LOS ANGELES

DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZI-IOU HIROSHiMA 4I0 DE JANEIRO ASSUNÇÃO,,. , : -;#SÃO PAULO SANTIAGO . •'MONTEVIDEO • BUENOS AIRES

KATHMANDU KUNMING NANJ ING NINGBO PHUKET SHANGHAI

São Paulo -

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575

TIANJIN XIAMEN

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

XIAN

L)ezert- 9

?c11— 1.1d1

A -'

A é

/ /

PAN ^^-^'K0 TAS Empresa genuinamente brasileira Agora seu cliente pode desfrutar 100% da viagem dos seus sonhos. Transfers, North Shore, Polynesian Cultural Center, City Tour e muito mais. Passeios para outras ilhas e passeios personalizados. Tudo isso fica melhor com o acompanhamento permanente de nossos guias brasileiros, certificados pelo Estado do Hawaii, treinados e equipados para dar ao seu cliente todo o apoio durante sua estada no Hawaii.

Representante no Brasil: Tel.: (011) 246-0720 Fax: (011) 548-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br

PA21L-fIÂWÂ11 TO1I$ TURISMO RECEPTIVO PARA BRASILEIROS NO HAVAi

P0. Box 11891 Honolulu, HI 96828 - USA Fone/Fax 001.808.737.9114

A 124 C,a Panrct,s Dezemwo9/

O di lCt( superintenden lc da Companhia Transamérft de Hotéis. Cailos Rohert Ortiz Nasci mento (foto). divulgou na última semana o balanço anual da rede. (1UC aplicou USS 30 milhões em seus produtos "corri o objetivo de fazer da rede a maior empresa de hotéis genuinamente brasileira". A maior fatia desse total. 25 milhões. será investida até o final de 1997 no Transamérica Comandatuba, aumentando sua capacidade em 43%, com 108 novos apartamentos. A previsão para o Comandatuba é encerrar as atividades deste ano com uma ocupação média de 65%, o que representa 28.5% do faturamento da rede. Esse número deverá aumentar com a chegada de vôos comerciais na ilha viabilizados pela nova pista que está sendo construída pelo hotel previstos por Nascimento para aterrissarem já no 1 2 semestre de 1998. "Com isso, ele vai ficar igual ou melhor aos resorts do Caribe. da Sardenha. e comparável aos do Havaí", disse o diretor. Com os bons resultados, a Companhia Transamérica de Hotéis pretende investir pesado também no cinco estrelas de São Paulo. No balanço anual, a unidade paulista deve alcançar em 1997 um faturamento II % superior ao do ano anterion cerca de R$ 38.5 milhões, o que liz com que detenha 15% do mercado local. () estabelecimento ganhará um modern centro de convenções com 2.000 metros quadrados, um restaurante com capaci dade para 130 pessoas, uma piscina com quatro raias de 25 metros e novos jardins. Entre os primeiros meses de 1998, começará a ser edificada mais uma torre com 200 suítes juniores. A Cia. Transamérica de Hotéis está crescendo também pela administração hoteleira, operando atualmente nove flats. Outras

dez unidades estão em construção. das quais seteem São Paulo, tinia em

Carripirras e outra

em Sorocaba. Outras praças já estão na mira da rede para ganharem tlats, entre elas Belo Horizonte, Brasília. Porto Alegre e Rio de Janeiro.

Villa Rossa continua renovação Situado em São Roque. a 50 quilônietros da capital paulista, o Hotel VilIa Rossa fechou neste mês IS apartamentos, que passarão por uma reforma geral. A medida fez parte de um programa constante de manutenção preventiva feita pela direção do estabelecimento. Totalizando o trabalho realizado, 80e% dos apartamentos foram renovados, de acordo com o gerente de marketing e vendas do empreendimento. Fabiano Grottoli. "Nossa intenção é deixar o hotel sempre com cara de novo. Por isso, nós fazemos reformas antes que as instalações se estraguem". diz. Segundo G rottol i. essa preocupação deve-se ao fato de o hotel recebei muitas empresas que fazem palestras e seminários. 'Apesar do VilIa Rossa ter sido criado como um spa, hoje somos especializados em sediar eventos para grandes empresas", afirma. Para o gerente de marketing, esse é o tipo de público que entende a proposta do hotel de unir a estrutura de serviços oferecida por um resort ao conforto e eficiência de atendimento dos hotéis urbanos. O Centro de Convenções do VilIa Rossa conta com o auditório Paulo Autran. com 203 poltronas, e as salas Navona. l3orguese. Piemonte, Verona, com capacidade para 180. 60. 70 e 180 pessoas. respectivamente. Além disso, há mais seis salas de apoio para dez pessoas cada. Inaugurado há cinco anos, mio ctahcl cci mcii to h 7' apartamentos, e quipados com banheira, ar - condicio nado, frigobar, tevê a cabo, varanda, e telefone no banheiro. Reservas no escritório de Paulo, São gerente de marketing e O vendas do hotel Vila Rossa, tel. (011) 280Fabiano Grortoli. 7100.

AÓ#PANTAS

krntWP

Fidelidade do Ouro Minas A proprietária do Ouro Minas, Érica Drummond tJrdo), está lançando o programa de fidelidade de seu hotel, voltado especialmente para profissionais de viagens e secretárias. O hotel é, até então, o único cinco estrelas da capital mineira pela nova dassilcação da Embratur e registrou. desde a sua abertura. há uni ano e cinco meses. médias de ocupação de 55i

índice pelo qual os agentes de viagens respondem por 6517( das reservas efetuadas. De acordo com a proprietária, o programa foi elaborado nos moldes das unidades hoteleiras da Asia, que obtém grandes resultados. Funciona da seguinte forma: a cada reserva efetuada, o emissor acumula 0.5 do valor unitário de cada room-niglil (diária). Quando o valor acumulado chegar a RS 30, o emissor receberá um vale-ouro nominal, que poderá ser utilizado eni qualquer ponto de venda do hotel. Quem participar do programa de fidelidade do Hotel Ouro Minas concorrerá também a um carro O km, que será sorteado no aniversário da promoção, daqui a uni ano, entre os dez associados que acumularem mais pontos. Mais informações pelo te!. (03 1) 429e-mail: pelo ou 4000 o iii li iii k t @ b r. hom es h o p p i n g. com . b r. Chcryl Rcadrnan

ad)':

•';-

—

Le Parlo-r íVei7dien .\ew }oh, iocated na füSlliÜTtahlE 571h Street ia mui/na 'o ,Wa,iliattan. is jusi .s/r/is away from (:armu'e 1-/ali, (àmiirni Parh, and lhe

u)osI

eieganl slwp.s and theaters. 1/n'ri are 700 di'luxe roonis 111 cludini 200 beauliJuliy appointed UIé'S. Lvperu'nce fli,g/)tlV co/enojo nieilt ,i/ Bar .\ ionI/iarnasse a ad a a iiet o] dia ing ()ptiOfls featu ring Continen/ai/10enc/i cuisnIe. Relax

(1/

(,iob

La Raquel/e, our I'all/l club and 5»a that /eatures a glass-i'nrlosed. roojio» pool, wi/h vien's o/ Central Pa mb. Ii' Pa rias A11'ridlen o//eis i1,Orld-eiaS5 S('i')'OP OS/li (1 J)1 roJ)ean /lah: arar ali lhe alt rarI)on.r ia Vew }orli.

MERIDIEN NEW YORK

Famtur para Londres - Cizerri Readiowi. do BIA, Carlos Pinto, da British Airwa y s, e Marleide Mendes. da L'rell, todos do Rio, levaram alguns agentes de viagens cariocas para umfamtur no capital da Inglaterra. Na /bto, tirada por Cherv/, estão Uhiracv de Almeida (Avipamn), Ana Ludo Clevman (Beile Tours) com sua mnlie. Carlos Eduardo Kligerman (5kv). Cristina Glen: (G/enztur), Ivan Almeida (BTA), Francisco Rosa e Sra. (Rondini), André Carvalhal (Chanteciair), Marleide Mendes, Roberto Bernardo (Rio Travei), Luiz Fernando Araujo (Alpha Bravo) e, no alto. Ricardo Machado (Peopie Express) e Carlos Pinto. O grupo ficou hospedado no Roval Garden/Summit.

, i

', i

1 '

• \IODHARI • SI. RI 10I35R • Ai II) \S • 115111.5 • RAIIRAI\ • RANUROR • BARCELONA • BOSTON • BRA/ZAVI .1 • CAIRO • 11 IA SIPOLI.ION • ( \i'ISl is • I)AKAR • 1.5) .55 • nssissi:is • 1)01 SIA • 015155) • (.()I.nF:N1RIAN),II..(;1'.\DEI.t't II • IIlI.II)I'OLIS • .\KARI.\ • REIARI 01 SI • RICALI • ES lIS)! • 1 SI OS I\RI.\ • 1.IBRI\ II E l • 1.15905 • 1.05)105 • • liANI)A.\lFI ISOIRNE . \1()N1RI.'.I.NE'AIII.l.III • NI•: ss ORLS.SNS • NI:ss YORK • 511:1. • OEORFO • 5511)5 I:rOILE • '511)5 \l()NTPARNASSI. • I'!RRET • I'CIISI (,lNIlI.. RIO . 55151 51511515 • SAN IIII:G() • sEv(:EIII.I.Ls • SIN(;\POl1I • SINC;AI'ORF 11 ,\\(;1 • tORVO • FUNIS • 1 11 sy ll (OSIPANION 01 .5)11 FRANCI. At lis ti: 711 V. • \e,v 011-212-245-5000 l.mn,l: P1 RKl:l?sI!.ur lo! - (:0,51

Dezembo 97 Gui, Pa'o!aS A-125

/c7912c/a

PAI\k7 VOTAS Oremar faz seminário A Oremar fez. em meados de novembro. em São Paulo. um seminário de cruzeiros da Carnival. O comando cio evento ficou a cargo da gerente de vencias para América Latina e Caribe da Carnival Cruise Lines, a norte-americana Carol y n Corrigan. Ela explicou as mudanças nas rotas para 1998 e 1999. além

de passar informações sobre como e para quem vender o produto cruzeiro marítimo. Quase 300 agentes de viagens da capital e de algumas regiões do interior do Estado estiveram presentes. Entre as informações passadas por Corrigan em sua apresentação, uma das mais importantes era sobre a parcela da Carnival no mercado internacional. Segundo ela, a empresa de \c fechar

1997 levando 29C/c de todos os passageiros de cruzeiros marítimos do mundo, o equivalente a 1.5 milhão de pessoas. Para corri-art. o País é muito importante para a companhia. "Na América Latina, o Brasil, com certeza, está entre os três maiores mercados para nós", afirma. De acordo com um dos diretores da operadora. Carlos Alberto Carvalho, cerca de 15 mil brasileiros viajaram com a Carnival em 1996. por intermédio da Orcmar, que é agente exclusiva dessa companhia de cruzeiros no Brasil. "Para este ano, o volume de vendas

deve se manter no mesmo patamar". diz Carvalho. A Oremar também aproveitou mira lançar a segunda edição do tarifário para 1998, que havia sido lançado no Rio de Janeiro durante o Congresso da Abav. nc) mês passado. Outra novidade apresentada foi o Paradise, o primeiro navio exclusivo para não-fumantes, com capacidade para 2.634 passageiros. O cruzeiro inaugural deverá acontecer por volta de novembro do próximo ano. Antes cio Paradise. em março de 1998. a Carni vai vai inaugurar outra embarcação. o Elation.

Expressway Tours na Turquia Leonardo Coutinho, diretor da Expressway Tours. de São Paulo. esteve na Turquia participando da convenção anual da Petrabax, sua representação exclusiva no Brasil. A Exprcssway obteve, pelo terceiro ano consecutivo, o título de vendedora n 1 dos roteiros da Petrabax. "Todo esse sucesso é devido ao apoio que recebo dos agentes de viagens brasileiros", disse.

Cilrolvn (orrigan. ia Carnical, e Carlos .4 lhe eta Carvalho, (/0 6re,na,: o'

Ffrfrrrír; (!'r:.[ í;r4r.r 'irírfr. [(1í(.r'; [[[[r(Jíf(-) (G LI

rrí;Çrr

ffr

REVEILLON 1998

111 )I'EL L",TERNACIONAL

ASU DIARIO

Recepción y traslado ai Hotel, Copa de Bienvenida. Alojam iento, Desayuno, Traslado Aeropuerto, Impuestos ind. APARTAMENTOS: SGL DBL TPL PRECIOS POR PAXS. U$ 180 108 92 NOCHE EXTRA U$ 74 45 36

A-126 Guia Panrotas - Dezembro-97

Recepción, Traslado ai Hotel, Trago de Bienvenida, Diarias con Desayunos, CITY TOUR, Traslado de salda, Impuestos ind. APARTAMENTOS: US POR PERSONA NOCHE EXTRA

SGL DBL TPL 415 305 275 74 45 36

RESERVAS: (11) 215 4634 (41) 323 2524

(21) 262 2700 (67) 725 4388

Rniaciones

íhj W1Jti

(j As

pei \/aH

S O\''LSS / [LL (

A partir de

!canada

A partir de

U$ 762,00

leuropa

A partir de

U$643,OO A partir de

LTt com aereo

U$1.721,OO

A partir de

U$ 546/00

ci (1 L1 com aéreo

U$1.626,OOT.

CcLu[c

CLILLS

1 T O

U'I

Av. BRIG. FARIA LIMA, 1 800 70 AND E-MAIL: MAKTDUR@MAKTDUR.CDM.BR WWWMAKTDLJR.CDM.8R

Deita

Canadi,n

Continental

• •AW swissu.rà,

N VIR 4o 9 lji 1DEL . 11IA ESTE J4M{

8 DIAS 17 NOITES - SAÍDAS AOS SÁBADOS FRETAMENTOS SEMANAIS

LINEAS AEREAS LIRUGUAVAS

SÃO PAULO / PUNTA DEL ESTE - SÁBADO - 23:45 - VÔO DIRETO PUNTA DEL ESTE / SÃO PAULO - DOMINGO - 01:50 - VÔO DIRETO Pacote inclui: • Passagem Aérea São Paulo / Punta dei Este / São Paulo - Pluna - Classe Econômica • 07 Noites de Hotel , incluindo café da manhã e taxas • Traslados de chegada e saída Aeroporto / Hotel / Aeroporto • Bolsa de Viagem e Porta Documentos Flui I'}-T • Assistência de guias e escritório locais

$840

A partir de:

Outras opções:

PREÇO POR PESSOA EM APTO. DBL, HOTEL SAN FERNANDO, PAPA SAÍDAS EM JANEIRO

SAN MARCOS BARRADAS - STD CARMAR - SUITE JUNIOR MELIÁ GOLDEN BEACH

US$ 1.017 US$1.040 US$1.365 US$ 1.177 US$ 1.492

PROMOÇÃO PARA SAÍDA DO DIA 3 DE JANEIRO:

6XSEM JUROS!!!

Calcos brasil Operadora Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP

TEL : (011)3871-5077 FAX :(011) 262-8920 A-128 - Guia Panrotas - Dezembro97

FAXFREE : 0800-1 51166 email : info@calcos.com.br

RIBEIRÃO PRETO SPRINNTUR TEL. :(016)6357424 FORTALEZA BE HAPPY TEL. :(085)2243170 BELO HORIZONTE CARPE DIEM TEL. :(031)2223020

!. 14:iL1.:J -jji •

ÁP& LVÁnk T ElsA PC) RE)J

]BdU[1EN(0)S A][RES 03 DIAS / 02 NOITES INCLUI: PASSAGEM AÉREA SAO/BUE/SAO, 02 NOITES DE HOTEL COM TAXAS, TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA E CITY TOUR.

CAFÉ E

A PARTIR DE:

US$ 498 US$ 586 US$596 VOANDO PLUNA

VOANDO CANADIAN VOANDO A.ARGENTINAS

J MONTEVIDEO O5 DIAS /O4NOITES

Lan Chile

PREÇO POR PESSOA EM APTO. O8L,HOTEL MRJESTIC, PREÇO PARA SAÍDAS EM JANEIRO

ASUIMcloim ^: 03 DIAS / 02 NOITES INCLUI: PASSAGEM AÉREA SAO/ASU/SAO, 02 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ E TAXAS, TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA.

A PARTIR DE:

A PARTIR DE: UNTAS MAPAS EIRIJOUA rÃS

PREÇO POR PESSOA EM APTO. PIEI HOTEL CALIFORNIA.

rg4 ?LOCHÉ 1

115$ 839

*.O

INCLUI: PASSAGEM AÉREA SAO/MVD/SAO • 04 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ E TAXAS • TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA, CITY TOUR E TOUR À PUNTA DEL ESTE.

US $ 570 *

05 DIAS / 04 NOITES INCLUI PASSAGEM AÉREA SAO/SCL/SAO , 04 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ E TAXAS, TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA, CITY TOUR E TOUR DE COMPRAS .

US$ 508* ORAN

PREÇO POR PESSOA EM APTO. ORE.. HOTEL ZAPHIR/ MANDUVERA.

ciicuirn ANDIJO

05 DIAS / 04 NOITES

12 DIAS/ 11 NOITES

INCLUI: PASSAGEM AÉREA SAO/BUE/BRC/BUE/SAO, 04 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ E TAXAS, MEIA PENSÃO, TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA E 2 TOURS.

VISITANDO : SANTIAGO, PUERTO MONTE, PEULLA, BARILOCHE, BUENOS AIRES.

A PARTIR DE:

A PARTIR DE

U*S $ 860 *

MATAS UROGUYAS

PREÇO POR PESSOA EM APTO. ORE. HOTEL

MIE. ARAS'.

TERRA DOS INCAS LIMA - CUZCO - MACHU PICCHU

$ 1 • 6 46 * "PR'

POR PESSOA EM APTO, DBL,

PREÇO PARA SAÍDAS EM JANEIRO.

1,1 t,1

13 E 1 ES II

CARMAR CLUB RESORT

06 DIAS / 05 NOITES

05 DIAS / 04 NOITES

INCLUI: PASSAGEM AÉREA SAO/LIM/CUZ/UM/SAO , 05 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ E TAXAS ,TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA E PASSEIO À MACHU PICCHU.

INCLUI: PASSAGEM AÉREA SAO/MVD/SAO , 04 NOITES DE HOTEL COM CAFÉ E TAXAS ,TRAS LADOS DE CHEGADA E SAÍDA.

A PARTIR DE:

U S$ 1

PREO POR PESSOA

EM APTO. ORE.

OTE[ CAL TURISTA.

1.1 5$ 1

UNL*3 AZARAS I/SSJSIIA1'AT

,9162

PREÇO POR PESSOA EM APTO. ORE. PARA SAÍDAS EM JANEIRO.

PREÇOS PARA SAÍDAS DE SÃO PAULO E SUJEITOS A REAJUSTES SEM PRÉVIO AVISO

Calcos brasil Operadora Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP TEL: (011)3871-5077 FAXFREE :0800.151166 FAX :(011) 262-8920

email : info@calcos.com.br

RIBEIRÁO PRETO

SPRINNTUR TEL :(O16)6357424 FORTALEZA

BE HAPPY TEL :(085)2243770 BELO HORIZONTE

CARPE DIEM TEL :(031)2223020

Dezembro97 - Guia Panrotas . A-129

ABL

e ASSOCIADOS

RAN OTAS itrl

SERIEDADE, TRABALHO E DEDICAÇÃO NA FORMAÇÃO DE PROFISSIONAIS.

CURSOS DE TURISMO Somos uma escola que mantém, há mais de 12 anos, cursos de turismo: Promotor de Vendas de Turismo - Emissão Bilhetes Nacionais e Emissão Bilhetes Internacionais • Promotor e Guia Disney Vendas em Turismo e Organiz. Roteiros Turísticos Organização de Eventos e Técnicas para falar em público • Guia de Excursão Nacional e América Latina * Guia Regional São Paulo e Guia Internacional e Guia Atrativos Naturais e Administração de Agências

Reservas e Informações:

(011) 270-7066 Faxfone: (011) 270-0135 Fone:

Av. Liberdade, 834 - 4° and. - Liberdade - São Paulo/SP Cep 01502-001 (próximo ao Metrã São Joaquim).

ABL TOURS - Agência Escota Via gens e Turismo PROGRAMAÇÕES PRÓPRIAS:

otOs

PESCA AP ESPORTIVA 06 oi n0 041 05 dias

VIAGENS PELA HISTÓRIA: Trilha da Independência Barões do Café Convenção de Itú

01 dia 01 dia 01 dia

LARGANDO IA FRENTE Informações e Reservas:

(011) 279-9752 PEÇA FOLHETOS EXPLICATIVOS! A-130 - Guia Parrrolas - Dezembro/97

.\oi-iv. cliretor da Passaporte. Mário Gaspari e i'vía rio (ci ivini. di retore.s da Ainericatw; e Carlos Pontes, gerente de vendas da empresa.

Workshop da Americatur O Workshop de Turismo da Aniericatur é realizado anualmente desde 1995 e parece ter conquistado um espaço no calendário do trade carioca. Realizado no dia II de novembro no Sofitel Rio Palace. Rio de Janeiro, recebendo cerca de 2.500 visitantes. O evento cresceu também no número de expositores, 15 a mais do que no ano passado, com um total de 77 estandes. Mário Cassini, diretor da Americatur. comemorava ainda na parte da manhã a crescente presença do público: .Q workshop mal começou e o movimento já é grande. Está superando nossas expectativas", comentou satisfeito. A novidade deste encontro foi o Balcão de Negócios, urna espécie de serviço de cotização dos produtos oferecidos pela empresa. Na exposição estavam disponíveis todas as informações sobre os pacotes e produtos da Aniericatur, os agentes visitantes tiveram a oportunidade de efetuar negócios e acordos com a empresa com condições especiais de atendimento mais comissão. Com as novas medidas

econômicas lançadas no início de novembro pelo governo federal, as opiniões eram contrastantes no evento. As companhias aéreas e operadores internacionais declaravam-se muito preocupados com os reflexos que se farão sentir no número de saídas para o Exterior. O aumento de 400% na taxa de embarque internacional deve ainda funcionar como urna ducha de água fria no número de turistas estrangeiros que chegam ao País. Já os organismos nacionais mostravam-se esperançosos quanto a um reaqueciniento do turismo interno. Mas tal expectativa não era consensual: "Não é assim que se incentiva a indústria nacional. É preciso criar subsídios. O governo deveria realizar um trabalho específico. direcionado para o desenvolvimento do mercado interno, criar incentivos para a hotelaria. A campanha da Embratur deve estimular isso", argumentou Mário Gaspari, diretor da Americatur. Mesmo com toda a mudança na política econômica e incertezas que deixa no ar. Gaspari reafirma a meta da empresa em atingir um aumento da ordem de 7 1/c nas vendas.

a ,— —

Nigéria toda sexta Non-Stop Moderno AIRBUS A300-600R Conexões para Nairobi, Bombaim e toda costa africana Tarifas e Pacotes Promocionais Financiamento em iodos os cartões voando

AIRL!NE

bettiview - GSA

Agente de Cargas

África Tours

Austral Cargo Service

Av. Rio Branco, 45/1004- Centro RJ

Rua André Cavalcante, 108 Ij A Centro - RJ

Íeis.: (021) 233 9301 /2334752 Fax (021) 253 2692 bellview@africatours.com.br

(021) 2420816 Fax (021) 252 2277

Teis.:

Dezemwo97 - Guia Parroas - A-131

PAN OTAS

Paulo Rug , 'iem. da SWine, ()peradoo. .

Café da manhã Top Flight Natia Com, diretora da Top Flight Turismo, recebeu convidados para um café da manhã no restaurante Grili One, Rio

. 701;, /

de Janeiro. no inicio de novembro, para mostrar a todos OS pacotes especiais para o final de ano e para 1998. Ainda em choque com o então recém-lançado pacote de medidas econômicas do gover-

Ii!

Para a Copa de Concorde Muitas operadoras oferecem pacotes para a Copa cio Mundo de Futebol na França.

t1itmím

Recep9ão na chegada e traslado ao hotel. da manhã continental. 03 =da TOUR bairros da cidade. Traslado ao cassino com bus do cassino. FESTA DE FIM DE ANO (Orquestra, serpentinas, confetes, etc.) CEIA DE REVEILLON - BEBIDAS IMPORTADAS incluidas (open bar). Impostos e taxas hoteleiras. Traslado de saida. Apartamentos SGL DBL TPL JARDIN EXCELSIOR 500 355 325 SUPER EXCELSIOR 585 395 360 Noite extra 118 64 56

A . 132 Guia Panolas - Dezembro/97

hí.

em 1998. Mas no Brasil, apenas a Bon Voyage. do Rio de Janeiro, oferece a chance de fazer uni dos trechos da viagem num dos mais famosos aviões do mundo. o Concorde. O supersônico, que voa a 2.200 km/h, foi fretado da Air France. transportadora oficial do evento. Segundo Frank Vallois, gerente da Bon Voyage, há dez anos o Concorde não levava brasileiros. A operadora oferece três roteiros diferentes, e o mais barato só inclui a parte aérea. O segundo programa é de 15 noites de hotel em Paris, durante a primeira fase da Copa. ou 17 noites, para a segunda etapa. Já o terceiro pacote é o mais completo. pois além das passagens e da hospedagem, oferece traslados do aeroporto ao hotel e viceversa, city-tour na "cidadeluz", acompanhamento de guias durante a viagem, entre outras facilidades. Bon Voyage, te!. (021) 240-1372.

no federal. Natia falou sobre restrições que já havia feito em sua empresa. corno a redução de seis para três meses das prestações no crediiírio: "Quanto ao movimento, é difícil prever. Acho que de imediato vai haver uma corrida às agências para viajar antes que as novas medidas comecem a vigorar. Creio que só sentiretrios realmente os reflexos da crise de juros daqui a pelo menos uni mês , comentou. Entre as clt1ise 50 pessoas que prestigiaram o café da manhã da Top Flight estavam representantes da Touristcard e da Transbrasil, parceiros da empresa. "Precisamos de mais momentos de encontro e descontração. E muita adrenalina no dia a dia'', declarou Natia satisfeita com o encontro.

liii

40pS -

RESERVAS: (011) 69149653 (021) 2622700 (041) 3232524 (041) 2240844 (067) 725 4388

RECEPTIVO

Recepção na chegada e traslado ao hotel. Coquetel de boas vindas 03 cafés da manhã continental. TOUR bairros da cidade. TOUR Lago Ypacarai com almoço. 01 almoço no Hotel Excelsior sem bebidas. 01 jantar em restaurante internacional e traslado ao cassino com espera de (1) uma hora. FESTA DE FIN DE ANO (Orquestra, serpentinas,confetes, etc.). CEIA DE REVEILLON - BEBIDAS IMPORTADAS incluidas (open bar). Impostos e taxas hoteleiras. Traslado de saida. Apartamentos

R EPRESENTAC IONES

SGL DBL TPL

JARDIN EXCELSIOR 575 425 405 SUPER EXCELSIOR 675 475 435 64 118 56 Noite extra

Tem coisas que agente, precisa ver para crer. O carnaval e uma delas. Confiraffi DOMINGO22102 SEGUNDA 23/02 SÁBADO 28102

CARNAVAL90 ARQUIBANCADA _ESPECIAL

3 4 5 7 9 11

R$ 40

DOM ou SEIS R$

SÁBADO

Individual Completa

Individual CompIet

FRISAS

5 7 9 11

SETOR

6 (seis) Lugares

DOM ou SEU

SÁBADO

Individual Completa

R$ 140 115 165 210 225 175

240 950 200 800 325 1.300 390 1.550 440 1.750 340 1.350

25 50 80 105

210 130

Ingresso + Traslado + Guia + Camiseta + Brindes Ingresso: A escolher conforme abaixo. Traslado: Em Ônibus de luxo c/ ar cond, Zona Sul! Sambódromo /Zona Sul. Camisetas: Com detalhes do evento Brindes: Sorteio de CD's e K7's e Discos no trajeto para o Sambódromo.

CADEIRA DE PISTA 4 Lugares/Mesa

SETOR DOM ou SEIS SÁBADO SETOR R$ 80 55 105 160

PACOTE CAMAROTE INCLUINDO:

560 400 660 840 900 700

3 4 5 7

350 320 450 500 600 500

9 11

HORÁRIOS SERVIÇOS OPCIONAIS BAILES DE CARNAVAL por pessoa • A saida será da Av. N. S. de Copacabana n 346, em frente 17:00 h, RS 100,00. alojada AMERICA EXCHANGE TOUR às FANTASIAS • para todas as Escolas • A apanha no Hotéis será a partir das 16:00 b. a partir de R$ 400,00. • O Show das Escolas de Samba será das 18:00 às 6:00 li.

2.000 1.900 2.500 3.000 3.500 2.800

170 160 230 250 300 250

1.000 950 1.250 1.500 1.750 1.400

POBS.: Turnos disponibilidade de ingressos individuais pura CADEIRA DE PISTA. TRASLADO: Zona Sul/Samhádromoj Zona Sul em Onibusde Luxo. Preço R$30,OD. AEROPORTO/ HOTEL/ AEROPORTO Preço sob consulta.

Camarote *Camarote decorados para 12124136 e 48 pessoas • Camarotes completos 12(doze) pessoas, decorados clserviço compl. de buffet: Camarotes, 12 (doze) pessoas pio dia 22/02 ou 23/02, a partir de................................

R$ 8.000, ali

• Vaga em Camarotes com mesmos privilégios acima: Vaga em Camarote, p/ pessoa pio dia 22/02 ou 23/02, a partir de................................

R$ 650,

e o z 4 lo 4 a o o

BUFFET: Coquetel, Jantar, Vinhos Importados, Scoth, Open Bare Garçon tempo integral

'-*11

DECORAÇÃO: Bar, Arquibancada Estofada, Freezer, Ventilador, Carpete, Papel de Parede, com Segurança, Manutenção e Limpeza.

OPCIONAIS: Telefone, TV e Traslados privativos. CAMAROTES DESFILE DAS CAMPEÃS • Camarote completo p/ 12 pessoas. Decorado c/ Buftet, a partir de................................ • Vaga camarote por pessoa. Decorado com Buffet, a partir de ........... . ............... .............

e Li 1e

R$ 5.000, R$ 450,

Li 4

HOTÉIS CARNAVAL RIO 98

* Pacotes 41516 noites( ), incluindo: Hotel + Trf. ln/Out + Guia + Café da Manhã Preço por pessoa em i

DBL 480- TPL 430 - SOL 965 (4)

DEL 460 . TPL 420 - SGL91O (4)

XVI COPA DO MUNDO DE FUTEBOL -

uPA y,

DO MUNDO

1A1\ C/.

Ç Ç)

3 ESTRELAS

[4 ESTRELAS

ESTRELAS

- TPL 795- SOL 1.735 )4) 1920

DBL 460 - TPL 250- SOL 500 (5)

DE JUNHO DE 98- FRANÇA

PARTE TERRESTRE - PREÇOS EM DOLLAR A PARTIR DE: :B

650 08106 a 11106 1.950 10/06 * Primeira Fase 15 dias/ 14 noites .............. 827/06 2.700 • Primeira Fase + 8 Final 19 dias 118 noites .............. .. . • Copa Total 34 dias / 33 noites.......................... 5.850 * 2` Fase Completa 17 dias / 16 noites ..................... 3.100 * 2 Fase (44 Final + Semifinal + Y /0 Lugar + Final) 12 dias 111 noites 2.550 • Semifinal e Final em Paris 7 dias /6 noites. .. ...... 07/07 a 1107 2.150 07/07 a 13/07 2.350 • Semifinal em Paris 8 dias 17 noites • Pacote Abertura (Paris) 4 dias 1 3 noites ..........

meL,

600 1.870 2.600 5.680 3.000 3.250 2.130 2.300

800 2.850 2.750 8.000 4.150 3.250 2.550 2.800

NOS AMÉRICA EXCHANGE TUR mo Lrda. Agência de Turismo Ao.

S. Copacabana, 346- I.oja A sede prCprma) - Rio de Janeiro -RJ - CEP 22.020-000

Fone: (021) 548-7909/Fax: (021) 255-6795/Tix.: (21) 33640 TLEA INTEGRIDADE E CONFIABILIDADE: Fundada em 1966. América Exchanije Ti,, tem sido lide, em seu traile com especialização em venda de T,ckels ao atacado, como agente credenciado da lATA, BANCO CENI hALl e membro da EMBRATUR. R101 UR. ARAV e SINDETUR Nossa integridade e con',abilidade esta sem documentada.

VOTAS

zat

ASUNCION DIARIO

^ PAN^^

3 DIAS -2 NOITES •;'

Traslados, diarias con café da manhã e taxas. HOTEIS CAT. SGLDBLTPL

3* 110 65 60 Asuncián . Manduvirá 3 130 77 70 Zaphir 3* 125 72 65 Armele 4* 135 80 75 Paraná 4* 130 77 70 Internacional 4* 180 108 92 Chaco 4* 202 120 111 Jardín Excel. 5* 210 125 116 . Guaraní 5* 292 182 162 Excelsior 5 262 144 136 FIN DE SEMANA Traslados, 3 diarias, café Tour Lago Ypacaraí e taxas. HOTEIS CAT. SGL DBL TPL Asunción 3* 187 106 95 Manduvirá 216 122 112 Zaphir 207 114 103 Armele 220 126 116 Paraná 212 122 112 Internacional 285 168 143 Chaco 317 186 173 Jardín Excel. 325 191 178 Guaraní 459 278 247 Excelsior 414 223 207

& Visitors Authority de Las Vegas em SP ConN enhion

() Las Vegas Con', ention &. Visitors Authority reuniu cru São Paulo operadores de viacens e companhias aéreas com o OhL't \ 1) (117 promover aquele (le\tino. 1 as

Vegas não é apenas m destino para jogos,

especial

também

para diz o

executivo de vende marketing do órgão, das internacional e Roberto Borhoa (Joto). De acordo o executivo, naquele desti no encontram-se 12 dos 30 maiores hotéis do mundo, todos grandes complexos de lazer. Neste mês, outra elegante estrutura hoteleira deverá ser inaugurada em Las Vegas, oferecendo um número menor de apartamentos do que o habitualmente encontrado nos mais conhecidos hotéis daquela cidade: o Balagio, do mesmo proprietário do The Treasure, deverá operar com 2.800 quartos. Borhoa declarou-se satisicito com o crescimento do número de brasileiros em visita a Las Vegas, que este ano deve ser 10% maior que o registrado no ano anterior. Para o executivo, o plano econômico anunciado pelo governo brasileiro na á Itima semana não deve atrapalhar as viagens a negócios ou mesmo a lazer com destino ao Exterior. "A América Latina toda é muito hesitante sobre fatores econômicos, luas eu acredito que os brasileiros voo coliliflual' viaatido . finaliza.

REVEILLON ESPECIAL/98 Traslados, city tour, 3 diarias café, FIESTA DE FIN DE AfJO,CEIA DE REVEILLON, BEBIDAS IMPORTADAS (open bar) taxas. HOTEIS CAT. SGL DBLTPL

Em virtude das festas de final de ano, estamos antecipando o

3* Asunción 315 235 220 Manduvirá 3* 340 265 250 Zaphir 330 250 235 Arme4e 365 285 260 Paraná 340 265 250 Internacional 415 305 275 Chaco 440 320 295 Jardín Excel. 500 355 325 Guaraní 585 395 Excelsior 585 395 360

fechamento do GUIA PANROTAS Edição de Janeiro e do JORNAL

RESERVAS: (11) 6914 9653 (41) 323 2524

(21) 262 2700 (41) 224 0844 (67) 725 4388

ReceptivoReprosentaclones en Asuncián

A 134 Guia Pao'olas Dezembro 97

PANROTAS conforme segue:

GUIA PANROTAS

Edição JANEIRO/98

Reserva de espaço: Até 10 DEZ 97 Entrega de Material: Até 15 DEZ 97

JORNAL PANROTAS - Circulando nos dias 30/12/98 e 06/01/98 Para ambas as datas: Reserva de espaço: Até 18 DEZ 97 Entrega de material: Até 23 DEZ 97

ROTAS BRA J L - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE 2-

T N. v50

941

lki

EQUIPAMENTOS

94V1

P1 P

SÃO PAULO

C P

CAMPO GRANDE CUIABÁ

SANTA CRUZ

C P

COERABAMBA

C rI

LA PAZ

Cl Pi

K2UK2UE

C P

1850 !Jl

AA UMA

1910 193) 1222 1325 1350

1220 1920 131)5 1350

.11

219

949 941 21993)

735 725 72$ 73S 72S 725 7133 72$ 72S 725 j 735 725 735 72573S i 16401 1640 0720 0730 0720 0720 0720 93401 1745 1)84) 1)840 V 1745 [8 11)84) 1120 J 11:20 11,30 .4-1 1120 1840 112211840 1232 1 + $1____ $1 1130 $ '+ 1307 1222 1150 1220 1220 193) 1220 123) 193) i 1320 14 1393 1393 131)45 13C€ 1307 1350 1307 135)

07250720 y 1745 [818)C840 1120J 1120 1841)

SalDo DoiDo

Se,

219 93) 941 947219 945

- 725

7251725 . 73S 777 72S 73S

RIO DE JANEIRO BELO HOR)Z014T5

4`Se L

947 219 945 941 219

1920

1540 16401 1715 1755

1 14561

FREQUÊNCIASe

ii L

LB 942 946 218

NVÕO EQUIPAMENTOS UMA

K2UK2UE

P c

ARCA

Sal

218 942 921 218 944 946 942 218 948 942 218

218 948 94V

72S 725 73S 733 1 725 1 ___

1 72S

72S

1107

1120

1715 17 iiJ

LA PAZ C

cO1)HABAMBA

1 14 20 1515 C P 165) 0945)

CULABA CAMPO GRANDE

CI C Vr I—i

1830!

C 222) 1340 7 143) 2120 P 2220 C

SÃO PAULO BELO HORONTE

$ 1810

205)1

2050 L..21 30 2120 22 20 223)

11' 7 7

1420 1515 93401 CES) 165),0)20 1600 1107111! 1 115)1 7 7 7 1340 205)1 2050 L21 30 21 -= 2120 11420 2220 2220 2220

1430 1515 1425 1600

1420 1515 1)85) 165)

1430 1515 1540165)

1430 1445 -_li5is 1610 1607

SANTA CRUZ

li 1

134) 2007 21.5) 2050 143) 2220

$:f

RIO DE JANEIRO * VÔOS OPERADOS EM REGIME DE CODE-SHARING COM A VASP.

VÔOS DE CONEXÃO VENEZUELA - PANAMA - MIAMI - MEXICO - EQUADOR - PERU 3'

4fl5'fS.

SasajDo Dol

FREJÊNaA?ly'4'55'SalsaSa.ç

E9109910 1 932914 919L!L9b0902. 725 725 725725725 73$ 7257257251725725725725 310 310 310 310 310 310 1 310 2215 2015

2015 P

2015

3)15

2015

2115C 12115 2115 2115 2115 21 15'21 15 2245 2245 2230 2245 221)2245230)112245 223)'22.45 235)122 3) 2245 P

10105 0200

0156 (040

2502

25(9

0155 0740

04201

IA PAZ

04201

°l

9307

1)815

P SANTA CRUZC

P 07 15

MANAUS

C 0305

PANAMÁ

CANCtJN

MÉXICO

9310 C

MIAM[

(815

131315 1)815

1)815

1071510715 0715 0715' 0715 0815 250) (1320 0915250)1(820 935) (1340 931)1251) 2507 (154) 2530

C P

0440 2507

1)151)2

EQUIPAMENTOS

Cl05fC C200 P 101.55 0740

0440

1)420 0420

933 i 911 909 933 1 911 909 911 915 909 909 1 911 915 909 725 72S 725 72$ 725 725 725 72S 725 725 725 725 72S 310 310 310 310 310 310 310

LAPAZ

H11

0155 0740

?4'Võ0

P 2103

0305 0220 23.45

0230 Z1 45

1915;

1915

0)20 2345 22X 1

4 101Sf 22502100

225)

1915 2250 2251))

2250

OBS. Võos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA PAZ Trechos PTY/MEX/PTY agora com direito de tráfego • ;l 41 ;VI'-1PARA TO 1.1.1BRASIL 9 DASÀS 24:00 H. TOLL;1 1 E0800-118111

Dezembro/97 - Guia Panrolas A-135

ZaL PAN

,ho'

OT^A ^S

atE r . tl1i>1/í H

/ uni

Amex investe US$ 1,5 em treinamento O ano termina com Uni saldo positivo para o programa de desenvolvimemo profissional ''Junto Podemos' - 3.700 proprietários e funcionários de dois mil estabelecimento,, passa ram por 110 cursos. O último treinamento do ano ocorreu no centro de convenções do Terraço Itália. em São Paulo. para 600 pessoas de 300 estabelecimentos comerciais. "Junto Podemos" é uma promoção da A inerican Express. criado em 1988, para oferecer oportunidade de aperfeiçoamento a donos, gerentes

2»", eo,ui'.,, frh,dOS

o, ( /00(1.

e atendentes de pequenas e médias empresas, diz o diretor de vendas para estabelecimentos. José Universo Soares. A administradora de cartões não cobra pelos cursos, apesar deste ano ter investido US$ 200 mil em treinamento profissional das empresas que aceitam seus cartões. No total. desde o lançamento do ''Juntos Podemos", os gastos chegam a US$ 1.5 milhão. Neste ano, foram ministrados treinamento também em Fortaleza, Recife, Porto de Galinhas, Salvador, Belo Horizonte e Rio de Janeiro. Com São Paulo, sobe para 3.700 profissionais de dois mil

1 Jd

I--.._

M U UM

PII

IJLi U

novos negócios para o Brasil e a América do Sul. A empresa mal chegou ao País e já é responsável por importantes eventos como a LAD'99, 11 Latin America Defentech e a LAT'98 Feira de Telecomunicações da América Latina, antes organizadas pelas Feiras e Conferências Internacionais Ltda, cujo funcionário, Paulo Corrêa. foi indicado como diretor geral da Reed Exhihition Brasil. A REC chega ao País cheia de projetos e aberta a novas parcerias em seus empreendimentos. "A inauguração de nossas operações no Brasil demonstra que. agora, poderemos oferecer novas oportunidades a nossos clientes no inundo todo em uni dos mercados mundiais de mais rápida expansão", comentou Michael J. Rusbridge, presidente da Reed Exhihition Conipanies. Paulo Corrêa completa dizendo que "as empresas brasileiras terão acesso a novos caminhos, não apenas em termos de apresentação de idéias e tecnologias inovadoras, mas também novos mercados por meio do próprio portifólio da REC". Para outras informações, contatar o próprio Paulo Corrêa pelo telefone (021) 439-9097 ou Patrick Robinson no 44 (181) 910-7903.

estabelecimentos treinados em II O cursos no transcorrer de 1997. "Pretendemos continuar esses cursos, pois eles atendem a unia necessidade de nossos clientes e têm apresentado um grande índice de aceitação", declarou o diretor presidente da American Express. Helio Lima. Os cursos são preparados e ministrados por duas empresas contratadas pela Aniex: a Gouvêa de Souza & Ml) Marketing e Distribuição, e a Food Trotter Promoções e Eventos. O objetivo, fala a diretora cia Gouvêa, Márcia Bessa. é "passar o conceito de qualidade e atendimento como diferencial competitivo para ganhar a fidelidade do cliente". E a "primeira regra é dar atendimento diferenciado para cada cliente, naquele exato momento em que está sendo atendido".

REC chega ao Brasil A Reed Exhibition Companies, unia das empresas líderes mundiais no setor de organização de feiras, está se estabelecendo no Brasil. A sede ficará no Rio de Janeiro, mas a Reed manterá um escritório operacional em São Paulo, que será dirigido por Christian Mal lot. vice-presidente para

.hJiJ i

j J P1 ,UK1 U P1

IPJ fl WEfI kW.WY.kU 'ffi II Jt1

LANÇAM EN'I'O - ParqLlc arlLiãtiCO Wet'n VVild cm Campos de Jordão x RS 14,00 VIN}lhl)() - Piscinas a 24" C c/ondas 3 x 17.00 Barra Bonita 3 \ 24,00 ['asseio lia Roça / Mairiporã 3 x R$ 13.00 ocM 5 A NF(I,SSIDADI 1)1 511 GRUPO. 1 1 O AI E NOS 1 >R( i.-\NIZAMOS 1 5 01 1-IA

ArENDIMOs oRUI'os PARIR 1:I.ARcis E ESCOl lIAS DE Q1J \RFA .\ DOMINGO

FINS DE SEMANA - Ideal p1 empresas, confraternizações e particulares Praia de Ro,'aceia 3 x RS 48,00 • Pcius<, Alegre 3 x R.$ 60.00 • Serra Negra 3 x RS 60,00 1 ..N(,'.1ENi'O: Castelo Santo An gelo S.l.Roa Vista - 3x R$ 60,00 IRI'1OS OPERAR PA SSEIOS I)I: UM DIA DURANTE AS FERIAS/98 VENDAS PARA GRUPOS DE \1ARÇ'() A ,11INIIO/98 EM ATÉ 06 VFZFS SI,JUROSJtII.II() EM 07 VEZES 5/JUROS E AGOSTO A l5/I)EZEMRRO/98 EfI lo EZES SEM JUROS. 1> oiidiçõe'. s :tIIla fliflil ztcc'rI,, ate 27 02 95 a1fl,

santa Rue

e TuY A-136

iedni,u III

- ,,'in,S de t'eth.tiiieiti,

niesno peg;tnhIeI ti, ',i,ccSs Reinei tEu .

Agra.leeetnos a todos que nos ajudaram neste ano de 97 a nos tornar unia empresa com qualidade Iso 9002. 2000 pax atendidos sem nenhuma reclamação, o apelido carinhoso de "flanel inha" pela limpeza e conservaç'ao de nossa f'rota de 100 ônibus, e que em 1998, sua agência e seus negócios prosperem e iiús taremos de tudo para ajUdliÍ-lo.

Guia Parirojas Dezembro97

SANTA RITA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Tel.: (011) 206-1666/4333 - Fax: (011) 206-6601 l-niai 1 :agtur.sr'a iiutecnet.coiii.hr

Turismo 'anta Rita

Galileo inova treinamento Seminário de 1 O Integração e Qualidade Galileo trouxe um novo conceito em eventos, segundo o gerente geral para o Brasil do sistema global de reservas. Frank Mosca. O treinamento. com dinâmica de grupo.

oferecido a 120 emissores de bilhetes aéreos durante um final de semana no Eldorado Village. em Atibaia (SP), não se limitou a aperfeiçoar o conhecimento técnico sobre OS serviços do Galileo. "A idéia foi também sensibilizar o emissor para que ele pratique ações de qualidade no cotidiano das agências de

9_,__za/0

PAN OTAS

viagens", explica Frank. Mais cio que um treinamento. foi uma consciência de qualidade. O sistema global levou roda a equipe de 14 pessoas de São Paulo e dei do Rio de Janeiro, mais a epresentante em \liami para a América Latina. ianie (Juirola, a tcld .uppert em Buenos Aires (viita o usuário para dar apoio técnico). Patricia Rcye, e o iyiner (instrutor) cio Montevidéu. \lejandro Páranos. Incluindo o pessoal dos parceiros comerciais. Marcelo Ereire, execufluo de (antas: Jaiiie (,,itrnla. /n(flflOtOFU para a /ll,ler,(a que fizeram work/.atina: e E,anI Mosca.

shop e apresentações de seus produtos e serviços, chegou a 170 o numero de participantes no retiro em Atibaia, resort de montanha a 69 km de São Paulo. Na cidade, o workshop contou com os seguintes expositores: AI amo. A ir Canada. United. Holida y Inn, TAP Air Portugal. Deita. Sol Meliá Hotéis. Continental Airlines. Sheraton e REDEPAN. Na Sala de Vídeo do Village cada expositor utilizou variados recursos audiovisuais. A REI)EPAN mostrou a nova versão 2.4. com duas novidades cm seus ícones de serviços, cartões e eventos. além de uma nova concepção dos tarifários. O usuário agora pode fazer pagamento com cartão de crédito. via R E DEPA N.

Atendimento Fuilutimet Cuidamos do seu passageiro como você : cuidaria se estivesse aqui no Rio. .

Transferiri+out e praias Passeio de com Ilhas Tropicais Tur às -. .

Soveiro eAtmoço

Petrópolis Imperial Cabo Frio com Búzios, Passeio ..

de Soveiro eAlmoço

Angra dos Reis com Passeio.,

de Saveiro e Almoço Rio by Night. com Show no Plataforma 1, -

Metropolitan ou Canecão

:,-o

íCuIos;:..

.'4.x r'

'...-

G AESH) :11 iI.1:1 L, [.1 ; [ e l e ]

1' -4AI

f35T 9 _1037 w 02. .

•int tnm..

Agente lê Oportunidade de Negócios que Você Pode Iniciar na Internet Daniel S. Janal. Makron Books Editora Como tirar proveito da Internei. esta- nidade ideal para ''empresas de unia ou belecendo um negócio nas páginas da duas pessoas, com imaginação, agiuweb é o objetivo da obra do consultor dade e flexibilidade, poder saltar à frente de outros grupos maiores e mais americano Daniel Janal, pro- lentos ", fr isa o pri etá rio (te uma empresa de niarketing e relações públiautom; que venda os camnicas na rede mundial de nhos de COflU) comnunicação. Mais que nir ?tIEi I'L'JU1I(J3 rir negócios prósinformar sobre o assunto, / pemo.s Janal oferece uni vere por meio da dadeiro guia de ações red INICIAR sobre promoção e venda NA on-line de serviços, livros, comunicação. Sem softwam'es, novidades, ar.t^ilsos indaguo ah,,. te, música, viagens, resç're.s, • como na mna - e//da a' livros que taurantes e outros ser1 ria viços, apresentando os apresentam novas fundamentos e as prátitecnologias, o de .Janal procura abordar cas comerciais da ! Internet. os aspectos reais da 11RO\ DANIEL 5. IA A Essa é a oporruInternet, separando os

ÕÕ /UNIDADES QUE VOcE PODE / /

/ /

d, u/et e

'/rz'1ç0

aOS

lz,,r

f(5a,

pIsa 'da,/,., arfe

Mui,.,

,Ou,11, fll0jç

fatos da ficção, exemplificando com mais de 40 casos de empresários que investiram nesse negócio, o que funciona e o que não fraciona na web. Outro fitar importante de uma obra como essa, que apresenta um assunto técnico, é traduzir os termos para a realidade dos não conhecedores do assunto, o que Janal .tàz cont perfeição. Portanto, é possível saber dos detalhes de um negócio online, desde os custos .financeiros até os mais práticos, como a própria construção de zona página. O autor oferece uni capítulo inteiro sobre Viagens e Turismo, explorando maneiras de ga nhar dinheiro na Internet como agente de viagens e organizador de passeias. Estima-se que os usuários conectados estejam crescendo cerca de 1 milhão por Inês no inundo todo. As cifras movimentadas pela rede são altas e alcançam US$ 100 nzilhões, segundo o vice-presidente da Microsoft, Rolf Skoglund, valor que deve ultrapassai: no ano 2000, os US$ 10 bilhões. Ainda não se conhece as cifras referentes a viagens e turismo, mas garante-se que o segmento tenha uma boa representação nesse montante.

TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA lATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP • GEOGRAFIA TURÍSTICA INTERNACIONAL • TREINAMENTO PARA AGENTES AUTÔNOMOS • CÁLCULO DE TARIFAS INTERNACIONAIS • INGLÉS PARA PROFISSIONAIS DE TURISMO • CURSOS BÁSICOS DE EMISSÃO NACIONAL E INTERNACIONAL. • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO

CURSOS ABERTOS REGULARES

CURSOS SOB MEDIDA " IN HOtJSE" EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL. OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS

ALFA

CURSOS E SEMINÁRIOS

I TA AUTHORIZEDTRAINCEN TRE

Rua Rego Freitas 354 5 0 Andar, Conj. 51152, CEP 01220-010, São Paulo, SP Tel.: (011)- 259-0423; 259-0211; 258-6925 Fax: (011) 258-6925; 66-1404 Internet Mau: alfa.con@originet.com.br A-138 - Guia Panrotas - Dezembro/97

CALENDÁRIO DE EVENTOS DEZEMBRO !World Association of Travei Agencies Jata: 1 a 5 ocal: Luzaka, Zambia nformações: Tel. (41 22) 731 47 60 fax (41 22) 732 81 61 'the Turkey Internationai Meetings and ncentive Travei Exchange Jata: 3 a 4 _ocal: lzmir, Turquia nformações: Tel. (90 232) 482 12 70 fax (90 232) 425 43 42

11 Travei and Tourism Fair - TTF'98 Data: 29 de janeiro a 1 de fevereiro Local: Mumbai, Índia Informações: Tel. (353 1) 295 74 18 e fax (353 1) 295 7417

MARÇO Congresso internacional de Informática no Turismo Data: 2 a 7 Local: Havana, Cuba Informações: Tel. (537) 33 40 87

FEVEREIRO Expotourisme Data: 09 a 11 Local: Paris, França Informações: (011 331) 5542-6209

e fax (537) 33 05 46 V Fimtur Nordeste Data: 3 a 9 Local: Salvador, Aracaju, Maceió, Recife e Fortaleza Informações: Tel. (011)3361-2644

legional and Urban Deveiopment onference Jata: 8 a 12 .ocal: Wellington, Nova Zelândia

Austraiian Tourism and Hospitaiity

efax (011)3361-2646

Research Conferencie

Seatrade'98

Data: 11 a 14

Data: 3 a 7

Local: Queensland, Austrália

Local: Miami, EUA

congresso e Exposição Mundial de -Ecoturismo - World Ecotur'97

Informações: Tel. (61 7) 55 94 85 32

Informações: Tel. (609) 452-9414

e fax (61 7) 55 94 85 07

1TB'98

Asta internationai Confrerence

Data: 7a 11

Data: 11 a15

Local: Berlim, Alemanha

Jata: 15a 18 ocal: Rio de Janeiro nformações: Sociedade Brasileira para a Valorização do Meio Ambiente -

Local: Sevilha, Espanha

!Fel. (021) 221-0155 e fax (021) 262-5946

Informações: Tel. (703) 739-2782

EVENTOS DE 1998

Zimbabwe Internationai Travei Expo

JANEIRO

Data: 12 a 15

Informações: TeI/fax (49 30) 30 38 21 25 VIII Flmtur Sudeste Data: 16a20 Local: Belo Horizonte, Juiz de Fora, Niterói, Petrõpolis e Vitória

Local: Harare, Zimbawe

Informações: Tel. (011) 3361-2644

Informações: Tel. (263 4) 75 87 30

efax (011) 3361-2646

eintur - Feira de Informática para o Ituri sm o Jata: 20 de janeiro -oca]: Hotel Hilton nformações: Tel. (011) 5584-0211 ramal 23

e fax (263 4) 75 88 28

Local: San Diego, EUA

Informações: Tel. (65) 223-7854

'10 PATA Adventure Travei and Ecotourism Jonference and Mart Jata: 21 a 24 ocal: Jaipur, Índia nformações: Tel. (1 415) 986 46 46 -fax(1 415) 986 34 58

Informações: Fax (602) 678-4633

e fax (65) 225-6842

lorida Huddie )ata: 12a14 ocal: Orlando, EUA nformações: Tel. (407) 856-4747 DATA- Adventure Travei & Ecotourism onference Jata: 21 a 24 ocal: Índia -nformações: Tel. (415) 986-4646 .isbon Travei Market )ata: 21 a 25 ocal: Lisboa, Portugal nformações: Fax (011 351 1) 363-3897 9tur'98 )ata: 28 de janeiro a 1 de fevereiro ncal: Madri, Espanha nformações: Tel. (3531) 295 74 18 'fax (3531)2957417

PATA Travei Mart

Artaworld Travei Agent Trade Show

Data: 22 a 25

Data: 17

Local: Cingapura

Artaworid Travei Agent Trade Show Data: 18 Local: Los Angeles, EUA

British Travei Trade Fair Data: 25 e 26 Local: Inglaterra Informações: Fax 011 44 181 910-7879

Informações: Fax (602) 678-4633 91 Encontro Braztoa/Cobrat Artaworld Travei Agent Trade Show

Data: 26 a 28

Data: 19

Local: São Paulo

Local: San Jose, EUA

Informações: Tel. (011) 259-9500

Informações: Tel. (602) 678-4633

efax (011) 255-1226

Asian Aerospace'98

1998 Asta Western Regional Conference

Data: 24 de fevereiro a 01 de março

Data: 26 a 29

Local: Cingapura

Local: Reno, EUA

Informações: Tel. (65) 434 36 33

Informações: Tel. (703) 739-2782

e fax (65) 334 46 32 internationai Association of Convention and

XI Fimtur São Paulo Data: 30 de março a 6 de abril

Visitors Bureau

Local: Santos, Piracicaba, São José dos

Data: 26

Campos, São José do Rio Preto, Riberão Preto

Local: Washington, EUA

e Campinas

Informações: Tel. (1 202) 296 78 88

Informações: Tel. (011)3361-2644

e fax (1 202) 296 78 89

efax (011) 3361-2646

Dezernbroi97 - Guia Panrotas A-139

CALENDÁRIO DE EVENTOS ABRIL Arab World Travel&Tourism Exchange Data: 2 a 5 Local: Beirute, Líbano Informações: (011 33 1) 4 789-4304

AGOSTO

Xi Fimtur Sul Data: 4a 12 Local: Maringá, Londrina, Curitiba, Joinville Florianópolis, Caxias do Sul e Porto Alegre

National Business Travei Association's

e fax (011) 3361-2646

Data: 02 a 05 Local: Orlando, EUA Informações: Tel. (1 703) 684 08 36

1998 AWTA Travei Trade Show Data: 6 Local: Nova York, EUA Informações: Tal. (914) 669-8086

Rendezvous Canada

e fax (1 703) 684 02 63

Data: 10 a 13

Food and Hotel Africa'98

Local: Quebec, Canadá

Data: 23 a 26 de agosto Local: Johannesburg, África do Sul

XV Fimtur São Paulo Data: 8 Local: Circolo Italiano, Edifício Itália, SP Informações: Tel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

e fax (1 613) 230 25 80

Food & Hotel Asia'98 Data: 14a17 Local: Cingapura Informações: Tel. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 413 82 10

Informações: Tel. (44 1273) 73 52 53

Fine Food'98

e fax (44 1273) 74 95 39

Data: 13a16 Local: Austrália

Hotel Technotogy 98 Data: 14a 17 Local: Cingapura Informações: Tal. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 486 19 51 Congré Mundial de Turisme de Neu Data: 16a 18 Local: Andorra Informações: Tel. (376) 821 410 e fax (376) 828 959 American Hotel and Motel Association 87th Annuai Convention and Show Data: 22 a 24 Local: Reno, Nevada, EUA

Informações: Tel. (011) 3361-2644

Informações: Tel. (1 613) 238 40 80

EIBTM'98 - European incentive and

Informações:Tel. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 413 82 10

Business Travei and Meetings Exhibition

SETEMBRO

Data: 12 a 14 Local: Suíça

ASTA Western Regional Conference

Informações: Tel. (44 171) 486 19 51

Data: 14a17

efax (44 171) 413 82 10

Local: Nashville, EUA Informações: Tel. (1 703) 739 27 82 efax (1703) 684 83 19 Hotel Travei Show— 1! Feira internacional

Study IJSA'98 Data: 14a 16 Local: Centro de Convenções

de Hotéis, Viagens, Turismo e Lazer

São Luiz, São Paulo Informações: Tel. (011) 853-2811

Data: 14a 17

efax (011) 3061-0718

Local: Pavilhão da Bienal, São Paulo

Equipotel 98— Feira de Negócios e

Informações: TeIs. (011) 574-5166

Oportunidades para Hotelaria e Alimentação

e (021) 286-2218 Pow Wow

Data: 15 a 18 Local: Pavilhão de exposições

Data: 23 a 27

do Anhembi, São Paulo

Local: Chicago, EUA

Informações: TeIs. (011) 574-5166

Informações: Tel. (1 202) 408 84 22

e (021) 286.2218

e fax (1 202) 408 12 55

e fax (1 202) 289 31 06

IX Fimtur Centro-Oeste

Pata Travei Mart Data: 22 a 25 Local: Cingapura Informações: Tel. (44 181) 910 78 97 e fax (44 181) 910 78 79

Data: 25 de maio a 2 de junho

18 Data: Local: Palácio das Convenções

Informações: Tel. (1 202) 289 31 17

12th Annuai Travel&Leisure Show Data: 23 a 26 Local: Toronto, Canadá Informações: Tel. (800)391-6191

Local: Brasília, Goiânia, Campo Grande, Cuiabá e Uberlândia Informações: Tel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

Forum Nacional de Turismo e Hotelaria

do Anhembi, São Paulo Informações: Tel. (011)263-2511 r.1 16 e fax (011) 864-4597 lnternational Association of Convention and Visitors Bureaux

Internationai Travei Expo'98 Data: 28 a 31 Local: Hong Kong Informações: Tel. (852) 25 08 66 55

Data: 15 Local: Nova York Informações: Tel. (1 202) 296 78 88 e fax (1 202) 296 78 89

e fax (852) 25 10 70 16

MAIO Mercado Turístico/Qualidade e Competitividade Data: 01 a03 Local: São Paulo Informações: Tal. (011)818-4083 e fax (011) 818-4331

A-140 - Guia Panrotas - Oezembrol57

JUNHO

OUTUBRO

international Food and Hospitaiity

T1A's Marketing Outiook Forum

Data: 4 a 7

Data: 26 a 28 Local: Reno, EUA

Local: Tailândia Informações: Tal. (44 171) 486 19 51 efax (44 171) 413 82 10

Informações: Tel. (1 202) 408 84 22 e fax (1 202) 408 12 55

AGÊNCIAS DE VIAGENS Endereços -

ADAMANTINA - SP DOO 018 ADATUR ADAMANtiNA Tur.' 0. DOO Saibo Filho 117- Ceia Tol. 521-4000 - Fax: 521-3432 ÁGUAS DE LINDOIA - SP DOO 019 MANTOVANI Viag. e Tur. Ao. 8ros4249-Cep 13940 0C.Teoori 094-1838 ALEGRETE - RS ODD 055 CAIBOATE Tur. R Cal. Sampaio 984-s 107- COO 97541 -260 - Tel 422-4136 - Fax 422-4238 ALFENAS - MG

000

035

ALVESTUR Alces & Tur. R. José Dias Barroso 171 - COO 37138-OCO - Telefax: 291-2520 ANKARAS Viag. e Tur. 19 FOes MIrar Beolardes 1080 - $08 - COO 371 38-003 - Te! .291-3898 - Tesolax 291-2402 - LIBER Viag. e Tur. R Córrego JosO Carlos 01 - Ceo 57130.500 - Te] 292-1098 - Telefax' 292-2365 AMERICANA - SP DOO 019 ALCANCE Tur. 19 Presr800ie Vargas 413- Ceo 13465-000 - Telelao 465-5504

SUNLIGHT Viag. e Tur. * 560:4 Vaccalr Ficondo 19. Duque Se Coaras 19- Ceo 13900-000 - Telefax' 870-9913 ANÁPOLIS - GO

AKITUR Viag. o Tur. Ao Acrisio Cruz 267- Cop 49220-460 - Tol 224-323203290 - Fax 211-9870

UPTUR Tur. Ao 388019:0000506-COO 49065-000- Tel.: 211-4105 - Fax 211-3150:4104

ARACAJU Tur. R. Marurrrr 108- s.09/10 - Cep 49010-160 - Tal.: 224-1226 -Faru 224-3537

VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Urqa,za Leal 606- Cep 49020-330 - Telofax: 231-0405

DOO 062

BALBITOUR - BALBINO Ag. de ARAÇATUBA - SP Viag. Ao luri So prado 160-s01 - Coo 49010 050 AMA Tur. DOO 018 R. Sele de Setembro 536-1) 2- Cep 75020- - Telefax: 224-2932 420- Tel.. 321-4811/4911 - Fax: 324-0424 EBTUR Viag. e Tur. Pça. D.Josó Tlromaz 357- Cep 49075-200 - AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Lura POr003 Barreto 24S-Cep 15010320 GH Tur. Tel:241-1261 -224-7425-Fax 222-5017 - AoTel.. 523-4612 . Fax 622-6926 R. Or. Gensenco 125-Cep75028-260 - Tel Ti..2307403 324-3931/3327 - Teielao: 324-3668

PRODAPL.AN Tur. Ao. Dom Pedro 11703 - Coo 14801-040-Tel.: 22-6399 - Fax: 22-7803

JATO Viag. e Tur. 19. 7 do Setembro 305 - COP 75020-420 Tolelao: 324-0367

CLASSE A Tur. Ao.Alo Mayoarbl 101 - Cop 4501 5-580 - Tel :211-447811921/4690 - Foo. 211-1616

HUG THE WORLD Viag, e Tur.' R Cor-cio Fr000ccx Mabara200 151- Cep /9010 570- Tel 623-4538 - Tekrfax 622.7978

JOURNEY TOUR Viag. e Tur.' e Gesrges H NaoumJr. R. Eo900he:ro PxOela 211 - Shopping Ccc- 1101533- Cep 75024-103-Ter 321-0777 - Fax 321-0300

CMR - Central Mundial de Reservas Ao. Sardo do Mar-urre 436- Cop 49010-040 - Tel.: 211-7867 - Fax: 211-7442

STELLA BARROS Tur. 19 Cijssy do Almeida 713- CeO 16010-400 Te,: 523-7799 - Fax: 623-3977

ARARAS-SP

F4ASSON TUR Tur. * HelrrêOio dos /5. Moreira 19 Manoel D'Abadia 255- COO 75020-030. Telefoa:. 321-2106

DITUR DIANA Viag. e Tur. Ao loa do Prado 1162- Cop 49015-070 - Te/ 211 .535310607 - Fax 211-5552

VOLARE BENNE Tur. 19 Afonso Ferra 631 - CoO 16010 . 370 . Ter,: 623-9619 - 622-4433- Fax 623-8351

GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur.' * Antonio /iO 19 Bor5o de Arary 325- Coo 13600-000 - Tel 54 1-9032 - Telefax: 542-1266

DMJ Ag. de Viag. e Tur. Ao Dr. Jxso TOco-ao D'lala NabxCx 300 - ARACRUZ - ES VIA AEREA Viag. e Tur. 5,05- Cep49030-270 - Tel.: 243-1270 - Fax. Ao. Urr:oersrlána 2221 - Aoashoping Piso 1 DOO 027 s09- Cep 75083-350 - Tol.: 318-2365 - Fax: 243-1692 324-6573 DORIS Viag. e Tur. Troa Maio00 Garcez 66-Coo 49010-200 - MAGIC TOUR Vip. e Tur. ZEIN TOUR Ag. de Tur. Prrneole( sschen • Tel.. 224-1482:0558 - Fax. 222-0200 * Judo Lroceoa R. José Alves da Costa 56 - ij. 210 - Oco Pça Bom Jesus 64 - COO 75025050 - Te/e29180-000 - Telefax. 256-1054 - E-Mail. ao 324-6588 EDY'S Tour magiclour45arariel.cxro hr Pça Prol . Genaro PlecOr 06- Crrp 49045-623 - 1 el.202-1040 - Fax 231-5005 ANDRADINA - SP ARAGUAINA - TO EPLANTUR Ag. Viag. e Tur.- R. Buqorrrr 217-A - COO 49010-280 . Tel.: DOO 018 DOO 063 211-992315960 - Fax 224-9605 DRUD'S Tur. Ao, Guanabara 1556- Coo 16950-000 -Tele- fax . 722-4409

APARECIDA - SP 000012

Te]elao. 461-7287 APUCARANA-PR

F°LY TOUR Viag. e Tur. • .1080 Alves Galante IS Herrxran Mul/er 207 - Jd Girassol - Oro 13465-630 - To/elax 462-5962

LEIRIATUR Viag. e Tur. Araraquara * Airndo Simões Marques Ao Portugal 475-COO 14801-075 . Telefax: 222-6C0612975

CELI Tur. ..-- DOUGLAS & PAR.ATUR Viag. • Marte) Frrgeox e Tur. Av. Rio Branco 160- Cop 49010-550-Tolo- R. Afonso Pena 406- Ceia - Tol fax: 224-6648 822-3513 - Fax. 622-0457

BATAGIN Tur. 19 B000d/o Soares de Barros 45-COO 13465- LUGUI Tur. - R. Ci. Oliveira 1511a5a 137- Cela 000- 701 461-7648 - Fax 461-7370 Tel:565-3458 Fax: 565-2657 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. A v Pies Vai5as 775- Cep 13465-150 - Ter' TMC TURISMO Ag. de Viag. e Tu r.' 451-4947- Fax: 460-8852 R. ValHa Fran cisco 130-Coo 12570-000 Tel:560-1054 - Te/orou, 055-2883 BRASIL WAY Tur. 19 Florindo Cibr/r 325 - Ceio 13465-000 - _____________________________________

FIRENZE Tur. 19 Washington Luis 531-s.11- Cela 134,55500- Tol'460-8208 - Fax' 460-8300

HOT HOLIDAYS de Araraquara. Ag. de Tur. * Ynaya Lo//cedo Ao Brasi] 477 - Cep 14801-050 - TeleFax' 222-5070 - Te].: 222-1538

GREEN TOUR Tur. Pç.x Soer Jesus 44 - Cela 75924-0-40- Tolo- 140 324-7205

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Bardx de Mxruofl 733-5.06 - Oco 49015- 040- Tel:211-7245 - Fax 21r8612

AMERICAN TOUR Tur.'JET-flJR Ag. de Viag. e Tur. ANGRA DOS REIS - RJ e Paulo Henrique Gonçalves • Anselmo da Costa AO. Pedra Paes Azevedo 194 - Gol. Ceder Ao. 9:10 JolhO 391- 00913465-000- Telefax. DOO 0243 Sul -s05- Coo 49520-450 - Ter.: 217-3232 455-IS 13 - Fao. 217-5655 - E-Mail: fel IarAaju estoune1.comb o cio-rio ..-.r,.- - x _. .4 .. x civenu ,-,, un e cns,rcniJcJ-Jrcloio A g. uu eiay. a Ana Luiz à100te 19 Julio Mana 16 - Cep 23900-000 - Tel.: MACEDO'S Tur.' R. José Ferreira Aranha 171 - Cela 13465- 69-1097/3321/3141 - Fax 65-3321 R. Nestor Sampaio 290 - Cep 49045-000 - 000- TOIOIOx 481-4340 - 460-1744 Telelaro 217-4042 AVA Tur. 19 Padre Aoxlrxx Canoua 256-A - Ceia 13465.000 - Tel.- 461-7683 - Fax 460-8725

CLEITUR Tur. • Cio/de dos Sair/os R. Novo Do Julho 1772 - Ceo 14801-295 Tel.: 236-4486 - Telefax 236-9128

DOO 043

SKYWAY Viag. e Tur. 19 Sadoc Cursou 575-A - Coo 77400000 Ti-/el/lo 014-1631 ARAGUARI - MG DOO 034 _____________________________________ G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Tiraderrres 272.5.214 - Coo 38440-000 - Tol 241-6407 - Telefax: 241-1915

ISKEMA Viag. e Tur. MAV TOUR Ao Trradenles 272- lj 215- Cep 38440-005 R. Itabaiaxa 902 - li. 8 - Cnp 49015-110 - - Tol :241.4699/4592 - Fax 241-4717 Telefax: 211-5815 MILA Tur.. Ao Celso Oliva 260- Cop 49020-090 - Tei,: 224-4511 - Fax 211-1606 PLANET Viag. Ao Hernfes Fontes 1490-A - Cep 49050-000 PONTAL Tur. Ao. Bargo de Maruirrr 436 - COO 4901 5-040 Tel:211-7300 - Fax. 211-2127 PROPAGTUR - PROPAG Tur • Waldyr Guedes AO. He—Fonfes 1109-Coo 49020-550 Tei.: 211-1440 - Fax 222-9123

DAIWA Viag. e Tur. R. P1019 J020 Cândido Ferreira 446- Coo ROBSON Ag. de Viag. 86880-105-TO/ . 422-7742-Abaro 119 -Faa: R. SairIa Luzia 602- COO 49015-190 - Tel 422-7742 211-172012825 - Fax 224-3476

ARAPIRACA - AL

REDEFAN

'RECEPTIVO

DOO 019

PEPETUR Ag. de Viag. e Tur.' 19 Dona Regina 71 - Cep 13600-500 - Tol 541-457613407 - Faro 541-6118 SALVANA Tur.' R. Jul:O M056uifa 526 - 0a080r - 5.46 - Ceo 13600-000 - Tel.: 541-0647/0582 - Te/eixo 541-1843 ARARUAMA - RJ

000

0246

TAURUS Tours & Travei • Marlene Rocha Frerfas,Danrelle Racha Fiar/as R. Henirqxe Macedo Soares 137 -11 104 Coo 28970-COO - Telefax 65-3552 ARAUCÁRIA - PR 000 041 ARAUCÁRIA Viag. o Tur.' Ao Dr. V:clordo Amarai 107- Cop8S7O2-O4O - Tel.: 842.3838 - ' Fax 842-2949 - TIx: 2402 ARAXA - MG DOO 034

DOO 082 CURINGA Tur. Ao Rio Branco 141 - Coo 57303-190 - Tel : 522-2525 - Fax. 022-1554 PEREIRA NETO Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 141 - Cep 87300-190- Te/.: 522-2525 - Fax. 522.1554 ARAPONGAS-PR

ROTAS ARAXÁ Viag. e Tur. o José Humberto eioya de Olrr-e,roa R Dum JxuO 905001544- Cela Telefax: 661-3574

ARCOS - MG

000

037

BEACH TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Governador Valadares 171 -507-Coo 37292-000 - Teletao: 351-3098

DOO 043

SALT LAKE Viag. e Tur. MAISTROVICZ Cõmbio e Tur. SELMAR Viag. e Tur. 0. Eunlerrros 488 - COO 86701-500 - Tel.: FUTURA Tur.Pça. Rui Barbosa 50-COO 06800-702 - Tel.: R. Santa luzia 12- COP 49515-190 252-2040/0820 - 2752399 422-3005 Fax 423-1557 19 Ferrando Camarqo 895- Torrou -$02- SERGITUR - Sergipe Tur. Ccp 13465-028 - Tel.: 461-6486 - Fax: 461- VALINVEST Viag. Tur. Roberto S. Juoior o Paulo VA Tur.' 6105 19. Condor 1241-s 52-Cep86701-600-Tel : 19 CclLuiz Jose dos Santos 5S-Cep86800- 19. J030Possxa 71/75-li. 14/I5- 00049010- 252-3522 - Fax. 252-5627 190 - Ter.' 224-8525 - Fax 224-8574 - Tio 070- Tel:422-8288 - Fax, PROGRESSO Tur. 2154 Av Brasil 729 - COO 3468-000 - Telefax - 450-0007 ARARANGUA - SC SET - Comunicação Pub. Eventos AQUIDAUANA - MS e Tur. RESERVE TUR DOO 048 DOO 067 P55 Assis Chuleaubirand 38 - Oco 45020- R Vioira Buoox 151-Coo 13455-000 - Tel 360- Tel:211-7020 - Telefax: 211-2808 460-2789 . Fax' 460-3917- TI,' 1556 ROTA DO SOL Viag. e Tur. BURITI Viag. e Tur. Via. e Tur.' R. Caefaeo Luxrnnerfz 41 - 5.02 - Coo 60900- 19 ManoobAofxnro Paes de Barro- 720- Coo TOPTUR • Sérgio L. Oxverra 000To/ 524-1 344- To/elax: 524-5132 - 49020-498 Fax. 241-2719 75200-000 - Te] .: 241-2718 AMPARO - SP 19. Urqu:za Leal 15-Oco Te]: _______________________________ 222-8762-211-3887-Fax 221-1666 000 019 ARARAQUARA - SP ARACAJU - SE TROPICAL Tur. R. Gud500rirnx Resende 784-A- Cela 49015- ESTAÇÃO Tur. e Viag. DOO 016 DOO 079 : 224-4297 Telelaro 221-2716 250Tel. 19 Treze de Maio 235- Cep 13900-000- Fax 870-9044 - Telefaro 570-6322 TURISE Ag. de Viag. e Tur. Rio CHATEAU Ag. de Tur. AERO-VERÃO Ag. de Viag. e Tur. • Manlda So iavon Fortes Sergipe o Maflúao Feri-eira GUARIZZO Tur. R. Cconxrrxia90 C*xraaolrm 400-COO 13938-470- Ao 1-Iocrrai Fales 848 -Ceo4935G- - Tebrtuu Ao BaroxdeMaxes gd-I 12-Cep45510-360-Tet. R Padre - Telelax 222-35013 224-1634 -TeBeax 211-4010 311-2106 Teedax 570-2510 5/

SMIRNE & SAMAHA TOUR O Yusso( Sarara/la Ao. Bento 110 Abres 930 - COO 14802-356 Tal.: 236-5489/9141 - Fax: 236-1931

ARIQUEMES - RO DOO 069 ARIQUEMES Tur. e Viag. Ao Carraà 3437 - Coo 78930-000 - Tol 535-3037 - Telolao: 535-5310 CELIATUR Viag. o Tur.' AdanvdaBras5a2238-SxfO(03-COO78932-O0-3 - Te]. 535-5031/5034 - Faro 535-4566 PASSAGERTUR Viag. e Tur. 5 Travessa Alameda do 106 3-436 - Coo 70932-080-Tel . 535.219612264,2260.Fux : 535-2642 ARTUR NOGUEIRA - SP DOO 0192 .. IBRATUR Tur. • Jamile Fernandes Isco/iria Ao. Cc Forrrarn5-Arerm200 -s50-Cosi 13100038 - Trrh.-lixc 877-1600

*RESPOFJSAVEL Dezembro97 - Guia Pae-olus - A-ldl

- -

ARUJÁ - si DDD 01 1

BARBACENA - MG DDD 032

STELLA BARROS - Alphaville Luiz AbtahãONeto calçada das Orqudea5 102 • Ij 8B - Cep 06453-000 - Tel 7295-4491 - Fax 7295- 7275

BELÉM - PA DOO 091

FONTENELE Ag. de Tur. EdmarFolteoefe A Assis de Vasconcelos 199 - Cep 6601 O010 - Tel.: 224-5966 - Fax 223-9097 page: . Hxnle dadoscon cxrxbr4xma(ajO httpJw • hmajontercone com br

ADEWRAMÃZONIADSflV.TUr. GROGOTOTur. STELIA BARROS - Franchising • Joac RhO OswakiO Fo,fn, Filho Av. ConseIhero Furtado 653 - Ce p 680259 XV de Navebrx 65 - Cep 362OOOO - em Tur. das FONTUR Fonte Tur. Calçada Papoulas 154 2aniiar Gep 06853-000 - rei • 7295-7022 - Foo 7295- l60 • Tel : 225-0056/0155 - Telefaix 225- Rod. Artur Berx9rdea 1758 - Cep 68000.115 Tel 331-135015230 - Fax 331-5401 0267 - Tel: 244-3257/3282- 244-1584 R. 20- Fax: oOit SKY Master Viag. e Tur. Tur. 2441532 A, Antonio Afonso de Leria 704 s 1 - Cep MILLENIUM • Amélia/Zaixe AGENTUR Agenciamento e Tur. 07400-000 - Telefax 466-4651 " SWEET HOME Tur. R XV d Nxxexi bxx 74 - i. 18 . Cep 36200- Calçada das Anermnas 98 Cep06453-000 Tv. Fra5ixso Guimarães 397 . Cep 66019. FRANTUR F A MEIRELES Ag. de 500 - rei • 331-3106 - Fax 331.3659 Tel.- 224-8788 . F-223-7400 Telefax 7295-1341 - 7295-4515 Viag. Tu r.* __________________________________ TOK TOUR Ag. Viag. Tur. Trav. 9 de Janeiro 2115 - 68 wail Sireei - li R. Prudente de Moraes 280 . s.103 .Tel.: ALL Tour Dl - Cep 66035-280 - rei.: 249-1700 . 269THEOROS Ag. de Viag. e Tur. BARRA DO GARÇAS - MT Ao. Visconde de Souza Franco 815- 5.509 - 466-3061 . Teieiax 466-2863 0600 . Fax 269-0550 Ai Rio Negro lIDO - 4andar - cj 41 - Cep Cep 66025-260 . Tei.: 225.4500/44671464l 06454-000 - Tel.: 421-6435 - Fax: 7295-3174 Fax: 225-4344 DDD 065 GOLD TOUR Ag de Viag e Tur R Senador Manoel Barata 7o4-Cl 201-Cep ASSIS - SP TUfllViag.eTur. 66019-000-Tel.: 241 . 1087 -Fai 224-3517 BELA BARRA TOUR AMAZON STAR Tur. CaIçadadas5-xIeias287-CextiOCOriaI DDDOI8 R Bororos 653 Cep 76600-000 . Teiefxx' - Cep 06453-000 - Tel : 421.2477 - Fax: * Pack tn 8arbier 561-1529 421.2479 R. Henrique Gurjax 236- Cep66053-100 - GRAN AMAZON Tur. Av Pies. Vargas 698- sbIj.S 01 .Cep6601 7Tel.: 212-6244 .229-8598-952.7911 -Fax: 000- Tei 242-1717/1I44-Fax 223-5564 CLICK Ag. de Viag. e Tur. 212-6244 WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. R. XV de Novembro 175 . Cep 19809-000 BARRA MANSA - RJ Calçada das Axenxas 15- Ceio 06453-000 GRAN PARÁ Tur. Tel.: 322-2103- Teieíax: 322-4890 AMAZON Travei Service Tel.: 7295-320713218-Fax: 421-4880 DOO 0243 DOrid Sa/,rn Sab Abud R. V de Março 766- l.A - Cep 86015-270 - TiA: 241-1099 - Fax' 241 .4152 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Pres. Vargas 675- Cep 66017-000 R Riu Barbosa 1125-A - Cep 19800-000rei 2l2-2223/3800 - Fax' 281-5531 Telefax. 322-7739 CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. BASTOS-SP • Aeroporto Internacional de Belém - Cep ANGEL Tur. e Eventos • Ubo/do do Rosário Maleck 66123-370-rei 257-0443 Av Jxaqxrri Leite 467 - CeP 27330-044 - Ao Pies Vargas882- lj 08-Cep66017-000 DOO 014 LIRIOS DO VALE Ag. de Viag. e Tel. 22-184019529 - Fax 22-416812561 - Tel.: 224-211112143 -Fax: 224-2030-223Tur. IDE TUR Ag. de Viag. 6822 Ao Pasc500l Santili 1368- Cep 19800-000 - R. Ferreira Pena 488 - térreo - Cep 60050SAMITUR DEMART Agt. de Viag. e Tur. Tel.: 324-3363 - Fax 324-3572 140 Telefax: 241-707212386 - E-Mal. Av, Joaquim Leite 424 - Cep 27330-043 - R. Ou-que de Caxias 358- sbll. - Cep 17690- ARAJA Tur. idelar/5iotercxflecfCOOm.br 000- Telefax: 445-1182- Fax: 445-2054 Tel .22-0496/2129 - Fax: 22-6674 To,D, Pedro lSOg-Mandar-Cep66050-l00 TERRA11JRAg. de Viag. eTur. 517 - 226-9645 - Telefax: ____________________________________ - Tel .: 241-008671 INTERBR.AS Tur. 241-2005 Ao, Nove de Julho 051 - Cep 19800-000 - Gil Viag. e Tur. i R Joaquim Nabucx 79 - Cep 66055-300 Tel.: 322-534213177 -Fax: 322-6670 R. José Gximnarães Col ja 153 - 5.04 - Cep BATATAIS - Tei : 224-8522 - Fax' 224-0952 27330-000- Telefax, 22-6449 ASPEN Tur. DOO 016 R. Dos Mundumucus 2287- Cep66035-380 ITAPEMIRIM SUR Agm de Viag. Telefax. 241-1003 ATIBAIA - SP Aeroporto Internacional de Belém - Cep BARREIRAS - BA 66123-370 - rei 257-2899 - Telefax' 257RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. DDD 011 3188 AVIZ Tur.' • Carlos Antonio Land, DOO 077 Pça Conegx Joaquim Aves 87-Cep 14300- R. Cxne90 Jerooimo Ptrnenfel 138 - CeP 68055-000 Tel.: 241-0400187571803716775 I11QUIRA Tur. 000- Tel:761-4580 - Fax 761-7959 BLUE SKY Passag. e Tur. e - Fax: 222-6380 - 241-3896 Ao. Nazaré 332- s.06 - Ed. Rxyal Trade- Cep VENEZA Tur Câmbio 66035-170 -Tel.: 212-1116/1117/filO- Fax: Pça CorxoelAntôoio Balbmxx43Cep47800- a Cyoffhia Becker Silva 212-1119 - lix 2906 000 - Telefax 811-362416344 - E-Mail: BOEING Viag. e Tur. R Santana 56- Eslância Lince. Cep 12940- xeoezx'5ixndasnet com bn BAURU - sp Trax 14 de Março 1093- Cep 66055-490 000- Telefax: 484-7636 Tel.: 241-9661 - Tetefaa: 223-3975 JET SET Viag. e Tur. OOD 014 R. Domie5os Marreirxs 1327 - Cnp 66060ENDLESS Tur. 160- Telefax, 266-2400 BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur. BARRETOS SP • L,lian Ma/im Ao, Presidenle Vargas 882Cep 66017-000 Ag. MULT Viag. e Tur. 6 José Aixrm 359 - Cep 12940-000 - Tel. LUDTUR Viag. e Tur. DOO 017 R. Antonio RxeS 21-30 Cep 17043.060. Tel. 242-6000Fax' 225-2942 Tio: 2205 484-5884 . Telefax: 484-1992 Ao. Brás de Aguiar 668- Cep 66035-0I0 Tel.: 234-1054 - Telefax. 227-1010 Telefax' 242-01 30 BRAUNTUR Tur. MASTER Tur. SCALIATUR Viag. e Tur. Ao, Alerte. Barroso 71 li. 42Cep 66090-000 ALESSANDRA PORTO Tur. Mauad * Fand Carvalho • Claudio Femreira LUSOTUR Vtag. e Tur. Tel.: 226-5572.228-1724 R, Araujo leite 16-87 -Cep 17015-341 -lei.: R. Jose Afxim2gO-Cep 12940-000 - Telefax: Ao. 19 o 1181 - Cep 14780-300 -Tel.: 322- Ao. Braz de Aguiar 471 - Ceio 66035-000 234-1418 - Fax: 234-7902 0600/0882 484-0221 Tel:241-1011 - Fax' 223-5054 CARAVELA Tur. Av, Presidente Vargas 620- apto 402- Cep ALPHA BAURU Tur. OESTE flJR Passag. e Tur. SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. MAC Viag. Tur. R. 28 n 608 - Cep 14780-108 - Telefax: R. Gustavo Marrei 15-07 - lJ.5- Cep 17015- 66017-000 - Tel.: 241-0409 - Telefax' 241- 6 daSaúdade74-Cep 12940-000-Telefax: a Manlsa GtaguerEwertox 321 - Telefax: 234-4747 - E-Mail: •l- 2725 322-4854 - rei.' 322-0070 484-789817995 Av. 00v. José Malcher 815 - 5404 - Tel.: p5afxr1fraveloef com br 212-0632 - Telefax: 220-0050 CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Travessa Padre Ptudeonx 40- Cep 66013- MARCOPOLO Viag. e Tur. ASA SUL Viag. e Tur. BARUERI - SP AVARÉ-SP Av. Getúlio Vargas 5-09 - Altos da Cidade - 090- Tel'241-2716 - Fax. 224-3096 Tx. Piedade 539 - Cep 66052-210 - Tel. Cep 17045-000 Telefax: 234-5020 DOD 011 242-0682 - Fax: 242-4434 DOD 014 _____________________________________ CASA PARA CÂmbio e Tur. R 28 de Selembro 126Cep 66019-100 MÕNACO Tur. B & A Tur. ALIANCE VIAG. E TUR. Telolax: 242-2600 PERSONA op. Turistica R. Sete de Setembro 0-65- Cep 17015-030 Ao. Conselheiro Fartado 1329- Cep 66030Calçada dos MiOilxs 26- Cep 06453-000 6 53o Paulo 1470- Cep 1 8705-100 - Tel.: - Telefax, 223-4705 350 - Telefaa: 241-0087 -21 2-0140 Tel : 7295-037316152 - Telef ao: 421-5762 721-5847 - Fax' 722-4115 CATUR Tur. Av. Nazaré 620- Ed. Vxfpi - apto. 2101- Ceio MONOPÓLIO e Tur. AMERICAN EXPRESS DO BRASIL CENTROTUR Ag. de Viag. VEGTUR Via9. e Tur. R. Ouixze de Novembro 13/32 - Cep 17015- 66035.170. Tel.: 2420828 - Fax: 222.1067 Ao Presidente Vargas 325- Ceio 66010-000 0 AI Ilapecaru 506Cep 06454-080 e Mana de Fátima Silva 042- Tel.: 224-3839 - Fax: 223-4988 - Tel . 242-3177/4099 - Fax.224-1354 • AI. Araguaia 1222- Cep 06455-000 - Tel: R. Santa Cataéxa 1392 . Cep 18700-000 - CEOTUR Tur. Tel:722-2243 - Fax 721-2342 421-922919192/8134 - Fax' 421-9242 COSTA MUNDI Viag. e Tur. MUIRAQUITÃ Viag. e Tur Trav. $80 Pedro 566-04 Carajas -sial R Antonio Alves 17-12 - Cep 17015-331 - * Paulo Roberto Cardoso 6 Pres'ideote Pernambuco 260- Cep6 6013- BAL HARBOUR Viag. e Cursos Tel . 234-6859 - Telefax: 234-5583 Cep 66023-570 - Tel.: 241-6599 - Fax: 224200Tel:224-4803 Telefax 223-9361 no Exterior BALNEÁRIO CAMBORIÚ-SC Fax: 241-3708 e Mymfhes Brumafti DE GABRIELE Tur. Calçada das Tulipas OS - ciOS - Cep 06453- R. Padre J400 11-70 - - 1.96- Cep 17043- DOO 047 MURURE Viag. e Tur. COLOMBO Exc. Passag. e Tur. 000-Telefax' 7283-240511051 Ao. Presidente Vargas 132- Cep 68010-000 020- Telefax: 234-3772 Ao Cxx Jose Maiober 815- li. 06- Cep -Tel..241-009110892-Fax 241-2082 66055-260 - Tel.: 225-0696 - 222-4092-223ACATUR Ag. Acadêmica de Tur. BARCINOTUR Câmbio eT ur. S.Avenida sln - Bairro dos Munluipios Uni- Calçada das Anemnonas 71 - Térreo - CeP FAMILY T'RAVEL Tur. NATIVA Amazonia Tur. 8477 - Fax' 241-1103 vali Campas II - Caixa Postal Cep 88335-000 06453-000 - Tel.: 7295-3807 - Telefax' 7295- R. Azarias Lede 16-85 - Cep 17540-400 6 Cadxs Gxmes 305- Cep6601 7-080 -Tel.: Tel 234-6906 0135 COLUMBIATUR. 242-7720-Fax 241-5238 6 Averfaex Rocha 115- Cep 66023-120 ECOSULTur. FLYTOUR Viag. e Tur./PINHEIRO Tel.. 2411944 - 242-6820 Av. Brasil 1500-s 329- Cep 88330-000 - FLYTOUR Viag. e Tur. NORTE Tur. Calçada dos Ciclanmes 62- Cep 06453-000 - e Hugo Pinheiro Machado Neto Telefax' 367-1480 Trux Padre Prxdenclo 43-li 8- Cep 66010R. Araujo Leite 23-72 Cep 17043-070 Tel.: 7295-6132 - Fax' 421-4644 150 - Tel.: 222-0500 - 224-4151 - 223CONTINENTALExcursões Telefax' 223-1855 GASCHOTOI.IR Tur. e Transp. 881 5/8710 - Fax, 222-8869 Passag. e Tur. R. 51 n46 - sOl - CeO 88330-000 - Te[ ' GA1EWAY Viag. e Tur. dx Cxuf o 1101 li. A Cep 66055R Calcada das Calendxlas 24 - sri - Cep NIPPON TOUR Bauru 983-60101527915358 - Telefax. 367-6222 080 - Tel.. 222-0332 - 986-2377 - Telefax. 080 PASSTUR Tur. R. Ezequiel Ramos 2-40 - S.07. Cep 17010- 223-8345 06453-000 - Tel,: 421-4746 - Fax' 421-4748 * Pedro Paulo do Meio gastos 021 - Tel. 232-3452-Telefax: 232-2182 R. Dir. Malcher 145- Cep 66020 .250 . Tel PROJECTOUR Tur. Alternativo IT Via g. de Incetivo. 242-23441815912637 - Fax. 242-6586 Cultural e Ecológico' DINASTIA Viag. e Tur. /bmmfrim 0000905 Tallouh • TOUR COM PANY Ag. de Viag. e * Rovan, Ferreira/Jerri Leu Trax. Dom Romualdx de Seixas 887- Cnp AI Rio Negro 911 - g0andar - Ed. Ornega PLAN Tur. R 1041 00333. Centro - Cep 08330-000 - Cep 06404-000 - Tel.: 7295- Tur. 66050-110-Tel. 241-0879 - Fax' 241-3830 R. Cussy Junixr 8-25 - Cep 17015-021 - e Eduardo José Castro Salame Tel.: 386-2753 - Telefax: 3075797 1660/0638/0256/0681 - Faa: 7205-0678 Telefax 234-6005 Travessa Castelo Branco 1271 - CeP 66062• E-Mail: projeluri5nls.cxrn.br DOMPadre MANOEL Tur. 79- Cemo 66019-080 - 080- Tel.. 249-2321/2320 421-5300 Trav. Prudexuo - Fax: 240-3277 • mmmd' —nas com br/projectoxr Tel.: 224-0994 Telefax, 241-3582 MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. PRATAGY Viag. e Tur. BEBEDOURO-SP Alameda Madeira 53- Cl. 93 - sol - CCP Ao. Coo Malcher 1502- Cep 66040-230 RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. 06454.010 BICO AMAZON Tur' Tel.241-5990-Fax' 222-8208 R. 701 - 162-sol - Cep 88330-000 - Tel. DOO 017 Av. AJmle. Barroso 28- Cep66090-000 - Tel 367-2177/2693 - Fax: 367-2404 - Tio: 471MERIDIONAL ALPHAVILLE Viag. 228-1303 369 REGENTE Tur. e Tur. STUDYTOUR Tur. Intercâmbio * Lucra Mana de Moio Mello a Mi/a Herreros EXITO Viag. e Tur. R. Dr. Oscar Wm eeclr 697- Cep 14700-000 Ao. Gxvemadxr José Malclrer485- j. B-Cep SOIS TUR Ag. de Viag. e Tur Rio Negro 911 - Saadar - q. 510 - Cep -Tel,: 342-7999 - Fax' 342-3698 R. Antonio Barnelx 1664- Cep 66060-020 - 66035-150 - Tel.: 224-2441 - Telefax: 241An, Aflaot'mca 1850-s14- Cep 88330-000 - Ai. 06453-036- Tel.: 723228 -Fax 90-3229 Tel.: 246-5800 - Fax: 246-2433 1119 Tel:367-1400 - Telefax' 367-0826 WR Ag. de Via. e Tur. RUBENS MARTINS Câmbio e Tur. FENAETUR Fenae Viag. e Tur. a odriguas Mana R R009 PICCADILLY Passag. e Tur. V1P MAR Ag. de Viag. e tur. Ao. Brasil iSCO -s.417- Cep 68330003- T&Brx' AI 66 Negro 911 - q 660- Cep00454-0O3- Tid: RFaSra,deF5iTB533-Cep14700-Telex' Ao Sro20oleiO Crrmea 160- Cep66025-240 - Tel.: AO GetretxBr46rmEixcidCiol45l -Ceçi€6035-092Tei212-27556623/6992-224-8764-Fa.mc225-1707 224-20950744/2043Famc224-2317 -00 1870 342-8111 421-3373- Fax' 7295-7846 387-2568-361-1096 AEROTOURAg. deViag. R. Noventa 157 - Cep 07400-000 - Telerax: 4622O6

51. REDOPAN A-142 - Guia Panrofas - Dezembro/97

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens BELÉM - PA CONTINUAÇÃO SOURETUR Viag. e Tur. R. dos MundnCuS 1427 1j5 - Cep 66025- 660 - TeL 212-0045 - Fax: 212-0052 TAGIDE Tur. Av. Pres. Vargas 780 - Cep66017-000 - TeI. 222-7414/8108- Fax 223-1981 - Tia.: 0996

TOP TOUR Viag. e Tur.

A dos Tamoios 1552 . Cep 66045-110 -Te[ 242-5618 - 224-4487 - Te6íax- 241-4249

ARCH Tur. • walter Siqueira Av. Augusto de Lima 479 • s.1707 - Cep 30190-000 - Tel.: 271-6354 • Telelax: 271. 1 183 . ÁRTICO Tur. R. Guajajaras 870 - landar- Cep30180-i00 -Tel 273-5100-Fax:224-5100-T1x 391903 ASALIJX Viag. e Tur. R. Piaui 1476-B - Cep 30100-321 - Ter: 223-3838-Fax: 227-8933- T1x: 392089 ATRIUM Empr. Viag. Tur. R Padre Se yernro 104 - Cep 30330-150 - Tel. 223-8876 - Fax 227-3097

CI-CENTRAL de Intercâmbio R. Raul Pompea 111 - CepO33O-O8O -Tel.: 223-4211 - Fax: 223-4261

FAMMA Tur. e Viag. R. Gjjaras 410 • 5. 1205106 - Cep 30180- 273-2181 100 - Tel.: 273-1975- TeIef

CIA. de Tur. e Via. e Rodrigo M. Co a R. CoIÓerba 375 - Sion - Cep 30320-810 - Telelax: 286-2551

FENAETtJR FENAE Viag. e Tur. Av, Amazonas 64 - 4andar - s 1407/8 Gep 30180-000 - Tel.: 201-4196- Fax: 271- 6868 - Ti.. 313401

CIA CIRAMUNDO de Tur. • Magna Lúcia Barreto R. Paraba 861 - Cep30130-141 -Tel.; 261- 9379 . Fax: 261-9386 - E-Mail: gira- tur©cdlnetcam.br

FISCO TUR A de Tur. e Viag • José Canos C. Vieira AaAronsa p ena3lll q30019-Cep30130008-Tel : 221-8604- Fax: 225-7119

FLAP Tur.. CITY-TOUR Viag. e Tur. Av.00n10ra06656-Ij 17-Cep3011O-1109 Rodrigues Caldas 670 - s901 - Cep Te.: 281-7711 -Fax 281-4244 30190-120 - Telefax: 291-6100

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. . Av. oo MaeI 1300-Cep 30180-111 TeIefa: 291-9991 • lix: 392036 Confins . Aeroporto Inlerni Tancredo Neves/CNF - CeO 33421-000 - Piso Mezanino • TPSN 1]. 30 - TeleFax. 6892600/2601 jR TRIER Ag. de Viag. e Tur. R Mala Grosso 355 - s.608 - Cep 30190-080 Telefax: 271-8732 JVL Viag. e Tur. Av. prudente de Mores 901 - s.308 - Cep 30360-000- Tel.: 344-2535 - Fac. 296-7643

LABECASSEA9. de Viag. e Tur. Av. GelaSo Vargas 668 - 0.1 5/16 - Cep 301 12-901 - Tel.: 281-2826 - Telefax 261FLIGHT Tur. Operadora CLAN Tur. 4264 R. Pareba 1441 - 0/andar - CeP 30130-141 R. Alagoas 1405 - s05 - Cep - Tel.: 281-4622 - Fax:30130-160 223.0943 Tel.: 225-6233 - Fax 227-8768 - 223-2891 LAGOS Tur. Tia: 1782 R. Go4aCazes 71 - 5.1 101/2- Cep30190-060 TRIR TOUR FLORESTA Tur. Tel.: 273-2429 - Fax- 273-6649-lia.. 1422 Ilajabá 664 - Cep 31015-280 - Telefaa: R das Panqas 1770 - Cep 66033-590 - Tel CLÁSSICA Ag. de Tur. B8TurViag e Tur. Abav 130 223-1492-Fax 224-1169 421.7100 Av. do Contorno 4045 - $208 - Cep 30110- Av.. Brasil 1913 - Cep30148-002 - Tel.: 261- 090 - Telelax: 282-3422 1415 - Fax: 261-7169 - 70/: 392961 LAGUNAS Tur. e Viag. TURISAN Tur. e Promoções* FLYTOISR Ag. de Viag. e Tur. R . Tmbna5 1940 - s,1203 - Cep 30140-061 Trav. HxmdOá 1750 - Cep 66093-110- Txle- R. Bahia 916 - sf401/1482 - Cep 30160-01 1 CLASSITUR Viag. BEIJA FLOR Tur. Tel.. 271-6353- Fax. 271-5379 fax 246-0476 -Tel.: 271-4644 - Fax. 224-8526 Av. NS do Carmo 1650 147 - Cep 30330- R. Guajaaras 1353 - lj. 34- Cep30180-l0l 000 - Tel.: 291-6775 - 221-5302 - Fax. 223- Tel.: 212-7699 - Fax 212-7890 LAMOUNIER Viag. FLYTOUR Viag. e Tur. 7619 - 286-3111 - 11 (39)3095 UIRAPURU Tur. 6v Alva/es Cabral 7315 - Cep 30170-001 R Paracala 277 - li, 171I8 - Cep 30180-090 BELVITUR Viag. Tel.. 291-0101 - Fax 337-7729 Av. Sel2edeIx Correa 958 . Ij A - Cep56025- - Telefax. 275-1999 CLIMA Viag. e Tur. 240 - Tei.: 225-3092 - Fax. 241-3765 . R Professor Axlôxix Ale.xx 684 - Cep R. Gonçalves Dias 229 - li 12 - Cep 30140LAS CASAS Tur. e Viag. 30190-150 - Tel.: 290-9090 - Fax: 275- Telefax 227-701917334 FRED TOUR Ag. deAv, Viag. e3111 Tur. Afonso Pena - s,401 - Cep 30130UNIVERSAL Tur. 2059 Av. Pedra ii 1900 - li. 205- Cep 30710-010 - ooa - Tel.: 223-2023 - 221-0854 - Fax: 223Av. Gentil BOfencoari 750 - Cxp 66035-340 - Av Afonso Pena 2185 - Cep 30130-005 Telefax 411-6025 CONEXÃO Tur. Tei 212-844415000 - Fax 212-9700 2553 Te1: 274-4040 - Fax: 222-7070 - Tia 5565 R. Poosx Alegre 1011 - I. 212 - Cxp 31015- o Av JoOx Cesar de Oliveira 917 - Cep 030 - Tei 421-7230 - 422-5087 - Telefax. FUSOS Ag. de Viag. e Tur. LAVION Via e Tur. 32315-000 - Tei : 351-4855 - T1x 6416 VALEVERDE Tur.- 421-6679 R Santa Rifa Durão 339- li. 06- Cep 30140- x Roi Serlo &sfa Av. Alando Canela 104 - Cxp 66060-000 110- Telefax: 225-3855 Ao. Cansai AnfOOiO Cadar 122- lj 94- 2 Piso • Aerxp. Item. Tanceedo Neves - Tel.. 689- Tei 241-7333 - Fax- 212-4333 - Cep 30360-000 - Tel.: 296-4933 - Fax COPENTUR Ag. de Viag. 2655/2656 R Alagoas 1314-s.1503 - cep 30130-160 - GABY TOURS 340-4777 VIA PARA Viag e Tur. Telefax: 281-0011 - Fax: 283.0053* Riqaefme Araújo Couto BERTS Viag. e Tur. Tran 14 de Abril 1367-Cep65060-460-Tei.: R. l3aajajaras 91011404 - Cep 38180-100 - Ao. Amazonas 110-s.919- Cep 30180-902 LCN Ag. de Viag. 229-0704 -Telefax 249-7970 DAKAR Op. de Tur. - Tel. 274-8109i9187- Fax. 274-8195 Telefax. 271-6604 • Ao Afonso Pena 2522- li. 2- Cep 30130Av. Amazonas 1433- Cep 30150-062 - Tel.: 007- Tel.: 261-4747 - Fax. 251-2218 - TIa. 291-0344 - Fax. 292-5066 VICTOUR Viag. e Tur. BIG TRAVEL O - Turistica f 105 GAP Tur. R. Santa Axtóflix 432-9,608- Cep 66010- • Comlia San tJguei Ao. do Contorno 4480- Mandar- sOlO - Cep • Av. Amazonas 9333- 5.102 - Cep 30530901 - Tel.: 241-2452 - Telefax. 222-0492 Ao Jx3o Proheimo 39- llxaxdar - 5.113/14 - DAKAR Viag. e Tur. 38110-090 - Telefax. 281-0775 Tel.: 333-5566/0772- Fax. 224-1018 -TIO: Cep 3.0130-180 - Tel.: 273-6400 - Fax: 273- R. Monte Alegre 49- Cep 30240-230 . Tel.: 1105 6232 227-8877- Fax. 225-1097 VIRA MUNDO Viag. e Tur. GARTENTUR Vieg. e Tur.. e Rep . Papa Joax XXIII -3 A - Cep 32210. R dos Tamoios 609 - Cep 66023-600 - Ter- Ao. Uruguai 335 1106- Cxp 30310-300 -Tel.. 090- Tel.: 361-4001 - Fax: 333-8772 -flx.: 223-4656 - 241-8713 - Telefax: 224-1177 BOHM Tur. DECÁLOGO Ag. de Viag. e Tur. 282-2000 - Fax. 311105 Ao. CnsIóxax Cxlxrnbo 510- s.501 - Dep R. dos Gaajalaras 1353- li. 4- Cep 30180- 30140-140 - Tel.: 220-6622 . Telefax: 225- ii - Telefax: 212-1422 GD Repres de Tur. LIBRA Viag. e Tur. 3079 BELFORD ROXO - RJ Ao do Contorno 5351 - 5.102 - Cep 30110- R. Boa Esperança 362- Sion - Cep 30310DECISAO Tur. 100- Tel.. 201-9070 - Fax- 281-9080 730- Tel.: 202-0201 - Telefax. 282-1221 BRACINTUR Empresa de Tur. R Bernardo Gxinraraes 2191 - Cep 30140DDD 021 Ao. Abates Cabral 355 - Cep 30170-000 - 082 - Telefax: 291-8055 GERAIS Tur. Tel.226-4533 - Fax: 226-4992 - Tio: 2050 LICAN Viajes & Tur. R Gxafa/aras 910- 01.1310- Cep30180-100 Av. Afonso Pena 1050 subsolo - l. 05107 VIDATIVA Ag. de Viag. e Tur. DEI REY Câmbio e Tur. - Tel.: 224-5141 - Fax. 226-5611 Cep 30130-003 - Tel.: 273-4242 - Fax: 273Ao Bejarnimn Pinto Dias 1372- gr. 203- Cep BRASILCARIBE TOUR R Jxsé Barxnn 318- apto 06- Cep 30270. 7907 261 30-800 - Telefax: 761 . 8364/2677 R. Padre Marinho 305-li 01- Cep30140-040 240- Telelax: 461-8846 GLOBAL TOIJRS Empr. de Tur. Tel 241-6318 - Fax: 241-5037 R. Alagoas 1049- s.1206 - Cep 30130-160 - LILIANE PACHECO Viag. & Tur. DESTAQUE Viag. e Tur. Tel:261-5111 - 281-5564 -Fax. 261-4307 Ao Aogxslo de Lima 479-809- Cep 30100BRASIL Express Tur. BELO HORIZONTE - MG Av. do Cxelxmnx 4-480-51102- Cep 30110- 000- Tel.: 224-0919 - Telelax: 224-1506 R.Saxta Rifa Durão 1206 - lj. 02 - Cep 090- Tef.: 281-6311 - Fax 281-8877 30140-111 Tel.: 261-4133-5989 Fax: 281GOLDEN FISH Tur. DDD 031 3088 R Tupis 38-5.2203 . Gep 30190-060 - Tel' LM Repres. e Cone, em Tur. DUMONT Viag. & Tur. Ao, CrtstõvifoColornbo 5191201 - Cep 38140R. Grão Parif 316- ij. 07- Cep 30150-340 - 2740001 - Fax: 274-3682 140-Tel.: 221-3505-Fax: 221-3872 ABC Ag. de Viag. e Tur. BRASÕES Tur. Repres. Tel-241-7029 -Fax:241-6370 Av. Brasil 1533- Cnp 30140-002 - Tel.: 281- a No,man Carvalho Pimenta GONTIJO Tur. 5 Fax: 261 .5754 R. Antonio Aibxquerqxe 222 - Cep 30112- R. Prol. Jose Vieira de Mendonça 475- Cep LTA Viag. e Tur. DOMUS Viag. e Tur. 010- Tel 281-5257 - Fax- 225-6441 R. Femandes TxxnOhx 602 - s103 - Cep 31310-260 - Tel. 416-1142 - Fax- 418-1068 R. Parxrba 1497 - li. 03- Ceil 30130-141 - 30112-008- Tel.: 223-6426 - Fax. 223-6798 ABRASTUR lix. 2101 Telelax: 281-6255 Ao Contorno 2090-s302- Cep 30110-070 BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. - Telefax. 274-0944 R N S. do Carmo 1650- li. 12- Cep 30330MAGNA Tur. GREENWICH TOURS DUOMO Tur. 000- Tel:280-3300 - Fax. 296-3111 6. Rio Grande do Nade 1669- Cep 30130R 590 Paulo 1071 - 5.1515 - BI. 8 - Cep R. MiGrei Jeha 50 - Cep 30350-330 - Tel.: 131- Tel.- 261-6005-Fax. 261-6697 ABV Ag. Brasileira de Viag. 344-1010-Fax: 344-9554 30170-131 -Telefax: 273-7888- TIx: 3046 R Bernardo Guimarães 1020- II. 10- Cep BRIMPEX Repres. e Tur. 6. Odilon Braga 403- Cep 30310-390 - Tel.: 30140-081 - Telefax: 261-1348 MAPPA Viag. e Tur. GREMIG Tur. e Viag. IGREMTUR ELLO Tur. Viag. 291.3822127641227911368 - Fax. 221-7376 R . Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel. Ax.AfonsxPnna3f30-S 301/2-CeP38I38 . R. Malas Cardxso 165- Cep 30170-050 28 1-1081 - Fax. 281-5466 ACN Tur. Tel.: 349-3233- Fax. 291-8585 008-Tel.: 225-8585-Fax: 225-2841 BY WORLD Viag. e Tur. R Duzentos e Vinte e Seis P lIS - Cep Ao Francisco S. 1213li. 06Cep 30430MARTELL Viag.eTur. 30686-220 GROGOTURATHENAVia9.eTur. EMPRESARIAL Tur. 540-Telefax 291-0650 R. Antonio de Alba rtuenlue 862- sbli. - Cep ma Passos liMoso • Ao. Pixd de Mames 1330 - ii. ia - Cep 30112-011 Tel.: 281-7744 - Fax. 223-4177 ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. R. Prol, Morais 562-lI 05- Cep 30150370 30300-000 - Tel 296-7985 - Telefax: 296- CAMBITUR Câmbio e Tur MG - Tel.: 225-1222 - Fax 226-1366 - Tix.. e Tur. 4050 Ao. Presidente Gados Luz 3001 lj. 1142- MASTER Tur. Ao Francisco Sales 555- Cep 30150-220 313065 Cep 3t250-900 - Tel.: 415-832015220 - Teme- Tel '273-1121/1257 - Fax: 273-4770 • R. da Bahia 2140- Cep 30160-012 - Tel.: GUI..HERME TEL Tur. 1.. 415-7132 330-3655 - Fax: 330-3544 ESTAÇAO de Tur. e Viag. geio, Anselmo Cordeiro Cardoso • Ao. Nsa.Sra.doCamro 1191- 7-andar. Ag. de Vlag. CVC Tur. R. Gxilacases 375 2)andar 0202Cxp • An. BeerarnloMxnteimx 1583- Cep30150CANÇABO Viag. e Tur. 30330-000 - Tem.: 285-1688 - Fax-285-1535 R Paraíba 1174- Sandar- Cep 30130-140 - 30190-050 Tem: 274-2033/3686Fax. 222- 281 - Tel.237-7714 - Fax: 237-7800 Ao dx Contorno 6777-lj 11 -Cep30110-ltO Tel. 281-1180 - Fax. 261-3090 5834 - Tem: 291-0288 - 972-0288 - Telefax: 274- • Ao. Afonso Pena 1967- Cep 30130-004 ESTILO Viag. e Tur. Tel.330-3655. Fax. 330-3604 3099- Fax: 337-1649 Ag. PAMPULHA TUR Ao. Augusto de Lima 655 - s1402 - Cep HILLTOP Viag. e Tur. • Pça, Bagalelie s/rF-Cep 31272-970-Ter 38190-000 - Telefax: 273-7746 RECEPTIVO • R,caid o Costa de Faria CAPARAÕ Ag. Viag. 443 -5911 - Fax. 443-6343 * Pelei-Mangabeira Ao. Pmxdenle de Morais 290- s,1203 - Cep 6. Paraiba 542- s.02 - Cep 30130-140 -Tei,: • R. Espirito Santo 495 - 12/andam - Cep An. do Contorno 6777- s.806 - Cep 30110- ESTUFA Ag. de viag. 30380-000 - Tel:206-9088 - Fax: 296-4931 251-5057 - Fax: 281-1912 - Tio: 2834 30160-030 - Tel.: 239-3569 - Fax: 222110- Telefax: 2571010 - 976.1111 R Anarax 196- Cep 30380-020 - Tem 296- 3306 6080- Fax: 296-5190 - Tio: 391459 IBETUR Promoções Turisticas CARAÇA Tu r.* AIR TRAVEL Viag. • Newton Lima Clnxmmond R. do Gare 424 - Cep 30220-000 - Tel, MAZEL TOUR Viag. e Tur. Ao. Prof, Alfredo Balexa 189- 5.807 - Cep EUROPA Tur. R. Gxnac.azes 450 - Cxp 30190-050 - Tel.: 227-8211 - Telefax: 227-7797 R. Pemamboco 838- Cep 30130-151 - Tel: R. São Paulo 1966 Sand - Cep 30170-132 - 30130-100 - Tel. : 224-40771407214113 - 201-9955- Fax. 273-8085 - lix .1981

TRAVEI.. STORE Tur. e Sandra &i o(y M Cordeiro Av Brás de Aguiar 653 - li. 05 - Cep 66035- 000 - Tel.: 212-241 1 - Te#faa 212-2406

Telefax 224-4009

ALPHAVILLE Viag. e Tur. Ao. do Contorno 0000-5309- Cep 30110- 120- Tel,: 291-0604 - Fax, 201-6453 ALPINO Companhia de Tur. e Viag. Ao do Contorno g2TSs2OS-CeP30IIO-130 - Temelaa 275-1803 - 292-6135 ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. R Gooacazes 103-5906- Cep 30190-010 -Tel- 226-8885 -Fax: 226-8290

AVITUR Ag. de Viag. e Tur Repres. R. Espato Santo 1204 - 10andar- cj. 100113 - Cep 30160-031 - Tel.: 273-6.483/308617122 - Fax 212-2309

281-5011 -Fax: 261-8180 Telelax 275-2783 IBIZA Tur. CENÁRIO Tur. • Novata Leandro SOaraS da Silva 2xandar. EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. Ao. AagxsIx de Lima 555-li 45R. da Bahia 2628- Cep 30160-012 - Telefax: Oper. Turistica R. MEDTUR dos Oloni 90911,27Cep 30150-270 Cnp 30190-000 - Tel.: 273-54641203912260 - R. Rio de Janeiro 1819 - Cep 30160-042 - 225-9036 Tel.: 273-0773 - Fax 273-0412 Tel.: 291-0440 - Fax 291-6332)7509 Fax 273-2260 INTERCÃBIO Tur. META Viag. e Tur. EXCEL TRAVEL Op. de Tur. CENTRAL INTERNACIONAL DO Amadeu PaSoxo R. Tupis 38-s 1112- Cep 30190-060 - Tel: Rod, BR 306 - Km 447 - II. Bh 20 - Cep • ESTUDANTE Viag. e Int. 31950-650Tem,. 286-1033 R. Grande Norte 1164- s,402 - Cep 30130213-1313-Fax. 213-1314 882 -SbIj, -Cep Albuquerque Antonio de R. 131 - Tel:261-1312 - Fax. 281-4432 30112-011 - Tel.: 202-1868 - Fax 282-1513 INTERNAT]ONAL WAY Viag e EXODUS Tur. Vias. e Intercâmbio MINAS AIR CARGO Tur. Pa/el/a amara * Vimgiflra CERTA Ag. de Viag. e Tur. Ao Getúbo xaroas 68- Cep 30112-820-Tem 6 Sebastax de 80/8910- Cep 31260-000 R. Pemambxco 193 apto - Cep 30130-180 - Ando C0n101n06777 - 11.05 -Cep3Ol 10-110 Tel. 497-7200 -Fxx: 497-6440 225-2299-Fax, 225-2429 -Tel 297-1030 Fax: 297-1035 TeI,:274-5090-Fax 274-1213

FABIANTUR Tur, CHANCE Tur. e Viag. ANTARES Tur. R Pmç89rqa 330-5307- Cng30220-158 . Txt Av. A0 P ena 748-s.883-Crq)3012688l -Tet: R. Par aba 9% 26f-0-Fax 261-8355 201-7955-Telefaic2O1-7890 281-1589-Fac 281-30)2 54 REDEPAN

- l-ral_.ai-bbxs-r

MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. INTERNAZIONALE Op. Tur, -Tet. R 64 0-ente do lafe 1164 k07 4301 - Cep R tOo96isaS 1353- k 45-Cep30186101 .Txt: 271-4411(2515-TeleIax27l-2520 30130-131 -Tnleifax261-2122 -ri'....-."-.-.---

Dezembro/97 - Guia ParIrotas - A-143

4 ciências

de Viaciens

BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

STB STUDENT TRAVEL BUREAU VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur.

PROTEA Repres. Viag. e Tur.

Av. Contorno 6064 . II. 4 . Cep 30110.060 . R Pemambucu 797 . Cep 30130 . 151 - Tel : R Cristina 452 - Cep 30130.800 . Teletoo. 2273444 261-2997 . Fax 261-6807 . fl 3435 . Abav. Tel. 223-2303 . Telefax 225-8081 337

MV TRAVEL Tur. e Viag.

Ao. Cr~ Colombo 519 . s702 . Cep Q STELLA BARROS Tur. 30140.140TeI.: 2270257 . Fax: 261.3554 Av.doContnrnO7449 . Ce730110-120TeI ; 296-7161 . Fax: 2967381 - TIx 313663

RACIONAL Ag. de Viag. e Tur.

NARA Tur. A, Alvores Cobrei 381 . 24ondar - Cep 30170-000 . lei . 273-6922 - Fax: 273-5332

R. Sergipe 555 . sbtJ. . Cep 30130-170 . Tel.: STELLA MARES Tur. 224.785118821 • 222.3149 . Fao 224.2038 R. Goojajro5 1353 - li. 03 - Cep 30180 . 101 . Telefax: 201 . 1 496

RAINBOW TOUR Viag. e Tur.

NASCENTE Ag. de Viag. e Tur.

R. Persarnbo 1891504 . Cep 30130-150 . STUDY & ADVENTURE Viag. e A. Ru de Janeiro 1 101 - Cep 30160-041 - Tei 273-6610 - Fax: 273.5057 Tur. Tel 273-5900 - Fao 273-6156 Ao. Getúlio Vargas 1 714 - Cep 30112-021 • RAM Viag. Tur. e Repres. Telefax 281.1255 NÕRDICA Ag. deViag. e Tur. R. dos Canjns244-s.1612-Cep30120-060 Ao. Ria Gabágiia 4000 . 5,309 - Cep30350- -Tei..274-3768-Fao274-3335-Tlx:392242 SALES Repres. CarraraTur. 540 - Tei 297.0083 . Teiefao 297-0013 Ao. Augusto de beta 1646 - s.1302 - Ceio RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. 30190-914 .Tei.: 295-2358 - Fax 295-5339 R. Grão Mogni 502 - Cep 30310-010 . Tel.: NOTRE DAME Tur. 223.3811 . Fax: 227-0990 R. Dos Otoni 296 - 3°andar - Cep 30150-270 TAl TOUR Lazer e Tur. . TeIefon 241-2400 R. Claúdio Manoel 223 - Cep 30140-100 - RENTAL TOUR Receptivo Tel.: 221-3434 - Fa 221-3185 NTOURS Viag. Ao. Augusto de Lima 47911404 - Cep 30190- R da Bahia 1345 - 5.170711708. Cep30160- 000 - Tei.. 226.6166 TeleFax: 226-8221 TERRAMARES Viag. e Tur. 011 - Tei 273-1177 - Fax, 273-2599 E-Mau renIakotinel.conn br R. Ceara 1605 - Cep 30150-311 . Teielox: 221.4303

NIJCLEO de Tur.

REVETOUR Tur.

R. Ceará 1566 - ti-andar . FuncrDnários- Cop R Esperto Santo 1892- landar- Cep30160- 30150-311 - Tei 282-2260 - Totoloto 282- 032 - Tel.: 337-2500 - Fao 275-2696 - lix: 2006 - E-Mau: Se_lor9n5rrOlÇ0rn.br 2036

TERRA Viag. e Tur.

R. Ceará 1566- 6andor. fancionãrixs - Cep 30150" 31 .Txt: 281-0244 - Fax 201-2729 -TxolFree 0600-315244

RIMA Tur.

R. Bernardo Guirnarâns 1 174 - Funcionários - Cep 30140-081 - Tei.: 213-2444 - Fax: 213-2424

R. Gonçalves Dias 2167- Cep 30140-092 - Tel: 275.1088 - Fax:275.2647

TIA ELIANE TOURS

OÁSIS Tur.

RIVIER.A Tur. lo. Cláadrx Manoel 778 - Ceio 30140-100 -

NUCLEO INTERCAMBIO e Tur.

R. Pnapelinga 322- s.403- Ceio 30220-150 • Tel.: 221-3111 - Fax: 221-3771

OURO PRETO Tur. Receptivo

* Augusto Mnanda Av.Alxnsx Pena 4l33-gr. 109-Cep30130008- Tel.: 221-5055 - Fax: 227-8103

OURO PRETO Tur. R. Alagoas 1314-11.9 C - Cep 30130-160 - Tel 201-0244 - Fax: 281-0295 -Tia 392338

PÁSSARO VERDE Tur. R. llapelrnga 200 - Cnp 31130-100 - Tel.: 429-7555 - Fax 428-7576

PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. • Manha l-lipõlito Simão R. Alvarenga Peixoto 295 - 1. 14 - Gal. Chames Blysêes - Lxxrdos - Cep 30180-120 - Tei.: 291-8004 - Fax. 291-8899

ROQUE Viag. e Tur. Av, Augusto de Lima 479 - 5.816 Ceio 30190.000 - Telefax: 222-0152

POINT Tur.

TOP Tur.

TRAVEL & TRACE Tur.

SANGETUR - São Geraldo Tur. R Pernambuco 1000-11.16- Cep301 30-151 - Teleleo: 281-1055 - Tio: 393044

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag.

Ao. Pastexr 40- landar - 5.109/110 - Cep 30150-290 - Tel.: 274-1101 - Fax 222-3404 - TIo.: 3064

Av. dx Contxrnx 8000- s,1202 - Cep 31110- 120- Tel.: 275-2423 - Fax 275-3965

POLO 1ur. lo Rodrigues Caldas 726 - 5801- Cep 30190-120 - Tel. 292-1911 - Fax: 292-2195

PONTEIO Tur. e Passagens R. Pernambuco 1070 - ij 206 - Cep 30130- 151 - Tel.: 261-429414659 - Fax: 291-4652

PORTAL VIag. e Tur.

An. dx Conlxmo 6321- 75andar- Cep 301 lo- 110- Tal 261-7022 - Fax 261-6993 - TIx 391072

PORTO VELHO Tur. R. Santa Arfa Dra90 1090- s.2 - Ceio 30140- 111 - Tel.: 261-7300 - Fax: 261-3660

SILVITUR Op. Turlstica Ao. Ax9usto de Lima 655- li. 10- Cep 30190- 000-Tel. 274-4460-Fax: 273-1626

SLA Viag. e Tur. R. Espmrito Santo 1059- li 06- Ceio 30160- 922- Telefax: 271-2355 - TIx. 36412

CONFORTUR Repres. e Tur. 4 Julio Longe/Rooemart Georg

WAGONS LITS Tur. do Brasil

R. Dr. LUÍZ de Freitas Metro 395 - s.202 Empresarial Cotomba Conter - Cep 89010315 - Telelao: 326-4354

Ao. Amazonas 641 - Tei.: 271-6555 tomai 4302 - Fas. 201-7244

DS Viag. e Tur. R. DOO do Setembro 3045 - 5 204 - Cep R Prol. Eslev8o Pinto 1244 - 4andar - Cep 89053 .200 . Teletaro 323-3828 30210-580 - TemIas: 281.0179

WALTUR Ag. Viag. Pass. e Tur.

FLYTOUR Viag. e Tur.

WEGE TOURS International Travei Wholesalers

R. CurI Heting 104 - Cep 89010-030 - Teieíao 326-7711

Ao. Getúlio Vargas 1447 - Ceio 30112-201 - Tni 201.4546. Fax: 201-5441

GAP Tur. QrTjia JoselowicZ

WING Ag. de Viag. e Tur.

- Telefax: 322-9344

R. Angelo Dias 220 -s.404- Cep 09010-020

Y1UR Tur. As dxConlom08000-ij.02-Cep3011O-120 - Tel.: 275-3233 - Fax: 337-833318266

ILHATUR Blumenau Tur. R. logo Hering 20- s,201/202 - Cep 89010203- Tel.328-5144 - Fax: 322-5908

JAMBLU Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Castelo Branco 651 - CeF 69010100- Telefax: 326-1801

PONTO FINAL Viag. e Tur.

____________________________________

BENTO GONÇALVES - RS DOO 054 __________________________________

SOLETUR -Sol Ag. de Tur.

SPEED SYSTEM Viag. e Tur.

R PaulxAlxosx 146-5.400- Cep30350-060 - Tel. 296.11900 - Fax:296-0573

SPELTZ Tur.

PREMIER Oper. de Tur.

R Julio Pereira Silva 05- II. 109 -Cep 30170- 360- Telelax. 467-2462 - Fax:467-2344

R. Bernardo Dxrrnaraes 911 - li. 7A - Cep 30140-000 - Tel.: 261-1511 - Fax: 261-7853

SOS JESUS PARA ISRAEL Viag.

QUEST Câmbio e Tur.

e Osni Sono Ao. Pres, Castelo Branco 167- Ceio 89010101 - Telelax: 326-5555

RYMCATUR Ag. de Viag.

TRINIDAD Tur.

R. Tome de Souza 1174- Ceio 30140-131 - Telefax- 223-2484

Av. Cãndelx da Cosia 23- Cep 95700-000 - TOURWAY Ag. de Viag. R. Tocantins 99-Centro - Cep 09012-020 Tel.: 402-55511418414481 - Fax: 482-8449 Telefax: 326-6000

SAVAGRA Viag. Tur. TRUANA Tur.

Ao. do Contorno 6166 55!. 17- Cep 30110- 110 - Tel. 281-6002 - Telefax: 291-4522

BETIM - MG DDD 031

UNITOURTur. Universal • Frederico Mandes R,betm R. Tupis 171 - li 10.11 e 16- Cep 30190-060 - Tel:201-7144 - 226 . 991019905 . Fax, 226- 7152 - Tio: 311401 - E-Mari: uni- IxxxAcdlxeI com br

Av. Brasil 522 - Cep 30140-001 - Telefax 274-6144

R. Parxiba 1317-li 02103 - Ceio 30130-142

- Tel:227-1029 - Fax 227-5281 - Tia' 1790

R. Solo de Setembro 1418 lj.03- Cop 89010203- Tei.: 326-7005 - Telefax 322-2733

GIORDANI Tur.*

SOBRAL Tur. lo, Pararba 1352- s.707 - Cep 30130-140 - UNIVENDASTUR Viaa. Tur. Tal 261-9222 - Fax:281-9230 * Geraldo Magala da 1va

POTENCIAL Tur. e Viag.

ACTV Câmbio Tur. e Viag. e Marco António dos Sonos Ao. Gxnemadxr Vaiadares400- Cep32510- 810 - Tel.: 532-34391335713451 - Telefax: 532-2232

GIRASSOL MINAS Tur.

Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. AI. Duqxe de Caxias 20 - 2-andar - Cep 89015-010 - Tel.: 326-3500 - Fax: 322-0762 - Tio -473228

Tur. INTERNACIONAL R Noreo Ramos 61 - Cep 69010-400 - Tel.: 322-009910721 - Fax: 322-0067

UNI VERSE TOURS * Renata 1. Gvabrrer R. Xx de Novembro 678-5.201- Ce 000- Te) 328-8366 - Fax: lo. 29

UNIVERSAL Eventos e Tur. R. Domo de Setembro 3136- CeO 89052-001

- Tel.: 323-230014499 - Fax: 323-253514232 VERDE VALE Ag. de Tur.

a Dione Sego R Angelo Dias 220-s207- Cep 09010-020 - Telefax' 326-6179

VIA BLUMENAU Tur. R Pres JohnKennedyloo-CepO9OfO-120 -Tei.:326-8860-Fax:322-7243-Tlo 471061

Ao. Amazonas 465- Ceio 32650-000 - Te[: 532-733417532

BOA VISTA - RR

UTIL Tur.

R. Tiete 165 - Cep 30770490 - Tel: 4191 L.N. Viagens Ao Governador VaIadores 690-s.201/202 - 4646-Fax' 464-3095 Cep 32510-010 - Tel :032-2162/2531 - Telelas: 531-3745

VEGA Viag. e Tur.

R. Alagaari 1605-5.501 - Cep 30190-111 - Te1:291-0472 - Fax: 291-6022

WAGONS LITS Tur. do Brasil

BR 381 - Km 429 - Cep 32630-000 - Tei.: 271-6555 ramal 4302- Fax. 529-2353 - Saio VENTURA Tur. Ao. do Contorno 4045-s.409- Cep 30110- V:p Celular 952-0144 080- Telelam 261-654512309 - E-Mel: neo lura9xsnet cem be

eTur.

PREMIUM Repres. e Viag.

R. Itajal 02 - Cep 89015-200 - Tei.: 3266566/6595 Fax 322-7150

R Antonio Dias 75 - Ceio 30351)1 150 - Tei 298-8722 . Fax: 296-0856

R. Saidanha Marinho 237- Caixa Postal 534 R Gonçalves Dias 2299 - lj. 01102 - Coe - Cep 95700-000 - Telefax. 452-6922 SÃO JOSÉ viag. 30140-092 - Tei :33"131M75 - 291-6776 R. Gxrlacases 301 - li. 311- Ceio 30190-050- Fax :275.2920 SF Viag. e Tur. - Tel.: 271-1323 - Fax: 271-1523 lo Barãx do 9-o Branco 123- Temnex - Ceio TURAZUL viag. 95700-000 - Telefax: 452-5000 SARITUR SANTA RITA Tur. R. da Bahra 1345- 5,1905 - Cep 30160-011 R. Topo 25- s230- Cep 30190-060- Tel.: -Tei.:273-2688-Fax:273-5715-Ttx:3912t0 212-1196- Fax. 273-3342 - Tbc 392023 TURISTIK Ag. de Viag. e Tur. * Fernando J. Canal TURDATERRA Viag. e Tur. SENHOR Tur. lo . Olavo Biiac 25-5,114 - Cep 95700-000 - A. Alagoas 750-11.6- Cep 30130-160 - Tel: R. Av. Bandeirantes 1785 • Cep 30315-000 - Telefax: 451-2877 261-5105/3962 - Telefax 261-4098 Tel.: PA0X 281-6060 - Fax: 281-1444 - Tio: 1717- Abax: 201

e Retrata Ferreira 4-nevado lo Mxrrima de Dirceu 173- CeP 30170-090 Tel.: 337-2040 - Fax 275-3153

R. Sergipe 779-Cep 30130-171 - Tel .261- 5152- Fax: 261-1299

ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm.

TRAVELINE Viag. e Tur. R. Exry Hugo Dmehnr 197- Cep 95700-000 - RITSER Tur. Av Coslóxo Colombo 519 - s.1107 - C8P Telefax: 451-2708 - 452-6042 R. Marechal Dendoro 296- Cep 89038-300. 30140-140 - Tel.: 221.9545 - Fax:221-9649 Tel 329-9131 - Fax:329-1130 - Te- 3008

UAI Tur. e Repres.

R. 6581100 Santo 2727-5508-Coe 30160- 032- Te[: 281.8542 - Fax 281-8537

VIVER VIag.

ZIDERICH Viag. e Tur.

TRANSLUXO Tur.

PLANETA Ag. de Viag. e Tur. e Patricia Coxhnhn Nutres da Silva

Ao.dxConlxrnO60d g - l. 13 -Ce0301 10-110 - Telela,r 261-4101

R. Fernandes Tourinhx 648 - lj. 08 - Cep 30110-000- Telefax: 225-7181

An. Cnstrano Machado 2101 - Cep 31170- R Alagoas 1314- cj 1214- Cep 301 30-180 000- Tel.: 461-7988 - Fax: 461-7060 - Tel.: 227-5719 - 227-5149 - Fax: 227-5149

SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur.

PLENUM Viag. e Tur. * Marcelo Pavão Jacob

TMC Ag. deViag. e Tur.

S.B.B.A Viag. e Tur .*

An Afonso Pena 726- q 1612- Cep 30130- 003- Telefax. 201-8435

R. Pernambuco 1070-ij 04- Cep 30130-151 -Tet.: 261-6288 - Telefax 261-4634

R. Prof Antonio Aieioo 737 . Cep 30180-150

. Telefax 275-338611373

R. Alagoas 1005- li. 08- Cep 30130-160- R. Paraiba 1051- 1axdar-Cep30130-141 ORINTER Repres. Viag. e Tur. Tei.: 261-7619/9244-Fax: 261-7762 - Tel.: 261-4833 - Fax: 261-6787- TIo: 3423 Alameda R. Branco 238 - 4axdar - s.45 R. Gonçalves Dias 142- 5.407 - Cep 30140-__________________________________ Cep 8901 0-300 - Tel.: 326-2022 . Fax: 326TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. 090 - Telefax: 281.7444 8121 e Nrrfando Sertão BELO JARDIM - PE R dxnCaelés6s2- landar-Cep30120-060 ROTEIRO Tur. e Viag . * PARTNERS TRAVEL Ag. de Viag. R Lexnidra Leite 40- Ceio 3101 5-300 - Tele- - Tei 201-3922 - Fax 201-1970 DOO 081 e Tur. fax: 444-5005 a Marcos Aurélio Rxsembrock TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. R. General Osório 4568- Térreo - 5.02. Ceio R. Porarba 330 -s1007 - lOxandar - Cop FLAURIS Tur. 80032-240- Telefax: 328-2572 RSV Tur. Fax. 222-6845 Tel.: 274 31500 3013U-140 . R. Arnéha Soares Paes 03- Cep 55150-000 R. Alagoas 1314-5.1003 - Cep 30130-160 - -Telelao 720-1170 Tei.:201-3155/1523- Fax 281-3205

Av, Amazonas 2475- Ceio 30180-002 - Tel: 291-7255 - Fax: 291 8688

PLANO Viag. e Tur.

VITRAL Ag. de Viag. e Tur.

ROTA Tur.

PIRAMIDETUR MINAS Ag. de Va. la e Tur. a Sfunlo de Montes

R Pernambuco 109-s.704 - Cep 30130-150 - Tei 222-53521509115751 - Fax: 222-3202

R. GodoCazes 197 . Ij 11 . Cep 30190.050. A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. Tel.: 273-3030 . Fax: 273-3001 R. Itoiai 1435 . Cep 89015. 200 . Tel.: 326. 5288 . Fax: 326-9767 . E . MoiI: fne. grobno nolecnel.00ro br VISA Tur. e Viag. R Fernandes Tononho 152 -Cep 30112.000 . ei. 281.8840 - Fax: 282.6739 ALTO VALE Tur. R. Rodolfo Frey7ang 15 . EcJ. Itaçt . s,5 . sbij. Cep 89010.060 . Telefax. 326.2710

R Maranhão 99-5.101(2 - Cep 30150-330R.xJagxasool -lj. 15 16 - Cep 30130-160 Tel:241-3101 -Fax: 241-3766 - Tel.261-5900- Fax: 261-5266

Ao Augusto de Lima 479 - sOIS - Cep Tel 261.0967-Fax 261-6199 30190-000 - Tel 274-6422- Fax 274-0651

ÕNIX Tur. e José Menezes Lourenço

DDDO47

VIK TOUR TRAVEL Service

__ R&A Viag. e Tur.

Av. José Candido da Silvena 839 . Cep 31170-000 . Teletao 484.4100

BLUMENAU - SC

R Padre Marinho 49- s.701- Fúncionarios - VERAN Viag. e Tur. Ceio 30140-040 - Tel.: 241-4969 - Telelao: R. Alagoas 750 B - Cep 30130-180 - rei: 241.3659 261-232012664 - TIo 313812

BIRIGUI - SP DOO 018

DOO 095 ANAUÁ Viag. e Tur. R. Cecilia Stand 700 - 1°andor - 5.12 - Cep 59301-080 - Tei .224-4734/4657 - Fax: 2247052

BELTUR Ao. Benjamin Cxnstaxt 1020- E - s.03 - Cep 69300-010

BRASTUR BRASIL Tur. R. Coronel Pinto o52-Cop69301-150-Tel.: 023-3600 - Fax, 623-3400

TRAVEL - TIME Viag. e Tur. NORTH TOUR Tur. S.S. Viag. e Tur. VIA MINAS Vlag. e Tur. PRIMUS Tur. e Viag. RMxLcç423-Cep3033O000-T102286038 R. Parate 1352/1105- Cag 30138-141 - Tal: ROaoEco395-4407059-Cep30310-110-Tet R,BarAlrtRioerrecol04l-C16290-Tle: Av. Be1Co35a103l0-Cep0030f-020-Tle 223.6316- Fax 2258657 642-06330386- Fax: 642-1043 224-07526421 - Part 224-8548 281-9333 - Fax-228'I -15- 2737 REDEPAN A-144 -

Guia Panrolas -

Dezembro'97

RECEPTIVO

6 RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BOA VISTA - RR CONTINUAÇÃO TIM12115 Tur. e Viag. Av. BenjarNn Coflstaflt 170- Cp 6930l-02l - Tel. : 224-4350 - TeIefx: 224-4077

BOITUVA - SP 015 TATUITUR-TATUI Viag. e Tur. R Cel Eugênio Metia 505 - Cep 18550-000 - Tel 263-3046 - Fa,c 263.3079

BOM DESPACHO - MG DDD 037 BOMTUR Pça. da Matriz 230 - Cep 35600-000 - Teie- fac 521-1378

BOTUCATU - SP DOO 014

BALOOM Tur. ALFATUR Tur. e Repres. SRTS Q. 701 . ED PaIá)cio Rádio II - s 224 SHN - Qd. 02 - Si. E-Kubitsd,ek PIaza Hotel -sb1j 63-Telefax. 328-3255 - Cep 70340-902 • TeL, 325-1212 Fax: 325-1 21 1

CENTURY Ag. de Viag. e Tur. SCN - Qd 02 . EI. 8 - 5.410 - Centro Emp. EncoI-Cep7O71O-5OO-TeI328-551l/5118 - TeIefø 226-7831

BBTUR Viag. Tur. SEPS 7021902 - 64. Seguridade - DI. B 4andar - Cep 70390-025 - Tel.: 317-7400 - Fax- 317.7476 com br 9110:

CHRISTIANNO Tur. e Excursões SCLS 215 - BI C - Ij. 05 - Cep 70204-500 - Tel.: PABX 340-4400 - Fax 346-7722

ALTERNATIVA TOUR Ag. Viag. e Tur. SHN - ad. 02 - SI. A - sbj. 03 - Manhaft9n FIat - Cep 70710-300 - Tel.: 327-2199 - Tele- r 326-1622 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. SES Av. das Nações lote 03 - 04. 801 . Cep 70403-000 - Tel.: 225-6557 - Fao 225-6000 AMILTUR Viag. Tur. sRrvs 00. 701 BI. < - s.701f702 - Cep 70340-000 - Tel.: 322-5551 . Fax: 322-4395 ANDKEL Tur. SCLN 316 - BL. B . Ij. 29 - coO 70775-520 - Tel.: 274-8564 . Telelac: 274-7381 ANIMA Op. de Tur. si-is . aj. 01 . 61 A - ij 08- Gaiena dc Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Tet.. 321-4220 . 323-0056 . Telelco 322.5042

BELTOUR American Express TraveI Servic& e Wllban Gonçah'es • Marc -SCLS 410 . BI A . IJ 29 • Cep 7o275lo . Tel.: 244-5577 - Fac. 244. 5508 • Sala Vp . Aerop mIem Brasilia Setor Desembarque . Tel : 365-1534

BERMANTUR Viag. e Tur. CLSW 103 . 81 C . lj 04 - Sudoeste - Cep 70570-0 00 . Tel.: 974-1780 - Teleíac: 344-

CONSOLITIIR Tur. e Repres. • José Alexandre G. Lopez CLS 410 - 81. A- tl 29scbsotc -Asa Sol -Cep 70276-510 . Tel.: 244-4144 - Fax: 244-4046 - E-Mail: consclitrcdah.com.br

BHT Câmbio e Tur. APOIO Tur. SHCN 112 - ei. O - lj. 71 - Subsolo - Cep 04.6W a. 03 - Lotes 70180 - Cep 71220-000 70762-540 - Teiela 273-7170 . Tel.: 234-8181 - Telefac. 361.3667

BOTUCATUR Tur. R Or. Costa Lede 882 - Cep 18602-110 - Teletao 822-5001

APOLO Ag. deViaa. eTur? e Francisco Femandes Maia SCLN - 303 - Bi, C - c72 - s.2021203 - Cep 225-2468 70735-530 - Tel.: 321-3091 - Fax. 322-1 825 - Tio: 3920 BRAGA Viag. e Tur. CNG 03- lote 01 - lj 01 - Cep 72100-035 ARATIJR Ag. de Viag. Tur. e Tel:354-1022- Fax: 354-6522 Repres. Cargas e Encomendas SHIS - 01. 11 - BI. H -506-Lago Sul - Cep BRAS CLAN Tur. 71625-205-Tel.: 364-2751.987-5095-971- SCLS 413- BI. e - li. 22- Cep 70296-520 - 4157 - Fax: 240.4417 - E-Mail: ara- Tel345-1418- Telefac' 346-1025 lxrltba cem br

FAMILY TRAVEL Tur. R. General TelIes 1172 - Cep 10602-120 - Telefax: 821-2860 LUNA Viag. Tur. R. Angehm Fngha 50 - Cep 18609-570 - Telefax, 022-6245 TOUR SHOP Viag. Tur. e Promocoes Av. Dom Lucro 255-s7- Cep 18602-360 - Tel'022-5152 - Fax' 821-2442

BRASiLIA - DF DOO 061

CONEXAO Tur. * José Augusto Neves Matos SCLN 116 . BI 1 - s 41 - Terreo . CeP 70773- 500 - Tel.: 347-6010 - 349 . 9434/2427 - Fax, 349.2427 CONEXTUR Tur.' SCS.Q4080d1,08-50-s.302-Ed.Ven000io 2000- Cep70333-900-Tet . 226-9124- Fax: 322-1016

ANGEL TOUR Prom. e Tur? e Angela Mana Scorsatto Ao Sanlana 360 - Gep 18603-700 - Teleldo: 822-5355

BOEING Tur. ' Edilson døMaCdoMolSls SCLN . 303 . BI. C li. 63/67/71175 Subsolo cep 70735-530-Tal,. 225-7420,7742-Fax:

BRASÍLIA AIR Repres. ART Tur.'e Ute Entra Cunha SHN - 0.02-Bi. J - IJ. 36- Galery FaC Hotel SHS 0401- Gal. do Hotel Nacional lj 06107 - Cep 70710-901 - Tetelaa. 32013235 - Cep 70322-900 - Tel : 224-0461 Fax 226-5957 - E-Mail: bsbairl5tba.ccm.br ARUANDA Repres. de Tur. $ Débora P.M. Rxdr'rgueS BRATUR Brasília Tur. SHIS 01.0115610-li li A- Cep71635-558 SCS 04 03 BI .A - lj 65 - Tronco - Cep -Te[ 248-6677 - Fac: 240-5256 70300-500- Tel,: 224-5522 - Fax: 225-4558 - Tio. 3080 ASA Tur. Ltda. SEPS EQ. 712/912-01 Paslear- 811-5220 BRAVIPS Repres. e Tur. SCLN -486.618. 5,215 -Cep 70847 . 520 - - Cep 70390-125 - Tel.: 345-6330 Fax: Tel.: 347-9094 - Fac. 349-2908 346-2500

ESPLANADA Tur. • AIden!zo M4f0I SCLN 302 - 131, E - Ij 101 - Cep 70723-050. TeI. 224-8989 - Fax 225.3846

CONDOR InternatonaI Travei* SBN 04. 02 . BI. .1 - s,802 - Ed. ErQ. P9WO Mauricio - Cep 70240-905 - Tel.: 224-7696 . EUROAM Tur.* SRTN - O. 701 . B1 981.3194 Fsx: 323-3451 Telef4o. 322-5171

BERLIN Viag. Tur. e Repres. SHO - 08. 01 . El. A - li. IS . Gal. Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Tel.: 225-3030 - Fax: 226-1301

BEST TOUR Ag. de Viag ANYWAY Tur. e Eventos SI3S . ad. 02 BI. 5 - s.109 . Ed. Empoe SRTVS ad. 701 - Ci L - t. 2 n 30 - S.331 - center - Cep 70070-105 . Tel.: 226-7955 - Ed. Assis Chalecbcand - Cep 70340-000 - Telelao 325.7431 Telela,c 226-1898 - 323-4002

ESPAÇO Tur. e Passag. • Luiz Gonzaga SEPN . Qd 509 . ai D- Ed. isis - sbFJ. 40Cep 70750-540 - Te] 274-3490 - Fax 3498262

CORONARIO Tur. n27 El F . 5,201 . ci. earacal - Cep 70392-500 . Tel.: 321-8880 - Fax: 321-6540 . TIo 1050 - E-Mail: ccrocanetlur.ccm.br

- s.312 - Cep 70710-200

EURÁSIA Tur. e Passag. SCLN205 . EIA-li 17e23-Cep70843-510 - Tel 274-7770 - Fax 274-1303 r EUREXPRESS Tu? SCS-Qd.02- 61. D . s.1051108- Ed. Oscar Nemeyer . Cep 70316-900 - Tel.. 321-8000 - Fax: 226-3757 EX CHANGE Tur. SHS . 04 03 . Si i - Terrec - Cep 70300-300 - Tel.: 225-2202 - Fax 222.6815 EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. SRTV Sol - Qd. 701 . cj L . BI li n30 - s.202 . cep 70340-960 - reI.: 226-0290 - Fac 225.8746 - E-Mail: edtcurs@yawl.mro.br EXPRESS Tur. SCN Ed. Central Pad s.1417 - Cep 70356555 Tel. : 327-3691 - Fax: 327-1643

CROSS Ag. de Viag. e Tur. e José Eauardo Co)Ienghi Carnê/o FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. SCRN 716 . El. E . lj. IS Asa 9064 - CCp SHN . 04 02 - El. H . sblj. 82 - Ed Metropcs70770.556-Tel :347.4712.273-2060-Fac: lan Flal - Cep 75710-300 - Tel:322-93923474564 Fax : 323-2997 CTA Tur. Operadora SEP-SUL 7141914 - BI. O - s.204 - Ed. Sacia Mana-CeplO395-145-Tel.:340-8248 . Fac: 346-4534

FEDERALTOUR SRTV Sal 04701 131.1 sbt20 - Cep 70340960- Tel.: 224 . 4136 . 224-7286 - 224-3875 Telelac. 224-1574

C.V. Tur.

FENAETUR Fenae Viag. e Tur. SR1VS 04.701 - Ed. Empresarial Brasilia . e Oçtavin Ferreira Nelto 81 A - 5.827 - Cep 70340-000 - Telefac: SCS- 003-01e - lj 50- Ed. Planalto OK 226-4415 - 225-6586 Térreo - Cep 70340-905 - Tel 226-8821 lerE-Mail. 226-8529 - Fac. eaeturt5a com br D.A. Ag. de Viag. e Tur. • Mana dax Dores FERMON Viag. e Tur. SEIS - N 0 -04.02- Bt.A-s.205-Ed. Casa Centro EmpresanalNxrle - BI. B. s.637 -Cep de SP - Cep 70078-900 . Tel.: 223-7313 - 70710-200- Tel.: 327-1300 - Fac. 327-1327 Fac: 223-7126 DAMATOUR DA MATA Viag. e Tur. SRTN Centro Empresarial Nade 81. A- $ 526-Cep7O7fO-200-Tel.:328-3454-Fax: 328-9016

FIRENZE Tur? SCLN 303- BI. e - lj. 20- Cep 70735-520 Tel.: 325-6000 - Fax: 321-2735- Tia: 3054

FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur. CLSW 103-61. C - II 40- Sudoeste - Cep A & T. Tur.* 70670-523- Tel.: 344-5970 - 986-9670-902 DE ROSSELLI Passagens e Tur. e Lucia Jxngmann 3294 - Fax : 344 . 8848 . E-Mail. FIVESF110 0107- Com Local 81.0- s.101/102- SHS 0D 01 - BI A - 11.41 - Gal. Hotel Nac. - BREMENTUR Viag. e Tur. Cep 71615.205 - Tel :248-26301721212231 - T0URBRNET.COM ,8R Cep 70322-900- Tel.: 225-2500 - Fac. 322- ASSECON TUR Ag. de Viag. e STRS O. 701 BI. K 9.507 EmbaSSy Fax: 248-7048 Tur.* 8385 FLEXTUR - FIex Tur. SRTV- Sul- Ed. PaI dc Rádio II -s 313- Cep Tornar - Cep 70340-907 - Tel.: 322-5060 - Fax: 228-4171 581V-SUL - 04. 701 - Centro Empresarial DECOLA Tur. 70340-902 Tel,: 225-1978 - Telefax: 226 A TERRA Tur. Ropres. Brasita -ai. A- s.625 e 627- Cep 70340-000 * Mana Eulalra Franco 8184 SC N -04.02-518- s,1217 - Liberty MalI - - Tel.: 225-5556 - Fac. 314-1161 BRITANICA Viag. e Tur. SRTVS -04 701- Pai, do Radio II - 5.330/32 Cep 70710-919 - Tnl.: 321-2804-Fac' 321SHN - 0D 02 - Si A - 11. 282 - Gal. Hotel - Cep 70340-902 - Tol 321-7978 - Fax AST Ag. de Serviços de Tur. 3044 Maclraoan FIel - Cep 70710-300- lei.' 225- FLIGHT TOUR Viag. e Tur. 321-6800 S.C.N 04.02-81, A - tj 270. Ed. Corporale 0946- 226-4700 - Fax: 322-1584 SCN -04.1 -81. E - Ed. Central Pari, -s610 Financial Conter-OcO 70710-100 - Tel.: 327- ABROLHOS Tur. - Cnp 70756-500 - Tel.: 327-241511902 .* 3630Telefax: 327-2497 DELTA Tur SEPS 712912- BI 01.s.327 - Ccxi Pasteor BSB Viag. e Tur. 340.1937 - Fac. 327-3439 e Mereris C. F. Lima -Cep70380-123-Tei.: 346-742411376-Fax SCLN 108-81 A - lj. 72- Cep 70744-500 SCN 04. 02- Liberfy Mali Teme A - 5.629 ASTURIAS Tur. 346-5188 Tel,: 274-7070/7065-Fax: 349-2515 FLYTOUR Viag. e Tur. Cep 70710-500 - Tel.: 328-3106 - Fax, a Luz Ar/arA. Frm,las SR-oul 'rr/ -0.701 -81 8- Ed. Cedro 0190. 3095 OCO Ed. Oscar Nremeyer - 5ANDAR ADAMO Tur. Cargas e Repres. BURITI Tur.' Brasilia -s.821 - Cep 70340-907 - Tel.: 322s.501/502 - Cep 70316-900 - Tel.: 323-5527 • Bento Coelho Lopes 6070- Fax: 314-1460 • SCLS- 402 . elA- ljs.27/33-Cep 70236- .Telefax:323'5423-E-Marl aslxriaspersx- DIPLOMATA Tur.' SRTV Sol -0701 Edil. Palácio do Rádio 8- 510.Tel.:225-2668- Fax: 226-1814-Tlo.: com cxrnr.br SDN-CNB - ci. A - lj. 37- Cep 70077-900 O 110-Cep70340-902-Tel '220-0556-Fac' 1796 FORMTUR Tur. e Passag. Tel.: 223-1617 - Fax: 225-01520 - lix: 1880 226-0289 0CLN - 403 . 81 E - ti SI - Cep 70835-500 • Aeroporto Internacional Brasilia - Terminal ATLANTA Ag. de Viag. e Repr.' Tel.: 226-51 17. Fac. 226-5250 de Desembarque - Cep 71600- Tel.: 248- DREAM TOUR Viag. e Tur." SCLN 305- BI. E-s.218 - Cep 70737 . 550- AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. 2977 lei.: 347-6077 - Fac. 347-2820 SRTN Q. 701 - 4 . C . BI A - 5229 - Cep SRTVS 04.701- ci. 0280-618-5 215-Cep FOX Tur. Tel'322-4265- Faro 322-409570710-200 - T.1: 327-2441/2699 - Fax: 327- 70340 . 907 . * SarrtaelAmarai/Edsofl Vilela C & S Tur. e Prom.' 1290 Tur. ATUALE Ag. de Viag. e SRTVN -04.701- cj C - Centre Empresarial SCN -04 1 - 131 C - Térreo - II. 141 - Ed. * Edhil Rocha Norte - BI. A -5.321 - Cep 70710-200-Tal: AEROTUR VIag. & Asses. 8ras1113TrarjnCenter-CeP70710-902-Tele- SRTVN -04.701 - Edif. Centro Empresarial ov'rz Tur 323-3201 R. 1321 - Telefax 327-1706 faro 027-2455 Turistica' Norle -81, B-s811 - Cep 70710-208 - Tel.: EOS- 10213 - BI A- 1/ 100- Cine Centro soi-, SEPN -04 009-81 0-04 Isis 5308- Cep 327-1681/359712757 - Fax: 329-5850 FracsCep 70330-400 - Tel.: 225-3519 asa 70750-540 - Tel :273-9390 . Fac. 349-1979CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. FROTA Tur. Telefax 225.598515083 - E-Ma) aerorur©ysx31 .c000 br * Enyo Guedes Pereira Filho SRTN -04.702 81.. P - LJ,1 57 . Ed Rádio AVIZ Tu r. Cenler - Cep 70719-500 - Tel.: 224-0712 SRTV Norte -04.701 -618-s410-Centro e Fernando Airtz ECONOTUR Viag. e Tur. Fax: 321-4750 - Tia: 2911 Empresarial Norte - Cep 70710-200 - Tel.: Ag. de Viag. CHANTECLAIR SBS-0d, 01-81, K- s,611 -Ed Seguradoras SHNQ4 02- BI K- Subsolo - Cep 70710-300 327-2310 - Fax: 327-2312 - Cep 70093-900 - Tel.: 322-066919041 - Fax: SRTS Centro Empresarial Brasilia - 81 C - - Telefax. 226.0995 CAPITAL Ag. de Viag.' 5232- Cep 70393-900 - Tel.: 322-8774 226-1328 2Ax,Ccrrd-81 575.8.Cep71701-400-Tei.: GAIA Viag. e Tur.' 552-2581l294612966 - Fax: 552-1658 - EECOTUR Viag. Tur. e Op. * SCLN rfb - 81, 0-11,86- Cep 70772-540 AVTUR ASSEFAZ Viag. Tur. AGAPE Tur. e Passag. Mail: cap,talbmet.ccm.br SCLN 113- BL C -5,104- Cep70763-530 - Tel.: 340-7101 - Fac. 349-5464 SCS -04,04- Bl.A- lj 189- Cep70300-B44 SCS 04,8- Edil Vnnâncrx 2000-81, B -60 - Tel:321-?987 - 323-4630 - Fax: 321-1197Telefax: 347-4047 -s233- Cep 70333-900 - Tel,: 224-3520 - CAPRI TUR. Passag. e Excursões' 225-0496 - Telefax 224-3562 - Tlx.: 4004 GALERIA de Tur. SCLN 110 BI. C -5. 17134- Asa Nade - Cep 0RTVISxI 701 81, K Ed, Embassy Tcwer ELAINE Tur. AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur . ' 70753-530 - Te[.: 349-1228 - Fax 274-4434 $421 - Cep 70340-000 - Tel.: 322-24208. e Ela/na Araújo Gordiano enlrn E 0RTVISUI. 04, 701 - 81.8 Ed, Cmp. AGM Tur. e Repes. TIa: 2112E-Mail: caprl,sxlar.corn.br SCN 04,02810 -5 11078- Cep 70710-500 1421 - Faro 322-9478 Brasilia - 5.821/3 - Cep 70340-907 - Tel. SHO - Galena do Hotel Nacional -04,01-lI

75-8- Cep70322-900-Tel.:321-361 1-Fax, 331-2473

322-6070 - Fax: 314-1460 - E-Mail: 8t icurlbreefcxm b

AIR BRAZIL Câmbio e Tur. SHS - 0*1, Hcfel Nacional - ii 33134- Cep 70322-900 - Tel, 322-8822 - Faro 322-3688

B & W TRAVEL Tur. e Repr. * José RibarllarM, GarCÔs SCN-ar. 2-el 0- Enrradd A-s309 Libeey MalI - Cep 70710-500 - Tel,, 327-1413/1421 - Faa: 248-3677

AIR ROAD TOURS * Wxmr Raw SCLN 315-Bl.B-s213 -Cep 70774-500 - Tal' 347-6367 - 273-2400 - 340-5544 - Fac 347-1518

BABYTOUR Viag. e Tur.' • Alfredo P, C. Neflo/Cláudio O. c. Situa

_Tal ,:226-0660 - 225-7216 - 315-9686 - Fac, CARDOSO Repres.Turísticas Tusticas 327-2213 SETVS - 00 701 - Cenfrx Ernpresanai Brasilia -81 8- 2"andan- s213- Cep 70340- 900- Tal,: 321-7555 - 314-1249 - Fax: 321- EMPORIUM Tur. e Rep. e Raimundo AmareI 1073 SCN - 04. 01 - BI, 0 - Ed, Brasilia Trade Cerrar -s.1 110- Cep 70710-902 - Teletax CASABLANCA Tur. Passag. e 327-1687/3534 Excur. • Exgenio AlI/moro SEPS 705/905 - 8.6 - 5,117 - Cep 70390- ENTREVOO Ag. de Tur. 055- Tel.: 244-1026/1050/1079/1 091 - Fac, SCLS 303- BL C - LJ 19- Cep 70336-530 - Tel.: 225-0966 - Fax 225-0120 443-2147

70710-OCO - TB: 323-50:6 - Telefarc 3238413- CENTROESTE Tur. e Passag. ALBATROZ Tur. 0CLNCciII1II-EID-rr"51-s202-Cep70754-540 E-Mail babytourradad.ccm.br - Hllp: Q'IM 18-4 D - 01 - Cep72310-150 - Tal 371-1001/4381 -Faro 351-5373 enaçrnosns/robrb54xx -T 273-0500-Telefax 274-7302 REDEPAN

'RECEPTIVO

GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio SIA SUL-ODeS C - Lote 22- iéinea - Cep 71205-050 -Tei,: 234-6401(8601 - Fax: 2337887 GM Tur. Passag." SCN - 04. 04 - Torre C - q. 803 - Cep 70710-500 -Tel,: 328-1004 - Fax, 328-1080 - E-Mail: nerdesolnutecneI,com.br

GRAMACHO Tur. e Carmen G Gramaclro ER Tur. 01-14-04 00-BlA-Ed,M4ra86rFbt-s205-CeP SCLNIO7-818-s,102/104-Cep70743-520-TB: 340-2277 - Faro 340-1877 70710-537 - Telefax 323-4064 e RESPONSAVEL

Dezembro/97 - Gula Panrolas . A-145

Aaências de Viaaens BRASILIA - DF

LINE TOUR Viag. e Tur. sEPs7o5io5-Blc-s2ll - Ed.MontBlank . Cep 70390-055 - Telefax: 244 . 5633

CONTINUAÇÃO

MYKONOS Tur. e Passag. SCLN - III - 13IC131 • 5.1011114 - Cep 70754-530 - Tel. 49.9040I4301 - 272-4102 -Faz 347.7319

_____ LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais SRTIA - Qd 701 . q C - j. 210 térreo - Cep NAOUM Tur. e Hospedagem GREEN WORLD Ag. de Viag e SHS - Od. 5 . BII11I CeP 70322-914 - Tel.: 70710-200 - TeIefax 326-5005 - 327-1437 Tur. 226-6494 - Fax: 226581 1 - Tb( 2929 5H15 • 01 09 - SI 8 n 2 - S.104 - Cep LION Tur. 71525 . 009 . Tel.: 248-0442M07614276 - Fax: NASA Tur. e Passag. • Paulo R. Arados Dua'9e 248-6123 SHN0002 . BIM li. OlJO2CeP7O715-911 SCLN 294 - BI A - Ij 29 - Cep 70542-510 - -TeI.:225.0328-Fax: 322-3177 TeI.:322-7339-Fax: 3237525 HB Ture Passag. e HelemarAyres NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. SCRN - Qd. 70617 . BI G - sblj 13 . Cep LM Tur. SCLN - Cd. 102 - SI. C - II A 30 - Cep 70740-770 -Tal 274 . 22051305 - Fax: 347 -SHIS.Ol 1 1 -BI.M-s108/9-Cep71625-205 70722530 -Tal.: 226-6063- Fax: 223.0339 6791 - Tal 245.7076 - Faia 248-1412

RICCO Tur. e Oper. SCLN 310- BI C - S104 Cep 70756530- TeIefax 49-836OI6529

TRANSWORLD Tur. e Repres. EQS 102103- I. 115 -Cep70330-400-TeI 226-2528 - Fax 225-1559

ROTA Tur. - BN Ag. de Viag. e Tur. TRAVEI TOUR Via9. o Tur. EQS 4141415 - ei. A . li. 06 - Cep 70297-400 * EdO .4LÇUSIO -on1enelle Fraga SIA SUL O 30 AE5 Ent. 34 - $ 102 - Cep Tel.: 3464383 - Fax 346-8386 71200-035 - Tel.: 234-9382 - Fax 233.9927 E-mail: kaSeressendatcom.br RUD TUR Receptivo' EQS 10233 Cine Centro SFrancisco Lj 105- cep 70330-400 - Tel.: 321 . 5501 • Fax 225- 9712

SÃ Tur. e Passag. SCS - o.oi - Ed. Ceará - s.904 - Cep 70303-300 - Tel.: 229-7978 - Fax 321-0174

TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. SCLN 116 . SI. 1 . li. 45-S - ed. Cedro - Cep 70770-050-Tel 274-3372 - Fax: 274.9442 TRIPS Passag. Tur. ' Hrane Silva SHS - Qd.91 - Galena do Hotel Nacional. li . 57l58-Cep70300-300 -TeI.:321-4404-Fax. 226-9043

NIKKEV Tur. OSA1 L109.Cep72015-010.Tel.:351-5586 SÃO GERALDO Tur.* Fax: 3515588 TURINTUR Tur. SHN - Qd. 2-BI.JGaI. GarveyPar8-lj.08 • RObOflO Coelho Salemo 8 12 Cep 70710-901 . Tel.: 225-1494 - Fax OBJETIVO Tur. 321-9328 - E-Mail: s6xgeraIcJonxtec- • Ed. VenanCix2000 - Bl. B60 - s 248 - Cep • Adelino Ramos R. dos Santos nel,cnm.br 70333.900 - Tel.: 321-0295 - 224-999. HELLO Asses. e Repres. em Tur. LULZ OCTAVIO Rep. e Tur. SRT/S 0.701 E4. Pai. Radio ii - s.310 - Cep Fax: 321-0560 SRTS 04 701 . EL C - s.210- Cep70340-907 SHN . 0.02 - Ei. J -xli. 1 71 .Gai. GarneyPark 70345-902 - Telefaa: 322-1070 -Tei 321-4008- 314.1483-983-9362-Fax SEASON Tour . CLSW 304 ELA LJ.08 Sudoeste - Cep Hotel .- Cep 78710-300 - Tel.: 322-3111 - 322-1159 SCLS 294 Ei E n 22 sbij 18119 Cep 75675-000 - Tei : 344.4514 - Fax 344Teleían 322-8620 OMEGA Tur. Tour Operator 70234-310 - Tel.: 225-4054/3026 - Fax: 225- 4329 SCS - Qd 06 - l. 860 - Shopping Venanua HOTUNE Tur. e Viag. LUX T ur. 2000 - O 134 - Cep 75333 . 985 TeleFax. SCLN 102 . Bl. D - li. 30/3.4 . Cep 70722-540 UELETUR Ag. de Viag. e Tur. SHN - Qd 02 - Bi E - ij 13 - Cep 70710-390 - 225-9668 - Tel.: 226-8200 - Fax 321-3585 SEMEAR Viag. e Tur. Tel 224-4516 - Faa 224-6157 SGAS 915 . Lnie 71 -Ei, A - lj 12-64. OlIva LINE Viag. e Tur..SEPS 7001905 - El C - s,440 - Centro Emp. Cenler - Cep 70390 . 1 50 - Tei : 345 . 8592 OH ICARUS Passag. e Tur. Mxnibianx - Cep 70390-055 - Tei.: 242- 986-9246 - Telelao 345-8463 LUZ Tur. Viag. e Excursões BI E 1. 32 Cep 70374-328 Tal.: CLS 111 SRTV Sxi Ed Palacixdx lada i BI 03 -s 609 954412958 - 984-8509 - Fax: 242-1921 345-7096r8917/6063 . Fax 345-2193 • CarinsA/berin César Luz - 04 751 - Cep 70340-000 - Tel.; 225- VALETUR . Vale do Rio Quente SEIS . ad. i • Bi K Ed. Seguradoras s,603 - ei 73181 1 8 - Fax. 225-5842 SERVIÇOS Viag. e Tur. Cep 70093903 - Tei 322-9087 - 323-9595 ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. Ag. do Viag. e Tur. 104 - Si F 103 - Asa Sul- Cep 70342- - Fax: 226-7833 Gai Hotel Na000at-i1.-s.30131 -Cep79322SCS - ad. 4 - Bl.A - n 209 - s.401/2 - 84. IDÉIAS Tur. 436 lei : 224-7166 - lix 61162 Mineiro Cep 70300-000 Tal.: 321-3322 . SRTV-SUL- ad 701 - Bi a - s 202/206 - Ed. Fax 226-4435 Palaoa do Radio 1 - Cep 70340-901 - Tal.: LUZITUR Tur. e Repres. SH TOURS Viag. e Tur. SCN - Cd 2 - Si. O - Torre A - 5.221 - Centro VALPARALSO Tur. 321-1082 - Fax. 225-2507 SRW 14x9e - 04. 701 - Centro Empr. Norte Emp.Encxi-Liberty Mali - Cep 70719-500 - PACKAGE TOUR Ag. de Viag. a Elba Orellana Bi. 8 . s.516 Cep 70710-200 - Tal.: 327- Tal.: 323-8899 - 226-9822 - Telefax: 323- Tur. Repres. dno2009131. 860 Qd.08- Edil. Ven a IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. 2950 . 986-8412 . 973-8358 - 323 . 3201 R. 8455 . 8.732 - Cep 70333-900 • Tei.: 225-7796 SCS - Qd. 8 - Ed. Ves. 2000 - Bl.B/60 SEP SoFEO 705/909 q.B s.314-Cep 70390- 226-0318 - Fax 321-6952 - - 2516 Fax 326-5417 5.102/4- Cep 70333.900 - Tel.: 224-1650 055-Tal,: 242-3403 - Fax 242.1075 Fax: 321-5781 - Tbc 2675 M.S. Tur. SOL Repres. Turísticas Ceniro Silo Francisco EOS 102103 - lj, 12- VECTRA Tur. INTERFACE Repres. Turísticas' SHN 0402- BIE-ij. 159-Galena Kubilsctrek SCN 04.2 Torre A- Centro Empr. EnrolBi. Cep 70330- Tei :224-7818/7892- Fax: 321- SRTVS 06701 - Ed. Palac/x da Imprensa PAULA Ag. deviag. e Tur. Piaza Hotel .Cep70710-300-Tei.:328-1932 3694-Tio: 1830 SCS Qd 01Bl. M Ed GilberlxSalxrrn0o ii 06 - Cep 70346-000 - Tal.: 322-1064 O - $5023 - Cep 70710.500 - Pabic 320- Fax 326-1934 224-1467 - Fax: 225-9322 -9.600- Cep 70305-900- Teletax: 223-4768 2374/2214 - Fax: 328-2205 MAGIC TOUR Passag.Tour. SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. VENEZA Tur SCHN - 00. 303 - Si. C - li 12116 - Cep PERSONA LISA Tur. INTERGLOBE Tours * Fernando Vaz de Mello Neto SHS - Gal. Hotel Nacional - lj. 58 - cep 70735-530 - Tel.: 223-505415130 - Fax: 226- a André Arraxjo Neto SRTN . 04. 702 - c. P- lj. 16 - terrea - Ed. SH14-QD.02 -81 H - li. 98- Metrxpxl'rran Fiar 7805 SRTV SUL 06701 04. Assis Chaleaubnand Ráadix Conter- Cep70719-900 - Tel.: 32170322 . 900 -Tel.: 223-200017202 - Fax: 226- - Térreo - cep 70710-300 - Tel.: 327-2323 - .5.124- Cep 70340-000 - Telelan. 322-4917 9497.226-3434 - 225-1332-Fax 225.1218 7768 Fax: 327-3105 MAGO tur. Ed. Brasilia Radio Center 702- dj 20- Cep PETROS Tur. VENTUR Viag. e Repres. INTERLANG Tur. e Repres. SCS- 067- Ed. Exacxtiue Tower-s.1210 - 70719-900. Tel.: 321-7563- 225-417314370 SCN - O 02 - Lote D - Torre B - slllO - SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e 02- SHS Galena do Hotel Nacional - II Centro Emp. Eocol. - Cap 70710-500 - Tel.: - Fax: 226-4009 - Cep70322 . 900 - Tnl :223-5002/8202-Fax: Cep 70390-911 - rei 224-0311 - Fax: 226- Tur. 226-9504/9665 - Fax: 315-9697 225-8333 6674 SHS - 00 SI - Gai. Hotel Nacional - li. 74175(75A - 81 A - Cnp 70322-900 - Tal.: MAR TUR Re p res. PJTUR Ag. de Viag. e Tur. 322-8515. 255-6000 - Fax: 224-5070 VIA Tur. Ag. de Viag. o Vi/mandes aras Stacciarini INTERLINE Tur. Repres SEPS 7141914 - LI, C -5.421 - Ed Santa SCN-QrtO2- Torro 8- Cenlro Empresarial SEP SUL 7141914 -01 C -s330-64. Sairia SCNQD.02 ai 0101mB- s.230.Cep70710- Mana -Cep70390-145-Tel..345-8102/0456 ENCOL-8i0 - s.92113 - Cep 70710-500 - 500 -Tal.' 328-9464 - 323-7407/9317-Tala- Maria - Cap 70390-000- Tnlelac 3454619 SÓLIDA Tur. Fax 3461178 Tel.. 328-4000. Fao. 328-4455 (Pres.)-328- lxx. 320-5304-Fax: 323-8165 SRTS - 00. 701 - i. 1 - 81. 1- 5.3071311 4488 (Da. Fin.) - 320-4499 (Operadora) - Tb' Caorrx Empresarial 45515 Chalealboiand - Viag. BRASIL Tur. 3722 PLAZA Tur. Cep 70340-906 - Telefax. 322-4107 SRTV-Sul -00701 - ai ci - xcii. 20- Ed. MARANATA Tur * Emilia Mana Dxaile Daniel Mandim Teixeira Anule Clraleaubniand - Cep 70340-906 - Tel.: INTERVISA - Brasiliense Ag. de 224-4136-Fax. 224-4290 CLSW 103 . Bl,A -5 25 RI/odes Center 11 - SHN 02- Bi, E - I i 01/76- Cep 70710-300 - STELLA BARROS Tur.IMUNDO Ving. Cap 70675-613 - TeL. 344-1872/9405 - Fax: Tel.321-9900 - Fax: 322-8590 MÁGICO 344-3119 - Celular. 972-4455 SRTVS - Centro Empresarial BSB - 81. 8 - SCLS 406- BI. C - II 27- Cep 70255-530 - Vlag. e Tur. JOVEM. PODER Tur. e Câmbio s701 -Cap70340-907 - Tel.: 228-0080-Fax' Tel.: 242-1121 - Fax:244-5059. TI/o: 3353 e SCLN 202-818- li 07111- Asa Norte - Cap • Arnthem F. Nobre Junjor MARATAUAN Viag. Tur. 70832-525 - Tel.: 224-5526/5457 - 225SCLN - 307 - 81. 8- li 59 - Asa Norte - Cep SCLN 103-81. A - It . 37- Cep 70732-510- 70746-520 - Tal.: 274-0504 - Faro 274-2117 0414- Fax 321-0345 - TIx: 4705 STREET TOUR Eventos e ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Tel.: 225-5338 - Fax: 226.8086 Repres. • Estação Rodoxiaria de Brasilia - Cap • SR'T'VS Sul - 0 701 - 61 1 - 84 Asso SCLN 310-Si, B -s.218- Cap 70756-520 - 70089-900- Tel.: 224-20941426915001 POINTTUR Tur. e Passag. Chateobriaxd - s.536 - Cais 70340-908 - MARQUES Tur. Tel,: 347-6154 - 972-1497 - Fax: 340-4195 - CNA 03 Lote 16 - ij. 01 Praça do Dl - Cep • Terminal R000viarix do Gama - Cap Tal.: 226-5295- Fax:225-9691 e Mana de Nazaré M de Souza E-Mail. slraai-loiirrudah.com br 72110.035 - Tel.: 351-8745 - Teietaic 351- 72405-000 - Tal.: 556-0949 MO SCLN 207 207Cap 70052-540-rei,: 6445 • Estaç4o Rodoviária do Plano Piloto 335 Cep 70040- Tel.: (061) 226-112111573- 340-9290 - Telelaro 274-9052 TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tur VIAGENS e CIA. TI/e 27-8131 POLTRONA 1 Tur.' * Rnmemn Alvarenga SHS 134 01 - Gal Hotel Na000al 15 03- Cep a Varna Lucia de Souza • Ala Desemb, Andar Térreo Aeroporto ix- MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. 5H11 -Gol 02- BI J - Gai, Garney Parti Hotel 70322-900 - Tel.: 322-6510 - Fax: 322-0570 SCSQd 06-61.8- Ed. C'Orbank - s.507108 - SCLN 315-81, C - li 20- Cep 70756-530 - - 15. 242- Cais 70710-901 - Tal,: 226-2350 - temaooloal de Brasilia- 70000-Tel.: 365- - E-Mail' VIAGENSi5APIS COM BR Cap 70324-900 Tel:224-0494 Fac 224- Talnlax: 349-1810 Fax. 22r5-2214 1534 0933 VIANA Tur. e Repres. POWER Tour.' I11QUIRA Tur.' TERRA AZUL Tur' Si-liS 0113- 81, A- Ed, Adriano -562-lago MIL Passag. e Tur. SHN -0,02- BI. A- li, 234 -Gai, dxMaohal- SCS 0.04 60, Israel Pinheiro - raodar - SHCN 110 . BL C -5 30- Cep 70753-530 Sol - Cep 71635-110 -Tel:248-2418- 971SRTV0sb5. 1Ed, Palacixda Imprensa lar Flal -CeplOSOO-100Tel.: 327-3171s.230-Cep70300-500-Tni..226-0900-Fax: Tel:274-6697. Fax 347-1970 4707- Teletax: 240-3160 Crp 70340-000 - Tel.: 225-7757 - Fax: 321- Fax: 327.3431 225-1710 7227 TERRAMAR Pas5ag. e Tur. VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e PREFERENCIAL Tur. e Repres. José eAntonio A. da Cunha JANFER Tur. Câmbio SRTVS - 04.701 - Empresarial Assis MIX Tur SCLN 113-81. A - ti 55- sblj. - Cep 70763- SHS - Gal. Hotel Nacional - li 46147 - Cep SHN 00 02 - BL E - li , 153- Cep 70710-300 Chataaxbmiand 81. 02 5.623 Cap 70340- * Laura Senatora 510 - Tel.. 349-9324 - Telefax: 349-6339 70322-900 - Tel.: 323-4343 - Telefax: 225- Tel.: 322-7999 - Fax:226-8043 906- TrI.' 224-1315-Fax: 322-3515 0HN-0, 2- BI. E- KobitsctlekPlaza - lj. 6- 4410 JANOT Tur'Cep 70710-300 - Tel.: 323-7060 - Fax 226i PRESTHEZA V a g. Tur.' VL Tur. e Passag. SCN - QD. 1 - BI. E - 11.70- 84. Central Panli 8428 TOP TOUR Receptivo* a Yoshrhirn Ka,asrtima SCLN 114- BL A -5 46- Cap 70764-510 - Cep 71710-500 - Tel' 327-2020 - Fax' a Aderson Cansa/rio SCS - 00.7-91. A -s917- Ed, Tel.: 274-0707 - Fax 347-0903 327-1520 MONEY Tur.' SHS 0001 Gal. Hotel Nacional . 82/83 Tomar - CeP 70300-911 - Tal: 228-6224 a Canos Alberto MOr,fOní Cep 70322-900 Tel.: 223.1162 Fax, 223SCLN 207- Bloco A - sala 111 a 113- Cep Fao 321-2240 VOETUR Tur. e Repres.' JAVAÉS Viag. e Tur. 1209-Celular.: 904-0042 70802-510 - Tal.: 273-8035- Fax: 349-4985 a Rode/to Chaves Guareaba cr • Consxl'eiadxra - SCN - 00. 02- Torra A CLN 406- B1 A - S,tlI - Cep 70647-510 - s,912/914/916 e 917- Centro En'rp Ercxl PROMOTURAg. de Viag. e Tur. TOSCANO Tur. Tel. 340-4047 - Telefax: 340-4603 MONSERRAT Tur.' * A. Charles Rodrigxes - Crp 70710-500 - Tal: 327-1 018 - Fax: SCLS- 81.0-5 2224 -Cep70296-540-Tel,: SHN - 04 02- 81 M- li, 03/04 - Cep 70710- SHIS Com, Local - 0115 - SI, E - li, 63-A - 242-923319592/9270 -244-6820 -Fax: 244- 327.3463 HEDYR Viag. e Tur. SHN - 04. 02 BI. J . Gal. Gxrvey Part - sblJ. 131 - Cep70710-901 -Tel.: 328-4419 -975 " 8626 - Fax 328-3870

LOCAPART Tur. SHN - 0.2 - si j - li. 5 90/92 - Galeria Hotel Garvay - Cep 70710-300 - Tel.: 223-9000 - Fax: 223 . 9009

JR Ag. de Viag. e Tur. SRTVS 00 701 - 81K -s.427- Cep 70340- 000- rei,, 225-5363 - Fax: 223-9634

911 - Sei: 322-1407 - Fax: 321-4744

Cep 71635-550. Tel 240-015415505 - Fax: 8626 e SCN-0d02 -810- Shoping Liserty Mal 248.5256. E.Mail poomolurbmal.com -5.189- Cap 70710-500 - Tal - 327-1717 MONTREAL Tur. e Passag. - Fax: 327-2438 - Ti- 3702 TOUR ASSISTANCE - Ag. do SCS -0604-81 A - 5/ 230 - 0andar -84, QUEBEC Tur. o Passag.' • Aeroporto Iniemacixoal de Brasilia - Ala KANDANGO Tur. e Receptivo Israel Pinheiro - COO 70300-500 - Tal.: 325- SRTVS -00 701 - Centro E.P. BSE - El A Viag. e Tur. Norte Vip Servira Club - Tel. : 355• A/ex Alves 2727- Fax: 322 . 7476 - TI.: 512195 - 5326- Cep 70340-906 - Tel,: 323-1599 . 0H11 -0602- 81. A - s.2171221 -Crp70710- 907Tal:322-0552. Fax* 323-2695 220013003Fax: 365-1895 083-101*4-15 19- Ca p 72015-000 - Tal: 997-5208 - 989-7971 . Fax' 314-1060 - E. 321-0867 - Fax: 352-8079 Mau: quebac@br.oal.cxm.br a SCN - 00. 02 - q. A - Ele 22-C - Ed. MS Tur.' TOURBINA Passag.Tur' Vananciu 3005 - Cais 70718-900 - Tel,: 000102/3 - EIA - 5.04/12 - Cep 70330.500 SCLN - 102- 81. A - lj. 6- Cep 70722-510 - 326-4406 - Telefax: 328-4770 - Ttx: 3762 KORUM Ag. de Viag. e Eventos' - Sei,, 224-701817999 - Fax: 321-3694 - Ti- QUEEN BEE Tur. e Passag. - E-Mail: voelulnemxr.cxm,br SHS - 041 do Hotel Nacional li. 59 - Cep 1830 SHS - II, 61 Gal Hotel Nac. - 15. 67 - Cep Tel.: 225. 9117 - Fac 321-9263 70322-900 - Telefax. 322-0299 70322-900-Tal 321-9194/1161 - Fax 3212323 TOURBRASIL Viag. e Tur. VOO LIVRE Tur' MUNDIAL Tur. e Repres SRTN 04, 701 - Ele 0 - 5104 - Centro SEPS7O5/905-Bl.8.lj 15- Centro EmpoeL . A. Tur. e Repres.' * Oliveira Sida/ia Ribeiro Etnpres, Node - BI, B-Cep70710-200-Tel.: sanal Asa Sol- Cep 70390-055 - Tel.: 242RAFAS Viag. e Tur. SEPS714/914- Edit, Talaotx- 0andar-sala 417- Cep 70390-145 - Tal :245-2401-346- SCLN 203-E1Os 10 sti5. - Cep70833-540 Eq. 31/3-64. Consei-ij,04-Cep71065-023 327-2698 . 956-71*2 - Telefax: 327-1175 7878- Fax: 242-2084 - Tal.: 322-6888 - 225-2818 - Fax: 322-8470 3515- Faro 245-2265 - Tal, 567-0034 - Fax: 301-2760 TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. WA Tur. e Repres. * C/éa M Freira MZ Tur. RAPflM BRAS. Ag. Viag. Tur' LIAMAR Tur. sas. a a - ai Brio - 305fl - Shop pirg Cela 5(0/9-308-610- 24/2802-818606- Cep SR52l0-61A- apto 363-Ct70373.0i0-Tis 5(0-00.04-566196 PrEeÈn2'an06- Cep SC1 N30861C-s104105-Cap70755-350-Tlo: VesS-de2CO3-Ccp70333-601-Td 322-191770755-538-Te/, 2750375-Faro 272-2772 "1800. Teu 243.4071-3494032 75GD-Te& 225.7511 -Famc 225-1710 272-0006-Fac 273.3672 Fax 3214082 r.

A-146 - Guia Panrotas - Dezembro/97

REDEPAN

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO WESTERN Tur. * Txlio de Q. Magalhães SHIS SCL (2121 - BI O - S. 306 - Lago Sol 120 - TeL 366-2770 - 989-5850 Cep 71655-120 . Fax. 386-2790

ATI Viag. VALE DO RIO QUENTE Tur. WALTOUR Viag. e Tur. COSTA BRAVA Tu r. R Maior Vtor264-TeI 453-1685-TIx: 3032 ' N/lda Barbosa José Anmatflea P. Filho Mauro St.'azmann . s Riras 06 .Cep Av. José de Souza Campos 1815 R Marquês do Her& 208 . s.5 - Ccp 12280186 - Cep 1 3025-140 R or Erho 13024-410 TeICíø 254.2654 000 - Te!efax: 252-537 - 253-4549 Tel.: 254.466 - Fax: 254-7360 . Tix 193302 -

CAMAÇARI - BA DDD 071

Viag. e Tur. R.ATRIOS CxxCOSTA VERDE Tur. Passag. ix 233 . j 10 . Cep 3010-050 C Mana Exd,ce P Homem de Meio TeIefa 235-2155 R. Dr. Carlos Gu,n1121es 178 . COO 13024 051 200 - W: 250-5033 - Fax. 255-6062 KONT1K Viag e Tur. Complexo Petrxq de Caxacen - CeO 42800- ATTIVITA Repres. e Tur. R. Si. de Jaguara 707 -s.53 - Cep 1301 5-001 000 - Tel.: 532-2551207212371 CULTURIS Ag. de Viag. WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SÃO JOÃO Ag. de Tur. Tele/ax. 236-2209 . Clauda Henry SCLS 406 - BI A - Ij IS - CeO 70255-510 - R. Barão do Rio Branco1269 - COO 96570- ________________________________ R. Sylex Silva Braga 415 . Hangar 1 . s2 Tel • 244-6356 - Fax. 244-6325 000 - Telefax: 251-1 754 ATTUALITA Tur. Cep 73052-470 - Tel.: 246-0399 - Tel6fax: E-Mail wIlourc5lba cxmbr CAMAQUA - RS R Albino J B. Oliveira 830 - Lj. 13 - Cep 246-0155 130855/0 . Tel . 2391881 - Telefae 239DDD 051 WINGTOUR Tur. e Repres. 0469 - E-M,: alluaI9a/Iexxa.com .5r CÁCERES -MT DIMENSÃO Tur. SRTV Nade Centro Empresaxai Norte 5611 R. General Osono 2014 - Cep 13010-1 12 -ei B-Cep70710-200-Tei .328-1888-Fax: 0DB 065 GEOTOURS Tur. Teiefx 255-7595 329-5648 - E-Mad. aaoaIetbrnet core lo BAIKAL Viag. e Tur. Av. Pres. Vargas 284 - 9.10 - Cep 95150-000 4 Lazitena 209 - Cep 13015-120 - Teieiax: Ter 671-1987 - Fax: 671-1987 234-3415 DORIGON Viag. e Tur. PANTANAL TOUR/SALES & W1NTIJR Tur. e Passagens R. dos Bandeirantes 650- Ij. 1 - Cep 13024SBN 3d 2- BI J - s.1302 a 1359- Ed. Exg SALES __________________________________ DII -Telefax: 253-5533 Paulo Mauricio - Cep 70040-505 - Tel.: 323- R Coronel Faria 180- Cep 78200-000 - Tel.: BALI-TLJR Tur. CAMBRIDGE - MA EUA 4738-Fax 323-4750- E-M"11, welxrrwx1- 223-1200-Fax: 223-1040 R. Hxr oax Leonardi 92- Loja 9 - Cep 13085dala.Cxn, br 560- Telefax 239-224811504 DREAM-TUR Viag. e Tur. E Or, 0-xgx Prado 104 - Cep 13024-210 WORLDWIDE Ag. de Viag. e Tur. Telefax. 251-0085 BANESHIP Viag. e Tur. CACHOEIRA DO SUL - RS SRTN - Cid. 701 - Cenlro OrnO Norte -BI A Personalizado VIGO TRAVEL CORP - s409 - Cep 70710-200 - Tei 327-3178- E Conceição 233 - Centro Empr. Encol - ENIGMA Viag. e Tur. 1303Carnbndge Slreel -02139. Tel.: 617- DOO 051 Fax 329-5409 - E-Mal ss-ertxxr@tba core 51 s905 - Cep 13010-153 - Tel : 971-3784 - E. Miguel Penteado 875- Cep 13073-100 491.1966 - Fax 617-547-6009 TeL: 232-2235 - Telefax: 242-6225 YELLOWTOUR Tur. e Viag. _______________________________ Telefax 231-5353 SÃO JOÃO Ag. de Tur. SRTS 3d. 701 - Centro Ernp, Brasília 81 8- E. J080 Treusan 1275 - Cep 96501-541 BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. ESTAÇÃO CULTURA e Tur. CAMPINA GRANDE - PB s.829- Cep 70340-907 - Tel..224-3,566-Fax: o Nerza Marcondes P. Jxf,erl Telelan 722-4363 AvBarOodeSapoialSlO-s.904-Cepf3C2O-432 314-1468 E. Ccl Franrsscx Andr9de COxlixhx 262 - -reI.: Z34-1620 - Teiefa, 234-3062 DOO 063 cep 13025-190 - Te[: 251 .6388 - Fax: 252VIVATUR - VIVA Tur. e Viag. ZEUS Tur. e Repres. 9875 R. Mriax Krãs 1502 - Cep 96506-570 - Tefe- EXCEL PLUS Repres. de Tur. 0CLN 300 - BI O - li 72 - Cep 70737-540 CGTUR - Campina Grande Tur. fax. 722-4358 R. Conçerçao 233- s.306 - Cep 13010-050 Tei.: 274-993.4 A Agarxexxm Magalhães 532 . Cep 58100- BEST WAY Viag. e Tur. Tel.. 233-3053 - Fax: 235-3904 * Rosa ngefa BerfaSsirr, 280 ZUANY Tur. e Repres E. José P axhnx 2258-Cep 13013-002-Tei.. EXECUTUR Ag. de Viag. e Tur. CACHOEIRINHA - RS 235-3621 - Telefax: 232-2774 SHCN CI. 04 408-El A - li. 18- Térreo - GOLDENTOUR Tur. e Câmbio * Terezrnha UngerBristofr Cep 70856-510 - rei 349-2413 - Fax: 349 * Ciro A, draga R. Dl, Lascasasdos Santos 348 -Cep 13030DOO 051 3460- E-Mal zxaeyrrxlecxel comer BOPPARD Tur. E. lxdrxs Carris 308- Cep 58101-400 - Tem- 490- Telefax: 272-3531 R Camargo Paes 456 - Cep 13073-350 - fax 341 1000 E-Maml: execxlxri5correix aut.com.br Telefax: 241-7573 ZV TOURS Tur. e Câmbio SPECIAL TOURS Viag. e Tur. e KaSa Virginia B. de Oliveira A Gen Flores da Cunha f320-s602- Cep GRAND TOUR Tur.* FLYTOUR Viag. e Tur.IPLANET EOS 1021103 - Galeria Crne Centre- São CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. * AntonIo Augusto Borbxrema Francisco - li 62 - 1:11 70330-400 - Tel: 473-6387 - Telefax: 470- TOUR .400 Tei' 64910-020 R. Br. do Rio 8~422- Cep 58151-260 - e Sandra A. Lente de Souza 2421 224-1412 - 225-3395 - Fax: 225-0458 • An. Benedito Campos 853- Cep 3530R. Camargo Paes 777 - Cep 13073-350 - Telefax: 341-6000 - Tie: 19582 Tel 242-6100 - Fax: 243.8187 040- Tel.: 233-1387 REITUR Rei de Tur. • Av. José de Souza Campos 1815 - j. 03CACHOEIRO DE BRUSQUE - Cep 13025-320 - Telefax: 254-4122 E. 5-dai de Negreiros 95- Cep 50101-001 - CAMBUI Viag. e Tur. R ArnéflCx Brasrhexse 251- Cep 13025-235 Tel, 321-466313655 - Fac 322-6605 ITAPEMIRIM - ES DOO 047 - Telefax 254-7037 - 255-5767 FOLETIJR Transp. e Tur. DOO 027 E Fernão Rompeu de Camargo 1958 - Cep CAMPAGNONE Tur. 13536-321 - Tel.: 233-8181 - Telefax: 233CAMPINAS - 5p BREMENTUR Tur. R Gaineo 1211 - Cep 13015-081 - Tel.. 8372 R. Adxano Schuefer 30 - Cep 88350-000 APTUR Tur. 234-4146 - Fax : 231-3125 - 252-2822 DOO 019 Telefax: 355-0093 E. Rum Balbxsa 66- Cep29300-040 - Telefax: FREEPORT Tur. 522-859716502 CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Av, Brasil lOS - Cep 13020-488 -rei 233GENEVE Viag. e Tur. ACKIAH Viag. e Tur. An. Francisco Gliceiix 1314- Cep 13012-904 4799- Fax: 233-4945 - TIo: 7622 E Gastam Ricbarx 19 - Cep 88250-000 R.Cxnceiç.9x233 Cepl3SlO-050-Teiefax: - Tel.: 231-6755 - Fax 232-6612 CACHOEIRO Câmbio e Tur. Te[ 351-3444 - Fax 3513353 233-2300 E 25 de Março33- lj. 121- Cep 29300-100 HEISEI Brasil Tur. - Telefax 521-154410432 -522-6377 R. Albano de Almeida Lima 416- Cep 13073FLYING CARPET Viag. e Tur. CAPRIOLI Tur. ADRIANA Tur. 130- Tel.: 241-6933 - Fax: 241-6668 R do Cenlenáno f9 - Cep 88350-000 - Tefe- Av. Francisco Glicário 1310- Cep 13012-100 * Antonio Zaguis DON QUIXOTE Tur. Iam 351-1276 E. Aniorr,n Lapa 399- Cep 13025-241 - Sele- - Tel.: 232-7868 - Faro 232-7881 - Tio: 2659 E Movam de Melo 70- li - Cep 29300 HUIMARI Ag. de Tur. iarc 255-8277 970 -Telefax. 522-9090 E. Dna Lxmza de Gusrnàx 193- Cep 13089CAPTAIN TRAVEL Ag. deViag e Tur. Av. José de Souza Campos 1015- q. 1105- 200- Telefax. 254-7466 BUENOS AIRES - AR AERONADER Viag. e Tur. ITAPEMIRIM TIJR Ag. de Viag. e Cep 13025-320 - Telefax: 255-0965 An Francisco jose Camargo Andrade 902- Tur. IMPACTO Viag. e Tur. DO! 541 Cep 13070-551 - Te 241-199411234 - Fax: * Giadys Vmzcaya De/aforre CAROL FASTTRAVELAgency R Prof. Gaixtrlraxo Azevedo 31 - r e 241-1944 R. Or. Qxinnx 1156 -lj.6- Cep 13015-081 4andur - Shxppie Gandü - Cep 25300- iame Tur. Tel.: 236-8769 - Tefeiao. 234-8827 ACUARIO viajes 240- Tel. 522-2622 - Fax 522-0374 arofmna Fritaria J<adam e Tur. CVC Ag. de Viag. Sarnninnfo 539 - 3andar - Tel. 325-1677 R. Sampaio Peixoto 287- Cep 13024-420. • Pça. Jerónrrno Mx,rieva 47- Cep 29300- E. Sacramento 126-1 tandar- m. 111/112- Fax: 326-7502 INFINITY Tur. Telefax: 254-3710 - Fax: 233- Cep 13010-210 - W, 170-Tem:522-2344- Fax: 522-2235-TI- E. Bernardino de Campos 1078 - 2anrtar 2654 275182 ORGANIZACAO TURISTICA s1516 - Cep 13010-151 - Telefax. 234-6022 CAUE Viag. e Tur. GUIMELL E. Vrsc do Taunay 284 - CRI 13023-200 . Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour Telefax. 233-0833 Sarnrrenfx 530 - 5 1 p - Cep 1041 - Ter: INSIGHT A9. de Viag. e Tur. CACOAL - RO E. Conceição 233- 5.716 - Cep 13010-050 326-7493194198186197198 - 326-7508109 - * .Ary Negrao Bar-one FriSo rei :226-9841 - Fax 232-4495 Fax 326-7502 - TL.: 332495 E. Moçfr Guaçu 278- Cep 13093.0100 - TemCENTRAL DE INTERCAMBIO DOO 069 fax 255-5200 e Mamo Eduardo Delia 1/05-e AIR LAND Repres. e Tur. VIAJES MARSANS Argentina R. Em:fro RIbas 1109 - Cep 13025-142 e Trago Fenmrra Av. Côrdoba 632 - Tel.: 322-3665 Telefax 254-5702 INTI Repres. FLOR.ATUR Empres. Av. 07 de Setembro 2528-de CepTur. 78975-000 - R. Conceição 233- 121andar- ci. 1202- CRI * Rosana Spofo Alves 13010-050 - Tel.: 231-4462 - Fax: 236-8553 E Barão de Jagaara 707 - cl. 62 - Cep CHANTRES Tur. Telefax- 441-2214 13015-001 - Telefax: 232-5977 E Mana Monterre 630 - Cep 13025-151 - BUZIOS - RJ Tem 251-8489 Fax: 251-8020 AIRWAYS Viag. e Tur. INTRAVEL Operadora DOO 0246 R Bacia 1 de Jaragua 1481.18-andar-s,182 CAIEIRAS - SP CHIARINI Tur. Turistica/MEGA TRAVEL - Cep 3015-910 - Teleiax 231-5700 E. Américo Brasiliense 35- Cep 13025-230 - E. Barão de Jaragxa 526 - cj. 21 - Cep 000011 MISTER TOURS Operadora e 13015-005 - Telefax: 236-6175 Tel.: 252-5711 - Fax: 252-7225 ALAMO Ter. Receptivo E. Cem. Qulrreo 471 - Cep 13025-000 - Tel.' E das Pedras 168 - Cnp 28925-000 - Ter.. MASTERTRIP Viag. e Tur. CIBRATIJR Viag. e Tur. IPE BRASIL Tur. 262-1005 Fax254-7152 23-210011022 - Fax 23-2170 * João R Gortçaives Ax. dos Estudantes 60- Cl 4- landar - Cep 0-a FIca Glmceno2l42- Cep 13012-100-reI.: R. Tirodenles677 - Cep 13023-191 - Telnlax' 07700-550 - Tem .431.526214646 - Fax. 431- AMERICAN EXPRESS DO 232-3991 - Telelar 231-1159 234-0629 5763 BRASIL Tur. CABO FRIO - RJ KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. * José Aparecido Laxreano E lrnra Serafina 863- i5-ndar- 5.15116 -Cep CLASS Tour Passag. Tur. e Tur. DOO 0246 E Padre Almeida 723- Cep 13025-251 -Tem 1301 5-281 - Tel. 231-7466 - Fax:232-8844 Ao. Francisco Gfrcéno 1046- 2-arda, - s.24 CAJAMAR - SP 253-0100 - Fax: 262-4661 - E-M.,, dasCe p 13012-902 - Tel:232.2755 - Fax: 232sfxurdgleet.cxrn.5r DOO 011 2736 ANAKENA Tur. e Repres. C.V.T. Viag. * Cevrre Rocha do Amarei Aa. Asxunçãx 606- li. SI - Cep 20906-200 E. Baldo de Ifapora 1518- Mandar s.5f0- COMPASS Viag. e Tur. LÁ SCALA Tur. e Passag. Tem '43-3234 - Fax: 43-1834 GOLDEN FOX TOURS Viag. e Recato Bernarda Cep 13020 .432 - Tel.: 234-8855 - Faro 234- E. Barata Ribeiro 348 - Cep 13023-030 ria Sanfa Isabel 260 - Cep 13084-790 - Ter. Tur. 8746 Teletax. 234-7265 239-2474Telefax: 239-1901 E. Ver. Mana Marntlxngx 378- Cep 07760- PORTO BUZIOS Viag. e Tur. n slS campasstxr.com 3- E. Silva Jatdimlo - Cep 28905-225-Telefax: 050- Tel.: 7897-5525 - Telefax: 7897-4449 LEITE & GUIMARAES Viag. e Ter. ANCORADOURO Repres. Tur. • E-Mu:l sixoe R Sampaio Peixoto 264- Cep 13024-420 43-6255 • inlernet 10am cxnrpasslur com br E Regente Fei10 1251 - 4atrdar - 401 - Tem.: 255-1409- Telefax: 255-0115 Cep 130f3-068 - Tel' 235-324-4 - Fax: 232- CALDAS NOVAS - GO CONEXÃO Viag. e Tur. 5952 E Tenente Harakix 66rdro de Souza Santos LETS GO Tur. CAÇA PAVA - SP DOO 062 823- Cep 13070-600 - Tem. 241-5025 -Teta- * Jeanine Fortuna Eiras ARCPQ Rep. e Tur. E lAcra Buneo 298- Cep 13024-540 - Tem.. lux: 243-8738 DOO 012 R Barão de Jaragud 707 - q. 121 - Cnp 252-2577 - Fax 252-6755 13515-001 Ter 232-6088 Faro 233-5423 Rede de Hotéis PRIVÉ COSTA ATLANTICA Rep. Viag. e e Miguel Jorge Zandoxadr BELVEDERE Tur. LG Tur. e Viag. Ter. R Breã-rr Quamx 10 04e 18 -Cço 75993-0)3 - ASASTUR Tur. e Sérgio Romão da Alva J.B C*seB 1393Cep 15-515 R &-.Ja3uaa707-4151-Cep13015-COl-Tet: R.rBeBarxlramlSm558-CefD13024-011 -Telefax Tel: 453-1470 - Fax 453-1475 - E-Mail: Av. riEme R.taxaidRcr430CRlI2293-CC0-Telei0I( 253-0633-TV. 151267 236-9023 Faro 236-5699 Telefax 230.233514049 p51et5.leree(rerd0rt3- 253-3928

CAÇAPAVA DO SUL - RS

REDEPAN

RECEPTIVO

e rrecsamcannroa. Dezembro/97 - Gama Panrotas - A-147

Agências de Viagens CAMPINAS - SP

ROMÃO TUR Viag. e Tur .* A. Dr saltes 1311 . Cep 13010-002 Teletax monos 251 .5525-2524422-2555125

CAMPO BOM - RS

DDDO5I

TERRA E MAR Viag. e Tur. R. Marquês de Laodo SI 3 - BI, 1 . s 24 . Cep 79041.340 . TeI : 981-5493 . Telefax: 741-7126

CANOAS-RS

DDD 051

CONTINUAÇÃO____ ROTA REAL Tur. e Passag. R. Antonio Lapa 685 . Cep 13025-241 • íeI TIME TOUR Tur. BENI4 Tur. M.M. Brasil Tur • INTERAIR Repres. 255-7433 - Fac 255. 7533 Comi. Miriná Sousa Lima • e Ctàudo V,tonno Pires R. Joaquim Murtinho 386 . Cnp 79002.100 . R 15 de Janeiro 41 . li , 203 . Canoas . Ceio 92O1O3OO.Telefao476-5544 . 2879 R. Pelágio Lobo 142. s.02. Cep 13075.130 R dos Andradas 725 CCP 93700 .000 . Tel.: 384.2363 . Fax: 721 ROYAL TOUR Viag. e Tur. . Telefax 243.9377 Telefax: 597-13141233 R Ermho Ribas 32 . Cep 13025.140 . Tel DALMARCO Tur. 251-9811 . Fax: 252-5255 TRIPS & TRIPS Viag. e Tur. MAPLE VIag. e Tur. SUAVE Viag. e Tur. R VncmS de Moraes 243 . Cep 92025-230 e Noely Pabelio 8. Trindade R. Tiradenles 663 • Cep 13023-191 - Tel. Teletan. 472-2562 R. dOSAndrada 470 . $02 - Cep 93700-000 R. Pedro Celestino 1111 - Cep 79002-075 - SAN MAR Tur. 232-1796 . Fax: 232-4250 Eduardo Massalo loa - Telefax 598-1555 Tal 724.15091847819757 - Fax: 384-6191 R. Delfino Cintra 115 . Cep 13020-100 - Tel MCO EXPRESS Repres. & 232-4888 - Fax: 232-638-4 TURVALE Tur. CANOINHAS SC VA BRAZIL Viag. e Tur. Tur./Vistos Consulares Ao. S9oLeopotdo 180 .Cep93700-000-Tet R. Aparecida 420 - Cep 79850-470 - Tet.: e Orlando A Silva 5973235 Fax: 597-3235 SHIP Tur. DDD 0476 742-2827 . Fax: 742-1393 __________________________________ R. Regente FejÓ 1251 - Sandar - q.501 - 19 Dr. Sampaio Ferraz 461 - Ceio 13024-431 CeS 13013-052 - Tel.: 238-0315 - Fax: 231- . Tel.: 254-6988 - 255-4998 8535 - Fax Free 0800131310 VIA EXPRESS TOUR ERLITA Tur. CAMPO GRANDE - MS R Bahia 1086 - CCP 79010-241 - Tel : 382- R. Francisco Paula Pereira 644 - Cep 89460SOFTOUR Viacj. e Tur. 3442 Telefax 382-3918 MEGA-W Tur. • Solfa Helena1/icenle de Azevedo A. coo - Tel.: 22-1071 - Fax: 22-1071 DDD 067 R. Agunauc O. Camargo 40 . Gep 13026- R. Josefina Sarmento 201 - Cep 13025-260 030- Tel.: 236-5020. Fax: 236-9909 - Celo- - Tel.: 254-1492!2866 - Fax: 2541899 VOX TOUR Tur.* lar: 971.4097 - E.MaO: AGENDATUR • vicenioj Monteiro Leite CAPÃO BONITO - SP me9a.wmpcbbs. com .br * Claode Phi5ppe Cmchemore SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. R. Mal Rondon 1777- Cep 79002-205 - Tel: Promoção e Reservas: R. Br deJagoara 707 R. Cel. Gado 173- landar- s.3- Cep 79005- 304-333513034/3004 - Fac. 725-0683 DDD 015 MONTECARLO Viag, e Tur. - 11-andar - Cep 13100 - Tel.: 233-5655 - 080- Tel 725-6320 - Tnleíac: 3824674 e Du/,Q CesaçPioli Toii-Free.: 0000-133030 R Dr. Oonno 734- lacdar - cj 11 - Cep TB.0 Tur. AQUIDAUANA Viag. e Tur. 13015-081 - Telefax: 231-3974 CAMPO LARGO - PR * Calo-lo Simões de Frei/as SOMBRA E ÁGUA FRESCA Lazer Tran, Antonio Lopes Lixa 72 -Cep79502-520 Pça, Rui Barbosa 475 - Cep 10300-000 - Tel.: 393-1326 - 302-2024 - 721-418410663 e Tur. DDD 041 MTJ Repres. Viag. e Tur. Telefac. 542-1647 fl Casper Lt,erc 166- cop 13026. 366 - Tei: - Fax: 725-5520 R. Barão de Jaguara 600-7-andar- s,709 - 231-3432- 972-0121 - 971-2332- Fax 238-5035 Cep13015-OSI -Teieiac 236-8999 ARAKAKITRAVEL Ag. deViaoTur. BREMATUR Tur. SPAZIUM Viag. Tur. R l4deJulho 1045-Cep79004-391 - Tel: R XVdeNouenrbm2358-Cep83600-970- CAPIVARI - SP MUNDO COLOR Tur. R. General OnÕcc 1975- Cep 13010-112 - 383-4419 - Teleiax: 721-2002 Telefa 352-1877 Ao. Orozimbc Mala 993- Cep 13023-000 -Telefax 251-6400 ODD 019 Telefax 23.4-7117 _____________________________________ ASTECO Tur. ________________________ STELLA BARROS Viag. e Tur. R. Treze de Maio 3192 - Cep 79000-358 - NATALYTUR Viag. e Tur. ATON Viag. e Tur. CAMPO MOURAO - PR 0. Barrela Leme 2569 - Cep 13010-202 - rei. 721-0077 - Fax 724-9634 Ao. Angelo Smnôes 78 - Cep 13042-010 - Telefax 252-2299 R. Bargo dono Branco 15- Cep 13380-000 Teielac 2348480 - Teiefam 491-3325 DDO 044 BETUR Viag. e Tur. T.L.M. Tur. NET CLASS Ag. de Tur. R. 13 de Marc 2891 - Cep 79002-351 - TeleAo, Guarani 1144- Cep 13095-020. Telefax: R Rafael Andrade Dxarle 600- lg. SI - Cep 252-3416 - 255-8454 fax, 721-0354 CAMPO TUR Ag. de VIag. e Tur. CARAGUATATUBA - SP 13095-100 - Teielac. 254-5222 * Marcelo José 80,50 Ao. Capitão indio Bandeira 1178- ij 03- Cep CONDOR Tur. TAQUARAL Tur. DOO 012 NEXTUR TRAVEL Tur. R Dona Ester Nogueira 283 -Cep 13073-040 R. Antonio Mana Coelho 2702. Cep 79002. 87300-010- Telefax: 823-3434 R. Capdac Augusto Sales Papo 09 - Cep - Tei : 243-0929/9408.242.8342. Fax: 243- 223- Tel.: 382-3343/349813919 - Fax 721. 13073-140- Tel.: 242-7266 - Fax: 243-5861 4700 8974 OFICINA de Tur. e Viag. DAVANE Viag. e Tur. R. Engenheiro João Fonseca 40 - Cep Aofonia Aparecida Dias NOMADS Tur. Ao Capitão Indio Bandeira 1400-s 03/03 - 11660-200-Te] 422-3212. Fax 423-1957 TERRA Tur. CORRÉA BALLUZ Tur. Gui. Marcondes Salgado 133- Cep 13015- * Solange Permita R. 24 R. AlISar Jorge 48- Cep 79002-440 - Tel : Cep 87300-000- Teiotcc: 622-1218 220 - Tel.: 232-1671 - 234-1399 - Telefax: R. Antonio Lapa 31-A - Cep 13025-240. Tel.: 725-2555 - Fax: 725-3545 233/3925 254-2568 - Telefax 254-9387 RACIONAL Tur VALBRATOUR Ag. de Tur.* * Claudio Ramiroz Sanches DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e Ao Guilherme de Paula Xavier 596 - Cep O Santa Cure NOMATOUR Passag. e Tur. TOWN & COUNTRY Tur. I68-li. 07- Cep 11660-150Repres. 87303-070 Telefaac 923-3504 O José Hencqxe Taxares 205- Cep 13589- R. Barão de Alaliba 219- Cep 13024-140- Av. Abone Pena 2081 - 5.115- Cep 79092- Tei.: 423-1040-Telefax: 422-4115 310- Telefax 254-2560 Telefax: 254-4088 073-Telefax 721-541 1/5992/1 783 NOVA CAMPINAS Tur. R. Barão de Paraoapaoema 148 - 01 A - 4-andar - c. 41 - Cep 13026-010 - Tel.: 252.5166 - Fax 252-9108

CAMPOS - RJ lima e Tur' TRILHAS VIag. Tur. e Eventos DUMONT TOUR Viag. e NosSo de Paula A eida • Chicc Corta DOO 0247 R isabel/a Vieira 109- Cep 13131-140 - R. 13 de Maio 2825 -Hotel Campo Grande - _____________________________________ Scusas - Campinas - Teierac: 258-2042 Cep 79002-351 - Telelac: 725-4195

OPIUM V1a9. Tur. & Eventos e J.ane RoGngueo da Silva R. Or. Qxicnc 585173 - Cep 13015-080 - releiam 232-4231

UNIVERSAL Tur. O Sanlpac o-dai 223- Cep 13068-700 -Tei 241-0414 - 243-4166- Fax: 241-3842

ORECAP - Renres. Viag. Tur. * Lute Alberto li, R Luz/lana 794- 4andar - Cep 13015-121 - Tel.: 231-1999 - Fax. 231-9213- 110: 2620

VACANCE Ag. de Viag. e Tur. a 6-nico Alexandre loacco Ao. Orczirlloc Mala 1514- Cep 13023/001 - Teiebaa. 254-7559

FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. O. 25 de Dezembro832- Cep 79002-060 - Tei :382-2200/2044 - Fac. 724-5434 - E-Mail Oy fimeop-rgr.com.br GOLDEN Tour R. Treze deJanhc85- Cep79002-420 - rei.: 383-516515396- 382-1913 - Fac. 383-5165 O. 33

CARLOS BARBOSA - RS

DOO 054

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. SANTA LUIZA Viag. e Tur. O. 13 de Maio 141 - ij. 112 . Cep285f3-010 R. Mauricio Cardoso 5-sol - Cep 95185- Teiela,c 23-43f614e41 000- Teicfac 461-1900 FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao. Sele de Setembro 517-11.9 -Cep28013- 330- Teielac 22-51581671116427

CARUARU-PE

DOO 081

PLATANUS Viag. e Tur. VASTUR Viag. Tur. Au Sele de Setembro 430- sbtj - Cep 28013RECTUR Viag. e Tur. R. B Barbosa da Cunha 40 - Cep 13073-320 - IMPACTO Tur. Op. Pantanal 330- Telefax: 23-6144 Ao Manoel de Fre,taS 99 A - Cnp 55000-000 Telefac 241.5766 O Padre J000 Crippa 1685- Cep 79002-380 - Tel 7215289/6896/5068 - Fax 721-5066 - Tel. 382-519718595 - Teiefac 725-5444 ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. VERDE BLU Repres. e Tur. PALMER Tur. R. Saloanhc Mancho 416 - 9 134 - Cep UNIVERSAL TIJR Ag. de Viag. e Ao Dr. Moraes Sales 711- lfandar-s. lISO INTERCAMBIO Viag. e Tur. * G,/hmrTo P. O1,re,ra Santos 28015-000 - Tel 22-8742 - 23-8014 - 23Cep 1301 0-001 -Teielac: 231-4441 Tur. R. Prol. Gxslavo Enge 63- Cnp 13024-060 - Ao Afonso Pena 2283- sOS- Cep 79002- 8214- Fax: 23-8014 - 23-8214 P54 Nova Eaierpe 28-A - Cep 55000-000 Tel.: 253-7166 - Faz 252-4531 073- Tetelac, 724-1515 Tel.: 722-5850 - Telefax: 722-2877 VEREDA Tur. R José Pires Nele 53- Cep 13025-170-Tel.: ITANHANGA Tur. POLO Viag. e Tur. CAMPOS DO JORDÃO . O Francisco Gscér,c 964 - 2-andar - Cep 252-8733 - Fax 252-0521 O XV de Nnuembm 2106- Cep 79020-35013012-100 - Tel.: 233-7422 - Fax: 233-7993 Tel.: 725-7072 - Telefax: 721-1453 CASCAVEL-PR DOO 012 VERTICAL Tur. -TIm 7702 O. Mana Monteiro 1104- Cep 13025-151 DOO 045 JS TOUR Tur. Tei .254-7666 Faz 254-7602 PORTO Câmbio Tur. O. Joaquim Martinho 383- Cep 79002-100 - CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur' * Marcelo Barbosa R. 382-1833/1 060- releiam 382-7925 Ao Or. .ianoar/o Miragaia 866 Cep 12460Ag. de Viag. e Tur. MBOICY Ao. Francisco Gi,céno 1329- 6andar - 162. VIAG Viag e Tur. 000- Tel.: 262-4200 - Faz 262-1522 Rifa Barreto Antonio/ti R. Paraná 3126- Cep 85801-000 Cop 13018-900 - Telefax 234-4334 O. Guilherme da Sina 413- Cep 13025-070 MARABA Viag. e Tur. Te/duo: 225.3411 R. XV de Novembro 1512-Cep 79002-141 - HS Ag. de Tur. a Excursões* - Tel 254660411337 - Fax: 254-7933 E-Mail: o bo,cyAealecnel.conr br Tel.362.4002 - Fax 382-4802 PORTO DE CAMPINAS Pas- Ao. Dr. Januário Miraglia 1759- ci. 46- Cep sag. e Tur. VISTUR Repr. Tur. Vistos e 124(50-001) - Teleiac. 262-2759 ALUNAR Ag. de Viag. e Tur. As. Jose de Souza Campos 1815- 5.1003 - Passaportes Minas Gerais 2705 - s03 - Ed. Pnec MARINA Ag. de Viag. e Tur. R._______________________________ Cep 13024-912 - Tel. : 255-1820 - Faz 254- Ao Anchiela 173-5.127- C*p 13015-930 Prin nipe - Cep 85802-690 - Teielac: 225- An. Afonso Pena 2950 - Cep 79002-075 - 2129 Telefac: 238-4357 5521 Tel.: 382-1902 - Faz 382-1468 CANDELÁRIA - RS PALM SPRINGS Viag. e Tur. R. Barão de Aiibaia 834- Cep 13023-010- Tel.: 234-8272/0211 - Telefax 231-5989

PORTO E POLI Passag. e Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil R Or. Qoivnc 734 - 6u andar - n.61 - Cep R 01,010 Luvardi 1400- Cep 13067-200 - MAXIAntonio VIag. e Tur' R . Jose Pereira 533- Cep79002-410 13015-081 - Tei. 234.792517926.236-8693 rei 240-1655 ramal 188- Faz 740-7725 - Teieiaa: 725-6690 Teiefac: 232-7984 PRADO Casa do Tur. R. Cesar Oierrenbacir 72- Cep 13015-020 - Tel. 232.8255 - Faz 233-3477 PROPAG Ao. de Viag. e Tur. * Solange benro Tavotaro O. Camargo Paes 778 - Cep 13073-350 Teielac: 241-9099 REIS Viag. e Tur. R. Maria Mcnleirc 354 - Cep 13025-150 - Tel.255-5099 - Faz 255-2338 E-Mail: restoun5nerccnsas com br ROCHA Tur' Ao. 84chieia 416 - Cnp 13015-101 - Tei 231 -0688o4876267-Fam 231-0667

CASH Ag. de Viag. Tur. e Câmbio Ao. Brasil 6201 - Gep 85806-020 - Tel.: 2253000 - Fax 223-7926

BOTUCARAI. Tur. WALK BRASIL Tur. Ao. Pereira Rego 1631 - Cop 96930-000 - COMPANY TOUR Ao Croa. Jose de Cainiaigo Andrade- NPQ Tur. Tal 743-1669 - Faz 743-1143 * Canos Larlge Ao. Afonso Pena 2001 li. 05Cep 79010 Cep 13070-551 - Teieiaa 243-5333 000- Tei.: 725-8709. Fax: 384.3220 Ao. Brasil 5701 - Cep 85802-770 - Teiefao: 225-8989 WANDER Tur. Org . Viag. R. CÉLLTA de Tur. CANELA - RS e Claudinei Cotai * Regina CéSa loa Santos FACMATUR - Câmbio e Tur. R Parreira Peoteado 934- Cep 13010-041 - R. Adhor Jorge 1344 - Cep 79002-450 - R. Castro Aires 1709 - Cep 85801-260 000054 Te].: 238-6042 - Fax: 236-8547 Telefax 721-1344 Taieiaa. 224-3728 WRAMOS Pass. Tur. e Eventos BELATUR Ag. de Viag. e Tur. STELLA BARROS a Waldemarda Silva Ramos LANGETUR Op. de Tur. * João Arthur Festugatc Horta Ao. Norte Sul com Américo Brasiliense 577. R. Euclides da Cunha 475- Cep 79020-230 O Dona Cai/inda 335- Cep95880-S00 - Tei.: 282-2121 - Telefaz 292-2944 - Fax: 282- R. Paraná 2466- Cep 85802-040 - Teietao: Cep 13025-230 - Teieiaa 253-4534 - Tei: - Tei 721-1840- Fax: 721-6020 1710 254-9173 225-4649 - Ti- 1077 TAINA Vlag. e Tir. e Mana Teresa Goimardeo BROCKER Tur.' ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. MBOICY Tur. R.ier4Smcfria31-Cre13015200-Tle23l-8922 R.SeBdeSnDo166e-Cep78322-130-TeB66c R. Feewulc Ferras 143- Cep 95665 -110: O Pmccá3126-Cepts86f-COD-Teie/ax325.3411 - Fac 234-6774 3846544 282-2668- Telefan 202-4319 -6-5056 ostcir5cdxadeoiei 00rrta P REDEPAN

A-1 48 -Guia Panrofas - Dezembro/97

DOO 051

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CASCAVEL - PR

FLYTOUR R. Sento Gonçalves 1427-li. 02 . Cep95020- 412 - Telera,: 221-8077

CONTINUAÇÃO TURISUL Ag. de Viag. e Tur. . João Carlos Baaotto R. Rio Grande do Sei 624 - Cx PosII 537 - CeP 65806-010 - Tel 225-1428 - Fax: 2253298- E-Mal. lunsxLoolecnetCom br

GALAXIA VIAG. E TUR. IR, Moree Cesar 2715 - ci 53154 - Ceie 55534.000 . Tel 214-1133 - Fa, 214.2256 LINCETUR Ag. de Viag. e Tur.' R, Marcho Dias 155. Cep 95084 .310- Tele-

______________ fax 222-1329 __________________ CASTANHAL - PA ORBITOP Oper. de Tur. Av. John de Castilho 2069 . s.32./53 Cep DDE) 091 95010-005 - Tel 223-1800 - Faro 223-3807 ARATUR Av. Maximinx Pxrprnx 1511 - s100 - Cep 68743-000- Tel.: 721.2602

ORBITUR Tur. e promoçóes * João Spier Av Julho de Cast,lhos 2069- Cep95010-E05 - Tel.: 223-2999 - Fax: 221-5573

MODETUR - S.S. Tur. Ao BarSo do Rio Branco 2393- Cep 68745- OZELAME Ag. de Tur. 000- Telefax 721-2500 Ao. Sinimbu 1736 - Cep 95020-003 - Tel 221-3644-Fax 221-3644 - TIro 2624

CASTELO - ES DDD 027 GOLDEN TRAVEL Tur. * Margie Margarelhe de Lima O Aflsleu Borges de Aguiar 66 - Shopping Tropical Ceder ij 5 . 03 - Cep 20360-000 Tel.542-1402 - Telefax: 542-1543

CASTRO - PR

CONGONHAS-MG DDD 031 CIRCUITO Viag. e Tur.' Souza Mali)' 1,ne A JIa Kubitscheck41O-. 10- Ceio 000- Tel.: 731-2521 . TeleFax 7311787

CONSELHEIRO LAFAIETE - MG

QANTAS R. Dep. António E. Ribeiro 48- Ij. 03 - Cep 36400-000-Tel.: 72f-2098l4094- Fax : 721- 3725 ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' R Tavares de Meio 152- lj 01- Ceio 000- Tel.: 721 . 5467 . Telefax: 721-5033

LONDON TOUR Ag. de Viag. e Tur.' FERROTUR Viag. e Tur. R. Marcelo Lodetb 119 - Cep 88801-510 . R Joaquim Murtinflo 675- Cep 78005-490Telelax: 321-5270 Telefax: 437-5665

CONTAGEM - MG DDE) 031

CEILANDIA - DF

FRED TOUR Ag. Viag. Tur. Br. 040- km 600-s.410 - Eh Minasboisa Cep32145-500-Telefao 304-1231

MATTOS Câmbio e Tur' MARXTUR - MARK Viag. e Tur. R. PalatTred MAnO 100-5.02- Cep 88802- • Rosangefa Oliveira Mattos R. Carntrdo Mamranx 465- Cep 78005-340 110-Telefax 433-4011 Te[,.624-1667/3360-Fax: 624-5176 E-MM: marktarnratrix. com be MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur TRÓPICOS Viag. e Tur. R. Cel. Pedro Benedete 159 - 902 - Cep Av saca P00000 1008 - Cep 78045-640 Tel.: 624-1235 - Fax. 321-8121 68801-250 - lei' 433-9442 - Tefelax 433- ________________________________ MIRANTUR Câmbio e Tur. Mouro CenSo R. 24 de Outubro 368- Cep 78005-360- Tel.: CRUZ ALTA - RS 624-3191 - 321-2670- Fax: 321-2670

DDD 055

TIJUCO Viag. e Tur. Av. Ohimpio Garoa 430 - c4. 111112- Cep 32315-340 . Telefax: 305-1500

PORTO BRASIL Viag. Ae Venancro Artes 1611 - sala 12 -Ceio 98005-120

CENTROESTE Tur. Passag. DOM 18.q. O - lj 01- Cep 72210-180 -Tel : 371-100114391 - Fax: 351-5373 AZALÉA Tur. e Passag. Aéreas' R. Padre Darxusx 300 - Cep 04165-210 -______________________________ TRANSIMAO Tur. ar 840 Km 688- lj, 16- CEASA Shopping Tel.: 232-1696 - Fax 232-2735 Ceio - Tel.: 394-1991 - Fax. 394CERES - GO 1299

CATALÃO - GO DDE) 062 MUNDIAL Tur. • 01,50 Batista de Parva A. Pedro Lxdxoco 239 - Ceio 75701-030 - Tel.: 441-2329 - Fax 441-2836

DDE) 062

CERESTUR Ag. de Tur. e Viag. R Alfredo de Padxa 133- s.05 - Cep 76300- 000- Telefax 713-2023 __________________________________ __________________________________

CERQUILHO - SP

DDE) 015 CATANDUVA - SP INTERMUNDO Ag. de Viag. e Tur./INTERLANG' * Gerson Oarrrel P Bom R 01000 Briac 75 - Cep 16520-000 . 'fel. CATANDUVA Tur. O. Cuiabá 914 - CeP 15500-000 - Telefax' 204-4031 - Fax: 284-2387 522-1968,0644

DDE) 017

GIRARE Viag. e Tur. Ao. Jose Nelson Machado 1220- Ceio 151300. 000 - Tel 523-40111402214399 - Telefax: 523-1151 - E-Ma) girage5brxs.com br MAGNA VIA Tur. R Cearâ 836 - Cep 15800-000 - Tel.: 521- 1170- Telefax 522-1014 PVK Tur. • Funck K amlaNr/rna Casfellan Karn/a R 13 de Maio ff6 - Cep 15800-000 - Fel. 522-7198- Telefax 522-7153

CAXAMBU - MG DDE) 035

CHAPECÕ - SC

031-

LAS VELAS Viag. e Tur. CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. Tur.Ao. Ten. Cel. Duarte 343 - Cep 78005-750R. Cel Pedro Benedet 190- Ceio 8081 1-250 Tel.: 323-2563- Telefax. 322-4015 - Tel.: 433-9800-Fax: 433-5332

VINOTUR Viag. e Tur.' O Pinheiro Machado 1000- Ceio 95020-170 - Tel.: 221-0011 - Telefax 221-8678 ____________

DDE) 042

CRUZEIRO - SP DDD 012

_____________________________

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR DDD 043

CORONEL FABRICIANO -MG

MITTY Viag. e Tur.' Ao. Mato Grosso 418- Ceio 78010-030 - Tel 624-3234- Fax: 624-1144 TRANSPLAN Tur. R. Vol. da Polca 302-528- Ceio 78005-370 - Tel. : 321-1246 - Telefax: 321-373313731

TUIU TUR Viag. e Tur.

R. 12 do Outubro 170 - Cep 78005-500 Telefax: 624-7740 - E-Mail: lxixtulibr.IrxlnesftoPPlr0.cOm br

CARVALHO REIS Ag. de Viag e Tur. 5v Nesraila Rubez 469 - Cep 12700-000 - YPÈ Tur. Ao. Mato Grosso 939 - Ed. Viena Center Tel.: 544-1515/321714690 - Fax. 544-3842 0,03- Cep 78065-100

HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. GRALHA AZUL Tur. Av. Jorge Ttonça 638-11.01 - Cep 12700-000 • João Rodrrgues Garoa R. Massxd Amin 247- Cep 06300-000 - Tel.: - Telefax: 544-3004 524-1423-Fax 524-2115 ________________________________

CURITIBA - PR E)DD 041

CUIABÁ - MT A.B. Tue DDE) 065 __________________________________ A. Monsenhor Celso 262- Cep 80010-150 Tel 232-5535 - 322-4747 - Fax. 223-8189

DDE) 031 VIPATUR Tur' R. José Cxrrrél,x 34- lj. 3- Cep 35170-008 - Tel.: 842-1246

DDE)

[TA Ag. de Via. e Tur. • Ana Beatnz Mufler Av. Getúlio Vargas 397 . Cep 78005-100 Telefax: 623.4030

ADETUR Tur. J.M. Tur. e Eduardo Loch R. Voente CeIesItnx 90 - DeIs 86509-120 . Av. lsaac pxxxxs 557-Ceio 78005-560 -Tel.. 623.0700- Fax: 321-5338 Telefarc 434-233711322

DDE)

PAGLIOLI Viag. e Tur. R. Borges de Medeiros 646-Cep95020-310

DDD 061

CRICIUMA - SC DDD 048

SVTUR Ag. de Viag. e Tur. R José Nicxlaa de Queime 77 A - lj 01 - Cep 36400-000- Tel721-2691 - Faro 721-1652

- Tel.: 223-6888 - Telefax: 223-4000

NTER-TOURS Viag. e Tur.' TRANSATLAN11CA Tur. Av. São Co 183- Cep06700-000 . Toir- A. Braslia sin-. Shoppng 3Amérc- Ij. 48. Cep 7O6O .200 - Te[,: 627 . 5511 - Telefac 7922 .0622 627.5522

A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Miguel 00019000- Cep 78025-800 - Tel: 323-1123 - Telefax: 321-5899

A. B. C. Tur.' • Anrr,baf Bond Carneiro A. Marechal Fl000no 56-117-andar -s.171 Cep 80020-914 - Telefax 222-3455

Ag. de Viag. CIDADE VERDE A Senador Vilas Boas 94- Goiabeiras - Cep A.C. TRIP Tour Ao. Sele de Setembro 4781- Pise terreo - LI. 78045-650 - Telefax: 824-0085 04 - Ceio80240-000 - Tel.: 342-1343 - TeleCHAPECÓTUR Tur. DDE) 067 fax 242-1146 • Luz Oenardirt Ag. de Viag. UNIVERSAL Av, Nereu Ramos 237 E- li, 09- Cep 89801- 020- Telefax. 722-3222Ao fernando Correo da Costa 542 - Ed. Vitoria Régia s12 - Cep 78060-000 - Tal.: ABASSI TUR Ag. PANTANAL Service - Hotel O Luxo Serpa 623-1190- Fax 823-1330 Fazenda, Barco Hotel, Passeio e Ao Brasda 6383 - Ceio 81020-010 - Fel. OESTUR Passag. e Tur. Pescaria 991-1330 - 979-3936 - Telefax: 247-3498 e João Batista Bento Ag. ZULLI TOUR • J. Carneiro R Mal Bxrr000n 320 E - sol - Cep 89802- Ao. Pres,denle Marqxes 714 - Ce 78045O Dote AqaiOn 700- Cep 79301-040 - Tele- CONDOR-Ag. Tur. 120- Telefax 722-0596 100 - Tei: 624-6866 - Fax:AERO 624-0433 'no: faro 231-525515998 PO4 osséo 379 - andar - ci 902 - Ce p 2295 80020-0I0 Te1232-9012 - Fax. 232-9163 PANCONTINENTAL Ag. de Viag. CORUMBATUR Viag. e AMETUR CENTRO AMERICA e e Tur. O. Fiori000 Peixoto 2401 -502- Cep 89801- Tur./S.V.M. Tur. Tur. AG-1 Tur. Coelho 852- Ceio R. Antonio 350- Telefax 722-4449 O Joaquim MorboSo 242- Ceio 70005-490 - Av. Cândido de Abreu 526- ci. 111 f-A - Ceio 0 10 - Tei 231-126011532 Telefax 624-1050 80530-000 - Tel.: 254-6664 - Faro 253-2858

CORUMBÁ-MS

LucrariaLAJW VIag. e Tu r.' OFICINA de Tur. COUNASDETOC'TO O Etc, Marraex 1013-Cep79300-002-Tei.: ARARUANA Tur. Ecológico * Lucraria Marques Lopes AIRBAL Viag. e Tur. Ao, Laxapes 500-li. 07- Ceio 70040-000 23f-4343 r 4888- Fax 231.6006 O. We0005iax 8r05 71 - II 14- Cep 37440Ao. Cândido Hxdmann 570-ci 121 - 12'axTelefax. 321-8666 DDE) 063 000-Telefax 341.1329 dar - Cep 80730-440 - Telefax: 335-0060 MUTUM Tur.' O. Frei Mariano 17- Cep 79300-000- Tei.: BARÃO TOUR - Pantanal Services BELLE TUR Ao. de Viag. e Tur. ALFAVILE Tur. * Rose/y Caofagna Massa" 231-fOt8/f626/f768 - Fax. 231-3027 * Dulce Sucharskr fareI * Evaido Luto 9artis CAXIAS - MA O. Sohio Nadal 14ó5-s.703- Ceio 70110-500 Ao Pedro LudOvico Teixeira 1481 - Cep R Francisco Demssn 3961 - 504 - Cep - Telefax. 381-2516 81720-000 - Tel.: 378-7274 - Telefax 278SAIRU Ag. Viag. e Tur.' 77760-000 - Teielao: 831-1398 DDE) 098 R. Manoel Caoassu 815- Cep 79301-120 7915 BRAZIL C ENTRAL Tur, Tel.: 231-541016796 - Fax 231-3130 Ao Rubens de Mendonça 433- Cep 70008Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR ALINAIR Passag. e Tur. 000- lei.: 322-3038 - Fax: 624-6053 CONCÓRDIA SC O Dr Belredo 710- Cep 05604-060 - lei TERRA TOUR Viag. e Turpes 289 - 2'andar - cj. 219 521-3671 - Fax. 521-3488 Cep 80020-020 - Telefax. 225-1312 * Srdoéia Agnel/r Lopes do Nascimento DDE) 049 O XV de Novembro 75- Ceie 70330-000 - CARIAMA Tur. R. Mal. Fioóano Peixoto 689 - Cep 78045Telefax 231-5525 ALWAYS TOUR Ag. de Viag. 100- Tel321-8149 ANGNES Ag. de Viag. e Tur. CAXIAS DO SUL - RS O. Ouves Machado 557-11.03- Ceio 80250O 29 de JaihO 141 -sf2- CXP 341 - Cep 000- Telefax: 323-1045 CGB Tur. 89700-000 - Te].:444-32950279 - Telefax: DDE) 054 COSMOPOLIS - R. General Neves 155 - Ceio 78020-360 444-2211 AQUAVILLE Ag. de Vlag. e Tur.' Telefax, 623-5860 DDE) 019 R Mal. De040ro 497- q95 - Cep 80020-909 ARRIVÉE Ag. de Viag. _____________________________________ TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. - Telelax: 322-1176-323-2197 CONFIANÇA Ag. de Passag. e O Bento Gonçalves 2166 - Térreo - Ceio• Madama M Gartrim 95020-412 - Telefue: 223-1173/1765 Tur.' - VANDA Tur. O. Mal Dexdorx 127519 - Ceio AR&AR Tur. * Ros,le,a Alvos O. dos Expedicionários 1198- Cep 13150- lei: 442-1090 - Teleluo: 442-2191 - Fax: O. Padre Agostinho 910- Ceio 80430-050 A. Cândido Manano 434' Ceio 78005-340 - 000- Telefax 872-1978 BBTUR Viag. e Tur. 442-0747 Telefax: 223-4346 Tel.: 623-4141 Faro 623-8880 TIO: 2246 Ao Borges de Medeiros 677 - 043 - Ceio 95020-310 - Tel.: 221-1572 - Fax 223-8997 ARAUTUR Tur, FALCÃO A9. de Tur. COTIA - SP CONFINS - MG R. Quinze de Novembro 172 - Ii. O - Cep e Pinaldo R, Cmi CARIBTUR Viag. e Tur. - Tel.: 322-6506 - Tio. 6072- Faro Ao. isaac Povoas 670 Cep 78005-560 80020-310 - Telefax O Cel. Fintes 405- Ceio DDE) 011 DDE) 031 233-9961 Telefax: 624-0033 223-8052 ARCA Operadora de Tur. GUIMEL-HE TourTur. eViag. PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. ITAPEMIRIM TURA9. deViag. DOMANI Tur. - lei: R. Ceclia Meireles 706 - Cep 82203103-lei: R06rérba2211 -s400-0asx-Cp90020-035- Se.. hlersr,TammJo Neves -5.30-2'Fa/6Tter*3 Via RapisoT*stevoFM22B)3-criF-G(te* Vaa R CardOs MaasO 403-A - Ceio 254-2105-Teixfasc 352-3726 624-1515- Faro 624-2028 421.000-Tei.683-2601 -TeixBx 604-2800 -Ct00703)0)2-TetOsc 492-3069 Tel. 221-8799 -223-5850-Fax 221-8799 .0 REDEPAN

F'FELOVIIVU

1Dezembro/97 - Guia Panrolas - A-149

4gências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO ASTÉRIA Tur. R Presidente Farias 51 - s.1005 . Cep 80020-818 . Tel 232-3881 . Fax 225-8123 ATM Ag. de Tur. a Sergio Tadeu Va(deira R. Marechal Deodxrx 252 - cj 1 101 . Cep 00020-908 - rei.: 223-9122 - Telelax: 224- 2723

CYSTAL TU Ag. de Viag. e Tur. GEO Tur. R. Marechal Deodoro 252 • ci 1101 - Cep R. PreS'dente Fana 51 - 2-andar - ci. 201 • 80020-908 - Tet 22-4658 . Fax 233-8297 CepOO2O-29O . Telefax 223-7528- EMaI cystaburQmicmwmp.wtr,br GLM Tur. R. Mal Deodoro 630 . lj 77V . Cep 80010CUNHATUR Viag. e Tur. 010 - Tel.. 224-5313 - Fax. 224.4698 Av, Mal. De000ro 2000 - l. 07 - Alto da XV . Cep 80050-010 - Telefax: 264-1001 GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Flxxanx PexoIx 7811 - Cep CURI CÂMBIO 01670. 000 Te[ - 276-1239 R Brigadeiro Franco 2300. II. 340 - Piso LO . Ceio 8025 00200-030 - Telefax: 326-1501 GOLD ROIJTE Tur. R. Helly de Macedo Souza 335 - Cep 82520DIE WELT Ag. de Viag. e Tur. 590 - Telefax 264-1670 - Fax 262-3-490 Av. Candidx de Abxex 526 - l. 138 - Cep

LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. Av República Arefflina 2165 - 503 - Cep 80610-260 - TotoIa 329-1780 LAVUM Tur. e Passa g • Antonio Ca#os de Campos O 24 de Maio 1297 . Ceio 80230-080 . Tel.: 224-6676 - Fax 224-6347 LDG Tur. R.Padre Aoo0nhx 1114 - Cep 80430-050Ter 336-2525 . Fax. 336-0147

NAGTUR Tur. e Passag. Av quacu, 1730 - Cep 0250-193 - CCp 8C250190- Tei: 222-6518 - Fax 232-9476 NEVETUR Tur. R. P4ste1r 375 - cJ 161 - Cep 80250-080 Te l.: 322-4512 . Fax 243-0814 NIBRAS Tur. e Via.' • Trax Alfredo Buíren 131 - Cep 00020-240 Te. 222-0170 - Fax: 322-3477 R. Benjamin Lins 762 - l j 425 - Piso Ld Ceio 80420.100 . Tel : 323-6363 - Fax 323-3520

LE MONDE Passag. e Tur. R. fFcxla4 Maeier 741 . Cep 00030-330 - NÕMADE Via e Tur. Telefax 253-9010 Alexandre Pça. Rui Barbosa 827- 1axdar- c. 101 -Ceio DIMENSÃO Tur. 60010030 leI : 225-1611 - Fax 223-2596 Ax. JxOx Gualbertx 1779 -e) 01 -Cep00030- LENATUR Tur. AZZATUR Passag. e Tur. . Telefax: 252-7173 R.Laxexha Lins 266 - 0.1 14 - E0 Perto R Vol. da Palra 475 . 1andar . s. 103 . Cep ORANTUR Operadora de Tur. Ca,rerx - Cep 80250-020 - Tel : 233-7797 - 80020-000 - Telefax 232-1 1 51 R Vxluntdxos da POIna 475 . 0511 103 - Cep NOVAFORMA Passag. Tur. e Fax 224-2926 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. 00023000 . Tefefax 225-4986 - 224-4948 Càmbio eCâmbro R. Tba 307 - COO 80060.110 - Telefax BBTUR Viag. e Tur. R Pres Farra 143- li. 15-Ce280020-090 - GREEN PEACE - Travei Op. Tur. 2227570 LM Ag de Viag. e Tur. R. Core ArOolO 143 - 14aodar-q. 141 -Cep TelrtIx: 223-7097e Plaulos Uns R Mal Oeodoo 497 - 4aedar- s.47 - Cop 80420-900 - 701. 340-9500 . Fax: 222-0569 R. Des Vr60pltao 295 - Oxa96ae . 02 - COr 00020-320 - Telelax: 322-5203 NOVA VIDA Tur. e Passag. -TIo 4106 010-110-Tel 322-08% 9-Fax: 2-7502 DNIPRÓ GOLD Ag. de Viag. e R Ten. Fcx Ferreira de Souza 1840 - s 27Tur. Cep 01670-010 - Tel : 276-6779 - Telefax: BELAS ROTAS Viag. e Tur. LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. Pex10 Sergo Machuchex Nogax HAMBURGUESA Tur. R, Mal Dexdxrx 51 - q 1106-8 . Cep 80020- R caodx de Lxxx 45 c1 61 O . 6aodar 279-7779 R Mar006alDexdxrx811 -s.21 -Cep00060- R. Serrador Xavier da Salva 408 - 4-andar 905 - Telefax 322-6643 Cep 80020-050 - Teerar 225-3261 s,405 - Cep 00530-060 - Telefax: 322-9433 - 010 - Terelax: 222-2223 NOVOS VENTOS Tur, 224-5072 R. Tba9 576- cj. 106- Cep 80060-1 lO - Tel BERNARDINI LOS ANGELES Tur. H'r' TRAVELA. de Via. e Tur. 232-2438 - Te1613a 222-4907 R Ebuxx Pereira 44 . q 1004 - 10andar - R. Visconde do Rio Branco 310-Cep00410xaxdar . Cep R. 24 de Maio 262 - q 501 - S Cep 80410-240 . Tel 232-7962 - Faro 223 . DOURADA Ag. de Viag. e Tur. Telefax 222-6542 80230000 Tel : 223-5052 - Fax: 2221017 - R Mal Dexdxrx 261 - 11, 08 . Cep 00020-320 7227 OÁSIS Op. e Tur. Internet: htlp /trwr.xrn COrn.bt/x happy - Tel . 322-0033 - Fax: 322.8842 R. Buenos Aites 457 - Saxdar - q 91 - Cep M.K. Passag. e Tur. 80200-070 . Telefax 224.0270 BMP Tur. Passag. e Serv. R. Ébano Petexa60-q 905,9xaxdae.Cep E-Mail: xosxlxo5ewbxxoex.cxrx.trr IMPACTO Viag. e TurJArantes E.G. Op. Turistica • R Bxgadetrx Franco 845 -Cep 80420- 80410-902 Tel.: 322-9492/9686 - 223-2374 . 1 1 - Cep AI Or MxriCy 82 - lxaxdar R Barão do Serro Azul 385 - 2andar, Ce io 200-Tel 322-8566 - Fao 222-6270-TIo - FOx: 233-6151 80010 120 - Tel : 322-7007 - Fax: 323-6030 85020-105 - Tel.: 225-5758 ONETUR Tur. 5683 - E-Mvl. atuntessxftxll com bt Av Mal Flerianx Peixoto 226 - 1 1andxr • Aeroporto 101. Afonso Peca - Terminal A - ECOLOGICA Tur. Ag. de Viag. e MAGIC WAY TOURS Op. de Tur. cjl 106- Cep 03010-130- Te[ : 223-7970 It 2330- Cep 83010-620 INDICO TUR Câmbio e Tur, 5. Ern,lraex Perneta 22 - q. 1102 - Cep 222-3491 - Fax: 224-0509 Tur. R. Err-nelrnx de Leax 26 - Cep 80410-230 - 80010-050 - Tel.: 223-0973- Fax 225-2948 R.Cxnselfrerrx Laxnndx 825 - 311 - CeF Tel.: 225-6539-Fax. 222-8810 BONS CAMINHOS Ag. de Viag. e 00060-100-Telefax 223-4463 ON LINE TOUR OPERATOR Tur. MAGISTER Passag. Tu 19 NxnenMaclradx 1301-01 02- Cep 60250- INEXPORT Viag. e Tur. P96. 05600 45 - Sxndxr - cir' 302 - Cep R. Mxl Oexdxrx da Fxnseca 51- 96006-e - / o 506 A/O - Cep 80020-905 - Tel.: 323-2524 ESATUR Ag. de Viag. 000 Av Mal. Flxnanx Perxxlx 2610- COE 80220- 80020-010- Telefax 223-4671 Fax: 232-1982 19 XV de Novembro 39-4- lj. 14- Cep 80020- 000- Tel.- 302-4048 - Fax 332-7072 310- Ter 322-7667 - 267-6083 - Fax: 222MGM Op. Turística 0941 - Ti. 5578 B.R.T TOUR Operator opc Op. de Cong. e Tur. INTERBRASIL TOUR Ag. de Viag. • Crdxera Levar~ 19 Pres Fxoa 248 - IO-andar - Cl 1020- - 0Ao . Silva Jardim 4319 - Somin000 - CeS a José Ronaldo Albuquerque Sessak Cormse/treeo Laxrindx 490-5 123- Cclx Cobertura - Cxp 00020-290 - Tel.: 322-8900 02 40-021 - Tel 244-5500 - Fax 242-9696 ESFERATUR Pass. e Tur. 19 Conselheiro Luunxdo 020- ci 206- Cclx 00060-100 - Tel 232-7160 - 224-4742 - Fxx - Fax 222-5643 - Tlx: 2560 O. Vol da Ptnx 448 - Cep 80020-000 - 90960-100 - Tel.. 224-4975 - Fax 233-7951 225-6337 Telefax 322-8150 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. - E-Mai: mxterbrasrltxur@sxflcne coro br BREMADOR Tur. R. XV de Novembro 964 - 2-andar - Cep * Marco Aurélio Nasser MARABA Tur. Ag. Viag. 80060-000 - Tel 322-0324/6744 - 222-2411 EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. INTERGLOBAL Passag. e Tur. R. Errmrlraex Perneta 144-5. 11 - taxdae R. Mareclral000dxro 51- f96xodar-cl. 1607 - Fax 322-9000 R.CaelxsdxCarvalhx 1460-Cep80730-200 Carrdrdn Lxpes 352 - Ceio 00025-060 - Cep 80010-050 - Ter 322-1828 - Fax: 224- Cep 80020-320 Te/elux: 233-1032 - Tel 223-8000 - Fax 322-2111 Tel,: 322-1232 - Faro 224-4397 3611 ORION Ag. de Viag. e Tur. MARBELLA Ag. de Tur. 19.24 de Marx 262- 12andar- cl 1205- Cep INTERLAKEN Passag. e Tur. EVATUR Viag. e Tur. BREMENTUR Ag. de Tur. Ao. Batel 1230 - Nandar - ci. 505 - Cep 80230-082 - Tel 225-3001 - Fax: 220-3670 O da Par 54 - Cnp 30060-160 - Telefax 19 Francisco Torres 567-11.01 - Cep 80060- 80420-000 - Tel:244-9262 - Fax 242-8767 • R Ebano Pereira 316 - Cep 60410-240 - 263-3599 f30 - Pxbx 263-4433 Tel.: 322-6077 - Fax 223-2901 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. MARLENE Viag. Ao. Manxel RrbasO42 -nOS- Cep 80510-029 • Aeroporto 101 Afonso Pena - 2 P'ex sala EVENTTOUR Adm. Serv. Tur. INTER TRAVEL Tur. e Viag. - Telefxx 306-0990 - E-Mxrl' paci9ornrxq- Cep 03010-620 - Tel.: Ff ParO 553- Cep9OSfO-020 -Te/claro 242- R. Srlveira Peixoto 1250 - Cep 80240-120 - Oam5ode.Anfnnirrx41 1 -Cep80533-050- —1 Corrr,br 8552 13771378 Telelax. 243-7102 Tel .222-9095-Fax, 233-005-4 AVS Tur. R. Mal. Dexdxro 630. Sxaxdar . 004 - Cep 80010-912 - Tel 223-2028 - Fax 322-3774

BRIKEL Ao. de Viao. e Tur. a Srlvxrra ar'doxo rn aga Ao Nsa Sra Aparecida 3135 - 11 04 - Ceio 60440-000 - Tel.: 244-4433 - Faro 244-3318 CÂMBIO e Tur. Latino Ao Balel 139E - casa - Cep 80420-090 - Telelax. 342-3520 CAMPESTUR Viag. e Tur. O Ébano Pereira 60 - 22-andar -q. 2202- Cep 80410-240 - Te[ 232-9644 - Faro 233- 5203 CANADIAN Passag. Tur. 19 Vxluot0nxsda PNeu 450-Cep00020-000 - Tel.: 322-6250-Faro 225-6797 CANALTUR Tur. R Cx,n Araújo 68-q 54- Ceio 80420-000 Tel.: 322-7492 - Telefax 222-6897 CANDEIAS Op. Turística 19 Mal Dexdnmx 469- Cep03020-320 . Tel: 322-6999 - Fax 224-2711 CELVATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Padre Gernnaex rnxyee 1125-Alto da XV - Cep 00040-170 - Tel 362-1461 CENTRO EUROPEU Cursos e Tur O Nxrros Mao/radx 141 - Cep 60250-000 - TeIeIxx, 222-6559 CIRCUITO Tur. R. Mateus Leme 651 -11 3- Ceie 80530-010 - Telefax 225-1519

CLARETTUR Passag. e Tur. O Brrenos Armes 441- ci. 25- Cep 80250-070 - Tel :223-0030-Faro 223-0006

00530-950 - Telefa,c 254-7195

EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. 19 Padre Axchreta 265-8 - Ceio 80410-030 - Tel'224-6609 - Fax, 223-5650 EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. a Bryarr Eduarri Frrer Ao. Sele de Setembro 3815 - 1/ 14 - Cep 80250-210 - Tel 233-0319 - Te/elas 225- 2178 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. AI Dr, Carlos de Carvalfrx 503. 11 10- Cep 80430-180- Telelax' 222-9981 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. R Marechal Dexrjxrx 503- lMaodar - Cep 00020-320 - Tel.: 322-4241 - Faro 322-9696 FLASHTUR Passag. e Tur. R. .1000 BefleQa 31 - Cep 61070-000 - Tel.: 346-5866 - Telefax 247.6355 FLYTOUR - DPR Tur. R Ma/DeodxrnS30-cj. 1906-Cep800IO-rD10- Teietax222-0009-232-1233-233-0885 FLORIDA Tur. 19 Barão do Rio Branco 63- 12andxr - cj 121012 - Cep 80010-900 - Tel : 322-6295 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. 304R. XV de Novembro 297- 3xaxdxr Ce p 90020-022 - Tel 224-352273770 - Fax' 323-1005- TIx 8010

FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. RMarechal Deodxmx 460-9402- 4andar Cep 00010-910 - Ter.: 222-1994 - Telefax. 223-0449

CLASSE A Tur.

FUJIYAMA Tur. e Edite 04540064 O. Sele Setembro 3045-li 04- Cs 80250- R. Marechal Dexdxro 869 - lrandar - Cl 1201- Cep 60960-010- Txl'222-6t26 - Fax 210- Telefax. 226-7313 223.0858 COMPANY TOUR O. Saldanlra Maxehx 935-B- Cep 60410-151 FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Monsenhor Celso 154- Pantiar- 6.80410 - Cep 00010-150 - Tel 222-4843 - Telefax 2229230 COSTA BLANCA Ag. de Viag. e

- Te] :323-1352 - Faro 232-3156

GOLDEN TR.AVEL Tur. José R. Loureiro 603 - ci 203 - Cep 80010- Tel.: 222-4000

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • 19 Padre Gennanx Mayer 1953 - Crp 80040-170 - Tel 262-5000 - Fax 283- 3999 • Ag. Aeroporto Afonso Peca Internacional - Sala MI, - Ter 301-1422 a Ao. Jxcelrox l<rrbrlsobek 2600 CIC - Cep 81430

PANANTUR Passag. e Tur. MATRIX Ag. de Viag. O Trbar 285- Cep 80060-110 - Tel 32219. Padre Ancfriela 2260 - SIf $04 - Cep 80730-000-Tel.: 335-301215627 - Fax: 330. 2880- Fax. 233-6509 0197 PANEXPRESS Tours R. João Negrão 152-5 43 e 44- Narrdar MENEZES Tur. Cep 00010-200 - Tel,: 224-9299 - Fax Free 19 Bacexs Artes 441 - c 21 - 2aandar - CeF 0800-415205 50250-070 - Telefxro 223-2400 - 225-7293

ITS Passag. e Tur. Ao Ealel 1750 - 5305 - Cep 00420-090 Telelax 342-fOlO/2005/2067

METAS Adm. de Viag. e Tur. 19 Fana SI - CJ 1103-1104 - Ce00002O- 290- Tel'222-530f - Fax 223-0322

JADE Tur. e Câmbio R XV de Nxxemrrbrx 467 - f xandar - Cep 80023-310- Te] :322 . 8966 -Fxro 224-1966

MG TRAVEL Tur. , Vrscxndedx RIO Braxcx 1335- cj. 61- Cep 80420-210-Tal.. 222-2478/0871 -Fax. 223- 9502

PARAISOTUR Ag. cio Viag. e Tur. 5. Mal. Dexdorx 830 14 and. s.1408 . COE 00010-9r 2- Tel 322-3339 - Fax' 224-0584 PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. a Malek Nader R Treze de Maio 200-1I SI - Te]: 222-0614 -Telelaro 223-9973

JJ Tur. R. Cruz Machado 567 - Cxp 60410-170 - Telefax. 322-0060

PINHEIRO DO PARANÁ Tur. MGM Op. Turística 19. Coes Lxxnrrdx502- 1andar-s.1S4-Ccp a Crdeeia Lerra,rdørvski 80000-100 - Telefax 224-7869 R. Conselheiro Launndx 490 - c. 123 - Cep 85060-l00-Tel. :232-7160-224-4742-Fax. PITHY Tour .IULIATOURS 225-6337 R. Rrachxelx 31- 196arrdar- Cep00020-290 R Trbxgi57e-cj 204 -Cep80060-f tO-Tel. - Tel:232 . 6110 - Faro 223-5724 322-9648 -Telefax: 222-0326 MODELLO Passag. eTur. R. Bruno Figueira 500 - COE 00240-220 XANKO SUL PARANA Ag. de PLANETA AZUL Tur. Tel: 342-1815-3665 - 243-4543 - Fax- 244- a Cados Maxad Viaci. e Tur. 4546 R Padre A005reta 263- Cep 00410.030 • elxna Sumi Kazxma Teletxro 322-9377 R. Br. do Rio Branco 63- Sxandar - ci. 611 - Cep 00010-100 - Te/ 222-3552 - Faro 225- MORISTUR Ag. Viag. e Tur. 2764 O Bar0odxSerexAzu/ 100-4andxr-cj 402 PLUMA Conforto e Tur. - Ceio 80120-080 - Tel 233-2644 - Fax BR 116, Km. 100- Prnheioehx- CepOfSSO222-0335 KARAMGATUR Passag. e Tur. 400- Tel 349-3525 - Fax: 349-1213 Elrana Mana T. Karmn R Dl. Farone ff5 - Cep 00060-140 - Ter: MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. POLTRONA 1 e Tur. 302-2200 - Faro 262-3432 9r do Oro 8rrxrcx63 -q 2004- Cep 00010- • Oldermnarde N C Teixeira mOO - Tel.232-4345 - Fax 224-2742 19 Voe do Oro Branco t034 - Sito/a - 0011 KATAI Viag. e Tur. 80410 - 001 - Tel.: 224-0011 -Fax: 223-0012 R. P.F. Bmaxdrãx 530 - Afx da XV - 007 Mr. GORSKI Tur. 80040-SfO-TeI. 362-1002-Faro 362-3315 a G,/bemox Matflras 818 PORTAL Tur. 19 Rraolrxelx 102. lj. 10-1301. Hersler- Cep O. VrsC004e do Rio Branco 1335- 96aedar- KAUAY Oper. de Tur. 80020-250 - Telelax 223-6004 q. 64- Cep 00420-210 - Teielax: 322-5828 a rtxonana Sabag 19 Mareclral Dexdomo 869-5 1103- 1 fxe- POSITIVO e Tur. MULTIPLA Ag. de Tur. dar - Cep 80060-010 - Telefax 224-0044 O. Ccl. Dxlcelrx 61 - Ceio 80420 . 170 - TV O Padre Arrchreta 248 - Cep 80410-030 - TI., 39034 322-5505 - Fax: 223-7416 Tel.: 224-4506 - Fax 224-0737

LANCASTER Operadora de Tur. O Dez rAlestplralex 299 - Nandar - Cep 80010. 110 . T11. 232-7744 - Fax: 224-2194

N.C. Tur. 8 Dr. Fa/xre 75- Cep 8D060.140 . Telefax: 262-1167 - Abax 222

PREMIER Tur. O. Carlos de CarxxLhx 603 - li. 01 - Cep 00430-100 - Tel:322-2455 - Fax: 233 - 0707

Tur. LARUS Passag. e Tur. Ao Candriix de Abreu 140- 3axdar- ci. 309 G.R. Tur. e Viag. R. Angelo Sarnparx 1762- Cep 00420-160 - N T 5- New Travei System PRHOTEL Hoteis e Tur. -CeptOS3O-901 -Telefax- 224-7711 O BadOdeAaarrira165-CN1965313050-Te6-txx Tel. 322-7473- Fax 323 . 1929 O Coro #xrorp 322-.34 035- 3xrxlar.00p R Ebxrrrrn Perna 60- PenSar - q 904 - COO 233-2524 93420-933 - leS: 9-32-3433-Fax 9-22-2822 66140-962-Tei: 233-4433 - Fax 233-9957 O REDEPAN A-150 - Gala Panrolas -

Dezembro/97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO

SISTEMA SUL Tur. Tur. DKLASSEN R. Conselheiro LauifldO 502 . 301 . 3. ' R MI. Deodro 500 . 7arrder . ci. 77 - Ceio dar . Cep 0060-903 - Telelax 223-6167 80010-911 . Tel 223-8577 . Fax: 222.6316

ODD 037

FEIRA DE SANTANA - BA DOO 075

SKIATHOS TOURS Passag. e Tur. R. Coir. Mano de Barros 708 . Cep 80530- Tur. FOUR SEASONS PRINCETUR Passag. e Tur. AEROMIN Viag. e Tur. EniIano Perneta 509 . Ij. 05 - Cep 80420. ASCANIO Tur. e Excursões R VcIutaos da Palria 475. j o . çep 230 . Tel.: 253-0214 - Fax 2S4.5734 A. Senhor dos Passos 99 - Centro . Cep 080 . Tol 222- 1 824 . T&efax 222.7213 Av Getúlio Vargas 468 . Cep 35500.024 . 80020 926 . Tel 222 . 7533/7932 . Faa 222- . TeI. 623 . 0405 . Telefax 623. SKY MASTER Viag. e Turl.: 222-0040 . Fax: 222.0499 7890 6337 Cep UNITED TOURS Passag. e Tur. R Buenos Aires 457 . 5.122 . 12andar . R. Barão do Ru Branco 63 . q 1061 . Cep BEIJA FLOR Tur. 80250-070 . Ter. 224-8182 PROJETA Passag. e Tur. 6X1O-183.Te976-3572.Te+Iax-3289 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. Av, Antonio Orimpio de Morais 729 . cep Av. Getúlio Vargas 1703 • Cep 60250. 180 . 35500.005 . Telefax221-8111 . Tel.:221 . R. Mal castelo Branco 39 - Cep 44052.110 Telefax 322-6595 SOLETUR Sol. Ag. de Tur. . Tel.: 625-5266 . Fac 625.3266 8966 R XV de Novembro 556 . j 1 . Cep 50410 . UNITUR Passag. e Tur. R. Com . Araxio 404 . q IA . Cep 80420.000 Te[ 222 .0575 . Fax: 233-0142 . lix: 5859 PROJETUR Viag. e Tur. .TeI :322.77I2 . Fax:2255605-TIx 415505 ROSETIJ R Viag. e Tur. VOYAGER Ag. de Viag. e Tur. A. ErniI8 de Menezes 888 . cep 80520-240 - cep Av. Maria oaiiêna 1541 - Cep 14035.000 . rei 338-6874 . TeIelxx 338.6290 Av. Antonio Olixlpix de Morais SONATA Tur. rei 625-5160 . Teiefax. 625-1704 R Intercâmbios V & e RosemaryFoniana Tavares 35500.005 . Tel.: 222-5784 . releias. 222. R Gonçalves Dias 634 . Cep 88240 . 343 . 1845 Marechal Dexdxro 211 - 14a66ar . cj PROVÍNCIATUR Ag. de Viag. e Telefax 244-616415839 RUMO Tur. .7474 . Fax 1 406 - Ed. Bradesco - Ter 223 Tur. Av, Sarnpaix 296 - Cep 44018-060 . Tel 232.7724 e V,nicius M,cha(a k WINNERS Viag. 61 5-4456 - Fax. e 625563Tur. VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. As Pres. Afonso Camargo 2467 - Cep Mge!a Gmco R Bsexxs Ases 499 - Cep 80250-070 . Tele- SSA Viag. e Tur. 800-370 . Teleiae 262-2022 R. SdoPaxiO4781101 -Cep35500-006 -Tel.: fax: 223-4417 AlamedaCabral 754 . Cela 80410-210 - Tel.: 221-0751 - Fax. 221-2977 RN 1)° DE NORONHA - PE 322-0515 . Fax: 233-7900 R & D Viag. e Tur VENTURA TRAVEL Ag. de Tur. R Reinanx O de Ouadrxs 88 . Alix da DOO 081 • Suei, GuIei C&sbrese XV/Cristo Rei - Cep 80050-030 - Teleiax. STB STUDENT TRAVEI BUREAU R iDes. Weslphaleri 15 3 axd 5 303 . Cep DOURADOS-MS 362-3355 Viag . e TurJLARUS e f: 3223530 800101 10 - Tleax ALEFFAWI Tur. 15 Angelo Sampaio 1762 - Cep 80420.153. DOO 067 Wilson Encarnação Tel.: 233-0981 - Fax 323.1929 R. VIANNA Ag. de Viag. e Tur. VERA ABAGE Op. de Tur. R. Padre Gargel 402- AxIdro - Cep 53990• Rogério Gomes de Se V,anira ., As. Iguaca 2163 Ij 08Cep 80240-830 Tel 000 -Tel.455-1202- Fax 619.1318 R Vise do Rio Branco 1335- 3casdar -c 31 242-1182 - Fax: 244-1957 ALPHONSUS Tur. - STELLA BARROS - Cep 80420-210 - Telefax 322-5859 Ao Meis/e .ixneS 693- Cep 79803-010 .Tei Tur./ SANTORINI Tur. 422-48001471014910 -Fax: 421-9178 Ao. VrSCQflde de Guarapuava 5170 - cep VIAJATUR Passag. e Tur. FERNANDÓPOLIS - SP RAQUEL TOURS As. Prefeito Ornar Sa55a9. 1231 - Cep 80240-0/0-Tel.: 342-4080 Fax: 342-1266 As Igaaca 1849 - Ceio 80250 . 190 - Tei 80210-000 - Tel.: 264.95951979718808-Fax. ANA PAULA Tur. DOO 017 224-8383 - Fax' 224-0060 264-2233 STELA MARIS Passag. e Tur. R. Oliveira Marques 1705- s.0 - Cep 79805021 - Telefax: 422-150011376 - E-Mal: R. Iícandedx Ria Branca 1335- e. 22-Cep REO TOUR Ag. de Tur. VIESCA Viag. e Tur. MANDARINO'S Viag. e Tur. u4leladxaraxef.conr.br 80420-210 Tel.: 233-1500 Fax 233-1188 R. Augasia Sfresser 1573- Cep 80040-319- Au, Cândido Harlmann 528-81 - Cep 60730R. San Paula 1651 - Cep 15600-000 - Tel Telefax: 263-2009 ________________________________ 442.6944 - Fax 442-6762 440- Tel.: 336-2322 - Fax. 338-4278 STOP AND GO Tur. Braed0x 738- Cnp 80040-018Te[ R. Pre EMBU - SP REGENCY Tur. VISIT Ag. de Viag. e Tur. 362-1348 - Fax: 264-6953 R. Dr. Walde,rrirx Pereira 191 Casa - Cela Trav. Jesoxrx Marcondes 55- li 05 - Cep FLORIANÓPOLIS - SC 000011 81150-150- Tel.: 248-2439-Fax 246-7674 80010-060 - Tel 322-5355 - Fax 232-3350 SWISTUR Passag. e Tur. DOO 048 Marechal Deoi0xrx SI - 6-andar . q 608A R. REGENTUR Ag. de Viag. 6 Tur. VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. - Cep 80020-320 - Telefax: 223-1236 e Rache Ali Raad GALIBI Viag. e Tur. /4. Narres Machado IS - Cj 02 - Telefax. AEROSPACE Tur. e Repr. R. J050 Boi /Seis 61 - li 8- Cep 80020-130 06803-290 9 Oxiarix Trindade 141 - Cep 224-3356 TALEVI Tour Op. Tur. * Sex/a P,000 - Telefax' 233 4021 Talalox' 7961-2065 Pça. Zacarias 388 and. q.603 - Cep 80010- ____ 8 Anda Garibaldi7l-s.802-CeP8001O-SOO Ag. de Viag. e Tur. TL VOYAGE 003-Telefax, 222-5105 - Tel - 224-0682 - Fax. 224-0605 ROCHA MAYER Tur. 113 "R Jx3ax Se/lega 107- cj. 1011 - Cep 81070- R Marechal Flor ano Peixoto 96 - 000 - Tal 348-2122/3040 - Telefax 248ERECHIM - RS TAPEJARA Viaq e Tur. Ag. de Viag. AÇORIANA Cep 00020-914 - Tela/ao 224-3330 0603 -Tix 32202 a DavidAbdalla Rassi R. Dom Jaime Carcrara 106- Cep 88015-125 DDD 054 9 SaiE -/:/are 638- cj 00- Cep 80240-140 - rei.. 224-3939-Fax:224-6358Tix 2372 ROTTERO Viaa. Prog. e Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil - Tel.342-1509-Fax 342-5553 • Vivian Vo/pr gares-is Ao. Juscelinx KxbisfGreck de Oliveira 13300 AMPLESTUR Empresa de Tur. 8 Eng. Rebxaças 500 - Cep 80210-040 - Cep 81450-000 - Tel: 341-8I52 - Fax ALIATUR Tur. 8. Jerxrrerro Coelho 293- l. 1- Cop 60013TCA Tur./CIT Tel'264-5074 - Fax' 262-9462 - TIx' 39004 347-1826 R NelsxnEhlers 131 -Ce089700-000-Tel.: R Riachlx ue 31 - 12andar- ci. 1202- Cep 030- Tel. . 224-9422-Fax. 224-9422 522-1711 - Telefax: 522-1020 80020-250 - Tela/os- 223-7357 ROWAM Tur. e Viag. WALKING WORLD TOUR Ag. de ANNATUR Viag, e Tur. 8 Visconde de Nacar 1505-el 1005- Cep Viag. SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. R Narrei Ramos 19-s,304 - Cep 88015-010 - Fax: 322-5116 TERRA TOUR Oierator 80410-201 - Te,: R. BueaxsArres 444-el 104- lOandar-Cep R. Alemanha 160 - Cep 89700-000 - Teieiax'. - Te/ela,, 224-5052 a Carmen Si/via ibeim - E-Mal rxwarn/sx0xne cure rir 80250.070-Tal, 520-5477 R. Malers Leiva 1233-Cep80530-010-Tel.: 822-1303 253-3222 - Telefax 283-3777 AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. ROYAL CLASS Ag. de Viag. e ________________________ WONDER TOUR'S Ag. de Viag e Tur. R Jcrxn,me Coelho 280- q 703- 7xandar. Tur. R. Francisco Rocha lO - Cep 80 4 20-130 Cep 80010-030 - Tal 222-4030 - Telefax HUA Passag. Tur. TALA - RS ESTEIO 8 Seg Frasco 4004- Cep 80220-100 - Tel' Tem/au: 244-3513 224-7083 B. Roseira Jr. • Sinéno 332-3050 - Fax 332-4004 804 -Celo 559 R. Mare,Sral DOO 051 85660-010 -Tel 322-8766 . Fax: 222-2359 WOSNICK Viag. e Tur. AUDI PLA Tur. RUY Tur. e Viag. • Maniene Wosn,ck 8 0-dai Ramos 140 -5.1404 - Cep 88010Av. Mal, Fix4anx Peixoto 228--12-andar - q. R. Lamenha Lins 41-5000- Cep 80250-020 320 -Tel.. 223-3000- Fax 224-0235 APRO Ag. de Viag. e Tur. 1208 - Cnp 80010-130 - Tei - 232-2662 - THASOS Passag. e Tur. - Tal 322-5f50 - 223-3267 - Fax 222-3093 R Candrdx Abrea 427- fandar- cJ 106A- rrfeVargxs2l43-CeP9326O-OO4 Aa. Preside os- 232-6/53 - Fax 223-3065 E-Mal: - lnfeiflef BBTUR Viag. e Tur. eco 00530-000 - Tel.: 202-7006 - Telefax: - Tel473-1989 Ramos 53-s,105 - CeS 00010-320 nx:k_rarsxflone.cxixr.5e 254-5450 R. Vidai SABRA Viag. e Tur. - Tal.. 224-3010 q 309 -Cap R lfupaoa 1299 Oxandar Tur. Smolka Srrmolka eWail<enhin WS TIME TOUR Tur. e Passag. 00040-000 - Telefax' 262-8333 ESTRELA - RS * EdaarG e Elaine BRAPETUR Ag. da Tur. As. lgxaçu 1450 - Cela 00250-190 - Tel.' AI Princesa lzabel 131 - Cep 80410.110. 8. Felrpe Ochmidf 321 - 1/ 05- Cep 80010225-1586 - 223-9064 - Fax 233-8831 DOO 051 Tel225-7525 - Fax. 222-9482 SAINT GERMAIN Tur. 000- Tel.: 223-6821 - Fax 222 16177 R Flórxla 158- Cep 80560-130 - Tel 252- 1030- Telefax: 254-2302 TITANIUM Tur. TOURA deiag. e Tur. CENTAURUS Tur. e Câmbio Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & R. Francisco Dernssx 2065 - sI. 92 - Cep Marechal Dexrixrx 51 - 11andar - c Av. Os- Cunha 183- li. fI - Cep 8801881720-000 - Telefax: 276-2367 CIA. lrO7A - Cep 80020-905 - Tal,' 322-1289 - 900- Tel. 223-3344 - 224-1411 - Fax 223SALT LAKE Viag. e Tur. • Eva Feri Ruscho// Fax: 323-5585 1406 - Cep 80060-110. 8 Tba5i 294 ci3122 _______________________________ R Vonarron Arras 218 - Cep 95880-000 TKL Travei System Telefax: 323-1464 Tel.. 712-2665 - Fax 712-1252 R. Pies. Fana 51 - 10-andar -sf064 - Cep Cl - CENTRAL DE INTERCÁMBIO 00020.918 - Tel: 232-5383 - Telefau: 233- * Car/os A/bel/o ApoilarO CURITIBANOS - SAN REMO/E.G. Op. Turística As. Prof,OIhxn 3am,, Dccx 800-s.503- Cela 1828 STERN Tur R. Barão do Snrrx Azul 385 - 27andar- Cep 8801 5-240 - Telefax: 224-3133 - ODO 049 e Lsl,arm Fleck Lerig/er 80020-180 - Telefax 225-5758 TRANSOCEANICA Passag. e Tur. Cela95880-000 - Tal,' R. Cel. Sirfu 28 A - Ce • V,lirra do Vali CONEXAO Tur. 712-1262 - Tem/a,, 712-1845 SANTURISMO Ag. de Viag. 8 Mal. Dexdxrx 532- Cnp 80010-911 - Tel.: SCALA Viag. & Turismo e Jakson Munhoz * Amador da Forsoeca 8 Jerxrxmo CoeIhx 383-5 301 - Cep 88010Av Salumg x Coe Almeida 386-5 7- Gep _______________________________ 322-6364 - Fax: 233-0782 8. Vola nl3exs da PAria 475- f andar -s.I/2 59520-000 - Telefax: 245-1261 030- Tal 223-3374 - Fax 223-3202 - Cep 60020-000 - Tel. 223-0822 - 233-8644 FARROUPILHA - RS _______________________________ TRANSPACIF1C Repi-es. Tunisbcas - Fax 225-7874 COSTA SUL Tur. • Sergmo Levy DOO 054 8 Jeronimu Cxelhx 200 - q 305 - Cep 8. Mal Dexdoix SI - q 2088- 2°andar- Cep CURVELO - MG SCHERMAN Oper. de Tur. 00010-030 - Tel 224-2627 - Telefax: 22280020-905-Telefax: 322-8030 R. XV mie Novembro 1806- Cep 80050-020 - 2095 000 038 DALL'ONDER Viag. e Tur. Tel 284-7073 - Fax 263.3574 - TIx 2/68 TRAVEL SERVICE BRAZIL e Tereza DalI Ondas-8. Cand050dn Leax 45-ei 608- Cep 80020- 8 Cxrxnel Penado Mxrxes39f -Cep95160-eCRISTIANO Tur. AS Tur. SCRIPT Ag. de Viag. e Tur. Júlio Casar DESJARDINS Desjardins 050- Tal.: 223-2844 - Fax 223-7/70 8. Pacihcx Mascarnnhas 86-35 -Cep 35790- 000- Telefax: 261-3204 As Se/e de Selernbru 4898- ci. 1009- Cep Av. Acac,x O Sanliago 1025 - Cep 86062500. Telefax 721-4300 00240-000 - Tel 244-9128/6945 420- Tal.: 232-0101/0700- Fax: 232-0075 TRAVELCOOP Passagens e Tur. Tiri: (481)354 FARROUPILHATUR Tur. 8 Carlos de Caivalhu 428- Cep 00410-180 MIX Tur. SECULO XXI Tur. 8. Cci. Pena de Mxraes 633 - sOl - Ceia - Tel 222-2606 - Fax: 225-5590 EMCA11JR Viag. Tur. e Câmbio * Simone Trombmni Cos/a R. Baanx Branda,, 17- Cep3579 0-000 -Tel. . 95100-000 - Tel. 281-3069/3033 - Fax: 261- 721-1919/6001 - Fax: 721-1002 Isa 54 1aadar Cep 80520-210 8 Alb,nx Silva 3033 8 ,Mal Guilherme 147- Cep 69018-000 TRAVELWAY Viag. e Tur. Telefax 223-7273 Tal 224-3063 - Fax 222-7155 8 Tra1anx Re,s 180- Cep 60510-220 - Tal 233-3701 - Fax 225-2765 FIRENZE Viag. e Tur. • Campas Uniaersifaex - Cep 88040-500SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio DIADEMA * Carlos A/bel/O CovIs Tem.: 233-5314 - Fax: 222-7f 55- 110:2357 8 Marechal Dexdcrx 044 - 1 Mandar - Gep TRIÃNGULO Tur. R. P,eha,rx Machado 519- Cep 95100-000 • 800 SC - 404 - Km 03- Cep 08034-900 __________________________________ 800/0-010 - Telefax: 220-7778/6556 DOO 011 Tem.: 268-2598 - 261-2951 - Fax: 268-2399 Pça Gal Osóna 213- Cep 60020-010 - Tal Cela00034-900 - Telefax: 222-7155 - TIa 233-0311 - 222-6344 - Fax 222-9254 482357 SIENA Passa e Tur. JACTUR Ag. de Viag. e Tur. MULTICIDADES Viag. e Tur. • 8. Dep. Anfxn/x Eisa 0-eira 353 - Cep TRIPOLI Tur. a Edis-ana CL da 5,ivemira An. Sele da Selembro 378 - ci 21 - Cep R Pmnhe,rx Machado 20 - 574 - Cep 95180- 88040-SOl - Tem.: 234-0060 - Fax: 2228 Volun/ da PArra 475- 27andar -802- Ceio As Manuel Rilhais 5024 - l l 14 - Cep 82020- 09 912-010 - Tal.. 456-8077 - Fax: 4564022 000- Tem.. 268-3330 - Teme/a,,' 261-3123 7155- TIu: 482357 80020-000 - Tal.: 222-4641 - Fax, 220-3256 003 - Telefax' 273.6674

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. M SETE Ag. de Tur. PORTO Viag e Tur. Tur. COSTA DO SOL SIGLA Câmbio e Tur. 8. Ca,r.e F56k0 93- Cep 09910-766 - TeIxtan 8- 1/norma OcASO 15-9 f4-Cep95105003-Tal Aa.InenaxCmralbl-8-B-53Ol -CapO99f 5-9(11 8- Ma Deoicars 427- Ceg 93020-320 - TeE(1c 8 Cmv Macedo 318 -1 4 -Cep80358-(130-T - TE: 222-45213- Fax: 222-6489 -lix: 49-1520 255-3570-Fax 268-2070 522-0533

445-2688

264-1411 - Fac 262-6708

REDEPAN

- 85-LEhllSU

Dezembro/97 - Goma Panrolas - A151

Agências de Viagens FLORIANÓPOLIS - SC

FORMIGA - MG

CONTINUAÇÃO

00 037

FÉRIAS & CIA Tur. R. Anda Garibaldi 30 - SbIj. - 505 - Cep 00010-500- Teteía 224-0281

OTUR Tu r. SIan0 Brando 35 . Cep 37290.000

SEM FRONTEIRAS Viag. e Tur. M &A Tur. EDITUR A, Des. Marreira 615-8 . Cep 80170-002 - Av. Barão de Sudart 2710 . Cep60120-002 AV, Santos Dmont 5554 - s303 - Cep 601 90.800 - TeIeføx 265-1600 Tei 244-9396 - Fax: 261 -6478 Tel. : 272-7399 - Fax 272. 7645 ELAINE Tur. MAGNA Hotéis e Tur. R. Senador Pompeu 1418 . Cep 60025-002 Av. Beira Mar 2380 . Cep 60165-121 - Tal.: . TeL: 231-6333 . Fax: 252-2289 244-9122 - Fax 261-2793 - Ti-1868

SENA Viag. e Tur. Z1d Oliveira Sena Aa. Desanrbardor Moreira 2020 . s.701 Cep 60170-002 - Telefaa: 261-2029

ERNANITUR Viag. e Serv. Rapr. SIAD Viag. e Tur. Av. Barãode Studart 1165- 1arrdar.s101f7 MARBARTUR . cep 60120-001 - Tel. 244-9363 - Fax: R. .1000 Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300 - R. AIbeOo Magno 126.Cep60435-000-TeI.: 261-67e2-TIa270e-E-MaiI: eman0arFor- Tel.: 252-4999 - 226-9913 - Fax 221-6281 - 281-795615205 . TeIefa,c 281-6160 2310595 000 061 tainei com br SILVATUR SILVA Tur. Educ. e FLOR E SOL Ag de Viag e Tur* ESTRELA GUIA Viag e Tur. Cultura MARQUESTUR Com. e Tur. Estr. Geral da Barra 2001 - Cep 88062-970 - AGM Tur. e Repres Av. Antonio Sales 2162 - Cep 60135-101 Av. Santos Durearri 1267 iii 02)03 Cep R. Vicente LeSe 769 - Cep 60170-150 - Tel.: R Herculano Lobo 112 . Cep 73800-000 Tel.: 232-0231 - Fax 232-0482 Tel : 261.1661 .Fax224-8209 60150160 Tal.; 226-6240 . Teleia,c 2261633Faa 261-2518 Tel. : 631-3012 . Fax: 631-4078 6300 ILHATUR Tur. e Câmbio ' EVOLUÇÃO Tur. MARTUR Tur. de Navegaçào R. Jeronino Coelho 155 - Cep 68015-030 - Tur. Av. Sen. lISg. Tãvora 1820 . Cep 601 70-251 R Carlos Vasconcelos 1991 - Cep 50115- SIRIGUELA FORTALEZA - CE S. MáTa Barros Tel.: 224-6333 - For 223-6921 - Tia: 213 Tel.: 261-559918945 - Fae 26i-5699 R. 36 170 - Tel.: 264-2500 - Teieiax 264-4497 R. dosTrernenSés 100 - s 6- Cep60060-250 000 085 ITAPEMIRIM Agde Viag e EXODUS Viag e Tur.- Telefax: 254-6111 R. Des. Leite Albuquerque 1110 Ij. C - Cep MAXIMUM Rep. e Serv. Turist Despachos 60150-150 - Tel.: 261-3650/3272 - Teleiax: A, Senadar5-ro. Tavora 304 -ij. 316-Cep SOLETUR - Sol Ag de Tur. R. Felipe SchmBt 515. '. 109-Cep08010- 4VENTOS Viag. o Tur. 60170-251 -Tei :261-3639-Fax: 264.1664 R. Pedro Borges 135 . s.170311704 - Cep Sol . Tel. 222-6427 - 223-0338 - Teleias Av. Antonio Sales 2343-s.106-C6560i35- 264-1955 60055 - Tel.: 233-2426 - Fax 231-4449 - Tix 224-7080 101 2367 FAMA Viag e Tur. MCF Transp Tur. e Repres. AFETUR Viag. e Tur Av. Antonio Justa 3301 - Meneies - Cep As. Lacrano Carneiro 2236 . Cep 60410-691 IVORAM Tur. SOTUR SOBRAL Tur. R. Fernando Machado 148 - Cep 08015-130 R. Leonardo Mota 2242 - Cep 60170-040 - 60165090 . Teleiac 242-4320 . Telefaa 272-5000 Ao. Sen. virOSo Táoora 654 - Ij . 05 - Cep Tejeiae 268-2180 TeI. 224-5386 - Faro 223-0469 FAST T1JR Tur.60170-250 - Tel 224-2424 - Fax 264-2929 Ao. Jovea Fe6osa 2170 - Cep 60455-410 - MOTA Tur. - MOTUR Ag. de Viag. Tur. e Rep. JORDAN JOAQUINA Viag.1260 e Tur. R Felipe 646mB! - Cep 00010-002 - A. Padre Antonio Tomas 850 - ij 35138 - rei . 243-f1400-267-11715-261.6951.984. Ao. RaBar6osa7O4-Cep60115-220.Teie- TAUATTUR - Taua Transp e Tur. lOa: 261-9119 - Fax 264-0964 Ao. Das. Moreira 2033 - ii. SI - Cep 601702640 Shopping St Thomas-Cep60140-160-Tei . Tei 223-7539 -TeleFax. 223-7107 001 . Tel.: 261-8999 - Fax 261-9013 - Ti. 263-0442 - Teleia,o 244-4441 . E-Mel: jor- 1303 FENAETUR FENAE Viag e Tur. MUNDIALTUR Tur. Vlag dao©sec-secsei com 61 LAGETUR - LAGES Tur R Joaquim S4abuca 1871 - Cep 60125-121 - FIáwo Wandedey R. Fereanda Machado 73 - s.302 - Cep TEGE Viag. e Tur. Tel 261-7700 - Fax: 261.1772 Ao. Bordo de Siadart 277 Cep60160-080. Ag. de Tur. HOJE 86010-510- Teiefoo 224-2264 Av. do imperador 32- Cep 60015-051 - TeleR. Dr, José Lourénço 670- Cep 60115-280 - Tei 244-9293 - Foo 261-263.6 - 244-3644 fax: 212-8800 Tel :224-6556-Teierao.224-5654-Tio.8103 FLASH Tur. e Viag. LENATUR Tur. R. Coronel Jucá 1789-o 106/7-CeO 60170 NAJA Tur. R. Felipe Scfrnreil 515-o 905- 9andxr- Cep ALDEOTA Locacao e Tur. TERRABELLA Ag. de Viag. e 000-rei.: 244-6178 - Fax: 244-6541 R. Carolina Sucupira 480- Cep 60140-120- 68010-001 - rei :224-0582-224-6889 - Fax. Ao Duque de Caxias 1780- Cep 60035-111 Tur. rei - 224-6985 - Fax: 264-4767. E-MoA na224.0982 Ao. Abolição 2030- Cep 80185-080 - Tei.: -Te[: 281-1455 - Fax 281-7888 FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. jaixarroadoei coro br 268-1964- Fax: 268-2722 Ao, Sen. Virgiho Tãavora 1460101 - Cep LOVETUR Ag. de Viag. 60170-250 - Tel 261-6110/6782 - Fax: 281ATLÀNTICO NORTE Viag. e Tur. NETTOUR Viag. e Tur. Ao Domar Cacho 103-1) 31 - COO 85015- R. Fiei 185- Cep 68742-1I0. Tel. : 6439 Tour DU MONDE Ag. de Viag, 900 - Tel.: 223-4612 - 222-4959 - Telefax R. Tende Beneuoio 1355- Cep 60160-041 - R. João Cordeiro 745- c 5-A - Telefax: 252295-2477 - Fax: 295-1341 - 'nx 1011 223-4354 Tel.: 268-3099 - Fax: 260-2724 - Tio: 4052 3540 FORMATUR SKAYWAY Viag. e BBTUR Viag. e Tur. Tur. MARKTUR - MARK Viag. e Tur. TOURNÉE Viag. e Repres. Av. Abolição 2311 . Cep 60165080 . Tel.: Ao. Senador Wgi/o Táxora 150/205- Cep NOVA AMÉRICA Tur. * Paulo César da Silva 242-3970 - Fax: 242-7596 60170-041 -Tel,, 224-8282 - Fax. 281-7073 Ao. Barão de Sludnrl 1920 Aldeola - Cep Av. Washington Soares 260- Cep 60811-340 R. Anda Ga nbaldi 60 - 011/21 e 22 - Cep - Telefax: 241-1285 60120-001 - Telefax. 261-7177 88810-500 - Tel.: 223-5597 - Fax: 224-1467 BE HAPPY Repres. Turísticas FORT TUR Viag. TRANSBR.ATUR Emp. Turístico* Ao. Barão de Sludart 1165- s.703 - Cep Ao. Anione Sales 02 A - CeO 60135-100 - PANAMÉRICA Viag. e Tur. • E-MOA mnaririurrnafnio.com br Ao. Barão de Siudami 2508 - 0802 - Cep 60120-001 - Telefax. 224-3770 Tei.: 221-5130-Fax: 221-5160 * Suely Meio • hllp:/A.malrio.ccmn br/mxrklur 60120-002 - Tel.: 244-772917354 - Fax: 264Ao, Sen. WgiSo Táoofa 1625- ii 01 - Cep 1009- Tio 1753 BEC Tur. FREE WAY Viag. e Tur. 60170-250 - Telefax: 281-9100 MEGATUR Viag. e Tur. Ao. Barão de Sludari 1071 - Cep 60120-001 Av. Duro Loro 908 - Sandar -5.803. - Cep R. JcSo Pelo 3.0-5.905- Cep 88010-420 . -Tel.244-9156. Fax 224-8814 VEMATTUR VERDES MARES 60160-230 - Tel.: 244-5777 - Fax: 244-5319 Telefax: 222-1152 - 223-5775 PERVAL Ag. de Viag. e Tur. Transp. e Tur. R. Manoel Jesuina, 530- Cep: 60175-270 - R. Pedro Borges 33-o 14- Cep 60055-110 610 Tur. GLOBO Tur. e Serviços MENTON Viag. e Tur.R Senador \0rgiho Tàoera 480- Cep 60170- R. Porto Madeira 1375 - Cep 60150-000 . Teis.: 242-54034200 - Telefax: 253-4945/4947 - 231-7485 Ao. Presidente Keonedy 698 - 0.314 - COO 251- rei.: 264-1765-Fax: 244-1186 Tel:253-2031 - Teielao: 253-2713 88100-001 - Tel.: 241-1231 - Telefax: 241VHT Vlag. Hotéis e Tur. PETRELLI Tur. 2029 CABRAL TOUR GRANDES Viag. Tur. R. Barbosa de Freitas 1440- Cep60170-020 R João Cordeiro 1333 - Cep 60110-300 Ao. HerácílxGraça 1574 B-CepeOl4S-060 Ao. Dome Luiz 176 -12/andar- sf203- Cep - Tel.: 261-1222 Fax: 244-4335 Te[. : 254-3211 - Fax: 221-1841 . Tel.: 254-2447 - Telefax: 254-2123 MONDOTOUR Emp. e Tur. 60160-230 - Tel:244-5859 - 261-074210768 R.Jeroormo Coelho 280-s 205-Cep88010- -Fax 261-249418970 VIP TOURS Operator PL.ANET Tur. e Viag. 530-Telefax: 222-8823 Ao Desembargador Moreira 1701 -0801 CAEB Tur. R. Eduardo Garoa 23-11.01 - CepSOfSO-100 Cep 60170-001 - Tei.: 244-2999. Fax: 281R. ildefonsc Albano 1541800 - Cep 80115- HOJE Tur. 000- Te] 210.7210 - Fax 215-7588 2925 R Dr, José Lourenço 670- Cep 60115-280 - - Tel. 261-6011 - Fax 261-0642 NIWA Tur. Tei.: 224-6556 - Fax 224-5654 R. OsmarCanfra 183.11 ,13 -Cep 88015-900 - Telefax: 224-9808 VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. CASABLANCA Tur. e viag.PORTUGÁLIA Viag. e Tur. * Célia Juaçaba R. Dos leite Aibxqaerqae 635 - 527128 - R. Osvaldo Cruz 2040 - Cop 60125-150 - IBIZA Viag e Tur. do Brasil R. Sabino Pires 60 -Aldeota -Cep6OfSO-090 Ao. Dom Lurz 17e - 1)01 - Cep 60160-230 Cep 60150-150 - Telefax 224-5158 NPC Ag. de Tur. Telefax 244-5322 . Tel.: 244-4737 . Fax: 261-3670 R 5-dai Ramos 53- 5.102- Cep 88010-320 ITALIA Tur. -Telelax 222-4095 PRIMAVERA Viag. e Tur. CATAVENTO Viag. e Tur.' R. Leonardo Moia 1451 - ). 02- Cep 60175- Ao Mono Bomno 890- Cep 60115-100- Tel.: W2 Viag. e Tur. Av. Santos Oureoel 2626- q. 811- 8'aodar. Ao. Pontes Vieira 1198- Cep 60120-021 244-0434. Fax: 284-4744 REFLEX Tur. e Prom. Cep 60150-161 - rei.: 264- 041- Tel.: 261-4296 -Teiefax: 261-8956 TeL 257-6462 - Fax: 257-6132- E-Mail. ger1438/1662/1885/1671 - Fax: 244-1428 R. Tenente Silveira 200-s.903. Cep 89010- ITALA Viag. e Tur.son©roodnel.com.br 300- Tel.: 224-1294 - 223-6424 - Fax 223- R. Barão do 8-o Branco 1345- Cep 60025- PRIME PLUS Ag. de Tur.' 6972 CENTRAL DE RESERVAS Tur. e Ao. Monsenhor Tabosa 1280 - 1). 00 - Cep 862- Tel.: 254-4055 - Fax. 226-3388 Neg. 60165-011 -Telefax: 261-1010 FORT LALJDERDALE SALT LAKE Tur. R. 050650 Crua 01 - s.1301/2 - Cep 60125ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 150- Tei 266-4074 - Fax: 286-4073 R. João Pio Daarle da Silva 1750. Ceeafro FLÓRIDA Alfredo de Oliveira Comi Gemniánia - l 03 - Cep 68037-001 Telefax: 234-4545 • Av. Des. Moreira 33311,03- Tei.: 264-2749 QUINTELLA Tur. CHEVALIER Viag. e Tur. Ao. Santos Dansonl 3601 -lj. 06 -Cep 65150 .2883031 Fax: 264-3661 Ao. Duque de Cardas 465- Cep 60035-110 82- Tel.: 261-400719137 - 268-2665 - Fac. rei 231-4911 . 25-4-3350 . Fax 254-3835 • Pça. Brig. Eduardo Gomos os 5/o' - Cep 264-3000 SANTA CATARINA TurJSANTUR PARFAITLAMOUR INC 60420-280-Tel. : 272-1390 R. Felipe Schimidl 249 - 9'andar - Cep Intemational Representative 88010-502- Tei 224-6300 - Fax. 222-1145 CLUB TOUR Viag. e Repres. RANA Viag. e Tur.' * Mana Norma de Andrade Ao. Barão de Siadail 640.1). A - Cep 80120- ITERMARIS WOLD TRADE 3519 inverrary Biuni WesI - Cep 33319-7113 800- Te[: 244-4373 - Fax: 261-1731 R. Des. Lede Albuquerque 635- Cep60150- Ao. Sonhos Dumonl 1343. li, 5- Cep 60150- TAG Viag. e Tur.' 160- Tel:252-4777 - Fax: 252-2371 - rei,: 746-8968 - Fax 747-8550 150- Tel. 2449393 - Fax. 224-1472 - Tio: R Fulvio Adxcci656 -si 105- Estreito - Cep 2058 COLONIAL Tur. 88075-000- Telefax' 248-1515 9 Barax de Amacali 145 A - Coo 68115-080 REALTIJR REAL Ag. Viag. e Tur. Tel. 231-2499 Fax 231-2763 LAFUENTE Tur. FOZ DO IGUAÇÚ - PR R. Pedro Borges 135-s 1703 e 1704- cop TORTOLA Tur. e Rep. R Senador Lírgilio Táoora 498- COO 60170- 50855-110 - rei.: 231-2426 - Fax. 231-4449 9 Tee Silvena 293.-cj 902- Cep880l 0-300 DOO 045 250- Tei 242-1010 - Fax 24-9292 CONECTUR Viag. Técnico - Tei.: 224-2447-Fac: 224-2224 R Rocha Lima 1400- Cep 60135-000 - TeleRUDY CONSTANTINO Tur. e fax 261-6742.71. 854097 LAVILATUR Viag. e Tur. Tur. GAIVOTA ALL TRANS Câmbio e Tur. Ao. Rui Barbosa 1055. Li. A . Cep60115-221. Câmbio Ao Prefeito Domar Cunha 103-5812-14 - CONFITUR Viag. e Tur.' Av, Sen. Vir01lioTáxoma 150-7'aedar-Cep Av RepubhcaParagua67S-Cep85854-240 Tei.:251-4777/2f53- Fax: 224-f139 Cep 68015-900-rei 223-2743 - Fax 223- Au. Luciano Carneiro 2235- Cep60410-691 - Telefax: 522-6332 60170-250 - Tel.: 261-7288 - Fac: 244-2594 2423 - Tel.: 272-1222 - Fax: 272-4234. TIo' 651577 L.AZAR Tur. BBTUR Viag. e Tur. 9. Flonano Pexoolo 137- Cep 60025-130 - SALT LAKE Viag. e Tur. Ao, Brasil 1377. Ccp 85890- Tei,: 74-4781 TUR. LITORAL SUL Viag. CREVITUR CEARÁ Rep. Viag. e TeL. 253-1377 - Fac' 221-3635 Ao. Barão de Siudarf 2360- 5.1203 - Torne Ao. Pres. Kennedy 696-5.348- Cep 88181- EmeOoesamiaiOa'roadaCep60120-000-TeleTur. 905- Tel 241-0633 - Fax: 241-0807 - Tio: CASSINOTUR Receptivo e Viag fax: 261-5779 Ao Júlrc Abreu 160 - 5.456 a 410 - Cep LCR Viag. e Tur. 1022 * Felipe S. Gortza/ez BOI 60-240 - Telefax: 267-3222 - Fax : Rameal Ao. Antônio Sales 3180 . Cep 68155-102. 9 Xavier da S,["1111 - Cep 85851-180 220 TO.: 281-9922/1179 . Fax: 226-3731 SAMASA Tur. Teieiax. 574-3367 - Tio: 455442 - E-Mail: UNISOLI Viag. e Tur. R. Barão do Ré Branco 1169- ]). 03- Coo CASSINOTU8-5FOZNET.COM 59 R. Felipe Schmidl 321 - s1004 - Cep 68010- CRISTUR Viag. e Tur.' LE POINT Viag. e Tur. 60025-0e1 - Tei :221-395573181 . Fax. 231000 . Tel.: 224-6914 - Fax 224-2515 Ao, Barão de Studarl 2380 - s17 - Cep Ao, Imperador 1209- Cep 60015-052 - Tele- 4832 CISTIJRIS CISNE Ag. Viao. e Tur. 60120-002 . Tel:261-2174 - Fax. 265-2677 fax: 284-1837 • N,/fomi Saldanha Gomes Fiho ZIGURATE Repres. e Tur. Ao. Brxs:l 144- Cep 85651-000 - Tel.: 523SARAH MIDAUAR Tur. R Saldanha Marinho 374 - ii . C 106- Cep DON TOUR Vlag. LIBERAL Viag. e Tur.' 1558. Telefax . 523-2168 80015-450 . Tel.: 222-8866 Ao Barão de SIadaIl 2380 .0.1803 . Cep R. Silva PauteI 1212. Cep 60120-020. Tel...R. Pereira Fdgueiras 2133. Cep 60160-150 Tet,: 281-1022/1173 Fax: 224.7838 60120-002 - Tel.: 261.4302. Fax: 268-2697 261-0585 . Telefax: 261-5152 CONVENIO Tur.' W.L. Tur. Ag. de Viag. • SrI/o Edl • Maca DREAM WAY Viag. e Tur. SEAPRO CRUISES & TOURS LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio R Quintino Bomammôlo - s201 - Cep85851 - 120Fulvio Lúcia Gonçalves 63.6 - 5205 . Cep 88075037 - Ao. [Soe Luis 22-sol - Cep 60160.230 - Telelex: Ao. ébc1içao 2194 - Cop 60165-060 - Tfax Ao. Denrontog00co Norrens 2020 - 01110- Cep Telefax 523.3503.15-455102. R 288-2458 Teelfame 248-5577 281-3355 60170-052-rei,: 244-2212- Fax 384-1560 E-MaL enrsorãfozr66cc.n3/ FIBRATUR Tur. e Viag. R.JeronrnoCeeIh0260-s.903-Cep68010- 030 - rei 224. 1449 - Telelax 224-1878

FORMOSA-GO

O. REDEPAN A - 152 -

Gala Panrofas - Dezembro/97

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens FOZ DO IGUAÇU - PR CONTINUAÇÃO DICK Câmbio e Tur. Av. Brasil 1162 - Cep 85851000 . Tel.: 574. 3295132441383913891 - Fax 574.5747

FRANCISCO BELTRÃO . PR DDD 046

FEDERALTUR - FEDERAL Tur. R.88n59.SetorSul-Cep74085-01O-TeI 846-141511417/1418 - Fax: 841441

TIGER'S TOUR A. de Viag. e Tur. * EandmMagaJhaesMeIo R. 10 n25O-Ij. 05- Ed. Tade Cenler.Setor oeste - Cep 74120-020 - TeIefx 215-5999

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R Dezoito 110 11 06 - Térreo - Ed. Bsness TRANSWORLD Tur. e Câmbio ri Cenler - Setor Oeste - Cep 74120-080 - R. 3 - 5.4e-Cep74O23-ÚlO-Tel.:224-434O Fax 212.1047 . Ti. 1250 Telefax. 215-1300

PROVINCIATIJR Ag. de Viag. Av. Julio Assis Cavalheiro 390-li 42143-Cep 85601 .000- Tel.: 524 .2127 - Fax 524.1149

TURISPLAN Tur. e Planejamento FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. FOZ DO IGUAÇÚ Tur. VEGA Ag. de Viag. R. K no . Setor Oeste - Cep 74120.040 - R. 8 n300 - Cep 7403-030 - Tel : 224-1941 R. AlnrIe. Barroso 1 300 landar- Cep 85657- R. Romeu Lauro Werlaxg 1111 - Cep 65601 . Tel 281-8005 - Fax: 281-2004 . Fax 224-7076 010 - Telefax. 574-2196 r 226/210 020 FRONTUR Câmbio e Tur. Av Bera Rio 742 . Ceio 522-3093

- Telefax

GARIBALDI - RS DDD 054

FOX Tur. Viag. e Câmbio VECTUR Viag. e Tu r. Av. Portugal 467 - Cep 74140-020 - Tel.: Av. 31 de Março 1837 • Setor Sal - Cep 833-8800 - Fax: 833-6006 74093-020 - Teletax: 281-2374

FRONTUR FRONTEIRA Tur. e Adem,lde Mo,a)xs Av. Brasil 746 - Cep 05851-000 - Tel.: 523- 5500 - Fax: 574-1331

PASQUALOTTO Tur. R. Bearque de MAcedo 3201 . 5.105 - Cep 95720-000 - Telefax: 462-3530

GATTI GRANDE Ag. de Tour Turístico lnter. Av. das Cataratas Km 10 - Cep 65051-970 - Tel - 523-1010 - Fax 573-3377

GOIANIA - GO DOO 062

GLORI Tur. R. Almirante Ba asa 430 - CeO 85851010 Tel.: 523-4365 - Fax: 574 . 2209

ABRIL TOUR Viag. e Tur. Av. República do Líbano 2417 - s.02 - Ed. PalIa0-unr Setor Oeste - Cep 74115-030 Tel.: 215-3838 - Fax 215-4242

GUARAPUAVA-PR DDD 042 ALTERNATUR Viag. e Tur. R. Senador Pinheiro Machado 1970 - cep 85010-100 . Telefa,x 723-7006

GUARAREMA DDD 011

GUARATUR Viag. e Tur. . Abel S. Tenreiro R D. Launnda 266 -CepOO900-000 Telelax: FRIDAY Passag. e Tur. VENTIJR Viag. e Tur. R. Vinte e Cerco 8 48 - Cep 74120-160 - R. Quatro n 1042 - Cep 74025-020 - Tel.: 475-2275 Telefax: 281-8090 - 201-7022 223-0036 - 225-7522/7744 - Fax: 223-8304 2243221 GIROTOUR & BELLA VITA Tur. GUARATINGUETA - SP R Oitenta e Quatro a F. 10 - Lote 37 . Cep VIA Tur. 74000400 - Tel . 281-3106 - Fax 261-2252 AvProLAJftedode Castro 469-Cx074110-030- DDD 012 T.229-6&O3lltO44-Farc229-0222 GLOBOTUR Empreed. Turisticos ACC!TIJR A9. Tur. R Seis 370 - Ij 08 - Cep 74115-070 - Tel.: WZ Ag. de Viag. e Tur. e Elaine Mana de P. CaltabianO 229-0550 Fax: 212-1540 R. 10 n603 - Setor Oeste . Cep 74120-020 R.Jxse BorriFado 227 - Cep12500-000-TeL: TeI - 215-3003 - Fax 215-6000 522-2809 Fax: 522-3624 GOLDEN Câmbio e Tur. Rua 10 n250 - 5.1104 - Trade Center- setor AEROVALP Tur. oeste - Cep 74000-000 GOVERNADOR R Domingos Rodrigues Alvos 460 - Cep 12500-000 - Tel 532-2566 - Fa,c 532-2947 GRAFTUR Viag. e Tur. VALADARES - MG Av. Assis Chateaubnand 417- Cep 74130010- Tel.: 214-1213 DDD 033

IGUASSU GOLTrUR Ao. das Cataratas 6845- Cep 85863-000 - AIR PLAN Tur. Ao. Republica do Libaox234l - s,34 - Conter Telelax 523-3510 GUARUJA - SP Shopping Tarnandare S. Oeste -Cep 7411 S- • E-MaS: iguassugolftonnel 030- Tel.: 215-2121-Fax: 215-2122 GROWNTUR Tur. a Viag. DDD 0132 R. Qoatra 5l5-1. 20- Cep 74020-060 - lei: CATEGORIA Tur. e Viag.° • Horne-Page: igxassu0olt.core.br P84. Serra Lima 576- Cxp 35010-250 - Tel.: 224-7180 - Tetelax: 224 . 7129 ALI FLAGS Viag Tur. 271455314188 - Fax: 271-6024 R. 101 0° 387 - li, 83 - Setor Sul - Cep IMPERIO Tur.' 74580-150- Tetetalc 2239296- 229-2027 ARUBA Tur.INTERTUR Viag. e Tur. R. Mal Dexdoro 1795 - Cep 55851-030- Ao. Leonor 685- Cep 11410-162 - Tel.: 355GIUTUR Viag. Tur. R. 30- e 0 280- Setor Marista - Cep 74150- Tel.: 574-555715445 - Fax 574-4116 Av. Minas Gerais 700- 1. 9(10 - Cep 35010- 8950- Fax: 386-8811 255- Telefax: 201-3364 AMERICATUR Viag. e Tur. 151- Tel.: 271-4010 - Faro 271-1182 R. 10 n 0250- E6- Trade Center- Setor Oeste INTEROESTE Tur.' - Cep 74120.020 - Telefax: 2155622 COSTEIRA Tur. ITAPEMIRIM Tur. R. Acácio Pereira 04 - Cep 85053-350- Tel. R. Quintino Bocaiuva 420- Cep 11415-030 SAIA VIP Tur. Ao. República do Líbano 2341 - Ir . 20- CCP 523-4286-Fax. 523-2498 -Tio: 5260 Ter.: 386-3113 - Telefax. 355-3000 R. Israel Pinheiro 2801- s.13 - Cep 35010- 74320-Ter .229-3442/2597-TIx:8141i8145 ARTE Tur. 130- Ter.: 271-6422 - Telefax: 271-2563 R. 85 n° i000 - Cep 74160-011 - Tel.: 224- 194311897 - Fax. 224-1222 ILHA DO GUARUJÃ Viag. e Tur. JATO Tur. e Viag. REAL Tur. e Câmbio* R. Mario Ribeiro 532-Corp 11410-191 -Tel.: SERRA LIMA Tur. Ao. 85 n°1003- Cep 74160-011 - Tel.: 242- Av. Beira 6-0742 - Via PotteS - Cep 85854- 387-3115/3110/3117 - Fax: 386-5909 Ao. Minas Gerais 509 - Cep 35010-151 - ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 2425- Fax 281-5662 060- Tel : 522-3093- 822-3594 - Fax: 573- Telefax: 271-7415 An. 85 n°30- s.03 Cnslai Plaza Hotel - Cep 1855 74890-145 - Tel.: 212 . 818118277 - Fax: 210- KURYAL.A PIRATINGA Tur. PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e 8182 Ao. República do Libaoo 2417- li. 03- Cep TROPICAL Tur. Tur.° STTC Tur°/American Express 74115-030 -Telefax: 215-1313 An. Minas Gerais 422 - Cep 35010-160 - Ao,da Saúdade 170-Cep 11400-000-Tetee Valdir Pedra ChriOt ATLAS passag. Telefax 2716030 fax: 355-8010 Ao. das Cataratas Km 2,5-Hotel Bourbon - R.Dois 234.Cep74013-020-TeI.:223-0777 LARISSTUR Transp. e Tur. Cep 85863-000 - Tel.: 574-3557 - Fax: 523- -972-0777-Fax 229-0777 * tnodyDras Campos VIGO do BRASIL Câmbio eTur° 6342 An. República do Líbano 2085- Ceio • Virosos Alvos de Oliveira GUARULHOS - SP BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. 040- Tel.223-8899 - Fax: 225-3806 • Av. Minas Gerais 446- Cep 35810-158 TUNIBRA Travei Tur. R. 06-0435- lj 613-83- Cep74823-030 DDD 011 TeI:271.741113929 Fax: 271-3194 An. Brasil 275-s 101 - Tel.: 73-13880616 - Tal: 223-8277/820210707 - Fax: 224-0889 M.A. Tur. • Av- Distrito lods sln° - Aetop. - Cep 35050Tiro: 261 R. 82 e° 813 - Setor Sul - Cnp 74083-010 - 000 ABROLHOS Ag. de Viag. e Tur. BURIT1 Tur. leI.: 223-5708 - Fax: 223-9318 __________________________________ R. Cel. Raul Farqorrx 487-5 SI - Corp 070919.38572-Setor Marista- Cep 74150-240 - TURAMAR Ag. de Viag. 0 0Tal :6464-0040 - TemIas: 6440-3425 Telefax: 241-9955 Ao Rep. Paraguay 714 - Ceto 85854-245 MSC Ag. de Viag. e Tur. E5-Mail: abrolturmandic.cxmn br Tel.: 573-1191 - Telnlao 573-4646 GRAMADO-RS R. 18n°490- s32- SelxrOestn - Cep 74120CANTUR Empreefld. Turísticos ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. R. 06 n°358-SI. 14-64. Empine CenlerSelar 880- Tel.: 215-1166- Fax 215.585711199 DDD 054 VENTO SUL Tur. e Câmbio R. ~Ido Cruz 08- Cnp 07010-020 - Tel.: Oeste - Cep 74125-000 - Te/claro 229-0622 Ao Brasil 1162- Cep 05851-080 - TemIdo 940-688713033 - Fax: 940-666110053 MSL Ag. de Viag, e Tur. 523-2000 Ao Gorás 315-s.305- Cep 74005-010 - Tel.: Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. CARDEAL Transp. Tur. Av. Borges de Medeiros 2311 - Cep 85870- ARA Viag. e Tur. 224-5939 - Fax 224-5204 • As. Goias 182 - Cep 70110- Tei: 225- 000- Tel.: 286-1256 - Fax: 286-3255 - Tio.: Av. Dr. Timoteo Penteado 1936-Cep070848633- Fax: 225-6689 5343 NATURE TUR Ag. de Viag. e Tur. 000- Teletuo: 208.0599 FRANCA- SP • R. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tel.: 281- Ao. Republrca do Líbano 2417- Setor Oeste 7799 030 Tel.: 215-2000 Fax. CITY TOUR - Coto 74115 . DDD 016 CELTS Vias. e Tur. Repres.' 215-2011 - Tix 2259 Ao. das Horlénnias 2040 - s.23 A - Centro Augusto o.. Gmjedes CASTRO Ag. de Viag. e Tur. Comi. das Hooténsias - Cep 95670000 -R. AbraSam Lincole 83 - l°andar - Coto Telefax: 286-3080 Av. República do Libane 1520- Cep 74118- PANAMBI Tur. 07090-100 - Ter 6440-2500 - Fax: 6440A INTERNACIONAL DE FRANCA 030- Tel: 223-7766 - 212-7008 - Fax: 225- 7534 E-Mail: ce0swlrbrn.nel R. Ti-eus 062- Setor Oeste - Cep 74115-050 Ag. Viag. e Tur. 7070- Tlx.: 11030127 -Tel. 215-1033/1310 - Fax:215-1108 PERINI Hoteis e Tur. R. VoluntárrOs da Franca 487- Cep 14405- R. Ga0baldr 152 - CeP 95670-000 - Tel.: CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. 103-Ter.: 724 . 2098 - Fax: 724-2450 286-1082 - Fax: 286-3374 - Ttx: 2427 a Mana Virgimtra Req cena CICAL Tur. PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo Rua 82 n°215 - setor sul - Coto 74083-010 Ao. Patos 570- Cep 07222-010 - Tel.: 6412Ao. 85 n°1425 -Gol, Laora'sCnxter- 3°undar HOR.AIDE Ag. de Vlag. e Tur. Tel.: 224-7144 - Fax 223-6811 2011- Fax: 6412-0070 - Setor Mariola - Cep 74160-011 - Tel' 846- SEAGATUR SERRA GAÚCHA R Voluntários da Franca 1100- Ceia 14400- 120011201 .Fax: 046-1202 - Tio: 170011689 Tur° 490 - `releia.: 722.6588 - E-Mail: photnettree.com.br CONDOR Viag. e Tur° CSM Viag. e Tur. R. GanbaSii 152- Cep 95670-000 - Telelao: Ao. Araguaia 193 - Cep 74010-108 - Tel.: R. Dc Angelo de 'Alta 114- Cep 07110-120 286-2087 - TIa: 3611 METHA Ag. de Viag. e Tur. 223-579915775 - 224-5995 - Fax: 224-8455 PRAIA MAR Tur. e Transp.° - Telelarc 6468-9589 Ao. Pires, Vargas 381- Ceio 14401-110 - Tel : Ao. lodependênnoa 5683- Cep 74070-010 724-3766 - Fax. 723-5585 Telefax. 2124041 CONVIV1O Tur. DINAMICA Viag. e Tur. GRAVATAI RS An Assis Chateaubtiaxd 955- Odor Oeste - Tet: Ao, Parolo Faccári 521 - Ceio C6P 74130-011 - Ter.: 214-1414 - Fax: 214- PREMIUM Tur. Repres. 6440-4701 - Fax 6484-0527 DDD 051 NENA Ag. de Via g. 1515 P84 Cisma 52- s.01-02 R. Major Clarrdiarlo 1163- Cep 14400 .690 Tel 723-5122 - Fax: 723-0735 FILADELFIA Tur. COUNCIL TOUR Consultoria de EDUCATHUR Vieg. e Tur. PRIMUS Tur. e Eventos R. Luiz Gama 211 - Cep 07010-050 - Ter. R. A TuSSO 755- Ceio 94010-180 - Tel.: An, Assis Chaterrrbo/and 499 - Cep 74130- Viag. e Rep. 208-861110038 - Tio: 65218 010- Tel.: 215-2211 - Fax, 215.1466 488-3646 - Fax: 488-4103 PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e R. 134 n°155-s. 58- SftnpprngCenterSol - Rep.° a Dogma Pio/toiro de Oliveira R Major Clarr4rano 2573- Ceia14400-690 - PrOBO: 724-1300 SÉCULOS Ag. de Viag. a Sr Fernando A Goi

Setor Oeste - Cep 74120-170 - Telefax: 2819010 DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. R 04 n°704 - Setor Sul - Cep 74088-400 Ter.: 241-0656

PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. 9,6 n°370-5.1310 - Cep 74125-080 ROYAL TOUR Viag. e Prom. Tur. R. 87 n1 165 - Setor Sal - Corp 74093-300 - Tel.: 241-4090 - Telefax: 281-3278

DURAO E MAIA R. Padre Aeclrieta 1826- Cep 14400-740 - R. Pouso AlloS3O.Cep74525-020-Telefae: SERRA DOURADA Tur. Te lefax: 724-4066 281-3702 Ao Tocantios 207- sf0 - Cep 74015-010 - Telefax 212-9060 TASTUR Viag. ELIZETE Tur. & NEVETUR R. Doutor Julio Cardoso 2279- Cep 14400- R Dez 238- Ir . 04-Galeria Jotabradx - Ceto SOMA Ag. de Tur. e Viag. 730- Tel.: 721-4277 - Fax: 723-6877 - E-Mail: 741 20-020 - Telefax: 215-1919 R 090° 469- Selar Oeste - Cep 74118-100 lasfurllancanet.cxm.br - Tetetax: 212-1588 TRAVELTUR Viag. e Tur. a MárTrO A. PorlQ/Lur'Z H. da Silveira An. Or. Hélio Palermo 2815- Cep 14403-020

-Telefax: 7231377

EXPRESSO Tur.- e Marcro Monya ri R 7 Esq. Rep. do Líbano - 1143-5.6 - Gai. Saoasse - Setor Oeste - Coto 74110-090 -

GUARAPARI - ES DDD 027

LAREDO Viag. e Tur. José Rebeli o AQUATURIS Tur. Aquático 9 Joaquim da Silva Lima 180-11.02- Cep R. OswaldO Cruz 56 - CepO7OlO-020- Ter.: 6440-0202 - Fau: 6440-3731 - E-Mail 29209-000-Tio :261-2115 laredoural com SI ADUTUR Tur. * Soora Valle R. Joaquim Fonseca 208- Cep 29200-000 - Telefax: 261-2972 - 883-2248

CORONADO Hotéis a Tur. TAINIKS Viag. e Tur. Ao. Goiás 209- s.05 e 06-Coto 74085-010- Ao. Desemb. Lounioai Almeida 312 - Cep 29200-000 - Tel.: 361-0789/0701/I101 - lei.: 223-89441841018908 - Fax: 223-8732

Teletarr 361-0144

Tel.: 833-2028 - Fax: 833-2820

GLS Tur. R. Maralo li - Cep 07111-330 - Telefax. 6440-2622 - E-Mail: glslxxruxoys.c0m 51

LINA Viag. e Tur. * Celso Fanb Ao Tiradentes 173- Cep 07090-000 - Tel 940-0777 - Fax: 208-1217 PIQUETUR Pasnag. e Tur. Ao. Paulo Facont 362 -Cep 07111-008- rei.:

940-1510 - Fax: 209-6307

TASA TUR Viaa. e Tur. POUTUR Ag. de Viag. e Tur. RTUR Viag. e Tur. *Luiz Canos Moraes FAST Passag. e Repres. VILLAGE BRASIL Vtag. e Tur. RV0&or4smrsdaFmarrral895-C4p14400-406-Tet: R. 02 240 - 5.03 - Cep 74013-020 - Tei: 6- 4rr° 133.Ax84urbrsHrSio-503-léenx-001r AoospÈ11daSBuroLSm241402-Cep29200'COJ 9.07 de SeIeTtOrl 295 - CepO7Ott020 - Tel. 208-267712613/2427- Fax 503,5050 -Tel:361-2882 361-0797-Fax 261 0832 74020020- rei 213.0688-Fax 212-1574 233.574fi505862-Fax 223-5733 723.2111-Fac 723-2111 .0. REDEPAN

°RÉCEP1IVU

Dezembro/97 - Guia Panrolas - A-153

Aaências de Viaciens GUARULHOS - SP CONTINUAÇÃO

NEW LOOK OVERSEAS Tur. • Adxlpho Cheskys R Siquetra Campos 3-41 - Cep 13330-000 Tei 875.3720- Fav 875-1705

NOVA OPCAO Viag. e Tur. SANOSTOUR Viag. e Tur. / FLY TourR. Pedro GoecaiveS 961 - CeO 13330-210 rei 870-06371ô474. Tetelan 876-6656 R. José Mauricio 227. Cep 07011-060- Tel 940-6564 - Fax: 950-2595 IPATINGA - MG ITAPERUNA STELLA BARROS Tur. DOO 031 R. De. Drogo de Farra 217- Cep 07110-090- Teielao 6440-4668 SUNCITY Viag. e Tur. Ao Emito trOas 2940-s03- Cep 07050-001 - Teteiau 6451-1951 TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Ak/ra Nakata R Or. Ramos deAaevedoS2-CsCl -Cep 07012-020 - Te;: 6468-3355 - Fax 64688231

AEROTIJRISMO Ag. de Viag R Belo Honaante 66 - Centro - Cep 35160034- Tel 822-2763- Teieiax 822-4122 BELVITUR Viag. Ao. Castelo Branco 600 - Tel.: 8214108/4110-Fax 821-2156

GEOGRAFIA Emp. Turísticos Ao. Castelo Boxrrco 702-s.05- Cep 38160294-Tel 822-2955-Telefax.822-1761 -Tio: VENISTUR Passag. Tur. 332412 9 Mrgxel Romano 6l -CepS7Ol2-060-Tei.: 6440-9944 - Fan. 6445-9809 - Ti. 61438 MASTER Tur. ____ Au Castelo Branco 702- I. 05- Cep 35160294- Tel.: 821-5354 - Fax: 821-5217 GURUPI - TO DOO 063

ITABIRA - MG

GURUT1JR Viag. Tur. R. Antonio Lisboa da Cruz 1695-505 - COO 77405-100 - Tel,712-1820-Fax 851-3398

DOO 031

AVITURS Ag. de Viag. e Tur. R. Dória Vasconcelos 151 - Cep 13825-000 Tel:820-19281t69-4 - Fax: 820-15842

MASTER Tur. Serra do Esmeni s/n Zona Rural - Cep 35930-900 - Tei.: 839-5512 - Fax: 839-5514 TU RITA Empresa de Tur. Itabirarso Au Franco 10 Paula Andrade 522- 5.01 -Cep 35900-053 - Tei.: 831-4991/1335-Fax 8313880 ITABUNA - BA

IBITINGA - SP 000

DOO 073

ITANI-IAÉM - SP ODO 013

CARRARA Tur. • Maximo Carrra'56la Terrxssarr 0- Domingos Femandes 56 - s04 - Cep 13300.620. Te],: 7823-1911 - Fax: 7823- 9/8

BLUE WORLD Viag. e Tur. 4 Prudente de Moraes 486- Cep 14840-000 - Tel.: 242-6476 - Fax. 242-4240 LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. 5 Bom Jesus 1020- Cep 14940-000 - Tel 9826561 -2422415- Telefax 242-4402 ILHÉUS - BA DOO 073 ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL 456ilheaS Canauteirao kna 24- Cep 45660- 060- Teieiao 231 -31 39/3336

ITAGUAI - RJ DOO 021 SHOPTUR Viag. • VallerLu,s da Cruz Xavier Ff General BocO:uva iS - s 107- Cep 23615310- Teleixo: 688-4885 ITAJAÍ - SC ODD 047

NOVA Itu Tur. 5.005 Andrxdas 839- Cep 13300-000 - Te] : 7823-2369 - Telelao: 7823-0327

COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. Doa 02658 - Ce la 15700-000 - Teielso: 632-8533

TIROL Tur. o José Lu,z Salessro R. dos Andrxdxs 340 - Cep 13300-000 - Teleian: 7823-3373

ÉVORA Ag. de Viag. e Tur. R. 12 n' 2444 - ]-andar - Cep 15700-500 Telefax: 632-2979

RJ DOO 024

TOMBATUR Ag. de Viag. e Tur. MORZARTOUR Ag. de Viag. e R. Santa Rita 1541 - Cep 13300-550 - Tel. Tur.7822-1601 - Telefau: 7822-000I * Vilot-Francrsco Cadorin R Buarttue de Nazarellr 272- Cep 28300- TRIDIMENSIONAL Viag. eTur. 008- Teiefau 824-1616 Bernardes 001955 745 - 5.01 - R. Cep 13300-490 - Telefxo 7824-0764/4495 ITAPETININGA - SP DOO 015 L.L. Viag. e Tur. e Antonio A, de Prisco Vieira R VrrgiliO de Rezende 754- Cep 18200-000 - Tel:271-7080 - Telefan: 271-7824

ITAJUBÁ - MG DOO 035

INDAIAL - SC

RIÉRA Passag. Aéreas Sorria M.M.Viola Sidra 4 Ccl Renno 231 - Cep 37500-005 - Tel. 621-1919 - Fax: 622-0877

DOO 047 PRIMEIRO MUNDO Ag. de Viag. R Castelo 61a050 22 - Cep 89130-000 Telelax 333-1204

SAPUCAI Tur. R. Dr Américo de Oliveira 120- Cep 37500- 000- Telefau 872-403614409 - Tio 4339

DOO 047 Ag. COSMOS de Viag. Donalado Gehrtng 50- Cep 89251-470 Telefan 371-0520 - TIx 474230

ITUIUTABA - MG DOO 034

HUNGARIA Tur. Ao. Getúlio Vargas 99 -Cep89281-008-Tei: 371-9943- Fax- 371-0198

OJE Tur. R. Monsenhor Soares 396 COO 18200-006 - Tel.. 271-3222 - Fax: 211-3552

AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur. R. 20 n 1058 - Cep 30300-000 - Telefax 268-10101114W2198

ITAPEMIRIM Tur. R Ccl Prxoápo Gumes de Oliveira 22- Tei 372-1087

ITAPEVA - SP

PECTRUS Viag. e Tur. Au.VixleeNouel251 -Cep38300-000-Tel 261-5068 - Fax 261-1626

JARAGUÁ Tur. O Pies. EpriOou Pessoa 484- Cep 89251los - Tel:371-3977 - Fax. 371-3342

ITUMBIARA - GO

JAÚ - SP

DOO 062

DOO 014

DOO 0155 ROSA Ag. de Viag. e Tur. R. Anooaido Marques 60-s12- Cep 18400- 080 - Telefax 22-4834 VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. 5 Locas de Camargo 529- Cep 18400-000 - Telefax 22-4472 - 72-2668

LEONOR Tur. R.Padre Flxreotinx 55 - CeP 75503-970 - Teleiax 431-7902

TAPEVI - SP

- JABOATAO DOS

DOO 011

GUARARAPES - PE

MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. AI dou Cravos 150- CeO 06696-110 - Tel.. 7292-1428 - Telefax: 7292-1267

DOO 081

ITAQUI - RS DOO 055

JI PARANÁ - RO CR Operadora de Tur. 5v Oenrxrdo Vieira de Meio 1376-o 18- Cep 54310-001 - Tel: 341-0507 - Telefax: 3416712 FONTANA Viag, e Tur. Ao Bernanix Viera de Meto 3054 -0.08 - Gai. Vila Real - Cep 54410-010 - Telefax: 4681887

DISK Tur. A9. de Viag. e Tur. PEDRA NEGRA Tur. e Viag.' O Oébo(0 Pegas e Branca Chaves 5 Fernandes PçaDr Augaslo 000Eal005 304-li 13- Cep R Prudente de Moraes 28 - Cep 12300-080 35680-054 - Tel:241-1939 - Fax: 241-1863 - Tel.: 351-3070- Fax: 302-4879 - E-Mad pedranegraptxuecooe1.br _________________________ ELLEN Ag. de Viag. _______________________________ R. Capit0o Jx50 José Macedo 340 - Cep 12300-000 - Tel.301-5400 - Fax. 391-5357 ITIRAPINA - sp DOO 019 EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. 5 Quatro 507-A - Cep 13530-000 - Teiefao 570-1455 ITU - SP

DOO 019

JIPARANA Tur. Av, Marechal Rondon 038- Caixa Postai-08 - Cep 78960-300 - Tel.: 421-3465 - Fax 421-3197 TRANSCONTINENTAL Ag. de Viag. R Julho Guerra 286- COO 78960-000 - Tel.: 422-1212 - Fax 422-2064 JOAÇABA - SC DOO 049 ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. R. Luiz Specbl 10 - Cep 59650-000 - Tel 980-1359-Telefax: 522-4556 H[-F1 WORLD Tour Rep. Viag. Câmbio e Tur. Au. XV de Novembro 345 laedar - Cep 09600-000 - Telefax 022-00391410013579 JOÃO MONLEVADE - MG DOO 031 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. * Edrndia Mamilos Costa T/teodoro Ao (Tofiiliu Vargas 5225- Ccx 30900-003 Tei.: 852-2877 -xx 852-2979- Tio: 39-8078 E-moad: brxadwayrobynet .corn.br

DOO 083 AEROTUR Viag. e Tur. • MaryF. de Mesquita R. Peregrino de Carvalho 146- s.02 - Cep 5801 0-790 - Tel.222-2746 - 221-1708 - Fax: 222-3884

si'

DOO 069

JOÃO PESSOA - PB

TPA Tur.' * AmAda MAcia Mar/ias Pç., BorSo do Rio Branca 11 - Cep 12300- 000- Tel. 351-9255121580. 352-2617- Fx 351-4086 JAGUARIUNA

DOO 011

TOUR COMPANY Viag. e Tur. R. Lourenço Prado 206 - Cep 17201-000 rei.: 602-7733 - Fax 622-7677 TUNA Tur. Ag. de Viag. e Cambio R. E000rO Ferraz 415- Cep 17201440 -Tel.. 622-3434 - Fax: 622-3103

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. 6 Câmbio 4. BorQes do Canto 1058- Cep 97650.000 - GATES Tur. Telefax 433-2181 Au Bernardo Voxira de Meio 1130 - Cep 54310-001 - Tei 462-2922 - Fax: 341-0114

ITÁLIA DO! 0039

JARAGUA DO SUL - SC

TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. HAUSTUR Viag. e Tur. * Marcia Lourencint/Sazao de Araujo • Roberto Alvarenga Filtro Pça. Duque de Caxias 149- Cep 13300-000 R . Bar0000Rin Branco 168- Cep 89251-400 - Tei.: 7822-6688 - Telefeo: 7822-3292 -Tel.: 371-5022 E-Mail: hausturiSnelunn com iir

COSTA DO SOL Viag. e Tur. Av. 2deJalltoe6b-Cep45650-000-Teletao Ag. Mantima Osny - OSNYTUR ITATIBA - SP PPLR Tur. 5 Alfredo CoSe 341 - Cep 88305-300 - Tel 231-5336 - 6-MaO cootasuli5bnsnel coei 0- Au Bernartlx Vieira de Moio 686 - Cep 348-2800 - Fax 348-2032 - Tior 473128 000011 _________________________________ 54310-Gol - Tel.: 468-2133/1980/2050i22t7 • Homne-Page: EMCAMTUR Emp. de Câmbio e -Fax 361-4993 - Tio: 2366 httpl/S5-xS-w.merm cam.br/0500 Tur.' • E-Mail hllp-/rioxroa osoynmnhnr.coea br R. O Pedro 6 116 - Cep 45650-000 - Tel.: ITATIBATUR Ag. Viag. 634-3900 - Fax: 634-6835 Ricardo Rodrigues Aeic8fo JABOTICABAL - DELTA Viag. e Tur. R. Francisco Glicéoo 123- Cep 13250-330 . R. Dr. José Bonifacro Malbu 88 - Cep Telefax 7806-4594 ESPAÇO Tur.' DOO 016 88301-043 - Tel.: 344-2888 - Fax 344-2049 R. Dom Pedro 11142- Cep 45650-000 - Tel : 634-2264 - Fax 634-1730 - TIx: 2402 LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur.' GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais e Luciana Manri • Cldudia R A. P. Gogelmnin R. Quintino Bocaiúva 216- Cep 13250-320 - Ao. Pintos 801 - Cep 14870-500 - Tel.: 323. GABRIELA Tur.' 2085- Telefax: 322-4860 Pça Cel. Pessoa 89 - Ed Misael Tavares - 4. Olimpio Miranda Jr. 165 - Ccxlix - Cep Tel.: 7855-3929 - Fax 7805-3928 08301-220 - Tei.: 344-1437 - Telefax 344Cep 45660-000 - Tel -634-8669/1661 - Pan- 2470 ________________________________________ QUALITY Operadora de Tur. 231-1661 Ao, General Griceen 226- Cep 4870-000 - ITAÚNA - MG PROMENAC Ag. Viag. Tur. Telefax 322-2181 GROU Viag. e Tur Rio AleruO Maba 84 - Ceo Ao. Soares Lopes 520-Cep45660-000- Te[ : R Eoperticoon DOO 037 88305-350 Tei.: 346-1788 Fax:344-1587 231-8741 -Fax 231-8426-Tio 732118 JACAREÍ - SP Tur. SIBARA INUITUR - Itauna Viag. e Tur. R. Marciho Dias 76- Cep88301-135 - Tel.: R. Zeze Lima 611 - Cep 35680-049 - Tei.: DOO 012 IMBITUBA - SC 348-5800 - 344-4458 - Telefax: 348-2189 241-4700

NOBRETUR Ag. de Tur.' Ao. Santa Catarina 274 - s 707- Cep 88780660- Tel: 255-1608 - Telefao: 255-1222

DOO 017

ANA HARY Viag. e Tur. R João M008rro 193- Ed. Castro - ij. lI -Cep 11740-000 - Telefan. 422-1813

016 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pça Adami 10- Cep 45600-000 - Tel:2111422- Tlx.: 732324- Fao 711-1044

JALES - SP

APOIOTUR Viag. e Tur. Parque Sobe de Luceoa 530 - 507 - Cep 58013-131 -Tel.: 222-5508 - Fax: 241.1179 ARCO IRIS Tur. R. Eanpedes Tavares 304- Cep 58013-290 - Tei 241-2266 - Fax 222-4375 1

FLYTOUR/DPT Ag. de Viag. e Tur. Ao. F,ru. Kenmty 914-00607- Cep 13334-178 T4-:975-10638 - Fax 875-9638

VIRTUAL Jaguariuna Ag. de Viag. GRUPO PIETRO FANTON AMBAR Tur. CABO BRANCO Ag. de Viag.' e Tur. Operator Tur. Via Roame 450 36330 foxmnfa ikeevel - bo: R Dcec.rQruFeinBvIeS 74 -Cep 1338)-620-Tel R. José 5Am 06eiive 354 s - Cep 13825- - 5 Dru.OruaaMAm1-I 1 -CepSB3l3-158-Tei 7822-2767-Fax 7622-4569 Telei 957-1344 221-5044-Telefax 222-4023 445-955550 - Fax 445955555 h.iffIJtVAr4

A-iS-O - Guia Panrolas - Dezembro/97

rftÇtollVtJ

Agências de Viagens CASA ROWEDER Câmbio e Tur. • Ca rios A/berto/ác,o R. do Precpo 1 58 - térreo - Cep 89201 -COO Teefae: 433-2575

PANTUR PROGRESSO Viag. e SERTAN Viag. e Tur. STELLA BARROS Tur. R CIis Dora 29 - Cep 37200-000 - Tel.: Tur. Av Heereice Andres 495 . Cep 1 32D3-450 - 821-7979 . Fac 8217780 e E)izabeth Bboea Soaras R Braz Beeardieo 105 - Ij 106 - Cep 36010- TIeíae. 34-9066 CONTINUAÇÃO 320 - Te!elae: 215-8773 TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. CLASSIC Via . e Tur. CENTRAL de Viaa. e Tur. LEME - SP Viag. e Tur. • Claudia Regna no$1 • l-Ieuio Augusto Junior ag PASSADENA Ag. de V Av. Nova deJulho 1155 - lj 20e-cep 13200- Av, Epdáco Peso 1 251 . j. 02 . Cep 58030- R. Nove de Março 737 - s.404 - Cep 89201019 • Regina Stela Santos César 902 - Telefae. 436-5989 - 434-8397 001 - Tel . 244-3200/3985/4822 - Fax: 244- 400 . Tel. 433-6200 - TeIef 433-7274 R Espirro Santo 9391943 - Cop 36010-041 3612 Tel : 215.3699 - Fax: 215-3578 LEMETUR Viag. e Tur. VIA CANPELE Tur. NANSEN Tur. * Domingos Bani/e R Mano Bonn 500 - Ij 6 - Cep 13209-030 . e Vdmar H80001 EQUIPE Viag. e Tur. PICORELLI Tur. R. Cel. Jose Lnrfle Franco 68 - Cep 13610Telefax: 434-7111 R. Peocena Isabel 404 . s,202 - Ccp 58013- R. Nona de Março 585 . Cep 89201.400 - R Mister Moore 70 li. 150 . Cep 38013-180 000 - Telefax: 5714608 251 . TeJ - 221 . 1496 - Fax: 221-8266 Telefaa: 433-9833 - Tel 21 5-4934 - Fax 215-8023 vIP Tur. FALCÃO Viag. e Tur. OUMPIA Viag. e Tur.R. B J de Prrapera 1310 . s.20 . Cep 13207Av Eprtaçio Pessoa 2055 . s.06 - Cep 58030- R. Nove de Março 734 - Cep 69207 .400 • SERRA DO IBI11POCA Tur. 661 - Telelar 486-2421 LENÇÓS PAULISTA - SP Roberto Ma,8,r,s Gxnça/ves 000 - Te,: 244-1812 - Fax : 244-5699 lei : 433-1785 - Fax: 433-1103 R. Orxz Berrrardnro 1 O . Ij 212 - Cep36010- DDD 0142 320 - Telefax. 216-3657 FENÍCIA Viag. e Tur. SABRICO Viag. Tur. LAGARTO-SE Ao Alerte Barroso 556 . Cep 58013-120 - e V,Ceflle Cava/cante SEVENTOUR Tur. e Eventos MARGHETUR Tur. Internacional Tel. : 241-3583 - Fax 241-3846 R. das SinOs/ices 12 landar - Cep 89201- Ao DDD 079 Rix8rxncx2l73-Ij 114.Cep3601 0-0l0 R Qcixze de Novembro 581 - 4andar- cj 42 310 - Tel. 422-0227 - 433-5999- Fax 433- . Tel.: 216-1865 - Fax. 216-1070 . Gep 18681-100 . Ter.: 63 . 1892 • Telefax. 9785 FLAMBOYANT Tur. 63.0058 • Rulh Mangueira VOVAGE Tur. STELLA BARROS Tur. Ao. Juarez Táxxra 522. 1j 202- Cep 58040. SARITA Tur. 9 Dr. Laodelinx Freire 243- Cep 49400-000 Ao Inelepeodanca 748 Cep 36010-021 -Telefax 622.2127 020- Tel.: 224-7271 - Fax: 224-4533 R. De. JoOx Coso 1650- Cep 89204-001 Tel.. 217-2265-Fax 215-7758 LIMEIRA - SP Tel.: 422.9461 - Telefax 422-9502 GOLDEN TOUR Internacional Tur. DDD 019 Ao Nepe 46 - Cep 58039-100 - TV 226- SEGTUR Ag. de Viag. e Tur. TECERA Ag. Viag. Tur. LAGES - SC 3100-Fax 226-7511 6-Dona Francsca 1700- 5,07 - Cep89221. R Marechal Dexriorx 444 - Ij. 341 - Cep 000- Telefax 422-0.458 36013-001 - Tel:215-4218 - Fax. 216-9103 DDD 0492 CENÁRIO Tur. INTERNACIONAL Viag. Tur. o Ana Beatriz Grizzo * Jaime Lopes THE TRAVEL COMPANY Ag. de Viacao BEIJA FLOR R. Jacxb Faxell 443 -5.1 - Cep 13480 -722. Av Eplacro Pessoa 2200-Cep58040-000. 9, San Sebasfan 515- lj 1 148-Cep36013- Ag. RR Viag. Tur. T e lefax: 451.0518 Viaa. e Tur. 9, AOsSiaex Rubros 33-505- Cep 68502-050 Tel:224-3001 -Fax: 224-9935 260- Tel,. 215-0249 - Fax. 215-0924 • ndréa (Jrossenbacher - Telefax: 24-4666- TIo: 4910001 R. Lages 545 - Cep 89204-010 - Telefax: DAURAS Tur. INTERTOUR Viag. e Tur. 422.9080 VIAJJARE Tur. e Eventos Largo da Boa Morte 128- Cep 13480-158* /1//ISP. Ulfeldl FLYTOUR Viag. o Tur. R. Braz Berrrardxx 105. Ij. 108- Cep 26010- PABXJFaO 451.3110 R Frei Gabriel ff5- Cep 88502-030-Te/e. As Uso: Sra dos Naxe9anfes 370 - Cep 320- Tel,: 217-2424 - Fax:217-4233 VIP rur. 58039-110- Telefax: 247-4040- E-Mal. o- __________________________________ fax 22-0808 - 'no 175 • 7rto LOiro Vem/Ia Moo/el MAIA Tur. le1foxrzalfek.corrr 5r Aoandre 006ler 199- Cep 89201.260. o Maria Maia LAGETUR - LAGES Tur. Tel,: 433-1290/1248 - Fax 433 . 2291 - TIo.: JUNDIAI - si' 9. Sen. Vergueiro 996 - Cep 13480-SOl LAVAREDO Ag. do Tur. R. HerOlix Luz 202- Cep 68501-010- Tel.: 432 ' 452 .3924 - 464-3925 - Telefax 451Au, Epilácix Pessoa 2005- sf0 - Shxppixq 24-2244 - Fax' 22-4573 - TIa 491-003 ODD 011 8768 Bel Cerrler - Cep 58030-000 - Telefax' 2447552 LIA RAMOS Tur. JUAZEIRO - BA AEROTRAVEL Viag. e Tur. 9. 8enarrix Coxslaof 19 - lj 01/04 - Cep SCORT R. Sacia Tur. Csz 916 - Cep 13480-042- UI R. das Pifanqxeiras 29 - Cep 13202-450 NE BRASIL Viag. e Tur. 88501-110-Telefax 22-2920 DDD 075 451.5545/5546 - Telefax: 451-5544 • Clóvis Corte/a Uma Junot Telefax 437-2326 Ao DxrrrPedrof7l g -s 106-Cep580l3-02l SERGIOS Tur. -Telefax: 222-2027 Ag. SÃO JOÃO de Tur. VALETUR -Vale do Sâo LAGOA DA PRATA - MG 9. Se0000rVergxeiro 732- 1andar- s.12/14 R. Vigario J J Rxdrl9xes 860- Cep 13201Francisco Tur. Cep 3400-902 - Tel : 451 .7709 - Fax' PASSPORT Viag. e Tur. Ao, Dr, Adolfo Vaca 5/o Shxp.Agxas cenler 498- Tel.: 7397-242012421 - Fax. 7397.2208 DDD 037 441-1860 - E-Mal: sergtxrw'b3esxfl.cxm br • Luz Felix de Lucena I/O- Cep 48900-000 - Tel.: 811-6768-Fac Ao J000 Macp ado 477 Cep 5601 3-520 -81 1-676-4 ALITUR Aliança de Tur. Telefax' 221-6778 SETA Ag. de Viag. e Tur. 9. Baniu de Joodai 440- Cep 13200-000- QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. 6. Corselhero Sarara 444. Cxl 13400-191 Tel.: 7396-8094 - Fax:434-0368 o Graça GOverna PONTE AEREA Tur. e Viag. Ao. Benedito Valadaros 614 - s,14 - Ccl - Tel :451.5011-Fax: 451-3070 36590-000-Telelxo: 261-2436 AMADEUS Viag. e Tur. Ao. Ires EplOco Pessoa 2515- Cep 58030- R, Abu/o Figxeieedx 92- sf34 - Cep 13208DDD085 580- Tel.: 224-3232-Fax: 225-2400-982. 140- Tel :7396-2962/0262 - Fax: 7396-7425 LINHARES - ES 2345 LAGOA SANTA - MG DDD 027 CARIRI Tur. ARK Tur. PORTAL DO ÉDEN Viag. o Tur. R. SP. Agxssnhs 58-5, 1/2- Cep 63010-360 R. Ccl. Boauenlxra Mendes Pereira 173 - DDD 031 Ao. Elo co Pessoa 1498-520- Gep 58030- - Tel: 512-329213100 - TeleFax. 512-3399 lérreo - Cep 13200. 180 - Tel 434-2233 MARITE Tur. 001 - Tel 224.0188 - Fax. 224-0464 fax 434-2607 Ao JoàoFelipecalrnon585-Cep29900-0f0 MASTER Tur. Aer07000 lotem Tancredx Noras - s45 - - Tel 371-0623 - Te/eIxo. 371-13-44 - TIo ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. ART TR.AVEL Ag. de Viag. e Tur. DE FORA MG JUIZ 2564 9. Dep. Barre/o Sobrinha 477. Tarrrlaa - Cela* Somara Teresa Cante//ao Hulier Cep 33420-000 - Tel.: 609.2044 - Fax: 689- 58020-680 - Tel.: 221-3101 -Fax: 222-2689 2045 Ao. Carlos Safes 8/orE 12- Cep 13208-100- DDD 032 Tel 7396-1353 - Telefax 7396-7828 __________________________________ ROSATUR Rosa Tur. Ao, Dxv, Lixdernberg 601 - 1/ 01 - Cep 29900. SOCIETÁ Ag. de Viag. 020 - Tel., 264-0383 - Fax : 264-0385 Ao Ror Carneiro 148- Trirreo. Cop 58032- Ag. de Tur. PARAIBUNA LAGUNA - SC Ag. de Viag. e Tur. 100- Tef.: 224 . 7805 - Telefax: 225-3582 R. Halfefd 521 - BDZ Cep 36010-000Tel '215Av, Heorrxx Andres 495- Cep 13200-450 0123/5760- Fax: 215-4839 DDD 0486 Tel' 434-90409093 - Telefax' 434-9068 LINS - SP STELLA BARROS Tur. Ao, Epeacio Pessoa 2233 . Cep 58030-000 - ALL TOU R Viaa. e Eventos CELTA Ag. Viag, e Tur. DOO 014 GILCATUR Tur. Tel,: 224-498910099/4700 - Fax 225.1165 a AlexandreAlGnso Sampaio Anlorxo Aio-eS Seíiraxo Pra Repxblica Jxlaea 93- Cep 80790-000 Av. Independênca 749 - Cep 36010-021 . 9. Prol. J030 Luiz de Carrmpos 19 - Cep Tel,: 644-194411S97/1426 - Fxx 644-1944 Tel : 217-2265 - Fax: 215-7756 - E.Mai: TRANSAMÉRICA - Tur. e Càmbio 13202.481 Telefax: 437-2309 BUONA VENTURA Viag. e Tur. o- m Av Jxarez Táxxra 522- fj 103- Cep 58040. j4fafref,cxrn R. Campos Sal/es 8/5 - Cep 16400-000 020 . Telefax 225-2552 Telefax' 522-6400 EMBARKS Tur. AMIGOS Viao. e Tur. LAJEADO - RS e A/oco Rossr/0ened,/o R.J. Rock * A/ex PaixdL numa PanA TRANS AERO Viag. e Tur. R. Herrn300 Srerus 24 - Cep 36010-035 - Ao. Antonio Seçjre 334 - Cep 13201-050 INTERCON Tur. Ag. de Viag. DOO 051 • Edilson Mirando Co Amaraf Tel .7396-3124 404-1912 Fax 434.9443 9. Pedro de Tolenjo 491 - Cep 18480-000 Tel.213-3805 - Telefax: 215.6724 Ao EpOarix Pensou 2055.s 01 -Cep58030- Tel :522-6744/6619 - Telefax. 522-6258 000- Tel:225-l49311311 Fax' 225-1440 ICARUS Tur. Ag. de Viag. e Tur. FREE AZ Viag o Tur 9. 00-acto Txroano 565- Cep 13209-090 - IS Caslihos 1255-5,06 -Cep95900- MARYMAR Tur. TR.ANSGLOBO Viag. • Lucia Rrbeiro Roningues Tel.: 7396-7731 - Fax: 7396.7325. E-Mal: ___- . TV.' 714-0457 - Fax:710-2904 R. Dorme Pedrx II o° 144 - Cep 18408.000. • Geonge Grlbeef o do Jexus 19 Batistade Oliveira 783- Cep 36010-121 - larinrn5kyolec.00m Sr Telelax: 522.2501 9 Exripedes Taxares 538 - Cedro - Cep Telolax 215-9634 ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. 580-290. 13 TV :222-1919-221-1 576/7185 INTERGLOBE Viag. e Tur. Ao. Benlarnin Constam 1025- 5.103- Cep - Fax222-3311 e /van Pessn, Rxdngues ICARO Tur. 55980.C/o0.Telelax: 714-3161 LONDON - PARIS * JOSé Ca,IosBr!fer0008ml Av.NxvedeJollmO t658-lj l-A.Cep13208TULIPA Viag. e Tur. Dxl. Conslxnça Valadares 11,19- Cep 36010- 016- Tel.: 7390-2121 - Fax 7396-0334 VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR Av, Dxx, Flxsrx 9 Cxxlinhx 400-1 207- Cep 300- Tel215-4338 - Fax 215-3431 58037-070- Tef,: 246-6244 - Fax. 248-8158 Ao, Senador Albexo Pas3xaliei 475 - Cep MEIC Tur. R Seo. Fooseca 1215 - Cep 13200-070 - 95900-000 - Tefelax. 714-3446 TOTALTOURS TRANSLADOS INTERMEZZO Viag. e Tur. VINTE E QUATRO HORAS Viag. Telefax:7096-4784 o Gem'g Gxmde Cano IS. Halfefd 513- s,223/4 - Cep 36010 . 001 Ax Princesa Isabel 695- COO 50013-291 - Loodox - Paris - Trxoslers - Cify Txxrs Tel .241-3244/2949 - Telefax: 221 . 3114 Tel,: 215-2674 - Fax:215-9363 LAURO DE FREITAS BA Tel,: 44 (0) 7000-949/44 (0) 956865113 PAINA Ag. de Viag. o Tur. Fax 44 (0) 171 402 4818 - E-Mal lo/aIIS, Marechal Deodoro da Fonsera 554- Cep INTERPRICE Tur. DOO 071 13281-360 - Tnfelao 434-5600 lours©bfrnfemel com • Daniel/e ChnStine F. Reis Fonseca JOINVILLE - SC Ao. Br. do 6-o Branco 2167 -'1 210- Cep PANAMERICAN Tur. ENCONTRO VilIas Tur. 36010-010 - Tef' 216.2058 - Telefax 218. DDD 047 9. 11 de Junho 210. Cep 13205-300- Tel LONDRINA - PR IS LUZ Tarqxioix -04 1 -83- Cep 42700- 1565 7396-2094-Telefax: 7396-1473 000- Tel.: 379-1180- Fax: 379-2153 DOO 043 ALLES Tur. INTERTOUR Tsr. & Viag. • And re Kramme/ GU & GUIBA Viag. e Tur. Ax. Bxr9x do Rio Branco 2555 - s702- Cep PORTA DO SOL Ag. de Viag. R. Jagualona 290. Cep80201-450 - Telefax: Tur. 36016-311 - Tel.: 218-4747 - Telefax: 216- Caixa Poslal IS Ag. Laxrx de Frerlas - Cep Ag. AVENIDA de Tur. 433-1503 R.dx Rosário 203 . 3 r an3ar - r.. 31 - Cep 42700-050-Tel.: 876-1111 R,l299-Telefao: 2378 R. Pc XII 113- lj. 6-COO 86820-310. Tel,: 13200-041. Tel.: 7396-7148 - Telefax: 43- 678-1128 324-6434 - Fax: 322-1556 7833 BBTUR Viag. e Tur. MANTIQUEIRA Tur. IS. Volxxlários da PáIl/a 584 . Dep 89208. Ag. de Tur. TURNAC R. Balisladeclxeira 795-Cep36010-121 - ROSA MASSOTI Tur. 6 030 LAVRAS - MG Ao, Huguendpxhs 32-s,ItOI -Cep86020-040 Tel:215.3736 - Fax:218.7861 Intercâmbio • Rosa Mana Masxoli BEL Tur. e Passag. DOO 035 ALBATROZ Tur. NOVOS HORIZONTES Tur. 19 Jorge Zx/xer 357- Cep 13200-030 - TV • Sérgio Rxdngxeo Alces Ao l-lgl004po/s 480. Cep 86020-040 . Ter.: R, Alexandre Sc8rlemoro 380- Cep 65202-180 Ao. Rio Branco 1944 - Cep 36015-510 - Tel.: 7306-4325 . Telefax. 7396-4295 321-3000 - Fxo 321-3001 215-8890 - Fax:215-1441 - Telefax: 433-2066 - TIo,: 475257 LAVRASTOURS Viag. e Tur. de Azevedo o Mar/a Eugéora SCORPIUS Ag. Viaa. Tur. ALUNAR Ag. dc Viag. Figuemredo * Lysas Rodnguex 0/va OLYM PIA Viag. Tur. BOGOTUR Transp. e Tur. 504- Crg36013-03l IS. Sermlnn Veiga 113- CoE 13203-030 . TeleSlo: R SeLora 179- c108 - Cxp 37203-030 - Teletxc 11 EsçriIx Sa-ix 653 - CoO 96010-450 - TV 6- Drena Frarmca 114 - Cep 89201-200 -Tele56c R 5569064 Dcc50o 568 - gr 323-5930-Fax: 323-900*3 021-4244 434-2622 - Tle: 215-9486-4132-216-1453 433-5305

JOÃO PESSOA - PB

.0 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dezembro/97. Guia Panrolas -

A-155

LONDRINA - PR

LORENA - SP

TRANSALAGOAS Viag. e Tur. LREAMAR Tur. e Promoções R BaV5ta 261 - Centro - Cep 57020-110 . Av da Paz 1 318 . Cep 57020-440 . Telefax 336-1004 Tel . 326-4742/1663/1666 - F: 321-5990

GREEN TOUR Viag. e Tur. Av ,Eddo RerO 520 . 5 313-Cep 69010202-76C CCI . Tel . 633-1707 - TeIe1

DDD 012

Viag. e ITAPEMIRM Ag. de Viag. e Tur. FATURA Tur.TRANSCONTINENTAL R Barroso llO.Cep69010 . 050-TeI 234. R. lJrQua 114 - CO 57025-120 - Tel.: 223Tu r.' 987713938-Fax 2330645 500015201 . Fax. 221-5291 R. João GuaIbeOO Prei1a do Carmo 235, INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. Av JCeIflO KubtsC2eCk 1255 - Cep86 320- Cep 57035-270 - Te[ . 327-2660 - Fax: 327KLJARUP Viag. e Tur. e Eday Maroli4 000 - Te 321-1 101 gi 3 R. CW4ba SI 36 - 5.4 . Cep69053l6O - Tel Viag. e Tur. io R 22 0 Benedito 119 - Cep 12630-000 . GIOCONDA Av. JUIO Marques Luz 642 - Ce 57035-420 Fax 633-3003 TeIefx 552.49061415014531 BELA VISTA Câmbio e Tur. TeIefax 325-2600 . Fax: RanaI 203 JSMO Ag. de VSag. e Tur. TRANS11JR R Alagoas 669 - E4 Castelo Fade - 01 - Migue! RalrlOufldQ N Nelo MED Tur 337-202086010-460 coo . TeIelax. LORENTtJR V 6. Ar POor000 63 - Cep 57010-250 - Tel.: GOTA D'ÁGUAe e Ediíoorl SaNes Gonçalves a Manxet Pereira de O!,veire R Prol Mana EntOeI C Sarros 311 - Cela223.4764 - 2218144 R 219 . Fax: 223-4222 Av. AyrOO 561 Altas . Cep 69010-070Tel R Cxroendadxr CxSló4iO 107 - CeO 12600- BY BRAZIL Viag. e Tur. 57036-640 - Telefax. 325-5066 . Tia: 3292 234.5647 - Fax: 233-6946 003 . Tal 550-2831 - Telefax 553-1600 R Espanta Santa 1 173 . Cep 86020420 - Telefax 324-5060 TROPICANA Ag. Viag. e Tur. HELGA Viag. e Tur. OSMET Hotéis e Tur. R Qxnhna Bocaiúna 555 . Cela 57030-320 - Av Dom AntOnio Orandxo 451 - Ceio57021- Osmel Dnk F,lf10 CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. go . Tel. 221-3373 - 326-5026 - Fax. 221- LUZIÂNIA - GO Te!.: 327-5706 . Telelaa 320-5595 R Salvador 441 5.04 - CeO 69057-040 - Tel.. R Sex Souza Naves 262 - If 03 . Cep . TIa 331 3 6634816 - Telefax: 663-5093 86010-170 . Telefax 324-7776 DOO 061 Viag. IATE Tur. e Ao . da Paz 1 152 . Cep 57025-050 - Tel.: VELATUR Passag. e Tur. PARA- AMAZONAS Tur. Ao Alvaro OlacrIa 3309 - Gal Espaço 23 II. CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur. 221.4442 - Fax: 223-2731 R José Clvrrvrrrte 500 - Cep 69010-073 LONOONTUR Viag. e Tur. O Senador Souza Nanes 269 - 1 Dl - CCC CO - Ceio 57030. 180 - Tel 32766t - Tele- Te 232-4663.233-3727-234-8046 A. Evavgebno Meireles 26 - Cep 72600-000 66010-170 - Tel. 324-5533 - Fax 337-7754 fax 327-6640 ITAPARI Tur. e Viag? - Tel. 621-4236 - Fax 622-1929 Mana EsareeC BanDo 246 Ceio 57036R. Prol. Ma PARADISE Tur. e PaSSag. DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. _________________________ VIPTR.AVEL Tur. e Repres. 840.Tet325-4149-Fax.325-4549 Ao. Ed ardxR berra520-S.108.CePBSOSO' 6. Rosada Fonseca 1731031 - Cep 57010- Av. 5ranha 3126 - Cep 66025-180 - Tel Te l.: 130 - Tel.: 336-4071/4890 - Telefax: 326Tel.: 633-1156 - Fax. 622-675816740 MACAÊ - RJ 334 3919 - Fax 321-1700 Ag. de Viag. POa Srnvnbv 72 - Cep 57020-720 - Tel . 4851 PERY Ag. de Viag. o Tur. DDD 0247 22l-5599N525 - Fax. 221-5401 - TIx.: 2507 GIRAMUNDO Ag. de Viag. Via Local Nade O - Qd. 19 . c.01 - Cep R Tapa 300 - CCP 56020-290 - Tel 322-5665 69036-500 - Tel 98/2437 - 905-2079 - Fax - Fax 323-7346 MAGÉ RJ 671.1097 L MAR Viag. e Tur. Sfiag. e Tur. MACTUR MACAE A de R Jangadeiros Alagoanos 579 - Ceio 57030. d Sacramento 12 - li 04 - Cep 27913-150 DDD 021 000- Tel231-1066 - Telefax: 327-3695 GOMES FERNANDES Tur. PONTA NEGRA Tur. - Tel.: 62-2123 - Fax. 62-2123 6 Pará 1228- s 02- Cep 56020-330- Tal, Ao LexpxNx Pares 794. Cep 69070-250 3225370 Tel.: 624-4968 - 624-3587 - Telefax 624LYS Tur. Viag. e Passag. FRANCI Tur PEDRO MELLO Ecologicat Tours. Cela 57020-440 - Tel.: Flavio 1020 Av Da Paz 1038 Lu S. a R. SÈrn Ja,d.rr 28. §.03 . Cep27910-33O - Tal.: 326.1377. Fax. 221-1904 IJIAT Ag. de Viag. e Tur. O Prol. Aisrna Valéna IS - li. 01- Cela 25900 62-336113523/3f55l3325- Fa62-005f PREMER Tur. 000Teieiaa 733.3050 • Ao -lrgrenõpxlrs 210 -II 17.5603604 Av Eduardo R be,rx 520- lsxa fldar - s1907 MARCO POLO Tur. 64 Londrina Trade Cenler - Cep 86020- SHOPPING TOUR Viaq. e Tur. - Cep690f0-000 - Tal.: 234.0061-232-0661 Pça. Mxnlepra dos SrI/lIas 80Cep 57020 321-2212 040 R Cxpeoaflx 173 - Cep 27910-060 - Tel - Fax. 233-5578 360- Tel.: 221.3399 - 221-3485-Fax 221- MANAUS-AM • Lxix Aeropxrla Tel 3344790 62-5204 3617 • E-Mari. fivilxrGserxxrrrlel.cxrn.br DDD 092 REGIATUR Tur. • Hxrne Paga xeuw sercxrralei cerrar br,íjial- TERRATUR -TERRA Ag. de viag. MARESTOURS Viag. e Tur. 6. Murvil:x Duas 110- Cep 69005-270 - Tal,: e Tur. A. Eparrrrnxndas Grac.edx 6-A - Cela 5703D- lurrsrno 204-5900-0519 - 522-1201 -Fax 232-9038 Waollrxgfon Luiz Paes Tem ACRAM Tur. 00- Tel 231-0337- Telefac 231-5959 R Tapajxs 100- Cep 69025-140- Tal,. 622R. Marechal Dexdxrx 711- Cep 27910-310. ILHA DO MEL Ag. de Viag. SELENETUR Ag. de Tur. 2144 /214512146-Fax : 622-2570 Tal.: 772 505 -Fax 702-3793 i- s e Tur. A Esprxtv Sa xlx 1015 - Cep 88010-450 - Av. O1aiera BapIrsia 385 -sf04 - Ce 69003Brigaderra Eduardo __________________________________As MATSUBARA Hote Gumes 1551 - Cela Tal - 322-658 - Fax 321-4443 000 - Tal 232-5934 - 233-7088 - Fax 23257032-230 - Tel:235-3000- Fax 235-1660 AMAZON EXPLORERS Ag. de 0934 - Tia. 2224 Viag. e Tur. MACAPÁ-AP KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. A Nharnxndá 21 - Pça 14 Ora Auxiliadora A lluiulaba 406 - Cep 06062-420 - Tal: Tel 633-3019120751976 - 233-9339- Fax:TAJ-MANAL TOURS DOO 096 MUNDAU Tur. Repres. Ao. Gefchx V.1931 715 - CeO 69020-010 23-4-5753 - %. 922855 327-5319 • Mana Madalena de Oliveira Tel.: 633-1010 - Fax. 233-0058 Se Comendador Leão 1524 - Cela 57024- 1 AMAPA Viag. e Tur. 9 70leI.: 231-5110 Fax 231-0744 NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur. ATA Ag. de Tur. da Amazonia Av. Francisco Azanas Neto 17-li 01 - Cep O. Barrosa 317- Cep09010-050 - lei : 022O Terezrea 98-A - Cela 00020-200 - Tel.: TARUSA Viag. e Prom. 08900-080-Tal.: 223-2967-223-11446 110 4656 - Telefax. 622-4597 - 633-3111 - Tio. 322-4324 - Telefax 323-3574 R. Monsenfrer Cxufixllo 527 - Cela 69010 . NEW WAY TOUR - 222-2553 - Fax 222-2553 - Tix' 2415 110 - Tef: 633-34341233-1573 - Fax: 232922459 R. Gonçalves Oras 215 - Ceio 57021 . 330 - 0059-TIo 2752 Telefax 330-1160 NIBR.AS Tur. e Viag. ATS - AMAZON Travei Service O. Pereambucx 390-5.1506- Ceio 86020- ANTARES Ag. de Viag. e Tur. ' Afrânio Rrberro doo Santos R. Harra5xra Silva 1065 - Cep 58906-440 -OPERATOR BRASIL TURISPAR Tur. Tel.: 36-2620 Av, Jxaqxlrar flabxcx 1626 - 5.201 - Cep Telec ia 223-9933 Ax. Djrrlrrra 8a1rslx 3000- i. 06- Cep 69050O. Batista Acixle 71 - Cep 57025-010 - lei. 69020-001 - TeL 622-27922790 - Fax 622- 010- Tel.: 642-3137 - FSx. 042-3216 221-0610 - Fax: 220-9903 PROVOYAGE Tur. 2715 FÊNIX Tur. Av, Higrendlaxlrs 465 - Ceio 56020-040- Tal. UATUMA - Empreend. TuriSlicos 324-2271 - Fax 323-6440 A Candrda Mandes 374-s 08C - Cep68900- PAJUÇARA Tur. e Viag. BIANCO Ag. de Tur. A. Henrique Marfins lis - Cela 65010-010 100- Telefax 223-5200 Av. Toraxaz Esi,i,rdxia 151-Cela 57021-000- As. Sele de Sefernbrx 1251 - ii. 1 - CeF Tel:234-5071 - 233-0971 - Fax. 232-6539 Tal 221-2229 - Fax 220-6067I5600 STATION ONE Ag. de Viag. e Tur. . Fax. 69005-141 - Te]. 260-3313 - 633-3286 MARCO ZERO Viag. e Tur. As. Hiex0peIrs 436- 1/. 15- Cep 80020-040 233-2660 VIANATUR Viana Tur. - Telelac 324-0004 O. 085 José 2048-S06- Cep 68900-110 - PASSARGADA Ag. Viag. Tur. A. Saldanha Maoehv606-ii 00-Cep69010Ao. Oco. Rxberl Kennedy 1785- Cep 57030Tel. 222-1922 - 224-3115- Fax: 222-3066 CORTEZ Câmbio e Tur. 040 . lei. 633-37341185511728 - Fax' 233. 160Telefax: 327-509/35474 TAKASHITUR Câmbio e Tur. Av, 7 de Selembro 1169- Cep 69005-141 - 3810 Av Pararia 427 - l°.srdar - 5103 - Cela Tel.: 022-422212601 - Fax 672-145213222 MOIO-923. Tel.: 321-3434-Fax. 324-7293 POLOTUR -POLO Tur.

CONTINUAÇÃO

ATHENA 'Jiag. e Tur.

MACEIÓ - AL

TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. O P3xi 71- Ceio 66010-390-Tal, 324-0589 - Fax 324-5904 TERRAMAREAR Viag. e Tur. Ceio 86020-040 - Tel As H6,eoõlrsirs 710324-2480 - Fax 323-7402 TERRA NOVA Ag. Tur, A "da Garibaldi 171- Cep80020-410 - Tel. 323-8745 - Telefax 323-0910

DOO 082

Lera/da Maria Ledo Sil va Au Do. Júirx Marques Luz 1013-11,09- Cela ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. A. Salvador 275 - Cela 69057-040 - Tel.: 57055.420 - Telefac 231-6690 - TIx: 2252 204-1416 - Telefax. 234-1382

PORTO BRASIL Tur. AEROP Op. Tur. A Barão de Penedo 61 - Cela 57070.340 - Se Alvaro Olacilra 3507-s 06-Cela 57035. ESPAÇO VERDE Tur. 6. Cosia Azevedo 240 - Cep 89010-230 - 100- Tel'327-61f5 - Telefax: 251-1299 Tel.: 336-1221 - Fax 221-7743 - Tia. 3052 Tei.: 630-45221492614974 - Fax: 033-3304 AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur. A Barão de Penedo 61 - CCP 57020-340 - Tel. 526-2020 - 1` 221-45-40

RICARDO NETO Tur. O Pxanpex Oarrasealx 52- Cela 57035-050 - EQUATORIAL Passag. e Tur. O. Ou,nlrnx Bxcaaana 149- Cela 69005-110Tel.: 231-8844 - 327-5019 - Fax 231-1835 - Tel 622-2599/2598/2597 - F- 822-2232 Tia: 2495 Tia 2278

VIVERDE Tur. A. Emílio Moreira 1769- 3-andar - 5.4 - Cela 69020-040 - Tal: 903-3206 - Telefax: 6224209 hrlp.11evaew.barOl.Caro brírnía.lxur.amazxflasl VOYAGER Tur. Au. DJaln,a Batista 1151-li. 06- Shop CIEC 0-010 - Tel.206-3420 - Telefax. 236-7295

MARABÁ-PA

RI VIERA Ag. de Viag. e Tur . AGETUR Viag. e Tur. 000 091 Ao Femarrdes Larra 481 - Cep 57055-000 - Au. Fernandes Lima 4000- C 57052-00-3O- EQUIPOL Hotéis153e Tur. Bemardo Rames Cela 59005-310 TOUR COMPANY Viag. e Tur. Telelac 241-5030 Te]: 241-1008 Fax 241-5531 Tal 633-4400 - Fax 232-2416 As Juscelino Kxb:lscbeck 1977- s.09 - Cela RODAMUNDO Tur.QUEIROZ E POLLO - EXATUR 86020-000 - Telefax 324-6600 ALATUR ALAGOAS Tur. e Ag. Viag. Ao, JxOu Daxiex 680 - Cep 57037-050 - FLORESTA TROPICAL Hotéis e Av. Aciono Maca 975- Cep 60000-000 - Te i: TOURNÊE Viag. e Tur. Repres. Tu r. Toldas 235-2455/3959 - 325-2386 321-1717 - Fax 321-1 717 As. Da Paz 1418 - Ceio57020-440 - Tel.. José Carmo Munhoz Pinto A Leoxardx Maler7O8-A- Ce769010-I 70 O Pameadua 1255- Cep 05020-011 - Tel.: 434 - Fax 221-7434 - T: 2251 - Tel.: 622-655015657,6540 - Fax. 622-6563 221-1307/3TI,,: ROTEIRO Viag. e Tur. Cela sel coca lua 021-1100 - Telefax- 32/- 1311 E-Ma,l lrxpicalGdadxs 57050-000 - Au. Ferxaxdes Lima 316MARAU - RS ANTARES Op. Turistica Telefax: 221-0632 FM Tur. TRAVEL IN Viag. e Tur.A Janffadexos Alagxasxs 610- Cala 57030- DOO 054 A Gx:áS 15/5 - Cair 66020-340 - Telefax: oco - Tal :231-733415081 - Fax: 201-0242 - SALMAR Tur. • R Saldanlra Maenlaa 700 - Cep 69010- 321-1314 Tio 3162 040 - Tei 633-6200 - 234-8173 - Fax: O C,rrvanatx Prelo 450 - Cep 57020-050 - 234-0029 Tel 231-7640 NETUR Vlag. e Tur. Tur. GARCIA ASSEMARK Tur. e Repres. Au Juba EvadIa 084- Cela 99150-000 - TalaSe Dlalrraa Baleia 482 - li 150 - Cela R FreI Hugo Çabr,rl 078 . Cela 86020-060- A Sandoxal Armadas 168 Poda Verde 69060-010 - Tal.: 842-352613929 - Fax fao: 342-1582 SANTA AMALIA Tur. Tel.321-3758 - Fax 324-7071 Cep 57035-230 - Tei - 327-5696 - Fax 327- R. Cap:f8x Mancho Fvic0x 53 - Poço - Cela 642-3922 6789 57031-005-Teialax: 327-8997 OLI VER Viaa. VALE VERDE Ag. de Tur a Fr-aecrsco 06651, Neto FONTUR Tur. i • Lua Fernando Wooeiak AVIACAM DO BRASIL TUR. Estrada da Ponta Negro siri * - Ce o 89037- As Jxira Ocre/a 1175 5.17 - Cep 99150-000 STATIJS Tur. Pauix 779-li. lA - Cep 80010-040 - Ao As Alvaro Olacui,x 4065- lj 1 - Cep 57036- 005Tal 658-305213438 Fax: 650-3512 Telefax 342-1500 Ax. Sem Rxberl Keoneda 1473- i . 11 - Cela Tal.:São 321-7060 - Fac 321-2841 850- Tei.. 325-5933 - Fax: 325-4681 _____ 57035-160 - Telefax 231-6797 - TIa.: 3112 GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag.de VIA-AZUL Ag. de Passag. • Tur. CAIÇARA Viag. e Tur SYSTEM TOURS Viag. e T ur Viag. MARECHAL CÂNDIDO Se Hrgreoxpxlrs 32-1I IS - CePo 86020-040 R.Aaalxeld Pedra de M000loeça 351- Cep57838- R. Dep. José Lagas 451 - Cep 57035-330 - o osé Paçfreco Ferreiro - Tel.: 324-0706 - Fax 324-9801 070-Ter 231 .00720067!7184-Fam231d131 Tal.: 231-7800 - 327-4396- Fao. 327-4546 RONDON PR 6.24 de Maio 220-04. Ora Negro Cerrfer- 5andar -s512- Cep 69010-080 - Tel 622- DOO 045 WORLD COMPANY Viag. e Tur. 459314395 - Txli Free 000-5593 COSTA DOURADA Tur. TERRA DO SOL Viag e Tur. O Tupi 223- II 01102 Shopping Tupi - Cep As. Macaix 1464 - Cela 57025-080 - Tel.: Au. Dona Cxrrslaoçua 205- Cela 97001-370 - 86020-290 - Telefax. 324-8594 GRAND AMAZON Tur./Amazon 221-6270 - 336-4941 - Fax: 221-2980 Telelax: 231-0198 - Fax: 231-2599

Village

GIOTUR Tur.

- • Séagao 6301 G,ordanr • Rasa Leitão TRANSAMERICA Tur * DISTAK Ag. de Viag. e T ur Cela YOSHIDA Ag. de Tur. 85660020-T360-c Av A.urle2soc,s 561 - CeP 83310-150 - Teixfrauc A Epaxixco-olas Ccamlx 257- Ceçr57-196 - Av. D r. Antonio Groz,oix407-Calu67535-l70-Tal: R Ramos Ferreira llO g -s.1031403-Ce1r63610-120 Av. Rio ~do O,i867259-2433 Tel:433-1444 Fax 633-3211 231-7334 Fax 231-3143TIa 23652368 Tel 327-5225 - Fax 327-1039 - TSc 3204 321-2383 Ç AEDEPAN'RECEPTIVO

A-156 - Gula Panrolas - Dezembroí97

Agências de Viagens MATÃO - s p CONTINUAÇÃO

SPORTS Tours Intornational R. Maestro Julio Ernesto de Oliveira 71 - 08760.020 . Tal 469-5069 - Fax, 465.2294

DDD 016

TAKADA Tur. R. p 900000 Isabel de Bragança 252 . Coe TOUR MARINA Viag. e Tur. 08710-460.TeI.469-2720.460.1099- Fax: R. Rui Barbosa 737 . Cep 15990000 - Tel 4691205 282. 510815813 - Fam 292.7790 E-Mad n1aeeamorrsnetsee core br THEJO TUR A. de Viag. e Tur. TRANSGIRUS Tur. R. Sete de Setembro 825 . Cep 85960-050 . ________________________________ $ JOSÉ Alberto FISOCO de Faria 9 João Cardoso Siqueira Primo 55 . Cep Tel.: 254-1527 MAUA - SP 08710-530 . Tet : 469. 5563 - Teletao: 470. 9133 DDD 011 MARIANA - MG TORCHE Viag. e Tur. R Dr. Pacto Frootirr 186 - cOO - Cep08710- DDD 031 SUN EXPRESS Viag. e Tur. 050 - Tetefao: 469-85611661 5 R. Princesa Izabei 147 - Cep 09310-010 REUTER Tur. o Viag. R Sete de Setembro 620 . Cep 80960-000 . Teletao 294.2975

MARIANA Tur. R. Direita 31 - Cep 35420-000 - Teletao 557.2415

__________________________________ __________________________________

MIAM[ - FLÕRIDA

MOGI MIRIM - SP

MARIÉLI Tur. R. Barão do Mente Alio 144 -11 16 . Gep 36880-000 . Tel.: 722-1018 . Telefdo 722- 626

NATALSOL Viag. e Tur. Av. Hermes da Fonseca 628 . li. C . Cep 59020-000 . Te[ . 211 . 5529 . Fax 21-2509 . Tix: 2942270

SVENTOUR Tur. e Eventos NATALTUR Passag. e Tur. R. Barão Moele Alto 70 . Ii. 09 . Cep 36980 . Ao. Deodoro 424 - Cep 59025-600 . Tel oso . TeIefao 721-4473 211.0177 - Fax: 221.5956

NATAL - RN

NATIVA Tur. R. Aço 667 - Cep 59020-210 . Tet: 21 222515057 . Fax: 211-0406

DOO 084 ALFA Viag. e Tur. Jagoarae 1875 - ti. IS - Cep 5905-4.150. Tel 217-5419 - 981-3367 - Tetetao: 2132529 Ag. AEROTUR R Apodi 583 . CoO 59020-130 - Tel.: 21129991292614054 - Fax. 211 .2520

NILOTUR Viag. e Tur. R. .590 Pessoa 265 . ti,718 . Cep 59025-500 Tei 222-71 10/5887 - Foo 222-1097 PAX Viag. & Tur. Ao. At0050 Pena 394 . t, lO - Cep 59020-100 Tel : 21 1-7799 - Fac. 202-4469

PIMENTUR Viag. e Tur. Av Beroardo Vieira 2740. Cop 59051-005. Tetetao 223-5454 Ag. de Viag. e Tur. TOURS MARÍLIA - SP BRASIL NATAL BELVITUR Viag. Ag. de VÊag. VIVA Tur. Ao. Prudente do Morais 3857 5.24 LA - Cep PORTO ATLÂNTICO Tur. • Ve,-nica Maoor Bueno DDD 014 10014 Biscayne Boalevord Soile 812 . Te[ . Ao. Hermes da Fonseca 1198 - CCC 5901559057-924 . Tet.: 206-5837 - Fax: 206-5611 Brasil (305) 374-3136 . Fax: 372-0445 Ao 424 - Cep 13803-000 - Tel. 955. 001 - Teletao 212-2420 - Tio: 642772 406812346. Fac. 863-3414 ARITUBA Tur. DUNA Travei Agency NET TR@VEL Tur. Ao. Hermes da Fonseca 1542 Cep 59042PROTASIO Locação 6 Tur. R. 500 Lua 473 - Cep 17500-005 - Teleiao: Coral Woy 2000 - S.W. 22 ST 33145 - Tel.: ATUAL Viag. e Tur. de Mogi Mirim Av. Engenheiro Roberto Freoe 9337 - Cep 000 - Tel : 22 t -0880 . Fac: 21 1 .0698 3051 956-989519956 Tio: 81000-71974- Av. Brasii,a 183- Cep 13900.000 - Telefao: 433-2000. E-Ma:t nelar1.com br 59080.400 - Tei 236-2829 - Fac: 219-2888 Fao. 056-9908 860-2795 ATHENAS Víag. e Tur. Ltda Ao Alexandrino de Alencar 21 - Cep REIS MAGOS Viag. e Tur. SAGA Tur. de Manha FOUR SEASONS Leadens Travei CVG LAZER Tur. 59015/350 - Tel 211-804718208 -Fax: 222- Ao. Senador Salgado Fure 1799 - Cep R. 24 de Dezembro 482- Cep 17500-060 Seréice 6. Treze de Marc 322- Cep 13900.000 - Tet.: 2264 89056-000 - Tei.: 206-5888 - Fax. 208-6628 Telelac: 423-2193 121 SE. 1 Slreel Surte 907- Zip 33131- Tei.: 862. 1969/4939 -Fac: 863-1969 -710:842566 (305) 372-0640 - Fax: (305) 372-0650 ATLANTA Tur. TOCA Tu MIRANTUR Viag. R.Cap e Tur. MorGoxoeias/n-s.l2-Cep59063- SAINTANTOINE Viag. e Tur. R. Dom Pedro 82-8 - Cama Postal 391- Cop e to M. de Miranda FomandeS 400- Tel.: 206-2254 - Fax: 286-2307 Ao. Bernardo Vieira 4424- Cep 59841-005 17500-1 10 - Te).: 423-4000 - Fax 423-3603 - MOCÓCA - SP R. Prol. Antonio Gatnàc Colrin 65 - C0P Tel.- 222-6701 - Teleiae: 211-2045 br E-Ma:t. tccatxrarl.com 13800-060 - Teleíac: 862-4824 CENTURY TOUR Passag. e Tur. DDD 019 Cl. AcIOnO Basilio 2775 - Cep 59054-380 - SALT LAKE Tur. SOLIANI Tur. Tel 206-4931 - Fax: 206-4953 Ao. Cap. Mor Gouveia 141 A - Cep 59063R. Padre Roque 491 - Cep 13800-080 - Tel.: 400- Teu' 256-3994 - Fax: 231.80)1 LC Passag. e Tur. VERENA Ag. de Viag. e Tur. 862-05351860.58153. Fax 866-5963 CHINAS Tur. R. XV de Novembro 363-5.01 - Cep 13730- Ao. Rio Claro 9- CCII 17515-010. Telefax: 000 - Te).: 656-044912868 - Telelax: 556-Mal. De040ro da Fonseca 755- Cep 59020- 433-0123 SOLIS Tur. 406 20.: 2301 11 Tei.: 211-5179 - Fax: 221-4520 - Tio: Via Costeira 4233 - Cep 59085-001 - Tel.: 2919272 202-4308 - Pan: 202-4309 - Tio' 042366 MONTENEGRO - RS E-Mail: raiamar@lruenetm ccmbr MARINGÃ - PR ODO 051 CORRETA Viag. e Tur. MOGI DAS CRUZES - Ao, Pres, Café Filho 05 Cep 59010-000 -SUNLINE Viaa. e Tur* DOO 044 Tel:211-1452 - Fax. 202-4431 IJDD 011 * Erbena S. os/a Ag. Cargas Passag. FRACAMAR Ao. Prudente 4e Morais 1610 - 5.1 - Cep R. Rarnno Barcelos 1300- Cep 95790-000 - COSTA DO ATLÂNTICO Tur. 59020-400 - Telefax: 211-1802 9000 Viag. e Tur. Tel:632-2655 - Fax 632-3007 Ag. de Viag. CVC Tur. R. Fehpe Carnarâo 364 - Cep 59025-200 Pça Rocha P011550 327-ij.81 - Cep 87013- R. Dr. Cnrrea 546- Cep 08710-040 - rei.: Teu' 211-2091 - 221-5327 - Telefax: 222- 038 TERRATUR - TERRA Tur. 468-2166 . Fax. 468-2703 TOATOA Viag. e Tur. 0173 Av, Fuonano Peixoto 559- COO 59020-500R. Rameo Barca/os 15001107 - Cep 95780- AQUARIUS Viag. e Tur. Ter.: 221-56601507213206 - Fac 211-2700 000 - Tel 632-4867 - Telefax: 632-3554 - DUNAS E MARES Tur. Ao XV de Novembro 680 - Térreo - Cep Ag. de Viag. GARRIGA Tur. Tio: 2865 PÇa. Firmrna Saolana 21 - 5,1 1/12 - Cep Abara 792 Av, Prodeole de Morais 2842- 1). 02- Cep 87013-230- Teteiao: 222 . 3334 00710- 510 - Tel.: 468-1566 - Tetetao: 46859020-400 - Teu.: 223 . 7862 - Fax: 223-4099 TRANSNETUR INTERMODAL de 2197 ATLAS Viag. e Tur. Tur. MONTES CLAROS - MG e Pau/o Jorge Carotr,tO DUNASTUR - DUNAS Viag. Tur. 04 Cep EDUC Viag. e Tur. • Ao. Pente de Morais 1987- ti. 71- Cep Prudente R. Capitão Abdon Narres 720Cep 59014R 660 Ames Martios 2282 - l. R. Ailredc Cardoso 44 Cep 08710-200 59050-200- Tel.: 208-6040 - Teiefao: 206 _____________________________________ DDD 038 540- Tei :221-4170 - Tetefac: 221-5506 - Tio. 07013-060 - Telelao' 222-3737 Teiefao. 469-8042 5275 2657 • R. .1000 Pessoa 219- ).1 08- Cep 59025Ag. de Viag. GUAICUI Tur. ATUMA Ag. de Tur. Maringá EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. HARABELO Passag. e Tur. 580 - Tel' 222-2347/8530/3023 - Fac: Cl Dom Pedro 11214- Cep 39400-058 - Tel.., Ao. Brasil 018 - Cep 87050.000 - Teiefao: R. Pres. Campos Saltes 239- raodar- Cep Ao. Eng. Roberto Freire 1776- Cep 59080- 222-8530 - Abav.: 222.3125 221-3264-Fax. 221-3083-110:2221 226.4279 08710-610 - Te[: 470.866718884 - Telefax: 400- Telelao 219-4174 - 236-3622 461-7204 VITÓRIA RÉGIA Viag. e Tur. ALPRINOTUR-Montes Claros CIATUR Ag. de Viag. e Tur. CARO Passag. e T ur. Cl. João Pessoa 219- 5.308 - 3 andar- CoO R. Padre Augnslo 173 - Cep 39400-053 - GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. R. Santos Dx m ont 2166- 3andar -5.302- R.AoladeSooza27s-Cep59025-060-Tei : 59021-900 - Tei ' 211-0060 - Telefax' 221o .AdamillonJRubeos Telefax: 221-0183 Cep 67813-050 - Tel: 226-2285 - Telefax: 222-09345674 - Fax: 211-2204 4529/3564 R Duarte de Freitas 74 Cep 08700-240 222-3826 Teietac. 4799-5164 DELUNO Tur. VIVER Tur. Tur.' Ao . Deputado Estenes Rcdrrgxes 707-A -AINTERNATIONAL FIRST CLASS Viag. e Tur. 2951 -eC.0 AO- Sol o. Eng. Roberto F rerreViag. ,.IAVATUR Tur. e Passag. COP 39400-215 - Tel.: 221-6887 - Fax 221- - li. 9 - 01. 1 - Cep 59000-400 - Tel.: 217- Ao.Jerorrrmo Comam 3994-Cep 59060.300 A. Anchieta640 - Zona 02- Cep 87010-350 - Tel:205-2901 - Fao' 205-2373 Cl JOSéBoOlfOcio336-00008710-070-Tei. 7511 - Telefax 222-7080 6333/1733 Tela/ao: 217-6657 Tio: 2638 4798-1888 - Fax ' 4799-0924 REBECCA Tur. INGÁ Tur ITAPARICA Viag. Tur. NITERÓI - RJ KENDALL Viag. e Tur. Cl .1000 Pinheiro 95- Cep 39400.093 - Tele- R. Neo Alves Malhos 2456- Cep 87013-060 R. tJursses Caldas 39- Cem) 59025-898 - Tel.: Cl Or, Deodato Werlfreimer 1352-o 17- Cep fax 2222629 - Teta/ara 226-5225 222-4678 -221-3125 - Fax: 222-4678 DOO 021 08710-430 - Tetetax 469-9799 SERVITUR Viag. e Tur. LIMITUR LIMI Tun. MANARY ECOTOURS MAXIMUN Câmbio & Tur. Ao, Paraná 1343 - Cep 87020-085 - rei: R.São Roberto 209l. Cep39400-121 R.FmncissoGxrgel9067-ij.01-Cep59080 1001 Tur. e Viag. R. Princesa GabeI de Bragança 80 - Cem) Tel.: 221-3011 - Fac: 222-2263 262.2177/2113/3411 - Fax 262-3422 050- Teietax: 219-2900 R Lopes Trovão 134- li. 117- Cep 2422008710-160 - W: 468-3557 - Fax 468-3867 071 - Tel. 714-1001 - Teletara 710-2991 TRANSTUR Ag. de Viag. MARCO POLO Tur. MAR ABERTO Tur. . e Tur. q R. Cel Joaquim Costa 300- Cep 39400-049 Ao Eng Roberto Freire 2951 -81 05-li . 12 ADMIR.AL Tours Viag. e Tur. Ao Rio Branco 55-s,09- Cep 67015-380 - MERIDIONAL Via e Claudio O. ServiUrena -Telela c: 222-1469 Teietao. 262-1209 - Cep 59060-900 - Tei: 217-6086 - Fax a Raul Sardon R Senador Dantas 560- Cep 08710-690 - • E-MAl mpliirheracOm com br R da Conceição 154 -9511.- Cep24020-083 Teletac. 460-105913081 __________________________________ 217-6090 - Tel.: 717 .3131 - 622-1393 - Fax: 717-5770 MARCELO VILA Viag. e Tur. MORRETES - PR POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. MITO Tur. Ao Pira/cote do Moram 4544 - ij 5 - Cep ADRIANS Tur. R Basilio SallcIrxk45 -Cep 07013-190- Tet : R. Dr. Deodato Werlheireer 1661 - Cep 59063-200 - Tei.: 206-6660 - Fax : 206.6659 DDD 041 226-2649- Fax. 226-2649 * Adriana Metia Visser 08710-430 - Terefao: 469-8109 - Fax 469- - E-Mari. marceio)marcelounla.cxm.br R.Cel MomoxCesar269r. t309-Cep24230.t350 0263 -TeL62O-1600-Telefaic 620-0537 SOLENEVE Passag. e Tur MORRETESTOUR Tur. Receptivo MARCO POLO Tur. Ao Paraná 466 -1). 08 -CCP 0701 3-070 - Tel : MIZUTA Tu r. e Ecológico R. Aço 662- Tiro] - Cep 59020-210 - Pabc 220-3949-Fax: 226-4949 Ao. Vol. Femando Pinheiro Franco 170- s Ag. MAREAR Viag. e Tur. R.XVrteNooenlbrx709-Lj 09-Cep83350- 211-1167- Fax 211-1854 - Cep 08710-500 - Tel.: 468-166411714 - 6 da Conceição 101 - 1). 9 e lO - Cem) 000- Teu.: 462-1410 - Telefax 462-1121 468-1598 4150-2432-Fax 24020-002 - Tel.: 719-9182 TEJO Tur. MAXITOUR Viag. e Tur. Ao Carneiro Leão 135- s.403 - Cep 07013Cl Potengi 521 - (.11- Cep 59020-038 - Tel.: 060- Tei.: 225-1501- 224-9232 - Fax: R 34 MOGI TR.AVEL Tur. Agenciamentos Tursit. ANA 212.2707 - Fax 212-2787 MORRO AGUDO - SP e José Carlos Prestes Júnior ARVETA Cl, Brás Cubas 185- Cem) 08710.410 . Tel.: TERRA BR.AZIL Tnu. • Ana Arveta Costa ODD 016 MELTUR 469-8068 - Fax: 469-8790 Ao. Hamada 237-si - Cep87013-430-Tel Ao Emane do Amoral Peiaotx 467/503 - Cep e Ativara Corroa 224-2866 - Fax 262-4807 24020-072Tei.: 719-6166- 963-2268 - Fax Ao. Afonso Pena 394-11.31- Cep59025-500 NEW ALIANSA Tur. 718-6196 • E-Mail lerrxbr meraCom - Telefax: 202-2381 R. .1000 Cardoso 5 Primo 55 - s23 - Cep WEGAS Ag. de Tur. • brIm) /lwww teracom.com .brlierrabraail 08718-530 - Tel.: 461 -3394 - Fax: 470-9792 e Rui Sergro Trinca AMERICATURV1ag. e Tur. MIC Tur. R.ieacio Franca l3eg -Cep14640-000-Tei Ao. Campos Safes 500 - Cep 59020-300 - Ao. Amaral Peixoto 500- 5.801 - Cep 24120651-2433 - Teiefoc: 851-1922 TRANSAMERICA Viag. e Tur. NORITUR Tur. & Sem. 000- Telefax. 625-4541 Tel. : 222-0737 - 221-5440 - Telefax: 222- Cl Anhxr Thonnas 29- Cem) 8701 3-250 - Tem: Ao Femando Cosia 110- Cep 08735-000 - 6881 972-1681 - Telefac: 225-6171 Tel. : 460-3311 - 4764-3311 ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. MURIAÉ - MG • Douglas Herzer MIPIBU Viag e Tur. TIJRISPAULO Ag. de Viag. e Tun. SATAKE Tur. R. Cni. Domes Machado 136 - Sbtj. - Cep * Edna Mascarenttas Ao Heraal 26- Saguão Hotel Denrlie - Cep MassatcrniSatake DOO 032 24020-862 - Tel.: 0850-262728 - Telelax. Ao. Prudente de Moraes 850 - s.03 - Cep 07013-110 - Tei.: 222-5737 - Telefan: 222- Cl. Dr. Deodato 6*rlheimerl608-s.tl -Cep 620-1565 59020-400-Tem.: 211-8821 - Fax: 221-4502 06710-430- Tel.: 460-2944 - Fax: 469-7684 5751 CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. CENTRONAVE Tur. MONTTIJR RENT A CAR e Tur. * /2/aucia ou Janaina SORAGGI Viag. e Tur. VALTRAC Tur. oeC90iu587-Cep36803-035-TeteteX Ao. das AMgxas 356 - Cep 50306-200- Telebio R. LoçoO Terd 134- 11213- Cep24220-071 -Tei: 8- Pe86111a 75. s12 - Cxp 07013-100- Teteteo Av Frodex:x Stardre 292- Cep 06703-310 - Tis. Ao 611-29210803 217-9038 722-1481 468-2010-469-6032-4049 203-0835 DDD 019

/2. REDEPAN

'RECEPTIVO

RESPONSÁVEL Dezembro/97 - Guia Panrotas . A-157

ri,snrq c dø Viqru!nq V & F Viag. e Tur. ROTA UM Viag. e Tur. FRITUR - Friburgo Tur. e Viag. 250.CepO6O2O• PEDRO MELLO Operadora de Joaquim Nabcc 828 . s.1202 • Cep R. ManoeijosédeSanlana • Pça Demerval Barbosa Moreira 26 -s.401 060 . TeI. 703 .2722 . Fax: 702.0276 .2230 . 593.9424 93310-002 . TeIerax 594 Tur. - Cep 26610 • A Anlaral Peixoto 455 . 9ndr - Cep • R Farinha Filho Tel 227381 14 Cob.4 . Cep 26610- SM Tur. Viag. CONTINUAÇÃO VGM Ag. de Viag. e Tur. 0 24005-900 . Tel.: 622-2066 . 622-233 280 . TeIefax 22-7381(7388 • Fernando Mouro .Andrade R. Salgado Filho 306 . q A . Cep 93320.070 Fax717 2852 lix- 32109 CLAMETUR Viag. e Tur. R Mônica M. Hubacher 01 . Cep 06023-090 . TeIelax 594.4781 . 593-6324 • Filial Pedro MOVO: Av. AmaraI Peixoto 300 R. Gov0 Peixoto 1831704 - Cep 24230-091 . Telefax. 705.2123 MONTANUSA . deViag. e Tur. . - Ij 04 . Cep 24020-000 - Tel.: 622-2400 . -Tel.: 714-6626 - Fa, 710.8053 SOCALTUR Tur. * Bá,bo,-a Joseflne L0 0 Fax: 622-2730 - lix: 32109 Pxot0 137- Cep 24230-091 - R MaAoM#oes623-S202-CeP R Bento Gonçalves 2820 - Te[ 593-7333 - WEST TOUR Ag. de Víag. e Tur. Nakaya(flà CONTACTUR Viag. e Tur.• R Faz. 593.7012 - 594-1395 - Internei, 206l0-210 . Te.:22.0069-Fa'22.0037 8. AflIOflO Agu 776 . 2-andar . 006 . Cep R Cel Moreira Cesar 229 . sIj 209 . Cep Teera: 610-216613658 I1ItpiS0C6IIr nrbr 06093-006 - PA6XJFA.0: 700-9566 24230-052 . Tel.: 710.7401 . f'- 714-5148 MORAES Tur. • PLINITUR Ag. de Viag. e Tur. Helena Shemadh YES BRAZIL A. do Viag. e Tur. DALMONT Tur. R Visconde do Rio Branco 123 - Cep24020. p 14291 . Cep OLINDA - PE Andréa GregrCoota R Coronel Gomes Machado 118 - Gr 303. 000 . TeL 620-5837 . Fax: 622-2622 20610-106 -T1. 23-2672 .Telx 22-9727 Ao. DosAolonOerolas 3107 -Cep06090-023 Cep 24020-062 - Tel.: 717-62391473114314 - DDD 081 _____________________________________ . lei. : 703-5092 . Fax 703-8325 Fax 622-2338 PREMITUR Vag. e Tur. RUMOS & TRILHAS Tur. e R. Jose Clemente 88/401 . Cep 24020-101 - DAVILA Org. Int. Tur. Viag. FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Te. 719-6788 - Fax 622-2465 . R. 31 e Jandra de Souza Santos R.Loo Leopoldo F Pinheiro 604 - 8anrJar - Ao Getulio Vargas 1411 . Cep 59030-010 - OSÓRIO - RS R. Errreslo Brasilo 46. s.305 - Cep 28610- Tel 429-2234 .439-1477 - Fac. 429-4353 Cep 24030122 - Ter.: PABX 620-4622 - Fac: PUBLVTOUR Viag. e Tur. 120-Ter.: 23-1369- Telefax 22.3449 620-2602- ToIl Free 0800-237221 DOO 051 e Roldão de A. Castro Neto R. Abarco de Azevedo 781206- Cep 24220 . _________________________________ FRUIR Passag. e Tur. DIONE Tur. * Debo,ah Tlrereza Leo 1hom 020- Telelao: 226-7102 • Drone F PermIta Ao. 0-grsrrxnd0000cafoes487-CeP530I10- RENDA Tur. NOVA IGUAÇU - RJ R. J090 Sarmento 491 - Cep 95520-000 R Maria e Barros 358/003 - 61. 01 - Cep 240- Tel.429-4069 - Fac: 429-4175 Telefax: 663-2326 QUARUR Viag. e Tur. 24220-121 - Tei 611-0853 DDD 021 • Ctáodio Paes de Oliveira IBIZA Viag e Tur. R Cel. Moreira Cesar 229 s.1323 - Cep ECHOS TOURS Viag. e Tur. Ao Gelúlro Vargas 728 - II. 08- CeP 5301024230-052 - Ter.: e10-4000 Ag. de Vlag. e Tur. REJUTUR OSVALDO CRUZ - SP e Magno Souza 3//queira 030- Tel.: 429-31881467011261 - Fax 429- Ao. Ndo Peçanhra 760-s.105l6 -Cep26215R. C Moreira Cesar 165 - li 101 - Cep 510-Ter.: 767-5881180e8 - Tel.: 168-5739 DOO 018 REGISTOUR Viag. e Tur. 24230-051 - Tni:711-21 05r2146 - 714-7810 * Nadja Aze vedo da Silva -Fax 714-6883 NAPOLESAg.deViag. R. Marques do Paraná 249- Cep24030-010 GUIDE Asses. e Tur. Ao Getulio Vargas 1780- Cep 53030-010 - * Lucia Quaresma - Telefax 621-0270 ANITUR Ag. de Viag e Tur. ESCORIAL Ag. de Tur. Trav. Quaresma IS - II. - Cep 26210-340 - Teu : 429-0241 - Fax 429-4699 Ao, Presrdenle R005evelt 1023-s.02- Tele• Marra Consoe/o Feroz Teiceira Tel:767-8363 -Fao' 767-0303 fax: 561-1937 RIO LINE Ag. de Viag. e Tur. Av. Amara[ Percoro207-s 1212-Cep24020- OSTRAVIa9. e Tur. 071- Telelao:717-9898 O Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro Complexo 004. de Salgadinho 15 - Cep HENRIQUE Tur. de Mesquita 551/1105- Cep 24030-120 - Telefao: 717- INFINITO Tur. Estrada Ferro/avo Sodre 1803- Cep 26240- 53111-970- Tel. :241-6845-427-3877-Fax: Ao. 6825 PreS, Rooseveli 480 0.05 - Cep 17700FERNANTOURS Câmbio e Tur. 241-4402 040-Tel: 796-0868 - Fax 796-4806 000- Telefax: 561-3109 Ao. Amaral Rebolo 472- lj,AIC - Cep 24020- 077- Ter 718-8873/8407 - 622-4144 - Fax: SINGLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. 719-9811 As Amaral Peicolo 207 -s.501 - Cep 24022- LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. Av Prol Andrade Bezerra 1422- Cep 53110* Carlos Alberto ramos 900- Ter 971-0877- Telelao 62 -1968 110 - Tel.: 241-6303 - Telelac 241-2507 - OURINHOS - SP Nelson Ramos 74-1/ - Cep 26210-140 - O. Ne FLEX Hotéis e Tur. e Câmbio Tia.' 4068 Tel.: 667-3538 - Fax 768-0097 O XVde N0000rbro O - l 121 D- Cep 24020- SKY BLUE Tur. e LViag. DOO 014 120- Tel.: 620-5256 R Miguel de Frias 77- 5.1605 - Cep 24220- MARCOTUR - Marcondes Ag. de 000 -Te].: 715-7878-Fac 719-7718 ORLÂNDIA - SP MEGATOUROunnh0s-EventoseTur. Viaq. e Tur. GRANTUR Operadora de Tur. Mamondes • O. Cardoso Ribeiro 941 - Cep 19900-000 R. 10r9ael de Frias 77- 9, 815- Cep 24220- DOO 016 SRH Tur. A, Goo. Roberto Silveira 214- CeP 26210- Tel.: 322-4161 - Fax: 323-5482 000- 'Telclao: 717-8688 a Soely Moeda da Frota 210- Tel.: 667-3673 - Fax 768-6366 O. Lu Leopoldo F. Pinheiro 551 - s705 OURITUR Ag. de Viag. Cep 24030-122 - Telefuo: 620-3135 -MOB GS V1AG. E TUR. ILLITUR - ILLIPRON11 Tur. MARTHE Tur. • Adolfo Lucro de Carvalho R. Prol. Laia Leoixr&ioFeroarnlco Pêdrero 521 - 292-4499 CoOrgo 134375 a Pos/valo/o Aziz lll/ph0eti A. 01500 TurquieiO 59 - S. 304 - Telelac: R. RiodeJaeeiro314-Cep19900-000-Tei.: 5.602 - Cep24030-128 - Tetex: 715-7640 O. Três 525- Cep 14620-006 - Tel.: 826-1223 322-6556 - Fax 322-3311 768-0588 STELLA BARROS Tur. - Fac. 8281609 Gil ViagJA & S Viag. e Tur. Av. R006rlo Silveira 196- li. 1 Icaral - Cep VICATUR Câmbio e Tur. PITOL Ag. de Viag. e Tur. R. Miguel de Frias 88- s.1301 - Cep 24220- 24230-181 - Telefax 611-6689 Ao.Geo.riaralPerio492-7-Cep2621b'C60 Ao. AfIno Aranles 146 - Cep 19900-000 062- Tel.: 620-6569 - Telefax: 621-8485 -Tel: 768-75780107-Fax 768-9406 ORLANDO - FL Telelac : 323-1061 THE B.E.S.T. Repres. TI-tE QUEST HAPPENINGTOUR 00/407 Ecoturismo * Andrea M. Marrques.IClaodla Amora Est. Engenho do Mato - L 13- 0.62 - Cep NOVA ODESSA - SP R. Cel. Moreira Coser 19 - 1/, 103 - Cep 243.46-040 - Telefax 709-1461 - 609-8320- OURO PRETO - MG 24230-058 - Telefan 622-1593/1 304 INN OUT TOURS Op. de Tur. e mali: trreqoestrrS. com br- Fax 700-1461 DOO 019 • Lenrse de Carvalho DDD 031 5720 Major 8186 Sote 256 - Tel 240-2623 LAZER Viag. e Tur. TITUR Câmbio e Tur. Fax : 248-8248 - E-Marl: mfoirnand0slCONFRATUR Ag. de Viag. A. Alvares de Azevedo 188 - I. 101 - Cep • Evacdro Gonzales Lima OURO PRETO Tur. O. Primeiro do Janeiro 200- A - Cep 13480- lOarsooro 24220-021 - Telelac' 628-2255 Pça Tiradenles 95 - Cep 35400-000 - Tel.: Ao. riarraral Peixoto 290 1/, - Cep 24020- 000- Te1: 486-3062 - Fac: 466-1220 221-5005 - Fax 227-8103 076-Tel. 620-0022 - Telelac 719-6218 INTERUSA Touro & LEILATOUR Tur. • Cruz Narco 3875-li. 02 Transportalion * Solange Cabral Estr. Franciscoda - Cep 24350-310 - Tel' 709-0022 - Fax 7031 Grand Natronal Deve Suêe 100-A-Tel R Lopes Trovão 134-s 207-Cep24220-071 NOVA PETROPOLIS - RS PALMAS-TO 6054442 352-6003 - Fax: 354-4488, Internei: - Tel.: 714-33831859411292 - Fax 710-2618 HTTP:l/aVaVrNdebtinahiue 1JSA.COMJ1NTE - Tio: 40682 000 054 DOO 063 USA.HTM TMA Ag. de Viag. LEVITUR LEAL Viag. e Tur. a José Marbnrano Neto CONDOR REISEN Ag de Tur. JUST BRAZIL - BTR TOURS O. Dr. Borrrrac SI -0 3011302- Cep 24020- Ao. Amaral Perante 467 - gr. 120 BATISTA PEREIRA Tur. 3/1204 - A. Dom Pedro 11249- Cep 95150-000 - Tei.: * Marcos Picando Cigagna 320- Tel.: 717-4863 Telelax 719-0538/5573 Ao ~01 lote 41- Cep 77000-000 - Tele281-1969- Fax 281-2200 7031 Grand Nalronal Dr- SaCe 110-32819 fax 863-1269 - Tel 363-9080 - Fax 363-9922 LIRIOS TUR Viag. e Tur. U TOWN Tur. e Viag. GENIUS Ag. de Viag. e Tur. R. Conceição 13-gr. 301 -Cep24020-060 • Paulo Mo,sés 89110 Lourenço MAX TUR Ag. de Tur. Ao. Is de Novembro 1836- Cep 95150-000 -Tel:717/6181 -622-1255/13.41 -FAx 622- R. Coronel Gemes Machado 130-03060- -Tel:281-2873 -Tolelan 281-1143 ACNE 01 - cj. 01 - lote 14 - Av. 26- Cep 1456 OSASCO SP Cep 24020-061 - Tel.: 719-2865 - Telelax. 77053-010- Tel.: 215-2457 - Fax 215-4924 622-1834 DDD 011 MARLYTOURS - Ruggero NOBRE Express Viag. Tur. NOVA PRATA - RS Tedeschi Repres. Viag. e Tur. VERT TOUR Câmbio e Tur. Caixa Postal 180 - Cep 77054-970 - Ter: e Ruggero Tedeschi 215-1500 - Fac 215-1600 A. Jose Clemeele 24- Cep24020-100 - Tel: CVC Tur. 000 054 Ag. de Viag. R.daCocceiç0o 137-s.602-Cep24020-082 717-6161 - Fax: 719-8739 O dos Aul000mélas27ø6 - 4andar- q 401 - Telefax 719-1946 - 711-8973 PANTOIJR PANTANAL Ag. Viag. - Cep 06090-010 - Tel.: 703-5858 - Telefax LE Tur. VETOR Tur. Viag. 703.0885 e Tur. MG TRAVEI Tur. e Viag. R Gav3c Peixoto 68- loja - Cee 24230-100 Ao. Adolfo Schneider 43-5.201 -Cep 95320- Ao. J. O. ASV-NE 12 LI 07 - 5 Oh - Cep 000- Tel.: 242-2598 - Fax: 242-2457 O. Laia Leopoldo Fernandes Pinheiro 551- - Telefax: 717-3868 77085-100 - Tel.: 215-3685 - Telelax 215EVANDRD'S TOUR Ag. de Viag. o 5.1009 - Cep 24030-122 - Tel. 719 3066 Tur. 6919/4700 - Telefac: 719-9266 VIA ÁPIA Ag. de Vsag. o Tur. * Evanstro Césarde O. Femandes A. Migael de Frias 77- s.1412 - CeP 24220- NOVO HAMBURGO - RS Ao. dosAutoeomistas 3096- Cep 96090-015 MIM VIag. e Tur. 000-Ter: 717-657019167 - Telelao. 702-1238 PALMEIRA DOS INDIOS - AL • Mdnlca de Cix. de Oliveira DOO 051 R. LuIz Le000ldc F PInheIro 551 - 5.1302 DOO 082 VOTUR Viag. Tur. Terrestre Aérea G.SANTOS Tur. Cep 24030-122 - Telelao: 717-6868 - Tel:- Ao.AcncralPeiaOtc2o7-s.1512-CeP24030ASC Viag. e Tur. e Egydio Gmssl Santos 620-7388 122- 'Tel:994-8880 - Telelac 717-9629 O. Julio de Cuslrlhos 351 - 1.5- Cep 93510- O. Thomas Sp.lalelrr 185- Cep 06010-140 RUMO Tur. TeleTem 703-0489 - 705-2171 O. José e Maria Passes 281 lacdar - Cep MOTTA 1i.JR Viag. e Tur. __________________________________ 138- Telefax: 594-6612 57600-030 - Tel.: 421-2486 Ae. Ameral Peraoic 60- 5208 - Cep 24020- ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. CONNEXION Viag. e Tur. NOVA FRIBURGO - RJ 874- Tel.: 622-2629- Telelax 717-9349 Pça.Avlcero Menir lO -Cep00093-090- Tei: O. Benlot300çal000 1731 -s.72- Cep 93410. 702-4850/4529 DOO 0245 003- Telelax 594-4377 MS Ag. de Viag. PALOTINA - PR • Micliol Saad Jooior LOMAR Ag. de Viag. e Tur. ESPAÇO Tur. Op. DDD 0-44 O, Voai Filho 75 - Cep 24239-340 - Tel.: O. Beeic 000çaloes 2342- Cep 93510-000 - Ao. Mal. Mano GuedOs 77- Cep 05348-900 611-0013 - Telelax 710-7055 Ag. ROXY de Tur. O P055601 83 - II 05 - Cep 28610-130 - Tel.: 595-3455 - Teielao: 594-7726 - E-Mart: - Tel.: 619-6667/666319665 - Fax: 869-8201 AVALLON Viag. e Tur. epacoton5covec.com br Telefax 22-1750 ON LINE Ag. Tur. * Valquina Zago PEGASUS Tur. Ao Ansaral Pnlxolo 455-o 802- Cep 24005- A. leo. Aoelar Pires de Azenedo 81- 1/. 144- O. Duque de Canas 1070- Cep 85950-000 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. 900- Tel:717-4259/4498 - Fac: 717-2797 Telefax: 6-49-2909 O. 2SdeJullrO 1208- Cep 93310-251 - Ter: Cep 06016-060 - PABXJFax. 702-3323 BURGTUR Ag. de Viag 594-3544 - Tio.: 522374- Fax 594-3544 • San/ara Ferro PARTHENON Tur. e Viag. Ao AlI/vIro Braane 85-1/. 09- Cep20613-001 SENATOR Viag. e Tur. Culturais - Ter 221100-Fax 22-6415 O. Sacia Temainha 388- Cep 06826-040 - ITAPEMIRIM Transporte PANAMBI - RS * CosI/na Acceiia O Carlos Gerenano Borclrle 260- Cep 93330 Tel 701-5211 - Fax 703-9988 - E-Mail. R. Manuel de Abreu 09 - Cep 24020-090 senoiov5hcreeshopPlng.cxm.br DOO 051 - Tei 593-0114 - 595-4100 - Tio. 27-8012 lei.: 722-6872 - Teleloc: 620-0747 CONFRI Ag. de Viag. e Tur. * Paula Gornes TERRA BRASILIS Viag. e Tur. NORMA Tur. MILBRATUR Viag. e Tur. icça. Denvanel Garoa Morêa 14-s.601 - COO PAZ E FONTE Tur. A. 148/ Pepora 18 - Cep 24210-497 - T8r( 29610-186 - Tis: 00-0059-23-20252719 - Tele64c 4- Sal3atra Mari66 383-lerreo- Cre93320-CeO- Ao.CO Ca86deMBaoco257-Cep96023-O75 * Norma Schneider O -409400 195-Cep98200-l32i-Tele5uro 375-1C96 -Tel: 7033-Teleelu 703-4679 TeL 594-8003-590.4891 - Tele8x 894-6138 00-1975 719-1403 NITERÕI - RJ

- A-158 - Gola Panrotas- Dezembro/97

o/ AEOEPAN

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens PATROCINIO - MG PARACATU - MG

DDD 034

DDD 061 ATLAS Tur. R JoaqcrllAdJuto Botel7o 19A- CeO 38600- 000- Tal 671-2748/1000 - Fax. 671-6724

PARÁ DE MINAS MG

DDD 037 CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. * Eduardo Machado Costa Francisco Sares 83 - Cep 35660-017 Talela 231-5822 Ag. de Viag. e Tur. FREE Benedito

HAGATUR Viag. e Tur. • Heloisa Jaber Capuano Dena R. Governador Valadares 1046. Cep 30740000. Tetelax: 831-6212 PEDREIRA - SP

MAGUS Ag. de Viag. e Tur. R Anlonro Pedro 78 - Cep 73920-030 - Teletua 893-1656 PLANETA Ag. de Tur. e Viag. R 15 te Noxen/bro 836- Cep 13520-600 TeretrIx 093-3375 PEDRO LEOPOLDO - MG

DDD 041 BREMENTUR Tur. R XV de Novembro 205-502- Cep 83203010- Telelao: 422-3050

DDD 031 AGATA Tur. R [Ir Herbster 117- Cep 33600-000 - TeL 001-1156 - Fax: eht-225t PELOTAS - RS

LESTFETUR Ag. de Viag. DOO 0532 6. Corrha de Fre,tas s/n - 68. Hotel Mente Lbaeo . 5 3 - Térreo - Cep 83203-060 - Tal 423-22091763314467 - 422-2631 - Fax 423- CISPLATUR Viag. e Tur. 3743 14 Andrade Neves 1591 - Cep 98020-060 Telefax' 25-5944 PARINTINS - AM

DOO 092 TtJPÃ Viag. e Tu r. Ao Nações Unxias 532-ti 532- Cep69l53 -Tal: 833-7448 - Talefao: 533-2656 PARNAÍBA - P1

PLANALTINA _ DF

000 061

OBJETIVA Via9. e Tur. R. 16 de Março 285 - Cep 25520-040 - Tel . 42-0308 - Fax 31-4108

ELITUR Passag. e Tur. [Id 02 - Cl. J - lote 23 . Cep 73350-020 • Telefax 389.2517

SAGITUR Tur. Estrada União tndustna 10341 - 511. 203 - Cep 25730-730 . Tel 22.242 -Telefax 22-3232

POÇOS DE CALDAS - MG

DOO 035

SERRATUR Ag. de Viag. e Tur. 6 Dezesseis de Março 354 - Obi 07 - Cep 25620 . 040 - Tel.. 42-4303 - Telefax. 42-1543

DDD 019

VOladares 44- Cep 35660-000 R. Tal 232-7578 PARANAGUÁ-PR

NESQ TOUR a Pauto M Esteveo R. lrrrr3os O angelo 48 . s.504 . Cep 25685- 330 - Tal . 43-6545 - Telefax 42.7398

TEMPUS Viag. e Tur. R. Dr. Nelson O Earp 278- Cep 25526-060 - Tel.: 37-3300 - Fac. 43-6395

Ag. de Viag. e Tur. IRETUR R Jurrqueiras 617- Cep 37701-033-Tal.: 722-2359 - 727-4242 - Ag. LIOER de Viag. e Tur. * Vinha T Dias 14 Asso Figueiredo 1390- li. 77- Cap 37701030- Telefax. 714-3623

TRANSALFA Tur. R do lrrrperador 288 -s24 - Cep 25620-000 - Tal.: 42-6710 - Telefax 43 8945 VIA ÁPIA Tur. 14 Nelson 53 Earp 95 - $524 - Shopp:ng Bahaus Empresarial - Tal 31-4949

A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS de Tur. c.mer'non [dono Ma,cefrrro 14 R` de Jarreiro 71 - s.I0- Cep 37701-011 -Tal.: 722-2277 - Fax' 7222057 BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e Via9. • rrane,de .Alvise P. Marquesrni Pça. Monsenhor Fana da Castro 61/02 - Cep 37707-049 - Te[, 721-4573 - Tetefao' 721-

PIMENTA BUENO - RO

DOO 069 FLORATUR Emp. de Tur. Ao. General Osxéo 144 - Cep 08984-000 - Telefax 401-2322 PINDAMONHANGABA - SP

GET Ag. de Viag. e Tur. 14. Assis Figueiredo 1320-5.22- Cep37701000- Tel 721-7472 : - Telefax. 72f-7897

RALLYETUR Tur. e Câmbio. R. Guerze de Novembro 666 - ti. 9 - Cxp 560t5-000- Tal. 27-4000 - Fac. 27-4345

SUL MINAS Tur. * Ftàvix José valente R. Asno Frgua:rado 1090 - r pise - Cep 3770f-000 - Tal' 722-151411226 - Telefax: 722-1227

CARVALHO & PERA Ag. de Viag. 1 j Poro R Dep. Claro Cesar 27 - Cotr, 12400-000 - Telelax 242-2922 PIRACICABA -

Ag. de Víag. CVC Tur. 6 Sele de Setembro 722 - 12-andar . CeO . Tel 22M211 - Fax 226.0372 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL 6 Mal Floriano Peixoto 276 - s 1005 - Cep 90020560 - Tet.: 225-137 7/3676 - Fax: 2261377 AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. 6 General Vitorino 330- cl 801- Cep 0002070 - Tet. 225-5099-Pau: 225-9340 ALFABAN Tur. Ao. Otávio Rocha 54- g andar- Cep 50020150. Tel.: 224-5311 ALIATUR Tur. Ao. San. Salgado Filho 94 - 9aadar - Cep 90010-220 - Telelax: 224-4566 - Tix 15210080 ALLIANCE Tur. R. [Ir, Flores 335-5 05- Cep 90020-121 Telefax 226-6081 ALPHA TOUR R. Caapó 12 - Cep 91900-550 - Te]: 9878356 . Fax: 245-3956 APATUR Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia R, dos Arrdradas 1251 -Sblj-Cep90020-009 - Tal 225-270012502 - 225-4471 - Ttx: 3115 - Fax: 225-2232

GOLDEN TUR. R Corrêa Neto 520- Cep 37701-076 - Tel.:Lgx. APLUB Tur.doeCarrO Empreend. Visconde 36- Cep 90030-130 722-3574 - Fax: 722-3504 - Tel.: 226-6222 - Abax: 765- Fax: 226-6026

DOO 012

GYPSY TOUR BELLA TUR Ag. de Viag. 14 Andrade Neves 1934 - lj 23- CetI 96520- R [Ir. Monteiro César 111 - Cop 12400-000 000- Tef .29-1100 - Telelaro 25-1377 - Tal 242-5255 - Fac. 232-4745 JOTABÊ Ag. de Viag. R. Voluotár:xs da POIna 1075- Cep 96010- 730-Tal 25-566918511/8634 . Fa. 25,8763

Ag. BRISTOL de Tur. Au Borges de Medeiros 328 - 7-andar- cj 71 . Cep 93020-020 - Tel.: 226-1409 - Fac. 228-t897 - Abav 216

si'

AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. Senhor dos Passos 268- 9.1 - Cep 90020700-Telefax 221-7634

ARCO VERDE Viag. e Tur. Ao Cristovão Colombo 2240- cj 406- Cep TOP TOURS Viag. 50550-002 - Telefax. 346-6924 R SarrfaCatanrra384-1-aodar-CaP37701- 075-Tal 722.2406 - Fax: 722-2330 ________________________________ ARIKAWATUR Via9, e Tur. R. Gaf.V6xcno330-c.30f - Cep90020-170 - Te[ 226-7999 - Fax: 226-2475 POMERODE - SC

SOUTUR Câmbio e Tur. DOO 019 000 047 ARTE Ag. de Viag. e Tur. 14. General Nato 915- Cap 96015-280 - Tela- Andradas 1248- ct 1102- Cep 90020.008. lax 27-6860 Tel.: 228-9691 - Telefax. 228-0779 ___________________________ Ag.14. deAlferes Tur. MONTE ALEGRE ATALAIA Tur. Jose Caetano 1339- Cep 13400- PRIMEIRO MUNDO Agentes de Ao Pres Vargas 234- Cep64200-205 - Tal Viag. 123 Tal 434.4155 Fax: 434-4397 ASTRA Viag. e Tur. 321-1633 - Telelaro 32t-1458 PENEDO - RJ 14 XV de Nvs-arnbro 792- 5.02 - Calo 89707- Pça Dom Felrcrarro 78-s 203- Cep 90020000- Tetalax 397-0951 160-Tal: 225-7 833 DOO 0243 P Ag. TORRES Passag. e Tur. PARNATUR Tur. 14 Santo éartorrmo 652-Coo 13400-160-Tat.: R. Poes Ferrarra 550- Cc664205-300 - Tal.' ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. 433-0544 - Fax: 422-2355 322-3589 - Fax 322-4725 PONTA GROSSA - PR CACHOEIRA TOUR donAndradasl234-cj.1605-Cep90020E-Marl torresrar@rnercooercorvbr Estrada Penedo Maoã 945 - li 12 - Cep 731 Fac: 0500-16515t 006 - Tr I 225-6566 000042 27530-000 - Tal,: (624) 991-3443 - Telefao bi11130112(32112541158 ATLÂNTIDA Viag. e Tur. PAROBE - RS BENETTON Ag. Viag. Tur. Pça - Dom Fe5craox 78- cj. 202- Cep 90020__________________________________ R Tuodeeres 385 - Cep 13400-760 - Tal.. ALAMEDA TOP Ag. de Viag - e 150 Telefax 225-0645 000 051 434-43t tr4960l4592/469S-Fax. 434-5435 Tur. PENHA-SC R [Ir. Colares 320 - $24 - 2andar - Cep BALBOA Vtag. e Tur. GEOGRÁFICA Tur. 840t0-OtO - Tel.220-2616 - Fax: 223-3773 AZTUR Transporte e Tur. 000 047 Ao, Saajarrrin Cxxxtant 1468 - Cep 90550__________________________________ An. dos OparorroS 427 - CaIr 134f 6-480 - R. Dl, Legendre 34 - Cer 95630-000 - Tal. 002- Tel 343-3088 - Telefax. 343-0288 Tal 422-0555 - Fax 422-5778 ALBATROZ 543-1250 - Fax: 540-1000 R. 5500 - Fax 14 Cal Dnlcrrbx983-Terrex-Cep64010-280 BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. 512942 , PLANEJE - FRANÇA Repores. - Tel.: 2245177- Fax 224-617714 32 Av Noma Ramos 01 - Praia éjegre - CP fO P EBTUR Viag. e Tur. Cep 80365-000 - Tatafax 345-0646 R. Seta da Safemnr5rx 745 - 31andar - Cep Consult. Turismo 50070-t70 -Tel:228-0044 - Fax: 275-3095 C 5 Passag. e Tur. PASSO FUNDO - RS ___________________________ e R. Alvaro - TIa 52-5492 R Cal Brffencxurt 265 - Cep 840t0-290 - RangelFrança Pestana 605- CeF 73400-355 - Telefax. 223-7022 Tetalaa. 433-0680 PETROLINA - PE DOO 054 BETO VALLE SKI TOURS & BIA TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. CYGNUS Ag. de Viaci. e Tur. TRAVEL DOO 081 * Patricia da Cunha r1OnR Lociana de Abreu 471 - q. 803 - Cep Au. Prof. Alberto VolIel Sachs 671 Cep ALOHA Tur. Viag. e Tur. 6. Coronel Dulcidrn4o9-térnex- CepSdOfO- 80570-060-Tal,: 346-3587-346-3634 - Fax 13417670- Tel.. 426-465814659 - Fax 426- R. Capitão Eleatermo 764 - Cap 59010-062 - 280- Telefax. 224-7615 OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur. 346 3587 Tal 311-1050/7737 - Fao: 311-1740 Ao. Joaquim 505 - Cep 56300-000 - Tal.: 862-7886 - Telefax: 862-7676 BMZ Tur. e Eventos ULLA TOUR J. DEGRAF Viag. e Tur. MAGICTUR Ag. de Viag. e Tur.__________________________________ 14 Felrpa NeO 372- cj 402- Crrp 00440-150 Ao. Rui Barbosa 126- apto 3g2-Cep 13-405- R.Cet. Dulcrdio 1086- CopOdOfO-200 -Tal ' R. General OsÓxx 964 -s204- Cap 99010- 010 -Tel,: 982-1295-Tetelax: 421-5239 - Tel.: 332-2484 - Fax: 330-8714 225-3002-Fax: 224-0431 140- Telefax: 313-1197 PETRÓPOLIS - RJ VERITAS Viag. e Tur. BIARRITZ Tur. KARAMGATUR Tur. DOO 0242 MONTREAL Viag, e Tur. Ao. Carlos Ovlalhx 553- Cep 13416-145 -R.Aagustx Ribas 47o-sht -CepO4OtO-300 Av, Bagé 1076- Cep90460'680 - Tel'33tTel.: 434-0066 - Fax: 434-0532 3329- Fax 331-3152 14 Paissarrdu 1651, 03- Cep 95010-100 - Telefax: 224-102811029 ARC TOUR Tur. e Câmbio VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. BRASIL SUL Tur. PRINCETUR Passag. e Tur R 16 de Março 175 511. - Cap 25620-040 - 14 I3r Marinho 1277- Cep 13416-320 R Marqsós do Pombal 783 - 5,601 - CeF R. Arr5rrSlo Ribas 556 -Cep 54010-300- Tal.: Tel 37-4774 - Telefax: 43-5415 PASSOS - MG - Tel:434-1022 - Fax: 434 . 1634 90540-007 - Telatax. 337-2585 223-2468 - Fax: 223-2423

DOO 086

DOO 035 MENDOÇATUR Ag. de Viag. Passag. R. [Ir Oernardrno Vieira 4l -0- Cap37900- 000- Tel,. 521-7071 - Talelax 621-7575

BKR Câmbio e Tur. 14 General Osono 12 -Cep25620-160-Tel 31-1353 - 43-4681 - Fax: 43-4746

YLLIOS Tur. R Altares José Caetano 1534- Cep 13403' 123- Tel:434-3446 - 433-0495

CLUBRASIL Tur. R dulmnperadOr970-s 310-Celr25620-007 - Tal,: 43-0026 - Fax. 43-7507

__________________________ PIRASSUNUNGA - Si'

DOO 019

PORTO ALEGRE - RS

DOO 051 4 CANTOS Tur.

14. Albe gx terno 549 - 2x aedaf - 5.201 - Cep 91030-142 - Tal 227-4483 - Telefax. 2210772

BTM Viag. e Tur. Ao. Allrarfo Srrms 392- q 1382- Cep 80030140 - Telefax. 226-7220 BUSINESS LINE Tur. R. Jog o Abotf 4671202 - CCF 90460-150 Telefax 333-4930

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. DENVER Transportes e Tur. e CANDIOTA Vlag. 6 Tur. 14. Santo Arrt5ro 79- Cep 37800-000 - Tel :Câmbio 14 Alberto Brns 535- 4-andar - Cela 90030521-6373 - Fax 521-7557 R [Ir NaSce de 55 Earp 85- 279ndar - Cep PIRASSUNUNGA Tur. 140-Tel.'22d-t234- Fax:226-1234-E-Marl * MunIda Y Mariixhio A&S Tur. 25620-065 - Tal: 31-2244 - Fax. 31-7752 alexF p rx pr000fgs.crsm.br R, Sete de Setembro 461 -5,02- Cep 12630- Ao do tr7uaça 550 'cosa C - Cep 90470-430 TIo 34020 000- Tal 561-6095 - Telefax. 561 .9359 -Tal 308-3664 -Fax. 338-3679 PATOS DE MINAS - MG CASA BRASIL Viag. Tur. e Cãmbio DOMINIUM Viag. e Tur. ACETOUR Representações PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. DOO 034 14 Rracfrrralx 7090 - c(. 702- Cap 90010-272 14 dos Aodradas 7204 - 9-andar - 9. 9,013 - • Marly Tedeuchr * Sr. Klaus Scherttann R 15 de Março 80 s1). 02. Cep 25620-0411- R XVde Nxuarnbao 1591 -Cap 73630-000 - Cap 90020-000 - Tel. 226-3055 - Faro 228-- Tet 225-9444 - Fax .277 . 1237 -Tlx:520157 Tal 31-4212 - Fax' 31-2376 Talafaa, 547-5566 2006 CI -CENTRAL DE INTERCÃMBIO ZITUR Viag. e Tur. • Beatriz Molntemr AEROTUR Ag. de Viag. Tur. SOLARIS Ag. de V(ag. e Tur. • Cassra de Devo Durçes GOLDMAN Câmbio e Turismo RP30eC46Sea37001-Cx'p38702-033-TeélEIK 14 Baraxdxkxrazorm46- Cep25685-070-Tel. 14 XvdeIrleseir9aof4lo-Capt363SCO3-TrlkrEvO 8 das Aríodeiodas1t37I.0 . Cxp90027-999-Tr1: 14 Px.baCfr99As24O-5401 -vep00670000-TcI: 348-4654 - Ta5otax -3078 220-0144 - Fax 2250479 561-1755 31-7060-Fac. 43-3344 021-2799 REDEPAN

- RECEPTIVO

RESPONSAVEL

Dezernbro97 - Guta Panrotas - A- 159

,-'

. GREEN Tur. e CâmbioMPB Tur. R Vgário José nSOO 540 - ci. 701 • Cep R. dosAndrodas 1519 -

PORTO ALEGRE - RS

011 - TeLfax 21 1-5377

90020-110

CONTINUAÇÃO

SAN GIULIANO

Ci.

CK Tur.

H-TUR Tur. e Câmbio a Anda Moreira

Av. Benjamin Contnl9C4/5O5CePSOSSO 001 - Tel.: 342 . 4500

Av. ssis • 002 . TeeIax: 361-2700

Viag MARSANS Intem. do Brasil

102 - Cep 90020- Av. Sen Salgado Filho 327 - q 1405 - Cep Passag. R. dosAnd-adas 15O-ci. 2024 -Cep9002090010-221 - Tel.: 226-255 010 - Telefax: 2286976

NEVTUR Neves Tur.

SEPEAN BRASIL Tur.

NIPON Viag. e Tur.

SGE Viag. e Tur.

dos Andradas 112 . 501 . Cep 90020- A. Alberlo 8ns 325 . 59 . Cep 90030-142 WILSONTUR Tur. -Tel.: 221.0200 . Telelax: 221.5411 R. Marechal Floriano 356 . . 610 • Ce p 007 . Tei: 227 . 5550 . Fax: 228-9590 007 BraL 2474 q 208 . Cep 90020.06091OlO . TeleFax. 221-5671

R. dos Andrdas 1 137 - cj. 413 . CepSOO2l- R. dosAndradS 1137/141 1 .Cep90027.900 ZALEX viag. Tur. e Cãmbio 900 . Tel • 211-2522 . Abo 272 . Fax: 21 1- . TeIeíax 225-3333 Av Taquara 95 . $102 - Cep 90460.210 R Manante 255 . 5.908 . Cep 50430-180 . p JxSx Mi~157 .s302 . Cep 90010-030 2522 Telelax 333-3833 Tel.: 222-3252 . TeleFax 222-5059 Tel. 226-2177 - Abax 257 . Fax: 226-7502 SOCALTUR Tur. -Tix 1844 R. Senhor dos Passas 235 . ij. 3 . Cep OCEAN Tur. ZSW Câmbio e Tur. Av Palmeira 27 . q 602 . Cep 90470 . 300 - 50020-150 . Tel.: 225-3955 - Fax. 228-5173 CONSULTOU RS Viag. e Tur. R. Sete Se Setembro 1126 - li. 08 . Cep . Tia (51)3948 Telefax: 334-4154 R.dxsAxdradas 1137-çj. 1413.Cep90027- HOT LINE 90010.151 . Tel.: 228-7216 . Telefax: 228.Teletax 225 900 • Tel.: 225 . 4255/6781 R Marques do Pontal 1824 - cl 205 . Cep 6757 2122 SPECIAL WORLD Vlag. e Tur. 90540-000 - Tel.: 343-5277 - Telefax. 342- ON LINE Viag. e Tur. Av. Goethe 71 - . 502 - Cep 90430-100 R. dos Andradas 1 137 - cj, 901 - Cep 90027- 9078 TeIeta 338-3617 905 - Tel.: 225-5577 - Fax: 225-1027 CONTRAVEL Tur. Serviços PORTO FELIZ - SP 1.90. Vexpasiaex Julio Veppx 83 - j 1 - Cep IKS Ag. de Via9. e Tur. STEINER Tur. e Câmbio OPELTUR Viag. e Tur. 90035-040 - Tel.: 228.4099.225-0199-Fax a Migxel trace HIno DDD 015 • WalterSfeiner Av Assis Brasil 2474 - cj. 5011502 - Cep 225-502414099 - TIx 520554 11 Gen Axdrade Neves 155 - s72 - Cep 91010-002-T.1.: Av Sen. Salgado Fiho 94 - c 502 - Cep 361 .301213402 - Fax. 361- 1900. 90010-210 - Tel 225-159413800 - Fax 22690015-220 Tel.: 226-651 1 Fax 226-6234 E-Mail xpela5pxdxweb.cxrx.bf COOBRASTUR Viag. e Tur. 2975 - TI. 2557 - .6bav : 277 CARRARA Tur. Av, Canos Gomes 325/603 - 6andar - Cep R. Cardoso PmenteI 53 - Cep 18540-000 STUDENT TRAVEL BUREAU ORBI Tur. e Viag. 90480-000 - Tel : 328-2715 - Fax: 328-5474 ILUMINATION TRAVEL A, Wenceslau Escxbar 2823 - q 209 - Cep R, auintinx Sxçaeiva 267 - Cep 90440-051 - Telefax: 262-3495 Av. Benjamin Cxnslant 9041706 . Cep 90555- 91900.000 - Tel.: 241 -8850 Telelax: 346-2774 CRUZ Tur. 00 - Telefax: 337-1276 R. General Neto 359 - Cep 90560-820 - Tel.: OURO E PRATA Tur. PORTO NACIONAL - TO TAS Viag. e Tur. 222-101411731 - TIx. 2573 - Fax: 222-1536 - R. Ferean4o Gomes 62 - Cep 90510-010 - R. Santa Cecilia 2212-Cep9S42O-O4O-Tel, INTERCENTER Tur. Abax 356 DIJD 063 330-207717230 - Fax: 330-3142 R. Flxr4nox Ygflilaa 255 • q. 1005 - Cep Tel.: 346-4343 - Fax 331-1604 93010 DAISY-TUR Passag. e Tur.

COMPETENCE Viag. a Tur.

HABITASLIL Tur.

R dos Andradas 1617 - cj. 251 - Cep 90020- 013 - Tel.. 228-1674 - Fax 228-7556

INTERVIAGENS/Realizaçâo Op.

DC TUR Ag. de Vlag. e Tur.

R 24 de Outubro 1681 - f 1803 - Cep -15 - 95515-503 - Te6lax 33332/3399 4704 - E-Ma0: intervgsQopensde.wm.br

R. MxsIardeirx 187- c 907- Cep 90430-001 - Tel • 222-2144 - Fax 222-3370

PANGEA Viag. e Tur.

TERRABLUE Viag. e Tur.

PANZIERA Tur.

TEXTURS Viag. Tur.

Av. CnstóxSx CxlxxbO 395 - ci. 204 - Cep Av. Luiz Manuel Gonzaga 351 - q. 208 - Cep BATISTA FERREIRA Tur. Pça dxCexlefladxEd. LaRxseCentrx- CeP 900000T& 228-8857-225-2066-Fax: 90470-260 - Telelax: 331-3354 - 338- 77500-000 - Telelax. 863-1269 2284731 738717391 * Er,tiIsa Jac,ta R. Paxziea R. 24 deOufxbrx 435-li 20 -Cep90570-042 R. Urxgxai 155-s911/2- Cep 90015-140 - Telefax 225-5330 - Telefax 346-4882 . 222-3593

INTRAVEL Op. Tur. R. H46rx Ribeiro 292- lj 2- Cep 90510-040 . Tel.: 346-4555 - Fax 346-4863 - Fax-Free: Aa. Praia de Belas 2174 - cj 802 - Cep 90110-000 - Tel. 233-335514035 - Telefax: 800-2375 231-5362

DICK Ag. de Viag. e Tur.

PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur.

a isa Papalex Av. 000 Peçanfra244S - leI.: 328-3314 -Cep SAlTO \riag. e Tur. Av Borges de Me4errxs 328- ci. 6112- Cep 91330-001 - Telefae: 331.1426 R. Vinte e Quatro de Outubro 111 - ci 1304 90020-020- Tel 2281299/1439- Fax: 226- PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 90510-002 - Tel.: 222-6-411 -346-1643 7800- Tia.: 511531 R. CaserxdeAbrea 1650- Cep 90420000 - Fax: 346-1643 eo - Telefax 330-7335

DMTUR Ag. Viag. e Tur.

ITAKA Viag. e Tur.

DUQUETUR - Tur. Viag. e Promoções

PORTO SEGURO - BA DOO 073

TIA IARA Tur. R Cel. Bxrdrnr 910- Cep 90440-001 - Tel.: 332-6935 - Fax 332.3447

TOP EXPRESS En,preend. Tur.

CENTRAL DE RESERVAS HOTEIS E POUSADAS e Aliara Pontes

9.13ev. Vdonxo77 -ci 604 -Cep90020-f7f - Tel.: 224-646413801 - Fax. 224-6464

Terminal podxvrárixr Piso -CeP450fO-006 - Tei., 208-2707 - Telefax: 200-1428

TOUR EXPORT Viag. e Tur.

DESCOBRIMENTOS Tur.*

R. Germano Feieisen .Jr. 1011006 - Cep P34 XV de Novembro 21 - c 301 - CeP Ao. Geixirx Vergas 330- Cep 45010-000 90540-140-Tei.: 337 . 0513-343-5731-Fax: PEGATUR Ag. Viag. e Tur. 0020-000 - Tel.: 225-6032 - Fax: 226-6059 Tel.: 286-2727 - Fax 288-2004 - TIx,: 2620 Ao. Prxfaxx Alves sOl - ci. 04- Cep 00410- 337-6516 P34 XV de Novembro 66 - ci 1202 - Cep -9 Tio 912727- 653v, 250 000- Tel.: 331-721317479(7031 . Fax: 33190020-080 - Tel:227-1044 - Fax: 227-3067 7479-'fix 520664 122MUTARY Tur. - Abav TRANSPEX Tur ITAPEMIRIM Tur. * Shrka Oliveira Mar505 Ao Farrapos 2067 - Cep 90220-006 - Tel. : Ao. Júlio de caslifrrxs 386/392 - Cep 90030- PIRATINI Ag. de Viag. Av. Getulio Vargas 126 - Cep 45810-000 346-1122 -Abax 327- Fax 222-0054 - T1, EASY TOUR Viag. e Tur. 230 Ao. Alberto Bios 392-14. 1204Cep 90630Telefax. 286-229811791 1324 R Ma6an1e1061/902-Cep90430-181 -Tel: 140- Tel.: 227-2622 - Fax: 226-8997 330-4285 - 346-1410 - Fax- 346-1538

JADYR CARDOZO Viag. e Tur.

EBC Ag. de Viag. e Tur. R. Vigáex José ináC/o 295 14.807 - Cep 90020-100- Ter.: 224-5622 - 224-4561- Tele- fac

ELAST9JR Viag. e Tur. R. Mar Flxnaxx Pnlaxlx 391 - Cep 90020- 061 - Tel.: 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225- 8156- Abax, 260

ESTAÇÃO TURISMO Ag. de Viag. e Tur. A. Txbias da Silva 267-s201 - Cep 90570- 020- Tel.: 346-1534

EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. A. General Vfx600 77-vi. 601- Cep 90020- 170- Tel:224-0677. 225-7209-Fax: 224- 6623- Tlx: 0236- Abao: 3001267

TRAVEL SHOP Tur. R R/oad6-ia Corrêa 229- 5.01 - intercap - PLANALTO Tur. Cep 91530-370- leI: 336-3560 - Telefax R. Padre Chagas 7S.Cep90570-080-Tei.: Ao. Canos Gomes l6l0- ci. 406-Cep90480- 002- Telefax' 338-2020 - 334-5144 339-5273 222-1318. Fax' 346-1133 224-5068

PLANET TOUR Viag. e Tur.

KLIFT Passag. Tur.

R. Mal. Fixri000 Peixoto 270- cl, 301 - Cep Ao. Gxelfre 21- ci. 9031904-Cep90430-100 - Tel. : 330-208018253-Fax: 331.9139 90020-060 - Ter.: 225-4733 - Fax: 228.7959 PLANITUR Tur. e Câmbio

KM TRAVEL Tur.

R. 24 de Outubro til - ci. 507- Cep 90510. R dos Andredas 1137- s1905 - Cep 90020- 007 - Ter: 225-09991070412105 - Fax: 225- 002- PABX 346-6622 - Fax 346-6242 0996/0764/2105

PONTO A PONTO Tur.

Av. Carlos Gomes 75-vi. 202- Cep 90480- 003- Tei 326-1100-Fax: 328-2747

KMB GREENTUR Viag. e Tur. A 24 de Outubro 1100 - l'andar - cj 701 Cep 90510-001 - Terelax 546-3306

PORTO BRASIL Viag. e Tur. e Ar/O Claudia Costa

A. Hiláno Ribeiro 202- ci 903- Cep 90040-

KULTUR Viag. e Tu,.

EXPRINTER Tu,. e Câmbio A Hilárlx Ribeira 292-li 2- Cep 90510-040 - Ter.: 346-4211 - Fax. 346-4047

LAUREMZ NOVA Tur Ag. Ernpr Viag

FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur.

R. Mar/arte 288-14 707- Cep 90430-180 Ter, 346-4.466 - Fax 346-5884

010 - Ter.: 346-26261226311656/2476 - Fax' 222-5445

Ao. COslxoOx Cxlxrobx 2240- ci. 201 - Cep 90560-002 - Tei: 346-3639 - Telefax 344- 4147

R. São Benedito 662 - Cep 91420-530 Telelaro 338-2537 - lix' 520150

Av. Alberto Bios 392-01 301 - Cep 90030- 140-Telefax: 228-425116368- liv' 5693

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R dxsAndradasgo5q.502-Cep9002O-005 - Tel 225-2730/9181 - Fax 226-9581

FLYTOUR Ag. de Viag, e Tur.FEXITUS Ao Carlos Corres III - s203 - Cep 90400- 003- Tei'528-474514654

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. P34

da Ail5ndega 12- 7ardar- Cep 90010-

150

FREDERES TUR. A. Ax9xSfa Severo 670 Cep 90240-490 -

Te[ 342-657014223 - Fax 345-5973 - liv' 2043- Abao 231 FREDITUR Viag. e Tur. A. dos Arnivadxs 1234 - ci. 50112 90020- 008 - Telefax 226-5922

Cep

GERAÇÃO Viag. e Tu,. 14.2440 Outubro 3641i 05. Cep90510000 - Te[ 222-1006 - Fax 223-1337 GOLDENTUR Tur. e Câmbio R Sd76 -Cep90430. 150 - Telefax 333.2033

LEAR TRAVEL

LORENA Tur. e Câmbio. R. Andrade Neves 14 C -601 A- Cep 90010- 210-Telefax: 224-19281993715120

TRIER Tur. p FlxréxcixVgarfira 18-5203- Cep 90430-

14 Anterior Lemos 57-s708- Cep 90850- 66 100- Tel.: 231-95-Fax: 231-9736

R. Barros Cassal 44- Cep 90035-030 - Tele- fax. 228-6169

PROJETO Viag. e Tur. R. Core, Rheirrgaviz 50-5201 - Cep 90450- 020 - Tel.: 332-9982/7030 - Telefaa: 332- 9895

M & L Viag. e Tur.

010

AERONORTE Viag. e Tur.

TRUST Tur. e Câmbio

Ao. Pinheiro Macfrado 1304- Cep 75900-050 - Tel., 224-3051 - 225-235511944-Fax 2216636

R. I7r Fixr800ix Ygarlaa 2711501 - Cep 90430-010

TSA Tu,. Soro, e Agenciamento

• Edson Fehiauer Ao. Benjamin Cxnsfaxl 1636 - Cep 90550- 002- Telefax 342-0457

MARTUR Tur. e Câmbio R. dosAriralas 1234 -ci 1404 -Cep90020- 008- Tel. 228-9244

A 24 de Osfxb/fo 1681 .s703 - Cep90510- 003-Ter.: 333-561116624 - Fax 333-5653

TURITÁLIA Viag. e Tur.

a Denise pangos Kupac Ao 0ev. Salgadx Filho 94 - s.402 - Cep 50010-220 - Telefax: 224-3081

Telefax 330-958012142

337-6355-Fac 337-6363

A EDE PAN

Ao Gov. Jorge Teixeira - Boa 7 EsI. Rodxsvána - Cep 78900-000- Tel.: 222-1345 Telelax: 225.3327

QUALITY TOUR Ao, Carlos Gomes 1810/201 - Cep 90400-

NOSSA Viag. e Tur. 14 Tenreiro Aranha 2125- Cep 78916-300Ter.. 224-4777/4424/4770 - Fax. 224-3660

RONDONTUR Viag. e Tur. Jorge Teixeira ClJacy Parava 5002 - Cep 70915-165 - Tei 223-3422 - 2241527/1703-Fax. 223-342214 1 15-TIa. 2166

AV. COO

SELVATERRA Tur. Ao. Carlos Gomos 2037- CeO 78901-200 Tel.: 224-487015642

SILVESTRE Tur. e Viag R. José de Alencar 3333- Cep 78050-500 Tel : 223-225012268 - 222-2825 - Telefax: UNITUR Ag. de Viag. e Tur. P34 Marechal Dexdxrx 130 - 5.301 - Cep 223-2230 90010-300 - Tel:227-3311 - Fax: 226-2560

002- Telefax: 338-1609

R. Dona Laara 228- i 103- Cep 90410-090 - Tel.: 330-9135-Fax. 330-7754 -Tio: 2288

MERCATUR Tur. Viag. e Abrahâo Fiokelste/ii R.DPmbo/ir01240-4404-Cep00590-141-Td

AUCATUR Empres. União Cascav. Trans. Tur.

TURINTER Tur. e Prom.

Ao. Ser. Salgado Filio 94 - ci . 701 - Cep 90015-220 -Tel.: 224 . 262019445 - Fax: 224- TWL Tour Wholesaler L unita 7046 PRONTUR Tur. e Câmbio 9,405 Aedradas 1534- ci. 42- Cep 90020e Refaria Predebxn Ao. Borges de Medeiros 445- Cep 50020- 010- Te12243878 . Fax' 224-0143 MAGNATUR - Magna Viag. e Tu,. 023 -Tel,: 221-656616612 - Fac. 221-6290 14 Guio/no Bocaiuva 655 - ci. 404 - Cep UNESUL Tur. 9G440- '051 -Tel. 222-6381 -348-2611 -Fax: 14 Voano José lnaax 621 - Cep 90020-150 222-9335 PWA Ag. de Viag. e Tur. Av. Taquara 184- cj 102- Ceia 50460-210 - - Tel,: 228-8111 - Fax 228-0498 - TV: 5863

MC TUR.

PORTO VELHO - RO 330-2171 _____________________________________ DOO 069

PORTUBRAS - Lisboa POA 9.00. Banes Cassar 581 - Cep 90035-030 - BELMONT Câmbio e Tur. A Neves 185- ci. 77 - CeP 90010- Telefax 224-8625 - 225-5925 A. Tenreiro Aranha 2373 - COO 76000-750210 - Ter,: 227-2065 - 224-3000 - Telelxx: Tel.: 221-601416150 - 223-3971 - Telefax: 228-3904 223-1006 Tur. BRILHANTE R. dxsArrdradas 1560- s.2127 - Cep 90020POZAS Op. de Tu,. JERONTUR Viag. e Tur. OfO - Telefax,: 224-309515533 R. Padre Chagas 1851B04 - Cep 90570-080 Ao. Amazonas 1422- Cep 78615-100 - Tel.: - Telefax: 344-7140 224-22901229512344 - Fax 224-4014 TURI TRAVEL QovIvo Bxcaruoa 694 - q. 306 - Cep R. PRIMUM TRAVEL ASSITANCE LUA NOVA Viag. e Tur. Av. indepeodevcia 172- cj. 702 -Cep 00035- 90440-050 - Tei 333-5036 - Telefax 3305310 Av. Carlos Corares 1845- ij 3- Cep 78901070- Teielao: 228-076416496 200 - Ter.: 224-7932/7930 - Fax 223-2904 PRINCESA TUR Viag. e Tur.

LUND Viag. e Tur.

A-160 - Gula Panrotas - Dezembro/97

TRÊS AMÉRICAS Tur.

R. Dxxx Laxra4l4-q.405/406-Cep90430000- Telefax

TUR & CIA Viag. e Tur.

Ao. Ceislxv90 Colombo 2352 - Cep 90560- 002- Telefax: 343-6300

FELLINI TUR. E VIAG. a Lourdes Fellrni

THE BEST Tur. e Eventos

* EliaxaJx00e Ao. Navegantes; 69 li. 22-Cep45810-000 Tel. 208-1059 - Fax. 280-2777

VECTOR Viag. e Tur. R. Or. Flores 262 s.93/94 . Ce 90020-120- RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. R. Fadas Chagas 165-s604- Cep 90570- Tei,: 220-0825 - 2284047 - 226-1955-Fax: 227-4455 080- Tel:348-2500 - Fax 346-7626

TOURISTRAVEL Agenclamentos e Tur. Ao, Pinheiro Machado 1233.Cep79902-100

-Tel. 223-1273 - Telefax 223.2017

VIPS Tur Viag. e Tur. VERMONT Ag. de Viag. e Tur. ROSSI TOUR Viag. e Tur.* R. Dom Pedro /11220-s208- Cep90550- RM*581e298-s.600-CepO34iO-186-TeleSX Av, Carlos Gmrms 1700- Cep 78961-202 - Tvt: 001-4380034-2144 -223.2050 . Fax 223.2051 346-1463 141 - Tel. : 342-2045 - Telefax 343-1352 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens R000SOL Ag. de Viag. e Tur. DETALHES Tur.LUMA Viag. e Tur. ANDRATUR. * Bo,nr R. Ribeiro de Brito 1002 - Ij 04. Cela 51021 . • LudyGadelha Heitor Miranda MônicaArardes ,nteS de Ar,drado R. Ger5io Carpelo 191 . Cep 50720.180. R da Angustura 234 . 5.01 . Cep 52050-340 A. Conselheiro Aguiar 3150 . Ij. 07 - Ce p 310- Empresarial 1002 . Telefax: 466-3636 Te 2276927 . TeIeÍx 227.1537 - Tel 241-1837 - TeIefx: 241-4332 51020.021 - TeIefx: 4655588

VELHO - RO Doo

035

DMR Viag. e Tur. Av. Alfredo Custódio de Paa 187101 . Cep 37550-000 . Tel 422 . 9406 • Telefax: 421- 5925 LUMINA Viag. e Tur. Ao. Dr Lisboa 200 - Cep 37550-000 - Tese- Imo 421-7233 TERRA DO SOL Ag. de Vag. e Tur. e Jose cardos da Silva Oliveira R Cel. Olásio Meyer 160 - Ij 227 - Coo 37050-000 -Tee14e 422-2173/2170

PRAIA GRANDE - SP Doo 013

MAR-TUR Viag. e Tur.' R Mocdca 533 - COO 11701-100 - Telelax 473.6554

PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDD 018 Ag. da Viag. ODDITUR JoaquimNabuco 611 - CeIr 19010-071 - R Juaq Tel. : 222-8788 - Fax 221-6804

AOITUR Pça. Nsa Sra doCarmo3O . s202 . 2ar3ar ooaio . Tel.: 224 . 2636-Fax 224. 59 ARQUIPÉLAGO Oper. Fernando de Noronha Sr. Maowe!/ VictorB9ga R Barão de São Borla 62 - 51106 - Cep 50070 . 310 . Telelax: 423-3997 ASA BRANCA Tur. Ao Coes. Aguar 3105 - s201 - Cep 51020- 021 - Tel.: 325-2988 - 325-5097 - Fax- 326- 8674 - Tlx 4195

DOLPHIN TRAVEI- LUZI Passag. e Tur. • Pç. SIgado Filho s/n - Aerop. Item. Av, Conde Boa Vista 121 . 5.1004 - Cep 50065.017. Tel :423-5307 . Fao4236228 dos Goorarapes - Cep 51050. 000 . Tel 454-4023 - TeIeÍo: 341-64C0 . 9 Podre Carapo0000 777 - II PC 47 -Te[. MARACATUR Viag. e Tur. R. Br. de ilaernaw 333 - Ceie 52020.070 465-4642 - Fa 465-5466 Tel.: 427.1921 - Fao 241-6300 DONA MOCA TU R. MARTUR Ag. de Viag. e Tur. R Ernesto de Paula Santos 960 . Ij 02 - Cep R. Abdmo Verga 211 - Cep 50750-340 - 51021-330 - Tel 465-4773 - Fax 326-6720 Telelax. 227-1223 - 445-1524 -Tio 4408 DUENDE Ag. de Viag. e Tur.* R. Barão de Souza L000 221 . 007 - Cep 51030-300 - TeIe1oo 461-1950

MARTUR Viag. e Tur. e Maria Teixeira de Freitas R Dr Nio Domelos Camara 1 9 - Ij C - Cep 51021-400 - Tel 326.9017 . F 325-3407

ENSEADA Tur. Loc. de Veiculos ATAC Passag. e Tur. R.MhaMoni2 119A-Cep51011-190-1eI : 9 dos Navegantes 363 . Ij 05 - Cep 51021- MASSANGANA Viag. e Tur. Av. Coes Aguiar 4734 - j. 14 . Cep 51021- 010 - Te! 465-696019856 - Telefax: 465- 465-7444 . Fax: 465-0465 5640 - E-Mail enseadatrseoel corob 020 - Telelox: 325-2725 - 326 . 3465 - Tio: 3787 ATOL Viag. e Tur. Ao Conselheiro Aguiar 2738 - 5 202 - Ed. ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. 15lafldOr-Cep 52020-010 MELTUR Tour Operator R. Hora 456lj Moura Empresarial - Cep 51020-020 . Te/e- - Tel . 241-198513850 - Fax 241 -3610 - T10 Js Aderbal Chaues 46 - Cep 51 1 7 1-03 0 fax: 465-9522 3527 . Te[, 465-6262 - Fax 465-8733 BANDEIRAAg. de Viag. e Tur. R. Cap. José da Luz 190 - 5,701 - Cep EUROVIPS Op. Intem. Au Conselheiro Aguiar 1472 - s.104 - Cep 50070-540 . Tel.: 421-4644 - Fax. 421.4830 - Tel 465-2530 . Telela,c 455- 51111-010 5472 BESTTur. Au ConselheiroAguiar2832 - laodar- Ceio EXATA Tur. e Viag. 51020-021 - Te/e/ao: 465-4022 - 325-3745 R. Castro leão 86 . lMndar - 505 - Cep 58610-600 - Tel : 445 . 1333 - Fax 445-4841 BKN Tur. R Joaquim O/aboco 489 - s.29 - Cep 52011000 . Tel 423-6276 - 222-2957 . Te/e/au: FALCÃO Viag. e Tur. Au Errg Dorrsn9os Fer-reira 4236 - Cep 423.1 141 51021.040- Tel 465-7755- Fax 455-8430

ROYAL TOUR Viag. e Tur. bom Jesus R Bom Jesus172 - E1 5209/210 - Cep 50050-770 . TeIe1ax 2243736 - RPC Viag. e Tur. R Dom Bosco 671 • s.506 - Cep 50070-070 Teefa 423.345677245 RS Tur. Patricia Lemos Souza 9 Dispo Cardoso A,res 147 - Ij 104 - COO Tel.: 423-4248 - Fax. 423-4079 SALGUEIRO Tur. R das Graças 517 - Cep 52011-200 - TcI 222-4064 - 222-2292 - Fax. 421.1647 SAMICO Viag. e Tur. R. da hora 205 - Cep 51020 . 020 - TelolOo 241-3084/5028 SNA Viag. e Tur. 6 Des J080 Paes 197 - 5 503 - Cep 51021..el T 465-7637 . 325-2051

SANTA MÕNICA Tur. MIRELLAR. Emos/ode Tur. Paula Sarrlos96O- 5 203-Cep Au.00050lheeoAgu/ar4189 -ci. 11112-Cep 52021-330 - Telefao 465-1311 51020-021 - TeIela,c 465-3333 MONACO Câmbio e Tur. pç• Joaquim Na/suco 159 - Cep 50010-480 . Te], 424-3727 - Pau: 424-2017

SERRAM BI Viag. e Tur. 0 da Amizade 38 - Cep 520/ 7-260 . Te/e/au. 423-5000

SEVAGTUR MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. Selubal 60 - CoO 5/030-0/0 - Tol 325317713393 . 341-651 1 - Fax, 341-3956 - TIo. R. Rosdrio da Boa Vista 159 - Cep 50060- 1569 100 - Tel 23/-/1971246411520 - Fax 222-1958 BLATUR Tu r. • Aeroporto Internacional dos Gaararopes SIDDARTHA Tur. S . üeoe G Nobrega Au 000tas Barre/o 191-5214- Cep 50010- FENAETUR FENAE Viag. e Tur. li 05-Te/e/au. 462-3565 KOEMTUR Câmbio e Tur. Au Doroorgos Ferreira 1229-1/ 115116 Cep : Au. Cuxselh000 Aguiar 2205 -5.106 - CO-Ir 360 - Tel: 224-0400 - Faro 224-7212 - 9 Or Gurgel 387- Cep 19010-020 - Te/e/au 51011-051 - Tio 326-9284/5944 - Faro 465- 5/020-020 -Tel4 65-6152- Fax 326-78/9 2252 221-9900 NASHE Tur. 3062 - E-Mail sdar1/iaelogica Cern hr Au JoSe de Sarros 1527-1).04 - Cep 50050BOA VIAGEM Tur. FERIAS Tur./80 - Te/e/ao. 241-5299 MAFFEITUR Viag. e Tur. SOCALTUR Tu r. R Xavier o Marques 94-5.09 - Cep 52050-230 Carros KryoslIi lash inaga As Errg A50asdecama/5o50-00090750- • Mana S/ella de P. M de Lusa Au Washington Luis 362- Cep 19010-090 - - Te/o/au: 241-0954 360- Tel:227-4444- Te/e/aro 228-4643 NASSAU Viag. e Tur. Au. Bemado Vieira de Meio 4099- 1/. 13- Cep Te/e/au 223-2628 R. das Ninfas 278-SOB - Cep 50070-050 - 54420-0/0 - Te/e/ao. 361-4882 - TIo: 4087 BRASITUR Viag. e Tur. Te/e/au: 222-2175 . 421 , 2017 FLORESCER Tur. Au Conselheiro Aguiar 3159- li. 06- Cep MAR.ATUR Tur. R. Rrb000 de Orou 901 .1/. 03- Cep 5102/ SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. 5-8838 51020-021 - Tel.: 455-0426 - Pau: 46 Au Cel. Jose Soares Maroondes 983- /érreo 3/0- Te/e/ao: 485-2747 N.L. Tur. R. Conde da Boa Vis/a 602- gr. 114 - COO Cep /9010-080 - Telefax 222-0199 BRASLUSO Tur.Av, Conselheiro Aguiar 1515 - 1/. 05 - Cep 50060- Tel.: 231-07/6- Fax: 231-0708 - Tio: 51111-010 - Tel. 325-3719 -465-1700 1481 FONTANA Viag. e Au Domingos Ferreiro 1486 - /j 05 Coo MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. TUr.JBREMENTUR 51111-020-Te/e/aro 465-3511- lix /024 R. Dl. Gurge/ 307s434 and. - Cep 19015- Av. Conselheiro Apoiar 1472 - s235 - Cep NORTE PAN Tur. SOLTLIR 020- Te/e/ao 222-9775 Au. Ourrorngos Ferreiro 1229 - 11, 2 - CeO e .Andrea Tas'ares Ferreira 50/11-0/1 - Tel.: 464-1135 - Te/e/au: 464- BRASVITUR BRASIL Viag. e Tur. 5/011-05/ - Te/ 465-5333f5053-326-3840 R Ma/ias de A/baquer900 223-9.009- COO /136 R Leonardo 0 Cavalcanti 610 Anexo /C ON-LINE Viag. e Tur. - Te/e/aro 465-5918 50010-090 - Te/.: 224-9335 - Faro 224-0639 Cep 52060-030- Te/.: 441-710314137 - Fax: Au Gelri/iO Vargas 170 - Coo 19010-170 - G. W. Ag. de Viag. e Tur. 268-4236 Te/e/aro 221-5013 STAFF Viag. e Tur. R. 0/berro de Bolo 901 -5906-COO 51021- OWERTUR Viag. e Tur. 310T0/ 464-5880 -Fax. 456-2727-E-MaIl: • R. Rrbexu de Bolo 1135 - sol - Cep 9, Costa Gomes 389- Torre - COO 50710BRONZE Tur. e Viag. VEDOVATI Viag. e Tur. 500- Te/.: 445-13/O - Te/e/ao: 227-9893 gokiewap/50/ugicaCorrr.br 465-5233 Pau: 465- 00/ 51021-310 Au Currs Agoiar2O3-/ - ci. 205- Coo 51/1/- • Silvia Vedocarr, 5251 Ao. Wastrrnglun Lu:S259OA-COO / 9023-450 019 - Tel-325-4401 - Fax: 326-7249 STELLA BARROS GITURISMO - Tel-223-3710 - Te/e/au 221-1346 94 /gado Friso 5-14 - Te/ 464-4057 xr Leite 93 - Cep 0. Monsenh or Ambrnxu R. dosNan/os aneg 224/ - apto, /02 - Coo 464-4092 BTA - Brazi/ian Travei Agenc5u 520/ 1-230 51021-000 - Tel- 320/5965 R. dos Navegantes 691 - 1/ 4-COO 51021- WELINGTOUR Viag. e Tur. 010- 00/. 326-1222 - Faro 326-1432 - T/x: PARATI Viag. e Tur. • Wo/rnghlOrI Marcnr/des Cn,de,ro TALISMÃ Tur. e Viag. HANATUR Viag. e Tur. R Gunçalues Mora 194 - Coo 50070-060 - R. Dr Gxrfie/ 202 - COO 190/0-020 - -rio- 2172 R Barão de Souza LeSo 221 - 50/ - Cep /4 dos Navegantes 401- / 00- Cep 51021Tel.: 421-6033 - Faro 421-5507 223-6544 - Fax 221-8417 010 - Tel.: 326-5497 - Te/e/aro 465-2901 51030-300 - Tel 341-6707 - Faro 341-2289 BY TOUR Viag. e Tur. _____________________ Au Err5- Domingos Ferrerra 1035- li. 10-Cep PATURY Viag. e Tur. TANIA Tur. e Excursões Tur. HAVAY Ag. de 51/11-02/ - Tel. R. Rrbermde Bolo 554-5/09- Cop 5102/- R S,gxerra Campos 25l -s.204-Cep500IOAu. Conselheiro Agoire 355-s./03 - DaI RECIFE - PE 310 - Te/.: 325-1202 - 366-1556 - Te/eIxo 010- Te/e/ao: 224-7785 - 424-4630 Podo Fax - COO 5/011-031 - Tel.: 326-6600 465-5771 CALEDONIAN Viag. e Tur. DOO 081 O Secador José Henrrque 103 - /andar - ci. TARUMAN Vuag. e Tur. 101 - COO 50070-460 - Ter 423-6377 - Faro IDÉIA Tur. PLANETUR R Erroes/x de Pau/a San/os 1114-s02 -COO 9.48073- /j /04 - COO 52050-390 - Te/e/aro 423-1010 - Tio: 2444 ACADEMIC TRAVEL Tur. R. Carneiro Vilela 155- Cep52050-03O- 00/: 51021-330 - Te/e/ao: 326-4229 - 0/a.: 614288 231-5268 241-7453 - Te/e/ao 221-1604 /4 Padre Oernardino Pessoa 266 - Cep 51020-210 - Tel:465-4522 - Fax 466-2636 CANADIAN Passag. e Tur. TAVARES CORREIA Passag. Tur. MPACTURViag. eTur I. O JoaquienNab000l47-lj 118-CeF52011PNG Viag. e Tur. R. Dororrrgos Ferreiro 045 -Cep5lO/ 1-040 Ao Conselheiro Aguiar 1360- 1). 127- COO 000- Tel 231-15/ / - Fax 231-4219 O. Emes/Ode Pauta San/u5960- 5101-Cela Ag. CAMPOS Tur. 00/.: 465-4274 - 326-0511 - Faro 326-7937 51011-850 - Te/e/Oro 465-0187 - 326-6884 R Corredor dx Bispo 85- Cep 50050-090 5/021-300-Te/claro 405-0057 Tel 222-6511/5251 - Faro 221-4390 CASA FORTE Tur. TECAMAR Tur. 7- l i 08- Térreo - Coo INXS Viag. e Tur. Eslrar/ a dasUb aias 50 PONTESTUR Ag. Viag. Es rada do Encanareee/o /49 - li 06-COO 52061-080 - leI 441.491377670 - Te/e/ao- Au Conselheiro Aguiar 1472 - l. 19- Cep Ag. LUANDA Emp. Turisticos O Barão de Souza Leão 45/ - 1). 0/ - Cep 52060-218 - Te] :268-7433/3762 - Fax- 44/51111.010 - Te/.: 454-106-4 - Tolo/au: 465- Ana Regina Menezes 260-9270 51030.300-Tel .4621-3088-Fau,341-7508 2197 1366- TIx: 812840 O Pau/rnOCâmara76-CeO50100-320-TO/ . -Tio: 811079 222-3269 - Fac 421-2858 CELTA Passag. e Tur. TH Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R. Ar/ar Munia 151 - Cep 511/1-190 - Ter PONTUAL Viag. e Tur. EsI do Eucanamerr/o 473-COO 52060-2/O• Ag Dantas Barreto - Au Danas BOI/elo Ag. LUCK 485-0066 - Fax 326-2/50 0 José Osorio 101 - Coo 50610-260 - Te/e- Tel. : 260-6906 - Te/e/au: 260-4500 235- /j OS - Tol -224/50/71609816845 / e Wermea LedE fax: 445-5911 - TN 2447 6533Tio 0108 • O Jornalista P. Be/erlcuur/ 163 - COO CIRCUS Tur. THERMAS TOUR Viag. e Tur. • R. Srqxeea Campas 160 - li 05 - COO 52010-250 - TO/.: 4213777 - Fax: 421 . R Ma/ias de Albuquerque 223-S.3O4 -COO PRINCESA DO AGRESTE Viag. e 3-Coo Ao Eng. DonringosFerrerra 2222-s.6-0604 50010-010 - Tel: 224-6533/6846160/7 2155 - Tia. 3435 50010-050 - Tel: 224-222711056 - Fax: 224- 5/020-030 - Tel.: 325-0837 - Fax 32 Tur. Fau- 224-6533 - Tio: 3094 2227 • Aeroporto /0/oro dos GuararapeS - 904 0, do Riacilrrelo 453- /j. 05- COO 50050-400 Salgado Filho - li 03- Térreo- COO 51032- TRANSERVICE Tur. - Te/e/ao 423-1886 JANGÃ Tur. COLMEIA Câmbio e Tur. 970- Te/ -482-4200 - Fax- 461-1080- TIo O Marras Albuquernirre 223 - 5.506 - Coo R. Oswaklx Cruz 342 - COO 50050-220 Odes Navegantes 783104 - Coo 51021-902 500/0-090 - Tel.: 224-2366'2928/2b62 - Fau: 2148 PRINCETUR Viag. e Tur. Te/e/au421-4956 TIo 4733 - Tel 326-4554 - Te/o/ao 465-3822 PO4 Maciel Pinheiro 399- Cep 50060-160 - 224-7936 - lix' 3153 Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS Telefax 423/866 - T/x.. 2739 JAO Via. e Tur. Palro 540 Pedro 21 - Coo 50020-220 - Tul : CORINGA Tur. MauricioTRANSMUNDI Emp. Turist. • Joâo emarndus de O R. Carlos Pereira Falcão 104- Cep 51021224-6699 - Fax: 224-1879 R. PuâO Tomado 278- s.D - COO 50090- R O H óteis e Turismo R. J000 Paes 299/1008- COO 5102/- 358- Tei.: 460-8088 - Fax: 465-0/30-326290-Te/'224-9307 R. dos Navegantes 455- Cep 51021-010 - 465-0826 - E-Mur/: ja, Te/e/au' 360 5971 - TIo 2050 AJAX Viag. e Tur. Fax. 326-5226 Tel. 465-1502 C0xStmeue/.Oorn br 1 360 /j / Cep 51011-031 As. Coes Aguiar CRYSTAL TOUR VIag. e Tur. - Tel - 465-4416 - Fax: 485. 3428 R. Capitão Zuzinha 22-9.503- COO 51030TRAVELCASH REDE INTERN RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. KLEYTUR Viag. Tur. 420- Tel 974-5975 - Telefax 462-4485 R. Ou/Sues Marques 19 - 0/andar - COO V/ag. 5 Tur. Au. Danlas Barre/. 507 - 2-andar - s20/ - ALBATROZ Viag. e Tur. /4 dxPmgresso4ss -5.404 -Cep50070-020 50060-050 - Te/ .231-0457 - Fax: 222-1951 • E-MAr/-se hbeisal5reci/e.S0800 br Ceo 50010-350 - Te/e/ao: 424-1335 - Faro - Tel 423-090315050 - Tolo/au. 423-3918 Av, Boa Vragere4308-/j O3-Cep5102/-000 . Home P080: h//p:l/coberiaed.re- 424-1486 -Te/e/ao' 465-3821 R.BROS Tur. ole.softex.brl se/rbersO R. Se/uSaI 932- COO 51020-030 - Te/ 341- TROPICAL TOUR Ag. de Viag. o LAND TOUR Viag. e Tur. ALEFFAWI Tur. Tur. 094114116 - Te/e/ao 341-7879 R. Ribeiro de 80/o 554-s.202- COO 51021- C.V. Operadora de Tur. 0 Ribeiro 400-0090/ - li, 102 - Cep 01020- P4/rO de $20 Pedro 21 - COO 50020-220 310- Te/: 466-2427 - 954-0753 - Fax: 465O. Lura Prmeolel lOS - Coo 51030-351 - 310- To/ 465.1202.619-13113-961-9418- .* Tel 224-6699 - Pau: 224-1975 RGM TUR Ag. de Viag. e Tur 5254 Te/e/au. 462-4890 Te/O/ao- 325-4454 * Jose Ruo?/ansky/Boeo WOlfeilsOfl R. Saluer.ro de Brio 146 - COO 5C000313 - Tio: VERA Passag. Tur. Repres. LETS TOUR Viag. e Tur. DAHER TUR. ALTERNATUR Viag. e Tur. O 1940 Olesoertes 34 - Coo 50610-240 - Te/: Au OraBadro5a886- 101 -Cep5361/-040-TOt: /5 ass1000r 00650081-5112- COO 520013-560- 425-7171 -Fae420-5706-FxsFree:0800-8115fl- R daA.rnea295-q 605-6'ursico-84 550Cr00os9a - Cep 500513-COO - Te/etxur 231-117313752 E-MOI: reolr5leka//xo cor//tu Te/eden 3666044 241-0676-4125 - Fure 241-7956 445-24/4 - 227-6038

ALANTUR Ag. de Viag. R Joaquim N45000 423 - Cep 19010-070 Tel222-1179 . Fau 221.1627

1/ REDEPAN

- roer..br-rrur.a

Dezembro/97 - Dura Panrolas - A-16/

Vi.npriç AIR INTERNATIONAL TOUR ACC TOUR Oper de Tur. Av Almte Barrosa 63 - c. 1 109 -Cep20036- R. São José 90 - 9í 2004 . Cep 20010-020 900 . Tel 533-0333 - 262-9755 - Fax 240- Tel. 533-6716 - Fax 53-4133 9177 DDDO6.8 CONTINUAÇÃO AIRLAND Tur. GALBATUR Viag. e Tur. Cassia Cnstina/ManOela Coelho ACQUA Ag. de Viag. Tur. - Ao. P,es1enIe Vargas 685 - Cep 14020-260 ARARAS TourIBMV Vag.ACQUATUR R. da Assembléia 10 - 5.3714 - Cep 20011 - TeIelax 623-6621 VIDAL Tur. 000 Tel. 531.1945 - Pdbx: 531-1561 - E. ca 101) B-Cep69909.400 R Oonb noBo,úva • Sonia Vidinhas * Beatriz Vida] - TeleFax: 223-2504 R. Debret 23 s. 1081110 - CCP 20030-080 - Mal: ao1andlnovanel Coro br Ao. 17 de Agosto 1191 - s13 - Cep 52060- GREEN SPACE TUR - Ag. de Ted. 240-2332 - Fax 220-5903 590 - Telefaxz 268-2039(7428 - E-Mad odal- viag. e Tur. ALÁFIA Viag. e Tur. NACOS Tur.' u©eIogoacorebr da Passagem 123 - 5aodar-CeP22290 Macondes Salgado 913 • Cep R. CoodI 4 Ri Barbosa 91 - Cep 69908-660 - Tel AcRÓPOUs Viag. e Tur. 177 - tel.: 542-6889 - 275-3973 - Telefax; 14010-150 - Telelae 625-3299 224-962617191 - Fax, 224-9626 - Tio; 2546 R. da Quitanda 194 .706 Cep 20091-000 Vi. Ag. de Viag. e Tur. 275-2290 - Tel.. 263-2690 Fax. 283-2692 R. Emesto de Paula Santos 1368 - s 203 - H.T. Viag. e Tur. SERRAS TUR Ag. Viag Cep 61030-218 - Tel.; 325-2332 - Telefax; ALDEBARAN Viag. e Tur. a Camela Gamier 9 Cel.S$leStreCoelho372-CeP699OO-O8O ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passa 9 326-5265 Sandra a Faria • Ao Santa luzia 150 - Cep 14025-090. Tel.; - Tel.; 224-46291434414074 - Fax: 224-7335 Gooça5-60 da Cosia R Miguel Leews 41 - o 709 - Cep 22071-000 610-5233 Telelax 625-8164 R. do Mercado 34 - gr. 202 - Cep 20010-120 VN Tur. Tel ; 523-2792 - Fax: 267-1946 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. Tei 263-6670 - 253-4343 - Fax; 233-6237 Av. Conselheiro Aguiar 1472 - s.118 - Cep R. Mal De040ro 474 - Cedro - Cep 69900HARDY Viag. e Tur.' 51111-010 11 - TeL. 326-5264 - Telefax; 464- ALFAINTER Tur. R. Bardo do Amazonas 843- CeO 14010-120 210 - Tel. 224-9877 Fax 224-0103 1 AOVENTOURS Ag. do Viag. e Tur. a Sadohge Saio - Tel,; 975.9997 . Fax, 625-9680 R. Visconde de Pirajá 414 - s1020 - Cep Ao. Treze de Maio 33 - 5.608 - Cep 2003122410-002 - Tal.; 287-4742 - Fao 267-5341 WANIL Viag. e Tur. coo - Tel : 262-8172 - Fax; 240-4013 RIO CLARO - SP Av. Manoel Borba 684 - II 08 - Cep 50070- HB Passag. e Tur. 000 - Tel.. 423-2199 - Fax : 231-7171 Av N080 de Julho 1719 - Cep 14015-170 ADVENTUREWorId do Brasil ALFATOUR Viag. e Tur. DDD 019 Tel ' 635-3841 - Fax 635-6675 R da Quitanda 30 - gr. 202 - Cep 2001 1 -030 Tur.' WELT Tur. e Viag. .6510 Maestii Migxni - Telefax 221-0800 R. 01. Jxdx Marques 62 - Cep 50750-320 - J.P. Tur. Av. FJSa. Sra. de Copacabana 103 SBL EURITUR Ag. de Viag. PABX; 301-1674 - Fax. 301-1676 • José Antonio da Costa 201/233- Ccv 22020-080 - Tel.; 275-8307 - ALJOMAR Tur. a Maca Célla da Silva a José Francisco Vilela R. Marechal Deodoro iao - Cep 14010-190. 8. Quarto 583 - Cep 13500.030 - Tel.: 524- Fax 295-0343 Ao. Rrn Branco 156-s.1832-Cep20040-004 WM TOURS Tel.: 625-6549 - Fax 625-4539 2362- Fax 5344049 Ao Cons. Aguiar 2333- 0.202- Cep 51020- - Tel.: 262-1618-Fax 220-1143 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur 020- Telefax 465-1592 Av. Nilo Façanha 50- gr. 1110- Cep 22044JAPTUR Ag. Viag. Tur. JAROTUR Ag. Tur. IDO - Tel.: 532-2613 - 262-6012 - Fax 240- ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e R. Flxriano Peixoto 276-511- Cep 14010- Av. Dois r-400 - Cep 13500-410-Tel.. 534. 200 - Tal: 625-6464 - Fax. 625-6464 1353 Tur. 507515744- Fax 534-5047 Ao. Franklin Roxsevell 1 15l706 -Cep 20021RESENDE - RJ 000-Tal; 533-379513913 - 532-4143-Fax Ag. de Pass. SANTA MARIA MAKETUR Viag. e Tur. MAJOTUR Viag. e Tur. ODO 0243 R. Miguel Couto 1345.504- Cep 20070-030 220-0630 a Edson Nogava Ognzio R. Seis 1283 - Cep 13500-100 - Teletan R. Florêncto de Abres 1709 - 5.33 - Cep 534. 3455 Tel.: 233-4033 ALLELLUIAH Tur. 14015.050. Tel.: 635-0655 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. * Manita Lima Freitas Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR PARALELAS Ag. de Viag. e Tur. Ao Satamrno Braga 3695335- Cep 27511- R. MêXicO SI D-gr. 1002- Cep 20007-900- R San. Dantas 11711319- Cep20034-900 Av. Quarenta 537- Cep 13504-140 MAR.ANATA Viag. e Tur. 300- Telefax; 54-3161 Tel.: 262-6652 - Telelax 533-6077 Tal . 220-6959 • Cristina Co/lares L. de Oliveira R. Selada Setembro 295- Cep 14010-180 - POMELA Cãmbio e Tur. EROS TOUR Viag. e Tur. ALLEN Empr. Turísticos Ao. Visconde de Rio Claro 1725- Cep 13500- Ag. de Viag. A. KOGLIN Ao. Mal. Castelo Branco 76 - s.21 - Cep Te[.: 610-6902 - Fax 610-6904 R. Sele de Setembro 55/1104 - Cep 20050• Elizabeth Koglin 590 - Tal' 525-7494 - Fax; 524-6763 27541-220 - Tal .54-3134 - Telefax' 54-2000 . Ao. Nilo Façanha 50/301 - Cep 20044-900 - 000 - Telefax 224-7303 MCM TUR Tel.: 282-1243 262-1233 Fax 252-4284 RAVENA Viag. e Tur. e Marco Antônio Guimarães f.'Danna ISKANTUR ISKANDAR Tur. e ALLETOUR Viag. e Tur. R. João Penteado 1084 - Cep 14025-010 - R. 9 n9263 - esquina cl Ao. Rio Claro - Cep Viag. a André Motta/Rosángela Moita 13500-360 - Tel.: 524-7088 - Telefax 524- Ag. de Viag. CHANTECLAIR 19. Albino de Almeida 224 F - Cep 27542-070 Telefax 625-9909 19 Urxouaiana 39 -s.1508 - Cep 20050-093 7077 Celta Regula Torres Cacoalhal - Telefax 54-4141/2570/4636- TIo' 223376 -Telefax 224-2251 • Aeropotto lnterrtacl. Desembarque Setor OESTE TUR Passag. e Tur. SPLASH TOURS Ag. de viag. 6 C - Cap 21943 -Tal; 398-3251)3157/3238 ALOHA Tur. Ltda. * Selma R. Brito Frarlçoso LOG-AIR Tur. Viag. e Represent - Fax 398-3251 * Crasso de Oliveira Filho R. (3/ode Afonso Celso 1804- Cep 14025- Tur. * Tanta Sezon,s/Manse Silve Ao. 28 iN494 - Cep 13509-540 - Tal.: 9851 • R.doMercadx li -lmandar-Cep200lO- R. Pedro Lassa 35 - 0.1101 O 1103 - Cep Av. Mal, Castelo Branco 355-s.506- Cap 040- Tel.: 523-7090 - Telefax 623-8020 4487 -Telefax; 524-9215 27541-220 - Tal.; 54-4582 -Telefax 54-2331 20030-030- Tel. ;262-6286-Tbc 31514-Fax: 120-Tal.; 297-4499 - Fax 509-1517-Tire 220-6555 2140152 _________________ OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. Av. Salia/a 407- s.12 - Ceio 14025-070 - Tel.: WINGS A de Viag. e Tur. ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. 523-7989 RIBEIRÃO PIRES - SP Ag. de Viag. e Tur. ciÁssico * Willram J. Pco Troo do Ckrraice 5- 7-amiar- Cep 2(040040a Vera JoppisiT&i/iaoa Couto R. 05 n 755 - Cep 13500-040 - Tel.' 534. Ao Nsa. Sta. Copacabana 1059-s.805 - Cep Tel; 221-830314503-TIa. 32571- Fax 222-1867 DOO 011 1500 - Fax 534-1551 OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. 22060-000 - Tel 287-3390 - Fax' 521-4536 • Renata Monteiro de Barras AMARRAS Repres. Viag. e Tur. 19 Crote Marcoodes Salgado 1740 - Cap WORLD EXPRESS Viag. e Tur. a Marcos AurnOo/Kalia Nonos TEATIJR Ag. de Viag. 14025-160 - Tel.; 632-8027 - Telalax 632- a Marcelo Coroo Ag. de Viag. TOURS BRASIL R. Méxco 11l-s.807- Cep20031-145-Tel.. a Gilberto Medeiros 5593 Ao 15 ul 547- Cep 13500-330 - Tel;524- Ao lisa. Ora de Copacabana 995- or. 001 24 0-5669 - Telelux; 262-4593 Ao Francisco Monteiro 295- Cep 09400-000 Ceio 22060.000 - Talelax 255-5082 4808-Fax 524-7665 - Telefax 742-6045 RAMAZINI Tur. _________________________ AMAZONAS - Ariau Jungie Ag deViag. TRANSCONTINENTAL R Visconde da lnhaama 574 - Cep 14010- TowerslHotel MonacolExcursóes a Camilo Almeida 100- Teletax. RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rio Branco 37 - s.5091510 - Tal.. 263- de Barco pelo Rio Negro RIBEIRÃO PRETO - SP R. Santa Luiza 46110I - CaIr 20511-030 37a0/3835-Fax; 515.0075 DOO 021 ROYAL TOURS DO BRASIL Ag. Taletax' 234-8779 DDD 016 Viag. Tur, Ag. ALWAYS da Viag e Tur. R. Flonano Peixoto 1130- Cep 14010-200 - 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. AMBEP Ag. de Viag. e Tur. • Walseley Ferraz Barbosa Tel.: 610-2161 - Telefax 610-5052 AG. de Viag. CVC Tur. II Seta da Setembro 43 - s803-A - Cap Ao. Rio Branco 125- lMandar - Cep 20040Ao. lndepandencta 244 - Cap 14010-210 Soe - Tel.: 509-5155 - Fax: 252-4030 19,46 Assembléia 1013409- Cep20119-900 20050-003 - Tel.: 221-3382 - Fax 221-7429 Tel.; 610-0040 - Fax 510-0738SP Eventos e Tur. - Tel.: 531-1212 - Fax 531-2563 R. Marechal Rondon 304- Cep 14025-430 - AMERICA DO SUL - Ag. de Tur. Ag. INVICTA de Via9. Telefax 620-1095 ALZIRA Tur. * Cláudio Leite 4TH DIMENSION TOUR Operator * Carlos Domingos os Silve * Mana de Fátima Zvertclt R. Anf/of/n de Carvalho 291209 - Cap 20030a Paulo HOrl/e Ao. Venezuela 27-5,425 8427CaIr 20001- R. Barâx do Amazonas 1576- Cep 14525. SPORTS To do Brasil R. Barata Ribeiro 391 -5.1006-CaIr 22040- 310-Tal 263-9,431f8560-253.9810-Fax: 060- Tal 220-2520 - Fax: 240-0183 - TIa.; 110-Tal; 625-7076(7555 - Fax 625-7624 31028 R. Voaste de Carvalho 1385 - Cep 14025- 000 - Talafao; 257-7992 - E-Ma/l; 363-0207 410 - Tolelax. 523-4041 - E-Mail' STPRI- 41hlxurlesçuadrx.com ,br AMERICA EXCHANGE Tur. VAT©UNIVERSE.COM .eR ANCORADOURO Repres. e Ag. KENT Passag. e Carga 747 ViaS, e Tur. 19 Ptimeirx de Março 23 - (Se 1301 - Cep Ao. Nsa. Sra. da Copacabana 345-lI A - Cep Tur. a Valéria Aguada STB Student Travei Bureau viag. • Edson Luis da Silveira 20010-000 - Tal: 221-6544)3789 - Pau; 221- 22020-000 - TIo 33640 .Tal 540-7909 - Fax 255-6795 R. sele de Setembro 55-051.- Cep 20050- 5015 R. Cerqoerra Casar 401 - 1 landar - e Tur. 5.110511106 - Cap 14010-130 - Tal: 510- R Flooano Peixoto 1450- Cep 14025-220 - 004- Tel 221-0088 - Fax: 222-5715 AMERICAN Express Travei 4441 - Fax 610-5731 Tel.: 636-6064 - Fax 836-2705 Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Douglas Quieen A.C. DAMASCO Viag. e Tur. Ao, Rio Branco 45-li. B - Calo 20080- Tel.: • Ao. Pres. Vtllsoo 231 - IBrandar - Cato R. Almlrt Barroso 53-o 1804- CaIr 20035- 253-833019622 - Faa. 233-7387 ARTMAR Tur. SUPORTE Viag. e Tur. 20030-021 - Tal.. 296-3131 - Fax. 232Ao. 9 de Julho 1891 -Cep 14015-170 - Tel.: Ao. ltatiara4o7-ci. II -Cep14025-070-Tel; 900-Tel.;224-4040-Fax 252-4905 6040 510-3844 - Fax 625-8358 523-0048-621-8011 - Fax 523-6605 Ag. PORTUGUESA de Viag. e Tur. a 1005 Faca A.G. RIO Viag. Tur. Ao. Marechal Flonano 143)701 - Cep 20080* Marly Gomas • Copacabana Palace Hotel Ao. Atldolica BARROSO Tur. 005- Te] '253-8,444 - Fax. 253-8542 TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. R. Jardim Botânico ap 22480- - CO 22021-000 1702-II BTel.: - Ce 255Botd 728107 -1. R. Bemueiero de Campos 1001 - 0.1202 Av, 9da Julho Bsa-Cep14025-000-Talelao; 060-Tal 274-6695Fax' 511-0346 2148)2577 Fax 255-2615 Cep14015-135 - Tel.: 810-2779 - Fato 610- 532-1070 Ag. ROXY de Tur. * F/orence Kenl e Bruno Werwie ABALONE Tur. Ao Fraeklie R000aoaf 71 - gr. Sol- CaIr * Ao. Pres. Vilflson 118- Cnp 20030-020 Tal.; 296-3131- Fax 263-1093 BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. WORLD TRAVEL Tur. R Mtgael Lemos 41-s.408- Cet)22071-000 20021-120-Tal.; 532-0141-220-3878 - Fax; Ta1, 521-5607- Telefax' 227.1719 R. Alvares Cahralh42-Capl4OfO-080-Tal,' Ao. Santa Luzia 383- Cop 14025-090 - Tal 532-3155 - no. 30710 - E-Mail. mtrn5am610-8383 - Talafare 520-4215 525-4795 - Fax; 535-3353 cham.00m bm AMERICATUR Viag. e Tur. ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. * Jorge Adayme • Ao. Pres. 5/rOsno 165 - 4andar - Cap VALTUR Vai. Tur. Ag. VICTOR HUMMEL BRTOUR Ag. Viag. e Tur. A, Aandar Rio Branca 151 Ceio 7 20040— 20030-020 - Tal 533-3622 - Fax: 533a Heleno Mouron ValIam Cardoso dos santos * Oscar Ribeiro Filho 006 - Tal 509-9888 - Fax' 242-2427 - lix; 3713- Tio; 37593140726 Ao Pies Vargas200-706- Cep20091 -Tal.; Av. Nove de Julho 1007- Cap 14015-170 - Av, Nove da Julho 2010 - lj 01- Cep 14020- 223-1252 Fax: 253-7426 e Ao. das ~ricas 3333 - sub - Cato 170- Tal.; 536-0240 - Fax; 636-0029 Telefax' 510-5558 - InterneI' 22531-003 - Telnlao, 431-3004 www.brloofl5oaioerse com Se ABL AMERICA BRASIL LOBBY ACAPE Serviços e Tur. VIA MARE Ag. de Viag. e Tur. de Viag. e Tur. Ao Nilo Pacanha 50- gr. 1604- Cep 20044- AMEUROPA Tur* Ao ltaliaia 508- Cep 14025-240 - Tal.: 52 0- Ag. CLASS Ag. de Viag. e Tur. a Ana Carolina Faceta * Manado Rosário Pinto 900- Tal.: 262-6351 - Taletare 262-0890 R. E/sex Guilherme SI - Cep 14025-020 - 0470- Fax: 523-3719 R. da Cat'nielaria 9-s806a 010-8aradar-Cep • Ao. Luiz Carlos Prestes 410 -s.210. Ceio Telefax 510-1731 20091-020 -Tel.: 233-8124 . Fato 253-0(69 22775-030 AGENDA de Turismo - • Praça FlonanoSi 'lBrandar-Cap20031- AGENDATUR CLM Viag. e Tur. RIO BONITO - RJ 050-Tal 533-361311135-Fac 533-1490 e Carlos Marques a Márcia Uchôa Lins AMSTEL Tour - Tia 34332 R. Ftoriaoo Peixoto 980 . Caio 14010-200 Ao Pres. Vargas 452-s.913 - Cap 20070. a COr/olmO Weber DOO 021 Tel.635-6125 'Fax 625-4231 001 -Tal.: 263-1115 Ao dasAe/srxas 1155-s1905-Cep22531-000 Tal; 493-2406 - 439-9037 - Fax 493-2455 ABREUTUR VIP TUR Ag. de Viag. e Tur. DINISCOR Viag. e Tur. R Lauro 56t56 116- q 005-Tome Ras Ou - Cap AGT Tur. e Viag. Ltda. AnMxna3080C-Crqr14076410-Tlé.e28-1453 * Marota Lecy Toleobno Guimarães 22299-0(6.Tle:265-5677-FainO42-t040-FauTol a Giovarba França AMY TOURS Ag. de Víag. e Tur. - Fax S25.9786- Ao Pies. Castelo amue 54 - Censo - Cep Freis 0800-211840 - 110: 37515 - E .Mail: R. weqttes lia 000 V95le 124 - ioa - Cep Ao.MC00rotu271 .s.1201-Crqi09O-Tio' E4rO eSd000t5laa.çs rnos0- aear5enr8)xerxbr 20&E-000- T51rc 734-1860 22451-040-Tal; 512-3071 - Fax 255.8158 533.1807-220401715511 RECIFE - PE

EMBARQUE Tur. José 140e - Cep 14025460 - Tel 610-7007 - Fax 510-7077

M REDEPAN A-162 - Guia Panrolas - Dezembuor97

RIO BRANCO - AC

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CHATEAU INTERNACIONAL BTR Transp. Tur. BLACKS Câmbio e Tur. Av, Das Ameocs 2901 -5,103 - Ceio 22631- • Oswaldo Gera/do SERVICE Tur. Ao N S de Copacbana 330 • s,402 - Cep 002 - Tel 3255552i6054 • TeIelao 325- Av. Pies. Varas 5421811 . Cep 20073900 22020-000 - Te 235-196811376 - Fax: 255- 4063 Telefax 233-0880 CONTINUAÇÃO 5023 - Telefax 235-7734 BLUE MOON Ag. de Viag. e Tur. ANACOR Ag. Viag. CHS TOUR AVANCE Viag. a Tur. Av, Armando Lxmbad 205 - s,303 - Cep BTS Barra Travei Sereice e J0sebas V,foffnx da SiIxa • Mana Teresa C. Ferrara * Edite Oanfas/VaIdna Coroa Ao. Ministro lvan Liss4AO- sblj.-Cep22620- 22640020 Tel.: 493-7537 Av. Presidente Vargas 446 - Gr 1601 - Ccp Av. Badxmex More 328 - li. D - Cep 22431Ao das Ae,éncas 678 - 5,104 - Cep 22531- 1 ID - Tel . 494-3039 - Fax: 494 .3473 000 -TeI. 51 1-3595[3.336 - Fax 51 1-0573 20071-000 - Tel.. 233-6379 - Fax: 253-7509 coo - Tel : 494-4691 - Telefax 493-0094 ELIJE SKY TOIJRS Ag. de Viag. e BUSINESS TRAVEL VER ANALVIR Viag. e Tur./MAGIC Tur. CIGALE Oo. Repres. Turística AVATHAR Tur. • Sérgio Freira PEOPLE EXPRESS e Claudia tarva,hai o Cac,/ene Ferrara de Araujo TOUR RDebret23-Gr.703-Cep20030-080-TeI R borato Ribeiro 370 - Ii. 326 -Cep 22043. . Ricardo José Ferreira Is Dias da Cruz 2O3 -sbIj. 02- Cep20720- 220081 1 - Fax 220-0811 - Tx 2123956 000-Tel.: 549-5227 - Fax 549-6871 -E-MAL Av Pres. Vargas 54211704 - Cep 20071-000 010 - Tal. 593-6372 -Teelax 596-0155 C COUNTRY Op. Tur. cgaIe©netfly.coA Os e /zabe! Goalad - Tei 233-7899 - Fax 260-2642 BLUMENTHAL Viag. e Tur. Ao Pres. Vargas 446 gr.1907 - Cep 20071AVATOUR Viag. e Tur. • Santa BSjmen!flal Tel 230-1766 Telefae: 253-5863 CITIJR Com. InInI. e Repres. coo ANAMAR Tur. e Rosa/da Malta - R Teoflio Obra 521706 - Ceio R. da AssembIea 10 - Go. 3215 - Cep 20119. Ao. Rio Branco 181 -5 2102.Cep20040-007 R. Araújo Porto Alegre 3611010-Cop20030- Tel 253.9054 - Tefefxo: 253.6991 900 - lei 531-2559 - Fax: 531.1017 CACHOEIRO Câmbio e Tur. - TeL: 228-2085 - Fax: 262-9360 010 - Tel 220-5544 • Marcia Cardoso C. Gomas BLUMOON Via9. e Tur. R. Visconde de Paaia 000 . Li. 223 - Cep CITY LIGHTS Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. AVIPAM Tur. • Wilson Gusmao Jrfi3raça Medxsa e 22410-001 - Telefax: 520-4402 Luiz Va(dno S de MoxraiFobetfx S Ao Nsa. Oro, Copacabana 209 - Ij. D'E - Cop • Antônio Fernando SIomp Ao 150 Erarsox 181 . 5 800 - Cep 20040-007 de Moam 22020-00 - Tel 275-4370 - Fax: 541-0748 R Saola Lxzia 798 - l0aodar- Centro - Cep Teofax 220-830110204 R Conde de Lages 44 .0aedar.Cep20241. CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. - TIa: 30729 20940 - Tel.: 297-0900 - Fax 262-6750 - Tio 080 - lei.: 262-1781 . Telefax: 220-5048 ro 160 - s.1201 . Cep Av Mare chal Coara 34420 BON VOYAGE OP. e Repres. 20020-000 - Te.: 532-1480 - 220-0496 - Tio ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e • Aoet iran M P,caoet 38757 CL Tur. AXEL TOUR INTRAVEL Receptivo Ao Pres Ancoro Carlos 54 - 5204 - Cep • Luis EdxardoAmonm • JOhrfAae! Fo,s Ao. Treze de Maio 00 - 5 1801 - Cep 20001. 20020.010 -Tei.:502 . t 124 - 532-2866-Fax: As. Nilo Peçanlia 155-Gr. 714 - Cep20020CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. 000 - Tel. : 282-7060 - Teiefax 262-6342 Ao. Nsx. Sra. de Copacabana 1 108 - li, G - 252-0811 100 - Tel.: 240.0728 . Fax: 220-7546 R. sete de Setembro 67 - s.901 - Cep 20050- Cep 22055.000 - lei.: 522-1447 - 521.2034 005 - Tel. 221-11841094614210 - Fax 507Fax: 267-0086 - TIA: 35068 BON VOYAGE Tur. Transp. ANTARES Câmbio e Tur. 1800 CLICK Tur. x Rene A.C. Picavet Ao Niix Peçarrha 50 gr, 1201 - Cep 20020- • f4rltOÜ Damáz,o Azevedo Ao Pres. Antonio Carlos 54 Sobreloja Cep 100 - Tel.. 262-0281 . Fax 262-1923 . Tio: AZ Viag. e Tur. R. do Calete 311 -s,1216- Cep 22220-001 CAMPINO CLUE Tur. 20020-010 - Tal, 532-2866 - Fax 262-08i 1 o AneIS SagarAdOy 31056 TaL: 205-9148 - 285-6650 - 556-0837 - Fax. • Ademar MoeSia de Albuqueíqxe R da Alfandega 25 - sala 701 - Csp 20070- 555-9348 a sex. Dastas 75 - 2gaedar - Cep 20031 . 000 - Tei 250-8536 - Ttx 08468 - Fax: BONMOREZ Tur. Viag. ANTIBES Câmbio Com. e Tur. Tei. 210-3171 - Faa 262-0140 - Tio: 33335 • Jorge Roberto Mali Ao. R Branca 109 - Os. 502 - Cep 20040 - 2535653 CMMC Rio Inter. Tur. A sele ae Setembro 92 - Gr. 1010 . Cep Tei.: 221-1 188 - Fax 242-1670 R. Jaonlx Aicdes 45 - sep 21810-060 . Tei CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. 20050-002 - Tei 233-1844 . Telefax: 509- BALNEÁRIO Viag. Tur. 332-3895- Fax. 332-3051 R. Móxim 41 - s.607 -Cep20031 . 143-Tcl R. Baerrxs Aires 93 - Mj. 1 1 2 . Cep 20070 - 0530 APPLE TRAVEL Viag. e Tur. 240.3527 - Fax 533-3212 Tel.: 242-155712008 - 222-5501 - Fax: 232- 6 &lvaoO Sarlorio CN TOUR AND TRAVEL Tur. BONTOUR Viag. o Ao. Treze de Maro 13-gr. 1414 . Cep2000l- 154 TIo: 37272 Neves/HumbertO • Castro CANCROS TOURS Ao Treze de Maio 47 - s 2007 - CEM 20031000 - Tei 533-1041 - Fax 220-0467 BrIarfx/Ra,mundo Pessoa R, Nasc,rere,rtx Silva 4391301 - Cep 22241. - Tei 2407787 . Fax. 220-0857 - Tio Ao. Beira Mar 200 - f2asdar - Ceio20021BALWAN Viag. e Tur. 420 - Teielax: 287 . 1108 - Tire 32905 38572 53 - Os. 401 - Cep 20070- 060- Tel.220.4226 - Fax 242-4922 R. Exerrx s Nr es ARBI Tur. 020- Tal : 224-0844 - Fax: 252-9003 • Clexie Ferrerro BOTANIC Tour Ag. de Viao. e Tur. CANTUR Canadense Tur. 0-Atrele. Barrem 52-1 lxandar. Cep 20031- COMPANYS TraveI Tour • 171550 Ferreira • Mexa Buerro/Marra tzabet Proitlen 000-Tei: 212-8215/8201 -Fax: 533-1549- e MarCos Tenerobaxm BANK TOUR Viag. e Tur. Ao. Oro Branco 185- 12/aedar- Gi. 1007- O GerroralGarzxn22s3ol-Cep22470-OSO TIa: 35150 IS. Seta de Setembro 55 - s.1302/03 - Cep REFR = 1-logo AlmeIda Cep 20040-000 - Tei: 533-1919- Fax. 240- -Tei 274-0435-Fac 274.5118 20050.004-Tei.:224-2483-242-0655-Fax. Pica Mafralma Gandtri 02 - niSSO - Cep 9150 224-0064-Tire 37878 20031-100-Ex odexrs.Tel.:240-8369/9577 BOZANO SIMONSEN Tur. ARDUS Viagens Ao. Princesa Sabei 07- s.214 - Cair 22011- Ao 5-o Branco 135- Mandar- Cair 20040- CARGNEL Viag. e Tur. 010- Tei: 987 - 9060 CONDORTRAVEL Tur. e Câmbio • EnCo Carroel GarraIo BARR'S TUR Viag. e Tur. Tei 271-6000 19. da Assambiera 10/2516- Cep 20119-900 O. da Candelârra 09-5711- Cep 20091-020 • Maoro César Georges Barreira - Tal.: 531-1444 - Fax: 501-2403 -Teielare 253-7345 A.R.M Tur. R.Orioa Rabeixl8-2/afldar-Ca920735-080 BRAF Viag. e Tur. • Manoel Cara veios - Tei.: 593 .6898- Fax. 593-3257 e Manlene Vasconcelios de MeSo 5. Pina de Oirxelra 253-s.402- Cep 21070- CONEXTUR Op. de Tur. Ao. Pres. 00ison 165-81.920- Cep 20000- CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. e CaSa Raposo/Tr/ey Braga 040- Teielxo 230-4540 020 - Tei 533-3624 - 240-4053 - Teielax: Ao Nsa. Sra. de Cxpxcabana 563- Gr 406 BARRA Cambio Ag. de Viag. e - Cep 22050-000 - Tai.: 540-4232 - Fax: Ao. Treze de Marx 47.52011 Cep 20031240-8266 Tur. 000- Telefax: 250-3790 - 233-8982 230-7161 ARTEIR.AS Viag. e Tur. Ao Arerasdo Lombardi 800 - ii. M - Cep * Lxc/a.'ierla BRASIF Tur. 22640-000 - Tal. 493-4909 - Fax.493-3178 R do CabIa 011 -s.705- Cep 22220-001 - CASA ALIANÇA Câmbio Passag. CONFORTOUR Viag. e Tur. * Júlio CesarRrdngues • Egberfx Miranda Jr. Taietare 235-131414084285-5528 R. da Assembleiaa SI - 2xandar - Ceio20011- e Tur. BAVARIA Viag. e Tur. Ao. Chxrclrdil 129- for 704- Cep 20020- Tei 001 - Tei 510-9602/9606 - 500.5102- Tix * Fernando CésarDalbonr' • Glória Corsêa 240-6769 - 223-4420/6155- Tio 39170 31435 O Migxei Ccxlx 359- Cep 20570-000 - Tei ARWA Tur. e Viag. Ax Berra Mar 200- 1 landxr - Cair 25021- 224-6546 - Fax: 224-1018 - TIa: 01583 As Preordeore Var9as 580-gr 1509- Cep 060-Tal,: 262-9307 - Fax.240-7101 20070-003 - Tel.: 221-2198 - TeIalac 221 . BRASIL CUIDE Tur. - BGP CONTEMPORY Viag. e Tur. e Niels do Drssing * Vera Mana Mendonça 4279 - Tire 39550 CASA BEHAR Passag. Tur. BAVIERA Viag. e Tur. Ao NSC Ora. de Cxpacabaea 435- s,502 -Câmbio Av. 1954. Ora, de Cxpacabaxa 492- for. 401 E-Mal. arwabour,srx rolo tsr Ao MIO Pa5aeha 50- s.601 - Cep 20020-100 Cair 22020-000 - Tei : PABX 255-0094- Fax: - Cep 22320-000 - lei: 235-6675 - 206• Vrginia do Fãl,ma Bichar - Telelan: 224-6953 4180,9274 - Fax 250-5991 - Tio: 22352 255-6735 - E . Malb bgfflS coar br A SCAM Ao. de Viag. e Tur. Ao RIO Brancx 45- ij E - CeF 20090- Tei . • Adelia S7ies CamlollJulio Camlat 253-2280 - Fax: 253.1417 - Tire 33401 BRASIL PLUS Viag. e Tur. 5. Goaçafxcs Oras 06.5.703 - Cair 20040- BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil CONVENCIONAL Câmbio e Tur. Ao, dasAerérrcas 3003 -5.1009 - Cep22401- * Angola Ba,roslaarbara Ronct,i • Oláv,0 Marfins 001 - Tef.. 507-3435 - Teixlare 242-2775 CASA FRANCA Tur. e Câmbio 003- Tal.: 325-6495 - Fax: 409-2123-325- IS. Voc, de Plrajá 430- Mandar - Cep 22410Largo do Maclrado 28- lj 24- Cep22221-020 • ri. Figxeiredo Magxilráes 20-5. D - Cep 1637 003. Tel 522-0709 - Fax' 207.9219 - Tei,: 205-0105 - 286-5958 - Telefax: 266- 22031-010 - Tal,: 255-9507 - Fax: 235ASTURIAS Tur. 5773 • Coisa Aradas 2771 BBTUR Viag. e Tur. BRASIMEX Viag. o Tur. Ao. 1-Ir/O Prrçaslra 50- 8.1617 - Cep 20044- • 19. Xanier da Orlxeira 40- ij . A - Ceio 22061Ao Venezxeba 3-5.705(6 - Cep 20061-310 * SIdSIOYAII,O 500-Tal.: 220-4906 - Fax: 532-6136 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio 010Tal 522. 0793 - Fax-267-2600 - TIo Tai 253-0013,8400 Fax: 233-3537 Av. Airrrle. Barrosa 52- 2ixodar - . 2102Viaci. e Tur. 21544- E-Mali cxcxexcsAos.cxrn.br Cep 20031-000 .Txt.: 516-0122 -Fax: 220- AT HOME Ag. de Viag. Tur. e • QerQSo Srlva,CdsafBlanco Bornes 5560 BRASISWISS TOUR Ax. Nsa Sra. Copacabana 371 - ÇE Repres. COPACO TOURS RIO/Mancha * MorSo Behirr'fe dos Santos Ceio 22020-000 - Tal.: 255-6696,5646 - Fax 255• Lucra MellO Ao Prado .5 75-e- Cair 22011-040 - Tal.: Sie.a Travei BELLE Tours Viag. 9590 O. da Oxrlaada 47 a 49- s.212- Ceio 20011- 275-1025 - 987-0290 - Telefax 295-7603 Sreg • • Ao AfiSxlrca 4240 - s023 - Cap 22070- 030 - Telefax: 233-0759 - Tei,: 962-5170 - E-MA lsrasrswisspjnel.exrrr.br 19 México 41 -s601- Cair 20000-900 - Tol.: 000-Tal 287-1 242Fac: 287-6693 TIo' Telelrser 646-1636 Cód. 4601290 xx CASA PADRÃO Tur. 240-2027 - Fax: 220-5233 4502720- Brp 0000 999 688 Cxd 6504575 30397 19 Conde de Bcn6re 615- j. O - Cep 20520BRASVIKINC Tur. 052- Tel:288-3205 - 230-2069 - Fax: 280- COPA EXCHANGE Tur. • Fii'ai: O, Laxrx Ma/ar 116/101-pc MIO - a Lera Lindell 0205-5.05 ATHOS Tur. Cep 22290- Tei.: 541-6747 - Fax' 275 - As RIo Branco 124- l4arrdar- Cair 20540- * Ices Tabeb R. Francisco Olaonaxx 30 - s.101 - Cep 5046- Tio.: 40178 041 - Tel 224-8509/6597/0052/9082 - Fax Ao Nsa. Ora. de Copacabanx 090-li B -Cep 22060-040 - Tel.: 247-5825 - Fac 247-7997 CASA QUEIROZ MESQUITA 22020-000 - Tai 548-3205 - Fax: 255-3893 • Ao. das Arrréricas d666 - lj. 208 - Cep 242-0419 - 250-8020 Câmbio Passag. e Tur. 22644-102 - Tei 325-4994/4266 - Fax ATI Viag. Gcographica Repres. de ri Vlxra Danlas 99-Cair 23052-096 - Tel: CORAL SPRINGS Tur. BRAUMAR Viag. Congressos e 525-4558 054.6627 - 410.0740 - Fax: 394-5923 Tur. • üprrrarl Eventos * Jorge FernandO da 0-a Ao, Graça Ararrfra 026 - gr 31 - Cair 20030a loacema Bra uligam/S xlange Lsnra BEST SELLER Op. Tur. CASHTUR - CASH Passag. e Tur, 19 da Assernbiéia 93- or. 2005- Cep 25011- IS, lrnperabnz Leopoklioa 69 o 1102 Crp 001 -Tal.: 240-3737 - Fax. 240-4499 • BebeI Lssboa 001 - Telefax: 509-4709 - E-Marl: • JorgeArrdr6M O//varra 24060-030 - Talalax 232-5692 - 6-Mal HlãoxdaGxxrarx66-s 511 .Cap22031- O Vrsc de Piraja 547- i. 110- Cair 22410- gaxgrapls©onlares.coar.br br/r/lrrrarnuleC0elriocxns br 000- Tel.548-2905 - Fax' 235-2923 CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e Tal.: 209-3.422 - Fax. 259-3241 Cambio ATLÁNTIDA TOUR Recep. e BRAZIL DESTINATION * Mana DeI Carmen BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. CELINA QUINTAS Special Trips Exportativo MARKETING de Tur. 19 Gastam Sampaio 840 - A - Cap 22018Ltda. e Angola Sexrse * R,cardo Ferrc-snnha Op. 010 - Tal,: 54l-5596- Fax. 275-7049 - TIo: • Srlaa Gralcer Ao. Pres. Wlsxrr 165- gr. 1112- Cair 20000' Ao das ArrséricaS 3539- Bi 02- nbij. 207- a Celrna Quintas 30414 R Uruguaia-IO-s.2208-Tei.:221-5249Cep22631-003-Tel.: 325-1014 - Fax 325- IS XaoserdaSliwlra45-s.1102-Cep2207l021 - Telelax: 262-2902 - E-Mail: abianlrria- Fax' 221-0988- TIre 39651 1038. E-Mali brazrldpxnIx.corn Er 610- Tal '267-3539-Telefax. 521-0440 lcxranIares.corn 51

RIO DE JANEIRO - RJ

ATLANTIS Viag. e Tur.

Ao. Rsx Branco 181/607 - Cep 20040-007 - Tal:240-5741/5110- 262-0438 - Fax. 240- 5110

ATOL Tur. * Celso LjmaiT0-lda Lima R.IAlconrdadePeaja28l . sb 319-Cep22410- Sol- TaL' 521-6331 - Telefax 287 .0215

ATS Tur. o Cambio ri da Assenrbfara 38- 2aedar- Cep200I 1 . 000- Tei.: 221-0202.0290 -Fax: 221-0293

AUTO-CLU8 Tur. • Eny V,dal R. do Passeio 90 . o A e 8 . Cep 20021 . 290 - Tel . 240-4191 - Telefax 532-2163

COSMOS Ag. de Viag. e Tur.

EIA Tur. R. An.dasAreérrcaS29Oi .gr.415.Cap2253l- 002- Tal.: 431-1133- Telelaa. 325-8765

BRAZILIAN CONNEC11ON CÂmbio e Tur. Ao oiegánx Marrei 555- 1. 02- Cair 22621- 200-Telefax. 490-4459

BIG APPLE Tur. Pass. e Viag. Av. rio Brarrco 1655 1002- Cap 20040.008 BRAZILIAN FIESTA Tur. - Tal.: 533-2071 Ao. rima. Ora. da Cciracabaea 637-5.501 - BIS - Brasil Intemac. Sightseeing Repres. Tur. Ao. ssjrnrrxnlo Barroso 63 - s.27l8 - Ceir 20031 - Tal 240-6725/5060 - 262-7096 - Abao' 469/053 - Tio. 35559

Cep 22050-000 . Tal,: 235-1037 - Fac 235- 7570

CENTRAL DE Intercâmbio Viag. O. dar. de Plrajá 595/1005 - Cep22410-003 -Tefafac 512-6171

COSTA Cruzeiros CENTURY Viag. e Tur. • Morsas Zajler Ao,191x Branco 133-s.1701 -Ceir20040-006 -Tal 260.0296-Fax: 518-3243

CESAMAR Tur, e Viag. BRIC-TOURS Viag. e Tur. R. Visconde de PIralá 547 - $1023 - Cair 22410-903 - Tel.. 239-9575-Fax: 209-7096

Ao rio Oranre 39- gr.I IO2,-Cair 20090- 003- Tal 233-8123-253-1661 - Fax: 253- 661

CHARME Tur. BTL Ag. de Viag. e Tur. Ax Prm VsBear 105- s701 - Cep 20030-020 .Txt' R Palre de /50005075-53014- Cap 22420 .020 - IS DronGexeIx63- sI 702/3-Crg25290-030-Tel: • Alessandra Leste Sobraira ATUAL Op. de Viag. e Tur,

BIT INCENTIVES e Tur.

382-1674.0039 - Faro 262-0617

Tai, 521-9692-Fase 267/2473-13-30427 M REDEPAN

233-9161 - Fax 253-3242

RECEPTIVO

O. Maroco 41 -51803- Ceir20008-900 -Tel.: 220-3662 - 262-2255 - Fax: 240-1627

Aa rio O-anca 45-s 1113- Cair200BO .063

Ao. Rio Branco 134- lMandar - Cep 20040002- Tel.224-6167 - Fax. 224-6129

CREDITUR Tur. • Neper Gxrnçalves da Rocha Ao. Pres. VAsos 185- gr. 702 x 705- Cair 20030-020 - Tal.: 221-5051l3673 - Fax 2215276

CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio a ob Medicj/Sarali Hausrler R,Oevdeoeteir5xng2.s.000005-Cap2CI35O-062 -Ta6' 202-65650575-Fac 252-1016

* f4EOPOfrlsAVEL

Dezembro/97 - Gula Panrolas - A-163

áriáririas dP Viwn RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO CYGNUS Ag. de Viag. a Tur. e Alexandre Ca,6nkel Av. Pres. Vargas 583 - s 2101 - Cep 20071. 003 . Telefao 221-8540 DACOTUR Tur. R. S80 José 90- s.1005-Cep 20010-020- T6Ie1ax 221-2378 - 224-1070 . 262.9291 DAEDALUS Tur. Ao. RO Branco 257 - Gr 910 . Cep 20040 - Tel.: 240-3205 - Tio, 39056 DALMER Viag. e Tur. a Dalva Fone R. Senador Dantas 71 -Gr. 501 -Cep20031- 200.Teletao220-0335 DANIELLE Viag. e Tur. R AntilóOo de Carvalho 29 - or. lhe - Cep 20030-060 - Telefao. 220-1257 DANNY Rer. Turísticas * Claudra Éerraz R Uruguaiana 15 . o 712 . Cep 20250-000 - Tel.: 533 . 1520 - Fax: 262-7556 DANTUR Passagens e Tur. e Helena 14 Nade, Larg040 Machedo29- Ij. 47 . Cep22221-020 . Tel. 557-7144 . Faro 557-9918 DARATUR Viag. e Tur. e Ana ClarA Ribeiro R Estela 24 - Cep 22460 . 220 - Telelao: 294-7798 DAY and NIGHT Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 45- $1014- Cep 20080-003 - Tel :283-2029- TeleFax: 283.2470 DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. e Ronaldo 1/Raça R. da Assembleia 1013411 - Cep20011 -001 - Tel.: 531-2050. Fax: 531-2586 - Tio.: 38269 DC-10 Viag. e Tur. Ao Rio Branco 45-5701- Cep 20090-003 - Tel.: 516-2227 - 253-1109 - 263-7674-Fax: 253-7235

DRAFT Op. de Vag. e Tur. * Mama )e,xei,a Leal R Senador Dantes 75 - o 909 - Cep 20031 201 . Tel 252-0033 . Fax: 240-6439 DRIET Cons. Aplicada a Serv. Tur. R. Visconde de Peajd 414 - sial - Cep 2241 0-002 . Teleleo 522-1258 DUNES Op. de Tur. e Ehsangela FanaiF?osilene Mala R Buenos Aires 93/705 - Cela 20070-020 - Tel.:220-66I0-Telelax:220-0917

ESTÁCIO DE SÁ Ag. de Viag. e Tur. e M C. Monreiro R. DoBispo 83 Cep 20261-060 - Te[: 502-5115 . 5037224 - Foo. 293-5603 ES1ASA Viag. e Tur. Ao Treze de Maio 33 - S 403/04 - Cep 20031- . Tel 220-2754 . Fax: 240.5743 EUROPEAN Travei Ag. de Viag. • Eduardo de A/morda R.do Carmo 27 . 609 . Cep20011 . 020 . TeI.: 224-3637 - Fax: 224-5091

DY Tur Empreend. Turístico R. da Quitanda 30/207 - Cep 20011-030 - EIJROTOURS Viag. e Tur. Tel.: 224-4375 - 221-2002 R Santa Luzia 651 A - Cep 20030-040 - Tel 262-405019466 - Fax 240-7642 DYNAMIC Op. Turística EUROVIP'S Oper. intem. de Tur. A,e Frsch Julio Anonas R. da Quitanda 50 - Sandar - s.50l . Cep 2001l-03S - Tel 210-1312 - Fax 221.5480 Av. NfloPeçanha50-t6andar-s 1618.Cep Tio: 34692 - E-Mail: 2l81738rrrcr- 20020-100-TeI.:220-9304 Fao: 532-0757 mail,çom.br EXCALIBUR CRUISE CENTER EASY TRAVEL Viag. e Tur. Viag. e Tur. • Roberto Campeas Ao tAlo Peçanha 155 - Gr901 - Cep 20020- R. V.sc. de POojá 500 . s 2303- Cep 22416- 100 - Tel.: 533-1094 - Fax: 220-7468 900 . fel 40791 EXECUTIVE TRAVEI Viag. e Tur. R. da QoCanda 19 - llandar - Cep 20011- 030 -Tel.. 262 . 7665 . Fax: 262.0912 ECLIPSE Viag. e Tur. Ao das Américas 2300 - 131. e - s.329 - Cep 22640-101 - Tel.: 325-328211251 - Fax: 325- EXPEDIT1ON Op. de Tur. Cauo Gobbo 0076 Ao. Re Branco l56/1905 . Cep 20043-900Tel.: 532-2066- Fax 532-5159-TIo: 32975- ECO Tur. E-Mail. expe4itioneoed8Ion.com.br e Wilma Praia do Flamengo 86 . s.905 - El B - Cep 22210-030 . lei : PABX 203-0599 - Fax: 205- EXPRESS TOURS Ag. de Víag. e 1 1 62 285-7171 Tur. R Sete de Setembro 88.s.2ll -Cep 20050002 . Tel.: 509-2828 - Fa,c 221-4408 EL CID Tur. e Viag. a Silvia Hrldegarcl 9 do Carmo 57 - 7-andar Cep 20070-020 - EXPRESSÃO Viag. e Tur. Telelaro 224-3422 R. Atonds Guanabara 24 - SLJ 2061207 Cep 20031-130- Tel.: 220-3304 - 262-2002 - 240-4022-Fax: 533-3582-TIO: 30493 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Rol! Duo 9. Lacro Mxller 116-5.4202 - Cep22290-160 FAG Eventos internacionais _lei: 541-8095 - Fax: 541.0987 - Tio.: 21- R, Conde delrajá 260- 1andar-Cep2227I- 31336 020- Tel: 5374338 ELITRAVEL Repres. e Tur. R Sele de Selombro 7111601 - Cep 20050- 005 . Tel.: 532 . 3211 - Fax: 5324450

FAIRTOUR Viaq. e Tur. a Antonio Cabml CosIa 0 da Assembleia 10-lj. H - Cep 20199-900 - Te],: 531-1300 - Tio: 34485

FLOT Op. Turística Rio BflCO 11 . gr. 1606 - Cep 20020 100 - Telelao 262-6346

AV.

GAME ONE Repres. e Marketing Intern. R. Vise de Pirajd 351 - 5.1108 - Cep 22410003 . Tel.: 521-7226 - Fax 521-9669

FLY 607 Tur. R. do Assembléia 931607 - Cela 20011 -001 - GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Almirante Barroso 0611706 . Cep 2003lTeIefao 533-6200 000 . Tel.: 220-3731 - Fao 240.3847 FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. Ao. N 8. de Copacabana 861 - s 508 - Cep GANESH Op. de Receptivo * Roberto lenha 22060-000 - Tel.: 235-6719 - Telerax 236- Estrada do O1a4ano 098 - Cep 21540-0l02949 Tel.: 350.5520-Telelao:359-1037 FLY TO BRASIL Viag. e Tur. R. Franciscoole.iano20 . Ii. II - Cep 22080- GANDARA Tur. 040 - Tel.: 287-0344 - 267.0895 - Fax: 521- AV. NSa Sra. CopaCabofla 1133 A s.l 50211503 . Cep 22070 - Tel. 52I-3743 i 145 521-3596 FLYCARIOCA Viag. e Tur. GARE TOUR-Viaa. e Tur. Lrlian Sá 49100,0 Carlos M. Machado Ao. Nso. Sra. de Copacabana 817 . s.801 - Cep 22050.000 - TeIe(ao: 547-375410570 - Ao. Rio Branco 181 . s.503 - Cep20040-003 -Tel.:532-3054-Telefax: 532-3073 256-9615 FLYTOUR Viag. e Tur. • Ricardo Whately8andeira Ao Rio Branco 109 . 5.504 - Cep20040-004 -Tel. 224-1121 - Fax: 224-1121 FOiT TRAVEL Tur. R. Sete de $elernbrog2.S.004-Cep20050- 002 - Tel.: 221-9292 . Fax: 263-7165 FOLKTRAVEL Tur. e Repres. • Sonha Saltes Ao, Almirante Barroso 22 - s.203 - Cep 20031-000 - Tel.: 533 . 2420 . 532-0373-7434 Fax 532-1434

GARUDA Viag. e Tur. Ao. Frankl:rr ROOSOvOI 71 - 5.1104 - Cep 20021-520 - rei : 532-1521 • Fax: 532-1470 Cada da S. Miranda Ao. Ministro Fernando Costa 06 - 5.03 - Cep 23036-305 . Te 6821771/3055- Fax 6822055 ramal 34 GAVEA TOUR Tur. e Viag. R Marques de 000 Vicente 75 - li. l07 . Cep 22451-041 - Tel : 239-1544 - Fax: 294-8270

GB internacional. Transp. e Tur. R. CapdSo Salomão 40 . Cep 22271-040 FORMA TUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 537-8001 . Fax: 286-9484 . TI.: 31575 • DarcyMonteiro de França Miranda A, Pres Vargas 482 - s,51 1 - Cep 25075- GENIALTOUR Viag. e Tur. 000 - Telefax: 263-6288 a EmanuelAraujo Lima R. Primeiro de Março 23 - s 1202 - Cep FORMULA Viag. e Tur. 20013-000 - rei 252-67171551113756 - Fax: R,daAsser,rbléia92. t4aodar.Cep20011- 252-1100 - Tix. 40944 000- Tel.: 509-4814-252-1904 - TU: 38674 -Fax: 224-0043 GEOGRÁPHICA Repres. de Tur. R. da Assembléia 9312055 - Cep 20011-00I FOR TRAVELLERS Viag. e Tur. - Telefax: 508-4709 e Marcos Range) E-Mail: geograp5aolare5 comEr Ao Rio Branco 122- 22/andar - Cep 20040001 - Tel 224-0012/9140 - Faro 203-1036 GET TRAVEL Viag. e Tur. R. Gonçalves Dias 30- Gr.507 - Cep 20050030- Tel 509-6744 - Fax: 252-2962 FRANCO Eventos Tur. R. Padre Eiras l3xrayeb 15 - 01. 307 - Cep 20520-140 - Tel.: 57l-1818 . Fax: 571 .5634 GIGA Viag. e Tur. . t-Ef1Tpl*4caosfl9- R México 21-5402- Cep 20031-144 - Tel240-3103-TeleFax 240.8262/4176 e E-Mail fraxcor5lrancoeventos com.br • Websife: hoplleioew.gigaturrsmo.00m.br FRANTOUR Viaa. e Tur. • E-Mail. grga.tunsmolmonImaf,cxm.br e Selim Fazem tIaoxm 9 Figueiredo Magalhães 147- II. O - cep GILTUR Passag. Hotéis e Tur. 22031-010 - Telefax 548-709119847 R Conde de Boo8mn 344- li. 2011231 - Cep 20520-054 - Tel.: 568-8344 - Fax: 294-0200 FRATELLI Viag. * Erice Mendonça MayrSraares GLENZTUR Viag. e Tur. R Padre Elias Gxrayeb IS - 0.703 - Cep e Chs/rna Glenz 20520-140-Tel. 572-8229-570-9524.208- Ao Ataulfo de Faixa 255 0.602 - Cep 224403942 030- Tel-239-9933 - 274.1948

ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra.de Copacabana 249-li. C- Cep FANTASVTOUR Ag. Viag. DE LOS SANTOS Operadora Ao. Mlx Peçanba 155 -$1118- Cep 20020- 22020.000 - Tel-542-6040 - Faro 541.0548 * Augusto PeneI S,mas 100- Tel:532-5213- Fax. 262-0305 R Meco 168- or. 407- Cep 20031-143 - EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 221-246411576 - Fax: 221-9935 - Do R. Ranson Franco 96 casa 101 - Cep 22290- 38314 DEBATOUR Empresa de Tur. 290- Tel.: 295-5772 - Fax. 542-7118 * Mana do Sol R. Santos FÁTIMA-TUR - Viag. e Tur. R Sete de Setembro 90 - 5.1003 - Cep * Fernando Corteia,Jooé Luiz 20050-001 - Tel.: 252-7306 - Telefax 809- EMATUR - Empresa de Adm. de R. Llbaldino do Anraral 88 - lj 02 - Cep 5942 Tur. 20231-010 - Tel.: 232-1435 - TeleFax 232- e Manlucia Sai-amago R México 140- Gr. 1201 - Cep 20031-142 - 7189 DEBORAH Viag. e Tur. Tel :282-4516 - 262-2852 - Fax: 262-4570 - R. Siquerra Campos 30 - Mandar -5003 - TIa: 22617 FATOR Aa. de Viag. e Tur. Cep 22031-070 - Tel 238-3829 - Fax. 257- * Renatalefedeiros 7592 R. cisc. de Pira1à 82/209 . Cep 22410 . 000 EMPIRE Viag. o Tur. Telefax 523-1833 e Vera Lúcia Andrade Ferreiro FREE WAVE Tur.* GMT Tur. 1311313 TOUR Viag. e Tur. 11. Dias rIa Cruz Is5-s.514 - Cep 20720-010 a carlos Fmdenco de 3. Veloso e (nós Mana Ramagem Gmssmaon e tara Lima /Pose Campisfa - Telolao: 269-8396. Tel,: 596-0813. Virtual FAZOL.ATUS Ag. de Tur. R. Francisco Sá 23.5.603 - cep 220M01 Ao Olegario Maciel 5541201 - Cep 22621Ao. Rio Branco 4511211 - Cep 20090-003 - 449.6585 e João Valentim Fazolalo -Tel.: 287-5511 - fax: 287-5920 200- Tel 493.0012 - Fax: 493-0987 Tel.: 233-81S3 . Fax: 253-2540 R. Lucidrx Lago 91-$ 454- Cep 20700-020 . Tel. 501-3127 - Faro 261-5716 EMPORIUM do Viag. e Tur. FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. GN TOUR A de Viag. e Tur. DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Sete de Setembro 55-5805 -Cep 20059Ao. República Arabe da Sina 129-s 310- e Gurlhermelardr e Durval Rodrigues 004- Tel.: 509-8680- Fax: 221-9126 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Cep 21 931-370 - Telefax 393-9095 Tia: Ao. Rio Branco 1011802- Cep 20040-070 R. Francisco de Sá 23- 9,.902 - Cep 22000- e Maria Lsiza Sareni, 32598 Ter 532-0920 - TeleFax 220-1129 010- Tel: 267-894514551 - Fax 521-6786 Ao. Rio Branco 147- 12/andar - Cep 20050ENEVETUR Viag. e Tur. 900- Tel.: 507-1223 - 509-3462 - Fax: 242Assessoria. FREEDOM Viag. e Tur. GOLDEN DREAM Serv. e Tur. DIOTUR Ao. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 156- 9.513- Cep 20040-002 8226 e Hélio Barbosa A Senador Dantas 80-s 1201 - Tel- 240- Luciana rmrlas 17121 - sf510 - Ceio- Tel: 262-5090 . R• Alando Guanabara - 220-4170 - lix: 30924 R. Visconde de Pirata 303/610- Cep 224108235- Telefax: 262 . 8965 FENICIAN Tur. Exchange Viag. e 002- Telefax: 523-1470 21231-130- Tel.: 240-0622.532-4172 - Fax. Tur. ENKI Via q . e Tur. 282-4500 Ao Nsa.Sra.deCxpacabana335-Lt.B-Cep FRONTIERS INTERNACIONAL e PaxloAøberto Flores da Silva GOLF Câmbio e Tur. 9.380 Jond 90.s.2106 - Cep 20010-020 - 22020-000 - Tel 235-3643/2191 - Fax- 257- Ag. de Viag. e Tur. e Mário Buralf a • Ao. Rio Branco 89 - 5.1701 CeIr 20040Tel.: 240-519410182 - Telefax 240.5142 3782 DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. R. Das Marrecas 39Gr 702Cep 20031- 000Tel.: 263-9981 - Faro 263-9295 R. do OxiFxr 80-5.514- Cep 20040-003 040- Tel:533-0306 - Fax: 533-0293 FENIX Op. Turística ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. Tel.: 221-8016 - Faro 222-3733 - TIo 36602 • Ao. Ayrlon Seona 3000 - li 1046 - Tel * Vicente Trxdú R. Visc. de Pirojá 150 t'andar- Cep 22410- 325.1579.385-0448 - Fax 305-0348 000- Tel.: 287.3392 - Faro S21-0073-Tio: Ao Nsx. Ora Copacabana33o-s.1003-Cep G.B.V. Tur.' DISKLINE Câmbio e Tur. 22020-000-Tel.: 548-2829-235-2231 -Fax: e LuizBarrefx Vrana 34631 GPL Tur. e 0-loa Velloso 205-0953 - lix: 32397 9 da Alfândega 91 - 6randar - Ceio20070- o Emilio Augusto de Moraes R. Pnmeim de Março 23 - 22/andar - Cep ENTRE AMIGOS & TH TOURS 001 - Tel:509-3680 - Fax. 507.8880-221- Au Rio Branco 100- lj. D - Cep 20040-003 20010-000-Tet.:224-9249-221-2155- Fax 1801- TIO: 33074 - E-Mail: gbxlxrlEan- * Ciclo Barrela FERRARO Câmbio e Tur. Tel.: 220-7509 - Fax 240-4892 232-1047 Ao. Rio Branco 156.s.1534 - Cep 20543-900 Au. Nilo Peçanba 00-s.4f 4/415- Cep2082O- iflel.com br - Tel. 220-1215 - 240-8785 - Telefax 220- 100- Tel.. 248.0922 - Fax 220.6638 - SPOI GRAND RIO Viag. e Tur. Diversão TurJDimensâo Rio 7131 5662 Ao. AyrlOn sorrira 1850-s.214- Cep 227759. do Oaoxtxr 161 -s.312- Ohopprng Passo GADI Tur. do Osrddor- CeO 20040-100 - Tel.: 22413232 ENTREMARES Viag. e Tur. Au Rio Branco 4- s 401102103 - Cep 20090- 000- Tel.: 430.323013240 PERA TUR Viagens - Fax 224-8271 002- Tel:233-4545 - Faro 253-1870 9 000rGerardo 63-91 405-Ce020090-030 e André Luiz Cecrlrano GRANTUR Op. de Tur. - Tel. 233-7381 - 203-1338 - Telefax 253- R. do Orluidor 121-5.401 - Cep 20040-030 - Marrciel Gonçalves DL Ag. de Viag. e Tur. 2827 GALILEO Ao. de Viag. e Tur. Tel.: 2244806- Faro 507 - 2303 e Ehas Levy e Ao Rio Branco 181 - 32/andar - Cep * Paulo J. Campos 20240-007 - Tet 220-9595 - Fax 2209.40 Rxs no 108-Gr 502- Cep 20041. Tel.: ENVIRON TOURAg. de Viag. e Tur. R Uxiguarana 10-s310Cep 20050-990 FIRST CLASS Viag. e Tur. 224-6463 - TIx 36510

DOUBLE 'C" Viag. e Tur. e Casca Vieira

R UruOxaiana tO -s.406- Cep 20050- 090- Tel 224-3188 - Fax: 2524229- Tia: 22490

ESCOBAR Tur. a Viag.

e Manoel Rocha Alces A. Sele de Setembro 46- s.604- Cep 200S0- OlO - Tel.: 509-5969 - Fax 507-5315 - E-Mail,• R. 004 Bento 13- l'axdar- Cep 20090- dxxbleci5xelor.com.br 010- Tel.: 233-0025-Faro 233-4479 - TIro

DOUBLE Em Repres. e Prom.

A. Barata Ribeiro 370 - lj. 311 - Shopping Aparl Hotel -Cep22S4O-000-Tel.:235-3026 -257-4173- 256-0282 - Fax 257-6604

DOVER Viag. e Tur.

34093 e Arnaldo Pereira Lente • Au. Rio Branco 01- 1l 1 - Centro - Tel: 518-1344 -233-0218- Faro 253-6620

Ao. Nilo Peçanlia 155- Gr, 820- Cep 20020 - Tel.: 262-6163-Fax: 262-3855 - TIro 36982

FJORD Tur.' e Mana Brerlman R. Barata Ribeiro 370- 1). 312- Cep 22040- 000- Tel.: 296 . 1996 - 236-3799 - 256-0379 Fax: 256-0379

FLAG TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 88-01209-Telefax 232-6678

ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. FLORIDIAN TUR. Ag. de Vieg. e * Sonra Macio 9- Cc66ale Rerxu44-s95718-Cep35bSl-0f0- Tur.

Tel 224-0135 - Fax 252-4229

9062 e Ao. das Américas 1155/2012 . Cep22640-

102 - Tel- 493-84181053213989 - Fax: GALLERY TOUR e Aline Paraense/Fada Vecchiati 493-3989 Ao. Rio Branco 15611528 - Cep 20040003 - • Ao Rio Braxca 101 -9 and. - Ceio 20040. Tel.: 220-3906 - TeleFax: 509-2092

GALTUR - Galeão Tur e Maria Aparecida Tavares Pereira Ao. t4sa. Sra. da Pensa 122- 2/andar - Cep 21070-390 - Tel:564-9949 - Telefax 590-

007- Tel.: 262-8252 - 220-8508

GRAY LINE Tur.' e Rxmmy Oliveira Ao, Niemeyer 121 - térreo/Hotel Slreralon -

4346

Cep224b0-220 -Tel.: 812-9519- Fax 2505547

GAMA TUR Eventos e Tur.

GREATSKI Viag. e Tur.

* Claudia Gama Carlos Eduardo Gladulish e Vara Nunes ~s Costa Au verse, Berrxio63-sla.212/3-Cep20031053- Te( 5d7-265Brd0I9-257-4323-Ferc2SS-5341 -i5c Ere. do Gaciia 313- 1 260A - Cep 22766-100 - ftasdaCrnu2f5-s.686-Cep26720-01O-Telefarc R. VuonreledePeué3sl -s.787-Ce822d10003Tle: 287-642712910- 523-2532-Telecix 207-9631 Tec 443-0153 - 443-8351 594.9449-98:590-5955 Td: 350-6132 - Fac 240-0549. Tb, 37134 39985 5510V .51 REDEPAN Ai 64 - Guia Panrolas - Dezembro/97

' RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO GREENCRUISE LINE Tur. * Máno de Mel/o Av. Rio Branco 161 - 5r. 1405 - Cep 20040- 007 - Tet . 532.994713509 - Fax 220-2609 GRHOTAR Reservas de Hotéis * Sér,oJRogénO R. Hodock Lobo 86í203 - Cep 20260-132 . Te. : 502-5534 - Fax 502-4752

HOTUR Hotéis Tur. * Caio Ghradi Av. Ataulfo de Paiva 226 - 8afldr - Cep 22240-030 - Tel 239-6695 - Fax: 239-8349 - Tix 32549 NOUSETOUR Viag/ e Tur. R. Dom Gerar90 63 - 9409- Cep20090-000 - Tel.: 233-7633 I.C.C.E. Intero. CuIL Viag. e Tur. R. Viso. de Poala 207 . sbij. 302 - Cep 22410001 . Tel.: 523-4942 - Fax. 521-2754

IPIRANGA A. do Viag. e Tur. • Leonardo Guimames RAlmte. Barroso 91 . gr. 1015 - Cep 20031- 005 . TeIefx 262-7948 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. • João EmÜo Cupeio Ao. Rio Branco 31 - li. N8-Cep20090-Tel.: 233-7630)7684I7585 - Tio. 22158 IRMES TOUR Viag, e Tur. R. Sele de Setembro 98 - Gr. 2021203 . Cep 20050.002 - TeIelx: 507-7979 - Fao 232- 3473 3773

LA D ARC Tours R Ev8flStOd Veiga 35 - 5712 - Cep 20031Tour GuideNan e Sedan 040 TeL: 262-8566/5306 - Fax 262-4399 • José Ca,lcs Assunção . 4763 Tel.: 547-6924 - 256-8500 - 962 LAINO Tur. Pger-. 532-0770 códigO 401.3179 li Site : Av. Atlântica 4240 - 221 - Cep 22070-002 . Web Tel.: 522-0141 - 2676202 - Fax: 521-4997 nup:/o,wrie40graus.combrflirnoesine Tio. 23334 • E-Mail hrnOsemicecopenhnk com .br LARBTUR Ag. Viag. Tur. Ltda. JOSE GOUVEIA FILHO - Tour • Vem Barcm os R Voo. de Inhaúma 58 - s.201 - Centro -Cep Guide 2009 1 - Ter 263-321811594 - 253-6588 9. so Brás 84(203 - Cep 25770-1 50 - Tele- Fax: 263-0616 - T1x 39148 leo 268. 2782

JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃO -

IBTUR Viag. e Tur. LASA Via Culturais e Tur. e Nagrb CesarJOURBON VOVAGES * Regina oe085 • Naria Coin/Ma4a E/iene de OSee,m R. Barão d Ipeflema 94 . lj. 107 - Cep IRONTOUR Ag. de Viag. • E!j696 Reis Av, Gidásm Amado 55 s.190311904 Cep Av. das Américas 6700 - SI. 2 - sIj. 213 - Cep GROTH TRAVEL Tur. 22050-033 - Tel : 548-6345 - Fax 258-6844 22792-080 - TeIelao 431-3343/2095 - 325Ao. das Américas 2901 - s 856 - Cep 22631- a Heioisa Helena Fausto do Nas- 22631-020 - Tel.: 492.1 999/2007 . Fax: 493- 9993 Cimento Tel : 431.108011133 - Teiela 325- 9459 5015 - 3262306 R Engenheiro Neves da Rocha 96 • Cep ILHAS DO SULAlves Tur. R. e EIciNoueira 22641-455 - Telelax 493-8154 LATIN AMERICAN Hotéis Viag, e JOVEMTUR Viag. e Tur. R. 580 JoSê 46 - 5.505 . Cep 20010-020 - t Dona ZuIn4ra 21 - 5.701 - Cep 20550-163 Tur, Tel. 240. 8928 - 989-2638 - 547-3099 - Fax: ISET Centro de Cultura e Tur. R. da Conceiç3o 1051201 à 206 - Cep 20061Gil Viag. e Tur. Ao Mal. Camara 160 - 5.1410 - Cep 20020 . . TeIelax 567 . 3599 228-3882 510 . Tel. 516-1919 . Fax 253-7683 - 283e 049110 Heonques de Almeida 060 . Ter.: 240-3311 - Teielae. 220-9265 1828 R. do Carmo 09 - 5 502 . Ceio 20011 . 020 - ILMATUR Tur. JULIÁTOURS O. Tur. TeL 509.7643 . Fax 221-5869 - Tio: 37430 e Rodngo Tavoiad Av. Rio Branco 123 .s.1610- Cep 20040-005 IT CLUB Viag. e Tur. LATIN TRAVEL do Brasil Tur. Ao. Rio Branco 1151 . 9Í. 3101 - Cep 20040- . TeIefoo 532 . 6336 . 252. 7188 . 233-4691 • Adam Brande! Av. Graça Aranha 326 .5.31 - Cep 20030-001 007 - TeI. 532-1592 - Fax. 220 .2781 GUANATUR Tur. e Transportes R. da Assembléia IS - Gr 3505 . Cep 20011 - Tel.: 240 . 4499 . 220-7281 - Fax: 240-2200 • Nor/e Fontes Penn . Ter . 531-1010- Fax: 531-1011 - Tio 35651 IMATURCâmbio. e Tur. Isabel R. Dias da Rocha 16 A . Cep 22051 - Ter.: e Maia JUMBO Op. Turística 235-3275 - Abav, 325 - Fax 235.3664 - Tio: LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. • Pedro L. de Souza • Av, lIsa Sia de Copacabana 350 - li, 9 - IT Tur. 36908 Ao. Pres. Vargas 435 - s,902 - Cep 20071 . R. Visconde de Prrajâ 351 gr.601 - Cep e Andréa Ramiro Cep 22020-005 - Tel.: 295-4143 - Fac: 22410 003 - Tel.: 287-5877 003 - Tel. 253-9536 - Telelao: 233-3987 541.5142 Ao Nsa Sra. Copacabana 817 - 70andar GUIATOUR Viag. e Tur. Cep 22050-000 - Tel : 548.1490 . Fax: 255R Visconde de Pirajd 444 - li. 111 - Cep LAUREL Viag. e Tur. Av. Ataulfo de Faina 1079 - Ij 201 - Cep JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. 2345 . E-Mail, 2043633rmemal com 22410-901 - Tel.: 522-1870 . Fax: 247- R. Do Livramento 215 - s,518 - Ceio 2022122440-031 - Teielax 274-1997 e Sacia Wo 4732 AlaUlIo de Faina 566 - s.105 . Cep ITALCÂMBIO Tur.1.90 do Machado 29 SbI 250 - COO 22221- 191 - Tel 291.3900- Fax: 233.7762 AO 020 - Ter : 205-5830 . 285.2744 . Fax: 205GUIMATOUR Viag. e Tur. R Ataulfo de Paiva 1079 - li 100 - Cep 22440-030 - Telefac: 511-3310 6S LAVLNIA FATIJR Ag. de Viag. e e Miguel L JrrfliO( 22440-031 - Tel.: 239.0605 - Fa 294-7092 Ao Pres. Wison2lO .s.713.Cep20035-021 • Visconde de Pirajá 281 - ij. A- Cep22410- Tur. 001 - Tel.: 523-3940 - Fax: 522.8383 . Ter.: 532-4144 . Fa,c 532-4379 Av. Pres. Vargas 402 - s,904 - CeO 20071JUTAEL Viag. e Tur. ITAPARICA Empreend. Turístico • Helena Braga 000 - Tei : 233-0506- Terelan: 233-6339 R. LauroMorlerl 16-9.3001 .Cep22290-160 R. Soa Jose 46 . 9.1107 - Cep 20008-000. IMM Viag. e Tur. I-IALLMARK Ag. de Viag. e Tur. Ter:275-5522 . Fac 275-1992 Ter.: 262-2237- Fac 533373 * José Luiz OiiWiW LE CLUB Viag. o Tur. • Heloisa Macedo R. da Assembleia 10 Gr. 2719- Cep 20115- Solange Almeida Rego Ao Arrote. Barroso 93-s.2607- Cep 20031- 900- Tel.: 531-1060 - Fac 531.1737- TIo: ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 061 •s.505JVM Viag. e Tur. 101 - Terefax. 262-4931 39677 Cep 22060-000 - Tel.: 547-5539 - Telefao: R Debrel 23-al111112 - Cep 20030-080- Ag. Copacabana r: R. Raimundo Correra 9 547-4998 -Coe 22040-040 - Ter.: 206-2666- Fax: Tel.: 532-2127- Fax: 220.8843 HANG TOUR Ag. de Viag. e IMPACTOURS Op. de Tur. 257-0972 e Cristina Aranles/Márro Br.rrgllich/ Tur. LEADER TOUR & Business • Ag Copacabana ti: R. Barata Ribeiro 370 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. Pardo Torres • l-larrg Citou Yuan • Eiras Morais Jr. * VrctorB. KioSs R. Sele de Setembro 92s.2307-C6p200SO-- ri. A - Cep 22040-000 . Ter.: 548-8687- R. Uruguaiana 39- e.1407 - Cep 20800-093 Estrada da Coroba 300 - Cep 23085-500 Ao Neo. Ora. Copacab000 1059-s 505-Cep Fax: 255-2632 005 - Tel.: 253-6940 - Fax : 532-5894 - Tel.: 242-7832 - Fax: 252-0515 Ter.: 974-1160 - Terelax: 413-577419107 22860-000- Tel.: 521-1543 - 267-6197 - Fax: • riba do Governador, Estrada do Gaieao 521-3765-TIO: 30014 • 1-torne Foge: Htlp:twww.aladc cornriimpac- 2738-li F - Cep 21931-003 - Ter:393- toros HANGAR 116 Viag. e Tur. LEADERS IN TRAVEL 0793 - 363-2803 Ao Atlântica 4248- lj. 244- Ce p 22070-002 KAMEL Tur. Wirolesalers • E-mair rmpaGo ceetrn in.c0 nl b r - Tel.: 287-179716242 - Fax: 521-4091 - TIo R. Maàz e Barros 021 - Cep 20270-002 - Tel.: e Rogéno Behring e Centro- Largo da Ca000a: R. Uruguaiana - 30604 284-4030 - Fax: 569-9847- Tbc 33823 R Siqueira Campos 43 - q 1009 - Cep 10- rj 24 C - Cep 20050-090- Tei.: 224- IMPAR Eventos Op. Viaa. e Tur. 8543186701912410036 22031-070-Ter: 235-5315 - Fax: 235-6433 • Eliane Bizarre/.00rrana SaleS • E-Mail: gr5otarhi9hway.com br

R. Mêmco 111 - s.2003 - CeP 20031-145 - * Aemp, tnleer. do Gateao- 3/andar - cep KARVAN Viag. e Tur. Ltda. HANSEATIC Viag. e Tur. * Flávio Roberto Frozào LEBANON EXCHANGE Tur. Tel.: 262-6604 - Tetetao: 220-3225 21942-900- Tel.: 396-3087 * Jurgen Wiscfternrart Ao Nsa Sra. de Copacabana 831- li. 0- Cep R. Mé,xce 148-5.1002 -Cep 20040-Teretac: R. Uragrrarana 10-s2307- Cep 20050-090 22050-000- Tel.: 236-7868 - 257-3515 220-6907 - Fax 533-7285 - Ter.: 224-6872 - Fax 224-5487IMPERIAL Oper. de Tur. ITATIAIA Ag. do Viag. e Tur. e Rogerio L. Vianrta Ao Treze de Maio 13 -9r, 2013- Cep 20003- Ao. Rio Branco 1201001 - Cep 20055-900 LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. KASIMIR Ag. de viag. e Tur. 221 - 5143 HAPPY MEMORY Ag. de Tur. 900- Ter.: 240-7749 - Fac: 240-7750-532- Tet.: 221-2022 - 232-8184 - Fax. * Caxemiro NurreS de Frei/as Filho * Eduardo MourAo e Neiy Alces Machado R. da Quitanda 63-A - s.401 - COO 200912556 Ao, Pres. Vor9as 503- s.190317 - Cep20071- R. Senadxr Vergueiro 218 - Ii 23 - Cep ITAÚ Tur. -Grupo ITAUSA 000- Ter.: 231-1573 - 232-3957 - Fax: 232003 - Ter: 507-9590 - Telefax' 507-9409 - 22230-001 - Ter.. 551-1722 - Terefao 5513420 • R. Sete de Setembro 54- mandar - Cep E-Mair. cntrertrbm.oet INTERBLANC Viag. e Tur. 6245 28050-000 - Tet.: 292-7141 - Fac 532R Do t3xcidor 121 - 28*andar - Cep 25046- 030- Tel.: 252-5036 - 224-4646 - Fax: 262- 1970- TI. .22736135753 LET'S TRAVEL Viag. e Tur. KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos HAPPY TRAVEL Tur. PÇa, Clavo 8400 28- s.205 - CeO 20041-010 Ao Arrote. Barroso 911310- Cep 20031-005 • Aeroporto rnrer. do Rede Janeiro - l'an- • Jussara F Silva - Tal, 986-0466 - 973-1215- Telefax 509 -Ter 220-0540-Tererax: 262-2760 dar - Setor Vermelho - Item. Desemb. Ao Rio Branco 156rt325- Cep20040-003 - 5934 INTERGLOBO Tur. e Repres Tel.: 398-3257- Tio: 22271 Tel.: 532-2629 - Temefarr. 532-3235 Av. das AmriricaS 333311103 - Cep 22631- KB? WEST TOURS 003- Tel : 325-5357 - Fax: 325-4833 LETRA Câmbio o Tur. * Wesl S,de ITER Viag. o Tur. HARMONY 2001 Viag. e Tur. Mardert de Azevedo * Beatnz Seiaocc/Luiz Felipe G.J. Fie. Evanstx da Veiga 50-e 1309- Ceio 20031- * Isabel Maca Quaresma Dias Ao. Rio Branco 156- 5r. 2332- 23/andar 030Tel.: 207-1039208-3220 INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. dias R. General Marrarrle 290- CCII 22221-100 CeO 20040-000 - Tel.: 220-2270 - Telefac. Ouvidor 60 - s.406 - Tel.: 221. R. 6. Visc. de lnhraoma 134 Gr 1503 Cep Tet.: 550-1706 - Tererax 550-1413 262-6097 412816059 - Fax 221-5908 - TIo 21256 Do KIM TRAVEL Tour Viag. 20091-000 - Ter.: 516-1216 - Fax 233-8303 Ao. Pres. Wrsoe 165- 3/andar- 5.309- Cep m - E-M.,1 iterd ornain.co.br HAVAS Viag. Tur. LHIRONDELLE Ag. de Viag. e 20030-520-Ter.: 533.2587-240-2700-Fac INTERNATIONAL CONNECTION e Francisco Havas 533-2507 Tur. INTERNATIONAL TRAVEL ITS R. Viso de Piraiá 623- Gr 005- Cep 22410- Tur. R. Barata Ribeiro 370 . li. 316- Cep 22040R Barac do Frarrieogo 22or. 102Cep 0 083- Tel.: 511-1100 - Fax 511-2323- 11. SERVICES 000- Tel.: 255-5442- Telefax. 255-5603 22220-000- Telefax. 285-5181 KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 40177 R. 090 José 90 -Gr. 507- Cep 20010-020 R. Figueiredo MagalhOeS 286 - 5.806 - Cep Tel.: 533-5856 - Fac 533-6020 22031-010 Tel.: 256-4467 Tetetac 235LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. INTERNATIONAL GREEN Tour HE Operadora de Tur. e Soma Rozeniat Hadrd 5438 * Maria C'stina Rodrigues da Amorim Viag. e Tur. rr JAFA-TOUR s.131 3- Cep 20031-000 Ao. 13 de Maio - s.419 - Ao. Nilo Peçanha 50-e 1400- Cep 20044 de Castra R Ministra * Jau-Figueiredo Filho -Telefax: 220-0059-262-0841 - Tel.: 262 KOHOZON Tur. Receptivo 900- Tel.: 220-20011353417870 - Fac 240- Cep 22021-010- TeL 256-6677 ramal 313- 3006 Ao. Rio Bronco 158- s.2325-Cep 20040-004 R. Santa Ciara 98- $1012 - Cep 22041-010 4154 Fax: 233-6781 - Tel.: 240-0607 - Fax: 262-6182 - Ter : 256-7626 - Tel.: 997-0306 - Tetelax: LIBERTY FLY TOUR Tur. 255-7699 INTERNAT1ONAL RIO Tur. e e Roque Luiz/T/rais Porlela JBR Ag. Viag e Tur. HBBTur. Repres. Ao. Treze de Maio 44- s.1403 - Ccl) 20031* Homem Barrei/OS R. da Ora*a,xia 30- 5,914 -Cop200l 1-030-Tio.: KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. e * Margarida Teixeira 000- Tel.: 964-6067 - 532-4207 - Fax: 533232-5550-751-0508-TelelOic252-0087 Av. Nsa Ora. de Copacabana 583005- Cep R. Mexico 119.s.702.Cep20031-145-Tei.: Tur. 22050-000 - Teielarr 548-1817I2767 220-222313507 -Fac 532-34217126252-1777 • R. Olegario Macid 519 - 5211 - Cep JCR INT. DE NEG. de Tur. 22621-200 - Tel.: 494-2137 - Fax: 453LIBRATUR Ag. de Vlag. e Câmbio * Roberto Alces0705 HD Viag. o Tur.' INTERNATIONAL SCHOOLS & • Mana Elizabeth Borrow P.Mara Ao. Nsa Sra. de Copacabana 754. gr. 1001 Ao. Presidente Var990 435- gr. 606/606A - TRAVEL Viag. e Tur. R 1- de Março 21 - 7'andar-Cep20010-000 s • R.OregarioMael 519-Ir. C-Cep22621- Cep 22350-000 - Telerao. 235-1341 - Cep 20071-004 - Ter.: 233-0775 - 203-3310 R Uruguaiana 10.Gr.506-Cep20050-Ter: - 252-9148 - Fax: 252-9140 200-Ter.: 494-2137 - Fac 493-0705 - Ter

E-Mail hdtoorsrEccard.00ro lar

.507-3604 263-8175 - Fax: 263-6385 LINK Tour KR Ag. de Viag. HIGH SEASON Viag. e Tur. JET LINE Tur. INTERNATIONAL TOURS e Claudya Faca Cunha e RiCh18d Alen Karol e Samira Beze * ArrdraS Fuiop * Fab io Massrmo A/feri 6 Viso, de Piraid 414 -717 - Cep22410-002 R. Meroco II - Mandar- 5.801 - Cep 20031- - Cep 22040-004 Ao. Rio Branca R. São José 50-01. 2004-Cep200lO-O2O - Av. Arrole Barroso 63- sf217 - COO 20036- - Ter:267-0040/8058 - 267-1113 - Fax: 267144TeI.: 210-1230 Fax: 262-4294 -253.3274-232-1727-Fax - Tel..232-7164 Ter.: 533-6716 900- Tel.: 533-0614 - Fax: 240-4519 7383 232-8836 KSK Ag. de Viag. e Tur. INTERPAC Reptos. JLG Ag. de Viag. e Tur. LLARA TUR Ag. de Viag. e Tur. Kattelmann er 4 Qun 1-IOPE Ag. de Viag. e Tur. * wagnerA. GxedesrMana Sarandy Carneiro R. Sete de Selerribro Iii - 2çoaedar - Cep e Cida Gomos 6. Senador Dantes 75 - s.1 80415 - Cep 6 México 41 -s603-Cep 20000-900 - Ter.: Ao. Pies Vargas 962- s.202 - CEP 20071. 20159-980 -Tio.: 210-2424- Fax: 507 .1546 R. Conde de Bonfim 3701401 - Cep 25020533 .1022/0192 - 2204948. Fax' 533-2155 20031-201 -Tel 533-2576-532-1021-253- 004 - Ter.: 962-4352 - Telefax: 250-9183 - 05-4 - Tei: 228-2798 - Telelax: 254-4702 - E-Mail' kshiEspaceflel.00m.br 5293 Mole 24 Se 292-4499 Cxd 75065 HORUS Viag. Tur. LMA Tur. e Eventos KYRIOS Tur. INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. * Ana Vasconcelos R0550fc * Chnotiano A Foilosa Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 1137- s1004 Viag. o Tur. Ao Ria Bracco 45 - s1006 - Cep 20090 - Ao PrenieoteVaias503/t006-Cep2077l003 JML R. Dom Gerardc 35-3/andar - Cep 20090 PO4 XV de Novembro 38 A 5.43 Cep Cep 22079-010 Tel.: 523-1271 Fax: -Tel. 224.6306r6327-Fac242-9891 Teleta,ç 233-3677 - flo 35097 030- Tom - 263-7259 - Terelax 283-2325 267-4096 2001 0-010 - Tel.: 242-5057 INTERUNION Viag. e Tur. LONDON Tur. e Cambio L.B.M. Viag. e Tur. JORBRATUR Ag. de Viag. * Beatriz Falk Ao. Pres. Vaas 309- 1406*i-Cep20071-0e3 - Ao RirBrreco 123 .5.1000-Ce020640-072-Tet: 8- 506 Cberac 407 - Cep t0-C8)1 - Tio- Av Rio 6ve0D 452312 - Cep 20790433 - Tio: Ao.rereJ50e . s427.C6x20949-407-Tio:585- 4107 Tio: 211-1203-233-3637-Fac 211-1529 221-2127/1639 - 231-0282 - Fax 221-7481 -Fac "I 9X 233-30850372/3397-Fac 212-2937 296-3536 Fax 537-2265 HOSTRAVEL Tur.' e Mércia de Azo vedo

G REDEPAN

- rohi.crIIvu

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-165

A gências de Viagens ORLATUR Tur. e Passag. NON STOP TRAVEL MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. MARLIN TOURS Viag. e Tur. Reina/do Santos AvNsa Sra. Copacabana605-s1204-Cep Av. Treze de Maio 33 - 5 1507- Cep20031 - INTERNATIONAL Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1344 A - Cep Te[ 240-5902 - TIx: 32179 22050.000 . Tel.: 255-4433 Fax 235-2081 . R. do Mercado 117 . anda12 Cep200lO22070 010 - Tel. 5232499 - Fax: 521-223 120 - Tel • 221-6123 • 232 . 5562 • Fax: • Tia: 37606 CONTINUAÇÃO MORADA Viag. e Tur. MAR -THA RIO Tur. Hotéis e Ag. 2528535 • Ira 31006 Av. Nsa. Sra. de Copacabana 8167704 - Cep R. da Assembléia 69 - sOu. - Cep 20011-001 Virgino da Costa Resende/Gildo LOPESTOUR Viag. e Tur. OVER TOUR Empreend. 22050-000 - Tei, 0684099 - 5499264 -235- • Tela 297-0186 . Fax 533-6168 Juntino do Prado . Moacyrde Souza Turisticos. 2995 Telelao: 235-5188 R. Dom Gera,do 64 . Ij. e. Cep 20090-900 - • Ao dasArnéricas 1510- li. 05- Cep22640- ~to Santos Telelao: 253-347112805 . 233.0222 MOVIMENTO Ag. de Viag. ioo . Tets.: 493-4951(9452139053918 . Trav. cio Ouvidor 21 Gr.502 . Cep 20040.040 e Roneana Spvak Messe! MAVE Ag. de Viag. e Tur. Fac, 493.5517 TeIefa 509.7781 R TeoSlo Oloni 551204 . Cep 20090. 070 . Ao. NSa. Sra. de COpoCbaoø 704 . 5.1 101 - LOTUS Tur .* Cep 22050-000 . Telefax. 255-3776 Tel.: 253-6163 . Fao 283-1197 e Abelardo Kangussu NORTH SIDE Viag. e Tur. 1° & B Tours Tur. e Viag. Ao N$a Ora Copacabana 1066-5 310-Cep Ao. Eprtáoo Pessoa 37241201 - Cep 22471. E/,sabeth C. de Sabo ra 22060 .000 . Tel.: 522104112528 . 287 . 7299 MAZAL TOUR Viag. e Tur. MOURAS Tour - Ter 559-2540 - Fax 286-8840 . Tio. R. '550 de Poajá 351 . 5.1 111 . Cep 22410- Fax: 521-4630 . Tio. 33378 Enrico Lavagelto e • Adriana T. de Moura 21067 . E. MaiI nonh06r5suaIne!.com br 003 . Tel.: 287-7836 - Tereta,o 287-3141 AV. Pres Var-a 545803 - Cep 20071 . 001 . R. Ias. de PirajO 156 - 8andar . Gep 2241 0 . 5216149 Ter 263-4093 - 233 .9474 . Fax; 263.9167 003 - Tel,; 287-3392 - Fax. 521.0073 . Tio LUCAS Ag. de Viag. e Tur. NOVO RIO Tur. R. Santa Cecilia 741 . q 8 . Cep 21 160080 34631 • Carlos Marques Loore,ro PAcHÁ Tours MTA Viag. e Tur. e Câmbio - Tererao 331 . 5354 • Méer - R. Ana Barbosa 34 - Cep 20735- • tna!do Valors • 0a0b0 Banos 120 . Ter.; 289-8299 R. Laxro Murrer 115 - 26aodar . 5 2606/2607 MDE Viag. e Tur. Muslc Dance A. 7 de Setembro 55 s,2607/08 . Cep LUCATOUR A a. de Viag. e Tur. • MariaCeleste - Cep 22290-180 - Ter 5421010/9679/9497 and Entertainment Tours 20050.002- Ter . 509 .8266 - 242-4996- Tele. • Luis Carlos arbecio . 275-9701 - Fax; 275-1858 Vira Isabel . R. 25 de Setembro 373 . Cep • 1./Iran Fana lao 242-2778 R EvadstodaVeea35-ci 1305. Cep20031 20551-030 - Tel.; 278-4899 . Fax 268Ao Nsa Ora. de Copacabana 1018 . s,601 . . Ter.: 240.455013243 - Fax 2205595 - fie 5783 Gep 22060-000 Ter.; 521-7148 Fao 521MULTIVIAS Tur. PARADISE TRAVEL 23537 7596 Ao. Nilo Pecanha 155 - Gr. 719 - Cep 20020. Madxreira - R. Carolina Machado 312 - a João Carlos Barbosa 100 . Tel ; 262-571 7 - Foo; 533-0531 Cep 21351 Ter.; 450-2700 TIa; 23637 R do Mercado 07 3andarCepZOOlO-120 LUF Ag. de Viag. MELTUR Intermediação e Repres. . Tel.: 224-991 1 . Faa; 224-9070 e Dournite Boa/os • TJxÇ - R. Barão de Mesquita 215 - Cep PASARGADA Emp. de Tur. 20540-003 . Tel.: 567.0102 - Fax 568. R. Fernando Mendes 28 - lj. 5 - Cep 22021 - de Tur. R. VrSC de Prajá 207 . s.311 - Cep 22410R. do CSrrllO 06 - s 1310 - Ceio 20011-020 - Tel.: 255-567417742 - lf . 37332 MUNDO COLORIDO Tur. e 3000 051 - Ter: 522-0896 - Fax 287-4512 Ter . 532-2304 - Faa 532-5817 Eventos

RIO DE JANEIRO - RJ

LUP TOUR Viag. e Tur. e Miclrel/ BerLren Ao l4sa. 0-a de Copacabana 218 . li. A - CeO 22020-000 . Ter : 541.4747 - Fax; 541-4449 LUTOUR Transp. e Tur. e Lucraria Pereira da Cunha R. Joalioga 21 A - 101 - Cep 20715-340- Tel,; 281-7368-974-3989- pager 537-9400 -cod. 25461 4 - Fax. 281.7368 - E-Mair lulooropeohnk.com M LYGUI TUR Câmbio e Tur. Ao Ataulfo de Paaa 566- Oh. 2021203 - Cep 22440-030 - Ter. 512-9927-511 -34t5/3505 - Fax 239-8696 LYNX Câmbio e Tur. R. Visconde de Pirajá 577 - c. 204 - Cep 22410-003 - Tehefaa; 512-0609 MAC Viag. • Eugênio Bastos Ao. Frankrirt Roosexeo 711702 - Cep 20021- 120- Tel.: 533-2956 - Telefax 220-3501 MACI-I III Tur. R. México 211502 - Cep 20031-144 - Ter.; 532-3155- Fax; 220-3818

• Mônica Salgado NOVOS RUMOS Tur. R. Liruguasana 55 - $621 . Tel.: 221- * Cosl,na Wemeck 229913284 . Terelan. 221-2916 Ao. NSa. Ora. de Copacabana 11001501 - Cep 22065-000 - Ternlao; 521-0589 NAKAZ Ag. de Viag. e Tur. Buenos Aires 70 - 5andar . Cep 20070- NUMBER ONE Tur. e Viag. 020 - Tel 252-8978 - 507-2146 - Fax: 252- • Re,nardo da Gania R. SenadorDanlan 80 -gr. 1203 - Cep 20031- 9978 201 - Ter 240.9669 - Fax 262-4337

MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. • Jorge Roberto A. Menezes Ao Rio Branco 99 - 4-andar . Cep20040-004 . Ter 223-130713193 . Fax; 233-9272 - %: 3707 METROPOL Viag. e Tur. Anthony Constant,n Mavropoo/os R São J054 46 - 12andar - Cep 20510-020 Ter. 533-5010 - Fax; 533-7160 - E-Mad; metroporrasas. com br

NATURE Viag. e Tur. Maria Lúcia Ve/osaR,ancisco Magar- lrâes R. Conde cie BonSm67 - Ij. 106 - Cep20520- 050-Ter.; 284-2381 - TeheíaK 5e7-3435

• 6-Mari oarobeonerrsrn rsrn.br •

MGR Tur. ODYSSEY VIag. e Tur. a Mama ~s Gonçalves • Alvaro Filho Ao Frankhn Rooseoeh 23/1105. Cep 20021- NATUREZA Viag. * Erras Plardar Junho,Ao. Nilo Pecanha 155 - Gr 611114 - Cep 120- Tel.: 507-8764 - Terefas 509-2307 R. do Ouvido, 161 -5411 - Cep 20040-030- 20020-100- Tel.: 220-6070 - Fax; 220-8070 MIDAS Viag. e Tur. Tel.: 221-2822 - 252-1210-Fax. 252-0749 0FF Tur. Av. Berra Mar216- Gr. 502- CeP2002I-060 R Visconde de Pirajá 414 - si r 12 - Ce - Ter . 532-7070 - Fax, 2204867 NATYARA Viag. e Tur. 22415-002 - Ter; 267-3229 - Terelax. 267. • Marcos Moraes dos Santos 8074 R. Doer Goraolo 35- 5.302 - Cep 20090-030 MIL LUGARES Viag. e Tur. - Terefarc 263-0392 Ao 5-lo PeÇ.aflha 155- 5.512 - Cep 20031- OITO ZERO Tur. 005 - Teh. 532-4426 - Terefax' 5332640 e Vicente Ma,a/Z ar mOnco Prados NAU Tur. e Viag. R. da Assembléia 41- rj A - Cep 20011 -000 e Manuel Lourenço MILÊNIO Op. de Viag. e Tur. - Ter; 533-1035 - Fax 533.5565 Ao. Bruxelas 185- loja -Cep2lo4f-005.Te Ao. 5/o Branco 181 -0407- Cep20040-057 270-1790-203-4435- Fax: 280-3131 -Ter; 533-5153- Terefax; 532-1080 OK Passag. e Tur.

PASSABRA Ag Viag. e Tur. Rema/do Rocha Ao. Ris Branco 181 -s 1902 - Cep20040-007 Ter.; 262-0577 - Fax; 240-7325 - T5c21309 PASSAPORTE Viag. e Tur. ROdoo Martins Av. Graça Aranha 416 - Sr. 720 - Cnp 20030Tel ; 533-4130 - Fax ; 533-8725 PAXTUR Passag. e Tu r. Eduardo Nader R. Visc. de Piraja 303- rj. 114- Gep 22410008- Tel 287-099811000 - Fax; 287-7792 PELAGIO Viag. e Tur. Ao, 5/o Branco 50- 10andar- Cep 20090002- Tel.: 233-5005- Fax. 233-7668 - T5-; 21106 PEOPLEXPRESS Ag. deV1ag.eTur. R Mexico 21 - Sobreloja - Cep 20031-144 Telelao. 240-8544 - Fax 240-4230 - Tro 23996 PERSONAL TOUCH Viag. Traxessa do Oxoidor2I -s.701 -cep20040040- Tel.: 507-2700-Fax. 507-2065

Ao 004. Ora Copacabana 1133 . 15xndar 5.1501 - Ceio 22070-010 - Ter' 521-3743- PETERTUR Aq. de Viag. e Tur. * Reler Hans VrkforPrege Trx 31457- Fax; 247-7228 Estr. da Venrhnha 089 - Cep 23020-010 Tel.: 410-804618164 OLIMPOS Tur. Ao Nsa. Sra. de Copacabana 664- rr. 19• Ao. Sernambebba 11 20 - hj r - Pxsho 2 - PICCADILLY Repres. Turísticas Cep 22550-000 - Tel.: 255-2273 - Fax; 255- Ceio 22620-171 - Tel.: 493-6831 - 492- MIVAKOTUR Pass. e Prom. Tur. . Marta Praguer 2701 1577- Fax; 389-8226 An. N. 0 de Copacabana 6851406 - Cep Ao Rio Branco 257-5.706- Cep 20040-009 NB L Via. a e Tur. 22050-030 - Tererax. 236-3371 • Neusa Franco Cobrei - Telefax; 220-664815348 OLIVA TOUR Eventos Vlag. e Tur. MAGGIORE Viag. e Tur Av, Passos 10111008 - Cep 20051-040 - As. Rio 05- 5r. 1013- Cep20540-007 • André Rond,nerri PER 1 CRUISE Expert Repr. Telelo 253-7484 Telolax 240-1468-533-2527 -262-8188 MK TRAVEL Viag. e Tur. • Nedfon Re,s Vasconcelos Av. Ataulfo de Paro 1175 - 5.305 - Cep R dx Passeio 70-l2andar-Cep2002l-290 22 440-031 - Ter,: 259-4740 - Telefax. 239- R. Arrole Barroso 90- Gr. 208 - Cep 20831NEMESISTur. -Ter.; 533-3015- Fax. 533-3671 3 -255/2633 907 002- Ter 240-3532-533-1143-Fax 220OMEGAOp. de Tur. . a Mauro Franco 5556 R Sele de Seferebro 02-0.710 . Ceo 20051- R do Carmo 17- 12andar- Ceio 20011-020 MM & V Ag. de Viag. e Tur. - Ter; 220-3282 . Fax. 220-9179 MAGIC BUSINESS/RESERVA de 002- Tem.; 221-0839 - Fax; 242-4760 • Vera Mana rempone PLANET PLUS Hotéis (MG) R. Santa Clara 75.0.1302 - Cep 22041-010 • Rachei Rocha OMNI TRAVELCENTER Viag. e e Hyrseker de F,e,tas- Tel.: 257-3568 - 236-2992 - Telefax; 235- NEWJOY Viag. e Tur. Ao. RãBranco 25- 25/andar - Cep 20090R. Guedes da Fxohxxra 235 2 and. - Cep Tur. 4291 R. Bxenxs Pares 93/512 Cep 20070-028 - 003- Tel.: 263-6077 - Fax; 283-1640 22621-240 - Ter.; 494-3200 - 493.3218 - Fax: • Vera Soares Ter.; 559-5121 - Fax. 242-1317 4939113 Ao Rio Branco 181 -s,807- Cep 20048-807 MN Operadora de Viag. e Tur. - Ter '220-1311 - 533-5945 - Terefa,,. 262- PLANTEL Tur. R. Mexco riS - 5.507 - Ceio 20031 . 145 - NEW NORMA Tour Repres. Turist. MAGNA Viag. e Tur. * Nemes,o Rega flren Terefax. 262-7477 • Henngue Jarmovic R. Prrnre,ro de Março 23 22-andar - Cep R Senador Danhas 118-5.705 - Cep 20031- R Santa luzia 799- r5/andar - Cep 20030ON BOARD Vuag. e Tur. 20010-000 - Ter.; 221-2155- 232-9556/2160 201 - Ter 533-9170 - 262-6949 - Telefax. 040 - Ter.: 240-4068 - Fax; 220-0925 - Tro MÓDULO Tur. Ltda. R. Tedemo Orooi IS - 5/andar- Cep20090-080 32579 - Fax; 232-18.47 - Trx; 21521 232-9085 • Amirron Tounnho de Souza - Tel.: 283-3215 - 203-1360 - Telefax; 233Av. Fraekrin Rxxseeeht 194 Gr. 901 - Cep 7386 MAGUS Tur. NEW SANDS Câmbio e Tu,. PLUS Ag. de Viag. e Tur. 20020-010 - Ter. 262-2825 - Fax' 220-0353 Av. 5/o Branco 101 - ar. 1606- Cep 20020- * alzira M. Oliveira R. Conde de Bonfim 10-5.615- BI. SI - Cnp 100-Ter; 533-3328/3347 - Fax. 228-0525 R. dx Oxradxr6o -5313- Cnp 20040-030 - ONE DAY TOUR Ag. de Tur. 20520-050. Telefax. 568-2905 MOMENTO Via e Tur. Ao. Nsa. Sra. de Cxpacahaxa 680 - s.1115 Tel.: 233-9406 - 509-5383 - Fax. 224-4737 a José Roberto ruprnambá Cxp 22050-000 Ter.; 257-1795 Fax: 255MAIS Viag. e Tur. PLUSA Op. de Tu,. R Visconde de Prraja 414 - s.1207 - Cep 1933 Ao. das Anréncas 1155- rj. 904- Cep 22631- 22410-002 - Ter; 522-0491 - Fax. 287-4826 NICE TRIP Viag. e Tu,. • André LurzloanrelAronso Rio 000- Ter.; 435-9r87 - 493-1213 - 492-r 946- Ao Branco f85 -s.1102 - Cep20040-007 Ao Rio Branco 39-0.1604 - Cep 20095-003 OPITECICLUBE DA MUTUA Fax 494-3048 - Ter.; 240-1328 - 240-4773 - Fax, 240-4773 - Tel.: 233-3317 - 253-1279 - Fax 233-3182 MONDEO Tur. e Ag. de Via a. • Marra Lraza/Oriando Machado a Ed MarLO 8. de Aradjo/rOlria da Ao Pisa Ora, de Lourdes 1971902 - Cep MALIBO Viag. e Tur. NICK Câmbio e Tu,. Silva Barros PM Tur. Câmbio. 20560-060 - Tem.; 577 . 1354 - Fax. 577-2582 R. México 119/606- Cep20031-l45 - Tem- • OeiseLucideG. da Rocha • Eduardo F. Latoeira R.Exansrxda Veiga 3s-s.1509-Cep2503f- fax.262-1504 LargxdoMxctradx2g li. 22.Cep2222f.028 Ao Rio Branco 124 Ij. A - sbrj. - Cep 20040340-Ter; 262-9266 - Telefax. 252-2557 ORBITA Viag. e Tur. - Ter 285-7078 - Fax, 557-4935 001 - Txr.; 509-1800 - Fax; 262-8089 • MaryJorrsan MANDALA Oper. de Tur. MONREALE Ag de Via e Tur. R Francisco Serrador 2 - Si] 204 - Cep • Clerde iclrwn0z NIKKEY TRAVEL SERVICE a SaltarIa AxxadM Ribeiro 20031-060 - Tel.: 240-2134 - Fax .248-7248 POINT TO POINT Travei • Osmar Tamane * Wa//ace Marfins R da Asserrrbmera 10 -sf914- Cep 20119- - Tro; 31573 - Internei ; OrS,ma • Ao. Rio Branco 115 - s.702 - Ceio 20040- R. Anvrdm,x de Carvalho 29cj. 1212Cep Ao. Treze de Maio 41 -01401 - Cep20031900- Tem. 531-1951 -Terelax, 531-2892 (lrhIp'/Somu carrnnm.conn br/orbita) 004-Ter,; 224-0776 -Fax, 252-0499 20030-060 - Tem : 220-8800 - Fax. 240-8624 800 - Tem 533-1636 - Fax; 262-9540 * A.nrra Lucra de A. Moura/Suely Men- MADISON Viag, • Pça Flonano SI - 12andar - Cep 20031- 050 - Ter' 533-1056 - 262-4726 - Fax 262.9841

donça

MILLESSIS Tur. • Margarete Mreosus/Areoandre Mi/esoro Ao.Rio Branco ls6-s.f103.Cep20040-053 -Ter 220-9037-240-0253- fax: 220-9850

NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. • J009 da Costa Leal Pça Maharera Gandh, 00 - s.810 - Cep 20031-100-Ter.;220-66557605-Fax. 262- 5450

MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur.

• R Bxl,oxr 54 - 5201 - Cep 22061-020 - Ao 5/o Branco 4512503 - Cep 20050-003 - NINA Tours Viag. e N,na G. Gerensfadf Tol ; 233-3168 - Tererax; 253-6988 Teremax; 256-8378 - 230-3171 - 235-2108 Ao. Treze de Maio 23-54.2500- Cep 20031- -257-9762 880-Ter; 220-0309 - 532-4110 -Acon; 359 MONTE CARLO Ag. Tur. - Fax' 252-4527

ORERIO Reges. Viag. e Tur.

• 0,1mar S. tunha R da Assembleia IS - 5.3620 - Cep 20115- 500 - Ter.' 531-1344 / 1205 / 1053/1291 / 1204 - Fax; 501-1281

POLITI Viaa. e Tur. • Rs/arrdoPol,l, R. do Ouvidor 60 Gr. 90017 - Cep 20040-030 -Ter,; 221-9614-Fax. 242-8020- TI. ;36139

ORIENTOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Treze de Maio 47- 5,2708 - Cep 20031- Ao Nsa Ora de Copacabana 807-S 906 -NOBILIS Tur. e Via Ao Rio Branco 135- Ir. 02- Cep 20040-006 g. 000- Terelax; 220-6704 - 240-3174 Cep22850 - Teh'255-2580 - 256-3188 - Fax; * Gados Augusto Arr roda/ Paulo César - Ter 224-2328 - Terefxx, 221-6454 255-1691 - TIa; 30174 Barbosa

• Regina Podas/o Ao. Arrole. Barroso 139 -gr. 701- Cep20031005- Ter; 262-5390/5245 - Fax. 262-5694

Ao Frank/in R005everl 71 - lei. 904 - Cep ORINOCO Travei Tours 20520-050-Ter; 220-574215145 - lrx. 45811 x MOno Jose F. Simas - Fax; 284-3433 R. VrxC de Prrajá 550- sbs. - Ir. lii - Cep 22410-002 - Ter.; 274-2080 - Fax 25M249

POLOTUR Viag. B Tur. R. Voo, de P,raja 381 -0706- Cep 22410003-Ter; 521-9086 - Fax 522-1577

MAR AZUL Ag. de Vrag. e Tur.

Promoções (Mocatur)

MARES DO SUL Viag. e Tu,.

• Gilberto Frazdx Ao Treze de Maio 33- or A- 32/andar- Cep 20031-005 - Terelax. 240-1819 - E-Marl, maresdxsxmrmares-sar,cxm.br

MONTEVERDE Tu,. e Cambio * Abelarr3o Paz da Srrva R. V,socode de rnlraurna 77- 211andar- Cep 20091-000 - Ter. 263-3470 - Fax; 253-2677

NOGALI Viag.

POLLASTRI Allantic Tu,.

* Cnslrna Cunha ORION Viag. e Tu,. POLTRONA 1 Tur. Ao, P96 Vrro 210- lPaolae- Cep20336-021 - a Terezioha Saro e Francrmerre Noronha Brandão Ao. F1rm5655838-51920 . CR020271 .003 . 5/ Bamos Ares 08-BOI - Cep 20870-020 - Tio: Tio 282-7147- Fax 262-7r47R24- Ao Rio B-a-co 196- s1636- Cep 20043-8)3 - Ao. Pisa Ora. de Coçecrdrarra 540006 Tio; 263.7579 - Te$e86c 252-0144 2103-1200-Pan 223.2681 EAW regaÍ/5rIio2/rmr, 5/ Te2fax 262-3815- 533-2707 220290)7-Td;240-826&8.279-Telo5/,, 240-0277

MARFIM Viag. e Tur.

MONTOUR Passag. e Tur

lxi REDEPAN A-166 - Guia Panrofas -

Dezembro/97

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SOUTH WINDS Repres. de Tur. RJ Ag. de Viag. e Tur.SELTOUR Tur. REAL TIME Op. de Tur. e Cristina dos S. V,1,arreal Sérgio Mnda'Ellsete Miranda Av, das Américas 555 . s202 - Cep 22630- Pç. Demetrio Ribeiro 15-A - Tel.: 542-6495 - 295-3933 - 541.3444 - Fax: 542-6495 - Av. ERNANI Cardoso 163-Cep21310-310- R. Sete de Setembro 92 - .2401 - Cep ala . TeI&x: 491-1124 20050-005 - TeIeFax 232-3671 - 252-6986 rei 450-2862 TeIeta 452-964 541-3444 CONTINUAÇÃO REALCE WAYS e Tour. de Viag. e Tur. SÕVIAGENS Tur. SEM FRONTEIRAS Ag. R Mexico 41 - SI 701 - Cep 20031-144 - Tel.: RL Viag. e Tur. POLVANI do Brasil Viag. e Tur. • Mana ESza de Mattos e Manangela dotto R. da Assembleia 93 - s 1601 - Cep 20011. 533-1090 - 533-1312 . 240.8026 - Fax: 240- R da Assembléia 77 - 4andar - Cep 20011- Av Calógeras 06 gr. 506 Cep 20030-070 Av. Rio Branco 24812103 - Cep 20040-009 010 Tel.: 533-8059TeIera, 533-8049 001 • Tel.: 221-9449 - T1 21011 - Fax: 4777 Tix 31591 - TeIeíax 240-4169 - 532-6436 Tel.: 220.3560 - Fa, 220-3160 221.3967 ROGUS THIBIAN Viaa. e Tur. REALIDADE Câmbio e Tur. SEM PRETUR A. de Viag. SPA SHOP Viag. PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. 6, Visconde de Peajá 595 - s 2011202 - Cep • Júlio CésarLey da .oüceço C Sidnei Carlos Moreira A. Nsa. Sra. de Copacabana 457 - Parte R. São José 90 - gr, 1515. Gep 20010-020. Av. Edgard Remem 224 - Gr. 208 - Cep 22410.003 . Tel.: 294-1259 - Fa,e 274-2179 R. Senador Dantas 118 - s.815 -Cep20031- Cep 22020.000 - Tal.: 256-7215 - 255.3018 Tei 262-5134/4160 - Fac: 262-4177 21360 - Tei.: 359-3870 - 390-3050 - Teiefax: 201 - Tei: 262-717417129 . Fax: 240-3552 . Fax: 235-1075 450-2720 RECEPTIVA Ao. de Viag. e Tur. Abav: 270 a JxÇaraA(vexifflaS ROLLYTur. SPACETIJR Viag. e Tur. POPSTAR Viag. e Tur. e Dxjo Regina Ad/er- R. da Quitando 19 . s 202 - Cep 2001 1-030 - a SYiÜ6F Roohe e Antonio Eduardo de Souza Tei :232.9022-242-dB46/7013/5162-Fac. Av, usa. Ora. de Copacabana 1130 - l. e - SHANGRI-LA Viag. e Tur. Robo Bexx, Av. Nsa. Sra de Cxpacabana 64711114 Av. Nsa Sa de Copaccbana 680. 91 40d - 232-9522 - Tix: 22236 Cep 22060.000 - Tei.: 521-8947141 30 - Fac R Rxdrgo0Ixa 34- 4andar-C6p 2001 1-040 cep 22050-000 . Tel.: 223-2474 - Fac 283Cep 22050-030 - Tel. 255-5590 - 235- 521-5788 Tei. 221-8335 - Fax: 224-9781 . TSr 21061 0228 6345/7035 - Fax: 255-3644 - lix : 37157 RED LINE Câmbio e Tur. R. México 107 - Ii. B - Cep 20031-144 - Tel.: RONDINI Viag. e Tur. SHUTTLE Viag. SPECIAL ffiIPS Operadora PORT LINE Ag. de Viag. e Tur. 240-1866 - 262-22675630 - Fae 240-5157 Ax. p res. SMisxn 165/1 1 17-22 - Cep 20030• Ce!,na Qx,ntas da AsseçT1bIéa lO - s.1708 - Cep 20011- e Carlos Ro/en 020 - rei : 210-1263 - Fax. 533-1300 o) - Tel.: 531-1400/1742 . Fax: 531-1742 R. Xaxer da Siveira 45/1 102 - Cep 22071. R da Msembida 10 - gr. 171 1 - Cep 2001 1- REDE INTERNACIONAL da Viag. ROVAL Viag. e Tur.010 . Teieíax 267-3939 - 521-0440 000 - Teie!ax: 531-1073/2012 Anton,o Mararazzo SI TONO Pass e Tur. • 4cigus(nho Lameiro Ax RiOBrxncx 181 -s 1003-Cep20040-007 R. Senhordos Passes 105/301 Cep 20061SPEED Ag. de Viag. PORTO RIO Aa. Viag. e Tur. . Tei 240-8882 - Fax. 220.8813 Ax. Erasrno Braga 227 - s 204 - Cep 20020- 013 - Tei : 232.0369 - 224-0038 - Fax: 242- • Thais Santos Borges e 4ménco M Cardoxo coo - Tel 533-3131 . Fax: 533-9128 3209 R. Vscxnde Inhaxrna 50-5.701 -Cep20091R. Figxeiredx MxgaIh8eS 286 - sxbretxja 201 RENTAMAR Tur. 000 rei.: 233-9149 - 263.258d - Fxa. 263. Cep 22031-01 O - Tel 549,4549 - Fax 0. Santa Ciara 70 - 5 604 a 608 - Cep22041- RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. . de T ur 9153 SIGA A 2350923 010 - Tei.: 235.7724 - Fac: 255-0903(8701 e Viag. • Segind &freiber Rxy Moreira da Silva R. SSx Jxsé 90 - lOandar - $100711008 - SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e REVERSE Viag. a T ur R B xenxsAireS 100- 7andarB. Fade- Cep Cep 20010-020 - Tel : 533-8662 - Fax: 533- Ljhan Aflevato 20070-020 - Tei.: 221-3468 - Fax: 232-5168 Tur. 4698 - Tix.: 2133827 e Rxland RecrSé Av. Graça Aranha 416 - s.7011707 - Cep e NdoArffiwSivero Ao. RainhaEhzabelh05ijD-Ce922O81-O3O -Tia: 36025 20030-001 - Tel.: 533-0707 - Fax: 033-7904 6. R000gO e Suva 18 - Gr 003 - Cxp 2001 1- . Tei 267-2422 - Fac 267-6505 SIGMA-RIO Tur. Ag. de Viag. Tia: 31849 040 - Tel 533-7899 - Fax 533.5039 o. dx Oxcidor 121 - 8ar,dar- Cep20040-030 S.F. Viag. e Tur. e A,tes Aiveo . rei.: 224-6860 - 509-441 1 - Fax. 507-2387 SPREAD RIO DALLAS Ag. de REY CAROIJ Viag. PROMENADE Viag. e Tur. Av. Niix PeçanOa 155 - 04 415 - Cep 20020- Ax Rio Branco d5 - Ij. - Cep20090-003- Tei.: - Tio 21648 Viag. e Tur. de Rezende a FraxciOco Coa rc ioo - Tel.: 532-062110591 - Fax 532-0d42 233-7871 - Fax: 253-9288 Rx Branco 133 - 5 207 - Cep 200d0-008 Ao. R. Jardce Bxtarxcx 67 - Ij. D - Cep 22470-050 SILET-TUR Viag. e Tur. e Câmbio Tei . 509-3622- 242-6683 - Fax. 242-7133 - Tel.:537-7799 - Fax 266-ddSS • Rosa)i Abrarnof RHODES Viag. e Tur. SADDOCK Tur. e Câmbio Av Aixxrante Barroso 63 - 5.417 - Cep R Das da Cruz 28 - s 415 - Cep 20720-012 • R São Jxsé 90 - Ii. B - Cep 20010-020 - STAFF ONE Tour Operators PROMOT1ONAL TRAVEL Viag. e 20031-000-rei,: 240-1909-533-1563-Fax: - Tei,: 503-3681 Tei.: 533-5071/9139 - Fax: 533-5069 6. da Ait6ndega 25/801 - Centre - Cep 240-4577 Tur. • R BarOx de SSo Francisco 236- 3P/sx - 20070-000 - reieiax. 233-3913 - E-Ma/i. sialR. 030 Jxsé 90-o 2116- Cep 20010-020 - SAILAWAY Intemational ij. 413 - Cep 20060-030 - Te/efam 577- 1xneipa/net.m.br Te).: 533-8448- Fao 533-6740 - Tio: 38174 RICC And DV Viag. e Tur. 6. da Ajuda 35- 26°axdar - Cep 20040-000 4936- 076-2283)2992 • Rrca,do Augusto Gonçaiveo - rei : 240-6700 - Fax: 220-7217 - Teu Free STAR MARIS tur. R. Maydnk Ve'ea 32- s.403 - C6p 20090-050 0800-216134-Fax Free: 0800.206700 PROPOSITO INCENTIVE TOURS e Sie)la Mans ConOto de Uma SILVA VIEIRA PaSsagefls - Tei 263-5535 - Teielax: 263-1472 * Rena/do Paes Leme R. Visconde de Pirajã 02 - sbii. 201 - Cep 6. AChar Berna/Oco 49-5.105- Cep 22220R Cxnstantx Ramos 44 - o 1097 - Cep SALT LAKE TOURS 22410-000 - rei.: 522-1776 - Fax:521-1011 070- Teieiax: 205-7202 22051-010 - Teieiax. 640.6714 RIO BARRA Tu,. • sra. Thomáza • Fatima Bahia R. Visconde de Piraid 303/610 - Cep 22410- SINGA BRASIL OPERADORA STAR Viag e Tur. Ao. Oieganx Maciei 214-5208- Cep22621- 002- Teieiax: 267-7137/5689 - 523-1479 PROTEA Vlag. e Tu,. • Paulo Mxx/Hexrtque Rocha e Raphae azos 200Tei.: 403-3036)4360 494-4474 Fax: Ao. Frankbn R005exee 39(702 - Cep 20021- Ao Rio Branco 1433andar Cep 200406. Sete de Setembrx 90 - s.1002 - Cep 404-4380 120- Teieiao' 220-3720 - Fax' 521-2389 SALT LAKE T ti, 006- Tei:221-9136 - Fax: 252-5320 20050-001 - Tei.: 913-6208 • José Carlos Barba stWa rIo RIO DAMASCO TOUR A deViag. Ao RIO Branco 156-a 2733- Cep20040-007 SKEDIO Viag. e Tur. QUADRATUR Viag. e Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU Ao. 10. 0. de Cxpacabana 105-li, O - Cep - rei.: 533-2522 - 262-0605 - Fac 220-6660 Ao. Beira Mar 210- Cx. 000- Cep 20021-060 Ao. rreze de Male 33- ij 304- CeP 20031- Viag. e Tur. 22020-000 - rei.: 542-4847 - Fao' 041-4786 - Te/O/ao: 262-8011/0130 -Aban204- E-Mad 000- Teieiar 220-2235 * josé CadosJHauer Santos qxadrxtxr©radnet.conr.br SALUS Ag. de Viag. Eventos e • R.Vrsc.dePlraj 550.sxbreiojo2ol-Cep RIO EXCHANGE Tur. Tur. 5KV Turismo 22410-002 - Tei,: 259-0023 - Fax: 511Av, 1050 Ora, de Copacobaxa 358 A - Cep Esirada de Jacarepoxl 7880- 0.301 - Cop QUADRELO Viag. Tur. Serviços e Tania SchinaziKligerrnann 4537-Tio: 37912 Ao. Rio Branco 156- Gr. 611 - Cep 20043- 22020-000 - Tei.: 255-5353/5698 - Fax: 255- 22753-045 - TeleFax. 392-3755 • 6.00 Rosátro 136- 3//4h5aOdareS - Cep 3662 900 - re/elax' 262-8575 20041-000 - Tei.: 532-0310 - Fac 533SAM VIAGENS Ag. de Tur. e Pass. STELLA BARROS Tur. 3843- Tio: 32754 RIO EXPRESS Tur. QUALITÃ Tur. e Rxbern Rosenboim • Ao AiBrrtca I7O2-li. 0,- Cep 20021-000 • Barra Sqoare Shxp Center - Ao. das • Fernando Rodngueo R. Seie de Seienrbrx 55/804 - Cep 20050- R do Rxsársx 144eia Cep 20041-002 Tei.: 547-3050 - Fax: 547-4904 1140 Cep 22031-003 Amencas 3555 -li Ao. Rio Branco 251- i. A- Cep 20040-009 - Te).: 509-5170 - 221-6358 - Fac 202-0718 OOd - Tei,: 253-6699 - Teieiac 263-2020 -Tei.: 430-7113 - Faa 430-7191 Tei.: 240-0001 - 262-1123 - fax' 240-0106 • Ao. das Arnéricas 4485 - 1/. 111 - Cep 22631-004 - Teiefax 325-0370 QUANTOMAIS Lazer e Tu,. SANDOLIN Viag. e Tu,. SLALOM Vlag. Nac. e Int. Ltda. R Farn,edeAmoedx 75-5605 -Cep 22470- RIO INTERNATIONAL TOUR • R. hi/soxede de Prrai5 547 -sf726- Cep Ao. Nsa. Ora. de Copa080ana 581 Sbs - 1)10 • Regina Pecego * LxrS Cantos C. de Paula 020- Te),: 523-4058 - 287-1602 - Fax: 267- 22410003 - Tei,: 294-6740 - Fax. 274Cep 22031-000 Tei:255-5142 R. Móxico 98-s 302- Cep20031-141 - Tei: R. ~o 31/503-Cep20031-144 -Teielao: 7979 7392 220.1057-533-3516-Fax: 220-6457 220-6171 - 240-0106 SANGETIJR - SÃO GERALDO Tur. STOP RIO TOUS OPERATORS Largodo MachadO2O- tj. 39- Cep22221-020 SNELL TOURS/GN TOURS QUANTUR QUANTIA Tu,. RIO KANKO Tur. x BaCia - rei,: 205-0903)0245 - 220-0268 * Ayroon SouiolGuilhe rnte Nardi • 6. Far,rre de Amoedo 75 s). 203 - Cep R. Senador Daxtas 117- lmandar- s.1436 R. da Assembléia 93/2005 - Cep 20011-001 Ao. Rro Branco 120-0. t2Oe-Cep20040-001 22420-020 - Tel 267-7330 - Txieiao 247- Cep 20034-000 - Tei:240-0939 - Fac 252- - Tei.: 507-1171 - Teietax: 220-1129 - Fax:- Tei.: 500-8469 - Teiefax: 509-4709 - E-Mali: SANTIAGO Ag. de Viag. e Tu,. 0200 3.486/9320 stoprioaniares.cxm.br 242-4295 R.00isdeDazerxbrx7o.S.714-CeP22220- * Veto Lucia de MoraeS 040- rei.: 205-2995)9419 - 246-3993-205RIO PLANET Viag. e Tur. • 6. BarSo dx Fiarnen5o 22)703 . Cep STRAVAGANZA Câmbio e Tu,. Estrada dx Gaieáx 2700- ij. 02- Cep 21931- 4266 SOLETUR-SOL Ag. de Tur. 22220-000 - Tei 557-7344 - Fax: 205- Ao. 6,0 Branco 1031 4andar - Cep 20040003-Te)' 462-3744 - re/etan: 393-2161 * Cantos Augusto Guimames Filho 140-4 004- Tei.' 221-122817770 - Fac 221-1671 SÃO CAETANO Tur. * Ciaxdia Vieira VOO de Pirata 351 - 13/axdar Ao. Neison Cardxso 1149 s.1010 cep • Mclxx R. RIO SPECIAL Op. de Tur. - Cep 22410-003 - Tei 525-5000 - Fac STREAM TOUR de Tur. • Ao Ayrlxn Seona 2150-s 209- Ei. B -Cep 22730-001 - Tei :423-1070-Fac: 423-2579 * Cileia Cavalcanti 267-6048 - Tic 23808/351dB e Clark Seitao 22775-000 - Tei 430-0032 - Fax 430- R Treze de Mao 47-91.2510- Cep 20031- rix: 30134 0000 • Ceoirx - R. da Qortanda 20 - Bi. B - • R. Veconde de Pirajá 135.B - OcO 22410005- Te)elao: 532-5301 - 262-2779 s.1021794 - Cep 20011-030 - rei.: 221 001- Tei 521-1300 - Fac 297-2391 SAVEIROS TOUR Tur. & QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. Navegação • R. 530 José 115- ij. E - CoO 20010-030 RIO TOUR EXPRESS do Brasil • Luiz Felipe Laureano • CxpacabarraR. Santa Ciara 70li. 204- Jorge Arrinzzo • Te) : 220-0434 - Fax: 220-d447 Op. de Tu,. Ao Pio Braoco 14- dandar- Cep 20090-000 Conde de Lages 44 - gr. 1001 - Cep Cep 22041-010- Tei.: 255-1895 R. Visconde de Fac/á 550 - s603 - Cep 6 -Tei.: 283-6777 - Fax.253-7391- Tix: 37035 20241-080 - Tei. 224-6990 - Fac 252-2227 • ipaneon - 6. Vocxxde de Pirujá 351 - ij. SULTOUR Tur. e Câmbio 22410-002 - reietac 259-0044 - Tia: 40312 105- Cep 22410-003 - Tei.: 521-1188 * /90100/0 josé 44. Silva QUARTIER Viag. e Tu,. RIO TRANSCAR Tu,. • Meier-R. Dias ria Crxz 395 CCP 22410- • Ao. 60 Branco 151 - i/. C - Cep 20040-006 SBTR Passag.e Tu,. • Camlirta Coelho da Sriva 010 -Tei.: 593-4040 - Te).: 224-2312 - Tio: 22940- Fac 224R. Aníldilo de Carvoihx 29- s.1105/1106 - Ao. Pies. Vargos52O-maxdar- Cep20071- Ax,Aimte. Ba,xxso22-4andar-Cep20031- 003- Tei.: 223-4222-Fax: 221-3444 0055 Cep20015-900 - Telefax. 203-3368 000 - Tei,: 532.2121 - Fac 220-2121 - Tlx' • Tijuca -6. Saens PeSa 45- ii. 101 - Cep 22545 20520-000 -rei.: 264-4893 RIO TRAVEL Tu,. SUMMERVILLE Tur. QUEENSBERRV Viag. e Tu,. R. Evaristo da Veiga 35 - Gr. 1610- Cep a Diana AJves Prtidénoo SOLtO Viaca. e Tu,. • R. Oao Jose 90 si) - Cep 20010-020-Te): SCANDINAVIAN PLIJS Repres. 20031-040 - Teielax: 2406709 Cx Airn. Barrxsx 63- 5.1915/16 - Cep20031- a So/ange vaSo 292-0677 .533.5078 - Fac 533-0001 Compass. e Tu,. 003 - Te),. 262-1021 -Fac 262.9429 - rtx: dx Rio de Janeiro Setxr 6, Garoa DAoda 723/andarCep 22421Pça. Fio X 55 Cx 804 Cep 20040-020 • Aetxportx TeleFax: inter 30141 203-1288 SUN COAST Viag. e Tur. Verde- laxdar. Desembarque - s.1017- 010- Tei,; 512-8082-Fax 230-7601 a VrciorAronov/C Cunha rei.: 390-4530 - Fax: 390-4545 6 Viscxnde de Pxaá 433 - cj. 903 - Cep RACITUR - RACIMEC Tur. SOLVANG Ag. de VIag. e Tur. SCOBIT Ag. de Viag. e Tur. R. RepúbiicaArobedaSida 129-s.207-Cep 22410-003 - Tei.: 523-1089 -Fac 207-8692 • L.icéra Bergfeld Emos Almeida * RIO Turist Sereice - Receptivo R Visconde de P,raiá 550/904 - Cep 22410. Ao Rio Branco 245.s903 - Ora ndar - Cep 21931-370- reielac 403-1122 Nac. e Int. 002- Tei.511-5679- Teielac 511-5937 SUNNY TRAVEL Ag. de Vlag. 20040-009 - Tei.: 532-1000 * Tatjana Sch,oederM)ceii a Marcelo Camerm SOMATUR Ag. de Viag. e Tur. R Mlx. Fco. Braga 570)302 - Cep 22041 - 070 R. Sonxnx dx Souza 115 - s906 - Cep R. dx Oxondor 130-0411- Cep 20040-030RAP11M BRASIL Ag. Viag. Tu,. - Teietao: 235-1176 - E-Mau. cm- SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL Tei .224.7468 - 507-0004 - Fax: 262-3047 20511-180 .rei.:588-0298200-2397Fax: 6. Mxrais e Vaie 111 - Cep 22021-250-rei.: Ao, Aiaxlto de Paisa 135 5.1217 Cep ixurs©irs com br 234-2787 - 571-3061 221-3735-Tio 32752- Fax 221-0704 22440-030- Tei.' 511-4645-Fac 274-1240 SUPPLV TOUR RIO VISEU Viag. e Tur. * • Cristina Campelio/Cesar Campelio SOUTH AMERICA DESTINATION RC TRAVEL SERVICE SE.AWAV Viag.e Tur. * José Lourenço Marques Paes R. Eoaxstxda Veiga 30- s.500- Ccv 200316. Vrsc de PrrajO 03- s.702 - CeE 22410-001 Tu,. .2604 Cep R. Seio de Seiembrx 55 s 6. Mrgaei Coxtx 134)306- Cep 20970-030 - 040Centro -Teietac 262-02d0 -rei' 287-7884 - Teletax: 287-9978 6.0/alma Uinclr 163s.905 - Cep22071-029 rei: 233-1226 - 253.1779 - TOiefax. 253- 20000-004 .Tei.:252-1940-232-0724-507- -rei,; 247-9274 - Fac 521-9810 3261 - Fao: 252-2833 1572 SYLDITOUR RD Via - e Tur. Ao tâP6çamdia 50 -s294-Cep0-11)3-T: SOUTH ATLAN11C Tu,. SECULO 21 Viag. e Tu,. RITZ PORTUCALENSE Viag. e Tu,. • DurvaiA.4 P. de Andrxde Nery R. Se de SnÜn 99- 7niIe-Ceg 21)200-072 R Oenadxe C584m 71-4002- Ccv 20031- Ao Ro Bo/cx 100)92531- Cep 21)340- - rxi: 220-5404/5034 - 532-2448 - 262-0730 - Fac Ao 1k Beeco2Sl -gi6Ot .Cep2O34O079-T 320-5404-1k 23500 210-3210-252-1255 - Fac 292-1035 Te80-rc 532-6240 -09ø2 rd:324 4730Fac 253-5077-Fac 253-9737 RIO DE JANEIRO - RJ

REIDEPAN

RECEPT)VO

eol-r..rrto/500/. Dezembro/97- Guia Ponrotas - A-167

rfgriric ela VLqnnç RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

TOUR VIAGENS o Tur. R do Catete 347/551 - Cep 22220-001 -Tel.: 557 .4660 - TeIefax 205-8590 - E-Mail: lu toreasyIine.m.br

TRAVELNET Op. de Tur. t Renato Ba,bosa/Ane/a Donfli R. Mé4co lii - 5.1007 • Cep 20031-145 - Tel.: 220-62 - Fax: 220-3826 . E-Mad: Irav- eInelnet0ycOm br

UNITY Tur. e Eventos Geia/do Maflo/AntOÜiO O Barros R. Visconde de nhoúrfla 58 • s.513 - Cep 20091-000 - Telefao: 283-2250/2083

VIKINGS Tur. R. Barata Ribeiro 3831201 - Cep 22040-OCO - lei.: 540-9242 - Fo,c 235-6733 - E-Mad Ixcasiis.cxm br

VILA Tur. Ag. de Vias. UNIVER RECEPTIVO Ag. de Viag. R Marechal Camara 160 - o 720 - CeP e Paulo CeSar da S ostafAna Mana TOU RCAM Câmbio Tur. e TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. R Costa 20020-000 . Tel.: 532.875018751 • Fax: 262- Viag. R. 'for.0000 de prjã 407 - s.807 - Cep Ao. Rio Branco 115 . 0.1 301 . Cep 20040-004 a Antonio Ca4os Pinto 4lQCO3 - Tel.: 521-8863 . 287-2258 - Fax: 3404 Telelao: 252-8236 - 222-9021 - Fax: 232R. República do Libano 61 - s200 - Cep 267-7894 7525 20061 - Tel,: 509-8458 . Fax 224-0496 -Tio: up Viag. e Tur. 23890 Ao Marechal Camaro 160 - 5.1805 - Cep TRIPING Viag. e Tur. VIRTUAL Tour TARUMÃ Tur. R. Visconde de Pea1S 430 - O 503 - Cep 20020-080 Tel 262-4901 - Fax: 240-4641 * Lhana Almeida/Dan,dlle Sabora e Vera Coachman TOURING Viag. 22410-002 - Tel.: 521-0807 - Fax. 247-8012 Ao. João Gados Machado 757 - 5.0 . Cep R Sete de Setembro 111 - 20andar - Cep Ao. Presidente Antonio Carlos 130 - Gep URBI E1 ORBI Ag. Viag. e-Tur. 22621-270 - rei.: 494 . 4511 - Teielao: 49320020-010 - Teieia,c 262-8836 20159-900 . Tel.: 210. 2424 - Fax: 507-1546 TRIP TOURS • MATRIZ R São José 90 - s.2003 - Cep 2411 - E-Ma'i lcrunrarS cxxi br e Mónica Regina David 20010-020 - Te].: 533-9997 - Fax 533TOURMAR Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 402/1301 - COO 20071-000 6004 - TIx: 30130 VISEUTUR Ag. Tur. • CéSa Regina de Barms TEMPO DE VIAGENS Ag de Viag. "Tel: 263-5920 - Telefax 253-0043 e Gados Manso) Viciem • Ag. Tjuca: R. Conde de Bxntnn 346 - li. R. Conde de B006m 4221511 - Cep 20520e Tur. 220- CRI 20520-054 . Teiefao. 567-9997 Ao. Rio Branco 57 . ij.A - SCj. - iandar-CeP 054 - Tei : 568-0481 - Teletao 254-8206 a Rogério L Carneiro TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. 20090-004 - Tei.: 233-2494 - Abax 402 - Tio R. Rabi Pornpéia 1 3 -Coberiura-Cep22060Paulo Mun,z 34336 - Fax. 233-6101 URLAUB Viag. e Tur. 000 - Tel.: 247-265913430 - tefefao: 247- TOURMED Viaa e Tur. R Sele de Setembro 111 - COO Estrada do Gaboral 313 - ij.23 240B - 2and piso • -Aias Migone/Wa/tet Emilio 6227 - Internei: rcarneiroao.arcor9 20050-002 - Tel.: 292-4400 - Fax: 232-6684 Cep 22760-150 - Tei 443-8349 - Fax 443- VIVA RIO Ag. de Viag. e Tur. Av. Nsa Sra. de Copacabana 500 - s,505 - 8273 - E-mail: x0aubccard.corn,br Av.Aireie. Barroso 63- gr. 2014-Cep20036cep 22020-000 - Tei.: 235-0371 . Telelao: TESOURO Câmbio Viag. e Tur. TRIUNVIRATUR Ag da Viag. . Teieiax: 533-7128 236-1098 - E-Mad. lxarmedi5m.cam br Ao. das Américas 3333- 5.1 116- Cep22631- • Maaaei Thedin UTELL INTERNACIONAL do 500 - 1elefaa 431-3004 Ao. Ndo PeCanha 50 - s 2005 - Cep 20044- Brasil Tur. VIVAZ Câmbio e Tur. TOURPLANS Viag. e Tur. 900 . Teletaa: 532-1476 - 220-7122 Armando Pereira A. NO Pecanha 500r. 250516-Cep20044- • R. Dom marroel 26 - lj. A- Cep200iO-090 TETÉ TOUR Tur Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 647 - s.615 - 000 - Tel : 533-2853 - Fax. 262-9404 Tei : 262-3434 - fax: 262-3932 a Teresa Cavalcanti Cuozzo TROVA Tu r. Ceia 2205()-000 - Tel.: 235-2777 - Fax: 255- R. Feipe CamarSo 147 - casa 01 - Cep 8293 • Ao. N S. de Copacabana 346 - ij. 8 - Cep Mamas Braga Ferreim 2051 1-010 - Telefax: 567-2545 22020-120 . lei.: 255-7980 Ao. Aimie. Barroso 63 - s.1007 - CeF 20036- VANGUARDA Viag. e Tur.' a l-lrroyukr Mak,fa ::: Tef.: 532-7700 . Fax: 532-7067 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. e Ao. Pres. Antonio CaCos 607 - sbij. - Cep TEVERE Viaa. • Tur. VOGEI. Ag. Viag. e Tur. 20020-010 . Tef : 833-8577 - Fax: 533-8403 Tur a Edy Benfo7r4achado Ao.dasAm400as 297 - 5.215 - Gep 22831TUKAN Viag. e Tur. .Abay 543-Tio 218 09 R.Vnc.de plral 318-s.205-Cep22410-000 Ao Rio Branco 15111304 -Cep250dO-006- 493-9922 Gd Queiroz Silva Tel . 267-954114699 - Fax: 287-6988 000 . Telefax: Tio: Tel.: 507-5295 - Telefax: 242-5853 - E-Mel R. Mufl,Z Barrefo 554 - Gep2225i-S90 - Tel.: VECTOR TOUR Operator 22741135304 INTERNET: leoerecfheOtCce oet 527-8116. Fax 5394224 VOLARE A. de Viag. e Tur. a Gragonaoo Tavares Regina MendonÇa R Unrguaana i0-9r, 1202-Cep20050-090 TOWER Viag. e Tur. Ao. Rio Branca 245-s.1706 . 64. Bxkel - Cep TEXAS Passag. e Tur. TUXANATUR Ag. de Viag. . Tei.: 293-1031 - Fax: 252-6654 Luis Fernando M. Almeida 20040-090- Tel.: 240 .511215012,5352 - Fax: a Francisco Ferreira Boleiho • EvOmldQ da Silva da Assenrbiéia IS - S.4016 . Cep 20119. 220-3329 Ao. Rio Branca 1565.1524 -Cep20040-003 Ao. 9-o Branco 245 - Cr 3002 - Cep20040- Te[ .: 531-2020 - Fax: 531-1001 - TI, VELTUR Viag. e Tur. - Telefax. 262-3719 - Fax: 262-3321 Telefax: 220-4200 - 263-4793 22131 • Mónica Saoz Ao dasAméricas 3333 -01.14- Cep22631- VTC Tur. Ao. 9-o Branco 133-01 1701 - COO 20040THE TRAVEL IPANEMA Ag. de TUNIBRA Travei Tur. 003- Telelaa 325-020110222 TRADICIONAL Tur. 006- Tef.: 224-2535 - Fax. 221-3481 • Takash, lzxwa Viag. e Tur. a Andréa Ramallro Branca iaandar 120/906. Cep 20055-900 - Av. Ra Branco ISA- $1115 -1 R. Visconde de Poajá 351 - s309 - Cep Ao 9-o Cep VERÃO Tur. 20043.900 - Tel.: 210-3283 - F-2209854 WAG Tur. 22410-003 - Tel.: 523-2024 - Fax. 257-3467 Telefax: 252-3174 Belmoo! * .Josué C. - TIa: 30605 Ao Pies Vargas 563-5.1510- Cep 20071R. Gonçalves Das 56- silO - Cep 20050- 003- Tei.: 221 . 0772 - 242-7706 - Fax 242538. Tel.: 2521927 - Teletaal 221-4031 TRANS.PACIFIC Viag. e Tur. THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. 7275 Tur. ANDINO Op. Ferreira Ao. Beira Mar 216 - s.803 - CeO 20021-060 - R. Sele de Setembro 92 - s.1208 - cep Tel.: 220-1715 - Fax 220-1132-Tia: 32069 R. TeSOs Oixm 135-s,401 . COp 20090-080 VERITAS Viag. e Tur. Tel.: 516-9622 - Pan: 516-7714 - E-Mail: 20050-002 - Tei. 224-2044 - Pan: 224-6331 R. Ferino de Amoedo 76-0 202-CeF22420- WAGONS LITS Tur. do Brasil ViagenriraO5pad0c.mm.br 020- Tel.: 287-5995 - Fax: 521-4189 - TIO.: • Ao. Pres.Vargas 8241844 . 21 -andar- Tel: THOMAZ TRAVEL Tur. da CIDADE 23407 223-1203- Fax: 233-477814920 Ao Rio Branco 33- 2-andar - Cep 20090-003 R. Garoa Daoila 72- II - Cep 22421-010TRANSATLANTICA)IMPERIAL - Telelarc 516-0163 - Tio, 21025 • Ao. D. Pedro / o 374- COO 20941-070 'rei 550.7606/7607 - Fax: 264-7763 VERT-TOUR Câmbio e Tur. TOURS Tel.: 505-5259 Pça. Sacos Pena 45-1) 201 - Cep 20520-090 * Rogerio L. lr7anna THREE FREE Tur. e Lazer 116 - Cep 22210-COO • - Tel:567-2037 - Fax ' 567-1004 R. Laura Mailer Tur. NATIVO Ao, Treze de Maio 13-01.2013 - Cep28083- R Seoadnr Dantas 80-s 1701 - Cap 20031- Tel.: 553-5255 * Mana das DOres Bernardo 980Telerax: 240-7749 Fax: 532-2556 201 - lei.: 532-1372- Telelaaz 240-8664 Ao. Edison Pensos 9871101- Cep2S53l-070VG Tur. e Eventos • R. da Candelária 06 - Cep 20091-020 - Telelao: 230-7976 TOi: 276-9049-Fax 276-9027 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. TIANÁ Tur Ao. SernambeSba 2940- 81. 1 -5.102- Ceo R. \rllxr Maariaa 15 ii - Cep 22471-200- Tei.: a Sonia Figueira Fonlerrelle 22620-172- Telefax. 493-0444/5908 Tur. RIO ESTORIL WALPAX Viag. e Tur. Boxleoard 20 de Setembro 44 - 1 A - Cep 537-1938 - Fax 286-6732 * D,onrzro Ferre,ra da SI/r/a R. Visconde de PrIajá 547 - $725 - Cep . 20551-031 Tel.: 567-7272 - Fax: 204-1343 R. Baenos Ares 2 -$011 1S5-Cep20070-020 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. 22415-900 - ai., 511-1242 - Fax, 294-1391 TRANSEUROPA RIO Passag. e • Sérn/o Fernanrjes Tio,: 2131206 - Tel - 253-8887-Fac 233-863.4 - Ti. 33802 Tur. TIBIRIÇÁ Repres. Viag. a Ao, das Anréxcas 3555 - ij. 229 - Bi. 01 • Sergio Vasquos e Claudia Campe/is 550pooa Barrasqoare - Tel.: 430- WAVES Ag. de Viag. e Tur. R. ExaosIx da Verga 35 Gr 705- Cep 20031- Ao, Rio Branco 143- andar - COO 20040- TURICENTER Ag. de Viag. e TUF. 722317085 a Manlene Kro//Duic/rréa Ferre/co * A/eoarfdrA San/os Tel.: 224-2297 - Fax 232-0758 - Tio: 31499 040 - Tol' 262-7003 - Fax: 240-8906 - T I., Ao. Nsa, Sia. Copacabana 647- s,606 - Cep Ao, Pies. Vargas 633- 52202 - COO 20871- • Ao, Oro Branco 80-12 and. - COO 20040- 40076 22050-000 - Telefax 236-1588 084Tel.: 221-6039 Fax: 221-6570 000Tel.: 2246210Pan: 50919 13 TRANSLADOS V.I.P. LINE a Fatima Brasil TIME BARRA Tur. WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. O do Calele 214-5,317 - COO 22220-001 - TURISBARRA Viag. e Tur. VIA CAPI Viag. e Tur.Niajes a Neusa P Koeche R. 55-conde de Piraiá 608 - 5.206 - COO Ao. Somanrbelrba 800 - ti. 03 - Ceo 22825. Tei: 265-3093 - 989-9700 - 546-1636 - cxd Ecuador Ao Visconde de Prraj 281 sobreloja 208 - 22410-002-Tei.:259-6443 - Fax:512-1332 170-Tei.: 389-3371 - Fax: 492-1250 646-3493 R da Quitanda i9-n.707/706- COO200II- Cep22410-081 - Tei 247-5793 - 227-2780 TAMOVO Intem. Ag. de Vi Tur. e Mana Cristina Lowroes Av.Almle. Barroso6312109 .Cep20031.003 .Tel.: 5333870 . Fao 2620862 -TIo : 30429

- 985-2988 - Fax 247-5793 TIME BRAZIL Tur. R dx Calelo 311 -s.1205 - Cep 22220-001 Tel.: 265-6999 - Fax'265-1195 TM TRAVEL Tur. a Tenra Marinho Soska Ao. Frankhn 000sOo011 39 - S.416 - COO 20021-120 -Tei .532-5278-532-5917-Teialan: 240-3532

TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. R Visc de Prraià 303 -sblj 215- Ceo22410- 002- Tel.: 522-0392 - Telefax: 522-1895

TURISLAB A. de Viag. e Tur. * Fernando .ruari R. Solo de Setembro 92 - s,2008 - ceo 20050-082 - Tel. : 232-3592 - Fax 232-8080

TRAVEL EXPERT Viag. a Tur. a M6=Destn TURISPORT Viag. e Tur. Ao. Churchill 94-gr,411- Cep 20020 .050 . a Ora Frarroerose Feres Duarte Tel. 509-5909 - Parc 220-0936- E-Mail:mde- R. Bx000sAires 93-s,1208 -COO20070-820 sIri,ibm nOl -Tel.: 221-5157

038- TOI: 240-6116 - Fax. 532-5624-2406520 VIA MUNDO Tur. R. do Carmo 17-2-andar - Ceo 20011-020. Tel 224-6922 - Fax: 221-9584 - Tio: 33422

Viag. GULLIVER Ao. ALmIe Barroso 6312701-04 - Coo 20035- 900- Tel. 240-5347 - 252-8464 - Fax: 2629736- Tio.: 30972

WEG TOUR Viag. e Tur. Ao. Pias. Vargas 633- 5.1916 - Ceo 20071004- Telefax: 224-2216 WEST SIDE Viag. e Tur. • Yedda Mana ao Rego Monteiro R. EoariSlo da Veiga 5511305 - COO 20031030- Telelax: 200-3220 - 257-1639

WH - Herd Viag. e Tur. a WailerHerd TURLINE Ag. Viag. Tur. Pça. Pio X 55-s 205- Cep 20040-820 - Tal: a Marcia Pereira Via9. MARSANS Inter. Beasilian Tur. TOP FLIGHT Tur. 253-1318-263-2364-Fax: 253-7294 O. \,isc. de FiraiS 291 -1) 308- Cep 22410- a Jaime Abr0cos a Nába Cons/JoSo Ribeiro 001 - Tal.: 227-0986 - 522-1897 - 523-0986 - Ao, Oro Branco 134.21-andar - Co0 28040Ao Rro Branco 123- I3andar- Coo 20040. TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. Fax: 522-9352 002- Tel.: 221-5145 - Fax 224-1580 - TIO - WIDER do Opedora 004-Tei.: 224-2626 - Fax 224-1339 - TIO: a Regina Traerxerra a José A. da Sr/va Rios 22083 O. da Asnerr,Siéia 10-s.3219 - Cep 20011Av, Rio Branco 161 -s.408-COO 20048-002 ULLY-TOUR Viag. e Tur. 000 Tal,: 531-2169/1195 - Fax' 531-Tel. 262-7163 - Parc 240-8010 - Tio. 40735 * Cália Regoia da Sr/va Viag. NOBRES - Indoriente 1984/1684 O. Gonçaives Dias 89/602 - Cep 20050-038 * Alexandre Rxdnguen TOP OUALITY TOUR Viag. - Tel:507-0327 - Telefax 232-3187 R. da Alfândega 25-s,406COO 20070-000 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Tur. - Tei,: 283-3742 - 974-9922 - Fac: 283-3738 WORLD Liflhit5 Travei Co. * Pedro Henrique P. Repo Op. Turistica • C/audia Gruel,Paulo Roma, ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio R SSx José 40- 3axdor - Cap 20010-020 - o Serg/o PirrIo de ArOujo Largo de São Francrsco 26/1107 - Ceo • O dx Caroro 7-16/andar - Ceo 28811- a Fernando Ferrem FxnsecalJoaquim VIAPLAN Viag. e Tur. Tei .533-1502/1345 - Fax: 533-3902 Costa Ao. San Arrnéricas 4790- s 214- COO 22640- 20051-070 - Tei,: 222-0598 - Fax:507-9048 Tal: 533-5664 - Fax 533-5589 - E-Ma,l W.Lrm056,xa.cxrx br Ao. Rro B ronco 120 -sdj. 27/9 - Cap 20940- 102- Tal.: 326-2669 - 325-4730 - Pau: 320 TOP TOURS - BRASIL 11/50 de Prrajá 414406-Tal -$ -267- Tei.: 221-4742 - Pan: 242-9773 1143 R. Mexica 3-51901-Coo 20031-144 - Tal,, 3205 WTA Ag de Vi e Tur. 262-2620 - Fax: 262-9675 - Tio:2135152 Ao Nsa Sra CoOacabanaf9s-s712-Ceo UNA Viag.eTur. VICTORYTOURSAg.deViag.e E~1 lxplxxrs/nx.cxmbr 22020 - Tei: 842-5467 - 275-5493 - Tia: TR.AVELBANKVIag.eT Ur. a Oamrro Moraes/Zr/da Siqueira Tur. 38491 Ao, Oro Branco 45-5.714 - CeO 20090-003 - a Jussara More/rede Abreu Câmbio TOTAL TRAVEL TOUR Viag. 6 rei,: 233-3984 - Telefax: 253-6687 a Joax Celsa de Toleda O. Fxnte da Saadarse 280/201 - Cop 22471Tur. XANTUR Ag. de Viag. Tur. Ao. Atiâxt'rcx 4248- 5.105/105 - Ceo 22870- 210- Telelao 539-2221 O Senador Ganias 75-52713- COO 20031- 002- Tal.: 267-4906 - Fax:297-0264 Eventos e Empreend. Turist. UNI EXCHANGE Viag. e Tur. 201 - Tei.: 533-1436 - 973-7908 - Telefao: Ao. Cxpacabana 534- sbl. 202- Ceo22020e Marta Ava,frida Santos SiIr,a VIDA Viag. e Tur. 533-1279 005- Telefax 547-1188 O. Sá Ferreira 38 1). A Ceo 22071-100 Ao Alaalfx de Paire 1355,402 -Cep22499TRAVELLING Ag. de Viag. Tol, 287-4738 - 521-9543 - Telafaa: 267- 900- Tel:511-2646 - Fax 259-8297 Ao. Graça Aranha 19/501-02 - Ceo 20030. 3627 TOUR INTERNACIONAL - Clube VES Cãmbio. Viag. e Tur. 082- Tei 262-9145 - Fac: 252-3751 de Férias e Tur. O. Laurx Malior 116- s.1908 -Coo22298-l60 VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. a Cfeylon GxirslarOes - Tal,: 541-6996 - Pan: 541-7696 UNIPAK Tur. gr. 2201/04 CCO TRAVELMANIA Viag. e Tur. • O. da Assembleia 10/3304 Ceo 20011ce 105 O, da Cxnrçdx Ao Marechal Câmara 160 - 5.1724 - COO • OlrvrerRldlsser 22051-010- PABII./Fax: 263-5961 -TxllFree 20025-000 - Tai .532-1290/2455 - Fax: 220- 5 00-Tei.:531-2278-Fax, 531-1768-TIO.: ZENITH Cambio e Tur. 31011 0800-241244 • Ao, AlaalfO do Faixa 135 511.306- Coo 3632 Ao.Pres.WlsxolBS-s.322-Cep20820-020 22440-030 - Tei.: 512-9904 - Fax: 512- a Ao, V,sco040 de Piraja 443 - ij C - Coo - Tel - 220-5859 - Fax: 262-2778 22410-003 - Tei: 287-4390 - Faa 2579905 TOUR MEMBER Aa. de Viag. UNITED AIRTOUR Reg. Repres. 6385- TIo.: 33238 * Margaxda Mana Ão,la a Ao Armando LombarO, 205 11.112 - COO O Edriene Magalhães ZORZI Op. de Eventos e Tur. R.5lecrlePr4t4-s.11t0-Cep22410. -Tis: 22640-020-Tef,:493-C370-Teleiao. 493- R.Méda3l/704-Cep20331-148-Tot:220-3397- a Ao. O/o Branca 26- ij. B - Coo 20090-001 AvPrns.Vaan633-s2001rO3-Cep20071-OC4522-1054 - Faro 521-4055 Fax 532- - Tei,: 233-077610726 - Fax: 253-3494 2550 Telefax 224-8603 TRAVEL PIONEER Viag. Ao. Oro Branco 185- si 624 - CeO 28040-007 -Tel :220-0218-Pan: 220-0218

05. REDEPAN A-168 - Guia Panrotas - Dezembro/97

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

A.C.E. Viag. e Tur. p, Conde dos Arcos 2 . s503 -Cep 4OOl5 120 -TeI. 241 . 5922 Fax 241-5251

CONTINUAÇÃO zw TOUR Ag de Viag. e Tur R. Barata Ribeiro 450 - s 308 - Cep 22040- 235-5160 000 - TeIef

RIO DO SUL - SC DDD 0478 ALTO VALE Emp. de Tur. R Toill 72- CeptSlSO-000-TeI • 821-1200 - Fx 821-1 130 POINT TOUR Tur. R An GansalO 68 Cep 89160-000 - Tel 621-1409 - Te5-14x 821.2686

RIO GRANDE - RS DDD 0532 BENFICA SUL Tur. Av CI Paes 373 . Cep 96200-310 - Tel • 32-1507/1321 - relelax 32-61 42 UNIVERSAL Tur. 6 Zalxry 160 - s 1 307 - Ed Le Gland . Cep 96200-070 - Tel • 32-2923 - Telelax 3.4765

RIO NEGRO - PR DDD 04 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. R. Riachueio 166 - Cep 63555-000 - Te[ - 642-4567 - Teletox' 642-5081 - Fao' 642- 4557

RIO VERDE - GO DOO 062 MS&M Ag. de Viag. e Tur. O. Maior Oscar Campos 548 - Gal 661 . R marSes . 551103 . Cep 75901-285 - Caixa Poslal 359- Tel 613-1019 . Fax 021-4952 RIO VERDE Tur. R. Coronel Vai000 340- lj, 21 - Cep 75901 190- Telefax: 621-1627

ROLÂNDIA PR DOO 0432 ROL.AND Ag. de Viag. e Tur. Ao Tiradeeles 697 - Cep 86600-000 - Tei.: 256-2122-Fax: 258-1680 TERROCEAN Viag. e Tur. Ao Int Manoel Ribas 1236- Cetr 86650-000 - Tel 256-263912884 -Fax:236-3511

RONDONÕPOLIS - MT DOO 065 INTERCAN Câmbio e Tur. Caixa Postal 421 - Cep 78700-970 - Tel 421-4888 . Fax' 421-4588

ROSARIO DO SUL - RS DOO 055 SALT Viag. e Tur. O Bento MOrIiOS 2456 - COO 97500-000 - Tel' 231-1353 - Telefax: 231-1452

SALTO - SP 000071 HASPEN Tur. R Dr Barros Junior 663- Cep 13320-220 - Tel'483-5664 - 7026-0102-Fax' 463-5702 LORITUR Viag o Tur. R Rio Branco 515- Cep 13320 .270 - Tel' 483-5286 - Tetelax' 483-5433 NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. O Oro Branco 945 - COO 13320-275 - Tei 483-3525 - 765-0199 - F 785-0199

SALVADOR - BA DOO 071 A. GOUVEIA Viag. e Tur.

DELPHUS Viag. e Tur. BAHIA VIP Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 34 - s.9 . Cep Av. Manoel Dias da Silva 979 . Ceio 40830- 015 Tel. 2405622 . 248.6967 - Fax 240- 41850-000-TeI.359-2495- 358-6842-Faz: 5121 - Tix. 711146 359-6583

ABAETÊ Viag. e Tur. R MueI CImon 555 . s,413 - Cep 4001 5- BAHIASOL Viag. e Tur. Av. TancedoNeves 1485-tal -Cep41820- 241-8176 - Tix: 010 - Tel.: 241-8899 - F 021 - Te[ 341-5060 - Fax 3.41-5070 1432 Ag. 1001 Viag. e Tur. Av. Antonio Carlos MgaIhàes 846 - s.239 - 841 Maxcenter . Cep 40852-900 - TeIelax- 351-5959 - Tel • 972.4676

BAIA VIVA Emprend. Turísticos* A. Sete de Setembro 3495 - Ij 02 - CeS 40130. 000 - TeI. 336. 3015 . TeIelax 336- 6650

DENYTUR Viag. e Tur. R. JOO GoreS 283 - Cep 40210-090 - Tel 237-4276 . Fax: 237.5633 ESPAÇO Tur. Av. CeflteflarO 5-n O Ij 20 . Cep 401 55-150 Tel • 336-7166 - Fax 237-5468- Tiu 3066

HUPSEL Tur. Av Tnc,eo Neves 274 . BI 6 - s.817 - Cep 41825 . 900 - Tel 359-9029 Faz: 351-1837 IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo R. Fonte do 6u 176-IJ. 12A-Cep41949-360 335-0500 . 335-0248 - Faz. 335-9664 T . T.1. - E-MaI ir5-neI: beje5-rI om.br CARO Viag. e Tur. Av. Tancieda Neves 1485 - 11. 8 - Tel.: 3412250 - Telef. 341-2504

EVENTUS Tur. R. 000 de Dezembro 547 . Cep 40150.000 - INTERLINK Tur. Tel 2453477 Fax. 2373090 RTexeira LeI 107A-Cp40150-050-Tr 335-5544 . Fax. 336-5855 FAM TOUR Viag. e Tur. R. Ruber, Burla 366 . Cep 41820-040 - Tel INTERSITE Viag. e Tur. 248-1095-1280 - Fax: 248-6702 Ag. CONDE Viag e Tur Av Antv1O Cados Magalhães 2487-2203e Miguel T Conde BBTUR Viag. o Tur. P 40260000 - Teleux 359-5919 A. Pres. Vargas 24 - Ij 03 - Batia ho FAST TOUR Vi ag. e Tur • R. Direita da Piedade 25 - Cep 40070-180 Puce Hotel . Cep 40170-0I0 - Tel.: 332- 2400 - Ij. 14 - Cep 40170-CIO. Av. . Tel. : 321-4711 - Fax 242-2956 - 241- 6644 - Fax: 332-6645 Te1 237-5919 - Fax: 247-6206 IOLANDA RATTMAN Tur. 8390-T9. 2307336 • E-M4 condelur15sn.combr 9v. Conlefla6O 2992 - lPso - li. 121 - Cep FENAETUR . Fenae Viag. o Tur. • R Ponto Martins 11 - loja - Cep 40015-020 41149-900 - Tel.: 245-8077 - Fax: 235.1431 • Internet : hllp:/5w.WSvfl Com Or/condeSe Tel.: 243-8800 - T1 7203 - Fax 242- Av. Tncedo Neves 3343 - Ed. Cempre -021 Tel.: 340-6056 Fax 3412659 Cep 41 820 IPUACU Viag. e Tur. AG. MERCURIO YORK Viag. e Tur. 5567 x. 76 0027 . li R. Portugal 17 - s.301í31 1 - Comércio - Cep A Otavio Mangabeira 3471 - li 09 - Cep BERIMBAU BAHIA Viag. 40015000 . Tel.: 243-1222 - Fax 243-175-4 41635-050 - Tel 343-6000 - Fax: 343-6010 FERNANDES Tur. AI. de Pádu 335 - Via Branca Cenler - E-Mel paau5cdI com 5?-Piso- p arqxe Julio Cosa,- CeO 41830-480 Av Pres. Varo- 889 - cep 40140.130- Tel.: ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. 336-4363 R. 194 - Telefax: 245-4632 . Tel 353-0547 - reIelax: 355 .8370 • Maria 0,5-ano Nxne$ ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. R. Aex4fldte Herculano 5-4 - Cep 41810-110 FIRENZE Viag. e Tur. BOM TOUR Empreend. Turiot. • Av, Antonio Canos Magalhães 1201-11.14 . Te], : 359-6061 - Fax. 359.9933 Av. Jxlacy Magalhães .5-olor 1388-1 01 - Av. SantaOo 40 Composleila siri- - Gep - cep 4 1800 .000 - Tel.: 353-3711 - Fax. Cep 41920-000 - Tel.: 248-3165 - Fax: 248- 40275-700 -Tel.: 362-049210703- Fax: 382- 353-4088 3165 Ramal 112 0707 ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. • Pça. Gago CouSnhosiri- - Aerp. Infere. Ao Oce3rlica 3001 - lj 2/3- Cep 40170-010 Dos de Jx150 - Tel.: 204.1181 - Fax: 377FLAVALTUR BORA BORA Viag. Tur. - Telefax 332-4633 1687 R Politeama de Cima 14 . lj. Cio - Cep * Berenice Guimarães 40080-130 - Tel.: 321-4111 -Fax: 321-3952 Ao Antonio Carlos MagalhâeS 846-5I08 - ALAMEDA TUR .* . Cor 40652-900 Tel:358-1420 Fax: 359 I TAÚ Tur. Gr. ITAUSA • Pedro Manoel da Costa ELIGHT Serv. & Repres. Tur. 0662 Ao Prof Magalhães Neto 20- Cep 41820- • Av. Tancredo Neves 450 16aollar Ao Antonio Carlos Magalhães 3259-51104 000- Tel: 248-2977 - Fax. 246-6999 - TIo gr.16 02 - Cep 41820-020 - Tel:341-206 6 - Centro Emp. AxrdkO Leiro - Cep 40275-000 3510 BRISASOL Tur. - Fax 341-1327 . TIo: 711670 "T,1 351-8977 - Fax: 351.8434 O das Gaivotas 350- 5,104 - Cep41720-070 • Aeroporto Dois de Julho - Térreo - Cep - Telelax: 371-6202 ALCANCE Tur. FLORAMAR Tur. Viag. 41511-000 -Tel. 377-5078 - p are 204O Portugal 17-5903/04 - Cep 40015-000 - R. DIreIta da Piedade 0611 03Cep400701021 lix, 712524 Tei. 242-212419046 - 241-5933 - Fax 241- BRUGESTUR TRAVEL 190- Tet 243.2389-Fax. 321.8755 4374 R Bxhra 206 - Ed. Speciat Conter 01 - Cep 41833-160 - Tetetxo 248-4980 J. LEONARDO Tur. FLYTOUR SALVADOR ALL TOUR Av. Manoel Dias da Silva 928 -5.03-COO • O. FredericO Castro Rebelio 01 - ruxdar • Liza Labnxta BUBA Viag. e Tur. - Cep 40015-040 . Tel. : 243-7706- Fax: 41830-001 - Telefax: 246 . 6865 - E-MaU: Cearã 138-Ponto?- 5.04- Cep 41850. Ao Sete de Setembro 3635- Comercial Porto 242-6469 - Tio: 1310 Iiyssasro,rom.br 000- Tei 345-0937/5098- Fax 345-0991 da Barra-ij.4/8- Cep40140-l10 - Telefax Andréa Lima Me//o 331-3238e FORTUR Transp. o Tur. Ao. Sele de Setembro 3564- COO 40130ALLONS Y TRAVEL CLUB R. do Tenbn 630- apto. 1402 . Cep 41820- SOl - Tel. : 237-5252)5048 - Fax 237.5276 BUSSOLA Viag. e Tur. OLIMPIA Tur. 600 - Tel.: 353-1509 Saro/ex Regina Câncio Trigo 9-090 FracasSo 21 . Cep 40020-380 - Tel.: O. Renato Medrado 54 - Cep 40080-130 322-4S07-Fax: 321-8896 JACARANDÁ Câmbio e Tur. FREEWAY Ag. de Viag. e Tur. Tei. 329-2122-Fax 329-1999 x Marcet Levy Av. lancredx f400es 569- Cep 41820-021 R. 21 de Abel 9-5,512- Ed. Balão do Rio AMARALINA Viag. e Tur. Tel.: 359.3334-Fax: 358-1789 Braeco- Cep 40080-390- Telefax 322-4438 • José Gelslein CAPRI Viag. Tur. Ao. Oceãoica 52 - Cep 40160-010 - Tel.: R. Senador Teotonio 5-teta 225-s 508 - Cep JACARANDÁ Viag. e Tur. 336-1099 - Fure 247-7025 40275-430 - Tel.: 353-4147 - Telelax: 358- G4 Opor. Repres. Turist. Av. Tavcredo Neves 969-s-401 -Cep418202555 * Mana Cnsbna Barbosa 021 - Tel.: 341-1111 -Fax: 341 . 4122 - TIo O. Atrele. Marques de leio 3181359 - Cep AMC ei Tur. 0042 40140-230 -Tel:247.7518- Fax. 247-2454 E/casa Marfins CATT 24hs - Central de At. Tur. e AI. das Framboezas 349- Cep 41820-450 Trem. JANESTOUR Viag. e Tur. Tel. : 341-3357-Telefax. 341-2084 R Emil,x Odebreclrt 2841401 - Cep 41630- GALAICA Tur. e Viag. Ao. Otavio MangabeIra 1623 - s.208 - Cep O. Miguel Calmoe 555-s609 - Cep 40015350- Teleiax' 240-3714 41830.080 - Tel.: 248-9966-240-2593-345- 010- Tel: 242-8144-241 . 1044 - Fax: 243AMC Viag. e Tur. 2047-Fax: 248-4619 9582 Ao, TxrrCrndx Neves 939 - sbtj. 05 - Cep CENIDTI.JR Ag. de Viag. 41020-021 AI. Veroxa 70- Cep 41830-460 - Tel.: 351GALO Tur. e Promoções* 109911088- For 351-0179 JESUINO Tur, Av. Sete de Setembro 3b64-Ce040130-OOl AMERICA Viag. e Tur. Ao. Otavio Magabeira 1623 - s,201 - Cep - lei.: 336-0090 - Fax: 247-6026 Ao Joana Angelica 1040- 1 1 andar . sOIS - CEU e MAR Tur. 41830-050 - Tei '345-3726-975.0278-Fax: Cep 40050-001 - Tel.: 322-1265 - Fax: 321345-4952 R. Fonte do Boi 12- COO 41940-360 - Tel.: GIRAMUNDO Viag. e Tur. 5614 334-7566 - Fax 335-1351 R, Does Mames Teixeira 111 - lj 4 - Cep 40140.280.Tel.:2351447.245-2800-TeleJOÃO FALCÃO Tur. ANNETTE DANTAS Escritório de CIA VIP Tur. O. Locaia 281 5.03 - Cep 41940-660 - Tetofax: 247-9751 Tur. - Ao ACM 846.s.416-Ed. Max Conter - Cep fax 334-2698 - Celular. 965-2947 - 973-2613 * Ax,nete Mana Ber'en quer Dantas 41650-000 - Teleianz 353-8725 GLOBE Tur.* O. José Pancete 62- Cop 40140-420- Tel: Ao. Sete de Setembro 3830 - Centro Corel. KENZO Viag. e Tur. 237-5233 - 247-1193- Tetelax: 245-0861- CLECIO Viag. e Tur. Porto da Barra -11,6- Cep 40149-11O - Tel.: Av. Luis Tarqo:rrSO 2580-81 A -5.101- Cep 245-9611l9091/9362- Fax: 245-9871 • Clécio RIOS GalITo 40700-000 - Te i.: 379-4764 ATLAS Tur . R Fernando Menores de does 397 - ed Ao. Sele de Setembro 413- Cep 40130-001 Locrlro Cotias -5.502- Cep 41620-010 - Tel GMG Oper. de Tur.* - Tei 336-2200 248-4814 O Sete de Setembro 3535 - 5 . 13 - Cep KON11K-FRANSTUR Viag. e Tur. 40140-110 - Teletax 247-5811 • Av. Tavcredx Neves 450 Ed. Soarez ATRIUM Viag. e Tur. CMM -Câmbio e Tur. Trade - l5 xandar. Cep 41820-025 - leI R Barão de Lxreto 17 .Cep 401 50-270-Tei.: Ao. Antonio Carlos Magalhães 3259-li 4- GRAÇA BARRETO Tur. 341-2121 -Fax: 341-2073 - TIO: 1099 247-0000 - Fax- 237.2203 Cep 40275-000 - Tel.: 359-3334 - Fax: 355 R Guindaste dos Parires 11 - 5.704 - Cep E-Mali InterneI: kontiIrbrqxasar.cOm 61 1709 40015-290. lei .326-115011179 - Fax 326• Shopping Conter tgoalemn/ - 04. B - tI 3 AXÉ Viag. e Tur. 2228 Tei 356-6011 -Fax: 356-6013-Tire 1235 Ao Paulo VI 832- 1j 153 - l'andar - Cep CONGRETUR Congressos e Tur. 4/010-001 - Tel.: 351-0755 - Fax: 351-5531 • Centratrie Atendimento Disney- Tet :341R do Grécia 6-5302- Cep 40018-010-lei: GRANADA Tur. O. do Barro vermelho 12-A - tj 04 - Cep 242-1946 - Fax: 241-1895 4111- Fax 341-2073 345BAG PIPE Viag. e Tur. - Telefax: 41040-340 • 00100040 internacional DOIS de Julho -• Luiz Machado 7006159461103413297 térreo - 1/ 24- Tel.. 377-2637 - Fax. 377R Maio Grosso 174- Cep 41830-150- Tel.: CONTATO Viag. e Tur. Ao, Pres. Vargas 1643 3andar- Cep 401404095 248-7684 - Fax 3-45-0639 GREEN LINE Tur. 131 - Te[: 237-2763 - Fax: 245-4834 Trav. Marilves de Leão 13 - 5154 - Cep • Base Central - Polo Pelroqoimrcx de 40140-230 - Tel.: 235-7493 - Fax. 235-2898 BAHIA BELL.A Viag. e Tur. Camnaçxo-Tei.:832-2551 -Fax:632-1536 COSTUR Ag. de Viag. e Tur . * Ao Tarrcoedx Neves 1063- Cep41826-02l Ao. Estados Unidos 19-8 - 8-andar - Cep • Central de Atendimento Empresas Cor- Tel.: 341-9233 - Fax: 341-2237 GRIFFE Viag. e Tur. 40010-020 - Tet.: 243-7399 - Fax. 242-7203 renlrstas - Tel.: 341-2074 - E-MarI Internei: Ao. Tancredx Neves 805 - s.1002 - Cep - Tio' 3102 kxolrkbrAqxxsar com br 41520-021 - Tel.: 371-8947-Fax: 341-0109 BAHIA INCOMING Repres. opor. • Noclex lntemxcrvrrol de Evcursões - Tel.: Viag. CRISTAL Tour Emp. Tur. 341-2072 - Fax: 341-5573 OU & GUIBA Viag. e Tur. MarqxesdeLe0x39-1i4-CeP4O14O-23O Ao.Taecredoheoes939-s.4S7-CepdIO2O- Pça. Gago Cxxtrnhx 262 - Ij. 25-A - Cep - lei . 235-6226 .237-5369 - Fax, 237-7364 021 - Tei: 341-4811 - 341-3777 - Teleiax 41500-570Tel.: 576-1111 Telelare 876341-5316 KON11K Oper. Turística 1128 BAHIA PLUS Viag. o Tur. Ao. Taocredv Neves 450-1 SGedar -s15S2 O. Orlo de Dezembro 408 casa 2 - Cep - Ed Sxarez Trade - Ceo 41825-020-TE D & L T ur. HANATUR Viag. e Tur. 40150-000 - Tel:332-3355- 331.8824 - FOO. 341-2323-Fax: 341-2071 - TIo 1099- E-Marl R Ora . Pragaer FrÕeo 102- Cep 40130-020 Ao. Antonio Carlos Magalhães 2501 -s.520- bahiapIose-net com br 247-63790 nervo. kovtrkbr©quasar.com br - Tel.: 336-349319276 - Fax: 336-3504 Cep 40205-000- Telelox' 358-9147 Ag. ALVORADA de Tur. Av Estados Unidos 4-S 516-Cep400lO-020 . TeI.: 242.015312295/6129 - Fax 242-6881

BAHIA TRAVEL Tur. de

Ao AMw Carlos Marjat'Ore 4362-E 8/9- Cep Transportes Av.DasJoSxlul5l4 . 5.102-CeP48288-OX-TeI 41120-140 - TeL 356-2220-203411903 - Fax 973.4835 - 90/-69i6 -T6Efax 358.5272 350.2012

BALI Viag. Tur. Rep. Marcia Jacobina Moraes Tr4 Francisco Gonçalves 01 - E4 R4401 Miguel Culreon - s 704 -rei.: 242-1966 - Fax: 326.0696

DC TOUR

HAPPY TOUR Viag. e Tur.

KURTIR Viag. e Tur.

R. cOO Croixuore 136- Cep 40140-070 - TE: AI Berrecer9x 20-1 A - Cep 41050-100 - Te: Ao Txiem4x Neves 274 - s818 - 650 - Coto 41820-020 - TE: 350-5998-Fax 359-7138 333-1254 - 350.3052-Fax 353-1254 237-6417 - Furo 237-5409

/3 REDEPAN'RECEPTIVO

Dezembro/97 -Gula Panrotas -

A-169

annrí r/p Viar,pnç Tur. PINHEIRO SAFETUR SANTANA DO LIVRAMENTO RS SANTA CRUZ DO RO Av, Jry Magalhães Jn,or 1440 - Cep • CentroEmpresarial Iguate II - Ij. 04 - El 41960-040 - TeleIa 359-3222 0 . Cep41820000 - TeL 358-3333 . Fa DOO 055 PARDO-SP 358-8089 lix: 2722 CONTINUAÇÃO _____ SALVATUR Salvador VIag. Tur. DOO 0143 . Trav. Marquês de Leão 13 . li. 7 . Cep Av. Antonio Ca1oS Magalhães 4362 - lj. 819. LILÁS Viag. e Tur. VIATUR Viag. Tur. e Cámbio Cep 41100-140 . Tel.: 358-22201203411963 . 40160 . Te 316-0555 . Fax; 358-8089 . A. TaneJo Neves 274 . 33819 - Cep Andrd2S 55 . Cep 97573-001 - Tel.: R. 2722 Fax: 356.2012 4182(1-020 . Tel.: 358-7133 . Fax: 351-0943 MANAIJARA Hotel e Tur. 242-3307 . Fax. 242.3233 . Av Antonio C Magalhães siri- . EI B . . Ttx: 1999- R Fraxcsquinho Dias 544 - Cep 13720000 s.216 . Cep 41850 SANTA EFIGENIA Viag. Tur. . Tel.: 80-3637 . Fax 80.5400 LOBOTUR Viag. e Tur.Av Tancredo Neves 274 . BI. 6 . s.531 . Aeroporto Inlernadonal Dois de Julho . 21 SANTARÉM - PA Centro Expr Igaatenx - Cep 41826.900 Aa. Antonio Canas Magalhães 846 - s.36112 PG Cambio e Tur. piso • Cep 41511 • Tel.: 204- Tel : 355-697912780 - Fax: 3586979 . Cep 41850-900 - Tel.- 353 . 8750 . Fax: R. Conselheiro Danlas 474 . Cep 18900.000 139911297/1 197 . Tix: 2722 DOO 091 353 . 3439 . Ter.: 72-291 1/4386 . Fax: 72-2446 R. Portugal 06110- Ii. 8- Cep40015 . Tel.: SÃO SALVADOR Viag. e Tur. 242.4599 Av. xcxanca 2400 -11 25 - Cxp 40170-010 - LOG E EVENTOS Tunst. PITOLTUR Ag. Viag. Empreendimentos Turísticos de . Av, Tancredx Neves 274 . 2-andar - Cep Av Tiradexies 102 - Cep 18900-000 - Tel.: R. Francisco Pdhxn 41 . 5.102 . Cep 41940 . Tel.: 245-652016522 - Fax' 235-1553 Santarém 41650-900 340 . TeL: 240.3455 - Fax: 240-0806 . E-Mad: 72.2273 - Fax: 72-2401 Av. Adrianx Pmxnte 44 - Cep 88005-550 xgtxrsvx.corn br - Hxrxx Fae: S.C. Viag. e Tur. http:f7xv 5vx,cxe blxgtur Av. Antonio Carlos Magalhães 1298-Ij. 106A TURBAHIA Tur. e Promoções da LAGO VERDE Tur . Cep 41850-000 Bahia SANTA CRUZ DO SUL - RS R.Gauixx Veloso 384 - Cep 68005-070. LOTUS Tur. e Viag. Av. Estados Unidos 27 Tx,reo . Cep 40010- Te! . 522-7577 - Fax 522.2118 Av,Anda Ganbaki, 1051 - s 401 - Ce540213- SCOTT LEITSCH Viag. a Tur. DOO 051 020 . Te! ' 242-0217 000 - Te! : 237-7265/7888 - Te!e!ax 235- Cep 40015R. Vise, do Rosario 114 - s.1 03 . 7207 050 . Tel.: 876-1080 - 243-8006 - Fax. 676TURISMAR Viag. e Tur. 1018 SANTO ANDRÉ - SP FLYTOUR Viag. e Tur. 8v. Ademar de Barros 438 - Cep 401 70-1 10 Luz Eduardo Manias de Almeida LR Tur. Tet, 245-0766-Fax. 245-0634 - Tia: 760095 R. GaIxdx Costa 240 - Cep 96810-170 - 000 011 R. Marques de LeOa 172 - Cep 40140-230 . SHALOM Viag. e Tur. Teletxx: 7! 3-1533 Ter.: 245-0999 - Fax: 245-0184 - Tia: 3604 • Luiz Augusto Leão Costa R. Miguel Caimori 527 - s.401 - Cep 40015- TIJRYTRAVEL Viag. e Tur. Ag. COSTA de Vía. e Tur. 010 - Te!.: 243-7980 - Fax 243-2596 LUATIJR LUAR Ag. de Viag. Av Cenienario - Ed. Vdxxa Center 2883 - INTERMUNDI Tur. • Leandm Mendes ?-erreira 5 AstideS m Rominge m R da Espanha 02 - s,100311004 - Ce p 5.1 06 - Cep 40149-000 - Teie!ax: 245-4981 R. Xavier de Toledo 294 - C8P 09010-130R Ri. Branco 342 - CeO 96020-040 - Te!.: 40010-040 - Ter.: 243-9155 . Fax: 242-3491 SOLETUR-SOL Ag. do Viag. e Tur. Txleiax 440-0855 71 l-22952343 - Fax. 715-2631 . Tia.: 4946 a Claoce R. Krvger UMUARAMA Viag. e Tur. R. Re4xr DOO Macedo Costa 134 - Ed. Eism Neves 938 - 5.1004 - Cep MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Tano Ag. de Viag. CVC Tur. presanat Itagara -.406. Cep 41840-200 LUNA Viag. e Tur. 41820-021 - Pabx. 341-4445- Fax: 341-4820 • Guilherme Paulus Te!,: 353-0999 - Fax 353-3568 * Adnaeo C. B,ão Luisa R. Voe e Cx de Setembro 36 s.303 - Cep R. Alfredo Magalhães 381 - Cep 40140-180 00810-030-Te!: 715-1938 -Tele!aio 715-3032 • R. Dona Gerlrxdes de L,nsa 51- loja - Cep UNIVERSAL Tur. - Tel.: 247-0344 - Fax: 245-4986 05020-000 - Tel.: 454-5744 . Fax: 454STELLA Tour Ag. de Viag. • Suzana Mamerrle R. Baixe Vermelho 41- Ij 4- Cep 41940-340 4578 MATTE Viag. e Tur. Av. Aderoarde Barros 201 - Cep 40170-110 - Te!,: 248-7658 - Fax, 248-7683 M.D.M. Oper. Turística 5. Senador Pinheiro Machado 678 - Cep • 5. Dxxx GerlrxdesdeLima 53- Mandar-Te] 247-7455 - Fax: 247-7070 Ao. Taxcg edx Neves 969 - s.50112 - Cep 86810-088 - Tel.: 713-2822- TeleFax: 715- Cep 09020-000 - Te!,: 449-5777 - FAX 41820-021 - Tel.: 341-1010 - Fax: 341-0244 2706 STS - Serviços de Tur. Salvador 449-6444 - Tia. 700042 Ao. Sele de Seleirdex 69 - !j 04- Cep 40060- VERANEIO Viag. e Tur. 000- Te!.: 241-0111 - Fax: 321-2836 Av. Antonio Carlos Magalhães 454 . Cep MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Vlag. e Tur. DELPHIA 41855-000 - Te!,: 355-6.499 - Fax 358-0034 R. Pies. Epdácix Pessxa 33 -Cep96810-230 5 das Figueiras 2o3o-CepO9000-301 -Te!: MARES DO NORDESTE Tur. - Te!e!ax: 715-1205 R. Manoel Barre!x 611 - Cep 40150-365 - - E-Ma,!: xeranlor/rcxrnpos corn.br TATUR Tu r. 449-0554 - Te!elxx: 440-7814 Te!,: 235-5363 - Fax. 237-4584 A, Antonio Carlos MaOa!hSes 2573-S,1308 PREMIO Viag. e Tur. - Cep 40280-000 . Tel.: 358-7216 - Fax: VERONA Viag. Tur. Ali Vlag. e Tur. 351-7216 R. Teaderdes 127Cep 96010-140Te!e!ax: MARILU Ag. Viag. Tur. • G,orçio Monne! R. Dona Ge,lrudes de Lima 32- Cep 09020$ Mana das Graças R. Barreto 713-1240 Ao. Pres. Vargas 60-li. 14- Cep40140-130 000- Tel.: 454-5122 R. Coes. Dantas 8-5311 - Cep 40015-070 - TAV TOUR - Tur. Acaray Via g - Te!.. 245-7222 - Fax 245.7026 Te!.: 326-0498-Fax. 326-0499 Afonso Xa e vier honfim PRINCESA TUR Viag. e Tur. Ao, Ant. Carlos Magalhães 3129 -s.602- Cep VERT TOUR Câmbio R. Borges de Medeiros 770- Cep 96810-130 CALORESOL Viag. e Tur. Tur. 40275-000-Te!: 358-6404 - Fax: 351-0253 MARKET1NG TOUR Viag. e Tur. - Te!e!ax 713-3204/3806 - 715-1592 e Renzo Marco Caloiro * Osman Brandão Soares TIa: 0761 - E-Ma,! !asloxrpeoxider.com Se • R das Laranjeiras 03 - Cep 40025-090 - R. Almirante Prológenes 272 - Cep 090905. Lucaia 472 - Cep 41940-660 - Te!e!aa: Te!e!ax. 322-0056 760- Te!.: 449-1095 - 444-9720 - Fax: 444PROSIT Ag. de Viag. e Tur. 334-4771 TCHAN TOUR Tur. 6 Vlag. • Ao Tancredo Ne ces 147- r piso - Cep 5 João P85000590- Cep 56815-770 - Tele- 9529 * Manha Adan lxx. 713-3569-711-3133 41828-900 - Telefax: 359-2018 . Fax: 355 MAR11NEZ Viag. e Tur. An Presidente Var5as 60164 -II 14 - Cep FACILITY TOUR Cambio Tur. 9486 R. Greexfir!d 78-s2- Cep 45140-255 - Te!.: 40160-010 - Tel.: 965-5396 - Telefax 332- TURBO Tur. R. Corroa Dias 38 - Cep 09010-120 - Te!: 237-6098 -Fax: 245-6154 0176- E-MOi! !chae!xorl5Sce caie Ei A. John de Caslilhxs 398- Cep 96810-010 - 7610-3299,2517 - Fax: 454-6129 - E-Ma,!: VIA BRASIL VIag. e Tur. Te!,: 713 . 2222-Fax: 713-2004 1aci!,tynu!ecne!.cxio.br Ao. Otavio Mangabeira 1601 - 5.201 - CeP MS Viag. e Tur. TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e 41530-050 - Telefax 345-5636 - Tel.: 349A Almle. Marques de Leão 3185.211- Ceio Tur. WAGONS LITS Tur. do Brasil FLYTOUR Viag. e Tur. 1689 40140-230 - Te!.: 247-0559 - Fax: 245-0085 Ao. TanCeedx Neves 3343- 6!, B CEMPRE - A. Assisdx Eras,! 983- Cep 96810-160 - Tel.: * Claves Garcia Gomos Cep 41620-021 - Te!.: 341-0014 - Faro 341- 715-1577 rama! 1412 - Fax: 715-1775 a Ao. Dom Pedro 112664- Cep 09080-112 Viag. e Tur. FERNANDEZ _____________________________ NATIVA Viag. e Tur. 5826 Te[.: 4991-7599 - Fax' 4991-1072 Ao Pres. Vargas 589- Cep 40140-130-Te!, R.da Grecia 8-s.207 - Cep40010-010 -Te!.: a Celso Tabanrani 336-4363 - Telefax: 245-4532 243-7800 - Fax: 243-7800 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. SANTA LUZIA - MG • A Oxa Elisa Flaqoer 117- Centro - Cep Av. Axixoro Carlos Maga!haCs 2573- s.808 09020-180 - Telefax: 449-6355 NATOURBAHIA Viag. e Tur. Cep 40280-000 - Te!:350-9577 - Fax 351Viag. MARSANS Internacional do DOO 031 Ao, Oceânica 93 - li. 20 - Ed. Farol Praia 7216 Brasil Cerller Cep 40140-130 - Tel.: 336- Av. França l64-Mandar-s.802-Cep400lO- GARAg.dePassag.eTur.Ltda 7755/7082 - T!x, 247-7437 Ag. de Viag. SANTA LUZIA* TERRA Viag. Tur. 000- Te!: 241-423314488 - Fax: 241-4400 Ao. Portugal 1579 - Cep 09041-321 - Te! R. Dona E!izo Moreira 15- Cep 33010-340 * lVe!lo Ferran Sobrinho 454-2666 - Fax' 449-0422 Telelalc 641-1293 NETWAY Tur. Viag. Ao. 7 de Setembro 62-5.410111 -Cep40060- Viag. MYS A. Agnelo de Bnfx 110- s.402- Cep 40170- 001 - Te!.: 321-4333 - Fax: 321-8214 A. ManoesdeLeao3l8s.105-Cep40140- IGAIMÃ Tur. e Repros. 100-Telefax 2455702 GOLDEN GATE Ag. de Viag, e 230 A. do Comércio 290 - Cep 33030-000 - Tel.: TERRAMORENA Viag. e Tur. Tur. 641-209912482-Teielax:641-3914 OLIVEIRA MENDONCA Tur.Av, Manoel Dias da Silva 760- Cep 41850- Av. João Rama!9x49-Cep09030-320-Te!.: VILLAGE Tur. 444-2983 - Te!e!ax: 454-0877 Ao. Estados Uxidxs 01 -s202- Cep 40010- 000- Te!,: 245-2122/5033 - Faro 240-0987 R. da Mangueira 32- Cep 40040-400 - Tel.: 020- Tel.: 242-3377/1106- Fax: 242-3377 - Tia: 3952 TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. 322-50!0 - Fax: 322-5009 SANTA MARIA - RS GORITIJR Viag. e Tur. R João Gomos 39- Cep 40210-090 - Te! Ao Dom Pedro 11 2563 - Cep 09000-111 OPÇÃO Viag. e Tur. 000 055 331.0790 - Fax: 237-8531 VILLARINOS Viag. Tel.- 4991-3344 R da Bélgica 10-s6!39- Cep 40010-030 - R. da Espanha 02- s,705 - Cep 40010-010 Tel.: 243-5576 Tel.: 243-9844 - Fax: 241.8727 THAVITUR Ag. de Viag. ICARAI Ag. de Viag, e Tur. BREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Locaia 281 - $03 - Cep 41940-660 - Te!.: R. Tancredx do Amara! 51 - Cep 09015-430 Ao. Nossa Senhora Mediaxeira 1840 - Cep PALOMA Tur. 965-2947 - Telefax: 334-2698 - Fax: 440-2071 - Dioctor: 449-2455 - Tiro VISÃO Tur. 97060-002 - Telefax: 222-0155 A, Franca 164 - S. - Cep 40010-000 1144958 5,005 A!gibebes 06- s.402- Cep400lS-060 Te! :243-0375/0355 - Fax: 242-9015 TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur..- Tel.: 241-6877/661516139 - Fax: 242-0928 FLYTOUR Ao. ACM 1034-52188 - Cep 41858-900 - A Pinheiro Machado 2380 li SI Cep [LIA TOUR Viag. e Tur. PEDRA BONITA Viag. e Tur. Te!.: 351-9084 - Fax: 351-5937 Av. O. Pedro!! 1641 - Mandar- q. 51 - Cep 97050-600 - Telefax: 222-2320 VIVABAHIA Viag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 34- !j 03- Cep 09000-111 - Telefax: 412-9111 A Com Jose Alies Fervera 140- 54 - Cep 41850-000 - Tei : 358-8844 Fax: 35 8-6066 TOURS BAHIA Ind. 40100-010 - Tel.: 332-252812515 - Telefax' A. João de Deus 2 - 2-andar - Centro 332-2525 - E-mail, sicahahia!e-ne!.cxm 5r INTERPOLO Viag. e Tur. SANTA RITA DO SAp'JCAJ - P.1G PEDRAMAR Viag. e Tur. Histórico Cep 40025-010 - Te!,: 322-3878 - R. das Palmeiras 125- Cep 09080-160-Te!,: * Dulce Ohveira Fax: 242-4383 7610-4400 - Fax 7610-4199 DOO 035 W3 Ag. de Viag. e Tur. R. A4hur de Azevedo Machado 400-!! 27B * Cristina Boesch - Cep 41760-000 - Te!: 342-4670 - Fax: TRANSBAHIA Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 342-8105-E-Ma,! pedranrarirge . nel oxre,br Ao, Antonio Carlos Magalhães 1034-!!. 31B Ao Tanoeda Neves 274 - Cedro Errrpre- VIDE Brasil Promotora de Tur. Pça Dezoito do Forte 11- Cep 09015-500 ai !goaieeri - E!, A -5,107- Cmi 41826- - Cep 41800-000 - Tel.: 358-8898 - Tia: 3781 P O BOX 0067- Cxp 37540-000 - Telefax' Tel-440-9332 - 444-7115 900 sax - Te! 350-9447 - Fax 359-0734 PEGASO Viag. Tur. 471-3053 * FLámo e Monica Almeida Vlag. e Tur. _________________________ MAPPIN Viag. e Tur. R.Ten*dnsdxdarrapá39d-Cep4t830-500-Tel R. O,tx de Decembro 88- Cep 401 50-000 - WS TOUR Viag. e Tur. Ao Pereira Barretx 42-li 43-8 - Shoppixg 240-5496- Fax 240-6674 - Celular 971.6674 A. Sex Theotóoio Vilela 190- s,405 - cep Te! 873-6055 - Telefax' 336-4126 ABC - Cep 09190-210 - Tei'454-7199-Fax SANTA ROSA - RS 40277-900 - Tel.: 351-3691- Fax: 351-0054 454-1703 PLUS Viag. e Tur. - E-Mar!: wstxsr Asxs.corn.he TREKKING TOUR 000 055 Av, 7 de Setembro 3035-11.08- Cep 45H3- * Vania Gica!ho Gorila _______________________________ 110- Tei, 331-8077 - Faro 235-8546 - 'fla: NUMATUR e Viau. A. Iscos 143-501 - Ceio - Tei, 7 13386 * José Augusto Gomes de Freitas 332-5557 - Fax: 237-0447 ~ABARA D'OESTE Sp TURISMO CAMARGO taça da Carmo 71 - li 27- Cep 09010.020.

SALVADOR - BA

PORTO DA BARRA Tur. AI, Axlanes Barra 42- Cep 40140-020 - Te,: 331-1498 - Fax 336-2120 PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. As Oceanica 561- Barra Cenier - 5.05 - Cep 40140-110- Te!,: 245-381219619 - Telefax 245-7678 QUATRO CANTOS Viag. e Tur. * E!iena Ca!!ado RP98roveaeCaxicbe154-Cep48140-240-Trê: 237-l644-Tic237-9652

R.MixasGerxisss - s 1203-Cep90900-000 Te!' 412-5655-Fax: 449-0424 - Telefax 512-6245 TRINCHÂO Op. Turística 000 019 • Maurício Toiochâo de Oliveira POINT TOUR Viag. e Tur. R. LorO Cocheane 66- Cep 40140-070 - Te!,: Largo Três de Maio 22- Cep 00195-500 336-5558 - Fax. 338-5555 - Tia 78-0262 - BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. SiMONSP Telefax 717-0681 E-Mal' lxncãraxlsm com.br A Santa Barbara 721 - Vpbsx -5,103- Cep 000 011 13450-013 - Tel.: 463-4119 - Fax: 463.7889 PRIMEIRA LINHA Tur. TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. A Da Gexeades de Lima 472- Cep 08020• A. Lxrri Cocfrrane 66- Cep 40140-070 - DRAGÃO TUR Ag. de Viag. 000- Tel.: 440-8222-Fax: 449-8757 BAL HARBOUR Viag e Cursos no Te! 336-5556-Fax: 334-5555 - lix: 0262 Câmbio eTur. Exterior * Anlonio Jorge Lopes Rozado • A. Pernambuco 153 - EdI. Esplanada Pça Alfa de Centauro 54 - 2/andar -5,205- PRINT TOURS Viag. e Tur. Aoeinda - ij. 03 - Cep41830-391 -Telefax A.8/aE/6a721-s1r2- Centro Corri Fbrg.Írr- Centro de Apoio! - Alphxnibe - Cep06500- R ~do Rio -Crg00t86-400-Te!4f2-3608 345-5558 Cag 13450013-Tel:455-1544-Tele!ax 455-1182 000-Te!.: 7283-1051 - Telefax 7283-2485 - Fax:444-3369 Q.

A- 170 -

Guia Panrotas - Dezembro/97

REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SANTO ANDRÉ -

CONTINUAÇÃO RB Viag. e Tur. R. Cel. Fernrredo Prestes 053 . Cep 09020- 110- Telefe. 440-8531 SKYLINES Repres. e Tur. R. Pr. Cesário Metia 364 - Cep 09010.100 - Ter.: 449.39201312213156 - F4•: 440-0054 STELLA BARROS Tur. Av, Porlugr 1579 - Cep 09091.321 - Ter.: 454-2066 - Fax: 449-0422 SUNTUR Tur. e Câmbio 14 Gerle.rdes de Uma 83 - Cep 09020-000 - Ter : 449-0099 - Fax: 412-7579

FAYATUR Tur. PR BRAUN Tur. e Passag.SELMA Tur. R. RachoeIo 113 . Cep 1100 .02 . Te[: R Ler do Farias 62 - Cep 11060.480 . Ver • SÃO BERNARDO DO • Selma A Andrie(a 219.464311505416056- Fax: 219 .5971 AV. Moinho Fabrrei 592 . ci. 143 - Ed. Are. 284-22111016313519 . Fax : 254-4554 reeeh - Cep 09861.160 . Tererax: 751-6050 CAMPO-SP FLASHTUR SÃO Ag. PAULO de RENASCENCA Tur. DDO o; i STELLA BARROS Tur. Viaq. R. Marechal Deodoro 172 . Cep 11060-401. Av LoCS Nogueira Garcez 922- Cep09750Av ML Deodoro 144 -Cep 1113,50-401 -Ter Tererax 204-7703 670- Ter.: 458-7608- Fax 414-1510 206-373113637 - TeIefax 209-3732 ACRITOJR Ag. Viag. Tur. 4 Rio Branco 142-s10112-Cep097113090 TRANSREP Passag. e Tur. FLYTOURViag. e Tur.REPTUR Repres. Turísticas Ter.. 448-6277 . TeIefx. 448-1969 Av. Mar. Frorrar,o Peixoto 51131 -Cep 1 1060- 05 - Cep 09725-170 -Tel. 414R. R Aegto Severo 11 - Cep 11010-050 - 351 PABX 284-6047 466614242 . FAX. 414.5209 Tererx 219-1755 Ag. de Viag. HVLM Tur. Av. Sen. Vergueiro 4528 . Cep 09740-550 - TRAVELCENTER S.A. Tur FRANTUR Viag. e Tur. Tel 457-0830 - Fx 407.8080 Pça Sarecel S4bahfli 200 - rj. 58 - Cep Pç.d Repubrir62.Cj.34-Cepll0l3-92l R MOAe AFOnSO 5 - q 45147 - Cep 11010- 09750-002 - Tel.: 414-4333 - Terefax 414Ter.: 234-306212137 Fax 234-3062 sei . Tererax: 235-6110 2054 ASTR.A Viag. e Tur. GLAu TUR Viag. e Repres. SAGLA COMPANY Viag. e Tur. R. Dr. Fraqxer 202 - Cep 09710-160 - Tel.: VOGUE Vag. e Tur. R. Marurrx Dias 16/44 - Tep 1 1060-210- Tel.: R. Talentino Fdgeeras 66 - Cep 1 1060-470 - 414-4866 . Fax 458-1044 Av. Senador Ver5xeex 75 - Cep 09750-000 284.1054 . Fax: 289.4020 Tel 239-1180 - Fax: 209-0379 Terelax: 414-2422

VACANCES Ag. Viag. e Tur. Ax. Urro Jardxn995 - Cep 09041-031 - Tele- fax: 449-2922

G.L. Viagens Tur. R. Riachxerx 105 . Cep 11010-021 - Ter.: 219-7677 - Fax: 219-6079

WORK'S Ag. Tur. R Xavier de Toredx 296 - Cep 09010-120 - Ter : 454-521 1 - Fax 440-8660

INDAIÁ Tur Av. Aea Costa 493 . c. 57 - Cep 11060-003 Ter.: 289.4849 - Fa 204-1795 E-Ma4: irrda,a Tarrreo5xeinies.corn.br

SANTiAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Av. E74SCA Pessoa 32 - Cep 11045-300 - Tel,: 235-6234161343076 - Fax. 232-4171 SANTOS Recept. Tour R. Talentieo F,gxeeas 1 19 - Cep 11060-471

AWT Viag. e Tur. R. AlISetiCa 595 - Cep 09750-480 - Terelax 458-5055 - 443-4345 BARCELOS Viag. e Tur. Av O Jaene de Banos Câmara 590 . s 02404 . Gep 09895-000 - `releia.: 759-8611

ZENATUR Tur. R. Continental 622 - Cep 09726-410 450-1033 - Fax: 458-1690 - Tlx 45248

SÃO CAETANO DO SUL - SP

DDD 011 BEIJING Tur. • Ricardo Castor Marques INTER REAL Passag. Tur. SANTOS Tur. SANTOS - SP Av Iedco 1 1 5 - Cep 09750-601 - Tel.: 448R.Epr0co Pessoa 68-Cep 1 1045-300-Tel.: A sOe Francisco147 . Gep 11013-201 - 5500 - Farr44O-3349 204-576715127r5717 . Fax: 234-8220 ANTARIS Tur. Tev.r . 230-5566 . 204-8000 . Fax: 234-9572 DDD 013 Av. Goras 1800 . .114 . Cep 09550-050 CARMELTOIJR Passag. e Tur. Tel.: 442-1094 - 453-4972 - Terelax 441. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Av L.— Nxxera G.= 578- Cep 09750- 9175 Pça. Dos AxdradaS 45 - rr lo - Cep 11010- SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. AÇAI Tur. e Viag. R. Paraguai 107- Cep 11060-480. Terefax 090- Tel 448-6255 - 452.4400 - Fax 443100- Ter 232-3066 An Ana Costa 48 A. cj 72- Cep 11060-410 2656 . 452-4021 204-6991 - E-Ma/: smarloor@b5xelcxre.br CARIOCA Ag. de Viag. o Tur.' -Ter: 233-3933/7776- Fax: 230-7436 R.SanlaCataona24g-I'aodar-CepO9SlOJ.P. CASANOVA Tur. e Câ- m CONCEPCION Viag. e Tur. 120- Tel.: 442-2010 - Fax 403.9312 SMS Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Tur. BOOUEIRÃO * Cxnceperxn MalIm Sa,aoá bio.' Ao Ana Cxstx 167- Cep 11060-001 - Ter.: Av. Conselheiro Nebias 850 - r 02 - Ccl) R. Helena Ja09aey 230Cep 09736-570 R. AoOuslO Severo 214 Cep 11010-050 234-6611 -Terefax: 221-2558 CKL TOURA9. de Viag. eTur. 11045-002-Ter.: 222-4949-Fax 232-8574 Tel.: 457-1765 - Fax: 457-1704 Ter.' 215-7342 - Fax: 215-1485 R Maxxel Cxerho 806 - Cep 09510-102 Tel.: 441 . 3146 - 442-156714590/6973 - Fax: Ag. de Tur. VASCO DA GAMA STANFER V(ag. e Tur. J.P.W Associados e Tur. CORALTUR Tur.' 442-1964 R. XV de Novembro 16- Cep 11010-150 - * S/anley Soares de Meio 8-a. Ana Costa 458- c(. 04- Cep 11060-002 Av Kenneiy 54- laodar- Cep 09960-600 Ter' 219-5455 - Fax: 215-3088Trx: 1304 R G6as58-Cep 11050-100 -Telelax:233- Ter 414-1044-Fax-458.6374 1152 DIMENSÃO Tur. KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. CVC Tur.IMELIUS R. Ele/rito Saxlx 27- Cep 09530-700 - TeleR. Mamlrm Afonso 10- q. 23124 - Cep 11010- CPP Tur. Ao Ana Costa 151- r 71 - Cep 11550-001 -060-Ter. 233-1709r3280- F. 222-3933 fax: 442-6559 * João Casta de Assis SUNWARD Tur. Tel.: 221-3272 - Fax. 232-7725 Ao. Imperatriz Leopolirna 491 - Cep 09770An Washington LorO 319- Cep 11005-001 - 272- Telefax: 452-2126 INTER ABC Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 234-2765 - FAx: 233-2477 LOPESTUR Viag. e Tur.' AGITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Manxer Coelho 600-1 120- Cep 09531 Ao. Marechal FrorianO Peixoto 95 Cep Ao. Senador Pinheiro machado 823 - Cep 110 - Terelax: 441-9328 - 453-3397 - 74411060-301 Terefax: 284-2400 TALISTUR Tur. 11375.003 . lerefax: 225-4605 DIMENSÃO Tu r.IZA DER 4326 Ao Afonso Pena 95- Cep 11020-001 - Tem- América r. LUNATURIS Viag. e Tu fax. 235.5693 Ao. Kennedy 2Sf COP 05720-291 Ter: ALIMAR Viag. Tur. INTERFLY Viag. e Tur. Senador Ferro 673 - Cep 11015-002 443.1533-Fax 443-4623 R. da Cxnslitxrçax 5-47 - Cep 11010-473 - Ao R Santo Aelxnix 000- Centro - Cep 09520Terelax 232-2692 Tel 234-7353/8075 - Fax: 232-2253 TR.ANSCAR Tur' 060- Telefax' 744-1477 Rio Branco 1414'andar-Cep FACK TOUR Ag. de Viag. e Tur. Pça. Barão do MAPA Tur.' ALPHA Viag. e Tur. 11010-040-Ter 215-544214490 - Fax: 219- R. Marechal Dexdorx 1784 - Tálrex - Ccl) eAna M. do Nascimento Femandes JVS Ag. de Viag. e Tur. 09710-201 - Tel. : 456-7622 - Fax: 458.7156 A. Dr Manoel Txxnnhx 171- Ccl) 11015-031 4769 Av Mxl Reinado Peixoto 95A-4'11d11-1 42 e Manoe lgoeim - E-Mal: lac6txunnmigmnet.coer.br - Ter 227-0970 - Telefax 227-6968 - Cep 11060-301 - Ter 284-4250 - Terefax: R. Mente Alegre lis - Cep 09531-110 - Ter.: 294-3279 TRANSLITORAL Tur. 744-4422 - Fax: 442-6705 FATO Viag, e Tur. ARMANDO Viag. e Tur. An. Washington Lua 531 - Cep 11050-001 An. Moroso Faberne 877- Ccl) 09862-000 R. Marfim Afonso 23- Cep 11010-061 - Tere- MASTER Tur. Telefax: 289-5656 M.B. Tur. Tel. 751-6255 Fax: 751-6342 fax: 235-4418 R Marfim Afonso 78- 5'andar - q 51 - Cep Pç.. CardearArrrx Verde 87 -Ccl) 0951 0-030 11010-060 - Tel.: 233-7030 - Fax, 234-8722 - Tel.: 453-057713606 - Fax. 441-5171 TRANSMAR Tur. FLY TOURJABCD Ag. de Viag. e Tlr, (13)1900 ATM Ag. de viag. e Tur. A XV de Nxxen/6ex 194- Cep 11010-150 Tur. Ao lera Costa 167- Ccl) 11060-001 - Ter.: Ter.: 219-7794 - Fax: 219-7335 Av. Barão de Maxá 50- 'r 213- ccp 09728- OM Ag. de Viacã. e Tur. MATISSE Viag. e Tur. 235-2924 - Telefax: 221-2858 Mar/a Silvia Mona 900- Telefax: 440-4555 Av. Ana Costa 162- Cep 11060-000 - Ter: A Marechal De040rx 744- sbfj. - Cep0954 1TRG Tur. 222-4760 - 235-1227 - Fax: 222-6369 BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. 300- Terefax: 441-3252 A Augusto Severo II - Ccl) 11010-058 - GAR Ag. Passag. o Tur. e Tur. Telefax. 219-1755 Ao.LucasNx9uemraciarceza22-Cep09750MELIUS Ag. de Viag. o Tu r. Ao Ana Costa 541- cl 82- ccl) 11060-003 SANCAETANENSE Tur. e Cambio 660- Tel.: 458-7888- Fax' 414-1510 Ao. Ana Costa 151 - cj. 71- Ccl) 11060-001 - Telefax: 284-4544 a04 CorrlealArcxVerde 17-Cep09530-0l0 - Tel.: 221-3272 - Fax. 232-7725 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. - Ter.: 453-2006 - 442-5922 - Fax: 453-7500 Ao Washington Luis 500-Cep 11055-800HEDIA TOUR CARISMA PRAIA Tur. Mana Helena Fema,rrjes • MENDES TUR Câmbio e Tur. Ter : 289-2002 - Fax: 289-2902 * Hercrlia de Barros Banal Ao. Or Rrmrlge Ramas 273 - 58 A - Cep SUFJNY DAYS -Pousada do Rio Av Ana Cosia 404- q 817 - Cep 11060-002 Av, Mal Floriaxx Peixoto 44-1. 38 A - Cep Quente 09736-330 - Tel.: 457-6025 - Telelax.: 455. 11060-306 - Ter :269-5500/5910/5923 - Fax: UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. - Tel.222-8880 - Fax: 222-8932 AroS/es 8. Noto 259-5870 a Medica Batista Rebola Ao Goiás 709 - 2/amolar - Ccl) 09521-300 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Tel. 453-2465 - Faro 453-7491 A Visconde de Caymsr 191 - apto 22- Ccl) IMPACTUR Viag. e Tur.' NEUTUR Tur. 11075-701 -Tel.: 222-5294 - Fax.222-6542 • Matriz - Pça Da Republica 29 - Cep R. MM DC. 900 - Cep 09091-370 - Tel.: A. Azevedo Sxriré 161 - Cep 11060-003 - 11013-000 - Ter.: 222-4008 - Fax: 234- 758-1701 - 418-7665 - Fax :418-7665 Telefax. 289-5071 TRADELINE Rep. Tur. 1491 Viag. COSTA. R. Taipas 604- Ccl) 09560-200 - Tel.: 744INTER-AIR Viag. & Tur. Av Conselheiro Nebias 855-Cep 11045-051 • Filial - A. G8le5x Carvalhal 54 - Cep 2883- Telefax: 744-1429 NEW POINT Tur. Av, das Naçdes l.rerdas 1120- Ccl) 09725- - Tel.. 222-8802 - Fax: 222-4313 II 055-200 - Tel.: 289-3737 - Fax: 284- Av. Ana Costa 464- Ci 62- Ccl) 11060-002 E-Mal. LrxdIrxelmandmc.cxm.br 110-Ter: 414-2399 - Fax: 452-2532 6780 - Tel:259-4125 - Fax: 289.3868 VIA HG Ag. de Viag. e Tur. Viag. SUL AMERICA .LUMATOURV1ag. e Tur. CIATUR Repres. e Tur. Ltda. A Santa Catarina 244-Ir 3-Cep09510-120 NEW WORLD SANTOS Ag. de R Lobo Viana 56- Ccl) 11040-120 - Tel Ao Francisco Prestes Mama 95Cep 09770 A Gx/e9x Carvalhal Sl-cr. 309- Cep 11055- - Tel:441-2252 - 453-9593 227-6141 Fax: 237-8927 Viag. e Tur. 000-Ter.: 414-372213280 201 - Tel-234-0914 - 284-3700 - Fax: 284- Ao. Ana Costa 484-q. 415- Cep 11060-002 6476 - Tel 284-5018 - Fax: 284-5946 LUMINA Viag. e Tur. VIAGIMCOS V(ag. e Tur. SÃO CARLOS - SP CONEXXÔES Tur. R. Vasconcelos Taxares 21- Cep 11010-110 * Slllrna Lrbôallrno Paiva NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. An, Senador Vergoerlo 127- Ccp 09750-000 Ao. Ana Costa 160- cj 83- Ccl) 11060-001 An. Ana Costa 416- cj 23124 - Cep 11060- - Tel.: 233-1670 - Telelax. 23-4-8991 DDD 016 Ter,: 458-2088 Fax: 452-4035 - Tel.: 233-1233 - Fax: 233-7077 002 - Telefax: 289-5650 COSTEIRA Tur. Aa. de Viag. • Lázaro José de SxZa R. Rrachrrelx 99. Cep 11010-021 - Telefax: 221-3372 COTTA TOUR Repres. R. Amador Oxenx 59 3 and. cl. 32 - Ccl) 11013_1 51 -Ter :219-442414433/2789-Fax: 219-2780

0FF LINE. Ao Dona Ana Costa 482 - ci. 1007 - Cep 11060-002- Terelax: 284-0505

VIS1ON Tur. A. Goiás 18- Ccl) 11050-100- Te1.221-2338 - Telefax: 233-4836

ONDAS Viag. e Tur. Ao Pres Costa e Silva 226- Ij 6 - Ccl) 11206-010 - Telefax: 49t-3730

SÃO BENTO DO SUL - sc

MARAZUL Viag. e Tur. A. Angelo Dozzj 124- Cep 09725-270 - Tel' 452-1157- Telefax: 452-5901

Ag. EXPLORER R. Marechal Dexdxto 2398- Ccl) 13560-210 - Ter.: 272-7440 - Fax: 272-7446

MERIDIEN Viag. Tur. CENTRAL DE INTERCÂMBIO R. Santa Frlomcna 656- Ccp 09710-060 - Ao São ca0xs2362-Cep 13560-001 -TeleTel.: 458-5933 - Telelaa: 458-2033 fax. 271-4346

DDD 047

NEW LUMINA Viag. e Tur. DISCOVERY TOUR Ag. de Viag. e Av. Senador Vergueiro 127- Cep 09750000 Tur.' - Tel. 458-2088 - Fax:452-4035 R. Mal. Deorlorn 2135 - Cep 13560-201 ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur' TcIclax: 274-2744 Trav. Tlre050rx Kxch 30 - 64. Coral, ORLA Aa. de Viag. e Tur. Gscbwendloer-s.f3-Ccp89290-000-Tele- PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. EXATUR Viag. e Tur. • Criando Pereira dos San/os fax' 633-3659 DRAKKAR Viag. e Tur. R. Jacx/xey 36- Cep 09740-620 - Tel.: 457- R. Marajá José nade 2764- Cep 13560-161 R. Vasconcelos Tavares 32- Ccl) 11810-110 * Mrgxe( Barpas Neto 0888 Tel.: 272-0497 - Fax: 271-3332 - Tel., 218.66f4/6194/4008 - Fax: 219-6154 ORGASUL Tur. e Emp. A. Anlxnmo Gxenaga 86- 0 21 - Ccl) 11030- E-mail: exalurinoIecnel,comn.br Ao Ar5olx228- Caixa Postal 6o-Cep99290- PIQUETUR Passag. e Tur. 420- fel.: 227-7294 - Telefax: 236-5184 PINETOUR Serv. Turísticos o 000- rei: (533-1267100211 048 - Fax: 633Ao Lrrcas Nogueira Gatcce5l8-Ccp09750- HELD Tur. Ltda.' Lazer 2629 860- Tel.: 448-6255 - 452-4400 - Fax: 443- A. O. Pedro 111241- Cep 13560-320 -TeleEMBASSY Tur. e Câmbio A. Pereira Barreto 13-Sblj.-Cep 11065-110 2668 fax 272-9157 A. Manlrm Afonso 14- Ccl) 11010-060 - Tel : - Telefax: 288-2112 TERRA BRASIL Tur Fax' 234-7014 234-7292/3662 SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e KARANGATUR PINHAL Ag. de Viag. POLTRONA 1 Tur. a João Ton500 Tur. Au, Presidente Wlson SI - 11.01- Cep 11060- e Vrvrane Raquel Brand Jxrgenoen FARANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Pies, Vrtsre 108- Cep 11065-201 - Telesix: 200 - Tel.: 284-6285 - Telelax: 284- R.Aro965ar<brsnr79-Ccp89293'0OD-TdetaK Ax.Aobeo Kennedy 3116 -Cep09860-591 - Av, SãoCartrs2l34-Ce213560-0O3-Te1271-6291 - Fax: 272-4806 Tel.: 977-5709 - Telefax: 419-7871 633-2200 159917918 205-500) DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur. A. Alfama Rorirr5xes 387- Ce p 11025-153 Te[ '238-f 728- Fax 236-6651

OREMAR Brasil Rep.es.V5ageTur. A. General Cámnara 12- ci. 52- Ccl) lIOfO- 902- Tel.: 234-5411 -Tsr: 1129

J REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dezembro'97 Goa Parmrotas - A-171

_-.

•

. CLUB CASH Câmbio e Tur.

SÃO CARLOS - SP CONTINUAÇÃO RODTUR Tur.

A Or. Carlos Botelho 1 710 . Cp l35O25O . Te[ 272.0253 . TeIef 271-2303

SÃO FIDELIS - RJ DDD 0247 VOMTUR Ag. de Viag. e Tur.

R Pa,xehos 443 . Centro . CeS 26400-000 . Te[ 56-259212526 . T11 1111— 5e-2384

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC DDD 047 WORLD SERVICE Repres. e Tur. . ArraMaxa P de Faria

LE PAYSAGE Viag. e Tur.

DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e Tur.

R 5Idnh Marinho 3586 . Cep 1 S014-300 . TeIefax 2346466

FLVTOUR Viag. e Tur. e Roberto Braga Silva R. Ra,7 234-6533

DDD 021 Ag. de Viag DOCINHO

AMARAL Viag. e Tur.

R Paulo Oetxbal 433 - Cep 15014-150 . Sol 233-623516045 . Telefax: 233-8655

LA Viag. e Cursos no Exterior Av Bady 8astI 3676- Ixandar. Cep 15025- 000 - TeL 972 . 7402 . TeEefax 235-359

PEVÉ TUR Agen. de Viag. R AnIonx de Gari9 3756 - Cep 15015-100 - Te]. 233-7200 - Fax: 233-7200

SirlxeiraCaillpOS3O97.C8715O14-030. Telefax 232-1377

Ag. SANJOANENSE de Tur.

R .Jxaitxrrr Ohxr:ra Azevedo 5- Cep 13570- 000- Telefax. 622-3611

Av Doca Gertrxdes 202- 11. 9- Cep 13870000- Tel 533-1011

RODOJET Viag. Tur.

Ao da Saudade 3700- Cep 15914-020-Te], 2 33 5700 - Fax: 232-0375 - 'flx 172152

SALUTE Tur. Cçmbio Repres. e Viag. R Laia Francisco da Silva 171 - Cep 15010- 110 - Tel 230-437714325,4834 - Fax' 235- 2265

SÃO JOAQUIM - sc DDD CASTELO DE BARROS Viag. e Tur.' 8 Manco] Jeaqa:rn Pinte 87 - 508 - Cop 80600-000 - Telefax 233-1041

SÃO JOSÉ - SC

STELLA BARROS Tur. Av Bxity Oasse 4202- 004 -Cep 15025-000 - TeL 234-7077 PA80 - Fax 234-7077 R 223

VENEZA Tur. Volx elarixo de 090 Paulo 3352 - Cep 1 50 15-203 - Te].: 234-3580 - TeleFax 232- 7752- 233 . 9967

VIABRASIL RIOPRETO Viag. e Tur. * Mana T LaureIo Saltes

Benjamin Conslarrl 3032- Cep 15010-600 R - Te] 234-5751 - Fax 234-3034

VIDEOTUR Ag. de Viag. • Mana Teresa Gomos

DDD 012

MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur.

MENTOR Viag. e Tur.

Tu,. LITORAL SUL Viag. Ao. Presidente Korriedy 098 - 5346 - Coo 88101-900 - U1 241-0633 - Fax: 241-0687

SÃO JOSÉ DO RIO PARDO-SP DOO 019 MANAUARA Hotéis 6 Tur. 9 Francisgri,nlrx Dias 544 - t°andar - Cep 13720-000 - W. 61-5637-Fax: 61-2400 VOLTUR Viag. e Tur. 6 Campos SaIes 461 - Cep 13720-OCO - Teletoe 580-1750

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DOO 017 Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. * Fernando Valem Paro-a R. Orndirra 266 - Cru 1501 5-203 - Tolofan 234-3622 - E-Ma,] ag5ncialermraiidur:x- preto caio i,,

BRAZIL LINE Viag. e Tur. R Te000mpo de Vasconcelos 166 - Cep 12243-830-Te] 321-4156

CH Tur. Ao Or João CxilhemninO 429-0 148- COO 12210-130-Te]etax: 322-9022

ATINS Tur. e Viag. '

Y TOUR Passag. e Tur.

F l 58 . Cep Av Getúlio Vargas 944 . Cx P05 a188 Getúliota - Telelax 821.1003

- Cep Av dos Holareimes- 08 32 - 1 09-S (55071-380-7d, 235-2523 . Tefa,x 235-2867

SÃO PAULO - SP

RACIONAL Tur. e Repres.

Av. Eng Francisco Jose Longo 301 Ij 02)03 . ATLANTICA Tur. Av, Beira Mar 524 . Cep 65010-070 - Tel.: Cep 12245-000 - Tel. 322 . 7864 . 3231469 232.3052 . Teeírx 232-8685 Fax 322-3220

BABAÇU Viag. e Tur.

sj< Ag. de Viag. e Tur. Ax E.9 Fraxxxx Jo58 Longo 439 - Cep 12245.000 . Te] 322-6777 . Fax. 322-6930 -Tia 3831

Av Pedro II 255 . Ij ARJC - Cep 65010-450 Ter 231 .0737 . Telefax: 231747

SPECIAL PEOPLE Viag. Tur.

R. Coares Moreira 400 . li. lo - Cep 65075- 440- Te].. 235-3922- Fax. 235.1640

BROTHER'S Viag. Tur.

R Rxtxdx Jrrr,,or84 - 11 3-CCP 12210-953- Te] 321-6277- Fax: 321-8494

i. COMPANHIA Viag. e Tur.

• Regina Gava Pinto R. Orãtorrx 52- Cep03116-0l0- Telefax 291-30868351 - 204-3862

CARAVELAS Tur.°

R. Qx,r,ox de Andrade 219- 7°ar,dar - 74Cep 01049-905 - Te] 257-9155 - Fax: 2579860

CASA 711 Câmbio e Tur.

6. Heliodora 171 - li 1 - Cep 02022-000 Telefax' 681-5355

• Marfins Neto AoPedra I 00231 - Cep 65010-450 - Te]' I 232 .15606 - 221-4109 - Fax. 221-2519

VERA PARODI Tur. R. Major Vaz 293 - CeO 12243-670 - Te].: 341-1700- 321-955718102 - Fax, 341-1700- r.f4

Av, Beira Mar 644 - Cep 65010-070 - Te] 231-3100

VERANO Viag. e Tur. R. Poderio Meireles de Moraes 857- Cep 12243-750 - Toldar 323-3320

ESTATE Tur.

Pça Benedito Leite 264 -1] 01 - Cep 55010- VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. 080- Te].: 232-617010501 -971.1608 - Fax' R Elisa Casta Santas 166- Cep 12245-380 232-5313 - Ter 321-6147 - 323 . 3668 Fax: 323-3378 Pça. Antonio Lobo 39 - Cep 66013-693 - Telefax: 221-4248

WORLD-TOUR Viag e Tur.

Av. Benedito Molarazre 9403 - ti - 5211 - COP 12215-900 - Tetelax:341-7779

1000 MILHAS Viag. e Tur.

A.C.M. Via. e Tur. e Antonio Carlos Marfins Ao Pxrlxgal 1605-2 - Cep 04559-003 -Te]. 531-1969 . Fax 542-7228

A.P.P.T. Ag. Paulista de Passag. e Tur. R. Or. Rafael de Barros 09-s L - xi. 03- Te].: 884-5981 - 885-9623 - Fax: 005-9623

A.S. TRAVEL e Tur.

R Este/e 515- BI A - Mandar - 0.52- Co0 LA RAVARDIERE Viag. e Tur.° Av Castelo Branco 075-s li - Cep 65076- 04011-904 - Tel 571-6277 - 572-4595 - lo]: 573-3158 090- Te[ .235-3133 - Fax: 235-1906

YNOVA Tur.

R Paslx Bec6er 120- Cep 12243-610 . Tel.: 322-1777 - Fax 341-0533

ABADIA A$ . de Tur.

MAPATUR Mapa Tur. Av Colares Morena 444- s.431 - Cep65075- 441 - Tel 235-3350 -Telefax 235-2232

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR

MORAIS Ag. de Viag. e Tur.

DDD 0- 41 BREMADORTur. R Or. Moita Jxoixr 1000- Cep 83005-170. Tel.. 382-1671 -Fax 283-3403

R. Rxoha Poerbx sf0 0 - Cep 80300-190-Te] 233-5222 - Fax: 220-1022

ABBA Ag. de Viag. e Tur.

MR BROTHER

ABCD Viag. e Tur.

ON TOUR Ag. de Viag. e Tur.° R, Sete de Setembro 284- Cep 65010-120- Tel 221-3105 - Telefax 232-3818

Tu,. FOUR SEASONS° • Monica M. E. Pires de Soava

6. Mal Deodxrx da Fonseca 500-11.02 - Cep PRAIATUR Praiamar Tur. 83005-350 - Tel 283-4825 -Tele]ax 263- Ax.SsxMsieosrai.Corr4 n°04-Cep65076-300 Te] 235-5877-Fax230-2617t2363-T5x2600 4335

RIO AVE Tur

9. AOapii]'lis 0-36 rol 0-5.09- Cep 65075920- Te],: 235-1513:0000 - 974-9961 - Fac: 235-5385

SAN PEDRHUM Tur.

- LEOPOLDO - RS SÃO

R 2 Travessa 600 409E Tel 235-7125

DOO 051

coo 85076-340 -

SUNSETViag. Tur. ARCO-IRIS Viag. e Tur. R Indepeedeoda 1087 - Cep 93010-084 - Telefax' 092-9001

a Antonio 080100 Malzorli R Nestxr Pestana 109-Ir - Cep 01303-010 - Te] 258-5377 - Fax: 256 5583

Ao. Marecria] Castelo Branco 92 -1 517- Coo 65075-006 - Tel.: 227-3705 - 230-3253 - Fam 227-3740

9. Oxeeps 12-s 101- Cep65075-500 -Tel.: 972-0502 - Te]etan 227-4620

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

6. sf040110 Cxllor 929 - COO 93010-880 Telefax 592-6877

IMC INT. TECHNICAL TOURS Pass. e Tur. R. caqrr]re T,, 1202 - Cep 04015-013 Te] • 545-6066 . Fax 573-9159

CANDEIA Viag. e Tur.' R. 10000 Xaorer de Carvalho (R03) 00390. 360° Viag. e Tur. 5. 03-Cep69376-360 -Telefax: 235-9986 . ilvari a L,za doais

SUNTUR Tur. e Câmbio 9 R,usa Jr. 84 -5 12- CeO 12210-180 - Tel.: 322-2088 - FOx. 022-2005

- ARQUIPELAGO Viag. e Francisco Wernmann

DDD 011

• Aeroporto Marechal Cansa Medrado - 5 pasfrnenix Tenex - Tel,. 245-4600 - Fax 245-4612 Ao Jerxe,rno de Albuquerque 110.11.05 - Cep 65074-220 - Te] 246-4600 - Fax 246-9090

TAGUATUR Tu,.

R ltapeoxrx 860 - Cep 00006-000 - Tel 872-3266,7814-Fax 62-3251

R Barão do Bananal 1445- COO 05024-000 - Tol 804-8484 - Fax. 62-4739

ABE Tur.

R GloàO Bueiro 33 Cep 01506-000 Te]: 277-76664628 - Fax: 277-8280

ABL TOURS Ag. Escola de Viag. 6 Tur. Ao L,brrrotade 834 -4°andar - Cep01502-001 - bel .3341 -1939 - Te]etax 279-9752

ABREUTUR a Lucrano Feaca]anza 6. Jxaqxrrn Floriana 72 - ci. 3516 - Cep 04534-000 - Tel:820-1840 - Fac 829-1840

ABS Tur. Ao Prol Alfonso Bxvetn 218- COO 01286' 000-Te] 263.0711 - Fax: 62-0350

ACAMP BROTAS PERALTAS TUR Viag. e Tur. Ar Bog. Faria Lima 1106-1] 18- Ccii 31452002- Te]. 210-8391-810-1900-Fax' 0162809

ACASPLAN Ag. de Viag. e Tur.

Pça Dorr Jxsd Gaspar 134- 7-andar - 01.74 9.40 Sol 141 - lj 15- Ed Colonial Centro - HAMBURGUESA Tur. R independência 787 - Cep 93010-003 - Cep 55020-500-Te]. 231-4197 - 232-1814 - Cep 01047-010 - Te].: 259-1466 - Fax. 209-8284 - Te]elax: 232-0906 CLAM Viag. e Tur. Telefax: 592-5633 - Fax. 682-8811 - TIa, Ao Di. J000 G,r,l1]eiininO 255- Cep 12210- 5924056 ACC TOURS Op. de Tur. 131 - Tet 341-3696 - Fac: 341.3493 TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. • Sonra M. Carbono R.OsvoidoCrxzll2l -Cep65020-021-Tel PLAN-AIR Viag. 1127/ - T,1 Ao São Laia 50- 1 l°aOdar - 232-8939/411117613-Fax 232-4040 COMPANHIA DA TERRA Via 9- Ao. J010 Comia 933 -s.704 - Cep 93020-690 257-1077- 258.1758 - Fax 231-1307 e Tur. - Te] 992-9433 - Fax' 592-8003 THENNYViag. e Tur.' e Kaiia S]efaniOi,oei,a Ao Dax,el de L. Trinche 20- li. 11 - Galena ACL Viag. e Tur. Ao 9402015073- Ccli 12243-000 - Te]etax: VICTORIA Ag. de Via. e Tur. Conter - Ccii 69061-050 - Te] 246-2590 - e Minam O Lene 341-9090 o Magdaiena Sdpieao lrasbur9 Fax: 246-2776 R. Di. Cândrda Espinheira. 570- Cep 050049 Indepe480sa 160- COO 93010-002 - Tel.: 000- E-era,]. vendasaci co/ri bi 592-4811 - Te]etao 592-1424 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. TURIMAR Tur. Maritimo° Ao Errg° Francisco José Longo 339- Cep R dos Afogados 187 B - Centro- Cep850l0- ACE Tour Via9. e Tur. 12245-000 - TeL. 322-5999 - Fax 322-8103 _________________________________ 020-701:232-738017388 - Falo 231-6908 e AlicieM Bemonte SÃO LOURENÇO DO SUL - RS R. Cubat0o 686 - Cep 0401 3.040 - Te] DIDACTA Viag. e Tu,. 570-4518 - Fax. 5084-1998 VIRTUAL Tur. 6 Exclides Miragaia 394 - 5211 - Cep DOO 0532 Ao Daniel de Lá Tuctre 2800 li 19 - COO 12245-550 - Te].: 321-7853 - Faa: 322-8969 ACOUA VILLE TOUR Ag. de Viag. 65061-050 - Te[ '236-6177

e Tur.

FLYTOUR Viag. e Tur. * Nazira de Souza Madureira

CHAUÃ Viag. e Tu,. e Lélio da Si va Falcão

VOVAGE Tu,.

R. Sala C04x 617 - Cep 12343-630 - TeA66c 341-T739-E-Mai *y86merarieramen

R. Miril OxoSan g l6-C9133-CepBrl7O'030-Tet 51-2511 .TeSiarcOl-2203

9 da Sol 141 - lj. 09- Cep65020-890 - Te] 231-414114421t4303.Fax: 231-4187

U REOEPAN A-172 - Guia P8010165 ' Dezembro.

PLATAFORMA Tur. José Eduardo Alves Cardoso

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

R. Antonio Scinerer 809- li 01 - Cep 88102- Ag. de Viag. CVC Tur. R Rxbiá o Jx n,Or 64- ]j 24- Cep 12210-180 8-Telefax: 86 247-3322 -Te] 321-0822 - Fax 321-0925 Ao. Pres Kennedy 698-5314- Cep 80010- 000- Te] 241-1231 - Fax 241-2029

SÃO MIGUEL D'OESTE - SC

AGETIJR Ag. Marques

R dx Sot 33.9 . Cep 65020-590 . Tel . 231. - Fax 222-7626 - lix: 2229

6. Beroard:no de Campos 4399- Cep 5015- 300 - Telefax 233-7933 VICTOUR Tur. e Câmbio ______ 9. 0Vde Nxirennbrx 1831- Cep 83005-000 - Telefax' 382-1616 _SP

DDD 048

MIR-TUR Viag. e Tur. Av. Jorres dos Santos News 78 - lndar CP 29930-000 . Tel 763-2175/2236 . Fax 763-3765

DDD 049

R. Rabido Jxnxr 212 . Cep 12210-180 . lei 341.7622 - Fax 322-2666

GLENVIR Ag. de Viag, eTue.

MAGNOLIA Tur. R Antonio de 004093733- Cep 150t4-060 Ao Dona Grrlrxdes 401 - Cep 13670-000 - - Tel'233-5222-Telefax' 233-5222 Te] 623-3080/2938 - Telefax' 833-1047 Ao Dr Oscar P,rala Martins901 - Cep 13870- 000- U1 23-4000 Fax 23.4331

5 do Sei 55 . Cep 65020-590 - Tel 232- 66216042)6138 . Fax 235.5966

SALT LAKE Tur

Tur. SÃO RAPHAEL.

SÃO JOÃO SÃO PAULO VSa9.eTur.

DDD 027

Ag. BALUZ - Tur. João Baluz • Nice Bataz

Ax Nove de JI5x 56 - Cep 12243-001 . TeIeax 322 .9500

RIOPRETUR Tur.

Jxarr Cartas Areva]os F]eilas CHECK IR Tur. Av Brigadeiro Farra Li/Ira 6363- lj 162- Cep • Paulo Nogueira Cordeiro 15])90-000-Tol.: 226-134411355-Fax:226- Ao Rxatrrgxes Alves 209- Cep 13670-000 -1322 Telefax 623-3465

GIRAMUNDO Viaa. e Tur. • Ana Tlrerosa S Costa Miche]azzo

MARTINELLI & GODINHO Viag. e Tur.

RAVEL Viag. e Tur.

DEMIERViag. eTur. PerarDarayDemrer rrarr • S,andra

DDD 019

DOO 098

Av, 9 de Julho 983 . CeS 12243000 - Tel liA TRAVEL Repres. de Tur. R Marechal Decdoo 1693 . Cep 15010-400 3225255 . Fax 3215502 . Telerax 235-4780

R. Jorge TrbeÇa 3445 .Cep 15014-040-Te].: 233-5614S -Telefax: 232-7277

SÃO JOÃO DA BOA VISTA-SP

SÃO MATEUS - ES

NEW VALE Ag. Viag. e Tur.

Estrado das Palr,re,rxs 151 - Cep 24475.000 - Te] 601-4114 - Telefax 601-1162 - Fax: 701-4842

9 Alfredn8arirer500 -1 40- Cep24452-00l - Te] 701-5113 - Telefax 601-2450

SÃO LUÍS - MA

R Santa El- 52 . Ce p 12243-693 . Tel 323.3752 . TeIefa 322-8964

741 - Cep 15015 .020 . Tdleíax

R. Babitonga 103 - xOS . Cep 85240-000 . LUMACO Tur. e Viag. Telefax 444-1267 Av Cxrrxr,luiO 1306 Cep 15025 . 120-Tel.: 7339944 - Fax 233.9575 - Tix 582

SÃO GONÇALO - RJ

PERLATIJR Viag. e Tur.

GIRASSOL Viag. e Tur.

Av João GhermO 42 - 2 . Cep 1220- R Alole. 8rOSO 2189 • Cep 961 70-000 - Alberto AdIo 1 125 . Gailery Cener - 1 Tel 51-1265133 - Fx S11266 131 - Tel 322-2899 . Fm 323 . 3018 3-Cep 1501-COO .TeI.: 235-4102- Telefax: 2354101

• RECEPTIVO

RESPONSAVEL

R Teeeorlo BEco 93-COP 02041-050 959-5747- Tel.:26T0744-959-6536E-mail: acolx]mn7/97sx500]wap.00mn til

T04/SOX

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

Ag. de Tur. MANARA . Ahmad H. Keme! R. Com. AbdO Schahfl 30- 1ndr- 5.16- Cep 01023.050 . Te],: 228.2944 . Fax 227- 9672

AGAXTUR Tur. e A)do Leone Filho Av. Europa 884.CepO1449.00O-TeL:3O61- 5333 -3068-8300 - Fax 3066 .8311

ALPES BRASIL Viag. e Tur. R. Pde, Garca Velho 73 - c. 33 - Cep 05421030-TeeFa 816-63e5

APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Luiz Antonio VeQan Av Angelica 2355 - 2-andar . q 22 • Cep 01227.200-Ter.:258.464-256-4097-2599737 . Fax: 257.4066

ACTTUR Viag. e Tur. R. Cons. Moreira de Barrxs5g6 -Ce002018- 012 - Tel.. 6971-0168 - Fax: 299.0375

ALPHAWAY Câmbio e Tur. • Ma,eide Em,/ia C. Pre9no/atto AGENA Viag. e Tur. R. 3xarxrapes 849 . Cep 04561-001 . T&e. R. Darxxn 47 . 5 63154 . Cep 04747-030 - APICE TUR Viag. e Tur. Tel.: 522-1530 - 524-3301 . Telefax: 247fax 533.1166 - Cep 08230R. Carolina Fonseca 503 - 501 6914 030 - Tel : 205-7015 - Fax: 205-8226 AGUAMARINHAViag. Tur ALTERNATIVE FRANCE BRASIL e Nedua Naim Halaby APPT- Ag Paulista de Passag. e Tur. Ag. de Tur. RUFINO R. Sete de Abril 306 - 5andar - c 53 - Cep Tur. Dr. Rafael de Banes 09 - sI 03 - Cxp Ax. das Nações Unidas 22540- Cep 04795- 010.4908 - rei.: 257-4968 - Fax: 259-5841 a P/vlippe Hoffman 04003040 - Tel.: 884-5931 - 885-9823 - Fax: coo - Tel.: 522-0123 - 548-5528 Oliveira PexxIx 181102 - CeO 01530-040 885-9623 - Tel.: 270-7756 - Telefax: 270-7124 AGUAS AS LINDAS Tur. e Repres. ÁGU Ag. de Tur. SAKURA e Minoru Naga,Sh, • Ma,I. allerxa55nslecsetsp.cxm.br R Gaivox Bueno 33 - 5axdar - s 51 - Ceia Av Paxidta 575 • 6andar - ci. 608 - Cep APTOIJR Viag. e Tur. 0 Web: http:/fwvw.webstxrageC0e1I-aller- R Sete deAbrd 79-cj 705 - Cep 01043-000 01506.000 - rei.: 278-6688 - Fax: 279-2920 0131 1-91 1 - Telefax 284-6947 - E-Mail: xaUxel - TIx : 33262 aguas hedaSCepa.Cxm br Telefax: 259-0425

AD Ag. de Viagens e Tur R. Esteio 164 . Cep 04011-000 - Tel . 574 5044 - Fax 572-6538

Ag. de Tur. SILVER LINE AGIJIA DE HAIA Viag. e Tur. R CxmendadorAtdx Schalxx 62 - 3aedar Ax. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - - Cep 01023-050 - Telefax: 228-0622 Telefax 264434512456

ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. Gilberto Nogueira Braghelfa R. Sete deAbel 235 - cj. 104 . Cep 01043-000 Tel.. 255-407111097 - Fax. 255-771 3

AODEPAR Viag. e Tur. A. Senador Paulo EQ:dx 72 - 12andar - ci 1209-Cep 01006-010 - Tel : 604-266113190 -606-9427

Ag. de Tur. TURNAC • Renato E,tzo Camne R Barão de Ilapeliniega 224 -2-andar- Ceja 01042001 - Tel 231-2044 - Fax: 231-2044 16 237

AIR ATL.ANTIC Travei System * Sergio Keflz-xtann IR. Gen. Jardim 60 - q. 21 - 2-anda, - Cep 0f223-902-Tel . 23f-5176.259-9905-Fax: 255-1095

ALYS TOUR Viag. Tur. Encomendas E. Matexs Grou 85 - Cep 05415-050 . Telx- fax: 853-1266

ACROPOLE Viag. e Tur. • Nilson V,cent,,x • Ax. São Luis 167 sbj. . . ci. 18119r21122 - Cep 01046-00 - Tel • 231-2088 - Fax- 231-2854 • Yvehse ViCefltifli • Av. Paulista 807 - 4ar1dar - cj 401 - Cxp 01311-100 - Telelax: 283-391012358 - 251-1707

ADEMTOURS Viag. e Paul M. Adem Av. Nove de Julho 5624 - 9-andar Cep 01408-200 - Tel : 883-6877. Fax: 883-6005

Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL e Mana Helena Abreu R. Cons. Casp6iaxo4C3 - 66 - Cep01037000- Td 223.9788-Aba.763-Fa223-4161

AQUARELLA Viag. e Tur. • Femaedo C!emexl,no Av, lpiranga 104 - 22-andar ci. 122 - Cep 01046-010 - Tel 258-61 1 1 - Fa 2566673 AQUÁRIO - Ag. de Viag. e Tur. * Silvaria M. Pan&a/Robe,toS,iveslen, PÇ3 Arixtdes Texdxrx Mendes 296 - Cep 04771-010 - Telefax. 6915-7299

AM WALDORF Tur. R. Sampaio Vidal 228 - Ap. SI - Ceia 01443- AQUI Viag. Operadora Turistica. 000 - Tel • 852 . 8500 - Telefax 280-6441 Av. Gixvax Grxexhi 5651 - Cep 05724-003 Tel., 842-2200 - Fax. 846-9734 AMATUR Ag. de Viag. e Tur. ADJ Viag. e Tur. Manlda Cocchs da Silva Eras a SyMo Ricard, Jurfior R. Joax Adxlfx f 18 - f3xaxdar. Cep 01049- AQUILL.A Ag. de Viag. e Tur. R. Major Qxedinhx 111 - Oxandar . s.503 - 910 - Tel. 605-8166 . Fax: 605-3921 Inala Mana P. Calza Cep 01050-904 - Tel : 255-9977 - Fax 259- Au. Nova Independência 88 81. E - Cep 0402 AMBIENTAL Viag. Tur. 04570-000 - Telefax 542-0004 R. Fedrxsx de Moraes 344 - q 05 - Cep ADRIÃTICA Viag. e Tur. 05420-000 Tel.: 870-4600- Fax: 8f4.8809 Ag. de Viag. e Tur. PRIMATUR e Armando T. Namolo 23046 ARATÚ Ag. de Viag. e Tur. * Mauricio Augusto Coelho R Sele de Abril 264 - 13axdar - c, 1 33617 . R. Nelson de Gx4x Peseta 03-sOl -Cep AMERICA DO SUL Tur. Au JúlixBuxrsx 1077-Cep02201-000-Tel.: Ceio01044-000 - Tel: 259-6251 - Telefax: 033250107el.. 6942-7441 -Telefax. 6191AJIMEXVia . eTur. Yamaxka * Susxurnu 683-4555 Fax: 683-1431 259-8571 e Salvado Illa 0430 R F088rx,deA±xex 157-Na96ae- ci 502-Cep 9. Cabaldx Fax. 320-885-4585 3aedar- Cep 04013- Tel.: 884-2728Ag. de Viag. e Tur. RBV 01029-020-Telefax, 227-4179-229-4-400 ADRIK Central de Reservas Viag. ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e • OferecI, ezww arnxricadxsal.cxm,br WOERI4LE Tur. Tur. R Tesouro 47- 7-andar - Cep 01310-020 - AKTUAL Viag. Tur. R. Prof. JxOx Sapota de Castro 180- Cep • E-Mel: aslxrlAarreericadxsxl cxxl.br Ax. Lrxxde Vasconcelos 3282- 7xandar. p. Tel 607-7594 - Fax: 604-2186 R. Sergrpe 401 - 121axdar - 51202- cep 04823-1 50- Tel.: 543-7888 -Fax 543-5192 71 - Cep 04112-002 - TxI: 573-457115616 01243-808 - Tel.: 231-5855-Fax. 256-9261 - E-Mal: adrilx5xxixef cxre.br. AMERICAN EXPRESS Travei Fax 573-4571 Ag. de Via9, e Tur ROUTES FLY * Douglas Queen Reis adrds.cxex • Hxxse-PaOe. x * Rosdngea ALAS Assessoria Repres. Viag. e • BTC 500 Paulo: As. Paalrsla 352 - 1 3xax R. Caramurx 466 - Cep 04138-001 - Tel ARBI Tur. e Viag. Tur. dar - Cep 01310-000 - Tel.: 3178-7700 ADVANCE Viag. e Tur. 5581-4585 - 275-1140 - 5589-7229 - Fax AI. Saxlxx 1787 - Waxdar - cj. 82 - CoO a Silvio Luiz Fax: 3178-7733 • Marcelo Sanxrscz 534-9402 01419-002 - Tel.: 253-7977 - Fax. 287-7928 6 Bar0xde llxpelixiega 221 -l2andar-Cop • Danielia Bax'on R. dacxnsxlaÇax 293 0aedarCep01301 01042-912 -Tel 256-634219372 257-7226289-0978 000- Tel.: 259-2777 - Fax 256-8615 • Mxfarrel Sherafxx: AI Santos 1437 - Cep Ag. de Viag. R.R. - Fax 259-1448 01419-001 - Tel.: 251-2677 - Fax, 2836 Força Publica 22- Cep 02012.080 - Tel.: ARCO VERDE Tur. 4528-lia 1134388 ADVENT Travei & Services 959.3828 - Fax: 959 .8754 6 Gravalai 23- sbj 02 - Cep 01303-040 ALCAZABA Tur. • Norberlo Pvig • Sala Cexlxrrxx: Aeroporto lrrl.de São Tel.: 256-0288 - Fax: 258-6702 As. Vexa de Carvalho 132- 21axdar- ci. 32 As Nações Unidas 16741 - lj 07 - CeP Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA PaUlxGxarulhxslSPROd. H8hx Sc~ Cep 01210-010 Telefax: 220-6733 In05701-040 - Tel.: 844-2165 - Fac 843-5237 R. Dr. Zxqarrll 579- Cep 02033-011 - Tel.: forceI. ALCAZA.BAI5OPUS COM.BR siri- Cxp 07141.970- Tel:912-3515 - Fax: AREMAR Org. Viag. de Tur. 289-1900 - Fax: 299-1105 945-3618 a Antonio Natal Carbonien ADVENTUR Tur. ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Av piranga 1216- 5aedar - Ceio 01040. AI Santos 1368 - 4andar - ci. 43 - cep Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Ax.Paxlrsla 2001- Paxdar-CepOI3ll-300 AMERICAN GENERAL Business Tel.: 229-6805 - 229-7201 - Fax: 229-5629 Tour & Assoc. Tel' 253.3232-Fax:253-7566-TI0 37169 01418-100-Tel.:284-1035- 287-1422-Fax: Abav: 269 -TI, 07050 R dos Estudantes IS - s.63 - Cep 01505-001 490/456 - Cclx 01208.000. R. dos An 287-3843 x Pa9e: hllpJ.rde.Ierias 1wvw cxrx br • Hxm - Te[ 277-782517828 TxI:221-6222/1228 . 223-7778- Fax, 220• E-Mal x/rs5rde-lexas.cxrx br 2077 AEROSTAR TOUR Ag. de Viag. ARGUS CONEXÃO TURISMO. Av, Nsa Ora do Sabara 1326- Cep 04686- Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e * Aua Zebroxzkas ALEMAR Via g. e Tur. Tur. AMERICAN INTERNA11ONAL SOl - Telefax. 548-1514 Av. PaxIsfa 807- loxuedar - Cl. 1819- Cep Santos Márcia Guilherme dos * • R da Coxsxlaç3x 247 .lj 113- CepOl3Ol- TOURS 01311-105-Tel :251-1476-287-0015-284R. Maxdun 205- Cep 01457-020 - Telefax: * Denise PoggiJeger 001 - Tel.: 255-9644 - Fax: 258-8536 AF Assessoria em Viag. 4666- Fax: 208-3251 815-8811 a Cecilia Amaral R. Axrelraex Cxulixfrx 356- Cep0f224-020 Av Angelica 2 100 - ci, 71- Cep 01228.200- -Telefax, 222-0713 - 221-5145 Tel.: 259-7324 - 255-1590 - Fax: 255-0408 • Av, Paulista 505- Cep 01311 - Tel.: 297- ARITANA Viag. e Tur. ALENCAR ARRAES Vlag e Tur. 6899- Abas 2041507 R Coelho Lisboa 398-cep03323-040-Tel.' AI. Santos 1940-04 61 - Ceia 01418.200 - AMERICAN LLOYD do Brasil AFC Viag. e Tur.• Av Ipraxaa 1208- snj - cep01039 -Tel Tel.: 285-6222 . Fax, 289-8230 R. Barão de lfapelixiega 297- 2-andar. Cep 293-0022 - Fax 217-4545 R. Marques de Valença 275- Cep 03182-040 228-7944 - Abas: 2071527 01042-001 Tel.: 231-511115421 - Fax: 259- Tel.: 264-8588 -Fax: 692-2015 ALFA ECO Tur. 8558 -lia: 31868 ARKA Viag. e Tur. Ag. JORGE de Tur. e Pass. * Iam M. BaIxe lricius * Arnaldo Kaufrnan AFINAL Viag. e Tur. 6. Paula Souza 18- Cep 01827-000 - Tal.: 6 Sele de Abril 125- laxdar s.f 16- cep AMERICANTOUR Viag. e Tur. R. Guarani 27 - Cep 01123-040 - Telefax: e Ana Pala Plamifti 227-7922 - Fax: 229-5635 258-5424 01043-000 - Tel.: 257-6667 - R. Cores. Roberlx Ugxlrxi 145Cep 03125220-9089 Pça. da Repablrca 272- rarrdar- q 21- Cclx 010. Telefax, 6160-0050 01045-000 - Tel 259-3103/330113821 - Fax: Ag. MARSHALL de Viag. e Tur. ALFAINTER Tur. 259-3952 a Andm Luiz/Ana Claudra ARO Viag. e Tur. * Sacia Shrge Safo AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. R Coelho Lisboa 442/448 - II 15 - Cep R. da Consolação 331 C1. 207- Cep 01301R. AméxcxdeCampxs47A-Cep01506-010 andar- 03323-040 - TeI.: 215- 3473-Fax, 293-3922 Ag. ARCA de Tur. e Passag. 000- Telefax. 256-3486 - 214-1143 -231Tel '278-4111 -Faa.270-9088-AbaY.:925 As. Brid Farra Lima 15414andar01451-001 Tel:814-2777-Fax, 815Cclx R Passos 155 - Ceio 03058-010 - Telefax 3918- 255-0004 9050- TIx: 82963 264-8631 - 291.0301.608-3968 -693.5974 Ag. MODELO Tur. Ag. de Tur. a Rafael Regueira Brancaflo aedar - cclx AsALFRAN . Eng. Luis Carlos Bxrnrnr 1297 Cl. AROUCA Tur. 61 - AMORETUR Viag, Tur. 6. Barax de ltapelix6a 275- 3 x Ag. BRASiLIA de Viag. * José Soares Ferreira * Flavia Finamore 01542-020- Tel .206-29151997119064-259- Cclx 04571-010 - Telelax: 5505-456014860 - a Jorge C. Hadrjad 5508-5415/8969 A. da Cxxsxlaçàx 41 - CepOl3Ol -000-Tal: Pça. da Republica 293 - Cep 01045-001 - 1903- Fax, 256-5085 Au. Dr Viera de Carvalho 115- Mondar -04 231-3077- Fax: 255-4137 Tel:231-5180 -255-2936 - Fax: 257-8968 61 - Cep 01210-010 - leI.: 224-8433 - Fax: ALIEN Tur. Ag. NOVA PORTUGAL 224-0175 0 Prraxchrr 78 - Ci. 51 - Cela 04662-010 -ANA TERRA Via g. e Tur. R. Cxx. Cxspixsaoo 403- Cep 51037-081 - ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. e Tel:249-2606 - Telefax: 524-1215 * Ana Aparecida E. Polirrreno Tel.: 223-9788-Fax, 223-4161 - Abas 763 Tur. Ag. COSTA de Viag, e Tur. R. da Consolação 331 - Mandar - q. 613 • Marco Antonio Bagolrrf R. JxaqxrrnGxaraxr 298 .CepOd?S?-OSO ALL FASTTRAVEL Viag. eTur. Ceia 01301-905 - Tel.: 258-3477-Fax, 257- Av lpiraxga3l8- BIS -Mandar-Celx01546- Ag. RABE Viag. e Tur. Telefax, 542-4947 R. Barão de llapetieixga 93. Mandarcl 906 7541 Thornas Rabo 010- Tel'256.11f36.258-056610999 - Fax: R. Barco do Triunfo 464 - 3andar Cep - Cep 01042-001 - Tal.: 257-3866 - Fax, 258-6766 - 256-3381 ARROW Viag. e Tur. 04802-902 - Tel.: 536-9300 - Fax: 241-6568 257-5745 ANDY Viag. e Tur. José J G Teolono R Conde de Sarzeda 185- Cep 01512-000 Ag. CUCA de Tur. Passaa. R. José Américx BrasrlieoOe 2316 - Cclx ALL PLANET Via? e Tur Telefax: 270-2091 Ag. REAL de Tur. e José Augusto da Rocha Cupalolo 04715-009 - Tel . 5181-9544 - Fax. 5181* Rrrcardo LofarfJr. R. Passos 169 - Telefax: 264-0631 - 251' • AI. Rrbeirào Prelo 233- lj. - Ceia 01331 - AI. Lxreea 1334- l21andar - Cl 1212- Cep 1871 - 0-MarI: arrxwrmandrc com.br ANNEX Viag. e Tur. 8301 - 605-3968 - 893-5974 Tal. 284-9511 01424-001 - Telefax: 853-2499 AI. Jauaperi 1413- Cep04523-015 - Telefax • Ao. Br19 Fana Lima 1544-5/li 27- Tel.: 530 5259 ART FLY Viag. e Tur. Ag. da GENTE LAZER Tur. 815- 5733 - Abas 784 ALLWAYS TRAVEL Repr. Viag. e Tur. Maria Elrsa 5 H. SleIla Ecologia* A Doca Axlxora de Queiroz 436-g 76- Cep ANTARES Ag. de Viag. e Tur. AI, dos Txprrrãs 671 - Cep 04069-000 - Tel R Augusto de Freitas 109- Cep 04012-130 Ag. UEHARA de Passag. Tur. 01307-010 - Tel.: 256-9275 - Telefax, 256R. Dr. Jesureo MaceI 1771- Cclx 04815-005 5583-2526 - Telefax, 5591-8976 - Tel:572-3863 - Fax: 575-8585 R. Com Afonso Kedakiao 150- raodae- el. 5745 Tel 533-0222 Fax: 530-1332 72- Cep 01023-040 - Tal.: 228- 2865/3437- 229 - 0591 - Fax, 228-6891 ARTESANAL Ag. de Viag. Ag. de Tur. ANCORA ALL WINS TOUR Viag. e Tur. ANY PLACE Viag. e Tur. 13 AI Campinas 433 13xaedar - Ceia 01404R. Mana Marcolroa 487 - sxandar - * Maria Busquels R. OusxoxdeAndrade 237 - Mandar - s,314 951 Tel.: 251-4855 - Fax 287-2595 - TIx: Cep 03011-001 - Tel.: 993-3328 - Fax: 608- Ag. UM Eventes Viag. e Tur A. Benta Frerlas 178- Mandar- ci. 63 -Cep Cep 01049-000 - Tel.: 214-0320 - Telefax. R. Estevão de Almeida 26- Cep 05814.010 33568 4836 01220-000 - Tel.: 223-8257 - Fax: 223-0514 258-6404 - Telefax, 3676-1162 - 935-3194 - E-Mal: agexcraamsrlr,com.br Ag. de Tur. CLARIDGE ART1C0 TOUR Viag e Tur. APAJ Viag. e Tur. ALLEGRA Viag Tur. Eventos • MércIa Correa Miranda e Mana Cnolrea Guedes da Cunha 6. da Cx,sSç8o 222 - lmasiar -04 1810- Cep * Maria José Geare0a Ao Cc Cmxli Zadax 80 - 4Sexia'- Bi c - Cep Ag. VIASTUR Viag. e Tur. 4-4-808 6.19550 Amperes 153- ll55slaa-; 115-0e53 97deAluI 380-Cs22-206x2a5-CepOlO 04503-1I0 - Te[: 532-8473 - 543-4050 - Fax, 6. DmerTtargxa20dOValeS06-CepOSOlO-040 - 51302-CG3-Te4elxx 255-7611 04362-020-TeS 942-0277-Fax 532-5735 '06:3115-3068-Fax 606-2011 E-Mail: allegre/Acriar.cxrrr,br P.ABX,Fax 972-1406 532-8492-TeleSx 5434634-Thc 57081 AIRCLASS Viag. e Tur. _Ag. de Viag. CVC Tur. R. Tabapxd 500 - 3 xaedar q 31 - Cep tTT?6 PauluS • GU,The 822- Telefax: 04533 . 001 . • R Cxxsxlaçdx 348 - Têrrex - Cep01302- 6782.17646/4665/7408 Tel : 231-1222 - Fax: 259-4012 • Av. BexWiinx de Campos 98 - 12andar- AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Cep 04004.040 - Tel.: 889-701 1 - Fax Passag. 880-1 1 93 Radu • Au. lpeaxga 344 - 25 xaxdar. Cep 01046- da Republica 76 - 3andar- e. 31 1 - Cep 010 - Tel 3120-4000 - Fax: 3120-4440 1 01640-900 - Tel 259-246614121 4774 AI 37819 - Fax 259-29751 4009 - TIa:

RSDEPAF4

RECEPTIVO

* H055UNOAVOL

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A- 173

rurn"kc

rilo Vi.ripnq

CANTATUR Viag. Tur. BR.ASITALIA Tur. BEL AIR Adm. de Viag. 32 - R. Serra do Japi 619 -Cep03309000-TeI: Av. Paulista 352- i3andar.CepOl31OOOO R. Cons, Cnspn,aflO 29 . 3andar . Cep 01037.001 .Tel 257.8144 605-4591 . 2963648-293-0560 . TeIefax218.O55O TeL 3178-7750 Fac 606.6842 CONTINUAÇÃO CAP FERRAT Viag. e Tur. BELIZE Tur. e Marcos Ande Ramos de Almeida R. Vergueiro 3165 - 12andar . ci. 121 - Cep BRASTUR Tur. AW Viag. e Tur. ARWA Viag. e Tur. RAlexandreDumaS 1562.1marrdar-cj. 103 AI. Camp-as 1042 - Cela 01404-002 - Tel.: 0610300 . Tel.: 573-7063 Fax 539-7139 R. Vieira Maciel 19 8 -Cep04583540-TeI R Guarani 27 • Cela 01123-040 - releias 889.0155 . Fax: 884-8439 . Cep 04717-504 . Tel.: 5181-4088 • Fax: EMWI. beIizeonneI combr 887-3517 . Teleíax 887-5249 225-9089 5191-8687 CAPITAL Op. Tur. BELMAR Tur. AXIS VIag. e Tur. A S TRAVEL e Tur. e Wilson Apparexido de Camargo Carlos Roberto Conte BRASVIA Viag. e Tur. . 001 Tel : R Eslela 515 . BI.A . xj. 52 . 5andar - CelaR dos Bento 514 - Ce 04321 R. A50x Soares 516 . CepO4005-002 Tele. Ao 500 Luiz 86 • 5asdar - q 52 - Cep I-1sabu loS,, 5581-925711595 . Fa, 5584-8088 0401 1-904 - Tal: 572-4595. Fax 573.31 58 fax: 889-9979 01046.000 - PABX 3120-6000 R. Correia Dias 113 . Cep 04104-000 - Tel : BELTRAME Assoc.ABX 5736282 Fax 572.3131 AZA Tur. ASAP VIag. e Tur. ssoc. Repres. CAPOLAVORO Viag. e Tur. R da G1O4a 322 • Baodar - s.63 . Cep e Mana A Soares Simões BRATKE Tur. R. dos JOSOOCS 15 . Cep 04046-030 - Tel A Lixo de Vasconcelos 3282 • q. 91 . Cep 01510.000-Tel :270-6696-277-8855- Fax: Turist. BeIIrame E. • Wagane( R. Fanchal 573 - 5'andar - Cep 04551.060 5581-2524 - Fax: 5585-1572 277-8908 G4112.002 - Telelao 573-1676 R. José GxnçalveS25ap 24 - Cep05727-250 Teis. 828-543910767 - Telefax 829-8816 Tel.: 844-8406 . Fax 3741-0155 CARISMA Opor. de Tur. e Viag. AZUL DA CHINA Ag. de Viag. e Tur. ASPEN Tur. e ECJea G,ovanetli Di Lasc,o BRAZIL INOOMING SERVICE R Sele de Abril 261 . 1 laodar . c4 1 101 - Av. 390 Leis 187 - 1 SbI. - lj. 38 - Cep BELVITURViag. R. Br, de Ilapetininga 255 . el. 1302 - Cep Rep. Viag. Tur. 01046.912 TelcrOo. 257.2600 Cep 01043 -Tel:259-7768 . Fax 36-6106 . Ao. do Cale 277 • Torre A - 9-andar - Cep 01042-000 - Tel.: 231-2155 - Fax 231-2146 • Gerson Pereira Tio 35830 04311 -000 - Telefax. 5584-2267 R. 7 de Abril 235 - O candar j 208 - Cep B & C Ag. do Viag. e Tur. 01843-000 - TeL:259-4327-258-2884-Fax: CARMELTOUR Passag. Tur. R. Silvia 233 - Cep 01331-010 . Tel.: 287- ASSISTIJR Tur. BEST BRAZIL TOUR 257.3185 • Jaime Va/I Av 510 Luiz 258 - 20aodar- cj. 200115 -Cep 5270 - 2846250 - Fax285-1070 Benedito Carneiro R. Ccl Savierde Txledx 121 - 10candar Cep 01046-915 - Tel 259-2188 - 257-953319834 R Cardoso de Almeida 704 - cj 91 - Cep .2244 -606-925616865 BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. -Abav. 991 - Fax: 257-4190 - Tio 35437 05013.000 . Te[ . 262 .9658 - TeieIeo 871BRAZILIAN CRUISES Repre- 01048-100 - Tel.. 257 - Fax: 605-4350 R. Paula Ney 504 - Cep 04106-840 - Ter.. 3166 sentation. 575-7703 Telelao: 572-0189 ASTER Viag. e Tur. R. DxrrcogosdeMxrao2l02- lcandar.cJ,12 CAROLINA Vian. o Tur. R Barão do Triuolx 375 - q105 - Cep BEST SERVICE Tur. . Cep 0-4036-000 - Tel.: 575-8350 - Fax: Mano Tadeu Mendes Leite 04602-800 -Tel.: 533-0019 . Fax: 530-8060 BAIRESTOUR de Tur. e Repres. • HIdOO Kawasako e São 569.4755 5., 37592 Av. Luis 50-10°afldar Ed. llaIia ci. 101 São Luis 112lla86ar-4 1101 -Cep Av. Ao PaoIisia2O73. Ed. HorsaI- Ci. 919-CeP AB - Cep 01049-000 - Tel.: 257-6166 - Fax: 01048-907 - TeI: 257-4100- Fax: 255-6662 oii . 3oo - TeI: 287.5666 - Fax 285-2886 ASTRA Câmbio e Tur. EXPRESS Repres. 256-9160 R Boa Vista 254 - 15°aodar- q 1507 - Ceio Turismo BALATON Viag. e Tur. 01014-000 - TeIelae 239-0300 BEST TRAVEL Viag. e Tur. Gue/fi Ao. FocO de Barros 411 . 3andar- q34 - Cep R. Sele de Abril 277 - 4C - 4andar - Cep Ao. Celso CARRARA Tur. Ipiraoga 318- 818- l2andar- c. 1202 - 03115-020 - Telefax. 848-4683-Tio.: 80591 01043-06 - rei.: 259-1277 - Fax 259-2170 ASTRO Tur. Cep 01846-010 - Tel : 258-4511 - Fax: 255- Av. Blig. Farta Lima 560 - cj, 54 - Sandar e AJejacGm Or0z Femoraries Cep 01452.000 - Teleiao. 683. 4960 - 8815704 BEST WAY Tur. e Viag. Pça da Republica 473 - Bandar - Cep BAN-AIR Tur. 3846 - 852-4181 e GiSele M00600 AI. Jaú 1 743 - Cep 01420-002 - Tel.: 853. 01045-909 . Te1: 224.8422 . Fax: 224-0449 BRAZILIAN SIJMMER -6. S. Viag. e 4480. 855-8810 - Fax: 883-4435 R Maranhão 620 -ci 133- Cep 01240-001 CASA CASTRO'S Viag. e Tur. Tur. - Te6ia 67-6706/2776/2293 ASTURIAS Tur. - cep As. Sax Luis 107-200/- 1;. 21- Cep 01046R. Visconde de AbaelÓ 72 - . BANCOTUR Câmbio e Tur. R. Cinderela 40- Ceio 01455-050- Tel.: 813- 005l.: 231-5297-256-2495 - Fax :259- Tel.: 03012-050 Tel.: 608-5066 Fax 608-5604 BETH R.ABELLO Tur. e A/ejandro Ortiz Femandez 4033- Fax: 615-9500-Tia 80758 1172 Av. Dr. 5-eira de carvalho 172-7andar- Cep R. Arxmana 56- Cep 05400-030- Tel.: 211- BR.AZILIAN WORLD TOUR 01210-010 - Tei: 224-8422 - Fax: 222-3422 6017.212-5115 ATELIER Viag. Tur. Pedro de Toledo 100 -ci. 24CeF 04039CASSIA Ag. de Passag. e Tur. 8e Ela/no Metias 000- Tel : 570-6205 .277-6363 - Fax 530. Ao. Bxçi Faria Leria 1826- 9-anda, - cj. 909 R. Dene 137-20'arrdar- s.202-Cep03660- BANDEIRANTES Tur. Cep 01451-900 - Tei : 211-3878 . 815-3301 BEVERLY Tour Viag. e Tur. 3921 e Vrloi- Dagobmlo Campagno/i 050 - Telefax: 007-7404-684-8115 - Fax 211-2781 Coelho Lisboa 203- Cep03323-040 - Tei : R Boa Vota 162- 13/andar- Cep01014-902 8- Tel.: 233-72971729017488l7450-Abaor 412 293.3411-Fax 296-4107 BRENDA Viag. e Tur. AT1 Viag. e Tur. CASTELLABATE Viag. e Tur. e Osmar de esus - Fax: 232-7110 - Tix: 22009 • Carlos Abel Ma,tixoz BI-IARAT Viag. e Tur.' R. NeslxrPnslana 125-0'andxr-cj 01 -Cep Av. São Luis 112- 3/andar - q 302- Coe 01303-010 -Telefax: 255-2639 -259-1205- 01046-000- Telefax: 255-264911146 - 256R Sao Vicente de Paula 95 Ci. 121 Cep • Av. 090 Luis 184- Cep01048-000- Tel.: BANSTUR - Viag. e Tur. 277419525 - 257-0219 258-4899 - 255-6463 - A54v 375/724 P84. da República 473 - 11-andar - Cep 01229-010 - Telefax 826-0758 - 825-8002256-7412 Fax: 259-1100- TIo 23727 01040-909 - Tei.: 250-0303/0413/0421 -Fax: BIO BEN Viag. e Tur. CASTILHO Repres. Cons. e Tur. • Ao. Pau/na 535 - Cep0131 1-000 - ij 11 - 250-0212 - TIo 21215/2562 BREURASI Tur. * Umberto Giglrolli R. Humberto 1 343-ai. 52- Cep 04018-030 Tel.: 284-0555 - Abax: 776- 7523727 * Ali/o Massag/i R. Consolação 348- 3/andar - ci ai - CeP R. 85. de llapetininga 939 and. 5.9011905 - Telefax: 572-9392/1709 - 575BAQ Tur. Integrado • Ai. Joroprs 1402-6-neo - Cep 04000-004 01302-903 rei.: 259-0077 Fax: 231-2180 700014653/2048 Cep 01042-001 - Telefax: 255-1511 e Mana Zuleika Aanhno - Tal 258-4899 R 60 Ao. Brigadeiro, Faca Lona 1384 - 3/andar • R. Coelho Lisboa 317- Cela 03323-0I0 CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. Cep 01452-002- rei.: 3039-988&9000-Fax: BIOTRIP Viag. e Tur. R Dionisio da Conta 269- Cep 04117-110 - BRIEP Viag. e Tur. Tal 00415955 3039-9881 R. FraxcjSco Leitão 829- s,20 - Cep 05414- Ao. Sao Luis 187 - l Sbij - lj. 25 - Cnp Tei 572-1029 - Fax: 575-6005 01046-512 - Tel.: 259-3229 - Telelxx: 257020- Tel:870-0430 - Telefax: 015-4743 ATIVA Tur. 3606 BARCELONA TOUR Ag. Geral de * LUIS Antonio Martins BIP Ag. da Vlag. e Tur. R Texas 410 - Cep 04557-000 - Teiefao: BRUCOTOUR Ao Brigadeiro Faria Lima 1885 - 2aodar - Viag. e Tur. CATTONITUR Passag. Tur. e R. Helena 210 8.105 -Cep04552-050-Tei. • Ao São Luis 258-/10 - Ceio 01046-000 - 535-2284 1.212-Cep01451-001 -Tel 810-2955-Fax: 020-8602 - Fax: 020-7025 Câmbio Tel.: 258-0066 - Fax: 258-1154 916-2499 Ao. 000 LUIS 137 - Cee 01046-001 - Tei.: BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Ao 500 Luis 107- ii. 42- Tei.: 259-3555 BSP Associados - Viag. e Tur.' 258-5199 - Fax: 255-3471 - 231-0105 a Koadi Hoano ATLANTA Viag. e Tur. R. Leandro DUprel 309-S4Ceir 04025-011 * Mame/o Bucha/la Auada BARSOTTI Viag. Ao. Brig. Faca Lesa 2229- Sxandar - 5/. 52- CBTUR Central Bras. de Tur. Ao. Lavandisca 405- Cep04515-0l0 -Tei.: Cep 01452-906 - Tel.: 8113-115113 . Fax: 8136. Da Coosoixcao 359 -cj. 23- CepOi3Ol- -Tei :574-7054-Fac: 573-7403 e Juan Manuel Campos 530-9650 - Fax: 5-55-0907 000- Tei: 259-7433 - Fax: 231-0406 5173 R. Estados Unidos 300 - Coe 01427-000 BLANDER Tur. Tel.: 885-5111 - Tio: 31722 - Fax: 804-2699 As. Santo Amaro 4644 Ceio 04752-000 ATLANTICTUR Cámbio o Tur. BAT Viag. e Tur. BTR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 543-9444 - Fax:543-3709 R. da Quitanda 113- rasdar - Cair 01012- • Nelson Scheiolimam R Monte Alegre 1372 - Cep 05014-002 CELEBRATION Ag. Viag. Transp. 010 - Tel.: 259-0277/8450/8888 - Fax: 35- R. Maior Seriôr,x tio - 4'andxr- Coe 01222- Telefax: 871-3813 BLAU Ag. de Viag. e Tur. e Tur. 2090 000- Tel: 259-8522 - 255-9359 - Fax: 255- A. Rodrigues Alves e Ricando Ao Brigadeiro Faria Lima 813 - 8/andar - e) 9002 R. Joaquim Flnnxno 408 - qs. 43144 - cep C4 Tur. e Viag. 61 - Cep 01451-000 - Tei 820-6839-029ATLANTUR Vlag. e Tur. Ao. piranga 104 - 3/andar - cj. 24 - Cep 04534-002 -Tel' 829-5180 9709 - Fax: 886-9568 R Capitão Guedes PortilhO4O- Cep 04538- BAT-YAM Ag. Viag. e Tur.' 01046-910 - Tel.: 257-9577 - Fax: 256-1130 030- Tal.. 820-070413022 - 828-9337 - Fax. e Luisa Langor CELFER EXPRESS Ag. Viag. o 029-7512 Ao. Francisco Maiarazzn 232- q. 12- Cep BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. C&B Tur. 05001-000 - Tei '86-4803/6437 - Fax: 020- * 1/dde Magfodirlao Tur.' • Chnxsan Rabaça R Maelm Francisco 770- c. 02- Cep 01228- 0090 R. Capean Macedo 361 - Cep 04021-020 - R. Acangoeruçx 133- Cela 05579-020 - Tel.: 000- Telefax. 826-0673 ATLAS Ag. do Tur. 211-9817 - Fax- 211-4053 . Telefax: 572-50546 Fax: 572-5546 R. Curoça 135011354 - Cep 02120-000- Tei.: 072-4976 - Telefax 6954-8060 - 0000- BAVARIA Tur. BON BINI Viag. e Tur. CENTER TRIP Viag. e Tur. 135054 R LázaroJoséde Paula 14- Cep 05044-130 R Dingo de Quadros 240- 1). 1- Cep04710c e Tur. R Los Angeles 60 - Cep 04564-030 - Te]: 010- Tel.: 533-4044 - 241-4915 -61-1578. • Internet: hiip://www,hxme.combrraliasiix: -Telefax: 5511-2726 e Lurz Cheque 542-8711 - Fax 542-8400 Fax: 535-5020 • E-Mail' diaidala com 8/ a0asiar • AI, dos Nlrambiqoaras 1205- Cep 04090BBTUR Viag. a Tur. 012 - Tei.: 542-5000l560215263 - Fax: CENTER TUR Tur. Internacional BON VOVAGE Viag. a Tur. R. Araujo 216 - 3/andar - CeO 01220-020 -6. Da Consolacax 222-ci 1710- 17°nndar AUGUSTUS Passag. o Tur. As TxCu,ovr47 - 5.05 - Cep 02305-000 -Tel.: 542-5000 Ao. São Luiz 50 - 24'andar- q. 241A - Cep Tel.: 259-2577/2235/2936-2228/2843 - Fax: 953-3399 - Tnielao: 953-5305 - Coe 01302-002 - Tal. : 258-6522 - Fax: a R. Joaquim Nabuco 177- Cep04621-OOi 250-2115 - 255-4580 01085-900 - Tel.: 259-9968 - Fax 256-4399 255-1206 - Tel.: 532-0880 - Fax, 542-7046 CENTRAL DE INTERCÂMBIO BCC Tur. AURUM Viag. e Tur. BRAJAKTUR Tur. CADUM Tur. ri V15l4650 Daccacho R. Case mino de Abres 77- Cela03013-000 - R. Dona ignacla Lichna 59- 5.2- Cep 04110- • Ricardo Guimarães V.a VitOr Hugo Baseggio R LeaxdrO Dxpret 204- q 154- Cep04025- 020 Tei.. 291-0133 - Fax. 693-8800 -e Ti 5749166 - R. itapoiis 1207- Cep 01245-000 - Tel :258Ao. Brigadeiro Faria Leria 1011 - 1-andar - Oro - Telefax : 574-7488 9188-Fax 250-0147 SIlO - Cep 01476-900 - Telefax. 013-0401 - • E-Mail: bcCturl5br ilomeslroppiog com 5r AUSLANDER Viag. e Tur. BRANI Viag. e r ur. 210-8819 e Maria Regina Fmdanco R. Brigadeiro Tnb.as 577 - q. 802 - Cep • l-brrnP/6e:t*rAnawrxa.mnonron CENTRAL de Viag. e Conexão R. JesumxArooda 240- aplo42-Cep04532- 01032-903 - Tel.: 220-7000 - Fax: 230-7775 CALACHE Tur. 080- rei.: 3064-0650 - Fax. 280-2073 Ao. tons 630 - Cep 04520-000 - Tal.: 539- Ao.543-8011 Morurnbl 7911 -CepS47O3-003- Telefax BCE Tur. BRASCO Cambio e Tur. a José Pedro Terna 3952- Fax: 539-3940 AV. PAULISTA Viag. e Tur. 6 da Consolação 388 - 12'Oedar - Cep 6 Da Graca 219 - Cep 01128-001 - Tei: Marcia Lobo CENTRAL NACIONAL DE 01502-001 - Tel.: 257-5522 - Fax:255-1963 220-0430 - Fax: 221-1217 Ao * PauliSfa 2282- I0'axdar - c 101 - Cep - TI, 31050 CALCOS BRASIL Op. CRUZEIROS MARÍTIMOS & 01310-300 - Tei.: 287-9059 - Fax: 207-4906 * Ano/do Anona /dode Oliveira Lopes BRASIL BACKPACKERS Viag. eTur RESERVAS R. Francisco Leitão 469 -cJ 1010- 18/andar R.Setndn Abril 23s-5'andar- ci. 504E-Tei.: Au. Angélica 2385- 1/. 04- Ceia 01227-200 BEAUT1PUL Viag. e Tur. 258-6308 - 214-4248 - Fax 258-4499 - Fax Tel.. 257-5091 -Telefax: 259-8782 AVENCA Tur. Pça, da Liberdade 256 - 4-andar - Gep -Cop05414-020- Teieiax: 202-2322 Free: 0800-151160 - E-Mail: ioixcalAo Brig. Faria lima 1191 -Pisn 1 -fj DD 29 01503-010-Tei,:277-3441 -270-0820-279- COscombr - Shop Ceoier lguaiaeti - Ceio 01451-008 - 402714073 - Fax: 279-2878 BRASIL CHANCET!JR Viag. CENTRO Turistico Calabreso Tel.: 870-0565 - Te/.fax: 870-0566 R. Barãodx iguape 212-2-andar-s,22. Cep • E/vira de Tommaxo 01507-000 - Tel.: 277-2122 - Fax: 279-9830 CALL TOUR Asses. Consult. Tur. BEELINE Viag. e Tur.' R. itapicuni 369- 28/andar - ci. 2009- Cep Regula Andreooi AVIPAN Tur. e Câmbio R. Pampixna 788- e). 12- Cela 01405-001 - 05006-000-Tel. 871-2133-263-1505-1t64Ao, Paulista 2001 - 0axdar - e). 413 - Cep 0270- Fax: 084-0422 * Mansos Ba/sarnao Tel.: 204-5049 - 200-7486 - Telefae: 288- BRASIL OKINAWA Tur. R Bem Te 5-333 - ci 112- Cep 04524-030 6521 - E-Mail. bee/oeuoi.com 50 Ao. Coes Carrão 3135- s.2 - Cep 03403003 01311-831 - Telefax: 289-7080 - E-Mail caiS iourm5ouiecenl com br - Telefax: 240-2606 - Tia 56093 - rei.. 9-41-3145 - 296-6325 - Fax: 294-3002 CENTURY TRAVEL e Tur. BE HAPPY Viag. e Tur. e Toyoharu Fujii CALVI Tur. BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. e Jacquehne DaI/aI Mika bit AVIOTUR Tur. RãxPadtneco20-9'ainirn-q91 -Cep85422403 /4 das Maçoas.0995A -CngO486TCG3-Telelerc 6 F&elaokmsa Lopes 2l7-Ceg01572-0iO-Tet: RAng.Ala2890-Shanlrn-q 303-Cep01412.100 R VeI50500EBI -206xi-s27-Cxp0i50d-OJi Té 270.2844 - Fax 270.6146 -Ile 052-7503 -T96lex 0529015 270-7000-Fax 270-2008 536.3375-5561-7185 - Tis 8536755- Fax: 0336343-75035101 SÃO PAULO - SP

AVITUR Ag. de Viag. Tur. e Repres. R Sete de Abril 282 .3-andar- cj 33 -Cep 01044.000 Tel.: 239-5209 - Fax 239-5436

M REDEPAF4 A-174 - Guia Panrolsç - Dezembro,97

'RECEPTIVO

é RESPONSÁ VE L

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

CITA TUR Tur. • Son,a Mana Ays Av. Paulista 509 • Mandar - q.802 - Cep 01311-000 - Tel : 289-019714957 -285.4658 . Fax: 251-3387

CEO Viag. Tur. e Repres. CITROENTTTours r R. Nebrska 557 - Cep 04560012 - 'rei.: • UerS Heiena M. Costinho 542-738918489 - Fax 533-4208 - E.MaiI: ce- A. RebouÇas 2707 -Gep 05401-350- Tel.: oagenssu core br 282-9522 - Fae: 280-4222 . 282-9522 R. 212 CETEMAR Tur. e Passag. C ITY PASS Ag. de Viag. e Tur. Av. Dom Pedro 1 80719 - Cep 01552-501 - Ai Iraé 620 - q. 38 - Cep04075-000 - Tel.: TeI.:6915-8599 -215-5035 -Fax: 272-9454 533.775714012 - Fax 531-8897 CIIAILENGER Viag. e Tur. CLARION VOYAGES Tur. e Repr. 5 Edson Vieira - Ter.: R. Bráo de IIapetInnga 93 - 10and5r - Av. Reboeças 3887 - Ceio 5 1001 - Cep 01047-025 - Tel.: 231-3600 . 815-9089 - Fax: 210-2469 256-6622 - Fax: 257-8030 CLASS TOUR Passacj e Tur. • Augusto Nogueira M5aes R. Haddxcll Lobo 1307 - 20andar - Cep CHAMONIX Operad. de Tur .* -Cep 01414.003 . T& :881 1899 Fax 881 2006 R Ste&andar.q.8I lia 515-BI C. 0401 1-002 - Tel 545-8444 - Fax 549-1062 CLASSE A . Au. de Viag. e Tur. • Amax( Silva Coelho CHAMPAGNE Viag. e Tur. R. Marc4flill -9-andar-ci. SI -Cep51047- e Edna Maflin PetreIJa Tel.: 231-1633 - Fax. 232-3008 Ax. Santo Amara 3773 - Ceio04555-002 - Tel.: 533-555615563 - Fax 240.5846 CL.ASSIC Tur. e Câmbio Gados Cavalcanti de Araujo CHANCELLER Tur. 5. Oscar Freire 587 - ci. SI - Cep 01426-001 R. Nesror peslana 125-7andar.Cj. 73-Cep Ter.: 3068-5504 - Fax. 883-2524 01356-900 - Ter.: 231.4755 - Fax: 214-4147

DORATUR Passag. e Câmbio DELTA INN Viag. e Tur. CONVEM TR.AVEL Viag. e Tur. • EIv,re Sanhes A. Ipiranga 313 • 4-andar - ci. 4 - Cep * E/,ano Mo,ge,stem - randar- Cl. 22 . Av. Sã. Luis 79 - Cep 01046 .001 - Tel.: 01046-010.TI.:258.194919576-Fax:231- Av, Brig. Fada Lima 255-6611 - Fax. 256-9351 -T1x 34757 Cep 01452-000 - Tel.: 816-5950/1806 -Fax: 1418 815-8055 DORALTRAVELRep.eAg.de COPACABANAViag.eTur. DELTURV1ag.eT Tur. Viag. e Tur. e McheI Ayoub R. do Grito 387 - 1 3on4ar . q 138 - Cep p . Dona Jose Gaspar 76 - cj. 25 . Cep Av. Senador Oueeoz 458 • 4andor - Cep 04217-000-Tel. 591-323G12749-Fax: 915- 01047010 -Tel.: 255-3581 .Fax 214-2621 8374 01028-001 - Telefax: 225-9001 DO(JBLE-R Tur. para Eventos DEMITOUR Viag. e Tur. COPASTUR Viag. e Tur. R. Barata Ribeiro 365 - 8andar- 0. 86 - Ceio • EdmarA. Buli O6V1iseMchI 01308-000 - Tel.: 255-1025 - Fax: 255-8228 650 Cep 04083-001 Tel.: 241- AV. MOCi . 214-5776 - E-Ma4: dobIeJori5.R.daConscIaÇ3o37-18n4ar-cj 101 - Cep 9398 . Telefax: 543-4636 nel core br 01301-901 - Tel.: 255-9099 - Fax 259-3127 DESIGNER Ag. Viag. Tur. COR.ALTUR Tur. • Ramos .Azevedo João Manuel R. Vinte e Qxalrode Max276-4an4ar- Cep 01041-905 - Ter.: 223-3799 - Fax: 221.4218 • Pça. da República 95197 - Cep 01045-001 . Ter.: 255-7188 - Abox406 . Fax: 256- - E-MaI 4esneiOm,neI 8698 - TSr 31318 • R D César 330 - Cep 02013-001 - Ter.: DESTINATION TOURS Viag. e Tur. 2676888/6195 . Aba 667 - Fax 950- Av Sao Lxs 258 - 6axdar . . 606 - Cep 01046-915 - Tel.: 255-3133 - Fax: 257-1314 8090 • Av. Brig.Farla Lima 2225-CepÚ1452-000 . Tel.: 815-0699 . Fax 815-0351 CORPS Viag. e Tur. 0anx 1400- eandar- Cep04719R. 002 Ter.: 882-7678- Fax: 882-7677

DETOUR Viag. e Tur. Sansão Alves dos Santos 70- q. 52-Cop 04571-055 . Tel 55050686 - Fax 5505- 5606

DREAM WAY Viag. e Tur. Pça Gounia 35 - Cep 04673-140 - Tel.: 247-0607 - Fax: 524.5284 DUCOR Viag. e Tur. R. Basilio da Gama 111 - Cep 01046-020. Ter.: 259-7877 - Fax: 259-3953 DUEME Viag. e Tur. • R. CubarSo 717 - Cep 04013-042 . Tel.: 572.4225 Fae 549.0736 • R. Axrea 2160 - Cep 05046-001 - Ter. 871-29-44 . Fax 62.4712

DIAS & CLEUDIR Viaa. e Tur. DUO DUO Tur. • Sortia Regina Mana Dias R Tuim 950 - Cep 04514-103 - Telefax: Ax Ipeanga 795 . Seandar . q. 503 a 505 - 240-312311575 - 532.0357 CORUMBATIJR Viag. e Tur. CLEITUR Viag. e Tur. CHANNEL TOUR 01035-000 - Tel . 222-55051314113371 R. Dom Macdrio 38 - Cep 84292-000 - Tel. Av. São LxrS 112 . 4andar- q401404 - Cep cep Fax. 223-0516 e Ma4ce C. de Lima. 6914-2262 - Fax 273-9627 01045-906 . Tel.: 214-2777 - Fax: 259-5119 EA Tur. e Câmbio Pça Dom José Gaspar 76 - IO-andar- q 101 Ar. Santos 2224 - 7-andar - c. 71 . Cep - Cep 01547-0I0 - Ter 256-5193 - Terefax. CLÉLIA TOIJR Ag. de Viag. DICKA Operadora Turística 01418255 - Terelax: 3068-9829/9832 COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima 605-7540 e Ramos Dunogu,er R. Hambedo Primo 521 - Cep 04018-031 - Tur. 8. da Coosxração 222 - 2-andar - q. 203 Ter.: 573-6038 - Fax: 575-6701 Ao. Paarisla 1842 - 2andat - q 25 . Cep Cep 01302-901 - Tel.: 258-521 1/5180 - 256- E.AGLE TUR VIag. e Tur. CHANTECLAIR SÃO PAULO 01310-200 - Tel.: 254-7911 - Fax, 209-8206 Grson Teraya 7924 - Fax. 288-9861 Vian. Tur. R. Dl. Faaro Aires Neto 238 - Cep 04663-050 CLEYD'S Viag. e Tur. e Kia,00 Axmso Viana Ga)vão - Tel.: 522-3842 - Terefa,c 522-6963 e C/ejd8 Cantarnessa COSTA RICA Tur.' AI.Santos 1000 8 and.- Cep 01418-100 - DIEDRO Via - R. Axgxsla 2705 - 7'aodar - q. 75 - Cep • Rubens Sena vina/o Nanam • Reina/do &rfrad Terefan 253-0522 - TV: 30027 01413-100 - Ter 3061-3840 - Fax 3081EASY FLY Ag. de Viag. e Tur. As, Pau/ora 14 71 - 13'andar- q1317- Cep R. Verbo Divino 1051- Cep04719-002 -Tel.: 3040R 213 Vera Lucra do A. Haber 01311-927 - Tel.: 288-401211127-Fax: 208- 5181-6466 - Telefax: 5182-4999 CHÃO NOSSO Viag. Culturais e Tur. Ao. 530 Luiz 107- 1'Sxbreloja - 1/ 26- Cep 6648 • E-Mail 44410 snagenspoyry coro br R./9bxquerqaeLnrSbO3-Cl 41 -Cep01230- 01046-001 - Ter.: 259 .6830 - Terelax: 257CLIPPER Ag. de Viag. 001 -Tel.026.0513-Fax:66-5618 • Marina Ta5aoka 2800 DIGITALTUR Passag. e Tur. R. 7edrosoAroarenga 785-1 1'andar-g iii CR GRANDE Viag e Tur. CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. * Camrern Tereza Machr008 - Cep 04532-011 - Tel.: 803-1233 - Fax 3064- * Carlos Roberlo Grande EASY RIDER Viaa e Tur. R. Conselheiro Saraiva 547- Cep02037-021 • Ao Raimundo Pereira Magalhães 5756- AI. Riu Claro 241 - 1'andar- Cep 01332-907 1869 * Marcos Vinic,us 5,1ro - Tel.: 299-4563 - Terefaa: 267-6741 - 284-7177. Fax: 269-0725- TV: 32828 Prrrloba - Cep 02939-010- Ter :031-7857 Tel.: Ao, Paulista 648-81.4- 121andar- ci. 1013 - Terelan: 854-8729 - Cep 01310-100 - Tel' 284-4722.289-5581 CLUB AMERICA Viag. e Tur. CHEAP TU Viag. e Tur. Fax: 209-3987 5. OscarFreire 379- 12/andar- ci. 101- Cep DIMENSÃO Tur. • R. Sariolomex Paes 826 - Cep 05092-000 Ao P Antonio José dos Santos 1547-5.1 - 81426-001 - Tel.: 3061-3262 - Fax: 3061- * Rubens LOurer?C0 dos Santos - Tel.: 831-7857 - 261-1697 - Fax: 854- Terelaro 5506-529213923 EASY WAY Viag. e Tur. 2832 8729 • Av. S00 Luiz 165- 44andar - q A - Cep Paulo Antonio Moura 01049-911 - Tel.: 257-8622 - Abas: 1 Ao. Cangaiba 2047/2084 - Cxp0371 1-000 CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. R da Coosoraçâo 57 4'andor ci . 41 - Ter.: COLLECTION Tours Ag. de Vlag. 6711815 Faro 257-2902 Tlx: 32464 - Tel.: 941-7111/9105 - 224-1159 R. Morais de Barras 524- Cep 54614-001 259-9273-Fax: 258-8163 Tur. Terelax: 5561-2244 • Ao. Europa 602- Cep 01449-020 * ManeolPereira da Silva 282-8622 - Fax 282-8988- Asco.: 915 Ao rprraega 345- 2/andar- ci. 3051306 -Cep CRIATIVAViag. e Tur. CHECK IN TR.AVEL 01346-923 - Tel.: 256-4200 - Fax: 287-3864 R. Dom José de Barros 17- 11'arrdar-5.11lECO Ag. de Viag. e Tur. • 8/izabelh Carvalho de Oliveira • Denise Lhamas rtaCe Eventos e Tur. - Cep 01038-100 - Tel.: 259-2533 - Fax: DIREÇÃO - flo' 32497 R. João Cordeiro 1082 - Cep 02960-000 R. Maranhão 192- Ir. 01 - Cep 01240-000 - 250-6987 Ao. lpirtinga 81- s.13 - Cep0100-100-Tel.: Tel.: 878-0477 -875-6290 - Fax. 875-6290 Tet. 256-1846 - Fax: 259-4419 259-5496 256-3011 Telelax: 257-4989 COLO COLO Viag. e Tur. Ao. São Luis 187 - 2/andar- ri. 34 - Cep CRYSTAL Viag. e Tur. ECOBRASILViag. Tur. CI-IERE Tur. e Eventos DISKLINE Câmbio & Tur. 01045-001 .TeI.258-5846-214-2181-Tele- R . Neslor Pestana l2s.cl .42.4 randar.Cep * Carlos ArerrqueiLurs Henrique Bar• Orna Soer, Prado DrrtrZ fax: 255-6508 01303-010 -Ter.: 259-6877 - Fax: 257-4262 Silvio Roberto Anspach Jr. reto R. Sele de Alsnl 264- 0000ar- s.414 A - Cnp R. da Consotaçâx 3741 -3' e 11'andares 101 Gomes 107- 01044-001 - Tel.: 259.1993 - Fax: 214-0613 Cep 01416-001 - Ter.: 883-5377 - Fax: 853- R. oDr, BrIoS12/andar-ci. COMISSAIR CONCEITO CSR Viag. e Tur. -Cep 01047-020 - Ter.. 257-4258 - 258-0716 4532 Congressos Eventos e Tur. Medeiros e Rosangela M 259-0155 Fax: 257-7418 CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. e Laura Femaodez E-mail: ecobrasrrribm.nel Beoe5cidnaa Portuguesa 44-5.508/509 PÇ. da Liberdade 262- rondar- Cep 01503- A, Brrg. Farra Lima 1893- 5'aedar - rl. 51 - R. DIVANI Viag. e Tur. - Cep 01033-020 - Terefax, 229-8762-220- 010- Tel.: 270-3776 - 279-7222/5866 - Fax Cep 01452-001 - Telelax. 816-3640 R. Mailiorex Prado 26- 4-andar - e/. 43- Cep 8229 ECOLOGY Passag. e Tur. 270-7566 01224-015 - Tel.: 220-8377 - Fax: 220-3271 * Abra/raro Guria/co COMPANHIA do Tur. Ao. Horacie Laler 183- Cep04539-080 - Tel.: CHIBANA VIAG. E TU R Ao República do Líbano 1276- Cep 04502- CTM Viag. e Tur. DIVERTUR Viag. e Tur. 020-0273 - Faa: 029-0731 P. Maciel • Orlando 001 Tel.: 022-0000 Fax: 822-5215 e Castro Marco AR. de • R. da Glória 207 - Cep 01510-001 - Tel.: R. Morses Marx 912 s.I 0111 - Cep 03507-000 AI. Jaxapen 1363- Cep 04523-015 - Telefax. 270-60331603016076 - 277-7708 - Fax: ECONAUTAS Tur. Ambiental - Terelax: 6941-5399 CONE Oper. de Tur. 241-3344 - TI. 56911 279-8728 R. das Palmeiras 133- q. 02- Cep 01225• Jose Luiz Carm,nlro/i • R Ordeeações 209 - Cep 03446-030 010- 7el.223-9809 - Terelax: 223-2566 R. 8arao de riapelroinga 151 -5. 142- Cep CUBASOL DO BRASIL Tur. DLS Ag. de Viag. e Tur' Tel.: 217-5922 - Fax 296-4963 07042-020 - Tel.: 259-4999 - Pan. 259-6588 R. Sele de Abril 404- 2/andar - q. 81- Cep R Gxaraiaoc 1510- Cep 04569-003 - Tel.: 01044-000 - Ter 256-8521 -255-9327-257- 5506-362613627 - Faro 5506-1511 ECONOTOUR Viag. e Tur. CHINA Tur. e Passag. CONGRESS PROG.INTERN. EST, 0184- Fax: 259-0987 R. Mxnloio28 -s.I0I- Cep 03152-060 - Ter. Pça da Liberdade 90- 2/andar - cep 01503- SUP. DE VIAG. TUR. DMV Viag. e T ur 215-5750 - Fax: 591 -1539 010- Ter.: 239-4r2214937146 30/4535 - Fax e José Los MOuro Oswaldo e Djair cOe Me//o Lemos D.A. Transfers 604-3411 - E-nrarr clrrnatar sal.cxirr r AI. Gabriel Monteiro da Si" 2850 - Cep 4732 - 1 'andar - Cep Ao. Nova • Douglas R. Pa/han e sxkantsp coro/ir 01442.002 - 'Tel ' 815-0922 - Fax' 815-0907 . ECOTRIP Tur. Ecologico e R.Apxuarana 909- Cxp 0331 1-000-Telefax: 02340-002 - Tel.: 6952-6604 - Terela,c 5952- 1085 Aventura. 942-9499 - 934-9947 CONNDOR Tur. e Passag. CIA DO SOL Viag. e Tur. Ao. Brg. Luis Antonio 1892- 7-andar -q 71 R. Dos Jasmins 33- Cep 04048-030 - Tele- - CepSr3l9-908 -Tei.. 204-5434-288-6001 e Carlos Humberto de .A/merda DOBI Ag. de Viag. e Tur. D'TRAVEL Ag. viag. 160.5585-1577 Ao Paarrsta5og/1214-Ce201311-000-Tel : - Fax: 209-9501 - 11v 33367 e Douglas San/os • Eugenia Shroder 289-1581 - Fax 203-5557 - E-Mail- Pedroso de Moraes 631 - c/. 83-8-andar Ao. Brig. LorO Antonio 2367- 3'eedar - 311 CONNECT Viau. e Tur. ciadxsx/isti.com.br Cep 0541 5-000 - Ter.. 813-4783 - Fax - CxpOl4Ol-000 - Ter :284-8744/5502- Faro 813-5331 e Jacob Elias STarraf Neto EDEN TOURS Operator 813-5331 Ao. Das Nacxes Unidas 20727- Cep 04795- 251-0248 Ao. S3o Luis 50- 5'aarlar - c/ 51 O/E- Cep CIA PAULISTA de Tur. 01048-500 -Tel :258-5075/1133-232-2491 lOs "Tel.: 253-2333 - Fax: 541-7391 DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. 5 dos Jasmins 53- Cep04046-030 - Terelan: - 259-8455 - Fax. 231-3026 R Vieira de Morais 420- cl. 86- Cep 04617DAUMP Tur. e Câmbio 276-0000 - 5534 .9791 - 5589-9682 CONNECTION LINE Programas 000 - Terebax: 543-8622 R. Mal. Hastiirrphrio de Moura 277-A Cep EDO Repr. tur. Culturais R. Rodolfo Trnppprriarr 97- Cep 54001-510 - 05641-000 - Ter.: 843-0156 - Telefax: 843- DOLPHIM Travei * .djrloo Ramos CIBRATUR Viag. Tur. 1503 Tel 805-6911 - Fax; 884-6365 R. da Consolação 222 7 and. 5.706 - Cep e Locas Rony Slorba • Luis Falcão Luiz 258-5609- 6'andar-Terefan: 01302-601 -Tel.. 255-2925-256-0300-Fac: Ao. São • R. Ciisbiaoo Viana 37 - CnP 05411-000 - CONPAX Informacoes Tur. 214-2535 DE NARDO Tur. e Repres. 256-7713 Tel.: 202-3200 - Fax 881.0642 AI. lraé 620-1 fNndar- q 116- Cep 04075Profissional • R. Barax de Ilapelreinga 151 - 7-andar - EDUCATIONAL NET Oper. de R. Estados Unidos 2032- Cep 01427-002 - 000- Tel.: 530-9171 - Telefax; 240-8555 DOMENICO Viag. e Tur. 5/571f72 - Cep 01042-001 - Tel.: 256 Tel.: 200-8199 - Fax 8n7723 Cursos e Tur. e Antonio Sérgio de Domenico 5733- Fax: 231-3424 - TL,* 32950 DECATUR Despachos a Tur. 9 Apnlobx 139- 4'andar- s 43- Cep 54302- * Fred TibalSo/ange Ludscher COI'ISEG Op. de Tur. • Leonel Rossi Jr. 000- Tel.: 577-2826 - Fax: 5509-2191 • Alameda Lorena 1304 - . 1308 - Cep CIDADE Tur. Passag. e Serv. Ao Paulista 2O73- Ed. Iloisall-s.1404-Cep Ao. São Luis 258- ll'andar - si 108- Cep 01424-001 - Tel.: 852-0202 - Fax 3064* Gregnno Arponlr 51311-940 - Ter.: 284-1055 - Fax: 209-0998 01046-000 - Te] .259-3188 - Faro 231-5281 8843 DONATO Viag. e Tur. • Av. Adolfo Pinheiro 886 - Cep 04734 - Tel R Professor Vasta de Abrex 80- Cep 04549- e R. Trarpir 233 - Cep 01235-000 - Telelax. CONTE BIANCAMANO Ag. de 522-2477 - TV. 36307 000 - Tel.: 566-22409309 DECOLAR Viag. e Tur. 828-6770 - 825-0550 e Jaime Ele Moura 805/os Neto • Pça Dom José Gaspar 134- 8'aridar - Cep Viag. e Tur. • Re,rraudo E-Mail,edaoe/iAbr205l com.br 1-ranca • 01047-010 - Tel.: 257-7977 - 255-4644 - . daReúbliGa4655'and0rq.52tP DONGASIA Ag. de Tur. eViag. R Bahia 941 - Ceio 01244-001 - Tel.: 214- 01045-001 Pa • hOpJ/aewW edocoel.çonr br Faro 231-2856-Tio 31348 - Tel.: 220-1585 - Telefax: 220- R Mendes Jooior 598- s.3- Cep 03013-011 4311 - Faro 258-4504 4864 - Telefax: 692-5872 EF Viag. e Tur. CONTINENTE Viag. e Tur. e Roberto Caldeira DOPPEL TOUR DELFINA Tur. e Andréa E1 Khoun -2/an/a--Cep01319-001 -Tel Ao. Nora de 4.ieo 4285- Cep 01407-1138 - TE: Ao -arga 318-5-8- 10'aroiar- c 18t2-Ceio R PaaieiS3-CepO3C(3-030-Tet;291-1155-Fiec R Dmrrsl5ees 627j II - C6904614-013 -044: R. Maria 988-400) - Faro 887-8843 607-5551 -Fax: 6C6-5819 533-4287- 533-3814 - Faro 531-9946 692-8290 01046-010- Tel:257-0099- Fax 257-0557 CIT - Soc. Italiana de Tur.

* Lina de Rosa

O REDEPAN

RECEPTIVO

roconurvaisouL.

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-1 75

arnia dP

Vian

- CONTINUAÇÃO

EVASION HAVANATUR Tour Operator's R 7 de Abril 97 ' 1ndar - cj A . Cep 01043-000- Te] 258-3944 . Fax. 259-0212

FELIZ Passaa. e Tur. * WaügwanChrng R. Galvão Bueflo 33 ' C. 71 - Cp 01 506-000 ' Tel.: 277-0666 . Fax 270-6707

ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. e Yves Boursier Av. Paulista 509 . 13'andar- q. 1301 . Cep 01310.910 ' Tel.: 288-2377 ' Fax 288-3971

EXCALITUR Viag. e Tur. • Neusa Barla!o Av. Pauhsla 2644 ' Mandar . q. 64 . Cep 91310-300 - TelelaK 257-468215622 - 214. 5078

FEMATUR Viag. e Tur. R. Sele de Abel 127 3andar - ci. 31 . Cep 01043-903 - Tel.: 258-3511 ' Fax 255-8200

SÃO PAULO - SP

ELbA Viag. Tur, Promoções Av. São LaIx 50 - 8andar . 5810 - Cep 01046-010 - Tei 258-2466 - Fax 257-8045 ELLIOT Tur. A, São LxrZ 157 - 2Sblj - cj. 25 - Cep 01046-001 - Tel.: 258-1995 - Fax 258-1710 EMBASSY Tur. e Câmbio AI. Joaquim Eugenio de Lena 598-7-anda, xj 76.Cep 01403-000 .Tel 2846300 - Fax 284-6554 EMBRAVTUR - Empresa Brasileira de Viag. e Tur. Av Guilherme Cxtchirrg 2001 - q. 05 - Cep 02113-017 . Telefax. 6955-8463/5753

FENAETUR - FENAE Viag. e Tur. * Carlos Afber1oKaer EXECUTIVA Ag. de Viag. e Tur. Av. São Luis 112 - 6afld9r . q. 60314 - Cep v,ceniepF. Araújo/M4xT6SF. Araújo 011346-9013. Tel 257.2211 - Fax: 259-7530 R. Domingos de Morais 1 368 ' ij 11-13 - Cep 04010'200 . Tel.: 575-3880 - Telelare 575- FENICIA TOUR Viag. e Tur. 8590 R. Mana Marexlina 487 . c. 415 - randxr - Cep 03011-001 - Tel.: 264-0299 ' Fax. 264' EXECUT1VE TOUR Viag. e Tur. 0604 WaidSCifdOS Santos Calhau A. Do. José de Barres 17 - 4-andar - cj. 43 FENIX Operadora Turistica cep 01038 100 - Tel.: 258 . 1842 - Fax: Vicente Cados Tzzi 256-6917 R Sete de Abril 386 - 4'andar - q. 44 ' Cep Fax: 259-4344 01044-908 - Tel.: 255-4666 - Fx EXODIJS Tur. Int. Nac. e Eventos ffy4badi Ax. 060 Luiz 187 - 3%/mia - q. 09 - Gep FERNANDO FLORESTA Tur, 01046-001 - Tel 258.1847 - Telefax. 258- R, Maerxd Rand 43 - Cep 02372-090 - Tet : 204.6000 - Fax: 952-0728 1955

FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. GATE ONE 2202 Tur, - lOandr - ci. 103 . Av. PaoliSta EIoiDavi/a OIi'e; 01310-300 • Tel.: 3171 . 0474 ' Fax: 3171' . R. da Consolação 222 - andar interm. - 0476 cep 01302-601 . Tel 214-5255 • Fax • E-MA- gol9aCOne C0r11 bI 256.0002 galeoe cor, br • http. l AV. Brigadeiro Fana Lama 1912 . l0aedar ' 3 E- çep01451151 -Tel.: 814-2611 GAUI Tu r.' Fax 614.1920 R. Geae Schm.dl 325 . Cep 05074-010 R. Verde 51 - 5-andar - Cep Tel.: 832-2104 ' 831-41821096613463 - Fax: 01456.010 Campo 260-7617 - Ti..: 83558 FLYBRIDGE Viag. e Tur. R. Comendador Eiras Jalel 170 - Cep 05653- ' Teletax: 842-8078

GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. Jorge Prudente Canano R. Parepiona 710 - Sxandar ' cj. 54 . Cep 01405-001 - Telefae 289-4641 - 288-8758

FLYING Ag. Viag. Tur R Domngxs de Mames 2104 81 ,8 - Cep GEMA Viaa. e Tur 04036-000 - Telelax: 574-1244 e Tereza Oake R. dos BxnliS 152 - q. 01 - Cep 04321-000. Tel.: 5581-3992 - Fax 577-1835 FLYTOUR FRANCHISING R. da Consolação 222 . 1'andar- Cep61302901 . Telefax: 256-7100 GEMINI Tur. Excursões Pas sag. e Tur. FOREVER TOUR • Rony Y005rkawa Horta Yvxne da Consolxç3o 65 - 22ndar- q. 22' Cep R. Canxs Victxr Cocxua 169. Cep 04517- R. 090 - Tel.: 575-2802 - 572-4735 ' Fax: 549' 01301000 - Tel . 259-0999 - Fax. 256-0645 1297 GENESIS Viaa. e Tur. FERNANDO LUdO Viag. e Tur.' • Raxw,)son Sanc56s Leito R. Pede Dell IS - Cep 02404-000 - W: FOUR FRIENDS Viag. e Tur, . ci 71172 . Cep Av. iprranga 103 - Cep 01045.010 - Tel. An Sao Luis 85 - 7-andar 250 . 8122 . Fax: 267-6453 01046-000 - Tel,. 257 . 9511 - Fax 259-2354 257-9901 - Fax: 258-3727

EMERALD Op. de Tur. e Repr. EXO11C Tur.' R. da Consolação 358 - tO'andar ' Cep • CZCO-O S0856$ de Souza 01302.000 . Tel.: 257-2444 - Fare 255-0253 R. 04te de Abril 342 - s 55 - Cep 01043-005 . reI : 255 . 1 237 - 255-6738 ' Fax 255-3791 EMF Viag. e Tur. FICSATUR Ag. de Tur. GEO TRAVEL Viag. e Tur? R. Gxayaqxnl 104 - Cep 01435-090 - Tel.: EXPANSÃO Viag. e Tur. FOUR WINDS TRAVEI Viag, • Marcelo Coulro R Martins Fontes 175- 8xandxc. q. 82 . Cep 822-5779 - Fax: 828-9431 • Roberso Evarrdnjs TinOCO 5 Amares Penteado 65 . 3-andar Cep R. CaboVerde 53 - Cep04550-080-Telelax: 01550-000 - Tel.: 214-0044 - Fax: 214.0380 866783810374 - Fac 866.2192 01012001 'Tel 604-3238-231-1566-Fax o R Bar8odelrapeIrrringa88-5andar-CeP ENGENHO Viag. e Tur. . Tel.: 258-2744 ' 255-2022 - 6855971 01042' GERAL DO COMERCIO Ag. de R Cancioneiro Popxlar610 .Cep04710.000 FRAGATA Ag. de Viag. e Tur, Fax- 259-3055 - Teletax: 531-5558 R. Pasexal Oras 171 . Cep 03971 . 010 - Tal.: Viagens e Tur. 246-2752 FIDUCCIA K2 Viag, e Tur. , R. Funchal 160 ' Cep 04581-900 - Tel.: 821• 8v 88560 Pinheiro 2333 ' Tel. Alameda Joaquim Eugênio de Lima 598 - 6919-8234 -9944-0931 - Tetelex: 6918-5818 59881598915990)5991 . Fax: 828-7478 . 522-2444 - 5-48-2899 - Abax: 311 ENJOY Tur. e Viag, 1'a56ar . Cep 51483-000 . Tel.: 284-7185 e Sadia Strajtman FREE LINE Viag. e Tur, Teleiax 284-7344 R. da Consolação 3407 - casa 2 - superior - EXPEDI11ON op. Tur. GETAWAY Tur, a Leria T. MeIf1ao Cep 01425-000 -Telefax: 282.5244 * Ricart3o Ro,10 Ao. Parrlela 1471 - t3'andar- cj. 1317- Cep R. Dl. Frxncx da Rocira 39- Cep 05015-040 FIEL TOURS Viag. e Tur, -Tel.: 671859i1766 . Fax: 854-9909 01311-927 - Tal.: 285-6055 - Fax: 285-6648 • R. Bar8xde Ilapeirninga 124- 5andar- 113. R. da CanlaçOn so 331 - 1'andar- ENRITIJR Viag. e Tur. 01 -Cep01042-905-Tel 258-745517667! Cep 01301-000 - Tal.257.7000 - Fax. 258- FREE WAY Viag. e Tur. R. Tabor 532 - Cep 04202-020 - Tal.: 277- GIALI Tur. 788917595 -Fax:255-3385 - TU: 32975. 1004 3915- Fax. 573-7095 R. Balisla Cepellxs2so -apto. 6-Cep04109R. Dom José de Barras 152- 7andar - s.73 E-Marl exped/fronr5expedomn.Mm.br 120- Te!.: 575-3827-Fax: 572-7937 - Cep 01038-000- Tel.: 255-7632 - Telefax: FINASA Tur. ENTERPRISE TOUR operator 255-3903 EXPERT Via. Tur. Vale dx Anhan9abau 285Cep 01507.040 R. Marlrns Fxntes 175- 7'andar- cj. 72- Cep GIANINI A q . de Viag. e Tur. JOsé LUZ SurtIas Tel 605-5021 - Fax. 604-7602 - no.: 21844 FREEWAY ADVENTURES 0/050-000 - Tel.: 258-3709-259-8885 - Fax: • Ulisses Crartrni R Marcxrni 107- gxandae cap 01047-050 534-4011 R, Quinox de Andrada 2t9s61- Cep 01049a Edqar Werblxwxky Te!.: 259 . 2355 - Fax:255-2856 E-Mal: errlerpnnrn5br200t cxm br R. Caprldx Cayacantr 322- Cep 04017-000 - 010- Tel.: 255-5552 - Fax. 255-4214 AVE SEASON'S Tur. * Tal.. 572-0099 Fax. 574-1141 MasatoSh, M,zxsawa EXPO BRASIL TUR Passag. e Tur. ENTERTOUR Cmbio e Tur. R. Vergrnerro 3185- 14'andar- sf41 - Cep GIBO Intern. Viag. Tur. * Jøj' Kato R Parnplxna 1440' Cep 01405-002 - Teta- R. PrxI. Raal Pederneiras 174- Cep 0425004101-300 - Tel.: 5084-4083 - Fax: 5084- FRIENDS'CO Viag. e Tur. Pça da Rapaslica 270- Sxandar - 5 fax: 887-7000 040- Tal.. 947-5126 - Fax 960-5317 Ao tp:ranga 103 - 4-andar ar - C. 41 - Tal.. Cep 01045-802 - Tel.: 255-9211 - Fax. 256-- 3271 231-4947 - 257-9336 - Telefax: 259-2765 7535- TI.37594 ENTRANCE - Repr. Tunsticas GLADTUR Tur.' FIVE STAR Op. e Tur. R. dx Consolaçdx 37- l'andar - Cl 102- Dep * Alexandre da Mala * João Bxonaduce FRIZZO Tur. 01301-901 - Telefax: 258-5100 - Tu: 33046 EXPOENTEAg. da Viag. e Tur. Pça.JxanranxdeCassllrx 34-q. 124-Cep R. Tresda Oaza,nbxo 33- ullj. - CepO101d- R. Francruxo Leitãx 165- Cep 05414-020 Tal: 583-1144 - Fac. 883-4198 - Internet Pçada Lrbardade 118- 4'andar- s,4f -Cep 09911-080-Telafax- 749-1485 020 -Tal.: 607-8799- 606-365519554 - Fax: 01503-010 - Tel.: 232-2672 - Telefax: 232- olalh5u-nalsos coro br 606-7534 ENTUR Ag. de Viag. e Tur. R. General Serra Martins 33- cj. 13 - Cep 9515 F.I.S TraveI GLOBAL TOURS Viag. e Tur. 04142-010 - Tal.: 5589-2369 - Telefax: 5503- Av. Brrgadairx Lurs Axlxnix 1343- 5xandar - FRONTIER TRAVEL Tur, e Rosa 8-id EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. 2519 Cep 01350-900 - Tel.: 283-6532 - Fax: 283- e Lema Hayaxhida R. Miguel Isasa 352- Cap 05462-000 - Tel: * Rrcardo Raffaelli R. Cxnsalheirx Furtado 200- g'andar- cj.95 6533 814-1244 - Fax:814-1563 Cep 01511-000 Tel 604-9524 Tetelax R. Marrivasde tu 306. 71Cep 01223- EQUALIZA Viag. e Tur. 607-2210 000-Tal 224-8123 - Fax: 4945 • Munlo Crrnath deC FLAMBOYANT Viag. e Tur. GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. R. Senadxr Paula E551x 72- 14°andar - Cl a SuelyAnlortro R. Bom Pastor 269- Cap 04203-050 - Tal.: FUJI KANZAI TRAVEL Viag, e Tur. 1453/4 - Cep 01006-010 - Telefax. 239-2608 EXPRESSÃO Viag. e Tur' R Marechal Barbacexa 1088. apIx fL - R. Marcoxi 124- 0/andar- 5.905/909- cap 272-7564 - 273-2467 - Fax 275-2467 * Takoo Tashirna Cep 03333-000 - Tal,: 829-7733/7580 - Fax:6325/0507 01047-000 - Telefax: 255-1951 - 259- R. Quintirx Bxcaiuva 161 - 2'andar - q. 21 EQUIPE DO PROFESSOR - AIS Cep 01004-010 - Tal.: 232-546615570-605- 820-5046 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Tur. 7156- Fax 605-7t 55 a Patricia Borges Pararrhos Au 580Luis 165 13'andar-Çap5t045-911 FLAP TOUR Viag. e Tur. AI. Olga 460 - Cap 01155-045 - Tel: 825EXPRESS WAY Tours. Ag. de - Tel 257-2788 R. Guaranesia 143- Cep 02112-000 - Tal. FUJITA Repres. Viag. e Tur. Oper. 2958/t 741- Telalax. 67-t 866 V. ia 9540581 - Telefax: 954-8466 * Kurlrji Fiajrta e J506 e Tur. LaO rfafdo Couiirtho EROS TOUR Operator E da Coosxlaçdx 374W - 5.32- Cep GOLDEN TRAVEL Tar. e R. Bar9u de llapalrnirrga 93- q. 401 - Cep Av. Ipiranga 344 - 7'andar - s.72A - Cep 01302-000-Tal.: 259-3123- Fax: 259-f043 FLIGHTFREE Ag. deViag. e Tur. Câmbio 01085-900Tal :208.5433-Fax: 258-3257 0f042-520-Telefxx: 255-5544 • Painel/a Cfluang Au Brig. Lura Anlxnix 2504 - q. 201 - Cap R das Estudantes IS - l'andar - s.II - Cep FUQUICKLY Ag. de Tur. 01402-000 - Tal.: 287-5244 - Fax: 204-2900 EXPRINTER Tur. e Câmbio ESATTO Ag. de Viag. e Tur. • LO Tzy Sheng Av. Br5. Fana lima 2020 Txrre Sul - Sxandar 01505-001 - Tal.: 270-6733 - Fax 270-0789 E. Jorge Sruder 95- Cap 0471 0-200 - Tet- R. dos Estudantes 18- ci. t3 - Cep Sf505- GOL TOUR Viag. o Tur.' - CepOfdS2-002- Tal :814-7677-212-5822 247-9252 - 521-0230 - Fax 548-7181 001- Tal 277-4302/3311 'Fax: 278-0047 Au. Suo Luis 107- 1/ 12- Cap 01046-000 FLOR & SOL Viag. e Tur, - Fax: 870-4322 - Tire 83054183056 Tal.: 256-2388 - Fax 256.2523 Au. 8r/g Fana Linra 2631 - gxandar - ci. 903 ESCALA Via,g. e Tur. Cep 01452-000 Tal 816-2939 Fax: G. QUATRO Viag e Tur. E.W.M Viaa e Tur. * Fernanda r-ernandes R Amancx Brasiliense 1490 - cl.- 01 Gep GRAN FORUN Tour Operatoro 2f0-7900 * Rrcardo0arrrosMiraroda R. da Consxlaçãx 2824- Cap 01416-000 - 04715-002 - Tal: 5181-4434/3735 - Fax E. Arauix 165- 0/andar - Cap 0t220-020 Ao Pax5x955-q.33-Cap04516-012-Tal.: Tel.: 3851-9122-Fax: 3064-9075 5181-0580- E-Mail: 9quatro.turrrxx.nat Tel efax: 259-2922 535-0955/5391 - Fax:542-3140 FLORATUR Viag. e Tur. * Piora Taleb E-Mail frttp /Nnww granfOrn u0l cura br ESCUDO Ag. de Viag. o Tur. Av. Dr. Cardoso de Male 917Cep 04548- 13. TDURS Operadora R. Alessandrn Volta 67 - Cep 04575-070 - F & K Ag. de Viaa. e Tur. 003-Tal.: 3044-1452' Telefax. 3044-0080 a Antonio Gaftuso Telefax: 5506-6933 * Solartge Kazue7(ohrra GRAND TOUR CAmbio Viag e Tur. R. Prol' Sebastiâu S. da Faca 27 - t 0/andar R. Marcuni 48 - cj f 21/124 - t 2audar - Cep E. Asdrxbal do Nascinreelo 204- c 81 - Cep - Cep 01317-010 - Tal.: 28-4-4733 - Fax: 013f6-030- Talelax. 239-1944 0f047-000-Tel,:259-f159- 250-5718-Fax ESPACIAL Tur. e Desp. FLORENCA Ag. de Viag. 284-3743 - Toli Frea.: 0900 144733 257-3652 Arfrta Mora R. Augusta 1524 - lj. 02- Cap 01384-001 - Tal 287-2194 - 284-7784 - Fax. 288-3293 FAGTUR Viag. e Tur' Pça. da República 162- d'andar - cj. 402Cep 01045-000 - Tel:255-5377 - Fax 231- GALAPAGOS Tur. * Maria Auo,lradxra 13 5-leu GRANDES MARES Viag. e Tur. R. Coalho Lrsbea 507- Cap03323.040- Tel.: 1518 • Vicentina M. S,rno,re Ao Paulista 2073 - 5 . nau Ed. Hursa 1 - ESPECIE TOURS Viag. e Tur. 218-0618-Fax 217.6827 Ao Profassur Frarreiscu Moratu 28 - Cep Au Ancanduxa 5555-Cep03027-000-Tele- 2oxaxdar -s2002- Cep 01311-300 - Tal. 207-7997 - Telefax: 288-9925 0551 2-200 - Telefax. 914-4002 - 042-4904 fax:911-8125 FLORETOUR Opor. AI JoaquimEagenix de Lima 695- l5andar GALASIO Tur. Viag. e Serviços Ao. Sãx Lurz 80 - 1 l'aedar - cl 1128 - GRANDE SÃO PAULO Tur. ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. - cJ. 174 - Cep 01403-000 - Tal.: 288- Telelax: FALLMAR Operadora de Tur. 255-6277 R. Paragxaçu 183 - Cep 05006-010 - Tal.: 310011041- 289-2117 - 287-5819 - Fax 289- * JuCruex Wallach a Margarida f-lesOel R. Barão de Itapelinioga IdO - 1 1'arrdar 67-5685 - TeteIao 825-5941 2117- TIx -1136108 Au. 030 Luis 250- 2'arrdar- cj 207- Cep GAL.AX Tur. 5.1 12- Cep 01042-020 - Tal.: 231-4422 01046-000 - Tal 3159-3044 - Fax 255-55 45 Au. Paulista 1189 - 8xandar - ej 811/812 - Telefax: 255-4564 ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e FLOT Op. de Tur. Tel - 259-1500' Fax: 280-4055 Antonio Aolisio/JOsa Eduardo SarnTur. FAMILY Tur.' GRANTRAVEL Viaci. e Tur. - paro Ban'bosa Au. lpiran9a 1071 - cj. 1011102- Orar 01035- R CIdra 33- lj 38- Cep 05042-000 - Tal a Jorge Alexandre Gbmes Au. Sãx Luis 50- 10/andar- Cep 01085-900 GALIA Viaq. e Tur. 903- Tel.: 228-5375 - 229-7853 - Faa 228- 872-1853 - Telefax. 873-2850 • Grlma Granso Av Paulista 509 - 2*andar - s.20t - Cep 7824 - Tal 259-4544 - Fax. 231-2394 EUROAMERICA Tour Operador Au. Bar8o de Ilapafinroga 221 - 7'aodar - Ci 702- Cep 0I042-912 - Tel:259-1722 - Fao: 255-5497

FASHION Viag. e Tur. • Gustavo Elbaurn

FLOWERS TOUR Ag. de Viag. O

E Américo Brasrlransa 1490- 3'andar-ci. 38 - Cep 04715-002 - Tel.: 5161-4338 - Telefax: 5181-7193

Tur. • frady MorrI erregro 8. Augasla 1371 sbl.208 - Cep 01305-100 - Tel.: 287-8807 - Telalan: 287-2554

Ao Lrns de Vasruncelos 3282- 0/andar- ci. 89 - Cap 04112-002. Telefax: 549-2374

GAMETUR Passag. Tur. * leu O Qxatfrocc, R. Major Serlxrix 881- l'andar - Cep 01222- 001 - Tal.: 2s5-0705 . Fax. 259-1393

01311-910 - Tal.: 288-0955 - Fax:255-8515

GRANTUR Op. de Tur. Av. Dr. Vieira de Carvalho 132 - 051 - Cap 01210-010 - Tel.: 222-5211 - Fax:222-0602 - TolI Free: 0800-111357

EUROVIPS - Operad. nt. de FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. GRECIA Tur e Víag. e Cefra ReQmna Persico FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. GARESSIO 2000 Tur. VilfyArtargyrox Tur.' - Cep R. Custar-o Varna 525- Cap 0541LC01 - TE. Ax.B LuEPramax993-4857-Cap01317-OJI- Ax.Buig.Fs raO-fl'EEa--CapOfd52-000 Av. 1a 344-219056-5 212-8 - Cep 01885-93)- Telefax 258-5622 Tel:857-9381 - FaxOOS-479d 252-665d- Fax 852-7797 - TE: 3(61-2141 - Fac 881-7909

R Pedruno Aivaranga 1221 - 4'aoiaa 00531-012-TE 2933944- Faro 38849325

REDEPAN A- 176 - Guia

Panrotas - Dezembro/97

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ISATUR Viag. e Tur. INTELLIGENTUR Viag. e Tur. JF A9. de Viag. e Tur. HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. R. Sergipe 401 - ci. 708 . 7-andar . Cep • Edna Márca Longo • Uoe/uóno • .Angela Gonçalves Teixeira Av. pranga 919 9 and. s9191920 . Cep 01243-001 . Tel.: 259-7892 - TeIefaz 256• Av. Confeo de Azevedo Merques 1936 . 4. Ae. Orig LezAfliOflO 781 .Cep01317 . 00I 01039-902 . Telefax: 223-8322 . 222-3722 - Te.: 604-044310448 - Telefax: 604.7449 04 . Cep 05582 . 001 . rei.: 211-3909 - Tele . 0928 CONTINUAÇÃO 220-7723 . 221.528 fae- 210-1906 INTER HOUSE Viag. e Tur. JFK Viag. e Tur. GRIFE Viag. e Tur. e Mana Teresa Arécie$ Theodom ISLA TUR Viag. e Excursões HIGHLAND ADVENTURES TUR • José A/04o Tunda e Rosa Hand(er e Marcelo Alves Brandã R. Augusta 2676 . 8-andar - ci. 81 . Cep R Esmeralda 130.2andar-Cep01531-040 9 Tabapaa41 .s IS- Cep04533-010-TeI . Aventura 01412100 Tel : 3064-7904 - Telefa,u 280- R. Antonio Jose Borges 13 - Cep 04710-030 Telefax 270-7687 a Maura Chwartz 820-6626 - Fax: 829-7232 1 505 . 523-7026 . Fax: 523-7026 . 584 . Tel.: 247 Ao Paulista 007 . q 402 - Cep 01311-100 - - R. 24 Te] 201-0877 Fax: 203-2108 JM BELLEMO Vtag. e Tur. GROTTAMMARE Viag. e Tur. INTER SP Viag. e Tur. Au. Paulista 807 • 5and9r . - 504 - Cep • Regina C,nuno Candreua R. Augusta 1492 . sbIj. 09 . Ceio 01304-OOI - SOTUR Operadora de Tur. HOLLAND TRAVEL Tur. 01311-100-Tel.: 287-1777 . 251-5571 -Fax: R. Manoel da NóbreQa 533 . landar - Cep . 0o Lx,Z 165 - 7-andar - ci. 7A - Cep Av. São Luis 112 - 2andar - q 201 . CelaTel.: 288.3783 . Fax: 287 . 4559 289-3914 04001-083 . Tel : 805-5752 - Telefax: 809- 01046-911 - Tel.: 258-5266 - Fax: 231.0304 01046-000 - `reli 256-4099 7038 INTER TRAVL Tour. jM BRASIL Viag. e Tur. 5 01 - Cep IT CLUB Viag. e Tur. R. Cooslan 500 de Souza 914 NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Serra de Bolucalu 1033 - Cep 03317-000 GSA Recares. e Tur. 04605-003 . Tel.: 536-4788 - 543-1606 - Fax: • Ewa BrandeI R. Cardeal Arco Verde 1749 - Ci 105 - SI. B 295-9332 -6193-7219 T e José 1 msxman 542 . 0372 R. MarCOe 31 . 5andar . Cep 01047-000 . . Cep 05407-002 - Tel.: 818-3241/3831 - R NeslorPestarla 125-7andar-Cj 71)72- lei: 258-7088 - Fax: 258-7648 870-0998 - Fax: 815-1901 Cep 01303-010 - Te] : 257-1177 - 231- JOLLY Câmbio e Tur. INTER TOURIST Viag. e Tur. 334413820 - Fax: 259-3824 - 256-1791 - 257- 1 102 * 0 Y Levy Av. Ipoanga 318 - 61 A . 1 1andar 1357 HOME IN Passag e Tur. Ao. Paulsla 1438 - 1 landar - q. 1 1 1 - Cep ITAMARACÁ viag. e Tur. Cep 01046-010 - Telefax. 258-721 "q* 1 R Gabão Boeno 60 - Cep 01506-000 - Tel - : 283-1555 - Fax: 288-2277 0131 1-926 - Tel e José Lenilson Moura 270-1145 - 278-5897 - Fax 279-3868 GTO Tur. Vergueiro 1855 - 3-andar - cj. 36 - Cep e Tadeo Carvalho INTERAM ERICAN Repres. 04101-000 - PABX. 539-1068 - Fax: 539- JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de Abol 342 . Vandar - s19 - Cep HORIZONTETur-Ag. deViag. eTur. 0421 - E-Mail ilalur@ibm.nel • Tust. Rícao RomanRobertodeAraujo • JoséCados Ferreira 01044-000 - Tel.: 256-1269 - 258-2475 - Tele- R. Dr. eraxhx Gorras 1 07 - 1 5andar - cj 151 R. Bolo Paslor 1841 - Cep 04203-002 - Tel fac. 259-1873 Av piranga 318 - Saodar - 81. A - Cela ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ceio 010-47-020 - Telefax: 259-0988 - E272-643316228-591-3707 01046-010-Tel :214-5888-Aba0791-Fax: Mal: joumeygoriginel.com br • Ag. S. M,guel Paulista - R. Salvador de GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. 258-3575 - rIu. 24735 Medeiros210.Cep08010-020-Tel.:297Av. Efux Cordeiro de Sefoeira 1151 - Cep HQ TRAVEL SERVICES 4725 JOY Viag. e Tur. 051 36-001 - Tel • 834-2898 - Fax: 834-9386 Av. Cidade Jardim 400 - 20andar - Cep IN -rERART Tur. Cultural • Jo0 Batista Xirneneo R. Prof. HerberI BOSOZ 151 - Cep 05339-020 01454-902 - Tel.: 212-3522 - 532-2853 - 818- - Tia: 82476 • Lia Regera de Barras SceoJz - Tel : 819-3578- Fax 869-7806 8989 - Fao 814-1149-532-2899 A, Brig. Falia Lima 2013 - 9aedar F -Cep • Ao. Brasil 239 - Cep 01431-000 - Tel.: 01452-000 - Tel.: 212-7972 - Fac. 813-5941 3051-2800 - Fax: 3051-2954 GUEST A9. Viag. e Tur. a Sergio 06 Lacerda Abreu JPM Tur. HR Tur. R. Aareiia 1085 - Cep 05046-001 - Tel.: 872• Helena Romano E Dr. Brauho Gemes 25 - cj. 909 - CeO INTERBAN Tur. ITAÚ Tur. Or. ITAUSA R. JoelJxrQe de Meio 760 -Cep04128-081 6455 - Fax: 664-3422-Tio: 82487 01047-020-Tel : 231-2988 - Fax: 258-9585 Av. Paulista 509 - 8arrdar- q 812113114 - • Arma-io deAfmeda Vilar - Tel 5584-5808 - Fax 5589-9383 Cep 01 31 1-910 - Tel.: 255-0411 - 283-3998 • R. Barão dellaPelineiga 18-Vandar-Cep -Fax:284-9526 GUiMATOUR Viag. e Tur. 01042-000 - Tel 607-7624 - 604-5195 - JULIATOURS Op. de Tur. a Homem Ramalho PO4 Anlonix Prado 33 - l3axdar- Ci 1302 - H. SILVEIRA Tur. Esp. em Fax 607-7682 R. Consolação 222 - ci. 2006(2008 - Cep Cep 01010-010 Telefax 605-8987/9038 INTERCÂMBIO GLOBAL Austrália • Pça. Alfredo Egydix de Souza Aranha 100 302-000 - Tel.: 259-3899 - Fao 231-2678 a Akemi Vamashila Operadora - B A - TÉrreo - Cep 04344-038 Tel.: R. Sele de Afiei 235 - 4xandar q. 402 - Cep s Guilherme Visnesvki de Carvalho 0W. Tur. 55824778 - Fax: 577-2361 - lix: 53685 01843-000 - Tel.: 259-098410177 - Fax: 258- Ao. Brasil 778 - Cep 11431-008 - Tel.: 887- JUST TOUR Viag. e Tur. R. Caserrriro de Abreu 367 - s.3 - 2-andar 0289 8199-Abax:380-Fax: 887-2301 -Tlx34728 • Aeroporto de Gxarulhxs - Av, Jamil .1080 R. Alexandre Dumas 702 - Cep 04717-800 Cep 03013-001 - Tel.: 692 . 037218481 . 583 ZanI s/o - randar - Ceio 07141-970 - Tel.: 247-8538 - 246-8837 - Telefax: 2472680- Fax 693-5326 Telefax 6412-3102 - Tio: 66242 HT TOUR Ag. de Viag. e Tur. losO INTEREP Repres. Viag. e Tur R Alarilagxaba 716- Cep 02122-010 - Tel.: * Cynrlhia Rodrigues H.D. Tur. E. São Fxrtxnalo 123 - Cep 04783-050 - 6954-7303 - Telefax. 69555454/6603 E. Araujo 218 Aed. lnlermediarix - CRi JAB Viag. e Tur. KAIGAI Tur.INippontravel 01228-903 - Tel.: 256-25I1 - Fax: 231-2646 R. Costa Carvalho 190 - Cep 05428-000 - Ao. Brig Luis Antonio 2486- ci. 21 - 2-andar Telefax. 5687-3491 - Cep 01402-000 - Tel. 285-3633/0720 - Fax HULL-TUR Viag. e Tur. Tel.: 815-256712685 - Fax: 2129808 E. Manuel da Nóbrega 111- Mandar - ci. 52 INTERLANG Viag. e Repres. Tur. 267-6481 HAJTOUR Ag. de Viag. e Tui • Paulo Pobmeno JALPAK BRASIL Operadora Tur. E Curx04 1149 - Cep 02112-002 - Tel.: - Cep04001-080 - Tel :253-0906l0058/0884 Ao. Ipiranga 104 - 7andar - ci 71 - Cep - Fax 286-0294 KANTON Viag. e Tur. 955-456914654 - Telefax: 955-6655 Masao Kxbayashi 01045-910 - Tel 257-7666 - Fax: 255-7693 R, Sete de Abel 252- cj. 30- 3-andar - Cep Ao. Paulista 542- la58ar - Ceio 01310-000 - Fax Re 0800-12-7693 ICC Oper. Tunst. - Tel.: 284-5955 - Fax: 288-1305 - E-Mail: 01044-000-Tel.: 231.0812.255-8995-Fax: HALLELUJAH WORLD CENTRO a Jose Carlos, Ganires 231-0765 jatpakjalpak.Cxm br DE TIJR. R. Marcxni 107 - 3xaodar - . 309 - Cep INTERMIDIA Viag. e Tur. * Eduardo Minoro Sakamolo 01047-000 - Tel:214-6038 - Fax: 256-5300 Ao. Aegélca 501 - 7-anda, - ci 701 - Cep JAMAL Tur. Exc. Viag. e KAUAI Tur. Au. da Liberdade 683 - Mandar - Cep 8254737 F . 01227-900 - Tel:825 . 4355 R. LaenalGea Sanches 236- Cep02409-000 - 277-0139(3 . T.01 01503010- Tel:278-5544 5 Transfers ILIZET MAURICI Repres. e Tur. - Tel.: 283-2911 - Telefax: 204-1145 Fixe 000011 855 - Fax 277-4357 • Leonardo Eadxn Kezarn de Tur. * Il,zel Maunic, NTERMUNDI Op. R. Sele de Abril 404- 10-andar - C. 101 E - R. Marconi 187- Mandar - s801/603 - CeioR. Afonso Jose de Carvalho 108 - Cep 05451-000 Tel.: 3021-5967 261-7657 KEELA WEE Viag. e Tur. HANGAR 116 Viag. e Tur. Cep 01044-000 - Tel.: 255-9311 - Fax: 214- 01047-000-Tel.:258-6110- 257-9035-1 Av. São Luis 258 - randxr - q. 710 - Cep Telefax: 260-6280 Ao. Paulista 1760- lManidar - Cf 151 - Cep 0502- Tio' 33558 258-2179 01046-000 - Telelax: 3159-295914613-21401311-200 - Tel.: 251-3177 - Fax: 285-4342 3717 JAPANFLY TRAVEL SERVICE IMAGE TRAVEL Op. Tur. INTERPAX Tur. Osvaldo Ak,5,m Kalayma • HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. e ASSO/o G. Junior e Ariohdes Bonetli Ao. Paulisfa 1499- li. 42- CepOl3ll-200- KEEPER Viag. eTur. Ao SAxLuisl67 piso 2-Ij.4-CePO1045-00l Pça. da República 177- li. 13-Cep 01045- Tur. Telefax: 283-1859 - 287-1409 Ao. Ixterlagos 6538-sE- Cep 04777-000 904 - Tel:259-4555 - 231-4469 - Fax: 258- Praça da Liberdade 80- ci. 91 - Cep 01503 - Tel:3120-3733 - Fax: 3120-3734 - E-Mail: Tel.: 547-0163 - 524-5842 - Fax: 524-5842 010- Tel.: 604-7065 - Fax:604-7064 ireagelarrrrralsp coro br 8018 1.29 JAPANTURTur. c andar. Cep 01503Pça. da Liberdade 90- 4 HAPPY TOUR tur. IMAGEM Tur. INTERPLUS Turismo KENAII Ag. de Viag. e Tur. E SeledeAbxl 342- lLFandar-cl. 106-CRi E. Josêsoerlacio 278-ci. 1008- Ceia Ol003- AI dos Jurupis 1005- Térreo - Cep 04088- 010- Tel 604-0634 - Tetealax: 606-8328 E. llaprcxro 369-SI 1401 - Ceia 05006-008000- Tel.: 604-4104 - 606-1102 - Fax: 604- 01044- Tel.: 255-3888-TelelaO:255-3845- 003 PABX 536-4930 Telefax: 072-0381 4106-- Tio. 23508 TIO 37009 JATH Tur. Largo 07 de Setembro 34- 3caodar - Cep INTERPOINT Viag. e Tur. KEY RING Asses. de viag. 01501-050 - Tel.:607-4511-Fax. 605-9403 IMC TECHNICALTOURS Passag. Tur. HAPPY1RAVEL A. de Via9. e Tur. Heloisa F.R. L6Ri Kevjoo Mryxzakr • * Katia F. Gardin Vigrsa/Aliredo V/gnla R. Joaquim Taxora 1202- Cep 04015-013 AI. Jaú 1717- CS 3- Cep 01420-002 - Tel. Bardx de Iguape 212- s.46 - Cep 51507Tel.: 549-8066 - Fax 573-9199 Jornal 881-9400 - Abax: 523/996-Fax: 280-5509 - JATOBA Viag. e Tur. COO - Tel.: 277-0045 - Fax: 270-6715 Au Pxnlxgai 1617- Cep04559-003 - Telefax: E. Aicixx Braga 00- Ceio 04004-020 - Tel.: Ti.39432 5561-4739 Tur. 864-1003-Fax 804-1093 E.24 IMPERATIVA Viag. e T KEY WORLD Tur. R . Sete de Abril 34b.Ox aedar.CI 910-Cep TERTUR Ag. de Viag. e Tur. IN R 24 de Maio 35- lMaedar - cl 1815- Cep 01043-000 - Tel:256-420l - Fax: 258-5738 HARMONIA Viag. e Tur. Seandar ci. 93-A Cep JATUR Empresa Tur. Ao. Rebxaças 353 . 01041-170-13-1.: 222.7087l5353-223-9332 • Cano Jxno • Suzaria Lrodnerde Mames 05401-000- Telefax. 881-0011 - Fax: 221-1435 Ao piranga 103 - /7axdxr - q 72 - Cep IMPERIAL Viag. e Tur. AI. Jaxapeni 1703 - Cep 04523-016 - Tel.: 01046-010 - Telefax: 3159-3699 R. Sele de Abril 127- Mandar - ci. 01 - Cela 241-7211 Fax: 241-7433 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. 01043-903 - TeI'255-9050 - 256-7222 - 256KIKA Viag. e Tur. R MarCxfli 53- Mandar - ci si - Cep 01047- 7 384- Fax 255-7198 HEDGING Viag. e Tur. Viag. e Tur. R. ApeoioxS 1126 - s2 - Cep 04104-021 010 Telefax: 257-3797 JA Ao Pres Juscelino Kxbeschek 1830 - forre E. Maria Paula 122- ci. 1205- Cep 01319- : 571-0043 - Telefax: 574-0309 Tel. IV - 6avdar - Cvp 04543-900 - Tvl' 3040. INCOPAC Oper. Turist. 907- Tel.: 607-3947 - Telefax: 606-9688 er COrx . E-Mail. kikalurb ellcxSyS INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. 8700- Fax 3040-8777 • Les//e Benuerlisle R. Araujo 160- Ixaxrsar - cf. li - Cep 01220Ao. Sax Lo/o 250- ci. 601-2 - Cep 01846-000 020-Tel : 255.0722. Fax 255-0162-E-Mail JIB Sistema de Viag.* Ag. Geral de Passag. TU KINGS -Tel 255-3368 - Fax: 255-6655 HEIWA TUR Oper. de Tur. sza6rrbm,nel * Kalsuyuki Moe/faca Ao, São João SI - Centro - Cep 01035-000E Azevedo Macedo 58 - Cep 0401 3-060 AI. JoaquimEagrinio de Lima 598 - 533 - Tel.: 607-8200 - 606-0903 - 605-2227-604Tel 570-4902/3562/3153 - Fax 570-4021 INCORPAL Tur. 2/andar - Ceio 01403 . 000 - Tel.: 288-2966 - 4802- Fax: 605-9428 INTORA Oper. de Tur. E Mace/O 87- 3andar - Cep 01362-010 - E. Caloao Bueno 18- 4 c andar -$41 - Ccii 283-5320 - Fax, 288-5073 Tel.: 255-6744 - Fax, 255-6684 HELICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. 01506-000 - Tel.: 277-0253 - Fax: 277-3653 KL Viag. e Tur. • Marcos de T. Piza JBC Viag. e Tur. E. Kansas 1326 - Cep 04558-004 - Tel.: E. HatfdxCk Lobo 1307 - Maxdar - ci 62-Ceio INDIANA Ag. de Viag. e Tur . * Ao, Paulista 807 - Mandar - ci 566 - Cep 5506-343712706 - Fax: 5507-3665 01414-003- Tei.. 852-9200 - Fax: 6529207 INTOURIST Ag. de Tur. E. Quirino de Andrade 193 10 and, ci. IOl - 0 1311-100 rei 251.5571.287.1777-Fax Ccv 01049-010 - Telefax: 257-7577 -257- E. Ramxn Pexharrxbra 130- 7 candar. 5703

SÃO PAULO - SP

HELP TRAVEL Tur. E Campina da TabsIda 577 - Cep 04069- 050- Tel.: 5583-2560 - 577-6136 - Fax: 577- 7206

6185

INDIANÓPOLIS Viag. e Tur. • Cesar Augusto Grosmart Ao Cursarás 992 - Cep 04076-004 - Tel.. 574-5759 - Fax: 574-0797

- Cep 01 323-140 - Telefax: 283-3311

285-3914

INTRAVEL Oper. Tur. • Claudio Soares de Parva Av, Ipiranga 104- Mandar - Cep 01048-010 - Tel , 3120-4141 - Fax: 3120-4400/4500 - Tia: 31323

JBO Tu r. e Viag. Largo Paissanda 72 - 23-andar - cf. 2301 a 2303- Tel. 226-9122 - Fax: 223-6357

KLT - Ag. de Viag. R. Bandeira Paulista ,500. I5xarldar ci 151 - Cep 04532-001 - Telefax: 820-9942

KOALA Viag. e Tur. * Millon Nisrnharo HEMISFERIOS Tur. JET SET Viao. e Tur. Ai. 000105 2209- Icandar - Cep 01416-602 R Santo Aroxrx 71 - 7axdar - ci . 7 C - Cep e José AlrpioamalhO Pereira Tel.: 853-4633 - Fax 852-5410 01315-902 - Tel:605-2352 -606.7498(7917 INMENSA TOUR Viag. e Tur. E. da Cxxsxiaçãx 222 - Scandar - q. 506 * Mana Fernandes Ponta INVESTUR Viag. e Tur. - Fax 232-3392 Cep 01302-000 - Tel.: 259-6800 - Fax: 250- KONC & MESQUITA Ag. de Viag. Estrada de Taipas 419 - Cmx 02991-000 - e Masac/fi Kam,nome E. Sele de Abril 342- c. 21/3- 2/andar- Ceia 3-4 Telefax: 841-4055 e Tur. HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. 01044-000 - Tel.: 258-2699 -255-9522 - Fax: * Marcelo Mesquita Ao 580 Luis 112 - 2/andar - ci. 302 - Ceio 258-2656 - 256-3658 - Abax.: 441 - TIx:: JET STREAM Tur. IN'N OUT Operadora de Tur. e 4 Frei Caneca 1100-cj. 1006-Cep0130701046-000-rei .256-4794/425114099-Fax: 31006 * Francisco Manuel Jesus L da Silva 002- Tel.: 251-4501 - fax: 288-0098 231 .4074 Transp. E. EráuloGoerex 141- ixandar. Cep01047- E. Teixeira da Silva 393- c. 73- Cep 04002- 020- Tel.: 258-0766 - Fax 255-2114 IPE Assess.da Viag. e Tur. 031 - Tel 287-7008 - 284-7277 - Telefax KONTAK Viag. e Tur. HI TECH Viag. e Tur. • Maria Cnshna Oliveira 285-3603 E. Caprlan Francisco Padriha 38 - Cep • Hélio Ferreiro Jr E. Marquesde fio 70-13-andar -c.l3l -Cep 01448-070-Tel.: 053-3377 - Fax. 3584-8173 R Texas 933- Cep 64557-000 - Tel'5506- JET TRAVEL SERVICE Ag. . 01223-000 - Telefax: 257-0144 641416026- Telelax: 5556 .5295 INSERVA Viaa. e Tur. Tur. • Femar000ll(Abmu KONI1K Oper. Turistica * ValferS Koga Viag. e Tur. 4 Eaaorerq1esricsa2SS-I 27-CepOiOSO-6C0 IRACITY HIGASHIT1JR Ag. de Viag. e Tur. Cax1e de AErag.aaqre 213 - Cep R Sebe deAa44O4-6ax3ae-482-CeF0ISM.0 R. Morr. 71 - 454ar - Cep 01047-006 - Te(. 3623lenia'Colo 0l502-091 -Trd 2564968.258-0471-Fax 259-35d2-ALreu: Ao. Gal. 258-7566-Fax 255-7021 Pça da -Tei: 25941556103 - Fax 255-5635 05638-010-Tei: 843-1666 -Fac 846-0/258 430 Tei 2T7-7096l9302 -279-16200924/5161/9520 54 E6OEPAN

'ronx:r- rrx

.--

Dezembro/97 - Guia PanrOlas - A-177

Agências de Viagens MATARAZZO Tur. MAIORCA Passag. e Tur. LN Viag. Tur. e Câmbio LC Passag. e Tur. R .Xv de Novembro 363 • Tel. : 56- Pça Antonio Prado 33 - 10-andar-ci. 1008 , R. Marfins Fontes 91 - 4afldar . C 41 . Cep R. Tunasu 2100 . Ij s 718 - Cep 05005.000 3159-0059 - Fax. 3159- -Tel. 65-111014270161104-F..263-W34 Cep 01010-010 . Tel.: 607-44511 5555 .550 04491406212868 - Fax. 56-4062 0010 Fax 606.6550 CONTINUAÇÃO. MA-TUR MADEIRA Tur. LCM TUR MAJESTUR Viaa. e Tur. a Ceoar Femaxdes Rosa Cep01506-010 LOATUR Tur. . R. Mencxde Caxeos 138 KRYPTON Viag. o Tur. $ CíaxdioLot'to Siufi Av. Paulista 2001 - 4andar - cj. 4141415 . R. Marfins Fontes 91-10andar-Cep01050R. Oaronesade lix 336 . çj.22 . CepOl2Sl . Tel.: 278-3422 .Fa277-I994 Cep 01311-300 . Tel.: 208.3376 - 287 . • R. Nazaré Paulista 33 . Cep 05448-000 - 000 • Tel 257.7111 . Fax 259 . 2652 . fl 000 - Tel 826.5133- Fax 825-9357 7315951 31571 - AbOv 466 Telefax 3021 .5008 LEADING Viag. e Tur. * Sr. Maíoeio/Sr. Luciano/S5a Paula Tabapuà 1687 . Cep 04533-014 . Tel.: KS ADVENTIJRE Viag. e Tur. Andreia Gox4a de Almeida LOGOS Viag. e Tur. 820-9544 . Fa 820. 3396 MAXIM'S viag. e Tur. Av. danxpoIa 588 - Cep04062-001 . rei PÇa. Antonio Prado 33-4andar-s402 . Cep • CÓ(,a Mana Coaea Ferreiro • R. TOo 81 - Cep 05051 . 000 . Telefax: 573-4055 . TelelaK 572-0497 01010-010 . TeIeta, 232-1722 R 1110 418 - Cep05051-000 - Tal.. 253.8672 62.0348 LEAVRE Tur. - Telefax. 072-1 481 R Doer AntoflO GaIvSx 276 - O 2 - Cep KTS KYOSSEI Travei Service 34-010 . Tel : 5584-9228 . 5585.1748 - MAJESTY Viag. e Tur. LOMAR . de Viag. e Tur. Viag. e Tur. Fax: 275-2408 MAXXIMA Tur. Passag. Ao. Mal. Marro Guedes 77 - Cep 05268-900 ' Nívea Mana J. P. Amida Leme e Lx,0 s Gado Ademir Roberto Sacone Av. Vieira de Carvalho 132 - cj. 82- Gep rei 818-6665/5664 Fax 869.8201 Pça. da Liberdade 262 - Sandar - Cep 01215.010 - Tel.: 221-786613787 -Fax 221- R. Agostinho Gomes 1577 - Cep 04206-000 LEMA Viag. e Tur. 01503-010 . Ter.: 279-7755 - Fax: 277-6661 Marta Schneider - Te[,: 6914-60811105418269 - Fax: 53-7070 LONYTIJR SE-HAN Ag. de Viag. e R. Marrruês de rta 837 . randar - s.24 - Cep Tur. KULTURISMO Viag. e Tur. : 231.5199-Fax 231-5740 01223-001-Tel. MAYA Tur. e Repres. 5. José Paxlno 365 - Cep 01120-001 - Tel.: MAKE TRAVEL Tur. R. Clarence 44 - Cep 04727-040 - Tererax. PÇ4. da Liberdade 118 - 211ndar - o 2314 221-21511242912733 . Fax: 221 . 5825 6x Angélica 2318 -110-andar - ci. 102 . Cep 247-788817828 OcO 01 503-010 . Ter.: 504.5558 - Fax: 60501228-200 - Tel.: 214-1183 - Fax: 231-0761 LEROSA Passag. e Tur.

SÃO PAULO - SP

P4 Padre Manoel da Nxbrea 21 - r e LOOK Viag. e Tur. KWINCHY Rep. Ag. de Viag. e l6andareo . Cep 01015 .010 - Tel,. 239. R. coxsxraçoo 222 - Sandar - cj. 501 - Cep MAKTOUR Viag. e Tur. Tur. 7Al2300. Fax:1 232-5279 MAZATLAN BRASIL Tur. 33. 01302.000 - Tel.. 258-7539/7275 - Fax 257- Av. Brig. Faria Urna 1800 . 7andar - Cep e Jorge Luis Ezeqxie/ AI. rraé 620 - 13aodar - cj 131 . Cep 040750627 81452.001 . Tel.: 870-0055 - Fax: 870-4425 9. Xerentes 112 . Cep 05008-010 - Terelaa: 000 - Tel.: 573-6744 - Fax: 570-0013 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. • OMan makIourrmakIxar com 5. 873-7864 a Serge RogerAslan LOOK VOYAGES DO BRASIL OP • hltp:l/eeeov.rrlakloor.roer.br MBK Repres. Turist. R. CapCdx Otavio Machado 87 - Cep 04716- de Tur. L'ARC Ag. de Vag. e Tur. Mana Lo/ia Ferraz 006 . Terefao: 541-8170-548-5710 R. Sete de Abril 235 . 2-andar . cj 203- Cep MALTA Via e T Ao.GdadeJardre427- l andar-q, 13-Cep ur R. Groerânda 197 - Cep 01434-000 - Tel 01043-000 Ter.: 3159-3089 Fax 31590145 3-000 . Ter 3068-9515 * Oamrão ?anchr 887.8444 . Fax: 804.2183 LIBER Viag. e Tur. 3074 R. Braahx 00010025 . ti-andar-q. 809 - Cep R. Barão de São Gabrier 322 - Cep 05085- 01047-020 -Ter 257-0102 -255-3151 - Fax: L PINHEIRO Tur. 060 - Ter : 260.0997 MC Ag. de Viag. e Tur. LOUISIANA TOURS 255-0970 R.Jacxeci 184 -Ci. 52 - Cep 01453-030- Te1: Ao. da RIO Bonito 520 - Cep 04776-030 -Ter.: R. dos Chanés 184 - Cep 04087-031 . Ter : 852-5395 - 282-8678 - Fax 280-3171 524.2554 - Telefax. 247-7265 531-3007 - 531-4726 - Fax. 240-5979 LIBERCON Passag. e Tur. MALU Tur. R Conde de Pinhal 08 - 13andar - q. 135 - R. Peixoto Gxrelde 1 740 - Cep 01408.002 L TOURS/BRAZIL Tur. Cep 01501-060 - Tel.: 257-3099 - Fax: 504- LOUVY TU Viag. e Tur. Ter 853-3785 - 280-44r 7 - 282-9206 - 64- MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. Ao rpron5a 345 - landar - q. 102 Cep 8500 - TIo.: 245.43 R. Santo Amaro 7l - 18andar-q. 16A-Cep R. Dl. Soares de Gouveia 54 - Cep 02032. 5792 - Fax: 280-4417 01046-923 - Telefax: 256-4266 861- Ter., 950-0888 - Fax 299-4490 01315-902 - Telefax' 605-0163 - E-Mair: mccorxpbm nel . LIBERTAS - Passag. e Tur. MANACÁ Viag. e Tur. LA DIFFERENCE TOUR Ag. de R Augusta 2690 - 1°andar - Ij 201 - Cep LUCKY Tur.- R. Hungria 88812Cep 01455-000 Viag. 01412-100 - Tel:881 . 8015 - Telefax: 881- R. Carmo Cintra 47- Cep 01122-030 - Ter.: MC Hotéis Eventos e Tur. -Ter.: 613-7366- Fax: 813-5968 R. Or. Renato Paes de Barros 512- II andar 1960 221-8855 - Fax: 220-4273 R. ltapx:uoi 369 - 6andxr - ci. (50516061507. -q 113-Cep04530-000-Ter 822-4 109 - Cep 05006-000 Tel.: 064-02991537315589 MANAGER Viag. e Tur. 856-2106 - Telefax: 829-3674 LIDER EVENTOS e Tur. Fax 964-5040 LUFT Tur. e Câmbio * Teresa Barder R. Martox 539 and. q.94 - Cep 01047-000 Ao. Oro. AlaSba Leonel 93-2-andar- 528- 4xandxr. q 41 Ao. Brig. Fada Lima 1779LA NAVE VA Viag. e Tur. -Ter.: 256-1588 - Fax: 256-15881.16 Cep 02033-006 - Tel : 267 . 9966 - 955- Cxp 01451-801 - Ter: 816-4988 - Fax. 814- MEDITUR Viag. e Tur. R. Heifor Peixoto 72- Cep 01543-000 . Tele829410295 - Telefax: 299-5353 0432 Ao. Arnxeode Azevedo 210- Cep 01236-030 fax 242-8029 LIEBE Viag. e Tur. - Ter' 263-8555 - Fax: 65-7753 Ao Reboaças 3970- 1 subsolo - q. 1005- LUGANO Viaa. e Tur. MANDALA Oper. de Tur, LA TRAVEL e Tur. Cep 05402-000 - Tel.: 915-2700 - Fax 212- e Francisco fKartrnezAo. Brig. Faro Lona 138318 and. 0.183-Cep R. Coelho Lisboa 249- Cep03323-040-Te1.: 3551 MEGA Tur. R. SetedeAbnr 386- 12andar- q. 122-Cep 01451-800 - Ter '667-8851 -Fax. 212-6736 218-1518 - Telefax' 294-6516 * Dornenrco Palma Neto 01044-000 - Ter 255-7099 . 259-8877 - Fax 257-5441 R. Or Renato Paes de Barros 717- 7-andar LIFE STYLE Tur. MANDEL TUR Viag. e Tur. LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. - Cep 04530-001 - Ter,: 822-7711 - Fax Alameda dos Jurupis 455- Sandar - -, 35 R. Voranlúnos da Falira 1960/1864 - Cep Ao Angélica 35- Cep 01227- Tel.. 92 5.8599 Cep 04088-001 - Ter.: 539-4072/438715789 - 820-5468 LUNES TOUR Viag. e Tur. 02010-600 - Telefax' 950-5502 - Tis: 384870A Telefax 539-4062 - E-Mail: lrfesfyle©m500- R. ClAra 1742 - Cep 05042-001 - Telefax: rine.corrr br 873-2988 MELLO FARO Tur. Câmbio M.A.P TUR Viag. e Tur. LABTUR Op. * Mário de Medo Faro AI. troe 620- 4andar-cj.41 -Cep04075-000 * Edson Martins; LIGHT Ag. de Viag. Ao, São Luis 165 - 1aodar - q. 01A - Cep LUXTRAVEL Tur. - Ter,: 530-4747/2740 - 535-1768 -Fax: 543 R 7 de Abril 342 - cl. 29 - 2andar - cep Ar aos Anapurus 1563 - Cep 04087-000 - 01040-911 - Ter.: 258-5044 - Fax 231-1343 a Cldodio Albergo Jardim 594 01044.000 - Telefax. 250-272212389 259- Tel 240-7166 - Fax: 5561-6785 6- da CoosxraçOo 331 - 4andar -6- 402 3234 - Tlx 32115 Cep 01301 -905- Tel'231-0344. Fax: 3159- MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de MELMAK Ag. Viag. e Tur. 2510- TIo: 38912 LIGUEPESCA Ag. de Tur. * Jxhana Mazzxca Valente LAC Via q . e Tur. Viaa. e Tur. 0. Dr. Costa Júnior 390 - Cep 05002-000 - R. AcIono Xavier Gouveia 133- Cep 04726a Ana 6.(ana Roccabrtuna Massa onra Gonzalez Telefax 864-0400 LVTViag. e Tur. 090Ter.: 524-3176 - Telefax 246-2851 R. Sele de Abel 97 - Mandar - ci. 9 - Cep R. Lord Côckrane 416 - Cep 04213-001 0 Caprt200fauoMachadx436-Cep04718- Terelax 5512-5691 01046-000-Telefax: 606-2021 - 256-4574 - Telefax: 691 5-7913 000- Tel.: 247-9535 - 522 . 1592 - Abax: 951 LIGURIA Tur. e Repres. 804-6817 - 607-2982 - Fax: 246-7652 • Antonio Bden MELTUR MAPPIN Viag. e Tur. R. Cr. Sroox Canxlx de ASma 53 - Cep e Antonio Cai/os Dubexx LAERDAL Viag. e Tur. • Antonio Mario R,nald,ni 04624-050 - Ter.: 543.8430 - Fax. 535.5368 LYCIA COSTA REYS Serv. Tur.Ao. 030 Luis 86- Mandar - q. 52- Telefax: R. Benjamin Cxxsfaxt 122 - 1 tandar - q • R. Conselheiro Cnsprnlaex 140- Mandar Nac. Intern. 256-7726 1105 - Cep 01005-000 - Ter.: 605-3507 - Cep 01037-015 Tel' 232-6101 -256LIMATUR Ag. de Tur. R. Moacir Pua 100- Cep 01421-030 - Tol.: Telefax 605-3550 0366- Fax 605-0977 Ao Ibijaú 329 - Cep 04524-820 - Telefax: 881-0502 - 083-7824 - 280-910417873 - Fax: MELTUR Ag. de Viag. 5561-4188 852-5777 • R. João Cachoeira 899 - Cep 04535-013 - e Maria Emrl,atflclxno LAGUI Tur. Ter:822.1169 - Fax: 820-0309 O Augusta 2212- SbIl. lO - Cep 01412-000 R. Angelina Maftei Voa 647 - q. 81 - Cep LINA Viag. e Tur. LYCIA Repres. - Tel.: 933-8034 - Telefax 280-4339 - E-Mail 01455-070 -Tel.: 816-1241 - Fax: 210-9507 • Lixa Fan5/Ce/so Fanti Ao. Manuel dos Reis Araujx 829- Tel.: 548- MAR & MAR Viag. e Tur. laoxilxoAcxxxpuserve.cxm 4738 - Fax' 522-2148 Ai Ministro Rocha Azevedo 1077- 2*andar Ao. Trradentes 964 - Cep 07090-000 - Tel.: MEMORIAL Tur. 6440-0777/7555 -208-6735-Fax: 208-1217 CepOf41O-053-Tel.: 3061-1629-Fax 852- LAKOR Tur. v,arjalx 9 de Julho 160- IOaodar- s.105 9034 LYONTOUR Viag. e Tur* Av. PauI'xfa 575- flasdar. q. 1109- Cep Cep 01050-060 - Ter.: 255-2111 - Telefax: 01311-000 - Tel.: 287-7200 - Fax: 287-7886 R. José Bonifáxx 250 - 3arrdar - 5.32 . Cep LINEAR Viag. e Tur. 214-3108 * Rrcardo K!eroerl 01803-000 - Ter.: 607-531019221 - Fax: 604- MAR AZUL Tur. e Philippe Toxma Ao Brig. Faria Urna 7478- 2andar - ci. 208 5693 LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. MERIDIEN DO BRASIL Tur. R. da Cxnsoraç.90 331- Cep 01451-913 - TeL 813-4133 - Fax Ir. 2415 - CepOlOOl- • Morre/lo Ao Paulrsla 1439 - Maodar - q 53- Cep 905- Tel. 257-2722 - Fax: 257-2906 210-7872 Ao, dos Bandeirantes 2103- Cep04543-011 M&D Viag. e Tur. 01311-200- Ter :287-6980 - Fax 251-4014 - Telefax 822-7262 e Débora Garoa Nogueira Tyba R. Oxesngxs de Moraes 1061 - q. 63- cop MARCO Prom. Turist. e de Lazer LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. 04009.002 - Telefax' 073-9299 R. Marcxxi 31 - e1 31 - Cep 01047-000 • Regina Ap. Mecrrna dos Santos - MERIDIONAL Vlag. e Tur. LANAI Viag. e Tur. M . 0,5/orlo Cardoso da Si/eu Telefax 257-9354 R. São Bento 370 - Maodar - c/ 91 - 504 - • Freni Zerey Ao. lprraoga 1147- Mandar - q 84 - Cep R. Leax Belenky 03- Cep 04054-050 - Tel.: Centro - Cep 01010-001 - Tei 607- MAADRI ORTIZ Viag. Tur. 01039-000 - Telefax: 227-5721 - 220937510063 - Telefax: 004-7428 275-7522 - Fax: 2752511 MARCONI Tur. R ClxdxnniroAreazonas 1099-5/andar-ei 2757/3 144 a Marcia H. SixO 36 - Cep 04537 . 012 - Telefax: 822- R. Marcani. 34 - 4 and. q 43 - Tel.: 231- 123218370 - 828-0857 LISBOA Tur. LARANJEIRAS Tur. MÉTODO Tur. 180814909 255-4139 Fax: 255-8008 • Ao Brig Faria Lima 2013- Paedar- 4.70- Agostinho Masalomi Otani * Júlio JOsue Pe,e,ro O Bardode rlapelixixgads -5/andar-v/. 221 Cep 01452-001 - Tel.: 815.7811 - Fax 815- MACRIS Viag. e Tur. Ao PaxIr/la 2073 - Hxrsa 1- lMandar - ci. - Cep 01042-000 - Tel : 259-7911 - Fax. 2890 MARINGA Pass. e Tur. Av, Brrg. Faria Lima 1572- Mandar - ci 912 1917 - Cep 0 13 11-200 - Tel.: 251255-1143 Ao São Luis 165-9 and - Cep 01046-001 - - Cep 01453-900 - Telefax: 570-0249 3334/3317/3574 - Fax: 251-4013 T. 255-5077 - Fax 231-5147 LASTRA Viag. e Tur. Ao. lpiranga 345 - 4andar - q 404 - Ce9 LISTUR Viag, e Tur. MAGGI Viag. e Tur. METROPOLE Viag. e Tur. 01048-010 - Ter.: 257-2088 - Fax 259-8883 Ao Sapoperrrba 12744 - Cep 03989-010 - 0. Cxnolanx9s - Cep05047-000- Tel.: 864- MARMARIS Viag. Tur. e Cambio * Nrrsoo Vicentirri Jxn,or Telefax: 0115.8563 - 255-2477 5955-Telefax 973.1 398 Ao. Paalrsla 2073 - Hxrsa 1- c. 205/206 - Cep R. Sele de Abril 235- 5 • andar - vi 501 - Cep 01311-940 - Ter, 253-4779 - Fax 253-4799 LATAM TOUR Ag. de Viag. e LIVING Tur. 01043-000 - Ter.: 255-9300 - Fax: 255-2559 MAGLI Viag. e Tur. Tur. Ao. Cxnfxa de Azevedo Marques 0577- Cep Ao. Brio. Laia Antonio 2393- 5/andar - c 22 MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. * Plínio Pires de Campos MEX Tur. e Câmbio 05335-005 - Tel:268-0144 - Fax 869-0266 - Cep 01401-000 - PABX 287-1222 - Fax: Ao. Conselheiro Carr9x 3200 - sOl - Cep Ao. Alfredo Ed,g,x de boroa Aranha 79 - - TIa. 11801 OS 03482-000 - Tererax. 296-0629 Ao. Maria CxelhxdeA5xiar2fs - BI. G - 1j 22 287-8331 8axdar - Cep 04726-170 - Ter.: 524-9029 - - Centro Empresarial de SOx Paula - Cep Fax 524-5081 05804-900 - Tel.: 3741-1820 - Fax 3741LLADO E MARTINEZ VIag. e Tur. MARYSOL Passa9, e Tur. MAGNA VIDA Tur. 1920 * José Cai/os Ros Ros * Edinslxon Gu/dxxn • SOei/a lr/ojrja LATITUDE Viag. e Tur. Ao. São Luis 187- 2 x andar -504 . 1/ 2213 0 da CoxsxlaçOo 359fa040r s.14 Cep R. Afonso Bras 693cj. 12Cep 04511-011 R. 24 de Maio 105- Mandar -q.93- Cep 01301-000 - Tel.: 237-0790 - Telefax: 259- CepOfO4S-00I - Tel.: 255-7811 - Fax: 231- -Tel.: 822-1820 - Fax 866-6773 MF Tur. 01041-001 - Ter.: 221-5808 - Telefax' 2219216 1440 Ao. Liceu de Paula Machado 414 - Cep 1448 - E-Ma,t lafdader5rcanaroip.cxnr br 05601-000 - Tel :815.161616313 .212-2103 MAGNO Ag. de VIag. e Tur. * N,/va Cardoso Magno LLOYD'S BRASIL Viag. e Tur. MASE Ag. de Viag. e Tur. LAVAREDO Ag. de Tur. Ao José Cerquerra Bastos 144- Cep 05373- Esir, Do Campo Limpo 354 - 4 . 203- Cop 6v Paalisfa 1439 - landar - ci . 11 - Cep MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. R dxPara,so 139- /7andar-Cep84103-000 090- Ter.: 810-4.456 - Fax. 810-1333 05744.000 - Tel 512-0544 - Fax: 512.0544 0131 1-200 - Tel.: 283-0188 - Fax 251-3114 R Aurora 1011 - Cnp 01209.000. Ter :220- Tel:287-8533 - Txxr Fme 0800112565 7444 - 223-7558 - 222. 9503 - Fax: 220-7570 Fax: 287-8890

• E-Mel: taxared0lfelnef.cxm.br • H.~Page: frtIpiAwxv.fetrrel.00m.brllaoaredx

A-178 - Gula Panrofas - Dezembro/97

LMD TRAVEL Company • Les, Mxrarrd,ni

6-Au

x165-S56ufar-481-Cep01300-030-TeL:

259-1815-20&8155- Fax: 259-1815 5/ REDEPAN

MAGNUM Tur.

MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e

Ao. São Luis 50- 3- MHR Viag. e Tur. - 4 72 CCB - Cep Tur. 0f046-O2/-Tis:258.9311 -Fax:258-0311 P113- R éAssandx Vota 57 - Cep 05575870 - TA: R Serq4e401 -q 607-6Voioar-Cep0I243-Tfrc 24150 5500.0058/9185-Parc 5506-2474 TA:214-1279-Fag255-4994 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ORLATUR Tur. Passag. NOBLESSTUR Passag. e Tur. R. da Graça 99 - Cep 01125-001 • Tei.: Av, São Luis 187 - 1ardar - s/lj. - ti. 31415 Cep 01046-912 - Tel. 231-3100 . Fax 255222-6033 - 223-2233 - Fax 222-4732 7685 - 15- 24974 CONTINUAÇÃO NORTUR Op Tur. MIDOLE EAST Viag. e Tur. Av. São Luis 1 12 - 4andor - c 401 - Cep ORNELAS Viag. o Tur. J.F. Orne/as NET TOUR Viag. e Tur. 01045-907 - Ter: 257-6133 - Fax: 257- • 9. Miler 500 - Cep 03011-010 - Tel 292- MOTULS<I Viag. e Tur. Av. São Luis 86 - 12arrdar . q. 122 - CepPça. Leonor Kaulpa 1 00 . Cp 04151 -1 00 5755 . Fax 693-7772 • ReiS Matr1sk, Tele/ax 584-0155 As Fadista 509 . 12-andor - q. 1203 - Cep 01046.000 - Te/.: 258-3033 . Fax 259-7503 . Av São Luis 1 12.cj. 202- Cep 01045.907 • A Radial Leste . Shopping MelrO 01311 -000 - Ter.: 205-0148 -283-0797 . Fax Tel.: 257-6133 - Fax 257-5467 Tatua/ré - Piso Têmeo - 11. 164 -Cep0301 1- 207-1553 ORGA TOUR Ag. Viag. e Tur. NEW ATL.ANTIC Tur. oro . • Ségj,s O(/ega POa da Liberdade 118 - sblj. 2 . Cep Dl 503- R. Sete do Abrd 261 - 9andar. ci 912 . Cep Cio . Tel.: 604-7045 606-5998 Fax 505NOVAGENCIA Op. de Viag. e Tur. M. PERETTO Cons. Tur. Luiz de me/da Pa lhe 01 043-000 • Tel.: 214-5556 . TeIe/ar 256MIL HORAS Viag. e Tur. • Marra A. Pererto 2020 • As. OrO. Farra Lima 181 1 - c/. 121 a 124 - 5530 R Alexandre Dumas 854 - Cep 0471 7.00/ . R. Capote Valente 280 - casa 4 - Cep 55409- 1350a1 - Cep 51452-001 . Tel.: 212Te/, 524.7659 . Telefax: 524-3215 000 - TeIs/ee. 852.1477 NEW ACCESS Viag. e Tur. 2099/003564 - Fax. 212-5923 Concepcioa Saez 3 Osinonez 0SHIRO Víag. Tur. MILHAS Tur.• R. Livramento 301 - Cep 04508.530 - Te/e. MSW Viag e Tur. R. Luis Prro 556 . Cep 03-127. 500 - Tel.: NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. e Mana Aparecida Dias Prado • WilsonÓaelooi fax: 887-2595 941-9025,1601 3,1551U3223 - Fax. 294.1131 R. Santa Isabel 160 - landar - Cep 01221- As General Ata/ba Leonel 4065 - Cep R Barão de ltape/inirrga 93 - 4-andar . ci. Te/ 221-9722 - Fam 223.7424 52242-002 . Te/elas: 945-7469 45614 1 O - CeO 01 042-020 - Tel.: 255- NEW AGE Viag. e Tur. Õ11MA Org. Turistica 273312749/2620/3146 - Fax. 257-3604 - Tia.. * Caro Daadovich Internacional Marltima 37538 R. 24 de Maio 35 - l4andar - c, 1459 . Cep NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ra Branco 2ll .6andar.Cj. 6607 .Cep 1505AO. $40 Luiz 258- 15arrdar- ci. Cep e Marra Helena FP. Reis de Carvalho 01041-001 - Tel 223-0677 -Fax 223-2765 01205-500 - Ter.: 228-8747 - Te/e/ao 22801045.550 . Tel.: 256-6913. Fam 258-8411 Ao Sã Ires 167 - 2• SBU - /. 12113 - Cep MTM Vian. e Tur. 01045-001 -Tel.: 259-1866-258-9449-239- s Mana rernsnrha Mira NEW BUSINESS . Ecoturism & NOVAS FRONTEIRAS Ag. de 2521 - Te/e/ao: 259-4276 R Aris/kieS Viadana 252- El. 4 - . 113 - Cep OTTO TUR & CIA Reservations 55055-020 - Te/e/ao 861 -5233 Via. eTur. • Otto Stearar Olga Chamorro UCY COhOn MIRACLON Tur. R. Major OodiO/1O 111 - 3andar . s.310 Ao. Brig. lada Lima 1 857 Mandar , . 9 01 - . R Eprtdcio Pessoa 87 Mandar. ci. 52 . Cep e Katsahira Salgo M U LTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. Cep 51055-904 - Tel.: 259-6088 . Fao 259 Cep 01451-001 Te/e/ao: 215-7681 51220.030-Tei.:257-1666 -259-3354 - Fax: Ao. Pau/ara 057 . IMandar - q. 1520 . Cep s Mana Cristina da Costa Uno 0203 258-0824 0131 1.105 . Tel.: 285-5655. Fax:. 284-4968 R. Brao/o Comes 25 . c/. 705 - 7andar-Cep 01047-023 - rei,: 255-0873/5512 - Fax 257- NEW CLASS Ag. de Viag. e Tur. OVERLANO Viag. e Tur. Leia Roceiro A ltenfalderrir 1398 NOVO MUNDO Câmbio e Tur. MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. Av. iprranga 077 - Mandar - q 53 - Cep Ao. Breadero Faria Lima 2229 - Mandar - ej • Filomena Teixeira R Sabarã 566 . 1 3andar . q. 1 32 - Cep Ao Sã o Les 258 - 1andar- q. 105 - Cep 01039-000-Tel.: 222-8855 -Fas225-6734 92 - Cep01452-050-Teiefao: 816-5662 01239-015- Tel.: 2/4-5766 - Fax, 214-5844 MULTITR.AVEL Pass. e Tur. 0/046-000 . Tei.: 255-2e1 7 - 256-8001 - Fax: e Wa/decy .Jüdrne 256-8865 R. Funeral 538 - Pa edar - q 72 - CeO NEW DEAL Viag. e Tur. NS Tour SKINET MIRIAM PASSOS Repres. /CeU Leito Sana 04551-000- Tel.: 820-5727 - Fax: 820-1584 R Rosna IS - COO 01448-540 - Tel.: 3061Turistica OXFORD Tur. R Solon 1142 . Cep 01127-015 . Telerno: 2800 . Faa 3561-9132 e Moram Soares Leal Passos R. Xx de Novembro 200 - 7 arrdar- q . A - Cep 221-5024 - 222-9207 E-Mel. nstoxrnIooel com te Ao Jam 155 - ao/a 122 - Cep 04080-010 MUNDI TOUR Ag. de Viag. e Tur. 01013-805 - Tei.. 805.8186 . Fax: 605-7908 • E-Mail: newdealzeronel.com br R. Tabarrnguera 145 - 20-andar - q. 2003 . - Te/eram 533-7936 i/oxmar.nk:net.com.br Cep 01520-000 - Telefax: 605-7270 • • Internei re zerooel combr/eewdeai P.M. Promoções Modernas Av. São Luis Si - Cep 01048-001 - Tel: MIROSTUR Viag. e Tur. OCEANOS Viag. e Tur. MUSSAY Tur. e Viag 255-4011 - Abao 450- TL, 22283 • Manos! Messias dos San/os SueliSerrass,nr • NEW PORT Tur. p P56 da Liberdade 282- M andar. CeO/503- Ao. Ornj Luiz Au/orno 23.44. 4andar - q45 R. da Consolação 222.20eandar. q. 2001 010- TeI :279-0939.270-7106 - FAX 270- Ao 535 LoiZ 258 - ij 8- Cep 0/046-000 - - Cep 01402-000 - Te/. 288-158111924 - PACHA Tours Cep 01302-000- Tel:258-5999/5445- Fax: Te/e/- 258-2111 4369 Te/croa 288 . 4147 * Syloia Regina Bezerra 255-5248 R. 24 de Mais 77- 15-andar- gr. 1501- Cep NEW WAV Viag. e Tur. MUST Ag. de Viag. e Tur. 01058-900-Tel. 220.57331998/5295-221MIXTUR Viag. e Tur. OHS Tur. A. de Eventos e Viag. Ao Dep. Emilio Cor/os 3790Cep82720-200 Ao Paxirsla 491 - ci. 82 - Mandar - Cep 4935- Fao, 222-9186 • Nele March,nr * OpIne/ia razia Gemignarri - Ter 859-4480. Tele/ao 859-0074 R, 24 de Maio 7715°andar- q /502 . Cep 01311-008-Te/o/ao: 284-1666 R. Sete de Abril 264- 2aedar- s.209 - Cep 01041-051 - Tel.: 222-9360 - 223-042517064 PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e 01044.080. Tei.: 255-8568 - 231-0080 NEWMON Viag. e Tur. - Fao 223-8424 MV TOUR Viag. Cambio e Tur. Tur. • Newton França Ferreiro R. Hciuuique Sdraumann 678 - Ter/co - Cep e Romana F. Rodngues Ai. dos Maraca/ins 178 Cep oeos9-000 OLYMPIC Tur. 05413.021 - Tel.: 881.4070 -Fac: 081-5134 MK Viag. e Tur. R. da Graça 201 - Oandar s.32 - Cep Ao São João 6/-A . Cep 01035.000. Te/ PABX: 539-4813 - Fax: 539-6482 - ASao 607-68860645. Fax. 232-9914 R SeledeAbri/296- 12a080r-cj /2/ -Cep 5/122-00/- Te],_ 225-5199-223-72/2. Fax: 1035 0/044-000- Tei 209-461/ - Fax 289-431 r MYSE Viag. e Tur. 220-6983 R. Fagundes 205 - COO 81508-030 - Tel.: PAES DE BARROS Viag. e Tur. NEWWORLD Ag. de Viag. 277-03070400 - Fax: 270.3314 o Leda Olival Paes de Barros MKT Viag. e Tur. OMEGA TOURS Viag. e Tur. l<0010 Ma/sada Ai lrae 620-12/andar - ci. 128-Cep 04375R Gaboebe DAorrurrzio 534 - Cep 046/9- • Jorge Pereira R. Gi 000 S8.6xandar.cepo/510.000.l'eI.: 000-Tel. 533-8333 - Fac: 535-19/5 003 . Tel.: 542.4355-Fax 240-06.40 N B Tur. e Viag. R. Antonio de Macedo Soares 1373 - Cep 607-5001 - Fax: 607. 5084 R. Nova YorS 1058 - Cep 04560-002- Tei : 04607-002- Tel.: 241-6595. Fax. 535.5532 531.8466 - 543-9977- Fax 542-5894 PAGU Tur. Educacional MLV Viag. e Tur. NEW-TUR NOVO Tur. Ao. PedIsse de Morais 580- 2andar- ci 21 R Da Conso/acax 348 - Mandar - 552 AI. Ministro Rocha Azevedo 395- / panaar- ONÇA Viag. e Tur. - Cep 39420.003. Tel:210-4394 -813 5360 Cep41302-000 - Tel 231-0644- Fax 25/- N4 Eventos e Tur. R. Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep Cep 0/4/0-001 -Tel.: 3068-3724/37260723 - Te/Mau 014-0118 0644 Ao Paulista /47/ - /randar -512/9' Cep - Fax 3068-3721 05121-140 - Te/e/ao: 831-2089 01311-200 - Te] 201-2761 - Telelao: 2890118 - 289-8577 PALLMS TOUR Oper. Turist. MMT Viag. e Tur. ONNURI Ag. de Viag. e Tur.' NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. R. Esreia 164- Cep 04011-000 - Tei: 75 R. Arenoros 99- Fandar - s.// - Cep 01122- Ao piranga 318 - 6/A- 7xandar - q. 701 • Wagner Germano Cep 01046-010 - Te/e/ao: 205-3177 - Tio: 6557- 571-0608-Fax 549-0487 N.D.A. Via g ens e Tur. Oh - Tel. : 222.0055/5297-Pau: 221-2090 Ao. Brugageirn Fana Urna 1993 -6°aodar. cj. 31373- Abae 3571350 • Marcos Rogerio Thornaz 61 - Cep 01452-001 - Tei., 2/2-5733-Fax. Av, João Pedro Cardoso 125- u64 - cep 212 . 5012 MOEMA Viag. e Tur. OPEN CITY Viag. e Tur. 04355-000 - Tel. : 530. 1638 - Telefax. 530PçadxRepob/ca4/9.6xafldar.Cep01045. PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. R OaConso/ação348-8-andar-Cep01302- R. Mana Marco/una 487 - Mandar - Cep 000- Tel.: 256-4044 - 231-0266 - Pau 256- 4544 001 - PABXJFAX 221.8122 NEXUS Studio de Viag. e Tur. 03011-001 . Tei.: 264-9744 - Fax: 692-1815 334/ 5.7 de Abril 252- iMandar - c. 101 - Cerr NAKA Ag. de Tur. 0/044-000 - Tei.: 259-6422 - Fax: 256-050/ OPEN TOUR Viag. e Tur. * RaSa MasakaZa PAN ANDES Tur. MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. 5 PamO/ona /465 - CI. 53- Cep 0/405-002 * Mamas/ri Moura 5 Angicol 295 . Cep 03446-850- Tel.: 293- - Ter 887-2313 - Te/e/ao. 087-0248 Ao /piranga 318- BI, B - 17'andat. 4/702 NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 01046-010 - Tei 259-6922 - Fax. 3706-Fac 841-8033 • R. Ga/vão Bueno57 -2'andar-q 23124POr NnrdorEs/enelsNalMlade42 . Cep01315- 269-2855 Cep 01506.000 . Tel.: 278-7211 - 270030-Tel.: 605-6856-TeStam 604-0659 OPHIR Assessoria em Viag.' NAM BEl Brasil Tur. 7944' Fax: 279-2065 • Mana Laura Manel * Kur/iO Sai/o MONREAL Ag. de Viag. e Tur. • Av Ong Luis Antonio 2367-1 / xandar - Ci NIC Núcleo Intercâmbio Cultural As Brrg Pana Li/81 / . ci. 223 Cep R. Sele de Abni 386- /3'andar - Cep 0/044- /106. Ccii 01401-000 - T.1: 287-2333' • 5 Galão Bueno 38 - 1'andar - Cep e Bealez A. QueirrnzA.,ucrana L. Gui- 0/476.900.Te/.:210-/33/-938-1936-Tele. 01506-000 - Tei' 279-9211 - Fax; 279 . Fax. 283.0904 050-Te/:255'3844-Fax: 258-0877 (pordes fax: 8/4-5793 E-mail: ophirrgai- 4997 AI dos Jaúeas 38- Cep 04522-020 - Tel phaee/.cere .br MONTAG TOUR • R. Ganha Gaga 351 - Cep 05-42/ - Tel.: 575 . 5600 - Fax 572-2993 PANEXPRESS Viag. e Tur. Ao São Luis 187 - sb/1. - /J 17 - Cep 01046 -210-1815 - 212-0515 - 813-8115 OR Tur. * WaiterFo/egaoi (/01-Te/e/ao: 255-5066 NIKKEY Travei Service Tur. x Mynam U. Ferraz Luz . Cep Ao. ipiranga 318 . BI. 8 -pan/lar ( * Relho MatauOka NAMMI Tur .* Augusta 1492 '1. /5-CepOr3l4.061 -Te/. 01046-010 -Tei.. 258-5/22 'Fax. 257-5476 R ç.a da Liberdade 272 - Sxaedar - Cep 287-768W3242 MONTE CRISTO Viag. e Tur. Fax 251-2793 . 283-0389R. Mi/ler 536 - Cep 030/1-010 . Te/ 230' 01503-010 Te/.: 254-6006.6017 Fax: 279R. Heeeque Maguns 394 - Cep 04004.000 - 8555-Fax. 230-8520 PAR Repres. e Tur. 2449- Tia: 36515 Te/e/.. 809-9690 OREGON Viag. e Tur. * Luis Vu/!aeerde NAMTUR Viag. e Tur. Travessa Casalb000x /20 - /j. /0/0 - C uro 5 Fonse xa Caixão 162 - Cep 01547-130 NIKKO Travei Service MONUMENTO Viag. e Tur.' 02099.500 - Tel.: 681-9095- Fax: 681.9098 • MercedesA Z. Peres Te/elxic 2/5-4634 - 6914-6953 Francisco HiroshiKudo • • Gersnn Nunes de Meio R. Jacx/arga 278 - Cep 04515-030 - Tel. R Domingos de Morais 348- 001.9/1 / - Cep 5 Marcos Grou 306- Cep 054/5.040. Tel.: 240-8404. Fax: 530-4539 CREMAR BRASIL RepreS. Viag. e PARADIGMA Viag. Tur.' 04010-000-Tel. 573-8422 - 875-0/03-Pan 3064-5608 - Fax 30645555 Tur. 570-5432 • R. Amarai GuNei 447 - Mandar - 5.82 NARDI Fretamentos e Tur. • Tasso Gadzarrio Cep 0/221-001 - Tel:214-0393 . Telefax. MOONLIGHT Ao. de Viag. e Tur. * Gia,ncarto Nardi Ao. piranga 324 El. C - randar- CepO/048. 256-3583 NINKI Ag. de Tur. * Carta Duarte !iOS R. Peixoto Goeside 998- 7 1andar' 730. R. Domingos de Moraes 014- q 53-8/02 - 010 . TeI.: 250-1244-Fax. 258-7355 - E-Mail. • R. da Consolação 359 -q 22 .Cep 0130/5 Ou. Horniern de Mello 644 . c/. 71 - Cep Cep 01409-000 . Tel.: 265-8261 . Tele/ax: orei/nor@al/nOham caInho Sxaxdar Cep 04010.100 Tel.: 575-5666 000 . TeI . 259-6721 - 259-1394 - Fax 05807-001 - Te/ 263-8577/8387 - 3675- 287-6342 573-6352 - Telefax. 573-5674 2201 - Fax' 3675-2202 259-5059 ORIANA Viag. e Tur. * Lese/ind Scabeiio NIPPON BRASIL Viag. e Tur' NASCIMENTO Tur. PARADISE TourViag. e Tur.' MORE Eventos Tur. e Promoçoes e Eduardo Vamprédo NaSCiflnefltO R. 7 de Abril 235- Paedar - q /05 - Cep R.Japarà 55-cj.209-Cep01319.530-Te/.: Ao. Moerria 321 - Ccii 04077-020 . Te/ An Angélica 2601 - 1/ 05 -CepO/227-200- 606-5907 . Fax 607-4834 01043-000 Tel.: 232-2745.231-4773/4302 R. Magico Fontes 91 -6andar-c/.61i2-Cep 049-0858/8330 - Fax.549-0803 Tel'256-072/ - Fax.214-2431 01050-000 - Te[ .258-5722 - Fax 214-0437 - 214-3/80- Fax. 257-5035 ORIENT Tur.' PARADISO Viag. e Tur. * Roberto Yoshicazr, Mor/moIo MORUMBI TUR Ag. de Viag. e - TI., 3/132 NIVAMAR Tur. Pça. da Liberdade 149 - 1'andar - Cep • Ricardo Rol/Creu/ter e Jardas Favorito NATURAL MAR Viag. e Tur. Tur. PçadaRepub/ica 169-11.1 / -Cep01045-9S4 01503-010 - Tel.: 277-0736 - Te/e/ao: 270- Ao. São Luis 187 . /0/J - Cep 01046-501 - • Antonio Sérgio Righride Castro e Luis Alberto P. Pestana . Tel.. 258-4722 2534 R. MIo/lo de Oliveira 347 -cj /3- landar . Ao, 384 La/O /87. 2°aedar-51- li. 30- Cep Tel. 259-5249-Fax. 258-0350 01046-001 - Teis. 255-575411429-257-6155 Cep 047/8-050 - Te/e/ao 5181-8098 PARAGON Ag. de Vlag. e Tur. ORIGEM TERRA Tur, Cultural - Fax: 256.7452 NIVANA Tur. A. Au5aSla 2676 . 2°aodar . ci 21 - Cep * Mana /sabelAi/egnm 5 Barão de ilapelininga 120 - 9(arrdar - cl Oldi2/o0.Tel..061.79492007829.tXl MOS TRAVEL Service Tur. 5./lo Arou clre 72-3. 23 -Cep 01219-000 513-Cep01042.000 . Tei .256-1590-Fax, NATURAL TUR Viag. e Tur. andar- s.43 - Cep A Br. de iguape 212 - M 260-7454 TeIe/ao: 220-4146-22/-52/0 259-0326 Ao. Prestes Maio 241 - q. 835- CepO/031- 01507-000-Tei.:279-1791 -278-8248- Fax: 001 279.7287 ORLANDO Tur. Rosa MistiCa PARAMOUNT Viag. e Tur. NOB HILL Tur. e Carlos Mandarano Viag. e Tur. x Mana Helena Berengaer NAWAS Viag. e Tur.' MOSAICO Viag. e Tur. 1591 . 07-Cep03114-063Ao lçaxrqaldS.4Soi0x-05406-Cep01048-010 R. Guara0nraxa 177 - Cep 03048.010 - TeL. R Prnl fukxRa'rca24/ - .54-CepOr4S4-01/ - 6v pia9a /03. cç 32- Cep 01046-010- TeL: Ao Pites de Tid.6128-/655--6631 - Fax 6120.1949 255-9932.258-2362.231-2t545 - Fax 25542614 TeL, 212-3488 - Fax 8r3-S530 291-0332/7207 . Fan 292-4034 TeL.253-8341 - TeSben 214-0060

SÃO PAULO • SP

MOTION TOURS Viag. e Tur. * Sónia Helena Nóbrega Ma/donado Pça. Franklin Dea,rn RooseIl 200 - 16an. dar - Cep ai 303-020 - Tel 256-5656 - Tele- fax. 258-2626

NELTUR Viag. e Tur. e Nelson Ginez Av. eng. Fana Lima 164 - lOandar - cj. 1 003/4 - Cep 01452-001 - Tel.: 81 4- 574512641 • Fax. 212-3363

22 REDEPAN

'RECEPTIVO

* RESPON0AVEL

Dezembro/97 - Guia Panro/as - A- 179

,.------

RAMBLA Ag. do Viag. e Tur. FRIVILLÉGE Ag. de Viag. e Tur. REXTUR Viag. Tur.PLAY TRAVEL Viag. e Tur. R. D. Arionia de Queiroz 474 - CI. 5 - Cep * Janete ROmerO Goiac, A!ves Gwmarães Av. Brig. Faria Lm 1570 • c 33 - Cep Av. São Lois 50 - 15andar-CepO1085900 . R Antonio Lobo 74.Cep03634.03Ú- Ter: 01307-010 - Tel : 257.8103 - Fax 259-1274 01452-000 . Tel 670-1816I187 . Fax: 816- -Tel. 214-1000- Fax 214-1001 R. 205 .T• 217-1076 - Fax: 296-5935 1871 CONTINUAÇÃO 34925 - Aba: 7461747(913 _____ . Av. Paes de Barros 1418. CepOal 14-000 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. Viag. Tur. Câmbio' - Tel.: 292-6068 - Fax: 693-4341 PARCERIA Viag. e Tur. RG.S & RL. Ag. de Viag. e Tur. R. ArOre 817. l'andar Cep 01209-001 • RAMPAGEV1ag. eTur. 110 . Tel 822- Av Pv6o955Cj 27.Cep04516-012-T61 • . pe 97 . Cep 04542 R. Jssea Roberto G. Sardinha Telefax: 223-5444 PLAZA Passag. e Tur. 535.4607/4931 . Fax 543-1619 82O 3667 Av. Prof,Francisco Mosto 6389 . 5.04 . CCp 351 1 . e José Eduardo MAnZ de Oliveira 05521.400- Tel 9907796 - Fax. 842-9140 A. Ipiran9a 345 18-andar . j 1501 . Cep PROFIT L N Negócios Turísticos PARTNER Viag. e Tur. RANKING Ag. deViag. eTur. Av. Bng Faria Lima 1597 . . 210 • Cep 01046010.TeI.:259.0956.257.8749.Fax . Milal,,na Cordeiro José Mguo( Checchxlato de Souza RIC Viag. e Tur. 01452-001 . Teletax 613-9850 Av. Ipiran8a 104 . 6'axdar • cj 83 . Cep 2585704 Av. SanloAmaro 722-xJ64-Cep04506-030 9 Augusta 2709 . llandar . çj lIS - Cep 01048.010 . TO.: 256.7423 . TeIefa 258. Tel - 829-8722 . Fax 829-8929 01413100 . Tal • 881 .7935 . Fax 853.2380 PROPAGTIJR Viag. e Tur. PLUS TRIP SERVICES 1485 17andaç.Cep01041-000 R. da Cxxsolacao 374 . 5an8ar.cj. 51 . Cep R. 24 de Maio RIKARY BRASIL TOUR Vuag. e RA14UR Ag. de Viag. e Tur. 01302000 Tel. ,.256-7197.255-5732• Fax: .TeI . 224-9967 .222 .9318 - Fax: 222-9709 PASSATOURS Viag. e Tur. R. (080 Boemer 949 . Cep 0301 8-000 . Tel.: Tur. 292.3226/9774 . 229-1916 . Fax. 292.9543 Av. Bem te '1 333 . 1 0andar . q 101 - Cep 239-5702 * Enka Yamau1i 04524-909 - Tel.. 533.1570 . 530-7932 . 531. R. Cons. Fadado 646 . 4andar . 5.41 . Cep PTO PACK TOUR Operator. POINTER Viag. e Tur. 7441 - Fax. 531-8367 01511000 - Tel.: 277.112211980 . 242Av. São Luis 165 13 and. g 13.A . Cep R.APID COLLGE Tur. . Alberto Tchal,an P1150 0614(0004 - Fac. 279.3977 e Aiejandm H. Cairia l!vento . Tel.: 259.4900 . Fax: 214-1052 R Senador Paulo Egide 61 . 3andar - Cep 01046.001 R.TabapxO4l .çj 78.Cep04533.010.TeI.: PATRIMONIO Tur. . 0800-171052 Fax: 606-3501 010 . Tel.: 604. 5155 Fax.Íree RIKO Org. ml. Viag. Tur.' .7906 822.9839/9848 . Fax: 822 Av. Rebottcas353.6'andar.cj 64 PJB.Cep 01006. Tia 26954 . Abav 950 R. liapeva 378 . 54 -Cep01332.901 -Tel 05401.900 . Tel.: 853-7133 . Fax. 052-9598 PULSAR Viag. e Tur. 287-5799 . Fax: 287-5166 data KijnoxsW RAPT1M BRASIL Ag. Viag. e Tur.' POLTRONA 1 Tur. a Evarigevaido S Avelar R. Anhata 967 . Cep 01 130.000 . Tei.: 223- PAULISTA TRIP Viag. e Tur. 6 Conde de Porto Alegre 1736. Cep04608. 979i RIVER COAST Viag. e Tur. . Fax 220.9981 R. Prol. SebastAx Soares de Fana 57 . 3an- R Humberto 1 n 82 - s.04 - Cop 04018.030 oco . Tal 530.8165 . Telefa,x 531-SI 74 Av. Brig Fada Lima 1451 . 4andar . 4 41 dar. Cep 01317.908 - Tel : 288.5244 . Fax: . Telefax 673.488713372 . E-mail: paulista- CeP 01451-000 . Tel.: 816-8177 . Fax 913264.7184 . TI. 35205 l8pix.nefsy.cxrx.br PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. POLVANI Tours 9643 9v. Europa 356 . Cep 01449-008 - Tel.: 893- R zefeeeo da Cosia 591e1 cep 01526-069 Telefax 278-1439 RC Tur. e Repr. PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. 4411 - Fax. 863-4922 - •flx 31 109 R Dr. Erasma Teixeira de Assançdx 164 - RK Hoteis e Tur R Marconi 94 - Si-andar - ci. 908 - Cep A. Campos Bicudo 96 - ci. 112 . Cep 04536Cep 05658-060 - Te64xx 846-0037 PURA PESCA Viag. e Tur. 01047 .800 . Tei 214-5400 . Fax. 255.0083 010 - Tei : 883 .6622- Fax. 883-6037 POLLY TRAVEL Viag. e Tur. ValqurrDebrifo Av piranga 81 . $ij . s.12 . Cep 01046-010 R. Vieira de Moraes 1490 . Cep 04617-005 - RCK Viag. e Tur. Tel.: 257-6418 Telefax: 231-0791 PAYSAGE Ag. de Tur. Te] 536.924519252 . 535-5880 . Fax 5561. R. Domingos de Mores 1061 . 7-andar - cj. ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cacapaxa 54 • Cep 01408-010 - Tel.: R. Augusta 2676 . s.1 92 - Cep 01412-100 . 6447 73174.Cep04009-002-Tei :574.5514-Fax: 88181 33 Fax 881.2016 POMPTUR Pompéia Tur. Tel.: 853.8685 . 3061.949619497 -Telefax E-Mal. txkfar bxt.nei a Jerorlirno de Oiiveim Figueiíedo 852-0349 OUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. ROBERTO MONTAG Op. de Tur. Av. Pxmp4a 64 - Cep 05022.000 . Tel.: • l/ya M,chael H,rsch,tlaudele Ateu/o REAL Tur. e Viag. 872-5666. Fax: 872-8f90 Av. São Luis i12-f4axdar-Cep01046.000Av. Sã. Luis 187 - 17 sblj. . li. 17 - Cep PEAKViag. eTur. R. Boa Vala 274 - sdj . Cep01014-800 - 01046-001 .Tei.:255.50661593415213I5iO2 .Tei 257.9077 -Fax 214.4544 R Axgosia2467-3and -ci 32.Cep01413- Tel.: 232.1933 . Fax. 605 3827 . Tia .Fax . 258-4026 POPULAR Viag. Tur. Câmbio 100 - Tel : 280-2911 - Fax: 853.5008 37360/37438- Aba, 482 • Av RCbOxçaS 0970.1' subsolo . 11. 1005 QUEBEC ViaQ. e tur. ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. • O tato-725 Cep 01332-800 Tel - Cep 05460-000 - Telefax: 816-2700 e Reina A mga PELOTAS Tur. e Viag. Av. Nxxe do Julho 40- 10'xrrdar - c. 10-A251.9494-232-1933-Fax. 287-1213 O. Sele de Abel 404- 4'andar- cl. 44- Cep O. Hungria 688 - 8'andar . q. 88 - Cep • O JxOx Cachoeira 362-Cep 04535.000- Cep 01343-900- Tel.: 259-9440- 250-7273 51044-010-Tel.: 257-4904-265-3362-Fax: 01455-000-Tel.: 212.7944/7544 -Fax: 212- Telefax 820-1200 -Fax: 259-741 5 REALIZAÇÃO Viag. e Tur. 231-1664 0140 Av. Aegrilica 819 - 0-andar - ci. SI - Cep ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. PORTAGE Viag. e Tur. 01227-000 - Telefax. 028-5211 e Bruno FOCCh/ PENINSULA Viag. e Tur. • Lida ci Ur0-/li OUEENSBERRY Viag. e T R. 7 de Abel 79 - s.900 - 9-anda, - Cep e Carlos Hennque PO411, Ao Paab$la 2001 - s 17091I0- Cep 01311- e Marlrn Jenserf TOUR Ag. de Viag. Tur. e REAR 01043-000- Tel.: 231-4277 - Fax: 257-5726 R. Marcou 48- 6'andar - s,64. Cep 01047. 000- Tel.: 203-5493- Telefax: 28.4-0721 Av. 555 Luis 105- 2'andar- ci. 2 A/O - Cep Caroas -TIa. 24719 000- Tel 256.9879 - 259-3788 - Fax: 25501040-911 - Tel 255-0211-Fax: 255-7733 2831 - TIx: 34504 - E-Mail, cen- * oca/do Holanda da Costa PORTLAND Viag. e Tur. AO, SOa LuIs 187- 1'andar - sblj. - lj 20- Cep ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tur. lrxb5queensben'y oxm.br Pça da Repxblica 270 - 8-andar - q. 601 01046-001 - Tel.:: 258-9068 . Fax: 2S8-920f * Ricardo Rocha/Serio Rocha PEOPLE Viag. e Tur. Cep 01045-001 - Telefax, 258-5066 Av. Angelica 2395-1/. 08- Cep 01227.200. e Tur. O Dr Hxerexr de Meio 908- Cep 05007-002 QUEENSLAND Ag. de Viag. RECEPTUR Viag. e Tur' Tel.: 259-3920 - Telefax: 250-0198 - Tel.: 202-9630 - Telelax: 971.0490 R. Senador ParrlxEgtdrx72- 32andar-ci 308 PORTO SEGURO Viag. e Tur. * Jose S. Lerrnan - Cep 01006-010- Telelax, 607-240812409 * El,zabelh Zamne Ao. llrrraxoa 104 - 0'aedar - ci 83- cep RODRITUR Tur. PERALTASTURViag. e Tur. R Sete deAbIil2S2-13'aedar-ci.f32-Gep 232-8369- Fax: 604-3127 01046-010 - Tel.: 259-4068 - Fax. 255-4229 • Marcas Marinr Ao. Brigadeiro Faria Lana 1106 - li. 18119 - 01044.000 - Tel.: 258-8211 - Fac 280-8878 A, São Luis 187 - 2 sblj. - 1/ 30 - Cep QUEENSWAY Viag. Tur. & Cep 01452-002 - Tel,: 810-1900-210-8391 01046-001 - Tel.: 3150-3018/3019 - Teleixx: REOSTONE Viag. e Tur' - Fax 816-2806 Eventos PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paes de Barres 411 -$26- Cep 0311 S- 259.3802 AI, Santos 211-s301- Cep 51419-000-Tel.: 020- Tel,: 204-1599 - Fax, 264-1002 * BeOrrla Berman O dos Pinheiros 594- CepOS422-OOl - Tel: 288-1365-5945-7476 - Telefax: 203-4670 PEROLA Tur. E-Mal qxeensr5axl core br ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur ' Ines OVia deeBrito30611708 - Tolelax. 3061-23-47 REDE O Ag. de Viag. e Tur. e Lucy O CxelhsLisbua327-Cep03323-040-Tel' * Ela,rle Garcez R Fiação da Saúde 40- II-andar- q.84 -Cep 2- Cep 294-0033 - Fax 294-7522 QUILOMBO Vi e Tur. POTENZA Viag. e Tur.' li 04144-020 - Tel:276-3117 - Telefax: 5589- R Dr. Alceu de Campos 004110405 22 - O.0-4742-001 Padre José de Anchiela Jose Pauto Amorico Silve/co Fax - Tel.: 547-9920 -964 524-3.460 0762 2-andar - cj 03 - Cep 04544-000 - Tel.: O. Vergueiro 727 -ci. 701- Cep01504-001 524-5977 - E-Marl: rndeQ$t,.coer.br RONDO Viag. e Tur. 825-3077/3087 - 820-2376 - Fax 929-0576Telefax 277-0727 Av. VrlakJeorar Ca4xs Pereira 122- 5.3 - Cep PERSONAL Ag. de Viag.' TIa: 50504 03533-000 - Telelax: 942-8455 REDE MAC DIVISÃO Tur. e Samel a Yoshrda . ur PRATIQUE Viag. e T Av, Adolfo Pinheiro 1766- Cep 04734-003 Ao Brig. Farra Lima 426- Cep 0S426-000 - R.A. Vi a e Tur. Fàb,o Freitas T el.: 523-1311 - Fax 524-5658 ROSSITUR Viag. e Tur. rei' 8f5-9227/4471 - Fax' 815-8110 * Sol/ia oclla O 7 de Abril 277- 12'andar- e 12 B - Cep R. Gomes de Carvalho 1190- 6-Andar. Cl.61 R. Loa Cearense 500casa 17Cep05703- 01043-906 - Telefax: 255-7845 - 256-2240 - Cep 04547-004 - Tel.: 820-9777 - Fax. REGINO Tur. 450- Tel.: 524-7999 - Telefax: PIER 1 231-2384 020-4255247-3450 • Regina/do Regrno • BenZ xc Reis Vasconce/os R. Cha0c Maltrf 301 SIal. - Cep 04710-160 R,D Mana Paula 123- 12'arxI -Cap 01319-001 ROTAMUNDO A. de Tur. Teleiac 5561-2500 R C A. Operadora Turística. PREMIERE Viag. e Tur. Tel 605-0l22Io123Sl24r8f 250-12610127-Fax: Jose Augusto Franco Ao. São Luis 50- 30-andar - ci 302- EdrI. x O CaprlãxC4as.Machado4o3-Cep04719607-0158.2413 O, * Marcou 107- 4'aedar- Cep 01047-905Itália - Cep 01005-900 - Tel, 231-3166 - REL.AX Viao. e Tur. 000- Tel.: 522-8777- Fax: 022-8777 R.222 Tel.: 255-4f33 - Fax 255-7502- TIo: 21487 Telefax: 214-3105 - Fac 231-3512 - 255- * Eduardo PISA TREKKING Viag. e Tur.' 6410 R Acorri 235 - Cep 01243-030 - Tel.: 214PRIMA CLASSE AViag. q. Tur. • Marcelo da Rocha Cnsf,anofe ROZENTUR Passau. e Câmbio 0638 Telefax: 250-0570 * Fernando Clóvis alrneno R Japtra 173 - Cep 03173-040 - Tel. 292- * Agostinho Garcia nches Jr RMP Passag. Tur. e Câmbio. O Qartinode Andrade 219- 9-andar- 4 O. Barão de ltapet:ntnga 93 - 1'andar - cl. 4722 O. 1231126 - Fax 202-4722 Viag. e- Tel.: Tur.' - Cep 01049-905 - Tel : 255-1100 - Fax: Ao. Pax/isIa 2073- -loca / - ci. 701 - Cep REMER Ao. de101/5 - Cep 01042-001 PABX 25501311-300 - Tol.: 288-2181/2599/2094 - * Renato omagnaniFrlho 255-1487 4503- Fax: 255-1081 Telefax: 288-2211 PITOMBO GI Empr. Turísticos o. coos Crispinrano 344 - ci. 209 - coO R. Marconi 131 - ci. 907- Cop 01047-000 01007-001 -Tal.: 223-0637,7266 Fax: 223PRIMEIRA OPERADORA de Viag. RTM Tur. Tel.' 2f4-3797 - Fax: 214-3795/3796 6376 R.V.T. ROMAO Viag. e Tur.' O. Major Serrórro 726-s4- Cop 01222-000 e Tur. R. 13 de Maio 1954- 10'arrdar- 0.104- Cep - Te/eixo. 259-8300 - 259-5066 - 3150-4963 * Mano Pedro - Tel. 253-4622 - Telelax: 284- RENASE Ag. de Viag. e Tur. PLANEJAMENTO Viag. e Tur. - E-Mail: rtnn,br.5xmes5xpptng.com .5r Au São Luis 50 - 7'andar - q 72 F - Cop 01327-002 3845 o. Po,Irxsx Aloareoga 944 - I. 02 - Cep R. Marquês de Prara Grande 214 - Cep 01085-900 - Tal,: 255-3800 - Fax: 255-3559 04531-004 Tel : 3064-969f Fax. 280-1524 03129-110 - Tel.: 6966-0090 RUBIATUR - Ag. de Viag. e Tur. RABE Viag. e Tur.' PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. RUElA' * Thomas Rabie RENANTUR Passagens e Tur. PLANET Eventos e Tur. e Marrna Gouvea de Souza Pça, OoerJosé G9spar76-6'aodar-cl.05/6 Barão dx Triunfo 464 - 3'andar - Cep Au.SeoadxrOaoiros96-3'andar-s.308/309 O. Minerva 324- Cep 05007-031 - Tel.: 872- Coo 01047-010 - Tel. 258-6555 - Fac O Parrrplxxa 935 - 5'andar - ci SI - COE O. 04602-902 - Tel:536-9300870-1531 - Fax: 241-6566 - Cep01026-000-TaI.: 230-7498-228-9447 9568Fan 255-0508 01405-001 - Te/'285-2555- Fao' 209-0529 - TIo: 56609- Abav.: 381 - Telefax 229-1268 PLANET TOUR RUMO DOS VENTOS Tur. PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. RADAR Passag. e Tur' RENOCAR Tur. * Paula Pranezzola * Bemadefe /2 Monaco * Marra Nacada Ma5rnsFootes 197- f'andar- 0. If -Cep AI. Sanfos 1000- 8'andar-CepOl4f8-100- O. Caraxnura 466 - COO 04138-001 - Tel.: Alameda Sanlos 211 - ci. 705/706 - Cep O. da 050a 234 - Cep 01510-000 - Tol: 01050-906 rol.: 208-2066 Fax: 231-0505 Tel.:251-5098-lelefax,25f-0203-209-6296 5581-4595 - 5589-7229 - 275-1140 - Fax: 01416-000 - Telefax: 285-2266 604-3111 - Fao. 606-7564 - E-Mxrl reeacarl5rbrrr fel 534-9402 • E-MarI: pneceloorrpencel0ar.com Se RAIDHO Viag. e Tur. PLANET TOUR OperatorFHAYDÉE Ao Nove de Julho 5049 - ci. 05 O - Cep RENTA TOUR Repres. Inlern. Tur. RWM Viag. e Tur. TRAVEL Agency 91407.904 - rol.: 3061-0644 - Fax: 306f- PRINCESS TRAVEL VIAG . E TUR . e Senha Marfrn O. Porpanna 490- Cep 05435-030 - Telefax: • Paulo Lua dos Saofos O. Thxmaz Gonzaga 952 and, - Cep 01506- 0098 O. BrárrlioGxrnes 25 -6'andar- ci. 606 -Cep 212-5538 O São Lura 50- 27'andar- , 272C Edrf, Mira 020- Tel 242-9277 - Fax:279-2575 - DOO 01047-020 - Tel.: 256-2004 -Telefac 257- Cep 01085-900 - Telefax 259-3477 0800.11 9660 3848 S.GP. Via Tur. RAINBOW Tur. O. Doa Marra Paula 123 - 12'andar - COE PLANET Viag. e Tur. PRINCESS WHOLESALERS Ag. o. Cacapava Patriciamn,ch 49 - 2andar - c1. 28 - Cep RESOLUTION Repres. deVtag. e Tur. 01319-001 Tel.: 605-906f/9062/0063/9064 Au SanfaCafar,na 674S4. Cep04835-001 O Capitão Mess,as 61 - Cep 05004-020 - 01409-010 - Tel: 3081-3210 - Fax. 3064de Viag. e Tur. 5i/ -Fax:607-0150 -Tel'530-0152 - Telefax' 531-1954 Tal : 873-3854 5031 e Lourdes Pau/ada O. Cons. Céspixiano 105 - 6'andar - ci 62 Cep 01037-001 - Tel.: 255-8438/0372 - Fax RAISEN REISEBURO Op. 5.05 Viag. e Tur.' PLANNING TOURS Viag. REVIVER Ag. de Viag. e Tur. Turistica 255-0748 O. Afonso Bras 408-0.20516- Cep 04511* Carlos/O Gomas Louro O Teodxro Sarrtparo 744- 4'arldar - cj. 48- * logebor9 Sommer 001 - Telelax 022-4735 Cep 05406-050 - Telefax 3061-5551 O Marcxn, 94 - 4'andar - ci 405 - Cep R, Demóslenes 61 - q 61 - 04andar - cop 01047-000- Tel 231-2755 - Fax: 231-2927 PRISCV TUR Repres. de Hotéis e 04614-013 - Tel.: 500-0003 - 5561-2009 S.O.S JESUS para ISRAEL REXTUR Operadora Tur. Tur Fax530 4717 * Go/aciAlves Gaimarães Operadora de Tur. ' * Vera Lúcia Rodrigues Nishifaoi PLANTUR Ag. do Viag. e Tur.' Au.S5Ou5o.6°axj.cioIDCepOIo0s.OXl Av. lerIaiCin Lra Aelcaio 2080- q 94- Cep Av.Cc*xrr5836-Cep04517-0O2-Tel.533.3644- O.FbrsBaàx611.Ba5oIll-3'ar-q 3f3-Cep • E -Marl:trave k5raoen.com com 0f318-0412-TB:299-3870 -Tet:259-47-214-f-Fae 214-10010.111 51042-015-fel: 259-2990-TeIefx,c259-0720 Fac 5561-1150 • hIlp /-re.raIseo

SÃO PAULO SP

rJREDEPAN

A-180 - Guia Par,rofax - Dezembro/97

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens STILE Tur. SOUTH AMERICAN INCOMING SINTESE Via9. e Tur. SEASCAPE Viag. e Tur. Av. Leso Machado 100 - li, (1 08 . CeP R. Cardoso de AI,ee,d 313 . q 101 . Cep • Mana Gceet M.L Gerseer SERVIC R. Brauío Gomes 25 -Sandar Ci 506-Cep p Dr. Jesuieo Maciel 1764 .Cep 04615.005 05328020 . Tel.: 869-3651 - 819. 332 R 05013-000 -Te!.. 862-0226. Fax: 65-2213 2461247 . Fax: 819-5245 01047-902 - Te!: 256.182211561 - Fax: 258- . Telefax: 24041369 CONTINUAÇÃO 2301 SEASON Viag. e Tur. STREAM TOLJR de Tur. R. Correta de Mello 85 - landar- 5.12 - Cep SP CUIDE Tur. Receptivo Angêhca 1045 . 2-andar - q 21 - Cep 01123-020 - Tel.: 222-9656 - Telefax 220- SIS - STUDENT INFORMATION R. armda AJxm 136- Cl 41 - CepOS4lO-020 Av. SAAS Suiamérica Viajes y Tur .* 01227.100 . Te!.: 825-4234 -67-3900 . Fax: 0621 - 223-9340 - Tel.: 3061-3093 - Telefax: 6942-8221 e Décio Frane SERVICE Oxandat. Cep Av. Paxliva 1009 - cj 1002 - 1 • Oswaslio Augusto Unoste 01 31 1-1 00 - Tel.: 283-0200 - Fax: 289-1095 SEE AMERICA Op. Turística R. Barão de Capanema 220 - Gep 01411 - SPARK Vlag. e Tur. STS A Tur. Wholesaler Opr. R. macio Perexa da Rocha 254 - Cep 05-432- Te!.: 852-333 - 280-6071 - Fax 280-5995 R. Art5xrdeAzevedx 723 - Cep 05404-011Av. Brigadeiro Fana lima 1323 - 9-andar. ci . 010 - Telefax: 815-8232 SABR!CO Viag. e Tur. Te!.: 3061-2775 -881-2037- Fax 280-7089 p0145f-000 - Tel.: 815-6022 9B - Ce - Fax: Av. AnládiCa 233 - Cep 01141-901 - Te! SISTEMA Ag. de Viag. e Tur. 212-0164 824-0065 . Fax: 826-5093 SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. Av. lprxnga 103 - Zandar - ci. 31 - Cep STUDIOTUR Viag. e Tur. R. da Graça 194 - Cep 01125.000 - Te!.: 01046-010 - Tel.: 257-823610053 - Telefax: e Ana Queiroz SPASSIVA Viag. e Tur. 222-5524/7143 - Fax: 223-2748 SAGA TOUR Tur. e Câmbio 257-4693 R. Jeronireo da Veiga 164 - l0andar - Cep Au. Exzeb!x Matoso 385 - landxr . Cep R. Sxbara 566 -cj 72 - Cep01239-010 - Te! ' 04536-900 -Te!.: 881-8399 - 853-2544 - Fax: 05423-180 Tel 813-3365 Fax 813-5843 214-1008/5131 - Fax 214-5273 SEIL Tur & Passag. SKILL TOUR Viag. e Tur. 801-8307 PO4 da Liberdade 272- landar- Cep01503- • Sé rgio Levy SPECIAL Viag. Tur. Tel.: 279-7099(7072 - Fax' 279-0067 Av, Angelica 501 - ci. 705 - Cep 01227-000 - 5ko fnalomi SAGY Viag. e Tur. STUDY & ADVENTURE CULTer.: 3662-482214820 - Fax: 3666-1114 Pça.FrankhxRxosexel!200-llaxdar-Cep Ax Bng Fana Lima 1026 - 7-andar - cj. 758 TURAL PROGRAMMES SGALTURTur. Câmbio 01302-020 - Te! : 258-5988 - Fax: 256-0060 - Ceio 01451-001 - Te!' 212-1351 - Fax' Av. Leopoldo Couto Magalhães Jxnior 059São JxOx 41 - Cep 01035-000 - Te! ' , 816-1976 SKOP TOURS Cep 04542-01 1 -Tel. 829-710119t56 - Fax. • Leila Fozchini Lisboa 607-0466 - 239-2584 - Fax: 606-0677 SPECIAL-TOUR 829-7189 Ao. Iptanga 3182 and. 131.8 - Cep 01046-010 SAI LAWAY Int. Repr. Ag. de Viag. t Waldir José Mansue SELEÇÃO Viag. e Tur. Te!.. 256-8533 - Fax 0800-135533 R Jesxxix Pascoal 125 - Cep 01224-050 . STUDY IN TRAVEL - Intercâmbio e Tu r.* . apto. 131 - Cep R. FranQSCo Das Velho 67 Tel : 221-4244 - Fax. 223-4585 Pça. O. José Gaspar 30 - 17andar - Cl 17A 04501-000 - Ter ' 282-3200 - Fax: 881-0642 e Cursos no Exterior SKY ONE Ag. de Viag. e Tur. - Cep 01047-010 - Te!.: 259-4465 - Fax' R. I!apeoa 378 - 14aodar- çj 1431144 -Cep 231-0033 - TIo. 36737 - Abax- 900e Lana Gr4n SPRING FLOWERS Viao. e Tur 332-90 1 - Ter.: 288-8623 - 251SEM FRONTEIRAS Viag. e 1, Sete de Abri 235-3aodxr-Cj 306 - Ceio• Mattartgela Toscarlo ahba 3245/1 171)1424 - Fax 284-490112537 Aventuras 01043000 Te! : 257-2822 Fax: 257-2115 s,5 Cep 02310-000 Tel.: Ao. Mazzei 52 . SALA VI Viag. e Tur? R. MCae! Mana 409 . Cep03191-110 - Te!: 69536022 - Telefax: 6952-5857 e Mana Cristina Alves; Guimarães SUMERVILLE Passag. e Tur. R. Deputado Lacerda Franco 86 - 4xndat - 6965-0072 - Telefax: 6965-2123 - E-Mx0: SKYLINES Repres. e Tur. R. Hedor PexleadO 220 - !j. lO - Cep 05438semfrootexaSC(ySlalflel.00m 51 • Leia Foschtnt Lisboa Cl. 402 - Ceio 05418-000 - Tel.: 870- SPTIJR Viag e Tur. 000 -Telefax: 871-4174 4535/4532 - Fax: 870-4537 Av. !piranga 318 - ?andar - 61. E - Cep R. da Cxnsxlaç2o 2700 - loja - Cep 01418SENATOR Viag. e Tur. 01048-01 0 - Tel.: 256-8533 - Fax: 0800- 500 - Tel.: 852-8944 - Fax: 282-0607 SUMMIT Viag. e Tur. R. Santa Termmha 388 . Cep 06028-040 - 136533 SALT LAKE Tur R. Albuquerque Lins 503 - Ir. 12 - Cep 01230Ter.: 701-5211 - Fax: 703-9988 - E-Mail: • NtknlaS P,lids SRC Viag. e Tur. 000 - Ter.: 825-3077 - 57-5174 - 66serratxrr5hOxleshxpPefl.Cxm.br Ao. Nova Cantarena 1 137 - Cep02331-001 - 250319004 Fax: 67-5468 SKYLUXE Tur. • R. Estados Unidos 702 - Cep 01427-000 - Ter.: 290-0708 Telefax: 299-9981 Ao. Paulista 542 - 40andar Falte A - Cep Telefax: 805-5522 SENIOR Tur. e Receptivo • Antonio José L. Ribeiro Jr 01310-000 - Tel.: 267-4139 - Fax: 288-6859 SUN & SEA International. R. mmxix 202 - Cep 01450-020 - Telefax: SRS Repres. • AO. Paxhs!a 807 - 5an0ar - ci. 502 - Cep 813-6244 Representative. Ao. Das Nacxes Unidas 18591 - Cep 04795- 01311-100 - Te]: 280-3377 - Fax: 200- SL Viag. e Tur. Man'z Leiman 4594R. Joaquim Florixxol2-ci. 138-Cep04534- 901 - Tel.: 523-5916-TxlrFree 0600-126060 R. Marfins Fontes 91 - 7 11-d-Cep 01050SERBRAS Ag. de Viag. e Tur. FOx. 523-0700 013 - Te! : 820-7775 - Fax: 828-0966 000 . Te!.: 257-1544 - Fax: 214-0247 - Tio: • AO. Angelica 672 - ci 45 - Cep 01228-000 Dl Francoda Rocha 711 -Cep05015-040 31 132 . E-Mel. oa.royalcanbbear,.com.br - Ter, 67-6839 - Telefax: 65-0009- Ter,: 864-501 1 - Fam 262-0070 STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. SM Viag. e Tur. • e Gexrges Eas!man 160 - Terreo - Cep • Alice Assar!xna EdsonMassayoshi Turística SUN COAST 05690-000 - Ter: 042-9797 - Fax 844- SERONA TUR. Luis 258Op. PO4. da República 270 . lxaedar - ci. 709 . 13-andar - ej. 1305- Cep R RAxiro de Lima 592 - rantiar - Cep Av. Pedrxsx de Morais 631 - oj 45 - 4andar Cep 01045-902 - Tel.: 258-6606r4891 - Fax: Ao. Sã. 6132 01046-000 - Tel.: 259-4622 - Faa 250-5363 - Cep054r9-000-Te!.: 014-2009- 212-1823 81122-000 Ter.' 221-1077 2581883 • R Dona Mana Paula 123- 3andxr-Cj 31 - Fax: 212-5870 - Cep01319-001 - Te!,: 606-6971 - Telefax CROWNE Repres. e Tur. SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL 606-1157/2079 STARSI-IINE Ag. de Viag. e Tur. Makhloof S. 1501 Cep SMD Viag. e Tur. Ao lpitaoQa 318 - 81. b . q. • Éttca Sfefani R. Sele de Abel 127- 4andar - ci. 42- Cep e Ricardo Frugolt R. Augusta 1371 - q. 210 -Cep 01305-100 - R. 01040-010 -Tel.: 255-8333 Fax, 258-5426 ar. de !!apelininga 120cj, 9198andar andar- Cep04082- • Ao tal 353-cj 44-4 01043-903 - Tel:257-8855 - Fax: 255-0152 Ter.: 286-6377 - Fax, 283-4490 - Cep 01042-020 - Tel.: 259-2085 - Fax: 001 - Telelax: 542-9455 - Tx!l Free Fax, 0908-118818 - E-Mail. sxoSETTUR Serviços Especiais de 259-7439 crxwner5webnel.com br • 6 Pedroso Aloareo ga 755 -ci62 - Cep - Soc. Bras. de Tur. SOBRA Tur. 04531-til - Telelxn 3564-5057 ASlaIJO Caldeiras e R. Sete de Abril 286- 13/andar - cj. 101 START Viag. e Tur. SUN DECK Viag. e Tur. Ao. São Luis 165 3/andar - Cep 01046-001 • R. Antonio de Barrxs 2391 - ci. 53- Cep Ao. Onze de Junho 202- Cep 04041-000 - R. Branco de Morais 248 - 5.1 2113 - Cep - Tel:255-9355 - Fax: 256-8139 03401-001 - Telefax 6193-5612 Telefax, 572-0608 - E-Mail: SEVEN TUR 04718-010 - Te!.: 547-0689 - Fax, 522-9697 startlarr5coayeei.com.br Ao, Brrg Fana Lima 1803- ci. III - 11 'andar SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. - Cep 01452-911 - Te!,: 853-5094 - 212-5100 SOCIETY TOURS Ag. de Vtag. e Tur. SUNSET TOUR e Salvador Lembo Ao. Bng Luis Antonio 300 - l3/axdar - cj STB Student Travei Bureau - 075-2474 - Fax 3064-5012 . 212-1635 AO, Mxriimbi 0411 - ci. 31- Cep 04703-004 R. Peixoto Gonride 996- ci. 450- CepOl409- 123/4 - Cep 01318-000 - Ter,: 606-0088 • R. Estados Unidos 136-Cep01427-000- Telefax: 533-1717 - 240-0961 900-Te!.: 284-0166 - Fax: 289-6851 232-4850Fax: 606-0089 SNALOM TOUR Ag. de Viag. Te!.: 807-4242 - Fax: 807-2211 e Joel Freira Costa e Jose Cantos Haaer Santos ir. SUN SHINE Viag. e Tur. SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e R. Conselheira Cxtegipe 37- Cep03058-000 Soc. WORLD STREAM Tur. • Ao. Brig Fada Lima 1713- 13/andar- Cep R. Galvax Bxeen 33- Mandar - si 62- Cep e Giacntfo Mica/es - Tel.: 600-4193 - Telefax: 693-9672 Tur 01508-000-Tel.:270-30001310012266-27901451-001 - Ter.: 816-1500 - Fax: 816- A 7 de A5n1 404- Mandar - cj. 64- Cep Av, São Luiz bO-3/aodar-ci. 31 ABC - Cep 2246 -Fax, 277-1576 6444 01044-000-Ter .258-6466-257-3237-Fax: 01085-900 - Tel:257-4344 - Fax, 259-0758 SHARONTIJR Passag. e Tur. 255-6859 - TIx 30584132374 • Mat005 18005 Smaletz SUNSHINE Eventos STC STATUS Travei Card Tur. e A da Graça 235 - Cep 01125-001 - Te!: A!, ira 1742 - 3/andar - Cep 01420-904 223-5388 - Abra- 7301696 - Fax: 220-5036 SANDETUR Viag. e Tur. Markenting SOFTUR Tur. Internacional Telefax 083-2000 e Atnaxry ovo Ribeiro R. Augusta 748- Cep 01304-001 - Te!.: 231- e Eloy Oseki 442412551 - Fax: 231-2101 - Abax 1054 Ao, Pxxlisfa 640 - 3/andar - Cm 04 - Cep Ao. Ipiranga 318-81 A- Mandar- 6402 -Cep SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. SUNTUR Tur. e Câmbio - Fax 255-7343 01046-010 - Tel.: 01310-100- Ter 251-4277 - Fax, 204-4087 • Eduardo 3/IS m e LuizaHamazi A. Cayowaá 1089- Cep 01258-011 - Ter: SANDS Repres. Tur. • Ao. Sax Luis 197- lj. 43- Cep 01046-001 Ao, lndianópOhS 250- Cep 04062-000 - Tel.: 262-0237 - Fax 671-3203 SOFI TRAVEL Viag. e Tur. STELLA BARROS Tur. -Tel. 255-6000 - F 214-1784 575-5800 - Fax: 573-3949 e Magda Nassar • E-Mail' edpsmehhxtmad.cxm - e Margareth Siluerto de Oliveira de Oliveira Barros Ao, São Luis 86 - 3/andar - . 51 - Cep • A!, Gabriel Monteiro da Silva 1566- Ceio• Ao. Brig. Fana Lana 1409 - II. 08 - Cep SANKYO Tur. do Brasil 01046-001 - Tel.: 231-5666 - Fax: 231-2625 SHEVA Viaa. e Tur. 01451-000 - Te!: 816-2000 - Fax, 51601442-902 - Te!,: 3067-7700 - Fax: 3067- A. Br.de lguape212-S.11r13- landar-Cep • Claudia Mozes 5925 7070 01507-000-Tet :270-1866/1239-Fax 270- R. Dr. José Pereira de Queiroz 77 - Cep SOLETUR - Sol Ag. de Tur. • LlaSaburalfo 7538 01241-040-Tel.:825-1422-Fa1c87-8717 Operadora-Filial-Ao. Pauhstaloo9-3°afl- • Vila Mariana - R. Sena Madoreira 151 - SUPER Ag. de Viag. e Tur. dar - Cep 01311-100 - T. 3170-0000 - Ao Nora de Julho 5017 - Mandar -q 42T.1..-x, 575-6500 Cep 04021-050 - Tel SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. SHILTON Viag. e Tur. Fax 283-0550 Cep 01407-200 - Te!,: 852-6011 - Fax, 803e Silnia R. 14/iedrrnan * Sonia Rosenfhal Cep 05013-010 - A. !nxc8eCio Uefrale 115 1815 • Moerna - alameda dos Jxnupis 1499- cep • Mxnumbi -Ao. Morumbi7938 - Cep04703- Av, BriO, Faria Lima 1931 - Mandar -q.4l -Ter.: 263-0777 - Fax 872-2969 Cep 01452-001 - Telefax: 818-2131/4196 04088-005 - Tel,: 530-0065 001 - Tel.. 0000-558005 - 531-7129-240SUPER DON Tur. 1124- Fax: 5506-5669 • Paulista - Ao, Paulista 1009 - 3/andar - SHIPS - CRUISES AND TOURS e Exibo Ko,de SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur. * lvele Mexeghello Milazzotfo Cep 01311-100 - Te!.: 283-0300 e Gilberto Alcaide VarIo Ao Paulista 467/475 - 15°andar- CepOl3l 1R. Senador Eloide Souza 50- landar- Cep Ao 030 Luis 288- . 80- Cep 01046-000 - • Sarilana- A. Condessa Sioliano43.Cep 000 -Ter,: 251-5244 - Fax: 251-5037 • SOo Luis - Ao. 530 Luis 192- lj. Oslo - 03821-060-Te!,: 206-4333- Fax, 206-6601 Telefax' 255-7552 - E-Mail: slripsfxr©un- 02037-021 - Telefax: 959-7534 Cep01048-000-Te!.. 23 1-4244 ioel.corn.br e Fabio Sergio Tavateo SUPPORTViag. e Tur. SANTORINI Viag. e Tur. • Taluapri - T Tuiali 2008- Cep 03307-000 • Rui 4/neo • Da/voneide Barbosa da Silva SOLFESTA Tur. SHOW TOUR Viag. e Tur. Ao. lpiraoga 104 - cj. 73 - 3/andar - Ceio - PA8X' 216-1454 - Fa,c 218-1484 do Canta • Adalberto SanlAnna A. Marcool31- 3/andar - c 81 - Cep 01047 R.CostaAoaixr2lo2-Cep04204-002-Ter. 01046-010 - Te!,: 214-4111 - Fax: 257-5537 * Rira de Cássia Nemes 000 - Te! 208-8070 - 259-0591 - Telefax 6, Dr. Vieira de Carvalho 172- Mandar- Cep 272-4464-21 5-1 571 - Fax' 272-4464 01210-902 - Te!,: 223-0055 - Fax, 222-9875 • AI, Santos 1437 - Htl Sheraton - Cep 256-0608 01419-001 - Tel.: 251-2827 - Fax, 283- SVTViag. e TurjDimensao SIDERAL Tur 4920 Santana SATViag. e Tur. SOLO Assessoria e Tur. • Sonha Mana Braga A MaestroJoan Golpes de Araujo 1 05-Cep • Marcos R. Borges Lagoa 75- Cep 04038-020 - Te!: ei-az • Mnóra: Ao. Paes de Barros 1900- Cep A DeIxa 332- s.1 - Cep 05443-010 - Ter.: 02332-020-Te!.. 267-1804 -858-4435- Fax A Tuiali 2356- Ceio 03307-000 - Te!' 293- 210-0899-211-8102-Fax: 572-2187 573-5744 Telefax, 575-1178 03114-001 - Telelxn: 6865-1030 211-9061 959-5157 0336 - Fax: 6941-4676 E-Mail sblm0xcaxnisyS com 8/ * Wagner Tadeu de Souza CarolIhe SOMMA Ag. de Viag. e Tur. SIDON Tur SWANS Via e Tur. SATELLITE Tur. Ao 050 Luis 50 - randar - cj. li-A - Cep e Lapa - A Pio X1 M 824 -Cep 05060-000- A. Mi ler 612 - Cep 03811-010 - Telefax. * Chio ao e Angelo L/xo 01046-005-Ter.: 256-6500- Fe,c 256-8122 Telefax: 3641-5400 225-6011 Pça da Liberdade 272- 3/andar- c A - Cep A Conselheira Furtado 104- Termo - cep 01503-010 - Tel .278-9211-278-6659-27701511-000 - Tel :239-0311/4544 - Fax: 604- SIGMA Tur. Ag. de Viag. SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e STELLA MARIS Viag. Tur. 6806-Fax, 270-1289 3109 e Antonio Freira Marca! Ao. Antarirra 539 - Mandar - ci. 62 - Cep Tur. R,da Consolação 37l3/andar-CeP81301- Ao, Leôncio de Magalhães 1359 - Cep 05003-020 - Tel. : 872-8318 -Fax, 65-4238 SWEET HOME Tur. SCALA MUNDI Tur. 902-Te!.: 258-4900- Telefax, 258-8311 -Tio. 02542-011 - Tel.: 298-8834 - Fac, 2984403 a Keiko Anota tios • Mana Cristina Maenaka -E-Mail: SON KOTIJR I5 8415 COM.BR A Drnxsoetd 69 - fandar - ci. 14 - Cep STELLE Ag. de Viag. e Tur. A. Pamplona 710- cj. 53- Cep 01405-001 - 38097132887 - Abax 508 Ao, Nazaieth 1742 - ci 84105 - Cep 04263- 05074-000 - Telefax 832-1316 Tel.: 283-4151 - Telefax: 289-3961 - E-Mail: SIN NÁ RA Tur. 200- Telefax 591-0053 castina maenakA5ibm seI SONITUR Viag. e Tur. * Joung Hoo ShinvPaxlo ChOi SWISS WAY Viag. e Tur. Brio. Luis Antonio 2522 - e]. 14 - CeP A José Paxliex 257 -s802- Mandar- C, Av. e KicukoFnedh 01120-001 Te!'220.0053.223-2213-Fax: 01402.000Tel,:288-6t92-251-2942-Fax: STERN Ag. de Viag. eTur. SCAN SUISSE Viag. e Tur. P. Dom José Gaspar 76- l0°axdar -5.104 Alameda SaolOS 211 -s.307 - Cep 01419- 251-2942 R Laplace 96 - ci. 112 - 1 landar - Cep 223-5997 - Cep 01047-010 - Tel.: 214-2253 - Telefax 000- Telefax: 289-2163 04622-000-Tel '531-7100-Fax 5561-7106 258-7541 SOTRAV Reres. Viag. e Tur. SINGA BRASIL OPERADORA ST1CKER Viag. e Tur. • RayroOtfnl Hose • Mana Helena ia co mino SCHERER Viag. e Tur. T&B Viag. e Tur. Koun * A,cai't7o Droirnond R Sete de dOai 36413m -4 1318/7 Cep A ITt Braulio Domes 25- grandar- ci. 908- A Gxaimbé 304 - Cep 03118-030 - Tel.: Av. Mxniro-08435-s303-Ce1104703-004-Tel. Cep 01047-020 - Tel.: 258-6799- Fax, 255- 01544-904 - Te!' 258-2041 - 2599592 - Fax, A. Pavnxda Pátria 827- Ore 05085029- Te!. 682-8544 .Telefao:692-2160 532-0002-Telefax 531-3193 032-32918973Fax 833-9594 231-5054 8503 536-1192

SÃO PAULO - SP

M REDEPAN

RECEPTIVO

.rvca,-'r.x.xronc..

Dezembro/97 - Gula Panrotas - A-181

Smáririas de Viins SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

TERR.ANOBRE Câmbio e Tur. e Luiz Ca/os Rodngues do Vai/e R. Cardoso de Almeida 60 - /Sandar . cI 151 Cep 05013-000 • Tel. 3876-5200 - Fax. .3676-026l

TOULEMONDE Viag. e Tur. Jorge Wa(anabe Av. ipiran5a 353 - 6andar • ci. 60 - C0 oio-e-oio - rei.: 257-369818312 . Telefax: 258-1126 . E-Mad: toxleIondaata.COm ,b( • hItp//WWi ioulerr,xnde.00m

TROISLETS Viag. e Tur. TRANSMUNDIAL Tur. da Republica 36 - Cep 01045 .000 .Tet.: R. Cruz das Almas 301 . B. 5 - . 122 - Cep Fiça. 0430. 060 • Tel 577.2572 - TeIe/ax 275231-5544 -261.0288 Fax 259.5084 . Tbc 1218 3401

TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. TRANSPACIFIC - Travei Tur R. Simx Bogex 261 .s,12 - Cep02128-01O R dos Estudantes 15 . 5,63 . Cep 01515-060 TGKTur, T&TTur. . Telefax: 6954-3563 . Tel . 277.7825/7826/7627 . Fax: 277-7830 e VV/isol Tavares* Armando Skinazaki li Av. Paaisla 1009 . 19andar . cj. 1902 . Cep 6 . Cep R. República do Iraque 1326 . TRY US Rep. Viag. e Tur. Transportes e Tur. KAISEN 046 11-002 . Tel.: 530. 1582 . TeIela,c 531. 01311100TeI. 265-4649.264 . 2070-Tele- TOUR ANDTRAVEL • Felicio Simão .Jxx,Or R. Dr. Lxuu Cxxfy 82 . Cep 05-436.030 . fax: 283-1165 Largo ix Atxxclse 337 - 12andar . q 1201 - 5493 R. Cel. Xax. de Toledo 266 - . 10114 - Cep Cep 01219-01 1 • Tel.: 224-6677 . Fa 22l . Telefax 280-4369 01048. 904 . Tel.: 259-61 04 .259-3Q4 1 . Fax: 7840 256.3540 T.K. ROYAL Repres. Tur. THAINÁ Via Via . e Tur. TRANsvuLCANIC Vlag. e Tur. R. Marconi 53 . 5andar . cl. 52 . Cep 01047 . e Maria Helena J,menez Ax. leferfagos 7244 . Cep 04777 . 000 - Tel.: TOUR BRASILIS Viaa. Tur. 000 . Tel.: 258-3377 . Fax: 257.4536 Av. Pxrr9éia 1675 . Cep 05023-001 . Tel.: TS TRAVEL Viag. e Tur. 5666.6805 . Telefax 5666-6669 5-inicies Pofaceclii 1Jiadax 262-4305 . B54 .5909 . Fax 62-9411 Pça. JxOx Mendes 42 . 11 -andar . q. 118 6v, São Luis 1 12 . f6xandar . ci 1601 . Cep Cep 01573-900 . Tel 606. 8142 - 605.6762 TACTOUR Ag. de Viag. 01046000 Tel.: 231-0366 . Fax. 257 .3143 TRANSWIDE Viag. e Tur. . Fax. 606.0686 R. Salvador Cxrrea 295 . Cep 04109 .070 . THARO Viag. e Tur. Rosa Apovian Tel.: 571-3236 . Fax 575-3201 Av. Angelica 1814 . 8/andar . 545 . Cep Av. ipimega 337 . q. 81 . 8axdar . Cep TOUR EIFFEL Viag. e Tur. 01226-200 . Telefax 214.3411 01046-010-Tel :259.5233/5656/94f5-Fax: R. Araujo 165-Cj 61 . 6xdar.Cep01220- T.T. Operadora TAI-CHI Tur. 000 . Tel.: 257-2301 • 231-5539 . Fax 231 . 231 .54(51 e Pabfx Bemhard R. Conselheiro Furtado 251 . Cep01511 -000 THE BROTHERS Tur. 5205 R. Br.do Txxnfx 238.Cj. 14 .Cep84602-000 e Ricardo C/iaibob -Tel.: 604 .3270114921102814826 . Fax 606- TRAVEL CLUB Viag. e Tur. . Tel.: 533-9512 0800. 115303 . Fax: 53377l 1 Av. São Luiz 50. Ij 07 . Cep01046.000.Tel : R Sele deAbol 386 . 14andar. q 142.Cep 3859 TOUR HOUSE Viag. e Tur. 258-9666 - Fax. 257-2907 Tel : 255-513315597 - Fax: 25722 - Cep R. Mados Fontes 91 - ?andar 8395 . Toll Free. 0850 115133 41555.906 . Tel.: 258-7822 - Fax: 259-0587 TAIYO TUR Viag. e Tur. TUIUTI Viag. e Tur. . Tix 31066 R. Domingos de Moraes 628 . s.87 . Cep THE EXECUTIVE TOWER Tur. R. Des. Elizea Guilherme 299 . Cep 04004. R. Francisco Leitão 469 . 2andar. q. 258 - 84015-150•Tel.: 573-6177 - 575-2703 -Fax Tef.: 889-5033-Fax: 889-7207 TRAVEL DESK Viag. e Tur. Cep 05414-528 . Tel.: 853-41531706516205 - TOUR OFFICE Viag. e Tur. 573-8635 Wanda Res00 Fana Fax: 852-4135 6v. Paulista 1471 -11, 20- Cep 01311-205 . TUNIBRA Trave! Tur. 4 Paulo de Avelar 495 . Cep 02243-010 - E-Mel: lhefowevuol Com br lei : 284-582810359 - 289 .9816 - Fax: 284- Pça. da Liberdade 175 - Cep 01803-815 TAJ Holiday Traveis; - Ag. de Tel,: 258-3269 - Telefax: 959-6247 4810 Tel.: 277-2233 . Fax 277-2209 - T5- 38021 Viaa. e Tur. THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos e ofOÜ Jacques TRAVEL FACTORY DO BRASIL fddií de Morais 951 . Cep 04617-012 . TOURINO Viag. Tur. ADRIALBI' Av. São Luis 50 . Saxdar - q 22-F - Cep Ag. de Viag. e Tur. Tef.: 535-4747 - 240-3344 . Fare 530-7406 Av. T.radexfes 728 . Cep 01102 . 005 . Tel : Av. Paxhsfa 575 -18-andar . q1807 . Cep R. Qxiflliflo Bocaiuva 122 - 2 1 avdar . CeP 01046-000 . Tel 258-2511 . Fax 258.7104 229-06.46 . 227 .4322 R 159 - Telefax: 22981006.010 Tel. 657.5816 - Fax 504.7068 01311-100 . Tel.: 283-1477 . 28i_361 2 . Fax: THULE VIag. e Tur.0133 2841799 TALIER Tur. e Câmbio Av. Prxfessor Manoel Jxsé Chaves 291 -Cep Tur. MAScOTE' Ax, Santo Amaro 4644 . q 201 . Cep 04702. 05463070 . Tei: 614 .8833 . Fax 212.4505 TOURISTOP Viag. e Tur.' • Flavio de Bemav7í 800 - Tel.: 881-6399 . Fax. 543-3709 TR.AVEL PLAN Op. Tur. EdA Av. Paulista 352 . 12'andar-CepSl3lO-905 • Benedrcto Alves de Oliveira R. Sele do Abel 342 . rarfdar . ci. 27 . Cep Tel.: 284-4711 . Fax: 288-7066/7504 TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. rdx de Ilapefininga 221 O'axdxr . ci. R. TALLY Ag. de Viag. e Tur. 81044-850 - Tel.: 231 .3222 - Fax: 231-3145 Augusta Naressl For/urra/o 607 . cep 01042-001 . Tel 258 . 5977 - Fax AI. Lorena /320 - Cep 01424-00/ - Tel.: Ao. Brasil 676- Cep 01430-080 - Tel.: 884- Tur. PRIMAVERA 259-5993 3068-8888 . Fax: 681-5124 . E-Mal: lalfp- 5111 -Fax 887-8771 TOURNEEViag. eTur. Ao. Paulora8ol - 11'aodar-cj. 1117-Cep fxurl4excr5es.com Ao. Ipiranga 81 Sbl - ci. 13- Cep 01048.180 01311100 - Tel.: 2884722-Fax. 289.2813 TRAVEL POINT Viag. e Tur. - Tel.: 256-3011 -Fax: 257-4988 TIA LU Ag. de Viag. e Tur. R. Boa Vista 314 S'andarq. A Cep TANLEY Tur. Viaj e Congressos • Dra. Lucyenrfe Ker/mian Sarlxssiarr Tur. W.A 01014-000 - Telefax. 604-2585 • TaniaLuodLeifo TOURWAY Viag. e Tur. R. Francisco Leifâx 489- 3'andar - 3.3/2 - R. Tfloreaz Gonzaga SI - Cep 01506-020 R.CoreeodadxrMrgxelCallal393-apfo.151 Coe 05414-020 - Tel.: 3868-0780 -Telefax: Ao. Birg LiSO Antonio 303- c. 1608- Cep Tel: 270-8676l005211328- Fax :278-9855 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. - Cep 04537-081 - Telefax: 820-9464 0131 7-000 - rol 600-117311174-608-0668 3061-0705 * Sergio Pinta de Araujo - Fax 605-1175 - E-Mail, larismxfoxr- Av. Paulo/la 1754 - 9'andar- Ceio 01310-230 TURISPLANO Viag. e Tur. TAREFA Câmbio e Tur. waylAfink.Cora br * Jose Antonio .1/me/fez T1GERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Tel.289-1411 -Fax 251-5521 Ax. Paulista 1489- 1/. 35- Cop 01311-200 R. Salgara 130- Cep 05057-060 - Tel :261Ao. Paulista 575- l7xandar - 5,1709 - Cep Tef.; 288-0404 - 251-2782 - Fax 283-1085 TOWANDA Tur. 6988Fax 831-4057 01311-100 - Tel.: 287-2183 - Fax: 289-4237 TRAVEL WISE Viagens R .JesxiooAreada87S- 7'aodar-q. 77 -Cep 84532-082-Tel .881-1274-280-6360-TeIe- Personalizadas TASS Viag. e Tur. TIKARA TOUR Viag. e Tur. R. Clodorrrlro Amazonas 860- apto, 123 C - TURIS VIP Ag. o Tur. fax. 881-7506 AI. Campinas 1086- Cep 01404-001 - Tolo- R.BeeloCoelhoda Silveoa 149-Cep04330- Cep 84537-002 - Tel' 829-2515 a Marcia Eskerrazr fax. 884. 8869 880 - Tel: 564-5938 - Fax 563-8785 - TolI Ao. Angelica 2632 - 3 . 51 - S'axdar - Cep TRADE TOURS Viag.' Free: 8800-122466 81228-200 - Tel.: 255-2433 . Fax 256-4887 TRAVEL WORLD OP. Tur. • Luiz exao&e Prelzel TAV Tur. Ag. Viag. 121 -Cep A Prof. João do OLiueoa Torres 105- Cep A. SetedeAbol 386- 12°axdar-cj. * Néon Berloccx TIME TOUR Viag. e Tur. 03337-010 - Telefax 6941-1258 01044-000 Tol 257-9788 Fax: 259-7833 * Olga Bridi TURIST Câmbio Viag. e Tur. Ao. B Brigadeiro Luiz 1343 - Cep - lix 37498 * Jussara Pereira 01317-050- Tel.: 31774495-Fax: 284-4920 R. Dom Jxsd de Barros 17- Naxdar- ci 85 TRAVEL.AND Viag. e Tur. - Cep 01038-100 - Telefax: 259-1400 • Ao Ipiranga 318- BI, 8- lj. / - Cep 01048R. Pedroso Aloarenga 755 q. 62 Cep TRAJETO Ag. de Tur. 010- Tel.: 255-7199- Fax 2584794 ASao. TBJ Repres. Viag. e Tur. 04531-511 - Telela .3864-8007 A Augusta 2690 - 2'andar 530-6 - Cep 760 TIO SAM Tur. * Fiogeno K,m N,sfoza/x 01412-100 - Tel.: 852-5925 - Fax 64-8780 Ao. Liberdade 683 -S'andar- Cep 01503-SI O A. Coronel OscarPorlo 203- Cep 04003900 • hflp://oismo.luflsl.camb/x.com.br TRAVELCENTER Câmbio e Tur. - Tel.: 884-965819659 • Tel.: 277-0896 - 278-5544 - Fax. 277-4357 R. Joaquim Flonaxa 834 - 13-andar - Cep • E-Mail: lurisI-canfhixloode1 com 5/ TRANSATLÂNTICA Tur. 84534-003 - Tef,; 8294400- Fax. 822-4140 • AO Paulista 520- Cop 01311-000 - Tel. e Alfredo W M000gueli TIPWAY Viag. e Tur. T'CAN BRASIL Viag. e Tur. 235-5400- Faro 205-6794 Pça da República 378- 4'andar- 3.41- Cep Ao São Luiz /65-1 1-andar- COO 01048-911 • Tak, Can TRAVELCRED Viag. Tur. Tel.: 258-2211 Fax: 259-7311 Fax-lreo 01045-000-Telefax. 224-9434 • A. Libero Badaró 512 - Cep 01008-080 Ao. 030 Lins 187 - 2°axdar - sblj 16- Cep Pamplona 0808-171722 - TIo; 09249 Tel. : 255-2833 - Fax. 606-5905 01046-001 - Tel 255-2444 - 256,9174 - 258- • A del Auada 4188- Fa x:257-0863 TIUL Viag. e Tur. R Pamploxa 710- ci. 23- Cep 01405-001 - • A. D. José de Barros 54- Cep 01038-000 TRANSCENTURY Op. Tur. * Menacfre Hamaoui Telefax: 285-4677 - Tel.: 258-9/55 - F 256-9560 R. General Flores 298 15/andar - Cep * João Car/os da Costa TCN Ag. de Viag. e Tur. 01129-010 - Tel 221-8883185-45 - Telefax: A Araujo 70- ci. 8114 - O'andar- Cep 01220- TRAVELLINF< WORLDWIDE Tour • Confina Amrel,o 020- Te[ 257-3089 - Fax: 231-3539 TURISTAR Viag. Repres. 221-0655 - TIo: 21033 A. Pomo Maxios 875- Cep 04570-140 - Tel,; Operator R Jerónmx da Veiga 154- B'aodar - SI 65506-7123 - Fax: 55084196 • Luiz Avalf001 5-Cep Cep 04536-808 - Te[ 3061-3818 - Fax. TRANSCONSULT Organização TIVOLI Viag. Tur.' R Mana MarcOhna 487- 2'andar- Cl 3861-5893-E-Mail: dimappixol.com.br Internl. de Tur. • Rocco Las/a 03511-001 - Telefax; 232-2004 TEAM TRAVEL Ag. de Tur. E Ao. Paulista 2202 - f'aodar - 3 12 - Cep A. Barâode Capanema 343- 10'aodar- Cep TURMABE Tur. e Viag. 81411-011 -Tel. 852-3722-Fax:96 34.5973 TREK TUR Viag. e Tur. 81315-300 - Sei 283-4144 - Fax; 284-2714 Viag. * Mana Irene Eslensoro R. Brrg Faria Limai 1572-3 5151516 - Cep R. da Consolação 331 - f°aodar- ci. 107 R. Braolix Gomos 25- g'xodar - 5,807 - Cop 01451-001 - Tel.; 814-6595 - 867-807018066 TRANSEUROPA Tur. TOKESHI Tur. Cep 01301-000 - Tel.. 253-2579 - Telefax. 01047-020 - Tef 231-0151 -255.4034.259- Fax. 815-8900 A. Gabão Ba000 212- 2'axdar - 3.21 - Cep AO. 030 Luis 50- S'andar - Ci 826 - Cep 259-5059 0573- Fax 259-0073 01085-900 - Tel.: 259-5699 - Fax: 257-1313 01886-000 - Tel.: 270-4844 - Fax: 277-4863 TEC TOUR Viag. e Tur. TREKAIR Viag. e Tur. TRANSHOTEL Viag. e Tur. R. Francisco Leitão 180- Cep 05414-028- TOMORROW Viag. e Tur. TURMAL3NA Tur. e Cambio e Franz WalderJunior Antonio Carlos de Lima Tel.: 852-5588 -Fax 852-3028 Ao. Paulista 1471- lj.26/27-0000f3lf-927 Pça. Dom José Gaspar 7S-6andar-3 64 Pça. da 002/ - q. 1012- 10-andar - Coe Largo do Arouclie 200- 1°axdar -19. 108- - Tel.: 288-382512564 - Fax. 251-3932 -Cep01047-010- 1el.:231-3988-258-7989 01001-001 - Tel.; 607-702/ - Fax; 606-2323 Cep 01219-018 - Tel: 223-4433 - Telefax. - Fax; 259-3883 - Tlx:24819 TECI-INOTRAVEL Viag. e Tur. 223-0737 TURQUESA Viag. e Tur. Ao. Beig. Luiz Antonio 2050- S'andar - s,63. * Celia Regina Camargo Cerqueira TREND Tours Cep 81318-002 - Tel.; 284-6857 - Faro 288- TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. Cøzai 8895 R. DomJxso de Barros 17- 8°aodar -392- A. da Glóna 5/5-54 - Cep01510-001 - Tel.; TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. A. Marcox/48 5'axdor-cl. 53Cep01047- Av. SaelOAmaroBss-c1. 16-Cep04505-001 Cop 01038-100 - Tel.; 258-8555 - Fax 255- 277-2470 - Fax' 279-4435 008- Tel :258-98734830 - Fax. 255-0929 - Tel:868-1366 - Tolo/ao. 822-7919 1359- Tio: 37230 TEG Tur. e Cambio TOP SERVICE Tur. R. Libero Badaro 377- 2 'aodar - 3 .2112- •Fabrivo Wrolli TRANSIT BRASIL Viag. e Tur. TUTTO Tur. TRENDY Tur. Cep01074-905 - Tol '3115-1000 - Fax 607. Ao. Eng. Armando de Airada Pereira 1400- Ao. São Luis 86 - 7°aedar - cl 72 - Cep e Vojiro Fxroi060 Ao ipiraoga 318-6/8 2'aodar - Cop 8/046- Cep 04308-001 - Tel. 5584-0403 - Fax; 01046-000 - Telefax: 255-4455 - E-Mail: Ao Pxiissta 807-1 l'andar-3 111112-Cep 010 -Tol 257-6244 - Fax. 255-0177 8504-6126 por0elloxw.corn.br 01311-100 - rol :285-3991 - 287-787210272 Fax 288 - 2157 TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. TOP TOUR Tur. TWB Traveling World e Business Ao. Vereador Jose Diniz 2330- Cop 04604. Ao Nsa Ora do Sabará 2077- Cep 84685- TRANSITO LIVRE TUR R. Peaolo Comido 996- 7 1andar- 3.750- 004- Tel:240-3488 - Fax; 5319986 TRES LEE Tur.' Tur. 004- Tel.541-0205 - Fax; 541-0220 Cep 01409-000 - Tel: 204-0200 - 251-3723 R. Silva Tolos 95- Cs 16- Cep 03026-001 - e Fabio Nico/ao Barbosa - Fax: 287-9273 Tol.: 692-5217. 683-6647 - 264-9233 .292- Ao. Bmlg. Luiz Antonio 2344 - cl 111 - Cep TERESA PEREZ VIa9. e Tur. TOP TRAVEL Viag. e Tur. 4882- Fax 264-2520 01401.000 - Telefax. 253-2877 Ao Brig. FanaLima 1463- f 3'aedar.ci. 1304 R. Ciodxrnmro Amazonas 1158- li. 4e9 . COP TRANSITUR Viag. e Tur.' • Cep 01451-906 - Tel. 210-6866 - Fax 04537-002- Tel. :828-0898-822-6638- Fax ; • Rabona C Ktxur/ TRIESTE Viag. Tur. 814-7090 TWELVE STARS Viag. e Tur. 822-7406 AI. Casa Branca 851 . 12'andar- 3.121 -Cep a Snlvana Lanzelofe T. do Prado A. Albuquerque Lins 503 q.1 11 - COF 5123081408-001 - Tel 852-7172 - Telefax 852- Ao Brig. Faria Lima 1684-s11- Cep01452- 001 - Tol 3686.1666 . Fax. 3667-1172 TERRA BRASIL Viag. e Tur. TORREMOLINOS Tur. e Câmbio 0739 001 - Tel. 212 - 0581 - Telefax 212-8179 Ao Brigadeiro Fana Lima 1912-s2/6. Cep R Esladxs Unidos 2832- Cep 01427-082 P.91T Viag. e Tur. 01484-900- Tel .6/5-6572 - Fax 210-9720 Telefax 280-8030 TRANSLINE Viag. e Tur. • Raimundo Alvares Carreiro TRISTAR Viag. e Tur. * Sara Szachoswrcz Ao. Paulista 2006- 11-andar -3. 1115116 - Ao Paulista 2444 . 8°andar q. 93 - Cep TERRAS E POVOS Viag. e Tur. TORY Viag. Tur A Peixoto Gorfreie gg6- ci. 509 . Cep01409- Coe 01510-200 - Tel.: 268-1411 - Fax 209- 01310-300-Tel.;258-2558-259-8002-Fao A. Vergueiro 3185- 8andar - q. 81 - COO R.OscarFreire 1627-cj.05-Cep05489-010 800- Telefax; 2391066 8316-283-1650 200-0183 04101-300 - Telefao 573-3940 - Tel.: 681-2335 - Telelax: 881-5345

TERRAMAREARVia9.eTur. PçaDm José Can4ror7S-3 91 -CepOlOel-010- Tel.: 2574297 - Tic 259.7240

A-182

TOSTO Viag. Cep 692-1241

Gula

TRANSMAR Tur. TROPIC TRAVEL Tur. TYLLER Passag. e Tur. Ao.84xrrgafOo-21'aad&-4212-CepOlO4&010 * JimmyRhalff • Ricardo Paci -Tle,250.37330833-Fac257-5397- Ao. /og&a 672- 15- Cep 01B.CO3 - TeS; RSo/edA0dl27-9°mobe-49f-Cep0fo43 E-Ma TFMã4SMOJ4i5/01L1 CC6-I.80 825-7500-Fax 824-0421 -Tbo 25579 - Tro: 258-5608 - Fac 255-7408

IJREDEPAN Panrotas

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Dezembro/97

Agências de Viagens WIT-TOUR WONDER VOVAGER Tur. VTATRIX Viag. e Tur. VECTRA Viag. e Tur. • Célia Naomi Yamanaka Av. Brigadeiro Fana Lima 1713- ci. 64 - Cep R. Or. MãriO Ferraz 339 - Cep 01453-011 - Intemational Tour Viag. e Manoel Santos Tel.: 820-1122 - Fax 8226949 Av. Ibirapera 2315 - q. 11 • Cep 04029-200 01451-001 - Tel.: 0160509 - Faz: 813-8762 CONTINUAÇÃO. Toletax. 531-1911 Av. S5oLuiz 196-Ij 4-CepO1O46-OOO-Te 258-8033 - Fax: 255.4781 VIBE Tur. VENETO Passag. e Tur UEDA TRAVEL Tur. Av. Gu1ene DumontV5S 1269- 11 . p R. Cel. Conrado Siqueira Campos 130 . Cep VR Viag. Tur. WM Tur. Viag. e Yoshyuki Ueda 05640-901 .T : 842.3555/1247 .F( 844.3133 04704140 - TeteFa, 240.1091 . 530-0978 Osmar Malavasi Waisen Pousada Alba R. dos Estudantes 74 . randar . Gep 01 505- Av. dos eandeirantes 460 - Cep 04553.900 . R. Jerõomoda Veiga 164 . 5an4ar-s. SF/11 - 270.4523- Viag. e Tur. 000 . TeIa 277-3924-279-7764 VICTORIA ISLAND Oper. de Viag. Tal.: 5506-9422 . Fax 5506.9426 VENICE Cep 04536-000 - Tel.: 3061.1255 . Telefax Fax: 279-3923 R Or. Wgoo de Carvalho Pinho 49 . Cep e Tur. 881-8844 * Raphael G Sanches 05415-030 . Tel.: 852-4499 . Fax 881-3887 w FOR W Tur. UKON Viaa. e Tur.' A Sete de Abril 404 - Pandar . ci 12 - Cep R Conde de Irajá 13 . sIl . q 01 • Cep WORLD MAP Viag. Repres. Tur. e Masue 010 /1 01044.000 -fel.: 256-5877 - Fax: 256-7883 o41 19-010 - Tel.: 573-7873 - Telefax: 573. VENTURAS & AVENTURAS C0m. MI/no Ao. PaaIista 1499 - lj 58 - Cep 01311.250 - Tur. Av. 00/100905 de Morais 2102 . ?andar- c fel • 283-388811597 . 288-4529 . Fax: 283. VICTORY Travei Tur. R Minerva 268 - Cep 05007-031 - Telefax 0753 12-04036-000.Tel 571 .4191 .572.2122. Minol Honda 872-0362 WAGONS LITS Tur. do Brasil Fax; 549-4758 . Tio; 37592 R. Or. AniSeS/o de Carvalho 339 - Cep • Maurício Bernardo Feldbeïg UNIAMÉRICA Repr. Tur. 04012-090.Tet.; 549-6550-575-8167-Fax a Joseph Ba/esti VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e . Av PauSsIa 2313 - 7-andar. Cep 01311- WORLD Op. de Tur. 539-3009 C Cassio Cai/os Pereira Av. São Luiz 50 - 1 Sandar - Cep 01085-900 Tur. 934 . PABX 3066-4400 - Fax 552-4965 - Tel.: 214-1001 - Fax 259-1283 R.APoxarana 1651 - Cep 03311-001 - Tel.; a /3,/mar Tobias da Silva VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. . Av. Naçoes Unidas 12551 - Cep 04578- 217-1068-294-1570-2a3-3711 - Fax: 69d1R. Marcam 124 . 7-andar - ci. 7071819 - Cep Tseng Fax Ku 903 . Tel 3/43.7557f755W7559 - Fax 3182 01547-000 - Tel 214-1011 - Fax259-3795 UNIPAK INTERNATIONAL Travei Ao piranga 200 - li 64 . Cep 01046-010 - 3043-7556 Service leI ; 258-0155 - Fax. 256-2507 . R. Goes Raposo 400 - Cep 54182-000 - WORLD PREMIUN TOUR An Paulista 1155 cj 4041405 - Cep 01311- VERA PARODI Travei Op. Tel.; 6947-8400,5445 - Fao 6947-8460 200 - Tel . 289-5355 - 988-6498 - Fax; 251- R Sete deAbril 125-3andar. cj. 312- Cep VIDA Tur. Operators C Helder Ribeiro 2050 01043-902 - Telefax; 258-2525 R. Alexandre Damas 1981 -Cep 04717- R. coneaanor /1540 Sdsal*n 13 - 5,56 - Cep R. Aurora 983 - 6nandar . ci. 61152 - Cep 002 - Tel.: 5181-2444 ramal 2102 - Fao 0l023-O50-Te4..225-9000- Fax fll-8993 01209001 - PABXJFan 221-1033 ramal 2397 UNISA Ag. de Viag. e Tur. VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. Pça. Oswaldo Cruz 47 - 8-andar - o;. 83)4 - . José Ademir VIENNA Câmbio e Tur. . R. DxniingosjOrge liso -Cep04761-000 WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. Cep 04004-070 - Te[ 804-8466 - 887-7150 Av.SOOLO 5O-5a56ar-q 92.B-Cep01046- R. Libem ea 377-2cPandar- q 2007-Cep - Tel.: 525-5038 - Fax 525-5537 - 569. 5134 - Fax; 885-0973 010 -TeL; 257-8244 - Telefax 257-8012 e Tur. -Fax 604-0011 01075-T567 . Ao. Santo Amaro 5137 - Cep 04701-000 - Ma,te/a de Souza Ba,ïos Te[ 532-7840 - Fax; 532-7844 UNISOLI Viag. e Tur. R. fobambu 515 - Cep 54520-01 1 - Telefax VERMARI BUREAU de Tur. VIETOURS Viag. nt. Esp. R. Caetano Pnlo 575 - Cefl 03041-000- Tel: 5561-0488 R. Verbo Divino 1661 - Cep 04719-002 - Av, Faxina 2073 - (S-andar - c. 616 - Ed. • Sergio doo Santos Costa 278-7999- Fax: 279-2594 Tel,54i-8005 ramal 338- Fax: 5i81-71t7 Horsa l - Cop 01311-500 - Telelan; 284- R.Maoni lO? -q.6041608-6andar-Cep 1001/1 71 4 01047-000 - Telefao 258-7900 . R. Santo Arcádio 290/304 - Cep 04707. WORLD TRAVEL CENTER Ag. de UNITES BRASIL Operadora Tur. ifO - Tel 536-2339 R. da Consolação 301 - Sblj - Cep 01301- VERMONT Viag. e Tur. José Luiz Femandes Rosa VILA REAL Tur.* R. Francisco Tranrontano 100 - Cep 000 - Telefax 250-0477 R.daConsouao368-q. 131 .Cep01302/1 SampaioVidal 1159 - Cep 01443-001 • . 05686-010 - Telafao; 845-1620 a Manados Anjos Sanlinli 000 . Tel.: 256-3499 - Telefax; 258-6661 Tel.; 815-0002 . Fao 015-4612 Av. São Luis 187 . 1sobneloja - li. 6/7 - Cep UNITRAVEL Viag. e Tur. e R. Carlos Gomos 924 - Cep 54743-903 01668-912 - Tel.: 256-9222 - Fair 256-9063 Av. Água Fria 1373 - Cep 02333-051 - Tel.; VERSATTI Oper. Viag. e Tur. Te]: 882-20603/64 - Fax 882-2062 WORTRAVEL V1AG. E TUR. 203-7066 - FAx; 203-7608 Munhoz Ao. Irai 79 - q. 151 A - Cep04082-000 - Tel.; VIP'S Tur. e Câmbio • R. Manooldo OmeUas 303 . 4andar - Cep Av, Rubens Brig. Fana Lima 1483- 8aodar - c, 801 5364454/9542 - Fax; 542-7394 R. dos Pinheiros 601 - Cep 05422-100 -Tel 04719-910 - Tel.: 545-9488 - F8a. 545- Cep 01451-906 - Tal. 212-2912 - Fax UNIVER Receptivo Ag. de Viag. 30647357- 282-3895 - Faro 3064-4334 9171 A. Gaivão Baeflx 212- 4-andar - s.41 - Cep 211.9057 VERTICE Tur. 01506-000 - Telelax; 277-4044 a Roberto Saul M,c/taan VISP Tur. WALDORF Viag. e Tur. WS Empr. Turísticos. A 080 Bento 545. 10°andar - Cep 01011- Av. Brio. Faria Lima 1684 - sblj 36 - Cep * Mana Regina Assumpç.8o * Sérgio Romano Vieira UNIVERSAL Ag. de Viag. e Tur. 904- Telefax 3115-l970. TIo; 22776 01452-001 -Tel.;211-1963-2f2-2544- Fax; AI Gabriel Monleira da Silva 2487 - Cep Ao Ipiranga 919 - r faodar - ci. 1115116 A h Mie. Rocha Azevedo 1077. cl. 22- Cep 212-2770 01441-002 Tal 513-2660 2126857 -814Cep 01039-000 - Tal; 221-220417503 - 222S f 410. 003 - Te1; 282-5524 - Tolo/ao; 852VETOR Tur. 0826- Telefax; 210-5240 5463- Fax: 2236105 8034 Ao, São Lan 187 Piso 2- li. IS - Cep 01846- VISTA Passag. o Tur. • Fmarrdo de Almeida Castanheira 000- Telelax; 258-7503 Viag. wSV viag. Eventos e Promoções. UNIVERSAL Viag. e Tur. R. Marcxrii 124- fO°andar - s1003/4 - Cep WALNALATUR • Rui GarcrajFrancjsco Cargine8i A. Caoarro 908 .s.33-Cep04525-004 -Tel; Ao Paes de Barros 3667- Cep 03115-001 01047-000 - Tel. ; 2576933- 255-7323/7330 VHC Viag. e Tur. Tel.: 272-5766 - Faro 215-1661 533-6837 - 530-8721 - Fax; 542-8146 Pça. da Republica 376 - q. 91182 - Cep Fax' 259-9037 Tiro 32454 R. Quirino de Andrade 219 - Pandar - Ci. 01545-000 - Telefax; 222-8144 51i52-Cep01049010-Tel.;256-6200-Faa; UNO Viag. e Tur. XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. VISTUR Ag. e Operadora Tur. 7 258. 8887 A. Barra Funda 1056- Cep 01152-000 - Te[: A. Dr. Braalio gomes 25- 7andar - s.706 WALK BRASIL Tur. a Silvio Cesar Ocnciano 862-3979 - Fax. 862-3658 A. 5.80 Bento 59 - 2/andar - ci. 028 - Cep A. Cardoso rIa Almeida 313 q. 91 - Cep Cep 01047-020 - Tel.: 255-3343/4012 - Fax; VIA AÉREA Viag. e Tur. 258-0360 05013-000. Tel.: 924-9604 - Faro 824-9479 01011-050 Tel.: 605-1117 Fax; 239-2036 AI. Barros 399 - li. 393 - Cep 01232-904 UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. - 8-Mail. v,sfurlbm net Telefax; 862-0376.825-9003 A. Sampaio VirJul 1108 - Cep 01443.001 - XINGU Viag. e Tur. WALK Víag. e Tur. Tel.; 887-8414 - 049-0004 - Telefax; 615- Jorge Rrzzn 63- Cep 05424 . 060 - Tel.: VISUAL Tur. Ao. s GaBeI 555 - 3 arrolar - q 311 - cep R.818-816613646 46 1 2 VIA CONEXA-O Tur. e Passag. - Faro 211-5352 Av. lpiranga 1044andar Tel.; 214-2000 01435-061 Tel.: 3064.6118-Telefax 200-9396 a Sylvio 8/9135 Fax 255-5248 Fax Free; 0800-120007 -lia' ' Av. Brio Farra Lima 1409- lvaxdar -8.112 URSA Ag. de Viag. e Tur. XR Ag. de Viag. e Tur. 37003 WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. A. Jorge João Saad 205- Cep 05618.000 - - Cep 01451-001 - Telefax; 814-8333 * Cecilia Komatso Xavier A. Augusta 2366- Cs 02- Cep 01412-000 - Tel.. 044-3191 - Fax 846-5686 R. Braulio Gomas 28- 7-andar. ci. 708- Cep VITAL TOUR Viag. e Tur. Tel.; 260-7577i758717609 Fax 200-7696 01047-902 - Tel '255-4012/3343 - Fax; 258VIA FRANKLIN Planos de Viag. e Roberto Vital Marfins a Franlrlsn A Brauer 6360 U.S. Travei Operadora IS. 04 Consolação 350- mandar - cj 52- Cep A. Augosla 2705/09 - . 54 . Sandar - Cep 01301-000 - Tel.: 3159-2066 - Faro 3159- WEEK END Tur. • Ubiralam Marfins * André Miche(Adem A Alfredo RulloRizzollil4O-Cep04343-070 81413-100 - Tal. 3061-3025 - 280-3898 -1724 YARAVILLE Tur. Fax; 852-0948 - Tal.; 5501-1310-975-5211 -Telefax 5589- Ao. lpiran9a 164- 20mandar - ci. 202- Cep a Vara Nogueira Piras 0411 - E-Mail; blexiopus cxm.br 01046-010 - Tei'257-4188 -Abaro 4S4.710 R. Maestro Chiatfarnlli 360- Cep 01432-030 - Faro 255-4841 - Tia' 22071 - Telefax; 804-7567 VITE Tur. VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. • DronixiO Alves de Araújo USYTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Sele de Abril 178- 5-andar - s.53 - Cep A. da Glória 332 - 8°andar - cj. 61 - Cep 01044-000 - Tel.: 3159-4585 - Fax 3159- A. da Consolação 65 - 4aridar- c4 42- Cep WELLCOMEINTERSULV1ag. eTur. YAYA Viag. e Tur. 01301-000- Tel.; 258-8980 - Faro 256-6141 01510-000 - Te] ' 278-227810301 - 275- 4240 R. 'faIna 440- Cep 04007-002 - Tel.: 884* Angelo Mammo/a 2117/9455 - Fax 270-5207 Ao, Brigadeiro Luis Antonio 3126 - Cop 3215- Faro 885-8290 - Tio; 37795 VIRO Tur. 01402-901 - Tal 886-0779106251062810284 VIA NOVA Viag. e Tur. V.IP. BRAZIL Viag. e Tur. Telefax 271-2697 YELLOW HOUSE Ao de Tur. • R. Filhas do Sagrado CoraCax 51 - 2/2o- -Fax; 889-0751 Av lpiranga 545- ci. 703- Cnp 01046-010 - Danilx Ribeira dos Santos Jr. dar- Cep03364-000 - Telefax; 6101-0300 Tal,; 259-9779 - Fax 255-6451 R. Das Rosas 766- Coe 04048-001 - Tel.: VIA PRESS Ag. do Viag. e Tur. de llapetininga 221 - Pand. . Cep WELCOME SHUTTLE SERVICE • R. 5581-5233 - 5505-1979 - Fax; 5589-1470 a Fátima Cristina Fonseca Alvos R. Três de Dezembro 61 - 5andar - li 57. 01042-001 . Telefax; 231-5400 VACATION Viag. e Tur. A. Dona Maria Paxla 122- ri 603- Oandar Cep 01014-020 - Telefax 606-5221 -3115A Ma'rcxrx OSA - Tal. 531-3627 -Telefax; - Cep 01319-000 - Telefax 605-1087 5829 VITUR Viag. e Tur. YONDER Tur. e Empreend. 570-0089 * Augusto César Abale R. Major Serfórro 422-3-andar- ci. 33- Cep Viag. MARSANS INTER do 01222-000 - Tel.: 255-4786 - Telefax 256- WHG Tur. • Ao. República do Libanx 1276 - Cep VAHE Passag. e Tur. 4288 A. Marconr48 - q. 44. Cep 01 047-000 - 'lei.; BRASIL* 04502-001 - Tel. ' 022-6000 - Faro 822AI. Ar. de Lrmeirs 764- Sfaodar- Cep0i202• Horácio Rentes 231-5411 - Fax; 255-3281 5215 002 - Tel 221-5566 - Fax; 222-2204 R. Sele de Abril 404-1 fandar - ci. 1131114 VIVATERRA Repres. Turísticas • Ao. lfrrranga 324 El. C - Paodar - Cep - Cep 01044-000 - Tel.: 255-5744 - 258-8811 IS. Raul Pxmpeia 1050 - COO 05025-011 - W1ND INTERNACIONAL Vlag. e VALE DO RIO QUENTE Tur. 01048-010 - Tel.: 231-5166 - Faro 256 - Abax; 3521353 - Fax; 255-2478 - TIa; Tel.; 071-5567 - Fax; 872-5647 - 8-Mau; R. Grxenlàndia 710 - Cep 61434-000- Tel.; Tur. Cultural 0639 2365133663 nrvm5ooalerra com.br 885-9358 - Fax; 887-0278 - 089-7965 a Flora Sender Ao. Nove de Julho 5503- cj. 24- Cep 01407- YOSHITUR Tur. VIAGENS & CIA VIVERE VIag. e Serv. Tel.; 852-1457 - 853-7209 - 202.7110 - 200- Te VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. * Alice Kawano * Paulo Soré Mana de O/inova Carrielino a Vara Fax . 803-6272 * Elisa Agra R Galv8n Buenx 57 - Fandar - 5 li - Cep Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - A. da Consolação 331 - 4andar - . 264 - E-Mail. wirrd- ixferlAgexcrhes com A. Francisca Miqueiina 270- Cep 01316-000 Ao. 01506-000 - Tel.: 279-998515728 - 277-7561 Tel.: 264-4349 Fax 284-2458 Cep 01301-000 Tal.; 257-0087 257-0399 - Tel; 232-2455 - Fax; 605-7961 - E-Mail - Fax; 279-5728 - Fax 258-9828 valenciasl5Oel com 51 WINDOWS Víag. e Tur. VIAGGIATORE Viaa. e Tur. * José Solingardr • Eni.coli Gabrteia Almeida VIVETUR Vlag. e Tur. YURI TRAVEL VAL TRAVEL Câmbio e Tur. Ao2.CeP AlarrredaSantos l787.Oxandar. ci . 6 R. Indiana 1364 - Coe 04562-002 - Tel .; BrrgFaóaLrnia 165f-lj 3/4-Cep01451- Ao. ipiranga 1071 -ci. 704 - Cep 01039-903 01419002- Tel.; FASe 253-7977 - Fax; 289- A Fernandes Pinheiro 117- Cep 03308 060 - Tel 3328-8191 - Fax; 3326-8198 531-4764 - Talefaro 241-1553 -Tal.; 6941-6195 - Fax 6941-9325 001- Telefax 870-0355 0976.287-7928 SÃO PAULO - SP

VIAJA BRASIL Tur. VM Tur. e Viag. VALTUR Cambio e Tur. • Vi/son Mel/o R. Jnao Cachoeira 326 - Cep 04535-000 - * Gilberto Lopes R8nxva 361 .Cep02340-020-Tel.;6952- . Luiz Antonio 2791CepOf4Ol-000 Ao. Brig..0 Tel.; 883-5377 - Fax' 883-0279 Tel.: 885-3489 -987-0425 -Fan; 884.8509 8422.203-6275-Fax 6552-1469 VANTUR Viag. e Tur. VIAJART Viag. e Tur. VOLARE Tur. a Regina Mana Vanucctri 52 - Cep R. llapicurx 369 - 91andar . ri. 987 - Cep A. Conselheiro Brntern 1088 - Ao Ipiranga 104 - 14and8r - cj, 142- Cep 05006-000 - Tel.: 872-6616 - Fax' 872-4405 01232-010-Telefax 825-5104 01046-010. Tel .255-7177-Faro 256-1702

WING Travei Service Pça. da Liberdade 118-2andar-4.2i -Cep 01503-OfO-Teleleo. 605-3506.607-8984 WINNERS Viag. e Tur. R. Marques de Ira 306 - mandar- ri. 92Cep 01223-000 -Tel.; 224-091318905 - Faro 220- 3953

VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. VARADERO TOUR Ag. de Viag. e Pça. Oswaldn Cruz 124 - 7andar - cj. 74 a Jesus Diaz Tur. WINTER Ag. de Viag. e Tur. Ao, NxuedeJalhx40-91andar-cj 9-C -Cep R. Martins Fontes 91 - eaxdar- ç. 82- Cep Cep 04004-903 - Tel 284-9066 - Fax; 251- A. Cal. Xavier de Toledo 140- landar- Cep 2419 01050-000-Tal.; 255-0311 - Faro 258-7159 013.43-900 - Tel ; 258-7477 - Fax 258-4458 01048-000-Tel ; 259-8266 - Fax 255-8703

ZAFI TOUR Ag. de Vlag. Tur a Ricardo Ganas AO. Onze de Junho 1223 A- Cep 04041-054 -Tel; 571-1134-549-4963- Faro 539-3282 ZAP Tur. And Raposo Tavares 3173- Ij 69- Km 13.5 -Ceposs77-lo0 -Telefax' 865-2533 ZARCO Viaci. o Tur. * Jo/1s Aurélio deAbrau Ao lprrairga 919- Ij. 1 -térreo - Cep 01039000 -Telefax; 223-5868

VOYAGE Ag. de Viag. e Tur VIANTOUR Viag. e Tur. YCA Víag. e Tur. ZENTOUR Viag. e Tur. WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. * Ermy Vim • Andréa Viana Fernando Cordignano Filho Ao Jx3oPrelrx Cadmol3-502 - Cep04355-003 ftParrxkar.a 1465-fa 74-7ee-C9001 406-506 Ao. Pai00a 720-63648w- 4006- CepOl3l8-iCC Ao Paa2C06q70f/7C2 7ssl. -CepOf3l0-28] IS. Te66xx SarTeI3 352 -16 araS. - 4 161 - Cep 05400--TeL; 852-2866- TOx 3001-0752 -Telefax 288-5542-280-0961 288-4804 -136; 298-43177-Faro 287-1420 -Tet; 984.8483 - Telefax 064-9193 -Tlaz 5364822 O REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPOF4OAVOL

Dezembro/97 - Guia Panrolao - A-183

r, 3 ncias de Viaaens

SÃO PAULO - SP

PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. R Cel Frurcsco Schrniorl293 . Cep 14160- 000 . Tel • 545.4334 - Telefax 642.2852

CONTINUAÇÃO ZOGBI Tur. AI JOuqu,o Eog0oo de Uma 1519 - Cela 01403-003 - Tel : 885. 5080f7808 . ASCO 983 - T1x 38201 - Fuo. 885-5000 zsc Repres. Turisica e Zaleide Sabõ,a da Cunha R AO8OSIa 2690 - II 31 1 - 2andar - cep 01412-100 - Tel 280-7372 - 9992-1339 - Fax 3064-4278

SETE LAGOAS - MG DOO 031

PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. ' Tán,a R HemlehflO Mataruzzo 1256 . Cep 8D80- OCO - lei : 224-2132 - Fax 231-4284 ROTA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Sorocaba Pç. Carlos de campos 128 - Cela18035-230 . TeIelu 233-6133

SONEY Ag. de Via$. e Tur. LAGO PALACE Tur. mel MoIle 273 . Cela• Bertedito Cados omba Pça. Oom Cur tos Caro R. Sarda Clara 313- Cep 18030-420 - Tele35700074 _ Tel.: 774-6044/1161 - Fax 771. lan 231-3696 6914

TOSCANO Tur. S4S Pojeço E Tnguurnga FIat . li 3 - Cep 72115-300 . Te] : 3526920 - Fax 352.7628

ANA Tur. R. A lvaro Medes 1961 .Çentro - Cep64000060 - Te 1 221-2272 . Fuu 223-3970

Viag. e Tur. JOVEM EMBARQUE Tur. ONA cl - Lote 12 . ti 01 - Tel 562.778614372 ft Barroso 525 Norte . Cp640O8130 . Tel 222-5858 -Fax 233-6833 - Tio: 4705 TANGARÁ DA SERRA - MT DDD 055

FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. • Phitippe SalSa Pedro AIroeda 60 - s 04 - Cep64052-290 . reI.: 233-2 1 93 - Teleleo: 234-1122

AO.

JAGUAR Tur. e Viag. LA SIERRA Viag. e Tur. P1. Manoel Oronidro Sobrinho 282 - Cep R Arexlrflx de Abreu 1392 - 5,01 - CCP PEDRA GRANDE Viag. e Tur.TAO Tur. 64000-180 - Tel 221-8024 - Telefale 22178380-000 Tel. 728-3916/4381 Telefax. 8.01. Campos Salies 900- Cela18025-000 8 Dl Pedro Loja 238- Cep35700-004- Tel 7040 ZURICH Tur. 726-3292 773.4698,567915681/5684/5691 - Fax 771- - Telefax 233-1835 • Mano Sérgio O. A. do Campos 8 Marflrro Fontes 91 - ci 111- Cep 01050- 0013_____________________________________ JORGETUR Viag. e Tur. 000-Telefax: 255-5660-7441/5893 _____________________________ TRILHAS DA TERRA Tur. R Arlmsiode Abroa 90 Sul - sOl - Cep640018 Arfhur Marfins 36- casa SI - Cep 10035- TATUÍ - 330- Tel.223-8606 - Fax 221-1617 250- Telelax: 233-9255 SINOP - MT 000015 sÃo ROQUE-SP MIAMI-TUR Viag. e Tur. Tur. SOROTUR DDD 065 • Lucia Manado Meio 8.000 Berrlo 16- COO 18010-030 - Telefax DOO 011 Ag. de Viag. ANTUERPIA 232-4605 R.AlearxMendeSf436-CeOIr000764000 Ao. Dl. SalIes Gonres 159- Cep 18270-000 - 060 Tel :221-7078/2322 - Fax: 221-7525 BRUNITUR Viag. e Tur. Tol.. 971-0111 - Telefao. 251-5483 P1. das N00ueiras 857- CP 68- Cep 78550- UNICA Tur. Congressos e ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e 030-Tel.: 531-3434 EventosMIRACEU Tur: Inter. TeleTATUII Viag. Sfopping/Ao e Tur. R. Serro an Neqrrrrl 150-11.49- Cep 18130- _______________________________ R Pans Leme 301 - Cep 18095-175 Raul Lopes 1000/0.9 P1 Trece de-Mxix 771-TATUITUR Cep 18270-008-- Tel . Teresroa fax 232-422 000- Tel 425-7227 - Telefax 425-5700 - Ce p64000-000- Tel :230-2171-221-1257 251-5855 - Fax 251-6659 - 98-5980 - Fax: 221-3388 SOCORRO SP _________________________ VÂNIA Tur. ASAHI Tour Viag. e Tur. R. Sarula,0 188- Cep 16005-190 - Telefax DOO 019 R. Pedro Vaz 203- ci 02-51 - Cep 18100- MIRANTE Tar. TAUBATE - 53 233-910f/887S/587212002 000-Telefax. 425-4547 - 970-0841 * Marnos Antonio 3. de Arnsjo Ao. Frer Serafim2016- Cep 64301-020- Tel. DOO 012 CATETO Tur CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. 221-1747 - 222-8325-Fax 222-8572 XANADU Ag de Viag e Tur • Jarme Morais Ao Mxnterre Lobato 220- Cep 18100-000 - * Jocelyrf Jae0-en Rodnguesjr. P1, Mal. Floriarre Peinxf o 83- Cep 1 3960-000 Tel '425-2524 - Fax 425-2979 8 Salvador Correa 449Cep 16030-1 08. OPEN TOUR Viag. e Tur. - Telefax 555-1187 ABC Tur. Ag. de viag. Tel.: 232-8822 - Fax 231-8279 P1. Soe. Texdxrx Pacarecx 908 - s.2 - Cep R. Carneiro de 500za 70- CeP 12010-070 - 64010-060 Tel.: 221-6375/6472/8337 Tel 232-6133 - Fax: 232-7426 SÃO SEBASTIÃO - SP Telefax: 221-0011 SOROCABA - SP SUMARE- -SP 000012 BELLA Tur, Ag. de Viag. RIO POTY Viag. e Tur.' DOO 015 DOO 0192 P8-r P8onlenfS5/107-Cep12O2O-250-T8: 8 Treze dx Maio 225W - CoO 64008-1 50232-1499 - Faro 232-4745 Tol 221-3737 - Fax 221-3620 FRAGATAS Viag. e Tur. R. Duque de Coxas 79- Cep 11603-000 - eATA-HAW Ag. de Viag. e Tur. HELEN TUR Ag. de Viag. Tur. P1. Cesárro Mofa 372- Cep 18025-200 - Tef.: K & M Tur. Telefax: 492-1212 o Helena Pere,ra Rosário STELLA Tur. 231-8618 - Telefax- 232-3274 R. Jauques FEio 496- Cep 12020-068 - Tel 8 José Marro Mrranda 1181- Cep 13170-234 Ax.Freroeroflrn 1929-5 02-Cep64005-S20 221-f9001f445 - Faro 221-1446 - Tel'873-1028 - Fax: 803-1695 - Tel:221-4696 - Fax. 221-4796 SÃO SEBASTIÃO DO Q B-TOURAg.deViag.eTur. MITTO AD MUNDUM Ag. de Viag. R. Cesdrio Mofa 229- Cep 10035-200 - Tolo- A Vrscondo dx R:o Branco 654- Cop 12020- TRAVEL TOUR Viag. e Tur. PARAISO MG fax 232-5040 SUZANO - SP R. 07 de Setembro 170 - Cop 64001-210 040- Telelax: 221-0062 Tel.221-7901 - Fax 221-4435 DDD 035 000011 CASTLE Ag. de Viag. e Tur.' OLI VER Tur. R. Cesárro Mofo 302- CoO 18035-200 -Tele- TURISTAR Ag. de Vlag. e Tur. Henn'que de Olrueirra o Contos PLANETA-TURfax 233-5711 • Pau/O Hensque Srlva Lopes DUPAULO Viag. e Tur. R. Dona Chr7xrnfra de MoIos 355-50-1- Cep • Sorora AH O Manntzeck 8. Anca/no de 55-ou 1447- Cnp 04000-150 P1 Bnnjarnrn Cxnsfaot 767- Cep 00674-Sif 12020-010 - Telefaro 232-0906 8 Dr Plaçrd,ex Bnllir000 415- Cep 37950- D/NE Tur Ao. do vIa - - Tel.221-0198 - Fax. 221-4360 -leI 470-1100- Faro 779-1221 000- Telefax 531-6080 e Ctaadioe(borrrrrtgues RAL Tur. Ag. de ViagJDIMENSÃO A. Sanataia 25- Cep 18035-190 - Tel:233- F&F Viag. e Tur. • iflato F. Bezerra VERDE CAP Viag. e Tur. 5684/5940/9506 8. Monsenhor Nuno 640- Cela08670-090 - 8. Vrcxnde do 0-o Branco 317- CeP 12020- R RUI Barbesa 741 - Cep 04000-090 - Tel.: SÃO VICENTE - 5p Paba/ 478-6081 - Fax: 7700-1 120 040- Tel:233-5355 - Fax: 233-5424 223-0859 - Fax 223-6185 DING Tur. Ag. de Viag. 000 0132 R Sarufara 25 - Cep 18035-190 - Telefax: HAPPY WAY Tur. e Câmbio 230-5804 8. Cal. Francisco Glrcérro 7291 and. - CeioRTAg. de Viag. P1. Dl Pedro Costa 43- Cep 12010-160 - TERESÕPOLIS - RJ 08674-001 - Telefax: 478-B222 Telefax 232-2BB6/344f - 221-1013 Ag. de Tur. SÃO VICENTE _____________________________ Pça. Barão do P10 Branco 62- Cep 11310- ESCUL11JR Viag. e Tur. DOO 021 o 0010 Vrcecxn6' Mana José JAVATUR Tur e Pass _________________________________ 000 - rei: 468-2246 - Fax: 468-3763 Prg Shaar Hanegxeu 200- Cep 18040-130 R. Cal Fr-arrcroam IGnoras 1204- l°arelae - COp TEIXEIRA DE FREITAS - BA Telefax: 231-0049 09974-002-TE 478-2122-TelefaX 478-2328 AVITUR TERESOPOLIS Viag. e CASTUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 073 Ao. Antooro Eerenco 000- Cep 1 1398-000 Tur.' LUAGI Ag. de Viag. e Tur. FIORA TUR Ag. de Tur. Tel:468-3547 - Faro 468-6192 Trao RA-1f0 P0041 - ll . - Cep 25953-650 * NeIl Rocanelli dos SacIas R. MorO. J000 Soares 191 - Cep 18010-300 Tol 742-0111/5770 - Fax 742-9975 8 Jarnol DSglia 301 -504- l'andar - COO GAVA Tur. Tol 231-2110 Fax 233-4212 GÁVEA Ag. de Viag. e Tur. 08674-150 - Telefax 478.8305 Mana Emilia Gavo Brandâo 8 Frei Gaspor637 - c 27- Cep 11310-061 CENTER LINE Ag. de vlag. e Tur.' Au. Mal Castelo Branco 235 - II. A - Cep GOLDEN TOUR Viag. e Tur. - Tel:469-3249 - Telefax. 468-5327 • Bernardo Jorge Gxeflnauer 45995-000 - Tel : 291-1864 - Telelax: 291- PRADO Tur. 8.0-o Guinde do Sol 107- Cep 16035-500 - Au. tocio Meira 670- li, 10- Cop25953-0038 Benjarnrn 000slanI 1270 - cl. 2 - Cep 4406 Tei.: 233-0067/4689-Fax: 231-1434 Telefax 742-0787 08674-010 - Telefax 478-6373 SAPIRANGA - RS I-10T SUMMER Tur. TELEMACO BORBA - PR Ao. Br. de Total 575- Cep 18030-000 -Tel: UTIYAMA Tur. 000 051 DUNIA Viag. e Tur. R 1), Fel— de Carnargo 247- Cela 05574231-5741 -Telefax. 231-8019 * Jocel,ne Maxsua Ghazale 030 - reI: 478-4248 - 476-1170 - Tetetax 000 0422 P1. Franciscooá 179- tj 04- Cop25953-Otl 478-2420 HAMBURGUESA Tur. - Telefax: 742-0129 INTER TRAVEL Ag. de Viag. e _________________________________ 8 28 de Fexererrx 71 - Cep 93600-030 - CONNECT1ON TOUR Ag. de Viag. Tur. Teletox 589-2491 MARLY SARAIVA Viag. e Tur.' • Termea Chagassegeborg Magoe e Tur. TABOÃO DA SERRA - SP R. XV de Novembro 132- Cep 84265-400 - Teresópelrs Shopping Ceoter -2) Prsx - Cep R r3ostaon Teixeira 42 - Cep 18040-430 - 25853-030 - Telefax: 643-2512 DOO 011 Telefax. 222-6005 Tel 272-3404 - Fax: 272-3400 SAPUCAIA DO SUL - RS DOO 051

IPANEMA TLJR-LS Ag. de Viag. e Tur. Ao Prof lzxrxrda Marques Penes 320- Cep 18048-110 - Tel.. 233-2600 - Fax 233-2254

RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos Ao Loa Pasleur 1020- Cep 93312-360 Tel: KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. 474-3351 - Fax. 474-1897 - TIa 1355 Ao Aroeso Vergxerro 1750- Box 46/47 - Cela 18035-902 - TeI'231-7225 - Fax 232-5305 SERRA NEGRA -

SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. R, José Cxpazi 269- Ceio0676-4-390 - Telo- fax: 491-1411 TAGUATINGA - DF 000 061

TEÕFILO OTONI - MG

TERETUR Viag. e Tur. Ao Lucia Meira 670- II. 05- Cep 25903-003 - Tel.: 742-6490/9590 - Fax 643-2510

DOO 033 CLASSE Tur. eViag. P1 Eparornxedas OlOnr 741 - COO 39800-000 - Tel :522-0422)4219 - Fax 522-2741

VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. de Viag. e Tur. 8. Duque de Cxoan 179-lI 32/32-A - Coe 25953-011 - Telefax: 742-5320

ITA Tur. CENTROESTE Tur. e Passag. P1 Mrnoroioxde Castro Prelo 24- C0p39500- TIETÉ - SP Osn, Pererra Ao-uda 000- Tol '521-2227 - Fax: 521-2075 Marra COO Lufes 102-li SI - Cep DOO 015 72010-080 - Tel.: 351-2727 - Fao: 351- SERRATUR Viag. e Tur.' VENTURA Tur. e Viag. 5373 P1 Prudente co Moraes 33- CeP 13930.000 MUNDO COLOR Tur . P1. Frei Goozaga 118- Coo 39800-000 • Frlial: Odor C Nade - li 2A - Hospital Ag. do Viag. ANTUERPIA - Telefax. 892-0508 A Votuol. de Sorxcoba 106- Cep 18035-290 Muhieta - Cep 72115-700 - rei : 352Pra. Dxulxr Eiras Carda 23- COO 10530-000 - Telefax' 232-3030 7719/7079 - Fax 352-3658 - Tel 202-2587 - Telellx 282-2928 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. TERESINA - P1 A Mxosenfror Marreirrr 146- Cri, 10930-OCO NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. ° NIKKEKY Tur. e Transp. - Tel.: 092-1020/5042 - Telefax 892-3141 NOITE & DIA Tur. DOO 086 Tur CISA 01 lote 09- Cep 72015-014 - Telefax: 860 Cxrrrtrlrx Prres. SP 127- k.77 - Cep ____ Ao Waso:ngfxo loS 1919- COO 1 6030-270 - 351 -0560 18530-000 - Tel:282-1298 Tel:222-5051 - FAx. 222-2671 10 CLASSE Viag. e Tur. SERTÃOZINHO NUEVATUR Viag. e Tur.' P1 11 fOA-Norle -Cep64000TIETEENSE Ag. de Viag. e NOTARI Tur. CSB Seleto 1/2 - II 22- Ed. Coocerde -Tel 20f-7909-TeleIaar20l-9223 000016 P1 Tenente Gelás 841 - Cep 18530-000 Lgx. de São Bento 73- Cep 18035-240- Tel.: Galeria - Cep 72015-610 - Telefax. 352-2386 Telelxe. 282-4634 231-7447 - Fao 233-1562 - Tel.: 984.4771 ALDATUR Alda Viag. e Tur.' BRUNATTUR Tur. VERAS TOUR Viag. e Tur. • Sérgio Axrelioea Forles Caddaff * Aefonro Jorge ArIh OVERSEAS Tur. TOP CLASS lotercambio e Tur.' P1 ê4roçerãeézar9) IOZJ-Cep 14l6Cf-T8efaro Ao Barão de Tara 1014- CeO 10030-003 - TE: (3-4504 L003-n202- 6401- Cep72110-045- 8- Lrzarrãrn l4creru 1384- Cop640938-2C0 - Tel: Pça. ra. ELos Garcoa 16 s - Ceq l853G- - Tré 252-5l20-Te6rfoe 282-1335 201-3932- Fan20l-306E5095 Td 351-9955- 56t-248f -Fux 35t-6l10 23f-8877-Fax231-0655 645-0777 DOO 019

MONÇÕES Tur.' R XV de Novembro 229 - 3aodar -s31 - Cep 10013-001 - Tel :233-8660-Fax 2338241

OREDEPAN A-184 -

Gula Paorolas - Dezembro/97

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens TIMBÓ - Sc

TUCURLJI - PA

ODO 047

ODO 091

MANITUR Tur. Nac. Intern. Ao, Getúlio Vargas 97 - 2aedar - 5.21 - Cep 89120-000 Tel.: 382-0807 - Telefax: 3820437 TOLEDO - PR

IDE Tur. Ag. de Viag. R. Lauro 000re 385-6 - Cep 68460-000 Telefax' 707-1602 QUEIROZ E POLLO Bloco R - li . 03- Centro Comi. V Permanente - CeO 65464-000 - Tel. 787-1641

DOO 045 TUPÃ - SP DOO 014

ANTHURIUM Passag. e Tur. Largo 030 0-conte de Farda 1333 - Cep 05900-210 - Telefax. 277-1055 LUMIAR Tur. • Maria Cristina Costa R. Luz Segundo l9xssxor 918- Ceia 85901170- Telefax 277-1012 MAXITUR Viag. e Tur. Ao Toadeoles 189- Cep 85900-970 - Telefax 252-4327

GROSS Viag e Tur. R. lpxrans 1034 - Cep 17600-420 - Telefax: SEISCENTUR Tur. o João Carlos Sotscento R. TaerxnS 1290- Cep 17600-000 - Telefax: 4414177 UBÁ - MG

TORRES-RS

DOO 032

DDD 051 ESMMERALDA Tur. Ao Barão do Rio Branco 243 5.04 - Cep 95560-300 - Tel.: 983-1578 - Telefax 6643951

INTERPRICE Tur. Fernando de Castro Momos Filho 16,000 José 405- dal. dos Vra/anles - lj. L - Cep 36500-000- Telefax. 532-4301 UBATUBA - SP

TRÊS CORAÇÕES - MG

DDD 0124

DOO 035 RW Repres. Turísticas Ao Angelo Grossi 283 - Cep 37810-000 Tel 235-1460

MYKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Leos/gildo Dias Vieira 1052- Cep 11690- 978- Tel.: 32-204212787 - Fax: 32-1650

TRECTUR - Ag. do Viag. e Tur. A,. Getulio Vargas 62 - CeO 37410-000 Telefax 232-1055

UBERABA - MG DOO 034

TRÊS LAGOAS - MS DDD 067

SAVETUR Tur. e Viag. 16 MOFO Eusldqx 97- Cep 38010-270 - Tel: 332-3133 - 312-5285 . Tebfaea 312-8133

DOO 035 DR Tur. Pça.Tfavessia 05- Cep 37790-000 -Telefax 265-1 100 MONSENHOR SILVEIRA Tur. Au. Osvaldo Cruz 550- Çep 37190-000 - Tel 265-2157 - Fax 265.40/13 TRÊS RIOS - RJ DOO 024

SANTA CLARA Tur. 16 XV Noverrrbrx 605 - Cep 13080-000 Telefax 641-2251

ALFATUR Viag. e Tur. Ema gncn Teoxrrlart R Clarrndx Fundão 156 - 1; 04 - FIxa do Canto - 04 Loodon Tower - Cep 29055-710 - Te[ . 200-3332 - Telefax: 225-3354

STEPHANIE Tours • Carnoem Cristina Pnofx 16 Meio Varro 30 - CoO 38401-093 - Te] ' 236-055612065 - 200-2007 - 214-4194 -Telefax 214-4613

VARGINHA - MG

AMERICATUR Viag. e Tur. 16 SalxrrlinO de Brio 1375 - lj 04 - COP 29055-700 - Tel.: 227-4471 - Fax. 225-4260

TILA Ag. de Viag. Tur. e Repres. R. Duque de Canas 626- Cep 30400-067 - Tel.: 235-05660474 - Fax. 236-6228

DOD 035 CORREIO DO SUL Viag. e Tur. Ao Francisco Nacarra 300- CeO 37086-000 - Tel 221-2200 - Fax: 221-4599 - TIa 352075

TRAVELLTUR Viag. e Tur. EOC TurJSTELLA BARROS • Mahxlo I-i000gawa Av Cpeaoo Dei Faxero6l7-Ce038400-048 • João Érico Paul/na - Tel.: 236-5190 - Fax 235-4127 R. Dona Zrca 48-A- Cep 37010-570- Telefax 221-3032 TURISKENTE Tur. PO4 Tabal VénIa 30- li. D - Cep 30400088 - GP Tur. Tel.. 236-3710(7177- Telefax 236-3500 R Dona Margarida 60- Ceio 37010-580 - Tel 222-1777 - Fax. 222-1861 TU RIS LÁ N DIA R. Cel. A Alves Perece 400 -11 14 - Cep 38400-047 - Tel. 230-2277 - Fax. 238-3574 VÁRZEA GRANDE - MT Tur. SALA VI P' DOO 065 • Cat'mern Cnot,xa Pnelx Ao Jxao Nacos de Au/la 7331 - 256 A - Cep 38400-000 - Tel.: 236-6507 - 236-7358 - Fax PANTANAL EXPLORER Ag. de 236-6507 Vlag. e Tur. Av, Pxece de Arruda 670- Cep 78130-550 UBERTURISMO 16 Sanfxs Durnoet 517-11.01 - Cria 38400-Te] : .682-2800 - Fax 652-1260 025- Tel.: 236-9288 . Fax: 236-0213 VARZEA TOUR Passag. e Tur. Ao FAotx Maior 350 - Cep 78110-000 Telefax. 682-1300 UMUARAMA-PR

OOD 044 VIÇOSA - MG ABILIO TUR - Passag. e Tur. Ao Pres Castelo Branco 4198- Ceia 67507170- Tel.: 622-1062 - Fax: 622-1451 CAMINOS Viag. o Tur. Ao Castelo Branco 3006- Cep 87501-170 - Telefax 622-0935 LIDERTUR Tur. • Edson Alves Siqueira P54. Santos Duerorrf 3915- Cep 87501-260 - Tel:622-2167 - Fax 622-2273

DOO 031 FONTUR Viag. Ao Baeex Brandão 590- Cep 36570-000 Tel:891-2555 - Fax: 697-1533 S.8 Tur. TERRATUR. R Padre Serafim 60- Cep 36570 000 - Telefax: 691-2650 VIDEIRA - SC

DRUOS Tur. UBERATUR Passag. e Tur. Ao Capitão alindo Marrou 558-501 - Cep Fça. Rui Barbosa 300- slj 24- Cep 38010- 79608-000 - Telefax: 521-9455 240- Tel.: 333-1668 - Faa. 312-1555 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. • Ivone Formos de Souza VALATUR Tur. Passag. e RoAo, Elo Chaves 89 - dop 79600-002 - Tel.: dov. 521-4535 - Fax 521-7474 PÇa Dr. Jorge Franco 200- Cop 38022 -110 - Telefax' 336-1848 TRÊS PONTAS - MG

SGTUR Víag. e Tur. • SimoneSpolidoro Gomes Ao, Cesárrx Aforro 918-lI 18- Cep 30400- 044.Tel.:211-6611/6612- Fax: 211-6613

UNIÃO DA VITÓRIA - PR

000 049

DOO 042 "SI-5

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. Ao Manoel Ribas 332- Cep 84600-008- Tel.: 522-6599 - Telefax 522-6249

Eventos e Tur. R 0-aol 8044016067- l -andar - C. 16.291- CeF 69500-003- Telefax 566-0180 -TIo: 2344

KATAI Viag. e Tur. Ao Paula Fre iras 784- Cep84600-000- Tel. 5232212 - Fax 523-1221

VILA VELHA - ES DOD 027

OXON TOURViageTur. VIA MUNDI Tur. eViag. R. Dr. Cruz Macfrado 261 - 5.43 - 4--dar - AC TOUR Antoe-rio Carlos Viag. e Tur. R. Doutor José Ferreira 119- Cep 38210-340 Telefax 522 6707 Ao. Chotmnpagnat 689-11.04- Ceia 29100-010 Tel.: 312-3536 . Fax 332-5278 Te[ 200-4599 349 . 1892 . Fax: 229-1521 -

000 0244

ALVORADA SUL AMERICA de Tur. - ASATUR R. Ca86A60nOznOes383-Cep29100-320-Tel 229-3615-Fac 229-0655

ETAL Tur. • Katra Tabet Ao. fdiloPeçaxha 396- l 12-Gol. RaisTabel - Cep 27600-000 - Telotax 52-7722

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ao. Champagnal 820 - 5 . 12 - Tel: 3292f771r969

ASA Viag e Tur. e Repres. VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. • Rosa Mana Corréa R Prol- Pedro Bereardo 186 - li. 3 - Cep R. J020 RoSno 11 -5309- Tel.: 52-1545 38400-087 - Tel.: 214-1 524- Fax 214-0593

PACHE11JR PACHECO Ag. Viag.e Tur. Ao. Resplendor 563-s.104- Cep 29101-500 - fiel 329-5980 - Fax: 329-8523

UBERLÃNDIA - MG DOO 034 ARGUS Viag, Tur. R. Duque de Caixas 477-A, COp 38400-866 - Tel '235-06001801f/0717 - Fax: 235-0232

VALENÇA - RJ

ÊXTASE Tur. VALINHOS - R. Dr. Va/irnir 16054054 20 - lj 313 - Cep FK Ag. de Viag. e Tur. VILATUR Vila Velha Repres. Serv. A, CesareAsént818- 51086- Cep384004344 25802-780 - Tel 252-3135 Aereos DDD 0192 Tel.: 976-739711552 - Telefax 211-0737 Ao Charmrpagnat 620-5 9- Cep29fOO-013 LA VI-SUL Ag. de Viag. e Tur.do - Te[ 329-1666/0034 - Fax: 329-1676 FLY CENTER Viag. e Tur. Sul fluminense riCANADÁ Ag. de Viag. e Tur. • Fábio 16. Alrrrerda/Giovana L 41. Av. Ciperano Dei Fávero37O-Cep30400-048 Ao. dos Esportes 1065 Cep 13270-210 Tel.214-0494 Fax: 235-1831 me/da Tel 865-3300 - Fax: 869-3360 VINHEDO - SP P54 da Autonomia 102 - Ceio 25802-970 - 701 252-3549 - 979-0296 - Telefax 262- GLOBAL OFFICE Tur. & Educação DOO 019 1158 Ao Getúlio Vargas 959- Cela 38401.000- CAPELLATO Ag. de Tur. Ao. ledepeodeocra 420 - Cep 13276-030 Telefax' 3744545 344.069-3644-Fax: 069-3648 REAL Pass. GLORY TUR VI ag. e Tur. a AJoyuo Tavares MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. R. Rrxchrrelo 240- s.02 - Cep 13280-008 COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. R Cm WaloOr Peçanha 64-5.7-COO 25802- R. Prof.Pedro Bernardo 149 - Cep 30400- Tel.. 878-5033/5222 - Fax. 876-5033 e Tur. 100- Telelax' 252-136011262 081 - Telelax: 238-1991 R. Antonio Jose Batrgnxf 245 - II. 03 - Cep 13270-170-Telefax. 869-2909 MAPPA Viag. e Tur. VITÓRIA - ES Ao Floniarro Peixoto 2300- COO 384015.900. TUBARÃO - SC ENY Viag. e Tur. Tel.: 212-101011932 - Fax. 212-1980 DOO 027 Ao. Independência 1194Anexo Posto 06611 DDD 048 - Cep 13277-000 -Telelao: 869-1316 MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. E-mail: enylor©dgnel.00m br Ao, Flonaex Peixoto 162- Ce5a 38400-046 - AERO VITÓRIA Tur. e Viag. AIrIJOTUR Tur SANTO ANJO Telefax 214.2800-210-131411315 R Ferreira Coelho 330 - Eldorado Ceder 8. Tuba raio Furara 21 - s 0 - COO 697015.1015 - Cep 29050-280 - Telefax 325-4441 150- Tolelxo 620-0001 VARGEM GRANDE DO SUL -SP MTS Viag. e Tur. AEROPORTO Vfag. e Tur. DOO 019 R. Tenente Vitrnnedes 323- Cep 38400-710 NERECYTUR Tur. Ao. Fernando Ferran 3227-6 - Cep 29075- Telefax: 214-4199 - 200-2003 - E-M&: R. Padre Bemardo Fmeuser 176- sOl - Cep 053- Tel. 327-8839 mls.lxnsmxOOcfelecore com br 68701-704- Telefax: 622-0753 B&CTur. 8.900-la Figueiredo 190- Ceia 13800-000 - Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO SCORPION Viag. e Tur. Tur. CORBETTA R.Dmeot.Sa-no40-1 7-Ce525055-520-Tef: Ao.Mar&oMxOom Cabral 1280-610I/286-Cep Ao Ceslmo POmO 467- Cela 384126-044 - 70: Tel.: 841-1263-Fax 641- 323-451114144 -Par 323-3237-TSr 272121 1373 236-39T7. Tekrtao 236-6257 88701-031 - Telelac 626-0561 Li

REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONOAVEL

APOLO Viag. e Tur. Ao. Nsa. Ora, da Pecha 570 - li 02 - Ceia 29055-130 - Telefax: 225-1655 ATLANTUR Viag. e Tur. R. Sele de Sefentxx 244- Cep 29015-060 -TeL: 223-7583 - 322-45805747 - Fax 222-4668 AZ Tu r. e Viag. * Adeaoa ZaroofS Chreppe Pça Regina Fogen Frrtflo 94- Cep 29060-200 - Te[. 225-7510 - Telefax 325-6871 BELLUNO Viag. e Tur. P54 Getúlio Vargas 35-5.115- Cep 29010900- Tel. 222-f 806 - 322-6752 - Telefax 222-2482 BOTTECCI-IIA Tur. e Cargas R. BorOa de Mxnlardier 218- Cep 29010-300 - Telefax: 222-0577 BRASTUR Viag. e Tur. a Selma Garcia Dx700 A. POmos Ao, Luz Mosoel Veloso 74 - I. 106 - Cep 20060-040 - Tel.: 325-6455 - Fax: 225-7021 CITUR Cidade Tur. e Viag. Ao. 50-a. Ora. da Penha 570 - li 61 - Cep 29059-500 - Te] 227-5011 - Fax. 325-2379 CLC Tur. R Afonso Claudo 175 -1) 4- Cep29057-200 - TA .225-9611/9878- Fax: 225-1406 CRISTAL Tur. R. Costa Braodâx siri-- Cep 29043-030 - Tel.: 223-3868 - Telefax: 322-4336 DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. * Jacqoelrno Moraes de Mel/o 16, Ferreiro Coelho 310- II 06- Cep 29050280 - Tel.: 324-0481 - Telefax 324-0490 EUROPLAN Tur. • Ana Paula de Oliveira NaSCI! R. Aleixo Neto 545-lI 05- Cep 29057-200 Te.: 225-2299 - Telefax 225-5487 FOMATUR Receptivo R. Aldoenarix Soares Pinto 215- Cep 29072060- Telefax: 250-3155- 327-2181 - Celular 9B1-f429 - TIx: 2936014 FRANCISTOUR Viag. e Tur. R. Eugetrlx Nela 366 - Cep 29050-270 - Tel.: 225-2204 - 324-1460 - Telefax 225-5499 324-2 37 7 GEOTUR Viag. e Tur. • Av. Rio Branco o56-Cep29855-641 -Tel 225-9233 - Fax. 235-1975 • R. Chapof PresuIlt 1017 - II. 04 - Ceio 29055-470 - Tel.: 324-2698 - Telerax 3242699 GLOBO Viag. e Tur. 16. Fortonalo Ramos 30-1.06- Cep 29055290- Tel.: 324-1423 . Fax: 227-6043 GRAND AMÉRICA Tur. R. José Teixeira 410- li C - COO 29055-310 - Tetetax: 223-6760 HÉLIX TOUR Viag. e Tur. R. Nsa. Ora dos Naoegaotcs675- s.1414/15 - COO 29050-420 - Tel.: 200-3003 - 3241818/1986/7690 - Fax. 324-1701 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur R. Gama Rosa 65 - li . 9- Ceia 29215-100 Tel.: 223-7900/7575 - Fax 222-8461 INTERPOINT Víag. e Tur. • Mana Marta Rizzo S. Toledo Ao, PIsa Ora. da Fecha 699 - s.614 - 04. Centurg Txwer - Cep 29055-131 - Tel.: 2276658- Telefax: 235-2026 INTERVIX Viag. e Tur. R. DesembargadorOaenpaio40 -s.406- Cep 29055-253 - Tel 025-2517 - Telelax 2255605 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • - lj. Centra - R. Senador AlihoVicoqua 158 - II. 5.719 - Cop 29070-200 - Tel: 223392213617 • R. Alberfo de Oliveira Saciou 40- Mandar -0801/4 - Cep250fO-252- Tel.: 223-2633 - Fax 222.1989 - Tio: 2046 • Praia do Carito - Ax, Nsa Sr.a Ponha 570 - 1/. 45 - Ceio 29055 - Tel.. 235-1863 22 5-298 5 • Aeroporto Eu6C0 SatIes - Ao. Fernando Ferrari sIM - Cep 29070 - Tel : 327032210734- Tl.: 278082 ITS - Inter. Travei Services Ao Jerurans Mirr1ex 15 - or. 1614 - Cep 29310.032-Te&:222-1068-Fax 223-1413

Dezembro/97 - Gota PanrDtas - A-lES

ArSnjaç d p Viaapn Representações SUL Viag. e Tur.

TERRASOL Ag. de Tur.VIXTUR Ag. de Viag.

GENIUS Viag. e Tur de Volta

Redonda R. AiSertO de 05-erra Santos 40- ij 06- COO R Aleixo Nela 545- Ij. 8- Cep 29057-200 - Av. Amarai Pexxlo 911515 - Cep 27253-220 rei.: 225-3834 - Teletao: 227-1964 29010-250 - rei,: 222-6144/6992 - Fax 322- - Tel.: 42-6220 - 274-1233 - Fax: 259-4660 0261 VOGA Viag. a Tur. ROMATUR Viag. e Tur. Pça Getúli o Vargas 35-5606- Cep 29010Ao R5-Blanco 304-1. 28-Ceç29055-840 -TeL TIA ZIRINIIA Tur. MASID TOUR Ag. de Viag. e LATUR Viag. e Tur. 350- W: 222-0922 - Fax: 222-0469 R. FonanatoRannos 116-5,401 -Cep29055- 225-0943 235-1694-Telefax 325-1292 Tu r. R Clovis Machado 1761401 - Ens do Soa 290- Tel. 325-0081 - Fax: 325-0001 A. Almte, Adalberto Nanes Ribeiro 1880 Cep 29050-900 - Tel.: 225-4100 - Fax, 325- s.102 - Cep 27273-010 Tel.: 46-24771 ROSA LYRIO Viag. e Tur. 8120 137712939 - Fax: 46-2938 Rama] 28 Ao Nsa. Sra. da Penha 699-s905 A - Cep TOURLINES Viag. e Tur. VITÓRIA DA CONQUISTA - BA 29055-131 - Tel.: 225-7494 - Teielax: 227- * Marcelo Gama LUSATUR Viag e Oper. 3785 A, Sxlxroreo Grilo 1375ij. 03Cep 29055- Via. o Tur. POLLASTRI DOO 073 • Sandra Firotl, /exatidm Poi/axth a 620- Tel. 225-6260 - Fax: 227.3571 A JOS4 Teixeira 906- CepS9055-310 - Teie- A. 25A n 23- i1. 29- Cep 27261-030 - Tel.: SAGATUR Tur. fax 227-9873 43-4063143-0493 - Fax: 42-1534 R. Aibetlo de 015-erra SaelxS 42- s1611 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. TRAVELTOUR Viag. e Tur. Ceir 29010-901 - Telefax: 222-5099 - 223- PO4 San Marli 84- 5.607 - Cep 29055-170 Pça Tancredo Neves 45. 5.9 - Cep 45100MAR AZUL Vlag. T 1233 000- Telefax: 424-2421 -rei,: 227-6999 - Fax 235-2755 VOLTUR Câmbio e Tur. ur. A. 25A io 23- tj. 228 - Cep 27200-000 - rei Av. Nsa. Ora. dos Navegantes 1440 . 11. SR SAYTUR - SAYONARA Tur.' 42-611 l/5350/9310/4783i5727 - Fax: 42TRI-STAR Viag. e Tur. GERUZIA Tur. 08109 - Cep 29050-902 - rei.: 3353468 • Ao. Des. Santos Neves 1425- Cep 29055- R. Duque de Caraas 121 -s.501 -Cep 29010- Av. 5-oxido Mendes Ferraz454 - Cep 45100- 110711100/1318 - Fax:335-1318 721 -Tei.: 325-1899-Fax: 325-1391 -TSr.: 120- Tel.: 322-1052/1004 - Fax: 322-0870 000- Telefax: 424-2330 3476 MARITE Tur. VOTUPORANGA - SP • PO4 14 Bis 5/tio Aerxp. de 5-5-ria - Cep TURISBRAZIL Viag. e Tur. A. Desembargador Sampaio 40- ii. 05- Cep 29075-052 - rei.: 325-1699 - Fax 325- Ao. Salarnino de Belo 1300- Cep28055-180 VOLTA REDONDA - RJ DOO 017 29055-250 - Tel.: 225-9255 - Fax: 225-2170 1391 - TIa.: 273476 - Tei.: 235-1266 - Fax: 227-2160

VITÓRIA - ES

R Eadolo Neto 93 - Cio) 29055-270 rei.: 325-2555-235-2300- Fax: 225-1114-15- 2326

MPS Viag. e Tur. R. Eugenio Neto 68- Cep 29055-270 - Tel . : 225-6066-Fax. 227-8480-Tix:2116 NBR Viag. e Tur. Pça. Getulio Vargas 35-11,2- Cep29010-900 - Te].'223-091110124 - Fax' 223-3792 PAIVATUR Viag. e Tur. Ao. Aieiox Neto 545- lj 88- Cep 29057-200 -Telefax' 222-5559

SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. VANTUR Viag. Armando * Ciax/6a Uebe Negreiros e Tur. R.DeserrtbargadorSampaix40-5.203-COP Ao. Nsa, Ora. Pecha 565 - ci. 606 - cep 29005-250 - Teieíax: 200-3004 29055-131 - PA8X225-6288- Fax: 225-8401 SETE Ag. de Tur. R. Gama Rosa 50-t1 6- Cep 29015-100 - Te].:222-0100 - 902-6309 SHOPPING TUR Viag. e Tur. Ao (5-ole Mcbeimoi 2648- Cep 29065-551 - Telefax: 200-3707

VIAMAX Viag. e Tur.' Ao. Rio Branco 227- Cep29055-641 - W: 235-2199 - Fax 225-3675

VIPS viag. O Tur. Ao Aro Branco 384. ij 04- Cep 29055-640 - Tio : 324-1596- Teleran. 325.0224

DOD 0243 BRUNINIS Viag. e Tur. R. ParaSa 603- Ceio 15500-130 - Tel.: 421AEROSUL Ag. de Viag. 7401 .Teiefax'421.6936 Lgo. Nove de Abril 27 - s1151117 - Ceio 27260-830 - Telefax: 48-2040(1910 - Tix: PATT Progresso Ag. Transp. Tur. 3132 R Mato Grosso 478- Ceio 15500-265 - Teiefax: 421-2171 AMERICAN EXPRESS do Brasil a Rorbelto Fdozino VILLAGIO Tur.' R Setgrpe 240- Cep 15500-000 - Tel.: 421R. Vinte e Um lO - Cep 27269-900 - Tei,: 2008- Telnfao: 421-4932 296-3131 - Fax: 263-1093

PAY LESS Viag. e Tu,. o Entret. SINGA BRASIL OPERADORAINTERVIP Viag. e Tur. XANXERÉ - SC e Gustavo França Ao Fernando Ferrari 3497- Cep 29575-052 Ao. i ron*nxx M=M 10000- Ge. 1514-16-Cep VITORIA Aduaneira Tur. R. Major Mrsaei Mendonça 86- CeP 27295- - Tel.: 327-0722 - Fax: 3279003 R. Alberto de 0/toetra 42 1101103 - Cep -1413 200i4-900-Tel.: 222-1088-Fax DOO 0494 _____________________________________ 29010-250 - Tel.: 222-8411 - Fax: 222-2742 600 - Telefax: 47-2707 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. STELLA MARIS Tur. e Repres. XANTUR Ag. de Viag. e Tur. G & G Tur. VIX RIO Viag. e Tur. e Lura Fespe Laxmano a O/ei/a Mano Brlcon Giestas mfxbe66o4E-7-Ccp20810082 Lm5o9deAO42B-Sld 121 -Cep27260-830-TeleGx E oBC63-290a3-q 22-Cep8082Go66oasix Gemes sat- Cela 29164-290 RPoNeid l017-S7-Cep29357-208-Tele5-c Ao. Ao Telefax 33-2135 48-2332 - Tio 223/6S65-Tele5-x 2230783 208-3929- E4sNe 5e66xnpndcon5- -Tio: 340-1423 - Fax 349-1585

Ia REDEPAN A-186 'Guia Panrotas - Dezemblo/97

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

OPERADORES BIRAZTOA/COBRAT - SÓCIOSATI VOS/A FILIADOS Rua Marconi, 34 - 1 1 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 -Antonio Aulísio - presidente l -mau: ora ztoa (oJtotainet. com . or Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 1351136 - 04534-000 - Sao Paulo - SP Tel; (011) 822-1840 Fax: (011) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A Fracalanza - gerente

Av. Pedroso de Moraes, 344 - cj. 5 05420-000 - Sao Paulo - SP Tel.: (011) 870-4600 Fax: (011) 814-8809 José Zuquim - diretor Israel Waligora - diretor i11 E 11.1

Rua da Consolaçao, 293 - 4 9 and. 01301-000 - Sao Paulo - SP Tel.: (011) 259-2777 Fax; (011)256-8615 Marcelo Sanovicz - diretor

Rua Barao de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL TeIs: (082) 326-2272/1221 Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreiçao - diretora

Av. Europa, 884- 01449-000 Sao Paulo - SP TeIs. (011)3068-8300 / 3061-5333 Fax (011) 3068-8311 Alda Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

Av. lpiranga, 318- Bloco 8 49 andar 01046-010 - Sao Paulo - SP Tal; (011) 256-1166 - Fax: (011) 0800-120566-Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operaçoes

Praça Dom José Gaspar, 134- 119 and. - 01076-900 - Sao Paulo - SP Tel. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Fer-az - diretor de oper:i;:':

Rua Bar--,-n da ItanerL'.nga. 22.: and. 010-12-0ó1 - Sac Pau .o -57 Tel: (011)231-2044-Fax: (011) 258-8858-Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carone - diretor Bartolo Carona - diretor

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Te[: (011) 454-2299 - Fax: (011) 454-4578 - Telex: (11) 44256 Guilherme Paulus - diretor Walter Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de marketing

Praça da República, 76-3° andar 01045-900 - Sao Paulo - SP Tal. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975-Telex (11) 23046 Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operaçoes Valter Principess - marilimo

JIPJ;I

Rua Cubatao, 320 - 3 2 andar 04013-001 - Sao Paulo - SP Tel. (011) 884-2728 Fax (011) 885-4585 Sussurnu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora

Av. Sao Luís, 104 01046-000 - Sao Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 Fax (011) 259-1180 Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo Joao Torisco - diretor de vendas Marilene Nogueira - assistente de diretoria

Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 12 andar cl. 1202- 01046-010 - Sao Paulo - SP Tel.: (Di 1) 258-451 1 Fax: (011) 255-5704 Celso Guelfi - diretor Alfredo de Domenices Neto - diretor

Ai. Dr. Arnaldo, 1927- 01255-000 Sao Paulo - SP Tel.: (011) 871-5077 Fax: (011) 262-8920 Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mônica da Oliveira Lopes - gerente de operaçoea Ary Wagner de Oliveira Lopes gerente de marketing CENTRAL DE INTER1 : ] [s VIAGENS Rua [tapo] is, 1207- 01245-000 - Sao Paulo - SP Tel.: (011) 258-9188 lax; (011) 258-0147 VicIar Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

Rua Stela, 515- cj. 81-C - 04011-002 Sao Paulo - SP Tel.; (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 Armando Girello Junior - diretor Maria Marcondes Girello - diretora internacional Paula Ferreira - gerente geral

Av. Ipiranga, 318- Bloco 8- 109 andar 01046-010 - Sao Paulo - SP Tel; (011)257-0099-Fax: (011) 257-0557 - Telex; (11) 23925 Lina de Rosa - gerente

Av. Paulista, 1842 - 2 9 andar - cj. 25 Torre Norte - 01310-200 - Sao Paulo SP-Tel.;(011)284-7911 -Fax; (011) 289-8286 Renê Hermann - diretor

#COBRAT

BRAZTOA

Av. Brig. Luiz Antônio, 2367 - 3 2 andar cj.311 - 01401-000-Sao Paulo -SP Tel.: (011) 204-8744 Fax: (011) 251-0248 Eugénia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpe - diretora

Av. sao Luís, 50 - 79 andar - cj. 72-A 01085-900 - Sao Paulo - SP Tal.; (011)258-6433 - Fax: (011) 258-3257 José Leonardo de Moura Coutinho -

Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041-000 - Sao Paulo - SP Tel. (011)223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11)25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operaçoes

A:'. Brasil, 678 - 01 .i30-000 Sao Paulo - SP Tel.: (0 11) 884-5111 Fax: (011) 885-2489 Paschoal Fortunato - diretor Augusta Narassi Fortunato - diretora

Av. Saro Luiz, 165 - 49 a 72 andares cj. B - 01046-911 - Sao Paulo - SP Tel.: (011) 257-8622 Fax; (011) 257-2070 Rubens Santos - diretor Jacomo Scagl:usi - diretor Elizabeth Antunes - operadora

Av. Presidente Wilson, 165 - conj 715 20030-020 - Tel; (021) 240-3644 - Fax; (021) 533-0439-Telex; (21) 32905 Coriolano R. Reis - diretor Vicent Marcb - gerente de vendas Crct ir: Orce zo - diretora

Rc;cr 0:: Ou 1:,nd. 50 - 59 andar 20011-030 - (ii de Janeiro - RJ Te[: (021) 210-1312 - Fax; (021) 221-5480 - Telex: (21) 34692 E-Mail. 2181738@mcimail.com Aimée Fisch - diretora

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - Sao Paulo - SP Tel; (011) 888-4800 Fax; (011) 887-8843 Roberto Futner da Cunha Caldeira

Av. Paulista. 509 - 139 and. - Cjs. 1301/1314 01311-910 - Sao Paulo - SP Te[: (011) 288-2377 - Fax; (011) 288-3971 - Telex; (11) 32211 Yves Boursier - diretor de operaçoes Eliana Vaz Toste - diretora administrativa

Av. Sao Luis, 50- 16 9 andar - Conj. 161 01085-900 - Sao Paulo - SP Te]: (011)259-4544-Fax; (011) 231-2394 An1onio Aulísio - diretor José Eduardo S. Baroosa - cie-,c,

Traia de Maio, 13- sala 2013 20003-900 - Rio da Janeiro - RJ Te]: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Fax; 532-2556 Rogério Luis Vionna - diretor geral

Av. lpiranga, 316 - 6 oco A - Conj. 501 01046-010 - Soa Paulo - SP Tal: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora I

TI:]

[.Zc1l.]:y.

Av. Brasil, 779 - 01431 -000 Sao Paulo - SP Tal: (0 11) 887-8199 Fax; (011) 887-2301 Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial

Rua Araújo, 216- andar intermediário 01220-903 - Sao Paulo - SP Reserva Hotéis: (011) 256-2811 Fax: (011) 231-2646TolI Free/Fax; O 800 11 8079 Reserva Hertz: (011) 258-1644 Fax; (011) 231-2646TolI Freie: O 800 11 8900 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Guillarmo Sapulvada - gerente de vendas Hertz Internacional INTERPOINT t

Rua Pedroso Alvarenga, 1221 42 andar - C15. 41/42 - 04531-012 Sao Paulo - SP Tal.; (011) 280-3944 Fax; (011) 280-0992 Pedro Meninez diretor geral Marta D. Barbosa Sarrao - diretora SP

Alameda Jaú, 1717- casa 03 01420-002 - Sao Paulo - SP Tal; (011)881-9400 - Fax; (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa Levy diretora

Rua Br. de Itapatininga, 124-8° and cl. 81 - 01042-905 - Sao Paulo - SP Tal.; (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete diretora

Av. Tancredo Nevas, 969 - sls. 501/ 502 loja 03- 41820-021 - Salvador - BA Tal; (071)341-1111 - Fax: (071) 341-0244 - Telex; (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Augusto V. Almeida - diretor José Jorge G. de Carvalho - diretor Dezembro/97 -

Guia Panrolas - A-187

flnradires Rrazfria/Cobrat 1i #4 ;l 4* Av. Paulista, 542- 1 2 and. - 01310-000 Sao Paulo - SP - Tel.: (011) 284-5955 Fax: (011) 288-1305 Kiichi Kori - diretor presidente Alberto Tomimatsu - diretor executivo Masao Kobayashi - consultor 1 11 ITit .I I J ;IOPERADORA Av Rio Branco, 181 - C(. 3101 20040-007 . Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 - Telex: (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendes SP

Rua da Consolaçao, 331 - 49 and - Cj 42- 01301-905 - Sao Paulo - SP Tal: (011)231-0344 - Fax: (011) 3159-2510-Telex: (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1800 - 7 andar - 01452-001 - San Paulo - SP Tel.: (011) 870-0055 Fax: (011) 870-4425 Marcus Thomazzo - diretor Andrey Thomazzo - diretor

Av Brigadeiro Faria Lima. 1.383- cj. 183- 01451-000 - Sao Paulo - SP Tela.: (011) 867-8851 Fax: (011) 212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mry tii'isténo -'liret .'y a de opeaçoes

Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8 - 99 andar 01046-010 - Sao Paulo - SP Tel: (011(259-5122-Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F - diretor Tokic Kashiwaba - diretor

PLAN1H OTE L

OPER 'I.1;.

Av. 85, 1425- Cj. 304Setor Marista - 74160-011 - Goiânia GO - Tel.: (062) 846-1200 - Fax. (062) 846-1202-Telex: (62) 1700 Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av Europa, 356 - 01449-000 - San Paulo - SP - Tel: (011) 883-4411 -Fax (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoçoes Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Av. Pompéia, 64 - 05022-000 - Sao Paulo - SP Tal: (011)872-5666 - Fax: (011) 872-8190 -Telex: (11) 82985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

Av. San Luiz, 165- 139 andar 01046-001 - Sao Paulo . SP Tel.: (011) 259-4900 Fax: (011)214-1052 Goiaci Alves Guimaraes - diretor Raimundo Euzébio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor Vicente Laviola - diretor

Nances Un ccc 1LO O' - sala 1802 04578-903 - Sao Paulo - SP Tel.: (011) 893-7433 Fax: (011) 893-7424 Ronaldo Albertino - gerente de marketirig Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

Av. San Luis, 112- 14 9 and - Cix. 1401,1 1402 - 01046-001 - Sao Paulo - SP Tel: (011) 257-9877 Fax: (011) 214-4544 llya M. Hirsch - diretor

Rua Martins Fontes, 91 - 6 9 andar 01050-000 - Sao Paulo - SP Te! (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437-Telex: (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operaçoes Leila Colombo - gerente de vendas

Av. San Luis, 165 - 2 andar 01046-911 - SaoPaulo - SP Tel: (011) 255-0211 Fax: (011)255-7733 Telex: (11)34564 Martin Jensen - diretor David CulIen - diretor de operaçoes Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas

. 1 lj 1 ít.1IJ ;

Av. lpiranga, 324 - Bloco C - 2 9 andar 01046-010 - Sao Paulo - SP Tel: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

A-188 - Guia Parrrotas - Dezembro/97

i.q-1,i'j

Rua Artur Muniz, 119 - 5111 1 -190 Recife - PE Tel: (011) 465-8455 Fax: (081) 326-5170 Telex: (81) 4205 Bons lsaac Woltenson - diretor Aline L. Correa de O. Andrade diretora financeira

21-_I i[.Ih í"7o

Av. San Luiz, 50- 302 and. - cj. 30201085-900 - San Paulo - SP Tel.: (011)231-3166 Fax: (011)214-3105 Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Cláudio Alberto N. Jardim - diretor Afonso Gomes Lauro - diretor

Praça Dom Jose Gaspar, 30 17 and. - 01047-000 San Paulo - SP Te]: (011) 259-4466 Fax (011)231-0033 Williarn Joseph MiHon Batalha - diretor

Rua da Consolaçao. 37- 10 1 andar 01301-902- Sao Paulo - SP Te]: (011) 258-4900 Fax: (011) 259-2842 Telex: (11) 36263/32887 Antonio Freira Marçal - diretor Rosangela de Castro Freire Marcal c: iielnic

Av. Psu,ista '7n9 - 3 anda: 01311-100 - Sao Paulo - SP Tel: (011)3170-0808 Fax: (011) 283-0850 Carlos Augusto Guimaraes Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimaraes - diretor internacional Aloysio Figueiredo - diretor comercial

Av. Ipiranga, 318- bloco B-3 9 and 01046-010 - Sao Paulo - SP Tel (011) 258-8588 Fax: (011) 0600-135533 Richard A. Thaamy - diretor Joao Carlos Ganme - diretor Humberto Folegatti - diretor Celso Gueiti - diretor

Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahao - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - dvator marketing

Rua Sete de Abril, 127-4 v and. ci. 42- 01043-903 - San Paulo - SP Tal: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 TolI Free: 0800-118818 Rogara Makhloof - diretor Vericliana Arb Makhloot - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000 - Sao Paulo - SP Tal: (011) 257-1544 Fax: (011) 214-0247 Telex: (11) 31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estala Ramo Farias gerente

Av. San Luís, 165 - 11 2 andar 01046-911 - Sao Paulo - SP Tal: (011)258-2211 - Fax (011) 259-7311 e 0800-171722 Telex: (11) 39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Manegueili - diretor Adriana B. Padula Cotrim diretora

As. Paulista, 1754 - 99 andar 01310-200 - San Paulo- SP Tel: (011) 289-1411 Fax: (011)251-5521 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Hermida Adogue diretora José Frias - diretor

liii Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-7200 Fax: (021) 240-3105 Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. Brig, Faria Lima, 1766- 16 2 and. 01452-915 - San Paulo - SP Tal: (011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hsuer Santos Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora de marketing e vendas

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - Sao Paulo - SP Tal: (011) 3067-7700 Fax: (011) 3067-7870

Rua Sete de Abril, 404- 1 1 2 andar 01044-000 - Sao Paulo - SP Tais. (011) 255-5744 Fax: (011) 255-2478 Horácio Rentes - gerente regional p7 Sao Paulo

Rua Martins Fontes. 91 8- and.cj. 8201050-000 - Sso Paulo - SE Tal: (011) 255-0311 Fax: (011) 256-7159 Telex: (11) 35702 Jesus Diaz Diezima - diretor geral Nilva Gomes - gerente de operaçoes

Av lp:rarrga, 104- 49 andar 01046 010 Saio Paulo - SP Tal: (011) 214-2000 Fax: (011) 255-5249 Telex: (11) 37002 Afonso Gomes Louro - diretor

REPRESENTACÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AT&T PrePaid Card SÃO PAULO -SP

QIJIZTOUR CONTINENTALE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302- 20020-010 Tel.: (021) 532-1124/0811

CRUZEIROS MARÍTIMOS

Rua Marconi, 124-conj. 709-01047-000 Tels.:)01 1)255-3307e259-1213 RIO DEJANE1RO-RJ Rua daCandeIár ia, 9- conj. 701 -20091-020 -Tel.: (021)253-4863

AMERICAN HAWAII CRUISES

CALL BACK

SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, 6!. C - 2° andar 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011)258-7355

SÃO PAULO-SP Rua Cândido Fontoura. 401 - si. 12- bi. 14 Tel.: (011)810-3757 - r. 249 RECIFE-PE Rua Libra de Castro Assis, 59 - si 107 51030-410 -Telefax (081)462-3092

GLOBAL LINK WORLDWIDE CALLING CARO SÃO PAULO-SP Rua Neslor Pestana, 125 - 7 Q andar - cj 71,72-01303-010 TeL)011)257-1177-FaX:)011)259-3824

GLOBAL ONE SÃO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 TeI.:(011)258-1977- Fax: (011)259-5524 RIO DEJANEIRO - RJ Rua Franklin Roosevelt, 1941505 21021-120 Te!.: (021)532-7200-Fax: (021)240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO -SP RuaCoris.CrispiflianO, 139/84-01037-000 Tel:(911)214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DEJANEIRO-RJ Av. Pres identeWiison, 1651715-20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021)533-0439

TRAVEL TEL WORLD CARD RIO DEJANEIRO -RJ Av. Rio Branco, 151/1601 - Tel.: (021) 242-6727

WINTER - CALL BACK SÃO PAULO -SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 75 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8266 - Fax (011)258-8703

WINTER-CARD - CALLING -CARO SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140- 7 Q andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8266 - Fax: (011) 255-8703

CRUZEIROS FLUVIAIS DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURrrIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11 9 andar 80020-060 Te!.: >041> 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA RIO DE JANEIRO - Ri Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr, 1514 20021-120 Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 262-8781

BERLIN SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 Q andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: )011)255-7733 RIO DE JANEIRO - Ri Av. ,xjmirante Barroso, 6311.915/16 - 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

CAMPER & NICHOLSONS SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 -Te].: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - Ri Av. Almirante Barroso, 90/1208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1 143 Fax: (021(220-5556

CARNIVAL CRLJISE LINES SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, BI. C - 2 12 andar 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax: (011)258-7355

CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça Dcxii José Gaspar, 33- 17 9 and. - Ci. 17A 01047-010 - Tel.: (011) 259-4466/4236 - Fax: (011) 231-0033 - FarçTo II Free. 0800-144466. RIO DE JANEIRO - Ri Rua D'Ajuda, 35/26° andar - 20040-000 Tel.: >021> 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

COLOR LINE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 11 2 andar - 04622-000 Tel.: (011)531-7100- Fax: {011.5561-7106

NORWEGIAN COSTALLINE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000Te!.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

CUNARD uNE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 14 9 andar - Tel.: (011) 257-987 - Fax: (011) 214-4544

DIAMONU CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-00 - Te!.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 - Te!.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

DISCOVERY CRUISE uNE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax. (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL) SÃO PAULO - SP Pça. O. José Gaspar, 30 -17Q and., Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-44661 4236 Fax: >011> 231-0033 - Fax/Tol! Free: 0600-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda. 351269 and. - 20040-000 Te!.: (021) 240-6700 - Fax: >021> 532-1554

PREM lER CRUISE LINES SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Wilson, 165/715 - 20030-020 Te!.: >021> 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

PRINCESS CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165-2 Q andar -01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 Centro 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

DOLPHIN CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Av, São Luis, 112- 149 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

FANTASY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and. - Cj. 17A 01047-010-Tel,: (021)259-4466/4236-Fax: (011)231-0033 - Fax/Tol! Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126° andar- 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

FJORD LINE SÁO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

ROYAL CRU ISE LINE (RCL) SÃO PAULO - SP Pça. O. José Gaspar. 30 - 17 2 and.. Cj., 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/ 4236 -Fax: (011) 231-0033 - Fax/To!I Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351269 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 and.01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 Te!,: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

HOLLAND AMERICA uNE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 - Te!.: (011) 605-0122 - Fax: (011(607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011,208 20031-002 Tel.:(021(533-1143- Fax: (021)220-5556

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LI-NE SO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7 9 and. 01050-000 free: 257-1544 - Fax (011) Tel.: 0800-161416

COSTA CRUZEIROS - LINEA C

KRISTINA CRUISES

ROYAL HISPANIA

SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 1842- cj. 25-01310-200 - Tel.: >011> 284-7911 - Fax: (911)289-8286

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

SÃO PAULO - SP As. !piranga, 324, 61. C. 2° and, 01046-010 Tel.: (011)258-1244-Fax: (011) 258-7355

COMMODORE CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 9 and. - Cj. 17A - 01047-010 - Tel.: (021) 259-44661 4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - Ri Rua D'Ajuda, 35126 9 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

KD RIVER CRUISES

CRUZEIROS WINDJAMMER

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas, 1158 - Ljs. 4 e 9 04537-002 -Tal.: (011)828-0898 - Fax.: (011) 822-7406

Av. lpiranga, 324, BI. C - 2 9 andar 01046.010-TeL:)011)258-1244-Fax)011) 258-7355

CRYSTAL CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 1 andar 01319-001 Tel.: >011> 605-0122- Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Te!.: >021> 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

MAJESTY CRIJISE LINE

ROYAL OLYMPIC CRUISES

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 112- 149 andar - Tel : (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

SÃO PAULO -SP Praça da República, 76 - 3 9 andar 01045-900-Tel.: (011) 259-4121 -Fax: (011) 259-2975 Av. Ipiranga, 324 - BI. C - 2 9 andar 01046-010 Te!. >011> 258-1244 - Fax (011) 258-7355

MARCO POLO SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2 x andar -01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011)255-7733

SCANDINAVIAN SEAWAYS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Te!.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106 Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-189

SEABOURN CRUISE UNE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ 6311.91516 Barroso, Almirante Av. 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 SEAWIND CRUISE uNE SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 170 Cj. 17A 01047-010 - Tel.; (021) 259-446614236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free; 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126 v andar - Centro, 20040-000 - Tel : (021) 240-6700 - Fax; (021) 532-1554. SILVERSEA CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1 .208 20031-002 - Te!.; (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556 SONG OF FLOWER SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar -01046-911 Tal.. (011(255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 20031-003-Tel.; (021) 262-1821 -Fax- (021) 262-9429 STAR CLIPPERS SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 17° Cj. 17A 010-17-010 - Tel.: (021) 259-446614236 Fax: (011) 231-0033 - FaxfToll Free; 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'A1uda, 35126 v andar - 20040-000 Te!.: (021) 240-6700 - Fax; (021) 532-1554 Av. Presidente Wilson, 165 - grupo 71720030-020 - TeIs.; (021) 533-2719 / 220-7016 262-7675 - Fax: (021) 533-0439 SWAN HELLENIC CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 - 2° andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - Te!.: (021) 262-1821 - Fax; (021) 262-9429 THE MOORINGS SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Te!.; (011)255-0211 -Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 VIKING uNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax; (011) 5561-7106 WINDSTAR SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 11 andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211- Fax; (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax; (021) 262 9429

A-190 - Guia Panrotas - Dezembro'97

•1

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ As. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 COURCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10- conj. 4016- Tel. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs. (021) 532-112410811 CRESTED BUTlE (COLORADO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 9 andar 20030-040 - Tel.: (021) 240-4088 - Fax; (021) 220-9925 VAILE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11 2 and. 80020-060 - Tal : (041) 322-0604 - Fax; (041) 222-3991

HOTÉIS ABOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax; (021) 531-1001 ACACIAS ETOILE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net ACACIAS ST. GERMAIN (PARIS) SÃO PAULO - Se Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

APART-HOTÉIS ORION EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.; (021) 532-1124/0811 ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS) SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm net ASTOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020- Fax; (021) 531-1001 ASTOTEL - HORSET (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleix, 10- conj. 4016- Te!.; (021) 531-2020 - Fax; (021) 531-1001 ASTRID (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CAREFREEÍWESTCOR HOTÉIS SÃO PAULO - SP 139184 Crispiniano, Rua Cons. Tel.: (011) 214-3001 - Fax; 01037-000 (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Wilson, 165/715 20030-020 Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 CHAMPERRET VILLIERS (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Te!.; (011) 258-6522- Fax; (011(255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net CHOICE HOTELS FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Te!.; (021) 531-2020- Fax; (021) 531-1001 CLAUDE BERNARD (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA) ATALATA PARK - GOLF HOTEL & RESORT RECIFE - PE Rua Capitão Zuzinha, 22 - conj. 104 51030-420 TolI Free; 080081 3066 BAILLI DE SUFFREN (PARIS SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net BANVILLE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Te!.; (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 CLUB LAS VELAS CANCUN SÃO PAULO - Se Rua Bento Freitas, 178 - 6 9 andar - conj. 63-01220-000 Te!.; (011) 220-4225 - Telefax; (011) 222-6956 CONCORDE HOTÉIS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio. 13 - gr. 2013 20003-900 - Te!.; (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 CONC RETIZER RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37- gr.1405 - 20090-003 Tel.; (021) 253-8596 - Fax; (021) 263-4559

BALLADINS - HOTEL ACCOMODATIONS PLUS SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2001 - 6 andar - coa). 623 Telefax; (011)287-2675 e 288-4532

RESTAtJRANT (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- coa), 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

ALLIANCE HOTELLERIE

BEST WESTERN

(FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016-Te!.; (021) 531-2020 - Fax; (021) 531 -t 001

EUROGUESTCHEQUE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Te! (021) 532-1124-0811

AMERICAN VACATION HOMES SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2001 - 6 andar - conj. 623 Telefax; (011) 287-2675 e 288-4532 AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0561/4577 - 533-1740- 262-8781 APART-HOTÉIS CITADINES EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av, Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs.: (021) 532-1124/0811

BOURDONAIS (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax; (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibmnel BRETAGNE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax (011) 255-1206 E-mail: bvoyaqe@ibm.net CAMPANILE EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811

COSTA REAL HOTEL & SUITE) (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6° andar 63-01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax; (011) 222-6956 DAYS INN SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário (011) Tel.: 01220-903. 256-28111214-89001 258-1644 - Fax (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax; (021) 252-6246 DELMONICO - NOVA YORK RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 169 and.- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 Fax: (021) 220-9925 EIFFEL PARK (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 22L - CI 1710 01302-002 - Tel.: (011) 2b8-0L72 - Fax; (011) 255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

Representações ETOILE FRIEDLAND (PARIS)

HOTEL DE I UNIVERS (PARIS)

LOGIS DE FRANCE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 2586522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tal.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001

Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

LUXEMBURO (PARIS) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAGENA)

Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 - 262-8781

ETOILE ST. HONORE (PARIS)

Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

HOTEL LÉS RIVES DE NOTRE-DAME (PARIS)

Rua Martins Fontes, 91 - 72 and.01050-000 Tel.: (011)257-1544 - Fax free: 0800-161416

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016-Tel,: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

FLAG HOTÉIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

FIESTA AMERICANA HOTELES

Rua Bento Freitas, 178 - 6x andar - conj. 63-01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

MARRIOTT

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-8522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP

FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

As. Europa, 884- 1 andar - 01449-000 Tel.: (011)883-3744-Fax: (011) 883.3296

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS) FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av, São LUÍS, 112- 10 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tal.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001

HOWARD JOI-INSON SÃO PAULO - SP

GRAN CARIBE REAL RESORT & S!A (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6x andar - conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

Rua Araújo, 216, And. Intermediário (011) 256-2811/ 01220-903 - Tel.: 214-8900/258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

HYATT HOTÉIS & RESORTS SÃO PAULO - SP

GROUPE HOTELIER HELAN HEPALDUS/NHOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7 1 andar - Cjs. 71/72 01303-010 - Tal.: (011) 231-3344 Fax: (011) 256-1791

HOIIDAY INN WORLD WIDE SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 32 andar 01419-002 - Tel.: (011) 287-5099 - Fax: (011) 289-5784 - Toil Free: 0800-118778

HOTÉIS SEROTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

Rua Sete de Abril, 127 - 49 and., Cj. 42 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 ToIl Free Fax: 0800-118818

Rua Araújo, 216, And. Intermediário (011) 256-28111 01220-903 - Tel.: 214-8900/ 258-1644 - Fax: (011(231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 - Centro 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

MAYFAIR (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyago@ibm.net

MERCURE HOTEIS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av.Presidente Antonio Carlos, 54 1 sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532.1124/0811

MINOTEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar01050-000 Tal.: (011)257-1544 - Fax Free: 0800-161416

IBIS EUROPE

NOVOTEL EUROPE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobrelojae sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 - 20020-020 - Tel.: (021) 532-1124/0811

ITT SHERATON SALES OFFICE

OCCIDENTAL

SÃO PAULO - SP

Alameda Santos, 1437- 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800-111345Fax: (011) 251-0513

JARDIN EL'ODEON (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

HOTEL BEEKMAN TOWERS

LAGUNA REAL CANCUN

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 22040-000 - Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

SÃO PAULO - SP Rua Bento Fraitas, 178- 6Q andar - conj 63-01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

HOTEL CAPILLA DEI MAR (CARTAGENA)

LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 - 262-8781

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- i w andar, Centro 20030-040 - Tel.: (021) 240-4068 - Fax: (021) 220-9925

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 59 andar - conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

PRIMOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO) RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-0551/4577 - 533-1740 - 262-8781

SÃO PAULO - SP

HOTEL SOFITEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

PORTO REAL RESORT & SUITES (CANCUN)

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 - Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031002 - Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

PARK PLAZA (BUENOS AIRES) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16V andar 20030-040 - Tal.: (021) 240-4088 - Fax: (021) 220-9925

PEARLS IN THE GROVE RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (021) 541-7106

QUEST APARTMENTS AUSTRALIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002-Tel.:(011)258-6522-Fax: (011) 255-1206- E-mail: bvoyage@ibm.net

RAMADA SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário (011) 256-2811/ 01220-903 - Tel.: 214-8900/258-1644- Fax: )011)231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RASPAIL (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

REGENCE OPERA (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - e). 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

REGINA (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RELAIS & CHATEAIJX RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900 Tal.: (021) 240-7749 - Fax: (021)240-7750

ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 37- Gr. 1405- 20090-003 Tel.: (021) 253-8596- Fax: (021) 263-4559

ROYAL ELYSEES (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

PERGOLESE (PARIS)

ROYAL ST. MICHEL (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Dezembro'97 - Guia Parrrolas - A-191

Representações SAINT PAUL (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net SOCIETE DE BAINS DE MER MONTE CARLO (MÔNACO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- con). 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 SOL MELIÁ HOTÉIS SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12.551 - 18 andar Cj. 1802 - 04578-903 - Tel.: (011) 3043-8008 Fax: (011) 3043-8004 - Toil Free: 0800-155555 SONESTA BEACH HOTEL

CASINO (CURAÇAO) SÃO PAULO - SP Rua Marfins Fontes, 91 - 75 andar 01050-000 - Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416 ST. FERDINAND (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.ne! STAR ELYSEES (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 69 andar - conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956 THE LUXUR'( COLLECTION - Ffl SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01419-905 - Te!.: (011) 284-7005 - TolI Free: 0800-111345Fax: (011) 251-0513 THE SHELBORNE BEACH RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 Av. Presidente António Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 . Tela (021) 532-11240811 TILSIT (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail bvoyage@ibm.net TIMHOTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Te!: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente António Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 TeIs.. (021) 532-1124/0811 TREFF HOTEIS SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - Tal! Free. 0800-115303 A-192 - Guia Panrotas - Dezembro/97

UNICOTEL LTDA SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinho, 85 - Cj. 165 01050-030 - Tel.: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006 UTELL INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2 9 andar 01416-001 - Tel.: (011) 852-4277 - Toli Free: 0800-119131 - Fax: (011) 852-4246 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nilo Peçanha, 50- salas 2500/2505 20020-100 - Tel.: (021) 533-2653 - Fax: (021) 262-9434 WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

HERTZ INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216 And. Intermediário (011) 256-28111 01220-903 - Tel.: 214-89001258-1644 - Fax: (0 11) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 20050-002 -Tal.: (021) 221-9706- Fax: (021) 252-6248 NATIONAL INTERRENT SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj 91 - 01404-000 TaIs.: (011) 285-5167 - 284-1769 - Fax: (011) 251-0438 ToIl Free: 0800-555150

SÃO PAULO - SP Rua Marconi. 71 - 90 andar - cj. 91 01047-000 - Tel.: (011) 231-1633 - Fax: (011) 232-3008

SPECIALTY AUTO RENTALS INC. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 22040-000 - Te!.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604

WESTIN HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011) 3061-9875 - Telefax: TolI Free 0800 11 9875

THRIFTY CAR RENTAL SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 293 - 40 and. 01301-000 - Tal,: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5066

-'--

VALUE RENT A CAR SÃO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 560- 59 and. Ci. 53-01452-000-Tel.:(011)881-1936Fax: (011) 852-4792

AVIAMEX TOIJRS OF MEXICO RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 - 262-8781

BETAZONS (MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas. 178 - 6 andar - conj. 63 - 01220-000 Te!.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

BLUE PACIFIC TOURS NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-TeI.:(011)258-6522-FaX:(011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net BON VOYAGE OPERADORA E

CITRÜEN SÃO PAULO - SP Av. Rebouças, 2707 - 05401-350 - Te!.: (011) 282-9522 - Fax: (011)280-4222 RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020- Fax: (021) 531-1001 PEUGEOT SÃO PAULO- SP Av. Ipirariga. 324, BI. C, 35 andar 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240

PEUGEOT SODEXA SÃO PAULO - SP R. Sete de Abril, 235-20 andar - Conj. 203 -01043-000 Tel.: (011) 3159-3099 - Fax: (011) 3159-3074 RENAULT SÃO PAULO - SP AI. Santos, 1000 - o). 101 - 01418-100 Tela.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 251-0203 - 284-7270 - 288-6296

LOCADORAS " DE VEÍCULOS

REPRESENTAÇÕES RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 54/ sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

BRAZIL - HAWAII TOURS (HAVAÍ, USA) SÃO PAULO - SP Rua Pires de Oliveira, 751 - 04716-010 Tel.: (011)246-0720 - Fax: (011) 548-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br

ÔNIBUS EUROBUS SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - SQ and. - Cj. 8011803 01047-000 - Tela.: (011) 231-2524/ 257-9035 - Fax: (011) 256-2179

CITA-TUR SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 509 - 8 Q andar - o]. 802 01311-000 - Te!.: (011) 289-0197/4957 / 285-4658 - Fax: (011) 251-3387

GREYHOUND PIONEER

CITYRAMA (FRANÇA)

AUSTRÁLIA SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leitão, 469 - cj. 1010 05414-020 - Telefas: (011) 282-2322 E-mail: backpack@sti.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Te!.: (021)532-1124/0811

NATIONAL EXPRESS

SÃO PAULO -SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1,10 01302-002-Tal.: (011)258-6522 . Fax: (011) 255-1206-E-mail:bvoyage@ibm.net

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA (GRÃ-BRETANHA E EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana, 10 - gr. 5061507 20050-090 Te!.: (021) 263-8175 Fax: (021) 263-8385 E-mail: ist@eaxyline.com.br

COLLEUE TOURS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 112-l45 andar -Tel.:(0i1) 257-9877-Fax: (011) 214-4544

OPERADORAS

ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03-01420-002 Te! : (011) 881-9400 - Fax: (011) 280-5509

ALAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 194/505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 Tal.: (011)258-1977 - Fax (011)259-5524

ACC TOURS INC. RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2205-sala 106 51 020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7816

DOLLAR RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Groenlãndia, 197- 01434-000 Tal.: (011)887-9444-Fax: (011)884-2183

AIR TOUR DO BRASIL RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 10651020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

ELJROPCAR (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Asxernbtóia, 10- conj. 4016 Te! (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-100 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - Txls (021) 532-112410811

AUSTRALIAN SCENIC (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

CONNECTIONS FOR 18 TO 35S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 -Te!.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net DER TRAVEI SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax' (011) 533-3869 - TolI Freo: 0800-115303

DIRECTLINK (INGLATERRA) RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 54,' sobreloja e sala 302 - 20020-010 - Te! (021) 532-1124/0811

EVASION

HAVANATUR

RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2205- sala 10651020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

Representações GLOBUS & COSMOS

S.T. TOURS (VENEZUELA)

BUSCH GARDENS

BRITRAIL (INGLATERRA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 - sala 1007- 20031-145Tal.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826

SÃO PAULO - SP

BETAZONS (MÉXICO)

Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011)259-5524

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318, BI. C., 2 9 andar - Tel.: (011)258-1244-Fax: (011) 258-7355

SÃO PAULO - SP

INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO- SP Av. São Luís, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (011)255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

KUONI SÃO PAULO - SP Pça. da República - 76 - 3Q and. - 01045-900 Tel. (011)259-4121 - Fax (011) 259-2975

MARITUR (MÉXICO) SÃO PAULO- SP R da Consolação, 57 - 4 9 andar 01302-000 - Tel.: (011) 259-9273 - Fax: (011) 258-8163

Rua Bento Freitas, 178- 6° andar - conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

STAFF TOUR & TRAVEL RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 -sala 1007-20031-145Tel.: (021) 220-6244 - Fax (021) 220-3826 Tel

SUPER SHIJ1TLE - NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj 1710 01302-002-Tel.:(011)258-6522-Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyagelibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franhlrri Roosevelt, 1941505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

EURODISNEY RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - 20003-900Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

RIO DE JANEIRO - RJ

TAUCK TOIJRS

RECIFE - PE Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Sala 308 51021-310 - Telefax: (081) 465-5876

SÃO PAULO - SP

Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

Av. Ipiranga, 324, El. C. 2° andar, 01046-010 - Tel. (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

SCENIC AIRLINES

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - conj. 1710 01302-002 Tel.: (011)258 .6522-Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

THE SERVICE (FRANÇA)

Passes Rodoviários na NovaZelândia SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011)258-6522- Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

PASSES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELÂNDIA - KIWI EXPERIENCE SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01 302-002 -Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm net

AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 Tels.: (011) 285-5167 - 284-17869 - Fax: (011) 251-0438

SEA WORLD SÃO PAULO - SP

UNIAM ÉRICA PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRÁLIA - OZ EXPERIENCE

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011)259-5524

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. São Luis, 50 - 8 3 and. - O). 82 E 01085-900 - Tel.: (011) 258-0811 - Fax: (011) 259-1283

Av. Franklin Roosevelt, 1941505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

VISIT FRANCE

THE AFRICAN QUEEN

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel. (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

Rua Marquês de Ru, 837-2° andar - cj. 24 - 01223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 231-5199-Fax: (011) 231-5740

PARQUES EATRAÇÕES

TRENS

PETRABAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - Cj. 72A - 01046-000 Tel.: (011) 258-6433 - Fax: (011)258-3257 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 60/508 Tel.: (021) 232-1394/0213

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4 andar - Conj. 41 01220-020 Telefax: (011) 259-1815 / 258-8159192141 3159-2627 E-Mail: Iml@psi.com.br

DEUTSCHE BUDESBAHN (Ferrovias Alemãs) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - Tol Free: 0800-115303

EURAILPASS PARC ASTERIX

PARALELO 35 0 LTOA

PARIS VISION - TOURS EM PARIS

BRITISH HERTAGE PASS (GRÃ-BRETANHA)

AIR NEVADA AIRLINES

AMTRAK

SÃO PAULO - SP

Rua Nestor Pestana, 125 - 7a andar - o) 71172 -01303-010 -Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824

Rua Nestor Pestana, 125-7° andar - Cs. 71172 01303-010 - Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824

SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - Bloco 5 - 10' andar - Fax: (011) 01046-010 - Tel.: (011) 257-00 257-0557 Av. Paulista, 2313 - 72 and. - 01311-300TeIs.: (011) 3061-5566 - 282-353312388 Fax: (011) 852-4965 Rua Martins Fontes, 91 - 89 andar- cj. 81 -01050-000 - Tel.: (011) 255-0311 - Fax: (011) 256-7159

MOUNT COOK LIME INOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4 andar - Conj. 41 01220-020 Telefax: (011) 259-1815/258-8159/9214/ 3159-2627 E-Mail: lmd@psi.com.br

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2 Q andar - 01046-911 Tal.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63,/1.915116 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 342157 - 01044-000 Tel.:(011(258-1977- Fax: (011)259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ 194/505 Av. Frankliri Roosevelt, 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-193

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMÉRCIO E SERVIÇOS

Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" - 79 and. - Cep 70.056-900 - Tel.: (061) 325-2056/ 206012057 - Fax: (061) 325-2063 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO

Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G 32 Cep: 70710-500 - Brasília, DE Tel.: (061) 225-7394/223-9079 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061) 224-9100 Telex: (61) 1219-1335 DIRETORIAS

Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Tel.: (061) 225-4161

Diretor de Administração e Finanças: Dra. Rosilda de Freitas Tel.: (061) 224-9911

Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento Tel.: (061)224-9163 RIO DE JANEIRO Chefe do escritório: Nilo

Sérgio Felix A. Uruguaiana, 174-80 and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-672016889 - Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia

Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613- Cep: 66090-000 Tela.: (091) 226-0044 ramal 273 - Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI

Presidente: Dr. Lafayete Pacheco Neto - Av. Prof. Moreas Rego, 634 Edifício Sede da Sudene, sala 8 S - 90 - 82 and. Cidade Universitária - Recife Pernambuco - Cep: 5670-900 -Tela.: (061)416-2571/2490 -Fax: (081)271-2515 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

Presidente: José Afonso Jr. Rua Deputado Mário de Barros, s/n Q - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

A-194 - Guia Panrotas - Dezembro/97

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste

Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada - Ala Sul 39 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO Tela.: (062) 225-74911 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL

Prasidertte: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cícero Laga (MG) /José Leonardo de Mello Jr. (BA) Diretora Secretária: Mônica Suruagy (AL) Diretor Financeiro: Goiaci Alvas Guimarães (SP) Diretor de Patrimônio: Devi Fernandes de Moura (DF) Diretor de Assuntos Internacionais: Mano Imbroisi (ES)

Diretor do Icabav: Amadeu Matara Jr. (SP) Diretora para assuntos de Turismo Receptivo: Márcia Mello (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Antônio Carlos Castro Neves (RJ) Diretor de Eventos: Itamar Azevedo de Oliveira (RN) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Rubens Lassa (MG) Diretora Superintendente: Isa Garbin da Cunha Conselho Fiscal

Titulares: tramar Veríssimo Pinto (CE), Paulo Ta/ra Portela de Mello (P1), António João Monteiro de Azevedo (P11) Suplentes: Marcelo Barreto China (RN), Omar LIns Canavarros (MT), Edigar Azevedo da Silva (MG) Assessora de Comunicação: Fabiola Bem feito Av. São Luís, 165-l 9 and.ci. 1 -B - Cepol 046-001 São Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077-TIx: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 Abav: 2571930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMÕ . FENACTUR

Presidente: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290-

and. - Cep 01219-010 - São Paulo - SE Tel.: (011) 222-7166 - A. 237 Telefax: (011) 220-4590

ÃIBno

DE ESTADUAL

ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC

Diretora: 0/mete Batista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO

Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silena M. da Costa Bussons (Chefe de Plan, Tur.) Maria Cal/ia da Costa (l a Diretora Suplente da C. TI.- Amazônia) BR 364 km. 05 Zona "A" Dist. Industrial Cep: 69017-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614

ABAV

Presidente: José Garcia de Medeiros Av. Nações Unidas, 1296Bosque - Cep: 69607-000 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068) 226-4860 - Telex: 2243433 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETIJR

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP

Diretor: Rudá Carvão Nunes Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2- Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cep: 68902-280 Telefax: (096) 241-1138 Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV

Presidente: Eder Luis Menezes da Silva

Presidente: Reginaldo Costa Soares

A. Rio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco - AC Tel.: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927

Av. Mendonça Jr., 12 - Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tal.: (096) 223-5648 Fax: (096) 223-5648

ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: Thereza Coltor Av. da Paz, 2.014 - Centro Maceió, AL - Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-9393/9546 Tel. direto - (082) 326-4922 Fax: (082)221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO

Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (062)221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA

Presidente: Patrícia /razabal Mourão A. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tal.: (082) 223-4016 Fax: (082) 223-4016 INTERNET E-MAIL: EMTURMA @ DIALNET. COM . BA HOME PAGE: HTTP:JjWWW.D1ALNET.COM BR/ MACEIÓ ABAV

Presidente: Frank/in Leite Agra Av. Tonraz Spindola, 326- si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AL Tel.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amaral Filho Av. Tomas Eapinola, 326- si. 207- Cep 5702 1-000 Maceió - AL Tal.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E TURISMO C.E.I.Ci. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Sotão Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro - Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR

Presidente: Paulo Roberto dos Santos Corrêa Diretora de Finanças e Admiti.: Marian gela Ladogano Leite de Azevedo Diretor de Operações Turísticas: Gerson Albano de Souza Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1548Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684- Manaus, AM Tais.: (092) 633-2850/1367/ 3041 (Geral) - (092) 234-2252 (Gabinete da Presidência) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO

Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 CT.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu

Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck Av. AIm. Barroso, 426- sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091)226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV

Presidente: Euri Barros A. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar- Saia 206- Cep: 69010-070-Manaus, AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mano Reinaido Tadroa A. Marcihio Dias, 217 - 490 and. Cep: 605-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576

BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO

Secretário: Paulo Renato Dantes Gaudenzi Coordenador de Qesenvolvimento do Turismo: Erico Pina Mendonça Jr. Chefe de Gabinete: Ora. Sonia Maria M. de Souza Bastos Av. Tancredo Neves, 776 Ed. Deaenbanco (anexo) Cep: 41823-900 - Salvador BA - TeIs.: (071) 341-1285/ 1385-Fax: (071) 341-1355 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA

Dir. Presidente: Marinaldo Moradillo Mello

Dir. Técnico: Tania R. Lisboa Simões de Freitas Dir. de Marketing: Virgínio José Ferreira Loureiro Dir. Marketing Internacional: Virgínio José Ferreira Loureiro Nacional: Renato Sena Filho Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes Diretor de Operações: Alvaro Martins dos Santos NeVo Centro de Convenções da Bahia s/n 9 - Jardim, Armação, Salvador - BA Cep: 41750-270 Cx. Postal 2115 Teia.: (071) 370-8400184301 8410-Fax: (071)371-0110/ 2460-Tix: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador).

Presidente: Eliana Dumêt Dir. de Desenvolvimento do Produto: Juciara Meto Trav. da Ajuda, 02, 2 2 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 Tela.: (071) 321-4346/9307 Fax: (071) 241-7736 Tix: (71) 7507

Dir. Adm. Financeiro: Aécio Andrade R. Carlos Gomas, Edif. Maçônico 32 andar Salvador - BA Tal.: (071) 321-2459 ABAV Presidente: Pedro Costa R. Lucaja, 65-Rio Vermelho Cep: 41940-680 - Salvador, BA Tel.: (071) 334-0659 - Fax: (071) 334-0455 - TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO- SINDETUR

Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18- bi. B 72 and. - Cep 40010-020 Salvador-BA Tel.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETUR

Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov . Virgílio Távora - CAMBEBA - Ed. Seplan - térreo - Cep 60839-900 Tal.: (085) 218-1177 Fax: (085) 218-1167

ae iurismo

SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana Rua Castro e Silva, 81 - and.Centro - Cep: 50030-010 Fortaleza, CE - Tala.: (065) 252-4177-221-5018 Fax: (085) 252-2170 Tix: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - órgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Guaracy Rodrigues Av. Haráclito Graça, 600 Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177 - Fax: (085) 253-3942 ABAV Presidente: Waimir Rosa Torres R. Monsenhor Bruno, 977Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 - Fax: (085) 261-7760 - Tlx: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267 - si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tal.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Rodrigo Rollamberg Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 32 and. Cep: 70050-300 - Brasília, DF Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 TIx.: (61) 2765 Assessoria de Imprensa: Tel.: (061) 323-2582 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO DO DF Secretário: ,Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DF Tela.: (061)234-3377/3500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Presidente: Ronakio do Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DF Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marlene Maria de Jesus SCS - quadra 7- bI. A - si. 822124 - Cep 70300-911 Brasília-DF Tel.: (061) 226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Ouintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Center, 45 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-58331223-6038 Fax: (027) 222-5833

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjerdim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309/07111 0133 -Tlx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Cep: 29010-002 Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare Imbroisi R. do Rosário, 78 - si. 607 Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tel.: (027) 222-2087 Fax: (027) 222-2087 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, s/n 2 79 andar - Cep: 74088-900 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Telefax: (062) 223-0725 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Seetájte:Eritair Buarxde Moia Rua 82, s10, 72 andar Centro Administrativo - Cep: 74088-900- Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 ABAV Presidente: Mi/ad Boutros Sebba Av. Goiás, 174- Sala 406Ed. São Judas .. Cep: 74010-010- Goiânia- GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 229-4636 FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sal, 412- Centro - Cep: 65020-590 - São Luis, MA Tais.: (098) 232-572215719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412 - Centro Cep: 65020-590-São Luis, MA Tela.: (098) 232-572215719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716

ABAV Presidente: João Pereira Marfins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356 sala 26127 - Cep: 65010-410 São Luís, MA - Tel.: (098) 221-3248 - Fax: (098) 221-2519 - Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277 Dir. de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tel.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277 Dir. Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tel.: (098) 232-7641 Fax: (098)221-5277 Informação: Tel.: (098) 221-1276 231-5470 - 232-5355 R. Dijalma Outra, 61 Centro - Cep 65010-170 - CR 865- São Luis, MA SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tal.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretájio: Carlos Avalone Junior Sub-secretário: ivo Olavarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão da Malgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT TeIs.: (065) 321-570115429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Diran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cap 78005-440 Várzea Grande, MT Tal.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434 Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tal.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1580 MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pena, 1897- 1 2 e 22 and. - Centro - Ed. Executiva Cantar - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS - Tel.: (067) 721-3386 Fax: (067) 721-1149 Dir. de Turismo: Nilva Santos R. 13 de Junho, 307- Centro

Campo Grande - MS - Cep: 79002-420 - Tel.: (067) 724-5105- Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES Superintendente: João Carlos Torraca Gordim Diretora de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Secretário: Celso de Souza Marfins Parque dos Poderes, Bloco 12- Cap: 79031-902 Campo Grande, MS TeIs.: (067) 726-430314304 Fax: (067) 726-4148/4127 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Mar/lene Moraes Coimbra Diretora da Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pana, 18971101 Ed. Executiva Cantar - Cep 79302-070 - Campo Grande, MS Tal: (067) 721-3385/338614781 Fax: (067)721-1149 ABAV Presidente: Ney Gonçalves R. Arthur Jorge, 48- Cep: 79015-440 - Campo Grande, MS - Tel.: (067) 384-2428 Fax: (067) 382-7455 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI NDETU R Presidente: Rosa Maria N. do Amara] R. 13 de Maio, 3192- Centro Cap 79002-356 - Campo Grande - MS Tel.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Salady Simão Centro de Apoio Turístico Tancrado Nevas Av. Bias Fortes, 50-BarTo Funcionários Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG Teia.: (031) 212-2134/ 201-08351212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149- lo9 andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Diretor Presidente: Mauro Guimarães Werkema Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues Garanta de Informações Turísticas: Regina Faria R. Guajajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Mauricio Pádua Rua Bernardo Guimarães, 9255 Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 271-2344 ramais 124 a 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomes Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638 Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tala.: (031) 271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pana, 262 - Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tal.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Tel.: (091) 223-2130 Chefe deGabinete: Ealy Antonio Canjani Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia a Fomento: Conceição Silva da Silva - Tal.: (091) 223-2130 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horácio Castro Tal.: (091) 224-9836 Assessoria Christina Moore Serrão Maria de Belém Gomez João Ferrari Jr, Paulo Faustino Pça Kennedy, sln° Cap: 06010-040 - Belém, PA PABX: (091) 212-91351 212-6601- Fax: (091) 223-6198 - CX Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELÉM - BELEMTUR Diretora Presidente: Silvia Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Silvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: Welson de Souza Cardoso Av. Governador José Malchar, 592 - Belém-PA Tel.: (091) 241-3194 - Fax: (091) 212-4924 SECRETARIA DE ESTADO DE INDÚSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Carlos Jehá Kayath Sec. Adjunto: Mariana Marceliano Hallberg Av. Presidente Vargas. 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-443212627 Fax: (091) 223-2689 222-9243

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-195

—"W

e Lø T, ,ricmr

ABAV Presidente: Rui Marlins Santos R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tal.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angola Oliveira Teixeira A. Carlos Gomes, 305- Cep: 66017-083 - Belém - PA Tel.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO Sf4- PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambai Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB TeIs.: (083) 226-70781 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR Secretário: Aristávaro de Souza San/os Rua Goveia Nóbrega, s/ne Rege - Cep. 58020-100João Pessoa, P8 Tel.: (083) 222-3416 Telefax: (083) 221-1028 ABAV Presidente: Josevaldo Anizio 4v. Rio Grande do Sul. 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030 . 021 - João Pessoa, P8 Tal.: (083) 225.3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitãcio Pessoa, 2234 29 andar - si, 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa - P8 Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083)241-1157 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Diretor Presidente: Wádis Vitório Benvenutli Secretário: Osva ldo Luiz Magalhães dos Santos Diretor Técnico da Paraná Turismo: Fernando Beilani Os'. Financeiro e Administrativo: José Carlos Ciccarino Assessor: A/do Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos D"Azevedo Carneiro Diretor de Marketing: Marcos Venício Alves Meyer Diretor Geral - SEET - Alberto S. Lepasky da Silva PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 3 2 andar Cep:80530-9 13 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, PR Te/a.: (041) 254-693317273 Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041) 1516

A-196 Guia Parrrotas - Dezembro/97

PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldmir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478Juvevé - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461 ABAV Presidente: Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 24712 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Maria Helena Canal Vice Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro, 247 cj.O812and.-Ceio: 80020-929 - Curitiba-PR Telefax: (041) 232-0571 PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá Tels.: (081) 231-481714930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 Tis.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de 0/inda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n 2 - Recife - PE Cep: 53111-970 - Olinda - PE Tels.: (081)241-2111 PABX (081) 241-920112354 Fax: (081) 241-9011 Tlx: (81) 2255 - CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Cãmaras Setoriais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Graças - Ceio: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081)231-4508 R. 121 Tel.:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia End: Complexo de Salgadinho, s/ri 2 - EMPETUR - Loja 04 - Bairro Salgadinho - Olinda/PE - Ceio: 53110-900 - Telefax: (081) 427-4342 ABAV Presidente: Ana Pao/a Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 - 32 and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958

PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Jorge Machado Dir. Financeiro: Antonio de P da C. Lima Dir. Administrativo: loli Nunes Rocha Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia Dir. Operações: Soraia Freire Chefe de Gabinete: Ana Elisa Carvalho Te/es R. Acre, s/n 2 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 TeIs.: (086) 221-7100/4390 SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMERCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n 9 Centro Administrativo - 81. "A" -22 And. - Cep: 64018-200 - Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-1838/1819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/10 - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreiro A. Alvaro Mondes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tel.: (086) 221-6682 Telefax: (086) 223-3970 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferrarei/o D'A vila Av. 13 de Maio, 33, 242 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-000 TeIs.: (021) 262-9899/9338 Fax: (021) 553-2940 Tix: (21) 39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Rena/do Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139 122 and. Centro Rio de Janeiro - RJ Tais.: (021) 533-3656/3344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurlsRio Dir. Presidente: Hoberlo Girara rdi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Oclavio Avila Outra Dir. de Mankeling: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia, 10 , 72 e 89 andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-1922/1575 Fax: (021) 531-2506

SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (5 N EA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Domes Tojal Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira R. 13 de Maio, 41 72 Cep: 20031-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021)220-1/94 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George lrmes Secretário Executivo: A/bano da Silva A. México, 148- sobreloja A Rio de Janeiro - Ri Cep: 20031-142 Teis.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Luis Felipe Bonilha R. Senador Dantes, 76 Sobreloja - Centro Cep:20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21)33564 JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente tu: Robson Bertolossi Vice Presidente 2 0: Paulo Yoshikawa Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av. Treze de Maio, 41 79 and. - Cep: 20031-000 - Rio de Janeiro - RJ -Tel.: (021) 221-3667 - Fax: (021) 224-0097 SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Manha Magalhães Callado Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- si. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tel.: (021) 267-4462/4582 Fax: (021) 267-4582 RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR Secretário de Turismo: lvanaldo Bezerra de Araújo Galvão Teis.: (084) 2/9-42/7235-2259 Fax: (084) 231-3101 Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Geraldo José Leite de Meio Tel.: (084) 2/9-42/8-Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: igor Fernandes Ribeiro Dantes Tel.: (084) 219-4225 Fax: (084) 219-4225 Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera Arai/jo de Lucena - Tel.: (084) 219-4219 Fax: (084) 219-4218

Centro de Convenção de Natal - Av. Sen, Dinarte Mariz s/n° - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Múcio Gurgel de Sã Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Ceio: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Nilo Machado Pereira Av. Afonso Pena, 550- conj. 102 Petropólis Cep: 59020 100 - Natal, RN. Tel : (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINO ETU A Presidente: Carlos Jussien 7 Santos Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102- Petrópolis - Natal - RN Cep: 59020-100 Telefax: (084) 222-3125 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub Av. Borges de Medeiros, 1501 -10° andar - Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Ceio: 90119-900 - Porto Alegre, RS Tels.: PABX (051) 228-7377/7717/7749 - Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tel.: (051) 228-769511311 - Fax: (051) 228-1311 ABAV Presidente: Waldir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro, 21 6/A - Cj. 602 - Ceio: 90020-080 - Porto Alegre, AS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 226-0300 Abav, 110 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO AS SINDETUR Presidente: Jorge Furjari Paller A. Vigario José Inácio, 368cj. 801/2 - Cep 90020-110 Porto Alegre- RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNDAÇÃO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDÔNIA - FUNCETUR Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchi eta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - 12 and. - Cep: 78900-000 Porto Velho, RO Teis.: (069) 221-1881 223-2276

ae iurismo

SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO Tels.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: Paulo Haddad R. Tenreiro Aranha, 2125sf05 - Centro - Cep: 78916-300 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 224-3660 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomes, 1700 78901-200 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silvo R. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Telefax: (095) 623-1230 ABAV Presidente: Waldner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho, 284- Cep: 69301-090 - Boa Vista - RR Tel.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Corar Augusto Marisoldo Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, RR - Tela.: (095) 623-1909 - 623-2419 -R. 202 Fax: (095) 623-2209 Te!efax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presidente: Luís Mceito Neto Rua Felipe Schmidt, 249 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94 120 andar - Ed. Jacques Schweidson - Cep: 88010-300 - Florianópolis, SC TeIs.: (048) 223-1511 - Tix: (48) 2143- Fax: (048) 223-1253

ABAV Presidente: Hélio Kalbus oh Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604- Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Aristoclides Vieira Stadler R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Cep 88015-230 Florianópolis - SC Te!.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Israel Zekcer Coordenador de Turismo: Antonio de Castilho Praça Antonio Prado, 9, 49 e 62 andares - Cep: 01010-904 - São Paulo - SP Tela.: (011) 607-4096197198 )Gab. Sec.) 239-0094100921607-8620 Fax: 604-0404 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) / 604-0404 (Gab. Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento TolI Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 9 andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011) 220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luís 165-19and.-Cep: 01046-001- ão Paulo - SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Lasso Gadzanis R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-010 São Paulo, SP Te!.: (011)223-0555 Fax: (011)220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury Alameda Ribeirão Preto, 130 - conj. 121 - Bela Vista - São Paulo - SP - Telefax: (011) 289-7588 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290and. Cep: 01219-010 Fone/Fax: (011) 220-4590 Tel.: (011)222-7166 - A. 237

SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR Presidente: Luís Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151-l2and.- Conj. 13114e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011) 258-8691 BRAZTOAICOBRAT

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo R. Vergueiro, 318592 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.. (011) 549-7869 Fax: (011)539-1906

SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM- E TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s/n9 - D.I.A. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE TeIs.: (079) 217-527515312 Fax: (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Dir. Pres.: Jurandi Conrado Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edif. Est de Sergipe - 11 9 ao 139 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE - TaIs.: (079) 211.312617344 - 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: Gabriel Gouveia de Mello A. Frei Paulo, 94-São José Cep: 49015-260 - Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba. 254- sala 816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tel.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503 TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: J. Angelo Agno!in Dir. de Turismo: Dagmar Penha Rodrigues Borges ACSE 1, conj. 4-lote 10- Ed. Jamir Resende - Cep: 77190-090 - Palmas - TOTelefax: (063) 215-1481 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n9 - Palmas, TO - TeIs.: (063) 862-1156/1494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE MiamI 5200 Blue Lagoon Drive, suíte 690- Miami, Florida33126, USA -Te!.: (001305) 264-7772 - Fax: (001305) 264-8088

Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista. 2001 - 12 9 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 TeIs.: (011) 288-3069/2958 Fax: (011) 288-1642

BSP - BRASIL R. Vergueiro, 3185-9v and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239

SÃO PAULO Pres.: Antonio Aulísio R. Marconi, 34- 12 and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP - Tel.: (011) 259-9500 Fax: (011)255-1226

COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA COREIA

ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Av. São Luís, 71 - 1 9 andar Cep: 01046-001 -São Paulo, SP - Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106-9 andar Cep: 01310-100 São Paulo, SP Tel.: (011) 251-1223 Telefax: (011) 251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Julia Dias Rua Tenente Negrão, 140 129 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Tel.: )011) 829-6281 -Fax: (011) 822-8412 De 28, 48 e 68 das 09:30 ás 12:30 AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO Representante: Franz Dom A. Augusta, 2518- 1 01 and. cj. 103-Cep:01412-100Te!.: (011) 853-6211 Fax: (011) 3064-2745 BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Paul! Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 50and.-cj.52-Cep: 01452-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 881-1936 Fax: (011) 852-4792 CARIBE COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN Av. lpiranga, 318-81. A 59 and. - Cep: 01046-010 - São Paulo- SP - Tel.: (011) 2!4-5588- Fax: (0!1) 258-3575 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbrust Lohmann WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 - Cep: 04578-903 Tel.: 55 11 3043-7294 Fax: 55 11 3043-7187 Das 09:00 ás 12:00hs

CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos e Congressos) A. Sete de Abril, 404- 89 and. conj. 81 - Cep: 01044-000 Tel.: (011)255-9327 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Nieto Magro A. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - TeIs.: (011) 65-5999 864-9572 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos Aires Diretor: Luiz Martínez Garnika Florida, 744 1 9 piso- 1005Cep: 04565-000 - TeIs.: (00541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMÉRCIO DA FLORIDA FTIMC (ENTERPRISE FLORIDA) Alameda Ribeirão Preto, 130 - 1 9 and - conj. 11 - Cerqueira César- Cep: 01331-000 São Paulo - SP - Tel.: (011) 283-4741 Fax: (011)251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartrnanri Representante do Estado da Florida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. VISIT U.S.A. Av. Estados Unidos, 1812- Cep: 01427-002 - São Paulo -SP Tela.: (011) 2132-3919/ 852-6774Tel: (011) 853-2811 - R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774 ConstA Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUIREAU Representação para o Brasil Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370- Loja 311 -Cep22040-CX)D Copacabana- Rio de Janeiro - Ri Te!.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604

Dezembro/97 - Guia Panrotas - A-197

flrnanisms dP Turismo MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM MASSACHUSETTS PORT AUTHORITY Av. Ipiranga, 318- BL A- 59 and. Cep:01046-010-São Paulo-SP Tel.:(011(214-5588- Fax: (011) 258-57S FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo Diretor para ArneiicS Latina.' Patrice Doyon Av. Paulista, 509- 102 - Cep: 01311-000 - São Paulo - SP Te.: (0l1)283-577288-8884Fax: (011)251-2590 E-mail:proix @ lbm.net GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Representante: Cheryl Readman Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 1103- Cep: 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-1187 220-7072 - Fax.: (021) 240-8779

A-196 - Guia Parirotas - Dezembro/97

GRÉCIA ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: E/ana lereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION Representação para o Brasil Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370- Lca 311 Cep: 22040-030 - Copacabana Ao de Janeiro - RJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 549-6604 ITÁLIA ENIT - ÕRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Givseppe Talierico Av. Cordoba, 629-2° p 1054- Buenos Aires - AR Tal.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 - Fax: (311) 3290 ÇÁMARA DE COMÉRCIO TALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 - 4 2 Centro - Cep: 20030-002 -

TeIs.: (021) 262-9141 240-3368 - Fax (021) 240-3896 E-mail: ccbrl@mtec.com.br JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 - 49 and - cj 405- Cep: 01311-000 - São Paulo - SP TeIs.: (011)269-2931 - Fax: (011)268-5738 E-mail: rbsacCan-àmac,rrr£bbs.cem.b( MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ - Tel.: (021) 235-3026 - Fax. (021) 549-6604 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, li 3-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial! Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia. 197 Jardim Paulista Cep: 01434 -090 São Paulo Tel: (011) 885-8581 - Fax: (011) 885.6281 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. José Carlos Magro AI. Santos, 905- 12 2 and. Cep: 01419-001 -São Paulo Tel.: (011)288-8744 Fax: (011)288-2877 DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2 SÉS - Cep:70342-970 Tal.: (061) 323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 39 Cep: 20071-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 233-8736 -lix: (21)637 Fax: (021) 233-7424

REPÚBLICA DOMINICANA RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL Praia de Botafogo, 210-si 902/3-Tal.: (021) 553-3003 Telefax: (021) 551-4183 Horários: das 09:00 às 14:00 TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO SÃO PAULO Representante: Sylvia Bezerra R. 24 de Maio, 77- 152 and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tel.: (011) 221-6968 Fax: (011) 222-9186 RIO DE JANEIRO Representante: Inaldo Valois

Filho A. Lauro Muller, liS - grupo 2606-Torre do Rio Sul TeIs.: (021) 542- 1010/9497 Fax: (021) 275-1858 URUGUAI REP. DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI SÃO PAULO Alameda Santos, 905- 109 and. - Cep: 01 41 9-001 Telefax: (011) 284-0824

EMPRESAS AÉREAS — Endereços ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Tal: (073) 481.4264 00/3 - 0800 712555 I11NGA Loteam. 3d. SaritaJúlia, ad o lote 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-1986/3022- Fax: (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEQIJIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax. (071) 204-1152- DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel (073) 291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO • R. Laplace, 96 - 72 and. - Brooklin Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Teis.: (019) 725-5500 225-6073 AER LINGUS SÃO PAULO • R. Nestor Pestana, 125- 7Q and. conj 71 e72-Cep:01303--010TeIs.. (011) 255-56331231-3820 Fax: (011) 259-3824 AEROCANCUN SÃO PAULO R. Oscar Freira, 379- 10° and - cj. 101 - Cep 01426-001 -Tel.: (011) 3061-3262 - Fax: (011) 3061-2832 AERO CONTINENTE SÃO PAULO Av, Ipiranga, 103- cnn). 32- Tel.: (011) 255-9892 - Fax. (011) 259-0804 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 249 - Lojas AIB Cep 22020-000 - Tela.. (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Tia: (21)30500 • Aeroporto mi. Rio de JaneiroSetor Verde (021) 398-3539 SÃO PAULO • As. São Luis. 86-2° andar - Conj. 21 -Cep01046-000-Tel : (011) 231-2011 - Fax: (011) 231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Tel.: (011) 6445-3827 Fax: (011) 6445-3821 CURITIBA R. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Te[ : (041) 225-3001 - Fax: (041)225-3675 RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha. 50- s/1 118Tel.: (021) 262-4171 - Fax: (021) 262-1657 SÃO PAULO •Av. São Luis, 112.3ai.ca1j.304 - CD 01046750Tala.: (011) 2590906-214-4315Fax: (011)259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • Av. Sen, Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 TeIs: (051)321-3300 226-965818314 - Fax' (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO •Reserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax: (021) 224-4931 • A. São José, 70-8° and. Cep: 20010-020 TeIs.: (021) 292-4131- 210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel,: (021) 398-352013735 Fax: (021) 398-337714794 - Sala \íip: (021) 398-3720 - Fax: (021) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo, 216-6° and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: (011) 214-6022 Fax: (011)256-0564259-0319/255-6420 Tarifa Agência: Tel.: (011) 259-6205(7682 Emissão/Promoção/LojalMarketiflg a Tarifa: PA8X: (011)214-4232 • Loja Aeroporto de Guanilhos: Tel.: (011) 6445-3806

• Aeroporto Inlerriaciona] de Guarulhos: Tal.: (01 1 ) 6445-30481 277113812 - Fax.: (011) 6445-2597 ARACAJÚ As. Barão de Maroim, 436Centro - Tel.: (079) 211-7302 - Fax: (079) 211-2127 ARARAGUARA R. São Bento, 807-2° sf25Cep 14801-300Tal.: (0162) 22-3955 - Fax: (0162) 22-0548 BELO HORIZONTE • A. Rio de Janeiro, 927- Li/26 Cep: 30160-041 - Tel.: (031) 224-7466/7528 - Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 SL 204Cep. 89010-020 TaIs. : (0473) 22-343018821 BRASILIA SHS Galena do Hotel Nacional 06107 - Cep: 70322-900 Tel.: (061) 224-0461 Fax: (061)226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Seles, 711 - 10° andar - ci. 1002- Cep: 13010-001 - Tal.: (019) 232-6088 - 234-1131 Fax: (019) 233-5423 CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 20Cep: 79005-001 Tal.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL R, Marquês de Herval, 1124-Cep: 96020-260Tel.: (054)221-2911 - Fax: (054) 221-1911 CUIABÁ As. Felinto Mulher, 350 - Aeroporto Varzea Grande Tel.: (065) 382-2823 - Fax. (065) 381-5999 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep: 80020-010 - Tel.: (041)232-9012 Fax: (041)232-9180 DIVINÓPOLIS Av. 1 2 de Junho, 601 Cep 35500-003 Tel.: (037) 221-7424 - Fax: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 82 andar - si. 801 - Cep: 88010-300 Tais.: (048) 224-7835 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 1071 sf515- Cep: 60025-061 Tel.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmelpfeng, 600 Li. 106-Cep:85851110Tal.: (045)523-1612-Fax: (045) 523-1612 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939- Cap: 36010-041 -Tel.: (032)215-3699Fax: (032) 215-3578 LONDRINA Av. Paraná. 71 - salas - Tal.: (043) 324-8045 - Fax: (043) 324-3880 MANAUS Rua Dona Ubania, 215- Centro Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433 MONTES CLAROS A. Camilo Prales, 326Cep. 39400-002Tel.: (038) 222-1899 PASSO FUNDO R. Morón, 1328-Cep:99010-031 Tal.: (054) 313-3742 - Fax: (054) 311-1857 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144Cep: 96015-260 Tel.: (0532) 22-9606 . Fax: (0532) 22-8338 RECIFE Av. Manuel Borba, 324- Lj. 01 Cep 50060-000Tal.: (081) 423-4186 Fax: (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO R Gal, Osário, 362-2° - sala 705 - Cep 14010-000-Tal.: (016) 610-4286 - Fax: (016)606-4472

SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343-sala 605 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cap: 41820-021 Tel.: (071)340-6458341-0217/0279 Fax: (071) 340-6459 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilherrnino, 429 - 16° andar - s/1 54 - Cep 12210-131 Tel: (012)322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 45-5° - sf53 Cep 09010-160 Tel.:(011)454-0488- Fax. (011) 255-6684 SETE LAGOAS R. Fernando Lartz 31 -Cap: 35700-042 - TeL: (0.31)921-8544 UBERLÂNDIA A. Cel, Antonio Alvas Pereira, 400 - Li 07 - Cep 38400-047 Tal (034) 236-29841235-2000 VITÓRIA As. PrincesR Isabel, 629- loja CalEdifício VITORIA Center Cap: 29010-904Tal.: (027) 222-833-Fax: (027) 222-5747 AEROMÉXICO RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçarifla, 50-Sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax. (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão. TeIs.' 398-3787 ou 396-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011)259-0027 Administração: TaL: (011) 259-7966-Tia: (11)25165R. Consolação, 293- 1 2 and. Cep 01301-000 • Aeroporto de GuarulhosFax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2428 AEROPERU RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50-Sala 1011 Cep 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas' 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: (021)398-3787 ou 398-3388 SAO PAULO •Reservas: Tel.: (011)257-4866 Fax: (011) 259-0027 Administração: Tel.: (011) 259-7966 A. Consolação, 293- 1 2 and. Cep 01301-900 • Aeroporto de Guarulhos Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - GuarulhOs: Tel.: (011)6445-2428

BELO HORIZONTE R Alagoas, 730-Loja 16Cep: 30130-160Tal.: (031) 261-7344 Fax: (031)261-5573 BRASÍLIA SHS - OD 1 - Bloco A - Loja 6 e 7Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.: 61)224-0461 -Fax: (061) o 6-5957 CAMPINAS R. Regente Feijó. 1251 - 42 s/4011402-Cep 13013-056Tela.: (019) 233-6833 - Fax: (019) 231-0820 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-9° and - conj. 902 - Cep: 80060-010 Tal,: (041)232-7107 Fax: (041) 322-9660 GOIÂNIA Av. 85- n 5 1000- Setor Marista Cep. 74160-011 - TeIs.: (062) 214-254312397 - 215-3587 - Fax: (062)214-1328

MANAUS R. D. Ubania, 215 -Cep: 69010-250 - Tela.: (092) 622-24271 618416142 - Fax: (092) 633-4809 NITERÓI Av, Amarei Peixoto, 455 - sf331 Cep: 24005-900-Tal.' (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Av. Alberto Birrs. 328- sf30 1 Cap. 90030-140 - Telefax: (051) 227-2144 SÃO PAULO AI. Itapecuru, 605- s/ 1201 Alphaville -Telefax: (011)421-6443 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 629- U . 08Cep: 29010-904 - Tel.: (027) 222-5833 - Fax: (027) 222-5747 AIR ARUBA SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 142 andar - con) 141 -Cep01302-000 Tal.: (011) 239-2333 Fax: (011) 239-2324 AIA CANADA RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevell, 194Gr. 505- Cep: 20021-120 Tel.: (021) 532-720017119 - Fax' (021) 240-3105 - TIa: (21)35760 SAO PAULO R. 7 de Abril, 342- Gr, 57- Tal.: (011) 258-1977 - Cep 01044-000 Fax: (011) 259-5524- TIa' (11) 38898 AI FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58 - 9° andar - Cep 20020-010 Tel.: )Pabx) (021) 212-6226 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 - Fax: (021) 532-1284- TIx: (21) 21034 •Aeroporto Internacional: lnf. Chegadas/Partidas: Tal.: (021(398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 Fax: )021) 398-3489 BRASILIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cep 10322-900 - Tel.: (061) 223-4152 - Fax: (061)321-1081 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)289-2133 (direto) - Av. Paulista, 1776 - 180 and - Cep 01310-921 - Pabx' (011) 288-6577 • Aeroporto de Guarulhos Tel.. (011) 6445-2211 - Fax: (011) 6445-3797 - TIx: (11)66023 •Cargas: Tel.: (011) 6445-2313 lis: (11)66017 • Aeroporto de líiracopos: • Cargas: Te] : (019) 247-0284 lix: (19(1637 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345-16° Cep: 30160-011 -Tal: (031) 274-3777 - Fax: (031) 273-4583 BLUMENAU Alam, Rio Branco, 238- sf46 Cep. 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 CAMPINAS A Luzilana, 794 49 and. - Centro - Cep. 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999 - Fax: (019) 232-5707 CARUARU R. 7 de Setembro, 42-s. 812Cep. 50060-070-Tel.: (081) 231-7735-Fax: (081) 222-4329 CURITIBA A. XV de Novembro, 964- q. 02Ceio: 80060-000-Tal.: (041) 222-2411 - Fax: (041) 322-9880 PLORIANÕPOUS Av. Aio Branco, 404 - sf403 - Cep: 88015-200-Tal.: (048)224-1848Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE R. 9 da Março, 485- 5/502 - Cep: 89210-400 - Tel.: (047)422-3228 Fax: (047) 433-3620 LONDRINA As. Higie-iápoís, 32- cl. 1204- Cep: 66020-040 - Tal: (043)324-5055 Fax: (043) 3249078 PORTO ALEGRE R. Alberto Bins, 328-c. 301 Cep: 90030-140 - Tel.: 051) 227-2144 - Fax: (051)227-2144

PORTO VELHO R. Floriano Peixoto, 681A - sbl. Cep: 78900-150 - Tel. (069) 221-2279 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Centro -Cap: 14010-120-TaL: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 SALVADOR A. Reitor Macedo Costa, 134- Sala 208- Ed. Empresarial Itaigara Alio Itaigara - Cep. 41840-200 Tel.: (071) 351-6631 Fax: (071) 351-6463 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário MoIta, 364- Cep 09010-100-Tel.: (011) 449-3122 Fax: (011)449-9354 SANTOS R. General Câmara, 12 - SQ and. cj. 51 - Cep: 11010-902 - Tal.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tel.: (098) 221-2294 Fax: (058)221-2233 TERESINA R. Treze de Maio, 225- Cep 64000-150 - Tel.: (086)222-8630 Fax: (086) 222-6671 VITÓRIA R. Das. Sampaio, 244- LI. 1 - Praia do Canto - Cep: 29055-250 Telefax: (027) 325-2767 AIA JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127-4v and. conj. 42 - Centro - Cep: 01043-933 - Tal.: (011)257-8855-Fax: (011) 255-0152- TolI Free: 0803-11-8818 AIR NEVADA AIRLINES SÃO PAULO A Nestor Pestana, 125-7v and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tel. :)0l1)257-1177- Fax ')011) 259-3824 AIR NEW ZEALAND SÃO PAULO R. Nestor Pastaria, 125- 79 and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tais.: (011) 255-5633 - 231-3820 Fax. (011) 259-3824 AIA SENEGAL RIO DE JANEIRO • As Érico Verissimo, 690- Cep 22621-180 - Tel.: (021) 494-2318 Fax: (021) 493-5803 ALIA - THE ROYAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO Av, Almirante Barroso, 63 a 2812/2816 - Cep: 20031-003- Tel.: 2407117- Sita RIOTBRJ ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021)282-2544 •Loja. As. Pres. Wilson, 231 -21° a 222 and - Cep: 20030-021 Tal : (021)240-7832 Fax, (021) 240-7493 Cargas: (021) 462-356913570 • Aeroporto Internacional Tais.: (021) 398-3176/314313673130641 3663- Fax: (021) 398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011)257-1022 • Loja: Tel.: (01 1) 257-1922 Av. São Luis, 50-29° - cj. 291 A-B-C - Cap 01046-000 - Tel: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) Cargas: (011) 6445-205313631 • Aeroporto Guarnlhos TaIs.: (011) 6445-232412005 BELÉM A. Dos Mundurucus, 1451 - Cep: 66025-660 - Tel.: (091)241-7610. Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE

A. Pernambuco, 1077-9° - Cap: 30130-151 - Tel.: (031)261-6700 BRASÍLIA

Setor Hoteleiro Sul - cl Hotel Nacional cia: 36-37- Cap: 70322-900 - Teis.: (061) 321-52661 3330- Fax: (061) 223-2498 CAMPINAS

Rua Regente Feijó, 1251 - conj. 103-Tais: (019) 231-928819157 CURITIBA

A. R. Desembargador Westephalan, 295 - 5 2 andar - con). 55-Centro - Cep: 80010-110- Tal.: (041) 232-7744

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-01

ereas

MANAUS A. Dona Ubania, 215-Centro Cep: 69010-250 - Tal.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 PETROPOLIS As do Imperador, 330- si 11 Cep 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A Gal. Vitoririo, 77 cj/903Cep 90020-171 Tais: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194 - s/1 404 Cep 50060-080 - Boa Vista Tal. (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira Cesar, 481 - 7 and. cj. 110511106-Cep 14010-130Tal.: (016)610-4441 Fax.: (016) 610-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93 - Cep 13500-130 - Tel.: (011) 257-4344 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - 51508 8510- Ed. Centro Empresarial Previnor - Pituba - Cep 41820-021 - Tal.: (071) 341-5366 - Telefax: (071) 341-5831 SANTOS A. XV de Novembro, 122- Cep 11010-150 - Tel.: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO R.Jonio, 12 - 72 and -Cep 09750-340-Tal (011)448-1652 VITÓRIA A. Gal. Osório, 83-610Cep 29020-000 Tais.: (027) 223-147515004 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- conj. 715Cep: 20030-020-Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 366- e). 123Cep: 01044-000 - Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 AMERICAN AIRLINES RIO DE JANEIRO •Av. Pres. Wilson, 165- 5 andar • Depto. Vendas: Tel.: (021) 532-7277- Fax: (021)533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tal.: (021)220-0603 - Fax: (021) 532-9367 •Reservas: Tel : (021(210-3126Fax. (021) 532-9367 Toll-Free: 0800-6176 -Av. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109- Cep: 22793-080 - Barra daTuca - TeL: (021) 325-7633Fax. (021) 325-7366 • Hotel Intercontinental As Prefeito Mandes de Moraes, 222- Loja 4- Cep 22610-090 •Loja-Cep'22610-090-Tals (021) 322-2488 - Fax: (021) 322-1960 SÃO PAULO • A. Araujo, 216-9v and. - Cep 01220-020 •Reservas: Tal. (011)214-4000Fax (011)258-3385Toli Free: 0800-8199 • Av. Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000-Tel.: (011)822-9211 Fax: (011) 822-6550 •Vendas: (011) 3159-2366 • Hotal Sheraton Mofarrei Alameda Santos, 1437- Piso A - Cep 01419-905 Loja/Reservas: Tel.: (011)285-1879-Fax: (011) 284-7677 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 514- Cep: 90030-140 - Tel.: (051)211-5767 Ramais 4519/4520Fax: Ramal 4521 BAURU A. Rodrigues AJvex, 740 - 115 andar - sI11 104- Cep 17015-001 Tel.: (0142(34-3239 Fax: (0142) 23-1455 BELÉM As. Gov. José Meicher, 815 - Sbl. 9 - Cep: 66055-260 - Tels.: (091) 241-7320-Fax: (091)222-7401 BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557 . Cep: 30180-100 - Tel.: (031(236-7118 Fax. (031) 222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 236- 4 and. - s/45-46 - Cep. 89010-300 Tel.:)0473(62-2022Fax: (0473) 326-6121

9-02 - Gus Panrotas - Dezembro/97

BRASÍLIA SCS - a. 04- Bloco A - s/401/402 - Cep. 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322- Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS • A Luzitana, 794 - 0 and Cep 13015-121 Tel.: (019) 236-0677 - Fax: (019) 232-5707 • A. Barão de llapura, 1518 - 5/607 - 69 and. - Cep 13020-432 Tal : (019) 235-3938 Fax: (019) 235-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi. 55452 andar - coo). 52 - Cep: 95084-060 - Tel.: (054) 223-5983 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ R Candido Manano, 434 Cep 78005-340 'reI.: (065) 624-0574 - Talefax: (065) 322-1580 CURITIBA R XV de Novembro, 964-3v andar - Cep: 80060-000 Tel.: (041) 322-8744 - Fax. (041) 234-8929 - lix: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 404 - S/403 - Cep 88015-000 - Tel.: (048)224-1848 FORTALEZA A Cal. Unhares, 950- S/608 Aldeota - Tel.: (085)261-2668Fax. (085) 261-2668TIx: (85(4215 GOIÂN IA Av. Araguaia, 185- Centro Cep 74030-100 Tel.: (062) 212-8008 - Fax: (062) 225-6820 JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 52 andar s/502 - Cep 89201-400Tal.: (0474) 22-3228 Fax' (0474) 33-3620 LONDRINA Av, Higienópolis, s/n - 122 and. s/1204 - Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tel.: (043) 422-3228 Fax (043) 433-3620 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Cep 54020-340 Tal.: (082(336-1221 Fax (082) 633-3010 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 620- L IF Te.: (092) 633-3363 Fax. (092) 633-3310 NATAL Ay. Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tal (084)211-2866Fax' (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537 - S1601 -Cep93510.001 Telefax: (051) 594-1673 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Biris, 328- cj. 402Cep 90030-140 - Tals.: (051) 226-9599Fax (051) 227-3745 • R. dos Andradax, 1001 - cj/504 Cep 90020-007Tel. (051)225-0188 RECIFE As. Domingos Ferrara, 2215S/501/502 - Barro Cep: 51020-031 -Boa ViagemTel.. (081) 465-2156- Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO ORERIO Cep: 20119-900- Fax: (021) 633-3310 R. da Assembléia. 10 - s/3620 Cep: 20011-000-Tais.: (021) 531-1204 - Fax: (021)531-1281 • A. Sete de Setembro, 71 16° and. - Cep' 20050-005 TeIs.: (021) 220-64311231-1531 Fax. (021) 220-9262 • As Pres. Wilson, 165- Sf718Tel:(021) 533-2911 Fax. (021) 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leão, 13 - Sala 307 - Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Tel.: (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660 SANTOS A General Câmara 12-cj.52Cep 11010-120'rei.: (013) 219-5161 Fax. (013) 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coelho, 500- conj. 809 -Cep 09510-904 - Tel.: (011) 453-9780 - Fax: (011)442-1439

SÃO josÉ DOS CAMPOS A João Guilhermino, 4221154 Cep 12210-131 - Tais.: (012) 322-1299-Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • Av. lpiranga. 324- B/C - 2° andar Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-3011 - Fax (011) 255-5311 • Av. lpiranga, 344 32° and. - Cep. 01085-900 - Tel.: (011) 214-1000 Fax' (011)214-1001 • As. São Luís, 50-32° andar - Cep 01046-033-Tal.: (01 1) 214-1001 Fax: (011)259-1289 - Abas: 200/562 • A. da Consolação, 222- Cep 01302-000 - Tel.: (011(259-2055' Fax: (011) 259-1907 •Av. São Luís, 50-85 and Tel.: (011)214-1000-Fax. (011) 258-3886 - 259-264813620 • A. Barão de Itapetininga, 93 7° and. - e). 706/710 - Tal.: (011) 255-8711 - Fax. (011) 258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35- s/816 Cep29010-35O - Tal.: (027) 322-0111 - Fax: (027) 222-1326 AMERICA WEST AIRLINES RIO DE JANEIRO As Pres. Wilson, 165-el 715Cep 20030-020-Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 386-el. 123Cep 01044-000-Tal.: (011) 214-3001-Fax: (011) 214-3737 ANSE'TT AUSTRALIA & NEW ZELAND SÃO PAULO As. Ipiranga, 318 BI - A 52 andar Cep 01046-010 - Tal.. (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 AUSTRAL Consultar Aerohnaax Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181 -Cj. 1410Cep 20040-007 - Tal.: (021) 220-3157/1484-Fax: (021) 220-3212 - TIx: (11)24736 HDSABR - Sita SAORROS - Abav 493 SÃO PAULO As. lpiranga, 318- BI. A - 6° - Cep 01046-010-Tal,: (011)214-1161 lix: (11) 24735 HDSA BR Fax (011)258-3675 Sita SAORROS Abas: 310,791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 - Gerência - Tal.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165-salas 8011808 Cep: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Aeroporto lntern. do Aio de Janeiro Tais.: (021)356-3778/3775 - Fax: (021) 398-3760 SÃO PAULO •R da Consolação, 293- 102 andar - Cep 01302-000 • Reservas/Loja - Te[.: (011) 257-6511 • Administração/Vendas - Telefax' (011) 257-6988 • Guarulhos - Tel.: (011) 6445-3798 -Fax: (011)64.45-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/401 - Cep: 70300-500- Tel.: (061)391-3322 Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794 - 0 andar - Cep 13015-121-Tal.. (019(231-1999Fax.: (019) 231-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323 - e). 36 - Cap: 80420-000 - Tel: (041) 223-3766 - Fax: (041) 222-2822 MANAUS A O Ljbânia, 215 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO • A. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 - Tal.: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 BAJ4AMASAIR SÃO PAULO As. lpiranga, 313-72 and. -cj. 71 CapOlO-46-01O-Tal.: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5435

BALKAN RIO DE JANEIRO As NiloPeçanha, 50-Gr. 1118Centro - Cap' 20020-100- Tel.: (021)262-4171 - Fax: (021) 262-1657- Tix' (21) 37707 SITA: RIOATLZ BELLVIEW AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 45-Grupo 1604Centro - Tais.: (021) 233-930114752 - Fax: (021) 253-2692 BRASIL CENTRALITRANSP. AÈREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS TAM BRITISH AIRWAYS RIO DE JANEIRO • TolI Frae' Tel : 0800-996926 • Reservas/Loja - As. Rio Branco, 108- 21 9 - Cep. 20040-000 - Tel.: (021) 507-2240 - 221-0922 - Fax: (021) 509-0897 Tix: (21) 32473 BWAY BR • Reservas/Tarifas: Tal: (021) 507-2240 • Promoção: (021)221-0922 • Aeroporto Internacional: As, Vinte da Janeiro. s/rl- Cep: 21931-970 - Setor Vermalho - Tals.: (021) 398-3888/3990 - Fax: (021) 398-4685 - Tia: (21)23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s11 - TaIs.: (021) 383-7478 - 393-8944 lix: (21) 31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis. 50 32°c). 22D-Cep01046-000Tal.: (011(259-6144-Fax: (011) 259-4144 Tis (11) 36563 BWAYBR • Aeroporto da Guarulhos Av. Helio Schmidt, s/n° -Cep: 07141-970 - TeIs.: (011) 6445-202112142 - Fax: (011) 6445-2007 - Tia' (11) 38651BWAY BR • Cargas' Aeroporto de Guarulhos Setor 8- Temi. Cargas - Casa 1 s/6 - Tais.: (011) 912-7955 6445-2901 -Tix: (11(601568WAY BR BARUERI Al. Calopós, 644-Sala 4- Cato 01303-020- Tel.: (011) 258-4099Fax: (011)255-5006 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1106- safa 3OS-Cep 36170-130-Tal:(031( 274-6211 Fax. (031)274-0643 BRASIUA SCN Quadra 02 Lote D TORRE A CEE U8ERTY MALV- Si 1215Cep: 70710-500 - Tais: (061) 226-4164Fax: (061) 315-9366 CAMPINAS As Dr. Morsas Salas, 8844° Cep 13010-001 -Tal.: (019) 232-6711 - Fax: (019) 232-6293 CURITIBA A. Marechal Daodoro, 869-99 and -conl 902-Cep80060.010Tal: (941) 232-7107Fax (041)322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (021)220-0744 PORTO ALEGRE -Te[.: (051)35-7691 •Calular (051) 981-1227 RECIFE As, Conselheiro Aguiar, 1472sala 101 - Boa Viagem - Cap: 51111-010 - Tel.: (081) 465-9353 Fax: (081) 465-9380 RIO DE JANEIRO • Av. Alm. Barroso, 63 s/ 205 - Cep 20031-003 - Tel.: (021) 220-0744 Fax' (021) 240-4791 • R. São José, 90-s/505/7 Cep 23535-230 - Tel.: (021) 221-585815540 - Fax: (021) 507-1979-TIx. 31140 SALVADOR .lei.: (071)961-4943 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilherrnino. 429 - 155 andar -s/154 -Cep: 12210-131 Tal: (012(322-1299 - Fax: (012) 322-1412 - Tis: (12)33339 SÃO PAULO • A. da Consolação. 293 - 49 and. Cep ' 01301-00-Tel,: (011) 258-4099-Fax: (011) 255-5006

• A, da Consolação, 222- andar intermediário - Cep: 01302-901 Tal.: (011)257-77101214-8155Fax: (011) 259-3620 • Av. São Luis. 50 - 32° and. - Cep: 01046-000 - Tel.: (011)214-1001 Fax' (011(214-1001 A. 322 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- 51104 Cap 29010-350 - Tel.: (027) 222-1088 - Fax: (027)223-1413 Tis: (27) 274123 BRII1SH MIDLAND AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- e). 715Cep: 20030-020-Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386- c. 123Cep: 01044-000-Tal., (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 CANADIAN SÃO PAULO • Av. Araújo, 216-2° And. - Cep 01220-020 - 'rei.: (011(259-9066 'rIx: (11) 35611 CNDN BR Fax: (011)231-5505 •Aeroporto Guarulhos Tel.: )011( 6445-2720 - Fax: (011) 6445-2462 • Cargas: Tel.: 6445-2778 Fax: (011) 6445-3257 RIO DE JANEIRO A. Almirante Barroso, 63- 2 And. s/205 - Cep 20031-003Tel.: (021(220-5343 - Fax: (021) 220-0855 - Aeroporto: Tel.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 398-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70- Asa Norte - Cep: 70755-530 Tel.: (0611349-0100 Fax: (081)340-1218 CAMPINAS Teletax. (019) 236-8999 CURITIBA R. XV de Novembro, 362-85- e'. 801 - Ceo 80020-310 - Tel.: 1041 224-314) - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Tal : (051) 226-3555 - Fax' (051) 228-2006 RECIFE Telefax: (081) 231-6177 SÃO PAULO • Pça. da Uberdade, 61 - 1 9 and. Cep: 01503-010-Tal.: (011) 605-1182 - Fax: (011)239-3434 • As, Ipiranga. 318- Bloco B - Cep 01046-010 - Tel.: (011(257-6244 Fax: (011)255-0177 VITÓRIA Telefax: (027) 222-0111 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco. 181 - e). 3303Cep 20040-007 - Tal; (021) 220-1484 - Fax: 1021)220-3912 Abas: 493- TIx: (11)24736 HDSA BR Sita SAOSDCX SAO PAULO As. Ipiranga, 318- bI. A -5°- Cep 01046-010-Tel.:)011)214-6141255-41 51 - Fax: (011)258-3575 Tl (11)24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX Abas: 310-791 CHINA AIRUNES RIO DE JANEIRO R. ponde da Lages, 444 9 and. Gloria - Cep 20241-080 -,Telefax: (021)220-5048 - SITA: SAO'rOCI SAO PAULO As. Ipiranoa, 104 - 81 and - cj. 83CepOlO43-010-Tel.: (011) 259-4056 - Fax: (011) 255-4229 SITA SAOTOCI COPA - PANAMENA AVIACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168Gr. 1004- Ceio 22055-010 'rei: (021(235-3512

CONTINENTAL AIRUNES SÃO PAULO Central de Reservas: TolI Free 0800-55-4777 Rua da Consolação, 247 - 12° and - Centro - Cep: 01301-903 - Tais.: (011(3159-3342/3349 - Fax: (011) 3159-4501 RIO DE JANEIRO Central da Reservas: TolI Free 0800-55-4777 R. da Assembléia, 10 - sf3710 Centro - Cep 20119-900 - Tel.: (021)531-0309/1142/1850 - Fax: (021> 531-2034

Empresas Aéreas CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO R. Teofilo Otoni. 82- conj. 901 Tel.. (021) 283-3700 - Fax. (021) 233-5910 SÃO PAULO R. da Consolação. 222- 102 and. cj 1009a1011-Cep01302-000Centro - l'els: (011)214-2756. 214-4571 - Fax (011) 255-8660 DELTA AIA LINES RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: R. Sete de Setembro, 71 -16Q and. - sala 1601 - Tel (021) 532-3211 - Fax: (021) 532-4450 SÃO PAULO • Reservas e Informações: As. São Luis 86- 182 and, - Ct. 181 - Cep: 01046-000 - Centro Tel.: (011) 2--Fax: (011) 257-4273 ECUATORIANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP ELAL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 -sf1706Centro - Cep 2C040-007 Tala: (021)220-6098/6948Fax: (021) 220-3230 EUROCK AIR CAMBORIÚ Rua 701 - N 5 186- Balneário Caniboriú - Cep 88330-000 Tel.: (047) 367-2807 Fax: (047) 367-2404 FAUCE1T RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 1507 Cep 22020-000 - Teis.. (5521) 255-573713149 - Fax. (5521) 255-68101235-6898 - E-mail: crenzelno@mi n,ontreal. com . br FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: Av. das Nações Unidas, 17.891 - 12 and. -Cep 04795-100 - Tel.: (011) 5514-7 Fax: (011)5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011)524-7788 • Operação R. Marina Ciufuli Zanfelice. 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011) 260-9588 Fax' (011)832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarif, s/n - Edíficio Teca. 75 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.: (011)6445-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas Rod de Acesso, km 11.5 - Campinas Tel.: (019) 245-5301 Fax' (019) 245-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23 - Centro - Cep 20030-070 - Tel.: (021) 262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Lj. 06Tais: (021) 393-5590 1383-7389 Fax: (021)482-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Teca 1 - Tel.: (092) 652-1140 - Fax: (092) 652-1430 PORTO ALEGRE As. Ceará, 257 - Tel.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 186- cl. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sele de Abril, 386- cl. 123Cep: 01044-000-Tei,: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 FLY- LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Rua Evaristo da Veiga, 47- Gr 501 - Cep: 20031-040-Tais.: (5521) 532-17051240-0693 - Fax: (5521) 533-7605 SÃO PAULO Loja: As. São Luis. 187sobreloja - sala 20 - Centro Galeria Metrópole - Tal.: (011) 256-0370 - Telefax: (011) 257-7353 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Av. Jarnil Zarif, s/n 5 Asa D - Mesariino - Sala 5- Cep. 07141-978 - Tel. (5511) 979-2888 HEUSUL CONSULTAR ENDEREÇOS TAM

IBERIA RIO DE JANEIRO • Loja/ReservDepto. Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 02 - Cep 20020-010 - Informações )Pabs) Tais.: (021) 282-1336 (Central de Reserva) (021)210-2415/220-3053 • Bilhetes: Tel.: (021) 210-2137 Fax: (021)210-2552 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tal.: (021) 398-31681337113370 - Fax. (021) 398-3425 (Carga) Tel.: (021) 393-664017066 SAO PAULO • Central de Reserva. R. Araújo, 216 -35 -Cep01220-020-Tels.: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araújo, 21632 andar - Cep 01220-020 Tel.: (011)257-6711 • Vendas e Informações: Tel.: (011) 257-6711 - Fax: (011) 255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-In. Tel.: (011)6445-2060/2726 - Fax: (011) 6445-2774 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2255 Tfl BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi - Cep: 30130-160 - Tel.: (031) 261-6333- Fax: (031) 261-4855 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 04 - Cep: 70322-900 - Tais.: (061)321-4284 - 322-6364 - Fax: (061) 323-1733 CURITiBA Pça. Generoso Marques, 27 Conj. 1001 - Cep 80020-230 Tel.: (041) 222-7928 Fax:(041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 Tel.: (048)224-1507 - Fax: (048) 223-5724 LONDRINA Rua Pernambuco, 798 - sala 2 Tel.: (043) 323-8840 PORTO ALEGRE A. Andradas, 1234- conj. 906Cep: 90020-008-Tal.: (051) 226-3555 - Fax: (051) 226-3555 SALVADOR A. Portugal, 17.s/90314-Cep 40015-000-TeIs.: (071) 242-2124Fax: (071)241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio, 1222 and, - Cap: 09750-340 - Tel.: (011) 257-6244 Fax: (011) 257-0177 SÃO JOSE DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 - Cep: 12210-131-Tal.: (011) 214-1000Fax: (011)259-8030 SÃO PAULO • As. São Luís, 50- S1351A- Cep: 01085-900 - Tais: (011) 214-1000 ' As. Ipiranga, 318- Bloco B and -Tei:(011)257-624'4 INTERBRASIL BLUMENAU Reservas/ Informações e Passagens - Rua 7 de Setembro, 1213- Loja 130- Cep: 890100-203 - Shopping NeoMarkt - Centro Telefax: (047) 326-9211 • Aeroporto de Navegantes: Telefax: (047) 342-2064 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal: (019) 232-2366 • Loja Passagens - As. Francisco Glicério, 708 Tel.: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional da ViracoposReservas/lnfs./Passagans: Tel.: (019)245-5036 .Cargas: Tel.: (019) 245-5033 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas a Informações -Telefax: (049) 723-0555 As. Getúlio Vargas, 866- sala 1 Edifício D. Gabriela - Cep: 89807-COO • Aeroporto: Taiafax: (049) 723-0444

FLORIANÓPOLIS • Loja: Passagens/Reservas e Informações - Pça. Pereira Oliveira, 16- Li. A - Tel.: (048) 223-777717177 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-124211380 •Cargas: Tal. (048)236-1140 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/Informações Tel.: (045)523-1734 • Loja Passagens e carga: As. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-34-41 • Aeroporto Passagens e Carga. tel.: (045) 523-5205 ITA-IAI • Reservas/Informações e Passagens: Rua Lauro MõlIer, 208 - Loja 16/17 -Cap: 88301-270Centro - Talefax: (047) 348-0523 • Aeroporto de Navegantes: Telefax: (047) 342-2064 JOINVILLE • Reservas/Informações e Passagens: Rua São Joaquim. 70 - Cep. 89201-180 - Centro Talefas: (047) 422-6060 • Aeroporto de Joinville: As Santos Dumont, s/n 5 - Cubatão - Telefax: (047) 467-1023 LONDRINA • Res./ lnf./ Passgens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 - Cep: 86020-071 - Tais.: (043) 323-8540/8640/8740 - Fax: (043) 324-8050 • Aeroporto: Tel.: (043) 336-8090 Fax: (043) 336-8191 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Telefax: (044) 222-2298 Rua Neo Alvas Martins, 2670loja. 16-Cep: 87013-060-Galena Madri - Centro • Aeroporto: Tel.: (044) 222-0221 Fax: (044) 222-0330 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes: As. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n 5 - Cep. 88375-000 - Telefax: (047) 342-2064 PORTO ALEGRE • Reservas a Informações Tel.: (051) 211-2800 • Loja de Passagens: Rua das Andradas, 1306 - Centro - Tel.: (051)211-2822 -Aeroporto. Tela: (051) 337-2511/211-2622 - A. 3511353 • Cargas: Tais.: (081) 337-2673 e 211-2822 A. 354 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (016) 610-4488 Fax: (016) 610-5262 As. 9 da Julho, 1903 . Jardim América - Cap 015170 • Aeroporto: Telefax: (016) 628-0909 S. J DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações a Passagens: Av. Constituição, 1603- Cep: 15025-120- Boa Vista -Tal.: (017) 235-3011 - Fax: (017) 235-3790 • Aeroporto: Telefax: (017)232-1811 SÃO PAULO Central da Reservas Nacionais/Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • Loja de Passagens: Av. São Luís, 250- Centro Tia,: (011) 259-7066-Fax: (011) 258-0918 • Central da Informações: Tal.: (011)231-1988/1529 • Reservas de Grupos: Tel.: (011) 225-7977179791 7989/7990 • Loja Santo Amaro Tel.: (011)240-2218241-5995/7948 • Loja Osasco Tel.:(01 1) 703-6766/704-1059 Fax: (011) 701-0346 • Aeroporto de Congonhas Balcão. Tel.: (011) 240-26521532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos' Tel.: (011) 6445-2234 ITAPEMIRIM TRANSR AÉREOS RIO DE JANEIRO -Central de Reservas: Tel.: (021) 220-3809 - Telefax: (021)220-3313 SAO PAULO • Loja Reservas a Cargas: Aeroporto Inter. de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-4201 -Talefax: (011) 6445-4202

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Loja Reservas a Cargas: Aeroporto Mun. Raimundo Andrade: Tel.: (027)521-2095 ITAPER UNA • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Ernani do Amaral Peixoto: Tel.: (024) 822-0600 RESENDE • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun de Resende: lei.: (024) 354-667412757 RIO DE JANEIRO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Santos Dumont: Tel.: (021) 220-0609 JAPAN AIRUNES SÃO PAULO • As. Paulista, 542 - 02102 - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011)251-5784 • Reservas: (011) 251-5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm: (011) 288-6122Fax: (011)288-5425 • Aeroporto: Tel.: (011) 6445-2040 BELÉM • As. Nazaré, 272 - 02 - 5/205 Cep 66035-170 - Cep 66035-170 Tel.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14 - s/ 1402Bloco B-Cep3Ol7O-13t Tal.: (031)222-2581 BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep 70300-911 - Tel.: (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235-75-s/ 702/3- Cap 80020-320Tal.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098- ci. 1003- Tel.: (051) 226-2443 Fax: (051) 226-3663 RECIFE R. Sete de Setembro, 42-82-si. 812- Cap 50060-070 - Cobertura Tel.: (051)231-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156-20 2 - 5/2014 - Cap 20040-003 - Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO As. Paulista, 542 - 4 - Cep Tel.: (011)284-9300 01310-000-Tel KLM RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 - TaIs.: )PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax. (021) 240-1595 Galeão: Tal.: (021) 398-3700Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tal,: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO As. São Luís. 86- 13 9 and. - conj. 131 -Cap:01046-000 • Vendas: Tel.: (011) 257-4433 Fax: (011)257-1234 • Guaruirros: As. Jarnil Zarif, s/n Cep 07141-970 •Reservas: Tel.: 011)6445-3111 Fax: (011) 6445-3672 • Loja Tal.: (011) 6445-3888 •Checlr-ln: Tal.: (011) 6445-2011 Fax: (011) 6445-2623 • Cargas: Aeroporto da Guarulhos75 and. - Cep: 07141-970 - Tel.: (011) 6445-2768 - Fax: (011) 6445-3335 BELO HORIZONTE Rua Bahia. 916- cj. 140112 Centro - Cep: 30514-060 - Tal.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - TeIs.: (061) 322-65101 85701321-4284 - Fax: (061) 323-1860 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 532- Cap: 80010-911 -Tal.: (041) 322-6364Fax: (041) 233-0782 FORTALEZA A. Maria Tomasia, 1264- Cep: 60150-170 - Talafax: (085) 267-3956

MANAUS Rua D. Libánia, 215- Cep: 69010-250 - Tel.: (092) 622-2427 633-4809 Fax , PARÁ As. Nazaré, 532- leia 3- Cep' 66035-170 - Tel.: (091)212-1156/ 224-5142 - Fax: (091)224-8971 PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 288 - sblí 24 Cep: 25620-000 - Tel.: (0242) 42-67 10- Fax: (0242) 43-8945 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1250- 11 Q and. conj. 1101 -Cep: 90020-008-Tal.: (051) 226-0947 - Fax: (051) 211-1706 RECIFE A. Fernando Simões Barbosa, 22 Sala 701 - Cep 51021-360 Telefax: (081) 326-9850 RIO DE JANEIRO • As. AJmte. Barroso, 63 - s/205 Cep: 20031-003 - Tel.: (021) 220-0744 - Fax: (021)240-4791 • A. da Assembléia. 10-s/ 3215Cep: 20119-900 - Tel.: (021) 531-2559 - Fax: (021)531-1017 RORAIMA As. Pinheiro Machado, 610- sala 7 - Galeria Calam - Centro - Cep: 78900-050-Tal.: (069(223-1581 Fax: (069) 223-1397 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Prtuba - Cap: 41820-021 Centro Empresarial Pravinor - torra A 5/605-Tais.: (071) 341-021710279 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA • Pres. Getúlio Vargas, 35 sf816Cap. 29018-900 -Tal.: (027) 222-0111 -Fax: (027) 222-1326 • R. Nestor Gomas, 277-8 2 and Cep 29015-150 TeIs: (027) 223-096810682 Fax: (027) 223-1860 KOREAN AIRUNES SÃO PAULO • As. Paulista, 1642-82 and. - conj. 58- Edifício Cetenco Reza Torre Norte - Cerquaira Cera Cep 01310-200 - Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 •Reservas: (011) 253-6165 • Aeroporto de Guaruliros: Tel.: (011(6445-2840/57 • Cargas: (011) 6445-6269170

LAB AIRLINES SÃO PAULO • As. São Luís. 72 - Centro - Cep 01046-000 - Te] : 258-8111 (Passagens a Reservas) Fax: (011)255-5012 Tooí Frae-08001181l1 • Aeroporto Guarulhos: TaIs,: 6445-242512837 - lix: (11) 66002 • Carga: Tal,: (011) 6445-6000 - TIx: (11)60029 • Cargas Viracopos: Tel.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calógeras, 30 A Cep 20070-030 - Centro - Tais.: (021) 220-954819948 - Fax: (021) 533-2835 - TolI Free' 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tal.: (021)398-3738 (Rasa) Cargas: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • As. Olegãrio Maciel, 22121 - Cap: 30180-112 - B. Lourdes - Tais.: (031) 292-330211772 - Fax: (031) 92-1772 - TolI Free: 0800118111 • Aeroporto Confins Tel.: (031)689-2175 MANAUS • Rua Sete da Setembro, 993 1 Q andar - Cep: 69005-141 Centro - Tais.: (092) 633-42001 4711 - Fax: (092) 233-4438 TolI Free: 0800-118111 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32- Cep: 78005-010 - Centro - Tel.: (065) 624-2770 - Fax: (065) 322-6307 TolI Free: 0800-118111 LACSA RIO DE JANEIRO .Av. Rio Branco. 13411 0 and. Cep.: 20040-002 - Tal : (021) 224-9314- Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: (021) 398 . 374613747 Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2480 - Fax: (011) 6445-3961

Dezembro/97 . Guia Panrotas - B-03

ereas

SÃO PAULO Loja: R. da Consolação. 293 - 40 and - Tal: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5006 LAN CHILE SÃO PAULO Pça. O. José Gaspar, 30. 1 2 andar - Cj. 8 (Centro Administrativo) 20 andar - Cj A (Reservas/Diretoria) - Cep 01047-010 - Tel.: (011)259-2906 Fax.. (011) 255-2338 - ABAV 728/597 •Guarulhos: (011) 6445-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: A. Sete de Setembro, 111 - o). 701 Tal. (021)220-9722- Fax: (021) 532-1420 • Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax (021) 398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE A Fernandes Tourinho. 602- 55 and -Savasai-Cep:30112-000Tal. (031)221-3002-Fax (031) 221-3162 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - sI 45146 - Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASÍLIA Edifício Venêncio. 2000- SI. 6 60 - s/i 32 - Cep 7071 8-900 Tel.: 226-0318 - Fax: (061) 321-6952Tlx' (61) 2315 CAMPINAS Rua Lusitana, 794- 45 and. - Cep 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213 CURI11BA Rua XV de Novembro. 964-2° and - Cep 80060-006 - Tal.. (041) 322-0324 - Fax: (041( 322-9880 FLORIANÓPOLIS As Rio Branco, 404 - Torre I - sala 403 - TaIs (048) 224-703511648 Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485 - 0/502 Cep 89201-400 - Tel.: (047) 422-3228 - Fax (047) 433-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, 32- 109 and. - q 1204- Cep: 86020-040 - Tal. (043) 324-5055 - Fax: (043) 324 9078 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555- s/609 Cep 40015-010 - Talo.: (071) 242-8144 - 241-1401 - ToII Free: (071) 800-3850 - Fax: (071) 43-9882 - TIx: (71) 3878 SANTOS Rua General Câmara, 12-5 v and. - Tal. (013) 219-5121 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Gama Rosa, 65- Centro - Cep: 20015-100 - Tais: (027)223-7575/ 7900- Fax (027) 222-8461 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO Av. Ipiranga, 10480 andar - conj. 83-Cep 01046-010-Tal: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA: SAOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: Av. Rio Branco, 156-D - Cep 20043-900 Tais.: (021) 217-6111 - PABX: (021)217-6106 - Fax: (021) 262-8845 (Diretoria) Fax (021) 262-1458 (Tarifas) -Aeroporto Internacional Tais.: (021) 398-385513856 Fax: (031(398-3032 • Informações: Tel.: (021) 398-4591 • Lufthansa Lounge - Tel: (021) 398-3622 • Informações (Automático) Tal,: (021) 398-4595 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, s/n° - Cap: 21941-520 Tels.: (021) 462-0733/0734 - Fax' (021) 383-7370 SAO PAULO • As. São Luis, 59 - Cep 01046-061 - PABX (011) 236-7700 Fax' (011) 259-2652 • Reservas Agências: Tel.: (011) 258-3555 - Fax Tantas: (011) 255-0455

6-04 . Guia Panrotas . Dezembro/97

• Reservas Clientes: Teis.: (011) 236-77111258-3555 - Fax: (011) 259-26521255-0455 • Milas & More - Tel.: (011)255-5172 • Emissão: Fax: (011) 259-3760 • Aeroporto de Guarulhos R Jamil Zarif, s/n5 - Cep: 07141-970 Passenger Sarvice: W.: (011) 6445-222012499 FIight - Info Arraial - Tal.: (011) 6445-2220 - Fax. (011) 6445-3479 •LufthansaLourtga: Tal.: (011) 6445-3866 - Fax (011(6445-38571 3479 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520 - 112 andar - Cep 04602-002 Tal.: (011(536-4883-531-1835/ 5028-Fax: (011) 530-0662 • Cargas - Guarulhos: TeIs.: (011) 6445-64061634916354 •Reservas: Tel.: (011) 6412-5866Fax: (011(6412-3540 • Cargas-Viracopos: Tais,: (019) 725-5666165 Fax: (019) 225-6666 • Exportação a Importação: Tais.' (019) 725-66551 5660 166561 5657 / 5658 • Reservas Tal (019) 725-5661 Fax' (019)225-5656 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Cap 70322-900 Tal: (061) 223-500218202 Fax: (061) 225-8333 BLUMENAU RAngelooras,11-1-s/11a12 - Cep 89010-020 - Tel.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep: 70322-900TeIs.. (061) 223-500218202 - Fax: (61) 225-8333 CURITIBA R. Barão do Cerro Azul, 325 - Cap 80020-180 - Tel.: (041(322-8227 Fax' (041(232-7061 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÃNIA R, 4, 1042- Cap 74690-300 - Tais.: (62) 223-0036 - 225-7744 Fax (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7-s/303 - Cep 28610-210-Tal.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-50- q. 901 Cap90OiO-150 - TaIs: (051) 226-9455/9697 - Fax: (051(228-8192 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805- s/601 Ed. Espaço Empr. - Igualemi/ Pituba - Cep. 41820-021 Tal,: (071(341-5106 - Fax: (071) 341-4710 SÃO BERNARDO R Jônio, 12-3° and s/33Cep 09750-340 - Tais.: (011) 452-424414840 - Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 77 s/1210 Cep29010-361 Tal' (027(223-1861 (direto) a (027(223-4144/3237 Fax (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • As, Rodrigues Alvas, 179 - Centro - Cep 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 TIx: (21)31299 BMTR - Sita RIORRMA Vendas RIO/NORTE 00 BRASIL • Av. Rainha Elisabath, 650- apto 601 - Tal.: (021(247-2128 Fax' (021(227-3948 MEXiCANA DE

AVIACION

RIO DE JANEIRO As. Nilo Façanha, 50-sala 1011 Cap 20044-900 - Tal: (021) 210-3124-Fax: (021) 262-5065 • Cargas: (021(393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tal,: (021) 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax, (011) 259-0027 Administração: Tal.: (011) 259-7966 R da Consolação, 293- 1 5 andar Cep 01301000 • Aeroporto de Guarulhos: Fax: (011(6445-2928

• Cargas - Guarulhos, Tal,: (011) 6445-2928 MIDDLE EAST AIRUNES SÃO PAULO Av, Paulista, 1765-50 and. - ci. 61 -CapOl3ll-2C6-TeI.: (011) 289-5000 - Fax: (011)287-9585 TIx' (11) 38087ACBZBR SITA SÃO SAME NORDESTE ALTAM IRA a/ Alameda Doutor Hiroito, siri • Reservas e Informações: Tal,: (091(515-1147 •Loja da Cargas: Tel.: (091) 515-1779 • Aeroporto' Tal,: (091) 515-2250 Fax: (091(515-1931 ALTA FLORESTA As, kiosto da Risa. 3349 - Centro - Cep: 78580-000 • Reservas e Informações: Tela' (065) 521.3222/3212 • Lola da Cargas: Tal,. (065) 521-3222 Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ARAGUAINA Rua Sadoc Corras. 600 • Reservas e Informações: Tal (063) 621-3132 •Loja de Cargas' Tal,: (063) 821-3132 - A. 35 •Aeroporto: Tel.: (063)813-1168 ARAXÁ

Rua Don José Gaspar '544• Rasarvas e Informações: Tal (034) 661-3574 - 662-1252 DOO: 0500-997060 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287 BAGÉ A. Carlos Mangabeira, 23 • Reservas a Informações: Tal: (053) 242-1279 • Loja de Cargas: Tal.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tal.: (053) 242-9055 Fax: (053) 242-1279 BARREIRAS Rua ProR Guiomar Porto'532• Reservas e Informações' Tal' (077)811-1031 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 611-1031 • Aeroporto: Tel.: (077)971-1308 BELÉM As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 224-3344 -Loja de Cargas. Tel.: (091) 257-0733 -Aeroporto: Tal,: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 30180-112 • Reservas a Informações. Tal,: (031) 291-9292 • Loja da Cargas: Tal.: (031) 491-3400 • Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU R. Amadeu da Luz, 100- sala 704 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047( 326-3191 • Chack-In Avançado: Tal.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 461-4276 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal.. (077) 481-4276 Fax: (077) 481-4264 BRASILIA SCF45-CL 0 305 . Birros 6- Loja 24 • Reservas e Informações: Tal.: (061) 242-4099 • Loja da Cargas: Tais.: (061) 365-3214 .Aeroporto: Te[.: (061)365-1802 Fax: (061)365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, n° 36 • Reservas a Informações: Tel,: (047) 355-2721 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Ao, Beira Rio. n5 65 - Lj 01 • Reservas a Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320 - térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (083) 341-7200101

• Loja de Cargas: Tal.: (083) 321-4292 Aeroporto Tel.: (083) 331-1626 Fax: (083) 341-5955 CAMPINAS As. Princesa do Oeste, 1645Bloco C- 10a Andar Conj. 103e 104 • Reservas a Informações: Tel.: (019) 254-3166 - DOO 0800-99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (019) 231-3881 -245-5278 • Aeroporto: Tal.: (019) 725-6288(6277 - Fax: (019) 725-5747 CAMPOS As. Alberto 'torres. 109/113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque da Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tal,: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tal.: (045) 224-6677 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Herval, 1344 -Sala 607 • Reservas a Informações. Tel.: (54) 223-992214383 • Loja da Cargas: Tel.: (054) 213-1724 • Aeroporto: Tal: (054) 223-2527 CHAPECÓ As. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas a Informações: Tal : (049) 722-0992 • Loja da Cargas: Tal.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tal.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Cons, João Zanatte, 125 • Reservas a Informações: Tela,: (048) 433-3818 • Loja da Cargas: Tala,: (048) 433-3475 • Aeroporto Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As, General Câmara, n 5 1062-a/1 • Reservas a Informações: Tel.: (55) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 322-694016959 CUIABÁ As Rubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 Aeroporto: Tal: (065) 682-2712 CURITIBA Rua Mal. Daodoro, 630 - Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tel.: (041) 222-4892 .Loja da Cargas: Tel.: (041) 381-164111642 •Aaroporto. Tel.: (041(362-1154Fax: (041(381-1645 DIVINÓPOLIS Av. Getúlio Vargas, 468 • Reservas e Informações: Tela,' (037) 222-0040 - DDG 0800-99-7000 ERECHIM As, Coronel Pedro Pinto de Souza, n0 108 • Reservas e Informações' Tel.: (054) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldrá, s/n° • Reservas (081) 619_1a Informações. Tel.: • Loja de Cargas Tal,: (081) 619-1182 •Aeroporto : Tal.: (081)619-1182 FLORIANÓPOLIS Gerônimo Coalho. 185- sala 1201 • Reservas a Informações: Tal (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- 109 and, - Aldeota • Reservas e Informações: TaIs,. (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tal, (085) 272-5500 • Aeroporto' Tel.: (085) 272-6814 Fax. (085) 266-8008

FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanwaya, 779 • Reservas e Informações: Tel.: (045) 574-1680 • Loja da Cargas: Tel.: (045) 523-6677 •Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1680 GOIÂNIA A. Quatro. 1035 - Setor Central Térreo • Reservas a Informações: Tel.: (062(212-8646 • Loja da Cargas' Tel.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tal,: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES As, Minas Gerais, 700-20 and, sala 202 - Edif. Plaza Center • Reservas e Informações. Tel.: (033) 271-1522 • Loja da Cargas: Tel.: (033) 277-1139 • Aeroporto. Tel.: (033(277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMBÍ As. Br. do Rio Branco, 230- Centro • Reservas a Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas. Tal (077) 451-1695 • Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUI Rua do Comércio, n5 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055)332-1947 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel,: (073) 231-110015904 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (073)231-3614 Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luis Dominguas, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas a Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal,: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tal,' (031)825-6040 • Loja da Cargas: Tel.: (031) 825-6040 • Aeroporto: Tel.: (031) 825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça. Getúlio Vargas. 49-A • Reservas a Informações: Tel.: (073(613-1468 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 613-1468 - Fax. (073)613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodra, 202 Centro Cap: 68180-000 • Reservas e Informações: Te[.: (091(518-3399 •Loja de Cargas. Tel.: (091) 518-2810 •Aeroporlo: Tel.: (091(518-2810 JARAGUA DO SUL As. Cal. Procópio.Gomes da Oliveira, n5 246 • Reservas e Informações; Tal,: (047) 37t-0091/0363 • Loja de Cargas: Tal.: (047) 371-0091,0363 JOINVILLE A. Alexandra Dohler, 277 - Centro • Reservas a Informações: (0600) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal,: (047) 467-1348 -Aeroporto: Tal,: (047(467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: TeIs: (088) 511-1403/1736 • Loja de Cargas. Tal,: (088) 511-2341 •Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440 Fax' (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1644 Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas a Informações Tel. (032)215-9184 • Loja da Cargas: Te] : (032) 233-1040 • Aeroporto Tel.: (032(233-1040Fax: (032)216-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas a Informações: Tel.: 049(222 . 1817 - DOO 9 00-99.7000

Aéreas • Loja de Cargas: Tel.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA As. Higieriápolis, 32- Loja 12 e saia 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro. n 2 300Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: 0247) 62-402512293 - (0247) 9 -2000 MARINGÁ Av. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 'Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 Aeroporto Tel: (044) 226-5262 rax: (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1295 •Loja deCargas: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80- Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274Fax: (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084) 7431212 •Aeroporto: TeI.: (084) 743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomes, s/n5 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 •Aeroporto: TeIs.: (047) 342-1184Fax: (047) 342-1215 PARNAÍBA Av. Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações; Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (086) 321-1423 .Aeroporto' Ter.: (086)321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações' Teis.: (054) 311-531114655 - Fax: (054) 311-5697 'Loja de Cargas: Tela.: (054) 311-631115697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães. 8 Sala B • Reservas e Informações: Te!.: (075(281-3280 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 'Aeroporto' Tel.: (075)281-3260Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (053)225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Ter.' (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/ns - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 'Reservas e Informações: TeIs.: (081(862 .2500 - Fax: (081) 862-1308 .Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 •Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - S/ 02 • Reservas e Informações: Tel.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Te!.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações: Te!.: (051) 337-7000

'Loja de Cargas: Tel.: (051) 337-385114055 • Aeroporto: Te!s.: (051) 357-7245 / 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Te!,: (073) 268-3131 .Aeroporto: Tel.: (073)268-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Sales, 65-Loja 02 • Reservas e Informações: Te!: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tel.: (005)422-4141 Fax: (035) 422-2919 RECIFE Av. En92 Domingos Ferreira, 801 Lj.t03 aIOS •Reservas e Informações: Tal.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO As. fliomaz Alberto Wate!y s/nQ • Reservas e Informações: Tel.: (016) 626-6848 'Loja de Cargas: (016) 625-7629 .Aeroporto: Tel : (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 507-4488 'Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-101411260 •Aeroporto: Tel.: (021)220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal F!oriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Teis.: (053)231-1081 • Loja de Cargas: Te!s,: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 Fax: (053)231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2866 'Loja de Cargas: Tal.: (071) 204-125311353 'Aeroporto: Tel.: (071) 204-132611356 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 607 - Centro Cep: 68005-060 • Reservas e Informações: Te!s.: (091) 522-414314193 .1.0/a de Carga: Tel.: (091) 522-4143-Rama! 37 'Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Te!.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 'Aeroporto: Tel.: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. Aimte Tamandaré, 2559• Reservas e Informações: TeIs.: (055) 242-31311242-1150 • Loja de Cargas: TeIs.: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNG ELO Rua Duque de Casias, 1018 'Reservas e Informações: Tel.: (055) 312.2465/2334 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 'Aeroporto: Tais.: (055)312-6959 Fax: (055)312-2465 SÃO JosÉ DOS CAMPOS Rua Rubiáo Jurtior, 84- Loja 38 1 52 and. • Reservas e Informações: Te!.: (012) 322-2775 .Loja de Cargas: Tal.: (012) 340-3496 'Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, :s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (017)235-1512 •Aeroporto: Tel.: (017)235-1512Fax: (017) 235-1512 SÃO LU(S Av. Pedro 11,221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000

• Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-2591 SÃO PAULO As. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reserves e Informações: Te!: (011) 5561-2161 • Loja: Res/lnf. R. Bráulio Gomes, 151 - Centro - Te!.: (011)259-3433 'Loja de Cargas: Tais: (011) 5561-6786 •Aeroporto: Tel.: (011)531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (011)5561-2161 'Aeroporto: leis.: (011) 6445-369013790 SINOP As. das Embaubas. 1300 .Reservas e Informações. Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Te!: (065) 531-3701 'Aeroporto: Tel.: (065(531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabra!, 290Centro • Reservas e Informações' Tel.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 291-4466 'Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO As. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (45) 277-3238 / 277-2822 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 252-2269 • Aeroporto:Tel.: (045) 252-2269Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eusláquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-3686 UBERLAN DIA Rua Santos Dumont, 517- Loja 01 • Reservas e Informações: TeIs.: (038)236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 212-4818 • Aeroporto: Tal.: (034) 212-5240 Fax: (034) 236-0213 URUGUAIANA As. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-545415820 • Loja de Cargas' Te!.: (055) 412-545415820 'Aeroporto: Tal.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Charnpagnat, n 5 620 - Lj. 09 ,Reservas e Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA Rua Eugêneo Neto, 68 - Praia do Canto • Reservas e Informações: Te!.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: Tels.: (027) 327-217812188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - 1 and. • Reservas e Informações: Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 OLYMPIC AIRWAVS SÃO PAULO As. Ipirarrga. 318 - Bloco A and. - Cep: 01046-010 TeIs.: (011) 214-420411161 -Fax: (011) 258-3575 - lis: (24) 735 HDSA PAN AM SÃO PAULO Rua 7 de Abri!, 127-4v and. Conj. 42- Cep; 01043-903 - Tel (011(257 .8858-Fax (011) 255-0152 - Toil Free Fax: 0800-11-8816 PANTANAL BELO HORIZONTE Loja Rua Guajajaras, 557 - Centro - Cep: 30160-100 - Tais.: (031 238-7118/7165- Telefax: (031 273-6242

CAMPINAS 'Rua Barão de Jaguarã, 655- 75 and. - sala 7O9-Cep: 13015-001 Tel.: (019) 236-8999 'Aeroporto de Vuracopos: Rod. Santos Dumont, SP 66175 - km 28 -Cep: 13051-970-Tal.: (019) 725-5797 1225-5903 CAMPO GRANDE 'Av. Duque de Caxias, s/n9 - Cep: 79090-010 - Tais.: (067) 763-3859 • Aeroporto Inter. de Campo Grande: Tela.: (067) 763-129311322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embassay, 08- Cep 45900-000 - TeIs.: (073) 297-1149/1109/1332 - Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto de Caravelas, BR 418km 14- Cep: 45900-000 - Tal.: (073) 297-1163 CORUMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17 Cep 79300-000Tela.: (067)231-1818/1626 Fax: (067) 231-3027 'Aeroporto Inter. de Corumbé Rua Santos Dumont, s/0 - Te!.: (067) 231-7085/7095 - Fax: (067) 231-7095 CRICIÚMA • Loja: Aeroporto Dionisio de Freitas. Estrada Gera! Sta. Ubera, s/0 - Tel.: (048) 438-2011 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria, 475 - 1'and. -conj. 08-Asa CentroCep 80020-000 Telefax: (041) 322-484414498 • Aeroporto Bacacheri: Rua Cicero Jaime B!ey. s/0 - Cep: 82515-180 Tel.: (041)256-8290 DOURADOS • Loja: Rua General Osório, 2365 Centro - Cep: 79800-000- Tel.: (067) 422-5606 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rodovia BR 463, Krri 14Zona Rural FLORIANÓPOUS • Loja: Rua Tenente Silveira. 200 Ed. Atlas - B9 and. - saia 801 - Tel.: (048) 224-7659 • Aeroporto: Rua Dionisio Freitas, s/0 - Cep: 88017-400 - Tal.: (048) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES • Loja: Av. Industrial. s/n° - Cep: 35040-610 - Tal.: (033) 277-202011800 MUCIJR! 'Loja Emissão: BR 101 - km 945Tel.: (073) 292-22051805-2300 PARANAGUÁ Aeroporto: As. Bento Munhoz da Rocha Neto, s/n 5 - Te!.. (041) 423-7405 PONTA PORÁ Aeroporto Internacional de Ponta Porá: Rua Batista da Azevedo. 770- Cep: 79900-000 - Bairro da Granja - Tal.: (067)431-3796 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Assis Chateaubrianl, km 6- Cep: 19001-970- Tel.: (018) 221-020210564 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Câmara, 160sala 510- Cep 20021-340 Reservas e informacões: Tela.: (021) 240-1504 / 220-2529 Aeroporto Santos Dumonl: Praça Senador Salgado Filho, s/n 2 Cep. 20021-340-Te!.: (021) 240-6142 SANTOS Loja: Rua Riachuelo, 82 - 3Q and. conj. 33 . Centro - Cep: 11010-020 - Tais: (013) 219-231013510 - Fax: (013) 219-6115 SAO PAULO • Administração: As. Nações Unidas, 10989- 8Q - conj. 81 - Cep: 04578- Tel.: (011) 3040-3900 'Loja: Av. Washington Luis, sina Cep. 04662-000 - Tel.: (011) 240-8957 - 542-7924 'Loja Apoio: R Marconi, 107-5° and. -conj. 5091510-Cep: 01047-000- TeIs.: (011) 256-326119140 - 259-3366. • Loja de Carga: R. Baronesa deBela Vista, 158- Cep: 04612-002 - Tela.: (011) 240-2673/530-79491539-3236 )Panlex - Pantanal Express)

'Centra! de Reservas: As. Nações Unidas, 10989-8° andar - cj. 81 Cep: 04578-000 Te!.: (011)866-4955701! Free: (0800) 12-5833 'Aeroporto: Tais.: (011) 241-87941 240-9126-Fax: (011) 240-8957 TEIXEIRA DE FREITAS As. Presid. Getúlio Vargas, 1600-B - sobreloja - Monte Castelo - Cep: 45995-000 - TeIs.: (073)985-7101/7476- Fax: (073) 291-4484 VIDEIRA • Loja' R. 15 de Novembro, 95Te!.: (049)533-0416 Aeroporto: R. Brasil, s/n° - Cep: 89560-000 - Tel.: (049) 533-0670 VILHENA 'Loja: As. Capitão Castro, 3285 Centro - Te!.: (069) 321-205112552 • Aeroporto: As. Brig. Eduardo Gomas, 5/nO - Centro - Ceio: 78995-000 - Tel.: (069)321-3834 PASSAREDO ARAGUAÍNA •Aeroporto: Tel.: (062)813-1167 'Loja: Rua 01 de Janeiro, Piso 01 sala 23- Shopping Palácio das Acácias - Tal.: (063) 821-3242 BELO HORIZONTE • Reservas: Tol! Free: 0800-183377 • Aeroporto da Parnpulha- Praça Bagatelli, s/n - Cep: 31270-700 Tel.: (031)441-7866-Fax: (031) 441-7419 • Loja: Rua da Bahia, 573- conj. 1204- Ed. São Lucas - Centro Cep: 31160-000-Te!.: (031) 222-2578- Fax: (031) 222-2581 CACOAL Rua Antonio Deodato Duce, 1104Telefax: (069) 441-4009 CURITIBA Reservas' ToIl Free: 0800-183377 Aeroporto de Bacachen - Hangar 40 - Cep: 82515-230-Te!.: (041) 256-3434 - Fax: (041) 256-3232 Loja: R. José Loureiro, 12-5v and. sala 502-Centro - Tel.: (041) 222-5986 DOURADOS • Loja: Rua General Osório, n° 2385 - Centro - Cep: 79800-000 - Tel.: (067) 422-5606 • Aeroporto: Francisco de Mattos Pereira: Rodovia BR 463- Km 14Zona Rural GOIÂNIA Reservas: ToIl Free: 0803-183377 Aeroporto Santa Genoveva - Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74672-140 - Tel.: (062) 207-2969 Fax: (062) 207-1759 GUARULHOS 'Reservas: Tol! Free: 0800-183377 • R. João Jamil Zarif, Kn, 10Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa O - Piso de Embarque - Terminal 2- Tel.: (011) 6445-3935 - Fax: (011) 6445-3935 PALMAS Reservas: To!! Free: 0800-183377 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063) 216-1515 PATOS DE MINAS R. Major Gota, 1266- Loja S- Cond. Cantem Patos - Cep: 38700-000Reservas: To!! Free: 0800-183377 • Aeroporto. Tela.: (034) 821-0911/ 822-5665 - Fax: (034)821-0363 RIBEIRÃO PRETO 'Reservas: Toil Free: 0800-183377 • Reservas/Loja: As. 9 de Julho, 549 - Centro - Cep: 14025-000 Tel.PABX: (016) 625-3737 - Fax: (016) 625-3737 • Aeroporto Leite Lopes: As. Thomas Aibert Whately, s/n Reservas: ToII Free 0800-183377 Tel.: (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO • Loja: As. Marechal Camara, 160sala 1211 - Cep: 20020-080 - Tel.: (021)262-8183 SALVADOR Tel.: (071) 204-1027 - Fax: (071) 204-1072 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos: Av. Brig. Faria Uma, s/n Cep: 12227-000 - Tais.: (012) 341-17381322-4641 Reservas: TolI Free: 0800-183377 SÃO PAULO Loja: Reservas/Informações: 7011 Free 0800-183377 - R. Barão de Ifapetininga. 221 - 13 9 and. - conj. 130711308 - Cep: 01042-912 -Te[.: (011)255-1050-Fax: (011) 255-3075

Dezembro/97 - Guia Panrolas ' 8-05

Çm,rôec AáSrtn q ç-

ViTóRIA DA CONQUISTA Reservas: ToIl Free 0800183377 Aeroporto Pedro Oclacilio de Figueiredo - Av. Paraná, Km 5Cep: 45100-000 - Tel.: (077) 424.3797 PENTA SANTARÉM Pça. Eduardo Gomes, s/0 Aeroporto Santarém, Pará Cep; 68025-710- Tela.: (091) 522-2857/ 6719/1014- Fax (091) 522-6025 ALTAM IRA Telefax; (091) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio. 618Comércio - Cep: 66015-000- Tel.: (091) 241-5222 - Telefax; (091) 223-6519 BOA VISTA Tel.: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax (095)232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092)521-2578 ITAITUBA Tel.: (091) 518-2497 MACAPÁ Telefax: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: (092) 633-4356 - Fax; (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tel.: (091) 533-1495 - Fax; (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1589 ÓBIDOS Telefax. (091) 547-1295 OIAPOQUE Tel.: (096(521-1126 PARINTINS Telefax (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tel.: (091)549-1234 - Fax; (091) 549-1482 SALINÓPOLIS Tel.: (091)823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 de Novembro, 183Centro - Tel.: (091) 522-2557 - Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto de Santarém - Tel.; (091) 522-4021 PLUNA SÃO PAULO A da Consolação, 368 - 45 and. (011) conj. 8-Cep 302-OX 231-2822 - Fax; (011)258-2954 •Toll FreeTel.: 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos Tala.; 6445-2130-Fax: (011) 6445-3034 TolI Free; 0800-997000 • Cargas: Tel.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Lauro Muiler, 116- sala 1807 Botafogo - Torra do Rio Sul - Tel.: (021) 542-4363,9447 Fax' (011) 542-4790 Toil Free 0800-997000 • CARGAS. Tal. (021) 383-2640 • Aeroporto Internacional Tela.; (021) 398-392013851 POLAR AIR CARGO SÃO PAULO Diretoria, Administração, Vendas a Reservas. As Paulista, 1009 lO5 and-conj. 1002-TeI.;(011) 284-3900 - Fax; (011) 289-1095 VIRACO POS Aeroporto lotam, de Campinas: Tal.: (019) 725-5600/560115843 GUARULHOS Aeroporto Intern. de Cumbica. TPS 1 - Asa B - Mezanino - Tal.. (011) 6445-3383 - Fax: (011) 6445-3169 RIO DE JANEIRO Terminal de Cargas Galeão Velho Salas 1081109 - Tal: (021) 398-4739 MANAUS Aeroporto lntern. Eduardo Gomas, sala 3 - Tel.: (092) 652-1101 CAMPINAS Rua Dr. Luiz Paulieri, 480 - Tal.: (019) 253-7242 - 974-7504 CURITIBA Rua Alberto de Oliveira. 308 - Loja 07-Tal.: (041) 264-7053

8-06 - Guia Panrolas - Dezembro197

PORTO ALEGRE Av. Mercedes, 138 - Floresta - Tal.: (051) 222-0268 RIO DE JANEIRO Av. Presidente Wilson, 210- gr. 617119 - Tel.; (021) 220-3589/3832 Fax: (021) 262-0809 SANTO ANDRÉ Rua Tancredo do Amara], 51 - Tel.: (011) 449-2455 - Fax: (011) 440-2071 VITORIA Av. Alberto de Oliveira Santos, 42 - q 1903 - Tal (027) 222-7000 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: TolI Free; 0800-119597 • Cargas: Rua dos Pardais, 467 '/iIa lolanda - Tal; (018) 221-3968 • Loja Passagens/Reservas/Infor.: Rua dos Pardais. 467 - Cep; 19013-470 - Vila lolanda - Tel.: (018(221-2570 - Fax; (018) 221-2570 • Aeroporto Adernar de Barros Rod. Assis Chateaubriand, km 459 - Tal : (018) 222-2282 ASSIS • Aeroporto de Asas: Rod. Raposo Tavares - Km 449 CAMPO GRANDE Rua Artur Jorge, 48 - Centro - Tel.: (067) 384-2428 - Fax: (067) 382-7455 CASCAVEL Av. Brasil, 6281 - Centro - Tal (045) 225-3000 - Fax; (045) 223-7926 CURITIBA • Aeroporto de Bacachan; Rua Cicero Jaime Bley, sin 5 - Cep: 82501-970 BRASÍLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224 - Tel.: (081) 325-1212 • Aeroporto Item. de Brasilia: Lago Sul - Piso Superior - Cep; 71608-900 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanwais. 492 - Centro Telefax: (045) 523-1616 GOIANIA • Aeroporto Santa Genoseva Praça Capitão Frazáo, 913 - Boa Presidente ITUIUTABA Rua 20. 1054- centro - Ed. Hotel Berna] - Tel.: (034) 268-1010269-5144 - Fax. (034) 268-1010 LONDRINA • Aeroporto da Londrina; R. Ten. João Maurício de Medeiros, na 3000- Cep. 86039-100 -Bairro Aeroporto LINS • Aeroporto da Uns: As. Nicolau Varsos. sina - Cep; 16400-000 Jardim Aeroporto DURINHOS Aeroporto de Ourinhos; Av. FAB. 5/0 - Cep. 19900-300 - CP 033 RONDONÓPOLIS • Aeroporto José Salmen Hanza Rod. 364, Km 205- Tel.: (065) 421-2646 - Fax: (065) 421-4258 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Aeroporto de São José do Rio Preto - Av. dos Estudantes, s/0Cep: 15027-310-Tal.: (017) 234-4899 SÃO PAULO 'Aeroporto Congonhas ; As. Washington Luis, s/na - Cep: 04695-900 QANTAS RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 5 Cep 22440-030 - Cap: 22231-040 Tal.: (021) 511-0045-Fax: (021) 239-8349 - TIx: (21) 32549 SÃO PAULO R. Sele da Abril, 127- 2 9 and. - Cj. 21 - Cep 01043-000 - Tel.: (011) 3159-47271451814285 Fax: (011(255-7760 RICO UNHAS AÉREAS MANAUS Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomas. TPS li. TeIs.: (092) 652-1163/1533/1244/1164/1391 Fax: (092)652-1163 BARCELOS As Ajuncaba, s/na - Centro - Tal: (032(721-1297 BORBA As. Getúlio Vargas, s/na - Centro Tais (092) 712-1232/712-1112

CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari. s/n 5 - Tal.: (092)491-1512 COARI R. 15 de Novembro, 253- Centro Tal: (092) 761-2119 EIRUNEPE As. Presidente Getúlio Vargas, 5/na - Centro - TeIs.: (092) 4B1-1255/481-1330 1-IUMAITÁ Rua 05 de Setembro. 384 - Centro - Cap 68900- Tel.: (092) 373-1643 ITAITUBA Travessa Victor Campos, 213Centro - Tais.: (091) 518-1860/ 518-1519 LABREA As. Cal Luiz Gomas. 632 - Centro Tais.: (091) 731-1139/731-1541 MAUÉS Av. Dr. Pereira Barrela, 353 Centro - Tela.; (092) 542-171611095 NOVO ARIPUANA Rua 19 de Dezembro, 848 Centro - Tala.; (092) 776-115611148 PARINTINS Av. Nações Unidas. 532 - Sta. Rosa - Centro - Li. 02 - Tel.: (092) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - BOX Rico Aeroporto - Tal: (069) 225-1299 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara. 106- sala 1703 - Edifício OnI - Castelo - Tal.: (021) 220-2592 - Fax: (021) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As. Padre José Shnaider, s/n° Bairro Alvaro Maia - Centro - Cap: 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA As. Castelo Branco, s/0 - Bairro Fortaleza - Tal: (092) 471-1351 TEFÉ As. Floriano Paiaoto, 908 - Centro - Tal : (092) 743-3636 RIO SUL ALTAM IRA Alameda Doutor Hiroito. s/n • Reservas e Informações' Tal: (091) 515-1147 •Loja da Cargas; Tel.: (091) 515-1779 •Aeroporto: Tel.: (091)515-2250Fax; (091)515-1931 ALTA FLORESTA As. Mosto da Risa, 3349 - Centro - Cela: 78580-000 • Reservas a Informações; Tais.; (065)521-3222/3212 • Loja da Cargas; Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3222 ARAGUAINA Rua Sadoc Correa. 600 • Reservas e Informações: Tel.:(063( 821-3132 • Loja da Cargas: Tel.: (063) 821-3132 R-35 • Aeroporto; Tal,; (063) 813-1168 ARAXA Rua Don José Gaspar. 544•Reservas e Informações: Tal (034) 661-3574 - 662-1252 DDG 0800-997000 • Loja da Cargas: Tel.: (034) 662-1252 • Aeroporto; Tal; (034) 662-5287 BAGE A. Carlos Mangabeira, 23 • Reservas e Informações Tel.: (053)242-1279 • Loja da Cargas: Tal.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tel.: (053) 242-9055Fax: (053) 242-1279 BARREIRAS Rua ProR Guiomar Porto, 532 • Reservas a Informações: Tel.: (077)811-1031 • Loja de Cargas' Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (077) 971-1308 BELÉM As Pras, Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tal (091)224-3344 • Laia da Cargas; Tal: (091) 257-0196 •Aeroporto: Tel.: (091(257-0241 BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cap. 30180-112 •Resarvas e Informações. Tel.: (031(291-9292 •Loja de Cargas; Tel.: (031) 491-3400 •Aaroporto; Tal.: (031)491-2468

BLUMENAU A. Amadeu da Luz, 100- sala 704 • Reservas a Informações: (0800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tel.: (047) 326-3191 • Chack-In Avançado; Tal.; (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reservas e Informações: Tel.: (077) 481-4276 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 481-4276 • Aeroporto: Tel.: (077) 481-4276 Fax (077) 481-4264 BRASÍLIA SCHS-CL. na 306 - Bloco B - Loja 24 • Reservas a Informações: Tel.: (061) 242-4099 • Lola da Cargas Tala.; (061) 365-3214 .Aeroporto: Tel.: (061)365-1802 Fax; (061)365-1048 BRUSQUE Rua Rui Barbosa, n 5 36 • Reservas e Informações; Tal.: (047) 355-2721 • Loja da Cargas: Tal.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av, Beira Rio, n 5 65- Li. 01 • Reservas a Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas e Informações; Tel.: (083) 341-7200101 • Loja de Cargas; Tal.: (083) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626 Fax, (083) 341-5955 CAMPINAS As. Princesa do Oeste. 1645Bloco C - loa Andar- Conj. 103 a 104 • Reservas a Informações: Tal.: (019) 254-3166 - DOG 0800-99-7000 .Loja de Cargas: Tel.: (019) 231-3881 - 245-5278 -Aeroporto: Tel.: (019) 725-6288/6277 - Fax: (019) 725-5747 CAMPOS As. Alberto Torras, 1091113 - Loja 01 • Reservas e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja da Cargas; Tal.; (024) 733-2043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque da Caxias, 600 • Reservas a Informações; Tal.; (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal.; (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Hersal, 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações; Tel.: (054) 223-992214383 • Loja da Cargas: Tel.: (054) 213-1724 • Aeroporto: Te[,: (054) 223-2527 CHAPECÓ As, Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (049) 722-0992 • Loja da Cargas; Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto; Tel.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Cons. João Zanette, 125 • Reservas a Informações: Tala.: (048) 433-3818 • Loja da Cargas; Tela,; (048) 433-3475 • Aeroporto. Tal.; (048) 438-2888 Fax' (048) 433-3475 CRUZ ALTA As. General Câmara, na 1062-s/' • Reservas a Informações: Tal: (055) 322-694016959 • Loja da Cargas: Tel.: (055) 322-694016959 CUIABÁ As Rubens deMendonça, 1739Loja 10 • Reservas a Informações: Tel.: (065) 321-9336 • Loja da Cargas: Tel.: (065) 682-3520 • Aeroporto Tel.: (065) 682-2712

CURITIBA R. Mal. Deodoro, 6301 Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações; Tel.: (041)222-4892 • Loja de Cargas: Tel.: (041) 381-164111642 • Aeroporto; Tel.: (041) 382-1154 Fax: (041)381-1645 DIVINÓPOLIS As. Getúlio Vargas, 468 • Reservas a Informações: Tala.: (037) 222-0040 - DDG 0800-99-7000 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto da Souza, n 5 108 • Reservas a Informações: Tal.: (054(522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró. s/n5 • Reservas a Informações: Tal.: (081)619-1144 •Loja de Cargas; Tal.; (081) 619-1182 • Aeroporto; Tal: (081)619-1182 FLORIANÓPOLIS Garônimo Coelho, 185- sala 1201 • Reservas a Informações: Tal.; (048) 224-7008 • Loja da Cargas: Tel.: (048) 236-1279 -Aeroporto: Tel.: (048)238-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- loa and. - Aldeota • Reservas a Informações: Tais.: (085) 266-8000 • Loja da Cargas: Tel.: (085) 272-5500 • Aeroporto. Tel.: (085) 272-6614 Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways. 779 • Reservas a Informações: Tel.: (045)574-1660 • Loja da Cargas: Tel.: (045) 523-6677 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155Fax; (045) 574-1680 GOIÂNIA R. Quatro. 1035- Setor Central Térreo • Reservas a Informações; Tel.: (062) 212-8646 • Loja da Cargas; Tel.: (062) 207-2620 • Aeroporto; Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES As. Minas Gerais, 700- 29 and, sala 202 - Edif. Plaza Cantar • Reservas e Informações: Tel.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (033)

277-1139 • Aeroporto: Tal.: (033(277-1139Fax; (033)271-4289

GUANAMBÍ Av. Barão do Rio Branco. 230Centro • Reservas a Informações; Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas; Tel.: (077)

451-1895 -Aeroporto: Tal.:

(077) 451-2300

IJUI Rua do Comércio, n 5 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-1947 • Loja da Cargas; Tel.: (055)

332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tal.;

(073)231-110/5904 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 231-4642 •Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614-

Fax: (073) 231-3864 IMPERATRIZ Rua Luís Dominguas, 1471 -

Centro -Cap; 65901-430 • Reservas a Informações; Tal.: (098) 723-2155 • Loja da Cargas; Tel.: (098) 723-2521

• Aeroporto: Tel.: (098) 721 -0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas a Informações: Tal.: (031) 825-6040

• Loja da Cargas: Tel.: (031) 825-6040 • Aeroporto. Tal.; (031) 825-6041) Fax; (031) 825-6040 ITABUNA Pça. Getúlio Vargas, 49-A

• Reservas e Informações: Tel.: (073)613-1468

Aéreas • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468- Fax (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodre, 202 Centro Cep; 68160-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 -Loja de Cargas; Tel.: (091) 518-2810 •Aeroporto: Tel.: (091) 518-2810 JARAGUA DO SUL Av. Cal. Procópio Domes de Oliveira. ri5 246 • Reservas e Informações; Tel.: (047) 371-009110363 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 371-009110363 JOINVILLE Rua Alexandra Dohler, 277 Centro • Reservas e Informações; (0800) 99-2004 • Loja de Cargas; Te!.: (047) 467-1348 .Aeroporto; Tel.: (047)467-1011 Fax; (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações; Tais.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas; Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto; Tal.: (088) 511-3440 Fax' (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14 • Reservas e Informações; Te!.; (032) 215-9184 • Loja de Cargas; Tel.: (032) 233-1040 -Aeroporto: Tel.: (032) 233-1040 Fax; (032)218-1803 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Te!.: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas; Tel.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higienópolis, 32- Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto; Tal.: (043) 337-2523 Fax; (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, ri 5 300 Loja 05 • Reservas e Informações; Tel.: (0247) 62-4025/2000/2293 MARINGA Av. Tiradentes, 789 • Reservas B Informações; Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Te!.: (044) 226-5262 .Aeroporto: Tel.: (044)226-5262 Fax; (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. -Area Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tal.; (091) 735-1295 • Loja de Cargas; Te!.; (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua SirneSo Ribeiro, 80- Sala 102 Centro - Cep; 39400-004 • Reservas e Informações; Tel.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas. Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporlo' Tel.: (038) 215-1274 Fax; (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações. Tel.: (084) 743-1212 •Aeroporto: Tel.: (084) 743-1212 Fax. (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomas, a/ri5 • Reserves o informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas; Tel.: (047) 342-1215 -Aeroporto: Tela.; (047) 342-1184 Fax: (047) 342-1215 PARNAIBA Av. Pres, Vargas, 235 - Centro Cep; 64200-000 • Reservas e Informações; Tel.: (086)321-1423 • Loja de Cargas. Tel.: (086) 321-1423 •Aeroporto; Tel.: (086)321-1423

PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: Tela,; (054)311-5311/4655 • Loja de Cargas: Tais.; (054) 311-5311/5697 • Aeroporto: Tal.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reserves e Informações: Tel.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas; Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto; Tel.: (075) 281-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações; Te!.; (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Te!.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga s/t1 5 - Dai. Hotel do Grande Rio- Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: Tais.: (081)862-2500 - Fax; (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 •Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670Fax: (081) 862-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 -Sala 02 • Reservas e Informações; Te!.; (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto; Te!.: (042)229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações: Tal.: (051) 337-7000 •loja de Cargas; Tel.: (051) 337-385114055 .Aeroporto: Tal.: )051) 357-7245 Fax: (051) 357-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15 - Sala 17 • Reservas e informações; Te!.; (073) 288-3327 • Loja de Cargas; Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto; Tel.: (073) 286-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Seles, 65- Loja 02 • Reservas e Informações; Te!.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto; Te!.; )035) 422-4141 Fax: (035) 422-2919 RECIFE Av, En95. Domingos Ferrara, 801 Lj.103a 105 • Reservas e Informações: Tel.; (081) 465-6799 • Loja de Cargas; Tais.: (081) 462-3494 • Aeroporto; Tel.: (081)462-3739 Fax: (081) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thomaz Alberto Wataly s/0 • Reservas e Informações: Te!: (016) 626-6848 • Lola de Cargas; (016(625-7629 .Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626.6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12 and. Centro • Reservas e Informações; Te!; (021) 507-4488 • Loja de Cargas; Tel.: (021) 220-101411260 •Aeroporto: Tal.; (021)220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tala.: (053) 231-1081 • Loja de Cargas: Te!s.; (053) 231-1081 • Aeroporto Tel.: (053) 230-1265 Fax: (053) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e informações: Tel.: (071)341-2886 .Loja de Cargas. Tel.: (071) 204-125311353 .Aeroporto: Tal: (071) 204-132611358

SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 607 - Centro Cep; 68005-060 • Reservas e Informações: TeIs.; (091)522-4143/4193 • Loja de Carga; Tel.: (091) 522-4143 - Ramal 37 .Aeroporto: Tal.: (091)523-2293 SANTA MARIA Rua ÂJbarlo Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tal : (055) 226-3300 • Aeroporto; Tel.: (055) 226-3300 Fax; (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. /idmte Tartrandaré, 2559• Reservas e Informações; Tela.; (055) 242-3131/242-1160 • Loja de Cargas: TeIs.: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera . URG); 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Castas, 1018 • Reservas e Informações; Tel.: (055)312-2465 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-2465/2334 • Aeroporto; Tel.: (055) 312-6959 Fax: (055)312-2465 sÃO JOSE DOS CAMPOS Rua Rubião Junior, 84 - Loja 38 l Q and • Reservas e Informações. Tel.: (012) 322-2775 •Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 •Aeroporto; Tel.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/n5 • Reservas e Informações; Tel.: (017) 235-1512 • Aeroporto; Tel.: (017)235-1512Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS As. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas; Tal.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-2591 SAO PAULO Av. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (011)5561-2161 • Loja Res./Inf; R. Braulio Domes. 151 - Centro - Te!.; (011) 259-3433 •loja de Cargas: TeIs.; (011) 5861-6786 .Aeroporto: Tel.: (011)531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Sala 17• Reservas e Informações; Te!.; (011) 5561-2161 -Aeroporto: Tais.; (011) 6445-369013790 SINOP Av. das Embaubas. 1300 • Reservas a Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas; Tel.: (065) 531-3701 •Aeroporto: Tel.; (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS R. Pedro Alvares Cabra. 290Centro • Reservas e Informações: Tal.; (073) 291-4466 • Loja de Cargas; Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto; Tel.: )073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradenles, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tela.: (45) 277-32381277-2822 • Loja de Cargas; Tel.: (045) 252-2269 • Aeroporto;TeI.: (045) 252-2269 Fax. (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (034)312-3568 • Loja de Cargas; Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 LIBERLANDIA R. Santos Dumont. 517- Loja 01 • Reservas e Informações; Tais.: (034) 2381986 • Loja de ('.argas: Tal.: (034) 212-4848 • Aeroporto; Tal.. (034(212-5240 Fax: (034) 236-0213

URUGUA'ANA Av. Duque deCaxias, 1917-5/07 • Reservas e Informações; Tel.: (055)412-5454/5520 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-545415820 • Aeroporto: Tel.: (055) 413-2526 VILA VELHA Av. Charnpagnat. n 2 620- Li. 09 • Reservas e Informações; Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA Rua Eugéneo Neto. 68 - Praia do Canto • Reservas e Informações; Te!.; (027)227-1588 • Loja de Cargas; Tais.: (027) 327-217812188 • Aeroporto: Te!.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 - 15 and. • Reservas e Informações: Tel.: (073)424-1171 • Loja de Cargas; Te!.; (073) 424-2119 • Aeroporto; Tel.: (073) 424-2119 Fax; (073)424-1171 SABENA RIO DE JANEIRO Representante; Jean de Bremaeker - A/C Consulado da Bélgica - Tel.: (021)252-2967 Fax; (021)232-5339 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- 9i andar CepOl3Ol-OCE-Te!.:)011)259-43J0 -Fax: (011) 231-0514 BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 - sala 505- Cep: 301 40-091 - Tal.; (031> 222-5059 - Tel/fas; (031) 222-5082 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 -Cep80020-310Tela.; (041) 224-3141 1232-3881 Fax; (041)225-6123 PORTO ALEGRE Pça daAlfândaga, 12-9v and. Cep: 90010-150-Tel.; (051) 226-9455 - Fax; (051) 228-8199 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Avila. 72-3 v and. Ipanema - Cep; 22471-010 Tais.: (021)511-5812-512-8882Fax (021) 239-7801 SALVADOR R. Migue! Calmon. 555- sala 609Edilicio Citibank - Cep; 40015-010 -Tal.: (071)242-8144-Fax; (071) 243-9882 R. Dr. Praguer Froes, 97 - Barra Cep: 0130-020-Tal.: (071) 245-9611 - Fax: (071)245-6871 SÃO PAULO A. Laplace, 96 - 11 2 and - Cep 04622-000 - Te!.; (011) 531-7100 Fax: (011) 5561-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-saia 816- Cep 29018-900 - Tel.: (027) 222-0111 SCENIC AIRUNES SÃO PAULO Av. São Gabriel, 55530 and. - o). 311- Tal.: (011) 280-9396/3064-6118 Fax; (011) 280-9396Cep: 01435-901 SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 143-3v andar Cep 20040-006 Tel.: (021) 221-9136- Fax; (021) 224-5465 - 252.5325-TIx;(21) 31499 TPAT BR RIO 5590 SÃO PAULO Rua Bráulio Gomas, 25-9v and. ci. 908-Centro - Cep; 01047-020 Tal.; (011) 258-6799 - Fax: (011) 258-9503 E-mail: singabrsao@sti.com.br BELÉM As Alcirrdo Cacela, 104- Cep 66050-000 - Tal.; (091) 241-2799/7333- Fax: (091) 212.4333TIx: (91) 1249WATBR

BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403Cep 30310-390 - TeIs.; (031) 281-3822/276411368 - Fax: (031) 221-7376 - TIa; (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU R Angelo Dias, 220- sala 606' 89010-020 - Tal.: (047) Cep: 326-5212 - Fax; (047)326-4267 BRASÍLIA SHIS C.L. 0115 BI. E Lj. 17A - Cep 71635-550 - Tel.: (061)248-6677 Fax; (061)246-5256 - TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065-S. 108- Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (087)724-3167 CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 37B Sobreloja - sala 02- Cap; 78005-750 - Telefax: (065) 323-3016 CURI11BA R. Pres. Fatia, 51 - Si. 1005- Cep 80020-290 - Tal.: (041) 322-2030 Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS As. Osmar Cunha, 183- bloco Ssala 1101 -Cap: 88015-900-Tela.: (048(224 . 6619/6244 - Telefax; (048) 223-0770 FORTALEZA Av. Barão de Studart. 1165s/804/6 - Cep; 60120-001 - Tel.: (085) 224-3770 - Fax (085) 261.7277 GOIANIA As. Goiás, 209-01.05/06 - Edil. J. Ribeiro - Centro - Cep; 74005-010 Tei ; (062) 2238944 Telefax; (062) 223-8732 JUIZ DE FORA A. Halfe!d, 51312 - conj. 22314Cep 36010-001 - Tel.: (032) 215-2674-Fax: (032) 2159363'IlK;P (32)3451 EZZO BR. LONDRINA Av. Brasilia, 3126- Cep: 86025-180 - Tal; (043) 336-0605 - Fax; (043) 324-1700 MACEIÓ R. Comendador Palmeira, 235 Faro! - Cep; 57021-150- Tal.; (082(221-8551 - Fax; (082) 221-0999 MANAUS Rua D. Libânia, 215 - Centro - Cep; 69000-000 - Tel.: (092) 622-2427 Fax; (092) 633-4809 - Tia.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE A. Feltcissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110 Te!,; (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 PORTO VELHO As. Pinheiro Machado, 610- sala 07 - Galeria Caiari - Tela.: (069) 223-158112096 - Fax: (069) 223-1397 RECIFE As. Cons. Aguiar, 3150 - Li 4 Cep 51020-021 - Tal.. (081) 485-0031 - Fax; (081) 326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borgas, sala 705 - Cep; 40015-050 - Telefax: (071) 243-5214 VITÓRIA R. Coutinho Mascarenhas, 19 Centro - Cep: 29015-310 - Tel.: (027) 223-7900 - Fax; (027) 322-1082 SKYJET BRASIL RIO DE JANEIRO • Av. Pres Wilson, 1654 v andar Cep; 20030-020 - Centro - Te[.: (021) 210-1287 SAO PAULO • As. São Luis, 86 Grupo 92- Centro - TeIs.: (011) 255-3528/5337 SOUTI-I AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021)262-6002 • As. Rio Branco, 2454 andar Cep 20040-009 Fax; (021) 282-6120 • Galeão; Balcão - (021) 398-3365 • Gerência/Cargas - Tal.; (021) 398-3767 - Fax: (021)398-3386 SÃO PAULO • Loja/Reservas/Vendas: As. São Luis, 165-65 -Cep01046-001 Tel.: (011)259-1522 - Fax; (011) 258-0070 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos, Telefax; (011) 6445-5149178

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-07

ereas

SPANAIR RIO DE JANEIRO Rua Garcia D'Avila, 72-3 a and. Cep 22421-010-Tela.: (021) 259-5596 / 512-8882 - Fax: (021) 511-5812 SÃO PAULO R. da Consolação, 293 - 08 and. CepOl3Ol-000-Tel.: (011) 259-4300 - Fax' (011) 231-0514 BELO HORIZONTE Rua Gonçalves Dias. 1181 -si. 505- Cep: 30140-091 - Tel.: (031) 222-5059 - Fax: (031) 222-5082 CuRrnBA Rua XV de Novembro, 362- cj. 801 - Cep. 80020-310 - Tel.: (041) 224-3141 - Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pç& da Alfândega, 12 - 95 and. Cap: 90010-150- Tel.: (051) 226-9455 - Fax (051) 226-8192 SALVADOR Rua Miguel Calmori, 555 -si. 609 Cap: 40015-010 - Tel.: (071) 241-1401 - Fax: (071)243-9882 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-si. 816Cep: 29018-900 - Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 SURINAM AIRWAYS BELÉM A. Gaspar Viana, 488- Bairro Comércio - Cep 66010060 Tal: (091)212-7144-Fax: (091) 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • A. Cincinato Braga, 340-9v andar - Cep 01333-010 •Reservas: (011) 251-4000 Vendas: (011) 251-3411 Fax: (011) 253-6605 • Tarifa/Emissão: Tel.: (011) 253-6067 • Aeroporto da Guarulhos: A Jamir João Zarif, s/n - Cep: 07143-000 Tais.: (011) 6445-257212535 Fax: (011) 6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. da Apoio ao Tece leis.: (011) 6445-2010/2003 RIO DE JANEIRO .Av. Rio Branco, 108- 10" andar Ed. Martinalii - Cep 20040-001 Vendas. Tel.: (021) 297-5177Fax: (021)224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Tais.: (021) 398-472713558 - Fax: (021) 398-3558 BRASÍL IA SHS Gelada Hotel Nacional - Lis. 71172 - Cep 70300-300 Tais.: (061) 223-4382 - Fax: (061) 223-4005 - Tia: (61)2323 BELO HORIZONTE Rua Guaaras,557-Cep 30153-100-Tals,: (031)224-9611 Fax: (031) 238-7233- lia (39)1394 CAMPINAS Av. Aquidabari, 280- Cap 13015-210-Tal.: (019)231-1166Fax: (019) 234-2156- lis . (19) 1363 CURFI1BA A. Gonçalves Dias, 622 - Batei Cap 80340-240 - Tel.: (041) 244-0125- Fax: 342-2516 TAAG - ANGOLA AIRUNES RIO DE JANEIRO • Loja/flas.s/Cargas: Av. Pres, Vargas, 542- L/A' Cep 20071-003 -Tal.: (021)5162269- Fax: (021) 516-2148 - flx' (21) 36864 TMG BR • Adm.: Av. Pres. Vargas, 542 GR.13021314 - Cep 20071-003 Tal.: (021)516-1587 - Fax: (021) 516-2148- lix: (21) 36864 TAAG BR • Aeroporto Internacional Tel.: (021)398-3113Fax: (021)398-3112 TABA BELÉM Av. Governador José Malcher, 883 - Cep: 66055-260 - Belém - Pará • Escritório Central - Tel.: (091) 242-6300 - Fax: (091) 242-0471 • Rasamas - TeL: (091) 241-9420Fax: (091)242-5370 • loja -Tel.: (091)242-8811 • Aeroporto - Tal.: (091) 257-0862 Fax: (091) 257-0780

8-08 -

13 . i Panrolas- Dezembr0/97

MANAUS • Loja: Av. Eduardo Ribeiro, 664Ed. Zumira Bitencourt. Térreo Tel.. (092) 833-3838 - Fax: (092) 232-0337 CUIABÁ • Loja: Aeroporto de Várzea Grande - Telefax: (065) 682.3668 ARIPUANÁ • Loja - Tel.: (055) 565-1323-Fax: (065) 565-1250 CARAUARI • Loja - Talefax.: (092) 491-1176 EIRUNEPE • Loja - Tel.: (092) 481-1255 JUARA • Loja - Tal.: (065) 556-1131 .JUINA • Lala - Tel.: (065) 566-1919 JURUENA •Loja- Tel.: (065)553-1104 MAUES • Loja - Tel.: (092) 542-1918 Fax (092) 545-1519 PARI NTINS • Loja - Tal.: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1820 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160- Ed. Oriy - selas 608, 609 a610 - Tel.: (021)240-1652-Fax: (021) â40-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Loja - Tal: (092)471-1103 TEFE • Loja - Telefax: (092) 743-3201 TAF FORTALEZA

• Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF - Tel.: (085) 227-4499 • Reservas: (085) 272-7474 - TolI Free 0800-5 • Administração: TeIs,: (085) 272-733313837 Fax: (085) 272-5144 IGUATI,J • Aeroporto Engenheiro Tome Frota, s/r1 5 - Tel.: (088) 711-3600 Cep: 63500-000 JOAO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Box TAF - Tei.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Box TAF Tal.: (088) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF: Tais.: (084) 743-117711498 PICOS Aeroporto de Picos - Pos TAF Tal: (086) 422-5505 RECIFE Aeroporto internacional dos Guararapas - Boa TAF: Tel.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto da Sobrei - Box TAF: Tal.: (088) 613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Pos TAF: lei.: (086) 214-2000 TAM ALEGRETE (ver URGI • Fone/Fax: (055) 413-1434 APUCARANA • Loja: R. Osório Ribas de Paula, 410- saia 03- Centro Comercial Apucarana - Tel.: (043) 423-30221 2042 • Aeroporto de Apucarana Tel.: (043(423-6366 • Cargas/TAM EXPRESS: Tal/fax: (043) 423-3022 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dado Guarita Rodovia Olegário Ferraz, s/n 5 Caixa Postal 122- CEP 16,052-800 - Tal: (018) 623-26891 623-3108 - Telefax: (018) 623-4489 • Cargas: Tal. (018) 623-4859 Talas: 186063 - VOX: 182 ARARAOUARA • Aeroporto Bailotometi de Gusmão - Av. Santos Dumont, s/n 5 - Cap 14.807-230 -SP Telefax: (016)222-1137 BAGE • (inaugura dia 25107197) BARRA DO GARÇAS • Loja Av. Ministro João Albarto, 32 - Centro - CEP -78.600.000- Tal: (065)881-2140 - Telefax: 861-3305 - lix 658293 • Aeroporto: BR 070 Km 15 Setor Aeroporto - Forte: (065) 821-2218 (Administração da TASA( Telefax: (065) 861.3305

•Cargax: Tal. (065)881-2140 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 6-77 Loja 21 - 29 piso -Centro - Cap 17,010-020 - Tal: (014) 222-65041 222-5061/222-5117 Fax' (014)232-3277 • Aeroporto Aerocluba de Bauru A. Dr, Octávio Pinheiro Brisola, s/n 5 -CEP 17043-101 Tel/Fax: (014) 223-5200 • Cargas'Tal. (014) 2225061 •TAMVOX: 141 BELÉM • Loja: Rua Manoel Barata, 925 Centro - CEP 65.810-100 Tal: 091(212-2186 Fax:(091(241-0398 • Aeroporto de Vai de Caris., Av Júlio César, s/n5 Tal. (091) 257-266010802 Fax: (091(257-1012 •Reserva: Tal: (091) 257-00341174512079 •Coordenação: Tal. (091)257-0952 Telex: 911099 • Cargas: Tal: (091) 211-6134 Telex: (91)1278 • Manutenção: Tal: (091) 257-0133/0952- Fax: (091) 257-0952 • Operações/Escala da Vôos: Tal: (091)257-1637 • TAM VOX' 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro. Rua Rio Grande do Sul. 858- Centro - Tal: (031) 337-9680 - Fax: (031)337-9258 • Cargas: Av. Santa Rosa, 272, 1 276 Panlpulha/MG - CEP - 31270-750Tal: (031) 491-2000 • Aeroporto da Confins: • Loja: Tel.: (031)689-2235 - Fax: (031) 689-2234 • Check-ln: Tais.: (031) 689-223212233 • Aeroporto da Pampuiha:Pça. Bagatelia, s/n 5 sala 05 CEP-31270-750 - Tel: (031)441-8100/Fax: (031) 443-1107 / 441-5766 • Reservas: Av.: Sta Rosa, 264 Parnpulha/MG - CEP - 31270-750 Tal: (031) 443-5500 • Administração: Av,: Sta. Rosa, 264- ParnpulhajMG - CEP 31270-750 - Tal. (031)443-6377 Fax: (031) 491-1108 • TAM VOX: 311 BLUMENAU • Loja:Rua XV da Novembro, 1080Centro - Cep 89,010-002 - Tel/Fas: (047)322-6288 - Telex: 471275 • Aeroporto Municipal da Blumenau Rua 05. Pedro Zmermann, 4505ltoupava Central - Cep 89.058-0(X) Tel/Fax: (047) 337-1237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque de Caxias, 109 - Centro - Cep 89015-010 - Tal: (047) 322-6983 • TAM VOX: 471 BRASÍUA • Loja SCLS 302- Bloco D- loja 18 CEP 70338-540 - Tel: (051) 325-130011302/Fax: (061) 325-1303 • Loja: Câmara dos Deputados, anexo 4-Térreo - Tal: >061> 325.1351 315-7370/Fax (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional da Brasilia (Despacho) • Aeroporto mIem, de Brasília CEP 70608-900 • (Despacho)Tel: (061) 365-12701252911560/ Fax: (061) 3853008 • (Bos de Vendas) Tal: (061) 365-1560 • (Gerência) Tel.: (061) 365-2932 • Cargas - Tal: >061>365-1557 (Despacho da cargas)1365-301 O (Retirada de cargas) Telex: (61)1660 • Reservas: Tal: (061) 365-1000 • Coordenação: Tal: (06l) 365-30111 301311997/Fax: (061) 365-3012 Telex' (061(2555- (061)1730 • TAM VOX: 611 CACOAL • Laia' A. São Luis, 1229 - Tal: (069) 441-296515724 - Telefax: (069) 441-2647 - Telex: 697011 • Aeroporto Municipal de Cacoal BR 364- KM 240,6- CEP 78975-000 - Tal. (069)441-2647 •Cargas:Tei. (069) 441-2965 •TAMVOX: 692 CALDAS NOVAS • Loja: Av. Cal, Gonzaga, 540 Centro - Tel: (062) 983-2945 Fax - (062) 543-2671 Telefax: (062) 453-1100

CAMPINAS • Loja/Administração. Av. Dr. Moraes Salas, 983 Centro - CEP 13010-001 - Tel: (019) 236-9022 / 231-9324 • Fax: >019>232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av. Viracopos, s/n 5 - Tal: (019) 725-579215791 - Fax: (019) 225-6645 • Loia de Cargas. Av. Viracopos,s/n 5 CampinasfSP Tel. (019) 225-5772 / 725-5795 Fax, (019) 725-5794 •TAMVOX: 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Av, Duque de Caxias, s/n 5 - Tal' (067) 763-40901763-243814100 _ Fax: >067>763-1795/4077 • Reservas Tal: (067) 763-4100 • Cargas: Tal: (067) 763-2725 • TAM VOX: 671 CANARANA • Loja: Rua Tenente Portela, 48Apto. 111 - Tel.: (065) 478-1163 Fax: (065)476-1713 CARAJÁS • Loja. R. Guama, 23- Núcleo Urbano - CEP 68516-000 Tal: (091)328-1914/1667Tia: (91(3016 • Aeroporto de Carajás - Rod. PA 275 KM 105- CEP 68516-000Tei: (091)327-1209 -Cargas: Tal. (091)328-1914 •TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja: (045) 224-4629 • Aeroporto de Cascavel -BR 277 KM 601- CEP 85813-550 Tal: (045) 223-0037 Fax: (045) 223-0137 • Cargas: Tal. ) 045) 223-0037 CAXIAS DO SUL • Rua Marechal Floriano, 493Centro - Cap: 95020-370 - Telefax: (054) 223-6500 •Aeroporto: Telefax' (054)213-1256 • Cargas: Rua Ricardo Borgas Caon, 3,426 - Bairro Santos Dumont - Cep 95098-420 lei: (054)213-2214 • TAM VOX. 541 CHAPECÓ • Aeroporto Serafim Bertaso • Loja: Acesso Fiorenal Ribeiro, s/n 5 -CEP 89800-000 Tel.: (049) 723-46451987-8289 Te[/fax: (049) 723-4608 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja Av. 7 da Setembro, 1.231 Centro - Cep 68540-000 - Tal: (091)421-1341/1367 - Tlx: (91) 4603 .Aeroporto: (091) 491-1064 .Cargas: (091)421-1341 •TAMVOX: 915 CONCÓRDIA • Aeroporto Concórdia: Linha São Paulo, s/n 5 - Telefax: (049) 442-9509 • End. p/ correspondência: Caixa Postal 387 - Concórdia/SC - Cep: 89700-000 CONFINS • Loja: Tal,: (031) 689-2235 - Fax: (031)689-2234 •Checl<-ln: Tais: (031) 689-223212233 CORUMBÁ • Loja/Administração: R. Joaquim Murtinho. 1211 -Centro - Cep 79.332-050 - Tal: (067)231-7299 Telefax: (067) 231-7725 / lix: (67) 7014 • Aeroporto lntamn. da Corumbá: R. Santos Dumont, s/n 5 - CEP 79.300 Tel: (057)231-7177 - Fax:: (067)231-7377 - Telex: (67)7013 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho, 1201 - Tal. (067) 231-7399/Telex: (67) 7014 • TAM VOX. 672 CRICIUMA • Aeroporto Municipal Dionicio Freitas • Estrada Geral Santa Ubera, s/n5 Forquiihinha/SC - CEP 88850-000 Tel,: (048) 438-2316- Fax :)048( 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas: R. lsaac Povoas, 586- sala 02-Ed. Wall Slraet Centro - CEP 78005-560 Fone/Fax: (065) 624-0055

• Aeroporto Marechal Rondon Aeroporto Marechal Rondon, s/n5 Boa TAMCEP - 7811 0-971 Tal: (065) 682-111311702 Fax: (065) 682-3442 • Aeroporto (check-in(: Tal,: (065) 682-111311702 - Fax: (065) 682-3442 - Telas: 651013 .Aeroporto )lojinha): Tel.: (065) 682-355213650 • Cargas: Tal: (065) 682-150213357 • TAM VOX: 651 CURITIBA • Loja/Reservas/Administração: R,VolunláriOs da Pátria, 475 - Ed. Asa -1 9 andar - saias 06107 Centro - Cep 80.020-000 - Tal: (041)323-5201/223-5678 / 323-520115012 - Fax: (041) 224-1674 • Aeroporto internacional Afonso Pena - São José dos Pinhais - A. Rocha Pombo, s/n 5 - CEP 83,010-620-Tal: (041)381-1610/ 1620-Fax: (041) 381-1611 • TAM VOX: 411 • Cargas: Rua Niterói, 81 - Cep 83.010-600 . S.José dos Pinhais Tal: (041) 283-2509 - Fax: (041) 283-5666 - Telex: 416653 AEROPORTO DE BACACHERI • Rua Cícero Jaime Bley, s/0 - Cap 82.515-970 - Te[/Fax: (041) 356-5003 •CHECK-IN -Telefax: (041) 356-5003 • CHECK-OUT - Telefax: (041)

356-5007 • CHECK-OUT - Tel.:(041) • CARGAS - Telefax: (041) -

356.4900

356-5011 • CWB - RESERVA - lei: (041)323-5201 • MANUTENÇÃO/OPERAÇÕES: (041) 356-2720 • TAM EXPRESS: Tel.: (041) 283-1162 DOURADOS • Loja: Rua Malvin Jones, 580 A Centro - Cap 79-800-000 - Telefax: (067) 421-5068/Telex: 674034 • Aeroporto Aplic Aviação Agrícola Uda (Atual) - Rod. Dourados Caarapó Km 05 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira (Aeroporto Oficial interditado p/ obras) - Francisco deMattos- Rod BR463-Km14

(zona rural) - Tal: (067)421-2712 Tel. Comunitário: (067) 422-5827 • TASASJA: Tal: (067)421-9271 • Cargas: Tal. (067) 421-5068 • TAM VOX: 673 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraamer -

A. Dalmar Luiz Rigoni, 53- CEP 99700-000 - Tal: (054) 522-1588 522-1588 • TAM VOX: 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: A. Diornicio de Freitas, 3000 Aeroporto - CEP 88047-400 - Tal: (048) 236-0004 - Fax: (048) 236-0005 - Telex: 482375 • Cargas: Tel.: (048) 236-0003 • Aeroporto Harcilio Luz - Est. Geral do Aeroporto - Bairro Carianos .Cargas: Tal. (054)

s/m5 - Tel: (048) 235-116611176 Telefax: (048) 236-1812 - Telex:

481014 • TAM VOX: 481 FORTALEZA • Loja: Rua Oswaido Cruz, 1101-

Bairro Aldeola -Cep 60.125-150 Tal: (085(261-3232/261-3209/

261-0916 - Fax. (085)261-5317 • Aeroporto Pinto Martins - Praça do Vaqueiro, s/na -Bairro Montesa CEP 60000-000 - Tel:

(085>272-88601272-6261 - Fax: (085) 272-4276 - Telex: 852554 261-3840 .Administração (085) 261-09161 3209 / 5264 • TAM VOX: 851 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubitschek, 201- Sl.06 - Centro - Cep 85851-210- Tal: (045) 574-5927/Telefax' (045) 574-5166 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu - Av. das Cataratas, Kn'i •Cargas :Tel: (085)

16,5- Cep: 85863-900 -Telefax.

(045)574-5166/5927 • CHECK-IN - Telefax: (045)

523-6246 FRANCA • Loja: Rua Dr, Júlio Cardoso, 2389 Centro - CEP - 14-400-730 • Administração/Operações: Tatefax: (016) 723-9397

eres

• Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto - Est. Velha Franca Batatais, Km 02- Tel: (016) 701-7265 - Fax: (016) 701-7622 Talas: 164053 •TAMVOX: 162 FRANCISCO BELTRÃO • Aeroporto Municipal de Francisco Beltrão - Rua do Aeroporto s/n5CEP 65602-280 - Tal. (046) 523-1734 - Tel/fax: (046) 523-4168 • Cargas: Tal. (046) 523-1734 GOIANIA • Aeroporto Santa Genovesa-As. Santos Dumont, 600 - Aerop Sta. Genovesa Hangar TAM - B. Sta Genovesa - CEP 74672-410 - Tal. (62) 207-101514531 /Fax: (062) 207-1999 • Loja Aeroporto: Tal: (062) 207-4537 - Telex: 6210041621005 • Cargas: Av. dos índios, 600Setor Sul - PABX: (062) 207-1966Fax:(062) 207-1966 A. 1313 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Lote Aéreo AR-4 Quadra Aras Hangar 6-Tal: (062) 207-1800 • Resemas Tal (062)207-1700 Fax:(062) 207-1700 A. 201 • Manutenção: Tel: (062) 207-2184 R 208Fax: (062) 207-1700-A. 201 •TAMVOX' 62115 GLJARAPARt • Aeroporto Municipal de Guarapari Rodovia do Sol, s/n5 - Aeroporto CEP 29200-000 - Fone: (027) 361-3525/361-352312322 Fax.(027) 361-3531 - Telex: 272009 • TAM VOX: 271 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancredo Thomas de Fana - BR 277 Km 260 - Cep 85.030-230 - Tel.: (042) 722-3303 • Cargas: Tel. (042) 722-3303 GUARULHOS • Aeroporto Internacional da Guarulhos - As. Jarnil João Zarif, s/n5 - CEP 07193-260 • Tal. Contabilidade (011) 6445-3742 - Fax: 6445-33123 • Tal, loja passagens (011) 6445-363513474 • TeI.Chack-out (011) 6445-411813330 • Terminal de Cargas: Rua Jamil João Zaril, sin2 - Aeroporto • Tel.: (011) 6445-307016070161871 5095/6053 • Tal Carga Nacional (011) 6445-4095 • Tel.Carga Internacional (011) 6445-3508 • Fonefas: (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS: Tal: (011) 6445-5220 GIJAUPI • Loja: Rua 5 Esq. c/ As. Mato Grosso, 1404 -Cap 77.405-110 Tal: (063)851-2468 - Telex: 638054 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva - Parirnetro Urbano - CEP 77400-000 - Tel.: (63) 712-2963 • Cargas: Tal (063) 851-2468 • TAM VOX: 632 ILHEUS • Loja: Aeroporto de Ilhéus- Rua Brig. Eduardo Gomes. s10 Pontal - Tal : (073) 231-7261 - Fax: (073)231-7400 IMPERATRIZ • Loja. R. Ceará .678 -Centro - CEP 65.900-000 - Tal: (098) 722-314812564 - Fax: (098) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortêz - BR 010 KM 1350- CEP 65900 Telefax: ( 098) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará, 686- Centro - Tais.: (098) 722-3776/721-2533 • Administração: Rua Ceará n2 678 Centro - CEP -65900-000 - Tal (098) 722-3148 • TAM VOX: 981 ITAOUI (ver URG) • Fone/Fax: (055) 413-1434 JI-PARANÁ • Loja: Av. Marechal Rondon. 310Centro - Cep 78960-000 - Tal: (069) 422-1373 - Telefax (069) 422-3080 - Telex: 694512 • Aeroporto: Estr. do Nazaré, s/n5 • Cargas: Tal. (069)422-1373 • TAM VOX 693 JOAÇABA • Aeroporto Santa Terezinha s/0 CEP 89600-000 - Tel/Fax.: (049) 522-1137

JOÃO PESSOA • Aeroporto Presidente Castro Pinto - si 07-1 a andar - BaieuiPB Telefax: ( 083) 232-2835 JOINVILLE • Loja: A. 9 de Março. 737- Lj.702 Ed. Turim - Centro - CEP 89201-400 - Tal.: (047) 433-4412 Fax: (047) 433-2023 • Aeroporto Joinville - Av. Santos Dumont, s/n5 - Cubatão Joinville/SC - Cep 89.224-4-30 Tal: (047) 467-1280 - Tal/Fax: (047) 467-1176 • Cargas: Tal. (047)487-1176 JUARA • Aeroporto - Rua Rondonia, 228 Aeroporto - JuarMT-CEP 78575-000 - Tal : (065) 556-1832 JUINA • Loja: As. Mato Grosso, s/n 5 Centro - CEP 78320-000 - Tel.: (065) 566-2549 JUIZ DE FORA • Aeroporto Juiz de Fora - As. Guadalajara, s/n5 - CEP 36001-970 .Administração: Te[: (032) 233-1363 • Balcão: TeI:(032)233-1662 Fax:(032(233-1361 • Cargas: TaI:)032) 233-1360 - Fax: (032)233-1361 LAGES • Aeroporto Federal de Lages -88 282- Km 212- VI. Mansa - CEP 88502-970 - Tal: (049) 225-0966Fax: (049) 225-0967 LONDRINA • Lota: As. Higianópolis, 32- Li. 20CEP-86.020-040- Tal: (043) 321-2111 -Fax: (043) 321-2976 •Aeroporto da Londrina - A. Ten. João M Medeiros, 300- CEP 86037-110 - Tal: (043)325-7522 Fax: (043) 339-5345 • Cargas:Tel: (043) 337-3994 •TAMVOX: 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá - Rua Hilden,ar Mala, s/n- Sta RitaCEP. 86037-110-Tel: (096) 223-26881 2677 • Cargas: Rua Duque da Caxias, 787-A - Sta Rita - Tel.: (096) 223-2633 MACEIÓ • Loja' Aeroporto Campo dos Palmares- Bairro Tabuleiro do Pinto, s/n - R:o Largo - Cep 57.050-480- Tal: (082) 322-2472Fax: (082) 322-2234 MANAUS • Loja As. Getulio Vargas, 730Centro - Cep 69-020-011 - Tal: (092) 233-7744173101233-7867 Telefax: (092) 233-7861 • Administração: Tel. (092) 233-4231 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Eduardo Gomas As. Santos Dumont. 1.350Tucumá -Tal. (092) 652-1300/ 138111382 - Telefax. (092) 652-1386 MARABÁ • Loja: As. Antonio Mala, 991-Tal: (091)321-1887 - Fax: (091) 321.1501 • Aeroporto de Marabá - CEP 68500-Tal: (091)324-1110Telex' 913002 •Cargas: Tal. (091)324-1110 •TAMVOX 913 MAR (LIA • Loja: As.Brigadairo Eduardo Gomas, S/N 5 -CEP 17515-430 Tal' (014)433-0633 - Telefax: (014) 433-0023 • Aeroporto Frank M. Milenkosich: As.Brig.EduardO Gomes,s/n° Telef as: (014) 433-0234 - Telex: 144080 • Cargas: Tel. (014) 443-0423 •TAM VOX: 142 MARINGÁ • Loja: As, Tiradentes, 278- Li. 05Centro - Ceio 87.013-900 - Telefax: (044) 226-4748 • Aeroporto Gastão '(idigat - As. Dr. Gastão Vidigal x Pça Salgado Filho, s/nQ - Cep 87050-440 - Tal: (044) 222-3799 • Cargas: Tal. (044) 226-4748 MINAÇU • Loja' Rua 8, n 5 884-Centro- CEP 76450-000 - Telefax: (062) 778-1090 /Telex: 631101 • Aeroporto da Furnas: Tal: (062) 778-1719-R. 454 .Cargas: Ter. (062)7778-1096 • Plantão Fone: (062)778-1520 • TAM VOX: 622

MONTES CLAROS • Aeroporto da Montes Claros: As. Aeroporto s10 - Tal: (038) 215-223S-Fax: (038) 215-1593 •Cargas: Tal, (008)215-2235 • TAM VOX: 381 NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Paranamirim/RN - Cep 59.150-000 - Tal: (084) 743-16241 743-1068 - Fax: (084(743-1626 NAVEGANTES • As. Atlaiitica, n 5 912 Armação Penha - Santa Catarina - CEP 88.385.000 NIOUELÀNDtA • Loja: As, Brasil, 165-Centro CEP 76420-000 - Tel/fax: (062) 754-1304 - TIx: (63)1086 • Aeroporto Delfino Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 • TAMVOX - 623 OSASCO -Loja: Rua Atílio Delamina, 297 - VI. Campesina - Osasco - SP - CEP: 023-070-Tal: (011) 702-8045/ 80951703-5382 - Fax: (011) 702-8095 •Cargas:TeI. (011) 702-8045 PALMAS • Aeroporto de Palmas Aeroporto Asso 41 - Centro - CEP 77000-00Tal: (063) 216-1969/216-1367Fax (063)216-1350 - TIx: (62) 8200 .Cargas: (063) 216-1969 • TAM VOX: 631 PATO BRANCO • Loja: Rua José Leonardi, 1080Aeroporto - Pato Branco/PR Tel/fax: ( 046)224-1387 Administrativo (046) 224-1590 •Cargas: Tal. (046)224-1387 PELOTAS • As. Zeverino Costa s/n 5 Aeroporto Tal,: (053) 223-4047 PETROLINA • Loja: Aeroporto de Patrolina - BA 235 Km, 11, s/n2 - Cx. Postal 134 Cep: 56300-000 - Tal: (081) 862-35331862-3752 .Cargas: Telefax: (081(862-1918. Telex: 810045 • TAM VOX: 812 - Ramais: 11112/14 PONTA FORA • Loja: A. Guia Lapas, 248- CEP 79900-000 - Tel: (067)431-2671 Telefax: (067) 431-2052 - Telex: 674276 • Aeroporto Internacional da Ponta Porá: A Batista de Azevedo, 770CEP 79900-000 - Tal' (067) 431-3798 - Fax: (067)431-5244 • Cargas: Tel. (067) 431-204512052 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas: A. Pereira Franco, 164 - São João Cep 90240-520 - Tel/Fas: (051) 337-3200 Ramal: 1201121 • Aeroporto Internacional Salgado Filho . Praça ComIa Carlos RuIh, sln° - Cep 90.201-970 - Telefax. (051) 343-2059/TIx: (52(1062 • Terminal de Cargas: Telefax: (051) 337-4750 • TAM VOX. 511 PORTO NACIONAL • Aeroporto Porto Nacional - Pres. Castelo Branco, s/n 2 - CEP 77500-000 • Balcão: Telefax: (063) 883-1124 Tel.: (063) 863-2153-Telex: 628089 • Loja/Cargas: TeI (063(863-2154 • TAM VOX: 633 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto da Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n9 Aeroporto - Cep 45.820-000Tel,)073( 288-3744-Fax: (073) 288-3754 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530Centro - Tel: (069) 224-2180/221-0086- Fax: (069) 224-3909 • Aeroporto Belmont -Av. Lauro Sodre s10 - CEP 78900-000 - Tal: (069) 225-2540 - Telex: 692232 • Cargas: Tel. (069) 225-2540 • TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av, Coronel José Soaras Marcondes, 1150-Tal' (018) 221-573315412 - Fax: (018) 221-5521 -Aeroporto: Tal: (018) 221-6612/ Fax: (018) 221-8943 •Cargas Tal. (018)221-5812 •TAMVOX: 181

RECIFE • Aeroporto: Pça. Ministro Salgado Filho, s/n5 térreo - Imbiribeira • Aeroporto Internacional dos Guararapes - lmbïribeira - Recife P8 CEP 0 51210-010- TeI.)081) 464-4257 •Reservas: Tal: (081)341-7373 (busca automática) - Fax: (081) 325-2493 • Loja/Cargas:As. Marechal Mascarenhas de Morais. 4.800Imbiribeira - Recife-PE CEP n5 51210-010 • Tal: (081) 471-2880 1 4222 •Admirtistração: Tal: (081) 462-4466 - Fax: (081) 325-2493 •Operações: Tal. (081)464-4255Fax, (08 1) 462-4121 • TAM VOX: 811 REDENÇÃO • Loja: Av. Guarant, 126- Centro Redenção/PA - Cep 68.552-220 Tal: (091) 424-1157 - Telefax: (091) 424-0434 /TIx: (91)4681 • Aeroporto Municipal de Redenção CEP 68500-000 •Tal Comunitário: (091)424-1970 • Plantão: (091) 424-0943 com Rosa •Cargas: Tal. (091) 424-1157 •TAM VOX: 916 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lapas - As. Thomas Albert W1-iathelly, s/n 2 CEP 14075-510 - Tal' (016) 628-5000/Fax: (016)626-2954/ 628-3048 - Talas: 166000 • Administração/Cargas: Rua Guará s/n5 (instalações TAM( -Vila Elisa-Cap 14.075-510 - Telefax: (016) 626-5000 - Ramal 211 •TAMVOX: 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça.Senador Salgado Filho, s/n2 CEP-20,021-120-Tel: (021) 220-5435/Fax: (021) 220-4550 • Aeroporto Galeão: As. Vinte de Janeiro, s/n 5 - 29 and, - Cep: 21942-900 • Loja: Pass/Aes/: Tais,: (021) 398-373413733 • Chack-Out. Tela,: (021) 398-376913768 - Fax: (021) 398-3271 • Reversa: Tel: (921(263-6311 • Administração: As, Franklin Roosaselt, 194- ci. 605 Castelo Rio de Janeiro- RJ - CEP 20021-120-Tal: (021) 220-4649/240-0295- Fax: (021) 220-4649 pedir ramal 222 -Cargas: Aeroporto Santos Dumont - Sub-solo CEP - 20021.120- Tel: (021)240-8479 - Fax: (021) 220-4550 • TAM VOX: 211 RONDONÓPOLIS • Loja: BR. 364 Km 204- Aeroporto José Salrnem Hartze - Cx. Postal 73-FAX: (065)421-5597 - Tal: (065) 423-3444 - Fax' (065) 421 -5597 - lix: (65)4007 • Aeroporto José Salmen Hanzen Rodovia BA, 364- Km 206- Caixa Postal 73- Tal: (065) 421-5597 • TAM VOX: 652 SALVADOR • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho - CEP 41500-570 - Tal: (071) 377-47471 204-1079/127811089 - Fax: (071) 377-4747 - Telex: 7601091760725 • Chack-in/Check-out: Tal,: (071) 204-1247/1167/1367-Fax: (071) 204-1267 .Cargas: Tel. (071)204-1076/ 204-1176 - Fax: (071)204-1186 • TAM VOX: 711 SANTA MARIA • AS 509, <ai 12,5- Camobi -Santa Maria/AS - Fone: (055) 226-3435 SANTA ROSA • Loja: Rua Santa Rosa, 232 Centro - CEP 98900-000 - Tal: (055 512-16171642416349 - Fax (055 512-6349-Telas' 552126 • Aeroporto Municipal de Santa Rosa - Campo da Aviação, s/n CEP 98900-000 - Tel/Fax: (055) 512-6352 • Carga: Tel: (055) 512-6425 (SRAFB) • TAM VaX: 551 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja' Rua Alberto de Paula Pinto quadra 33 lota 30 n 5 48-Telefax: (091) 431-1163- Telex: 914604 • Aeroporto Municipal Eduardo Celestino Rodovia PA -150- CEP 68560-000 Tal: N.T. .Cargas: Tal, (991)431-1163

SANTANA DO LIVRAMENTO • Aeroporto de Rivera: Rua Vasco Alvas N 5 853 - Fone: (055) 242-1590 SANTOS • Loja: R. Euclidas da Cunha, 5 - Cj. 209- 2Q A -Gonzaga - Cep 11065-100 - Tal. (013) 234-09291 0930-Fax: (013) 284-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: As. Getúlio Vargas, 1.090 Baeta Nevas - CEP 09751-250 Tal: (011) 456-5111 -Fax:(011) 448-3045 - Telex: (11)44296 • Cargas: Tal. (011)458-5111 SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: As. Araguaia, 494 Centro CEP - 78,670.000Tel: (065) 522-1212 Telas: (66)8105 • Aeroporto: (065) 522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio, s/n5-TeI. (065) 522-1188 (particular) SÃO JOSE DOS CAMPOS • Loja/Administração: Centro Tecnológico da Aeronáutica • Pça. Marechal Eduardo Gomes,n9 50-Vila das Acácias - CTA - CEP 12228-900 - Tel.: (012) 323-38911 341-66391341-1105 - Fax:(012( 341-7742 - Talas: 1233727 • Aeroporto/Cargas:AeroportO São José dos Campos - As. Brig. Faria Lima, s/n- J. Martim Cererê CEP- 12.227-000 - Tal: (012) 321-4622 - Fax: (012) 341-8556 •TAMVOX: 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: A. Independência, 2342 Boa Vista - CEP 15010-610 Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Eribelto Reino - As. Aeroporto, s/0 - Tal: (017) 232-2288 - Telefax: (017) 232-2892 -Telex: 172104 • TAM VOX' 171 SÃO LUIS • Loja: Rua do Ribeirão, 397-SI. 3Altos - Cap 65.010-560 - Tal: (098) 231-36231222-5322 • Aeroporto/Cargas - Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. Libanês, s/n5- Cap 65.056-480 Tal: (098) 245-2904 - Telefax: (098) 245-4471 • TAM VOX. 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: As. Washington Luiz, s/nx - Tal: (011) 542-5082- TIx: 1157433 • Loja: Rua da Consolação, 247 - 32 andar - Tal: (011) 257-0844 - Fax: (011) 259-7626 • Reservas: As. Pedro Bueno, 1400PABX (011) 5578-81551 5582-86351 87061873515582-8736 - Fax: (011) 581-5537 - Telex: 1156620 • Central Telex: 1155238 • Administração: (011) 5582-8811 •Cargas: Tel. (011) 542-2566 • Reservas: TolI Frae: 0800123100 Tel.: (011) 257-0844 • Aeroporto: Fone: (05511) 6445-33301411813123 • Cargas: Administração: Rua Barão de Surui, 47-VI. Congonhas - Cep 04612-120-Tal: (011)542-3246/ Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza. 84- V.Congonhas - Cap 04327-006 - Tal- (011) 542-2566 / Fax: (011)542-2088 - Telex: 1157064 SOROCABA • Aeroporto: As. Santos Dumonl. s/n5 Vila Angélica CEP - 18065-290 - TeI.:)015) 223-2700 - Telefax: (015) 223-3306 TELÉMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio Iguaçu. s/n 5 - Parque Industrial CEP 84271-470 - Telefax: (042) 272-34561273-2775 • Cargas: Tal, (042) 272-3456 TUCUMA • Loja: Rua do Café, 1S36-Tal: (091) 433-1175 - Telex: 914677 -Aeroporto: (091) 433-1175 • Cargas: Tal. (091)433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermans, 57-Tal: (091) 787-141611366/715: (91)3140 • Aeroporto: Tal: (091) 787-1571 • Cargas: Tal. (091) 787-1366 • TAM VOX. 912

Dezembro/97 - Guia Panrotas - 8-09

ereas

UBERABA • Loja: Av. Nene Sabino, 3.060 Aeroporto - Cep 38.055-500 - Tal: (034)314-7142 . Fax: (034) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Neste Sabino sina - Tel: (034) 336-41 55/Telefax: (034) 336-1122 •Cargas: Tel: (034) 314-7142 • TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja: Pça. Tuba] Vilela, 36 - Tel: (034) 235-1000/ 1370/1471/ 1900 - Fax (034) 236-2735 • Aeroporto de Uberlândia: Te[: (34) 212 .5231/2185-Fax: (034) 212-5125 .Cargas: Tal: (034) 212-39501 5231 - Fax: (034) 232-6536 • TAM VOX: 341 URUGUAIANA • Fone/Fax: (055) 413-3444 VARGINHA • Loja: Pass/lnf.: Tel.: (035) 222-4005 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Major Brigadeiro Trompowski As. José Ribeiro Tristão, s/n - Tel: (35) 222-5566 - Fax: (035) 222-5566 - Telex: (35)2015 • Carga. Tel.: (035) 222-4290 • TAM VOX: 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 158 s10 -ea Verde -Setor Norte - Telefax: (065) 554-1377 • Cargas: Tal (065) 554-1377 • TAM VOX 653 VILHENA • Lota As. Maior Arnarante, 3.003A - Centro - Tal: (069) 321-4073/Fax: (069) 321-1522 Telex 69640911 • Aeroporto Brig. Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas - Telefax: (069)321-3823/Telex. (69(5401 • Cargas: Tal. (069) 321-3823 • TAM VOX: 694 VITÓRIA • Loja/Reserva: As. Fernando Ferrari, 3055 - Goiabeiras CEP: 29075-053 - Tal. (027) 327-01 65/324-1 O9OFax: (027) 324-1091 /Telex: (27)2721 • Cargas: Tal: (027) 327-1913 •Aeroporto de Vitõria'Pça 14 Bis, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29.075-052 - Tal: (027) 324. 1045/Fax: (027) 324-10441 Telex: 272751 • TAM VOX. 272 TAM - TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311 - B/RlO/RJ Cep 20040-009 •Aeserva Tal.: (091)210-1277 • Emissões: Tal.: (021) 210-1278 Fax. (021)262-2567 • Superintendência e Prom. Vendas: Tel.: (021)275-3744Fax: (021) 542.5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tel.: (021) 398.3455 - Fax: (021) 462-0183 • Cargas Termina] de Carga. Galeão, R. do Restaurante, s/rla Tel:)021) 393-1411 -Fax (021) 393-3088- Tia: (21) 22750 SÃO PAULO .Av. São Luís, 187- Li. 47- Cep 01046-001 -Tal: (011) 259-5155Fax (011) 256-5210TIx: (11) 24167 Reserva Tel.: (011)255-5366 •Aeroporto Gualhos - Terminal Passageiros: Tais: (011) 6445-215012400 - Fax (011) 6445-2350- 115: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea' Tel.: (011) 6445-2050- Fax: (011) 6445-3148 -TIa (11)66007 RECIFE • As. Conselheiro Aguiar, 1472Loja 09 - Boa Viagem - Cep: 51111-010-Tal (081) 465~ Toll Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros. Tal,: (081)341-0654-Fax' (081) 462-2319 - lix. (81(1291 (081) 341,0654 • Terminal • Agente Gera] de Cargas Recife - R Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Cep 51021-300 - Tel.: (081) 526-9525 Fax (081)325-8190

B-10 - Gua Panrotas - Dezembro97

BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- sls. 501 e 502 - Cep 30160-011 - Tel.: (031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A Li. 64 -Cep 73022-900Tal.: (061) 223-7138 - Fax: (061) 226-5659 CURITIBA R. 15 da Novembro, 297- 6 - Gr. 605/606 - Ed. Jacob WOiski - Cep 80020-310 - Tel.: (041) 222-9441 Fax (041)800-1230TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Mdradas, 1237- 8 - cj. 61 - Cep 90020-009 - Tal: (051) 226-1211 - Fax (051)226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos. 137- Ed Cidade de Ilhéus - si. 401/02103 Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gal. Câmara, 20-4 v - si. 52153 - Cep 11010-120 - Te[: (013) 234-5632 - Fax: (013) 233-2123 SÃO LUÍS Av, Mal. Castelo Branco, 148- Loja 5 - Cep 65047-740 - Te. : (098) 235-4224- lix: (98) 1054 TAVA.J RIO BRANCO • Reservasa Informações: Rua Marechal Deodoro. 105 - Loja 02 Centro - Tal.: (068) 223-2701 Fax: (066)223-1917 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Te[: (068) 223-2666 - Fax: (068) 224-3654 • Aeroporto: Aeroporto internacional Pres. Médici Hangar TAVAJ - Te]: (068) 223-2666 - Fax: (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Juta], 37 - 0-36 - Conj. V'ieiralvas Bairro Nossa Senhora das Graças - Tel.: (092) 622-6699 - Fax: (092) 622-6606 • Loja de Cargas: As. Torquato Tapajós, 5320 - Bairro De Flores Tel.: 651-2315 - Fax: (092) 651-2095 • Aeroporto: Av. Santos Dun,ont, sina - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Termina] II )EduardinhO) - Tel.: (092) 652-14851621-1483 - Fax: (092) 621-12141652-1486 ALTAM IRA • Reservas e informações: Av. 7 de Setembro, 1431 - Centro Tel/Fax: (091) 515-1095 ARAGARÇAS • Reservas e Informações' Av. Mm. João Alberto, 471 - Barra do Garça - Cep: 78600-000Tel/Fax: (065)581-1755 BELEM • Reservas e Informações. Av. Nazaré, 532 - Edifício Comercial Trade Cantar - sala 11 - Bairro Nazaré -Tel/Fax: (091)212-1201 • Aeroporto: Vai de Caes, 51n5 Tel.: (091)211-6157 BOCA DO ACRE • Reservas e Informações. As. Coronel José Assunção Neto, 205 - Bairro BlatÔ do Piquié BOROA • Reservas e Informações. As. Getúlio Vargas, 12- Centro Tel/Fax: (092) 712-1350 BRASILIA • Reservas e Informações: As, SRTS. 0701 - Ed Palácio do Radio II - sala 224- Tal.: (061) 325-1212 - Fax: (061)325-1211 CARAUARI • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, sina - Centro Tel/Fax: (092) 491-1178 COARI • Reserves e Informações: Rua Quinze de Novembro, 225 Centro - Tal/Fax: (092) 761-2030 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: As. Demetrio Meia Congianca. 1823Centro - Tel.: (069) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL • Reservas e Informações: Av. Coronel Mancio Uma Uma, 220 Centro - Tel.: (068) 322-2587 - Fax: (068) 322-2966

CUIABÁ • Aeroporto: Marechal C. Rondon, a/ria - Box 07- Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPE • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, s/na - Centro Te]/Fax: (092) 481-1148 FEIJÓ • Reservas e Informações: Travessa Floriano Peixoto, s/n5 - CentroTal.. (068) 463-2625- Fax: (068) 463-2204 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva: Av. Capitão Brazão, 913- Terminal de passageiros na 2- Telefax: (062) 207-4744 GUAJARÁ-MIRIM • Reservas a Informações: Av. Campos Sales, 1140- Bairro AJmirante Tamandará - Tal.: (069) 541-2049 HUMAITÁ • Reservas a Informações: As. Cinco da Setembro, 377 - Centro - Tel/Fax. (092) 373-1276 ITAITUBA • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, 15 - Centro Tel/Fax: (091)518-3014 • Aeroporto: Tal/Fax: (091) 516-2297 JI-PARANA • Reservas e Informações: As. Brasil, 189- sala 08-térreo - Nova Brasília - Tel/Fax: (069) 422-2626 LABREA • Reservas e Informações: Av. Coronel Gomas, 464- Centro Teu/Fax: (092) 731-1552 MAUÉS • Reservas e Informações: Rua Floriano Peixoto, 152 - CentroTal,: (092)542-1983-Fax: (092) 542-1074 Aeroporto: Tel.: (092) 542-1095 NOVO ARIPUANA • Reservas e informações: Rua Cônego Bento,33 - Centro Tel/Fax' (092) 776-1173 PARINTINS • Reservas e Informações: As. Nações Unidas, 532- sala 05Santa Rosa Cantar - Tel/Fax: (092) 533-3434 • Aeroporto. Tel.: (092) 533-2522 PORTO VELHO • Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, s/na - Aeroporto Belmont- Tal/Fax (069) 225-2999 SANTARÉM • Reservas e Informações: Travessa dos Marlires. 161 - Centro Tal/Fax. (091(522-5616 •Aeroporto: Tel.: (091)522-3927 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas e informações: As. Castelo Branco. s/n 5 - Centro Telefax: (092) 471-1131 TABATINGA • Reservas a Informações: Av. da Amizade, 2271 - Centro - Tal/Fax' (092) 412-2200 .Aeroporto: Tal: (092)412-3222 TARAUACÁ • Reservas e Informações: Rua Jusliniano da Sapa, 30- Centro Tel.: (068) 462-1180-Tel/Fas: (068) 462-1580 •Aeroporto: Tel.: (068) 462-1251 TEFÉ • Reservas a Informações: Estrada do Aeroporto, 1000- Centro Tel/Fax: (092) 743-2894 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas a Informações' )TolI-Free) 0800-312-313 - Telefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas As. Brasil, 1533- Funcionários Tal: (031(261 . 7387-Fax: (031) 261-5754 • Administração R. Boaventura, 2312- Cap: 31270-310 - Pampulha Tei :(031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Parnpulha - Despacho Tal . : (031) 491-31 B4 BRASILIA •Aaroporto -Tal.: (061) 365-1617 CALDAS NOVAS Reservas e informações: R. Pedro Branco da Souza, x/n - Centro Cep 75690-000 - CP 64-Telefax: (062) 453-6400 CURITIBA • As San. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Telatas: (041) 376-1710

GOIÂNIA • Reservas a Informações: Rua Quatro, nQ 133- Setor Central Cap 74020-060 - Tel.: (062) 212-8688 - Fax. (062)212-1874 NANUQUE • Rua São João Dai Ray. 2501254 Centro Telefax: (033) 621-2826 NATAL Av. Presidente Café Filho, 50 Praia do Maio - Tal.: (084) 211-1482 - Fax' (084) 212-4431 PASSOS (FURNAS) • Reservas a Informações R. Dr Bernardino Vieira, 41B - Centro Tal.: (035) 521-7071 -Fax: (035) 521-7575 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações:As. Marechal Cãmara, 160 Si.509 Centro - Cap. 20020-080 Telefax: (021)220-2649 • Aeroporto Santos DumOnf: Pça. Senador Salgado Filho, x/n - Tal.: (021) 240-6142 TEIXEIRA DE FREITAS As Pedro Alvares Cabral, 290 Centro - Telefax: (073) 291-4406 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 TEÓFILO OTONI R Epammnondas Otoni, 711 Centro - Cep: 39800-000 Tel.: (033) 522-6422 - Fax: (033) 522-2741 • Aeroporto. Tal.: (033) 522-6162 VITÓRIA • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TRANSBRASIL ARACAJU • Raservajlnf.: Tal.: (079) 211 -1090 • Loja da Passagens. R. São Cristovão, 14/20Tal.: (079) 211-1233 • Loja de Cargas: Tel.: (079) 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Tel.: (079) 243-1155 • Terminal de Cargas: Telefax: (079) 223-2568 BELÉM • Reserva/inf.: Tais.: (091) 212-69771224-3677 • Loja de Passagens: As. Pres. Vargas, 780- Ed Gualo - Cap 66017-000 - Tal.: (091)212-6977 -Aeroporto Vai da Cans B.V.R.i. - Tel.: (091)257-2168 Talafax: (091)257-1044 Chack Out - 257-0888 • Cargas Tais: (091) 257-094210425 e 211-6089- Fax: (091)257-1533 BELO HORIZONTE • Reservajlnf.: Tala.: (031)274-3533 • Loja de Passagens: R. Tamoios, 86- Cep 30120-050 Tais.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Centro de Emissão Internacional /PTA.- Tel.: (031) 273-6722 - Fax: (031) 226-8711 • Grupos (Nacionais / Internacionais) - Tel.: (031) 273-6722-Fax. (031) 273-5810 • Loja da Cargas: R. Pa. Leopoldo Martasrs, 195- Bairro de S. Francisco Tais.: (031)441-7575 - Telefax: (031)441-7481 • Aeroporto Internacional Tancredo Nevas - B.V,R.l, - Tal.: (031) 689-2480 • Despachos/Operações a inf.: Tal (031) 689-2460172 - Fax (031) 689-2490 • Terminal de Cargas: Tais.: (031( 689-2501/247012433 - Fax: (031) 689-2402 BRASjLIA • Reservas e informações Central. Tel.: (061)365.1188 • Loja da Passagens- SCLS 305Bloco C - Loja 31133 Tal.: (061)4-43-6133 • Loja SHS -0. 01 -Loja 55Galeria Hotel Nacional - Cap 70300-300 Tais: (061(223-0022/0415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Cap 70160-900 Tais.: (061) 318-7326127128129 • Centro de Emissão Tel.: (061) 443-6133 • Setor de PTA's: Tel.: (061)226-0261

-Aeroporto ml, da Brasília B.V.R.I. Tal,: (061)365-1498/1954/1913 • Despachos/Operações: Tais.: (061)365-1618/1906 • Cargas: Tais.: (061)365-1545/1665/ 194211943/1952 • Hangar/Adm. Teu.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reserva/inf.: Tal,: (019) 232-2366 Fax: (019) 231-7071 • Loja de Passagens: As. Francisco Glicério, 708- Cep 13012-100 Tal.: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopoa • Raserva/lnfs./Paasagans

Telefax: (019) 225-5036 • Atendimento a Passageiros: Tal.: (019)725-5839 - Fax (019) 225-5033 • Terminal de Cargas: Tel.: (019) 725-5838 - Fax: (0 19) 225-5033 CAXIAS DO SUL •ReservaJlnf./Paas.: R. Os 18 do Forte, 1296-Loja 2- Centro Edil. Miguel Angelo - Cep 95020-472 Tais.; (054(221-3033 - 223-0383 • Cargas: R. Antonia Montemezo.

2395 -Tel.: (054)225-1250 CRICIÚMA ResarvaJlnf./Pass.: A. Marechal Deodoro. 260- Centro Cep 68801-110 Teus.: (048) 433-0198/0735 CUIABA • Reservajinf,: Tel.: (065) 624-2000 Loja da Passagens - R. Barão da Malgaço, 3508- s/001 - Edifício Irene - Cap 78005-500 TaIs.: (065) 624-323713158 • Aeroporto Marechal Rondori 8.V.R.I. - Tel.: (065)682-3597 • Cargas Teis.: (065) 662-365115113 CURITIBA • Reserva e Informações: Tal.: (041)322-5855

• Loja de Passagens -Alameda Cabra], 39-Centro - Cap 60410-210 - Tal.: (041)322-6585 • Aeroporto Afonso Pana: Tel.: (041)381-1583-São José

dos Pinhais • Check-Out - Tais.: (041) 381-1579/80-Fax: (041)381-1581 •B.V.R.l. -Tal.: (041)381-1584 .Cargas: Tais.: (041) 381-15341 1535-Fax: (041)361-1536 FLORIANÓPOLIS Reserva/inf.: Tal.: (048)223-7177 • • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64- Li. A - Cep 88010-540 - Tal : (048) 223-7777 •Aaroporfo Harcilio Luz As. Dionisio Freitas, s1n 5 - B.V.R.I. Tais.: (048) 236-1242 - Fax: (048) 236-1229 • Cargas: TeIs.: (048) 236-1140 FORTALEZA • Reserva/int.: Tais.: (085) 268-3268 • Loja de Passagens: As. Santos Dumonl, 2813- (esquina com Visconde da Maué) - Aidaota - Cep 601 50-1 61 - Tel.: (direto) -(065) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 • Loja da Passagens: R. Barão do Rio Branco, 1251 - Cep 60025-061 - Tal : (085) 268-2866 - Fax: (085) 226-1376 • Aeroporto Pinto Martins - B.V Ri Tela.: (085) 272-2520 a 268-2866 R. 222Fax: (085) 272-5143 • Terminal de Cargas: Tel.: (085) 272-1866 - Fax: (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e Informações Tel.: (045) 523-1734

• Loja da Passagens a Cargas As. Brasil, 1225/1231 Cep 85851-000 Tel.: (045) 574-3836 - Fax: 574-3441 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu: B.V.R.l./ Cargas: Tal.: (045) 523-5205 GOIÂNIA • Reserva/irifs.: Tel.: (062)225-1413 • Loja de Passagens: R. O. Mana Belchior Crusinei, 813 - Telefax: (062) 225-0033 - Praça Tamandaré - Setor Oeste - Cep 74115-060 • Aeroporto Sta. Genoveva - Checis B.V.R.l./Chack-inTal,: (062) 207-3187 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas: As. Caiapó, 1489- Tal: (062) 207-4455 - Fax (062) 507-3126

ereas

JOÃO PESSOA Reserva/Inf./Pass.: As. Epitácio Pessoa. 2055 - sf05 e 09 - Bel Shopping Center - Tela.: (083) 244-590015960 MACAÉ Reservésnf.fPass.: R. Marechal Deodoro, 31 - loja 3- Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reserva/Inf.: Tel.: (082) 221-8344 • Loja de Passagens: R. Barão de Penedo, 213- Cep 57020-340 Tel.: (082) 221-8286 • Loja de Passagens: Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473- LJ2 - Cep 57030-170 - Tei.: (082) 231-5400 • Loja de Cargas: R. Barão de Penedo, 209 - Cep 57030-340 Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Te[ (082) 322-1333 •Cargas. Tel: (082) 322-1590 MANAUS • Reservaiinfornlações: Cep 69005-300 - Tel.: (092) 622-3462 • Loja de Passagens: R Guilherme Moreira, 150 - Tel.: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: Av. Airão, 60Tei.: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomes B.V.R.I. lei: (092) 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós, Km. 8Teia.: (092)652-1158/1565/1566 MOSSORÓ Reservaj lnf.fPass.fCargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119- Centro Cep 59600-220 Tel.: (084)321-3013 - Telefax: (084) 321-3014 NATAL • Reserva e informações: Tel.: (08.4)221-1805 • Loja de Passagens e Cargas. Av. Deodoro, 429 - Centro - Cep 59020-600 - Tel.: (084)221-1800 • Aeroporto Internacional Augusto Severo B,V.R.i : Tal.: (084) 743-1135 • Cargas/Aeroporto: Tel.: (084) 743-1366 NITERÕI Reservas/inf./Pass.. R. Moreira César, 165 LítOl -Cep23230-05t - leis.: (021) 714-781017850 OSASCO • Reservas/inf./Pass./Cargas: Av. Dr. Carlos de Morava Barros. 25 Vila Campesina - Teis.: (011) 704-1059 1703-6766 - Fax: (011) 701-0345 PASSO FUNDO Reservas/lrrl./Pass.: R. Morom, 1328-Cep99010-031 Teis.: (054) 313-140013742 - Fax: (054) 311-1857 PORTO ALEGRE Reservas/inf.: Tei.: (051) 211-2800 • Lj. de Pesa,: Rua dos Andradas, 1306 -Centro - Cep 90020-008 Tel.: (051)211-2822 - Fax: (051) 211-5687 • Aeroporto Internacional Salgado Filho B V.R.l. - TeIs: (051) 337-2511 e PABX 211-2822 .Cargas: TeIs.: (051) 337-26721211-2822 R. 354-Fax: (051) 211-5687 RECIFE • Reservas e Informações: Tei.: (081)423-2566 • Loja de Pass.: Av. Conde da Boa Vista, 1546- Cep 50060-001 - Tel.: (081) 423-1366 • Loja de Pesa.: Av. Cons. Aguiar, 3150 - Cep 51020-021 Teis.: (081) 465-0450/0203 • Aeroporto Internacional de Guararapes B V.R.l : Tela : (081) 465-0806 -341-2058 .Cargas: Tela.: (081) 485-03331834011258 RIO GRANDE Reservas/lnf./Pass /Cargas: R Mal. Fioriano Peixoto, 425- Lj. 11 \1 2 - Cep 96200-380 Tel.: (053) 232-2676 - Fax. (053) 232-6455 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tela.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Central de Reservas: TeIs.: (021)297-4422/533-0788 • Loja de Passagens' • As Calógeras, 30- Loja 6 e C Tel. : (021) 297-4477 A. 2281266 Fax: (021) 240-3259

.Av. Atlantica, 1998- Loja B Copacabaria - Cep 22021-001 Tais.: (021)236-7475/297-4477 A. 248/258 - Fax: (021) 236-3998 • A. Maria Quitéria, 77 - Loja E Ipanema - Cep 22410-040 leis.: (021) 521-03001297-4477 R. 3171319 - Fax: (021) 521-0997 • A. Conde do Bomfim. 451 - Tijuca -Telefax: (021)238-9972297-4477 - R. 333 • Aeroporto Santos DumontB.V.R.I. Tela.: (021) 262-6061 297-4477 R. 2781288 - Fax: (021) 220-5150 • Aeroporto internacional do Galeão: B.V.R.I. lei,: (021) 398-5985 - A. 249 - Fax: 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Tel.: (021)333-2017 SALVADOR • Central de Reservas: Tel.: (071) 339-7777 • Loja de Passagens: A Almirante Marques Leão, 465 - Barra - Te[.: (071) 339-7766 - Fax: (071) 339-775517788 • Aeroporto lnlernac. Dois de Julho: Teis.: (071) 377-2579 - 204-1095 Fax: (071) 204-1085 .8V RI.: Tel.: (071) 377-24671204-1100 - Fax: (071) 204-1088 •Cargas: leis.: (071) 377-0020204-1104 SANTA MARIA Reservas/lnf./Pass.ICargas: R. Venánoo Aires, 2741 - Cep 96211-610 - Tel.: (055) 222-7733 Fax: (055) 222-1354 SANTOS Reserva/inf.:/Pass.: R. Riachuelo, 121 -6 andar -conj. 64 . Tela.: (013) 219-631216139 - Fax. (013) 219-2299 SÃO BERNARDO DO CAMPO Reaerv4- l nf ./Pass e Cargas: Av, Lucas Nogueira Garcez, 33 - Cep 09750-670 - Tei.: (011) 448-4377 Fax: (011) 448-4889 SÃO JOSE DOS CAMPOS Reservas/Informações/Passagens/ Cargas: Av. Dr. João Guilhermino, 261 82 sad -sf81lei.: (012) 322-4566 - Fax: (012) 322-4069 SÃO LUÍS • Reserva/mi, Tel.: (098) 232-1515 • Loja de Passagens: Pça João Usboa, 432- Cep 65010-310 Tel.: (098)232-1414 • Aeroporto Mal, Cunha Machado B.V.R.I. - Teis.: (098) 245-160414731 • Terminal de Cargas: leis.: (098) 245-235316958 SÃO PAULO • Ponte Aérea: Teis.: (011) 534. 024 1/0216 • Central de Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • Central de informaçõe s: Tela.: (011) 231-1988/1529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Tela.: (011)225-7977/7979/ 7989/7990 • Controle Reservas de Grupo Irrtern: Teis.: (011) 225-789917888/7877 • Loja de Passagens: Av. São Luis, 250- Centro - Cep 01046-000 Tais.. (011) 259-7066 - ramal 210diretos: (011)231-1988/1527 Fax: (011) 258-0918 • Loja Santo Amaro: As. Santo Amaro, 4644-Tela.: (011) 240-2218-241-5995/7948 - Fax: (011)532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão: Teia.: (011)240-2882 - 532-4767 Loja: Tal: (011)832-4700 • Central PABX: Tel.: (011) 532-4600 • Cargas Congonhas: Tais.: (011) 532-488814682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-5234 • B.V.R.I. Guarulhos Tel.: (011) 6445-2225 - Fone/Fax: (011) 6445-2138 • Despacho/Check-iri: Tela.. (011) 6445-290512271 • Setor de Achados e Perdidos TeIs.: (011)6445-2408/2435 • Gerência Operacional de Carga: Tela.: (011) 6445-214815234 R. 229 • Despacho Operacional de Carga: Tel.: (011) 6445-2323 - 6445-5234 - A. 203 • Chagada de Carga Nacionais: Tei.: (011)6445-5234 - R. 218/263/277

• Chegada de Cargas Internacionais (importação): Tela: (011) 6445-3582 16445-5234 A. 220 • Reservas Cargas Nac. e mli.: Teis,: (011) 6445-2583 6445-5234 R. 221/231/219/206 • Vendas de Cargas Nacional: Tel.: (011) 6445-5234 R. 30513101309 • Internacional: Tela.: (011) 6445-5234 - R. 2641228 VITÓRIA • Reservasfln f .: Tel.: (027) 225-9055 • Loja de Passagens: R. José Teixeira, 300- Praia do Canto. Cap 29015-000 - Tel.: (027) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras: As. Fernando Ferrari, s/n - B.V R. Tel.: (027) 327-0308 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206 1WA SÃO PAULO A. Itápolis, 1911 - Cep: 01245-000 - Tal : (011) 607-1810 - Telefax: (011)231-394O SITA: SAORRTW UNITED AIRLINES SÁO PAULO • Av. Paulista, 777 - 911 andares CepOlSll-914 • Reserva: Tal.: (011)253-2323 DDG. 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-4968/6375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - 284-1483 Fax' (011)289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (011) 6445-3059 •Tal.: Chack-in (011) 6445-3283 •Cargaa: Tel.: (011) 6445-2952 Fax (011) 6445-2960 RIO DE JANEIRO • As Pres. Antonio Carlos, 51 5x165 andares - Cap 20020-010 •Reservas: Tal: (021)532-1212 •Promoção: Tel.: (021)220-1550Fax: (021(220-9948 • Contabilidade: (021)262-7369 Fax: (021)262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 398-47531 4050 •Tei: Check-in (021) 398-442814107 •Cargas: Tel.: (021)398-4676Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE • R, Paraíba, 1000- 109 and. Savassi - Cap: 30130-141 • Reservas: Tel.: DDG-0-800-1 6-2323 • Loja: Tel.: (091)261-7777 • Promoção: (031) 261-326716871 Fax: (031)261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031(689-2735 • Tel.: Check-In (031) 689-2736 • Cargas: Tela.: (031) 689-273012731 Fax: (031) 689-2732 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1106- Cj. 305Cep 30170-131 - Tal.: (031) 273-6011 - Fax (031)274-0643 BRASÍLIA • SHS - Galena do Hotel Nacional Lj. 03 - Cap: 70322-300 - Tela.: (061)322 .6510/8570-Fax: (061) 226-6546 • Centro Empresarial Brasilia, SRTVS - Quadra 701 - Conj. O Lote 05 - Bloco B -sala 708 B Cap: 70340-000 - Tel.: (061) 226-0060 - Fax. (061)225-9853 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara. 707- 1 6 and. - Cap 13015-001 Tel.: (019)230-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904- Cep 80020-080 -Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS A. Jerônimo Coelho, 260- Conj. 606 - Centro - Cep: 88010-030Tel.: (048) 224-3232 - Fax. (048) 224-2374 LONDRINA R. Espirito Santo, 1163 - Cj. 602Cap: 86010-450 - Telefax: (043) 330-5777 MARINGÁ As. Paraná, 468 - Loja 9 - Centro Cep 87013-070 - Telefax: (044) 226-5563

PORTO ALEGRE • Praça Senador Florencio, 12and. - Tel.: (051(228-8456 Fax (051)228-9990 •As, PJberto Bios, 328- Conj. 401 Centro - Cep: 90030-140 - Tal.. (051) 227-1 B63 - Fax: (051) 227-2144 RECIFE Rua do Progresso, 465- Ci. 802Boa Vista - Cep 50070-020 Telefax: (081) 423-2444 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lnhaúma, 580 Cj. 409-Capl4OlO-100Tel. : (016)610-9092 Fax: (016) 635-4470 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805- Conj. 601 - Pituba- Cop: 41820-021 Tal (071(341-5100-Fax: (071) 341-4710

• Loja de Cargas: Tel.: (031) 689-2255 • Aeroporto Pampulha - Chack-in: Tel.: (031)491-2405 • Loja de Cargas: Nacional Tal.: (031)491-6400 • Terminal de Carga: Aerap. Intarnac. Tancredo Neves: Tel.: (031) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • As, 12 de Outubro, 39- Cap 69630-000 - Tal: (092) 415-5164 •Reserva: (092) 622-3161 000-0-800-99-7000 BLUMENAU • R. Amadeus da Luz, 100- sf704-

USAIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165 - sala 715 Cep 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sele de Abril. 386- ci. 123Cap: 01044-000 - Tal.: (011) 214-3001 - FaxL (011)214-3737

-Aeroporto -

VARIO ALAGOINHAS • As. Juracy Magalhães, s/n x Bairro Jardim Petrolar - Cep 48000-OCO - Tel.: (075(422-1999 Fax. (075) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva da Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 235- Cep 75020-030 - Tela.: (062) 324-2268/173411130 - Telex: 62-4144 - Fax: (962)311-1559 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • A. ltabalana, 390- Centro - Tal.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/internacional - DDG -0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua ilabaiana, 378- Tel.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-,n: Tel.' (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • A. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 Tela: (963(821-3132/3620 - DDG. 0-800-99-7000 •Cargas: Tal.: (063)821-3132 A 73 • Aeroporto - Check-irt: Tel.: (063(813-1168 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Aisiriópolis - Cep 12940-000 Tel.: (011) 484-4891 Fax: (011) 484-7601 • Reserva: (011)5561-1161 .Cargas: (0 11) 484-4891 BAGE • A Carlos Mangabeira, 23 Tal: (053) 242-1279 DDG: 0800-997000 BAURU • As. Rodrigues Alves. 7-55 - Cep 17015-001 - Tal.: (014) 224-3588DDG -0800-99-7000Fax: (0 14) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (014) 224-3588 - Fax: (014)224-3670 BELÉM • Av. Pres. Vargas. 768 - Cap 66017-000 - Tel.: (091)212-4222 (PABX) - Tela,: (091) 211-3320/16/17 - Fax: (091) 257-0241 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal,: (091) 224-3344 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 257-0483/0733/0196 - Fax: (091) 257-0196 •Check-in: Teia.: (091) 233-3541 212-4222 A. 258 BELO HORIZONTE • Li. da Pesa.: Olegário Maciel, 2251 -8. Lourdes - Tel.: (031) 291-9292 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tal.: (031)291-9292 DOO - 0-800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795Tela.: (031)295-4427 • Aeroporto Tancrado Neves Checir-in: Tel.: (031)689-2244 Fax: (031) 689-2350

Tal.: (047) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DOO- 0-800-99-2004 • Reservas Cargas:

Tal.: (047) 322-5438 Checir-in: Tel.: (047)342-1184

BOA VISTA • 1.>. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090Tala.: (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/internacional DOO - 0-800-99-7000 • Cargas: Tala.: (095) 224-070912204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto- Chack-in: Tela.: (095)224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi, Nobre - SCN Quadra 4- Bloco 6- Torre A - Tel.: 061)329-1154/1160

• Cãrnara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900-Tal.: (061) 329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e lnternac,: Passagens (061) 327-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tais.: (061)

365-1670/166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasília

Check-in: Tel.: (061)365-1664/1550 BRUSQUE • A. Rui Barbosa, 36- Cap

88350-000 - Tala.: (0473) 55-272 1/2231/232 1 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 55-2721/233112321 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM •As. Beira Rio, 65- Loja 1 -Cep

29300-300 - Tel.: (027) 522-7900 lix.: 275732 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • As. Radial. 349 - Cep 42800-000 TeIs.: (071)821-1733. Telefax: (071)821-1468 • Reserva: (071) 243-9311 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e2 -Centro - Cep 58100-070 - Tel.: (083) 341-7200101 - Fax: (083) 341-5955 • Reserva. 000 - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Agamerlon Magalhães, 574-Ano Branco TaIs.: (083)321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in, Tel.: (083(331-1626 CAMPINAS • Av. Francisco Glicério. 1300 - Cep 13012-100 - TeIs (019) 231-6000 Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de - Viracopos - Rod. Santos Dumont, Kn, 66 - Check-in: Tela.: (019) 725-628816277 • Reservas de Cargas Tais.: (019) 233-6411 - (ml.) (019)234-9292 (Nac ) - Fax: (019) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725 Tel. , >051 597-1314 Fax: (051) 597-2333 •Reserva: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tala.: (051) 597-1314f2333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cap 79002-171 TaIs,: (067) 725-407014240 Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: As. Tamandaré, 160- Bairro Planalto Tel.: (067) 721-4015- Fax: (067) 721-4042

Dezembro/97 - Guia Panrotas . 6.1.1

Çmnrcac,ac,

ArzIQ

• Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Tels.: (067) 763-121311643 - Fax: (067) 725-0707 CAMPOS •Av. Dir. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 eS - Cep 28035-580 Tel.: (0247) 22-0205 • Raserva:DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomau UzandroCheckin: Tal.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guarna, 27- Cep 68516-000 Tels.: (091) 327-4769Fax: (091(328-1618 • Reservas Te]: (091) 327-4769 • Cargas (091) 327-4787 • Aeroporto Tel.: (091) 327-1209 CARAZINHO • Av, Flores da Cunha, 1651 Ceio 99500-000 Tais.: (054)331-2792Fax: (054)221-2513 • Reserva. DDG-0-600.99-7000 CASCAVEL • R. Duque da Caxias, 27-Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tal.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 •Aeroporto: (045)224-5877 - Tia. 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de HervaJ, 14391601-3 55 andar - Cep 95020-261 Tel.: (054) 223-435514589 Fax: (054) 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CIIAPECÕ • Av. Getúlio Vargas, 258- Cep 89605-100 - Tela; (0497)22-0992 - Fax: (0497) 22-0222 Tlx.: 492455 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA • Av. Getúlio Vargas, 500- 12 andar - sala 104- Cep 29700-010 - Tal.: (027) 722-415210534 - Fax: (027) 722-0534 - Tlx.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viena Cep 06700-000 Tais: (011) 492-31721 7922-217112297 - Telefax: (011) 7922-2171 .Reserva: Tel.: (011) 5561-1161 -Cargas: Tal.: (011) 492-31721 7922-217112297 CRICIÚMA • R. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060 - Tais.: (0484) 33-381813281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tia.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (0484) 33-381813281 • Aeroporto. (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • R. Gai. Câmara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tal.: (055) 322-6959 Fax: (055) 322-1164 • Reservas DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cal. Mancio Lima, 79- Cep 69980-000 - Tel.: (068) 322-2359 Tlx.: (68) 3220 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto. Tal (068) 322-2026 CUIABÁ • R. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tel.: (065) 624-6498 - Tix 652106- Fax: (065) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Loa de Cargas' Te.: (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Elondon Check-in: TeI.: (065) 682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614- Cep 80020-310 -Tais.: (041)322-1343 (PABX) - Fax: (041) 222-9813 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99- 7000 • Reservas de Cargas - Tela; (041) 382-1177 (PABX) R. 294 (041) 223-6831 - Fax: (041) 222-9813 • Aer. Afonso Pena - Check-ir. Tels.: (041)263-5631 - 381-1600 382-1177-Fax: (041)283-5531 383-6708 DUQUE DE CAXIAS • Av. Pres. Vargas, 59-B - Cep 25070-330 - Tais.: (021) 771-9029/7019 e 772-3344 • Reservas: (021)292-5600

13-12 . Guia Panrotas - Dezembro/97

FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, sin. - Tel.: (081) 619-1144 • Reservas: (081)619-1144 -Aeroporto: Tal.: (081) 619-1144 Tlx.: 814123- Fax: (081(619-1277 FLORIANÓPOLIS • R. Felpa Schimidt. 228 - saia 3 Cep 88010-000- Tais.: (048) 224-7266 - Tlx.: 482152Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/internacional ODG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048) 238-1279 • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in. Tal.: (048)236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 Aldeola- Cep 60150-161 - Tel.: (085) 266-8080- Tia.: 851038Fax: (085) 266-8038 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tal.: (085) 244-8111 (PABX) • Reservas de Passagens: Tal : (085) 266-8000 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tela.: (085) 227-27421 266-8030 (PA8X( (085) 227-2752 • Central de Informações: Tel.: PABX: (085) 244-8111/9292 FOZ DO IGUAÇU -Av. Brasil. 821 - Cep 85851-000 Tal.: (045) 523-2111 (PA8X) - lix.: 455255 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539 - Galeria Abbas' sala 29-Tal.: (045) 574-16M - Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais a Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045)523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Chack-iri Lobby: Tal.: (045 523-2155 (PABX) e (045 523-2111 GOIÂNIA • As. Goiás, 285- Centro Cep 74005-010 Tal.: (062) 224-5049/5884 Fax: (062) 224-5170 • Reservas Nacionais e InternacionaisTel. DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. Genoveva TaIs.: (062)207-1390 • Aeroporto Sta GenovavaCheck-in: Tal: (062)207-1743 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929- Tal.: (033) 271-4289 • Reservas: Tais.: (033) 271-428911522 • Aeroporto: Tal.: (033(277-1139 Tia.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Dutra, 178 - Cep 78957-000 - TeIs.: (069) 541-391413915 - lix' (69)5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R 7 de Setembro, 2971301 - Cep 07011-020 - Tal.: (011)663-1200 • Reservas: Tel.: (011)663-1200 Fax. (011) 603-2500 • Cargas: Tel.: (011) 209-7666 IJUI - El. do Comércio. 377- Cep 98700-000 - TeIs: (055) 332-194712011 - 'lia.: 552242Fax: (055)332.1947 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas' Tel.: (055) 332-1947/2011 ILHÉUS • R. Cel. Ernesto Sá, 12- Centro Cap 45660-000 - Tais.: (073) 231-11031386415904 - Tia.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/na - Pontal Tel.: (073(231-4542 • Aeroporto- Chack-in: Tel: (073)231-3614 IMPERATRIZ • R. Luis Domirigues, 1471 - Cep 65901-430 - Tal.: (098) 723-2155Fax. (098) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: R. Alagoas, 870 Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Chack-in: Tal : (098) 721-0662

ITABUNA • R. Maria Ferreira, 240 - Tei : (073) 613-1773 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 Tel.: (073) 613-1773 Cargas: (073)613-1773 ITAJAI • Pça. Vida] Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, 5/n2 - Cep 88301-000 Tel.: (047)344-1245 - Fax: (047) 344-1157 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tel: (047)342-1184 • Reservas de Cargas: Tal.: (047) 344-1668 • informações: Tal.: (047) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procópio Gomas de Oliveira, 246- Centro - Tais.: (047) 371-0091/0363 - Telefax: (047) 371-0091 • Reservas DDG-0-800-99-7000 •Cargas (047) 371-009110363 JOAO PESSOA •AV. Getúlio Vargas, 183- Centro Cep 58013-240 Tal.: (063)221-1140/1363 Fax. (083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Clieck-in: Tal.' (083) 232-1515 JOINVILLE • R Alexandra Dohier, 277 - Cep 89201-260-Tal.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas da Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Carga - PABX (047) 433-2800 a 467-1183 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (047)487-1011 JUAZEIRO DO NORTE • El. Santa Luzia, 279Cep 63010-230 Tais.: (085)511 . 1403/1736 Fax: (085)511-1371 • Reserva' DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal,: (085)511-2341 •Aaroporto. Tal.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista de Oliveira, 795 - Cap 36010-121 -TeIs.: (032) 215-373618211 -Fax (032) 215-7061 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: Tel.: (032) 215-821113736 LAJEADO •R. Benjamin Constant. 1025s/201 - Cep 95900-000 Tal: (051) 714-3213 - Telefax: (051(714-3013 •Reserva: (051) 343-9333DOG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tamandaré, 2559- Cep 58690-000 -Tais.: (055) 242-1150 - lix.: (52) 2238 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 •Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • R. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and. - Centro - Ceio 86020-290 Tal.: (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: Av. Higienópolis, 32 - Centro - s/3 e 4 Tel.: (043(321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAPA • R. Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260 - Tais (096) 223-1759/43 - Fax' (096) 223-2062 • Reservas da Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03 - Tal.: (09€) 223-176712098 • Aeroporto Internacional da Macapá- Chack-in: Tei.: (09€) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol -Cep 57021-150Tel.: (062(326-1144-Fax: (082) 221-9201 • Reservas da Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241

• Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais.: (082) 322-116011814 - Fax: (082) 322-1860 MAIRIPORA • R. Cardoso Casar, 32- Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tais.: (011) 430-244513722 Fax: (011) 430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas. (011) 430-244513722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 69005-270 Tel.: (092) 621-4822 (092) 622-1849 • Reservas Passagens: (092) 622-3612 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141-FloresTal.. (092) 652-4505 • Aeroporto Eduardo Gomas Chack-iri: Tais.: (092)652-1297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: Av. Santos Dumont, sin a - TEKA 1 - Tais.: (092) 621-1342143144 • Reserva da Cargas: Tel.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 Tais.: (091) 322-1965/6 - Faia: (091) 322-1960 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel.: (091) 322-1960 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091)324-1260 MOGI DAS CRUZES .Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel : (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 •Reserva.TaI.: (011)5561-1161 • Cargas. (011) 469-9044 MONTENEGRO • Elamiro Barcelos. 1300 Tel.: (051) 632-2655 - Fax: (051) 632-2223 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7030 • Cargas. (051) 632-265512657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Simaão Ribeiro. 80 - sala 102 - Centro - Tal : (038) 221-6300 - Fax: (038) 221-4857 • Reservas: Tais.: (038) 221-63001640512411 •Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL Eua Mossoró. 598 - Petrópoks TeIs.: (084) 221-1535/1536/1537 • Reservas Nacionais e internac.: DDG-0-800-99-7000 • Central da informações: Tal.: (084) 221-1537 • Reservas da Cargas: Tal.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Cfleck-in' Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lntern, Augusto Severo, s/n, Parnamirim Telefax: (084) 743-1100 • Reservas: Tais.: (084) 272-281113131 • Aeroporto: Tais.: (084) 272-281113131 NITERÓI • R. da Conceição, 188 - Loja 303 Cep 24030-102 Tais.: (021) 620-410714304 • Reservas. (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU • R. 13 de Maio, 73Cep 26210-020 Te]: (021) 667-113912087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender, 236 Cap 93410-180Tal.: (051) 593-68091642216265 Fax: (051) 593-6609 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-64221680916265 OSASCO .Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 TaIs.. (011) 705-477714990 Fax: (011)702-4564 • Reservas da Cargas: Tais. (011)705-9012/9207 • Reservas: Tal.: (011)5561-1161 PASSO FUNDO • Av, indepandència, 491 - Tais.: (054) 311-531114655 - Fax: (054) 311-5697 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 (054) 311-5311/5697 .Cargas: (054)313-5311/5351 • Aeroporto: Tal: (054) 313-6464

PAULO AFONSO -Av. Apolonio Salas, 1064Cep 48600-000 - TeIs.: (075) 281-354513331 - Tix: 752054 • Reservas: DDG-0-1300-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08 - sala B - Centro Tais.: (075) 281-326015525 • Reservas: Tel.: (085) 281-326012524/5525 • Aeroporto: Tais.: (085) 281-326012524 - Chack-in PELOTAS • A. Quinze de Novembro. 726-A Cep 96015-300 - Tais.: (0532) 25-1555 - Tia: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • Li. de Passagens e Cargas: El, Padre Fraga, s/ - Lojas 2 a 3 Galeria do Hotel do Grande Rio Cep 56300-000 - Tel.: (081) 862-2503 - Tia: 810076 - Fax: (081) 862-1308 • Reservas: Tel.: (081) 862-2500 • Cargas: Tel.: (081) 862-2503 .Aeroporto ' Tal.: (081) 861-0670 PETRÓPOLIS • R. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Tel.: (0242) 37-9980 Fax: (0242) 43-9980 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Loja da Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tais.: (0242) 31-2380 - 43-5530 PORTO ALEGRE • Li. de Pass.: Loja Praça da Ajfãndega, R. dos Mdradas, 1107 - Cep 90010-150 Tal.: (051)221 . 6333-Fax: (051) 225-9667 - DDG-0-800-99-7000 • Res/Passagens: R. 18 da Novembro, 800-Tal, diurno: (diário) (051) 358-7999 / noturno (diário) DDG 0800-99-7000 • Av, Assis Brasil, 630 Cep 91010-005 Tel.: (051) 342-9088Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024Cap 90220-002 Tel.: (051(332-8799 Fax: (051) 348-1945 • Reservas Nac. e lnlernac.: R. 18 de Novembro, 590- cj. 403- Cep 90240-040 - Tais. (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 •Informações: Tel.: (051) 221-6333 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 357-7358 • Terminal de Cargas: Tais.: (051) 357-73001357-7309 PORTO SEGURO • As. Getúlio Vargas 527- Cep 45820-000 - Tel.: (073) 288-2327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira. 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073)258-1886 - Tlx.: (73) 2215 • Reservas: Tela.: (073) 288-1888/1808 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte - sala 2201221 - Cep 68275-000 - Tal.: (091) 849-1293 a 549-1335 R. 619Fax: (091(549-1482 • Reservas: Tal.: (091(549-1335 El 619 - (091(549-1293DDG.Õ-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel : (091)849-1487 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (091)649-1467 PORTO VELHO • R. Campos Saies, 2666- Cep 78900-700 - Tal : )069( 224-226212882 - Tia.: 892117- Fax: (069) 224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-irr: Tel.: (069)225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Sales, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reservas 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 • Aeroporto. (035) 422-4141 • Cargas: (035) 422-4141

Empresas Aéreas RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 426 - Térreo Tal: (081) 464-4450 • Reservas: Av. Cons. Aguiar, 456 1 Q and. - Tel.: (081) 464-4400 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-4411/326-1019/4134-41162 Fax: (081) 341-0037 • Terminal de Cargas: Tais.: (081) 465-3584144531278014599 • Informações: Tel.: (081) 464-4400 RIBEIRAO PRETO • Lj. de Passagens/informações: As. 9 de Julho, 2268- Cep 14020-140 - Tel.: (016)623-5200 Fax: (016) 623-3316 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: Rua Florênoo de Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tel.: (016) 625-7629 Fax: (016)625-2113 • Informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115Centro - Cep 69909-341 Tel.: (068) 224-2226 • Reservada Passagens: DDr-0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (068) 223-228812208 • Aeroporto Internacional - Check-in: Tels.. (068) 224-27191224-2733 Fax: (088) 227-2733 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tels.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: As. Rio Branco, 277 Loja G - Cep 20040-009 - TeIs.: (021) 217. 4591 e 220-3521 - Tia.: 2123291 • Loja lpanema: Rua Visconde de Pirajá. 351 - Cep 22410-003 Tal.: (021) 523-004011954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta. 16-A - Cep 22020-040 Tel.: (021) 541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz, 120 - Loja 10-A - Shopping Center - Tela., (021) 350-46251359-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053 Tel.: (021) 569-1593 • Loja Barra da Tijuca: As. Al-mando Lombardi. 800- Loja 65 8- Ed. Condado de Cascara - Tal.: (021) 493-6288/0754 - Fax: (021) 567-30441494-2715 • Loja Nordeste. Pça. San Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teima: Tala.: (021) 383-2640/41150 • Exportação: Tels.' (021) 468-264011/4 • Importação: Tels.. (021) 468-2462/4 • Carga Retirar: Tais: (021) 468-2648150 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tal: (021) 272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021)220-1291/262-5777 • Reserva da Passagens Varig: Tel.: (021)292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul Tal' (021) 262-6911 • Reservada Cargas: TeIs: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tel.: (021)282-1319 -Aeroporto - Check-in - Galeão: Tela.: (021) 398-334513523 - S. Dumont - Tel.: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021)220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Flonano, 273- Cep 96205-190 - Tel.: (053) 231-1081 Teletax: (053)231-1137 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (053) 2311081 RIO VERDE • R. Coronel Vaiano, 340 . Lj. 21 Cep 75902-090Tela' (062)621-1627/1531 Fax: (062)621-1627 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (062) 621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas. R. Carlos Gomas, 6- Centro - Cep 40060-330 - Tal,: (071) 322-1611/1612/0448 - Tlx.: 711257 -Fax: (071)241-79820(071) 243-5062

• Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2- Cep 40060-180 - Tel.: (071) 321-3699- 243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n 2 Tel.: (071)204-1390/377-2644 .Central Reservas: Tel.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tal: (071)243.1411 •Aeroporto Tel.: (071)204-1070 • Loja Nordeste: Pça Gago Coutinho, 282 • Aeroporto Intem. 2 de Julho - Tel.: (071) 377-6178-Fax: (071) 377-6179 •Resarvas: Tel.: (071) 244-7755 •Carga: Tal.: (071(377-6188 •Aeroporto: Tela.: (071) 377-61781263012554 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Paxqualini, 149- Cep 97015-010-Tel..: (055) 222-2121 Fax: (055) 222-2621 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 -Aeroporto: Check-in: Tal.: (055) 226-1155 - A. 357 •Cargas: TeL:(055)226-1155-R.35? SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Li. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091) 522-193812084 • Lj. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cep 68005-080 TaIs.: (021)522-2138/2938 • Reservas: Tel.: (091)224-3844. DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091) 522-1084 -Fax: (091) 522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Protogenes, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tela.' (011(449-4266 Faz: (011)412-4456 • Reservas: Tel.: (011)5561-1161 •Cargas: Tel.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias, 1018Cap 98802-610 Tela.: (055) 312-246512334 Fax: (055)312-2465 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (055) 312-246512503 • Aeroporto: Tal,: (055) 312-5877 SANTOS • Li. de Pass./Ger.Adm./Prom • Vendas: R. RiachuelO, 103- Cep 11010-021 -Tel.: (013) 219-7114 R. 23126/31 -Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Av. São Francisco, 103 Tel.: (013) 219-7114- r. 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • As. Lucas Nogueira Garcaz, 539Cap 09750-670 - Tela.: (011) 448-6166,6242 - Fax: (011) 443-3611 - TIx: 1144547 •Reservas: Tel.: (011)5661-1161 • Cargas: Tel.: (011) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL •i't. Niterói, 338-Cep09510-200Tel.:(011)441-5566- Fax: (011( 453-3400 •Reservas: (011) 5561-1161 • Çargas: (011) 441-5566 SÃO GONÇALO • A. Dr. Feliciar10 Sodré, 91 Cep 24440-440 Tela. (021) 712-905613525 • Reservas: Tal,: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE S. Tomaz Landim, 1011 -lgapóCep 62670-000 Tel.: (084) 214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li. de Passagens/lnformaÇôes - A. Floriailo Peixoto, 4 L). 01 Shopping Cantor - Cep 12210-030 - Tel.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 -(012) 321-6566 • Aeroporto: (012) 322-2775 (Rio-Sul) SAO LUIS • Li. de Pass.: As. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000

• Aeroporto - Chacim-in' Tel.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas Tela.: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: TeIs: (011) 534-024110216 • Loja Consolação: R. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-000-Tal.: (011) 231-94001258-4020 • Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 • Lota Saguão Congonhas Tel.: (011) 534-0579 • Loja da Passagens Paulista' As. Paulista, 1768- Cep 01311-200 Tais.' (011) 289-5269 - 287-9633 Fax: (011)955-874-4 •Cargas: Tal.: (011) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Amam: As. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - TeIs.: (011)523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011)523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: As. Guilherme Cotching, 663- Cep 02113-011 - Tel. : (011) 6955-8744 PABX (Passagens( (Carga) - Fax: (011) 6955-8744 • Loja de Passagens Vila Mariana' R. Humberto, 545Cep 04018-070 Tel : (011(574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste: As. Washington Luis. s/n, - Aeroporto Congonhas - Tel.: (011) 241-4599 •Check-ln: Tel.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: R. Antonio Raposo, 64 - Cep 05074-050 Tel.: (011) 260-412116985 • Loja Bras,: R. Barão do Ladário, 434- Cep 03010-000 Teis.: (011) 229-00231228-8241 .Loja de Carga SAO F1 Congonhas - Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)5561-6766 • Loja de Carga GRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011) 6445-5635 Nacional (chegando): Tel.: (011) 6445-5145 - Nacional (saindo) Tel.: (011) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tel.: (011( 6445-5635 • Central de Reservas Passagens. Varig - Tel.: (011(5661.1161-Rio Sul: TeIs.: (011)240-3023/3044/ 3151/3820/3537/ 3257 • Reservas de Cargas: Varig Tel.: (011) 534-0552Rio Sul Tel.: (011) 534-046310465 • Central da Informações )Passagens( -Tal.: (011) 536-3647 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tel.: (011) 6445-2309 • Congonhas Ponta AéreaTela.: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SINOP • R. das Nogueiras,857 Cep 78550-000' Tela.: (065) 531-3434/2275 DDG-0-800-99-7000 .Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • As. Washington Luis. 1190 - Cep 18030-270 - Tel.: (015) 232-9300 Fax: (015(232-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (015) 232-9300 Fax (015) 232-8110 TABATI NGA •Av. da Amizade, 1947Cep 69640-000 TaIs.: (092) 412-2356/2642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Checkin: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (092) 622-3161 - ODG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (092(412-2642 TEFE • Loja da Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto, 269 Centro - Tais: (092) 743-2466 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 Tlx.: (92)6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tal. (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: A. Pedro Alvarez Cabral, 290- Tel.: (073) 291-4466 • Reservas: Tel.: (073) 291-4466

TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: A. Epaminondas Otorti, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tlx.: (33) 2252 • Reservas: Tel.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA • R. Frei Serafim, 1932- s/01 - Teis.: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Checim-in: Tela: (086) 225-1966 • Cargas: Tais,: (086) 225-190511993 TERESOPOUS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: As. Tiradentes, 208 Cep 37630-000 Tela.: (045) 277-3238/2822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 • Cargas. Tela: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tal,: (045) 252-2269 TRÊS RIOS R. Dr. Walmir Peçanha, 64 - L(. 7Cep 25802-180 - Tal : (0242) 52-1360 - DDG-0-B00-99-7000 UBERABA • Lj. de Pesa.: R. Major Eustãquio, 6 - 1—11 6 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.: (034) 312-3566 Fax: (034) 333-5980 - DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: TaIs.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (034(312-1138 UBERLÃNDIA • Lj de Passagens. Pca. Tuba] Vilela, 30- Cep 38400-088 Tel.: (034(236-1966/1414/1385 OOG-0-800-99-7000 Loja Santos Dumont, 517-Li. 1Tais.: (034) 236-987819288 Fax: (034(236-0213 • Aeroporto - Check-,n: Tal,: (034) 232-3420 • Loja de Carga' As Floriano Peixoto, 4535 - Lj. 4 Tel: (034) 232-9599 URUGUAIANA Av. Duque de Caxias, 1917- LJ7 Cap97500-181 TeIs (055)412-5454/5820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5628 • Aeroporto Rubem Barta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga: Teia.: (055) 412-545415820 VILA VELHA As, Champagnet, 620- L19 Cap 29100-013 Tal.: (027) 229-23221063611867 e 239-2652 - DDG-0-800-99-7000 Tlx.: (027) 4202 VITÓRIA • As. Jerõnimo Monteiro. 1000 Loja 3-Térreo- Cep 29010-004 Tei.: (027)222-1869 1223-4012 Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: As. Fernando Ferran, s/n, Aeroporto Goiabeiras: Tel.: (027) 327-1337- DDG 0-600-710737Faz: (027)324-1071 • Carga: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Tais.: (027) 327-1337/8906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Goes Calmon, 145- sala 108- Tel.: (073) 424-1171 - TIs: (72) 2622 • Aeroporto: Tal,: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062)321-0606 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Tal.: (062) 321-0048 - Fax (062)321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277

• Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-380Tela.: (079)224-2121/1801 • Loja da Passagens e Cargas: As. Barão de Maruim, 67 Tela.: (079) 211-747411253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Tais.: (079) 243-119512276 BAURU • Reserves Nacionais a Internacionais: (0142)23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110-Tal.: (0 142) 23-3951 Fax' (0142) 23-3388 - TIx.: 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Presidente Vargas, 620- Li. B - Centro - Cep 66017-000 - Teis.: (091) 224-2496/2661/5588/241-S878Fax: (091) 224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Vai-de-Cana. Tal.: (091)257-1166/0134 • Aeroporto Internacional de Vai-da-Cana. - Tel.: (091)257-0944 - Fax: (091) 257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens a Cargas: As. Olegário Maciel, 2221 Cep30180-112-TeIa.: (031) 292-2955,3255/3271/291-9613Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tela.: (031) 689-24821226612262 Fax: (031) 889-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047)326-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 266- Centro - Cep 89010-300 - Teletax: (047) 326-1355 - TIx.: 47003 • Cargas: (047) 326-1066 BRASILIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas da Passagens: CRS 0507 El A Loja 41/43 Asa Sul - Cep 70351-510 - Tel.: (061)242-5953 • 0-01 81. A - Galena do Hotel Nacional 53/54 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - ToII Frae, 0800-99-6277 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 3271328 • SCS 0-02 BI. C-78 Ed. OK 45 andar Parta A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tal: (061) 225-9988 Fax: (081) 226-9320 •CLN 304 81. E Loja 901100- Cep 70736-550 - Tel.: (061) 321-3636 Ramais: 4001404 Fax: (061) 226-7295 • Praça dos Três Podaras Anexo-2 Senado Federal - Cep 70150-900 Tala.: (061) 311-3868/357013869 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada doa Ministérios - Cep 70160-900Tal.: (061) 318-1332 Fax: (061) 318-7333 • Palácio do Itarnaraty Anexo-2 Térreo - Tal.: (061) 322-2476 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional da Brasilia TeIs,: (061(365-1801/1424Fax: (061) 365-1673 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Tel.: (061) 365-1425- Fax: (061) 365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 • Loja da Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro. 276 - Cap 58100-070 -TIx. 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens: A Sacramento, 374 - Centro - Cep: 13010-151 - Teis' (019) 232.256612399 - Fax: (019) 251-2121 • Setor de Cargas: Tel.: (019) 232-2365 - Fax: (019)232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens' As Calogeras, 2129-Centro - Cep 79002-001 Tal.: (067) 721-8277 - Fax: (067) 721-6162

Dezembro/97 - Guia Panrotas - B-13

ereas

• Administração - Tel.: (067) 726-4011 - Rama] 232 • Loja de Cargas; Aeroporto Internacional de Campo GrandeAv. Duque de Caxias. sin5 Tel.: (067) 763-1996 Fax: (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: As. Duque de Caxias, s/n° - TeI.: (067) 763-2389 - Fax; (067)763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031) 395-1400 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140 - Fax: (031) 395-1955TIs.: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tel.: (067) 231 . 4441 Fax: (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá. Tel. (067) 231-4468 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais. (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45- Loja 14Cep 88801530 Telefax: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja da Passagens e Cargas: Av. Cal. Mãncio Lima, 220- Box 1 2, 3 e 4 - Centro - Cep 69980-000 Toil Free: 0-800-1644 - Tel.: (068) 322-2106 - Tlx: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens Rua Pedro Celestino, 32 - Centro • Cep 78005-010Tal.: (065(624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondori Tel.: (065(381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas: Tel.: (065) 624-2770 - Tel.: (065) 381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: l'oll Free 0800-998277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525 - 30 andar - Cep 80020-310 - Tal.: (041)221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tels.: (041) 282-0345 • Aeroporto Afonso Pena: Tel.: (041(283-8838 - Fax: (041) 381-1547 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 de Agosto Cep 25070-350 TeIs.: (021) 772-8305 - 292-2112 Fax: (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais (075) 223-0706 • Loja de Passagens, e Cargas: R Equador, 59- Cep 44025-350 Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Av. Osmar Cunha, 105- Lj 01 - Centro Cep 8801 5-100TeIs.: (048) 224-782411122 Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av. Diomicio Freitas, s/n° - Aeroporto Hercilio Luz - Cep 88047-400 - Tel.: (048) 236-7144 - Fax (048) 236-1479 .Aeroporto Hercilio Luz: Tel.: (048)236-7144

B-14 . Guia Panrotas - Dezembro/97

FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222 Ramais 2311233 • As, Santos Dumont, 3.060Aideota - Cep 60150-160 - Tel.: (085) 244-6222 - Ramais 2131245 • Loja de Cargas: Rua Louro Versa Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - TeIs.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n° - Cep 60420-290 Tela.: (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 222/223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais a Internacionais: (045)523-2212 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 845 - Centro - Cep 85851-000 - Tel.: (045)523-1739 GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Assis Chateaubriant, 1565- Setor Oeste - Cep 74130-012 - TeIs.: (062) 251-8722184941832718265 Fax: (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266 Centro - Cep 45660-000TeI.: >073)231-3188 ITAJAF • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128 . Centro Cep 88301-030 JI-PARANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens Av. Marechal Rondon, 870-Sala 215-2° andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Carga: Parque Solon de Lucena, 530 Edifício Lagoa Conter - Centro Cep58013-130-Tet.: (083) 221-3434 - Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passageris. Rua Prefeito Hugo Cabra], 656-Centro Cep 86020-060 - Tel.: (043) 334-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos Dumont, s/n° - Bairro Aeroporto Cep 86039-080Tel.: (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n° - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 . Centro Cep 68900-030 TeIs.: (096) 223-241512419 - Fax: (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centro - Cep 57020-000 - Tel.: (082) 221-0087 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tais.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Teis. (082) 322-141411416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. 7 de Setembro. 993-Centro - Cep (59005-141 Tels.: (092) 622-3470/2884 Fax: (Õ92) 622-1709

• Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - Av. Santos Dumont, s/n° - Teca 01 - Cep 69049-000 Teis.. (092)652-1306/1405Fax: (092) 652-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes. Av. Santos Dumont, s/n5 Tel.: (092) 652-125211355 Fax. (092) 652-1248 MOSSORÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321-3062 • Loja de Passagens , R. Santos Dumont, 96 - Centro - Cep 59600-170 - Tel.: (084) 321-3159 Fax: (084) 317-4600 TIa: (84) 3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais. DOG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 220 - Centro - Cep 59025-500 - TeIs: (084) 222-250319755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (084)272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tel.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021(610-1108 • Loja de Passagens - Rua da Conceição, 188- Centro - Cep: 24020-076 - Tets.: (021) 717-7179/7125 - Fax: (021) 717-7066 - TolI Free: 0-800-998277 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2237 • Loja de Passagens - Av. Senador João Camara, 170 - Centro Cep56163-000-Tei: (084) 272-2237 PETRÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-3627 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515 - Loja 7 - Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - Petropolis Telef as (0242) 43-3627 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja de Passagens: R. dos Andradas, 945 - Centro Cep 90020-005 TeIs.: (051)225-6111/6150 • Loja de Cargas As. dos Estados. s/n° - Bairro Anchieta Tel.: (051) 342-3065 • Aeroporto: As. dos Estados, s/n°8. Aj'ichieta- Tel.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas Av. 22 de Abril, 1077- LJ. 101 Centro - Shopping Vitória Plaza Cep 45820-000 Tais.: (073) 288-235011150 Fax: (073)288-1561 • Aeroporto D' Ajuda Tal.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326 - Centro Cep 78900-750 - TeIs,: (069) 223-376513103 Fax: (069)221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodre, s/n° Tal: (069) 223-3765 225-3253/1084 - Fax: (069) 222-8930 • Aeroporto Balmont - Av. Lauro Sodre, s/n° - Tel.: (069) 225-246813226 - 223-3765- R. 137 Fax: (069)221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais (081) 421-3088 • Lojas de Passagens : IR. Da Palma. 254 - Santo Antonio - Cep 50010-460 - TeIs,. (081) 421-3088 -325-3558 • Rua Dr. Nilo Domelas Camara, 90 - Li. 04- Boa Viagem - Cep 51021-400-TeI.: (081) 421-3611 R. 113

• As. Manoel Borba, 488-Boa Vista - Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - A. 250112412341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes- Praça Salgado Filho, s/n° - Imbiribeira Te[ : (081)326-4999 - 421-3611 A. 213/121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/nS - Imbisbelra - Tal: (081)341-7742-421-3611 .R,256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (016) 634-5652 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocajuva, 108- Cep 69908-010Tel: (068) 224-6535 Fax.: (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: TeIs.: (021) 210-1244-272-5239 • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R Sta. Luzia, 735-B - Castelo - Cap 20030-040Tel,: (021)292-2112. R. 324132513281329 Fax: (021) 533-3589 • R. Visconde de Piraiá, 444-Lojas 103/104 - Ipanema - Cep 22410-002 - Tel.: (021)292-2112R. 35513561359 - Fax: (021) 521-9447 • As. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 Tel.: (021)292-2112- A. 350/3511352 • Aeroporto Santos Durnont - Praça San. Salgado Filho, s/n° - Castelo -Tal.:)021(292-2t12-R.312/ 315/316 • Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: As. Almte. Silvio de Noronha, 369- Terreo Castelo - Tel,: (021)292-2112 . R. 365/366 • Aeroporto Galeão - As, Vinte de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador Tal,: (021) 292-2112-R. 400/413462-3363 - A. 10711081109 Fax: (021) 398-3836 • Aeroporto do Galeão Loja de Cargas - Terminal de Cargas - Antigo Galeão Praça do Galeão, s/n° Ilha do GovernadorTal.: (021(292-2112-R.414462-3363 - A. 1281163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DOG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27 Comércio - Cep 40015-010 Tel.: (071) 353-7044 - Fax: (071) 351-2033 • Loja de Passagens Rua Marques de Leão. 455Barra - Cep 40140-230 TeIs.: (071)237-1784 - 353-7044 Fax: (071) 245-5193 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: TeIs.: (071) 377-249512464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Rui Barbosa. 786 - Centro Cep 68005-080 Tal.: (091) 523-2790 Fax: (991(523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens: R. Coronel Fernandes Pretes, 937 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9511 • Loja da Passagens' R Riachuelo. 101 -Centro - Cep 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012)321-3855 • Loja de Passagens e Cargas: As. Dr. Adhemar de Barros, 243 - Cep 12245-010 - Fax: (012) 321-3752 Cargas: (012)321-3816

SÃO LUÍS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: R. do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 -Teis.: (098) 222-4672 Fax: (098) 231-4101 • Loja de Cargas. Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. dos Libaneses. s/n° - Tel.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. dos Libaneses, s/n° Tel.: (096)245-1228 SÃO PAULO

• Ponte Aérea: Tais.: (011) 534-024110216 • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero Bailará, 106Centro - Cep 01006-000 TeIs,: (011) 605-2883 - 220-3622 604-1241 - 605-2905 • Pça. da República, 343Centro - Cep 01045-001 Tais: (Ot 1)223-7168 - 220-3622 220-3817 - 223-7168- R 340/34113421346 • As. São Luis, 72 - Centro - Cep 01046-001 - Teis.: (011) 255-3131 259-4292 -Fax: (011)259-1533 • As. Paulista, 789- Cerqueira Cesar -CepOl3tt-100-TeIs.: (011) 283-5166 - 285-6009 - Fax: (011) 284-1959 • Av. Rebouçax, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - Tais.: (011) 212-7800/7836-211-9644 - Fax: (011) 815-7893-R. 3601361 • Shopping Eldorado 29 piso - Tel.: (Otl) 870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tal,: (011) 535-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior - Tel.: (011(530-7367 • Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 532-300013140 • Aeroporto de Guarulhos: Loja de Passagem: (011) 6445-3019129621265212520 • Loja de Carga: 6445-3000 IR 215Fax: (011)912-8144 • Carga Internacional: 6445-3000 R,246/217 • Check-In / Check-Out. 6445-2947 Fax' 6445-2407 • Lojas de Cargas: Av. Washington Luis, 6000- Cep 04627-004 - Tel,: (011) 532-338913391 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2 Tal.: (011) 6445-3000 R. 210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Frei Serafim, 1826- Centro - Tel.: (086) 223-3222- Fax: (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina. s/n° - Tal.: (086) 225-1313 - Fax: (086) 225-1308 • Aeroporto: TeIs: (086) 225-1742223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TER ESO P O LIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112- Varzea - Cep 25953-190Tel.: (021) 222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069)321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: As. Major Amarantes, 2695 Tel.: (069) 321-3914 Fax: (069) 321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: As, Brig. Eduardo Gomes, s/n° Aeroporto - Tal.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais : 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: A. Desembargador Sampaio, 40Tel.: (027)324-1499 • Loja de Cargas: As Fernando Ferrsri, s/n° - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: As. Fernando Ferrari, s/na - Goiabeiras - Cep 29075-050 Tais.: (027) 327-023610296

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Helivia Aero Taxi Ltda ITAPEMIRIM - ES

Veta Velano Taxi Aéreo Ltda Rodovia MG 179. km 0- sfn° Trevo - Cep: 37130-000 Tel.: (035) 292-2000 Fax: (035) 291-4403

Horus Aero Taxi Ltda

Itapemirim Taxi Aéreo Ltda

Rua Nilo Peçanha, 149

Caixa Postal 178 - Parque Ro-

Floresta - Cep: 89211-400 Tels.: (047) 426-3600133491

doviário - Cep: 29304-900 Tel.: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330

2222- Fax: (047) 426-0612

APARECIDA DE GOLANIA - GO

JUNDIAÍ - sp

NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda

CONTAGEM - MG

Rodovia BR 153, km 8,5

Banjet Taxi Aéreo Ltda

Cep: 74001 Tel.: (062) 240-1400

Rod. Fernão Dias, BR 381

Fax: (062) 240-1216

Km 02 n o 2211 Cep: 32240-090

Japi Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 559 Cep: 13200-970 Teis.: (011) 732-6079/73921 2251 - Fax: (011) 7392-6079

BELO HORIZONTE - MG

CURITIBA - PR

and. - Cep: 30170-001 Tel.: (031) 292-2166 Fax: (031) 291-6944 EMBRATAXI - Empresa Bras. de Taxi Aéreo

Araucária Aerotaxi Ltda Rua Frederico Maurer, 1405 Vila Hauer - Cep: 81630-020 Fax: (041) 340-2297

and. Cep: 30130-009 TeIs.: (031) 337-2755/4911060 - Fax. (031)491-1304

Yapo Aerotaxi Ltda

Rua Boaventura, 2.312 Cep: 31270-310

Rod. do Café Km O - Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-400 Tel.: (041) 335-0366

Helimed Aero Taxi Ltda Rua Boaventura, 2312- H4 Jaraguá Cep: 31270-310 Teis.: (031) 443-2009/4413685 - Fax: (031) 441-2457 Lider Taxi Aéreo SIA

Grendene SIA

Fax: (054) 261-3580

Teis.: (031) 448-470014547 Fax: (031) 448-4544

FOZ DO IGUAÇU - PR Helisul Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 1131

Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480

Tel.: (045) 523-1190

Tel.: (031) 441-3122

Teis.: (082) 322-1528/1788 Fax: (082) 322-1593

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep: 57046-000 Fax: (082) 324-218112024

NITEROI - RJ

Fax: (031) 441-6530 DIADEMA - SP

Av. Passos, 101 -gr 1301 Cep: 20051-040

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda Guararapes, sln°

RIO BRANCO - AC Rio Branco Aerotaxi Ltda

RIO DE JANEIRO - RJ Aerofrota Taxi Aéreo Ltda Av. Venezuela, 110 - 30 and. Cep: 20081-310 Teis.: (021) 211-383813930

Cep: 22290-290 Tels.: (021) 295-988714344 Fax: (021)542-3246/543-1122 DS Air Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-340 Tel.: (021) 220-3372 Fax: (021) 262-3461

NAT - Nacional Aero Taxi Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 - H. 14- AER.JPG Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-3666 Fax: (021) 325-3158 Riana Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 Hangar 23A - Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-0510 Fax: (021) 325-2575 Rio Claro Taxi Aéreo Ltda Av. Pres. Vargas, 309 17 1 andar- Cep: 20071-003 Tel.: (021) 211-1676 Fax: (021) 253-3043

SALVADOR - BA Aero Star Taxi Aéreo Ltda Aeroporto 2 de Julho - Box Aero Star - Cep: 41520-970 Tela.: (071) 379-285519726452 - Fax: (071) 377-1763 ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto lntern. 2 de Julho -

Rua Evaristo da Veiga, 47 - gr.

Box Abaeté Cep: 41520-970 TeIs.: (071) 377-2638125271

501 - Cep: 20031-040

2555 - Fax: (071) 377-2802

Burger Taxi Aéreo Ltda - BTA OSASCO - SP

Fax: (021) 325-5683

Rua Ramom Franco, 26

Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-130 Fax: (021) 625-057711001

TeIs.: (021) 325-3083/5683

Fax: (021) 253-6363 Aeroleo Taxi Aéreo Ltda

JCA Taxi Aéreo Ltda

Cep: 85863-000 Fax: (045) 574-4114

Manca Taxi Aéreo Ltda

1749

1601 - Fax: (068) 227-2527

Palmares, Hangar 02 Cep: 57110-100

Tel.: (021) 585-5185 Fax: (021) 589-892218287

Fax: (081) 224-9940 1471 -

Lug Taxi Aéreo Ltda

Tel.: (021) 625-1001

TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais SIA

Cep: 50090-000 Tel.: (081) 424-3322

Aeroporto Campos dos

Cx. Postal 230 - V. Grande Cep: 95180-000 Tel.: (054) 268-1344

Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750

Rua do Parque, 31 - S. Cristóvão - Cep: 20940-200

Rua Imperial, 822 - São José

conj Paulo Cesar Cep: 69900-270 TeIs.: (068) 224-1384/985-

Tel.: (082) 324-2222 Av. D. Caxias, 131

Inter Air Taxi Aéreo Ltda

INTA - Indaia Taxi Aéreo Ltda

Rua Boa Vista, 84

SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda FARROPILHA - RS

TeIs.: (081) 441-382211699 Fax: (081) 441-2842

Fax: (081) 339-4354

MACEIÓ - AL

21 and. - Cep: 22220-080 Tel.: (021) 285-7335 Fax: (021) 558-1323

Av. Dr. Lauro Corres da Silva, 3800 Cep: 13480-636 Tel.: (019) 440-6000 Fax: (019) 440-6040

Rua Barão do Flamengo, 32

7123- Parte - Cep: 50910-520

Cep: 51032-970 Tel.: (081) 471-7448

Fax: (041) 338-6734

Tel.: (031) 448-7500 Fax: (031) 441-1149

Rodovia BR 101, Km 07, n°

Quintal Taxi Aéreo Ltda

TeIs.: (041) 340-226912271

Av. Afonso Pena, 3130 - 7°

Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampu 1h a

LIMEIRA - SP

Fax: (031) 494-6085

Av. Alvares Cabral, 160030

Gal Air Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto lntern. dos

Tel.: (031) 494-6211

C.M.S. Taxi Aéreo Ltda

RECIFE - PE

JOINVILLE - SC

CACHOEIRO DO

ALFENAS - MG

Malaga Taxi Aéreo Ltda

TeIs.: (021) 533-665517605

Av. Alberto J. Byinglon, 2786 Cep: 06276-000

Fax: (021) 533-665517605 Centaurus Taxi Aéreo Ltda

Atlanta Taxi Aéreo S/A Aeroporto lntern. 2 de Julho Cep: 40520-970

META Mesquita Taxi Aéreo Ltda

Vaticano Taxi Aéreo Ltda

Tel.: (011)7201-4630 Fax: (011)7201-3170

Av. Roberto Gordon, 272

Taxi Aéreo Wilson Ltda

Pça Santos Dumont, 100 Aerop. Setor Hangar Cep: 69304-000

Av. Presidente Kennedy, 2463

Cruzeiro Taxi Aéreo SIA

Aeroporto Intern. 2 de

Tel.: (095) 224-7300

Vila Mary Cep. 09901-970 Tela.: (011)445-6776/6715/ 6770 - Fax: (011) 456-71811

Fax: (011)707-5650-530-

Av. Almirante Frontim, 381

Julho/Box - Cep: 41520-970

Fax: (095) 224-7300

1515

1621

Cep: 21030-040 Tel.: (021) 270-8161

Tels.: (071) 377-148012897

Fax: (021) 280-7980

Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda

BOA VISTA - RR

BRASÍLIA - DE

GOIÂNIA - GO

V. Tiete - Cep. 06298-190 Tel.: (011)707-5144

PORTO ALEGRE - RS

Praia de Botafogo, 300-11° and. - Cep: 22250-040 TeIs.: (021) 551-618615363241/ 3346 Fax: (021) 536-3366

Helistar Taxi Aéreo Ltda

Tel.: (071) 377-2555 Fax: (071) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda

Fax: (071) 377-2549

BRATA - Brasília Taxi Aéreo Ltda.

Sete Taxi Aéreo Ltda

FIysuI Aerotaxi Ltda

Av. Ayrton Senna, 2541

Caixa Postal, 7515

SGCV - conj. 07108 - Sede

Aeroporto Santa Genoveva

Caixa Postal, 8003 - Anichieta -

Hangar Helistar - Cep:

Aviplan - Cep: 71215-100

s/n° - Cep: 74671-970

Cep: 90201-970

22775-000 Tela.: (021)

Agência ltapoã Cep: 41611-970

Teis.: (061) 365-158511121

Tel.: (062) 207-1200 Fax (062) 207-1200

Tel.: (051) 341-4866 Fax (051) 341-4576

325-08531206316300

Tel.: (071) 377-0355

Fax: (021) 325-3932

Fax: (071) 377-0357

Fax: (061) 233-4067

Dezembro/97- Guia Pa irrotas - 8-5

Empresas de Taxi Aéreo Banco Safra SIA SANTO ANDRÉ Diasa SIA Taxi Aéreo

SÃO LUIS - MA Cobras Taxi Aéreo Ltda Rua do Egito, 218- Cep: 6501 0-1 90 Teis.' (098) 222-5297/245-

Rua João Carlos MalIet, 180 Cep: 04072-040

Teis.: (011) 887-4240 /

Av. da FEB, 2420- Morro

Cep: 04357-060

Tel.: (011) 276-2423

884-212315227 Fax: (011) 887-3448

Vermelho - Cep' 78115-900

Tel.: (0 11) 533-6119 Fax: (011) 533-5398

Cep: 02012-021

Rua da Consolação, 3741

Tel.: (011) 267-5222

4° and, - Cep: 01416-001 Tel.: (011) 6959-185314863 Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda

Flamingo - Cep: 04072-000

Rua Antonio do Campo, 345 Santo Amaro

Paulicopter Taxi Aéreo Ltda Av. Olavo Fontoura, 950

1268 - Fax: (098) 222-5167

Aero Taxi Atual Ltda

Fax: (011)578-9543

Civil Air Taxi Aéreo Ltda

Av. Jurandir, s/n° - Hangar

sÃo PAULO - SP

TeIs.: (011) 5579-8501 155339437 - Fax: (011) 5581-5336 Interavia Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856- Planalto

Fax: (011) 267-7831

Vector Taxi Aéreo Ltda Rua Gai. Pantaleão Te/es, 1000 - J. Aeroporto Cep: 04355-040 Tel.: (011) 241-8211 Fax: (041) 248-5584 TATU( - SP

and. - Cep: 01454-000

Delmar Taxi Aéreo Ltda

Tel.: (011) 5589-7000

Rod. Tatu - Tietê, Km 113,

TAM - Taxi Aéreo Manha S/A

s/n° Cx. P 08 Cep: 18270-000 Tel.:(015) 251-5821

Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94 - Cep: 04357-080

Teis.: (065) 682-205011212 Fax: (065) 682-2060

VESPASIANO - MG Taxi Aéreo Sinuelo Ltda

and. - Cep: 33200-000 Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2380

VITÓRIA - ES

Fax. (015) 251-5271 Uniair Taxi Aéreo Ltda

Teis.: (011) 5582-8883/5734 Fax: (011) 5581-9167

Cavok Taxi Aéreo Ltda

Rua Dr. Ari Teixeira, 690 - 2°

Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Cidade Jardim, 400- 15°

UBERLÂNDIA - MG

Av. N. Sra. dos Navegantes.

Transar Taxi Aéreo S/A

ABC Taxi Aéreo S/A

675 - Conj. 500

Rua Jorge Faleiros, 250

Aeroporto de Uberlândia, s/n° - Cep: 38407-022

Cep: 29056-900

Cep: 04459-000

Paulista - Cep: 04072-000

Te[.: (011) 5563-6422

Tel.: (011) 5581-4531

275-056911355 -276-2457

Fax: (011)5563-8516

Fax: (011) 578-0390

Fax: (011) 275-1355

Bis - Guia Panrolas Dezembro/97

VARZEA GRANDE - MT

Hangar 3 SL 26

Rua Haroldo Paranhos, 400

Cep: 09015-311

Fax: (011)440-1801

Universo Taxi Aéreo Ltda Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100

Av. Queiróz dos Santos, 1333 -

Tel.: (011)440-1666

Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda

Cep: 04342-110- TeIs.: (011)

Tel (034) 212-5555 Fax: (034) 212-0101

Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922

VISTOS CONSULARES - Documentação EXIGÊNCIAS a>

.2 -

O (1)

oo(O

E o.

0 0

= PAISES

E a> ia 5

> — O. O

a> a> a> — a> — — O c c > CL

z o O

E E E E c

ia ia ia O O O O O O

o o o o o o o o o

ia o

- >

. -

(1) Ø >

cjo

a> a> a>

O U.

2 = c O a> a> O - o. u. = 2 E

ANGOLA X

ARÁBIA SAUDITA

ARGÉLIA

25 X

60 X

33 X

X X

BÉLGICA (turismo) (estudantes)

BENIN BOLÍVIA (turismo) (negócios) (estudantes) BULGÁRIA BURKINAFASO

40 X

02 02

X X X

50 25

X X

12 65 X

X X X

x x

x X

CHILE CHINA COMUNISTA

CHIPRE

CHINA NACIONALISTA

X 36

X X

CINGAPURA

COLÔMBIA COREIA (turismo) (negócios)

COSTA DO MARFIM

X X

X 01 __ _j_ X

X X

X -

CUBA DINAMARCA

EGITO X X

X X

EMIRADOS ÁRABES 4

X X

02 02

X X

25 X

X X

30 30

40 X

P EQ UADOR 19

ESLOVENIA

ESPANHA ESTADOS UNIDOS (negócios) (estudante) (turismo)

23R 23R

CROACIA3

EL SALVADOR (Turismo) (Negócios)

COSTA RICA

ESLOVÁQUIA

CANADÁ"

X X

1- X

36 X

CABO VERDE CAMARÕES

29R -

1 X

X 103 5x7

BANGLADESH

FINLÂNDIA

ÁUSTRIA

FILIPINAS

ALEMANHA

AUSTRÁLIA (turismo) (gócios)

ia O. - >

ÁFRICA DO SUL

ARGENTINA

a> a>

C) —

x X X

X 01 5x7 X X 01 5x7 X X 01 5x7

X X X X

88R 66R 22R X

[ Dezembro/97 - Guia Panrotas B17

Vistos Consulares EXIGÊNCIAS (13

-(6

> o

E 2 O

. E

o o O (5

€s

e E E E E o o o 0 o U o o

€5

(5(

PAÍSES GABÃO

X X

w -

— .6 x

X100X

04 04

X X

= c

X 015x7

C2 i

GÂMBIAXX GHANA (turismo) (negócios)

12 X

X X

GRÉCIA GUATEMALA' GUIANA

HAITI

10 X

HOLANDA HONDURAS (turismo) (negócios)

20 X X__

02 02

X XX

02 02

40R X X X5ORX

HUNGRIA 15 X IND IA (turismo) (negócios)

X X

X X XX

INDONÉSIA

INGLATERRA RÃ 13_____ 13

IRAQUE

IRLANDA ISRAEL X

ITÁLIA

IUGOSLÁVIA JAPÃO6 (turismo) (negócios) (visita parentes) çgressos/eventos)

X X

KUWAIT'

11 29R 29R 29R 29R

01 01

i 42

24R

01X 01 X

01 02

LITUANIA

LETONIA 16 LÍBANO 8 LIBÉRIA LÍBIA (negócios)

LUXEMBURGO

MALASIA

X X X

MALTA

X X

02 02 02

MARROCOS MÉXICO9 °

XX X

MALAM (turismo) (negócios)

X X X

X X X X

X X

JORDÂNIA

X X

24 24

X X

MONACO

X 33R

NI CARÁGUA

NIGÉRIA (turismo) (negócios)

X X

NOVA ZELANDIA

X 02 5x7 X 02 5x7 i

X 015x7

NORUEGA NOVA GUINÉ (negócios)

25 X

X X

60 60

89R

X 11

B-38 Guia Panrolas - Dezembro/97

X 01 5x7 X

Vistos Consulares EXIGÊNCIAS 02

E 6) O) (5 O.

PAÍSES

PANAMÁ (tunsmo)

'5 0 (5 O.

E uJ

(51 O (5 (5

03 O

o. o (5 (5 (5 O

(5 (2

o O

117)

O O 0 O. O. O.

t E E E

•0 0) a)

O O O O O >O >>

a) c

(5 3, o O-

E o

0) 0)

E 6) O) 0 (5 O .

—o ' 3, 0) .! oE as O O CO o' E (5 o - •o

O C.)

2 o

(1)

'5 0>

—

(50

E O

D u

(5 0) (0 E

X01 x_ 01

6) xi

CL eu

ao' o. .E

o (5 3,

(5 x (5 o. ii-

.0 02 0) (5 c (.2 (5 >1

PAQUISTÃO 20 1 PARAGUAI PERU POLÔNIA (turismo)

48R 48R

REPUBLICA DO MALI REPÚBLICA DOMINICANA REPUBLICA TCHECA ROMENIA RÚSSIA

SAN MARINO SENEGAL SERRA LEOA 15 SIRIA SUECIA

SURINAME TAILANDIA (turismo) (negócios)

XX x

TOGO

X X

02 02

X x

1 12 120

X x

TRINIDAD & TOBAGO TUNISIA

TURQUIA

UCRANIA

URUGUAI

8 1

VENEZUELA ZAIRE

XXJX215X

OBSERVAÇÕES: 1 2

- Necessário certificado de vacina - Se visita a parentes/amigos, necessário apresentar carta convite declarando responsabilidadé estadia/retorno/seguro e atestado médico acima 70 anos inclusive, e Seguro Saúde.

- Necessário retirar visto na fronteira 3 - Necessário autorização vinda do Governo Árabe para Ministério Relações Exteriores 4 - Necessário visto americano 5 - Se visita a parentes, necessário registro civil individual (jyuminhyou)/registro estrangeiro (gaikokujin torokuzumi shoumeisho) 6 - Necessário autorização vinda do governo Kuwait para Ministério Relações Exteriores 7 - Necessário solicitação através de Washington 8 9 - Necessário tradução em Árabe das duas primeiras páginas passaporte/necessário teste AIDS 10 - Necessário xerox do cartão de crédito internacional 11 - Necessário retirar visto na imigração 12 - Necessário autorização prévia do visto/autorização que é fornecida via fax. 13 - Autorização do Governo Direto para a Embaixada em Brasília. 14 - Até 15 dias de permanência não é necessário visto. 15 - Bilhete de passagem ou print de reserva. 16 - Carta pessoal especificando identidade dos parentes a serem visitados. Para turismo é necessário entrevista no consulado. 17 - Confirmação da reserva via "Intourist". 18 - Taxas: Tur/Negácios (1 entrada) R$ 58, entradas Multiplas: R$ 115, Estudos: R$ 96, 19 - Taxa para 2 entradas R$ 32,00. Somar valor do serviço SEDEX ás taxas. 20 - Taxa para visto múltiplo R$ 10,00. Somar valor do serviço SEDEX às taxas. 21 - Exige-se outros importantes documentos como atestado médico e de antecedentes. Não deixe de consultar o consulado. * INFORMAÇÕES SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM OS RESPECTIVOS CONSULADOS, OU COM SEU DESPACHANTE. Dezembro/97 - Guia Par-rotas - 8-19

DESPACHANTE LEONI

j^±4

VISTOS CONSU LA RES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS

LEONI

1 AN D R.BRU0 GOM E S , 4l 4 258 3852 (: 258 3388(P T = _SÁO PAULO 537g

ABAV-

RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

oiO4l

CONSULADOS - Endereços ÁFRICA DO SUL Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS - Av. das Nações, lote 06 Tal.: (061)223.4873 Fax: (061) 322-8491 Horan... 124 a 6 08:00112:00 (Consular) Expediente: 2. 24, 54, 6 08:00/17:00 - 4 - 08:00/12 00) Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 12t2 andar Cep 01310-920 - Tal: (011) 285-0433 - Fax: (011) 284-4862 Atendimento Público Horário: 2, 24, 49 , 54 e 6 -0900 às 1200 horas (Consular: 08:00117:00). ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 250.807 Cep: 7045-900 170359-970 CP: 0752- TeIs.: (061)244-7273/ 7079)7089 - Fax: (081) 244-6063 Tia: (038) 611183 8LAA BR Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237- Cep' 80030-001 - CP 764- Unid. 2281 Teis.: (041) 252-4244490314948 Fax: (041) 252-2321 Tix.: (41) 5065 CWM-BR PORTO ALEGRE - AS R. Professor Annes Dias, 112110 andar- Cep: 90020-090- CP 2552 - Tais,: (061) 224-925519592 Fax: (051)226-4909 Tlx.: (51) 1374 POAA BR RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 .49 andar Cep. 50610-360 - CP 1604- Tais.. (081 424-34881391611640 - Fax: (081 424-2666 - Tlx.: (81)1382 PlCÊA 89 Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417Cep: 22231-080 - Laranjeiras Tel.:1021) 553-6777 Fax: (021) 553-0184Tix: (91) 22579 RJAA-BR Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 2092 12Q andar - Cep 01451-006- CP 41662-2 - Jd. Paulistano Tel.: 011)814-6644 Fax: 011) 815-7538 Tix,: 11) 83923- SPM 69 Horário: 0830111.30 ANGOLA Embaixada BRASÍLIA - DF 017-cmi. 16- casa 9-C9D.70492-O Tela. (061) 248-2915/4489 Fax: (061) 248.1567 ARABIA SAUDITA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS OL-lO - cnn). 9- c/20 Cep 70471-900 Tels.: (061) 248-3826/2201 Fax: (061) 248-2905 Tis: (61) 1656 EMAS Horário: 24 a 509.00114:30 09.00/12:06 1 ARGÉLIA 1) Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -0(9- conj. 13- 001 Lago Sul

Tel.:(061) 248-4039 Fax: (061)248-4691 Tie' (61) 1278 EARL BR

Horário. 0900.16:00 ARGENTINA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 02 con 01 - casa 19Lago Sul Tal: (061) 246-7007 - Fax: (061) 248-5885- Tia' (61)1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS A. Prof. Antes Dias, 112 - 1 andar con( 100 Teis.: (051) 22467991225-1081

Horário: 09:00/13:00

6-20 -

Guia Parirolas ' Dezembrol97

RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 228- s/Lj. 201 TeIs.: (021) 551-5198/549615148 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP Consul Geral Adj. Rubén Eduardo Ali

Av, Paulista, 1106-9v andar - Cep 01311-200 -Tais.: (011)251-1223 Telefax' (011) 251-1016 Horário: 09.00/13.00 Consulados BELO HORIZONTE R. Ceará, 1566- 3'? and, - B. Funcionários-Cep 30150-311 Tal: (031) 281-5268 - Fax: (031)

281-1688 Horário: 2è a 6 -0900 às 13.00 tis CURITIBA - PR R. Benjamin Constam, 67- 11 and Tel , (041) 222-9589Fax: (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R Bianchi, 26 Tais' (0455) 74,287712969 Horário 08.00/13,00 RECIFE - PE Av, Conselheiro Aguiar, 4887Apto 106 - Boa Viagem Tais.: (381) 326-5378/4886 Horário. 12.00/17:00

URUGUAIANA - AS IR SantAna, 2 . 4962'? andar Tel : (055) 412-1925 Horário: 0800/13.00 Conselheria Económica e Comercial de Brasilia SHIS 01.02- conj. 01 -casa 19Lago Sul Tel : (061)248-1198 - Fax: (061) 248-1158-TIx: (61)1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - Sobreloja 23- Tal.: (021) 552-6148 Fax: (021) 559-6548 SÃO PAULO - SE Av, Paulista, 2319 Tel. (Olt) 280-3659 Fax. (011) 581-0253

AUSTRÁLIA ':1 Embaixada BRASÍLIA- DE Embaixador Charles MetI SHIS -Cl. 09-conj. 16-oh Lago Sul - Cep: 70469 - 900 Tel.: (081)248.5569 Fax: (061)248-1066 Horário: 24 a508.00/t2:30 13:30117:00 - 608.00112.45 Visto (Pessoalmente): 2° a 60 0900/10:30 Por Tal: 11:00112:30 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rap: Anz Baniu Group Representativa Office Av. Nilo Peçanha, 50- Gr 810Cep 20044-900 Tel.: (091)240-2294-Fax (021)

220-0840 Consulado Geral SÃO PAULO - SE Representante: Julia Lias A. Tenente Negrão, 140 - 12'? and. -conj. 121 - Ed. Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030

Tal.: (011)829-6281 Fax' (011) 8228412 Horário de Atendimento 2 , 49 e 64 leiras das 09.30 ás 12:30 ÁUSTRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - Au. das Nações, lote 400.811 Cep: 70426-900 Teis: 1061) 443 . 3111/3373/3231 Fax: (061) 4435233- Tia,: (61) 1202 OEBR Horário. 29 a 69 08:00/1600 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av, Atlântica. 3804 - Copacabana Cep. 22070-001 Tel,, (021(522-228612297 Fax (021) 521-6180

SÃO PAULO - SE Rua Auqusta, 2516- IDe andar s1103 - Cep 01412-100 Tal.. (011) 282-6223

Fax 3064-2745 Horários. 09,00/11:30 (Publico) 08:00/16:00 (Interno) 64 feira 08:00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A, Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tal: (031) 362-1l28-333-t046Fax: (031)362-1128

CURITIBA - PR R Caiií59 HarErarn, 570 - 28` a'id. Conj. 2821281 - Ed Champagna Busines - Cep: 80730-440 Tal. (041) 336-1166 Fax '(041 ) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz Delfino. 66- apto. 501 Cep: 88015-360 - Tel. (048) 222-5952 - 269-1379 MANAUS Rua 5, casa 4 - Quadra E - Corij Jardim Primavera 11 - Parque 10 Cep 69054-260 - Tel.: (092) 230-6089 - 642-1939 - 1 ax: (092) 642-1582 PORTO ALEGRE - AS Rua Gonçalo do Carvalho. 209conj. 301 -Cep: 90035-170 Tal: (051(311-331119699/1265!

6435 - Fax' (051) 311-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza. 407 B. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tal: (081) 227-1736 Fax: 081) 423-6161

SALVADOR - BA As. lernanjá, Rua U, Lote 1630. armação - Solar Diana Hotel Cep: 41716-320 Tel.: (071) 371-4611 Fax: (071)371-7061

TREZE TÍLIAS - SC A, Leoberio Leai,60 - Cep: 69650-000 - Tel., (0495) 37-01 01 Fax: )0495( 22-0122

BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Cep 70422-900

Teia.. (061) 443-1133/1056/1354/ 1436-Fax: (061) 443-1219 - Telex. (61) 1261 EBEL BR - E-mali: ambabeibr@rudah com.br Jurisdição: DF, GO. e Estados do Norte e Nordeste Horário' 2° a 50 08:30113.00 1400,1700 . 64 de 08:00 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO- SP Au. Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 139 and.-conl,1310-Cep 01311-300-Telv.:(011) 287-789216749 e 289-9598 Fax: (011) 288-6869e289-59t0

Jurisdição: SP. RJ, ES, MS, MG, P9, SC, AS r Ho ário ' 09:00,13.00 (Publico) Consulados Honorários BELO HORIZONTE- MG Avenida Carandaí, 1.115- 25° T l.: (031) Cep: 30130-060 -e 219-1483/1364-Fax (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA- PR R Mário Beraldi, 240- Sta. Cândida - Cep 62650-490 -

Tei (041) 257-2843 - Fax: (041) 252-7665 - Jurisdição. PR, SC Horário Comercial FORTALEZA R. Eduardo Garcia, 909 - Cep: 60150-100 - Te[: (085) 261-1064 Fax:(0651 261-0710-Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS

Bosque fies. "Murici"- quadra O. casa 13 - Parque 10 de Novembro Cep 69050-410 - Tel., (092) 236-1452 - Fax: (092)615-1790Jurisdição: AM, RO, AR, AC Horário Comercial

PORTO ALEGRE - AS Rua Uruguai, 240- cj. 406 Cep: 90010-140 Tei : (051)226.0311 Fax' (051)226-0509 Jurisdição: AS - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amélia da Paz. 383Piedade - JabOalão - Cep:

54410-350-Tei.: (081)361-1792Fax: (081) 465-5969 Jurisdição: PE. P8, RN - Horário Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 131 - Sala 150314 Centro - Cep: 20340-006 Tal.: (091(224-6254/6566-Fax: (021) 224-6825 - Jurisdição: RJ Horario Comercial SALVADOR Centro Empresarial iguatemi - As. Tancredo Neves, 274- Bloco A,

sala 433- Pituba - Cep' 41826-900 Tel.: (071) 358-9542 Fax. (071) 358-9542 - Fax (071) 356-9542 Jurisdição' 68. SE - Horário Comercial

BURKINAFASO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cap 04567-003 Telefax' 542-2419 CABO VERDE '1 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0106, conj. 4-casa 15 Te[ :(061)365-3190 Fax: )061( 365-3191

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-s/1001

Tel.: (021)233-2056 Fax: (021) 233-8850 SAO PAULO - SP

1 - 11 and.- conj. 1114-CepOl3tl-300 As, Paulista. 2073- Horas

Tel.: (011)283-3978 - Fax: (011)

284-3940 Atendimento Público - Horários: 3°e 59 das 10:00 às 12:00 e das 15 00 às 17,00 CAMARÕES;;..)".

BENIN REPÚBLICA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP As. lpirariga, 324- Bloco O 35 and - Cep: 01046-010 Tei.:(Olt)258-1244 Fax. (01 ') 258-7355 Horário: 11900/12,00 - 13.00,17:00

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP

BOLÍVIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - ai - 15 Chácara - 52 - Cep: 70-173-900 Tela: (061)248-7744)7820/7287 Fax. (061) 246-7033 - Telex: (61) 1946- EBOL Horário 09:00 às 12.30 Consulados BRASILEIA - AC Rua Major Salinas, 203- Cep. 69932-000 - Tel.: (068) 546-3595 Horário: 0800/13.00 CAMPO GRANDE - MS A. Dom Aquirro, 1354 - 19 and. s,'15 - Conj. Nacional - Cep: 79010-010 - Telefax: (087(382-2190 Horário: 0830111:30 e 15:30117:30

BRASÍLIA -

CORUMBÁ - MS

Rua Antonio Maria Coalho, 881 Cen:ro - Tal : (067) 231-5605 Cep: 79301-000 Horário, 09.00/13.00 e 15:00/18:00 CUIABÁ - MT Au. iaaac Povas. 1177 - s/1 202 Cep: 78045-640 - Tel.: (065) 381-5961 - Fax: (061) 321-6833 Horário: 09.00 às 1400 GUAJARAMIRIM - RO As, Costa Marques. 495 C IR 126- Centro - Cep: 78957-000 Horário: 09,00/13:07 RIO DE JANEIRO - RJ Au. flui Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Cep 22250-020 Tela: (021) 551-17961652-5490 Fax' (321) 551-2395- Jurisdição: RJ/ES/SE/ ALJPE/PBÍRN/CE/Pl/MA,

Horário: 09:30 /14 30 SÃO PAULO - SE R. Consolação, 37 - 3u andar -

conj. 8- Centro - Cep 01301-000 Telefax:: (011)255-3555Jurisdição SP/PRJSC/RS,

Horário: 11900/13:00 BULGÁRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Nações, lota 8 Tela., (061) 223-6193 Fax, (1161)226-7239 -TIu: (61)1305 Horário: 25a0408:30/t3.00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 210 34 andar - Con'. 31 - Cep 01048-000-Te.: (0 11) 607-7694

Telolax' (011)608-6576 Horários: 0830112:00 e das

1300/17:00

Rua Thao Outra. 370 - c) 103 Cep 05628-000 - Tal.: (01 1)

844-7265 Fav, 846-0072 HoarO: 09 DC' da 12:00 CANADÁ

Embaixada DF SES - As cxv Naçõea. Quadra 803. lote 16- Cx

70410-900-Tel.:(061)3 1-2171Fax' (061) 321-4529 Horár io: 08:36/1 3:00 - 14:00117:30 - 08:30/14:00 0 leira Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP ? and. -Cep Au, Parida. 854-5' 01310-913-Baia Vista - Tei.: (011 287-2122-Fax: (011)251-5057 11.2323) Horário: às 34 e 54 das 09:00 às 12:00 e das 1407 as 17:00 Consulado Geral Setor Vistos: Au. Paulista, 1106- 1 9 andar Tel.: (011) 285-5099 Fax: (011)285-5659 Atendimento Público. de 20 a 59 Horário: das 08:00 às 11:00 entrega edas 15:00 às 16:00 retirada do passaporte

60 Fera das 08:00 às 09:30 entrega e das 12:00 às 14:30

retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lavro Múlier, 116- Si. 2707Torre do Rio Sul - Botafogo Teia,: (021) 545-75931275-9039 -

Fax. (021) 275-2195 Horário, 08:33113:00 - 14:00,1730 64 leira das 08:30 às 14:30 CHILE Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nações, lote 11 Tela.. (061)226.5545-22651

(Seção Consular) Tel.: (081) 224-92 Horário'. 09:00/13:00-1500/18:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - saia 701 - Tel.: (021)552-5349 Horário: 08:30/13:30 SAO PAULO - SP Ax, Paulista. 1009-104 andar -

1001 -CepOt3lt-100 Teia,: (011) 284-2044.12185 Fax: (01 1) 284-2397 Horário: 08.30/1330

o).

Consulados Honorários

BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenagro, 4400 - Bairro Nova Marambaia TaIs: (091) 240-0022 Fax: (091) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG R. Bairro Jornalista Djaima de Andrade, 525 - Belvedere Tel.: (031) 444-2722

CWB NLE POA um BSB

4' 4',

CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 235- l andars/103 - Tal 041) 225-1369 Fax: (041) 223-6950 FLORIÁNOPOLIS - SC R. Álvaro de Carvalho. 267 619 and. Ed Mapil Tel.: (048) 223-3383 MANAUS AM Rua Marques das Caravelas, 6 Parque das Laranjeiras. Tel.. (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Rua Tobias da Silva. 149 - sala 3C2 - Bairro Moinho de Vento - Cop 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795 RECIFE - PE Av, Barbosa Urna, 85- Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - Tela.: (081) 224-3740/2834-Fax: (081) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco. 153 - sala 209 Edifício Esplanada AvenidaBairro Pituba - Cep 41830-390 Tels.: (071) 345-4141 / 248-7800Fax: (071) 248-3615 CINGAPURA Consulado honorário SÃO PAULO - SP World Trade Center Av. Nações Unidas. 12.551 - Conj. 1811 -Cep04578-903TeI: 5511 3043. 7284-Fax 55 11 3043-7187 Horários. 09,00 às 18:00 CHIPRE Consulado SÃO PAULO - SP R. Mandura, 627- Cep 01457-020 Telefax: (011)813-7274 Horários 0900 às 1200 e das 14 CO às 16.00 CHINA (NACIONALISTA) Escrilório Ec - nâmico e Cultural de Taipei BRASILIA - DF Au W3 Norte QD513BD,30Edifico Imperador- 1 5 andar. sala 121 e131 -Tal.: (061) 349-1218 - Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2073- Horsa II conj. 1203 - 129 andar - Tel.: (O 11) 285-6968 Fax, (011(287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45sua 405,408- Tais.: (321) 266.2751 / 2860039- Fax: (021) 226-9777 CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA- DF SES - As. das Nações, lote 51 TaIs.: (061)244-8695/2005Fax: (061) 242-9296 Tia.. (61) 1300 ERPC BR Horário: 0900 1230-15:00/17.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- UrcaTela.: (021) 542-9880-295-9972541-8664- Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP IR Estados Unidos, 1071 - Cep: 01427-001 -TaIs.: (011) 282-9877/0084-Fax. (011) 852-4396- Tia- 11-39911 Horários: 09:00 às 12.30 COLÔMBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações. lote 10- CP 70443- Cep 70444-900 leIs.: (061) 226-8902/8997-Fax: (061)224-4732- lIs' (61) 1458Medem (061) 226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea - Tal : (061) 225-3254 Jurisdição. DF, Ml, MS. (3O, MA, P0, P1, CE, RN.

BHZ

SchultzVistos

cem

MAO REC

= NO PROBLEMS

- Preço especial para grupos. -Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

Consulados Consulados MANAUS-AM IR. Dona Ubania, 62- CP 346-Tal.: (092) 234-6777 - Telefax: (092) 622-6078 Jurisdição: AC, AR PA, RD, RR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - apto. 101 . Ceia . 22210-Tela.: (021) 552-5048 16248 - Fax: (021) 552-5449 Jurisdição. RJ, ES, FN, MG, BA, SE, AL, PE. SÃO PAULO - SP R. Peixoto Gomide, 996 - 1 0 andar - conj. 140- Cerqueira Cesar Cep. 01409-900 Fel.: (011(285-5350 Fax: (011) 285-2577 Horário: 09.00 às 14,00 Jurisdição' SP PR, SC, RS TABATINGA - AM As da Amizade, 2205- Cep. 69640 - CP 064-Tal.: (092)412-2597Fax: (092) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Constant. Consulados Honorários BELO HORIZONTE R. José Pedro Araújo, 960-Cinco, Cep 32341-560 - Contagem - Tal PABX: (031) 359-2000 - DDR (031) 359-2106 - Fax' (031) 359-210912135 - Taba: (31)6223 BELÉM As Almirante Barroso, 71 - apto. 601 - Cep: 66090-000 - Bloco B Edil. Narciso Braga - Bairro São Braz- Tel.: (091) 246-5662 BRASILIA - DE SCS - Ed Serra Dourada, sala 718 - Tal :1061)224-7083 - Telelax: (061) 360-1445 - Res. Cal. (061) 981-5386 CURITIBA - PR As Alameda Cabral, 754- Cep: 80410-210-Tal.: (041) 322-0515Fax. (041) 223-6310-leI. Res. (041) 342-7172 - Celular: (041) 972-0071 - Telex: (41)5870 FORTALEZA R. Joaquim Emidio de Castro. 160 - Cidade Funcionários - Tel.: (085) 271-2922 JOINVILLE - SC R. Cachoeira, 70 - Cep: 89205-070 - TeIs: (047) 441-39991358413552 Fax: (047) 441-31100 - Tel. Res. (047(441-3584 - Tia.: (047) 5202 PORTO ALEGRE - OS IR da República, 152 - CP 880Tel.: (051) 228-1548- Telefax' (051) 228-1546 SÃO PAULO - SP R. Funchal. 203 - 99 and. - Tel.: 10ttj829-81t1-Fax 01 1) 820-3720- Tlx:(ll)22900- leI. IRes. (011) 843.3611 CORÉIA (REPÚBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nacões, lote 14 Tel.' (061) 223-3466/3977/3955/ 3778- Fax' (061) 225-4217- Tlx.: (61) 1085ECORBR Horário: 09 0011230 -14:30118:00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 37 - 99 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tal.: (011) 288-3455 - Fax (011) 288-3987 - TIx.: 11-30537 Horários: 09.00 às 12:30 e das 14.30 ás 18.00 COSTA DO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -As das Nações, lote 9 Ceia: 70473-900 Tais.. (061) 321-4656 17320 Fax (061) 223-3315 Horário 0830/15:00 Consulados NITEROI - RJ R. República do Perü, 334 Cobertura Copacabana Tal.. (021) 236-6351

SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril, 261 - 102 and 5 ,1009 - Cep 01043-000 Tal: (011) 256-5081 Fax: (011)256-5081 Horário: 22 , 32 a 52 09.00113.00 VITORIA - ES R. IS - Quadra 33- Bairro Nossa Senhora da Penha P0 I3OX/1 198- Cep: 29001-970 Te(027) 339 5986 Fax: 027) 229.4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Bsrhosa. 870-apto 110 Tais.: (021) 551 -0094/3798 Horário: 08:30/1430 COSTA RICA Embaixada BRASILIA - DF SH;S 0110. conl 4 - c!3 - Lago Sul Cop 70445-900 Tal,: (061) 248-7656/6254 Fax' (061) 248-6234 Consulados FLORIANÓPOLIS - SC Tc'l ' )048( 222-3782 PORTO ALEGRE - RS As. Borgas de Madeiros, 1141/124 Tal.: (051) 221-8721 Fax. (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ R. Joana Angélica, 60- apto 302 Tal.: (021) 235.2778 Fax: (021) 267-7898 Horário 09:00,111:00 RECIFE - PE Tel.: (081) 441-5606 Fax: (081) 825-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasília Tela.: /061) 24/1-7656,6254 Fax, (061) 248-6234 CROÁCIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Cardoso da Almeida, 313Ccp 05013-000 Telefax ( 011(825-8743 Horário 2. 30 e 42 feiras das 11.00 às 13.00 CUBA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS Dl 5- cj. 18 - Casa 01 - Lago Sul - Cep. 71615-180 - Tal (061) 248-4710.4215-Fax' (061) 248-6778- TIx' 161)1984 Horário, 08.30/1 3:00 - 14.00/1700 Arca Consular - 10:00/13.00 Consulados SÃO PAULO - SP Rua Esteja, 515 - Conj 142 e Edil. Central Park - Cep 04011-900 Tais.: (011) 573-4283/5669 Fax: (011)575-7401 Horário: 0930 às 12.00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Carvalho de Mondoçaz. 351201 - Copacabana - Cep: 22020-050 l'eleax' (021) 542-8964 DINAMARCA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, lota 26 Cap: 70418-900170359-970 Tal.- (061)242-8188 Fax: (061) 244-5245 TIx (61(1494 AMEI) -591 Horário: 2-1 a 509'00112:3013:30/1 7:00.62 09:00114-00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av, Américas 3333 - s/805 Cep: 22631-003 Tel.: (021) 431-2080- 326-2634 Fax' (021) 431-1395- TIa: (21)23858 CABE 66 Horário 22 a 5 0900112.30 13:30117:00 62 0900/14:00 Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL, P8, PE, P1, RN, CE, MA

SÃO PAULO - SP IR João Tibiriçá, 900 Cap. 05077-000- CP 686901051-000- Te).. (011)831-9799Fax, )011)831-3254-Tlx' (11) 80024 DABR-SR Horários : 22 a 52 09 90/17:00 59 09.0314.00 Jurisdição' SP. PR , RS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA IR Serrador Manoel Barata, 704 sf1503 - Edifício Paes de Carvalho Cep: 66019-000 - CP 8266601 7-970 - Tal : (081) 241-1588 225-4121 - Fax: (091) 224-7275 Horário: 08.00/12:00 - 14.00/18.00 Jurisdição. PA BELO HORIZONTE - MG IR Paraiba, 1122-5 v and. Funcionários , Cap. 30130-918 Tal : (031) 239.8655.i8805 - Fax. (031) 239-878518684 - Tlx.: (31) 1474- Horário 0800/17.30 Jurisdição: lutG CURITIBA - P0 IR Prol. Francisco Ribeiro, 683CP 321 -83701-000 - AraucárialeI,: (041) 843-2211 - Fax' (041) 843-1443 - Tia: (41) 39231 Horário: 09:0011 2.00 - 13 00/17 00 Jurisdição PR, SC FORTALEZA - CE IR Inácio Capelo. 50 - Colõnia Cep: 60337-300 - Tel.: (085) 228-5055 - Fax: (085) 228-3446 Horário: 0800/12.00 - 13:00118.00 Jurisdição. CE MANAUS-AM Sociedade Fogas Ltda- Estrada da Refinaria, s/na - Dist. Industrial Cep. 69075-830 - Tal : (092) 615-1555- R. 2341202 Fax, (092) 615-1043 Horário: 06-0012:00 -14:00118,00 Jurisdição: AM PORTO ALEGRE - RS As Ipiranqa, 321 .55 andar Cep: 90160-092 - CP 500-Bairro Menino Deus - Tal.: (051) 233-4600 Fax: (051) 2317344 HOrário: 0930/11 30-14:30/17:30 Jurisdição. RS RECIFE - PE Av, Marquês de Olinda. 8522 andar - Cop' 50030-000 - CP 34 Edifício Alberto Fonsaca- Tais,: (081) 224-0311 Fax: (081) 224-0997 Tia (51)1343 AFCL BR Horário 0800,/12:00- 14:00/1 8.00 Jurisdição. FIE SALVADOR - BA Av Sete de Setembro, 3959 29 andar - Cap: 40140-110Barra - Teia: (071) 247-9667 242-36161247-9467 Fax. (071) 247-9667 Horário: 0900/12:00- 14:00/17.00 Jurisdição, BA SANTOS-SP IR Frei Gaspar, 22 - 104 andar s/106-Cep: 11010-091- CP 726-11001-970-Tel: (013 219-610113574 - Fax: >013 219-6455 - Tix (13) 1185 NOAI4 BR Horário. 09.301112,00-14:30/17:00 Jurisdição: Santos 540 LUIS - MA Av Criares Morara 444-sala 520Ed Monumm'rtal Rmrascança -066' 68020-340- Tal.: (998)235-71333/71334 Horár.0 09 00/1200 - 15:0011800 Jurisdição MA EGITO Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au das Nações, lota 12 Cep: 70435-900 Tais.: (061)225-8517/8342/ 226-5630 Fax' (061) 223-5812 Horário 09.0011500 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ H. Munir Barrato, 741 - Botabogo Tel: (021) 552-8995 Horário 09,00/15 00

EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DE SHISOI 12 . 00nj.04 . casa C9. Cep: 71630-245 - Lago Sul Brasília - DF - Telefax, (061) 2 48-37 8513504 - Horário: de Seg. a Sex, das 09:00115:00 hs Consulados SALVADOR - 04 IR João Prôes. 200 - Atlantic CiIy Apto. 106- Jd. Atlântica - OndinaTeleiax: (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em Aracx1ú -SE (079) 211-3754 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Consul: Caro[ PadilhaCanastraro R. Loanda. 335- Cep: 83040-170 V Palmira - São José dos Pinhais - PR - Tel.: (041) 382-1101 - Fax' (341) 283-5450 Horário Comercial) SAO PAULO - SP R. Mxrrar/. 124-2t andar -Sala 201,03 - Cep 01047-000-Td:(011) 259-8-147 - as: (011) 259-7377 Horário 99.901200 EQUADOR Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01 1 . conj. 9 - c/24Lago Sul- Cep 71625-290 TeIs: (061) 248-5560/5660 Fax: (061(248-1290 Horário ' 0900114:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As. Nossa Sra. de Copacabana, 788-85 andar - Sala 8Ol Teia: (021)235-6695/6337 Fax: (021)255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - P0 R. Ermiliano Perneta, 680t09 andar- 1804TaIs.: (041) 223-099716569 Fax. (041) 225-2003 MANAUS-AM R. 6- c/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10 - Tela: (092) 236-3698 6108 RECIFE - PE Av, Beira Mar. 1216- apto. 702Tal.: (081(361-1054Fax: (081) 424-2275 SALVADOR - BA Av Tancredo Neves, 274 - Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 3021303 - Cap: 41626-900 Tel.: (071) 358-9258 Horário: 09:00 às 1400 SÃO PAULO - SP Rua Alado Sdnai'sn, 154-99 andar sala 9 -cm32o -C66 01023-020-Tal.: )011)329-3066-A.33Fax (011) 227-1370 Horário 10:30 às 17.00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO- RJ Au Copacabana. 788- s/801 lei ' 1021(256-6392 Horário: 09.00117:00 SÃO PAULO - SP As Brigadeiro Faria Lima, 1826sala 50l -Tel' (011)210-0012Fax: /011/212.7477 ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. oas Nações. lote 44 Cep: 70429-900 Tais.. 244-2121 /2145 Tix: 161) 1313 - EESP BR - Fax: (061) 242-171311 Horário' 0900/13.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ

R. Lauro Muiler, 116 - 16 andar s/1601/2 - Ed Torre do Rio Sul Botafogo - Tets :541-2299 542-0394 - Fax: (021(541-7999 TIa (21) 21264 CGES 68 Horário 090011300 Dezemb-c 97 - Guia Parirotas . 8-2'

Consulados SAO PAULO - SP Av Bernardino do Campos, 981 5 arcar - Cep 340C4-040 - Teis: 011) 8898733 / 7008/7009 - Fax 011) 869-8412 Tix (11) 35393- CGES 58 Horário. 08 15 às 1315 PORTO ALEGRE - RS 11. Ildefonso Simões Lopes, 85 Tais. (051) 333-130016117- Fax 51) 338-1444 - Telex: (52)1053 9 SUE BR SALVADOR - BA 8 Marechal Floriano, 21 - Canela Tais. (071) 336-9055/1937 Fax- (071) 336-0266 elax: (71) 2427 ESPM 88 Horario 0900/1300 Consulados Honorários BELÉM - PA R Jc"Ónirno Prnantal, 61 Tal 091) 222'C637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 42 .1- sala 2103 CUIABÁ - MT Av FihnlO Mulier, 62 (Vsrzea Grande) Tais: (065) 381-14221939 Fax (065) 381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA- PR A Visconde do Cerro Fr.o 221 (Novo Mundo) Teis,: (041) 246-140811714 Fax (041) 246-1741 FLORIANOPOLIS - SC 8 Almirante Alvirri, 24 Casa 9 Centro - Tal - 046) 222-1621 Fax. (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pessoa. 3305 Tel.: (085)281-2666 Ramal 71 Fax: 1281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Coo). 22- Casa 6- Brasília - DF - Tel.: (061) 366-1945 - Fax: (061) 366-1169 MACEIÓ - AU 8 Jorrrahsta Augusto Vax 5 1012 - Faro - lei,: (082) 241-2516 MANAUS - AM Ai. Cosme Parreira, 1225 - Aieixo Cep. 69083-000 Teia.: (092) 644-316616358 Fax - (092) 644-6394 NATAL - RN R Ciro Montei ro, 1187 (Tirei) Teis (084) 222-465817222 RECIFE - P6 R. Serrnhaem, 105- Boa Viagem Teis: (081(326-7464/7243. Fax (081)326-1006 SANTOS-SP As Ana Costa, 286 lei (013) 234-9785 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Cassas, 3Tal 098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. Aristides Freira 22-Centro Tal (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS R, Felix da Cunha, 65-apto. 21 Tal (053) 242-2635 ILHÉUS - BA As Proclamaçao. 1038TeIs (073) 231-2454/1668 JOINVILLE - SC Av Juscelino Kubistchek, 413 Saia 908- Tel. (047) 422-23-16 Fax. (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - Se A. 7 de Selembro, 880 Tal - (81(1) 625-2054 RIO GRANDE - RS R. Gomas Freire. 692 lei (053) 232-8323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo, 3066 92 and -Sa1a910Tel : (017) 233-6911 URUGUAIANA - RS Rua Marechal Floriano. 2500 sala 201 - Tel (055) 412-4352

8-22 ' Guia P r'h,lds ' Dezemh-o 53

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações Unidas. lote 3 - Cep' 70403-900 Tal : (061) 321-7272 Fax (061) 225-9136 Tia: (61)1391 EEUA 811 Horário : 0800/1200 - 13:9011706 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147Te] : (021)292-7117-8.205/222 Horsrio 0600112,00-13:00,17:00 SÃO PAULO - SP R Padre João Manoel, 933 Tel - (011)881-8511 Horário: 0-830/1030 Departamento Comercial A. Estados Unidos, 18 12 - Cep 01427-002 - Tal: (011) 853-201 Fax (011)853-2744Tix 11-25274 Horário. 08-00 às 17-00 Consulados PORTO ALEGRE - RS R.Cel Genurno, 421 -s/90112 Tal (051)226-4288 Horário: 0800,/12.00 - 13.00/1700 RECIFE - PE 8 Gonçaives Maia, 163 Tel /381)221-1412 Horar,o: 0800,1200- 1300/1700 Agências Consulares BELÉM - PA Au Oswvldo Cruz, 165 1091)223-0800 Hoár:o 08.00/12.00-1300/1 700 MANAUS-AM A Recite, 62 Te[, - (092) 234-4546 HOrâr:O. 08:00112:00-1300J1 SALVADOR - BA As Antonio Carlos Magalhães Ed lsabela. a/4091410 Tal. (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG Au, Tjvares Cabral, 1,603-2° ao dai' Tal. (031) 335-3555 FILIPINAS Embaixada BRASILIA - DF S5N - As das Naçoes lote 1-Ccp' 70431-900 - Tela.: (061(223-5143' 224-8694 - Fax: (061(248-4776. Tia (61) 2733 EMAF 88 Horãrio. 09:00.03:00- 14.00/18.0-3 E-ir,i. address prlâlpersocom corn.br Consulado Geral SÃO PAULO - SP 9.24 de Ma i o, 276- 105 and. -si, 133-Cep 01041-905-Tel:)011( 2239595- Fax (011(223-9518 1 bruno: 14 30 às 17.00 Consulados Honorários AMAZONAS A Jonalnas Pedrosa, 1219Ceirlro -053 60020-110 - Teis: (092) 233-2330/1866 - Fax: (092) 233-2778 CURITIBA As Marechal Deodoro, 630 - 20 and. - Ed. CCI - Cep- 80010-912 Tal - (041) 222-4888 - Fax' (041) 215-55331225 7063 RIO DE JANEIRO R. Miquel Couto, 105- 19 9 and. Cep. 00070-000- Tel.: (021) 223-3182 - Fax: (021) 233-8133 SANTA CATARINA A José Pereira Lioerato, 1120-8 São José - Cep 88303- ltajsí Tal Fax: (047/ 348-2333 FINL4NDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S-0.11 -Coni 05- casa l3Cep. 71625-250 - Teia.: (061) 248-0017-Fax (061)364-2251 TIs (61) 1155 EFIN 88 Horário de 2 ? a 5C C8 30 (is 1700 - 11" 08 30 as 14.15

Consulados Gerais RODE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 34399 andar - Flamengo- Cep 22210-030 Tal.: (021) 5535505 Fax' (021) 552-8895 Tis: (21(21192 EFIN BR Horário: 1000/14:00 SÃO PAULO - SP ii Jvsuino Arruda, 769-cj. 101 Gep 04532-082 Tal (011)881-8738 Teletax: (011) 282-2685 Assuntos Comerciais: Telelax (011) 88'-8736 Horário, 0900/12:03 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arirrur Bernardes, 1391 Bairro Telégrafo Teia (091) 233-0333/0732/0122 Fax (091) 224-4306 Tis: (91)1217 MFGO 88 BELO HORIZONTE - MG Av. Contorno, 6283- s1604/8 Saaassi - Tal: (031) 281-9444 Fax. (031) 281-9514 Tia (39) 2216 PNER 611 CURITIBA - PR 8 XV de Novembro, 270Corri 205-2° andar - Tei : (041) 223-5933- Fax, (041) 223-5418 MANAUS-AM A Marcilio Dias. 131 - Cep. 69005-270- Tela' (092) 622-6686/6276/6648- Fax: (092) 662-6656- "ix- (92)1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS A Comendador Azevedo, 224 Tais (351(2227188/2157 Fax (051) 222 6716 RECIFE - PE 8 Ernesto de Paulo Santos, 1327 "cl (081) 466-2940Fax (081) 465-2859. "lx (81) 2317 KONE 88 SALVADOR - BA Rua Jardim Ipiranga, 19- Barra Tel ('371) 247-3312 - Fax. (071) 247-4301 - TIx. (71) 1837 FIEB BA VITÓRIA - ES As Nossa Senhora dos Navegantes, 675 . Ed Ralado do Café - Enseada do Suá -Tel. (027) 325-4066- Fax: 027) 227 .6051 "ix: )27(2156KNLBR FRANÇA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das NaçJes, lote 4 Tel : (O6 1 ) 312-91 GO Horário. 0830/12-30 , 15-00,1800 Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco, 269 - Tela.: (091)224-6818-225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, às 6°a feiras das 9:00 as 12.03-Tal.: (048) 222-7589 RECIFE - PE Au Conselheiro Aguiar, 2333 6Ç and. - Ed. João RomaBoa Viagem -Tel: (081(465-3290 - Fax: (081) 326 2538 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres Antonio Carlos, 58 Su andar - Tal.: ('321) 210-1272 Horário 0930/1230 SALVADOR - BA A Francisco Gonçalves, 1 -5/605Tal.: (071)241 . 0168Fax- (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP As Paulista, 1842 - 14 andar Ed. Catenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 TeIs - (011)2879522-Fax: 283-1586 - Tlx:1124228 Atendimento Público Horário 08 30/12:06

GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -Ci 9 . conj 11 -d/24 Tais 1061) 248-2241 Fax- (061)248-2211 Tia.: (61) 1710 EMGA 68 Horário- 2°a6"09.00115:00 Consulado Honorário CURITIBA - PR As Vicente Machado, 1771 - Bairro Batei -Cep: 80420-011 - Tel.: (041) 242-5053 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 - 1302-135 and. Cep 20381-000-Tal.: (021) 7263- 3699 SÃO PAULO - SP Ao Alrãnio P85010, 180- Cep 05507-000-Tal,: (011)210-9758 Fax: (011)815-2863 Horário: 10:00 às 13.33 e das 14-30 às 1800 GÂMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Representante Wilhelm Agricola As. do Estado, 5 585 - 2 9 and Cap01516-000- Tei (011) 242-8222 A 163-Fax (011) 242-0696 - 715 11-37870 HOr(irio: 1000 às 15,00 GANA Embaixada BRASíLIA - DF SHIS . CL 10 - coR, 08 - casa 02 Cep 70466-900 TOl - (061) 248-6047,6049 Fax: (061)248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Bailini, 231 -Cep 05467-050 Tal.: (011)211-6371-Fax- (011) 813-2617 Horário comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações. Quadra 801 -conj K lote 8 Tal., (061)225-2710 Fax: (061) 225-1777 TIx: (961)1360 Horário: Sag á Oui. das 0830/13.03 - 1400/17:30 - Sexta: 0830 às 1490 Consulados SÃO PAULO - SP As, Paulista, 37 - 175 andar - Cep: 01311 -000Tel (011)287 . 7722Fax: (011)287-7637 Horário 08 30 as 17.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284- 2 9 andar Cep 22210-030 - Aio de Janeiro RJ -Tal: (021) 553-5837/3223 Fax: (021) 553-5976 - diretoria e (021) 533-6850 - comercial Tia: (21)21577 Horário 0630/12.30 - 13:30,117:30 Atendimento Consular: 0900/1245 de 2 9 a 6 Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Governador Malcher, 815- Ed Palladium Cantar - Conj 410/411 Cep 66035-900 - Tais.: (091) 222-5074/0990- Fax' (091) 212-0274-Tla: (091)1184' Horário 08:00/12:00 - 14.00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Edificio Guimarães 55 andar Sala 500 -Au Afonso Pana, 952 CP 576- Cep 30130-032 Tal.. (031) 222,6318 Fax (031(224-1589 Horário 08:30,11 '30- 1330/17:00 CURITIBA - PR A. Pras, Farias, 51 - Conj. 705Cep 80020-290 Tal: (041) 322-1202-Fax- (041) 322-3537

FORTALEZA - CE A,C Gru p o Edson Queiroz - Pça da imprensa. a/o5 - Cep 61139-900 Tal ' (085) 244 . 8888 Fax (085(261-8763 Horário 08:00/12,00 - 14.00/1803 MANAUS-AM Criekel da Ama,zÕnria S/A - R. Poraqui 240 - Distrito Industrial Cep 69075-900- Tela.: (092) 237-78691703817569í7186 - Fax (092) 237-643717034 Ho rário 08.00/11 30 a das 12. 33,1 1 7,00 PORTO ALEGRE - RS A. Ita peva, 110- coúj. 505Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91350-080 Tel.. )C51) 341-0702 Fax, (051) 341-0702 Horário 09.00112.00 - 14.30/1806 RECIFE - PE Au. Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51021-040 - Tel (061) 465-0233 - Fax: (081) 465-0247 l-lcrar(o: 08 00,111.30 14 00,17 00 RIO GRANDE - RS A Riaciruelo, 201 - Térreo - Cep: 96200-393 - Rio Grande do Sul RS - Tal.' (053) 2321166 - Fax. (053) 2321266- Tia: (53) 2191Horaria: 08:30111:30 - 13:30118 00 SALVADOR - BA Cory Irmãos Com. e Repres. Ltda. - Av, Estados Unidos, 4 Ed. Visconde da Cairu - 11 9 andar - Sala 1109- Cop 40010-020 - Tal: (071) 243-7399 - Fax: (071) 242-7293 - 243-7856 - Horário: 09 00/11 30-1430/1630 SANTOS-SP R. Tu,uti, 58 - 2° anda- - CP 204 Cep 11101-220 Tal : (013(222-4622Fax, (013) 235-5262 Horário: 14:00/17.03 GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SH:S-QL4-conl 1-c:18 Cep 70461 -900 Tal,: (061) 365-3090 Fax (061)265-3093 Tis: (61)1843 Horaro: 09.00/15 00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Frv,a do Flamengo, 344 apto. 231 Tais (021) 552 6749;6849 Horário. 090013.00 SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073- conj. Nacional Horsa II - 239 andar - cor. 2303Cap 01311-940 Tais,, (011)251-0675-263-1231 Horário. 09 00113.00 Consulados Honorários CURITIBA - P8 El Alfredo 8u'ren, 51 - Sala 21 Tal: (041) 223 5215 Horários: 080011 3013:30/16.00 RECIFE - P8 A. do Hospidio, 202 - 204 - 5,801 Tal: (081) 231,1407 Horário, 09.00115:00 SALVADOR - BA Largo do Canoro, 04- 1 9 and Centro Hislorico - Cap: 40030-040 Tal. (071) 322-5999 - Fax (071) 241-5343 Horário 1000/1600 SANTOS-SP El João Pessoa, 69- 165 andar Tela.: (013) 234-8863/6937 Horários 11.00118:00 VITÓRIA - ES Praça Getúlio Vargas, 35 - Ed. Jusirrar- ali 003- Cep: 29310-350 - Tel,, (027) 222-7689 Tis: (27) 2323 Horário, 08:00/1800

CALANCA DESPACHANTE S/C LTDA F'/ S S /\ F (Ii) [RI ES E \/ 1 ST E S C E) Ni S U L /\ FR E S 0

RLI dci

GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL. 08 - conj. 5 - dl 1 - Cop 70460-900 - Tela (061)248-3318 Telefax. (061) 248-4383 Horário: 08.301400 Consulados Honorários PORTO ALEGRE - RS Au. Iranga, 321. 5 9 and - Cep: 90180-092 - Menino Deus - Tel (051) 231-5033 - Fax. (051) 231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ IR Garcia O' Axila, 114 - Ipanema Cep: 22421 -010 - Tel/Fax.: (021) 294-1849 Horário: 09:00112.00 SÃO PAULO - SP IR ltapeua. 378- 9Q and - cj. 02- Cep 01332-000 Tel.: (011) 285-0586 Fax: (011) 284-2054 Horário: 09.30/12:00 GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DE SBN OD 02 BL. J- Ed. Eng. Pau ,o Mauricio - si, 1310 Cep 70130-900 Te,s.: (061) 224-9229/9725 Fax. (061) 226-3022 HAITI Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Dl, 17 - conj. 04 - c/19 Lago Sul - Cx. Postal 00618 Tel.: (061) 248-6560 Fax: (061) 248-7472 Horário: 2° a 6,3 c.9,00,' 113 00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça Pio X. 17A - 1 41v andar TeIs.. (021) 216-2802. 2809 Fax: (021) 216-2944 540 PAULO - SP Au, Paulista, 1159 - 8 9 andar Cj.811 - Telefax: (011) 284-5648 Hcrario 2u a 69 09 30/12:30 HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-015,corr( 13,01 Tela: (061) 248-1200/1399 Fax' (061) 248-1425 Horário 0800/14.00 Consulados CURITIBA - PR Pça Fui BarboSa, 537 Te[ .(041(232-9911 TIx: (41) 5212 Horário' 09,00/14:00 RECIFE - PE Rua António Novaes. 51 apto 1001 - Tel.: (081) 231-7081 Horário 09001400 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabana - Tel. e Fax: (021) 255-2247 Horário' 0900/1400 SÃO PAULO - SP Rua Monte Alegre. 340/342 Perdizes - Cep: 05014-000 - Tel (011)263-6270 - Fax' (011) 872-2897 TUBARÃO Rua XV de Novembro, 79Ed. O Antonio - apto. 303 Tal (0456) 22-0227 HUNGRIA Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 19805-Cep 70413-900 Tela,, (061) 243 082210836/0854 Fax (061) 244-3428 Horário 09 001309 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au Rui Barbosa, 4601602 Fiamengo - Cep: 22250-020 TeIs: (021) 551-2247/2546 Fax' 1021) 551-1278 Hrár.O: 09 00/ 1300

sQIdiÇIQ

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua André Ampere. 153- conj. 43 - Brooklin Novo - Cep 04562-060 Tels.: (011)5606-5011/5088 Fax' (0 11) 5506-4321 Horário: 09.00112.00 ÍNDIA Embaixada BRASÍLIA- DE SHIS DL. 09 - conj 09- Casa 07 Lago Sul - Cep 71625-090. Tais,: (061) 248-4006/5809/3944 - Fax. 06 1) 248-548617849 Tia, /61(1245 EIND ER Horário: 09.00/13,00 - 140010340 Consulado SÃO PAULO - SP Au Paulista, 925-7° and, - Cep. 01311-100.Tels:(011)3171-0340 Fax. (011)3171-0342 INDONÉSIA Embaixada BRASILIA - DF 5 E -Av. das Nações -ad, 805lote 20- Telx.: (061) 244-3633/ 3844- Fax: (061) 244-5660 HoárO: 2 2 a 6'1 09 00/12:3013.30/17.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Au Bng L.uiz Antônio . 3.075- Cep 01401-000- Tel (311)689-9623Fax. (311) 884 87-12 IRÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 31 Cep 70421-903 leI (061) 242-5733 Fax (061) 244-9643 Tu (61 ) 1347 IRAN BR Horário, 09.0-3/1230- 1400/17:00 IRAQUE Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Au, das Nações, lote 64 Cep. 70430-900 Tela' (061) 346-2822/6612 Fax (061) 346-7034TIx: (61) 1331 EIRO 00 Horário: 0830/15:00 IRLANDA Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006- 59 andar corj 514- Cep 01 31 0-200 Tel. (011) 287-6362 Fax' (011) 842-0366/0567 Horário: 14 00117:03 IS LAN DIA Consulado RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 66- IR:oco E s/1015-TeI : (021) 255-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Conde C'Eu. 618- Cep 04736-010 - Tal.: (011) 548-2839 Horario: 14.00 ás 16:00 ISRAEL Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au das Nações, lote 38 Cep 70424-900 TeIs.: (061) 244.7675 PABX Fax: (061) 244-6129 Px: (61(1093 EISR BR Horário 08 30/16 30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Br:g Faria Lima, 1766- 135 andar - Cep 01452-001 - Tal.: (011) 6157788-Fax: (011) 815-7293 Tlx.: 11-80005 Horário: 09:00/1200 RIO DE JANEIRO - RJ Au N Sra. de Copacabana. 680Cobertura Tela . (021) 255.5432/9731 HorãriO: 0900,1200

37 - 12 52 cj. 1201 TIs.: 258.6466 Fcix 257.9614 Si PciL1IcI Consulados ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DE 505 -Au. das Nações, 0.807 lote 30 - Cep: 70420-900 Tel.. (061) 244,0044 - Fax: (061) 244-0034 - TIa (61)1486 Horário: das 09.00 ás 12:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Au. Afonso Pena, 3130- 122 and. Cep: 30130-009- Tela.. (031) 281 . 4211 - Fax: (031) 335-5277 TIx: 391337 Horário' 09:00,112.00 Jurisdição: GO. MG . TO. CURITIBA - PR IR Marechal Deodoro, 630 21 9 andar - Cep: 80010-010 - Tel.. (041) 222-60613 - Fax: (041) 225-7991 - TIx: 4139005 Horário: 09.00/1200 Jurisdição. PR, SC. PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134Cep: 90010-300 Tel.: (051) 228-2055- Fax: (051) 228-2440 - Tia: 51 1803 Horário 0900/1200 RECIFE - PE Au. Dantes Barreto, 1200-22 andar - Ce p : 50020-000- Tel: (081)224-0636-Fax: (081) 224-4365- TIx 81.1610 Horário 09.0012.00 Jurisdição ' AL, AR AM, CE. MA , PA, P9, PE, PI, RN, RIR, SE RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Antonio Carlos. 40 42 ancar - Ceo: 20020-010 - Tel.: (021)282-1315-Fax: (021) 262-6348 - Tlx. 21.23427 Horário. 09.00/12:00 Jurisd:CáO BA, ES, RJ. SÃO PAULO - SP Au. Higienópolis, 436 Cep 01238-000 Tal :(011)826-0322-Fax: (011) 825-6443 - TIx: 11.36870 Horário: 08.30,1 12 30 Jurisdição: AO. MT, MS, RO, SP IUGOSLÁVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As das Nações - 0. 803, lote 15- Cep' 70409-900 TaIs.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061)223-8462 Horário' 09.00113.00 - 1400,600 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97Tel: (321) 224-3236 Fax: (021) 231-0759 JAPÃO Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 39 Ce io 70425-900 - CP 07,891 Tel.: (061(242-6866Fax (061) 242-0738 Horário: 09.03/12:03-13.30/1730 Jurisdição. DF, GO, TO Consulado Geral BELÉM - PA Au, Magalhães BanIa, 651 72 and Edil. Belém Olfice Center - Cep: 66063-240- CP 912 Tal,: (091) 249-3344 Fax' (091) 249-3655 Horário: 07:3011330 Jurisdição: PA, MA, AR P1 CURITIBA - PR IR Mal Deodoro, 630- 182 andar Edifício CCI - s/1804 Cep. 80010-010- CP 6028 Tal.: (041) 224-3861 Fax (041)222-0499 Horário: 09:00/12:00- 1430/17.00 MANAUS-AM R. Ferreira Pena, 92 Cep: 5 9010-140 - CP 307 Tel . (092) 232-2000 Fax (092) 232-6073 Horário 07:30/13.30 Jurisdição: AM, RO, RIR. AC

PORTO ALEGRE - RS Au. João Obino, 467 - Alto Petropolia - Cep: 90470-150 - CF 1022- TeIs.: (051) 334-12991 125 Fax: (051) 334-1742 Horário. 09.00112:30 - 15:00118 00 Jurisdição: RS, SC RECIFE - PE Au. Dantes Barreto, 191 32 andar- Ed. Sto Antonio Cep: 50010-360 - CP 5C2 Tela.: (081) 224-193012059 Fax: (081) 424-3230 Horário. 09 0011200 - 15:00/17 0O Jurisdição: OS, RN, SE, PE, AL, BA, P8 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200andar- Cxp: 22210-030 Tel. (021(2135-5252 Fax: (021) 205-7135 Horário: 09.0011 2:30 - 1430117:30 Jurisdição. RJ, ES, MG Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Au, Presidente Wilson. 231 152 andar - Cep: 20630-021 Tol ' (0211 240-2383 Fax (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP A'ri Paul.sla, 854.32 andar - Edil. Marubeni - Cep 01310-913 - CP 3131 - Tel : (011)287.0100 (geral) Fax' (011) 288-9460 Horário. 09.00/1200- 14 00:18:03 urisdição: S9 MT MS

loa

JORDÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0L09 - con. 18 - casa 14 Cep 70483-900 Tel . (061) 248-540715414 Fax: (061) 240-1698 Consulados SÃO PAULO - SP Au Paulista, 326- 192 and, - conjs 1581159-Cep 01310-000 Tel.: (011)285-5521 /441-1388/ 285-5100-Fax: (011) 284-3078/ 441-1457 Horário 09:30 a 12.33 de 22 a ex lera Consulado Honorário SÃO PAULO - SP IR Perrella, 369 - Cep 09520-660 São Caetano do Sul-SP (endereço orosisónio) TxI: 441-1388-Fax: 441-1457 Horár:O. 15.00 ás 17.00 KUWAIT Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Sul, 01. 05 - Chácara, 30 Cap 70467-900 - Tes.: (061) 248-1634,6133/1701 ,'0343 Fax: (061) 248-0969 TIx.: (61) 1367 EEWT RIR Horário' OO:OOi'lS.00 LETÔNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP (4 Jxcques Felix. 566- ap. 12Cep 04509-002 leis: (011(247-8925 - 822-0687 Fax: (011) 822-3159 Horário comercial LÍBANO Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações Q 805- Lote 17 Tal (061)242.4001/4924 Horário. 09 00.' 15,00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ IR Dona Mariana 39 - Botafo: Tel : (021) 265 6564 Horário. 09:00, 13 00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 688 - 1 bí9 andar - Cep 01310-100-TeIs.: (011) 288.2514/2399 - Fax: (011) 289-5081 - Tlx.: 11-38228 Horá'io. C. 830,1 11 00

LIBÉRIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP IR Augusta, 2529-3 and. - c. 33 .CepOr4l2-000 . Tel.: (011) 681-1722-Fax. (0 11) 280-0965 Horário comercial LÍBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0115 - Chácara 26 Cep' 70462-900 Tal.. (061) 248-6710/6716 Fax. (061) 248-0598 lIs' (61) 1099 ERAL 103 Horário: 09:00.1:00 LITUÂNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP IR Capitão Otavio Machado. 207 Cep04718-000-Tel: (011) 247-0871 - Fax: (011) 523-7441 Horário: 14,00 às 17 00 LUXEMBURGO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos Paises Baixos Tel.: )0l1(813-0522 MALÁSIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - O! 05-Chácara 62 Tela: (061) 248.5008/6215 Fax: (061) 248-6307 Tix (81) 3666 EBMA RIR Horário: 08:30112,45 - 14.001630 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1776 - 192 andar coe). A - Ceo 01310-200 - Te: (011) 285-2966 - Fax: (011) 283-3903- Ou.: (11)37893 Horário: 08:30112 45 -14:00/16.45 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 193895 andar - Cep 01409-002 Ter: (011) 548-5433 Fax' (011(246.0031 Horário: C9:00, 1200 MALI Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Batatais 602 - conj. 31 Cep' 01423-010 - Tel.: (011) 887-5090 - Fax: (011) 885-6592 MALTA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Au. Graça Aranha. 416-Centro Cep 20033 Tal,: 1021) 221-7274 Fax: (021( 232-7250 SÃO PAULO - SP IR Xavier de Almeida. 227- Cep 04211-000 - Telelas, (011) 6914-4420 - TIa. 11-22807 Horário. 09.001200 MARROCOS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Au. das Nações, lote 02 TeIs: (061(321-4487/226-2288Fax' (061 ) 321-0745Tis: (61)1381 EMAR BR Horário: 22 a 6 - 08:30115.00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário IR Formosa, 51 75 andar - Cep 01049-000 - Tal.: (011)256-2146 Fax' (011) 256-4963 - TIx: 11-53296 Horário' das 09:00 ás 12:00 e das 14:00 às 1600

Dezemoro 97 - COe Prmrotas - 623

ri4 j Cfierite.s satz.s,fe itos 'voltam sempre, querei-rios você conosco Telefax: São Paulo (01 1) 3120-4550 / 255-5228 / 231 -0001 - Curitiba (041) 254-6664 E-mail. dzpcmandic.cmbr - Hame Pago: http:\\w,vcGdar1.corfl.kr/dZp

Consulados MÉXICO Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Lote 18Cep 70412-900 Tais.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061)244-1755Horário: 2 a 60 09:00/13:001400/1700 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - S/301 35 Andar - Cep 22250-040 TaIs., (021) 552-9496 - 553-2059 Fax: (021) 551-3247 Horário: 22 a 62 09:00113:00 SÃO PAULO - SP R. Holanda. 274- Jardim Europa Cep 01440-030- Tal.: (011 881-4144/4613/4721/4885 499214921 - TeleFax (011) 282-4319 - Tix.: 11-38621 Fax: (011) 282-4319 Horário: 09:00 às 1100 Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista Tel.: (091) 223-6967 Fax: (091)241-7407 PORTO ALEGRE - RS Pça. Don Felixiano, 126- apto 81 -Caia- 90020-160 - Fax: (041) 225-7995 RECIFE . PE Av. Pan Nordestino, 1800- B. Salgadinho - Olinda - Cep: 53230-000 - Tal.: (081) 429-2088 Fax. (081) 429-2818 SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107- Centro leis.: (098) 232-67321233-2232 SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México R. Banira, 351 - Perdizes - Cep 05009-000- Tel.: (011)262-3397664-1496- Fax: (011) 621-8088 Conselheiro Comercial do México A. Holanda, 14- Jd Europa - Cep. 01446-030 - Tel.: (011) 280-47251481114257 - Fax: (011) 280-3941 MÔNACO Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro. 241 - 139 and. -Cep 01332-907 - Tel,. (011)289-1969 Fax: (011(286-5625 Horário: 09:00 às 1600 NICARÁGUA Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS 01 15 - conj. 07- Casa 14Lago Sul Tais.: (061) 248-532615366 Fax: (061) 248-3148 Horário: 09.00113:00 (Consular) ii

NIGÉRIA

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações. lote 05Asa Norte - Cep 70459-900 TeIs.: 226-1717/1870 Fax: (061) 224-98301224-0320 Ttx: (61) 1315 ENIO BR Horário. 08.30115.30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tal.: (051)226-1717 NORUEGA Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 25 TeIs.: (061) 443-87201672218730 e 8791 -Fax: (061(242-7989 TIx: (61)1265 Horário 22 a 5 0530113:00 13:30116:30 - 64108:30113:30

B-24 'Dv

a Panrol5s . Dezembro97

Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/1503- Tel.: (091)225-4121 Fax (091)225-4121 Horário: 29 a62 - 08:00112:00 1400/1800 BELO HORIZONTE- MG A. Manoel Teixeira Seles, 293 Bairro Mangabeiras Tel.: (031) 221-6053 Fax: (031)296-5116 Horário: 2 Q a 6 - 08:00112:00 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário'. 2 a 65 - 08:00112:00 14:00/1800 MANAUS - AM Est. da Refinaria, s/nQ - Distrito Industrial Tel.: (092)615-1555 - Ramal 124Fax: (092(615-1043 TIa.: (92) 2387 Horário: 24 a62 - 10:00/12:0016:00/18.00 PARANAGUÁ - PR R. Marechal Floriano, 741 - Bairro Costeira - Tel.: (041) 423-2903 Fax, (041)423-2389 Horário: 23 a 82- 09:00111:00 14:00117:00 PORTO ALEGRE - AS As Ipiranga. 321 .55 andar Tel.: (051) 233-4600- Fax: (051) 231-344 - Tia: (51)1054 Horário: 2 a 82- 09:30/11:30 14.30117:00 RECIFE- PE A D. Maria Cezar, 170-Conj. 102lela.: (081)224-3944 Fax: (081)224-2302TIa. )61) 2110 Horario 2 a 6 - 09:00112.00 14:00/17.00 RIO GRANDE- AS A. Marechal Fiorrano Peixoto, 122Centro - Tel.: (053)31-1515 Fax: (053) 31-1200 Tia.: (53) 2128 Horário. 2a a 60 - 08:00112:00 13:30/18:00 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344.99 andar 552-2422 - Fax. (021) Tel.: 1. 551- 00291) Tia' (21)21192 SALVADOR - BA As. EE. UU, ri9 14- 85 and. - Ed. Suerdieck Comércio - Tel.: (071) 243-8011 - Fax: (071)243-3121 TIx: (71) 1559 SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 1442 andar - Tela.: (013) 234-9750 Fax: (013)235-3144 TIs: (13) 1175 Horário: 20 a 82-05:30/12:00 14.00118.00 SÃO PAULO- SP A. Oscar Freire, 379.39 andar Cep 01426-001 Te!.: (011)883-3322- Fax: (011) 883-3607 - Tlx.: 11-24009 Horários 2 8 a W - 08:0011200 1300/1700 NOVA ZELÁNDIA. Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Paias de Araújo, 29 - 12Q and. cmii 126- Cep: 04531-090 - São Paulo . SP-Tel.:)011)820-5532Fax . (011)829-9582 PAÍSES BAIXOS

Embaixada

TT!7

BRASÍLIA - DE 5 ES., As, das Nações - CO. 801 lote 5 - Cep. 70405-900 Tel.: (061)321-4769 Telefax: (061)321-1518Tia: (61)1492 NEDB BR Horário: 08.30-16.00 Consulados BELÉM - PA A. José Marcelino de Oliveira, 304 Cep 67030-970 - Ananindeua Tel.: (091) 255-3339 Fax: (091) 255-3867

BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5 Furicionarios - Cep: 30130-171 Tel.: (031) 227-5275 Fax: )031) 621-1817 CURITIBA- PR A. Mal. Floriano Peixoto, 96 17'2 andar - s/1 72 - Cep: 80020-090 TeleFax: (041) 222-0097 Horário: 14:00117:00 FORTALEZA - CE Flua Cônsul Gouveia. 345-A Alvaro Weynia - Cep: 60335-390 Tel: (085) 251-3399 - Fax: (055) 282-1942 MANAUS-AM A. Miranda Leão. 41 - Cep: 69005-901 Tal.: (092)622-1388 Fax: (092) 822-1354 PORTO ALEGRE - AS R. Prol. ,José Salgado Martins, 145 - Cep: 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832 - Fax' (051(330-3132' Horário após as 14:90 hs, RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 1313Cep: 51011-031 -Boa Viagem Tal.: (081)326-8096 - Fax: (061) 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 79 andar Cep: 22250-040 Tel.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário: 09:00/1 4:00 SALVADOR- BA Av. Tancredo Neves, 1283-, Ed. Omega - Caminho das Arvores s/201 - Cep 41829-900 Tal.: (071) 341-0410 Fax: (071) 341-0613 SANTOS-SP Rua do Comércio, 55 - 69 and. Cep: 11010-141 Tel.. (013)219-4827 Fax: (013)219-4807 SÃO PAULO - SP Aa. Brig. Faria Lima, 169839 andar - Cep: 01452-001 Tel.: (011) 813-0522 Fax: (011(814-0802 l'lx. (11)93082 EMHO-BA Horario: 09,00/12.00 PANAMÁ Embaixada BRASÍLIA - DF Embaixador: Oswaldo M. Fernandes E. Ministro Conselheiro: Alexander Cuervas Cerrud Assessor Político: Dayra PeSalba de Machado Secretária: Arrnonia Chang Belthieur SHIS 0111, cor). 06- casa 06Lago Sul -Cep 71525-260 Tel.: (061)248-7309 Fax' (021(246-2834 Horário. 09:30114:30 Consulados PORTO ALEGRE - AS A. Rua João Telas. 204- apto. 202 B. do Bom Fim - Cep: 90035-120 Tal: (051) 311-5354 Horário: 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua da Aurora, 325 - si. 501 - Boa Vista - Cep: 50040-090 - Tel.: (081) 231-5022 - Fax: (081) 231-5022 Horário: 09:30 ás 1430 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002 - Copacabana - Cep 22031 -010- leI: (021)255 .8512Telefax: (021) 255-9065 SANTOS-SP As. Ana Costa, 484- 10 and, conj. 1023- Cep: 11060-002 Telefax: (013) 289-1152 Horário: 09 30 às 14:30 SÃO PAULO - SP Rua João Cachoeira, 571 - 2 9 and sala 24- Telefax: (011) 820-5207 Cep: 04535-011 Tel.: (011) 884-9946 - Fax (011)864-9948 Horário: 093011430

PAQUISTÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0L05 - conj. 14-casa 21 Cep: 71615-140 Tela.' (061) 364-153211761 - Fax: 061(248-3484- TIx: (61) 2252 É PAÔ BR Horário. 08:00/15:00 PARAGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. lote 42 - O 811 -CP: 142314-Cep:70427-900 Tela.: (061) 242-3732 1244-66491 9449-Fax: (061)242-4605 Horários: 05:30 às 12:30 e 14:30 às 1730 Consulados BELA VISTA - MS A. Conde de Porto Aeqra, 109Cep: 79260- Tel.: (067') 439-1425 Horários. 08.00 às 12.00e 1500 às 17:00 BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaus, 60-apto. 102Santa Lucia - Cep: 30350-640 Tal.: (031) 344-0091 Fax: (031)348-2162 Res.: (031) 344-6349 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Cnppa. 1065- Sala 110-Gal Rio Negro - CentroCep: 79002-350 Tel.: (067) 721-4430-Fax: (067) 721-4430 - Res.: (067(751-0363 Horários: 0800 às 12:009 16.00 às 18:00 CURITIBA - PA A. Voluntários da Pátria, 4005v andar - sf501 - Ed. WawelCep. 80020-917- Praça OsórioTal, (041) 222-9226 - 223-2132 Res: (041)243-9839 - Fax' (041) 222-9226 Horários: 08:00 às 1600 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Bartolomeu de Guzmão, 738 Centro - Cep. 85890-000- Telefax: (045) 523-2898 Horarios: 0800 às 12:00 e 14.00 às 18:00 GUAIRA - PR Duque de Caxiax, 50(1- Cep: 85980-000- Telefax: (0446) 42-1506 Horános' 08.00 às 12.00 e 1400 às 1700 PARANAGUA - PR A. João Eugènio, 385 0/ Travessa lpacaraí- Cep: 83200- Tel.: (041) 422-6735- Fax: (041) 422-6735 Horários: 07:30 às 15 00 PORTO ALEGRE - AS A. Quinino Bocaiúva. 554cor) 302 - Cep' 90440-05 1 Telefax: (051) 348-1314 Horários: 08:30 às 15.00 PONTA PORÁ - MS Av. Pres. Vargas, 120- Centro C: 79900-000- Tal.: (067) 41913 Horános. 08.00às 12.00 e 13.30 às 17:00 PORTO MURTINHO - MS R. Praça Laranjeiras, 22Tal: (067)287-1118 Horas....08:00 às 12.00215.00 às 1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafo(1o, 242 - 2 Piso Cep. 222509-040 Tel.: (021(553-2294/2512/0551 Fax: (021) 553-2512 Horários: 09:00 às 16:00 RIO GRANDE - AS A. Dr. Nascimento, 734- Caixa Postal 493 - Cep: 96200 Tel.: (053) 232-8526 SANTOS - SP As, Ana Costa, 48-A- Conj. 31Edif. Empr. Ana Costa - Cep. 11060-032-lei.. (013)222-8070233-5169-Fax (013)233-5116 Horários' 0830às 1300 e 15:00 às 18:00

Êf

sÃO PAULO - SP As. São Luis, 50 - 15 Piso - Salas ABC - Cep 01085-900 Tel.: (011) 255-7818 - 256-4637 Res.: 1011) 260-9352 Fax' (011)258-4459 Horános: 05:30 às 16:00 LJBERABA - MG Av. Dep.José MarCua Cherem, 1785- Cep: 38040-500 TvI.: (034) 336-1977 Celular: 972-1199 PERU Embaixada BRASÍLIA - IJF SES -As. das Nações, lote 43Cep: 70428-900 Tala.: (061) 242-9933/9835 Fax' (061) 243-5677 Consulados Gera/s RIO DE JANEIRO - AJ As, Rui Barbosa. 314- 2 andar Flamengo - Cep: 22250020 Tela.: (021) 551-5206/4496 Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO - SP A. Voluverava, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 TeIs.: (011)870-1793/1794 Fax: (011) 870-1795 Horár io'. 09:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Av. José Bonufácio. 2432- Cep: 65065-360 Tais.: (091) 229-7278 - 249-3800 Fax: (091) 249-7618 CUIABÃ - MT Av. Rubens de Mendonça, 990 Edil. Empire Center, Sala 704 Cep: 78000-800- lei.: (065) 323-3314 PORTO ALEGRE - RS A dos Arrdradaa, 1646- conj. 232 andar - Cep: 90020-012 - Tal.: (051)224.2208-Fax: (051) 224-2208 PORTO VELHO A. 31, 1025 - Jardim Mangabeira Cep: 76909-730 Nossa Sra. das Graças leI. (069) 225-1115 Fax' (069) 222-2204 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3879Bairro Vermelho - Cep: 40210-000 Tal : (071) 336-6466/6202 Fax: (071) 237-7756TIx '(71)1004 POLONIA Embaixada BRASÍLIA - DF S.E S. - As. das Nações lote 33 Tela.: (061)243-3438 Fax: (061)242-5543 Horário: 08:30/1 6.03 Seção Consular Tal : (061) 2433438 Horário: 08:30/16.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Femnanudes Tourinho, 718 5/1 601 -Te!.: (031) 225-6476 Fax: (031(221-3365 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Tela.: (041(264-4862 Fax: (041) 264-5597 Horário: 08:30/16:00 SAO PAULO - SP R. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01 231-901 Tela.: (011)66-2513825-4386/4823 - Fax' (011) 66-0732 - Tia: t 1.22133 Horário'. 10:00 às 12:00 (Publico) Jurisdição' SR AJ. MG . ES Consulado Honorário ERECHIM - AS A. Henrique Schwering, 143Cep: 99700-000 - lei.: (064) 521-464-4 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - AJ Praia de Botafogo. 242 - gv andar - Tal.: (021)551-8088 Horário: 08:30/1 5:00

Consulados VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado, 12Mata da Praia Tel.: (027) 227-5643 Fax. 027) 337-7784 PORTUGAL Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As das Nações - lote 02 Cep: 70402-900 TeIs.: (061) 321 .3434 18040 12024 -Fax (061) 225-5296 - 224-7347 TIx: (61) 1033 Horário 24 a 5ê 09:30113:00 14:30/17:00 - 6° 0806114:00 Consulados BRASÍLIA - DE SES - Av, das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tel.: (061)321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELÉM - PA As. Generalis5imo Deodoro, 1683SI 4011403 - Cep: 66000-140 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 2° a 6° 12:00/18.00 Jurisdição = APIMAPA BELO HORIZONTE - MG A. da Bahia, 2140- conj. 200- Cep 30160-012- Te).: (031(291 -8192 Horário 08:00/14:00 - Juris. MG CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 344 132 and. - ci. 131 - Ed. Atalaia Cep 80010-010 - Tel.: (041) 233-4211 Horário: 13.00116:30-Juris. SC/PIR PORTO ALEGRE - RS A. Prof. Arrrres Dias, 112- 10° and. Teis.: (051) 224-5767 Horário: 09'00115:30-Juris. AS RECIFE PE Av. Domingos Ferreira, 2238 - sala 102 - Cep 50020-030 Tal.: (081) 326-7649 Horário: 13:00119:00 Juris. ALICE/PI/AN/PE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 3° and - Cep 20071-000 Tela.: (021) 233-7574 - 263-7351 Horário: 2°a6°08:00/14:00 Juria: ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo. 04- 1 1 and. Cep 40030-040 Tal.: (071) 241-1633 Horário: 08.00/14:00 - Juris: BNSE SANTOS-SP A. D Pedro 11,77-1° and. Cep: 11010-080Te[ . (013) 219-4230 - Jurst. Santos Horário: 12-00/1800 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 - 0 andar Cep 01502-001 Tal.: (011) 278-5556 - 270-2555 Juris: M9/SP Horário: 2° a 6° 0900113:00 REP. DEMOC. DO CONGO Embaixada BRASÍLIA - DE Lago Sul - Tel.: (061) 365-4033 Consulado SÃO PAULO - SP R. Capitão Felisbino de Moraes, 199- Cep 04638-010 Telefax: (011(241-3606 Av. Prof. Vicente Aao, 931 - Cep: 04636-000 - TeIs. (011) 240-882218066 - 241-1455 Horário: das 0900 às 17:00 REPÚBLICA DOMINICANA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01. 17- conj. 03- c/13Lago Sul - Cep: 71645-030 Tel.: (061)243-1405 Fax: (061) 248-1405 Horário: 09:00/14:00

Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Conjunto Nacional - Horsa l 13ri andar SI, 1311/1312-Cep: 01311-300-Tel.: (011(283-0097 Telefax: (011) 288-2459 -Horário: 0900- 1400 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafoqo. 210- sala 903Cep: 22250-040 - Tel.: (021) 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário. 09.00 - 14.00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso, 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tel.: (031)391-1614 Telefax: (031) 286-2791 Horário: 09.00-14:00 BRASÍLIA . DF SQS 111- BI. H- apto. 104- Cep: 70374-080- Tel.: (061 ) 226-5969 / 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09.00-14,00 FORTALEZA - CE As. Senador Tomás Rodrigues, 144- Cep: 60175-080 - Te).: (085) 267-7677 - Telefax: 261-4386 Horário: 09:00 - 1400 PORTO ALEGRE - RS Av. Alberto Bins, 514- Hotel Plaza San Rafael - Cep: 90030-140 - Tel.: (051) 211-5667- Telefax: 211-5767 Horario: 09.00 - 14.00 RECIFE - PE As. Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902 - Tal.: (081) 441-5606 Telelax: (081) 268-6185 Horário: 09.00-14.00

RUSSIA Embaixada BRASÍLIA - DENações, Lote A - Cep SES - As. das 70476-937 - 38s.: (061)223-3794/4094 Fax: (061)226-7319'1k: 61) 1273 ERUS-BEI Horerio: de 24 a6° das 08:30 às 12 3oedas 14.00 às 17.00 Seção Consular Telefax. (061(223-5094 Horário: 2°, 69 0900112:00 - 44 feiras 14:30 às 17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Prol. Asezedo Marques, 50Leblon - Te[.: (021)274-0097 SAO PAULO- SP R. Groenlàndia, 808- Cep: 01434-000 - Tel.: (011) 3064-1591 Horário: 2°à6° das 10:00 às 13:00 edas 16.00 às 18:00

REPÚBUCA ESLOVACA Embaixada BRASÍLIA - DF A-C W3 Sul - Quadra 508- CP 880 - Cep: 70359-970 - Tela.: (061) 443-1265163 - Fax: (061)443-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO SP A. Itarnarati, 67- Cep: 01234-030 Tel.: (011) 263-6719 Horário. 3° a 9° das 09.00 às 12.00

SENEGAL Consulado Geral RIO PE JANEIRO - RJ Av. EricoVeríssimo, 697-TeIs: (021) 494-2318-Fax: (021) 493-5803 Consulados CURITIBA - PR As. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. id. Botânico - Tel.: (041) 264-95951 9797- Fax: (041(264-2233 PORTO ALEGRE - RS As, Cristovão Colombo, 1700 conj. 201 - Tel.: (051(332-5288 Fax: (051) 346-1858 SÃO PAULO - SP Av.Jurucê. 194-1 Q and -Cep 04080-010 - Tel : (011) 531-0066P143-Fax (011)531-2288 Horário: 0900 às 12000 das 14:00 às 17:00

REPÚBLICA TCHECA Embaixada BRASÍLIA - DE Via 1_3JSuI - CD. 805- lote 21 TeIs.: (061) 242-778517905 Horário: 08:30115.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Morumbi, 635 - Jardim Guedalla - Cep: 05607-000 - Tel: (011) 211-172918997 -814-3728 Fax:(011( 211-1822 Horário: 39 a5° das 09:00 às 1200 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia, 461 TeIs.: (021) 266-2033/2207 Horária: 24 a 64 08:30116:00 ROMÊNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tela: 10611226-0746 Fac CS1) 236-9-Tl.ic (61)11263 30Horario: 2° a5Q 15:00117.00 - 6108:00,112:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A Cosme Velho, 526 Tel.:1021) 285-1939 - Fax: (021) 225-2212 - TIx: (21) 635 Horário: 21 a 54 08:00/12:30 15.00117:00 - 64 08:00112:30 Escritério Comercial SÃO PAULO- SP Rua José Marra Lisboa, 463- conj. 4- Cep: 01423-000 - Jd. Paulista Tet.: (011(687-2692 Fax: (011)687-8526 Horários: 2° a 54 08:00 às 12:00 e das 14:00 ás 1800

SAN MARINO Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP A. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Tal . (011)246-1167 Fax: (011) 246-11871521-7673 Horário: 2°e4° das 08:30 às 12.00 SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada ORAS (LIA - DE SES - Av. das Nações, lote 01 0801 -Cep: 70401 -900 TeIs.: (061)223-0794/0916 Fax: (061) 224-9365 Horário: 0990/16:00

SERRA LEOA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Visconde Aguiar Toledo, 436Cep 04612-160 - Tel.: (011) 5561-3458 0692-7865 Fax: (011) 240-3013 SIRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 11 TeIs.: (061) 226-0970/1260 Fax: (061) 223-2595 Tia: (61(1721 EMSI BA Horário: 09:00114:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As Paulista. 266-9° and.- Cap 013104ffi - Tala.: (011)285-5578255-078)-Fax (011(286-7941/ 255-5578 - TIa: (11)24402 CRAS BA Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Cep: 33140-110- Tel: (031) 261-6934 Horário: 08:00117:00 CURITIBA - PR A. Marechal FlorianO, 5221 - Cep: 81610-000-1° andar - Tel.: (041) 376-1333 - Fax: (041) 277-1129 Horário: 08:30112:30 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000-CP 161

MANAUS-AM As. Kako Caminha. 360 - B. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - Tal.: (092) 234-5863 SUÉCIA Embaixada BRASÍLIA- DE SES - As. das Nações, lote 29 Cep: 70419-900 - Tel.: (061) 243-1444-Fax: (061(243-1187 Tis: (38) 611225 ESUE BR Horário: 24 a 5° - 08:00112:00 14:00117:00 - 0 08:00113:00 Consulados BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529 - Umarizal - Tel.: (091) 222-0148 - Fac (091) 264-4X6-Ttx. 1) 1217 Horário: 2° a 64 - 08:30111:30 12:30117:30 BELO HORIZONTE - MG A. Dezenove, 117- Cidade Industrial - Tel.: (031) 331-1146 Fax: (001) 333-5030-Tbc (31)1061 Horário: 2° a6° 08:00117:30 FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mola, 501 - Aldeota Tel.: (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário 2° a 60 08:00/12:00 14:01/18:00 - Sáb. 09:00112:00 MANAUS-AM A. Miranda Leão, 45 - Altos TeIs.: (092)622-1371/3575Fax: (092) 633-2319- TIx: (92) 2387 Horário: 24 a 64 08:00112:00 14:90118:00 - Sáb. 08.00112:00 PORTO ALEGRE - RS Av. Senador Salgado Filho, 327apto. 1303- Tal.: (051) 227-1289 Horário'. 29 a6° 09:00/11:00 RECIFE - PE As Ccndeda Boa Vista, 1460- Boa Vista -Tal (C81)231 .2581-Fax (081) 222.5122-Tb, (81(3107 Horário: 2R a6° 14.3011 8.30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- 9 9 andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - TIx: (38)21-21192 Horário: 24 a 64 0900/14.00 SALVADOR - BA A. Or1iflO de Carvalho, 153-to. 631 Tala.: (071)247(828-242-9411 Horário'. 24 a 6° 09:00111:00 1400/1600 SANTOS-SP a. Dom Idílio José Soares, 42 P andar - conj. 26 - Ed. Les Urbis Te[,: 1013)238-6842 - Fax. (013) 232-5052 - TIx: (13)1186 Horário' 2° a 9° 09.00111:00 1400/16:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 - 32 andar Cep 01426-001 Tel.: (011(883-3262-Fax: (011) 583-3607 - TIx: (11) 24009 Horário: 2°a 9° 09:00 às 12:000 das 13.00 as 17:30 SUIÇA' Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 41 Cep: 70445-900 - TeIs.: (061) 443-5500139221393413969 Fax: (061) 443-5711 Horário 2° a 9 08.00 às 12.00 0 das 1400 às 17:00. de 9° das 08.00 às 14.00hs Jurisdicão: DF, AC, AL. AP AM, BA, CE GO, MA, PA, PB, PE, P1, RN, AO, AR, SE, TO. Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandes. 15711° andar - Cep: 20241-220 Tal: (021)221-1867 Fax: (021) 252-3991 E-mail: swissdo@rio.nuteenet.com.br Horário. 09:00112.00 Jurisdição: ES, MG, RJ

SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1754 - 40 andar - Cep 01310-920 - Edifício Grande Avenida, TeIs.: (011) 253-4951 Fax: (011) 253-5716 E-mail: swicgsao@sao.nuIecnet.com.br Horário: 2° a 6° 09:00112:00 Jurisdição: MT, MS, PR, AS, SC, SE SURINAME Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - ci. 8- c/24 Cep: 70457.900 TeIs.: (061) 248-670613595 Fax: (061(243-3791 Tlv: (61) 1414 EMES BA Horario: 0830115:30 TAILÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SER - Av. das Nações. lote 1070478-326 - Tala: (061)224-6943 Fax: (061) 321-2994 - 223-75M Horário: 09:00/12:00 - 14:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 -11° and - Centro Cep: 20031-144 - Tel.: (021) 210-3123- Fax: (021)240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467 Alphavilla 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (011) 7295-2820 Horários: das 09:00 as 12:00 e das 13:00 às 16:00 horas. TOGO Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -01. 11 - conj. 9- c/10Cep: 70478-900 Tel.: (061)243-4209 - Fax: (061) 248-4752 - lis: (61)1837 ERTG BA Horário: 09.00/15.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 45- grupo 1004Centro -Cep: 20090-003 - Tela.: (021)233-9301/4752 - Fax: (021) 253-2692 - E-mail: togo@africatours.com.br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (061) 248-4209 Fax. (061) 248-4752 TRINIDAD & TOBAGO Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01.. 02- conj. 02- c/01 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tel.: (061) 365-34661113213572 Fax: (061(365-1733 Tis: (61) 1844 EBTT BA Horario: 09:00113:00 - 14:00117:00 E-mail: emb.Irinbago@peoplenet.c0m.br Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179Praça Maus - Tel.: (021) 253-6655 Fax: (021)253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suite 1 -B Cep01232-000- Tel.: (011) 826-9058-Fax' (011)824-9636 Horários: 2° a 9° das 09:00 às 12:00edas 14:00 às 16:00 TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23-O 805 - Cep: 70452-900 TeIs.: (061) 242-18501244-4840 Fax: (061(242-1448 Horário: 09:00/14.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As, Dr. Vieira de Carvalho, 1324 and. - conj. 41 - Cep 01210-010 Tela.: (011) 224-060110607 - Fax: (011) 221-5265 Horajio: das 10:00 às 12.001 14:00 às 1600 Dezembro/97 -Guia Parirolas - B-25

Consulados Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Bandeirantes, 1975- apto. 201 Bairro Mangabeira - Cop: 30210-420 - Tel.: (031) 221-0537 Fax' (031) 281-6048 Horário 0900 às 12.00 e das 14:00 às 1600 CURITIBA - PR R. Desembargador Weslphalem, 295-69 and. -Cep. 60010-110 Tel.: (041) 223-7770 - 322-3444 Fax: (041) 223-7770 Horário: 0800 às 1200 RECIFE - PE A. dos Navegantes. 157-s. 1811 Boa Viagem -Cep. 51021-010Tel.: (081) 465-9377 - Fax: (081) 465-9515 Horário: 08:00 às 11 30 SALVADOR - 84 Travessa Prudente de Moraes, 65- Rio Vermelho Cep 40210-200 Tel.(071) 247-1064 Fax: (071) 247-1157 Horário: 09:00 às 13.00 UCRÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL - 06 - conj. 02casa 17 Cep. 71.620-025 TeIs.: (061) 365-145711398 Fax: (081) 365-3898 Home Page brucrernb@brnet.com.br de 24 a 64 das 08:00 às 15:00 h

1126 . Gv.a Panrotas ' Dezembro 97

Consulado Geral CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 869- 15 andar - s. 1501 .Cep:80060-010 Telefax: (041) 222-7773 Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR R. Arthur da Abreu, 29- 1 OQ and. conj. 08- Cep: 83203-460 'Palácio do Cafe URUGUAI Embaixada BRASÍLIA - DF SES - /w. das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 Teis.: (061) 322-1200/4508 Fax: (061) 322-5364 Horário: 09:30 ás 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MC Av, do Contorno, 6777 - salas 130111302 - Cep 30110-110 - Tais.: (031) 296-752719293 - Fax: (031) á96-291 PORTO ALEGRE- RS R. Siqueira Campos, 1171 -5°e6v and. - Cep 90010-001 -Tal.: (051) 224. 3499- Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 -59 and. Cep 22250-040 - Tal: (021) 553-6030 - Fax: (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 10 9 and. Cep: 01419-001 - Tel.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 284-6169

Consulados do Distrito BAGÉ - RS Tal.: (0532) 42-3855 CI4UY- RS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel.: (0532)65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA- PR A. Emiliano Perneta, 297 99 andar - 51192 - Ed. Metropolitari Building - Cep 80010-050 Tel.: (041) 232-0436 Fax' (041) 233-9957 Horário: 08:00/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC A. Prof. Walter de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tal.: (0482) 34-4645 Horário: 08:00/12:0O-14:O0/18:00 JAGUARÃO - ns Praça Aicides Marques, 53 - Cep 96300-000Telefax (0532) 81-1411 Horário: 08:00114:00 PARANAGUÁ - PA R. Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160 - Te]: (041) 422-6566 Horário. 09:00115:00 PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos. 1171 59 e 6and. -Cep900lO-001 -Teis' (051)224-3499 Horário: 09:00115:00 OUARAÍ - AS Av. 7deSetembro. 1104-Cap °7560-000

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 99 and. Cep 22250-040 Tais,: (021)553-6030/6015 Fax: (021)553-5036 Horário 08:00117:00 RIO GRANDE - AS R. Gen. Bacelar. 422 - apto. 503 Tel.: (0532) 32-7615 Horário. 08:00112.00 - 14.00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Tamandará, 2101 .49 andar sala 4011402 - Cep 97573-531 Tal: (055) 242-1416 Horário: 09.00112:00 -14:00117:00 SANTA MARIA - AS A. Veriancio Aires, 1761 - Cap 97010-003 Telefax: (055) 221-1180 Horário: 1400 às 18:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 109 and. p: 01419-001 Tal.. Ce (011) 284-09981484310824 Fax. (011) 885-4480 Horário: 08.00/1 4.00 URUGUAIANA - RS A. Duque de Cardas, 1606-Cep 97500-180 Tel.: (055) 412-1514 Horário: 08:00114.00 - 14:00116:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais.: (027)221-3173 - 223-2631 Horário: 13:00117:00

VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 13-0. 803-Cap. 70451-900 Tel.: (061) 223-93251937519585 Fax: (061) 226-5633 TIx.: (61) 1325 EVEN BA Horário: 09:00/1300 Consulados BELÉM - P4

Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tal.: (091) 222-6396 BOA VISTA - AR R. Benjamin Constant. 525 Tal.: (095) 224-2182 MANAUS-AM A. Emilio Moreira, 214- Centro Tal.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Arrdradas, 1.137I0e andar - conj. 1007 Tel.: (051)228-6028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafoo, 242 - 59 andar - TeIs.: (021) 551-569815398 Horário: 08.00114:00 SÃO PAULO - SP A. VanezA 878 - Cep 0 1429-011 Tel.: (011) 667-231814583 Fax: (011) 887-2535 - TIx.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113:00

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM — Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n° 84.541 de 11.03.80 Formalidades 10 Formulário próprio assinado (lvia) (os for-

mulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 20 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 4 0 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 50 Taxa (DARF) RS 50.00. 6° Esclarecer o n° do CIC (não precisa m0 ndar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 80 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 90 Passaportes anteriores (obrigatório). 10 0 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 'As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos.

c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 12° Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que é de R$ 25.00. 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.964 - Capitulo II Artigo 50 - As obriaões para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do n'o em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n o 57.654 ce 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar—Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paragu. aios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprov;damente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de, 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco ,rmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos

portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

IíuI1I1f.'1 São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer á Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ccasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao esirangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 —Artigo 13 - Viagem cultural ou missão de Item 1 estudos - Viagem de negócios Item II - Artista ou desportista Item III Item IV - Estudante - Técnico, professor ou profissioItem V nal contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens li e III não precisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Dez&r"

t.'

Patas

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração da viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270-2° andar Tei.: (079)211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800 1223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224.1800

CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro Tela.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tal :(067)382.1135 CORUMBÁ - MS 11, Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 2312765 CUIABÁ - MT Av, Getúlio Vargas, 685 - Tel,: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - Tais.: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R Candido Lopes, 208-2° and. Conj. 209- Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 2° a 8° Feira das 1000 / 11:00 e 15:00 116:00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde Tels.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179 - Estreito Tal.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabaiaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax. (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 2256565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tei : (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Teia.: (098) 2323304/37 55

BRASILIA - DE Anexo do Ministério da Saúde - 31 and. - s/315 - Tel.: (061) 223.16561 4575

ITAJAI - sc Av Cei Eugênio Muier s/n - Porto de Ilajai - Tei : (0473) 44-0722

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tei: (019) 725-5405

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro

JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten. s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tal.: (083) 221-0772 MACAPÁ —AP Av. Fehciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-056413469 MACEIÓ —AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tei, (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS —AM R. Oswaido Cruz, s!n - Bairro Glória Tal,: (092) 232-1802 NATAL - RN Av, Alexandrino de Alencar, 14022° and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tiroi - Tal.: (084) 231 1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tal.: (041) 422-0594 • Centro da Saúde Pça. João Guaiberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 4 1 and - Tel.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL -TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 Teis: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy. s/n Teis: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tal.: (081)224-0217 RIO BRANCO —AC R. António da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tal.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Fioriano, Esq Alm Barroso - Ed. do INAMPS Tei.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO— RJ • Praça Marechal Ancora, s/n Castelo - Tal.: (021) 240-8678 • Aarop. internacional do RJ Tei.: (021) 398-3041

SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Saúde dos Portos: Rua Frei Gapar, 22- 1 1 and. Centro Tal.: (013) 219-1367 Atendimento de 3° e 5 1 das 10:00 as 11:00 e das 15 00 as 16:00 hs. Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 21 , 4 1 e 61 feiras das 14:30 às 15:30 hs. SÃO LUIS - MA Av, Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tal : (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Aeroporto de Conconhas Ala Sul próximo ao Café Jaraguá Te[: 241-2373 21 a 61 das 09:00 às 11:30 e das 14:00 às 16.30 hs • Aeroporto lntern de Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tal.: (011)6445-3557 2' a 6 1 das 09:00 as 11:30 e das 14:00 ás 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luís Soares, 1950- Tel,: (012) 452-1000 Atendimento: às 3 1 feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 -Tal.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

B 21, (',, P,ir,,oias Dezernbn 97

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Anima). Rua 13 de Maio, 1558 - 3 1 andar Tels.: (011) 251-040015742 Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00/17:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 ás 12.00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive sábados, domingos e feriados.

RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal End.: Sala do Ministério da Agricultura. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro setor verde - área de desembarque - 1 0 and. Te).: (021) 398-5050 (atendimento 24 horas)

OBSERVAÇÃO: O atestado só é válido por 5 (cinco) dias podando ser adquirido até o dia do embarque desde que chegue com antecedência ao vão de no minimo 2 (duas) horas.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS - Doméstico e Internacional AR ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guanambi - Salvador 102 Salvador- Guarrambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa. Guanarnbi - Salvador 203 Salvador Jequié - Teixeira de Freitas Caravelas Jequié - Salvador 205 Salvador - Jequié - Teixeira de Freitas - Caravelas Jequié - Salvador 207 Salvador - Jequié Guarrambi - Bom Jesus da Lapa - Jequté - Salvador RE AEROCANCUN 918 Cancun - Porto Alegre Belo Horizonte 919 Porto Alegre - Belo Horizonte - Cancuri 920 Cancuri - Rio - São Paulo 931 Rio- São Paulo Caricun 932 Cancun -Brasília - São Paulo 933 Brasilia- São Paulo Cancun 949 Cancun - Porto Alegre - São Paulo 949 Porto Alegre - São Paulo Cancun SU AEROFLOT 353 Moscou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo- Rio - Ilha do Sal - Moscou AR AEROLINEAS ARGENTINAS 127 Madrid - São Paulo 146 São Paulo - Madrid 147 Madrid - São Paulo 160 São Paulo - Madrid 1112 Os Aires - São Pauto Madrid - Roma 1113 Roma - Madrid - São Pauto Bs Aires 1126 Bs. Aires -São Paulo Madrid - Paris 1127 Paris - Madrid - São Paulo Os. Aires 1132 Bs Aires - São Paulo Madrid - Roma 1133 Roma - Madrid - São Paulo Bs. Aires 1142 Os. Aires -São Paulo Roma 1143 Roma - SãoPauto - Bs Aves 1146 Os. Aires - São PauloMadrid - Paris 1147 Paris - Madrid - São Paulo- Os Aires 1156 Bs Aires - São Paulo Madrid - Paris 1157 Paris - Madrid - São Paulo Os Aires 1162 Bs Aires - São PauloRoma 1163 Ron,a - SãoPaulo - Bs Aires 1166 Os Aires - São Paulo Madrid - Paris 1107 Paris - Madrid - São Paulo Os. Aires 1176 Os. Aires - São Paulo Madrid - Paris 1177 Paris - Madrid - São Pauto Os Aires 1410 Bs. Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Os Aires 1420 Os Aires-Rio 1421 Rio - Os Aires 1430 Bs. Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs Aires 1450 Os Aires -SãoPaulo 1451 São Paulo - Os. Aires 1460 Os Aires-Rio 1461 Rio - Os. Aires 1470 Os Aires - Rio 1471 Rio - OsAires 1480 Os Aires - Iguazu - Rio 1481 Rio - tguazu - Bs Aires 1490 Os. Aires - Rio 1401 Rio - BsAires AM AEROMEXICO 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México 626 México - São Paulo 627 São Paulo - México PL AEROPERU 618 Lima - São Paulo 619 SãoPaulo - Lima

AF AIR FIRANCE 442 Paris -São Pauto- Rio 443 Rm - São Paulo - Paris AZ ALITALIA 672 Roma -Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma AA AMERICAN AIRLINES 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 905 Miami - Rio - Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Miami 921 Miami - São Paulo 950 São Paulo - New York 951 New York - São Pauto 963 Dallas - São Paulo 964 São Paulo - GaItas 972 Porto Alegre - Rio - New York 973 New YorIr - Rio - Porto Alegre 996 Montevidéo - São Paulo Miami 999 Miami - São Paulo Montevidéo AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 686 Rio - São Paulo - Bogotá BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2244 Rio - São Paulo - Londres 2244 Santiago - São Pauto Londres 2244 Santiago - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2245 Londres - São Paulo Santiago 2245 Londres - Rio - Santiago 2245 Londres - São Paulo - Rio 133 BELLVIEW AIRLINES 218 Lagos - Ro 219 Rio - Lagos CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo - Os Aires 101 Bs. Aires - São Paulo Toronto CO CONTINENTAL 030 São Paulo - Nem York 031 Nem York - São Paulo 032 Rio - NewYork 033 NewYork - Rio CU CUBANA 450 Havana - São Paulo - Rio 451 São Pauto - Rio - Havana 451 São Paulo - Havana DL DELTA 104 Rio - São Paulo - Atlanta Ciricincati 105 Cincinruali - Atlanta - São Pauto - Rio 2800 Rio - São Paulo - New York. Washington 2601 Washington - New York São Paulo - Rio 2804 Rio - Miam - Orlando 2605 Orlando - Miam - Rio 2806 São Paulo - Orlando - Miarei 2807 Orlando - Miami - São Pauto 2808 São Paulo - Brasília Washington - New York 2809 Nem Yorlv - Washington Brasília - São Paulo 2818 Rio - Brasília - Orlando Miami 2819 Miarei - Orlando - Brasilia Rio EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquit - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquit - Manaus - São Pauto 963 São Pauto - Manaus - Quito PE HELISIJL 008 Curitiba - São Pauto 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo

011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba 050 Curitiba - Londrina 051 Londrina - Curitiba 052 Curitiba - Londrina 053 Londrina - Curitiba 054 Curitiba - Londrina 055 Londrina - Curitiba 060 Crrapecõ - Pato Branco Curitiba 061 Curiliba - Pato Branco Chapecó 070 Curiliba - Guarapuava Francisco Beltrão 071 Francisco Beltrão Guarapuava - Curitiba 074 Cuiabá - Vilhena - Juiria 075 Juirra - Vilhena - Cuiabá 080 Brasilia - Minaçü - Porto Nacional 081 Porto Nacional - Minaçú Brasilia 082 Brasilia - Mirraçú 003 Minaçd - Brasilia 091 Redenção - Tucumã Maraba - Belém 091 Redenção - Marabá - Belém 092 Belém - Marabá - Redenção 093 Palmas - Brasilia - Goiânia 094 Goiânia - Brasilia - Palmas 095 Cuiabá - RorrdoriÔpolis Barra do Garças - Goiânia Oras ilia 096 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 097 Minaçú - Niquelãndia Brasilia - Goiânia 098 Goiânia - Brasilia Niquelándia - Minaçr 099 Brasilia - Palmas - Porto Nacinal 100 Cascavel - Guarapuava Curitiba 101 Curitiba - Guarapuava Cascavel 102 Brasilia - Palmas 103 Palmas - Brasilia 104 Bras ilia - Niquelãndia Minaçú 105 Minaçú - Niquelândia Oras lua 166 Brasilia - Minaçú 107 MirlaÇú - Brasilia 100 Porto Alegre - Cricidma Lages - Curiliba 109 Curitiba - Lages - Criciúma Porto Alegre 110 São Luís - Imperatriz Marabá 111 Marabá - Imperatriz - São Luis 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 114 Porto Alegra - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre 115 PortoAlegre - Erechim Santa Rosa - Porto Alegre 118 Curitiba - Lages - Criciúma 119 Criciüma - Lages - Curitiba 124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Porto Alegre 126 Porto Alegre - Blumenau 127 Biurnenau - Porto Alegre 132 Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel 138 Curitiba - Telémaco Barba 139 TeImaco Borba - Curitiba 142 Varginha - Juiz de Fora 143 Juiz de Fora - Varginha 144 Porto Alegre - Bagé 145 Bagé - Porto Alegre 152 Brasilia - Porto Nacional Palmas 153 Palmas - Brasília 154 Belém - Marabá - Carajás 155 Carajâs - Marabá - Belém 156 Redenção - Conceição do Ara9uaia - Marabá - Belém 157 Belem - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 158 Belém - Marabá - Imperatriz 159 Imperatriz - Carajás Marabá - Bvléirr 160 Curitiba - Chapocó Concórdia - Joaçaba Florianópolis 161 Florianõpolia - Joaçaba Concórdia - Chapecá Curitiba 163 Palmas - Brasilia 164 Belém - Tucurui 165 Tucurui - Belóm

170 Brasilia - Gurupi - São Félix do Araguaia 171 São Félix do Araguaia Gurupi - Brasilia - Goiáruia 173 São Fétia do Araguaia Gurupi - Brasilia 174 Cuiabá - Juirra - Juara Cuiabá 176 Marabá - Tucurui - Belém 177 Belém - Marabá 178 Tucurui - Belém 179 Belém - Tucurui 180 Tucurui - Betém 181 belérn - Tucurui 182 Belém - Tucumã Redenção - Porto Nacional Palmas 103 Palmas - Porto Nacional Redenção - Tucumã - Belém 186 Cuiabá - Vilherra - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 187 Porto Velho - Ju-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 180 Porto Nacional - Gurupi São Félre do Araguaia 189 São Félix do Araguaia Gurupi - Porto Nacional 192 Porto Nacional - Gurupi São Félis do Araguaia - Vila Rica 193 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 198 Vila Rica - São Félix do Araguara - Canararra - Barra do Garças - Goiãnia Brasília 199 Brasilia - Goiãrria - Barra do Garças - Canarana - São Félix do Araguaia - Vila Rica IB IBERIA 6810 Santiago - Rio - Madrid Barcelona 6011 Barcelona - Madrid - Rio Santiago 6020 São Pauto - Madrid Barcelona 6021 Barcelona - Madrid - São Paulo 7824 São Paulo - Madrid 7825 Madrid - São Paulo 09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Pauto - Londrina 121 Londrina - Maringá - São Paulo - Campinas - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 122 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 123 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 124 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Maringá Londrina 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 128 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 127 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 180 Navegantes - Joinville - São Paulo 181 São Paulo - Joinville Navegantes 182 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 183 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 196 Florianópolis - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 196 Porto Alegre - Chapecá Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecó Florianópolis 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapocô Porto Alegre 860 Rio - Belo Horizonte 001 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 003 Belo Horizonte - Rio 064 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Ruo - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 800 Rio - Beto Horizonte

809 Bolo Horizonte - Rio 010 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio K9 ITAPEMIRIM 410 Rio - Cachoeiro do Itapemirum 411 Cachoeira do ttapemirim Itaperurra - Rio 412 Rio - Itaperuna - Cachoeira do ltapemirirn 413 Crad-oewo coo Oaçernirïri - Rio 420 São Paulo - Resende - Rio 421 Rio - Rasando São Paulo 424 São Paulo - Resende - No 425 Rio - Resende - São Paulo JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Pauto - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Pauto 007 São Pauto - Los Angeles Tokyo 060 Tokyo - Los Angeles - São Paulo KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amstordam KE KOREAN AIR 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 São Paulo - Los Angeles Seoul LR LACSA 876 Ruo - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo LA LAN CHILE 700 Santiago - São Paulo Madrid - Frankfurt 701 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 702 Santiago - São Paulo Madrid 703 Madrid - São Pauto Santiago 750 Santiago - São Paulo - Rio 751 Rio - São Pauto - Santiago LB L. A. BOLIVIANO 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miam 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - La Paz 941 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba 942 Cochabamba - Santa Cruz São Pauto 944 Santa Cruz - Cuiabá 945 Cuiabá - Santa Cruz 946 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz 948 Santa Cruz - Campo Grande 949 Campo Grande - Santa Cruz LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Pauto - Frankfurt 6860 Frankfurt - São Paulo - Rio 6861 Rio - São Paulo - Frankfurt 6862 Frankfurt - São Paulo 6863 São Paulo - Frankfurt 6864 Frankfurt - Rio 6865 Rio - Frankfurt ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abid1an - São Paulo 665 São Pauto - Abidjan - Beirute JH NORDESTE 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 266 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 216 São Paulo - Juiz de Fora Belo Horizonte 217 Belo 1-lorinzonte - Juiz de Fora - São Pauto 222 Belo Horizonte - Montes Claros

Dezembro/97 - Guia Parirotas - 0-29

P~PcPc p Itinrriõç de Vôos 223 Montes Claros - Belo Horizonte 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipatinga 227 lpatinga - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 tpatinga - São Paulo 232 São Paulo - Juiz de Fora lpalinga 233 lpalirtga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - tpatinga 235 lpatinga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - tpatinga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - tpatinga 239 tpatinga - Rio de Janeiro 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros• Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altamira - Belém 247 Belém - Altamira - Monte Dourado - Belém 248 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - ttaituba Santarém - Altamira - Belém 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 252 Salvador - Petrolina - Recife 253 Recife - Petrotina - Salvador 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 2613 Salvador - Petrolina Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz - Altamira Belém 261 Belém -Attamira - Imperatriz - São Luis - Parnaiba Fortaleza - Juazeiro do Noite - Pefrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 268 Belo Horizonte - Vitória 269 Vitória - Belo Horizonte 576 São Paulo - Petrolina Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Petrolina - São Paulo 586 São Paulo - Ilhéus - Salvador 587 Salvador - Ilhéus - São Paulo 588 São Paulo - Porto Seguro Salvador 589 Salvador - Porto Seguro São Paulo P8 PANTANAL 104 São Pauto - Gov. Valadares - Mucuri 105 Mucuri - São Pauto 106 São Paulo - Mucuri lo? Mucuri - Gov. Valadares São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 115 Curitiba - São Paulo 128 Campo Grande - Vilhena 129 Vilherra - Campo Grande 131 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande Corumbá 132 Corumbá - Campo Grande Presidente Prudente - São Paulo 134 São Paulo - Campinas Curitiba 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 139 Curitiba - Campinas - São Paulo 176 São Paulo - Campinas Florianópolis - Criciúma 177 Criciúma - Florianópolis Campinas - São Paulo 201 Campo Grande - Dourados Ponta Porá 202 Ponta Porã - Dourados Campo Grande Dourados - Campo Grande 300 São Paulo - Curitiba - Videira 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 309 Curitiba - São Paulo 371 Videira - Curitiba 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio

B-30

Guia Panrotas Dezembro97

804 Rio - Belo Horizonte 605 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio Y8 PASSAREDO 102 São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Pauto - Curitiba 104 Curitiba - Ribeirão Prelo GoiAna - Palmas Araguaina 105 Araguaina - Palmas Goiânia - Ribeirão Preto Curitiba - São Paulo - São José dos Campos 106 São Paulo -Araraquara Barretos - São Paulo 107 São Paulo - Barretos Araraquara - São Paulo 111 São José dos Campos - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio PP PENTA 150 Santarém - Manaus 151 Manaus - Santarém 200 Santarém - Porto de Máz Belém 201 Belém - Porto de Móz Santarém 250 Santarém - Parintins Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - Santarém 252 Santarém - Rurópolis Itaituba 253 tlaituba - Rurõpolis Santarém 254 Santarém - Óbvios Trombetas 255 Trombetas - Óbidos Santarém 256 Santarém - Monte Dourado• Macapá - Belém - Breves Allamira - Itaituba 257 Itaituba - Altamira - Breves Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 270 Santarém - Parintins Manaus - Coari - Carauari 271 Carauari - Coari - Manaus Panntins - Santarém 272 Itaituba - Mundico Coelho Itaituba 273 Itaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - ltaituba 274 Itaituba - Mundico Coelho 275 Muridico Coelho - Ilaituba 276 Mundico Coelho - ltaituba Mundico Coelho 277 Mundico Coelho - Itaituba 278 Mundico Coelho - Alta Floresta 279 Alta Floresta - Murrdtco Coelho 280 Santarém - Belém Imperatriz - Fortaleza 281 Fortaleza - Imperatriz Belém - Santarém 290 Santarém - Itaituba Altamira - Marabá Araguaina - Imperatriz Bacabal - São Luís 291 São Luis - Bacabal Imperatriz - Araguaina Marabá - Altamira - Itaituba. Santarém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Marabá 295 Marabá - Belém - Macapá Monte Dourado - Santarém 298 Belém - Breves - Macapá Otapoque 299 Oiapoque - Macapá Breves - Belém PU PLUNA 222 Bs Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio 223 Rio - São Paulo Montevidéo - Bs. Aires

224 Montevidéo - São Paulo Rio 225 Rio - São Pauto Montevidéo 226 Montevidéo - Porto Alegre Ria 227 Rio - Porto Alegre Montevidéo 230 Bs. Aires - MontevidéO - São Paulo 231 São Paulo - Montevidéo Bs. Aires 232 Bs. Aires - MontevidéO - São Paulo 233 São Paulo - MontevidéO Bs. Aires 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Salvador Montevidéo 804 Montevidéo - Salvador Madrid 805 Madrid - Rio - Montevidéo TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Preto - Goiânia - Anápolis - Brasilia 105 Brasilia - Anápolis - Goiânia - São José do Rio Preto Presidente Prudente 108 Presidente Prudente Londrina - Curitiba 109 Curitiba - Londrina Presidente Prudente 112 São José do Rio Preto - Lins • São Paulo 113 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto 114 Presidente Prudente - Assis - Durinhos - São Paulo 115 São Paulo -Durinhos Asas - Presidente Prudente RL RICO 102 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lábrea Humailá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Barba Manaus 108 Manaus - Maués - Urucarã 109 Urucará - Maués - Manaus 110 Manaus - Parintins Trombetas 111 Trombetas - Parintins Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eiruriepé 113 Eiruriepé - Carauari - Tefé Manaus 116 Manaus - Coar 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro. Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parinlins - Ilailuba 121 Itailuba - Parintins - Manaus 122 Manaus - Tefé - Carauari Tabatinga 123 Tabatinga - Tefé - Manaus SI. RIO SUL 140 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasilia - Ilhéus 141 Ilhéus - Brasilia - Goiânia Uberaba - São Paulo 142 São Paula- Uberaba Goiânia - Brasilia 143 Brasilia - Goiânia - Uberaba - São Paulo 145 Brasilia - Imperatriz. Araguaina - Brasilia 147 Brasilia -Araguaina Imperatriz - Brasilia 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rm de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 210 Rio de Janeiro - Ilhéus 211 Ilhéus - Rio de Janeiro 212 Rio de Janeiro - Vitória 213 Vitória - Rio de Janeiro 214 Rio de Janeiro - Vitória 215 Vitória - Rio de Janeiro 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 270 São Paulo - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Pauto 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Pauto 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Pauto

290 Rio de Janeiro - Brasilia 291 Brasilia - Rio de Janeiro 292 Rio de Janeiro - Brasilia 293 Brasilia - Rio de Janeiro 294 Rio de Janeiro - Brasilia 295 Brasilia - Rio de Janeiro 296 Rio de Janeiro - Brasilia 297 Brasilia - Rio de Janeiro 300 São Paulo - Londrina Curitiba 301 Curitiba - Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina Curitiba 303 Curitiba - Londrina - São Paulo 304 São Pauto - Londrina - Foz do IguaÇu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá Curitiba 307 Curitiba - Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá Curitiba 309 Curitiba - Maringá - São Paulo 310 São Paulo - Campinas Curitiba 311 Curitiba - Campinas - São Paulo 313 São Paulo - Lages Criciuma - São Paulo 317 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 324 Campinas - Joinvilte Curitiba 325 Curitiba - Joinville Campinas 359 São Paulo - Chapecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecá Passo Fundo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Paulo 357 São Paulo - Chapecô Ponta Grossa - São Paulo 362 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 366 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Porto Alegre 367 Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Pauto 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville Florianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Paulo 418 São Paulo - Joinville Florianópolis 419 Florianópolis - Joinville São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Uberlãndia 435 Uberlãridia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 439 Rio de Janeiro - Uberaba Goiânia 439 Goiânia - Uberaba - Rio de Janeiro 446 São Paulo - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasília - São Paulo 502 São Pauto - Brasilia

503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo - Brasilia 50? Brasilia - São Paulo 508 São Paulo - Brasilia 509 Brasilia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 516 São Paulo - Brasilia 517 Brasilia São Paulo 518 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Beta Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Paulo 548 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 554 Rio de Janeiro - São Paulo 555 São Paulo - Rio de Janeiro 556 Rio de Janeiro - São Paulo 55? São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paula - Vitória 563 Vilória - São Paulo 566 São Paula - Belo Horizonte 567 Belo Horizonte - São Paulo 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Pauto 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porta Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paula - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

SK SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio

SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Capetown Buenos Aires - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg

JK SPANAIR 149 Madrid - Rio 150 Rio - Madrid

Empresas e Itinerários de Vôos PY SURINAM AIRWAYS 909 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 910 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 145 Santiago - Bs Aires - São Paulo - Zurich 146 Zurich - São Paulo - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 130 Belém - Allamira 131 Altamira - Belém 134 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 135 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 144 Manaus - Tefé - Carauari 145 Carauari - Tefé - Manaus 146 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 147 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 162 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 163 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - JuinaJuruena 171 Juruena - Aripuanã - Juina Juara- Cuiabá 184 Manaus - Parintins 185 Parintins - Manaus 186 Manaus - Maués 187 Maués - Manaus 168 Manaus - Maués 189 Maués - Manaus

TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife 101 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral - Teresina - Parnaiba 103 Parnaiba - Teresina - Sobral - Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - tguatu Fortaleza 118 Fortaleza - Chapada Apodi Juazeiro do Norte 119 Juazeiro do Norte Chapada Apodi - Fortaleza 130 Teresina - Crateús Fortaleza 131 Fortaleza - Crateús Teresina 132 Teresina - Picos- FloriaflO Teresina 133 Teresina - Floriano - Picos Teresina

JJ TAM MERIDIONAL 800 Porto Alegre - Curitiba-Ciudad Dei Este - Assunção 801 Assunção - Ciudad Dei Este - Curitiba - Porto Alegre 804 São Pauto - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 810 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Salvador Recife 811 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Curitiba - Porto Alegro 812 Brasília - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Brasilia - Palmas - Belém Macapá 815 Macapá - Belém - Palmas Brasilia 816 Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Brasília 817 Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis 818 Porto Alegre - São Paulo Rio 819 Rio - São Paulo - Porto Alegre

820 Porto Alegre - São Paulo Rio 821 Rio - São Paulo - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 823 São Paulo - Curitiba Florianópolis 824 Campo Grande - Goi0nia Brasilia 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Recite - Natal 827 Natal - Recife - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 828 Brasilia - Fortaleza 829 Fortaleza - Brasilia 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife 831 Recife - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Maceió 833 Maceió - Salvador - Brasilia 834 São Paulo - Goiánia 835 Goiânia -São Paulo 836 São Paulo - Brasilia 837 Brasilia - São Paulo 840 São Paulo - Belo Horinzonle - Vitória 841 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 846 Porto Alegre - Brasilia 847 Brasilia - Porto Alegre 850 São Paulo - Rio - Salvador 851 Salvador - Rio - São Paulo 860 Belo Horizonte - São Paulo 861 São Paulo - Belo Horizonte 870 Rio - São Luis - Belém Brasilia 871 Brasilia - Belém - São Luis Rio 872 Recife - Natal 873 Natal - Recife 878 Salvador - Maceió 879 Maceió - Salvador

KK TAM REGIONAL 200 Rio - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonte 205 Belo Horizonte - Rio 206 Rio - Belo Horizonte 207 Belo Horizonte - Rio 210 São Pauto - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Paulo - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba 217 Curitiba - São Paulo 218 São Paulo - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 261 São Paulo - Blumenau Florianópolis 262 Florianópolis - Blumenau São Paulo 280 São Pauto - Vitória 281 Vitória - São Pauto 284 São Paulo - Vitória 285 Vitória - São Paulo 286 São Pauto - Guarapari Vitória 287 Vitória - Guarapari - São Paulo 292 Goiãnia - Brasilia - Porto Nacional - imperatriz - São Luis 293 São Luis - Imperatriz - Porto Nacional - Brasilia - Goiânia 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Pauto 318 São Paulo - Londrina 319 Londrina - São Paulo 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba

415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Honzonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlândia 421 Uberlândia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Pauto - Bauru Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Vargirilia Franca 437 Franca - Varginha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru 439 Bauru - São Pauto 450 São Paulo - Manha Presidente Prudente 451 Presidente Prudente Manha - São Paulo 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Camas do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 468 Caxias do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Blumenau Flonanópolis 472 Blumenau - São Paulo 475 São Paulo - Blumenau 476 Florianópolis - Blumenau São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Araçatuba - Bauru - São Paulo 488 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberiándia 494 São Paulo - Varginha 495 Juiz de Fora Vargintia São Paulo 496 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 497 Varginha - São Paulo 502 São Paulo . Rio 503 Rio - São Paulo 506 São Paulo - Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 514 Belo Horizonte - Brasilia 515 Brasilia - Belo Horizonte 518 São Paulo - Brasilia 519 Brasília - São Paulo 520 São Paulo - Brasília 521 Brasília - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasília 525 Brasília - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Prelo - São Paulo 528 São Paulo - Araçatuba Cuiabá - Vilhena 529 Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasília 531 Brasília - São Paulo 534 São Paulo - tJbertándia Goiânia 535 Ubertândia - São Paulo 536 São Paulo - Uberlândia 537 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 538 São Paulo - Uberlãndia Goiãnia 539 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Preto - São Paulo

542 São Paulo - Araçaluba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 546 São Paulo - UberlândiaGoiânia 547 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 549 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - CampinasSão Paulo 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Pauto 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande 563 Corumbá - CampoCorumbá Grande Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 580 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - Campinas Salvador 583 Salvador - Campinas - São Paulo 504 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recife - Ribeirão Preto São Paulo 586 São Paulo . Ribeirão Preto Recife 587 Recife - Ribeirão PretoSão Paulo

PZ TAM . TRANSR AÉREOS DEI. MERCOSUR 708 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 708 Assunção - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção 709 São Paulo - Assunção

TP TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recite 364 Recite - Porto - Lisboa 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 371 Lisboa - Porto - Rio 374 Rio - Porto - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 378 Rio - Lisboa - Porto 388 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 389 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 396 São Paulo - Porto - Lisboa 397 Lisboa - Porto - São Paulo

TV TAVAJ 100 Rio Branco -Tarauacá 101 Tarauacá - Rio Branco 102 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Parintins 103 Parintins - Itailuba Santarém - Altamira - Belém 104 Tarauacã - Eirunepé 105 Eirunepé - Tarauacâ 106 Rio Branco - Feijó 107 Fsiló - Rio Branco 108 Porto Velho - Lábrea 109 Lábrea - Porto Velho 112 Mjs -a - BccadoAam 113 BocadoAcre - Lábrea Manaus 118 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 124 Cruzeiro do Sul - Tarauacá 125 Tarauacâ - Cruzeiro do Sul 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco

128 Manaus - Tefé - SâoG da Cachoeira 129 São G. da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques - Ji-Paraná 131 Ji-Paraná - Costa Marques Guajara Mirim - Rio Branco 132 Manaus - Coari 133 Coan-Manaus 134 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 135 Novo Anipuana - Borba Manaus 142 Manaus - Humailá - Lábrea 143 Lábrea - Humaitã - Manaus 150 Manaus - Parintins 151 Parinlins -Manaus 152 Manaus - Tefé - Tabatinga 153 Tabatinga - Tefé - Manaus 158 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 159 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 160 Manaus - Coani 161 Coari - Manaus 168 Manaus - Maués - Parintins 169 Parintins - Maués - Manaus 170 Brasília - Anápolis 172 Anápolis - Goiânia 174 Goiânia - Gurupi 175 Gurupi - Goiânia 180 Goiânia Aragarças - Cuiabâ 181 Cuiabá - Aragarças - Goiânia 185 Goiánia - Brasília

TO TOTAL 106 Belo Horizonte - Teáfilo Oloni - Caravelas 107 Caravelas - Teófilo Otoni Belo Horizonte 108 Belo Horizonte - Teóhlo Otoni - Nanuque 109 Nanuque - Teofilo Otoni Belo Horizonte 114 Rio - Furnas - Caldas Novas - Goiânia 115 Goiânia - Caldas Novas Furnas - Rio 116 Natal - Fernando de Noronha 117 Fernando de Noronha - Natal 118 Natal - Fernando de Noronha 119 Fernando de Noronha - Natal 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

TR TRANSBRASIL 176 São Paulo - Brasilia 177 Brasilia - São Paulo 200 Rio - Fortaleza 201 Fortaleza - Rio 203 Salvador - São Paulo 204 São Paulo - Brasília 205 Brasilia - São Paulo 206 São Paulo - Belo Horizonte 207 Belo Horizonte - São Paulo 208 Brasilia - Manaus 209 Manaus - Brasília 210 Rio - Belo Horizonte Brasilia 211 Brasilia - Belo Horizonte Rio 212 Rio - Brasilia 213 Brasilia - Rio 214 Rio - Brasília 215 Brasilia - Rio 216 Brasilia - Recife 217 Raciíe - Brasília 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Pauto 396 Brasília - Salvador - Recife Fortaleza 397 Fortaleza - Recife - Salvador - Brasília 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Goiânia Brasilia - São Luis 461 São Luis - Brasilia - Goiãnma - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Porto Alegre 500 São Paulo - Recife - NatalFortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Rio - São Paulo

Dezembro197 - Guia Panrotas - B-31

Empresas

e Itinerários de Vôos

502 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju 503 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo 512 São Paulo - SalvadorMaceió - Recife - Fortaleza 513 Recife - Maceió - Salvador Rio - São Paulo 514 Porto Alegre - São Paulo Vitória 515 Vitória - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São PauloCuiabá 530 São Paulo - Rio - Recife 531 Natal - Recife - São Paulo 548 Vitória - Rio - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - Rio - Vitória 550 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Belo Horizonte 551 Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Pauto Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 576 Manaus - São Pauto - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 601 São Paulo - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 623 São Pauto - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Pauto 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Pauto 665 São Paulo - Rio 672 Rio - São Pauto 674 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 702 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Pauto 703 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Bs Aires 704 Córdoba - Foz do Iguaçu 705 Foz da Iguaçu - Córdoba 710 Rio - São Paulo - Atlanta Cincinnali 711 Cincinnati - Atlanta - São Paulo - Rio 764 Rio - Miami - Orlando 765 Orlando - Miami - Rio 766 São Paulo - Orlando - Mmmi 767 Orlando - Miarni - São Paulo 770 Rio - São Paulo - Nem York Washington 771 Washington - New York São Paulo - Rio 794 Rio - Brasilia - OrlandoMiami 795 Miami - Orlando - Brasilia Rio 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 New York - Washington Brasilia - São Paulo 872 São Paulo - Recife Londres - /unsterdam 873 Amsterdam - Londres Recife - São Paulo - Rio 874 São Paulo - Salvador Londres - Anisterdam 875 Amsterdam - Londres Salvador - São Paulo - Rio 876 Ria - São Paulo - Fortaleza Amsterdam - Vienna $77 Amsterdam - Vienna Fortaleza - Rio - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

UA UNITED AIRLINES 440 São Paulo - Chicago - Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miami - San Francisco

B32 - Guia Panroias - Dezembro/97

733 San Francisco - Miami - São Paulo 987 Boston - lifew Yorlç - São Paulo - Rio 98$ Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami - Rio 4150 São Paulo- NewYork 4151 NewYork - SãoPaulo 4152 Rio - São Paulo - Las Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo 4154 Rio - São Pauto - Los Angeles 4155 Los Angeles -São Paulo Rio 4156 Rio - Miami 4158 São Paulo - Miami 4159 Miami - São Paulo 4161 Miami - Rio 4162 Rio - São Paulo - Los Angeles 4163 Washington - Atlanta - São Pauto - Rio 4164 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 4165 Los Angeles - São Paulo Rio 4168 Rio - NewYortr 4169 NewYork - Rio

RG VARIG 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 106 Rio de Janeiro - Porto Alegre 107 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto ALegre - São Paulo 112 São Pauto - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Pauto 114 São Pauto - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Pauto 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Pauto 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 126 São Paulo - Navegantes 127 Navegantes - São Paulo 132 Rio de Janeiro - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Pauto - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville Navegantes 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Rio de Janeiro 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis 145 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Pauto - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 168 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do lguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 211 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul - Manaus 213 Manaus - Cruzeiro do Sul Rio Branco - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatiriga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do tguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá

251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Pauto - Foz do Iguaçu 264 Brasilia - Marabá - Belém Carajás - Brasilia 265 Brasilia - Carajás - Belém Marabá - Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Bebas 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Florianópolis 268 São Paulo - Brasilia - Belém 269 Belém - Brasilia - São Paulo 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasilia 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 294 São Paulo - Goiânia Brasilia 295 Brasilia - Goiânia - São Pauto 298 São Paulo - Goiânia Brasilia 299 Brasilia -Goiânia - São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Salvador Recife 325 Recite - Salvador - Rio de Janeiro 330 São Paulo - Recite - João Pessoa 331 João Pessoa - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recite - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recite - São Paulo 342 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 346 Rio de Janeiro - Aracajú Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro 350 São Pauto - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Pauto 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Pauto - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Pauto - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 384 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Salvador 389 Salvador - Rio de Janeiro 390 Rio de Janeiro - Vitória 391 Vitória - Rio de Janeiro 392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Belo Horizonte Goiânia 393 Goiãnia - Belo Horizonte Vitória - Rio de Janeiro São Paulo 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 412 São Paulo - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - São Paulo 416 São Paulo - Belo Horizonte 417 Belo Honzonte - São Paulo 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 476 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá 477 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 484 Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio de Janeiro 486 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 492 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 493 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Paulo 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Paulo - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Paulo - Rio de Janeiro 617 São Pauto - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Pauto 620 Rio de Janeiro - São Pauto 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Pauto - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Pauto - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Pauto - Riode Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Pauto - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Pauto - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Pauto - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo 657 São Paulo - Rio de Janeiro 650 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Paulo - Rio de Janeiro 66$ Rio de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Riode Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Pauto 677 São Pauto - Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Paulo 682 Rio de Janeiro - São Paulo 684 Rio de Janeiro - São Paulo 686 Rio de Janeiro - São Paulo 687 São Paulo - Rio de Janeiro 609 São Paulo - Rio de Janeiro 692 Rio de Janeiro - São Paulo 693 São Paulo - Rio de Janeiro 695 São Paulo - Rio de Janeiro 697 São Pauto - Rio 699 São Paulo - Rio de Janeiro 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio de Janeiro 702 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Pauto 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 705 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 706 São Paulo - Rio de Janeiro Porto - Lisboa 707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 708 São Pauto - Rio de Janeiro Lisboa - Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio de Janeiro 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris

721 Paris - São Pauto - Rio de Janeiro 725 Paris - Salvador - São Pauto - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Pauto 732 Salvador - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio do Janeiro 736 Fortaleza - Recite - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 744 Rio de Janeiro - São Pauto Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Pauto Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio do Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 784 Rio de Janeiro - Madrid 785 Madrid - Rio de Janeiro 786 Salvador - Madrid 787 Madrid - Salvador 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miam - Manaus Belém 002 Fortaleza - Recife - Miami 803 Orlando - Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Mmmi Orlando 805 Orlando - Miami - Belém Manaus 806 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Caracas 807 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Miami 811 Miami - Recife - Salvador Rio de Janeiro 814 RiodeJaneiro - Miamni Ortando $15 Orlando - Miami - Rio de Janeiro 816 Recife - Fortaleza - Miami 818 São Paulo - Miami - Orlando 019 Orlando - Miam - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Pauto Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Pauto - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo

Empresas e itinerários de Vôos 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta - Washington 855 V'Shington - Atlanta - São Paulo- Rio de Janeiro 860 Porto Alegre - Rio de Janeiro Nem York 861 New Vorir - Rio de Janeiro Porto Alegre 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo- Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Pauto Bogotá 879 Bogotá - São Pauto - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Pauto Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Mexico 883 Mesmo - Cancuri - São Paulo - Rio de Janeiro 884 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 885 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 886 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 887 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Pauto Assunção 903 Assunção - São Pauto - Rio de Janeiro 904 Florianópolis - Curitiba Assunção 805 Assunção - Florianópolis Curitiba 906 São Paulo - Assunção 907 Assunção - São Paulo 910 São Paulo- Bs Aires 911 Os. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Bs. Aires 913 Bs. Aires - Rio de Janeiro 914 Rio de Janeiro - São Paulo Os Aires 915 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 917 Moritevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 918 Rio de Janeiro - São Pauto Montevidão 919 Montevidão - São Pauto Rio de Janeiro 920 Rio de Janeiro - São Pauto Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 922 São Paulo - Montevidéo 923 Montevidão - São Paulo 924 Rio de Janeiro - Curitiba Porto Alegre - Santiago 025 Santiago - Porto Alegre Curitiba - Rio de Janeiro 926 Salvador - Montevidéo 927 Montevidéo - Salvador 928 São Paulo - Monlevidéo 929 Montevidéo - São Pauto 930 São Paulo - Bs Aires 931 Bs. Aires - São Paulo 932 Rio de Janeiro - São Pauto Florianópolis - Porto Alegre Bs. Aires

933 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Os. Aires 937 Os. Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Os Aires 939 Bs,Pires - PortoPiegre Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Bs Aires 941 Bs Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte .- São Paulo io Córdoba - Rosár 943 Rosário - Córdoba - São Pauto - Belo Horizonte 944 Rio - Florianópolis - Os. Aires 945 Bs. Aires - Florianópolis - Rio 946 Rio - Curitiba - Porto Alegre - Rosário - Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Curitiba - Rio 948 Rio de Janeiro - Montevidéo 949 Monlevidéo - Rio de Janeiro 7810 Rio de Janeiro - Miami 7811 Miami - Rio de Janeiro 7816 Rio de Janeiro - São Paulo Nem York 7817 New York - São Paulo - Rio de Janeiro iam i 7818 São Paulo - M 7819 Mmmi - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7824 Chicago - São Paulo

VASP

040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo HorizonteVitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Pauto 135 São Paulo - Ftorianàpolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Pauto 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - São Pauto 152 São Paulo - Rio - Ilhéus 153 Ilhéus - Rio - São Paulo 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo

190 191 194 195 200 201 203 204 205 216 217 218 219 220 234 235 240 241

242 243 244 245 246 247 249 250

251

252 253 262 263 280 281 282 283 284 285 286 287 290

Campinas - Rio - Salvador Salvador - Rio - Campinas Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Brasilia Fortaleza Brasilia - São Paulo Fortaleza - Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasília Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Goiània Brasilia Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus Manaus - Brasília - São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recife Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo Porto Velho - Cuiabá Goiãnia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Recife - João Pessoa João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiánia - Cuiabá - Porto Velho Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa João Pessoa - Aracaju Salvador - Brasília - Belo Horizonte - Rio São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis São Luis - Brasília - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu Rio - Brasilia - Teresina São Luis São Luis - Teresina Brasilia - Rio Rio - Brasilia Brasilia - Rio São Paulo - Rio - Brasilia Brasilia - Rio Curitiba - São Paulo Goiânia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza

291 294 295 356 357 377 400 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411

733 734 735 750 751 772

Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiãnia - São Pauto - Curitiba São Paulo - Brasília - Belém - Macapá Macapá - Belém - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Campo Grande - Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Paulo Brasilia - Belo Horizonte São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Fortaleza Fortaleza - Brasilia São Paulo - Goiânia Goiânia - São Pauto Rio - Vitória Vitória - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Belo Horizonte - Brasília Belém Belém - Brasilia - Belo Horizonte São Paulo - Vitória Vitória - São Paulo Brasília - Recife Recife - Brasilia Rio - Fortaleza Fortaleza - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Pauto Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Pauto - Rio Rio - São Paulo Rio - São Pauto São Pauto - Rio São Pauto - Rio Rio - São Pauto São Pauto - Rio Rio - São Pauto Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Frankfurt Frankfurt - São Paulo - Rio São Paulo - Recife Frankfurt Frankfurt - Recife - São Paulo São Paulo - Salvador Frankfurt Frankfurt - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - Atenas Atenas - São Pauto - Rio São Paulo - Recife - Zurich

773 774

775 780 781 784 785 790 791 792 793 794

795 820 821 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 806 888 889 894 895 896 897 900 Sol 902 903 941 942 950 951 953 954 956 956 957 958 959 960 961

Zurich - Recife - São Paulo São Paulo - Salvador Zurich Zurich - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - Barcelona Barcelona - São Paulo - Rio São Pauto - Salvador Barcelona Barcelona - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - Bruxelas Bruxelas - São Paulo - Rio São Paulo - Recite Bruxelas Bruxelas - Recito - São Paulo São Paulo - Salvador Bruxelas Bruxelas - Salvador - São Paulo São Paulo - Aruba Aruba - São Paulo São Paulo - Miam Miami - São Paulo - Rio São Paulo - Recife - Miami Miami - Recife - São Paulo São Paulo - Salvador - Miami Miami - Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami Miami - Fortaleza - Salvador - São Pauto São Paulo - Rio - Miami Miarrii - Rio - São Pauto São Paulo - Miami Miami - São Paulo São Paulo - New York Toronto Rio - São Paulo - Nem York Toronto Toronto - New York - São Paulo São Paulo - Los Angeles Osaka Osaka - Los Angeles - São Paulo São Pauto - Los Angeles Seoul Seoul- Los Angeles - São Paulo Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo São Pauto - Manaus - Quito Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo São Paulo - Manaus - Quito São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Cochabamba Cochabamba - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo Os. Aires - São Paulo Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Os. Aires São Paulo - Os Aires Os. Aires - São Paulo Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio - Salvador Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre - Os. Aires Os. Aires - Florianópolis São Paulo São Paulo - Florianópolis Bs. Aires Os. Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - Os. Aires

Oezembrol97 - Guia Paniolas B-33

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO STANDARD

+ 2 AÇORES........................*1 AFEGANISTÃO ...................+6:30 ÁFRICADOSUL .................. ALBANIA ........................+3 ALGERIA ........................ ANDORRA .......................*3 ANGOLA ........................+3 ANGUILLA ........... ............ -2 ANTIGUA E BARBUDA .............-2 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-2 ARÁBIA SAUDITA .................+5 ARGENTINA .................. ...-1 ARMÉNIA ........................*5 -2 ARUBA ........ .... ....... ....... AUSTRÁLIA Ilha Lorcl Howe ....................*12:30 New South Wales (Australian Capital Ternlory) .........................*12 Northern Tsrritory ..................+11:30 Queensland ......................+12 South Autrália e Broken Hill ----------+11:30 Tasmania ........................+12 Victória ..........................+12 Wosterrr Austrália ..................+10 ÁUSTRIA ........................*3 AZERBAIJÃO .....................*6 BAHAMAS (Ex. Ilhas Turlrs e Caicos) ... -3 BAHRAIN ........................*5 BANGLADESH .....................8 BARBADOS ......................-2 BELARUS .......................*4 BÉLGICA ........................+3 BELIZE ..........................-4 BENIN ..........................+3 BERMUDA .......................-2 BOLIVIA .........................-2 BOSNIA HERZEGOVINA ............+3 BOTSWANA ......................+4 BRASIL ......................... Leste (Inclui toda a Costa e Brasilia) . . . 0 Oeste ...........................-1 Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNEI .........................*10 BULGÁRIA ........................4 BURKINA FASO ....................2 BURUNDI ........................*4 BUTÃO..........................*8 CABO VERDE ....................+1 CAMBODJA ......................+9 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-2 Fuso Central ......................-4 2 Fuso Oeste ....................... Fuso Pacifico .....................-6 Ilha Newtoundland .................-01.30 Mouritain Time ....................-5 -2 Oueboc (Lesto) ................ .... -4 Saskatchewari ................ .... Território Yukon ...................-6 Algumas Cidades no Norte e Leste de Brifish, Columbia e Alberto .........-5 Ontano (Oeste) .....................3 CAZAQUISTÃO ...................+8 Oeste ...........................*6 Central ..........................+7 Leste...........................+8 CHADE .........................-+1 CHILE ..........................-2 Ilhas Eastor ..................... CHINA ..........................+10 CHIPRE ..........................+4 COLOMBIA ...... ................ -3 COMOROS (VER MAYO1TE) ......... CONGO .........................*3 CORÉIA DO NORTE ...............+11 CORÉIA DO SUL ..................+11

8-34 Guia Parirolus . Dezem5ro:97

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERi000 DE APLICAÇÃO

30MAR97 - 25OUT97

30MAR97 - 250UT97

+13

26OUT97 - 28MAR98

*13

260UT97 - 28MAR98

+12:30 +13 +13

260UT97- 28MAR98 05OUT97- 28MAR98 260UT97- 28MAR98

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 260UT97 06ABA97 - 25OUT97

-2

*5 +4

30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 25OUT97

-1

06ABR97 - 25OUT97

30MAR97 - 25OUT97 060UT97 - 154FEV98

o .3 o *5

-1 -3 -5 -00:30 .4

30MAR97 - 255ET97

06ABR97 - 25OUT97 Exceções. A provincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

*9 *7 *8 *9

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

-1 -3

120UT97 - 14MAR98 120UT97 - 14MAR98

30MAR97 - 25OUT97

PAIS

HORÁRIO STANDARD

COSTA DO MARFIM ...............+2 COSTA RICA .....................-4 CROÁCIA ........................ -3 CUBA.......... ................. DINAMARCA .....................*3 DJIBOUTI ........................+5 EGITO..........................*4 EL SALVADOR ....................-4 +6 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ESLOVÁQUIA ....................+3 EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) -1 ERITREA ........................+5 ESLOVENIA ......................+3 ESPANHA .......................+3 ESTADOS UNIDOS ................ Alaskx.......................... Ilhas Aleutian .....................-8 -4 Fuso Central (Chicago/DallaslHouston). -3 Fuso Leste )Mianrt/New York,'Washinglon) Fuso Montanhas (Sal[ Lake CIty/Denver /Phoenis) ........................ Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -6 Arizona ...........................5 Havai...........................-8 Indiana (Leste) .................... ESTÕNIA ........................+4 ETIOPIA .........................*5 FIJI.............................+14 FILIPINAS .......................+10 FINLÂNDIA .......................+4 FRANÇA ........................+3 GABÃO .........................+3 GAM8IA .........................+2 GEORGIA .......................+5 GHANA .........................+2 GIBRALTAR ......................+3 GRÉCIA .........................+4 GRENADA .......................-2 GROENLANDIA )Ex.Scoresbysurid e Thule) -1 Scoresbysund .....................+1 Thule...........................-2 GUADALUPE .....................-2 GUAM..........................+12 GUATEMALA ......................4 GUYANA FRANCESA ...............-1 GUINÉ..........................42 GUINÉ EQUATORIAL ...............+3 GUINÉ-BISSAU ...................+2 GUYANA ........................-2 HAITI ............................3 HOLANDA .......................*3 HONDURAS ............ .......... -4 HONG KONG .....................*10 HUNGRIA ........................1-3 ILHA DA MADEIRA .................+2 ILHAS CANÁRIAS .................*2 ILHAS CAYMAM ...................-3 ILHAS CHRISTIMAS ...............-8 ILHAS COCOS (KEELING) ...........*8:30 ILHAS COOK .....................-8 ILHAS DOS FARAÓS ...............*2 -2 ILHAS FALKLAND ................. ILHAS GALÃPAGOS .......... ..... -4 ILHAS GAMBIER ..................-7 ILHAS JOHNSTON .................-8 ILHAS LEEWARD ..................-2 ILHAS MARIANA ..................*12 ILHAS MARQUESAS ...............-7:30 ILHAS MARSHALL .................*14 ILHAS MIDWAY ...................-9 ILHAS NORFOLK ..................+13:30 ILHAS SALOMÃO .................+13 ILHAS SOCIETY ..................-8 ILHAS TUAMOTU .................-8 ILHAS TUBUAL ...................-8 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-3 ILHAS VIRGENS )US) ..............-2 -2 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS)

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APUCAÇÃO

+4 -2 +4

30MAR97 - 25OUT97 06ABR97 - 110UT97 30MAR97 - 25OUT97

25ABR97 - 25SET97

30MAR97 - 25OUT97

+4 +4

30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 250UT97 06ABR97 - 250UT97

-6 -7 -3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-4 -5

30MAR97 - 25OUT97

+5 +4

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

+6 +5 +5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97- 25OUT97

o +2 -1

29MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 06ABR97 - 250UT97

-2 +4

06A8R97 - 25OUT97 30MAR97 - 25OUT98

+4 *3 +3

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

*3 -1

-2

30MAR97 - 25OUT97 14SET97 - 18A8R98

06ABR97 - 250UT97

Diferença de Horário PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

ILHAS WAKE .....................+14 LHAS WALLIS E FUTUNA ...........+14 ILHAS WÍNOWARD ................-2 ÍNDIA ...........................+7:30 INDONÉSIA Zona Central .....................+10 Zona Lesta .......................+11 Zona Oeste ......................1-9 IRA .............................+5:30 IRAQUE .........................+5 ISLÂNDIA ........................+2 ISRAEL .........................*4 ITÁLIA ..........................*3 JAMAICA ........................-3 JAPÃO ..........................+11 JORDÁNIA .......................+4 KYRGYZ ........................*8 KIRtBATI ........................+14 KUWAIT .........................+5 LAOS ...........................*9 LATVÍA ..........................+4 LESOTHO .......................+4 LiBANO .........................+4 LIBÉRIA .........................+2 LÍBIA...........................+4 LITUANIA ........................*4 LUXEMBURGO ...................+3 MACAU .........................+10 MACEDONIA .....................+3 MADAGASCAR ...................+5 MALAWI .........................*4 MALAYSIA .......................+10 MALDIVES .......................+7 MALI...........................+2 MALTA ..........................+3 MARROCOS .....................+2 MARTINICA ......................-2 MAURÍCIO .......................+6 MAURITÂNIA .....................-*2 MAYOTTE .......................+5 MÉXICO ........................ Geral incluindo México City ...........-4 Baixa Califórnia do Norte ............-6 Baixa Califórnia do Sul, Sinatoa, Sonora .......................... MYANMAR .......................+8:30 MOÇAMBIQUE ....................+4 MOLDÃVÍA .......................+4 MONACO ........................+3 MONGÓLIA ......................*10 MONTSERRAT ....................-2 NAMÍBIA ........................+3 NAURU .........................*14 NEPAL ..........................+7:45 NICARÁGUA .....................NIGER..........................*3 NIGÉRIA ........................+3 NIUE........................... NORUEGA .......................+3 NOVA CALEDÔNIA ................+13 NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chatharn) ,, *14 Ilhas Chatham ....................*14:45 OMAN..........................+6 PANAMÁ ........................-3 PAPUA NOVA GUINÉ ---------------+12 PAQUISTÃO ......................+5 PARAGUAI .......................-2 PERU...........................-3 POLONIA ........................-*3 PORTO RICO .....................-2 PORTUGAL ......................+2 CATAR .......................... QUÉNIA .........................

HORÁRIO DE VERÃO PERI000DEAPLICAÇÃO

22MAR97 - 21SET97 01A6R97 - 30SET97

+6:30 +6

21MAR97- 13SET97 +5 +4 1 30MAR97 - 250UT97

+5 +9

04ABR97 - 18SET97 30MA897 - 250UT97

1-5

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 27SET97

1-5 +4

04ABR97 - 030UT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 25OUT97

30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 25OUT97

06ABR97 - 250UT97 -5

+5 *4 *11

30MAR97 - 25OUT97 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 27SET97

-*4

07SET97 - 04ABR98

30MAR97 - 250UT97

*4 +14 +15 +15:45

-1

050UT97 - 14MAR98 050UT97 - 14MAR98

05OUT97 - 28FEV98

30MAR97 - 250UT97

+4 +3

30MAR97 - 250UT97

PAIS

REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... RERDAIRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ RER CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DA ALEMANHA ...... REP. TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ FIUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou. SI. Pelersburg, Murmarsk, Aslrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara. Izhexsk ............ Zona 4. Chelyabinsk, Ekatnnburg, Pen'ri. Nizhnevarlovsk ............... Zona 5, Novosibiask. Ornsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Nodlsk Zona 7, Irkutsk, Ulan-Ude, Bralsk ...... Zona 8, Chita, Yakatsk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vtadivostok ..... ZonalO. Magadan ................ Zonall. Pelropavlovsk, Kamchalsky - SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO .................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... SOMÁLIA........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PÍERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ........................ SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAIWAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO.......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA ........................ URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAIRE Zaire, Kasai. Kivu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO 1 HORÁRIO STANDARD VERÃO

*2 +3 +2 -2 +3 +3 +3 -*6 +4 +4 +4

*7 *8 +9 +10 +11 -*12 -13 +14 -9 -9 *3 +2 +2 +3 +6 +2 +10 *4 +5 -+7:30 -2 -2 *2 -2 +4 *3 +3

+7 +13 -2 +9 +5 +3

30MAR97 - 250UT97

-*4 +4

30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97

30MAR97 - 250UT97

+6 *7

+5 +6

+4 -8 +9 +10 +7 +5 *4 +15 -2 *3 +4 +7 +14 *5 *4

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

+8 *9 *10 +11 -*12 +13 +14 +15

+4 1 30MAR97 - 25OUT97

31MAR97 - 30SET97

06A8R97 - 250UT97

+4 1 30MAR97 - 250UT97 30MAR97 - 250UT97 +4

-+5

30MAR97 - 250UT97

-+5

30MAR97 - 260UT97

+4 1 30MAR97 - 250UT97

+4 -*3 *4 +4

Dezernbro,97 - Guia Panrolas - B-35

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIA IRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL Augusta Boulevard

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

LHotel

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

das 06:30 às 23:45 a cada 35 m.

Bristol Hotel

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Lynson Suíte Hotel

das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.

Caesar Park

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 às 23:45 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Della Volpe

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.

Grand Hotel CaD'Oro

das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrel

das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 06:05 às 00:05 a cada 30 m. Ultimo horário: 01:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULI-IOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:35 às 00:05 a cada 30 m. Ultimo horário: 01:00

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Último horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 05:35 às 00:05 a cada 45 m. Ultimo horário: 01:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m.

Das 05:40 às 22:00 a cada 45 m.

Hodoviária/Guaru lhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759.8000 Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (011) 220-6196

GUARULHOS: (011) 6445-2505

CONGONHAS: (011)542-3743 Tarifa: R$ 10,00

[3-36 G-a Pflr)!-, Dzernbro9

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA GALEÃO

ALVORADA

VIAS. DUMONT

Segunda a Sexta das 05:40 até 00:10

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 30 em 30 minutos

30 em 30 minutos

Sábado e Domingo das 05:30 até 23:00

Sábado e Domingo das 05:40 até 00:10

40 em 40 minutos

Informações: Tel.: (021) 533-4917

Tarifa: R$ 5,00

- -

SERVIÇOS_DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

T.NEVES/TERMINAL

TEAM 1 NALIT. NEVES JK

(CNF)

05:45

15:15

08:30

17:00

18:10

10:30

17:00

08:00

19:45

09:45

17:45

11:15

10:45

18:45

12:30

11:45

19:30

13:00

21:30

12:30

20:30

13:45

22:00

13:45

21:30

15:30

CONFINS / BELO HORIZONTE

DE25ASABLDOM/FERIADOS DE2 a ASAB

17:30

09:30

16:15

06:30

BELO HORIZONTE / CONFINS

DOM/FERIADOS

08:30

06:30

12:00

10:15

10:30

15:30

1815

13:45

17:00

17:15

19:00

20:30

23:15 23:45 *

22:00

• Este horário ocorrem de domingo à sexta feira. Informações: Tel.: (031) 419-4646 - Fax: (031) 464-3095 - Telex: 31.3199

Informações: (031)271-1335(031) 661-3166

Tarifa: R$ 2,20

Tarifa: R$ 1100

SERVIÇOS DE TREM 1 TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duração da viagem: 9 h aproximadamente. Tarifas: Cabine Single

R$ 120,00

Cabine Double

R$ 240,00

Suíte

R$ 360,00

Crianças até 3 anos

R$ Free

Crianças de 3 a 12 anos

R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais).

Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01110196. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque. Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bica)ho, s/n 5 . Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-37

CIDADES E CÓDIGOS - Doméstico e Internacional CIDADE

COD. PAÍS

UF CIAS

CIDADE COO. PAÍS

UF CIAS

CIDADE

ARJ A ATEI AldU ANP AJU ARU dAS AUR ASA AIR AUA AIF ASU ATEI ATL

ME Costa do Marhor UT JH PP Bras( 1H PP T2 TV PA Brasrl EL TE RD Holanda TE TV GO BrasI SE TE RG VP BraNri SEXIV Bras,I TV Erasj GO Y8PPSL TO Brasd 58 Brasa SP T2 MT Brasi AnIlhas Holandesas VP SP TE BranI AS PZ II RG Paraguay GrEcIaVP DLTR LIA RG EsladosUrriSos GA

BACAEAL BAGE BANGKOK BARCELONA BARCELOS BARRA DO GARÇAS BARREIRAS BAR RETOS BAURU BEIRUTE BELÉM

BAlI 805 851< BCN EAZ

BrasaEIA RS Brasl Tarlârrdra Espanha 551 BrasIl

PP PE ES III VP RL TV

SI'C BRA BAT I3AU BEY BEL

EraM MT EA Brasa SP BrIM B."SP ObsTo PA BIsa

BELO HORIZONTE

BHZ

B-4

GOIANIA

GYN

Brasa

GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAXIBI GUARAPA RI GUUJ8JIPUAVA GUAVAQUIL GURUPI

GVR GIM GNM GUZ GPB GTE GRP

Brasa Brasil Brasil Brasil Brasil Equador Brasil

HAVANA HONG KONG HUMAITÁ

HAV HKG HIA

Cosa

JJPEYSTESLKI< QUITO TV TO TE RG VP

MD 10 P8 NO TV AB BA EX ES P0 PE EU LEVE I/O PE TV

H Hong Uohg Brasil

Ali

BELO HORIZONTE (Tancoedo RoceS) BLUMENAU BOA VISTA BOCA 00 ACRE BOGOTA BOM JESUS DA LAPA BORBA BOSTON BRASILIA BREVES BRUXELAS BUENOS AIRES BUENOS AIRES (Aaeoparqoe) BUENOS AIRES (EdeRa)

PLU

BrIM

MG 09 FITE AI SL XX TO

CNF BNU BVB B BOG

EraM BranrI BrasI BrasI Cairlarbia

MG REAAJJTREGS PE XIV RR PP RG SC AR TV AVRG

LAZ <88 BOS BSB

Brasa Brasa Estados Unidos BrINS

BA AR EIA DF

BVS BRU BUE

BrasJ Balgica geflURd

P5 CF

AEP

Argenlrno

AR PU

EZE

VU9eflIrfla

AR CP TR SÃ SR RG VP

SEI EL TV LIA RE DLJJ PEDE .11 TE XL 1<1<1V TR RG VP PF T2 VF AR CP FUSA SEI TR RG VP

c CACHOEIRO DO ITAI'EMIRIM 000 SAL CACOAL CLV CALDAS NOVAS CPV CAII4PINA GRANDE CAMPINAS CPO CAMPO GRANDE COR CAMPOS CAW CANARENA COA CANCUN CIJN CAPETOSIO cpr CARACAS CCS .ASCES CAL CARAUARI CARAVELAS CRO CASCAVELCAC CAXIAS DO SUL CXJ CAVESNE CAI CIIAPAOAAPOOI CIIP CHAPECÓ XAP CHICAGO (0 1-IARE) ORO CINCINNATI CVG CIUDAS OEL ESTE AGE COAR CIZ COCHAIWcIBA CBB CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CDJ CONCÓRDIA CCI COPE5rACEN CPH CÕITOOSA COR CIVIS CGI(UMEA COSTA MARQUES DOS CRATEUS CEIA CCM CRICIÚMA CRUZEIRO DO SUL CZS CUIABÁ COE

BrasrI Brasil Drnaorarca Argenlina Brasil Brasa Brasil Brasil Brasil Braoil

CD MS RO CE SC AC EIS

CURITIBA)BacacEon) BFH CURITIBA CWB

Brasil Brasil

P11 PR

BAnI EraM Brasa BrIM Brasrl BrInS BrasIl BraOIl MAlaTO Álrrca do Sul

ES RO GO P8 SP MS RI MT

ES PE IS IR

09 P9 Si- EX VP II LB eU KE 90 VI XL PE RE RG SA VIORSUBIO RG PERG PA Brasa PPRLT2TV Brasd AR Brasa BA AB TU PR BranS PE SL SL1IX EraM ES Goiana Francesa PY Brasil CETS Brasil SC eX OS XL EslaVosGordos IL LIA RG Estados Unidos OH DL TE PZJJ Paraqaay PPRL TV Bras4 AR B."—LB VP PA XC

PE PE OK EG RGTR FIXE TV IS PEPRSL TU RD JJPE LEI JHT2KK TV TR RG VP

D EslaVos Unidos TX Estados Unidas .11 Brsrl EIS

0.5 LIA P8

E EIRUNEPE ERECHIM

ERN ERM

Brasil Brasil

0551 ES

RI T2 TV PE

F FELIÓ FERNANDO DE NORONHA FLOR ANO FLORIANÓPOLIS

FEl

Brasil

FEN FLO FLN

Brasil Brasil Brasil

PE P1 SC

FORTALEZA

FOR

Brasa

FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANCISCO BELTRÃO FRANKFURT FURNAS

IGU FRC

Brasil Brasa

PE SP

10 TU TX PE (29 P9 SI 11 EX TE EG VP JJJHPPTSEETN EG TV O9SLTRRGVP EX

FBE FEIA FUR

~unha B21 BrasIl

8-36

Gua PaTrotaS -

Dezembro/97

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasrl Alrrva do Sol Brasil Brasa

PA BA RO XC PB SE MT

PP AB FE TV PE RG VP SA RG 09 SIPE T2

JDO JLA JDF JRN

Brasil Brasl Brasrl Brasil

CE MT MD MT

JHTX PET2 P5 IR 5K IS

PR PE XX LALRRGVP TO

AR SC SP ES

PR CA

LBRG RLTV PE XL 83 AR PI- RD TE TP RG SL BA TR RD RG BATE PTORTE Si- KEI JLKERG LIA VP DT

M MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS

M MEU UAD MAO

MARASA MANILA MARINGÁ MALES MÉXICO NIAMI

MAS Mil MGF MBZ MEX MIA

MIL MILÃO MXI' M22)MaIPeTsia) MINAÇU MOR MONTE DOURADO MEU MONTES CLAROS MOC MONTEVIDEO MI/O MOSCOU MOW MUCURI MVS MUNDICO COELHO MCC

Brasil Brasil Espanha Brasa

11PP T2 ES P55 JJTRRGVP AR 18 LA PioPU IX E RLT2J EULB AR TV TE RD VP PEPPRG Brasil PA SP XX Brasrl PR Brasrl 09 SL AR EL 12 TU Brasrl AMRG EIéo,co AS DL LB TE Estados Unidos FL SARO VP ES RAia OD lUla GO PE BraR IR PP PA Brasd MG Jil BrasIl Ur/qllay AO PU NO RasUra OU BA P8 Brasil PP P0 Brasrl

NEWYORK

NYC

NIQUELANDIA NOVO ARIPUANA

NOL NRP

JSPSr Brasil BragrI

MG EH

ILRG TS AI 5H TI/ TE RG V

Ersel SC ERrarias 519805 NY Estados SIlVos NT

09 XL ES CO AS DL TEUS RG VP ASCODLTRLIA EsladosUnidas 55 110 VP Brasa GO PE Brasil EL TV AR

ÓBIDOS OIAPOOUE ORLANDO OSAII.A OSr5JVA )Eaflsar) DURINHOS

PALMAS PARAMARIBO PARINTINS PARIS PARIS (Charles da SacIe) PAR SAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PELOTAS PETROLINA PICOS PONTA GROSSA PONTA FORA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MÓZ PORTO NACIONAL PORTO SEGURO PORTO VELHO PRESIDENTE PRUDENTE

DEI 05K MCO GOA XIX OIIS

Brasil

NEC

Brasil PA RDC Brasa RI DEZ SP Brasil RAO BrasIl AC EBE RIO Srasil Ri RESU

Brasa PA Brasl AP Esladas Unidos FL ,a,, lapSo UrSAS Se

RIO DE JANEIRO (oanlos Osrnarr)

PP T2 DL TE UAEG

P PMW VEM eIs PAR

Brasrl Sarrrrarrre Urasrl Frarrça

I/O

EDO PRB PFB PTO PET PNZ PCS FOZ PMG OPO POA

França EraS Brasil Brasrl Brasrl BrasIl Brasil Brasa Brasa POrlagA Brasa

FOZ PNB BPS PVH

BrasIl Beasil BrasIl BrasIl

AR SE RD P1 III TS ES SL PR PEEX ES SL PE 19 P1 I/O PE SL EIS P8 Te ES REMJJPEO9PI ES SL XX TE RG VP FÃ PP TO PUXE 13A SL TV ED JJPE RLTVRGVI

PPB

Brasil

II PE IR P5 PP EL T2 OU AEOFEG

PBTEXE

09 ES III P8 '(a-SL KK TO TR ES VP SL AR AZ RG

SOU

Brasil

RIO GRANDE ROMA ROMA )Leooardo da Vrno) EONDONÓPOLIS ROSÁRIO RURÓPOLIS

EID ROM

Brasil IlUlia

FCO EGO NOS EUP

lldliaAR AZ ES P5 BrasIl MT SP EG Argeobfla PP PA Brasil

SALVADOR

SOA

Brasa

SAN FRANCISCO SAN JOSE SANTA CRUZ DE LA SIEERA SANTA CRUZ DELA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SAN TAOIIM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO FKLI0 DO ARAGUAIA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SAIO JOSE DO RIO PRETO SÃO JOSE DOS CAMPOS SÃO LUIS SAIO PAULO

SF0 SIO

Esrados Unidos CÁ CosIa Esva

002

Bolívia

LB NO

BOlAR

TPIJ RIA SEA STM

Brasa Brasil Brasil Brasil

AR EL ES OL 90 PE PA JHPPTVRG

SCL GEL

Chile BrasIl

BA lULA ESSE SL

550

Brasrl

PÉ

SIL

Brasa

01,1

EL T2 TV

ole

Brasil

09 TE SL XX

51K SLZ SAIO

Brasil BrasIl Brasil

Se MA Se

58SL KE PEJHPPIO<T1<RG RÉ

PAULO )Congoehas)

CGE

BrasIl

PÉ O P8Y8TESL KE 19110 VP

SAIO IDuonilhon)

GRU

UraslI SP EESIJARAMPL AFAZ AS AV 11 EA CP CO CU DL EU 1809 KR JL XL EE LE LA 18 LII ME PU OL OK RASO P0 TP TR UA ES VP

SÃO PAULO )VrraUopos) SEOUL SINOP SOBRAL SOROCABA

VCP SEI OPS OBS 000

BrasilSP CorEIa Brasrl EIS Brasil CE Se Brasil

TAUATINGA TARAUACÁ TEFE TEIXEIRA DE FREITAS TELEMACO BORBA TEÓEILO OTONI TERESINA TOKYO TOKYO (Narila) TOLEDO TORONTO TORONTO TROMBETAS TUCUMÁ TUCURUI

BA ABJJJHY8PU XX LIA TP TE EG VP

LBRGVP

UBERABA UBERLÃNDIA URU ARA URUGUAIANA

AFAZ AS AV II BA SUARAM CP COCO DL EU PE 1809 KR .11. KL KE LELA LB 111 ME JH P858 PU TE SL OK SA SR KK P0 TP TR LIA 50 VP

911 KE VP 1H TS EX

TBT TIAS TFF TSF TEC TFL THE TIO NRT TOW VYZ YTO TMT TUZ TUI9

VF TE

111H OL TS IX TPTRRGVP PE 09 0558 SL EX TV RG AR AFAZ AS AV ES SACO CU DL 18051<9 EL LELA LB LO 1H P5 Y6 eU SL 51< JXSR DT 11 XX TI' TU TE UA ES VP

GIG Brasa Ri RE OU AR Se AS AS AI U3 UA CO EU DL 19 XL LR LA LB LII PU 51<1K 590111 TP TE UA NO VP

AP AL

N NAGOYA NGO NAJSUOUE NNU NATAL NAT NAVEGANTES lIlalalISlurnenaul AlT NBWYOEX)NewBrIi) ROlE NEWYORX )KerrneVy) JFI<

PE 11TE p'"' SL XX TR EG V

TS AR SU IA 1H SI VP MAFEJHPPSLKX III MG PA IR PP RI Til 59 El

ICE lES JPR JCB JPA JNB JOI lUA

Bdliod Brasil BrasIl NigérIa Foro Brasrl P0005al Brasil lrrgialnrra lrrglalerra lrrglalerra Brasa TsradosUnrdos

REDENÇÃO RESENDE RIBEIRÃO PRETO O BRANCO 2 O DE JANEIRO

CE MI

Brasa Soganlvra Cabo Verde BrasIl Brasil Brasil Brasa Brasil

LPB LAPAS LBR LJIITREA LAGES LAJ LAGOS LOS LIMA LIM LIP LINS LISBOA LIS LI/E LIVRAMENTO LONDRES LOS LONDRES(Hearlrrow) LER LONDRES)GVtaanS) 1GW LIDEI LONDRINA LOS ANGELES LAS LUANDA LAD

EU LEVe

Equador

EU RG EL TV

010 IOUATU IGUAZUIGR 510 ILHA DO SAL OS ILHEUS IMP IMPERATRIZ IPATINGA VII ITB ITAITUBA FTP ITAPERUNA

JACAREACANGA JEQUE Jl.PARANÁ JOAÇABA JoÃo PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUAR-R JUAZEIRO DO NORTE lUIsA JUIZ DEFORA JUEUENA

LIO

RECIFE

JH 58 1<1< ME JJ 'E JH PP P5 8 IV TERG VP MG RE AS 09 JH P89 SL JJ XIV TO TE RG VP

UF CIAS

A ABGJAN ALTA FLORESTA ALTAR IRA /AISTERDAM ANA P CL IS ARACAJU AITAÇATUTA ARAGARÇAS ARAG UAINA ARARAQIJARA AR IPU ANA ARUBA ASSIS ASSUNÇÃO ATENAS ATLANTA

BELO HORIZONTE (PnrpUIha)

COD. PAÍS

li GOl URC URO

BrasIl Brasil BrasIl Brasil Brasd Urasd Urasd lapSo Japão Brasil CasaM Casado Urasrl Brasa Brasa

Brasil BrasIl Brasil

AR AC 51,1

RLTVRG TV RL 12 TV NO

P9 510 eI PR OT OT PÁ P0 I'A

PE TO PPTORGVP IL RG JL RO SL CPVP CPVP PPELRG PE PE

MD MG AR ES

SLUK SLEX EL SI-

VIS SC

eU es

VARGINIIA VIDEIRA VIENNÃ VILA RICA VILHENA VITÓRIA

VAIS VIA VIE VLP UVA VIX

v UrusI Brosa Auslrra BrasIl Brasil BrasIl

MT 00 ES

VITORIA DA CONQUISTA

VEJO

Brasil

w WASHINGTON WASHINGTON (DulIes)

NAS

Estados Unidos

IAD

EsradosSeainn

ZURICH

ZRH

Surça

VIL

TE PE PEPBEI< JHSLJJKVTR RD VP

øI•l:U51:

SE ES VP

CÓDIGOS E CIDADES - Doméstico e Internacional COD. CIDADE PAÍS A0IOAN BUENOS AIRES (Anroiiar uW AFL ALTA FlORESTA AGI CIUDAD DEL ESTE ASSIS AIF AIR ASIPLANÁ, AIGACAJLJ 8,0 AO.A ARAFEAOUARA AlISTERDAM AMS ANAPOLIS AMA AOS ARAGARCAS ARAÇATIJEA ARU ASSUNÇÁO AS)) ATENAS ATH ATE AI LANTA ATII ALTAMIT.A ALA ARUBA ARAGUAINA AlIO AGI A = P

BAR BAT BAU BAZ BCN OCR BEL 050 6I4 BGS EHZ

BACABAL BARRETOS BAURU EA,0C S ELO BARCELONA BOCA DOACRE BELÉM BEIRUTE CURITIBA (Bacachenr) BAGÊ BELO HORIZONTE

Costa do MirrTern AogBflhirna Brasil Para oay Brn)l BranO Brasil Brao4 Holanda Brasil BraSil B'esil Paragriay Grécia Estados Unidos BraSil 1010505 Holandosan Oras)

B Brasil Brasil Brasil Espanha BrOsil Brasil

CF MD SP MT SE SP GO GO SI' DA PA TO MA Si' SI' AnO AM P1

I--- P0 OS MG

Brasil Brasil Brasil

Tanândrir BISE BANGKOK Brasil BLUMENAU BNU Caldorb,a BOGOTÁ BOG Estados Unidos BOSTON BOS BARRA DO GARÇAS Brasil BPG Brasil PORTO SEGURO BPS Brasil BARREIRAS BOA BolgXa BRUXELAS BRU Brasil 13513EIOAS)LIA BUE

BUENOS AIRES

ArRernlirrir

BVB BVH BVS

BOA VISTA VILHENA BREVES

Brasil BrAsil BraSil

CAC CASCAVEL CARAU'nRI Cr5A CAW CAMPOS CÃO CAYENNE COCHABAMBA CBB CONCÓRDIA CCI CRICIÚMA CCM CARACAS CCS PARIS COO (Charles do Gaulle) CO) CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CUIABÁ 0DB

UF CIAS

c OrAR Brasil Brasil Gou,rra Francesa BoLara Brasil Brasil Vene000lO

SC MA MT BA BA

ARFO 1H AR PZ TE 11 T2 TROO VP TE EL TROO TE TV TV Kl< AR PZ 1100 VP DL TE LIA 00 111 PP T2 TV VI' TOPE SI

P1' TV OK RL TV IBVP TV .11 PE IR PP PY T2 TV TROO VI' ME P800 TE P5 RE 8,009 1H P8 YS DL JJ RETO TR RG VP 00 P5018 AV LIA 00

PE SLVP 1H 5V DF REDLJJPEO9 11-1 TE EL 1<1< TV TR RG VI' ARCPPUSASR CF TR RG VI' RR PPRG RO PEPDXK PA PP T2

P0 AM RI se 50

PESIPPRLT2TV EL P0 LO VP PE PEPBSL RG AR 0$ RG

França BrasA Brasil

P1 MT

COR SÃO PAULO (000gOrrhas)

Brasil

COR CAMPO GRANDE

Broco

CHP CHAPADA ABODI GIZ COARI CARAJAS CIO CLV CALDAS NOVAS CMO CORUMBÁ BELO HORIZONTE CNF ITancrinilo NO/es)

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

PBJHPBYBTE Si- XX TR AO VI' JJLBPBTEKK MS RG VI' CE TE PPRLT0 AsA PERG PIO GO TE P8115 MD

Brasil

COR CPI OPa CPT CPV COA COS COA ORO CUN CVG 00,0

Pagonrrfla 00000BA COPENHAGLN Oinanrorca Brasil CAMPINAS Alrina do Sul (IAPETOZ,N CA'PPINA GRANDE Brasil Brasil CANAFOANA Brasil COSTA MARQUES Brasil CRATEUS Brasil CARAVELAS M8ano CANCUN Estados Unidos CI1AC1NNATI Brasil CURITIBA

Cxi CZS O DFW DOU DTW

BrocO CABIAS DO SUL CRUZEIRO DO SUL Brasa

ERM ERN EViÇi EZE

DALLAS DOURADOS DETROIT

Estados Unidos; Brasil Esladon Unidos

E Brasil

ERECHIM Brasil EIRUNEPÉ NEWYORX(Newarkl EsloErU Unidos BUENOS AIRES Argnnhiruii )Eaoiaa)

FRANCISCO BELTRÃO FBE FCO ROMA 11000 (Leu ardo da VirIl) Brasil FE, FEIJÔ FERNANDO DE FEN Brasil NORONHA Brasil FLORIANÕPOLIS FLN

FLO FOR

FLORIANO FORTALEZA

Brasil Brasil

FRA FAC FUR

FRANKFURT FRANCA FURNAS

Odornanha Brasil Brasil

GEL 010

SANTO ANGELO RIO DE JANEIRO (GaleOn)

PE JJPELBJHT2 XX TV TROO VI'

REiS,NJJTR RG VI' CO RGTR ERRO 09P8SLKKVP SI' SA iR PB MD PE RO TV TS CE BA ABTO RE RG OH DLTR PIO PEJJSLIIK IR RDVP SIlOS OS TV RD AC TO AR MD PB LIA Ml OS 8,1,1 NO

PE RLT2TV CO

PRCPTRSASR 00 VI'

Brasil PR PE EX AC FE SC P1 CE SE

AR AZ RG TV JHTO PEORPBSLJJ XX TROO VP TE JIJHPPTSISK TROO VI' LA LH RO VI' 1111

MG TO

BrAsil

IaS

BraSil

Ri RESUP,0AFA2 8,01V Ri BA CO CU DL IR XL LR L LB LH PU SK IX SR OT 1110 TI' TR LIA RO VP

GUARAPARI GUZ OVO GOVERNADOR VALADARES COE GUAYAOUIL OOIXWIA GYN

HAV HIA HKG

HAVANA iIUMAITÁ HONG KONG

COD. CIDADE PAÍS

00 BA OH TO

TV AR P5 PSIU

PLU

BELO HORIZONTE )I'ampulha)

Brasil

i)G

Brasil

RE SUARAM FL Ah AZ PIA AV 1108 CP COOU DL EU IB ORES JL EL KE LO —A LO LH ME PU EL SE SA SR PZ TP IR UA RG VP 111<

PMG PMW PNB PNZ FOI

Brasil PONTA PORÁ Brasil PALMAS PORTO NACIONAL Brasil PETROLINA Brasil Brasil PORTO ALEGRE

MD TO TO PE RS

FOZ PPB

PORTO DEMÕZ PRESIDENTE PRUDENTE

Brasil

O9PRYBJHSI 111< TO P8 JJPEYO PEKK IR RE'O'iJJPEORPU Si 15K TROO VI' PI'

Brasil

P8TEKI<

PTO PVH

FATO BRANCO PORTO VELHO

Brasil Brasil

PR RO

FERIS JJPERLTVRGVP

OIG ORZ QXD

IGUATU RESENDE CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM

o Brasil B'asil

CE RI

10 KN

Brasil

180

Brasil

Brasil Equador Brasil

MG JHPB EU LR VP JJPEYOTESLXB GO TV TE TROO VI'

Cuba Brasil Hong Kong

AD IGR IGU

WASHINGTON lErilIes) Esladus UnidoS /agonrina IGUAZU Brasil FOZ DO IGUAÇU

IUP los IPN 1DB ITP

IMPERATRIZ ILHÉUS IPATINGA ITAITUBA ITAPERUNA

JCB JCR JDF IDO JEO JFK

Brasil JOAÇABA Brasil JACAREACANGA Brasil JUIZ DE FORA JUAZE 100 DO NORTE Brasil Brasil JEOUIIE NEW YORK )Kannody) EsradoN Unidos

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

.IUINA 110 100 )OIIANNESBIJRG 101JOINVILLE JOÃO PESSOA IPA lI-PARANÁ JPR JURUENA IRN .IUARA lUA

BraSil África do Sul Brasa Brasil Brasil Brasil Brasil

KIX

OSAKO, (Kairsai)

)apuir

LAD LA) LOA LAS LBR LDB

angola LUANDA Brasil LAGES Esrartos Unidos LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA Brasil Brasil LADREI Brasil LONDRINA

LGW LHR LIM LII' LIS LOS LOS LPB LhE

DLTRUARG AR O9SLTR 00 VI' PEJHPP Si- KI< Ml JHSLVP RÃ MG 18 PA JHPP Ri- TV RI 09 DC Ml PIO

00 PIO MD CE BA NO MT DC P0 00 1,rT MT

LONDRES (GalwioB) Inglaterra LONDRES Irlaa800no) Inqlalorra Pera LIMA Brasil LINS PorTugal LISBOA Inglaterra LONDRES LAGOS NiReria Boi— Brasil LIVRAMENTO LA PAZ

PAI

MCZ MEU MXX MGF MIA

Brasil MACEIÓ MONTE DOURADO Brasil MéoiXO MÉXICO Brasil MARINOÁ Eslados Unidos MIASII

Brasil MARiLIA Mil ltaIia MILÃO MIL MOO MONTES CLAROS Brasil Russaa MOW MOSCOU Brasil MINAÇU MOH Urogoay MONTEVIDÉO MVO Brasil MUCURI VIVI SOla MILÃO (MilipOnsO) MXI'

N Brasil Japão Brasil Brasil Brasil Japâo Brasil Estados Doidos

o Brasil CACOAL OAL Brasil 001 ÓBIDOS OPO PORTO I'OrIuBal BrasA OPS SINOP CHICAGO(O HARE) Estados Unidos ORO OSA 05810 Japão Brasil DURINHOS OUS Brasil OIAPOQUE 00K P80815 FaRAS,IARIBO PICOS PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA PARINTINE

SI'

Brasil MAUES MUNDICO COELHO Brasil Eslados Unidos ORLANDO Brasil MACAPÁ

NGO NAGOYA NANUOUE NNU NIOULLÀNOIA NOL NOVO ARIPUANÃ NRP TOKYO Narina) NRT NAVEGANTES NVT )rla lailBlutnonau( NEWYORK NYC

DC CA El AM P0

Espanha Brasil

MBZ M MOO MCI'

NATAL

M Brasil

MARABA MADRID MANAUS

PAR PBM Pies PET PFB FOZ PHB PIO

CU RLTV RG

PP III BIS PE IHTS AB AATRUA RO HP PIE T2 SARO 09s1 110 ROVP PE TV T2 PE 12

JIIHTOTR RG VI' IL 00 MO DO GO PE Ri- TV AU IL RG RN

ORSLRG AÀ000LTRUA 00 VP

MI IL

18 OIRO VI' TE I'PT2

TP 00

SP AO

França Surroaroo Brasil Brasil Brasil Brasil Bresil Brasil

DT PE SI JLKERG LIA VP AB Ri- TV PEOOTESL KK VP BATO RG AU PL RG TE TI' RG BA 1 RG OS LORO Si-

PEPPRG AR IB IA P11 11< RI EULBPPRLT2 II TV TROO VP PAI RL 12 TV PP PA DLTR LIA, RG FL AI' II PP T2 RG I'Y VI' IJTRRGVP AL AIPO P1 ABI RG PR 0951 r5,SDLLBTR FI LIA RG VI' XIS EI' RG MG 1H SU GO PÉ AA PURO P8 BA RG

SC NO

P1 OS OS PR P1 80,4

R Brasa

AO AO 00 P1 15 DL SiSL luTO PPRLT2TV

SP 09O851ISK PAIRLTV AO TVRG FIO PÉ PÉ JJJI-ISLTSKK TP TROO VO bL RE OS 51 Ri RODUARAFAZPIA AVOS BICO CU 01 19 OS KR XL LR LA LO IR III P808 PU Si- SK IX 50 DT Ii 81< Ir TO TR UA RG VP AR AZ RG P5 MD SF 00 FÃ PP

RAO RB" RBR 000 REC

RIBEIRÃO PRETO BORBA filO BRANCO REOENÇAO RECITE

RIA RIO 010

SARDA MARIA RIO GRANDE RIO DE JANEIRO

Brasil Brasil Brasil

R 000 ROS RUP

ROMA RONDONÕPOLIS ROSÁRIO RURÓPOLIS

Ilalua Brasil 81gooBna Brasil

510

SÃO PAULO

Brasil

SCL DOU

SANTIAGO DE CHILE Chile RIO DE JANEIRO Brasil (Santos Durnonl)

RESUARAMPL AFAZ Pc' AV 11 01 CP COOU DL EU PE lO OS KR JL EL EE LO LÁ LELO ME 1H POVOOU TE EL SK SA SR OK PZ TP TROA 00 VP BA lO LA ROER

Q9l<9JI-IP8V8SL 110 TETO RG VI' KE LIA VI'

Brasil Brasil Brasil Brasil

MAR MAO MAO

NAT

UF CIAS

Brasil Brasil Brasil Brasil

COD. CIDADE PAÍS GIM GUA1iARAMIRIM GNM GUANAMBI GPB GUARAPUAVA GRP GURUPI DOU SÃO PAULO )Gaarulhos)

SEGUI- SEI SAN FRANCISCO SF0 ILIIADOSAL ElO 01K SAOJORÃ DOS CAMPOS SÀO GABRIEL SJI DA CACHOEIRA SAN JOSE SJO SJP SÃO JOSÉ DO AIO PRETO SÃO LU IS 012 SOBRAL OBX SOROCABA 500 SANTA RODA SOA SANTA CRUZ SRZ DE LA SIE RRA SALVADOR SSA STM DOO

SABOTAREM SAIO DOARAGUAIA

CorAla Estados UnidOO CabaVerds

Brasil

Y8ELIIK

Brasrl Costa Rica

Ri- T2 LO

Brasil Brirsil Brasil Brasil Brasil

SI' MIO CE EP OS

ORTESLXK PEJ-IPPI8<TRRGVP TE 015 PE

BoAdia Brasil

Brasil

LEI 180 Aia JJJHYBPU KK TP TR OG VP JHPFTVRG

Orasd

T Brasil

TBTTABATINGA TELÉMACO BOROA Brasil TEC Brasil TEFÉ 1FF Brasil TFL TEÓFILO OTONI Brasil TERESINA THB Brasil TROMBETAS TMT Brasil TOW TOLEDO SANTA ISABEL TPIJ Brasil 00010 NEGRO Brasil TARAUACA TRO Brasil TUCURUI TUR ansiei TUCUMÁ TIJZ TEIXEIRO, DE TXP Brasil FREITAS TOKYO Japão TEO UBA UDI UlO LIRC URO

UBERABA UBERLÁNDIA QUITO URUCARÁ URUGUAIANA

VAG VCP

VARGINHA SÃO PAULO )Iira00000) VITÓRIA DA CONQUISTA VIDEIRA VIENNA VITORIA

VOO VIA VIB VIX VLP VVI

WAB )LIOP

VILA RICA SANTA CRUZ DE LÁ SERRA

RLTVRG Atil ES PR PAI RIT2TVRO OU MG PP TE 00 VI' II IA PP RiEL P0 AU RL AO TV PÉ PA P1 FB BA

Ali JL 00

Brasil Brasil Equador Brasil Bnas,l

SLI<K MG MD SI RE EU IR VP AU RI OS SI

v Brasil

Brasil

SI'

Brasil Brasil Austria Brasil

BA 50

Brasil

1005 IR TE JI-I Si- JJI<K TROO VP PE

BORrO

FERIS

LB RG VP

WASHINGTON

w Estados Unidos

OITO UAIOG

CHAPECÕ

x Brasil

PEOSSI

010 'luZ

TORONTO TORONTO

ZRH

ZURICH

Y Canadá Canadá z Suiça

01 CPVP OT CPVP SORO VP

DezBrrtb'D197 - Guia ParrI gg - 839

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N° 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERO-

§ 3°-Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b -10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas.

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17°- Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a

§ 42 - Nas localidades que não

desistir.

NÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso

disponham de setor de reservas, o

II, da Constituição Federal e 194 do Código

cancelamento poderá ser feito no aeroporto até

Art 18 2 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala

Brasileiro de Aeronáutica, resolve:

a hora estabelecida para apresentação do

por período superior a 04 (quatro) horas, o

Art 1 9 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta

passageiro, observado o disposto no artigo 90.

passageiro poderá optar pelo endosso do

Art 11 9 - Quando o usuário portador de

baixa.

bilhete com reserva confirmada deixar de

bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado.

Art 2° - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80, n° 260ISPL, de

embarcar no horário a que tem direito, em razão

de 04 (quatro) horas após a partida da

08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88.

aeronave.

TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1

DO BILHETE DE PASSAGEM Art 72 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem.

CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 92 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e

de preterição ou excesso de passageiros,

SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão

deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congénere, no prazo máximo

Parágrafo Único - Se o usuário

Art 30 2 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso

concordar em viajarem outro vôo do mesmo dia

exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes

ou do dia seguinte, a empresa transportadora

requisitos:

deverá proporcionar-lhe facilidades de

a - que o peso total não exceda a 05

comunicação, hospedagem e alimentação em

(cinco) quilogramas ou que a soma de

locais adequados, bem como transporte de e

dimensões (comprimento + largura + altura)

para o aeroporto se for o caso.

não seja superior a 115 (cento e quinze)

Art 12°-Se o usuário deixar de viajarem

centímetros;

virtude de atraso na conexão, as obrigações de

b - que esses objetos estejam

que trata o artigo anterior serão de

devidamente acondicionados; e

responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque.

c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o

§ 1 2 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá

conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a

providenciar a revalidação do bilhete para o

integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave.

trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida

Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão

comparecimento do usuário que não se tenha

Art 31 9 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação

devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva.

apresentado no local do embarque no horário

Civil.

§ 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete

inscrição.

b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10 2 -A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem

de passagem.

conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13 2 - A vaga decorrente do não

previsto nos termos do artigo

92,

será

preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de

§1°-Parafinsdoque dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite

SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32 2 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33 9 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que

§ 2 9 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com

de assentos previsto para a aeronave.

04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua

§ 2 2 - As empresas de transporte e as agências de tur mo não poderão organizar

este i am acondicionado em emoalagem especial e não acarretem desconforto para os

apresentação para embarque.

"Lista de EspeY" "ra dos aeroportos.

demais passageiros.

8 . 40 Qua Panroas . Dezembro'97

Regulamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado

c - somam-se todas as diferenças esta-

c - O saldo devedor será acrescido dos

para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de

belecidas à tarifa de menor nível (letra "a"

juros fixados pelas autoridades competentes

acima)

para operações dessa natureza.

passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

pelo Departamento de Aviação Civil, quando

§ 49 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de

combinadas com tarifas internacionais,

viagem, de passagens a crédito obedecerá às

deverão ser aplicadas sempre em sua

seguintes condições:

Art 60 -As tarifas domésticas aprovada

plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convénios aprovados pelo Governo Brasileiro.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima

c - o saldo devedor será acrescido dos

qualquer forma de rateio de que resulte

para operações dessa natureza.

tarifa doméstica oficial.

e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias.

Art 61— No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a -de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e

Art 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto.

de idade incompletos, 50% (cinquenta por

§ 1 2 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transpo. . para O

§ 1 9 -A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na

§ 2 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície

forma da alínea "b" ocupará poltrona individual.

Art 57 Q - 0 valor do bilhete de passagem

exceder o número de seus acompanhantes

não será atingido pelas variações tarifárias que

adultos, as crianças excedentes ocuparão

§ 32 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a")

poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na

validade.

alínea 'b" deste artigo.

dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao

poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

for mais económica.

entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Art 599

Será permitida a combinação de

tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível;

cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto internacionais.

TÍTULO VII

DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e ban ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

Art 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento,

ponto extremo da viagem, quando essa tarifa

Art 5W-Salvo na hipótese de convenção

Art 66 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de

calçado, não sendo permitido o uso de trajes de

ocorrerem dentro do respectivo prazo de

Parágrafo Único - A construção da tarifa

cento) da a,':fa de passagem de adulto.

em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem.

aérea deverá ser feita pela soma dos preços

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES CRÉDITO

nos serviços domésticos quanto nos

b -de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos

aeroporto ou vice-versa, deverá dr a respectiva importância separadamente.

pagamento da entrada; e

juros fixados pelas autoridades competentes

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias.

aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil

vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o

ressalvadas, em conjunção com tarifas

de transporte aéreo, por intermédio do

aplicação exclusivamente no exterior serão

b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas,

domésticas, não poderá ser empregada redução de mais de 20% (vinte por cento) na

Art 552 - As tarifas domésticas para

a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

TÍTULO IV

DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

TÍTULO VIII

DA DISCIPLINA A BORDO Art 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência

§ 39_ Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem,

psiquica;

de passagens a crédito obedecerá às seguintes

que não se encontre convenientemente trajado

condições:

e calçado; e

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato;

2 - impedir o embarque de passageiro

3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais

b - determina-se a diferença de preço

b - liquidação do saldo devedor em até

passageiros, que venha encontrar-se nas

entre a tarifa de maior e de menor níveis em

10 (dez) prestações mensais consecutivas,

situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou

todos os trechos em que o passageiro utilizar

vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o

que recuse obediência aos avisos dados pela

cabine do nível tarifário mais alto; e

pagamento da entrada; e

tripulação. Dezembro/97 ' Guia Panrotas - a-41

Regulamento para Transpoe Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não

PORTARIA N 2 32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS.

Interpretação que deve ser dada ao

utilizados de bilhetes ou de ordem de

prazo de validade dos bilhetes de passagens

passagem, deverá ser atualizado da data da

O Diretor-Geral do Departamento de

aéreas nacionais, conforme previsto na

emissão dos bilhetes ou da ordem de

Portaria n 2 957/GM5 de 19 de dezembro de

passagem até a data de sua reitineração ou da

Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve:

1989, e nos ofícios n 2 s 09/SPL/06132 e

utilização da ordem de passagem, pelo fator

118/PL-3100286, respectivamente de 06 de

BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional

março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do

atualizado pela variação da taxa referencial

Departamento de Aviação Civil.

diária).

Art l —A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais:

1 - A validade do bilhete de passagem

b) O crédito resultante desta operação

1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da

nacional, como contrato de transporte no

será utilizado na aquisição de um novo bilhete

etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por

serviço doméstico, é de um ano, a contar da

que, por estar com tarifa atualizada, terá a

quilo.

data da sua emissão, respeitadas as condições

validade de um ano a contar da data da sua

tarifárias. Após este período somente será

emissão, respeitadas as condições tarifárias.

válido para reembolso.

4 - Estas condições se aplicam também

c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNFÍTRD até a data da substituição —e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas

aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas,

especiais que NÃO contenham em suas

ou outros quaisquer, enquadrados nas

condições de aplicação prazos estipulados

Condições Gerais de Transporte.

para reserva/emissão/pagamento poderão ser

Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem.

5—Nos casos de reitineração voluntária,

utilizados dentro do prazo de validade do

que resultar em mudança de classe, trecho ou

bilhete (um ano), não sendo atingidos por

percurso e gerarem diferença a cobrar ou a

variações tarifárias ocorridas no período de sua

restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

validade.

13-42 . Ga Panrolas . Dezembro/97

II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo: b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26112183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOl-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS — Empresas Domésticas 4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

,Õ B. [TE

Até 6 meses a contar da data de emissão, respeitando-Se 05 períodos de aploaçdo

Meia -50% d. tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada pura ADULTO

5 - BASE TARIFÁRIA

4- PERIODO DE APLICAÇÃO

0.01 de julho de 1997 à 30 de julho de 1998.

6 -CLASSE DE RESERVA

4 - RESTRIÇÕES

ABA-- Base Tarifária: Tarifaria: TBI O 3 - PERi000 DE APLICAÇÃO TARIFA PROMOC!ONAL (TÍBIO) -

Para bilhetes de ida e volta, adquiridos no balcdo do aeroporto com 24 trorasde aetenedêricia da data prevista raro o enrbarntire

5 -FORMA DE PAGAMENTOS

O pagareerrtodeste bilhete deverá ser efetuada mediante tolera a cada 30 dias da data da apresentação de cada bilhete. QS Caso não se/a etetoado o pagamento das faturos pelo Mãos públicos nas respectivas datas de seus oen cimentos, O valor dos bilhetes vencidos passará Ser dO tOSto da tanta básica:

2 - NÍVEL TARIFÁRIO 15// de desconto detecta básica TESO, para adulto coro idade maior de Id anos e menor de 60 anos

3-RESTRIÇÕES Nào erritoss/ivel

4-VALIDADE DO BILHETE

7 - EMISSÃO

Somente etc bilhetes lrrterbrasil Star ou Transbrasil. com trechos marcados e fechados nos nõns lntertorasil

8 FRANQUIA DE BAGAGEM 10 Ki/oi

9 - RESTRIÇÕES MOO 50150 permitidos reoatidações e endossos

10-FORMAS DE PAGAMENTO Todas errr vigor, cacete corria-corrente pessoa jorca e requisições governamentais

11-REEMBOLSO 6-REEMBOLSO

12 meses da tara te eoriSsiO

Em caso de devolução não será cobrado dos orgãos públicos qualquer taxa pela emissão dos bilhetes

5 - FORMAS DE PAGAMENTO Tocas as tontas de i000rneota aplicáveis na ABAETE

Baixa Estação LMPR Alta Estação: HMPR

O bilhete deverá ser solicitado com antecedencra minimna de 3 dias da Cala do vôo,

1 - APLICAÇ Ã O

- -

1 N TE RB RAS 1 L

P' i i - Base Tarifaria: T B20

IMPORTANTE: REGRAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR A CIA.

TARIFA PROMOCIONAL (TB20) 1 -APLICAÇÃO Aplicável a todos os passageiros para bilhetes doida e volt, adquindos entre 25 e 72 horas de antecédência em ,elaçào a da;a de panida do vôo. no balcão do aeroporto 00 nos aqc 1005 de ondn c ADULTO 20% dir desconto da tanta bási a TESO MEIA 53% de desconto da tarifa adulo COLO 10000 descorrtO da tanta adulto

Q9A - Base Tarifária: LMIN Q9B - Base Tarifária: HMIN TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN) 1 - APLICAÇÃO

Ele todos os vôos reqi000.s operaifos pela triterbiasil Star em conexão com vOos racionais da Traosbrasil toAlete' á ir O as ctáad do 1 da a -d 4 rasiterras em viagens de ida 1004 ou Ida e Volta IRTI

3- RESTR1Çi.ES A - Para bilhetes adquiridos com antecedénca minaria de 24.1.— d. data prevista de embarque,

2N'PJEISDEDESCONTOS DAS TARIFAS

Será descontado a taco de serviço cornespnndente a 10% 1100 por cento) do salda reembolsável até o limite equinolente errr reais. a USO 2500 o direito de alterar no todo Intelbrasil Orlem parte os regulamentos e as condições desta tanta honrando, contoda. todos os bilhetes a sem prévio aviso. adquiridos durante a s,géeeea destas condições até a soa eoeiitoalalteiaçáo. - - - Base Tarifaria:

Q9F- Base Tarifária: HMIG TARIFA GRUPO REGIONAL "M!G" 1 - PLICA A -

Para grumo rflinurflO e .0 passageiros cci todas os me 0505 operados pela tolerbrasI Star e nm coneoõns coro os vilas da Traoslurasil S/A Linhas Aéreas em viagens de da 1003 Oru ida

DESCONTOS DAS TARIFAS

Baixa Estação LfiflG C - Para vOOS com data prevista de embarque dos pas- AD 35% de desconto sobre a tarifa B AD 35% de desconto sobre a tanta sageiros fora dos periodos de 25,196 a IS/SE e de 10111 a CM 50% da tantas aplicada para ADULTO CM 50% da tanta aplicada para ADULTO B10/03 de cada ano, salve comunicaçãoeopressa da ttdF: 10% da tanta aplicada para ADULTO INF tO% da tanta implicada para ADULTO coirpa,rllia mirdiarrie revisão do presente anual Afta Estação MMM Art. Estação l'IMIG AD 20% de desconto sobre a tanta 'B 4 - FORMAS DE PAGAMENTO AO. 30% de desconto sobre a tanta 8" Cli: 50% da tantas aplicada para ADULTO, Todas as ronhas de pagamento aplicáveis na AOAETE r' i/50% da tarifa aplicada 0010 ADULTO - --'" INF: 3% da tom/ia aplicada para ADULTO, para ADULTO. da INF. IS%datanta aplicada

ABC

'--. Base Tarifaria.

Tfl 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO

3 PERIODO DE APLICAÇAO Baioa Estoç3o' de 02/orar a 30,100 e Ot/ago a lo/dez Barca Estação de 02/mar 030 /10v e 01/000 a iO.'dez Alta Estação de 011101 a 3t/jnal e ir/dez a 011mar. l uf e ll ldez a 011mar O nioel Ianláoo a ser aplicado é determinado pela data Ma Estação, de 01/101 a 31.i O nível taefario a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem do inicio da agem - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BI LHETE AIO 6 meses a coetarda datado eioissão, respeitarrdo-se 4 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Um ano a contar da dano di, emissão, respeitando-se os os peri000S de aplicação, peniodoS de aplicação. - BASE TARIFÁRIA 5 - BASE TARIFÁRIA Baioa Erutaçãor LMIN Baixa Estação. LMIO Aba Estação HMIN Alta Estação HMIG

TARIFA PROMOCIONAL (TB30) - APLICAÇÃO nO da - d Tarifa pmnioocronal onitrud aI 'Id ABAETÉ. de da e ontta novelo os coo/dos no (lcd restrições. poro bilhetes adqainndos com no mim"de d dias o acaauli,ocia da data marcada para o vôo vte

2 - NIVEL TARIFÁRIO

ADULTO 30 11-, da tarifo básica TESO 6 -CLASSE DE RESERVA 6 CLASSE DE RESERVA M MEIA bc% da tonta .~ M COLo. 10% do valor da acta anulo - EMISSÃO 7 - EMISSAO Eoclusivornie'rito nm bilhetes tnterhrasil no Troosbrasit Deverá ser emitida uro bilhete único de passagem mastei 3 - -RESTRIÇÕES A 030 endossammamados e fechados emvrios do lnterbrasnt etc con eoáo tic/rel. areoondo-se a capa c o pon a respectiva relação coro vôos da Tnoinsbrasnl e vice-versa, permitida cOirrbi. dos passageiros exclusivamente em birhetnS lntetbrasit E ' Para vôos com data prevista de embarque folia nações taparas ou Transbrasil irrarcados em vôos da Intembrasil em cone penedo de 20.06 a foros e 10/li a 10/03 de cada ano FRANQUIA DE BAGAGEM vOo com em/os da Trainsbrasit e --versa. Sulco comunicação expressa do companhia mediante 20 -1/los 25 OBSO linstede bloqveio do gmpos será deIS lugares e 5)0 do tanual.-

4 - RESERVAS E EMISSÃO

A reserva devera ser feita com aofecederrcia imrooma de 4 das da data prevista para inicia da oagernr

e revo/idações

10 - FORMAS DE PAGAMENTO

' - Base Tarifaria:

12- ALTERAÇÕES

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TB4O) - 1 - APLICAÇÃO Aplicdvel para casais o 9iuPOS de polo melros b pessoas os LI t de da ttdasdada prevista de embarque

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

Q9C Base Tarifaria LMPR Q9 D- Base Tarifária: H MP R

TARIFA PROMOCIONAL 3 - RESTRIÇÕES REGIONAL "MPR" A - NãonedOSsàvel 8' Para bilhetes com Cata prevista de embarque fora do nnaniodo de 20106 a 10I08 e 10111 a 18103 de cada alio. salvo comunicação expressa da companhia mediante rooisdo do presente anual

1 - APLICAÇÃO

Para nodosos trechos operados pcla Intembrasil Star em viagens de Ida (00/100 Ida e Volta (F/T)

2- NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS

Baixa LMPR AD. 30% de desconto sobre a iarifa 8 CH 50% da tarifa aplicada para ADULTO. INF 10% d. anula aplicada para ADULTO Alta Estação : HMPR AO: 20% de desconto sobre a tarifa 8 CM, 50% da tarifa aplicada pura ADULTO. 11/1°. tEto ia tânifa aplicada para ADULTO

4 - FORMAS DE PAGAMENTO rodas as formas de pagamento apl i cáveis na ABAETÉ.

- - Base Tarifaria: -

TARIFA ORGAOS PUBLICO (TB G)

1-APLICAÇÃO PERIODO DE APLICAÇÃO aplicada a lrrncronàrios de or000s públicos, em viagens de da e volto atidas i.-nnr todos os atos da Abaelé seus dependentes. com rn'laçSv aos pao coloe viola de seus dependente e viagenns cvn/anme prescrita pela podaria 333/DI3AC/96.

20 Ililos

9 - RESTRIÇÕES

11-REEMBOLSO

Será descontada ataco de serviço correspondente anOto A Inferlitasil Star mserva-se o dinenfo de anelar no todo vir em Parte os negirlanrentoS nas cand/çSes desta tarifa (dez por cento) do salde reembolsável até o/inste egoiva lente em leais, a USO 25 00 soro prévio aviso, fronrondo, contado, todos os bilhetes 12 - ALTERAÇÕES adqounrdos doranle a orgéncia destas condições até sina A lntenbrasnl Star reserva-se o direito de alterar lo torto eventual aloraçào ou em pane os regulamentos e as condições desta tonta Sem v0t013 bilhetes d

40% de desconto ululante básica TBOO

ABE

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM

Não senSo permitidos neoalidaçôeS e endossos. Será descarnado o laoa de sereça cornespondernte a 10% (dez por coe/o) do saido reembvtoáoel ate o Imitifte equioa- 10 FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. exceto requisições governamentais lerrte cmvea, r is à USO 25 00

Trelas as turmas de pagamento ap/icãoeis na AOAETÊ

Todas em vigor. eoceto nerivisiçdns geoemamentais

REEMBOLSO 11 -REEMBOLSO

5 - FORMAS DE PAGAMENTO

A B D

3-TARIFA MEIA/COLO

ADULTO 65% da tarifa básica TB00. MEIA 50% da tanta adulto 10% da tanta adulto. Base racIona TBO.

rn a de 100 e 01/000 a 1 O/dez. Alfa Estação' de 01301 a 31 /01 e tt/dez a 01/mar nível lanfãrro o ser aplicado é de/erminado pé[,, data do inicio da viagem

a Pdér0d 'itna eventual alteração

De 18 de subO á 15 de dezembro/97.

5 -ROTA - Trecho ORU.'QRZJGRU - tarifa (TP2D) 15% - Trechos RKSQXD/t%O e RIOrORZ/RtO- tarifa (TP2D) 2/5/ - Trechos 04DITPX3XD e RIO/ÍTPifiIO - tanf a ÇTP2O) 305/

6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES: 040 perrrrrtatas

7 - RESERVAS/EMISSAO - A reserva deverá ser fel. coro até 02 dias actos tv embarque - A emissão deverá ser terra com até 02 dias antes do embarque, a contar da datado enrrssdo - Mesmo retOma para os aercpoitos.

8 - FORMA DE PAGAMENTO

Todas as formas de pagamento aplicáveis à ITAPEMIRIM

9 - BASES TARIFÁRIAS: TP2O - TP2O/CHD - 7P2D//NF. Cainho Endosso. NSo endoscanet".

10- REEMBOLSO Reembolso total, com multa de 9% da tanta aplicada.

KM- Base Tarifária: TP3D K9E- Base Tarifária: TP3D K9F- Base Tarifária: TP3D K9G- Base Tarifária: TP3D KM- Base Tarifária TP3D TARIFA PROMOCIONAL (TP3D) 1 - APLICAÇÃO

Para viagens em classe regioeal - Ida e Ida e Volta.

2-NÍVEL TARIFÁRIO - 25% de desconto da tanta B, 050 -28% de desconto da tanta B. 1/SE - 30% de desconto da anta B. 0SF - 35% de desconto da tanta B. 090 - 40% de desconto da tarifa 8, 051-4 - Franquia do hiadagem 13 ifg.

3 -TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo- rS % da tarifa aplicada para ADULTO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO De 18 de junho á 15 de dezembro197

5 -ROTA - Trecho GRU/CRZJGRU - tarifa (TP3D) 250 - Trecho RIO/ORO/RIO -tarifa /TP3D/ 29/1 -Trecho P101000/RIO - tonta (TP3D) 300 - Trecho RIOrITPIRIO - tarifa (TPTD) 35% - Trecho QXO/ITP/000 - omita ITP3D/ 40%

6-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES: Não peno/idas

7- RESERVAS/EMISSÃO - A rnserva deverá ser feita corri até 03 dias antes do embarque

- A emissâo deoerá ser teto com até 03 dias antes do embarroe, a contar da datado emissão - Mesmo cnteno paro os aeropoeos.

8- FORMA DE PAGAMENTO

Todas as 1011,11 111 pagamento Opticaoeis O ITAPEMIRIM

9 - BASES TARIFARIAS: TP3D - TP3D,'CHD - TP3D/INF. Campe Endosso. Não endosoável"

10-REEMBOLSO

Reembolso total, com marta 009% da tanta aplicada.

NORDESTE

JHA -

Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO

ITA P EM 1 RIM IMPORTANTE: REGRAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR A CIA,

KM- Base Tarifária: TP2D K9B- Base Tarifária: TP2D K9C- Base Tarifária: TP2D TARIFA PROMOCIONAL (TP2D) 1 - APLICAÇÃO Para viagens em classe regional - Ida e Ida e Volta

2- NÍVEL TARIFÁRIO .15% de desconto da tanta B. 1-2/A - 25% de desvoirto do foI/Ia 8, <98 - 30% de desccnito do ruela 8, 09C - Franquia de bagagem f3 ltg

TARIFA INCENTIVO NORDESTE "BI" Para viagens devia. ida e utlta

cincularos

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 75%(1,1 ai/la B 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo . iO% da tanta aplicada pata ADULTO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo todo 12-ROTA Esta tanta é oálida pana iodos as ligações operadas pela NvmdoSte

13 - TRANSFERENCIA - INTERLINE someurte será permitido rrns serviços da Nordeste e Rio-Sul.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES e 00 Rio-

São permitidas corni latas as tarifas Nordeste Sul

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil.

16-RESERVAS

Reservar na classe - El

Dezembro/97 - Guia Panrolas ' B-43

Esreciais

Trif Prnmnt'innais

Meia 00% da tarifa aplicada para adulto Coto 10% da tarda aplicada para adoliO

TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO DE GOVERNO

18 - EMISSAO6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Em bilhete Nordesle/RiO-Sal ou Varrg, não é permitido io i lh e t es t o 1 nnssrnb d Preenchimento

ano lodo

10 EXTENSAO DA VALIDADE

Procedimentos normais

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

13- TRANSFERENCIA:

Procedrnierrtas n

31 OUTRAS CONDIÇÕES: -

Franquia de Bagagem Adulto/Meia 23 krlOs Comissão para Agentes 13%

HB - Base Tar f r a: i á

Aplicável a funcionários de dmqãOs públicos da odmrnisfração direta. desde San, os bilhetes selam solicitadas através de orgãos prbtrlicos da administração direta, lotoSém &olensmoa aos familiares dos funcmonános, nos casos data, fi q êncui, g o rernoçu0es dos mesmos.

Aplica-se esta tarda somente nos seguintes trechosAFL/ITBIAFL. ITB/STMI/TB. CGI-I/SSA/CCH CGH/RECICGH. CGHiIOSICGH, IMPIATMTMP e IMP/BELIIMP, -

CANCELAMENTO/NO SHOW

lrrrertrve é permitida somente entre Nordeste e Rio-Sol.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Franquoailebagngemri 20 Kgs. -

São permitidas coro lodos as tantas Nordeste e/ou RioSul ,.s

TARIFA PROMOCIONA L DE GRUPO - NORDESTE (BIS)

15-PUBL1CIDADEEVENDAS

15 - PUBLICIDADE E Limitadas ao Brasil Comissão do agente 10%

PAGAMENTO

Formas de pagamento, todas as formas de pagamento aplicáveis na Nordeste

VENDAS

16 - RESERVAS

18- EMISSAO: Reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 /tm&s/ - Em bilhetes Nordeste, RiO-SUl au Vartg. não sendo dias antes da inicio da vagem e estar confirmada para permitido emissão em bilhetes de outras coegdnems todo O itinerário Reservar na classe H - 0 bdhnte deuerá mostrara reserva confirmada para toda a reagem 17 - PAGAM ENTO1 RequisiçOes governamentais de õrgbos pdblicos da ad- - Preenc p rmoetndc bilhete: minuslraçdo direta Base Tanténa' BVE 18 - EMISSÃO CamPO End usOmesTrç0e Não eodossdoet - O bilhete deverá ser emitido pelo menos 3diS antes do i da vagem. CANCELAMENTO/NO SHOW: - O bilhete devera castrar a reserva confirmada para toda Procedimentos normais. a vagem 20 - ALTERAÇÕES -Prazo de validade do bilhete e de t/urn/ ano a caviar RESERVAS/REITINERAÇÕES: da data de sua emissão. Pmcedrrrrentos normais, - Base lanfana EDO

3 - N1VEL TARIFARIO: 50% da tarifa B

4 - TARIFA MEIA/COLO:

Meia. 50% da tanta aplicada para adulto Coto. tO% da tarifa aplicada para adulto,

5 TAMANHO DO GRUPO No rmrirrrnmo de 10 passageiros adultos, duas crianças entre O2el2anos serão computadas co.. adulo.

nicio

12- ROTA

Esta tarifa rido eválida nas liqaçdes CGI-úSDUICG1H e SDU/BSBJSDII.

13- TRANSFERÊNCIA: Inlenine nâo é penrritrda

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

15 - PUBLICIDADE Limiladas ao Bi-1

16-RESERVAS A reserva d—erilí estar

corrflntrada para todo itinerário

17 - PAGAMENTO Fornas de

pagairieiito todas as formas aplicáveis na

JHE-

18 - EMISSÃO:

- A tarifado grupo poderã ser emitida nos bilhetes Rio Sul,

- Base Tarifária

Base Tarifária:

TARIFA REDUZIDA REGIONAL NORDESTE - (BQ)

-AoalrrJade do bilhete Ode 60 dias a contar da data de

CANCELAMENTO/NO SHOW: Antes do inicio da viagem reembolso total, novelo qriaroto n grupo for redii,ido para menos de 10 passagerros. neste caso o reembolso não será permitido, Apósoinicro da reagem, reembolsarosaidoda tanta paga menos a manIa promocional aplicada no transporte ulite ando e Sobre este saldo deverá ser aplicada multa de 20%.

20 - ALTERAÇÕES Sã, iofidiis

22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO: Será concedido uma passagem gratuito e cada grupo de to tiassageiros paoos

23 - VIAJAR JUNTOS:

Todos os membros do grupo deverão viajar juntos ao rnesrrro odo

31 - OUTRAS CONDIÇÕES:

- Base Tarifaria: Tarifária:

TARIFA DE VÔO ESPECIFICO - NORDESTE (BVE)

6 - ROTAS/RESTRIÇÕES -

CCM,BVH/CCM . BFH/GVRI&FH. BE CCM/PPB/CCM, Base Tarifária-- BFH/MVS/BFhf, DOU/FLNIDOU. DOU/PMG/DOU. mm

Meia - 50% do tanto aplicada ao adoto. Colo . 10% da tarifa aplicada ao ad u lta.

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO

Não permvidv

CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Não serão permitidas O ano todo 9-VENDAS 12 - ROTA 1 Em todos osporlosde venda dáEmpresa. rirclusmoeLolas Esta lati/a não e válida nas ligações CGI-ciSDUICGH e PANTANAL SDU/BSB/SDU 10-RESERVAS 13 - TRANSFERENCIA Devem estar confirmadas pata lodosos trechos. . bvledare somente poimitido com os serreçoos da Nor- - FORMA DE PAGAMENTO deste Todas os tormasde pagamento aplicáveis ria PANTANAL 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES novelo requisições governamentais. Não são permitidas, 12 - EMISSÃO 15 - PUBLICIDADE E VENDAS A emissãode bilhetes para astanitas PantaealdeAprooeiLimitadas ao Brasil . tamento, Pantanal lncemmtnuo, Pantanal Executiva e Pari16 - RESERVAS tonal Reduzida deverão ser Tnc,fiadoo para os vOos Reserva deverá estar confirmada para todo mmioeráov PANTANAL

lrrtnrline so,rreirte será permitido nos serviços do Nor. deste C e ou Rio-Sul

14-

Classe de Reserva . 000 Y 17 - PAGAMENTO Todas as formas de pagamentos aplicáveis na Noroeste.

São permitidas core ladas as tantas aa Nordeste e/na Rio-Sul

Designação do Bilhete, . Tania Pantanal de Apnvveilamento TPA2ODEZ

"TPI200EZ . Tanta Paelaoal lrrcemmlivmo' eoceto meqmuiviçdes governamentais. - Taéta Pantanal Executiva: EMISSAO TPR200EZ Tarifa Pantanal Redazida A validade do bilhete é de 63 (sessenta) ousa contar dáBase Taetánia datado enrissão . - Tarifa Pantanal de Aproveitamento: TPA" Emissão em bilhetes Rmo-Sul. Nordeste e Varig. mão 16 - RESERVAS 'TPI . Tanta Pantanal Incentiva sendo permitida emrssão em bilhetes de outras Reservar mias classes "TPE - Tarifa Pantanal Eoecalmoo comroeveres. 'TPR" - Tanta Pantanal Reiiazrda . O bilhete deverá mostrar a inseria confirmada para toda todas as lirrroas de pagamento Formas rr 13 - REEMBOLSO reage m aplicáveis pela Nordeste O saldo rnernbolsãnnl poderã —utilizada para aquisição ato da emissão, deoeta ser apresentado o comde nova bilhete Para reembolso em espnOe. será co18 - EMISSÃO pmoante de lnscrmçao/pngicipaçan no evento, contendo brada laxa de serviço tO% (dez por cento) sobre o saldo Em 01/fretes Nordeste, Rio-Sul ao Vaog, não sendo pornome da passageiro e itinerário. devendo este ser ane. reembolsável até o limite emaninro equivalente cio Reais emitido emissão em bilhetes de outras congéneres cado ao cupom contabilidade do bilhete, a USO 2500 /vinte e cinco dólares amneécavosl - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda pmeenctrinremrtodobilhirte 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA 1 Base `Tarifa- 8E a reagem AIO 03/tios/dias omites do vão. Preenchimento do bilhete: Campo de Eodosno/Restnçõns Não eirgossávet 15 - REITINERAÇ ÃO - Base tarifária BO 19 - REEMBOLSO POR

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da empresa. inclusive lojas Varrg

CANCEXf1ENTO/ "NO SHOW

- Campo endossorestnçdes Não endossavel 19 . REEMBOLSO

POR

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES permitidas

CANCELAMENTOTNO SHOWIr Procedimentos narirri-

ÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

' 20

Procedimentos normais 1 - APLICAÇÃO' 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Para vragevs de iria, ida e 000a ou circulares - Fromrgiuia de bagagem ADULTO/MEIA -20 Ug5 NÍVEL TARIFÁRIO: 350% da tarifa nominal "B • - Comissão para agentes 10%

B-44 - Guia Panrolao - Dezernbro/97

s - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Até 20 de janeiro de 1990

Frarnoua de bagagemnu 20 lobos paira todos os pealfmamrremrmas Comissão pana agentes 10%,

J HC

3-TARIFAS MEIA E COLO 50% cinquenta por cento) e tO% /dez por cento), respec. livamente, sobre a tanta aplicada para adulto. - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 2 r de setembro a 20 de dezembro de 1957 De

4-TARIFA MIA/COLO7 ENDOSSO

O ano todo sageiros que além da nome deverá constare número do 10 - EXTENSAO DA VALIDADE: bilhete ovgrval e a tvrrria de pagamento de cada um dos passageiras Não & permitida. - Nâo é permitido aplicação desta tanta em bilhete de 12 - ROTA natios congdrmeres Esta tanta sÕ é oálrita para transpode rias seguintes - Em caso de eventual redação do grupo. após a inicio da ligações. CGt-4/PN7ICGH. BSBIIOSJBSB. SSNIOS/SSA. oiagevr, podara ser reemnilida o bilhete único de pan- SDUIIOSJSDU, COHi'tOS/CQH. NAT/FEN/NAT: sag era MASTER TICI<ET', permanecendo no 0000 3m. ATMiBEUATM e MEU/BELJMEU lhe^e .— demais passageiros 13- TRANSFERÉNCIA:

POR

2 - NÍVEL TARIFARIO

- Tarifa Pontaval de Apmoemtamruerrlo o 60% do valor da lava "E' j = 00% do valor da tan a "E" . Tarifa Pantanal Incentive - Tanfa Pantanal Executiva o 70% do valor da tanta 'B" Tarmfa Pantanal Reduzida - 66% do valor da tanta "8'

DOUiPPB/DOU, DOU/COR/DOU. PLN/OVR/FLN. FLN.'MVS/FLN. FLNIPMG,iFLN, PLN/COH/PLN. FLN/BVH/FLN. GVR/MVS/GVR. MVS/CGHIMVS, PMGiPPB/PMG e PMO/CGR/PMG 1 - APLICAÇÃO Eleviagens de ida e 0000, circulares e opemi- 1aw - Tu/la Pantanal Executiva (E) Válida nas rolas: COR/COR/COR. CGt-l/BVR/CGti. 2 - ELEGIBILIDADE Para pasoage.ts paoçavaleo de congressos'cnueoerrçdes. CGR/DOUiCGR. COR,PMG/CGR e DOU/PMO/DOU. melereeoiasoaturamseeyernosespoitruosemgeraL - Tanta Pantanal Reduzida (R) 3 - NIVEL TARIFARIO Válida nas rotos CPQ/BFI-//CPQ. CPQ)GVNJCPQ. 50% da tarifa normal "B" CCMJCGHICCM. BFIgICGI-I/BFH, OVR/COF-I/GVR e = Franquia de bagagem 20<05 PPB/COR/PPB.

5/doais. anexando-se a cada cupom a relação dos pau- 6 - PERI000 DE APLICAÇÃO

19 - REEMBOLSO

1 - APLICAÇÃO - As tantas PANTANAL DE APROVEiTAMENTO A), PANTANAL INCENTIVO (1), PANTANAL EXECUTIVO EI e PANTANAL REDUZIDA / E / são aplicáveis paia viagens de Ida, 11100 Volta. Circulares e Triangulares

CCMIDOU/CCM, CCM/MVS/CCM, CCM/PMC/CCM

HG -

TARIFA PROMOCIONAL DE II ESPORTE

1 - APLICAÇ Ã O

Nordeste ou Vaog. vão sendo perrtrilrdo emissões em Para viagens de iril e volta ou circulares bilhetes de Outras congéneres 3 - NIVEL TARIFARIO . 0 bilhete deverá rrrostrara reserva confirmada para toda 55% da tanta Giras seguintes ligações. a reagem - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem CGRiPNZJCOH e NATIFE p1/NAT (JRD) 70% da tarifa "8" nas seguintes ligações: 8SBIIOSJBSB. MASTER TICKET. anexando-se a capa-cupom a res- SSAIIOSISSA. SDU/bOS/SDU; CG/-tltOS/CGH: peclioa relação dos passagerros, quando a lnrnia de ATMJEELJATM e MEU/BELJMELJ (.JNE) pagamento de lodo agrupo tora mesma. Quando a [arma de pagamento for dilemnte. deverá ser emitido bilhete 4-TARIFA MEIA/COLO individual de acordo corno fama de pagamento de cada Mera - 50% da tanta aplicada para ADULTO um dos mamares do grupo, postenomrerrte en rrr-se-d Coto - 10% da tanta aplicada paro ADULTO

Base Tantário/Desiormador do Bilhete -«80» Cam po EndeR0áeão endons/msel

TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R)

Tanta Pantanal de Aproveitamento /A/ Válida nas rolas CPQICG/-ECPO. CORiCMG/CGR. CGR/BVH!CGR, CCMJFLN/CCM o PPB/BV1-/IPPB - Tanta Pantanal incentiva /1/ O reembolso dos bilhetes cão utilizados sera efetuada Vdlida nas rotas: CPQ/CGRICPQ. CPO/CMO/CPO. sem deus para os drgãos públicos da udmrnistração CPQ:CCM/CPO. CPQÍDOU/CPQ. CPQ/FLN/CPO. direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados, ° CPQMVS/CPQ. CPQIPPB!CPO CPOPMGiCPQ. reembolsa do valor residual 00 percurso não utilizado CPQ/BVH/CPQ, CQR/CCMICGIT. Cctg:PLN/CGR. sena calculado com base na larmfa aplicada. seorqualquer CGR/PPB/COR CMG/CCM:CMG CM3,'FLN/CMC. ônus para os órgãos da admmvuristmaç.ão direta CMG/PPB/CMG. CMG/COH.CMO, CCINGVR/CCM.

Franquia de bagagem Adulto/Meia 20 bbs Comissão para agentes 10%.

E VENDAS

Base Tarifaria.-

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW.r

31 - OUTRAS CONDIÇÕES:

Não são pnrrrrilnlas

P8A - Base Tarifária: TPA P8B - Base Tarifária: TPI P8 C - Base Tarifária: T P E -

Valida somente nos serviços da Nordeste e Rio Sul 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Somente permitidas corri tarifas JH.

Reservar rias ctasses -

ALTERAÇóES. CONSULTAR A CIA.

DeOlJJuVg7eSOLJomrt9ã. 12 - ROTA Esta tarifa não é valida para Imanspo g e no segmento

16-RESERVAS

1 - APLICAÇÃO: Para vi/igers doida. ida e oulfa nu circulares 2 - ELEGIBILIDADE: Para grmiplos de 10— mais passageiros.

IMPO RTANTE

6- PERÍODO DE APLICAÇAO

Limitadas ao Brasil. esa, inclusive lojas Em todos os pontos de venda da empinclusive

1-APLICAÇÃO Para viatjemis em OW/RTiCT/OJ

12 - ROTA

• Campe errdosso/reslnçdes, não endassdoCl 19 - REEMBOLSO POR

Não e permitiria

- Base Tarrfdira Bi

PANTANAL

JHF - BaseTarifária: BDG

4 - TARIFA MEIA/COLO:

PAGAMENTO

Formas de pagamento: Todas as lonCaS aplicáveis na NORDESTE -

5,0 1

24-DOCUMENTOS

Uma cada oficial ou comprovante emitido ido pela Instu- tumção/Errtmdade. deverá ser apresentado 00 ato do emissão

31 - OUTRAS CONDIÇÕES

Comissão para agentes 10%.

16°- FRANQUIA DE BAGAGEM -Adulto 2OKg -CHD 10K9

17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 0% (dez por cento) ALTERA ÔES A PANTANAL merrva-5e o direito de alterar no todo em pode o regulamenta e as condmçdes de suas britas promocionais sem prévio aviso, honrando. contudo. todos os bilhetes emmtetos durante a vigBncia destas condições alão soa eventual alteração

Tarifas Promocionais Especiais ete só é válido para vôos nas linhas da PENTA O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

--o"" P1 SSA R E DO II - PERÍODO DE APLICAÇÃO 8P - Base Tarifária: TB30 TARIFA PROMOCIONAL DE PPB - Base Tarifária: BE PASSAGEIROS - T830 Tantas prorrrocionars sólidas para ensssão até 26 de fevereiro de 1906

TARIFA ESPECIAL PENTA "BE"

1 - APLICAÇÃO

Tarda individual, válida para todos os vôos da empresa, ida ou ida e volta. com exceção de 8. Honzoete com destino a Saloadot. de Salvador como destino a 5.J. dos Campos e S J. dos Campos cern destino a São Paule.

3 - VALIDADE 12 meses da data de emissão

7 - FORMA DE PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos públicos da ad- mmnmslraçito direta.

8 - REMARCAÇÃO Permitido.

9-REEMBOLSO

5 - ENDOSSO

ADULTO. 55% da tarda básica PENTA 8, MEIA. 50% da tarifa aplicada para adubo. COLO 10% da tanta aplicada para adulto

Não errdossávnl.

3 - VALIDADE DO BILHETE

Sem restnçites.

6 - REEMBOLSO

10 - RESTRIÇÕES

- Não são permitirias combinações laritárias cem quaisquer outras tarifas promocmooais aplicadas na PENTA. -Não é permitida a transferência dos titulares dos bilhetes enizidos. O bmloele no é valido para vôos nas linhas da PEPITA - A franquia de bagagem e de 26 kg.

Válido para utilização inlegral por t ano a partir da data de emissão de emissão do bilhete.

Os colonos do reembolso deoerâo obedecer o que deter- mirra noticio n 03801.3 de 0IIFEVI95.

4 - CÓDIGOS

Y8B - Base Tarifária: TB35 TARIFA NORDESTE - TB35 1-APLICAÇÃO

Base tariláea "BE

PPE -Base Tarifária:

5-RESERVA E EMISSÃO

A reserva deverá ser confirmada para todo o itinerário A emissão deverá ser em bilhete da PENTA não sendo perrrstidv a emissão em bilhetes de congéneres.

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA, exceto r equ isiçõ es governamentais.

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA

PerrvõOida.

i 8-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro i mais.

t2 meses da data de emissão

2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO 65% da landa básica PEPITA "8'. MEIA 50% da luola aplicada para adaga. COLO 10% da tanta aplicada para adulto

procedimentos rol-

9.A RADAS

3-VALIDADE DO BILHETE

Não serãO permitidas

Válido para utilização integral dura de emissão do bilhete.

4-RESTRIÇÕES10 - trechos RESTRIÇÕES ser utilizada nos Esta tarifa somente poderá citados acima e voltas.

5 - ENDOSSO Não eedOsbáuel 6 - REEMBOLSO Os cntenos de reembolso deverão obedecer o que determina o olicio ri" 038/PL3 de 01/Rev195.

Y8C -

Base Tarifária: TB50

TARIFA INCENTIVO - T850 1 -APLICAÇÃO

Tarrla individual. ida nu lida evoca, válida para o seguinte vôo da empresa de S. J. dos Campos cem destino a São Paulo.

2-NÍVEL TARIFÁRIO Adulto . 50% da tanta básica aplicável para o trecho Meia - 50% da tarifa ADULTO Colo- 10% da tanta ADULTO

3 - VALIDADE 12 meses da data de emissão

4 - RESTRIÇÕES

Esta tanta somente poderá ser utilizada entrecho citado ama e volta

5 - ENDOSSO Não endossável.

6-REEMBOLSO

Os cntônOs de reembolso deverão obedecer o que detercrina o oficio o" 03B/PL3 de dlIFeoIOS.

PENTA PPA - Base Tarifária: BA TARIFA PROMOCIONAL PENTA AMAZÔNIA "BA" 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares rias ligaçdes operadas pela PENTA. nos vôos e trechos especmfrnados abaixo: IMPISLZIIMP; MAOIPINJMAO; CIZICAF/CIZ; ATM/POZIATM, ITB/BELIITB; BAK/SLZ/BAK: CKS/SJC/CKS: FORI?mIAO/FOR

2- NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE APLICAÇÃO

ADULTO 60% da tarifa básico PEPITA B'. MEIA: 50% da tanta aplicada para adulto. COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto.

3-VALIDADE DO BILHETE

Válido para utilização integral por 1 tomeI ano a padir da data de emissão do bilhete.

4-CÓDIGOS Base Tavfária BA

5-RESERVA E EMISSÃO A reserva devera ser confirmada para todo o dinerario. A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congéneres

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PEPITA. exceto requisições governamentais.

7-REMARCAÇÃO Permitida.

8 -REEMBOLSO Perrrrilidn total ou parcial dentro dos procedimentos normais.

9-PARADAS Não serão permitidas.

10- RESTRIÇÕES -fdovendossável

TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO fl,r,

REMARCAÇÃO

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

- htãn endossáoel -0 bilhete só é válida para vôos nas linhas da PENTA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

p01

1 (um) ano a padir da

4-CÓDIGOS Base tanláea (BI)

5- RESERVAE EMISSÃO

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO - Tantas pmnerocinnams válidas para emissão aló 20 de

A reserva deverá ser cvntrrnrada para todo o emmmemáriO. A emissão devera ser em bilhete da PEPITA não sendo pemreido a emissão em bilhetes de congéneres

fevereiro de 1998

6 - FORMA DE PAGAMENTO

PPC - Base Tarifária. BR

Todas as lontras de pagamento aplicáveis Ira PEPITA. coccIx requisições Svvemameefals

TARIFA PENTA REDUZIDA "BR" 7-REMARCAÇÃO Permitida.

1 - APLICAÇÃO

Para vagens de Ida. Ida e Volta nu Circulares nas ligaçdes operadas pela PEPITA, nos vôos e trechos espe- cm&.ados abaixo: BELIMCPIBEL; ITB,MCC/ITE: STM/JCR/STM. TMT/STM7TMT: STM/FOR1STM. BELIFOR/BEL. BEL/TMTIBEL. JCR1STMIJCR; STM/MCCISTM; BVBi%AOdBVB, ATMIRUP/ATM.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

ADuLTO. 50% da tanta básica PEPITA "B. MEIA: 50% do tarifa aplicada para adoto. COLO. 10% da tanta aplicada para adubo.

8 - REEMBOLSO

Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos riormais.

9-PARADAS

Não serão pemliletas.

10- RESTRIÇÕES - Não evdossável - O bilhete só é sólido para odes nas linhas da PEPITA. - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem

11 - PERIODO DE APLICAÇÃO

Tarifas pmomodonais válidas para emissão ate 28 de texereirode 1990

3-VALIDADE DO BILHETE

Válida para utilização integral por 1 (um) ano a pane da data de emissão do bilhete.

4 - CÓDIGOS Base Tanláéa"BR",

P P F - Base Tarifária: BG E

. '.

5 - RESERVA E EMISSÃO

TARIFA PROMOCIONAL GRUPO E EVENTOS imBGEir

• reserva deverá ser cenhmlada pala lodo o 8ioeránO • emissão deverá sem em bilhete da PENTA não suado : 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA permitido a emissão em bilhetes de congêneres. Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas kgaçõns operadas pela PEPITA, para grupos de passagem6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PEPITA, ros ou passageiros individuais padmcupantes de congressus e eventos cimliilrams e esponivOs exceto requisições goveieumentams.

7-REMARCAÇÃO

2- NÍVEL TARIFÁRIO

PemrOida, 8 - REEMBOLSO Permitido total xx parcial dentes dos procedimentos normais

ADULTO, 60% da tarifa básica PEPITA '8" MEIA 50% da tanta aplicada para adubo. COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto

3 - VALIDADE DO BILHETE

i Valido para utilização inlegmal por (um) ano a partir da data dm0 emissão do bilhete.

9-PARADAS Não sento permitidas

10 - RESTRIÇÕES - Não enmdxssável

4 - CÓDIGOS

- O brthele só é válido para vôos nas linhas da PEPITA - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem.

Base tarifáva BGE" - RESERVA A reserva deverá ser confirmada para lodo a einerário,

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO6 - EMISSÃO

Tantas ptxinmxcmonais válidas para emissão até 28 de : 6 1 - Emissão para grupos lenereim de 1998 - A reserva deverá ser confirmada pura lodo o finnrairo -O piano para cancelamento é de 05 dias unlenor a data de Inicio damodem - Para grupos de passageiros com número supe000 a 10 (dez) passageiros deverá ser emitido um bilhete único TARIFA ESPECIAL PARA O -MASTERTICIçET". GOVERNO iiBGir - A emissão deverá serem bilhete da PEPITA não sendo permitido a em issão era bilhetes de congêneres. 1 - APLICAÇÃO 6.2Emissão para eventos Para mognos de Ida e Ida e Volta ou Circulares rias - OTI(T deverá mrmso'nrrmvensn oiofera pata toda a viagerrr ligações operadas pela PEPITA, aplicável eociusinamrrermte O passageiro devera apresentar comprovante de paraos órgãos públicos da administração direta Iicipaçãv no evento para emissão do bilhete, contendo 2 - NIVEL TARIFÁRIO/PERÍODO DE nome e itinerário, devendo sem anexado ao cupom contaAPLICAÇÃO bmlidade do bilhete. ADULTO: 85% da tanta básica PEPITA B. - A emissão deserá serem bilhete da PENTA não sendo MEIA 50% da maofa aplicada para adulo permitida a emissão em bilhete de congéneres COLO 10% da tanta aplicada para adoto.

P PD - Base Tarifária:

BG .

Período de aplicação de 01 de (alho de 1997 á 30 de 7 FORMA DE PAGAMENTO Todas as temias de pagamento aplicáveis na PEPITA. junho de 1998. cabelo requisições govemamenlans.

3 - VALIDADE DO BILHETE

caso o reenmbOlsO não será peimmtido Após o prazo de cancelutoento, será reembolsada somente a diferença entre a tanla paga eu tanta regional básica aplicável no liectrv utilizado

9-PARADAS Não serão permeidas

10 - RESTRIÇÕES - Não endossavel - O bilhete só é valido pau vôos mas linhas da PENTA - O desconto mito é aplicável ao excesso de bagagem

11 - PERIODO DE APLICAÇÃO Tantas promecmorinis válidas para emissão ate 29 de fevereiro de 1998. 12 - COORDENADOR Será concedido um bilhete gmatis para o coordenador de cada grupo çonm mrrinimo dez pessoas.

O reembolso do bilnele não utilizado será efetuado sem ônus para os órgãos públicos da administração direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do 13 - TAMANHO DO GRUPO valor residual do petcorsn não utilizado será calculado , No mniieiirno de 10 (dez) passageiros adubos. sendo que duas coaoças entre 2 e 12 anos união computadas comeu com base na tanta aplicada, sem qualquer Outro rimos adulto para os órgãos públicos da administração direta

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

4 - RESTRIÇÕES

3 - VALIDADE

6 - RESERVA E EMISSÃO

A reserva deverá ser feita cote uma antecedência• iriinima de 03 (três) dias da datado inicio da viagem contendo Dararrnente a deíidrção dos trechos evvOlsidOs A emissão deverá ser em bilhete da PENTA não sendo penoeido a emissão em bilhetes de congêneres

1 - APLICAÇÃO

2- NÍVEL TARIFÁRIO

Adubo .65% da tarifa básica aplicável para o trecho Meia - 50% da ramrta ADULTO Colo - 10% da tanta ADULTO

O codmgn do bilhete deverá ser BG/30ljunf98

Pata viagens de Ida. Ida e Volta ou Circularas nas ligações operadas peta PENTA. nos vôos e trechos especifinados abaixo ATMIIMPIATMl ITBISTMFITB; BELIMAO/BEL, SLZ/RUPISLZ; STM/MAOJSTM; MAO/CIZIMAO, MAOICAFJMAO. BAK/ITB/BAK; ITBIJCR/ITB, IMPIMCC/IMP. BVBIFORIBVB, BELISTM/BEL: OBESTM/081

Adubo . 70% da tanta básica aplicável para o trecho Meia- 50% da lana ADULTO Colo - 10% da tara ADULTO

Tanta individual. ida cuida e volta, valida para 05 segoinles vôos da empresa: B. Horizonte com destino a Satna- dor e de Salvador com destine a 5.2 dos Campos.

5 - CÓDIGOS

Válido para xtitmzação perum ano a ceoturda data de sua 8 - REEMBOLSO Permitido reembolso integral desde que seta cumprido o emissão prazo de cancelamento da reserva. exceto quando o 4 - BASE TARIFÁRIA grupo for reduzido para menos dedez passageiros. Neste Deverá ser utilizada a Base tanfá g a 'BO'

PRESIDENTE TEA - Base Tarifária: TB30 TARIFA PROMOCIONA L PRESIDENTE - T830 1 - APLICAÇÃO

Para lados os vôos da mniripmesa para bilhetes de ida, ida e volta ou circulares nas ligações operadoras pela PRESIDENTE", rios vôos abaixo. TE 10-1 - PPB)SJP/G'I'PI/ANP/BSB TE 105- BSBIANPIGYNJSJPIPPB TE 108 - PPOILDB/BFH TE 109- BPH)LOB/PPB TE 112- S.JP/LIPICOH TE 113 -CGI-litlP/SJP '18 114- PPBIAIF/OUSICGH TB 118 . CGHIOUSIAIFlPPB

2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto .30% de desconto da tanfa Meia- bO% da tarifa aplicada para o admito Colo - 10% da tarifa aplicada pata o adulto

3 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO

De 01 de novembro de 1997 á 30 de abril oe 1958

4- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Ate 38 de maio de 1996.

5-CÓDIGO: Base Tavlãria - T830

6- RESERVA E EMISSÃO: A reserva deverá ser confirmada pelo lei' 0800-119597 para lado o itinerário A emissão deverá ser leita dvi bilhete da Pmesiãente Linhas Aemeas, não sendo penrtilidO a emissão cor bili hetes de Congéneres

7-FORMA DE PAGAMENTO: Cash Cartão de Credito.

8-REMARCAÇÃO: Perneeida

9-REEMBOLSO

Permitido total ou parcial dentro dos pmocedmrvevtou mormaó.

10- RESTRIÇÕES: Não emdOssúveis; O bilhete só é válido puma vôos nas linhas da Presidente Linhas Aéreas: O desconto reto é aplicavel mio excesso de bagagem

TEB - Base Tarifária: TB50 TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE - T850 1 - APLICAÇÃO ei Raia bilhetes de ida mi volta pata Passa g r os que adquirirem seus bilhetes coiv lO dias de antecedótrcia da data do vôo, nos vôos abamuo. TE 104 - PPB/SJPIGY1rIJANPIBSB TE 105 - BSB/ANP/GYNISJPiPPB TE 109 PPBILDB/BFI-1 TE 109 1 - BFHITOBIPPB TE 12 - SJPILIP/CGH TE 113- CGHiUP/S-JP TE 114- PPB/AIFIOUS;CGII TE 115' CGHIOUS/AIF/PPB 2 - NÍVEL TARIFÁRIO

Adulto - 50% de descunto da tanta E" Meia - 50% da taIrtu aplicada para o adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para o adubo

3- PERIODOS DE APLICAÇÃO De Cl de setembro de 1997 3 31 de dezelnibtu de 1007

4 - CÓDIGO: Base Tarilária - T858

5 - RESERVAE EMISSÃO:

A reserva deverá ser corr5inrada pelo lei 0000119597 paia todo o irirmorana. A emissão devera ser leria com bilhole da Presidente Lvihas Aéreas, vOa sendo permitida a emissão em bilhetes de Congéneres

6 - FORMA DE PAGAMENTO: Cash. Cartão de CiéãitO

7-REMARCAÇÃO: Permitida.

8-REEMBOLSO Pemmilido total ou parcial dentro dos procedimentos normais.

9 - RESTRIÇÕES: Não eedossáneis: O bilhete só é válido para vôos nas linhas da Presidente Linhas Aéreas: O desconto não é aplicável no excesso de bagagem

Dezet'nbro197 . Guia Panrotas -

8-45

Tarifas Promocionais Especiais -

/10

T EC - Base Tarifária: TB40 TARIFA PROMOCI PRESIDENTE - T840 i

o coSa 1105 ligações operadas pela PRESIDENTE. , lido TE 104 - PPBISJPiGYNIANPIBSB TE 105- BSaiAfriplGyN/SJp/ppB TE 108PPB/1,DBrBFH 1 TE 09 - BFHtDOIPPE TE 132- SJP/LIP;CCH TE 113- CGH/LIP/SJP TE 114' PPB/AIFIOUSICtOH TE 115- CGH/OLJSJAIF/PPB

DE PAGAMENTO: la des o —'lamentas 7-REEMBOLSO:

vrocedrrrrentOs Sorrrio/o.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E

Oreeerbols0 dos bilhetes não 0titiza/tnsserameteluadOs REITINERAÇOES: São peerrilslas ônus para os orgãos poblicos e/ou eoldades Ouvem- serrr namen un, No casode bilhetes polrn seácat° coo/base na tarde aplicada sem qualquer outro ônus para 083. este reembolso será teeo somente ao orgão roeu, soante - - - 8 - PERIODO DE APLICAÇAO. de 01111/97 até 0106/99

RIO—SUL

SLA—SLB—

Meia - 50% da tanto aplicada para ADULTO Colo- 10% de lerda aplicada pura ADULTO 6 - PERI000 DE APLICAÇAO Cano todo -

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW:

10- EXTENSAO DA VALIDADE Não O permitida

12 -ROTA

SLF Base Tarifária.

APLICAÇÃO

4-TARIFA MEIA/COLO

Campo ErrrtossorReslnções: Não endossãvol

mao/I/O de 20 assentosde 10k g d 20 C o ara -e

10- PER Í ODO DE UTILIZAÇÃO: Até 31 de janeiro de 1 990.

TARIFA PROMOC!ONAL DE GRUPO - RIO-SUL (BIS)

1 - APLICAÇAO: Para viagens de da. da e Sola

circulares

2 ELEGIBILIDADE: Para grupos de lo ou mais passagerros 3 - NIVEL TARIFÁRIO: 4-TARIFA MEIA/COLO:

TARIFA PROMOCIONAL "Super Especial" 1 APLICAÇÃO: T,mnlairmdinduv vulti pana para viaqim/rs de da e volt nas ligações operadumas pela Rico Aéreas SIA

2- NIVEL TARIFÁRIO: Adubo 44% de desconto m la básica TB 'X'* Meia 50% do valor Colo 10% to 3 - VALIDADE DO BILHETE: Valido para utilização por um ano a coelarda datado sua emissão

4 - RESERVAS E EMISSÃO: A reserva novela sei feita com armlecedémicia mieima de Of dia da data prevista para inicio da viagem. contenda claramente a defrniçáa dos trechos envolvidas A emussou deverá sem lera em bilhete da "RICO' não BaseTnaTBZ emissão de bilhetes co gO n

5E TRI lhES

- Não eodossáv Não éperritilida a inaisfrenéricia dos titulares dos bilhetes effüiid s, O bilhete só é válido para vôos nas linhas da RICO. A franquia de bagagem para aerveaues com capacidade /0 mrmãomeO de 20 asse/mios e de 10 kg Para aeronaves com maior capacidade Ode 20 kg O desconto não e aplicável ao excesso de bagagem 6 - REMARCAÇAO: Permitida

7-REEMBOLSO:

12-ROTA

-A ooeteédeê0diasacont0mdadaIade

CGH/SDU/CG/-I $DUIPLUISDU 13- TRANSFERENCIA - INTERLINE svimren e snra pe Ida os servç . Rio-Sul e 14 -E ICOM BINA ÕES Combinações sornete seda pe rmnrtidasc com a tarifas

s 15 PUBLICIDADE E VENDAS

SLE -Base Tarifária: BVE TARIFA DE vôos ESPECÍFICOS RIO-SUL - (BVE) 1 -APLICAÇÃO: Para viagens de ida. ida e solta 3 - NIVEL TARIFARIO 00% da tanja normal "B

cimucutames

4-TARIFA MEIA/COLO:

CANCELAMENTO/NO SHOW:

Antes do urlicro da viagem, reembolso total, exceto quaimdv o grupo for reduzido para menos de 10 passageu rus. oeste coso o reembolso não se será peitido. rm Após o início da viagem, meembolsaru saldo da tarifa paga monos a larrla 3111-0111 aplicada no Isanspomie ImIrlu zndo e sobre este salde denerá ser aplicada marra 20%

20 - ALTERAÇÕES RESERVAS/REITINERAÇÕES:

de 01111197 até Subo/OS

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

22 - DESCONTO PARA GUIA TURISTICO:

RLB

Cano todo. 10- EXTENSÃO Não permitida

TARIFA GOVERNAMENTAL 1 - APLICAÇÃO: Para viagens de ida e veria naS ligações operadas pela Rico Luri/ras Arimeas 5/A, aplicável exclusivamente aos órr3ãos poblivos mie adrrrulmistração direta croa entidades governar oro is

DA VALIDADE

STOPOVERS Não permitido

12-ROTA

2 - NÍVEL TARIFÁRIO:

Esta la/ira só é valida para Iranspone nas iaçôns. POA)CXJ/POA. PLN/JOI/FLN. CGHIREC/COl'/. CGH105nIICG1-I . 1GUIL0EJIQU. CGH/IGU,1000. 13- TRANSFERÊNCIA lrmter/ine e pO-mmrmimaia semente entre Rio-Sul e Nordeste.

Adulto. 15% de desconto da tanta básica RICO Mera. 50% do valor da tarifa adalto. Colo 10% do co/um da lanfa adulto

São pe/erimutas com todas as tarifas Rio-Sul ema Numdesle

3-VALIDADE DO BILHETE:

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

Validade para utilização porco/acne contam da dama de sua emissão

Lumeadas ao Brasil Em todos os pontos de vendas da empresa. inclusive lojas Vape 16 - RESERVAS Reservar aa classe -

4- RESERVAS E EMISSÃO: A reserva devera sem feita com antecedência minima de 03 dias da data prevista para o Irriclu da viagem, conter/do claranieimle a definição dos Ireclmos envolvidos. A Emissão deverá ser feita em bilhete da 'RICO não sendo pvenrtrdo a emissão em bilhetes de coirgénemes: Base lanlOna: TBIO

5 - RESTRIÇÕES: Não é permdida a Iransferéncia dos lilulares dos bilhetes emitidos; O bdtrete sumI uálslO para vôos nas linhas da RICO. A franquia de bagagem: para aeronaves com capacidade

B-46 - Guia Pahrolas - Dezembro/97

17-PAGAMENTO Formas de Pagarrrorrto: Todas as formas aplicáveis no Rio-Sul, coreto requisição govemamemrtal 18- EMISSÃO O bilhete devera mostra—reserva confortada rara toda a viagem Prnonchiirrento do bilhele - Base la/itália: BO - Campo endossolreslnções: Não er/dossánei

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW: Procedimentos normais.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Sã. perrrrilrdos

SLJ - Base Tarifária: BDG TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO GOVERNO 1 -APLICAÇÃO

TARIFÁRIO

500 permeidas.

T BG

Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de ver/dos da empresa. inclusive lojas Vang. 16 RESERVAS Reservam na classe - E ou

A tanja O grupo podenâ,ieir,maid, nosb lhelesR S 1 i 2 ELEGIBILIDADE Nordeste na Vaog, não sendo perrnrlido emissdns r/mr Apicace a lur/Cionarros de urglos públicos da admoisbilhetes de Outras congêneres tração 00010, desde que, os bilhetes sejam Solicitados Obilheredeverá mostrara resema coefinmada para toda através de Orgão pablico da administração direta, lacu a viagem . . bem ltnferrsrva aos familiares dos luecioná/tos, nos casos - Deverá sem emitido um alheiasulco de passagem de Iransferénciasnu remções dos mes/mios o MSERTFE0T 1 a nua do se acapa

Mera: 50% da lamufa aplicada para adullu Colo: 0% da tarifa aplicada para adulto.

-Base Tarifária:

0/00

85% Yat pagamento de lodo ogrupo for mesma. Quando a lo/O/O Franquia de Imagagem = 20 Kgs da tom/la adul de pagamento for dilereoln, deverá ser emOido bmllrete 6 PERÍODO DE APLICAÇÃO individual de acordo com a forma de pagamento de cada De 011J0097 a 30/JuliOO 17-PAGAMENTO um dos membros do gripe. posteriormente emilir-se-ã Formas de Pagamento. Todas as formas aplicando na bilhete bico MASTER TICKEF contra os bilhetes mdi- ri vilota para lraespodir n. segmoenfu - vidmiais. aneirando-se a cada cupom a mlaçoo dos pos- CGRISDUICGH 18 sagerros, que além do nome deverá constar o suo/em do Válida somente nos se/aços da Rio-Sul e/ou Nordeste em bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou vaso- bilhete original e forma de pagamento de cada um dos 14 - CONSTRUçÕES/CoMBINAçÕES Preenchimento do bilhete pe550gm 05 Somenteporirriridas com aulas —111 da nula 041-1 f El Não épermt do aplmcação desta tonla em blhete de Campo e itossolmsl çôes não eodossã ei 15 - PUBLICIDADE E VENDAS outros cerigêneres Limitadas ao Brasil, 19- REEMBOLSO POR -Em caso de eventual redoç3odo grupo, após oinicioda CANCELAMENTO/NO SHOW viagem, poderá sem meemitido o bilhete único de pas- Comis5ooagente Procedimentos LRAÇ 1SS Reserva deverá ser 0151 ad m com pelo m,ras 3 (três) 20 DE RESERVAS E lhe os demais passageiros permanecendo u nova e estar confirmada para - PemtoOmvobo do Bilhete ,., rodo o ilirremárrrr _______________________ Base Tanlana/Designadar do Bilhete - BO - Reservar na classe . H Campo l/ndussu//aeslnçóeS rico endossável. 17-PAGAMENTO 19 - REEMBOLSO POR Requisições çovemamvnlaiS de órgãos públicos da ad.

8- FORMAS DE PAGAMENTO:

9- PERÍODO DE APLICAÇÃO:

coro todas as tarifas da Rio-Sal

Limitadas ao Bras:, do valor 16- 8 .

Penmmvtrrro letal Ou parcial dentro dos provedorieirtus nor-

Pagamentos á vista, ou al—es de cheque pré-datado para 15 dias Pagamento/o cartão á vibra os parcelado

Rio-Sul e Nordeste

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS

59% da tarifa 0

R LA - Base Tarifária: TBZ

13 - TRANSFERENCIA

Nordeste

SLC — SLD 2 - NiVEL TARIFARIO Meia 5091. do tecla aplica/ta para adollo. AO/tIo -40% de d0510nlo da mula -8 - Coto: 10% da tosta aplicada para adulto. Mera-50% da tanta aplicada pera o adulto 5 - TAMANHO DO GRUPO Co/a - 10% da tanja aplicada para o adahn No minimo de 10 passageiros adir/Os, duas crianças TARIFA INCENTIVO 3 - PERIODOS DE APLICAÇAO RIO-SUL - (81) e/Ore 02012 anos serão computadas como adulo De 0 de setembro 001997031 ãe0000'nbro de 1997 . 6- PERiODO DE APLICAÇÃO 4 - PERIODO DE UTILIZAÇAO Cano todo 1 - APLICAÇÃO AIO 31 de/anel/ode 1990. Para viagens de aia, da e volta ou circulares 12 - ROTA 5 - CÓDIGO Esta tar i fa não e válida nas ligações CGK/SDUICGI'I e 3 - NIVEL TARIFÁRIO Base jantaria . TE 40 - 75 % da larila básica 8' (SLA), eoceto entre ODUIBSBISDU. 6 - RESERVA E EMISSAO: CGHJPLUICGH n SDU/CPQ/SDU. CGH/BSBJCGH e 13 - TRANSFERENCIA: A lese/-ao devera ser confirmada polo lei 5000 . 119097. 1 CPO/B0B/CPO CGRICVIEJCGH. mitertine não e permitida 7 - FORMA DE PAGAMENTO: CGI-0ÍPLU/CGH e SDU/CPQJSDU Aplica-se 85 % da 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Todas as lorrrras aplicadas pela PRESIDENTE arria - B' (OLE), Não são permitidas 8 - RESTRIÇÕES: CGF-Il808/CGI-IeCPQ/BSBlCPOAplica-se82%dalaola 15- PUBLICIDADE E VENDAS Para empresas /1/10 adquiri/cor seus 1/rIr/eles nos balcões ••• (SLC) Limitados ao Brasil dos aeropoecs ua loas da Presidente Linhas Aéreas core CCNICVSBCGH Aplica-se 96% da tarifa 0010101 16 - RESERVAS 24 ris de antecedência do embarque semente para tre-..8.. ISLD) A reseiva deverá eslal confirmada para todo itinerário ctnosidoe vala, 4 TARIFA MEIA/COLO : Reseraamnas classes -GouY Meia - 50% da larrira aplicada pala ADULTO Colo -1o%datarrfaaihcadafraraADlJLTO Formas de pagamento: todas as formas aplicáveis na RICO

Base Tarifária:

Sal e/no Nordeste. -

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

17-PAGAMENTO Formas de pagamento todas as formas aplicáveis na Ria-Sul. eoc=in ieqvisição governamental

18- EMISSÃO: Emir bilhetes Rio-Sul. No/dente ou Varrg O bilhete deoerã mostrar a reserva confirmada para toda a viagem.

Preenchimento do bilhete - Base Tanlãrra: BVE

Será concedida uma passagem gralsea e cada grupo de 10 passageiros pagos,

23 - VIAJAR JUNTOS: Todos os membros do grupo deverão malar juntos no mesmo São

31 - OUTRAS CONDIÇOES: para Franquia ce te.,p.gem 20 lulos agerres 10%

lodos os equ~los,

Comissão para

SLG - Base Tarifária: BQ SLH - Base Tarifária: BQ SLI - Base Tarifária: BQ TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO-SUL - (BQ) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e vvna ou urculames

3 - NIVEL TARIFARIO 55% da ramrla económica normal'-O". nas ligações CPO/REC/CFQ. )SLG) 65% da tarifa económica normal "8'. na ligação: CGHIFLN/CGH (SL1-) 70% da tarifa económica normal B. nas segui/mies li. - gaç,Ses CYN1IOS,OYN 1SLII

orirrisrraçOu Ourela

18 - EMISSÃO - O bilhete devora ser emitido polo menos 3 dias antes do inicia da viagem - O bilhete deverá mostrar a lesem-ao confirmada para toda a viagem Prazo de validade do brInde é de 1 (um) arro a contar da data dessa emissão 'Base tarifária SDG

119-`REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO 5HOW": O reembolso dos bu/ftnles não utilizados será efetuado sem árrus para os 0/5205 públicos da admnrcistração direta No caso de bilhetes 1/arcia/inenle olrlmZadcS, O reembolso do valor residual do percurso não utilizado será czlcutado com base na avIa aplicada, sem qualquet ônus para os órgãos da administração drmela.

S L K - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DE ESPORTES E EVENTOS liBEtml 1 - APLICAÇÃO Errr vagens doido e volta, circulares o upen-iow

2- ELEGIBILIDADE Para passagelmns paeucupaeles de coegressos, von. venç.Oes. conferências culturais e eventos esportivos oro geral

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 08% da tarifa normal B Pmavqmoa de bagageme = 20 iIgv

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanja aplicado ao agi/no. Colo - 10% da tom/la aplicada ao adallu.

6=PERÍODO DE APLICAÇÃO Cano todo.

12-ROTA Eslo lanfa não é valida nas ligações CGII/SDLI/000 v SDU10581SOU.

Tarifas Promocionais Especiais 13- TRANSFERÊNCIA Inteiline somente permitido co. os seicrçoos da Nordesin

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Btasil

17-PAGAMENTO Todas as termas de pagamentos aplicáveis na Rio-Sul, exceto requisições governamentais.

18- EMISSÃO A validade do bilhete e de 50 (sessenta) dias a contar da datado emissão Emissão em bilhetes Rio-Sul. Nordeste o Vatig, não sendo permitida emissão em bilhetes de Outras coegrioetes O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda viagem No ato da emissào. deverá ser apresentado o com. provarite do inscrição/participação no evento, contendo nome do passageiro e itinerário, devendo este ser acenado ao cupom contabilidade do bilhete. Preencttirnento do bilhete: Base Tatifátia.BE Campo de Endosso/RestriÇdes Não endossável

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW procedimentos normais

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas

24-DOCUMENTOS

Uma carta oficial ou comprovante emitido pela lnsrituição/Enhidade, deverá ser apresentado no ato da emissão

31 - OUTRAS CONDIÇÕES Cornissdo para agentes 10%.

TAF

TSA-

Base Tarifária: TB1 O

TARIFA PROMOCIONAL - TBIO 1 -APLICAÇÃO Tarifa proioociona( valida para todos os vôos TAF, para bilhetes de ida e iria e volta, adqoiridos rio balcão da aeropoilo na nos agentes de modas antes das 24 horas da data preunsla de embarque da passageiro pata mios no período de 10111 á 10103 de cada ano, salvo expressa da companhia mediante revisão do preseore manual

2- NÍVEL DE DESCONTO DATARIFA 10% de desconto sobre a aula básico TSnO

3-TARIFA MEIA/COLO MEIA 50% da tarifa aplicada para adulto. COLO. tO% da tarifa aplicada para adolto

4 - RESTRIÇÕES Não endossávei Não upt:cávet no período dei 1103 á 05111 de cada ano.

5- FORMAS DE PAGAMENTO

Todas as formas aplicadas pela TAF.

6- EMISSÃO

Pata bilhetes adquitidOs no balcão do aeroporto ou agentes de vendas TAF. corri validade de 12 meses da datado

7-FRANQUIA DE BAGAGEM tO Silos.

TSB-

Base Tarifária: TB25

TARIFA PROMOCIONAL - T825 1 - APLICAÇÃO

Tarifa ptomociveat individual, válida para bilhetes de ida arria o volta em todos os vôos da empresa, pala adquiridos nos balcões do aeroporto na agente de vendas.

2- NÍVEL DE DESCONTO DATARIFA 25% de desconto sobre a tarifa básica TBOO

3-TARIFA MEIA/COLO MEIA 50% da tanta aplicada pata adulto COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto.

4-RESTRIÇÕES Não evdnssãvei

5 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as lotrnas aplicadas pela TAF.

6-EMISSÃO Pata bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto ou agente de vendas TAF

7-FRANQUIA DE BAGAGEM 10 Silos.

VALIDADE

2 inches respeitada a datada aplicação da referida tarifa

PERiODO DE APLICAÇÃO De 19 de novembro de 1597 aio de março de 1508

TAM-JJ

JJA - Base Tarifária: MPE TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL "TPErr 1 -APLICAÇÃO Válida para viagens de 'ida, ida e volta, circulares ou do tipo Open-Jaw. -

3- NIVEL TARIFÁRIO 63% da tarifa Y

Meia - 50% da tanta aplicada para adulto. Colo - t 0% da tarifa aplicada pata adubo. 6 - PERiODO DE APLICAÇÃO Alô 31 do dezembro de 1997.

Aplicável a funcionários de Orgáns Públicos da Administração Direta Nos casos de transferências ou remoções, será ensensivu aos familiares dos funcionários dos órgãos Públicos da Administração Direta.

11-PARADAS

3- NIVEL TARIFARIO

A - Válida somente nos serurços da TAM-lJ e TAM.KK B - Esta tarifa somente será aplicada vos trechos da TAM-KK. quando pela menos um dos segmentos da itinerário for operado pela TAM-JJ. C - Eaernlp(us de einnrátios: MCP1JJ-BELJJJ-PMW/J.JBSBI1(K-CGHIKK-ARU

4 - TARIFA MEIA/COLO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Não serão pernnilidvs desdobramentos,

19- REEMBOLSO POR cANCELAMENTOPNO SHOW.

6 - PERIODO DE APLICAÇAO

1997 a 31 de dezembro de 1957.

11-PARADAS 12 ROTA

Não serão perevt'idas

Esta tanta só é válida nos serviços da TAM-JJ,

16 -RESERVAS JJ - Reservar na classe M KK' Reservai na classe Bou

16-RESERVAS

Reservar na classe Y,

17- PAGAMENTO

17- PAGAMENTO Formas de pagamento: todas as formas aplicadas pela JJ/KK.

Requisição Governamental de órgãos Públicos da Adtranistraçio Direta

18- EMISSÃO

18 - EMISSÃO Preenchimento do bilhete Base Tarifána MPE, Campe Endosso/Restrições: não endossável

Preenchimento do Bilhete: Base Tatilása - TPG Campo Endosso/Restrições: não nnrdossávei

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO 51-10W'.

19 -REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/'NO SHOW.

Antes do inicio da viagem: reembolso total, mediante a cobrança de orna lanada serviço correspondente a 10% (dez por vento) da saldo reembolsável ou 5$ 25.00,0 que for menor. Após o inicio da viagem, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa "VJJ"apicávOl ao transporte utilizado. e mediante a cobrança de ansa taxa de ser'snço correspondente a 10% (dez por cento) do salda reembolsável ao R$ 25.00. o que for menor, Nota, Quando o itinerário envolver trecho da TAM-KK aplicara seguinte procedimento - Se pelo menos um segmento previsto para a TAM-JJ for utilizado, reembolsar a diferença entre a tanja paga e a tarifa pmornocional aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto pata a TAM'JJ fui utilizado, reembolsar a diferença colhe a tanta paga e a la/tu normal 8 aplicável ao transporte utilizado na TOMKK

O reembolse dos bilhetes não utilizados será efetuado sem mimos para os órgãos Públicos da Administração Direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados. o reembolso do valor resmdaal do percurso não utilizado será calculado com base na Infra aplicada, sem qualquer Outro ânuo,

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

Meia . 50% da tanta aplicada para adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

São permitidas mediante o pagamento de uma lana de R$30.00 por transa0n1ahetaçãa. Nas reitineraçôes/reemiss.des para tarifa "VJJ" au "B" o permitido a urilmeaçándo saldo total ou parcial desta larmfa. Sem cobrança de lana

JJB -Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO "G 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida (O

e ida e volta (RI')

2 - ELEGIBILIDADE

ApcãveI a ftmrrCiOnaros de COgãos Públicos da Admamiftraçán D~desde que seplm solcaadns por Cogãos Pablmons da Adn'ilôhnçãoDenra. Nos casos de tlansfenifncias ou temicções, será extensiva aos amolares dos furrdnoáens dos órgãos Púbicos;da AdrrntisoaÇão O/era

3 - NIVEL TARIFARIO

85% (veerrta e cinco porcento) da Tarifa "e Franquia de Bagagem: 20 kgs

4-TARIFA MEIA/COLO

Meia - 00% da tanta aplicada paro adoto. Coto- 10% da tanta aplicada para adubo

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO

De Ot de julho de 1997 a 30 de junho de 1998,

11-PARADAS

Não serão permitidos desdobramentos

12-ROTA

Esta tanta 5/é cálida nos Serviços da JJ.

16-RESERVAS A reserva deverá ser efetuada com pela menos 3 (três) dias antes do Início da viagem e estar confimnada para lodo O eineránn Reservar na classe "Y".

17-PAGAMENTO

Requisição Governamental de órgãos Públicos da Administração Direta.

18- EMISSÃO

- As solmcitaçdes de bilhetes de passagem com Tarifa G" deverão ser feitas, unto á empresa, com uma antecedência minima de 3 (três) dias da data do Inicio da viagem. contendo claramente a definição dos trechos eovolvidOs - Preenchimento do Bilhete: Base Tamitána - YG - Piano de validade do bilhete e de 1 (Som) aimn a contar da data de sua errr'mssão, 19- REEMBOLSO POR CANcELAMENTOrNO SHOW.

O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem rimos para os Órgãos Pablicos da Administração Direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados. reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer nutro ônus para os órgãos Públicos da Administração Direta.

JJD

-Base Tarifária:

-Base Tarifária: TPG

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÕRGÁOS DO GOVERNO

Antes do início da viagem: reembolso tola), mediante a cahnavça de uma lana de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável ou Rã 25,00,0 que for menor. Após o início da viagem: reembolsara diferença entre a afIapaga e a tarifaYJJ aplicável ao Iransponle otmtmzado, e medianle a cobrança de unta lava de serviço correspondente a 10% (dez por Cento) do saldo eeembo(sável ou Rã 25,00,0 que for menor

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇÕES São permitidas mediante o pagamenbo de uma taxa Rã 30,00 por rransaçgo/afeiaçãv. Nas neilineraçdeslreem'issóes pana tanja YJJ 8 poreslido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa Sem cobrança de lana,

JJF - Base Tarifária: HT8O TARIFA ECONÔMICA TAM OBS.: CONSULTAR REGRA COM A CIA.

YJJ

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (TPÍ)

TAM-KK

KKA

-Base Tarifária:YKK

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL

1 - APLICAÇÃO

Para viagens de ida, ida e volta, circulares nu do tipo Opon-Jaw. -

3- NIVEL TARIFÁRIO

1 -APLICAÇÃO

4-TARIFA MEIA/COLO

Para opee-juw.

00% noventa por cvvlo( da tanto "0"

de ida, ria e volta, circulares ou do tipo

4 - TARIFA MEIA/COLO

6- PERIODO DE APLICAÇÃO

Meia - 50% da ladra aplicada para adulto Colo . 10% da latira aplicada para adulto

Dano todo.

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

12 ROTA

A- Valida somente nos serviços da TAM-JJ e TAM-l<á<. B - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da TAM-KK, quando polo menos aro dos segmentos do nfmnniãniv for operado pela TAM-JJ C - Exemplos do Onerários. MCPIJJ,BELIJJ.PMW/JJ-BSBIKK-CGHJKK'ARU.

16-RESERVAS

Alô 31 de dezembro de 1997

11-PARADAS Não senão permitidos desdobramentos.

14CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES San perrniridaas com todas as tantas TAM/HELISUL,

16- RESERVAS Reservar na classeS"

JJ/t(K - Reservar na classe Y

17- PAGAMENTO

17 - PAGAMENTO

Todas as tormnas aplicadas pela TAM/HELISUL

Formas de Pagamento - todas as formas aplicadas pela JJ1}<K.

18 -EMISSÃO

Preenchimenlo do Bilhete: Base Taritãria - 'Y,Li Campo EndossO/Re5IIIÇSeS: não endnssáuel

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW.

Adros do inicio da viagem : reembolso lota), mediante cobrança de uma lavada serurço cor dente a tO% (dez por cento) do saldo reembolsavnf ou Rã 25.00,0 que for menor, Após o inicio da viagem, a diferença entre a brita paga e a tanjaY aplicável ao transporte utilizado. e mediante a cobrança de uma laca de serviço correspomidenrle a 10% (dez por cento) do saido reembolsãnel ou Rã 25,00.0 que for menor. Nola: Quando o itinerário envolver fmecbn da TAM-KK aplicar o seguinte procedimento - Se pelo menos um segmento previsto para a TAM-JJ for utilizado, reembolsar a dilerença entre a tarifa paga e a tarifa pmotooci000l aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto pata a TAM-J.J foi utilizado, reembolsar a diferença enlie a tarifa paga e a tarifa normal "9" aplicável au transporte utilizado na TAMlcd.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

São penrvnidas mediante o pagamento de unta taxa de Rã 30.00 por lransaçáulaeeração tanja "0" ou B é Nas remlineraçoes/meemnissóes para permitido a utilização do saldo 1010100 parcial desta tanta. Sem cobrança de taoa

JJE - Base Tarifária: TPP TARIFA PONTO A PONTO (TPP) 1 - APLICAÇÃO

Válida para viagens de ida, 'ida nossa. circulares ou do tipo Operr-Juw

18- EMISSÃO

- Em bi/hele TAM-Kl( / TAM-JJ / HELISUL-PE É perrmulida emissão em bilhete de congéneres, com Tarifa TAM/HELISUL, fechado para udo TAM.iI-IELISUL. - Preenchimenito do Bilhete: Base Tarilária - YKK. O preenchimento do bilhete deverá ser emitido com a Base Tanlána YKK, 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. Procedimentos normais.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇÕES Procedimentos normais.

KKB - Base Tarifária: YTE TARIFA TRECHOS ESPECÍFICOS (TTE) 1 - APLICAÇÃO Válida nos trechos relacionados no parágrafo 12 (Rotas).

3 "NÍVEL TARIFÁRIO Aplica-se para todos os trechos indicados no parágrafo 12 (Rolas), a tanta de RS 178,00 (ida).

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Coto - 0% da lauta aplicado pata adulto,

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Dccl de selembnnde 1997 até 31 de dezembro de 1957,

11 -PARADAS Não senão pelmitmdas.

12 - ROTAS Aplicável somente nos serviços da TAMm%K, válida nos seguintes trechos CGH/PLU. PLU/CGH, SOU/PLU. PLUISOU. BSB/PLU, PLU/BSB, RAO/PLU. PLUIRAO, CPOJPW. PLU/CPQ, CGH/RAO, RAO/CGI-I, CGH/CWB. CVQB1CGH

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

Não são peimitndas

50% (cinquenta por cento) da tanta fl"

15-RESERVAS

4-TARIFA MEIA/COLO

Meia - 50% da tanta aplicada para adulto. Colo - 10% da lanfa aplicada para adubo.

6 - PERI000 DE APLICAÇÃO

JJC

17-PAGAMENTO Formas de Pagameolo: Todas as formas aplicadas pela -jJ' Preenclrinnmnln do bilhele: Base Tarifária: "TPP' Campo EndossnlResrrmçâeu: não endnssãvel.

Meia - 50% da tarifa aplicada para adubo, Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto De 01 de setembro

Reservar na classe V,

18- EMISSÃO

75% (setenta e cinco por cento) da tarifa "Y" Franquia de Bagagem: 20 ligs

Não serão permitidas.

12- ROTA

16 - RESERVAS

Reserva deverá estar confirmada para todo rtrneráno, Classe de Reserva - O ou Y.

16-RESERVAS

2- ELEGIBILIDADE

4-TARIFA MEIA/COLO

De 01 do setembro de 1997 a IS de dezembro de1997. Obs.: A viagem deverá ser conchumda até 15 de dezembro de 1907

11-PARADAS Não serão permitidas.

12-ROTA

1 - APLICAÇÃO

Válida somente nos serviços da TAM-JJ

Para viagens de ida e ida e onbo,

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas

Reservar na classe V.

17- PAGAMENTO

Todas as formais aplicadas pela TAM - Kiri

18- EMISSÃO Preenchimenlo do bilhete. Base la/rã/a 'YTE". Campo Endnssofenstnçôes: não endossánel

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW'. Procedimentos normais.

20 - ALTERAÇÃO DE RESERVA! REITINERAÇAO Procedimentos normais

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-47

To'arifpzc Prn=rinnais

Fseciais

KKC - Base iai'itaria:MPE KKD -Base Tarifát ia: MPE KKE - Base Tarifária: MPE KKF - Base Tarifária: MPE TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL (TPE) 1-APLICAÇÃO Valida pata ouaoerrs ,os ri purarji.rto 2 Rolos)

ei.liOS

ielacioulados rio

- As solicitações de bilhetes de passagens com brita 0 deverão ser feitas, junto à empresa. com uma aelecedfiecia mmnrina do 3 /trés) dias da dura do inibo da viagem. contendo claramenre a definição dos linchas envolvidos Preenchimento do bilhete Base Tarifaria G Prazo de ualoladn do brInde é de 1 (surrr) ano, a contar da data de Sua emissão.

CodigoTG

2-APLICAÇÃO

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

Congo IT

2 -APLICAÇÃO Em viagens de ida. ida e oolla e curcolames

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

75% da tanla 8"

Are 31 de dezembro de 1997, 11 - PARADAS Não serão pennifidos

4 - TARIFA MEIA/COLO

Todas as rolos leitos pela TOTAL. lrrlerfroe não é perrnitoia Não serão permitidas com OirtraS laolas pronnrotidflaiS.

8- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas no Brasil Comissão do Agente 10%

TOA - Base Tarifária: 1 - CÕDIGO TARIFÁRIO:

10-PAGAMENTO

Alravés de requisições gooemamentars de órgãos Públicos g o AdririnistraçãO Direta li - EMISSÃO O bilhete deverá ser emrlido polo menos 3 (três) dias antes do ie)cuoda viagem constando a respectiva reserva conhrmada e prazo de validade de 1 (um) ano a contar da data de emissão.

12 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) "NO SHOW'.

5 - ROTAS

9 - RESERVAS

Não são permitidas

14-ENDOSSO

da TOTAL

De 01107t57a30/06198

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Reservar na classe O

I-

TO - Base Tarifária:

10-PAGAMENTO

Rese'var ira classe "M'

Todas as formas de pagamento aplicáveis na TOTAL

17-PAGAMENTO

11 - EMISSÃO

Todas as borlas aplicadas pela TAM-KK Preenclrnneirto do bilhete. Base ranlána. MPE" Campo Errifosso/Rehtnçôes não eedOssâvel

Em bilhete TOTAL Não é permitido enussão em bilhetes de congéneres Base Tarifária 'lO" EndossoRestriçães: Não é endossáael

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW".

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW".

18- EMISSÃO

Antes do inicio da viagem reembolso total mediante a cobrança de uma lana de serviço carresponaenle a 10% (dez por cento) do saldo reembolsdoelov Rã 25.00. oque for menor Após o rnrcio da viagem reembolsam a diferermç.a irrmlma a tanta pago e a tarIfa B aplicável ao transporte utilizado, e mediante a cobrança de urna taxa de serviço coriespon. dente a 10% dez por cento) do saldo reembolsável ou Rã 25 00, o que mor rrmrror e

20 - ALTERAÇÃ O DE RESERVAS! REI TINERAÇÕES São permitidas mediante o pagamento de urna taxa de Rã 30,90 por lransaçãa/alteraçãO Nas mmli. neroçdes/ieerrrisvões para tarifa B é permitido a uritinação do saldo total Ou parcial desta tarifa Sernr cobrança de taxa

TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO 'G 1-APLICAÇÃO Para viagens de ida lO'M coa e axila (RTl

2 - ELEGIBILIDADE Aplicável a tcmrcnorrairos de Órgãos Pablicos da Adrflrmlis' tração Donla. desvie que sejairr soircitadas por Õrgãos Puburcos da Administração Ourela. Nos casos de trarrslerEocias ou ieinoçdes. se/a extensiva aos familiares dos furiCiovaooS dos Õrgãos Publicas da Adnuirrsrraç.ão Di.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO da tarifa B 65% /Orlemrla e rairuol ~centena Franquia de vagageril. C-208 10 dez) quilos. Ft00'Fk50/F027 . 20 jvrriiem quilus

4 - TARIFA MEIA/COLO Mera . 50% da larila apircada para adulto Colo . 10% da lavra aplicada paia adulto

6- PERI000 DE APLICAÇÃO De Ot od julho mIo 1997 a 30 de junho de 1998

11-PARADAS Não serãrr liennrlidos dasdotrrarnerrlas

12 ROTAS Esta mamila mão e oaiola rro trecho CGHi'SOUrCGI)

16- RESERVAS A reserva deverá Sr?ie lelaada coro pelo menos 3 /rns/ dias antes do urricao da viagem e estar confirmada para 1000 O ilinti050 Reseroar ria classe B

17-PAGAMENTO Reqvisrção Gooelnarrreotal de órgãos Priblvuos da Admirristração Direta

18 EMISSÃO Em bilhete TAMJE-IELISUL E permitida a emissão em bilhete de comrgéneres. corri tarifa TAM/HELISUL, fechado para udo TAM/HELISUL

Base Tarrtárru - SEN Código de Reserva - 5

15 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Limitadas ao Brasil

Nos odos domésticos corri horários de punida entre 21,00 horas e 0600 horas da manhã em viagens de ida (0551 ou ida e si/lIa (RO) Todos os trechos deverão estar mancados Traesbrasit Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser efetuadas ou classe "S

3 - CÕD/GOS

Não e ndossa uvt

8 - PUBLICIDADE E VENDAS

ECONÔMICA NOTURNA - (SEN) 1 -APLICAÇÃO

AD-30% daYTR. CH - 50% do saIam da tanta do ADULTO. IN - 10 m/0 do valor da lana do ADULTO

13 - ALTERAÇÕES/REEMISSÕES

Inlertirre não é perrnrfida

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

TR.A - Base Tarifária: SEN

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

Procedimentos normais

6 - TRANSFERÊNCIAS São permitidas vvrrr todas ais

A Transbrasrl reservo-se o direito de alterar na todo Ou cio pane os regulamentos nas cairdiçdes destas lamifas. soro prévio aviso, hommrando, contado, todos os brltretes adquiridos durante a vigência destas condiçdns ateu soa Ooenfaal alteração.

9-RESERVAS

Devervi ser fera coro polo menos 3 InêS) dias do antecedência ao inicio previsto para a viagem. contendo claramente a definição dos trechos envolvidos.

TARIFA PROMOCIONAL - IT

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 16 - RESERVAS

TRANSBRASIL

6 - TRANSFERÉNCIAS

Mera 50% da larifa aplicada pura adulo. Coto. 10% da tanta aplicada para adulto

Não são reirruilidas

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

5 ROTAS

TOTAL

Todas

13-ALTERAÇÕES/RESERVAS Não endossaoel

Meia 50% do unIa aplicado para adoTo Colo 10% da larrla aplicada para adulo

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Aplicável somente nos seiviças da TAM/KI< valida nos seguirrtes trechos: CGH/REC. REC!CGH RAO,REC, RECIRAO CPO/REC. RECICPO SJKREC. RECuSAr SOC/REC REC/500, COl-OFOR, FORiCGPI ÇPOFOR. FOR,CPO SJIJFOR. FCRchJK, SODJFOR. FORiSOD, COHrSSA, SSA1CGH CPCISSA, SSAICPO 521</ASA, 0SiJSJK, S001SSA SOA/COO, BSB1GYN GYN1950

Procedimentos nonriais

14-ENDOSSO

4-TARIFA MEIA/COLO

3 - NÍVEL TARIFÃRIO

12 - ROTAS

12 . REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO SHOW". Procedimentos noenams.

05% da lanfa "0"

Procedimentos norrn.nis

Meia - 50% da tarifa aplicada para acoito. Colo 1 Ori da tanta aplicada para adulto.

11 - EMISSÃO Somente em bilheles TOTAL, validado 30 duas, a cor/iam da data de emissão.

Aplicáveis para viagens de ida, ida e vobta e circulares, esclusivarr'renle aos órgãos Públicos da Administração Direla extensiva a familiar-

O reembolso dos bilhetes não ulrinzados servi efetuado sen, Onus para os Orgãos Públicas da Admrnrslração Direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados, O reembolso do valor residual do percurso não utilizado servi calculado com base na tanto aplicada. sem qualquer outro bouS para os 010005 Publicos da Adrninrnlração Direla

4- TARIFA MEIA/COLO

13 48 . Guia Pantolas Dezembfo197

TARIFA GOVERNAMENTAL "TG"

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW.

Para os trechos CGHREC REC,CGFI, RAOIREC, RECIRAO, CPQ/REC, RECICPO SJKrREC , RECISJK, SOO/REC, REC'SOO, aplica-se 52% da larila B(KKC) Para os trechos CGH/FOR. FOR/CGH CPQiPOR. FOR/CPO SJKJFOR. FORISJK. SOD/FOR FOR/SOD aplica-se 53% da tanta 9 /1<00/ Paia os lreSlrOs CGH150A, SSA.'CGH CPOISSA. SSA'CPQ SJKJSSA, SSPJSJK, 500/SSA. SSA/500, aplica se 60% da tarifa 5(KKE) Para o trecho BSBIGYN. GYN/BSB. aplica-Se 50% da tarifa 8(KCF)

MENTO 10-PAGA

aslorrnas aplicadas pela TOTAL, eoceloreqirisção TG 1 Todas govemurnenlal.

1 - CÕDIGO TARIFÁRIO:

20- ALTERAÇÃO DE RESERVA/ REITINERAÇAO

3 - NIVEL TARIFARIO

KKG - Base Tarifária:

TOC- Base Tarifária:

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eacebO reqausiçdns governamentais

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

7-FRANQUIA DE BAGAGEM

Gordo Eh

20 ktlOs

2 - APLICAÇÃO

8-EMISSÃO

Em viagens sã de ida, 50 de volta e/ou fila e volta

Para construção da mamila devera ser considerado horário de partida da viagem, combinando-a quando hovver parada (Stopovnm) voluntária.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 55% da tarifa -B 4 , TARIFAMEIA/COLO Meia 50% da lo/rIa aplicada para adulto Colo- 1 Ohm da tarifa aplicada para adolto

13- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇÕES ProcedirirerrtoS normais

9 - RESTRIÇÕES 1 - Não serão permitidos endossos, revalidações e ut'li' nação nos serviços da Ponte Aérea CGH / SOU 1 CGR, 2 - Reilmoeruçõns e desdobramentos serão permitidos antes do inicio da vmagemn

5- ROTAS

14 -PERÍODO DE APLICAÇÃO

NATIFEhVNAT

O urro lodo

6- TRANSFERÊNCIAS

T O B - Base Tarifária:

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Alri 1 ano a contar da dura de emissão

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA BE'

Proced'menlOS normais

O ano todo

Não serão permitidas.

10-REEMBOLSO

7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Será descontada bana de ueroiço correspondente a 15% (dez por cento) do soldo reembolsável até o limite equrva. lente em reais, à USO 25,00,

Não serào permitidas.

TARIFA GRUPO TURÍSTICO 'TT" ' 8- PUBLICIDADE E VENDAS LimeumtasaoBrus/ 103/o

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: Comissão do Agente -9-RESERVAS 2 - APLICAÇAO Deverão ser leiras nu classe BE bar viagens ida e volta 10-PAGAMENTO 3 - NIVEL TARIFÁRIO Todas asformus aplicadas pela TOTAL, eoceborequisição

CÕd10oTT

50% da tanta "E

gounmarromnlul

4-TARIFA MEIA/COLO Mera 50% da banIa aplicada para adolfO, Colo 10% da tarifa aplicada paro adubo

5 - ROTAS PLIJ/CRQIPLtJ, SDUICLV/SOU. GYNICLV/GYN, NAT/FENtNAT. TFLr'CRO)TFL, TFL/PLU/TFL FUR/CLV1'FUR

6- TRANSFERENCIAS lnlerlurme não é permitida

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão pero'alidas.

8 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do Agente. 10%.

12 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO SHOW. Procedimentos normais

13 -ALTERAÇÕES/RESERVAS Prooetiimerilos normais.

2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

, 14-ENDOSSO

AD = 5% do valor da tarifa "F ou Y TR" Gil o55% do valor da tanta do ADULTO 1% = 0% do vetor da fana do ADULTO

1 5 - PERIODO DE APLICAÇAO O ano lodo

3 - CÕDIGOS

TOE- Base Tarifária:

TARIFA PROMOC!ONAL EXECUTIVA 'BX"

9- RESERVAS Devora estar conlirmada para toda o ifiocr000 lida e venal, mia classe BT".

10- PAGAMENTO1 -CÕDIGO TARIFÁRIO: Tortas as formos de mirigarrmenitO aplicáveis pela TOTAL, 000eto requisição gvor-mmranmnntal

- 11 -EMISSAO

Emissão pura Grupos, validade de 30 dias a contar da data de emolsão Somente em bilhetes da TOTALN bilhete d—u estar confirmadas as reservas de da e vota

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW'. Procedimentos nomilos

13- ALTERAÇÕES/REEMISSÕES Procedimentos normais

O gO

TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR) 1 - APLICAÇÃO Para passageiros em viagens domésticas de da (OVal, ida e volta )R1'), cibcalames ou open 10w, solicitadas par Orgãos Públicos Federais, Estaduais e Municipais da administração diret., Todos os Ircotmos deverão estar marcados Transbrusit As reservas deverão ser efetuadas na classe "F 00K'

11 - EMISSÃO Somente em bilhetes TOTAL.

Não errdossavel

TRB -Base Tarifária: KGR

2 - APLICAÇAO Em viagens de ida e voha.

OAOTRIFARIO MEIA/COLO

4 TARIFA Meia 50% da tarifa aplicada para d5 Colo 10% da tanta aplicada para adulto 5-ROTAS ' PLUITPLIPLU. PLU/NNU/PLU. PLI.1/CROIPLU, SOU/Gr(NiSOU SDU)CLV/SOU e GONICLV/GVN

6 - TRANSFERÉNCIAS Não senda pe/roitida.

Ouse Tamifáoa FGR - Para 1 • classe e KGR - Para classe economica, CódgO de Reserva P ou K.

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO De httJoLifi? a 3OlJun,'98

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Ate um ano a confunda datado emissão, respeitando-se o poriodo de aplrvuiçdo,

6 - RESERVA/EMISSÃO As reservas e emissões deverão ser efetuadas alé 3 duos untes da partida

7 - FORMA DE PAGAMENTO Exclusivamente abraoes de requisições governamentais. com prazo de pagamento de ate 30 dias a contar da data de emissão da falara. O não pagamento nesse prazo implicaeá na cobrança da diferença relativa entre a tanta "1<" e a tanta rntregrat aplicãvel 'F vrm 'Y"

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM

7- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

30 idlos 1/brimremra "F, 20 fulos rir.vndmica "0"

Não serão permitidas,

9 - RESTRIÇÕES

15 -TAMANHO DO GRUPO

8 - PUBLICIDADE E VENDAS

No nninirmmo 05 passageiros adultos 2 cnças ria pagando 50% serão computadas corno t adullo.

Limitadas ao Brasil Comissão do Aqerrte tO%,

Não serão permitidos trocas de nome, endossos, revalidações. combinações com outras tarifas pmmociena'is e utilização nos serviços da Ponte Aerea COR/SOU/COR,

14-ENDOSSO Não eridnsuãvel.

16- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo, exceto nos meses de janeiro, junho julho e dezembro

9-RESERVAS Deverá ser confirmada para todo o itinerário lida e vota), classe BX

10-REEMBOLSO Total ou parou) será efetuado sem ônus, exclusivamente 00 Orgão pagador do bilhete

Tarifas Promocionais Especiais Franquia de bagagem 20 kgs

-Todos os trechos deverão estar marcados Trartsbrasit. 1 São Paulo, Curibba e Brasilia.

limitada de assentos. as reservas deserdo ser - Assenlos sujeitos a disponibilidade, sem direito a te- 4 - TARIFAS MEIA/COLO TRC - Base Tarifária: M LCE -Oferta Meia . 50% da tanta aplicada para adulto serva efetuadas na classe —U Colo 10% da tanta aplicada para adufo 2 - NÍVEL DE TARIFA2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO cabeça do casal. cônjuge e/oa filhos com até 24 anos AD 50% da? TR. HC E o T RD- Base Tarifária: M De 06/Set/97 até 01/Man98 inclusive, para vendas e incompletos, desfrutarão do desconto de 45% da tanta 1 CH . 50% do valor da tanta do ADULTO.

TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (MCE)

Estação.

3- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

1 - APLICAÇÃO

AD - 45% da Y TR na Baixa Estaçdo AO - 25% da VIR na 4/la Estação. CH - 50% da tanta do ADULTO IN- 10% da tarifa do ADULTO

Pata passageiros participantes de congressos e Eventos' em vagens domésticas de ida (Ope no ida e volto (Ri) Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. Oferta limitada de assentos as reservas deverão ser efetuadas na classe M.

2 - NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD-35% da? TR na Baixa Estação. CII - 50% do valor da lacrado ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO. AD - 25% da? TR na Alta Estação CH-50% do valor da tanta do ADULTO. lN- 10% do valor da tarifa do ADULTO Bases Tanfãnas- MLCE - Baixa Estação MHCE - Alta Estação Código de. Reserva - M

4 - PERODO DE APLICAÇÃO

Balsa Estação: De Ot/Ago a 10/Dez e 01 /Mar a 30/Jun. Alta Estação: De li/Dez a 28/Feve OlIJul a 31lJut. O nível tarifário a ser aplicado é determinado pela data do Inicio da viagem

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 05

6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilus

7_EMISSÃO

Os bilhetes poderão ser emitidos na própria agência e deverá anexar cópia do comprovante de inscnçãv na rio contabilidade e anotado no campo endosso restrições, o nome do evento

8-COORDENADOR

Um bilhete grátis para o coordenador em cada grupo rnioirtrv de 15 pessoas,

9- FORMA DE PAGAMENTO

Todas em vigor, encaro requisições governamentais.

10- RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos. revalidações, redi- norações, desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDUICOI-4.

11 -REEMBOLSO

Será descontada toca de ser-viço correspondente a 10% (dez por cenlv( do saldo reembutsãvel até limite equivalente em reais, á USO 2500.

TRE -

4 -CÓDIGOS Bases Tantánas - TLFM - Balsa Estação. THFM - Alta Estação. Código de Reserva - T

Base Tarifária: TLSJ

Esta tarifa somente é válida entre as empresas do Poor TRAI'JSBRASIL/VARIGNASP

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 Até 15lDez197. 1 Nas- EMISSÃO: Lojas Transbrasil e Agências de Viagens sem direito

14 - CONSTRUÇÕES (COMBINAÇÕES Não são perrrritidaS.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

LLPI TRJ - Base Tarifária: LHPI TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (LPI) 1 - APLICAÇÃO

CO'

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

CH-50%do valor da tarifa doADULTO' P1 - 10% do valor da tanta do ADULTO.

AD - 45% da? TR na Baixa Estação AO - 25% da? TR na Alia Estação

3 - CÓDIGOS

3 - CÓDIGOS 1 Bases Taefãeas - LLPI - Baixa Estação Bases Tarifãéas - TLS.J - Baixa Estação 1 Ll-4Pt - Alta Estação THSJ - Alta Estação j Código de Reserva Código de Reserva- T 1

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Baixa Estação: De Of/AOo a lO/Dez e OlIMur a 30IJuO. Alta Estação. De ti/Dez a 28/Feo e g i//ah a 3ilJul O sivet lanfãOn a ser aplicado fica determinado pela data do início da viagem

Baixa Estação: De 20/Ser a 10/Dez/97. Alta Estação De lllDez/97 a 20/Fev198 O nivel tarifário a sei aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até 1 ano a contar da dato de emissão, mspenando-se os períodos de aplicação

Até 1 ano a contar da data de emissão. respeitando-se os períodos de aplicação.

6 - EMISSÃO

Deverã seretetuada cotnantecedência mioima de 11 dias a contar da data do inicio da vagem PTA'S serão perna. tidos respeitando-seadala original da emissão em vôos

6 - EMISSÃO

No ato da emissão do bilhete deverá ser anotada a idade do passageiro, após o onere .

7-FORMA DE PAGAMENTO

Todas em vigor, exceto requisições governamentais e cooltrrriadns Transbrasil. 7 - FORMA DE PAGAMENTO C/C Pessoa Junidica Todas em vigor, exceto requisições governamentais e

8-FRANQUIA DE BAGAGEM

conta corrente pessoa jundica.

20 hilOs, Ë obrigatória a comprovação de idade.

Base Tarifária:EVV

Base Tarifária:

Para passageiros em vagens donsesticas de ida tope ou ida e anCa (Ri), devidamente reservados e marcados 1 - APLICAÇÃO mioiinu de 11 (onze) dias do inicio da viagem. Tarifa doméstica aplicada para passageiros com 55 anos - Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrasil. ou mais e jovens com até 24 anos incompletos em aferia limitada- de assentos, as resolvas deverão ser viagens de ida (OVA na ida e vela (Ri). efetuados na classe L". Todos os trechos devetâO estar malvados Transbtasil Oferta limitada da assentos, as reservas deverão ser 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 30% da Y' TR na Baixa Estação. efetuadas na classe T' AD - 20% da Y" TR na Alta Estação.

9- CHECK-IN

TRP-

SENIOR/JUNIOR - ( TSJ)

8-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 lotos

9 - RESTRIÇÕES

10 - RESTRIÇÕES - Não serão pernsdidos endossos. mnatidaçiles e ubti-

1 - Irão serão permitidos endossos, revalidaçr5es e utilização, nos serviços da Ponte Aérea CGf-1/SDU/CGH. 2 - Reninera000s e desdobramentos serão petrndidus antes do inicio da viagem 3 - Alteração de reservas' Permitidas mediante pagamento de fava de Rã 25.00 reais porfransação. respeitando-se os li dias de antecedência minirno para embarque.

zação nos serviços da Ponte Aérea CGH / SDL) / CON. 2 - Re'Omoeraçoes e desdobramentos serão perrrrdmns antes do inicio da viagem.

11 - REEMBOLSO

Será descontado lana de servrçu correspondente a 10% (dez por canto) do saldo reembolsável até o limite equivalente em reais á USO 2550

10 .REEMBOLSO Será descontadataxa de serviço correspondente a 10%

dezpnrcentu(dosakiuíeeelrotSánelatéotimiheettuiva RG - Base Tarifária: TLFIVI , (tente em reais à USO 25.00. TRH - Base Tarifária:THFM TRK- Base Tarifária: TSB r

TARIFA FAMILIAR - ( TFM)

12 -ROTA

1 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 De 1110.1197 a 15/002/97

a reserva O destino devera ser para a primeira cidade do Limitadas ao Brasil Vendas somente através de agências de viagens n ti, 1 vão utilizado Eu.: TR500 SAO/RtO na T8502 RtOISSA. No Bilhete devera ser enntrdv em aberto (OPEI4) e lazer risnrio (operadores exclusivamente) 5 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Comissão do agente 10% constar no Campo EndOssOimesteÇiles o tento Tarifa Baixa Estação: De ãOlSet a 10iDez/97. 1 17-PAGAMENTO Ana Estação De 11/0ezJ97 a 2ltlPev/98. 1 -Stand By. Todas as tonnas de pagamento aplicáveis nas empresas o nivet tantáno a ser aplicado é determinado pela data 1 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas cor ragor, eocetv requisições governamentais e do Poor, exceto requisições governamentais. 1 do inicio da uragem canta comente Pessoa juridica. 18- EMISSÃO 6-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Somente através de agências de viagens e turismo Até lavou contar da data deernesodo. respeitando-se os 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM (Operadores exclusivamente) Sem direito. Somente será permitido embarque com uma períodos de aplicação. bagagem de mão, desde que possa ser acomodado sob Base Tantária E\5P 7 - EMISSÃO Campo Eedossolflestnições: não evdvssável/vóllda a poltrona anterior nu no compartimento superior (Over 1 Deverão ser emitidos somente bilhetes ida e vela (Ri), somente RGJTRNP devidamente marcados. No bilhete do cabeça do casal : head bin( nas dimensões máximas altura 40 cm, largara deverá constar no campo 'Endossos e Reutúçileu os 22 cm e corrrpnmento 53 neo. Peso máximo permitido 10 19- REEMBOLSO CANCELAMENTO/ Kilos números dos bilhetes dos dependentes emitidos em cvn- "NO SHOW' Procedimentos normais 1 9 - CHECK-IN junto. junto. 1 - Atender lodosos passageiros portadores debilhetes 24 - DOCUMENTAÇÃO 8 - FORMAS DE PAGAMENTO os passageiros deverão apresentar no checti-io o a reserva, devendo os passageiros em tarifas corri Todas em sigor, enceto requisições governamentais e -Stand B9 serem atendidos em ótimo lagar na posdo vuuvtrem do hotel, 1 C/C Pessoa Juridica. exclusiva 9-FRANQUIA DE BAGAGEM 2Colocara bagagem de anão do passageiro no gabarito 1 20 Mos. ' omo permitipara confirmar as dimensões e peso ir mimo 10- RESTRIÇÕES dos 1 - Não serão permitidos endossos. revalidações e utiliTARIFA PROMOCIONAL PONTE 3 . Reservaras peltmvOas do CENTRO DA AERONAVE zaçdo nos serviços de Ponte Aérea Ct3H/SDOICGH. AÉREA - TPW (Sobre asas(, para os passageiros Stand B0 (filas 09 a 2 - Reóineraçães e desdobramentos serão permitidos 13 nas aeronaves B-737 e lã e lOnas aeronaves B-767( antes do inicio da viagem. 1 - APLICAÇÃO 4- 1-lo 'Boardiog Pasu" cevará ser aplicado o carimbo Para vagens de ida nu ida e barro inacho SDU/COH e 11 - CHECK-IN l'aitfa Stand By, sem ser-viço de bordo Éderespovsabitldadedn'check-in aent'icarseocabeÇ.o vôos entre 0715v do sábado até 10:00 vice-versa 10 RESTRIÇÕES do casal está acompanhando os dependentes. comde domingo - A aplicação desta tanta é restrita para embarque no provando através de documento, parentesco com oca iniciara 3 - NÍVEL TARIFÁRIO RIO, SAO, CMa BSB. O Passageiro beça do casal. vagem em uma dessas cidades, não serão permitidos 80% da tantaE 12-REEMBOLSO Franquia de bagagem. 20 kgs Sara endossos, combinações com outras tanta, remnteraçiles. lana de serviço correspondente a 10% dendvbramentOs. revatidações e utilização nus serviços 4 TARIFAS MEIA/COLO (dez por nentn(dosadOreenlbutsávet até o limite e(lumiMeia - 50% da tanta aplicada para adulto da Ponte Aérea COI-IISOUICGH tente em reais à USD 25.00. Coto - 10% da tarifa aplicada para adulto 2- Não é permitida venda e emissão de destinos além . 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO da primeira escalado 1 De 06/Set197 até 011Mar/90 inclusive, para vendas e 11-REEMBOLSO utilizaçites em vôos cuja decolagem ocorra nos horários Não será permitido Bilhete válido para utilização ou ' e dias indicados (sábado a partir das 0715 até 19 00 crédito para adquirir outm bilhete de dvmivgv(

T RF - Base Tarifária: THSJ

1 - APLICAÇÃO

3 - CÓDIGOS 11 Bases Tarifárias - TSB

3 CÓDIGOS

Até 1 ano a cootarda data de emissão. respeirando-se períodos de aplicação.

utilizaçifes em oitos cuja decolagern ocorra nos horários e dias indicados (sábado a partir rias 07.15 are 1900 Ir de domingo).

"Y-- TR na Balsa Estação 025% da Tarifa 'Y TR na Ala 1 IN. 10% do valor da tanta do ADULTO.

TARIFA STAND

BY- (TSB)

1 - APLICAÇÃO Tanta doméstica aplicada para a família que viajar tonta. e aos filhos com até 24 anos iocorngletos em vagem de Para passageiros em viagens domésticas de rida (OViI varão e volta (Ri). iniciando a viagem no Rio de Janeiro. ida e volta (Ri)

12 - ROTA

Esta tanta somente é válida entre as empresas do Poor TRNI- Base Tarifária: MLTA TRANSORASILNARIG/VASP 14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES T RN - Base Tarifária: M HTA Não são permitidas

15 - PUBLICIDADE E VENDAS

TARIFA AMAZÔNICA (MTA)

Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 10%

01 - APLICAÇÃO

vice 17-PAGAMENTO De qualquer pontudo Brasil com destino a MAO Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas e versa Em viagem de ida (Ol/iç ou ida e volta (Ri) do -Pavr, encaro requisições governamentais Todos os trechos deverão estar marcadas Transbrasit. - Oteda limitada de assentos, as reservas deverão ser 18 - EMISSÃO efetuadas na classe "M". Base Tanilãria EW Campo Eedosno/Resrúçdes não endossávelroatida 02 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: somente RG/TRNP AD - 40% da 'r' TR na baixa estação AD - 30% da Y TR na alta estação 19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO! CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO 'No SHOW' Pmcedirnentos nnmrrriais se aplica. Bilhete com tanta mor1H - 10% do valor da tarifa do ADULTO mui 0 pude ser utilizado nos soais de semana, nos 03 - CÕDIGOS horários estabelecidos para aplicação da T,hRIFA PROBase tanfãna = MLTA - Baixa estação MHTA - Alfa estação MOCIONAL EW. A diferença tarifária poderá ser posteriormente reembolCódigo de reserva M soda menirairte a apresentação da contra capado bilhete 04 - PERÍODO DE APLICAÇÃO com as devidas anotações (véu, horário e data) e a Baiva estação - De 011Agv a lo/Dez cal/Mura 301/os aposição do carimba vabdador de urna das transporAna estação- De 11/Dez a 2alFev e SI//aI a 31//aI, 0 uiveI tarifário a ser aplicado é determinado pela data adoras, do inicio da viagem. 011

VARIG

05-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE ano a contar da data de emissão,

FORMAS DE PAGAMENTO

FRANQUIA DE BAGAGEM

RG116 -

Todas em vigor. conoto requisições governamentais.

Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN)

30 kilOS

08 - RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossas, revatidações, reitineraçôes. desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CG1'IISDU/CGH

01 - APLICAÇÃO

9-REEMBOLSO

02- ELEGIBILIDADE

Dentro do Brasil Para viagens OW/RT/CT/OJ

Será descontada lavada serviço correspondente a 10% Em lodosos segnnentvs de vôos domésticoS doo cabo(dez por unjo) do saldo reembolsável até o limite equiva . fogem de vôos intemacionain. cujos horários de deco]agem nstetam compreendidos entre 21 OOhs e 05 00h lente em mais, á USO 25.00. do dia subsequente (Hora local de cada p000). não importando se houver nn vôo escalas intermediárias com decolagens fora desse horário,

T RO - Base Tarifária: EVVP TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA -rpwo 1 - APLICAÇÃO

Para viagens de ida nu 'ida e volta no trecho SDU/COH e vice-versa nos vôos entre 07:15 h do sábado até 1900b de domingo

2 - ELEGIBILIDADE Para passageiros Que tenham adquirido acomodações em holeis

3 - NÍVEL TARIFÁRIO bO% da

tarifa E

03 - NIVEL TARIFÁRIO 70% da tanta"?" Esta tanta só é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem -

06 - PERI000 DE APLICAÇÃO 0000 rodo

12 - ROTA Esta adIa não é valida para transporte na ponte aérea SDUJCGN/ODU. "Inleitine" não é permitida

14 - CONSTRUÇÕES!COMBINAÇÕES

1 Não serão permitidas. 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil ' Comissão ao Agente: 10%.

Dezembro/97 - Guia Parrrotas - 5-49

Tarifas

Prnmocionais Esneciais E) REITINERAÇÕES Não são Permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

16- RESERVAS A Reserva deverá estar coníirnsada para toda a viagem. Reservar na classe - L.

Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente 10%

17-PAGAMENTO

16-RESERVAS

Formas de pagamentos todas ás formas aplicáveis na Varig. exceto requisiçdO governamental

18- EMISSAO

O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Base tarmfána LK Campo endosso/restnçdes: não endossávOt

RGB- Base Tarifária: HTPA TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL T.P.E.I. 01 - APLICAÇÃO - De pontos no Brasil para MAO. não 501100 perrrritrdn a viagem em BEL - De pontos no Brasil para STM - De MAO para pontos no Brasil - De STM para BEL - Para viagens OWIRT/OJ.

03- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa Y Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franqoia de Bagagem 20 I(gs

OS - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

11-PARADAS Não serão permitidas

12- ROTAnão A - Estatarita é válida para transporte na Ponte Aérea SOU/CGI-IISDU B - Válida somente nos serviços da RGISL/JH C -Esta tanta somente será aplicada nus Irecbos da SLJJH quando polo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela VARIO 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Não são permitidas

A reserva deverá estar confirmada pata toda a viagem. 613 - Reservar na classe - U SLeJH- Reservar na classe -i'1.

17-PAGAMENTO Todas as fomos de pagamento aplicáveis na RG/SL e Jl-4, exceto requisição governamental.

18 - EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Base taritária: MHE2M" Aba Estação. "MLE2M Bauoa Estação. Campo en005solreslriçóes Não endossánel. Mudança reserva: restrita

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW Antes do inicio da viagem: reembolso total Após v inicio da viagem reembolsar a diferença entre o tarifa paga e a tanto normal "Y aplicável ao transporte utilizado NOTA Quando o itinerário enmiaer trecho da SIJJH. aplicar os seguintes procedimentos: - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsara diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal 'Y aplicável ao transporte otilrzadn 2- Se nenhum segmento previsto para a 613 for utilizado. reembolsar a diferença da tanta paga e a tanta normal "B", aplicável ao transporte utilizado na Rio-SobNordesfe.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇOES 1 - São permitidas mediante o pagamento de uma lana de 30.00 reais por transaçán/ateração 2- Nas rertineraçites/reerrassries para tarifo normal "Y" ou B é permitido a utilização do saldo letal ou parcial desta tarifa Sem cobrança dotava

RGE -BaseTarifária: TLPP1M

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao Agente: 10%

RGF-BaseTarifána-.

16-RESERVAS A reserva deverá estar contirmada para toda a viagem. Reservar na Classe - H.

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RGJSUJH, exceto requisição governamental.

18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para lada a viagem Base tantána HTPA Campo endosso/reslnçóes, não endoss000l.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total. - Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa pmmocronal aplicável ao transporte utilizado Nota Coando o funerário envolver trechos da SLIJH aplicar os seguintes procedimentos. • Se pelo menos um segmento previsto para a Rt3 for utilizado, reembolsar a diferença enlre a tanta paga e a tanto prnmnciorial aplicável ao transporte ulilizodn 2 - Se nenhum segmento previsto pit a RG foi utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SIJJII.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações de reservas permitidas. Rehineraçrles não são permitidas

TFFP1M

TARIFA PONTO-A-PONTO "TPPIM" 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ata-e-volta

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 00% da tanta "é' . baixa estação TLPP1M 75% da tanta -r - afia estação THPPSM Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes do oficio da viagem.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa estação: 02Mar a 30Jun e alAga a 1 ODez Alta estação IlDez a OtMare OlJol a 31Jsl A data do iniciada viagem determinará o ninel tariláno a ser aplicado. 7 . ESTADA MÍNIMA 04 dias.

9 - ESTADA MÁXIMA

RGD - Base Tarifária:

TARIFA DE EXCURSÃO 01 - APLICAÇÃO Para magnos de ida e vaCa, circulares ea do tipo OpenJam no ponto de intoirto.

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa "V 85% da tarifa Y" Esta tarifa somente á aplicado se adquirida antes do inicio da viagem

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baica Estação 02110ar - 30fJon e 01 /AU. - 1010ca. Ana Estação: ti/Dez - 01/Marc BIcal - 31/Juf A data do inicio da viagem detetrmsnaiá o nioet taritáón a —aplicado

07- ESTADA MÍNIMA O retorno ao ponto de origem não poderá ocorrer antes de 05 dias, a contar da data do errrbotqoe

09- ESTADA MÁXIMA 02 meses.

10- EXTENSÃO DA VALIDADE Não é Permitida

12- ROTA A - Esta tanta não é valida para transporia na ponte aérea SOU/CO H/SDIJ. B - Esta tanta snmeote será aplicada nos trechos da SUJ1'l qoa000 polo eretos um segmento do itinerário for operado pi- RG. C - Válido somerrin nos serviços da RG/SLIJH.

14 - CONSTRUÇÕES(COMBINAÇÕES Não serão permitidas.

8-50 Gui a Pantolas - Dezembro/97

1 -APLICAÇÃO Para viagens em dasse económica OW/RTICT/OJ

2 - ELEGIBILIDADE Aplicável á loncinorions de órgãos públicos da administração direta, desde que. os bilhetes sejam solicitadas alranes do órgão público da administração direta. tom. brim extensiva a familiares de funcionários nos casos de transferência dos mesmos.

3 - TARIFAS 85% da larifa 'f Franquia de bagagem: 20 kgn

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 01 JcL97 a 30 JuntO

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Não serão permitidas

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agonIe = 10%

16-RESERVAS Reservas deverão ser eteluadas com pelo menos 3 dias antes do inicie da viagem e estar confirmada para lodo o itinerário. Reservar na Classe M

17-PAGAMENTO Reqoisiçrins governamental de órgãos públicos da adrrrinistração direto.

18- EMISSÃO DO BILHETE O bilhete na PTA deverá ser emitido com polo menos 3 dias antes do inicio da viagem O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada paro toda a viagem Prazo de validade do bilhete , t ano a contar da dato de sua emissão. Base Tavfána - MDC

19 - REEMBOLSO PARA CANCELAMENTO/NO SHOWui O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuada sem ônus para os órgdos públicos da administração direta. No casa de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na furna aplicada. sem qualquer ritos para es órgãos da administração direta

RGH -BaseTarifána: HLTIP RGI -BaseTartfána. HHTIP TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e vota, circulares ou do tipo Open-Jaw -

11-PARADAS

03- NÍVEL TARIFARIO

12- ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea ICGftSDU-CGH> Válida semente nos serviços Varig

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

16- RESERVAS Reservas deverão ser efetuadas com pelo menos ti dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o itinerário Reservar na classe T.

17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com pelo menos 11 dias antes do inicio da viagem. Todas as formas de pagamento apficauers na Vattg. exceto requisições governamentais

18-EMISSÃO DO BILHETE O bilhete no PTA deve ser emitido com pelo menos 11 dias antes do inicio da viagem (contados e partir do dia seguinte da data de emrossavi O bilhete deverá mostrar a reserva coefirrerada para toda a viagem Base Taetánio - TLPP1M -BAIXA ESTAÇÃO Tt-1PPtM - ALTA ESTAÇÃO Campo endossolrestnçdes - não endossáoet'mudança de reserva restrita.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW Antes do inicio da viagem - reembolsar a tarifa paga menos Rã 60,00. Após o inicie da viagem, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta normal r aplicável ao transporte utilizado.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES A) ALTERAÇÃO DE RESERVAS São permitidas rrtediante o pagamento de uma taco de 6$ 30.00 por lransaçãolalteração, desde que cijmp0005 os lI dias de antecedência mínima A dota do novo deverá ser de no minimo li dias após a data da emissão do bilhete nrginat, caso não observado a anlece000cia mioima deverá ser aplicada tarifa normal.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES - serão permitidas mediante o pagamento de uma t axa de 30 00 reais por traasação/alleraçdo, desde que cuirtpratos os 11 dias de antecedência minima da data da emissão do TIO!' original. normal "Vou 2-Nas reitineraçrtes/rniiooiss8eS para tarifa "E" será permitido a utilização do soldo total 00 parcial desta tanta, sem a cobrança do lana.

MTE85 RG K- Base Tarifária: MTE8O RGJ -Base Tarifária:

RG L - Base Tarifária: HTE75 RGM - Base Tarifária: HTE70 RG N- Base Tarifária. LTE65 RGO- BaseTarifána. TTE60 TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS 01 - APLICAÇÃO Para viagens nos oitos relacionados no parágrafo.

03 - NÍVEL TARIFARIO 05% da tarifa Y MTEOS- RGJ 00% da anta V MTEOS - RGI( 75% da tanta "Y HTE75 - ROL 70m/r do tarifa "V HTE70 - RGM 65% da tanta V" LTE65 - RGN 60% da tanta V TTE60 - RCO Esta tanta somente é aplicada se adquirida untes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 CiteS. -

06 - PERIODO DE APLICAÇAO O aro fado

11 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Não são permitidas.

10EXTENSÃO DA VALIDADE Não são permitidas,

Reembolso permitido mediante a cobrança de oma taxa de 30,00 reais, Nota Quando o eieerãtio tender trechos da EL e 2/1 aplicaras seguintes procedimentos - Se pelo menos um segmerifo previsto para a Varig tom utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta promocinnat aplicável ao transporte utilizado e cobrar uma 1000 de 30.00 reais, 2 - Se nenhum segmento previsto p/a RO for utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal "B aplicável ao transporte utilizado na SUJH

12- ROTAS Esta tarila irão é cálida para transporte nu ponte aérea SDUICOH/SDU Válida somenle Ovo oemvipoo da Varrg

Não será permitida

14- CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

MLE2M

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG)

01 mito.

Não são permitidos

RGC - Base Tarifána:MHE2M

RGG-BaseTartfána: MDG

19 - REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/'NO SHOW

70% da tanta "Y' baixa estação HLTIP 80% da tanta Y" aba colação HHTtP" Bola tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de bagagem: 28 Kg0

OS - PERIODO DE APLICAÇAO Baixa Eslaçãn 02/Mar. 30/Jun101/Ago - 10/Dez. Alta Estação: lI/Dez - 01/Mar/011Ju1 - 311Ju1. A datado inicio da viagem determinará o nivet la gtátin a ser aplicado.

12- ROTA A . Esta tanta não é cálida pura transpe ge na ponte aérea SDU/COHJSDU 8- Válido somente nos serviços da RG/SL e JK C - Esta tanta somente será aplicada nos frechas da SUJH quando peto menos um dos segmentos do iiinierá000 foi operado p/ - RG

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Lireuiradav ao Brasil Comissão do Agente: 10%

16-RESERVAS Reserva deverá sei efetuada com peto menos ti dias antes de inicio da viagem e colar confirmada para Indo o /rneráno Reservar na cjasne -

17 - PAGAMENTO Pagamnolo deverá seretetuado Com pelo menos II dias antes do iniciado viagem Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RO/SL e Jl-f, exceto requisição governamental

18- EMISSAO O bilhete ou PTA deverá ser emitido com pelo menos dias antes do inicio da viagem. Contados a partir do dia seguinfe da etrasodo da bithefe. O bilhete devora mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Preenchimento do bilhete: Base fantána: "HLTIP Boroa Estação. "HHTIP Aço Estação. Campo endosso/restrições: Não end000ãvetiMudaoça de reserva restrita.

12- ROTAS Aplica-se nota tanta nos seguintes vitos/Irectios. MTE85 - ViTosilrectios com 15% de desconto: 60392 VIX/Bt'IZ, RG393 BHZNIX MTEOO - V000/trechos com 20% de desconto: 613342 AJUIMCZ, 60343 MCZ/AJU, 60343 MCZ/SSA, RG342 SSMaICZ HTE75 - Vdvs/tteclmos com 25% de desconto: R0451 8HZ/RIO. R0413 BHZJSAO, ROOitO POR/RIO, RGttt PONSAO, R0450 RIOIBHZ. RG294 SAOÍGéN HTE70 - Vdos/trectros com 30% do desconto: RG346 RIOIAJU Ex. Domingo. R0301 BEL/FOR, R0300 FOR/BEL, 60300 FOR/ELO, 60302 FOR/SLZ. 60290 CYN/SAO, R0290 GYNJBSB, 60107 POR/RIO. ROl 06 RIOIPOA. RG301 SLZ/FOR. 60303 SLZ/POR LTE65 - Vdos/trecfios com 30% de desconlnR0346 AJU/MCZ, 60342 AJU/MCZ. 60342 AJU/REC. RG347 AJU/RIO Ea Domingo, R0343 AJUISSA, 60303 BEUFOR,RG3OI BEL/SLZ. RG281 BHZ)SAO, 063942 BHZ/SAO. 60200 BHZJSSA. 60453 6H7JRIO Ex. Dom ingo. R0280 BSB/BHZ, R0378 058/FOR, R0204 BSB/MAO. RG292 BSO/SLZ. RG200 BSB/SSA. 60292 BSB/Tl-1 E. RO249 BVB/MAO. R0405 CGB/CGR, 60404 CGB/PVH, RG484 CGR/COB, RGI64 CVSEI1GU, RGtSt CWE/SAO, ROlhO CWB/SAO, R0213 CZS/RBR, R0302 FOR/BEL, 003379 FORJBSB, RG300 FOR/MAO. R0302 FOP,/MAO, R13303 FOR/REC, R0329 FOR/RIO, 60377 FORISAO. RGrBS IOU/C%B. RGI65 l0U/SAO, 60137 JOI/SAO, R0200 MAO/BSB. R0240 MAO/8VB. R0301 MAO/FOR. RG303 MAO/FOR - 60201 MAO/SAO, RG301 MAO/SLZ. RG343 MCZ)AJU. 60347 MCZ/AJU. 60271 MCZJSSA. R0343 MCZ/SSA. 60273 NATIREC. RG127 NVT/SAO, 60137 NVT/SAO, R0125 PONSAO, R0465 PVH/CGB. 003405 PVH/RBR. RG2II RBR/CZS, R0484 RBRiPVH, 103343 RECiAJIJ. RO302 REC/FOR, 613321 REC/RIO. R0325 REC/RIO, R0331 REC/SAO, RG343 REC/SSA. RO320 RIO/FOR, R0320 RIO/NEC, RG324 RIO/REC, RO324 RIO/SSA, R0416 SAOiBHZ, RO043 SAOIBHZ, R0376 SAO/FOR, RG164 5AO/ICU, RG200 SAO/MAO. RG126 SAOINVT, RGII6 SAO/POA R0330 SAO/REC, 60332 SAO/REC, 60352 SAO/SSA, RG354 SAO/SSA, RG300 SL2/BEL, R0302 SLZ/BEL. R0293 SLZJBSB. RG300 SLZ)MAO, 003302 SL2JMAO. RG303 SL,Z/REC. RG293 SLZ/SAO. R0342 SSA/AJU. RG281 SSNBI-IZ. RG281 SSA/BSB, RG270 SSAi1uICZ, 613342 SSAIREC, 003342 SOA/MOO, RG343 SOA/RIO, R0325 SOA/RIO, 60351 SSA/SAO, R0293 THE/SSB T1'E60 - VÓos/lrec505 com 40% de desconto 60300 BEUMAO. R0302 BELJMAO, 613250 BEL/RICP. 60306 BEL/MCP Ex. Sábados e Domingos. 613294 CYN/SAO. ROtOl lOU/SAO, 60331 JP1VREC. 60301 MAO/BEL, 60303 MÃO/BEL, RO487 MAO/PVH, R0251 MCP/BEL, 60307 MCP/BEL Ex. Sábados e Domingos. 60486 PVI-IIMAO, R0330 REC/JPA, RO452 610/6HZ. RG304 RIO/SOA, RG152 SAO/C%O, RG293 SLZITHE, RG385 SER/RIO, RG725 SER/RIO, 60725 SSNSAO. RO292 Tl-lE/SLZ.

Tarifas Promocionais Especiais

20-ALTERA ÕES DE RESERVAS E 13- PONTOS DE TRANSFERÈNCIA Não são perrnridas REIT1NERAÇ%ES Serão permitidas. 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Combinações permitidas com as tarifas da própria regra 23-VIAGEM EM CONJUNTO Passageiro participante de congresso, convenções, cnn. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS tenências no eventos culturars/espvrtivOs e seu (5) acoroLimitadas ao Brasil panhante (5) deverão viajar nos mesmos vôos. Comissão ao Agente 10% 16- RESERVAS24- DOCUMENTAÇÃO O passageiro deverá apresentar comprovante de paitici. A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe. M para a base tarifária MTSOS, lã pagão no evento e cabe ao checli-in senhcar se o(s) acuetpaohaote(s) está)ão) matando com o participante do para base tarrtána MTE50, H para base tarifária HTE75, evento '1 para base tavtáoa HTE70, L para base laritána LTE65. T para base tanfána TTE60. 17-PAGAMENTO Base Tarifária: HCD Todas as tnmras aplicáveis na Varig, exceto tequeição

RGR -

TARIFA PROMOCIONAL SÊNIOR

gooernavuevtal.

15-EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, circulares edo tipo Open a viagem. 1 JaW. Preenchimento do bilhete Base tagtár)a:/MTE85,MTE7O.HTE75.HT070.LTE65C 2-ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros com pelo menos 60 TrE60 avos de idade. Campo endosso/restrições: não endossávelimudança de 3 - NÍVEL TARIFÁRIO reserva restrita 70% da licita 'Y Esta tarifa somente é aplicada se 19 - REEMBOLSO POR adquirida antes do inicio da viagem CANCELAM ENTOrNo SHOW" Franquia de Bagagem 20 Kgs. Permiteto mediante a cobrança de urna taxa de 30.00 6- PERiODO DE APLICAÇÃO reais. ano lodo. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 11 -PARADAS VOLUNTÁRIAS REITINERAÇOES Se origem ou destino for SAci, parada não será permitida 1)São permitidas somente para os vôos relacionados no parágrafo 12 mediante a cobrança de uma taco de Rã 00 RIO 12 - ROTAS 30.00 por cada aceração A - Esta tanta não é válida para transporte na Ponte Aérea 2)Nas rertineraçõen./reemissões para tanta normal v' ou F ou e Ponte Aérea é permitido a otitizaçáo do saldo B - Válida somente nos serviços da RG/SL e JH. total ou parcial desta tarifa, sem cobrança de lava. C - Esta larfa semente será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo =nos um dos segmentos do tiBase Tariria: MLTCC nerárlo lnr operado pela Varrg 14 - CONSTRUÇOESICOMBINAÇÕES Não serão permitidas Base Tarifária: MHTCC 1 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. TARIFA PROM. PARA Comissão ao Agente: 10% 16 - RESERVAS CONGRESSOS, CONVENÇÕES, A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem CONFERENCIAS, CULTURAL E Reservar na classe -'H" ESPORTE (TCC) 17-PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis na RGJSL e JH. exceto re1 - APLICAÇÃO qursiçio governamental. Para viagens de ida e voga, circulares edo tipo Open Jam 18 EMISSÃO no ponto e retomo, - O TKT deverá mostrar reserva confirmada para toda a 2 - ELEGIBILIDADE reagem. Aplicável para passagniros particnpanles de COngmsScJS, convenções, conferências e evenlos culturais e espor- - Preenchimento do bilhete Base taritána. HCD" 1005 e para acompavhaole(s) Campo endosso/resleçdes: não endossávetlnilmem do 3 - NIVEL TARIFÁRIO documento do passageiro 70% da tanta 'r- bania estação 'MLTCC» 19- REEMBOLSO POR 00% da tanta'Y*-aoa estação MHTCC Estas tarifas somente serão aplicadas se adquiridas an- CANCELAMENTO/"NO SHOW' . Antes do inicio da viagem - reembolso total. lendo inicio ria viagem Atrós inicio da viagens - reembolsar a diferença entre a Franquia de Bagagem' 20 Kgs. tanta paga e a tanta peonnocronat aplicável ao transporte 6 - PERIODO DE APLICAÇÃO utilizado. Baixa estação 02JMAR A 30/JUN e Ou/AGO A 10/DEZ. Nota quando o itinerário envolver trechos operados pela Alta estação: 1 1/DEZ A 51/MAR e 01/JUL A 3tlJUL SL/JH aplicar seguintes procedimentos A data do inicio da viagem determinará o nível tantáno a 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a Rt3 for ser aplicado utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa 12 - ROTA proinrocional aplicável ao transporte utilizado A- Esta tanta 060 é válida pura transporte na Ponte Aérea 2-Se nenhum segmento previsto para a RG for utilizado. SDU/CGH/SDU reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta B - Válida somente nos serviços da RWIL e normal B aplicável ao transporte utilizado na SUJO. C - Esta tanta somente será aplicada nos serviços da SL/Jl'l quando pelo menos um dos segmentos do me24- DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento equivalente cujo rilho for operado pela vang. numero deverá ser anotado no bilhete de passagem 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Se O passageim 000 puder apresentar os documentos Não serão permitidas exigido no atada einuissão do bilhete, poderá fazê-lo no 15 - PUBLICIDADE E VENDAS aeroporto por ocasião do embaique Linutadas ao Brasil Comissão ao Agente: 10% Base Tarifária: LGG 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o 'itinerário. TARIFA PROMOCIONAL RIS - Reservar ira classe -lã" GALEÂ O-GUARULHOSGALEÂO SL e JO - Reservar na classe .'H". 17-PAGAMENTO 1 - APLICAÇÃO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na Para viagens de ida nu ria e vo g a, no trecho GRUJGIG e RG/SL e JH. exceto requisição governamental orce-versa. 18- EMISSÃO Exceção: esta tanta não é aplicável pura os transportes confirmai para toda 1 nos vôos RG135, RGI36, RG392 e ROndO. - O TKT deverá mostrar a reserva con a viagem - NÍVEL TARIFÁRIO - o passageiro deverá apresentar comprovante de parda tanta normal Y 80% 60% licipaçáo do evento juntamente com o(s) nome(s) do( EstalaritasomenreéaplrcadaseadqulridaantesdOinicre acompanhante(s). se houver. para a emissão do(s) da viagem . lhete(5) Uma cópia do retendo comprovante deverá ser Franquia de bagagem 20 kgs anexada aos cupons contabilidade e vôos do(s) bilhete(s) do participante ou evento, bem como nus cupons conta- 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo. bil'idade e oitos do(s) bilhete(s) do(s) acompanhante(s). 15- PUBLICIDADE E VENDAS Base tarifária "MLTCC - baixa estação Limitadas ao Brasil. MHTCC" - alta estação Cnmnisãodo agente. 10% Campo eodvssulrestrições: não endossável. 16 RESERVAS 19- REEMBOLSO POR A reserva deverá estar conOrrrtada para toda a viagem. SHOW CANCELAM ENTO/ » NO Reserva nadasse t" - Antes do inicio da viagem - reembolso total 17 - PAGAMENTO - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entra Todas as tormas de pagamento aplicáveis na Vang. co tanta paga e a tanta económica normal 'r aplicável ao coto requisições gonemamenlais. transporte utilizado. Nota: quando o itinerário envolver trechos suJo aplicar 18 EMISSÃO DO BILHETE. O bilhete deverá mostrar reserva confirmada para toda a seguintes procedimentos 1 - Se polo monos um segmento previsto para a RIS for viagem Base tarifária. LGG alilrzalto. reembolsar a diferença da tanta paga e a tanta Campo endosso/restrições. não eodossável normal Y aplicável ao transporte utilizado. 2- Se nenhum segmento previsto p/a RIS for utilizado, 19 REEMBOLSO CANCELAMENTO! reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta "NO SHOW" Permitido mediante a cobrança de uma taxa de Rã 30.00. normal "6' aplicável ao transporte utilizado na SUJO

RG P -

R G Q-

RGS -

RGT Base Tarifária: EWP RGV TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA- TPWO

-Base Tarifária: HLGRPIO

RGX -Base Tarifária: HHGRPIO

1 - APLICAÇÃO TARIFA PROMOCIONAL DE Para viagens de ida ou ida e rola no trecho SOU/COO e GRUPO (TPG) orce-numa nos vãos entre 07:100 do sábado até 19.00 ti de domingo 1 - APLICAÇÃO 2- ELEGIBILIDADE Para viagens de ida. ida e volta, circulares nu do tipo Para passageiros que teoham adquirido acne-induções . open-)aw em hotéis. 3 - NIVEL TARIFÁRIO 70% da tanta 'Y'- Baixa Estação - HLGRPIO 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 80% da tanta ''ri"- Alta Estação - HHGRPIO 50% da tarifa "6" Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes Franquia de bagagem: 20 kgs do inicio da viagem 4-TARIFAS MEIA/COLO 5-TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto - Minimo de lO passageiros adultos. - Dois CHD/INF pagando 50% serão computados como Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto aro adulto: 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/Oell97 até 01/Mar198 inclusive, para vendas e 6 - PERIODO DE APLICAÇÃO Bania Estação. 02/Mar á 30/Jun e OtiAgo â 10/Dez utilizações em vôos cuja decolagem ocorra nos horários Alfa Estação: ti/Dez á 01/Mar e Ot/Jul á 311Jul e dias indicados (sábado a partir das 07:15 até 10:00h A data do inicio da viagem determinará n nivel faritánro a de domingo). ser aplicado-12- ROTA 12- ROTA Esta tarifa somente é válida entre as empresas do i°oor A - Estas tarifas não são válidas para transporte na Ponte TR,ANSBRASILA/ARIGNASP Aérea SOUICOH/SDU 6- Válida somente nos serviços da RGISUJH 14- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Exceção RIO-BSB vãos 5L290, SL292, 01294, SL296 Não são permitidas e BSB-RIO vôos SL291. S1283. 51295, 51297 15- PUBLICIDADE E VENDAS C - Estas tantas somente serão aplicadas nos serviços da Limitadas ao Brasil. SUJH quando pelo menos um dos segmentos do CiVendas somente através de agências de viagens e tu- . neránin for operado pela RG risme (Operadores exclusivamente) 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Corrass.ãn do agente: 10% Não serão permitidas 15 - PUBLICIDADE E VENDAS 17- PAGAMENTO Limitadas ao Brasil Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas Comissão do Agente: 10% do p oor. eocelo requisições governamentais. 16-RESERVAS 18-EMISSÃO - Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Semente através de agências de viagens e turismo (Dp- Reservar na ciasse 'H* eradures exclusivamente) 17 - PAGAMENTO Base Tarifaria: Etrit' Todas as formas de pagamento aplicáveis na RGJSUJH. Campo EndOssO/Reslrições: não endossávevnálida exwlo requisição governamental. somente RG1TRNP 18 - EMISSÃO - Franquia de bagagem: 20 kgs 19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO/ - Deverá ser emitido bilhete único de passagem "master "NO 5(10W" ficket", anexando-se a cada cupom a respectiva relação Procedimentos normais de passageiros quando a forma de pagamentos de todos 24 - DOCUMENTAÇÃO 1 os membros do grupo for a mesma Os passageiros deverão apresentar no ctiek-ie O vOucher - Quando a forma de pagamento tom diferente. deverá ser do hotel emitido bilhete individual segundo a tririmna de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emito-se o bilhete único 'mester ticirer contra os bilhetes indo Base Tarifária: EVV siduais, aneoandn-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, sendo obvgatdrio incluir na relação além do nome dos passageiros. o númerodos bilhetesonginais TARIFA PROMOCIONAL PONTE eu forma de pagamento de cada um delas AÉREA TPW - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. 1 "APLICAÇÃO Para viagens de ida ou ida e volta no trecho SDUICGH e - Preenchimento do bilhete. vice-versa os vôos entre 07:15 h do sábado até l g :oo o 1 Base Tarifária HLGRPIO — Baixa Estação" 000RP10 - "Alta Estação de domingo Campo EndosvolRestniçdes. Não eodossàvel. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 19-REEMBOLSO 60% da tarifa "E" CANCELAMENTO/NO-SHOW Franquia de bagagem 20145 1. Antes do inicio da viagem CANCELAMENTO. 4 - TARIFAS MEIAICOLO A - Até 72 horas antes da partida do vôo - reembolso Meia - 50% da tanta aplicada para adubo total Colo - 10% da tanta aplicada para adubo B - Dentm das 72 horas da partida do vôo - permitido 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO mediante a cobrança de uma taxa de Rã 30.80 por passageiro. e De 56/Ser/97 até SI/Mar/OS inclusive, paio utilizações em vôos cuja decolagem ocorra nos horários NO Sl-IOW e dias indicados (sábado a partir das 07:15 até 1900 h Permitido reembolso mediante a cobrança de uma taxa de dnmmvgn( de R$ 60.00 por passageiro. 2 Após oinicio da viagem: 12- ROTA Esta tarifa somente é válida come as empresas do Ponr Reembolsar a diferença, se houver, entra tarifa pague a tarifa pmmociooat aplicável ao transporte utilizado TRANSBRASIL1VARIGNASP. Nota. Quando o Eneráno envolver trecho da SLJJH, apli14-coNsTRuÇÕEs / COMBINAÇÕES caros seguintes procedimentos: Não são permitidas. - Se pelo menos um segmento previsto para a RIS for utilizado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a 15 - PUBLICIDADE E VENDAS tanta peomocional aplicável ao transporto utilizado. Limitadas ao Brasil - Se nenhum segmento previsto para a RG for utilizado. Comissão do agente 10% reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa 17- PAGAMENTO normal "B'aplrcável ao transporte utilizado. Todas as tonas de pagamento aplicáveis nas empresas 20 - ALTERAÇÕES DE do P001, exceto requisições governamentais. RESERVAS/REITINERAÇÕES 1 Alterações de Reservas: Permitidas 18 - EMISSÃO 2 - Reernerações Base Tarifária EIN" A 'Antes do inicio da viagem - 50v permitidas, desde que Campo Endosso/Restrições não endossável/válida mantido o número mioorm de 10 passageiros no grupo somente RG/TR/VP B - Após o 11100 da viagem - são permitidas. Em caso de 19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO! eventual redução do númeno minimo de passageiros do "NO SHOW" grupo, poderá ser reemdidn o bilhete Master 'flcket', Procedimentos normais se aplica. Bilhete com tarifa nor- permanecendo no novo bilhete os passageiros remanesmal "E' pode ser utilizado nos finais de semana, rios cenres. horários estabelecidos para aplicação da TARIFA PRO- C - Os passageiros que se desligarem do grupo perderão MOCIONAL "EV". u direito ao desconto concedido pela tanta Para essas contra A diferença lantána poderá ser posteriormente reembel- meeineraçõesireemissdes aplica-se tanta normal "Y, n' copa do bilhete clasive para os trechos já utilizados. fiada mediante a apresentação da 1 num as devidas anotações (vôo, horário, e data( e a aposição do carimbo oal,dadnr de uma das transpor- 23 VIAJAR JUNTOS . Todos os membros deverão viajar no rnesrnme vôo tadoras.

RG 1J -

Dezembro/97 - Gula Panrotas - 8-51

Tarifas Promocionais Especiais VPl56 MCZ4AT VP157 NAT/MCZ VP250 SAO/SSA, VP785 SSNSAO, VP790 . RO/SAO. p PVH!CGB. VP2SI CGB1PV1. VP252 AJUJJPA: VP253 SAO,RIO: VP702 SAO)EC. VP793 REC/SAO. Vp794 VP357 SAO/SSA. VP795 SSNSAO. VP840 RIOISAO; JPA/AJU . VP356 SAO/CGB • CGR1CGB. SAOlRIO VP42 SAOIREC; VP843 REC/SAO; VP844 1 CGB/CGR - CGB/SAO. VP961 RIOIPOA, BøTempoada Periododeerbwqoe de2l/Nov/97à SAO/SSA; VP845 SSA/SAO. VP846 SAO/SSA. TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEIVP847 FORISSA; FORISAO: N SSFOR. 21/JII98 à SAO/FOR 301Jufll98 . lOIDezlQ7 . fl/Fov/98 TAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. SSNSAO; VP848 SAO/RIO . VP849 RIO/SAO; VP880 2Cft4ov/98 VPB96 - RlO/SAO; P951 RIOISAO l19 ~RIO: VPI41 SAO1FLN. RO/SAO. VP888 vp VP147 SAOIPOA. V15O SAO/NAT . SSNNAT; VPI5I FORJREC FORJRO: FOR/SAO, RECIRIO; RECJSAO, v NAT/SSA . NAT/SAO: VPIS6 SSA'MCZ . SAO(NAT . RIOISAO. VF95E SAOIRIO: SAO/$SA. RIO/SSA. SSA/NAT . MCZJNAT, VP157 NAT7MCZ . NAT/SSA . POA/SAO. POAIRIO: POA/SSA VP957 v NAT1SA0 . MCZISSA VP162 C/SAO . CBJRIO . SSPJSAO: RIO/SAO. SSAIPOA, RIOJPOA. CW/REC - CWB/FOR, VP64 SAO/SSA . SAO/REC VP960 -POA/CWB; POA/SAO; POA/RIO. SAO/RIO, TARIFA VASP GRUPOS (YW) VP165 REC/SAO - SSA1SAO; VF'240 SAO/MCZ . VP961 - RIO/SAO. SAO/POA: CY8POA - do RIO para SSA/MCZ - BHZJSSA - BHZ/REC . BHZ/MCZ - MCP.deMCP para RIO. 1 -APLICAÇÃO DA TARIFA MCZ/REC. VP241 MCZ/SSA - MCZJSAO - MCZÍBHZ - TARIFA 'YO"- VPK Para viagens nas linhas aére as doméshcS VASP de REC/BHZ - SSNBI-IZ - BHZ/SAO; VP242 SAO/BHZ - Aplica-se para todas as emissões em vôos e trechos grupos de passageiros adultos matando juntos no do SÃO(VIX . SAOIMCZ - BHZ1SSA . 81-1ZJREC, BHZJMCZ doerdShcos VASP, exceto para vôos e trechos especrfl2 - PERI000 DE APLICAÇÃO E NÍVEL .VISSA.VIXREC . VIXMCZ . SSCZ . MCZREC cados nas tardas prornocronais 'YS, YT, YL. TARIFÁRIO e YN. Consultar a VASP para confirmar VO5 e VP243 RECP1X - RECIBHZ - MCZ/SSA . MCZNIX - VRA . Baorarenrpoada de rrreva 30karede21/Jria COne 1 MCZ/HZ - MCZISAO . SSNdIX - SSNBHZ- SSNSAO reOros odIiO5 1 - VIX/SAO . BHZJSAO VP244 SAO/BHZ . SAO(BPS - PERI000 DE EMBARQUE ADULTO - 65% da tarda básica VASP Y •. SAO/MCZ - EHZ/BPS - BI-IVSSA. BHZ/MCZ - BHZ/REC O ano todo MEIA . 50% da t,mla apICada para ADULTO. BPSISSA BPSÍMCZ . BPS/REC - SSAJMCZ - TARIFA YC- VPL COLO . 10% da Iaola aplicada para ADULTO Y MCZ)REC, VP245 SSNEPS - SSNBI IZ - BPS/BI-4Z - Para Aos e trechos abarco especificados: Apoda-Se para grupo de no rfliflirrlo 06 (seis) passageiros BPS(SAO. VP247 SSA/BHZ . BHZJCVOE. VP249 VP15E SAO(SSA. VPI57 SSNSAO. VP250 BSB/SSA. adultos viajando juntos 00 era Este desconto é válido REC/BHz.ss?JBHZ.MCZfSSA-MCZBHZ-MCZJSAO vP251 SSAtBSB, vP252 BSB)SSA, VP253 SSNBSB. somente para embarque em vôos com desconto qual no TARIFA VASP PROMOCIONAL 1 BHZISAO, VP250 PVI-IICOE . PVH/GYN - PVH/SSA . vt°280 RIOIBSB. VP281 BSBIRIO superrora25% PVHJAJU . PVftREC - PV1-QJPA . COB/BSB - CGB/SSA 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA ESPECIAL vPB . CGEAJU.COB/REC.CGB)JPA-ESBIREC.SSAIAJU E VALIDADE DO BILHETE Ata Temporada oeOIIJvIa2OJJutede hOnra 1011'eo (YS) - (YL) - (YH) - (YO) - (YT) básica VASP Y. - SSNJPA . AJU/JPA . AJUREC; VP251 JPNPVH . TARIFA ADULTO . 75% da Iaofa YN REC/PVH AJUIPVH SSA/PVH . GYN/PVH . CG8(PVH Nivel Tariráso: MEIA - 50% da acta aplicada para ADULTO JPA/CGB - REC/CGB - AJU/CGB - SSA/CGB - ADULTO 60% da tarda básica VASP r'. COLO . 0% da tanta aplrcada para ADULTO. • APLICAÇÃO DA TARIFA BSB/CGB . JPA/AJU . JPNSSA - AJUÍSSA - RECIAJU - MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Aplica se para grupos de ov rrrinimo 10 (dez) passagei- Para viagens nas linhas aéreas dorrrêslicas da VASP, aro RECÍBSB: VP252 RIO/BSB . RIO/JPA - BF-IZ/SSA - COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. (os adoCe viajando juntos nada Este desconto eválido vôos e trechos espeçilicos SSNJPA - AJUIJPA - SSAIAJU. VP253 JPPJAJU - BASE TARIFARIA : Yr somente para embarque em VOOS coro desconto igual On TARIFA "YT - VPE JPNA - JPNRIO - AJU/SSA . SSNNZ - ESBRIO. Reserva e Errrrssáo: superior a 20% Bana Temporada Período de embarque: de 2r,Noo)9? a VP262 GYN/POR - ESB/1HE . SAOÍFHE - GYN/THE. • Tantas válidas para emissões de talheres de ida na ela i O/Dez/97 . 1 1/Feo198 à 301JaflI98 - 21/JuI/98 à 3 - BASE TARIFÁRIA \'P265 FOR/BSB - FOR/GYN . FOR)SAO - THEJGYN - e volta Deverá ser utilizada a base lantárra 201N0o198 VP142 PDAJSAO: VP170 SAOIFOR, VP17I FOR)SAO: BSBIGYN, VP282 RIO/BSB . RIO/THE - RIO/SLZ - 2)Stnpovers: 5 - RESERVA E EMISSÃO vpi a PONSAO - P00/RIO . POPSSA - PONREC - BSB/TRE . BSBJSLZ . THE/SLZ. VP283 SLZTTHE Não permitido. . Todos os apor deoeráoestarrnarcadce e reservadas VA SAO/SSA - SAO1REC . RIO/REC . SSAÍREC, VP195 SLZ/BSB - SI.2/RID . THEJBSB THFJRIO . BSB/RIO, TARIFA'-(S' . A reseeaadeoetá ser lida otea1oriarneree nadasse 1K. . Oeeeá ser alada na reserva oro RM<Stne rarrtáoa 'rW REC/SSA . RECIRIO . REC/SAO . REC/POA - SSAISAO VP290 CVBIBSB - CYVENAT - SAO/NAT . GYN/BSB - Níl TanfárinGYNFOR - BSB/NAT - REC/NAT . Não sôo permitidas combinações naçôes lanfánas ADULTO: 65% da tanta básica VASP Y. SSAJPOA - RO/POA . SAOIROA: VP200 SAO/BSB - GYN/NAT . GYNJREC NATIFOR, VP29I FOR1NAT . FORJGYN - NAT/REC . MEIA- 50% da tanta aplicada para ADULTO. . O número de lagares para venda é hrrrfado SAO/SSA . SAO/REC - SAOJPOR - BSB/FOR . B5B/SSA . Vendas de PTAS é perodôdo BSB/REC. VP201 RECIBSB . SSA/BSB - REC1SAO . NAT/BSB . NAT/GYN . NAT/SAO - NAT/CVá - REC/GYN COLO 1 0% da tadía aplicada para ADULTO BSB)CWB SAO/CWB: VP295 E58/BHZ. VP356 . Stopovers . Permitido VP203 FOR/ESE . FOR/SAO - :'Y5 SSNSAO - 00R - CG GB: VP357 COE/COR - CGR/SAO. BASE TARIFÁRIA 6 - FORMA DE PAGAMENTO aSB/SAO: VP243 POA/BSB - SAO/BSB; VP255 1) Reserva e Emissão 1358113112.VP957 SAOIPOA. VP9BO CV.,'RIO. 1358113112. Todas cor vigor. noceto reqsrnrçôes Qoverndrrrerrtars BSBIPOA; VP241 RECIMCZ . VP262 THE/FOR. W263 1 .Taof00 válidas para emrssôesdebrltretedeelaourriae 1 VP961 RIOJCWE: VP2521156 BSBJMCZ, VP290/262 FOtOTHE::VP24SREC/MCZVP249REC/MCZ:VP2E4 SAOÍSLZ. VP2531282 7 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSOI SSNSLZ, VP290/262 SAOTRIE. vota RIO,BS8:VP2ESBsBIRIO.VP2BBSAC/BSBRtO/BSB. VP250/240 GTN/MCZ. VP2501244 OYN/MCZ. 2) Slopovers REITINERAÇAO Reembolso Permitido observando-se as regras orgen- VP287 BSB/RIO . VP290 CWB'SAO. VP356 SAD/CGB. VP2SO/242 GYN/MCZ. VP2941262 SAO/THS: - Não permitido. tes VP357 CGB/SAO; VP732 SAO?REC VP733 REC)SAO - Remarcação e reitineroç.00 permitidas, devendo ser VP734 SAO/SSA- VP7SS SSAJSAO VP772 SAOIREC: VP2801262 RIOITHE, VP2521262 RlO/ThIE: VP253(282 TARIFA YL Nmoet Tantáno. SSNTHE. VP2511262 SSA/TI-)E, VP1941156 RlOrIstCZ. observado es especiímcaçsles da tarifa VP773 RECISAO: VP771 SAO/SSA: VP775 SSoJSAO VP784 SAO/SSA, VP7B5 SSA/SAO VP792 SAO,REC; VP194/156 RIO/NAT. VP2521 156 ESB/NAT; VP252/194 ADULTO: 70% da tanta básica VASP "1'. 8-RESTRIÇÕES vp793 REC/SAO VP794 SAO/SSA VP795 SSNSAO 1 BSB/REC, VP250/240 BSB/MCZ; VP250/244 056/MCZ; - MEIA 50% da tanta aplicada para ADULTO. Não endossável VP842 SAO/REC VPO43 REC/SAO: VPO44 SAO/SSA 1 VP250/242 BSB/MCZ. VP2E2J951 THEJSAO THEJRIO. COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem VP845 SSA/SAO VPO46 SAO/SSA - SAO/FDR . 262/263 THE/GYN- THEJBSB - Tl-4E/SAO de MCP pata BASE TARIFARIA YL' Desconto 000 aplicável sobre Aos da Poirte Aérea. 1) Reserva e Emissão: lodos os destinos eaceto BEL - SAO - RlO, de lodosas SSA/FOR VPa47 FOR/SSA - FOR/SAO - SSAISAO VP956 PONSAO - POA'RIO - PONSSA - stio,ss- origens para MCP eocolo SAO-BEL - RIO, de lOS paro - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de dono ido e vota. todos os destinos eoceIO deslinos 8HZ - SOA, de Iodos JSAO SSA'PCiA SSi5JRIO - SSr5 RIO as origens para OS exceto origens 8HZ - SOA, de CPQ 2) Stopovers: RIO/POA; VP960 POS/RIO- POA/SAO. vPB6l : - Não permitido TARIFA VASP RIO/mOA SAO/POA. vP3571250 CGRiBSB, VP356/25S para o RIO: do RIO paro CPO. TARIFA 'H" CGR/GYN: VP2511357 t3YN1CGR. de IGU poro todos os TARIFA 'YN" . VPH GOVERNAMENTAL (VG) Nioel Tarifário: Baixa temporada Periodo de embarque: de 21/NOv/97 0 desli005- de Iodos as origens para IGU de CPO poro ADULTO: 75% de bola básica VASP "Y". 101Oeo/97 - 11lFeo/98 O 30/Jsn/98 - 21/JoI/98 á - APLICAÇÃO DA TARIFA todos os desboos enoelo RIO - CWB- DE; de todas as do tarifa aplicado paro ADULTO MEIA, 20/Noo/BB - Aplica-se para emissão de bilhete em trechos nacionais g - LDB origens para CPQ exceto RIO - Ch'si SF204 SAO/BSB; VP205 BSB/SAO; W294 BEUMCP; COLO: 10% da tanta aplicado para ADULTO solicitados por órgãos Públicos do AdmnixiStlaçdo Direta TARIFA "YS"- VPF BASE TARIFÁRIA: YH - Essa tarifa serã, lambem. extensiva à familiares de Bana Temporada Pendo de embargue 21/Nov/97 â1 VP295 MCP/BEL. Vôos de M000as paro todos os deslinos. eoeelo MCP-BEL, e de todas as origens poro MAO : 1) Reserva e Emissão. bixci000riOs de órgãos Públicos daA0050mslroção Direta, l0rDev/97 - II /Feo/9B á 301Jox/98 - 21 tJoI/98 á - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida 00 ida cavalo MCP-BEL nos casos de oi0000s devido á transferência de lux- 201Nov/98 e nota. aonánios. desde que solicitadas através do respectivo VP125 SAO/CVQB, VP127 SAO/C/58. vP152 SAO/RIO. 1 TARIFA 'YH"- VPI (BAIXA) - VPJ (ALTA) 2) Stopooems' ÕIgãO Publico da Administração Direta Baixa Temporada Ferido de embarque de 2l1Nbui97 0 1P151 RIO/SAO, V1112 SAO/RtO - SAO/I9EC 1010er/97 - ll/Feo198 à 30IJon/98 21tJu1/98 á - Não permitido. 2- NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA 550/FOR - RIO/REC - RIO/FOR - REC/FOR. VP164 TARtFA'YO" E VALIDADE DO BILHETE SAO/FOR . SSA/I9EC - SSA/FOR - REC/FOR. VPI55 201N0v1913 TARIFAYG FORJREC -FOR/SOA' FOR/SAO - REC/SSA. VP174 VP194 RtO/SSA: VP195 SSA/RlO. VP242 BHZNIX; táioelTpnitácio' SAO/FOR - SAO/RID - RIO/FOR: SF175 FOR/RIO - VP243 VIXJBHZ. SF252 RIO/AJU - BSBIAJU: VP283 ADULTO: 80% da tarifa básico VASP 'Y". Nioel Tantanic MEIA - 50% da tanto aplicada para ADULTO. ADULTO Bb% 0010010 básica VASP Y FOR/SAO - RIO/SAO; VPI90 6HZJSSA - RIO/SOA: MUiSSB - AJU/RIO. COLO: 10% da bota aplicada paro ADULTO. VPI9I SSAIBHZ - SSNRIO: VP194 SAO/RIO; VPI95 Alfa Temporada Peniodx de embarque 11/Dez/97 á MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO BASE TARIFARIA 'YO' RIO/SAO; VP216 SAO/BHZ. VP219 Bt'IZ/SAO. VP220 10/Fe,/98 - 0l/Ja1198 à 20/JuL/98 COLO 10% da tarifa aplicado para ADULTO BASE TARIFARIA 'YG - SAO/BSB, VP243 P0111050: VP235 SAO/POA: VP240 VP164 SAO/FOR - SSuJFOR - SSNREC - REC/FOR. VALIDADE DO BILHETE: t.igtolo por um ano, a corllardo SAOIREC - 55A/REC. SF241 REC/SSA - REC/SAO: riF165 FOR/REC - FOR/SSA - FOR/SAO - REC/SSA; data de Soa emissão. PER1ODO DE EMBARQUE VP242 SAO/REC - SSA/REC; VP243 REC/SSA - VPI70 SAO/POR: VPI71 FOR/SAO. VPI 74 SAO/RIO - 1) Reserva e Emissão' DOou todo REC/SAO. VP244 SAO/REC - SSA/REC: VP245 SAO1FOR- RIO/FOR: SF175 FOR/RIO - FOR/SAO - - Tantas válidos para errossões de bilhetes com trechos 1 PERÍODO DE APLICAÇÃO: SS11ISAO. VP246 550/6HZ - SAO/SSA - BHZ/SSA: RIO/SAO, VPI90 CPO/RIO, VPI91 RIO/CPQ; VP194 circulares. - Aplica-se p ara venda a partir de 01 de julho de 1967016 VP247 SOA/SÃO - SAO)CV5B. VP249 REC/SAO, VP250 POAJSAO: POAI19IO: POA/SSA; PDA/REC; SAO/RIO; 2) Slopovers: 30 de/sebo de 1998 e utilizaçào 10(01110 bilhete até feno PVH/BSB - REC/JPA: VP251BSB/PVH - JPA/REC. i SAO/SSA, SAO/REC; RIO/REC; SSA/REC; VP195 - Penn,delos. a contar da 001000 emissão VP252 BS8/JPA- RlO/BHZ; VP253 JPiSJBSB- 8H7JRIO. RECISSA: RECIRIO. REC/SAO. RECIPOA; SSA/SAO. 3) Restrições 2 - RESERVA E EMI SSAO: - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VP262 GVN/BSB - 808/FOR. VP263 THE/BSB - 1 SSA)POA. RIO/SAO; RIO/POA, SAO/PDA; VP200 - - Desconto não aplicável sobre vôos da Ponte A/rren THE/SAO, SF260 RIOISLZ -808/511 - CS/R/SLZ; 1 SÃO/FOR - 858/055 - BSB/REC - SAO/SSA- SAO/REC TARIFA "YC" VASP - BSB/FOR. VP2OI REC/BSB - SSAJBSB- REC/SAO- 1 SLZ/BSB - 5LZ/RIO - SLZ/CWB. VP2B6 Nível Taritãno: - A reserve deverá ser feia obrrgabonarrseore no classe SÃO/RIO; VP290 BSB/FOR, SF291 FORIBSB. VP284 SOA/SÃO. VP203 FOR/BSB - FOR/SAO; VP204 - ADULTO: 90%dobarilebásicaVASP"t "M" -Deverá ser miado no reserve uro RMKS 'Base tonfária SAO/MCP; VP295 MCP/SAO - BHZ/SAO: VP730 SAO/13SB;VP205- BSB/SAO.VP216-SAO/BHZ;VP219 MEIA- 50% do bania aplicada para ADULTO. RIO/SÃO: VP731 SAO/RIO; SF750 RIO/SAO; VP75I - El-IZ/SAO. SF234 PO/JSAO - POA/BSB - SAO/BSB; COLO- 10% do tonto aplicada para ADULTO SÃO/RIO: VP790 RIO/SÃO. VP78I SAO/RIO; VP790 VP235 BSB/POA - SAO/POA: VP240 - SAO/BHZ: -Lugares limitados poro venda Bl-)Z./MCZ. 8147/NEC. 8HZ/SOA, SF241 - MCZ/BHZ. BASE TARIFÁRIA '1C RIO/SÃO; SF791 SÃO/RIO; VP840 RlO/SAO, VP84t - Não é permitido comnbinoçdes lant0005ERI000 DE EMBARQUE NA TARIFA "YC SÃO/RIO, SF848 SÃO/RIO; VPO49 RtO/SAO. VPE80 REC/BHZ, SSAiBHZ; EHZ/SAO. SF242 - SAO/BHZ: P - No campo Txur Code do bilhete deverá ser informado RIO/SÃO; SF888 RIO/SÃO. VP896 RlO/SAO. VP951 BHZ/SSA, BHZ/REC; BHZJMCZ. SF243 - MCZ/BHZ; O ano Iodo 1) Reserva e Emissão. ORG FORJREC -FOR/RIO - FOR/SAO - REC/RtO - REC/SAO REC/BHZ. SSOJBHZ. BI-IZJSAO; VP244 - SAO/BHZ; 3 - REMARCAÇÃO E REITINERAÇÃO:- RIO/SAO. VP956 SAO/RIO, VP957 RIO/SÃO - SF960 BHZ/BPS; 8HZ/SOA; BHZJREC; BHZ/MCZ; VP245 - - Estã autorizado emissões com trechos —lares - Permitida SAO/RIO - PGNCVuB. VP961 RIO/SAO - CWB/POA. SSi'JBHZ; EFS/Bl'IZ; SF246 - 550/8hZ. 8HZ/lOS: 2) Stopovers: 4-FORMA DE PAGAMENTO: VP2941280SAO/SLZ,VP2E21280SAO/SLZ,VP2511280 BHZJSSA: VP247 - 55518HZ. BHZJCWB; VP249 - -pertnrtidn - Através de requisição governamental SSA/SLZ VP2511191 AJU/RIO, VP2531195 IPx/RIO. MCZ/BHZ, REC/BHZ, SSA/BHZ, BHZ/SAO; SF252 - TARIFA YN NivetTaobáno 5-VENDAS DE PTA's: VP2531157 JPO/SAO de BEL poro lodos OS destinos RIO/B/-IZ: BHZ/SSA; VP253 - SSA/BHZ; 8H7/RIO. ADULTO 50% da loa/O básica VASP "Y. - Femnmeide. MCP. de lodosos origens para BEL excebo MCP. do RIO VP284 - RIO/SOB; VP285 - BSBiPIIO; VP266 RIO/SOB, 1 SF287 BSB/RIO, VP290NAT/FOR; SF291 FOR/NAT. vio MEIA: 50% da tarifo aplicado paro ADULTO para MCP ede MCP p0100 RIO 6 - STOPOVERS:

VASP

VPD - Base Tarifária

VPE

PA -. Base Tarifária: YW VPF -

Base Ta rifária

1 Base Tarifária: YS i vii io,vix.

PB - Base Tarifária: YW VPG - Base Tarifária: YL VPH - Base Tarifária: YN 1 1

vPJ -

Base Tarifária: YH 1 1 Base Tarifária: YH

VP K -

Base Tarifária:

L - Base Tarifária:

YO C

(M- (

\l PC - Base Tarifária: YG

- PerirstobO

7-REEMBOLSO: - Permitido observando-se os regras vi/motes

8 - RESTRIÇÕES: - Não eodossável - Desconto cão aphcaeel sobre excesso de bagagem - Desconto irão aplicável em urSos do Ponte Aéreo

B-52 - Gaia Par'rrotas - Dezembro/97

1 294 SAOIMCP: VI° 295 MCP/SAO; EHZJSAO; BS8/BHZ; COLO. 10% da 10618 aplicada para ADULTO. TARIFA "YL" - VPD (ALTA) - VPG (BAIXA) A/la Temporada. Fel/do de embarque: de 11/Dez/97 á 1 SF356 SAO/CGR, VP357CGR/SAO; SF377 -858/8HZ. BASE TARIFARIA: "114" 1) Reserva e Emissão BHZ/SAO, VP735 Rl0/SAO; SF731 SÃ(YRIO; VP732 18/Fev/9E - 01/JaI/98 á 20/JaV96 SAOIREC. VP7 5 3 REC/SAO, SF734 SÃO/SOA; VP735 - Tarifas oátidas poro emissões de bilhetes de ide De CFQ para lodosos destinos exceto RlO-CVQ8-LDB De lodosas origens poro CPQ eocelo RIO - CVI/S - LDB 1 SSAJSAO, VP750 RIO/SAO; VF751 SÃO/RIO. SF772 e unha De BEL pata todos os destinos, de lodosas origens pare SAO/REC, VP773 REC/SAD, SF774 SÃO/SOA, VP775 2) Stupooers BEL; de MAO pata lodosos destinou; dotadas as origens 1 SOA/SÃO. SF790 RIO/SÃO. SF781 SÃO/RIO. VP784 --Não permitidos

eia

Tarifas Promocionais Especiais 3-RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para venda é limitado. - Todos os cupons deverão estar marcados e reservados VASP - A reserva deverá ser ferra obrigatoriamente na Classe - Deverá ser arada na reserva um RMKS'base tarifária YL-YV-YS "-.I Y1-4-Y0- YC - Vendas de PTAS permitidas. 4-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. encaro requisições governamentais Vendas de PTAs: Permitidas 5 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis) 6-RESTRIÇÕES - Não endossável, - Não é pernrriiia a combinação com outras tantas. • Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem 7- REITINERAÇÃO Permitida para os nóos e trechos especiíicOs 8-REEMBOLSO Permitido observando-se as regras vigentes,

VPM - Base Tarifária: EWP TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA "TPWO" 1 -APLICAÇÃO Para viagens de Soou ida e celta nu trecho SOU/CGH e

vice-versa em vôos com decolagem de sábado até 19:00 hsdo domingo. 2 - ELEGIBILIDADE Toda emissão deverá estar vinculada a compra antecipada de hospedagem em hotéis.. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 90% da tanta VASP "E" Franquia de bagagem: 20 kgs 4 - TARIFAS MEIAICOLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto Coto - 10% da tarifa aplicada para adulto 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/Set197 are 01/Mar88 inclusive, para vendas e atitizaçifes em vôos cuja decolagem ocorra nos horários adias indicados (sábado a partir das 07 15 até 19.005 de dnrrrrn5n). 12- ROTA Esta tanta somente é válida entre as empresas do Poor TRANSBRASILNARIGNASP. Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. 14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Não rifo permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Vendas somente através de agências de viagens e tu. risoto. Comissão do agente: 19% 17- PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicáveis nas empresas do Poot, exceto requisições governamentais. 18- EMISSÃO Somente através de agencias de viagens e turismo.

bro de 1997 até 01 de março de 1999 inclusive. 12-ROTA Esta tarifa somente é válida entre as empresas dv "Poer TRANSBRASILJVARIGNASP. 14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 19% 17-PAGAMENTO Todas os formas de pagamento aplicáveis nas empresas do Poor, encaro requisições governamentais. 18- EMISSÃO Base Tarifária: E1N Base Tarifária: EW Campo EndossotResfnçi2es: endnssável somente entre as empresas do ?00L VP/fôG/TR. TARIFA PROMOCIONAL PONTE Não é permitido nrnnssdo de outras tarifas no mesmo AÉREA - TPW bilhete. Vendas de PTA"s: permitiria 1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida na 'ida e nota no trecho SOU/COR e 19- REEMBOLSO CANCELAMENTO! vice-versa em vôos com decolagem de sábado até 19:00 'NO SHOW Pen-nilrito observando-se as regras vigentes. Um bilhete 55 do domingo. 1 com tonta integral da Ponte Aérea poderá ser atibzado no 3 - NÍVEL TARIFÁRIO parindo autorrzadu para aplicação da tanta prnmocional 90% da tanta VASP E da Ponte Aérea. Após 9 utilização do bilhete o reembolso Franquia de bagagem: 20 kgs da diferença tanfána poderá ser solicitada, desde que 4 - TARIFAS MEIA/COLO seja apresentado a contra-capa do bilhete nu parte do Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto formulário da Ponte Aérea com a validação através de Coto - 10% do tanta aplicada para adulto carimbo com anotação do horário de embarque e rubrica 6 - PERIODO DE APLICAÇAO do funcionário do Ctreck-1n. Aplica-se para utilização total do Sinete de 96 de selemBase Taiitáva: EVSP Campo Endosso/Restrições' não endossávelt/váuida somente RG/TRPJP A agência deverá anexar cópia do vouctrereu documento que comprove o pagamento da diária do hotel na una contabilidade do bilhete Não é permitido emissão de nutras tantas no mesmo bilhete. Vendas de PTAs: permitida. 19-REEMBOLSO Permitido observando-os as regras vigentes. 24-DOCUMENTAÇÃO Os passageiros deverão apresentar no check-in o vnucher do hotel.

VPN -

Dezembro/97 - Guia Partrotas - 8-53

CIDADE DE ORIGEM

CÕO 0000 ESTADO CODIGO DA CIDADE

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA/VOLTA

CIDADES

IDA

DE :1AP45!P

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

40 503 O

346,64

4R080AINA 40 500 Y

404.03

AR000AIHO

60 500

BARREIRAS

743.28

243.55

008.06

481 .30

vi ntes 520.500.653

Pc tas

020.86

SELEM

60 650 E

450.43

SELEM

P0 850 Y

383.50

BOLEM

60 500 O

450.45

SELEM

33 650 E

455.00

SELEM

TO 500 F

552.00

RELES

TE 550 0300.00 460,00 74 503 O

SELEM

SELEM Es: - 0SF OH: - 060

o,,. 012 .00 91

1.104.00

750 .00 020 .00

020.00

68 550

205.00

000 .00

60 500

351.05

34 600 E BHZ0SF R. tas equivalentes 605

CIDADE DE DESTINO

707 .30

450.43 50 650 O383.60 468.45 04 600 50 650 F

SELEM SELEM

300.00

ROTA

767 .00 420,80

703.02

645.00

ffl

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DE/PARA'. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código IATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

B-54 - Guia Panrotas ' Dezembro07

DECODIFICA ÇÃ O

ROTAS EQUIVALENTES

* AB - ABAETÉ JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM K9 - ITAPEMIRIM PE - HELISUL * PP - PENTA P8-PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR * RB - POOL Q91P8/T01Y8 RG -VARIG RL - RICO SL - RIO-SUL * TE - PRESIDENTE TO-TOTAL TR - TRANSBRASIL * TS - TAF • TV - TAVAJ T2-TABA VP - VASP Y8 - PASSAREDO • Código Provisório

Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

Ex:

FORTALEZA(FOR)CE CO 1UO C U 04 65' E

432,40

1 261.0

F 00 100008 00 570 5

500,22

1.010,41

E DO 180040 04 500 0

526,60

1.053,36

Poros eqoIccientes 515.575.600,E05,650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICAÇÃ o B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDANOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

TARIFÁRIO PANROTAS — Doméstico 193,24 ES 550 O 1.121.96 ILIIEUS 560,98 ES 650 F 1.218.00 SELEM 193.23 07 650 O 167,49 934,90 ILIIFAS RS 650 8 994,14 BELEM 465,34 1.122,04 IMPERATRIZ RS 650 O 56! 02 ES 500 8 958,66 SELEM 1.116.00 IMPERATRIZ RS 500 A509,01 558.00 TR 650 F 1.362,70 SELEM 355.20 55 600 A 1.344,00 IPUTINGA 672,00 TE 500 7 1.358,66 SELEM 109,60 930,00 .1000 PESSOA ES 650 A TE 550 8465.00 1.356,50 SELEM 189,63 1,120.00 3020 PESSOA 97 650 O 560,00 TE 500 8 795,08 SELEM 580,00 99 500 E 467.49 931,98 JOIOAIILE 66 7 1 775 5,1 SElEM 08 550 O :650 1.122.03 551.00 AP 500 A 1111(9 CUIABA 85 390 5 406,00 99 500 A 718.86 JOINVILLE 359,43 Rotas' 55 351 0 1.097.68 584 . C#F 548, 90 077 E 652,56 CUIASA 326,25 88 200 8 5L074'iIRA Rotas equivalentes :650 Rotas qsiva1enteS 600,651 1.263,60 631,50 85 390 6 546.10 CURITIBA 323,05 471.41 114 390 O AL080IIRA ES 503 O 857.66 JOINVILLE 428.83 80 500 5 1.292,28 SOL - COE 606,14 851,12 OIVI9OPALIS RG 390 6 425,56 Rotas equivalentes :605,650 ALTAI'IIRA •' 076 8 852.00 426.00 08 600 E 1.306,30 060 - CNF 653,15 1.097 '68 FL0SIASOPOL ES 390 8 548,84 270.29 ALT7J'RIP.A '' 077 8 JUAZ. DO N. ES 005 O Rotasequivalentes 605 530,93 1.061,86 " 076 8 669,61 FORTALEZA 334,80 371,71 87 200 8 AP.ASOAIMA 1.032.00 JUIZ DE FOR RIS 600 O 516,00 TE 500 E 1,390.16 8HZ . CNF 690,08 DO IG4ACU 60 390 O 1.158,78 519.39 500.80 •'20(7)( 8 55 600 O 080504186 bISEI Rotas equivalentes 505 1.029.80 514,90 80 390 O 682.09 0010518 441,05 PP 200 8 Solas equivalentes :650 860600!. 710.00 355.00 1.360,84 0810 . CNE TR 600 0 680.42 ' 077 5 1.200,26 GOIÂNIA 601,13 543.75 ES 390 9 LAGES RI 500 9 BASE Rotas equivalentes 605 761,78 1.523.56 ' 076 8 829,88 ILVEOS 580,04 414,94 PP 200 8 860.00 LIVRAMENTO OS 600 R SELEM 430.03 TE 500 O 428.00 6HZ - CNE 214,00 702.58 IMPERATRIZ ES 390 8 391,29 Sotas equivalentes :650 RO 390 O BELEM Rotas equivalentes :505 062.86 281,43 076 B 1.043.58 IPESERATRIZ 521.79 619.33 '' 077 8 10R70'IEOTO 85 500 9 SELEM 359.43 718,86 406,42 BOZ - CNF 07 600 A 203,21 901.66 10810480 ES 390 O 543,00 405,03 857.64 LONDRINA 99 600 E ES 390 9 860 . CNE 420.82 87 500 0 535,40 BOZ - 6SF 267,70 '' 076 8 903,56 bAIlARA 451,78 Rotas equivalentes :650 606,62 88 200 5 343,3! SOA 01518 RG 500 A BRASILIA Rotas equivalentes 077 573.00 363,77 LSIIDRNA 99 500 E 85 390 5 BRASILIA Rotas eqotoalentes 651 427,62 213,81 TV E 453,00 1.464,54 10811088 732,27 99 600 A 816,00 LONDRINA 076 5 408,00 BRASILIA TE 500 E 1.278,64 BRASILIA 639.32 052,48 JOINVILLE RI 390 376,24 Rotas equivalentes :650 600,00 P7 200 E 340.00 BREVES IR 500 O 1.200,42 BRASILIA 600.21 076 5 949,68 .IUAZ. DA N. 477.00 99 500 A 474,04 686,62 L000RIIIS RS 390 O 343.3! CAMPINAS 57 500 A 1.327,44 BR 511 663.72 RI 390 Y 081.01 E55,70 LAGES ES 600 A 327,87 945,32 LUNDRNS 012,65 670470 080. El 390 O 6 7 600 O 1.530,70 BRASILIA 765.35 834,99 LIVRAMENTO RG 390 Rotas equivalentes :650 417,49 405,68 202,84 88 202 5 CA08028I 1.293,57 CAMPINA ARO ES 605 O 641,26 ES 390 Y 524,90 1.116.22 1000RINA 55 500 O 1.000.00 LONDRINA 558,11 RI 390 O 515.00 CASCAVEL Q9 600 E 374,78 CAMIPIFIAS 187,39 72 030 5 451,03 1.111.60 ESCAPA UP 500 1 555,80 LONDRINA CAMAS DO 5 ES 390 5 Rotas equivalentes :650 641,88 320,94 8 TA 1.093.88 MANtOS Rotas equivalentes :600.650 546,93 1.082.00 ES 390 0 541,00 CHAPE CO 99 500 E 1.307,56 CARPIRAS 653.78 709,69 10591850 64 390 600.22 ES SOA 5 354,85 858,00 SOCAPA 429.00 P8 200 5 COARI 99 600 O 556,90 CAMPINAS 208,45 1.074,98 80. 000R000 SI 300 514.11 SOCAPA RS 550 O 537,49 RA 390 8 CRICIOMA Rotas equivalentes :650 345,76 172,88 445,38 05. DOURADO ' 016 E 467.49 08 650 O 901,00 SOCAPA 450,00 222.69 BS 390 CAIABA 99 500 9 733,60 CAMPINAS 366,80 007 E 586,70 T. ASSEADO 130.39 RI 500 E 293,35 858,02 t'IACEIO 434,21 '' 077 8 CJIOBA ES b00 1 1.200,50 CAMPINAS 645,27 1,002,42 NAOESAIIIES SS 390 Rotas equivalentes :650 501,21 80 390 A 519.26Rolas equ:volvnles :650 CURITIAA 289,63 02 737 B 158.66 1,019,72 01080060 85 500 A 509.06 051,00 MACE 10 480,95 DIAINOPOLIS R0 390 A ES SOA 8 462,36 CAMPINAS 231.18 00 1.036,0.1 PARISTIIIS Rotas equivalentes :650 518.02 548,38 424,19 PLORI850POL Rt 390 O AP 600 5 926,42 CAMPINOS 463.21 '' 076 E 126.00 TR 500 E 1.104,91 PARNAIBA MACE lO 552.46 FORTALEZA 88 200 8 Rotas equ:valentes :650 1.383.20 691.60 1.466.36 PASSO FOSSO RA 390 Rotas equivalentes :ASO 033.18 471,58 943,16 '' 076 8 AP 500 8 FORTALEZA 1,462,82 CAMPINAS 731,41 80 390 PELOTAS 105,00 09 500 8 1.120,90 1.074,58 l'IACEIO 560,45 537.29 00 ISUACA 80 390 O 1.311.25 CAMPO ORO. ES 028 9 655.64 '' 076 5 722,52 PETROLIOA Rotas equivalentes :650 361.26 50 390 A GOI5NIV Rotos equivalentes :650 1.285.64 642,82 9S7,26 PIA. GROSSO RS 390 108,65 OP 650 A 1.024.56 MACE IV 532.28 '' 077 8478.63 0010810 1.385,54 CAMPO 080. 08 520 1 692.77 ,42 P00. ALEGRE 88 390 141,91 MANAUS 55 650 E 1.877 938.71 076 8 Sotas equivalentes :650 L9E US 1.970.76 785.38 051,99 PTO.SEAOEO ** 076 8 602,24 RO 520 5 679,86 MANAUS 339,93 37599 ES 650 9 IMPRATRIZ E 78 233 8 615.94 1.231,88 CORPOS 821.52 POSSO ALEIR 55 390 608,26 OS 050 5 1.085 94 MANAUS 542,97 410.76 ES 500 O IMPERATRIZ 85 390 A 1,262.64 CORPOS 631.32 1 081.62 RIO. PRETO 60 300 A 720,00 IR 520 E 497 904.64 MANAUS S4O,81 ES,32 500 9 IMPEEATRIZ 076 8 1.143.78 CAOAJAS 571.89 RA 475 O 537,20 510 - SIS 744,00 TR 505 8 1.043,58 MANAUS 521,79 268,60 P8 200 5 RI 600 O IIAITUSA 1.275,40 CASCAVEL 637.74 55 390 O 439.06 RIO - 515 Rotas equivalentes :050 210,53 Rotas equ:valentes .650 ES 390 5 ITOITUBA 1.651,20 825.60 ' 077 8 578,42 RO . 550 600.00 TR 520 O 1.127,36 898005 5 6368 289,21 80 500 A 076 8 110100EV 1.467.86 CEL 733.93 RIO GRANDE ES 390 8 620.00 IR 505 1 519..41 1.038.82 MANAUS AIIAS DO 5 RG 600 A Rotas eqsivalentes '077 1.450,60 CASCAV 225.30 °* 076 8 444,69 SALVADOR Sotas equivalentes :650 222.38 Rotas equivalentes :650 JACAREACANG 78 200 5 1.468. 734,26 1.020.04 SANTA 410515 EG 390 9 87 520 O 602,22 561.40 1.122,00 MANAUS 510,02 52 CAXIAS 00 S RIS 500 A ES 390 JOINVILLE 344,40 112.20 88 204 5 610,25 07 650 5 1.114.50 MANAUS 1.580,90 SANTAAEM 587,00 790,45 99 60 0 F 076 5 300Z. DO H. 281,46 CUAPECA 140,73 ES 090 1 506,02 MAR ARA 55 503 1 1.060.50 SANTAREN 530.25 Rotas equivalenTes :650 50 390 LAGES 185,40 370,80 " 076 8 510,22 ES 650 O 1.236,00 MARABA 1.228,14 SASITAREM 618.00 614.00 09 SOA P CIIAPECO LIARAI'SENTO ES 390 Rotas equivalentes :007 556,00 99 680 E 978.00 RIARIRSA 489,00 1,038,28 99 600 A 519.1.1 95 390 O CIIAPECO L050RI SIS 340,42 100.21 00 5 010,04 SAN700EM Rotas equivalentes :650 405,12 Rolas equivalentes :550 P8 200 5 SOCAPA 1.413.76 706,88 o 656,81 STO. ANGELO ES 390 592.03 00500 E 1.030,00 RARINGA 515,00 320,44 99 503 A 87 200 8 NRANAAS 1.29.1,73 CHAPECO 642.37 672,55 S.J.S.PRETO ES 390 O 463.03 99 AVO A 1.036,26 W:RINGA 518,13 330,27 RS 680 O 88 200 5 IRARABA 618,08 CHAPECO 309.04 ES 390 O Rolas equivalentes :655 1.053,12 580 bIS 526.56 Rotas equivalentes :550 R4 390 9001908 813.45 436.73 076 B 754,09 SOA LAIS 493.00 99 500 O 552,63 1.105,20 IqARINGA 370.05 85 500 1 83. DOURADO PP 200 8 690,79 1.381.58 CIIAPFCO 026 E 920,36 580 . CAIS 497.07 55 600 O 1.016,76 ISARIIIGA 508,38 460,18 ES 600 9 MT. DOURAOO RA 390 1.201.90 CRICIUP.S 600,95 ES 390 0 Rotas equivalentes :550 1.212,40 SAO - 050 Rotas equivalentes :650 606,20 MI. D000000 " 077 5 025.12 CRICIURO 362,56 RI 390 A 532.40 60 500 5 543,26 1.086,52 MORINGA 5 380,60 51808 190,30 955.20 ES 500 MANOICO COE P7 200 8 477.60 211,07 55 550 E 1.133,28 NATAL 066,54 1,017,70 011107 006 B 5OR,8S CRUZEIRO 00 ES 680 9 NAVES ANTES 64 300 O Rotas eqaivalentes :077 226.56 943,60 N000LRI 550 0 471,84 665.89 ES 520 O 332.95 P8 200 8 081005 1,349.92 CAIADA 674.96 85 390 O 220,00 TE 500 E NATAL 909.56 TOSSIA Solas equivalentes :521 479,08 P8 200 E OIVPtQUE 1.115.70 558,3S 65 390 1 Rotas equivalentes :520,650 1,109.51 599,17 611. 97 UBERABA ES 650 1 308,99 88 200 E PA RINTIIS 524534 CUIDES 622,60 '' 076 5 225.30 TR 500 O 1,128.00 NATAL 500,00 1.336.92 OAERASA TR 520 7 668.46 " 076 5 PARNAISA 1.556.20 601060 798,10 Rvtus equivalentes :520.650 1,428.00 714,00 1,124,32 URUGUAIANA 50 390 5 AR 650 E 562.16 CU ASA POSSO FUSOS RO 390 A 226.55 07 050 5 470,00 940.00 NATAL 1.183.46 IR 520 8 591.73 CUIASA RS 390 PELOTAS 565.00 1.190.00 4IAAESA1ITES 99 500 E 595,00 IR 650 8 -- (0854 820. 16 1,656.32 ---------- CURITIBA RI 500 1 076 PETROLINA 1,012.04 DE: ANAPOLIS (ANP) GO Rotas equivalentes :650 943.64 471,82 08 520 9 506,02 60 11 060 POS. GROSSA RO 390 472.00 1.199.54 NAVEGANTES 99 500 O 599,17 8 1.126.98 563.49 PTO. ALEGRE ES 390 Rotas equivalentes :050 041.40 470,21 — 359.12 718,24 --------COlORO 07 650 PORTO DE 90 88 200 195.66 478.62 97,83 TE B NAVEGANTES AS 500 O Rotas equivalentes :600.650 1.955,32 BRASILIA 977.66 PTO.SESURO 076 193.10 CURITIBA 96,70 Motas equivalentes :605.650 TV B 960,72 BRASILIA 564,00 1.128.00 IR 504 E 062,06 POUSO ALGAR RS 390 1 768,30 133,92 354.15 POSSO FUNDO EU 600 9 TE E 985,20 CORITISA Rotos equivalentes :505,600.650 492,60 RIR. PRETO 65 390 8 Botas equivalentes :600 46,53 940.00 TE 8 410,00 TS 500 A 1.016,36 0018918 93,06 CURITIBA 508,18 ES 390 O 810 - 515 567,76 37,41 74,82 POSSO FOSCO RA 500 O 00 B Rolas equivalentes :505.600,650 1.305.24 SAIANIA 652,62 071 8 RIO - SOU 468,74 CURITIBA 252,84 234.37 5 941,46 P. AFONSO RS 605 1 TV 410,03 68 500 A 1.111,42 SARUPI 507,21 RIO GRANDE RI 390 8 621,06 556,82 310.53 ES VOO 1 5 PELOTAS 550.25 LONDRINA TE votas equivalentes .600.650 277,63 ROROPOLIS 88 200 8 50076 DIAINOPOLIS 80 600 O 290.30 Rotas equivalentes :650 E 700,68 1,777,84 P. PRUDENTE TE 350,34 888,92 076 8 SALVADOR 597,11 238,85 ES 500 O 1.11S,16 S.J.R.PREOO TE 8 959,36 PELOTAS 419,68 427,70 DIVINOPOLIS RA AOS 6 587,55 SANTA 105810 RI 390 O 329,71 55 VOO A 8608011510 Rotas equivalentes :650 645.65 ----------------322.82 88 200 5 SANTAREM 475,65 1.047,54 POS. GROSSA RS 600 A 523.77 532,60 - --------OIAI9OPALIS RI 500 8 266,30 SA101AREN ES 390 O Rolas equivalentes :600 5 29,98 701,60 DE: APUCARANA (API.!) PR 289.99 E. 50539140 RA 600 O 350,00 076 O SANTARE4R 519,94 995,86 P00. GROSSO ES 600 O 497.93 FLORIANOPOL OS 500 O Sotas equivalentes :077 557,67 800. VIESSE ES 550 E 1.143.78 --------------...........-.–.– ...Rotas equivalentes :600,650 511.89 500. 001SELO ES 390 O 548,05 1.188,00 PIO. ALEGRE ES 500 0 354.58 48 411 594.80 700,16 FLORIANO8OL TR 500 E 1.022,54 6HZ - FLU 511.27 5.J.R.PRETO RI 390 8 885.76 RAtas equivalentes :600,650 402.63 48 418 E Rotas equivalentes :680,650 920,05 BRASILIA 463,53 88 DOO 8 580 LOIS 654,00 990,00 810. ALEIRE TE 500 r 286,20 48 100 8 495.00 512,40 ELORIANOPOL IR 500 8 314,17 948,34 CHAPECO ES 390 1 500 LUIS Retas equivalentes :505,600,650 547,50 273,15 18 100 13 Rotas eqoivalentes :600,658 1.248.70 CANCOROIA 624.35 016 8 500 LUIS 545.00 277,04 995,86 800. ALEGRE TE SOA O 497,93 48 100 554.08 EI.00IAIIOPOL 68 500 O 1.711.50 CRICIUMA 850,75 076 8 SUO - CA# Rotas equivalentes :505.600.600 343.22 101,61 Solas equivalentes :600.650 913.42 CORIO - BEM li 418 456,71 80 390 O SAO - ARO 510,04 711,04 P00. ALEGRE 57 500 O 313,20 357,02 236,40 FLOSIANOPOL 48 100 B 526.40 FORTALEZA 60 650 E 1I8,20 RG 390 O 511107 Rotas equivalentes :600,650 5 90,04 233,88 297,52 311,42 F. BELTRAO 48 IDO B 00 650 O 467.76 FORTALEZA 155,71 076 O 51808 227,44 708,00 PTO.SEGURO UP 600 O 191.78 354,00 14 500 E 00080PAAVA II IDO 393.56 FORTALEZA Rotas equivalentes :071 609,36 POR4O VELHO RI 520 O 531.65 265,83 Sotas equivalentes :520,600,650 48 108 a 1,101.56 JOACOBA 550,70 R0 390 O TOLEDO Rotas equivalentes :652 590,00 243,56 285,00 487,12 FORTALEZA TS 530 O 84 100 604.29 LAGIS 312,15 PP 200 8 TROMBETAS 209,23 PORTO VELHO RS 650 A 528.90 264.49 II 100 13 Rotas equivalentes :520,600,650 828.56 LONDRINO 414.28 RS 390 O AREBAEA 609,35 590,02 PORTO VELHO AP 520 A 203.55 291.51 08 650 O 457,10 FORTALEZA 1.599,78 PATO BRANCO 84100 799,89 '' 015 8 UBER000 390,11 652,02 POUSO ALEAR ES 600 A 322.81 331,01 07 605 O 1.269.36 PIO. ALEGRE 84 100 8 645.62 FORTALEZA 634,68 AS0500IOIIA RI 390 O 432,80 1.277,00 POUSO ALEGO ES 605 A 638,54 307.76 615.57 EDO I10000 SS65OE RIS. PRETO 84417 B 488,95 1.064.21 80030 ALESR RS 500 O 532.12 345,08 690,16 F DO 110060 RS 500 A RIR. PRETO 84 418 B 198,82 ES 500 E RECIFE 747,76 Rotas equivalenTes :600,650 373.88 DE: ALTAMIR.A (ATM) PAS.J.R.PRETO 84 41? 9 Rotas equivalentes :550 1.222,00 636,00 231,15 462,30 E DO ISUACO TR 500 E SUO - CGH 84 418 8 165,68 RI 500 O RECIFE 453.26 231.63 84 100 8 Rotas equivalentes :505,600.650 SUO - CAI Rolas equivalentes :650 1.060,00 530.00 Sotas equivalentes :102 E DO ISUACA TS 500 A 875.40 331.74 076 5 AR0008INA 190,00 TE 500 E RECIFE 462,30 231.15 Rotas equivalentes :505,600,650 1.493,38 TELEI4SCO 80 88 100 8 746.69 OS 390 A SUOR Rotas equivalentes :650 1.064,24 532,12 E DO I58000 08 500 O 366,80 183,43 80 390 0 SELEM 165,00 TE 530 O RECIFE 403.2--–----------------- ---Rolas equivalentes :505,650 -241.63 '' DIA 8 IELEM Rotas equivalentes :650 742.94 371.47 RS 500 A GOIANIO SE: ARACAJU (AM) SE Ratas equivalentes :077 165,67 VP 650 0 RECIFE Rotas equivalentes :651 418.12 209.06 T2 730 8 SELEM 551.03 888,00 018. PRETO 99 600 E 444,00 IR 003 E 443.66 -------------------—-SOIRST3 221.83 TU 8 SELEM Rotas equivalentes :550 040.00 370.00 IR 500 O 483.28 966.56 GAIANIO RU 500 O 1,236,88 OROGAAINA 610.44 BAZ - CNF RI 390 A 572.00 742,92 818. PRETO 09 930 7 371.46 OP 500 9 984,56 0010513 492.28 RA 650 A 1.056.36 090550158 533.18 OS 300 O SRASILIO 459,00 711,48 RIR. PRETO 99 600 A 373,14 586.46 500.AALADI 55 600 1 293.23 55 500 A 532,04 1.084.00 BARREIRAS 076 8 BRASILIA Rotas equivalentes :650 523.32 261.65 RA 650 1 SAANAl'I Rolas equivalentes :520.550 302,52 151,26 12 737 O BREVES CAPf 186580 390 8 CAMPO ORO. 98 390 8 TARIFA ADULTO CAR080RI P8 202 B CIDADES EMREAIS 80 390 8 CASCAVEL A IDA IDNVOLT oE CAXIAS 00 5 80 390 8 o o HAPECO 60 390 O P0 200 O COARI 0E ALTA FLORESTA (AFL) MT

609.00 497,07 479.33 681,35 679,33 678,25 397,54

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0171 2/97.

386 43

385,46 930,50 1,019,52 110,58 319,30 379,26 1.120.00

9 33 .00 942.02 540,58 743,42 1.301.60

1.081.50 1. 160,08 1.230.66

1.006.00 1.146 00 906.00 955,00 962.0 8 1.540.96

962,06 1.200,41 O .22A,22 934,911 260,78 212.32 252.00 210,00 217,30 1.083.02 1,204.48 1. 2 36. 52 1.440.00 1.088.00 1.200.00 1. 240 .00 1.204,34 1.2 36.52 1.0 12 .0.1 1.036,4.1

1.112,00 1. 185,00 920.00 987,00 991,14 1.064,80

543,74 453,12 540,00 450.00 453,10 1,133.00 044.00 557,24 1.067,84 1.135.52 505 ,68

1.113.64 1.194,22 559.42 951.30 1.039.00 1,015.34 1.098.12 1.300.00 1. DOO .00 1.096.00 454.88 1.210.72 1.418,46 1.210.72 700.33 085,60 972.90 390 .64 331,36

3 96,00 330,00 331,34 1.103,00 1,144.08 918,00

Dezembro/97 -Guia Panrolas -

E-AS

W CIDADES

< 0 E O

DE.:

~CAJU (A.JU)S

RIB. PRETO Q9 500 A RIR. PRETO RI 600 A Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO RI SOA O RIO BRANCO RI 520 O RIO BRANCO RI 650 O RI 650 F RIO - Gil RI 600 O RIO - Gil Rotas equivalentes :650 RI SOU O RIU - III TR 650 F RIO - III RIU - Alt TR 500 F RIO - GIG TR 650 O TR SUO O R I O - I I I AP 650 O RIU - GIG RIO - 610 AP 505 O RIO GRANDE RI 600 A Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE RG 500 0 SALVADOR RI 500 E Rotas equivalentes 650 SALVADOR RI 500 A Rotas equivalentes :650 08 500 E SALVADOR Rotas equivalentes 650 TR 500 A SALVADOR Rotas equivalentes :650 SALVADOR VP 650 O 501106 MARIA RI 600 A Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA RI 500 O SANTAREN RI 650 O STO. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :050 010. ANGELO RI SOA O S.J.R.PUETO 99 600 E Rotas equivalentes 650 S.J.R.PRETU 99 500 E S.J.R.PRETO Q9 600 O Rotas equivalentes 650 SJ.R.PREDU 99 SOU O S.J.R.PRETU RG 600 A Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETO 00 500 1 S.J. CAMPOS RI 650 O SUO LUIS RI 650 F SOU LUIS RI 650 1 SUO LUIS RI 500 6 SOU LUIS TR 650 F SAU LAIS TR 650 1 SAD LOIS VP 650 O SAO - IRA RU 600 1 Rotas equivalentes 650 080 . URO RI 500 O SUO - URU LA 650 E SOU - URU TR SOU F SAO - GRU IR 650 O SAO - IRA TR SOU O SAU - URU AP 600 O Rotas equivalentes :650 SUO - URU AP 500 O IABATINIA RI 650 1 IEFE RG 650 R TERESINA RI 501 O Rotas equivalentes :650 TERESINA AP 650 A TOLERO RI 600 6 TOLEDO RI 500 o TROMBETAS 06 650 O UBERABA RI 500 O URERL080IA RI SUO o URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes 650 6001101650 RI 500 A VITORIA RG 650 A Rotas equivalentes 651 VITORIA TR 650 E VITORIA TR 650 O VITORIA VP 650 1 V.CONQUISTA RI 650 A

780,74 F 00 I850CA RG 475 F DO IGUACU RI 650 O 881 8 734.36 F DO IGUACU RG 200 1.270.82 0018818 Rotas equivalentes 475 1.072,32 081 8 742,52 0018810 78 037 8 GOIÂNIA 761,14 104.VALADA 86 475 RG 475 9 351,44 ILHEUS Rotas equivalentes :500 1.298 00 RI 650 O 1.216.00 ILHEUS 1.074.00 IMPERATRIZ PP 200 8 Rotas equivalentes :200 1.425.90 235,24 IMPERATRIZ RI 475 O 972,50 IMPERATRIZ ** 076 Rotas equivalentes 001 1.204,00 RI 475 887,86 IPATINGA PP 200 964,60 ITOI1080 • 076 791.04 ITOIT000 812.46 JACOREACAMG FF2008 1.027. 60 3000 PESSOA RI 500 RG 475 996.00 JONAILLE RG 650 259,66 JONUILLE I 001 1,047,65 JOINVILLE 1.268,00 JUAZ, OU N. RI 650 1.347.02 JUIZ DE FOR RI 475 5 80 475 A 525.03 LOIRO 081 LOGRO 698,24 LIVRAMENTO RG 475 081 LIVRAMENTO 785,82 LONDRINA RI 475 RI 650 870.42 LONDRINA 1.106.00 LONDRINA 001 1.010,94 MACAPA PP 200 Rotas equivalentes :205 1.321 98 RI 475 1.325.60 MACPAA RI 6500 770,92 I4ACEIO RI 500 A MACEIO 553,02 MANAUS PP 200 Rotas equivalentes :202 1.147,52 MANAUS RI 475 RI 380 523,22 MANAUS MARAUA PP 200 571,62 498400 RI 475 RG 475 NURINIA 709,68 ORURINIA 081 1.411.38 MT. DOURADO PP 200 1.485,42 Rotas equivalentes :203 770,38 MT. DOURADO " 076 NIJNOICO COE PP 200 029,52 NATAL RI 050 NATAL RI 500 679.16 NAVEGANTES RO 475 NAVEGANTES RI 650 A 1.326.80 NAVEGANTES ** 081 760,94 OBIDOS PP 200 854,56 Rotas equivalentes :204 PP 280 OIAPOQA( Rotas equivalentes :203 PALMAS AR 037 PP 200 PARINTINS Rotas equivalentes :202 081 439.86 PARNAIRA 219,93 BRASILIA TV 8 471,60 943,20 CAIARA 412,72 PASSO FUNDO RI 475 TV 206.36 B 1.000.00 1015510 504.00 357.00 POSSO FUNDO '' 081 178.94 TU 8 1.120,00 GURUPI 564,00 RI SOU 501,00 P. AFONSO TV B 250.90 420.00 840.00 P. AFONSO RI 650 470,00 940,00 ----------------PELOTAS RI 475 0* 081 424.19 848.38 DE: ARAGUAINA (AUX) TO PILOTAS 390,37 IR 408 Y GOIANIA Rotas equivalentes :428 TARIFA ADULTO 367.18 GUARAPUAVA RI 421 8 EM REAIS 635.01 RI 402 8 IDA IDAIVOLTA GUROPI 536,16 IMPERATRIZ Ii 402 Y 371,26 JUIZ DE FOR II 402 8 Rotas equivalentes 428 380,57 II 421 B LAGES 175,72 CONTINUAÇÃO LONDRINA MI 400 8 649,00 33 305 953,00 MACAPA 476.00 608,00 33 307 92331 MACRIO 461 .67 537.00 JJ 306 MANAUS 712,95 II 402 R 1.013,48 MARABA 506.74 117,62 II 428 8 1.276.88 INARILIA 638,44 486,25 li 402 O 1.561,60 MINUtO 780,80 642,00 JJ 307 O 450.91 901,82 NATAL 443,93 751,52 NIQIJELANDIA II 402 O 375,76 492,00 33 305 O PALMAS 395.92 946,64 FOTO BRANCA II 421 8 473.32 406,23 900.00 PTA. ALEGRE II 4238 450.00 513,80 1.140,00 PT NACIONAL II 402 9 570,00 498.00 PORTO VELHO JJ 306 0 750,00 375,00 00 129,83 00 P. PRUDENTE IR 400 6 950 , 475, 523,82 II 407 O , 75150 RECIFE 375,75 634,00 33 307 A RECIFE 473,31 673.51 RI 402 B 946,62 REDENCUO 559,69 262.52 1.119,38 RIR. PRETO II 402 O Rotas equivalentes :428 1.199.72 599,86 349.12 RI 402 8 316.16 RIO - SOU 158,00 Rotas equivalentes 428 392.91 RONDONOPOLI RI 415 O 131.73 435,21 RI 414 263,46 SALVADOR 553.00 JJ 307 1 SALVADOR 156,00 505,47 312.00 SANTA ROSA RI 423 8 660,99 SANTMIA A. RI 402 8 130,00 662,80 260.00 S.FELIO A. Ii 402 O 385,46 S.J.R.PRET0 RI 415 8 263.44 131,72 Rotas equivalentes :428 560.07 276,51 1.120.14 S.J. CAMPOS RI 400 R Rotas 1U 15 equivalentes :028 1.200.44 SUO 600 ,22 573,76 RI 482 A 553.09 261,01 1.106.10 SUO - COM RI 400 6 1.087.90 543,95 Rotas equivalentes :428 205.81 II 400 B SOROCABA 577.44 1.154.88 Rota s equivalentes :428 574,00 354,84 1.148,0V IELEPIOCO RI RI 421 B RI 402 8 705,69 lUCARNA 1.180.08 IIC085I 590,00 Ri 402 8 742.71 478,00 957.00 UBERABA 309,19 RI 402 8 Rotas equivalentes :402,428,428 49 00 983.00 ARERLANOIA II 408 B 414.76 481.16 962.32 Rotas equinalentes 428 RI 402 6 339.58 AURIIN4A 1.034.46 517.23 Rotas equivalentes :428 413,57 663,40 827,14 VILA RICA II 400 8 481,64 380,47 963.28 AILHENA IR 402 A 481.38 IR 482 O 427.28 802.76 VITORIA 1.232.94 616,47 400.00 960.00 400.00 000,00 DL: ARAGARCAS (ARS)GO 002,74 401,37 424.19 840,38

------------------------------

526,96 945,98 699.54 319,17 410.94 370,36 417,79 430.40 550,97 136,89 111,08 147,39 000,69 337,14 407,39 312,03 544,73 474.00 769.54 623,81 503,68 415.92 490.4 653,25 575.22 763.62 483,92 783,83 639,71 325.82 290,03 466.42 508,59 441.36 441.40 602.64 144.00 111,60 491,66 649,88 320,56 414,32 348,76 415,68 556.812 473.10 775,26 627,14 352.73 424,13 182.12 378,11 376,22 570,7 700,99 482,00 492.00 559.47 729.52 517,43 470,14 621,56 530.14 808.66 703,35 291,13

PETROLINA RI 650 A 943,16 471,58 PTA. GROSSA RG 475 A 767,S3 479,00 PIA. GROSSA AOl 1.535.06 BACABA--PP200 -239,80 675,03 1.350.06 PTO. ALEIRE RI 475 O Rotas equivalentes :204 375,16 750.32 RAlE 1.409.42 PTO. ALEGRE RI 650 0 744.71 OU! O 750.00 P00. ALEGRE '' 081 375.00 BARREIRAS RI 475 A 750.30 375.15 PORTO DE 117 PP 200 Rotas equivalentes 500 1.044.32 SELEM 522.16 Rotas equivalentes :203 279.35 058.69 PP 200 B 556.45 1.112,90 494,65 PTO.SEIURO RI 500 O Rotas equivalentes :205 580,41 564,75 461.72 PORTO VELHO RI 200 230,06 RI 475 O 1.160.82 NELEN 062.60 RELEN 431.30 Rotas equivalentes 380 043,29 1.606,58 OS 300 O 418.03 636,06 BILRO 426.59 892.80 POUSO ALEIR RI 475 O "0760 446,40 601,40 442,07 RI 650 O 000,00 1.017.60 RECIFE " 081 O 1.202,80 8HZ - PLU 530,93 RI 5000 763.12 RECIFE 301.56 8HZ- CNF 814750 639,04 479,68 1.018,90 RIR. PRETO RI 475 1.279,68 BOA VISTA PP 208 O 509,45 309.45 618.90 603,05 RIR. PRETO ** 001 Rotas equivalentes :202 473,76 1.456.70 RIR. PRETO 08 037 728.39 BOA VISTA 85 380 o 366.00 602,42 564.12 RIO BRANCO RI 200 O RI 200 O 202,06 732.00 BRASILIA 610.00 305.00 Rotas equivalente :300 Rotas equivalente :380,475 309,44 429,24 743,12 RIO - III RI 475 O 371,56 610,08 BRASILIA --076 O 033,46 216.73 658,74 RI 650 RIO - GIG Rotas equivalentes :081 624,94 " 001 555,75 RIO - SUO 277,08 BREVES PP 2008 554,73 RIO GRANDE RI IlS Rotas equivalente :205 1 .474.00 DE: ARACATUBA (ARU) SP 081 737.04 543,84 1.087,68 RIO GRANDE CAMN'INA 680 RI 500 O PP 200 0 312,44 856.76 RAROPOLIS 420.38 RI 475 O CAMPINAS 00 500 442.00 1.133.38 SALVADOR CAPM'INAS 001 B 566.69 8.00 GARCUS II 415 O 528.03 521,21 RI 650 1.001,60 SALVADOR 1.056,06 CAMPO IRO. RI 200 Y 500,80 1 Rotas equivalentes :419 1.714.14 SOUTO 110010 RI 475 555,11 851,31 CftAhO GRD. RI 050 Y —o BAURU II 428 8 154,00 7 30,27 1.110.37 SANTA MARIA ''081 308,16 CARAUAOI PP 202 B 559,19 80 342.79 337.83 BAURU II 402 6 PP 200 516,63 1.033.26 SUIITAREN 685,18 CASCAVEL RI 475 Y 1o, IR 402 A 591,41 1.102,03 CASCAVEL 358,39 BELEM 1.379,42 SANTARRN RI 475 689.71 " 081 8 Lii 715.78 BELEN JJ 305 A 625,10 RI 380 1.044,32 SONTAREN 1.250.00 CAMAS DO 5 RI 475 522,16 Õ IR 407 B 076 4 14 .32 RAZ - PLU 328,97 1.311,04 SANTAREM 657,94 CAXIAS DO 5 '' 081 B 600,52 DE 1 .077,72 538,86 Rotas equivalentes :420 1.025,76 OCO. 000IELU RI 475 512,00 CUAPECO RI 475 Y o 00 001 B IR 402 B 700.31 8111(508 310.18 1.355,52 STO. ANGELO 001 630,36 CHAPECO 677,76 639,11 COAR! 498,74 BRASILIA IR 402 A 494,30 980,61 S.J.R.PRETO RI 475 319.55 PP 200 O Rotas equivalentes AIS 670.05 1.006.12 S.J.R.POETO " 081 CRICIURA RI 475 Y 503,06 —a 624.01 RI 400 O 284,80 1.329.70 S.J. CAMPOS 58 037 CAMPINAS 169,60 CRICIUMA '' 081 B 664,85 (/5 PP 200 283.30 Rolas equivalentes :428 669,26 1.330.52 SOU LUIS CRUZEIRO 58 RI 380 A —j 234.95 300,22 600,44 CUI000 855.26 SOU LUIS RI 650 A CAMPO URU. RI 414 O 427,63 RI 200 1 RU 500 O 323,33 Rotas equivalentes :420 SAI) LUIS Rotas equivalentes :300 747,04 CUI000 310,40 CAXIAS 92 5 RI 402 O 373,52 110 650 O 952.48 1.904.96 500 LUIS " 081 081 553,37 1.367.96 500 - CII Rotas equivalentes 428 ** 076 B 683,08 CAIARA ' 076 1.371,02 CURITIBA 930.74 SAO - COM 556,69 CO.00AIUAIA II 402 B 605,91 465,12 RI 475 O 406,45 1.924.64 500 - CII 80 037 O 611,23 CONC000IA II 421 O RI 650 o 762.32 012,90 CURITIBA RI 475 O 418,24 1.230,58 S5O - IRA CORNAMA II 414 O 374,07 615.29 740,15 CURITIBA " 081 R 1.114.60 SUO - IRA OS 650 706,08 RI 402 O 557,30 COI080 210,06 550.17 CORIT - BFH 08 037 O '' 076 622,67 396.09 792,18 SINOP CURITIBA II 402 O 355.00 710,00 OIOIOROPOLIS RG 475 O RI 380 0 803,98 1.197.14 TORATINGA 598.57 Rotas equivalentes :428 F. NORONHA RU SOO O RI 300 O 704,8 7 482,70 965,40 TEFE 476.60 953,36 FLORIANOPOL 804755 ERECUIM II 423 R 290.90 RI 650 347.93 1.579,06 TERESINA 789.53 ELORIANOPOL Si 402 O 695.06 FLORIANOPOL RI 650 O RI 415 O S16,91 646,86 1.293.72 TOLEDO S77,O2 1. 155,65 FLORIONOPOL 081 B FORTALEZA II 000 O 679.09 '' 081 774.21 TOLEDO PP 200 O 387.10 Rotas equivalentes :028 FORTALEZA IO01(ETOS PP 200 375,55 Rotas equivalentes :202 1.266,00 FORTALEZA JJ 307 o 633.00 Rotas equivalentes :200 345,91 691,82 723.24 FORTALEZA RI 650 O FRANCA II 402 R 361.62 374,42 RI 475 0 590.77 1.199,54 UBERABA FORTALEZA RI 600 O Rotas equivalentes 028 '' 001 477,60 910.20 0018080 459.10 IR 410 R 720.03 1.440,06 FORTALEZA " 081 8 GOIÂNIA

co)

8-56- Guia Panrolas- Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS

AS EMPRESAS: 01112197.

UBERLANOIA RI 475 O ' 001 B IBORLANOIA URUGUAIANA RI 475 O 081 8 URUGUAIANA RI 475 A VITORIA RI 650 O 021,08 AITOVIA ea 001 8 740,72 VITORIA 835.58 060.80 DE: ARARAQUARA 1.101.94 273,79

359.04 458,41 603,00 78S,38 434.21 622.37 577.02

1.053.92 1.691.96 1.309,00 630.34

719,60 916.02 1.207.76 1.570.76 868.42 0.244.74 1.155,24

(AQA) SP

00 037 O 000RETOS P1 223,76 6HZ AO 037 O 58 037 O 294,70 IOIANIA AO 037 R SUO - CIII 001,38 675.09 914.70 DE: ARIPUANA (AIR) 745,65 1.089,46 948,80 COlARA 02 730 O 1.539,00 JUbA T2 730 B 1. 247,62 JUINA T2 730 O 1.007,36 031,84 990,96 DE: ASSIS (AIF) SP 1.306.50 1.150,44 0.527.2 TE R 967 84 OORINMOS O 1.567,66 P. PRUDENTE TE O 500 - CIN TE 1.279.42 651,64

100.03 302.65 261,39 152.72

216.00 600,30 522,10 305,44

270,10 141,17 104,06

540,20 282.34 209.72

65,16 92,00 202,74

130.32 105,76 405,48

BACABAL (BAK) MA

580,86 DE: 932,04 1.017,1 PP 204 O 082,72 BLLEM Rotas equivalentes :205 882,80 800 VISTA PP 202 B Rotas equivalentes :204 1.205.20 PP 204 B 288,00 BREVES Rotas equivalentes 205 235.36 PP 202 B 983.32 CAROUARI P1 200 O 1.299.76 COARI 641,12 FORTALEZA PP 202 B Rotas equivalentes :204 028,64 IMPERATRIZ PP 204 R 697.52 1TUIT080 PP 204 B 031,36 JACOREACANI PP 200 8 Rotas equivalentes 204 1.113,64 PP 203 R 946.20 MACAPI Rotas equivalentes 204 1.550.52 PP 202 R 1.254.28 MANAUS Rotos equivalentes 204 705,46

234.01

469.61

527.97

1.055.94

283.70

567.41

611.48 544,65 285,78

1.222,95 1.009.30 571.55

179.98 404,43 446,45

359,97 000,06 092,09

320.89

641.78

495.18

990,37

1146886 PP 200 8 Rotas equivalentes :204 840,26 MT, DOURADO PP 203 B Rotas equivalentes 204 364.24 756.22 MANDICO COE PP 200 0 Rotas equivalentes :204

234,52

069,03

752,44 OBIUOS

1.057,50 OIAPOQUE 1.401.98 964,00 904.16 1.110,94 1.459.04 1.034,06 940.28 1.243.12

342,52

685.00

430.54

861.08

PP 204 R

397.21

704,41

PP 203 B

300,74

617.48

023,54

047.08

323,56

647,13

377,60

750,21

379,30

750,60 271,68 836,26

Rotos equivalentes :204 PARINTIHS PP 202 B Votas equivalentes :204 PORTO DE NO PP 203 O Rotas equivalentes 201 PP 200 O R010POLIS Rotas equivalentes :204 SANTAREM PP 204 O

1.060,28 500 LUIS PP 204 O 1.691.32 TROMBETAS PP 204 O 1.406.70 Rotas equivalentes 206

130,84 418.13

594,27

989,30 DE: 1.129,50

BAGE(BGX) RS -- 081

053.18

004,14 RELER RG 390 0 1.061,06 BELEN RI 300 1 159.36 BELEM RI 355 A 1.206.10 Dotas equivalentes :375 947.52 0HZ - PLU ** OVO o ** 070 R 1.204,84 BHZ - PLI

651.26 --.302.52 1.600,30 025,15 2.096,40 1.040.24 1.121,98

2.243,96

530.95

1.061,90

616,99

1.233,98

BHZ - CNF

RI 300 O

420,32

056.64

858,40 BOA VISTO

RI 340 O

010,74

1.629,48

933.33

1.066.66

776.20

1.552,40 1.569,80

1.317.48 1.249,88

Rotas equivalentes :350 RI 380 1 BOA VISTA 1.109,06 0.3.0V LAPA " 094 8 084 8 624,88 0.3.00 LAPA 88560

Rotas equivalentes :005 RI 340 1 RRASIIIA Rotas equivalentes :380

704,90 446.54

893,08

500,39 593.70

1.000.70 I.187.40

817,90 Rotas equivalentes :094,095,097 445,34 CAMPINAS '' 090 452,47 1.416.62 CAMPO 100. RI 375 452,92 997.48 CAMPO 180. RI 355 Y *0 084 8 532,85 1.340,10 CAMPOS 222,06 Aol 5 1.240,02 CAVOS 00 5 777,60 566.59 CRUZEIRO SU RI 300 Y RI 350 Y 521,70 460,90 CUIAO8 Rotas equivalentes 375.300 646.66 ' 090 8 620.88 CURITIBA 318,51

I.635,80

1 047:42 1.110,22

1.460.64 DRASILIU

RI 350 O '' 001 O

675.66 RRASILIA Rotas equivalentes :090,091 116.10 1.431.56 CAMPINA 100 " 064 O

020.64

094 O 1.006,74 FEIRA DE $0 1.113,38 F. NORONHA *0 094 0 1.222,46 E. NORONHA ,a 004 O

712.69 870.92

090,68 904,04

900,84 1.060,70 094,12

1.555,20 1.043.58 717,02 1.425,30 1.749 84

084.10

1.769,50

Rotas equivalentes :005 036,48 1.413,76 E. NORONHA ' 001 O

980.75

1.961.50

Rotas equivalentes :097 1.745,34 " 097 B 1.607,96 FORTALEZA

065.20

1.730.40 1.078,76

0* 001 B 039.30 1.409.74 FORTALEZA Rotas equivalentes :094.005 581,8O

988,00

1.03382 E 00 IGUACO 070 O RI 340 1 1.358,18 GOIANIA Rotas equivalentes :380 751,11

400.00 446,11

892.22

IOIONIA " 097 8 740,04 U00.OALUOA " 070 O Rotas equivalentes :095 955,20

090.02 568,16

1.101.04 1.136,32

1 .105,78 JOACAOA ii 421 8 354,49 592.89 RG 380 9 2 29.71 ii 108 O 419,42 1ANAAS IERASILIA 615,51 1.230,14 JUIZ DE FOR ii 402 e 320,86 RO 475 B 11 414 443,40 800,88 IAHAOS TARIFA ADULTO IC A CO AL 747.03 1.494,06 LAGES 333,09 608405 li 421 O OU 600 O 864,42 ti 400 432,21 1C#3N'INAS CIDADES EM REAIS 401.39 RI 475 O Ri 403 e 344,22 6ARABA 802.08 LONDRINA IDA IOAP7OLTA Rotas equivalentes :415 O Rotas equivalentes :500 625,00 RACAPA JJ 305 0 306,64 153.30 CANARAI6A ti 100 e 431,11 863.50 MACEIO RI 500 1 JJ 3037 O 584.00 942.70 qU.RINGA 471.35 CAMAS DO 5 ti 415 O DE: BAGE(BGX)RS 550,00 04 601 9 1.100,00 MANAUS JJ 306 O 690.00 235.87 401,74 RARI000 CAIARA ti 411 534.63 1.069.26 081 O Rotas equivalentes :308 420,64 841,29 bRINCA CURITIBA ii 015 9 392,73 785.46 RIRABA RI 020 O ti 406 e 680,66 1.717,32 RATAL 858.66 NUAÇÃO FORTALEZA ti 401 Rotas equivalentes :610 li 428 8 89.71 RARILIA Rotas equivalentes :415 1.570.76 785,38 084 E IUANAI€I 840,58 RINACU 104(1090(5 01 500 O420.84 Ii 406 e 501,39 514.88 1.029,76 FRANCA ii 015 Rotas equivalentes :095 532,79 1.065,50 NATAL JJ 307 O 618,00 089,74 379.48 RAEEIAHTES 01 605 O li 108 e 1.703 48 GOIA1IIA 851,74 081 8 508.83 00404001 IAVtIANTES001 B 434.21 1.017.66 NIQUELANDIA ii 406 o ii 414 052,60 905,20 094 6 1.316.74 JI-PARANA 658,37 lICEUS 471.84 'ASSO FUNDO 01 580 O 464.00 PALMAS JJ 305 O 675.66 337,83 ii 415 1.323,20 JAARA 084 E 661,62 ILHEUS 584,67 'ASSO FUNDO RG 601 1 350.49 1.169,34 PATO BRANCO ii 421 e ii 415 e 337,83 675,66 1.488,44 JOINA 744,22 ILHEUS 081 6 592,00 '' 081 6 'OSSO FUNDO 376,85 1.184,00 P00. ALEGRE ii 410 e 1.021.72 510,86 ii 415 1.691,31 MARILIA 845,65 ICÇERAIRIZ RI 390 O 504,70 '(LOTAS RI 500 O 511,59 1.009.00 P0 NACIONAL ii 406 O 683,02 '(LOTAS 041,91 ii 414 1.552 90 MIIIACA 776.45 613,54 IPÇERATRIZ ** 081 6 RI 605 9 567.11 1.227,00 PORTA VELHA it 411 O 430,04 860 .08 '(LOTAS ii 414 1.110,38 PALMAS '' 078 O 555,19 IPATINGA 638,68 ** 001 O 1.260,36 PORTO VELHA JJ 306 O 639,00 179 95 589,98 PTO. ALEGRE ii 415 Rotas equivalentes :095 417.56 035,12 'TU. GROSSA RI 500 O Rotas equivalentes :308 524,43 .048,86 'TU GROSSA RI 605 1 1.353.92 PORTO VELHO ii 414 676.96 094 8 030.05 1.060,10 ITABUNV 359,90 1.030.16 P. PRUDENTE ii 009 e 530,00 1.116,01 .076,00 'TV. GROSSA '' 001 O I.325.30 P. PRUDENTE ii 410 RI 390 9 662,65 515.20 ITAITUBA ti 406 O 529.03 1.004,63 'TO. ALOIRE RI 500 O 502,32 339,44 678.88 RIR. PRETO ii 415 '' 084 8 946 54 RECIFE JOINVILLE 473.32 602.00 JJ 307 O 479,30 958,61 '00. ALEGRE RI 605 A RIO - SOU ii 415 Rotas equivalentes :090 S85,98 1.170:96 RECIFE 540,04 8! 406 e 347,30 'TO. ALEGRE 801,95 1.189.24 RERENCAO 173,65 097 R 1.603,90 ROIIDINOPOLI ii 400 094,62 jooz. se H. 081 O iR 404 0 208.28 1.036.64 RIR. PRETO 464,98 'IRTO VELHO RI 200 O 232,49 1.740.05 5.FELIO A. ii 108 094 8 870,03 518.32 JIAZ. DO N. 298,97 ii 403 O RIO - 500 406,40 812,80 Rotas equivalentes :095 S.J.R.PR[TI ti 415 O Rotas equivalentes :380,520 394,20 763.12 RONDOIIOPOLI RI 415 O 381.56 095 e 511.35 434,32 868,63 'OUSO 01(08 RI 500 9 JUIZ 0€ FOR 1.022.70 S.J. CAMPOS ii 400 ii 413 O 426,38 507,57 1.015 14 SALVADOR 1.023.42 511.71 078 e '0050 61(08 RI 605 9 JUIZ DE FOR Rotas equivalentes :415 527,00 JJ 307 O 720,44 SALVADOR 402.93 ** 078 E 837,61 1ECIFE RI 520 T 360,22 LONDRINA 410,00 005,86 SAI . CIO ti 400 480,07 SANTA ROSA Ri 423 O 431.91 863,82 LONDRINA ** 090 E Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :415 627, 13 723,56 SANTANA A. li 405 O 1.406,38 SOROCABA 361,78 RI 340 O 703,19 RI 500 O 1609003 509,19 1.008,38 1ECOFE ii 410 629.01 004,66 S.FELIO A. ii 406 B 402.33 Rotas equivalentes :350 865,62 116. PRETO RI 500 O ii 400 5 432.81 SOROCABA 407 O 327,05 1.034.05 S.J.R.PRETO ii 511.03 844.97 lle. PRETO RI 605 O MODAIS RG 340 9 531.99 1.A63,98 ii 415 9 1.689,94 ORER080 191,78 988,66 S.J. CAMPOS ii 400 O 494,33 081 e 895.53 1.791 06 IOERL060IA ii 414 RI 355 9 MODAIS 301,38 610,76 116. PRETO 507.35 li 406 1 550.00 1.100,80 SAI LUIS Rotas equivalentes :375 944,19 110 BRANCO RI 200 1 472,10 ii 415 5 VARGINRA 189,35 SAI COR ii 400 O 446,09 Rotas equivalentes :309,520 ** 090 0 14781959 555.74 277,07 892.10 VILA RICA li oco e 224,66 726,24 SOROCABA ti 400 8 363.12 1. aos ,16 OILHENA RI 511 0 902,58 1ff. DOURADO RG 390 9 379,09 758,10 110 - GIG li 414 673.21 ii 006 O 437.81 075.62 TUCUM 1.176,46 RI 600 O 588,23 110 III MIS. CLAROS 094 O 580,35 1.160 70 li 415 e OITIRIA 806,67 ti 406 O 1.012.40 TOCURGI 506.20 110 - IDO '' 081 O Rotas equivalentes :095 RI 404 e 340.52 507,76 1.015.52 UBERABA 1.666.00 833,20 110 GRANDE 01 500 O '' 004 6 NATAL 360,22 1.218.28 UOERLANDIA RI 408 R 609.14 110 GRANDE RI 605 O Rotas equivalentes :094.095 286.02 1.264.10 VARUINHA ii 402 8 632 .04 1.809,28 DE: BARREIRAS(BRA)BA 904,64 110 GRANDE 081 6 NATAL 081 B 629.55 241.84 li 406 B SALVADOR RI 500 1 483,68 VILA RICA Retas equivalentes :097 487,00 HILHENA ii 402 O Rotas equivalentes :520.685.650 650.2 325,13 NAVEGANTES '' 090 6 064,26 928,52 RI 475 O ELE 637,18 318.59 1.779,36 BOLEM ** 081 O Rotas equivalentes :415 889,68 SALVADOR ' 001 8 PPAIIAIBA 465,34 930,68 M RG 500 O 500.18 1.016.36 VITORIA 1.535.06 B 394,23 767,53 ANTA MARIA 00 000 O ii 406 O P. AFONSO '' 081 6 1.171,60 585,80 RI 650 O SELEM 1.219,00 609,50 SANTA MARIA RO 605 O Rotas equivalentes :402 Rotas equivalentes :081.095 770,04 1.540.08 SANTA MARIA " 001 B RI 380 5 1.271,02 1.882.20 BELEN 635.51 941,14 P. 400950 094 6 738,36 369,18 081 e 1.136, 88 560,44 1.468.40 0HZ - PLU 1ANTAREM RI 475 O '' 081 0 734,20 PETOALIRIA 309,45 618,90 OANTAREH RI 500 8 N 1.157 32 0€: BELEM(BEL)PA 1.526 74 RHZ - CNF 570,66 763.37 RG 340 R PETROLIIIA '' 084 0 001,81 400.92 RI 600 5 655.49 1.310,98 1.787.82 RUZ - C F ANTAREN RI 380 O '' 094 O 893.91 PETROLI6A 1.170.46 585.23 295,12 800 01508 RI 340 5 661,14 1.322.20 IANTARRN RI 600 O 047.56 PTO. ALEGRE EU 380 O 668,34 1.336.68 110. ANGELO 00 000 O RG 380 O 40270 388.70 BOA VISTA 194,38 PTO. ALOIRE ** 081 O 478.94 965,40 0HZ - PLU ii 410 O 858.57 1.717,14 1TO. ANSEIO RG 645 1 RI 650 8 595,82 1.201,08 BOA VISTA 640,54 PTO.S000RO '' 004 6 469.72 0.191.64 OlhO - CNF RI 471 1 391,12 STO. ANGELO ** 081 8 197.56 1.200,42 RI 200 9 600,21 1.420,22 BRASILIA 714.11 PTO.StGIRO '' 078 8 Rotas equivalentes :551 410,33 Rotas equivalentes :340,380,475,500 i.J.R.PRETO RI 500 O 652,28 1.304,56 PORTO VELHO 05 355 1 518,82 820,66 0HZ - CNF RI 110 O 392,40 i.J.R.PRETO 80 605 1 1.070.28 535,14 081 e 196,20 BRASILIA Rotas equivalentes :304 Botas equivalentes :555 751.70 i.J.R.PRETO 510,73 375.89 001 O 757,45 1.514,90 C7.WINA ORO 00 650 T PARTO COLHI RI 375 O 609,50 1.021.46 OHZ - CNF RI 515 O 744,46 100 LAtI 467,92 372,23 RI 475 E 460,13 095 B 920,26 CARÇINAS OU 500 O P0050 01010 665,53 BOlO - CNF RI 390 T 1.012,34 526,10 499,78 RI 000 O 1.605,02 CABPIHtS 999.50 1/01 LUIS 004 O 802,51 RI 605 0 RECIFE 781,30 882 - CNF RU 300 0 1.050,69 529.34 RI 650 O 905,52 1AI LUIS 402,16 Rotas equivalentes :094 001 O CAMPINAS 1.010,27 875,26 BAZ - ElE RU 315 O 437,63 ** 001 8 866,65 883,40 OAO - CIA RECIFE Aol o 441,10 1.733.30 CAMPO GRD. RI 200 A 00080 equivalentes : 375 722,52 361.26 ORO RI 000 1 1AO Rotas equivalentes :097 Botas equivalentes :520 IR 470 F 558,00 960,56 0HZ - CNF 482,20 RI 605 O 487,34 089 8 RIO. PRETA 402.33 004,66 SUO - ORA RI 000 O 974,68 CAMPOS Rotas equivalentes :550 1.261.84 RI 340 O630,92 1.360,36 CARAJAS 600,10 RIO BRANCO RI 355 8 782,58 ÍAOATINIA RI 475 O 391.29 465,00 HZ - COE OR 470 o 730,74 1.461,48 TA880IHGA RU 380 O Rotas equivalentes :375.380 Ratas equivalentes :500 Rotas equivalentes : 550 566.44 1.132.88 RI 340 9 376,14 RI 350 O RIO III 934.56 EEFE 467.28 RI 500 1 752.28 CASCAVEL 469,71 HP 425 O 681,07 1.302.14 0HZ - CNF RI 380 1 483,69 RIO - SDO ''13 8 1.138.90 TEFE 569,45 RI 605 O 967,30 CASCAVEL Rotas equivalentes : 550 007.60 1.015.28 RI 550 O EERESINA Rotas equivalentes :090,097 1.158,78 001 e 579,39 CASCAVEL 110,82 AP 510 O 1147,16 0HZ CNF 573,58 RI 605 O 697,07 '' 094 8 SALVADOR 464,69 929,30 TOLEDO 1.394,14 CAXIAS DO 1 RI 000 O Rotas equivalentes : 555 1.135,06 567,58 081 6 1.412.50 716.48 '' 084 O SALVADOR 578.46 1.156,92 101(80 96 CAXIAS 00 5 RI 685 O 609,40 VP 515 0 0.110.94 0HZ C F 157.97 RI 340 1 TROMBETAS 779,25 1.558, '' 078 8 SALVADOR 580,29 1.160.00 Dei e CAXIAS DO 5 781,29 643 24 8HZ - CNF OP 380 O 321,62 .IO(RARA ** 081 8 Rotas equivalentes :081 454,76 909,52 RI 500 9 Ji 305 O 522,00 593,00 8HZ - CMI' 296.50 JBERL0108IA 001 8 1.393.96 CHOIFECO 696,98 SAUITAREN RI 390 O 1.139.64 569,82 RI 605 O 443.97 PP 202 e 1.103.88 004 VISTA 500.94 JRUIAAIANA RI 100 o 1 545,82 CHAPECO RI 340 O 772,91 SANTAREM 666,09 1.132.18 JRUGAAIANA RI 605 1 C000ECO 081 D Rotas equivalentes :205 1.311,14 605.57 Rotas equivalentes :350 888,24 JRUIUVIMIA 444.12 RI 500 8 438,25 1.370,06 BOA VISTA RI 650 1 685,03 001 8 1.841,46 CRICIOMR 920.73 SO3ITAREM RI 380 9 560,63 1.121 .26 VITORIA RI 605 8 406,22 ii 400 0 903,12 BRASILIA 451.56 '' 081 e 1.974.18 CRICIOWv 987,09 RI 355 O SANTAREM 1.103,12 V.CONQUISTA 551,56 ** 081 O CRICIOI'A Rotas equivalentes :420 820,30 410,15 081 O Rotas equivalentes :375 1.241.76 620,88 1.136.94 CRUZEIRO SU OU 380 0 460.40 BRASILIA RI 550 F 568.47 089 8 S.J.R.PBETO 361.36 722.72 RI 200 8 390,33 ROASILIU RI 475 O 1.003,88 COlARA 926,94 500 LUIS RI 390 9 Rotas equivalentes :380,520 Rotas equivalentes :588,550 BARRETOS (BATI SP DE: 1.688.44 844,22 ' 081 8 SAO LUIS 402.00 805,60 809.92 CURITIBA RI 500 1 voo,,, 01. 010 8RA,ILM 429.96 540 - CUH '' 090 O 1.050.76 RI 605 8 525,38 CURITIBA Rotos equivalentes :555 Rotas equivalentes 097 990.38 495,19 543.26 668,88 BRASILIA 985,18 CURITIBA 081 O RI 015 1 334.44 - PLU 00 037 O 492.59 SAO - CGH 070 6 412.74 025,48 591.92 646,66 DIOINOPOLIS RI 500 O 447.72 BRASILIA RI 390 O 10 037 O 223,86 MIA 323,33 SAI - IRA RI 340 O 533,77 1.067.54 692,02 1.146,02 DIVINOPOLIS 01 605 1 204.26 OS 380 A 10 037 O 408.52 BRASILIA • CIO 573,21 SINIP RI 390 O 444,09 888.18 620.72 076 B 0.780,66 F. NORONHA RI 520 R BRASILIA RI 340 8 890,33 TA8ATIHGA 445,44 1110 890,08 TO 475 P 460,00 O RAS F. NORONHA RI 500 6 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 BAURU (BAU) SP Rotas equivalentes :500 2.017,04 RI 300 5 1.008.92 TAROIINGA 841,62 883,24 546.00 TH 510 F 1.518,94 FLORIAIIOPOL RI SOA O BRASILIA 759.47 RI 340 O IEFE 390,00 BRASILIA Rotas equivalentes :350 560.76 0.137.53 ii 406 1.819,62 FLORIANOPOL 0.002:48 BELEN Rotas equivalentes :500 531:24 909,81 001 e RI 301 5 TOPE 601,00 33 305 O 1.252,62 FORTALEZA RI 520 0 445,04 890,08 ORLEM IR 510 O 455.00 1.202,00 BRASILIA 626,31 094 8 T. DE FREIO 300,16 ii 406 1.490,70 0HZ - PIA RP 475 O 390.33 RI 340 O 745,35 608.32 BRASILIA TROMBETAS Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes :417 939,04 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :350 469,92 DO IIUACI RI 500 O 270,83 776,36 ii 406 O 388,10 460.37 1.166,02 010861100 RI 340 O VI, SIO O AOERABA 583.01 594.68 ORASILIA DO IIOACO RI 605 8 337,71 675.42 ii 405 0 950,20 477,60 076 B UBERABA 601,86 1.203,72 BRASILIA Rotas equivalentes :550 DO I108CU ' 081 8 Rotas equivalentes 418 1.027,70 IOIANIU '' 097 B 513.89 AERA0A 472,44 543.24 BRASILIA OP 515 O 236,22 RI 200 O 1.031,94 BRASILIA 515.91 ii 415 O 804,20 IAV.VALADA RG 605 O 402,10 UBERLANDIA RI 340 O 682,00 436.01 872,02 CACOAL HP 380 A 223.45 ii 400 916.02 CAMPINAS Rotas equivalentes :380 433.00 JJ 304 O 458,41 446,90 BRASILIA ** 081 O GUAOAII8I 606,69 303,34 1.057,54 IMPERATRIZ RI 475 O 773,40 CAMPO IRD. II 403 528,17 OBERLANDIA ** 097 B 306,74 Rotas equivalentes :311 339,25 678.50 BREVES 1.133,90 IMPERATRIZ eU 500 O 566,95 811.86 CAXIAS DO 5 li 400 VITORIA ** 004 E 184,79 405,93 PP 203 O 108.90 BREVES 304.49 ii 421 1.142.24 IPATIOGA 571,12 '' 090 8 VITORIA 134,80 807,16 CH.OPECO T2 737 O 428,55 RI 605 O 602.82 1.305,64 Ri 406 CI.50AGAAIV Rotas equivalentes :094 CAMPINA 100 RI 500 9 622.56 377,78 JOGO PESSOA OU 020 O 708,90 354,49 Ri 421 1.503.70 CVNCORDIA 751,09 V.CIHQ6ISTA 004 6 043.63 CAMPINAS ti 400 1 Rotas equivalentes :650 396,88 793.16 81 414 O Rotas equivalentes :095 611.00 825,74 CVRUNRA 412.87 69810 CAMPINVS Q9 475 E RI 500 O 349,05 CRICIOMA RI 421 1.640.02 JOINVILLE 820.01 O.CINQIJIStU '' 181 B Rotas equivalentes :550 1.067,84 RI 605 O 533,92 JOINVILLE 845. 97 422,90 ti 402 O COIAAA 1.009180 JOINVILLE ' 081 I

IR 470 T

DE:

BARCELOS BAZ)AM 500

CL MANIAS SANTA ISARE EL 100 GABRIEL RL DE:

O 6 O

192,72 141,64 211,15

380,44 291,20 422,30

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

B JUIZ DE FOR RI 605 O

564,90 434,21

LVIII O R

444,76

RI 605 O LAGES ' 081 B LAIES LIVRAMENTO RI 500 O LIVR#J'IENTO RI 605 O 081 O LIVRAMENTO

553,59 550,69 529,34 635,39 671,80

LONDRINA LONDRINA

01 SUO O RU 605 9

423,27 542.77

LONDRINA

081 O

523.05

ES 475 E HACEIORI 500 4

500.18 333,05

RICAPO

RI 415 9 06000 OlhO - PIARI 414 6 8HZ - PLU 415 B II 415 1 OLOCENAU

497,94 439,40 536,06 465.15

995.88 878.80 1.072.12 930,30

Rotas equivalentes :520.650 510.43 RG 340 O MANAUS Rotas equivalentes :020

Rotas equivalentes :415 868,42 CUIAEA JJ 306 E 889,52 CORITBA IR 405 9 1.107,18 (RECAR ii 423 I 1.101.38 PLORI000POL ii 406 ii 400 O 1.058.68 FORTALEZA 33 307 1 1,270,78 FORTALEZA 1.343.74 FRANCA ii 406

846.54 F. BEL0060 li 421 1.080,54 GOIÂNIA ii 415 O 1.046.10 IIIANIA li 408 O li 406 O 1.016,36 IAORAPABI 666,10 IOARVP011A ti 421 E ti 406 IORUPI 1.020.86 IMPERATRIZ ii 406 ii 415 41-PARARIA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112497.

497.00 212.04 450.20 302.62 050,02 610,00 310.31 305.40 687.96 322.82 323.66 319,43 000,60 546.18 023.01

Q9 515 F CAMPINAS Rotas equivalentes 99404 424.07 CAMPINAS Q9 475 O Rotas equivalentes 900.56 Q9 515 O 605.24 CIHH'INAS Rotas equivalentes I.I09.64 RU 075 O 1.220.00 CAMPINAS Rotos equivalentes 620.62 RI 555 O 711.10 CAMPINAS 00 390 O 1.375.92 CAMPINAS 695,55 CAMPINAS RI 650 O RI 380 O 647.33 CAMPINAS RI 355 O 638.86 CAMPINAS Rotas equivalentes 1.201.20 07 471 O 0.092,35 CAMPINOS Rotas equivalentes 1.046,03

700,90 641,72 667,34 678,44 1.250,00 1.168,00 1.376,00 1.361,32 119,42 1.002 78 1.236.00 064,50 920.00 700,98 753.70 1.023,17 1.134,23 1.270,00 719,90 1.000.06 1.204,00 1.200.00 416.16 197,94 788,55 852.75 1.054,00 960.14 1.254,26 1.258.02 654,12 383,56 1.174.72 378.70 449.32 1.306.42 1.600.34 681,04 736.44 572,04 1.259.10 975.60 788,46

951,09 939,40 1.037.60 1.219,00 1.331,06 1.562.60 2.020,54 1.116.00 930.00 939,42 1.037,64 1.218,96 1.562,50 1.044,00 887.93 876,50 812,45 936.80 780.66 920,74 1.000. 52 1.183,84 1.384,04

1.241.44 936,00 1.092.00 700.00

910,10 700,66 920,74 1.006,48

1.364,02 066,00 289,59 269,76 1,245, 12 1.000 .25

1.223.00

775.00

1.550,00

500.00

1.019.00

646.00

1.292,00

528.30

1.056,70

605,92 656.52 687,90 866.64 940,39

1.211,8.1

119.52

1.0 39.04

:650 :550 :650 :510.510 0.313,04 1.370,80 1.733.28

O .800.70

:375 :550

Dezembro7-Guia Panrolao - 8-57

P. 11090890

CIDADES

< ) A O o o

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAJVOLTA

BELEM (BEL.) PA CON11NUAÇÃ0

LI -I 3 1)

-J li

673978 OP 650 9 CAMPINAS 575,00 JJ 305 8 CAMPINAS 642,77 CAMPO ARO. RI 403 O 550,59 CAMPA ORO. R0 390 655,15 CAMPA ORO. P8 380 A 656,09 CAMPA ORO. 00 510 A 804,49 CAMPO ORO. PC 355 A Rotas equivalentes 375.650 65609 CAMPO ORD. AP 510 0 804.47 CAMPO ORO. AP 355 O Rotas equivalentes 375,650 566,00 00800 ARO. 33 304 O 543,43 RI 550 5 CAMPOS 587,10 AO 510 A CAMPOS 599,67 CAMPOS OS 555 Y 620.01 CAMPOS OS 650 A 1.025.22 CAMPOS OS 355 5 Rotas equivalentes :375 200.56 OS 475 5 CARA.LOS Rotas equivalentes :500.655 PP 200 8 559.72 CA2000RI 686.03 00 475 CASCAVEL Rotas equivalentes :510,550 678,60 85 555 O CASCAVEL 759,80 CASCAVEL P0 390 O 004,15 RI 650 Y CASCAVEL 982,08 CASCAVEL OS 300 0 OS 355 5 1.066,63 CASCAVEL Rotas equivalentes :375 625.27 CAXIAS 00 5 RI 405 O 604,66 CAXIAS DO O OS 476 O Rotas equivalentes :510.550 676,00 CAXIAS DO 5 P0 555 O 757.79 CAXIAS 60 5 RI 390 5 002,13 CAXIAS 00 5 P5 650 O 980,87 CAXIAS DO 5 85 380 5 1.054,62 CAXIAS DO 5 RS 355 9 Rotas equivalentes :375 661,00 CAMAS DO O JJ 305 9 Q9 475 1 721,00 CHAPECO Rotas equivalentes ASA 096,00 CIA.OPECO 99 515 v Rotas equsvalentes :650 601.00 CIIAPECO 99 475 5 Rotas equivalentes :650 99 515 5 747.00 CHAPECO Rotas equivalentes :650 80 475 O 603,52 CIIAPECO Rotas equivalentes :510.550 675,37 80 555 A COAPECO 750.06 CIIAPECO RI 390 O 794,40 00 650 5 CHOPECO 973,14 C9OPECO 80 380 9 1.046,89 CRAPECO 90 355 A Rotas equivalentes :375 485,79 COAR! PP 200 R CO.080000IA RI 400 6 351,83 CRICIAMA 88 475 5 587,39 Rotas equivalentes 510,550 CRICIARA RA 555 A 667,14 730,27 CRICIOMA RG 390 A CRICIARA RG 650 A 719,62 960,36 CRICIOM.A 00 380 A 1.032 11 CRICIOMO RO 355 A Rotas equivalentes :375 569,77 CRUZEIRO 58 00 700 A RI 002 9 COtARA 680,12 COtARA 404,34 PC 390 A 538,47 CAIARA 90 510 A 80 380 1602,85 CUIAOA 600,60 CAIA8A 90 355 A Rotas equivalentes :375 RA 650 Y 919,38 CAIARA '' 077 O 638,04 CAtARA CtIIA8A TR 510 F 642,00 1.698,00 COIABA IR 650 F 535,00 COlARA 00 510 A CAIARA tR 650 O 915.00 538,46 CU ABA AP 510 A 602,05 CAIARA AP 300 8 680,67 CAIARA VP 395 O Rotas equivalentes :375 CUI600 AP 650 o 919.37 CU ABA 33 304 A 560,00 560,67 II 400 P CURITIBA CURITIBA 80 475 O 576.02 Rotas equ:valentes :510,550 645.35 CURITIBA RI SSS 9 684,87 CURITIRA P0 390 729.22 CORI1I8A RI 515 O Rotas equivalentes :650 CURITIBA RA 300 O 907.96 CURITIBA 981.71 00 355 O Rotas equ:vatuntes :375 CARITIRA TR 476 F 690,00 Rota'equivalentes :510.550 IR 660 F 876.00 CAPITIPA TR 475 A 575.00 CURITIBA Rotas equivalentes :510,550 730,00 CURITIBA TR 650 A CURITIBA AP 475 O 576.02 Rotas equivalentes :510,550 CUR TIBA AP 555 A 645.36 COR I TIR0 729,21 AP 515 O Rotas equivalentes :650 CURITIBA JJ 311 5 603,00 OIANOPOLIS 00 475 A 482,49 DIAIIIOPALIS 90 510 A 530,84 OIAtNOPOLIS 90 550 A 568,82 DIVINOPALIS 88 555 A 643.17 698,65 OIOINOPOLIS 96 390 A OIOINOPOLIS RA 650 A 743,00 OIOINAPOLIS P0 380 A 798,10 995.49 OITINOPOLIS RA 355 9 Rotas equivalentes :375 F. NORONHA 80 655 9 493,12 B-58 .

GUIO PanTolas- Dezembro/97

1347,56 1.150,00 1.285.53 1.101.18 1.310,30 1.312.10 1.608.98 1.312,10 1.600.94 1.132.00 1.006,88 1.174,20 1.199.34 1.240.82 2.050.44 401.12 1.119.45 1.213.66 1.357,00 1.519.60 1.600,30 1.965.76 2.113.26 1.250.54 1.209.32 1.352.96 1.515,00 1.604.26 1.961,74 2.109.24 1.322,00 1.442,00 1.792,00 1.202.00 1.494.00 1.207,04 1.350.74 1.SA0. 10 1.588.00 1.946,28 2.093,70 971,50 703,66 1.170,70 1.334,20 1.470.54 1.559 24 1.916,72 2.064.22 1.139.54 1.372.23 968,68 1.076.94 1.205.70 1.361.36 1.630,76 1.776,08 1.204,00 2.196,00 1.070,00 1.630,00 1.076,92 1.205,70 1.361,34 1.838,74 1.132,00 1.121.34 1.152,04 1.29 70 1.369.74 1.458,44 1.015,92 1.963.42 1.300.00 1.752.00 1.150,00 1.460,00 1.152.04 1.290.70 .458.42 1.206.00 964,98 1.061,68 1.137,64 1.286,34 1.397.30 1.486.00 1.596.20 1.990,90 986.24

668,24 RI 500 A 591,92 FLORIANOPAL RI 475 A Rotas equivalentes :510 600.13 FLORIA7IOPOL RS 560 A 674.51 FLORI050POL RS 555 A 712.09 FLORIANOPOL OS 390 9 771.85 FLORANOPAL R5 515 A Rotas equivalentes :650 949,79 FLOR IANOPOL P0 300 A 1.023.50 FLOR IANOPAL 80 355 A Rotas equivalentes :375 708.00 FLARI6NOPOL TR 475 F Rotas equivalentes 510 924.08 FLORIANOPOL TO 650 P 590.00 FLORIANOPOL TR 475 A Rotas equivalentes :510 770.80 FLORIANOPOL IR 660 5 591,41 FLORIANOPOL Ir 475 O Rotas equivalentes :510 100,13 FLORIANOPAL VI 550 8 174,56 FLORIAIIAPOL Ar 555 1 771,04 PLARIANAPOL AP 513 1 Rotas equivalentes :650 628,00 FLORIONOPOL 3.1 311 1 857,00 li 400 A FORTALEZA 385,74 FORTALEZA 11 205 8 Rotas equivalentes :207 377,33 01 650 E FORTALEZA 3t4,44 FORTALEZA RI 650 6 Rotas equivalentes :655 676,05 RA 500 A FORTALEZA 621,82 ** 076 8 FORTALEZA 312,00 FORTALEZA TR 650 E 310.80 FORTALEZA 79 650 O 314,44 VI 515 1 FORTALEZA Rotas equivalentes :660 FORTALEZA AP soo 1676,9? 756,74 E DO IAUACU RA 050 F 975,46 E 00 IGUACO AO 650 E 630.61 DO ICUACO 80 475 A Rotas equivalentes :510.550 709,74 00 IGUACU 80 555 5 768,53 110 IAUACA RG 390 1 812,88 TIO IGUACO RA 515 A Rotas equivalentes 650 991,63 88 IAUACO P0 300 O 1.06 5,01 DO IAUACO 80 355 A Rotas equivalentes :375 766,00 00 I00000 TR 475 F 970,00 DO IGORCA IR 650 F 630.00 00 IAUOCU TR 475 8 015,80 F 00 IGAACO TU 650 A 630,61 00 IAUACO Ar 475 9 Rotas equivalentes :510,560 709,73 00 1000CA AP 555 9 812.81 DO I000CU AP 515 9 Rotas equivalentes :650 II 407 A 573,35 FRANCA 606,80 FRANCA 33 305 P RI 916 8 427,91 GOIÂNIA Rotas equivalentes :420 447,00 0010810 RA 475 0 Rotas equivalentes :510 567.38 SAIANIO RA 390 A 713,94 0010810 P6 380 P 077 P 749.41 GAIANIA 534,00 0010810 T9 475 F Rotas equivalentes :510 445,00 0010910 IR 475 O Rotas equivalentes :510 Ar 475 O 446,99 0910910 Rotas equivalentes :510 AI 380 9 713,93 00101110 496,00 OOIANIA 33 304 O OOT.10L006 RG 475 o 501.63 000.AALAOA 80 300 O 820.20 1.846.02 100.00L000 96 315 O 569.77 IAANAIIBI RG 650 O 521,3S LOUVO RO 475 O RA ISA O527.95 ILHEU0 553,02 ILOEUS RI 500 O RI 380 A 842,96 ILHEOS 826,30 ** 076 P ILIIEOS 527.95 AR 650 A IL0EOS ILHEA0 OP 500 O 553.02 203.62 IMPERATRIZ RI 420 A 227,79 IMPERATRIZ PP 205 O 207.06 IMPERATRIZ RI 655 A 400.28 IMPERATRIZ ' 076 R 494,79 RI 475 O IPATI1100 IPATINGA P0 388 O 808.01 1.032.27 IPATINSA 80 315 A 337.38 PP 203 O ITAII800 RI 390 A 289.71 ITAITARA " 077 O 301.69 ITAITUBA 331.33 ITAITUBA IA O 398,85 JACAREACA3IS PP 203 R 403.26 JOAO PESSOA 00 651 A JOAO PESSOA 00 SOA O 116.30 3000 PESSOA AP 650 A 403.25 JAVA PESSOA Ar soo O 616.28 JOINVILLE Q9 475 F 653.00 Rotas equivalentes :650 99 515 E 857.00 JOINAILLE 544.00 JOINTILLE Q9 475 A Rotas equivalentes :AST 714.00 JOINVILLE 99 515 A 561,40 JOINVILLE OS 550 A OS 475 O 516,02 JOINVILLE RI 510 O 503,01 JOINVILLE JOINVILLE OS 555 A 662,80 JOINVILLE IA 390 a 692,10 JOINVILLE 06 515 4 736,45 Rotas equivalentes :650 96 355 O 979.02 JOINVILLE Rotas equivalentes 375 374.67 3802. DO N. PC 655 O 480.74 dUAl. 00 N. RG 650 1 076 O 684,94 JOAZ. DO N. 659,46 JUIZ DE POR RI 402 A JUIZ DE FOR RI 475 0 499,90 JUIZ DEPOR 95 380 A 818,93 JUIZ DE FOR RI 375 1 992,12 615,00 JUIZ DE FOR JJ 305 0 507,04 LAGES 80 475 A Rotas equivalentes :510.550

660.90 RI 555 A 1.336,48 LAGOS 729.06 RG 390 A 1.182,04 LAGES 773,40 86 650 A LAGES 952.15 1.200,26 LOAES P0 300 O 1.025.90 RG 355 O 1.349.02 LAGES 1.424.18 Rotas equivalentes :375 660.11 1.542.10 LIVRAMENTO OS 475 A Rotas equivalentes :510,500 762,48 1.899.58 LIVRAMENTO RI 555 1 843,79 2.047.08 LIVRAMENTO RI 390 A 080,14 LIVRAMENTO RS 650 A 1.060,80 1.416,00 LIVRAMENTO RS 300 9 1.140.63 LIVRAMENTO RI 355 5 1.048.00 Rotas equivalentes :375 1.180.00 LONDRINA 580,01 RI 403 5 683.00 Q9 475 F '00 LONDRINA 1.540 Rotas equivalentes 500 1.182,02 040.00 99 510 F LONDRINO Rotas equivalentes :650 1.200,26 560.00 99 475 A 1.349,00 LONDRINA Rotas equivalentes :500 1.542,08 706.00 99 515 A LONDRINA Rotas equivalentes :650 1.256,00 510.02 RI 475 O 1.714,01 LONDRINO Rotas equivalentes :510.500 711,40 644.31 RI 555 O LONOOIPO 706,38 90 390 A 754,66 LONDRINA 750.73 80 615 A 628,00 LONDRINA Rotas equivalentes :650 929,47 RI 380 A 1.352,10 LONDRINA 1.003.22 RI 355 O 1.243,64 LONDRINA Rotas equivalentes :375 744,00 AP 475 o 592,46 620,00 LONDRINA 628,08 Rotas equivalentes :510.050 560,61 LONDRINA AP 555 0 1.353,94 LONDRINA 750.71 AP 515 A 1.513,48 Rotas equivalentes 650 1.950.92 LONDRINA 622,00 33 305 A 1.201,22 MACAPÁ 179,39 AR 203 P 146.62 85 476 A PBRCHPA 1.419,48 Rotas equivalentes :650 1.537,06 MACAPÁ 167.11 12 737 8 1.625,76 MACAPÁ 146,61 Ar 650 A 162,00 33 304 O P4ACAPA 1.983,26 MACEIO 80 650 P528.06 2.130,74 440.72 PC 050 A MACEIO 584,12 96 500 A 1.512,00 MACEIO 020.00 TR 650 F 1.956,80 MORCElA 702.00 TP 500 F 1.260,00 MACCIA 440.00 TR 650 U 1 630,00 MAChO 585.00 TR 500 O 1.261,22 MACE 10 440,71 AP 650 O MACE IA AP 000 A 504.12 1.419,46 MACRIO 426.00 PP 202 A 1.625,74 MANAUS Rotas equivalentes :203 415.01 RI ASA F 1.146,11 MANAUS 345.85 95 355 A 1.212,00 MANAUS Rotas MANAUS 894,00 958605 MANAUS 1.134,76 MANAUS Retas 1.421.88 1.496,82 MANAUS 1.068.00 MORARA Rotas 890.00 MORARA Rotas 893.98 MORARA MSAILIA 1.427,06 a4AILIA 992.00 PAGRINGA 1.003,21 Rotas 1.640.56 MARINSA 2.092.4 4 Rotas 1 139,54 MARINIA 1.042,70 Rotas 1 055.90 1,106,04 MARINOA Rotas 1.605.92 1.652,60 MARINIA Rotas 1.0 590 1,106,04 80811100 407.24 80.81800

equivalentes 475,650 414.00 IR 650 F 345.00 IR 650 0 10 R 421.10 345,84 Ar 355 A equivalentes :650 JJ 309 O 699,00 RI 400 A 201,91 equivalentes :420 PP 200 8 225,86 equivalentes :203 00 475 O 182,14 IR 408 A 570,42 601.00 33 305 A 99 475 F 688.00 equivalentes :500 065.00 99 515 F equivalentes :650 573.00 99 475 O equivalentes :500 721,00 99 515 5 equivalentes :650 577,07 RI 475 S equivalentes :510.550 657,05 RA 555 9 719,32 RO 390 9 763,57 88011160 00 ASA 9 942,40 00 300 A 578.12 80011118 RI 355 O 1.010,15 800.56 MARINAA Rotas equivalentes :375 989.50 243,57 1.616.02 80. DOURADO PP 203 P tAlA? 2.064.54 83. DOURADO RG 390 A 238,53 071 O 674.76 80. 0009000 315,56 579.48 MANOICO COE PP 200 O Rotas equivalentes :203 763.38 465,54 05 650 F 662.66 NATAL 797.70 NATAL RI 650 A 387,95 806.52 Rotas equivalentes :651,655 1.232,60 NATAL RI 500 A 634,86 806.50 NATAL IR 650 F 462,00 1.232.56 NATAL 78 650 A 385,00 1.306.00 NATAL 307.95 AP 650 A NATAL AI 500 O 634.05 656.00 1.714,00 NAOEGANT1399 475 1 Rotas equivalentes :650 866.00 NAVEGANTES 99 515 P 547.00 1.470.00 NAVEGANTES 99 475 O 1.122,00 Rotas equivalentes :650 1.1S2,O4 NAVEGANTES 99 515 A 722,00 1.166,02 NAVEGANTES RI 475 A 503,01 1.305,60 Rotas equivalentes :510.550 1.304,20 1.412.98 NAVEGANTES 00 505 A 651,89 NAVEGANTES RO 390 9 697,01 742,16 1.950.04 NAVEGANTES OS 515 9 Ratas equivalentes :650 NAVEGANTES OS 355 5 994,65 Rotas equivalentes :375 901.40 1.369.08 011i DOS PP 203 O 309,73 Rotas equivalentes :204 1.318.93 298,70 999.90 OIAPO9AE P1 203 R 12 737 O 267.39 1.631,86 OIAPOQAE IR 420 1 352.50 .904,24 PALMAS 33 304 O 320.00 1.230.00 POLPAS 342,51 PP 202 B 1.175.60 PARINTINS Rotas equivalentes :203

1.32 1.60 1.458,12 1.546,00 1.904.30 2 .05 1.80 1.320,22 1.524,95 1.687,58 1.776,20 2.133.76 2. 281.21 1.170.02 1.30 1.00 1.696,00 1.133.00 1.412 .00

PILOTAS PILOTAS PILOTAS

054.20 1.032,95 1.106.70

06 650 O RA 300 O RO 305 O

Rotas equivalentes 375 OS 650 A PETROLINA

PETRALINA

493,43

726,07

'' 076 R

1.288.62 1.412 76 1.501.46

565.21 PIA. GROSSA 80 475 O Rolas equivalentes :510,550 639,84 PTA. GROSSA RI 555 O 695,46 PTA. GROSSA RI 390 A 739,00 PTA. A005SA RS 650 A 918,55 PIA, GROSSA RI 380 A

1.850.94 2.006.44

PIA. GROSSA RS 355 A Rotas equivalentes 375 P30. ALEGRE RS 550 E

1.140,04

1.184.92 1.32 1.22 1.50 1.42 1.244,04 358,79 293,24 334.22 293.22 324,00 1.057.72 801,44 1.160,24 1.056 00 1.404.00 000.00 1.170.00 801,42 1.168 A52. 17 030.02 691,70

855,83

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

338,56 IA O PAPINTINS 248.97 80 655 O PARNAIRA ** 076 O 549,10 PARNAIBA 610.74 POSSO PONTO RI 475 A Rotas equivalentes 510.500 688.74 PASSA FUNDO ES 555 O 770,04 PASSA FUNDO OS 390 0 814,40 PASSO FUNDO P0 650 O 993.13 PASSO FUNDO RG 380 O 1.006,08 PASSO PONDO RI 355 O Rotas equivalentes :375 467.20 P. AFONSO RI 650 O 560,03 RI 500 5 P. AFONSO 630,79 RI 475 1 PILOTOS Rotas equivalentes :510.550 720.56 RO 555 O PILOTOS 039.86 96 390 O PILOTAS

828.00 690. AD 042. 36 091.68 1.398 00 403,82 451,73 364,28 1.150.85 1.202.00 1. 37 5, AO 1.7 30.00 1.146.00 1.442.00 1.154.14 1.315.30

1.438.64 1. 521. 34 1.884.80 2.032.30 487,13 362,14

477,06 751,13

931,08 775,90 1.269,72 924,00 770,00

liS, 90 1.269,10

1.312.00 1.132.00 1.094.00 1.444,00 1.166.02

1.303,78 1.395.62 1.404.32 1.909,30 619,45 597,40 534,70 704,99 640, 00 685.02

992.30 760.14

970.50 PTO. ALOIRE OS 650 E 633,45 PTO. ALEGRE OS 510 A Rotas equivalentes :550 712.43 PTO. ALEGRE OS 555 A 771.22 FIO. ALEGRE RI 390 A 805,57 PRA. ALEGRE 80 515 A Rotas equivalentes :650 094.31 PIO. ALEGRE 80 380 A 1.068,05 PIO. ALEGRE RO 355 1 Rotas equivalentes :375 756,00 PIO. ALEGRE TP 475 F Rotas equivalentes :510,550 970.00 P00. ALEGRE 'IR 650 E 030,00 PTO. ALEGRE TI 475 A Rotas equivalentes :510,550 8I5,00 PIO. ALEGRE IR 650 A 633.43 100. ALEGRE AP 475 A Rotas equivalentes :510,550 PTO. ALEGRE AP 555 A 712.41 PTO. ALEGRE AI 515 1815,55 Rotas equivalentes :650 657,00 PIO. ALEGRE JJ 311 O

934,56 1.121.56 1.277.00 1.457.12 1.619,72 1.708.40 2.065,90 2.2 13.40 986.86 1.452,14 1.130,42 1.211,60 1.390,92 .479 62 1 .837,10 1.984,60 1.520,28 1.957,36 1.260,90 1.424,86 1.542.44 1.131. 14 1.980.82 2.136.10 1.012,00 1.956.00 1.268.00 1.630.00 1.260.00 1.424.02 1.631.10 1.330,00 422,55 670,08

048.78 458,86

1.097.56 917,72

564,63 450.05

1.129.26 917,70

564.62 691,00 517,52 535,92 510 5563,87 V12,90 653,10 840,09 953,49 :375 599,02 633.00 013.90 490.54 415,40 :605 603.58 490.00 726.00

1.129.24 1.382.00 1.035.04 1.071,84 1.127.74 1.225.00 1.3 26.30

:420

:700

:380.700

IR ASA O RECIFE IR 500 O RECIFE RECIFE AP 650 1 RECIFE VP 500 9 RECIFE JJ 305 O RED€NCAO RI 400 8 Rotas equivalentes 420 RIR. PRETO II 404 1 RIR. PRETO 90 475 E

415,00 605.00 415.45 603,57 859.00 356.33 572.06

659,00 Rotas equivalentes :550 013.08 RIR. PRETO 99 515 F Rotas equivalentes :650 549.00 RIO. PRETO 99 475 A Rotas equivalentes :550 678,00 RIR. PRETO 99 515 A Rotas equivalentes :650 552.71 RIR. PRETO 00 475 A Rotas equivalentes :510,550 RIR. PRETA RI 555 O 628.32 RIO. PRETO RG 390 A077,02 722.17 RIO. PRETO RS ASO A 964,74 RIR. PRETO eS 355 O Rotas equivalentes :375 805,00 RIU. PRETO JJ 305 A 501,42 RO BRANCO RI 350 O Rotasequivalentes :375.704 623.44 RIO - lIS RA 550 F RO 650 O 765,91 RIO ' 010 RIO . CII OU 475 O 519.54 Rotas equivalente :550 RIO . 018 RI 553 O 569,02

PIO - lIA

1.377,48 1.544.00 1.628,80 1. 905.26 2.133.76

211.28 335.04

PORTO DE 80 PP 203 R PT NACIONAL IR 400 A Rotas equivalentes PTO.SIOORO 076 R PORTO AELIAR RG 375 O Rotas equivalentes PORTO VELHO 80 355 O PORTO VELHO VI 375 O Rotas equivalentes PORTO VELHO AP 355 A PORTO RELHO JJ 304 O POUSO ALEGO RG 475 1 POUSO OLEUR 00 550 O POUSO ALEGO RG POUSO ALVOR 00 555 O POUSO ALEGR 00 390 O POUSO ALEGO 96 300 O POUSO ALEGO RC 350 O Rotas equivalentes P. PRUDENTE II 408 A P. PRUDENTE JJ 305 O IR 426 O RECIFE RECIFE 00 150 F RECIFE RG VOO A Rotas equivalentes RECIFE 00 500 A RECIFE IR 650 E RECIFE IR 500 E

677,12 497,94 1.098.28 1.221,40

RI 510 A

RIO - 810 95 515 O Rotas equivalentes :650 RIO - 010 RI 390 o RIO - 010 RI 380 O

572,27

1.600.10

1.906,90 1.198.04

1.266,00 1.627,80 997,08 030,90

1.207,16 996,00 1.452,00 830,00 0.210 .00 830,90

1.207,14 1. 7 IA, AO 712,66 1.044,11 1.318,00

1.627,00 1.099,00

1.356.00 1.105.42 1.256.64 1.355,54

1.444. 34 1.929,40 1. 210,00 1.002,84 1.246,80 1.531,02

1.039,00 1.139,64 1.144.04

030,27

1.276.54

690.59 835,49

1.381,10

RIO - 515 RS 355 O Rotas equivalentes :370 RIA - 510 TO 475 F Motas equivalentes :550

907.43

1.670,00 1.974.00

610.00

1.236.00

RIO - AIO IR ASA F RIO - AIA TV 475 A Rotas equivalentes :550

758.00 515.80

1 .O36,OD

1.030.00

uu 097 R 1.085,94 142,97 632,16 SAA LUIS 316,08 •i 403 6 1.03904 GOIAHIA 519.52 YP 475 Y SAO - GRU 532,92 266,46 IR 400 R S#O - CIII Rotas equivalentes 414 Rotas equivalentes :550 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :404,401 455,68 911.36 ** 084 6 597.83 1.195.66 GOIÂNIA SAO GRU YP 510 1 CIDADES EM REAIS 356,00 178,60 II 400 O 1.044,16 560 - COO 522,08 GUIARIA 48 038 6 Rotas equivalente5 555 IDA IDA'VOLTA Rotas equivalentes :404,407 314.12 157.06 0788 1.347,56 GOV.VALADA 673,78 VP 515 Y SAO - GRU 500,64 250.32 090 O 560 - CIII Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes:095 1.215,70 607,89 " 084 DE BELEM (BEL) PA 852,52 1.70504 GUANA€1 SAO - ORO VP 380 O 464.98 232,49 68 041 9 627,99 1.255.98 SAO CIO 081 1.802.50 GUANA1 926,25 SAO - ORO VP 355 O 287.61 515,22 ii 400 8 337,91 SOROCABA 168,95 400 005RAPARI Rotas equivalentes :375 CONTINUAÇÃO 623,50 311.75 940,10 T. DE FREIO '' 094 13 070,05 410 1.130.00 5860PI 565,00 AO - GRU JJ 311 5 404,30 202.19 TO 800 B 649,16 T. 00001 324,50 640.001.280,00 SIROP 060 RIO - 610 TR 650 1 852,98 ILHEUS 426.49 06 390 1 433,68 861,36 .. 008 8 923.02 TOLERO 461,51 1.039.04 SINOP 519.52 " 084 RIO - GIG IP 475 5 1.123,66 ILH005 561,83 077 8 ,u 081 1.114.20 557,10 Ii 410 11 1.006,30 TOCARA 508,15 Rotas equivalentes :550 1.088.10 ILHEUS 544.05 88 400 5 S010000A 1.199,50 599,75 ii 410 8 880,58 TOCURUI 440,29 569.82 VP 555 1 1.150,00 IAPERATRIZ II 410 RIO - 116 575,00 JJ 305 1 1.139.64 SOROCABA 084,30 242.15 ii 403 8 1.097.66 UBERABA 548,83 572.26 904,00 IMPERATRIZ'' 001 VP 510 5 492,40 RIO - lIA 1.144.52 TABATIIIGA 06 650 1 748,60 370,40 '' 104 B 251,86 O8ERABA 1.275.52 TEFE 125,93 638,26 830.98 IPATIHGA 097 RIO - lIA VP 515 O 415,49 RG 650 O 507,80 ii 253,90 381,52 UBEELANDIA 403 13 190,76 510.74 IPATINUA ' 078 Rotas equivalentes :650 255.37 OU 650 O TERESINA 400.66 801.32 090 8 774.80 URERLANDIA 387.04 1.974.80 094 987.40 IT6801IA RIO - GIl VP 355 O Rotas equivalentes :655 1.130.12 569,05 1.105,88 000100106V ** 090 8 552,94 88 414 510.70 JI-PVRANA Rotasequivalentes :375 255.35 OP 650 5 TERESINA 1.167,08 583.54 000166100V 095 8 1.120.00 TOLEDO Rotas equivalentes :415 560.00 JJ 311 O 1.199,90 RIO - GIG 596.95 66 475 O 650.09 1.303.70 078 B 699,10 URUGUAIANA 349,59 1.220.00 '' 090 JOINVILLE 610,00 RIO - 110 JJ 305 O Rotas equivalentes :510,550 687.40 343,70 II 402 13 000IINOA 1.154.42 TOLERO Rotas equivalentes :091 577,21 ii 403 O 1.344.22 RIA - SOU 672.11 RI 555 T 1.014.82 507.41 II 410 8 946,98 VILA RICA 473,49 1.774,30 TOLEDO 887,05 '' 078 1.506,84 JOINVILLE 077 8 753.42 RIO - SUO RI 390 T 1.038.08 019,04 ii 402 Y 1.160.58 VILOENA 560,29 1.282.84 TOLERO 641,42 1.953.02 JUAZ. DA N. ' 097 RIO GRANDE RG 475 1 976.11 RG 380 O Rotas equivalente :404,414 1.336.18 668,09 2.100,52 JUAZ. DO N. ** 094 Rotas equivalentes :510.550 1.050.26 RG 355 O TOLERO 341,40 170.70 88 400 Y 767.46 VITORIA 303,73 1.462.14 731,07 JUIZ DE FOR II 402 RIO GRANDE RI 555 O Rotos equivalentes :375 426.52 213,26 094 8 317,46 VITORIA 158.13 012,38 660.63 JUIZ DE FOR ' 097 330.32 RIO GRANDE RI 390 O 77 206 8 1.624.76 TROMBETAS uu 084 8 325,44 650.80 413,93 827,66 VITORIA '' 090 856,73 544.30 LAGES 272.15 RIO GRANDE RG 650 O 00 650 O 1.713.46 TROMBETAS 316,84 633.68 008 8 O.00000ISTA 2.070.92 TUCURA Ratas equivalentes :095 1.035,46 317.99 635.90 RIO GRANDE RI 300 O II 400 8 1.136,32 568,16 084 8 1.108.70 V.CONQUISTA 554.39 2.218,42 LIVRAMENTO 090 1.109.21 RIO GRANDE 611 355 O Rotas equivalentes :420 553.54 216,77 O.CONQUISTA 08 041 B Rolas equivalentes :095 398.70 199.35 Rotas equivalentes :376 88 400 6 TUCURUI 63831 1.276,62 078 306.98 1.172.62 LIYRJIfNIO 566.41 RUROPOLIS PP 200 8 II 404 7 613.96 UBERABA 589.06 3 3 294:9 ii 4031 984,96 LONDRINA Ratas equivalentes :203 492.49 004755 UBERABA 744,68 DE: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG 372.34 ARO 1.412.33 LONDRINA 706.16 II 419 O SALVADOR Ratas equivalentes :510 Rotas equivalentes 095 1.193.56 UB EVABO 596.78 I.231,04 615.52 81 650 E RG 390 1 SALVADOR 1.090.00 549,00 JJ 305 1 1.552.86 MACAPA 407.32 RU 501 1 776.43 SALVADOR 994.64 UBE000A RG 380 O 0.180.06 590,33 RI 350 V 624.00 1.248,00 BOA VISTA JJ 306 1 1.390,48 MANSOS 695.24 Rotas equivalentes :650 076 R UBERARA Rotas equivalentes :571 Rotas equivalentes :300 1.064.64 UBERABA 1.240.00 532.32 620,00 80 500 1 33 305 1 SALVADOR 672,99 1.345,98 RO 380 o 1.130.94 BOA VISTA 565,47 ii 410 459.02 918.03 MARABA 791.77 ** 076 B SALVADOR 1.583,54 UBERLANDIA II 416 O 753.76 316,88 752,84 B.J.DA LAPA RI 600 O 376.42 88 409 900,62 MARILIA 480,31 594,001.188,00 URERLANDIA 80 476 O TB 650 F SALVADOR 515,34 257.67 RA 500 E BRASILIA Rotas equivalentes :410 1.272,00 636.00 TR 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :510 429.46 214,73 BU 475 O 188.42 BRASILIA 394.21 OVO 1.519.94 MARINGA 495,00 759,97 IR 650 9 990,00 UBERLANDIA BG 380 O SALVADOR Rotas equivalentes :500 Botas equivalentes :095 1.000.00 530,00 500,00 1.060,80 UBERLANDIA JJ 305 0 08 500 9 SALVADOR 304.61 609.22 00 620 O 733,16 RRASILIA 366.89 II 410 1.359.60 NINACA 497.31 679,84 AP 650 9 994,62 URUGUAIANA RI 475 9 SALVADOR 710.04 355,02 410,94 BRASILIA RI 440 O 205 ,47 NTS. CLARAS '' 084 1.064,64 532.32 VP 500 O Ratas equivalentes :510.550 SALVADOR 1.010,02 505,01 RI 600 O 486,26 BRASILIA 243,13 TO 800 0.590,50 NATIUQUE 745,00 795,25 JJ 305 9 1.490,00 URUGUAIANA RI 555 O SALVADOR 504.08 252.00 TB 350 E 1.248,14 BRASILIA 624,01 ** 094 876,56 1.753,12 NATAL 641.77 SANTA 6(0.010 00 475 0 1.283,54 URUGUAIANA 80 390 E Rotas equivalentes :500,510.570 1.362,20 601,10 ** 084 920,90 1.841.80 NATAL Ratas equivalentes 510,550 URUGUAIAIOV OS 650 1 428.00 210,00 IR 350 O 1.377,92 BRASILIA 688,96 081 O 2.199.28 NATAL 731.41 0.099,64 SANTA RABIA 85 555 Y 1.462,82 URUGUAIANA 00 380 O Ratas equivalentes :500.510.570 Ratas equivalentes :097 2.346.76 812.72 1.173,38 1.625,44 UR000AIA1(V 80 355 A SANTA 1(0010 RI 390 Y 429.44 214,72 OP 204 o 724,92 BRASILIA 362,46 NAVEGANTES ** 090 1.714,14 857,07 Ratas equivalentes :375 SANTA RABIA RI 650 Y 524,60 262.30 06 210 O BRASILIA Rotos equivalentes :095 1.126,41 2.071,60 VARGINVA 563,21 1.035.80 88 402 O SANTA MARIA RG 300 609,20 344,60 VP 620 O 469,70 939,40 BRASILIA 1.190,00 NAVEGANTES 078 595,00 2.219,10 VARGINVA I.109,55 JJ 305 O SANTA 8.0.010 RG 355 Y 634,14 1.268,28 696.42 BRASILIA AP 600 5 348,21 II 410 1.246,67 HIQUELANDIA 623.33 II 425 1 Rotas equivalentes :375 VITORIA 780.00 390,00 ,IJ 300 O 736,08 BRASILIA 368,00 JJ 305 1.048,76 PALMAS 524.38 OU 475 5 381,61 763,22 VITORIA SANTANA A. II 400 8 418.26 836.52 600 O 1.350.74 CAIi'IRA 100 RI 675.37 '' DAI O PARNAIBA Rotas equivalentes :551 Rotas equivalentes :420 941.12 470.56 925.08 CAN'I'INA ARO 66 605 O 462,54 092 1.110.49 PASSO FUNDO 555.22 287,39 RI 550 1 PP 203 B 574.77 VITORIA SAIITAREN 964,44 082,22 CAMPINA ARO RI 575 O Rotas equivalentes :095 1.140,30 570.15 238.35 06 510 O OU 355 5 476.70 VITORIA SANTAREN 502.00 251,00 99 GOA E 576,44 1.152,88 CAIÇIOUS ** 000 1.202,26 P. AFONSO 600,03 RU 650 O Rotas equivalentes :650 VITORIA Rotas equivalentes 440 Batas equivalentes :097 1.691,62 845.81 245.75 RG 380 O 491,50 VITORIA III 390 O SONTAREM 707,00 373,00 99 630 E 1.159,98 CAWINAS 579,99 '' 084 1.332.00 P. AFONSO 666,00 323,73 TR 550 F 647,46 VITORIA ** 077 8 SANTARER 410.00 209,00 Q9 100 O 1.461,30 CAMPINAS 7 30,65 '' 094 1.440,00 P. AFONSO 720,00 284,07 TR 650 E 568,14 VITORIA TV 8 SAIITAREM Rotas equivalentes :440 512,04 1.024.08 ' 090 1.110.00 PELOTAS 1.239,98 VITORIA 555,00 619.99 TR 550 O STO. ANGELO RG 475 O 622,00 311,00 QO 638 O CAMPINAS Rotas equivalentes :095 1.200.00 600.00 TR 650 1 VITORIA Rotas equivalentes :510,550 424.30 212,19 RI 510 1 1.199,66 CAMPINAS 599,03 ' 078 1.110.42 PELOTAS 1.408,06 VITORIA 555,21 704.03 VP 550 A STO. ANGELO RI SSS 1 :600 Ratas equivalentes 532.53 1.065,06 ** 097 1.202,24 PETROLINA 600,12 1.570,66 VITORIA VP 650 V 785.33 STO. ANGELO RI 390 6 513,26 256.63 RO 350 O 1.179,94 CAIÇINAS 589,97 - 004 6 1.318,00 PETROLINV 1.659,36 VITORIA 659,00 829,63 JJ 305 9 STO. ANGELO RI 650 A 392,74 196,37 AP 200 O 1.371,62 CAOH'ITIoS 685,81 ' 094 1.087.12 PETRVLINA 543,56 1.000.42 2.016,84 V.CONQAISTA 80 650 O STO. ANGELO RG 300 1 :440 Rotas equivalentes 725.06 362,53 PIA. GROSSA ** 092 2.064,32 1.082,16 STO. ANGELO RG 355 O 489,56 244,78 AP 080 O CAMPINAS -------Ratas equivalentes :095 Botas equivalentes :375 725,12 362,56 604,70 CAMPO ORO. RI 355 V 342.35 700. ALEGRE 88 411 580,58 1.177,16 DE: E1_OHORON1E(PAMPULHA)(PLIJ)MG S.J.R,PRETO 80 407 O 940,38 474,19 931,24 CUUN'O URO. RI 200 O 465,62 PTO. ALEGRE ''090 1.361,00 600,00 S.J.B.PRETO Q9 415 E 725,12 362.56 CAMPO 600. l'P 355 V es :095 --------------- -- -Batas equivalent Rotas equivalentes :550 940,38 474,19 1.020,18 COII'O ARO. AP 200 O 510,09 787.64 PIO. ALEGRE ** 092 1.674.00 RLURE000 393,02 837.00 II 417 O S.J.R.PRETO Q9 515 F :210 Rotas equivalentes 1.116.40 558,20 1.103,84 PIO. ALEGRE ** 078 551,92 6.J.DA LAPA ** 094 0 Rotas equivalentes :650 435,98 217,99 RG 350 O 698,02 CAMPOS 34901 1.20782 70 NACIONAL Ci 410 O 603.91 566,00 1.133.00 E.J .00 LAPA 084 O .J .B PRETO 99 475 O 627,30 313,65 PC 510 i 591,36 CAMPOS 2 95:6 8 0 366,00 PTO.SEAURO ''078 178,00 ii 410 O BRASILIA Rotas equivalentes :550 814,74 407,37 AU 475 A 866,50 CARAJAS 433,25 004 474,71 PTO.SEGARO 1.395,00 BRASILIA 237,36 697.00 IS 410 O S.J.R.PRETO Q9 515 V 930.44 469,72 476 O 1.191,23 COBAJAS 505,61 564.52 PORTA VELHO88 414 282.26 --081 B BRASILIA Rotas equivalentes :660 664,72 342,36 510 O CASCAVEL Rotas equivalentes 415 1.092,35 546.17 1.140.30 CACOAL 570,15 li 414 O S.J.R.PRETO 80 475 O Rotas equivalentes :600 1.120,80 564,00 PORTO RELHO JJ 306 5 Ratas equivalentes :415 Ratas equivalentes :510.550 742,46 371,23 RI 350 O CASCAVEL Batas equivalentes :300 1.211.22 605,61 1.288.78 CAMAINO ARO ** 094 8 644.39 S.J.R.PRETO 80 555 O 678,20 339.14 398,02 CAXIAS AO 5 RS 101 O 199,01 091 1.304,88 P0658 ALEUR 652.44 1.399,66 CAMPINA URO 097 8 699.83 S.J.R.PRtTR RI 390 O Rotas equivalentes :510.600 416,48 208,20 u. 008 1.348.58 POUSO ALEGR 674.29 744.18 004 R 1.488,36 CAMPINA GRO S.J.R.FBETO RI 650 O 756,56 378.20 821,46 CAMAS DO 5 RI 350 O 410,73 529,84 P. PRUDENTE 88 909 264.92 1.973,52 CAMPINAS 08 407 8 986,76 S.J.R.PRETO BG 355 O 777,00 388,00 99 DIU F 1.099.62 COAU'ECO 549,81 ti 426 O 356,00 RECIFE 178,00 CAMPINASII 407 Rotas equivalentes :375 Ratas equivalentes :440 587,09 1.174,08 '' 094 561,90 RECIFE 280.95 614,00 1.228,00 CAMPINAS' 095 B S.J.R.PRETO JJ 305 974,00 407.00 Q9 350 E 1.292,06 CHAPECO 646,03 " 084 697,39 RECIFE 348,70 0.090,22 CAMPO ARO. li 403 O 545,11 S.J. CAMPOS ii 400 O Ratas equivalentes :500,510,570 1.309.10 654.55 '' 081 551,12 RECIFE 278,S6 1.101,56 CAMPOS 084 8 550.78 S.J. CAROS 00 550 V 1.185,00 502,00 CHAPECO Q9 630 E Ratas equivalentes :597 740,74 370.37 1.190,82 CAMPOS 070 0 599,41 S.J. CAMPOS OU 555 O 648,00 324.00 QO 100 0 1.038.92 COAPECO 519,46 Ii 410 537,80 REDENCAD 268,94 665,86 TU 800 R 1.331,72 CARAVELAS S.J. CAMPOS RG 650 5 Ratas equivalentes :440 487.76 243.88 895.64 RIR. PRETO 88 417 8 447,02 1.152.00 CASCAVEL ** 088 R 576.00 S.J. CAMPOS JJ 305 5 011.00 405,00 QO 350 O 356,00 CNAPECO 170,00 984.12 RIR. PRETO II 417 O 452.06 095 8 235.41 478,94 CASCAVEL PP 204 O 160 LUIS Rotas equivalentes :500,510.570 672.10 336,05 764,50 RIR. PRETO u, 095 382.25 CATIVA DOS II 405 1 Rotas equivalentes :205 907,00 493,00 Q9 630 0 436,20 CIIA.PECO 2 18,10 li 403 897,74 RIO SOU 448,81 464,72 CAXIAS DO 5 " 095 R 232,36 RI 650 F SAO LUIS 653,50 326.79 00 101 0 356,00 CHAPECO 170,00 Ii 4030 063,82 RIO - SOA 431.91 092 8 321,28 CHAPECO 193.64 RI 5000 SAD 1015 :550,600 Rotas equivalentes 390,00 195,00 78 760 1.060.00 RIO - SOA 534,00 CD.ORVGOAIA II 410 8 Rotas equivalentes :655 733,32 366,66 80 350 5 390.00 CIIAPECV 195.00 616,40 010 SOA Q9 760 488,20 II 414 O 997,50 COR060A 490,75 '' 076 O SAO LUIS 627,24 313.62 RI 510 O 390.00 CRICIUMA 195,00 ,u 090 O 10 760 029.20 RIO - SOA 414,60 456,00 CRICIAMA 228,00 TR 510 E SAA LUIS :600 Rotas equivalentes 195.00 300,00 RIO - SOU 58 160 Rotas equivalentes :095 Botas equivalentes 650 709.00 354,50 RI 350 O 409.70 CRICIUMA 264,09 ** 004 798,53 RIO - SOA 399,42 Si 402 V 380,00 CGIAOA 190,00 TR 510 O SAR LUIS 1.344.96 672,88 613.64 CRUZEIRO SO RO 375 O 306.82 ** 076 RIR - SOA Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes 650 :380 Rotas equivalentes 702,40 351.20 ** 095 834.80 RIU - SOA 411.00 JJ 306 V 337,26 CAIABA 193,63 AP 650 O SAR LUIS 705,94 392,07 RG 200 O 1.017.66 CAIARA 500,83 090 582.82 RIO GRANDE 291,41 SI 405 O 426,00 CURITIBA 213,00 JJ 300 1 SAO bIS Rotas equivalentes :201.380 Rotas equivalente :095 Rotas equivalentes :417 1.025,70 512,85 II ORO O SAO - CIII 880,56 440,28 RU 355 O 1.217,06 CAIARA 608,53 078 091.02 RIO GRANDE 345,51 " 092 O CURITIBA Rotas equivalentes 416 936.00 468,00 08 210 E 912.20 CUbRA 480,14 00000N000LI II 014 Rotas equivalentes :095 1.510,44 759.22 '' 076 8 SAO - CGH Rotas equivalentes :380 998.37 vu ORO O 499,18 II 413 1.053.22 SALVADOR 525,61 1.130,00 CURITIBA 565,00 JJ 305 A SAI - CIO 1.056.00 528,00 TR 355 F 394,58 789.16 COLARA 078 647.10 SALVADOR 323,59 1.246,88 CURIT - RElI 78032 O 623,44 SAR - 080 OU 550 E 780,00 396,00 18 210 O 807.24 COLARA 408,62 uv 000 190,78 SALVADOR 95,39 1.617,10 DIVIHOFRLIS ' 091 O 800,55 SOA - ARO RI 650 E Rotas equivalentes :380 073,72 436,86 094 1.091.32 SALVADOR 545,66 II 423 O 0.039,08 ERECHIM 519,54 SAO - URU RG 475 O 080,00 440,00 TR 355 O 1.018.90 COlARA 509,45 ** 084 955,48 SALVADOR 457,74 094 O FEIRA DE SA Rotas equivalentes :510.550 785,92 392,96 AP 200 o 1.060,02 COLARA 530,01 001 1.347,54 SALVADOR 673,77 1.297,62 E. NORONHA *u 094 8 648,81 SAO - ORO RI 390 O Rotas equivalentes :210 714,64 357,32 50 038 1.493,64 SALVADOR 746,82 1.347,58 E. NORONHA ** 081 B 673,19 RI 515 O SAO - URU 880,54 440,27 VP 365 O 5.026.02 COIABA 513,01 SANTA MARIA 095 Rotas equivalentes :084,091 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :360 1.044.10 572.05 812,46 SANTO ROSA RI 423 806.23 1.705,06 FLORIANOPOL ii 417 O 852,53 RI 300 O SAO - ARA 521.42 260.71 RI DAI O 1.009.50 CURITIBA 04.15 780,06 SAIOTA010 A. RI 410 300,03 1.852,54 FLORIANOPOL ' 090 O 926.27 RI 355 O SAO - IRA Rotas equivalentes :605 943,40 471.70 500. ANGELO 095 Botas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375 595,62 297.81 RI 350 O 1.013,06 CURITIBA 506,93 1.001,38 S.FELIO A. II 410 500,69 0780 5.236,00 FLORIAHOPOL 618,01 SAO - URU IR 475 E 624,60 312,00 IR 100 F 598,94 CURITIBA 294,41 1.089,50 S.J.R.PR000 Ii 407 584.79 FORTALEZA IS 400 O Batas equivalentes :550 708.00 354,00 IR 350 E 728.00 CURITIBA 364,44 1.292,06 S.J.R.PRETO " 095 646,03 097 8 1.620,00 FORTALEZA 810,00 IR 515 F SAO - ORA 520,60 260,00 545.65 CURITIBA TR 100 O 212,83 400 RI 1.457,22 S.J. CAMPOS 728.61 '' 094 O FORTALEZA Rotas equivalentes :650 590.00 295.00 TR 350 0 581.16 CURITIBA 200,58 004 1.459,52 S.J. CAMPOS 729,16 081 O 1.030,00 FORTALEZA 515,80 IR 475 O SAO - IRA 525,40 260.10 07 100 A 160.94 CURITIBA 300,47 948,36 S.J. CAMPOS '' 070 474.18 E TIO IGOACU '' 095 O Batas equivalentes :550 595,50 297.79 426.50 CURITIBA 0V 350 O 213,29 748,76 S.J. CAMPOS AU 041 374,30 407 R IR 1.350.00 FRANCA 615,00 TU 515 6 500 - GOA 078,00 209,00 JJ 302 O 966.16 CURITIBA 483,08 RI 410 O SAO LOIS Rotas equivalentes :410 Ratas equivalentes :650 w < ") < o 13 ü o

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

Dezembro/97 -

GAJO Panrolas - 8-59

310,68 515,32 RIR. PRETO li 404 8 267,66 OP 630 O 1.195,92 RIO - III 597.96 RIO 300 R MANAUS 512,73 500,00 RIR. PRETO DO 424 a 290,00 33 301 1 1.240.36 RIO - 111 520.18 NU 475 1 TARIFA ADULTO MANAUS 343,30 781.00 RIO - SOU II 403 8 390,90 RIO GUARDO RA 101 O Rotas equivalentes :550 EMREAIS 549,13 RONOONOPOLI II 415 A Votas equivalentes :510.600 1.567.66 DA IDA/VOLTA MANAUS 783,83 80 355 1 481,06 98 413 R Li 420,13 840,26 SALVADOR RIO GRANDE RG 350 O L Rotas equivalentes :375,515 319,42 675.08 S.J.R.PRETR II 407 O 207,94 RI 600 O 1.005,84 SALVADOR 902,92 06 505 H MANAUS DE: 272,27 S.J. CAMPOS SI 400 8 Rotas equivalentes :651 618.00 1.236.00 TU 350 E MANAUS BELO HORIZONTE(t NEVES) (CN9MG 224.15 788,82 SAO - COR IS 400 O 394,41 RI 500 5 1.400,00 SALVADOR 744.00 TU 550 E MANAUS 246,47 342,00 IS 400 5 TR 600 E 684,00 SOROCABA CONTINUAÇÃO MANAUS 2.172,00 SALVADOR 1.086.00 TU SUS E 358.60 474,00 948,00 UBERADA II 404 9 AR 500 F 1.030,00 SALVADOR 515.00 IR 350 9 140,60 MANAUS 70,30 DIVINOPOLIS RG 200 A 382,01 570.00 UBERLANDIA IS 285,00 400 8 IR 600 1 1.240,00 SALVADOR 620.00 TU 550 9 MANAUS Rotas equivalentes :350,300.475.510 328,49 395,00 790,00 VARIINIIA SI 402 8 IR 500 A 905,00 1.810,00 SALVADOR TR 505 5 547.30 MANAUS 273,65 DIVINOPULIS RU 605 A 562.44 287,90 SI 402 O 576.88 VILHUNA OP 600 A 1.031,80 SALVADOR 515,90 OP 350 1 047,06 MANAUS 473, 53 E. NORONHA RI 600 A 394,41 788,82 Rotas equivalentes :415 OP 505 5 597.96 1.195,92 SALVADOR MANAUS 67 380 O 310.77 ELORIAJIOPOL RG 101 O 449,09 485.00 SI 425 8 970.00 VITORIA JJ 300 1 620.16 1.240,32 SALVADOR AP 475 9 621.54 14.58805 Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :301 Rotas equivalentes :550 663,86 331.93 FLORIMIOPOL RG 350 Y 391,40 782.80 1.567,62 SANTA 80018 RIO 101 A AP 355 9 783,81 794.60 MANAUS 397,30 FLORIAJIOPUL 80 630 O Rotas equivalentes :510.600 DE: BOA VISTA (BVB)RR Rotas equivalentes :375,515 744.00 372.00 FLORIANOPOL TU SOU F SANTA 836,00 410,00 1.005.02 197010 RG 350 A 902.91 MANAUS AP 505 1 792,00 396.00 FLORIANOPOI TU 350 F 555,11 1.110.22 RI 476 A 834,18 SANTAREN 417,09 RG 471 1 620.00 MARAUA FLORIANOPOL TU 000 1 310.00 Rotas equivalentes :571 939.44 522,60 469,72 RRASILIA RI 350 5 80 476 1 660,00 MARARA FLORIANOPOL IR 350 A 330.00 583.751.167,50 URASILIA 706.00 SANTUREM RI 350 A 611.10 353,00 RI 300 A Q9 100 F 310,75 621,50 MUUINUA FLORIANAPOL AP 100 A 1.172.34 BREVES 80 390 5 506.17 054.00 SARITARON 408,04 Q9 350 F 427,00 PP 202 8 643,06 MAUINIA 331,93 FLORIA7IOPOL VE 350 A 666.97 1.333.94 508009011 RI 380 A Rotas equivalentes 203 Rotas equivalentes :500,510,570 690. 00 ELVUIANOPOL 13 302 A 345,00 1.765,54 CAJ4'IMAS 002.77 508,00 SANTAREM RG 355 A 640.30 294,00 RG 340 A Q9 100 9 MAR NU3 481.38 FORTALEZA RG 570 A Rotas equivalentes :375 356,00 712,00 962,76 MAR NUA I 49 350 R Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :571 360,85 ATA. ANGELO RI 101 A 751,74 Rotas equivalentes :500,510,570 721.70 CAMPINAS RI 300 A 1.012.66 UGORINGA FORTALEZA RI 600 A 5U6.33 Rotas equivalentes :510.600 596,20 290,10 86 510 1 1.015.98 CAMPINAS RI 650 5 Rotas equivalentes :605 390.09 510. ANGELO RI 360 O 682.26 Rotas equivalentes :600 796,98 CAMPA ORD. RI 380 O 1.133.46 566,73 FORTALEZA 86 500 O 327.00 60042 S.J.R.PROTO 99 100 E 340,21 1.152.05 MARINGA RG 350 R 654,00 CAMPO URO. RI 650 1 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :440 736,45 1.472.90 668,34 NT. DOURADO RU 390 1 CAMPOS RIO 350 O 1.152.00 576,00 FORTALEZA TU 570 9 437,00 875,00 CAMPOS 311,95 S,J.R.PRETO 99 630 E 155,90 910.40 1.212.00 9815. CLAROS UG 600 5 RI 650 O 606,00 FORTALEZA TU 600 9 272.00 091.76 S.J.R.PRETU 99 100 A 445,40 eU 501 9 387.62 545.00 CURA0001 P7 200 8 670.00 1.356,00 NATAL FORTALEZA TU SOU F Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :600,651 745.10 CASCAVEL RI 340 5 400,00 960.TO FORTALEZA IR 570 A 364.00 729.00 1.014.32 S.J.R.PRETO 99 630 A RG 500 O 50716 NATAL Rotas equivalentes :350 FORTALEZA TU 600 A 505.03 1.010.00 NATAL 275,75 1.062,84 S.J.R.PRETO RG 510 O RG 570 8 531.42 867.09 551.50 CASCAVEL RI 340 A 1.130,00 NATAL FORTALEZA TR SOU 565,00 Rotas equivalentes :600 534.00 1.068.00 IR 600 F 1.132,23 CASCAVEL RI 650 O 962.72 NATAL FORTALEZA VP 515 Y 401,36 319.77 1.212.00 S.J.R.PRETO RG 350 1 606,00 IR 500 F 743,17 639.44 CAMAS DO 5 RI 340 0 Rotas equivalentes :570,505 224,10 440.20 1.272.00 S.J. CAMPOS RG 350 0 636,00 NATAL IR 570 F Rotas equivalentes :350 1.012,66 NATAL FORTALEZA AP 600 1 506,33 RI 510 5 430,63 890,00 500 LUIS TU 600 1 445,00 865.97 061,26 CAMAS DO 5 RI 380 O Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :571 505.00 1.010.00 NATAL TR 500 R 1.130.21 CARlOS 00 5 RI 650 9 566.72 1.133,44 NATAL FORTALEZA AP 505 A 413,74 90 475 A 530,00 1.060.00 500 LUIS TR 570 R 735,45 947,48 CHAJ'ECO RI 340 O Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :555 445.87 891.74 NATAL 67 600 Rotas equivalentes :350 FORTALEZA 33 300 O 608,00 1.216,00 NATAL 554,55 1.109,10 CHUPECO 1.014.30 500 LUIS RG 515 A VP 505 1 607,15 050,24 RI 380 O tIO I100CA RG 300 A 345,40 690,00 NATAL 760,00 1.521,60 CHUPECO 1.062,82 SOA LUIS RI 390 V AP 570 1 531.41 1.122,40 RI 650 8 753,76 NATAL 376,80 DO I000CA RIO 350 A 516,00 1.032,00 COARI IR 510 E 1.208.00 SOU LUIS ,lJ 3001 600.00 313.98 P7 200 8 DO IGUACU TR 510 F 414.00 666.00 1.332,00 CRICIUMO IR 515 F 644.00 SOA LUIS 024,00 NAVEGANTES Q9 108 F 322.00 RG 340 O 720.06 Rotas equivalentes :515.600 860,00 734.00 SOA LUIS IR 510 O 430,00 NAVEGANTES Q9 630 F 367.00 lotas equivalentes :350 DA IGOACU TR 550 F 450,00 555.00 1.110,00 CRICIUMA IR SIS O 536.00 SAI LUIS 900,00 NAVEGANTES 49 100 7 268.00 843,46 80 380 R DO IIUACU TR 510 1 345,00 430.61 AP 510 R 305.00 611,00 SUO LUIS 690,00 NAVEGANTES QI 630 0 1.107,70 861.22 CIICIAMA RI 650 1 Rotas equivalentes 515,600 473,73 544.30 140 LUIS AP 475 O NAVEGANTES RI 101 o 272,15 493.32 947,46 CRUZEIRO SO RI 710 R 375,00 750.00 DO IIUACU TU 550 O Rotas equivalentes :555 Rotas equlualentes :510 80 380 0 518.53 DO IGUACA HP 300 O 345,30 564.53 1.109,06 CUbRA VI , 515 9 616,70 SAI LUIS 690.75 NAAtUANTES RI 350 A 308,35 COlARA 1.247,47 85 650 O DO IGUACA HP 350 A 376,07 095,46 SAI - ORO RI 600 E 235.66 347,73 753.74 PASSO FUNDO RG 101 A 074.46 471,32 CURITIBA RI 340 O 8010010 RIO 200 9 238.06 477.72 196,39 392,78 500 ORO RG 600 0 Rotas equivalentes :510.600 Rotas equivalentes :350 344.09 GOIANIA AI 440 1 242.50 485,00 CURIT1RU 772,45 500 - ORA lO 350 R 800,10 PASSA FARDO OU 350 A 386.23 793,06 RI 300 0 Rotas equivalentes :571 lO 630 A 323,05 646,10 CURITIBA 754,76 SUO - ARA P. AFONSO RA 600 O 377.38 468.00 80 650 0 1.057,31 294,00 GOIÂNIA TR 200 9 234.00 TU 100 7 467,71 936,42 SOA - 090 588.00 P. AFONSO RG 605 O 601,40 76R.00 D1AINUPILIS RG 350 0 245,00 GUIANIA TR 200 9 304,00 387.21 774,02 SOA - ORA IR 630 E 490,00 PELOTAS RG 101 O 390.00 DIOINUPOLIS RI 381 O 683,19 477,70 GOIÂNIA AP 200 O 238.8S 900 - ORO 79 100 9 I95.00 Rotas equivalentes :510,600 1.071.08 640,00 DIVINOPOLIS RG 650 O Rotas equivalentes :210 TU 630 1 320.00 833,24 SAO - ORO PELOTAS RI 350 o 416,62 F. NORONHA RO6550 725,70 GUIAJIIA 303,00 JJ 300 R 196.37 729,30 SOA- ORO 07 600 O 392,74 364.65 766,00 PUTUALINA RI 600 A 718.29 FLORIVNOPOL RI 340 5 000.00LAOU RI 200 1 119,23 Rotas equivalentes :620 230.06 PETROLINA 396.34 792.60 RG 500 A Rotas equivalentes :360 Rotas equivalentes :350.475,600 646,10 07 630 1 1.036,64 500 - GRIO 323.05 518,32 PETROI.INA RI 605 O 834.89 432.00 FLOMIANOP0L RI 380, O GUANAP€1 RO 600 O 380,32 547.92 500 - ORO JJ 300 9 216.00 760,64 PTA. GROSSA RG 510 T 273,96 1.099.14 907.16 ELORIAJIOPOL RG 650 A RI 600 O 492,70 ILHEUS 246.39 SINOP RIO 390 R 453,58 Rotas equivalentes :600 633,68 1.285,28 FORTALEZA PP 202 8 Rotas equivalentes :661 642.64 PTA GROSSA RG 360 A 302.51 625,02 TA8ATINGA RIO 350 5 RI 650 O 579,70 116005 428,32 RG 500 O 1.404,00 FORTALEZA 699,12 TABUTINGA RIO 380 O 742,00 855,60 PTO. ALEGRE RG 101 A 349.56 1.158,06 E DO 110800 RI 340 O 750,12 ILHEU5 246.39 492.78 AP 600 O TEFE 079,03 Rotas equivalentes :518 RIO 350 o Rotas equivalente :350 IMPERATRIZ RG 475 8 412.17 RIO 300 V 655.83 024,34 PIO. ALEGRE RG 350 O 380,82 761.64 TEEL 1.311,66 857.66 E DO 110000 80 650 A 1.140 97 IMPERATRIZ RG 390 8 679.50 1.359,00 IERESINO Rotas equivalentes :550 RI 556 O 428.83 GOIÂNIA 80 340 A 544.0! IPATINGA RI 200 A 95,59 Rotas equivalentes :571 191.10 PIO. ALEGOU TR 100 E 414,00 020,00 RO 380 Y 630,96 Rotas equivalentes :350,475,600 857,60 GOIÂNIA 428.82 912,00 TERESINA HP 555 O PTO. ALEGRE TR 350 F 456,00 664,32 010.50LADA 00 350 Y 610,00 ITAITUBA 90 390 O 555,3! RI 510 O 332,16 1.100.62 PTO. ALEGRE IR IVA 345,00 690,00 700000 705,37 000.50LADA 00 300 Y lAVO PESSOA RI 500 O 486.03 Rotas equivalentes :600 972.06 PTO. ALEGRE TU 350 Y 300,00 764,00 830,05 RI 650 Rotas equivalentes :571,651 743, 42 GUA9AI4OI PTO. ALEGRE AP 100 699,10 TOLEDO RG 351 A 371.71 349.55 RI 300 635.04 3000 PESSOA OF 505 A 486,02 1.141,46 LHOGA 972.04 PTU. ALEGRE AP 350 300,02 761.64 TROMAETA3 RG 350 A 570,73 I 1.150.60 LHEUS 96 383 728.05 3000 PESSOA VI , 570 A 543,43 776,00 IRO90ETAS RI 550 A 579.30 1.006.06 PTU. ALEGRE 33 302 300,00 774,59 RIO 650 Y JOINVILLE Q9 100 E 312.00 560,00 ILHEUS RI 440 A 200,00 224,45 624.00 FTO.SEGURO RG 600 O 448,90 UBERABA 498.54 605.40 IMPERATRIZ PP 202 8 JOINVILLE Q9 630 F 360,00 302.70 721,00 PTO.SEOURO AP 600 9 439.76 UBERLAIIDIA RI 440 A 219,00 804,64Rotas equivalentes :205 JOINVILLE Q9 100 A 260,00 442.30 520,00 PORTO VELHO 00 DOU A 564,00 1.128,00 URUGUAIANA RI 101 A IMPERATRIZ RI 655 O 557.76 JOINVILLE 300.00 601.00 09 630 A Rotas equivalentes :510.600 Rotas equivalentes :355,300 930,80 IPATINGA 612.00 RI 360 9 JOINVILLE RI IDO A 267,83 535.66 PORTO VELHO RIO 375 O 658,74 1.317,41 URUGUAIANA RO 350 A 469,04 693.11 323,76 IPHTIMUA 00 300 O Rotas equivalentes :101,125 PARTO VELHO 07 200 9 1.127.90 VITORIA RI 200 O 161,88 563.99 346.56 11011080 PP 200 9 JOINVILLE RG 350 A 306.96 613.92 Rotas equivalentes :475.620 Rotas equivalentes :210.355.300 Rotas equivalentes :202 JUAZ. DO N. RG 600 A 403,50 007.00 PORTO VELHO VP 375 4 658,74 RO 550 A 250,26 500,50 1.317.48 9110910 38480 JACAREOCANI PP 200 8 373, 18 JUAZ. DA M. 90 605 A 465,34 TI 010 F 192,00 930.68 POUSO AL GR RI 200 O 311,96 VITORIA 155,98 Rotas equivalentes :202 JUAZ. DO N. RO 510 i 1.057.10 528,55 Rotas equivalentes :350,380.475,510 Rotas equivalentes :620 642,99 600.00 JOAU PESSOA 86651 1 JUIZ OU FOR RG 200 i 120,49 240,90 POUSO ALUIR RI 605 A 450.82 VITORIA IR 550 F 300,00 225,41 RIO 340 1 674.29 Rotas equivalentes :350.475.600 IR 510 1 160,00 320,00 JOINOILLE RECIFE RI 571 O 415,92 031,84 VITORIA Rotas equivalentes :350 LOGOS RI 510 O 304.00 629,60 Rotas equivalentes :620 Rotas equivalentes :600.651 500.00 JOINVILLE RIO 650 O 1.064,53 Rotas equivalentes :604 TU 550 A 250,00 RECIFE RIO 500 5 471.20 442,40 VITORIA 622,02 344.87 LAGES RI 350 O 609,74 Rotas equivalentes :575 VITORIA VP 620 O 161,46 322,92 JAAZ. 008. RG 6550 L1ARA}NTO RI 101 5 500,52 JUAZ. DO N. RG 650 O 709,07 416.16 832,32 RECIFE 90 570 A 564,83 VP 550 9 250.26 1.129,66 VITORIA 360.00 JUIZ DE FOR RI 3501 616,66 Rotas equivalentes :510,604 996,00 VITORIA RECIFE TR 600 F 498,00 .23 310 1 100,00 601,02 JUIZ OU FOR RI 380 O 704,03 LIVRAMENTO RG 350 A 444.32 800.64 RECIFE 1.128,00 V.CONQUISTA 564.00 RIO 600 A 345,91 TU 500 F LAGOS RI 340 A 714.44 - LONDRINA Q9 100 F 334.00 669,00 RECIFE IR 570 F 678,00 1.356,00 - Rotas Rotas equivalentes :440 RECIFE 415,00 830,0--------------' ---------IR 600 O LAGES LONDRINA 98 310 5 - 837,24 Q9 350 F 425.00 850.00 RECIFE 470,00 TR 500 1 940,00 DE: BLUMENALJ(BNU)SC Rotas equivalentes :500,510,570 LAGES RI 850 1 1.101,09 RECIFE IR 570 R 565,00 1.130,00 LONDRINA RO 340 A 833,38 QO 100 O 279,00 558.00 RECIFE HP 600 O 415.91 831,92 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :350 RECIFE AP 505 1 471.19 941.38 NRASILIA II 418 9 921.76 400,18 LONDRINA Q9 350 A 354,00 708.00 LIVRAMENTO RI 300 O 951,07 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :419 Rotas equivalentes :500,510,570 1.061,79 LIVRAMENTO 016500 1.216,22 RECIFE AP 570 A 564,01 II 415 O 1.129,62 CACOAL 530,00 LONDRINA 562.94 RECIFE 464,96 LONDRINA 10 340 9 691,70 00 300 A 201,47 .JJ 300 O 581,00 1.162.00 CAMPINAS IS 404 O 232,40 LONDRINA RG 125 O 317,22 634.44 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :301 CAMPO ORO. IS 403 O 307,75 775,50 LONDRINA 905,36 LONDRINA 10 350 Y 330,54 RO 300 9 014.56 661.00 OlE. PRETO Q9 100 F IS 414 R 301.00 603.00 CORUMOA 452.68 LONDRINA 07 308 Y 201,47 562,94 925,26 LONDRINA RG 650 9 1.078,81 lotasequivalentes :440 CUIABA SI 402 1 462,63 317,21 LONDRINO 07 125 Y MACAPA P7 202 8 377,93 634.42 019. PRETA Q9 630 E 412.00 824.00 Rotas equivalentes :415 LONDRINA AP 350 V 327.50 Rotas equivalentes :203 645.00 RIU. PRETO 99 100 5 502.00 CUIABA JJ 506 A 1.046.00 251.00 523,00 MAC#PA 483,70 RI 475 V 513,69 1.027,30 RO 700 O Rotas equivalentes :440 FLORIANOPOL SI 400 O 210.90 MOCAPA 105.49 Rotas equivalente :551 RI 650 1 664,51 RIU. PRETO QO 630 O 343,00 687,00 FORTALEZA SI 400 O 614,14 1.220,29 MACUlO MAC#PA 5P 550 y 513.60 PP 202 9 273,71 1.027,36 R18. PRETO RG 510 O 507,60 FRANCA SI 407 8 663.38 MANAUS 253,00 331:69 MACRIO RI 571 Y 389,67 779,34 00 340 A Rotas equivalentes 600 £018016 SI 408 8 226,09 441.32 882.64 MANAUS Rotas equivalentes :600.651 PP 200 11 RIR. PRETO 00 350 7 294,06 588,12 31-PARARA 473.76 SI 415 i 546.17 1.092,35 MARABA MACRIO 456.06 Rotas equivalentes :202 RI 500 912,12 RIO BRANCO RG 200 R 611,10 1.222,36 JUIZ DE FOR II 402 8 352.90 705,60 a, IRACEIO TR 600 E 462.00 924.00 Rotas equivalentes :365.375.380.571 LONDRINA II 403 O RIO 340 O 704.70 260.0! 536,02 MARINOU IRACEIO 546.00 107.06 074,12 MANAUS Rotas equivalentes :350 IR 500 E 1.092.00 RIA - GIIO RU 200 F JJ 306 9 709,00 1.418.00 IR 600V MARINGA MACUlO 385.00 770.00 810-018 RG 2007 155.89 311,78 Rotas equivalentes :300 RI 380 O 827,50 -j NHRILIO IS 409 8 MACRIO IR 500 O 455,00 910.00 Rotas equivalentes :350 RI 650 O 1.091.14 275,97 551,94 MARINGA NACEIO UP 600 O 389,67 468,08 MI. 779;34 DOURADO RIO - 610 RIO 6309 257,67 515.34 PIO. ALEGRE SI 424PP 8 234,04 202 8 355,89 K#CEIU II 415 O 372,00 OP 505 A PORTO 455,05 VELHO Rotas equivalentes 203 912.10 RIO - 815 IR 000 F 1.162,41 106.00 581,21 MACUlO JJ 300 O 549,00 1.098.00 RIO - 615 TR 630 E 306.00 612.00 PORTO RELHO JJ 306 A 654,00 1.308,10 RRJNU1CO COE PP 200 8 392,20 Rotas equivalentes :301 RIO - 115 TR DOO O 155.00 315,00 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :300 MANAUS 813500 515,90 1.031,80 RIO -110 IR 6300 II 409 8 510,00 P. PRUDENTE 255.00 289,38 678.76 NATAL RO 650 9 624.60 Rotas equivalentes :351 RIO - III OP 000 7 311.76 RECIFE IS 426 O 155.88 542.78 1.005,57 Rotas equivalentes :651 CIDADES<

B-60 -

Guia Panrolas - Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01112197.

637,36 1.025.46 606,60 1.898.25 962,11 639,84 544,54

448,31 492.93

717,20 764,02

656,90 1.02 4.08 099,78

1.045,20

1.222,36 810.07 1.296,60 1.503,40 2.031,96 1.164.52 2.304,10

1.336,60 1.820,96 770.24 1.490,36

1.735,98 2.264,46 1.406,34

1.731,94 2.260,42 1.470.90 1.7 18 .48 2.244.98 627,95 1.441,32 1.686.92 2.215,40 986,64 1.037,06 2.494,94

1.348.92 1.586.12 2.114.62

1.202.88 1. 3 66 .38 2.102.16 1.450 .40

1.432.58 1.669,78 ,2R 1.267,35 1.159.56 1.516,24

2. 190

2.281 94 1.000,02

1.261.92 1.236,16 1.410,74

1.661.70 1.270,08 1.456,10

1.549,10 997,09

1.115,56 1.274,15 1.306,22 693,12

746,36 1.215,98 1.340,58 2.12 9.06 1.244.04 1.418.14

1.233,32 1.400,06 1.420,08

1.674,48 2.202,98 1.666,76 1.003,04

2.432,44 1.383,52 1.629.12 2.157.62 755,05 967,40 1.329.02 547.42 852.18 947,51 1.409,40

1.6 50.00 2.183,48 711,77 784

,41

1.249,20

670,00 FLORIANUPOL RI 600 O 636,99 339,00 99 440 F 1.422.30 AlIPINAS 71115 094 8 CH7PECA 478.63 707,00 FLORI800POL 0* 081 O 393.00 99350 E 72043 1.440 86 ;AIIPINAS " o q s TARIFA ADULTO CII7PECO Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :550 541,40 1.062.80 CRICIO MA RG 600 A EM REAIS 432.00 564.00 FLORIANOPOL IR 100 E 202,00 99 440 V 1.395.46 OIIPIN.RS 697,73 095 8 IDA IDA/VOLTA CRICIOMA o Rotas equivalentes :440 656,00 99 350 V 320,00 1.397,26 A14PINAS 698,63 094 8 CRICIOMA 0) L) FLORIANOPOL TR 350 E 510.00 1. 010,62 Rotas equivalentes :550 505,31 RG 600 A /URITIBA 569.50 Rotas equivalentes :550 284,75 DE: BOA RI 340 O 01401885 649,74 1.299.48 CURITIBA '' 095 8 350.00 ELORIANOPOL TR 100 O Rotas equivalentes :300,475,500,570 1.301 .40 094 8 650.70 CURITIBA Rotas equivalentes :440 601.10 325,55 RI 510 O 575.64 AJIPIIUOS 207.82 CONTINUAÇÃO FEIRA DE 38 0* 084 8 425,00 701,20 FLORIANOPOL TE 350 O 350,60 VI40INAS RI 350 O 1.297,86 648,93 097 8 1.360.08 F, NORONHA Rotas equivalentes :500 680,00 NAVEGANTES RG 340 O Rotas equivalentes :550 1.062,84 531.42 FLORIANOPOL RG 600 Y 364,08 740,80 FLORIANOPOL VP 100 O 370.40 Rotas equivalentes 350 PJÇINAS 001 O 1.362.42 681,21 094 8 FLORIANOPOL Rotas equivalentes :440 1.070,24 NAVEGANTES 85 650 7 Rotas equivalentes :097 1.380.96 690.78 084 8 2.140,48 FLORIANOPOL 388,93 613.10 530.74 FLORIANAFOL AP 510 O 306,59 265.37 VP 440 O 081005 PP 202 8 OW1NAS Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :515 627,28 313.64 Rotas equivalentes 204 1.065,06 01401005 VP 200 O 532,53 097 8 FORTALEZA 425,33 670.26 FLOR1ANOPOL 57 550 V 355.51 339,13 PP 2028 VP 000 O OIVPOQUE 1.128.50 71IPINAS 56425 711.02 F DO IGUACU 85600 Y 768.69 FLOAIANOPAL VP 600 A Rota'equivalentes :550 Rotas equivalentes :203F DO I104CU 732,77 1.464,54 094 8 405.00 1.372.58 FIORIANOPAL 4.) 302 O 686,04 303,59 PA0INTINS AlIPINAS PP 202 B VP 600 O 1.482.58 741,29 607.17 F DO I000CU ' 095 8 IS 400 Y 583,58 697,90 FORTALEZA 1.567,16 0018618 533,58 348.95 P0066188 RG 655 O 81400 GRD, RI 403 O 710,63 1.421.26 ** 004 8 491.22 FORTALEZA RI 570 F 755,43 Rotas equivalentes :418 PASSO FUNDO RG 340 O 1.293.18 646,59 1.510,08 GOV.00LADA ** 084 8 409.36 150.00 FORTALEZA RU 570 Y 375,00 81400 ORO. RI 200 O Votas equivalentes :350 188,24 94,12 08 8 080620401 406,95 FORTALEZA RG 500 O 878.23 Rotas equivalentes :201,520 109,64 PASSO PONDO RI 380 O 219,28 084 8 1.756,46 GUANAIIOI Rotas equivalentes :515 089,98 2.204,94 ILIIEUS 444,99 1.102,47 PASSO FUNDO 80 650 O 500.50 20400 GIRO. RI 510 O 250,25 RG 600 Y 530.34 *0 097 O 749,98 FORTALEZA 1.383.52 ILIIEUS 691.76 374,99 ;A340'O GRD. AP 200 O P. AFONSO RG 650 Y 659,36 329,68 094 8 642,22 FORTALEZA ** 081 8 799.44 Rotas equivalentes :210 PELOTAS 80 340 O 1.432.30 716,15 097 8 1.598.80 IMPERATRIZ 486,00 009.96 FORTALEZA TR 570 E 444,98 Rotas equivalentes :350 668.60 ;pjipo 580. 07 510 O 334,34 ** 094 8 ITARUOIA 500,50 SOADA FORTALEZA IR SOA F 0.836.08 JEQUIE 299,00 918.04 20400 GIRO. 44 300 O PELOTAS 181,13 00 380 O 362,26 AU O 405.00 532,78 FORTALEZA TR 570 A 2.364 , 58 JOINAILLE 316.39 RI 650 T 1.082,29 OIIPOS RA 350 O PELOTAS 648,11 1.296.22 094 B 490.00 640,00 FORTALEZA TR SOU O 320.00 80 550 O 732.58 7,41705 RI 650 A 657,83 1.315,66 PETROLINA 084 8 1.465,16 JOINVILLE 491.21 AP 570 F 734,04 FORTALEZA 367.42 1.361,70 6403.85 OU 500 O PTA. GROSSA RI 340 O 014005 RuEas equivalentes :095 506.72 FORTALEZA AP SOA F Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :350 914.72 457,36 3097 DO N. *0 097 8 450.28 005,14 FORTALEZA AP 070 C 1.607 , 28 LAGES 802,57 803.64 1.068.32 VIIPUS RG 510 O P70. GROSSA RI 380 O 534.16 EU 600 Y 537,03 090,68 FORTALEZA AP 500 C 2.135 78 LAGES 440,34 1.067.89 1.378.16 :iolpOS 0* 804 8 P78. GROSSA 80 650 O 687,38 094 B 409.34 491.72 FORTALEZA AU 570 O 245,86 760.80 1.521.60 LAGES II 108 B ANAVANA PTO. ALEGRE 00 340 O 696,01 1.393.62 0* 005 1 Rotas equivalentes :585 614,46 307.23 NA475 O ARAJAS 610,57 1.221.14 Fulas equivalentes :350LIVRAMENTO86 600 Y 488,94 FORTALEZA OP 500 O Rotas equivalentes :900 1.061,29 1.280,00 PIO. ALEGRE 80 650 O 640,00 094 t 2.322.58 LIVRAMENTO Rotas equivalentes :575 385,81 771,62 SI 410 O 376.35 1.606,46 :ASCAVEL PORTO DE MO PP 202 8 803,23 752.70 LIVRAMENTO *0 004 8 454.00 44 300 5 707,30 FORTALEZA 393.69 RG 340 O :ASC000L Rotas equivalentes :203 Rotas equivalentes :095 418,00 D O IOOACU 90 120 8 Rotas equivalentes :380,475,500,570 361.61 1.046,32 523,16 PONTO VELHO RG 710 O RI 600 O 723.22 LONDRINA 466.42 027.40 054,80 E DO IGUACU 80 440 E 1.264,06 LONDRINA 632,05 RG 510 O 673.24 1.346,48 :ASCAAEL POUSO ALEGR 401 350 8 095 8 308.69 897,40 F OU IGUACO EU 440 O 448.74 1.450,00 LONDRINA RO 350 O 725.20 674,29 1,348.58 :ASCAVEL POUSO ALEIR 85 380 O ' 094 8 Rotas equivalentes :475 1.290.36 9,40160V Rotos equivalentes :550 645,18 1.061,08 530,54 RU 650 0 RG 600 O RECIFE 430,17 1.034,00 F 00 IUAACA RG 350 O 517.04 ' 001 8 683,20 1.366,40 :ASCA0EI. Rotas equivalentes :655 MORINGA 095 B Rotas equivalentes :510 882,21 441,10 1.310.46 14481960 1.368,26 AVIAS DO 5 SI 405 O 655,23 684,13 ** 094 8 RIO. PRETO EU 340 O 667,73 DO IUUUCO RI 600 O Rotas equivalentes :414 1.335.64 667,82 Rotas equivalentes :350 825. CLAROS ** 084 6 041,12 081 8 701,64 E DO IGAUCO 390,82 2.100.52 NATAL 1.050,26 1.193.24 :03105 DO 5 OU 340 O 596,64 RIR. PRETO EU 650 O '' 091 6 462,00 DO IAUACU TR 440 F Antas equivalentes :300,415,500.570 1.025.76 433,36 512,00 RIO BRANCO RI 710 0 666.77 NAVEGANTES 80 680 5 510.00 042,62 E DO IGUACA TR 550 F 421.31 1.324.30 :AAIAS DO 5 00 100 O 640,54 662.15 RIO - 115 RI 350 0 1.281.08 NAVEGANTES ** 094 8 385.00 849,30 F DO IGUACA IR 440 O 424,65 720,49 1.343,74 :V0IVS 50 5 OU 510 O RI 300 O 671.87 1.440.98 NAVEGANTES ** 084 8 RIO - 615 425,00 892.20 E DO bOAtO IR 550 O 446,10 1.881,44 :01185 DO 5 00 350 A 940,72 RI 650 O Rotas equivalentes :095 RIO - 018 300,68 440 O 00 IGUACU OP 1.603,92 PARNAI8A 1.189,80 Rotas equivalentes :550 594.90 801,96 '' 097 8 FIO GRANDE EI 340 O 430.16 1.035.98 F DO IIUACO OP SIO 1 517.99 1.131,94 :A0IAS DO 5 •' 001 8 565.97 Rotas equivalentes :350 PASSA PONDO RG 600 O Rotas equivalentes 515.050 Rotas equivalentes :090 1.465.56 920,57 732.74 1.841,14 PASSO FUNDO *0 095 8 RIO GRANDE 80 380 O 824,96 960.14 F DO IGOACA 07 600 O 480,07 16 418 8 1.467,38 BAPECO 1.164,80 733.69 094 8 RIO GRANDE 80 650 O 2.369.60 PASSA FUNDO 298,10 55 407 O 854,00 FRANCA 427,00 887,04 :O,4pECO 99 120 O 440.52 355.56 PP 200 8 097 8 ROROPOLIS 711,13 P. AFONSO Rotas equivalentes :418 309,43 77800 RI 340 O 588,13 1.116.26 :AAFEC0 RI 600 0 Rotas equivalentes :202 PELOTAS 304,70 F . RELTRAO II 418 O 1.522,04 Rotas equivalentes 380,475,500.570 761,42 1.471,56 PELOTAS 735.70 594 8 SALVADOR RG 650 O 108,50 SI 108 8 414,11 020,22 GOIÂNIA 1.540.44 :AAPECO RG 510 O 1.596.20 PELOTAS 770,22 798,10 084 8 SANTA MARIA 80 340 O 120,64 II 400 O 809,52 GOIÂNIA 444,76 EU 350 O :ioo p tcO Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :350 107,62 80 440 O 0016618 Rotas equivalentes :550 770.94 920,90 385,47 097 8 1.841.80 PETROLINA SANTA MARIA RG 380 O Rotas equivalentes :475 452,92 905,04 1.020.12 :AAPECO RI 100 O 510.06 1.185,14 2.370.28 P70. GROSSO 80 600 O SANTA MARIA RS 650 O 129,89 *0 001 8 1.031.20 0018618 515,60 0* 081 8 1.313.52 :RVPECO 656.76 329,95 659,90 PTA. GROSSA 0* 094 8 SANTAREM PP 202 8 120.65 0010610 TE 8 1.332.94 Rotas equivalentes :092 666.47 336.19 672.38 PTA. GROSSA ' 095 8 SUAITAREM 85 650 1 126.00 OR 440 F 808,54 1010810 404,21 1.134.60 O.00AGUVIO II 400 8 567,30 770.72 1.541.44 PTO. ALEGRE 80 600 O 570. ANGELO 80 340 O Rotas equivalentes :500 771,04 si 419 O 385,52 1.470.06 :080108V 735.03 P70. ALEGRE 0* 004 B Rotas equivalentes :350 105,00 TR 440 O 377,70 755.56 GOIÂNIA RI 340 O 1.787.04 RICIAMA 893.52 Rotas equivalentes :095 STO. ANGELO EI 380 O Rotas equivalentes :500 1.471.96 Rotas equivalentes :300.475.500,570 735.98 1.157.77 2.319,54 PTO. ALEGRE 0* 594 13 STO. ANGELO EU 650 0 119,25 TV B 805,60 GOIÂNIA 402,80 737,12 CRICIUIIA RI 510 A 368,86 664,17 095 E 1.328.34 PTO.SEGURO S.J.R.PRETU RI 340 A 07 440 V 107,62 434,05 860,10 1010910 RI 350 5 1.092,84 CRICIU1IA 546,02 ** 097 B RECIFE Notas equivalentes :350 119,00 GOIÂNIA JJ 300 n 993.40 Rotas equivalentes :550 496,70 1.872.26 2.144.52 818. PRETO RI 600 Y S.J.R.PEETO RI 650 O 250.51 974,16 IUV.VALAOA EI 200 O 487,00 1.207,58 CRICIUMA 001 8 640.79 668,07 1.336.14 RIR. PRETO *0 095 B S.J. CAMPOS RI 350 O Rotas equivalentes :350,380,475 030,44 415.22 Rotos equivalentes :090 987,43 Rt 600 Y 1.974,86 RIO - GIl S.J. CAMPOS RI 650 O 032,53 081 8 1.136.50 GAANAINBI 568,25 1.095,02 CRUZEIRO 50 RG 300 O 547.91 '' 084 B 520,52 1.057.03 RIO - SOA P1 202 8 SAO LUIS *0 004 1 715,89 680981481 I.29O,38 Rotas equivalentes :521 649.19 094 RIO - SOU Rotas equivalentes :204 303.13 403 O 755.42 UOAOAPARI 377,71 1.317,82 SI RUO 8 CUIABA 658.91 501.21 ' 095 1.002,42 RIO soo RG 650 O SOU LUIS 356,17 543.10 GUARAPUAVA SI 410 A 271,05 RA 200 O 1.101,76 CAIARA 590,68 640.54 1.281.08 RIO GRANDE RO 600 Y 500 - 088 RG 340 O 262.11 IS 427 8 GURAPI 1.537 ,50 Rotas equivalentes :520 768.75 RIO GRANDE ** 094 Rotas equivalentes :350 330,77 IS 400 8 1.666,12 GURUPI 033,06 1.555,10 CAIADA ' 076 8 777,05 737.63 1.475.26 RIO GRANDE ' 004 80 380 O SAO - ORO 226,11 TV 8 640.00 0000PI 324,00 IR 200 F CUI080 2.003.74 1.001,87 Rotas equivalente :695 500 - SOU 80 USO O 201.47 EU 200 O ILAEAS 469,76 Rotas equivalentes :210,570 234,08 416,62 633,24 SALVADOR 88 8 RG 710 O TABATINGA Votas equivalentes :340,300.475,500 540.00 270,00 401.12 COlARA TR 200 O 200.56 329.71 659,42 SALVADOR 80 680 O 80 710 O TEFE 409,02 EU 600 O ILHEUS 528.38 264,19 Rotas equivalentes :210,570 '' 095 B 1.082,80 SALVADOR 541.40 RG 650 O TERESINA 370.79 " 081 8 651,52 ILHEUS 325.76 TV 8 1.102.50 AOA 91 25 SANTO MARIA RG 600 O Rotas equivalentes :651 586,79 *0 084 8 543,68 ILIIEAS 271,84 1.524.30 M 080 VP 200 O 762.15 1.477,60 SANTA MARIA ' 094 738,80 80 340 A TOLEDO 342,09 07 500 O ILIIEOS Rotas equivalentes :210 1.581.90 770.95 SANTA MARIA '' 095 B Rotas equivalentes :350 032,72 OF 600 O 604,00 ILHEAS 302,00 JJ 350 O 1.151.30 CAIARA 575.65 1.723.20 STO. ANGELO ES 600 Y 861.60 EU 380 O TOLERO 223,58 699,17 IMPERATRIZ SI 400 O 389,58 1.481.60 CURITIBA IS 405 O 740,80 094 8 564.06 570. ANGELO 282,03 PP 202 8 TROMBETAS 324.17 IMPERATRIZ RI 475 A Rotas equivalentes :418 749.02 1.499.64 STO. ANGELO 095 15 Rotas equivalentes :206 Rotas equivalentes :501 663,32 331,66 1.030,60 CURITIBA OU 100 O 515.30 612,00 S.J.R.PRETO RG 600 O 306,40 OU 100 O TROMBETAS 599,77 IMPERATRIZ RI 390 O 673,49 1.386.98 Rotas equivalentes :340,440,475 095 R 592,29 1.184,58 S.J.R.PRETO EU 340 O UBERARA 427,03 717.16 IMPERATRIZ 076 8 350.58 1.190,38 CURITIBA RG 350 O 595.19 1.336.14 S.J. CORPOS 0* 004 8 668,07 UBERABA 80 300 O Rotas equivalentes :081 1.162,26 Rotas equivalentes :510,550 591.13 094 8 581.47 1.162,94 580 - CGH URERLANDIA RG 340 V 248,12 RI 200 O 1.230,44 IPATINGA 615,22 1.203,14 CURITIBA 85 600 O 601,51 095 6 1.316,12 SAO - CGH 658,06 UBERLMIDIA RI 380 O Rotas equivalentes :350,300,475 851,10 425.51 922,04 CURITIBA 461,02 001 8 RG 600 O 1.732,26 500 - ARA 866.13 URUGUAIANA RI 340 O 326.28 097 8 17001500 029,40 Rotas equivalentes :092 414,70 1.739,00 T. DE FREIT " 094 8 869.50 ORUIAAIA110 RG 350 O 471,60 RI 390 O 753.42 ITAITUBA 376.71 1.109.20 CURITIBA TE E 554,64 llS 600 1 1.969,40 TOLERO 984,74 OR0100IANA 80 300 O 640,03 076 8 792.00 ITAIIURV 396.00 1.474,06 TR 100 F 712,43 CURITIBA ** 094 1 2.497,96 TOLERO 1.248.98 URUGUAIANA RG 650 O 539,94 IS 414 8 JI-POAAIIA 1.443,44 Botas equivalentes :440 721,72 095 8 1.339,52 TOLERO 669.76 RG 350 0 VITORIA 416,40 852,00 4000 PESSOA RG 500 O 426,00 TR 550 F 654,00 1.308,00 CURITIBA 0* 084 O 1.461,00 UBERABA 730.00 OU 380 0 VITORIO Rotas equivalentes :651 660.00 330.00 0.330.70 CURITIBA TR 100 O 665,39 084 8 1.758.46 UB[RLA9DIA 879,23 RI 650 O VITORIA 416,39 PESSOA VP 500 O 4 000 1.262.54 Rotas equivalentes :440 631,21 1.509,14 0800301060 RI 600 O 794,57 V.CONQUISTA RI 650 O 405,02 710,00 JOAO PESSOA OP 570 O 355.00 1.631.72 CURITIBA 78 550 1 815,86 094 8 URUGUAIANA 306,08 99 440 E 663.30 JOINVILLE 331,65 1.640.70 07 100 O 824,35 CURITIBA 084 8 URUGUAIANA 457,00 JOINVILLE Q9 350 E Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :095 DE: BOCA DO ACRE (BCR) AM Rotas equivalentes :550 717.14 350.57 030.74 CURITIBA V 510 O 467,37 ' 094 1 VITORIA 322.00 99 440 O JOINVILLE Rotas equivalentes :515,550 381,00 99 350 O 1.402.94 JOINVILLE 741.47 AP 600 O CURITIBA 350,0 179,02 TV B LAOREA Rotas equiaalentes :550 736.00 368.00 JJ 300 9 CURITIBA BORBA (RBB) AM 354,58 709,16 DE: 70 8 MANAUS 332.16 80 440 O 459.22 JUINOILLE 234,61 DIVIN3POLIS RG 510 O 230,96 119,98 RIO BRANCO TV 6 Notas equivalentes :475 470,58 235.29 DIAINAPOLIS RI 200 O 369.45 RG 510 O JOINVILLE 224,36 Rotas equivalentes :350,300.475 112,18 RI 8 MANAUS 392.73 60 350 O 685.24 JOINVILLE 342,62 232,68 DIAINAPOLIS EU 500 O 116.34 8 MANAUS TV DE: SOM JESUS DA LAPA (LAZ)BA 436,16 ' 090 8 JOINVILLE 108,00 Rotas equivalentes :570 94,00 8 NOVA ARIPAA RL Rotas equivalentes :097 804,20 402,10 194.98 DIVINAPOLIS RG 550 O 97,89 B NOVO ARIPOA TV 430.81 SI 415 8 621,46 40000 310,73 DIOIHOPOLIS ' 097 O 1. 424.6.11 712,34 ** 004 6 348,26 1BRASILIA .030.32 4007. DO ERECIIIM N. O 515.16500 IS 423 80 A 1.053,04 526,52 097 8 CAMPINA URO 461,24 965.72 JUAZ. DO H. RG 570 O 402,06 F. NORONHA RI 500 O BRASILIA (BSB) DE 941,12 DE: 470,56 *0 097 8 RI 600 O CAMPINAS 463.56 1 .300.00 JUAZ. 00 N. 654.00 F. NORONHA '° 581 O 1.228,20 614.14 084 8 CAMPINAS 430,01 RI 415 8 40160 Batas equivalentes :097 Rotas equivalentes :095 474,43 1.671.94 4012 DE FOR SI 402 O 835,97 F. NORONHA 0* 004 8 532,97 1.065,94 64 414 8 1.108.70 CACOAL 554,35 80 600 O CASCAVEL Rotas equivalentes :418 479,21 950,02 404,01 008,02 FLORIANOPOL II 410 1 1.425,14 CAMPINA URO OU 500 O 712,59 '' 094 8 CASCAVEL 256,00 835,00 JUIZ BE FOR EU 250 O 417,00 8 FLORI090POL 99 120 832,76 416,38 1.443,48 CAMPINA IRD RI 575 O 721,74 0* 095 8 CASCAVEL Rotas equivalentes :350.300.475 729,78 364,09 1.064,96 FLONIONOPOL 80 IDA O 532,48 1.119,32 CAIÇINA GRO ' 097 8 559.66 DE CAXIAS DO 5 RI 600 O 345,09 J UIZ FOR " :440.475 097 8 Rotas equivalentes 1.552,16 776,08 1.426,72 CAWINA IRD 0* 004 8 713,36 CAMAS DO 5 *0 094 8 360,44 RI 340 O 777,66 LAGES 308,93 599,32 FLORIANOPOL NO 510 O 299,66 Hi 4000 1.445,02 CAMPINAS 722,51 CAXIAS DO S° 0908 Rotas equivalentes :380,475,500.070 850,66 O 425,33 FLORIANVPOL OU 550 Rotas equivalentes :418 1.101,56 550.78 RI 600 A CIIAPECO CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/12/97.

IDozerobro197 -

1.273.90

957,26 864,00 1.020 .00

720,00 850,00

720,76 777,86 850,66

1.537,38 010,00 1.167,17

982,44 018,72

977,90 1.076,60 1.284.44

972,00 1.176,00 810,00 900.00

982,42 1. 173.44

900.56 1.075,66 810,68 977.88 900.50

837,00 932,8-1 777,30

860,34 1.335.46 1.002,24 024.00

1.020,00 770,00 050.00 771 .36 850,32 1.649,92 596,21

769,55 217.15 241.28 215,24

259.78 241,30 252,00

210,00 230,50 215 ,24 2 38.00 5 17.02 1.060.05 1.431,78 606,25 712,34 524,34 661,54 452.22 562.94 810,64 741,50 1.113,58 685,70 1.065,44 447,16 648,34 1.199.54 854.06

406,24 652.56 943,20 1. 201.66 1.879,08 032,80 032.78

971,64 772,00 914,00 644.00 762,00 664,32 738.90

705,46 872.32 877,62 696,52 922,48 927,12 077,62

948,86 512,00 590.18 736,88

Guia Panroluuo - 8-81

680,76 440.38 00 350 O 875,12 TOLEDO 437,56 081 O 683,50 RIO . IIJ 341,75 P. AFONSO 00 500 O Rotas equivalentes SOA 876.96 438.48 910,00 RIO GRANDE RG 340 O 455,00 TARIFAADULTO P. AFONSO * 097 8 1.034,46 517,23 " 001 O TOLEDO Rotas equivalentes :300,475.500.570 CIDADES 1.381.50 5 690.79 P. AFONSO ** 084 B EM REAIS Rotas equivalentes :097 940,10 470,09 870,22 RIO GRANDE 05 510 1 435.11 80 340 5 IDA IDO/VOLTA POLUTAS 906,04 493.22 RU 300 O 9B0,40 TROMBETAS 490,20 RIO GRANDE OU 550 9 Rotos equivalentes :380,475.500.570 1.060,28 530,14 00 550 O 985 .82 TROMBETAS 492,91 933,70 RIO GRANDE 80 350 0 466.05 80 510 7 PELOTAS 863,20 431,60 II 500 8 1.170.04 TUCUMV 585.07 974,14 RIO GRANDE '' 090 8 487.07 80 550 7 PELOTAS BRAS1UA(BSB)DF 901,26 495,63 IS 400 R TACURUI Rotas equivalentes :097 979,56 489,78 00 350 7 PELOTAS 1.083,26 541.63 IS 420 O TUCURUI 670. 02 335.40 1.152,20 ROND000PDLI SI 400 E CONTINUAÇÃO PELOTAS 576.10 081 8 712,03 386,00 IS 404 7 1. 099. 33 UBERABA 549,66 IS 413 9 SALVADOR Rotas equivalentes 090 807.06 408,38 204,19 403,53 LAGESOS 510 A 00 200 7 027,00 000RUOU 363,94 00 SOA E 611.18 SALVADOR 305. 59 RG 500 A 851.14 PETROLINA 425,57 OU 350 O LAGES Rotas equivalentes :475 606,56 303.20 tU 500 9 SALVADOR Rotas equivalentes :520 235,06 47011Z Rotas equivalentes 550 '' 076 A UBERABA Rotas equivalente' :651 815.72 407,85 ** 097 8 972.02 PETROLINA 486,01 LAGES 081 B Rotas equivalentes :001,084,691 749,84 374.92 05 600 Y 1.399.66 SALVADOR 699.80 ** 084 8 PETROI_1NA 421,78 210,60 Rotas equivalentes :090 301.56 763,12 0000L090IV SI 416 O 05 390 O 675,06 SALVADOR 337.53 92420 PTA. GROSSA 00 340 0 364,40 462,10 RG 340 O 182,24 700 O ULIVRAMENTO OERL000IO RO 018,24 409.12 SALVADOR " 001 R Rotas equivalentes :300,475.500,570 Rotas equivalentes :380.475.500.570 Rotas equivalentes :475 1. 109 .24 594.62 " 076 A 748,98 SALVADOR 374.49 985.42 P70. GROSSA OS 510 O 492,71 395,68 LIVRAMENTO RG 510 O 197,84 097 8 1.206,52 URERIANOIA 626,26 ** 004 O 795,06 SALVADOR 397.53 1.024.56 PTA. GROSSA RS 350 O 973,32 512,28 LIVRAMENTO 00 550 O 486,60 360.00 720,00 000GUAIA6V 80 340 O TR 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :650 514,90 1.029.00 LIVRAMENTO RG 350 O Rotas equivalentes :300,475.500.570 600,00 300.70 TR SOU Y 894,94 SALVADOR 447.47 1.230.12 PTA. GROSSA ** 081 8 615,56 1.032.62 090 8 516,31 LIORAINtA U RASUVI000 ES 510 O 727,86 363,93 AP 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :092 1.070.68 Rotas equivalentes :097 535.34 667.00 URUGUAIANA RS 550 O 333,59 AP SOA C 809,91 SALVADOR 404,96 631.05 PTO. ALEGRE 88 411 O 88 403 O 315,52 0.075,76 LONDRINA 537.00 606,52 000G0010NA ES 350 A 303.26 SALVADOR OP SOA y Rotas equivalentes :418 1.281.00 640,54 Rotas equivalentes :418 090 O 503,45 1.006 92 00000VIANA AO 600 A 940.00 SALVADOR 470,00 672,00 PTO. ALEGRE 99 120 8 336,00 LONDRINA 99 120 B Rotas equivalentes :097 672:0 00 336.00 33 300 A 961.06 SALVADOR 480,53 688,18 P70. ALEGRE RO 100 F 80 440 O 344,09 879,52 439.75 LONDRINA 80 402 E 077.06 VARSINOIA 438.93 SANTA MARIA RG lOA V Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalente :340,475 549,34 1.098.68 760,14 PTO. ALEGRE 60 550 O 380,57 599,86 OU 510 O 799,93 LONDRINA SI 100 8 941.04 VILA RICA 470,52 800,90 SANTO MARIA OS 510 Y 400,45 807,00 PTO. ALEGRE RU 100 9 403,50 761,46 05 550 O 300.73 LONDRINA II 400 8 490,61 901,22 VILA RICA SANTA OEOAIA 00 350 Y Rotas equivalentes :440.475.510 0.261.92 990. 52 630,96 RG 600 O 495,26 LONDRINA II 410 A VILOENA 577,04 1.154,00 097 O 915.56 SANTA 004810 457,78 917.04 P70. ALEGRE R4 554 9 456.02 784 ,00 LONDRINA ''081 8 392.00 33 307 O 610,44 1.236,80 OILOENU 1.348.80 SANTA ROSA II 423 O 670.44 672.66 PTO. ALEGRE OU 600 9 336.33 614.91 TE 307,45 LONDRINA R II 402 O 737,32 VITORIA 368,66 1.066.80 SANTANA A. II 400 E 533.40 081 R 688.18 P70. ALEGRE 344.09 LONDRINA OP 400 O Rotas equivalentes :010 995,06 497,53 SANTARER 00 390 Y Rotas equivalentes :000 380,57 761.14 634,14 LONDRINA AP 510 5 317.07 II 412 O 604,49 1.008,90 0010010 80 300 O 1.148.74 SANTAREN 574.37 P70. ALEGRE au 092 B 565.30 Rotas equivalentes :515,550 202.65 VITORIA RG 620 7 Rotas equivalentes :475 960,00 480,00 P70 ALEGRE TR 100 F 1.525.96 972.94 206,47 OP 600 O 762,98 1011001110 80 200 O VITORIA 1.190,20 597,60 RG 380 A SANTAREM Rotas equivalentes :440 438,93 MACAPA 60 475 O Rotas equivalentes :300,475 840,76 420,13 1.092.00 070. ANGELO 80 340 O 546,00 077.85 P70. ALEGRE TR 550 F 438,93 AO 550 O 345,91 090,02 NACAPA OS 550 9 VITORIA Rotos equivalentes :300,475,500.570 800.00 400.00 877,86 P70. ALEGRE TR 100 1 ** 061 8 974,00 R4ACAPA JJ 304 O 487100 304.73 769.46 087,36 VITORIA 443.60 570. ANGELO RO 510 A Rotas equivalentes :440 449,30' MAChO RG 651 F Rotas equivalentes :097 452.47 904.94 910,00 570. ANSEIO 05 IVA O 455.00 P70. ALEGRE TR 500 O 374,42 NACEIO 60 500 O 401,02 962,04 *a 004 8 946,20 VITORIA 473,00 080,96 570. ANGELO ES 350 1 440,40 P70. ALEGRE 60 100 C 672.00 Rotas equivalentes 651 336,00 VITORIA 70 620 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :440.510 444,00 888 OU P70. ALEGRE VI) 100 A MACEIO 70 500 F 404.03 820.00 70 550 F 0. 103. 22 VITORIA 551.61 400,44 000,88 STO. ANGELO " 097 O 74O'tO 78 504 O 370,00 560,00 MACEIO 200.00 70 620 O 495.22 VITORIA 247,61 S.FELIX A. IS 100 R Rotas equivalentes :440,500,510,515 374,42 MACRIO VP 500 O 345.00 690,00 70 050 O 283,77 567,54 VITORIA 915,54 5 FELIX A. SI 427 O 457.77 770. ALEGRE VP 550 'E 446,11 MACELO OP 600 O 202,64 565,28 00 620 O 371,30 742.60 VITORIA 1.655,64 S.FELIO A. IS 400 8 897.22 PIO. ALEGRE VP 600 A 027.82 11 300 O 415,00 KOCEIO 691,02 345.91 VP 550 O 291.42 502.84 VITORIA 888,00 S.J.R.PRUTO 55 410 R 444,00 830,00 P70. ALEGRE .1.3 300 O 1.059:36 00 340 F 529,60 978,00 MANAUS 409,00 V.CONQUISTA VAI 8 820, 00 410.00 S.J.R.PRETA 99 440 E Rotas equivalentes :307 1.654,58 P7 NACIONAL IR 400 O MANAUS tU 520 F 827,29 690.78 1.301,56 004 O 906.00 O.CANQUISTA 453.00 409,42 5.J.R.PREVO 99 350 O 204,71 441,40 00 340 O MANAUS Rotas equivalentes :550 367.42 734,84 802.00 PTA.SEGURO OS 550 A 530,84 1.051.68 PTA.SE0080 va 001 8 MANAUS RO 380 O 682,00 341.00 1.026.68 S.J.R.PRETA 99 440 O 510.34 MANAUS RO 550 i 555,11 755.00 DE: BREVES(BVS)PA 377,00 0.174,06 S.J.R.PRETO 99 350 O 064 8 562.43 1.110,22 PTO.SEG000 689,42 MANAUS RG 515 O Rotas equivalentes :550 600,37 1.200.74 1.370,84 PORTO VELHA SI 414 8 Rotas equivalentes :520 344.51 689,02 900,12 S.J.R.PRETO RO 340 9 450.06 PORTO VELHO 00 200 O 003,64 1.607.28 MANAUS OU 505 O 1.043.03 CAOAUAOI PP 200 O 521,52 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :520,521 528,00 MANAUS TR 350 F 043.97 887,93 P0 200 8 370,98 741.96 COAR] 900,10 S.J.R.PRETO OU 510 O 1.056.00 PORTO VELHO OP 280 O 450,05 1.332.90 MANAUS TR 550 F 666,00 054.72 021.36 FORTALEZA PP 202 8 403.78 007.56 S..J.R.PRETU 00 550 1 Rotas equivalentes :210,380 828,00 TR 515 F MANAUS Rotas equivalentes :205 811,86 405.93 1.000.00 S.J.R.PRETA OS 350 O 500,00 1.655,00 PORTO VELHO JJ 300 V 966,00 MANAUS TR SOS F 250,94 501.08 620,06 1.248. 12 IMPERATRIZ PP 203 O 563,50 S.3.R.PRETA 80 600 A 281,75 1.932,00 POUSO ALESR RG 510 O 440,00 MANAUS 76 350 A Rotas equivalentes :205 903.30 564,70 S.J.R.PRETO ** 001 O 406,65 202,35 800.00 POUSO ALEGR 80 200 A 1.010.00 78 550 A 555,00 582,02 MANAUS 291,21 P0 700 O 500.56 ITAIT000 8 250,28 S.J.R.PRETO TE Rotas equivalentes :350,380,475 MANAUS 70 515 O 690,00 Rotas equivalentes :203 595.04 297,07 591,58 S.J. CAMPOS SI 400 A 295.79 1.380,00 POUSO ALEOR 05 500 V 1.600 ,00 805,00 MANAUS 70 505 O 357.68 715,36 JACAREACANG 00 200 O Rotas equivalentes :404,417 Rotas equivalentes :570 485,52 ?WIAUS VP 340 C Rotas equivalentes :203 326.04 653.88 720,68 Si. CAMPOS RO 350 1 971 04 POUSO ALEGO RG SOA 7 360,34 758.33 MANAUS VP 515 C 277,23 130,61 P0 203 8 330,54 681.00 MACAPA 750,22 S.J. CAMPOS 00 550 O 1.516:66 POUSO ALEGO ** 097 8 375,11 OP 505 C 883,99 MANAUS 258,24 129,12 263,72 T2 737 O 55 000 1 527,44 MACAPA 707,66 SUO LUIS 353.83 1.767.98 P. PRUDENTE SI 409 7 MANAUS UP 340 O 441.39 802,70 759.74 379,00 394,41 780,82 MANAUS 00 202 O OS 475 O SUO LUIS Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes :350 Rolas equivalentes :203 Rotas equivalentes :055 024.22 312.11 P. PRUDENTE TE 8 1.061.64 RECIFE MANAUS AP 380 O 530.82 441,60 220,84 00 202 8 RU 500 9 458.64 917,28 lIVRARA 553,40 1.106.03 SUO LAID RI 476 O MANAUS AP 475 O 555,11 0.110,22 RECIFE Rotas equivalentes :203 967,40 483.74 OS 515 1 RG 500 7 404,01 808.02 SVO LUIS Rotas equivalentes :550 205,01 411,62 657.47 1.314,94 OS. DOURADO PP 203 O SOU LUIS OU 390 1 Rotas equivalentes :651 1.378,78 RECIFE MANAUS 48 515 O 689,39 670,36 RANDICO COE PP 200 R 335,18 1.044.20 u* 001 8 522,I0 495,41 990,82 SUO LUIS RG 570 O MANAUS AP 505 O 803,63 1.607,26 RECIFE Rotas equivalentes :203 466.00 936,00 552,53 1.100.06 OVA LUIS TR 510 O 081 8 MANAUS 500.04 1.000,00 33 300 0 503,21 00 203 O 251,61 TR 515 O 582.00 1. 164.00 ORIDOS SAO LUIS Rotos equivalentes 097 MORARA li 420 8 541,63 1.003,26 RECIFE Rotas equivalentes :204 780,00 390,00 TR SOA O 084 8 0.500,70 SAA LUIS 760,39 1111 400 1 786,05 RECIFE MORARA 393.02 540,64 270,32 P0 203 8 485,00 970,00 OIAPOQOE 480,00 960,00 SAO LUIS TR 515 A 70 500 F RG 475 1 MORARA 329.99 659,98 RECIFE 502,82 251.40 T2 730 8 VP 475 7 394,41 780,82 01680900 1.100,00 SOU LUIS 70 570 F 594,00 Rotas equivalentes :551 577,22 208,61 PARINTIIIS 00 202 E Rotas equivalentes :510,555 RECIFE 78 500 O 400.00 800,00 655,74 RECIFE MARILIA 1111 409 9 327,62 Rotas equivalentes :203 483,74 %7.48 990,00 SUO LUIS OP 515 A TR 570 O 495,00 Rotas equivalentes :418 275,05 550,10 513,00 1. 026, 00 PORTO DE liA PP 703 E 33 311 O 800,00 SAO LUIS RECIFE 00 500 1404,00 809.00 RECIFE 507,66 MARINGA 99 120 8 344.80 253.83 PP 700 O 296,70 593.40 0000POLIS VP 570 A 495.40 990,80 SVO - CAIO IR 400 A RG 340 9 728,24 RECIFE 116811108 364.12 Rotas equivalentes :203 048,00 806,00 Rotas equivalentes :404,412 .TJ 300 O Rotas equivalentes 300,075,500,S70 235,47 470,94 PP 203 E 090 O 352,03 705.66 SANTAREM 306,67 713,34 SUO - CGH REDENCUO 811 400 8 500,74 RIU 510 9 779.22 MORINGA 309,61 SOU LUIS PP 204 B290,37 Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :427 MORINGA RG 354 O 421,54 Rotas equivalentes :205 357,27 714,54 076 O 456,50 913,00 500 - COO 843.08 RIO. PRETO IS 404 8 Rotas equivalentes :550 275,79 551,59 PP 203 O OU 440 O 310,45 636,90 TROMBETAS 537,39 SAO - SOU 018. PRETO IS 402 1 268.70 460.70 MARINGA " 097 O Rotas equivalentes :206 RG 350 F 406.97 813.94 762,00 OVO - ORO 937.40 RIR. PRETO 99 440 F 381.00 NINACU 88 400 O 179.17 ES 340 O 265,37 530.74 430,00 860,00 SOA - ORO 358,34 RIR. PRETO 99 350 O 007. DOURADO RIO 390 O 639.14 1.270.28 Rotas equivalentes :400.475 Rotas equivalentes :550 MT. DOURADO 076 8 585.92 313,65 627,30 DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES RU 510 A 1.171,84 RIR. PRETO Q9 440 O 317,00 635,00 SOA - SOU RU 570 E 539.27 60701 339,14 670,28 358,00 717.00 SOU - ORO RG 350 O 1.070,54 RIR. PRETO 99 350 O 449.39 098,78 NATAL RG 500 O 300 - URU RS 620 A 410,24 036 ,08 ----------------------------------------Rotas equivalentes :550 159,94 79,97 Rotas equivalentes :570.651 1.153,04 ITAPERANA 1(9 O 80 600 O 508,52 640.00 OVO - SOU RIR. PRETO 00 340 A 320.00 1.181.70 300,05 NATAL 081 8 590,85 1t9 194,03 636,00 RIO - 500 A SOU - GOA TR 440 E 310,00 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :097 000,00 016,00 716.20 SVO - ORA 70 350 E 358,04 RIR. PRETO 00 510 A NATAL '' 004 R 791,89 tatus equivalentes :550 1.563,78 RIR. PRETO RO 550 1 381,01 763,62 1 NATAL 7R 500 F 534,00 CACOAL (OAL) RO 760,04 500 - SOU TR 620 E 492,00 904.00 304.02 1.068,00 RIR. PRETA RG 350 9 —5 NATAL IR 500 O 445,80 70 440 O 265,00 530,00 614.80 890.00 RIR. PRETA 84 600 1 1.220,60 500 - ORA w NATAL VP 500 O 449,39 340.00 097 8 424,47 840,90 OVO - GOA IR 350 O 680.00 098.70 RIR. PRETA 1O) Rotas equivalentes :570 IS 415 O 521,70 Rotas equivalentes :550 0.043,55 RIA BRANCA RG 200 A 484.99 969.90 CAMPINAS NATAL JJ 300 O 080 . URO AH 620 A 410.00 820, 00 CANAOANO IS 414 O 050,44 499,00 998.00 Rotas equivalentes :520,521 430,22 NAVEGANTES79 440 F 403,00 318.45 328.73 657.46 SAO . URU AP 440 O 636.90 C0010S DO 5 1S 415 O 614,18 1.228,35 806.00 RIO . 410 OS 350 F NAVEGANTES 99 350 F 472,00 IS 414 7 547,80 OVA - ORO 00 550 O 406.95 013,90 COIAEV 276.49 552,90 944.00 RIO - 515 RG 350 O 273,94 Rotas equivalentes :550 1.646,48 Rotas equivalentes :475 SOA - URU VP 680 F 823,24 CURITIBA 115 415 Y 517,63 I.033,26 NAVEGANTES 99 440 O 336.00 659.50 560 . URU VP 440 C 291.91 003,02 FORTALEZA SI 415 Y 037.25 1.574,50 672,00 RIO - 515 RG 440 7 329.75 NAVEGANTES 99 350 O 393.00 1.041,72 373,04 746,00 FRANCA 537,10 1.074,20 SAV - GRA VP 550 C SI 415 Y 520,66 705,00 RIO - 010 RG 600 O Rotas equivalentes :550 754.64 RIO - 514 TE 080 F 324,00 648,00 080 . GRU AO VOA C 1.509,20 50101110 SI 414 O 510,61 1.021,22 co NAVEGANTES OU 440 O 341.29 602,58 530,74 30-PARARA Rotas equivalentes :350 SUO - IRU AP 440 O 265.37 SI 414 E 77,95 145,90 313.64 Rotas equivalentes :475 792.00 SAO - URU 70 440 F 396,00 00 500 A 627.28 JAARA SI 414 8 409.01 010.02 RIO - 010 NAVEUANTES RG 510 0 378.04 Rotas equivalentes :515 409,01 818.02 270,00 540.00 301110 0S 414 O 756,00 RIO - 010 78 000 O NAVEGANTES 00 350 0 801,70 6 78,26 400.89 1.201.14 JUIZ DE FOR SI 400 O Ratas equivalentes :350 SAO - SOU IP 550 O 339,13 600,57 NAVEGANTES 836,46 MAOILIA 454,53 909.06 RIO - 010 TR 440 O 330,80 660,00 SUA - URU VP 620 O 410.23 IS 405 O 061,34 1.122.67 090 D 1 Rotas . equivalentes :097 372, 657.44 DA OAA - URU 00 600 O 685,04 1.159,44 RIO - GIG AO 080 F 328,72 NINACUII 414 O 579.72 NIQUELANDIA Ii 400 A 257.90 SI 404 8 128,99 Rotas equivalentes :200 SOA - UtA 33 300 A 294,00 508,00 PALRAS 657.30 1.314,70 PALRAS 1111 414 1 247.06 494.11 RIO - 015 OP 440 F 395,68 191.36 SINOP RG 390 A 345,91 690,82 PTO. OLEIRO SI 415 9 605.40 1.210.97 Rotas equivalentes :410 076 O 769,03 417,17 RIO - 515 00 000 C 301,33 002.66 SINOP 1.539,46 PORTO VELHO SI 414 A 208,58 ti) PALMAS 468.00 Rotas equivalentes :200 SOROCABA II 400 A 33 304 A 244.00 306.00 632,16 P. PRUDENTE SI 415 O 504.62 1.169.25 PARNAIRA 001 8 571.12 725.47 TAAATINSA OS 350 O 578,04 0.107,68 RECIFE 1.502,54 1.147.24 RIA - 015 AP 440 C 362,71 511 476 A 790,20 547.08 TASATINUA 00 300 O PASSO FUNDO OS 340 1 797,62 RIO - 010 AP 000 9 1.311,32 RIR. PRETO Si 415 O 692,64 1.300,28 390,01 273,94 655,68 -J TEFE Rotas equivalentes :380.475,500.570 Rotas equivalentes :200 OS 350 O 5I0,43 1.020.06 RIO - SDU 511 415 O 042,56 1.005.31 ES 380 9 307.93 775,06 659,50 TEOR PASSO FUNDO RG 510 O 432,19 864.30 RIO - 510 OP 440 A 379.75 592,09 1. 105. 70 000D000POLI 1S 414 O 6 86.62 343,31 470,23 940,46 PASSO F0000 RIS 100 O 433,77 067,50 RIA . 015 AP 210 0 331,65 663.30 TERESINA OS 550 0 S.EELIX A. IS 414 O O, AP 555 O 343,31 686, 62 S.J.R.PRETO IS 410 O 045,95 091.90 PASSO FUNDO OS 350 9 453,46 906,92 RIO - 010 JJ 300 O 304.00 600,00 TERESINA 304.58 623,46 1.006,91 Rotas equivalentes :550 SI 418 A 273.32 546,63 TOLEDO OU 340 1 769.16 S.J. CAMPOS 115 415 O RIA - 500 1.022,00 PASSO FUNDO ** 881 R 1.061,24 RIU - SOU SI 403 O 312,36 624.72 Ratas equivalentes :380,475,500.570 100 - CSH 14 005 O 511.04 530,62 0.300.64 779,32 TOLEDO 408.69 IS 410 8 652.82 PATO HRARICO 88 418 O 353.06 706,11 RIO - SOU ** 084 A 309.66 OS 510 A 837,38 SOROCABA

B-62 - Guia

Panrolas - Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01012/97.

1.090.35 545,10 RI 390 A 1.284,48 ITAITUOA 547,74 1.319.98 AR000AIAIIA RO 650 O 659,95 LIVRAMENTO RI 500 9 1.059,07 529,54 II 415 O 1.320.90 JI-PARANA 660,45 1.671.40 URUGUAIANA 00 605 O 03574 TARIFA ADULTO LIVRAMENTO084 8 996.68 490,34 1.345.30 JAVA PESSOA RI 650 0 672.65 URUGUAIANA 00 600 O Rotas equivalentes 094,095.097 CIDADES EM REAIS 1.085,16 542,55 679.57 1.350.34 J000 PESSOA RI 500 5 1.071,00 0000UAIO8A 10 500 O 535.50 IDA IDA/VOLTA LONDRINARI 600 Y O 978,28 489,14 1.712.62 3000 PESSOA AP 650 A 856.31 URUGUAIANA '' 084 8 Rotas equivalentes :650 O 3 O 533,50 1. 061. 80 J000 PESSOA AP 500 O Rotas equivalentes :094,095.897 1.096,54 548,21 RI 605 Y LONDRINA 1.171.10 585,59 396,50 793,16 JOAO PESSOA OP 570 O OU 650 O 1.139,64 VITORIA 569,42 DE: CACOAL(OAL)RO RI 500 8 LONDRINA 354,00 177.00 1.077.90 JOINVILLE 538.95 99 120 8 094 8 VITORIA Rotas equivalentes :575 179,49 358.98 701,09 BO 104 O 1.402,10 JOINVILLE 097 8 1.439.30 VITORIA 719,55 CONTINUAÇÃO LONDRINA094 B 438.74 214,37 310.34 093 8 636,60 JOINVILLE O.CONQUISTA 80 650 O Rotas equiaalentes 095.097 402,04 241,02 090 8 JOINVILLE 1.283,31 MAChO 641,66 149,74 299,48 H 415 O ONERARA RI 605 O 969,96 484,08 JAOD. DO N. RG 500 O 1.106,10 553,05 IJRERLANOIA 88 414 O Rotas equivalentes :650 087.26 493,63 JOAZ. DA N. RI 600 O 1.224.14 MORARA 612.07 572,46 1.144.92 DE: CAMPINAS(CPQ)SP 88 415 1 VAUGIRRA 80 500 5 1.072.64 536,32 1.012.02 HARINGA 506,01 JUAZ. DO N. RI 605 O 1.085,50 542'77 88 414 8 VILA RICA RO 800 5 1.159.56 579,70 JUAZ. DO N. RI 570 A 310.76 155,38 li 414 B VILHtNA Rotas equivalentes :850 1.267.90 633.95 303,13 1.147.53 MARINGA 606,26 JUAZ. DO N. *0 097 E 1.118,90 CORPO ORO. 88 414 A 573,77 555,49 88 415 O VITORIA 00 605 5 1. 578, 30 363.00 689,19 094 B 1.153,78 CAMPO GRD. P8 752 0 726,00 JUAZ. DO N. 576,89 RG 500 O ---------------------------------------------- MARINGA 1.421,70 207,34 700.09 005 13 574.68 JOOZ. DO N. 1.450,22 CAMPO ORO. RI 355 A -1 094 8 MRINGA 441.93 220,97 Rotas equivalentes :375 JUIZ DE FOR RI 400 Y equivalentes :095,007 729.11 DE: CALDAS NOVAS (CLV) GO 417,10 208.55 231,80 RI 650 O 463.76 JUIZ DE FOR 00 550 Y 1.448.06 CAMPOS 724,03 084 O RRTS. CLAROS 296.14 261,26 522,52 004 O 336.00 CAMPOS 592,28 JUIZ DE FOR 095 B 168.20 RI 520 A NATAL 700.96 LAGES 601,96 350.40 300,98 '' 094 0 442,40 NATAL 436,50 CASCAVEL ** 090 a 221,20 218,25 TU 801 8 097 O FURNAS 707,44 299.50 353,72 1.050.76 CAXIAS DO 5 88 400 A 599,01 LIVRAMENTO RG 100 Y 117,35 525.38 TO 831 8 234.70 NAVEGANTES RI 500 A UOIMIA 292.91 942.00 411,44 1.092.20 CAOAS DO 5 RI 100 4 585,02 LIVRAMENTO ** 090 8 340.50 546,10 1.0 801 8 681,00 NAVEGANTES RI 575 A RIO - SOU 351.71 615,44 004 8 331.72 CAMAS DO 5 RI 400 8 703.42 LONDRINA Rotas equivalentes :605.650 206.00 401,17 99 120 O 200,51 1.016.10 CH.APECR IR 414 573.00 LONDRINA NAVEGANTES 344.78 RI 100 O 362,00 CHAPECU 101.00 97 99 120 8 Rotas equivalente :094.095.0708,05 689,56 L050RIN.A DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB 331,86 538.4C 094 8 1.155.44 CHAPECA 269,20 577.72 ** 000 B 663.12 LONDRINA PASTO FUNDA RA 600 5 615.79 1.231.50 LONDRINA Ro t as equivalentes :650 359,76 C0.ARAGUAIA RI 400 O 179.08 OP 440 O 740,23 MACAPA 374,61 88 414 Y 1.138.02 1.179.92 CORUNRA 509,96 560,01 RI 475 A 403,74 967.40 PASSO FUNDO RI 605 1 RI 600 A CAMPINAS 874.00 437,00 P0 152 8 1.221.14 C010RRA 610,57 Rotas equivalentes :550 PASSO FUNDO RO 580 1 Rotas equivalentes :650 205.00 P8 752 B 1.406,34 1.553,62 CRICIAMO 743,17 776.81 570.00 HUOCAPA 505,52 094 O RG 650 A 1.011,04 PASSO FUNDO RI 605 A CAMPINAS Rotas equivalentes :756 1.100.00 599,00 1.056.32 528.16 JJ 305 O Rotas equivalentes :095.097 HIACAPA RI 500 A CAMPINAS 622 36 MACEIO 311.18 000 O 1.097.00 032.44 CRICIUMA 266,22 540,00 627.99 ** 084 8 99 600 F 094 8 1.255.98 P. AFONSO CAMPINAS 1.2 5556 627.78 : 1.199.10 CRUZEIRO 50 RI 380 5 599,59 1.362.72 PILOTAS 601,36 RI 650 1 Rotas equivalentes :650 004 8 CAMPINAS 2.301.30 1.100,69 1.237,24 CRUZEIRO IA 80 650 5 1.137,00 618,62 560.00 RI 605 A 99 SUO F PILOTOS Rotas equivalentes :095,097 770 51 MACEIO 385,25 IR 415 O 914,00 1.262,64 CAIABA 631,32 1.200,80 PILOTAS 457.00 600,40 RI 600 A 99 600 V CAMPO lES. RI 650 O 453.00 9O6'OA RODEIO 49 355 F 1.277,24 CUIABA 638,62 00 500 5 420,99 841,98 PELOTAS Rotas equivalentes :650 RI 650 O CAMPOS Rotas equivalentes :650 1.607,20 803.60 948,00 1.092,60 PILOTAS 474,00 546,30 ' 084 8 99 SUO 0 00 500 A MACE 10 CAMAJAS 755,00 2:77,00 99 355 O CRIARA 1.132.52 922,48 566.26 461,24 Natas equivalentes :094,095,097 RI 600 9 BO 600 O CASCAVEL RIACEIO Rotas equivalentes :650 456,64 228,32 RG 500 5 PETRAR.INA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 380,32 RI 355 O CUIOAA 1.012,66 1.111,96 506.33 Rotas equivalentes :520 RI 605 O585,98 RI SOA O ROACEIO CASCAVEL Botas equivalentes :375,300 601.52 300,76 097 8 903.18 606,65 451.59 1.213,30 PETROLINA OP 600 O CASCAVEL RI 500 1 900,00 ROCEIO 490,00 JJ 306 O 661,04 COlARA 330,52 766,24 005 8 1.532.48 PETRALINA 094 O Rotas equivalentes :650 CASCAVEL 434 94 211,47 IR 400 8 1.845.28 CURITIBA 522,60 994.54 PTA. GROSSA RI 600 A 497.27 Rotas equivalentes :095.097 HP 500 O 390,00 MODElO 199.00 99 100 F CURITIBA 1.128.00 Rotas equivalentes :850 1.300.00 564.00 690,00 CAMAS DO 5 RI 600 5 99 350 F MANAUS Rotas equivalentes :350 1.086.72 543.36 P06. GROSSA RG 605 8 1.509,00 754.00 Rotas equivalentes :650 99 475 F 332,00 MANAUS 165.00 99 100 A 1.130.02 CURITIBA 565,01 583.75 1.167,50 PTA. GROSSA RI 500 i CAXIAS DO 5 RI 605 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 1.485.78 702,89 1.208,96 PTA. GROSSA *00948 604,40 2.035,00 CAXIAS DOS RI 500 O 1.017.00 QI 650 7 340,42 MANAUS 170.21 RG 100 1 CURITIBA 1.533,46 760,90 Rotas equivalentes :095,097 1.150.00 575,00 CAMAS DO 5 '' 094 8 99 350 O 449.56 MANAUS 224.10 042 8 1.158.06 CURITIBA 579,03 PTO. ALEGRE RI 500 9 624.08 1.258.00 Rotas equivalentes :095.097 99 475 O 1098305 Botas equivalentes :004 1.002,50 591,25 1.125,46 PTO. ALEGRE RI 605 O 562.73 RI 600 A CRAPICO Rotas equivalentes 550 407,76 240,00 093 O 1.208.60 CURITIBA 604.30 PTO. ALEGRE RI 575 9 1.696.00 Rotas equivalentes :650 048.00 99 650 O 909.06 1005041 454,53 ' 008 t CURITIBA 1.150.44 Rotas equivalentes :600,658 575.22 80 605 8 0.557.32 CHAPICO 570,56 RI 340 A 294,12 MANAUS 147,06 HP 440 O 1.558.02 CURITIBA 779,01 084 8 603,34 1.206,63 PTO. ALEGRE RI 500 A CHAPECO Botas equivalentes :350 390.00 195.50 CORIT - RFH P8 762 8 1.510.20 Rolas equivalentes :094,095.097 755.10 094 8 1.339,08 CHAPECO 660,94 RI 380 O 822,00 MANAUS 411,00 P0 752 8 666.10 DOURADOS 333,05 PIA.SEGURO RI 600 e Notas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :475,550 629.30 314.65 RI 423 O ERECHIN 1.106.98 Ratas equivalentes :850 553,49 RG 600 O 1.427,08 CRICIUMA 713,94 00 355 A 1.110.22 MANAUS 555,11 916,06 F. NORONHA BG 600 O 458.93 POUSO ALEIR RI 600 Y Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 1.026,58 513,29 1.132,14 POUSO ALEIR RI 505 Y 566,07 RI 6155 1 CRICIUMA 1.800.88 904.44 BG 650 O 1.192.00 MANAUS 506.00 1.011,46 F. NORONHA RI 500 O 535,73 1.174,42 POUSA ALEIR RI 500 Y 587.21 RI 500 O CRICIUMA 1.140,70 570,35 AP 350 A 1.389,44 MANAUS 694,72 1.309,35 F. NORONHA " 094 8 699,68 097 8 1.486.12 POUSO ALEIR 743,06 '' 094 8 CRICIAMA 1.324,66 662.33 1.412.44 MANAUSOP 475 1 706,22 179.06 P. NORONHA 0* 004 8 89,53 RG 520 O RECIFE Rotas equivalentes :095.097 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :095 234.26 117,13 097 8 647.55 1.295,10 RECIFE RI 650 T COI506 O. 780 • 62 890.31 VP 650 A 1.593,00 MANAUS 796.54 ' 001 O 1.810.90 F. NORONHA 509,45 1.035,84 RIB. PRETO RI 600 8 517,02 RI 500 4 CURITIBA 1.364.80 682,00 JJ 306 A MANAUS Rotas equivalentes :097 1.062.06 Ratos equivalentes 650 531.03 RI 605 9 CURITIBA Rotas equivalentes :308 501,02 255,51 400 A IR 1.106,04 FLORIABiOPOL 552.52 1.064.42 RIR. PRETO RI 580 1 532,21 RI 575 O CURITIBA 1.209,28 644.84 RI 400 8 494,00 MURARA 247,00 1.433,12 FLORIMUPOL P8 152 O 116,56 RIR. PRETO *0 095 0 Ratas equivalentes :600.650 922,92 461.48 MARARA 00 475 A Ratas equivalentes 756 Rotas equivalentes :097 1.394.14 697.07 0* 094 8 CURITIBA 501.20 250,60 II 480 8 536,00 MARILIA 268.00 090,88 FLARI/JIOPOL 99 100 F 445,44 BG 600 O RIO - 010 Rotas equivalentes :095,097 403.00 201,00 99 120 8 446,00 MORINGA 223.00 FLORIMOPOL 99 100 O 063.98 Rotas equivalentes :650 431.99 DIOINOPOLIS RI 600 O 572,84 206.42 088 O 225,15 450,50 MARINGA 936.12 PLOBIMOPOL RI 100 8 460,36 RI 605 O 526.37 1.052,74 810 III UIOINOPOLIS RI 650 O 562.66 Rotas equivalentes :094 201.33 1.041.90 FLORIAZIOPOL ' 090 0 520,95 RI 500 O 1.094.15 RIO - 110 547,08 DIHINOPVLIS RG 605 O 914,22 457.11 420.72 MINACU RI 400 O 210.36 1.067,94 FLORIGNOPOL AP 440 V 533,97 80 575 5 1.131.26 RIO - 110 568,63 DIAINOPOLIS RG 500 A 1.442.00 721.00 1.020.12 MT. 8000000 RI 390 A 518.06 1.222,04 FORTALEZAII 400 A 611.02 ** 084 8 1.316.22 RIO - SOA 658,11 DI6INOPOLIS '' 097 O 560,50 200,25 636,00 600 O 1 .273.00 8805. CLARAS RI 1.411,92 FORTALEZA,49 SOA F 705.96 0948 673.78 RIO - 508 336,89 094 B FEIRA DE SA 741.54 370,77 EIS O MIS. CLAROS Rotas equivalentes :650 1.432,10 716,05 778,54 RIO - SOU '' 389,27 004 8 FEIRA DE 50 708.00 354.00 0.278.00 IRJCORI 637,00 P0 756 O QI 570 F 1.204.62 FORTALEZA 602,31 506,96 RIO GRANDE RG 850 O 253.48 F. NORONHA RI 520 O 1.240,00 1.060,00 NATAL 620.00 530,00 49 650 F 1.242,60 FORTALEZA 99 600 9 621,30 643,28 RIO GRANDE RI 605 E 321.64 097 O F. NORONHA 1.283,00 641,00 99 500 F Rotas equivalentes :650 NATAL 1.261.96 633,48 1.087.28 010 GRANDE RI 600 V 543,64 FLURIAROPOL RI 500 A 1.062,00 531,00 49 570 O Rotas equivalentes :570 1.282,48 FORTALEZA 641.24 1.127,74 RIO GRANDE RI 500 O 563,87 FLORIANOPOL RI 605 a 0.034,00 1.071,00 NATAL 517.00 535.50 99 650 O RI 570 O 1.621.36 FORTALEZA 810.68 1.130.02 RIA GRANDE ** 084 8 565.01 PLORIANOPOL 80 575 A 1.069.00 1.027,74 NATAL 563.07 534,00 99 SOA A FORTALEZA RI 600 A Rotas equivalentes :094.095.097 Rotas equivalentes :600.610 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510 513,00 256.70 RA 650 A 1.452.64 SALVADOR 726,32 084 8 FLORIUZIAPOL 1.207,76 NATAL 1.038,28 603,88 519,14 80 500 A RI 600 A 514.68 FORTALEZA 257,34 RI 605 1 SALVADOR Ratas equivalentes :094,095,097 1.302.80 696.44 *0 007 8 Rotas equivalentes :650 722.60 FORTALEZA 361.30 *0 094 8 529.50 SALVADOR 264,80 FORTALEZA RI 500 Y 1.497,14 NATAL 748.57 1.139.10 559.59 '' 732,04 FORTALEZA 01 500 O 360.02 084 8 1.152.04 SALVADOR 576.82 DO IGOACU RI SUO 1 Rotas equivalentes 010.50 081B :004,095 Botas equivalentes :570 407.29 097 R 1.176,62 SALVADOR 508,31 F DO LIUACA RG 578 O 1.037.64 NATAL 518,02 1.292.06 AP 570 a 645.03 094 8 1.205.34 FORTALEZA 602,67 SANTA MARIA RI 600 A Rotas equivalentes :500,505.650 1.110,00 NATAL 555,40 1.402.50 OP 650 9 701.25 FORTALEZA 084 8 Rotas equivalentes :650 1.550,96 775,48 DO IIUACU *0 094 8 1.176.96 508.48 OP 500 4 1.243.32 FORTALEZA 621,66 Rotas equivalentes :095 SANTA MARIA RI 605 V Rotas equivalentes :095,097 1' 081 8 640,00 NATAL 324.00 1.502,66 0.283.18 F DA IGUACU 99 440 F 751.33 641,54 1.529,68 SANTA MARIA RI 500 O 764,84 004 8 GOIÂNIA Rotas equivalentes 500,650 1.608.64 004,32 Rotas equivalentes :897 094 8 087,36 SANTA MARIA 443,68 GOO.VALADA RI 600 O 541,00 NATAL 270.00 1.020,44 OU IUUUCU 99 440 A 500.22 VP SOU O Rotas equivalentes :095,097 1.401,84 703,92 084 8 100.00LADA Rotas equivalentes :500.550 1.174.56 587,28 Rotas equivalentes :650 709.00 STO. ANGELO RI 600 5 354,50 RG 650 T IUANAI€I 547 , 30M 213.65 F DO I000CA 00 300 Y 1. 107. 16 553,58 AP 500 O Rotas equivalentes :650 593.32 296.66 RG 605 A ILHÉUS 74624 ATAL 373,12 DOO O 1.190,02 7 DO IGUACU 599.41 Rotas equivalentes :570 STO. ANGELO 80 655 O Rotos equivalentes :650 260,07 1.239,64 F DO IIAACA HP 440 O 375,00 007.00 619,82 NAVEGANTES 99 120 B 810.24 STO. ANGELO R. G. 500 O 409.12 094 8 ILHÉUS 247,91 IR 400 8 385,70 1.567,38 FRANCA 192,05 783.69 60094 NAVEGANTES RI 100 A 841,54 STO. ANGELO094 O 420.82 ' 084 O ILHÉUS 304,95 RI 408 O IOIANIA 514.32 2S7,16 Rotas equivalentes :095,897 090 B 54400 NAVEGANTES 1.137.02 568.51 IMPERATRIZ RG 500 6 322.00 99 040 7 1.043,50 GOIANIA 786,67 521,79 393,34 536 00 NIQUELANDIA IR 400 5 072,46 S.J.R.PRETO RI 650 A 436.23 R5 600 4 IPATINGA 260.00 99 440 O 864.00 527,76 1.055.52 0010810 432,00 3)305 O 1.346.42 S.J.B.PRETO RI 600 A 673.21 097 8 IPATINIA 544,30 PALMAS 272.15 RI 340 O 1.139,90 G010NIR 569,97 0.468.92 734,46 826.28 S.J.R.PRETO RI500 O 001 8 PARNAIBA 413,14 ao 094 B IT080NA Rotas equivalentes :380.475 1.459,52 729.76 542 lA 321.39 7ITARUNA 17,02 PASSO FUNDO RI 100 9 925.08 S.J.R.PRETA ** 095 8 462,54 097 8 350,61 '' 097 8 GOIÂNIA 735 : 20 367,60 Antas equivalentes :097 251.62 686,32 PASSO FUNDO *0 094 O 125.01 JAAO PESSOA RI 500 8 343,16 AR 200 0 959.58 0010910 479,19 941,05 1.037.24 S.J. CORPOS RI 650 4 RI 600 A470.90 510.62 739,50 P. AFONSO JOINVILLE RI 500 369.75 AP 000 A 1.310,80 GOIÂNIA 655.40 1.062,46 531.23 1.078,90 S.J. CAMPOS ** 004 8 RI 605 O 539,45 594,00 P. AFONSO RI 605 Y JOINVILLE 297.00 1.351.42 GOA.00L100 P8 755 8 675,71 RI 500 A 1.107,40 593,74 1.881.24 500 LUIS 081 O 540.62 611.10 P. AFONSO RI 575 Y JOINVILLE 338.59 095 8 1.280.54 GAO.00LADA 640.27 VOA 8 SGO - CGH Rotas equivalentes :004,095 Rotas equivalentes :650 947.06 473,53 RI 600 O 100IRARPI *0 094 8 Rotas equivalentes :195,097 1.500.16 150,50 1.409,04 704,92 ** 084 8 JOINVILLE 1.236,24 P. AFONSO 610,12 000,76 100NAJEI 005 0 474.38 RI 600 O 500 - URU 642,78 321,39 00 100 5 Rotas equivalentes :094,095.097 1.240,74 PILOTAS 624.37 *0 004 8 10083881 848.22 Rotas equivalentes :658 322.16 424,11 161,08 090 8 .100Z. DO N. RI 500 O 1.382.62 PELOTAS 691.31 001 8 092.92 000NAN8I 496,46 SOU - GRU RG 605 O Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :520 sio,00 289.04 Ri 400 8 1.038.66 GOARAPARI 519,33 RI 500 1 90908 444,68 SAO - GRU 459,94 222.34 RI 600 O JUAZ. 00 N. RG 650 V 1.122,94 PETROLINA 561 .47 ii 400 O GORAPI 8 0 Rotas equivalentes 575 424.38 1. 156:3 518,19 212.19 RI 600 O 097 O 752,04 PETRALINA .IUAZ. DO N. 376.02 RI 600 4 955.38 ILHÉUS 477,69 083,04 T. DE FREIT " 094 O 1.108.70 554.30 441.92 084 8 JUIZ DE POR RI 608 1 PETRALINA Rotas equivalentes :650 1.846,10 523,05 097 8 1.359.76 T. DE FREIT 679,88 091 R Rotas equivalentes :095.097 JUIZ DE FOR 035.40 467.10 004 R 1.033,08 ILHÉUS 566.54 80 500 O 1.092,68 TOLEDO 1.4 03.02 540,34 706.51 '' 094 8 RI 600 O LAGES 1.132 18 PETROLIMA 566,09 081 O 1.157,06 ILHÉUS 578,93 RO 605 O TOLEDO 493,62 246,01 Rolas equivalentes :650 094 O 709.56 PTA. GROSSA 354,18 AP 600 A 1,199.54 ILHÉUS 599.77 00 500 O 1.133,00 TOLEDO 054,00 n 566,54 427,00 LAGES OU 605 O POSTA PURA P8 752 O :650 Antas equivale 1.512,60 tes 755,34 ** 094 8 1.175.30 TOLEDO 526,39 587.65 263,19 IR RG SUO O 400 4 LAGES 0.034.91 PTO. ALEGRE 517,46 IMPERATRIZ II 400 5 Rotas equivalentes :095.091 1.464,54 659.00 132,27 329,00 094 8 100 F 9 13,04 PTO. ALEGRE 99 LAGES 456,92 1.227,72 Ili'ERATRIZ RG 475 O 613,86 091 B A8ERAUA Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :095,097 1.341,24 670.62 1.421.78 IMPERATRIZ 00 300 O 710.09 004 8 1.243.52 ORERARA 549,00 621,76 274.00 100 O LIVRAMENTO 00 650 O 99 1.200,40 PTO. ALEGRE 604.20 081 B 1.195.52 IMPERATRIZ 597.51 1.200,74 ABERLANDIA ** 897 8 640,37 LIVRAMENTO RG 605 O Rotas equivalentes 650 623,24 311.62 095 O 1.443,40 IPATINGA 721.74 1.305,60 A8ERLANO1A '' 084 8 652,80 LIVRAMENTO RI 600 A DOzAmbr97-Guia PanrolAs - 8-63 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81112197.

095

1.221,64 RI 650 O 1.206.60 TARATINUA 643,34 1.654,66 30HZ. DO N. OU 570 1 827,33 RG 383 O TVRATINGH 070.91 RI 300 A 456,50 913.00 TEFE 1.091,50 2.183,16 3012 DE FOR ii 414 RG 650 5 TARIFA ADULTO TARATINGA 1.178,54 RO 650 O 690.10 TEFE 345,05 1.251,50 JUIZ DE FOR RG 375 0 630,15 RG 340 O TEPE EM REAIS 546.80 RU 570 O 496,08 992.16 TERESINA 3012 DE FOR 80 200 0 IDA IDAIVOLTA Rotas equivalentes :350 716.29 00 650 O 375. 76 751, 52 TERESINA vJ Rt 355 O 720,22 1.056,44 LAGES RG 380 O TEFE 546,07 TERESINA VP 070 O Rotas equivalentes :315 992,46 1.904,92 TEPE RG 650 1 Te RÉ 391,54 RI 355 A TOLEDO 468,36 936,72 961,90 LIVRAMENTO Rt 355 O RO 570 A 400,95 DE CAMPINAS (CPQ) SP Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 529,94 1.059,08 TERESINA BG 555 0 956,04 RI 650 0 CONTINUAÇÃO TERESINA Ri 403 1 199,51 399,02 TROMBETAS 610,08 1.236.16 LONDRINA RU 650 O Ri 403 8 770,01 703.20 TOCARA 351.64 00 355 1 943,16 LONDRINO 471,50 556,00 TERESINA VP 570 O PIO. ALEGRE RG 100 27 1.45 ii 403 B 813.61 466,03 933.06 TUC000I OU 440 A 610.09 1.220.18 LONDRINA 742,32 TERESINA OP 650 O PTO. ALEGRE ** 090 B 37 1.16 319.31 ii 403 O 351,63 703,26 UBERABA 661.86 LONDRINA AP 355 O 0* 094 B 333.93 TOLEDO Rotas equivalentes :094 450,06 859,76 1.719.52 UBERABA RI 200 O RO 650 1 607.56 1.215,12 RACAPO RG 340 O 043,82 TROMBETAS 42 1.91 PIO. ALEGRE 092 8 333.74 1.102,00 UVERLOADIA ia 400 O MACOPA 33 304 O 591,00 Rotas equivalentes :350 530,20 PTO. ALEGRE OP 440 9 26 5.1V 348,26 561.02 1.122.04 UULOLO9OIO RI 440 O 00 520 A 631.15 1.262.30 NOACEIO 844,40 TROMBETAS NA 550 A PT NACIONAL U 400 5 42,7,24 437,10 URERLUNDIA RI 200 O 636,94 1.073.80 Rota equivalentes :650 Ri 400 R 623,34 TUCUMO PTO.SEOURO RO AVO 0 31 0.67 Rotas equivalentes :201 68 520 O 561,00 1.12 2.00 676,27 1.352.54 MACEIÓ Ri 400 8 PTO.SEOURO ** 004 8 853,20 TUCURDI 42 6.60 492,71 URUGUAIANA RI 355 O Rotas equivalentes :650 ii 400 O 254.09 508.18 08(8880 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375 555,00 1. 110 .00 404,92 RACEIO 33 300 1 202,46 RG 380 O 1.083 86 UBERARA PORIA VELHO II 415 1 54 0,93 395.34 Ri 414 8 DO 30] 507,16 1.014.32 VORGINFA.A MANAUS Rotas equivalentes :475 PORTO VELHO RG 355 1 53 3.51 l.0V7,O2 739,20 VILA RICA ii 403 O Rotas equivalentes :300 ' OU! 8 265,22 530,04 ARERARA Rotas equivalentes :300 P8 752 O 376.00 599,49 1.198,90 VILHENA 00 335 O 501.22 MANAUS 250.61 1.220,06 URERLANDIA ii 408 O PORTO VELHO RG 375 0 61 3,43 530,80 VITORIA 403 A 446,08 Rotas equivalentes :375 223,04 2.066.56 UBERLANDIA RG 380 O PORTO VELHO RG 650 O 1.03 3.28 Rotas equivalentes :414 1.040.51 2.001.02 MANAUS RG 650 Rotas equivalentes 475 1.260.00 PORTO VELHO .13 306 O 63.8.00 RI 650 A 401.05 1.198.96 VITORIA 599,48 287,35 574.70 MANAUS AP 355 URERLANDIA * 081 8 Rotas equivalentes :308 520.55 0110010 RI 200 A Rotas equivalentes 375 382,54 765.08 326.26 000000IONA RO 100 O POUSO ALEOR 095 8 16 3.13 441,84 1.040,49 2.000,90 VITORIA VP 658 O 915,46 MANHAS AP 650 609,58 U800UAIANA ' 090 B 487,73 P. PRUDENTE Ri 400 8 30 8,79 440,00 IR 403 1.571,22 VITORIA 785,61 33 317 O MORARA Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :404,409 878,90 1.157,00 00 650 426,10 MURADO IR 000 O 213,09 546.00 VARGINAA 27,3.00 P. PRUDENTE P8 752 8 Ri 403 310.09 620.10 Ii 400 8 591,60 1.183,20 MORILIA ii 400 O 1.025.64 VILA RICA RECIFE 51 7,82 722,20 DE: CAMPOS (CAW) RJ ii 415 i 459,96 910,92 MORINGA 80 355 361,10 1.155.00 VILHENA RECIFE Q9 650 F 57 1.00 Rotas equivalentes :375 545,00 1.090,00 P8 752 R 1.105.00 VILHENA RECIFE Q9 500 F 5915.00 500,42 --— ------— ii 403 1.000.05 VITORIA li 406 1 295,60 591.19 MINACU Rotas equivalentes :505 357,10 NOR. DOURADO BS 390 O 599,95 1.199,90 CASCAVEL OU 650 O Botas equivalentes 401 1.354,00 RECIFE Q9 570 F 67 7,00 1.225.26 COSIAS 00 O 01 650 O 353,98 NA 520 612.63 Q9 620 F 314,00 629.00 NATAL RECIFE 4913 , 00 Q9 650 1 961.00 VITORIA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 630.650 CIIUPECO 00 USO O 342.01 40.1.00 RECIFE Q9 500 1 987,00 v TOOIA ES 570 O 624.06 680,85 523.00 NATAL 1.240,12 CRUZEIRO SU 00 300 O Q9 620 9 261.00 Rotas equivalentes :505 NATAL OP 520 O 612,61 1.725,22 CAIV8A 451,16 Rotas equivalentes :630.650 00 355 O RECIFE 09 570 O 1.129.00 561 , 00 80 650 O 265.37 530.74 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 375 RECIFE 00 600 5 48.1,74 967.48 VITORIO 604,00 " UDO R 344.26 1.208.00 CUIAOA 452,92 VITORIO 688,52 NATAL 33 300 5 RG 650 O Rotas equivalentes :650 503.06 NAVEGANTES RA 355 1 338,37 676,74 CURITIBA 278,15 HP 650 1 251.53 RG 650 O RECIFE 5218,16 056,32 AITORIH R0 500 5 443.90 456,89 827,00 NIQUELANDIO ii 403 A 1.204.62 V.CONQUISTA RO 600 O 913,79 DIVINOPOLIS RI 650 A 20061 RECIFE 80 570 A 655,31 11.157.62 PALMAS 1.197,00 A.CONQUISTA ' 095 8 578.01 33 304 A 302.00 764,00 1. 51000980 RI VOO A 406,25 RECIFE ** 004 8 5950 ,50 405,61 O.CONQUISIA 084 8 011,22 FLORI100POL 01 650 O 585 31 1.170.62 PASSO FUNDO OS 355 326.38 Rotas equivalentes :094,095 O.CONQOISTA Rotas equivalentes :375 081 8 654,80 1.309,72 FLORIANAPOL " 004 O 407.40 RECIFE ** 081 8 7011.31 1.416.62 PELOTAS RI 355 O 441.62 803,24 FORTALEZA 406,20 RI 650 O Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA RI 570 O 506,40 RECIFE VP 600 9 47 1.37 940,74 DE: CAMPO PETROLINA 00 520 511.27 1.022,54 FORTALEZA GRANDE (CGR) MS RI 500 A 651,30 Rotas equivalentes :650 PIA. GROSSO 00 355 1 345,31 690.62 F DA IIUACO RU 650 O 360,09 RECIFE OP 500 A 511,33 0 1.038,66 ---Rotas equivalentes :375 IVIANIA RI 300 O 356,01 59v1 .16 -----------------------------------------------RECIFE 0V 570 A 1.180,3----1.033,80 PONTA PORO P8 750 169.00 330,00 GVIANIA CAWINAS OP 200 O 516,90 084 O 429,09 Ii 400 R REDE NCAO 64]11.02 1.280,04 CAMPOS Botas equivalentes :752 RI 350 O 374,75 749,50 IOA.VULAOA '' 078 O 307.25 20: .30 RIR. PRETO ii 400 0 408.60 PTO. ALEGRE #11 418 433.92 867,84 IAV.V0LADA u. 004 O Rotas equivalentes :375 336,03 10]1.00 283,06 CAWAS RIR. PRETO 99 120 B 753,54 PTO. ALEGRE RG 355 A 407,25 014 1 50 ILHÉUS RO 650 O 376,77 RI SOA A 523.39 RIO BRANCO RG 355 A 5611,0! 1.130.02 CASCAVEL u. 801,30 770. ALEGRE VP 355 A 407,28 RI 351 O 400.65 514.48 IPATINUA 078 8 287,02 Rotas equivalentes 375,300 Rotas equivalentes :375 PTO. ALOURE 33 303 452,00 904.00 JOINVILLE '' 084 O 360,10 1.10v1,85 RIO BRANCO 80 650 o 2.20910 . CAXIAS 00 5 ii 483 O 447,56 895,12 PT NACIONAL II 403 A 501,79 1.163,50 3002. DO N. RI 570 O 635,39 RIA - CIO Q9 100 F 437.00 CAMAS DO O RG AOS O 2101.00 397,77 795,54 PARTO VELHO RU 355 0 400.22 000,44 JUIZ DE FOR 070 R 204,89 364.00 RIO - GIG Q9 100 0 101 .00 502.03 1.004,06 LAGES Rotas equivalentes 375 PORTO VELHO RI 375 1 RU 650 O 330,26 RIO 018 80 350 O 110 1.20 2.330.70 173.48 PARTO VELHO OU 650 1 368.40 CHAPECU 386,74 1.159,35 LIVRAMENTO 00 650 O 00 355 O 420,24 Rotas equivalentes :650 .0 PORTA VELHO OP 355 400,22 808,44 LIVRAMENTO 004 O 544,01 Rotas equivalentes :375 RIU . 010 OP 650 O 1510,62 337.24 CO ARAGUAIA II 403 R 1.520.54 PORTO VELHO OP 375 5 760.27 502.02 1.084,04 LONDRINA RI USO O 303,06 RIO - 010 VP 440 0 1711,31 356,62 CORAMOA ii 4145 342.94 POUSO ALEGO RU 3555 304,14 600.28 R.00APA RI 550 O 503,30 171.47 RIO - SOA ii 400 5 211 .19 422.37 CORUPA P0 752 R 192.00 304,00 Rotas equivalentes 375 MACE 10 371,23 RI VOO A RIO . 5191 .0 004 8 2211,44 440.08 CRICIURA P0 792 A 1.004.00 POUSO ALEOR RG 700 O 1.027,38 MACEIA 502.00 513,69 566,54 RI 500 O RIO 500 "0978 24.11,19 485.38 CRICI000 749.64 P. PRUDENTE ii 414 1 324,75 00 355 A 649.51 MANAUS 00 350 A 592.09 374.92 RIO GRANDE RU 100 0 651,10 321:55 Rotas equivalentes 370 P. PRUDENTE P0 750 204,00 400,00 MANAUS 00 SSO A 689,50 4351,00 RIO GRANDE " 090 8 870,16 CRUZEIRO SU 00 375 O Rotas equivalentes :752 NAH055 518,32 1.036,64 00 355 O 798,77 Rotas equivalentes :094 II 403 O 011, 50 CRUZEIRO SO 00 650 A 1.326,76 2.653,52 RECIFE 1.142,99 lotas equivalentes :375 RONOONOPOLI RI 419 R 411 .62 023,25 CUIABA Rt 200 O 412.74 RECIFE 206,37 RI 520 500,97 1.160,94 MANSOS DI 650 1 798.95 SALVADOR Ri 413 R 371 .95 Rotas equivalentes :650 Rotos equivalentes :650 RURINIA RI 650 O 314,18 SALVADOR Q9 AVO F 476 .00 953,00 CAIARA JJ 3030 229.00 450.00 RECIFE 00 570 1 666,03 1.332,06 MIS. CLAROS ** 084 O 368.39 Rotas equivalentes :650 CURITIBA Ii 403 1 500,97 739.20 RECIFE AP 520 1,161,94 NATAL 369.60 RI 650 1 036,60 SALVADOR QO 500 F 504 .00 1.009,00 CURITIBA RG 355 O 328.01 Rotas equivalentes :650 656,82 NATAL OU 500 O 625.70 SALVADOR Q9 600 O 391'.00 794,00 CURITIBA 00 440 O 456.00 912.00 RECIFE 3J 300 O 645,00 1.790,00 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :650 CURITIBA 656,00 DEDENCUO li 403 748.68 650 RP 355 0 328,40 1.497.36 NAVEGANTES RI O 209,11 SALVADOR QO SOA A 9201,00 841.00 CURITIBA 33 303 A 364,00 728,00 RIR. PRETA 403 O 302,80 605,59 NAVEGANTES004 R 373,93 SALVADOR RU 600 A 400 .17 679,34 RIR. PRETO 00 355 O 370.05 800,34 DIAINOPOLIS 00 355 O 339,67 656.10 PASSO FUNDO RI 650 O 362,37 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 RIO BRANCO BO 355 O 401.32 914,64 PELOTAS OU 650 1 400.09 SALVADOR 80 500 O 440 .30 080.76 DIVINOPOLIS 80 200 O 426,89 913.78 Rotas equivalentes :375 PELOTAS " 004 R 513.99 ,u 084 R SALVADOR .19 500 1.016,38 DOURADOS P8 750 O 276,00 RIO BRANCO BG 650 O 1.235.08 038,00 2.470.08 P10. GROSSA 00 650 O 290,00 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :752 010 - 010 RI 355 337.53 675,06 PTU. ALOURE 00 650 O 360.13 SALVADOR ** 081 R 601 .57 1.203.14 ERECHIM ii 423 R 509,13 RG 200 O 511.46 1.018,26 RIO - Gb 1.022,92 PTO. ALEGRE uO 084 8 467,67 SALVADOR HP AVO 5 309'.67 F. NORONHA RG 520 O 645.18 1.290.36 RIO - 010 RP 355 0 337,51 675.02 PTO,SEI000 ** 078 B 510.14 Rotas equivalentes :660 FLORIANOPOL ii 403 R 817.40 RIO - 010 408,70 VP 200 511,46 355 1.022,92 PORTA VELHO RI O 591,92 SALVADOR AP 500 A 430 .39 860.78 PLOBIVNOPOL P0 752 0 470.00 940,00 Rotas equivalentes :208 PORTO VELHO 00 370 O 667.22 SANTA MOO IA 80 100 O 328 .61 657.22 FLORIANOPOL 053550 372.23 744.46 RIO - 010 33 303 376.00 752,00 RECIFE 406,41 RI 050 O SANTA NAVIO 094 8 425 .20 850.30 FLORIANOPDL AP 355 O 372.21 744.42 RIO - SOU Ii 403 733.20 RECIFE 366,60 VI 500 O 586.91 SANTA ROSA II 423 8 303 .46 166.91 FLORIANOPOL JJ 303 O 413,00 626.00 RIU GRANDE RU 355 O 444.99 089,90 RECIFE RI 570 O 656,60 SANTANA A. ii 400 8 509 .13 1.178,26 FORTALEZA IR 414 O Rotas equivalentes :375 576.25 1.152.50 271,01 RIB. PRETO RI VOO O SOATAREM R0 390 O 576 .40 1.152,80 FORTALEZA 1.204.10 SALVADOR Ri 419 485.04 RG 570 O 602,05 971.68 RIO BRANCO EU 355 5 621.49 SARITAREM RO 340 9 608 .28 1.216,56 FORTALEZA BU 520 1 653.15 RO 520 1 1.306.30 SALVADOR 507,16 1.015.52 Rotas equivalentes :370 Rotas equivalentes :350,475,550 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 RIO - CII RU 300 O 123.34 SAJITAREM 739 .13 RO 308 0 1 .470,26 FORTALEZA VP 570 O 602,03 1.204,06 SALVADOR 007,77 VP 520 O 1.015.54 Dotas equivalentes 550 SANTAUEN 80 350 1 805 .50 1.611,08 FORTALEZA OP 520 A Botas equivalentes :650 653,14 1.306,20 RIO - SOU '' 004 O 157,74 Rotas equinolentes :370,650 Rotas equivalentes :650 SALVADOR 33 300 O 481.00 062,00 010 GRANDE RI 650 O 404,50 STO. ANGELO OU 100 O 350 .34 700.68 FORTALEZA 33 300 V 660,00 1.336,00 SANTA MARIA BS 355 O 445,44 890.10 RIO I0090E 084 O 510,73 STO. ANGELO u. 094 8 386 .28 172.56 F DO ItUACU BU 355 O 007,00 Botas equivalentes 375 403,50 SALVADOR Rol 650 5 299,54 S.F(LIO A. ii 400 R 591 .11 1.102.22 P DO IGUACU 6P 355 i 403.49 806,98 SANOU ROSA Ri 423 522,62 1.045.24 SALVADOR 00 SUO A 505,62 S.3.R.PRETO II 407 R 266 .99 033.98 FRANCA Ii 403 O 103.98 607,96 SANTANA A. Ri 403 725.84 1.451,60 SALVADOR 584,42 010 O S.J.R.PRETO Q9 120 R 103 .00 367.00 GOIÂNIA ii 408 1 330.09 677.10 SANFUREH 00 390 RI O 459,74 919,48 SANTA MARIA 650 O 400.97 5.3. CAMPOS ii 401 A 07 .54 175.08 GOIANIA 330.89 677.78 SANTORER RG 200 O VI 300 O 515,65 1.151,30 SANTUREM 10 350 O 622.13 Ri 400 O SAO LUIS 559 .95 1.119,90 Rotas equivalentes :201 SUNTAREM 00 355 O 661,66 1.323.32 Rotas equivalentes :550 SOA LUIS Q9 510 F 627 .00 1.254.00 GOIANIA AP 200 1 338,08 677.76 Rotas equivalentes :375 SANTAREM RI 650 O 699.99 717 .00 SAU LUIS Q9 650 F 1.434,00 GUIUNIV OP 210 O 798,40 SA7OTAOLM Rol 650 1 941.56 390.20 1.083,12 SANTSAOEM RI 355 O 090.33 SAO LUIS Q9 610 1 523 .00 1.047,00 GOIANIA JJ 300 O 262.00 524.00 STO. ANGELO Rt 355 O 417,55 035.10 Rotas equivalentes :320 SUO LUIS Q9 650 O 597 .00 1.195.00 100.00LADA RG 375 O 385.70 771,56 Rotas equivalentes :375 STO. ANGELO 81 650 0 310,16 SOU LUIS RG 475 1 527 ,56 1.050.12 000.VALADA RO 200 O 497,73 995,46 S.FELIU A. 80 403 727,50 1.455,00 S.J.R.FRETO 00 650 O 292.62 Rotos equivalentes :510 GAARAPARI Ri 403 R 522.65 1.040,30 S.J.R.PRETO IR 414 O 312.44 624.87 S.J. CAMPOS Rol 650 O 092,66 500 LUIS RO 555 O 568 .82 1.137.64 1000PI ii 403 O 641,84 341,49 1.203.69 1.3.R.PRETO RU 355 602,98 S.J. CAMPOS 004 O 254.30 SitO LUIS RA 650 7 630 .40 1.260,00 ILHÉUS RG 650 O 401.09 914,10 S.J. CAMPOS ii 414 O 299,96 599,93 SUO LOIS RO 555 O 534.98 500 LOtO RO 390 O 745 .35 1.490,10 ILHÉUS 80 200 8 500.39 I.000,78 SUO LUIS RI 403 834.71 1.669.42 500 LUIS 00 650 O 066.16 SAO LUIS 081 R 682 .68 1.365.36 Botas equivalentes :520 SOU LUIS OU 390 A 610,97 1.237,94 SUO LUIS 00 510 O 505,30 SAU LOIS VP 475 O 544 .91 1.089,82 ILHÉUS VP 650 O 407.08 974.16 500 LUIS OU 510 621,59 1.243,10 540 - URU 204,00 RI 355 5 SUO LUIS VP 650 5 622 .46 1.240,92 IMPERATRIZ ii 403 R 776,88 1.553.60 SAO LUIS 741,15 RI 650 1.482,30 SA0 - IRA OU 650 O 216.91 SAO - COA ii 400 O 53 .83 107.65 IMPERATRIZ OU 390 O 566.35 1.132.70 SAO LUIS AP 510 A 621,58 1.243,16 0000TINIA RU 350 O 730.74 'O SAO - COR P8 752 R 74,.00 140.00 IMPERATRIZ RG 650 O 022,30 1.644,60 SAO LUIS AP 656 O 741,13 1.482.26 TEFE RI 350 A 601,07 Rotas equivalentes :756,762 IPATINS.0 RU 375 O 375.16 750.32 SUO - COO IR 403 O 297.14 594.27 TEVESINA RI 555 O 504,00 SOU - COR " 081 R 77,.80 150,60 IPATINGA BG 200 O 490,83 981,66 SAO - COO P8 750 346.00 692.00 TERESINA RI 570 A 542,97 SUO - URU Q9 120 8 69,.00 139,00 I0AITUBA BU 390 O 423.27 846,54 Rotas equivalentes :752 TERESINA RI 650 O 540,30 O o SOU - URU 00 100 1 S9,.06 118,12 JOAU PESSOA RA 520 5 594,00 1.108,00 000 - ORO Rt 355 O 274.27 040,54 TROMBETAS RI 350 O 621,41 Rotas equivalentes :340,355 O Ratas equivalentes :650 SAO - ORA AP 355 O 274.27 040.04 TROMBETAS RG 550 O 644,66 SINOP RO 390 5 442, 07 084.14 3000 PESSOA VP 520 O 593,98 1.187,96 SUO - ORO 33 303 304.00 600,00 08(0600 300,11 80 300 O S0000000 li 423 O 85,.99 171.98 Rotas equivalentes :650 SINAP RI 390 6 582,90 UBERABA 291,46 1' 884 O 347,00 O TARATINGA RG 340 O 704,.54 1.409.08 JOAU PESSOA 07 570 O 656.51 1.313.02 SOROCABA RI 418 O 324,00 640,00 UVERLAIIDIO 00 300 O 315,39 E Ou Ratas equivalentes :350 00 355 Y JOINVILLE 339,00 679,90 TAOATINIA 00 300 O 635,04 1.270,00 UBEOLASDIA 084 O 364,03 w

CIDADES

(1X

8-64 - Guia Par,rotas -

Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

2.455.20 0.040,02 2.257,00

0.093.76 1.432.58 1.093.74 703.00

1.913.68 0.557.62 1.627.22 638,63 900,12 607,47 696.52 074,20 985.42 792,68 1.470,40 752,00 1.061.60

803, 70 1.041. 10 80 3,68 000.00

714,20 707,16

684,02 1.360.70 902.32

905,84 556,30 501.22 972.50 652.76 814.96 072.53

1.172,95 1.302,76 720.18 713.62 858,18 614.50 673.66 1.046,70 575,64 720.20 1.270,78 409,78 660,52 858,08 1. 010. 07 607,72 1.166.76 742.46 1.133,88 1.180,70 1.310,16 1. 597, 54 1.597.90 628,36 736,78 873,36 1.251.56 578,34 747.06 724,74

801,70 1.027.98 501,76 728,26 935,34

1.021,48 1.103,04 1.334,44

817,02 1.123,02 1.313,36 543.82 1.242,90 246.60 315,40 809.00 1.021.46 599,08 1.0 11.24 1.168,04 089,94 1.244.26

1.390.90 1.710.66 758,32 505,24 300,32 500,60 1.060.80 1. 132 .32 1.012.70 420,00 433.02 1.461,40 1.302.14 1.008.16 1.005,94 1.090,76 1.242,02 1.289.32

600,72 605,90 632, 78 129,66

691.16 F. OELTRAO II 405 O 325.50 345.58 317.56 PELOTAS RG 100 Y 158.78 T2 733 8 TEFE 430,24 1.057.76 IOIONIA 88 408 8 528.88 336.98 PÍTROL!HA 85 500 1 168,49 TV 8 wTEFE TARIFA ADULTO 544.80 1.089.60 IOIANIA RI 300 9 390.42 803.60 PETROLINA 88 500 5 401.80 TROMBETAS PP 200 8 CIDADES EM REAIS 652.75 1.305.50 Rotas equivalentes :380,475 88 605 4 IDA IDVJVOLTA ------------------------------------------------PETROLIHA 0* 697 O 514,95 1.336.18 IVIONIA 668.09 081 8 o o PETROLIHA 492,67 Rotas equivaIente 095 IVV.86LAOA 095 O 0E CARAVELAS (CRIO) BA 554.73 094 B 1.672.10 100900101 RI 600 O D[ CAMPOS(CAW) RJ 836,09 PETOOL[HA 350.05 726.07 PTO. ALEGRE # 102 8 701,70 100040001 ** 095 O 304,72 792,72 303.94 PTO. ALEGRE 60 100 Y 609,44 10004/0101 001 O 191,97 094 8 CONTINUAÇÃO 10000N0 511.35 419,02 401,14 PTO. ALEGRE " 088 0.022.70 GUVRAPARI li 405 0 200,57 AO O 454,09 909,70 JEQUIL 429,73 000GUAIAPA RG 550 O 287,04 460.66 PTO.551000 RO 600 Y 859,46 GUARAPUAVA II 405 O 230.33 AI SALVADOR 6 1.141.66 SALVADOR 570,03 1.130.74 IURUPI URUGUAIANA ' 004 0 569.37 095 8 537.42 PTO.SE1060 II 405 O 686,00 268.71 " 094 B 226,56 113.20 1.223,00 ILOLUS 611,54 VITORIA 05 650 O 808,14 PORTO VELHO 68 355 9 457,92 RI 600 O 40407 094 8 so - COM 206,54 143.27 ** 084 8 VITORIA Rotas equivalentes380 Rotas equivalentes :650 4531 90.62 DP FREIT 01 O 1.384,20 ILHEUS 692.10 294.14 PORTO VELHO RG 375 O 507.95 094 8 147,01 70 800 B T. 070NI 1.149 53 2.299.06 ILHEAS 376,68 PORTO VELHO 80 650 O 108.34 081 O 689,98 ** 594 8 VITORIA 367.60 pouso OL606 ' 090 8 DE: CANARANA (COA) MT 610,19 735,20 IMPERATRIZ II 405 O 565.26 RECIFE RG 600 4 547,47 1.132,52 IMPERATRIZ RI 475 O Rotas equivalentes :650 770,27 IMPERATRIZ RI 390 O DE CASCAVEL (CAC) PR 544,06 606.55 RG 500 O 414 O 27203 RECIFE COlADA 713,60 1.213.30 IMPERATRIZ '' 801 8 675.13 1.350.26 IPOTINIA 226,30 452,68 RO 570 4 RECIFE 0010910 ## 108 O 478.63 095 O 740,29 1.080,56 ITABUNA 430.10 094 O 88 414 O JI-PORANA 876.20 CAXIAS DOSRG 100 -318.34636,68 RECIFE 094 O 607,89 994,24 CAXIAS DO o « 088 O 497.12 Rotas equivalentes :095 P0000 VELHO 88 414 O 991.04 495,52 620,18 ITAITUBA 00 390 O 807.62 232.96 081 O RONDONOPOLI RI 414 O 632.50 RECIFE 621,23 316.79 RI 415 A 1.615.24 JI-P000NA 465.92 CRHAECD 88 102 O 160,56 Rotas equivalentes :097 I.FELIX A. IR 100 O 715,14 357,57 577.26 RI 100 Y 321,12 CVOPECO JOAO PESSOA RI 650 1 355.90 210,27 IR 100 O 609,22 RIR. PRETO ti 418 8 VILA RICA 304.61 617,73 RI 102 O 420.54 CONCORDIA 711,80 JOAO PESSOA RI 500 A 398.76 392.19 RI 414 O 615.64 RIO. PRETO '' 089 O ROLREFIA 307,02 IR 102 8 217.08 704.38 CRICIURA RI 000 8 797.52 JOINVILLE 640.54 1.424,52 RIO BRONCO RI 355 A 712.26 CRUZEIRO 50 RI 380 060.01 1.281.08 JOAZ. DO N. RI 500 8 Rotas equivalentes :375,380 1.306,93 2.613,06 CRUZEIRO 30 RG 650 Y 580.35 2.442.10 JUAZ. DO N. 00 600 9 0.221,09 948.76 RIO BRANCO RI 650 O DE: CARAJAS (CKS) PA 470,30 00 355 Y 612,00 COlORO 632.70 JUAZ. 00 N. RI 605 1 316.39 RI 350 O Rio 611 Rotas equivalente :375.380 652.I1 JUAZ. DO N. RI 578 O Rotas equivalentes :550.650 360.98 100.49 00 100 Y CURITIBA 750.33 097 O 024.82 JUAZ. DV N. 412.41 080 O 1.075.76 RIA - SOU 537.80 RI 475 O CASCAVEL Rotas equivalentes :340 011.86 677,78 JUAZ. DO N. ** 094 O 330,09 475,54 RIO GRANDE RI 100 O 534.31 RI 475 A 237,77 CHAPECO " 008 O 1058.02 CURITIBA Rotas equivalentes :095 491,66 9D3.32 RI 600 O 433.62 SALVADOR RI 475 O 517,32 CRIC1090 216,81 1.034,64 CURIT - OFH RI 102 O JUIZ DE FOR II 402 O 359.29 Rotas equivalentes :650 479,51 OU 475 O 871,62 CURITIBA 435,80 959,14 OIVONVPULIS ' 008 O 336.45 0.070.20 JUIZ DE FOR RI 550 O 535,10 RI 500 0 1.290.42 SALVADOR 421,31 645.21 DIVINOPOLIS OU 475 A 094 O 842,62 FEIRA DE 58 344.61 1.257.05 JUIZ DE P00 RI 100 O 628,53 ' 094 6 555.65 631,45 0.262,90 SALVADOR F. NORUPIOU 00 055 A 1.111,34 F. NORONHA RI 600 Y 426,97 095 O 1.277 18 JUIZ DE FOR 095 O 638,59 SALVADOR 610.93 1.221,86 F. NORONHA RI 500 O Rotas equivalentes:650 261,26 081 O 1. 206,58 LIVRAMENTO 643,29 OVA O 1.338 52 SALVADOR 504,90 669,76 FLURIANOPAL RI 475 O 1.009,80 F. NORONHA RI 500 8 35841 II 403 V 1.420.74 LONDRINA 710,37 1.648.24 SALVADOR081 O 400,25 RI 655 6 808,50 p NORONHA 024.12 FORTALEZA 094 O 432,62 683,50 LONDRINA ORA O 341,75 1.671,48 SANTA MARIA RI 180 O 610,08 FORTALEZA RI 500 O 835,74 1.236.16 F. NORONHA 095 O 642,12 00 475 O 651,07 1.302.14 RiSC.OPA RI 390 5 033.71 1.778.72 S01ITAREM 00 ISUACA RI 475 A 889,36 1.067.42 F. NORONHA 001 R Rotas equivalentes :550 680,68 1.361.36 RI 340 O 5007RREM 695.96 337.99 00 475 O 00107110 Rotas equivalentes :097 857.40 05 650 O MACAPA Rotos equivalentes :350.475.550 033.09 663,72 331,66 100.08LADA RI 475 A 066.18 FLVRIVNVPOL IR 102 O 684,00 JJ 305 A 1.710,70 MACAPA 055,39 468.54 SANTOREM RI 380 O 454.24 RI 475 O 234,27 ILREOS 900,48 FLORIANAPOL RI 100 O 543,64 RI 600 O 1.843.40 MACEIO 921,74 OU 355 O 1.226.70 SANTRREM Rotas equivalentes 500 513,35 RI 570 1 FORTALEZA Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :375,650 376.14 IMPERATRIZ RI 655 A 639,49 1.278.98 RI 600 A 752,20 FORTALEZA 584.49 08 500 O 746.48 MACEIO 373,24 STA. ANGELO RI 100 0 851,14 425.57 RI 470 A IPATINIA Rotas equivalentes :650 651,07 RI 340 8 760.08 MANAUS 304,04 1.353,10 S.J.R.PRETV RI 410 O 1.113 ,70 FORTALEZA 556,64 676,55 J000 PESSOA RI 500 O RI 500 A Rotas equivalentes :350 970,60 489,34 1.612,18 5.J.R.PRETO ** 089 O 408.53 RI 475 A 806,09 JOINVILLE 097 O 977,06 FORTALEZA 777,60 00 380 O 1.212,22 MANAUS RI 475 O 606,11 1.730,14 560 LUIS 501,21 865,01 JOAZ. DO N. RI SOA A 1.002,42 FORTALEZA 081 O Rotas equivalentes 475,550 Ratos equivalentes 510 062,60 431.30 JUIZ DE FOR RI 475 Y Rotas equivalentes :094.095 828,17 RI 305 1 1.280.00 1080005 644,04 RI 555 O 397,34 ORO LUIS 505.62 190,67 50 475 Y 1.011,24 F. BELTRAO II 102 O LAGES Rotas equivalentes :375 1- 442,66 721,33 RG 650 5 786,72 SAO LUIS 1.190,10 1010810 595.09 LIVRAMENTO RI 475 Y 393.36 RI 340 O 1.010,67 RI 650 O 1.723.20 MANAUS 861.50 560 LU IS RI 390 O 497.93 995.86 RI 475 Rotas equivalentes :300,475 LONDRINA 750.00 JJ 300 O 1.587,16 1(00600 793.58 ** 001 O 1.027,90 SAV LUIS 270.29 513,99 MACAPA RI 475 Y 017 O I40,58 GOIANIA 760,95 II 405 O 574.78 MARABO 207.39 IR 102 O 903,34 500 - COO 022,19 491.67 RI SOU Y 1.044,38 000.VALADA ** 095 6 MACEIO 543,04 OU 475 O 647,46 MORADA 323.73 '' 081 O 998,00 SAO - CIH 421.90 499,00 MANAUS RG 475 O 008 R 043,80 GOV.00LAOA 353,99 II 405 O 499,06 MORILIA 00 300 O 249.83 1.114,04 SOU - GRU 505.62 552.02 06 075 O RI 600 A MARINIA 1.011,24 000901401 300,75 PIARINGA RI 100 O Rotas equivalentes :355,600,650 459.50 725.30 1.450,60 RI 655 8 095 O NATAL 919,02 100800101 045,78 880 8 1.057.50 50001958 528,75 RI 390 O 504,30 792,01 1.504,02 SINOP 1.168,50 GUANIJ401 RG 500 8 " 001 B NATAL 487.94 II 405 O 1.641,56 OIIOACU 820,70 267,20 TARVTINIARI 340 O 095,62 133.60 991,24 G0000PAUVA II 102 O NAVEGANTES RI 475 O 035,22 507. DOURADO RI 390 O Rotas equivalentes :350 738,52 ILREUS 941,04 369.26 470,52 Y PARNAIRA RI 655 00 600 0 387.21 943.50 1.087.16 1.07S. CLAROS RI 600 O TADATINIA RI 380 O 1.004,18 542.09 POSSO FUNDO RI 475 Y Rotas equivalentes 650 ** 511,99 2.415,64 1475. CLAROS 094 O 00 650 O 1.207.02 0.114,16 TABATINIA 992,16 OLREAS 501.08 496,00 094 O P, AFONSO RI 500 A 1.443,32 Motas equivalentes :055 721,66 RI 340 O 1.044,54 ILREUS 572,27 609,19 1.378.38 TEFE RI 470 O 081 O PELOTAS 596.19 NATAL RI 600 O Rotas equivalentes :350 542.08 467,92 1.084 18 PETROLINA RI 500 O 935.84 IMPERATRIZ 06 075 O 1.680,92 844.46 Rotas equivalentes :650 RI 300 0 0.560,58 TIFO 492.71 780,29 905.42 IMPERATRIZ RI 390 0 PTA. GROSSA RI 415 O 642,64 2.217,42 NATAL 1.108.71 RI 500 O 00 650 O 1.425,70 TEFE 543,04 712.05 P70. ALEGRE 00 475 O 080 8 0.086,88 IMPERATRIZ 552,47 1.104.94 Rotos equivalentes :570 094 O 955.20 T. DE FOEIT 450,50 477,60 POUSO ALEGO 00 475 0 '' 095 8 901,08 IPATINIA 0* 531,10 NATAL 265.59 094 O 773,31 1.214.06 TELENACO 00 IR 102 O 484,36 607,03 094 B RECIFE 958.72 IT086110 MI 655 O 1.127,36 563,68 RI 570 8 Rotos equivalentes :095 1.244.60 TERESINA 1.092,60 ITAIT000 546.30 622.30 RECIFE RI SOA R RI 390 Y 00 1.216.56 NATAL 608,28 847.96 RI 555 O 594,20 TERESINA 081 O 297,00 479,04 IR 102 13 RIO. PRETO RI 475 Y 958.08 JOACAOA 1.392,94 696.47 RI 650 1 Rotas equivalentes :097 1.158,96 TER ESINA 444,34 579.00 888,68 J080 PESSOA RG 654 RIU - III RI 475 37.05 206.61 081 8 74,10 NAVEGANTES 00 100 R 1.239,74 TOLEDO 619.87 575.09 RIO GRANDE RI 475 Y 1.150.10 J000 PESSOA 00 500 Y 680.00 RI340 1 465,06 010.20 TROMBETAS 1.360.00 NIQOEL01IDIA RI 805 O 205,00 466,20 OU 100 Y 932,40 JOINVILLE RI 500 V SALVADOR Rotas equivalentes :350 533,00 PALMAS JJ 305 O 1.034.60 567.30 575,47 1.150.94 JUAZ. DO N. RI 500 Y SANTA MARIA RI 475 Y 1.430 90 PARNAIRA 705,45 RG 550 O 832,36 575,221.150,44 TROMBETAS ORO O 335,92 671.04 JUAZ. DO N. RI 600 Y RI 475 Y SANTAREM 329,75 302,44 RI 300 9 1.228.20 OUtRORA 659,50 PATO BRANCO RI 405 O 614,04 559.66 1.119,32 JUA?. DO N. OU 605 STA. ANGELO RI 475 Rotas equivalentes :075 552,45 0.308.30 P. AFONSO RI 600 O 654,I9 490.11 996.22 JUAZ. DO N. RI 570 n S.J.R.PRETO RI 475 Y 478.74 081 R 560,25 1.499.16 UBERABA 057,40 P. AFONSO RI 500 O 749,58 097 R 300.97 RI 500 Y 601,94 JUAZ. DO N. SOA LAIS 690,26 P. 345.13 0.622.32 ORERLOZIDIA RI 380 O 614,44 AFONSO 00 605 O 011,16 094 D Rotas equivalentes :650 JUAZ. DO N. ** Rotas equivalentes :475 704.10 085,02 P. AFONSO ORO O 442,51 Rotas equivalentes :095 RI 475 O SAO - ORA 409.48 918.96 679.36 UBERLPJIOIA 081 O 339,60 Rotas equivalentes :095 JUIZ DE FOR RI 550 O Rotas equivalentes :476 800 58 P. AFONSO 404,25 851,80 000008IAIIA RI IVA Y 094 O 067,55 425,90 355.02 710,04 JUIZ DE FOR 095 O TURESINA RI 655 6 303,03 RI 650 O 070,82 VITORIO 107.73 1.060,90 LAICO 209,41 530.45 II 102 O 766:06 PEL000S " 001 O 00 475 6 TOLEDO 497,27 904.54 ' 094 O 753,04 VITORIA 376,52 Rotos equivalentes :090 400.42 000,84 LIVRAMENTO 01 100 O RI 475 5 0058060 1.060.90 030,45 340.02 O.0011QAISTA 01 600 Y 110,40 53.31 306.40 172,96 LONDRINA II 102 O RI 500 O PETROLINU UOERL5RDIV RI .175 O 509.40 1.288,44 O.CONQOISTA 000 O 542,49 544,22 1.232,22 IIACAPA RI 415 O 605.11 1.178.90 PETRALINA RI 600 O URUGUAIANA RI 475 0 1.308.00 PETROLINA 690,00 V.COIIQAI500 OVO O 915,94 657,47 Rotas equivalentes 550 457.97 RI 605 O RI 475 A VITORIA 1. 517 ,46 750,73 1.700.04 V.CONQOISTA *0 005 O 859,42 RI 650 O 668.90 tOl O MACAPA PtIRALINV 545.96 1.091,92 Ml 600 O Rotas equivalentes :095.097 MACEIO 036.79 Botas equivalentes :650 894 O PETRULINA DE: CARAUARI (CAF) AM CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 506.72 1.173,44 DE: RI 500 O MACRIO 62,57 PTO. ALEGRE RI DOO O 1.306,30 653,15 RI 340 O 02.43 P70. ALOIRE ** 081 O MAN A US 427,60 Rotas equivalentes :350 213,00 Rotos equivalentes s089,090 COARI PP 200 0 735,03 1.470.06 1.559,24 C0.URAI0010 II 405 O 779,02 302.48 MANAUS RI 300 O 191,24 525.97 RL E q PT NACIONAL IR 500 O (IRUNEPE gq 497,47 II 414 O CORURIBA Rotas equivalentes :475,550 373,02 427.03 106,91 32 733 8 1.420:48 PTO.SEI100 RI 100 O EIRUNEPE 710,24 1.660,30 CRUZEIRO SU RG 300 O 800.19 00 355 o 396.66 559N.005 190,33 TV E EIRUNEPE Rotas equivalentes :600 2.609.84 1.304,92 CRUZEIRO 50 MI 650 O 1.427,52 Rotas equivalentes :375 703,76 570.20 PP 200 8 FORTALEZA 1.033.42 PTO.SEIURO 095 O 516,71 RI 402 O 2.041,36 COlARA 1.020,68 OU 650 O 0.136.56 MANAUS 568,28 IMPERATRIZ PP 700 665.30 PORTO VELHO ii 415 O 471,04 RI 305 O 1.092,30 COlARA 546,15 RI 475 O 793,77 PBVRARA 396,00 ITAITURA PP 200 B 609,36 PORTO VELHO 00 355 O Rotos equivalentes 375,380 837.24 1.674,48 710,06 MT. DOURADO 00 390 O 359,43 JACAREUCONI PP 200 0 s Rotos equivalente :300 S99,OU 199,59 II 400 V 700,20 CURITIBA 390.10 1.031,83 NOS. CLAROS RI 600 O 515,91 P7 200 0 MOCAPA 690,08 460.46 PORTO RELHO RI 375 Y OU 100 O 234,23 511.04 1.022,08 CURITIBA VOU O 619.47 MAS. CLAROS 309,74 MANAUS 77 200 1.147.52 1.163.52 PORTO ROLHO RI 658 O 501,76 RUO O CURITIBA Rotas equivalentes :094,095 590,44 RI 295,22 e MANAUS 697,00 699.62 PORTO VELHO JJ 308 Y 349,80 1.196,76 DIAINOPOLIS RI 100 O 590.38 RI 600 O 517.06 NATAL 208,53 MANIAS 72 733 315.30 DOO 0 1.292,06 POUSO ALEIR RI 646,03 FEIRA DE SA ** 094 O Rotas equivalentes :650 612.32 306,16 TV 8 MANAUS 368,79 1.272.56 POUSO ALEGO *0 095 B 636,20 1.209,48 F. NORONHA RI 600 O 644,74 RI 500 0 1.079,53 NATAL 539,77 MADURA PP 200 384.95 P. PRUDENTE II 409 O Rotas equivalentes :658 Rotas equivalentes :570 891.65 445,82 PP 200 8 RROTUPA IR 465 O 626.30 1.334,44 RECIFE 667,22 1.545,08 F. NORONHA RG 500 O " 094 O 772.59 677,52 NATAL 338,76 72 733 B MUUES 564,00 RI 600 1 1.633.96 RECIFE 016.98 E. NORONHA ' 094 O Rotas equivalentes :095 966,08 403,44 MT. 00010000 PP 200 13 Ratas equivalentes :650 836,43 1.612.86 095 O 1.694,54 F. NORONHA 047,27 '' 881 O 760,70 NATAL 304,39 MO1100CA COE PP 200 13 604,40 RI 500 O 1.700.06 RECIFE 090,03 F. NORONHA '' 081 O Rotas equivalentes :097 029,26 414.63 PP 200 ORIDOS 673,12 RECIFE RI 570 O Rotas equivalentes :097 434,54 207.27 1.060,08 NAVEGANTES RI 100 O 530,44 PP 218 B OIAPOQUE 741,05 094 8 360,50 RECIFE 100,29 850,92 FLUDIANAPOL RI 100 O 429,96 779,64 NAVEGANTES ' ORA O 309,02 P00157105 PP 200 Rotas equivalentes :695 1.300.01 650,06 IR 400 O 0.663,32 FORTALEZA 031.66 726.26 PURNOIRA 081 O 363,13 P091501015 72 733 8 008,32 081 O 1.222.36 RECIFE RI 510 O611,18 591,15 FORTALEZA 345.50 975.68 PASSO FUNDO 06 100 O 487,84 PORTO DE 0 .60 PP 260 Rotas equivalentes :097 1.274,78 637,39 RI 600 O 314.02 FORTALEZA 187.01 501.96 PATO BRANCO II 102 0 253,98 RIO BRANCO TU 723.13 IR 405 B REDENCAO Rotas equivalentes 650 0.009.46 554,73 RI 600 0 045,81 A. 580830 422,91 PP 200 B ROROPOLIS 344,42 1.349,02 RIO. PRETO II 404 O 674,51 RI 500 O 1.120,08 FORTALEZA 562.04 RI SOA O 070,90 P. AFONSO 435,95 PP 200 B SINTAP.EM 327,60 1.613.60 RIR. PRETO RI 100 O 806,00 ** 097 O 1.219,00 FORTALEZA 609,58 RI 605 O 1.246.12 P. AFONSO 623.06 PP 200 B SOO LUIS 39990 009 8 1.731.48 RIR. PRETO 865,70 000 8 1.406.82 FORTALEZA 703,41 081 O 357,56 P. AFONSO 178.70 RL B TABATINIA 630.44 RIO BRANCO OU 355 O Rotas equieVientes :094.095 Rotas equivalentes 090 494,76 247,35 TV B TAR00000 Rotas equivalentes :375,300 692,40 346,20 RI 405 O 1.733,74 FRANCA 066,07 ' 094 O 324,92 P. AFONSO 162,46 B TEFE RL :5O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

Dezembro/97 -

651,00 876,48 700.04 0.629,90 985,34 1.109.46 1.4 52.14 1.505.44 839.65 574,08 1.373.60 935,84 1.175 IA 1.379,96 1.220,38 1.094.94 556,54 1.427.20 1. 957,26 1.215,78 1.240.30 1.202.46 1.154.52 1.235,46 434,16 1.130,02 1.100.70

1. 224 .00 1.304.22 1.500,66

1.623.72 710,58 672,90

609,22 853,94 522,52 736,82 865,24 1.284.24 1.714,80 1.368,00

1.087.28 1.160.98 1.302,14 1.555.20 1.656.34 2.037,30 1.500,00

1.521.90 1.007,60 707,98 617,50 091,40

975,07 1.670,44 774,42

1.023,80 1.192,38 1.205.20 1.546,62 1.695.92 413.22 930.11 1.066.00 1.664,72 624.88 1.104.00 1.120,50 1.228,88 1.408.36 1.735.10 375,46 1.060.62 1.084,90 1.314,94 1.337,00 1.673.58 125,14 164,86 1.051,94 854.06 1.140,56 1.330,61 1.2 18. 72 1.380.16 2.2 95,04 1.394 .00 630,76 737,58 769,90 1.2 52.59 1.120,00 1.208,96 1.346,24 1.482,10 1.616,64 1.946,26 608,03

655,20 799.80 1.276,00

Guia Panrolas 8 - 65

CC 1.514,60 751.34 CC 001 E 1.731.34 A.COMQDISTA 865,67 094 8 1.776.20 P. AFONSO 888,10 081 8 F. IIORRNIGS 1.050,34 525,17 RI 500 A PETROLINA Rotas equivalentes :097 TARIFAADULTO 1.082 ,4 541.71 RI 600 T CIDADES '0 412,48 PETROLINA 205,24 EM REAIS FLORIANOPOL ti 100 8 649,51 5.299.02 DE: COARI (CIZ)AM RO 605 A 410,00 PETROLINA 205,00 IDA IDA/VOLTA FLORIAIIOPOL 99 120 8 C• 1.311,00 655.94 (3 081 O 1.) 762,00 PETROLIIIA 301.00 FLORIANOPOL 99 100 F Rolas equivalentes :095 635,00 317,90 FLORIAN000L 99 100 0 1.651,20 FORTALEZA 1.306,60 825.60 653,30 DE: 094 8 PP 200 8 PETROLINA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 481,04 240.52 FLOR I POL 00 100 1 388.54 999,99 194,32 490,99 PTA. GROSSA en 081 8 200 IMPERATRIZ PP O 1.438.00 719,00 AMO CONTiNUAÇÃO FORTALEZA 99 570 F 607.96 343.98 524,22 312,11 PTO. ALEGRE 88 106 E P0 DOO O ITAITU8A 1.953,00 726.00 FORTALEZA 99 501 F 300,00 JACAREACAIIG PP 200 O 190.00 PIO. ALEGRE 99 120 8 550.10 275.05 1.190.00 599.00 99 570 O 2.438,16 FORTALEZA 1.71 9.08 0 BRANCO RI 650 O 865,00 432.00 PIO. ALEGRE 99 650 F 076.19 438.10 MACAPA PP 280 O 1.210,00 605.00 31 3.06 626,12 FORTALEZA 90 500 O O G I RO 300 A 2 121.00 360,00 POR. ALEGRE 99 650 A 384.64 192,32 P0 200 E PCOTEAUS 1.205.70 602,85 FORTALEZA RG 578 A Rotas equivalentes :550,650 309,18 154.59 PIO. ALEGRE 80 100 Y 366.60 183,30 O MANAUS Ri 1.272,58 35 2.12 638.28 RO 704,24 FORTALEZA 80 VOO O I - SOU U 403 Y 200.79 401.58 P00. ALEGRE '' 002 E 300,20 190,10 l.000AUS TV E 877,00 41 3,50 " 090 B Rotas equivalentes :650 R O - SOU 200,41 560,02 091 E PTO. ALEGRE 937.27 468,64 PP 200 E MORARA 666.71 1.333.42 PTO.SEGORT RG AVO A425,57 Rotas equivalentes :097 FORTALEZA RG 500 A 051. 14 766,74 303,37 PP 200 O MATUPA 19 9.60 081 8 1.590,70 PTO.SEGURO RG 100 A RIO GRANDE 795,35 ** 097 6 399.20 FORTALEZA 964,90 440,49 002,96 401.48 MT. DOURADO PP 200 O CC Rotas equivalentes :090 1.727.66 883.83 FORTALEZA ** 081 8 655,70 1. 111,56 PTO.SEGURO AOS E 590.99 299.50 EIJNDICO COE PP 200 8 1.008,94 54 0.47 RONOON000LI 8.8415 A Rotos equivalentes 094,095 1.202,00 601,04 PARTO VELHO RG 355 O 659,00 329.94 PP 200 E UBIDOS ai 419 A53 3.50 SALVADOR 313.00 156.00 1.067.15 F DO IGUACU Q9 120 8 Rotas equivalentes :380 923.42 461.71 PP 200 O OI000QUE 48 9.16 SALVADOR RI 680 1 169.26 338,52 PORTO VELHA RI 375 O 602,36 1.364 72 060 8 970,32 F DO IUUACO 505,32 292.66 PP 200 O Rotas equivalentes :650 2.279,56 PARIMTINS 308.16 616.32 PARTA VELHO RI 650 O 1.139.70 1.065,44 F. RELTRAO 55 101 8 812,15 406.07 53 2.72 SALVADOR 80 500 0 709.00 PORTO DE 1110 PP 200 8 901.00 POUSO ALEGO 00 100 A 354.50 450,00 99 340 F GOIAEIIA 669,81 1.758,76 62 9,30 334,80 094 8 PP 200 t SALVADOR RURUPOLIS 357,60 715,35 095 E POUSO ALEGR Rotas equivalentes :380,475 1270.86 63 9.43 693,05 348.92 SALVADOR " 095 E PP 200 O 1.011,76 SANTAUEM 505,80 751,00 POUSO ALEGR CC 092 E 99 340 O 375.00 1 022.30 VAIARIA 71 1.15 1.111,20 555.50 SALVADOR081 E PP 200 O 500 LUIS 636,00 1.203,00 99 500 F RECIFE Rotas equivalentes :380,475 1.422,30 405 B 71 1.15 616.43 5080881V A. 300.21 1.339,00 TROMBETAS PP 200 O 669,00 Q9 650 F 379,10 758,20 RECIFE RG 340 A 1.297.08 GUIARIA 64 8,99 500ITAR[M RI 390 O 1.453,00 99 570 F 726,00 RECIFE Rotas equivalentes :380,475 1.357.32 67 8,66 SOUITAREM RI 340 R 530,00 1.060,00 99 500 O RECIFE 998,80 499.40 097 8 OAIANIA Rotas equivalentes :350,475.55 O 1.116,00 DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 558,00 99 650 O 953,38 RECIFE 476,69 1.706,74 GAV.AALAOA CC 095 8 85 3,37 SANTAREM 06 380 A 605,04 1.210,00 Q9 570 O 1.106.98 RECIFE 553.49 86 600 T 1.839,04 0068173181 RI 355 A 91 9,72 SANTAREM 1.125,46 562,73 RO 600 O 1.427 .72 RECIFE 713.88 EUANOJIBI ** 095 8 Rotas equivalentes :375,050 Rotas equivalentes :650 1.644,76 022,38 58 402 B CUIAEV 1.581,36 790,60 ** 081 6 1.025,76 00890081 71 2,08 S.FELIR O. II 405 8 603,34 1.706,68 CURITIBA RO 504 1 RECIFE 1.310,16 655.00 IS 405 8 34.60 267.30 739,12 0008800000 II 102 6 36 9,56 S.J.R.PRETO ii 407 5 671,97 1.343 94 FORTALEZA RI 570 1 1.909 ,84 009.92 05 400 E 457,99 915.98 RECIFE 80 600 O 703.28 ILHEOS 35 1.64 S.J.R.PRETO RI 100 A 729,01 1. 4 50. 02 FRANCA " 094 8 RECIFE 1.319,00 IS 407 E 659.54 Rotas equivalentes :650 980,68 490.34 5.J.R.PUETR ** 089 E Rotas equivalentes :095 000,42 n. 440.21 SI 416 O IVIANIA 1.171.22 585,61 094 U CC 5.3. CAMPOS 88 400 6 294,94 589.89 ILHEUS 1.612,64 806,32 081 E RECIFE CC 1.344,04 672.02 JUIZ OE FOR Si 402 E 1.354,46 677.23 001 8 1.297,62 ILHEUS 64 0,01 SAO LUIS 88 405 1 Rotas equivalentes :097 580.95 1.361,90 LONDRINA 05 403 O 1.076,94 538,47 1.201,80 IMPERATRIZ RI 475 O RI 475 5 Vt 3.94 080 LUIS 350,72 717,03 RIO. PRETO ti 410 E 414,92 207,46 55 400 O 4400080 770,55 1.541.10 IMPERATRIZ RG 390 T Rotas equivalentes :510 289,00 570,00 RIU. PRETO 99120 E 1.333,94 666,97 55 409 O AIARILIA 1.472.82 711,41 64 1,94 1.283.88 IMPERATRIZ 081 8 RI 555 9 580 LUIS 752,52 376,25 RIU. PRETO RO lOA 1 402.36 246.18 PT NACIONAL IS 400 O CC 71 9.32 1.030.64 IPATINGA 461,05 923,70 RIR. PRETO ** 095 8 80 650 9 SOA LUIS 763,38 381,60 089 E 1.304,04 597.02 473.16 946.32 RIO BRANCO RI 355 A 85 9,50 SAO LUIS 80 390 O 1.710,16 IPATIEIIA 492 8 630,40 1.260,00 P. PRUDENTE 05 409 O 161,60 OS 00,04 400 1 RtDENCAO 79 4.31 1.540,62 ITAUGMA 1.211.26 081 E 605,63 SVO LUIS 094 8 Rotas equivalentes :375.300 1.315,34 657.67 Ii 400 E 25 9.46 1.237.94 RIO BRANCO RI 650 A SOU - COEI 618,97 RG 390 O 518.93 ITAITUUA 1.211,35 2.422 70 RIO. PRETO Si 404 8 0.330.36 565.10 58 403 E 32 5,01 580-COR "001 U 109,24 RIO - 410 94.62 SI 100 O 742,00 RIO - SOA 650.07 JOACAUA 371,00 99 100 F 335,00 167,90 06 340 6 24 6,07 380 - GRU 1.152.00 RIA - GIl 576.02 492.14 JOAO PESSOA RG 650 O 309,00 610,00 SANTANA A. 58 400 E 99 100 A 601,53 1.353,86 Rotas equivalentes :355.600,65 o 623.26 S.J.R.PRETO IS 407 E 009.50 1.2 19.00 RIO - 010 310,63 3060 PESSOA 80 500 A RI 100 O 27 9,95 1.236.00 00 100 1 610.00 080 - ORO Si. CAMPOS 55 400 E 536,00 99 120 8 268,00 559,90 JOINVILLE Rotasequivalentes :350,550,650 CC SINOP RI 390 O 52 6.37 1.203.76 601,88 Si 400 E 410,90 821,80 SUO - COR 271,82 543,64 RIO - SOA 091 E 1.052,74 JOINAILLE RG 100 O ii 400 E 36 6,63 SOROCABA 541,00 1.002,03 Rotas equivalentes :416 556,26 1.112.52 SALVADOR 90 500 F 733,06 JAAZ. DO N. RG 500 8 TOBATINGA 00 340 EI 81 8,76 1.232,86 1. 144. 00 SOROCABA 616.43 99 650 F SI 400 O 572,00 571,82 71 1. 143.42 SALVADOR 1.637.52 JUAZ. DO H. 60 600 O Rotas equivalentes :350 901,80 UOE800A 450,00 678,61 1.357,22 99 500 O ii 404 8 1.221.64 SALVADOR 610, 1.906,64 JUAZ. DO EI . R G 605 A 95 3,32 TABATINGA RI 380 6 476,00 953,00 UREILANOIV SI 416 E 973,74 486.07 99 650 O 644,15 1.280.30 SALVADOR 2.411,62 JUAZ. DO H. RI 570 O 1.20 5,01 TABATIIIGA 80 650 E 950,14 AVROINIGA 470,57 80 600 O 1.289,30 SI 402 O 644,65 730.29 1.476.58 SALVADOR 1 434,30 JUAZ. DO H. CC 097 O 71 9,55 RI 340 O TEFE CC 094 8 Rotas equivalentes :650 1.619.80 809.90 JUAZ. DO H. Rotas equivalentes :350 1. 047. 18 80 000 A 523,59 SALVADOR Rotas equivalentes 095 1.604,90 04 2.45 TEFD 80 380 O 615,97 1.231,94 DE: CONCORDIA (CCI) SC 094 B 324.12 648,24 SALVADOR 2.213,40 JUZ DE FOR RG 550 O CC 055 R RI 650 E 1.10 6,70 TEFE 1.252,04 628.02 391.89 783, 78 SALAADUR 1.108,74 JUIZ DE FOR 66 IUO O 3,37 T. DE FREIO ** 094 8 55 698.77 1.397,54 SALVADOR 081 6 424.11 848,22 54490 JUIZ DE FOR ** 095 8 27 2,45 TELEMACO 60 ti 405 8 205,93 411,86 SANTA MARIA " 081 8 632.50 CIUM0 SI 106 E 316.29 154.05 308.10 58 106 8 1.122 80 LAGES RI 570 0 56 1.40 TERESINA Rotas equivalentes :091 377.94 108.47 576.56 ii 100 6 IT - BFA II 100 E 288.28 1.212,22 LONDRINA 60 6.11 TERESINA RI 555 A 1.282 06 641.03 SANTAREM RG 390 O 448,00 190,29 300,50 224.00 RIANOPOL II 100 E 99 120 8 1.300,90 LONDRINA TERESINA RI 650 O 69 4,45 677,57 1.355,14 00 340 O SANTAREM 502.50 RI 475 O 634.06 1.280.12 296.29 RELTRAO li 101 O 657,78 RACAPA 32 U,AU TOLERA RI 100 A Rotas equivalentes :350,475,550 508.52 254.26 Rotas equivalentes :550 RAP000U IS 102 E 991,32 " 008 8 49 5,68 TOLEDO RI 380 O 845,65 1.691,30 IMITAREM li 100 E 42.14 04,28 849.67 1.699.34 C000 RG 650 5 1.355,90 MVCAPA TROMBETAS RI 340 O 67 7.99 912.00 1.824.00 SMITAREM RG 355 O 255,10 99 600 F 612,00 1.225.00 li 106 O 129,59 EI MACE 10 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :379,850 578.24 C 289,12 O Rotas equivalentes 650 ii 101 O 1.428,86 TROMBETAS RI 550 A BRANCO 71 3.43 001 E 146.26 292,52 STO. ANGELO 717.02 649,00 1.298,00 S.J.R.PEETO IS 410 O 350,16 99 500 F ALEGRE IS 106 O 1.507 92 MACEIA TUCAMA ti 405 E 75 3.98 386,76 773,52 550.24 1.021,00 S.J.R.PREIO QO 120 U 279,12 Ii 405 O 80 0.03 1.640,06 MACEIO 99 600 O 510,00 - CON IS 100 E TUCORUI 303.00 007,00 731,98 li 400 E 36 5,99 Rotos equivalentes 650 DEtRItO UBERA 308,66 777,32 S.J.B.PEETO RG 100 O 653,06 MACEIO 99 SOA O 541.00 1.082,00 S.J.R.PRETO CC 009 8 BA RV 380 O 32 6.53 474,37 940,74 Rotos equivalentes :475 1.004,7V SOB LUIS RG 600 A 542.38 CORUMBA (CMG) MS MACEIO 1.430,00 719.00 QO 510 F 42 9,79 859,50 UBERABA ' 081 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :515 769,07 RAtEIO UBERLAUIOIA ti 400 A 384.04 RG 500 O 575.96 1.151.92 SOA LUIS 721.00 1.442,00 QO 515 F 884,02 MANAUS UBERLA.NOIARG 380 R 34 2.01 767.00 1.535.00 500 LOIS 1.116.00 99 350 F 002,00 1.004,08 CRICIUPIA 050,00 Q9 650 F P8 752 E Rotas equivalentes :475 806,00 1.612.00 SAO LVII 599.00 1. 198.00 CURITIBA 381,77 763,53 99 550 F 85 414 O MANAUS 99 510 A 892,86 MANAUS 44 6.43 UBERLANDIA ** VAI 8 1.738.00 P8 Rotas equivalentes :515 757 1.008,00 99 475 F 668,00 540,00 FLORIASIOPOL E 507,82 MANAUS VRAOUAIANA 081 829 3.01 Q9 515 O 601.00 1.202.00 FORTALEZA 2.282,00 SAO LOIS 1.104.30 SI 414 9 1.141.00 597.15 Q9 650 F 661.04 MANAUS 88 402 A 00801811V 33 0.52 99 600 O 669.00 1.339.00 FRANCA 639.00 1.279.00 580 LOIS 440,45 880 ,90 99 350 O ii 414 A 1.427.08 MANAUS Si 405 8 71 3,53 VILA RICA AO 475 A 602.70 1.205. 56 IOIANIA 90 550 O 383, 46 766,92 672,00 1.344,00 SOA LUIS SI 408 A 1.172.46 MANAUS OILAEN.5 Si 402 O 588.23 Rotas equivalentes :510 1.447.00 723,00 1.044,54 99 475 O 522,27 JUIZ DE FOR II 414 8 Rotas equivalentes 415 RO 555 A 633.89 1.267. 70 1.902,00 SOt LOIS MANAUS 99650V 584 ,93 951,00 SI 414 A 292,46 LONDRINA 040.05 MANAUS VITORIO 88 405 A 42 0.02 1.423.18 MARILIA RI 650 A 711.59 1.286,22 SUO LU S RG 340 O 643,11 763,45 li 414 O 381,72 Rotas equivalentes :412 851.86 1.703.72 I SUO LUS RO 390 O Rotas equivalentes 350 1.010.22 PTO. ALEGRE IS 414 505.11 760.18 VITORIA RG 650 O 380.09 1.565,46 " 081 8 782,73 1.539,76 SO0 LUIS RU 380 R 769,80 753,06 SI 414 A 376.53 P. PRUDENTE 49 3.24 986.40 MBNAOS VITORIA 090 8 05 106 O 501,24 SUO - COM 290.62 Rotas equivalentes :475,550 614.00 307,00 P. PRUDENTE P0 752 CC Rotas equivalentes :094 312,92 625,84 081 E 420,44 1.640,88 SUO - CIA 00 355 1 1.280.62 600. 31 RECIFE IS 426 O V. CONQUISTA EI VOO O 53 5.90 1.071,00 MANAUS 99 120 O 237,00 474.00 SAI - IRU Rotas equivalentes :375 427.75 855,50 RIR. PRETO li 414 0 1.381.50 V.CONQUIITA 095 8 690.79 475,08 237.54 SAI - GOARI 300 A 1.010,94 2.02 1.08 RG 650 E 432.17 064,34 010 - SOU IS 414 1.518.94 MANAUS V.CONQR ESTA 75 9,47 Rotas equivalentes :355,680.650 081 8 MARABA RG 475 R 542,58 1.005,16 1.052.74 IS 419 526,37 322.23 644.46 SALVADOR SOA - ORO RI 100 A iidOnsiliaO 209,00 418,00 qo 170 D 707.00 S.J.U.PRETO IS 414 O 393,50 017.23 1.034.46 SINOP RI 390 5 348.52 697.04 JMVRINGO RG 100 V 763,82 301,91 811,06 1.622.88 S.J. CAMPOS IS 414 O DE: CHAPECO (XAP) SC TARATINGA RI 340 O 1.65500 • 743 .04 371,52 80 414 O SAI - COA Rotas equivalentes :350 —o 771.48 TAUATINIA RI 380 O MTS. CLARAS RG 600 E 305:74 42 2.00 044.80 P0 752 8 933.83 1.067,66 SUO - CIA CC tu 509,41 1.018.90 TAEATINIA 103.22 AOS. CLAROS 094 8 779.58 SI 414 O 389,79 CDNCORDIA 55 100 O 5 1,61 RO 550 O 1.190.08 2. 396. 16 SOROCABA 8Rolas equivalentes :095 400,33 000,66 30'0,27 600.54 1.423.04 UBERABA IS 414 O (0 CEICIURRA 85 108 O RI 340 O 711.92 TEFE tu 604.00 1.328.00 99 500 F 1.405 04 NATAL 405.35 010,70 OEERLAMDIA 85 400 A CRUZEIRO SU VI 300 5 IA.2,52 Rotas equivalentes :350 1.406.00 TEFE 94 650 F 703,00 2.094,40 NATAL 034.72 1.669.44 VARGINHA 475,20 960,40 SI 414 O CRUZEIRO SU VI 650 A 1.29 7,20 RG 300 O W. 53:0,00 54 570 F 719.00 1.438.00 TEFE 1.060,00 NATAL CAIARA 99 355 F 80 650 5 1.090,96 2.197.92 VITORIA SI 414 E 506.14 1.172,20 O 1.107.00 T. DE FREIT CC 094 E NATAL 59 500 O 553.00 Bolas equivalentes :650 550,99 1. 101,98 z 99 650 A 586,00 1. 172 .00 TERESINA 1.122,00 NATAL RI 570 5 552,64 1.105,20 CAIBA 99 200 E 56 1,00 tu Rotas equivalentes :210,570 1.190.00 TERESINA NATAL 59 570 O 559,00 00 551 O 597,18 1.155,56 DE: COSTA MARQUES (CQS) RO —J 44.7,00 044,00 NATAL 1.175.52 TERESINA 606,73 1.373,46 CUIAUA 59 351 A 587,76 RI 650 O 81 600 O 367,17 TOLEDO Rotas equivalentes :650 RI 100 A 734, 34 Rotas equivalentes :650 —J 00 340 O 676,09 1.353.70 IUAJAUAHRIRI 00 CUIAOA Q9 200 5 4 8.00 936.00 NATAL 634.59 1.269.18 TROMBETAS RG 500 5 277.14 8 138.57 Rotas equivalentes :210,570 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :570 JI-PAUANA 174,02 348.04 TV 8 4710.02 705.71 CUIABA RI 355 A 00 550 A 941,04 NATAL 1.411,42 RIO BRANCO TV ' 094 R 771.19 1.542.30 TROMBETAS 447,46 223.73 E UBERABA 10 380 A 324.99 649,98 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :095 680,00 NATAL Rotas equivalentes 475 CURITIBA 90 100 F 3413,00 036,90 1.673,00 081 B CC 427,03 Rotas equivalentes :350 UBERARA 081 8 Rotas equivalentes :097 DE: CRICIUMA(CCM)SC 340,48 CURITIBA 59 100 O 28.1.80 504,00 UUERLAMOIA RI 380 A 252,00 566,00 II.RVEIANTES 99 120 E Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :350 256,31 512,62 NAVEGANTES RI 100 O •C 443,58 CO) OBERLANDIA 001 8 CURITIBA 28/6,76 01 100 O 021,07 1.642,34 SU 573,52 PARNAIRA '' 081 O 607,74 1.375,48 887,16 CRUZEIRO 300 5 Rotas equivalentesEI :002 20?.LO CURIT - BFR II 100 E 110,50 221,00 404,36 PASSA FUNDO 001 8 901,00 CRUZEIRO 50 AO 650 O 1.202.91 2.565,82 VITORIA 99 620 F 450,08 773,96 DIVIEIOPOLIS RU 100 A 3815 .90 100,56 201,12 PATO BRANCO OS 410 O —J 920.36 CC CUIABA 00 355 5 460,18 Rotas equivalentes :630.650 45.5,97 DIVIEIOPVLIS 092 8 907,94 PATO BRANCO SI 101 8 383,58 607. 16 Rotas equivalentes :375.308 375.00 751.00 VITORIA 99 620 5 600.86 FEIRA DE IA CC 094 O 551,17 1. 102,34 1.265.72 P. AFONSO RG 600 O 392,04 CORIT - EFM 55 100 E 106.02 Rotas equivalentes :630.660 62/ 0,14 1.256.28 F. NORONHA 04 600 O CO) 509,00 1.118.16 P, 00 500 O 757.58 DOURADOS P8 752 O 536.00 1.072 00 370,79 VITORIA EI 650 O Rotas equivalentes :650 6416,11 1.2 12, 22 OU 605 1 610.33 1.230,66 981.34 FEIRA DE SA 094 E 490,67 VITORIA " 092 8 1.337.24 P. AFONSO 6610,12 F. NORONHA 00 SOU 5 1.6 29,06 P. AFONSO ''081 O 702,3 1.404.06 V.CONQUISTA RI VOO A 615.51 1.239,02 1.053.54 F. NORONHA 00 SOU A 526.77 F. IE000NAA " 094 O 81.1.93 Rotas equivalentes :095 Rotos equivalentes :650 A.COEIQUSTA " OAS E 688,66 1.371.32 F. NORONHA CC 095 8 1.668.90 83 LOS

81-66 GUIA Parirotas - Dezembro/97

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

426.71 765,17 1. 5 30. 34 3012 DE FOR RI 200 O 1.027,78 SANTA 1183108 RG 380 O 513,89 RI 500 O SALVADOR 2.719.70 Rotos equivalentes :380 1.359,85 1.204,42 SANTA 110019 OU 650 9 602.21 094 O TARIFA ADULTO SALVADOR 485,03 972,06 J080ENA 259.02 82 730 5 80 650 O 612,44 1.224,88 S0300REN " 095 B SALVADOR EM REAIS 1.475.58 LAGES 737,79 452,04 MS 355 1 1.372,14 STO. ANGELO OS 380 0 626,07 081 8 IDA IDA/VOLTA SALVADOR 2.664,92 1.332,46 1.264,90 STO. ANGELO RI 650 6 Rotas equivalentes :370,380 632.49 SANTAREM RI 390 O O O 2.493.92 LIVRAMENTO RS 355 9 1.246,96 035.92 1.325,30 5.J.M.PRETO OS 650 O RI 340 O 662,65 )AIITAREM 2.324,26 1.152,13 S.J. CAMPOS RI 650 O D€ CR!CIUMA(CCM)SC Rotas equivalentes 375,300 Rotas equivalentes :350,475,550 1.245,66 LONDRINA 622 .83 345,59 RI 650 O 1.661.70 SAO LUIS 830,85 AI 402 O RI 300 O SANT#REM 619.07 1.239.74 RI 375 T 1.794,44 SOA - ORO 431,99 897.22 88 402 B LONDRINA RI 355 A CONTINUAÇÃO SANT90VM Rotas equivalentes :380.521 407,00 Q9 355 E Jotas equioalentes 375.650 LONDRINA 1.315.66 S. .R.PRETO 657.83 1.176.57 2. 353, 14 F. 80009110 05 500 9 916,16 500 - URO MV 650 A 400,08 089 B Rotas equivalentes :610 1.606,92 SAI LUIS 141,71 283,42 803.46 40 O F. NORONHA '' 094 0 506.66 1.073,32 TAOAUACA 513,00 80 475 A LONDRINA Q9 200 F 1.304.46 1.646,34 652.23 823,17 TERESINA MS 650 A F. NORONHA '' 095 O Rotas equivalentes 510 Rotas equivalentes :210.570 1.411.74 LONDRINO 1.754,52 SAO LUIS 705,87 877,26 85 380 O F. NORONHA 001 E 1.250,62 TOLEDO 625.31 86 555 Y 405,00 Q9 305 O 952.50 MD 700 1 475.29 Rotas equivalentes 097 1.393.68 TROMBETAS 695,00 RU 650 Y SAO LUIS Rotas equivalentes :650 627,60 1.255.20 LONDRINA 111,00 80 380 a 1.574.16 UBERABA FLOMIANSPOL P0 752 O 037.00 RG 390 Y 222,00 SOA LUIS 427,00 Q9 200 O 1.234,38 607.19 1.541.90 UBERLANDIO MI 380 1 Rotas equivalentes :756 770.95 081 8 SUO LUIS Rotas equivalentes :210,570 029.01 0.65 8.02 OS 380 O 594,00 580,72 URUGUAIANA FORTALEZA RG 510 9 290.36 # 100 11.108.00 SAI - COR EU 355 O 430,85 LONDRINA 1.423 69 2.847.38 620,78 570,00 080500IANA OU 650 1 80 600 A FORTALEZA 285.00 P8 752 0 .241,40 SAO - CSH Retas equivalentes :300 1. 460.00 730,40 MU 380 O VITORIA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :756 430,64 LONDRINA RP 355 O 2.107.00 1.053.94 EG 650 O 658.40 583,04 VITORIA 80 500 A FORTALEZA 291.52 1.316,80 SAI - COR ** 001 8 974.65 MACAPA 01 650 O 447A8 703.69 '' 097 O FORTALEZA RI 340 A 221.29 1.567,30 OVO - ORO 591,00 JJ 304 O NACAPA 1.705.60 852.80 FORTALEZA 081 0 Rotas equivalentes :355.650 497.53 W10EIO 00 520 6 475,08 DE: CUIABA (CGB) MT Rotas equivalentes :094.095 380 - URU RG 600 1237.54 Rotas equivalentes :521 299.49 598,98 SINOP 1.014,06 F. BELTR.50 88 101 O 507.43 RG 390 600,13 80 650 O lI.ACEIO 367.17 MO 340 9 796.26 ODIARIA RG 340 O 734.34 TARATINGA 594,08 TR 520 F MACEIV 895.34 447.67 OP 200 O 1.592,52 :#JIP1NAS Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :350 720,00 l'RACEIO TO 650 E 412,02 206.36 483,69967 38 T005TINGA 1' 057 R 1.838.10 tAMPO ORO. OP 250 O 10103110 919,05 EU 300 O 495.00 MACHO TR 520 5 2.366,60 Rotas equivalentes :210,355 452.00 1.183,30 UOO.VAL000 78 756 904.00 TABATINGA 62 650 9 600,00 TR 650 1 MACEIO 495,98 247,99 460,48 920.95 TEFE OP 360 O 1.384.28 tAMPO GRD. 100.AALADA 055 B ES 340 9 697.14 497,52 07 520 O 390,68 781,35 RESCEIO 1.088.20 544.14 88 402 O OU 600 :URITIOA 1UANANI Rotas equivalentes :350 600,13 VP 650 O 839.82 PBNCEIO 419,91 1.402.70 TEFE MU 355 O 701.35 1.639.88 URITIBO 095 8 819,94 000NAO€I RU 300 1 552,00 MACRIO JJ 300 O I.SSB4O2 TEFE Rotas equivalentes :380 779.01 2.168.36 '' 001 1.084,18 GUANVHEOI RG 650 O 421.93 OU 380 0 498.00 996,00 MANAUS 255,72 1.072 .64 :0013110 :0RITIO0 IR 355 F 536.32 GUARAPUAVA 88 102 8 533.44 T. DE FREIO 094 0 Rotas equivalentes :381 415.00 830,00 70 305 O 447,42 495.22 247,61 OU 600 O ILHEUS 894,84 TELERRACA NA 88 108 0 529.27 OG 355 A 419,09 839,78 MANAUS 1.006.52 :URITIRO VP 355 O 543.26 Rotas equivalentes :650 EU 578 A TERESINA 932,00 466.00 Rotas equivalentes :375 1.142,98 TERESINA 1.177.72 AR ITIOA JJ 303 O 571.49 580,86 - 084 13 EU 555 O lLlllUS 1.016.00 MANAUS 1.136.76 500.00 RI 650 O 1.320,52 TERESINA 33 306 O 664,31 DO ITIRA 1.357.18 '' 081 3 678.59 EU 650 O tLitUS 014,50 MANAUS 407.25 500,00 3M 380 E 1.323.94 >IAINUPOLIS RI 200 O 520.95 661.97 EU 340 1 IMPERATRIZ ES 475 A 1.057.90 TROMBETAS Rotas equivalentes :380 636,00 755.771.511,54 TR 355 E Il'ÇER3TRIZ RS 390 8 Rotas equivalentes :350 MANAUS 008.92 429,46 1.381.84 0101NAPVLIS RI 301 O Rotas equivalentes :375 698.90 690,92 001 06 550 a IMPERATRIZ 1,397,80 TR008ETAS Rotas equivalentes :375 1.368.00 445.70 311,92 623.84 30 650 E MANAUS EU 380 1 ' 095 O 891,40 UBERABA IPUTINSA 597,39 1.194.78 MANAUS 1.160,24 RECHIM 88 423 O 425,00 580.12 IR 380 O '' 094 13 Rotas equivulentes 475 ITARUNU 1.175,06 507,58 1.220.54 UBERARA 610.27 409,76 019,52 i . NORONHA RI 520 O 530.00 RI 390 8 ** 001 R TO 355 O ITAIT000 MANAUS LORIANOPOL 86 002 O 1. 050, 03 525,21 327,77 327.31 654.62 UBERLANDIA RG 380 9 Rotas equivalentes :375 88 106 B JOACURA 438,48 876. 96 655,54 'LVRIANOPOL RI 355 O 1.133.04 555.92 Rotas equivalentes :475 1.140,80 3080 PESSOA RG 650 Y MANAUS TE 650 O Rotas equivalentes :300 600,68 426.67 JOAO PESSOA 85 500 1.201.35 UBERLANDIA 081 E TP 380 O427.93 MANAUS 1.044,00 MANAUS 853,34 :LOMIANDEOL IR 355 F 522,00 1.093,06 AILHE9A 546,93 605,00 78 752 O JUAZ. DO 6. DO 500 9 5T9.27 AP 355 O 870.00 435,00 1.330.00 LORIANOPOL 3M 355 O 1.125,88 VITORIA 562.14 356,55 JUAZ. 08 8. 05 600 5 MD 650 0 Rotas equivalentes :375 876.94 113,10 :LIRIANUPOL 57 355 O 438,47 1,204.10 VITORIA 474,87 949,74 602,05 090 8 JOUZ. 00 N. RI 605 O 1.136.74 OP 658 O MANAUS 938,00 : LORIANOPOL 33 303 O 469,00 1.211.28 635,54 .JOAZ. DO N. 86 570 O Rotas equivalentes :094 475.00 JJ 300 O 1.004,00 MANAUS : LOOIANUPOL JJ 306 O 527,08 726.07 517,12 097 O 1.452,14 V.CONQUISTA RG 600 9 .IUAZ. DO H. 856.50 IR 402 O 1.942.30 MURARA 1.034.24 :ORTALEZA 911.19 1.330,54 88 408 8 655.27 708,91 1.577,02 V.CONQUISTA " 095 8 JU5Z. DO N. ** 094 O 993,01 IIARABA RU 650 O 1.112.17 556,09 88 415 O ORTALEZA 745,31 Rotas equivalentes 095 O.CRNQAISTA ° 081 O 400,00 IR 402 A IRARILIA 1.490,62 :OMIALEZA 1.064,02 5321,01 OU 521 O 621,68 310.84 JUIZ DE FOR 05 550 8 Motas equivalentes :415 Botas equivalentes :570 813,4 406.73 JUIZ DE FOR ** 095 R 500.00 REORILIA 33 306 0 1.092,00 : 596,00 RI 520 T 208,32 DE: ORTALEZA 104.16 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC LAGES 88 106 O 500,00 Q9 355 E 1.459,12 MARINGA :OMTALEZA 729,05 05 650 1 224,32 112,16 081 8 LAGES Rotas equivalentes :650 1.649,32 r ORTALEZA 824.66 ''076 O 1.250,96 625.40 OS 475 A REOCUPA MORINGA 533,00 QO 200 F 1.272.00 :ORTALEZA 636.00 3M 570 F 000,76 440.30 RI 375 1 Rotas equivalentes :550 CUIARA 704.00 1.428.00 Rotas equivalentes :210.570 30 520 F 941.04 rORTOLEZA 1.669,78 CAIARA 834,89 470,52 86 300 A OU 650 R MUC8PA 416.00 59 355 O 1.752.00 4501612 876,00 TR 658 E 1.065.84 CUIABA 2.846.02 :ORTOLEZA 532,92 0.473.00 RG 650 O RG 600 0 MVCEIO Rotas equivalentes :650 1.060.00 530.00 TR 570 O 1.313.92 °CRTOLEZA 656,96 Rotas equivalentes :650 Rt 375 O CURITIBA 444,00 Q9 200 O 1.190.00 MORINGA 595.00 OM 520 O FORTALEZA 1.133,64 566,82 Rotas equivalentes :380 MACRIO 05 503 R 1.460.00 Rotas equivalentes :210,570 730.00 TR 650 O 1.269,10 CURITIBA 2.464,02 FORTALEZA 1.232.01 634.59 RI 343 1 RU 650 1 MANAUS 448,13 86 355 0 1.064.02 M001NGA 532,01 07 570 5 FORTALEZA 1.365.38 682.69 DI VINOPOLIS 00 380 9 Rotas equivalentes :350 1.191.98 595,99 Rotas equivalentes :375.380 OP 520 1 2.491.50 FORTALEZA 1.510.20 UIVINOPILIS RG 650 O 755.10 1.245.19 RI 380 1 MANAUS 042.49 RI 414 O 729.04 1. 450. 00 NINOCU VP 600 O 1.812,24 FORTALEZA 906,12 Rotas equivalentes 475,550 F. NORON6A Rt 655 O 706,55 591 .00 182 00 MINACU RI 402 O JJ 300 1 1.342.24 FORTALEZA 1.611,32 FLORIANIPOL RG 375 8 670,12 005,66 MV 355 A POROSAS 00 ltD. DOIRADO RI 390 Y 970:8 537.49 405.40 DA 1100CU RI 315 O Rotas equivalentes :380 Rolas equivalentes 375 708,05 Rotos equivalentes :380 118. 0000000 '' 077 O 1.992,32 FLOR IANOPOL RI 650 2.547,68 996,16 1.273,04 RI 650 O 8/AlvOS 1,164.00 582,00 552.91 520 Y DO 1100CU 3M 355 F NATAL 05 0,397.64 1.066,24 533,12 690,82 RI 650 O RI 475 8 MURARA FORTALEZA 970,00 485,00 DO IIUOCA TR 355 Y Rotas equivalentes :521 1.625.44 F DO IIIACU RI 375 A 721,00 1.442.00 012,72 114. DOURADO Rt 390 O 970.76 INATAL 485.38 561,40 DO IGUACU AP 350 Y RI 570 O 741,98 Rotas equivalentes 300 373,99 1141. CLARAS OU 600 8 422,37 844,74 NATAL 88 402 Y 670,44 2.631,36 FRANCA 85 600 O 080,00 F DO I000CU Bt 600 O 1. 315.68 494,00 094 0 REIS. CLAROS Rotas equivalentes 415 660,00 1.177,90 IR 520 E 588,95 NATAL GOIANIA 80 300 5 Rotas equivalentes :095 689, 38 NATAL 344,69 IR 400 13 1.409,74 GOIÂNIA 804.00 963,00 GOA.OALAIA 00 380 O 704,87 TR 650 F 404,00 78 756 B MUCURI 0.30 1.40 NATAL 650,70 IR 408 3 1.337,04 101/AlIA 050.00 1.157.48 ILHEUS 578,74 31 520 0 668.92 RG 380 O RS 600 A NATAL 243,11 486,34 NATAL RO 200 Y 1.098,58 10111110 949,29 670.00 RU 650 O TI 650 O Rotas equivalentes 650 ILHEOS 647,62 323,81 017 1.345,24 IOIAIAIA 672,62 1.252,02 IMPERATRIZ 86 656 552,90 626,51 RU 500 9 NATAL 0P 520 9 NATAL 576,00 208,00 IR 200 F 692,61 1.385,22 6010010 670.44 IPATINIA MG 380 V OP 650 O NATAL Rotas equivalentes :570 480,00 240,00 70 200 Y 10101110 1.315,10 657,55 1.518,62 JOINVILLE RI 375 0 759,31 614,00 '' 090 R NATAL JJ 300 6 NATA!. 297.20 TV 60181115 Motas equivalentes :380 503.00 Rotas equivalentes :095 594,56 NAVEGANTES Q9 355 E 486,32 243,16 AP 200 y 2.478,98 101/3110 1.239.24 1.651.20 JOINVILLE MI 650 A 825.60 081 0 NATAL Rotas equivalentes :650 6 31,32 315,66 OP 210 1.517.24 00172410 758,62 3080. DA N. RI 655 O Rotas equivalentes :097 419.00 NAVEGANTES Q9 355 O 057,10 420,55 1.767.56 tOV.00LAUA MI 200 Y 883,78 1.619,48 JUAZ. DO N. OS 650 O 809.74 081 R PARNAIRA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :300 1.407.06 703.53 509,36 JUIZ DE FOR MV 380 O 294,60 FATO EMANEI 88 101 8 420,32 939,30 NAVEGANTES RG 355 O 469,65 1.363.04 GOV.VALADA RS 375 O 681.52 1.083.60 LAGES RI 388 O 541,80 05 600 9 P. AFONSO Rotas equivalentes :380 9 14,75 457,38 88 402 O 2.552.40 G0000PARI 0.276.20 1.084,10 LAGES RG 650 O 542.09 P. AFONSO 85 500 R 601,47 NIQUELANDIA IS 402 O 1.555 20 777,60 88 402 5 1.592.52 GUMUPI 796.26 1.194.58 LIVRAMENTO 06 380 O 597,29 00 605 O P. AFONSO 519.16 IS 404 O PALMAS 646, 32 PALMAS 323,16 00 O 2,781,96 GUMUPI 1.390.93 1.376.90 LIVRAMENTO RG 650 O 689,45 P. AFONSO 081 B 411,11 JJ 304 O 427,17 IS 200 A 1.330.70 OLHEIS 665,35 RI 375 O LONDRINA Motas equivalentes :095 076 8 774,61 854,34 PARNAIBA Rotas equivalentes :300,520 1.691,16 Motas equivalentes :380 045,58 ' 094 O P. AFONSO 407.30 1.106.18 PASSO FUNDO RI 365 O 553.09 RI 650 O 2.507,04 ILIIEOS 1.253.52 1.031,00 LONDRINA RI 650 O 515,50 RS SUO O PETROLINA Motas equivalentes :315,380 2.166,88 PELOTAS 1.083,44 076 O 1.202.00 ILHEUS 601.40 RG 700 5 1.063,46 19ACAFA 531,73 RI 600 A PETROLINA 511,47 RI 355 O 1.106.10 553.09 OP 650 A 1.665.42 ILHEAS 837,7! 1.282.14 lHtCEIO MG 550 1 641,07 OU 605 O PETROLINA Rotas equivalentes :375.380 580,57 1. 123. 13 PETROLINA 790.06 IMPERATRIZ AR 402 O 399,28 RI 650 O 1.285,48 MANAUS 642.74 PEIRILISA 081 O 440.40 00 520 O 493,22 670,4! 1.356.02 IMPERATRIZ OU 390 O MORINGA RG 380 O Rotas equivalentes :095 ii 076 O 930,96 1.835.40 917,70 006,44 PETROLINA 2.532.90 IMPERATRIZ MG 650 O 1.266,45 OU 650 O 1.620,42 I'IARINIA 814,21 1* 094 8 PETROLINO 425,11 609,46 1.298,92 P30. GROSSA 00 355 O 1.546.00 IMPERATRIZ v. 076 6 773,40 1.180,00 NATAL MV 650 O 550.00 PONTA PIRA P8 752 B 090,00 495,00 Ratas equivalentes :375.380 1.326,74 IMPERATRIZ 33 306 O 663,37 290,88 NAVEGANTES RI 375 8 145.44 eTA. ALEGRE 88 000 R 042,10 P30. ALEGRE IR 415 1 420,07 524,I8 RG 200 O IPATINGA 829,02 Rotas equivalentes :380 414.51 PTO.SEUUMO RI 600 O 480,41 Ratas equivalentes :380 2.489.90 1.244,95 PTO. ALEGRE 06 355 O 1.082.20 NAVEGANTES RI 650 O 541.12 095 8 PTO,SEGURO 920,78 460.39 OS 375 8 Rotas equivalentes :380 1.316,00 IP001NGA 658,00 1.084,32 PORNOI6A II 655 O 592.16 PORTO VELAS RI 355 O 686.32 393.16 RU 390 O 576.00 PIO. ALEGRE TR 355 E 722,61 1.445,02 ITAITUIA PASSO FUNDO RI 300 5 Rotas equivalentes :380 904.12 PIO. ALEGRE 31 355 O 452,06 077 O 480.00 2.630,3 6 ITALTO8A 1.317,18 1.340,36 PASSO P0809 RI 650 O 678,18 PORTO VELHO MD 315 O 787.53 88 414 O 0.744,36 JI-PAOAN.O 480,40 872,18 575,06 PTO. ALEGRE 07 355 O RI 650 5 2.200.00 P. AFONSO 1.125.00 PORTO VELHO OU 650 O 534,16 1. 060. PESSOA RI 520 O 533,00 0.524.64 300032 762,32 RI 380 O PTO. ALEGRE 33 303 O 676,32 PELOTAS 338,06 POUSO ALEGO ' 095 8 Rotas equivalentes :521 2.710.00 1.357.00 606,00 RI 650 O PIO. ALEGRE JJ 306 O 852,00 PELOTAS 431,00 P. PRUDENTE P8 752 1 652.91 1.826,02 JAAO PESSOA RI 650 O 913,00 1. PT NACIONAL IR 402 0 532,96 1.106,98 PETROLINA RI 650 1 553,49 R0 650 V RECIFE 305.02 534.10 1.321,94 3000 PESSOA AP 520 O 600,97 407,00 1.125,46 PTA. GROSSA 06 380 5 1.068.30 P1 NACIONAL JJ 306 i 562,73 RU 600 O RECIFE 597.83 1.195,66 O 3000 PESSOA VP 570 1.447.36 723,60 1.122,39 1.174.47 PTO. ALEGRE MD 375 076 8 PTR.SE0000 507,21 RG 500 A RECIFE 652.91 JOAO PESSOA 07 650 A Ratas equivalentes :380 1.321.44 333,91 663,72 1.305 * 02 PORTO VELHO RI 914 i RG 570 O RECIFE 489,00 Q9 355 F 2.636,70 JOINVILLE 1.318.35 1.433,32 PTO. ALEGRE 86 650 O 316.39 716,66 978.00 PORTO VELHO OU 200 A ** 094 O RECIFE Rotas equivalentes :650 599,00 299 .54 PORTO VELHO 80 650 Ratas equivalentes :381 Rotas eqoivalentes :095 837,00 408,00 Q9 355 O 1.449,38 JOINVILLE 724. 69 1.589.58 POUSO ALEIM 00 300 O 794,79 431.36 '' 001 8 PARTI VELHO RG 375 O RECIFE Rotas equivalentes :650 1.612,66 806.33 00 650 RECIFE 1.265.60 Rotas equivalentes 097 PARTO VELHO RG 650 O 420.52 00 355 i 2.449,90 JOINVILLE 1.224.95 725.70 RIR. PRETO MG 650 5 362,85 316,30 009 8 8 RIR. 41,04 PRETO PORTO VELHO 67 200 O Rotas equivalentes :300 421,46 210.73 1.243,02 RIO BRANCO 80 380 621.76 RIO BRANCO MG 355 O Batas equivalentes 210,355 264,73 IR 100 B JUARA 257,85 515,70 RIO BRANCO IA Rotas equivalentes 375,300 431.00 529. 46 PORTO RELHO OP 371 O 205,29 T2 730 O 1.302,00 JUARA 656.00 00 375 O 2.393.14 RIO - GIG 1.196,57 RIO BRANCO 80.153,04 650 O 351,013 430,50 PORTO VELHO 33 300 1 1 576,52 JUAZ. DO N. MG 570 0 Rotas equivalentes :380 584,10 292,05 RG 350 O RIA - III 309,61 POISA ALEGO 00 355 O 1,756,10 070,05 N. ** 076 8 2.730,06 JUAZ. DO 1.115,43 RIO - GIG Rt 650 O Rotas equivalentes :550.650 Rotas equivalentes :375 5 29,46 264,73 IR 107 O 1.529,68 JUINA 764,84 770,24 RIR GRANDE 00 380 O 385.12 '' 090 8 RIA - SOU 446,11 471,82 POISO ALEGO RO 200 9 235.91 12 730 O 1. 359.5! 2.719,02 JUINA RIO GRANDE OU 650 O 830,58 469.29 RU 600 O SALVADOR Rotas equivalentes :310 479,26 958.51 1.820.96 JUIZ DE FOR II 415 O 910,48 00 650 0 SALVADOR Motas equivalentes :650

CIDADES

< o

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/12/97.

Dezembro/97 -

853,42 518,04 904.00 1.071,04 690.10

863,98 974,00 1.076.00

811,00 854,00 861,70 861,68 1.949.30 1.102.00

995,06 1.200.2 6 1.188.00

1.440.00 990.00

1.200.00 995,04 1.200,26 1.104.00

855,86 1.058,54

2.273.52 1.0 20,00 1.7 72.00

2.736.00 850,00 1.068.00 2.200.00 855, 86 1.058,54

2.273,48 950,00 1.713,02 0.907,62 000,20

1.016,00 1.000.00 1.067,00 033.00 888.00

096.26 004.90 1.413,10

1.074.98 1.416.10 1.105.02 1.122,00 1.340.83 1.320,00

1.608.00 1.100,00 1,34 0.00

0.105,80 1.340,88 1.228,00

1.006,00 038,00

056,64 1.302.94 1.030.32 822.00 1.549.22

974,62 1.022.94 882.00

1.06 1.92 850,22

1. 048.37 960.82 1.162.00 960,00

060.80 1.006,00 1. 2 12 .00 1.065.92

814,00 2.244,18

667,82 632,78 862,60 2.531.22 632,76

862,58 702.00 779,22 892,22

Gola Panrolaa -

8-67

231,62 IS 403 5 0.766.06 LONDRINA 143,89 RI 125 O 017.00 LONDRINO 190,76 090 E LONDRINA CIDADES < 230.06 093 8 614.46 LONDRINA 307,23 o 174.53 o 711,92 LONDRINA TE 0 o 370,96 143.50 VP 125 A 086,93 1.773.06 LONDRINA 614.62 E],475 O DE: CUIABA (CGB) MT 819,04 TROCAVA 409,97 Rotas equivalentes :550 845,70 422,89 704,49 RI 650 O 712,62 MACAPO 366,31 614.61 TROCADO VP 550 O P. PRUDENTE II 402 B 784,47 VP 650 O 1.116,70 MOCADA 560.35 P. PRUDENTE ii 415 B 621,00 33 305 O NACADA II 400 O RECIFE 496,46 RI 500 O 929.49 MACEIO 064,75 RECIFE RU 520 5 Rotas equivalentes :600,650 012,13 1.625.46 Rotas equivalentes :521 594.00 TE 500 E 427,46 'RECEIO 213.73 EU 570 O RECIFE Rotas equivalentes :650 RU 650 9 RECIFE 495.00 TE 500 O 1.149,34 MACEIO 574.67 TR 520 F RECIFE Rotas equivalentes :650 RECIFE TR 650 F 496.44 SE 505 O 889,56 TRECEIO 444,78 RECIFE TE 520 Y Rotas equivalentes :600,650 RECIFE TR 650 9 551,00 33 300 A 475.43 950,86 NACEIO RECIFE VP 520 9 Rotas equivalentes :301 1.140.00 570.00 RECIFE VP 650 9 606.65 EU 340 O 950,00 MA7AAOS 475.00 JJ 300 5 RECIFE Rotas equivalentes :350 475,42 950,94 IS 402 8 REDENCAO 731.41 EU 075 1 1.010.00 MANAUS 509,00 RIB. PRETO II 402 5 Rolas equivalentes :550 Rotas equivalentes 415 755.26 RONOUS RI 355 A 48 9.00 979.00 DE: RIB. PRETO Q9 355 F Rotas equivalentes :375,300 CURITIBA (CWB) PR Rotas equivalentes :650 RI 505 A 945,16 MANAUS 40 7.00 815.50 --------------Rotas equivalentes :650 RIB. PRETO Q9 355 a Rotas equivalentes :650 726,00 TE 350 E 490,90 MANAUS 245,49 41 8.06 820,12 OIAINOPOLIS EU 100 A R[R. PRETO RI 355 9 1.134,00 18 515 F 741.54 6071005 370.77 743,02 TIIUINOPOLI S 092 E 37 1,71 RIO BRANCO RI 200 9 Rotas equivalentes :650 1.030,94 515.47 088 E TIVIIIOPOLIS Rotas equivalentes :375 TR 350 1 605,00 1.134.56 MANAUS 567.28 094 E 2.674,34 FEIRA DE 50 1.33 7.17 RIO BRANCO RI 650 9 945,00 TE 5151 506,54 1.173.58 1901005 036,92 F. M URARES El 5581 41 0.46 RIO - 010 RI 200 O Rotas equivalentes :650 tas equivalentes :650 Ro Rotas equivalentes 355.650 606.65 AP 340 1 1.509,62 MANAUS 759.81 996,00 F. NORONHA ** 094 E 49 0.00 RIO - GIl TR 355 7 Ratas equivalentes :350 1.560,46 780,23 F. NORONHA 095 E Rotos equivalentes :650 731,40 OP 475 A 1.612,18 MANAUS 836,09 081 E 830,00 F. NORONHA RIO - DII TE 355 9 41 5.00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes 097 Rotas equivalentes :650 755.25 VP 355 O 307,10 MANAUS FLOMIANOPOL EU 651) F 153,55 41 0,46 036,92 RIO - AIS VP 200 a Rotas equivalentes :375,300 127,96 255,92 FLORIAMOPUL EA 650 5 Rotas equivalentes :210.355.36 945,10 AP 505 O 168.58 337.16 5048005 902,00 FLOMIANOPOL UNO E 45 ,00 RIO - III 33 303 9 Rotas equivalentes :515.650 300.00 150,00 FLURIANOPOL TE 100 F 1 014 , 0V RIO - III JJ 306 O 50 7 00 691.00 MANAUS 33 306 O Rotas equivalentes :350 . 817,05 IS 402 9 40 8.,53 RIO - 558 Rotas equivalentes :308 125,50 250,00 FLORIANOPOL TE 100 5 Rotas equivalentes :415 694.39 IS 405 E MORARA Ratas equivalentes :350 1.064,32 RIO - SOU 077 8 53 2,16 496.66 ao 475 O 255,90 MAEAUA 121,95 FOEIVUOPOL L RP 'CO 1 1.020,98 FL OEIANOPOL 33 302 O RIO GRANDE EU 355 O SI 0.49 803 64 aU ASO 1 284,00 MARAUA 142,00 Rotas equivalentes :375,380 325.07 55 405 E 1.115,49 MOI1ILIA II 400 5 557,75 FORTALEZA RONDONOPOII II 400 E 14 2.18 EI 105 O 157,62 1.120,14 MANINUA 284,36 FORTALEZA EU 570 O 560.01 IS 119 5 460.36 SALVADOR 205.93 ' 093 E 507,76 1.175,52 M7.OINGA 976,72 FORTALEZA ES 500 O 879.20 SALVADOR EU 570 O 43 9,60 219,37 M7RINIA 090 E Rotas equivalentes :5I5,575,600,655,650 Rotas equivalentes :521 IS 405 E 010.05 1.410,58 MINUCU ** 097 E 139,29 FORTALEZA SALVADOR 57 2.27 RI 650 O 762,32 1.621,72 Ml. DOURADO AU 300 O 1.144,54 FORTALEZA 001 E 810,86 2.057.30 SALVADOR076 E 1.03 3,65 321.40 MTS. CLAROS RI 600 O Rotas equivalentes :009,095 SALVADOR TR 520 E 52 2.00 094 E 433,25 1.344,00 P'ETS. CLAROS I.O44,UO FORTALEZA TE 570 F 672,00 SALVADOR TE 650 7 660.00 Rotas equivalentes :095 A 1.360,00 FORTALEZ 700,00 1.416,00 650 F SALVADOR TR 570 O 03 5.00 595,77 1.120,00 MTI. CLAROS '' 088 E IR 570 O 560,00 870,00 FORTALEZA ST3.00 SALVADOR TE 650 O 504,22 EI 500 O 1.140,00 FORTALEZA 590,00 1.000,00 NATAL TI 650 O 43 9.60 SALVADOROP 520 O Rotas equivalentes 600.650 560,07 1.120.14 079.20 FORTALEZA 07 570 A 57,7.26 1.140.52 SALVADOR tP 650 O RI 570 O 593.25 NATAL Rotas equivalentes SUS 40 SALVADOR 33 300 5 0,00 713.98 ** 094 E 507,75 1.175,50 NATAL 976,00 FORTALEZA IA 505 1 SANTA TRARIA RI 355 O 51 1.90 1.029.00 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :5I5,575,600,000,650 Rotas equivalentes :375,380 782,73 081 E 1.240.00 NATAL FORTALEZA JJ 300 9 622,00 SANTA ROSA 55 423 5 65,2,06 Rotas equivalentes :097 244,31 1.305.22 F DO IUUACU EU 300 F 488.62 RUI3,08 SANTANA A. TI 802 B 648.00 IR 650 F 1.600.16 F DO IUUACU EU 300 O 203,60 407,20 NATAL SANTAREM RI 390 9 37'1.02 714.00 TR 570 E 240,00 484,00 NATAL 740,84 F (10 IUUACU IR 350 F SANTAREM 1.022.92 RI 380 V SI 1,46 TR 650 O 500.00 NATAL Rotas equivalentes :355 SAIITAREM EU 355 O 60 3,34 TR 570 O 595.00 1.256,68 E DO IGUACU TR 350 O 200,00 400.00 NATAL Rotas equivalentes :375 NATAL OP 500 O 544,21 Rotas equivalentes :355 SANTAREM RI 650 A 1.03 5.98 Rotas equivalentes :600.650 2.073.96 F DO I008CU AP 300 9 203.50 401.16 SANTAREM 077 8 49,3.24 906.48 FRANCA 593,24 588.94 NATAL VPS7O A 11405 E 294,47 STO. ANGELO TI 355 O 49 7,90 33 300 O 604,00 995.82 IOIANIA II 408 a 325,90 651.95 NATAL Rotas ELI equivalentes :375,384 640.00 NAVEGANTES EU 650 O 95,59 1010810 NU 340 1 320.00 5.F X O. 55 402 8 80 1.67 1.603.34 001ANIA 127,51 043.02 NAVEGANTES 090 E 421,91 097 O 1.149.34 0010Mb S.J.R.PRETO SI 418 B 57'1,67 701.08 NAVEGANTES '' 008 B 510,01 TE 350,50 E S.J.E.PRETO IS 415 O 34 5,35 768 00 NIQOELANDIA IS 405 E 501,09 304,00 690.70 OOIANIA TR 040 E S.J.R.PRETO Q9 355 E 1.030.00 1010912 51 5.00 466.00 640.08 PALMAS JJ 305 O TE 440 1 320,00 a 081 E Rotas equivalentes :650 639.98 PARNAIUA 766,31 GAANIA I AP 440 O 319.99 050,00 100810 3.J.R.PRETO Q9 355 5 42 9,00 266,61 355.00 710.00 POSSO FUNDO 00 100 O .13 310 O Rotas equivalentes :550 792.96 P. AFONSO El 600 O 505,71 396,48 000.RALADA 095 E S.J.R.PRETO EU 365 5 43 1,07 RI 500 O 506,07 1.145,78 P. AFONSO 062,14 000.00L000 008 E 572,09 5.3. CAPfOS SI 400 6 59 1,92 563,49 RIU 605 O 1.101.84 OUAN0040I 81 600 O 508.18 1.016.36 P. AFONSO S.J. CAOS 11# 415 O 39 7,96 001 B 641.10 1.307,04 P. AFONSO 795,92 000NI040I 095 E 653,52 SI 402 a 63!7,06 300 LUIS Tolas equivalentes :091 734,46 1.468,92 1.264,33 007311001 " 001 O 49'0,16 SAO LUIS El 510 a 633.66 P. AFONSO 094 A 003,37 990.32 0000APAOI SI 405 O 316,03 500 LUIS RG 390 9 55,7,93 1.115.06 GURUPI SI 405 E RI 100 A 266.61 602,90 0.205.80 POLUTAS SAO LUIS RI 650 O 8315.51 333.93 406,31 090 E 812.62 PELOTUS EU 600 O 1.673.14 11-111111 ** 076 E 73 1.72 1.469,44 SOU LDIS 478.19 FETROLINA RI 500 O Rotas equivalentes :605.650.651 TE 510 F SAO LUIS 59 1.00 1.100,00 ILACUS 495.20 EU SOU O 461.67 923.34 PETROLINA ao 600 O TE 650 F 2.004,00 ILAEUS SUO LUIS 1.052.00 80 605 O 608.03 " 094 E 1.033.16 PETEOLINA 516.50 580 LUIS TE 510 1 49!5.00 990,00 ILOEUS 592.00 614.71 1.229.42 PETROLINA '' AVO O ' 081 E 1.670,00 ILAEUS SAD LUIS TE 650 1 83 5.00 Rotas equivalentes :095 AP 600 O 406.30 812,60 4910.16 580 LUIS v 510 1 900,32 PETEOLINA ** 094 E 770.90 Rotas equivalentes :650 8315,55 580 LUIS VP 650 a 1.095,50 PIO. ALEGRE RO 650 F 260.91 1.673,10 IMPERATRIZ IS 405 O 547,79 54,7.00 SAO LUIS JJ 306 O 217.43 1.094,00 IMPERATRIZ RO 475 O 492.28 904,56 PIO. ALEGRE RO 650 1 II 400 8 57l!5,34 580 - CUN 1.410,74 PTO. ALEGRE 090 E 270,02 1.150,68 IMPERATRIZ EU 390 O 705.37 II 402 9 SOU - COO 381 .61 1.455,10 PTU. ALEGRE 096.06 122.55 004 8 760,23 IMPERATRIZ EI 650 O Rotas equivalentes :415 1.301,94 PTO. ALEGRE TE 100 F 258,00 IMPERATRIZ SUl E 650,97 SAN-COM **U76B 1.973.02 IPATINGA 0.51 Rotas equivalentes :350 '' 095 R 372,34 744,60 580 - CUH 33 306 O 4515.00 910.00 IPATINGA 384,73 769,46 PTO. ALEGRE TE IDO O 215.00 " 092 E SAN - URU EU 355 e 3611.05 Rotas equivalentes :300 730.90 IT000NA 094 E 520.68 1.051.35 Rotas equivalentes :380,650 1.103.94 VOO. ALEGRO OP 100 5 217,42 100110EV RO 390 O 676.97 SUO - CRU TR 356 F 4311.00 076.00 JI-PU.000IU SI 415 O 533.15 1.000.29 P00. ALEGRE 33 301 O 241,00 Rotas equivalentes :650 3000 PESSOA RI 500 O 1.063,86 P0 NACIONAL IS 405 O 513,01 531,93 SOU . URU TR 355 O 361i 3 OO 730.00 Rotas equivalentes :650 PTO.SEGORA AI 100 9 371,21 Rotas equivalentes :850 Rotos equivalentes 600 JOAO PESSOA OP 500 O 531.92 1.063,04 SÃO - IRA 404,51 AP 355 5 3651,44 738.88Rotas equivalentes :650 PTO.SEOURO ''095 O Rotas equivalentes :360.380 JOAO PESSOA OP 570 O 623,90 1.247.96 PORTO VELHO SI 411 O 568.69 SAO - 18V 33 303 4111,00 107,64 PARTO VELHO AU 355 O 550,16 020.00 JOINVILLE RI 650 O 73,82 1711,32 340,64 JOINVILLE SINOP OU 390 A 79,65 150.30 Rolas equivalentes :300 090 E ' 077 8 SINOP 2271,65 1.022,14 PORTO VELHO OU 370 O 511.07 642.00 450,30 3007. DA N. RI 500 O IS 400 8 SOROCABA 5911.31 527.36 1.054,72 PORTA VELHO RG 600 A 1.100,62 JUAZ. DA A. 041 600 O 1.074.60 50800000 SI 415 O 401 .83 001,66 JUAZ. 00 N. EU 570 O 560,44 1.136,04 PORTA VELHO OP 355 O 050,15 T000T NUA 80 300 A 561 .50 1.135,16 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes 605 708071813 2.647,82 JUOZ. DA N. RI 650 1 1.3211.91 097 E 619,35 1.358,70 P0000 VOLVO OP 375 O 642.90 TEFE RI 380 A 4911.13 996,26 JUAZ. DO N. '' 094 O 144,71 1.409,02 PONTO VELAS JJ 306 O 641.00 TEFE RI 650 a 1.22V1.79 2.449,58 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :304 TERESINA 471 .04 943,68 JUIZ DE FOR 55 402 E 332,16 664,32 POUSO ALEGa 10 100 O 193,24 EI 570 a TERESINA RI 650 O 81] .71 1.623,42 JUIZ DE FOR RI 100 O 477,72 POUSO ULEOR " 095 O 257.67 230,06 429,23 TERESINA SE 570 5 471 .82 943,64 JUIZ DE FOR RI 550 A 257,57 515,14 POUSO RLEGR ** 092 O TOLEDO 414 .04 049,60 JUIZ DE FOR EU 355 O 095 O 327,99 655,98 POUSO OLEIR 000 E 460.04 371.74 LIVRAMENTO RI 100 A 302,70 605,40 P. PRUDENTE IS 409 E Rotas equivalentes :370,300 TROMBETAS 388,14 776,28 P. PRUDENTE TE E 212,29 2.143.50 LIVRAMENTO090 E EU 650 O 1.071 ,75 IS 402 E IS 104 E 174,52 349.04 RECIFE SI 405 O 563,63 TUCIVMA MC1,02 1.680,04 LONDRINA w

'O 81

'O 81 1 81

SI 402 8 TUCURUI IS 402 1 TARIFA ADULTO LIBERARA Rotas equivalentes :419 EM REAIS TU 390 A IDA IDA.1VOLTA UUERAUA RI 200 A UBERABA 076 O AOERAOA AOERLANOIA IS 414 O UUERLUNIIIA IS 400 A CONTINUAÇÃO AUEELANDIO RI 200 A Rotas equivalentes :201 815.00 40 7.90 1.183.20 000000IONA RI 355 O 59 1,60 Rotas equivalentes :375.300 1.1 25,07 56 2.94 SI 415 O 1.038.02 VORGINHA 51 1.01 IS 402 E VILA RICA IS 402 O 1.203,30 VILEENA 60 1,69 Rotas equivalentes :414 64 7.55 1.290,10 IS 402 E 1.236,00 VITORIA 61 8.00 to tas equivalentes :415 1.560,00 780.00 EU 200 1 1.030.00 VITORIA 51 5.00 ntes :380,301 Rotas equi 1.300.00 VITORIA 65 0.00 vaie650 O RU 1.030,04 51 9.02 TR 650 F 1.295,06 VITORIO 64 7,53 TN 6500 1.152.00 VITORIA 57 5,00 VP 690 A 1.62259 VITORIA 81 127 VITORIA 33 312 O 021..51 41 0..75

9- 68 - Guia Panrolas- Dezembro/97

003,03 408,94

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

517.92 RI 500 0 RECIFE Rotas equivalentes :515,600,650 632.21 RI 570 A RECIFE 669,52 ' 094 6 RECIFE Rotas equivalentes :095 755,04 081 E RECIFE Rotas equivalentes :097 610,00 TR 650 E RECIFE 756,00 TR 570 E 1.560.90 RECIFE 515.00 TR 650 O 1.220,22 RECIFE 630,00 TI 570 O 1.060,94 RECIFE 517.91 6V 500 O 1.254.00 RECIFE Rotas equivalentes :510.600.650 992,92 632,20 RECIFE 6V 570 O 575,00 JJ 300 A 1.188.00 RECIFE Rotas equivalentes :301 642,22 SI 405 8 890.00 REDENCAO 268,58 RIR. PRETO IS 404 R 257,00 092,08 RIO. PRETO Q9 100 E Rotas equivalentes :350 214,00 1.102.00 RIO. PRETO Q9 100 O Rotas equivalentes :350 217,08 1.213,30 RIO. PRETO RI 100 Y 205,42 AIO. PRETO 009 O 580,08 1.462.82 RIO BRANCO EG 355 O Rotas equivalentes :315,380 1.146,17 1.510,52 RIO BRANCO EU 650 O 203,56 RIR - GIl RI 550 E 236,31 EU 650 O 1.091.52 RIO - CIO 202,00 RIO - 011 AR 100 E Rotas equivalentes :350 1.402.00 235.00 TR 100 O 2.268.00 RIO - 010 Rotas equivalentes :350 OP 100 O 236,31 1.210.00 RIO - CIO 262.00 33 301 O 1.890.00 RIO - GIl 251,83 IS 403 O RIO - SOU 312,10 007 O 1.213.30 RIO - SUO 507,03 ORO O RIO - SUA 265,01 1.462,00 RIO GRANDE RI 100 O 346,34 RIO GRANDE ** 090 E 525,67 1.510,55 RONDUNOPOII 55 415 O IS 013 O 463,78 SALVADOR 429,51 RI 500 O 1.891,40 SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 549,14 '' 094 E 1.394,05 SALVADOR 560,01 095 E SALAV500 637,53 1.348.78 SALVADOR 061 E 717,60 993,32 SALVADOR '' ORO E 510,00 TI 500 E 1.607,20 SALVADOR Rotas equivalentes :650 651,34 425,00 315.24 SALVADOR TE 500 A 411,86 Rotas equivalentes :650 OP 500 O 429,50 430,14 SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 1.036,10 477,00 33 301 O 1.524,64 SALVADOR 268,44 654.00 SANTA MARIA EI 100 O 629,23 866,50 SANTANA O. 55 405 E SANIUIREN EU 390 O 599.95 612.11 AU 340 O 1.191,54 SANTAREN >000,40 Rotas equivalentes :350,475,500 SANTAREM RO 300 0 720,33 044,97 EU 375 O 1.186,50 SANTAREM 046,02 1.427.96 SUNTAEEH 10 650 0 1.044,10 SANTOETM OU 365 O 298,96 I.565,46 $00. ANGELO 10 000 O 631,08 S.FELIO A. SI 405 E 1.296.00 S.J.R.PRETO SI 407 E 217,03 1.420,00 S.J.R.PRETO Q9 DOO E 292.00 1.084,00 Rotas equivalentes :350 244,00 1.190,00 S.J.0.PRETO 99 100 A 1.080,42 Rotas equivalentes :350 S.J.R.PEETU El 100 A 247,79 393.03 1.186,40 S.J.R.PREOO 009 E 235.27 1.200.00 S.J.R.PRETO lO E 191,18 S.J. CAMPOS IS 400 A 218,40 597,83 SI 405 5 255,02 SUO LOIS AO 475 R 552,45 1.020,02 SUO LUIS 1.002,18 Rotas equivalentes :010 932,00 SUO LUIS RI 550 5 592,52 RI 515 O 659,43 1.532,62 SUO LUIS 533,34 001us equivalentes 650 786.68 1.011,42 500 LOIS RI 390 A ** 001 8 726,07 1.012,04 SUO LUIS 660,00 1.126,90 500 LUIS TR 510 E 792,00 1.202,20 SOU LUIS TI 515 E Rotas equivalentes :650 1.606,74 SUO LUIS 550.00 IR 510 O 660.00 533,34 SUA LOIS 00 515 0 687,06 Rotas equivalentes :650 552,44 956.30 SUO LOIS OP 475 O 990,40 Rotas equivalentes :510 1.217,66 SAO LUIS RP 555 A 592.51 OP 515 O 659,43 1.104.00 SOU LAIS Rotas equivalentes :650 1.541.90 SAU LOIS 33 311 O 603,00 521,82 SUO - COE IS 104 E 178,29 206,84 434.96 580 - COM I0 000 8 55 400 O 540.04 SAO - COR 178,00 194.32 " 081 E 1.192,12 SOU - COM 270,02 516,00 SOU - COM " 093 E 060 - COR 424,04 088 E 430,00 SUO - COM TE E 170,31 SAO - ORA RI 650 O 147.06 034,84 SUA - URU TE IDO 7 170,00 482,00 Rotas equivalentes :350 1.077,63 SUO - 100 105,00 TE 100 E 742.42 Rotas equivalentes :350 147,06 SAO - GRU 9V 100 O 960,02 SOU - URU 33 300 O 163.00 1.137.30 SINOP EI 390 O 469,72 IS 400 E 240,42 1.116.32 SOROCABA TA8ATINIA EU 340 O 750,05 1.205,90 Rotas equivalentes :350 2.149.20 TUEATINIA RI 380 O 942,40 1.116,35 TARATINGA 80 650 O 1.132.90 TEFE 664,06 RG 340 A Rotas equivalentes :355 1.205,96 1.202.00 TEFE AU 300 O 043,29 TEFE RO 650 O 1.033,79 094 E 478,90 386.40 T. DE FREIO 515,34 TERtSINA 80 555 8 531,42 050.46 Rotas equivalentes :570 930,08 TERESINA RO 650 O 647,55 531,41 743,40 TERESINA AP 555 O 424,58 Rotas equivalentes :570 1.127,26 TERESINA OP 650 R 647,53 463.24 201,10 301,52 477,72 300,06 207.76 1.229.24

1.035,04 1.264,42 1.339,04 1.501.68 1.236,00 1.512,00 1.030.00 1.260.00 1.035,82 1.264,40 1.150,00 1.284.40 537,16 515.00 429,00 434.16 572.84 1.177,72 2.292,30 567,12 472,62 564,00 470,00 472.62 24.00 515,66 624.30 1.015,66 530.14 692,60 1.051.34 927,55 859,02 1.090,20 1.120.02 1.270.06 1.435,20 1.020.00 850.00 859,00 954,00 536,88 1.268.46 1.199,90 1.304,22 1.440,66 1.609,94 1.693,64 2.089,40 597,92 1.262,16 554,06 504,00 489,00 495,58 707.66 470,54 436.90 1.195.66 1.104,90 1.155,04 1.318,86 1.073.36 1.452,14 1.320,00 1.504.00 1.100,00 1.320,00 1.104.88 1. 185.02 1.318,06 1.206,00 356,58 413,68 356,00 388,64 540,84 849.68 356,62 294,12 340,00 290,00 294,12 326,00 939.44 480,84 1.500,10 .084,00 2.265,80 1.320,12 1.686,50 2.067,58 057,96 1.062,04 1.295,10 1.062.02 1.295.06

791.77 374.70 LONDRINA 095 8 187.35 861,66 POS. ALEGRE i# 423 8 430.03 80 475 Y SARARA 847,18 081 8 1.097,38 LONDRINA 540,69 745,24 P. PRUDENTE I# 423 8 373.12 008 8 TARIFA ADULTO 6881850 Rotas equivalentes :097 1.665.84 832.92 II 423 8 776,09 1.552.15 RECIFE Ml. DOURADO 55 390 O CIDADES < EM REAIS 535,50 80 655 O 819.62 AOOCAPA 409.81 370.02 RIR. PRETO H 423 9 185.01 IDA IDAIVOLTA MIS. CLAROS 85 600 9 o 252,04 80 600 A 510,50 1.021,16 MUCEIO 577,22 RIO - SOU RO 423 8 33061 MIS. CLAROS ISA 605 A O 5 O 639.84 RO 655 O 1.320.48 MANAUS 660.24 dO 423 9 468,78 SALVADOR 234,39 MIS CLAROS ** 088 8 716,96 00 520 A 336.40 MANAUS 068,20 894,00 SANTA ROSA ti 423 447,00 DE: CURITIBA (CWB) PR 88 600 A NATAL 625.60 849,42 MARABA 80 500 O 424,71 1.104,90 S.J.R.PRETO ii 423 552,45 RG 650 A NATAL 609,55 RI 600 O 653.27 MARINGA 326.63 801,04 1.202.00 S.J. CANOAS ii 423 RG 500 R CONTINUAÇÃO NATAL 609.13 Rotos equivalentes :550 304.56 18 423 SVO - COO Rotas equivalentes :570 541.38 905,96 RARIHIA 81 SOA 8 452.98 374.70 NATAL li 423 8 107,35 1.439,42 5080CARA RG 100 1 719,71 TOLEDO 097 8 790,20 ** 094 8 1.036,00 AUURIHGA 510,40 dl 423 247,84 514.52 UBERABA '' 088 8 257,26 TOLEDO 495.60 NAVEGANTES 80 100 O 010,14 1.070.04 RUOINIO 895 8 535,04 1.435.36 USEOLAIIDIA II 423 1.260,40 PARNAIRA 530,40 710,18 NO 340 1 TROMBETAS 097 B 064,74 581,46 ** 001 8 1.002.92 MARINGA 751.00 VARGINHA li 423 8 375,50 Rotas equivalentes :350 PASSO FUNDO 88 100 Y 1.169,06 584,53 Rotas equivalentes :097 li 423 674,01 987.38 VITORIA 483,69 NO 550 9 1.348.02 PASSO FUNDO ** 092 8 TROMBETAS 796,00 004 B 1115. CLAROS 881,59 794,02 NO 650 1 392.81 TROMBETAS RG 600 Y 1.763,18 P. AFONSO 163,57 AI 520 O NATAL 675.40 522.57 1.045,1 II 405 8 TUCUMA 80 SOU 1.350,80 P. AFONSO Botas equivalentes :600,650 1.449,10 p . AFONSO 724.55 1.143,04 DE: FEIJO(FEI)AC 571,52 dl 405 8 TUCURUI RG 605 265.74 RI 655 5 NATAL 249,05 1.182,86 591.43 II 404 1 097 8 498,10 P. AFONSO UBERABA 215.08 NATAL 081 8 751,00 252.19 375.50 80 340 A RI 100 9 UBERABA 504,30 PILOTAS 210.91 TU 802 8 372.96 NATAL 106.48 8 159,69 RIO BRANCO TA 331,38 379,84 ** 081 8 RI 600 9 662,76 PETROLINA UBERABA 632.73 NAVEGANTES RI 500 A 974,14 487.07 Ratas equivalentes :092PETROLINA 80 500 A 770,22 094 8 NAVEGANTES 276,49 1.232.9 616,47 86 605 O UBERLANDIA li 408 A 552,98 PETRVLINA 780.97 NAVEGANTES *0 084 8 540.58 p5oI569 1.103.84 DE: FEIRA DE SANTA NA (EEC) BA 270,29 551,92 097 8 UBERLANDIA 80340 A Rotas equivalentes :085 774,08 350.80 387.04 081 8 701.60 PTA. GROSSA " 092 8 ABERLAVIDIA 845,08 NAVEGANTES " 081 8 873.94 — 336.99 Notas equivalentes :092 PTO. ALEGRE 80 1000 877.45 438.73 Rotas equivalentes :097 334.31 1.060,02 E. NORONHA '' 094 538.81 URUGUAIANA NA 100 O 092 8 668.62 PTO. ALEGRE 304,34 491.34 80 655 O 902,68 PARNAIRA ORO 421.18 244,49 488,98 E. NORONHA 098 8 842.36 PTO.SEGURO 80 600 1 URUGUAIANA 542.12 600,49 1.200,98 PASSO FUNDO 01 600 O 594 566,26 294,47 1.132,52 FLORIANOPOL dl 402 8 588.94 PARTO VELHO 85 355 9 VDOGINHA *0 951.66 495.83 Rotas equivalentes :650 1.288 08 PORTO VELHO R5 200 A 094 644.04 575.40 1.150.80 FORTALEZA dl 405 8 VILA RICA 672.95 1.332.42 PASSA FUNDA RO 500 O 666,21 094 996.93 498.47 F DO I000CU dl 402 A Rotas equivalentes :380 OILHEIIA 835,62 290.74 1.300,76 SUAHARMI " 004 597.44 PASSA FUNDO '0 094 8 PORTO VELHO 80 375 O650,38 Rotas equivalentes :415 *0 494 845,81 196.82 393.64 PASSO FUNDO ' 095 4 2.178.70 110105 349,26 1.088,39 dl 400 O 698.51 PORTO VELHO 80 650 A VITORIA 907,73 197.26 394.52 PASSO FUNDO " 081 8 094 340,56 ITABINA 170,28 Rotas equivalentes :412 008 8 POUSO ALEAR 1.152.28 576.14 Rotas equivalentes :097 ** 094 616,70 RECIFE 407,77 015.44 JOINVILLE 308.35 80 650 A RG 600 N VITORIA 209.70 416,42 832.84 F. AFANOU RU 650 O 024,84 RECIFE 1.882.74 JOAZ. DO M. ** 094 526,31 412,42 094 8 86 605 9 VITORIA 301,64 618.41 1.236,82 P. AFONSO 094 ''084 8 1.157,62 578,81 LAGES Rotas equivalentes :659 ** 088 8 VITORIA 732,17 1.460.34 PELOTAS 662.65 094 RI 600 A 732,80 060,53 1.137.26 LIVRAMENTO 366,00 40 500 A VITORIA TR 650 F RECIFE 1.180.74 592,87 094 Rotas equivalentes :650 610,80 RECIFE 1.279,34 LONDRINA 639,67 305.00 RI 570 A TR 650 A VITORIA 1.207,24 PELOTAS 712,77 603,62 616,60 RECIFE 1.371.98 MAAINGA ** 091 RA 500 A 585,99 304.34 ' 097 8 VP 650 8 VITORIA 363,33 860.10 1.207,76 NASAL 094 081 R 726.66 PILOTAS 693,88 347.00 694,00 RIO BRANCO 86 355 A JJ 312 8 VITORIA 413.50 871,10 ' 084 004 8 959.70 NATAL 827,00 PELOTAS 079.89 Rotas equivalentes :375 O.CANQUISTA AO 600 1 1.159,66 579,03 1.244,04 NAVEGANTES '' 894 Rotas equivalentes :095 622.02 615,69 1.231,38 RIO BRANCO RI 204 A 095 8 0.CONQIJISTA 1.314,06 PELOTAS 657,03 958.63 094 8 PASSA FUNDO '' 094 1.313 52 656.76 Rotas equivalentes :380 6.CONQOISTA ' 008 8 507,06 253.53 '' 004 2.319,90 P. AFONSO Rotas equivalentes :097 1.159.95 699,42 1.398,A4 RIO BRANCO RI 650 A 0.CONQAISTA '' 081 8 490,43 329.75 094 499.86 P. ALONGO 906,86 FETROLIAIA RI 650 O 249.93 80 550 0 RIA - lIS 691,07 361,26 '' 094 VG 520 O PELOTAS 1.394.14 PETROLISA Rotas equivalentes :650 '0 081 8 269.94 434,39 467,74 PETROLINA '' 084 8 233.87 539,08 PETROLINA RIO - SOU '' 882 8 DE: CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 454,18 '' 094 475,55 '' 097 8 359.26 738,52 PETVOLINA 908.36 FE000LIHA RIO GRANDE RI 180 O 505,61 590,88 522.10 P08. GROSSA '' 098 311,06 1,171,22 FIA. GROSSA RU 600 O RI 500 O S AL VADOR 659.10 1.318.90 447.90 895.80 PTO. ALEGRE '' 094 Rotas equivalentes :650 80 605 A 157,54 315,08 SALVADOR FLORIOIIOPOL ii 100 B 0* 300,70 894 630,26 RECIFE 402.32 601,02 PTA. GROSSA RI 500 A Rotas equivalentes :650 201.16 F. BELTRÃO II 100 8 0* 084 8 356.46 970.82 RECFE 765.33 485.41 712,92 PTA. GROSSA ' 094 8 80 500 8 359.43 718,06 SALVADOR IA 037 GOIAIIIA 589.41 094 785,62 431,41 862.82 RIO - SEIO 1.110.02 PIA. GROSSA " 095 B ** 088 8 377.00 754,00 SALVADOR GOAVALADA P8 756 E 704,92 094 371,96 743.92 RIO GRANDE 841,28 289,24 SANTA MARIA RI IDO 9 1.409.04 PTA, GROSSA 081 8 144.62 GUARAPUAVA li 100 B 185.24 92.62 " 1.133.26 SALVADOR 084 A 566,63 Rotas equivalentes :097 RI 475 A 340,02 SANTAAEM 170,41 li 100 B JOACABU *0 697.85 094 8 594,90 1.189,00 SANTA MARIA 643,34 NU 350 A 1.395,70 PTO. ALEGRE RI 600 1 338,42 SANTAVEM 165,21 dl 103 0 LAGES 1.329.48 664,74 1.229,60 STO. ANGELO ** 094 614,00 80 390 A Rotas equivalentes :650 349.04 SANTAREM 174,52 ii 103 8 LONDRINA 510.63 ' 098 1.290,08 SAO - CIII 845,44 837.72 1.029.20 PTO. ALEGRE ** 094 8 86 550 A 890,00 5ANTOAEM 445,00 P8 756 B PMlCORI 0* 296,60 1.354,46 T. DE 094 FREIO 677,23 038.74 80 380 O 593.20 PIO. ALEGRE ' 084 8 995.96 SANTAREN 497,98 18 037 B PALMAS 1.268.40 634,24 '' 894 1.721,10 TOLEDO 860,59 80 355 O Botas equivalentes :095 372,96 SANTAREM 180,48 PATO BRANCO dl 100 B 744,71 08000017310 '' 094 909,72 502.80 Rotas equivalentes :375 1.480.42 PTO. ALEGRE *0 081 8 251,40 PTO. ALEGRE II 100 8 u* VI 368,47 803,70 VITORIO 094 401.85 SOU. ANGELO 80 IAU O Rotas equivalentes :057 Rotas equivalentes :103 243,73 808,24 A.CONQAISTV " 084 444,12 395,62 542.36 500 LUIS RI 518 8 487.46 PTU.SEIORO RI 600 o 271,18 818. PRETA dl 414 B 972,90 446.45 743.00 RI 475 9 PORTO VELHO RI 520 A 238,84 477,68 SÃO LUIS RIR. PRETA 98 037 8 1.200.6 600.32 RI 555 A 1.029.58 SUO LUIS Rotas equivalentes :655 504.79 98 037 8 SALVADOR 666,71 1.333,42 DE: FERNANDO DE JORONHA (FEN) PE 518,93 RI 590 9 592,66 SAO LUIS POUSO ALEIR DI 600 A 296.33 S.J.R.PRETU dl 414 8 800,45 1.600,90 RI 390 8 603,03 210.27 420.54 SÃO LOIS POUSO ALEGR RI 500 A S.J. CAMPOS 08 037 8 1.517.46 758,73 ** 097 8 804,32 355,58 SAA LUIS POUSO GLRGR ** 097 8 170,29 dl IAO 8 SÃO - CGH 1.203,52 RECIFE 601,76 232,36 464,72 FLOR1VNOFOL 80 600 1 215,82 390.00 OVO - CSH 088 8 RG 600 O 195.00 P8 756 8 SUO - CIII 561,74 280.87 Rotas equivalentes 650 092 8 OVO - COR Rotas equivalentes :650.655 Rotas equivalente. :758.762 1.297.98 RECIFE 698.99 169,39 338.74 FLORIANOPOL RI 500 80 100 O 284.31 356,60 SUA - 680 ' DAI 8 178.30 98 037 8 SAV - CGH 787,31 094 5 FLOBIANOFUL 570,74 Rotas equivalentes :355,850 259,18 1.574.62 818. ERETO 80 600 9 129.59 TELEMACO 80 Id 100 8 1.577.36 780.68 487,09 974,18 PLORIANOFOL *0 084 RI 390 R 322,00 SINOP 161,00 Rotas equivalentes :650 P8 758 B VIDEIRA 1.306.30 095 653,15 Rotas equivalentes RI 350 A 810,68 910,80 TAROTINGA 459,43 RIR. PRETO '' 081 8 V.CONQUISTA 08 037 8 1.724.46 862.23 750,80 001 1.517,64 FLORIA2IOPOL 86 300 A TARATIFIGA Untas equivalentes :095.097 2.293,34 1.146.67 Rotas equivalentes 097 80 650 A 777.60 TAROTINGA RIO BRANCO OS 520 A 331,09 590.25 1.180,50 FORTALEZA NU 555 NU 350 A 008.68 662,18 RIO BRANCO RI 655 O DE: DIVINOPOUS (010) MG 1.281.08 RIO - GIl 640,54 666,20 80 380 O 1.332,40 E DO bUSCO NO 600 A 505.71 TE IEFE FE RI 600 A 2.095,04 1.047.57 Rotas equivalentes 550 85 550 A TOPE Rotas equivalentes :650 1.356.14 678,07 523.77 1.047,54 F DO ISUVCA 80 500 RI 570 O 972,50 TERESINA 698.52 ' 084 8 406,25 660,72 RIO - SOU F. NORONHA 80 600 O 1. 834,36 1.140.70 F DO 105008 '' 094 570,35 RI 555 9 758.49 1.188,72 TERESINA ' 094 8 594,36 F. NORONHA 80 650 1 1,707,16 RIO - SOU 853,58 654,88 1.309,76 F DO IIUACU '' 095 RI 650 A 754.63 1.267,24 TERESINA " 081 8 633,62 F. NORONHA RI 500 9 1.830,52 RIURotas - IDAequivalentes :095 915.26 421.18 802.36 F DO IIUACU '' 081 ..088 B 1.552.16 TOLEDO 776,08 997 8 F. NORONHA 1.164,04 097 582.04 Rolas equivalentes RI 350 8 582.34 TROMBETAS 665.19 291.17 1.668,90 RIO GRANDE RG 600 8 FLDRIANAPOL RI 100 8 834,45 1.334.98 GOIANIA ' 084 667,49 RI 550 A 985,20 TROMBETAS 492,68 Rotas equivalentes :650 80 600 A FORTALEZA 0.010.62 505.31 431.52 063.04 000.ÃALADA RI 600 A 1.136.26 VROAAAIAHA RU 100 A 715.28 558,13 1.564.56 RIO GRANDE 80 500 A 80 570 V FORTALEZA 782,48 331.10 084 662.20 100.VALADA 86 650 9 800,81 1.205.56 VITORIA 094 8 602,78 852,50 RIO GRANDE RI 600 A FORTALEZA 426.25 343.44 80 650 O 686.88 IUAIIAMBI 088 8 V.CANQVISTA 877,94 084 8 747.48 RIO GRANDE Rotas equivalentes :650 373,74 RI 520 - ILHEAS 1.268,40 634,24 Rotas equivalentes :095 RI 500 A FORTALEZA Rotas equivalentes :600 66 965,27 1.32 Aol 8 663,23 097 8 FORTALEZA 588.40 RIO GRANDE " 494,22 094 ILHEUS DOURADOS (DOU) MS 665,40 DE: Rotas equivalentes :097 332.70 DO I000CU 80 300 0 1.011.96 505,90 '' 084 ILOEOS 334.05 516.40 63 600 O 258,20 1.203.66 SALVADOR 80 200 O 0010410 621 .84 347,19 393.34 ----- - -INOER ATRIZ RI 500 80 650 O 196,67 997,80 SALVADOR GOV.VALVDA '' 088 8 498.54 1.010,08 IPATINGA RI 600 0* 094 8 595.00 530,74 FLORIVNOPOL P8 752 8 459,40 265,37 RI 800 A ILHEUS 00 097 780,071.560.14 SALVADOR 156,00 IPADINIA 78,00 832.34 PONTA 208.8 P8 750 B 471.44 084 8 416,17 995,S6 SALVADOR 80 605 A 118(05 0* 497.78 554 ITA8ONA Rotas equivalentes 752 559,11 '' DSP 8 1.218.08 SALVADOR Rotas equivalentes :650 605.04 ' 057 265.00 530,00 ITABUNA 852,04 P. PRUDENTE P8 750 8 665.53 426,02 1.530.46 SUSTO MARIA RI 600 O INOERATRIZ 80 475 9 167,23 ** 094 JOINVILLE Rotas equivalentes :752 1.438.28 719,14 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ RI 390 A 1.536.52 764,26 792,00 JOINVILLE '' 004 396.08 P8 750 8 715.62 1.673.12 SÃO - CIO 836,56 SANTA MARIA 80 500 A IIÇEROTRIO '' 097 B Rotas equivalentes :095 Ratas equivalentes :752 1.169.72 801,91 584,86 80 390 O 1.667.78 SANTO VARIA * 094 8 ITAITUBA 833.09 VAI 540,23 1.080.46 ---------------JOINVILLE 880,73 SANTA MAR " 095 8 JOAO PESSOA 80 650 A 097 Rotas equivalente 0* 081 8 1.154,84 959.29 582.42 SANTA MARIA JAAO PESSOA 80 500 9 643,32 321,66 JUAZ. DO N. RI 520 58568 DE: EIRUNEPE(ERN) AM 252.84 Rotas equivalentes :097 JOINVILLE RI 100 O 811,66 405,83 JUAZ. 008. "0978 035,10 417,55 576,22 RI 655 8 ,36 SANTUJSEN JUAZ, DO N. RI 600V 1.907 503,68 ------------------------------------------------ JUIZ DE FOR 80 609 — 1.039.22 651,07 519.61 JUAZ. DO II. RI 500 A 1.591,50 STO. ANGELO RI 600 A 795.75 753,96 JUIZ DE FOR ' 097 376.98 8 RI 1.152.00 MANAUS 576,40 JOÃO. DO N. 80 605 V Rotas equivalentes :650 1.225,80 612,90 RI 600 737,02 LAGES 368.51 T2 733 8 1.221,86 MANAUS 610.93 688,24 JUAZ. DO N. 80 570 A STO. ANGELO 00 500 A 782,06 Rotas equivalentes :650 301,03 AO 8 1.197,34 MANAUS 598,67 042,28 094 8 1.313,22 STO. ANGELO JUAZ. DO N. *0 097 B 656,61 RU 500 415.00 030,00 LAGES 0* 895 8 02 733 8 541.30 PALIES 270.55 061,32 JUIZ DE FOR RI 550 A 1.586.40 STA. ANGELO 793.20 " 094 A 434.58 LAGES 217,29 8 0* 001 8 809,94 RIO BRANCO 08 404.97 922.77 LIVRAMENTO 80 100 O 1.626.08 STO. ANGELO *0 813.00 095 8 261.70 LAGES 130.85 TO 8 716,96 TARAAACA 358,48 008 8 Rotas equivalentes :097 LONDRINA *00818 1.735,10 867,55 540.82 LAGES 270.41 RI 8 1.051,54 TEFE 525.77 555,54 814150 PIACAPA S.J.R.PREAO 80 600 O :097 Rotas equivalentes 528,55 264,28 72 733 8 1.281,00 TEFE 690,50 RI 550 A Rotas equivalentes 600 MACOPA 1.380,16 690,08 560,86 LIVRAMENTO RI 600 O 280,43 TV 8 1.596.54 TEFE 790,27 801,32 RI 650 A MACOPA S.J.R.PRETO " AIS 8 :658 Rotas equivalentes 762.12 ---------------------------301,06 RI SOA A 847,27 001 8 MACEIO 1.493.38 S.J.R.PRETO 796.69 LIVRAMENTO RO 500 8 1.010,22 505,11 RI 605 1 Rotas equivalentes 097 MACEIO 1.784,00 892.02 LIVRAMENTO 0* 090 8 RI: ERECHIM (ERM) RS 537,49 Rotas equivalentes :650 1.803.50 S.J. CAMPOS RI 650 O 901,75 LIVRAMENTO ** 084 1.895,72 547,86 731,66 80 500 PIVCEIO S.J. CAMPOS '' 004 8 527,95 1.855.90 ----------------------------------Rotas equivalentes :095 429,86 80 350 MODAIS RI 655 O 2.012.86 SUO LUIS 1.006.43 1.573.15 LIVRAMENTO ' 081 706.57 dl 424 A 1.217,90 FORTALEZA 608.95 744,51 80 380 608505 RI SOA A SUO LUIS :097 Rotas equivalentes 1.016,00 500,02 dl 423 8 1,261,84 FRANCA 630,92 706.25 RG 015 O MANAUS 094 8 1.205.56 OVO - CUN 602,70 RI 600 1.169,06 LONDRINA 584,53 dl 023 B 0* 095 8 1.436,94 GOIÂNIA 718,47 727.59 RU 550 O MANAUS SAO . COO Rotas equivalentes :650 1.045,30 522,65 1.538.06 JUIZ DE FOR dl 423 8 769,03 705.06 NO 355 A MANAUS 001 O 1.269.52 180 - COO 634,76 AU SOA 1.087,32 LONDRINA 543,66 dl 423 8 LONDRINA Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :097 1.582,44 781,22 ''094 1.055,22 LONDRINA 527.61 II 423 8 1.919,06 MOBILIA 959,53 NO 650 O MANAUS w

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/12(97.

1.583,54 1.694,36 0.07 1.00 505.60 1.279,60 1.430.92 1.251,20 1.219, 10 1.282,76 1.540.40 1.620.20 1.729,48 1.592 .00 327,14 531.48 430,96 437.82 1.265,46 1.540,44 1.061.94 1.691.76 768, 68 1.284,24 1.345,90 1.671.20 1.691.62 1.815,46 579,40 763,28 1.325,30 1.425.54 1.720,20 1.742,32 1.917,26 659.50 722,52 868, 78 951.10 1.181,76 1.260,52 1.530,66 1.571.24 1.682,56 1.286,68 1.675,44 1.677,48 1.019.44 791.24 1.486,00 1.037,06 1.206.06 1.608,64 431.64 560.62 1.157.48 1. 621 .36 1. 555 .20 1.617.36 1.011.42 1.381.04 1.516,90 1.589.26 1.330,38 430,56 1. 1.736,02 1.755.88 1.930.54 669,70 694,38 918 .96 542,88 1.118.22 1.331 .06 1.431.21 1.723.82 1.761,46 1.918. 50 1.152.44 1. 302. 14 1.376,48 1.684,40 1.722 .64 1.845,54 1.191,20 1.602,64 1.694.54 1.074 .98 1.463,32 858.92 1.489.02 1.412,50 1.455.10 1.571,72

Dezembro/97 -Guia Panrolas '8-69

*0 001 0 1.457,22 728,61 654,97 1.309.94 A.CONQUISTA 07 570 O 674.00 RECIFE 671.32 330.66 562.00 RIR. PRETO RI 404 8 633,00 316.00 408.38 018. PRETO 59 100 F 264.00 528,00 DE FORTALEZA (FOR) CE 539,08 RIB. PRETO QN 100 i 265,99 531,98 408,36 RIB. PRETO RI 100 O *0 089 8 671,98 335,99 1.275.48 RIR. PRETO 1.540,10 770,00 RI 650 O 1.222,36 611.18 RIO BRANCO RI 355 i 1.231,14 655,57 O 00 IGAUCU RI 510 O 1.657,64 826,32 Rotas equivalentes :375.300.521 1.203,44 641,12 00 IIOACU RI 500 O 637,73 2.376 00 1.108,00 1.275,46 RIO BRANCO RI 650 3 Rotas equivalentes515.575.600.605.650 679, 06 339,53 RI 650 F 1.652,60 RIO . III 1.093.06 546,53 500 - URO RI 600 O 1.621,36 010.68 095 8 00 IIOACU 1.045,58 RIO 565,90 RI 650 O 282,95 - III Rotas equivalentes :600 1.040,00 020.35 007 8 00 IGOACU Rotas equivalentes :605,650 6 72.00 336.00 OR 100 F RIO - GIl 1.602.58 801.29 TOBATINGA RI 655 9 FE 1.765,02 802,51 DO IGUACU 094 8 1.248.00 624,00 IR 500 F 200,00 560.00 TR 100 0 1.404.36 MACEIO 702,18 RIO - 811 TE RG 655 O 5.416,00 130.00 00 10000 DR 570 E Rotas equivalentes :650 282.94 505.88 1 111.56 07 100 O T. 01 FREIT ** 094 8 555,78 1.536,00 768,80 00 GUACO I OR USO O 1.040,00 RIO III 520,60 TR 500 8 1.313.48 MACRIO 656.74 314,00 620,00 007 8 T. DE FREII RIO - tIl 33 302 O 5.230,00 615.00 00 IIOSCV TR 570 O Rotas equivalentes 650 008.86 RI 655 O 404,43 341.90 683,80 TERESINA SI 403 8 640,00 1.200,00 DO IAACO TO 650 A 1.045,56 RIO - SOU 522,78 VP 500 8 1.263.34 MACRIO 631.67 341,90 695,98 TOLEDO 61 600 IUACU O RIO - SUO '' 084 8 1.731,14 615.57 DO 11570 I O uiva Rotas equivalentes :600,650 1 325.62 662.01 TOLEDO 80 500 O Rotas equivalentes :090 lenDes :585 Rotas eq 1.273,98 636,99 RI 340 8 816,10 1.632,20 MANAUS TOLEDO 094 8 718,58 097 8 359.20 RIO - 510 641,71 1.203,42 O DO IIUACU 07 505 O Rotas equivalentes :350 835,62 1.671.24 ** 095 8 TOLEDO 432,00 216,02 1.517,24 010 GRANDE RG 100 O Rotas equivalentes :515,575,605.605.650 RI 875 O 758,62 1.778.44 MANAUS ** 081 8 889. 22 TOLEDO II 413 8 614.86 1. 229. 72 FRANCA 1.119,00 559.10 SI 000 O 773,24 1.546,40 SALVADOR RI 550 O MANAUS Rotas equivalentes :097 933,70 FRANCA 466,85 1.230,00 650.00 RI 500 O 33 301 A 1.564,96 SALVADOR 782,48 RI 355 8 613,35 1.226.70 MANAUS TROIMETAS RI 655 0 1.710,08 055.40 Rotas equivalentes :600.605.650 II 000 8 1110810 Rotas equivalentes :375,300 1.432.30 716,15 UBERABA 11 081 8 1.1 86.04 1010810 1.246,16 094 8 SI 008 O 583,02 623,00 1.915.10 SALVADOR 907,59 MANAUS RI 505 8 Rotas equivalentes :097 440,30 080,76 503.46 1.186.92 1010810 RI 570 O SALVADOR ** 084 8 Rotas equivalentes 515,650 1.548.06 7 74.03 88(8480 •' 084 8 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :095 1.524,00 762,00 08 350 E 1.402.70 NASAIS 701.35 UBERLANDIA ' 081 8 1.023,34 511.67 674,58 1.349,16 1010816 RI 500 O 7.376.00 SALVADOR ' 070 B 1.100,00 MANAUS IR 650 E Rolas equivalentes :097 1.055,00 520,00 1010810 IR 570 O 1.270,00 635,00 Rotas equivalentes :081 IR 350 1 1.. 587 66 MANAUS 193 .83 UBERLUIIDIA 084 8 1.224,00 612,00 78 500 O 1. 116,00 IOIANIA 1.980,00 SALVADOR 990.00 558,00 IR 650 O TR 500 F 722.84 1.445,68 MANAUS RAUGUAIUNARI 600 0 000,00 440.00 GOIÂNIA TR 570 A 636,97 1.213.94 MANAUS 07 300 O Rolas equivalentes :650 Rot as equivalentes :650 1.020,00 510,00 TR 500 O Rolas equivalentes :350 465,00 930,00 1010810 SALVADOR IR 500 1 77906 1.558.92 URUGUUOJIA RI 500 O 804,72 400.30 1010810 OP 570 A 773.22 1.546.44 07 475 O Rotos equivalentes :650 1.841,12 MANAUS 6 6 920:5 ORUOUAANA I * 094B 511.06 1.023,32 I OP 500 O Rotas equivalentes :550 07 500O 466,84 933,68 IOIANA SALVADOR 1.060.60 URUGUAIANA ' 084 8 930.30 409,00 978,00 33 300 O GOIANU 702.46 1.564.92 MANAUS AP 355 O Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :095 111.47 1.022,94 4 IOV.00LADA RI 604 Rotas equivalentes :375,380 1.036,00 510.00 SALVADOR 33 303 O 1.034,98 0.069.96 000UUAI000 001 8 426.25 052,50 RI 650 O 987,57 MANAUS AP 505 n 039.70 GUANUIRBI 1.975,14 SANTA MARIA RU 100 O 219.89 Rotas equivalentes 091 609,04 1.219,88 IS 400 O Rotas equivalentes :515,650 0* 094 1.244,04 IUARAPARI RI 303 O 622,02 SONDAREM 611.87 1.223. 74 VITORIA 1.411 95 II 400 5 705,90 IURUPI 1.424.00 SONDAREM MANAUS JJ 306 O 712.00 666,37 1.332,74 RI 475 O 805.37 1.610. 74 VITORIA 081 8 330,46 IUUATU T5 O 165.23 Rotas equivalentes :308 674,46 8.340,92 RI 340 O Rotas equivalentes :097 150.32 375,16 ILNEUS RI 650 O 1.026.98 SONTAREM IIARA8A RI 475Y 513.49 Rotas equivalentes :350,550 REM 788,82 V.CONQUISTA RI 650 O 394.41 013.11 026.22 ILREUS RI 605 8 Rotas equivalentes :551 747,54 1.495 08 RI 300 O *0 016 R 465.20 930.06 ILHEOS PARARA 1.661,70 S ANTA RI 650 O 830,85 881,42 1.762,04 *0 094 8 614,68 SA2ITAREH RI 355 O 1.170.02 550.01 307.34 116(05 MARILIA 88 409 8 DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC Rotas equivalentes :375 150,30 375,15 ILHEDS AP 650 1 510,00 MARIOlA Q9 120 8 255.00 888,65 1.777,30 ILREOS 706.00 SUIRTAREM RI 650 O 820.18 413.09 AP 605 O MORINGA 09 IRA F 353.00 580.00 STO. ANGELO 01 100 O 254,13 500,26 723,03 1.445,06 294,00 IMPERATRIZ SI 400 5 MARINIO Q9 100 O 173,95 1.547,90 MAR INIA FORTALEZA 88400 8 346,41 692,02 430.64 S.J.R.PRRTO 88 007 8 710.40 IMPERATRIZ PP 202 8 355.20 RI lOA O 215,32 1.183,84 IRARINIA FORTALEZA R 570 A 591,92 347.00 895,00 595.98 S.J.R.PRETO 09 100 E 650 623.34 311.67 IMPERATRIZ RI O 297.99 090 8 618,62 FORTALEZA RI 500 O 289.00 579,00 1.579.06 S.J.R.PRETO 59 100 8 027,72 IMPERATRIZ ** 076 8 413,06 1.237,24 NT. DOURADO OU 390 A 789.53 Rotas equivalentes :515,575,000,605,550 586,46 293.23 722.20 S.J.R.PREIO RI 100 1 Rolas equivalentes :001 RITO. CLAROS RI 605 O 361.10 FORTALEZA ' 097 8 767,53 070.10 IPATINIA 435.09 504.70 1.009.40 944.76 S.J.R.PRETA '' 089 O RI 600 5 1.535.06 1r5CLAROS ** 094 8 472.13 0* 097 8 1.674.98 FORTALEZA 037.49 081 B 57 2,64 667,66 1.335,32 S.J. CAMPOS Ri 400 O 206.32 IPATI8IA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094.095 409.00 938.00 VI 475 8 575,65 1.151.30 1708053 097 8 HACURI 70 756 8 464.00 928.00 SAO LUIS 1.416,00 NATAL FORTALEZA TV 570 O 108.00 094 O 563,34 1.126,68 576.59 1.153.10 ITABUOA RI 500 O Rotas equivalentes :510 FORTALEZA TR 550 F 744,00 1.408.00 531,01 1.063,62 ITAITURA PP 202 O SUO LAIS Rotos equivalentes :600,650 RI 555 8 614.80 1.220,60 FORIALEZA TR 570 O 590,00 1.180,00 NATAL Rotas equivalentes :204 623.99 1.240.90 SAI LUIS RI 070 O RI 515 O 688.24 1.376,48 1.240,00 NASAL FORTALEZA IR 550 8 620.00 1.261,54 ITUIIURA ** GOA O 630,77 742.80 1.485.60 ' 004 8 Rotas equivalentes :650 1.103,82 FORTALEZA 07 570 O 591.91 566,96 1.133.92 Relas equivalentes 094,095 1.627. 70 JOCAVEOC651 PP 200 8 SUO LUIS RI 300 O 013.89 Rotas equivalentes :585 Rolas equivalentes :202 NATAL ** 081 8 809,97 1.619.94 500 LUIS 754.61 ' 001 8 1.509 72 FORTALEZA 07 SOA 1 510.62 1.237,24 791,65 IS 415 O 1.505,30 Rotas equivalentes :097 1.300,00 JI.PURAHA IR 475 F 690,00 SAO LUIS Rolas equivalente' :515,575.800,605.650 427,28 213,04 NATAL IR 650 F 690.00 1.300.00 500 LUIS TR 650 F 020.00 1.656 00 J000 PESSOA RI 601 O 543,00 NATAL 00 IIOUCO Q9 120 8 271.00 021,26 TV 570 F 750,00 1.500,00 100LUIS 3000 PESSOA 07 050 O 213,63 TR 475 i 1.1 SOlO 575,00 DO UUUCU RI 320 254.13 500,26 NATAL JOINVILLE 661,00 1.322,00 575,00 Q9 070 O SR 650 O 1.150,00 SUO LUIS TR 650 O 690,00 1.380 00 00 AOOCO I TR 320 F 300,00 600,00 NATAL JOINVILLE 1.304,00 50 VAI F 892,00 TR 570 0 625,00 1.250,00 SAI LUIS 575,64 OP 475 n 1.151,28 DO ISUACO IR 320 Y 500,00 MATAI 250.00 07 SUO 5 576,59 1.153,10 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510 DO ISAUCA 07 320 Y 253.17 508.24 551.00 99 670 O 1.102,00 Rolas equivalentes :600,650 381801118 AP 555 0 614.79 1.229 58 FRANCA 11407 8 359.01 719,02 NATAL 1.154,00 1.247,95 SUO LUIS OP 570 8 623,98 JOINAILIE Q9 600 O 577,00 688,22 1.376,44 LUIS OP SIS 1 F. 8ELIRAA ii 100 8 321.67 6-13.04 NAVEGANTES RI 650 8 62,57 125,14 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 0010810 ii 408 8 462.30 568.25 1.136,50 924.76 PÂRNAIRO 793,92 1.507.04 RI 570 O 081 8 JOINVILLE 435.90 SOU LUIS JJ 311 O 620.00 1.256.00 1010115 RG 47A O 342.01 595.64 604.02 PASSO P0600 RI 100 8 217,99 JONAILIE RI 500 O 1.191,20 RI 006 8 469, 04 GAIANIA RG 300 O 630,50 500 - CIA 234.52 354.24 700.S6 PATO BRANCO RI 100 8 315.20 lotas equivalentes :S15,575,6G5.OSO ** 097 8 GOIÂNIA RU 630 A 480,00 II 400 O 241.09 483, 79 JOINVILLE 746,82 1.493,64 1.063.62 SAR - CSH 960,00 P. AFONSO 80 600 O 531.81 ** 081 8 IOIAIIIA '' 097 8 461,51 247,00 404,00 JOINVILLE P0 752 8 1.817,12 923.02 P. AFONSO 1.079,68 500 - CIN RU 500 1 539,84 008,56 1010010 IR 440 F 420,00 Rotas equivalentes :756 040.00 P. UFUNSO RI 600 8 679.11 1.158.22 Ratas equivalentes :094.095 lOtARIA 18 440 6 350.00 260.26 081 8 520,52 3802. DO H. RI 570 O 1.343,74 500 - CIH 100.00 7. AFONSO 328,02 ** 081 R 671.87 104.41 GAIAUIIA UP 440 O 354.26 708,52 580 - IRA 252,45 504,90 3061. DO N. RI 520 O RI 650 F Rolas equivalentes :084,095 325,99 651,98 *0 094 8 UOIAUIIA JJ 310 O 370,00 020,74 3052. DO N. *0 016 8 RI 650 O 210,37 217.15 430,30 1.660,40 500 - URU 756,00 7. AFONSO 030,20 GOA.00LADA P8 756 8 417.00 504,00 435.98 500 - IRU TR 100 F 252,00 034.00 PILOTAS RI 100 8 217.99 Rotas equivalentes :090 GOA.VVLUDA 070 8 450,09 998,96 SAO - 180 TR 100 O 210.00 420,00 JUAZ. DO H. IS 304,46 495.48 192.23 901.98 PETROLINA RI 500 O 8 Rotas equivalenles :095 420,72 JUIZ DE FOR SI 400 Y 643,90 0.207,80 1.024,14 SAI - IRA PETROLINA RI 600 o 512.07 07 100 O 210,36 10080181 80 600 A 534,16 1.019,12 1.060.32 PETROLINA 632.14 509,00 RI 605 A 1.264,78 SAO - IRA 33 302 O 233,00 466,00 JUIZ DE FOR RI 600 GOAIIARNI --084 8 686,07 1.372.14 PETROLINA 624.35 0.240.78 SINOP 097 O 684,94 1.369.88 081 8 RI 390 R 490.41 990,82 JUIZ DE FOR Rotas equivalentes :095 1.206.00 Rotas equivalentes :004.095 623.00 SOROCABA 88 400 R 263.20 520,30 JUIZ DE FOR JJ 307 Y *0 094 8 11880MB! 762,77 081 8 798.46 85 570 Y 587.71 1.174.42 1.525,54 PETBOLINA 1.596.97 TA8ATINIA RI 340 8 5.583.70 LAGES 791.89 GUARAP000A RI 102 8 201,79 1.242.28 575.50 PORIA FORA P8 757 8 500.00 1.040,00 LOIRO RI 600 Y 621,13 Retas equivalentes :350 ILHEAS 444,99 RI 605 5 889.98 PIO. ALEGRE RI 103 8 428,63 Rotas equivalentes :650 857.26 T000IINIO OS 300 O 969,62 1.939,24 Rotas equivalentes 650.651 657.05 1.300.12 PTO. ALEGRE RG 600 E 192.25 RI 500 O 304.50 TAUATINGA RI 800 O 1.170.73 2.341.48 LAVES ILHEUS RI 500 5 497,50 773.31 1.546,62 995.00 PTO. ALEGRE RI 050 O 160.21 320.42 TEFE '' 097 O RI 340 O 602.71 1.305,54 LAGES ILORUS ** 094 O 551.61 1.685,70 1.103,22 P00. ALEGRE IR 100 F 192.00 384,00 LAGES '' 081 O 042,89 Rolas equivalentes :350 004 A LIVEIS 055.10 1.110,30 PTO. ALEGRE IR 100 O 160,00 320,00 TEFE Rotas equivalentes :094,095 RI 380 O 070.50 1.741,00 ILHEUS 646.32 081 R 1.292,64 PTO. ALEGRE OP 100 A LI000MERIOVI 600 O 1.390.67 597,81 160,21 RI 650 1 1.075.6! TEFE 2. 151.22 ILHEUS 440.98 AP 000 O 089,96 PIO. ALEGRE .2J 301 O 174,00 Rotas equivalentes :605.650 E. DE FREIT ' 000 OSIS,AO 1.031,20 Rotos equivalentes :650 PIO.5EGURO RI 100 A 406,41 LIOROUHENTO RI 500 0 703.92 1.507,04 812,82 TERESINA RI 555 O 564.25 1. 128, SO INAERATRIZ RI 475 4 509.20 1.010,50 Rotas equivalentes :600 LIORORENTO 097 B 873,50 1.747,10 Rotas equivalentes :070 lH8'ERATRIZ RI 390 O 732.58 1.465.16 PTO.S008RO 084 8 525,26 1.050,52 LIORUOIENTOí3.1 8 060.05 1.931,10 TERMINA RI 850 O 669.94 1.339,80 IMPERATRIZRG 650 O 754.76 1.509.52 Rotas equivalentes :055 Rotas equivalentes :094.015 OP 555 1 564,24 1.128.48 LONDRINO 581,48 IMPERATRIZ 081 O 1.362,96 PTO SEGURO " 070 R 620,97 1.241.94 TERESINA RI 400 O 142.99 1.000,97 Rotas equivalentes :570 IPATINIA 078 R 436.17 072,34 PORTO VELHO RI 355 A 581,29 1.162.50 Rotos equivalentes :414 IERESINA 07 650 O 669,92 1.339,84 LONDRINA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :380 59 570 F 669.00 1.339.00 RI 100 O 240,19 400,30 LONDRINA 1068080 .. 094 8 572.39 1.144,78 PORTO VELHO RI 375 1 1.314,74 TOLEDO 657.31 1.361 .00 59 500 E 680,00 RI 340 n 651,76 ITAITU8A RI 390 0 592.34 1.303,52 LONDRINA 1.180,68 P0810 VELHO RI 650 O 1.116,43 2.232.06 TROH8ITAS 1.376,00 QO 600 F 688,00 lOuCURA ii 100 R 169,29 Rotas equivalentes :350 338.68 PORTO VELHO OP 345 O 1.167.56 501.28 Rotas equivalentes :650 3000 PESSOA RI 500 O 557.20 1.114.40 TROMBETAS RI 550 O 604.62 1.309,24 Rotas equivoSentes 380 LONDRINA Q9 570 O 058.00 1.116.00 Rotas equivalentes :650 RI 650 5 923.42 1.046.04 1.314.72 TROMBETAS PORTO VELHO AP 315 O 657,36 LONDRINA 59 500 O 566.00 1.133.00 3000 P85500 67 500 A 557,20 1.114.40 PORTO VELHO JJ 306 O 378.57 707.14 RI 404 8 665.00 1.330,00 UBERABA LONDRINA 59 600 A 573,00 1.146,00 Rotas equivalentes :650 Rotos equivalentes :308 UDEB080 RI 340 Y 297.23 590,46 Rotas equivalentes :650 3000 PESSOA AP 510 A 638,81 1.771.72 POUSO ALEIR RI 100 O 490.30 UBERABA 245.15 ** 001 8 376.90 153,90 .ONDRINA RI 570 O 516,71 1.153,54 JOINAILLE RI 650 O 95.59 191,88 POUSA ALEGR " 095 8 309.95 619.90 OBERLANDIA 44 400 8 402.51 805, 02 .ONORINO 1.201,00 RI 515 1 603.94 30 11 '' 081 O 129.10 250,20 P. PRUDENTE li 409 8 322,29 644.58 UDERLANDIA RI 340 Y 313.62 Rotas equivalentes :575,600,600,600 627,24 JUAZ. 00 N. RI 500 8 544,13 1.089,06 P. PRUDENTE P8 752 8 396,00 .DNDRINI RI 500 O 642,29 1.204,50 752,00 AOERLANDIA '' 081 8 402,55 805, 10 3000. DO N. RI 800 O 557.83 1.I05,66 RECIFE Ii 426 O 593,34 .ONORINA AO? 8 761,04 5.522,00 1.006,68 URUGUAIANA RI IDO Y 292.93 585.86 3062. DO 8. RI 605 O 503.93 1.167, 86 RECFE I RS 600 8 534.36 ONORINA 001 8 022,10 1.544,20 1.080,72 VARIIIIHO 54402 O 345,15 30 .JUAZ. DO N. RI 570 O 633.62 1.767.24 RECFE RI 500 8 543,64 1.007,28 AILAEIIA Ratas equivalentes :090,095 IR 402 S15,S3 1.03106 690: JUAZ. DO 8.097 8 709.00 1.418. 16 Rotas equivalentes :515.605.650 .ONDRINA OP 570 O 575,77 1.153,54 AILHENA P8 752 O 840,00 1.290,00 JUOZ. 00 8. 004 8 772,83 1.545,66 RECIFE 00 570 O 654.97 1.309.94 VITORIA Retas equivalentes :005 1 425 8 457,20 914,56 *0 084 8 Rotas equivalentes :095 RECIFE 699.54 1.399,08 VITORIA .OIIDRI8A 1.207.06 AP 505 1 603,93 RI 650 A 353.72 707,44 JUIZ DE FOR 48 402 8 366.15 137,90 Rotas equivalentes :094,095 Rolas equi ualentes :5I5,57S,600,605,650 VITORIO '' 004 8 441,01 094,94 * 0001 8 510.58 RECIFE JUIZ DE FOR RI IODO 205.29 778.77 1.557,04 VITORIA .ONDRINA JJ 307 O 630,00 1.260,00 '' 090 6 452,01 004,02 615.76 JUIZ DE FOR RI 553 O 307,08 Rotas equivalentes :097 'ACAPAPP 202 O 449,05 099,70 VITORIA 420,00 840,00 IR 650 F 747.78 RECIFE JUIZ DC POR '' 095 8 373,89 TR 650 E 648.00 1.296,00 VITORIA Rolas equivalentes :203 IR 650 O 350.00 700, 00 JUIZ DE FOR ' 078 8 374,78 748,56 RECIFE IR 570 F 786,00 1.572 . 00 RACAPA RI 650 1 369,45 730,90 701,04 07 650 O 353.72 LOGRO IS 103 8 125.78 251,56 RECIFE 1.080.00 VITORIA RACAPA TR 650 O 540.00 07 650 O 369,44 730.00 1.310.00 O.CONQUISIA RI 600 5 500,83 1.013.66 1 IVRA1RI8TO RI 251,91 503,82 RECIFE TR 570 0 655.00 626,06 IACEIO RI 650 O 313,23 1.087.26 O.CONQGISTA '' 004 R 649.46 1.298,90 LONDRINA Ri 403 100y 8 578,38 RECIFE 209,19 AP 500 O 543,63 RACEIO RI 650 O 522.06 261,03 Rotas equivalentes :095 LONDRINA 59 120 8 253,00 506.00 Rotas equivalentes :015.600.650 ROCE 10 RI 605 O 307,80 615,76 99 120 F LONDRINA Q9 120 O TARIFAADULTO LONDRINA < RI 320 O LONDRINA EM REAIS IDA IDAJVOLTA LONDRINA 11 090 8 O ii LONDRINA UP 320 1 MACAPA RI 475 1 D OFERNANDO IUUACU DE NORONHA (FEN) PE Rolas equivalentes 550 VI 650 8 MACA PA CONTINUAÇÃO MACAPA AP 550 8 CIDADES

B-70- Guia Panrotas- DezOrTTbTo/97

337.00 281.00 200,19 269.94 204.18 637,74

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

463,23 PP 202 O Rotas equivalentes 203 TARIFAADL)LTO 642.22 PT RACIONAL RI 400 Y EM REAIS 410.30 IDA IDIv'POLTA PTO.SEGARO EU 600 1 497,13 PTO.SEG000 ** 076 O O O 1.026,70 PORTO VELHO IR 415 9 DE: FORTALEZA (FOR) CE 591.54 PORTO VELHO ES 650 O 661,14 PORTO VELHO OS 570 O 737,96 CONTINUAÇÃO PORTO VELHO 68 570O 591,52 TORTO VELHO VP 650 O 312,00 1H 503 F MACETA 661.13 624,00 PORTO VELHO OP 570 R Rotas equivalentes650 73/,96 PORTO VELHO AP 520 O 260.00 TE 500 O 725,00 MACETA 520,00 PORTO VELHO 33 300 O Rotas equivalentes 650 524,98 Pouso ALEGR RO 600 Y 261.02 EP 650 9 542.97 MACETA 522.01 P005V ALEGA ES 570 O AP 605 1 MVCEIO 571,14 307.80615,76 P0850 ALTAR ES 605 R 600,61 MANAUS P7 202 E 610,82 1.217,35 POUSA ALEGR ES 500 6 595,54 0731005 ES 650 F 704,65 097 O 1.141,08 POUSO VLEGR 496,20 OS 650 O RWIVAS 603,75 992,58 p PRUDENTE IR 400 8 724.69 90031805 ES 520 A 641.00 1.449.30 P. PRUDENTE 33 307 O 1.108.00 RECIFE 594,00 OGAUIVASTR 650 F 635,99 SI 400 9 495.00 990,00 RECIFE MANAUSIR 650 A 265,76 EG 650 P 942,56 RECIFE 496,20 MANAUSAP 505 O 224,00 ES 650 O Rotos equivalentes 515,650 Rotas equivalentes 655 1.450,00 RECIFE 725.00 33 300 O MANTOS 269,36 RG 605 A 0* 094 O 1.873.21 RECIFE 936,60 RI 400 5 355,66 MARV6A 006,00 RECIFE 403,40 PP 200 O 264,00 MORARA TE 650 F Rotas equivalentes 202 220,00 TR 650 O RECIFE 307,71115 ,42 RECIFE MORARA RG 650 8 B 256,83 05 1.203.44 RECIFEVI , 650 C 626,72 RG DOO 1 241,21 MARARA 1.105.44 RECIFE 592,72 MARILIA Ii 400 5 224,79 uP 570 O 1.240.00 620,00 33 307 O MARILIA RotaS equivalentes 650 1.356.00 RECIFE 670,00 Q9510 F 269,35 OTARI050 AP 605 O 693,00 OGSRITIGA 59 500 F 980,60 IR 400 R 1.386.03 REOEIICAO 1.395 00 RIR. PRETO IR 400 R 697.00 704.22 ISSRIHGA Q9 600 E Rotas equivalentes 650 662,08 RIO. PRETO Q9 570 E 565,00 661.00 59 570 8 MSSRINA8 1.131 00 RIO. PRETO Q9 600 E 1.100,00 577,00 TV 500 8 MORT1IGA Rotas equioalentes 650 501.00 59 600 1 551,00 MARINGA 1.163,00 RIR. FREIO 59 510 O Rotas equivalentes 650 556.00 RIR. PRETO 59 600 5 1.167,50 583.15 MARINGA RG 510 5 RoCas equivalentes 650 610,74 559.68 NARINAS DA 600 5 1.221,08 RIR. PRETO RG 510 8 587.20 Rotas equivalentes 650 RIR, PRETA ROl 1.297 62 648.81 RG 500 O 600y 650 MARINGA Rotas equivalentes 097 E 770.22 626,32 EtSRTNGA 1.540,44 RIR. PRETO RG SOU A 830.90 728.52 097 R MARINGA 081 E 1.661,00 RIR. PRETO Rotas equivalentes 094.095 022.23 001 B RIR. PRETO 1.477 54 738,77 RI 400 R MIIIACO Rotas equivalentes 095 479,78 613,00 MT. DOURADO PP 202 E 059,56 RIO. PRETO 33 307 8 633,45 Rotas equivalentes :203 RIO BRANCO RG 571 O 1.1/4.18 587,09 Rotas equivalentes :650 140. 000R.A30 016 B 552,72 695,46 1.105,45 RIO BRANCO RG 570 8 MANDICO COE PP 200 R 785.33 Rotas equivalentes :202 RIO BRANCO ES 528 1 600,44 219,06 NATAL15 650 F EU 650 P 438.12 RIO - 015 102.55 507.03 ES 570 5 RG 650 O 365,10 RIO . 010 NATAL 432.00 216.00 IR 550 E Rotas equivalentes :600,605,650 NATAL 604,12 180.00 ES 500 O NATAL TE 650 5 360,00 RIO - AIS 365.08 182.54 Rotas equivalentes :575 NATAL VP 650 0 606,00 190.00 396,00 RIO - EIS IR 650 O NATAL 33 300 O 664.00 726,00 TR 500 F NAVEGANTES 59 570 F 1.028,00 RIO - 010 505.00 694,00 IR 650 A 1.308,00 RIO - 010 NAVEGANTES 59 600 A 605.00 TR 500 O Rotas equivalentes :650 MIO - 010 553,00 501.03 VP 515 O NAVEGANTES 59 510 O 1.106,00 RIO - GIG 1.156.03 518,00 Rotas equivalentes :570,505,605,650 NAVEGANTES 59 600 O 604,11 Rotas equivalentes :650 RIO . 010 VP 505 5 1.131.40 567.00 Rotas equivalentes :575 NAVEGANTES Rt 510 O 576,00 601.07 33 SOA O 1.203,74 RIO - AIO N AVE G2JITES R 500 A 520,60 II 400 0 Rotas equivalentes :515.575,605,650 RIO - SUO 149,50 009.51 1.499.00 RIO - SOA 081 B 097 8 NAVEGANTES 1.641.64 020.87 Rolas equivalentes 094,095 NAVEGANTES 081 O 640,85 Rotas equivalentes :094.095 RIO GRANDE 64 570 O 672.99 684.72 1.369.44 RIO GRANDE ES 600 O NIQUELANOIA IR 000 5 1.064.35 532.18 Rotas equivalentes :605.650 PP 202 E ORIDOS 722,51 RIO GRANDE RG 500O Rotas equivalentes :204 849.23 975.90 RIO GRANDE ** 097 6 481.95 PP 202 O OIAF050E 923,80 RIO GRANDE *0 081 R Rotas equivalentes :203 1.091,05 545.12 Rotas equivalentes :094,095 PP 202 O P0UINTINS 701.95 159,35 318,70 RON00010POLI RI 400 O PARMAIDA EU 655 O 419.84 209,92 Rotas equivalentes :415 016 B PGRNAIBO 509,46 PP 200 R Rotas equivalentes :081 RAROPOLIS 1.234.38 617,19 Rotas equivalentes :202 P8230 FUNDO Et 570 O 740,31 1.266,56 SALTADOR RI 401 A 643,78 PASSO FUNDO RG 600 O 416,62 RG 650 F SAL00000 Dotas equivalentes :650 347,19 1.360,36 SALTADOR ES 650 5 600,10 PASSO FUNDO DG 500 0 378,36 1.749.64 SALTADOR 874,92 ES 605 O PASSO FUNDO 081 O 414,24 076 B SALVADOR Rotas equivalentes :094.055 594.46 Rotas equivalentes :097 297,23 P. AFONSO DO 655 O 515,15 1.290.18 SAL0800A 094 6 645.09 RG 570 0 PELOTAS 414,00 1.340,88 SOLOV000 670,00 IR 650 E 00 680 O PELOTAS 345.00 TE 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :605.650 416.62 1.039,98 SALVADOR AP 650 E 119,99 PELADAS OS 500 O 381,89 1.702.04 SALVADOR 851,02 AP 650 C 097 O PELOTAS 347,19 VP 650 O 1.034.50 SALVADOR 917,26 ORI O PELOTAS 370.35 6P 605 O SALVADOR Rotas equivalentes :094,595 601,23 684.10 SANTA MARIA RG 570 A 342,09 ES 650 O PATROLINA 673,33 725,24 SANTA MARIA RG 600 O 362.62 OS 523 n PEIROLI5A 600.18 Rotas equivalentes :558 300.09 076 B PETROLINA 722,84 581.96 SANTA MARIA OS 500 O 490.98 095 O PETROLIMA 852 ,11 451.62 SANTA MARTA 097 O 225.01 TS O PICOS 917,91 081 O 1.129,14 SANTA MARIA 564.57 PTO. GPOSSA ES 570 8 Rotas equivalentes :004,055 1.198.60 599,30 PTA. GDOSSO ES 600 O 662,07 SONDA ROSA IR 424 A Rotas equivalentes :650 735,45 1.261.84 SANTANA O. IR 400 A 630,92 PIA. GROSSA 04 500 8 507,50 PP 202 O 1.489.92 SOlTAREM 744,96 097 8 PTH. GROSSA 420.07 ES 650 O 1.632.20 SO1ITAREM 816.10 PIA. GROSSA 001 O 584.10 -076 E SAlTAREM Rotas equivalentes :084.095 626,37 1.233.96 ATO. ANGELO RO 570 O 616.95 PIO. ALEGRE RI 403 A 652.23 1.506.76 520. ANGELO 05 600 O 713.38 PTO. ALEGRE DO 650 F Rotas equivalentes :658 1.236,88 618.44 PTO. ALEGRE OS 570 O 695,46 1.280,98 STO. ANGELO RA 503 O 603,49 PTO. ALEGRE 00 500 O 823.04 097 O ATO. ANGELO Rotas equivalentes :515,575,500.605,550 090.12 Aol D 1.636.02 STO. ANGELO 018,46 PIO. ALEGRE 0* 007 E Rotas eqvioaler.tT :094,095 1.753,08 076.94 PTO. ALEGRE 081 E 962,70 S.FELIO A. IR 400 O Rotas equivalentes :094,095 574,94 IR 415 O 1.475,00 S.J.R.PRETO 738.00 PIO. ALEGRE IR 510 E 680,00 1,548,00 S.J.R.PREIO 59 570 F 774,00 PTO. ALEGRE IR 650 F 688.00 1.230,00 S.J.R.PRETA 59 600 F 615,00 PIO. ALEGRE TE 570 O Rotas equivalentes :650 1.790,00 645.00 P08. ALEGRE IR 650 5 566.00 1.350,54 S.J.R.PRETA 59 570 1 600,27 PIO. ALEGRE OP 570 C 573.00 1,417,84 S.J.R.PR[IO Q9 600 5 708.92 PIO. ALEGRE AP 500 C Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :500,650 569.45 1.236,85 S.J.R.PRETO RG 570 O 618.43 PIO. ALEGRE AP 570 8 604.07 S.J.R.PRETOEA SAO O Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :650 644,48 1.204.96 P00. ALEGRE VI SOU O 635.46 S.J.R.PEEIA OS 500 O Rotas equivalentes :505,575,680.6E5,650 751,40 1.370.00 S.J.R.PRETO ' 097 O 687.00 PTO. ALEGRE 33 300 O

PORTODE CIDADES

< o

926,45 1.204.44 820,60 994,26 1.003,40 1.103,00 1.372,20 1.475,92 1. 103 .04 1.327,26 1.475,90 1.450,00 1.049,96 1.085.94 1.142,28 1.221,04 1,409,00 .207 49 .282 00 .271 9,) 539,52 449,60 530,72 111,30 528,00 440,00 513,66 404,54 4.1958 530.70 1.961.20 1.488,44 1.32.1,80 1. 335, 00 1.103 .00 1.112 .00 1.119.32 1. 174 .56 1.252.64 1. 4 51. 04 1.544.46 1.226.00 1.265.90 1,390.92 1.570.66 1.216.08 1.014,86 1.208,24 1,217,00 1,452,00 .010 00 1,210,00 .014,06 1.208,22 1.152,00 1.047,37 1.519.02 1.281.70 1.340.98 1.405,02 1.590.46 1.801,76 1.415.90 1.018.92 1.480.62 033.24 694.30 156,12 020,40 1.030,30 820,00 690,00 833,24 763.10 694,30 756,70 1.202,40 .346,66 1.445,60 1.704 22 1.835,82 1.325,94 1.410,90 1.014,99 840,14 1.168,36 1.252.74 1.304,46 1.390,02 1.646.08 1.700.24 1.925,43 1.108.87 1.361,00 1.376,00 1.133.00 1.106.00 1.138,90 1.708,14 1.2 10, 92 1. 502 .80

834,36 i.J.R.POETO OAO 0 Rotas equivalentes :095 530,00 ,.3.E.PRETO JJ 307 O 530,78 5.3. CAMPOS R 401 1 046.49 vI. CAMPOS ES 650 O S.J. CAMPOS 33 307 5 585,00 170,93 II 400 O vOA LVIS 277,63 VAO LAIA PP 202 O Rotas equivalentes :204 269.76 Rt 650 F vOO LATO 224,80 80 650 A DOO LUIS 250,05 OS 695 O VOO LUIS 05 SUO A 752,23 VAO LUIS 299,04 016 B 500 LUIS Rotas equivalentes :001 264.00 VAO LUIS TE 650 E IR 850 O 220.00 580 LUIS 724.79 OP 650 O SGD LUIS 255.00 HP 695 O 100 LUIS II 400 O 519.69 510 - CGOI 504,77 DOO - CGO 097 B 759.56 001 E DOO - COlI Rotas equivalentes :094,095 576,00 33 307 E 600 - CAIO 622.50 00 570 E 500 - GRA 666.49 DOO - SOA OU 650 E 518.82 500 - ORO ES 570 O 555.41 500 - GOA ES 515 O Rotas equivalentes :500,605.650 588.50 00 500 A AVO - GMO Motas equivalentes A/A 610.00 SUO . ORO 30 570 E 666.00 SOU - 568 TE 600 E Rotas equivalentes :650 IR 570 A 515,00 500 - ORA 055.00 SUO - URU IR 600 O Rotas equivalentes :650 622,57 AP 570 F OVO - GRA 666.40 AP 605 F 500 - ORO Rotas equivalentes :550 706,1/ OP 500 E SAO - ORA 570,70 OP 570 C OVO - tEU 610,94 SUO - ORA VP 605 C Rotas equivalentes :650 647,30 VI 500 C 080 - ORO 010,02 AP 5/A O .0 - ORA Rotas equivalentes :505 555,40 01 505 O 500 - ORA Ratas equioalentes :605.650 588.48 OVO - ORA AP 500 8 Motas equivalentes :575 576.00 33 300 O SOA - UMA 0* 016 O 760.94 SINOF 176.08 OS 8 SOBRAL 523.85 IR 401 5 SOROCABA 504,00 33 307 O SARACURA 525.66 TAOGTINSA RG 650 9 560.03 00 650 O TESE 529.06 097 O O. DE FREIO 517.27 T. DE FOEII 094 O 193,24 OS 516 O TERESI100 Rotas equivalentes :650 221.09 IERESINA 75 O 193.23 TERESINA AP 650 O 606,42 OS 570 O TOLEDO 632.04 ES 600 O TOLEDO 670.10 RS SOU O TOLEDO

786.04

097 O

TALADO

064.98 001 O TOLEDO Rotas equivalentes :09.1.095 048.03 EF 202 O TROMBETAS Rotas equivalentes :206 450.05 TROMBETAS ES 653 O 1,025.36 Ri 400 O IACUMA 1.004,25 IR 400 8 TUCURUI 5/2,74 ii 400 O UBERABA 494.00 AOER.GRA ES 570 O 553,70 OS 500 O UBEE.08A *0 087 E 610.26 UBERABA 704.96 081 O AREEAEV 620.00 33 307 5 ASERAOA 585.41 OOEDL/.11DlA II 400 1 482.44 UEEELANDIA ES 570 O 542,49 AEERLANDIA ES 500 O Motas equivalentes 097 O AOERLAND A UAEOLAADA I ' AAI O URUGUAIANA 05 570 O 0000051080 EU 505 O Ovoas equivalentes URUAUAIANA OG 500 O 097 O 000000IONO 000 O OR0000TANA Rotas equivalentes IR 400 O VARGINHA 33 307 O AARGINIIA RI 000 O VILA RICA II 015 A VILHENA RI 400 A VITORIA Rolas equivalentes

VITORIA

:501

603.01 690,00 685,80 730.57 :600 786,68 893,56 993,60 :094,095 549,19 604,00 972,59 148,52 610,21 :401

00 650 O

Rotas equivalentes :651 094 E VITORIA 091 E VITORIO '' 001 O VITORIO TM 650 E VITORIA IR ASO O VITORIA 07 650 O VITORIA T.CONQUISTA RG 600 O 0.CO5QUISIA ES 650 o

403,61 669,90 105,99 795.04 552.00

460,00 463,61 347,19 394,41

516.50 1.660,72 000.VAL000 ** 095 5 566.92 GUAN0aIOI ES 600 O 744.02 095 5 1,260,00 OVUSURRI 810,44 081 5 1.061,55 OUATSAROI 413,10 ES 600 O 1.092,90 ILHEUS Rolas equivalentes :650,651 1.170.00 523,70 ES 500 O 1.557 ,05 ILII[IJS 609,31 004 B 500,26 ILIIEUS 699.03 081 R ILIIEAS 473,08 AP 600 O 539,52 ILHEAS Rotas equivalentes :650 449,60 552.00 510,10 IEFE000EIZ ES 475 O 709,03 1,504 46 IMPERATRIZ OU 390 0 011.20 599.68 IMPERATRIZ 00 650 5 732.52 IMPERATRIZ 081 B 009,60 095 O IPATINOA 520.00 094 O 628,02 II050NA 631.50 00 390 O 040.00 11811005 589,13 449,58 3000 PESSOA OS 500 O 510,10 Motas equivalentes :650 589,12 1.039.38 JOAO PESSOA 61 500 O 1.369.54 Motas eqvivalevtes :650 676.03 1.519.12 JAVA PESSOA 6P 570 O 270,00 JOINVILLE 59 440 F 1.152.00 Rotas equivalentes :500,6SO 225,00 TV 440 O 1.285.16 ,IO1NAILLE 1.332.90 Rotas equivalentes :000,650 220,56 1.037,6-1 JOINVILLE ES 325 O 569,64 1.010,02 JUOZ. DO N. ES SOU 5 804,00 3302. OU N. ES 600 O 623,45 1.177.00 JUVZ. DO O. 00 500 O 606,34 JUOZ. DO N. ES 510 0 758,97 097 E 1.236.00 JUOZ. DO M. 029,33 094 0 1.332.00 JUAL. DA 0. Rolas equivalentes :095 342,79 1.030 00 3012 DE FOR ES 550 O 452 9.1 095 A 1. 1 1 0 00 JUIZ DE POR 500,53 070 O LTV'MAJIENTO 201,00 59 120 O 1.245.11 L000RIO(S 177,62 ES 300 1 1.332.96 LONDRINO 251,70 ES 325 O LONDRINA 228.55 081 E 1.412,34 LONORINA 177.61 01 300 O 1.141,40 LONDRINA 261.68 01 320 O 1.221,80 LONDRINA 651,10 05 475 O MACAPO Rotas equivalentes :550 1,294,64 .294 068. 05 1-MACAPA OS 550 5 .1111 657.12 V 550 O MA CAPA 657.19 OS 650 E MACETA 1.110,00 00 500 1 555.98 'CEIO Motas equivalentes :603,650 1.175.96 MACE IO 666.00 3M 500 F Rotas equivalentes :650 1.152,00 0-OACEIO 555.00 IR 500 O 1.521.88 Rolas equivalentes :650 555,99 AP SOA O 252,08 i'IVCEIO 1.047.71 Rotas equivalentes :600.650 1.168.03 MANAUS 791,51 00 340 E 1.251.32 Rotas equiuvlentes 350 1,121,66 ll.DII000 0.235.29 EU 650 E 659.60 0.050.17 MANAUS 00 340 A 1.234.54 Motas equivalentes :350 815,00 ES 475 O 306,40 MANAUS Rotas equivalentes :550 00 355 6 038.02 054,30 MANAUS Rotas equivalentes :375.300 380.46 0.029.42 AO 505 O 1.212,90 MANAUS Rotas equivalentes :515.690 1.265,62 785.00 IR 350 E 1.300.20 MANAUS 1.236.00 IR 650 E 1.593.00 MANAUS 655.00 IR 350 n 1.779.96 MANAUS 1.030.00 TU 650 R MANAUS 659,59 OP 340 O 1.097.65 MANAUS Rotas equivalentes :350 015.04 07 475 O 907.72 MANAUS Rotas equivalenTes :050 2.050.77 838.91 OP 355 1 2.160,50 MANAUS Motas eqaivalvntes :3/5,380 1.145.40 1.029,30 PIAIIOUA 01 VOS 0 989,16 Rolas equivalentes :515,650 1.107.56 ORADORA 556,10 MG 470 O 1.238.52 MARAEO 007,30 00 550 O 1.400.92 0 .1001000 105,00 59 120 O 1.256.00 MAM IOI0A 249,34 DOU O 815,90 1.170,01 MI. DOURADO ME 300 1

954.80 0015. CLARAS EU 600 E 094 O 1.004,90 MTS. CLAROS Motas equivalentes :095 1.205.02 NATAL ME 650 F 1. 380,00 NATAL 16 500 O 1,371,76 Rotos equivalentes 530,650 1.461.14 NATAL MG 5/0 O 094 O MATAL Rotas equivalentes :095 1.573.36 081 O 1.707.12 NATAL Rotas equivalentes :097 1.907.20 TE 500 P NATAL Motas equivalentes :550 1.098,38 70 570 F 0.200.00 NATAL TE 500 8 1.045,10 NATAL Rotas equivalentes :650 1.497.05 IR 570 A 1.220,42 NATAL NATAL 01 ATO 5 Rotas equivalentes :600,650 027,22 07 570 R NATAL 1.339,96 NAVEGANTES 59 440 F Rotas equivalentes :500.550 1.411,90 1.500.08 NAVEGANTES 59 440 8 Rotas equivalentes :500.650 1.104 00 NAVEGANTES ES 321 1 920,80 Rotas equivalentes :325 927,22 NAVEGANTES' 060 E 081 E 694,3U PAONAIOA 700,02 P. AFONSO ES 500 O

369.95 525,68

P. AFONSO RA 500 O ES 605 9 P. AFONSO P. AFONSOAOl O Motas equivalentes :085 094 O P. AFONSO 070 E 139,90 PELOTAS EU 500 O 1.051,36 PETROLINA

438.00 TE 300 E 5010818 Rotas equivalentes :440,500 365.00 IR 380 O GOIATIIA Rolas equivalentes :440,500

MG 600 O 010.00 PE000LINU MS 605 O PETROLIIIA " 081 O 730,00 PETEOLINA Rotas equivalentes :095

DE:

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

5016916 UAIANIA

ES 410 O 097 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01112197.

1.033.16

0. 133 .0.1 0.409,64 1.620,00 946,20

1.007.50 1.710.02 1.390,06 946,18 1.104,20 1.578,05

1.622,40 1.465,00 978,36 1 .2G/,64 1.263,00 1.178,25 1.1/0.2: 1.352,0' 541,( 450,'-. 453,1? 1. 139.?0 1.169,/A 1.245,90 1.312,60 1.517 q4

1. 550. 505. 50 905.82 1.03/,06 422.00 355 /.

52 0.40 057,12 355,22 573,36

1.338,20 1-736 30 1.334,24

1.334,00 1.111,90

1.332,00 1.110.00 1.111.98

1.083.02 2,170,50 1.309,20 1.630,12

1.677,84 2.050,83 1.577,00 2.172,00 1,310,00 2.060,00

1.319.18 1.630,08 1.6/7,82

2 .058.78

402,57 535.24

1.112,36 1.7/4.60 3/1,00 490,68 1.591,96 005,14 1.070,48

720.81 600,68

1.441.62 1. 2 01 .36

645.92 701.29

1.293.04 1.502.58

064.08

1.729.95

720.00

1.440,00

770.00

600,00

1.548.00 1.200,00

645,00 600.61

1,290,03 1.200,34

646.90 203.00

1.293,80

236.00

472,00

230.00

4/6,02

286.70 049.57 564,63

1.699,14 1,179,26

564,04 618,80 723,26

084.31 474.18 539,06 554,84 661.66 608,66

566,00

573,40

1.129.08 1.237,60 1.446,52 1.760,62 9-10,36 1.078.12 1.009,60

1.323.32 1.377,32

Dezembro/97- Guia Panrolus - 5-71

386,00 Q9 440 F 1.566,12 JOINVILLE 193,06 RI 380 O TEFE 322.00 Q9 440 O 1.117.44 2.234.88 JOINVILLE RI 650 O TARIFAADULTO TEFE 331,93 1.151,12 JOINVILLE 80 440 A 575.56 E. DE FREIT ** 094 R vO EM REAIS 432,08 097 O 1.171.36 JOINVILLE 580,68 RI 555 5 IDA IDA/VOLTA TERESINA 408.36 do 415 B J0008 Rotas equivalentes :570 404,79 1.410,42 JUAZ. DO N. RI 570 9 705.21 RI 650 O TERESINA 408,36 DE: 10 415 E 588.66 1.177,32 JUINA VP 555 9 TERESINA FOZDOK3UACU(IGU)PR 397,20 JUIZ DE FOR 00 400 E Rotas equivalentes :570 283,85 1.410,36 JUIZ DE FOR RI 200 O CONTINUAÇÃO TERES INA 705.18 07 650 9 357,82 RI 340 O .Oi'OÇTOt no 400 o 530.74 1.377.48 LAGES TROMBETAS U.bRA.RR 664,90 094 8 PETROLIFIA --Rotas equivalentes :380.075 :350 519, 259,00 PTO. ALEGRE 99 120 A 469.37 '' 097 B 751.06 1.502.12 LAGES RI 550 TROMBETAS 321,66 P70. ALEGRE EG 320 461,71 1.930,50 LIVRAMENTO RI 340 0 965.25 643,32 TROMBETAS RI 6110 Y Rotas equivalentes :321 Rotas equivalentes :380,475 687,40 343.70 RI 440 Y UEERA8A 425,20 078 O 601,35 PTO. ALEGRE 097 R 911,36 LI003906TO 455,50 850,40 UBERABA 081 E 384,00 3111.18 PTO. ALEGRE TE 320 F 717,32 LONDRINA #R 408 O 358,66 768,00 UBEELA1IDIA RI 044 498,00 352,00 Q9 440 F PTO. ALEGRE TE 390 F 943,40 LONDRINA 471,70 996,00 OBERLA1IDIA 081 8 302,00 320,00 1.057,42 LONDRINAQ9 440 O PIO. ALEGRE TR 321 1 533,71 078 8 540,00 URUGUAIANA 303,70 8 30,00 OIROEIA RI 440 O 4I ,0O 172,04 LONDRINA 386,02 PTO. ALEGRE TR 350 o EI 650 452,75 ** 097 0 3J1,66 517.04 1.034,00 LONDRINO PTO. ALEGRE iP 320 O 094 R 643,32 VITORIA 333,84 TI 8 924,00 LONDRINO 436.01 462,00 PTO.SEIURO RI 300 O TR 650 F 872.02 VITORIA 343,69 AP 440 O 770.00 LONDRINA 441,40 385,00 PTO.SEG080 RI 600 A TR 650 Y 082.80 VITORIA 483.54 RI 475 O 772.00 HACAPA 1.160.84 VITORIA 386.00 580,42 095 E 07 550 Y PTO.SEGORO 474,00 JJ 300 0 1.081,24 MACAPV 540,62 613.19 1.227,58 5.CONQAISTA EU 600 O PORTO RELHO RO 355 5 401.16 RI 500 A 1.020,22 MACEI 710.11 095 8 O.CONQUISTA Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :651 1.555,32 777,66 1.401,68 A.CONQVISTA ** 081 O 700,84 PORTO VELHO RI 315 O 480,00 le Sua NALEIA 2.316.04 1.158,27 PORTO VELHO RG 650 5 400.00 TR 500 1.227,54 ---------MACEIO 613,71 PORTO VELHO OP 355 O 401,15 07 500 MACUlO FRANCA (FRC) SP DE: Rotas equivalentes :380 445 00 JJ 303 MACRIO 1.401,66 100,03 PORTO VELHO AP 375 V 465.55 501.75 -------- MANAUS RI 340 290,88 POUSO ALEGR RI 300 O 552,45 RI 380 909.10 RARAOS 454,55 •I 407 O 397,24 794,48 0011818 095 E POUSO ALEIR 601,13 RI 075 1.215.24 REURAUS 601,62 54 407 O 1.302,46 GOROPI 651,20 RI 650 F RECIFE 555,00 IR 340 1.370,25 541005 609,13 1.152.84 IMPERATRIZ IS 407 O 576,02 RG 500 O RECIFE 720,00 IR 475 1.072.74 MANAUS 536.37 II 415 O JI-P0UANU Rotas equivalentes :515.600.650 455.00 TR 340 601,04 MANAUS 300.52 Si 402 R 1.361,72 JUIZ DE FOR 04 570 O 683,86 RECIFE 500,00 TO 475 100.25 MANAUS 350,13 ii 403 8 1.519.12 LONDRINA 759,56 094 8 RECIFE 455,04 VI 340 1.250.00 MANAUS 630.00 33 305 O lSACVPV Rotas equivalentes 095 552,44 AP 380 1.170.00 8721005 589.00 33 307 O 1.651.66 MACGb 825,83 RECIFE 081 8 501,12 07 475 1.294.00 MANAUS 641,00 JJ 308 O MANAUS Rotas equivalentes :097 570,55 SI 420 5 1.397,54 MARURA Si 407 R 698.77 MORARA 1.300,00 KARILIA 690,00 RECIFE TA 500 F 403,89 Si 415 655,26 MARABA 332.63 Si 407 8 Rotas equivalentes :505.650 RI 475 1 358.65 942.05 MARARA 471.02 55 407 O MIMACU 515,00 1.150,00 NUTOL 464,20 IR 500 O Si 408 O RECIFE 1.252,00 IASOILIA 631.00 JJ 307 O 371.00 QO 340 F Rotas equivalentes:605.650 048,50 RARINIA 424,29 NIQUELANDIA SI 407 A 1.152.00 PALMAS 576,02 Rotas equivalentes :380,475 07 500 O RECIFE 940,00 JJ 305 O 470,00 309,00 99 340 0 770.95 91801813 309.40 Rotas equivalentes :515,600,650 700. ALEGRE ii 407 O Rotas equivalentes :380,475 683,85 1.059.94 07 570 O 529.92 RECIFE 1.357.72 PT RACIONAL Ii 407 O RE 340 O 353.19 1.143,05 MARINGU 571,73 353,00 736,00 PORTA VELHO 55 415 O RIR. PRETO 99 440 F Rotas equivalentes :300.475 504,00 1.208,00 Rotas equivalentes :540,650 PORTO VELHO JJ 308 O 465,20 097 E 756,70 MARINGA 318,35 614,00 P. PRUDENTE 55 409 8 307,00 RIR. PRETO 99 440 5 55 414 A 217,90 1.208.46 MINACU SI 407 O 604,23 RECIFE Rotas equivalentes :500,650 622.92 1.230.00 83. DOURADO RI 390 A JJ 307 O 615.00 619.46 RECIFE RIR. PRETO EI 300 O 309,73 027,47 077 R 1.293,52 MT. DOURADO 545,76 55 907 O 054,06 REDENC8V 427,03 RIO. PRETO 089 O 453,82 RI 580 O 310,10 636,36 NATAL 1.205,52 RIR. PRETO II 404 O 542,76 RIR BRANCO RI 355 5 Rotas equivalentes :651 535,02 267,51 RIO - IDO 55 403 R Rotas equivalentes :375.380 473.32 RI 570 174,10 NATAL 307.05 2.459,66 RONOONOPOLI SI 415 O RIR BRANCO RI 650 O 1.229.83 700.79 084 E 1.054,00 NATAL 532.00 JJ 307 O 79395 SALVADOR 396,98 RIO - 018 RI 300 F 552,00 TR 500 F 1.043.15 NATAL 521,58 IS 423 O 661,64 SANTA ROSA 330,02 RIO - III RI 300 O TR 570 P 600.00 1.267,72 NATAL 633,06 792,00 SANTANA O. IS 407 E TR 350 F RIO - tIO 396,00 460,00 TR 500 635,71 1.271.42 NATAL S.FELIU A. IS 407 R Rotas equivalentes :650 TR 570 500.00 692.02 NATAL 346,41 660,00 S.J.R.PRETO 55 407 E 330,00 IR 350 V RIO - III 463.07 07 504 225.76 453.51 NATAL S.J. CAMPOS II 400 O Rotas equivalentes :650 JJ 300 515.00 251,46 1.502.92 NATAL SAO LUIS IS 407 O 661 60 07 300 O 330.02 RIR - 010 390,00 432,42 NAVEGANTES 99440 F II 4008 216.21 - COM " 097 R 440,05 RIO - SUO 325,00 408,12 NAVEGANTES 99 440 249.05 II 400 O 080:10 SOROCABA 941.40 TUCUMA 410,70 RIR GRANDE 070 R 330.02 1.359,56 NAVEGANTES 01 440 679,78 IS 407 O 593.09 SOL0800R RI 650 F 435.06 728,79 1.457.58 NAVEGANTES '' 097 A II 407 O 1.185,IR T000RUI 404,24 SALVADOR RI 500 O 177.51 719.02 IIISIELANDIA RI 416 0 359.51 908,40 UOER088 IS 484 O Rotas equivalentes :600.550 II 414 5 202.74 772.64 PALMAS 386,32 URERLANDIA Ii 407 O 1.297,06 AARGINHA 548,93 200,23 SALVADOR " 095 O 08 037 8 297.01 594.02 PALMAS IS 402 O '' 094 O 649,80 1.272,95 PALMAS JJ 304 253,00 SALVADOR 636,48 SI 407 O 1.299.76 VILA RICA 1.460.20 SILHENA 398.25 730,14 492,07 905,74 PASSO FUNDO RI 340 5AL0800E 001 R II 402 O 1.175,00 Rotas equivalentes :300,475 588.00 Rotas equivalentes :415 SALVADOR TR 500 F 527.47 606.19 POSSO FUNDO '' 097 A 343.10 VITORIO II 425 A Motas equivalentes :650 689,19 TE 500 O 490.00 986,00 - ----- - -P. AFONSO " 004 A SALVADOR 434,74 EI 340 O PELOTAS Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :300,475 980,48 OU: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 494.20 SALVADOR 67 580 V 573,30 ''097 R PELOTAS Rotas equivalentes :600,650 335,65 RI 500 A SANTAREM RI 390 O 653,25 004 A 690.11 251,55 PETROLINA I25,78 1.306.52 GUARAPUAVA 1.432,50 GUARAPUASA SI 100 E RG 340 e SANTVREM 716,29 577,40 PTA. GROSSA 80 340 1 326.26 208,78 JOAC006 II 101 E Retas equivalentes :350,475.550 Rotas equivalentes :380.475 280,78 551.56 II 103 R 1.728 ,24 LAGES SMITUREN RI 380 O 864,12 429.79 70.52 PTA. GROSSA ' 097 8 35.26 1.060,95 PATO BRANCO II 100 E 930,48 SANTUEIM RI 355 O 606,50 PTO. ALEGRE II 408 E 530.80 343,25 P70. ALEGRE II 101 O Rotas equivalentes :375,650 399.93 PTV. ALEGRE RI 440 R Rotas equivalentes :103 794.00 397,00 S.J.R.PRETO 99 440 F 091 8 530.32 718.94 700. ALEIRE 359.47 RIR. PRETO SI 4108 Rotas equivalentes :500,650 474.00 761,30 PIO. ALEGRE TM 340 F 380,55 661,00 S.J.R.PRETO 55 410 O 330,00 S.J.R.PRETO 99 440 O Votas equivalentes :440,000,570 791.61 583,22 SAO - CIA II 101 O Rotas equivalentes :500.650 395.00 012.90 PTO. ALEGRE TR 340 O 265.49 TELEMACO BA IS 101 O 659. 16 334,50 S.J.R.PRETO RI 300 9 Rotas equivalentes :440,500,510 — 1.020.60 -------------------PTO. ALEGRE 67 440 O S.J.R.PEETO '' 009 B 514,30 390,92 1.752.15 DE: FURNAS (FUR) MC 876,08 04 650 F SAO LOIS 442.08 700. ALEGRE JJ 310 A 1.246,54 RI 475 O 523,21 SAO LUIS 77 NACIONAL SI 416 O 269,08 Rotas equivalentes :510.555 304.41 770.511000 RI 500 A 130,01 548,55 560 LUIS RI 515 O 004 O PTO.SEGORO 1.450.14 50L55---10801 -272.--544, Rotas equivalentes :650 503,89 449,00 PORTO VELHO II 410 8 774,50 70 801 E 010 - SOU 413,95 070,33 1.740.56 EI 390 O PORTO VELHO RI 200 A 160 LUIS 1.505.3 Rotas equivalentes :521 002,67 580 LOIS DAI B PORTO VELHO AP 200 O 413.95 1.488,00 0€: GOIANIA (GYN) GO 744,40 550 LUIS IR 475 F Rotas equivalentes :210,300 Rotas equivalentes :514 300,75 70050 ALEGO RI 200 O 076.00 I.752.00 500 LUIS IR 515 F 406.87 517,00 P. PRUDENTE Si 409 O Rotas equivalentes :650 00 I000CA 07 440 258,50 274,13 564,54 P. PRUDENTE TE O 200,30 1.240,00 IAA.VALUDA EI 204 620,00 SAO LUIS IR 415 5 SI 408 O 590,51 1.420,40 RECIFE ** 084 A 714,24 GUAIIOIIBI Rotas equivalentes :510 434,74 EI 500 O 012,75 825,50 RECIFE SI 403 E 730,00 1.460,80 101307001 SUO LUIS TR 515 1 Rotas equivalentes :651 IS 427 287,01 574,14 I601PI Rotas equivalentes :650 517,92 EU 570 O IS 416 303,24 705.48 RECIFE 1.245,52 GARUPI 07 410 A 623.26 560 LIII 748,02 ' 004 R 495.10 RECIFE 241,59 GORUPI IV O Rotas equivalentes :510,555 40 500 F 516,00 637,24 RECIFE RI 200 Y 318,62 1.460,10 ILHÉUS 730,05 SAO LUIS AP 515 O TR 570 F 630,00 741,92 RECIFE ILHÉUS RI 500 O 310,96 Rotas equivalentes :650 TR 500 O 430,00 021,14 RECIFE 410,57 " 001 O 355.65 711,30 ILHÉUS 580 - CIA 081 O 70 570 O 525,00 1.170,04 RECIFE ' 084 R 505,02 520,16 ILHÉUS 300 - URU RG 300 A 260,08 434,12 57 500 A 370.95 741,90 RECIFE 07 500 1 624,00 ILHEUS 580 - 100 TE 440 F 312.00 JJ 300 A 482.00 610.39 RECIFE 305.19 IMPERATRIZ Si 416 1 Rotas equivalentes :540.650 407.00 IR 416 R 706,38 REOENCAO IMPERATRIZ RI 415 A 353.19 300 - URU TE 440 0 260,00 327.49 1.165.60 MIO. PRETA IR OVO O 520.00 IMPERATRIZ RO 390 0 502,82 Rotas equivalentes :500,650 356.00 912,72 RIR. PRETO 99 440 F 456,36 IMPERATRIZ '' 001 8 260,07 SAO - ORO 07 300 A RI B. PRETO QO 440 O 304,00 540,50 RR. 520.14 17301808 RI 205 O 270, 1.662.46 TA] 531 .23 SINOP EI 390 O 300,35 086,04 RO. PRETV RI 344 O 443.02 RI 390 O 833,72 1.667.44 17017006 El 343 O TAUATIIIGA Vetos equivaleAtes 470 1.171,04 505.92 077 A Rotas equivalentes :350 1.075 58 RIR. PRETO ''097 B 406.19 55 414 E 537,79 JI-PAAAMA 241.26 892,17 885,60 RIR. PRETO 98 037 U TOBATINIA EI 300 i 1.704.34 J000 PESSOA AO 500 A 460.00 507.84 EU 650 O 1.215.86 2.433.12 RIO BRANCO VI 200 9 T000TINIA Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :521 734,60 TEFE RI 340 R 442.79 085,50 1.469.20 JVAA PESSOA AP 500 O 207.04 RI 390 O 1.017,10 EIA - III 500.09 J000 PESSOA 07 510 9 Rotas equivalentes :350 CIDADES

------------------------- -----------------

B - 72 - Guia PanroloG- Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/12/97.

772.00 644.00 663,86 065.76 816,72 969,58 816,12 794,40 567,70 715,54 930,74 923,42 1.202.70 722,36 725.00 605,00 687,40 905.52 60 7,68 687,313 967.00 940.00 802,32 960.00 800.00 802,30 000,00 031,12 1.104,90 1.202,26 1.116.00 1.440.00 930,00 1.200,00 931,08 1.109.08 1.202,24 1.141 10 007.79 717,32 928,56 742,00 6118,00 706,30

RI 200 O RIO - III RIO - III RG 440 O RI 630 0 RIO - III TR ORO 7 RIU - III Rotas equivalentes TR 440 F RIO . III RIO - GIl TR VOO O Rotas equivalentes RIO - III TR 448 R 07 DOA A RIO - III Rotas equivalentes 57 440 O RIO - III JJ 310 O RIO . GIl Si 448 O RIO - SOU ' 004 E RIO - 500 TO 001 O RIO - SOU RIO 100901 RI 340 O Rotas equivalentes RIO GRANDE ** 097 E ROMOONAPVLI II 400 A IS 413 0 SALVADOR 51 500 O SALVADOR Rotas equivalentes SALVADOR RI 390 A 004 O SALVADOR TR SOA F SALVADOR SALVADOR 78 500 O 07 500 O SALVADOR SALVADOR 33 300 5 SANTA MARIA RI 340 O

305,87 329,44 365,90 366,00

611,74

396.00 305,00

702,00 610,00

330.00 305.07

660,00 611.74

329.43 314.00 311.42 379,70 377,77 429,05

658,86

570.24 295.50 672.19 333.51

1.140.40

658,88 731,60 732,00

:200

620.00 634,83 7 59.40 745.54 050.10

:300,475

591,00 1.344,30 667,02

:651 401,06 610.42 396,00 330,05 333,50

370.00

803,72

1.230,84 792,00 650,00 667,00 740,00

429.51

859,02

562,26 097 O 609,92 423 O 389,61 416 R 470,41 300 O 534,71 475 A 537,49 300 O 624,78 SANTVREN RI 300 O 637.45 11 077 R SANTAREM 410.30 STO. ANGELO RI 340 O Rolas equivalentes :300.475 536,10 STO. ANGELO " 091B 256,40 S.FELIO A. II 150 B 293,96 S.FELIV A. SI 421 B 392,14 S.FELIO A. ii 416 B 350,75 S.J.U.PREOO SI 407 Y 393,00 S.J.R,PRETO 99 400 F 320,00 S.J.O,PRETV 99 440 Y 333,24 S.J.R.PRETO RI 300 O Rolas equivalente :475

1.124,52

DO? 8

430,08

077,96 447.90

Rotas equivalentes :300,475 SANTA MARIA ' SANTA ROSA SI SANTANA A. IS RI SANTAREM RI SAMTI.REM S#NTI.REM RO

1.719,04 779,22 956.82 1.069,42 1.074,90 1.249.40 1.204,90

820.60 1.072,35 512,00 587,92 704,20 701,40 707.00

656.00 666,40

930.56 435,96 1.245,04 1,644.94 92/.64

S.J.A.PRUTV

S.J.R.PRETO TE o S.J. CAMPOS II 400 8 S.J. CAMPOS IR 412 Y S.J. CAMPOS NO 037 0 IR 416 Y SAO LUIS

223,95 430,90 200,11 444,50 361,45

946,64 1.551,50 1.104.00 1.200.00 920,00 1.000.00 927,64 1.030,00 180,00 650.00 660,04 873.72 304.22 565,47 580.46 526,00 796,50

RI 475 Y SAO LUIS Retas equivalente :510 510 LUIS RI 390 Y TE 475 F 500 LUIS Rotas equivalentes 510 TR 475 O SAO LUIS

421,21

042.42

634,59

1.269,10

1.054,94 1.370,30 869,48 1.146.60 671,30 1.396.22 652,52 859.58 1.061.60 799,86 1.060.64 948,00 790.00 799,84 004,00 530.15 788,82 1.097.00 1.157,70 947.90 947,90 617.50 973,74 548,26 1.161,22 069,48 1.035,04 1.407,64 1.032,00 1.260,00 060,00 1.050,00 869,44 964.00 814,18 654,98 73 2.00 609. 00 616,70 812.38 482,52 1.015.60 575.88

011,05 576,23 089.10

722,90

504,00

8.000.00

420,00

040.00

421,71

842,42

410,00

037,60 072,05

Rotas equivalente :510

SAA LUIS

07 475 Y

Rolas equivalente :510

500 - CIV SUO - CIH SUO - CIV

SI 400 8 II 407 Y 097 0

00 037 RI 440 RI 630 00440 TA 440 VP 440 33 310 RI 390 477 SI 400 RI 340 TAOATINIA RI 300 01 340 TEFE TEFE RI 300 RI 570 TERESINA SAO - CIA SAO - IRA 500 - URU SAU - ORO SAA - ORO SOA - ORO SAO - IRO 51907 SIIIOP 50000ARA TARATIIIGA

286,03 300.50

8 Y Y F Y Y

315.00 250,51 415,25 306,00 255,00 258.50

706,00

Y E 8 Y Y Y Y Y

321.66 425.61 437,04 599,30

614,62

612.00 510,00 517,00 572,00

643,32 053,34 074,00 1.100,60 1.349,24

613,07

1.065,06 1.226. 14

371,47

742,94

532,53

Rotas equivalente :571 371,46 TERESINA VP 570 Y RI 340 Y 384,02 TOLEDO Rotas equivalente :300,475 '' DOO B 501,02 TOLEDO TROMBETAS TUCUMU TUCURAI T00000

RI 390 Y

523,71

II 416 B IS 046 SI 420

466,23 513,00

UBERABA UBERARA

ii 403 B 00 440 Y

725,48 161,00

RI 200 Y UBERABA URE0000 " 004 B Rotas equivalentes :097 UOEVLANOIA Ri 403 B UBERLAMDIA AI 440 Y URERLAAIDIO RE 2E0 Y URUGUAIANA RI 340 Y Rotas equivalente :300,475 URUGUAIANA 007 13 AAEGINHA SI 400 B II 100 8 VILA RICO Si 416 B VILA RICA VILHENA IS 414 3

601,08 631.00 517,02 830.50

742.92 768.04 1.002,04 1.047,54

032,46

242,21 212,77

1. 026. 16 1.101,10 452,96 322,10 461,42 425,54

100,11 135,10 222,69 480,25

270,36 445,38 912,50

570,55

626,50 435,77

302,25 401.20 469,15

376,34

1.753.16 871.04 600,50 002.06

938,30 027.00

VITORIA

Si 403 8

413,05

VITORIA

Ii 412 8

544,34

VITORIA

EI 200 O ** 004 O

306.56 470,32

70 IR TR IR

7 F 1 O

354.00 450,00 295,00 315,00

708,00 000.00 590.00

VITORIA JJ 310 A O.COHQUISTA 004 O

431,00

012.00 1.357,12

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIO 0170011

510 440 510 440

570,56

1.000,00 613,02

958,64

750,00

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SIJOOIOI'IRI ' 004 O ILHÉUS RI 600 O " 004 O ILHÉUS IMPERATRIZ EU 075 O

650,42 297.93 511.11 446.70

1.300,84 500,06 0.023,42 093,56

543,02 271.51 RG 650 Y 1.255.38 RECIFE 627.69 ii 404 B 1.492 88 UBERABA 746,44 081 B LONDRINA 754.74 377.37 " 094 8 845.70 RECIFE 422.85 596,20 UBERLANOtA • 416 6 298,10 RO 650 5 5cL10 764,14 382.07 084 B 1. 183,84 RECIFE TARIFA ADULTO 591,92 10 432 O 1 .438,64 VARGUIHA 719,32 RO 650 O MANAUS 543,02 271,51 AP 650 1 EM REAIS 393.38 RECIFE CIDADES 196,69 • 400 O 1.066,64 VILA RICA 533.32 64 600 O 811,86 405,93 IDA IDA/VOLTA MARINGA 1.367,74 RIR. PRETA RA 600 1 O : 683,81 425 8 1.373.72 VITORIA 606.86 '' 095 B MA o c o 650 Rotas equivaIente 1.531.00 765.50 •' 081 R MARINAA 602.48 1.204.96 671.64 1.343.2---RIR. PRETA '' 081 8 DE GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG piro. CLAROS " 084 8 602.05 1.204,10 RIA BRANCO RA 208 8 743.94 —OE HUMAITA(HIA)AM 371,97 63 650 O NATAL Rotas equivalentes 380.520 1.031.42 515,71 CONTINUAÇÃO 6000648005 80 600 O 863.44 1.726.88 674.64 1.349.68 -—RIO BRANCO RO 650 O 6410089(3 '' 084 O 599,08 299.54 RA 680 O 256,38 RIO - EIA 128,15 B 153.72 RL LABREA 76,86 ' 070 O equiva1ertes o gs IPATIRGA ot Rotas ,equivalentes :650.651 265.80 132,90 813.84 TV R 1.480,12 LABREA 406,92 745,06 '' 078 8 JOINVILLE VEGANTE5 " 081 8 845,78 472,89 RIO 500 O 508.44 RIO 00 254,22 B RL 1.137,26 8011005 568,63 Rotas equivalentes :095 PASSO 111,1110 RI 604 1 599.04 299,52 VP 600 8 527.28 RIO - 014 263,64 TV 8 876,96 1.472,58 8011605 434,48 736,29 JUAZ. DO N. RO 600 FUNDO " 095 8 Rotas equivalentes 650 225,78 11289 6 995,00 1.604,86 PARTO VELHO RL 497,50 802.43 JOAZ. DO H. RO 605 FA800 " 081 8 772.56 386,29 084 B 234,54 RIO SOA 117,07 0 621.68 PORTO VELHO TV 624,10 310,84 RG 600 1 JUAZ. DO N. • 097 8 1.248.20 P. AFONSO 1.029,04 514,52 094 O RIO - SOU 590,691.181,38 234.91 JUIZ DE FOR '' ARA 8 RG 605 9 469,80 PELOTAS 624.37 1.248,74 A - 300 '' 081 B 773.14 1.546.2--------EI 445.74 084 8 '' 095 O LAGES 891.44 PELAVAS 1.021.68 510.84 RO I GRANDE 00 600 9 DE: IGUATU (QIO) CE 1 . 101. 12 580,56 :095 Rotas equivalentes LIVRAMENTO '' 078 8 Rotas equivalentes :650 1.675.64 837,02 -- 081 B Rotas equivalentes :095 PELAVAS 650.15 1.300.30 094 R -----RIO GRANDE 593.32 355.54 29666 711.08 PETRALINA 11,600 O RG ASA O LONDRINA 1.306.80 553.44 159,00 RIO GRANDE " 084 8 79.53 1.025,76 JUVA. DO N. OS 0 028,49 512,88 856 , 98 POA. GROSSA RA 600 O LONDRINA '' 095 O 1.473.08 736,54 001 8 RIO GRANDE 1.336,00 436,54 668,09 873.08 PTA GROSSA • 095 O LONDRINA '' 088 O 242.06 121,03 740,05 1.480 ,1---------SALVADOR RA 600 A 543.95 1.087,90 PTA. GROSSA ** 081 8 RG 475 A MACAPA Rotas equivalentes :650 1.139,94 DE: ILHEUS(IOS)BA 569.97 403,29 806.50 PTO. ALEGRE 00 600 O RG 600 O KACEIO 318,08 159,44 ** 076 8 SALVADOR 1.471,00 735.54 546.10 1.092.20 PTO ALEGRE " 084 RG 350 A MANAUS ------Rotas equivalentes 001 625,48 1.250,96 Rotas equivalentes :095 06 380 A 806305 242.04 121.02 917,72 SALVADOR VP 650 O 458.46 804.55 1.609,10 IPERATRIZ RG 175 9 647.08 00 475 O 1294 16 PTA ALEGRE '' 081 800005 1.022,52 511.26 SANTA MARIA 00 650 O 74A.56 374,20 Rotas eqoioalentes SOA 819,71 ' 095 1.639,54 PVA.SAG000 OS 375 O 80 500S 1.285,48 642.74 1.05192 SAIITA MARIA '' 094 8 525,96 654.60 IMPERATRIZ RG 650 O 805,16 RECIFE 327.33 442.58 OS 475 9 RG 650 K64000 1.459,52 729,76 1.344,26 SANTA MARIA ' 081 0 672,13 497.53 441,45 042,90 RIR. PRETO RG 600 995,06 IMPERATRIZ '' 076 8 MARIOGA '' 095 O 1.215,84 607.92 RG 650 554,50 SAHTAREII 277,25 1.305.24 IPATINGA RG 600 1 652.62 449,24 894,48 RIR. PRETA '' 095 " 008 R K64I9GA 1.224,00 612.00 RG 475 1.667.78 SAlIVAREM 033,09 1.447.64 ITAITORA °° 076 8 723.52 211,45 422,90 RIR. PRETO ' 081 P30. CLAROS RG 600 A 1.243,52 671.76 RG 340 501,16 SAOTAREH 290,50 418,49 836.98 JOAA PESSOA RG 650 O 270,56 557.12 RIO - GIG RG 600 1135. CLAROS '' 097 O 0.430,90 715,45 RG 300 501,14 SAIIT600M 290,57 1.104,44 JOAO PESSOA VI, 650 5 552,22 156,80 ** 084 352,00 RIO - SOA P8 756 O MOCORI 0.609,32 804,66 " 076 8 832.76 SAIITAREH 416,38 662,70 RG 605 O 1.325,40 JOINVILLE 458,43 ** 095 916.06 RIO . SOA RG 600 A NATAL 971,60 485.03 STA. ANGELO RG ASA •• 044 R 0.466,06 Rotas eqoioa1ente :650 733,03 720,73 " 081 1.441 46 RIO - SOU NATAL 1.231,96 618,98 094 R 941,90 STO. ANGELO 470,95 1.186,88 JOINVILLE DE 500 O 59344 736.74 1.473,48 RIO GRANDE RG 600 1 • 097 O DOTAL 1.415.58 787.79 1.026,50 STO. ANGELO * 081 8 513,25 094 8 778,03 1.550,06 JOINVILLE 421,55 080 8 643,10 RIO GRANDE NAVEGANTES '' 078 O 835.54 417.77 1.059.30 S.J.R.PRETO RG 600 O 529.69 " 884 6 JOINVILLE Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 1.246,48 623.24 ** 080 844,74 1.689,48 JOINVILLE 505.55 1.011.10 RIO GRANDE • 081 0 1.250,52 PASSO 10H00 • 095 R 620 26 S.J.R.PRETO °' 081 8 508,24 284.12 223,38 446,76 JOAZ, DO N. OS 600 O 003,01 AS 6 427,62 SALVADOR 095,58 RG 600 9 P. AFONSO 342,79 714,20 S.J.CAMPOS RG 650 O 357,10 411,28 JUAZ. DO H. RG 605 O 0.233.98 SALVADOR 205.64 016.99 80 600 O °° 097 P. AFONSO 902.72 451.36 748,56 S.J. COlIDAS ** 084 9 374,24 070 8 JRAZ. DO 9. 1.247,62 Rotas equivalentes :650 623,81 934,56 P. AFONSO •' 084 467.20 90 650 O 974,68 500 LAtO 487,34 270,90 541,80 jijoz. DO N. " 090 1.100,10 SALVADOR 550,05 ' 081 B PELOTAS '' 078 1.033.66 516.03 RV 475 O 581,16 SAD LUIS 290,58 1.181.62 JUIZ DE FOR 96 600 593,81 SANTA MARIA 90 600 O 0.150,44 Rotas equivalentes 095 579,22 RG 500 0 021,88 SUO LUIS 410,94 774.37 1.548.74 JUIZ DE FOR -- 089 B 095 9 402,10 004.20 SANTA MARIA RG 600 Y 1.162,56 PETROLINS 581,28 076 O 896.26 SAR LUS 440,13 1.671,02 LAGES RS 650 Y 030.51 1.133,38 SANTA MARIA • 081 O 506,09 097 9 934.54 PEORALINA 467,21 OP 650 1 I 1. 117,04 SOO LUS 558.50 1.092,64 LAGES 094 640.32 1.266,58 SANTAREM RG 650 O 633.29 • 084 892.80 PETROLINA 446,40 •° 094 9 1.305.40 SAO - COFI 602,70 1.156.56 LAGES ° 081 578,28 009.44 STO. ANGELO 00 600 O 404.72 1.105.54 P00. GROSSA '' 095 552,71 ' AAI U 1.064,64 500 CGH 532.32 743.47 0.486,94 LIVRAMENTO 00 604 1.011,96 5oo ANGELO " 095 O 505,98 709.50 PTU. ALEGRE • ATA 354.79 00 600 O GOA SAO 1.636,92 818,46 Rotas equivalentes :650 SOA. ANGELO • 081 O 9000V equivalentes :095 Rotas equivalentes :650,651 1.357 66 078,03 510.03 0.036.26 LIVRAMENTO '' 094 8 534.44 S.J.R.PRETO RG 600 O 267,22 835.54 PT0.SEGORO 00 ECO A 417.77 RA 500 O 1.304,02 SAO GRO 602,01 666,60 1.333,20 LIVRAONTO •' 084 6 352,81 704.02 S.J.R.PRETO •' 095 O 018 9 709,50 PTO.00GURO 354,70 AR 600 1 1.520.26 540 - GOA 7A3,13 746,51 1.493,14 LIARAOfNTO '' 081 8 471.70 943,40 S.J.R.PRETV ' 081 O PTE.SEGURA '' UU4 9 Rotas equ:valentes :650 053.42 420,71 1.198,40 LONDRINO OS 680 O 599,24 1.185.04 S.J. CAMPOS • 084 O 592,52 PORTO VELHO 00 200 O 1.979,22 989,51 " 076 9 5190P 1.024,56 512,28 Rotas equivalentes 650 08 650 530 LOIS Rotas equivalentes :380 1.357,00 018.50 RG 340 O 966,90 TOBATI000 403,49 1.211,20 LONDRINA OS 500 O 605.63 * 095 9 1.363,36 SOA - COO 081,68 1.607,28 PORTO VELHO OS 375 O 803,64 RO 380 O I.002,48 TADOTINGV §31,24 '' 094 8 1.359,24 LONDRINA 079.62 081 9 571,40 SUO - COR 205,74 POUSO ALEGR ** 088 R 1.700.30 850.10 60 650 0 1.278,30 TABATINGA 639,1V ** 001 6 404.04 920.00 LONDRINA RO 600 O 429,04 853.00 SAO - ARO RS 600 Y 1.234,38 RECIFE 017.19 80 340 A 853,40 TEFE 426,7V 490,00 07 600 9 903,00 101106190 60 650 O 1.314.12 TERESINA 607.06 004 B 1.409,08 704,54 RECIFE 00 300 A TEFE 1.114.68 057.34 Rotas equivalentes :050 OS SUO O 1.386.28 TOLEDO 693,14 ' 097 R 1.002,12 RECIFE 751.06 60 650 A 1.009,46 TÍFE 554,73 1.430.28 MACAPA 05 475 5 715,04 760.34 TOLEDO ** 095 8 306,17 RIR PRETO 095 6 087,30 443,68 00 650 9 1.137,26 TERESINA 560,63 1.583,78 MACAPA RG 650 O 791.89 1.262.90 TOLEDO AU! 8 631,45 087,34 RIA BRANCO 68 200 O 943,67 97 050 A 472.62 TERESINA 236,31 1.204.96 PROCRIO RG 650 V 602.40 RUI B UBERABA 0.174,18 Rotas equivalentes 380 587.09 ' 094 0 472,62 TOLEDO 230,31 0.315,66 PROCRIO AP 650 O 657,83 1.273.26 UBERABA 084 636.63 1.357,12 RIO BRANCO 05 375 1 078.56 001 8 1.113.69 TOLEDO 556.02 1.171.04 MANAUS RO 340 5 585,92 408.42 UBERLANDIA ** RUI 244.21 078 O I.21R.38 RIO - SOU 609.15 OS 340 1 TROMBETAS 1.338.34 669,17 Rotas equivalentes :520 556.16 UBERLANDIA ** 004 8 278.00 1.261.58 ** 084 8 630.79 RIO - UDO 05 650 9 1.284,58 TROMBETAS 642.29 1.267,42 MANAUS 633,71 601 380 V 818,76 URUGUAIANA RG 600 409.38 843,34 090 R RIA - UDO 421,67 RG 500 Y 1.327.76 UBERABA 663.00 1.649,64 MANAUS RG 475 O 824,62 1.118,22 URUGUAIANA ** 004 B 559.11 953,86 RIO GRANDE ** AIA 6 476.93 001 O 1.339.20 UBERABA 669.60 RG 650 Y MANAUS Rotas equivalentes :595 1.015,14 Rotas equivalentes :095 507,57 084 6 1.339.16 UBERARA 669,50 1.778.44 NODAIS OP 650 089,22 650,38 URUGUAIANA ' 081 6 325.19 616,36 RG 600 A 408,18 SALVADOR 926,78 ORERLANOIA 60 500 463,39 1.401,98 RARABA 700.99 RI 475 001 B 819,18 VITORIA 449.09 915,42 070 8 457,71 SALVADOR 1.047,56 UBERLANDIA 001 8 523,78 306.12 MORADA RG 500 153.00 1.089.24 V.CANQOISTA ** 081 B 544,62 1.060,96 533,48 084 R SALVADOR 084 8 1.150,44 OBERL000IA 575,22 OS 650 0 MORARA 1.106,92 553,46 1.109.60 554,84 SANTA 007810 ' 095 O 070.22 URUGUAIANA OS 600 O 435,11 RI 650 O --PGORING.5 503.93 1.167.86 OS 475 9 650 SANTAREM Rotas equivalente 1.110.00 505,00 ** 094 R MARINGA 1.223.44 DE: GUARAPARI (GUZ)ES 611.72 1.404.58 702,20 OU 350 S004TARIM 1.298.66 000GUAIANA '' 094 6 *0 001 R 649,33 MARINGA 0.385.51 692,77 705.44 1.410.88 OS 380 SUNTAREM 004 O 797,49 1.594,98 URUGUAIANA 911,33 0.822,66 ------------------------------------------------- -NT. DOURADO 076 R 1.582,58 751,29 SANTAREM RU 375 ' 081 O 1.072.64 URUGUAIANA 536,32 858.52 lES. CLAROS '' 004 6 429,06 1.029,04 JUIZ DE FOR II 402 6 514,52 570,06 285.03 STO. ANGELO * 95 B ' 094 O 631.12 VITORIO 315,56 RG 600 R 884,20 NATAL 442,10 020,48 LONDRINA li 403 8 414,24 1.154,08 577.0.1 S.J.R.PRETO '' 095 B ** 001 O 865,24 VITORIO 432,62 094 6 614,08 NATAL 307,44 637,20 RIO. PRETO 66 404 O 437,66 310,64 218,83 070 S.J. CAMPOS OP 650 807,86 VITORIA 443,93 639,00 NAVAL 004 8 319,50 1.011,04 S.J. CAMPOS IS 400 0 505,57 417,02 00 475 A 208,91 SUO LUIS 631,10 O.CONQUISTA 85 600 305,55 537,34 NATAL 07 650 O 268.67 IS 400 O 594.00 SUO - CGA 297.00 550.42 P8 756 R 275,21 SUO - CIA 830.04 A.CONQUISTA 081 8 415.02 709.98 NAVEGANTES OS 605 O 354,99 II 400 8 622.30 SOROCABA 311.18 095 O SOA - CGH Rotas equivalentes 650 638.15 319.08 SI 403 0 641.54 UBERABA 320.77 SUO - COR 000 O 939,44 469,72 659,61 NAVEGANTES RG 500 0 329.01 472.44 UUERLANDIA 66 403 O 236.22 RG 375 O SUO - ORO 1.051.00 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA 525,90 084 800.92 NAVEGANTES 400,40 66 402 8 1.324,62 OARSINHA 602.31 TABATINGA 60 350 0 1.059,38 529,69 48.30 NAVEGANTES ** 94 29.15 II 400 A 1.561.92 VITORIA 780,96 00 300 O TAUATINSA 1.053,16 626,58 1.199.90NAVEGANTES ** 081 B 599,95 660,00 05 350 A 430.40 TEFE 00 475 1 1.065.54 IPATINSA 532.77 476 1.363.7------PARNAIRA 681,86 1.680.70 RG 380 y 840,35 TEFE 097 8 953.02 IPATINGA 475,01 PASSO FUNDO RG 650 GUARAPUAVA (GPB)PR 956,72 DE: 478.36 1.328.96 ** 095 O 664.40 TOLEDO ** 097 6 1.199.30 1700098 599.65 PASSO FUNDO '' 094 971,36 405.68 608,05 '' ABU O 344.02 TOLEDO *0 VAI 700.46 I.40A,92 ITAIT088 PP 205 8 591,79 1.183,58 ------------POSSO FUNDO 620.12 313.06 TROMBETAS OS 350 RI 390 A 501.00 ITAITORA 258.90 RS 600 491.72 P. AFONSO 245,86 1.232,26 .700CABA Ii 102 O 616.13 624,08 412.04 URUGUAIANA ' 078 8 " 076 O 685,24 ITAIT008 342.62 OS 600 474.20 P. AFONSO 237,10 SI 103 8 LAGOS 775.23 Rotas equivalentes 095 388,11 569.16 JACABEACAIOG 77 200 O 204,58 084 B 408,98 P. AFONSO 244,49 SI 103 B 300,67 773,34 LONDRINA ** 084 B VITORIA Rotas equivalentes :205 1.124,06 562,43 '' 091 B 220,12 P. AFONSO 112.56 1.224,88 PATO BRANCO SI 100 8 612,44 1.138,78 569.39 V.CONQUISTA ** 084 8 974.50 J000 PESSOA RG 476 A 487,29 RG 600 5 610,00 PELADAS 305.40 PTU. ALEGRE li 102 B Rotas equivalentes :500 1.015,52 507,76 RG 050 A PELOTAS Rotas equivalentes :103 906,02 193.01 1.283,04 JOINVILLE RG 475 641,92 ** 094 8 637,10 PELOTAS 308,59 RIB. PRETA IS 410 8 1.425,18 712,59 1€: GUAJARAMIRIM (GJM) RO OS 390 Y 1.301,40 JOINVILLE 550,70 '' 004 8 697.50 PELOTAS 348,75 SI 418 9 S.J.R.PRETA 1.469.54 734.77 OS 650 1.458,02 JOINVILLE 729.01 '' 081 8 488,04 PELOTAS 244.02 IS 102 8 SUO - CGH 1.296.76 648,38 081 468,54 JOINVILLE 234.27 RS OVO O 419.52 PETROLINO 209,76 352,76 TELEMACO 80 IS 102 8 957,24 196.38 478.02 TV 8 JI-PORANU 005,10 JOAZ. DO 01N. 80 650 003. 05 332.30 ------------------PETROLINU RS 005 O ** 076 166.19 987.14 493,57 O RIO BRANCO TV DO H. . JUAZ 610.12 309.06 076 O PETROLINA Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :004 1.103.01 551,90 1.017,66 JUIZ DE FOR SI 402 O DE: GURUPI (GRP) TO 000.83 PETRULINA ** 094 O 009.90 444,99 11€: GUANAMBI (GNM) BA 842,54 JUIZ DE FOR 00 475 Y 421,07 PTA. GROSSA AS 650 A 1.691.62 845,81 1.046,72 JUIZ DE FOR ** 097 B 523,36 1.041.68 PVO. GROSSA ** 094 O 620,84 JUIZ DE FOR SI 402 B 1.043.20 521,60 00 975 Y 1.242.02 LAGOS 621.81 1.268.32 PTA. GROSSA ** 081 O 630.16 SI 403 B 509,54LONDRINA 254.77 1.449.12 749.56 OS 600 A RG 390 IL600S 580,40 LAGOS 490.20 1.230.96 700. ALEGRE OS 605 0 615,40 IS 409 671,24 RARILIA 1.375.20 335.62 607.64 '' 081 O '' 001 8 ILHEAS LAGOS Rotas eqo:valenOes :650.651 008.92 400,46 li 427 315,40 MINACO 1.198,00 157.70 599.09 AR O JEQUIE 1.053,92 LIVRAMENTO RG 475 Y 526,96 306.50 PTO. ALOIRE RG SOA Y 053,29 SI 420 B 691,82 PALMAS 1.720.58 345.91 864.29 JOAO PESSOA RS 650 0 390 Y 1.204.42 LIVRAMENTO RG 602.21 247,70 P00. ALOIRE ** 094 B 123.85 1.327,56 PT NACIONAL SI 400 B 663,78 1.509.76 794,88 004 O *0 JOINVILLE 1.213.40 LIVRAMENTO ** 081 B 606,74 004 B 1.294.24 PIO. ALEGRE 647,12 P. PRUDENTE IS 409 B 1.065,00 532.50 ** DOO O Rotas equivalentes :095 SI 483 1.405.66 LONDRINA 702,83 1.803,06 PTO. ALEGRE 901,50 SI 426 B 1.464.06 RECIFE 1.020,06 737,03 510,43 OS 475 A '' 001 8 JOINVILLE 900.30 LONDRINA 490,19 1.211,40 PTA. ALEGRE UP 600 605.74 1.073.00 018. PRETA II 404 1.453,76 536,90 726.08 85 600 9 RS 300 R LONDRINA LAGOS Botas equivalentes :650 1.227,20 603,00 ** IS 403 0 1.000,92 RIO - SOU 1.498.10 700,46 749,05 05 650 1 095 B 579,32 LONDRINA LOGOS 285,66 1.614,30 PTO.SEUARO '' DAI 8 037,19 IS 419 ** 001 8 1.537,00 SALVADOR 1.349,14 760.50 674,57 '' 081 8 5.128,74 LONDRINA LAGOS 564,37 208,34 P0600 VELHO RG 200 A 144,17 1.226.14 SF0113 A. SI 400 0 597.41 613,07 298,73 PP 203 8 MACAPA LIVRAMPOITO OS 600 O Rotas equivalentes :300,520 1.237.88 618,74 407 B SI 1.607.30 S.J.R.PRETO 003,69 Rotas equivalentes :205 LIOROA€NTO '' 084 O 1.583.78 791.09 1.127.66 PARTO VELHA OS 050 O 063,03 S.J. CAMPOS SI 400 B 679.34 339,67 Rotas equivalentes :095 RS 655 A 602,80 MACAPA 306,40 1.093.52 POUSO 010GB OU 600 9 546.76 SI 400 B 1.730.28 SAO - CGII 076,96 430.40 869,04 OS 650 A LIVRAMENTO ** 081 8 770,50 MACEIO 385.25 POUSA ALEGO RG 605 A Rotas equivalentes :410 1.060,62 1.036,04 534,31 518,02 RI 500 O RS 600 9 890,08 MACRIO 445,44 LONDRINO 1.124,28 POISO ALEGO RO 500 A 562.14 SI 400 8 1.353.92 SOROCABA 676.96 '' 095 8 LONDRINO

••

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01112197.

Dezembro/97-

Guia Panrolao - 6-73

507,42 253,71 627,96 TROMBETAS PP 200 8 3 03,98 ** 097 713,36 1.426,72 PETROLINA T . DE FREIT " 097 8 ou Rotas equivalentes :206 1.024,60 512,30 252,23 504,46 PETROLIHA '' 094 8 10 650 Y TARIFAADULTO TERESINA CIDADES < 542.38 544.81 1.089.62 RG 475 A 094 EM REAIS TOLEDO 1.084.76 PIA. GROSSA IDA IDPVVOLTA TOLEDO 773.91 621,84 1.243,68 18 390 y o 094 1.547.52 P70. ALEGRE O w O ** 081 8 712.69 1.425.38 RECIFE TOLEDO 351,64 763,28 DE: JEQUIE (JO) BA _____________ '' 094 303.74 TROMBETAS PP 204 8 497.34 994,68 '' 097 767.49 RECIFE DE: IMPERATRIZ (IMP) MA Rota s equivalente s :206 1 .072,36 094 536.18 RIO - SOU 431,75 863.50 266,00 133.04 TROMBETAS 80 655 O AR 8 1.486 44 SALVADOR 743.22 077 CONTINUAÇÃO UBERABA 1.132.32 - SOU 566.16 # 404 9 190,73 381,46 8 1.337,80 O. DE FREIT AO 660,90 810.74 RIO RIO GRANDE ** 099 RG 475 8 405.37 UBERABA 439,54 094 879.28 159,78 319,56 MANAUS PP 202 E SALVADOR 623,19 1.246.38 UBERABA RG 390 O Rotas equivalentes 205 Rotas equivalente :09 006.29 1.012.58 076 8 480,31 960,62 UBERABA MANAUS 80 655 A 661,62 1.323.24 DE: JI.PARANA(JPR)RO SANTA MARIA '' 094 Rolas equivalentes :081 694,00 1.388.00 MAN AUS 38,31 JJ 306 5 6 094 1.276,62 789,03 510. ANGELO 394.91 297.06 UBERLANDIA II 416 A RARAS II 420 E 145,53 '' 097 8 584,48 1.168.9 783.08 100 LUIS 391,54 259,21 UDERLONDIA RI 475 8 419,08 838,16 lI 014 E MORARA 129,60 FP 200 8 470,08 940,16 J0008 '' 094 8 975,46 OVO - COR 487.73 UBERLANDIA ' 051 8 838,16 419,08 Rotas equivalentes 205 IR 414 8 723,26 1.146,52 JOINA '' 077 1.114,29 URUGUAIANA RI 475 8 619,99 1.239.98 SUO COR li 409 0 557,14 644,20 1.208,40 MARILIA 369,40 3017 DE FOR 4S 415 O 094 184,70 1.08 T. DE FREIO 897,04 1.79. 1.035,84 ORVG041ANA RI 390 A MARI1IGA 00 475 5 517,92 1.137,57 IR 415 O 568,78 1.214.14 1ABRIL14 094 601.07 816,10 1.632.20 TOLEDO 1.479,62 URUGUAIANA " 081 8 MARINGA 88 390 O 739,81 IR 414 U 599,00 1.198.80 077 657,29 1.314,50 MINUCU #8 402 9 1.079.52 UBERABA 539,76 MVRINGA 684,41 1.368,82 00801503 '' 081 8 1.326 80 IR 414 D 663.40 RI 425 9 1.064,00 U00180IANA ** 094 1.440.34 PALMAS 720.17 532,00 606,10 VITORIA MT. DOURADO PP 203 8 303,05 570.06 P80. ALEGRE RI 419 O 620.40 1.240,96 VITORIA RO 475 9 462,53 " 090 285.03 928,06 VITORIA Rotas equivalentes :205 411,18 205,59 PORTO VELHA IR 414 8 599.30 1.188,60 RI 650 9 070 E 690,39 VITORIA ORO. DOURADO 345,19 IR 591,81 1.103,62 P. PRUDENTE 415 O 614.71 1.229,4----73790 VITORIA " 081 E IIGNDICO COE PP 200 E 36895 754.53 1.509,06 RECIFE Ii 426 9 DE: ITAITUBA (ITB) PA Rotas equivalentes :205 -------------- -701.96 1.403.92 RIB. PRETO IR 415 E NATAL RI 650 o 385,49 770,90 RIO BRANCO TO 270,96 541,92 E NATAL RI VOO 9 SUl .15 1.162.30 DE: IPATINGA (IPN) MG 1.117.55 RI 415 8 558,78 RIO - SOU 172,20 JVCPJ1EACVHO PP 200 8 NAVEGANTES RI 475 A 999:96 499:98 817,40 304,00 RONODN000LI II 414 8 488,70 577,63 NAVEGANTES RI 390 O 718,31 1.430,6----------------------------JOINAILLE EG 390 O 155 26 S.J.R.PRETO II 415 8 453.96 907,92 390,79 ' 078 E 1.207,16 1.480,95 JOINVILLE HAAEIANTES 710,48 781,58 LAGES RG 390 O 603,50 650 A CAMPOS RI 415 9 1.062,40 531,20 Rotas euinalentes :095 HAOEIANT[S RI •- 081 8 662.42 1.324,84 614,80 LIALABNTO RI 390 V 1.037,73 1.349,60 SAD - CGFI II 415 A 518,86 JUAZ. 00 N. RG 600 9 431,07 081005 PF 204 8 353,82 00 70664 862,14 LONDRINA 593,40 1.106,80 SDRO RG 390 O RI 415 8 662,51 1.325,02 482,28 964.56 lACARA 779., 00 JAUZ. DO N. RG 605 O DIAPOQUE PP 203 E 389,CA 314,92 629,84 URERABABA PP 200 E 1.319.96 603,34 It 415 A 659.98 dUAL. DO N. '' 097 E 1.206.58 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes :203 095 8 430,50 861.00 1.124,38 LAGES UBERLANDIA RI 414 6 562,19 PARINIINS PP 202 8 380,92 P0 200 E 224,91 1.155,84 MANAUS 761.84 LIVRAMENTO " 078 E 577,92 449,52 TARII8FTA IR 405 O 631,00 1.262,00 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :095 RI 414 8 186,01 372,02 VILHENA POANAIRA '' 076 0 324,16 640.32 RL 8 214,35 367.17 730,34 LONDRINA 80 550 9 RI 415 O 1.176.74 420,70 VITORIA 580,37 Rotas equivalentes :081,097 TV 444,62 222,31 8 413,17 826.34 NAtIVOS • 095 8 1.107,74 PLONDRINA PASSO FUNDO RI 475 V 553,87 303,44 605,87 P7 200 R .BVCAPA 80 475 1 529,66 1.059,32 MABAEA PASSA PONDO RI 390 O 790.54 1.581,08 MACEIA RI 390 9 600,22 1.200,44 771.56 RARINIA 00 600 9 385.78 ,JOAO PESSOA (JPA) PB PASSO FUNDO '' 081 8 1.467,90 MANAUS 733,95 1.063,62 MT. DOURADO PP 203 1 386,52 773.84 RI 350 9 531,81 P. AFONSO 030,24 MANAUS RI 65V B 465,12 1.239,02 NT. DOURADO 80 390 370,70 RO 380 O 619.51 741,40 P. AFONSO RI VOO 9 1.017 508,59 ,11 MANAUS RI 475 A 641.24 1.282,48 SF1. 000R850 " 077 8 488.34 976,60 JOINVILLE 1.065,20 80 500 9 532,60 PELOTAS RI 475 8 576,33 1.152,66 MANAUS RI 375 8 805,83 1.611,66 NANDICO COE P7 200 8 169.30 330.60 Rotas equivalentes 650 PELOT S RA 390 O 830,35 A 1.660,70 RARABA RG 475 V 435,11 870,22 NAVEGANTES RG 390 583,93 1.167.85 JUAZ. DO H. 00 520 O 220.24 440,48 PELArAS '' DAI E 101,07 1.523.34 MARINGO ' 095 8 426.30 052,60 A8IDOS PP 204 159.96 319.92 LAGES 472 PE700LINA 559.87 1.119, 74 RO 500 O RI 650 8 964,94 RIS. CLARAS RG 600 191,90 383,80 OIAPVQOE 422,58 045,17 LAGES PP 203 PETEOLINA 00 600 9 499.,47 50 RI 500 O 601.13 1.202 .26 999,10 MIS. CLAROS 097 8 252.81 505,62 PARINTINS 248.10 PP 202 O PETROLIN3 ** 070 8 543.71 1.007,42 NATAL 496.36 LIVRAMENTO 00 600 O 634.24 1.200,40 451,16 902,32 RG 600 Rotas equivalentes :205 Rotas equivalentes -090 LIVRAMENTO RI 500 6 672.48 1344.96 NATAL 097 E 033,95 1.467.40 PARINTINS EL B 128,82 PTA. GROSSA RI 475 B 997.11 257,64 LONDRINA 541,52 1.083.04 80 650 1 994,22 NAVEGANTES '' 078 E 800,97 811,94 PAR INTINS PTA. GROSSA EI 390 O 715 96 1. 431 92 TV 133,59 8 267,18 LONDRINA 80 SOU O 583.56 1.167,12 Rotas equivalentes :095 PIA. GROSSA '' 081 8 1 .314.. 06 PAONAIRA 657..03 PARNUIUA 076 6 570,88 1.141,76 LONDRINA 1.083 .00 AP SOU 9 541.50 8 1. 464 86 732 . 43 PTO. ALEGRE RI 475 o P1110080 390 8 555.22 633,09 1.266,10 Rotas equivalentes :650 1.100.44 PASSO FUNDO " 097 489.03 092 8 918,.06 PASSA PTO. ALEGRE RG 398 O 791.71 PILOTAS RI 390 8 653.70 1.307.56 LONDRINA OP 578 A 632,66 1.265,32 1.503.42 PASSO FARDO a. 095 E 49167 , PTD. ALEGRE RG 650 O 013,89 812,36 PETRDLI5A '' 076 E 734,27 1.468,54 MACAPA OP 650 O 450.93 901,06 1.627,78 P. AFONSO 00 600 O 406,18 P70. ALEGRE 081 O 736.24 1.215.30 PTA. GROSSA RI 390 O 581.34 1.162,68 MACEIA RI 500 O 138,31 276.74 1.472.48 P. AFONSO ** 097 O 607.65 PARTO DE 193 PP 203 O 282.46 1.073,58 PTD. ALEGRE RI 390 5 634,33 1.268.66 MACEIO 276,72 80 500 O 138,36 064.92 PELOTAS ** 018 8 536,79 Rotas equivalentes :204 PORTO 01 OU PP 203 E 426.08 802.17 MANAUS Botas equivalentes :095 RI 651 O 565,51 1.131,02 PT NACIONAL RI 400 O 149,28 298,55 PETIZ 076 E 769,16 PTD,SE0000 865.20 1.730.40 MANAUS RI 520 8 665.23 1.310.46 Nt 600 O 384.58 PTO.SEOUED RI 500 O 520,80 1.041,60 PETROLINA 0.113.38 POUSO ALDIR 80 390 o 097 552.64 1.100.28 MAMOAS 565,49 RP 505 8 556.69 1.130.98 PTO.VEGORO 076 8 697,59 1.395.18 PTA. GROSSA 095 388,01 777,02 RIB. PRETO RO 390 A 569.07 Rotas equivalentes :600 1.138.14 PORTO VELHO 80 650 O 569,02 1.139,64 PTA. GROSSA *0092 400,66 901,32 RIO 010 RG 500 O 560,80 1.131.76 80 390 o 575.96 1.151.92 MARABA PORTO VELHO JJ 306 O 638,00 1.276.00 PTO. ALEGRE 0* 078 8 491.94 983,88 RIO - SOU 703.22 1.486,44 MVRINGA '' 017 O 80 650 O 556.38 1.112,76 POUSO ALEGR RO 475 A 400,19 910,38 Rotas equivalentes :095 RIO GRANDE 10 390 O 80 500 O 590,51 1.181,02 1.312,68 MARINGA 656,34 POUSO OLEER RG 390 O 677,10 1.354,38 PIO. ALEGRE ** 092 8 534,95 177,82 RO 651 O 80.91 1.069,90 RAROPOLIS P0 200 O 99.50 199.01 NATAL POUSA ALEGR '' 097 E 063.45 9) 1.726.98 PT0.SEGURO RI 600 O 257.02 514,04 SALTADOR " 076 O OP 650 O 08,91 177.82 808,95 1.617,90 NATAL P. PRUDENTE *8 409 6 071.50 3 1.142,99 PIO.5EOUEU " 078 0 369,25 1.313.36 NAVEGANTES 10 500 1.010,54 539.25 738,50 SANTA MARIA 110 390 O 655.60 U RECIFE *0 426 1 731.57 1.463,13 PORTO VELAO OU 200 A 586,35 1.102,74 SANTAREM Rotas equivalente :650 PP 200 8 152,00 305,60 RECIFE RI 650 6 413.11 820,22 Rotas equivalentes :380 590,00 1.181.00 SANI7ROM 00 390 9 124,68 249 ,76 PASSO FUNDA RI 650 RECIFE RI 500 1 555.99 1.111,98 P0170 VELHO RI 375 O 674,35 1.348 70 SUNTAREM *n 076 E 329,02 PASSO FUNDO RI 580 9 1.247.42 623,71 164,51 RIU. POETA II 404 O 472.99 945,98 RECIFE a' RG 600 421.54 843,08 P. AFONSO RO 600 O 109.21 378,54 818. PRETO RI 390 A Rotas equivalentes :071 698.3I 1.396.62 RECIFE --097 690.26 1.300.02 RI 650 O 612.36 1.224.72 RIU. PRETA 639,18 10 001 8 726.50 SAuDAREM E 151,04 302,08 PELOTAS 1.278.36 RIR. PRETO " 095 363.25 RG 500 O 651.42 1.302.04 RIO BRANCO RI 655 O 612.71 1.243.80 STO. ANGELO RI 390 O 642.12 179474 PELOTAS 1.220.42 RIO BRANCO 00 005 621,94 RI 650 V 246,41 492.94 RIO - 010 RI 470 O 457,10 1.250,96 S.J.R.PRETO RI 390 A 506.17 1.172,34 PETROLIHA 911.20 RIO BRANCO RI 208 625.48 830.81 PETROLINV 01 520 0 271,54 043.08 RIO - tIO RI 650 O 636.51 1.273.02 SAO LUIS P0 200 8 419.41 Rotas equivalentes :380 RIO - tIO PTA. GROSSA RI 600 V RI 390 O 536.51 1.073,02 711,09 Rotas equivalentes :204 1.422.10 RIO - 000 " 070 8 215.03 432.06 RIO - SOA II 403 O 521.01 173.48 1'T8, GROSSA RG 500 8 570,04 1.167,60 RG 390 O 386,74 504,62 500 LUIS 1.042.02 RIO . 508 0* 092 8 252.31 RIO - SOA '' 081 O 649.48 1.010.20 PIO. ALEGRE RI 500 O 592.10 1.104,20 1.298,92 RIA - SOA 77104 016 E 009.14 095 8385.50 . SAO LUIS RIO GRANDE 00 475 U 579,11 Rotas equivalentes :650 1.158.22 RIU GRANDE *00788 546,05 ''076 8 776.01 1.092.10 SO0 - COR 1.553.62 RIO GRANDE 80 390 O 032,01 1.665.74 1.073.02 PIO. ALEGRE OP 500 O 592,09 1.104,10 Rotas equivalentes :095 SUO - ORO RG 390 O 536.51 RIO GRANDE '' 081 E Rotas equivalentes :650 769.00 1.538 00 SALVADOR RG 600 O 316.11 632,22 SOlDE RI 390 O 262,31 524.62 RUR000LIS PP 200 E 322.82 691.10 PIO. ALEGRE 00 570 8 672.10 1.344 .24 645,65 SALVADOR *0 078 B 464,25 928,50 SINOP ** D76 O 345,05 Rotas equivalentes :284 PORTO VELHO RI 651 O 654,01 1.300.02 SANTA MARIA 095 O 527,83 1.055,66 Rotas equivalentes :071 SAL6ADOR *0 419 O 700.98 1.401,95 SONTAREM 1.245.12 PORTO VELHO RI 520 O 663.03 1.326.06 04 475 9 577,72 1.151,44 TOLEDO RI 390 O 622.56 SALVADOR 80 500 O 470,78 Rotas equivalentes 652 941,06 SANT000M 80 350 O 598,51 1.197.02 TROMBETAS PP 200 8 174,36 348.72 SALVADOR RI 650 O 495,27 PORTO VELHO AP 520 O 990,54 SANTAROM 1.326.04 RG 300 O 663,02 680,51 1.361.02 Rotas equivalentes :206 SALVADOR ''076 O 632.40 1.264,90 SUNTAREM RI 375 8 897,30 739.62 1.479.24 1.794,76 UBERABA RI 390 O 498,74 997,40 PORTO VELHO AP 570 1 Rotas equioalentes :097 510. ANGELO 095 8 500,69 1.407,34 POUSO ALEGO RO 500 O 1.001.38 550.00 1.100.00 UBE R.ABA '' 076 O 703,67 SANTA 11.0014 RO 475 O 579.40 1.158,96 S.J.R.PRETO •' 095 O 390.30 77,34 RI 520 O 154.60 796.16 URUGUAIAORA RI 390 A 707.55 1.415,10 RECIFE SANTA MARIA 00 390 A 833.21 1.666.42 S.J. CARPAS 070 O 299.63 599.26 Rotas e quivalentes :600 SANTA MARIA 0* 001 E 752.39 1.024.70 SUALAIS RIS 475 O 490.74 997,40 --------------------RECIFE 07 650 O 71,33 154,66 SANTARER P7 204 O 331.07 662.13 SUO LUIS 097 E 772.42 1.544.04 RIO. PRETO RI 650 T 1.047,10 523.59 - SANIARE1I NU 390 O 211,51 543.02 SUO - COR 895 8 291.90 583.96 RI: ITAPERUNA (ITP) RJ 818. PRETO RI 500 O 566.54 1.133,08 80 655 O SANTADEN 402,33 004.66 SUO - CIR 092 297.40 594.00 RIO BRANCO RO 051 9 106.04 1.412,00 SRNTUREH 076 E 357,27 714.54 SOU - ORA RI 375 221,64 443,28 -------------------RIO BRANCO 00 520 O 712.26 1.424.52 SIO. ANGELO 10475 O 09 563,50 O 161.90 1.127.36 TARVTINIA 1.313.04 RIU - 500 RG 350V 656,52 323.96 RIO - III 445.21 RG 201 8 090,42 STO. ANGELO RG 390 5 805.03 1.611.66 TABATIHGA EG 380 O 768,70 1.537,40 ------------------------Rotas equivalentes :650 0* STO. ANGELO 081 O 741.05 1.402,10 TOPE RI 300 O 593,81 1.187,62 RIO - 010 RI 500 O 534,90 1.069.00 S.J.R.FRETO RI 407 489.56 979.12 TEFE 606.01 CR) PA RI 300 O 1.352.42 DE: JACAREACANGA (Jvon - Aio un unn e aos 20 890.40 S.J.R.PRETO RI 390 Y 720.33 1.440.66 TOLEDO '' UNO O 463,90 927.00 RS.J.R.PRETO IO 158 AP 006 A 1.069,84 534:90 ' 001 O 664,04 1.320.08 TROMBETAS 80 350 O 585.81 1.171.22 RIA - GIG 574.70 1.149.40 AP 570 O S.J. CAMPOS IR IDA y 477,58 955.16 URUGUAIANA '' 0788 643,08 1.207.76 NHACAPA PP 200 8 405.70 011.57 RIO GRANDE RI 650 0 615.04 1.230.08 O RI 400 13 SAO LUIS 133.29 266.57 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :203 RIA GRANDE RI 500 T 654.01 1.308.02 SOU LUIS II 400 O 266,57 533.14 MANAUS PP 200 218.83 430.67 SALVADOR EU 650 O 246,01 492,14 500 LUIS PP 204 8 232.60 465.1---------------------Rotas equivalentes :202 SALVADOR OP 650 A 246.06 492.12 RI 650 9 189,71 379.42 DE: SUO LUIS ITABUNA (ITN) BA 660080 PP 200 8 3 45.10 690.20 SANTA MARIA 80 650 O 615.40 1.230,00 SAD LUIS 80 390 0 190,10 380.20 MT. DOURADO PP 200 493,59 007,18 SANTA MARIA 00 500 O 654,35 1.308,70 Rotas equivalentes :655 ------- ------------------Rotas equivalentes :203 SANTAREM Rt 651 O SAO LAIS 496,08 '' 076 O 992.16 250,43 500.06 JOINVILLE 094 8 534,95 1.069, 90 OMJNDICU COE PP 200 o 97.02 194,05 SIO. ANGELO RI 650 O Rotas equivalentes :001 600,22 1.200.44 JUAZ. DO H. " 097 E 378,53 757,06 1MJNDICO COE PP 203 530.78 SOO. ANGELO RI 500 O 2 65,39 080 - COM RI 400 5 632,04 1.265.60 465,68 931,31 3002. DO N. 094 O 491,01 902,02 ORIDOS PP 200 2 500,04 S.J.R.PRETO RI 650 1 Rotas50,02 equivalentes :416 541,60 1.003.20 LAGES ' 094 E 579,11 1.150,22 Rotas equivalentes :204 S.J.R.PRETO RI 500 9 SAU - COR '' 001 O 591,43 576,33 1.102.66 1.102,86 LIVRAMENTO 0* UNA 8 697.07 1.394,14 OIAPOQUE PP 200 •° 094 8 426.43 SUO - CIN 852.85 S.J. CAMPAS RG 650 O '' 076 O 594,62 958.92 479,46 1.109.24 LONDRINA 552,47 1.104.94 * 094 8 Rotas equivalentes :203 SOU - ORO RI 475 R 441.20 SUO LUIS RI 051 O 894.40 MARINIA 329,40 563.73 1.127.46 658,96 PP 200 2 414,50 SUO LUIS Rotas07,25 equivalentes :551 NATAL " 094 8 RI 500 O 436,51813.02 P/.0INTINS 659.76 1. 339 52 Rotas equivalentes :202 500 - ORA RI 390 O 663.03 1.326.06 NATAL SUO LU IS 0P 650 5 " 097 O 538.03 329,47 658 4: 9 4 1.076.06 500 - ORA 1.101.98 PARTO DE OU PP 200 8 479.92 RI 650 O 672,11 1.344.22 NAVEGANTES 094 8 959,04 500 - ORO OU 650 9 489,16 550,99 978,32 *0 097 O SINOP Rotas equivalentes :203 OU 390 0 444,99 089,90 PARNAIBA 080 - 100 RG 500 O 536, 18 1.072.36 533.92 1.067,84 *0 SINOP 01.60 016 R 1.238 66 RUROPOLIS PP 200 580,91 1. 171,82 POSSO PONDO " 094 O 2 403.36 SOU - IRO 619.33 OP 650 A 489,14 910,20 RI 400 O SOROCABA 400,57 737.72 SANTAREN PP 200 971.15 P. AFONSO 097 8 240,18 496.36 100 - URO 368,86 AP 500 O 1.067,00 533,90 *0 094 8 T000TINGA 00 655 O 611,90 1.223,00 P. AFONSO 565,76 PP 200 8 460,75 TIFO

00 655 O

(juna PAnrolaD-

546,10

Dezembro/07

1.092,20 PELOTAS

*n 094 8

660,00

1.131,52 VOA LUIS 1.321,60 Rotas equivalentes :204

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

935,49 SAO - GOA TERESINA

VP 570 O RI SOU O

505.59 311.06

1.171,10

622,12

580,97 1. 161 .94 1.430.28 SOU. ANGELO RO 500 715,14 ** 097 1.287 24 LOGRO 643,62 PORTO VELHO RG 375 O 1.192,60 596,00 1.576,06 STO. ANGELO OU 600 788,03 094 & 2.163.66 LAGES 1.081.03 PORTO VELHO OS 650 0 uu 1.2 68.32 634.16 STO. ANGELO RO 605 TARIFA ADULTO POUSO ALEGO OU 100 O Rotas equivalentes 095 403.42 201.71 < os 1.3 33.42 666,71 CIDADES EM REAIS 1.245,46 SIO. ANGELO OU 570 622,73 524,48 LIVRAMENTO RG 500 O 262.20 IDA IDANOLTA POUSO ALEGO ** 095 6 1.534,56 767,28 097 1.260.44 SIO. ANGELO 630,22 1.236.00 LIVRAMENTO RG 600 O 618.00 99 500 E RECIFE O O 1.674, S2 037.26 094 1.334.10 SIO. ANGELO 667.05 LIVRAMENTO RI 605 O Rotas equivalentes 650 Rotas equivalente :096 1.437,30 718,65 736.00 1.472,00 LIVRAMENTO RI 570 DE: JOAO PESSOA (JPA) PB RECIFE 99 570 E 1.042,00 521,00 1.640,02 S.J.R.POEIO AO 503 020.01 1.030,00 LIVRAMENTO ** 097 515,00 Q9 500 0 RECIFE 1.074,50 537,29 1.774.42 S.J.R.PRETU RG 600 881.21 LIVRAMENTO 094 Rotas equivalentes 650 CONTINUAÇÃO 1.155,44 577.72 S.J.R.POETO RI 605 Rotas equivalentes 095 1.226.00 613.00 99 570 1 RECIFE 1.224.36 612.18 1.057.50 S.J.R.PRETU 00 510 528,75 RI 500 622.10 RECIFE 311,05 1.037.24 LONDRINA AP 650 O 510.62 TERESINA RU 500 1 1.384,10 692.09 1.089.46 S.J.R.PRETO *0 097 544,73 RI 600 LONDRINA 1.226.14 613.07 RI 500 O Rotas equivalentes :515.605.650 TOLEDO *0 095 1.571,24 705 62 1.155.26 S.J.R.PRETO 577,63 RI 605 1.265.68 LONDRINA 093.74 RECIFE 632.04 496.07 RG 570 1 RI 500 O UBERABA 593,32 6 6 296:6 RI 655 1.238,32 580 LOIS 619,16 RG 570 1.364.90 LONDRINA 969,52 RECIFE 677.49 ** 004 E 484,76 URERLANDIA RI 500 O 831,84 415,92 EI 600 1.404.58 500 LOIS 702,29 ' 097 LONDRINA Rotas equivalentes 094,095 Rotas equivalentes 501 708,42 394.21 076 1.532,62 SOl LUIS 766,31 094 1.496.84 LONDRINA 740.42 °° 081 8 1.300,92 RECIFE 654.46 URUGUAIANA RG 650 A Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 1.397,30 690.65 URUGUAIANA RI 500 A 1.243,12 621,56 848.84 SAO - COO *0 097 424,42 OU 655 440.00 IIACAPA 220,00 773.48 RIR. PRETO 991200 386.74 RG 6500 1.401,46 VITORIA 700.73 094 1.047,54 SAR - oo 523,77 OU 650 450,14 MACAPA 225,07 773,46 RIR. PRETO OU 100 O 386,73 VP 650 O 1.421. 78 VITORIA 710,89 096 462,40 500 - COA 231.20 RG 605 600,62 PEACEIO 300,31 610.34 RIR. PRETO ** 089 O 309.17 934,34 467.17 V.CONQOISTU RI 650 O 1.085.34 SAO - URU RI IDO 542.67 RG 655 1.193.98 MANAUS 596,74 RIO BRONCO RI 355 O 968,72 484.36 RI 600 O 1.258,76 SAO URU 629,38 RG 650 O MANAUS Rotas equivalentes :375.300 1.055,12 527,56 RI 605 O 1.061.28 SAO - ORO 630.64 NU 650 O 1.153,00 2.306.00 MA0880 RIO BRONCO RG 650 O 1.120.00 504,80 RU 570 1.012.24 SAO - ORO DE: JOINVILLE (JOl) SC 636,12 RG 500 574.00 M4OIN1A 287,00 99 100 F RIO - GIG 1.633.96 816.00 076 1-103 88 SINOP 551.94 RI 600 478,00 MARINIA 239,00 RIS - 110 99 100 o 1.332,06 666,03 01 655 O 1.103,04 TARATINGA 591,92 016050 487,66 66011104 243,83 011000 1.509.32 104,06 01 650 519.741.039,48 RIS- GIl 1.251.66 TARATINUA 625,83 JUAZ. (106. RI 5000 RI 570 600.24 MARINUA 304,12 078 & 1.207.88 603. 94 RI 655 5 1.072,20 RISRotas - SOUequivalentes 000 1.423.82 TEFE 036.10 711.91 3082. DO N. RI 600 O 097 MARING.A 1.371,10 685. 55 00 610 O 1.550,96 TEFE 566,351 .132,7o RIU - 300 775,48 094 632,80 6081904 JUAZ. DO N. RI 645 A 316,40 097 B 906.94 453.47 097 T. DE FREIO 611.00 Untas equivalentes :095 498,60 JUAZ. DO N. RI 570 Y 240.30 1.222.00 RIO GRANDE RI 100 5 0* 094 & 1.090,50 549,45 1.300.70 T. DE FREIT 652,35 687,33 636.20 MT. DOURADO ' 076 JUAZ. DO N. '' 097 R 318,14 070 R 1.374.66 RIO GRANDE 541,20 270.60 490,98 TERESINA RI 651 O 2-15,49 RG 520 4 1.504.20 SALVADOR 752,14 1.043,00 NATAL 094 8 521,00 99 500 F JUAZ. DO N. 779,72 389.86 01 650 640.16 TERESINA 324,50 097 NATAL Rotas equivalentes 095 Rotas equivalentes 650 1.120,14 560,07 81 500 O 1.037.24 TOLEDO 110.62 069.00 NAVEGANTES RI 500 5 434.00 246.30 QO 500 O JUIZ DE FOR RI 100 0 092.70 SALVADOR 1.150.94 575,4 7 RI 600 O 1.069,50 TOLEDO 930.75 NAVEGANTES RG 600 529.54 264,77 Rotas equivalentes :650 JUIZ DE FOR RG 550 O 1.228,08 614,44 RI 605 1 1.130.64 TOLEDO 565 32 878.32 NAVEGANTES RI 605 439,16 RI 500 O 664,52 SALVADOR 332.26 JUIZ DE FOR '' 005 E 1.295,22 647,61 RI 670 O 1.220,00 TOLEDO 610,03 NAVEGANTES RA 570 5 665,36 Rotas equivalentes 605.650 332.60 JUIZ DE FOR ** 078 & 1.470.08 739.54 *0 091 1.381.06 TOLEDO 690,53 097 1.116,40 NAVEGANTES 550.20 0* 094 O 564,72 SALVADOR 282,36 1.60 3.44 LIVRAMENTO RI 100 O 801. 72 *0 094 1.530.02 TOLEDO 765,01 094 1.138.14 NAVEGANTES 569.07 ** 004 & 724.14 SALVADOR 362.07 078 R LIVRAMENTO Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :095 1.082,02 Rotas equivalentes 084,090 541,01 RI 570 1 644,00 UBERABA 322,04 ** 076 & 1.304.16 PARNAIOA 652,00 *0 078 & 332.00 SALVADOR 166.00 1.103.22 551.61 99 120 & ° 097 R LONDRINA UBERARA Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :081 1.033,26 343.72 516,63 171.06 RG 325 O 1.142,66 URERLUNDIA OU 570 O LONDRINA 571 .33 505,60 PASSO FUNDO Rt SUO 252.84 217,1V434,38 SANTA MARIA OU IDO O 1.068.22 534.11 1.113.08 ARERLANDIA 097 & *0 090 & LONDRINA 586.54 1.215.48 PASSO FUNDO RG 600 607,74 RI 340 O 1.286,34 643. 17 600,59 1.201,18 SANTAREM 1.250.12 URUGUAIANA 01 500 o RI 475 O NACADA 625,06 1.277.24 PASSO FUNDO RI 605 638,62 RI 340 O SANTAREM 1.314,60 657,30 1.315.78 000000186V RG 600 O Rotas equivalentes 550 E 57.89 PASSO FUNDO RI 570 Rotas equivalentes :350,550 1.386.56 693.20 1.583,42 1.520.60 URUGUAIANA RI 605 O 791,71 OU 650 O 764,30 MACAPA 097 1.304.22 POSSO FUNDO 652.11 00 475 O 1. 602 .80 751.40 1642,00 URUGUAIANA RI 570 O 1.185.00 SAIITANEM 592.00 821.40 99 500 F MUCEIO 1.104,40 PASSO FUNDO *0 004 852,20 RI 375 O SAHTO.REM 1.681,62 840.81 097 B URUGUAIANA Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :095 1.708,08 854.00 RG 650 O SANTOREM 1.014,14 901,07 1.201,10 URUGUAIANA *0 094 & 493,00 600.59 OU 500 1.722,88 PELOTAS 99 SOU O MOCEIO 861.44 RG 355 O 987,00 SANTAREM Rotas equivalentes :095 1.230,68 615,34 OU 600 O 568,90 PELOTAS Rotas equivalentes :600.600 284,45 STO. ANGELO RG 100 O 1.211,02 605.91 1.291.76 VITORIA094 6 645.88 OU 605 O 497.11 504.00 PELOTAS RI 500 O 252,00 MACEIO 994.22 S.J.R.PRETO 99 120 R 1.288,24 044.12 *0 097 1.369,42 VITORIA 684,71 OU 570 510.20 PELOTAS 255.10 Rotas equivalentes :605, 650 S.J.R.PRETU OU 104 O 1.574,96 7 87.48 '° 007 O 810.42 PELOTAS 704,00 405.21 99 350 E 1.416.00 S.J.R.PRETO " 009 O MANAUS 1.712,6 856,31 094 & 1.700.00 SUO LUIS 1.304.00 PELOTAS 652.00 050.00 99 sio E MANAUS 90 550 E DE: JUINA (JIA) MT Rotas equivalentes 095 1.550.00 775.00 1.730.00 SAO LUIS 869,00 99 650 F 99 475 F MANAUS 264.34 132,07 RI 500 A 1.086.00 PUTRULIUA 543.00 2.210.00 SAO LOIS 90 510 O 1.109.00 99 650 F MANAUS Rotas equivalentes :520 1.292.00 646,00 1.180.00 SAO LUIS99 650 O 590.00 99 350 4 MANAUS 202.70 I0I.39 02 730 & 348.26 JARUENA 174,13 '' 076 & 1.134.22 PETOOLINA 567,11 RG 415 O 1.417.00 SAU LUIS 700,00 99 550 A MANAUS 905.70 402,85 PORTO RELHO II 414 8 Rotas equsoaleotes :097 Rotas equivalentes :510 917,00 724.00 99 475 A MANAUS 566,50 283,29 821,88 RANDONOPOLI 66 415 8 410,94 '' 095 1.20000 PETROLINA 600,40 RI 555 L848,OO 500 LUIS 924,00 732,06 99 650 O MANAUS 366,48 86 414 8 523,77 1.047.54 OILHENA 1.333.60 PIO. GROSSA RG 500 666,80 RI 515 1.212.94 SAU LUIS 606.47 01 340 O MANAUS 1.064,02 532,01 PTA. GROSSA AO 600 Rotas equivalente :650 Rotos equivalentes :350 1.145,6 57283 1.581.80 ETA. 6005SA RG 605 793,90 VU 300 0 1.423.84 SAO LUIS 711.02 0V 550 O 1.220,24 DE: JUIZ DE FORA (JDE)MG MANAUS 2 2 614:6 1.467.30 PIA. 000SSR 05 570 733.60 081 & 1.462.02 SAO LUIS 731.41 RI 475 O MANAUS 1.370.58 685.29 097 411.86 PTA. GROSSA 205.93 ' 081 O 1.524,96 SAO - CIA 762.48 1.520.10 RI 355 MANAUS 760,05 495.60 ETA. GROSSA '' 094 247.84 093 8 SAO - CGH 623.84 311,92 OU 550 O LARES Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :005 311.00 155.00 99 120 & 780,82 390,41 1.905,96 SAO URU 952.98 005 1.145.28 LAGOS 572,64 RI SUS O MANAUS 323,04 PTO. ALEGRE RI 5000 161.52 RI 1005 160 - ORO 880,34 400.17 1.175.60 LIVRAMENTO RI IDA 1 087.84 Rotas equivalentes :515.650 357.70 PTO. ALEGRE RI 640 178,05 OU 125 O 944.64 540 - URO 827,62 413.81 LIVRAMENTO RI 550 1.262.64 497.32 625,32 RI 475 O MIRABA 957,66 PTO. ALEGRE OU 605 O 478,83 RO 300 A SINOP 1.070,40 535.24 095 1.318.16 LIVRAMENTO 650,08 810,86 RI 650 O 1.400.78 PTO, ALEGRE RO 570 MOUABA 749,89 OU 340 O 1.621,72 TARATINGA 0* 1.011.38 535.69 078 1.525.04 LIVRAMENTO 762,52 364.00 182.00 PIO. ALEGOU 0* 097 & MAJOINGA 99 120 & Rotas equivalentes :350 711.76 355,88 66 414 1.647,02 LONDRINA 823,51 094 8 2.280.24 PTO. ALEGRE 1.141.12 184.21 RI 100 O MAI1INtA RI 650 O 368.42 TABATINGA 568,90 284,45 OU 550 LONDRINA 497.76 TEFE Rotas equivalentes 095 1.327.76 240.88 663,88 ' 090 & RU 340 1 MAAINGA 727,40 363.74 -1 095 759,18 379.59 PTO.SEGURU RI 605 1.539,08 769,54 Rotas LONDRINA equivalentes :350 NT. DOURADO OU 390 O 1.084,76 542,38 RI 475 835.78 MACAPA 417,89 076 1.041,02 2.002,04 PTO.SEGURO 654,12 TEFE 327,06 00 650 O MTS. CLAROS RI 605 O 1.270,00 639.00 33 305 1.260.54 MUCAPA 633.27 950,10 PONTO VELHO RI 659 475,35 094 8 429,44 859,88 T. DE FREIT MIS. CLAROS 0* 094 & 002,76 401.38 PG 000 1.427.20 NOACEIO 713.60 1.079,68 PORTO VELHO OU 570 639,84 RI 555 O TERESINA Rotas equivalentes :095 1.196 .00 j j 307 5 98,00 1.452,74 MACRIO 726,37 PORTO VELHO OU 650 O Rotas equivalentes :570 1.312.00 656,00 99 500 E NATAL 1.009.00 544,54 00 350 906,72 MANAUS 453.36 1.206,24 POUSO ALEGO OU 600 648.12 RI 650 0 TERESINA Rotas equivalentes :650 1.248,12 624,06 00 380 6 905,02 MANAUS 492.91 422.90 POUSO ALEIR RO SUO 5 211,45 01 100 O 1.429,00 TOLEDO 714.00 94 570 E 1.201,40 NATAL 645,70 01 475 1.087,68 MANAUS 543.44 1.275.04 POUSO OLEOR RI 605 O 637,92 RI 340 O 1.070.00 TROMBETAS 535.00 99 500 O 1. 531. 36 NATAL 765,68 RI 375 1.173,82 RUSSAS 586,91 POUSO ALEGO RI 570 O Rotos equivalentes :350 1.398.74 699,37 Notas equivalentes 650 II 402 1.263,54 800885 631.77 097 1.321.60 POUSO ALEGO 660.50 RI 550 1.166.00 TROMBETAS 881.64 503,00 440,82 QO 570 O NATAL 01 475 303,36 MARABA 191,68 RI 645 O 1.777,62 RECIFE 888,81 RI 650 Y 1.105,04 TROMBETAS 685 , 58 552.12 342.70 RG 500 O li 402 NATAL 389.84 MARILIA 194,92 00 520 510.90 RECIFE 250.45 01 440 Y UBERABA 590,42 295,21 RO 550 Rotas equivalentes :050 506.02 MARINGA 253.01 ' 094 8 671.10 RECIFE 335.50 AOl 756,30 378,15 601,131.202.26 0600428 095 MORINGA 00 570 A NATAL Rotas equivalentes 097 554.50 277.25 1.443.44 OBEULANDIA RI 440 1.040,00 524.00 II 402 721.72 447,00 NINACU 004 E 223.08 NATAL TS 725,06 RECIFE 362,93 001 B URERLANDIA 417,10 208,55 1.021.20 141S. CLAROS RI 600 510,64 Rotas equivalentes :094,095 641,66 RIR. PRETO 00 500 320,03 URUGUAIANA RI 100 A 274.72 549,44 080 1.030,44 A4TS. CLAROS 780.97 519,22 001 & NATAL 792.96 RIR. PRETO RG 600 396,40 070 & 1.519,04 URUGUAIANA 913.42 456,71 RI 000 O 1.120,40 NATAL 560,45 760,00 RIO. PRETO 01605 Rotas equivalentes :097 300,00 99620 F VITORIA *0 097 6 1.480.50 740,29 1.205.56 NATAL 90.00 602,78 45.00 RIR. PRETO Rt 170 NAVEGANTES 99 120 & Rotas equivalentes :630.650 1.264.00 632,00 1.335.08 NATAL JJ 307 O 067,04 ° 097 49,21 622,00 RIR. PRETA 311.10 NAVEGANTES OU 180 O 99 620 5 90.42 VITORIA 514.68 257,34 1.526,74 NAVEGANTES RI 100 9 163,31 138.90 RIR. PRETO 0* 095 & 69,45 Rotas equivalentes :630.650 NAVEGANTES ** 078 O 550,38 275,19 1.345.56 NAVEGANTES RI 550 O 672,70 640,54 RIO BRANCO 00 655 320,27 06 650 O Rotas equivalentes :081,084.090 VITORIA 609,36 344.68 1.521.06 NAVEGANTES 0* 078 & 760,98 806,54 RIO BRANCO 00 570 O 403.27 723,64 1.541.28 VITORIA 084 6 '' 081 E PARI4AIBA 691,10 345,55 095 1.595.80 NAVEGANTES 797.94 016.78 RIO BRANCO RO 650 408.39 244,47 0* 090 6 440.94 VITORIA POSSO FUNDO RI 100 O 1.011,28 505.64 880,56 NIQOELANDIA II 402 E 440,20 OU 600 O RIO GIt 1.029,40 Rotas equivalentes :094 514.70 RI 500 1 E. AFONSO 964,00 480,00 JJ 305 953,86 PALMAS 476,03 RI 570 1.252,62 RIO 811 626,31 084 E 1.128.38 O.CONQO1STA 564.19 00 605 4 P. AFONSO 1.476,58 738,29 097 E 1.011,42 PARNAIEA 505,71 RG 605 O RIO - 011 Rotas equivalentes :095 1.276.70 630,35 081 E P. AFONSO 690 ,26 345.13 1.606,24 PASSO FUNDO RI 550 O 753,12 094 696.96 1.303.92 RIO IDA 081 8 V.CONQUISTA Rotas equivalentes :084.095,697 140,92 370,46 1.525.70 PASSO FUNDO RI 100 O 762,09 810,44 1.620,88 -------- RIO - SDO 095 0* 095 & 910,48 P. AFONSO 094 8 455,24 1.206,60 PASSO FUNDO 683.34 RO GRANDE 01 500 O 488.94 244.47 RI 100 O 823,86 411. 93 PELOTAS 00 600 O 1.221,86 E. AFONSO 610.93 RIO GRANDE RI 000 1 JUARA (JUA) MT 627,96 DE: 313,98 1.229,42 *0078 8 614,71 PELOTAS 097 1.296,94 E. AFONSO 640,47 740,92 Rotas equivalentes --:084RIO GRANDE 370,46 RI 100 1 1.374,46 PELOTAS 607.2 3 -----RIO GRANDERI RI 606 570 O O -974.62 769.50 487,31 384,75 RI 550 5 PETROLINA RI 500 6 1.589.26 PELOTAS 704,63 097 220,04 RIU GRANDE 116,02 II 107 D 903,88 1.219.00 JOINA 401,94 809,50 095 PETRULINA RI 605 O 1.726,20 PELOTAS 063,14 212,42 RIO GRANDE *0 004 106,21 02 730 8 984,66 492,33 1.201.40 JUINA 600,70 078 6 P ELOTAS 0* 001 & PETROLINA Rotas equivalentes 095 210.20 109,64 T2 730 8 JURUE1IA 800,34 400,17 490,90 PE100LINA RI 600 1 245,49 Rotas equivalentes :084,095,097 OU 600 O 965.70 SALVADOR 482,05 1.156.56 PORTO VELHO II 414 8 1.128.66 504,33 097 & 631,24 PETROLINA 778.20 '' 094 E 318.62 PETRULINA RI 605 566.58 SALVADOR 283,29 463,00 RONDONOPULI li 415 & 541,80 270,90 046.76 ETA, GROSSA RI 550 1 231.00 3 23 .38 076 PTO. ALEGRE 99 100 F 732.96 SALVADOR 366.40 II 414 8 VILHENA *0 691,02 345,51 PIA. GROSSA 095 & Rotas equivalentes 091 Rotas equivalentes :350 929,34 464,67 II 423 875,02 PTU. ALEGRE 437.01 153.00 306,00 ----------------SALVADOR 0* 494 PTO. ALEGRE 99 100 5 663,24 331,62 1.207,40 FTO. ALEGRE RI 100 O 603.70 SANTA MARIA OG SOU Rotas equivalentes :350 DE: JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE 693,90 346,95 1.222,56 PTO. ALEGRE RI SSU O 611.20 090,88 SANTA MARIA RG 600 190.44 PIO. ALEGRE RI 100 O 889,26 444,63 078 O PIO. ALEGRE 1.297.62 648,81 -----------------------------------------------SANTA -SANTO MARIA 01 605 Rotas equivalentes :321 016.82 4 58.41 095 1.375,12 PIO. ALEGRE 687,56 873.36 SANTO MARIA RI 170 247,04 436,68 PIO. ALEGRE *0078 B 495,68 JUIZ DE FORRO 6000 942,96 471,48 I.576.40 P1 NACIONAL 66 402 788,20 097 901.66 SANTA MANIA 405.83 376,02 752,04 3012 01 FOR RI 685 O PIO.SE0000 RI 100 O 529,54 264.77 1.713,98 PTO.SEIURO 01 600 856.99 044 1.243,64 SANTO MARIA 621,82 499,00 090.00 JUIZ DE FOR 0* 097 B 084 & PTO.SEGURO 744,68 372,34 089 8 PIU.SEGORO Votas equivalentes :095 1.094.04 547,47 RI 500 O LACEI Rotas equivalentes 095 1.392.62 696,31 042,40 PORTO VELHO II 415 5 411,20 OU 655 O 1.110.98 SANTAREN 555,49 1.111.26 LAGES RI 600 O 585.63 070 B 1.182,12 PTA.SESURO 691,06 1.130.02 PORTO VELHO NO 280 O 565,01 00 650 O 1.190,54 SANTAREM 595,27 EI 605 O 1.132,70 LAGES 566,05 PORTO VELHO RU 355 O Rotas equivalentes :380 1.209,48 649,74 016 1.272.20 SANTOREM 636.10 RI 570 O LAGES Rotas equivalentes :300 Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-75 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/1287.

u 'A Ao oor o

CIDADES

0E jj

DE FORA (,JDF)

PONTO VELHO 00 375 A POUSO ALEGO 80 550 O POUSO ALEGR 095 1 P. PRUDENTE H 402 6 RECIFE 402 O RECIFE RG 600 A * RECIFE 97 8 JJ 307 O RECIFE REDENCAO • 402 O RIR. PRETO • 402 3 RIR. PRETO RG 550 A RIR. PRETO •• 095 R RIR BRANCO RG 375 O RIO BRANCO 05 200 O Rotas eqoiaIentes :300 402 O RIO - SOU RIO - 500 ••13 6 RIA GRANDE RG lOA O RIO GRANDE RG 550 5 RIA GRANDE •' 070 R RIO GRANDE •• 095 B RAN0000POII I• 415 A 501.00006 •s 419 A SALVADOR 08 600 O SALVADOR • ARO B SALVADOR JJ 307 A SANTA 140010 RI 100 A SANTA KOAlO RI 550 A 56876 MARIA • 095 O SANTA RASA II 423 R 500TANA A. Ri 482 8 SIATAREM RI 475 R S8NTOREM RI 350 A SANTAREM RG 300 A SANTAREII RA 375 R STO. ANGELO RG 550 Y STO.ANGELO RI lOA Y STO. ANGELO 095 8 S.FELIA A. SN 402 B S.J.R.PRETO 1H 415 5.J.R.PRETO RG 550 Y S.1.R.PREIO 095 B S.J. CAMPOS II 400 Y S.J. CAMPOS 070 8 SUO LUIS II 402 Y RI 475 Y SUO LUIS SOU LOI5 " 091 B SAI - CIO IR 000 Y SAI - tIA ** 095 B 500 - IRA 90 315 Y SOROCABA II 404 Y TARATINIA RI 350 1 T800TINGA RG 300 O TEFE RI 350 1 TEFE RI 300 A TOL000 80 550 1 TOLEDO ** 095 O TROMBETAS 80 350 1 TIHCUMA SI 402 O TUCARUI II 402 O RI 402 B UBERABA AB0RLANDIA RI 400 O URUGUAIANA RG 100 O URUGUAIANA RG 550 A URUGUAIANA 078 O URUGUAIANA 095 8 VARGINHA II 400 8 VITORIA 009 A A.CONQUIATA 008 O DE:

LAEREA(LBR)AM

MANAUS IEOURAUS PORTO VELHA PORTO RELHO RIO BRANCO DE:

RL TV RL TV TV

• 095 B 679,62 P. AFONSO • 094 B 044.74 TAR!FAADULTO P. AFONSO 500,04 P6000UIIA 00 500 A EM REAIS IDA IDA/VOLTA PETROLIN0 524,30 RO 600 O • 634,59 PETRALINA 00 605 O 641,95 PETROLINA 081 6 MG Rotas equivalentes 095 684,08 PETROLINA •• 094 6 CONTINUAÇÃO pTO. ALEGRE 103 B 157,54 405,85 1.293,84 ,T0.S568RO 60 600 A 646.92 527,83 444.00 PTO.SEGURO 095 B 222.00 VELHO NA 355 A 592,66 357.46 170,73 ROAS equivalentes :380 758,18 379,09 667,96 1.209,62 PORTO VELHO 08 375 R 604,81 1.118,79 854,34 PORTO VALHO RG 650 A 427,17 319,91 AlIAR ' 095 B 1 393,92 696,96 RG 600 A 546,34 616,00 1.232,00 RECIFE Rotas equivalentes :650 659,47 1.318.94 587,65 NA 500 O 328,49 656,90 RECIFE 657,37 80 570 O 456,02 RECIFE 240.01 715,79 " 094 R 318,14 636,28 RECIFE Rotas equivalentes :095 600.72 1.200,44 784,42 * 081 B 1 273,90 RECIFE 636,99 Rotas equivalentes :097 570,15 RIR. PRETO --AOS R 353.63 289,08 BRANCO 80 355 R 622.20 667,06 333,93 Rotas equivalentes :375,300 740,50 374,25 1,190,36 BRANCO RO 650 R 300,45 776,90 970,06 RIO - 115 RO 350 R 281,17 409,03 Rotas equivalentes :550,650 1 003,34 501,67 368,47 ••090 8 517,61 1.035,22 RIA - 500 1 019,93 SALVADOR RG 600 0 469.07 505,97 Rotas equivalentes :650 323.04 646.00 506.43 SAL 65000 RI 500 A 920.36 462,18 095 0 600,21 1.004.00 SALVADOR 542,00 601.27 SALVADOR *• 094 O 377.03 754,06 SALVAM Aol R 685,20 771,86 300.93 SANTAREM RI 390 O 632,91 492,92 563.03 905,84 SANTAREM RI 340 8 549,07 1.099,74 Rotas equivalentes :350,475.550 646,82 1.293,64 RI 380 O 824.64 SANTAREM 082,45 1.164,90 SANT60tM RI 355 O 891.00 610,21 1.220,54 Rotos equivalentes :375.650 691.42 1.302,04 S.J.R.PRETA ° 089 B 457,36 1.714,46 SOA LAIS 057,23 RG 475 O 581,10 116,64 350.32 Rotas equivalentes :518 397,05 RG 555 Y 794,10 520 LUIS 625,78 464,59 929I8 SUO LAIS RG 650 Y 690,59 1.272.96 SOA LUIS 636.40 80 390 Y 830.85 356.33 760,44 712,66 SAA LUIS 081 272,75 545,50 SUO - CIO II 103 B 262,58 341.91 695.94 50Q - CIO 097 B 280,95 224,25 RG 340 o 440,49 SOA - ORO 215,45 219,36 430,12 Rotas equivalentes :355,600,650 601.62 1.203.25 S180P 507.97 RG 390 9 503.07 1.007.74 TARATIHGA RI 340 A 790.04 770.10 1.556,20 Rotas equivalentes :350 194,91 309.93 TOBATINGA RG 300 R 912.03 210.48 430.96 TABATINIA RU 650 A 1.171.08 065,26 330,52 ICEI 80 340 a 690.92 226,03 452.05 Rotas equivalentes :350 667,65 1.335,30 TEFE RI 380 0 013.73 179,62 1.559.24 TEFE 1.077,97 RI 650 9 590,51 1.197,02 O. DE FREIT 094 6 522.14 690,51 1.361,02 TELEMACO BO IR 103 R 226.34 329,40 543,75 650.96 TERESINA RI 570 O 425,94 051,00 TERESINA RG 555 O 509.32 590.33 1.100,66 TERESINA RG 650 0 672,31 1.304,10 TROMBETAS 692.05 RI 340 O 662,34 729,45 1.450,90 Rotas equivalentes :350 369.10 730,20 TROMBETAS RI 550 O 684.71 395.51 791,02 UBERABA RI 300 O 301,26 425.94 053,08 Rotas equivalentes :475 440,00 000,10 UBERABA 393,44 ** 081 8 550.65 0.101,30 UEERLANAIA RI 300 1 317.50 562.43 1.124.86 Rotos equivalentes :475 159,91 319,02 URERLANDIA 001 8 410.94 270.19 544,30 VITORIA 357,35 EI 650 o 505.80 1.001,16 VITORIA '' 090 O 460,13 A.CONQOI5TA RI 600 O 509,65 A.CONQUISTA " 095 O 664,31 A.CONQUISTA 134,53 081 O

B 8 8 O O

211.22 201,21 124,05 129,40 214,23

LAGES (LA.» SC

KACAPA RI 475 A Rotas equivalentes :550 MACAPA RI 650 O MSCEIO RI 609 O Rotas equivalentes :650 MACEIO 80 000 O MANAUS RG 340 A Rotas equivalentes 350 MANAUS RI 380 5 MA Rotas equivalentes :475.550 NAAS RI 355 O Rotas equivalentes :375 MU000S RI 650 O 808080 RG 415 O NT. DOURADO 01 390 A RITO. CLAROS RI 600 A 805. CLAROS 094 B Rotas equivalentes :095 NATAL RI 600 0 Rotas equivalentes :650 NATAL RI 500 R Rotas equivalentes :570 NATAL * 094 8 Netos equivalentes :095 ** 097 O NATAL NATAL ' 000 8 POUNAIRO ORO R PATO BRANCO II 103 O P. AFONSO RI 600 5 P. AFONSO RI SOA 1 P. AFONSO RI (iAS A P. AFONSO '' 001 O

625.96 820.67 525.51 567.30 635.04 140,80 199,44 909,94 525.77 006.50 364,65 479,60 519,22 619,47 740,67 005.97 024.02 800.95 215,91 534,55 542,58 590,51 670,02

B-76 - Guia Panrolas - Dezembro/97

I.092,00 Q9 650 F 1.81326 MANAUS 906.63 081 B 1359,24 PARNALBA 61600 1.221.86 MANAUS Q9 350 O 610.93 1689,40 P. AFONSO 06 600 O 684,00 Q9 475 A 618.26 1.236,52 MAN005 101600 P. AFONSO OS 500 O Rotas equivalentes 550 662.65 1.325.30 1.040,76 P. AFONSO 06 605 O 910,00 1.572.22 MANAUS QO 650 O 786,11 081 6 1.269,10 P. AFONSO 618,08 80 340 O MANAUS equivalentes 084,095 1.283,90 Rot 1.933.64 Rotas equivalentes :358 094 8 966,82 P. AFONSO 726.20 1.173,32 MANAUS 80 380 O 586,66 1.600,16 P(TROLINA 86 500 O Rotas equivalentes 475,550 601.09 1.203.18 315,00 PL000LINA 66 600 O 776,77 80 355 O 1.447.70 MANAUS 723,85 811,70 PETROLINA 96 605 O 743,47 1.486,94 Ralas equivalentes :375 081 B 1.065,66 PETROLINA 967,27 MANAUS 00 505 O Rotas equivalentes :084.095 1.185,32 Rotas equivalentes :515,650 " 094 8 910,83 1.821.66 PETROLINA 622,54 355,24 MANAUS AP 340 O 177,62 1.335,80 P00. ALEGRA 00 100 A Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 475 2.237,58 752,96 473,38 MANAUS VP 475 5 236,69 639,82 P70. ALEGRE -- 078 B 496,86 989,72 Rotas equivalentes :550 5.092,60 POA500080 00 100 A 776.75 MANAUS AP 355 O Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes :375,300 650.54 1.301,08 1.175,30 PTO.SEGORO " 004 R 967,25 KON005 07 505 O Rotas equivalentes :095 1.314,74 1.467,04 Rotas equivalentes :515,650 1.431,50 PTO.SEGURO 078 8 733.52 661,00 JJ 308 O 664.57 1.329.14 KAN005 PARTO VELHO ISA 355 R 708,14 PIORARA •# 403 R 1.568,04 Rotas equivalentes :380 506,63 776,09 1.552,18 RRARABO 0G 475 O PARTO VELHO RI 375 R 2.467.04 MARABA RG 650 A 825,15 1.233.52 707.26 PORTA VELHO RI 650 O 365,14 726,76 MOBILIA •S 403 B 1.244,40 POUSO ALEGO RI lOA O 363.38 67,00 971,36 IRARINGA Q9 120 B POUSO ALEIR " 095 B 400,68 74,10 621.76 1.203,52 IRARINGO 000 B 2.300.72 RECIFE RI 600 O 14!NÂCU •I 403 O 493,33 562,34 Rotas equivalentes :650 703.83 659,95 1.309,90 NT, DOURADO RI 390 A RECIFE RG 500 O 854,49 RA 570 O 759,13 1.508,26 NT. DOURADO ** 77 B 736.94 RECIFE 310.19 1.641,16 14T5. CLAROS RO 600 A 939.74 RECIFE " 084 R 020.58 449,51 (TS. CLARAS " ARO 8 Rotas equivalentes :004,095 883,87 1.767,74 Rotas equivalentes :894.095 1.012,86 RECIFE 081 R 669.00 NATAL Q9 500 F 1.200,42 Rotas equivalentes :097 Rotos equivalentes :570 1.202,54 RIS. PRETO 05 100 8 384,75 769,50 1.024,08 NATAL Q9 650 F 728.00 I.370,40 RIR. P0000 -- 089 R 512.04 558.00 698,82 1.397,64 NATAL Q9 500 O 1.265,82 RIA BRANCO 80 355 A 1.326.06 Rotos equivalentes :378,300 Rotas equivalentes :570 607.00 1.305,09 2.610,08 NATAL Q9 650 O RIO BRANCO RI 650 1 1.649.28 RIA - 818 RI 350 1 186,92 NATAL 393,46 88 600 O 561,21 Rotas equivalentes :650 1.782.00 Rotas equivalentes :550,650 508,48 1.016,96 NATAL 609.38 RIA . SOU 85 500 A 004 B 914,72 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :090 0* 094 8 736.24 1.174,20 SALVADOR 86 600 O 551,94 1.103,80 NATAL Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 803.69 592.47 1.196.96 NATAL 081 B 1.251,56 SALVADOR 86 500 0 715.89 1.301,00 SALVADOR 889 8 1.431.18 Rotas equivalentes :001 561.20 1.661 70 Rotas equivalentes :095 NATAL VP SOA A 094 O 1.433.64 1.520,80 SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 116.02 070 O 1.576.40 NATAL VF 510 y 609,36 525,16 SALVADOR 188.20 561,90 Rotas equivalentes :081 NATAL .3.3 307 O 646,00 182,80 430,90 SAHTARTH 715,62 1.431,24 NAVEGANTES Q9 120 8 RI 390 A SANTA010 RI 415 A 164.67 1.529.34 NAVEGANTES RG 325 Y 105,30 1.815.94 NAVEGANTES ** 090 R Rotos equivalentes :550 246,29 1.500,90 SOMAREM RI 340 o 791.55 1.583,10 NAVEGANTES 080 B 352.01 466.00 NI000LRZHDIA II 003 O Rotas equivalentes :350 1.825.66 SANTARAM RI 300 A 939.38 1.878.76 PALMAS JJ 305 A 008,00 2.354.10 SANTAREM RI 355 O 1.005,74 2.011.48 P0RNAIRA 707.55 081 8 1.301,84 Rotas equivalentes :375.650 PATA BRANCA IR 100 B 274.11 S.J.R.PRETA RI 100 5 406,65 613.30 P. AFONSO 80 600 5 523.57 1.627.46 S.J.R.PRETO 690,92 1.101.04 P. AFONSO 523.70 009 R AO 500 O 2.155.94 SUO LAIS 88 475 1 659,43 1.310,06 P. AFONSO 80 605 5 580.16 1.045.48 Rotas equivalentes :510 P. AFONSO 554.05 081 8 702,10 1.404,36 452.68 SOA LUIS RI 555 A Rotas equivalentes :095 1.087.50 SOA LUIS RG 650 A 005,32 1.610,64 P. AFONSO 094 B 823.97 1.178.64 SOA LUIS RI 390 A 945,60 1.091,20 PELOTAS 070 E 372.34 1.344,62 SOA LUIS 001 8 861,69 1.723,38 PELAVAS 090 O 410.21 0.324,60 SOA - CIO 001 0 456.65 913,30 PETROLINA RI 500 O 446,66 Rotas equivalentes :090,095,091 PETROLINA RI 600 O 505.22 1.369.42 500 - CIA 010 A 517,04 1.034,00 PETRILI1IA RI 605 O 624,70 342.06 602.52 SUA - ORO RG 100 1 684,72 PETROLINA ** 001 O 016.99 Rotas equivalentes :340,355,600,650 Rotas equivalentes :095 706,08 SINUP 1.013.00 PETROLIIIO 094 O 792.14 RG 390 0 506.54 635.00 TA80118IA 00 340 A 900.97 1.057,94 PTR. ALEGRE II 414 9 341,05 Rotas equivalentes :350 FTR. OLEIRO 99 120 B 299,80 021,08 IVUAOINIA AO 300 0 1.027.51 2.055.14 P00. ALEGRE 99 650 F 381.00 714,70 TABATIIIGA RI USO 0 1.291.82 2.503.64 PTO. ALEGRE 99 650 0 317,00 920,25 TOPE RI 345 9 770.11 1.556.22 PTA. ALEGRE RO 320 1 279.65 1.009,30 Rotas equivalentes 350 P30. ALEGRE ** 078 O 322.44 1.320,62 TOPE RI 300 1 928,46 0.056,92 PTO. ALEGRE * 090 O 355,65 1.469,06 TEFE RI 650 A 0.192,70 2.305.40 P00. ALEGRE 080 R 449,06 T. DE FREIO 094 8 641.41 1.294.02 P00. ALEGRE 09 320 O 219,54 TERESINA RI 510 O 619.33 1.230.66 P0 NACIONAL RI 403 O 449.33 542.44 0€: LINS(LIP)SP TERESINA RI 555 O 661,00 1.322,96 PTO.VEI000 RI 600 O 392.08 562,54 TEROSINA 700,46 RI 650 O 1.560.92 PTO.SEG080 095 6 512.36 249.10 -------------TOLERO RI 100 5 375.89 151,10 PORTA RELHO RI 355 O 574,96 250.96 3.3.R.PREOO TE B 89.04 118.00 TROMBETAS RI 340 O 764,00 1.528.00 Rotas equivalentes :380 428,46 SOU - CIA TE 197.56 Rotas equivalentes :350 8 395,12 PORTA RELHO 80 375 A 651,54 TROMBETAS RI 550 A 799,44 0.590,08 PORTO RELHO RI 650 O 1.096.11 UBERABA RI 380 1 405,14 010,28 PORTO VELHO VP 355 A 574,09 Rotas equivalentes :475 DE: LIVRAMENTO (LVB) RS Rotos equivalentes :380 UBERABA 081 8 537,71 1.015.42 PORTO VELHO AP 375 1 551,54 OBERLO3IOIU RI 300 A 410,69 837,38 PORTO VELAR 33 300 O 619,00 1.751,92 LONDRINA Rotas equivalentes :415 078 B 430.69 061.30 POUSO ALEIR ' 008 O 209.21 916,02 UBERLAJIDIA '' 001 O 052,16 LONDRINA 450,40 1.104,32 P. PRUDENTE RI 400 O 118,72 090 B 1.657,34 86CAPA 1.404,70 URUGUAIANA 090 R 133.57 RG 475 O 702.35 267,14 P. PRUDENTE II 414 O 400.04 1.051.14 Rotas equivalentes :550 0100018 RI 650 5 452.47 904.94 P. PRUDENTE TE O 101.85 0* 084 O 509.45 1.170,90 RECIFE I.ERCRPU RI 650 O 941,41 1.806,82 VITORIA RI 403 O 555.36 *0 090 0 1.134.60 MAChO 00 600 O 602,61 593.46 1.205,34 VITORIA 1.106.92 RECIFE QM 500 F 630,00 1.270.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :570 MACHO 00 500 O 641,07 1.202,14 A.CONQUISOA RI 600 O 588,13 1.176,26 RECIFE 99 650 E 723,00 1.497,76 MANAUS 80 340 O 1.443,06 V.CONQUISTO ' 004 B 170,70 0.041,40 RECIFE 721,03 99 500 O 532,00 Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes :095 Rotas equivalentes :570 1,598,00 MANAUS 1.727,24 5.COHQAIS7V '' 001 R RI 380 O 037.82 1.675.64 RECIFE 99 654 A 863,62 603.00 Rotas equivalentes :415.550 RECIFE 00 600 A 535,50 1.979,80 MANAUS RI 305 A --------- -Antas equivalentes :650 914,10 1.020.3--- — 1.051.53 Rotas equivalentes :315 DE: LONDRINA (LOB) PR RECIFE RI SOU A 569,82 1.613.00 MANAUS RI 650 O 0.104,60 2.209.36 Rotos equivalentes :515 129,30 REAR080 00 415 O 602,85 1.205.70 ------------------RECIFE 01 570 A 640,85 959,30 NARINIA RA 100 O 357,57 715,14 MACAPA RI 475 0 608.83 1.207,66 RECIFE 094 8 692,62 8601618 090 8 477,03 944,06 Rotas e q uivalentes :550 Rotas equivalentes :095 1.150,44 NT. DOURADO RI 390 A 421,24 0.842,40 MACAPA RI 650 5 ' 081 O 762,64 806.00 1.612,80 RECIFE IRES. CLARAS RI 600 A 450,86 917,12 MACAPA vP 550 O 623.34 1.246.68 Rotas equivalentes :097 1.230.94 IRES. CLAROS ' ' 094 B 610,16 1.220,32 MACAPA 33 305 O 645.00 1.290,00 RECIFE RP 500 A 535,50 Rotas equivalentes :095 MACEIO 99 500 E 0.210,00 605.00 Rotas equivalentes :515,600,650 1.497,34 NATAL 80 600 O 652,11 1.304,22 MACRIO 94 500 O 504,00 1.009,00 RECIFE AP 570 O 640,85 Rotas equivalentes 650 INACEIR RI AOS O 506,43 .33 301 O 1.012,06 RECIFE 630,00 1.611.94 NATAL RI 500 A Rotas equivalentes :650 702.05 1.405,10 RED(NCAV IS 403 O 668,46 0.649,64 Rotas equivalentes :510 MOCEIO RI 500 O 549,05 1.098.00 RIO. PRETO II 403 O 256.76 1.517,90 NATAL 086 R 1.101,66 MACEIA 850.83 HP SOA O 506.42 0.012,84 RIR. PRETO 99 120 O 205,00 551,02 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :600.650 RIR. PRETA NU 300 A 246.80 0* 1.069.00 NATAL 1.060,60 M8CEIO 001 O 930,30 33 307 A 605,00 1.210,00 RIU. PRETO 009 O 325,13 1.005.16 Rotas equivalentes :091 MANAUS 739,00 99 350 E 1.419,00 RIO BRANCO RI 355 A 605.03 1.181.02 NAVEGANTES RI 1009 273.36 546,12 8001805 99475 E 822,00 1.644,00 Rotos equivalentes 375.380 1.356,04 NAVEGANTES 0700 348.30 696.16 Rotas equivalentes :550 RIO BRANCO RI 650 5 1.167,68 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

2.185.00 1.232.00 1.369,00 1.820,00 0.236.16 1.452,00 1.553,54 1.930.54 0.245.08 1.505.80 1.5 53.50 1.934,50 1.322,00 0.416,28 1.513,26 1.650,30 730,28 135.00 148,20 906,05 1.567,66 1.100,90 60030 899,02 1.339,00 1.457,00 1.106 .00 1.2 15.00 1. 122 .42 1.210.77 1.472 .40 1.607,30 1.022,40 O .2IA,12 1.292,00 364,00 374.76 492,58 704.02 933,59 976.00 1.575.10 548,22 1.041,14 1.047.56 1.0 60.32 1.308.10 1.647,94 144,60 020,42 993,32 1.010,44 1.248,40 1.233.90 1.584.20 582.10 599.00 762,00 635.00 59,30 645.88 711.30 899,72 559,28 898,67 785,76 1.024,12 1.149.80 1.303,08 2.162,22 1.149,70 1.303,08 1.238,00 578,42 233,44 000.00 203,70 0.110,72 1.277.00 0.447,00 1.064,00 1.206,00 1.071,00 1.139.64 1.280,70 1.385,24 1.525.28 1.071.00 1.281.70 1.760,00 1. 3 36. 92 513,50 400,00 493.60 650,26 1.210.06 2.335,3 6

1.280,00 VITORIA 640,00 V.CSNQEISTA 095 8 1.443,96 VITORIA 721.98 081 8 TARIFAADLILTO V.CONQUISTA ---------------------------------VITORIA EM REAIS IDA 1DvWOLTA

CIDADES o

MACAPA (MCP)AP -

RO 650 VP 550 6 JJ 305 A

631,80 1. 2153.60 1.174.76 587,38 682.00 1.364,00

MACEIO (MCZ) AI

LONDRiNA (1DB) PR

972,06 406,03 RG 650 O MACEIU 1.244,74 MANAUS 715.21 1.430,42 622,37 80 650 F OS 500 A CONTINUAÇÃO MACE IO 1,197.00 081,42 MANAUS 440,71 596.00 OU 650 0 - MACE 10 VP USO A 307.00 614,00 MANAUS RIA - EIA Q9 100 371,76 143,53 MANAUS 1.200.70 PP 202 5 85 570 A 624.35 510,00 255,00 49 000 5 RIR - 010 1.420.00 714.00 Ratas equivalentes :203 MANAUS 10 650 F 516,40 MANAUS 250,20 60 300 RIO - 010 776,36 MANAUS 60 700 388.10 750.00 1.500.00 TA 520 7 580,06 MANAUS 290,03 60 125 A RIO - 010 721,80 1,190.00 1,442.80 MANAUS 33 304 595.00 TV 650 A 516.34 MORARA 258,19 RIO - EIS AP 300 O 549,25 MANAUS PP 200 274.62 625.00 1,250,00 TV 520 A SOADO 290 1 02 VP 125 A RIO - GIA 1,402.00 Ratas equivalentes :203 701,00 MANAUS JJ 300 O 575,06 MURARA 207,53 li 403 RIO - 50V 240.65 497,30 RAVAOA 980,44 60 475 093.22 00 650 A 340,54 601,00 MARIL1A USA 8 1.210.00 00.50008 RIO - SOU 635.00 33 305 A 530,04 1.050.28 60 500 A 767,90 RARINGA 383,95 RIO GRANDE ' 078 1.231,14 RAVILIU 605.57 OU 475 A 594,00 1.100,00 33 307 A 5 40.00 042,36 421,10 090 RIO GRANDE Rotas equivalentes :050 1.170,00 505,00 MARINGA AS SOU F 93S,25 MARINGA RG 650 O 467.62 1.637 86 040190V II 419 O 018,93 SALVADOR 623,00 1.241,00 49 VOO F 1.015,00 ARE. DOURADO PP 203 507.00 137.91 275.83 SALVADOR 49 650 Rotas equivalentes :650 4 1.071,00 INDICO COE PP 200 8 535,00 358.04 45 500 SALVADOR 50,00 407.00 974.00 716,09 RAOINUA 49 500 A 422.00 845,00 49 650 Ratas equivalentes :203 SALVADOR 519.00 1.039.00 49 600 A RARINUA 055.42 427.71 446.00 893,00 NATAL Q9 500 O 00 650 SALVADOR Rotas equivalentes :650 4 090,36 NATAL 387.95 449,10 AP 658 SALVADOR 51.59 00 600 1.043.92 OG 600 A 521.96 775,90 MAAINGO 1.199.10 599.59 NAVEGANTES OS 475 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes USO 909,90 494,99 Rotas equivalentes :550 SALVADOR RG OVO V 556.26 1.112.52 60 SOA A MARINGA 797.43 1.594 86 NATAL 1.150,52 NAVEGANTES RU 650 A 515.26 '' 094 8 SALVADOR 437.12 210.56 00 650 F 500,47 NATAL 250,23 PP 203 1.171,82 OBIDOS 585,91 SALVADOR 095 8 364,20 102,14 60 650 A Rotas equivalentes :200 590,85 1.181.70 SALVADOR DAS O 432,00 206.00 TA 650 F 431.60 NATAL 215,00 PP 253 1.322.68 UIAPUQUE 661,34 ** 081 O SALVADOR 360,00 TR 655 O 100.00 402,06 NATAL T2 737 6 201.03 890,34 UIAPUQRE 449,17 VP 500 A SALVADOR 102.14 364.20 NATAL AR 650 A 364.00 72R,RD PALMAS 33 304 V Rotas equivalentes :600.650 099.00 1.190.00 569,11 NAVEGANTES 49 500 F 284,55 PP 202 1.098,80 PARINTINS 549.08 SALVADOR 33 307 A Ratas equivalentes :600.650 Ratas equivalentes :203 1.140,42 510.21 SANTA ROSA •I 423 O 499.00 990.00 611.60 NAVEGANTES 49 500 V 305,04 60 655 1.311,70 PARNAIBA 655.85 SANTANA A. 64 403 O Rotas equivalentes :600.650 l.29S,98 647.95 1.231,08 PASSO FUNDO OU 475 A 615.94 SANTAREM RG 390 Y 584.08 1.800.16 NAVEGANTES RG SOU A Rotas equivalentes 550 1.293,I4 646.57 RO 340 O SANTAREN Ratas equivalentes 605.650 1.739.34 009.67 PASSA FUNDO RO 650 O Rotas equivalentes :350.475.550 1.115.46 557.73 1.022.10 PASSO FUNDO 60 600 0 511.05 1.603,92 P. AFONSO 60 650 BOI ,96 RG 380 A SANTAREN Rotas equivalentes :650 675.03 1.350.06 GO 475 1.736,64 PELOTAS 868.32 SAUITAREM RU 355 A 0.101.30 590,69 PASSO FUNDO 60 500 O Ratas equivalentes 550 Rotas equivalentes :375,650 211.82 423.64 EU 605 V 1.810.90 P. AFONSO 909.47 RU 650 657,67 1.315,34 RELATAS S.PELIU A. N# 403 O 500,04 1.10D,0U 60 600 O 53S,73 1,071.46 RELATAS GO 650 529,40 PETROO,IOA 264,70 S.J.R.PRGTO 64 414 A Rotas equivalentes :650 1.2OU.SO 604,2S 420,00 PTA. GROSSA RU 475 210,00 S.3.R.PRETO 49 120 E 1,230,6V 619,33 RU 500 A RELATOS Ratas equivalentes :550 530,12 269,06 519,40 S.J.R.PRETO RA 300 A 289,70 1.590,14 PETROLIIUA 00 605 A 795,07 051,08 PTA. GROSSA OS 650 425,94 089 O 1.002,42 S.J.R.PRETD 501,20 1.356.14 PTA. GROSSA 60 600 O 670,07 360,98 PTO. ALEGRE 00 475 O 100.49 S..].R.PRETU TE O Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes 550 660,60 330,30 S.J. CAMPOS 64 400 R 1.088,20 544,14 1.776.94 PTA. GROSSA RA 500 A 000.47 426,66 PTA. ALEGRE RG 650 213,33 5,3. CAMPOS 64 414 1 61600 I.353,6C 1.356.12 PTU. ALEGRE RG 650 F 670.06 1.140,63 PTA. ALEGUE AP 550 570.32 64 403 O 1. 128,0c SAD LUIS 504,80 1.716.92 PTU. ALEGRE RG SOO O 088,46 1.320.00 PTO. ALEGRE AP 650 664,00 99 515 F SAD LUIS Ratas equivalentes 605,650 303.10606,36 1.361,00 PORTA DE MV PP 203 5 680.00 49 510 7 672,00 1.344,80 SAU LUIS 993,74 PTD. ALEGRE TR 500 F 496,87 1.520,00 PORTO VELOU RG 700 760.00 49 650 F 500 LUIS Ratas equivalentes :505,600.505 496,86 993.72 1.107,00 PORTO VELHO AR 700 553,00 49 515 9 500 LUIS 1.120.00 560,00 1.426.00 PIO. ALEGRE TR 500 A 713,00 1.133,00 PORTO VELHO 33 304 O 566.00 SOA LUIS Q9 010 O Ratas equivalentes :505.600,605 1.118.16 559.00 1.266.00 POUSO ALEUR 60 475 633.00 49 650 A 1.027,96 500 LAIS 563.99 1.152.44 POR. ALEGRE iP 500 1 576,22 1.138.54 POUSO ALEOR 60 550 569,27 OU 475 O SAA LUIS Rotas equivalentes :600.650 1.312.00 656.00 P. PRUDENTE JJ 305 A Rotas equivalentes 510 621.00 1.242,00 907,36 PRO. ALEGRE JJ 300 A 453.60 80 650 A 1.217.20 RECIFE 608,64 60 555 A SOA LUIS Rotas equivalentes :301 453.60 907,36 VP 650 A 1.349,02 RECIFE 674,51 RG 515 A SAA LUIS 1.262,64 631.32 0.792.00 PORTO VELHO 00 520 O 096.00 RECIFE 33 305 Rotas equivalentes :650 Votes equivalentes :652 1.104,50 592.29 RIR. PRETO 60 550 5 800.10 80 390 O 580 LUIS 615.30 1.350,60 1.554.88 PORTO VELHO OU 650 5 777,44 1.616.36 RIR. PRETO R0 650 748.87 1.262,64 DOO 8 500 LRIS 631.32 0.208.00 PARTO VELHO AP 520 O 629,00 496 14 RIS. PRETO 33 305 569.25 UP 475 A I.402,DC 701.00 SÃO LUIS 1.098.10 PORTO VELHO .13 300 O 549,05 1.130.50 RIO BRANCO RG 700 A 037,94 Ratas equivalentes 510 010,97 1.106,04 POUSO ALEGO 60 600 A RD 475 A 553,02 RIU - 015 217 26 600.63 VP 555 O 939.0C SOU LUIS 409.58 POUSO ALEGO 00 605 O Rotas equivalentes :550 1.349 ,00 RIO - 010 674,50 514,09 1.020,10 560 LUIS VP 515 V 674,51 1.349,02 POUSO ALEGR OU 500 O RA 650 A 616.00 0.232.00 Ratas equivalentes :650 1.106,04 P. PRUDENTE JJ 301 A 553,07 VP 550 A RIO - OIG 270.09 259,64 SI 104 O 129,02 674,50 SOU - COO 1.349,00 RECIFE 00 650 F AP 650 A 440,10 RIO - 010 317,20 500 - CUH II 400 O 216.31 634,00 1.260,00 RECIFE 100.19 VG 650 1 634,00 RIO - 010 13 305 398,56 RIO GRANDE 00 475 199,28 II 403 A 252.00 SOU - COA 1.355,14 RECIFE 617,57 126,00 00 650 F 473.94 236,47 SOA - CUH 001 6 210,00 TO 600 O 105,00 Ratas equivalentes :550 RECIFE 221,07 SUA - CGH TE 5 1,824,00 RECIFE 216,30 912.00 100.19 AR 650 A 442,14 RIU GRANDE 60 650 173,00 SOU - ORA 545,79 616. PRETO 49 600 F 1.163,00 49 120 5 772.09 $81,00 PP 200 347,00 0000PVLIS 359.16 179,08 Suo - URU 80 300 O Untas equivalentes :283 Ratas equivalentes :650 225,85 539.45 1.070,90 616. PRETO 49 500 E 1.195,DC 80 175 O 597,00 SUO - URU 60 650 A 451,70 SALVADOR 179,80 970,00 565.37 SAA - GRU VP 300 O 359.76 SALVADOR 60 500 0 405.00 1.130.64 RIR. PRETO 49 000 A 1.010.08 539.49 225.05 UP 650 VP 125 A 451,70 SALVADOR SOU - ORA Ratas equivalentes 650 775.00 408,33 990180 33 305 490,00 RG 390 A 976.66 SALVADOR SINOP 1,550,00 RIR. PRETO 09 500 O 677,91 338.66 677,32 SANTA MARIA 80 475 A 975.80 SI 400 O 407.70 SOROCABA 1.355.02 RIR. PRETO 00 600 O 468.10 230,09 Gatas equivalentes :550 SOROCABA IS 414 A Rotas equivalentes :650 912.33 1.024.66 RIS . PRETO 65 500 A 1.534.72 SANTA MARIA 00 650 A 767,36 1.062,66 AU 340 A 531.33 TAAATING.A 230.36 PP 203 6 SANTAREN 1.174100 507.00 Ratas equivalentes :350 33 307 O 476.72 RIO. PRO ET 296.37 60 700 1.788.32 SANTUREN 890,16 659.77 1.319,54 DA 380 Y TAUATING.A 592.74 RIO BRANCO 00 520 A 656.06 2.308.80 ATO. ANGELO EU 475 5 1.493,74 1.154 .40 746,07 TAAATINGA OS 650 O 1.313.12 RIO BRANCO OU 650 O Ratas equivalentes :550 1.349,70 674.85 972 SC 406.25 60 340 A TEFE RIO - AIO RG 600 E 884.95 ATA. ANGELO 60 050 5 010,42 405.21 Rotas equivalentes :350 AO 600 A 1.769.90 RIA - GIG 601.76 1.203.52 1.502.00 S.J.R.PRETO 60 550 791,05 00 300 A TEFE Rotas equivalentes :650 799.44 2.110.50 S.J.R.PRETO RG 658 1.055,29 55 650 A 490.96 991,92 TEFE 00 000 A 1.590.00 RIU - AIO 646.00 900.44 S.J.R.PRtTO 33 305 494.22 ASA 6 972,00 406.00 T. DE FREIT 16 600 7 1.292.00 RIO - GIU 598.43 1.100,06 1.049.96 S.J. CAMPOS 00 550 A 524.90 80 570 9 TERESINA Rotas equivalentes :605,650 114,61 1.143.04 S.J. CAMPOS EU 650 o 571.52 RO 555 A 1.200,00 TERESINA 600.00 TV 500 F 1,429.27 010 - GIG 601,00 1.202.00 0.312.00 S.J. CAMPOS 33 305 656.00 60 650 A TERESINA Ratas equivalentes :505 625.66 312.03 PP 203 1.097.30 SAU LUIS 540.65 010.00 AR 555 O 405.00 TERESINA TV 600 A RIO - 010 Ratas equivalentes :704 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :605,650 200.20516,40 60 650 5 1.312.00 AVO LUIS 656.00 1.000,00 VP 650 O 500.00 TERESINA TR 500 A 516,38 RIA - 010 250.19 AP 650 O 645.88 1.291.76 AVO LUIS RU 340 O TROMBETAS Ratas equivalentes :005 590.00 SAV - COO 33 305 a 8I0,4C Rotas equivalentes :350 405.20 VP 650 A 1.100.04 010 - GIA 053.02 60 475 a 1.337.16 56V - ORO 668,58 997,90 490,95 TOOFEETOS AR 505 A OU 550 a RIO - AIO Rotas equivalentes 550 1.401,60 900,0C 450.00 700.80 II 403 8 TUCUR(A 33 301 A 729.061.050,12 RIA - 010 RU 650 A 1.447,90 SOA - GRU 740.95 I.094.DC 547.00 TUCURUI .33 300 A 64 403 O 1.106.00 RIA - AIO 553.02 VP 550 764.08 AVO ORO 360,04 1.165.64 64 403 O 502.02 UOERAOA 1.458.08 RIU GRANDE R0 600 A 99 V EGANTES 729.04 UP 650 A 546.70 SAD - GOA 273.35 RU 440 O URERABA Rotas equivalentes 650 0,200.00 600.00 717.00 SOROCABA JJ 305 1.244,04 350.90 622.82 UBERABA 001 6 1.069.50 RIU GRANDE AO 500 O V EUAMTES 534,75 00 700 O R15.80 T080TINGA 407.90 442,IC 221.05 URERL080IA SI 408 O 00 650 F 924.64 SALVADOR 462.32 60 700 581.22 TEFE 290,61 104,21 368,42 URERL0040IA 50 440 A 00 650 A 633.98 SALVADOR VEG.90TES 99 650 316.95 80 650 A 770,24 TERESINA 385.12 432,00 UBERLA140IA DAI O 216.00 TR 650 F 633.06 SALVADOR 316.93 AP 650 A 095.58 TERESINA 447,79 070 8 360.00 URUGUAIANA 100,00 TV 650 O 637,57 1.275.14 SALVADOR 80 475 A 976.68 TOLEDO 488,34 368,42 URUGUAIANA 090 R 104.21 VP 650 A SALVADOR Ratas equivalentes :550 603.06 301.93 II 410 6 204.00 408:13C 000GINAIV .13 300 O 529.43 SALVADOR 204.71 R PP 203 VEGANTES 475 1.316.70 TROMBETAS II 403 O 650.35 583.19 D.166,30 VILA RICA SANTA MARIA AO 600 A Rotas equivalentes :206 910.66 455,33 II 403 8 VITORIA Ratas equivalentes :650 063,20 331,62 TROMBETAS RU 700 A 1.244.74 622.37 Rotas equivalentes :414 1.069.60 SANTA MARIA 00 500 O 530.90 60 475 O 707,00 UBERABA 393,00 1,050,30 529.15 49 620 F VITORIA 00 650 O 644,00 1,208,00 SANTAREII UBERABA JJ 305 1 ARatas EO0NTES 50 505 1.134,91 567,49 equivalentes :630.650 1.046,74 STO. ANGELO OU 600 0 523.37 656,00 UBEOLAHDIA R0 475 9 328.00 Rotas equivalentes :650 VITORIA 49 600 A 1.054,00 527,00 UBERLANDIA 33 305 A 1.200.20 Ratas equivalentes :630.650 600.03 1.470.22 STO. ANGELO 00 500 A 735.11 URUGUAIANA 00 475 A 332,43 664.86 1.210,01 605,00 60 650 A VITORIA S.J.R.PRETO 49 600 F Rotas equivalentes :550 429.09 '' ORA O Rotas equivalentes 650 VITORIA 1.952.34 976,17 058.10 URUGUAIANA RG 650 607.00 1.215,01 332.43 1.740.00 S.J.R.PRETO 49 500 F VITORIA AR 650 A 620.00 OVO 06 A000INHA 33 305 504,00 1.009.01 498.33 1,115,94 5.J.R.PRETV 49 600 O V.CUHQUISTA RG 600 A 557,97 60 475 996:66 VITORIA 1.067.60 VITORIA 033.00 Ratas equivalentes :650 V.CONQUISTA ORA O 1,174.70 587,39 60 ARA A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

J.R.PRETO 49 508 O 3.R.POETA AO 600 1 Rotas equivalentes :650 3.R.POETO 00 500 A 3.5.PBETO .33 301 J. CAMPOS RG 650 A 3. CAMPOS 33 307 A RA 650 LUIS 00 550 A 3 LUIS LUIS 00 SUA 1 LUIS IR 650 LUIS TV 650 A LUIS AP 650 A 3-CON 333070 3-ORO 0A650F 3-URU RG600V Rotas equivalentes 658 3-000 RO5000 T0600P 3-ORO Rotos equivalentes 650 3 - USA TR VOO F 3-ORO TRUOOV Ratas equivalentes :650 3-ARO TR5000 VP6000 3-ARO Ratas equivalentes :650 O - URU AP 500 A 3 - ORA 33 300 A Ratas equivalentes :301 33 307 O VOCABA BOTINGA 00 650 A 006505 PC RESINA RO 501 Ratas equivalentes :650 RESINA AP 650 O LEDO RG 600 RG 500 LEDA OMOETAS 00 650 O 5A 500 A ERABA DOARA 33 307 A ERLANDIA RA 500 A A500IANA RG 600 A Ralas equivalentes :650 000AIANA RA 500 A MINHA 33 307A .13 307 A LOENA TORIA 00 650 A Ratas equivalentes :651 TURIA TR 650 F TO 650 O TARIA

506,00 500,54

1.013,00 1.013.00

1.003.09

541,52 605.00 441.40 558,00 446,05 371.71

1.210,00

082.00 1.116.00 892,10

743.42

638,27

1.276.54

444,00 370.00 371,70

808.00 740,00 143.40 1.002.00

501.00

1.003.04 003,20

541.92 451.60

497.29

994,58 1.000,00

594,00

1,100.00

900.00

495.00

990,00

903.10

497,27 501,00

0.002.00

557,00 733.59

654,01 344.09

994.54

1.114.00 1.467,10 1.300.02 608,10

344,09

688.18

546,30 579.67

1.002,60 1.159,34 1.110,40

557.20 450,42 60 3.00 445,66

916,04 1 .2DU.00

891,32

623,54

1.247.00

601,14

1. 372 .20 1.156,00 1.220,00 085,06

578 00 610 : 0 342,53 408,00 340,00

016,00

342,53 257.26

605,06 514,52

300,11 595.99

776,34 1.151.90

624.33 405.74

1.248.66 511.40

405.85 705.00

1.410.00

747.00

1.494,00

622.00

1.245,00

624.77 OlHOU 00 340 A Rotas equivalentes :350 739,13 61000 OU300 O Ratas equivalentes 475.550 709,70 RINGA OS 355 A

1.470,26

T001A

AP 650 0

CONQUISTA 60 650 0

608,00

MANAUS (MAO) AM CAPA CEIO

07 700 5 VP 505 A

Rotas equivalentes :650 AP 520 A PP 200 6 Ratas equivalentes :202 00 475 A RODA 33 306 A RILIA CEIA

BABA

011,70

Rotas equivalentes :308 OlHOU QA 350 F Ratas equivalentes :550 49 350 A R100A

Rotas equivalentes 550 1.249,54

1.579.40

Ralas equivalentes :370 RINGA UES UES UES DOURADO

RO 650 O RL O T2 733 6 TV 5 PP 202 5

Rotas equivalentes :203 NDICO COE PP 200 5

900.19 150,17 146.16 150,73 323,19

253,25

Rotas equivalentes :702 663,71 RO 650 E TAL 553,09 TAL RG 521 A Ratas equivalentes 650,651 666,37 RG 520 O TAL

TAL TV 535 7 Ratas equivalentes :650 TAL

TR520 F

293,52 311,46 646,38 506,50

1.327.42 1.106,10 1.332 .74

660,00

1.320,00

790,00

1.59600 1. 100 0:0

T 505 A TAL Ratas equivalentes :650 TALTV 520 A

550,00

TAL

553,09

AR 505 A

1.960,38 300,34

665,00

1.330,00 1.106.10

Ralas equivalentes 650 706,00

1.412,00

112,00 AEGATOIES 49 350 7 839,00 AtUANTES 49 475 F AEGANTES 99 550 F050.00 1.146,00 650 F 593,00 VEOANTES 49 350 A 699.00 49 475 A 708,00 AtUANTES 49 550 A

0.424,00 1.670,00 1.700,00 2.292.00 1.106,00 0.390.00 1.417,00 1.910.00 1.225.76

TAL

33 300 O

O VEGANTES 00 340 O

955,00 612,63

Rotas equivalentes :350 VEU001ES RA 550 A

717,64

0 VEGANTES RG 355 A Ralas equivalentes :375 AEAANTES 50 515 A O

Rotas equivalentes 650 50 ARIPUV ML 5 AU ARIPRA TU O PP 202 6 IDOS Rotas equivalentes :209 APOQUE P7 202 O

744,3S 768,20

1.435.20 1.400.70

1.536.40

941.05

1.082.10

950,70

1.911.40

146,24 151,66 230,49

292,40 303.30 476.98

404.07

808,13

Rotas equivalentes :203 Dezembro/97 - Guia Panrolao - 8-77

290,66 149,33 04 420 E 1.324.66 TOCSROI 662.33 1.140.70 SOA - SEU AP 300 O 570,35 EU 350 O AIS 1.434,36 717.10 48 404 O UBERABA Ratas equivalentes :475.550 1.298.02 634.41 TARIPAADULTO RO - UIS EU 300 O 020,60 410.30 ES 475 O 1.399.64 UBERABA 699.82 AP 355 0 1.324.68 560 - SEA 662.34 RIO - GIS EU 475 O EM REAIS 1.040,40 520.20 ARERLANDIA 00 416 R Ratas equivalentes :375 IDA IOAJVOLTA Ratas equivalentes :550 793,16 396.50 890.31 1.780.62 SEERLANDIU OS 475 O 0V 505 A OS O 1.521.96 560 - URO 760.98 ES 355 O RIO - UIG 1.247,42 623,71 00010010150 ES 475 O Ratas equivalentes :515,658 Ratas equivalentes :375 1.345,54 672.77 309,17 RI 002 Ei 610,34 VVESIOI6A 1.650.36 TAOATIIIGA ES 700 O 029.18 OU: MANAUS(MAO)AM ES 515 O RIO - GIG 034.14 467,07 357,02 716.24 VITORIA ES 475 O EL E TAOUTINGA Ratas equiaalentes :650 1.289,68 644,04 370,09 E El 650 O 141.70 VITORIA 10 I.926.82 TABOTINSA 963,41 CONTINUAÇÃO RIO - 511 ES 005 O 028,10 414.09 10 E 1.368.00 TARVUACO 684.00 TE 350 F 1.152.00 RIA - 515 JJ 304 5 57 6,00 PALRAS 395.1 147.06 OS 700 1 1.584,00 TEFE 792,00 TE 475 F 306.76 RIO - GIS 19 3,30 PP 202 Ei PARINTINS 457.26 DE: MARILIA(MIl) SP 220.63 AL E 1.992.00 VEFE 996,00 OE 515 F 360,64 RIO - GIS 18432 , OL E PAVIINTINS 446,00 223.45 12 733 O TEVE Ratas equivalentes USO 360.20 180,14 474.72 PDOINTINS T2 736 B 237.11 TV E 570.00 1.140.00 TEFE IR 350 A 382,30 RIO - tIO 19 1.15 P001601115 39 E 907.36 NINACU 463.60 ES 650 O 1.036.28 510,14 1.320.00 TERESINA IR 409 O 660.00 TE 475 O RIO - SIS 45 3,58 PPANAIOA OS 655 0 Rotas equivalentes :651 1.256,00 620,00 030.00 1.660.00 .1,4 307 O NATAL 907.16 RIO - 515 TE 515 1.313.72 907.36 NIQ6ELANDIA SI 409 O 65 6.06 453.60 PASSO FUNDO ES 340 O 9V 650 O TERESINA 930.97 069,90 Rotas equivalentes :650 1.203.14 646.57 Rotas equivalentes 350 ES 340 O 1.254,74 TOLEDO 900,98 627.37 454,40 AP 350 C RIO - G S PIO. ALEGRE IR 409 8 70 9,07 PASSO FUNDO OU 380 0 Antas equivalentes :350 1.140,70 570.35 934,22 661,11 OP 350 O 1.579.74 RIO - 510 VI NACIONAL IR 409 O 773.24 Rotas equivalentes 475.550 ES 300 O 1.268.02 101100 634.41 1.153.62 VP 305 a 576.01 RIO - SIS 1.546,40 PORTO VELHO IR 415 O 84 0.03 Rotas equivalentes :075,550 PASSO FUNDO RG 355 o 1.324.66 662.33 AP 415 O 0.298.00 1.680.06 RIO - GIG 649,00 PORTA VELHO 34 306 A 023.00 1.647.60 Rotas equivalentes :375 TOLEDO ES 355 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :308 2.061.06 RIO Ratas equivalentes :375 103 0.93 9p 355 O PASSO FUNDO ES 650 o 760.95 1.521,00 SIS 259.66 129.83 442,60 V. PRUDENTE SI 400 B 221.32 TROMBETAS PP 202 E 1.236.16 61 0.08 P. AFONSO ES 650 O Ratas equivalentes :375 I.065.25 532.62 II 426 O RECIFE 1.658,32Ratas equivalentes :206 7.90 RG 340 O 68 029.16 PILOTAS 1.375.00 RIO - SIS 0V 515 1.240,00 620.00 JJ 307 O 361,06 RECIFE 100,90 TRORNATAS ES 650 O Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes :650 1.300.60 054.34 SI 409 E REDENCAO Ratas equivalentes :655 1.926.76 1.659.36 RIO - G O 963,38 RU 380 A 82 9.68 OP 505 O PILOTAS 640.76 320,30 421,92 RIO. PRETO SI 404 E 210,96 EL Ei 1.408.00 TROMBETAS 704.00 34 306 n Rotas equivalentes :475,550 RIO - 516 667.40 335,74 SI 403 O 1.020,12 RO ORO 610,06 OS 340 O UBERABA 1.760.48 Rotas equivalentes :300 800.24 PILOTAS ES 355 O 543,10 1.006.28 IR 415 O 1.199,72 RONUONOPOLI 599,06 ES 300 O 1.380,04 UBERABA 600,42 RIO GRANDE ES 340 E Rotas equivalentes :375 063.36 431.68 II 410 O 1.270,64 SALVADOR 639,32 EU 475 V UBERABA Ratas equivalentes :350 1.07 0.74 2.141,40 ES 650 O PILOTAS 1.076,00 538.00 44 307 O 996,26 SALVADOR 490,03 1.664.40 ABEELANDIA EU 340 O 032,20 1.137.76 RIA ORANDO ES ARO O 568.88 PETROLINA RG 520 O 1.001,90 540,05 SI 423 O 1.170,26 SANTA ROSA 509,13 AEOEL0JODIA EU 300 O Rotas equivalentes :475,550 1.294.04 64 7,02 PETROLINA RS 650 O 1.203.10 641,57 1.256,06 SANTANA A. II 400 O 629,03 1.765.54 URUELANDIA ES 475 O 002.77 1.227,00 RIO GRANDE ES 355 61 3.54 PTA. GROSSA RG 340 O 1.205,04 643,42 30034 S.FELIA A. iSI 409 O 150,I7 DESCARO 01 E Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :350 715,40 357,70 1.509,10 S.J.R.PRETO II 407 O 754,50 2.146.54 URUGUAIANA OU 340 O 1.073.21 1.430.56 RIA GRANDE ES 650 6 71 5.28 POA. GROSSA RG 380 O 496.90 240,49 S.J. CORPOS Si 400 O Ratas equivalentes :350 518,33 259,I6 PP 200 O RUROPOLIS Rotas equivalentes :475,550 1.195.79 591,90 II 409 O 006,37 1.792,74 SUO LUIS AEUDUAIARRS ES 300 O Ratas equivalentes :202 1.531.70 76 5,05 PTA. GROSSA EU 355 O 450,54 225,27 ii 400 Ei SUO - CSH Rotas equivalentes :475,550 1.544.26 772.13 SALVADOR 00 650 F Ratas equivalentes :375 003.40 251,70 SI 400 O 946,94 1.893,60 S000CVOA 1.134.76 URUGUAIANA ES 355 O 567,30 ES 520 E 1.912.70 SALVADOR PTO. GROSSA RG 650 O 95 6.35 1374,16 607.00 IS 400 O TUCUM Rotas equivalentes :375 1.206.90 643.45 ES 650 1.589.60 SALVADOR 794,80 PTO. ALEGRE ES 340 F 1.449.44 724,72 SI 409 O 2.274,06 TACSRUI 1.137,43 1.356.00 URUGUAIANA ES 650 O 670,00 SALVADOR IR 520 F Ratas equivalentes :350 723.24 361.62 1.203,30 OEEEUOA II 404 O 601,69 ES 300 A 774,00 1.040.00 VITORIA TE 505 F 2.477.06 SALVADOR PTO. ALEGRE EU USO F 1.23 0,53 300.34 776.60 OBEELANDIA Si 400 O Rotas equivalentes :351 Ratas equivalentes :650 1.324,66 66 2.34 PTO. ALISOU ES 340 0 610.64 309.32 II 402 O 605,27 1.290,54 VARGIN150 ES 380 O 1.130.00 VITORIA 565.00 TE 620 V SALVADOR Ratas equivalentes :350 1.208.00 644.04 IS 409 Ei 666,66 EU 475 5 1.332,92 0110 RICA 645.00 1.290,00 VITORIA TE 506 O 1.631.50 SALVADOR PTO. ALEGRE RG 475 O RI 7.75 996.09 690.03 400.44 1.309,66 VILHENA II 402 O ES 550 O VITRAIS Ratas equivalentes :650 Ratas equivalentes :550 0.535,40 767,70 EU 650 O Rotas equivalentes AOS 1.134.74 VITORIA 667.37 OP 520 O 1.683,22 SALVADOR 84 I.61 PTO. ALEGRE RG 355 O 1.640,00 VITORIA 024,60 720.00 412.30 TE 350 E 55 412 Ei 1.286.08 VITORIA 043,44 SALVADOR EP 505 O Ratas equivalentes :375 040,00 1.680 00 VITORIA TO 550 F Ratas equivalentes :660 1.03 2.11 2.064.22 SALVADOR PTO. ALEGRE RS 505 0 1.840,0 024.00 IR 650 F 1.284,00 0110815 642,00 3,1300 A Ratas equivalentes :515,650 600,00 1.200,00 DE: MARINGA (MGF) PR 103500 512.04 VITORIA 256,42 B SANTA ISAOE EL 79 2.00 1.400,00 PTO. ALEGRE TR 340 E 700,00 TE 550 O 686,55 1.373,10 VITORIA 1.504,00 SANTA MARIA ES 340 o 1.908,00 1.540,00 904.00 770.00 PTO. ALEGRE TE 475 F IR 650 O VITORIA Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes :550 601,60 0V 350 O 1.665.06 VITORIA 832,53 1.093.50 SANTA MARIA ES 306 O 796,75 1.203,36 W. DOURADO ES 390 O 1.00 0.00 2.016.00 0V 550 O 699,02 PTO. ALEGRE TR 300 F VITORIA 720.44 Ratas equivalentes 475,550 360.22 1.399,64 IRES. CLAROS ES 600 O 767.60 1.24 2.00 0V 650 O PTO. ALEGRE TE 650 F 1.766,22 0110016 803,11 951,00 2.404.00 SANTA MARIA ES 355 8 475.90 1.530,36 IRES. CLAROS ** UVA O 1.394,00 697,00 1.320.00 0110816 34 300 O PTO. ALEGRE TR 340 O 660.00 Ratas equivalentes :375 Ratas equivalentes :004,095 603,03 1.366,06 NATAL 2.147.22 V.CONQSISTA ES USO 0 PTO. ALEGRE TE 475 O 1.640.00 SANTA MARIA EA 650 O 1.073.61 82 0.00 1.290,00 59 500 F 645,00 261.39 Ratas equivalentes :550 SANTRJOCM PP 202 O 1.354.00 677,00 99 600 F NATAL 1.600,00 SANTARER 214,00 PTO. ALEGRE TE 300 O ES 340 O 84 0.00 1.075,00 537,00 NATAL 90 500 A PA DE: MARABA (MAB) 2.070,00 Ratas equivalentes :650 1.03 5,00 PTO. ALEGRE TR 650 O 064,00 1.129.00 NATAL 99 650 O 516,74 250,37 TA 1.457.14 SANTARER E 72 0.57 PIO. ALEGRE VP 340 C 1.136.64 060.32 NAVAL ES 600 O 1.331.30 - ------------------ Ratas equivalentes :650 665,69 STO. ANGELO ES 340 O Ratas equivalentes :350 1.300,9U 664,40 SI 409 Ei MO.OILIA Ratas equivalentes :350 1.324.66 66 2.33 PTO. ALEGRE OF 340 O 1.232.22 616.11 ES 500 O 1.044,52 NATAL ES 475 O 522,16 005,16 1.610.32 MARINGA 500. ANGELO ES 300 8 Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes :570 540,64 270,32 NT. DOURADO PP 200 E Rotas equivalentes :475.550 1.635.40 PTO. ALEGRE 0V 475 O RI 7,74 745.56 1.491.12 094 O NATAL 1.711.44 Rotas equivalentes 203 851.72 STO. ANGELO 05 355 O Ratas equivalentes :SSO Entes equivalentes :095 650,13 RUNDICO COE PP 200 13325,07 Ratas equivalentes :375 1.683.20 PTO. ALEGRE 0V 355 0 04 1,60 012.56 1.625,12 DAI Ei 444,34 000,60 NATAL EU 600 O 1.046.22 2.002,44 NATAL STO. ANGELO 00 650 n Ratas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes :097 1.170,10 580,05 611.72 NATAL ES 000 5 E 305,06 2.064.16 100 GABRIEL EL PTO. ALEGRE 0V 505 O 1.03 2.00 306.00 193,00 1.000,56 NAVEGANTES 90 120 O 504,20 597.06 NAVEGANTES ES 476 O 290,93 SAO GABRIEL T2 733 O Ratas equivalentes :515,650 394.30 197.19 1.633,16 NAVEGANTES 05 100 O 816,50 634.30 NAVEGANTES EU USO O 317,19 E 1.602.00 SUO GABRIEL 10 PTO. ALEGRE JJ 306 O 532.24 80 1,00 266,12 620,27 NAVEGANTES 090 t PP 200 13310.13 1.421,00 ORIDOS 710,00 S.J.R.PEETO 99 350 F Ratas equivalentes :308 749.44 374.72 NAVEGANTES ' DOO O Ratas equivalentes :204 811.00 1.623.00 659,13 S.J.R.PEETO Q9 470 F PORTO DE IND PP 202 E 32 9.56 706,04 1.093.00 751,20 PARNAIOA 001 O PP 200 13375.64 Ratas equivalentes :550 OIAPOQ6E Rotas equivalentes :203 325.45 650.90 PASSO FUNDO ES 160 O 2.164,00 Ratas equivalentes :283 1.082.00 494.00 S.J.R.PRETO 99 660 F 24 7.04 PORTO VELHO ES 375 0 1.060.06 530.93 674,01 P. AFONSO ES 600 O 337,45 PP 200 Ei 592.00 1.105.00 PARINTINS 776.36 S.J.R.PRETO Q9 350 O 1.062,46 PORTO VELHO EG 355 O 531.23 388.18 P. AFONSO ES SOA O Ratas equivalentes :202 676.00 1.352,00 570.66 S.J.R.PRETO 99 475 E 1.174,20 PORTO VELAS EL O 28 5.03 567,10 ES 605 O 1.115,06 V. AFONSO 657,93 PASSO FUNDO ES 475 O Rotas equivalentes :550 PORTO VELHO TV 29 6.43 674,04 592.06 1.1.R-PRETO Q9 650 O 0.540.60 E ** oo Ei 1.009,64 P. AFONSO ES 500 O 604,02 1.003.00 P. AFONSO 901,00 24 7.03 PORTO RELHO 0V 375 O Ratas equivalentes :005 1.036.04 518,02 EU 650 O 494.06 S.J.R.PEETO EU 340 O 595.60 1.191.28 P. AFONSO Rotas equivalentes :300,700 1.665,40 032,74 094 Ei 0.160,44 F. AFONSO 580,22 PELOTAS EU 475 O Retas equivalentes :350 325,45 650,90 PORTO VELHO VP 355 O 388.17 ES 100 A 550,20 0.100,40 PELOTAS 719.65 1.430.30 PETROLINO ES 650 O 776.34 S.J.R.PEETO ES 550 A 424,04 049.08 PORTO 01180 3,4 300 O 27 2.00 090 O 1.002,04 PELOTAS 501,42 544.00 S.J.E.PRETO ES 355 O 770.04 1.540,08 P06. GROSSA OS 475 o 1.107,18 1.008.56 P0650 ALEGR ES 350 O 55 3.59 504.20 ES 000 O 559,27 1.110.54 VETEALINA PIO. ALEGRE OS 675 O Ratas equivalentes :375 520,74 1.041.40 P01350 ALtAR 04 380 O 63 9.32 009.99 1.774.90 PETEOLINO ES 600 O 060.72 1.921,44 PTO. ALEGRE AS 650 O 1.270,64 S.J.R.PRETO ES 650 O 1.262,64 1.321.26 S.J.DE POUSO ALEGA RG 475 O PORTO 660.63 244,49 631,32 400,90 PETEOLINA RG 605 O 1.190,72 599.06 PP 200 E CORPOS ES 350MO n 1.254.06 1.352.96 S.J. CORPOS ES 550 n 627,43 POUSO ALEGO RA 550 O 67 6.48 Ratas equivalentes :203 FEIROLIHA " 081 Ei 1.301,94 695.97 671.76 335.00 1.251.76 POUSO ALEUR RG 355 V P1 72 7.04 NACIONAL IR 400 O Rotas equivalentes :095 1.454.00 S.J. CORPOS EU 650 O 075,88 459,73 1.602.16 618,00 1.236,00 POUSO OLEUR OS 075 O " 094 O 001,00 Rotas equivalentes :375 919,46 VEIEOLIIIA S.J. CORPOS JJ 300 A 1.006.86 IR OVO E 723,71 590.00 503,43 295.00 2.00 1.447,42 PTO. ALEGRE QO 120 O P. PEODENTC JJ 308 O P. 54 PRUDENTE 1.084.00 SÃO LUIS PP 202 O 469.72 ES 650 O 020.00 RECIFE 410,00 1.300.64 Rotas equivalentes :204 939.44 PTO. ALEGOU 90650 F 890.52 RECIFE RG 650 F 552,45 1.104,90 VTO. ALEGRE 99 650 O AS 500 O 1.002.10 RECIFE 602.00 501.07 341,00 1.150.54 SAA bIS OS 660 F RECIFE ES 650 O 57 5.27 SI 400 E 238,69 035.12 ERDENCAO 577,64 417,56 SAO LAIS AS USO O 477,38 VTO. ALEGRE ES 100 O 200,02 Ratas equivalentes :655 605,33 996.00 RIO. PRETO IR 404 E 490.00 703.12 10 515 F 371,56 1.370,66 FIA. ALEGRE 090 O 1.285.90 SAO LUIS EU 520 O 64 2.99 RECIFE 528,75 RIO. PRETO ES 470 O 952,46 Rotas equivalentes :650,655 076,24 1.057,50 VOO. ALEGRE 008 E 690.00 1.300.00 RECIFE TE 505 F 796.59 830.00 RIR. PRETA ES 650 O 415.00 T0 515 8 033.22 SUO LUIS 401.61 1.593.10 PIO.SUSORA ES 600 O Ratas equivalentes :650 453,68 RIO - SOU ES 470 O Ratas equivalentes :650,650 1.040.00 524,00 1.150,00 907.36 VTO.SES000 095 O RECIFE IR 505 O 57 5.00 835,00 RIO - GIS OS 650 O 607.06 417.55 VP 650 O SOO LUIS 1,163,70 581,80 1.574.12 PORTO VELHO ES 355 0 Rotas equivalentes :650 II 403 E 692.75 1.305.50 1.474.00 RIO 505 737,00 .JJ 306 A 1.150.54 SAO LUIS Rotas equivalentes :300 RECIFE VP 505 T 57 5,27 1.166.02 083.01 1.308.00 RIO GRANDE ES 475 a SAO - CGH JJ 305 O 654.00 664,74 1.329,40 P ORTO Rotas equivalentes :550 VELHO ES 315 O 272,45 544.91 PORTO VELHO EU 050 O Ratas equivalentes :308 RUROPOLIS VV 200 O 2.210,10 1.109.05 64 2,90 1.205.96 RECIFE 6V 520 O 950.46 684.41 1.308.02 SALVADOR ES SOU O 475,23 AS 340 F 611,90 305,90 1.300.00 SOA - ORA RECIFE JJ 300 o 69 9,00 1.107.74 POUSO ALEUR 088 Ei 553.07 ES 650 0 Ratas equivalentes :350 SALVADOR 617,00 1.234,00 1.310.00 RIR. PEITO 99 350 F 65 9,00 99 500 F 1.006.76 RECIFE 110016 ES 475 O 503,50 2.136,78 SANTA EU USO F 1.068.39 I.573,00 SAO - SEU 1.290.00 RIR. PRETO 99 475 F 706,00 RECIFE V9 650 F 649.00 507,00 570,35 1.140,70 SANTANA A. II 400 O 253,90 550 SEU ES 340 O 514,00 1.020.00 Ratas equivalentes :550 Q9 SUO O 205,78 571.55 RECIFE SANTAREN PP 200 O Rotas equivalentes :350 1.002.00 541,00 ElE. PRETO 99 650 F 1.05 8.00 2.116,00 90 650 O 634.44 RECIFE 1.324,60 SANTAOEN ES 475 O 317.22 662,34 1.099 00 560 - SOU ES 384 O 1.005.54 RS 600 A 542,77 RIR. PRETO 99 350 0 54 9,00 1.135.56 RECIFE STO. ANGELO ES 475 O 567.68 Ratas equivalentes :475.550 Ratas equivalentes :650 RIR. PERTO 99 475 A 65 5.00 699.03 1.399,66 S.J.R.VEETO II 407 O 700.85 1.417.70 1.311,00 SUO - SEO ES 355 9 l.1S3,7A RECIFE ES 500 O 076.09 Rotas equivalentes :550 546.69 1.093.38 S.J.R.VEEIV ES 475 O Rotas equivalentes :375 654,19 1.300.30 05 570 O RIB. PORTO 99 650 O 882.00 1.764,00 DOO - SEU ES 505 V 810.60 1.637,20 RECIFE 890,33 1.700,66 S.J.R.VRETO ES 650 O 702,37 1.404,74 ** 094 E 57 8.74 1.157,40 RIR. PRETO ES 340 O 646,76 1.293,52 RECIFE S.J. CAMPOS 55 400 Ei Ratas equivalentes :515.650 Antas equivalentes :005 Ratas equivalentes :350 PP 200 13268,60 537,20 0.368,00 SUO LUIS 684,00 500 - GEO TE 350 F 1.062,00 '' 001 Ei 781,45 69 7.64 RIO. PRETO ES 475 O 1.604,00 SUO LUIS 561,70 RECIFE 792,00 EG 660 O 200.05 1.395,20 SAO - GRO IR 675 F Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :550 1.262,16 Rotas equivalentes :550 SUO - CGR II 400 Ei 630,06 470.00 RIO. PRETO 99 120 Ei 235.00 74 0.21 RIR. PRETO ES 355 O Ratas equivalentes :416 1.060,00 2.136.00 1.406,42 500 - ORO TO 660 F 540.54 601.00 903,62 RIR. PAUTO ** VOO Ei Ratas equivalentes :375 ES 475 O 451,01 1.140,00 SUO - ARO SAO - SEU TE 360 8 570,00 611.02 1.223.64 RIO BRANCO ES 355 O RIR. PRETO ES 650 n 93.8,71 Ratas equivalentes :551 660,00 1.320.00 1.877.02 SUO - SEU TE 075 a Ratas equivalentes :375,380 1.290.00 RIR. PRETO JJ 300 6 ES 650 O 740,21 1.406,42 64 5.00 SUO - GRO Rotas equivalentes :550 2.361.22 1.100.61 1.290,50 RIO BRANCO ES 650 O 11400 E 645,25 33 1.10 RIO BRANCO ES 355 A 090.00 1.700.00 S000000A 662,20 SAO - SEU TE 650 a 654,00 377.00 673,00 RIO - AIS 90 100 F ES 650 O 336,99 Ratas equivalentes :700 627.37 1.254.74 TERESINA DV 340 C SAO - SEU 222.00 545.00 99 000 O 0.092,00 RIO - GIS 546,49 774,00 ES 475 O RIO BRANCO TV 38 7.00 Ratas equivalentes :350 TOLERO E 275,01 551.62 ES 350 O 671,09 RIO - GIS 570.35 1.140.70 TROMBETAS PP 200 O 330.54 6V 340 9 600.41 1.360.02 SVO - SEU RIO - AIS ES 350 F Rotas equivalentes :500,650 Rotas equivalentes :206 Rotas equivalentes :350 1.990.02 RIO - SIS ES 650 F 99 5.01 RIO

CIDADES

B-78- Guia Panrotas

- Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS 01112187.

538,00 1.108,00 RIO GRANDE ** 084 8 PARINTINS 232.96 465.92 NAVEGANTES 99 500 O PP 202 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :203 Rolas equivalentes :094,095 TARIFA ADULTO PARNAIBA 876 B 511.35 1.022.70 NAVEGANTES 99 570 V 584,00 1.168,00 RIA SOANDO ** 001 8 EM REAIS Rolas equivalentes :097 847.49 1.694.98 NAVEGANTES RG 500 O IDA ID#JVOLTA PASSO FUNDO RG 390 y 559,08 1.118,16 O x O SALVADOR 00 381 E PELOTAS OS 390 O 807.30 1.774,60 Rotas equivalentes :650 IIUTROLINA ** 076 8 Rotas equivalentes :600 694.72 1.300,44 NAVEGANTES 80 570 1 000,13 1,200.26 DE: MARINGA (MGF) PR 1.449.00 SALVADOR ES 301 O 1.545,82 NAVEGANTES ** 084 8 724,00 PTA. GROSSA RO 390 O 772,91 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :894,095 848.66 1.697,32 PTO. ALEGRE RG 390 O '' 094 O 523,65 NAVEGANTES 001 O 792,97 1.505,94 SALVADOR CONTINUAÇÃO POROS DE P8) PP 203 8 261.83 '' 004 O SALVADOR 820,48 1.640.06 Rotas equivalentes :057 363,74727 48 'TV.SEGUR0 ** 075 9 RIO - SOU SUA 8 510,10 SALVADOR 057 O 1.460,20 PAANAIBA 734.10 OS 655 O 255,05 658.96 P0050 ALEGO 85 390 O 329.48 RIO GRANDE 80 100 0 00 500 F 1.204,62 SALVADOR 755.26 1.514.52 PASSO FUNDO 80 600 O 602.30 870.88 818. PRETO OS 390 O RIO GRANDE ''090 8 435.44 Rotas equivalentes :505,600 00 390 O 768.04 1.536,08 Rotas equivalentes :650 1.041.00 RIO - GIG 520,00 SALVADOR Q9 650 E TR 500 O 1.206,94 SALVADOR 077 B 989.17 1.978.38 PASSO FUNDO 80 500 O 648,47 1.092,00 RIO - SOU SALVADOR Q9 500 E 546.60 Rotas equivalentes :505.650 1.779,64 Rotas equivalentes :570 867.00 RIO GRANDE 00 390 O 889.82 SALVADOR 433.00 Q9 050 A VP 050 O 702,60 1.505,24 SALVADOR 224,87 449,73 PASSO FUNDO ** 094 O 910.00 RVRVPOLIS PP 200 455,00 SALVADOR Q9 500 O SANTA MARIA 05 600 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :203 457.36 914.72 SALVADOR 80 600 A Rotas equivalentes :650 857,22 1.714,44 1.524,30 PASSO FUNDO ** DAI 8 SALVADOR 076 762.15 Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA 60 500 O 1.700,32 Rotas equivalentes :097 890,06 1.005,30 SANTA MARIA 86 394 RG 500 0 502.65 SALVADOR Rotas equivalentes :570 452.40 226.28 172.78 345,56 P. AFONSO 00 650 O PP 203 1. 172,40 SANTO.REM 586,20 SALVADOR 094 O 593,20 SANTA RABIA 004 O 004 O 296,60 00 390 328,41 656,82 P. AFONSO 1.193,28 SANTAUDRI 590,64 SALVADOR 095 8 Rotas equivalentes :095 80 600 O 630,61 1.261.22 432,62 865.24 PELOTA) ** 077 601.64 1.203,28 SANTAREM SALVADOR ORO 0 SANTA MARIA ARI O 1.725.54 Rotas equivalentes :650 862 ,77 1.342,76 STO. ANGELO RI 390 071.38 Rotas equivalentes UNI SALVADOR 081 8 1.351,06 777,27 I.55 q .54 PELOTA) 80 500 O 675,53 664,86 S.J.R.PRETV RI 390 SANTA 80810 80 DOO i P0 650 O 332,43 SANTAREN 696.04 Rotas equivalentes :570 340.02 PP 203 8 1.245.30 500 LUIS 622,65 SAJIT OREM 80 390 V 1.630.14 STO. ANGELO 00 600 O '' 084 O 819,07 PELOTA) Rotas equivalente :204 653.09 1.306.10 SANTAREM RG 340 T Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094,095 694,72 1.309,44 * 076 B SOU LUIS Rotos equivalentes :350,475.550 1,782,40 STO. ANGELO 80 500 O 891.24 1.457.52 PELOTA) ** 081 8 ' 076 728. 76 1,629,00 S50 814,90 Rotas equivalentes :570 SAOTAREM RO 380 T 1.413.76 Rotas equivalentes :097 706.88 RG 390 1.762.50 SAV - URU 081,25 004 O SANTOREM 80 355 0 544.24 STO. ANGELO 272,12 483.74 967,40 PETROLINO RG 650 A SINOP RG 390 Y Rotas equivalentes :095 Rotos equivalentes :375.650 003.10 301,55 637.26 1.274,52 PETROLINA P0 520 O ** 077 354,28708 56 SIPIOP 714.04 STO. ANGELO ''081 O STO. ANGELO RG 100 O 357.27 1.661.70 PETROLINV ** 001 O 830,85 00 300 6 Rotas equivalentes :097 238.00 476.00 TOLEDO S.J.R.PRETO Q9 120 8 791.46 395,73 429,57 PE000LINA 007 O 214,79 877.96 TROMBETAS PP 203 8 0.112.16 S.J.R.PRETO 99 UVA F 430,98 S.J.R.PRETO '' 009 9 556,30 PTA. GROSSA RI 600 O Rotas equivalentes :206 Rotas equivalentes :050 1.376.00 608.00 Q9 510 580 LUIS Rotas equivalentes :650 651,66 1.323.32 RG 390 O 1,581,00 0008780 1.195,20 S.J.R.PRETO 99 SUO E 770.00 Q9 650 E SAO LUIS 597,60 662.96 1.325.92 PTA. GROSSO RI 600 V ' 076 8 Rotas equivalentes :570 1.146.00 UBERABA 59 510 O 573.00 SAV LUIS 1.907.98 Rotas equivalentes :570 953,99 1.283,00 000GUAIAIIA RG 390 O 641,00 1,439,42 S.J.R.PREIO 90 600 O Q9 650 O 580 LUIS 719,71 PTA. GROSSA ** 094 O Rotas equivalentes :650 1.152,66 576,33 SUO LUIS 80 475 O Ratas equivalentes :095 1,576.40 S.J.R.PRETO 99 500 O Rotas equivalentes :510 708,20 PTA. GROSSA ** 081 8 MONTES CLAROS (MOC) MG Rotas equivalentes :570 615.40 1.230.00 580 LUIS RG 555 O Rotas equivalentes :087 1,440,58 S.J.R.PRETO RI 600 O 1,361,70 680.85 RG 650 O 500 LUIS 724.29 PTR. ALEGRE RG 650 F Rotas equivalentes :650 821.11 1,642.2 00 390 1 SAO LUIS 1,207.16 603.58 1.401.10 PTO. ALEGRE RG 500 O 740,55 084 8 S.J.R.PRETO 01 500 R 1.514.68 NATAL 757,34 '' 081 8 SAO LUIS Rotas equivalentes :600,650 674.52 337.26 53144 NAVEGANTES OS 6051 Rotas equivalentes :570 265.72 560 - CDV ** 081 R 1,209,38 649,69 895.64 PTO. ALEGRE OS 570 9 447,82 0940 384.00 NAVEGANTES 1.509.58 S.J.R.PRETV ° 090 8 192,00 500 - GRU Q9 1208 794,79 PTO. ALEGRE ** 084 O Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETO 001 9 403.42 201,71 P0 348 V SAO . GOA Rotas equivalentes :094,095 404.73 609,46 PASSO FUNDO RG 600 O Rotas equivalentes :007 Rotas equivalentes :355,600,650 1,710,54 859,27 081 O 537.27 1,074.54 POR. ALEGRE 004 8 992.16 PASSO FUNDO S.J.R.PRETO ,IJ 307 O 496,08 80 390 O SINOP Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :895 1.440,00 S.J. CAMPOS RI 650 A 1.560,50 780,29 RG 340 T TARATINGA 720,00 832.80 PTO. ALEGRE TR 500 F 415.40 P. AFONSO 00 685 O S.J. CAMPOS ** 084 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :505.650 1.269.02 084 8 630.51 1.200.00 S.J. CARPO) .JJ 307 O 1.806.18 P. AFONSO 003,09 TABATINGA 80 380 T 600,00 431.75 863.50 P00. ALEGRE TR 500 O RG 600 O SUO LUIS RG 650 E 2.334.68 PELOTAS 1.167.34 TARATINGA 00 650 T Rotas equivalentes :505.650 1.141,00 570,53 094 8 00 650 O 1,362.38 PELOTAS 681,19 80 340 T TEFE 1.207,14 SAI LAIS 603,57 PRA. ALEGRE AP 500 O Rotos equivalentes :095 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :600,650 654.82 1.309.64 ** 084 B 1.607 9G PETROLINA 00 500 O 803,98 80 300 T TEFE 1,200,36 SAI LUIS 649.64 667.02 P00. ALEGRE AP 510 O 333,51 2.136.46 ETA, GROSSA 85 600 O TR 650 E 1.068,23 OS 650 O TDFE 1,340,00 SUO LOIS 670,00 881.00 P00. ALEGRE JJ 300 V 440.75 094 O 0.012.58 PTA. GROSSA TR 650 O 679,06 SUO LOIS 506,29 094 8 T. DE FREIO 339,93 PTO.SEGARO 80 600 O Rotas equivalentes :095 AP 650 o 1.064,80 532,40 85 570 T TERESINA 1.271.62 SAO LUIS 635.80 012.02 PORTO VELHO OU 650 O ** 406.41 1.157.12 PTO. ALEGRE RG 600 O 094 O SUO - COR 518.56 85 SUS T TERESINA Rotas equivalentes :651,652 Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :090 1.324.94 662.47 TERESINA RO 650 A 1. 345,56 672,78 ** 1.055.00 PORTO VELHO RO 520 O 527.54 094 8 1,304,80 PTO. ALEGRE 081 9 652.40 80 340 O TROMBETAS 1.373,78 SUO COO 686,89 PORTO VELHO R5 510 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :007 Rotas equivalentes :350 1.271,62 635,01 994,00 PORTO VELHO AP 650 O 497,45 1.349.92 PTV.SE0000 ** 084 SUO - CGH JJ 307 O 674.96 00 550 A TROMBETAS 1.345 , 54 SAO - ORO 672,77 469.22 PORTO VELHO AP 520 O 234,61 580,58 POUSO ALEGO OS 600 y 80 650 F 290,29 05 300 O UBERAUA 706,00 502,94 PORTO VELHO JJ 300 O 291,47 POUSO ALEOR 00 605 Y RI 570 F 1.412.00 580 - ORA Rotas equivalentes :475 945 472,89 600.12 POUSO ALEGO 05 600 O 309,06 095 762,50 POUSO ALEGR 78 SAR - CRU 05 600 R 381,25 UBERABA '' 081 8 576.71 1.153:54 311,62 623.24 POUSO ALEGO 05 500 A 088 8 625,58 POUSO ALEGO Rotas equivalentes :650 312,79 UDERLANDIA OS 380 A Rotas equivalentes :570 1.394,44 697,22 084 B RECIFE ES 500 O 500 - CRU Rotas equivalentes :475 759,07 1.510. 14 097 O 315,03 631,66 POUSO ALEGO 813.06 RIO. PRETO 80 600 Rotas equivalentes 570 406.73 UBERLANDIA ** 081 B 1.29R.00 SOU - 100 649.00 835,06 P. PRUDENTE JJ 307 O 417,53 095 8 772,52 RIR. PRETO 08 650 F 386,26 URUGUAIANA 80 100 O 290,30 149,10 85 650 E 469,90 RECIFE 234,95 110 600 TR OVO F - ORA 1.002, 68 RIO . GIG 501,34 090 8 URUGUAIANA 124,33 248.66 RI 650 O 627,08 RECIFE 313,54 084 Rotas equivalentes :570 809.00 RIO . SOU 404.00 99 620 F VITORIA ** 094 861,70 Rotas equivalentes :605 430,85 RIO - SOU 00 650 A 500 - ORO Rotas equivalentes :630.650 168,58 ** 001 O RECIFE Rotas equivalentes :095 TO 505 O 337,06 500 - CRU 674,00 337.00 99 620 A VITORIA 280.00 TR 510 F 144,00 070,22 RECIFE 435,11 RIO GRANDE RI 600 O Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :630,650 1.158,70 Rotas equivalentes :650 579.39 094 B 500 - ORA OP 600 O 342,2768454 RIO GRANDE 80 650 i VITORIA 240.00 120.00 TR 570 O RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 912.60 456,30 VITORIA 000 O 633.68 Rotas equivalentes :650 316,04 000 O OVO - URU VP 500 i 1.011,64 SALVADOR 508,92 A.CVNQOISTA 85 600 o 240.64 120.32 AP USO O 1.136.32 RECIFE 568,16 084 8 Botas equivalentes :570 1,090.24 SALVADOR 545,12 V.CONQUISTA ** 088 8 2 76,00 SAO 130.00 071,12 RECIFE JJ 300 O 435.56 GOA JJ 300 O 0.300.54 SANTA 80810 RO 800 O 650.27 OVO O V.CONQUISTA 1.290.00 SOROCABA 649,00 1.142.82 RIO. PRETO 99 600 E 571,41 094 8 .tJ 307 0 0.462,80 SANTA MARIA 731,40 001 O V.CONQUISIA Ratas equivalentes :650 OS 650 O TASATINSA Rotas equivalentes :095 669,00 1.339.00 TEFE 416.62 833,24 RIB. PRETO 59 500 E STO. ANGELO 80 600 A 05 650 O 545.75 1.091,50 Rotas equivalentes :570 094 O T. DE FREIO CC 094 6 STO. ANGELO DE: MAUES (MBZ) AM 541.00 RIS. PRETO 99 600 A Rotas equivalentes :095 1.002.00 T. DE FBEIT ** 097 8 S . J . R . PRETO 80 600 V Rotas equivalentes :650 680,96 340.48 RG 501 O TERESIOO 1.116,00 558,00 449,94 899,08 RIO. PRETO99 500 A 095 8 Rotas equivalentes :650 208,50 S.J.R.PRET0 102.75 TV 8 PARINTINS Rotas equivalentes :570 345,15 600.30 AP 650 O TERESINA 088 8 715.60 SAO COO 357.00 500 GABRIEL T2 733 O 1,087,50 TOLEDO 543,75 RIU. PRETO 00 600 O RI 600 1 Rotos equivalentes :094.095 571.20 285.60 T2 133 8 TOPE Rotas equivalentes :650 266,99 533.98 85 500 O 150,06 SAO - ORO 00 600 0 TOLEDO 75.43 8 URUCARA RL 1,185.68 592,84 781.32 RIO. PRETO 00 500 O 390,60 Rotos equivalentes :070 OS 600 O TOLEDO TOLEDO " 094 5 0.022.12 Rotas equivalentes :570 510.86 TOLERO 088 O 1.406.30 733,18 RIS. PRETO ** 095 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094,095 DE: MINACU (MQH)GO CC 1.563.90 TOLERO 781,95 967.08 RIR. PRETO '' 081 5 403,54 081 O URUGUAIANA RG 600 i 1.270.48 Rotas equivalentes :097 635,24 Rotas equivalentes :097 094 8 URUGUAIANA 622,00 RG 650 1 RIR. PRETO JJ 301 O 1.244.00 TROMBETAS Rotas equivalentes :095 224,051 441 ii 414 8 PALMAS 1,301,94 UBERABA 675.97 05 500 1 408,39 816.78 RIO BRANCO RO 650 A ** 004 8 1.310.70 VITORIA 655.85 PORTO VELHO ii 414 5 418.74 05 570 9 209.37 UBERABA Rotas equivalentes :651 995,49 V.CONQUISTA ** 088 8 497,15 P. PRUDENTE ii 409 O 1.440,30 UBERABA 720.15 634.40 007 O 1.258,82 RIO BRONCO OS 520 0 084 8 1.423.36 A.CONQUISTA 711,68 ii 426 O RECIFE 1.460,52 UBERARA 734,26 084 O RIO BRONCO RG 570 O 912.71 456.35 818. PRETO ii 404 O 550.63 80 650 E 1,101,26 UBERABA 33 307 O RIO - tIO 9S4 ,1B 477.09 ii 003 O RIO - SOU 458,86 85 600 O 917,72 OBERLANOIA RS 500 O RIO - CIG MUCURI (MVS) BA 009,16 DE: 404,58 RUNDONOPOLI ii 414 8 Rotas equivalentes :650 GBERLANDIV RG 570 A 1.163.14 581,57 ii 419 O SALVADOR 547.11 1.094,22 U8ERLAODIG ' 001 O 05 500 O RIO - CIO 857.74 428.81 S.FELIX A. ii 427 8 1.147.92 573.96 Rotas equivalentes :097 RG 570 O 384.00 708,00 RIO - GIG P8 756 O 900,13 SAO CGH qOl O 455,06 5,J.R.PRETO ii 546,00 1.092.00 UDEOLANDIA ** 004 O IR 650 E RIO - GIG 735,50 367,00 S.J. CAMPOS Si 470 O 654.00 1.300.00 U0050VIAIIA 00 600 A RIO - 010 IR 500 E 704,24 352.12 ii 400 O SAI - CCII Rotas equivalentes :650 Rolasequivalentes :505 DE: MUNDICO COELHO (MCC) PA Rotas equivalentes :416 1,380,00 00000AIANA 05 SOA O 690,00 TR 570 E RIO - 010 910,74 457,81 Ii 400 8 SOROCABA 455,00 910,00 Rotas equivalentes :070 TO 650 O RIO - GIG 1.090 76 545,38 ii 404 O UBERABA 545,00 5 1.090,00 A000UVIA1OA " 084 00 500 V 496,36 RIO - 010 240,10 P7 200 8 504,24 SANTAREM 302,02 ABERLANUIA ii 416 8 Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :505 1.012,80 506,20 li 402 8 AARGINHA 575,00 1.150,00 URUGUAIANA " 001 O RIO - 015 10 570 Y 1.087,96 543,90 ii 414 8 VILHENA 917.70 458.05 Rotas equivalentes :097 OP 650 Y RIA - GIl 606,38 1.212.76 DE: NANUQUE (NNU) MC Si 425 8 VITORIA 501.10 0.004,20 OURUINRA JJ 307 A RIO - GIl OP 505 Y 1,147.92 VILOENA 33 307 A 573,06 AP 570 Y RIO - AIS 1.132.04 VITORIA RI 650 A 566,00 3.3 300 Y 215.76 RIO - GIG 107,88 TO 800 8 T. OTONI DE MONTE DOURADO (ME U)PA Rotas equivalentes :651 1.258.76 629,30 ** 004 5 RIO - SUO " 094 O 1.625.10 VITORIA 712,59 ** 094 8 RIO - SOU ** 001 R 1,498,14 VITORIA 749,07 RIO - SOU ** 081 O 621.81 DE: NATAL (NAT)RN 310,91 8000100 COE PP 200 ' 097 O VITORIA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :203 TR 650 F 1,266,54 VITORIA 633.27 RIO GRANDE RG 600 O 1.550.52 775,26 NAVEGANTES RI 300 O TO 650 O VITORIA Rotas equivalentes :650 1.402.00 701,00 376,20 NAVEGANTES 99 570 108,10 PP 203 O ODIDOS VP 650 O 678,07 1,356.14 VITORIA 1,438.00 RIO GRANDE RI 500 1 719,00 NAVEGANTES 99 500 Rotas equivalentes :204 0.CAOQAISTA R5 650 O Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :650 539,78 269,89 P7 203 8 OIAPOQVE w

CIDADES

826,07 889.14

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 09112197.

1.652.14 1,778,20

326.22

652.44

271,85

543,70

386,67 391.17 488,30 324,00

773.34 782,34 976.70 648,00

270,00

540,00

271,84 633,62

543,60 1.267,24

670.41

1.356.82

819, 78

1.639,56

090.90

1.703.80

482.64 611,64

565,28 1.223.20

057.37

1.314,74

790.40

0.500,00

063,72

1.727,44

662.00

1.324,00

677.00

1.304,00

551.00

1.103.00

564.00

1.129,00

553,70

1. 107. 56

602,31

1.204.62

746.20 794,40

1.492,40

639.00 492.60 672,00 594,00 374.65 312.21

1.276,00 905,20 1,345,96

607.06

372.00 310,00 312.21 650.11

1.374,12 744,04 620,00 62042 22 1.3 16:2

1,000,80

1.180,00

749,30 024,42

730,27

1,460,54

566.00 612,77 664,30 510.23

1,132.00 1,224.54 0.328.60 1.020.40

553.50

1.107.10

612.00 666,00

1.224.00 1.332.00

510.00 555,00

1.020,00 1.010.00

510.22

1.020,04

053.58

1.107,16

566,00 593,00 675,19 613.71 499,08 593.46 280,05

1,132.00

200,00

561.68 1.102.04

591,42 630.09

1.186.00

0.350.30 1. 221. 42 990.16 1,186,92

561,70

1.276. 10

772.42

1.544.84

838.04

1.676.00

500.00 500,44 517.43 667.55 727,59 645.00 490.50 505.62 652.00

1.010.00

735,29 671,97

1.476.58 1.343.94

735.61

1.471.22

071,16

1.742,32

950,85

1.917,70

621,00 644,00 412,41

1.242 .00

550,00 589,10 750,65 492.00 410,00 412.40

1.117.60 1,170.20 1.501.30

336.99

673,90

1.006.80

1.030,86 1.335.10 1.455.18 1.290,00 993,00

1.011,24 1.304,16

1.208.00 024,82

964,00

820.00 024.80

Dezembro/97 - Guio Pantotas - 8-79

3 93,44 ** 016 8 628.00 PETROLINA 314.00 Q9 620 O VITORIA Rotas equivalentes 097 Rotos equivalentes 630.650 TARIFA ADULTO 7 81,45 659.42 PTA. GROSSA ' 081 8 CIDADES 329,71 05 6500 EM REAIS < 5) VITORIA A 43,01 0818 827,72 P70. ALEGRE 413,08 IDA IDA/VOLTA VITORIA ** 064 8 o 62,26 0768 1) 0 1) 854,80 PTO.SRGURO 427.40 0908 VITORIA 5 45,96 975,40 PORTO VELHO 80 650 A 487.70 O.CONQUISTA RI 800 A 47,56 97 E 637,75 L275,5O POUSO ALEGR DE: NAVEGANTES (NVT) SC 6 CONQUISTA '' 084 8 2 90,32 80 655 A RECIFE Rotas equivalentes entes :095 7 65,50 1.420,74 RR. I PRETO ''081 B 6 . CANQUISTA ** 001 B 710.37 89,96 1.053,38 776,69 RA ROANCO 60 655 A 081 8 P8880188 1 74,61 001 8 234.61 469,22 RIO SOU PASSO FUNDO RU lOA O 174,02 A NDE '' 001 E 521.56 1.043.12 DE: RIO GRADE P. AFONSO RI 500 O NIQUELANDIA (NQL) GO 4 06,44 " 076 6 1.141,14 SALVADOR 570,57 RU 605 A P, AFONSO 1.305.24 Rotas equivalentes :097 652.62 ''081 8 P. AFONSO 37 SANTA MARIA ** 001 8A 176,81 Rotos equivalentes :004,095 :72,23 RI 655 O 1.645,40 RECIFE 822.70 094 8 P. AFONSO 1.318 00 SANTAI1IM 659, 00 II 026 20,84 076 8 469,,84 878,99 SANTOREM 234.61 RI 100 A PELOTAS 439,10 22 618. PRETA II 404 40,32 075,56 570, ANGELO ' 001 8 597 2 98. 92 090 8 PELOTAS 437,79 88 403 972,06 RIO - SOU 1'78,14 1.139,30 S.J.R.POETO ' 001 8 486,03 RI 500 A PETROLINA 569,69 II 419 33.13 RI 655 O 827,73 SOO LUIS 615,57 1.231,14 SALVADOR 86 6050 PETROLINA 413,86 1.200.40 S.J.RPAET0 IR 407 75,30 076 8 LUIS 604,20 - 001 B PETROLINA 703,62 351,81 S.J. CAMPAS IR 400 Rotas equivalentes :081 Rotas equivalentes :084.095 671,38 335,59 160 - CUN IR 400 1'13,10 ** 001 8 500 - COO 1.562,54 781,27 094 8 PETRALINA 416 Rotos equivalente '00.0 5 076 O 425,00 212.00 PTA. ALEGRE Q9 100 F 875,54 SINAF 437,92 IR 400 SOROCABA 89.13 RI 655 949,70 IARATINUA 177.00 PTU. ALEGRE Q9 100 A 474,85 II 404 354.00 URE0080 21.55 RI 655 100,29 P70. ALEGRE 60 100 A 272,63 545,26 TEFE 360,58 URERLANDIA II 416 7 91,72 979,10 T. DE FREIT " 097 8 Rotas equivalentes :321 407,09 II 402 AARGINHA 122.34 " 081 8 460136 230.19 070 8 PTO. ALEGRE 1.179,18 TOLEDO 589.79 li 425 03,05 TROMBETAS RU 655 A 760,64 VITORIA 380,32 PTO.SEGARO RU 100 A 1 49,33 ORERARA 081 8 990.16 499.08 PTU.SE1060 ''084 O 081 8 1 33,56 URERLANDIA Rotas equivalentes :095 OBIDOS (OBI) PA 35.18 URUGUAIANA 081 8 594,03 1.188.06 DE: PTU.SEGORA '' 070 6 '33,78 081 8 VITORIA 555,32 1.130,64 PARTO VELHO EU 355 A Rotas equivalentes :380 590.20 299.10 PP 203 8 1.299,02 OI000QLIE 649,51 PORTO VELHO EU 375 A Rotas equivalentes :203 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS 1.092.59 2.185,18 PARTO VELHO RG 650 A 239,82 119.91 41348 PARIOTINS PP 2028 206,74 POUSO ALEUR RU 100 A On..,.,,,.ivvtv. ,, ,, .204 277.60 555.20 """ POUSO ALEGO '' 095 O 193.91 1.249,00 PARTO DE NA PP 283 8 556,35 307.01 P. AFONSO EU 600 O 624,00 Q9 SOA F RECIFE Rotas equivalentes :204 566,63 P. AFONSO RI 500 A Rotas equivalentes :515.658 158.16 PP 200 R 620.41 316.32 P. AFONSO RI 605 O 1.492.00 RUROPOLIS 746,OU Q9 570 F RECIFE Ratas equivalentes :204 714.63 " 081 8 P. AFONSO 520.00 1.041,00 Q9 500 A RECIFE 173.78 06.89 SANTU.REM PP 204 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :515,650 412.63 PP 204 8 876,72 '' 094 8 025,26 P. AFONSO 1.244,00 SO0 LUIS 622,08 Q9 510 A RECIFE 92,27 PP 204 8 540,82 00 SUO O 164.53 PETROLINA 525.38 1.050,76 TROMBETAS OU 500 A RECIFE Rotas equivalentes :206 556,58 FDTROLINA RU AVO O Rotas equivalentes :515,605.550 663,20 ----PETROLINU RU 605 O ----------1.277.58 ------------------------------638,79 RU 570 A RECIFE 679.62 081 8 PETROLINA 680,84 1.361.68 RECIFE ''084 B DE: OIAPOQUE (OVK) AP Ralas equivalentes :095 Ratas equivalentes :094,095 646,11 '' 094 8 PETROLINA 1.522,50 751.29 RECIFE '' 081 E 237,49 081 E P78. GROSSA Rotas equivalentes 097 333,38 PP 202 8 461,00 PARINTINS 118,20 666,59 PTA. ALEGRE RI 100 V 230,00 RIR. PRETA Q9 120 8 Rotas equivalentes :203 156,73 PTA. ALEGRE 092 6 473,30 236.65 RIR. PRETO RG 000 400,01 443,42 611.02 PORTO DE 1+3 PP 203 8 800,02 PTO.SEIURO RG 100 U 305,51 RIR. PRETA ** 009 E 342.95 685,90 PP 200 8 Rotas equivalentes :600 1.205.94 RUROPOLIS 602,97 RIO BRANCA RU 355 O Rotas equivalentes :203 500,06 FTV.SEG000 ** 095 8 Rotas equivalentes :375.380 383.05 615,40 PP 203 8 606,10 P0810 VELHO RG 355 O 2.306,44 SANTAREM 1.153,22 RIO BRANCO RI 650 A 750,42 375.21 PP 203 8 Rotas equivalentes :300 584,00 SAA LUIS RIO - DII Q9 100 F 292.00 702,35 Rotas equivalentes :204 PORTO VELOU RU 375 O 466,00 243,00 QA lOA O RIO - III 1.159,70 PP 203 8 305,98 613,96 PORTO VELOU RI 650 O 496,66 TROMBETAS RU 100 A 240,33 RIO - III 331,62 POUSO ALEUR RI 100 O Rotos equivalentes :206 616.24 078 B 300.12 RIO - 553 384,34 POUSO ALEGO 095 O Rotas equivalentes :090 533.80 POUSO ALEUR 092 E 465,82 232.91 RIO GRANDE RG 100 A 577,72 RECIFE RI 600 O 606,44 DO: OURINHOS (OUS) SP 303,22 RIO GRANDE ''078 8 Rotas equivalentes :650 534,00 1.069,00 SALVADOR Q9 650 F 510,57 RI 500 A RECIFE 891,08 SALVADOR Q9 550 A 445,00 RI 5700 685.30 123,37 246,74 RECIFE 893,56 P. PRUDENTE II 8 446.70 SALVADOR RI 500 O ' 044 O 751.15 0 105,8 -0 370,8 TE SAO - CGH E Rotas equivalentes :605.650 Rotas equivalentes :095 561.96 1.123,92 SALVADOR ** 094 E 817,90 ''081 O RECIFE .n 064 E 572,59 1.145,18 SALVADOR Rotas equivalentes :017 DE: PALMAS (PMW) TO Rotas equivalentes :098 354.23 RIR. PRETO RI 100 O 1.306,50 653,25 SALVADOR 078 O 414,60 RIR. PRETA ' 089 8 Rotas equivalentes :001 644,31 106,46 RIO BRANCO RI 355 O Ii -,23 53 418 O 473.08 P7 NACIONAL 236,54 SANTA 80016 RU 100 A Rotas equivalentes :375,380 1.433,82 1.227,80 PARTO VELHO II 414 E 716,91 OU 390 O 613,90 SMRTAEEN 0.231.34 1.136,00 010 BRANCO RI 650 O 568,00 1.289,14 PORTO VELHO 33 304 5 644,57 SANTAREN RI 340 O 322,23 00 100 A 982,00 RIA - 110 P. PRUDENTE JJ 305 O 491,00 equivalentes :350,550 SANRatas Rotas equivalentes :350.550.650 JJ 305 O 705.00 1.410,00 1.317,10 RECIFE RI 470 A 650,57 ..097 8 420.02 377,39 RIO - SOA 160,70 IR 420 T 1.715,00 REDENCAO OU 375 A 057,90 SOORTAREM 496,08 SALVADOR RI 600 O Rotas equivalentes :427 859,16 1.719,52 S8NTAREM OU 650 O Rotas equivalentes :650 407,06 814,12 1.752,44 RIR. PRETO 58 037 876.22 SONTAREM RI 355 O 539,25 936,00 SALVADOR 01 500 E 460.00 538.72 RIR. PRETA JJ 305 STO. ANGELO OU 100 O 269,36 640,54 094 8 948,08 SALVADOR 474,00 515,00 RIO - 110 .62305 257,00 S.J.R.PRETA 99 120 E 650,42 984,68 SALVADOR '' 095 8 892,34 518,90 RONDANOPULI IR 414 S.J.R.PRETO RI 180 O 259,45 721.50 001 O 1.258,00 SALVADOR 629,00 810,96 SALVADOR 33 305 409,48 S.J.R.PRETO 089 E 654,00 34738 SUNTAREN RI 390 O 1.328,00 SANTANA A. II 420 173,69 664,00 580 LUIS 99 510 F 416,40 SANTAREN RI 340 O 690,92 200,20 1.506,00 S.FELIO A. IR 430 778.00 560 LU IS 99 650 F Rotas equivalentes :350.475,550 478,00 956,00 1.106,00 S.J.R.PRETO 33 305 99 510 A 553,00 560 LUIS EU 380 T 865.63 1.130,14 SANTAREN 56907 1.296,00 S.J. CAMPOS 08 031 648.00 99 650 A 500 LUIS 931.99 868.00 SANTAREN EU 355 5 434,00 1.134,22 S.J. CAMPOS 3.2 305 567,11 580 LAIS RI 510 O Rotas equivalentes :375 555,41 1.110,82 58 037 1.198,02 SUO CIO 599.41 RI 555 O 580 LUIS 377,27 840,00 S.J,R.POETO RI 100 1 420,00 33 305 1.331,72 580 - CIH EI 515 1 665,86 580 LUIS 00 S.J.R,PVETO '' 009 E 503,29 433,00 666, SOROCABA .IJ 305 Rotas equivalentes :650 RI 475 O 610,03 SAO LUIS IR 210,06 SOAI) 420 1.599,22 TUCUM SOU LUIS RI 390 A 799,61 Rotas equivalentes :510 972,00 486,00 JJ 305 1.473,56 UBERAAA 736.78 SAO LUIS 061 O 607,78 680.00 SUA LUIS RI 555 340,00 447,30 ARERLAAIDIA .73 305 SAO - CUH " AU! O 223,69 731,57 RI 050 914,00 SOA LOIS 457,00 322,08 VARUINHA JJ 305 161.00 SAA - URU 99 120 O 871,05 RU 390 443.24 SOU LUIS II 420 221,62 334,50 VILA RICA 167,34 SAR . URU RI 340 1 803,94 SOA LUIS ' 081 IR 414 624.61 249 22 972,06 VILHENA SINDP RI 340 O 486,03 - CG ** 081 306,34 1.062,00 VAU 531,00 33 305 758,80 1.517,60 VITORIA TA8ATINGA RI 340 O 262,91 RI 340 VAU . URO Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes :350.600,550 1.145,84 2.291,68 -------------- -080 - URU T8880IPIGA RI 650 O 309,32 OU 100 A 666,20 1.332,40 DE: PARINTINS(PIN)AM TEFE RG 340 A SINOP RI 390 O 532,99 equivalentes :350 TE Rotas FE TABATINGA 031.03 RI 340 V 1.046.722.093.44 80 650 O Rotas equivalentes 350 474.21 T0 00TINGA 237.10 985,34 PORTO DE NA PP 202 E 492,67 D. DE FREIT 094 8 953,83 RI 300 A Rotos equivalentes :203 546,49 1.092,98 TERESINA RI 555 T T080TINIA 1.218,07 RI 650 8 RUR070LIS PP 200 8 160.57 321.15 TEÍE Rotas equivalentes :070 RI 340 1 731,91 Rotas equivalentes :202 664,01 1.308.02 TERESINA RI 650 O Rotos equivalentes :350 146,77 446,80 SANTAREM 293.54 T FE PP 202 O 223.40 054,71 TOLEDO RI 100 O OU 300 a TV 145.07 290.14 TEFE 830,66 SONDAREM 0 DUO R 415,33 TOLEDO OU 600 O 1.118.96 369,14 1.287.74 380 GABRIEL T2 733 8 643,87 TROMBETAS RU 340 A 738.28 T. DE FREIO '' 094 8 565,51 443.27 PP 202 8 300 LUIS Rotas equivalentes :350 RI 570 O 567.76 886,54 TERESINA Rotas equivalentes :204 660,34 1.360,68 TROMBETAS RG 558 A TERESINA RI 555 A 612.18 T2 733 8 309.45 RU 650 A 094,53 1.789.06 TEFE 618,90 TERESINA RI 650 O 706.72 T000IRETA3 214,57 TOL[DO 107,29 527,68 TROMBETAS PP 202 8 344.07 263,04 RI 100 O UBERABA 60 440 A Rotas equivalentes :206 RI 340 o 590,25 Rotas equivalentes :475 TROMBETAS 204.52 EL E 697,58 TROMBETAS 10,22 348,79 Rotas equivalentes :350 ONERARA 081 E TRO98ETAS 725,70 281.41 562,94 AI 550 O ARERLANDIA AU 440 1 346.12 U8ER008 RI 380 T Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :475 751,00 DE : PARNAIBA(PHB)PI 375,50 UOERLAHDIA ** 801 EI UBERABA '' 081 R 458.06 312,19 625,58 URUGUAIA RI 100 A 767,12 ----.-.----------------.-.-.-.--.-.-.-.-..-.-.--Rotas equivalentes :092 -383.55 0001UAIANA 0* 070 O 041,73 1.603,46 URBRLA110IA EU 300 O 361,00 754,00 PASSO FUNDO ** 801 E 377,00 VITORIO Q9 620 F Rotas equivalentes :475 1.752,26 PELOTAS ' 001 E 876,13 Rotas equivalentes :630.650

-------------- -

-------------------------------- " --------------

............... ------------------------------------------------

1 -o Cv) DE o z 88 -J CIO

(8)

4 O -J CIO

..............

B-80 -Guia PUerolas - Dezembro/97

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

785,88 URERLANDIA ' 081 E Rotas equivalentes :092 RI 650 O 0100010 092 O VITORIA Rotas equivalentes :094 V.CDNQOISTA RI 000 5 V.CONQUISTI " 095 O T.CONQUISTO ' 001 8

1.562.90 1.607,62 1.I24.52 1.091,92 1.515,16 500,64 1.531,00 1.179 , 9 2 1.509,22 1.748,04 912,80

OU:

473,03

947,60

300,10 506,29

776,36 1.012.58

542,38 701,35 770.01

1.084.76 1.402,70 I,558.02

PATO BRANCO (PTO) PR

663,00 331.50 POS. ALEIRE II 101 B 1.753,62 Rotos equivalentes :103 699,54 349,77 744,46 RIB. FRUTO IA 410 O 771,00 385,00 1.041,60 S.J.R,PRETO II 418 O 560,74 200,37 1.696,64 SOA - COR II 101 R 502,00 251.40 1.556,20 T[LERACO El II 101 E 266,26 3ST.7.. ---------- ..... ....

OU: PAULO AFONSO (PAV) BA 1.426.20 1.416,10 1.178.26 PELOTAS 1.177,00 580,50 RI 600 A 1.043.12 PELOTAS 1.102,00 590,00 RG SOO A 1.183.44 PILOTAS 1.282,76 641,38 OU 605 A 1.644,60 PELOTAS 1.505.26 752,63 ' 081 O Rotos equivalentes :064,095 806 , 10 1.298,56 PELOTAS 1.030.04 919,02 '' 094 EI 249.64 124,82 1.267,12 PETRULINU OU 500 O 320.86 164,43 1.070.36 PETRDI.INA '' 081 8 1.020,92 510,46 1.467.06 PTA. GROSSA OU 600 O 1.037,46 518,73 P50. GROSSA tU 500 5 1.135.90 567,95 POS. GROSSA OU 505O 1.294,28 511,14 PTO. GROSSA 081 E Rotas equivalentes :095 817,99 1.635,00 PTA. GROSSO 091 E 1.135.16 567,58 1.132,70 POS. ALEGRE 80 500 O 1.135.36 567,50 1.133,26 FTO. ALEGRE RU 600 O 1.240 82 PTO. ALEGRE 60 601 O 1.243,32 621,06 1.433,04 706,02 1.429,26 POS. ALOIRE " 081 E Rotas equivalentes :064.090 1.757,44 870,72 1.753.44 PTO. UL000E '' 094 O 561.18 200,59 1.001,64 PTO.SEGUVO OU 600 O 1.410.14 709,07 1.113.16 PUROS VELHO RU 650 O 858.48 429,24 1.320,40 POUSO ALEGO RI 600 O AL 1.359,24 POUSO 975,40 481,70 GB RI 500 O 1,092,90 546,49 POUSO ALEGR RI 605 O 1.271.60 1.692.22 POUSO ALE UR " 097 B635,00 474,90 RECIFE 330,52 160,26 RI 605 O 235.40 Rotas equivalentes :650 317.46 RECIFE 435.42 217,71 "084R 085,04 Rotas equivalentes :084 717,78 " 094 8 358,89 RECIFE 497,11 904.22 1.164.12 RIR. PRETO OU 600 5 1.011,04 505,52 1.230,00 RIR. PRETO RI 500 O 555,49 1.110,98 RIR. FRUO 00 605 O 1.250,10 029,09 1.404.70 RIR. PRETO *0 081 E 2.319,56 Rotas equivalentes :095 663.24 774,75 1.549,50 RIO BRANCO OU 650 O 768. 58 960,62 400.31 III OU 605 O 1.067,60 RIO 1.019,56 " 063 E 509,78 RIO . - SOU 1.155,44 2.270,90 639.45 010 - SOU 081 E Botas equivalentes :095 1.221.14 1.622,70 011.39 094 O 1.370.76 RIO . SOU 1.102 ,50 591,25 RIO GRANDE 60 600 1.502,50 30 1.107, 500,75 RIO GRANDE RU SOU 1.207,94 643.97 1.635.00 RIO GRANDE OU 605 1.520,10 O60,05 RIO GRANDE ' 081 E Rotas equivalente :004,095 700.46 1.851,32 925,66 029,20 RIO GRANDE '' 094 E 402,58 RU OVO 201,29 1.288,62 SOLVADUR 301,26 602,52 SALVADOR RG SOU 033,18 064 E 216.59 2.462,60 SALVADOR 624,90 312,49 " 091 E 54446 SOL6000R 1.035,36 094 8 517,68 SALVADOR 1.103,22 591,6! 856.04 SANTA MARIA OU 650 1.198,26 599, 13 992,16 SANTA MARIA 80 SOU 1.208.02 644,31 SANTA MARIA OU 505 O 1.506,71 753.37 1.078.50 SANTA00815 '' Rol E Rotos equivalentes :090 1 280,08 919,00 1.039,36 1.300,04 SANTA MARIA '' 094 8 562,91 1.105,82 1.443.00 SANTARENRU 658 A 576,02 1.152,04 1.309,60 SOA. ANGELO RI 500 A 576,33 1.152,66 1.381,84 STO. ANGELO RI SOA O 1.259,I0 629,55 STO. ANGELO RI 605 A 1.463,02 731,91 081 E 1.731.20 STO. ANGELO Rotas equivalentes :095 1.053.90 1.703,00 STO. ANGELO 0* 094 B 091.00 1.031,41 515.21 S.J.R .FAETO RI 000 V 1.041,96 1.006,00 S.J.PRETO R. RI 500 O 523.98 573,0I 1.146,02 1.220.06 S.J.R.PRETO RI 605 O 654,27 1.300.54 S.J.O.PRETO '' 081 6 Rotas equivalentes :095 1.295 56 1.142,30 571.19 1.463,14 S.J. COADOS " 004 O 002,26 RI 650 O 401.13 1.743 70 SOA LUIS 1.230,00 615,40 RI 500 O 1.607,66 SUO LUIS 1.161,74 580,07 692,68 500 - COM " 095 O Rotas equivalentes :007 525,02 ** OVO O 761,54 1.523.08 580 - CGN 922.92 461.46 618,64 SAO . ORO RG 600 O 470,30 940,50 RI 500 O 1.060.90 SAO - ORO 1.044,78 EG 605 O 522,39 1.662,06 500 - ORO 1.531,72 TARATINIR 767,30 RU 650 A 1.349,70 074,05 RG 650 O 1.907 66 TEFE 089,26 444,63 2.436,14 T. DE FREIT ** 097 E 619,55 1.239,10 094 E 1.463,82 T. DE FREIT 709,84 tERESINA RI 650 O 374,92 1,110.06 RI 600 T 555.03 1.704,42 TOLEDO 1.110,62 505,31 RI 500 0 2,237,92 TOLEDO 1.219,46 RI 605 O 609,73 1.131.02 TOLEDO 703,35 1.006,70 11 001 E 1.135,52 TOLEDO Rotas equivalentes :095 1.224,36 " 094 E 066,00 1.733,60 1.413,44 TOLEDO OU 050 O 590,99 1.101.98 589,74 TROMBETAS 1.007,70 '' DA! O 543,09 1.300,50 UBERABA *0 084 E 1.240,32 LIBERADA 020,16 1.451,40 UBERL000IU 1.052,42 081 EI 526.21 1.264,08 632.04 692,24 OBEOLANDIA ' 004 EI 631,62 1.263,24 URUGUAIANA RI 600 E 1.271,58 916,12 UR0000IUNO RI 500 A 630,19 1.377,82 URUGUAIANA RI 505 R 608,01 007,52 1.615,04 722.00 000000IANA ' 001 O Rotas equivalentes :004,095

CIDADES° 0 DE:

PAULO AFONSO (PAV)

000GAAIAOS '' 094 A '' 081 O VITORIA VITORIO '' 094 6

66440 PTO. ALEGRE RG 605 8 682,01 081 O PTO. ALEGRE TARIFA ADULTO Rotas equivalentes 004.095 M REAIS 848,19 094 6 IDA IDPJVOLTA PTO. ALEGRE 444.99 PTO.SEGARO RG 600 5 349,59 PT0.S060RO ** 076 8 576,33 PORTO VELHO RG 520 Y DA 749.89 PORTO VELHO RG 650 Y 407,79 CONTINUAÇÃO POUSO ALEGR RG 600 O 995.37 637,20 672,13

1.99

097 E 586,50 1.274,50 POUSO ALEGO 1.344,26 RECIFE 223.04 RG 650 Y 256,05 RECIFE DA 520 Y 293,83 ** 081 R RECIFE 0€: PELOTAS (PET) RS 336,89 " 097 8 RECIFE 469,29 RIR. PRETA VG 500 Y 486.45 RIB. PRETO RG 600 Y 571.11 POTROLINA 50 530 5 591,22 1.142,22 618. PRETO ** 081 8 1.15 7 , 06 578.93 RG VOO O PETROLINA Rotos equivalentes :095 689,97 60 605 A 613,54 PETRALIN4 1.379,84 RIO BRANCO RG 500 718.88 815.57 '' 081 8 PETROLINA 1.437,76 RIO BRANCO RG 650 Y Rotas equivalentes :081,095 403,78 OU 600 Y RIO - 015 880,02 094 8 442.97 PETROLIN4 RA 500 Y 1.760,84 RIO - 010 110,20 544,22 PTO. ALEGRE 05 100 5 OS 605 Y 236,40 RIO - GIA 533,16 Rotas equivalentes :475,600 ** 084 8 RIO - 5o5 156,61 601,86 PTO. ALEGRE " 0810 "0818 313.22 610-500 938.16 469,08 PTO.SEGARO OS 100 5 Rotas equivalente :095 779.25 Rotas equivalentes :600 094 8 RIO - SOU 623,81 566,04 PTO.S000RO ** 084 8 1.247.62 RIA 08880€ 00 500 Y 581,71 Rotas equivalentes :095 RIO GRANDE RG 600 Y 692,43 698,51 1.397.82 RIO GRANDE RS 605 Y PTR.SEGURO '' 078 B 643,34 716,40 PORTO VELOU 85 355 Y 1.286,68 RIO 00080€ ** 081 8 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :084,095 742.16 1.484.37 RIO GRANDE " 094 B 878,28 PORTO VELHO 85 375 5 180,85 2.399.18 SALVADOR 1.199.59 RG 600 8 PORTO VELHO 60 600 1 331,62 366,16 RS 605 R POUSO ALEGO 80 100 A 663.24 SALVADOR 439,33 245.08 076 O 878,66 SALVADOR POUSO ALLGR 11 895 O 1.199.08 599.59 RG 600 O Rotas equivalentes :097 RECIFE 874.52 " 094 B Rotas equivalentes :650 SALVADOR 587.08 638.62 RECIFE 1.277.24 SANTA 009019 RG 600 A RG 500 5 692 77 725,20 RA 570 O 0.450,00 SANTA MARIA RO 605 O RECIFE 0.576,86 SANTA MARIA 788,03 719,65 '' 084 O 081 O RECIFE Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094,095 872.24 1.705,78 SANTA MARIA '' 094 O 852,89 '' 081 O RECIFE 576.52 60 650 O GANTAREM Rotas equivalentes :097 702,55 354.23 708,46 SANTAREM '' 076 8 RIR. PRETA OU 100 8 467,33 566.35 034,66 STO. ANGELO Rt 6505 RIR. PRETA ''8898 671.97 671.46 RIO BRANCO RG 355 R 1.342.92 STO. ANGELO 68 605 O 687,12 503. ANGELO ** 081 O Rotas equivalentes :375.380 2.542,32 1.271.16 Rotas equivalentes 095 RIO BRANCO RG 650 O 852.65 363.38 726,76 300. ANGELO " 084 8 RIO - 510 RG 350 O 505.31 S.J.R.PRETO RG 600 O Rotas equivalentes :550,650 **084B 605.90 563.56 927,12 S.J.R.PR000" 0818 RIO - SOU Rotas ~valentes :090Rotas equivalentes :095 581.17 084 R 39.81 79,62 5.3. CAMPOS RIO GRANDE " 090 A 429.73 1.055.90 SAR LUIS 527.95 RG 650 T RA 600 O SALVADOR 451.23 " 076 O 500 LUIS Rotas equivalentes :650 569,58 1.139.18 Rotas equivalentes :097 RG 500 A SALTADOR 528.46 " 000 B 601,21 1.362,42 SAO - CGO '' 094 O SALVADOR 1.381.56 690,70 Rotas equivalentes 095 '' 084 O SALVADOR 717.93 '' 094 6 SAO - CGH Rotas equivalentes :095 432.19 RA 500 9 764,51 1.529.02 500 - ORO ** 078 8 SALVADOR 450.28 RU 600 Y 580 - ORA Rotas equivalentes :081 569,82 681.68 1.363,36 500 - ORA RO 605 Y RG 390 9 SANEAREM 862,82 1.461.48 SINOP 076 730,74 RG 475 1 SAIITAVEM 808,18 TAOATIIIGA RG 650 1 Rotas equivalentes :550 709,07 1.515.22 TEFE RA 650 V 757.61 RS 340 A SA3ITAREM 381.30 T. DE FREIT " 097 O Rotas equivalentes :350 569,34 1.800,90 T. DE FREIT " 094 8 905.45 RA 380 O SAOOTAREM 414,08 1.943,60 TERESINA 85 650 5 971.00 RG 355 O SM1080EH 529,15 RIO 500 O TOLEDO Rotas equivalentes :375 545,12 754,54 TOLEDO 60 600 5 377.27 S.J.R.PRETO Rt 100 O 652.97 1.180,76 TALEDORO 685 A 550.38 S.J.R.PRETO " 009 8 657,29 1.276.18 tRIEDO ** 881 O 636,09 00 475 O SOA LAIA Rotas equivalentes AOS Rotas equivalentes :510 826,77 " 094 O 1.349.70 TOLEDO 674,85 80 555 O 580 1015 613.61 RG 650 O 1.542,78 TROMBETAS 771,39 RG 650 O SAO LUIS 309.38 80 SOA O 1.023,37 UBERABA 910.66 RG 390 A SOU LUIS 489.03 1.660.40 UBERABA ORO R 830.20 500 LUIS " 081 O 640,03 " 084 8 816,50 ORERABA 408,25 090 O SAA - COO 375.16 945,40 ABERLANDIA RG 100 O 472.70 078 0 SUA - COO 470.04 608,64 ARERLAMOIA " 081 O 309.37 SAO - ARA RA 100 8 652.35 1.126.98 AUERLANDIA " 084 8 563,49 00 390 O SIMUM 604.98 1.750,00 URUGUAIANA RA 500 1 875.04 00 340 8 IARATINGA 622.48 OR400010NA OU 600 1 Rotas equivalentes :350 765.58 1.987,28 URUGUAIANA «' 081 O 493,64 TABATIIIGA 00 300 A Rotas equivalentes 084.095 2.515,76 1.257.88 RG 650 O TABATINGA 939,38 1.488,36 UR0500IANA " 094 O 744.18 OS 340 O TEFE 598,54 " 081 O VITORIA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :897 1.789,06 094,53 RG 380 6 IEFE 624,63 ** 094 8 2.317,54 VITORIA 1.158,77 RG 650 O TEFE 1.210,62 609,31 094 8 1. DL F8EIT 597,11194 22 RA 570 O TERESINA 1.780,38 DE: PICOS (PCS) P1 640,19 RS 555 0 TERESINA 0.493.06 746.53 OS 650 0 TERESINA 689,74 344,87 05 UDO O TOLEOO 195,67 55 O 0.450.14 S0000L 738.07 RS 340 O TROMBETAS 152,47 00 O TERESINA Rotas equivalentes :350 1.531,02 765,51 RA 550 O TROMBETAS 751.32 375.66 OU 380 O UBERARA 0€: PONTA GROSSA (PGZ) PR Rotas equivalentes :475 494,54 989.50 '' 081 8 UBERABA 779,72 389.86 ABERL090IO OS 380 O 306,37 PTR. ALEGRE " 892 O Rotas equivalentes :475 310.37 1.019.56 POR. ALEGRE " 091 O 509,78 RREMLANOIA '' 081 O 376,60 425.11 850,22 PTO.SEOARA RIO 600 5 RG 650 V VITORIA 091,29 0.097.66 PTO.SEGARO ** 095 O 540,83 ** 084 O VITORIA 570.15 1.006,14 PORTO VELHO RIO 355 5 553,07 090 8 VITORIA Bolas equivalentes :300 Rotas equivalentes :094 647,08 1.478.58 PARIU OEL118 RE 315 5 739,29 R.CONQUISTA '' 084 8 1.885,19 PORTO VELHO BG 650 1 Rotas equivalentes :095 268.03 805,74 1.611,48 POUSO ALEOR '' 095 B R.00IIQAISTA '' 081 8 436,86 092 O POUSO ACtOR 522.60 RA 600 0 RECIFE Rotas equivalentes :650 DE: PETROLINA (PNZ) PE 565.01 RI 500 O RECIFE 636,34 RG 570 O RECIFE 686,99 094 O 966.24 RECIFE 483,12 PTA. GROSSA RA 500 O Rotas equivalentes :095 999.96 099.98 PTA. GROSSA OS 600 1 756.34 " DOO 8 1.226. 14 RECIFE 613,01 PTA. GROSSA RG 605 a Rotas equivalentes :097 1.197.50 595,50 PIA. GROSSA '' ROl O 305,47 RIR. PRETO " 009 O Rolas equivalentes :895 600,40 1.552,90 RIO BRANCO RG 355 e 776,45 P00. GROSSA '' 094 O Rotas equivalentes :315,380 0.084.38 542.19 P00. ALEGRE RG 508 O 1.056.76 1.015.06 RIO BRANCO RG 650 A 557.93 P00. ALEGRE RG VOO O

243,82 85 350 0 1.328,80 RIO - GIG Rotas equivalentes USA 1.364,02 321.62 '' 097 R RIO - SOU 443.64 RA 600 O 1.696.38 SALVADOR Rotas equivalentes :650 889,98 481.45 RA 500 O 699.18 SALVADOR 566.69 " 095 8 1.052,66 SALVADOR 567.86 '' 094 8 1.099,78 SALVADOR 854,54 081 O 835.58 SALVADOR 310.40 810.60 SANTA MARIA 081 O 611.36 1.105,32 SANTAREM RO 390 A 642.12 RA 340 O 0.173,00 SANTARLM 446.08 Rolas equivalentes :350.475.550 741,05 RG 380 O 512,10 SAIITUREM 057,40 RS 355 O 587.66 SANTAREM 673.78 Rotas equivalentes :375.650 261.75 938,58 STO. ANGELO ** 081 O 417.35 972,90 S.J.R.PREIO 009 O 1.182.44 SAO LOIS 564,45 OU 475 O Rotas equivalentes :510 1.227.08 SAO LUIS 604,07 RD 555 9 1.631.14 SUO LAIS 653,09 RIO 650 A 797,26 RD 390 A 807.56 SOA LAIS 730.77 " O 085,94 300 LAIS 080 218.25 '' 081 8 1.088.44 SAA - CGH 065,68 Rt 348 5 1.066.32 SAO - GRO 1.203.72 Rotas equivalentes :355,600 483,07 50 390 5 5100P 756,44 091 340 O 1.558,50 TARATINAA 1.132.08 Rotas equivalentes :350 879,23 RG 300 O 1.063.42 TARATINGA 1.143.48 1.384,86 TABATIIIGA RG 650 O 1.432,00 TOPE 663.83 RG 340 O Rotas equivalentes :350 1.756,56 TOPE 700,13 RG 340 A 363,70 TEFE 1.044 37 OS 650 O 488,01 732,32 T. DE FREIO '' 094 O 519,04 RG 570 O 480,16 ILRESINA 566,73 RI 555 1 IERESINO 651,50 949,04 TERESINARI 650 T 1.164,16 TROMBETAS 641,42 RG 340 1 1.385.54 Rotas equivalentes :350 664.23 RG 550 O 1.439,30 TROMBETAS 265,74 LIBERARA 00 300 O 1.744.48 Rotas equivalentes :475 1.153,04 UBERABA 348,02 '' 081 O 283.26 1.405,10 URERLA110IA RA 380 O 0.032.70 Rotas equivalentes :475 1.3 03,94 UOERLAIIDIA 367,60 001 O 1.374.24 Rotas equivalentes :092 325,03 RA 650 1 VITORIA 420 .09 " 092 O 1.705 30 VITORIA 1.010.62 Rotas equivalentes :094 404,79 1.211.00 A.CONQUISTA OG 600 O 633.80 A.CONQAISTA " 095 O 1.162,34 705.22 859.46 A.CONQAISTA " 081 8

487.64 643.24 887.28 962,90 1.133,38 1. 135, 12 1.309.10 620,80 1.222,72 1.284,24 1.502,00 1. 7 14.50 523,50 834,70 1.128,90 1,208,14 1.326,98 1.594,57 0.463,54 436,50 331,36 86604 1. 512:8 8 8 1.758.46 2.286,96 1. 327, 66 1.560,26 2.088.7 4 972,02 1. 039.98 1.133,46 O. 303.16 1. 282 .84 1.320.46 531,48 697,64 566, 52 735,20 650,66 840,18 969,58 1.268,00 1.410,44

902,46 1,0 56.92 1.435.06 864,38 900.56 1.039.64 1.725,84 1.616, 36 1.410,14 762,60 1.138,68 828,08 1.058,30 1.090,24 1. 305 , NO 0.514.58 0.653,54 0.227,22 778,76 978.06 1.281 66 750, 32 990.0 8 1.304 70 1.229,96 1.244.96 1.531,16 1.878,76 0.199.08 1.249.26

391,34 304,94

602.74 740,74 753,76 902,58 1.140,30 1.294,16 2.170,30 536,06 873,72 1.045,20 1.130,52 1.272,68 0.371.88 1.512.60 610,94 1.200,00 2.313,52

DE:

PONTA PORA (PMG) MS

P. PRUDENTE P8 750 O Rotas equivalentes :752 P0 750 8 SOA - COR Rotas equivalentes :752

DE:

286,08

572.00

412,00

824,00

PORTO ALEGRE (PICA) RS

PTO.SEGURO OS 100 T Rotas equivalentes PTO.SEGARR " 084 8 Rotas equivalentes PTO.SEGARO '' 078 O PORTO VELHO OS 415 A PORTO TOLHO RI 355 T Rotas equivalentes PORTO VELHA RA 375 O PORTO VELHO RG 650 O PORTO VELHA VP 355 O Rotas equivalentes PORTA ALIOU RP 375 5 PORTOAEIHO 33 306 O Rotas equivalentes PROSA ALEAR RG 100 O 095 O POUSO ALESR POUSO ALEGO " 092 O P. PRUDENTE OS 409 8 Rotas equivalentes IS 423 O RECIFE 01 650 F RECIFE RI 500 5 RECIFE Rotas equivalentes 05 570 8 RECIFE 004 O RECIFE Rotas equivalentes ** 080 8 RECIFE Rotas equivalentes 00 500 F RECIFE Rotos equivalentes TR 570 F RECIFE TO 500 O RECIFE Rotas equivalentes TO 570 5 RECIFE AP 500 C RECIFE Rotas equivalentes RECIFE OP 570 C RECIFE AP 500 9 Rotas equivalentes OP 570 O RECIFE JJ 300 O RECIFE Rotas equivalentes RIR. PRETO OS 408 A RIR. PRETO III 000 F RIO. PRETO Q9 100 V RIU. PRETO 00 lOA O RIO. PRETO ** 089 O RIO BRANCO RG 355 A Rotas equivalentes RIO 800NCO OS 650 O RIO - AIS RI 350 F Rotaseqoioalevtes RIO - III RI 350 O Ratas equivalentes

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

444.99

809,90

503,24

1. 166, 48

671,60 629,02 616,66

1.343,20 1.259,64 0.233.32

703,53 1.160,95 606,64

1.407.06 2. 321.90 0.2 33.20

703,51 734,00

1.40 7.02 1. 460, 00

209,74 307,76 565,51 492,34

579,46 775, 52 1.131 02 984.68

632.34 694.03 579.03 :515.605.650 680.85 753.37 :094.095 820.00

1. 264. 67 0.309.66 1.158.06

:600 :095

:350

:380

:308

:423

1.373,10 1.506,74 1.648.02

:097 690,00

1.300.00

822.00 575,00

1.644 00 1.150,00

685,00 636,93 :515,600,650 755,18 579.03 :515,600.650 686,54 643,00 :301 331,87 373,00 311,00 314.18 407,09 645,53 :375.300 1.226,64 388,93 :650 324.12 :650

1.370.00 1.27 3.86

:650

01112197.

1.510 36 1.058.06 1.373.08 1.206.00 663.74 707,00 622,00 628,36 835.78 1.29 1,06 2.453,20 777.86 648.24

00 DOO F 010 - AIO Rotasequivalentes 110 - 010 TR 100 O Rotas equivalentes 110 - AIO OP 100 C VP 000 O lIA - UlI lIA - AIO 33 301 O 510 - SOA ti 411 1 " 084 8 510 - SOA Rotas equivalentes " 091 O 010 - SOU 110 GRANDE RI 100 A Rotas equivalentes lIA SOANDO ** 078 O Rotas equivalentes

304.00

768.00

320.00

640,00

356.51 324,10 360.00 348,38 403.86

713.02 648.20 720,00 695,77 827,72

533.80 125,91

0.067,60 251.82

:350,650 :350,650

:090

:475

163,13 326,26 :08I,084,0I0,094.095.097 1.232.53 616,27 1ONOONOPOLI OS 415 O 1.081,12 540,50 SALVADOR Si 413 O 1.104.04 097.02 SALVADOR RO 650 F 995.06 497,53 00 500 0 lAL05000 Rotas equivalentes 600,605,650 0.206.02 " 094 O 643.01 18108000 0.305,18 652,09 " 004 O SALVADOR Rotas equivalentes :095

078 O

SALVADOR

Rotas equivalentes :081 TR 500 E SALVADOR Rotas equivalentes :650

SALVADOR

729.11

1.458,22

594,00

1.188,00

095,00

TR 500 O

Rotas equivalentes :650 547,26 UM SALVADOR 500C :600,650 Rotas equivalentes UM 500 5497,52 SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 552.00 SALVADOR 13 300 9 Rotas equivalentes :301 SANTA MARIA OU 108 O

026,30

990,00 1.094,52 995,04 1.104.00 252.60

331,72

SANTA MARIA '' 091 O

165.05

SANTA ROSA OS 423 R UNTAREM RA 390 O

236.41

412,94

656.00 718.88 05 340 O SANRAREM Botas equivalentes :350,415.550

1.312,00 1.437.96

833.16 SANTA000 RI 355 O Rotas equivalentes :375,650

1.866.32

STO. ANGELO 01 100 A STO. ANGELO " 091 8 S.J.R.PRETO ti 407 8 S.J.R.PRETO 99 100 F S.J.R.PRETO Q9 IDO O S.J.R.PRETO OG 108 A S.J.R.PRETO 089 O 412 O S.J. CAMPOS

172,27 222,06 418,00 404.00 337.00

506.20 270,37

344.54 444.12 036.00 009.00 674.00 677.76 1.012.40 540.74

SOU LAOS 500 LOIS

RG 650 F 01 510 O

079.31 674,89

1.758,62 1.249.70

100 LUIS

RI 475 O

626.13

1.252,26

732.76

1.465,52

873.02 805,09 704,00 882,00

1.746,04 1.612,10

620.00

0.240,00

735,00 624,08 626.13

1.470,00 I.249,76 1.252,20

Rotas equivalentes SUO LUIS RI 505 O Rotas equivalentes RI 390 O SAO LUIS ' 001 8 000 LUIS TR 475 F SOA LUIS 38 650 F 500 bIS 50 075 9 500 LUIS TR 650 O SAO 1015 AP 510 O SAO LUIS AP 075 O 580 LAOS Rotas equivalentes AP 515 O SAO LUIS Rotas equivalentes 33 311 O SAO LUIS 080 - COO ii 103 8 II 407 T SOU - CUH " 090 O 500 - CUH SÃO - COR 092 O SOU - COO " 078 O SAO - CON " 091 O 100 - GolRI 650 F 5 A - URO 00 650 T 100 - Gol TR 000 F Rotas equivalentes SAI - GOl 00 100 O Rotas equivalentes SAA - ARO VP 100 C SAI - URU AP 100 O .13 300 O SAO - ORO

SINAP

338,88

:555 :650

1.488,00 1.764,00

:555 132.74

1.465,48

667,00 320,31

0.334,00 654,62

265.44 345,55

530,87 691,10

405,97 430,37 453,62 318,12 265,11 310.00

811,94 876.74 907.24 636,24 530.22 636,00

265.00

530,00

291 .61 265.10 294,00

503,22 530,20

:650

:850 :650

01 380 O

534,36

271,84 ii 423 0 S000CAOO 036,41 T000TINOA RI 340 0 Rotas equivalentes :350 1.219,25 TAOOTINOA RIO 650 O 705,53 RO 340 O TEFE Rotas equivalentes :350 1.120,13 RG 650 O TEFE 568,16 T. DE FREIT ** 094 O 296.29 TELENACO 80 00 103 O RU 555 O591,61 TERESINA Rotas equivalentes :570 RG 650 O725,53 TERESINA 591,60 AP 555 O TERES INA Botas equivalentes :570 725,51 AP 650 8 TE RESINA 315,66 TOLERO RIO 100 9 511,39 " 008 O TOLEDO 691,42 TROMBETAS 00 340 O Botas equivalentes :350 753,75 TROMBETAS 090 550 O 967,94 01 650 O TROMBETAS 414.00 00423 O A0008BA 347,99 00 440 9 ABERARA 462.53 UBERABA 00 GOA O 512,68 UBERABA 00 555 O 441,12 UBERABA " 001 O 492.59 '' 012 O UBERABA

008,00 1.068,72 543.68 1.672.82 2.438.50 1.411.06 2.240.26 1.036.32 592,50 1.503,22 1.451,06 1.183.20 1.451.02 631,32 0.022,70 1.302,84 1.507.50 1.935,00

820,00 695.90 925.06 1.025,36 094,24

UOERL00010 ti 408 O

410.01

905.10 955.62

ARERLANOIA 81 340 A Botas equivalentes :440 UBUOLANDIA e, 001 O 000BLONOIA '' 092 O

362,82

725,64

476.93 507.08

953.80 1.015.70

URUGUAIANA RI 100 Y

220,24

440.40

URUGUAIANA RI 475 Y URUGUAIANA 081 8

223,75 270,90

447,50

VARGINH.5

00 423 O

441.03

541,80 883.60

VILHENA VITORIA

SI 415 O IS 412 5

556,21 424.44

1.112,42 840,81

VITORIA

RI 650 O

405.37

810,74

Dezembro/97'

Guia Panrolas- 61-81

677,22 RIO GRANDE RO 500 O 338,61 SANTA MARIA RG 100 Y 680,80 RIO GRANDE RO 570 4 440,40 095 R SANTA MARIA 064 B 1.161.12 RIO GRANDE 583.56 SARTARÍM RG 390 O Rot equivalentes 094.095 1.19676 598.38 AO 475 O 5ANTAREH A A E 541,01 1.230,44 RIO GRANDE --081 B POUSO SUOR 90 355 O 515.22 RO 550 O 082 02 SAFITAREM o O 1.213.66 SANTARER 606,83 Rotas equivalentes 097 1.251,06 POUSO ALEOR 96 200 O 625,78 80 350 O U 919 0 Rot equivalentes :380 712.59 1.425.10 SALVADOR DE PORTO ALEGRE (POA) RS 80 380 SANTARER 1.240,70 SANTAREM 620.35 60 850 F 1.637.20 S8L0800R POUSO ALEOR 1115 315 O 818,60 R0 355 9 1.194.04 597.42 80 650 5 SALVADOR CONTINUAÇÃO P. PRUDENTE •I 415 0 Rotas equivalentes 315 493.00 ' 094 B 120,18 SALVADOR P. PRUDENTE JJ 308 O 360,09 986.00 STO. ANGELO 80 100 1.624.97 I.009.I8 RECIFE " 094 R 504.59 812.48 U 426 0 820,30 SALVADOR ' 004 R VITORIA 410.15 MGELO " 095 B 656.18 '' 097 8 1.018.28 RECIFE 560,94 SALVADOR 509,14 90 520 9 200.47 '' 090 O VITORIA 1.312.36 S•3RPRETO ' 095 8 TR 500 F 961,90 SALVADOR Rotas equivalentes :650.652.655 480.95 RO 510 O Rotas equivalentes :094 soa LUIS 1.486.34 743.17 * Rotas equivalentes 650 86 570 0 1.042,70 521.35 1.102.52 RECIÍE 70 475 O 551,26 LUS 97 B VITORIA 1.312.32 656.16 TR 500 O 67 520 O 1.152,64 SALVADOR 576.02 972.00 RECIFE 00 555 5 LUS I 406,00 TR 650 F VITORIA Rotasequivalentes :650 Rotas equivalentes :650 1.516,92 758,46 RO 394 6 soU LUIS 405,00010.00 TR 650 4 0100 g b 1.390.00 SAO LUIS 699.00 OP 650 E 33 300 9 1.593,56 SALVADOR 796,70 097 B 810.74 RECIFE 405,37 VP 650 4 VITORIA 1.140.83 570.41 OP 650 C 264,54 SALVADOR 132,27 1.007.56 RIR. PRETO U 415 9 095 B 543.75 O.CORQOISTA 71 600 9 557.73 VP 650 5 697,64 SALVADOR 1.401,16 RIR. PRETO 06 355 5 348,82 1.115.46 560 CGH 092 B 700.58 O.COHQIJISTA •' 084 8 1.771.28 5,0_ ORO 635.64 JJ 301 O 194,80 SALVADOR RIR. PRETO RO 375 O 97,40 60 100 O Rotas equivalentes :095 2.135.10 1.067 55 SANTO MARIA RO 600 R RIR. PRETO RG 650 9 Rotas equivalentes 355 1.562,44 701.22 V.CONQUISTA '' 081 8 1.204,00 SIROP 602,00 Rotas uivalentes 650 PRETO .3.1 300 O 901,00 gO 390 O490,50 186,60 1.351.26 SANTUPRARIARG 506 O 675,63 RG3SOY 361,36 TABATINGA RIO BRA N C O R47006 564,63 RG 200 5 1.601,58 SANTA MARIA 06 570 9 RIO - GIl 600.79 1.129,26 T488TINGA RG 380 O 094 R DE: PORTO DE MOZ (POZ) PA 614,14 1.228,28 56006 MARIA Rotas equivalentes :355 go 350 O TOPE 1.284,14 TEFE 642,07 Rotas equivalentes :095 ES 375 5 1.403,34 701,67 RIO - GI11 RG 390 O 950,03 1.916.06 TERESINA 977,90 SANTA MARIA ** 097 g RG 650 5 RIO - 00 488,95 66 570 5 1.129,24 TERESINA 201.72 564,62 1.074,98 SANTA MARIA " 081 O PP 200 O VP 200 O 537,49 RUROPOLIS 403,04 RIO - 410 RA 555 O 719,38 SANTA ROSA Ii 423 R Rotas equivalentes :210.355.306 359,69 Rotas equivalentes 203 ' 095 6 TOLEDO 1.284,12 TROMBETAS 64206 1.212.22 SANTANA A. #É 426 E OP 375 O 339,74 RIO - AIO 169,87 606.11 g O 350 O PP 203 B SANTAREM 648,00 NO 650 8 1.275.84 S6NTUA[N JJ 306 O 631.92 671,15 RIO - GIO 1,296,00 TROMBETAS OS 550 6 335,56 PP 203 B 580 LUIS Rotas equivalentes 655 Rotas equivalentes :308 783,56 391,78 U80000IOUIA 00 lOA 6 Rotas equivalentes 204 095 8 558,09 II 415 O 1.029.26 STO. ANGELO RI 600 6 514,63 444,04 RIO - SOU 1.117,77 URUGUAIANA 222,02 TROMBETAS PP 203 O 645.97 Rotas equivalentes :650 828.64 RIU ORANDO RG 355 T 414,32 088 O 1.291,94 v.CONQUISTA Rotas equivalentes 206 SOU. ANGELO RG 500 5 Rotas equivalentes :360 -- -STO. ANGELO RG 670 A 744.69 1 .489,38 - RIU GRANDE P6 375 O 1.202,11 2.804,22 094 R 300. ANGELO RIO GRANDE 80 650 5 . PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP DE : PORTO NACIONAL {PNB) TO 962.06 481,03 Rotas equivalentes :095 RONEOIIOPOL I •i 414 R 1.156.74 -------------------578.37 SALVADOR ANGELO " 081 E NA 520 O Rotas equivalentes :097 1.169,53 580,77 • 426 8 RECIFE Rotas equivalentes :521 493,14 P. PRUDENTE S 409 0 1.506.16 RECIFE 753,08 RO 650 8 1.268 00 S.FELIO A. • 426 E 986,29 SALVADOR 634,00 .13 307 8 709,40 426 0 RECIFE 1.156.72 REOENCAO 578,36 407 5 VP 520 8 1.346.12 S.J.R.PRETO 1.418,80 SALVADOR 673,06 R 409 O 215.59 t. 400 E REDENCAO 642.00 672,94 S.J.R.PRETO Q9 600 F 33 300 1 431,18 SALVADOR 286,47 1.284.00 RIR. PRETO #R 418 O 458,95 Rotas equivalentes :650 646.32 RIR. PRETO #0404 O 917,90 SANTA MARIA 00 355 8 732,20 366.00 I 409 1.292.64 RIO - 584 931.15 465.58 1.046.14 S.J.R.PRETO Q9 500 F Rotas equivalentes :380 523,37 H 403 o RIO - SEIO RON0ONOPULI u 415 Y Rotas equivalentes :508 745.01 1 .490,02 SALVADOR t 419 o 1.249.28 SANTA MARIA NO 375 8 907.39 624.64 453,70 SALVADOR U 419 Y 2.404,96 SALVADOR 1.202.45 1.124,00 S.J.R.PRETO Q9 600 O 363,88 SANTA MARIA NO 650 8 181,90 562,00 .2J 307 Y SOIITUNU A. •i 400 8 Rotas equivalentes :600 352.60 NO 700 O 575,00 1.150.00 372.20 SANTUREH 186.10 705.36 SURTA ROSA li 423 B S.FELIX A. # 400 8 461,81 1.320,06 S.J.R.PRETO Q9 500 O AO 358 O 959,94 SANTPJ7EN 660,43 409 935,62 SANTANA A. 479,97 S.J.E.PR[0O H 407 A 624.60 Rotas equivalentes :506 848.32 STO. ANGELO RG 355 8 1.324,44 662,20 409 1.249.20 S.PELIO A. 66 024.16 S.J. CAMPOS 66 425 A 785.94 S.J.R.PRETO RI 650 5 Rotas equivalentes :380 397,97 S.J.R.PRETO 64 415 B 409.11 46 400 A 244,56 560 LUIS 717.64 310.30 S.J.R.PRETO RI 600 0 819.81 STO. ANGELO RO 375 6 115.15 1.435,28 S.J.R,PUETO TE SI 400 A 409,90 500 - COM 2350.12 1.175.06 692,02 S.J.R.PEETO OU 500 0 STO. ANGELO NO 650 la 296,01 .j. CUIOS s 400 Rotas equivalentes 410 1.089.42 SAO LUIS 544.71 414 1.240,46 S.J.R.PR[TO NO 570 0 S.FELIA A. 620.23 66 409 282.85 TOCARA II 400 8 475.40 142.42 S.J.R.PRETO '' 095 8 565.70 S.J.R.PRETO 64 415 1 271,21 64 400 950,79 500 COM 354.53 IS 400 O TUCURAI 1.135.16 567.58 S.J.R.PRETO '' 080 8 709,06 5.J.R.PRETO NO 355 1 Rotas equivalentes :409 487.42 44 404 0 OUtRORA 651,58 Rotas equivalentes :097 086.00 974.85 S,J.R.PR0TO EU 375 0 243,00 1.303.16 SUO - COM P8 750 E 305,63 06(8168014 49 416 A 2.179,12 1.089,56 S.J.R.PREJO JJ 307 Y 611.26 S.J.R.PR1TO RO AIO 8 Rotas equivalentes :752 447,64 895.28 S.J. CAMPOS 64 415 O 66 402 Y 543,41 1.066.03 SUO - Cola VIUGINHA 473.32 S.J. CAMPOS IS 400 Y 236,66 E TE 400,35 S.J. 200.18 2.009 46 SOROCABA II 400 0 1.004 73 610.34 S.J. CAMPOS RG 650 VILA RICO coop os NA 650 8 305,17 66 400 E 574.00 004 E 490,86 981.72 S.J. CAMPOS 33 308 O 1.433,22 S.J. CAMPOS II 425 O 710.61 VITORIA 1.148.00 TUCANOII 409 R 514,09 I.028,18 TACURUI NO 650 O 783,14 1.606,28 Si. CAMPOS 33 307 Y SUO LUIS II 409 E 514.08 1.026.16 UBERABA IS 426 Y 793,52 SOA LUIS 6P USO O 396,76 46 426 E SUO LAIS 683,00 1.366,00 AEERLAVOIA IS 409 E RI 650 F SUO LUIS 33 306 1 430,11 860,22 SOA LUIS 0€: PORTO SEGURO (BPS) BA 1.065,00 VUUUINHA 44 015 O 532.50 695,52 SAO LUIS EU 650 Y SAO - CIV 347,76 II 402 E 562.00 Notas equivalentes :655 1.349,40 674,70 SOA - COM 33 306 9 94 409 E 1.120.00 VILA RICO RI 500 Rotas equivalentes :308 1.042,82 SAA LAIS 521,01 94 415 5 VILHENA 734,84 367,42 VP 500 o ERUSILIU 1.033,66 VILMENA TR 650 F 516,83 944,00 SUO LUIS NU 355 1 P8 752 E 735,82 500 - GRU 422,00 367.91 CURITIBA VP 600 O TR 650 Rotas equivalentes :380 456,11 912,22 500 LUIS II 425 E VITORIA 776,34 388,17 FLORIUNOPOL VP 600 O 1.210,18 605,39 91 650 RG 375 9 SAT LUIS 797.16 SOA GRU 398.58 FORTALEZA VP 600 O -- ----- -- - -540 - COM 64 400 1.019.17 2.038.3-- SAO - o g u g o 650 R 876.84 438.47 DO IGUALA VP 600 O 1.033,64 DE: RECIFE (REC) PE 516,82 094 E 540 -COR 580- GRU OP 355 1 394.41 708,82 01 500 O 0016016 ** 095 E Rotas equivalentes :380 SÃO - 389.67 LONDRINA VP 600 A 605,37 1.210.74 co ** 081 E 719,34 SUO - ORU RP 375 O SAO OP 600 1 266,90 MACRIO 1.446.26 NEDENCAO IS 415 E 723.13 Notas equivalentes :097 533,80 S000CAEO 1.864,52 II 426 E 932,26 340,48 33 307 O VP 600 n NATAL 431,07 SAO - COO 682,98 TAEATINOA RI 380 1 471,29 942 067.14 RIU PRETA IS 400 8 884.14 TEFE 442.07 RG 650 F RI 380 1 346,38 1.215,00 SÃO - URU PTO. ALEGRE VP 600 O 607,00 692,76 RIR. PRETO Q9 600 F 553.67 1.107,34 RI 600 O RI 571 1 SUO - ou 207.34 514,60 TERESINA POUSO ALEUR RI 600 1 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 681,72 Rotas equivalentes :650 1.262,00 303.86 631,00 RECIFE RI 600 O OlE.PRETA Q9 500 F 1.216,12 609.36 SAO UNO RI 500 O NO 570 A 611,16 TERESINA Ratas equivalentes 505 305,58 RECIFE AP 600 O Rotas equivalentes :515 609.36 721,20 TERESINA AP 570 O 506,00 1.013,80 1.21E.72 RIB. PRETA 99 600 A 360.60 RIO. PRETO RI 600 O 604,66 1.209.32 SAA - URU EI 570 O RG 355 O 939,90 TOLEDO Rotas equivalentes :650 469,70 RIU. PRETO ** 095 A TR 650 P Rotas equivalentes :380 1.052,00 SAO - ORO 526,00 RIR. PRETO 99 500 A 56764 283.82 01 600 o RIO - 010 TR 000 F 685,72 1.311.44 SAO - IRA RI 375 O Rotas equivalentes 505 691,86 TOLEDO 084 O 345,93 RIO - SUO Rotas equivalentes :505 NO 700 O 1.018,90 323,85 920,26 TROMBETAS 509,45 647,70 RIB. PRETA EG 600 A 460,13 A/O E RIO - SOU 701,77 1.403,53 SAO - URU TR 510 IS 410 O 00(0486 Ratas equivalentes :650 495,33 RIO - SOU '' 095 E TE 650 O 505,62 990,68 UBERABA ES 360 O 552,52 1.105,04 SÃO - IRA 1.011,24 OlE. PRETO RA SOA O 944,52 UBERABA 472,26 RIO GRANDE NO 100 O TE 500 O 518,02 1.246,00 SOA - URU RG 200 O 623,00 1.036,04 OlE. PRETO EU 570 5 Ratas equivalentes :600 Rotas equivalentes :505 626,76 UEERLANOIA 46 414 E 1.370,96 689,48 1.253,52 RIR. PRETO " 095 E 621,01 RIO 065806 '' 004 E TE 510 O 493,63 1.480,10 SAO - URU 1.242.02 UEERLANDIA NO 380 5 740,05 987,26 RIB. PRETO " 081 E Rotas equivalentes :095 1.002,46 SÃO - URU VP 600 F 506,23 URERLAIIDIA NO 200 A Rotas equivalentes :097 706,25 Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE 070 E 684,20 1.412.50 AR00001UIIA RA 355 O 1.210,00 605,00 1.368,40 RIU. PRETO JJ 307 0 329,74 AP 600 C 1.355,64 SÃO - URU 164,07 Rotas equivalentes :380 SALVADOR NO 600 A 677,82 RIO BRANCO EU 520 O Rotos equivalentes :650 800,85 1.407,00 434,38 URUGUAIANA g o 375 O 700,90 217,19 '' 076 E 1.617.70 RIO BRANCO g o oso 8 SALVADOR 2.532,50 SÃO ARO AP 500 C 1.266,29 URUGUAIANA RG 650 O Rotas equivalentes :655 Ratas equivalentes :081 VP 600 1 673,82 II 415 O 790,54 1.581,08 500 - ORA 329,74 VAROINHU 1.347,73 RIO BRANCO g o 570 1 164,07 VI 600 1 SALVADOR 1.033,90 RIO - oto Ratas equivalentes :650 566,95 1.030,72 SI 414 E 505,36 945,36 VILA RICA g o 650 F 472,68 SURTA MARIA EU 100 O 050,92 SÃO IRA OP 500 O 224,50 449,19 010 SI 414 O 029.46 VILHENA g o 600 V oio Natas equivalentes 600 0.153,20 Rotas equivalentes :515 576,60 II 415 O Rotas equivalentes :650 0.229,72 VITORIA 614,86 095 E 562618 018116 1.228,98 RIO - oio VP 570 V 1.041,00 560 - URU 612,99 EG 200 A 520,95 g o SOA O 027,47 0.654,94 VITORIO 076 E SANTAREM 33 300 O 1.197,36 SÃO - UNO Rotas equivalentes :380,301 RIA - sio g o 570 O 598,88 454,68 009,36 STO. ANGELO NO 600 O Rotas equivalentes 301 096,54 RG 650 9 510,00 1.820,00 VITORIA TR 650 F 1.793,08 RIO - 011 495,40 STO. ANGELO RI 100 1 IS 400 A 657.08 624,00 1.240,00 SORAC000 990,82 VIIOEIU 33 308 O 1.318.00 RIA - 010 TN VOU F 590,26 1.I80,S2 STO. ANGELO " 095 O 33 307 A 1.440.00 SOROCABA 720,00 RIO- 010 TE 570 F 303,20 766,56 S.J.R.PRETO RI 600 8 850,00 T000TINOA EU 650 O 425.00 GIU TN 650 9 RIO 999,46 DE: 499.73 S.J.E.PRETO 095 O Rotas equivalentes :655 1.040,00 520,00 POUSO ALEGRE(PPY)MG RIO - GIl TN SOA A 401.65 810,30 EG 650 9 S.J. CAMPOS '' 004 E 600,00 1.200,00 TEFE TO 570 O RIO - III 012.67 1.025,24 Notas equivalentes :655 944,78 472,39 S.J. CAMPOS ** 070 O III AP 605 C RIO T. DE FREIO " 094 E 1.740.75 RECIFE 620.39 444,09 Ratas equivalentes 650 008.10 uu 076 R RO 600 O SAO LUIS 'u

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDNVOLT

DE:

PORTO VELHO (PVH) RO

------------------------------------

------------------- -

------------------ --------------------------- -

SUO - COM " 095 O SAO - URO RI lOA 9 Rotas equivalentes :600 OP 600 V SAT - UNO 511106' 076 O TOLEDO RI 600 O TOLEDO 095 O 084 O UEENAEA 004 U UEERLA7IDIA OR008AIVN0 RG 100 O Rotos equivalentes :600 ORUGUÃIANA u. 084 E Rotas equivalentes :095 URUGUAIANA " 078 E VITORIA "0600 V.COHQUISTU 095 A

410.57 318.11 309,72 1.028.56 430.15 551.29 480,60 494,54 518,42 674,50 755,84 039.94 318,64

B-82 - Guia Parirolas - Dezembro/97

821,14 RECIFE 632.22 RECIFE RECIFE

RO R0 00 ''

605 O SOU O 510 O 097 E 619.44 RECIFE 095 R 2.057.02 RIO. PRETO 860.30 RIO BRANCO NO 355 O Notas equivalentes 375 1.114.50 961.36 RIA BRANCO 80 300 O go sso 1 RIO - tIO 909.00 g *u 095 U - $00 ** 092 U 1.036.04 Rio - SOU RIO GRANDE NO 100 8 1.349.16 RIO GRANDE " 095 E SALVADOR RO 600 1 1.511.68 SALTADOR NO 605 O 00 SAIO 470,08 SALVADOR 008 E 637,28 SALVADOR

490.99 538.73 609.31 716.40 235,43 512.27

645.00 190.32

264.23 300.60 335.65

449,94 343.05 409,12

457,54 480.02

641.24 127.71 795,27

1.282.48

859.12

0.7 19,44

100.14 287,23 222.69 326,87 331,79 441,63 264,00

1.416,29 534,06 445,38

220,00

840,00

267,21 244.94 222.60 247,00 602.67

534,42 489,88 445,36 404,00 1.205.34

641.59 720,05 788,76

1.2 03. 18 1.456,10 1.577,57

853,58 853,80 853,21 922,03 506.74

1.707,16 1.707.60

587.28

1. 174. 56

619,82 700,66 758,25

1.230,64

833.76

0.667,52

923.48 576.70 623,00

1.846,96 1.153.39

644,00

1.288,00

519,00

1.039,00

536,00

1.073,00

521,79 527,76 569,97 640,89 713,20 762,77

1.043,50 1.055,52 1. 139.00 1.201,70 1.076,40 1.525,54

523,00 514,04 464,47 631,75 577.00 791.05 412,11 343.43

1.246,00 0.028,08 928,94 1.275.50 0.154,00 1.502,91

657.71 408.00 340.00 343.43 470.16 622.38 644,12 696,81

1.315,42

527.00 569.26 474,30

1.054.00 1.138,52

519.33

1.030.66

594.17 064,00 624,00

1. 108. 34 1.108.00 1.208.00

714,00 470,00 520.00

1.478,00 940.00 1.040.00

595,00 569.24

1.100,00

521,81

1.04 3.62

571,25 474,37

1.142.50 948.74

519.33

1.038.66

594,16 527.00

1.100,32 1.004,00

492.10 576.00 700.51

984 ,21 1.152.00

634,51

1.259,02

456,30

912,60 1.110.64 628,36

097 8 555,32 573,03 1.146,06 T. TE FREIO RIO - 110 01 501 C 314.10 NO 500 O TERESINA Ratas equivalentes 575 Rotas equivalentes :516,650,655 650.54 1.317.00 41 570 C RIO - 110 314,16 050.92 TERESINA TP 650 429,46 AI 605 O RIU - 110 566.54 TOLEDO RI 600 g otas equivalentes :650 599,77 1.041,80 TOLEDO NU 500 O 520,94 RIO - 110 6P 505 O 675.37 TOLERO RU 570 T Ratas equivalentes :575 730,77 '' 094 E 1.197.34 TOLERO AP 510 V 598.67 1.290.36 RIO - 010 946.00 Rotas equivalentes 095 473,00 396.64 RIO - 010 JJ 301 O ** 081 B 007,52 1.140,00 TOLEDO 574,00 526,46 RIO - 010 JJ 300 O Rotas equivalentes :097 1.074.40 537.24 617.20 RIO - SOU 44 403 O RU 650 O 546.08 671.30 Rotas equivalentes :426TROMBETAS Rotas equivalentes 655 500,90 1.161,08 899,08 RIO - SOU 084 E II 426 E 967.88 1.357.02 TUCUMO 678,56 686,10 RIO - SOU 001 E 480,25 II 404 O UBE0080 Rotas equivalentes 094,095 818,24 480.90 1.204.62 UBERABA RI 5000 602,31 915,08 RIO GRANDE 00 600 1 559.69 UBERABA NO 570 O 960,04 Natas equivalentes :650 999,98 1.071.46 1.210.62 1.432.80 470.86 1.144.54

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0111 aio!.

1.455,42 1.590,54

653,74 663,58 009,26 520,00

1.706,42 1.044.06

1.013,40

1.401,32 1. S 16, 50

1.247.00

024,22 6B6, 86 016,00 680,00 686,86 940,30 1.244.76 0.208.24 1.393.62

940,78

1.138.40

1.403,02

628,32 1. 133 .08

1.199,54 1.350,74 1.460,54 1.615,04

1.093,76 1.935,76 976.50 961,90

1.119,38

1.099,00 SANTA 6681V AU 100 V 367,61 235,34 A.CONQUISTA *0 084 8 509.76 1.019,52 549,00 SÃO LUIS Q9 510 5 V.CONQAISTA ** 090 6 625,19 1.250,38 Rotas equivalentes :350.550,650 611,00 1.223,00 Q9 650 1 TARIFA ADULTO SA0 LUIS 1.395,98 600,22 1.200,44 V.CONQUISTA VAI 8 697.99 1.103,88 SOMAREM SUO LUIS EI 475 5 551,94 RG 350 1 EM REAIS Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :510 IDA IDAAIOLTA O O o 1.184,20 SANTAREM OU 390 O 606.11 1.217,2 RI 555 Y 592,10 SÃO LUIS 707,89 1.415,18 0€: RIOGRANDE(RIG)RS EU 650 602.23 1.304,46 SANTAREM RG 380 0 AO LUIS DE: RECIFE(REC)FE 01 650 O 730.23 1.460,46 779.62 1.559.24 SANTAREM 550 LUIS ES 390 115,14 1.438.28 SANTAREM 00 355 O 859.92 1.719,84 SOU LUIS 081 8 II 400 SALVADOR 200,01 400.02 Rotas equivalentes :315 RU 600 O 530.93 1.061,86 CONTiNUAÇÃO SAI . COM 346.65 593.30 84 400 5 178,00 356.00 STO. ANGELO Rt 100 O Rotas equivalentes :650 500 . COM 621.01 UBERABA 081 8 564.94 316,67 633.34 Rotas equivalentes :350,550,650 SALVADOR 00 500 A 1.129,88 1.242,02 SAO - COM 58 038 8 Rotas equivalentes :097 298,00 99 120 B 166.00 332.00 S.J.R.PRETO 99 100 F 595,00 SALVADOR 084 8 680,16 1.376.32 580 - ORO 683.72 UBERABA ** 004 0 749.00 498.00 273,86 S.J.R,PRETO 09 100 0 Rotas equivalentes :095 367,44 SOU - URU RG 100 Y 136.93 629.00 11.250,00 UBERABA JJ 307 O S.J.R.PRETO RI 650 5 252,19 1.318,30 504,38 SALVADOR Rotas equivalentes :350.475.668 L194 O 689,19 559.83 OOERL880IA 84 400 O 1.119.66 SAI - URU 100,38 360.76 S.J.R.PRETO RI 350 9 255,10 510.20 SALVADOR '' 078 8 762.15 1.524,30 001 8 468,51 937.14 515SF UOERLANIIIA RI 500 O 132.17 930,44 S.J. CAMPOS RI 350 6 204.34 Rotas equivalentes :001 EI 390 0 469.22 Rotas equivalentes 501 Rotas equivalentes :550,650 684,20 1.368,40 SOROCABA 84 400 8 220,18 456,36 S0508REM RG 390 8 548.47 DRERLAIIDIA RI 570 5 RI 650 F 102.05 1.404.10 SONDAREM 1.466.50 RI 340 V 111.25 1.422,50 SOU LUIS 733,25 1.096.94 TABATINGA EI 415 O URERLAADIA 081 8 604.76 1.289.02 RG 475 O 502,65 1.005.30 Rotas equivalentes :350 SOA LUIS Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 555 SANTAREM EU 340 O 160.14 1.520,28 TARATINGA 1.125.85 2.251.10 RI 650 9 1.410.36 IEFE URERLANDIA 084 A 700.18 1.170,10 585.05 637.74 1.275,48 SAI LUIS EU 515 A Rotas equivalentes :350 RI 340 O 842.24 1.204.48 URUGUAIANA RI 600 O SONDAREM 907,96 1.815.92 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 RI 380 O Rotas equivalentes :650 792.38 1.584,76 SANTAREM 1.948.64 1.026.73 2.053.46 SAO LUIS EU 390 A 974,32 TEFE RI 659 4 ES 355 5 URUGUAIANA RU 501 O 619.67 1.359.34 TERESINA 1.200,00 506,74 TE 510 E 600.00 Rotas equivalentes :315.650 RI 578 4 1.013.48 SAI LUIS 191,89 1.583.18 TERESINA URUGUAIANA RU 570 O 741,96 TR 650 F 702.00 1.484,00 S.J.R.PRETO RU 100 5 370,98 1.108,52 SAI LUIS 554,26 RI 555 O 1.664.56 TERESINA URUGUAIANA 804 A 832.20 547,33 1.094.55 500.00 1.000,00 S.J.R.PRETO 00 089 6 640.19 1.200,30 580 LUIS TE 510 4 OS 650 O Rolas equivalentes :094,095 1.201,44 1.110,00 500 LUIS RG 475 5 640,72 ** 889 A 383.55 767.18 SAI LUIS TE 650 1 505.00 TOLEDO URUGUAIANA ** 081 O 903,74 07 475 O 502.64 1.005.28 1.807.40 TROMBETAS 629,90 1.259,80 SUO LUIS Rotas equivalentes :510 RU 340 O Rotas equivalentes :097 1.354,80 Rotas equivalentes :510,555 617,40 Rotas equivalentes :350 500 LUIS RG 555 O IR 402 O VARGINRA 592.22 1.547.82 585.03 1.170.06 SUA LUIS 773.91 652.97 1.305.94 SOA LUIS VP 515 4 EU 650 1 1,184,44 TROMBETAS NU 550 O 33 307 4 604.00 1.208.00 TACUMA 90081980 914,18 1.828,36 1.355,94 Rotas equivalentes :650 580 LUIS EU 390 5 IR 404 8 671,97 IR 426 R 933.56 1.861,12 TUCORUI VILA RICA 1.674,24 532.00 1.064.00 SUO LAIS 081 B 037,12 1.431,56 500 LUIS IR 404 6 715.78 33 311 O 1.424,01 URERABA IR 402 v 712,40 AILOIENA 404,38 008.72 387.64 SAO - COO EI 050 F 193.82 090 A IR 400 8 259,66 SRO - ARA 129,83 Rotas equivalentes :426 965.30 245,15 490,30 Rotas equivalentes :650 SAI - COR * 078 O 402,69 UBERARA OU 475 O 670.00 ii 307 1 256 , 00 UBERABA VILHENA 323,04 500 - URO 313.65 627.30 161.52 RI 100 A 321,64 643,20 500 - UMA RI 050 O 081 6 VITORIA RI 425 O 624,35 1Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :340.355.650 1.248,70 UREELANTIA li 408 5 293.22 586,45 370,98 VITORIA RU 650 O 1.132,70 192.00 384,00 SI1IOP 00 390 0 566,35 263,54 527,00 SUO - URU TR 050 F 741.96 URLRLANOIO EU 340 V Rotas equivalentes 651 877,56 1.705.12 320.00 TARATINGA 00 340 A TV 050 O 160,00 Ootas equivalentes :415 540 - URU *0 060 O VITORIA 488,02 387,62 341,38 682.76 SUO - URU tP 050 E 193.81 Rotas equivalentes :350 976.04 UAEELÃNOIA '° 081 6 0* 094 O 506,29 VITORIA 996.16 1.992,32 177.65 355,30 TARATINUA RG 380 1 412,17 824,34 540 - URU VP 050 C 1.012.58 URUIUAIANA EU 100 0 717,04 VITORIA 081 8 1,260.41 2.520.82 161,51 323.82 TABATINUA EU 650 5 1.435,68 U4U100IUNA ** 089 8 521.54 1.055,08 SOA - URU 09 DOO 5 Rotas equivalentes :097 746,69 1.493,38 567,54 SAO - URU 33 304 5 166,00 332,00 TEFE EU 340 O VARGINIIA RI 402 6 203,77 VITORIA TR 654 E 444.00 476.93 953,06 Rotas equivalentes :350 RI 404 8 634,47 1.268,94 SINOP RO 300 O 088.04 VILA RICA VITORIA TE 650 O 370.00 1.794,08 600,42 1.380,84 TEFE 697,04 IR 402 O 491,42 902,85 TUROTINIU 110 350 4 EG 380 5 740,00 AILHENA 370.97 741.94 VITORIA AP 650 V 1.597,16 TECE 1.161,29 2.322,50 796,00 EU 550 O Rotas equivalentes :415 TOBATI9GA 04 300 5 O.CO1100IST A RI 650 9 209,17 1.235.66 617.03 1.415,32 2.032,64 T. DE rEtEr ** 094 6 RI 404 O 283.62 567.25 008AtINUA 00 650 5 578.34 VITORIA 1.199,72 622,83 1.245,66 TERESINA RI 570 O 500.05 TEFE 00 350 9 Rotas equivalentes :412 642.82 1.285,64 1.393 96 TERESINA EU 555 O 696,98 99 620 F 364.00 728,40 TEFE 80 380 1 VITORIA 749,05 S.490.10 DE: REDENCAO(RDC)PA 1.834,40 TERESINA 88 6505 917.20 EI 650 5 Rotas equivalentes :630,650 TECE 348,77 691,54 470.56 941,12 TOLEDO RI 100 O 304,00 609,00 TERESINA EU 570 O VITORIA 99 620 5 1.465,16 564,75 1.129,50 TROMBETAS EU 340 O 732.50 TERESINA RI 650 O Rotas equivalentes :630,850 644,95 1.289,92 0100018 RIO. PRETO II 404 8 AP 555 O 474,56 541.12 Rotas equivalentes :358 307,88 615,76 TERESINA RU 650 5 II 403 O 652.52 RI 550 V 760.04 1.536.00 RIO - SOU Rotas equivalentes 570 TROMBETAS 470,90 941,96 1.305,04 V.CONOOISTA EI 600 5 758,60 379.34 SALVADOR IR 419 0 840.11 564.74 1.129,40 UBERABA RU 380 O 614,71 1.229,42 TERESINA AP 650 O 1.680,22 0.CONQUISTA *0 095 R SANTANA A. II 400 t 127.30 345,84 611,68 Rotas equivalentes :475 1.376,32 TOLEDO AO 350 T 254,60 O.CANQUISTA 081 O 688,16 657,45 1.314.92 UBERABA 504.27 1.400.54 S.J.R.PRETO RI 407 0 001 E Rotos equivalentes :654 786,92 393,45 604,18 1.198,98 OREELANDIO 00 300 A S.J. CAMPOS RI 400 8 AO 350 5 599,49 1.209,56 -----------------------------------------------Rotas equivalentes :475 500 - CIO RI 400 A 588,48 1.176.96 DE: RIO BRANCO(RBR)AC 623.27 1.246.54 TROMBETAS AU 550 5 1.534,02 URERLANDIA '' 001 8 510,25 1.030.50 Rotas equivalentes 416 765.01 TROMBETAS RO 650 5 603,17 1.206.33 ----------AOERARA 420.55 057.10 213,57 421,14 0100018 EU 650 O SOROCABA RI 400 O NO 390 T 1.091,66 153.29 NO 444 5 256.63 513,26 VITORIA '' 084 O 545.83 TOCOORA II 400 E NU 200 O 604,12 1.240.24 UBERABA 306,58 RIO - 011 0* 090 A 1.124,26 562.13 RI 400 0 261.06 522,12 549,10 VITORIA TUCURUI 274,55 URERLA1IDIA EU 440 5 Rotas equivalentes :355,375 RI 404 O 666,08 Rotas equivalentes :094 OUtRORA Rotas equivalentes 651 1.029,58 2.059,16 1.332,16 MIO - AIO RI 650 O 567.05 1.135,90 471,41 420,52 841.04 V.CONQUISTA E0 600 O URERLANDIA II 415 E 1.348.02 URUGUAIANA ME 350 O 042,02 RIO GRANDE RI 355 O 614.01 A.CONQAISTA *0 084 A 744.31 1.488,62 1,253.40 008111160 IR 402 O 631,70 Rotas equivalentes :550,650 Rotas equivalentes :375,380 171,45 342,90 Rotos equivalentes :495 VITORIA RI 425 8 120,31 RI 650 O 1.213,67 2.547.34 VITORIO 1.440,62 810 ORANDO RI 650 0 1.625.52 408.08 O.CONQUISTA ''081 O 012.81 204.00 TE 650 E 1.224.16 VITORIA 612.08 RI 520 5 SALVADOR 170.00 340.00 TE 650 O 824,64 1.549.20 VITORIA SVL0000M RI 650 5 171.44 342,88 VP 550 O 0€: RESENDE (ORZ) RJ SANTA RIRIA RI 355 5 674.35 1.348.70 VITORIA 380.00 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT 190,00 VITORIA .JJ 003 O Rotas equivalentes :375,380 772,46 386,23 2.548,02 V.COMQAISTA NU 600 A 1.274.01 SANTA RIRIA ME 650 5 RIO - SOA A XV 121,01 409.36 810,72 242.02 SAlTAREM ME 700 5 595.02 IR 414 O 297.51 161,98 -----I.FELIO A. SUO - ORA 69 8 323.96 STA. ANGELO EU 355 5 704.99 352.50 DUMONT) (SDU) RJ S.J.R.PRETO IR 415 5 DE: RIO DE JANEIRO (S.Motas equivalentes :375,380 413.44 826,88 S.J. CAMPOS II 400 O 2.493,24 STO. ANGELO ME 650 5 1.246,62 507,96 1,306,5-------------------------------------------------1.195.92 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP S.J.R.PRETD ME 355 O 653.26 ---------Rotas equivalentes :415 119.78 309.09 947.66 SAV - LAR RI 400 A 473.-83 RIO GRANDE ' 070 t Ratas equivalentes :375 Rotas equivalentes :415 S,J.E.PRETO MI 650 5 1.161,12 2.322,24 Rotas equivalentes :090 RI 415 R 549.52 1.099.04 1.039.75 SOROCABA 519.88 1.076,29 2.152,58 RON0060POLI RI 415 508,39 1.176.70 S.J. CAMPOS EU 650 5 MIO BRANCO AU 355 A 1.046.84 523,42 782.19 UBERABA RR 415 O RI 413 391.14 559,69 1.119.38 SALVADOR Rotas equivalentes 375 5AU LAIS EU 650 5 521,64 1.043,28 064.52 VARGI060 RI 415 O 432,25 084 2.278.22 SUO - 108 RI 355 5 555,58 1.113.16 SALVADOR 1.139,11 RIO BRONCA EI 650 RI 414 R 337.01 674,02 1.076.68 VILA NICA 538.34 522.00 SALVADOR ' DiU Motas equivalentes :375.300.521 261,00 RIO - lIA 90 100 E 00 665.26 332.03 RI 414 O 094 559,41 1.118,82 OILRENA 1.090,73 2.101.46 SALVADOR 218,00 RI 650 O 431.00 560 - IMO RIO - DIU 119 100 5 *0 095 1,210.72 RI 415 O 605,36 1.140.56 VITORIA 570,28 393,60 SALVADOR 272.00 444,00 TARAAACA TV O 196,00 EU 550 RIO - 111 *0 081 646,06 1.293.72 543,50 TEFE TV R 615.40 SALVADOR 307.70 271,75 RIO - SOA IR 403 O 400,60 961.3 603,70 1.207,48 TONTA 166618 097 IERESINA RI 571 O Rotas equivalente :404 000978 524.00 1.048,00 DE: RUROPOUS (RUP) PA SANTA ROSA II 423 Ratas equivalentes :650 292,50 585,00 MIS - SOU 639.73 1.279.46 630,44 AI 570 O 1.276,88 SANTANA A. IR 403 8 350,14 716,28 TERESINA RIU GRANDE EI 100 1 0* 703,34 1.556,08 077 8 633,89 1.267.70 SANTAREM MI 365 O 477,50 955,20 TOLEDO RIO GRANDE 089 E 270.29 135.14 452.06 904,12 SANTAREM 09 200 O Rotas equivalentes :375.380 STO. ANGELO *0 091 9 406,48 812.95 RONIDONOPALI IR 415 5 813.61 406.00 641.57 97 280 O 1.203,14 SAO LUIS 799,66 S.FELIX A. II 403 13 399,93 810,34 TROMBETAS RI 650 A II 413 409.17 SALVADOR 301.74 503.40 Rotas equivalentes :204 557,73 1.115,46 S.J.O.PRETO RI 407 Y 1.026,00 UBERABA EI 208 O 513,00 SALVADOR 99 600 E 105.93 370,06 665.30 TROMBETAS P7 200 O 332.65 564.83 1.129.66 S.J.R.PRETO 097 8 V8ERAOA RI 300 O Estas equivalentes :650 1.092,98 S.J. CAMPOS II 400 1 160,73 301,40 Motas equivalentes :205 545,49 528.00 1.056.00 GAEELANDIO RI 200 O SALVADOR 99 500 349.50 174,75 553,67 1.107,34 S.J. CAMPOS *0 084 8 854,00 ORERLANUIA RI 380 O 427.80 SALVADOR 99 600 559,30 1.118,60 1.463.14 SAO LUIS II 443 Y 731,57 06000010110 VI 355 9 Rotas equivalentes :655 *0081 8 734.72 1,469.44 0€: SALVADOR (SSA) BA SUO LUIS Motas equivalentes :375.300 440,00 880,00 SALVADOR 99 540 158.34 316.60 1.337,84 RI 050 E 2.575.60 SUO - COII 850.00 URUGUAIANA RI 650 5 429.00 SALVADOR 00 600 150,34 316.50 MI 200 5 651,07 0.302.14 SUA - COO SL 054 E VITORIA Rotas equivalentes :654 158.34 531.33 1.062.66 TE 050 E 316.60 SANTA RIRIA 08 600 A Motas equivalentes :380 SOA - COM 467.59 935.10 RO 500 SALVADOR *0 95 o 150,34 316.58 068,10 1.936.20 160 - CEM 09 050 E Rotas equivalentes :650 1.094.00 VITORIA MI 650 O 547.04 SALVADOR II 400 150.34 316.60 SANTO RIRIA ME 500 O 1.130.64 SÃO- CEM 565,32 1.273,26 535.63 SALVADOR ° 001 200,20 601,10 1.362,20 416,40 SURTA RIRIA '' 095 8 531,00 1,062,00 ----------SAI - CEM 0* 004 SALVADOR JJ 301 O 1.221,48 SANTA MARIA 077 610,74 1.364.02 51609 094 O 502,01 722,00 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 361.40 MARIA RIA EI 100 O IR 100 A 160,05 192.06 1.520.10 SOROCABA 305.71 SANTA MARIA *0 001 O 936.72 468.36 SANTA MARIA 089 476.69 670,16 1.340.32 860,04 -----------------T, DE FEEIT 094 053,38 SANTA ROSA II 423 O 434.02 SANTA ROSA II 423 A *0 091 403,27 029,21 1.658,42 367,17 734,34 TOLERA 006,54 SANTANA O. II 419 8 619.67 1.235.34 RIO GRANDE EU 350 O SONDARA A. IR 444 ' 088 13 412.00 025,60 SUNTANEM TOLEDO RI 650 O 580,04 1.160,00 1.190.98 Motos equivalentes :550,650 SANTAEEH OU 340 O 599,49 II 403 B 605.33 1.310.66 SAHTIÃEM 1.263.24 RI 340 5 631,62 1.261.22 SAL000UM EI 650 F 392.80 705,60 TUCUMA EU 475 5 630.51 SANTAREM 734,17 RR 403 13 769,48 1.530,96 327.33 654,66 TUCORUI 1.460.34 SOIRTAVEM 076 O EI 600 O Ratas equivalentes :550 SALVADOR IR 404 A 230.57 479,14 STO. ANGELO RG 500 O 506.63 1.013,26 AAERABO Votos equivalentes :650 01 340 O 642.24 1.284.48 SANTAREM 0* 562,65 084 8 281,33 Rotas equivalentes :650 441.17 882,30 UBERABA SALVADOR EI 500 O Rotos equivalentes :350 337,23 1.000,40 001 8 674,46 500. ANGELO EU 500 O 549.24 700,00 UBERABA 1.679.52 SALVADOR TR 650 F 390.40 01 510 O 039.76 SANTAREM 1.296,76 263.56 640,38 1.006,00 URERLANDIA RI 400 Y 527,12 STO. ANGELO *0 094 8 1.694,30 SALVADOR TR 500 F 528,00 847.15 SANIAELM RI 355 A 309.50 650,11 1.316,22 ARERLAMOIO '' 004 8 619,80 STA. ANGELO *0 095 O Rotas equivalentes :505 Motas equivalentes :375 *0 1.457,52 713,06 510. ANGELO 081 6 356.53 728.76 650,00 ARERLONDIA 081 8 325.00 753.12 SALVADOR TE650 O 301.56 SIO. ANGELO RI 108 O 1.661.54 535,64 1.073.28 S.FELIU A. II 419 0 830,71 080,00 URUGUAIANA ' 084 8 440.00 849,60 SALVADOR TE 500 0 424,04 STO. ANGELO ''089 830.38 S.J.R.POETO IR 419 4 Motas equivalentes :090 415.19 Motas equivalentes :505 621.53 1.243.06 S.FELIO A. RI 404 O 260,41 524,00 1.048.00 720,10 VORIINMO RI 402 5 520.03 S.J.R.P8ETO 99 600 F OP 600 C 360,05 660.98 SALVADOR 334,49 S.J.R.PMETO II 407 6 642,22 1.204,44 RI 403 6 Rotas equivalentes :650 VILA RICA 253.00 Rotas equivalentes :650 126,00 S.J.R.PRETO 99 120 O *0 1.092.00 400,53 546.00 RI 402 O 961,07 S.J.R.PRETO 99 500 E 405,27 910,54 VILHE6O 274,04 SALVADOR OP 505 C 137.02 S.J.R.PRETO 001 O 075,00 S.J.R.PRETO 99 SOU 9 Rotas equivalentes :415 437.00 654,64 327.32 416.05 SALVADOR AP SOU O 208,03 S.J. CAMPOS IR 404 O 681,04 340.52 RI 443 A Rotas equivalentes :650 VITORIO Rotas equivalentes :650 671,02 335,01 S.J. CAMPOS lA 038 455,00 910,00 II 412 8 872,52 S.J.R.PMETO 09 SOU 5 436.26 802.32 VITORIA 441.16 1.034.10 SALVADOR 09 505 O 517,05 180 LUIS IR 404 O ** 004 R 226,40 440,60 881,20 452,80 S.J.R.PRETO RI SOU 5 726.00 VITORIA 33 301 O 363,00 1.310,00 SALTADOR Q9 510 E 650,00 SAO LOIS 019,70 094 O 400,85 Rotas equivalentes :650 994,00 VITORIA 497.00 33 300 O 734,30 1.660.00 SALVADOR SUO LUIS 99 650 CIDADES

ai v

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01112197.

Dezembro/97 - Guia Panrolas- 8-83

CIDADES o DE:

SALVADOR (SSA) BA

S.J.R.FREIO VI 500 i 095R S.J.B.FRETO 081 O S.J.R.FRETO S.J.R.PRETO .IJ 307 9 S.J. CIIQOS U 401 9 S.J. CAOS R6 650 O 084 B S.J. CAMPOS S.J. COWOS070 B S.J. CAMPOS 90 038 B S.J. CAMPOS JJ 307 5 8 419 5 SAI LUIS RO 650 F 580 LUIS RG 650 6 500 LUIS 98 500 O 580 LUIS ' 076 8 500 LUIS Rotas equivalentes :097 IR 650 F 500 LUIS IR 650 7 580 LUIS II 401 1 SAO CGH '' 095 8 580 - CGH 094 O 580 - CGH 088 B S80 - COO 500 - COO 081 B 560 - COIl 18 030 O SAI - COO JJ 307 1 86 650 F SAI - 000 RIO 600 O SAO - ORA Rotas equivalentes 650 580 - URU RIO 500 9 IR 650 F SAO - URU SUO - URU 18 500 F SAO - URO 08 650 5 SAI - URU IR 500 5 SUO - URO JJ 300 5 Rotas equivalentes :301 " 076 8 51809 R 401 5 S000CUS0 33 307 5 S0900880 TAOATINGA 90 680 5 98 650 O TEFE T. DE FREIT AR 0 T. DE FREIT '' 094 O RO 501 O TERESINA Rotas equivalentes 650 09 650 0 TERESINA 96 600 0 T0I.EDO RU 500 7 TOLEDO 094 O TOLEDO TOLEDO 095 0 088 a TOLEDO 001 8 TOLEDO RI 650 4 TROMBETAS •S 419 O TIICOMA 8? 419 O UBERABA aU soo O 0899880 '' 081 a 0009888 " 084 11 UBERABA JJ 307 9 U8ER.5BA URERLANDIA II 413 9 URERLANDIA 06 500 1 Rotas equivalentes :651 O8ERLANDIA 081 R URERLANDIA '' 084 O URUGUAIANA 96 650 5 URUGUAIANA RIO 500 V URUGUAIANA '' 094 O 8008881888 '' 084 8 Rotas equivalentes :095 018 B 0808081880 Rotas equivalentes :081 81 419 5 08061880 33 307 5 00001880 80 419 8 VILA RICA 33 307 5 VIL608IA 88 425 O VITORIA 90 680 5 VITORIA Rotas equivalentes :651 ** 094 8 VITORIA e. VITORIA 1101 VITORIA 001 8 VITORIA IR 650 F VITORIA IR 550 V 07 550 O 0170010 VITORIO 33 303 Y V.CONQIJISTA RU 600 O Rotas equivalentes :650 V.CONQUISTA 081 8 V.CONQOISTA 98 838 8

DE:

314,23 :355,600.650 316.81 566,73 873.69 06 340 9 ITABA0IIIGA Rolas equivalentes :350 996,49 TA8ATINGA 86 380 R 1.260,74 06 650 1 TABOTINGA 774,59 CONTINUAÇÃO TUFO 00 340 9 onuv equi 300 973,74 486,87 897,30 RG 300 5 1.140,74 TEFE 574.37 1.161,63 R5 650 5 TOPE 1.301,62 650,81 600,10 T. DE FREIT ' 094 8 1.100,00 950,00 600.22 90 570 5 TERESINA 763.70 3A1.,05 643.17 94 555 A TERESINA 757,00 378,54 749,30 RU 650 O TERESINA 973.50 486,75 351,64 00 100 8 TOLEDO 1.172.40 586,20 732,92 RI 340 O TROMBETAS 876,82 438,41 Rotas equivalentes :350 1.000.00 500,00 768.36 80 550 1 TROMBETAS 1.472,94 736.47 379,84 RI 380 8 UBERABA 1.041.58 520.79 Rotas equivalentes :475 868.00 434.00 OREROOA 081 8 495.52 1.179.02 589,51 580RLANDIA R6 380 0393,94 1.099.50 549,75 Rotas equivalentes :475 510.73 081 8 UBERLONDIA 1,032.00 VITORIA 516.00 429.00 06 650 a 060,00 VITORIA 430.00 553,91 ** 594 8 775.61 V.CONQUISTA 90 600 O 387.80 568,32 987,78 V.COIIQUISTA 493.89 740,55 095 9 994,66 495.33 806,44 V.CONQUISTA ' 081 B 1.024,72 512.36 1.177,72 508,86 988.39 DE: SANTA ROSA (SRA) RS 454,19 864,00 432.00 935,20 467.60 779.34 S.J.R.FREIO II 423 8 389.67 557,77 384,54 S.J. CORPOS 88 423 5 060,00 580 - COO 430.40 372.32 88 423 5 462.00924.00 SOROCABA 482.50 88 423 R 1. 032,00 UBERABA 545.72 516,00 88 423 8 770.00 UBERLANSIA li 423 8 551.00 385,00 060,00 5004198.5 430,00 529.38 II 423 8 064,00 VITORIA 432.00 509.63 II 423 8 939,82 419.75 499.00 811.37 712,25 228.61 268.71 418,49

1.879.64 839.50 998.00 1.622.74 1.424.52 457.22 537.42 836,90

418.49 483.74 527.56 617.37 627.43 632.32 700.06 613.97 868.20 424.89 387.46 503.29 552,77 547.00 626,45 373.19

836.98 967.48 l.U5.12 1.230.74 1.254.86 1.264,64 1.400.12 1.227,94 1.736.40 849,79 774.92 1.006,58 1.105,54 1.094,00 1.252,90 746,38

484.67 565,51 573,96 613,54 729,52 230,54

969,34 1.131.02 1.147.92 1.227.08 1.459,04 1.477.08

809.51

1.619.02

399.29 521.00 831.37 555.00 308.70 256.36

798.57 1.042.00 1.662,74 1.110.00 617.40 532.12

344.34 340.02 600,78 318.00 265,00 266.36 435.05 155.90

608,68 697,64 1.201,56 636.00 530.00 532.72 070,00 311.96

205.47 190.84

410.94 381,68

SAN'1. ABELDO RO NEGRO (TPU)AM

SAO 6088191 RL

DE:

ISSO - ORO RI 340 O Rotas equivalentes TARIFA ADULTO $00 - SRI RI 100 1 EM REAIS RG 390 1 IDA IOAIVOLTAISI1IOP

137.37

SANTA MARIA (RIA) RS

684,54 SAI8TAREM RO 390 O 733.59 S887IVEM 90 340 9 Rotas equivalentes :350.475.550 908.30 SANTAREM 06 380 O 974.65 SANTAREM RIO 375 5 Rotos equivalentes :650 130.60 $10. ANGELO 001 O 373.69 S.J.R.00ETO 98 100 o 551,30 S.J.R.PRETO ' 089 O 641.07 RG 475 A 380 LUIS Rotas equivalentes :510 677.74 RA 555 5 580 LUIS 774.25 RI 650 A 580 LUIS 914.51 60 390 1 SAI LOIS 830.90 ** 501 O 300 LUIS 409.30 SAO - COO 081 8 13-84 -

274.74

Guia Paerolas - Dezembro/97

1.369,08 1.46/IA 1.816,60 1.949.30 261,36 747.38 1.102.60 1.282,14 1.355,48 1.540,50 1.029.02 1.650,00 810,76

SE:

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP)

S.J.R.PRETO 80 407 8 S.J. CAMPOS 88 400 0 88 400 8 580 - COO Rotas equivalentes :416 88 400 8 SOROCABA 88 400 O lUCUlOS 88 408 8 TIJCURUI IS 404 8 UOERAIA UUERLANOIA IS 416 6 88 402 R 089111180 IS 425 B VITORIO

DE:

644,64 591,43 561.53 509.79 194.02 306.37 553,43 455,72 610,53 700.27

675.37 RIO 0,50 O 628.46 TITORIO 718.31 94 380 O VITORIA 622,20 633.62 A.COHQUISTA RI 654 1 .133 46 1.747,3 DE: SANTO ANGELO (GEL) RS 1.992 ,90 2.521,48 403,53 1. 549. 18 S.3.R.PRETU RO 100 O 512,30 S.J.R.PRETO ' 089 O 626.32 Rt 475 7 1.794,76 SAO LUIS Rotas equivalentes :510 2.323,20 656,68 RI 555 O 1.220,32 380 LUIS 746,87 Rt 650 O 1.280,04 380 LUIS 887,13 RIO 390 O 1. 296. 34 380 LUIS 810.60 081 O 1.498.76 580 LUIS uu 081 O 361,28 703,28 500 - CIO 278.40 RG 340 O 1.465.64 SAO - IORU Rotas equivalentes :355,600.650 338,08 60 100 1 1.536.72 SAU - ORO 543,06 95 390 1 759,68 510SF 846,32 00 340 1 TAOATINIOA Rotas equivalentes :358 991.04 964,11 60 380 5 787.88 T008TINIU 1.233,36 RI 650 O 101001808 747,20 RO 340 5 1.021.46 TEFE Rotas equivalentes :350 058.00 869,99 RO 380 5 1.107,96 TEVE 1.134.24 RG 650 O 1.136,54 TEVE 585,60 094 8 1.481,10 T. DE FREIT 577,44 RG 570 1 1.502,88 TERESINA 621.41 RIO 555 0 TERESINA 722.00 RI 650 O TERESINA 372,75 RG 100 O TOLEDO 705.53 RI 340 A TROMBETAS Rotas equivalentes :358 740,99 06 550 O 1.115,54 TROMBETAS 359.10 RG 385 O 769,07 UBERABA Rotas equivalentes :475 744.69 467.33 081 O 955.00 UBERABA 373,74 1.091.44 UEERLOAIIIA RO 380 O Rotas equivalentes :475 1.123.60 483.01 1.050.76 OBERLAOIDIA ** 081 8 400,45 RO 550 5 1.219.66 VITORIA 527,80 " 094 O VITORIA 552,32 9.COOIQA 1308 Rt 500 O 710,08 5.CONQUISTA " 095 8 PA 705.86 V.CONQUISTU 581 R 1.209.28 1.182,86 1.123.06 1.179.58 308,04 612,74 1.306,86 911.44 1.237,26 1.416,54

SANTAREM (STM) PA

663,65 510. ANGELO 90 390 5 706,21 SOU. ANGELO RG 340 5 Rotos equivalentes :350,475,550 080,92 STO. ANGELO RG 300 1 947,28 STO. ANGELO RI 355 1 Rotasequivalentes :375.650 608,95 S.J.R.FRETO RG 390 O 606.67 S.J.R.PRETU RI 475 O Rotas equivalentes :550 658.06 5.3.0.56(00 OG 340 O Rotas equivalentes :350 861,77 S.3.R.PRETO RI 650 V 869,16 S.3.R.FRETO RI 355 O Rotas equivalentes :375 628.84 S.J. CAlÇAS Rt 350 5 Rotas equivalentes :550 760.14 S.J. CAMPOS RIO 650 O 397,64 PP 208 8 880 LUIS 331,10 00 650 O SUO LUIS 356,06 RIO 390 O 300 LUIS 468,70 '' 076 R 580 LUIS 736,24 300 - COO '' 076 8 568.06 SUO - URU RIO 390 1 600.22 RG 340 9 SAO - 600 Ratas equivalentes :350,475,550 RO 300 9725,02 SUO - URU 791,39 RG 355 O SAO - GRU Ratas equivalentes :375,500 316.24 86 390 1 51809 411,11 076 O SINOP Rotas equivalentes :077 399,05 TAOATINGA RG 700 R 308,90 90 700 O TEVE 372,21 00 650 a TERESINA 644,49 TOLEDO RI 390 1 674,29 RI 340 9 TOLEDO Botas equivalentes :350,475,550 049,00 OU 380 O TOLEDO 915.36 RO 355 O TOLEDO Rotas equivalentes :375 136,23 TROMBETAS PP 206 O 90 550 O110,35 T00900TUS 523,78 90 390 8 UOER880 575.65 VI 475 a UBERABA 578,37 00 340 1 UBERABA 662.00 00 300 O 0009018 671.05 076 O 0809088 564.63 OOERLANOIA 86 475 9 567,38 AOERLA9DIA RIO 340 O 651.93 UOERIANDIS 86 380 O 740.37 URUGUAIANA RO 390 1 797.43 URUGUAIANA RO 475 8 Rotas equivalentes 550 024,30 URUGUAIANA OU 340 1 Rotas equivalentes :350 972.14 URUGUAIANA 96 300 1 1.038,49 00000818010 RO 350 1 Rotas equivalentes :375.650 604.62 RI 475 R VITORIA RIO 350 O 647.20 VITORIA Rotas equivalentes :550

1.327 .30 1.412,42 1.761,84 1.894,56

S.3.R.PREIU IS 407 B Si. CAMPOS SI 400 O SAO - COO II 400 8 Rotas equ:aaleotas :415 SI ISA R SAR5CORA UBERABA II 400 O UOERLANDIA 89 416 O SI 402 O AOROINIIA II 108 O 0118 RICO II 400 O VILA RICA VITORIA II 425 8

DE:

TEVE TEFE

DE:

807,06 1.024,60 1.252,64 1.313 36 1.493.74 1.774.26 1.621.36 722.50 556.00 677,76 1.086.12 1.692,64 1.938,22 2.466.72 1.494,00 1.739.98 2.268.48 1.171 22 1.154,08 1 .242.82 1.444.00 745.40 1.411.06 1.401.98 710.36 934,66 247.48 966.02 000,90 1.055.60 1.104,64 1.437.70 1.571.72

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

SE:

0.217,90 1.293.34

1.300.74 1.436.62 1.244,40

646,46 580,35 563.50 578.76 655.23 458,05 620,51 131,67 150,91 710,00

1.292,92 1.160,70 1.127.02 1.157.52 1.310.46 916,10 1.201.02 263.34 301.02 1.420,00

SAO GABRIEL (SJL) AM T2 733 8 TU 8

215.25 217.79

410.50 435.50

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1.316.12 1.723.54 1.738.32 1.257.68 1.520.20 795.27 652.20 702,12 937.40 1.472.58 1.136.12 1.200.44 1.450.04 1.582,78 532.40 833,18 798.10 617,00 744,42 0.288,98 1.348.58 1.698,00 1.030.72 272.45 222.70 1.047.56 1.I51,30 1.156.74 1.324.00 1.342.12 1.129.26 1.134.76 1.303.86 1.496,24 1.594.88 1.648,60 1.944.28 2.076.98 1.209.24 1.290.40

240.95 S.J. CORÇAS SI 015 O 532,76 II 407 O 580 LAIS 600.00 Q9 510 V SAO LUIS 751.00 Q9 650 F SOU LUIS 566,00Q9 AIO O SAO LUIS 626.00 QI 650 A 300 LUIS 569.39 80 475 O SAO LUIS Rotas equivalentes :510 601.59 SAO LUIS RO 555 5 667,90 RI 650 A SOU LUIS 801,67 00 390 5 580 LUIS 738,29 '' 081 8 SOA LUIS IS 407 8 242,72 300 - CGOI 211.79 8 SAI - COR TE 209,00 Q9 120 B $80 - ORO 172.27 RO 100 5 580 - ORO Rotas equivalentes 350,475,600 226,94 ' 081 O SAI - ORO 480,20 Rt 390 O SINO' 268,04 SOROCABA IS 415 O 733,25 TABATINIA EU 340 1 Rotas equivalentes 350 1.147,85 RG 650 O TABATINIA 653,66 TEFE 80 340 5 Rotas equivalentes :350 1.048,74 96 650 5 IEFE 517,23 CO 570 O TERESINA 564,19 TERESINA 00 555 O 656,09 TERESINA 90 650 O 476,03 " 009 8 TOLEDO 605,97 RG 340 O TROMBETAS Rotas equivalentes :350 661,97 TROMBETAS RI 550 A 690,17 TUCURA IS 407 8 II 407 R 738,64 108.0081 IS 281.03 407 5 UBERABA 267,53 RI 475 5 UBERABA 351,20 UBERABA '' 081 8 200,62 06(01611018 1S 407 A 205,00 UBERL000IA 05 340 5 Rotas equivalentes :475 370,01 UBERL8NOIA 581 8 433,13 URUGUAIANA RG 180 O 605.04 UR0000IÂMA '' 089 8 323,72 00 415 8 88001880 55 407 R 659,17 VILA RICA 385,34 II 815 O VILRENA 55 415 6 391,80 VITORIA 396.00 0110010 Q9 620 F Rotas equivalentes :630,650

EM VIMUM rAKR 1 uua asa

n .i

uva,.

497.90 1.065.53 1.381.00 1.502.00 133 00 1.252,00 1.138,78 1.203 18 1.335 80 1.603 24 1.476,58 405,44 423,50 410.00 344,54 453,08 960.40 536.08 1.466,50 2.295,70 1.307.32 2.597,40 1.034,06 1.128,38 1.312,10 952,06 1.291,94 1.323,94 1.380,34 1.477,20 562,07 535,06 702,40 561,23 570,00 740,02 068.26 1.210,08 647.44 1.318,34 770,69 783,68 792,00

330,00 99 620 1 IITORIA Rotas equivalentes :630,650 333,05 RO 650 V 1110618 495.20 1.CONQUISTA RG 600 A 640,27 l.COMQOISTA " 095 6 711.91 I.CANQOISTA ' 001 O

09:

666.00 900,40 1.200.54 1.423,02

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

526.47 SI 400 5 500 LUIS 534,55 RO 555 9 100 LUIS 614,14 RO 650 1 AO LUIS 44,86 SI 400 1 880 - COO 08,85 50 001 8 580 - COO 84,48 II 400 1 SOROCABA 737,12 00 350 8 180071808 1.563.02 RI 650 O I680TI9GA 657.65 EG 350 7 TEFE 963.90 RO 658 7 TEVE 511,86 RI 555 A TERESINA 801,69 TERESINARO 650 O 628,14 RO 350 O TROMBETAS 651.20 RI 550 O TROMBETAS 400 O639. 10 II TOCARA 670.32 IS 400 A TACURUI 228,02 IS 400 9 OBEBABA 237.53 UBERLANDIA 85 412 5 104,85 II 400 O 0000INIIA 593,85 IR 400 8 VILA RICA 440.07 SI 415 5 3ILOENO SI 400 8373,07 0110010 237,70 SI 401 A VITORIO 232,58 90 650 O VITORIA 306,02 ** 084 8 VITORIA 559,11 V.CANQUISTA '' 064 8 376.35 A.CON9UISTA 08 041 8

DE:

661,00

SÃO

1.052.94 1.069,10 1.228,28 89,71 177.70 168,46 1.874.24 2.126,04 1.315,30 1.927.00 1.023.72 1.203.30 1.256.28 1.302.48 1.278.20 1.356,64 457.63 475.05 369.70 1.181,70 897,74 746,14 475,56 465.16 613.64 1.108.22 752.70

LUIS (512) MA

SALVADOR

09 650 7 IS 400 O SIO - CIO Rotas equivalentes :416 001 O IVA - CION 80 650 F 580 - ORO RG 475 9 500 - URU Ratas equivalentes :510.653 RG 555 O 180 - ORA 00 515 O 550 - ORO Rotas equivalentes :650 RIO 390 A 500 - URU IAO - IRU IR 510 F TV 650 E SAI - URU TO 510 O 580 - URU IR 650 O SVO - URU 33 311 O SUO - URU 66 390 5 OI8UP " 076 O 5IHOP SI 800 5 SOROCABA TABATINIU RO 650 5 RO 650 O TEVE 097 B T. DE FREII TERESINA RO 650 A TERESINA 69 650 O 98 475 O TOLEDO Botas equivalentes :516 RI 555 7 TOLEDO 101900 RI 390 O 081 8 TOLEDO 99 204 O TROMBETAS Rolas equivalentes 206 EI 650 O TROMBETAS IS 404 O UBERABA 90 475 A UBERABA 00 390 A UBERABA ,e 001 8 UBERABA UVERLONDIA II 416 O UBEBLANDIA RI 475 A UBERLANDIA 081 8 URUGUAIANA RO 475 O

433.98 515.31

867.96 1.030.62

670.85 746.97

1.341.70 1.493,94

510,73

1.037,46

552,83 622.40

1.105.66

731,24 618.00 744.00 515.50 620.50 565,00 505.52 060.66 520,38 550,88 480.41 637,26 047.10 147,10 599,23

1.462.48

637,39 055.21 783.93 931,49

1.274, 70 1.710,42 1.567.86

364.12

606,60 468,49

728,24 O .2 13 .28 936,08

672.95

1.345.90

604,47

1.208.94 897.53 911.60 - 175.94 1.358.34

408,76

455.04 587.97 679,17

1.244.96 1.236,00 1.488,00 1.030,00

1.240,00 1.130,00

1.011,04 1.331,32

1.050,77 1.117,76 960,82 1.2 74.02 294,20 294.20 0.198.46

862.91

Rotas equivalentes :510 734,94 00010818018 RI 555 5 838,09 00060811811 RI 650 O 978.35 80000AIANA 01 300 0 880.85 URUGUAIANA 081 R 501.34 II 402 9 OABOINOA 565.89 II 425 1 VITORIA 520.21 81 475 O VITORIA 545,71 VITORIA RI 510 O Ratas equivalentes :650.651 692.35 VITORIA ' 001 R

1.469,88

1.670. 10 1.956.70 1.763.70 1.162.67 1.131,77 1.040.42 1.091.42 1.384.70 1.308.00

IR 510 E VITORIA Ratas equivalentes :650

654,00

VITORIA IR 510 O Botas equivalentes :650 AP 510 O VITORIA

545.00

1.090,00

545.71

1.001.42

484,13

968,26

Rotas equivalentes :850 O.CONQIISTA RO 650 9

DE: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP

SINAP

077 8 '' 076 O IS 480 O 50900088 094 8 T. DE FREIO TELEOACO DO IS 101 8 CC 001 O TOLEDO

588,27

SINOP

892.68

1.176.04 1.705.36

42.39 004,03 207.75 315,10

809.66 415.50 630.20

TACIOBO IS 400 O Rotas equivalentes :416 IS 408 0 TOCURAI Rotas equivalentes :416 55 400 O UBERABA 076 8 UBERABA Rotas equivalentes :081

623,35

1.246.70

663,10

1.326.20

220.52 243,73

441.05 407.46

04,70

tu CIDADES

YP 620 O VITORIO Rotas equivalentes :650 TARIFA ADULTO VITORIA ,IJ 383 a EMREAIS IDA IDAIVOLTA V.CONQAISTA RI 600 O

251.53

503,06

279,00 434,00

550,00 860,00

uo DE:

SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP

ORERLAIIDIA 64 407 O 081 6 ORERLAJIDIA 090 8 URUGUAIANA 078 R URUIUAI080 VABIINHA II 400 8 P8 758 E VIDEIRA VILA RICA 64 400 E Rotas equivalentes 416 VILHERA II 402 O Rotas equivalentes :415 P8 752 8 VILHENA VITORIA 64 400 O Rotas equivalentes :401 VITORIA 098 0 V.CONQUISTA 088 O V.CONQAISTA ** 095 E V.CONQUISTA 081 E V.CONQUISTA 08 041 R

SINOP (OPS) MT

URUGUAIANA RIS 380 O UR000AIARA RI 650 O RI 350 O VITORIA VITORIA RI 380 0 RI 650 O VITORIA DE:

CONTINUAÇÃO ---52-1,21 1.042.42 88 390 a 449,95 TOLEDO 224,98 757,20 378,60 RI 390 9 OBERA8A 266,72 1.670,78 835,39 076 8 946,06 UBERABA 473,03 1.21 5,48 607.74 88 390 O 1.089,52 URUGUAIANA 544.81 355.60 177,80 536,00 268,00 577.30 1.154,60 DE: SOBRAL(QBX)CE

449,49 898,9---------337.74 168,87 TS B TERESINA 1.090,00 545.00 512.16 256,08 DE: SOROCABA (SOD) SP 641.54 320,77 870.18 435,09 1.275,14 637,57 64 400 565.76 1.131.52 TUCURA 1.3S3 111 676,85 II 400 O 1.285,48 TUCURUI 642.74 283.38 566,76 Ii 400 E 787,12 UBERABA 393.56 196,69 393,38 II 400 R VARGINVA 1.184.58 592.25 64 400 R VILA RICA 613.91 1.227,82 88 415 R VILHENA DE: SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP 580.69 290,34 VTORIA 88 440 1 Rotas equivalentes 401 935.20 467.60 SALVADOR AP 600 F Rotas equivalentes :650 516.46 1.032.92 DE: TABATINGA (TBT) AM AP 500 F SALVADOR 428.64 857,28 68 600 C SALVADOR Rotas equivalentes :650 214.37428,74 946,84 TEVE 473,42 RI 700 O AP 500 C SALVADOR 779.34 TEVE 257,49 514,98 389,67 TV 8 SALVADOR AR 600 O 1. 178,46 589,23 RO 650 A Rotas equivalentes :650 TERESINA 430.39 814,40 1.628,80 RG 340 O VP 500 O SALVADOR 840,78 TOLEDO 1.037.46 518.73 AO 475 O Rotas equivalentes :350 SAV LUIS 937,19 1.874,38 1. Rotas equivalentes 510 RG 380 O TOLEDO 1.105.64 TRETAS 552,82 764,58 382,29 SUO LUIS VP 555 0 RI 700 O 1.244,92 UBERABA 622.46 637,57 275,14 00 515 4 SAO LAIS RG 340 Y 1.474,24 Rotas equivalentes :650 737.12 RG 380 O UBERABA 432.21 1.254.50 NO 398 O SINO4' 827.25 864.42 ORERLANOIA RI 340 O 690.42 TAEATINGA RG 348 O 720.66 1.441.32 1.380.84 UBERLANDIA RI 300 O Rotas equivalentes :350 1.883.46 941.73 URUGUAIANA RI 340 O 1.626,44 813.22 RI 388 A TASATINGA Rotas equivalentes :350 1.077.47 RI 650 1 TAOUTINOA 2.120.66 1.060,33 2.154 94 URUGUAIANA RI 380 O 622.83 RI 348 O TEVE 1.324,58 2.649.16 1.245,66 URUGUAIANA RI USO O Rotas equivalentes :350 1.677,60 738.80 VITORIA RI 350 O 1.428,20 VITORIA 714.10 80 380 0 TEVE 1.013.00 006,50 RI 380 1 1.956,70 VITORIA 978.35 TEVE AU 650 O 954,08 1.909,68 RI 650 O 943,20 RIS 570 A 471,60 TERESINA 1.042,30 521.15 RI 555 V TERUSINV 610,09 1.228,18 DE: TARAUACA (TRO) AC RI 650 O TERUSINA 943,16 471,58 00 570 O TERESINA 1.042,28 521,14 VI, 555 y TERESINA 1.220 18 610,09 VI) 650 y TERESINA 633,72 316,06 TV 8 488,32 TEVE 244,16 TOLEDO til 340 Rotas equivalente :355.600 1.198,98 599,49 00 340 O TROMBETAS DE: TEFE(TFF)AM Rotas equivalentes :350 1.246.54 623,27 RO 550 4 TROMBETAS 1.652.3 826.16 TROMBETAS RIS 650 9 521,60 1.043,20 AO 650 1 355.86 TERESINA 177.93 EI 440 1 UBERABA 1.430.66 715.28 RI 348 O 697,06 TOLEDO 388.53 NO 108 O UBERABA Rotas equivalentes :350 400,40 200.20 URERL080IA RI 448 O 1.676,18 838,09 RI 380 O 743,42 TOLEDO 371,71 URUGUAIANA RI 100 O 566.46 283,23 RI 700 O TROMBETAS Rotas equivalentes :340,355,600.650 1.147,16 573.58 RI 340 O 503,10 ONERADA 251,55 RI 620 O VITORIA 657.65 1.315,30 UBERABA RI 390 O Rotas equivalentes 650 1.125.08 562.54 600,00 UBERLANDIA NU 340 O 300,80 TV 620 V VITORIA 647.55 1.295.10 U8ERLANOIA 80 380 O Rotas equivalentes :630,650 1.621.72 010,86 500,00 URUGUAIANA 00 360 O 210.00 TR 620 4 VITORIA Rotos equivalentes :350 Rotas equivalentes 630,650

061.21 1.922 42 1.225.46 2.450.92 1.305,14 652,57 1.414,78 707.39 855.72 1.711.44

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 552.53 671.60 108.34

1.105.06 1.343.20 376.68

556.45 TOLEDO AO 570 O 601,40 RI 555 O TOLEDO 403,03 TROMBETAS RIS 650 O 431.30 RI 570 O UBERARA 618,83 URERLANDIA RI 570 O 634,84 URUGUAIANA AS 570 O 681,19 UR0000IV1AA 05 555 O URUGUAIANA RI 650 O013.22 VITORIA 00 650 O524.38 524.37 OP 650 O VITORIA

1.112,90 1.202,80 006.06 862,60 836.06 1.279,68 1.362.38 1.626.44 1.048.76 1.048.74

TOLEDO 08000AIAIIA VITORIA DE:

DE:

094 8 094 E " 094 O

TERESINA (THE) RI

TOLEDO (TOW) PR

RI 340 O TROMBETAS Rotas equivalentes :350 EU 550 O TROMBETAS 00 380 0 UBERABA Rotas equivalentes :475 001 8 UBERABA URERLANDIA RG 380 V Rotas equivalentes :475 UBERLARIDIA " 091 R URUGUAIANA RO 100 O 088 R VITORIO V.CONQUISTA RG 680 O ABA 8 V.CONQAISTA 095 B V.CONQUISTA A.CONQUISTA 881 R DE:

1.347.26

709,07 338,54

1.418. 14 661.08

428.87 345.85

857,74 691.70

890,68 445,34 807,46 403,73 492.33904.66 1.061.46 530.73 1.155,24 577,62 609.00 1.379.96 758.57 1.517.14

TROMBETAS (TMT) PA

RI 340 V UBERABA URERLANDIA RI 340 V URUGUAIANA RI 340 O URUGUAIA RI 550 5 EI 350 O VITORIA OS 550 A VITORIA RI 650 O VITORIA DE:

673,63

UBERABA (UBA) MG

OERLANDIA SI 403 E BERLANDIA RIS 440 O RERLANDIA ** 081 O RUOUAIANA RO 380 O Rotas equivalentes :475 R000AIAI6A " 081 E ARGIN6A IR 402 8 1 I RICA IR 404 8 II 402 A ILHENA Rotas equivalentes :415 ITORIA II 483 B IR 425 8 ITORIO " 004 B ITORIA ITORIA ** 090 8 CONQUISTA ** 081 8 084 B CONQUISTA E

201.12 137.80 188,04 863.50

1.129.70 564,85 655,98 327,99 651,98 1.311.96 1.190.24 595,12 788.26 354,13 907,46 403,73 778,54 389,27 852.58 426,25 562.54 1.121,08 1.240,22 620.11

UBERLANDIA (UrDI) MG

RUGUAIARA RI 380 Y Rotas equivalentes :475 RUSVAIANA ** 001 E ARIINHA II 408 8 II 416 E ILA RICA II 414 8 ILHERA RI 403 8 ITORIA IR 412 8 ITORIA ITVRIA 088 8 .CONQUISTA 081 8 E:

100,56 68.90 94,47 431,75

444,78

889.56

578,81 356.33 458.62 510.96 372.19 477.03 405.89 545.22

1.157.62 712.66 917.24 1.821.92 744.38 954.06 810.10 1.090,44

477,35 003,62 618.98

954,70 1.207.24 1.237.96

809.31 792.37

1.218,62 1.584,74

858.36

1.716,72

621.21 481,67

1.242,42 963.33

489.11

818.22

471.05 710,60

043.90 I.421,38

547,51

1.090,02

664.05

1,379.73

URUGUAIANA (URO) RS

RI 650 O ITORIA 084 8 ITORIA 090 8 ITORIA Rotas equivalentes :094 .CONQUISTA RI 600 O 084 E CONQUISTA Rotas equivalentes :095 881 8 CONQUISTA

E: VARGINHA (VAG) MG 565,21 554,061 75 796 832.20 647,08 662.47 703,53

1.130,42 .108 ' 12 1.503,50 1.664,40 1.294.16 1.324,94 1.407.06

TUCUMA (TUZ) PA

IR 400 6 TOCURAI RI 404 E ONERARA URERLAROIA II 416 8 IR 402 B VOAGINHA II 425 8 VITORIA

RI 402 E ILA RICA IR 402 O ILHENA Rotas equivalentes :415 RI 402 8 ITORIV

VILA RICA (VLP) MT

'ILHEVA bORlA 222,84 698,50 511.31 665,10 751,21

445,68 1.397,00 1.022.62 1.330.36 1.502,42

746,73 666,97 714,88

1.493,46 1.333,94 1.429,76

414 O RI 425 O RI

VILHENA(BVH)RO

II 402 O 100810 Notas equivalentes :415

10€: TUCURUI (TUR) PA E: VITORIA (VIX) ES II 404 8 ONERARA ARERLANDIA IR 616 8 II 402 6 VARGINHA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112197.

'CONQUISTA

001 O

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-85

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBraSil Star I:t.)VI!11 8GB Oje

PÃO BFD

U:lG)fL1.1I

RIO

COO

RIO

Loa

SÃO

Mor

105

cwa LI.) PAN

ou MAR

RBR

BÉU

o" wç

IGU 0858

DOA Y1.1

LDB

MAO

LOS

STU

TSR

BTU

ou ma aSA

5./O _

008

BPQ PÃO

OPO Los

VOS 008

RIO SÃO

8HZ

MOP

PÃO COO

80 L O MGF

1150

ova TT

cwB POI

IZ(.5Y1II.VI

XAP

s—

TFF MÃO

Nor

558

VIS

GYN

czs PvH 1DB

SÃO

008 "GB 0855 0855 LOS

RIO

0855 0855

/04

PÃO

as POS

B86 - Guia Parirotas Dezembro/97

P08

)IAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBraSil Star

Dezembro197 Guia Panrotas - 8-87

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFA RIAS- TransBrasil/InterBraSil Star ROTA 575

ROTA 600

ROTA 6501

Para viagens entre FOR - SLZ FOR THE aplica-se a tarifa da rota n 695

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n9 695

ROTA 620

MCC

SEI TU

988 Guia Panrolas Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig 1J.)VIrI.1iI

,///•//

ROTA 125

•t0VI1I

ROTA 200

__//IID BF LOB RIO

Jo'

FROTA 300

ROTA 320

Dezembro/97 Gua Panrolas - 9-89

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig 1 ROTA 310

ROTA 390

ROTA 500

1 ROTA 440

8-90 - Guia Panrotas - Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

ROlA 7O

Dezembro/97 - Guia Parrrolas 8-91

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig IDVI*F1

RIO rAO

BHZ VLK

SAO %

ROTA

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

czs

RBR

ROTA 715

B-92 - Guia Panrotas - Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp 1DB RIO

CWB

TA 100] ROTA 320

Dezembro/97 - Guia Panrotas . 8-93

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

ROTA 440

ROTA 505

B-94 - Guia Parirolas - Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS - Vasp ROTA 575

1 Ra

1 ROjj

ROTA 6501 Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via aplica-se a tarifa da rota n P 695

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota nP 65

BHZ

vix

MOP

svs

BEL STM MAO

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Interbrasll

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Total

8-96 - Guia Panrotas - Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS â&#x20AC;&#x201D; Passaredo

Dezembro/97 - Guia Panrotas - 8-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Helisul/Tam-Regioflal ld.fIt'I'1

I.)VIIi}.l

SAO SAO

APUCGH APU TEC BFH ()

GPB TEC FBE

PTO CAC ciii:

FLN XAP

8BFM

JCB

cci

PTO

P TO

LAJ CCM POA -SAO SAO Loa

FLN

ice

TEC TEC

BFR

BFH eci

GPB PTO

FBE ice

XAP

FLN

XAP

cci

LAJ

LAJ _ _________ __

cem

FLN

CCM POA

POA

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Penta RUP - RURÓPOLIS MCC - MUNDICO CO lIA - ITACOATIARA URR - URUCUCARA ______ BRR - "BARREIRINHA" ALMEIRIM AMRSOR -"SORRISO" BEL MEU Códigos Provisórios. ROTA 2001

I.y_'1.1

BAR - "BARBACENA Código Provisório.

ROTA 204

ROTA 207!

B-98 - Guia Parirolas- Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal DOU

I:{sLWi.1;I

COR

I.Iy_WL;III

CGH

VIA

CGH

Operação em POOL BVH CMG

I(sLWA.1

I:.)fWi.1i MVS

DOU

GVR

COR

PMG P PB

VCP

CCH VCP CGH

VCP

CGH

U:.IfWL11

BFH

BFH FLN FLN CCM CCM

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Taba

Dezembro/97 Guia Panrotas - B-99

DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul — Nordeste

B100 Guia Panrotas - Oezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul - Nordeste

ROTA 0931

Dezembro/97 - Guia Parirotas - 8-101

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisili ROTA 4011

ROTA 402

BVH

JOF AG

CGH

ROTA 403 ROTA 404

CGR UBA PLU RAO

LDB

HSOU

R-102 - Guia Panroas - Dezemhrn'7

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Regional/Helisul

ROTA 4O6

ROTA 4O5

ROTA

Dezembro/97 - Guia Panrotas - B-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisul

ROTA 4111

IRPTA 41 2

ROTA 413

IR0141

B-104 - Guia Panrotas - Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helísul

IR0TA 4181

BSB

sJP

8N: GH

BEL

NÓTA-

MAS

BEL TUR

v CKS

l^^,

=X IR0TA 423

Dezembro/97 Guia Panrotas - 5-105

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisul

B108 - Ga Panrotas - Dezembro/97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Meridional r7v7T.1

ROTA 3O1

`ke

IROTA 3OO

ROTA 3061

FROTA 3051

FROTA 3071

Dezembro/97 - Guia Parrrolas- 8-107

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PA S SAG EIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

ia CATEGORIA Nacional R$ 9,15

L Internacional US$ 18.00 * Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 15.00 *

—J

o1uJ "3 (i) w o —J

Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cans) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlândia Vitória (Goiabeiras)

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

3a CATEGORIA Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 12.00 * Altamira Araçatuba Araraquara Bagé )Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Crictúma(Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curifiba(Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz lpatinga (Usiminas( Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Leite Lopes) Rio de Janeiro Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabafinga Tefé Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)

CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 6.00 * Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapofi Araxa Assis Avare Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Ma(ia) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carazinho Castilho (Urubupunga) Cianorte Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrilo Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guanapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecê ltabuna Itaituba tanhaem liaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Caniri) Uns Loanda Luiziania Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ouninhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parinfins Parnaíba Passo Fundo (Lauro Kurtz Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingu São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telêrnaco Borba Teófilo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Maior Brigadeiro Trompowski) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional em USA doilar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria o° 377/SOP, de 20105196 do Departamento de Aviação Civil em vigor 11 de julho de 1996. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo com a Portaria ri° 638/SOP de 21108197. já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12/12189. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo com a Portaria n"634/SOR de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL.

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tanta de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 01.01 89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta. 1.2 - Os passageiros reembarcados. em caso de retorno por motivo de Ordem técnica, melereolõgica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em tránsito. 1.4 - Os passageiros corri menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções, 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica 'CARTÃO DE PASSE LIVRE", 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de poises estrangeiros destinados ao território nacional ou em tránsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famitias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento á reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF LAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas familias quando portadores de identidade diplomática dos seguintes poises AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CABO VERDE - CANADA - COLÕMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVAQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRA - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA - JAPÃO - JORDÃNIA - LiBIA - MARROCOS MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA— ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAiSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU POLÔNIA - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPUBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SE - 8/RIA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÂNIA - TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - URUGUAI —VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 —Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros> e respectivos dependentes familiares dos paises integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRECLA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. 6-108 . Guia Parirotas - Dezembro/97

1 ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER AL TERA Ç ÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. 1

INTERNACIONAL - Tarifas CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDJ'JOLTA

CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

4.952 3.146 2.108 1.332

NLWEEOMIO72H) MHXEEOM(0725) MHWEE3H(072H) MLSPX2NY

1.303 1.453 I.804 1.130

HLWPXON4 ROOPSOM VHWFR2M

1.181 1.017 1.063

F c y

323 221

646 442 376

1 68

'LI:'

11J.i:U.1• F c

426

294

852 588

ASEMOS AIRES

:l.1[.T:lpa1ltlTl4J5

1.460 1.004

716 316 408

RLEE3M)221 MHEE3U(22I

349 409 1.586

480 399

yML002M(2) 580025(2) ML653M(22)

960 798 500 067 SOA

MHEE0M(22) MLPXIM(21) UHPXIM(2i)

ARO 465 521

930

1.582 IAS MLPX2MIII MHPX2NII)

2.764 1.930 1.085 1.200

FLORIANOPOLIS (PUA) Bras il 1

1.607 1.025 809 MLEE2M(4) y (670 MIA) MHEE2M)4) (AIA MIA)

3.214 2.050 1.618 802

2.528 1.623

1.319

1 5.202 3.370

2.601 1.655

MANAUS (MAO) Brasil

89I

1.642

MLEE6M) 15) MOPA3M) 18) 607058)10) MLPV3M) 14)

1.552

1.049

MHXEE3N)2O) MLWEE3M)20) MLSRE3M(O0)

999 948

MHWPY2M)I)

090

018

2.118 I.295

MHXPUZNY(l)

868

MLWPO2NY(I) MLXPS2M) II

517 767

POHEE6N) 15) UOEE6M) 16)

1.804 1.204 1.026

MXPA3U) 14) MLPX3M( 14)

727 873

MEEOM(2) MEEOH(Z) 6 lENHA

E 2.270 C1.880 1.503 1 MIIEEAM(19) UOEE6M(10) HLEESM) 15) HHPD3M)14) MKPS3M)14)

5.540 0.760 3.018 1.987 1.802 1.777 1.687 .590

MIPX3M)14)

1.S O9

E y

2.118 ^ .296

1.003

SUECAS) IA) MKEE6M) IS)

MOPO3M( 14) MLPX3MI 14)

50585 AO 8

5.128

3.308 2.700

1 1)

MHAPX2mil) 0.526 1.623 1.319

NHEE6NI)15)

1.766

NKEE6M)I5) MLEE6M)I5) NHPX3M)14) MKP6OM) 14) MLPO0M)14)

1.686 1.596

1.515

880068) 15)

1.440 1.383

8000651) IS) MLEE6M( IS) MHPOOM( lo) MKPOOM) 4) ULPOOM) II)

ROMA 2.554 1.654

5.128 3.008

.350 M9056M)15)

0.700 1.756 1.888

MOSSAS) IA) MLEE6M)l5) MH?03M)14) MRPX3M) 14) MLPA3M)14)

2 046

OLE OS ) 20 E E 3M ( 20 Ml. OPA 05 ( 1) NU

MLWPO2M) II MUOPO2M) II MAWPO2M) 1)

858 351 ORO

2.524 1.623 1.319

290

583

E IAS 1 MLEE3N)22) NHEE3M)22( CIOOAO DOL ESTE

408

NHP83M) lo)

336 236 277

NRP83M( 4) MLPX3M) 14)

SUEMOS AIRES

1 025 NLEE3M)O7200)

430

NHUE3M(072AY)

340

246 169 1 39 O MLEE3M)20) MHEE5N)22)

452 338 078 236 277

529 389

1.058 700

308

616

1.052 935 1 .029

5.052 O 3.246

(1) 2.608 Lii 1.732 3.642 1

ISSO

1.171 1.306 1.319

2.118 1 .296 5 1.093 MHEE6Y10 5) MOEE6M) 13) ULELAM) IS) NHPO3M) 14) E O

290

MONTEVIDEO

NKPX3M)

ULPO3M)

4.236 2. 59Z 1.402 1.358 1.285 1.2 IA 1.155 1.090

14) 14)

ROMA

30911800

PORTO

E 0

2.526 1.820 1.319

38I

NHEE2N(2)

440

1.275 133

MLEEOM)22) M6EEOU)O2) MLPSIS)2I)

704

HIOP8IS)2I)

1.142

2.346

MLWEEOMI2O)

1.353

MHEEAM) 15) MKEEUYI( IS) MLEE6N) IS)

(1)

1.319

ULXEE3H(20(

AOS UNCIO

3.052 3.244 0.638

1.335

-273 1.3 17 886

200

.152 1 .020 1.100 1.150

3332 :642

I.S96 .515 1.010

•rI1:IY1!At1;l(ilj1f71

227 9 MLEEOM(072AA) U6EE3M(072A5(

3.702 1.181 1.231

ORLANDO

5 MV DE

MIL AO

MLEE2M(2)

571

1:093

MHXEEIM)OO) 8)1460 3M 1 20 MLAPA2U) 1) MLA P80 MII

NILAO

2.188 1.132 .358

1.273

NATAL (NAT) Brasil

1.350

2:102

MHPX3M) 4)

MLII SE 3M (2 O)

2.564 1.558

2592 2.. 186

MLEEAM) IS)

1 886 MLXEE3N)20)

8.038

1.432 1.358 1.205 1.018 3.155 1.093

MLEE6M) 15) 0078 3M 1 34)

PANAMÁ CITY

513

1.093

2.044

MLEE2M(2) MHEE2M(2)

1.306 1.319

IR)

947 602

3.248 2.630 1.732 1.602 1.552 1.471

HLPAIM(

C 0

5.052

LISBOA

1.022 7

1.315

MLEE6N) 15) NHPA3M) 14) MOPO3H) 14)

1.388

MEEE6M) 13)

604073

1.471 1.306

1.820 1.319 MHEE6M) 15)

2.222

MHIIEE3M)20I

770

1.730

MOE 0651)15)

MIIEEAM) 15)

O NO TE ES OH

MHEE6M) 15)

2.526

81081 1.111 643

5.052 3.246 2.630

IJLI,1,11lliII

802 841

396

FEjEcIBraDil

MEXICO CITY

MLEE2M(4) MHEGOM(4)

2.2214.442 2.760 1.381 8 1.3532.706 2.750 1.375 1.538 MLEE6M)OTOO) .898 949 2.016 1.008 1.720 MKEE6M)0700) 1.231 MLXEE3M(0728) 1.684 842 1 AIO HHEEAM(0700) MLWEEIM)072I7)1.282 713 MLEE2H(OIOJ) 1.406 NYLPO3M(0747) I.352 UHXEESM(0728) 092 NIHEEZH(070J) 1.483 MKP43N(OT4O) 1.803 UIIWEE3M)O726) VEMOS AIRES 1.558 MHPR3M(074X) 1.009 4LOPX2U 664 1.328 E BUENOS AIRES 1.080 NLWPU2U 938 4 1.028 913 1.150 MHXPX2M 69 384 768 1.436 TIA 1.201 MH6PB2M 575 MLEE3N(07200) 1.180 y59 NEW SORO 657 MHEE3M(072V0) 755 HLEE3M(07250) 4.952 0.476 OC AU EU RUA NHEE3M(07260)837 3.148 1.570 565 M1EE21,1I3I 2.108 MIAM 1 1.054 O 626 MHEE2M(31 1.674 837 1.332 MLOEEOH)072H) OROU 68 2.426 1 .213 1.383 MLWEEOU)OTOH) 1.483 748 3.718 1.453 1.850 M80003M)072H) O 1.000 625 E 1.504 MHWEE3M(OT2H) MIL AO 443 883 1 1.130 5.202 2.601 NLXPX2U E 595 MLEE3M(07206) 1.181 MLWPX2M 1.6853.370 MKEE3R(0720A)677 1.251 MFYXPX2M 2.762 O 1.081 A PAZ 1.302 M8WFU2YY 1.638 ISLEE6M(OTOO) 1.628 812 1.729 ORLANDO OI KEE6H(OTOY) 800 420 E 4.442 2.221 1.819 HHEE6M(0700) 368 728 5 2.706 1.353 I.406 MLP83M(0748) 627 MLEE2M(3) 1.898 949 O I.483 MOP4OM(STGX) 691 MHEE2M(3) 1.231 ML0003M(O726) 1.5S8 MAPXSM(D748) 05 ANGELES 1.282 MLWEE3M(0720) CRIANDO 3.204 ISTO M800[3M)OT2H) 1.352 2.422 1.211 2.322 0 1.161 1.483 MHWEE3M)OT2H) 1.684 842 5 1.776 RLEEO44(20) 1.029 MLAP52M SOA ML8EE3H)20) I.935 MHEO3M(20) 1 1.080 HLWPO2M 1.129 NLAEE3M)20) 1.366 MLPX2M(I) .150 HHXPOOH I.I70 MHREE3M(O0) 1.488 NHPX2M1I 1.201 MHAPA2H 1.230 MHWEEIH(70) IONI WAS H I NGTON 947 ML8PX2M( 1) 4.470 2.235 2.4784.952 997 NtWPX2M(1( 2.738 I.369 3.146 1.573 1.040 NYNSPX2M(1) 1.930 7965 2.108 1.054 7 1.098 MHWPX2M(1) 1.231 MLXEE3H(0726I 1.332 MLOEE3M)072HI RUMA 1.282 MLWEE3MIO72H) 1.343 MLWEE3M)0721) 5.202 2.601 1.382 R80E038(0726) 1.453 U880ESN(OT2H) 3.370 I.68S 1.403 MHWEE3M(072H) 1.504 MHAEE3M(072H) 0.762 91.381 MLXPXOM1.029 1.133 MLXPX2M 1.838 MLEEAM(0708) 1.080 NNLWPX2M 1.181 MLWP8OM 1.709 MKEE6M(O707) 1.150 MHXPX2M 1.017 MHOPXOII 1.819 MHEE6M(070Y) 1.231 PNHWPU2M 1.063 UHWPX2M 1.406 MLP8OH(0745) MONTEVIDEO 1.483 1.228 UKPS3M(0748) E 614 1.558 841 882 MHPO3M(0740) C 728 1 364 VIENNA .iII:lH!:Ltl)1I1TP1 DE: 0.366 578 2.683 MLEEOH)07286) 1.78 43.568 657 MHEE3M)07200) 1.448 2.892 O NEW SORO 4.952 1.907 2.476 MHEE6M)I5) VOOU N COO 3.146 075 1.81Z 1.573 238 E MKEE6M(15) 1.090 2.108 364 1.71(5 8 182 MLEE6M)15) 1.332 155310 1.632 MLXEE3M(0726) MHPX3M)I4) 1.383 263 MLWEE3M)O726) MLEEOM(O7280) 1.502 NOPO3U)14) 298 1.453 M6EE3U(O7260) 1.471 IIHVEOOM(0726) ML p O34)4) 1.504 MHAEO3M(O728) BUENOS RIRES 964 1.130 482 NYLXPA2M E 676 1.181 338 HYLAFU2IH 508 279 1.251 I460PB2I4 O DOI0UAGUtlGUBrasil 380 1.302 HLEE3M(07268) MNHVPB2M 445 HHEE3M)0T200) DRL 8800 4.470 2.235 CI0080 BEL ESTE 300 150 2.738 1.069 8 ASSUNCO.O 250 MLEE3M(07206) 1.930 563 5 150 280 UHEE3M(07208) 1.231 NLXEE3M(0720) 154 AO 95 E 1.080 MLWEE3M(07211) E 08 DO 88 132 66 5 58 1.116 1.352 MHXEE3H(072A) DOEMOS AIRES 394 788 FE 1.403 MHWEE3H(0720) 555 075 870 335 0 1.029 4LUPX2M 074 137 300 MlEE3U(SO2VV) 1.080 MLAP02M 154 000 465 HYHEE3N(072V6) 1.100 NH8P62M 1.201 HH8PX2M ROS 88 10 1.328 664 E 489

1.034 1.070 940 800 650

MIOU'

TARIFA ADULTO IDA IUAJVOLT

CLASSE

CIDADE

LOS ANGELES 693 E

RUAS

384 768 675 HLEE3M)0T286) 657 HHEE3M)0728A) i•EIILII III. 58H08 CRUZ DE LA SIERRA 385 F 1.152 576 1 36 F 30 6 722 618 309 8 C 498 MLEE2M)3) MHEE3M(072VV) 508 MHEE2M(0)

E535 470 O ML002M(2) N5EE2M)2)

886

691 767

ADULTO IDA IDANOLTA

TARIFA

CLASSE

CIDADE CARACAS

353 C250 212 8

SANTIAGO

DE:

730 542 O043 MLEE3M)07208I MHEE3M)0T2001

TARIFA ADULTO IDA IDmOLTA

CLASSE

5092 ES IDES

WASHINGTON 917 2.476 ! BELEM (BEL) Brasil 1.570 1.054 MLXEE3HIO728) AYENNE

CIDADE

Lii -)

5.352

5.245

CI)

0.635

CI)

457 027 350

NKEE6M( MLEE6M( MOUROS) MKFX3M)

IS) IS) 14) 11)

1.552 1.171 1.396

405

ULPASU) 18)

1.319

Dezembro/97 . Guia Panrotas-

8-109

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CLASSE

CIDADE

SE:

TARIFA ADULTO IDA IDOJVOLTA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

MHET2M(070J) MLEEOM(07285) MAEE3M(07218)

slI.1u1!12lAI1L.1LiIL)1I71

5.3A6 3.562 2.000 1.900 1.001 1.701 5.613 .525 1.044 916 644 548 387 478 5.664 3.954 3.178 1.869 5.978 2.086 1.667 5.679 5.271

2.876 1.523 1 1.054 MLAAE3M(072AI MLHEE3M(322H) MHREE3M)072H) MHWEE3N)0729) MLAP92M ILWPX2M MHXPX2M YHWP92M

4.552 3.146 2.108 5.332 5.363 5.053 5.500 5.130 5. 181 5.057 5.063

6.588 4.185 3.486 5.260 1.553

MLEE6M MILEO

A HLEE3M MAEE3M MLFXDM MAPOIM 1658 AFRICA 00 SUL)

8.500 6.544 4.556 2.233 2.345 0.105 2.226

4.050 2.477 2.033

8.503 4.954 A 4.066 M 1.AE3M 2.584 MHAE3M 2.293 2. 375 ML 7XIM MA7AIM 2.579 SOMENTE 68415

(1) () RARCALONU

2.307 C 5.525 1 5.282 HHEERM(3700) NKEEAH(0701) MLEOEMIOTOY) 1U p 93M(27O6) YRFRDM(O74A( NLPA3MIO74X)

4.274 3.050 2.564

1.359 O 936 O 798 MLEE2M(070J( HHEE2MIO7SJ( YILEE3N(O7268( MH[E3M)OT2BV(

2.7 16 5.872 1.596 779 445 934 1.055

2.693 1.701 O 5.444 MHEE6M)55( HKEEAM(IS) MIEEBN(IS( MRPR3MII4( MKPB3N(14( 9LP43N514(

5.386 3.562 2.688 1.800 1.801 5.201 1.613 5.179 4.444

Z o

U) w o

AIRES

593 412 33$ MLEE3M(0725A) PEE3H) 072681 O

5.386 3.562 7.880 5.400 1.001 5.20! 5.613 5.529 5.404

7 2.653 1.785 C 1,440 1 RUE E6N (IS) MKECAOY(ISI MLEE6M(15) MHFA3YI)I4) MKPA3N)IA) MLPR3M(I4(

5.386 3.562 2.088 5.500 1.801 1.701 4.653 4.629 5.444

5.214 E O 922 A 765 MHAESMIO72VSI MLAE3M(072V4I MHAE2M)070J( MLAE2M)070.J)

2.028 1.044 5.570 5.085 5.005 906 837

HOMS KONG AIA ATLANTICO( E O O MHEA3MI MLEE3MI DAPXIM QLPXIM (AIO AFRICA 00 SUL) E

5.534 5.507 923

0.068 2.254 5.046

4.255 2.691 2.573

- 5.342 O 906 O 805 NLEE2M(DTOJ)

2.684 5.030 5.452 780

B-310 - CASA Pai-trotas - Dezembro/97

0.605

MLPA3O)0747I MAR DEL PLATA F 660 462 O 385 A MHEE3M(2) MLEE3IY(2) MEDICO CITY 1.697 F O 1.259 A 865 MLEA7M(41 (AIA MIA) MHEE2M(4) (AIA MIA) MLEO2MI4) MHEY2HI4) E

2.235 1.369 O 1 066 ML8703M)0726I MLWEADHIO72HI MHAEEOMIO72FI) MHWEEO'4)0726) MLSPX7M MLAPX2OY MHXPA2OY MHWPA2M M!L03

770 522 422 298

F O 5 YEE2M

5.504 1.146 535

3.070 2.252 1.876 5.457

F 2.548 C 5.836 A 5.499 RUEERM(0707) MREEBYY(07T7) MLREAYY)0700( MIIP83M)074A) MKPA3OY(0544) MLP83MIO740) MONTEVIDEO 543 F 384 O A 313 MLEE3H)0726S5 PYREE3M)07266)

5.779 5.332 5.090

3.558 2.664 2.580 5.469 5.325 4.321 1.107

00300U E 3.200 C 2.331 O 5.067 MAEE6M)0700) MKAEAM)0701) MLEE6M)0701( MOPA3M(3744) MKP83M(0741) MLPO3M(074A)

JOHANNESBURG

780 F $04 O 344 8 MLEE2M(O7OJ( NHEE2M(070J)

ISSO 808 688 595 659

E 1.233 795 O 8 663 MLEE2N(023J) MHEE2M)072J( MLEE3M(0726A( NHEE3M)07251(

2.466 1.590 1.026 603 148 815 897

E 2.303 5.469 O A 5.225 MHEF6OI(OTOY) 9EEEBH(0700) MLIE6M(0700(

4.606 2.918 7.450 5.651 5.527 5,405

LISBOA

1.101 1.231 1.302

2.235 F 1.369 O 5 960 MLRAE3M(072) MLAAE3M)072H) MHXAE3M(072H) MHWEE3MIO72H) HL4PI2M MLNPD2R MHRPX2M IHVPX2M

4.470 2.730 1.930 1.031 1.202 1.352 1.400 1.025 1.080 1.150 1.201

1.794 1.131 966 MEE2MI2) NEE3M(72)

3.468 2.262 1.932 1.013 1.217

2.693 C 1.701 1.444 1 IHEEAMIO200) MKEEBM)0200) MLEESM(0700) M8PX3M(0248) 9KP93M10748) MLPA3M(0740)

5.386 3.562 2.808 1.900 .805 5.701 1.613 1.529

6 2.303 1.465 O 9 1.225 MHEE6M(0205) MKEE6M(OT05) NLEA6M(0208) MHPXOM(OT4X) MKP43MIO24XI ML p43 MIO? 085

8.606 2.518 2.400 1.611 1.527 1.445 5.370 1.287 5.225

E O O MLEE2M MUEE2H MLTE3M 916039

1,255 972 265

2.428 5.844 5.670 837 906 5.005 5.087

F 2.653 C 5.785 O 1.444 MUEE6M(3700) PUAE6M(3700)

5.386 3.562 2.888 5.90 5.80! 5.70! 5.653 5.52 1.444

CIDADE

1.336 934 778 647 565 3,294 2.436 1.530 1.060

MLEE6M(O700) #67o3810748( YKPO3MIO748I M1FX3M)0748(

NASCIA (VIA ATLANTICO) F O O

4.532 3.390 2.666

(VIA PACIFICO) 6 0.625 O 2.046 1 5,715 MHEE6M MLEE6M MIFA6M MLPDAM

NEM 0044 E 2.475 5,573 O O 5.058 MLXEE3O')O728( MLWAE3M)072H( MHROE3M)072H( MHA0E3M)072H( MLA?12M

4.470 2.735 5933 5.231 5.202 5.232 5. 003 5.029 1.080 1.150 1.001

5.114 3.200 2.350 5.413 5.363 1.534 5.585 5.215 1.261

7 O 5

MLPA3MIO744)

5.540 3.760 3.058 5.987 5.562 5.777 1.687 5.590 1.509

7.476 E 1.523 O 5 1.058 ML5EE3M(0729I MLWEE3M(072H) HHXEE2M)072H) MHSEESM(0320) MLXPO2M HLSPO2M MH8PO2M MHSPX2M

4.962 3.546 2.508 1.332 5.383 1.453 5.504 1.130 1.181 5.012 1.063

62.693 1.781 O 1.404 YI4EE6M(OTOO) MKEE6M(070A) OILEE6M(0700) MYPX3MIO700) MKFX3M(C700) MLPA3M)C74X)

5.386 5.562 2.888 1.900 5.805 1.701 1.653 1.529 1.444

E 2.660 5.237 C 1.410 A MAEEAMIIS) MXAE6M)IS) MLAE6M)15) MHPA3M(14) NKPO3M(I4) MLPO3M(!4)

5.320 3.474 2.820 5.857 5.258 5.659 4.577 4.494 4.412

2.650 5.737

NMEAAR(I5) MKEE6R(I5( POLEE6M(I6( OIUFR3M(54( MKPX3M(14( MLPX3NII4)

5.320 3.420 2.820 1.857 1.758 1.659 1.677 1.494 5.450

E 2.660 O 1.737 1 1.850 MUEE6R)15) O'AAEAM(I6) OLAEAM)Is) YIHPA3M)I4) NRFA3M(I4( MLPU3M( IA)

5.320 3.474 2.820 1.857 5.765 5.469 5.577 5.494 5.450

F O

2.266 1.415

s.sso

4.532 2.530 2.380 1.552 5.482 1.395 1.328 1.255 5.190

5.332 1.303

VIEMNA 2.750 5.580 5.509 MHEEAM(0701I HKEE6M)O701) RLEE6M)0707) MHPA3M(0748) MKF93M)0749) WASUINOTDN

ZURICH

AMSTERDAM

RODAR 10

590 412 O 5 334 MLEE3I4(22) MHET3MI22( SAN FRANCISCO E 2.113 1.759 C O 1.233 5.496 NLAEA3M(O72H) 3.672 MLWEE3H)072H) 2.998 MIIXEE3M(072A( 0.973 MAWEE3M(072A) 1.874 MLSP42M 1.778 NLWPR2M 1.686 MHOPA2M 1.602 MHPX2M 1.557 SAN JOSE F 1.521 5.056 C 5.095 766 O 912 528 MELDH 475 MLOE2M 557 (AIA MIA) MHEE2M 6.480 (AIA MIA) 4.662 IA SANTASIEAAA CRUZ OR 0.704 E 544 2.452 340 C 2.229 O 289 2.200 MLEE2M)070J) 2.085 MOEE2M)070J( 1.977 SANTIAGO 5.867 F 052 604 C 0 502 9.064 MLEE2M(070J) 6.780 MHEE7N)370J) 5.137 MLEE3N(0728V) MHEE3M)072AA( 2.250 MLPAEIM 4.096 MHPREIM 3.430 SEOUL 2.550 6 0.065 2.052 2.492 O 2.525 0 2.025 2.043 02 1.867 MHFU3H 8.152 MLPX3M 1.546 SACIEI 2,535 E 3.220 5.032 O 2.329 1.381 1 5.945 5.453 9LAE6M 5.000 5.500 MILPAIM

2.507 1.640 C 1.175 O SYL9EE3HIO72HI 46L00E3950728) MUXEE3MIOS2A) IYHWEEOM(O728) MLXFX2M ML9PX2M SMHXPX2M MHWPX2M F

ROMA

5.032 5.147

7.250 4.056 3.430 2.550 2.452 2.125 2.033

TORONTO

QUITO

5.205

3.625

2.048 C 1.715 A IYNEE6M2 MLAE6M2 47HP65M2 MLPX6MO

PORTO

2.958 0.450 1.611 1.S27 1.445 1.320 1.257 5.226

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

TOKYO

PARIS

MIAM[

LIMA 3.794 5.097 2.438 5.259 965 5.930 111 1 E22)5.080 (VIR MIA) 000E2M)41 5.200 VIA MIAS MLEA2YOIA( 949 OOHLA2M(A) 5.054

E 2.303 5.059 O 1 5.225 MHEE6M(OTOOI MKEE6NIO7OY) MLOE6M)0701) MHFO3M)074A) MKPX3M)0789)

YEE2M

8.550 0.382 4.346 2 .440 2.4 32 2.358 2.204

MLI4PX2M MHXPD2N MHNPX2M

MADRID

ILHA 00 SAL

E O A

3.284 2.346 1.958 .475

4.255 2.645 2.090

F 335 O 26! O 255 NER2M(070J(

O O QHE2 QLE2 QUEIM QLEIN

5.640 5.123 955

F C

5.055

TARIFA ADULTO IDA IDMIOLTA

PANAMÁ CITY

LUANDA

8.510 5.040 C O 4.180 MHE3M 2.410 MLE3M 2.295 QHFASM 2.290 QLPXIN 2.180 SOMENTE 78016

4.186 824 868 476 557

CANOUN

u_. CASACAS

F 2.653 1.781 O 1.108 8 MHEE6M)07O1) NKEE6M(020Y5 NLEE6MIO2OY) NHP83MIO24XI MKFX3M(02405 MLPA3M(0748)

LA PAZ E O

MLEEOM)2)

1.338 936 280 52? 495

F O A MLEE2M

BRUXELAS

BUENOS

5.266 3.398 2.346 1.494 1.503 1.656 1.665 1.292 1.342 1.163 1.208

IUUA2U

W .1

F 2.633 5.659 O 5.573 O MLDEEOM(072H) MLWEEOM)OT2H) MHAEEOM)072H) MHWEE3M)072H) MLXPX2M MLWPX2M MH9PA2M MHVPX2M

LOS A5SALED

HAVANA

1.682 5.595 5.557 5.429 4.355 4.282

< 805076

MKKP4IIA749) MKLP9S(074A)

GU658QUIL

BANGKOK (558 ATLÂNTICO) 4.350 2.572 2.078

5.555 3.516 3.542 2.066 1.950 1.049 1.754 1.662 1.621

SENTARA

AUCKLAND 2.954 2.053 5.743

F 2.920 C 1.958 1.071 9 MAEEANIO20SI MKEE6MIOSO5I MLEERM(0700) HHPA3M(0748) MKFA3M(0748) MLFX3M(0747)

5.386 3.662 2.080 1.940 1.001 5.701 1.611 1.623 5.444

FRANKFURT

ATLANTA O

F 2.693 1.701 O 6 .440 MHEERM(OTOY) AKEEAYI)0701) MLEEAN)070Y) MKHPXI(0748)

COR008A

CLASSE

ORLANDO

3.094 2.020 1.630 1.003 1.565 1.088

F 669 468 C 1 390 MHEEOM(2)

CIDADE

1370 1297 1.225

1.547 5 1.564 MLEESHIUO) MAEEOM(20) HLPXDM(1) HHPX2M)5) COPEN68009

ATAMOS 2.830 4.927 O 5.587 MLET6M)0709) MKEE6M(0700) MHEE6M(070 4 ) MIP93M)0744) MKPA3M)0744) MMPR3M)0749)

TARIFA ADULTO IDO IDUIVOLTA

LONDRES

A3SANCAO 408 322 254 5 MLEE3M)07206) MHEE3M(072V6)

CLASSE

MHPA3M(0748) MKFA3M)074X) MLFX3N)0742)

629 947 1.115

CHICAGO AMSTERDAM 2,693 1.701 O 1.444 O NYYTE6MIO20YI RKAE6NIO706) NLTE6M(0706) MHPX3M)0749) MRPX3M)07415 MLFX3M(0748)

CIDADE

1.586 424 668 075 552 5.426 2.558 2.466 1.596 1.646 1.717 5.767 .394 5.444 1.515 5.565 3.042 2.290 1.826 546 5.080

8RUATL3O E O

FRANKFURT

1.205

1.008 680 570 466 526 5.204 1.208 5.004 604 668 725 802 556 614 8.430 4.964 4.050 3.214 2.355 2.285 6.488 4.038 3.982 5.970 1.741

s.o

LIDADA

NAEEBM(I5( MKEE6H(I5) MLEL6M( IS) MHPA3M(I4( MKEX3M)54( MLPX3N)14( MADRID E 2.256 5.415 O 1 1.190 MHEE6M(15( MKEE6M)IS( MLEEBM)l5) HAPA3M)14) MKPX3M(14) MLPR3M(I4)

4.532 2.830 2.380 5.502 5.482

E 2,660 5.737 O 8 5.450 HHEE6M(15) M<EEAM)IA) ILEEOH(15)

5.320 3.478 7.020 5.067 1.258 1.059

1.399 1.320 1.2A9 1.590

MILAO

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA!DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDKVOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO 1 CIDADE IDA IDA/VOLTA

(VIA AFRICA DO SUL) 4.255 4.570 F 5,050 2.545 I.359 4.480 O 2.090 936 PARIS 2.410 HHE3M 798 0.320 O 2.660 2.295 ILE3M 3.474 1.731 MLEE2M(0703( 2.290 QHPXIM 1.410 HHEE2M(0703) 2.920 O 2.180 OLPAIM OS? MLEE39R)07208) NHEE6M(15) SOMENTE VARIO .758 #KEEOM(15) MHEE3%)07200) ISUAZU .659 MLEE6M(15) BRUXELAS 480 240 1.577 MHP9OM) IA) 5.366 2.993 312 185 1.494 917639)14) 3.562 1.101 306 IS) O 1.410 917939)14) 2.868 1.444 229 46(24)0703) PORTO 1.900 MHEE6M(I5) ILHA DO SAL 4.532 2.266 E 1.804 906669)15) 4.504 3.000 1.415 2.830 1.701 910(69)15) 1.445 2.292 2.380 O 1.190 1.613 997039)14) 1.816 O 938 1.562 HIHEE6M(IS) 4.529 967039)14) 4.457 1EE2M 1.482 MKEEAN(l5) MLP4311)14) 1.444 JOHANNESBURG 1.399 MLEE6M(l5) MOEMOS AIRES F31.719 558 1.328 MHPX3M) IS) 1.040 E520 2,664 1,332 967039(14) 1.258 353 726 C 2,100 1.090 1.198 91.78341(14) 592 296 4.469 54(2 ROMA 418 MLEE3M(07265) 4.321 QLE2 5.328 2.660 E 490 MHER3N(07268) 1.009 QHEIM 3.414 1.131 4,101 CANCUM 51(19 2.620 1.410 O 3,294 4.891 IA PAZ 1.857 97(669)15) 2,438 4.249 1,498 749 1.758 IREE6N(15( 1.930 965 152 O 316 1.659 NLEE6M)15) 640 1.060 320 MLEE2M)4) A 1,577 91.1039(14) 550 (AIA 9414) MLEE2M(O7OJ) 1.494 917039) :4) 613 4.200 HHEE2M)OTOJ) IRVEE2M(4) 1.410 977414) :4) (AIA MIA) LIMA 0.466 949 1.033 916(27)4) 1.590 195 1.054 NHEE2M(4) 663 1,325 O CARACAS ULO (SAO) Brasil 583 MLEE2M)OTOJ) 2.684 1.342 748 95(624)0703) 1.830 915 AIA MLRE3H)07209) 1,610 O AOS 897 MHEE3N)0725A) 790 MLEE2M)07O3) MSTERDAM 1.10800 909 MHEE2H)070J) 5,756 2.693 2.303 4,606 941 3,562 MLEE3H(0720A) 4.181 1.459 2,916 E 1.115 2.888 96(639)01286) O 1.444 2,450 1.220 8 1.900 486(69(0780) CHICAGO 2 .476 1.511 MMEEAH(0708) 3.094 1.001 MKEE6M(0135) 1.041 . 527 HKEKAM)01 00) MLEE6#(0100) 1.101 1.104 2.328 1.441 MLEEOM)0700) MHPX3M)0749) 1.613 1.630 81.6039)20) 4.370 85P438 )0T48) 1.529 967038)0746) 1.803 MHEE3M)20) .497 817139)0748) 1.444 MLPO3M)014A) 1.165 NLPN2#) 4) 1.025 MIPA3N(0745) 4.288 00 UHC 60 447629(I) LONDRES 116 389 COPENHAGEN 5.386 2.693 532 066 5,836 2.928 3.562 1.181 464 221 O 3.916 1.950 1,4442.688 O 305 #LEE3M(072A8) 3.142 1,611 1.900 NHEE6M)0708) 345 MHEE3M(07268) 2.066 NHEE6M(0159) 1.601 MKOEAH)0700) TE 9 AS 1.969 MX(EAN(0100) 1,701 MLEEAR)O758) 5.664 2.632 1.649 MLEE6M(0700) 1.613 910701)0741) 3.954 1.917 MHPX3M)074A)1.104 1.529 MIKPRI)G7IX) 3,174 1.067 4.662 967039(0148) 1.444 MKLPAI)074O) .869 PLEEAII(0708) 1.511 NLPR3H)0144) LOS ANGELES 4.978 960(64)0700) 0.206 CORDCAA 2.633 2.086 95E669(O110) 5961.192 0.398 1.699 NI.753M(0T40)1.581 838 419 7.346 1,473 O 1.675 MKPO3N(OT4A) 704 342 1.494 44196608(072V) 1.771 MHPO34(0743) 510 1.944 HHEE2M(2) MLAEE3M(O727) TL ANTA 438 I.6I5 MLEE2M(2) HHOEE34I)O72U) 4.972 2.476 E 1,660 OOHW663S)OT2H) FRANKFURT 3.146 4.573 0.386 1,292 2.693 MLOPR2H 2.188 1.054 MLUPA2H4.342 1.781 3.562 7,332 4106(38)0727) 4,163 99679244 1.444 2.808 1.383 MLWEE3M(0125) 4,208 4.900 MHWPA2M 956(69)0100) 1,463 MHREE3M)072H) LUANDA 4.801 91(669)0108) 1.604 959(639(0720) 3.284 4.642 4.101 MLEE6M(0700) 1.130 MLBPXOM 2.346 4.110 4.643 MAPASN)0146) 1.480 MLAPX2M 959 1.948 4.529 MKPXOM)0146) 1.017 MHXPX2N 1.475 81529 1.444 MLPX3M)O74A) 1.060 IIHAPX2M MADRID GENEBRA 6UCKLAND 4.606 2,003 5.366 2.693 5.988 2.994 2.910 1,459 1181 3.662 4.186 2.093 2.050 1.225 O 1.,444 2.888 3.486 1.743 O 1.611 M EE6N)O700) 1.900 1.760 MH(E6H(I5) MLEEAM 1.621 NXEE6M)0700) 1.533 1.801 906(66(15) MLPX 1.441 NLEE6M)O700) 1.701 MLEE6M)l5( 6 AH OK 04 1.370 MHPV3M)0T49) 1,613 AIA ATLANTICO) 857134)34) 1.297 MKPR3M(OT4O) 8.100 4.050 4.520 E 4674)14) 40 1,025 MLPX3N(074O) 5.144 2.812 1.444 MLPR300( 74) MAR DEI PISTA 4.156 2.018 O 008069011 1.790 595 2.233 MLFR0M 2.428 F1.214 836 418 2.340 956(39 1.844 922 702 351 O 2.124 MLP3IM 185 1.010 680 HHEEZM)2) 2.228 MHPRIM 1.081 Y MHER341)07250) SOU 41LEE29)2) 048 AFRICA 00 SUL) 1.000 MLEE3M)07263) HEAICO CITO 8.100 4,050 906 HHEE2M)07O3) 3.794 (.891 4.964 2.477 831 416624)0703) 2.418 1.213 4.066 2.033 HAVANA 1.930 965 2.184 MLEESM 1.534 3.068 1.060 MLEE2M)4) 2.293 48(639 2.214 1.107 (AIA MIA) 2.075 NIPAIM 923 1.845 O 4.204 996624)4) 2.119 987019 1,055 HL EE2M (AIA lIA) SOMENTE 68418 4.032 HONG KONG NL602M)4) 6AOCE1,ONA 4.147 (AIA ATLANTICO) 966(29(4) 2.3814.274 8.510 4.255 91891 3.050 1.525 5.382 4.470 2.235 2.691 1.2822.564 4.346 2,108 2.473 1.369 O 1,662 MHEE6M(0700) 1.930 2.440 965 MHEE3MI A 1.695 MKEE6M)0100) 1.231 2.324 NLIEE3N)072A) #LEE3MI 1.601 HLEE6M(OTOO) 1.282 NLAEESN)2) O7 H 2.348 QHP9IM 1.029 MHPO3M)0748) MH9OEIiI(OT0 H) .350 2.238 QLPXIM 1.350 917034(0741) NIHPA3N( la) NIRPA3M(14) 11P834(14)

1.577 1.494 1.410

617539)0740)

TARIFA 800150 IDA I0&IVOLTA

417A6E341)O700) 1.403 1,029 91.07629 RLIIPX2M1.080 4657624 1.450 MHWFA2M 1,204

1.262

BOGOTA

2.116 1.812 1.596 719 845 934 1.015

CLASSE

MIL AO 2.148 7.836 7.499 950(39)0709) 4KEE6M(OTOS( MLEESN)OTOS ) MHPX3N)0140) MKPA3N)O7AO) MLPSSN(0748)

6.496 3,872 2.996 1.913 7.810 7.114 1.686 1.602 4.517

IIONTEAI 210 483 326 266 MLAE3M)01286) MH0E3M)01286) O

968 652 532 048 490

NOSCOU 6.480 3.240 4,662 2.331 3.734 1,661 R053EAM)OTOA)2.457 9.0(069)0700) 2.329 2.200 I4LEEAM)OOO) 2.085 MHPA3M)O746( 1.971 MKPH3M)O74X) 1.867 MLPR3N)074A( A

NAS 078 (VIA ATIANTICO) 4.532 3.390 1.166

9.064 6,780 5.132

3.525 2.048 1.775

906(69 NLAEAM 857064 MLPOAM

7.250 0096 , 3, 430 0,550 0.452 2.125 2.043

C1.573 1.054 0 MLXEEOM(O726) M1WEE3M)072H) 9796(39)0125) ROHIJ603N)012H( 9107128 9167528 9637629 8987528

4.552 3.140 2.108 7.330 4.363 .453 1.504 1.130 1.181 1.057 1.002

2.235 4.369 955 MLAEE3M(OT2H( 416(639)0725) 991(639(0105) M95663M(072H( 9117026 9167029 94567329 91167029

4.410 2.738 1.933 1.231 1.260 1.352 1.403 1.029 .080 1.150 1,204

7.734 7,134 95A 96(29)2) MEE3M)22)

3.468 2.262 1.932 1,214 1.211

2.093 4,781 1,444 856(69(0700) NKEF6H(O7OO) MLEEAYI(0700) 977039(0148) MKPO3N(07A0( RLPA3M(O1AV)

5.366 3.552 2.986 1.900 7.401 4.707 4.613 .129 4.444

2.303 0.459 1.225 O 95(669)0000) 9666994(0100) 91.6(69)0709) MHPXSM(0741) MKFX3N)074A) MLPA3M)074A)

4.606 2.948 2.450 1.611 1.527 1,441 1,370 1.297 1.225

1.214 922 765

2,428 1.544 .570 837 SOA 1.005 1.061

2,693 7.787 1.444 O 996(69)0705) 90(669)0705) 91(469)0705) 997939)0145) 967539(0740)

5.395 3.062 2.880 1.900 1.007 1.701 1.5)3 1,020

(AIA PACIFICO) E C Y

NEW 0061

ORLANDO C

PANAMA CITO

PARIS 1

PORTO

QUITO O #LEE2M MHEE0M MLE(3M NH033M ROMA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

MLPA3M(0748)

7.444

6003510 7,043 520 776 363 592 296 O 410 NLEE3M(22( 450 MHEE3M)22( SAN FRANCISCO 5.426 2.113 3.5I8 1.759 2.466 Y.131 4,596 MLOEEOM)97O9) 7.646 9196639)0125) 1.117 MHAEE3M)O12H( 1.267 MHWEE3S4(027H) 1.394 MLXPI2M 7.444 ML1VPAOO4 7.575 9007825 1.565 609702% 509 3006 3.002 7,521 -0952.190 1.626 973 O 9A5 MEE2M 7.060 MLEE2RI (010 MIA) 1,207 NHEEOM (AIA MIA) SANTA CRUZ 00 IA 576508 459 918 604 342 Y265 530 448 MLEE2M(070J( 509 90(629(0703) 06977030 7,916 168 F .092 546 006 453 O 759 91(009)0703) 331 006027)0703) 303 51(036)07265) 758 HH603R)O1259) '.27 MLP9IM 351 957877 O (SAL 6.130 4.055 4.584 2.492 C 0,050 2.025 0 3,114 4.851 02 2.071 957938 2.287 MLPR3M SSDNEO 5.412 3,224 E 01553 2.329 C 1.941 3.881 O 1,924 71(669 1.747 917979 70000 3.625 7.250 E 4.006 2.040 O 3.420 O 1.715 2.550 4566692 2.45:1 ML66692 2.725 MHPXAM2 0,043 MLPO6M2 7360510 5.114 2.587 7 () 3.200 .640 .175 2.550 O 1.413 HLA6E3M(072H( 1.463 RLWEE3M(072H) 1.534 M703EON(O7UH( 7.585 RIHWEE3M)0725) O 1,211 MLXPA2M Q 7.761 9167929 4.332 91197029 4.383 9997625 816950 5.540 7770 3.760 1..860 O 3.018 LL 0.509 O 4.981 MAEE6M)0TOO) Z 1,882 MREEAM(OTOO) O 7.777 HLEESM)0708) 1.687 957834)0141) 1.598 US OIKPX3M)T74R) 1.509 917039)0758) WASHINGTONLIJ 4.992 10 2,476 3.146 .513 (J 2.106 7.054 A 1.337 401OE036(070H) 7.303 918(035(0129) LU 3.403 973(739)0705) 7,504 9996636)0726) 1.770 9197929 1.107 9LAPX2M 1,017 9797926 1.030 9097926 E)) ZGRICH 5.355 2,093 < 3.502 O1.761 I-• 7,030 O .444 LLJ 1 .000 906668)5700) 1.801 956068)0700) 1.707 MLEEAS)0701) 7.033 (1) 907906)0740) 1. 520 667807(0776) 454 ALPA00)O710) LL ckI: 1Dezembro/97 Guia Panro jas B•111

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6a e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USD 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL'CARIBEIMÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Ex. AUA/CUR - MHEE2M: 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV MLEE2M: 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60,00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BrasilIfvllAIPTY).

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHIO paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saida. Construções/Combinações: Permitidas Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USD 50.000 que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Económica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

B-112 - Guia Panrotas - Dezembro/97

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta)H 01JULa31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direçãc Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUUBOTSWANA/NAM/BIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN OIAGOa 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A i metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. i Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

NIEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL EAFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHIO paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a 1OAGO 11DEZ a 31JAN (baixa) L 01 FEV a 20JUN 11AGO a 10DEZ

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econõmica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO NF paga 10% da tarifa de ADULTO Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV Permanência Mtnima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICNANGOLA'ZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/NO Show: favor contatara Cia. Alteração de Reserva/ReemisSãO: voluntária não é pemlitida Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - ItT; USO 20,00 por dia.

A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USO 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INF tem desconto na parada Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-ShOW: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USO 100.00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USO 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USD 10000 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USO 75.00. caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070Y) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SULJBOTSWANNNAMIB/A Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 50% da tarifa de ADULTO. INE paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatara CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não e permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USO 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X) TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN OIOUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEVA 29FEV alAGO A 30SET (alta) H 21JUN A 31JUL I2DEZ A 31JAN

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01MAR A 20JUN 01OUTA 11DEZ (intermediária) 1< 01 FEV A 29FEV OIFEV A 30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USO 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA- RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHO paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACÍFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida urna em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: "NON REF/PEX" Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia Alteração de Reservas/Reitineração; Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido

Dezen'ibro/97- Guia Panroias - -

Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEEIM/MLEEIM (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USNCA NADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUA Y

Classe serviço : Y Classe Reserva consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CTÍSOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 01AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A23FEV W Viagens efetuadas na 61 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 51 (meio de semana) Crianças: CHD paga 7% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 5 dias Permanência Maxima 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

B-114 - Guia Panrotas - Dezembro/97

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H OIJUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV (baixa) L 01MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV)

TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIL/AMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) El 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ 23 FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USD 50.00 por cada c) Não pode pararem território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50000 que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

RIO (SIM) - SÃO PAULO (CGH) — RIO (SOU)

Ponte Aérea

1. 1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

4 zO 4>

hii

o w

1234567

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345--612345-12345-12345---7 -612345-12345--6--7 12345--612345--612345---7 -612345-1234 5--6--7 -612345--612345---7 --612345----7 --612345----7 --67 12345-1234567 12345---6---7 12345-12345- 7 --612345- 7 12345---67 12345----7 12345-12345---67 12345----7 12345-7 --6----5----7 1234------5----7 12345---67

0630 0700 0715 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 5 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2100 2115 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0805 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2150 2205 2205 2220 2250 2250

RG600 V P602 RG692 RG604 RG6 06 TR608 RG6 08 VP61O VP6 12 RG614 TR6 14 V P616 V P618 RG6 18 RG620 RG622 TR624 RG624 V P626 RG628 RG630 TR630 VP632 RG634 VP636 RG638 TR640 RG640 VP642 RG644 TR644 TR646 RG648 VP648 RG650 VP652 RG654 TR656 VP658 TR658 RG660 V P662 TR662 RG664 VP666 RG668 RG670 TR672 TR674 RG6 76 V P676 V P678 RG6 78 RG680 RG682 VP684 RG684 VP686 RG686 TR688 TR690 VP690

12345-12345-612345-7 12345-612345-12345-7 612345-12345-67 12345-612345-612345- 7 612345-612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-12345- 7 612345-67 12345-1234567 12345-7 12345-67 12345-7 12345-12345-67 12345-7 12345-67 12345-7 12345-7 123456----5-7 ----5--

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

RIO - TEL.: (021) 210-1244 - 272-5239

zQ 4>

o w 4

o oz ow CONGONHAS/SANTOS DUMONT HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0830 0845 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0915 0930 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2300 2315

TR6O1 VP605 TR603 RG607 VP609 VP611 RG6 13 RG6 15 TR6 17 RG617 VP619 RG621 RG623 TR623 VP625 VP627 RG627 RG629 RG631 TR633 VP635 RG637 TR639 RG641 V P641 RG643 VP645 RG645 RG647 TR649 RG649 VP651 TR651 RG653 VP655 TR655 RG657 RG659 V P661 RG663 TR665 RG667 VP669 VP671 RG673 RG675 VP677 RG677 RG6 79 TR681 TR683 VP685 RG687 RG689 VP691 RG6 93 RG695 VP697 RG697 RG699

SÃO PAULO - TEL.: (011) 534-021610241 Dezembrol97- Guia Panrotas - B-115

VÔOS SÃO PAULO (GRU) - RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) O 4:

4: o

o (3

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

1 2 3 4 5 6 7

LU 0

O 2

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

-2--------5-7 ----5-7 1234567 61234567 1234567 -2----1234567 1234567 67 12345-612345-7 1--4-67 12345--2-4-61234567 ---4--1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234561234567 1234567 1234567 -2-4-67 --3-561234567 1234567 1234567 ---4---

0115

0615 0615 0615 0635 0640 0645 0645 0645 0705 0705 0720 0730 0845 0900 0900 0940 1030 1030 1110 1115 1300 1340 1350 1350 1430 1600 1730 1745 1815 1850 1910 2035 2105 2105 2115 2150 2150 2200 2215 2215 2235 2245 2330

0705 0715 0715 0735 0735 0745 0745 0745 0800 0805 0820 0825 0940 0955 1000 1030 1130 1130 1210 1210 1400 1430 1440 1440 1530 1655 1830 1840 1915 1950 2005 2130 2200 2200 2205 2245 2215 2300 2310 2315 2335 2340 0030+

1R520 VP781 VP731 VP286 RG807 VP841 VP751 VP791 RG87 1 V P174 VP152 RG342 RG392 RG 725 J3830 TR502 VP956 VP956 VP956 RG 139 JJ820 RG9 19 TR576 TR771 JJ850 RG9 15 V P194 RG250 JJ81O V P162 RG135 RG485 RG921 RG881 TR530 RG9 03 RG917 RG720 RG71O JJ818 VP960 RG933 VP848

767 Mil Mil Mil 767 Mil Mil Mil 767 73S 73S 733 735 Mil 100 733 73S AB3 73S 733 100 73S 767 767 100 767 AB3 733 100 735 735 73S 767 733 733 733 733 Mil 763 100 73S 733 Mil

Fy FY FY FY FY FY FY FY FY FY Y Y Y Y FY Y Y Y Y Y Y Y Y FY FY Y FY Y Y Y Y Y Y FY Y Y Y Y FY FY Y Y Y FY

1234567 1234567 1234567 1234567 12345612345-7 6-2--5-7 1234567 1234567 1234567 1-----1234567 1234567 1234567 -2-4-61234567 1234567 1234567 -234561234567 1234567 1--4--1234567 661---5-1--4-67 12345-7 12345-1234567 1234567 667 1234567 61234567 -2------3-------5-1-----1234567 1234567 --3-----3-5--

TARIFAS:

B-116 - Guia Panrotas - Dezembro/97

C3 Si

0715 0730 0730 0730 0730 0730 0730 0740 0745 0750 0840 0845 0900 0915 0915 1005 1005 1100 1100 1115 1200 1215 1300 1300 1330 1345 1430 1520 1540 1630 1800 1915 1945 2010 2015 2015 2030 2100 2100 2120 2120 2120 2130 2150 2215 2215 2310 2359

0815 0830 0830 0830 0830 0830 0830 0840 0845 0850 0940 0945 1000 1015 1015 1105 1105 1200 1200 1215 1300 1315 1400 1400 1430 1445 1530 1620 1640 1730 1900 2015 2045 2110 2115 2115 2130 2200 2205 2220 2220 2220 2230 2250 2315 2315 0010+ 0100+

7R926 JJ821 RG484 RG902 RG932 RG880 VP961 VP961 RG711 TR5O1 V P849 RG134 RG9 16 TR877 RG 132 RG920 TR513 TR770 V P195 JJ811 RG2 51 TRS 77 V P951 JJ851 RG806 RG136 VP153 RG9 14 RG7 30 RG918 JJ819 VP957 TR503 RG393 RG731 VP957 VP957 JJ831 TR8 76 VP175 VP730 VP750 VP790 VP780 RG343 TR521 VP888 RG 733 RG870

100 73S 733 733 733 73S 733 763 733 Mil 735 733 767 733 767 733 733 AB3 100 733 767 735 100 767 735 735 DiO Mil 735 100 73S 733 735 Mil 73S AB3 100 767 735 Mil Mil Mil Mil 733 767 Mil Mil 767

TAXA DE EMBARQUE

GRU/GIG!GRU TRANSBRASIL............................IDA: VARIG .. ........... ...... ..................... IDA: VASP... .............. ........................ IDA:

4: Si Si 4: (5 04: 53 uJ

GALEÃO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÂO

-234561234567 --3------4--1------

1z Si

-IDA! VOLTA -IDA! VOLTA -IDA! VOLIA

GaIe/io...................................................................................................................... Guarulhos............... ..................................................................... ....................... ......

T. NEVES - RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA - RIO (GIG) - BRASÍLIA oz

tfl __

1234567

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1215 RG451 73S 1125 TR549 733 1145 1245 VP253 1230 1330 73S 1R211 735 1230 1330 RG393 735 1640 1905 733 RG453 1815 1905 2115 V P409 733 2015 TR4 71 733 2015 2115

1234567 0700 1234567 0810 12345-- 0915 -2-4- -7 0915 12345-7 1040 12345-7 1040 1234567 1.050 1234567 1050 12345-- 1330 --67 1330 12345-- 1815 1234 567 1830 1234567 1835 1234567 1855 12345-7 1910 12345-7 1910 12345-- 2230

BRASÍLIA/RIO TR463 0830 V P281 0950 1045 RG4 03 1R795 1045 VP285 1215 TR2 13 1215 VP253 1330 18211 1330 RG4 05 1500 RG409 1500 RG4 07 1945 TR471 2115 VP283 2015 RG205 2030 V P287 2040 TR215 2040 0205'- TR927

1z 54

«15 -J (1) <5)

54 0

1234567

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

:3 o si

-J (13 UJO

RIO/BELO HORIZONTE (T.NEVES) í) Y 0Y 0Y 0Y 1 0Y 0Y 0Y

733 735 733 767 Mil ml 1. 73S 73S 763 733 763 733 73S DiO Mil Mil 767

Y Y Y FY FY FY Y Y cY Y CY Y Y FY FY E: Y FY

1234567 1234567 1234567 123/1567 1234567 1234567 1234567 1234567

0830 0830 1000 1025 1600 1600 1645 1730

0040 12345— 0700 1234567 0815 1231567 0830 12345-7 0835 12345-7 0835 1234567 0900 12345-- 1115 -2-4 --7 1300 67 1545 12345-- 1600 1234567 1600 1234567 1600 12345-7 1700 12345-7 1700 1234567 18/10 1234567 2120 -234 56-

0930 0930 1050 1250 1700 1700 1735 1830

VP408 TR470 RG450 RG392 VP252 TR210 RG452 TR548

733 733 73S 735 73S 735 733 733

RIO/BRASÍLIA 0430 18926 RG4O2 0830 VP282 0955 18470 1115 1R21 4 1005 1005 V P286 RG2O4 1030 1245 RG404 1430 TR794 1715 RG408 1730 RG'106 VP252 1840 1840 18210 1830 VP284 TR2 12 1830 VP280 2025 1R462 2250

76/ 733 735 733 Mil Mil DiO 763 767 733 763 735 735 Mil Mil 735 /33

o o o

1Y o o o

EY Y Y Y F FY FY cY FY Y c Y Y F Y Y

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS: BHZJRIOIBHZ

TRANSBRASIL ..........................IDA; VARIG ............ ..... ....... ..........IDA VASP.... .............. .. ... ........ ......IDA:

-IDA / VOLTA: -IDA / VOLTA: -IDA / VOLTA

BSB/RIOIBSB TRANSBRASIL...............IDA: VARIG ...... .. ........... ..................... IDA : VASP...........................................IDA:

-IDA / VOLTA -IDA / VOLTA. -IDA / VOLTA:

8HZ BSB RIO INFORMAÇÕES 8HZ................. ........ ........ .......................................................... Tei.; 689-2556 BSB .......... ....... ........ ...... ................ ...................... ..........reis.: 248-4590/4411 RIO.... ..... ........................................................................ TeIs.: 398-366513951

Dezembro 97 Cura Parrolas Bil 7

LIGAÇÕES AO CENTRO h

<Si 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

O Z

0700 0730 0815 0945 1045 1200 1300 1315 1545 1630 1700 1800 1815 1830 1915 2045

0800 0830 0900 1045 1130 1300 1400 1400 1630 1730 1800 1900 1900 1930 2015 2130

ATR O B 0 B F50 [M4 O H ATR O EM4 O 8 050 O B ATE O B EM4 O [3 EM4 O [3 ATR O [3 050 O B ATE O [3 EM4 O [3 050 O B ATR O B EM4 O [3

R8801 KK203 SL521 RB803 SL523 KK201 RB805 5L525 SL527 RB807 KK207 RB811 SL529 KK205 RB809 SL531

0702 0710 0807 0830 0918 1230 1430 1500 1558 1624 1723 1758 1830 1912 1913

0802 0816 0912 0930 1018 1330 1530 1600 1658 1724 1828 1858 1930 2012 2018

51 547 KK213 KK211 SL541 KK455 SL549 KK461 5L567 KK457 SL569 KK463 KK459 SL545 SL513 KK465

735 100 100 735 100 735 100 735 100 735 100 100 735 735 1100

0657 0711 0836 0915 0950 1100 1311 1500 1659 1736 1739 1829 1945

0742 0804 0936 1002 1040 1200 1414 1600 1744 1826 1824 1914 2036

KK219 5L519 PEO08 KK221 SL511 P6010 PEO14 P6016 KK215 SL513 KK217 KK223 5L515

100 735 F50 100 735 F50 F50 F50 100 735 100 100 735

8si

: 1.1/1 O B 050 O 8 1 ATR O ATR O II F50 0 8 EM4 O B ATR O B EM4 O B 050 O B EM4 O B ATR O 8 [Mil O [3 ATR O B 050 O B EM4 O 8 ATR O [3

0L520 KK204 RB800 RB810 KK202 SL522 RB802 5L524 KK200 SL526 RB804 5L528 RB806 KK206 5L530 RE3008

0745 0830 0915 0930 1000 1015 1230 1245 1500 1515 1600 1745 1900 1930 2015 2130

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

[3 O O [3 0 8 O B O 8 O [3 O B B O O B O B O [3 O B O B O B O 3

12345-- 1234567 12345- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567

O 3 B O O O [3 O 3 O [3 O O B O 8 B O O 8 O 8 B O A O

123/156 1234567 1234567 12345-- 12345-7 12315-- 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1 12345-7

0656 0658 0726 0758 1000 1214 1258 1500 1632 1652 1758 1822 1858 2034 2018

100 735 735 100 735 100 100 735 100 735 100 735 100 735 100

KK21O SL510 R542 KK212 SL566 KK458 KK460 SL548 KK456 SL544 KK462 SL568 KK464 5L546 KK454

0751 0758 0826 0858 1100 1314 1358 1600 1732 1752 1853 1922 1958 2134 2148

o [3 0 13 0 [3 0 B 0 3 0 3 0 B 0 B 0 B 0 3 0 3 0 B 0 E 0 B o E

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456 123456- 123456- 123456- 1234567 12345-- 123456- 12345-- 12345-7 12345-7 1234567 12345-7 1234567

0700 0730 0815 0830 0900 0930 1130 1200 1400 1430 1500 1700 1800 1830 1930 2030

123456- 12345-- 12345-- 6- 123'15-- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 12345-- 1234567 1234567 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 1234567 1234567 12345-7 12345-7

0 Z

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 123456- 123456- 123456- 12345-- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 7 1234567 12345-- 12345-- 12345-7

HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

_______ 2 3 4 5 6 7

<Si

0804 0822 08/16 0934 1226 1344 1616 1628 1724 1830 1900 2000 2010

KK220 5L510 KK216 PEO09 KK214 P6011 5L512 PEDIS KK222 8L514 P6017 KK218 5L5T8

0849 0912 0931 1034 1316 1444 1706 1728 1809 1920 2000 2045 2106

100 735 100 F50 100 F50 735 F50 100 735 F50 100 735

O 8 O B O B O [3 O [3 0 B 0 B 0 B u B O B O 3 O 8 O 8

100 735 100 735 100 100 100 735 100 100 735

O E O B O E O 13 O E O E O E O [3 O E O E O B

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7

0712 07111 0818 1158 1444 1612 1732 1806 1832 2002 2115

RESERVAS COMPANHIA TAM-JJ RIO-SUL

6-115 - Guia Paroti, Dezernh'o 97

0757 0759 0903 1243 1529 1657 1817 1851 1917 2047 2200 SDU (021) 262-6311 221-3131

5L553 KK400 KK506 KK502 KK508 SL557 KK406 KK408 SL551 KK404 5L555 8HZ (031) 4435500 291-9292

735 100 100 100 100 735 100 100 735 100 735 SAO (011) Dco0-123w3 5561-2161

O [3 O E E O 1 O O E O 8 E O O E O [3 O E O B CWB (041) 233-5063 222-4692

0653 0706 0819 0824 0931 1317 1619 1720 1839 1913 1945

123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345 - 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-! COMPANHIA TABA TAM-KK

SDU (021) 262-6311

KK05 SL550 KK401 5L552 KK403 KK503 KK509 5L556 KK407 KK409 SL55il

0738 0756 0904 0914 1016 1402 1704 1810 1924 1958 2035 8HZ (031) - 443-5500

SAO (01)) - -123lh0

0153

CWB 233-5063

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade,Aeroporto `^

Código do Estado

Dferenca do Horário de Brasilia BSB Aeroporto e distãncia

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL 7

1700

FREQL\(NUA

HORAO '\\

t23467 5.,d

SAO PAULO (pongonhas)(CGH)P Dif. Ilorario008-1,iirir. Congonhas 8,0 1/e Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 1000 --- CGh KK552 100 - 1510

E COE TT819 01-18 2 E

405 730

ARACATUBA (ARU) SP E 8

405

KK430 F27 O 8 B CGI-i KK433 P27 MII KK431 P27 1 E

404 404

KK552 100 O KK540 127 1

123456- 1000 1055 12345-1 1845 2030

405

BAURU (BÁU) SP 123456- 0700 0755 12345-- 1700 -- -- - - 1850

-- - -- - 1850 12345-7 1'4''

CGH KK446 127

MII KK431 127 1 8 0<540 F27 0 8

404 404 404 405

BELO HORIZONTE (Pampujha) (PLU) MG 123456- 0630 1025 12345-- 0700 0800 123456- 0800 0900

q uência

Fre

1 1

J2240 F27 2 B KK9IO 100 O E KK916 100 O E

496 420 420

Nacional) Escalas

Cidade/Aeroporto de Destino

Horaros de saida - e chegada

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta secáo constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vãos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no GP. da seguinte forma: Ex.: t(djUjI1J97'r

HORÁRIOS

bI Nome do pais ou código do estado - Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino cl Diferenca de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB). O singal i-'- é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade. eI Distância do aeroporto ao centro da cidade,

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podern apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de vãos existentes entre as duas cidades:

TODOS os

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: aI Código da cidade/Aeroporto --- Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxirna cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Em virtude das companhias aéreas não se por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, Importante:

responsabilizarem

por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utiPuzadas, antes de confirmarem aos passageiros.

- --

0 ._a Par-/>t,s

13- 19

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS") o numero a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS".

CATEGORIAS TARIFARIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe/Grand Class P Primeira Classe F Classe Executiva C Classe Executiva Descontada D Classe Executiva PremiumlBusiness First/ J Executiva Magnifica Classe Econômica M Classe Econômica Y W Econômica Premium Ponte Aérea E B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFAR IAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ES TAD OS/TERRiTÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AO Alagoas ................................AL Amazonas..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará.................................CE Distrito Federal ..........................DF Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Para................................... PA Paraíba ................................P8 Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piaui..................................P1 Rondônia ............................... RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO 120 - G,i P"i.s . Dezembro97

72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores Abaeté ................................. AB * 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores Aerocancun.............................RE 73S BOEING 737-200 ADVANCED Aeroflot ................................SU Jato - 2 reatores Aerolineas Argentinas ....................AR 733 BOEING 737-300 Aerornexico ............................. AM Jato - 2 reatores Aero-Peru ..............................PL 734 BOEING 737-400 Air Aruba ...............................FQ Jato - 2 reatores Air France ..............................AF 735 BOEING 737-500 Alitalia .................................AZ Jato - 2 reatores American Airlines ........................AA 747 BOEING 747-200 (Pax) Avianca ................................AV Jato —4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Bellview ................................B3 Jato —4 reatores British Airways ..........................BA 743 BOEING 747-300 (Pax) Canadian Pacific ........................CP Jato —4 reatores China Airlines ...........................Cl 741) BOEING 747-300 (Pax-Carga) Continental .............................CO Jato —4 reatores Cubana................................OU 744 BOEING 747-400 (Pax) Deita Airlines ...........................DL Jato - 4 reatores Ecuatoriana.............................EU 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Helisul ................................PE Jato - 4 reatores Iberia ......................... ......... IB 741— BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Interbrasil Star ..........................09 Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Itapemirim ..............................K9 Jato - 2 reatores Jal... ................................. JL 767 BOEING 767-200 KLM...................................KL Jato - 2 reatores Korean Air .............. ............. ...KE 763 BOEING 767-300 Lacsa .................................. LR Jato - 2 reatores LanChile ...............................LA 777 BOEING 777-200 Lloyd Boliviano ..........................LB Jato - 2 reatores Lufthansa ..................... ......... LH CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor Middle East .............................ME DC8 DOUGLAS DC-8 Nordeste ...............................JH Jato —4 reatores Pantanal ...............................P8 D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Passaredo..............................Y8 Jato —4 reatores Perita ..................................PP DC9 DOUGLAS DC-9 Pluna..................................PU Jato —2 reatores P001 091P81Y8ITO .......................RB * 010 DOUGLASDC-10 Presidente Linhas Aéreas .................TE * Jato - 3 reatores 01-18 BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Rico Linhas Aéreas ......................RL Turbo Hélice - 2 motores Rio Sul.................................SL EMB EMBRAER BANDEIRANTE SAS...................................SK Turbo Hélice - 2 motores South African ...........................SA EM2 EMBRAER BRASILIA Spanair................................JK Turbo Hélice - 2 motores Surinam Airways ........................PY EM4 EMBRAER 145 Swissair................................SR Jato - 2 reatores TAAG..................................DT FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Taba..................................T2 Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Taf....................................TS Turbo Hélice - 2 motores Tam Meridional .......................... F28 FOKKER F28 Tam Regional ...........................KK Jato - 2 reatores Tam -Transp. Aéreos Dei Mercosur .........PZ F50 FOKKER F50 TAP...................................TP Turbo Hélice - 2 motores Tavaj..................................TV 100 FOKKER F100 Total..................................TO Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Transbrasil .............................IR Jato - 4 reatores United Airlines ..........................UA 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Varig..................................RG Jato —4 reatores Vasp..................................VP ILW ILLYUSHIN 1L86 Wilson Taxi Aéreo .......................AW Jato —4 reatores * CÕDIGO PROVISÓRIO 1L9 ILLYUSHIN IL96-300 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRISTAR EQUIPAMENTOS E Jato - 3 reatores ABREVIATURAS L15 LOCKHEED - L-101 1 -500 - TRISTAR Jato - 3 reatores Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeroMII DOUGLAS -MD11 naves, na forma como é utilizada no G.P. Jato —3 reatores AB3 AIRBUS A300 M80 DOUGLAS - MD80 Jato —2 reatores Jato —2 reatores 310 AIRBUSA31O M87 DOUGLAS - MD87 Jato —2 reatores Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 M88 DOUGLAS - MD88 Jato —2 reatores Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores Observações 340 AIRBUS A340 Utilizamos na Seção "Pronta Referência InternaJato —4 reatores cional" algumas abreviações que determinam 343 AIRBUS A340-300 condições especificas do vão, conforme segue: Jato —4 reatores - Escala técnica ESC TEC ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 - Restrição de 1áfego RST TRF Turbo Hélice - 2 motores - Vão efetivo em EFF 707 BOEING 707 - Validace de operações ate ATE Jato —4 reatores - Determina tipo de aeronave PTY/GUA 727 BOEING 727-100 - para um trecho especifico. B747 Jato - 3 reatores

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121

Alugue um Carro Rent a Car

Jflj J,9

PRONTA REFERÊNCIA — Horários ATM T0103 088 1145 - 8 078 T0103 308 -2-1--- 1145 ---- 2315 REI 00269 735 2 O o 304 BEL 33015 100 2 1720 ATM 02131 [118 B 12345-- 1915 --- 818 30(0301(8 -2-4-6- 1145 ---- . ---- 0045+ BEL 08501 733 4 O 733 050 BEL 07411 1 1740 5 Z 0 077 8 ATM38249 [112 1234567 2135 ---- < >< SINOP(OPS)MT O HORARO 0600+ REI T0463 733 1 5 311248 [112 3 11 1234567 0240 1230 BREVES (BVS) PÁ +0+ TROMBETAS (TMT) PÁ I234567S.d+O+tJ+t' 203 P7257 0112 O 1-3-5-- 1100 1440 071-1 311260 [82 B I---5-- (625 2155 REI 80232 735 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 077 878 30248 £82 1234567 0740 ---- TUCURUI (TUR) PÁ DE: ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim COO 110485 730 5 0 1700 12345-- 095$ ---- ATM 38245 [82 8 0(0. Hororio 1158 +2.0 hr. REI 75179 CEIA 1 8 1530 CARAJAS (CKS) PÁ 6.0 Em Port Oouet Aeroporto 077 8 ATH.111245 [(42 8 (-3-5-- 09 55----078 371245 EMZ 12345-7 09 - - ---- 475 BEL 114264 735 1 O 1640 DEI P[177 CN/. 1 B 1340 ATM 16103 0118 13 -2-4--- 1145 CUIABÁ (CGB) MT 1530 REI P[179 COA 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP J8248 8112 4 11 1355 1231567 0740 6- 11-15 ATM 00103 01188 5(5(01 747 O FJY ----5-- 3115 0515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1600 REI 76164 dIA 1 8 8 -2-4--- 11 -----07810103 088 VITORIA (VIX) ES REI 80267 735 3 1 - 2205 AIH 311245 [112 8 (234567 0955 -- - - DE ALTA FLORESTA (AFL) MT FORTALEZA (FOR) CE 2350 SEI 18471 733 4 O 076 31(261 EM2 3 11 1234567 330 1040 -2-4-6- 11-I5 ---- ATI-1 00103 088 OCre rio 0011 -1 .0 6. 201 ---- 0711 77257 BEL 30-171 4 O EM2 B -- 2350 733 1-3-5-- 1400 A.Ia O loreslo 2,0 Em iier070rtc 6))) BEL 85303 733 3 1 2015 73/ 11 ATM 42131 [MB 12345-- 1915 ---- 650 0035+ BEL 08501 733 1 ALTAMIRA (ATM) PÁ 116: AMSTERDAM (ANIS) Holanda GOIANIA (GYN) GO 077 311249 EM2 2 11 234567 1105 2115 077 AIM JH248 EM2 B 1-3-5-- 0.7 0)0. Uorario BSB +3.0 hr. ARAGARCAS (ARS) GO CGB TAI8I [MB 6 B 1845 11.5 Km Aeroporto : Sch.pl.ol 077 8 AOL .31(248 0H2 1-3-5-- 1153 ---- IMPERATRIZ (IMPI MA 000 TV181 8MB 2 8 1730 200 77290 [MB 2 8 1-3-5-- lOsO 1410 0/6 JH261 [M2 O BELEM (BEL) PÁ 1234567 1310 1435 FORTALEZA (FOR) CE 077 311219 0H2 3 8 1234561 1705 2300 111877 767 1 300 7 1735 0300. ITAITUBA (ITB) PÁ 07 / 38248 [H2 1 8 BRASILIA (BSB) DE 1234567 07400835 RECIFE (RECI PE 077 11 703 AOL 26249 £112 77256 [H2 O 1234557 1705 ---- 1-3-5-- 1125 1120 0310 18573 767 1 300 --3---1930 475 0500- BEL T1463 733 4 6 200 77291 [118 O 8 -2-4-5- 1350 1410 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00102 0118 1 -2-4-6- 1430 1505 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1920 KL793 74[ O CM -2--5-7 1025 077 AOL .10248 EM2 B JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1150 ---- 18877 767 2 300 7 1/15 0800+ -- - - 375 076 008 00485 735 2 5 1700 38261 6112 4 1234557 1310 2020 18873 767 3 305 --3---- 1930 1030+ 08075 767 3 JDY 1930 1030+ CUIABÁ (CGB) MT MACAPÁ (MCP) AP 04727 Ml! 2 OCO 077 -2-4-5- 2010 0830* 200 38248 EM2 1 8 8111 77291 [MB 1234567 1150 1355 -2-4-6- 1350 ---- 203 SOM 77294 [M2 3 8 1930 SALVADOR (SSA) BA GOIÂNIA (GYNI GO 203 77257 [112 2 640 1-3-5-T0875 267 1 .300 ----5-- 1330 0525. 077 8 AOL 211248 0112 1-3-5-- 1156 ---- 73/ ----0111 T213I 6(48 12345-- 1''0 9'15 CGB TV181 [MB 3 1045 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 2335 BEL 10250 733 1 K1793 746 1 CM -2--5-7 1025 2150 ITAITUBA (ITB) PA MANAUS (MAO) AM 18877 767 3 300 7 1715 1000+ 8 200 -2--O-- I -------AOL PP279 COA 203 0011 77257 [112 1-3-5-- 1400 ---- 18573 767 2 303 --3---- 11130 0840+ 200 1.150 MCC PP275 011(6 1 8 650 733 2 9 REI 00520 1810 2 .1130 111875 767 ----5-- 1930 0040. 017 J11249 082 O 8 1234567 1705 1140 8111 T6102 0118 8 -2-4-6- 1030 --- - 1 OCO 110727 1-111 -2-4-6- 2010 3650. PIO TAIS! 088 3 8 MANAUS (MAO) AM 1700 KL701 746 0 CM 0816, --3---2320 077 8 0/6 AOL 3(1249 EH2 ATM 311260 [H2 -234-67 1705 1234557 1525 ---- 355 650 STM 06230 735 2 0 2225 2125 BEI 15300 733 1 O 077 8 1 -------1/C------001 .15219 [HZ MARABA (MAB) PÁ 650 SOM 06232 73S 3 O 2315 077 ATM 38245 [M2 DE: ANAPOLIS (ANP) GO -2-4--- 0955 ---- 475 BEL 80265 735 1 MUNDICO COELHO (MCC) PA - 1335 Aeroporto : Anapol i5 4.0 Em 200 77279 COA O 8 200 77290 [MB O 8 -2--O-- 1250 1310 1-3-5-- 1050 1205 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MONTE DOURADO (MEU) PÁ 077 O 200 AIO .11(248 [112 0711 77291 [MB -2-4-5- 1350 -_ -- 1234557 1150 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 375 008 80485 735 4 O 203 1840 SOM 77294 [HZ 2 2130 8 1-3-5-- COlO -----3117 10172 [MB 377 77257 EM2 3 203 AOL 28249 [112 8 1-3-5-- 1300 1730 1-3-5-7 1705 ---- -- - - 400 78006 Cl)3 1 0 1320 311 077 100 5 O 38247 [H2 O 0650+ SEI JJ871 1234567 2020 2115 077 11 AOL .111249 [112 1234567 1705 ---- BRASILIA (BSB) DF PALMAS (PMW) TO 475 REI TR463 733 5 O 0830 8 1-3-5-- 0830 -----NP 10172 [MB 077 110H 28245 0112 O 12345-- 0955 ---- 0011 07290 735 1 O 1015 304 BEL J3815 100 1 0 1600 SANTAREM (STM) PÁ 10101 [MB O O 12345-- 1150 1215 077 JH249 [82 1 B OTH 16103 0118 8 1234567 105 1850 -2-4--- 1145 ---- 304 BEL 33815 100 1 1600 CUIABÁ (CGB) MT SÁO LUIS (SLZ) MA ANO 00172 [MD O 1-3-5-- 0830 ---- 377 11 AOL 311249 [82 PARINTINS (PIN) AM 1-3-6-7 170$ ---- 038 00476 735 2 8 1220 100 4 Y311 0220+ SEI J3871 TO102 0118 2 -2-4-6- 1130 1560 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PARNAIBA (PHB) P1 ---- AOS TETOS [MB 8 1 2345-076 07/ 28261 0142 2 O +FL JH248 [(42 B 1734567 1310 1720 1625 1234557 1150 778 TE108 [MB 4 8 2135 375 COO 80485 735 3 O 2000 PETROLINA (PNZ) PE CURITIBA (CWB) PR JH261 [112 5 8 076 123-1567 1310 2130 SINOP (OPS) MT ANO TEIO5 [MB 8 12345-- 1625 -- -- 077 JH248 [M2 O B 1234557 1150 1230 RECIFE (REC) PE 2155 000 07291 735 2 076 ATH 30261 £112 123456/ 1310 ---- TROMBETAS (TMT) PÁ FORTALEZA (FOR) CE 650 077 SLZ B4303 733 3 B 2200 1---5-- 1705-----FL 38249 EM2 8 097 10172 [MB 1-3-5-- 0030 ---- 550 203 ATM PP257 E112 57(1 110232 735 2 O 1-3-5-- 1400 ---- 7155 -- - - 1500 000 07290 735 4 o 650 BEL 84303 733 4 2200 8 ANO TEIO5 EMB 12345-1625 ---- 737 [MB 8 ATH 02131 12345-- 1915 ---- -. - - 2345 G08 00262 735 3 650 - --- 0235 . 66!. 00501 733 2 DE: ALTAMIRA(ATM) PA GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10172 [MB 3 El 1-3-5-- 0830 8840 077 UM 31(215 [M2 1234567 0955 ---- 010. HorarioBSB -I.Ohr. 10105 [MB O O 12345-- 1625 1640 550 BEL 18471 733 3 2115 0!tarrira 6.0 Em Aeroporto 8 ATH 18103 0118 -2-4-6- 1145 ---- GURUPI (GRP) TO 550 BEL 08471 733 3 2115 AlIO 30172 [MB 1-3-5-- 0830 ---- 737 ATM 02131 El-IR 7345-- 1915 ---- - --- 1040 6011 00174 [MB 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 650 0650+ BEL 10501 733 3 077 38248 [112 2 B ILHEUS (lOS) BA 1234567 0740 1130 077 O 0011 38249 [M2 1-3-5-7 2135 ---- 007 10172 EMO B 1-3-5-- 0030 ---- 311 0650C BEL 33871 100 2 ARAGARCAS (ARS) GO 1150 0011 SL140 050 2 O 8 077 0014 36249 [112 1234507 2135 ---- 077 0711 JH248 [112 8 1-3-5-- 0740 475 0030. BEL 10463 733 2 008 1O181 [118 5 8 1730 LONDRINA (LDB) PR 087 TEI05 [MB 12345-- 1625 ---- RUROPOLIS (RUP) PA ARAGUAINA (AUX) TO 2030 PPB 18108 [MB 3 6PM 77256 [62 8 203 1-3-5-- 1125 ---- 200 77290 [MB 1 8 1-3-5-- 1050 0110 ITB 77253 COA 1 8 210 1540 MANAUS (MAO) AM BACABAL (BAK) MÁ 200 COM 77291 [MB 0 -2-1-6- 1350 ---- ---- AlIO T[104 0MB 8 123-I5-1150 200 11 77290 [118 3 1530 1-3-5-- 1050 200 540 ]TU P7253 COA 1 2053 lISO 00492 735 3 BELEM (BEL) PÁ SALVADOR (SSA) BA NATAL (NAT) RN 077 28245 [112 O 8 1234557 0455 1115 076 31261 [12 6 1233557 1310 2350 AlIO 08172 0MB 1-3-5-- 0030 ---- TV103 088 O 8 -2-4-6- 1145 1245 5911 07290 73S 3 O 1335 SANTAREM (STM) PÁ 203 77257 [112 1 8 1-3-5- - 1 .100 1530 A8P 78103 5(18 12345-1150 ---- 077 38248 [112 O 8 1234567 0740 0730 076 211260 [112 O 8 1135 1234567 1625 1640 BSB 08561 733 2 O 200 77291 [MB 1 731 -2-4-5- 1350 1520 T2131 EMO O 8 12345-- 1915 2045 203 07257 [H2 1 071 1-3-5-- 1400 1730 211247 [112 1 8 1234557 2020 2250 PORTO VELHO (PVH) RO 10102 088 O -2-4-6- 1430 1410 28249 [112 O 8 077 1234567 2135 2300 AOP 18101 [MB 123-15-- 1150 ---- 858 04492 735 1 O 1700 SAO LUIS (SLZ) MÁ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 77290 [MB 4 8 1-3-51050 1620 077 OTM 30745 0112 11 1234567 0055 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 076 38261 [H2 1 8 1234557 1310 1610 550 REI 07411 733 2 O 1940 10105 8MB 2 12345-1625 1935 203 B AOM 77257 [112 1-3-5-- 1400 ---- 8 ATM T0103 089 -2-4-6- 1145 --- RECIFE (REC) PE 650 BEL 90303 733 2 - 1840 550 1940 BEL 07411 733 2 O 8117 10172 8MB II 077 1-3-5-- 0830 ---- 8 ATM 3H249 EM2 1-3-5-7 2135 --- - BRASILIA (BSB) DE 60(1 60290 735 2 O 1220 311 0220+ BEL 33871 100 1 1 077 8 ATM 38245 [112 1-3-5-- 0955 087 TE104 EMB 12345-- 1150 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 475 BEL 00264 735 2 O 1655 USEI 78564 733 1 O 1525 07 / SIM 311248 [HZ 1234557 0740 - - - - 077 8 AIO 38245 [112 -2-4--- 0955 --- RIO BRANCO (RBR) AC 375 COEI 90485 735 6 5 2000 -- -- 475 REI 60265 735 2 O 1655 II ---- 1187 TEIO4 [MI 12345-1150 ATM 00103 088 11 -2-4--- 1145 ---- 077 ATO 38245 [M2 8 1234567 0955 - 735 2 O USEI 00492 - --- 1725 500 BEL 06267 735 2 6 - 2015 550 BEL 07411 733 1 1 1740 6FFEOJEP1A

o -O

500 737 650 077 076 650 077 420 077 400 420 400 077 550 550

415 440

380

440 440 570

001

300 440 500 380

440 500 380

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 5-121

Sugestões sobre os serviços da Unidas? E-mail: unidas@mandicrncom.br

Alugue um Carro Rent a Car

AJO 07253 7359 A 55 8 07157 735 ORO 07135 735 2 O 1510 A 0600AJO 87753 735 O 73S 55 6 87157 2 O 733 0011 0714! 1710 O AJO 80346 735 12345-7 1255 CRU 00267735 2 O 2205 733 5 AJO 10503 --- 1234567 1-105 733 4 O 050 10551 7240 1159 AJO 60347 1233567 1435 735 2 O AIO 00145 2315

12335-- 0600 ---

HOR'%D

12 34

()í ANAPOLIS (ANP) GO CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 6117 11:104 ---- 12345-- 1150 - - -. BSB 84405 1500

[MB 763

1 CO

350

RONDONOPOLIS (ROO) MT 697 10172 ---- -3-5-- 0810 505 01:096 1130

[MB CrIA

2 A

415

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 TE105 0MB 1830 12345-- 1625 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B 097 13172 [MB 1-3-5-- 000 - 1 1 409 1J835 lOA 1350 [MB 897 1 [104 lO 3.11, -. II 50 BSB P4895 733 2 O 1600 [MB 1234-- ----1----897 T[105 1 O 039 07291 735 2035

310

TERESINA (THE) P1 ---- 12345-- 1525 2215

01:

[MB ANP [[105 809 87262 735 2 O

440 440

570

80+ a,-- Aennp-Drta

061) -1.0 hr. 12.0 Santa 1)47711

550 414 500 650 500 240 440 650 410 200

5 AJO 07253735 SSA 00207 [MB 7 O 735 AJO 07253 550 00100 [MB 2 O

500

1900

73S AJO 07253 SSA 0247 135 735 AJO 117251 735 SOA AI'249

O 1 9 9 1 A

500 600 200 600

JEOUIE (JEO) 64 -7 -----0600 - - 1. 0930 3600 (-3--- 1010

AJO 67252 235 [MB SOA 00207 730 AJU 67253 550 AP203 [MB

500

135 67250 1 O 67252 135 O O

20)) 500

1234567 1110 - -- - 67 1255

- BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 050 V1'253 735 12345-7 0600 850 78169 COA 3 6 1335 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0600 1230

500 414

6 1 O

500 081

O AJO 07253 135 733 2 O 1325 1158 07410 133 O 1234567 1 -------AJO 00342 - 061: OG300 733 5 O 1955 5 AJO 043 .17 735 1234567 1145 --- 016 00250 733 1 O 2210 O 538 47261 735 1234567 1020 038 07201 735 2 O ---'235

500 550 650 650 650 550 200 475

AJO 07253 735 558 JH240 [112

BELEM (BEL) P4 1234567 0600

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 07263 1700 1234567 0600 Ajo VP?,C -- 1234567 1170 0(1: 07231 BSB OPA!! 1940 AJO 07251 6- 1624 - - -- SSA 07241 2004 ajo 07251 7 1620 SOA 07249 - - -- 7045 850 07251 2345-- 1620 556 07243 2125

(CNF) MG 135 2 O O 735 6 735 733 2 O O 735 135 1 O O 135 135 2 Y 735 O 135 2 9

BOA VISTA (BVB) RR 735 9 ----AJO P0346 1234567 1 255 000 PO488 733 4 9 2310 BOM JESUS DA LAPA (LAZI BA ---- Ajo AP253 1-3---- 0500 -- -- SSA ABIOO 1015 851) 50753 - - - - -2-4--- 0604 • - - - SSA 50207 1130

735 [MB lOS [MB

BRASILIA (BSB) DF 735 67253 1010 1234567 0600 ---- AJA 87250 735 1234567 1110 735 1715 OEC 87291 AJU 80346 735 ---- 233567 1255 ORO PO408 733 201:0 07751 735 213557 1620 2035 CAMPINA GRANDE (CPV) PB AJO 80342 733 173 .15)7 1165--- - 1520 NEC JI1576 735 CAMPINAS (CPO) SP 1234557 110 ---- 1645 12345-7 1 1.05 2210 - 1,;j, ---- - - 2210 125-1567 Gb - 2214

1 10 9 3

544 200 440 550 200 600 200 600 200 600

650 63)) 380 700 650 355 500 414

500

3 0

208

0 O 2 O 0 2 9 O 3 O 0 1 0

500 650 125 650 100 650 100 650 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 6- 0600 ---- AJA 07253 735 O 550 07157 735 008 07054 135 2 O 1210

500 650 100

735

AJO OP253 735 550 07167 735 735 ORO 07111 1205 AJU 00346 73S 1234567 1255 ---- 735 500 06154 2130 AJO 10503 733 - -- 1234567 1405 ----2(00 560 10551 733 1234557 1.1........AJA 00347 735 SRi 00146 735 ----2205

0-122 - Guia Panrotas - Dezembro/97

1315 MACAPA (MCP) AP - --- 1234567 lAla 2335 171-1067 (1,2)1' 0010

AJA 00347 O 735 AIS 00250 733 2 A 735 O AJO 07251 050 07294 735 3 O

1310 127-7567 0600

200 094 650 120 650 120 200 600

07251

O AJU 07253 735 O 550 ('7(57 735 ORO 07100 735 2 O 735 O AJO 01253 O SS A 08157 735 000 07111 735 3 O

500

O AJO 60250 73S 735 1 O P[C 51571 O AJO TP503 733 080 09125 [92 3 B O 733 AJUTR503 ORO 49127 [M2 3 O 735 O AJO 07251 SSA 07191 735 2 O

CUIABA (CGB) MT 7735 (734567 670 CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0600

JOAO PESSOA (JPAA PB 13)56 123-1567 1110 1234567 2150 2259

MACEIO (MCZA AL 04342 733 O O 1235 123456 115 00346 735 O O 1335 1233567 1255 MANAUS (MAO) AM O AJA 05346 /35 1234561 1755 - - -- - CRU 05400 733 3 O 2125 O 735 AJO 07251 17545-1 1 62C 0035' 008 07233 0P3 2 o 6- 162c.-----AJO 07251 735 O 0035' BSB OP233 735 2 O MINACU (MOH) GO 67 0506 --- 1235

O AJO 07253 730 BSB 7(002 COA 2 O

NATAL (NAT) RN 735 O 17345b7 III ------AJO 07250 1 O P[C 07290 735 1335 73S O AJO 07251 123-1557 1520 550 07156 735 2 O 2330 AJO 00313 O 733 7 1555 FO 560 000I0 167 0345' RFC 08772 /35 2 O NAVEGANT , (IIOjaI/Blumenau) (NVT) SC 9 730 (7)17, 7 (7,.-----AJL' 00306 GOL 00170 735 2 O - 2110 O AJA 00503 ---- 733 (1)15-7 1105 [02 4 8 GOU 59181 2255 PETROLINA (PNZ) PE O 033 AJO 00342 ---- 1734567 1155 - - - - 735 O[C J1i577 2 O 015 0 AJO 10503 733 - -- - 12145-7 1105 -- - - 550 JO252 1112 1 O 055 PORTO ALEGRE (PO4) RS A AJO 07253 735 234561 0603 ---- SOA 87195 303 3 9 1415 O 135 AJO 00348 1234567 1255 ---- 000 00120 033 2 O 2100 5 735 AJO 00347 1234557 1445 ---- 733 1 O 7215 010 00104 PORTO SEGURO (BPS) BA 735 AJO 87253 / 0600 ---- SSA AP245 735 1215

500

LONDRINA (LDB) PR 67 0600

650 095

135 11MB 3

1145

7 1620

500

O 2 O

CARAVELAS(CRO) BA -----550 00253 1-3---- 0640 500 A8203 1210

ILHEUS (lOS) BA (2745-- 060(1

550 340

500 200 440 650 340 200

CAMPO GRANDE (CGR) MS O AJO P0347 735 123-1557 ('ISa O 735 010 P4393 ORO P4486 735 2 A - 2344 O ---- AJO AP251 735 1234567 1620 A 558 07165 AB3 GOA 07356 735 2 A 0015+ CANARANA (COA) MT --- AJO 07253 735 O 2345-7 0600 - - -- COA 1-155 058 P[199 4 B

1845

2015 1234507 1620 2150 GUANAMBI (GNM) 84 --- -2-4--- 0000 1050 7-3---- 0600 (120

JOINVILLE (JOI) SC O OJO 10503 733 (2545-7 1-155 EM2 3 O 000 09101 2215 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O AJO 07250 735 1234567 1110 1 P PEC JH264 [92 1500 A AJA 04342 733 12315-- 1155 PEC ISIO! COA 2 1645

1 O O 1 O A 2 Y 1 9

5)))) 671) 300 650 630 300

O AJO 0P263 735 858 PE!99 COA 2 B A AJO 07203 73S 735 A SSA 07157 SOU 07720 735 2 O O 735 AJO 07250 735 2 O 0[C 07791 O 735 AJO 00346 500 00200 135 2 A 2 O 735 87251

1655

KTii

O 500 735 AJO 07253 BSB 07200 MII 2 FO 570 A 500 AJO 07253 735 650 SOA 07154 AB3 2 O 0 200 AJO 67250 735 440 PEC 67290 735 2 O 550 O OJO 00312 733 550 P[C 06300 733 7 O 650 O AJA 00345 735 570 050 05375 733 3 9 200 A 735 -'50 OP251 510 ASA 57262 735 3 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 730 ----550 57253 1234567 0600 -- -. - 735 O 5'. A 07157 735 2 O SOU VPO4I 1310 O ',JU P4317 735 -- 1234507 111', O AIS PG393 735 600 80160 733 2 O 2310 GOIANIA (GYN A GO 12345-7 O6Od • 1305 ---4567 0600 •--

ARACAJU (AJU) SE

1),f.

FORTALEZA 'FOR) CE 7 061O 1210 123-1567 0600 1305 1734567 1110 • 1500 1234567 1155 1545 1234551 1255 2335 ---1234567 1b20 2345

500 656 06 506 650 100 650 500 650 100 650 100

1 1 O

650 120 200 095 650

500 550 300 500 550 125 650 550 200 375 630 SOA 650 340 200 340 200 3-10 500 016 280 430 200 650 653 650 505

unicias

PORTO VELHO (PVH) RO 735 A AJO 03346 ---- 170-1557 1255 A GOA 0G480 133 MAO 0048173S 4 A 2345 4 A 73S 37251 1734557 1520 2359 RECIFE (REC) PÉ 735 O A 07250 170)) 234567 1110 733 1 O 00312 1340 (73-166! 1155 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O AJO P0346 735 173456/ 1755 000 512/4 [92 2 P 2100 O 733 AJO 18503 12345-7 1405 000 59125 [92 4 B 2310 O 133 ----OJO 1P503 6- 1405 000 Q9127 [92 4 B 2311: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O /35 AJO 87253 (234567 -)600 -- A O AB3 5SA 87105 (3)5 735 3 O 87253 1330 1/5450/ 0660 733 1 O 30503 1020 1734567 1405 735 O 6 05347 1005 1234561 1445 04343 1 6 735 2105 1734567 1655

550 340 300 200 200 650 650 001 650 120 650 120 500 650 500 650 650 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 /35 0,0 07/53 0000 (71(75 [0-1 2 8 650 51203 1500 O 350 08251 735 15/0 - - 058 51297 [04 2 O 2335

500 079 200 079

SALVADOR (SSA) BA 1234567 C600 0740 1550 1231567 1405 1805 1234557 1520 1035 1234567 1655

O O O O O A O O

500 650 200 650

SANTAREM (STM) PA 733 O -5-- 1 -------AJO 80342 A REC P0300 733 BEL 80232 735 6 o 2050 O 733 AJO 00342 204 67 1155• O OEC 80300 733 -- 6 O 735 ROL 00730 2000

650 650 650 650 550 355

540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0(0 8I'253 12345-! 0530 -- - - - - 050 711100 1605

07253 90503 07251 00343

735 733 735 733

O 5 8

500 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 733O ---- AJ)J 00503 12345-7 1405 0005- ORO 59125 [92 5 8 O AJO 10503 733 ---- 6 1405 5 B [142 000 Q9127 - -- 0005'

650 120 650 120

SAO LUIS (SLZ) MA (231 ' 6/ 060-3 ---- - - 1300 123:551 1155 ---- 1825 1234557 1620 ---- 2235

SOA 555 650 650 200 510

730 COA

O 735 AJO 87253 OSO 07202 735 3 O 733 O AJO 09342 5[C 00300 733 4 O O AJO 87251 73S 058 07200 735 7 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 000 07253 -- -- (7345-- 0000 - - 2-00 050 5L517 AJO 07250 1.' 74':,-! 11(0 - SLC 5L571 - li/A ---- AJO 55342 1217'-07 1155 -- -- OEC JH577 2210

O 135 735 2 O lOS 9 735 2 O O 733 735 3 O

500 090 200 094 650 095

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 5 735 ---- AJO 87253 1234561 0600 050 08157 /35 1 O - 1035 73S 1 O 50346 101(0 233567 1255 2 O 133 19503 75455/ (-1 05 2015 O AJO 04347 73S 1734567 445 ---- 010 00393 735 1 O 2045 O AJO 07251 735 1234561 1620 ---- 1 A 2100 SOA 07165 803 00343 733 2 O 1234551 1655 2250

500 650 650 650 650 630 200 650 650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 735 ---- AJO 07253 (-3---- 0500 505 88203 [00 2 O 1130

500

TERESINA (THE) P1 5 500 735 ------10 87253 (73455/ 5500 555 OSO 07282 735 2 O 1185 AJU 00342 733 1234567 1155 ---- 650 1715 R[C 00300 733 3 O y650 7115 1 200 ---- AJO 07251 1234567 1620 -- -- 736 510 050 87262 2 O 2215 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1155 2155 VILA RICA (VLP) MT ---- 12345-7 0600 1655 VITORIA (VIX) ES ---- (13-1557 0600 1320 •--- (23-15-7 1445 -- -- 2150 •--- 12345-- 1620 2010 1234567 1620 ---- - - - - --735i

O 650 0,10 00342 733 y650 OEC 05300 /33 650 081: 00232 73S 7 A A 735 AJO 07253 OSO P[199 COA 6 8

500 414

O AJO 07253 /35 135 3 O COO 07114 O AJO 80347 735 010 00390 735 1 0 735A AJO 07251 SOA 07243 73S 1 O O AJO 882S! 130 O 73S 037 0810 1 AIO 11-IAS 1 33 2 O

500 620 650 650 200 600 200 600 650

O[: ARACATUBA (ARU) SP 55-3 10-3 653 12-3 650 095 650 003 500 650 650 100 650 100 SUO 600

78+07371:5+ /CaS,,ba

BAURU (BAU),SP ---- 123106- 06, 59 0915 7 1772 1152

70 Km

000 08529 1309 COO [8430 1:50 1 8 [8479 1:50 O 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) PLU) MG 8 1 O 8 1 8

402 400 400 400

O ARO 88529 100 COO 88471 1:50 1 O

402 400

ARO k,529 123456- 0630 ---- 0050 CO)) 86212 12315 7 10----- - ABU KK549 COO KK454 71-16 BLUMENAU (BNU) SC 170156- 0630 ---- 0931 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0630 • - -- 0910

402 400 428

ARO 88529 COO 88518

100 100 1:50 100

100 100

O 1 O

402 400

Alugue um Carro iinicia.s Renta Car

Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br U9AND3UDI)MG 4 O r. o > O 234561

°o--

106

VARGINHA (VAG) MG 0600 - - - 0970 2345-7

O o

ARACATUBA (ARU) SP CONTINUAÇÃO

- - 123456- 12345-7 10(1.7

- 302 - 66029 - - 400 0851COO KKS7O 100 1 B 1) 400 ---- ABU KK549 [50 100 COO 6K524 100 1 B 2112

CAMPINAS cCPQ)SP ---- ARU 66529 12345-- 0030 3047 COO 66422 ---- ARO 66549 12315-7 1007 7053 COO 66582 100

100 100 1 [OU 1 8

-17? 8 -17-1 8 -110 8 413

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- ARO 66529 100 8 --6 0630 COO 66560 100 28 1024 100 8 12305-- 0634 --ABU KK529 1076COO 66560 100 2 8 URU 60549 [50 8 ---- 12345-7 1007 COH 06564 100 2 8 2048 CORUMBA (CMG) MS ---- --6- 0638 1129 173-15-- 0635 ---- - - 1131 CUIABA (CGB) MT ---- 123455- 0638 1068 7705 123-15-7 7135 CURITIBA (CWB) PR ---- 173455- 0630 0849 123-15-7 1001 ---- 70-14

B CRU KK529 100 COO 66436 CRO 1 8

66528

100

1 8

402

ARO 66529 COR 66200

100 100

R 1 O

402 101 401) 401

DE,

3 1R

ARAGARCAS (ARS) GO Aeroporto

U+qaras O [o

CAMPO GRANDE (CGR) MS ARO TOIRO [MB 1-3-5-- 1430 COB 86485 735 ---- 1700 [MO ORO 15101 1-3-5-- 1745 009 43825 100 ---- 2115

402 100 402 400

ABU 66529 COO 66526 66528

100 O 100 2 O 100 O B

402 408 402

O 1 O O 1 O

802 415

CUIABA (CGB) MT 14-15 1-3-5-- 1430 ---- 1-3-5-- 17-15 ---- 7745 FORTALEZA (FOR) CE - --- 1-3-5-- li---- ---- 2310

ARO 15181 [MB 009 05185 [MB

FRANCA (FR9SP ---- 1234S-- CoO -- - - - - 1035 173-15-7 1001 2214 GOIANIA (GYN) GO 056), 73-IS 7)5 173-10-7 IA-l/ - - - 2149

ARO 66529

100

8 1

40? -g

COO 60435 CIMA 2 B ABU 66549 [50 8 CRA COO [6434 1 B

402 400 -100

ARO [0529 100 8 COO 66534 100 2 B ORA K0549 1`50 R COO 66546 100 2 B

402 401 400 40/

1 8

375

1 8

000

AOS 15181 [MB 00)1 6P262 735 3 O

400GOIANIA (GYN,) GO 1845 1-3-5-- 174+ PORTO VELHO (PVH) RO 1-1-5--

R 400 66549 1`50 400 0057+ COH 66558 100 2 B

TOIRO [MB O [MB ARO 19181 730 6811 VP251 1

30181

[MB

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [6529 100 8 407 ARU --- 123456- 0638 400 [50 2 8 CIII [6171 1010 FORTALEZA 5FOR)CE

408

MANAUS (MAO) AM 8 ABU 66528 100 12315-7 2135 ---- 0035' 0GB JJ6I2 100 2 O

402 300

MARILIA(MII)SP 123450- 05,8 ---- 1071 12345-7 1007 ---- 2116

402 400 400 409

100 8 ABU 66529 CGH 66450 [27 1 8 ARO 66549 [ 50 8 COM 66506 [27 1 8

PORTO VELHO (PVH) RO 053 [[520 100 8 7345-1 2135 ---- COO 44012 100 1 O -- -- 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP K[542 [50 0 8 2375-- 0301 07)9 RECIFE (REC) PE ---- ARO [[529 100 173-156- 0610 COO [[504 100 2 1)05 000 [[549 [50 ---- 12315-7 1)007 COO 66505 100 2 - - - - 700) RIBEIRAO PRETO(RAO) SP ---- ABU [6529 123856- 0630 0954COO [6504 05)1 [6549 -- - - 12345-? 1001 CAI) [65,5 -- - - 7030

8 II 8 8

400 402 40/) 400 400

100 8 100 1 8 F5U B 100 1 8

402 400 400 400

RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDU) RJ 1UU 8 ---- ARU 66529 123-15-- 0530 COO 66505 100 1 [ 0903 ARO 66549 [50 B ---- 12345-7 1807 COO 06404 100 1 i: - - - - 2047

402 050 400 050

SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1057

---- 7020

ARA [6549 COO [6502

[50 O IUO 2 8

400 -113

570

2 Y

8 COR 80405 735 3 O ---- 2130 SAO LUIS (SLZ MA [MB ---- ARO 10181 1-3-5-- 174- ,: 25 009 10460 733 0045* SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 405 15101 [MB 1-3-5-- 17-15 00)1 5114I [50 2 8 ---- 2720 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -----OS rOLOU [MB 1-3-5-- 1430 COO 00-105 735 2 O 7000

Aeroporto

oraç+a1oa

ALTAMIRA(ATM)A -2-1-5- 12- - ---- 505

ARACAJU SAJU) SE !.0

2125

1-3-5-7 1410

6,0

BRASILIA (BSB) DF -2-4-5- 1245 15-15 IS-IS 1-3-5-7 14)0 1-3-5-- 1115 - - - 1720

51147 735 1 O 51I45 735 O O R ABU 50105 [82 PMW 44815 100 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) s -102 AR11 66579 130 8 CARAJAS (CKS) PA 23450- 063P, ---- -100 0011 [6526 100 1 B 735 O 1010 SOU SI. 147 -2-4-6- 1245 [53 100 O ABU [0549 IMO [[159 CrIA 1 O ---- ---- 15-15 12345-7 1407 -101 CAI) [6540 100 1 8 - - -- 2126 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 00105 [92 3 B SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3-5-- 1415 2000 400 ISU [0549 [50 O ---- 17345-7 1)10/ CURITIBA (CWB) PR -- [50 1 8 0 511 [[3 12 21 30 SOU 51.147 735 O - - - -2-4-5- 1245 -- - - 1945 650 R0938 733 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -10? 130 O 8 -----SOU 51,145 [[529 735 B -2720 1-3-5-7 1-110 123455- 0600 -17(1 [[-0/') [50 1 O 1 O 733 ---7 1122 1852 ---- 1945858 00938 100 [0549 150 O 8 O SOU 08105 [82 122 0--12345-7 1001 1-3-5-- 1415 -- ---- 2155 089 5P291 735 3 O SOROCABA (SOD) SP 400 O ARO [0549 [50 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-/ 1607 --- 100 [50 1 O - ----SUO 31147 735 O COR 66238 -7-4--- 12417130 OSB RO267 730 3 O 2205 UBERABAIJBA) MG SUO SL145 735 B 1-3-5-7 1010 ---- 8 '00 O 66549 [50 1734,-! 658 80267 735 2 9 ---- 2205 oo 01 00 66414 2 1 8

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-5- 1245 2?5 141) 1-3-5-- 1430

S1147 00200

735 CRU

O O O O

081 200

[P291

[MB

ITAITUBA (ITB) PA IlIO -2-4-6- 1210 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- -2-4-6- 1245 7259 ---- -3-5-7 1-110 - - - 2259

2 O

200

735 O 735 4 5 735 B 735 3 O

081 560 001 500

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- AUU SLI4I -2-4-6- 1245 1 7-1)' 30751 2020

735 EM2

8 4 O

081 076

MACAPA (MCP) AP -2-4-5- 1210 ---- 1930

[MB O E142 5 B

200 203

AUX 51147 050 51252 030 5L145 RSU 00252

600 00291 SOl-) 00294

MACEIO (MCZ? AL -2-4-7- 124 -----AUU 51-147 735 8 BSO 80270 135 3 9 2205 .110 1-3-0-7 1----1205 ---- AUX 5L145 73 8 5 2 O 850 80270 73S 2205 MANAUS (MAO) AM ---- [MB 1-3-5-- -7)0 000 00290 8 SLZ 80300 733 4 O 2175

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1215 1150

PP291

081 500 081 500 200 050

[98 O O

200

MONTE DOURADO (MEU) PA AAX 00291 [MB B -2-4 6- 1210 - -- - 840 SIM P0294 [M2 4 O

200 203

001 076

375

PETROLINA (PNZ) PE ---- -2-4-6- 1245 2130

AUX 51147 IMP 311261

735 [M2

081 076

475

PORTO ALEGRE (POA) RS 001 AUX SL147 735 O -2-4--- 1245 --- 806 5114 33047100 2 9 302 1850 735 O 001 -2-1-6- 1245 ---- 000 2175058 80930 733 3 O 100 11 001 SUO 51145 ---- 735 1-3-5-7 1 .110 100 050 00930 733 2 O 2115

081

375

573

081

001 500 001 500

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ARO 5)14/ 735 O -2-4-6- 17-1 - ---- 733 BSB O)'41I 2 -- 940 735 6 ABU 51145 1-3-5-7 141-) 733 1 5 BSB 00411 ---- 1940

001 410 001 427 037

037

8 5 8 5

8 2 U O l 8

735 0 73S 2 O B 735 C1IA 1 O [012 1 B

0 O

230 081 076

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 7-1 -----500 SLI-17 735 735 ---- 1030 lISO 51533 ARO 51 14% ;35 1-3-5-7 1-1)-O 735 13513 51533 ---- IR-lo

GOIANIA (GYN) GO ---- 040 55147 -2-4-0- 1248 1045 USO 00201 -----A 51,145 1-110 (OCO 1(5(1 76171 -3-5-- 1115 1704 10105

735 O [82 2 O

00291 [MB 1 R ABU S1147 735 B 1141` 40260 [02 1 8

775 BACABAL (BAK) MA P0290 [MB 1 8 1-3-5-- 1433 1530 BELEM (BEL) PA B -2-4-0- 1 , +-----Suo 51.147 730 IMP 40260 [02 2 B 135 B AU0 07200 [MB 1-3-5-- 1-133 733 3 O ---- 1955 SLL 00000

001 076 700 050

SUO S1I47 IMP 30251

200

O 147 735 858 O252 735 3 ABU 5L145 735 808 6P252 735 2

FORTALEZA (FOR) CE ---- 000 SL147735 O -2-4-5- 1245 16-10 1011' 311261 [M2 3 O --------0290 [MB 1-3-5-- 1-133 O 2015 SLZ 00303 733 3 5

PALMAS (PMW) TO 1505 1-3-5-- 1415 PARNAIBA (PHB) P1 -7-1-5- 12------- 1720

RIO DE JANEIRO (GaIeao)GtGRJ [MB

402 300

70,)

TERESINA THE P1 AOS 00101 [MB O : -35-- ¶-> ---- 005 00202 735 2 O JUIZ DE FORA (JDF) MG---- 7215 400 ARO OK 549 [50 B 17315- / 1 ,30/ ---- UBERABA (LEIA) MG [53 2 O +00 LO)) 66496 2118 OBSTO 101 [Mi) O 37 - 55)) 51 1 111 1 0 700-1 1 53 LONDRINA (LIDE) PR - - - - 40? B 100 ARO 66529 --0- 0638 ---- -10)1 100 1 O 1014 CO)) K6560 12345-- 1 13 4013 DE ARAGUAINA (AUX) TO 1

402 402

VITORIA (VIX) ES 17345-- 0638---- ---- 1010 123457

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 1745 ---- 2000

100 8 100 3 8 8 100 3 8 100

402 407 400 407

VILHENA (6VH) RO 2345-7 2)34 2720

402 -100 -lO? 408 1C0 4C8

ARO KK529 COO 66560 ABU K6529 COO K6560

ABU 66529 100 100 COO KK220 ARU 66549 1`50 COO K0218 100

66529 100 8 COO [6534 100 1 B 1130 8 ARU 66549 [50 2104 COH KK546 100 1 8

200 001 076 200 050 801 001

001 001 550 UOI 550 081 081 037 304 RUI -120 037 001 100 001 100 037 410 001 500 001 50))

08105

[82

B 5 0

RECIFE (REC) PE O 200 SUO P0290 [00 1-3-5-- 13+0---- -- - - 517 00303 4 8 650 733 2200 R!BEIRAO PRETO (RAO) SP 58105 037 [82 2 O 1-3-5-- 1-711, Ui 3 5 RIO DE JANEIRO (Galeao)(010) RJ ---- 080 51I47 0 001 735 -2-4--- 1245 008 00407 350 19-15 2 CO 703 ----------[147 001 -2-4-O- 1715 735 8 555 2015 LISO 00203 735 2 O O 081 ---- SUO 51I45 735 1-3-5-- 1410 1 CO 950 850 00407 763 1945 001 ---- 800 51145 735 0 1-3-5-7 1410 555 050 60203 735 1 0 2015 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ ---- 006 5L)17 73+ 6 081 -2-4--- 1245 070 [1-14 2 O 1915850 51295 ---- 735 8 081 AUU SLI45 1-3-5-7 1410 079 [04 1 8 lISO 51-295 1915 EM? 8 037 -3-5-- 14 ------SUO 88105 050 COII 00695 733 5 E 2245 RUROPOLIS (RUP) PA -_ -- -2-4-0- 1210 1540

000 00291 [MB B 110 00253 C#A 3 8

SALVADOR (SSA) BA -2-1-5- 1!-------SUO 51147 2100 855 80252 ---- SUS 51145 -3-5-7 1410 050 01757 2100 SANTAREM (STM) PA I1P29I -7-1-5- 1013 1570 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2155 85105 1-3-5-- 1-115 SAO LUIS (SLZ) MA - --- 030 SL147 -7-1-5- 174, 1510 IMP 36261 00290 1-3-5-- 1430 1520 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 050 51147 -2-3-5- 1245 lISO 51501 1945 SUO 511I5 ---- 1-3-5-1 1410 1945 USO SI-501 00105 2116 1-3-5-- 1415

200 200

735 B 730 2 0 735 0 735 1 O

001 5C-C 001 OCO

[MB

3 B

203

[82

5 0

031

735 B [112 1 O [M8 2 O

DO) 075 200

735 O 735 2 O 735 O 1 O 735 4 O [82

BOI URO 801 090 897

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 008 5L147 73 001 0 -2-4-6- 1245 -- - 5 1000 8 5 R0403 735 2 O 300 001 500 SLI45 735 8 1-3-5-7 1410 380 056 00493 735 1 0 1000 037 EM? 8 UUR 50105 -- 1-3-5-- 1-115 -- - - 0911 VI1 291 13S 2 O 440 2035 TERESINA (THE) P1 037 AUU 00105 [82 8 1-3-5-- (415 570 058 00252 735 3 O 2215 U8ERABA (UBA) MG 735 8 -2 -----02------000 55147 -- [50 3 8 2030 RSB 51141 735 8 SUO 51147 6- 1245 -- BSB SL143 [50 3 O 2030 735 O 004 5L145 1-3-5-- 1410 -- OSB SL!41 [50 2 B 2030 8 AAO 51- 145 735 7 1410 --- BSO SL143 [50 2 8 2030

081 001 001 001 SRI ROl 051 001

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-123

Alugue um Carro Rent a Car

Frota Sempre Nova Unidas. Os melhores carros pelo melhor preço! -2-8---

0830 O'

FES4UA

12345--

O 05 12315--

/oo

HOPA?O

10114

0004

LHE)

0830

---- 1400

TO003° CONTINUAÇAO

8 860 P0145 CPIA DOA 51363 EM2 2 O

100 090

B 860 P0145 COA P00 5L377 [82 2 B

100 070

PELOTAS (PET) RS

---- 1455

oo ASSUNCAO (ASU) Paraguay

12345-/7 123456 0:,J, Cj.di 8 12345-ARAGUAINA (AUX)

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

0849

unicias

PORTO ALEGRE (POA) RS

('0145 COA O O 0830 0945 Dif. Horario 070 •I .0 " r. no Km Aeroporto : Silvio Pet i'ossi RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O ----1100 77145 COA 133 1 O POA 00107 1230

CURITIBA (CWB) PR

RIO GRANDE (RIO) RS

1 733 00905 1635 003)) ---4--/124) --- 000 70145 1 23-35-VITORIA (VIX) ES 180 1 33801 1600 1-3-5-1 1250 11 00 51377 -420 081 735 O AOS 51147 -7-4-6- 1245 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC • • -- 550 BOS 40471 733 4 O 7350 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 733 O 110905 52): ---4--7 1245 081 735 O ---- AOS SLIIS 1-3-5-1 1 ,110 -..- R0o 70(45 12345-0830 550 7350 0911 18 .171 733 3 O - -- 1320 11 170 51591 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 2 8 1 730 JJOOI -3-5-1 1250 SAO PAULO (uaruIhos)(GRU) SP [Go PE145 (Galeao) (GIGIOOaO RJ -- -- 123-15-RIO DE JANEIRO /33 1 e 7/45 05943 /06 33020 1234567 1815 - 1230 ARARAQUARA (AQA) SP

SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP

Anro(:orto 6 -

Ai'ar'aquara 6,0 Krn 545 1245 1-3-5-7 1/30 2020 2100 -2-4-6- 1730 12345671815 2105 BARRETOS (BAT) SP 031 00106 [82 0 B 1234567 1925 2215 12345-- 0735 0805

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 12345- B [8037 AQA 00105 2 ---- 12305-- 0735 12345-- ISSO

1100 ---- 7/I5

COO 00623 733 2 E AQA 88107 [82 8 733 1 E CGR 0P691

050 037 050

12345--

1950

---- 2155

733 100 (1//08 100 88903 733 00906 767 P1108

1-3-5-- 0030

O O ECO

B 1 8

100 078

COA 735

O 2 O

100 081

COA 100

E 1 O

100 301

1300 ---- 1400

CO/O 8 1 B P00 S1363 [(42 CIII) 8 800 P[145 P08 5L362 [82 2 8

100 090 100 090

---- ISSO

860 /0145 POA 40514

COA 8 733 2 0

100 650

VITORIA (VIX) ES

0610

8:f. llorar:o BSR '4.0 (ir. 9./ K:fl Aeroporto : 1(e) Ii nikon

[E:

037 037 57751

0735'

BANGKOK (BKK) Tailandia Dif. Obrar/o OSO *9.0 hr. Internacional Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

COA [82

URUGUAIANA (URG) RS 800 70145 -2-4--- 0830 ----

O O

1111

ARIPUANA (AIR) MT DO:

Dif. lora r o 050 -1.0 hr. Aeroporto : Ar: puana O Cm

(GIG) RJ 05029 Mil

SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP ---4--7 1040 0745 ' 00520

ATLANTA (ATL) GA U.S.A Dif. Horario090-3.05i'. Aeroporto: l:artsfle/c Atlanta

300Km

1 FCY

2 407 037 08106 [82 1 8 12345-- 0735 0908 037 08107 [82 O 8 12345- 1950 2046 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) 1P751 771 A ECO ---4--- 71770 0600' 7 1840 0925' CO:

100 100

jo: ATENAS (ATH) Grecia

SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 8 AQA 06107 EM? COO 90105 EM2 1 O

811907

100

14.0

nt).

DE:

0111

2 FCO 1 CC':

BARCELONA (BCN) Espanha

t il ' .lI/riria 03)) '3,0 hi'. ALTA FLORESTA (AFL) MT 13,0 7eroporto : bll::::.i 730 AIO 02163 [MB B RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -2-4-6- 10 --- - --- 077 0945' COa 38219 0M2 4 B 06855 763 1 CO 1234567 645 1940 11A4163 763 1 1/ 123156/ 1940 0945+ ALTAM IRA (ATM) PÁ 10711 763 1 .1(10 734561 1950 1020. RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 8 730 8(8 T2163 [MB -2-4-6- 1015 ---- 81105 /63 1 FCO 1734567 1950 (025* 077 186011 147 1 P30 CGB 38249 EM? 1 O 0700. 1-3-502120 2115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 OCA 07701 Mil 0715' -2 -----2130 GO ARAGARCAS CARSI 00855 763 O CO 1204507 1940 730 0805. 0111 02171 [MB 8 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- lOSo ---- AA4163 763 O CO 1234507 1940 0805. 1710 CGB 08181 [KB 3 07/05 Mil O FCO 62230 O 300 (0711 763 1234567 1950 051.10. 0500' O FCO 01135 763 011,10' 1234567 1950 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SELEM (BEL) PÁ 8 1 P30 730 [MB 0111 02153 -2-4-o- 1715 ---- -2-3--7 1010 1935 106021 340 077 Mil 0 OCO CGB 36249 EM2 8 8 05300 2300 07701 -2 -----2130 07785 Mil 1 FCY 0 2230 0015° CAMPO GRANDE (CGR) MS BACABAL (BAK) MA DE: 730 8 AIB 02163 [MB -2-4-6- 1015 375 C0B 0G485 735 3 9 1700 1), f. Ilorar:oASB-1.Ohr. 730 Alil 02171 [MB 8 1-3-5-- 1(1 55 ---- A Cli Aeroporto : Bacabol DE: BARCELOS (BAZ) AM 375 1100 C0B 80485 735 3 9

CUIABÁ (CGB) MT -2-4-6- 1015 1315

ALTAMIRA (ATM) PA -2-1-6- 0800 1337 GOIANIA (GYN) GO ARAGUAINA (AUX) TO AIP 02171 [MB B 730 ---- 1-3-5-- 1055 -2-4-6- 0850 1150 1845 CGB 10181 [MB 4 B 123456BELEM (BEL) PÁ ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0850 ---- 730 8 AIB 02163 [MB 2040 -2-4-6- aIS ---- 1-3-5-- 1055

1355

T2163 02171

[M3 [MB

2 8 2 B

077 740 CGB 38249 [li? 5 8 1-3-5-- 1545 123456-

JUARA (JUA) MT -2-4-6- 1015 1130 1-3-5-- 1055

1210

02183 [M8 02171 [MB

1 B 1 B

Dif. llorariooSo-2.Obr. Aeroporto , Barcelos O Cm

730 730

---- 1955

PP291

1045 T2163 [MB O B [MB O B 1-3-5-- 1055 1125 T2171 1 23456-

730 730

200

[MB 200 PP291 1 O SELEM (BEL) PÁ ---. lÍSO 1110 00K 7/291 0MB B 200 203 SOM PP294 0112 O B BRASILIA (BSB) DF 8 200 800 7/290 [MB ---- 1150 650 SLZ 00300 733 1 8 1810

BRASILIA (555) DF -2-4--- 0850 ----

80K /0291 [MB 8 MAB 00265 735 3 1

1655

JUINA (JIA) MT -7-4-6- 1015

[MB 3 B

200 475

FORTALEZA (FOR) CE PP290 [MB '- 1-3-5-- 154---88K 0150

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1150 ---- 1520

[82 BAZ 01119 MAO 06303 733 1 O

00/ OLhO [82 MAO 01122 [82 2

COARI (CIZ) AM

O 200 ---- SLZ 08303 733 1 O 653 - 2915 1610 [MB 8 730 IMPERATRIZ (IMP) MÁ FORTALEZA (FOR) CE COM oo;4135 ios 5 o 375 200 2130 PP291 [MB O 8 0850 0950 -2-4-6liSo ---- 123456---- AIO 12171 [MB 730 B 1-3-5-- 1055 2019 ITAITUBA (ITB) PÁ 375 CGB 00485 735 5 O 2130 200 PP29I [MB 4 O -2-4 6• 0850 1410 HUMAITA (HIA) AM SANTAREM (STM) PÁ ---- 1'3-S' 1h50 MACAPA (MCP) AP 130 AIS T2163 [MB 8 -2-1-6- 1015 ---- 200 08K PP291 080 8 1835 -2 . 4-0- 0850 ---- 071 COR 38249 EM? 6 B 1850 203 SIM /0291 [02 7 8 1930

087 OLII9 082 MAO RLII6 [MB 1

MANAUS (MAO) AM 730 [MB 8 B 080 PP290 [80 1-3-5-- 1545 ---- COO 80485 735 4 8 375 2000 2125 SLZ 88300 733 2 8 1MB II 730 --- AIO 12171 1-3-5-- 1055 375 008 80485 135 4 A -- - - 2000 MARABA (MAB) PA 2 -4-00850 1.150 /0291 [MB 2 O SINOP (OPS) MT 130 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 8 -2-4-5- 10(7 ----AIO T2163 [MB 077 0815:) 800 7/291 EME O 1540 COO 3H249 EM2 3 O -2--ti:11140 SOM 0/294 [82 6 B

O 00? 81119 [82 MAO 81102 [82 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 12163 -2-4-6- 1015 -- - -

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-1- 1015 ---- 5111 17163

DE:

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas

RECIFE (REC) PE -3-9-- 1545 ----

Bit, llorario BSO -2.0 Or. RUROPOLIS (RUP) PA Aeroporto: Reina Beatri. 3,500 .7-1-5- 0850 ---- 1540 123456- •

SANTAREM (STM) PÁ

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0650 37,20 -- :1 1105 07821 Mil O CO SAO LUIS (SLZ) MA 1234561-3-5-- 1545 1620 00: ASSIS (AIF)SP 12341:6Aeroporto: Assis 4,0Km

86K P7290 [MB B SI? 06303 733 2 O

2200

0839

200 203 200 650

1515

([118 [MB O 8

RAZ 011I9 [M2 MAO 06303 733 3 1

650

DAi RI-119 EM? MAO 01182 [82 1

MANAUS (MAO) AM 123 .156

lISO

1240

PARINTINS (PIN) AM I-3-!,-- 1)51) ---- -2-4-6- lISO

1510 --- • 1510

BAZ MAO 002 MOO

RL119

[82

01119 PP251 01119 PP271

0(42 [(12 [82 EM?

O O

202

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1150 ---- SA/ R1II9

EM? MAO OLIO2 EM? 3

---- 2030

650

80/ 81119 EM2 MOO 0(5205 010 2 [O 350

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0835 DE:

0905

BAGE (BGX) RS KM

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1150 ---- -2-4-6- 1150

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP

500 P[145 COA 12345-- 0830 ---- 0800 735 ---- 1150 /00 SL591

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

LIVRAMENTO (LVB) RS

12445612345-- 4854 2019 10115 [MB O 8

1 [M8 12305 23456- 00(3 ---- AIO ([114 11 1-3-5-- 0830 0011 80629 733 2 E 050 1200 ---.

B-324 - Guia Panrolas- Dezembro/97

200

L.ABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1160 ----

1150 00200 [80 O O 200

Aeroporto : Com. Gustavo Kramer 6,0 0819

200 650

- -- 1555 880 PP291 [MB O 200 RECIFE (REC) PE ITB 0/253 COA 5 B 200 11,0 ---- BAZ 0L119 [82 2/00 MAO 00303 733 4 1 PP291 [MB 5 B 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

OURINHOS (OUS) SP 12345--

650

[M2 O BAZ 01119 MAO 86205 010 1 08 350

---- 1305

1600 ---- 1600

81118 082 A O/e? 8L119 MAO 77251 DA? 01119 MAO PP271

[82 [82 2 O [82 EM? 2 O

840 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM IA)) 8 RL'0IO 0112 091 10950 11

282 282

1 O

540 LUIS (SLZ) MA ---- 1150 BOA /0145 COO O 100 -. -- 1040 POA 51362 [82 1 8 890

BAZ OLhO EM2 O 733 2 0 MAO 00303

0050

AIugua unicias

Sugestões sobre os serviços da Unidas?

415 8 OPA PEGAS EMA 1234567 1400 ---- BRASILIA (BSB) DF 3-10 FFEQ 858 09488 733 2 0 2125 O 8 35)240 EM2 1410 1 2335512-15 BOA 30241EM? 8 123456- 1625 NATAL (NAT) RN 00 -o c 550 1039/ 133 1 O 2300 454 8 OPO P6 198 COA 123156---- e 0920 s o zc+-5<cz 504 858 18564 733 3 O 1640 HCRSPO CURITIBA (CWB) PR 6142 O 123450- 12-------000 30230 PALMAS (PMW) TO 733 1 O 838 00938 19-15 454 8 ---- OPO P6 198 COA 4567 12345-- 0920 1 418 858 P6152 COA 3 8 1655 GOIANIA (GYN I GO DE: 23156BOA 3H280 EM? 8 - - -- 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 1?-T 0S8 80477 735 1 O 1650 II 414 COA 8P0 P6198 -2-4--- 0920 ---- CONTINUAÇÃO 302 100 2 0 1050 858 338-17 JOAO PESSOA (JPA) PB 415 8 ---- 810 16095 COA 1234561 1400 MOA 30241 EM? O ---- 1234561625 300 858 33827 100 3 9 - 2330 2259 550 0P252 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 OLhA EH? ---- l--456- 1150 TO (PNB) PORTO NACIONAL MACE!O (MCZ) AL 1 FCH 343 MAO 05201 740 1915 414 C8A O Elo P6198 ---- EM? 8 123-15-- 0920 ---- ORA 3H241 1234561021 £82 85Z 05119 -23---- 1 15C3---- 418 858 P6152 COA 2 8 1620 735 1 O 530 0P156 2200 310 MII 1 /0 150 66201 1915

BARCELOS (BAZ) AM

PORTO VELHO (PVH) AO

TABATINGA (TBT) AM 1 234558AZ 9L119 EM? -2-4-6- 1150 ---- MAO 01122 EM? 3 1625

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0920---- 1610 1400 -- - -

411 081

---- 22-15

OPA PESAS COA 735 008 07254

415 475

8 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 12345-- 0924 1630 ---- 12345-- 1400 19-10

OPA 058 OPA 056

1E190 COA 66555 100 2 8 PESAS COA 7 O 100 60513

1234561 414 403 415 403

414 OA O P6198 630 735 5 00393 415 8 COA P6095 1033 550 2 0 733 VPI1I

BOA VISTA (BVB) AR 1234561

1403

PE096

081 650

0 1 8

081 084

8 1 O 8 2 O

081 302 081 100

8 1 O

081 380

8 2 8 8 1 0

081 084 081 301

O 05)0 38240 EM2 050 00402 735 2 O

001 380

1130

---- 2310

8P0 P6095 COA 8GB 80488 733 3 O

400

---- 1015 --- - 2100 ---- 1050

P5198 3H241 P6095 0P252

415 340

12315-1 1355

414 001 -155 500

COA 8PO P6096 CG8 38249 6142

8 5 8

-115 072

1 8

41-1

8 OPA P6096 COA COO KK627 100 2 II

415 400

8 OPA P6095 COA 858 0P200 73S 2 1

415 510

P6199

COA

540 LUIS (SLZ) MA 1234567 14011

---- 2235

625

1215

--- - 2705 -- -- 1915

1 3)5231 SSA 06333

EM2 733

800 30240 EM? E114 858 55295

O 1 O

123-156

is?))

J11241

1015

EM?

001 079

O O

001

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1200 ---- 1245 123466 -- -- 1000 - - -- -2 -----1625 2115 ---3-- 1625 ---- 2115 - - -- 1625 123456 -- - - 2250 1245

081 ERA JH240 EM2 8 300 100 1 8 838 33037 001 800 JH280 EM? O 380 058 00303 735 1 O 081 8 080 30241 EM? 600 1 50 530 OP195 1-111 081 800 30241 EM? O 1 60 600 SOA 0P775 Mli 001 BOA1)5241 EM2 8 650 2 A SOA 110.1-13 733

BARRETOS (BAT) SP

06, 414 414 8 ---- 855 66198 COA PEI98 COA 1 8 1 23455- 0920 1230 17346-- 0920 UarretDs 3,0 :, A eroporto 415 090 735 2 8 858 5L507 PEO95 CNA 1 8 1514 1234567 1400 1720 415 8 ---- 8P6 P6096 COA 1234567 1030 CACOAL (OAL) RO 400 COO 00527 100 3 8 1938 415 8 BPO PE096 COA 1234567 1030 --- - ARARAQUARA (404) SP 410 8 819 PE095 COA 12345-7 1400 ---- 426 008 PE186 COA 3 8 1515 EM2 O 60107 1930 12345-1055 400 058 66525 100 2 8 1926 CIO 8 415 8PG P6095 CAMPO GRANDE (COR) MS --- - 1234567 1400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 415 000 8 735 2 8 BPC 16096 COA 850 55531 1945 1 234561 1030 ---- EM? ---- 001 08106 23-15-0015 375 C08 0G485 73S 2 O 1100 733 1 COO 00623 1100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 415 8 OPC P6095 COA OAT 00107 EM? 1234567 1400 ---- ---- 123-15-- 1055 414 OPO PEI98 COA O 1234560920 ---- 300 BS8 33825 100 3 O 2115 COO VP69I 733 ? 2215 313 1 5 008 31835 100 1350 415 8 1234567 1103 ----810 16095 COO CANARANA (COA S MT SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKI SP 414 300 006 80471 735 1 O PE199 COA O 8 455 1810 EM2 ---- 001 8510/ 12345-2 1355 1 23-15-1055 COO 80106 EM2 2 2155 SINOP (OPS) MT CUIABA (CGB) MT 415 015 8 P6096 COA 1 BPG 66096 COA 1230 1 231567 1043 1030 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345ó 011 COO 38249 EM2 2 8 1540 08106 EM2 O 1 2345-0815 6900 CURITIBA (CWB) PR EM2 1 00107 12335-- 1855 2036 415 COA 8P0 P6095 ---- TERESINA (THE) P1 123-1567 1403 440 8 415 135 2 O COA 010 01291 8P0 P6095 7155 ---- 123-1567 1400 570 858 8P262 735 2 O 2215

BRASILIA (BSB) DF

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

081 650

8 1 O

SALVADOR (SSA) BA 123-15

1605 - 030

-- -- 1725

COA 8 EM2 3 8 dIA 8 733 2 O

123456

12345 8P0 850 8P0 858

1240

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---

123456

lIS

SANTAREM (STM) PA 1233567 1030

RIO BRANCO (ABA) AC

O 8

CFIA

540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 8PG 0920 ---- - - -- COO 1610 ---- BPC 1234567 123-1567 1400 1940 BSB 123455-

123456- 3020

081 650

8 2 O

RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1030

081 500

081 380 081 650

414 079 414 084

8 BPG P5190 COA 858 51293 EM4 2 8 8 8P6 16198 COA 0051 51439 650 2 8

SALVADOR (554) BA

BELEM (BEL) PA 123455/

0 8P5 P6 IAS COA 652 2 8 858 4H241

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ ---- - --- 1500 123456- 0920 ---- 1720

081 380

8 3 O 8 4 60

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

ARAGARCAS (ARS) GO

081 100

MANAUS (MAO) AM

414 --- 8P0 P6198 COA ---- 123456- 0923 000 38230 EM2 1245 -- -- 380 038 06492 135 2 O H 135 1700 000 00402 2050 415 B ---- OPO PE096 COA 080 311241 EM2 1234561 1030 -- -- 12345-- 1625 426 767 COO 1 6106 COA 5 8 550 10926 1720 0615' TEFE (TFF) AM 415 8 ---- 8P0 PE095 COA 8 1234561 1100 EM? MAl 0L119 -2-4-6- 1150 ---- NATAL (NAT) RN - - - - 4 O 200 135 858 01251 2359 1 8 MAO 81122 EM? 1515 BOA J8241 EM? ---- 1234551625 SSA 0P156 735 RECIFE (REC) PE 2330 41-1 8 ---- OP(; P6198 COA 123-156- 0920 PETROLII'IA (PNZ) PE 500 133 2 O OS)) 0P416 1575 EM/ ---- 000 35)281 120-15- 1625 DE SSA 351252 EM? RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 055 Üf. H3rarO8S8-i.Ohr. 414 8 8P5 P6198 COA 12345-0920 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 15,0 60 -412 Aeroporto : Oarra do Gordas 8S8 06412 100 2 8 1605 52------800 38240 EM2 -2-3 100 850 33847 1860 RIO BRANCO (RBR) AC 414 EM? ---- ORA JI4240 0 ---- 875 P5190 COA 23456 1215 123456- 0977) 733 300 800 05-192 3 1 850 00938 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT - 2115 - 1//5 415 ---- 81G P6096 EMA 1231567 1030 PORTO VELHO (PVH) AO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 017 C08 36249 EM? 3 1645 414 ---- ORA 36240 61-12 8 1245 123450 OPG P6190 COA 12345-0920 ---- 1700 058 00402 lOS 858 80-105 763 2 CO 350 ALTAMIRA (ATM) PA 500 3' 414 8 ---- 8PG PE096 COA 8 123456/ 1030 OPA PEIOO CIA 6- 0920 ---- RECIFE (REC) PE 01.7 - -- - C08 36249 EM2 6 8 350 OSO 60809 733 2 O 2115 1500 EM2 ---- 805 JH281 12345 165 415 810 PE095 COA 8 12345-- 1400 ---- 55.0 3H252 EM2 2040 ARACAJU (AJU) SE 858 83437 763 2 CO 350 1945 EM2 415 DOA 3H241 123456 1625 ---- BPG PEDIS CNA 1234567 1400 ---- 415 8 BP0 P6095 CIA 1234567 1400 ---- 100 505 550 33010 2215 858 VP262 735 3 O 2525 556 858 AP203 735 2 8 2015 414 dIA 860 P6198 1-3-5-- 0923 ---- 12345-0920 EM8 1 GYII 30180 1110 415 8P0 PECAS EMA ---- 1-3-5-- 1030 C68 TOlO! EMB 2 8 1730

081 081 500

037

8 E 8 E

037 050 037 050

8 O

03,, 037

8 8

03!

BAURU (BAU)SP

415 OPA PE095 EMA ---- UBERABA (UBA) MG 12345-7 1450 DE: 414 500 8 008 80267 73S 3 O OPO P6 198 COA 2 1 23456205 0920 ---- Oauru 2,0 Km Aeroporto 084 1 8 COM 5L439 660 1510 FORTALEZA (FOR) CE 415 ClIA 8 ---- 8P0 P6095 123-15-- 1400 415 8PG PEO95 COA ---- 1234567 14)0 081 150 COO 55141 1 8 2030 570 8GB VP262 730 3 O 2345 415 8 8P0 P6095 COA 67 1400 ---- ARACATUBA ARU1 5 081 1 8 000 SL143 650 2030 GOIÂNIA (GYN) GO 00430 650 O 8 6 0930 IaOO 41-1 PEIAS COA O 123456- 0920 1140 UBERLANDIA (UDI) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 415 PECAS COA O 8 1234561 1400 1620 455 8 COA ---- 6P0 P6095 550 1231567 1400 8 ---- 00)1 k43I 1234560659 407 100 1 O 910 06517 1917 ITAITUBA (ITB) P4 COO KK?I? 100 1 8 0858 415 BPO P6096 COA 8 1234567 1030 ---- MAU KK439 650 12345-- 1159 ---- VILA RICA (VLP) MT 077 CG8 38249 EM? 4 1740 COO KK460 100 1 8 1358 414 COA 2 O P6199 1655 123-15-7 1355 8 ---- MAU KK479 150 12345-7 1807 JI-PARANA (JPR) AO -VILHENA (BVH) AO 100 1 O COO K6454 2130 416 8 COA ---- 0P0 PE096 123-1561 033 415 8 ---- 8P0 P6096 COA 1234567 1030 426 CG8 16186 COA 4 ISSO BLUMENAU (BNU) SC 426 COO P6 186 COA 2 8 1410 B 8AU KK431550 1 234560659 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB VITORIA (VIX) ES CG8 KK871 550 1 O 0031 415 8 ---- 8P0 P6095 COA 1231567 1430 414 O ---- OPA 16190 COA 8 1234580920 ---- MAU KK439 550 12345-- 1159 500 735 4 850 01252 2259 630 010 05593 735 2 O 1740 CAIS KK475 650 1 8 1109 COA O 415 8P0 P6095 ---- JUARA (JUA! MT 1234567 1400 (BSB) DF BRASILIA 415 COA 8 4 O 550 733 8PG P6095 838 10471 2350 1-3-5-- 1)030 ---- 8AE KK431 150 O 1234560559 ---- 730 CG8 12166 EIIB 2 8 1530 100 1 B -- -- 0954 COO 60520 000 KK379 550 8 JUINA (lIA) MT ---- 12345-7 1807 415 8 COA 8PG 16096 100 1 8 2117 COO KK524 1-3-5-- 030 -- - - DE: - - - - 730 C08 02166 EMB 3 8 1615 CAMPINAS (CPO) SP 10,0Km 8arrerAs A eroporto P508 8AA KK431 MACAPA (MCP) AP 1 2345-OSSO ---- 415 8 8P6 P6095 COA CGH 00422 100 1 O 0847 1234567 1400 ---- 475 8 MAO 11K479 F50 - - -- 0010+ 858 AP294 735 3 1 ---- 12345-7 1807 CGH 06582 100 1 8 2053 ARACAJU (AJU) SE MACEIO (MCZ) AL 8 001 EM? [IRA 3112-11 ---- 1254561625 415 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 8P0 PE095 COA 123456/ 1400 - 500 1 O SOA AP252 735 2125 O 500 BAA 0K431 150 5- 2205 8580659 80270 135 3 O ---- COSI 66560 100 2 8 1024 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MANAUS (MAO) AM 150 O MAU KK431 12345-- 0659 ---- 001 8 ORA 355210 EM? - - -- 12335-- 1245 414 8 BPG P6198 COA 123056- 0920 -- -- COO 00560 100 2 O 1026 001 135 1 8 850 55533 1840 380 858 88492 135 4 O 2050

BARREIRAS (BRA) BA

420 403 40-) 403 400 40(7 40-J 400 400 400 400 400 800 400 400 400 407 400 413 400 408 400 408

Dezembro/97 - Guia Parsrolas - B-125

Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br FFA

o 55)':-

12355-/ /80/ 2028

1234507 Srr

BAURU(BAU)SP

1/145-/ IS))!

1:30 KK479 CDII 1/8564

CONTINUAÇÃO 400 408

1/50 E 100 2 O

20-18 CORUMBA (CMG) MS 800 88431 ---- 1/50 O 6- 0659 1125 COA 08560 100 3 ---- 81/EI (8431 1`50 8 12315-- 0659 100 3O CDII (8560 1131 CUIABA (CGB) MT 1/50 O ---- SAIS (8431 1/9456- 1)65') CCII (8526 100 2 O 1058 1/50 8 ---- BAR (8419 123-15-7 1801 COA KK528 100 2 8 -- - - 2205 CURITIBA (CWB) PR 880 88431 F50 - --- 173156- 0659 100 COO (8220 1 0019 -- ---- IDO (8439 1/50 O /945-- 1/59 1/50 1O 14.1 11 CDII P8011 ---- 850 88479 F50 O 17345-7 1807 CDII (8218 100 1 O 2015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 890 88431 1/50 123456- 0659 -- 1010 CDII (8471 1/50 2 FORTALEZA (FOR) CE 000 88479 1/50 2345- / 00/ 0057' CDII KK558 100 2 FRANCA (FRC) SP 2345-- 365$

8 850 ((479 1/50 COA 0(528 100 3 O

40': 430

850 ((511 1/50 8 C0IIK8750 100 1 O 8 890 ((479 1/50 100 1 II CDII KK28I

430 401 43'' 401

OS: BEIRUTE (8EV) Liba no 400 408 400 402

),r. f, 10)5110 1/5)) 5L','01,oit5 : lrterooI,ori,iI

160Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU> SP l(E664 1035 0615'

747

1 1/35

409 DE: -100 460 300

BAU KK431 650 COO) KK432 dIA 1 000 KK431 1/50 CDH KK436 C1IA 2 O 800 KK4/) 650 8 CDII ((49-7 CIIA 1A

400 400 400 432 500 400

GOIANIA (GYN> GO 12345-- 065/1 1215 --- 12305-7 1807 2149

80U K8431 1/50 A CSH ((534 100 2 A 806 ((479 F50 A CDH ((546 100 2 A

400 407 400 407

MARILIA (Mil) SP ---- 0659 321 12365-7 1807 ---- 2116

LHENA (BVH) RO 12345-7 1807 2220 TORIA (VIX) ES 12345-- 0659 1010 12355-7 IIID/ 2115

-108

4D0 409

O 28

400 100

8 0 18 8 18 8 1

400 408 400 408 400 423 400 4011

800 KK431 1/50 COH (1/450 627 1 O 808 1/0479 650 8 CDII KK556 627 18

400 400 460 409

430 40? 400 490

40.......................

--- 6- 0659 ----1014 1035 --- 12365-7 1807 2214

JUIZ DE FORA (JDF) MG 888 ((479 650 12345-7 1807 650 CDII ((696 -----' 110 LONDRINA (LDB) PR 6- 0659 080 ((431 F50 1014 COO0K560 100 800 KK431 1/50 12345-- 8659 -- 1016 CDII EK560 100 650 12345-- 1 -------BAO (6139 - - - 95 CGII KK5-18 850 1/50 12315/ 11101 890 (0-1/9 '33)3 CCII ((564 IDO

1/5013 800 ((431 6181/ 1 8 88436 IAS KK419 1/50 8 CDII ((496 1/50 1 O 1:611

oC'W5O 5)

DE:

ORGINHA (VAG) MG 6- 0659

Alugue um Carro Rent a Car unicas

BELEM (BEL) PA 081/. 1/0,/rio 060 -1.0 Ir. Aeroporto , 'ia] de Com)

ALTA FLORESTA (AFL) MT /90 123106/7600 ALTAMIRA (ATM) PA 123456/ 0600 0/15 1234567 0700 0935 1110 1-3-5-- 0940 1234567 1140 1250 1415 -2-4-6- 1315 1909 12345-- 1730 1234567 11145 2000

13,0 (si

111218 8/42 3

077

311248 [/42 O ,I/I715 /912 1 77256 [112 1A 311761 E?42 OA 18102 088 O A 12130 [MB O A JII247 [112 O 8

077 077 203 076

ANAPOLIS (ANP) GO 1-3-5-- 1:710 0020

O 733 BEL T0463 858 10110 EMO 1 O

475

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0400 -- 1045 1234507 0600 --- 1230 1231567 0830 --1 1625 /7:1551,71 1111 2125

[SEI 07295 735 BSO 57250 73$ 2 A 233 BEL 115251 0/0 80346 735 1 733 BEL 05301 EEC 00343 733 55 5 733 BEL 07-111 800 01/252 735 2 5

556 204 550 650 650 650 556 500

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0660 1730

BEL JII248 [112 COO 10101 E1-IB

071

ARAGUAINA (AUX) TO -7-4-6 0400 - 1225 1-3-5-7 0400 7350

REI 01/295 ISSO 51147 BEL 07295 858 51145

73S 135 1 O 735 735 2

550 081 550 081

BARCELOS (BAZ) AM 123-156- '3358 0020

O REI 08500 733 MAO R1118 £82 1 O

650

BARRADO GARCAS (BPG) MT PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 174456/ 0-100 - - - /1-1 V1'295 735 (11,59 ----11511 Kk431 1/50 8 400 1020 0511 18096 COA 2O 1101: CDII (8450 1/27 409 2O 800 1/1/439 II 400 12365-- 1159 ---- 1/50 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 650 2 423 1715 CDII ((548 EI REI 01/290 135 12345-- 0-103 400 12345-7 1807 ---- 880 K81479 1/50 1 155 050 51537 735 /O 409 CDII KI/555 1/27 2 2201 100 O 12345-- 1330 OEL 3J815 1940 058 ((513 100 2 O RECIFE (REC) PE 400 0649 ---- 860 KK431 1/50 123155 BELO HORIZONTE (TanCredo Neves) (CNF) MG 400 CDII 1/8584 100 2 A 1105 735 1234567 0400 0915 97295 1 8 400 12345-7 111111 ---- IIA0 (8419 F50 II 12345-- 0630 731 ---- 1/EL 00751 2303 CDII (8506 100 2 400 6/0 IID404 763 CO 008 0D295 133 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 609 80393 735 3 1610 400 ---- 808 (1/431 650 8 123456- 0659 1234507 0600 ----BEL 80251 733 400 0854 CDII KK584 100 1 015 85304 733 800 88639 650 409 12345-- 1159 ---- 7720 $50 00281 73$ 2 4!? 1504 CDII KK$12 100 18 1234587 1410 1940 DP411 733 1O 400 117:0 1/0-179 12345-7 1/10/ ---- 1/50 8 - - 1234507 7410 19-10 1)1411 733 1O 430 20-18 2/111 K0506 160 10 6- 1438 ---- BEL 80269 735 0 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 2205 000 00943 735 2 130 300 1/1/141 123-15-- 0659 ---- 1/50 8 12345-7 1530 730 9 BEL 05267 ---- 0903 CGII 1/6506 100 1E 050 CRU 80903 735 2 O 2205 650 KK439 400 2315-- 1159 ---- 1`50 8 BOA VISTA (BVB) RR 1529 CDII 86558 100 050 1E 1-3-5-0150 733 ---- BEL 78500 696 (6-179 400 123-15-7 1801 ---- rso 0950 1180 77250 [112 1 8 CDII 6610-1 23-17 100 050 1E 7-3-5-- 1150 - --- REI 50302 733 O SALVADOR (SSA) BA 825 MAO 00748 73S 1 ---- 1/Ali 68-779 400 2345-7 1710/ I'SQ 8 O REI 00300 133 7234561 2025 - --- 113 /911 0(502 100 2 O 2323 MAO 00488 733 1 O - 2310 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BORBA (RBB) AM ---- 870 80-131 400 23455- 0659 /50 -2-4-60350 --- BEL 68500 733 O CCII 8(576 408 1018 100 18 0830 MAO ALI06 [MB 1 A 2345-7 1807 -- - 00)1 88-119 /50 -100 8 1-3-5-- 1150 ---- REI 80302 733 -107 2126 CDII KK540 100 18 1500 MAO 0V134 [MII 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ORASILIA (BSB) DF 80)) 804/9 F50 ---- 12.445- / 1110/ A 1234567 0730 0000 10463 733 O CDII 0/917 F5D 7 7130 12-4-6- 0315 0645 JJ870 100 O 1234557 0408 0730 07295 135 O SAO PAULO (Con9onhas) (CGH) SP 0K431 1/50 O 8 12345-- 0508 -- -- AOL 90251 733 O 123456- 0899 0/44 12345-- 1159 1244 1/6439 F50 O 8 1245 816 96404 763 1 CII 01/419 F50 12345-7 1807 1952 7234567 1000 ---- REI 18521 133 1/08 10395 767 2 1/0 1 735 SOROCABA (SOD) SP 1-3-5-- 1235 3026-1 735 1655 1 12345-/ 1110/ ---- BAR 8(479 1/50 8 -2-4--- 1235 00769 735 1655 18 - - . /130 CDII 01/238 1/50 18 17345-- 1330 1720 JJ815 100 18 UBERABA (UBA) MD 1234561 1410 1740 67411 133 O ---- 000 KK479 1234507 1410 1740 T0471 733 12045-7 1807 1`50 OO 6- 1430 IODO 2223 CDII 0K414 100 2 00269 735 O 12345-7 1530 IODO 00207 73$ O O UBERLANDIA (UDI) MG 3REVES (BVS) PA 17345-- 665$ 803 ((431 ---- 1/50 8 1130 CDII 0(534 100 -3-5-- 0030 0915 T2102 [MB O O 1 -7-4-6- 0930 1085 PP298 [112 O A 173 .15-- 1159 - - - 055 0(439 1/50 O - - - :-o-s-- 4940 1/7258 EM2 O 1015 1630 CDII ((536 1/50 1O 12345-7 1801 ---- 81/0 88479 1/50 8 3-5-- 1115 ---- REI 33814 100 O -- 2164 CDII 08566 IDO 1 1420 MCP 12103 EMA 1 B126 - Guia Panrotas - Dezembro/97

737 077

550 4/ 0 550 081 304 403 550 550 350 446 630 550 650 560 550 550 500 600 500 603 050 242 650 350 650 340 850 650

415 31! 554 550 350 659 570 475 415 304 550 550 $00 $00 737 203 203 304 737

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1/EL 00301 1731567 0830 - - -EEC 311576 1570 CAMPINAS (CPQ) SP 0-/DO ---- 123-156 1320 7 0430 ---- 1320 - 6 1430 ---- 2210 17(45-1 1630 -- - - 2210

733 735

1 -1 8

050 095

730 BEL 57295 [1-12 CRU 719721 BEL 57295 735 DOU 09723 [112 735 BEL 00269 080 09127 EM2 735 BEL 00267 [112 0811 719125

O 3 8 O 3 8 O 2 A O 2 O

550 120 550 120 500 720 000 720

CAMPO GRANDE (CGR) MS REI 33871 800 ---- 12-4-6 0130 015 33821 100 DOO 33804 106 1435 AEL 311248 [112 1234567 0640 ---- COO AO485 73$ 1700 REI 80044 167 0600 ---- ---4 MOO 00485 73$ 1700 REI 33815 100 12345 7330 -- - - 2115 850 33825 100 BEL 80269 73$ 1430 ---- 6 080 00486 735 2340 BEL 80207 735 ---- 1 2345-7 7530 2340 DOU OD486 73$ REI 80300 733 1231567 2025 ---- 0356. MAO 04407 73S 73$ ---- IIEL 85232 2030 MAO 84489 733 1000' DOU 80484 73S BEL 00230 73$ -- -- -734-67 2030 000 00489 733 -- - - 1000+ DOU 00484 735 735 ----BEL 00230 -2 -----2430 MAO 00807 767 -- - - 1000. CRU 80484 735 ---4-6 2030 ---- OEL 00230 735 MAO 80871 767 IODO' 500 80484 735 SEI 04232 73$ ----5 2030 ---- MAO 00807 767 73$ IODO'- 000 83484

O 311 301 O 303 3 O 077 8 375 6 5 1/O 650 4 o 375 O 304 300 3 O O 540 380 2 O 540 O 380 2 O 650 O 380 2 O O 050 340 O 375 5 O O 355 O 340 375 4 O 5355 1-O 350 3 O 3/6 O355 1/O 310 3 O 375 8 650 1/0 350 4 O 375

CARAJAS (CKS) PA 0020 /294567 0550 /23-156 /130 ---- 1545 13-10 1-3-5 7235

1 O O 2 O O O

CARAUARI (CAF) AM ---- 0350 1-3-5 0945 -2-4-6 0350 ---- 6915 -2-4-6 4500 ---- -- -- 1055 0600 ---- ---4 1455 -2-4-6 1150 ---- 1624 CAYENNE (CAY) - - - 0 0603 0815 / 1145 1300 -? -----19/5 2130 CHAPECO (XAP) SC 123406 0230 ---- 1350

;'E154 BEL PEI5O 1MB PEISO 00204

ESSA CrIA 6110 735

733 BEL TR500 MAO T2140 EM8 BEL TOSOD 733 MAO T2144 EMO REI 77281 [/47 SIM 77270 EM? OEL 00804 707 7-81/O P7274 EM? BEL 00302 733 /450 OL122 [1-12 70910 M87 75976 M87 70910 MOI REI 08463 733 850 09197 [182

COARI (CIZ) AM 3350 ---- 733 1-3-5 BEL T8500 -- - - 0750 MAO TO132 008 -2-4-6 BEI 18540 733 ---- 0350 MAO TA160 [MB 0835 [112 -2-4-6 0500 ---- DEI 1/7281 SIM 1/7270 EM2 0910 ---4 0600 ---- BEL 80804 767 0910 000 P7270 [/42 733 123450 BEL 80302 ---- 1150 MAO RLIIII 1/ME 1810 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA COA 123-7567 060)) PEIS/ 0920 23-15-- 0030 BEL 7E182 CEIA ---- -- - 1345 IIDC 7E150 COA CRATEUS (CRA) CE 733 12345-- 0830 ---- BEL 0G301 1440 1/00 T513I COO CRICIUMA (CCM) SC 123-15-7 1530 ---- DEL 00207 73$ 2325 [LII 18170 EM? CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC / ------2033 ---- BEL 00232 735 0830. MAO 06211 73S CUIA6A (CGB) MT - - -- 123-1567 0-100 BEI 81/295 73$ 1230 858 PE096 COA 1234567 0600 1355311248 6112 123-15-- 1330 ---- DEI JJ8I5 100 2200 050 JJ812 IDO 1234507 1410 733 ---- BEL 07411 2245 050 07251 735 CURITIBA (CWB) PR 12-4-6- 6130 -- - SEI-3387! 100 010 3382! 100 - - -- 0050 6)00 33817 IDO 4230 ---- OLL 10163 133 OSO 10461 1425 733 1234567 0234 BEL 10463 ---- 733 010 00477 733 1050 REI 57295 735 1234567 0400 -- -- 1155 800 07281 735 1234567 0600 - - -- BEL 00251 733 1505 000 04164 735 1--4507 1150 BEL 00302 733 --- - MAO 80201 740 -- - - COE 04154 2130 735 BEL 00264 1-3-5-- 1235 ---- 735 -- -- 058 00038 733 1945 -2-4-- - 1235 ---- 055 00265 735 -- -- 1945 008 90938 733 1234567 1410 REI 184/1 ---- 133 030 08305 787 2114 000 10551 733 1234567 2025 ---- REI 00304 733 MAL) 80407 735 0850+ 0BU 06150 lOS

420 420 420 475

O 650 733 2 O O 650 733 2 0 O202 4 O 202 F0 050 202 O O 0 650 20 1 ES O CO 1 CO 9 4 A

475 120

O 10 O 18 O 3 O 1/5 1 O O 18

550 650 202 202 850 202 050

1 B O 2 8

400 420 400

5 30

050

O 3 O

500 150

y650 4 O 700 O 4 8 5 O 2 O O 2 O

550 415 011 304 300 550 200

O 311 O 301 3 O302 O 475 475 3 A O 475 2 O 100 8 550 2 O 510 O 550 300 2 O O 650 1/CO 340 108 2 O y475 100 2 O 0475 2 O 180 O 550 1/8 510 100 2 0 O 650 9 300 4 O 100

Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121 FPEOL~o

JOINVILLE (JOl) SC 173150/ 0E00 1615 2345-7 1530 2215 ----1-6-2030

Alugue um Carro Ren t a Car

O 550 BEL BG251 733 100 013 BG136 735 2 6 o O 500 BEL 60267 735 <5 o <,es' 120 ORO 59181 EM? 2 B HOP,PO - '-O O O 6 355 BELI1G?30 73S -' o 1 01,-CO ° 09 340 MOO 60871 767 S+d, Oo43 2 8 01 1234567 100 1205+ 000 60134 735 4 O 6 650 BEL TR50I 133 12 ,1 15-7 2245 0E BELEM (BEL) PA---120 1150- 000 59183 EM? 5 11 CONTINUAÇAO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 653 BEL 60301 733 17345-- 06(0 - - - O , BEC 65101 EMA -1 001 60232 73S --- i,-s ---- - 5- 2030 O 650 E0 370 BEL 06521 733 MAO 05001 /6/ 1234507 (OCO - - 3 II 4 O - 00 (5114 100 CIA 1/50 0850' 060 /0150 735 E/O 311261 L02 5 8 1/34567 1140 7070 AM EIRUNEPE IERN) 650 O LASREA (LBR) AM REI T1500 733 0350 - - - - 3 5 00 CO] 733 MAO 02186 EMB 3 8 BEL 66804 767 - 4 -- 0600 - 1010 MAC 00142 [MB 2 - - - - 1235 FLOPIANOPOLIS (FLN) SC O 650 HEI 80307 /33 1 3 5- 1150 311 o 1311 33811 100 12-1 6- 4136 MAO 10117 888 1 1545 O 301 AIO 33021 100 CRU 11817 100 4 O30? LONDRINA (LOB) PR I CoO 475 0 17 0 BEL 16463 733 1/EL TB463 733 123-150 0230 - 1234567 6/30 170 El 143 056 59197 E62 1 8 658 T6177 761 0955 - -- - 550 O 080 10103 767 2 00 100 00'. 07295 1.15 1100 67 0400 - 560 300 O 6110 07109 135 3 O BEL 07295 735 1310 - ---6- 0400 ---- 340 553 0 O HEI 0P295 735 8313 0P235 663 123-1567 0400 100 O 510 ORO 17959 735 2 0 830 17281 735 1210 175 0 550 BEL 17295 735 CWB 1P111 735 3 O 1315 ---- 7 0400 ---- 550 310 0 O BEL B0251 733 BSB 87235 735 12345-7 0600 - 120 0 100 108 59106 £142 4 8 080 07235 733 1930 650 100 733 O BEL 19501 P00 07140 733 3 O 12345-7 2245 1330 550 120 O BEL 07295 735 1055' 666 59120 EM2 4 B 12345-- 0400 ---- 100 ORO 07135 735 3 0 1510 MACAPA (MCP) AP 550 O BEL R0251 733 1234567 0600 ---- 737 62102 EMB 1 8 1-3-5-0030 1005 100 o 010 80934 733 203 PP290 EM2 1 8 -2-4-5- 0930 1055 100 POA 66933 733 2 o 2835 301 JJ814 100 O O 1200 12345-1115 so o 733 BEI 19471 1234561 1010 --- 203 77257 EM? O 6 1-3-5-- (550 1640 El s,o BS8 T9305 767 650 80300 735 O O 1234557 1750 1840 10(0 01L1 10551 733 3 O 2240 550 00250 733 O O 123-1507 2245 2335 500 0s26/ 735 2 O 17345 7 (530 2205 475 57294 735 O O 1231557 2315 0010- 203 07295 [142 O 6 123150- 2350 0030* FORTALEZA _FOR) CE 650 00301 733 2 O 1234551 0070 1/10 MACEIO (MCZ1 AL 650 06521 733 1 O 1234557 1003 1250 550 O HEI 07295 73S -0- AIAS j:jj 076 JH261 EM2 4 B 1234567 1143 1040 6 200 BSB 0P25O 73S 1,50 80303 733 1 O 1231557 0710 2015 600 550 67240 735 2 O 1055 /)7 1 0 77280 EM2 1-3 5- 2100 0030' 1 550 57295 735 BE 12345-0400 050 16501 733 O O 1? 0-1607 72-15 0005' O 200 BSR V11 250 135 600 55A UP242 735 2 1 - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 145 °?" y 550 BEL 18463 733 O BEL ((P295 73S (---5 0230 ---- / 0400 ---- 8')' 733 4 O 0 BSB 10461 200 1155 BSB 0P250 73S -1/5 0 600 BLL 18463 733 SOA AP244 735 2 1 1145 234-67 0230 ---- -175 - - - 850 16461 133 4 9 O 550 1245 REI 80251 133 1234567 0600 ---- 503 O 650 BEL 07295 735 010 60345 735 2 0 123456/ 0400 ---- 1335 3b3 735 3 Y O 650 083 07041 BEL B0301 733 1310 1234567 0830 ---- -- -- 1515 650 10251 733 2 O REC 60343 733 4 O 1234567 0600 1435 O 03 0 550 HEI 00266 735 BEI 07311 733 ---6- 1430 ---- 1230567 1410 ---- 303 500 080 10160 733 2 O O 058 07252 735 2310 503 0 735 050 BEL 80267 SOA 07156 73S 2 O 2200 12345-7 1530 ---- 303 080 60160 733 2 O O 500 - 2310 BEI 00269 735 ---6- 3430 ---- 003 - -- 0 500 BEL 16300 133 BSB 80270 735 2 O 2705 1234567 2025 -- -303 O 500 O BEI 80267 735 MAO 00487 73S 17345-7 1530 ---- 100 O 500 CRU 80150 735 BSB 00270 735 2 O 2205 300 O 050 BEL 18,01 733 1045 1 CWlI 80168 733 5 O 1234661 2245 ---- 355 O 650 REI 00230 735 0-125' REC 10513 133 2 9 -? -----2030 ---- 00 350 MAO BOI-O? 767 MANAUS (MAO) AM 100 O ORO BOI 53 735 650 18500 733 0 O 123-4507 0350 0500 30 1045* CUB 00161 133 4 O 70? 8 BEL 77281 EM? -2-1-6- 0500 ---- 355 O 135 ((EL 60230 ---4-0- 2030 ---- 202 SIM l'I'7/0 EM2 2 0 ---0740 El 340 767 MOO 80071 (0(134 /67 O 00 050 ---4--- 0600 0700 10] O 080 60150 735 650 80332 733 O (73450/ 1150 1250 303 1045-' CL'IB 00168 133 4 9 BEL 10102 008 -1-4-0- 1315 ---- t, 9 O BEI 60232 735 ----5-- 2030 ---- P111 10151 008 8 1700 ES -y, , 400 66(10/ 767 650 733 0 O 11520 1234507 1705 1810 I0. O Silo 86150 73S 056 80300 733 O O 1/34567 2025 2125 3 C0 - (0 15 ' CWB 05161 133 5 0 355 80230 735 1 9 -23-1-67 2030 2275 656 80232 735 2 O GOIANIA (GYNO GO 1- 5-- 2030 2315 O-I/O, BEL 00463 733 173456/ 0230 - - -- MARABA (MAS) PA -I/O, 135131B461 733 1 O 0000 416 PEG92 CIA O B 123456- 0515 0700 550 O HEI 07295 135 171 .1567 0-100 ---- 420 70150 CIA O 6 1234567 0550 0730 5/0 BSB 01263 735 1 9 00-15 400 PEIS/ CIII 0 B 1244561 0600 07-40 550 9 BEL B0251 733 --- 123-15 - 0000 420 70158 CIA O 8 123856- 1130 1310 CO 350 GIO 60404 763 475 60205 735 O O -7-1--- 1235 1335 440 ESC B6295 733 2 O 1405 203 7P293 EM? B 6 123-1562100 2200 304 100 O BEL JJBI5 12345-- 1330 --- 416 BSB K6293 100 2 B MARINGA (MGF) PR -- -- 1002 475 0 0 550 BEL 06403 733 733 BEL OP411 --- 173456- 0230 1231507 1-11(3 -- -- 040 120 85859197 EM2 2 8 BSB 97291 735 1 0 15 1045 O 550 SEI 06251 733 12315-7 0600 --- GURUPI(GRP)TO 120 168 59196 £62 3 B 1850 550 o 735 BEI 07295 0450 ---- 421 BSB P0170 CIII 1 6 1120 MAUES (MBZ)AM O 650 BEL TR500 733 0300 ---- 1-3-5-I-IUMAITA(HIAOAM MOO 10108 0140 1 0820 El 550 HEI 00804 767 ---4--- soó --- 650 O BEL 00302 733 1-3 5-- 1150 ---- MAO 10142 0MB 1 0 LISO 733 MAO 02116 £116 1 B 1655 0 650 BEL 80302 733 IGUATU (QIG) CE -2-4-07 1150 ---- 8 550 133 733 1 B BEL 66521 MAO 12188 1MB 1825 123456 1 3,) --- FOR 10114 EMA 2 1710 MIAMI(MIAO 00804 767 1 CO ILHEUS (los) BA d000 FL 1700 550 O REI 07295 735 B0800 767 O CO 2345-- 0.00 --- -2 -6- 0000 1200 700 O BSB 07250 735 MINACU (MQH GO - - - 600 550 67241 735 2 O 1115 O 550 735 813 07295 0400 ---- 12345- sso o BEL 07295 735 1234567 0400 - 400 BSO P0080 COA 1 6 0955 600 CIO 07246 735 2 o 1.655 MONTE DOURADO (MEU) PA IMPERATRIZ (IMP) MA 077 28245 0142 O 6 1234557 0700 O8'15 400 6 BEL PE157 EMA 1234557 0603 -- -- 203 P7257 EM2 1 B 1-3-5-- 1550 1730 400 MAR 70111 CIA 1 6 1010 203 B BOI P7201 EM? -2-4-6^ 1550 ---- 650 O BEI 10521 733 1234507 1000 ---- 203 SIM 11 1, 294 £142 2 0 1810 076 SLZ 38260 EM2 1 8 1415 077 EM2 1 6 30201 ,15 2115 1244561 18 420 70158 CIA 1 B 123350- 1130 1405 203 77295 £142 1 6 123456 2350 0130* 015 Jli?61 EM2 1 B 1234567 1140 1-135 202 P1'780 EM? O B 1-3-5-- 2100 2200 NATAL(,NAT)RN O 550 BEL 6071 733 12345s7 0000 - --- ITAITUBA (ITB) PA 650 010 80314 733 1 O 1300 20? B BEL 77281 EM2 -Z-,1-6-0500 ---- O 650 733 BEI 80301 123-1557 0030 ---- 7C] SOM 77252 CIA 2 8 0755 650 FOR 06375 733 3 O 1500 0/7 J11248 EM2 2 B 1234567 0600 0035 650 0 SEI 1B521 733 21/0 123-1561 1000 ---- ('('256 EM2 2 8 1-3-5-- 0040 1120 2 FO 650 707 000 10521 1505 10102 068 2 8 -2-4-0 1315 1505 O 550 BEI 00411 /03 1234567 1410 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 9 50C 058 vP252 135 553 O BEL 07295 735 00C 1234551 0-104 ---- 550 API56 735 3 O 2330 200 BSB 07250 735 4 O 1305 6,0 O 1234561 1740 ----BEL 80303 733 500 O REI 07411 733 ---- 505 3 O 1234567 1410 0045' REC 60272 735 500 B513 07252 735 3 O 2259 550 O BEL 19501 733 1234551 2245 ---- 050 O REI R0303 733 500 1234567 1740 ---- 0520' FOR 10555 133 1 O 550 0030. REC B0336 733 3 O Iz

1JflIUS

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 733 1/EL 00251 3244561 UsOU -- -100 1/05 040 00136 73S 3 0 y550 0 650 AOL 00302 733 1-45-1 (150 ECO 340 MAO 00201 74D 100 400 BG126 730 2 O 2110 O 650 1(11 00302 733 -23---- 1150 MOO ((0201 MII 04 340 100 003 00125 73S 2 O 2110 500 O BEL 60207 735 12345-7 1530 - 120 060 59181 EM? 3 B 2255 O355 BEI 60230 135 ---4-6- 2030 - 09 340 76/ 0,53 80871 100 1115' 003 80134 735 3 9 650 O BEI 08501 733 12315-7 2245 ---- 120 1110 080 59183 EM2 4 B NIQUELANDIA (NOL) GO 550 BEL OP295 735 O 0400 1 - 415 858 PEO98 CNA 1 B 1110 550 O BEL 07295 735 2380, - 0-10) -- 416 058 PEIO4 CIA 1 6 - 1114 NOVO ARIPUANA (NRP) AM O 650 IIEL 30500 733 2 4-6- 0350 (0701, MAO 0L106 [MB 2 O 650 BEI 06302 733 1150 1 3 5 MAU 00134 [MB 2 1535 OIAPOOUE (OYK) AP 737 T2IO2 EMB 2 II 1-3-5- 0830 1140 203 77298 EM2 2 8 -2-4 6- 0930 1215 PALMAS (PMW) TO 550 O BEI 07295 73S --67 0 ,100 ---- 414 656 70094 COA 1 8 1050 420 PE182 COA 3 B I23-15- - 0030 1600 304 22815 100 0 O 12335-- 1330 1500 PARAMARIBO (PBM) P9910 MIl 2 CO 5 3600 0945 P0916 M87 3 CO / 1145 1430 70010 MI? 2 CO -2--- - 1915 2300 PARINTINS (PIN) AM 650 O SEI 10500 733 1-3-5-- 0350 MAO B1I20 EM? 1 -- -- 0750 202 8 REI 77281 EM? -2-4-0- 0500 - 202 SOM 77270 EM? 1 8 -- -- 0530 O 550 BEL 80302 733 1-3-5-- lISO - 202 MAO 77751 EM2 1 8 1510 550 O BEL R0302 733 4-0 1150 202 MAO 77271 EM2 1 8 *10 10102 008 3 8 2-4-0- 1315 1550 PARNAIBA (PHB) P1 076 JO261 EM2 3 B 1234567 1140 1170 PETROLINA (PNZ) PE O 650 -- BCL 00301 733 1734557 0030 095 REC 30577 735 4 8 1815 075 311751 EM2 6 8 1239567 1140 2130 O 650 BEL 10501 733 12345-1 2745 - - 084 OLE 30253 EM2 2 6 0000 PORTO ALEGRE (POA) RS O 311 BEL 33871100 12-1-5- 0130 ---- 301 30(1 3 O 010 JJ821 1030 O 550 BEL 07295 735 123-155- 0400 --- 340 838 07235 AB3 2 0 1155 0 550 ---- BEI 07295 735 7 0-100 O 340 07235 735 B SB 100 ORO 07235 733 2 9 1155 0 550 733 BELBO251 1234567 0500 ---- 100 010 80934 733 1 O 1500 O 650 733 BEI 80341 1234507 0830 - - - - 9 653 REC RO331 733 100 ORE 00120 733 5 O 2100 475 BEL 80264 735 0 1-3-5-- 1235 ---- 100 8SB 8093(1 733 3 O 2115 475 O BEL 60265 735 -2-4--- 1235 ---- 100 838 90938 733 3 O 2115 550 BEL 07411 733 O 234567 1410 ---- 440 050 07791 735 O 100 ORO 07147 735 3 O 2240 550 BEI 07411 733 O 12345-- 1410 ---- 00 440 158 072011411 100 ORO 07147 135 2 O 2240 550 O BEI 07411 733 7 1418 ---- 00 570 BSB 07203 MII 10) 008 071-17 735 2 O 2240 500 O BEI 80269 735 ----6- 1430 ---- 100 2340 068 00122 733 2 O SOL O BEL 0G267 735 123-15-1 1530 ---- 100 ORO 00124 733 2 O - - -- 2245 35' O HEI 80230 735 -2----- 2030 ---- (O 350 MAO 00807 767 100 0030' AI1B 65110 735 3 0 O 355 SEI 80230 735 2030 -- -- -4 09 340 7(00 80871 767 100 3830* 080 BG110 735 3 O PORTO DE MOZ (POZ) PA 20 B 1/EL 77281 CM? -2-4-6- 0500 --- 20) U1405(11 77200 EM2 1 0 20 77201 EM? O 6 7-4-6- ISSO ISSO PORTO NACIONAL (PNB) TO O 560 BEL 07295 735 12345-- 0400 -- -400 050 PE080 CIA 2 0 1120 4/O 7E182 CIA 2 8 530 12345-- 0930 420 8 BEL PEI58 COA 17345 1130 416 IISP 00293 100 2 B 1520 PORTO SEGURO (BPS) BA 550 O BEL OP295 735 67 0400 ---- O 200 050 07250 735 600 SSO 07245 735 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) RO 00 550 BEI B0804 767 -- 4 0600 375 MAO 60485 735 1 O 1035 733 BEI 00251 1234667 0500 380 000 B0492 735 3 O y550 1700 REI 11815 100O 304 12345-- 1330 -- - 330 BSB JJ8I2 100 3 O 2305 0 650 BEL BO300 733 1234507 20 -- ---- 380 -- 2315 MAO BO481 735 1 O O 650 BEL 00232 735 - 1 ------7000 0 700 735 - MAO BO2II 380 1010'- 860 00493 735 4 O RECIFE (REC) PE O 550 BEI 0P205 735 121456/ 0403 ---- 700 O DSB 17250 733 650 SOA 07164 AB3 2 O - 1123 650 10301 733 3 O 1731061 ((030 1355 0 050 BEI 00521 733 23-1557 1000 ---- FOR TR52I 767 3 El 650 1615 Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-127

Alugue um Carro

Rent a Car uniaas Frota Sempre Nova Unídas. Os melhores carros pelo melhor preço!

1234567

1740

1840

80303 733 O 1

650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 SEI TR4ó3 733 1 ---- ° 123456- 0230 o 090 858 SL509 /35 1 8 ---- 0838 O 5 OIOOPC BEI 07295 1 550 735 --- 12345-0400 090 /35 1 8 858 SLSI/ 1246 1234567 0,,d, O5 * l " 733 1 650 BEI 80301 234567 0830 ---- = 095 REC 3657/ /35 5 8 2218 DE: BELEM(BEL) PA O 304 BEL 33815 100 12345-- 1330 ---- 400 B58 KK525 100 2 B CONTINUAÇAO --- - 1928 - - - DEI 07411/33 O 550 ---- 67 1 .110 733 2? - 650 06303 2347! /40 2200 858 SI 140 150 3 B 081 2220 133 650 1 O 12345/: 2/45 0235 01501 lOS O 500 BEL 03/0/ - -- - 17345-7 1530 090 850 SI 50.1 135 1 8 REDENCAO (RDC) A --- - 2223 416 71092 ERA 1 8 123456- 0515 9635 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 70151 ERA 2 II 1234557 0000 1000 31: 420 109 O 1 5 PE 82 CIA ---- BEL JJ871 12-4-5 0130 12345-- 0930 1300 33: 616 JJ821 100 2 1 ---- 0015 RESENDE(ORZ) RJ 8 475 733 BEL 08463 123456/ 0230 8 550 733 ---- BEL 80251 /345-- 0600 030 T8177 757 1 10 440 ---- 0045 004 K9424 CrIA 2 8 1630 55?O SE[ 07295 735 1234560400 -RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 1 8 BSB 07235 AB3 ---- 0935 O 550 733 BEI 86251 123456/ 0600 - - -- 55" O 7 0400 - SEI 07295 735 081 660 51272 EM2 2 6 1160 3/ 8 735 1 050 57235 ---- 0935 0 500 BEL 86269 735 6- 1430 - - - 500 120 07295 735 2 O 080 99127 EM2 3 8 2310 1234567 0400 1055 BEL 80267 1 500 12345-7 1530 ---- 735 80251 733 1 O 550 1234567 0000 1215 120 060 99125 EM2 3 8 2310 O 650 BEL 80301 733 1234567 0830 0 650 BEL TRSOI 733 1734561 7245 - - - - 4 O 650 REC 60331 733 ---- 1845 - - - ORO 5L270 EM2 4 8 081 1100. 733 0 650 BEL 85302 I--4567 1150 RIO BRANCO (RBR) AC MAO 85261 740 1 ECO 340 --- - 1915 Bit 80604 767 F 650 ---- ---4--- 0600 650 BEL 85302 733 O -23---- 1150 375 MAO B0085 735 2 0 1100 1 16 340 ---- 1915 MAO 83201 MII 733 0 550 BEI 88251 1234567 0600 ---- 550 SEI 18471 733 O 1234567 1410 380 ORO 80492 73S 4 O 1725 1 15 570 858 T8305 767 - - - - 1945 9 650 BEL 80232 735 2030 ---- 500 1 O 85269 735 6- 1430 2015 700 0650' MAO 86211 735 3 O 500 85257 735 1 0 12345-7 1530 2015 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 550 811-85300 133 1234567 2025 311 1 O 12-4-6- 0130 0650 338/1 100 300 -0700* MAO 85487 735 3 O 00063 733 475 1 9 1234561 0230 0830 355 DEI 85230 735 O -2 -----2030 --- 550 BEL SF705 735 5 1234567 8400 --- - - - -- 167 350 510 2 11 735 1 9 ---- 0555 . MAO 85807 0950 858 51 1 1 ? 81 733 O O 550 60751 12345670600 1030 O 650 BEL 85232 735 2030 733 8 650 SEI 66301 1234567 0830 ---- MAO 83807 767 3 15 350 ---- 0555 550 FOR80375 733 4 0 1930 O 055 DEI 66230 735 -1-5 2036 O I DEI 86264 735 ---- 1-3-5-- 1235 767 2 F6 340 0620. MAO 86871 85888407 763 2 CO 350 1945 650 1150! 733 3 O 1234557 2245 0845. O 475 DEI 84265 735 -2-4--- 1235 ---- BSB 86407 763 2 CO 350 -- -- 1945 SINOP (OPS) MT 8 133 550 BEI 87411 0239567 1410 ---- 46248 182 4 8 071 123-1507 0600 1230 735 555 BSB 07283 1 Y 2015 08471 133 2 O 550 1234567 1410 2115 TABATINGA (TBT) AM BEI 80269 735500 6- 1430 ---- DEI 80302 733 O 650 -2-1-5 1150 1 10 350 2030 B5R 80205 D1O MAO R1122 EM2 3 ----1625 6 500 BEL 80267 735 12345-7 1530 ---- BOI 60302 /33 O 650 1150 1-3-5 1 16 350 058 15205 DII 2030 MAO 10152 568 2 - --- 1740 733 2 O 650 1234567 2245 0550, T050I TEPE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont 5 (SDUO RJ 1 520 O SEI 07245 734 550 123456- 0400 BEL 08500 733 1 ---- 650 12345 0350 079 1045 056 5L291 EM0 1 8 MAO 12134 6MB 733 - - - - 0800 1 6 733 y550 BEL 60251 12345-- 0600 ---- BEL 18500 133 O 650 -2-4-6 0350 ORO 09-124 COlA 3 6 1720 MAO T2104 6MB 733 1 6 0030 BEL 10267 735 1 500 - - - - 12345-1 1530 1 BEL 80302 733 650 -7-4-6 1150 079 1 8 - --- 2330 658 SL297 EM4 515 MAO 0L122 EM2 18 RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 BEI 86302 733 O 1150 1-3-5 O 550 1234567 0400 ---- BEL 07295 735 MAO T8152 088 1 B 1650 415 BSB PEO96 COlA 3 8 1130 TERESINA (THE) 121 RUROPOLIS (RUP) PA 650 173456 0830 1045 16301 733 1 O 8 202 -2-1-6BEL P7781 182 SIM PP252 CBA 200 BEL AP4II 733 O 550 0715 1 8 1234557 1410 BEL P7256 EM? B 203 1-3-5-- 0000 ---- 570 ---- 7215 858 07262 735 1 O ITB p 7253 CIO 3 B 200 1510 O 500 BEL 06269 135 6 1430 555 - --- 0015+ 058 80292 735 1 O SALVADOR (SSA) BA 1234561 0400 ---- III! 07295 735 O 550 SEI 80267 735 O 500 12345-7 1530 ---- 200 858 OP250 735 1 1 1025 555 .___ 0015* BSB 64292 735 1 O 1 550 BEL 60251 133 1234557 0500 ---- 26? BEL 77280 EM2 8 1-3-5 2100 010 60384 733 1 1 650 1325 0355' FOR 07263 735 2 6 570 1 658 BEL 60301 733 234557 0830 ---- 650 TROMBETAS (TMT) PA BEC 60303 733 6 O -- - - 1835 BEL TB521 733 O650 1234567 1000 ---- BEL 88500 133 O 650 -2-4-6 0350 767 4 10 650 FOR 18521 1055 ---- 0850 MAO OLhO [MB 2 1234561 1140 2359 .16261 EM2 1 8 076 650 1---5-- 2030 2155 10232 73S 1 1 1734561 1410 DEI 07411 733 O 550 -- 2100 BSB 97252 730 1 O 500 TUCUMA (TUZ) PA 6- 1030 REI BO269 73S O 500 -116 BEL PE052 COlA 8 --- ^ 6- 0515 -- -- 2135 1 O 850 602/0 735 500 416 RBC PEO9I COlA 2 8 0950 12345-7 1030 BEL 80767 73S O 500 PF182 CIA O 8 420 12315-- 0900 1155 856 80270 736 500 2135 1 O 0 1234561 7?- - ---- BEL 16501 733 650 TUCURUI (TUR) PA -- 0640 RIO TB513 733 3 1 650 78101 CIA O 8 400 123456- 0615 0130 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 12345-- 1015 1530 PEI7O COA O 8 420 123456- 0350 BE1. 88905 /33 O 650 -- 400 6-445 1 PE164 CIA O 8 1600 MAO OLI18 EM2 2 8 0905 400 12045-7 1500 1610 70177 CIA O 8 SANTAREM(STM) PA UBERABA (UBA) MG 202 -2-4-6- 000 0530 PP281 £02 O B 173-15-. DEI 07411 733 O 550 1,110 1731557 0600 EM2 071 0730 36248 1 8 73]? FOI 2 8 081 858 5LI4I O -35 1150 BEL 80302 733 650 - BEL 0-111 733 1 6/ 1 ,110 550 1600 MAO 77251 [62 2 8 202 .7 . 1 . 5 . 1315 1-110 16102 108 1 B 7030 656 51143 150 2 8 081 -2-1-6- ISSO 1645 77201 EM? 203 1 B VITORIA (VIX) ES -3-5-- ISSO 1130 71757 EM? 2 8 203 8073? 135 O 8 6 650 1214567 0400 BEL 07295 735 550 I---5-- 2030 2050 -234-67 2030 2050 60230 735 O 1 355 CIII07114 735 2 1 1320 620 123456- 2350 0130* PP295 EM2 2 8 200 12345-- 0600 DEI 00251 733 1 550 616 80404 263 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CO 350 O 550 6/ 0400 DEI 07295 735 1 440 BSB 00295 733 RSR P1I70 CIA 2 8 427 1170 -- 1140 135 4 O 600 GON 80393 12345-7 0830 DEI 85301 133 O 550 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SE L 1800 711 050 FOR 80375 733 O 650 O 12345-- 0350 MOO 17134 1MB 2 B 133 0935 2150 GIG 65390 735 5 O 650 BEL 40500 1 550 123056- 0350 733 BEL 85264 1-3-5-- 1235 735 O 415 0950 MOO 01118 1M2 3 6 650 60467 163 CO 350 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2150 010 86390 735 3 O 650 1234561 0600 0C1 80251 O 733 550 DEI 60265 135 1 475 -2-4--- 1235 1455 GRO SL272 EM2 3 8 081 .. BSB 00407 163 CO 350 O 500 6- 1430 BEL 14269 735 2150 610 10390 735 3 0 650 120 0005. 060 99127 0M2 4 8 1234567 1410 2350 00-171 733 3 0 550 O 500 12345-7 1530 BEL BO?67 /35 1234567 2025 SOL 00300 733 6 650 120 0005* 080 99125 EM? 4 8 O MAO 60487 735 383 SAOLUIS(SLZ!MA 1125* 0611 00392 735 5 O 630 100 O O -- -12-4-6- OI3d 0220 33871 311 BEL 06230 735 O355 -2 -----2030 - 1734567 0030 0930 80301 733 O 1 650 MAO 16607 167 F 350 1733551 1000 1100 TB521 733 O o 650 630 1231551 1100 076 1125+ 910 86392 735 1610 38261 EM2 2 B 4 O

OS ----

B-128- Guia Panrolas - Dezembro197

355 O BEL 86230 735 340 F MAO B0871 76/ 630 1125' 013 80392 735 4 O 650 O 735 ---- BEl 80232 15 350 MOO 80807 767 530 133 O O 015 80392 1125'

---4-8- 2030---- ----5-- 2030

BELO HORIZONTE (Pampfflha) (PLU) MG OrrcJpor17: 'irupulli, 0.0 Kni

ARACAJU (AJU) SE - - - 12315-- 0910 340

PLO 18102 EM2 SSA TB502 733 2 O

038 650

ARACATUBA (ARU) SP 1/5,1 2I20

PLU 80459 COEI 00528

B 1

400 402

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4--- 6900 1225 ---- 1-3-5-- 6900 1350

735 PLO 51532 735 1 856 51147 735 PLU 51532 BS8 51145 735 2

081 081 081 081

BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- 735 PLU 51532 12345-- 0900 850 PE!99 CIA 2 1335

081 414

BAURU (BAU) SP - - -- 12045-- 0710 0915 ---- 12345-- 1013 -- -- 1339 ---- 12345-7 1750 2055

PLU 60213 100 COO [0430 150 1 PLU KK423 lOA COA 18430 F50 2 PLO [0459 lOA COA 00470 F 5 1

400 400 40/ 400 400 400

BELEM (BEL) PA ---- 12345-- 0000 -- -- 1230 ---- 12345-7 2000 0050+

PLO 5L532 850 B8266 PLO 51-536 858 18452

735 735 1O /35 8 733 1 O

081 500 081 475

BLUMENAU (BNU) SC ---- 12315-- 1013 - 13-15 - - -- 123-I5- - 1430 1100

PLU 00423 COSI 00261 PLU KK451 COEI KK475

100 150 100 050

407 400 400 400

100 100

2 8 1

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- PLO 08102 EM? ----5-- 0910 -- - - 1510 550 ABIO2 1MB 3 BRASILIA (BSB) DF KK510 17345-- 0830 0910 5L532 173-15-- 11100 1010 06514 12345-- 1245 1355 06512 12345-- 1700 1810 12345-7 2000 2110 5L536 CAMPINA GRANDE (CPV) PB PLO 51541 1234567 0830 -- -- COO 36516 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0702 ---- -- - - 0901 ---- 12345-- 0710 0847 12345-- 1013 1113 ---- 12345-- 1315 1650 --- - 12345-- 1723 1911 12345-7 1156 ---- - - - - 2053 12345-7 1830 ---- 2110 12345-7 1913 ---- 2127 12345-- 1955 2055

CAMPOS (CAW) RJ ---- 12345-7 1815 2135 CANARANA (CQA) MT ---- 17340-- 0900 1455

O O O O O

403 081 403 403 081

735 735 3

088 095

100 735 100 100 735

735 PLU 5L547 COlE 51510 735 1 PLU 00213 100 COlO 60422 100 1 [0423 100 O PLU SL575 184 SOU 5L424 £144 1 PLU [0463 100 COO 06554 1 100 PLU 00459 100 COlE KK582 100 1 735 PLU 5L545 1 COEI 78176 EM2 PLB [[lOS 100 COO [[558 100 1B 100 O 8 K0429

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-0-6- 0702 PLO SL547 ---- 1100 COO 78131 12345-- 0807 ---- PIO 00211 COEI [0560 1026 PLO KK455 7 0918 ---- COEI KK557 1139 12345-7 1758 ---- PLIJ K[459 2048 608 KK564

038

735 EM2 2 100 100 2 100 O 100 2 8 100 B 100 2 B

008 094 400 407 407 08-1 08-1 400 407 000 413 088 756 400 400 407 088 752 400 408 400 408 400 408

EM4 PLU 31529 SOU 51436 EM? 1

085 084

735 PLO 51532 R50 PEI99 COA 3

08! 414

CARAVELAS (CRO) BA -- 0845 1050 00106 EMB 1 CASCAVEL (CAC) PR 67 05130 PLO 51541 ---- 735 - - -- COlE 51322 EM? 7 II 1520 735 12345-- 1230 PLO 51549 -- -- -- -- EM? COlE 51-322 1035 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7350 23-1567 0702 PLU 5L647 ---- 735 1015 COO SL590 1 123456- 12-15 --- - PLO 30217 F50 10110 735 - CCII 51592 2 12345-- 1503 ---- PLO 51-567 735 1810 COEI 51592 735 1 CHAPECO (XAP) SC 123050- 0830 ---- PLO 5L541 735 1255 COO SL353 1M2 2 173-15-- 1230 ---- PLO 51549 735 1715 COEI 0L357 EM? 1 123-155- 1245 PLO JII2I 7 150 - - -- 1537 COEI 5L354 EM2 2 12345-7 157-1 ---- PLO 5L569 735 1937 COO 51354 EM2 1 CORUMBA (CMG) MS -2-4-6- 3702 ---- PLU 51-547 735 - - -- 1215 COlE P8131 EM2 3 20-15-- 0007 ---- PLU 60211 100 COlE KK560 100 3 B 1101 ---- 100 0918 PLO [[455 8 -- - - 1245 100 3 COO [[562 CRICIIJMA (CCM) SC 12345-- 0830 ---- PLO 51-541 735 445 COEI 5L313 150 2

RIO 088 088 080 088 088 081 095 08! 088 081 080 002 088 09? 095 09? 088 09? 086 752 400 406 400 408 088 08!

Aluguel de ônibus de luxo para: -Espeios E citsões e

-íReceptivos Cuv totir e fros!odos (031) 275-4046 IPI iir1lbiros 284 8 -Bte

TURISMO

-2-4--- 0980 EPOc 80240

123456O

HOP.00

---- 1225

IPATINGA (IPN) MG

0070 e

0045 723756- 0915 1025 0735 173-15-7 1700

135 O ELO SI 532 BSB 5 147 135 2 O

08! 00!

J[I226 F50 O O JH237 150 O O JH234 150 O B

092 070 092

O 123-75-- 1123 1233557 1833 12345-7 191?

---- 2052 ---- 2320 ---- 2124

PLU ((463 COO 66553 PL3 51515 CCII 51594 ELO 5L543 COO 5L694

PORTO NACIONAL (PNB) TO

JEQUIE (JEQ) BA 1 2.14,161 7 2345-0830 O 800 ELO 00106 [NO 03 .15 -- -- COQ A8003 [MB 2 O 1350 DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1245 JOINVILLE (301) SC

---- 1120 ---- 1620

ELO ((510 838 ((292 ELO 6(514 030 POiS?

O 1008 100 2 O 735 O 735 2 0 735 O 735 2 O

400 407 088 070 088 078

100 O 100 1 O O 100 COA 1 O

403 416 403 418

CONTINUAÇÃO 760 O ELO 00001 ATO 7234560200 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA - -- - 084 1 6 5011 5L366 £02 1055 8 ---- ELO 51517 735 1734667 0702 R088 735 PLU 5L545 02315-7 1843 --- --- O 080 735 ELO 5L541 1234567 0830 ---- COO 30588 735 1 O 1145 /56 COO 78176 002 3 O 2325 7 8 087 COO 5L403 735 1745 0M4 O ELO 31.523 -- -- 07 1045 080 O ELO 5L549 735 10345-- 1230 ---- 1 500 01.278 [94 505 CUIABÁ(CGB) MT 081 COO 51405 735 2 O - --- 1650 400 O 100 ---- PLU ((211 123 .1567 0807 PORTO VELHO (PVH) RO 088 8 ---- ELO 57559 735 100 77345-7 162-1 COO 6(526 100 2 B 1058 100 ---- ELO 6(512 12345-001 1 8 COO S1-112 735 1050 1100 II 081 735 ---- PLO 51532 12345-- 0900 104 2 1 2305 OSO 33012 080 735 8 ---- PLO 51543 -- -- 180 12345-7 1912 735 1 O 008 00476 7220 735 081 1 O COO 514I8 2152 403 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 ---- PLO ((512 17345-- 1700 --- - - 300 ELO SL547 735 O 100 1 O 173456006 33812 2200 JUIZ DE FORA (JDF) MG010? - - £92 700 1 II COO 70131 100 8 045 ---- PIO ((459 2345-7 1758 095 rso 311217 O O 1338 1231561245 -- - - 40? II ---- ELO (6113 730 COO KK528 100 2 O 17345-- 1200 2205 403 100 8 ---- PLI! 6(459 12315-7 1750 OCO ((540 150 3 O 715 423 2100 COO (6496 150 2 8 CURITIBA (Bacacherl) (BFI-I) PR O ---- ELO ((459 100 12345-7 7750 O 008 735 P LA 5L547 ---- 12345-- 0702 LAGES (LAJI SC £27 CCII ((556 2 II 2201 758 COO P0300 018 1 B 0015 080 735 O ELO 5L541 12345-0930 ---- 080 8 735 PLU 51547 RECIFE (REC) PE ---6- 0700 ---- 081 51313 [50 O 8 COO 7355 762 O 135 2 8 ATO ---- ELO 51547 1234561 0702 CCII P8134 1130 LONDRINA (LDB) PR 0011 735 2 735 8 CCII 51570 PLU 5L569 1125 - - -- ---- 7 1624 O 400 700 PLO (6211 ---- 8 12345-756 735 ELO 5L540 COO P8302 ATO 0807 1 8 1234661 0030 ---- 7928 408 1 O COO ((560 100 1016 735 2 8 088 CCII 30570 ELO SL569 735 O 1424 ---- 123 .15-- 1624 088 735 O ELO SL541 758 1231551 0830 ---- 735 ELO 51.532 COII P8302 ATO 1 O ---- 12345-- 0900 2028 735 001 COO SL304 1 O 1106 038 050 J3826 100 1 0 08103 [02 2 B 1245 12345-- 1820 2138 400 O ELO ((155 100 / 0918 ---- [02 O ELO 80102 12345-- 0910 ---- CURITIBA (CWB) PR 400 100 1 B COO ((562 1129 SOA 33830 100 2 1310 008 B ELO 51547 735 ---- 1234557 0707 477 10013 ---- PLU (6413 12315-1200 ELO 30243 150 O ---- 1234567 1015 081 1 8 COH 0L510 735 0912 423 060 KK548 [50 2 8 - 1635 1600 SSA 50324 733 3 8 400 8 ---- ELU 66213 100 12345-- 0110 095 O PLU 3H217 [50 123456- 1245 ---- ---- ELO ((459 100 8 12345-7 1758 -- - - 403 1 O 100 CCII ((216 0931 090 COO 5L302 750 2 13 1900 2303 COO ((586 100 2 O 400 O ELO 66211 100 ---- 12345-- 0807 080 PLO 5L559 735 8 ---- 12345-7 1624 O ---- PLO 01.536 /35 72315-1 2000 100 COH EE009 P50 1 8 1034 090 CCII 5L302 £50 1 O 0200: 1900 2 6S8 111396 133 088 735 O ELO SL541 ---67 8830 ---- 400 1008 ELO (6459 12345-7 1750 ---- 088 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO SL322 [02 3 8 1645 400 COO KK564 100 1 O 2038 PLO ((211 100 0 -- - 1 7315-100 01,101 ELO KK455 100 8 12345-7 0918 ---- 080 ELO 51.545 735 O 1234567 1830 ---- 100 COA 0(418 100 7O 1102 100 1 O CCII 66214 1316 078 CCII 51.594 735 1 O 2192 .701 ---- ELO ((455 100 O 2335-- 0910 O 100 ELO 66423 -- - - 12345-- 1013 088 ELO 01543 735O ---- 12345-7 1912 480 CCII ((116 100 OO 1236 COO (6214 100 2 R 1316 070 COO 5L594 735 1 O 2142 100 O 8 1245 (6-113 035 O 12345-- 1200 ELO 00217 150 ---- 12345-- 1245 ELO (6514 100O ---- - - - - 001 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1245 735 2 B COH 5L512 1706 6 038 100 1O ---- ELO 98102 EM? OSO ((417 095 1505 12345-0910 O PLO 311211 150 ---- 123456- 1245 300 100 2 0 SSA JJ832 ELO ((459 100 O 007 1305 ---- 7345-7 1758 735 2 O CCII 5L514 1920 C5 1I ((586 100 1O 2048 405 ELO 66461 100 O ---- 12345-- 1430 MANAUS (MAO) AM ((-119 OO 2100 700 100 12345-7 2075 COO 70015 050 10900 O 1728 081 735 O ---- ELO 5L532 12345-II 400 PLU ((457 100 ---- 12335-- 1558 350 7 £8 000 00204 010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumorit) (SDU) RJ 1200 400 0100 COO 66222 100 1 8 1809 O 001 AlI! O 0 735 0000 0860! ELO 51.536 12145-1 2065 123456 088 O ELO 01569 135 ---- 12345-7 1624 - - - - 0035* OSO 0I 1 234 303 7 9 340 ((203 150 O O 23456 0730 0030 081 1 O COO SL514 135 1920 [Mi O 51521 23450- 0015 0900 MARILIA (Mil) SP 300 8 PLO 66463 100 ---- 12345-- 1723 08003 AIO OO 1045 12345-- 0945 400 O ELO ((213 100 - --- 12345-700 COO P0011 150 0710 1 II 2000 0L523 0M4 O O 234567 1045 1130 400 1 O COO ((450 F77 1021 400 8 100 ---- PLO (6459 12345-7 1150 [50 O 0 ((201 12345-- 1200 7300 300 ELO ((459 100 O ---- 12345-7 7150 400 COO (6218 100 1 8 2045 80805 ATO O O 123 .15-- 1300 7400 409 COO ((555 £21 1 O 2016 088 ELO 5L545 735 O ---- 12305-1 1830 SL526 £04 O 8 1400 2315-- 1315 081 COO 5L518 735 1 O 2105 51527 [M4 O O 1630 2345-- 1545 MARINGA (MGF) PR 1730 80807 ATO O O 095 2345-- 1030 ELO 314217 150 0 234550245 - - -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ((201 150 O O 12345-- 1700 1800 090 COO SL308 [02 2 O 1920 401 O ELO (6423 700 ---- 12345-- 1013 00011 ATO O O 7 1800 1900 000 735 O ---- ELO 5L569 - -- - 400 12345-7 1524 F50 3 O COH 66261 1420 51529 [04 O O 1900 1 234567 1015 090 COO 51300 [82 1 O 1 088 B ELO SL569 735 12345-7 920 1624 ---- (6205 [50 O O 72345-- 1830 1930 007 COO SL412 735 2 O 1945 MINACU (MONO GO 88009 ATO O 0 12345-!915 2015 080 O ELO 51545 735 ---- 12345-7 1830 403 O ELO ((510 100 1 ------003I( ---- [84 0 O 51531 17345-7 2035 2130 755 COO P8176 [02 2 O 2235 416 050 P0090 CNA 2 O 1745 080 735 8 ELO 51543 SALVADOR (SSA) BA ---- 403 12345-1 1912 100 O ELO ((570 -2345-- 0030 ---- 081 735 O COO 51418 735 2 O ELO 51547 1239567 2247 0102 -- 415 008 P1104 COA 2 O 1145 COO 00508 735 2 !250 FORTALEZA (FOR) CE MONTES CLAROS (MOC) MG [02 1O 1150 98102 123-35-- 0900 001 8 ELO 0L532 735 - - - - 12345-- 0950 004 31(224 150 O O 0400 1234550703 J11243 050 2 O 1350 1234567 1015 300 BSB 03828 100 1 9 1315 080 30243 £50 O O 1234567 1005 1720 735 ---- ELO SL569 12345-1 1021 038 O ELO 98102 [712 004 12305-- 0910 -- -- O O 30222 £50 1905 12345-7 1815 COO 011586 735 2 8 2155 -- - - 4 O 650 SSA 08512 733 1520 O ELO KK459 100 ---- 12345-7 1750 NANUOUE (NNU) MG 081 8 ELO 51536 735 -- -- 12345-7 2000 100 2 O 0011 ((502 2323 800 10100 £08 O O -2-4--- ÔO45 1030 5/0 733 1 O 856 00376 2335 735 ELO SL536 O -- - - 12345-7 2000 NATAL (NAT) RN 733 11 0125+ 0511 70396 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 001 735 8 PLO 5L532 1 2335-0900 ---- 088 735 8 PLU SL541 ---- 123456) 58.70 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 300 7345 850 03026 100 2 1 081 COO 51304 735 2 B 7226 730 O ---- ELO 51.532 12345-0900 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC OSO 70199 COA 4 II 1605 FRANCA (FRC) SP 760 ATO O ELO 00130! ---- 1234560700 400 8 ELO ((213 100 ---- 12345-- 0710 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 08-1 500 01366 [02 2 O 1135 400 1 O COO KK432 COA 101-7 O ELO Ki(211 100 1234567 0007 -- -- 060 O 735 ELO SL541 1234567 0830 ---- 400 8 ELO KK465 100 ---- 12345-7 1013 100 1O CCII ((526 1010 581 1730 COO 51403 735 2 O 400 COO ((434 COA 1 8 2274 ELO 6(465 1008 ---- 12345-1 1913 060 735 O ---- ELO 5L549 12335-- 1230 100 1O COO ((540 2126 - - -- 040 GOIÂNIA (GYNI GO COO SL098 735 1 B 1445 400 O 100 ---- ELO (6211 001 12345-7 0807 O ELO 5L543 735 - --- 12345-7 1912 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 401 100 2 O COO ((534 1215 001 COO 5L446 £50 1 O O 2 155 0M4 ---- ELO SL52/ 1 2345-0545 003 [04 8 ELO 5152I ---- 123456- 0875 500 51432 EM2 1 O 7835 NIQUELANDIA (NQL) GO -- - - 084 000 51438 P50 2 B 1335 08103 £02 O O 1930 12345-- 1020 403 O ELO ((510 100 ---- ...... 0030 1 081 O ELO J71204 £50 123456- 0830 ---- 100 ELO ((465 ---- 12345-7 1013 416 OSO P0090 COA 1 O 1110 630 010 80392 735 2 0 1430 COO ((312 £50 1 O 2130 403 O 100 ---- PLO K6510 -2345-- 0030 403 8 ELO (6420 150 12345-- 0845 ---- 415 1 O 856 70104 COA 1110 -- -- 401 SAO LUIS (SLZ) MÁ 100 1 O 001 (6534 1215 100 O ELO ((510 1 2345-0830 ---- 081 ELO 5L532 735 O 12345-0900 ---- PALMAS (PMW) TO OSO KK297 100 3 O 1235 404 OSO P0199 COA 1 O 403 1305 100 O ELO 6(510 ---- 12345-1M5 O ---- ELO 5L531-735 12345-7 7000 403 100 8 410 ELO 66512 ---- 0700 800 POIS? COA 2 O 1655 055 TR-115O 733 1 0045* -176 O O COA 850 E[097 1915 PASSO FUNDO (PFB) RS 403 O ELO 66512 100 ---- 12345-- 1700 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 095 O F5O ELO 3H211 ---- 123455300 0702 OSO 33825 100 1 0245 O -- -- 2050 5L54/ 735 O 2 34567 0802 092 CCII 31354 [82 3 O 2335 400 O 100 ELO ((459 ---- 1234567 1750 100 OO 66213 12345-- 0710 0816 000 735 O ELO 51959 ---- 12345-7 1524 407 COO 66546 100 2 O 2149 (6211 100 0 O 0912 1231567 0807 092 COO 51354 182 2 8 -- - - 2035 -103 £50 O PLO (6433 735 O O ---- 51541 12345-7 1040 231561 0830 0930 .101 2 8 501 66546 100 2749 ((455 100 O O PETROLINA (PNZ) PE 123-1567 0918 1018 080 O 100 1O 735 ((-123 ELO 51541 12345-- 1013 ---- 1140 1GOVERNADOR 234557 0830 VALADARES (GVR) MG 091 100 1O 1 O KK113 COO 36576 735 1340 1711 12315-1200 078 150 7 B 00237 1115 123156- 09-15 735 O 0 SL549 1330 02345-- 1230 PONTA GROSSA (POZ) PR GUANAMBI (GNM) BA £50 7O 30207 1450 173450- 7245 8 000 735 ELO 51541 123455---- 030 [02 O PIO 00102 0800 ((461 100 O 8 ----5-- OO1C ---- 1530 12345-1430 092 [1-12 CCII 51353 1 O 1140 2 [MB 553 811102 1175 735 O O 51.567 0600 2335-1500 080 O 735 PLO SL549 12345-- 1230 -- -- 100 O O KK457 0650 12345- - 1558 GUARAPARI(GUZI ES 092 COO 51357 [02 2 8 1805 735 O O 1724 SL569 72345-7 1024 400 ((399 [50 O B 0045 1237551 0035 100 O O ((463 1020 123-10-- 1723 PORTO ALEGRE (POA) RS 080 KK459 100 O O (lOS) BA 135 O 1231567 1758 1050 ELO 5L537 2ILHEUS 34561 0702 ---- 081 735 O ---- ELO 51532 88103 EM2 1O 001 12345-- 0100 CCII 50590 735 2 O 123 .15-- 1820 2022 1050 081 858 SL14O 150 1 B SL5-15 735 O O 1450 407 1930 100 O 234567 1830 ---- PLO 6(423 12345-- 1013 064 O ELO SL623 [04 736 O 0 51.543 - - - - 7 0045 407 12345-7 1912 2012 1 O CPQ ((556 100 1352 004 - - - - 1 O 500 512 10 [04 ((465 100 O O 1505 12345-7 1913 2018 O 000 735 ELO 5L549 ---- 12345-- 1230 088 ((419 135 O 100 1O ---- ELO 51569 72345-7 2015 2150 090 12345-1 1624 COO 5L598 735 2 O 1560 094 COA JO586 735 1 O 2050 095 ELO 014211 150 O ---- 123156- 1245 SOROCABA (SOD) SP 001 735 3 8 CCII SI 592 - 1845 ELO ((465 100O ---- 7 IMPERATRIZ 345-7 (IMP) MÁ 1913 091 O 735 PLU 5L567 ---- 12345-- 0500 403 100 O 0011 ((738 £50 1O -- -- ['LO (6510 7130 12345-- O0-3 061 COO 5L592 735 2 O 1845 416 100 2 O BSO ((292 - 1130 TEOFILO OTONI (TFL) MG 008 735 O ELO 5L569 ---- 12345-1 1624 081 735 O ELO 51532 ---- 1-3-5-- 0900 £06 OO T0106 00-15 0955 1---5-092 COO SL354 [M2 3 O 2135 081 1 O 850 51145 735 0040

080 095 084 084 403 330 088 750 417 423 400 409 080 094 000 095 000 300 030 301 088 650 400 400 001 500 400 417 400 412 477 403 412 400 400 417 160 -103 004 760 084 403 760 004 004 760 403 700 000 403 760 084 080 095 038 008 008 094 400 413 081 500 087 414 400 40)1 400 00 / 04-7 007 030 40.7 407 40 4 081! 475 01/li 4(111 -1 01) 00/1 400 40/ 41/ 084 095 400 008 400 008 400 400 030 000 088 -100 417 400 400 000

Dezembro/97 - Gula Ponro!aO - 8-129

Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br 2

-8 HOR+O

O -

3+56) /)4

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUUÇOO

3:15 3555 .1 TERESINA THE) P1 1234),-, .600 ---- 0015. TOLEDOITOW) PR 6í 0833 ---- 1441 12315-- 1230 ---- 559 UBERABA (UBA) MG - - - - 33/333 121-3'," -- -- 1705 171-15-7 III)) 201)) ---- 12345-7 2015 -- - - 2223 LJBERLANDIA (UDI) MG 123456 0700 ---- - 1125 12345-7 0801 ---- 11.10 12345-- 011 .15 1000 12345-- 1200 ---- 1630 1234567 1750 ---- 2104 173-35-/ 18-10 2045 VARGINHA (VAG) MG 123 .15 / 11533 2070 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0102 ---- 1115 VILA RICA IVLP) MT 12345-- 0900 ---- 655 VILI-OENA (BVH) AO 12345 / 171,0 --- 2220 VITORIA (VIX) ES 123455- CA30 3935 1234557 0930 1120 ---- 123-15-- CO .-- 1320 ---- 12315-- 1300 -- -- 1620 12345-7 1530 1635 12345-- 1630 ---- 1'3 05 12345-7 1915 2020 VITORIA DA CONQUISTA 1? 3-15 0010 10-10 2345' . ! 1315 1230

3330

10103 COO O O PLU 51536 lISO 80292

735 73S

8 1 9

081 555

PLU 51541 735 COO SI-322 £112 PLU 5L549 135 COO 51322 [82

O 1 O O 1 O

088 088 088 088

ATO O 150 1 Ii 150 O Ii II 100 100 1 II

760 084 403 41/ 400

P111 011801 ATR O SOU 51434 [112 1 O 1'1 O KK211 100 O COA 06534 100 1 O 06420 150 O B PLU 06413 100 O COA 06536 750 2 O PLU 0K459 100 O COA 06546 100 1 O 06493 150 1 8

160 084 400 407 403 417 407 400 401 403

B PLU 66459 100 COA 66496 150 1 O

400 400

PLU 31547 135 O COO P8300 ATO 2 8

088 758

PLU SL532 735 O 850 P0199 CIIA 5 O

081 414

PIO 66459 100 O CGII 66528 100 3 O

400 402

30204 150 O O KK399 [50 1 8 ATO PLU 00003 II 300 51212 [04 1 O PLU 08805 079 8 5114 5L214 £94 1 8 311208 150 O O PLU 08807 ATA O 553 50202 1114 1 O 38205 150 O O (VDCII BA Y 10 [142 O 8 36243 150 1 8

081 400 760 064 760 084 001 760 004 081

PLII 00801 5111 S1438 K6493 PIO 66419 080 66414

038 088

- Cl,

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG Tancredo Neves

45.0 o

ARACAJU (AJU) SE 0/70 ---- -2---

CII 85342 736 A600 3181) 0077', MII 10 650 0)0 80.346 733 650 1730 2 O 1234567 0730 -- - - CIII10207 135 O 608 1340 000 00502 133 3 O 650 A CIII 07242 735 12345-- 0833 ---- 600 0[C 0P251 735 4 A 1555 200 735 A ---- 7 0830 CIII 07214 600 OCC 0P251 735 4 0 555 200 5- 0830 ---- C. VP240 735 O 600 10.15 73S 058 VP250 1 O 200 1234561 1730 7125 07252 735 2 0 500 BARRA DO GARCAS (BPGI MT 12345-7 1)30 ---- 1 C)I1 VP-110 733 550 USO P1199 COA 2 B 414 1335 BARREIRAS (ERA) BA 173150 1 3'.. CIII '.'POIO O 550 733 :3,33 858 311241 [82 1 O 081 BELEM (BEL) PA 323456- 0.0 ---- A CIII 00942 730 600 530 1230 600 00266 73S 2 O 7 0)20 A 60C ---- 73S CIII 80942 1230 0013 00268 735 2 O 500 1/3 .1567 1080 1325 0P410 733 1 6 550 73-156/ 1000 1325 10470 733 1 O 550 173156/ 11115 ---- CIII 00453 /33 O 200 7210 810 08250 733 1 O 550 1234067 1030 CIII 10551 733 O 100 - - 01111 10176 757 IA 444 - OUSO. lISO 38462 133 2 O 475

BOA VISTA (BVB) RR 3-- 5-- 0/2U

----

- -3 --

11075 -

0/7))

- -- 1025 1125 ---- 1234567 1750

CIII 3J841 - - - - 100 A 310 300 ---- 1403 0011 JJ836 100 1 O 8P252 735 O A 500 1234567 1730 1840 200 173356/ 1730 1840 R'2 10 73S 730 O0 A P3?81 500 1850 1233561 1750 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CIII V)'?42 735 A 600 12345-- 0830 735 095 1523 010 311576 4 11 CMF "P244 730 Y 600 095 RE 305/6 735 4 13 1520 6- 0840 CIII 0P240 73S O 600 1520 RE 30576 735 3 II 095 12345-- 1105

FJ6'CtA

DC:

Alugue um Carro Rent a Car

1025 --- 2310

CIII 00942 730 O 600 URU 00200 740 ECO 340 1-100 00248 735 2 O 350 CIII OO'042 735 O 600 SOU 00700 Mil II 340 MAO 002411 735 2 A 350 CIII 00451 A 735 200 010 00805 767 IA 350 MAO 00240 735 3 O 350 CIII 00261 /3S O 500 658 88408 733 2 O 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CIII 0/242 ----5-- 0830 735 8 ISTO 555 01110/ 1110 3 O BRASILIA (BSB) DF 123456- 0715 ---- CIII JJ860 100 O 1045 SOU JJ826 100 1 O 0234561 1000 1115 OP410 733 O O 1234567 1000 1115 T0470 733 O O 13-130 - Guia Panrolas - Dezembro/O?

680

301 300 550 550

CAMPINAS (CPO) SP --- 23458- 330 1320 - 7 1030 1320 2345-- 1105 ---- .. 1320 23-15-- 1350 ---- 1945 ---- 12345-7 1900 2210 - -- - 6- 1900 2210 1234567 2015 22-10

CHAPECO (XAP) SC ---- 123-15-- 1350 2015 CORDOBA (COR) CD 173-1557 0720 1130 CRICIUMA ÇCCM) SC 23.35-- :350 -- -- 2315

1430 1234567 1030 ---- 1505 12345-- 1105 --- 1320 - -- 1231567 1125 0805 -- - - 12345-- 1350 1640 12345-7 1700 1030 -- - 1231567 1015 ---- 2130 1234567 1900 2140 FLORIANOPOLIS (FLN) 1234501 0770 1025 1234567 0730 ---- 1100 12345-- 0945 - - ---- 1510 7 0945 -- ---- 1710 2345-- 1105 ---- 1920 023456/ 1125 12345-7 1015 ---- ---- 2205 1234567 1900 2240 FORTALEZA FOR)CE 123456- IJIS

---6- 1000 731,67 7015 - --

3)1,-

nUO CIII 0P240 735O 650 SOA API64 003 7 O 550 CIII 9P410 733O 050 0P407 767 1 17 570 /35 O 500 0111 OP253 1 IV 650 767 510. 07418 733 O 600 CIII 05417 5/0 ORO 00376 733 2 O 733 O 100 CIII TOSSi 767 1 EM 650 ORO TR876 CIII 00471 733 O 550 650 018 00530 733 O 010 00500 733 2 A SOU

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIII 00201735 A 1-5- 0730 733 -- 1155 000 00461 2 0 -73 .1 0/ 0130 CII 00207 73S O 1245 URU 00461 733 2 O O /IS 1234567 0945 CAI 87295 -- - - - 0011 87041 /30 - 1310 1 O O ---- CIII 05113 733 0234567 1030 1-135 00)1 30251 733 1 O A 3254567 1010 CIII 36111 - 733 000 5511,0 2313 733 1 6 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR - 735 O 2345 1350 COO 0/217 COE P8070 COA 3 O 2,,35

O 1 O 9 1 O O 1 11 8 1 0 0 1 A A 1 A

603 3/5 313 333 63') 3133 633 355 600 355 630 355

GOIÂNIA (GYN) GO --- COE 0,110 733 O 12345-7 10513 858 P1199 CNA - -- 1305 0 O 234507 1323 1430 06392 735 O 0 A ---- CIII 0P247 735 ---'15-- 1350 8110 07220 735 0655 1 A A CIII 5P247 ---- 135 12345-- 1350 SOU OP262 730 1 O 1930 O 67 1430 ---- C1II VP245 735 735 0930 5011 0P252 1 O --- . CIIF 07752 730 O 1234007 1730 1 1 110 050 VI'751 130 1 O 733 0 :234507 1900 - - -- CIII 10551 - -- - 000 00460 733 1 / 2210

550 414 630 600 500 600 570 600 570 500 200 100 475

O CIII 07410 733 IIS8 P1199 COA 3 O

550 -111

GUANAMBI(GNM) BA - -5- 0030 ---- 1 .1:'',

O 28

600

O 735 COA 2 O

600 100

O 1 O O 1 O A 1 O A 2 O A 1 O O 1 O 1 1 A

01919 010 O CO CIII 0P247 730 O COO 71101 COA 3 O

500 100

CIII 8P247 735 0 COO 71001 COA 3 11

600 105

04942 735

A 051 07247 730 COO 76118 CIIA 3 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COE 00417 133 O 1815 - 066 06486 135 1 0720+ MAO 00213 133 4 O CUIABA(CGBMT - O 1'4)161 02,0 CIII 90942 73S 600 0048 .1 735 2 9 1130 C51 JJ841 100 O 12345- 1105 CRU UJUOI 100 2 1 ISSO A 1234567 1730 ---- CIII 07252 735 735 2 6 2245 USO 07251 1 CIII 70471 733 1234567 2015 818 78521 167 10 733 2 A ---- 01084 CRU T0521 735 ----6- 2030 ---- CIII 8/241 O 0145+ 000 87356 730 2 A 7 2005 - - CIII 0/249 73S O 0145+ 68J OP356 735 2 / 12345-- 2150 ---- CIII 0/243 135 O 000 0P356 0145. 735 2 O CURITIBA (Bacacheri) (BFI-Q PR ---- COO 00392 735 O 12345-- 1320 ---- 7000 005 88105 [82 2 O CURITIBA (CWB) PR ---. 123456- 0/15 ---- ooso ---- 12345-- 0730 1000 6- 0730 ---- ---- 1000 7 0730 ---- ---- 1000 67 0945

1234567 1815

---- 1305 ---- 1375 ---- 1735 ---- 2335 ---- 03-15

600 120 600 170 310 120 600 093 100 120 100 123 203 623

CIII 06413 733 1112 080 99121 CIII 00-113 733 SOU 99123 [82 CIII 33841 100 [142 SOU 99121 CIII 17247 735 COO SL3II [142 733 CIII TOSSI SOU Q9125 [142 733 CrIE TOSSI £142 560 99127 CrI 07409 133 735 0)0 07191

CAMPO GRANDE (CGR) MS CIII 00942 735 1234507 0720 - - - - 600 80483 735 1000 CIII 3,1841 ---- 100 12345- 1105 ORO 33804 -- 1435 100 733 1234567 1815 ---- CIII 00411 000 00486 730 2340 ---- COE 57241 133 6- 2030 0015* 0114 07356 735 7 2115 ---- COE 57249 730 0015, 0011 07356 735 ---- CIII 07243 735 12345 - 2150 000 OP356 735 0015 CANARANA (COA) MT 12345-7 IdOO --- 1455 CANCUN (CIJN) 13 l 1 o 1855 CASCAVEL (CAC) PR 12315 - 1,53) - 2025

- 0840 - 1731567 1000 - - 12345-- 1230

univas

600 100 600 380 700 600 375 310 303 503 231 50 05" 65 630 355 63. 35 6u0 35.

301 302 600 100 600 100 600 100 550 300 125 600 300 310 301 200 100 100 600 620 100 1,00 100 100

LONDRINA (LOB) PR 123-156- 073U ---- 1055 01 09-15 - - -- 1300 02545-- 1350 ---- 1825 7 1430 ---- 2030 MACAPÁ (MCP) AP 123456- 0720 -- --

0111 3J860 100 O 3300 33826 100 O 000 33828 100 2 O

301 300 303

600 104

550 000 600 600 550 600 200 500 600 650 600 100 600 120 200 100 600 120 100 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CII, 0)202 8 000 12345-- 0030 - - 735 095 - [82 4 0 1500 O[C 311264 600 - 7 0830 ---- CN 01'?4'1 730 O ----1500 OEC J[1264IM2 4 O 095 5- 083)) ---- CAI VP240 y600 735 1 .500 095 OEC 30263 1M2 3 O LAGES (LAJ) SC 73115-- 1350

800 100 600 100 550 000 550 100 310 303 200 100 105 600 SUO 100

735 6118

ILHEUS (lOS) BA 12310 130C ---- CIII 07410 733 8 - 1460 USO 51I40 100 1 O 23-10.7 1540 1655 O'P246 735 O A JOAO PESSOA (JPA) PB 234557 0120 -- CIII 00942 735 O ORO 014330 733 2 O CIII 0P240 /3S O ----1235 6- 0840 -- O[C 0P250 735 3 O 1305 730 3 O 0234567 1730 225907252 O 0234567 1816 ---- CIII 06417 733 - - -- 0030'- 800 00336 733 2 O JOINVILLE (JOl) SC CMI 06942 O -- - - 123-1567 3720 735 ORO 00034 735 2 O 1205 A COE 07219 135 123456- 0730 ---- 1,00 09003 1,142 2 8 1150 735 A 1235507 1125 ---- CIII 00151 610 06136 135 2 9 1615 12345-- 1354 O ---- CIII 07247 735 600 99002 [1-12 1 8 1700 - 733 12345-7 1000 CIII TOSSI O 7715 £92 1 O 8013 00181

630 03/

O CAI 33860 100 SOU 33807 100 1 0 CIII 0P219 0 735 SOU 0P961 730 1 A COE VP209 735 O ORO 0P901 133 1 O CIII 6P219 733 A 090 07961 135 1 O CIII VP295 735 O OITO 0P109 735 O 735 IDOUPIIO 2 A COE 05413 133 O 800 00364 135 1 8 CIII 33841 100 A 800 JJ8TI 103 1 O CIII 80451 735 O 611406135 735 O 1113 06152 735 2 O VI'24/ 730 1 O CIII 07110 /35 0 088 O'I'175 130 1 1 CIII 4043/ 733 A CRU 98104 /3S 1 O TOSSI 733 1 O SC CIII 80942 13S O SOU 310937 733 1 O CIII TA20/ /35 O 000 10703 761 1 10 CIII 0295 135 O 735 600 VP135 1 O A CIII 07295 733 800 VP141 733 1 O CIII JJ84I O 100 SOU 33823 100 2 O CIII 00451 735 O 516 00034 733 O P08 R6933 733 2 O COE 00417 133 O 135 008 08267 1 O /0551 733 2 O

CIII OP242 550 011102

GUARAPUAVA (GPB) PR 171 .10 1306 CIII 0/217 -- 1320 COO I'E101

500 475 000 475 550 300 000 550 600 300

---- 1930

- - - - 1840 7 0720 ---- lUIS - - -- 1640 ---- 2335 MACEIO (MCZ) AL 1/1.1',-- 0031) 1145 7 1)030 1145 0040 1055 1234567 1730 ---- 2200 1234567 1750 ---- 2205 1744567 2015 -- -- 1-3-5- - 1000 1234367 1815

ClIl 07241 /35 O COO P1118 CITA 2 O

600 000

735 CIII 07209 ORA 99120 0142 CTIE 07290 735 600 VP109 73S CIII 0P247 735 COO 51303 150 CIII 8P245 735 500 99124 £142

O 1 O 0 1 0 O 2 0 O 2 0

600 120 550 300 600 090 600 120

CIII 05942 135 O CRU 06266 735 A 011 00306 730 3 O CIII 05942 735 O 500 08260 735 O OCL 00306 735 3 O C1II 00470 733 / 811 P7257 [1-12 2 8 CAI 00453 733 O 818 00250 733 2 O

600 500 650 600 500 650 550 203 200 550

0P242 730 600 2 O VP244 735 2 O 600 07240 135 1 O 500 730 O CAE 0P252 500 SOA 0P156 135 2 A 600 CIII 06201 735 O 500 800 06270 73S 2 9 500 CIII 50471 O 733 550 016 50530 733 O 650 - .-0425' OCO T0513 733 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 125456- 0720 O - . - . 1:01 00042 730 600 - CRU 80266 735 O 500 -- 1203 050 00204 010 2 [O 350 / 0720 ---- C5I 00942 730 0 600 5/6 80.268 735 O SOU 1200 850 05204 010 2 10 350 123-15-- 0030 ---- CIII 08207 735 O 600 1545 080 1/577 767 1 IA 340 CIII 184/0 733 O 550 1234567 1000 -- - - OIL 10520 733 2 O 1810 650 1234567 1030 ---- CIII 10413 733 A 600 2050 500 OG492 730 4 O 380

F1OJE5I3A oe 4s07:

HOR-'710 -

1567 DE

2> > Z

E: 3 5

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

711 1 CIO 00051 735 2 111 11 610 65806 767 1 500 735 C11F 630283 1234567 lISO 3-13 733 1 O 13511 115488 2 125 1C3 1 CNF 18551 733 12345-7 1900 443 080 TR176 767 61 343 0035' 8511 39208 883 2 1 733 1 10 CIIF 19551 --6- 1900 44.5 FI 767 988 19116 340 0035' 858 18208 735 2 O -- O 550 CNF T0471 733 12345-- ?015 0635' 010 110926 767 3 65 650 1 ------1125

- 1625

PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 0170 1435 -- 1234567 1030 1700 ---- 174-19-- 1105 734561 1750 1?34567 11015

O 735 OSE 05942 090 80484 13S 4 5 733 5 C1IE 90413 090 00192 735 2 5 crir 318-11 I'-O O 000 33804 100 COR 35812 100 3 1 2305 1 C6E 09281 730 1 80 .188 733 8 58 735 2 O 3300 80187 2345 1 COO 60137 733 0350, 060 6G306 735 2 9

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP C11E 86392 123-15-- 1320 0133 15105 1935 RECIFE (REC) PE 1234567 0720 ---- 1130 3750 12345-- 0033 7 0030 3250 6- 0830 --- - 1120 6- 0840 1200 1234567 1000 ----

735 [318

5 28

O 735 CrIE 80042 690 80330 733 1O 07242 735 3O 07241 735 3O O 735 £110 06240 1O SSA OP164 403 87210 735 2 O COE 07410 733 MARINGA (MGF) PR 600 8 858 07402 751 FO CIIF 8P247 735 12305-- 1350 090 CWB 51309 [342 2 8 FOR 07165 003 2 O 1900 1510 O 600 ----CNF 87245 735 ---7 1433 CrIE 80280 735 1234567 1325 - - -- 120 1 II 1O 688 Q9124 EM2 958 80324 733 1950 1600 O CrIE 07246 735 12345-7 1530 ---- MIAMI(MIA) FL SSA 311252 £342 3 8 2040 767 1 6115 09904 1234567 2109 0579' 5 ORE 67752 735 1234567 1730 ---- MONTE DOURADO (MEU) PÁ 558 01194 883 2 11 2215 550 5 733 O CIIF 08473 735 ORE 86781 7 -3-5-- 1000 1750 ---- 203 SOL 77257 [342 3 13 1730 85 8 00270 735 550 80810 767 2 EO --2220 MONTES CLAROS (MOC) MG 733 O 11SF 85451 1234561 1815 ---- 0 600 0131 33242 735 - - - 12345-- 0033 010 80320 133 1 2250 -- - - 088 358 333242 650 3 B 1630 0 COE 03217 135 ---- -2 -----1845 600 9 CNÍ 07244 735 --- 7 0830 080 67842 Mil 1 FO 2359 088 SSA 311242 650 3 8 1630 ---- COE 10471 733 1234567 2015 NATAL (NAT) RN 1 0050.- 010 08530 733 301 0 100 11140 33860 12345- 0715 RESENDE (ORZ) RJ 300 CRU JJ826 100 3 0 1345 CIII 33841 100 O --- 12345-1105 0 600 735 1186 80942 -2 -----0120 000 [9424 COA 1 8 1630 68 650 080 80725 Mil 650 019 80374 733 2 0 1300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 1186 80942 735 O 1234567 0720 -- O 735 CIIF 87219 123-106- 0735 650 680 80375 733 2 0 1500 18 0011 SL270 [312 1100 600 735 O CIIF 07244 ---7 0830 5 CRE 07239 733 7 0030 500 558 07150 735 2 0 1105 18 0811 51710 EM2 1100 0 600 C8Í 07240 73S --6- 0840 --- CRE 80413 733O 3234567 1030 -- -- 440 REC 07290 735 3 9 1335 088 51212 [82 1 8 1400 9 550 CrIO 08470 733 1234567 1000 ORE 33841 100 12345-- 1105 69 570 767 858 08304 088 51272 [342 1 8 1400 -- -- 767 2 F9 650 FOR 18521 1505 COE 60392 735 12345-1320 530 O 735 11316 07252 1234567 1730 - - - - 1312 800 18105 18 1835 650 SSA 07156 735 3 0 2330 7330 ---- CRF 00317 1234567 1815 200 CNF 80453 733 O 1234567 1815 ORO 5L274 692 1 8 2100 5 650 910 90320 733 5 733 CRF 00551 12345-7 1900 505 8110 86272 735 2 0 0045 680 99125 [312 2 8 2310 550 0 ---- CNF 18471 733 123-1567 2015 CRE 0051,1733 5 6- 1900 650 O 01 11 T8530 733 66U 1)9171 [02 2 2310 500 O 8E11 10396 733 RIO BRANCO (RBR) AC 555 0520, FOR 18565 733 3 5 1 COE 86942 735 1234551 0720 - - - NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 135 35 681) 06484 1210 0 600 735 CrIO 9C'-42 123-156' 0/23 - - COE 86433 133 O 1234557 1030 100 735 1 0 680 80134 1115 080 00-192 135 3O 3725 600 5 735 --- C3IF 07219 123156- 0733 O C8E 06417 733 ---- 1 ------1815 120 [92 1 8 080 99183 1110 235 O 0 931 00386 0 200 135 C3IF 80451 1234567 1125 0650' MOO 80711 736 4 O 100 010 80136 735 3 O 1705 233 O CNF 90411 1234567 1815 ---- 0 600 CNF 07247 735 32345-- 1350 685 00186 135 120 090 99182 [342 2 8 1735 0745. MAO 86193 735 4 O 600 £80 80417 733 O ---- 12345-7 1815 100 735 1 0 095 81326 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2110 100 9 CIIF TR551 733 0SF 33860 100 O 12345-7 1900 123456- 0715 ---- 120 000 3,1830 1O 100 090 09181 [342 2 13 2255 1000 80151 736 OO 1234567 1125 1215 PALMAS (PMW) TO 00549 733 OO 17345671145 1245 O 550 733 ---7 1000 -- CrIE 0P410 37713 135 O O 1330 3734567 1230 4130 8S8 P[599 CHA 1 8 1635 735 OO 40211 1234561 1230 1330 550 0 CrIE 57410 733 12345-7 1000 00393 1O 736 3905 1234567 1544 418 858 P[152 CRA 2 8 1655 00453 133 O 1405 1734567 1815 07400 133 O 2135 PATO BRANCO (PTO) PR 1734561 7035 600 135 9 733 OO COE 07247 19473 2135 12345-- 1350 3234561 7015 105 COO PE06I dIA 2 8 ---- 1940 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ --- C1IE 51742 735 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0830 600 0 735 191 COE 07246 18 VIR SI 209 12345-7 3530 11-10 080 O 558 311252 £342 2 8 COE 17410 733 3055 -- - 12349-- 1000 - - -- £84 1 868 51293 1500 PORTO ALEGRE (POA) RS COF 33041 100 ---- 12345-- 1105 301 9 100 COE 33860 123456- 0715 000 [9324 COA 2 8 1720 301 100 1 9 0338 13821 3040 5 CNF 87113 135 ---- 12345-- 1230 9 600 COE 0P219 735 12345-- 0/30 3184 18 018 51-215 1740 100 008 97961 735 2 9 1330 O 111ff 80393 73S 3234551 1640 - --- O 600 CHE 87219 735 --6- 0730 110 51203 [334 18 2020 100 088 8P961 733 2 O 1130 O 100 ---- COE JJ840 12345-- 1725 O 600 ORE 07219 733 ---7 0730 18 VIS SF203 [341 2020 100 2 O 088 0P961 735 1130 ---- COE 80781 735 12345-7 1750 5 600 ORE 88413 733 1234567 1030 18 858 51291 £84 2330 100 1 9 088 89114 733 1345 0 310 CNF 33011 100 12345-- 1105 ROSÁRIO (FIOS) SF 301 100 2 5 CRU 33811 1440 80942 135 2 3734567 0720 1300 O 200 735 £110 90451 1234567 1125 SALVADOR (SSA) BA 100 1 9 930 336934 733 1500 87244 735 11 7 0030 1130 9 630 735 CHE 86397 1234567 1320 735 11 57242 1170 12345-- 00)0 0 380 735 05 33 80477 735 8O 07240 6- 00-10 1035 100 733 2 9 ORO 80120 2100 133 COO 80413 - --- 1234567 1030 O 620 735 0)30 07115 12345-- 1700 090 00352 733 1O 1445 650 735 1 O 5813 07957 2100 3)0200 135 O0 1500 1234567 1325 200 5 733 Ofi` 96453 ---- 1234567 1815 562.16 135 1O 3800 1234557 1530 100 733 1 9 110 96104 2215 735 1O 07252 1234567 1730 2100 O 600 735 COE 07237 1234561 3815 1 050 00281 735 ---- 1234567 1750 300 080 07147 735 1 O 2240 11 1358 80770 735 2335 100 3 O 03)551 733 2355 1239567 1900 1 ORO 80453 733 ---- 1234567 1815 PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 1 010 06388 735 2300 550 O CIII19470 733 -2-4-6- 1001 O 133 ---- CRE 07211 7 1845 203 EM2 2 8 8FF 00201 1650 1 60 008 07044 Mil 2345 6 733 - --- CIIF 18511 1234567 1900 PORTO NACIONAL (PNB) TO ES 888 08376 167 5 050 733 CrIE 17410 -- -12345-7 1000 01254 858 08396 733 2 5 418 858 711152 ORA 1 8 - 1520 O 733 ---- CRO TOSSI ---4--- 1900 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1 ES 680 188/4 767 0125' 600 87241 735 O 9 ---7 0830 0940 1 ORO 18471 733 ---- 12345-- 2015 600 O 1180 87242 735 12345-- 0830 - 1 60 0440* 630 38927 761 095 556 533509 735 2 O 1405 1 CRE 07377 735 -- ----5-2020 O 600 CRU 00240 735 --6- 0840 3 69 0015* 680 1P784 Mil 600 1 O 556 06245 735 1215

600 375 600 380 310 303 308 500 3-10 380 600 380 630

600 650 601) 01)0 600 650 600 550 570 650 500 650 600 08-) 500 650 500 501) 650 200 650 61)0 650 550 650 310

600 001 600 081 600 081 310 081 638 037 000 081 300 370 300 120 600 375 600 303 603 303 700 600 300 300 303 303 200 630 500 20)1 630 20C 290 550 1,OC 084 550 3/9 310 620 081 630 084 330 084 500 0/9

600 600 600 600 600 500 600 500 500 500 200 600 600 100 4-10 500 100 050 550 650 200 600

SANTAREM (STM) PÁ -23---- 0170 ---4-67 0720 -2-4-6- 1000 -- - 1-3-5-- 1000

1419 ---- 1135 ---- 10 .05 ---- :130

CVI 00042 100 05200 MAO 09231 C1)F 96942 010 16200 MOO 00731 COE 10470 8[L 70201 COE TR470 SOL 77257

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - CIO 07.110 12345-1 1060 1605 £58 711199 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- COE 85413 3234567 1030 455 000 51272 CoO 33841 .-. . 12345-- 1105 34115 013 S1272 ---- COO 80342 32345-•- 1320 050 16105 1830 CRF 08651 12345-7 1900 ---- -- -- 001) 09321, 0005 COO 01)951 ---- 6- 3900 0005' CRU 99127 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- csr 06392 12345--1320 0)11 10105 - 2155 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1)01) 373353,7

C5O 00470 BSO 00304 FOR 08520 CSE 00257 55)3 23200 2235 CNF 00551 ---- 0045' GOL' 18450 1510

1234507 1730 - - - 1234561 190L-

735 Mli 136 2 73S 745 736 2 /33 EM? 3 733 [312 4

1 OS 9 Y FCO 0 O B 9 6

600 330 355 600 340 555 550 203 550 203

O 733 CrIA 4 8

550 414

O 2 6 O 2 8 5 18 O 3 O O 3 8

601) 081 310 001 630

731 [342 100 [312 /3S 113-10 /33 0M2 /33 £82

735 [312 1

100 120 100 120

O O

630 031

550 733 0 01 570 767 650 733 2 O 133 O 500 130 510 1 1 100 733 O 475 733 3 O

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP C5I 33040 ---- 12345-- 1125 7710 1.10 51.563

130 735

310 000

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .33860 123456- 0115 0815 00942 12345675120 0030 06201 123456/ 0/30 0040 67219 123456- 0130 0040 6P219 1 0730 0840 07290 1234567 0945 1055 09413 3130 1234567 1830 33841 3200 12345-- 1105 86247 3500 12345-- 1350 57245 671430 3530 00393 1234561 3640 2045 07115 13010 3234867 1700 80417 1415 3234567 1815 67211 1955 12345671045 10551 1234567 1900 2000 07377 ---4567 2020 2130 07241 6-2330 2140 17249 / 2115 2225 07243 12345-- 2150 2300

100 73S 735 735 733 735 733 100 735 735 135 736 733 73S /33 /35 /35 735 735

00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 20 06 00 01 05 00 00 00 00

301 600 600 600 600 550 600 310 600 600 630 620 600 600 100 200 600 600 600

CW 06117 SOU 86406 0750' MÃO 86223

O 733 136 O 736 4 O

600 380 700

TEFE (TFF) AM ---4--7 181'-----COE 80411 CRU 11(3486 0800. 3100 00221

133 O 9 735 735 4 O

600 380 700

0 735 733 O 733 2 O O 736 135 1 O O 733 735 2 O

600 650 650 500 670 600 555

TABATINGA (TBT) AM ---- -2--5-- 1815

TERESINA(THE) P1 1234567 0/20

CNE 06942 CRU 80375 FOR 86308 COlE 17252 856 17262 2215 COE 86-117 0015' 080 09292 17I5

1234511 1734 1234567 1815

TUCURUI (TUR) PÁ 17305-- 1005 1530 6- 3000 1600 12345-7 1000 640

CIIE V1'110 BEL P11179 C8E 07400 BEL 65114 COE 07410 8[L 70177

133 O CI1A 2 8 O 733 COA 2 8 O 733 ORA 2 8

VILA RICA (VLP) MT 37345-1 1000 1655

ORO 07410 858 711199

5 733 CrIA 5 8

VITORIA (VIX) ES 67242 12345-- 00:10 0920 10549 1445 371456/ 1)45 07113 1320 323-1567 1230 00393 1740 3234557 1640 JJUIC 1510 12345-- 1725 10411 2353 1234557 2015 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ COO CT'212 -- -- 12345-- 0833 550 50247 1520 ---- COE 072-14 0030 558 333242 1520

550 424 550 400 40 55

735 O 0 733 1 5 735 O O 739 O O 103 O O /33 1O

OCO 630 620 630 3 30 550

O 8 O 8

600 008 600 080

8 1 8

400 402

0 1 8 0 1 8

400 400 100 400

8 2 O O 2 II O 1 8 O 1 O

400 417 400 417 400 400 400 400

735 ESO 2 73S 053 2

SE: BLUMENAU (BNU) SC Aeroporto , Olusenou

ARACATUBA (ARU) SP ---- 12345-1 1721 7170

10.0 Em

E5O 0511 66476 COO KK528 100

BAURU(BALI)SP 050 ---- 31333 66472 12315-- 0142 -- -- CCII KK438 050 1339 8310 66-176 050 ---- 12345-1 1721 150 CO)) 6647)0 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO £30472 050 ---- 32345-- 0742 0013 [6418 100 1202 880 66262 ESU ---- 12335-- 1145 300 COlO 60412 1504 ---- ESO BrIO 66476 12345-7 1721 -- -- COR KK454 100 1950 005 [0476 E50 1234567 1721 - - -- 100 COR 00454 2140

Dezembro/97 - Guia Paorolas - B-131

Alugue um Carro RentaCar unicias

Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121 121

3z DE

BLUMENAU (BNU) SC CONTINUAÇÃO

13 COA 8110 [[125 --- - -2-4--- 1700 733 2 9 POS 80947 2250 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 150 0 ---- 8110 00472 17$35-- 0742 :00 1 £ EGO 06502 - 1243 150 8 12345-- 11 -------8110 40262 COO 60508 100 1 E 1529 150O 800 00476 --- 123-15-7 1721 1 E COO 00404 100 - --- 7047 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0835 1420

8110 P0127COA PUA 51377 [02

O 1 O

424 100

CUIABA (CGB) MT O 808 80489 733 1234567 2355 ---- 1130' 00V 00484 735 4 9

340 375

100 050 400 050 400 050

CURITIBA (CWB) PR O 735 1-3-5-- 105!-----OVO 80249 0 MAO 80407 73S - - - 0050' 080 BOlSO 735 4 O 9 733 --- PAU 00109 1234567 2355 735 3 9 1220' 080 80144

350 380 100 340 100

124 070

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 E:1411 733 ----OVO 80409 1231567 2355 ---1025' 000 80932 733 3 o

BRASILIA (BSB) DF SALVADORA) BA FORTALEZA (FOR) CE -100 ONU 00472 [50 ---- 1i'$4%67 0712 400 050 8 8110 00476 17345-7 1721 0112 O 008 PP251 -- 1-3-5-- 1323 400 COO KK530 100 1 B 114 100 2 O 413 COO 66582 7373 0030' SIM PP280 [02 5 O 100 BNU 00476 F50 8 ---- 12345-7 1721 O 733 OVO80109 1234567 2455 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 COO 00524 100 18 7112 -733 4 A 1210' MAU 00301 400 O 1234567 07420/10 60412 150 CAMPINAS (CPO) SP 408 COO 40576 100 1 8 1018 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 8 rso ---- [NU KK172 12345-- 0742 400 150 O 0/IS KK476 A 12345-7 1/21 735 OVO80249 1-3-5-- 1055 407 1217 COO 06565 100 1 8 407 EGO 46540 100 1 O 2126 O MAU 80487 735 400 8 ---- ONU 00476 [50 1234567 1721 O ORO 00150 73S 40/ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CGH 0K554 100 1 8 1911 1035' COO 80168 /33 5 5 050 40416 O 404 F50 12345-7 1/21 CAMPO GRANDE (CGR) MS 404 COO 40$12 050 1 8 2130 GOIANIA (GYN) GO 400 080 00172 050 8 0- 0,1/ ---- 5 733 1234567 2355 ---- OVO 80489 408 100 2 O 1021 EGO 00560 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - --- 0935' 050 P0096 COA 2 O 400 KE4/2 [50 O O 400 80U 00472 050 8 1234567 - - - - 0742 0902 12345-- 0142 300 408 KE262 150 O 8 100 2 8 COO KK560 12345-- 1145 1302 1026 GURUPI (GRP) TO 400 400 00376 050 O 8 7 0742 ONU KKI72 050 8 1234567 1721 1036 ---- O 733 OVO 00489 ----56- 2305 408 COH KK562 100 2 8 1139 1120+ VSB P0170 COA 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 800 KK476 050 8 ---- 12345-7 1771 424 8 8140 60127 COA 12345-0835 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - 408 100 2 8 2048 COH 00564 301 PUA 31820 100 1 5 1230 [02 8 1/00 P0251 -3-5-- 1220 400 800 464/1 650 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0916 SIM PP280 602 4 O 2200 424 303 COA O 100 2 O [LII 33622 O!-------080 P6127 1310 12345 JOAO PESSOA (JPA) PB 001 424 735 18 P00 51591 O 1150 800 PC 175 COA 12335-- 1700 6 733 1234567 00409 424 0116 8 2355000 100 133 1 O 12345-- 1100 ---- 1/NU P1125 PUA 8G119 2100 -- - - 1235' 060 60330 733 4 5 735 08! 000 51593 1O 1055 SOROCABA (SOD) SP JOINVILLE (JOI) SC CORUMBA (CMG) MS O 400 800 06476 150 12345-7 1721 9 733 OVO 00489 12315-7 2------- 400 8 0,1 47 ---- 8116 00472 050 408 COO 00230 FSO 1 O 2130 1150' ORO 09183 [02 4 0 408 COO K0560 100 3 8 1129 UBERABA (U8A) MG 733 5 ---- OVO 60409 1234567 2355 400 050 8 ---- ONU 00472 42945-- 014? 100 800 00476 150 8 12345-7 177! 735 4 5 1205' 080 00134 408 COO 00560 100 3 1131 400 EGO 00414 100 2 O 2223 400 8 -'42 ---- 880 00472 050 LONDRINA (LDB) PR 408 100 38 1245 CGII K6562 UBERLANDIA (UDI) MG 5 733 OVO 80409 12145-7 2355 100 800 00477 150 8 12345-7 0742 0955' OSO Q9197 [M2 2 8 CLJIABA (CGB) MT 407 COO 06534 100 1 O 1130 8 400 ---- 8110 KK072 F50 1231567 0742 MACAPA (MCP) AP 400 800 00262 150 8 12345-1145 408 COO 06526 100 2 8 1058 OVO PP251 002 O ---- 1-3-5-- 1220 COO 00536 [50 1 8 407 1630 400 ---- 8110 00476 050 8 :2345-7 1771 SOM PP294 002 4 O 1930 650 O 400 800 00476 124 .1561 1721 402 CGH 00528 100 2 8 2205 COO 66546 100 407 1 O 210-1 MANAUS (MAO) AM CURITIBA (CWB) PR PP251 002 O O 1350 1-3-5-- 1223 URUGUAIANA (URG) RS [NO K6472 400 8 ---- 050 42345-- 0742 73S O 0 05219 1-3-5-- 1055 2010 424 COA O ---- 000 11127 -- -- -2-4--- 0835 100 COO 06609 050 18 1031 80489 733 O o 1234567 2355 0110' 1 O 090 P00 51363 102 1300 400 050 8 123456 v 0941-----800 KK4/I 424 000 P0127 COA O MARABA (MAB) PA -3-5-- 0835 ---- 303 100 1 [LO JJ822 1155 090 PUA S1362 682 2 O 1300 OVO PP251 [82 O ---- 1-3-5-1220 400 050 8 123-15-- 1145 8110 40262 SOM 55294 [02 O O 2200 100 1444 COO P6011 050 1 8 VARGINHA (VAG) MG O 008 00489 733 -2-4--7 7355---- 400 800 8K476 [50 8 12345-7 1721 ---- 050 6 400 --- 8118 00476 12345-7 1721 735 2 O 1040' 058 90264 COO P6017 050 1 11 100 2000 COO 00496 150 1 8 400 7$20 OVO 60489 733 5 ---- 1-3---- 2355 FLORIANOPOLIS (FLN) SC VILHENA (BVH) RO 1335+ 050 80265 /35 4 6 400 1234567 0945 00471 050 0 040 400 ---- ONU 00476 158 8 12345-7 0721 MARINGA (MGF) PR 400 12335-- 1400 1420 40261 050 0 8 402 COO 00528 100 3 8 - -- - 2220 733 5 17345-7 7355 ---- 000 80489 FORTALEZA (FOR) CE VITORIA (VIX) ES 0112 3 O 1135-' 000 Q9197 100 ONU 60476 650 0835 11 123-45-7 112 i ---- 808 P0127 COA 17345----- MINACU ÇMQH) GO 400 0057+ COA 60568 100 2 O 650 PUA 50504 733 2 0 B421 1650 733 O 1234--, 235'-----OVO 80489 400 ---- 1/60 60176 [50 8 12345-7 1771 FRANCA (FRC) SP 0955' 050 P6000 COO 2 O 401 COlI 60284 2115 100 1 8 650 400 81111 00476 ---- 173-15-7 1721 - 2214 GOIANIA (GYN) GO 17345-7 0742 ---- 1215 ---- 1234557 1721 2119 JUIZ DE FORA (JDF) MO 12345-7 1721 ---- --1 2118 LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0035 1305 -2-4-- - 0835 ---- - - - - 1400 LONDRINA (LDB) PR 6- 0742 --- 1014 ---- 42345-- 0742 - - -- 1016 7 0742 ---- 1129 12345 - 1145 ---- -- - :635 12343 7 1/21 - - -- --?038 MARILIA(MII) SP 12345- 1721 ---- 2116

COO 60434 COA 1

400

8112 60472 COO 68504 81151 00476 COO 66546

[50 100 2 650 8 100 2 8

100 407 400 407

8110 06476 0011 00495

F50 050

8 28

400 400

0119 8110 00121 P08 51362 £M2 1 8 CNA 8114 P0127 P06 51353 [M2 2

424 090 424 090

050 0110 00472 CGO 00560 100 090 KK472 050 EGO KK560 100 890 00472 050 COO 00562 100 050 880 00262 COO04548 F50 8110 KK476 050 COO K6564 100

18 8 1 8 8 18 0 18

400 408 400 308 400 400 300 423 400 408

BNU 00476 1`50 00556 027

8 18

400 409

CItA 800 P0127 0 002 2 8 P00 5L377 PORTO ALEGRE (POA) RS 73-45 0031 021- 50127 COA O 11 11125 COA 12345-- 1700 041 0O 120 .1567 1121 ---- 000 60415 150 COO 66554 100 2 O 20E2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 8110 Kk262 150 O - - -- 1715 COO 00548 150 2O 113-15 7 ---- 8110 60476 150 721 O COO 60556 027 2 8 72C1

424 0/8

COO

PELOTAS (PET) RS 123-15-- 0035 ---- - - - - 1455

RECIFE (REC) PE 12335-7 ---- 8110 00476 150 O 721 2303 COO 00586 100 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2345-- 57-12 090 00472 050 8 1102 EGO04410 100 18 7 145-- IS-- -----8110 00262 150 8 - - - - 1504 EGOKK412 18 100 1/110 K6476 [50 8 2345-7 1771 EGO KK586 100 1 8 2048 o RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 2345-- 0835 800 56121 COA 0 O' 1400 P00 3,3820 100 2 O z ONU P0125 COA 8 -3-5-- 1700 tu P00 80925 733 2 2250 1-132 - Guia Panrolas- Dezembro/97

DC BOA VISTA (BVB) RR HerorioOSA -20 Ir. 051050117 , Inter. de Boa Vista Dif.

4,0 Em

ANAPOLIS (ANP) GO 800 80489 733 O ---- -2-4--7 2355 0820' 1/50 rol/O [MB 2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O OVO 00489 733 1234567 2355 ---- 1020' 058 P6046 EMA 3 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ----008 OG249 730 5 -3-!,-- 1051

400 417 400 417 400 400 424 301 424 100

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3---- 2355 ---- 066 80489 O 733 0720' '100 90213 73S 1 O O 80086489 733 2355 -- -- 73S 2 9 0830* MAU 85211

400 423 400 409 400 400

340 415

BELEM (BEL) PA OVO P5251[02 8 202 1-3-5-- 1220 - --- SIM PP200 [112 3 O 202 2030 340 OVO 00409 733 O l---G-- 2055 ---- 1 [O 650 0700+ MAO 00800 767 3.10 ---- 000 80409 /33 O 1234567 2355 00-20* 000 84301 /33 1 O 650

MAO 00407 lOS 9 -1 A 733 005 60-112 OVO 00240 735 O ----5-- 1855 MÃO 80007 761 [O - --- 1000* 080 00312 733 2 O 1234557 2355 ---- 000 60489 733 5 1255+ 858 88280 735 2 5 BRASILIA (BSB) DF ---- [02 1-3-5-- 1220 OVOPP251 8 MAU 00927 767 1 60 7130 123456/ 7355 0635' 00489 /33 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1855 05800249 735 O - 0350' MAU 00487 735 2 0 1234567 2355 - 090 80489 733 5 1000' SOU 80484 733 3 O CARAJAS (CKS) PA 000 00409 703 O 1-3---- 2355 1035' USO 80265 735 2 9 -2-0--? 2355 008 00409 733 O 1340' 858 00264 735 4 A CHAPECO (XAP) SC 17345-7 2 --- ---- OVO 05489 733O -- -- $50 USO Q9197 [02 5 8 COARI (CIZ) AM ---- 00855251 [M2 O 1-3-5-- 6220 MAU BLII6 [MD 1600 1

-124 -124 400 407

340

000 ----

350 380 600 350 350 600 330 500 202 650 340 350 380 340 375 040 475 310 475 340 120 202

340 100 340 700

202 202 340 650 350 38C IOC 30C 34C 415 34C 427 202 202 34C 65C 34C 120 340 000 3-10 120 202 203 202 350 340 202 203 340 475 340 175 340 120 340 400

MONTE DOURADO (MEU) PA 030 P5251 [92 O -- -- 1-3-5-- 0220 - 1840 SIM PP294 [92 3 O

202 203

NAVEGANTESIIaai/Blumenau) (j (NVT) SC 12345-7 235'-----UVA 08489 733 110' £02 0054 00183 733 1234561 235'-----000 00489 SOU 00134 735 1115'

5 3 O O 3 O

340 120 340 100

NIOUELANDIA (NOL) GO 1234--- 2355 ---- 000 00489 733 O 1110' 856 00104 COA 2 0 7 2355 O ---- 000 00089 733 1110' 000 P0098 COA 2 O

340 416 340 416

PALMAS (PMW) TO ----55- 7355 ---- 1050' PARINTINS (PIN) AM 1510 1-3-5-- 1220

O OVO 00489 733 USO 00091 COA 2 O PP251

[H2

PORTO ALEGRE (POA) RS 1233--7 2355 ----000 00489 733 - - -- 733 1130' 080 00112 ----56- 7355 800 80489 733 - - - - 113-3- 000 80112 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO USO 80400 733 1234---? 2355 1120+ 030 P0080 COA PORTO VELHO (PVH) RO ---- 00000249 735 1-3-5-- 1855 2335 MAU 00407 735 1234507 2355 ---- 000 80469 733 -- - - 0.50 80493 73S 010'

340 414

1 O

282

0 3 5 O 3 9

340 100 340 100

O 3 O

340 400

O 350 1 O 300 y340 2 0 380

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 2355 - -- - 000 60489 733 O 340 01/1 1100' OVO S1270 [02 3 O MIO BRANCO (RBR) AC O 344 17355 ---- OVO00489 733 0650' MAU 00211 735 700 1 O 1734557 33+- ---- OVO00489 733 O 340 0/45' MAU 00453 730 1 O 380 MIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 0/O 02251 [[42 1-3-5-- 1220 O 202 -- -- 0205' MAU 18927 707 3 65 650 ---- 8VO00219 ----5-- 1855 735 O 350 -- -- 0735'- MAU 80807 767 2 [9 350 1-3-5-- 1855 ----OVO 80249 735 5 350 MAU 80407 73S A 300 0025' GOA 60312 733 4 5 650 1234--7 2355 ---- OVO 00409 733 O 310 1045' 1/5O 00-103 733 2 O 350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OVO 00469 733 O 310 12305-7 2355 -- -- 079 1035* OSB 51291 [04 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 1734561 2355 ASA 00489 O --- - 733 1136' 050 P6066 COA 4 O

340 415

MAUES (MBZ) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 668 RLIOI [MB -2-4-6- 0/55 ---- IA/ 08300 [ME 1-3---- 1100 ---- 1215 MAO RLIOB [MB 1 036 556 08103 [M2 3 O - 1005 [MB II LAZ 88201 -2 4--- 1200 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 038 650 08103 EM2 3 O 1805 AO638 HOMOORO -7-1-6- 0645 O/OS R1I06 [MB *) M 59 wwSC,ucO z :' 00134 [MB O 8 1-3-5- - 1515 1535 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG _____ sc600ej, [MB 8 AZ 00100 1-3---- 1100 ---- PORTO VELHO (PVN) RO 500 SSA 65201 73S 2 0 1720 088 MLI07 [MB -2-4-6- 0705 - - . - LAZ 70201EMB DE: BOA VISTA (BVB) RR - - -- -2-4--- 1200 - --- 375 MAO 80485 730 1 O 1035 500 SSA 66281 135 7 9 1720 RECIFE (REC) PE CO NT IN U AÇ ÃO BRASILIA (BSB) DF 608 00135 [MB 1-3-5-- 1625 ---- 8 LAZ 08100 [MB 1-3---- 1100 - --- 650 0235° MAO 08501 733 3 O 500 SOA 86281 735 0 9 1855 SALVADOR (SSA) BA RIO BRANCO (RBR) AC 8 LAZ 08207 [MB -2-4--- 1200 --- - 202 8 BOB P0251 [82 1-3-5-- 1220 ---- [MB 8 088 BL107 -2-4-6- 0156 ---- 500 558 60201 730 3 O 1855 0440* MAO TB927 167 4 [0 650 375 MAO 86485 735 2 O 1100 8 LAZ 08103 [MB -5-- 1600 ---- SANTAREM (STM) PA 500 SOA 10351 733 2 9 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 207 [82 2 13 1600 PP251 1-3-5-- 1220 060 OL[0/ [MB -2 4-6- 0755 ---- CAMPINAS (CPQ) SP -- -- 2130 375 MAO 80-360 135 6 O 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT LAZ 08303 [MB ----5-- 1500 -- - 340 8 O RBB 00135 [MB 6/6 80489 133 1-3-5-- 1625 -. -- ----50- 2.--- ---- 600 2240 558 00191 73S 3 O /33 4 O 650 427 0650* MAO 10501 1170 , BSB P[170 COA 3 8 CURITIBA (Bacacheri) (8FH) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO LUIS (SLZ) MA 8 LO2 08100 [MB 1-3- - -- 1100 ---- 340 5813 OLIO/ [MB O -2-3-6- 0/75 ---- 608 80489 133 1234557 2350 038 568 08103 EM2 6 6 2138 375 7000 MOO 60405 735 5 O 650 3930, MAO 86301 733 2 O 6 182 28207 [MB -2-4--- 1200 ---- 088 10130 [MB 1-3-5-- 1575 -- - - 038 558 08103 EM2 A 6 2138 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 0435* MOO OBSOI 733 5 O 650 202 Ovo [0251 [M2 8 1-3-5-- 1220 CURITIBA (CWB) PR URUC/BRA(URC) AM 2359 MAO 18927 161 2 [5 650 LAZ 68207 [MB -2-4--- 1200 ---- 680 RLIO/ [MB 8 -2-4-A- 8/55 ---- O 350 800 80249 135 ----5-- 1855 ---- 300 4 O 301 SSR JJ831 2250 1315 MAO 61.108 [MB 2 O 0555' MOO 80807 167 1 [O 350 FORTALEZA (FOR) CE O 350 806 00249 735 3-3-5 - 1055 ---- LAZ 88108 [MB 1-3---- 1100 ---- 380 0700' MOO 86187 135 3 Y OSA 18512 733 4 O 650 1520 300 06489 733 2 O 1234567 7355 0835' BOSTON (BOS) MA U.S.A GUANAMBI (GNM) BA TABATINGA (TBT) AM 88100 [MB O 1120 1-3---1100 340 O Dif. Horario DSA -3.0 hr. 808 86489 733 -2--5-- 2355 ---- IA?!. AB103 [MB O ----5-1500 700 Aeroporto : Loqdrr 011, 4,8 [01 0750- MAO 00223 735 1 O 340 ---4--? 2355 -- -- BOM 80489 733 O JEQUIE (JEO) BA - - - - 0835'- MAO 86221 700 735 2 O 710207 [MB O .2-4-- 1200 1305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TEFE (TFF) AM JOAO PESSOA (JPA) PB 340 0898/ 757 2 [CO 808 60489 733 O 3234567 2030 1310' LAZ 08103 [MB ---4-- 7 2355 - - - - ----5-- 1600 ---- 700 080 735 1 O 0800' MAO 00223 2259 SOA 0P252 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 O BVB 86489 733 -7--O-- 2355 --- ~ 08987 767 1 rco 1234567 2030 1125-r MACEIO (MCZ) AL 700 1025+ MAO 86223 135 2 O 8 LIOZ 08103 [MB 1-3---- 1100 ---- 650 1110 SOA 00512 733 2 O TERESINA (THE) P1 340 O [AZ ABI O3 [MB 808 86489 733 1234567 2355 ---- ----5-- 1600 ---- 558 050 0P156 735 2 O 650 00: BRASILIA (BSB) DF 733 3 O 2200 1045. MAO 80301 (MAO) AM A eroporto . MANAUS Inter. de Brasil a 11,0 Ciii VITORIA (VIX) ES LAZ 00103 [MB 8 O 1600 ---- 350 808 80709 035 1-3-5-- 1855 ---- 300 0615+ 560 08926 761 5 [O 650 O MOO 86487 735 630 1125- 686 80392 735 5 O NATAL (NAT) RN ALTA FLORESTA (AFL) MT O 300 LAZ 08103 [MB 858 80416 735 1234567 1145 ----5-- 1600 ---- 653 0/1 558 00156 735 3 O 2330 068 JH249 [82 2 O 1545 PORTO ALEGRE (PO4) RS ALTAMIRA (ATM) PA DE BOCA DO ACRE (BCR) AM 8 8 001 LAZ 00100 [MB 858 S1145 730 1-3---- 1100 ---- 1-3- 5-1 1050 - - -' - 2100 650 0:7. Itorurlo 850 -2.0 Or. 558 00957 /35 4 O 076 IMP 30260 [M2 1 8 1635 8 LAZ 88207 [MB O 506 Aeroporto: toca do Acre O Km -2-O--- 1200 ---- -2-0-6- 1105 858 86266 73S 603 BEL 00102 008 1 8 558 60957 735 4 O 1415 2100 380 008 00476 735 O 1234567 1145 RECIFE (REC) PE 077 CGB 311249 [82 O 6 2115 LAZ 08300 [MB 8 BOA VISTA (BVB) RR 1-3---- 1100 ---- 650 - 1410 SOA 16512 733 3 O ANAPOLIS (ANP) GO BCB 00113 0118 1-3-5-- 1325 -- -- - 350 00170 [MB O LAZ 08207 [MB MAO 66248 735 2 O -2-4--- 1200 ---- 1-3-5-- 3800 0820 - 1825 650 T[105 [MB O 3SA 00324 733 2 O 12345-- 1045 1615 1500 BRASILIA (BSB) DF LAZ 80103 [MB 8 ----5-- 3600 ---- ARACAJU (AJU) SE 808 T0113 1188 1-3-5-- 1125 ---- - - -- 2215 343 100 2 0 SSA 33010 200 07250 735 231561 0835 1015 1 O MAO 08927 757 2 [O 650 2130 350 O OSD 80403 733 12345-- 0915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 608 616 60346 735 1 O 1230 LAZ 06100 [MB 1-3---- 1100 ---- 8 BCB T0127 0118 1-3-5-- 1705 ---- [O 440 BSB 40195 757 650 S5A 80385 733 2 O -2-4--7 0915 ---- 600 688 TO118 0118 3 2000 658 016 TB502 733 2 O 1310 LAZ 08207 [MB -2-4--- 1200 ---- 0 555 058 60293 730 650 1234567 0915 ---- 509 00951 135 2 O 1730 LABREA (LBR) AM 650 ORO 80341 735 2 0 1415 LAZ 08103 EMA ----5-- 1600 ---- 00113 0118 O 8 1-3-5-- 1325 1315 440 O 058 00290 73S 000 SOA 00191 736 2 O 1734567 1045 2105 MANAUS (MAO) AM 200 0[C 00251 735 1O 1555 SALVADOR (SSA) BA T0113 DH8 1 11 1-3-5-- 1125 1505 500 0P252 73S 1 O 1234567 1915 2125 88100 [MB 1 A 1100 3305 1-3 MAUES (MBZ) AM ARACATUBA (ARU) SP 80207 [M8 1 -2-1 1200 1406 8 8011 13113 1188 400 100 1-3-5-- 1125 ---- O 650 KK523 [MB 123-10-/ 1824 00103 1 1600 1010 ----0 - - -- 133 MAO 02186 [MB 2 B 402 1655 2120 [Gil [[528 100 1 B SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1_3_5__ 1/A.. RIO BRANCO (RER) AC ARAGARCAS (ARS) GO 8 LOZ 09100 [MB 1-3---- 1100 ---- 00127 0118 O 8 415 /30 808 [[096 COA O 1-3-5-- 0900 - 550 00103 [82 4 A 038 1930 008 00180 [340 1 1410 LOZ 00207 [MB -2-4 - 1200 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) GIG) RJ 380 O 1-3-5-- li ------058 80416 735 038 SOA 00103 [M2 4 O - --- 1933 8 3LO 15113 088 1-3-5-- 1125 [GB 10181 [MB 1 1730 0755' 3400 10927 767 4 [O 650 SAO PAULO (Congonhao) (CGH) SP ARAGUAINA (AUX) TO LAZ 80100 [MB 1-3---- 1168 ---- SALVADOR (SSA) BA 304 O ----058 JJ814 100 036 1-3-5-09.' SSA 00103 [M2 5 8 2022 0118 8 OCR T0113 ----- 1-3-5-- flO - - 037 [MW 08104 [P2 1 O 1320 8 [AZ 8820/[PIO -2-4--- 1200 ---- MAO 10927 167 5 [O 650 0440. 081 51147 735 O O -7-4-6- 1050 1225 038 SSA 08103 162 5 8 - -- - 2622 081 51145 135 1 8 1-3-5-1 1050 1350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B OCR 00113 088 1-3-5-- 1175 BACABAL (BAK) MA [AZ ABIOO [348 1-3---- 11000 ---- MAO 0R927 167 3 [O 650 2359 475 O 608 00264 735 1-3-5-- 0940 608 SOA 06353 033 2 O 1730 200 808 [P290 EMA 3 O 1030 8 TABATINGA (TBT) AM LAZ AB201 [MB -2-4--- 1200 ---- 0338 8 033 2 O 600 800 90113 SSA 80353 1730 1-3-5-- 1125 BAGE (BGX) RS 1740 MAO 10152 088 3 8 167 80103 ËMB 8 ----5-- 1606 ---- 12 O 658 599197 [342 3-3-5-0740 650 SOA 60343 133 3 O - --- 2250 10 POA [[144 COA 5 O 1815 TEFE (TFF) AM BCR TOII3 1188 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1-3-5-- 112- ---- BARCELOS (BAZ) AM 1650 MAO 00152 088 2 LAZ 86100 [MB -3---- 1100 ---- [O 65 650 TR926 767 -23456- 030 038 SOA 08103 [82 2 O 1820 0620 MAO OLhA [342 3 LAZ 06207 [MB -2-4--- 1200 ---- BARRADO GARCAS (BPG) MT 030 SOA 00103 EM2 2 O 1620 41' [[096 COA 1 8 1234567 0900 1020 DE: BOGOTA (BOG) Colombia 411 [[199 COA 1 B 12345-7 1225 1335 Dif. Rorario 858 -3.0 hr. BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto : El Dor/do 15,0 Co 081 [Ir: BORBA (RBB)AM J11201 [M2 O 8 123-050- 14-15 1610 Li f. Rorarro OSlO -.0 br. BAURU (BAU) SP 400 858 [[521 100 O 12345-- 0900 -- -- Aeroporto :Borba 2,0 [a RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 090 COO KK438 [50 1 8 80879 757 3 CO -2---6- 2215 6610+ 400 O 858 [[523 100 12345-1 1024 ---- 80085 757 O JO --3---? 2300 0810* - - - - 2053 400 COO [0478 1`50 1 O BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [MB 8 BELEM (BEL) PA ---- 0B8 00130 1-3-0-- 1620 60479 767 O CO -2---A- 2215 0000. 304 JJ814 100 1 O 650 17345-- 0915 1100 MAO 08501 733 1 O - 2215 .50805 757 1 JO --3---? 2306 1020 475 00254 735 1 O 1-3-5-- 0910 1205 CAMPO GRANDE (CGR) MS 4/6 BG265 735 3 O -2-4--0940 1205 888 RL107 [MB -2 . 1-6- 0155 ---- 500 60266 735 O O 173456- 1105 1230 370 MAO M0480 736 4 O 1700 500 00266 735 O O 7 1105 1230 550 0P410 733 O O 1234567 1200 1325 DE; BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CUIABA (CGB) MT 050 10410 733 O O 1234567 1200 1325 688 BLI07 EMD -2-4-6- 0755 ---- Aeroporto : Coro Jesus da LApA 1,0 Krr 767[O 5/0 850 TB304 3/5 1234567 1200 ---- MOO 86485 730 3 O 1030 650 FOR 10520 733 2 O 1635 FORTALEZA (FOR) CE CO 350 OSB 86405 763 12390-- 1330 ---- O 880 00135 [MB 1-3-5-- 1625 ---- 550 030 86250 733 1 9 2210 ARACAJU (AJU) SE 650 - 0030+ MAO 00501 733 2 O O 358 BSB 80109 733 67 1330 ---- 8 [AZ 88100 [P8 1 ------1103 ---- 550 038 68250 733 1 O 2210 650 55A TR502 733 2 O MANAUS (MAO) AM 1340 475 9P294 735 O O 1234567 2115 2246 81107 [MB O LAZ 08103 [MB 8 -7-1-6- O/IS 0825 1600 ---- 475 0B462 733 O O 1234561 2320 0050+ 500 00130 [MB O 1-3-5-- 1625 1655 SOA 00252 735 2 O 2125 FO.PAM0A e a

Dezembro197 - Guia PanrOtas - 0-133

6- 0010

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0835 ----

[50 58250 88205

A 735 £50 3 O

200

12345-- O?-------058 99191 LISO P0133 1240 ---- OSB 5L517 12345-- 1116 COH 31322 1635

[52 O COA 1 O 135 O £52 2 O

120 104 090 088

1440

CASCAVEL (CAC) PR

HORAO 1234 567 DE

Odn

SSA

8 o

BRASILIA (BSB) DF

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

056 01509 ---- 0708 CONTINUAÇÃO CO)) SI 590 1015 050 10565 ---- 1234567 1100 340 058 00208 003 POS 51593 siso 1955 650 1 9 MAO T8521 733 0925 -12345-- 1344 ---- 858 y 340 658 06208 735 6- 2340 ---- 1 234567 0805 COO 51592 1010 650 0925+ MAO 15521 733 1 O - OSO 44047 ---- -2-4--- 1530 311 O O 100 JJ871 0115- 1-3-5-7 2345 1955 POS SI-593 123456 12345-7

2340

BELO HORIZONTE (Pampulha) PLU) MG

CHAPADA APODI (CHP) 403 100 0 O ---- 135 O2230 O 081 0925 403 100 O 8 135 4 O 081 CHAPECO (XAP) SC 403 100 4 0700 O ---- 1255 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 13511 123456- 0145 550 OP295 035 O 9 234567 0805 0915 1 -- - - 1-3-5-- 0800 500 07253 73S O O 1700 1234567 1050 1645 200 735 0 O 10211 1200 1234567 1050 ---- 12345-- 1116 500 64280 135 O O 1255 1234567 1145 1715 558 0P411 133 O O 1940 1234567 1830 ---- 17345-- 1344 550 133 0 O T0471 1940 1234567 1830 1937 200 0P377 73S 0 O 1955 ---4567 1845 k51I 12345-- 0030 0940 1734--51537 1155 12345-- 1045 0K515 1630 12345-- 1570 51.533 12345-7 1730 1840 KK513 12345-- 1830 1940 123406-

BLUMENAU (BNU) SC 12345--

BSO JJ817 ---- FIO KK262 1130 858 KK521 12315-- 0900---- - - -- 1345 COO) KK26I 12395-- 11 ------OSO KK531 - --- 1709 COO KK475 0700

O 100 P50 3 8 100 8 F50 1 8 8 100 1 O 050

302 400 400 400 400 400

COAR) (CIZ) AM --3-5-- 0530 -2-4-5- 0530 123-155- 1115

--- 0750 ---- 0835 ---- 1610

CONCORDIA (CCI) SC

090 735 O 081 135 1 8 O 500 /33 081 /35 4 O O 090 135 -001 735 1 O 302 O 100 001 1 O 735

FO 650 4 O

OSO 18521 FOR ISIIR

761 COA

USO 51509 COO 51353 99197 OSO 07235 POS 99196 ISSO S)S)/ COR 51357 858 5150/ COH 51354

/35 O 052 2 O [0-/2 3 0 O 003 [52 2 O O 735 [112 1 8 /35 O 0012 1 O

USO MAO BSO MAO USO MAO

76/ [9 650 008 1 8 ES 650 767 [MB 1 O FO 350 010 [MB 1 O

70926 TV132 10926 10150 00204 01115

090 092 120 340 120 090 092 090 092

- - - - 1210 ---- 1355 ---- 12345-- 1030 1510 1234567 1100 1535 ---- --3-5-7 1125 - 1535 ---- 12345-- 1530 1920 - --- 1234567 1815 -- - - 2240 12345-7 1845 2205 1234667 0915

858 DOO 050 ORO (158 ORO 050 ORO OSO ORO USO ORO

VP253 08959 00293 00144 OI'205 0P135 10565 18797 10555 33837 43823 10305 18551 [6267

135 O 735 2 O O 73S 735 2 O 00 411 1 O 735 133 2 O 163 [O 733 2 O 100 O 100 2 O 767OS 733 2 O 1 O /35

570 IDO 555 100 440 IDO 500 443 500 300 303 573 100 500

735 003 Mil /35 100 767 767 735 133 167 733

200 650 570 410 300 5/O 5/O 5/O 510 650 SOU

FORTALEZA( FOR) CE -- 1305 7 1045 1210 1500 1234567 1045 12345671145 1315 1325 1234561 1205 1325 1234561 1205 1234561 2110 2345 173456/ 2200 2335 12345-- 2230 0620 0335. 1234501 23 .15

050 VP250 SSA 08164 UI'200 08200 33828 8P402 00304 vP262 00375 10521 10396

FOZ DO IGUACU (IGU) PR !---5-- 0630 0155 1245 ---- 1155 ---- -234-67 0716 1245 123455- 0745 ---- - - -- 1226 1250 123456- 0715 1234567 0810 ---- 1310 1340 123456/ 0810 ---- 1234567 1015 1435 ---- 12345-7 1885 2310 ---- 6- 18-IS 2310 -234-67 0630 0715

850 ORO 038 000 050 IDO 050 600 OS8 000 OSU ORO 0S0 ORO

10461 10401 00177 10401 10117 10461 99197 51304 99197 07263 OPO4I VP281 00377 04251 00261 00160 RO265 RAI60

733 733 757 733 767 733 [52 135 EM2 735 735 73S 733 733 735 733 735 733

BOA VISTA (BVB) RR O 302 0S0 33817 100 --- - 12345-0700 [0 650 855 T0926 767 --3-5-- 0530 ---- 100 COA 4 O FIO P0161 1550 202 MOO 88250 [52 1 8 -- -- 0950 350 850 80204 FO 010 ---- 1-3-5-- 1115 CRICIUMA (CCM) SC 350 302 500 80248 735 1 0700 O 100 O USO JJ817 1825 ---- I2345-340 50.188 733 1 O 100 COO '[109 COA 3 O 1234567 2030 2310 1155 FRANCA (FAC) SP 090 /35 O ---- USO 51509 12345-- 0708 ---- 058 00523 100 12345-1 1821 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 050 2 O 081 CO)) SI 313 1445 COO) £0434 COA 2214 O 200 735 858 9P250 ----5-- 0835 ---- O 340 OSO 0P235 003 12345-0800 ---- SSA ABIO2 [MB 2 1510 GOIANIA (GYN) GO 100 COA 2 8 P00 PElOS - 1610 10461 733 1234561 0630 0700 O 500 050 08565 733 BORBA (RBB) AM ---- 12345-- 1100 050 10170 £148 -- -- 1-3-5-- 0800 350 100 858 80204 01000 COO P0110 COA 3 O 1-3-5-- 1115 ---- 2015 698 10172 £110 0840 MOO TO134 0MB 1 8 O 500 0SO 00207 735 1500 --- - 12345-7 1885 0P263 73S 1234567 0810 0045 750 FLO P8115 [M2 2 O 2325 BREVES (BVS) PA PE-396 COA 1234567 0900 0945 O 304 BSB 33814 100 1-3-5-- 0915 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 80299 73S 1050 57 1015 737 O 380 [MB 3 8 735 )-ICP T2103 OSO 00492 1420 1234551500 ---- PE109 COA 17345-7 1225 1305 O 304 DOlO 100 2 BSB JJ814 000 10118 2000 ---- -2-9--- 0915 00295 733 1405 12345-1330 203 MCP P8299 EM2 3 8 1430 FEIOS [MO 1640 12345-- 1545 CUIABA(CGB) MT 73S 80471 1550 1234587 1515 9 340 733 USO 00489 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1230567 0705 -- COA P[171 1800 7 1715 3/5 100938 733 2 O 000 80484 735 2 O 1734567 1800 2230 1130 100 1832 £0293 12345-- 1002 415 COlA 3 O 80006 1234567 0900 1230 CACOAL (OAL) RO 735 OP291 1846 1234567 1015 380 00176 73S O O 1220 1234567 1145 O 115 850 P[096 COA 1234551 0900 ---- P[093 COO 0- 1020 1905 700 SP751 1 O 73S 1234567 2115 2245 425 COO FEIOS COA 5 O 1515 51141 F50 1905 12345-- 1925 300 100 O O 4J812 1234567 2130 2200 51)43 F5O 67 1025 1905 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CURITIBA (Bacacheri) (BFH( PR COA P[09/ 1915 ----5-- 1030 O 300 100 BSB 33826 ---- 1234567 1115 090 /35 O 0511 S1.509 5 9/08 --- IDO 33825 1234567 7020 2050 095 OEC 30576 735 1 8 1520 /52 AIO 2 O CO)) 88134 1130 lOS 08251 2150 1234567 2115 440 133 9 ---- 0S8 50295 12345-- 1330 CAMPINAS (CPO) SP GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 090 - -- - 037 8 000 08105 [52 2 O 850 S1509 735 2000 5- 0708 -- 7/5 USO 5L5II -2-4--- 1115 ---- 762 [MB O COO P8134 ATO 1 B 050 FEIOS ---- 1020 12345-- 1545 ATO COSI P8104 1535 403 880 10108 [MB 5 O BSB KK5II IDO O - --- 2135 12345-- 0830 407 1 B PLU KK423 100 1113 GUANAMBI(GNM) BA CURITIBA (CWB) PR 400 IDO O ISSO 6K521 F250 735 12345-- 0900 050 ----5-- 0835 ---- 4/5 10461 733 I---5-- 9630 1025 407 1 O COO KK566 100 1217 55/0 00102 £80 1425 1/5 00461 733 IOSS -234-61 0530 O 510 133 ISSO 80317 123456- 1615 302 JJO17 100 1234567 0700 0950 GURUPI (GRP) TO 120 EM? 1 8 SRI) 09121 1320 090 135 858 SI-509 12345-- 0708 730 OSO 10481 1-3-5-- 0630 ---- O 570 733 0511 64317 --- 7 1015 100 COO PE009 F 50 1034 [MI! COO) 00174 1040 120 1 O ORO 99123 £142 1320 440 050 08177 167 - I---S-0715 P[170 CRU 67 0925 1120 EI 440 411 ISSO 07205 12345-- 1030 375 000 18461 733 1025 100 OSO 00292 -- -- 1-3-5-- 1015 120 600 99121 £52 1 O 1320 140 707 0S8 10177 -234-67 0715 P68 FEIO? COA 1710 079 O 050 5L293 EMA 12345-- 1320 - 475 ORO 10-151 /33 - --- 1055 IDO 830 00292 ---- -2-4--1015 084 500 SL424 £54 1 O 1650 /3S 510 OP281 1234567 0810 1155 P00 P[180 COlA 1210 400 100 O 858 KK519 12345-- 1116 735 555 BSB 00293 1234567 0915 ---- 407 COO 6K554 100 1 O 1917 HUMAITA (HIA) AM 100 13S ORO 06144 1220 400 O [50 KK523 100 767 12345-7 1824 USO 10925 -2-4-6- 0530 -- -- 500 /33 T0565 1425 1234551 1100 413 1 O COO XK582 100 MAO 10142 [140 2053 lISO 090 735 USO SLSI/ 12315-- 1116 403 100 O 050 KK513 -- ---- OSO 80204 8)0 12345-- 1830 1-3-5-- 1115 100 COO P[011 O 50 1441 401 100 1 O PIO £0429 2055 MOO 01102 [52 1435 440 8S0 00797 163 --3-5-1 1125 0 500 050 50769 /35 6- 1845 500 733 ORO 00565 1425 IGUATU (Q]G) CE 120 1 O 000 99127 0142 2210 350 8SO 00-109 733 67 1330 - 838 1R304 767 ---- 123456? 1200 80 440 USO 88201 Mil 12345-- 1900 050 73S DIA 009)8 FOR 1S114 COA 1710 120 ORO 99125 EM? 1 O 2210 735 100 DOU 00152 - --- 1805 2 80 5/0 850 81203 Mil 1 1900 ILHEUS (lOS) BA 090 735 OSO SI 507 12345-- 1314 120 1 O ORO 99125 [52 2210 858 VP2S0 /3S ---- 2345 0835 001 COO SL512 735 1705 06 080 USO 81287 Mil 135 12345-7 1910 1145 550 OP241 412 058 £0117 100 12345-- 1500 600 1 O 2240 CIO 81191 735 /35 850 0P253 1234567 1050 ---- 400 COO KK222 100 6 1809 --73S COF 07246 1655 300 058 44037 100 --- 12345-- 1530 CAMPO GRANDE (COR) MS 51140 050 1450 12345-- 1230 303 ORO 34823 100 340 O 1820 050 00489 733 -- - 1234567 0105 735 058 SIS07 ---- 12345-- 1344 100 733 00938 375 1945 123-1567 1800 ORO 60484 735 1 O o 1000 COO 38586 735 - --- 2050 090 058 SISO! /3S 380 12345-7 1815 BSS 00476 735 O 1234567 11-15 ---- 733 ---- 050 OP-118 7 1400 081 COH SLSIO /35 375 2106 CSB 60485 73S 1 O 1700 R[C 07165 583 570 /6/ 858 18305 -- -400 100 8 1231557 1815 ISSO 00525 12345-7 1758 SSA VP249 735 -- -- 1900 100 - - 408 2140 ORO 10551 733 2048 CO)) KK564 100 2 O 767 050 TR927 440 12345-- 2230 ---- 135 2155 0P291 1234551 1515 300 34025 100 1 O 1234567 2020 2115 735 0010' SSA 30587 440 Mil USO OP20I 200 17315-- 1900 850 OP251 735 0 1234567 2115 440 000 0P291 735 355 2155 COO OP357 735 2 0 0320 IMPERATRIZ (IMP) MA 5/0 USO VP203 Mil 7 1900 ,1K292 100 1130 2CAMPOS 345-1015 (CAW) RJ 440 ORO OP791 735 2155 SL145 735 35-7 1050 1040 079 0044 8 12385-7 1735 - ----RSB 51295 100 300 1234507 2000 850 44077 SLI4/ /35 -2-4-6- 1050 1225 004 1 8 2135 SOU 51-438 [52 - - - - 301 080 44831 100 2250 CANARANA (COA) MT

IPATINGA (IPN) MG

EIRUNEPE (ERN) AM 1 7345-0006 ---- 414 1355 P[199 COO 2 8 12345-7 1225 USO 10026 761 00 650 --3-5-- 0530 ---- 1525 MAO 12146 [MB 3 O133 - --- 1010 CANCUN (CUN) 12345-- 134-1 -- -- 850 00204 FO 350 ---- 810 -2-4-6- 1115 -- - - RE933 010 1 CO 60930 1800 1830 DOU 3 O MAO 14158 1605 CARAJAS (CKS) PA ITAITUBA (IIB) PA 415 ERECI-IIM (ERM) AS 60765 735 O O -2-4--- 0940 1035 0530 ---- --3-5-O 340 050 VP735 /003 415 - 0800 - - -- 1234506264 735 2 O 1340 1-3-5-- 0940 0835 123 P08 PEIIS COA 2 O 1540 135 8 001 1-3-5-- 1050BSU 51145 ---- -2-4-6- 1105 420 COlO ISP P0159 1 8 1545 1505 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 001 050 51147 135 O -2-4-6- 1050 ---- 302 1230567 1145 33817 100 2 9 1234567 0/00 1050 420 ISP PE159 COO 2 O 1545 1740 O 340 USO 00489 /33 1234567 0705 - -- 100 ORO 00932 733 1 O 1025 CARAUARI (CAF) AM JEQUIE (JEQ) BA 140 030 10177 767 00 ---- 1234567 0/15 75709 650 ISSO 10926 -2-4-6- 0530 -- -- 0035 - -- ----5-167 100 008 10703 1 00 1100 733 MAO 12144 [50 2 O 0945 1240 £002 4 O 120 Q917 1505 -2-4-6- 0745 £1 650 151 ---- 050 16928 --3-5-- 0530 JI-PARANA (JPR) AO 340 /3S O 7 0800 ----8S0 08235 733 0945 MAO T2146 [58 2 O ---- -1234507 9 100 ORO 08235 /33 OOO F9 350 010 ---- USO 00204 -2-4-6- 1115 ISSO 100 733 2 9 POS 08140 1330 1555 MAO 10150 0118 2 O 0-134 - Guia Panrolas - Dozembroí97

0S0 51291 SISO 30238 ISSO 31507 COO 30232 058 MOO USO 0[L 050 COO

£144 082 135 050

767 80976 01120 [02 73S P0266 10102 DOR 735 00476 30249 EM?

OSU 38260 735 550 40205 [MB

20 O 00 20 08 O FO O 00 10 DO 3 FO 29

4/5 415 440 4/5 440 475 120 081 120 5/0 300 510 570 550 500 300 500 300

000 400

3 O 30 ES 20 E. 20 10 20 20 20

475 570 415 440 414 040 380 42/ 416 440 414 001 001 116 300 200 O 1 O

090 756

O 10

200

1 1 o O 8 1 O 0 1 O

475 121 -116 426 4)6 -126

ES 650 18 Ei 350 10

0/ 18

57C

O 200 600 1 O 500 O 600 1 O 081 O O 090 O 1 O 094 O SOA O 550 600 2 O ES 650 3 O 094 IR 00 lO

416 081 081

O lO O 2 lo

0/9 078 090 095

OS 20

650 500

30 O 30

380 677 200

USO PED96 COA O COO PElOS COA A O

-115 426

PARNAIBA (PHB) P3 MANAUS (MAO) AM FPEOJ8P0A 1 234567 3040 050 57282 10526 767 O P0 650 ---- -234560530 0615 SLZ 40261 80204 1110 O P0 350 1720 1234557 1115 1200 058 00797 763 P0 440 -2-4-6- 3050 ---- 058 51147 - -3-5-- 1125---- 9 340 ORO 18577 767 1 P0 1720 IRP 30261 3545 13R.'PJO 767 10 570 038 1852/ 030 00304 323 .15-- 2230 ---- 1234567 1205 -- - - - -- - FOR 00520 733 3 9 650 1810 1140' 553 .36260 Ih Gi: 9 O 123 À 00092 735 2 O 380 1234557 1600 2050 - - -- 050 08390 123-1--7 2345 340 00488 733 o o 12345572030 2125 - --- 0940'- FOR 75102 DE: BRASILIA (BSB) DF 300 2 O 1234567 2130 0035-' JJ812 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 3-10 12345-7 7340 0335+ 00208 003 O O ---- 12345-1344 lISO 51507 CONTINUAÇÃO 0P234 A83 O O 340 12345-7 2349 0035' C011 51354 2035 340 0723-1 730 O O 6- 2340 0035' 00208 730 o o 340 62340 0035' PELOTAS (PETI RS JOACABA (JCB) SC 1 2345-0000 050 07235 ---- 302 050 44817 100 O 12345-5700 ---- MARABA (MAB) PA -- -- 1455 POS 51377 FUI P8161 COA 3 O 100 1530 304 05044814 100 5 12345-- 0915 ---- - - - - 420 DEI 70158 COA 2 O 1310 PETROLINA (PNZ) PE JOAO PESSOA (JPA) PB 00264 735 O O 475 1-3-5-- 0940 1040 1 234550708 ---- 058 51509 6 340 1234561 058 60409 733 0105 475 -- -- 1335 00265 735 2 5 -2-4--- 0940 1247 COO 40576 080 00330 733 2 6 650 1235 ---- 050 511-15 081 735 O 1-3-5-- 3050 050 07416 ---- 1234567 1400 VP250 735 3 O 200 1234567 0835 1305 420 1630 IMP P0159 COA 2 O -- -- OEC 48577 1015 50252 73S 2 O 500 1234567 1915 2259 00! ---- 050 SLI47 735 O -2-4-6- 1050 050 .311241 12345-- 1445 ---- 6 505 735 1234567 21 - ----050 80272 420 11W P1159 COA 3 O 1630 SOA 411252 1855 0030: 733 650 8{C 00336 1 O 5 311 ----8513 44871 100 1-3-5-7 2345 12345-- 2230 ---- 050 10027 JOINVILLE (JOI) SC 1 O 416 0700* BEL 78092 COA 0750+ 559 40250 O 340 000 80489 733 1234567 0705 MARILIA (Mil SP PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 083 80134 735 2 9 1205 400 100 0 12345-7 1758 ---- OSO KK525 ---- 1 234560708 000 5L509 090 735 O OSO 51.509 1234560708 409 177 1 8 2116 COII KK556 COII SL353 1140 735 081 COO 51403 1 8 1145 050 51517 ---- 12345-- 1115 440 ---- BSB 06177 767 P5 MARINGA (MGF) PR 123456- 0715 COO 51357 1835 123 1150 000 09183 [02 2 O ---- EM2 O 120 11130919/ 123455- 03745 y 570 120 1 040 BSB 00377 733 100 0912! EM? 1 O 1234557 1015 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 100 EM2 1 O 120 080 80136 730 1 Y 123456- 0745 1135 09197 1615 05844017 ---- 1234567 0700 340 9 500 050 0P235 803 O 858 78565 733 1-3-5-- 0800 ---- 1234567 1180 1030 000 33021 -1 O 120 084 POS 09196 EM? P00 51367 EM2 5 8 1850 1920 050 115489 67 0705 ---- 733 O 500 OSO 08565 735 8 090 1234567 1100 ---- 058 51517 ---- 12345-- 1116 1130 000 00112 - - - - 090 COO 51309 [02 2 O 081 1900 COO 51405 735 2 O 1650 - -- - 123456- 0708 050 SL509 090 000 01007 735 O - --- P9 440 12345-- 1344 008 T0797 763 --3-5-7 1125 ---- - 1050 COO 51-590 COII 51308 [02 1 O 090 120 1920 1700 GRU 09182 [142 1 8 1-3-5-- 0745 1505 09197 O 300 050 JJ837 100 12345-- 1530 ---- 735 O 090 050 01507 12345-- 1344 123-756- 0800 1155 0P235 120 1950 ORA 09124 EM? 1 O 081 COO 51412 735 1 O 1850 050 0P235 7 0000 ---- OSO 51501 090 735 8 12345-7 1815 1155 ORA 07235 MAUES (MBZ) AM COO 51418 735 1 O 081 2152 00 650 1234567 1015 - -- - 050 00377 050 T0925 767 --3-5-- 0530 ---- P6 440 850 TR205 MII 12345-7 1900 1345 ORA 80114 MAO T8168 EMO 10 0820 [02 120 1 O 2215 006 09181 P0 350 050 80204 12345-- 1030 ---- 850 9P205 ---- 010 1-3-5-- 1115 733 1415 ORO 07195 MAO 12186 [00 1 0 1 JUARA (JUA)655 MT P1 350 18565 050 00204 1110 1234567 1100 1645 -2-4-07 1115 ---- O 380 050 80476 735 1-3-5-- 1145 733 050 01517 1 0 ---- 1825 1400 02188 [00 12345-1116 730 COO 72166 EMO 1 B 1530 -- - - 1550 COO 51598 MIAMI (MIA) FL JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3-5-7 1125 ---- 000 TR797 1 305 00794 767 2-47 0515 2215 5 300 100 0511 JJ826 1234567 1115 000 10565 1645 1 .300 012818 767 -2-4--7 1515 2215 095 OEC J71254 EM? 1 O 1500 12345-- 1330 ---- 1150 110295 707 P0 570 BSB 08304 1230567 1205 ---- MINACU (MO GO ORA 00110 1830 COA 2 O 1750 FOR 75114 400 O 0 12345-0855 0955 P8080 COA 12345-- 1344 -- - - 058 51507 P5 650 050 18927 767 416 12345-- 2230 O 8 P8106 COA 12345-- 0930 1030 COO 5L592 1805 076 0910' 5SA 48260 EM2 4 O 416 1145 78098 COA 1 O 1025 12345-- 1530 ---- 850 43837 500 BSB 18396 733 O COA 415 1145 PEI04 1 0 ---- 1234--7 2345 -2345-- 1025 000 34819 1930 0830' FOR 05100 COA 3 o o 415 08082 COA 07 1135 1235 -2-4-- - 1630 1050 34847 050 00493 --- 1234567 1630 JUINAJLA) MT MONTE DOURADO (MEU) PA -- -- 000 00120 2100 05008470 733 9 550 1 380 050 00476 735 1-3-5-- 1200 ---- 1-3-T-- 1145 050 88519 -- -- 12345-- 1716 703 730 1730 001 77257 [02 2 8 1615 COO 02166 [00 2 O - - - - COA 88154 2052 4/5 1 050 07294 735 123456- 2115 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 009301 3234567 1800 2115 703 2 O 001 77295 [02 0130' 735 O 081 050 51537 12745-- 1015 - - 050 00107 32345-- 1815 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 095 PIO 46217 P50 1 8 1330 010 00104 2215 ---- 050 JJ832 5 300 100 1234567 735 O 1115 090 800 SI-517 12345-- 1116 050 07291 1234567 1815 ---- OSA 411242 P50 2 O 088 1630 095 1515 COO JH216 P50 1 8 000 07147 2240 090 735 O 050 51507 12335-- 1344 --- - 050 07201 12345-- 1900 MUCURI (MVS) BA 095 COO 40232 150 3 O 1720 23140 000 0P14/ 090 050 51517 735 8 1-3-5-- 1116 ---- 400 100 O 12345-- I7l -----050 88519 ---- 050 07203 7 1900 756 1 O 1605 COO P0106 018 400 COO 88496 P50 2 O 2118 2240 000 07147 735 O 090 ---- 050 51517 -2-4--- 1116 JJ827 1231567 2000 2330 COO P0104 008 756 2 O 1630 LABREA (LBR) AM P0 650 058 T8926 767 PORTO DE MOZ (POZ) PA -2-4-6- 0530 NATAL (NAT) RN MAO 10142 [MB 2 O1045 1235 058 80470 440 -2-1-6- 1200 ---- 0P290 735 1 O 1234507 1335 - - - - P0 350 010 1-3-5-- I11 -----058 05204 1550 O[L 77201 300 11826 100 1 O 1234567 1115 1345 MOO R1IO2 [M2 2 O 1515 000 10304 767 10 570 1234567 1205 - --- PORTO NACIONAL (PNB) TO -- - - FOR T0521 767 1 P0 650 1505 70000 1120 1 LAGES 23-15-(LAJ) SC 0855 500 18564 733 1 O 1234567 1400 1640 O 302 050 44817 100 12345-- 0703 ---- 135[3 J3814 ^-^- 12345-- 0915 735 O 500 1234567 1915 ---- 850 81:252 100 COO P8109 COA 2 O P03-! 78103 1110 1105 650 SOA 0P156 735 2 1 2330 735 090 88292 8 1120 12345-- 0108 ---- 850 51509 12315-- 1015 1 O 505 12345672145 0045+ 80272 735 050 001 1705 1 8 7 1415 78090 COO 51313 1355 y500 050 10396 733 1234567 2345 ---- O 340 78152 050 0P235 003 12345-7 1420 1620 12345-- 0800 ---- 500 3 5 0520+ POR 00565 733 100 POA P8108 COA 3 0 1655 PORTO SEGURO (BPS) BA O 500 000 18565 733 (NVT) SC - NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) 12345-1103 050 51-509 234550706 ---- 100 340 0 COO P8118 COA 2 O 0705 133 lISO 115489 1530 - - - - 1234567 COO 411500 ,145 735 3 O100 1115 000 00134 050 0P250 ----1---- 67 0835 LONDRINA (LDB) PR 440 F 050 18177 767 ---- 123456- 0715 SOA 07245 120 09157 EM2 O O 1215 123456- 0745 0955 120 ORO Q9183 EM? 1 O 1110 570 ---- 008 07250 730 O 1234567 0835 050 07263 --67 0810 ---- 570 O 050 00377 733 ---- 1234567 1015 553 40589 1405 300 008 0P109 735 2 O 1310 100 2 O 003 00136 735 1705 050 51291 735 O 510 6- 0905 ---- 058 0P281 1234567 07110 ---- y500 733 050 10565 1234567 1100 ---- SOA 51.210 125 1505 735 COO 6P111 2 O 1315 -- - - 4 8 090 POA 51599 735 1835 O 500 733 ---- 1150 18565 1234567 1100 O 090 M ORTO VELHO (PVH) RO ---- 050 5L517 735 12345-- 1116 890 COO 51-303 P50 2 8 1025 090 050 80409 1 O 1234567 COO 0705 01598 735 1445 400 300 O 008 80531 ---- 12345-- 1115 P0 440 008 00484 763 ---- lISO 10797 1435 --3-5-7 1125 COO KK548 150 1 O 423 1635 120 2 O ORO 09187 £02 1-3-5-- lI ------000 00204 1735 090 735 O 000 51507 12345-- 1344 ---- O 050 00493 135 380 MAO 111102 1555 12345-7 1630 ---- 090 COO 51302 150 1 O 1900 100 088 80126 735 1 O 1700 00492 1234567 1000 2110 O 12345-- 1505 ---- 000 18105 [00 735 O 090 0P251 050 51501 1234567 2115 2359 12345-7 1815 ---- PPO 00158 800 4 0 2030 081 COO 51446 P50 1 O 1234567 2130 2305 44012 2155 400 008 KK525 100 O 12345-7 1758 ---- P5 440 OS0 TR205 Ml! 12345-7 1900 ---- RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 408 COO KK564 100 1 O 2038 120 2 O 2255 ORA 09181 EM? 058 K0531 1 2315-1115 ---- 735 O 090 1231561 1815 ---- OSO SI-501 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY COO KK540 078 1715 735 1 O COO 0L594 2142 1 JDO 00796 763 1300 2134 1-3-5-78105 12346-- 1545 1935 MACAPA (MCP) AP 012800 763 1 400 1-3-5-- 1300 2134 ---- 050 KK525 12345-7 1758 100 2 O 304 JJ814 32345-- 0915 1200 2201 COO 88556 NIQUELANDIA (NQL) GO 350 P0 058 80204 010 234567 1115 ---- 415 70098 COA o o 1 M 025 1110 RECIFE (REC) PE 650 O AO 00303 733 415 COA 1110 08104 o o -7345-- 1025 ---- 050 07250 1234561 0835 650 840 BEL 00306 735 2 O SOA 07164 1120 550 05010470 733 O 1-3-5-- 1200 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 07250 1234567 0095 1200 203 OCL PP257 EM2 1 O 1640 P0 350 058 80204 010 1-3-5-- 1115 ---- 1220 07290 1234567 1045 350 056 00405 763 CO 12345-- 1330 ---- 20 MAO 00134 [MB 1535 30236 1234567 1045 1270 550 733 2 O 010 80250 2335 ORLANDO (MCO) FL 1245 JJ826 12345671115 O 350 850 00409 733 ---- --6/ 1330 o joo 767 00794 -2-4--7 1515 2000 050 07402 -- - - 1234567 1205 550 010 80250 733 2 8 2335 o jos O12818 767 -2-4--7 1515 2800 FOR 07155 1510 73S 1 O 475 87294 1234567 2115 0010' 07416 12345671400 1525 PALMAS (PMW) TO MACEIO (MCZ) AL 78564 1234567 1400 1525 414 o o P8091 COA 7 1 1050 200 735 ---- 0S8 87250 ----- 6 0030 - 0835 050 411241 ---- 12345-- 1445 301 JJ8111 100 o o 17345-0915 1020 600 1 O SOA 0P240 135 - - - - 1055 SSA 41125? 2040 12/ o o P8102 COA 67 0915 1135 O 200 058 87250 735 12345-- 0835 ---- ---- 050 07252 1234567 1915 o o 418 P8099 COA 1635 7 1415 600 SOA 87242 735 1 1 1145 2215 SSA 07194 410 1 O 78152 COA 12345-7 1420 1655 O 200 050 87250 735 ---7 0835 ---- 050 00270 -- -- 7 1945 600 PARINTINS (PIN) AM SSA 87244 735 1 O 1145 2220 550 00810 P0 650 767 050 10926 300 0530 ---- 100 1 O --3-5-JJ832 1305 1234561 1115 00272 1234561 2145 2315 .100 81120 0112 18 0750 500 050 VP257 730 O 1234567 1915 -- -- 10395 1234567 2345 0200' P0 650 OSO 80426 767 -2-4-6- 0530 --- - 650 SOA 87156 735 1 8 2200 REDENCAO (RDC) PA MAO 80150 DOO 10 0755 88270 73S 1 8 500 1234567 1945 2205 ---- 050 80292 1 2305-1016 P0 350 ---- 058 00204 010 1234507 1115 O 500 830 08396 733 ---- 1204567 2345 1210 700 P8183 733 1445 MAO 02184 [140 1 O 733 2 O 650 0125' REC 18513

O 735 555 076 EM2 2 O 735 0 001 076 £312 3 O 76/ £0 650 LII? 076 6 0 O 733 500 COA 5 O 735 O EM? 2 O

090 092

AB3 0 EM? 3 O

340 078

/35 090 0 135 095 1 O 5 733 500 735 095 1 O [M? O 08! EM? 2 O 084 767 P9 650 070 EM? 3 O 735 8 EM2 1 O 735 0 [M2 2 8

090 092 090 092

100 100 733 /35 735 735 EM2 083 735 733 733 733 AO3 733 735 735 763 733 /33 /33 735 /35 100 300 100 735 733 100 100 /33 703 733 735 73S m 1 735 Mil 735 100

302 30! 340 100 090 081 120 340 340 100 570 100 440 650 500 090 090 440 500 440 IDO 090 001 300 301 302 380 100 400 407 100 350 100 440 100 4-10 100 570 100 300

2 4

3 2

2 2 o 2

733 O EM? 1 O

550 203

COA 100 COA 300 COA COA

1 0 O O O O O

400 304 420 416 418 410

735 O 735 1 O 735 O 735 1 O 735 O 735 1 O [Ml O EM-O 1 0

090 095 200 600 200 095 079 004

733 735 010 [02 735 735 100

1 O 1 O

340 O 375 4 O P5 350 3 O O O 300 200 2 9 300 1 9

100 0 P50 2 O 8MB 3 O 100 O P27 2 O

400 423

735 A03 /35 735 735 106 76/ A03 733 733 CM? EM? 73S A03 13S 767 735 733

200 650 200 440 500 300 510 650 500 500 081 08-1 500 650 500 650 505 500

10 20 00 00 01 [O 10 00 00 3

1 [5 05 1

100 O COA 1 O

400 400

416 420

Dezembro/97 - Guia Panrotas - 11-135

O 500 733 ---- BSB TO396 1234--7 23-15 733 838 00470 1-3-5-- 1200 ---- 600 O5102 COA 4 O 0830 203 BEL P7257 EM2 3 8 y550 1130 5 415 USO 67294 735 123456- 2115 ---- TOLEDO (TOW) PR 203 0130+ BEL 77295 [342 3 O 090 0 735 050 51517 ---- 12345-1116 O « 311 6 < 100 088 - - -- zo ---- 058 33871 1 O CGH 51322 EM? 1550 1-3-5-- 2345 o c-,q 202 1 8 I-CFAJSO 0530+ MEL 77281 [82 A 8 ' TROMBETAS (TMT) PA z 5 5 60 650 SANTO ANGELO (GEL) AS I5O 30926 767 -2-4-5- 7530 8 8 8 8 8 1234507 5+ 120 8 7130 OL1IU 006 2 1-3-5-- 07------858 99197 [82 0850 091 EM2 6 8 POS 5L351 60 350 010 1840 [---5-- II ------050 06204 BRASILIA (BSB) DF 650 O 733 730 0 00303 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 73S 3 9 BEL 00232 - 2155 427 CONTINUAÇÃO 1 8 P0170 0071 67 0925 1120 116 8 100 OSO KK292 ---- 1-3-5-- 1015 TUCUMA (TUZ) PA 6 311 100 426 8S0 JJ871 ---- 7330 PE192 COA 2 8 116 1-3-5-7 2 34 5 1200 8 100 058 (0292 12345-1015 416 0835- BEL PE092 CMU 2 8 O 416 100 420 ---- 858 (0292 POR PEI83 COA 2 O -2-4--- 1015 1310 426 P338 PEIAS COO 2 O 1200 RESENDE (QRZ) RJ TUCURUI (TUR) PA 414 3 O 70199 CHO 1605 12345-7 1225 5 500 858 T8565 733 1 2345-1100 ---- 550 733 O 050 0P410 -- 1 2345-1200 -- -- 080 09424 COA 1 1630 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 420 BEL PE179 CMA 1 O 1530 69 440 763 65 650 BSB T8797 ---- 858 16926 767 --3-5-- 1125 O 550 -234560530 ---- 050 OPIIO 733 6- 1200 SOU K9424 COA 1 8 1630 M/lO OLhO EM? 3 400 0950 1 0 BEL PE104 C3IA 1600 550 O OSO OP410 733 12345-7 1200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 1 O OEL PE177 0330 1640 440 ES 767 570 733 O ---- lISO T8177 858 60377 1234567 0715 ---- 1 234567 1015 081 SOU 51270 £82 1 O 081 1100 680 5L272 EM2 2 O 1465 UBERABA (UBA) MG 400 O 1015 858 [8521 100 60 440 MII 050 67205 12345-0900 ---- ---- 448 0 12315-- 1030 BSO 80299 735 6 7 412 100 1 O 081 CCII KK416 GOA 51272 EM? 2 O 1236 - 1455 084 1 O 400 51439 650 1510 9 570 733 358 06377 TEIO5 EM6 2 O 1234567 1015 ---- 1830 414 12345-- 1545 O 050 P0199 COA 12345-/ 1225 -- -- 081 400 COO 51272 EM? 1 O 100 O 8SB 0(523 1400 004 12345-7 1824 ---- 1 O COO S1439 F5O 1510 ES 440 107 858 6P205 MII COO 0K540 100 1 8 12345-- 1030 ---- 103 2126 O 160 050 (0515 12335-- 1520 081 A 500 CRU 5L272 [82 1 O 1400 830 90269 735 403 6- 1845 ---- PLU (0493 650 1 O 2010 400 O 120 858 KK531 100 0005' 008 99121 [82 3 O ---- OU! 12345-- 1115 650 i O SLIII 2030 12345-- 1825 417 66440 1 O 100 CCII 00412 Mli 1504 OSB 6P201 ---- 081 i O 12345-- 1900 SL143 F5O 67 1825 2030 417 120 100 O O KK417 008 99175 £82 3 O 1605 12345-- 1500 0005 UBERLANDIA (UDI) MG 9 380 570 735 MII 63 1358 09493 850 6P203 1234567 1630 -- -- ---- 7 1900 400 O 058 8(531 100 [115 12345-081 120 CRU 5L214 082 1 8 2100 - --- 0005. COO 99125 EM? 3 6 407 COH 8(536 650 1 O 1630 O 400 100 858 00523 12345-7 1824 ---- 414 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COA O 12345-- [2/-----050 FEIOS 400 CGH 00586 100 1 O 2048 074 EMI O 860 5L293 407 ---- 100 1 O COO KK537 12315-1320 1635 403 O 850 KK513 100 12345-- 1830 -- -- 084 SOU SL432 EM? 1 O 1835 11 427 COA 050 PEI71 7 1715 417 1 O PLO KK419 100 2100 400 8 100 OSB 00523 407 12345-7 1824 ---- COO 0K547 100 1 8 1017 500 5 808 06269 73S 6- 1645 -- - - 400 COIl KK3I2 650 1 8 2130 400 O 050 00525 100 12345-7 1758 120 CRU Q9121 EM? 2 O 2310 407 COM 8(546 100 1 O 2104 EU 440 MII SAO LUIS (SLZ) MA ---- 8531 0P201 12345-- 1900 416 100 O 058 8(293 12345-- 1802 416 120 100 2 O (0292 URU Q9125 082 2 8 1015 1235 - --- 2310 12345-407 100 1 O OVO 8(547 1917 555 576 1 O 76 0728? /35 850 06203 Mil 1300 ---- 1234551 1010 7 1900 120 767 70 570 058 30304 SOU Q9125 082 2 O --- 2310 1234567 1205 VARGINHA (VAG) MG 650 733 FOR [0520 1 O 1610 400 100 O 050 [8519 12345-1716 AIO BRANCO (RBR) AC 510 07280 735 O O 100 1234567 2105 2235 COlI 88496 650 1 O 2028 5 340 733 1234567 070-----858 00489 555 1 O 86292 735 1234567 2315 0130* 375 URU 06484 735 3 8 1710 VILA RICA (VLP) MT 475 00460 733 O O 12345672330 0045* 380 00492 735 1 1 1775 416 1234567 1600 O 100 050 88292 1015 1-3-5-O 340 BSO 10208 683 12345-7 2340 ---- 426 7330 PE192 COA 3 O 1250 650 460 1052!133 2 O 1100+ RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 414 PE199 COA 4 O 1655 12345-7 1225 475 9 340 733 O 5 OSO 18208 73S 10463 6- 2340 ---- 1234567 0/00 0830 650 510 733 2 O 735 O 5 1100' MAO 10521 67281 173456/ 0810 0950 VILHENA (BVH) AO 311 350 J3871 100 1 5 733 O 5 05403 1045 [-3-5-7 2345 0220+ 0000 115 12345-- 0915 O 050 70090 COA 1234561 50795 767 O 63 440 1045 426 -2-4--7 0915 COO PE186 COA 4 0 1410 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP O 63 080 9P285 Mil 1215 12345-7 1010 3 300 lOS 0511 33812 123-15-1 2130 090 5L509 735 O O OU 0838 1234560/ 200 08213 Mil O 66 1215 12345-/ 1010 402 COO 00520 100 1 O 7220 400 KK521 100 O O 123456- 0900 1030 500 735 1 O 97253 1330 1234567 1050 100 O O 400 00531 1242 17345-- [[15 VITORIA (VIX) ES 200 735 1 O TR211 1330 1234561 1050 090 735 O O SL517 1246 12315-- 1116 O 500 050 67253 /35 1234507 1050 -- 80405 763 O CO 350 12345-- 1330 1500 735 O O 090 5L507 1514 12345-- 1344 620 1 O COF VP114 735 1320 350 80409 733 O O 67 1330 1500 412 1 O 00417 100 1700 12345-- 1500 O 500 OSO T0565 733 1234567 1103 763 O CO 350 80407 1945 12345-- 1815 400 100 O 8 00519 1846 12345-- 1716 650 1 0 600 70514 733 1650 550 T0471 733 1 O 1234567 1830 2116 400 (0525 100 O O 12345-7 1758 1928 79 410 858 00797 763 --3-5-7 1125 656 07283 735 O O 1234567 1835 2016 090 735 O O 3L501 1234567 1815 1945 - - -- 650 733 1 9 080 00514 1650 80205 010 O 60 350 1234567 1855 2030 400 100 O O ((523 1234567 1824 1954 500 9 OSO 06206 735 1234507 1145 07287 Mli O 60 080 12345-7 1910 2040 081 5L141 650 2 O 12345-- 1875 2220 630 0106 06393 1 9 735 1740 O 60 200 T0215 Mli 12345-7 1910 2040 081 5L143 650 2 B 67 1875 2220 414 OSO PE[99 C33A 8 12315-7 1225 1 60 650 08027 161 12345-- 2230 0205+ 090 SL503 735 O O 12345-7 2050 2220 0033 80393 735 2 O630 1740 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 019 050 SL293 EMA 12345-- 1320 - SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 O 850 5L509 136 -- -- 12345-0708 --- 004 SOU 5L214 EM4 1 O 475 1620 1 9 10461 733 1 234567 0630 OUSO 050 733 1 E 1030 CCII 80671 3 440 302 850 00295 733 JJ81/ 100 O 9 12345-1330 1234567 0700 0830 079 51291 EM4 O O 123456- 0905 1046 630 340 735 2 5 6313 06393 80489 733 O O 1740 1234567 0705 0835 440 O 858 80299 735 57 1015---- 500 O 733 10177 767 O 60 440 OSO 96 .116 12345-- 1100 1234567 0715 0845 084 0513 51439 F50 2 O 1720 340 O 650 VP235 003 O O 123456- 0800 0935 O EC VP165 003 081 858 SLS37 735 O ---- 12345-- 1045 340 600 0P235 735 O O SSA OP243 735 2 O 2010 / 0800 0935 760 PLO 08805 ATO 1 O 1400 400 1 O 550 100 0 0P295 735 050 0K525 1234567 0805 1055 12345-7 1758 -- - O 414 858 70199 COA ---- 12345-7 1225 570 135 1 O 401 0P263 COO KK284 100 1 O 1234567 0810 1045 2115 084 0033 51439 650 2 O 1720 13S O 0 555 CO 350 00291 050 96407 763 1234561 8915 1015 12345-- 1815 079 51-293 [84 O O 1500 12345-- 1320 133 O O 570 660 OC377 1 0 1145 610 30390 735 2150 1234567 1015 090 735 O ---- OSO 51507 12345-- 1344 440 550 /35 15 733 2 3 00299 T0471 1245 67 1015 1234567 1830 2350 050 COO 80657 733 1 E 1645 O 60 440 0 555 VP205 Mli BSO 57283 735 12345-- 1030 1200 1234567 1035 079 S1295 [04 O O 12345-7 1735 1915 500 00555 733 O 9 650 733 1 9 CIO VP406 1234567 1100 1230 2350 090 858 51501 735 O ---- 12345-- 1815 763 O 60 440 08797 60 080 1255 050 67287 MII --3-5-7 1125 12345-7 1910 050 733 1 E 2145 CCII 86687 440 90295 733 1 O 650 12345-- 1330 1600 010 37406 733 1 O 2350 090 735 O 858 51501 7 1815 ---- 300 33837 100 O '3 12345-- 1538 1700 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 050 CCII 06689 733 1 E 2200 300 1 O 90477 735 1040 123456/ 1615 300 5 000 33832 100 1234567 1115 090 858 51501 135 O 300 90493 /35 O 9 123456- 1815 ---- 1234567 1630 1800 008 1520 SSA 39242 650 1 O 050 2245 COH 80695 733 1 E 570 00305 767 O 60 1945 1234567 lUIS 079 51297 [84 O O 440 1 O 12345-7 2150 7330 07291 735 1234557 1815 2035 WASHINGTON (DuIleo IntI.) (IAD) DC 500 00257 735 O O 763 O 300 12345-7 1845 2015 10706 [-3-5-- 1300 1055 RIO GRANDE (RIO) AS 500 00269 /35 O O 6- 1845 2015 O 300 DL7808 303 1055 1-3-5-- 1300 340 3 858 97235 083 ---- 12345-- 03100 200 67377 735 1 O ---456/ 1845 2130 078 P09 51377 [82 2 O 1 ,120 70205 Mii O FO 440 12345-7 1900 2030 RONDONOPOLIS (ROO) MT 07201 Mii O FO 440 12345-- 1900 2030 415 70096 COA 2 O 07203 MII O 60 570 1130 7 1900 2030 1234561 0900 DE: BREVES (BVS) PA 300 33827 100 O O 1234557 2000 2130 SALVADOR (SSA) BA DOÍ. Oorario BSO -LO hr. 10927 767 O FO 650 12345-2230 2359 200 0P260 735 O '3 1234567 0835 1025 3,0 [is Aero7orto Suo Miguel 300 33832 100 O 0 1234567 1115 1255 SINOP (OPS) MT 500 66280 73S 1 O 380 735 8 1234567 1145 1500 030 06476 ---- 1234567 1145 O 500 058 0P416 733 077 1234567 1400 ---- COO JH249 EM? 1 O 1540 650 10100 OEC 57165 883 1 O ALTAMIRA (ATM) PA SOBRAL (OBX) CE 203 081 PP256 082 O O 38241 [82 1 II 1-3-5-- 1030 1110 123456- 1445 1815 O 500 OSO 00396 733 I234--7 2340 ---- O 380 050 00493 73S 1234567 1630 - - -- BELEM (BEL) P4 COA 3 8 0710+ FOR 75102 600 1 O 080 80356 735 -- -- 2055 805 PP298 [342 O 203 -2-4--1025 500 VP252 735 O O 1234567 1915 2100 SOROCABA (SOD) SP 304 1310 MCP 33615 100 1 8 000 80270 735 O 1624 O 400 1234567 1445 2135 050 08523 8 100 - --- 12345-7 737 1520 02103 EMO O O 1-3-5-- 1435 00927 767 2 60 660 400 12345-- 2230 0440+ CCII KK238 650 1 O - 2130 203 P7299 EM2 O O -2-4-61445 1520 500 T0396 733 O O 123456/ 2345 0125+ 203 3530 P7257 EM2 O O 1-3-5-- 1455 TABATINGA (TBT) AM SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 350 050 00704 010FO -2-4-6- 1115 ---- BRASILIA (BSB) DF 767 66 650 0SO 10626 -- -- MAO 0L122 [82 3 O -23156- 0530 - 1625 II 737 005 72102 EMO 1-3-5-- 0930 FO MAO 811111 [02 2 O 350 0905 850 00204 TIO ---- 1-3-5-- 1115 304 1770 MCP .1J815 100 3 9 MAO 00152 088 2 1140 O 263 005 77298 EM? -2-4--- 1025 SANTA MARIA (RIA) AS 120 304 MCP 34515 100 3 9 [82 O 1720 858 Q9197 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0745 ---- 091 LII? 5 O 757 FO 650 1750 PUA SL351 050 09920 -2-3-O- 0530 - -- - FORTALEZA (FOR) CE 733 MAU 12114 E58 1 8 0830 0 203 [445 005 77295 EM? -2-4-6SANTA ROSA(SRA) RS 008 00916 167 FO 650 - -- - --3-5-- 0530 650 BEL 00303733 2 O O 340 2015 ---- 858 9P235 083 12345-- 0000 733 880 12146 [ME 1 0 0830 -- EM? 0 203 423 3103 PP251 1-3-5-- 1455 1650 POA PEII5 COA 3 8 050 00204 010 60 350 -2-4-6- 1115 ---- 650 2015 OEL 00303 /33 ? [[AO T015U 088 1 SANTAF8EM (STM) PA 1450 - IMPERATRIZ (IMP) MA 9 500 050 00204 010 858 80266 735 60 350 ---- -2-4-6- [[05 ---- 1-3-5-- [[15 -005 PP257 [132 O 203 1465 BEL TRIO? 0318 2 8 MAO 30152 088 1 1-3-5- 1410 1050 20? SOM PP200 [1/2 5 O 2200 60 350 858 80204 010 -234-61 1115 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 735 355 1 O 1415 1360 80231 ITAITUBA (ITB) PA USO 07250 O 200 735 ----5-- 0835 ---- 66 350 ---- 858 80204 010 1-3-5-- 1115 203 PP266 EM? 1 3 1120 1-3-5-1030 55A 00205 EMO 2 1410 202 MAO 77253 [82 2 8 1600 MACAPA (MCP) AP 380 735 O TERESINA (THE) P1 BS8 80476 ---- 1234567 1145 /37 02102 £00 O 3 1-3-5-- 0930 1005 077 555 OP282 735 O O 1234567 COO 311249 1040 EM2 4 8 1145 1850 201 PP298 EM? O O 1055 -2-4-6- 1025 570 O 550 OP262 735 O O 733 1234567 2110 2215 OSB T0470 ---- -2-4-6- 1200 703 PP257 1342 1 O 1640 1-3-5-- 1455 555 06292 73S O O 1234567 2315 0015+ 203 BEL P7201 EM2 2 8 1615

8-136 - Guia PanrolUo - Dezembro/97

19 1FF€GJ6 234567

7108.0210 1234567

z 0o

8 8

5'' d

1234567

DE:

BREVES 0600 (BVS) PA

1 CV 767 80915 1555 ---4--- 1145 SAO PAULO (Guarulhos) 1 O 80945 733 71400 1850 0705 ---- O 36 801460 737 -- -- 1920 1-3-5-7 1530 1040 733 3 O [6933 1234567 1630 2340 SINOP (OPS) MT 07960 135 3 1234567 7645 2335 0205---- .... 801470 737 O JO 7 1710 2100 1540 O CO 00913 767 123-5-7 1900 2250 88913 110 O [CO VILHENA (BVH) no --- 4-6- 1900 2250 0705 0155

(GRU) SP 8 OAL PElO) COA 735 4 9 COlE 00477

426 300

B CAL P[187 COA COR 377289 [HZ 2 8

425 077

P[187 CIIA 0 O

426

SALVADOR (SSA) BA

07956 735 2 07956 883 2 5 67956 735 3

1415 7 0600 1415 CONTINUAÇÃO 12345-- 0500 1450

3[:

CALDAS NOVAS (CLV) GO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3,0Km Aeroporto: Caldos Sovas 07956 735 O 5 233 0940 650 07956 883 O HEI 78520 733 7 0600 0940 1810 203 1 07956 735 DOS 77257 EM2 0600 1030 12345 1-3-5-- 1455 DELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 761 O CV BEL 18520 733 05931 1810 1234567 0630 1000 6712 O CIA 10114 l---5-- 1110 ---- 901410 H88 O 30 1115 1234567 0735 MARABA (MAB) PA 066 80343 1 A 735 1610 O ECO S0145 811 1140 1510 1-3-5 203 [H2 8 BVS 77257 -3-5-- 1455 ---- 767 84911 O CO 1515 123-6-7 1145 FURNAS (FUR) MG 203 MCP 77294 [H2 3 8 2200 767 3 CO [82 O 8 80915 TOlIS 1515 1145 ---4 I---5-- 1450 1555 MONTE DOURADO(MEU) PA 763 O CO 60911 1515 1145 6 OIANIA (GYN) GO 203 [H2 2 8 77257 1-3-5-- 1455 1730 O PCS 881142 787 1640 ---4 1300 10114 0 B [H2 1118 1130 I---5-0 PC 881162 747 1640 7300 5 OIAPOOUE (OYK) AP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 737 O 67954 735 32102 [MB 1 B 1655 12315-7 1315 1-3-5-- 37) 35 1140 EM? 8 CLV 10111 ---- ----111)) 1 203 0 733 77298 [H2 1 D 87064 1655 1215 6 1315 -2-4-6- 1025 735 3 A 5911 04393 1905 0 CO 87950 Mil 1475 1155 6 PALMAS (PMW) TO 881430 737 O 39 1800 12345-7 1420 737 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 885 12102 EMO 1-3-5-- 0930 2 .109 767 08/02 2015 1234667 1430 10115 EM? 1 O 304 i---5-- 1450 1715 037 33815 100 2 O 600 87958 73S 1 6 1440 1930 8 203 [HZ -2-4--- 10------DOS 77298 SAO PAULO ÇC0000nhaS) (CGH) SP 86933 733 2 6 1234567 1630 2216 304 100 2 O MCP 3J815 1600 CLV T0115 [HZ 8 - 14,,0 —— 881450 M88 O 39 1234567 1640 2020 SEU 07566 733 2 E 1850 PORTO DE MOZ (FOZ) PÁ 07960 735 2 1234567 1645 2205 203 8 800 77299 [H2 -2-4-6- 1445 O CO 07950 011 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1715 2055 -- -- 203 [HZ 1 8 BEL PP201 ISSO O 767 O 30 EMZ CLV 10)114 [P101 123-567 1755 2130 i---5-- 1110 ---- 100 1 9 1300 605 33835 O rCO 86941Mil RECIFE (REC) PE 12345-7 1800 2130 203 B DOS P7299 [82 743 O [CO 80941 -2-4-6- 1485 ---- 6 1800 2130 VITORIA (VIX) ES 650 BEI 88303 733 3 0 2200 SA205 747 O 30 7 1815 2145 [FIZ 8 CL', 10114 I---5-- 1110 ---- 203 B DOS 7P257 [712 O PC) 1-3-5-- 1455 801112 741 0055. 1 ------2116 2 O 735 1740 006 80393 650 BEL 80303 733 3 O 2200 O PCO -Z-----2115 0055 . 801126 747 O PC) 881132 747 5 0055+ 2 --3 RUROPOLIS (RUP) PÁ O PCO 881146 747 203 2115 11 0055° ---4 8 805 77256 [H2 1-3-0-- 1030 O PC6 601156 741 200 0055+ lTD 77253 COA 2 8 ----5- . 2115 1510 (CPV) PB DE: 5 2 11 5 00551081166 747 o eco SANTAREM (STM) PÁ 0:6. Horario 000 -1.0 hr. O 730 801176 747 7 2115 0055* 203 8 [HZ 805 77256 1-3-5-- 1030 -- - - Aeroporto : Jomo Soassuna 8,0 Kfl - - -- 200 ITB P7253 COO 3 e 7530 203 8 DOS 77290 1112 -- -- -2-1-6- 1445 203 BEL 77201 [H2 2 8 1645 BRASILIA (BSB) DE 203 1))-: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES P7257 [H2 3 8 1730 1-3-5- - 1455 B CPV 36577 735 1234507 1550 -. - CoC600lro do Itapemirim 0Km A eroporto SAO LUIS (SLZ) MA OEC 18397 733 2 9 2300 203 [HZ 8 805 PP299 -2-4-6- 14 .-- ---- 650 PETROLINA (PNZ) PE 733 BEI 80303 1 O 18-10 31-0577 735 1 8 1815 1 234561 203 ISSO 8 OVO 77267 EMZ ---- -3-5-1455 ITAPERUNA (ITP) RJ 650 1 0 733 BEL 86303 1840 RECIFE (REC) PE COO O 69411 1035 1 2345-0935 735 O 8 J11577 1625 1 234567 1550 TROMBETAS (TMT) PÁ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 203 e 1---5-- 1157-----0VS 77257 [HZ SALVADOR (SSA) BA COA 1 O 650 [9411 /35 4 5 0435 1120 123-15-STM 00232 2155 735 8 CPO .3H577 ---- 1 238567 1*50 69413 COA O 2000 12345-- 1030 B[C T0397 733 1 O 2050 MANAUS (MAO) AM 6DOS PP299 [HZ - - -2-8-6- 1145 0600

8 1 O B 1 O

800 630 800 800 800 630 000 800 050 800 310 800 630

CAMPINA GRANDE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O COA 20)10 ---- QX9 K9411 1DE: 2345-0935 1 234567 10)50 BRUXELAS (BRU) Belgica 050 508 07636 733 2 E 1305 SAO PAULO (Guarulhos) 080 [9413 [NA 8)7. Horarlo 808 +3.0 br. ---- ----5-- 1830 6 -Nacional ISSO ---- 050 12,0 Km -SOU 07000 733 1 E Aeroporto: 2150 2115 COA 000 69413 ---- 1238--- 1830 ---- 1234567 1550 050 500 07685 733 1 E 2205 2230

RECIFE (REC) PE 07793 ----5-- 1055 1615 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MII

36577 135 2 8

095 500 095 095 095 SUO 095

(GRU) SP CPV 38577 735 VEC 07133 Mil CPA 371577 735 733 OCC T8531

8 1 [5 8 1 O

095 650 095 650

O PC)

00: CACOAL(OAL)RO 1 [CO DE: CAMPINAS (CPQ) SP Mil 07791 ulIS. -62030 0:6. Horario OSO -7. : .' ir. Olracopos A eroporto SALVADOR (SSA) BA O [CO -1,0 Km 07795 Mil Cacoa) Aeroporto 1800 -2 -----1075

10,0 Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 [CO Mil 019795 2115 ARACAJU (AJU) SE -Z -----1005 7711 1 [C) 87793 2180 1233561 0700 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT ----5-- 1045 O [CO -til 3530* 37791 1045 428 8 -5- 2030 CAI PElO? COA 1234567 0705 123456- 0830 ---- 01/ COB 46249 [H2 3 8 1045 1340 ALTAMIRA (ATM) PÁ 7 0030 ---- 426 8 CAL P[187 COA 1234507 07----- 1340 (AEP) Argentina DE: BUENOS AIRES (Aeroparque) 077 - COO 30249 EH2 6 8 2115 1230567 0925 ---- Df. Hororio 000 -1.0 h- 1565 ARAGARCAS (ARS) GO Arroparque 3.0Km Aeroporto 426 8 ARACATUBA (ARU) SP CAL P[187 COA 1-3-5-- O/OS ---- 12345-0627 COO TOlHI [MB 2 1730 0859 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6- 0627 ---- 70222 735 2 CV 420 :430 8 1- -4-6) 0830 CAL PEI87 COA 1234567 0705 ---- 1000 1 36 081480 737 1974 415 -2-4-6- 1354 CGB P[095 COA 3 8 1340 12345-7 1950 ---- 2I20 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA 735 7 CO 70222 1305 1--4-67 0830 426 O CAL P[187 COA BAGE (BGX) AS 1234567 0105 ---- 735 1 CO 70232 1305 -23-5-0830 077 COR 1221 311249 [82 7 O ---- 1 23-15-2300 7 CO 73230 735 1234567 1815 2245 1815 BRASILIA (BSB) DF 826 BAURU (BÁU) SP B CAL PE187 COA 1234567 0705 ---- 1234560627 ---- 300 [68 00477 735 2 O 545 0915 DE: CUIABÁ (CGB) MT 12385-- 1128 ---- 426 1 8 [10. HorariO 1358 -1.0 ir. 76181 COA 1120 123456) 0705 1339 [zeIa 45,0 Km Aeroporto

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

GOIÂNIA (GYN) GO

8 CAL 70187 CNA 1234561 1 234567 07050700 ---- COR PE095 COA 4 O 1620

BRASILIA (BSB) DF

80939 733 2 1245 1234567 0620 1234557 CURITIBA (CWB) PR 1 80939 733 1030 1238567 0)620 1 07960 735 1234567 7645 2045

FLORIANOPOLIS (FLN) SC --7

1400 1234567 1430 -6- 1140 1234567 1630

7700 1045 1745 2035

ITAITUBA (ITB) PA 0705

PORTO ALEGRE (POA) RS

733 O 5 1 JDO 767 735 O 733 1

O CAL PE187 COA COR 30249 [82 4 O

425 077

PE186 COA O B

426

8 CAL P[I87 COA [GB 02166 E1IB Z O

426 730

17)25 1550

JUARA (JUA) MT 1-3-6-- 0705 ---- 1530

BELEM (BEL) PÁ

-- 1325 12345-1 0700 ---- -- -- 1234567 0925 - - -- 12346-7 1735

13Z5 - -- 1955 ---- 2245 6- 1735 ---- 2245

73S O 07799 SSA VP250 735 2 8 CPQ 09120 [82 000 98502 733 3 O 8 CPQ 09122 [142 OVO 78502 733 3 O 735 B CPQ 51570 OEC 07251 735 1 'O

600 200 120 650 170 600 004 200

CPQ

KK559 100 8 COO KK642 [50 1 8 100 8 CPO KK559 CCII KK430 [50 2 8 8 CPO KK555 100 CCII KK528 100 1 8

400 400 400 428 407 402

8 100 CPQ [6560 PUA PE144 390 1 B

407 100

100 O [50 1 O 100 8 [50 1 8

400 40C 407 400

CPQ 6K559 COO 0(430 CPD KK423 [07] KK438 [79 010 COE CPQ 010 858 CPO eec

57190 735 07400 733 07410 733 07190 73S 07286 Mil 07410 733 51570 735 86300 733 EM2 CPQ 0912-9 ORO 67294 735 CPQ 09126 [02 000 87294 73S

9 600 200 O 550 3 O O 600 [O 080 550 2 9 094 8 650 4 O 120 8 475 2 9 120 B 475 Z O

BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG

JUINA (JIA) MT

1 1-3-5-- 0705 57956 735 O 12345--2345-0600 0030 00939 733 O 1234557 0620 0050 O 3D? 767 10702 1100 1234567 1-130 PORTO VELHO 733 O 80933 1234567 1630 1900 1231567 07960 735 O 1525 1234567 1645 1915

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

--- /40

JI-PARANA (JPR) RO 1234561

06945 10702 07958 86933

426 415

CPQ

---- 1535

(PVH) AO

1 8

426

8 CAL [[787 COA COO P[095 COA 2 8

426 415

B CAL P[187 [DA COO 377249 [82 5 8

326 077

p[185 COA

1720

RONDONOPOLIS (ROO) MT

---- 1 234567 86937 733 O O0705 1234567 0600 0955 1230 1 07956 735 1130 -6- 0600 07956 883 1 1130 --7 0600 SANTAREM (STM) PA 07956 735 2 O 12345-- 0600 1210 1234567 0705 ---881420 737 O 30 1135 1234567 0745 1850 881490 737 O 30 --7 1000 1350

---- 0751 --- - 0850 12345-- 0715 0815 123456- 0750 ---- 1015 12345-- 0902 1002 ---- 12345-- 0930 1202 -- -- 12345-- 1035 1246

426 0627 B CAL PEIB) COA III COlE P[074 COA 3 8 123456- 0627

100 071559 COlE 66210 100 100 CPQ KK559 COA [[212 100 KK428 100 CPO S142I [84 SOU 51522 [744 [[422 100 100 CPO [[583 COA KK418 100 CPQ SL423 [Ml SOU 51-524 EM4 CPQ

B 1 8 8 1 8 O 8 8 1 8 O 8 8 2 5 8 1 e

Dezembro/97 - Guia

400 400 400 400 407 004 084 407 473 417 084 004

PanrOlas- B-137

- -- - 1610 12345-- 1300 ---- 2015 12345-7 2120 2325

CPQ 66566 100 P1108 dO S1324 C118 P1118 18176

100 O ORA 1 O [712 O COA 3 O [02 1 O

407 100 093 100 756

CUIABA (CGB) MT 123456- 0813 - -- - 1058 1234561 0025 ---- 2245 ---- 12345-7 1950 2205

dO [6551 CIII 66526 (10 51.570 RIO 51251 CPQ 60555 CCII 66528

100 O 300 2 O 135 8 733 5 0 8 100 100 2 O

407 408 09.1 200 407 402

618 O O ATO O O 735 O ATO 3 8 135 0 ATO 1 O

762 762 094 756 091 756

12345-- 1227

FPEA

o o0-<C HOPAÇ4IO

1234567

CAMPINAS (CPQ) SP CONTINUAÇÃO

407 CPQ [6423 100 8 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 400 1314 CIII 66458 100 1 6 P8114 12345-- 0640 0738 093 ---- 735 8 2345-2 1700 CPO 5157I P8134 6-3030 1130 CCI1 5L568 735 1 8 088 1922 3700 ---- CPO 51.57I 093 ---- 735 8 234567 1700 CPQ 51571 1028 CCII P8302 088 2134 CCII 51546 735 1 8 12345-- 1700 ---- dO 084 [Ml 8 2345-7 1120 CPO 51425 ---- 7 028 CCII 78302 5157 081 1744 1 8 2015 SOU 51.530 .107 ---- 100 8 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1950 CPQ [6555 300 CIII KK454 100 1 8 ---- 2114 CPQ [6559 123455- 0627 CIII 60220 - 0849 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 5L310 12345-- 0100 0800 1 600 C10 31190 735 1234567 0700 ---- CIO KKSSI ---- 123456- 0813 200 III 07408 /33 1 O 0930 CIII KK216 0931 120 6 123456- 0830 ---- CPQ 04120 [112 ---- CPO 09120 1---5-- 0830 600 733 CRU CP400 1 O 1110 100 00461 1025 170 B 7 0830 ---- CIO 09122 [112 -234-6- 0830 - -- - CPO 09120 600 CRU 0P400 733 1 8 1110 CRU 00461 1055 094 8 6- 0925 - -- - 170 5L570 735 CPO 99122 7 0830 ---- - - 800 735 3 O 2000 RE C 8P241 -- - - CRU 08463 1055 194 CPQ 5L570 735 B 7 0925 ---- CPQ 60423 12345-- 1328 ---- 600 8[C 97249 735 4 0 2045 CGII [6214 1316 094 B CPO 51570 735 12345-- 0925 ---- 51.324 12345-- 1300 1505 600 R[C 07243 735 4 O 2125 £10 SL571 1234567 3700 ---- 120 [112 CPO 04124 12345-1 1735 ---- CIII 51.5I4 3920 800 2205 ORO 80943 73S 1 O ---- CPQ 09124 12345-7 3735 120 --- 8 CPO 09126 6112 6- 1735 URU 60154 2130 600 380 80943 735 1 1 2205 6- 1135 ---- CPO 09126 BLUMENAU (BNU) SC CRU 00154 2130 400 8 123456- 0627 ---- CPQ 66559 100 DOURADOS(DOU)MS 400 750 1 8 0931 CCII KK471 £70 78177 ---- 12345-- 0835 407 CPQ [6423 100 6 12345-- 1128 ---- CCII 78131 400 1200 1345 CGH 66261 750 1 6 407 100 8 12345-- 122! ---- 070 66566 ERECI-IIM (ERM) RS 42.1 1650 POA PE126 COA 1 8 CPO [0566 12345-- 1221 ---- 1540 POA 16115 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 600 C9O 81190 135 ----5-- 0700 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 553 50102 [MB 3 8 1510 CPO 60559 123456- 0527 ---- BRASILIA (BSB) DF 1010 CCII 60471 400 12345-- 06?1 ---- dO 66559 108 8 ---- CPO 5L3I0 12345-- 0100 400 0838 CCII KK522 108 1 8 lISO C48 23817 400 6 123456- 0671 - CPQ 66559 100 CPQ99120 123456- 0830 ---- 400 CIII 60520 100 1 6 0951 080 08703 1100 1 600 -2305-7 0/00 --- CPQ 07190 735 CP0 99122 7 0830 --- - 1 79 080 515 0P286 Mil 1005 100 00703 1100 407 12345-- 0715 ---- CPO 66428 100 8 CPO KK123 ---- 12345-- 1128 403 PLI! KK510 100 1 8 0940 1420 CCII 06261 407 6 100 123456- 0813 --- - CPO KKSSI ---- CPQ 51.324 12345-- 1300 400 100 1 8 1114 CCII KK530 1920 CWB 31823 120 8 123456- 0830 ---- CPO 09120 [712 ---- CPO 51.571 12315-7 1700 570 086 28304 767 1 79 1130 C0H 5L412 1945 120 8 CIO 09122 [742 1 0830 ---- ---- CPO 09124 12345-7 1735 570 3 79 1130 181! 28304 767 180 00267 - --- 2205 ----P8177 [112 8 756 12345-- 0835 CIO 070 09126 1735 ---- 135 1 8 090 CCII 51506 1316 190 28551 2240 407 CP0 06422 300 8 12345-- 0902 -- - - 78176 32315-7 2120 2235 403 PL6 60514 300 1 8 1355 FORTALEZA (FOR) CE 094 CPQ SL570 735 8 1234567 0925 ---- -- CIO 67190 1234567 0100 440 1745 1 8 REI 61291 735 016 61174 3105 413 8 010 66583 100 12345-- 0930 ---- ---- CIO 09120 123456- 0830 412 CGII 00116 100 2 8 1356 106 10304 - --- 1325 084 CIQ 51123 [MI 8 12345-- 1035 ---- 7 0830 ---- CIO09122 019 SOU 51294 £114 1 O lias CRU 21304 1325 094 CIO 5157I 735 O 12345-7 1700 ---- 090 3234567 09------CIO CIO/O CCII 51502 735 1 O - -- 2024 ISCO REC 61290 8 120 123457 1135 ---- CPO 09124 1712 475 ---- 586 07294 lOS 12345-7 1735 1 8 CIO 09124 2030 120 ORO 08376 [7.12 O 2335 6- 1735 ---- CIO 09126 475 ---- 2030 CRU 67294 735 1 1 6- 1135 CIO 09126 180 00376 2335 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-7 2142 0057 e 00558 (70 51570 735 094 8 - - - - 1234567 0925 735 095 FOZ DO IGUACU (IGU) PR I1EC 36576 1 8 - 1520 12315-- 0700 dO 51310 --- CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - COO 80368 1045 407 CPO 06551 100 O 6- 0833 ---- 1---5-- 0833 ---- CIO 09320 408 102-1 CG I1 66560 lIO 2 O 180 78461 - 1155 407 CPQ 66551 100 O ---- 12345-- 0833 CIO 09122 7 0830 ---- 408 CCII 6K560 100 2 8 1026 080 0R461 - 1245 758 [112 dO 18177 123456- 0835 O ---- CPQ P8171 123456- 0835 ---- 150 [712 £073 18131 2100 2 O CCII 5L304 1226 CAMPOS (CAW) RJ CIO 09124 12345-1 1135 ---- 084 ----CIO SL42S [1.14 12345-7 1720 2310 GIlil 81368 O 084 500 31436 [7.12 1 2135 6- 1135 - --- CPO 09126 2338 180 88160 CARAVELAS (CRO) BA O 600 735 ----5-- 0700 ---- CPQ 81190 FRANCA (FRC) SP 1110 SOA A0206 [MB 4 8 CPQ 60559 ---- 6- 0621 CIII KK436 1035 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0813 CPI ---- 12335-- 0700 093 CIO SL3I0 £712 6 ---- -- -- 3014 CG II [6132 1070 0148 SL323 6112 1 O 088 17345-7 1950 dO 60555 ---- 019 78177 [112 756 6 0835 ---- O CIO K0434 2214 088 CIII 51.322 [112 2 6 1520 CPQ 51324 [62 6 093 12345-- 1360 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 100 2025 CWO PEIOI duO 3 O 12345-- 0700 ---- CPO 51310 0148 71112 lISO CI-IAPECO (XAP) SC ---- CPQ 51.324 12345-- 0100 6 093 12345-- 1300 CPO 51.3I0 [712 ---- 100 1130 068 71160 COA CW8 1070 3 6 - --- 2035 156 CPQ 78177 £82 123456- 0835 ---- 8 GOIANIA (GYN) GO CCII 5L353 1712 2 O 09? 1255 CIO 00559 ---- 123456- 0627 dO SLS/l 735 090 1234567 1700 -- -- 8 0900 CCII [6538 1937 CCII 55354 [712 1 8 092 --456/ 0700 ----£70 VPI90 CONCORDIA (CCI) SC CIO 0P195 .... 7112 II 093 12345-- 0700 CIQ 513I0 ---- 080 11220 1655 CO 76160 COA 2 II 100 1155 123056- 0150 ---- CIO SL421 5L 1335 SIlO 438 CORIJMBA (CMG) MS 010 51570 1734567 0925 ---- 401 CIO [6551 6- 0813 100 O ---- RIO VP291 1845 408 CIII 86550 300 3 B 1129 CPQ [6583 12345-- 0930 --- - 407 CPI 123 .15-- 0813 300 O ---- CIII KK534 1215 408 CG II [6560 00 3 O 1131 12345-2 1735 ---- CPQ 09124 -7-1-6- 0835 CPQ P8377 [M2 O 756 ---- 2210 URU 01404 1215 CIII 18131 [M2 3 O 752 6- 1735 ---- CPO 09126 CRICIUMA (CCM) SC -- - - 2210 680 0P404 093 CPQ 5L310 [112 12345-- 2700 -- - O GUANAMBI (GNM) BA 100 1155 COU 71109 COA 2 8 CIO 01190 ----5-- 0700 ---- 8 756 070 78177 £112 32345-- 0835 ---- SSA 10107 - --- 1425 1445 0011 SL313 150 2 8 081 12345-- 1128

B-138 - Guia Panrotas - Dezembro/97

400 415 093 407 400 120 475 320 475 120 475 407 OCO 093 894 081 120 100 120 100

III 180 1112 O 100 300 [112 733 [112 733 £742 /33 100 100 [1.12 735 /35 [712 735 [712 135

6 [712 £712 3 8

756 750

100 C1IA

O 1O

100 £50 20 £82 100 [82 767 111 [112 767 1 [1 100 150 2 [1.12 100 2 735 735 20 EM? 735 [112 733 27 6712 06

407 423 400 400 093 302 120 100 120 160 487 400 093 303 094 CRI 120 500 120 100 758

730 8 600 135 650 1 O EM? 8 120 767 2 F1 570 £742 O 120 767 2 18 570 094 735 8 140 /35 2 II 8 120 1M2 570 733 2 O EM? 120 O 570 733 2 0 400 100 O O [II? 133 [82 133 EM2 133 [82 735 [82 133 [M2 133

O 1 O 8 2 O 8 2 O O 2 O O 1 8 O 1 1

100 CNA 2 100 COA 1 00 C1IA 1 [112 CIIA [742 0110

O O O O 8 6

0 .1 1 O 3O

093 300 120 475 120 415 756 081 120 300 320 300 400 402 401 400 40/ 406 093 OU 093 104

100 100 735 A03 735 [04 [50 /35 135 100 100 [712 733 EM? 733

400 407 600 650 500 081 084 091 040 413 407 120 440 120 440

735 1 [MB 2 O

600

GUARAPARI (GUZ) ES - --- 6- 0621 0906 ---- 12345- . 0715 1045

CIO 60559 CCII 66206 CIO 66428 1)0 [6399

OU O 550 1 O 00 8 10 1 O

100 400 401 400

GUARAPUAVA (GPB) PA ---- 12345-- 6100 1045 ---- 12345-- 1300 1925

CIO 51.310 COO 71112 CIO 51321 066 11101

[82 8 COA 1 O [712 8 COA 2 8

093 100 093 100

1655 7 0925 ---- -- - - 1900 1234667 1100 ---- 2050

C1Q 01190 III 01152 ClO 01190 SSA 01247 CIO 01190 CIO 01408 CNF 01246 CPO 51570 R[C 01249 CPQ 5L571 CIII 311506

735 735 735 73S 735 733 735 735 735 735 735

O 1 O O 2 O O O 2 O 8 3 O O 1 O

600 650 600 COO 600 200 500 091 600 094 094

IPATINGA (IPN) MG ---- 12335-- 1036 1525

CPQ SL423 SOA 311238

[Ml 0 [712 1 O

081 078

JEGUIE (JEO) BA ----5-- 0100 ---- 1240

CIO 01190 SSA 00205

O 735 [MB 2 O

600

JOACABA (JCB) SC 12345-- 9100 ---- 1215

CPQ 513I0 COO 11160

[712 O C8A 3 8

093 100

JOAO PESSOA (JPA) P6 dO 51570 1234561 0925 ---- -- - - EEC 01250 1305 ---- CIO 99124 12345-7 1735 0030+ CRU 01336 ClO 99126 ---- 6- 1735 0030* 500 00336

735 6 1 O 735 [1.12 6 133 2 1 [112 /33 2 O

094 200 120 550 120 650

6M2 [M2 [114 1M2 [112 735 EM? 135 EM2 135 135 £112 £712 [82 735

093 093 081 081 120 100 756 081 093 094 081 120 120 093 08)

ILHEUS (lOS) BA 6- 0700 ---- 1050 12345-- 0700 ---- -- -- 1145 1234557 0700 - - - -

JOINVILLE (JOl) SC CPQ 01310 ---- 12345-- 2700 1050 COO 5L325 COO 51I2I ---- 123456- 0750 SDO 51.366 1055 CPQ 99122 7 0830 ---- - - -- CRU 11131 1205 010 18117 123455- 0835 ---- 1145 CIII 01403 1415 5L324 12345-- 1300 CPO SL571 ---- 12345-7 1700 1860 CCII 01412 ---- CPO 09124 12345-7 1735 SOU 99101 2215 010 513II 32345-- 2000 ---- CCII 51110 2352 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE (19 51570 1234561 0925 --- REC 371204 1500 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0700 -- 1110 12345-- 0835 1355 12305-- 1221 -- 1655 12345-- 1300 1930 LONDRINA (LDB) PR 6- 0813 - --- 1014 123 .25-- 0813 ---- 1016 123456- 0830 1055 7 0830 -- -- 1310 123056- 0835 1106 12345-- 1128 1635 12345-- 1300 - 1825 1234567 1100 -- - - -- 2142 12345-1 1135 2030 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1735 - 0010+ 6- 1735 -- 0010

735 EM?

1 1

2 1 O 1 1 1

091 095

8 16

CIO 513I0 COO IE109 CPO 18177 CCII 51.313 CPQ 06565 lOA 16108 C1Q 51324 COO 11118

£112 8 COA 1 6 [II? 8 150 1 O 100 O 0110 2 [11? O CIIA 28

093 100 156 001 407 100 093 100

CIO [6551 CCII [0560 CPQ [0551 CIII KKSSO 0912() CIO 09122 CRU 07109 CIO 10177 CCII 51.303 CPQ KK423 CIII 66548 CIO 51324 CO 51303 CIO 51571 CCII 51594 09124

100 100 100 100 [1.12 [Ml 135 [82 735 100 [50 [112 150 735 735 [112 2

401 108 401 408 120 120 300 755 00! 40/ 423 093 000 094 078 120

[1.12 735 [112 735

120 475 120 475

CIO 09124 000 01294 CIO 09126 180 01294

MACEIO (MCZ) AL 6- 0100 CPO 17190 SOA 01240 1055 12345-- 0700 - - - CIO 01190 SSO 01742 1145 7 0700 - -- CIO 01190 SSA 01114 1145 123456- 0830 -- CIO 09120 500 013-17 1305 7 0830 CPQ 09122 SOU 66317 1305 010 51570 1234561 0925 REC 06343 1535 12345-7 1735 010 09124 CRU 01156 2200 6- 1135 --CIO 99126 COO 51156 2200 CPQ 66562 12345-7 2103 2350 550 33078 MANAUS (MAO) AM 1--456- 0830 -- - - CPO 06120 1215 CRU 61200 -23---- 0830 ---- £10 09120 1215 CRU 80200 7 0830 ---- 010 09122 CRU 00200 1215 1234567 8925 010 51510 ---- -- -- 2125 REC 01300 12345-7 3735 ---- CIO 99124 0035+ 108 01234 5- 1735 ---- C1Q 09126 -- -- 0035+ CRU 01234 MARILIA (MII) SP 123156- 0813 CP 00551 --- - COO 00450 1021

735 735 735 735 735 /35 [112 735 [712 735 735 733 [112 lOS [M2 lOS 100 300 EM? 740 [M2 7111 £712 7411 735 733 6M2 A83 EM? 735 100 327

20 20 II 8 II 8 10 O 21 8 20 11

000 SUO SOU 600 600 600 120 650 120 650 091 650 120 650 120 650 413 301

O 120 1 [CI 340 70 O 1 £0 340 120 8 1 PCI 340 094 O 550 5 1 120 O 340 2 1 120 O 310 2 1 O 1 8

401 400

30/ 8 CPQ 06123 100 12345-- 1128 ---- 893 8 CPQ 51324 [82 -- -- -- 40/ COO KK536 150 1 8 1530 510 COO 05280 735 2 0 1755 8 120 ----CP0 05224 [82 ARGINHA (VAG) MG 650 ORO 0P152 735 1 400 1950 O COO 66559 180 12345-- 0621 ---- 120 8 CPQ 09175 182 400 5- 1135 ---- CCII 66494 [50 1 O 0813 650 1 ORO 00252 735 1950 400 8 CPQ 6K559 100 6- 0621 ---- -402 COA 1 8 COII 66436 0970 o 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 3 400 O [[4 66559 100 12345-- 0627 ---- VIDEIRA (VIA) SC 050 COO [8403 100 2 £ 0150 /62 0011 O COO 58114 ---- 12345-0600 DE: CAMPINAS (CPQ) SP 084 51421 [84 O 8 223056- 0700 00 .10 758 OFII P8300 ATO 1 O 1115 756 COO 58271 [82 8 22305-- 0835 ---- CONTINUAÇÃO ILHENA (BVH) AO 050 COO 00623 733 2 £ - 1100 756 O COO 08117 £112 1-3-5-- 083S --- 8 756 COO P8171 [772 6- 0835 ---- 750 1240 COO 08131 [82 3 8 050 COO 15623 733 1 E 100 MÂRINGA (MGF) PR 407 8 CPQ KK555 100 12345-7 1950 ---- 084 51423 [1.14 O 8 120 8 12345-- 1835 1125 COO Q9120 [82 123456- 0830 ---- 402 2220 COO KK528 100 3 8 401 8 CPO KK423 100 120 12345-- 1128 ---- LOU Q9197 £82 2 8 1135 050 CCII KK5O8 200 1 093 O 1529 CPQ 51324 £82 VITORIA (VIX) ES 12315-- 1300 ---- 094 CPO SLS/l 735 8 090 67 1700 ---- CWR 51309 [82 2 8 8 400 1500 6- 0627 ---- CPQ 66559 100 050 CCII 05669 733 1 004 1900 CP( 51572 735 O 400 CCII £6286 [50 2 8 1234557 1700 ---- 0036 084 51425 £84 O 8 008 12345-7 1720 1810 COO 51308 £82 1 O II 40/ 100 1520 CP0 66551 12335-- 0013 ---- 084 5142/ [84 O 8 120 12345-7 2005 2055 401 99124 £82 1 O COO £6280 100 1 II 12345-7 1735 1450 1010 162 8 CPQ 78139 ATO ---- 7 2055 11 120 [712 [00 09120 .155123 0830 ---MONTES CLAROS (MOC) MG 050 COO 0S697 /33 1 2300 620 CRU 00114 135 2 8 1320 0 600 COO 05190 735 2234567 0700 120 8 CO9122 1112 7 0830 ---- 088 SALVADOR (SSA) BA SOA 311242 1`53 3 8 2530 620 COO 0P114 730 2 O 1320 400 CPQ 66559 100 8 123456- 0621 --- 081 NATAL (NATT RN O CP? 51423 0114 22345-- 2035 ---- 401 CGH [6580 100 2 8 0051 600 004 CPQ 67190 735 500 51212 [54 1 8 1234537 O00 ---- 1320 600 05190 735 1 1234561 0700 1035 CISO 010 67171 735 094 /35 8 CIO 51571 12345-7 1700 -- - - O 120 CPQ 09122 1142 1 0830 - -- - - .140 FOR 0P291 733 20 088 1230 CCII 51562 735 1 8 2030 500 ORO 05150 735 1 O 1305 093 O CI'Q SF570 735 084 £03 8 1234567 0925 -- - - CPO 51425 ---- 12345-1 1716 756 CPO 10177 [82 8 123456- 08-- ---- 440 I1EC 6P290 733 10 084 1335 SOU 51436 [52 2 8 2230 095 COO J"588 735 2 8 1250 120 8 CPQ 09124 EM2 12315-7 1735 ---- 094 CPO 51570 735 1234561 0925 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 600 - - -- 2315 0110 18500 733 20 301 100 1 811. JJ831 1730 8 600 2234567 0700 ---- 070 OPISO 735 120 8 CPQ09126 [82 --6- 1735 ---- 120 8 COO 00221 0112 12345-7 1735 088 1520 5 S 311712 [50 2 8 653 ORO 40500 733 20 2315 650 1 ORO 05256 735 2120 120 8 CP4 219126 [82 6- 1735 NAVEGANTES (I!ajai!Blume nau ' (NVT) SC 650 120 ORO 0Pl56 733 1 8 £02 8 2120 CIO 4120 127450- 0870 - -- 413 120 £6582 100 O 8 12345-7 2103 2323 ORO 09183 £92 10 1110 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 220 COO Q9122 £82 ---7 0030 ---- SANTA ROSA (SRA) AS 01f. Ilorario OSB -1.0 hr. 100 CRU 80134 73S 10 1115 801 CPO 6K566 100 8 12345-1227 Aeroporto : Inter. 1e Campo Grande 7,0 60 /56 O CPQ P8277 [82 123456- 0635 ---- 423 SOA 7[115 COA 2 8 1650 081 CCII 51403 735 28 1230 093 O COO SF324 £82 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1300 ---- 100 807 200 8 JOl 80136 735 10 CIO 66551 1705 123456- 0813 ---- LTA FLORESTA (AFL) MT 408 120 B CCII 66525 200 1 8 1018 CPQ 09124 £82 12345-1 1735 ---- 375 COR 00484 735 1233567 1025 ---- 120 100 8 056 50126 735 18 CPQ 05220 [52 2110 123156- 0830 07/ 2645 COO JI1249 £82 2 8 081 2 8 680 51,272 [512 1455 PASSO FUNDO (PFB) £15 LTAMIRA (ATM) PA 120 O CPQ 99122 252 7 0830 094 735 B CPQ 5157I 1234557 1700 ---- O 375 COR 00484 735 081 1234567 1025 ---- £022 51272 [82 2 O 1455 092 COO 5L354 £82 28 2035 017 COO 30249 [142 5 O 2115 120 99121 [02 1 8 223456- 1340 1510 220 99123 102 1 O PATO BRANCO (PTO) PR 1340 1510 INAPOLIS (ANP) GO 093 40/ 8 8 CPO 66555 100 12335-7 1950 17345-- 0703 ---- CPQ SL3I0 [52 303 COO 33824 100 12345-0500 ---- 100 40/ COO 66540 100 1 8 COO P1112 059 28 2126 1134 0811 11104 £58 1 O 1135 270 093 8 CP9 SF324 £82 09125 [82 1 8 12345-7 2236 00051 12345-- 1303 ---- OI RACAJU (AJU) SE - - - - 270 105 COA 28 1 COR PE06I 1940 6- 7230 00051 09127 [02 355 1234557 0350 ----COR 0P351 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PETROLINA (PNZ) PE 5 550 080 07161 083 756 -100 8 CIO £6559 100 8 CPQ P8277 [82 123456- 0627 --- 123456- 0135 ---- - - -- 200 500 07250 735 2 1045 10! 095 CCII KK5OS 100 1 COO JII575 735 18 07 .71 1247 380 [88 80487 735 1234507 0 .120 - - - - 407 CPQ £6555 1008 - 123457 IUSO 650 COO R0342 733 3 1125 PONTA GROSSA (PGZ) PR .1110 1 8 COO 66312 [50 7130 755 O CPQ 56177 £82 --- 123455- 06.---ARACATUBA (ARU) SP 092 COO 51353 £82 18 2140 SAO LUIS (SLZ) MÁ 400 COR 66561 8 100 6- 0500 ---- 000 COO 02150 /35 12345-7 0700 - 428 COIl £6430 [50 3 O 1000 PONTA PORA (PMG) MS 010 622216 III FO 080 408 O COR £6565 100 756 12345-7 1448 ---- 8 ---- CPQ 58177 [82 12345-- 003 555 858 61287 /35 3 0 1300 402 COO KK528 100 2 O 2120 -- - - 750 0022 50131 [82 48 2230 8 004 CPO 5L570 735 --- 123450/ 0575 OORAGARCAS (ARS) GO 650 O[C 00300 733 3 0 PORTO ALEGRE (POA) RS 1825 375 8 COO 00484 735 401 1-3-5-- 1029 ---- 003 KK550 100 08 II CPQ 51324 [M2 123456- 0711 0642 12345-- 1300 COO 10181 £110 1 18 1730 120 O 510 CPQ 09120 [82 COO 8P280 135 4 0 2 235 12345-- 0030 ---- 733 13 120 100 000 00222 [142 1130 [[0 09124 1234067 1735 SRAGUAINA (AUX) TO 120 O 475 CPO Q9173 [82 000 88460 733 3 0 - -- - 0045 --6- 0830 ---- 300 COR JJ824 100 -2-4-6- 0600 ---- 100 ORO RGII2 735 10 1130 081 050 51147 735 2 O 1225 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP O 120 CPO Q9122 £142 --- 1 8030 ---- O 300 COR JJ824 200 1-3-5-- 0600 ---- 100 [[559 100 O 8 2734560627 0642 735 18 100 ORO 50112 1130 037 0171 88104 EM2 2 8 1320 407 100 O 8 66551 1234560813 0828 40/ KK566 100 08 12345-- 1227 1352 300 9 100 COR JJ824 1-3-5-7 0600 -- /56 58177 £82 O 8 123456- 0835 0903 043 8 CPQ 51324 £82 1-3-5-- 1300 -- - - 061 OSO 51II5 735 O 8 350 413 [6583 100 O 123356- 0930 0954 301 100 20 COO JJ80I 2730 401 66423 100 O O 1148 12345-1128 3ARCELOS (BAZ) AM 40/ KK554 100 08 2234567 1927 2052 004 SL511 735 O 2231567 1700 1728 COR 80486 73S O 380 123-1560810 ---- - 407 06555 100 O II PORTO SEGURO (BPS) BA 123456/ 1950 2014 MAO Ri - lia III? 2 O ---- 0820 600 5L311[82 O II 003 CPQ 85190 lOS --61 0/00 ---- 12345-- 2000 2034 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 680 407 0656/ 100 O II 350 05245 733 26 1225 12345-- 2040 2102 COR JJ824 100 1233567 0500 ---- 756 762 O 58139 818 O 8 123456- F932-----CPQ 58177 £82 7 2055 2125 4 15 0011 P[096 COR 1 8 1020 - - - 095 162 58135 ATO O O 1125 COO 30588 735 10 22345-- 2155 2225 BAURU PAU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO VELHO (PVH) £10 408 COR [[561100 O 1234560500 ---- 894 120 8 COO 51570 735 123456- 0830 090009220 [112 O O 2734567 0025 ---- 400 0011 11430 F50 / O 0915 -- -- 2359 200 120 510 67251 735 58 0912/ [52 O 7 0830 0900 400 O COR [6565 100 12345-7 1448 ---- 120 8 £82 1/965 04224 12345-7 1735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 COIl [6478 [50 2 0 2055 120 09226 £82 O 8 62135 1805 400 CPQ Kk559 100 12345-- C521---- BELEM (BEL) PÁ 400 COO KK542 F50 28 SOROCABA (SOD) SP 0939 380 o 735 COR 80106 1234567 COlO ---- 156 40/ CPO [6555 100 8 CPQ P8177 [02 12345-7 1950 ---- 123456- 0835 -- -- 650 MAO 00301 733 2 O 0800 750 -- -- 2130 400 Co li 66238 250 1 O COO 58131 [82 18 1045 380 8 COR 80487 735 123456- 0420 ---- 407 CPQ 66423 100 12345-- 1128 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 500 ORO 00266 735 2 8 2230 423 -- CCII KK548 [50 28 1715 0 600 [P0 8P190 735 1 380 ----5-- 0700 ---- COR RO487 735 1 0420 ---- SSO A8205 [118 3 8 1410 500 RECIFE (PEC) PE CRU R0268 135 2 O 1230 400 CPQ £6559 100 300 O COR 33024 100 123456- 061 - - -- 12345-- 0600 ---- (TEC) PR TELEMACO BORBA 400 IDO 28 CCII 66584 304 2105 100 3 8 850 33014 1100 093 8 CPQ 51310 [52 12345-- 0700 ---- 600 CPQ 05190 735 375 0 COR RO184 735 1234567 0760 ---- 1234567 1025 ---- 100 C68 P[138 CIIA 1 8 1045 650 555 8P164 883 20 1120 017 C08 30240 0M2 6 O 2300 094 5L570 735 08 TERESINA (THE) P1 1231567 0925 1125 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 120 600 9 CPQ09124 [82 COO 00100 735 12345-7 1735 ---- 12345-7 0700 ---- 408 COR 06561 100 - - 22345-- 0500 ---- 650 [0 080 ORO 80500 733 10 010 VP206 Mil 2200 407 COII KK422 100 3 1002 120 555 CPQ Q9126 [82 858 0P282 135 2 O 1145 --6- 1735 - - -- 300 8 ---- COO 33024 100 12315-650 ORO 18500 733 10 094 8 COO 51570 735 2200 1234561 0025 - - - - 0600 001 850 SL537 735 2 O 2155 650 REC 80300 733 2 9 - 1715 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4021 8 COR KK563 100 ---- 61352 1 70 [82 8 COO 09124 12345-7 1735 ---- 400 CPQ 66559 100 123456- 0627 ---- 400 COH CK451 100 2 2148 -- - - 0015f 080 00292 73S 2 555 400 COO 66504 202 0854 408 O COR £0565 IDO 12345-7 1448 ---120 [1.12 O --- 61735 COO 09126 120 CPQ Q9120 1712 123156- 0830 ---- 400 200 2 8 COII KK461 2058 555 00151 ORO 80292 735 2 8 081 0812 5L2/0 [712 1200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 120 CPO 00122 [52 ---7 0830 ---- TOLEDO (TOW) PR 355 COR OI'357 735 8 273 .15-0350 -- 081 093 ORO 5L270 £02 8 1100 COO SL310 £112 12315-- 0700 --- - 600 080 07242 130 1 0 0000 413 1)112/ CPQ 66583 100 COO SL323 [57 2 8 - 1045 12345-- 0930 ---- 8 355 COR 90357 735 41/ 6- 0350 -. COO 66420 100 /56 CPQ P8177 [112 8 1102 6- 08- - ---- 600 000 00240 735 1 O 0800 120 Q9171 £52 O 008 CCII SL322 [112 1 144-1 123456- 1340 1420 O 355 COR 00357 735 7 0350 -- 120 09123 1512 O ---7 1340 1420 600 UBERABA (UBA) MG CRU 80244 735 1 - --- 0600 120 ----050 Q9124 £52 12349-7 1735 003 8 COO 51I21 [84 380 O 173456- 11750 ---- COR ROI87 735 081 1234567 0420 - - ORO 51274 £52 2100 028-4 SOlO SL438 [58 1 II 600 1205 GOA 00112 733 1 0 1000 120 £82 CPQ 09126 --6- 1735 ---- 407 8 COO 66555 100 303 12345-7 1950 ---- COO JJ805 1000 081 12345-- 1245 CRU 51274 [112 2100 400 COO CK414 100 2 8 310 2223 ORO JJ840 100 1 0 - --- 1705 407 CPQ 86555 100 12346-7 1950 ---- O 375 735 COR 00485 ---- 1234567 1725 400 C3II £8414 100 2148 U8ERLANDIA (UDI) MG 600 000 90943 735 1 2205 120 Q9125 [82 o 400 12345-7 2230 2310 COO £6550 100 223456- 0627 ---- 1 20 401 09127 [82 O --6- 2230 2310 COO 66538 100 1 8 0815 BLUMENAU (BNU) SC 407 8 CPQ £6428 100 408 O COR KK561 100 12345-- 0115 ---- 123456- 0500 RIO DE JANEIRO GaIoao) (GIGO RJ 403 400 PU U £6420 [50 1 O 2000 COO KK471 [50 2 8 0931 011290 735 O 0 600 800 122456/ 3700 084 COO 02421 £144 8 ---- 1733560750 120 1M2 8 CPQ 09220 l2/- 0030 -- -- BOA VISTA (BVB) AR 084 500 5L434 £82 1 8 2125 650 -- 1210 GU 10502 733 1 O 315 O COR R0484 73S 1-3-5-3325 413 8 COO KK583 100 12345-- 0930 ---- 120 8 CPQ 09122 £82 350 ---/08/o ---- 24210 RO248 735 4 1825 407 COO KK534 100 1 O 1130 650 CRU 00502 133 1 8 1330 12345-F°Ec1JEYC18 ,.;J 0±0 e o /+ORORO 0; 3 3 2 1234567

1300

12345-7 1735

Dezembro/97 - Guia Panrotas - 8-139

12345-1 1410

oi0<•, 1

~RIO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 00487 735 1234567 0420 ---- OOU 00150 735 - -- - 733 COO RO168 1045 COR 80485 135 ---- 1734661 1725 ORO 80160 733 2310

0 S

3.567

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO :: 2310

- COR 00404 - 730 - 0 MAO 80488 733 4 O

375 340

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0000 ---- -- 0630

9 735 COR 00186 MAO 01106 [MIl 2

383

9 COR SF356 735 COR SF250 733 2 9 33824 100 1 9 9 COO 00404 735 COO 00477 735 1 9 COR K0565 100 8 COO K8524 100 2 8 735 O COR 00405 1 O ORO 00292 735

355 200 303 375 380 408 400 375 555

O COR 00486 735 P011 P6187 COA 2 8 y COR 00484 73S COR 1 6186 COA 2 8 COR P8128 8 FM2 8011 P6186 COA 1 8

380 476 375 426 752 425

COR KK561 100 8 100 2 8 COlI KK422 COR KK563 100 8 100 2 8 CCII KK554 8 COR KK565 100 100 2 8 COEI KK554 8 COR P8132 [02 COO P8176 6142 2 8 730 O COR R0485 ORA 09125 102 1 8 7 COR 00485 735 1 8 ORO 09127 502

408 407 308 407 408 407 050 756 375 120 375 120

O COR 13874 180 858 P6199 COA 4 8

300 414

O COR R6486 130 O MAO R0301 733 REL RO264 735 3 O

360 650 475

COR R0486 /35 0 MAO T2146 [MB 3 8 O COR 80486 735 MAO T2144 [118 3 8

380 733 380 733

COR 66561 100 8 L08 P6133 COA 1 8

408 103

1234567 1025

BRASILIA (BSB) DF ---- 1234567 0040 0730 1234557 0600 0855 1234567 1025 ---- -- - - 1545 12315-7 1.148 ---- 2112 ---- 1231567 1725 2230 CACOAL (CAL) RO 1234567 0010 ---- 0655 1233567 1025 ---- 1515 ---- 1-3-5-- 1115 1515 CAMPINAS ÇCPO) SP ---- 12345-- 0,00 - 3847 0- 1352 1917 12345-7 1440 1917 12345-7 1650 2110 12345-7 1725 - - - 2210 6- 1725 -- - - 2210 CANARANA (COA) MT 12345-7 0600 1455 CARAJAS (CKS) PA • 1-3-6-- 0010 340 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0010 0945 -2-4-6- 0010 0945 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0600 1200 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- u010 0750 -2-4-6- 0010 --0835

0 COR 00186 735 MAO 10132 088 2 8 0 COR 00186 735 MAO 70160 6148 2 8

CORUMBA (CMG) MS 66500 100 O 8 6- 1039 1129 66560 100 O 8 12345-- 1041 1131 P8131 502 O 8 -2-4-8- 1115 1215 6K562 100 O 8 7 1155 1245 CRICIIJMA (CCM) SC COR P8132 [02 8 12345-7 1650 -- COH P8176 EM2 4 8 2325 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COR 80486 lOS ---4--- 00)0 MAO 00213 73S 2 Y 0120 lOS COR RO486 O -2 ----- colo 735 3 O 0830 MAO 00211 CUIABA (CGB) MT 1234567 0030 0145 1130 1234567 1025 1234567 1050 1560

0P356 130 O O 80484 735 O O 33804 100 A 0

CURITIBA (CWB) PR O COR RO487 735 1234557 0420 ORA R6150 73S 1 O 0850 100 8 COR KK561 123-156- 0500 [50 1 8 0805 LI3O P6051 100 O COR 33805 1234567 1245 ---- -- - - 100 1 O 088 33823 1820 100 8 COR 66585 12345-- 1448 LDR P6055 COA 1 8 1820 8 COO 66555 100 12345-7 1448 COO P5017 P50 2 O 2000 O COR 80485 735 1234567 1725 ORO 80154 730 1 O 2130 DOURADOS (DOU) MS 5148 12345-- 1115 1200 P8201 O 8 EIRUNEPE (ERN) AM COO RO486 73S 8 1-3-5-- 1010 MOO 02146 1010 [MB 4 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CO)) 80407 735 8 1234567 0320 -- -580 00937 733 1 8 1075 COO KKS61 100 8 123456- 0503 - C08 KK471 [50 3 8 1010 O 1234567 12------COR 33805 100 1020 ORO 33823 100 2 9 9 12345-7 1725 • COR 80485 735 ORO 00267 735 1 0 2205 O COR 80485 735 1234567 1725 000 80)54 735 O COR 80146 735 2 0 2315

100 8 ---- COR KK565 0057, COO KK558 100 3 8

380 380

408 408 152 408 758 756 388 700 380 700 355 375 303 380 100 408 104 303 303 408 104 408 lOA 375 100

8 0 20 8 1O

380 100 300 375 300

FRANCA (FRC SP 12345-- 0506 ---- - - - - 1014 6- 0500 ---- 1035 12345-7 1448 ---- 2214

100 COO KK56I COO 66432 COA 2 COR 66561100 COO KK436 COA 3 100 COR 66505 COEI [6434 COA 2 8

408 408 408 402 408 400

GOIANIA (GYN) GO 1234587 0040 ---- 0630 1234507 0600 0810 ---- 1234567 1025 1650 ---- 12345-7 1448 2140

735 COO 0P356 COO AP250 735 1 33824 100 O COR 00484 735 COR 110477 735 2 100 COR 00565 100 3 COEI KK5-15

355 200 300 375 380 408 407

GURUPI (GRP) TO -- •- 1-3-5-- 0605 -- • - 1040 ---- 07 0600 1120

COR 33874 000 T0174 COR JJ824 850 P6170

HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-5-- 1023 1735 ILHÉUS (lOS) BA 6- 0350 - --- 1050 12345-- 0350 ---- 1145 7 0350 ---- - -- - 12345-- 0600

1900 ---- 1450

8 3 8 8

E 3 8 28

3/5 07/ 380 426 3/A 426 757 426

CO)) 00487 088 00330 COR 00485 080 90336

25y 733 2 9

380 650 375 650

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0420 ---- 1150 1234567 0420 - - - - 1208 ---- 12345-7 1725 2215

9 060 00487 73 5 2 ORO 09183 6M2 8 COR 80487 735 ORO 00134 730 2 O COR 80405 735 GRU 99181 [02 1

380 123 380 103 375 120

0 735 733 2 9

COR AP356 735 O COR P5174 COA 2 8 lOS COO 0048-1 COO 72166 508 1

735 COR 01'350 ---- 0745 COR [6171 COA 1-3-5 -- II ------COR P8128 [02 808 [5074 COA 1535

MACEIO (MCZ) AL ---- 6- 0350 -- - - 1055 173-15- - 0350 - - -- 1145 7 0350 ---- 11-15 1234567 0420 --- - 1235 1234567 0600 ---- 1305 1234567 1025 ----

MARINGA (MGF) PR ---- 123-15-7 1245 1950

O 100 COO 33805 ORA 99124 6142 1 8

303 120

MAUES (MBZ) AM ---- 1-3-)-- 0010 0820

O COR 00485 735 MAO TO168 6H11 2 O

380

MINACU (MQH) GO 12345-- 0600 - --- 1030 67 0600 ---- 1235

5 COR 33824 100 ROR P[106 CB,5 2 O O CO)) 33824 100 R58 '6082 COA 2 8

300 416 300 416

O COR 0P357 735 O O R A VPI74 730 [00 OP291 735 3 O COO 00407 730 O O ORO 8034? 733 010 00374 733 2 O 1300 O COR 33824 100 1234667 0600 ---- 858 JJ026 100 3 O - 1345 O COR RO485 735 1234567 1125 ---- O ORA RO336 133 0045+ REC 00272 735 2 8

355 650 440 380 650 650 300 300 375 850 505

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O 1 O 9 1 9 9 O 4 O O 2 8

380 120 380 100 375 380 100 375 170

O 100 COA 2 8 0 100 COA 2 R

300 416 300 416

AM O 733 COR RO486 MAO R1I06 [MB 3

380

lOA 0 100 2 8 100 O CEIA 2 8

300 308 300 427

O COR 00486 735 MAO R1I20 [042 2 O COR 80486 735 MOO 00150 018 2

380

COR 81140/730 602 ORO 99183 COR 00487 735 73S ORO 00134 COO R0404 735 COO RO477 135 135 ORO 00126 CGR RO485 133 6142 ORO 09181

---- 1110 1234567 0420 -- -- 1116 ---- 12345-/ 1025 123456- 0420

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1734561 0420 1235 1234661 1725 ---- 8030

300 100 408 400 303 303 3)5 500 315 100 100

408 400 408 409

0 20 O O 5 O 2 II

JI-PARANA (JPR) RO 735 COR 00486 1234567 01110 ---- CFIA PAR P6 187 0620 COR 0048-1 735 ---- 1234567 1075 CEIA COR 1`5186 ISSO 1-3-5-- 11 ------COR 78128 602 1550 SAI) P6186 CEIA

1840 12348-- 0600 - - - - - 1200

O 100 COR 66561 CGO KK450 [27 2 O 8 COR 66565 100 COO 66556 [27 2 O

1235 1234667 0420 ----

380

380 733

MARILIA (Mil) SP 123456- 0500 ---- 1021 12345-7 1448 ---- 2116

355 850 355 650 800 355 650 800 300 081

O 2 0

O380 lOS COR 80486 650 8 MAO RO30I 733 475 735 3 8 BEL 00265

1335

730 COR 07357 ORU API52 730 COR AP351 730 ORO VP164 ARO /OS SOA VP247 135 COR 07357 ORO 6P16-1 A83 REC 07249 135 100 COR 3J824 058 3LI40 FIO

735 O COO 00486 MAO RLI20 [07 3 9 735 COR 00484 6142 COR 311219 3

1840 7 0420 ----

-- --

NATAL (NAT) RN - - -- 12345o7 0350

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0010---- 0835 ---- 1234567 1025 1740

750

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0010 ----

375

300 081 300 416 300 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG -- - - 12345-7 1448 2118 LABREA (LBR) AM 1-3--O-- 1025 ---- 1650 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0500 0050 6- 1352 1552 12345-7 1448 1648 MACAPA (MCP) AP 123456- 0420 ----

1234567 1025 1234567 1450

COR 80084 735 P00 RLI03 102 4 8

300 427

100 735 2 0 100 100 3 O 100 735 3

JUINA (JIA) MT 1234561 0040

1200 7 0420 ----

300

COR 33824 850 51145 COR 3382-1 850 60792 COR 3J821 858 51147

.JUARA (JUA) MT 123456/ 0040 ---- - 0840 ---- 1-3-5-- 1025 1530

380 735 7 COR 00487 y 500 000 00205 735 RSR 00204 1110 2 [O 350 O 380 235 COR 00187 O 500 ORO 00208 73S BSB 85204 810 2 ES 350 1200 375 162500484 730 3 O A 303 108 ---- COR 33004 300 0035* COR 33812 100 2 O

123356- 0424 ----

100 [118 18 100 COA 7

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0600 ---- 1040 ---- 12345-- 0600 1130 -2-4-6- 0600 ---- 1225

FORTALEZA (FOR) CE COR 9P357 735 0 355 1234567 0350 2205 -- -- ORA 0P174 135 650 1105 2 O ---- 12305-7 1245 300 COR 33823 IDO O 1234557 0500 300 858 JJ828 100 2 O 1315 - 2350 2 303 375 COR R0484 735 O 1234567 1025 MANAUS (MAO) AM COR 00477 735 O 380 510 1234561 0010 0340 058 RG376 133 2 9 - 2335 B-140 - Guia Panrolas - Dezembro/97

408 400

355 414 375 730

365 414 752 414

COR 06565 100 COO KK496 [50 3

408 400

COR 80484 135 P811 OL103 5142 3

375

[[561 100 A [[563 150 O 8 100 O 8 [[565

408 408 408

COR 0048/ 735 O ORA RO266 /OS O BEL 00306 135 3 O COR RO487 135 O O O R O RO268 730 BEL 80306 735 3 8 COR 33824 8 100 BAR 33814 100 4

380 SOA 650 380 500 650 300 304

CGR 67357 735 GOA 6P240 135 3O O 735 COR 6P357 73S 40 ORO 6P242 COR 0P357 O 135 49 ORO 0P244 735 COR RO487 735 9 ORO RO342 233 4 O COR 3J824 100 O 8513 3J832 100 3 8 O CGR 00484 /OS COR 00471 130 8 RSR 00270 735 3 O COR 33805 180 ORO 33810 100 558 338/8 100 3 O

355 600 355 600 355 600 380 650 300 300 375 380 508 303 301 30)

00486 735 1 O

380

-- -- 12345-1 1125

2110 ---- 2255

NIQUELANDIA (NQL) GO ---- 1 ------0500 1110 - - - - -23-05- - 0600 - 1110 NOVO ARIPUANA (NRP) ---- -2-4-6- 0010 A/OS PALMAS (PMW) TO 12345-- 0600 ---- 1020 67 0600 ---- 1135 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0010 0750 -2-4-6- 0010 ---- 0755

COO 33024 050 P[O'JA COR 33824 858 P510-1

COO 33024 800 33014 COR 33824 850 P6102

PONTA PORA (PMG) MS 1 8 P8201 EMA 1230 12345-- 1110 PORTO ALEGRE (POA) RS COR 00887 735O 12345-- 0-120 - - -- /33 1 0 ORO 80112 1130 COR 80487 9 733 67 0420 ---- ORO ROl)? 733 1 O 1130 9 COR 33805 100 12345-7 1240 - - -- 100 1 O 1930 ORO JJ819 lOA O COR [6563 6- 1352 ---- COO 66551 100 3 8 COR 66565 100 O 12345-7----2052 1440 ---- -- -- COO 66554 100 3 8 2052 COR 00785 O ---- 735 12345-7 1725 ORO R0124 733 1 O 2245 O COO 00485 735 1234567 1725 ---- 733 ORO ROl?? 1 O 23-10 PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 O COR 33824 12345-- 0600 ---- 1120 850 66292 100 2 B PORTO SEGURO (BPS) BA O 1 0350 ---- COR OP357 735 ORO 07244 735 2 O 0940 ---- COR OP357 735 O 57 0350 O O R A RP164 ARO SSA 8P245 735 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 0010 0150 00486 135 O 8 1234561 1025 1435 00484 2 0 735 [712 1-3-5-- 11 ------COR P0120 O 800 76166 COlA 3 8 1720 COR 33804 9 1234567 1450 -- - - 100 100 1 O COR 33812 - -- 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 0503 ---- COO [6561 100 B -COO KK450 [21 3 8 1106 12346-/ 1650 P8132 [142 O 8 1850 RECIFE (REC) PE COO AP357 9 735 1234567 03110 - - - - 00)1 AP164 003 2 O 1120 COO 80487 O 1234567 0420 - - -- 735 ORO 110330 733 1130 1 0 COR KK56I 100 8 123456- 0580 ---- COO 6K584 1105 100 O 8 COR JJ824 100 0 1234567 0600 ---- RSR 33826 100 2 O 1245 O 1234567 1245 - --- COR 33805 100 2215 ORO 33810 100 3 8 12345-7 1448 ---- COR 66565 COEI [6586 100B 100 3 O 8 COR RO485 los 1234567 1725 ---- 2330 ORO 00336 733 1 0

380

750 380 100 380 1110 303 301 408 407 408 40/ 375 100 375 100 300 416 355 000 355 650 630 380 375 752 426 303 300 408 109 750 355 650 300 550 408 400 300 300 303 301 408 400 375 650

O 380 COR 00487 735 5234567 0420 ---- )FITO ALEGRE (PO4) RS FP€OI005KOS O 650 ORO 00375 733 c ---- COO 51437 EM2 8 1234560750 650 FOR 80300 733 3 1 - --- 1825 1300 500 S1366 EM2 3 O O 300 COR 33824 100 O 52345-- 0600 - - - - o co ZO 418 850 KK297 100 4 O 1235 O DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ HORARO O 735 375 ---- COR 10-105 1734567 1725 'A 'A 51-13/ CM? O 8 123450z 0750 6 555 ORO 00292 735 3 O 0810 0130 O

OAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP

CONTINUAÇÃO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

004

0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

400 0750 100 1 O ---- 66551 6748 O 300 COO 33024 100 12345-- 0600 - --- 1020 400 - --- 1242 058 68531 100 2 O 6- 0750 ---- 408 1 8 100 1702 66563 6- 1352 1020 408 1 8 100 1748 60565 12345-7 14-58 303 IERABA (UBA) MG O COR 33004 100 1234561 1450 - - -- RESENDE (QRZ) RJ 408 COO 66027 100 2 8 1938 1 360 COR 60487 735 - - -- 1 0153 - - - - 12345- 23456- 0 .120 750 78132 [02 1 O 12345-7 1550 2023 - - - - 1 COA 69420 dIA 0845 1205 1 2345-5234560500 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS

084 064

51437 £02 06618 733 51437 EM? 80610 733

O 1 E O 1 E

084 050 081 050

CAIO 5L437 £02 SOE SL438 050

O 1 O

084 004

CAW SOU CAW 500

040 PAULO ÇGuarulhos) (GRU) SP

IERLANDIA (UDI) MG 355 0P357 735 O O 1 734551 0630 36:) 1 COR 60487 030 735 ---- 5 234567 0420 004 O COO 51437 0142 - - -- 1 234560150 380 60487 735 O O 1234507 0470 0700 061 080 SL270 0M2 1 8 1100 -- - - 084 500 S1434 EM? 1 O 300 1125 9 JJ824 100 COR 1234561 0800 ---- 400 8 COR K6561 100 ---- 123456- 0000 310 616 3J835 100 1 1 1350 100 100 2 O COO 6658-1 0051 rORIA (VIX) ES 303 JJ805 100 O 1 1234507 1245 1520 408 100 O ---- COR 66565 12345-7 1448 084 COO 01437 £028 12345-0750 375 735 O 8 ---- R0485 1234557 1725 2000 400 COR KK586 100 2 O - 2046 084 1020 SOU 5L208 CMI 1 O 375 O COR R6485 735 SINOP (OPS) MT 12345-7 1725 ---- 084 51.436 CM2 O O 2230 123-15-7 2145 120 ORO Q9125 EM2 2 O 735 1 315 COO 60484 2310 1234557 1025 ---- 375 017 735 O COR 60485 COO J0249 £02 1 O ---- ---6- 1725 1540 120 ORO Q9127 ORO 2 O 2310 SOROCABA (SOD) SP 400 100 O COO 66565 1RIO 2345-7 BRANCO (RBR) AC 1448 ---- DE:CANARANA(CQA)MT 400 380 1 COO 66238 650 2 8 2130 ---- COR 80486 73S -2 -----0010 700 73S 2 1 MAO 60211 0650 Df. iIorOr/O 050 -1.0 hr. TABATINGA (TOT) AM 1 380 73S ---- COR 80486 1234567 0010 1 380 COR 60486 735 --3--6- 0010 ---- Canarana O Cm Aeroporto 380 600 80493 735 2 9 0)45 700 MOO 80223 735 2 9 0750 375 1 9 735 80484 1210 1234567 1 ,325 5 380 COR 80406 735 ---- 1---5-- 0010 700 MAO RO221 735 3 O - -- - 0835 RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIG) RJ 1 355 RAGARCAS (ARS) GO LOR 07357 735 1234567 0450 EARAUACA (TRQ) AC 650 0111 06174 735 1 O 0005 1025 414 8 COA 75198 COA 1 375 1-3-5-- 0800 ---- COR RG484 733 7 ---- 1 380 735 COR 80-181 1234567 0120 008 T0100 [MB 2 O 1410 088 00100 008 2 8 1355 650 CRU 00342 733 1 O 0825 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 300 TEFE (TFF) AM 33624 000 COR 1234561 0600 -- 9 0900 380 COR 00486 735 123150010 ---- O 310 414 PE198 CFIA O O COM 33835 100 1 234560000 733 MOO T2134 5540 2 8 0800 303 1530 ORO 3385) 100 2 O 1 BARREIRAS (EIRA) BA 380 COR 00485 735 -7-4-6- 0010 ---- O 303 100 1234567 12------COR 33805 733 6100 12144 5540 2 B 414 0830 O CQA PE198 COA 301 1 O 123456080 33810 100 0000 ---1915 375 0142 3 O 081 800 30241 735 1 O 00605 1510 2130 1234567 1725 TERESINA (THE) P1 O 380 COR 80486 735 1RIO 234567 ---DE JANEIRO (Santos Dumont) 0010 (SDIJ) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 MAO 80301 733 4 O 1045 406 8 COR KKSOI 100 ---- 1 2345-0500 414 O COA PLIRO COO ---- 12345-0000 O 355 COR 06307 735 1234567 0350 ---- --- 050 100 2 E COR KK505 0903 403 RIR 66515 100 3 O 1630 440 1 O R O 66290 735 408 100 8 ---- COR K0165 12345-- 1440 555 808 OP282 /35 3 O 1145 -- - - 050 100 2 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO K0408 1851 355 O COR 0P357 730 12345-1 0350 ---- 408 100 O ---- COR 66565 12345-7 1448 414 8 ---- COA P0198 CRU 1234550800 111 01 440 0P200 650 O RO COR 66404 100 2 E 2047 630 135 2 O 050 00303 1610 555 BSR 66202 735 2 R 1145 750 8 ---- COR P8132 0M2 12345-7 1850 O 380 COO 00487 735 1234567 0420 ---- -- - - 081 135 2 8 COO 51555 BRASILIA (BSB) DF 2200 R 650 80375 733 ORO 414 PEIOO CIA 2 O 1230 1 234550800 050 RONDONOPOLIS (ROO) MT 80300 733 2 O FOR 1115 300 9 100 COR 33824 O 375 ---- ---- COR 80485 735 23455/ 0600 1234567 1725 CUIABA (CGB) MT 415 000 P0096 CRA 2 O 555 1130 0015' ORO 80292 735 2 9 111 O ---- COA P0198 COA .155- 0800 123 -- -- 415 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) RPO P0096 COA 2 O TROMBETAS (TMT) P4 1230 125 O 10949 9 300 735 COR 60480 ---6- 1230 1300 -2-4-6- 0010 ---- r.OIANIA (GYN) GO O 72S 18939 MAO 81110 0MB 3 -2- --- 1850 1920 0650 414 P0108 COA 1 O 1140 1234560800 SALVADOR (554) BA UBERABA(UBA) MG 355 9 400 COR 06356 735 COR 66565 100 O 1 2345-? 1440 ---- MANAUS (MAO) AM 234567 0040 200 400 COR 06250 735 3 1 COR KK414 100 3 O ---- 1025 2223 O 414 COA PEI98 COA 1234500800 355 O COR VP357 735 ---5- 0350 380 050 00492 735 5 1 2050 UBERL4NDIA (UDI) MG 600 1015 ORO 0P240 735 2 1 0500 400 8 100 COO KK561 12345---- 355 O 735 COR 06357 NATAL (NAT) RN 1234567 0350 -- 407 000 66534 100 2 O 1130 (,5)1 ORO 06164 A83 1 O 1030 414 8 COA P0190 C6A 400 ---- 123-1560000 100 O COR KK563 O- 1352 ---- 300 O COR 80487 135 1234567 0420 -- 500 401 733 4 8 030 00554 1640 COR [6546 100 2 O 2104 550 ORO 80342 133 2 O 1110 408 8 COR 66565 100 12345-7 1448 ---- 300 PALMAS (PMW) TO O COO 33824 100 1234567 0600 -- 407 COO 66546 100 2 8 2104 300 858 33832 100 2 O 1255 414 0 COA P0190 COA 12345-0000 ---- 375 VARGINHA (VAG) MG 9 COR 80484 73S 1234567 1025 - 418 050 PE152 COA 4 O 1655 400 100 R COR 0(561 380 6 6- 0500 ---- COB 80472 735 402 COH KK436 COA 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 0920 380 858 86493 735 5 408 8 COR 66565 100 12345-7 1448 ---- -- 600 ORO 86356 730 3 1 O 414 2055 COA P5198 COO -2-4--- 0000 -- -- 400 COR 66496 050 2 8 - 2020 303 O COR 33805 100 100 3 O 302 BSR 33847 1234567 5245 - --- 1850 305 ORO 33810 100 2 O 2145 VILA RICA (VLP) MT PORTO NACIONAL (PNB) TO 408 8 COR 66565 100 O 300 12345-7 1448 -- COR 33824 100 12345-7 0500 ---- 413 O 414 COO 66582 100 3 O COA P0198 COO 12345-2323 0800 ---- 414 850 P5 199 COA 6 6 1055 315 1 COR 60485 735 418 ---- 050 PE152 COA 3 O 1234567 1725 1620 VILHENA (BVH) RO 600 1 1 ORO 60350 733 2359 300 1 COR 86486 735 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0010 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 426 O P08 P0187 COA 3 ---- 0755 414 COA P0198 COO O 1 234560000 380 O COR 00486 735 370 O 123456- 0010 ---- COR 00404 735 1234501 1025 ---- 300 3 O 735 0511 04402 1100 0/42 3 1100 R1118 426 0005 COR P5106 COA 1 O 1410 /52 O O P0128 002 1240 1-3-5-- 1115 RECIFE (REC) PE SANTAREM (STM) P4 408 O COR KK565 100 12345-7 1448 ---- 414 O 9 COA P0190 COA 380 1-23---23455COR 60487 735 0800 ---- ---- 0420 402 COO 66528 100 4 O 2220 500 3 0 733 411 00 340 050 07416 ORO 00200 1525 355 735 2 R MAO 80231 1415 VITORIA (VIX) ES RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 8 380 --O 355 735 COO 0P357 235 COR 60487 - - -4-67 0420 ---- 52345-0350 - 414 O COA PE198 COA 12345-OCO 340 0000 ---- 600 ORO 80200 740 ORO 07242 735 2 O 0920 412 9 380 050 66417 100 3 O 355 COO 06487 735 MAO 80231 735 2 O 1505 1415 1234567 0420 ---- 630 O 375 136 ORO 06392 735 2 O COR 80484 ---- 1125 123456/ 1 ,375 RIO BRANCO (RBR) AC 408 077 100 O COR 66501 COO 30249 EM2 4 8 830 12345-- 0500 ---- 114 O COA 65190 COA 1234560000 ---- 101 COO 66200 100 2 O 1010 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 300 4 0 303 735 1 OSO 60492 100 1125 COR JJ805 12345-- 1245 ---- 300 R 100 COR 33824 ----67 0600 ---- 310 ORO JJ840 100 2 1 1810 -727 C8A 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 800 FOI/O 1120 -108 R COR 0(565 100 12345-7 1440 ---- 4 330 100 ---- COR 31024 11-1 0500 8 COA PE196 COA 112345-7 2345-0000 ---- 401 100 2 8 COO KK?84 2115 014 850 75199 COA 5 O 1505 050 00-105 /63 3 Cl 350 1500 O 414 ---- COO PCI98 COO SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 5- 0000 380 1 350 COR 80-106 /35 733 3 O 050 00409 ---- 1500 12345-- 0010 733 3 8 400 17144 006 00 CAMPOS (CAW) RJ 0935 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 9 300 735 00466 COR 123456- 0019 -- -- Bartoloseu Litandro 5,0 Em Aí/reporto 414 O COA P5198 COA 12345-0800 ---- MAO 8L118 EM2 4 0950 0/9 004 3 O 1000 050 S1-293 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 414 O COA PE198 CIA 123456- 0800 ---- 400 8 100 COO 66561 123456- 0500 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 004 1/20 000 51..439 F5O 3 R 408 100 2 O COR KK526 - 1018 004 O COO 0L43/ (02 1234560750 ---- 303 9 500 COO 33804 1234067 1450 -- - - 084 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 8 SOA 5L522 EM4 1015 008 -- - - 100 1 8 COO KK527 1838 414 O COA PEI98 CIA 112345-7 234560800 ---- 375 O 735 ---- COO 80485 BRASILIA (BSB) DF 1725 415 RPO PE096 COA 1 O 1130 004 lO O COO 5L437 002 12345-0005, ORO 09125 0150 EM2 3 O --- 079 1 O 1 375 500 51292 004 735 1250 ---- COO 80 .185 ----O- 1725 SALVADOR (SSA) BA 120 ORO 09127 EH2 3 O - 0005 O 414 CAMPINAS(CPQ) SP CQA PE190 COA 1234560000 ---- 084 O CAW 51437 [02 12345----- 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP0750 081 000 311241 £02 4 O 1615 004 SOU 51422 EM4 1 O 408 1005 6 100 COR 65565 17345-7 5448 --- - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 400 COR 66312 050 2 6 2130 GOIANIA (GYN) GO 414 60109 COA O O 1605 1 2345-7 1505 084 O CAW 51437 £02 1 234500750 --- SAO LUIS (SLZ) MA 084 SOU 51438 050 2 O 1335 380 O COR 10406 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234561 0010 ---- 650 733 3 O 1150 80301 0930 8 414 COA P0190 COO 12345-0800 --- JOINVILLE (JOI) SC 355 9 735 084 1234551 0350 ----COO 66357 O CAW 51437 EM2 -- -- 135 3 O 090 058 51,507 1234560150 ---- 1511 440 O 004 500 51366 EM2 1 8 ORO 66290 73S 1055 555 -- - - 735 4 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 808 OP202 1300 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 355 9 COR 07357 735 414 ----- 1 0350 ---O CQA PEI98 COA 1234560800 ---- 084 R COO SLI3? EM? 1234560750 ---- 00 570 ORO 66200 Mil 31C IDO 2 O 000 33835 1350 084 580 SI-366 CM) 2 O 1135 555 -- -- 808 6P282 735 3 O 1303 Dezembro/97 - Guia Panrotas - 3-141

FFEA

4c°wo 1234507

CANARANA (COA) MT

- CONTINUAÇÃO

1+100

---- 1510

12345-7 lsos

CQA 85198 CNA 008 SL139 650

8 2 8

414 084

CNA

1 8

310

05199

1695

---- 1740

COA 75190 C80 735 365 00493

II 3 O

414 630

86803 767 1 CO 86920 810 O CO

SAO PAUIO(Guarullios) (GRU)SP RG883 12-5— 1910 0625^

761

O CO

8932 010 1 C 85920 050 1 co

SAOPAULOyiracOos)WCPSP

---. 1-3-5--

7350

11----- ----

2310

179 500 305 475 500 oco

1-3-5-- 14-- ----

1906 ---- 1905

2 o

735

F50 735 150

3 O O 5 8

479 001 175 031

CKS PE 155 CSIA CUA POlO Pv511

II 1 8

420 400

CES PE 155 CNA 6 REI 00102 688 4

420

CKS 80265 BSB 01-141 CKS 00264 BSB 51141

-2-4--- 1100

SE 1 TV102 DH8

_938

- --

1405

- -- MACAPA(MCP)AP 12345- 24

0835

100

1830

SE[ 83306

733

1 O

1100

8 9 Y

475 650 650 475 505 650

- CO

MACEIO (MCZ)AL 1-3-5-- 1405 - - - -

22.4 Em

---- 2209

1250 ---- 123156- 1555 ---- 2125

CKS 80264 POS' 80770

735 135

O O

415 500

8 420 CKS 70155 COA BEL 86302 733 2 O 650 420 CKS PE 159 CrIA 8 650 DE 80000 733 2 0 75155 CrIA O 8 86265 735 1 O P0350 COA O B

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1

DE: CARACAS (CCS) Venezuela CII O. hora, e BSB -2.0 hr. 0o+oporto / Smcn Oolivar 22.0

3-5-- . 5111

?' 0045°

420 475 420

CKS 86765

735

475

BSB 56272

735

2 O

505

PALMAS (PMW)TO 12115

MANAUS (MAO) AM

850 51501

2015 ---- 2019 -- -- 2015

BEL 80269 06586265 DEI 8626? 065 06264 650 06767

1-3 5-

1-105

10831-----CES P6155 COA B 100 2 O 1600 BOI. 33815 PARINTINS (PIN) AM CKSP5155 CHA -2 4-6- 0835 O ---- 1500 DEI 30102 0108 5 8 -2-4- - 110-3 CKS 80265 735 O BEL 10102 0H8 ---- 1650 4 6

420 304

PORTO DE MOZ (POZ) PA

DE CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 1100 ---- 1035 ---- 1650 Dif. Aora,-io 058 -1.0 hr. PORTO VELHO (PVH) AO Aeroporto : Carajas O Km -7-4--- 5500 ---- - ------ -- 2345

175 090

8 735 3 O 9 73S 730 2 9 O 735 735 1 y

420 500 415 500 475 500

O O 8 9

-175 555 475 555

8 3 O

420 650

735 CES 96265 0015' BSB 00292 735 3 CKS 80264 735 ---- 0015+ 858 06292 735 1

TROMBETAS (TMT) PA 1-5 - 1555 ---- 2155 12345-

3035 -- 13835

-2-4--- 1100

---- 530 ---- 1600 ---- 1540 ---- 1530

UBERABA (UBA) MG -2-4--- 1100 ---- 2030 -- -- 2030

VITORIA (VIX) ES 4 561 0835 ---- -2-4--- 1100

----

1-3-5-- 1405

2150 ---- 7150

CES PE159 CMA BEl. 00732

TUCURUI (TUA) PA

/OS

420 8 CKS85155 COA DE PE179 COA 2 8 420 420 CK5 P5555 CPA 8 400 BEL 85164 COA 2 B 420 CKSPOISO CMA 8 400 BE 865/1 EMA 2 8 475 O 739 CKS 86265 420 1 O BEL 70179 COA O 735 CES 80265 OSB 31141 650 4 8 CKS 86254 6 705 650 2 8 850 51141

475 081 475 081

120 B 065 75155 COA 550 BEI 18471 733 5 O O 475 CKS 80265 /OS B58 06407 763 CO 350 650 GIG 86390 735 4 9 CKS B0264 73S 3475 CO 360 763 135B 86401 650 85300 730 2 O 650

Dif. Ilora,-io B58 -2.0 h+. Aeroporto Caroudri 1,0

SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1035 ---- -- -2-1-6- 1120 1-3-5-

1250

1710 ---- 2030 ---- 2215

6+1

CAE 40159 MAO P5303 CAÍ 87271 551-1 P7294 CAÍ T2147 0400 56501

CKS 81265 735 EPI2 BEL 7P201

O 1 8

475 703

608 733 2 O 5042 8 [82 Ci O [MB 6 133 2 O

650 202 203 733 650

BOA VISTA (BVB) AR - 1250 - - 5-3-5-- 1610 - -

---- 1825 ---- 2310

BRASILIA (BSB) DF -2-1-- - 1123 ---- -3-5-- 1250

2130 - --- 2530

CAÍ 02147 EMO 6 MOO 00248 735 2 O COO 0L113 1M7 8 9(10 00400 733 2 O CAÍ PP27I 5042 MAO 18927 767 2 CAÍ 12147 [MB MAO 18927 167 2

00000/ /6/ 2325 O CO 420 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1610 ---- COE RI- 113 -- 175 0350' PAI 80487 0135 ' 6600/ 2 CO -2--5-- 2100 167 0725+ 5-34-67 2200 B6809 167 1 co COARI (CIZ) AM PORTO ALEGRE (POA) AS -2-5-50120 5215 PP271 SAO PAULO ,(Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1100 ---- CItO 03763 735 9 475 06807 -2--5-- 2030 0555 767 1 CO EIRUNEPE (EAN) AM 4 O BSB 03910 733 ---- 2115 100 05-35/ 1-04-07 2700 O CO 80809 767 52146 1-3-5-- 1000 SOLO 735 ---- CKS 80764 9 475 1-3-5-- 1405 1340 0H12 1-3-5-- 1350 133 058 80930 29 100 ---- 2115 50158 -2-4-6- 1610 1605 -25-2100 —

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1 8

lOS 732

CIO CARAUARI (CAF) AM

MARABA (MAB) PA 73456/ 0835 0910 -2-1 - 100 1335 97205 747 2140 1 30 123456- 1555 1630 1305 NATAL(NAT) RN 1-3-5 -2-4--1100 ----

CKS P5264

1945

TERESINA ITHE) P1 -2-4--- 1100 ----

420 304 475 657

-2-4--010

CAPE TOWN (CPT) Africa do Sul Dif. Horo,-/o BSB '4.0 [ir. Aeroporto O. V. Bolbo

EMA

1200

CKS DEI 75155 JJ814

----

1-3-5-- 1405

O CKS 80265 735 8 BEL 80303 733 0030' 850 86336 733 4 O O CKS 80264 135 858 04272 735 O 0030- OEC 81336 733 2 O

----

SAO PAULO (Guarulhoc) (GRU) SP 6- 0635 -- - 066 PE155 CMA

12345-7 9835

---- 4 -6- 083s 1505 -2-3--- 3100 1505

MANAUS (MAO) DE:

O O 3 O O O

CXS 08265 735 BEL 00267 73S 080 00160 733 AOS 00264 735 B5806757 lOS 133 (180 06560

1100

-2- 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

L O

475 650 475 575

JOAO PESSOA (JPA) PS

BRASILIA (BSB) DF

- 5

O 735 733 2 O 739 O 1 O 733

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

86037 010 O CO - -- ----6-2200 0830° 1 23 2 350 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5 ---4--- 2700 0930' 85948 010 O CO 2300 1050' 86910 010 O CO

CKS 08265 REI 06303 CItO 55254 BOB 86375

---- 2015 ---- 2335

ITAITUBA (ITB) PA

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) bCNF)MG

11° 2200 6- 2200 1130'

735 735y 3 9 9 lOS 735 2 O

475 500 475 500

-2-4--- 1100

1234567 0835 - - - - ---- 1050

Bola/lo 850 --1.0 Acropo rto:C an000 25,0 Km 2-

12 -----1910 0805' -- --6- 2200 0970'

1-3-5-- 1405

IMPERATRIZ (IMP) MA

CANCUN (CUN) Rep. do Mexico 611.

BEL 80267 CKS 86264 858 56267

2205 ---- 2205

GOIANIA (GYN) GO

VITORIA (VIX) ES 123406- 0860

1-3-5-- 1405 ---- -2 4---

VILA RICA(VLP) MT

- 140' -- - -

-2-4--- 1100

UBERABA (UBA) MG 5/iISo-

1-3-5--

FORTALEZA (FOR) CE

5 .0

e4 Oe*n

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CItO P6265 -2-4--- 1100

FORTALEZA (FOR) CE -2-3-5----

733 350 3451

202 8 FO 650 133 8 Í0 050

692 II 733 3 O

385

EM2

O 8

202

0048 192 0008

O 8 0 II O IS

733

CAF 00150 088 2015 MAO 83303 733 4 0 650 ---- -3-5-- 1250 CAÍ T25475048 O 733 CKS 80269 733 O 470 0035' 060 50505 733 3 O 650 ISSO 100-1010 733 y340 MACAPA (MCP) AP MOI) 0040/ /3S 4 O 386 ALTAMIRA ATM) PA -2-4-6- 1120 ---- CAÍ P7271 EM? 202 O AOS 0070,3 135 1-3-5- 0 475 CKS PE155 COlA 420 -2-4-6- o835 -- - - 8 SOM 70294 EM? 5 8 203 1900 BOA 00.1010 O 133 340 1415 8118 BEL 10102 2 B MOA' 06-107 139 2345 380 2 O MANAUS (MAO) AM -2-4--- 5100 ---- CItO 80265 135 O 475 2-4-61000 1245 02145 [08 1 O 733 RECIFE (REC) PE 1415 BEL 10102 088 1 8 -2-4-6- 1035 5300 TOSSO 088 18 -2-4--- ISOLO CKS 85265 735 O 475 BELEM (BEL) PA - - -2-4-6- 1520 5350 P7271 EM2 1 0 202 2200 REI 88303 733 3 0 650 123450/ 0035 CrIA 420 1100 PE 155 1 O 1-3-5-- 1750 935 5254/ 698 733 5 O 1-3-5 -1405 CES 00264 135 8 475 -2-4--- 1100 1705 85265 735 O O 81113 097 1-3-5-- 1650 1830 1 BSB 100407 /63 CO 350 123456- 1555 POISO COO 1830 1 8 420 -2-4-6- 1035 ---- CAÍ P1122 [82 . 2250 056 00320 133 2 O 650 2 080 81123 [92 2 BELO0-10 HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234561 0835 -- CKS 1051+', 0110 O 470 MARABA (MAS) PA 1234507 0835 COlO 565 PE155 420 8 BEL 57411 1410 133 3 O 550 -7-1-E.- 1120 ---- 5 3 ---- 2115 BEL 06471 733 CAÍ PP271 [82 550 202 O -2-3--- 1100 --- CK5 86265 735 O 4/1, .2.5 1100 CKS 80265 479 733 0 2200 SIM PP294 5042 7 O 203 O BEL 80251 735 500 ---- 1945 050 80407 763 3 CO 350 -- - - MAUES (MBZ) AM 2205 088 80043 735 3 O 500 1-3 5- 1409 O 475 COS 00263 /35 COE 08154 0118 -2-4-6- 5015 ---- 1-3-5-CK5 80264 lOS O 479 14C5 ---- POIS 100-10/ ---- 1945 763 1 CO 350 1625 MAO 52180 080 2 O 733 3 898 80261 13S 500 SALVADOR (5516) BA - - - - 2205 1-3-5-- 1250 CAÍ 1214/ 100 El 733 011B 80943 /OS 2 o 600 -2-1--- 1100 CKS 00755 lOS 475 O 1655 MAO 12181, OPA 2 O /33 BOA VISTA (BVB) AR ---- 2135 858 00270 739 3 O 500 MONTE DOURADO (MEU) PA O -7-4--- 1503 ---- CES 80265 735 475 1-3-5-- 1405 73S O ---- CKS 80204 475 -2-4-61120 ---- CAÍ P7271 [92 8 202 2310 808 00380 733 4 O 340 -- 2135 858 00270 735 1 O 500 5847 SOM P7294 L92 4 8 203 O 1-3-0-- 14------065 00204 733 415 SANTAREM (STM) PA 340 2310 85P 30404 733 2 O PARINTINS (PIN) AM CKS 70555 COA -2-4-6- ool., ------ 420 B -2-4-6- 1000 -- - - CAE 72145 5MB El 733 BRASILIA (BSB) DF ----1410 REI 50102 808 3 1415 MAO 02184 [MB 2 B 733 1034567 0035 CKS 75555 COlA 8 420 -2-o--- 1100 ---- CKS 06765 735 O 475 -2-4-6- 1120 1510 P7271 6042 2 O 202 1740 BEL 6+411 733 2 3 550 1450 BEL 50502 0008 2 -2-4--- 1100 735 1695 86765 2 O 475 1---5-- 1555 CKS 75 150 CMA El 420 PORTO VELHO (PVH) AO 116264 735 1-3-5-- 1405 O O 1655 475 ---- 2050 BEI 53232 135 2 O 650 -3-5-- 1610 ---- CAÍ PL113 [82 -234-6- 1555 ---- CK586159 COA El 420 2345 MAO 83407 735 2 O 000 CAMPO GRANDE (CGR) MS 65L 03230 2050 7 35 2 O 355 -2-1- - - 1100 CKS 80265 73S O 475 RECIFE (REC) PE BEL 80267 735 O 500 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- AO'----- COO 50159 008 2330 000 00486 73S 3 O 380 1234561 0035 ---- CK576150 000 8 420 2700 MOO 80303 733 5 O 650 5-3-5-- 1 ,105 CKS 80264 735 5 475 ---- 725 MAR PE 111 COA 2 8 400 1-3-5-- 1250 [MB ---- CAÍ 52547 733 O BSO 05261 135 O 500 -2-4--- 1500 ---- CKS 06265 735 O 475 -- 0235' MAO 10501 733 4 0 650 2300 090 00486 735 2 O 380 ---- 5840 DEI 96303 733 1 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeoo) (G!G) RJ O 1-3-5-1405 --- CKS 05254 735 475 CURITIBA (CWB) PR -7-1- - 1122 - 772/1 202 5042 O 0130+ 058 06292 735 2 8 559 -2-4--- 1100 475 CItO 03265 735 O - - - 0205. MAO 18927 761 4 00 650 SAO PAULO (Coogonhas) (CGH) SP 1045 BSB 80938 733 3 O 500 1:---------CAÍ T2b47 -- ES-lO 743 O 3/ ----- - - - CKS 00264 4/5 O 3-5 - 140:- ---- 73S O ---4 - 735 CES 00700 8 475 0765- MAO 5092/ 767 4 El 65A - - - 945 BSB OCS8 /33 1 173 - - -- 1 O 11/45 735 850 5150I 3 8 093

B-142

-Guia Par-rotas - Dezembro/97

- - -

o o

Fc94/J'0O

so csov

DE:

8 8 o,

12 o

TEOFILO OTONI (TEU MG 1150 1105 VITORIA (VIX) ES ---- 1-3---- 1230 2010 1510 ---- 2010

10107 [MB O O

EM?? C??Q 60203 55A 67243 /35 2 O CMII COO 69205 SSA 07243 /35 2 O

600 600

CARAUARI (CAF) AM

CASCAVEL (CAC) PR -- CONTINUAÇÃO - Cascavel 8,0 Em Aeroporto SALVADOR (SSA) BA 202 [NO 9 ---- CAI 79271 -2-4--- 1120 767 5 FO 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAO 18927 0440' 8 CAC SL323 602 133 12345-- 1025 E CAI T2147 0MB 1-3-5-- 1250---- COO SL548 735 2 8 1600 0440' MAO TR927 767 5 10 650 COO 5L323 EM25 1 li - ---- SANTAREM (STM) PA COO 11548 735 2 1600 67 1125 CAC 51323 0M2 77071 202 EM2 3 8 -2-4-6- 1123 1600 COO 51544 735 2 8 1752 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF DIII? ---- CAF T0169 1035 Cl?A 11 CAC P0100 2-2-4-63-1560640 650 MAO 00303 733 3 O 1040 COO 80939 733 2 9 1245 CAC 5L323 [92 12345-- 1025 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 CO?? SL5O8 7 1732 CO? 1 2159 ---- 808 1035 EM? O CAC 5L323 7 1125 ---- 340 - - -- 2 00 1015 MAO 05201 MII 735 2 1732 COO 51-508 ---- CAC SL322 EM? 508 6 67 1535 ---- CAI 06159 - --4-6- 1035 CO?? 99460 733 3 O 2303 740 2 ECO 340 MAO 90201 1915 EM? ---- CAC 51-322 1 ------1660 207 EM? 9 ---- CAI 97271 -2-4--- 1120 CO?? 09460 731 3 A 2300 MAO 15927 767 3 FO 650 2359 [02 ---- CAC 51-322 12345-- 1650 733 ---- CAI T2117 0MB 9 1-3-5-- 1250 CO?? 33816 100 2 2330 -- - - 650 2,3 59 MOO 19927 767 3 [0 2AMPINAS (CPQ) SP [M2 ---- COE RL113 6 1-3-5-- 1610 ---- CAC PE 100 COA O 17345-- 0010 303 -160 115487 735 4 A 0700' 225 COO SL325 [92 3 692 ---- CAC 51322 12345-- 1650 TABATINGA (TET) AM 692 COO 51.311 18 1945 EM? O R1122 -2-4-6- 1635 1625 AXIAS DO SUL (CXJ) RS TARAUACA (TRO) AC COC P[100 COA 7345-- 0640 ---- COO KK469 100 2 ---- CAÍ 10158 508 1035 -7-1-6- 1610 [92 ---- CAC 51323 61 1125 D?I8 1 1650 [90 10105 COO 51592 735 2 8 1810 TEFE (TFF) AM HAPECO (XAP) SC 733 [MB 13 O 72145 -2-4-6- 1330 lIDO ---- COA COO P[IOO 12345--640 DOS 00159 O -/-1-6- 035 1120 COO P[160 COA 2 1130 133 12107 O O [MB 1358 1-3-5-- 1250 0M2 ---- CAC 5L323 12345-- 1025 EM? O [112 11I5 CO?? 51357 2 ??L113 ISSO 1-3-5-- 1610 [112 8 ---- CAC 51323 / 1125 EM? ---- COE R1-I22 -2-4-6- 1635 [92 2O 1715 CO?? 56357 EM? 1 1905 081 RI- 123 O CAC 51322 EM? 7 1535 ---- CO?? PEOSI COA 2 8 7015 B[

800

ONCORDIA (CCI) SC 12345-- 0640 -- - - 1155

CARAVELAS (CRQ) BA Aeroporto

Caravelas

18,0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG EM?? 1 10)3/ 1 --- --- -tIOS 1300 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG EM?? COO AB203 --- - 1-3---- 1243 735 2 SOA 98281 1120 COO AB205 EM?? ----5-- 1510 ---- 6 SSA 57243 735 3 2125

(BSB) DF 1-3---- 1240 ----

BRASILIA

ORICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 06411 1155 800

500 600

088 088 088 088 0811 088 100 100 01111 090 088 090 088 415

088 4/5 088 302 100 093 088 093 IDO 400 E88 081 100 100 088 092 088 092 088 los

CAC POlO?? COA CO?? POISO COA 3 8

103 1110

CAC P[IOO COA CO?? P[109 COA 3

100 180

CURITIBA (CWB) PR COA 1 76100 123-156- 03630 0835 ---- CAC SL323 EM2 12315-- 1025 1444 COO 76011 [50 2 OL322 [92 O 07 1535 1645 5L322 [M2 O 12345-- 1650 1800 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- COO 70103 COA 173)56- 0640 100 2 COO 33817 1050 EM? ---- COO 51322 67 1535 100 1 COO 33873 1920

IDO 088 100 088 088

103 302 088 303

MUCURI (MVS BA 6 0112 1-3-5-- - 1025 -----CAC 51323 CO?? 70106 ATO 2 O 1605 [112 O ---- C0C 5L323 -2-4--- 1025 COO P8104 AIO 3 A 1630

008 755 088 756

NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 0 CAC 51323 EM2 121-1+-- 10 -- ---- 1445 CO?? 51598 735 2 8 CAC 5L323 EM? O 57 1125 ---- 1605 CO?? SI-405 735 2 O

088 090 080 081

PATO BRANCO (PTO) PR 704S-- 0610 ---- 1130 ---- 7 1535 - - -- 1940

CAC P[100 COAR 670 P[lI? COA 1 8 O CAC S1322 [112 COO 76061 COA 1 O

100 100 088 105

PONTA GROSSA (PGZ) PR O ---- CAC S1323 [N2 12345-- 1025 1835 CO?? 51357 EM2 3 O ---- COC 5L323 EM2 O 7 1129 CO?? 5L357 EN2 3 O 1035

088 092 088 092

PORTO ALEGRE (POA) RS C1?A 100 CAC PElOS O 173-15-- 06-10 - --- - 100 735 1130 COO 97951 2 O 100 CAC P[103 COA O 6- 0640 ---- 5132 733 2 O 100 1130 COO AP961 EM? O 088 1/345-- 1025 ---- CAC 090 ISSO 000 S159I? 735 3 O O 088 CAC 5L323 EM? 87 1125 ---- -- -- CO?I 51-592 735 3 6 881 1845 COO 5L322 [92 8 088 67 1535 ---- 100 CO?? 89938 733 1 O 2115 ---- CAC 5L322 092 B 088 12345-- ISSO lOA 1 O CWO 00938 733 2115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IDO ---- 025 PE132 COA 8 12345-- 1525 -- -- EM? 3 8 120 2310 LDO 69125 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- [AO 1 1 1,100 COA O 123-156- 0643 1035 COO 00147 73S 2 A 080 S1322 [M2 O 67 1535 ---- COO 00169 73S 1 A 20135 COO 51322 EM? O 12345-- 1650 ---- CWO 00159 735 1 O 2005

IDO 100 008 300 088 300

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ O ---- [92 12345-- 1025 COO S[303 CC?? 07645 703 2 E 1415 ---- El?? O 6- 1125 COO 51323 733 2 E 1530 CO?? 00651 1 1125 ---- COC SL323 EM? 6 CO?? 111601 733 2 [ 1530

080 050 088 050 088 050

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- CAC PE132 CNA O 12345-- IS?- - 0005 v LDO Q9125 £02 -1 O

104 120

SAO LUIS (SLZ) MA El-)? ---- CAC 31322 O 61 1530 0045+ COO 10460 733 4 A EM? ---- 080 35322 O 1---5-- ISSO 0045+ COA 04460 733 4 5 SAO PAULO (Congonhas) ÇCGH) SP O 0+0 PC 100 COA 123456- 0640 ---- 100 2 O 1007 COO 60221 EM2 1 O 51U323 12345-- 1025 1246 EM? 5L323 1 O 67 1125 13-16 ---- COA O CAC 90132 12345-- 1525 LDO 00565 100 1 O 17-18

100 415 088 088 104 408

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ---- CAC 76100 dIA O 123456- 0540 COO 00151 735 2 O 025 [112 8 CAC SI-372 67 1535 -- -- - - -- COO 00450 733 1 O 1930 1 [PIO ---- COO 51322 l---5-- 1650 COO 00460 733 1 O 1940 O ---- COO 55322 [M2 12345-- 1650 - - -- 735 1 O 1945 COO 00153

100 100 088 475 058 -lOS 080 100

EM?? CRQ 88203 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 500 558 90281 735 3 9 - 1855 100 COO 71108 COA 12345---- CRQ A82058640 EM?? 1510 ---- 100 678 70112 COA 2 1150 200 SSA 07251 735 2 2035 088 O CAC 51322 [92 7 1535 ---- 104 COO P[070 COA 2 2035 CAMPINAS (CPQ) SP TELEMACO BORBA (TEC) PR 088 0)12 ---- CAC 51322 12345-- 1650 O ---- COO PEIOO COA 12315-- 0640 COO 68205 EM?? 1510 ---- 104 CO?? P[070 COA 2 --- 2035 COO 76138 COA 2 O 1045 -- - - 603 735 3 ISA 0P191 2240 GOIANIA (GYN) GO TOLEDO (TOW) PR CUIABA (CGB) MT 088 CAC 51322 EM? 67 153+ ---- 51323 EM2 O O 1045 12345-- 1025 4/5 COR 18460 733 2 O 2210 II EM?? -- - - C?1Q 66203 1-3---- 1243 O0 5L323 EM2 61 1125 1145 080 EM2 6 COO 5I.322 ---- 1---5-- 1550 735 4O 200 22-15 556 07251 475 COR 18460 133 2 O 2210 EMA ---- CBQ 88205 ----5-- 1510 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 200 735 4 SSA 07251 2245 088 [M2 ---- CAC SL323 -2-4--- 1025 SE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - CURITIBA (CWB) PR AIS /56 2 CO?? 78104 1535 Campo dos Ou9res 3,0 (e Aeroporto EM?? COO 68203 ---- 1-3---- 1740 GUARAPUAVA (GPB) PR -- - - 301 4O lOA SSA 33831 2250 100 O 16100 0110 0/30 123-156- 0640 088 [M2O ---- CAC 51-322 7 1535 GOIANIA (GYN) GO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 0116 1 1925 CO?? PElO? EM?? CRQ 69203 ---- 735 003 5L591 1-3---- 1243 12345-7 1205 088 8 CAC 5L322 EM? - - - - 12345-- 1650 200 ISA OP251 735 3 O - -- 1 COO 55548 735 100 1600 2150 CO?? PEO/O COA I 1940 003 5U591 735 1234567 1205 -- 1? [MB ---- COQ 66205 ----5-- 1510 IPATINGA (IPN) MG 735 18 1752 CO?? 51544 200 135 3 O SSA 07251 2150 008 [M2 ---- COO SL323 121-15-- 1025 095 BRASILIA (BSB) DF CO?? 30232 FIO 3 1830 JEOUIE (JEQ) BA 735 083 S1591 12345-7 1205 JOACABA (JCB) SC 86203 [MB O 1350 1-3---- 1240 735 1 1732 CO?? 51-508 103 COA CAC P[I00 ---- 12345-- 11640 36205 [MB O 1625 ----5-- isto 003 KK458 IDO 12335-- 1640 100 CO?? P[l6D COA 4 1215 COO JJ8I6 100 2 O 2300 PORTO VELHO (PVI-I) RO JOINVILLE (JO?) SC CASCAVEL (CAC) PR O 0003 011203 [MB ---- 1-3---- 1240 100 CAC PE100 COA 17345-- 0640 ---- 735 12345-- 1 200-----003 5L591 200 735 5 6 SOA 07251 2353 093 COO 5L325 0.02 2 8 1050 CO?? 5L322 [92 2 1635 088 [92 [MB ----CAC SL323 COO 00205 ---- 12345-- 1025 ----5-- 1510 003 KK468 lOA O 123-15-1640 081 CO?? SI-105 735 38 ISSO 200 735 5 O 330 07251 7353 CWB 70101 COA 2 O 2025 088 ---- CAC 51323 [92 57 1125 RECIFE (REC) PE 0111 735 3 1650 CO?? SLIOS CHAPECO (XAP) SC COJ 00466 108 O COO 00203 [MB 1 12345-- 0600 ---- 1-3---- 1240 JUIZ DE FORA (JDF) MG COO 76160 COA 1O 1130 (511 555 80324 733 2 O 1500 080 [97 CAC 51323 12345-- 1025 ---- O ---- COJ 51591735 7345 1 1205 DAS 650 CO?? 30216 2 1515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [92 1 O 1715 CO?? 55357 LAGES (LAJI SC COJ KK468 100 12145-- 1640 COO 08203 EMO ---- 8 1-3---- 121J 103 COO PEIOO COA ---- 12345-- 0540 2.015 COO P[061 COA 2 650 SSA 10503 733 2 O 1020 lOA 2 COO 76109 COA 1110 EM?? COO 80205 CONCORDIA (CCI) SC ---- ----5-- 1510 LONDRINA (LDB) PR 600 CAJ KK460 SSA 09191 735 2 O 123-I5-- 0000 2105 100 COO COO 90100 ---- 12345-- 0640 100B COO 70160 COA 2O 1155 104 SALVADOR (SSA) BA COO 70050 C1IA 2 1030 CRICIUMA (CCM) SC 104 0110 O PE132 1640 EM8 1 60203 12315-- 1575 1400 1-3---- 1240 COJ 00466 100 12345-- 0600 ---- 088 6 ---- CAC 51322 [92 7 1535 [MB 1 80205 1725 ----5-- lEIO COO 70109 COA 2 O - 1155 104 1 CO?? PEO52 150 - 1845 083 00468 12345-1640 ---- 088 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP EM? 8 CAC 51-32? ---- 12345-- 1650 100B CO?? 76118 COA 2O 2015 -- -- 104 050 1 COO PEO5I? 2115 COQ 88203 EM?? ---- 1-3---- 17-10 CURITIBA (CWB) PR - - - - 650 3 950 00503 733 2015 MARINGA (MGF) PR [0465 100 O 8 123456- 03600 0645 lOA CAC PElOS COA EM?? 12345-- 12610 ---- ---- COO 66205 ----5-- 1510 1724 100 O 17145-- 1540 00468 090 COO 5L317 050 2 1215 - 640 -SOA 95355 733 2 - - 2030

088 475 088 475

100 100 00

400 100 001 os? 450 105 400 1011 400 100 400 100 400 400

Dezembro/97 - Guia Panrotas - B-143

FAEQÜ'CLA 123456c

2 23450 7 ô[:

'°" Oe4,

SAO PAULO (,Guarulhos) (GRU) SP Cxi KK456100 0603 ---- COO JiO30 100 1 O ---- 0820 o 735 O ---- Cxi 5L590 12345-- 1033 - - - 733 1 O P00 03113 5345 O Cxi S1590 735 67 5333 ---- 1 A 735 1345 706 0G113 11 ---- Cxi 5L592 735 1234567 1825 ---- 2100 POA 00119 733 1 Y

CAMAS DO SUL (CXJ)RS

1234561 1825 -- -

---- 2045

ERECI-IIM (ERM) RS ---- 12345-- 1030 - - -- 1543

CONTINUAÇÃO 745 8081- IXJ S1.592 100 700 "7960 735 5 O Cxl 51.590 735 O 'CIO '5155 COA 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 Cxi 66466 123456- 0600 ---- COO iJ81/ 100 1 O - --- 1050 735 O ---- Cxi 5L590 7 1030 POA 07140 733 1 0 1330 Cxi 06468 100 ---- 12345-- 1640 1920 COO 33823 100 1 O 735 O 1234567 1025 ---- Cxi 5L592 1 O 700 00933 733 2035 FRANCISCO BELTAAO (FBE) PR o Cxi 06406 100 12345-- 0600 ---- COO P0112 COA 3 8 1153 CXJ 06400 100 O 12345-- 16-50 - - -- /035 COO P0070 COA 2 O

081 423 400 302 081 100 400 303 081 100

TELEMACO BORBA (TEC) PR Cxi 06406 IDO 12345-- 0600 ---- COO '[138 COA 1045

B 1 O

400 100

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 1201 ---- ---- 1559

Cxi 51-59I COO 51-322

H 1 O

081 088

URUGUAIANAURG) AS ---- -2-4--- 103 1300 ---- 1-3-5-- 1030 1400

O Cxi 51590 735 ROA 51363 0142 1 O 735 O CXJ 51590 700 5L362 [02 2 O

081 090 081 090

VITORIA VIX) ES ---- 1234561 1030 ---- 1650

Cxi 5L690 PUA TR514

H 2 O

081 650

735 EM2

735 733

CAYENNE (CAY) Guiana Francesa

400 100 000 104

Dif. OorArio OSO -1.0 hr. Rocharn500u 12,6 Ke Aeroporto

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 2600 ---- 1045 ---- 12345-- 1640 4525

Cxi 06466 100 COO P0112 COA Cxi 06468 100 COA COO POIAl

O 1 O 0 1 8

400 100 400 100

BELEM (BEL' PA ----5-- Oa30 0445 7 0830 1045 1830 -2-----1715

P0909 MOi 1 CO P0909 1487 1 CO P0915 1487 O CO

IPATINGA (IPN O MG 12345-- 1205' ---- 1830

8 Cxi 5L59I 735 COEI J8232 750 2 O

081 095

MACAPA (MCP) AP ----5-- 0230 0330 7 0830 0930

A CO 487 P0909 P0909 1481 O CO

Cxi 06466 100 O COO P0160 COA 3 O

400 100

735 O CXJ 5L591 COR SL405 735 2 O

081 081

O Cxi SL591 735 COO J11232 650 1 0

081 095

Cxi KK466 100 8 COO 70109 COA 1 O Cxi KK468 0 100 COO 70118 COA 1 O

400 100 400 100

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 1033 1305 -2-4--- 1034 ---- 1403

Cxi 5L590 POA 51362 CRi 51590 POA 5L363

001 000 001 090

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 3600 ---- 1030 ---- 12345-- 1640 - - -- 1645

Cxi 06466 100 COO P0050 COA Cxi 06408 100 F50 COO P0052

JOACABA (JCB) SC 12345-- 2600

---- 1215

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1234567 1205 1650 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1205 - --- 1120 LAGES (LAJ) sc 12345-- 0600 ---- - - - - 1110 ---- 12345-- 1040 1930

O 735 0112 1 O 735 O 1542 2 O O 1 O O 1 O

400 104 400 104

NAVEGANTES (IIa)al/Blumenau) NVT) SC 735 O ---- Cxi SLs9I 234567 1265 1445 COO SL598 735 1 O

081 090

PATO BRANCO (PTO) PR Cxi KK466 100 12345-- 060C COA 1130 COO P0112 12345-- 1643 ----Cxi KK468 100 COA 1943 COO P0061 PELOTAS (PET) AS 12345-- 1030 ---- 1455

O 2 11 O 1 O

400 100 400 105

O Cxi 51590 735 700 5137/ 0112 2 O

081 078

PONTA GROSSA (PGZ) PR -xi SL591 12345-7 121--- ---- COR 5L357 1035

735 0142

O 2 8

081 092

PORTO ALEGRE (POA) AS 081 51590 735 O O 1234567 1030 1050 081 135 O O 01592 123-3507 1825 10'lS RECIFE (RECO PE COJ 06476 104 400 O 123-155- oo6o ---- 301 COO iJA3A 114,1 '1 O 1310 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG5 RJ 400 ---- 3 60466 100 O 123456- 0500 COA ii830 100 2 O 30 1000 ---- COJ 05.592 735 O 081 1-3-5-- 1525 100 2250 600 06925 733 2 o COi S[592 .2-4-0- 1075 ---- 735 O 001 100 2250 P08 469 .11 733 2 135 081 1234561 1025 ---- Cxi 51.552 O 2300 POA 00860 010 1 60 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dum ont O (SOU) Iu 081 73 O 12345-- 1205 ---- 03 SL55'1 /33 050 COSI 00049 1 E 1500 II 001 7 1205 ---- CRi 05.591 735 COSI 00649 733 1 E 050 1500 5- 1205 ---- CXi 51591 /35 O 001 1530 COO AI'651 133 1 0 050 735 O 001 CXi 51593 ----5-- 2010 ---- COO 0P697 133 1 0 050 2300 ---- 735 O 081 1 2010 Cxi 51593 COEI 00697 733 1 E 050 2300 RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 1030 ---- 1420 SALVADOR (SSA) BA ---- 123456- 0000 - - - - 1230 SANTA ROSA (SRA) AS 12345-- 1032 ---- 1550

735 Cxi 5L590 O 700 5L377 [112 1 O

081 078

CRi KK466 100 O COO ii830 100 3 O

000 301

COi 51590 735 O PRA 70115 COA 2 O

081 423

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) sp COl 60406 100 123456- 0600 ---- COO 06000 650 1 0936 735 O 1234567 1205 1320 SLSOI 12345-- 1640 -- - - Cxi 06468 100 1824 COO 60217 100 1 135 O 1234567 2010 2125 5L593 8-144-Guia Panrotas- Dezembro/97

O O O O O O

400 100 081 400 400 001

400 301 081 100 001 100 001 100

DE, CHAPADA APODI (CHP) CE 01f. Hora rio 850 -1.0 hr. Aeroporto Chapado Apod

BELEM (BEL) PA 12345-- 1310 ---- ---- 1955 BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 1310 ---- 1000 FORTALEZA (FOR? CE .340 12345-- 130

A Krn

II CIIP T51 19 COA FOR 04300 733 3 0 COP 05119 600 Ji829

COA 100

O 1 O

95119

COA

IGUATU (OIG) CE COA O ---- CHP 05119 12340-- 1310 100 15114 CSIA 1O 1713 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 9S118 COA O 12345-- 0935 1035 COA ---- CHP 15119 12345-- 1310 COA 2 O 1750 FOR 15114 - - - MANAUS (MAO) AM II COA CHP 95119 12345-- 1310---- FOR 00300 133 4 A 2125 RECIFE (REC PE O CIO 05119 COA 17.345 13 O ---- FOR T0397 733 1 O ---- 1810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O LI)P T2119 COA ---- 12345-- 1310 FOR T0201 135 1 O ---- 2020 SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 1210 --- - 2050 SAO LUIS (S LZ MA ---- 12345-- 1310 - - - - 1825 SAO PAULO (GuarulhOs) ---- 12345-- 1310 ---- 1925 TERESINA (THE) P1 ---- 12341,-- 1310 - - - - 1115

00:

550

300

650

500

650

CHP T5119 CIIA O FOR 00391 733 2 0

500

COA CISP 15159 FOR OA300 733 2 O

650

(GRU) SP SHP 5119 COA O FOR 04374 733 1 O

650

CHP 15119 COA O FOR 06300 733 1 O

650

CHAPECO (XAP) SC Aeroporto , Chapeco 6,0 Km

BAGE (BGX) AS 1-3-3- - 1-105 ---- ---- 1815 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 1/00 ---- ---- 0115+

XAP 99197 0112 P00 PC 144 COO

O 1 O

120 100

O 4 0

120 311

O 2 O O 1 O O 2 O

092 095 092 088 092 000

O 3 O

100 400

087 P0060 COO O COO 06939 733 2 O OAP SL355 [02 O COSI 55.006 735 1 O KAP SL353 £142 O COSI SL5O8 735 1 O 99196 082 3 O

105 100 092 090 092 090 120

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 123456- 0819 ---- 007 51355 002 O ---- 1520 COO iSI576 735 3 O

092 095

OAP Q9196 0112 858 ii071 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0819 ---KAP 51365 £02 ---- 1615 COSI 30216 650 123456- 1315 ---- OAP 01353 [142 ---- 1752 COSI 5L541 735 12345-7 1735 ---- XAP 51.357 0112 ---- 2134 135 COSI 5L546 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 1540 ---- DAP P0160 COO ---- 1705 ELO 00476 F50 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0650 ---- ---- 1245 12345-- 0819 ---- 1316 12345-- 1315 ---- 1732 12315-7 1700 2255

CAMPINAS (CPQ) SP 123-15-- 0050 - --- 1225 ---- 123-15-7 1700 2210

OAP P0060 COA COO 51325 [82 3 O 0M2 O 007 09196 LDO 139125 0112 4O

CASCAVEL (CAC) PR O 0- 07,50 - - - - OAP P0060 COA 1110 COO SL323 0142 2 O O OAP 51355 002 O- 0819 ---- COO 51322 002 2 O 1520 O ---- OAP SI-355 002 12345-- 0519 0M2 2 O COSI S1322 1635 ---- DAP P0161 COA O 12315-- 1525 COO PEIO1 COA 2 2025 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O OAP P0060 COA 12345-- 0550 ---- COO 00469 100 2 O 1035 O ---- 007 SI-350 [02 12345-- 0820 706 5L591 735 3 O 1150 OAP 51353 002 O -- -- 123456- 1310 735 1O COSI 51592 1810 COA O ---- AAP P0161 12345-- 1625 100 1 O COO 60467 2145

105 093 120 120 105 088 092 088 00? 008 100 100 105 400 091 081 092 001 100 400

CONCORDIA (CCI) SC 1155 12345-- 1140 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- COSO - - -- 1155 ---- 12315-- 0819 - 1445 ----- 12345-- 1625 2015

COA O O

100

007 70060 C1IA O COO 70109 COA 3 O EM2 O 007 5L355 F50 2O COSI 51313 COA O OAP P0561 COO P0118 C1IO 2 O

105 100 092 081 100 100

CURITIBA (CWB) PR 123456- 65O 0830 ----_ 12345-- 0819 1444 5- xoio ---- 1645 12345-- 1140 ---- 1510 12345-- 1315---- 5100 123456- 1315 -. -- 1920 ---- ---4--- 1405 1635 12345-- 1625 1805 ---- 12345-7 1700 2035

P0050 COA 1 O 002 O OAP 51355 COSI P0011 650 1O O OAP 51355 £02 COSI SL322 002 3 O O XAP POISO COA ELO 00145 735 3O O XAP 51353 [02 COEI 515I2 735 1O 602 O 807 51353 735 1 COEI 51514 002 O 007 99197 1O FLO 00905 733 CNA A O P0161 002 O X7SP 09190 1406 51308 002 2 O

105 092 100 092 008 DOO 100 002 081 092 081 120 100 100 120 090

ERECI-IIM (ERM) RS ---- 12345-- 0820 1540

II 01-12 007 51350 P06 P0115 COA 3 O

091 423

70160

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 007 P0050 COA 123456- 0650 ---- COO ii8I7 500 2 O 1050 POISO COO 2 O 1340 17345-- 1140 99191 EMw, A -2-4-6- 1405 1505 ---- 907 5 9197 182 1-3-5-- 1405 POA 00702 76 7 1 IV 8-95 COA ---- OAP P0861 12345-- 1625 COO ii823 100 1 a 1920

105 302 100 120 120 100 100 303

FORTALEZA (FOR) CE EM2 O ---- XAP 59196 23-15-7 1720 0335+ 050 70396 733 6 A

120 500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1700 1740

120

09196 0142 O O

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 007 70060 COA O 12345-- 0650 ---- COO P0112 COA 4 O 1150 O ---- OAP P0161 COA 12345-- 1625 COO 76070 COA 2 O 2035 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O --- OAP 51355 0142 -2-4--- 0019 1O 5535 COSI P8104 ATO

092 756

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0650 ---- 1045 ---- 12330-- 1625 1925

O XAP P0060 COA COO P0112 COA 2 O COA OAP 70161 O COO 76101 COA 1 O

105 100 100 100

IPATINGA (IPN) MG 00213 12345-- 135 -----OAP 51353 030 COSI iII232 650 2 O

092 095

105 lxx lxx 104

JOACABA (JCB) SC 12345-- 1140 1215 JOINVILLE (JOl) SC ---- 123-15-- 0600 - - -. 1050 ---- 1-3-5-- 1 ,105 1920

100

COO OOP P0060 COO 5L325 [02 2 O EM? O 007 99197 P0A 51.367 [02 2 0

105 053 120 084

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 0019 1515 ---- 12345-- 1315 1720

007 0L355 602 O COSI iH216 F50 1O OAP SL353 0142 O COO i51232 650 1 O

002 095 092 095

70100

COA

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0050 ---- 1110 ---- 12345-- 1625 1900 LIVRAMENTO (LVB) AS 1-3-5-- 0825 ---- 1305 -2-3--- 0870 ---- 1400

OAP P1050 COO COO P0109 COO 2 COO XXP P0161 COO 70118 COA 1O

105 100 100 100

xAP 5L350 002 O 709 51362 002 3 O 007 51350 [82 6 P08 51363 EM? 4 O

091 090 091 090

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0650 ---- 1030 123456- 0650 ---- 1315 123-156- 1315 -- -- 1000 123-15-11/00 1930 12345-7 1135 ---- -- - - 2142

OAP P0060 COA O COO P0050 CrIA 2 O 007 70060 CrIA O 2O COO 07111 735 OAP 51353 002 O COO 51302 [50 1 O 99596 6142 2 DAP 51351 0112 O COO 51594 735 2 8

105 104 105 125 092 090 120 092 078

XII? 8 OAP 09196 058 OP234 A53 4 O

120 340

007 70060 COA O COO 51311 650 2 O

105 090

MANAUS (MAO) AM ---- 12345-1 1700 0035 MARINGA (MGF) PR 2345-- 0650 ---- 1215

c .+

7-4oRoo

a 1234567 DE: CHAPECO (XAP) SC CONTINUAÇÃO E ---- XAP 5L353 £62 CAI SL308 EM2 1 8 1920 Q9196 0M2 1 8 12345-7 1100 1850 MUCURI (MVS) BA 9 ISP S1355 £62 1-3-5-- 0819 ---- CGII P8100 ATE 1 B 1505 8 XAP S1355 EM2 -2-4--- 0819 -- COE P8104 018 2 8 1630 NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC 8 XAP 319191 £62 1-3-5-- 1405 ---- /08 51599 735 1 8 1835 PASSO FUNDO (PFB) RS 51354 [112 0 5 123456/ 2005 2035 PATO BRANCO (PTO) PR P0060 CIA O E 123456- 0550 071 PELOTAS (PET) RS E XAP 51350 EM2 12345-- 082(5 ---- P0A 51377 [112 4 E 1455 PETROLINA (PNZ) PE E XAP 51355 £62 123456- 0819 ---- CGH 46576 735 1 E 1217 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 XAP 51355 £62 123156- 0819 ---- COe 5L353 [62 1 E 1140 S1357 0M2 O E 12345-7 1735 1835 PORTO ALEGRE (PO4) RS E 187 PEO60 CNA ----6- 0650 ---- COO 87961 733 2 1 1130 5L350 [62 2 E 12345-- 0820 1100 99197 [62 0 E 1-3-5-- 1105 1505 E XAP 31919/ £62 -2-4-6- 1405 ---- - - - - W106565 733 1 O 1615 E 12345-- 16------051 70161 CIA COE 60938 733 1 8 2115 5L354 £62 1 B 1234567 2005 2135 RECIFE (REC) PE E 107 51355 [62 123456- 08)9 ---- -- -- CGH 46576 735 2 E 1420 E OAP 09196 EM? 17345-7 1700 ---- 0200+ 858 01396 733 5 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E 12345-7 1700 ----086 99198 EM2 IDE 09125 EM2 5 E 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 586 70060 CIA 123456- 0650 ---- COE 88147 735 2 9 1035 E XAP 319191 [62 1-3-5-- 1405 ---- PUA 68935 733 1 9 2000 6 087 P0161 CIA 12345-- 1625 ---- CWE 06416 733 1 1 2025 8 XAP 319196 tM2 1-3-5-7 1700 ---- 100 6 0 0850' 858 44871 RIO DE JANEIRO (Santos DUmoni) (SDU) RJ E KAP SL305 EM? 12315-- 0819 ---- COE 80629 733 1 E 1200 8 XAP SL355 EM? ----6- 0819 ---- 733 1 E CGII 80631 1215 5 XAP 51353 [62 12345-- 1315 ---- C04 80657 733 1 £ 1645 8 0AP SL353 [62 ----6- 1315 ---- COEI 90659 733 1 E 1700 E 866 31919 7 £62 1-3-5-- 1405 ---- P06 51361 [62 3 8 2130 8 0/(1 51351 £62 -----7 1735 ---- - - -- 2130 COE OP685 733 2 E 8 XAP 5L357 EM? 12315-- 1735 ---- COE 10681 733 2 E 2145 8 XAP 5L351 EM? ----5-- 1959 ---- COE RG699 733 1 E 2315 RIO GRANDE (RIG) RS 8 XAP 51350 EM2 12345-- 08201 ---- PUA 51377 £62 3 8 1420 SALVADOR (SSA) BA XAP09196 011213 12345-7 1700 ---- 0125* 858 0R395 733 4 9 SANTA MARIA (RIA) RS S1350 EM2 1 E 12335-- 0820 1000 E XAP 0919/ [62 1-3-5-- 1405 ---- 106 5L351 [62 1 8 1750 SANTA ROSA(SRA) RS 8 XAP S1350 [62 123-45-- 0820 ---- P06 10115 CrIA 4 E 1650 SANTO ANGELO (GEL) RS 3L350 £62 O 8 12345-- 0820 31900 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP XAP 319196 EM? 8 12345-7 1740 --- 0005+ LEB 09125 EM2 6 8 SAO LUIS (SLZ) MA 8 12345-7 17007 ----ISP 319196 £62 0045+ 858 48460 733 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 00P 78060 CIA 123456- 0650 ---- COE KK221 100 2 E 1002 51355 [112 O E 123456- 0519 1004 51353 [62 O 8 123456- 1315 1500 E XAP P0161 CIA 12345-- 1625 ---- COE KK223 100 1 E 1914 SL357 EM2 1 8 12345-7 1735 2000 EM2 O 8 5L351 12345-7 1959 2144 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 AAP 70060 0718 123456- 05010 ---- COE 63151 73S 2 9 1025 8 IA]' 55350 [62 12345-- 0820 -- -- PUA 15113 733 3 O 1365 8 OAP POISO CIA 12345-- 1140 ---- -- - - ÍLN 85145 735 4 O 1630 E XAP 3191 97 EM? -2-4-- - 1405 ---- FIE 0P131 735 1 O 1650 123456- 1315

092 090 120 092 756 092 756 120 090 092

120 100 120 100 100 100 120 120

E 061 09197 EM? 1-3-5-- 1405 - --- P0A 80117 733 1 O - --- 1815 8 XAP 09197 £112 6- 1405 ---- FLN 0P958 735 1 O 1930 8 051 POIS! CIA 12345-- 1625 ---- 060 61124 73S 1 9 2050 8 001 49198 EM2 12345-1 1700 ---- LDB 09125 £62 3 8 2100 TELEMACO BORBA (TEC) PR 8 OAP P0060 CNA 12345-- 0650 ---- COE P0138 CIA 2 8 045 TOLEDO (TOW) PR 8 XAP 10060 CIA 6- 0650 --- - £68 51323 £62 3 8 1145 E XAP 51355 EM? 5- 0819 ---- COE 51322 EM? 1 E - 1444 8 061 S1355 [M2 12345-- 0819 ---- COE SL322 0112 1 6 1559 URUGUAIANA (URG) RS E OAP 5L350 EM? -2-4--- 0020 ---- P08 5L363 £112 3 8 - --- 1300 E XAP 5L350 0112 1-3-5-- 0820 ---- P48 5L362 0112 4 E - --- 1300 VITORIA (VIX) ES 8 ISP S1350 EM? 12305-- 0820 ---- 100 10514 133 4 O 1650

105 100 105 088 092 088 092 088 091 090 091 090 091 650

105 091 078 092 095 092 892 092 105 100 091 120 120 500 100 100 092 092 095 120 500 120 120 lOS 100 120 100 100 100 120 311 092 050 092 050 092 050 092 050 120 084 092 050 092 050 091 050 091 078 120 530 091 120 091 091 423 091 120 128 120 175 105 415 092 092 100 400 092 091 105 100 091 100 100 100 120 100

DO: CHICAGO (OHare) (ORD) 11-U.S.A Dif. MorariA 830 -4.0 hr. Aeroporto: Aliore loternational 36,0 Co 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 857821 763 1234567 2045 1135+ 06441 767 1234587 2045 1135'

O ECO 0 ECO

DE: CINCINNATI (CVG) OH U.S.A 0:f. Horario E58 -2.0 Or. C :0 nnat /50. Kentucky 21.0 _Km Aeroporto RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G( RJ 711711 1234567 1625 1021:0 D1105 1234567 1625 1025+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP T17!l 1234567 1625 0830* 1234561 1625 0830 . 01105

00, COCHABAMBA (CBB) Bolivia 763 2 409 763 2 FCY 163 153

0:0. Horar:o OSE -2.0 hr. Aeroporto : Jorge O: lotermariri

1 JOl 1 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP942 1 ------1330 1950 (P942 348 . 1330 1950 18942 1234-6- 1430 2050 10942 ----5-- 1430 2050

oo CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay Dif. EorarioBSR-1.Ohr. Aeroporto : Inter Guarani

RECIFE (REC) PE E CIO0L111 0MB 123456- 1825 ---- -- - - 0235' MAU 16501 733 3 O 650 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ E CIZ 10161 £68 -2-4-6- 01150 ---- MAO 04205 010 2 09 354 2030 202 E CIZ PP271 £112 -2-4--- 1300 -- -- 02050 MAU 1842/ 767 3 F 680 --E [ME 123-158- 162 850 733 4 9 0650* MAU 78501 SALVADOR (SSA) BA 202 8 Cl?PP271 0172 -2 . 4--- 1300 ---- 0440- MAU 16927 767 4 69 650 SANTAREM (STM) PA E CIOT0133 8118 1-5-- 0808 ---- -- -- 650 /35 2 o MAU 80233 1425 E CIO IVIAI [ME -2-4-6- 0850 ---- 355 735 1 O 415 MAO 00231 202 67271 EM2 2 8 -2-4-6- 1300 1800 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM E 01110133 088 1-3-5-- 0805 ---- 7110 10128 DIA 2 E 1155 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E CI? T0161 [ME -2 -----0850---- 1 F9 340 MAU 65201 MII 1915 E CIZ 00161 EME ---4-8- 0850 ---- MAO 50201 740 1 FCO 340 1015 202 8 CIOPP271 EM2 -2-3-- - 1300 - - -- MAU 0E927 767 2 FO 650 2359 O CIZE1II7 LHE 123456- 1625 ---- 650 0845* MAU 08501 733 5 O TEFE (TFF) AM 088E CI? 06133 ---- 1-3-5-- 0805 - - - - MAO 00128 0118 1 1030 CI?00161 [ME -2-4-6- 0850 ---- MAU 00158 0118 1 1450 TROMBETAS (TMT) P4 E CIZ T0133 0118 1--O-- 0805 ---- -- - - 650 1325 MAO 10203 735 1 9

3,2 Em

73S /OS 723 733

1O 1O 1O 19

2,0 Em

tIO, CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

CURITIBA ICWB) PR 33801 100 0 1 1-3-5-7 '1400 1600 PORTO ALEGRE (PO4) RS 43801 100 1 O 1-3-5-7 1-100 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PZ708 100 0 0 -2-1-8- 18'1O 2100

Dif. Horario lISO -1.0 hr. Aeroporto : ConceicAo do Araguaia

00: COARI (CIZ)AM D i f. Aorario ISE -2.0 hr. 7.0 Km Aeroporto : Coar: BELEM (BEL' P4 E C1700133 DIII 1---5-- 005 ---- MAU 80233 735 3 O 1710 C1210161 [ME -2-4-6- 0850 ---- MAU 80231 735 2 O 1705 E ti/ 17211 [112 -2-1-6- 1300 --- - SIM PP294 EM? 5 E - 2040 E CIZRL1I7 0MB 123156- 1025 ---- MAU 18501 133 1 O 2215 BRASILIA (BSS) DF E CI?T0161 LHE -2-4-6- 0850 ---- MAU 80205 010 1 00 1810 8 CIZ61271 £M2 -2-1--- 1300 ---- MAU 08927 167 1 00 2130 CARAUARI (CAF) AM P1270 EM2 O E -2-4-6- 0925 1055 EIRUNEPE (ERN) AM 8 CIZTOIÔI £68 -2-4-6- 0050 ---- MAU 00158 068 3 6 1605 FORTALEZA (FOR) CE E CI?11117 £68 123458- 1625 ---- - 0035* MAU TRIO] 733 2 1 HUMAITA (HIA) AM 8 £1/ 00161 [ME -2-4-6- 0850 ---- 10 1100 10142 [ME 1150 LABREA (LEIA) AM 8 CIZ78161 0MB -2-4-6- 0850 ---- MAU 70142 [ME 2 E 1235 MACAPA (MCP) AP E 012 PP271 EM? -2-4-6- 1300 ---- SOM P1294 EM? 4 E 1930 MANAUS (MAO) AM T1133 5118 O E 1-3-5-- 0805 0855 71161 [MB O -2-1-6- 0850 0955 P6271 EM2 O 8 -2-4-6- 1300 1350 51117 [M8 O E 123456- 1625 1735 MARABA (MAB) PA E Cl? PP271 EM? -2-4-6 . 1300 ---- SOM P7294 EM? 6 E 2200 MONTE DOURADO (MEU) P4 E CIZ 11271 £62 -2-3-6- 1300 -_ -- SOM 11294 £62 3 8 1840 PARINTINS (PIP4) AM E til00161 [ME -2-4-6- 0654 ---- MAU 02184 0118 1 E 1445 P1211 tM2 1 E -2-4-6- 1300 1510

650 355 202 203 650 350 202 650 202

850

202 203

202 202 203 202 203 733 202

14.0 E::

ALTAMIRA (ATM) P4 E 003 PE158 COlA 6/ 11-15 .... -- -- 2000 001 46247 OH2 2 E E CDJ PE156 CIA 12335-- 1355 ---- -- -- 2000 801 311217 EM? 2 E BELEM (BEL) PA E COJ 10157 CIA 123-15-- 0930 ---- ROC 10183 CIA 2 E 1550 PEI56 COlA 1 E 61 1145 1500 P0156 CIA 1 E 12345-- 1355 1710 FORTALEZA (FOR) CE 8 CDJ PE156 CIA 67 1115 ---- - - -- 2015 SEI- 80303 733 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA 8 CDJ70156 CHA 6- 1145 ---- MAS PC15E CIA 1 E 1405 MACAPA (MCP) AP E COJ PEIS6 CIA 67 1145 ---- -- -- 801 80306 135 2 9 1840 MANAUS (MAO) AM E COJ PE156 CIA 67 1145 ---- SOL TR520 733 ? O - 1810 8 CDJPEI56 CIA 12345-- 1355 ---- 2125 SEI 60300 733 2 9 MARABA (MAB) PA P0156 CIA O 8 67 1145 1305 10156 CIA O E 12345-- 1355 1515 MONTE DOURADO (MEU) P4 E CEJ PC156 CIA 57 1145 ---- BEL 3(1247 EM? 3 E 2115 8 CEJ PE156 CIA 12345-- 1355---- DEI 46247 EM? 3 E 2115 PALMAS (PMW) TO E CEJ PC157 CIA 12315-- 0930 ---- EEC 70182 CIA 2 E 1600 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 COJ P0157 CIA 12345-- 0930 ---- EEC PEIE? CIA 1 E 1530 RECIFE (REC) PE E CEJ PE156 CIA 1115 ---- BEL 0G303 733 4 O - - - - 2200 ,REDENCAO (RDC) PA P[157 CIA O E 1234567 4930 1000 SANTAREM (STM) PA 8 CDJ PEI56 CIA 1 ------1355 -. - BEL 88232 735 2 O 2050 8 003P[156 CHA -234--- 1355 ---- REI 60230 735 2 4 - -- - 2050 SAO LUIS (SLZ) MA E COJ PElOS CIA 57 1145 ---- SEI 08303 733 2 9 1840

400 077 400 077 400 420 400 400 400 650 400 420 400 650 400 650 400 650 400 400 400 017 400 071 400 420 400 420 400 650 400 400 650 400 355 400 650

uezernorO/6 . 00010 r-ar.ronau ....

SALVADOR (SSA) 84

SA0PAULO0Guarulhos)(GRU)SP

RG757 MII 0735^ 5- 20 13-13 12345-7 0135* 573355 Mil 1 iCO A --3 5 7 7000 2323 o OO4AOD

o-<0

1234567

DE:

12345-7 1343

CORDOBA (COR) Argentina Hora

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

:01

Aerop orto

12345-7 1343

1 10

CDJ PEI57 COO 8 400 120 PDC P[ 183 COA 1

---- 7126

100B 100 4 O

FOZ DO IGUACU GU) PR

TR704 733

408 413 008 407

100 COO 66565 COO 76540 100 3

-- --

COO 77505

100

COO 116312 750 3 8 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ÇCNF)MG TROMBETAS (TMT) P4 5- 1247 R(5943 1 Y 1234561 1630 2205 123-15-7 1343 CC 1 PCI CURITIBA 1cWB) PR 600 -2-1- -? 1530 2155 BEL 85232 730 3 O 08547 733 2

TUCUMA(TUZ)PA

COO 76565

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

[ ,' OidDba 8,0 00

CONTINUAÇÃO

----

0011 KK582 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1702 1748 2023

77563 77565 70132

100 2 100 28 7M2 2O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 78132 -2-4--? 1530 ----

20011

PORTO ALEGRE (PO4) RS

SOROCABA (SOD) SP 1840 00541 133 -7-4-6- 1200 2345-7 1343 ---- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 2130 06947 733 3 6 -2-4-6- 12011 2250 DE: CONCORDIA (CCI) SC

[92 CIID 00085 735

408 400 408 408 752 752 375

100 O CMII KK565 0011 KK238 750 3 8

408 400

CMII 67565 0011 07414

100 O 100 4 A

406 400

COlO 66563 COEI 775-10 CMII 66565 COlO 66545

100 O 100 3O 100 O 100 3 O

408 407 408 407

O 100 12345-7 1343 ---- CMII 77555 2028 Colo 66495 1`50 3 CCI PEI61 COA 103 ---- 2120 CGII KK528 100 3 VILHENA (BVH) RO 068 70101 COA 3 100 2025 BAURU (BAU) SP ---- CMII 67565 100 8 12345-1 1343 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 408 12345-7 1343 CMII 77565 100 O 2220 COO 67528 100 5 O 2055 100 COO KK478 750 3 O IDO 12345-- 1600 ---- CCI P7161 COA VITORIA (VIX) ES COO 77467 400 2145 100 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- CMO 77565 100 O 1 2345-7 13-13 01.10 77563 180 O 488 6 - (XAP)1247 CHAPECO SC 2115 COH 77284 100 3 8 400 COO 77454 100 3 8 2148 COA 1 DO 12345-- 1603 1615 P7161 0 408 COO 77565 100 8 12345-7 1343 400 COO 67464 CRICIUMA (CCM) SC 1058 100 3 O --- 12345-- 1600 CCI 77161 COA 11 100 BRASILIA (BSB) DF 068 P7118 COA 3 100 2015 116: COSTA MARQUES (CQS) RO -108 COO 76565 100 13 12345-1 1341 COO 711524 100 3 8 403 2112 CURITIBA (CWB) PA Dif. :lorariO 050 -2.0 l:r. 123-15-- 1205 0114 100 O ---- CCI 77160 CAMPINAS (CPQ) SP Aeroporlo : Costa Marques 4,0 Cm 400 II 6- 1247 CMII 77563 100 1510 ELO 05145 735 2 IDO 4,37 100 3 1917 COO 77554 12345 - 1603 11130 76161 COA 18 100 .108 17345-7 1343 100 CMII KK565 FLORIANOPOLIS (FLN) SC .107 1917 COH 77554 IDO 3 El CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-- 1205 13-10 P6160 0110 1 100 -2-1--? 1530 CMII P6132 102 O /57 COS TDI3I [00 O l---5-- 1555 ---- 12345-- 1600 CCI P6161 COA 100 756 ---- 2110 COO P8176 [02 3 2000 01111 10118 000 2O 303 1920 COO 33823 100 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS GUAJARAMIRIM (GJM) RO 70563 408 5FOZ 1331 100 O DO IGUACU1247 (IGU) PR El-l13 16-16 01131 OO 1---5-- 1555 408 12345-71343 1433W,65 IDO O 8 123-15- - 1030 -- - - CCI 77161 COA 100 O 752 -2-4-7 1530 79132 702 0 1830 - - - 1/40 702 1 O JI - PARANA (JPR) RO 120 037 09196 CRICIUMA (CCM) SC 1435 10130 [MB O l---5-- 1345 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 702 752 CIIG P8132 -2-4--? 6530 MANAUS (MAO) AM 2345-- 1520 CCI P7161 CIIA 100 ---- COO P8170 [02 5 8 756 2325 104 COlO 77070 COA 3 O 2335 10131 COO 8 1---5-1555 ---- COS CUIABA (CGB) MT 1100 00492 738 2 O 2050 GUARAPUAVA (GPB) PR COO 701563 100 408 5- 1241 12315- 1600 ---- CCI PE16I COA O 100 ISSO COO 33804 100 1 0 303 PORTO VELHO (PVH) RO -- - - 1925 12345-7 1343 COO 77565 100 8 408 COO P7101 COA 2 O 100 - - COS 10130 [98 8 1345 COO 33004 100 1 O 303 1550 1723 JPR P6186 COA 1 JOACABA (JCB) SC CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1205 77160 COA O 100 1215 O RIO BRANCO (ABA) AC 400 COO 07565 12345-- 1343 100 10131 6MB 1 1---5-- 1555 1.655 LAGES (L.AJ) SC 104 1820 LDO 76855 COA 2 8 COO 07565 408 17345-- 1600 12345-7 1343 100 O ---- CCI 77161 COA 100 2000 COO 76017 750 3 8 100 100 1030 068 77118 COA 2 11

400 400

SAO PAULO (3Guarulhos) (GRU)SP 201r

Aeroporto : Co::co:d: a 6,0 Co

BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1205 ---- -- --

1705

1234567 16

---- 2255

135 0 O

123 .15-7 13-13 - ---

- - -

CCI 77160 COA ELO 77416 050 2

BRASILIA (BSB) DF 12315-- 1600

UBERABA (UBA) MG

CNA CCI 07161 XAP 09196 [92 4

100 C7: CORUMBA (CMG) MS 400 007. 0000r:o 850 -1.0 hr. Aeroporto : Inter. lo Coruob 3.3 Co 10--------------------------------------------120

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1343 -

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1600

CMII 77565 100

---- 2273

UBERLANDIA (UDI) MG 6-

1247

12345-7 1343

---- 2104 ---- 2104

VARGINHA (VAG) MG 408 402

FLORIANOPOLIS (FLN) SC DE: CRATEUS (CRA) CE -2-1--7 1533 [1-12 COlO 78132 8 752 COA 100 8 CCI P7161 1 756 COO 78176 692 2235 120 1030 XAP 09196 [M2 3 OlE. 110rar:o OSO -1.0 hr. FORTALEZA (FOR) CE Aeroporto Craleus O Co MARINGA (MGF) PR 408 CMG 77565 1 2345-7 134 3 ---- 12335-- 1000 ----CCI P[161 COA IDO 8 400 0057' COO KK558100B 100 4 8 1850 007 09196 [M2 2 120 FRANCA (FAC) SP BELEM (BEL) P4 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-1 1303 CMII 77565 8 100 408 COA 1 2345-0950 ---- COA 15130 12345-1603 COA 2214 IDO ---- CCI P7161 O COA 7K434 COA 3 O 400 - - -- 2035 FOR 00520 733 2 O 1635 097 XAP 5L354 [MD 18 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1 ,150 -- -- COA 73131 COA 0 1241 CMII 117563 408 6100 PATO BRANCO (PTO) PR 1555 1117 00300 733 2O COO 117546 407 2109 100 4 12345-- 1600 C1IA ---- CCI 77161 8 IDO --12345-7 1342 COO 77565 100 408 BRASILIA (BSB) DF 1940 CHIO 76061 COA 2 B 105

408 402 406 40!

380

426

LONDRINA (LDB) PR

12345-- 1600

----

12345--

PONTA GROSSA (PGZ) PR

---- I2345- - 1630 1835

CCI P6161 COA 007 51357 [02

IDO 092

2149 COO 77546 100 4 8 6050

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1543

---- 2118

CMII 77565 100 COO K11496 750 4

407 ---- 1735 400 FORTALEZA (FOR) CE 400 12315-- 0050 1100 123-15-- 1450 ---- 408 IODO 408

COA 15130 COA FOR 00305 767

5-146 -

Guia Panro180- Dezembro/07

650

O 1

35130 COA O 8 LONDRINA (LDB) PR COA T5131 COA O CCI P6100 COA 6- 1047 77563 ---- 103 1552 100 1 8 THE 03103 COA 2 O 12345-7 1343 1648 645 ELO 00565 733 2 76565 100 1 O 500 MANAUS (MAO) AM COA 12345-- 1500 ---- CCI 77161 100 MARILIA IMII) SP 2115 COlO 80938 733 2 100 COA 65130 COA 12345-0950 --- O 12345-! 1343 ---- -100 CMII 67565 100 8 - --- 2116 COlO 77556 F27 409 1810 VOO 10520 733 3 3O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1-100 ---- COA O COO TSI3I 12345-- IODO PORTO ALEGRE (PO4) AS COA 100 ---- CCI P7161 2125 TH[ 80300 733 3 6 51247 2025 C38 00476 733 2 O 100 CMII 77563 O 408 100 COII 7755-1 4 O 2052 100 407 NATAL (NAT) AH SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1343 ---- CMII 87565 100 408 12345-- 0950 ---- COA 30130 COA 0 -- - - 12345-- 205---- CC1 7E160 COA O 100 COlO 07554 2052 100 4O 407 FOR 00375 733 1 O 1500 400 [LO 60476 IODO 750 3 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP 12345-- 1603 ---- CCI P[161 COA13-13 100 RECIFE (REC) PE 123-15-7 ---- CMII 116566 100 8 400 191-1 COO KK223 103 2 400 12313-0950 ---- 2201 COO 76556 F27 4 8 COA 15130 COA O 409 -7-4--7 1530 1050 78132 1O 752 802 1355 IDO 80301 733 SAO PAULO (Guarolhos) (GRU) SP 1 12345-- 1205 ---- CCI 77160 COA 8 100 RECIFE (RECI PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - -- 1630 ELO 88145 135 3 103 12345-7 13-13 ---0950 - OPtO 77$65 100 O 468 1 2345----- COA T5I30 COA 8 - -- - 12345-- IODO ---- CCI 76161 COA 102 2303 COO 77586 400 O 100 4 1533 100 0II370 733 2 O - - - /0:11 COA 07124 160 130 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SALVADOR (SSA) BA -1:19 12345-7 1343 ---- COO K11565 100 O 1230$-0950 ---- CO5 75130 COA O 4(10 2048 COO KK586 100 3 8 FOR OP165 AOS 2 1 1800 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca -2-4--? 1530 - --- 540 LUIS (S12) MA Colo 78132 602 752 2130 COR 00485 733 2 O 375 12345-0:6. Iorar:o OSO • 33 h:. 097:0 ---- COA T5I30 COO O Aeroj:orto 600t:op 9,6 '.0 1510 700 00020 733 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-1343 ---- 12345-- 1450 ---- COA 00131 COA COO 76505 IDO 408 -- - - COO KK408 1851 IDO 3 7 050 1825 TIlE 00300 733 1O 12345-7 1343 ---- CMII 110565 408 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2047 CGH K7404 100 3 7 050 --3-5-7 2000 0915* 00/51 M1 2 PCi 12345-- 0950 ---- COA TS130 COO O -2-4--7 1530 ---- COO P8132 702 752 -- -- - 3 5 1 2CO3 0910* 5K3355 Mil 2 ECO -- -- 2200 COO 5L555 735 3 8 081 1925 708 00374 733 1 1

PORTO ALEGRE (PO4) RS

12345-- 1205

650

' 0

570

650 650

650

550

650

650 550

658

FF€QIJCIA

ILHEUS (lOS) BA 12345 - 1505

2050

SOBRAL (QSX) CE 12345-- 350 ---- 1710

COA T5I3I T1IE T5I03

CIrA COA

O JOACABA(JCB)SC 12345-- 0053 --- - / ---- 1215 5 E - -- JOINVILLE (JOl) SC 123-156- 0605 --- 0335 12345-- 3650 ---- CONTINUA - _ O --- 1050 LAGES (LAJ) SC 7345-- 0050 0725 8 12315-- 1620 1655 1

TERESINA (THE) P1 12345-- 1450 1540

75131

COA

O II

HOPAPIO

5rir Uh

DE:

CRATEUS (CRA) CE

Çi

- DE

CRICIUMA (CCM) SC

Aeroporto

CrCI1OnO

BAGE(BGX) AS 12340-- 1205 815

3,0 Km

CM P,10) COA 700 70144 COA

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 12343-- 06------CCM 713171 0811 5L566 1100 - - -- CCII 5L313 12345-- 1505 -- - - 0011 51558 1922 BLUMENAU (BNU) SC 12385-- ---- CC!! 71109 205 POA P0126 1650 BRASILIA (BSB) DF 12385-- 0658 ---- COM P1119 1285 COO 08939 12345 1505 ---- COM 51313 2024 COM 51502 12345- . 1520 ---- (CM PC 108 - - - - 2330 COO 43816 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0605 ---- CCII 701/7 00431/576 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 3605 0820 12345-- 0650 ---- 1225 12345-- 1505 ---- 2110 CAMPO GRANDE (CGR) ---- 123456- 0605 - . . - 1100 CASCAVEL (CAC) PR ---- ---6- 0005 1570 12345-- 1620 ---- 2075

O 1

1 08 00

MC 1M2 O 735 3B F50 735 1 O

7 0108 0101 0188

708 COA

II30 -1.3$

O 3 O

0114 8 733 2 O 050 O 735 1 0110 O 100 3 O 1112 O 735 5 O

78177 1112 1 O COA O CCM P1119 COO 51325 1112 3 O 050 O 0CM 51313 CO/O P8176 £112 1 O MS [112 0CM P8177 O 4 O CGH PAIOl £112

7!-, 7!10 /315 01 lI 1!)0

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 17345- - 0650 - - - - COM 71119 COA 8 080 KK469 100 2 O 1035 ----COM P1108 COA O 12345-- 1627 2145 COO KK407 100 2 O

II00 4!10 IIlo 4113

[112 COM 73177 O 008 51353 [112 4 O COA 8 COM 71119 COO 71160 COA 2 O COM 71189 COA B P08 99196 [112 1 O 150 O CCC 51313 COO 5L354 [112 1 O COA CCC P1108 O COO 71061 COA 3 O

7! 6 0 j II30 1!00 1!30 1 70 0131 0 liDO 1'05

COM P1119 COO P1160

CORUMBA (CMG) MS CCM 78177 ---- -2-4-6- 0605 CO/II 70131 1215 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR ----CCII 78173 ---6- 0605 CPQ P8131 1130 ---- CCC 51313 12345-- 525 -- - - CCII 70302 2028 CURITIBA (CWB) PR COM 78177 123456- 0605 --- - -- - - 0355 [LII 80147 P1319 12345-- 0650 0040 COM 71(011 ---- 12345-- 1205 708 33810 1530 12445-- 1620 1005 71108 DOURADOS(DOU)MS COM 78177 12345- - 0005 - - -- COO P0131 1200 ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-- 1205 540

COA 01/A

O 3 O

LI00 lI00

1112 [112

M 5 O

7!56 7!57 -

[II? AIO 50 ATO

O 2 O 1

7!56 7152 0!01 7!56

102 730 COA COA 100 COA

O 1 0 1 O O 1 9 1 B

- 7! 1! 1!00 II03 33 II II3

11-12 O 1112 5 O

0CM 70109 O COA P013 P1115 COA 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-056- 31605 5635

78177

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- COO! P8177 123456- 0605 COO 51304 1226 ---- CCII P1119 123-15-- 0650 - - - COO 06158 1045 - - - - CCII 71109 1-3-5-- 1205 1'OA 59196 1730

1112 0 O 1112 8 735 4 O COA O 733 2 8 COA O 1112 2 O

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CCI{ 71119 01A O 12345-- W10 ---- COA 4 O COO 71112 1150 COA O ---- CCC 711018 12345-- 1520 008 P1070 COA 3 O 2035 GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 12345-- 8650 1045 12345-- 1620 ---- 1925

COM P1119 COA O 0//8 P1112 COA 2 O O COM 71108 COA COO 71101 COA 2 O

081 094

VILHENA (BVH) AO ---- 1-3-5- 0505 -- -- 1240

COM P8127 1112 O 000 78131 102 5 O

756 750

COM 71119 COA COO P1160 01/A

100 100

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 15.5 2030

CCC 51313 001 5131/2

081 088

CCM P8177 1M2 ELO 51411 735 1 II CCC 71119 COA 8 COO 51325 1112 2 8

756 001 100 093

P0119 COA O O P1108 COA 0 O

180 1(10

LONDRINA (LDB) PR 11-12 CCII P8177 123466- 0605 ---- O 735 3 O COO 51304 1106 12345-- 0650 ---- CCII PC 119 COA O 0011 P1050 COA 2 O 1030 050 II 12345-- 1505 ---- CCII 51313 -- - - COO 51302 [50 1900 1 II CCII P1108 COA II 12345-- 1620 --- COO P1054 150 2 - --- 2115 MARINGA (MGF) PR II 12345-- 0650 --- - CCII 71119 COA 0011 SL317 150 2 II ---- 1215 COA ---- CCII P1109 O 1-3-5 - 1205 POS 59196 1112 3 1050 323-15 050 ---- CCII 513(3 1505 1 ---- 1920 CCII 51308 [02 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 0CM P8177 1112 123456- 0605 ---- O CO/lI 51403 135 4O 1230 PASSO FUNDO (PFB) AS ---- 050 CIII 51313 12345-- 1505 .035 COM 51354 EM? 7 O

lI30 PATO BRANCO (PTO) PR lI00 12345-- 0650 ---- 0CM P1119 COA 0181 COA ---- 1130 CWO P1112 0 30 CCC P1108 COA ---- 12345-- 1620 II30 --- - COA 1940 COO P1061 31 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0605 ---- COM P8177 102 - 7!07 ---- 1247 CDII 40576 735 0 os PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- 123455- 0605 CCC 1-6177 LM2 - - 7!10 ---- 1140 COO 51.353 [112 II PONTA PORA (PMG) MS 0! ---- 0CM 78177 102 12345-0600 0181 1M2 ---- 1230 COO P8131 7!16

CCC 78117 1112 O COO 51322 [112 4 O COM 71108 COA O COO 71101 COA 3 O

CHAPECO (XAP) SC 123356- 0605 ---- 1255 12345-- 0650 - •-- 1130 1-3-5-- 1205 ---- 1645 ---- 12345-- 1505 1937 12345_ 1620 ---- -- -- 2015 CONCORDIA (CCI) SC ---- 12345-- 0653 1155

050 CCC 53 313 COM J11586 735 1 O

756 081 100 10-1 081 090 100 104 100 090 100 128 081 090 756 081 001 092

II 2O

100 100 100 105

756 095

8 3O

755 092

O O

756 750

756 095

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0605 - --- COM P8177 ---- 1045 008 P8131

O 3O

756 750

8 28 8 4

7511 89-1 100 63/0

100 100 100 1 00 100

RECIFE (REC) PE 1712 123456- 0605 ---- CCII 78177 ---- 1125 070 51570 735 01/A 12345-- 1205 CCII P1109 - - - - P00 0719$ AO) 2215 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CCII P8177 [112 123450- 0605 ---- --- - FLO 110147 735 1035 ---- CCII P1109 COA 12345-- 1205 1030 PUA 07194 A63 CCII 71108 COA ---- 12345-- 1620 -- - - COO 10$76 733 2025

29 O 2 0 O 29

756 100 100 650 100 100

RIO DE JANEIRO (Santos Durnonl) (SDU) RJ 1112 ---- CCII 7817/ II 12345-- 0605 COO 00623 733 31 ---- 1100 III? O ---- cem P8171 6- 0605 C011 18623 733 31 ---- 1100 050 O ---- CCII 91313 123-15-- 1505 733 ---- 1915 CO/li 07671 11

756 050 756 050 081 050

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0005 ---- ---- 1250 ---- 12345-- 1205 - 2115 --- 12345-- 1505 - --- 2155 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1205 ---- 1750 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1200 ---- 1650

COM P4177 CO/II 33588 0CM 71109 POS 87194 CCII 51313 COO 38586

010. llorIrro 050 -3.0 Ar. AorOpertO Crozei ro do Sul

BELEM (BEL) PA ---4 (/ ------0/5 60213 MAO 00731 1705 015 68211 -2 -----0855 1705 MOO 00231

11,12 O 4O 735 COA O AO3 3 8 [50 O 735 2 O

750 095 100 650 081 094

O 1O

10-0 091

COM P1109 COA O POA P1115 COA 2 O 7!16 7!10 SANTO ANGELO (GEL) RS O COM 71100 COA 12345-- 1205 102 2 O 1840 PUA 51351 ---- 1330 4 73 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) P P8177 £02 2 O 124456- OoOS 0903 COM 01119 COA O 12345-- 0650 ---- 7!/6 100 7 O 1002 COO KK221 51013 050 8 O 1722 12345-- 1505 7!16 COM P0108 01/A O 12345-- 1620 - - -- 0! 1914 068 KK223 100 2 O 13 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se 31 COM P0119 COA O 1245-- 0650 1110 1025 COO 64151 735 28 1 'o COA O - 12345-- 12------COM P1109 PO4 00115 733 18 1615 11(0 ---- CCII 71108 COA O 12345-- 1620 11(0 068 87124 735 2 9 - --- 2053 11 o TELEMACO BORBA (TEC) PR 11> COA O ----- CCII 71119 12345-- 0650 COO 71138 01A 2 O ---- 1045 1110 1130 TOLEDO (TOW) PR ---- CCII P8177 102 O 6- 0600 II o ---- 1444 COO 51322 102 3 O II 3

100 423

COM 70100 COA PUA SL351 1112

100 091

14,0 601

7358 73S 3 9 730 O 730 2 9

700 355 700 355

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 0745 025 110213 73S O 700 ---4 MAU 80201 740 FC8 340 060 00943 735 3 9 600 2206 O 700 -2 -----0855 CIO 0021173S [8 340 MAO 00201 MII 600 GOA 00943 735 2 0 - - -- 2205 BOA VISTA (BVB) RR -- 4 3745 2310 -2----- 0855 2310 BRASILIA

07500213 735 MAU 00205 810 OSO 00488 733 4 025 00211 735 MAO 00205 010 OSO 00-188 733 3

9 700 IA 350 340 9 9 730 [9 350 9 340

(BSB) DF

0745 ---4 -- -- -2 -----0855

8 735 02500213 MAU 00205 010 2 0' CZS00211 735 O 1810 MAU 00205 010 1 Ei CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4 0745 - - - 00213 A CZS 735 1700 080 00485 735 2 8 CZSRG211 2-- -- 0855 ---- 735 0 MAU 00201 1111 Ei - - -- 2340 090 00486 735 2 0 CARAUÃRI (CAF) AM ---4- 0715 075 00213 735 O 1555 MAO 08168 008 3 O -2 ------55 ---- 02500211 730 O 1555 MAU 00158 008 2 O COARI (CIZ) AM 0745 ---4

-- - 1810

- - 1610

1610 CUIABA (CGB) MT 0745 1530 CURITIBA (CWB) PR ---4 0745 2130 -2 -----0055

1M? [112

O 1 O

DE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

^2-^ --- 0855

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0650 ---- 0CM 71119 COA O COO 0P961 735 ---- 1130 20 1303 P1109 COA O O 12345-- 1205 ---- COM P1108 COA O 12345-- 1620 733 ---- 0110 00938 29 2115 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0605 201 78111 11,12 O ---- 1145 CCII 33(588 735 3O

150 135

2130 EIRUNEPE (ERN) AM ---4 0745 1605 -2 -----0(155 1605

735 07580213 MAU 01116 [Mil 02500211 735 MAU 01116 [CO

700 350 700 350 700 375 700 340 380 700 700

700

9 18

700

070 00213 735A 008 04485 /3S 1 8

700 375

O 025 00213 735 MAO 83201 740 ECO 080 80154 735 3 8 0/5 84211 O 735 [A Mil 1100 80201 000 00154 735 2 9

700 340 100 700 340 100

0/5 06213 735 8 M/0 08150 0118 18 025 00211 730 8 MAO 00158 0118 3 O

700

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 700 ----1 0745 079 00213 8 740 ECO 340 MAO 00201 000 04267 735 3 0 500 2205 700 -2 -----0855 02080211 735 6 [0 310 MAU 06201 Mil 500 ORA 00267 735 2 8 2205 FORTALEZA (FOR) CE 0745 -- -- ---4 -- - - 2015 ---- -2 -----0055 2015

735 0 070 00213 MAO 80303 733 4 O 075 110211 /OS O MOO 116303 733 3 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---4 0795 ----CZS 00213 1140 00201 GOA 00160 2310 -2 -----083/5 ---- 02500211 MAU 00201 2010 480 80160

73S A 700 740 [CO 340 3011 733 3 0 0 700 73S 00 340 MIl 300 733 2 O

JOAO PESSOA (JPA) PE ---4 0/4 -----CZS 00213 735 MAO 06201 740 0030- 088 116336 733 4 735 -2 ----- 08 5----025 00211 MAO RO20I 1111 0030' GOA 06330 733 3 MACAPA (MCP) AP ---4 0745 ---- -2--^-- 0855

18-10 ---- 1040

700 650 708 650

0 700 ECO 340 650 9 O 703 ES 340 653 O

025 00213 735 O MAO 06231 736 O OIL 00306 735 4 O 735 O 025 00211 O 735 MAO 00231 SEI 80306 735 3 8

700 355 650 700 355 650

756 100 415 081 100 400

MACEIO (MCZ) AL ---4- 074 ----C75 30213 735 A 700 MAO 00205 TIO E? 350 500 050 00270 735 4 0 2205 700 ---- CZS 00211 735 8 -2 -----0055 10 350 MAO 00205 010 058 00270 735 3 O 500 2205

100 100 100 100 100 100

MANAUS (MAO) AM ---4--- 0765 1215 -2 -----0855 1220 MAUES (MBZ) AM ---O 0745 -- -1825 -2 ----- O--- ---- 1825

100 100 756 088

00213 00211

735 733/

1 O O O

700 700

8 735 07500213 MAU T2188 1110 2 0 CLS 60211 730 1 600 02100 108 O 8

700 733 700 733

NATAL (NAT) RN ---- ---4--- 0745

73S 9 700 C/O 84213 FO 350 MAO 03205 010 0045° 050 84272 735 4 O 505 Dezembro/07 - Guia PanrolaS - E-147

o o

NEM

HOIWPO

RAGUAINA (AUX) TO ---- 1-3-5-- 0410 1370 -2-4-6- 0525 ---- 1225 ---- 1-3-5-7 0525 1350

123-1567 S"

DE:

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CONTINUAÇÃO ---- -

-2

0855

700 73S O CZ500211 08 350 MAU 00205 010 505 735 3 O 0045f 850 0021? ----

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NV1) SC 700 O CIS 05213 735 ---- ---4--- 0145 [CO 340 740 MAU 80201 100 735 3 O SOU 00126 2110 700 O CZS 80211 735 ---- -2 ----- 08-- 08 340 MAU 60201 Mil 100 090 80126 735 2 O 2110 PARINTINS (PIN) AM ---4--- 0745 1445 -/ ----- 08-- ---- 1445

735 0 CO5P0213 MAU T2184 868 2 O O 735 COO68211 1 8 MAU T2184 [MIl

700 733 700 733

PORTO ALEGRE (POA) RS O 700 CO500213 735 ---- ---4--- 0715 [CO 340 MAU 110201 740 100 080 60124 733 3 O 2245 700 736 O COS 00211 ---- -2 -----0855 FT 340 MAO 60201 Mil 100 CRU 60124 733 2 O 2245 PORTO VELHO (PVH) RO 700 O 735 COO 80213 0145 ---4 -- - 375 808 86484 735 1 O 1435 O 700 735 CZ580211 -? ---- - 0055 -- [O 340 MAU 06201 MII 380 0150' ORA 00485 735 3 O RECIFE (REC) PE ---4--- 0735

0 COO00213 735 400 60303 733 5 O O CZS60211 735 MAU 60303 733 4 O

2200 -2 ----- OUY- ---- 2200

700 550 700 650

RIO BRANCO (RBR) AC 700 00213 730 O O ---4--- 0145 0055 CLS 00124 068 1-3-5-- 0840 068 1 O 1025 ORO TAI01 COS TAl24 068 7 1505 0118 18 1650 084 00101 TA119 068 O 123456- 2020 2150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 700 825 00213 735 ---4--- 0745 MAU 00205 010 3 [O 350 2030 O 700 735 CLS60211 -2 ---- - 0855 MAU 06205 010 2 [O 350 2030 SALVADOR (SSA) BA ---4---- 0,15 - - -2----- 0H55

700 73S O CZS06213 [O 350 MAU 00205 010 500 050 66270 73S 3 8 O 700 735 C2586211 FO 350 MAU 86205 010 500 858 86270 733 2 8

2135 - 2135

SANTAREM (STM) PA 0745 ---- 1415 ---- -2 -----0855 1415

CZS 86213 MAU 86231 CZS 06211 MAU 86231

SAO LUIS (SLZ) MA ---- ---4--- 0745 1840 ---- -2 -----0855 -- -- 1840

O 735 COS00213 MAU 00303 733 3 O 8 COS86211 735 MAU 00303 733 2 O

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP CZ586213 0745 ---- ----1 -- -- MAU 80201 1915 COO 66211 ---- -2 -----0855 MAU 86201 1915 TABATINGA (TBT) AM 0745 ---- ---4 1625 ---- -2 ---- - 0855 1625

700 736 O 735 2 8355 700 735 O 355 1 0 735 700 650 700 650

O 700 735 740 2 [CO 340 0 735 700 MII 1 [8 340

0 735 COS66213 MAU 8L122 [62 4 735 O C2O86211 MAU 81122 [M2 3

700 700

TARAUACA (TRO) AC 6 15 70124 068 O 0 1-3-5-- 0840 0915 80124 088 0 O 1510 7 1505 TEFE (TFF) AM ---4--- 0745

8 730 COS66213 MAU 00158 068 2 O 9 735 COS80211 MAU 00158 068 1 8

---- 1450 ---- 1450 TERESINA (THE) P1 ---4--- 0745 - -- - -2----- 0855

-2 -----0855

700

9 700 735 COO86213 [O 350 MAU 80205 DIU 555 0015+ 008 60292 735 3 A 700 ---- C/500211 9 735 MAU 06205 010 [O 350 555 0015, 058 01292 735 2 O

CUIABA (CGB) MT 010. Horarlo 858 -1.0 hr. Marechal RondoO 9,0 8111 Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1130 1645 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1430 2115 ARACAJU (AJU) SE 1045 1234567 0410 1234567 1140 ---- 2175 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0353 0623 12345-7 1613 - --- 2120 ARAGARCAS (ARS) GO 1730 1-3-5-- 1515

J11249

862

1 O

077

38249

[62 4 8

077

OP250 735 3 9 COO P6095 COA O 850 0P252 730 5 O

200 415 500

KK529 100 O 8 COO KK527 100 8 COO KK528 100 2 8

402 408 402

B-148 - Guia Panrotas - Dezembro/97

00101

8MB

200 037 300 001 300 081

RIPUANA (AIR) MT 12162 [MB 2 O 1000 -2-4-0- 0700 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 100 1734567 05------COO 13013 1020 050 P6096 COA 2 O CNA P8095 1 O 1340 1231567 1140

300 415 415

BAURU (BAU) SP ---- 123456- 0353 0915 ---- 12315-7 1513 - 2055

O COO KK529 100 COH 80430 050 7 O COO 88527 100 O COO 88478 [50 2 O

402 400 400 400

0 COO 0P250 730 008 AP410 733 2 O 9 100 COO J3813 050 JJ814 100 2 O CNA O COO 1`8095 000 AP294 735 4 O 38219 [62 5 O O 730 COO 110485 O 68000486 735 0000' MAU 00301 733 5 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 100 O COO 60529 123456- 0353 ---- COO KK212 100 2 O 0058 O COO 07250 735 1234567 0410 - -- - 550 38242 [50 5 O 1745 ---- COO 33813 100O 12345-- 0526 100 1 O 0940 850 88511 O 730 COO 00477 12345-7 1310 - -- - 050 51533 735 1 O 1840 COA 68527 O ---- 100 1234567 1613 -- - - 100 2 O CAI! 68454 2148

200 550 300 304 415 475 0/7 375 380 650

BELEM (BEL) PA 1234567 0410 ---- - 1325 --- - 12345-- 0525 1100 1234567 1140---- 2245 1234567 1430 2300 ---- 1234557 1555

730

355 600 355 600 355 600 200 550 303 310 415 550 375 600

BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0353 ---- 0931

O COO 88529 100 COH 88471 [50 2 O

402 400

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 1200 1825 1234567 1310 ---- 2310

O COO06484 735 MAU 06240 735 3 O O 735 COO 80477 050 80480 733 2 O

375 350 300 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- COO 6P250 ----5-- 0410 -- - - 550 A0102 1510 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0410 0700 1234567 0525 0755 1720 1234567 1140 15-15 1234567 1310 ---- 1-3-5-- 1515 2000 1234567 1555 ---- 2230

73 [60 5

0 4O

200

07250 735 1 O 23013 100 O O P8095 COA 3 O 86470 730 O O 6MB O COO OAI8I 0011 10185 8MB 2 O O COO 80485 735 086 80292 735 2 O

200 300 415 380

CACOAL (OAL) RO P8186 COA 1515 1234567 1300 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO OP250 735 1234567 0410 ---- 735 OEC 31(576 - --- 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0353 - - -- 0817 ---- 1234567 0110 6- 1555 ---- 2210 12345-7 1613 ---- 2053 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0215 0320 1234567 1130 1230 1234567 1555 1700 CANARANA (COA) MT ---- 12345-7 1140 1455 CARAVELAS (CRQ) BA ---- - ---O-- 0410 1440 CORUMBA (CMG) MS - -- - 6- 0353 1129 12345-- 0353 --- - 1131 CURITIBA (CWB) PR ---- 12345-7 0215 1000 1234557 0245 ---- 1050 123450- 4353 ---- 0049 1234567 0400 ---- 1155 123-1567 1130 ---- - - - - 1820 ---- 1234567 1310 1945 1234567 1555 ---- 2130 12345-7 1613 ---- - --- 2045

375 555

1 O

426

O 5 O

200 095

O 2 O A 5 O 6 2 O O 2 O

402 407 203 094 375 120 408 413

735 O O AP357 33805 100 O O 86405 730 O O

355 303 375

COO P8095 COA O OPO 06199 COA 2 O

415 414

735 O CIO AP250 550 00205 [MD 5 O

200

COO 08529 100 O COO 88560 100 4 O O COO 80529 100 CIO 88560 100 4 O

402 408 402 408

100 COO 08529 COO 08422 100 735 COO 0P250 735 OCC 51-571 COO 06485 730 000 09127 EM2 COO 88527 100 COII 08582 100 MS

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O COO 06520 733 1234567 0745 767 1 [O ORO 00703 1100 O COO 88529 100 173456- 0353 F50 3 O COO 884/1 1010 O COO AP250 735 6- 0410 --- O 0011 AP405 /33 ORO 0P909 735 2 O 1210 O COO 0P250 730 7 0410 O 0010 9P405 733 O URU AP235 733 PUA API40 733 3 O 1330 6 COO AP250 735 -- 123-15-- 0410 9 6 05 AP405 733 2 9 ORO A1'135 735 1510 O 100 COO JJ005 1234567 1130 -- -- 100 3 O 080 33073 1920 COO 00405 730O 12345-7 1565 083 06267 73S 2 O 2205 O COO 00405 735 1234557 1555 9 000 80154 735 COO 66145 730 3 O 2315 FORTALEZA (FOR) CE 1230567 0245 - - 1105 7 0410 1210 1234567 0410 1305 1234567 0525 1315

402 400 200 080 300 403 380 001 438 400

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 735 CG8 0P357 12345-- 0215 0800ORA AP242 735 2 O - -- 735 O ---- COO AP357 6- 0215 000 0P240 735 2 A - 0800 COO AP357 O 735 ---- 7 0215 6110 AP244 735 2 O 0800 O COO 00250 735 1234567 0410 - --- 050 AP295 735 2 O - 0015 9 100 COO 23805 12345-- 1130 ---- 080 JJ840 100 2 O 1705 O COO P8095 COA 1234567 1140 ---- 850 AP011 733 4 Y 1940 O COO 66485 73S 1234567 1555 - --- ORO 00943 735 2 O - 2205

700

8 COO 0P250 735 6011 58104 EM2 2 O A COO 33813 100 000 SLI47 735 1 O COO 33813 DOO 51.I45 100Y 735 2 O

O 355 COO OP357 735 000 07961 730 2 O 100 O 650 CGO 08520 733 [O 650 ORO 04520 767 100 010 04477 733 2 A 402 COO KK529 100 O 415 COO 80220 100 2 O COO OP250 735 O 200 050 OP281 735 3 O 510 O 303 COO 33805 100 303 URU 33823 106 2 O O 380 COO 00477 730 100 050 06930 733 1 O A 375 COO ROlOS 735 ORA 00154 730 2 O 100 COO 88577 O 408 100 400 CGH 88218 100 2 O

1234567 1310 1-3-5-- 1515 12345-7 1613

2335 ---- 2345 00571

O 650 COO 00520 733 [O 650 600 00520 767 650 010 00200 735 2 O O200 COO OP250 735 2 [O 510 650 AP200 MII O 200 COO 07250 730 650 SSA OP164 083 4 O O 300 COB 33813 100 300 000 33828 100 1 O 300 O COO 80477 735 570 050 86370 733 1 O [80 O CG2 TAIOI 570 0011 07262 735 4 O 100 COO KK577 B108 100 100 3 8 COII 8K558

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 733 O COO 00520 1----0245 733 2 O ORO 00451 1155 O CGB 00520 733 ^ --- -234-61 0215 733 2 O 000 98461 1245 O COO 00250 /35 1234567 0410 O 0011 OPI05 733 735 2 O ORO OPO4I 1310 O COO 40485 735 1234567 1555 -- - 000 00160 733 2 O 2310 FRANCA (FRC) SP O COO 08529 100 12345-- 0353 - COO 88432 COA 2 O 1014 COO 08529 100 O 6- 0353 COO K0436 COA 3 O 1035 COO KK527 100 O 12345-7 1613 -- -COO 88434 COA 2 O 2214 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0410 0630 1234567 0525 ---- 0945 1234567 1140 1620 1650 1234567 1310 1045 1-3-5-- 1515 ---- 1234567 1613 2109 GUANAMBI (GNM) BA 0010 --- 1425 GURUPI (GRP) TO ---- 1-3-5-- 0410 1040 67 0525 ---- 1120 HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-5-- 1200 1735

650 100 402 400 200 440 100 200 440 100 100 200 440 100 303 303 375 500 375 100 100

650 475 650 475 200 440 300 375 300 402 400 402 402 400 400

OP250 73S O O 9 COO .JJ813 100 USO P8096 COA 1 O P8095 COA 2 O 1 O 735 80477 00101 EMO 1O O COO KK527 100 100 3 O COlO 8K516

200 300 415 415 380

O COO 0P250 735 SOA A0102 1MB 3 O

206

730 COO 07250 GOlO 00174 [MB 100 COO JJ813 000 P8170 COO

O 1O O 1 O

200

O COO R6084 735 P00 R1I03 6M2 3 O

375

408 401

300 427

ILHEUS (lOS) BA O ---- COO OP357 735 6- 0215 -- -- 000 OP152 735 3 O 1050 O COO OP250 735 12345-- 0410---- SSA OP247 730 3 O 1145 O 1734567 0410 ----COO OP250 735 O 000 OP295 lOS CN[ OP216 730 3 O 1655

355 550 200 600 200 550 600

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3-5-7 0525 1040 17305-- 0525 -- -- 1100 -7-4-6- 0525 ---- 1225

300 001 300 416 300 001

COO 33813 050 5L145 COO 33813 000 88292 COO JJ813 050 51147

O 100 735 1 O O 100 100 2 O O 100 735 2 O

ITAITUBA (ITB) PA 1740 30249 0M2 2 O 1234567 -130 JEOUIE (JEQ) BA COO OP250 O 735 ---- ----5-- 0110 550 00205 [M3 3 O 1240 JI-PARANA (JPR) RO [6106 COA 2 O 1234567 1000 1550 JOAO PESSOA (JPA) PB 1305 0P250 735 5 O 1234567 0413 O 1234567 1140 ---- COO P8095 COA - - - - 000 0P252 735 6 O 2759 COO 00485 /35 O 1234567 1555 ---- 0030' ORO 00336 733 3 O

200 415 500 375 650

JOINVILLE (JOI) SC -- -- 123455- 0215 1150 ---- 12345-7 1555 -- - - 2215 JUARA (JUA) MT 1234507 0030 0840 1-3-5-- 0700 0830 -2-4-6- 0700 0830 1-3-6-- 1400 1530

P8171 COA 1 O 02170 EMO O O 02162 EMO O O O O 02166 660

414 730 730 730

JUAZEIRO DO NORTE (300) CE COO 07250 735 O 1234567 0410 ---- REC J0264 CM2 5 O 1500

200 095

JUINA (JIA) MT 1234567 0530 0745 1-3-5-- 0700 0015 -2-4-6- 0700 0915 1535 1-3-5-- 1220 1515 1-3-5-- 1400

414 730 730 414 730

COO AP357 000 99183 COO 01485 000 99181

077 200

426

730 y355 120 EM2 3 O A 375 735 120 8M7 2 O

70174 COA O O 02170 EMO 1 O 12162 6MB 1 O 780/4 COA 1 O 02165 EMO 1 O

FF€1EN3A c

« O

UuSDW<C

I-PAFO

1234561 31:

Z 2 =

CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

JURUENA (JRN) MT 1000 1-3-5-- 0700 LABREA (LBR) AM 1200 1-3-5- 650 LONDRINA (LDB) PR -6- 0353 1014 -- 12345 0353 1016 ---6) 0410 1310 1234567 0410 1315 ----6 12445

1130 1130 - -

1557 -- 648

12170 [MI

2 11

730

5 CDI 50484 735 7011 51103 EM? 2 O

CDI 00525 100 1 CDII KK560 100 2 1 CDI 00529 100 O CDI 00560 100 2 8 O 73S CDI 07250 008 07405 733 5 135 2 O ORO 07109 y COO 07250 73S 11 GOl 57405 733 3 Y 735 DIU 57111 5 CGB 33005 100 COR 00563 100 1 O O CGI 33805 100 100 1 O CGR 00565

402 408 402 408 200 440 300 200 440 125 303 408 303 406

MACAPA (MCP) AP CDI JJ813 12345-- 0525 OSO JJ814 1200 ----CDI 70095 123-1507 11-17 141 87294 - 001))'

5 100 100 3 0 CIA 1 735 5 O

300 304 415 175

CDI 07250 735 9 SOA 07240 735 3 5 735 O CDI 07250 OSA 07242 735 3 O O CDI $7250 735 3 6 SSA 0724-1 735 100 5 CDI 33013 100 2 6 850 JJ832 6 CDI 00471 735 151 00270 730 2 O

200 600 200 600 200 600 300 300 300 500

MANAUS (MAO) AM 2 O 8448-1 735 1625 1234067 1200 y CDI 00477 735 1234567 1310 030 00480 733 1 6 2125 EM? O CGD J6249 234-67 1430 --- SOM 54230 735 4 O 2225 CDI J0249 002 1 1- --5-- 1430 SIM 04232 735 5 O 2315 100 1 O 1234557 2220 0035 . 33812

315 380 340 077 355 011 650 300

MACEIO (MCZ) Al----6- 0413 1055 12345-- 0410 1145 ----- - 0410 1135 1234567 0525 1305 1231567 1317' 2.205

8 CDI 00529 100 COO 00450 027 2 O CDI 00527 100 O 027 2 1 CDII 00556

402 400 400 409

MARINGA (MGF) PR --- 2345-7 1130 1950

100 y COO 33805 ORO 09124 EM2 2 8

303 120

MINACU (MQH) GO 5 100 --- COO 33013 12345- 052, 150 70080 COA 1 I 0955 6 100 ---- COO 33013 ----5/ 0526 1 7 000 50082 CIA 1235 MONTES CLAROS (MOC) MG O COO 57250 735 1234567 0410 --- SSA JI1242 050 '1 O 1630

0045,

PORTO VELHO (PVH) RO 50184 730 1 O 12305071200 1435 70180 CIA 3 1 1230507 1300 1720 100 O 0 33012 1234507 2220 2305 735 O 0 07251 1234567 7310 2359 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 100 COO Kk529 - 12345-- 0353 AIO 00542 050 1 O 0035 8 100 CDI 00529 6 0353 0 8 CDII 00450 127 1106 O COO KK527 100 123457 1613 3 O CDII 00556 127 2201 RECIFE (RECI PE 1234560 0205 --- - . - 1035 123456 0353 1105 1234567 0410 1120 1234507 0410 1200 234567 0525 - --- 1245 1234567 1130 2215 7 1310 2220 1234567 1310 - 2250 12345-

1310 2250

MARILIA (Mil) SP - --- 123456- 0303 1021 --- 12345-7 1613 2116

NATAL (NATI RN 1234557 0245 ---- 1155 ---- 1234567 0410 335 - 1234561 0525 1345 1234567 1555 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA 9 7 0215 ---- COO 07357730 3 O - -- - 0940 0811 07244 735 COO 07250 735 O ---- 67 0410 SOA 07245 735 3 6 1215 O CDI 07250 735 1234561 0410 ---- - - - - SOA 38589 735 3 O 1405

303 400 300 416 200 088

6 650 COO TR520 733 767 4 76 650 000 10520 O 200 COO 01250 730 440 850 07290 73S 3 O 300 5 COO 33813 100 300 I5O 33825 100 2 5 5 375 735 COO 00485 9 650 ORU 8D336 733 505 3 5 007 90272 735

123-1557 1555 - 123-15-7 1613

2330 ---- 2303

RESENDE (ORZ) RJ 12405-- 73245 --- 0045

NIOUELANDIA (NOL) GO 1 ------0525 --- -- - 1110 0525 -- 2345- 1110

- —2055 ---- 1234567 1555 2359 ---- 7345-7 1613 2323

100 CIA 100 CIO

y 1 8 O 1 8

300 416 300 416

100 100 100 CIA

O 1 O O 1 O

300 304 300 414

PORTO ALEGRE (POA) RS O COO AP357 735 --- 12345-7 0215 3 O 735 DOU 07961 1130 --- -6 O CCI 07307 73S 0215 - - - 733 3 5 DOU 07961 1130 O COO 0P250 735 123456- 0410 ---- 850 07235 AI3 3 O 1155 730 O COO 07250 -----/ 0410 ---- O 060 07405 733 000 87235 733 2 O 1155 O COO 33005 100 12345-7 1130 ---- 100 2 0 000 33819 1930 735 5 COO 00477 1234567 1310 --- - 000 00120 733 3 O 2100 O COO 00405 73S --- - 12345-7 1555 DOO 00124 733 2 5 2245 O 73S CDI 70485 ---- 1234567 1555 000 14122 733 7 6 2340

355 100 355 100 200 340 200 440 100 303 301 380 100 375 100 375 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO COO JJ813 •--- 12345-- 3525 OSI KK292 1120

300 416

PALMAS (PMW) TO 12345- 05 - ---- - CG0 33013 OSO JJ8I4 1020 CDI .33813 ---- -o,' 0525 OSI PE094 1050

100 0 100 1 B

402 400 402 409 406 409

DAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP 100 1 O 00529 123456- 0343 0720 O CDI 05250 73S 1234567 0410 735 4 O SSA JII589 1615 5 100 CDI JJ813 123456- 0525 100 00521 100 1 1 1030 O COO 33805 100 6- 1130 CGR 00563 100 2 O 1702 COO 33805 12345-7 1030 COR 00565 100Y 100 2 0 1748 COO 10095 COA O 12345-7 1140 1928 050 0K525 100 4 O 00527 100 1 O 1938 1234561 1613

402 200 095 300 400 303 408 303 408 415 400 400

(GR U) SP Ai'357 735 1 6 10520 733 O O O CDI 67250 73S DOM OP405 733 1 O 100 1 O 33005 O 735 COO 00477 000 00493 735 1 O 730 2 9 00871 00405 735 1 O

355 650 200 440 303 380 380 380 375

38249 [02 8 O

077

100 O CII 00527 CDH 00238 150 2 O

408 400

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0215 0630 1230567 0245 0545 1234561 0410 0050 1520 1234567 1130 1231507 1310 -- -- - - 1000 1040 1234567 1310 23-1567 1555 2600 SINOP (OPS) MT 1540 1234567 1430 3OROCABA (SOD) SP 12345-7 1613 2130

TARAUACA (TRQ) AC o CDI 00084 735 ---- 7 1200 000 10100 1110 11 1355 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 735 COO 07250 ---- ----5--- 0410 SSA AI205 [MI 4 1 1410

375

200

TERESINA (THE) P1 1234567 0110 -- -- 1145 1234561 1140 --- --- - 2215 -- -- 1-3-5-- 1515 -- - - 2215 ---- 1234567 1555 0015-

COO 01250 735 O 840 57212 733 7 0 0110 O COO P1095 4 O 733 ISO AP262 O COA 10111 EMU 0011 0P202 735 3 5 O COO 00485 73S 000 00292 735 3 5

20C 555 410 57C

050

TROMBETAS (TMT) PÁ I---5- - 1430 ---- 2155

O COO 38249 002 lOS -1 O SOM 00232

07) 65C

355 081 402 400 380 081 375 120 408 400

UBERABA (UBA) MG 12345- 0318 ---- 2030 67 1310 ---- 2030 ---- 1-3-5-- 1515 2030 ---- 17345-1 1513 2223

O CDI 0D477735 150 2 O 0011 3L141 O CDI 00477 735 DOO 51143 050 2 O 8 COR 10101 [Ml 009 51141 F50 2 O O COO 00527 100 008 00414 100 3 O

38C 081 38C 081

UBERLANDIA(UDI) MG ---- 12345-- 0353 1136 1234501 1140 ---- -- -- 1917 -- -- 1234567 1613 2101

COO 00529 COO KK534 COO PE095 0011 00547 COO 00521 COII 00546

100 1 100 2 1 O CIA 100 3 0 El 100 100 2 O

402 407 415 407 400 4117

VARGINHA (VAG) MG ---- 6- 0353 0920

100 1 CDI KK529 COH 00430 CIA 2 O

102 402

VILA RICA (VLP) MT ---- 12345-7 1140 1655

CDI P0095 COA 0 IPO P0199 CIA 4 O

115 414

VILHENA (BVH) 80 1330 1-3-5-- 1220 1234507 1300 1410 12345-7 2220 2220

P1074 COA O O P0106 CIA O O KK528 100 O O

414 426 402

1 O

RONDONOPOLIS (ROO) MT 10095 COO O 0 1230 1234567 1140 S. C. DE LA SIERRA (Viru-VIru) (VVI) 50945 OO 725 1130 1150 - -5- 70945 OO 720 1930 1910 1---- SALVADOR (SSA) BA 1234567 0245 ---- 0955 1234567 0410 1025 1234567 0525 --- - 1255 ---- 1234567 1310

COO 3301.5 USO 70098 COO 33813 058 70104

CDI 701520 733 DIU 79420 CIO

RIO BRANCO (RBR) AC 00484 735 O O 1234567 1205 1210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 83 O COO 15520 733 1234567 0245 707 1 79 ---0705 ORO 10520 O CDI 07250 735 --- 1234567 0410 058 VP281 735 2 O 0950 6 CDI 33005 100 1230561 1130 100 2 5 DOU 33010 1915 5 COO 50477735 12345- 1310 763 000 90-107 1 Cl 1945 O 730 COO 90477 1234567 1310 DIU 80135 735 3 5 2005 00485 735 2 5 1234561 1555 2130 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ COO 00520 108 O 12345-- 0353 COII KK506 100 2 E 0903 CGB 33813 100 O 123155- 0525 ---- 1 1 051 5L291 [M4 1045 CDI 00477 735 5 12345-7 1310 048 57245 EM4 1 O 1915 O COO 00527100 12345-7 1613 100 2 E CDII 00404 2047

355 120 380 100 375 120

375 426 300 200

0 650 733 COO 08520 400 00520 767 3 05 650 402 100 O CDI 00529 400 CDII 00504 100 3 O O 200 COO 07250 735 650 5501 07161 083 3 O 200 AP250 730 4 6 5 300 COO 33013 100 300 OSO JJ826 100 1 O O 303 COO 33005 100 301 410 33810 100 4 5 O 380 COO 80477 730 O 500 001 74270 735 SSA 70010 767 2 10 650 O 380 COO 00477 735 6 100 DOU 10135 735 650 010 00320 733 4 O 5 380 730 CDI 00477 CO 350 151 00007 763 650 810 00320 733 2 O 375 C(;I 80485 735 O 650 ORO 90336 733 2 O 400 CGB 00527IDO 1 400 COH 07586 IDO 3 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 O COO AP352 1234567 0215 ORO 01270 [72 2 O 1100 100 O COO K7529 123456- 0353 --- COO 00580 IDO 7 O 0854 O COO 00477 735 1234567 1310 CRU 51274 EM? 3 O - 2100 O CCI 00485 730 6- 1555 0111 Q9127 EM2 3 O 2310 100 O COO 00527 12385-/ 1613 2040 C0H 00586 100 2 O

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 6 COO 00351 730 123456- 0215 --- 1110 ORO 09103 EM2 2 O 9 735 COO 50477 ---- 12345-7 1310 730 3 6 DOU 00126 2110 Y 735 COO 00485 12345 / 1555---- EM2 3 O ORO 99101 -- 2250

355 600 200 600 200 095

375 650 650 200 110 303 301 380 350 380 100 375 402 050 300 079 380 079 408 050 415

650 O COI 10520 733 ORO 01520 767 2 00 650 200 61250 730 2 6 300 O 100 COO 33813 300 1 5 100 13513 33832 O 380 COO 00477 735 6 300 ISI 00493 735 600 ORO 10356 730 2 O O 375 COO 00485 735 600 URU 00360 733 2 O 408 O COO 00527 100 413 COH 00582 100 3 O

SANTAREM (STM) PÁ JI1249 EM2 3 O 1853 1234567 1430 SAO FELIX DO ARAGUAIA SXO} MT O 100 CsO 33013 67 0525 ---- 050 P0170 CIA 2 O 1120 CNA COO 70095 O --- - 12345-7 1140 IPO 70199 COA 3 O 1605

300 427 415 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O COO K529 100 123456- 0353 --- - -- - COA KK526 100 2 O 1018 100 O O 00527 1038 1234567 1613

402 408 408

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 00527 O 100 ---- 12345-1 1613 COH KK312 150 2 O 2130

408 400

077

SAO LUIS (SLZ) MA 6200 COO 05250 730 1234567 0410 ---- 555 050 07202 730 3 O 1300 100 O 300 COO 33813 ---- 12345-- 0525 416 100 3 O 13S8 00292 1235 415 O COO 70095 COA ---- 1234567 1140 4 O 510 000 05280 735 - -- - 2235 [MI 0 ---- COO TOlUl 1515 I--5- 475 O 6 000 15460 733 - --- 0005- 375 O COO 00485 730 ---- 1234567 1585 555 - -- - 0130. ORO 00292 730 4 O

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 0215 0920 12345-- 0353 ---- -- -- 1010 1234567 0410 ----

735 COO 07357 DIU 01242 735 100 COO 00529 CGH 00280 100 COO OP250 73S OSI 07295 73S CIO 01114 735 CDI 33805 100 DIU 33040 100 CDI PE095 CIA 733 050 TR471 CDI 00527 100 100 CDII 00284

O 3 O O 2 O O O 3 O O 3 O O 6 O O 2 O

1320 ---- 1010 1234567 1140 ---- -- -- 2350 ---- 12345-7 1613 2115 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O COO 01250 735 1234567 0410 ---- SOA 311247 050 3 O 1520 12345-- 1130

DEI

57C 375 555

081 400 100

355 600 402 401 200 550 620 --1: 1.

081

CURITIBA (BacaCheri) (BFH) PR Aeroporto : Oocacheri

'1,0 Ke

ANAPOLIS (ÁNP) GO 12305-- 2700 ---- 1135

11H 00104 [02 DOO 10104 0MB

ARAGUAINA (AUX) TO (320 1-3-5-- 0720 BACABAL (BAK) MÁ ---- 1-3-5-- 9700 -- -- 530

O 2O

03/

00104 002 3 O

030

EM? O 1011 08104 000 'P290 [Ml 5 O

037 200

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12305-- 0755 - - -- 12345-- 1225 7 I640

-- -- 1100 ---- 1600 ---- 2134

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0700 ---- 1115 12305-- 0755 ---- 1316 12345-- 1225 ---- 1732 ---- 7 1640 2024

756 080 750 080 756 080

010 00104 EM2 0 135 2 O 005 00076 O 000 P0301 ATO COO 51506 735 1 O O 018 58309 000 1O CDH 5L500 735 ATO O 008 78115 735 1O CDII 51502

037 380 756 090 758 095 756 090

lEI 08301 CDII 51566 0011 78309 CDI 55548 0711 P0115 CDII SL546

AIO 735 ATO 735 AIO 735

O 1O O 1O

Dezembro/97 - Guia Panrotas - 13-149

o i5

Z 1234567 S,s c4o5 g DE

CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR CONTINUAÇÃO

CAMPINA GRANDE (CPV) P6 ---- 870 78301 12345-- 0755 1523 COA JH576

ATO 8 735 3 8

CAMPINAS (CPO) SP P8139 AIO O 8 1 1945 2045 P8135 ATO O 8 12345-- 2015 2145 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8744 78301 ATO 8 --- - 12345-- 0755 [02 2 8 COA 78131 1100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----878 P8309 12345-- 122C1810 COA 5L592

756 095 162 762 756 758

O 1 O

758 081

CHAPECO (XAP) SC ATO O 12345-- 0/51- - ----8711 P8301 255 COlI 5L353 [712 2 O 0711 78304 ATO O 12345-- 1225 [112 1 O 1715 COO 51351

758 092 758 092

CORUMBA (CMG) MS -2-4--- 0755 1215

O 3 O

756 757

078 78301 ATO O COO SL313 750 2 O 8711 78139 ATO O CPQ 78176 [112 2 B

756 081 760 756

O 070 08104 £112 735 3 O 0111 80476

037 380

8714 P8301 ATO O COO 78131 [02 3 O

756 750

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0/55 1445 / 1945 - 2325 CUIABA (CGB) MT ---- 12345-- 0700 1220 DOURADOS(DOU)MS ---- 12345-- 0755 1700

OFH 78301 CGH 78131

AIO 735

ATO £112

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 0711 78139 7 1945 CPQ 78176 2735

ATO [1-12

O 1 O

762 756

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0155 - -- DElI P8301 -- - - 226 COO 51304

ATO 735

O 2 13

756 081

GOIANIA (GYN) GO 68104 [1-12 1 O 12345-- 0700 0940 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG OVA 78309 ATO O -2-4--- 1225 ---- COO P8104 ATO 1 O 1535 ATO O -- - - 1-3-5 - 1225 0711 P8309 -- -- 2 O 1700 COO P8106 ATO ILHEUS (lOS) BA ---- 070 P8115 ATO O 7 1640 COO 30586 735 1 O 2050

037 758 756 758 756

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP T11109 17345-- 0630 0810 ---- 016 P8301 17345-- 0755 - --- 1045 COO P8131

ATO O 0711 P8309 COO 38232 750 2 O

758 095

ATO 0711 P8301 0 735 1 8 COO 51403 OFH P8309 ATO 8 COO 51405 135 2 O ATO II OVA 78115 736 C6H 5L418 1 II

756 001 758 081 756 081

0744 P8389 ATO O COEI 30232 [50 1 O

758 095

ATO 078 78301 O ---- 750 1 O 1355 COA 5L313 LONDRINA (LDB) PR TE109 [MB 0 11 12345-- 0640 0730 ATO 12345-- 0755 ---- 078 P8301 O CDH 51304 735 1 O 1106 ---- Oro 70115 AT8 O 7 1540 COM 01594 735 1 O 2112 MUCUR! (MVS) BA ATO II ---- 070 78309 1-3-5- - 1225 COA 70106 ATO 1 B 1605 OVO P8309 ATO -2-4--- 1225 ---- O COA P8134 ATO 2 O 1630 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BFH 76301 12345-- 0755 ATO 8 ---- 1233 COA 6C403 735 2 O 12345-- 1725 ---- 870 78309 018 8 -- - - 1605 COII 51405 735 1 O / 1640 ---- BEO P8115 8111 O - 2155 COO SL446 750 1 O PALMAS (PMW) TO 12345-- 0700 1140 58104 £82 2 O

756 081

LAGES (LAJ) SC 123-15-- 0755

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0755 ---- -- -- 1247

0744 P8301 CAIE 344576

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0755 ---- OFH P8301 11-10 COA 51353 12345-- 1225 -- -- 0711 P8309 1035 COA 51357 PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0755 ---- 0711 P8301 0011 78131 1230

ATO 735

156 081 756 078 768 756 758 756 756 081 758 081 750 081 037

O 1 O

756 095

678 O EM2 1 O ATO O EM2 2 O

756 092 768 092

ATO £142

756 750

756 /60

09 037 702 120 702 120 /56 050 738 030 766 08! 762 050 037 050

SALVADOR (SSA) BA ---- 0744 78301 AIO 12345-- 0765 - -- - COA 40588 735 2 O 1250 070 78115 ATO 7 1640 ---- - -- - 735 2 COO 30586 2155 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1945 ---- 0741 P8139 ATO 0005, CPQ 59125 £02 2 O ---- 0711 78135 ATO 12345-- 2045 CPQ 59125 £02 2 O 0005 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 08105 £02 12345-- 2015 2155

756 095 756 09-1 762 120 762 120 03/

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 070 18104 £02 1-3-5-- 0700 600 P7290 [440 6 1620 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P0301 ATO 0 O 12345-- 0755 0855 78309 578 O O 12345-- 1225 1325 P8175 ATO O O 7 1644 1740 78139 ATO 1O 7 1945 2125 58106 [02 O O 12345-- 2015 2116 78135 ATO 1O 12345-- 2045 2225

756 758 756 762 037 /62

SAO PAULO (Guarulhos) IGRU) SP ---- 0741 18134 12345-- 0700 0174 33835 1350

03/ 310

P0330 AIO

/58

O 3O

756 /50

756 088

070 P8301 COlE 78131

ATO £02

VITORIA (VIX) ES ---- 7 1040 - --- 2030

OFIE 78115 COII 51562

ATO 735

(CWB) PR Afonso Pena

ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0630 ---- 1135 ---- 12345-- 7100 1615

18,0

- -

BLUMENAU (BNU) SC ---- 123456- 0657 0931 ---- 12345-- 1010 1130 ---- 12345-- 1100 1345 ---- 123456- 1314 1709 ---- 17345-- 1340 1650 BOA VISTA (BVB) RR ---- I---5 0100

100

--3

0700

1025 ----

736 AO3 735 735 735 735 735 /35 735 735

A A A 1 0 0 0 O 9 0

443 650 200 100 660 100 050 650 650 500

7 ------1245

1825 ----

COO 011219 CDII 00430 COO 00223 COA 110528

IDO O 1`50 2 O O 100 1 O 100

400 428 400 402

COO 0P290 6011 TVI80

9 733 [00 2 O

4-10

11800 00904

100 1o 733 O O

---- COO 33811 POA PE144 1015 BARRADO GARCAS (BPG) MT 12345-2 0630 ---- COO AP290 0111 PC199 1335 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1100 ---- COO 06939 000 38241 1610 BAURU (BAU) SP 123456- 061 ---- CWO KK219 0915 COO 011430 12305-- 1100 ---- COM P7018 1339 COA 00430 12345-7 1029 ---- COO 00223 COlE 110478 2055

2 1 2 2

0 1 O

307 100

735 9 COO 2 O

-140 414

5 1 O

100 001

100 O 750 1 O [50 O 750 1 O 100 O 150 1 O

400 400 100 400 400 400

100 COA

733 £412

735 /35 2 6 733 9 /33 2 9 9 100 100 7O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 O ---- COO 06219 123456- 065/ 1O 100 0858 COO 60212 735 -COO SLSIO O 17345-- 011-7 COlE 51566 735 1O 1100 COO KK221 100 O 12345-- 0915 - - - 100 2O ----/202 COlE 66418 CM2 O COlI 51323 / 1000 --- - - - - 735 CAIE 515-18 3 O 1600 COO P0010 750 O ---- 423-75 . 1100 COO <0458 100 1O 4314 COO 70014 750 ---- 2345-- 1314 - - -- COO 5L548 735 7O 1600 COO P0014 750 O --- 123456- 1314 100 1 COlE 011456 1732 ---- COO PE016 750 O 12345-- 1500 CAIE 011-156 100 1O 1732 100 O COO <41715 2345-7 1659 - -- - 100 10 COH 00462 1053 O COO 51303 750 1234567 1725 ---- 735 2 O COO 51546 2134 ---- COO 00217 100 O 12345-7 1139 COlE 60404 100 1O 1958 ---- COO 00217 100 O 1234567 1739 COEI 1111454 100 1O 2140 O ---- CWO 011223 IDO 12345-7 1029 IDA 2148 COEI 4111454 10 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) Ml 8 735 COO 00155 1234567 0700 ---- 733 1 ORO 00412 1000 1 00550 733 1234567 0820 1110 735 COO 00151 1234567 0925 ORO 00352 733 735 2 O SOA 00281 1720 /33 COO 00939 -- 12445-- 1100 OSO 00295 733 0911 00393 730 2 9 1610 O 733 COO 00939 67 1100 A 1100 00409 733 -- - 733 010 00452 28 1735 100 COO 33822 12335-- 1270 100 1 1105 000 33840 0 733 COO 00185 1234567 1245 733 18 1740 080 00-116 735 8 COO 07110 1234567 1500 - 000 OP216 735 18 1800 /35 1234567 18------COO 00153 080 00943 235 7 - - -- 2205 9 COO VP124 /35 12345-7 2000 008 0P218 735 1 2230 100 O COO 33616 12345-7 2040 100 7 GOA 33061 2300

440

COO A1,29C 008 016,1 SOA 6P25C - 1045 COO 00147 1234567 0820 ---- 010 06346 1230 1234567 0425 ---- COO 0015! - - - - GOA 00347 1415 ---- COO 07162 1730567 1/20 000 APISO 2125 SOA VP252

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0657 ---- 1000 12345-7 1029 ---- 2120 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0630 - - - - 1410 ASSUNCAO (ASU) 1-3-5-7 1040 1140 ---4--/ 1705 1730

0111

R47

0 735 EMO 2 O 7330 £00 1 O

COO VP29C 0011 T[I04 COO 00930 8S0 T[105

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0630 - - --

BAGE (BGX) RS 123-I5-- 1340

037 200

[02 100

VILHENA (BVH) RO ---- 1-3-0-- 0755 -- - - 1240

756 094 [: CURITIBA IMPERATRIZ (!MP) MA Aeroporto 037 1-3-5-- 0700 ---- 078 88104 [M2 O 200 1410 AUX PP290 [MB 4 O IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-- 1225 - - - - 1030 JOINVILLE (301) SC ---- 12345-- 0755 1145 12345-- 1225 -- - - 1650 ---- 1 1643 - 2152 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 1275 1720

RECIFE (REC) PE ---- ATO 870 P8301 12345-- 0155 CAIE 38576 735 - 1420 2O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 68104 ['42 O O 17345-- 0700 0816 8 ---- 8741 P8139 ATO 7 1945 1O CPQ 09125 [02 2310 ---- OPH 78135 ATO 12345-- 7045 CPQ 09125 01-12 1 O 2310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 71711 P5301 ATO -- - - 12345-- 0755 733 COEI 00621 1E 1030 ATO ---- 0711 P6309 O 72345-- 1225 734 COO TO649 1E 1500 5L55 ---- 070 P0115ATO 7 1640 735 1 1917 COO ---- 070 P0139 ATO 7 1945 COO 00697 133 2 E - --- 2300 070 58105 0812 -- -- 12345-- 2015 1£ 2745 COO 80695 733

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1030 1115

---- COO 67102 080 07240 2245 1234567 1905 ---- COO 1 0050+ 010 TOlO? COO .13076 ---- E 3-5-7 2040 0311 .33077 0115+ 1234567 1720

4.88 ATO £02

1825 -- -- 2310 BRASILIA (BSB) DF / 0630 -- -- lOTO 1234567 0630 1015 ---- 123450- 0657 0954 123456- 8700 ---- -- - - 1030 7 0700 -- -- 1030 1234567 0730 ---- 1045 1234567 8020 ---- 1130 1234567 1100 1245 - - -- 12345-- 7245 1730 ---- 12346-- 1314 1732 12345-- 1500 ---- 1830 1234507 1540 ---- 2000 1734567 1635 2025 723456/ 1720 ---- 2030 12345-1 1236 -- - - 2024 12345-7 1029 ---- 2112 -234-67 1835 2300 1234567 1045 ---- - 2230 1---5-- 1845 2300 ---- 1734567 1905 2250 12345-7 2000 ---- 2305 1234567 2340 2330 1234567 1540

COO KK219 100 COEI KK47I [50 CWO 33017 100 ELO KK202 1`50 CWO PEOIO 1`50 COEI KK261 [50 COO PE014 750 COEI KK475 750 COO 33811 700 POA P[126 C/IA

O 10 0 1O O 1O O 1O O 1O

13-1 50 - Guia Panrolas - Dezembro/97

300 400 087 088 415 411 580 068 100 400 100 088 100 400 100 400 400 400 090 088 400 400 400 400 400 400 100 600 100 100 600 500 100 440 630 100 350 200 303 310 300 600 125 600 100 600 100 600 302 301 400 400 302 400 100 400 100 400 301 424

9 100 735 COO 00155 ECO 340 ORA 06200 740 350 MAO 00248 735 2 9 9 100 735 COO 00166 71 340 000 00200 MII 350 MAO 802-18 735 2 O 9 300 733 060 00186 VI 350 000 00006 167 350 MAO 00248 735 2 9 9 100 735 COO 00145 340 GOA 00408 733 3 9 440 0 COO 07290 735 4 76 670 GOA 17200 MII 440 07290 73S 2 1 400 COO 1141219 100 O 408 COO K41620 100 1 O 0 100 COO 00155 735 500 080 00206 735 1 O O COO 00155 730 100 500 DOU 80268 73S 1 9 9 COO 3J830 100 301 300 000 3J826 100 1 9 9 100 COO TOSSO 733 707 1 70 570 000 TO304 00939 733 O o 100 733 O 300 COO 00165 440 000 06294 733 2 9 750 II 100 COO 77014 090 COEI 5L508 735 1 O COO OPIIO 735 O 125 1 00 440 GOA 07204 MII COO 00145 135 O 100 340 000 00406 733 1 8 510 1P200 135 1 6 650 COO AP162 /35 1 475 ARO 67294 /35 1 O COO 51.513 735 O 001 735 COEI 5L502 1 O 090 400 COO 410223 100 O lOA 100 COEI KK524 1 O T8460 733 2 0475 /35 COO 80153 O 100 000 00292 /35 555 1 O TO060 733 2 O 415 COO 00476 733 O 100 010 48462 733 475 1 O COO OP124 735 O 100 ORO 07237 003 300 1 O 33816 100 1 O 302

BELEM (BEL) PA O 100 123456- 0700 COO 00155 /35 ---- 1230 SOU 00266 733 2 O 500 O 7 0700 ---- C..0 00155 73S 108 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 000 OG268 1230 735 2 0 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-1 1030 1240 57961 735 1A 733 1234567 0820 ---- COO 00550 O 100 758 2345-- 1225 ---- 0741 P8309 ATO O 1240 0P961 733 6- 1030 1O ORO TROTO 767 [0 570 1845 COM 5L592 735 2 O 081 1234567 7015 2233 05930 733 18 050 TI-lIA 1325 733 2 1 550 750 7 1640 - - - - OVA P8115 ATO O ---- 100 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1234567 0925 COO 00151 735 6 078 2323 COA 5L594 735 2 8 1234567 000 0/30 863/5 133 O 050 COO 33830 O - --- 100 700 80300 733 4 O 650 1520 O[C 3H576 735 4 O 1955 PORTO SEGURO (BPS) BA ATO 123456- 0836 ---- COO PE008 750 8 12345-- 0755 -- - - 070 P8301 O 756 1234567 1540 ---- COO 00105 735 9 100 080 00250 733 2 O 1520 COO 30570 735 3 0 - --- 1146 COA 311588 735 095 2210 550 1 O O 4 O

650 475 100 4/5 302 31!

301 095 100 095

HOTEL EDUARPO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

(Der)to. Reservas TOLL FREE: 0800 418989

Rua Candido de Leão. 15 - Centro - Pça. Tiradentes Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767 Fax- (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170 - Curitiba - Paraná - Brasil Internet: http://www.webhotel.com.br

650 O COR OPI6? 735 3 1234567 1720 303 100 COR JJ822 0 650 303 ORO 32804 100 2 C RU 0P156 735 500 SSA OP252 735 3 1 - 2259 1 650 135 COR 0P162 O 100 ---- COR 80153 735 i 1230561 1045 415 1 O 680 0/294 135 - • - - .-+ z O 650 CRU P0336 733 2 1 0030' - 200 c -+-1.+02 735 3 1 830 0/251 - 2215 ORAAK) ., 31 400 R - COR 06223100 2345 7 1828 - JOINVILLE (JOl) SC 402 COO 00528 100 2 R -- -- 2205 081 735 8 ---- COR 515II 1 23-156/ 0050 o f 1 100 j COR TP476 733 1234561 1905 ---- 123 735 081 1 8 COO SL403 1145 767 £0 650 - CIO TR521 093 51-325 £92 0 8 17346-- 1015 1050 650 733 2 9 0100+ CPU 10521 DE: CURITIBA (CWB) PR 1 303 ---- CWR 22823 100 12345-7 1640 0 100 733 12015(,7 7? -------COO UP960 081 735 1 8 ÍLII 51-413 2050 - - 355 CPU 8P356 733 2 5 0145+ 001 8 CONTINUAÇÃO ---- CRR 5L515 735 123-15-7 1945 081 735 1 8 2152 CCH 51-418 ERECHIM (ERM) RS 100 0 COR 18477733 1 2315-1125 --- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CAMPINAS (ÇPQ) SP 423 P116 76315 ORA 1 R 1510 400 440 9 135 COR 00219 100 ---- 01-IR 0P290 12345-C5/ 1 734567 0630 407 095 CCII KK422 100 1 P0C 211264 EM2 4 8 -- 0817 1500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 001 O 301 COR 51519 735 100 100 0140 22830 --- 1234510114 12315-- 0730 3 R /0160 CEIA 1330 1 2345--0955 01-1 735 1R 0904 1645 COO 51- 570 P00 05101 CRU 4 302 33817 100 O 0 1231561 1010 1050 415 100 O 00221 COR 100 5 12345-- 0915 ---- COR 0/961 735 7 1030 JUIZ DE FORA (JDF) MG 401 1217 COO 00560 100 1 100 1 O 733 PUA 0/140 - --- 1330 735 8 081 ---- COR 5L5II 1 2345-1 0950 loa 735 O COR P0151 - - 100 1234550925 P15144 735 O O 1234567 "'0' 095 650 1 R 0011 20216 1515 120 CRU 09121 £92 1 6 1320 500 133 O O 18555 1535 1234567 1450 100 8 COR P0010 £ 50 •- 1100 12345-100 5 735 P0151 COO 303 33823 100 O 0 ..../ 0925 1234567 1840 1920 095 £50 1 8 COIl 20216 1515 120 CRU 09123 £92 1 1320 100 733 O 0 TR55l 1231567 2205 2240 100 R COO P0011 650 --- - 12345-- 1314 093 EM2 18 SL325 1225 100 O O 12345-- 1015 P6146 735 2310 1234557 2235 095 COH 211232 650 1 8 1120 400 8 100 ---- COO KKOIO 1234567 1739 400 8 COR KK223 100 12345-7 1829 ---- FORTALEZA (FOR) CE 407 8 100 1 CCII 6(554 1511 400 440 135 0 CCII KK496 650 2 R --- 0811 0/290 2118 1 400 8 COO KK223 100 ---- 0630 123457 1829 -- - 570 2 £1 000 VP200 Mli 1210 - - - - 413 COH 00582 100 1 8 2053 LAGES (LAJ) SC 440 O COR 0P290 135 1234551 0630 ---- 093 EM2 O 8 51311 100 1945 70109 CRU O 8 12345-1845 1110 12345-1505 650 CPU OP164 083 3 O 1305 1 00 E ---- COO 80153 735 301 ---6- 1845 100 ---- COR 22811 12345-- 1340 440 07290 735 5 O 1234567 0630 1500 -- - - 120 1 2/10 CPU Q9127 0M2 100 P06 P0108 Ct1U 2 8 3655 O 301 ---- COR 2J830 100 1234557 0130 100 ---- COR UP124 735 100 12345-1 2000 P0118 COA O 8 1930 12345-- 1825 0 300 CPU 32826 100 -- -- 120 092 1 72110 CRU 09125 300 LONDRINA (LDB) PR 1315 BSR J2828 100 2 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 100 090 51-301 650 O 8 COR TPSSO 733 1234561 1234567 6730 0820 ---- 0030 100 COR 86155 735 O 1234567 0700 100 767 2 £0 570 ORO TR304 COR TR550 133 123456- 0020 ---- 1325 315 CRU 80484 735 1 1000 100 120 O 1 8 735 CRU Q9120 0142 ---- COR 80151 1055 1234567 0925 081 735 8 CWU 31519 --- 650 160 123456- 0111 8 CRU RG375 733 1 1 123456- 0836 ---- COR P0008 650 - --- 1330 750 CCII 78131 0112 2 8 1100 O 100 403 735 COO 00318 £50 1 8 ---- COR RGI45 1111 1234567 1540 303 8 100 COO 33822 510 11)31581 1220 - - 104 P0050 ORA O O CPU 80376 733 2 0 2335 1030 12345-- 0915 303 CPU 22804 100 1 8 1435 O 090 650 650 1 8 5L317 COO 0P162 735 1300 12345-- 1100 1234567 1720 ---- 400 8 COO KK223 100 8 415 735 O 1 125 12345-7 1829 -- 47111 CRU VP294 735 1315 1234567 1230 408 CCII 00564 100 2 B 2048 570 100 8 2345 RSR 0P262 735 3 1 COR P0014 £50 - - -- 12345-- 1314 100 COR 80153 735 650 423 1234557 1015 3 0 CCII 00548 £50 1 8 8/162 733 1635 1234567 1720 2355 - 380 2340 CPU 86485 735 1 475 090 O 51303 650 O 8 COR 18460 733 1234567 1725 1825 - -- - -234-07 1835 100 1 COR 0P060 735 650 104 1234552 21 ----- P0052 650 O 8 - 0040- ORO 08500 733 3 O 1845 12345-7 1745 355 135 1 O 0015+ CRU 0P356 415 090 O 8 ---- COR 08460 733 COR 51309 EM2 12345-7 1500 ---- 1---5-- 1845 550 120 1406 09124 0142 1 8 - - -- 0040+ 080 18500 733 3 6 2030 CANARANAjCOA) MT 100 1 400 100 8 ---- COR 18476 733 COR 6K223 6- 1905 12345-7 1829 --- - 440 135 [011 +P250 -- 12345 1 0530 408 0145+ 016 1R876 767 2 £0 650 0011 KK564 100 1 8 2030 411 1155 018 P0199 CRA 3 8 100 104 6 1`50 O R COR TR476 733 2115 P0051 12345-7 2015 1234561 1000 - - -- CASCAVEL (AC) PR 650 6 016 1R530 733 MACAPA (MCP) AP 088 092 O 31:123 1010 500 12335-- 0500 0335+ 060 1R396 733 2 0 730 O 100 COO P0155 1 234560700 ---- 104 COR P0050 CNA 12345-0915 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - 104 CRU P0266 735y 18 200 [08 P0 133 ORA 300 -- - - 650 86168 733 O 1 733 3 O 1015 1140 BEL R0305 123456/ 088 08 0935 S1323 £92 300 1110 -----6) 475 TP46I 733 O 6 100 0 1155 1 -----1050 / 0700 -- -- COR 86155 735 100 COR 70010 £50 17915 - 1100 475 08461 6 1 733 500 12-15 O 73-1-67 1130 CRU P0268 735 - - - - 0011 COO 5L327 £92 2 8 1535 510 07281 O O - - - - 735 650 13-10 735 3 O 1734561 1230 ROL P0306 1840 00 CRU 1 P0101 12345-1 1030 2025 300 00104 735 0 5 100 1640 O 1234561 1540 ---- COR 86145 135 1234567 1540 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 550 CIO 00250 733 3 1 2335 FRANCA (FRC) Se OU? 735 1611 51519 123156- 0/14 0 650 ---- COR 87162 /35 1234567 1120 400 100 O ---- COR 00219 12315 - - - 001 735 1 0057 CCII 51590 1015 475 135 3 0 0010+ CPU 17294 400 1 O COR KK432 CRU 1014 400 100 O KK469 0815 1035 2310 400 B - - - - COR 06219 100 100 -6- 0657 MACEIO (MCZ) AL ---- CUR P0016 050 23-15-- 1000 402 COR 00436 CHA 2 8 1035 440 O COR OP200 135 081 6-1810 135 18 ---- CCII 0636 51592 400 0811 00223 R 100 1 650 301 12345-7 1829 --- - 0RR 0/164 A83 COR JJ801 100 1-3-5-7 1630 -- - 400 CCII KK434 CRU 1 8 2214 600 081 SSA OP240 735 2 1 735 1 1055 POS 51593 1055 440 400 O ---- COR 0P290 735 100 O 00467 12345-- 0630 3145 17315 7 2100 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR O 650 5P104 083 100 CRU 2 R C RU P0112 1150 1 2345-0850 CI-IAPECO (XAP) SC 600 SSA 9P242 730 2 O - 1145 104 P0070 ORA 1 8 1 2345-7 1845 2035 100 8 - COR /0008 £50 - 123456- 0836 1 440 COR AP290 735 7 0630 ---- 092 COO 31353 £92 2 8 - 1255 GOIANIA (GYN) GO O 650 5P164 7.83 C PU 300 733 1 COR 80158 0630 440 -2-1 6- 11900--- 1 O 57290 735 1234567 0970 600 735 2 O SOA OP244 1145 120 [1-12 1 B 150 Q9197 O - 1350 100 COR RGI5S 735 ---- 1231867 0700 O 100 735 60151 ---- COR 1234567 0925 100 0115 O P0160 1130 386 12345-- 0955 735 ORO RG476 1 O - --- 1015 650 1 O CRU 80347 735 1305 302 100 ---- COO .13817 415 8 12345-- 1010 ---- COR KK221 100 12345-- 0915 650 735O 0P162 COR 1234567 1720 ---- CNA 3 100 FL1I P0161 407 1615 100 2 8 OCO [6534 1215 650 735 2 1 CRU OP156 2200 475 ---- COR 18-161 733 O 100 l---5-- 1050 ---- COR P6939 733 12345-- 1100 O 100 733 Cw8 0R416 ---- 1234567 1905 120 - - - - 1350 100 Q9197 EM2 1 8 440 1405 RSR P6295 733 1 9 650 O 733 CIO 0R530 100 -.-- COR 86144 735 O 303 -2-4--7 1300 COR 22822 100 1234561 1220 ---- 650 733 2 O 0425' 800 TR513 120 18 £19 Q9196 £92 1645 310 1 0 ORO 2J834 100 1550 100 ---- COR 70014 £50 300 MANAUS (MAO) AM 733 1 ---- 12345-- 1314 COO P0365 12345-- 1245 6 100 092 COR POISO 73S CCII 51357 692 1 8 -- - - 1234561715 0760 440 733 1 0 ---- CRU P0294 1625 P 100 500 ORO RO266 735 O ---- CWR /0014 £50 125 123456- 1314 COR 0/110 735 1234567 1500 ---- -- -- 092 010 2 /0 360 850 P6704 CCII 51-354 EM? 1 1200 1931 570 1 O CPU 0/262 735 1930 301 100 100 5 ---- COR 22811 100 ---- COR P6155 735 O / 0700 1-3-5-- 1340 COR 86145 735 67 1540 ---- 120 SUO 1 440 CRU P0268 735 POS Q9196 £92 l O 1645 1 6 CRU P6298 735 2015 30? 100 0 1158 86704 010 2 £1 350 ---- COR J2811 O 400 1208 12345-7 1340 ---- COR 00217 100 1234567 1739 EM? 3 O 100 POS S1-351 407 COO TP550 733 1940 100 2 8 12345-- 0820 ---- CCII 60546 2149 10/ 8 1 £0 340 CRU 1R571 167 ---- O COR P0016 £50 400 1545 100 12315-- 1500 068 KK223 12315-7 1829 --- - 092 - - - - 100 EM? 1 O 407 1931 066 51-354 CWR TP550 733 COR KK546 100 2 8 1234567 0820 ---- 2149 105 C1IA /0 570 1 P0061 415 7015 733 1 O 123-15-7 1835 TP460 2210 U RO 1R304 767 23-1-67 1835 650 475 FOR 08520 733 5 O 133 1 O TP460 1810 2210 -5-- 1845 CIUDAD DEL ESTE (AGT) O 100 COR 80939 733 ----COR 07960 135 1234567 1100 ---- 1231567 2115 100 O 1 231100 1040 1-3-5-7 1040 380 058 0C492 735 3 O y10() O 355 735 -- -- 2050 SI1U 0/356 300 200 O ---- CWR 96165 733 CONCORDIA (CCI) SC 0630+ COR 0/250 735 3 O 1--4--- 1245 100 1 P0160 CHA - 0555 1155 1 £0 350 128-?-CPU 90806 767 1625 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 30? ---- COR 22817 100 y100 12315-- 1010 96145 735 COR 1234567 1540 ---- 8 100 COR P0010 £ 50 100 -2-4--- 1100 ---- £LR P0161 CHA 2 340 1550 CRU P64118 733 2 O -- -- 2125 756 7108 1 8 1505 CCII P8104 - --- 100 O CWB 01476 733 0- 1905 -- -- CORDOBA (COR) CD 475 O CIO 1P462 733 GUARAPUAVA (GPB) PR 80946 2 733 -2-4-6- 10-10 1515 CRU 100 340 PCI?? O 8 858 IR208 735 2 O 10.5 0035 12145-0990 CORUMBA (CMG) MS 100 COO CRA O 8 O PE101 •--- COR 0P124 73S 1925 7345-1 1830 12345-7 7000 100 8 COR 00219 100 104 340 -- --- 0651 - --- O 8 P0070 C1IA 0035+ CRU 0P234 A133 2 O 1940 12345-7 1045 408 100 3 8 COO 00560 1129 IGUATU (QIG) CE MARILIA (Mil) SP 400 8 100 ---- COR 00219 12345-- 0657 440 O 400 ---- COR PP290 735 R 234567 COR 00219 100 : 23456408 6657 100 30650 COO KK560 1131 -• dIA 6 8 400 FOR T5114 F27 1 O - 1710 CCII 00450 1021 081 ---- COR 51519 735 -2-4-6 0714 400 R COR 00223 100 752 2345-7 1829 COO P0131 [92 3 - 1215 ILHEUS (lOS) BA 409 CGO 00556 F27 1 R 2116 440 0 0P290 735 COR 17345-0630 ---- CRICIUMA (CCM) SC O 650 CPU 0P164 A113 130 MARINGA (MGF) PR 1 P0109 CRU 1155 12345-- 1005 600 SSA 0P247 735 2 O 0800 090 1195 51-30/ EM2 O 8 1 1 234567 8 331 0700 100 ---- COO 22811 2345-13-10 140 O COR 0P290 735 8 090 1234567 0630 ---- COO 51301 £50 1j0 123496- 07315 706 P0100 CHA 1 R • 1610 600 080 0P246 735 2 0 120 EM? 1 O 1655 LDO Q9121 1040 1 8 CRA P0118 2015 12345-- 1825 100 8 COO /0016 650 104 COA 8 17345-- 1500 ---- Cw8 P0050 123-05-- 0915 --- ~ COR 22823 100 12345-1 1840 ---- 094 050 30566 735 1 8 -- 120 2050 1 8 108 Q9197 EM2 1135 1 8 619 /8116 [92 2325 090 12345-- 1100 12155L3I7 /50 O 8 093 R ---- COR 31-311 EM? 12345-- 1845 IMPERATRIZ (IMP) MA O 301 COR 100 JJ8II 756 1-3-5-- 13-40 CPO 78116 £M2 2 8 2325 O 650 735 008 0P162 1-3-5-- 1120 ---- 170 POR Q9196 EM2 3 R 1850 202 0000' FOR PP281 092 4 R CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 090 51309 £92 O O 1734561 1800 3000 100 0 COO 86153 735 --3---- 1845 ---- IPATINGA (IPN) MG 380 5 MINACU (MQH) GO PO486 735 100 CPU 650 O P0014 ---- COR 12345-1314 440 O COR 0P290 735 700 61 0638 0720+ MAO P0213 735 4 -- -- 095 COO 211232 £50 2 R 1030 416 RSR P0082 CRA 3 8 100 1235 COR 80153 735 1II4 ---- JOACABA (JCB) SC 383 1 CRU 60486 735 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 P0160 CRU 2 8 1215 123455955 700 0830+ MAO 80211 735 5 O 301 COR 23830 COO 1734567 0730 302 O 100 JJ817 ---- COR 12345-- 1010 - 088 550 20242 650 4 O 1530 -- -- IOC CUIABA (CGB) MT COA 1 O ELO /0161 1530 400 COR KK219 100 123456- 0557 ---- MUCURI (MVS) BA JOAO PESSOA (JPA) PB -- - - 400 COO KK526 100 2 1058 100 50 R COR P6010 / 1100 1-3-5-IOC 6 ---- COR P0155 730 1234567 0700 100 COR 80155 735 1234567 0700 ---- 756 068 P8106 A1P 1 O 1 605 65C CRI 80330 733 2 O 1235 375 CRU 60484 735 2 1130 123-1561 1220 -- - - 1234567 1720

- - 1550 --

Dezembro/97 - Guia ParIrolas - 13-151

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE, CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(01 1) 250 0223 FAX:(01 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0700 --- 1435 - - - - 1234567 1100 1700 1234567 1220 ---

FPEOJOSKOA

1234067 DE:

Sd 00

8 8

CURITIBA (MIEI) PR

-2-4--- 1103 ---- 1630

CONTINUAÇÃO 100 COO 0010 não 756 CGH P8104 ATA 2 8

NATAL (NAT) RN 1335 12345670630 1234567 0700 --- -

07290 735 COR 80155 735 GRU 80392 735 GIO 80374 733 1300 COO 33830 100 1234561 0730 ---- ORO 33826 100 1345 735 068 80151 ---- 1234567 0925 CRU 80375 733 1500 COR 38460 733 - - -- -234-61 1835 ORO T8500 733 2315 COO T8460 733 ---- I---5-- 1845 CRU T8500 733 2315 ---- COO 80169 735 1234567 1845 010 80320 733 E - - 0045. R C 80272 73S 1234567 1905 ---- COR 30476 733 010 TR530 733 8EC TR396 733 0520. FOR TR565 733 733 6- 19----- - 068 TR476 010 08876 767 -- - 0520' FOR 08565 733

4 20 3 20

440 100 630 650 301 300 100 650 4/5 650 0/5 650 300 650 505 100 650 500 500 100 650 500

COO 130155 735 735 GOL 00484 COO 86939 /33 73S 050 00492 100 CWO 33822 ORO 33804 100 COR 33812 100 2305 C OR R0105 735 ---- 1231567 1540 080 80488 733 MAO 80487 735 - - -- 2345 735 ---- COR 67162 1231567 1720 O R O VP294 730 RSO 07251 735 2359 COR 86153 735 1234567 1845 --- - 0150' ORO 00486 735

.1 O 1O O 3 3 O 4 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 735 C.WO SLSIO 0714 ---- 123456 1 CGH 78131 DM2 1045 COR 70014 750 --- 1314 12345 77I5 CGR 170540 750 2 O COO KK223 100 ---- 12345-7 1829 COR KKSSS 777 2 2231

RECIFE (REC) PE O COO 07210 735 1234567 0650 ---- ORO 07104 003 2 O 1120 3O 123456/ 0630 122007290 733 COO KK219 100 8 - -- - 0557 123456 COR 170584 100 2 8 1105 20 9 COO 80155 73S 1234567 0700 ---- 000 00330 733 1 1130 735 8 COO 51519 --- - 123456 0714 COO 51570 735 2 0 1125 0 30 COO 33830 100 1234567 0730 - --- ORO 33826 100 2 O 1245 FO 33830 180 3 O 1234567 0730 1310 30 O COO TR550 733 1234567 0820 ---- ORO TR5I2 733 3 O 1145 NAVEGANTES (ltajal/B lume nau) (NVT) SC 8 COR P0008 750 123456 0836 ---- 100 COR 80155 135 1234567 3700 ---- COR 38576 735 2 8 - 1420 100 ORU 80134 735 1115 COR 86151 735 O 1234567 0925 --- - 100 COR T8550 133 123456- 0820 ---- O ORO 85352 733 120 ORO 09183 DM2 1110 356 80320 733 2 O 1600 735 081 COR 51511 ---- 1234567 0950 7330 COO 80165 1234567 1245 ---- -- -- 735 2 081 COR 51403 1230 ORO 80332 733 1 O 1616 088 COR 51323 DM2 67 1000 - --- 33810 100 3 O 1234567 1660 2215 -- -- 081 COR 01405 735 1605 07162 735 2 9 12345671720 2215 093 COR 51325 DM2 12345-- 1015 ---- COR 30460 133 9 -234-67 1835 - --- 084 JOl 51366 DM2 1135 ORO 30500 733 1 9 2200 100 COR 77010 750 ---- 12345-- 1100 133 O COO 38460 ---- 1---5 1845 -- -- 090 735 1445 COR SI-598 ORO 38500 733 1O 2200 300 - --- COR 80165 733 1234567 1245 0 735 COR R0161 1234567 1845 ---- 100 1705 ORO 80136 735 733 1 O GIO 00320 2250 100 ---- COR 717014 F50 123456- 1314 733 O ---- COR 08476 1234567 1905 -- -- 081 COR S1405 735 1505 010 30530 733 1 - 0050 500 - --- CW8 711565 733 1234567 1450 O ---- COR 07124 135 -2-----2000 090 709 51599 735 1835 080 07842 MII 1 70 2359 1234567 100 1540 COR 80145 735 12345-7 1540 ---- RESENDE (QRZ) Ri 100 080 80126 735 2110 O COO 80165 733 12345 1245 ---- 081 ---- COR 51513 735 12345-7 1736 ORO 99424 CHA 1 - 1630 081 COR 0L446 750 -- -- 2155 COR 70153 735 100 ---- 12345-7 1845 RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 120 000 99181 DM2 2255 COO 170219 ---- 100 123456 0651 COR 170504 100 1 O 0854 PALMAS (PMW) TO COO T8550 733 1234567 0820 ---- 100 COR 110939 733 ---- 7 1100 ORO 51270 7132 1 1100 -- -- 418 18 830 77099 CNA 1635 100 CWO 1717221 12345 0915 ---- 733 100 COR 80939 12345-1 1100 ---- COII 1717418 100 18 1102 418 850 P7152 CNA 28 1055 O COR 80151 73S 1234567 0925 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 088 51272 DM2 1 1400 100 ---- COR P7014 750 123456- 1314 COO 51325 DM2 12345 1015 ---- - - -- COR 51354 DM2 092 28 2035 1420 CPQ 69121 DM2 2 750 COR P7016 100 -- -- 12345-- 1500 COR P7010 F50 1100 ---- 12345 092 COR 51354 DM2 28 -- -- -- -- 2035 COR 170412 100 1504 1 O COR 07162 735 1234567 1720 ---- PATO BRANCO (PTO) PR -ORO SL274 DM2 1 2100 100 CIOA P0112 18 12345-- 0950 1135 COlO 170223 100 12345-7 1829 - -- - 105 CNA 08 P0061 12345-7 1835 1940 COR 00686 100 1 8 2048 PELOTAS (PET) RS O COO 00153 735 6 1845 ---- 100 733 12345-- 112-----COR T0477 2310 ORO 99127 DM2 2 8 078 1455 PUA SL377 EM2 28 O COO 97124 735 12345-7 2000 ---- 2310 ORO 09125 DM2 2 PETROLINA (PNZ) PE 090 ---- COR 5L307 DM2 1234562 0700 RIO BRANCO (RBR) AC 095 28 1247 CGR JR576 735 O COR 80155 735 1234557 0700 ---- 301 COR JJ830 100 1234567 0730 ---- ORO 80484 735 3 O 1210 REC JR571 48 095 1815 735 COR 80949 733 O 1234507 1100 ---- 100 ---- COR P0008 750 123456- 0035 808 00492 735 2 O 1725 095 COR JH576 735 18 1241 735 O 1 ------18------COR 86153 ORO 80480 735 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 0050' MAO 80211 735 4 O CRU 70008 750 100 123456- 0836 ---- COR 85153 735 1234567 1845 -- CCII 5L353 DM2 IR 092 1160 O ORO 80480 735 080 7 1000 ---- COR 5L323 DM2 0745' MOO 00493 735 4 O 40 092 1035 COR 5L357 DM2 ---- COR 79014 760 8 100 12345-- 1334 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 092 1805 COR 51357 DM2 28 COR 80155 730 1234557 0700 ---- 0940 080 86392 730 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1234560 0730 100033830 100 1 O COR 33830 100 301 1234561 0130 --- 1234561 0820 -- - - CW6 TOSSO 733 30! 1030 CRU 33821 100 - -- - ORO 30502 733 1 1030 100 P0109 CNA 12345-- 1005 1300 08147 735 O O 1234567 0920 1035 735 o 100 OP901 12345-7 1030 1130 O 6 0925 --- COR 130151 735 733 100 67961 6- 1030 1130 CRU 00139 733 1 1210 100 80924 733 o 1-3-5-- 1040 1150 O 735 1--4-67 0925 ---- COR 00151 80946 733 100 -2-4-6- 17140 1150 GRU 80919 735 1O 1430 1230 78471 100 733 1234561 1175 O 733 1100 ---- COR 00939 12345 1440 301 1734567 1340 33811 100 O RIR 80405 763 1 CO 1500 78565 733 500 1234561 lISO 1645 734 O CWR 00939 67 1100 ---- 100 12345-- 1500 ---- COR 77016 750 1500 RSR 00409 733 1O -- - - 735 2 081 1845 COR 31592 COR 33022 100 O 1234567 1220 ---- 33801 100 O 301 1-3-5-7 1830 1730 1530 080 33850 100 1 O COO 13810 ---- 100 301 12345-7 1650 733 1245 ---- COR 00165 O ---4-- -- -- 301 ORO 33819 100 1930 1 DO - 1655 81111 80915 767 400 COO 1717217 100 ---- 1234567 1739 1234507 1035 1755 07200 735 O O 407 COR 1717551 100 2052 100 1234507 1650 1915 33810 1 100 80938 733 O 1234567 2015 2115 07102 735 1O 1234567 1720 1950 COR JJ8I6 100 302 7234567 2040 - --- 1234507 1840 2005 00109 735 O O ORO JJ827 100 300 2330 T8475 733 O O 1234567 1905 2025 178551 733 100 1234567 2205 2355 COO 33810 100 O 1234567 2040 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO CRU 33818 100 ---- 2315 1 100 COO 80939 733 12345-7 1100 ---- 07960 735 1 1234507 2115 2335 418 IR 00925 733 O 1620 050 77152 CHO 1-3-5 2125 2250 80947 733 O O -2-4-6 2125 2250 PORTO SEGURO (BPS) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ COR 0P290 735 440 / 0630 ---- 0651 ---- COR 017219 100 0813 0P164 083 650 12345 -- -- COR 017506 SOA 0P245 735 29 600 0903 100 1E 1215 735 / 0700 ---- COR 51307 DM2 001 0 123456- 0714 COR 5L519 --- COO 07625 733 2 1145 COR 38588 735 18 095 1115 0114 ---- CWB 51519 735 30! 12340 1234567 0730 ---- COR 33830 100 COR 18612 233 1 095 1000 1405 550 38509 735 30 B-152 - Guia Panrolas - Dezembro/97

20 20

100 375 100 300 303 303 300 100 310 380 650 475 200 100 300 001 750 100 423 400 409 440 550 440 400 400 100 660 001 094 301 300 301 100 650 100 095 100 000 650 300 050 301 650 475 050 475 050 300 050 100 650 100 650

---- ----6- 0714 1015 12365-- 0835 --- - 1130 6- 0835 ---- 1130 ---- 6- 0950 1215 ---- 12345-7 0950 -- -- 1230 6- 1000 ---- - - -- 1530 7 lOGO ---- 1530 ---- 12345- 1100 1345 ---- 12345-- 1314 1529 ---- 6- 1314 1615 ---- 12345-- 1500 -- -- 1745 ---- 12075 1659 1851 ---- 57 1725 2130 ---- 12345-- 1730 2015 ---- 7 1736 2015 ---- 12345-7 1820 2017 12345-- 1045 - - -- 2055 - - -- 12345-7 1945 -- -- 2200 ---- 123450- 1945 2245 RIO GRANDE (RIO) AS ---- 12345-- 1125 1-120

às

BOURBON

735 COR 515I9 733 COR 07619 COR 77008 750 733 COR O'PO27 COR 27000 F50 733 CO!! 00627 735 COR 5L511 CO!! RG631133 11 735 COO 5L5 COR 0R633 733 COR 5L323 DM2 733 COR 07651 COR 51323 RM2 COR OR651 733 COR 70010 750 COR 80641 733 CW8 77014 P60 0011 617506 100 COR PDOI4 750 733 COR TOSSO COR P7815 750 733 COR 00663 CWR 017215 100 CO!! 1717408 100 COR 51303 750 133 0017 07606 COR 51513 735 /33 COE! 07677 735 COR 51513 COR 80677 733 700 COR 617223 COR 017404 100 EM? COO S1311 076 51427 DM4 735 COR SL515 COR 01555 135 735 COR SLSIS COR 80695 733 COO TR177 P00 01371

733 [132

ROSARIO (FIOS) SF 00946 733 1315 -2-4-6- 1040 SALVADOR (SSA) BA COO RP290 735 1234507 0630 ---- ORO OPIRO 7183 1030 COO 00155 735 1734067 0700 ---- ORO 80350 733 1130 33030 100 1234567 0730 1230 CWR TR550 733 1231067 0820 ---- 733 0110 38512 1305 735 COR 80147 1234567 0920 --- - 010 80384 733 1325 73S ---- COR 80151 1234567 0925 - - - - ORO 00352 733 1445 733 ---- COO 80165 234567 1245 CRU 00354 733 1745 COR 80106 735 ---- ORO 00356 735 2055 300 COR 07200 735 1234567 1635 - - -- 010 0H04 7,03 2115 3,1810 100 12345571550 2145 /3S COO OP152 1234567 1720 ---- 400 ORO OP156 735 2120 400 735 - - -- 1234507 1045 COR 00169 1 00 2300 010 RO388 735 001 ---- COR T8476 733 1234567 1005 415 -- OIG T8462 733 417 0125' 850 T8396 733 100 COO OP124 735 7 2000 ---- 081 ORO 57844 MII 2315 093 CRU 57124 135 ---- ----5-- 2000 120 0015* ORO 97784 MII 100 COR 9P124 735 -2030 ---- -2- 417 ORO 5P842 Mil 550 0730'- 870 0P195 8173 081 400 SANTA MARIA (RIA) AS 400 100 ---- COO 33811 12345-7 1340 100 1750 PUA 5L351 DM2 120 SANTA ROSA (SRA) RS 100 COR 08077 133 ---- 12345-- 1125 120 1050 POA P7115 C5A 100 375 100

OO 300 /00 700 300 380 100 030 301 100 650 100 100 050 100 050 100 350 100 350 303 303 300 050 510 301 650 300 100 302 301 100 100 100 400 050 090 050 081 050

SANTAREM (STM) PA 0700 - - - -23

COO RO155 735 CRU 80200 7711 735 0100 80231 735 COR 80155 ---4-67 0700 ORO 80200 740 MAO 00231 735 1415 7 --5 - 0925 ---- COO 80151 735 ORO 80375 733 708 80300 733 2050 BEL 80232 735 ---- COR 80151 735 -234-67 0925 080 00375 733 FOR 00300 133 BEL 00230 035 2050 ---- COR 87162 735 1-3-6-- 1720 0530+ FOR P7201 6132 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1640 RO924 733 1-3-5-- 1040 1415 ----

SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-7 1340 ---- COR 33811 100 IR-IR 700 51351 EM? SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COR 0P290 735 12345-1 0030 ---- -. -- 0011 PDI99 COlA 1605 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- C670 170(219 100 123456- 0657 COR 1717526 1010 100 ---- COO 00151 735 1231567 0925 -- -- 1455 SOU 51.277 0132 £042 COR SL 05 12345-- 1015 ---- CPQ 99177 EM? 1510 ---- COO 05959 713 2345-- 1100 - - -- 000 TD1,9 DM0 1830 ---- 12345-7 1029 CWR 00223 :00 COR 00540 -- -- 2126 100 735 0- 1845 ---- COR 95153 0005' 080 59127 DM7 ---- COR 07124 12345-7 2000 73 0005' ORO 09125 DM SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 17345 - 0730 ---- COR 33030 100 1930 SSA 80103 DM2 ORO K17223 100 12345-7 1829 ---- COO! K17312 760 2130

O 1 O

100 070

O 1 O

301 091

O 2 O

100 423

O 100 F 340 355 2 0 O 100 FCI 360 356 2 O O 100 O 650 600 O 650 5 O O 100 O 650 O 650 5 O 355 y650 6 O 202 10 9 2 O

30! 09!

440 .114

400 408 100 081 003 120 108

0 1 8 O 2 0 0 4 O O 38 O 1 0 O 3 8 O O O

400 407 100 120 100 120

O 5 8 O 1 R

38! 038 400 400

FRECMENCIA A 0*

O H0PAFIK3

o DE:

0+,

8 8o

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

SAO LUIS (SLZ) MA 123456/ 0630 ---- 1300 - - -- 123-1567 0820

440 O COR 67240 733 555 050 67282 730 4 0 100 8 733 COR 15550 68 570 008 18304 767 650 FOR T8520 733 3 O 1510 - 100 O 735 -- COR 50151 734567 0925 O 650 O RU 50325 733 650 FOR 54300 733 3 O 1825 510 47280 735 2 / 1234567 1635 2235 650 5 735 CWS 27162 ---- 1234567 1723 475 O ORO 0P234 735 610 -- -- OSR VP280 73S 2 Y 2235 475 05450 733 3 Y -234-67 1835 0045 1- 475 3 Y 733 TR468 1---5-- 1845 0045. 100 y 733 COO 05476 - - - - 1234567 1905 475 1 010 05462 733 475 0045+ USO T5460 733 2 1 302 100 8 COO 33816 ---- 1-3-5-7 2040 301 0 GRU JJ8I8 100 311 100 2 0 01551 014 JJ870

SAO PAULO (Conqonhas) 0742 123456- 06.17 1234567 0700 0940 123456- 0714 0804 1234567 0730 1114 123456- 0836 0936 12345-- 0900 1246 1002 123456- 0915 1040 1234587 0958 ----67 1000 1340 1200 12345-- 1108 1414 123456- 1314 1680 12345-- 1500 1744 12319-7 1659 1234587 1725 2000 1826 12345-7 1736 1824 1234567 1739 1234567 1800 2044 1914 12345-7 1,829 12315-- 1845 2034 2036 123-1567 1945

(CGH) SP

100 O O KK219 51337 [92 1 O 5L519 735 O O F50 1 O 51301 P6008 F50 O B 5L323 [92 2 R 100 O 8 KK221 735 O O SL511 5023 692 2 O O 13 P6010 FOI P6014 650 O O P6016 F50 O O 100 O 8 KK215 1 8 51303 FOI 735 O 8 5L513 100 O 8 KK217 1 8 5L309 [112 100 O 0 KK223 [112 51311 1 8 735 O 8 51515

400 090 081 090 100 088 415 081 088 100 100 100 400 090 081 400 890 400 093 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GR U( SP OP290 73S 0 3 123-1567 0630 0720 50155 735 O 9 1231567 0700 0800 33830 100 O O 1234567 0730 0820 05550 733 O 8 1234567 0820 0910 735 O O 50151 1025 1234567 0925 100 O 0 33822 1234567 1220 1310 80165 733 O 9 1345 1234567 1245 97110 730 O 3 1550 1234507 1500 735 0 O 80145 1234567 1540 1630 33810 100 O O 1234567 1650 1740 O 3 735 87162 1810 1234567 1720 05460 733 O O 1530 -230-67 1835 00460 733 O O - 1845 1910 86153 735 O O 1945 1234561 1845 0P124 735 O O 12345-7 2000 2050 100 O O JJ816 1234567 2040 2130 07960 735 O O 1234557 2115 2205

440 100 301 100 100 303 300 125 100 301 650 475 175 100 100 302

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-1 1825 2130

8 100 COR KK223 COR 66234 [50 1 O

400 400

O 735 COO 56153 O CRU 86486 735 -- -- 0750* MAO 58223 735 4 1 O 730 ----COO 00153 ---4--O 1845 1 ORO 00486 735 MAO 80221 735 5 O 0835

100 380 700 100 380 700

TABATINGA (TBT) AM ---- -2--5-- 1845

TEFE (TFF) AM ---4--O 1845----

O 735 COR 80153 0 050 54486 735 735 1 O 0000* MAO 00221

TELEMACO BORBA (TEC) 1045 12345-- 1000 TERESINA (THE) P1 1234567 0630 ---- -- -- 1145 1234561 0925 ---- 1715 1234567 1720 -- -- -- - - 1234567 1845 TOLEDO (TOWI 12345-- 09003 ----61 1000 2345-- 1100

2215 ---- 0015

1045 1145

76138 COA O 8

100 380 700 100

1 COR 07290 735 3 O 735 858 37282 9 73$ COR 56151 8 ORO 86375 733 FOR 06300 733 2 O 3 COR OP162 730 O O RO 0P294 13$ 735 2 8 USO 07262 O 735 COO 56053 CRU 50292 735 2 O

440 555 100 650 650 650 475 570 100 555

1 8 1 8 8 1 O

088 088 100 088

5L323 6112 5L323 [92 COR 76010 650 [1-12 CCII 5L322

12345-7 1829 ---- 2028

100 COR KK223 CCII KK496 1`50

B 1 O

400 100

ADORA (VIA) SC ---- 12345-- 0714 1115

COO 51519 735 COEI 78300 ATO

O 2 13

081 758

VILA RICA(VLP) MT 12345-7 0030 ---- 1655

8 COO 9P290 73S 080 76199 COA 5 O

440 414

IILI-IENA (BVH) RO 100 O 12345-7 1029 - - - - COO KK223 COEI K0528 100 3 O 2220

400 402

VITORIA (VIX) ES R 100 ---- COR 66219 12345-- 0657 1 0 C0H 66200 100 1010 O 135 COO 80155 1234567 0700 ---- 735 2 O 0511 00392 1125 8 COO 18550 733 1234567 0820 ---- COE 10549 733 3 O - 1645 O 733 COO TO477 ---- 1234567 1175 - -- - 733 2 1 POA 00511 1650 8 COO 33822 100 12345-- 1220 ---- 000 33840 100 2 8 1810 R 735 COR 5L513 ---- 12345-7 1738 1 8 CGII SL562 735 - --- 2030 O 100 COO KK223 12345-7 1824 ---- 1 O 100 CG9 KK284 - --- 2115 ---- COR 50159 7350 12345-7 1845 1 O 610 50390 735 - 2150 O COR 18475 733 -- -- 1234561 1905 733 O O 810 T8471 2350 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA O COR 33830 100 1234561 0733 ---- 5515 311242 650 3 O 1520

DE:

301 080

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 2030 1112'-

(CRU) SP

AA063

27,4 Km

787

FCH

DETROIT (Wayne County) (DTW) MI U.S.A Dif. HOrario ROR -4.0 hr. Aeroporto : 1+ayfle Coonty 32.2 Kni

SAO PAULO (GuarulhOs) 1135'- 123 .1557 1590

(GR U) SP

1(15441

767

1 FCO

DOURADOS (DOU) MS Dif. IlorarlO RSO -1.0 lor. 14.0Km Aeroporto : Dourados

AMPINAS (CPQ) SP 12365-- 0545 ---- 2110

O [OU 78202 [MB COEI P8176 6112 3 O

- AMID O GRANDE (CGR) MS 1630 12345-- 1545

78202 6110 O O

2RICIUMA (CCM) SC O 000 P8202 [M8 ---- 123-15-- 1545 COlE 68175 EM2 5 O 2325 O LORIANOPOLIS (FLN) SC O 000 P8202 6110 12345-- 1545 ---- COO 78176 EM2 4 O 2235 PONTA PORÁ (PMG) MS 78200 6110 O 8 02395-- 1210 1230 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 12345-- 15------DOU 70202 6110 1 O COR 70132 6M2 1850 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 OII U 710202 ---- 12345-- 1845 COR 00485 733 2 O 2130 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP O 123-15-- 15------DOU 70202 [110 COR P8132 [112 2 O - 2023 SP SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) B 0100 /8202 [MU ---- 12345-- 1545 73S 1 O COO 00485 2000

05:

750 756

,iANAUS (MAO) AM 1300 -2-4-6- 0025 1535 1-3-5-- 1025 1830 1-3-5-- 1400

750 756 750 756 750 750 750 150 375 750 750 750 375

Of. llorarioOSo -3.0Iir. Aeroporto : Eirunepe 0 K

650 TO159 008 MOO 00303 733 3 8 O [MB 600 02147 733 3 O MAO 60501

TO159 OH8 2 O 12147 6110 2 0 6112 2 81113

733 050

733

EOAUES (MOZ) AM -2-4-6- 0025 -- -- 1-3-5- - 1025 -- --

0118 6118 3 O R 6MB 3 R EMO

733 733 733

O 3 1

380

[lER ---- 6011 00159 MAO 80303 733 6 O 7706 O ORO 02107 1110 -- - - 733 5 O 0235- MOO 00501

650 733 650

-- -- 0825 ---- 1555

[05 10159 MAO T2168 [50 T2147 1-160 02188

'ORTO VELHO (PVH) RO ---- 500 0L113 1-3-5-- 1400 -- -- 1-1150 80487 2318 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 0025 - - - - 1-3-5-- 0025 - - - -

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1620 ---- 1800

ORO TAlOS TRQ T8101

552 735

008 0118

O 1O

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) Ri O 008 ---- [REI 00159 -2-4--- 0025 0205' MAO T0927 767 5 FO 650 733 [MB R 609 T2147 - - - - 1-3-5-- 1025 0205' MAO T0927 767 5 [O 650 SALVADOR (SSA) BA 733 O 500 62141 [MB 1-3-5-- 1025 ---- 0440'- MAO 00927 767 8 60 650 0116 O 550 00159 MAO 00303 733 4 O

600

SAO PAULO (Guarulhos) (GR1J) SI' O 0118 ERN 00159 -2----- 0825 ---- 3 68 340 MII MAO [0201 1018 0+8 [09 00150 ---4-6- 0825 ---- MAO 80201 700 3 [CO 340 1915 733 O EMO ---- 600 T2141 1-3-5-- 1025 MAO 00927 767 4 FO 650 2359 O 500 01113 5M2 ---- 1-3-5-- 1400 300 0700+ MAO 84487 735 5 O TABATINGA (TBT) AM ---- 1-3-5-- 1025 1110

O [MB 61111 02147 1FF TO152 DOO 2 R

TARAUACA (TRQ) AC 1650 -2-4-6- 1620

TOlOS 0118 O B

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0825 1-3-5-- 1025 1-3-5-- 1400

08159 ORO 1O T2147 5110 1 8 1 0112 0L113

36:

1120 1350 1650

733

ERECHIM (ERM) RS Aeroporto : Erechlm 2,0 Km

750

EIRUNEPE (ERN) AM

BELEM (BEL) PA ---- -2-0-6- 0425 1710 ---- 1-3-5-- 1025 - --- 2215

O ORO 32147 6110 ---- 0035+ MAO 00501 133 4 O

SAO LUIS (SLZ) MA ---- -2-4-8- 0025 1840

DALLAS (DFW) TX U.S.A 016. Horario RSO -4.0 hr. 0a110s-FC. Wo:th Aeroporto

DE;

400 101 100 630 100 630 100 650 303 310 081 088 400 401 300 650 100 550

1-3-5-- 1025

650 733 650

OAMPINAS (CPQ) SP ---- 12045-- 1550 2030

COA O SOM P5115 POA 66561 100 2 O

423 407

2AXIAS DO SUL (CXJ) RS COA ERM 75114 ---- 12345-- 0935 135 1O PUA 5L591 1150 O 5811 P6115 COA 12345-- 1550 ---- -- -- POA 5L593 735 2 O 1955

424 001 423 001

URITIBA (CWB) PR 12345-- 1550 ---- 2045

O 5RM 75115 COA VOA OPROO 735 2 O

423 100

5LORIANOPOLIS (FLN) SC O SOM PElOS COA 12345-- 0000 ---- PUA 00933 733 2 O -- -- 2035

423 100

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0935 1305 ---- -2-4--- 0935 - - -- 1400

SOM 76111 P015 51362 SOM P5114 POA 51363

O COA 1 [142 COA [92 2

424 000 424 090

PELOTAS (PET) RS ---- 12345-- 0035 -- -- 1455

COA [REI P5114 P08 5L377 EM? 2 O

424 018

PORTO ALEGRE (PO4) RS P6114 COA O 5 1045 12345-- 0935 COA 1O 76115 1845 12345-- 1550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O SOM 76114 CEIA 12345-- 0935 ---P00 33820 100 2 O 1400 8 COA ---- SOM P6115 1-3-5-- 0050 P00 06925 733 3 O 2250 O SOM P0115 COA -2-4--- 1050 ---- POA 00947 733 3 2250

059 BOA VISTA (BVB) RR TROMBETAS (TMT) PA 733 O EMO SOM 12147 1-3-5-- 1025 ---- 100 1 735 COO 50151 1---5-0925 350 MOO 00248 735 3 O 1025 650 6 000 0G375 733 6112 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 600 OLhO 1-3-5-- 1400 650 O 340 FOR 86300 733 MAO 00400 733 3 O - 2310 ---- SOM P6114 COA 12315-- 0935 650 BEL 56232 735 6 O 2155 P00 51377 5112 1 O 1120 BRASILIA (BSB) DF UBERABA (UBA) MC O [REI 00159 008 -2-4--0825 ---SANTA ROSA (SRA) RS R 400 100 COR KK223 123-05-7 1829 MOO 00927 787 3 [0 650 2130 76115 COA O O 400 1650 COR 06414 100 2 8 12315-1550 2223 733 0 690 [50 T2147 ---- 1-3-5-- 1025 MAO 00927 767 3 [0 650 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERLANDIA (UDI) MC 415 O 100 COR 06221 SOM /6111 COA 12345-- 0915 12345-- 0935 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 407 100 1 O COO 66534 1130 EM? POA 5L591 735 2 [00 R1II3 ---- 1320 1-3-5-- 1400 100 O COO 76014 F50 380 0350' MAO 50487 735 4 O 12345-- 1314 ERM P0115 COA 12345-- 1550 ---- 407 COO KK538 F50 1 O 1630 -- -- 100 3 POS 66557 2102 400 CARAUARI (CAF) AM O COR 60207 100 1234567 1739 06159 088 O 1020 407 -2-4-6- 0025 -- - 1 B 100 CIII [0546 2104 (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO 133 O R [MB 12147 1235 1-3-5-1025 400 B 100 COO 0K223 - - O 12345-7 1020 ERM 75114 COA 1 2345-0935 --^ 0L113 6112 O 1550 1-3-5-1400 407 100 1 O COO 06046 2101 P015 33820 100 1 O 1230 FORTALEZA (FOR) CE CEIA SOM 70115 ---- 12345-- 1550 VARGINHA (VAG) MG O [REI TO159 0110 ---- -2-4-6- 0825 400 O 100 COO K6219 P015 50119 733 2 O -------0660 2100 65C MAO 80303 733 5 O 2015 402 -- -- 00+ 66438 COA 1 O 0920 Dezembro197 -

424 423 424 301 423 100 423 100 424 010 423 424 001 423 407 424 301 423 IDO

Guia Panrolas - B-152

400 (LO KK476 [50 ---- 1734561 1640 PETROLINA (PNZ) PE 400 0011 KK454 2148 100 2 [62 8 001 FElI 38251 3234567 1310 - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 005 REC 36577 735 1 11 1815 735 ---- LO 60266 1234550700 O PORTO ALEGRE (POA) RS 090 80412 733 1 1000 - A FR8 ---FE 36251 [142 8 081 123496/ 1310 -. 13 7O 1234567 0715 TOSSO 733 7 1110 RFC 33827 100 3 O 300 2330 13S O [LO 00141 17345-- 0815 ---- 1234567 Sac h 13 -- - - PORTO VELHO (PVH)RO - COR 60935 733 O 081 FEN 36251 [142 B 1234567 1310 °8 - - 735 6 (1 200 2359 R[C 0251 53C 1610 000 80393 735 3 1 O 100 1/3455/ 0815 - -- FIO 00147 735 CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 016 80384 733 O 650 J11251 EM2 O 6 081 1325 1234567 1310 -SSA 80281 135 3 O 500 1720 6 FF8 10119 E82 802 1 0-5-- 1510 -- - URUGUAIANA(URG) RS O 100 303 (7145 [18 J38?2 -- 1115 8-51 10531 1 (1 733 654 1750 058 424 -2-4--- 0935 [OH 00114 8 --- 310 ORO 33810 100 2 O 1705 090 P00 51303 0112 1 8 - --- 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 167 [' 100 231567 1130 ---- FIM TR703 CNA 424 1-3-5-- 39------[96 '[11-1 8 081 [1311 J11251 0M2 8 -- - 7 1310 650 o 700 08514 /33 P011 51-362 EM2 2 8 090 1400 550 1915 805 60701 767 1 EH 600 1800 008 00206 735 2 1 [ES 38251 UM? 0 08! 1234561 310 ---- VITORIA (VIX) ES ---- FIO00140 733 O 100 2 1400 30! 2000 PC 33831 100 2 O 42-! 0(10 00216 7 3 1 O 600 [NO 6 1800 12345-- 09-------0814 PEII4 050 735 O 100 1650 0.00 09514 733 2 O 1234567 1425 FIO 80145 SALVADOR (SSA) BA --- - OPA 80943 735 2 O 600 -- -- 2205 ---- [ES 30251 FF12 8 081 1234557 1310 -------------------------------------------- -- 100 8EC 3,1031 100 1 O 301 ---- FIO 00134 735 O 1730 12345-- 1550 000 00218 1 O 600 735 2230 SAO LUIS (SLZ\ MA 100 ---- [LII 80905 733 O ---4--? 1555 DE: FUI 36251 1112 081 (23155/ 131 ---- 8 100 O CCI RG153 73S --1825 600 0.0330 733 3 O 650 OlE, (orar/o 858 -3.0 hE. 600 GOA 80943 735 7 O 2205 Aeroporto : íeijo 1,00 SAO PAULO (Congonhas) I CGH) SP O 100 7 1740 ---- [111 00141 733 1234567 1310 ---- E1( .36251 EM2 6 081 100 700 00234 733 1 - -- - REC 30571 735 2 8 095 2218 600 900 OP218 lOS 2 O 2230 [LI 07958 735 O 100 6- 1830 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OPA 87218 733 1 O 600 2230 ---- [EI 00107 0148 123456- 0855 0112 081 1234561 1310 [EM 311251 ---- O O 1231,7 1510 ---- FLN 33816 302 100 305 1700 988 85485 735 2 O 1845 060 88331 733 1 0 650 2300 GRU 33861 100 2 O 301 EM? 8 802 ---- (EM 00119 1-3-5-- 1610 COSTA MARQUES (COS) RO 11110 08531 733 2 O 650 2230 BLUMENAU (BNU) SC ---- FEl T8107 [MB (---5-- 0855 400 KK262 [50 O 6 12345-1110 8130 1330 9811 08130 EMB 2 TERESINA (THE) P1 400 (233587 1840 1705 66476 [50 O O 081 1234567 13(0 ---- FUI36251 EM? O RE CUIABA (CGB) MT 650 1715 80300 /33 2 8 BOA VISTA (BVB) RR ---- [EI T0107 EMB 123456- 0855 ---- [19 00256 730 O 500 1-0-5- 0700 375 VITORIA (VIX) ES 888 80485 735 1530 1 O - [O 050 0020-1 350 010 --- EM2 08! 12305-- 1310 ---- [EH 3H251 8 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 350 1075 1040 80240 735 3 O 735 3 O 600 OEC OP243 2010 [EI 00107 FIlO (---5-- 0855 ---- 0815 --- FLN 00140 O 100 735 888 00130 [MB 1 1225 0(0 00806 761 [O 350 - - - - MAO 00240 135 4 O 350 1875 JI-PARANA (JPR) RO [111 00145 735 O 100 123-1067 1425 --- - II [E: FLORIANO (FILO) P1 [EI T0107 [60 1---5-- 0055 ---- -- -- 340 30.0 74100 733 4 O 2310 [MB 3 1 .135 POR 00130 Di E. 1/orar] o 850 - 1.0 Ir. BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM Aeroporto : Cangaparo 11.0 Km 170-055- 0550 ---- [10 51119 735 E 081 0118 123455- 0855 [EI TOlO? - - -- -- - - COO 51500 735 2 O 090 0936 375 POR 80484 735 2 0 1625 500 123155- 0/00 80265 735 1 Y 1030 PORTO VELHO (PVF-I) RO FORTALEZA ÇFOR) CE y 1231551 0115 133 100 ---- ELO 09550 123411- 075 ---- ELO 05132 COA 123455- 01-------[El TOlO? [MB 8 1130 ABU TO304 767 2 F9 570 1210 POR 90484 1 O 315 TUF 60301 733 1 0 650 1435 735 y 100 1234567 0815 ---- FIO R5147 735 CMI 80939 733 1 Y 100 PICOS (PCS) P1 1245 RIO BRANCO (RBRAC 12345-- (640 1115 05133 COA O (7345-- 0900 ---- 735 081 123455- 085 EME O II [10 51411 O 1 -- -- 090 1316 COO 51506 735 2 0 RECIFE (REC) PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG1 RJ y / 1400 [LO 07140 133 100 ---- COA 12:145- o/s ---- ELO 15132 (2(456- 0855 ---- (EI Il01 [MB 8 -- -- 730 2 Y 500 1755 505 87220 733 2 O 650 1355 THIE 64301 668 60485 735 4 (1 375 2130 ---- [LI 05145 y 100 1234560 1425 735 SAO LUIS (SU) MA 340 000 05488 733 2 Y SAO PAULO CGuarulhos) 'GRU) SP -- -- 2000 FILO 05132 8118 8 12345-- 0155 ---- 4 O 0148 -2-4--? 1535 2255 862 120 89196 123455- 007r------E1 00101 8 555 735 1 O - 1300 0110 OP282 375 ---- EIS oPI34 735 y 100 880 80485 735 3 0 12345-- 1550 2000 (15 000 00294 735 1 Y 2030 TERESINA (THE) P1 400 12345-7 1640 ---• FIM KK476 1`50 O 15137 COA O 8 12345-- 0755 0835 400 COO KK524 100 2 0 2112 19133 COA 1O 12345-- 1640 1825 .. 1/1056/ 1015 11 100 FIO 18702 167 DE: 761 2245 000 19178 1 [O 440 A eroporto Fernando de Noronha 1.0Km_ 1 33151:7 1144 2331) 33815 100 2 O 002 DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 123456/ 1055 0093? 1O (320 733 Aeroporto : llerc ,1:o LUZ 14,0 Ciii ARACAJU (AJU) SE 1 300 1234567 1130 10/03 767 (334 ---- [011 30251 EM2 8 081 1234567 1310 6(0444 7 1205 1315 733 OO 1555 IEC 0P251 735 1 1 200 400 ----6- 7/53 OP9UI 735 O 9 ALTAMIRA (ATM) PA SELEM (BEL) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-6- 13/00 O ---- [LII 80266 735 500 EM 311251 [142 1234561 1313 ---- O 081 123456 0650 -- -- FIM P8117 EM? O 756 0118 1415 BEL TOlO? 38 -- -- 1955 etC 80300 733 4 1 650 095 - 1520 CG4 30516 735 4 11 ARACAJU (AJU) SE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CAMPINAS(CPO) SP ---- FIM 80147 1234567 08(5 035 y 100 EM? 6- 1310 ---- F011 38251 8 081 756 123456- 0550 0820 P8177 EM2 O O 01(1 00346 735 2 O 650 1230 000 00241 735 3 1 600 2000 123456- 0715 733 O 100 ---- rIN TR550 7 1400 ---- FL11 00140 733 11 100 [142 7 1310 ---- [[11 36251 8 081 320 ORO 09121 EM? 2 O 120 6110 5P194 083 A 650 2045 800 01249 /35 4 1 600 7 07IS ---- FIO 06550 O 733 100 SOA 00752 /35 3 O 580 2125 12345-- 1310 ---- [142 [011 38251 8 081 120 ORO 09123 EM2 7 O 1320 ELO 00134 O 12345-- 1550 ---- 735 180 860 00243 135 4 0 2125 600 72345-- 0900 [II 51411 ---- 735 O 081 500 0P194 063 8 650 1225 093 301 01325 EM2 1 B SOA AP752 735 3 O 500 BRASILIA (BSB) DF 2125 1234567 1640 -- - - FIO 88476 1506 400 1234561 1310 ---- FF11 38251 EM? O 081 ARACATIJBA (ARU) SP 1911 COO KK554 401 100 2 E 443 1745 BEC 00291 135 1 0 400 12345 / 1640 [LI 68476 6 ---- F50 [0 12345-7 1915 VIM TROO? ---- 767 100 2120 009 0K528 100 2 6 402 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 2210 (100 Q9125 EM2 1 O 120 1234567 1310 ---- [[11 36251 EM2 081 8 [0 ASSUNCAO (ASU) 6- 1915 ---- [LII 09702 767 100 -- -- PEC 38575 735 095 1520 1 8 ---4--! 1555 .730 80904 733 1O 7210 1 O 120 580 59121 EM? CUIABA (CGB) MT BARRA DO GARCAS (BPGI MT CAMPO GRANDE (COR) MS 123456? 1310 ---- FF11 311751 8142 8 081 12315 0700 ---- FUI 80265 735 O 500 12345(1 0 0100 - --- ELO 00266 735 500 - 2245 NEC 9P251 135 5 0 200 1335 650 PE199 CO? O (O 413 010 80484 735 1 O • 1000 375 1230557 1115 - O CURITIBA (CWB) PR [LO .33022 303 100 BAURU (BAU) SP 435 000 3.1004 1234567 1310 ---- 303 [08 311251 EM2 8 081 100 / O 12045-/ 1640 ---- FIO K8476 400 F50O 73S 440 12345-7 1640 REC 0P291 [LII KK476 2(55 4 8 -- 1`50 400 O 400 7055 0011 KK478 F50 2 8 O O COII 0856-0100 400 2040 FORTALEZA (FOR) CE BELEM (BEL) PA (73455) 2105 --- FIO 1(0933 /33O 100 1234561 1035 ---- [011 36255 EM2 O 081 (23(56- 0/00 1230 00266 730 2 O 500 2340 000 00480-13 1 9 380 1325 1181 10520 757 1 F0 650 123456/ 0/15 --- .[111 005511 /33 O 100 CANARANA (COA) MT FF11 314251 EM2 O 081 1234567 1310 ---- 060 (8304 /67 FO 570 • - . - 17345-- 0700 BEC 0G300 133 1 0 650 1545 --- [11! 80266 735 O 500 1325 858 08470 133 3 8 550 145: 4 O 404 1234557 0815 050 P0199 COA ----[18 80147 735 O 100 GOIÂNIA (GYN) GO COO 80151 730o 100 1234567 (3113 ---- FF11 36251 EM2 II 081 CASCAVEL (CAC) PR ORO 80375 133 0 650 -- - - 1845 735 440 PEC 01291 2 O ---- FIM 00550 12345-- 0715 733 O 100 - - - - 1955 FOR 8(1300 733 5 5 650 - 1010 COO 5023 EM? 1 0 080 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1425 ---- [111 RG145 735 61 0815 ---- [111 05(47 03S O 100 1 1.110 ---- FF01 .111/51 EM? O 081 2210 ORO 80250 733 3 O y100 550 1110 COO 51323 EM? 1 O 088 - - -- 1900 8(1 OF;'19 13S 3 O 600 17345-- (550 ---- FIM 00134 735 O 100 735 67 0900 ---- [111 51411 O 001 - - - - 2245 080 07294 735 475 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1520 COH 51322 EM? 3 O 088 733 9 / 1730 ---- FL11 90945 650 1234567 1310 rE8 J11251 O ---- EM? 081 12345-- 0900 ---- FIM 51411 735 001 O 010 80250 733 550 - 2210 1 1 REC 31(254 EM? 1500 ! 8 095 1635 COO 51322 EM2 3 0 008 1234567 1915 ---- 0111 00102 757 [O 100 12345-7 1425 [111 00(40 ---- 735 O 100 MACEIO (MOZ) AL 888 16176 787 FO 440 2025 COO ('[101 COA 2 8 100 123456/ 13(13 0050- 11011 10462 733 ---- [011 .38251 EM2 475 2 O O 081 • --1--7 1555 ---- FIO 80005 733 O 100 1-3-5-7 1940 OEC 00343 FL11 .13816 ---- 1515 733 650 100 O 302 1 O COO PElO! COO 2 O 100 2075 0115' 050 .13801 100 3 O 311 MANAUS (MAO) AM CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 1234587 1310 [EH 311251 ---- EM2 O 081 123155- 0550 -- - - [10 51419 735 O 081 12345-- 0650 ---- [111 [1317/ 16? O 756 2125 0813 80300 733 5 O 650 - - - - 1015 COM 5L590 735 2 O 081 COH 51566 /35 2 O 1100 088 NATAL (NAT) RN 1234567 1600 ---- VIM TR565 733 O 550 12345-7 0900 ---- FIJI 51411 135 6 081 1-3-5-- 0020 0920 T0117 0112 O 8 802 735 1055 0.00 SL593 1 O 081 1615 COA JH216 [50 3 8 055 1234567 1035 1040 JH255 EM2 O 8 081 7 1740 ---- EL11 07141 733 O 100 12345-- 1110 ---- [LO 60252 F50 8 480 1234557 1310 ---- [FOI 311251 EM2 8 081 1959 700 51593 705 1 O 081 1504 COO 864!? IDO 3 8 III 1640 eEC 18501 733 1 O 500 17145-7 1940 -- -- CLII 33816 (00 O 12345-7 1640 302 ---- (LII 6K475 [50 8 400 1-3-5-- 1610 00119 0 8 842 1610 EM2 400 2145 COO 06467 100 1 O 1950 COO KK454 100 2 O 400 FD1A

'ERECHIM (ERM) AS

FEIJO (FEl) AC

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

13-154 - Guia Parorolas - Dezembro/97

FREGUENCtA

« <"

16'''

CCO1O

+- Co+3

1234567

DE:

5 16

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

CHAPECO (XAP) SC 173456- 0050 - - - 1255 1615 12345-- 1415 1645 -2-4--7 1535 CONCORDIA (CCI) _ 08111 73-15 - 1155 1550 12345-- 1415 CORUMBA (CMG) MS - - - - -2-46- 7654 1215

O [LII P8171 [02 COM 5L353 [02 3 O P0361 COO 2 O EM2 O O 139196

756 CO? 100 120

5 735 FLtJ 00147 COO PEI6O COA 2 O COO 1 II PElEI

100 leo 1 07

ELO P8177 COlE P8831

[02 EM?

O 3 O

756 752

CRICIUMA (CCM) SC P8176 [02 O O 17345-7 7 2 SS 2325 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 733 ELO 00933 ---- --3---- 2305 O ORO 00485 73S - - - 0720' MAO 80213 735 4 1 O 733 ---- ELO 80433 - 2105 O SOU 00486 135 735 5 5 0830' MAO 86281

100 380 700 100 380 700

CUIABA (CGB) MT 5 735 ELO 00266 123456- 0700 ---- 735 7 y 000 00404 1130 O 100 ---- FIO 44822 1234567 1115 SOU 44804 100 3 O 1550 O ELO [6476 E50 ---- 12345-7 1640 COO [6528 100 3 O 2205 El 767 ELO T0702 ---- 1234567 1915 733 1 O 0100* CRU TR521

554 375 303 303 400 402 100 650

CURITIBA (Bacacheri) 12345-- 05511 1515 ---- ---6- 0650 1130

(BFH) PR

735 O [LO 5L419 COlO P8300 ATO 2 O [02 O [LO P8177 ATO 1 O CPQ P8131

756

081 758 756 762

1234567 1425

GUARAPUAVA (GPB) PR 17145-- 0815 ---- 1045 12345-1 1425 ---- ---- 1925 --- ---4--? 1555 ---- 925

O ELO 80147 735 1 O coo P0132 COA ELO 80145 135 COA 1 8 COO '0101 9 ELO 80905 733 COO PE101 COA 1 B

100 100 100 100 100 100

ILHEUS (lOS BA 12345-- 000 ---- 1450

5 ELO 60266 735 058 SL14O E50 2 B

500 081

ELO 80266 735 BEL TV102 0118 5

0 3 O O O

ITAITUBA (ITBPA ---- - 2 - 4 - 6 - 070 - - - - 1505 JOACABA (JCB) SC 815 --- - 12345-- 8715 1530 12345-- 1415 JOAO PESSOA (JPA) P8 23455- 0700 1235 7 1400

ELO 80147 135 COO PE 160 COA COA PE 161

----1--? 1555

---- 1900 1050 ---- 1950 ---- 1900

1 ELO 00145 735 COO SL309 [82 1 O 134196 EM2 2 O O ELO 01834 135 CRU 139124 [02 1 O 733 O ELO 00905 COO 51309 0142 1 O

500

500 203

800 100 100

1UCURI (MVS O BA 1-3-5-- 090(3 1605 -7-4--- 0900 1530

081 756 081 756

51414 735 O O 735 O O 51.411 735 O B 51.413

081 081 081

JUIZ DE FORA (.JDF) MG 12315-7 0900 ---- 1515 12345-7 1640 ---- ---- 2118

O ELO S1411 735 COA 00216 E50 2 O O ELO KK476 E50 COO KK496 P50 3 O

081 095 400 400

LAGES (LAJ) SC ---- 17345-- 0*50 ---- 1355 ---- 12345-- 1415 ---- 1930

O ELO 781/7 EM2 COM SL313 150 2 O COA O ELO POIAl COO 70818 COA 4 O

756 081 100 100

ELO SL4I1 CGH 78106 ELO S14II COEI 1, 8104

O 735 ATO 2 O 735 O 3 O ATO

TOSSO 733 O O 735 O 8 80147 300 O 8 JJ822 COA 3 O P[I61 O 4 735 80145 00904 733 O y 733 O o 00905 100 0 9 47816

100 100 303 100 100

500 416

4ATAL (NAT) RN 12345*- 0 0

500 O ELO 06260 735 4 630 000 00392 735 133 7 O 650 010 00374 O 100 FIN 00147735 O 100 735 C O O 00151 550 733 3 O 000 00375 - --- 1500 [O 100 757 ELO 10703 231567 1130 650 O PUA 30514 703 650 SOU 00500 733 3 O 2315 100 ELO 031-10 733 O 7 1400 550 ORO 07156 735 3 O 2330 O100 ELO 00145 735 1234567 8425 650 O 000 00336 733 -- -- 505 OEC 00212 735 3 O 0045+ 100 A [LO AP134 735 12345-- 1550 - 650 ORO AP156 735 3 O 2330 O 650 [LO 00945 733 7 1730 [1 650 010 00810 761 505 0045* R[C 00272 735 3 8 167 [0 100 ELO 10702 1234567 1915 O 850 GOA 10530 133 O 500 OEC 10396 733 500 0520' 100 04565 733 8 O

1300 1234567 0815 ---

4AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 733 ELO T0h5O 123456- 0716 CRU 49183 EM2 2 O 1110 735 8 ELO 5L411 1234557 0900 1 O 401 51365 0112 1135 100 O 12345-7 11 ------ELO 44822 -- -- ORO 139182 EM? 3 O 1735 O ELO 07140 733 / 1400 ---- ORO 49102 EM2 2 O 1735 O LI 10565 733 1234567 1600 735 1 O 708 51599 - 035 735 O rLN 51413 12345-7 2015 EM2 1 O 001 09181 2255

LONDRINA (DB) PR 8 00 ELO TO550 733 12345-- O 15 ---- 104 1 8 COO PEOSO CIA ---- 1030 100 8 733 ELO 18550 123456- 0715 120 2 O 084 09120 [02 ---- 1055 O 100 fIO 80147 735 12345-- 0815 PALMAS (PMW) TO 090 COO 5L317 150 2 O 1300 ---- O ELO 80266 73S 12345-- 0700 ---- 400 O ELO K6252 E50 17345-- 1110 050 70152 CIA 3 O 1655 423 COO [6548 E50 2 O ---- 1635 302 PARINTINS IPIN) AM O 100 ELO 00145 735 1234567 1425 O 735 ELO 00286 090 -2-4-6- O ''0O ---- COO 51303 Elo 1 O -- - 1025 DOURADOS(DOU)MS -- -- 000 6 8 O[L 18102 1550 120 756 49196 EM2 3 O O 1930 ELO 78117 [02 -2-4--? 1535 12345-- 0650 O 100 ELO 87134 735 750 [02 4 O 12345-1550 COO P8131 1700 PASSO FUNDO (PFB) RS 120 CRU 49174 0142 2 O C1IA O ---- ELO 70161 1 2345-1415 ERECHIM (ERM) RS- --100 733 O ELO 80905 ---4--72030 1555 XAP 51354 EM2 3 O 2035 100 11 767 ELO TO703 87345-- 1130 090 COO 51303 150 1 O 1825 EM? O ---- ELO 49196 -2-4--7 1535 423 P00 P[115 COA 1 O 8540 400 O ELO 60470 150 12345-7 1540 007 51.354 1112 1 O 2035 108 COO KK564 100 2 O - - -- 2038 FORTALEZA (FOR) CE PATO BRANCO (PTO) PR 100 8 ----[14 10550 733 1234567 07 - MACAPA (MCP)AP O ELO 00147 735 ---- 12305-0815 767 3 ES 570 000 00304 1325 8 500 ELO 06266 735 1-3-5-- 0/00 COO PEII2 COA 2 O 1100 y 04 735 ELO 80147 203 ---- 123-1561 08 -- BEL PP?51 [02 3 O 1610 O ELO 06145 130 ---- 12345-7 1425 103 8 COO 00151 735 500 5 ELO 80256 730 123456- 0700 -- - - COO 71661 COA 1 O 1940 053 -- -- 733 2 1 000 90315 650 1330 3 5 BEL 80306 735 1810 0 ELO 06905 733 ---- ---4--? 1555 103 8 735 100 ELO 00145 A ELO 00145 735 1234567 1425 1234561 1475 COO 71051 COA 1 O 1940 570 550 000 06376 733 3 O 2335 080 00250 733 4 O ---- 2335 100 RS I O PELOTAS (PET 100 ELO OP134 735 O 135 ELO VI134 12345-- 1550 12335-- 1550 FY ELO TO703 767 510 475 123-85--113R ---- 008 07262 735 4 O - -- - 0010- SOU 67794 735 3 9 - --- 2315 708 01377 £02 2 O 400 1455 650 O 5 ELO [6476 150 ELO 80945 733 12345-7 1640 ---- 7 1730 400 550 100 3 O 010 00250 733 2 5 0057+ COEI [6558 ---- 2335 PETROLINA (PNZ) PE 100 O ELO 57958 135 - - -- 0 102 ----6- 1830 ---- [1.0 P8177 123456- 0650 MACEIO (MCZ) AL 080 APO46 Mil 2 [O 550 -- -- - - -- 2350 735 2 O COO 00570 1747 100 /35 O ELO 00147 323456 0815 100 767 El ELO TO702 ----6- 1915 100 735 O COO 06158 PONTA GROSSA (PGZ) PR 3 [8 650 0145. CRU TR876 767 650 2 O 080 00347 135 ---- 1305 O ELO 78177 002 ---- 123456- 0650 El 100 167 ELO 18702 1231567 1515 100 O ELO 0P140 733 7 1400 [M2 2 O COEI 51353 1130 O 650 733 S OU 10530 600 ORO 07156 /35 2 O ---- 2200 O COA P0161 12045-- 1415 500 OEC 10396 733 3 o 0335' 100 O ELO 80145 735 1234567 1425 [02 3 O XAP 51357 1835 600 O ORO 80356 /35 O [142 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--7 15------ELO 09196 500 550 00270 735 3 O O 100 ___- 2205 735 007 SL357 [M2 1 O FLN 00147 1835 1234567 0815 ^ --- 100 O 735 ELO 07134 300 1 9 COO 60168 733 12345-- 1550 1045 PONTA PORA (PMG) MS 650 000 0P156 735 2 8 100 O ---- 2200 735 ELO 60145 1234567 1425 O EM2 [LII P0177 O 12345-- 065---- 650 ELO 80945 733 300 73S 1 8 / 1730 COO 60164 1645 COO P0131 002 O O 1230 ES 658 010 00010 767 120 1 0 49196 [02 1740 -2-4--7 1535 500 735 2 O 554 00770 2205 100 -- O 733 PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--7 155'-----ELO 80905 100 El ELO 18702 167 133 O O 100 O 1234567 1915 06932 735 COO 46153 1150 1234567 1055 650 9 000 70530 733 O EO 767 300 10703 8220 SOU 40160 733 2 O 1234567 1130 2310 650 ---- 0425+ OEC 10513 733 3 5 00565 733 O O 8545 1234067 1600 FRANCA (FRC(3SP O 1 733 87141 11030 71740 MANAUS (MAO) AM 100 O ElO 60476 150 12335-7 ISlu - - O 100 [LO 04816 1234567 1940 ---- 500 O ELO 80266 735 123456- 0700 100 COlE K6434 COA 2 8 7214 ORO JJ827 100 2 O 2330 050 80204 010 2 EO 350 --- - 1200 733 O O 00551 1234567 2305 2355 100 1 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR /33 ----ELO TOSSO 12345-- 0715 O 100 ELO 00147 735 340 767 2 El 000 78577 12345-- 0815 - 1535 PORTO DE MOZ (POZ) PA 100 100 COO PEII2 COA 3 O O 703 1150 ELO TOSSO 5 733 1734561 0715 ---- [LO 06266 -2-4-5- 0700 O 735 570 [IN 60145 El 100000 /0304 767 12345-7 1425 001 PP201 0142 3 O 1550 104 ii:: COO P[070 COA 2 550 FOR 10520 133 6 E 7035 1810 PORTO NACIONAL (PNO) TO O 100 100 8 FiN 60985 133 ELO 00147 135 ---4--/ 1555 ---- 1--4--- 0885 A ELO 00266 735 12345-- 0700 ---- 804 767 3 ES 350 COO 1`E070 COA 2 O 010 46806 1625 ---- 2035 050 P6152 COO 2 O 1620 800 8 ----[LII 06147 735 1734167 0815 GOIANIA (GYNO GO O 100 133 COO 06939 PORTO SEGURO (BPS) BA 500 O ELO 00266 735 123455- O/Oh 380 050 06492 135 4 O EM2 O 2050 ---- ELO 70177 123455- 0650 380 - - ORO 00475 735 1 O 415 O 100 135 ELO 00145 COO 70588 735 2 O 1234567 1425 1145 100 73S 8 FLN 00147 ---- 87345-- 0815 340 060 06488 133 3 O 2125 100 O PORTO VELHO (PVR) RO C O O 00439 733 El 100 ELO TO702 767 12345-7 1915 440 O 733 2 O OSO 00295 ELO 00266 735 1405 123456- 0700 EE 440 600 00176 767 9 303 100 000 80484 735 4 O [LO 44822 1435 1234567 1115 340 --- - 0035* OSO 18708 A83 2 O 310 O 735 ELO 04147 080 07834 100 2 O 1550 1234567 0815 100 ES ELO 10702 761 6 1915 O 800 O ELO 56180 133 -----7 1400 COO 00934 733 ES 440 500600 08176 757 050 00492 735 2 O 1 0 000 07220 735 1700 1655 340 OSO 00208 735 2 O 0035 O 800 100 O [LO 04022 ELO 00145 735 1234567 1115 ----61 1425 --- O 100 [LI 60933 733 1234567 7105 - 440 O SOU 00290 735 2 O 2015 0 0 0 00804 100 380 0340* 000 60086 735 3 O 100 O COO 40812 100 4 O --- 2305 ELO VP134 70$ 12345-- ISSO O 570 ELO 04145 735 - - - MARILIA (Mil) SP 000 07262 735 1 O 1204567 1425 1930 400 ELO 66416 [50 O 5 100 O URU 05488 733 12385-7 1640 ELO [0476 ESO 1234567 1640 409 COO 66556 E27 2 O 407 2116 MAO 00487 735 4 O 2345 COO 66546 800 3 O 2149 O 13$ [LO 97134 100 ES 767 ELO 10/02 12345-- 1550 - -- 1231557 1415 MARINGA ÇMGF) PR 9 475 000 18450 733 1 5 2710 ORO 07262 735 9 100 ELO 00141 735 815 12305 73S O O 000 07258 2359 1215 COO 51317 ESO 1 O 09C GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 733 ELO 00933 1234567 2105 1OC O ELO P1161 COA 1415 008 1-3-5 O 735 ---- ELO 5L411 0500 -2-1-- 0150+ ORO 00406 735 2 O 820 087 09196 [02 4 O 1850 756 COO P0101 ATO 2 O 1535 CURITIBA (CWB) PR 1234557 0735 0155 1234567 0815 085!, 1155 1234551 1115 1805 12345-- 1415 1810 1234567 1425 1635 ---4--7 1555 1035 ---4--7 1555 1234567 1540 2020

100 090 120 100 120 100 090

,IINACU (MQH) GO O ELO 60266 735 ---- 6- 0/00 050 PEU82 COA 2 O 1235 ,IONTE DOURADO (MEU) PA O 735 [LO 00266 1-3-5-- 0700 -- -- BEL PP257 CO2 4 O 1130

4 500 /35 ELO 80266 650 080 80330 133 2 9 100 733 8 ELO OPI40 000 VP 194 803 500 4 1 y650 550 0P25? 735 2259 100 lOS O 123-1507 14------ELO 80145 550 0038' CRU 00336 733 3 9 100 A ELO 0P134 735 1550 --- 12345 O 650 000 0P194 A03 500 OSA 0P252 735 4 O ----2259 O 100 733 ELO 00405 ---4--7 1555 800 O COO 00853 735 650 0030* 080 80336 733 3 8 650 A ELO 80445 733 7 1730 16 650 010 86810 767 650 OEC 06336 733 3 5 0030

JOINVILLEJOI) SC 550 0625 123456- 1234567 0900 0935 2050 12345-7 2015

-2-4--7 1535 12345-- 1550

100 120 081 084 303 120 100 120 500 090 001 120 500 418 500

100 092 120 092 100 100 100 305 100 105 100 070 756 095 756 042 100 092 120 092 756 150 100 100 500 100 30? 300 100 500 203 500 110 156 095 SUO 375 100 100 380 303 303 300 100 340 380 100 570 200 100 380

Dezembro/97 Guia PanrOtaO - 8-155

o -*

HOPARIO

1234507 &

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

------- -PRESIDENTE PRUDENTE(PPB1 SP 123456- c-650 507 756 [LO P17/ ---- 8 1035 COO P8131 0112 2 8 750 400 12315-- 1110 [LO 68262 750 8 ---- 1715 COO 617548 750 O 8 423 12345-7 1640 •--- [LO 617476 750 400 8 2201 COO [17556 [27 3 O 409

234567 1115 - - - - --- 1800 234567 1425 - 2055 12345 1550 2115 4 7 1555 -: 2300 12345-7 1640 2323 7 1730 --- 2125 7 1740 --- - ---6- 1830 1234567 1915

O [LO 33822 100 303 O 900 34050 100 303 /35 [LO 00145 Y 100 1 SOU R0356 735 600 FLO 0P134 735 O 100 000 07193 083 17 O 650 [LO 00905 733 O 100 CWB 00169 735 O 300 610 00380 735 ? O 650 [LO 817476 [50 400 O 1 8 COO 1717582 100 413 [LII 00945 733 O 650 010 06810 767 1 FY 650 [LO 0P141 733 5 100 PUA 07234 733 O 100 2345 000 0P844 Mli 600 4 [0 ELO 97958 73S 5 100 GRU 07846 MII 7 1 l 2215 650 767 [LO 10702 £0 100 [0 440 ORO 10176 167 0I25* 050 08396 133 / O 500 [0 [LO 00702 767 ---- 100 0511 ORO 03874 757 1 F 1 0125*

---3 7915 FIO '0/77 7142 O 166 CPQ SL57O 735 1 0 094 SANTA ROSA (SRA) RS [LO 80266 135 9 500 70 000 04330 /33 650 12345-- 113 ---- [LO 10703 167 100 / O [LO 00550 733 O 100 PO PF /IS COO 423 ---- 650 O ORO TO512 733 4 O 650 SANTAREM (STM) PA [LO 00147 735 0 100 -2-3-6- 0700 ---- 136 ÍLN 00266 O 000 010 04324 733 3 O 650 4 ---- 1410 BEL 19102 /)118 [LO 10703 767 [9 100 O -234-6 0700 •--- 735 [LO 80266 500 POS 10514 733 O 650 0S0 06203 010 [0 350 0MB 10500 733 2 O 650 2700 1 415 MAO 00231 735 355 733 O 7 1400 ---- [LO 0P140 100 735 1-3-5-0700 ---- [LO 00266 / 500 2215 URU vP162 735 2 0 650 0LL 77257 [112 5 O 1730 203 735 1234567 1425 [LO 05145 0 ---- /00 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT GRU 06250 733 9 559 2250 (516 00329 733 3 O 650 12345-- 0700 ---- [LO 06266 135 O 500 12345-- 1550 ---- [LO 8P134 735 O ---- 1605 BSO P7199 COA 414 100 5 O ORO 5P162 735 2 O 2215 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP y ---4--7 1555 ---- [LO 00905 733 100 1234567 0715 --- - [LII T6550 733 O 100 COO 06169 735 0 300 ---- 1455 400 S1272 7112 3 O 081 016 00320 733 2 0 650 2250 12345-7 1640 ---- [771 176476 [50 400 O 400 12345-7 1640 ---- [LO 1717476 [50 O COO K6540 100 2 O 2126 407 COO 1717586 2303 400 100 3 O [O 12345-7 1915 ---- [LO 10702 767 100 / 1730 ---- [LO 04945 733 O 650 ---- 0005* ORA 39175 /112 3 O 120 2220 O/A 00810 767 2 [1 650 P0 [LO 70702 767 6- 1915 ---- 100 [0 1234567 1915 ---- [10 10702 767 100 ---- 0005* ORO 69127 7M2 3 0 120 0050+ ORU 10530 733 2 O 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RESENDE (QRZ) RJ 123-15-7 1640 ---- [LO K0476 [50 400 8 12345-- 1115 ---- 0 [LO 33822 100 303 - 7130 COO 17631? [50 2 B 400 1630 ARO [9424 COA 2 0 SAO LUIS (SLZ MA RIBEIRAO PRETO (RAO) sp 1234567 0715 ---- /33 ELO 1R550 6 IDO 1234567 0/ --------[LO 30550 733 100 == = - --- SOU 10304 767 [0 570 ---1100 AOU SL270 EM2 2 0 001 - 1 O 1510 [AO 10520 733 650 12345-- 1110 ---- [LO 1717262 [50 O 400 1234567 0815 [LO 00117 735 6 100 1504 COFI 017312 100 2 O 417 COO 06151 O 735 100 1234557 1425 -- -- [L14 00/45 / 735 100 ORO 00375 733 O 650 ------- 2100 600 51274 7112 2 O 001 1825 [00 06300 733 4 O 650 12345-1 1640 ----[LO [0476 [50 O 400 7 1400 [LII 0P140 733 O 100 2040 COO [17506 /00 2 O 400 07220 735 O 500 0 17345-7 1915 ---- [LO 10702 767 [1 100 050 07280 735 2235 O 510 2310 000 09125 7112 2 O 20 [LO 07134 12345-- /550 ---- 735 O 100 6- 1915 ---- [LO 10702 767 [O 1 100 000 0P204 /35 O 475 23/0 ORO 7912? EM2 2 0 120 735 058 O'P200 735 7 O 510 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1915 ---- [LO 18707 767 [0 100 23456- 0700 ---- O [LO 00268 735 500 ---- 0045+ ORO 10460 733 4 O 475 1210 ORO 00484 135 3 Y 375 SAO PAULO CConuonhas) (CGH) SP 1234567 0815 ---- [LO 00147 135 O 100 123456- 0530 7730 51-419 /35 1 O 081 COO 06939 733 O 100 P8177 0/42 1 O 123456- 0650 0903 756 1725 050 06492 735 3 O 380 735 1234567 0900 1045 51411 1 O 081 1234567 2105 ---- [LO 60933 733 0 100 12345-1110 1302 [[262 [50 400 1 O 680 00486 735 O 380 O 123456- 1115 ---- [LO 43022 100 303 0745* MAO 06453 73$ 4 O 380 ---- 1414 COO P0014 [50 1 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (O/O) RJ 1234567 1640 1836 [17476 [50 1 0 400 123456- 0700 ---- OLO 00265 735 y 3L413 12345-7 2015 2200 500 735 1 O 081 0940 OOU 00392 735 1 Y 630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0715 ---- [LO 10550 733 y 100 123456- 0700 0005 176266 736 O O 500 1030 008 0R502 733 2 Y 650 1234567 0715 0910 10550 /33 1 O 100 1234557 0815 06147 1035 735 1 100 123056/ 1115 1310 /3077 /00 1 O 303 1234567 1115 ---- [LII 33822 100 303 7 4753 1500 0/140 733 O O 100 1530 ORO 34050 100 2 303 1234567 1425 04145 735 1634 1 O 100 / 1400 ---- [LO OP14O 733 y 100 12345-- 1550 1650 00134 735 O 3 100 -- -- 1 Y 1030 DOU 0P194 083 650 61830 1930 0/558 735 O O 100 1234557 1425 --- [LO 80145 735 O 100 1234567 915 2015 10702 767 O [O 100 1840 URU 80250 733 2 O 550 /234557 1940 2130 33816 100 1 O 302 12345-- 1550 ---- [LO 07134 735 O 100 123456/ 2105 2715 00933 733 O O 100 - --- 1830 608 0P194 483 1 O 650 SOROCABA (500) SP ---4--7 1555 - - - - [LO 06905 733 o 100 12345-7 1640 [LO Kl/476 [50 2005 COO 00169 730 1 O 300 O 400 ---- 2130 COO [17238 [50 17 O 1234587 1600 -- -- [LO 10565 /33 400 sou 2025 POS 10476 733 2 O 100 TABATINGA (TBT) AM 7 1730 1850 00945 733 O 0 650 [LO 00933 733 25 2105 0 100 1234587 1915 ---- [LO 10702 767 [0 100 ARU 00486 730 O 380 2205 ORO 10530 733 1 O 650 750 MAO 00223 735 3 O 700 1234567 1940 ---- O [LO 44016 100 302 ---4--7 2105 [LO 06933 733 0 100 -- - - 2315 ORO 44818 100 2 0 30/ ORO 06486 735 O 380 1234567 2105 2340 80933 733 1 0 IDO 0835+ MOO 00221 735 + O 700 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont9 (SOU) RJ TEFEf[FF) AM 12345-- 0550 ---- ELO SL41'9 13 8 481 1 2105 O [LO 06033 133 00 0900 COO 0P611 733 2 E 050 SOU 00486 735 O 380 6- 0550 ---- [LO S1419 735 081 MAU 80721 735 8 5 100 COO 06613 133 2 0915 050 -2--5-2105 ---- [LO R0033 733 O 130 12345-- 0650 ---- [LO P8077 EM? 6 756 050 ------URU 00436 733 O 380 1100 0011 R6623 733 2 E ---- 1025+ MAU 00223 130 5 O 750 6 0650 ---- [LO P0177 EM? 156 -- - - 1100 COR [0623 733 2 050 TELEMACO BORBA (TEC1 P19 6- 0900 ---- [LO 51411 735 12345-- 0815 ---- '[LO 0014/ 081 135 O100 --- COO 00631 1215 733 2 050 1045 COO 77130 COA 1 6 100 12345-2 0900 ---- [LO 51-4II 735 B 081 TERESINA (THE) P1 1230 COO 18633 733 2 E 050 123456/ 0815 -----[LN-00147 O 735 100 /2345-- 1/10 --- [LO 1717262 [50 400 O CWO 00151 735 100 1529 CDII 1717608 100 7 050 ORO 88370 733 --- ---- 0 650 12345-- 1115 ---- [LO 33822 y 100 303 1715 008 76300 733 3 O 650 1720 ORLI 179424 COO 3 ----7 1400 ---- [LO VP140 133 5 100 1234581 1600 ---- [LO 10565 733 y 500 ---- 2215 SOU 77262 73S 3 0 570 - 2130 POS SL367 [112 3 084 1234567 1425 ---- [LO 00145 735 O 100 12345-7 1640 ---- [LO 617476 [50 B 400 ---0415* 6011 06292 735 3 0 555 2047 COM 1717404 100 2 050 12345-- ISSO ---- [LO 6P134 733 O 100 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 2215 000 OP262 735 3 0 570 12345-- 113b ---- [0 [LO 18703 761 130 ---4--7 1555 ---- [LO 06905 733 O 100 1420 POS 5L377 EM? 1 8 078 ----------COO 00163 73S 0 100 ---0015+ 080 00297 /OS 3 0 555 SALVADOR (SSA)BA -----6- 1830 ---- [LO 0P958 735 O 100 123466- 0)00 ---- [LO 80266 73$ O 500 ------000 0P846 Mil [O 650 1030 GOU 08350 733 1 o — -- — 690 ---- 0355+ [00 0P253 lOS 3 O 570 y 1234567 O/IS ---- [LO TOSSO 733 100 1305 ORO 10512 733 2 O 650 TOLEDO (TOW) PR 1234667 0615 ---- [LO 00/47 135 0 100 12345-- 011 - --- / [LO TRS5O 233 100 1325 016 00384 733 2 1 650 --- - 1045 COO 5L323 [112 2 O 080 RECIFE (RECI PE 123456- 0600 ---- 1125 23456- 0700 ---- 1130 1234567 0715 ---- - - -- 1445 1234567 0815 ---- 1600 1234567 1130 ----

8-156 - Guia Panrolas - Dezembro/97

----67 0815 145 ----6/ 0900 -171 7345-

0900

1550 TUCURUI (TUR) PA 12345- - 0700 530 ----6 0700 - - - 1600 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0550 0942 5 0550 0442 123-15-7 1640 7773

735 / [LII 00147 COO 51323 7112 2 O [LO 51.411 736 8 COO 51322 EM2 7 O [LO 61.411 735 O COM 01322 [112 2 R

100 000 081 004 081 080

735 5 COA 3 O 735 / COA 3 O

500 420 504 400

[LO 5L419 735 O COO SLI40 [50 2 O [LO SI-419 136 O COM SL142 [50 7 8 ELO [17476 [50 O rol) KK414 1 O 100

081 081 081 081 300 00

[LO R0266 BEL P7179 [LO 06266 BEL P0164

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1110 -----LO [6262 [50 4 1630 COII K6530 [50 2 0 1734567 1640 ELO 66410 [50 O COO 170046 2104 100 7 A VARGINHA (VAIS) MG 12345-7 10140 - ELO 1717476 [50 O - - - - 2078 COH KK496 [50 7 O VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0550 - [LO 5L4I9 2358 COO 78300 ATO 3 8 /115 VILA RICA (VLP) MT 12345- 0/00 O --- [LO 00266 13S 1655 850 P0199 COO 6 O VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0650 ELO P8177 01-12 O 1240 COO P8131 [142 4 O [LO 1717476 [50 O 12345-7 1640 -- -- 2220 COO 617520 100 4 O VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 -- PLO 06268 730 O 1125 000 00392 735 2 O 1234567 0715 ELO TOSSO 733 O 1445 C8[ T0549 733 4 5 1234561 1130 [LO 10703 767 [O POA 10514 733 2 5 1650 7 1400 -- 7336 [LII OPI40 ORO 0P414 733 1 O 1550 12345-7 1840 - [LII [6476 [50 O 2115 COM 176284 100 7 O [LO 80045 --7 1730 733O 7150 0/0 00390 73S 1 O 1234567 1915 [LII TR702 767 [O ORO 00534 733 O -. 2350 OIA 10471 733 7 O

100 407 400 .107 -100 400 081 758 500 414 756 750 400 402 500 530 100 630 100 650 100 650 400 401 650 050 00 050 550

FORTALEZA (FOR) CE Dif. Hororio 050 -1.0 Or. Aeroporto 1 Pinto Martins 6,0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 234567 0135 ---- FOR 10500 133O 650 1130 BEL 30248 [112 4 O 077 ALTAMIRA (ATM) PA 1230567 0135 ---- [00 00500 133 O 650 0715 O[L 30248 [112 1 O 077 -2-4-0- 0845 -- -- O 650 [00 00302 733 1415 OEL TVIO2 000 2 8 1234587 1050 1605 30260 [02 3 8 016 12345-- 1400 ---- [00 10520 733 O 650 1900 OEL 12130 [00 2 O 737 [00 10520 733 O 1234567 1400 ---- 650 -- - - 2000 OEL 301247 077 EM2 2 O AMSTERDAM (AMS) 7 0245 1550 00876 767 O 300 ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0255 [00 VP263 ---- 735 O 570 1135 ORO 00104 CMR 3 O -2-4--- 1040 ---- [00 00926 707 [O 650 0820* 050 110170 CMO 4 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0255 ---- FOR 0P263 O 570 735 1045 OSO 0P250 735 3 O 200 1 ------0600 ---- [00 0P841 Mil[O 850 - 1045 SSA OP250 735 1 O 200 1234567 1135 --- [030 07291 735 9 440 1555 OEC OP25I 735 2 5 200 1234567 1240 - --- [00 00301 733 O 650 1625 000 00343 733 2 O 650 1234567 1405 ---- [00 OP403 767 [0 570 2125 OSB O'P252 735 2 O SOU / 1415 [0 570 ---FOR VP203 Mli 7125 050 00252 735 7 O 500 ARACATUBA (ARU) SP 12345 0300 ---- FOR 1717559 100 8 100 -- - - 0050 COO 1717542 [50 2 O 400 - -- 1, 0300 [00 1717559 --- 100 O 400 000 COO KK430 750 3 O 428 ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5 0205 --- 00 00263 735 O 5/O 1370 GOlO 08104 702 1 O 031 -2-4-6 ---- 0600 000 0O377 733 O 570 735 1225 051051141 / O 001 -3-5-7 0000 ---[00 003// /33 O 570 050 51145 1350 735 7 O 001 BARCELOS (BAZ) AM 123456 0135 ---- [00 00500 733 O (,50 0820 MAO OLhO [142 17 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0255 ---- [1)00 0P263 735 O 570 1020 O/O P7096 COA 3 O 415 12345-7 0600 ---- FOR R0377 733 O 570 1335 850 P0190 COA 2 O 414 BARREIRAS (BRA) BA 06000 ---- FOR OP847 MII [O 650 1230 556 J0240 [02 1 O 001 BAURU (BAU) SP 123456 03710 ---- [00 017559 100 O 400 0915 COH 170430 [50 2 O 400 BELEM (BEL) PA -2-4-6- ODOR 0430 77281 1142 1 O 202

FPEJ4 o

2 HORRPJO

j,O+1, E E-

DE: FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO 10500 733 O 1 1234567 0135 0315 60302 733 1 .9 1234567 0845 1120 38260 EM2 4 O 1234567 1050 1735 TR520 733 1 6 1234567 1400 1635 RG300 133 2 6 1955 1234567 1615 6 733 FOR 10397 1234567 1700 ---- 0050+ 856 10462 733 3 9

650 650 076 650 650 500 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 400 ---- FOR 63(559 8 2345-- 0300 1 300 400 0751 COO 60210 100 2 B 400 FOR 0K559 100 6 123456- 0300 -- -- 100 COH FF212 100 2 8 0858 O 570 12345-- 0500 ---- FOR .18377 733 658 51537 735 1 8 081 1155 O 300 12345-- 1430 ---- FOR 33829 100 403 100 1 8 1940 650 FF513 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 6 570 ---- FOI 07203 735 1234561 0255 550 850 VP295 733 2 .9 0915 71 FOR 10877 751 650 ---- 1 ...... 0350 010 10470 733 550 1 O 0930 1 500 FOR 00565 733 1234567 0430 -- - - 735 3 O 200 050 16211 - 1200 1 570 FOR 00377 733 1234567 0600 ---- 500 850 06200 735 1 9 1255 FOI 07439 757 F3 650 -23456- 0710 ---- 9 650 030 07951 739 ORO 07246 735 2 O 600 1505 FI 570 FOR 07403 767 1234567 1405 ---- 550 1351;07411 733 1 O 1940 FOR 61203 Mil P3 570 --7 1445 ---- 200 735 1 O 1955 850 07371 650 FOR 05314 733 O 1234561 1455 ---- 600 690 66943 735 1 O 2205 BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0300 ---- 0931

FOR 63(559 COR FF471

199 8 750 2 6

400 400

BOA VISTA (BVB) RR 9 550 ---- FOR 00500 733 1-3-5-- 0335 202 MAO 77250 682 2 8 0950 9 650 ---- 733 FOR 06302 1-3-5-- 0045 MAO RG248 735 3 O 350 1825 O 650 FOR R6300 733 234567 1615 ---- 340 MAO R6488 733 4 O 2310 BORBA (RBB) AM 733 9 650 ---- FOR TRSOO -2-4-6- 0135 MAO RLIOS 6M13 2 0 0630 Y 650 FOR 60307 733 1-3-5-- 0845 MAO 10134 0MB 3 0 1500 BRASILIA (BSB) DF 570 67263 735 1234567 0255 0730 1 O 400 100 FOR KK559 6 12345-- 0300 - 400 COR FF522 100 2 6 0838 500 1R565 733 2 9 1230567 0030 1025 570 00377 733 O 1 1234567 0600 0940 767 FY 650 -2-4--- 0110 FOR TR577 1 FO 440 1430 610 TR794 767 733 650 FOR 60302 1 1-3-5- - 0845 415 REL 68264 735 3 1 1655 1 650 FOR 60302 733 -2-4--- 0845 475 BEL 06265 735 3 1 1655 735 440 01291 2 Y 1234567 1135 1145 0P403 767 O FO 570 1735 1234567 1405 TR305 767 O FO 570 1735 1234557 1405 300 33829 100 O R 1234567 1430 1600 61203 Mil O 70 570 --7 1445 1810 R 650 FOR 99374 733 1234567 1455 ORO 00376 733 1 R 570 2130 73S O 650 1234567 1600FOR TR201 475 616 TR462 733 1 O 2200 10397 733 2 O 500 1234557 1700 2300 TR926 767 3 FO 650 12305-- 1040 0430' BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 5P951 733 3 1230561 6600 1550 CAMPINA GRANDE (CPV) PB R FOR 60301 733 -- 1234561 1240 -- - - 1 6 REC 30516 735 1520 CAMPINAS (CPO) SP 6K559 300 O 6 123456- 0300 0612 FOR 09317 733 O 123455- 0560 --- ORO 99121 £82 2 6 1320 O FOR 06377 733 --7 0600 ORO 99123 £82 2 O 1320 FOR 06374 733 R 12345-1 1455 3 6 2210 668 99125 6312 1 FOR RG374 733 ----6- 1455 ORO 99127 E82 1 8 2213 1 735 FOR 07115 1230567 1600 -- -- 3 R 030 07191 735 2240

650 095

CARAUARI (CAF) AM - -- 1-3-5-- 0135 0945 --- -2-4-6 0135 - - - - 0945 -- -- -2-0-6- 0845 - 3620

733 FOR TR500 MAO 12146 6H13 733 FOR TR500 MAO T2144 6H13 FOR 00302 133 MAO RL122 EM2

O 3 8 O 3 6 O 48

650 /33 650 733 650

CARAVELAS (CRO) BA FOR 0PO47 Ml! EM 1 ------0600 ---- 1210 SSA 413203

70 650 3B

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 733 --- FOR 76565 1234567 0030 P00 51593 735 3955

O 7 8

CHAPADA APODI (CHP) CE 05118 CIIA 12345-- 0850 0925 COARI (CIZ) AM FOR 10500 733 1-3-5-- 0135 MAO T0132 668 0750 733 -2-4-0- 033'-----FOR T0500 MAO T0160 6MB - 0835 733 FOR 00302 123456- 0845 ---- MAO RL116 6MB 1610

500 063

o O 28 O 78 O 38

650

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOR TR500 733 1234567 0335 ---- BEL 76197 CRA 0920

O 2 8

650 400

CORUMBA (CMG) MS 6 0300 - - - - 3129 12305 0300 ---- 3131

FOR KK559 CRI! 00500 FOR KK559 COO KK560

100 100 100 100

B 4 6 o 4 0

400 408 400 408

CRATEUS (CRA) CE 0630 ---- 12345 0940 1440 12345 1330

FOR 15102 CRA 166 13130 CRU 6310 13131

26 GB

FOR 1R565 733 COR 16316 CRA

O 6 8

CRICIUMA (CCM) SC 12345 0430 ---- 2015 CUIABA (CGB) MT 123456 0300 ---- 1050 1234561 0600 --- - 1220 1234567 1430 ---- 2200 ---- 1 3445 2245 - 1234557 3600 ----

100 FOR 0K559 C0H KK526 100 FOR 06377 733 858 96476 733 FOR 33829 100 898 33812 100 FOR 07203 Mil 85B 07253 735 FOR 19203 735 030 10521 701 733 0100+ GRO 10521

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0125 1050 --- 1230567 0255 1155 123456 0300 ---- 08-I9 ---- 1 ------0350 1050 1234567 0430 1025 1234567 0600 - -- - 1505 -23456 0710 ---- - -- - 1425 0845 - - -- 1-3-5 -2-4

- 1945 0845 ----

733 FOR 10501 733 010 IR-177 FOR 01263 735 058 OP281 735 FOR 66059 100 COR 631220 100 FOR 733077 767 030 TR4// /33 TR565 133 FOR 09377 733 689 09164 735 FOR TR577 767 ORO 1R565 733 FOR 60302 733 BEL 00264 73S 850 R0938 733 FOR 90302 733 BEL 00265 73S [158 00938 733 91291 730 FOR 90374 733 ORU 90154 73S

1945 1234567 1135 2155 1234567 1455---- 2130 EIRUNEPE (ERN) AM ---- FOR 1R500 733 1-3-5 0135 MAO 12146 0MB 1010 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 733 ---- FOR 06565 1-3-5-- 0430 0900 RAT T0116 £342 FOR TR565 733 1234567 0430 ---- RFC 333250 EM2 - 1020 FOR 0P291 73S ---- 1-3-5-- 1135 RUI 10110 6342 - 1550 FLORIANO (FILO) P1 12305-- 0755 ---- 3745

133 FOR 0P253 THE TO132 CNA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 733 FOR 18501 1239561 0125 •--- 400 ORO 1R703 767 1100 570 7 0255 ---- FOR 07263 135 120 RSR 07235 73S 570 ORO 07235 733 120 - - - - POA 07140 733 1330 650 .--- FOR 3131559 100 123456- 0300 120 COO 60471 FSO 1010 650 19565 733 1234567 0430 1535 320 FOR 07041 MI! ---- 1 ------0600 650 ORO 07135 73S 1530 600 FOR 07051 73S --- 7 0600 733 ORO 91141 1110 CAMPO GRANDE (CGR) MS FOR 07419 751 2345 0710 ---- 400 6 FOR KF559 100 -6- 0300 - 010 91951 730 408 COO 310560 100 3 6 - 1024 ORO 01135 735 400 1530 100 6 FOR KK559 12345-- 0300 - -. FOR 10577 767 908 -23456- 0710 ---- COO K0560 100 3 0 1026 ORO 10565 733 1535 O 570 FOR 90377 733 1234567 0600 757 9 380 3230567 1405 ---- FOR TR305 856 90475 735 733 2240 ORO TR551 375 COO 06485 735 2 9 3700 733 380 FOR RO374 9 12345-7 1455 ---- FOR 33029 100 1234567 1430 ORO 336267 736 300 - --- 2205 850 33025 100 2 9 2115 133 9 650 FOR 09374 3234567 1455 FOR 06374 133 --- - 1234567 3455 390 ORO 96154 735 GRU 06466 735 1 O 2340 650 COO 90146 135 735 O FOR 07175 2315 3234561 1600 -- -- 355 73S 2 O ORU OI1 356 0015+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 FOR 66300 733 O 1234567 1615 -- FOR 10501 733 ---- !---5-- 0125 380 0350f MAO 60487 73S 5 1 733 ORO TR461 1355 733 FOR TR50I -234-67 0125 --- - CANARANA (COA) MT 570 133 O ORO 10463 FOR 86377 733 1245 32345-7 0600 414 FOR 01263 135 858 P61990255 dIA 3 8 3234567 ---- 1455 690 61041 135 1310 CARAJAS (CKS) PA FOR 96377 733 1234507 0600 --- - O 650 1234597 013'-----FOR TR500 733 690 90251 733 1435 420 BEL PE154 ORA 2 B 0820 FOR 00374 733 1234561 1455 ---- 733 O 650 - --- FOR 00302 1-3-5-- 0845 ORO 90160 733 - 2310 475 BEL 60264 135 2 O 1340

650 050

500 100

400 8 408 3 8 O 570 380 1 O O 300 300 1 O FR 570 200 2 O O 650 76 650 650 2 O

650 100 570 510 400 415 650 100 500 570 300 650 500 650 475 100 550 475 100 440 650 100

650 733

20 31 O 28 FO 11 79 P3 20 40 4

IR 28 IB

500 802 500 081 440 902 570

3 FO

49 O 30 59 FO 39 FY 20 FO 30 FO 30 1

40 4 40 2 1

650 100 570 340 100 100 400 400 500 550 100 050 100 550 650 100 650 500 570 100 650 500 650 100 100 650 475 650 475 570 300 570 550 650 300

FRANCA (FRC) SP ---- 12345-- 0300 1014 ---- 6- 0300 1035

FOR KK55S COO 310432 FOR KK550 COO KK430

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0255 00 .15 123005- 9300 ---- 0900 ---- ----67 0600 3050 ---- 17345-7 0600 1305 --456- 0710 ----

07251 FOR KK551 COlO 031530 FOR 00371 858 90290 FOR 90371 058 70195 FOR OP419 030 07951 ORO OP22C 3655 VP291 12345611135 1045 ---- FOR OP403 1234557 1405 1845 F158 01291 ---- ----6- 1430 FOR 33929 -- - - 1905 BSB PEO93 1030 ---- FOR 33029 ---5- 850 76097 1915 ---- 1230567 1430 FOR 33029 2050 3150 33025 7 1445 ---FOR 07203 2150 856 07251 12305-- 1040 ---- FOR 79026 0700+ 858 00461 GUARAPARI (GUZ) ES ---- 0- 0300 FOR 06550 COO 316280 0906 GURUPI (GRP) TO ---- ----57 0265 1120 IGUATU (010) CE 1710 1234567 1600 ILHEUS (lOS) BA ---- 12345-- 0265 1145 1 ------0500 ---- 1145 12345-- 0600 ---- 1450 1234561 0600 -- -- -- - - 1655 -23456- 0710 ---- 1055 ---- 1900 IMPERATRIZ (IMPI MA -2-4-6- 0300 0300 1-35-7 0000 ---- 1040 ---- -2-0-6- 0600 1225 1230561 1050 1415 ---- 1-3-5- - 1515 2200 7 1400

FOR 0P26 058 PE17C T511

---- 1930

LONDRINA (LDB) PR .--- 67 0255 1310 6- 0300 ---- 1014 ---- 12345-- 0300 3016 ---- 1234567 0430 - - - - 3025 MACAPA (MCP) AP 1234567 0845 ---- - --- 1040 -- - - 3234562 3615 • - - - 2335 MACEIO (MCZ) AL (234567 0125 ---- 0425 6- 0255 --- - 1055

/35 100 100 /33 735 733 CRA 767 735 733 73S /67 /3S 300 CRA 100 CRU 100 100 3418 735 /67 733

570 400 40/ 570 440 570 414 650 650 500 440 570 440 300 414 300 415 300 300 570 200 650 475

10 30 tI 20 30 FO I IR

10 FO II FI 40

100 0 F50 7 O

400 400

O 735 CRA 2 8

570 027

CNA O O 570 200 600 650 090 570 081 650 600 650 650 600 650 600

O 733 735 O 735 3 O MIIFO 1 O 735 733 0 F50 1 B 73S 9 735 -1 O 767 FO 735 O 735 3 O O 3003 73S 2 O

17281 FOR 05371 13313 51145 FOR 00377 038 3L147 ,3026C FOR RO30C BEL PP200

0342 O 6 202 1 733 570 001 735 1 O 570 7339 735 2 O 001 FM2 2 O 076 /33 y650 [1-12 3 8 202

JOINVILLE (JOI) SC FOR 70501 --- - 123456- 0125 ORO 99183 1150 FOR 00377 ---- 1234567 0600 060 00136 1615 ---- FOR 70577 2345-- 0710 1700 ORO 99102 .--- FOR 00374 12345-7 1455 ORO 99183 2215 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 05100 12345-- 0700 0630 1035 T5118 12345- 0050 --- FOR 00301 12345-- 1240 1685 REC T5101 TS114 1234567 1600 1750 30261 1234507 1900 2020

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0430

400 100 400 402

FOR 91263 036 RP25C 330 07241 FOR 07847 SOA 07241 FOR RG377 050 51I4C FOR VPOSI 090 07246 FOR 03419 016 07951 ORO 0P246 FOR 01165 SSR 01249

ITAITUBA (ITB) PA FOR 77201 -2-4-6- 0100 •- -- 5734 77252 0755 ---- FOR 19500 1234567 0135 REL 39249 0835 FOR RO302 2-4-6- 0845 ---- ROL 10102 1505 JEQUIE (JEO) BA FOR 0PO47 0060 ---- SSA A8203 - --- 1010 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- FOR 07951 1234557 0600 REC 07250 1305 ---- FOR TSIOO 12346-- 0700 REC 00330 1235 FOR 07403 3234567 1405 ---- 950 07252 2259 ---- roo vP203 7 1445 638 0P252 2259 FOR 09303 1234557 2045 ---- 0030+ REC 05336

LABREA (LBR) AM ---- 1-3-5-- 0845 1545

100 O CRA 2 O 100 O CRU 3 O

682 O CHA 8 O O 733 6312 3 9 O 733 000 4 R

202 200 650 077 650

MI! 6340

650

9 735 733 1 O COA 8 733 2 O FO 757 735 3 O FO Mil 735 3 O /33 O 133 1 O

550 200

O 4 8 O 2 O 70 2 8 O 1 8

650 120 570 100 650 120 650 120

733 682 /33 73S 76/ 63-12 733 692

1830 O 8 COA 1 O 733 O CRA 1 O CHA 1 O 6312 O 6

650 570 500 510 500 650 650

650 075 650

FOR 90302 MAO 10112

O 733 OHO O B

FOR T6565 CWB P6118

O 733 CrIA 5 O

500 100

FOR 9P263 ORO OPIUO FOR 631059 COR 3131560 F030 316559 COO 06560 FOR 16565 COO 51303

735 735 100 100 100 100 733 F50

1 4 9 6 2 O O 2 0 O 5 O

5/O 300 400 408 400 400 500 090

FOR 60302 BEL R0306 FOR 60300 ROL RG250

733 O 735 2 O 733 9 733 3 O

550 550 659 550

FOR 19501 REC 70513 FOR OP263 838 07256 5530 07240

O 733 733 1 9 O 735 O 735 135 3 O

650 650 510 200 500

Dezembro/97 - Guia Par,rolas - 8-157

FWOUEI4CS

-2-1-6- 0135---- 0755 1-3-5-- 0045 ---- 1510 ---- -2-4-5- 0015 1510

FOR MAO FOR MAO FOR MAO

8 15500 733 10150 DOR 2 O 733 00302 PP251 £712 3 R O 733 00302 P7271 £02 3 8

650 650 202 650 202

---- 7 1415 2015 12345611600 2020 1234567 1600 2020 1040 2350 72345

FO 570 FOR 07203 Mil 555 1 8 050 07283 735 550 ('P175 735 O 6 650 10201 135 O 8 767 1 FO 650 16026

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ

O 570 /35 FOR 01263 123456 PARNAIBA (PHB) P1 0255 ---- 1234567 &sh ch 2 079 EM4 2 R 1045 058 55291 T5102 COA 2 0 12345-0630 0940 000 FOR KK559 076 0300 ---- O 8 12345 J11260 £02 1140 123-15671050 -- - - 050 1000 100 2 E 0/5') COO 06400 O 550 FOR 1R570 733 ---- 123-1567 1400 8 500 - - -- 708 TR565 733 016 1234587 0430 ---- SLZ 111261 [M2 1 O 1720 CONTINUAÇÃO 081 POS 51367 £62 9 O 2130 PETROLINA (PNZ) PE 570 O FOR 06377733 12345 0600 ---- 570 13S FOR 52203 0255 -- 650 12345 O FOR 75501 733 ---- 1234550125 079 050 52293 0144 1 O 1500 O 200 656 07250 135 084 R0C 30253 002 1 O 0800 FOR 0057/767 06 550 ---- 0710 -2345 600 135 3 O SOA 0P212 767 P0 550 1145 ---- FOR 15521 1234567 1410 ORO 09024 COA 3 1720 O 570 FOR 07253 73S 1 0255 095 R[C J0577 735 2 O 1815 O 300 ---- 100 FOR J3829 12315-7 1430 O 200 BSR 0P250 735 076 .18251 £772 1 O 1234567 1900 2130 079 850 51297 004 1 O 2330 - - -- 735 600 550 07244 3 Y 1145 V570 1 1445 ---- FOR 07203 Mil PICOS (PCS( P1 FO 650 FOR 0P817 Mil 1 -----0600 019 735 5 510 058 SL297 064 1 0 ---- FOR 07263 2330 12345- - 0255 735 600 1145 SOA 0P212 1 O 0700 100 1 5132 COA 1 8 O 133 650 1234567 1240 FOR 50301 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) R0C 50313 733 1 0 650 Mli 2 OCO 515 -----1/20 05236 -2 1100' PORTO ALEGRE (POA) RS 570 767 F: FOR 07403 O 5/O ---- FOR 0P263 735 7 1234561 1405 0255 RONDONOPOLIS (ROO) MT y 500 735 O RSR 07252 340 050 02235 735 O 570 735 323-1567 0255 FOR 07263 ---- 650 SSA SF156 735 O O 100 2200 ORA ('0235 733 3 O 1155 415 680 PEO96 COA 4 O 1100 1445 £0 570 --. FOR VP203 Mil 400 O 23456- 0300 ---- FOR 66559 100

FORTALEZA (FOR) CE

407 RUROPOLISIRUP) PA CPQ 66550 100 1 O 20 660 FOR P1201 002 O 202 FOR 15877 767 0100 - - -- 010 15177 731 100 SIM P7252 COA 3 8 200 2 O 0710 560 15565 733 6 O SALVADOR (SSA) BA 570 FOR 50377 733 O O 650 733 ---- FOR 05501 025 100 550 50114 733 2 O 650 0640 ROC 10513 733 2 O £9 650 FOR 15577 767 570 O ---- FOR OP263 135 1234567 0255 4 O 500 ORO 05565 733 200 1025 858 0P250 135 2 5 733 O 650 FOR 50301 400 O FOR 60559 100 723456 0300 ---- 733 O 650 ROC 50331 O 500 FOR 18397 733 401 12345-7 1700 COO 00500 100 3 O -- -- 0957 100 ORO 60120 733 2 O - -- - 2100 340 0035' 030 T9208 AB3 3 O 1 ------0600 0800OP847 7111 O CO FOR 65375 733 O 650 1234567 1400 --- - FOR T5397 733 O 500 FOR 07951 6 1700 /3S 7 0600 ---- 100 010 50104 733 2 O 2215 -- -- 340 0035: 050 15208 735 3 6 010 SF956 AO3 2 O y650 550 1415 ro 510 FOR ('P403 767 --- - 1234567 1405 767 4 P0 550 1840 0615: 15926 12345 733 O 570 FOR R0317 1234567 0600 ---- 410 O OSO ('P291 735 - - -- 600 GRU 00352 733 2 O 1445 MARABA (MAB) PA 100 2740 ORO 0P147 735 3 O FOR 07419 761 P0 650 ---- 6 OlhO O 650 123456 0135 FOR 35500 133 767 FO 570 ---- FOR 07403 12345-- 1405 010 OP956 735 1 O 650 1415 416 0700 ROL P0092 COA 1 R P0 011 440 R SR 67201 767 P9 650 ---- FOR 07419 -2345 0110 O 650 ---- FOR T5500 733 1234567 0135 IRO ORO 67747 735 2 8 2240 650 010 67956 735 1 O 1450 420 0730 ROL P0150 COA 1 O O 300 FOR 33829 100 1234567 1430 ---- O 440 ---- FOR 87291 73 7 1135 650 FOR 50302 733 O -2-4 0845 300 OSO 33827 100 2 O 2330 600 1745 RCC 672-19 73S 5 3 O 415 ROL 00265 735 2 O 1335 29 570 FOR 07203 011 7 1445 ---- O 440 POR 67291 73S 6 1135 ---- 550 FOR 08300 733 O 123456 1615 - - ORO 07107 735 2 O 100 - --- 2240 73S 3 O 600 1750 REC VP241 ROL FP294 062 3 0 203 2200 FOR 00370 733 O 650 12345-7 1455 ---- 4567 1400 1000 07765 ARO 1 O 650 ORO 04124 733 1 5 100 2245 - --- MARILIA (Mil) SP M 156/ 1410 1055 39521 767 2 F. 650 FOR 08370 733 O 650 1234567 1455 -- 400 8 POR K0559 100 123156 0300 ---- 500 10397 733 1 O 234561 1700 2050 733 100 ORO 50172 1 5 23-10 103 COO K0450 P27 2 O 1021 767 650 18-10 15925 O FO 12345 2710 0/6 20261 £02 2 O PORTO DE MOZ (POZ) PA 1233567 1000 2359 MARINGA (MGF) PR O 202 21-4 6---- FOR PP281 £02 FOR 10565 733 O 0100 500 1234557 0430 - - -- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 203 0740 500 PP200 £02 3 O -- - - COR 51309 002 5 O 090 1900 733 O 650 -- -- FOR 10500 123456 0135 £0 650 2345-- 1840 ---- FOR 18926 767 MAO 05310 1m2 3 PORTO NACIONAL (PNB) TO 0005 120 855 09197 002 5 O 570 735 O 12345-- 1135+ 025'-----FOR 07263 SANTAREM (STM) PA 400 170 RSO P0080 COA 3 O MAUES (MBZI AM 202 PP28I CM? 2 O -2-4 6 0100 0530 ---- FOR 1R565 733 O 500 12345-7 0430 650 733 O FOR TR500 1-3-5-- 07.5 ---- O 650 -2-4-6 FOR 10500 ---- 733 3135 418 1570 000 70152 COO 3 O MAO 10168 008 2 0020 202 BEL PP28I CM? 1 8 0530 733 O 650 --- FOR R0302 1-3-5-- 0845 O 650 PORTO SEGURO (BPS) BA FOR 16500 733 -- - - 1234567 0135 733 MAO 12185 000 3 8 - 1655 O 570 FOR 0263 /IS 077 67 0255 ---- BEL 30248 002 2 O 0730 FOR 00302 733 y 650 --- -2-4-67 0045 5 200 570 858 0P250 135 FOR 56377 733 O -234-67 0600 ---- 733 MIO 17108 £08 3 8 1825 1:00 SSA SF245 735 1215 3 O FY 350 OSO 06200 810 355 1415 MAO 06237 735 2 5 MIAMI (MIA) FL PORTO VELHO (PVN) nO 650 O -2-4-6 0045 ---- FOR 06302 733 7 5050 0650 6P846 011 O 0500 CO FOR 50377 733 O 570 --- - 1234567 1410 80L 10102 008 3 --0 .. 0550 1500 1 CV 00802 767 858 50492 735 1 O 300 1100 O 650 0045 ---- FOR RO302 733 1-3-5 1445 O CO --- . 5-- 0930 50876 767 O 100 300 FOR 23829 3734567 1430 ---- 202 1600 MAO P7251 0M2 4 O 850 23812 100 2 O 300 2305 MILAO (Malpensa) (MXP) 650 ---- FOR 80300 733 O 1615 I---5 133 650 1234567 1616 ---- FOR 60300 1 FCO 10736 411 -7 -----1720 USO ROL 00232 735 3 O 650 2050 MAO 60481 135 4 O 380 2345 FOR 00300/33 O 650 -234-67 1675 ---- MINACU (MOH) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 365 DCL 56230 735 3 o 2050 570 FOR 00263 O 735 72.145 0255 400 FOR 66559 100 R 12345-0300 ---- 400 0955 866 70080 COA 2 8 SA0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 400 COO 00542 F5O 3 O 0939 570 O 733 1 -----0600 FOR R0377 570 FOR 07763 67 0255 ---- 735 O 400 FOR KK559 100 O 6- 0300 ---- • -- 416 2 8 1145 8S8 70090 COA 427 1120 OSO P0170 COA 3 O 409 COO KK406 £27 3 8 1105 0 570 -2345 0600 FOR R0377 733 570 12045-7 0500 ---- POR 00377 733 9 416 058 00104 COA 2 8 1145 RECIFE (REC) PE 41-1 1605 850 P0140 COA 4 O 570 0600 FOR 50377 733 0 733 O O 650 1234567 0125 0235 10501 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 416 1235 858 P0082 COA 1 O 1234561 0430 0626 10565 733 1 O 500 ---- O 733 850 12340 0135 FOR 10000 650 1234567 0600 0710 (P951 735 O O MONTE DOURADO (MEU) PA MOO 02134 £60 3 O 733 0035 R0802 767 O FO 650 --3 6650 0800 FOR 15500 733 O 850 1234567 0135 ---- O 650 720455 0135 ---- 800 10500 733 TSIOO COA 1 O 12345 0700 1025 077 BEL 30245 002 0815 1 8 7.40 R1II0 £62 '1 O 0950 440 5P291 1234567 1135 1345 735 1 0 O 650 1231567 1420 FOR 15520 733 -- - - RG301 733 O O 650 1234567 1240 1355 -- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 071 ROL 30247 002 3 8 2115 07165 003 O O 550 1234567 1400 1510 430 23456 ---- FOR 00550 100 O O 0300 650 323156 733 10 ------FOR 50300 767 650 1234567 1410 10527 1 FO 1615 -- -- 008 10111 COO 06526 100 2 O 733 REI PP295 502 4 O 6130' 10397 /33 O O 500 1214567 1700 1810 570 FOR 53377 733 O - - - - 1234561 0600 NATAL (NATI RN -2 -----7720 1835 00737 Mil O P0 650 -- -- EM? 081 6(00 51-212 1455 3 O 16565 733 O 5 500 123456? 0430 0520 7234561 7045 2200 00383 733 O O 650 650 72345-7 1455 ---- £00 00314 133 O 715 440 O 6 1234567 1135 1235 511243 120 - - -- 0005' 058 99125 002 3 O REDENCAO (RDC) PA 00375 733 0 O 650 1234567 7400 1500 FOR 00374 133 0 650 1455 ---- FOR TR500 733 O 650 123456--- - 15523 76/ O0135 70 65O 1734567 1410 1505 - - -- 120 0005'- ORO 59127 002 3 O ROL 70092 COA 2 O 416 - - - - 0805 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC y 650 1234557 0135 FOR 10500 733 - - - - SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 650 --- FOR T9001 733 O 173456 0175 REI, P0 157 COO 3 8 400 1000 1234560300 FOR 60559 ---- 400 100 8 1110 120 ORA Q9103 £02 3 O 0747 0017 66580 100 401 2 O RESENDE (ORZ) RJ O 570 ---- FOR 50317 133 1234567 0500 FOR VP847 7111 FO 650 0600 ---- SAO LUIS (SLZ) MA ORO 00135 735 3 O 100 705 ORO 69424 COA 2 - --- 1630 08307 733 O 0 650 1234567 FOR 15577 767 00 0040 0955 -2345-- 0710 ---- 550 -2345-- 0710 ---- FOR 18577 767 £0 650 31(21,0 EM2 1234567 1050 076 1245 1 O ORO 09182 002 3 0 120 1735 ORO 69424 COA 2 O 1630 1234567 1400 1510 10570 133 O O 653 2145-7 1455 ---- FOR 86374 733 O 650 -- - 700 3234567 1615 1025 00300 733 1 O 650 ORO 00176 lOS 1 9 2110 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0125 ---- FOR P0501 133 O 550 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP NIQUELANDIA (NOL) GO 680 5L270 £02 3 O 1100 081 570 0300 000 123455FOR 05377 733 O 00,1/ 00550 -. -- 0600 -- -- 100 1 O 123456- 0300 ---- POR 00559 100 O 400 416 A 058 00098 COA 12345-7 0430 FOR TR565 733 500 1113 1 8 400 - 0054 COO 86504 100 2 8 -- - FOR 00377 570 1025 COO SL513 735 5 8 -2345-- 0600 ---- 733 O 001 1234567 0600 ---- POR RG377 703O 570 COA 415 1234567 0430 858 71104 1 8 105 10565 733 O 500 1110 - 1400 ORO SL212 CO? 2 O 081 1940 POA 5L599 735 8 8 090 NOVO ARIPUANA (NRP) AM FOR 53374 O 12345-7 1455 ---- 733 650 FOR RG377733 570 12345-- 0600 --- O -- - - 733 O 660 -2 4 6 0135 ---- FOR 10500 2310 120 ORO 09125 EM? 2 0 3246 850 SL517 090 735 1 O 0705 7400 R1106 0MB 3 6- 1455 --- - FOR 0-1074 733 O 650 1231561 7430 O FOR 33029 100 300 08-15---- 5 650 1 3 5- FOR 50302 733 £07 2310 000 5',171 2 O 120 - - 1954 030 KK523 400 100 1 8 - . MAO TO134 1535 0MB 4 O / 1145 OP203 570 RIO BRANCO (RBR) AC Mil ro PALMAS (PMW) TO - --- 2720 123-1567 0500 ---- FOR 63377 733 6 570 858 01503 735 090 1 O FOR 0P253 73S O 570 67 0255 ---- 735 1125 058 00-192 300 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 414 RSR FF091 COA 2 8 1050 0105 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- (00 30501 733 O 650 FOR SF263 735 O 570 12345-- 0255 0840 1234561 0125 0650 10501 733 650 REC 1R073 767 1 FO 650 1 8 1140 0011 571104 002 3 O 037 1234567 0125 0845 15501 733 2 O 1234567 0255 ---- FOR 0P263 735 O 510 650 7 0430 ---- FOR 10565 733 O 500 123456- 0255 2 O ---- 0050 8513 SF281 235 510 FOR ('7263 735 O 570 7635 038 00099 COA 3 O 410 340 - - - - 0935 0350 0800 111871767 O FO 650 OS8 57235 AR) 2 O FOR TR565 0 /33 500 12345-7 0430 ---- 1234567 0600 1135 67951 735 1O 650 / 0255 ---- FOR 5P263 73S O 570 118 7655 058 P0152 COA O O -23456- 0710 67419 707 650 340 1110 O £0 0935 858 OP235 735 2 O -23456- 0710 TM517 767 PARINTINS (PIN) AM 1110 O FO 650 1234567 0255 1045 OP263 736 3 O 570 1234567 1400 1930 RO375 733 650 -2-4-6- 0100 ---- FOR PP26I 002 B 202 1 O 1 ------0350 1000 10817 757 1 P0 650 SIM PP270 002 3 8 18565 0630 202 1234567 1405 ---- FOR OP403 767 FO 570 1234567 0430 7230 133 3 O 500 1145 R6317 2015 850 0P283 735 1731557 0600 733 510 ---- FOR 18500 733 8 650 1 O 555 1 O 1-3-5-- 0735 1234567 1410 10521 767 1 ------0600 07847 011 650 2125 650 1 FO 0750 MAO OLhO 0112 2 3 FO 1155 500 9 RSR SF252 735 - - - 650 2200 SOA 071/5 130 2 O 2-1-6

0842 0350 ---- 7230 MANAUS (MAO) AM 123156/ 0430 1645 1R500 733 1 O 650 1231567 0135 0500 ---- 1234567 0600 733 O 570 FOR 85377 173555? 0500 373-1567 - - - 1345 R58 56204 RIO 1 P0 350 1200 ---- -23456- O/lO 650 56300 733 2 O 1234561 0545 1250 --- 1645 650 00520 733 2 5 1234567 1400 1810 1234561 1240 - - -- 133 650 56300 3 O 1234567 1615 2125

5-158 - Guia Panrolas - Dezembro/97

1234567 1505

----

3097545

2125

lACE 1BGX) RS

1 3-5-1310 1 234567 -- -- -

1234567

_LOL

Ci Ci

---- 1615

IELEM (BEL! PA

1 100 19280 735 O CIO 08194 683 SSA OP2S2 735 3 O

510 650 500

1734567 1715 2315 l---5

1720 2240

00163 00146 10460 00551

FORTALEZA (FOR) CE 120 [1-12 8 164 Q9 97 100 80161 100 0645 COA 2 8 POR PFI°4 ORA 00375 1330 100 RG250 1234567 1530 300 O 168 80161 733 600 06376 2335 500 080 86766 735 2 O 100 00400 -714 01 1100 300 O 733 OU 06161 00-10+ 600 OR500 500 GOU 50260 735 2 O (GB 111460 1720 ---5 550 733 2 1 90250 - O((30L CRU 10000 A 475 733 108 00460 1014 09196 12345-1 1000 4 A 375 733 0511 10162 008 00396 0335' 475 O 6)) 10160 733 4 O 0/5 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 058 10362 133 OU 1-1-280 170 8 1505 100 69196 £82 CO)' '10/O 2035 311 100 3 1 850 33871

- --- 214560645 1230 010 FORTALEZA (FOR) CE --• - 7 0645 1230 CONTINUBÇAO 1234567 1530 2210 ---- 650 -231-67 1700 735 2 Y 5P951 1315 1234567 0600 0050° 050 767 1 FO 10577 0/10 1300 -73450 ---- 440 4 A 735 (---5-- 1720 07201 2035 1230561 1135 0050' y 650 733 FOR 80301 1234567 1240 -- 1/315 7 - 650 1 O 1-3-5-7 1000 -- -- 733 RFE 00331 1845 650 6)165 983 2 O 0 1 1 5 - 1234567 1400 2100 570 767 1 FO TR305 1915 1234567 1-105 GOIANIA (GYN) GO (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE 650 767 4 01 T8521 1110 2315 1234561 081 1 734507 0645 O 135 GO 5)305 - 1234567 1300 570 1 FI 9P203 Mli 2030 000 -- 7 1445 1015 135 2 O COlI 5L514 1752 650 733 O 9 80314 1234567 1455 1925 1116 12345 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 73S 5 FOR 18201 -6- 1600 1625 300 233 A 160 00161 1 FO 650 ---- 767 11645 1234567 010 18876 2700 ---- 1234567 1445 000 733 ORO 85117 1 A 650 - 1000 730 1 1 0P175 1234567 1600 2705 1930 1 300 733 160 00165 650 O 733 -- - - FOR 80300 1234567 1115 - 4-6- 1615 1 7 34567 1506 600 733 2 O ORA 00416 1740 06209' MAO 86811 767 4 00 340 2150 O 300 735 9 650 ---- 1014 69040 FOR 00300 733 1234567 1145 1234567 1615 67 1530 ---- 600 380 600 09216 735 1 A IROO MOO 00-187 735 6 9 0700 2015 A 300 735 160 80169 ---- 767 2 FY 660 18976 1234567 1715 12345-- 1840 0140' -234-67 1700 2210 1 100 568 80153 730 2210 1770 i --- S SINOP (OPSI MT 600 680 80943 73S 2 5 2205 650 9 FOR 18500 733 1234561 0135 - GUARAPIJAVA (GPB) PR 077 [82 5 8 REI .31-12-18 30A VISTA (BVB) RR 1230 (2345-7 1505 300 O OU 80161 733 1 -------0645 1925 SOBRAL (QBX) CE ECO 340 O R O 86700 740 15102 CRA O 12345-- 0550 0110 350 MAO 86248 135 2 O ILHEUS ([OS ) BA 1825 y300 733 160 86161 1 234561 (300 --3---0645 TABATINGA (TBT) AM 00 340 1 650 733 OOU 06200 Mli 2050 FOR 80302 2-4-6- 0845 350 MAU 06248 735 2 O MAO 8L122 082 5 1825 1625 IPÂTINGA (IPN) MC 300 O €50 733 O 133 ----13(1 00155 FOR 86302 11!'1-3-5-- 0045 1300 12345 ry 350 ORO 86806 767 -150 10152 DOR 4 8 1740 1630 350 MAO 80248 /35 3 O 1825 TEFE (TFF) AM 550 733 O JOAO PESSOA (JPA) PB 160 00250 ---- 1234567 1530 6 650 733 FOR 18500 ---- 12345-0135 340 CRU 00488 733 3 A 2310 1 234567 0646 733 MAO T2134 EI-IR 2 8 0800 1235 650 733 5 FOR 18500 3RASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0135 1234567 1505 O 300 733 - - - - 733 2 8 0645 EI-IR ---- 1018 80161 MAO 12144 0930 123456500 O 650 088 80266 735 1 0 733 1030 FOR 66302 -2-4-6- 0845 2259 O 300 733 166 80161 ---- MAO RL122 [82 3 8 7 0645 1515 ---- 123456/ 1115 500 1 650 1 A 733 ORO 80258 730 FOR 80302 1030 1-3-5-- 0845 - A 300 733 ---- 60 80165 MAO 10152 908 3 1650 12345-- 1115 0030' 4-10 733 3 O ORO 80294 1730 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 735 O 081 100 5L305 12345-7 1300 ---- JOINVILLE (JOl) SC 650 01 411 0011 07817 1 -----0600 090 COA 51500 735 2 8 1732 ---- 06-- 173156 - - - - [MB 2 SOA A8203 1140 1 300 100 08040 735 -- - - 12345-- 1445 1050 1 FO 440 000 08204 Mii 1830 TERESINA(THE) P1 1234567 0045 -- 510 570 78280 735 2 A 735 O O -- 67253 1234567 1505 2025 1234561 0255 0355 1205 550 O 1 100 86750 730 15102 [NA 1234557 1530 ---- 12355-- 5530 0630 1234561 1115 340 076 1 O R ORO 86488 133 FOR 36260 [82 2000 - 1234567 1390 1615 475 555 735 2 O 18460 733 3 O SIZ 6P283 -234-67 1700 2300 - 1415 123451 1300 300 A 735 CIA 1 100 06169 15131 ---- 1540 1234567 1715 17345-- 1330 1850 650 100 A 733 O A 80300 1719 1734507 1615 C OR 86153 735 1300 1-3-5 555 735 7 A ORO 06292 - --- 2230 1920 TROMBETAS (TMT) PA 475 6 133 108 10460 ---- (---5-- 1120 -234--1 1700 O 650 008 08500 733 -7-1 5 6(35 - 440 167 2 00 ORlO 101/6 2245 2215 3 6 [88 MAO BLI1O - -- oos: 475 3 O 11)400 733 2300 1---5-- 1720 1 ------(770 O 650 733 FOR 86300 - (6(5 170 [1-12 2 8 00190 7255 12315-7 1800 7206 650 4 A /35 BFL 116737 2155

CAMPINAS (CPO) SP

lOA COR 100 COO

135 135

733 733

A 1 A O 1 A

300 100 475 000

300 O 650 O O 550 O 570 733 2 O -1/5 O 733 -1 O 650 133 1-175 /33 -1 A 650 733 120 A [1-12 ii A 500 133 733 733 133

735 CIIA

O 2 8

510 004

300 O 733 100 00161 380 1 O 735 URU 00476 O 300 1 G ROlOS /33 140 733 2 O CRU 00294 300 O 1GU APOIO 735 570 O O 080 6P262 735 O 510 160 OP280 735 200 735 3 O 858 09251 550 733O 066 80250 440 ORO 86298 73S 1 O 18160 733 2 A375 475 00-160 2 A 733 O IOU 68280 735 CIA 1 8 COR 90101

510 100

O 108 50305 735 COO 31)586 735 2 A

081 094

736 8 160 51305 CO)) 311232 050 3 O

081 095

O 133 133 2 O O 735 A 683 735 4 O O 735 O 133 133 3 O

300 650 510 650 500 300 650 650

O 733 lOA 80061 ABU Q9103 0M2 2 8 O OU 00161733 000 000134 735 2 O 733 O OU 00165 ORA 86136 735 2 O 735 O 100 SL305 735 2 O CO)) 5L412 01-17 O 000 00151 FOI) 51367 £82 3 8 O 733 100 TR460 [82 2 8 URO QII81 O 733 lUA 10460 EM? 2 lo ORO 59101

300 120 300 100 300 100 001 001 120 004 475 120 4/5 120

160 600 160 01 0 SSA 160 616 005

80161 06330 08280 08194 OP262 80109 86320 R0336

JUIZ DE FORA (JI3F) MG

TUCURUI (TUA) PA O 510 735 108 09200 ---- 1 505 735 00 51305 (3/O 73-05 650 O 733 ---------FOR 16500 (73456 653 EM2 1 R COlO SL3II 1945 COO 311232 FOI 1770 -100 CIA 1 8 BEL P0181 - 0730 O 475 156 10460 733 ---- 6- 1700 650 733 1 FOR 80302 0815 - - -- - - 120 LAGES (LAJ) SC [82 2 8 000 Q9127 2710 420 -- - CRI) 2 R 1536 BEL II E179 00 69200 735 120 --- - 12345-1505 R [82 ---- (GO 69196 12145-1 1000 650 A 733 FOR 86302 -6- 0845--COO £0118 C53 12)) 1930 3 8 LOB Q9125 [82 2210 400 BEL PE164 CRA 2 B 1500 LONDRINA (LIDEI) P8 650 O 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 00-------100 60302 733 102 00161 000 O 300 133 1 2345610045 BEL PE177 CNA 2 8 0645 ---- OU 86161 1540 1234567 375 URO Q9120 0142 1 O 1065 735 ORO 80484 1000 UBERABA(IJBA) MG 735 51305 300 1 1400 735 1234567 1300 1230567 11 ------160 00169 570 F 767 FOR VP-103 12345-- 1405 OU AP280 735 O 105 1234567 1505 C WB 01153 735 ORI F50 2 8 IISB 51141 2030 COR 5L303 050 300 1025 680 06486 735 2 O 2340 01 570 767 FOR 09403 --67 1405 £112 59190 1330 12345-7 1800 081 BSR 51143 F50 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7030 081 8 MACAPA (MCP) AP 160 51305 735 ---- 1234567 1300 UBERLANDIA(UDI) MG 733 081 - -- - 023-1560645----lOA ROlO! COA 51592 735 2 8 1810 400 8 FOR KK559 100 173456- 0300 GRU 50266 735 407 So11 KK538 100 2 8 CHAPECO (XAP) SC 0816 OCL 00306 135 1040 120 39097 [82 O 8 1350 (234551310 733 7 06------100 80161 VARGINHA (VAG) MC 400 ORO 00208 735 B 100 FOR 68559 ---- CORDOBA (COR) CD 17315-- 0400 O O BEL 00306 735 400 733 1840 10105 COO 86494 050 2 8 1---5-- 1235 1325 0813 133 80250 400 8 2335 100 1231567 1530 FOR 88559 ---- --6- 0300 CRICIUMA (CCM) SC 402 - (60 66136 CRA 2 8 - 0920 O 510 135 lOA OP280 MACEIO (MCZ) AL -- 1505 ---- 100 733 lOA 00161 CW8 80118 COA 2 8 1 234567 2015 0545 VIENNA (VIE) 735 ORO RO347 761 1 300 1305 10876 ---7 0245 1905 CUIABA (CGB) MT OU 90280 135 1234561 1505 300 O 733 ---- OU 80161 1234567 0615 VILA RICA (VLP) MT 010 VPI94 983 315 2 O 570 735 O 080 80184 733 FOR 86377 1130 7 0600 - - - - 17145SSA 01156 735 2200 510 O 414 5 8 OU 09280 735 [NA ---- 851) 1'[195 1655 1234507 1505 733 100 RO250 1234567 1530 200 735 4 A 858 09251 2245 000 80356 735 VITORIA (VIX) ES 475 O 00 10160 733 ---- -234-67 1100 570 O SOA 80270 735 735 FOR OP203 2205 177455, 0255 --- 650 2 A 733 - 0100 , ORO 18521 550 0 100 1R460 733 858 0P295 735 -234-61 1100 - 475 O 733 ----100 00460 l---5-- 1770 620 735 3 O CRF 69114 ORO 98500 733 1320 650 733 2 A ORA 18521 0100 400 8 100 733 000 06559 8425' R[C 00513 -- -- - --6 0300 400 CAI) KK286 F50 3 8 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 733 000 00460 - 0935 i---5-- 1770 081 8 6 403 135 100 51F305 100 ---- 7 ---- 1300 FOR [0559 CRU OBStO 133 0300 12315 756 101 6011 88302 ATO 2 O 100 2 8 COH 60280 1928 733 1010 0425, R[C 00513 650 FO 767 FOR 10877 ---- 1 ------0350 CURITIBA (CWB) PR MANAUS (MAO) AM 630 016 18549 733 1 O 1415 300 O O 86165 733 1215 1234501 1115 733 100 RO161 1 234560045 650 O 73S FOR APIS! 1234567 0600 ---- 510 90280 735 O 5 1234557 1505 1605 0 0 0 06266 735 650 010 APIIR 735 2 O 1515 475 18460 733 O O -234-61 1700 1805 R5B 06204 010 1200 650 10 767 ---- FOR 08577 -23456- 0110 300 86169 /35 O O 1234567 1715 1815 733 IOU 00161 7 06- - ---- 630 - - - - 010 10549 733 1 1 1445 415 O O 18400 733 1820 i---5-- 1720 ORA 00268 135 650 O FOR 01165 083 ---- 12345-- 1400 120 8 160 Q9196 [82 12345-7 1800 ROR 06204 010 1200 600 130 2 5 555 00243 - - -- 2010 090 MGF SL308 [82 1 8 2035 733 100 00165 1--4--- 1115 650 O 733 FOR 86375 12345-7 1400 - - - - URO R0806 767 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC AIO RG390 735 2 O 2150 O 300 400 90250 733 730 ----1625 O 650 160 00161 1234567 1530 FOR 00175 135 1234567 0635 1234567 1600 ---- 100 ORO 04460 733 2125 008 00932 733 1 O 650 025 1 O 610 00406 733 2350 300 O IGU 00460 733 733 6- 1700 1234507 11 -------60 00165 -- 100 0035' 058 10208 735 CWB 00144 735 1 O 1355 CAI 73S 735 B 1130 00109 60 SL305 1234567 1715 12345-1 1300 ---- 081 COA 51412 735 3 O COR 80153 735 1945 OF FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- 120 £142 1 8 0340' ORO 80406 735 69197 1505 -2-4-6- 1310 120 8 [M2 ---- 100 Q9191 12345-7 1000106 09190 [82 intor.de FIo Iguàcu/CAtlratOS 12,0 Km Aeroporto 1-3-5-- 1310 100 0035' 850 09234 003 ROA 18702 167 2 00 1845 -175 O 733 100 00460 ---- -234-67 1700 MARINGA (MGF) P8 100 733 1 O COO TOSSi - --- 2240 060 09280 735 0 234567 1505 ARACAJU (AJU) SE O 300 735 lOA 80)69 ---- 12335-7 1715 -- -- 300 O COO 51305 [82 733 160 R0161 1900 -- -- 121-1561 0645 000 O CWB 06153 735 630 59196 [82 O 1850 684 00392 735 12345-7 1000 500 ORO 00207 735 2 O 2205 650 616 90346 735 2 O 1230

O 2 8

081 095

O 1 8

510 100

A 1 O O O O 1 O 1 8

300 120 001 510 090 120

A O 3 O O A 3 A 1 A

300 550 650 300 505 655 5511

A 1 A 6 O 3 O O O 2 O 0 1 3 O O O 3 O

300 050 510 050 050 550 600 503 415 053 653 4-5 053 050

300 O 600 O 2 10 350 301 A SOU O 2 FO 350 300 O 2 FO 350 550 O 340 2 O 475 O 340 4 O 300 O 100 O 380 4 O 120 R 340 3 O O O R O 8

510 030 125

Dezembro/97 -Guia Panrotas - 01-159

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:f01 1) 250 0223 FAX:101 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

<s o -0< O

*AF5K3 234561 S

c3S *

FOZ DO IGUACU (IGU) PR C0NTINUAÇO

MONTE DOURADO (MEU) PA 133 123456- 1533 --- lO': 50250 30 * * 5 57795 EM? NATAL (NATI RN 1234567 0045

---

5 O

550 203

733 8 1(10 80161 ORO 8G392 735 O 010 0G374 133 2 O 100 T5460 733 O 008 T8500 733 3 O OU TR460 733 O 080 70500 733 3 O

300 630 650 475 650 475 650

1300 - 7315 1--- - --1720 ---- 2315 NAVEGANTES (Itajai/Biumenaul (NVT) SC 733 O 123456- 0645 ---- 100 55161 [012 1110 ORO (19183 1 O 8 733 234567 0645 ---- 160 50161 735 1115 600 50134 1 8 O 160 50165 733 1234567 1115 ---- 1705 600 50136 735 3 7 EM? O 1 3-5-- 1310 -- -- 1611 09197 7011 SL599 735 2 O 1835 733 O 12345-7 1530 ---- IGU 40250 135 1 O 2110 0011 66126 -731--1 1700 ---- 780 08460 733 y 2255 GRU 99181 [62 3 O ---- 7011 20460 733 9 1---5-- 1720 800 Q9181 [62 3 11 2255 -234-61

1100

PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1300 ---- 708 51305 735 O COO 51354 E62 3 O -- - - 2035 PATO BRANCO (PTO) PR IGU AP280 735 O I2345-7 1505 ---- 1940 COO 70061 COA 1 O PONTA GROSSA (PGZ) PR [62 12345-- 1310 ---- 100 99197 e 807 51357 [62 1 O 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS 2345-- 0645 ---- 130 80161 733 O 1 0 733 1133 050 06112 O 61 0615 ---- 100 00161 733 1130 ORU 80112 735 1 O 2345-- 1115 ---- 108 00165 733 0 1608 ORU 00116 733 2 O O --67 1115 ---- OU 00165 733 1600 CRU 00I16 735 2 0 1234567 1300 ---- 60 SL305 735 O 1845 CGR 5L592 735 3 O [62 1 O 1-3-5-- 1310 1505 99197 -2-4-6- 1310 ---- [62 8 IGU 09197 1645 ELO 00565 733 2 O 733 O 1234567 1530 --- 100 50250 060 00120 733 1 0 2180 O 735 1234567 1715 ---- 100 68169 COO 00938 733 1 8 2115 [02 O 12345-7 1800 ---- 100 (19196 735 2 O 2320 LOS 51-594 PORTO VELHO (PVH) RO O 733 1234567 06-------00 00161 000 06484 1435 73S 4 8 108 00250 733 8 1234567 1530 ---- O 558 00488 733 0100 06487 735 3 8 2345 8 735 1234567 1715 108 80169 ---- O COO 00153 735 0150* 000 00486 735 3 8 RECIFE (RECI PE -- -- 733 O 1234567 06115 108 50161 1130 006 60330 733 1 O O 7611 80165 733 7234567 1115 ---- O CRU 06332 733 2 1615 O -234-67 1700 733 ---- 100 70180 088 16500 733 2 O 2200 O 1234567 1715 100 00169 735 ---- 010 66320 733 2 O -- -- 2250 110 08460 733 O ---- 1---5-- 1720 2200 ORO 08500 733 2 O 12345-1 1000 ---- [62 O 100 09196 0200' OSO 70396 733 4 O RESENDE(ORZ) RJ 12345-- 1115 733 ---- 04 00165 O 632 380 K94?4 COA 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 234567 06------100 00161 733 O - 1100 000 51270 [142 1 8 1234567 1530 100 00250 733 O CRU 51274 [142 1 O ---2 700 6- 1700 08 75460 733 8 --- 2310 008 (19127 [M2 3 8 12345-7 1800 •--- EM2 8 1030 09196 LOS 09125 EM2 4 0 2310 RIO BRANCO (RBR) AC 23-1567 0645 - - - 733 O 100 80161 7210 SOU 88480 735 3 O RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG} RJ 1234561 0645 733 y ---- 160 86161 0940 ORO 88392 735 1 O ---4--- 1115 733 O ---- 1011 00155 1655 DOU 00915 761 2 FY 1 8 1234567 1505 1755 0P280 735 1234567 1530 1840 06250 733 1 8 1234567 1715 2005 06169 135 1 0 100 00460 1---5-- 1120 ---- 733 0 2025 COO 78476 733 1 0 1-3-5-7 1800 ---- O GO 09196 [62 0650 850 JJ871 100 5 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-- 1300 ---- OU 51305 730 8 1657 735 2 8 COO 51551 735 O 67 1300 ---- 100 51-305 -- -- 1100 C66 00659 733 2 E 1-3-5-- 1310 ---- EM? O 160 09197 PRA SL361 EM? 4 O 2130 O 12345-7 1505 735 ---- 760 6P280 - -- - 2330 050 51297 (94 3 O 6-160 - Guia Panrotas - Dezembro/97

300 120 300 1011

300 100 120 090 550 100 175 120 475 120 081 092 510 105 120 092 300 100 300 100 300 100 300 100 081 081 120 120 500 550 100 300 100

120 078 300 315 550 340 380 300 100 380 300 650 300 650 475 650 300 650 475 650 720 500 300

300 081 550 081 475 120 120 120 300 315 300 630 300 050 510 550 300 475 100 20 311 081 081 087 058 120 084 510 019

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0645 -- -- 1130 1234567 1115 1745 1234561 1530 2055 1234561 1775 ?300 - 12345-1 1800 0725*

O 00 08161733 6811 00350 733 1 0 O 733 OU 00165 600 06354 733 2 O O GO 00250 733 1 O ORO 60356 735 0 100 00169 735 616 00388 735 2 O [82 O 100 09196 856 70308 733 3 O

300 600 300 600 550 600 300 650 120 500

SANTA MARIA (RIA) RS -3-5-- 1310 1750

100 '30797 706 SL351

0152 O (02 2 O

120 001

SANTAREM (STM) PA -23---- 06-15 ---4-61 06- 123450,- 1530

731O 300 100 65161 1 ES 340 ORO P0200 M 355 735 2 8 1115 MAO 50231 300 733 0 ----100 06161 ECO 340 690 00200 740 MAO 00231 735 2 O 355 1415 0 550 OU 66250 733 0130* MCP PP295 [62 5 O 203

SANTO ANGELO (GEL) RS EM2 O ---- 1-3-5-- 1310 100 99197 1840 POA SL351 [62 3 8

120 091

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OU 00460 733 8 6- 1700 ---- 0005- 000 (19127 [62 4 O O 12345-7 1800 ----108 (19196 [62 - --- 0005* LOO 09125 EH? 5 8

475 120 120 120

SAO LUIS (SLZ) MA 7234561 0645 ----

733 O300 160 80161 408 00375 733 O 650 650 FOR 06300 733 3 9 1825 67280 73S 3 O 510 1234567 1505 2235 70460 733 4 8 475 -234-67 1700 0045* 78460 733 4 O 475 l---5-- 1720 0045+ 708 1>9796 [02 120 O - --- 12345-7 1800 - -- - 0045* 850 10460 733 3 0 475

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 300 08 80165 733 123456- 1115 ---- 100 1414 COO PE014 750 1 O 31305 735 001 1 O 1234567 1300 1520 768 00280 735 O 510 - --- 12345-7 1505 081 COO 51513 735 1 O - 1826 y 160 87280 735 510 1230561 1505 ---- COO 51303 750 2 O 090 2000 735300 ---- 100 84169 1234567 1715 081 - 2036 COO 5L515 135 1 O O OU 00460 ---- 733 475 1---5-- 1720 COO 51515 735 1 8 681 - 2036 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 O O 60161 1234567 0645 0815 61165 733 1 O 1234567 1115 1345 VPO40 735 O O 1234567 1445 1615 00250 733 0 0 1234567 1530 1700 70960 733 1 8 -234-67 1700 1930 TR460 733 1948 1 0 1---5-- 1720

300 300 300 550 475 415

TERESINA (THE) P1 1234567 0615 ----160 80161 733 O O 000 80375 733 1775 FOR 80300 733 2 O O 1234567 1505 ---- 160 05280 735 058 55262 735 3 O 2215 735 O 1234551 1715 ---- III 04164 COO 00153 735 8 0015* ORU 00292 735 3 O

300 650 650 510 570 300 100 555

VITORIA (VIX) ES O 100 06161 733 1234567 0645 ---- ORO 06392 733 2 O 1125 100 S1305 735 O 12345-7 1300 ---- COO 51-502 735 2 O 2030 O -234-67 1700 ----100 75460 733 COO 00476 733 O 2350 GIG 06471 733 2 O ---- 760 00169 735 O 12345-1 1115 010 04390 735 2 0 2150 ---- 168 00460 733 6 ---5-- 1720 COO 16476 733 O 014 10471 733 2 8 2350

300 630 081 088 475 100 550 300 650 475 108 566

DE:

O FRC 00433 000 CGH 66550 100 3 8 ERC 06433 COA O COO 00550 100 3 O

400 408 400 4138

O ERC 06433 COA CO/O 00526 100 2 O ERC KK437 COA O COO KK520 100 3 O

400 408 402 402

COA O F0C KK433 COO 00216 100 1 0 ERC 06437 COAR CGO 00210 106 2 II

400 400 402 400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- FOC 00433 COA 8 123456- 0524 -- -- CO/O KK471 750 2 O 1070

400 400

FORTALEZA (FOR) CE FRC 60431 COA 8 7 1/26 ---- 0057. CGH 00558 100 3 8 ---- FRC 60435 COA O 12345-- 1054 -- -- 0057+ COO [0558 100 2 O

402 400 400 400

GOIANIA (GYN> GO 12345-- 0624 ---- 1216 7 1716 ---- 2149

400 407 402 407

CUIABA (CGB) MT ---- 12345s- 0621 1058 7 1716 - - -- ---- 2206 CURITIBA (CWB) PR 123-156- 052-1 ---- 0931 ---- / 1716 2045

FRC 00433 COA O COO [6534 100 2 O O FRC 06437 COA 0000 06546 100 3 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 FRC 06437 COA 7 1116 ---- VAI 00496 ESO 1 O 2118 LONDRINA (LIDEI) PR FRC 06433 COA O 6- 0624 ---- COO [0560 100 1 O 1014 FRC 06433 COO O 12345-- 0624 ---- 1016 COO 66560 100 1 0 MARILIA (Mil) SP FRC [6433 COA O 123456- 0024 ---- COO K6400 F27 7 0 021 ---- FUC KK437 ClIA0 7 1115 COO KK556 72/ 2 O 2116 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOC 0(433 COA O 6- 0624 ---- COlO 0K450 727 2 O 1106 F8C 6K437 COA O 7 1716 ---- COO 66556 727 3 O 2201 RECIFE (REC) PE 123450- 00211 ---- 1105 ---- 7 1716 2303

FRC KK433 COO! KK504 700 06437 COO! 0(086

CNA O 100 2 O COA 0 100 3 8

RIBEIRÂO PRETO (RAO) SP 700 66433 COA 0 123056- 0624 ---- COO KK584 100 1 O 0854 O FRC 00437 COA 7 1716 -- -- - 2040 COO KK585 100 2 8 ---- ÍRC 6(435 C8A O 12345-- 1654 COSI 66414 2148 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FRC 00433 COA O 12345-- 0624 -- -- COO 60507, 100 1 [ 0903 ERC 56437 COA O 7 1716 ---- COO 60404 2047 - 100 2 E SALVADOR (SSA) BA - - -- 7 1016 2323

400 407 402 400 400 400

400 407 402 413 400 400 408 400 488

400 409 402 409 400 400 402 400 400 400 402 400 400 400 400 050 402 050

400 408 402 407

SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP FOC 06037 COA O 7 1716 ---- 2130 COO 06312 750 2 O ---- ERC 00435 COA O 12345-- 1864 C000 00312 750 1 O 2130

402 400 400 400

)U: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

400 400 402 400

400 408 402 409

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP EPC 06433 COA O 123456- 0624 ---- COO 06526 100 1 O 1018 O 7 1716 ---- E8C 66437 COA -- - - 2126 COO 00540 100 2 O

400 400

400 428 402 402

400 400 400 408

102 473

400 100

Aeroporto :Franca 5.0 Um

402 100

FRC 66437 COA O COO 06582 100 3 O

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0624 0754 KK433 COA O O 00437 COA 1 O 7 1716 1946 12345-- 1854 2024 (6435 COO O O SOROCABA (SOD) SP 790 55437 COAO 7 1716 ---- C600 60238 750 2 0 2130 12345-- 1054 700 KK-135 COA O ---- CO/O 06238 í50 1 8 2130 UBERABA (UBA) MG 7 27ic-----FRC 66437 COA O COO 66414 100 3 O 2223 700 06435 COA 12345-- 1854 -- O COSI KK414 2223 100 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0620 ---- IOC K0433 COA O 1130 COO 00634 100 1 8 7 1716 ---- FRC 66437 COA O 2104 000 06546 100 2 O VARGINHA (VAG) MG 60437 COA O E! 7 1710 1816 VILI-IENA (BVH) RO 7 1716 FOC 60437 COA O 2220 CIO 00526 100 4 0 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0620 FOC 6K433 COAO - - - 1010 COO KK2UO IDO 1 8

FRANCA (FRC) SP

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0624 ---- FRC KK433 COA O COO 66430 750 2 O 1000 / 1716 ERC KK437 ---- COA O 2120 COO 00528 100 2 O BAURU (BAU> SP ERC 06433 COA 123456- 0624 ---- O 0015 COO KK430 750 1 O ---- 760 00437 COA 7 1716 O 000! KK478 750 2 O 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha> (PLU) MG 12345-- 11624 ---- FRC 5<433 COA O - 1002 COO 06422 100 2 O 7 1716 ---- ÍRC K6437 COA O 21-18 CCC 66454 100 2 O FRC 66135 COA 12345-- 1854 ---- O CAIO 66154 21-I8 100 O O BLUMENAU BNU) SC 23456- 0624 ---- ERC [6433 COA O 0931 COO 00471 750 1 O BRASILIA (BSB) DF 123456- 0624 ---- ERC KK433 COA O 0964 COO! 6K520 100 1 O AMPINAS (CPO) SP 12340-- 0524 - -- - ERC 06433 COO O 0847 COO! 06422 IDO 1 O 1 1716 ---- FRC 66437 COA O 2053 CIO 60582 100 2 8 --- - 12345-- 1854 FRC 66435 COA 2127 COO 6(558 100 1 O o 2AMPO GRANDE (CGR) MS 5- 0524 --- - ÍRC 60433 COA O - --- 1024 COO 00560 100 2 O 17345-- 0624 ---- roc (6433 COA 0 COO 00560 100 2 8 1026

CORUMBA (CMG) MS 6- (624 ---- 1129 ---- 12115-- 0624 1131

à£

BOURBON

400 402 400 402 400 400 400 402 400 400 -100 400 407 402 407 402 402 402 400 401

Aeroporto , Francisco Bel Crao O [o

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0640 ---- 1245 2345-- 1510 ---- 2330 CAMPINAS (CPQ) SP 2345-- 0640 ---- 7225

EOE PE07I COA 8 COO 00939 733 2 8 ERE PEI13 COA O COO 34816 100 4 O

104 100 100 302

FOF PEO/I COA 0 COO 51325 EM? 3 O

104 093

6p56526

SALVADOR(SSA) BA 1030

1800

-- -- 2015 --- 1815 12345-- 1635 ---- 1940 ---- 1234557 1007 2148 12345-7 3100

AP735 Mil

SAO PAULO (Guarulhos) (GRUI SP

O ECO

12345-- 1605

010 SOU 009 AD! 090 050 090 COO

650 51439 SL540 6114 2 KK531 100 650 60421 1 P1095 COA 66013 100 1 66547 100 06454 100 2

A O O O O O O

1 PCI 9P733 Mil 5- 1030 2115 1 PCI SF735 Mil 7 1030 2115 1A701 1 PJY 757 123-55- 1920 0640' O FCO { AP731 Mil --3---- 2000 0538- o 234567 10502 343 O 6CM 7 2150 0715° BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 60502 343 O 6CM -2-45-2150 0720- DE' O 090 06250 735 1 234567 0655 ---- 00773 343 O CO -2-4-67 2150 0720- 1 A ASO 0P295 735 0915 O 6CM L06862 Mil 1-3-5-2215 0715- CONTINUAÇÃO --- 030 06405 733 1234557 0725 O PCO 00743 Mil 0715' 1-3-5-- 2215 1110 GOA 0P40033 1 O O 6CM 1-116850 Mil 6- 2215 0715' ---- 008 0P290 735 1234567 0945 O FCO CASCAVEL (CAC) PR 3-111 0715' 00745 6- 2235 050 0P253 735 1 A 1200 104 O 686 PE071 COA -6- 0540 ---- 000 00476 73S 0 1234567 1040 ---- 080 CWB 51323 0M2 2 O 1110 1 735 050 05280 1255 O 100 COA 686 P6113 ---- 12345-- 1610 730 O A 00393 1610 12345671500 -- - 100 COA 2 O 2025 OPA 1`6101 331: ---- 650 P1085 COA 1234567 1635 1 0 050 OP411 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1940 Furnas 3,065 A eroporto 104 C6A 0 686 P6071 8 690 8G477 735 ---- 1234557 1715 12345-- 0640 400 1 068 60469 100 2 8 2205 000 8G943 735 1035 100 8 680 P6113 COA ---- 000 VP220 735 123-15-- 1610 ---4567 1720 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 050 06411 1 9 733 CWO 66467 100 3 A 1940 2145 000 100 10114 0M2 A 1---5-- 0950 --- 090 VP291 735 ---- 12345-7 1905 CI-IAPECO (XAP) SC 530 735 2 O 000 00393 1510 008 06218 735 1 O 2230 104 A 680 P6071 COA 12345-- 0640 600 07291 735 ---- 5- 1905 CALDAS NOVAS (CLV) GO 100 C68 P6160 COA 2 8 1130 2230 ORA 0P218 733 1 9 800 O O T0114 EM? 1---5-- 8950 1056 8 100 CNA 680 P0113 12345-- 1610 -- -- lOS COA BLUMENAU (BNU) SC 1 8 2015 PIO P1061 GOIANIA (GYN) GO 100 A 600 KK539 1231557 GolO 800 T0114 EM2 1 ---- O 1---5-0950 1135 CONCORDIA (CCI) SC COO 00471 F50 A A 0931 104 COA O FA6 P0071 ---- 12345-- 0540 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA VISTA (BVB) RR 100 800 COA POISO COA 3 8 O 1155 6110 00114 6112 1---5-- 0950 ---- A 630 ---- 090 P1095 COA 1234557 1635 3905 090 00393 735 4 3 CRICIUMA (CCM) SC 056 00488 733 2 2310 COA 104 A 680 P0071 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 3640 ---- 12345- O 733 12345-- 155-----600 00294 000 100 0 O 10135 EM 2 COA P1109 COA 3 8 1---5-- 1610 1715 1155 2310 ASA 00468 733 2 O 100 COA 8 ---- 606 P6113 12345-- 1610 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 100 COA P6118 COA 4 8 2015 800 O FOR 00115 EM? 1---5-- 1510 ---- 01.0 AP250 735 ----5-- 0655 ---- 050 SOU 07556 733 1 E 050 CURITIBA ICWB) PR SSA 80102 6MO 3 O 1510 P6071 COA 1 8184 640 0625 373456- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 100 COA 2 8 1830 P1113 123-15- - 1610 800 A ---- 680 Í0111 EM? 1---5-0900 AP250 735 O o 1234567 0555 0730 310 030 JJ835 100 2 O 1350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 70090 COA O 0 1 ------0730 0815 104 COA 8 680 0730 P6071 ---- 734560640 P6094 COA 0 O 6 7 0815 VITORIA (VIX) ES - 302 100 2 O COA 44817 - 1050 44824 100 O A 800 1234557 0825 0855 O ---- FOR 00114 EM? 0950 1---5-100 8 ---- 686 P6113 COA W15— KK?92 100 O O 630 3 Y 12345-- 0915 0945 000 00393 735 1740 303 C96 44823 100 3 O 1020 0P290 735 O 0 1234567 0945 1015 06476 735 O 1115 1234557 1040 FOZ DO IGUACU (IGU) PR EMA 1 O 00104 1215 12345-- 1115 104 8 660 P0071 COA 123456- 0640 ---- SL140 650 O O 1200 12345-- 1120 300 DE: COO 80168 733 2 3 1045 650 O O 51142 1200 67 1120 Aeroporto Santa Genoveva 5,0Km COA O O GUARAPUAVA (GPBO PR : 66198 3230 123456- 1150 104 P6071 COA O 8 60095 COA O O 123-155- 0540 0750 234567 1635 1720 100 1 O P6113 COA 1705 00294 733 O O 12345-- 1610 32345-- 1655 1730 OP220 735 O O ---4567 1720 1755 ALTA FLORESTA (AFL) MT JOACABA (JCB) SC TAlAS 690 O O 1-3-5-- 1930 2000 380 738 104 ---- 0973 00475 COA O 1040 1234567 686 P6071 ---- 123-15-- 0640 /35 O O 06252 1234567 1955 2030 07? 100 COA 48249 6642 3 O 1645 COO P6160 COA 1 O 1215 135 O O 862933 67 2040 2115 10460 733 O O ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 2230 2300 JOINVILLE (JOI) SC 380 104 1100 88476 735 1234557 1040 ---- COA 8 680 P6071 12345-- 640 ---- CACOAL (OAL) RO 077 093 COR JH249 1642 A A 2115 COO 51325 EM? 2 8 3050 000 P6096 COA 1234557 1000 ---- ANAPOLIS (ANP) GO COO POISA COA 4 A 1515 LAGES (LAJ) SC O 16104 EMA 104 1135 12345-COA 8 1115 386 60071 ---- 12345-- 0640 CALDAS NOVAS (CLV) GO 100 CWA P1109 COA 2 A 1110 O A ARACAJU (AJU) SE 10115 6342 1435 l---5-1410 100 O 686 P1113 COA 12345-- 1510 ---- 200 06250 735 2 A 1234567 0655 1045 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 COO P1118 COA 3 E 1930 0 475 000 TotAl 733 1234567 0725 O GYN 07200 73S 1234557 0945 ---- 650 008 10502 733 3 0 1340 LONDRINA (LDB) PR 90C 434576 735 2 O 1520 440 000 VP290 735 1234567 0945 104 O ---- FAC P1071 COA 12345-- 0643 200 735 2 O A6C 9P251 1555 CAMPINAS(CPQ) SP 104 COO P1050 COA 2 O 1030 415 6173 P6095 COA - 1234557 1535 ---- 100 610 06539 100 1 2345-0610 COA 8 ---- 686 P6113 12345-1610 500 ASA 07252 735 2 0 - - -- 2125 COO 66422 100 2 O 0847 104 COA P6054 650 3 8 2115 500 000 06220 735 0 ---4567 1720 ---- 6311 07263 735 123455- 0910 MARINGA (MGF) PR 500 050 06252 735 2 A 2125 1 A GOA 59121 EM? 1320 104 O 686 P6071 COA - - - - 173-10 - 0640 o 735 ---- 690 VP263 7 0910 ARACATUBA (ARU) SP - 090 650 2 O COA 51317 - 1215 1 O 000 Q9123 6112 1320 40/ 100 090 K0539 5- 0510 O 090 51439 650 12345-7 1400 ---- PATO BRANCO (PTOI PR 428 COO KK430 650 3 O 1000 5111 SL426 6114 2 A 1935 100 COA O O P6113 407 162Ó 12345-- 1510 A 010 KK537 100 12315-- 1505 100 A ---- 090 60537 12345-- 1605 402 2320 COO KK528 100 2 PORTO ALEGRE (POA) RS COO KK554 100 2 A 1917 10-1 COA O 23-15-- 06---)----680 P0071 ARAGARCAS (ARS) GO A 006 60547 100 - - - - 12345-7 1847 100 735 2 A COA 3P951 1136 O A EMA -- -- 70180 1-3-5-- 1310 1110 100 7 A COO 66550 2127 104 COA O ---- 660 P6071 --5- 0540 9 OVO 0P291 735 ---- 12345-7 1905 ARAGUAINA (AUX) TO 100 733 2 A COA 0P961 1130 ORA 99125 0M2 1 A 2210 300 0 -2-4-6- 00 - -----000 JJ824 100 100 COA B ---- 686 66113 12345-- 1510 0 730 ---- OVO 9P291 6- 1905 735 08! ASA 56147 1 O - 1225 100 COA 80838 733 3 O 2115 ORO 59327 692 1 A 2210 0 300 100 1-3-5-7 08 - -----0014 JJ824 08! RIO DE JANEIRO (GaIeao (GIG1 RJ 850 51145 735 2 3350 CAMPO GRANDE (CGR) MS A 104 037 1 07 08104 6M2 123450-0640 ---- rA0 P COA A 1320 1-3-5-- 1000 ---- 000 00539 100 6 0610 100 COO 06147 735 2 9 1035 COO 00550 100 3 A 1024 BACABAL (BAK) MA COA 100 A 600 P1113 -- 000 00539 12345-- 1510 12345-- 0510 ---- O 037 EM? 0914 98101 1000 --- 1-3-5-100 COA 00175 733 3 Y 1002 2325 COO 00560 100 3 O 1026 200 000 PP290 EMO 3 O 1533 6MB A 000 13180 ---- 1-3-5-- 1310 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP BARRA DO GARCAS (BPG) MT COA 00485 735 2 9 1700 104 COA O 600 60071 ---- 123455- 0540 415 P0095 COA O 1234567 1000 1020 100 A 0073 60537 12345-- 1605 ---100 COA P0008 650 2 O 0936 414 P0199 COA O 12345-7 1315 1335 COO 60564 100 3 A 2048 100 COA O 606 60133 - --- 12345-- 1510 44825 100 O 0 1234567 2105 2115 -- - - 400 BARREIRAS (BRA) BA 100 3 A COO KK223 1914 735 000 AP251 1234557 2220 ---- 414 000 P6198 COA O ---- 1234561150 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 73S 3 0 0320- COA AP357 081 1 050 40243 092 1510 104 COA A ¶00 60071 ---- 123456- 0530 CAMPOS (CAW) RJ BAURU (BAU) SP 100 735 2 O COA 06151 1325 A SAN 51439 650 1 2305-7 1400 ---- 407 0973 00539 100 1234500610 --- 300 COA 8 680 P6113 12345-- 1610 ---- SOU 51436 EM? 2 O 2335 400 COO 00830 650 2 0915 100 COA 06124 735 3 A 2050 107 O 100 OVO 06537 - --- 12345-- 1605 CANARANA (COA) MT TELEMACO BORBA (TEC 3 PR 400 COO 06470 F5O 2 O 2055 1 O COA P1199 1455 12345-7 1315 104 O ¶80 60071 COA ---- 12345-- 0640 BELEM (BEL) PA 100 COA P0 130 COA 2 O 1045 CARAJAS (CKS) PA 414 O 0973 P6094 COA 0730 ---- 6O 0073 P1090 COA 1 ------0230 ---- TOLEDO (TOW) PR 500 OSO 00265 735 1 1230 050 00254 735 3 0 1340 104 O ---- FOI 60023 COA --6- 0640 414 090 P0094 COA 7 0730 ---- 100 O GYN 00292 ---- 12345-0915 008 COO 0L323 CM? 3 O 1145 500 1 - --- 1230 058 00268 735 1545 IMP P6159 COA 3 A 1 300 100 OVO 44824 12345-- 0825 - --- CARAVELAS (CRO) BA 304 OSA JJ8I1 100 2 9 1100 9 030 06250 735 ----5-- USoS ---- 440 000 06290 735 1234567 0915 - --- 1440 SSA AO205 EM0 4 A 550 056 37410 733 1 DE: FRANKFURT (FRA) Alemanha 1325 630 735 000 00393 A 1234567 1500 ---- CHAPECO (XAP) SC 0f. OorariO 050 '3.0 hr. 550 AIO 00750 733 3 9 2210 1 733 0073 10461 l---5-- 0725 ---- 10,0 (5 Ohein Màin Aeroporto 570 000 96262 73S 1234567 1955 ---- lOA 99197 6M2 3 A 1350 475 050 9P294 735 1 9 2245 CORUMBA (CMG) MS O 475 000 TO460 733 1234567 2230 - --- O 0973 60539 100 6 0510 ---- 475 1 0050'- 050 70462 733 RECIFE (REC) PE COO 00560 100 4 O 1129 811 O ECO 06733 1530 5- 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 ---- 0073 00539 12345-- 0610 407 A 000 06539 100 1234550610 ---- RIO DE JANEIRO(Ga!eao) (GIG) RJ COO 06550 100 4 O 1131 403 80! 6K492 650 2 O 0905 O 6CM L336864 Mil A -7 1115 2015 000 (0539 100 7 0510 - - - - 200 000 AP250 735 O 600 1234567 0655 ---- 00749 Mil -7 1115 2015 COO KK562 100 4 A 1245 088 SOA 40242 650 4 O 1745 1 ECO Mil 06731 0715° --3---- 2000 CUIABÁ (CGB) MT 416 000 P6098 COA 0730 ---- L0500 343 O 6CM 1-3-5-- 2150 0655° 8 100 090 06539 1 234557 0610 403 100 3 ---- A ASO 00511 0 940 343 O CO 86771 1-3-5-- 2150 0700' COO KK526 100 3 O - --- 1058 300 9 100 000 44824 12345-- 0825 ---- O 6CM 106860 3-111 0700' -2-4--- 2215 P6096 CFIA 2 8 1234567 1000 1230 081 OSO 51537 735 1 O 1155 O FCY Mil 033741 0700, -2-4--- 2215 00476 735 1 1 1234567 1040 1220 414 O ---- 690 76198 COA 1 6CM 12345-- 1150 106860 Mil 6- 2215 0855+ 1 O 18180 EMA 1445 3-3-5-- 1310 403 100 1 O 050 106515 1 530 1 FCO 86745 Mil 0855° 6- 2215 HORAPIO

5 5 z

> 5

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

FURNAS (FUR) MG

GOIANIA (GYN) GO

Dezembro/97 -

004 084 40/ 403 015 403 407 400 200 550 440 500 440 500 300 500 630 415 550 380 600 500 550 440 600 440 600 10/ 400 415 340 440 340 200

200 415 414 300 415 440 380 081 081 434 415 440 500 570 440 475 415 426 800 440 095 407 407 570 120 570 120 084 084 407 407 407 400 440 120 440 120 40/ 408 407 408 375 407 408 300 200 355 051 084

416 475 416 420 200

475 120 407 408 407 408 407 408 -10 / 408 415 380

Guia Panroias - B-1 61

100 2 O 60247 1130 12345-- 0915 EM28 0511 18104 1000 - - 3-5- AUX 77240 [88 2 8 - 1410 O 730 - - - - 0901 07262 1-3-5-- 1955 -- - - 0300 1 FOR 77281 [82 3 O

4 HOPAFOO

1234567

Sai

GOIANIA (GYN) GO

CONTINUAÇAO

358 66531 100 O - - COO 60528 100 3 8 3205 [MII O ---- 068 TI/OS 135- 1930 100 1 O 838 32817 2200 57251 130 O 1 179-1567 2220 2245 CURITIBA (Bacacheril (BFH) PR /0105 1 O /2315 120 ?CC5 1 M2 12345-- 1604

CURITIBA (CWB) PR 23456/ 3610 - -- 0931 1025 i---5-- 0125 -234-67 0725 1055 ---- 1234567 0910 1205 12345-- 09-15 ---- 1640 ---- 1505 ---- 1234567 1230 1820 12345-- 1430 ---- 1805 ---- 12345-- 1655 ---- /9-15 1234561 1/IS ---- - - 2130 1234567 1905 2155 67 1115

100 O 3511 60539 100 2 8 COO KK216 1 O 733 00461 38461 733 1 o 730 O 0911 07263 730 1 O ORO 07111 O 6011 07790 730 O OSO 07753 735 CNF 07241 735 3 O 735 O 0011 05299 735 ORO 80164 1 O 100 A 0111 22835 100 1 O GRO 23823 733 O GON 00295 730 1 o ORO 86152 733 O GON 00294 850 80938 733 1 O 088 05471 735 O ORO 80154 735 1 O 97291 735 1 o

407 402 300 200 031 407 400 475 475 570 125 440 500 600 440 300 310 303 440 ioo 440 100 380 100 440

416 037 200 570 202

ITAITUBA (ITBI PA 1234567 1043 ---- 1140

O 0001 80476 735 COR 311249 [82 4 O

380 077

JEQUIE (JEQ) BA ----5-- 0655---- -- -- 1240

735 y 0011 07250 550 08203 [88 2 O

200

JI-PARANA (JPR) RO ---- 1234567 10O ---- 1550

9415 068 P[096 COA COO P[106 COA 5 É426

JOAO PESSOA (JPA 1 PB 1234567 0655 13d5 234567 1635 - - 2259 234567 1715 0030 --- ---4567 1720 2259 67 2040

67250 1 4 4 Y O O/lI 1 1095 COlA 735 3 1 058 67752 1 060 00477 735 733 2 /1 000 80336 O 0101 07720 735 73S 3 O OSO 07752 1 088 00298 735 735 1 008 057/2 /33 7 A 0[C R0336

700 415 500 380 650 500 500 440 505 650

JOINVILLE 620!) SC 123556- 0725 ---- ---- 1150 ---- 67 1115 1615 12345-7 1230 ---- 1100 12345-7 1715 -- ---- 2215

O 018 67405 733 08/0 09183 [82 2 II 1 735 098 80299 ORO 80136 73S 1 O O 100 040 33835 080 09182 [1-12 1 O 1 GIM 86477 735 1 O 000 Q9181 [M2

440 120 440 100 310 120 380 120

JUARA (JUA A MT ---- 1-3-5-- 1640 - -- - 1530

GIM 00476 COO 02166

9 2 8

380 730

0030'

735 EMO

JUAZEIRO DO NORTE (200) CE O 0111 07290 135 1234567 0945 - --- --- - 8C JH264 [82 2 O 1500

MARINGA (MGF) PR ----- 12345-- '1430 1950

733 000 00295 ORO 99124 [82 1

MINACU (MOH) GO O 735 0011 08250 12345-- 055*---- 050 70080 COA 1 0955 O 000 10098 COA 0730 ---- 050 70080 COA 1 8 0955 70098 CNA 2 1145 1 -----0130 O 100 006 33824 12345-- 0075 ---- 058 P7106 CNA 1 O 1030 100 O ---- 009 60292 1 ------0915 050 70098 CNU 2 O 1145 0 009 66292 100 -- -- -2345-- 0900 8S8 P0104 COA 2 145 135 A 0111 0P290 67 09-IS - - - - 050 P0002 COA 1 O 1235 MONTES CLAROS (MOC) MG A 735 010 OP250 -- - - 1234567 0655 S5O 30242 750 3 O 1630 NATAL (NAT) RN 1234557 0945 1335 ---- 67 1120 1640 ---- 123456- lISO 1640 ---- 1234567 1/IS

00290 /35 2 O 010 31142 [50 733 2A 0551 10564 O GIMP0198 CRA 050 18564 133 2 1 O 00006417 735 1 600 80336 733 0045 OEC 80272 735 2 A 735 1 000 07220 ---4567 1720 ---- O 158 AP252 735 550 OP156 735 3 O 2330 EM8 O GIM 05185 ---- 1-3-5-- 1930 0045+ 850 RG272 735 2 A 9 67 2040 ----GIM 80298 735 0045+ 050 80272 735 2 O 000 T8460 733 1234567 2230 ---- O 0 S8 00396 733 - -- - 733 FOR 18565 4 0520'

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NRT) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440 5 ---- 0011 07305 133 123-156- 0125 00 090 60539 100 O 1234567 0610 ---- 095 EM? OR 1110 0110 99103 400 F50 3 8 CGH 66471 1010 135 o/ 1115 -- - 000 80299 JUINAJIA) MT 475 080 18461 733 y - 1234561 0125 705 ---- DIII 804/0 133 O 380 080 80136 135 2 A 1-3-a-- 1040 - - 100 ORU 18703 767 1F 1100 730 5 [80 3 8 100 COR 12056 010 33835 ---- 1615 12345-7 1230 -- - - 414 ---- 0511 P[09-1 COA O / 0730 ORO 09182 [M2 2 8 1735 850 18565 733 3 O 500 - - - 1535 JUIZ DE FORA (JDF) MO 9 01080477 735 12345-7 1715 ---- y 570 735 6- 0910 -- -- 0511 07263 090 66531 100 O 407 ---- 12345-- 1600 080 06126 73S O1 2110 100 1210 GOU 07959 735 1 O 400 CXII 06496 [50 3 O 71 A 570 735 ---- 4011 07263 12345-- 0910 NIQUELANDIA (NOL) GO LONDRINA (LDB) PR --- - 100 1510 ORO 07135 735 1 9 P0090 COA 1 II 1 -----0730 11/O 401 100 O - 011/ 60539 - 0- 0610 A 570 735 7 0910 ---- 4011 07263 ---- 0601 09292 100 II 0915 408 --- - 1014 COSI 16560 100 2 O 000 07141 733 100 1 O - - - - 1710 COA 1 058 P7098 1110 407 - --- 000 00539 100 O 12335-- 0510 0905 310 1234567 1230 - (1911 3,5835 100 9 000 60292 100 O -2345-- --- -- -- 400 COSI 06560 100 2 O ---- 1016 303 14011 33823 100 2 1 1920 1 O 1110 050 00104 COA 009 60539 100 O 407 ---- O 440 7 0610 17305-- 1430 ---- 3911 00295 733 PALMAS (PMW) 3D 408 COO 01562 100 2 O O 100 ---- 1129 060 00118 733 P0094 COA 1 O 61 0130 -- -- 1050 0 440 0011 AP405 733 700 RG933 733 2 0 100 2035 123456- 0725 ---- 0001 ,IJR/4 100 O - - -- 12345-- 0025 120 1 8 0901 00417 O ---- 735 380 ---- 1055 ORO 09120 EM? 12345-7 17I5 858 33014 100 5 1020 500 0 570 ORO RG267 735 1 O ---- 000 /17263 735 2205 -----67 0910 100 O 000 33874 --- 67 0825 135 380 --- 5111 RG477 0 ORO 37100 735 300 1 O 1234567 1/15 ---- 1310 050 P0102 COA 1 1135 O 080 0G154 735 100 /1 570 000 07263 735 1234561 0910 ---- 60104 [1-12 1140 O 12345 - 1000 CAIS 0G146 135 100 125 7315 2 O ---- 1315 ORO 37111 2 O 735 750 7 1120 ---- 000 51142 O 000 TE 105 EMO 12345-- 1700 -- - - FORTALEZA (FOR) CE 0S8 80099 COA 1 O 1635 P70 00100 [MB 2 ---- 2030 y 200 CIO A'P250 735 -- -- 1234567 0655 0011 70108 COA O 12345-- 1150 ---- 503 VP160 A03 3 O 650 - -- -- 1305 MACAPA (MCP) AP 1655 050 PE152 COA 2 O ---- 508 33824 O 300 1234567 0825 100 O 300 090 33824 100 12345-- 0825 ---- PETROLINA (PNZ) PE 300 850 33828 100 1 9 1315 304 050 J3814 IDO 3 O ---- 1200 O ---- 416 ---- GOA 08290 135 12345-- 0915 1568 KK292 100 O 1234501 0905 O 000 85393 630 1234567 1500 - -- - 735 - - - - FOR 311251 EM? 5 II 1150 32828 100 1 O 300 2130 1315 0115 83250 733 4 O 550 ---- 2335 735 A 440 7 0945 ---- 090 67290 090 07262 /35 O 570 123-1551 1955 PORTO ALEGRE (POA) RS 510 058 07200 Mil 1210 1F 075 058 07294 735 2 O 0010' O 000 5P405 733 - - -- 123456- 0725 135 1 440 1234567 0945 ---- 0111 07290 ORO 0P235 603 1O 1155 MACEIO (MCZAL 858 6P402 767 1 CO 570 1325 ---- 5011 9P405 O 733 7 0725 O 200 GIM OP250 735 ----6065+ ---- 440 - 1234567 0945 1500 07200 lOS 3 O ORO OP235 733 1O 1155 SSA 07240 735 2 A 600 ---- 1055 OVO RG477 A -- -- 73S 380 1234567 1715 O 735 231561 0910 ---- SAN OP263 0011 OP250 735 O 200 12345-- 0655 ---- 570 ORO 00376 733 2 O 2335 ORO 0P195 1O 603 1415 600 ---- 1145 USA 07242 735 2 O [118 1-3-5-- 1930 ---- 019 07185 O 6/ 1115 -- -- 0011 05299 735 O 560 07250 735 O 200 - - -- 1 0655 ---- 050 80376 133 1 9 570 2335 080 00116 1O 73S 1600 SSA 0P244 735 2 6 600 07262 735 2 1 570 ---- 1145 1234567 1955 2345 ---- 100 O 12345-7 1230 0601 J3835 440 0011 80298 735 67 2040 ---- O 5101 33020 100 O 300 123456-7 0825 --- GRO 23819 100 1 O 1939 050 00376 733 570 858 33832 100 2 6 300 2335 1 0 ---- 1305 133 O 0601 80205 12345-- 1430 ---- 1230567 2230 ---- 0001 10460 733 9 475 416 12345-- 0915 ---- 000 KK292 100 8 ORO R5118 133 1O 1030 500 300 0335* 050 T0396 733 3 O ---- 1305 058 3J832 100 2 6 1500 00531 -- - - 12345 1605 100 AIO 08290 735 6 440 6- 0945 - - -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR CCII 0055-1 100 3 2052 OEC 07241 600 - - - - /520 735 2 O l---5-- 0725 1155 00461 733 2 O 475 234561 1115 ---- 0011 815417 735A 440 7 0945 - - - - 058 6P290 735 O -234-67 0725 17-15 10461 733 2 O 475 2100 1500 815120 733 16 00C 6P249 733 2 O 600 ---- 1525 1230561 0910 0011 AP263 735 O 570 ---- 000 0P291 135 O 1230567 1905 440 12345-- 0945 ---- 0001 6P290 735 O 1310 ORO 0PO41 735 1 O 300 2200 ORO 0P147 735 1O ---- 1540 RFC 07243 135 2 A 600 / 1115 ---- 0011 80299 735 O 440 ---- 0011 80294 133 A 440 -- - - 12305-1655 PORTO NACIONAL (N13) TO 1645 ORO 00164 735 2 O 300 500 050 00270 73S 2 O ---- 2205 66292 100 18 1120 12345-- 0915 1234567 l/ ------0011 00477 O 735 380 -- - - 1508 0P220 735 O 500 7 1120 ---- 0111 SL1 .12 COO O ---4567 1720 ---- 2310 000 80160 733 1 O 300 O 500 0110 18 ---- OSO 0P252 135 1620 658 POIS2 FRANCA(FRC(SP ---- 2200 SUA 6P156 /35 2 9 12305-- lISO 080 PFI9R COA 650 Ii 401 12345-- 0013 665 66539 100 /33 A 475 COO 1234567 2230 0111 18460 - ls2O 858 P0152 1O -- - - 1014 CCII 66432 COA 400 2 O 050 10396 133 O 500 1234', - /(,3r, 401 PORTO SEGURO (BPS) BA 0611 06531 100 O 0425* REC 10513 733 3 O 650 ---- O 135 221-1 CXII 06-134 COA 2 O 400 67 O--- GOA 0P250 550 OP205 735 2 9 MANAUS (MAO) AM 1215 FURNAS (FUR) MG 1234567 0655 0001 07250 735 1 - - -- 415 12345-- 0725 - 000 TR461 733 O 1-- -5 1413 1555 10115 0112 1 o 800 -- - - 735 ORO 19577 767 1405 SSA 311589 2 1545 1 El 340 GUANAMBI (GNM) BA 416 i --------30 - - - 090 76098 COlA O PORTO VELHO (PVH) RO ----5-- cOso 0111 07250 6 - - - - 135 200 350 1200 050 00204 010 1 FA ---- 600 51.142 150 7 1120 1425 550 A0102 [MB 2 O---6/ 0130 ---- 00111 1 F094 COA 41-1 O -- - 1700 OSO 00402 /35 1O 050 00204 010 1 71 350 ---- 1200 GURUPI IGRPOTO 123456- 1150 ---- 0010 77100 COA 560 51142 F50 SAI O - - --6/ 1120 ---- 6) 051/'-----009 33074 00 1 300 1O 1700 BSO 00492 735 TSR 015492 - - - - 735 300 2050 3 O - - - - 1120 lISO P1110 COA 1 O 427 12345-- 1655 ----GOII 00294 733 O ---- 414 123456 080 PE198 COA O 1050 1040 10174 [80 1-3-5- 0900 O O OSO 80400 733 O 380 ---- 2050 858 00492 730 3 O 0915 ---- 0011 66292 416 1-3-5 100 0 2345 MAO 015487 735 2 O - -- - 060 P0095 COO 415 1234567 1635 ---- O 1210 P010 PE192 COA 2 8 426 ---- 0111 10185 1-3-5-- 1930 [MB 030 80480 733 340 ---- 2125 1 O 2-4--- 0915 000 60292 416 ---- 100 O 850 33812 100 2 O 2305 12340-- 1655 ---- 508 00294 /33 A 440 POR P0188 COA 2 O 426 1210 135 1234567 2220 2359 0P251 1 - 2125 8311 00480 /33 1 6 340 IGUATU (010) CE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP XIII 1R460 6 12345 / 2230 --- 133 475 --- 123456' 0 q 45 GY OP290 0 400 135 - 0610 ---- 0111W30 100 340 ---- 0035' 050 18208 603 1 O -- - 1/10 FOR 55114 COA 4O 1106 COM KK450 027 3 ------------------------------6- 2230 ---- GIM 10460 733 475 O 12345-- 1700 1935 TOlOS EMO 1O ILHEUS (lOS! BA -- - - 0035* 058 30200 735 1 O 340 O 73S 5601 (P250 12345-- 0055 - -- 200 RECIFE (REC) PE ARABA (MAB) PA 1145 SSA 07247 735 2 O 600 1234560610 --- 0011 06539 100 1 ------0730 ---- 600 70090 [NA 416 O 440 COO 0P290 735 O 1234567 0945 1105 COA 60584 100 3 415 1040 850 80264 735 1 O 050 07253 135 o 500 - - -- 1234567 0655 ---- GAN 07250 735 O 416 12345-- 0915 600 K0292 100 O 135 2 A 600 CTIF 07246 1655 1120 SSA 07164 A83 2 O --- 1630 IMP P0159 COA 4 0 420 12345-- 1120 1450 5L 140 750 081 1 O 1234567 0655 1200 AP250 735 3O MARILIA (Mil) SP 1234561 0945 1220 07200 735 1O IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0610 ---- 0011 KK539 100 8 407 8111 5L142 67 1120 ---- 100 O 1-3-5-1 0825 ---- 660 33024 100 300 001[GO 06450 727 2 O 400 850 AP416 1525 733 1 1040 058 51145 735 1 O 000 KK537 100 407 12345-1605 ---- O 0011 P7190 COA 1234561150 ---- O -2-4-6- 0825 ---- GIN 33024 100 O 300 COO 66556 F27 2 O 409 ---- 2116 733 1525 050 07416 1O 081 1225 050 31147 735 2 O 13-162 - Guia Parlrolas - Dezembro/97

440 120 200 100 416 400 416 300 416 416 .116 -116 -116 -1-00 110 200 088 440 081 500 414 500 300 650 505 500 500 650 505 440 505 475 500 500 -1-10 120 340 100 310 120 380 100 .116 4 16 416 416 -116 414 300 304 300 427 037 001 410 114 418 -1-10 0/6 440 340 440 100 570 650 440 IDO 310 301 440 100 40/ 401 300 100 440 100 416 081 410 414 410 200 600 200 095 081 380 414 380 040 340 380 306 200 40/ 409

407 400 200 650 200 440 081 500 414 500

FtA o i

cO r,OIWAO

12 12

4 °'-' DE:

3 E >3

GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

: 2215 1234567 1715 ----

1234567 1230

-- - - ---4567 1720 - -- - 2 ---- 1905 1-3-5-- 1930 ---67 2040 123$50) 2233

10 - O - - 31í0100 G i N 'j835 303 100 3 O 510h 44010 Y 380 730 0011 06477 O IDO ORO 00135 735 650 610 00320 733 2 O 2250 500 5 ---- 008 AP220 733 500 0 7658 0P252 735 650 550 07194 583 2 O 2215 440 73S O ---- 0611 07291 1 00 650 ORO 07842 Mil 2359 [MB ---- 016 10185 8 505 735 858 80272 1 O 2315 440 9 735 ---- 0111 80298 505 8511 80272 735 1 O 2315 475 733 O 0011 TR460 - - -- 500 0200r 858 19396 733 2 O

REDENCAO (RDC) PA 12335- - 0915 - - 1713

B 1168 00292 100 P88 P[I83 CNA 2 8

415 420

300 CIII 33824 1006 300 100 1 1 8S8 33832 416 0911 KK292 100 A OCA 33832 100 1 O300 4-1O 006 01'200 135 O 1158 07205 M1100 000 650 010 0/906 lOS 2 1 1450 O 300 735 6911 R6476 170356/ 1040 500 858 80280 105 2 1 1500 O 440 068 00799 735 51 1115 600 000 80354 733 1 O 1745 310 O SAN33835 100 1234561 1230 -- 303 600 33800 100 2 0 1800 O 440 0011 05295 /33 1430 12345 600 ORO 80355 135 1 0 2055 415 8 6011 P0095 dIA 1234567 1635 500 1 O BSO 57252 735 2103 440 9 0011 80294 733 12345 1655 500 1 O 858 110270 735 2135 O 380 0071 110477 735 1234561 1715 O 100 CRU 110135 735 650 01G 110388 735 2 O 2300 0 500 4811 17220 735 ---4567 1720 - - - - 500 735 1 1 858 6/252 2100 440 735 1 0175 0/291 7 1905 1 00 600 ORO 8/844 Mil 2345 130 O 440 0111 01`791 ----5 1905 'III 1 00 600 0110 0/784 0015' O 475 0111 TR450 733 1234567 2230 1 O 500 0125' 8S6 78395 733 1234567 0825 - - - - 1255 12345 0915 - - -- 1255 12345-- 0945

SANTAREM (STM) PA /35 O 0171 004/6 1234567 1040 COO 311249 [112 5 O 1850 0 0011 6/262 730 1955 1-3-5- [112 5 6 FOR PP281 - -- - 0530 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 009 33024 100O 67 0825 850 P0170 CHÁ 2 8 1120 008 00292 8 100 1-3-5 0915 P118 P1192 ChÁ 3 O 1200 100 O 0051 00292 -2-4 0915 /98 70188 ChIA 3 8 1200 ChIA P0199 2 8 2345-7 1315 1605

67 2040 --- - SOIS' TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 001,-- 1310 UBERABA1UBA) MG ---- 123456- 0610 0720 1235507 3400 1510 12345-- 1030 2030 67 1930 2030 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 3610 0640 12046-- 1605 1635 173456/ 1841 1911

135O 0071 06298 058 06292 7 3 1 O

440 555

O 3 O

4113 120

8015 00539 100 A 001 0(492 050 1 8 SL439 050 O 76 0 0 51141 [50 S[143 050 O 8

447 403 08-1 081 081

0115 (0292 P118 P0183

100 CIIA

100 O A 100 O A 100 O R

407 447 407

VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1505 -- - 2028

009 ((337 A 100 COO 00495 [50 2 A

407 480

VILA RICA (VLP) MT ---- 1-3-5-- 0915 1250 1555 12345-2 1315

100 .8 5011 00292 P118 P[I92 CHÁ 4 O 70195 CrIA 3 A

416 425 414

VILHENA (BVH) RO ---- 1234562 1000 1410 ---- 1/345-- 1605 2220

4011 70096 COlO P0180 0071 (0531 COO KK528

ChIO 8 ChIA 3 8 O 100 100 -I O

415 426 407 402

0(539 ((537 (0547

VITORIA (VIX) ES ---- 12445-- 0530 1010 - --- 123456/ 0445

407 6 CIII (0539 100 101 100 2 8 CCII 00280 O440 RESENDE (QRZ) RJ CIII OP290 735 0 310 GON 33835 O 100 135 500 (358 UP253 12345 1230 ---- ORO 09424 CHÁ 1 8 620 1630 735 2 O 1320 C1IÍ OPII4 630 730 1 O 1234567 1500 1140110393 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 300 407 100 8 ---- 0911 00537 12345-- 1605 -107 8 100 ---- 0011 K0539 0610 123455 427 401 COO 00284 100 2 8 2115 400 ----0854 COO 00584 100 2 8 416 9 380 ---- 0011 110477 73S 12345-7 1115 O 440 0011 0P405 733 1234561 0725 -- - - 426 130 O 100 0811 80135 081 ORO 5L210 EM2 1 8 1100 416 650 014 80390 735 2 O 2150 O 570 735 0011 0/263 1234567 0910 -- - - 426 500 O ---- 0015 07220 735 ---4551 1720 081 1 A ORO 51.272 [112 1400 414 O 555 050 0P283 735 414 8 11111 P[198 CHÁ 12345 1150 ---- 654 010 0P405 733 2 O 2350 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 412 858 (0417 100 1 8 1605 407 0011 (('539 100 8 1234567 0610 O 735 380 11011 80477 1234567 1715 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 408 100 2 8 COSI 00525 1010 081 088 51274 [112 1 8 0 200 2100 ---- SoIs 0/250 735 1234567 0655 0 570 735 0011 8P263 1234567 0910 037 08105 [M2 O 11 008 SOA 311242 [50 2 O 12345 1720 1835 1520 081 CRU 51272 EM2 2 8 1455 407 100 8 DIII 00547 ---- 12345-7 1847 TE 105 [MB O 8 12345 1700 1830 400 CCII 00414 100 2 A 2148 440 735 O 11071 07291 12345-7 1905 440 735 0 ---- 0011 0P291 2345-7 1905 120 0005' CRU 99125 [M2 3 8 120 6071 09125 1112 2 8 2310 oo, GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 440 0011 07291 730 1 0 1905 440 O ---- GIN OI'291 735 --6 1905 A eroporto 120 0005, CRU 00127 [112 3 8 Governador O,rIa:Ia,es C- (o 120 000 09127 [112 2 II 2310 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKI SP RIO BRANCO (RBR) AC 03/ 60105 [M2 3 8 12345 1720 2155 050 A 081 ---- 0011 51142 --67 1120 .10/ 8 100 -- 11071 (0547 12345-1 1841 BELO HORIZONTE (Pamputha) (PLU) MG 1158 00492 735 2 0 380 1725 100 COO (0312 050 2 O 2150 078 311237 050 O O 1215 123-156- 1140 414 0611 70198 CNA 8 - -- 123456 1150 380 898 80492 735 2 O 1775 SAO LUIS (SLZ) MA CAMPINAS (CPQ) SP 41b 0 00707 735 380 1110 3 O 1/ -----0)11 00477 12345 0915 1235 .2-1 --- ISSO 1 155 UTR 8 ---- OVO 78104 O 440 O 380 /35 0071 07790 1234567 0945 -- 150 0102 7 II COO /8116 C R U 86486 735 2110 553 735 4 Y 700 058 07787 735 2 O 0553- lISO 84211 1300 AIO 756 ---- 0811 /8101 0 -3 5-- 172(1 03/ 8 0011 00104 [112 1 3-5 -- 1000 711311 /0176 750 2110 0112 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 060 11790 0718 4 A 200 1620 200 735 O 71:11 57253 1234567 0555 - - - CRICIUMA (CCM) SC 135 O 510 0011 0026? 123456/ 1955 510 730 1 0 0350 0511 5/281 155 COR P8104 ATR O -2-1 0550 - - - - - -- 510 73S 1 O 0011 60200 2235 O 015 733 123456/ 072'-----11011 T0461 756 COO 1`8176 0M2 4 A - 2325 415 17-160 133 1 O 1234567 2230 0045' 550 GRU T8502 733 1 O 1030 756 008 ---- OVA P8107 O 1-3-5-- 1120 415 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A ---- 0075 70098 CNA 756 1 ------0730 CCII 70176 1112 3 A 2325 401 100 1 8 (0539 350 1234567 0510 0750 858 811403 733 1 O ----1045 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR O 200 lOS 0011 07250 414 1234557 0555 CrIA 8 ---- 0011 P0094 ---7 0730 156 ATO O ---- 0076 P8104 -2-4--- 1550 095 1515 SSA 36584 135 3 8 1 FI 440 8511 T8795 767 1045 756 COO P8302 ATO 2 8 2028 410 0111 11 8 E098 dIA 1 ------0730 735 O 570 ---- 4111 0P263 0910 17345 OTR 750 000 78107 8 ---- 1-3-5-- 1120 400 058 KK521 100 1 8 1030 - 650 CRU 0/956 lOS 1 0 1210 156 COO P8302 ATR 1 A 2028 414 8 6011 P0094 COA 6 0730 0 440 735 ---- 11111 07290 12345-7 0945 400 100 1 8 8511 KK521 3030 1 FO 080 856 0P285 Mil 1215 CURITIBA (CWB) PR 416 0011 0(292 100 8 0915 440 12345 O 151, 5611 0P290 735 ---- ATR O ---- 0011 78107 1234557 0945 1-3-5-- 1720 400 ASA 00531 100 1 8 1242 500 735 2 O 858 0/253 081 1330 COO 5L510 735 1 O 2106 440 730 O CIII 0/290 0945 --- 440 12345 O 73S ---- 0011 86299 --67 1115 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 000 858 50511 735 1 O 1246 050 1 O 400 80919 735 1430 756 ATO ---- UVA P0104 8 -2-3--- 1550 -114 8 4011 P0198 ChÁ 12315 1150 081 8 ---- CVII 51 112 F50 --67 1120 150 COA 78126 0M2 5 O 2235 090 1 O 1150 50507 735 - 1514 350 733 1 O 8511 85409 - --- 1500 156 010 8 000 70107 - - - 004 1-3-5-- 1120 0011 05439 050 A 67 1400 - 414 CHA 8 ---- 0011 70198 12345 1150 156 COO P8170 [112 2 O 2235 050 500 06668 733 2 E 1905 763 1 CO 350 ----1500 050 00405 407 0(531 1 8 100 1152 12345 1605 414 CIIA 8 ---- 0611 70190 JOINVILLE (JOI) SC 1150 - ---6 415 508 70095 CAA A 12345-7 1035 - -- 350 750 050 00409 133 1 O ROR P8107 070 8 ---- 1500 1-3-5-1720 -- - - -100 058 (0525 100 1 O 1928 310 001 000 3,5035 100 0 COSI 5L418 735 1 O ---- 2152 1234567 1230 -115 ChIA A GIN P0095 123-1567 1635 303 100 1 O ARO 33850 1530 JUIZ DE FORA (JDF) MG 090 050 56501 735 1 8 1945 410 0 733 ---- 0015 80295 1434 12340 0/8 000 30237 050 O ---- 123456- 1140 O 440 01N 80294 133 1655 12345 1 0 550 CRU 114250 733 095 PLO 36217 [50 1 O 1330 090 858 51 501 735 1 A 1945 630 135 2 O R0393 1234567 ----1840 1500 1905 037 08105 [112 2 8 12345 1720 2115 040 O 733 ---- 4815 80284 LONDRINA (LDB) PR 1655 12345 407 00547 100 1 A 1234567 1847 2032 800 8 756 1 CO 350 ---- 008 P8107 763 OSlO 80407 1945 1-3-5-1720 081 5L141 050 1 A 1930 2220 12345 070 380 COSI 51594 735 1 8 O 735 2142 4011 80477 ---- 1234567 1715 081 51143 050 1 A 67 1030 2220 100 1 Y ORO 80135 735 2005 MUCURI (MVS) B4 O 500 735 ---- 0611 07220 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP ---4567 1720 156 ATR O O 1630 78104 -2-4--- 1550 735 555 1 O 440 0P405 733 O O 8511 07283 1234561 0125 0850 440 475 NAVEGANTES (Itajai/Btumenau) (NVT) SC 135 O 733 O O ---- 4611 OP291 TR461 1734567 0725 0050 1234567 1905 ----2015 156 100 8111 8 000 POlO? 1 O 570 -- ORO 07950 730 /35 O O 1-3-5-- 1723 0P263 2335 1045 123-1567 0910 081 1 A 8 735 O O 440 COO SL446 [50 [MB 110299 2155 ---- 13611 10185 1245 61 1115 1930 9-3-5 310 767 2 00 650 33835 100 O O ----0205- 858 TR927 1234557 1230 1350 PORTO ALEGRE (POA) RS 475 440 O 733 O 0 733 80295 ---- CIII 08460 3430 1600 12345 1234567 2230 VIII 156 O ---- 000 P8107 1-3-5-- 1720 630 80393 735 3 O O 500 733 1234567 1500 2045 8311 18396 010 735 2 8 COO 51544 2320 735 O O 380 650 110477 733 3 O 1840 RCC 18501 0650' 1234567 1715 500 736 O 0015 0/220 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ ---45 1720 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0/1/ -144 000 30237 [50 8 ASA 0720! Mil 1 [O 12345-- 1140 2030 407 100 8 CVII (0539 0610 -- -- 12345 1613 O 500 PLU 00005 ATO 1 8 1400 735 6011 67220 7 1720 050 COO (0506 100 2 O 0903 0115 1 FI 570 /55 COR P0107 O 858 07203 Mil 2030 1-3-5 1720 O 200 ---- 6611 07250 735 123455 0655 050 444 733 735 O O CCII R4679 1 0 6P291 2045 1234557 1005 2035 079 [114 0511 51291 1 8 1045 0011 TV185 [MB O 1030 1-3-5 436 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP C80 8 ---- 0611 PE099 1 ------0730 OSA 00927 157 1 FO 650 2359 8 016 019 36237 F50 079 ---- [114 1 8 123456- 1140 1108 56291 1045 095 PLU 30217 FIO 2 O SINOP (OPS) MT 414 CNA A 1458 ---- 11611 70094 --6 0730 380 O ATO 156 6011 00476 235 O 0/4 -----0.0 70104 [114 1 A 1234557 1043 -2-4--- ISSO 858 56291 1045 011 618 156 8,5 POlOS 11 1 O 414 1540 COA 36249 [112 2 1010 COA 8 ---- CVII /0190 1150 12345 750 78107 ATR O O 079 1910 1-3-5-- 3720 [174 1 8 858 01293 1500 SOROCABA (SOD) SP 084 51439 [50 1 A 1720 1234567 1400 A 407 - 0615 00541 100 12345-7 1847 VITORIA (VIX) ES 800 0M2 2 8 00115 1715 1---5 1410 403 018 COO 0(238 050 2 O [50 8 2130 ---- COR 30237 12345-- 1140 735 O 630 ---- 4011 110393 1234567 1500 081 700 30250 050 1 15 1535 TEFE (TFF) AM 084 2 11 1114 AIO 51.203 2020 380 lOS O 666 116477 7 1/IS 407 8 100 ---- 11011 0(531 1605 12345 O 380 CRU 00480 735 050 CCV 00400 104 2 E 1851 100 0800+ MAO RG221 735 4 0 037 8 0011 08105 EM2 ---- 1120 12345 DE: GUAJARAMIRIM (G.JM) RO 050 COO 80695 733 3 E 2245 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 570 O 73S 050. Horar3o OSO -2.0 hr. ---- 0011 0/262 12335-7 1955 200 736 O 0611 0/250 0655 ----5 079 6,0 Km 858 50297 [114 1 8 Aeroporto ' CuajoIAoirlo 2330 SOA 80205 EMA 3 8 1410 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1130 1234507 1000

PE096 CHÁ

1 A

415

SALVADOR (SSA) BA 1025 1234567 0655

0/250 735

1 O

200

TERESINA (TI-IE) P1 1234567 0945 1145 1234567 1955 2215

4011 0P290 135 858 07282 736 0P262 73S

O 1 O 1 O

380 077 570 202

440 555 570

COSTA MARQUES (CQS) RO 00130 EMA 1330 1---5-- 1240

Dezembro/97 - Gula Panrolas - 8-183

1-3---- 1140

---- 2022

[MB OHM 00100 SSA 08103 [M7 -1 8

VITORIA (VIX) ES 038 400 01286 [50 O O 6- 0921 0935 SP SAO PAULO (Guarulhos) 400 01399 350 O 8 1234567 1100 1120 0 OHM 00207 [MB -2-1--- 110 ---- 60C 3 O SSA 05353 733 1730 ---- OHM 08103 [MB 1-3---- 1140 600 733 1 O SSA 110353 1730 1234567 S.4 WOH O OCr GUARAPUAVA (GPB) PR [MB ---- OHM 00103 1545 133 2 O 65€ SSA 00343 - --- 2250 D[: GUAJARAMIRIM (GJM) RO 12.0 [e tancredo T. de Faria A eroporto VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CONTINUAÇÃO 0MB A ---- OHM 00207 -2-1- 1110 036 558 08103 EM2 3 A 1620 BRASILIA (BSB) DF [MB A ---- OHM 98100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 1140 036 El-IS SSA 00103 EM2 1 0 100 ---- GIM 16131 ---- OFB PElOU CHA 1620 1---5-- 1700 123156- 0740 2000 BBB T6118 0118 100 1 733 1245 000B 00939 100 CFIA GPB PE113 173-15-1715 ---- JI-PARANA IJPR) AO 302 [M8 0548 JJ816 100 2 O 2330 1435 T0130 1--O-- 1240 01 GUARAPARI (GUZ) ES MANAUS (MAO) AM CAMPINAS (CPQ) SP O Oro Goarapari Aeroporto OJM T0131 [MB 1---5-- 1700 •--- 100 ---- OPA P0100 CrIO 12345-- 0740 381 BBB 80492 735 1 O 2050 093 CI4B 51325 EM? 2 1225 PORTO VELHO (PVI-4) RO CASCAVEL (CAC) PR ARACATUBA (ARU) SP ---- GJM TVI30 [MB 1---5-- 1240 100 OPB P[100 CrIA 400 426 OU? 60287 F50 5- 0740 ---- 3PM P[186 CHA 2 B 7 1702 ---- 1720 088 COM [0528 100 1 402 CI4B 0L323 [HZ 1 2120 1110 RIO BRANCO (RBR) AC 100 FF101 CHÁ O 12345-7 1935 2025 [MB BAURU (BAU) SP 1655 T6131 1 --5-- 1700 400 150 007 6628/ 1 1702 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 COO K1470 [50 1 2055 100 070 PE100 COA ---- 12345-- 0140 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 CWA 61469 100 1035 1 os GUANAMBI (GNM) BA 400 1234561 1700 1815 5K398 F50 O lOA 0310 ---- OPO FF113 77345-- 1715 400 037 11287 rso Ole ---- Aeroporto OoRoàobi 7 1702 400 COO 66467 100 1 2145 COO 01451 400 100 1 2148 CHAPECO (XAP) SC BRASILIA (BSB) DF 100 ---- COA OPA P[100 123-15- 0740 400 007 KK287 [50 ARACAJU (AJU) SE 7 1702 ---- 100 0140 PEI60 CHA 1 1130 - - - - 400 OHM 08100 [MB 8 CAOI KK524 100 1 1-3---- 1140 2112 100 ---- 070 1 1 E113 COA A 2345-- 1715 SOA TROO? 733 1 O 650 1340 CAMPINAS(CPQ) SP 105 COM 0810:6 [MB B COO P0061 dIA 2 ---- 2015 -5- 1645 400 ---- OU? [0398 FSO 12345-- 1700 SOA 0725? 73S 1 O 500 2125 - - - - 407 P00 6K429 100 1 2055 CONCORDIA (CCI) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG F50 408 007 10287 ----7 1702 ---- 100 ---- OPA P[100 CHA 12345-- 0740 [MB 6 -2-4- 1110 ---- AFIM 08207 413 COO 16582 100 1 2053 100 CWB P[160 CHA 2 1155 -- 030 ASA 08103 [M2 4 8 1805 CAMPO GRANDE (CGR) MS 140 ---- AFIM 00100 [MB 1-3--- - CRICIUMA (CCM) SC A 400 00? 16287 [50 7 1702 ---- - 036 1805 SSA 08103 [HZ 2 B 100 A --- 078 P[100 CHA 12345-- 0740 408 CRU 16564 100 2 2048 100 CWB P[I09 COA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1155 20 CUIABA (CGB) MT [MB ---- RUM 50207 -2-4--- 1110 CBA 100 GPB P[113 12345-- 1715 ---- 400 GO? 16287 [50 ---- 7 1782 500 735 3 O 1720 SSA 00281 100 CWB PEII8 COA 2 A 2015 402 - --- 2205 CGH 10528 100 2 ---- RUM ABI00 [MB 1-3---- 1140 CURITIBA (CWB) PR 735 500 1 O 1720 SOA RG28I CURITIBA (CWB) PR 104 P[071 CBA O 123-156- 0730 0825 [50 400 OU? 01287 ------7 1782 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 400 PElOU CBA O 100 123456- 0748 0835 2045 COO 16218 100 1 00207 0M0 O 1130 -2-4-- 1110 100 PE113 CBA O 12345-- 1715 1810 88102 [M8 0 ----5-- 1445 1510 FORTALEZA (FOR) CE 400 - 00? 00287 [50 -7 1707 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC BRASILIA (BSB) DF - - - - 400 100 2 0057+ COH [6558 [MB 8 -2-4--- 1110 ---- RUM A0207 100 GPB P1100 CNA 123456- 0740 ---- -- -- 735 4 O 500 1855 SOA BG28I 302 CWB J3817 100 1050 FRANCA (FRC) SP 1 O 1140 B 1-- ---- AFIM 08100 [MB 400 002 K6287 [50 7 1707 - - - - 100 OPA P1113 CHA 12345-- 1715 ---- 500 1855 735 2 O SOA 80281 400 COO K6434 CHÁ 1 2214 303 COO 33823 100 1 O 1920 1515-----AFIM ABI03 [MB ----5- SSA 18397 733 1 O 500 GOIANIA (GYN) GO 2300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 00? [[287 [50 -- 7 1702 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 100 123456- A/-lo OPA P[100 CHO - 0 407 2149 COO 10546 100 2 [MB OHM 00103 ---- ----5-- bIS 300 1045 CWB 05168 733 1 550 VP191 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG 600 2240 2 O FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 400 / 1732 ---- OU? 16287 [50 - -- CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR CHA 100 400 PCI 12 1 CRU 06496 [50 2 2345-- 1055 1150 2118 ---- ANO 08207 [MB -7-4-- 1110 104 70070 CHA A 2345-7 1950 2035 038 2138 SOA 98103 EM2 7 B LONDRINA (LOB) PR 1140 ---- OHM 0B100 EMA 400 1 O GO? [6287[50 - - - - 7 1702 JOACABA (JCB) SC 038 2138 SSA 18103 [M2 5 B 408 COO 16564 100 1 2038 CHÁ 100 OPB P[100 ---- 12345-- 0743 CURITIBA (CWB) PR 100 MARILIA (MII) SP CWB P[160 CHA 3 1215 OHM AB207 ---- [MB F50 -2-4--- 1110 400 OS? 66287 - --- - - - - / 1702 JOINVILLE (JOI) SC SOA 33831 100 5 O 301 2250 409 F27 1 2116 COO 16556 8 100 12345-0740 ---- GPB P[IAO CHA FORTALEZA (FOR) CE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 093 CWB 5L325 [M? 1 1050 ---- OHM ABIAO 0MB -3---- 1140 400 OUZ 10287 FOR ---- 7 1702 -- -- 650 SOA TR512 733 3 O 1620 COO 16556 F27 2 409 2201 LAGES (LAJ) SC JEQUIE (JEO) BA 12345-- 0140 ---- APB P[100 CHÁ 100 RECIFE (REC) PE 1 -2-4--- 1110 1305 AB207 [MB 100 400 1110 CWB P[109 CHÁ GO? 00281 FOR 7 1702 ---- 1 400 CGH 16586 100 2 100 2303 12345-- 17 ------APB PE113 CHÁ JOAO PESSOA (JPA) PB 100 1 1930 CWB P[118 CHÁ [MB ---- OHM ABI03 ----5-- 1645 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 SOA 8P252 735 2 O 2259 400 12305-7 1700 082 KK390 F50 ---- LONDRINA (LDB) PR 417 PLO 06419 100 1 2100 MACEIO (MCZ) AL 100 GPB P[100 COA 12345-- 0740 ---- 7 1702 ---- SUL KK287 [508 400 1 4-- 1473 ---- OHM ABIAO [MB 104 1030 COO P[050 CBO 1 2048 CG11 06586 100 1 400 1340 SSA TB5I2 733 1 O 650 100 1234560740 ---- GPB P[100 CHA A [MB 8 17-------OHM A13I03 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CAB SF111 735 125 1315 1 O - - - SOA VPI56 735 650 1 O 2200 007 [0398 [50 400 12345-- 1700 ---- 12345-1715 OPB PE113 CHÁ A 108 ---- - - - - 403 1930 PLO [0205 [50 7 MANAUS (MAO) AM 104 CISB P[054 FSO 1 2115 400 00? [6207 [50 ---- 0MB 1702 GUM 00103 ----5-- 1645 --- 767 4 [O 050 2047 COO 61404 100 1 E 050 SOA 18926 0615 MARINGA (MGF) PR 12345-- 0740 ---- 100 NATAL (NAT) RN SALVADOR(SSA) BA OPA P[I00 CHÁ -- - - 16------531H 88103 [MB GO? 61207 F50 400 150 090 7 1702 ---- 1715 CWO 50317 1 2330 SSA 0P156 735 2 O 650 COO 61582 100 2 413 2323 PATO BRANCO (PTO) PR PORTO ALEGRE (POA) AS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 12345-- 1055 1130 FElIZ VIA O -2-4--- 1110 OHM 06207 [MB 400 7 1702 ---- OU? 01287 [50 12345-- 1715 ---- 070 P1113 COA 100 - - - - SOA 0P957 735 5 O 550 2100 COO KK540 407 2126 100 1 COO P0061 COA 1 1943 105 OHM ABIOO [MB -- -- 1-3---- 1140 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SSA 0P957 735 3 O 650 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS RIS? 10287 F50 400 ---- 7 1702 RECIFE (REC) PE 2345-- 0740 ---- 078 P[100 CBA lOA - --- 2130 COO 16312 F50 1 400 [MB 8 -2-4--- 1110 ---- AFIM AB207 730 100 1130 CBB OP961 1O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 1600 SOA RG324 733 3 O 100 6- 0740 ---- OPB P0100 CHA 400 12345-7 1700 ---- OU2 16398 F50 [MB ---- OHM 58100 1-3- - - 1140 1130 CAB AP96I 733 100 1O PLU 10465 108 400 2018 1 14-15 SOA 30012 733 2 O 650 12345-- 1715 ---- GPB P6113 CHÁ 100 400 7 1702 1902 16287 F58 0 ---- OHM 88103 [MB ----5-- 1645 2115 COO 00938 733 1 100 SSA 33810 100 1 O 301 2715 SOROCABA (SOD) SP 400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1702 ---- OU? 66287 P50 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri COO 66238 [00 1 400 2130 061-1 AB207 [MB -2-4--- 1110 ---- 123450- 0740 ---- OPA P6100 CUA A 100 1730 735 3 0 650 SSA VP957 CAO 00147 1030 733 1O 100 UBERABA (UBA) MG 1140 3 ---- GOM oBlOO [MB 007 00398 [53 400 12345-7 1700 ---- 12345-- 1715 ---- OPA P[113 COA 10 0 650 1 O 1600 SSA 80385 733 PLO 60493 [50 1 403 2010 2025 COA 30476 733 1O 1 OA OHM ABI03 [MB ---- ----5- 1615 7 1702 AO? 01287 FSO 400 ---- -- -- 735 000 2105 SSA 5P191 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 61414 400 2223 100 2 ---- 123456- 0730 AIA P6071 COA 104 SALVADOR (SSA) BA A UBERLANDIA (UDI) MG 1435 A0201 EMA 2O 0036 COSO PE008 P50 -2-4--- liSO 100 1 12345-7 1700 007 06398 [50 400 ---- 00500 EMA O 1335 1-3---- 1140 1234500740 --- 0P8 [0100 COA 100 2545 PLO 01493 [50 2 0 403 00103 EMA O O 1645 1810 1002 COO 66221 100 415 10 350 7 1707 ---- 00Z 61287 400 12345-- Ilis CHA ---- SF8 P0113 100 2104 0GB 01546 100 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 407 1914 -2-4-- 1110 --- - GNM A5207 [MB COO 66223 100 1 400 VARGINHA (VAG) MG -- 1930 038 SSA 68103 [M2 5 B 150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1202 ---- 007 KK281 400 ---- OHM 00100 [MB 1-3---- 1140 2028 COH 06496 [50 1 400 038 123456- 07-10 ---- OPB 70100 COA 100 1930 SOA 58103 [M2 3 B 735 1O 100 1025 COO 00151 VILHENA (BVH) AO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1/02 ---- OU? 66287 F50 400 ---- GPB P[113 CHÁ 12345-- 1715 100 -2-4--- 1110 ---- G6M AB207 [MB 402 - 2220 COO KK528 100 3 CWB SF124 735 1 100 2050 SSA 68103 [M2 A 8 038 2022 o

0-16-4 - Guia Panrotas - Dezembro/97

FPEc*JEI'cIA

o O 0< 4 00 0 z.+__<cz

3 O <O .4 <e

z <

Wu4uj.(O

s DE:

4 UJ O

GUARAPUAVA (GPB) P8 CONTINUAÇÃO

TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0740 ---- API 16100 COA 8 - - - - 1045 508 P5138 CIA 1 1 TOLEDO (TOW) PR --6- 0740 ---- GPI P6100 COA 8 1145 CWI1 51323 5M2 2 O DE: GUAYAQUIL (GYE) Equador Dif. Horario 151 -3.0 Ar. Aeroporto : Olmos Solivar 4,8 Km MANAUS (MAO) AM 08902 725 O 1-3---- 1010 2315 613902 725 O o 1-3---- 1910 2315 ----56- 1910 2315 88900 72S O ----56- 1910 2315 60900 725 O RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ --3--6- 2045 0600+ L1087/ 320 O SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 1-3---- 1910 0540f S'P902 725 1 68902 725 1 1-3---- 1910 0540+ VP900 725 1 ----56- 1910 0540+ 60900 725 1 ----56- 1910 0540+ --3--6- 2045 0800+ L8877 320 1 8 DE: GURUPI (GRP) TO Aeroporto Oorupi O Cm

100 100 100 088

7 1445 ---- CRI P[171 COA O 2125 BOI 80488 733 1 9 PALMAS (PMW) TO 087 P6193 CIAO 1-3-5-- 1540 ---- 1655 PIO 76152 CIA 1 8 -2-4--- 1540 - --- 0RP P6189 CIA O PIO P6152 COA 1 8 1655 PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1145 ---- OOP 76173 CIA O 050 80938 733 2 9 2115 7 1445 ---- ORP 76171 CIA 8 2115 ISO 85938 733 2 9 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5-- 1540 1615 86193 COA O O -2-4--- 1540 1615 P6189 COA 0 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1100 ---- 5127 00175 6MB O 1005 088 80393 73S 3 13 6- 1445 ---- 08P P5113 COA 8 858 0P283 735 1 O 2015 7 1445 ---- 587 PE171 CIA 8 058 0P283 135 1 O - 2015 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-- 1108 ---- 008 19115 CMI 8 1720 008 5L439 550 2 8 1 1445 GIP P6171 CIA ---- O 1915 850 51295 681 1 O SALVADOR (SSA) BA 6- 1045 ---- 51111 P6173 CIA 8 058 011252 735 1 O 2100 7 1445 ---- GRP P6171 CIA 8 2100 BSI 88252 735 1 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT P6170 CIA O O 67 1135 1120 1-3-5-- 1220 1200 P6192 CIA O 8 P6188 CIA O 8 -2-4--- 1220 1200 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP / 1445 ---- AP P6171 CIA 8 1928 1150 66525 100 2 O 6- 14------01P P6173 CIA O 1945 1358 5L501 735 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GHIJ) SP SOP Fo175 EMA 1-3-5-- 1100 ---- 8 - --- 1600 518 80295 733 1 O 007 75173 COA 6- 1445 ---- 8 1945 851 18305 767 1 50 7 1445 ---- GIP P6171 CIA 8 1945 858 T1305 767 1 50 TERESINA (THE) P1 7 1445 ---- GRP P6171 CIA 8 2215 Gol 0P262 735 3 O UBERABA (UBA) MG GIP T8175 680 O 1-3-5-- 1100 ---- Gol 51439 550 1 O 1510 6- 1445 --- - 588 76173 CIA O 830 51143 550 2 O 2030 7 1445 ---- GIP 76171 CIA 8 GY8 51143 550 2 O - 2030 UBERLANDIA (UDI) MG 7 1445 ---- GRP P6171 CIA O Gol 66547 100 2 O 1917 VILA RICA (VLP) MT P5192 CIA 1 8 1-3-5-- 1220 1250 VITORIA (VIX) ES GIP T0175 688 1-3-5-- 1100 ---- B 1740 Gil 80393 735 2 0 8 6- 1445 ---- GIP P6173 CIA 050 38171 733 3 0 2350 1 1445 ---- 087 75171 CIA 8 158 18471 733 3 9 2350

427 340 426 410 426 418 427 100 427 100 426 426 630 427 555 427 555 084 427 079 427 500 427 500 427 426 426 427 400 427 090 440 427 570 427 510

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1520 1655 10143 ElO O 8 1-3-5-- 1750 1910 B1I03 6M2 O 8 PORTO VELHO (PVH) RO II?, TV142 [MB -2-4-6- 1205 ---- 8 1320 LIR 70109 1MB 1 O 1-3-5-- 1450 1555 ILIOO 582 1 O 1-3-5-- 1750 ---- 1118 01103 [82 O -- - - 2345 1400 80487 735 1 o RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1520 ---- IIIA 30143 [MB 8 5235+ MAO 08501 733 3 0 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1450 -. -- 1119 RLIOO EM2 O 1725 208 00492 735 2 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8118 08243 6618 -2-4-6- 1520 ---- O - --- 0650+ MAO 08501 733 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1520 ---- 019 40143 CIO O 0845+ MAO 28501 733 5 O IfIA 11L103 582 1-3-5-- 1750 ---- 8 -- -- 0700+ 7-40 05407 135 3 O DE:

38C 65C 38C 65C 650 380

IGUATU (QIG) CE Dif. HorarloOSA -1.0 ir. Aeroporto : Iguatu 1,0 Co

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0720 ---- 015 T51I5 CIA O 1745 FOR 9P291 73S 3 O CHAPADA APODI (CHP) CE 12345-- 0720 ---- 510 45115 COA SOB 10118 CIO 1 0925 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0120 ---- 010 75115 CNA O 735 6 O SOB 911291 2155 FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0720 0830 TSII5 CIA O 8 GOIÂNIA (GYN) GO 123-1567 0720 ----010 15115 CIA O 18-15 SOB VP291 735 4 0 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234561 1720 1750 TSIII CIA O 8 NIATAL (NAT) RN 1234557 0720 ---POR T5115 CIA O -. - - FOR 07291 73S 1 O 1235 RECIFE (REC) PE 015 TSII5 COA 1234567 0720 ---- O 1345 FOR 9P291 735 2 O SAO PAULO (Guaruthos)(GRU) SP 1234567 0720 ---- 010 rs115 CIA O FOR 07291 2035 73S 5 O

440

440 ARACAJU (AJU) SE 42? ---6- 1445 ---- GRP P6173 CIA B 500 658 8P252 73S 2 2125 427 ----7 1445 ---- GOP P6171 CIA 427 1 570 500 - --- 2125 8S8 9P252 735 2 440 ARAGARCAS (ARS) GO 58P To175 CMI 8 1-3-5-- 1100 ---- 084 1410 GOl TolOO CMI 1 8 440 427 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 427 427 ----7 1445 --- GIP 25171 CIA O -- - - 081 081 1840 ESO SL533 735 1 8 440 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GRP TV175 688 427 8 1-3-5-- 1100 ---- 630 SOU 80393 735 1 407 1610 36: IGUAZU (IGR) Argentina 427 ---6- 1445 ---- GIP P6173 CIA O 8SI 8P411 733 1 0 550 1940 015. Horario 058 -1.0 hr. 426 427 ----7 1045 ---- GRP P6171 CIA O Aeroporto Int. Cataratas deI Iguazu 25.0 Cri 1940 ISI 87411 733 1 0 550 BOA VISTA (BVB) RR 030 427 ---6- 1145 -- -- GOP P6173 CIA O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 427 340 858 90488 733 2 0 2310 081480 737 O 30 -2-4-6- 1619 1914 550 127 ----7 1445 ---- GRP PE17I CIA O 427 310 2310 BSI 8G488 733 2 0 550 BRASILIA (BSB) DF DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde GIP T8175 CMI O 1-3-5-- 1100 ---- 415 GOl P6095 CIA 1 O 1720 0:5. Horario 050 *1.0 hr. 427 ---6- 1445 1615 P5173 CIA O 8 DE: HAVANA (HAV) Cuba 0 K Aeroporto : Amilcar Cabral 427 P6171 CIA O 8 ----7 1445 1645 OS. HorOrio 050 -3.0 Ar. 426 6111 86193 CIA O 1-3-5-- 1510 ---- +ortl 6:0 Aeroporto 113,0 Jose M 415 PIO KK293 100 1 O 1735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 425 O -2-4-- - 1540 ---- 587 P6189 CIA 011353 ---1--- 0235 1035 IL9 1 CO 416 1735 PIO KK293 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 50450 116 1 ---4--- 0235 0810 55353 1L9 O CO 7 0840 2250 427 O ----- 1445 ---- GIP PCI 73 CNA 300 050 JJ825 100 2 O 2115 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 427 GIP P6171 CIA O ---- ----7 1445 50450 1L6 0 0 ----5-- 0745 2320 300 - 2115 008 JJ825 100 2 50450 1L6 O 7 0840 2010 DE: ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT A eroporto : Ilhevo 3,0 Em GRP 49175 6MB 8 1-3-5-1100 ---- COM TO180 [MI 2 O 1445 DE: HONG KONG (HKG) Hong Kong CURITIBA (CWB) PR ARACAJU (AJU) SE Dif. llorari0058'lO.Ohr. 427 6 ---6- 1445 ---- 087 P5173 CIA lOS 9P246 73SO 600 1234567 1720 ---- Aeroporto : Interrational 5,0 Km -- -- 100 1945 056 80938 733 1 0 - 2125 5 S 0P252 735 1 O 500 427 8 ----7 1445 ---- ORP PC 17! CIO lOS 0P249 73S 9 603 7 1930 ---- 100 1945 850 80938 733 1 O 355 COO 0P356 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI Ri -- - - 1045+ COO 0P250 735 7 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 85829 811 3 FCO ---4--? 1605 0925+ 427 B ----7 1445 ---- 588 PE171 CIA BELEM (BEL) PA 500 058 15267 73S 2 O 2205 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP lOS 08246 73S O 600 1234561 1120 --- 80829 41! 2 ECO ---4--7 1605 0745+ FORTALEZA (FOR) CE SSA 0P251 735 O 200 427 GRP P5171 CIA O ----7 1445 ---- - - -- 2245 058 01294 735 2 O 475 570 - - -- 2345 Gol 0P262 735 4 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GOIANIA (GYN) GO 105 211587 735 O 09.1 17345-7 0835 ---- 36: HUMAITA (HIA) AM T9175 ElO O O 1-3-5-- 1100 1240 COO J11216 550 2 8 095 1615 427 ----7 1445 1800 Dif. Horario 050 -2.0 Ar. P6171 CIA 1 O lOS 5121I 584 8 084 7 1535 ---- 427 Aeroporto : Ilumaita O Cm CRP 85173 CIA O 1445 ---- ---5084 2015 508 51530 584 1 O 440 1845 BSI 0P291 735 1 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 426 GRP 86193 CIA 1-3-5-- 1540 -- -- 105 07153 735 O 650 6- 1120 ---- 406 P11 66293 100 2 O - --- 1832 BELEM (BEL) PA 810 VPIIO 735 O 650 426 GIP P6189 CIA O -2-4--- 1540 ---- -2-4-61520 ---- HIA 00143 688 8 620 VIS 0P115 735 2 O 1635 416 P110 66293 100 2 O 1832 -- - - 2215 650 MAO 08501 733 1 0P247 735 0 O 600 12345-- 1210 1325 JOAO PESSOA (JPA) P8 ---45-- 1530 ---- lOS 51141 F50 O 081 BOA VISTA (BVB) AR 427 200 O 050 OP377 735 1 O 6108 116173 CNA 1955 ---6- 1445 -- -- 8 1-3-5-- 750 ---- HIA BLI03 612 500 850 VP252 735 3 61720 ---- lOS 011246 735O 600 2259 340 MAO 80488 733 1 O 2310 427 550 0P241 735 1 O 600 2000 ---- 1 1445 ---- GIP P6171 CIA O 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 4 600 12345-- 1720 ---- ]OS 0P246 735 2259 058 0P252 735 3 600 O 2125 SSA OP243 735 2 O 1-3-5-- 1750 ---- HIA ILI03 612 MACEIO (MCZ) AL 380 7 1930 2045 OP249 735 O 9 600 0350. MA 80487 735 2 427 GRP P6173 CIA 8 --6- 1445 ---- BOA VISTA (BVB) AR 500 FORTALEZA (FOR) CE 058 86270 735 2 9 2205 lOS S1I4I 550 6 081 12345-- 1530 ---- 427 HIA 78143 [MB O GRP P6171 CIA 8 -2-4-6- 1520 ---- ---7 1445 ---- 340 050 80408 733 2 O 2310 650 0035+ MAO 18501 733 2 O 500 158 110270 735 2 2205 BRASILIA (BSB) DF LABREA (LBR) AM MANAUS (MAO) AM 094 12345-- 0835 ---- [OS 38587 735 O 130142 6610 O O -2-4-0- 1205 1235 427 GRP P6173 CIA O --6- 1445 ---- 1316 COO 5L506 735 1 0 090 61102 682 O O 340 1-3-5-- 1150 1515 050 80488 733 1 2125 Dezembro/07 . Guia Parrrolas - 8-165

12345-- 0035

LONDRINA(FDB)PR 12345-- 1

FFO3LA

O 735 COO S1303 150 3 O

000 090

1234567 1720 ----105 87246 735 O 735 SS A OP25I 0010' 858 07294 735 3 9

600 200 475

1825

MACAPA (MCP) AP

0255.f.0

HORAJRIO

0 W

1 234 567 So*h I35+

DE:

MACEIO (MCZ AL

ILHEUS (lOS) BA CONTINUAÇÃO lOS 07153 ORA 07220 51141 105 0P246 SSA VP251 2035 lOS 0P249 7 1930 -- C RU 07356 0730* COO 0P250

6- 1120 12345-- 1530 1234567 1720

1755 1750

O 735 735 3 O 750 O O O 735 1 O 735 0 735 O 735 735 5 9

650 580 001 600 200 600 355 200

6 3 O

091 095

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234507

0035

--1520

OS 311507 735 CCII 311576 735

123456/ 1722 ---- 2200 12345-7 2115---- 2350

100 SOA lOS SOA

0P246 07156 JH586 JJ87O

MANAUS (MAO) AM lOS S1141 850 8C488 105 07246 SSA UP25I - 0035* 8S0 57234 TOS 07246 6- 1720 ---- SSA 07251 0035+ 038 17234

---- 12345-- 1530 - 2125 ---- 12345-7 1720

600 650 094 301

750 733 1 735 735 803 2 735 735 735 2

001 340 600 200 340 600 200 340

9 11

6- 1120 1515 12345-- 1210 -- -- 12345-- 1720

1550 2010

12345--

750 O lOS 5L141 COO JJ825 100 2 O O lOS 0P246 735 O SOA 07165 983 -- - - 0015* CRU 07356 735 2 O O lOS 97249 735 7 1930 0015* 960 87356 735 2 O

1530

2115

1234567 1720

CAMPOS (CAW) RJ 7

15- -

O [64 ----105 512II SOU 51436 062 1 O 2135

081 300 600 650 355 600 355 084 084

CASCAVEL (CAC) PR

1234557 1210

---- 2330

73S TOS 07246 SSU OP156 73S 2 5

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0835 ---- 1445 12345-- 1210 ---- 1735

894 090 600 120

TOS 07247735 COO 70061 COA 3 8

600 lOS

PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1210

---- 1940

600 650

8 735 735 1 73S [62 3

lOS JHSO/ COO 5L598 105 57247 1300 09182

PETROLINA (PNZ) PE

Í50 2 O

001

6 735 1 O 735 O 735 733 2 O O 730 730 1 O

550 650 600 550 600 600

51141 105 CIO TOS ORO lOS 550

0P153 07118 0P247 07414 OP246 07243

IMPERATRIZ (IMP) MA 0)7. Oorario BSO -1.0 hr. Super/Ir/O 6.0 Km Aeroporto

ALTAM IRA (ATM) PA -2-3-0- 1010 1330

[80 2 O PP29I 311260 5712 O O

200 070

O 735 735 3 O 8 73 5 2 73S

081 500 001 SOU

PP291 [80 O O O 8 735 SL145

200 081

PP290 [MO O O

200

P7281 0142 O 8 8 ----IMP P0110 COA 1234567 0815 1 MAO P0155 0115 1100 P0150 COA 2 O 323155- 1430 1030 30760 EM2 1 O 1234507 1435 1735 162O ---- 1117 20251 1234557 0455 SLZ 06300 733 1 O 1955 8 11W PP280 5112 -- -- 1-3-5-- 2230 0315' FOR 00500 733 1 9

202 400 420 420 076 076 650 202 650

1234567 1435

MARINGA (MGF) PR

NATAL (NATI RN

094 088

UBERABA (UBA) MG VITORIA (VIX) ES

1605

ARACAJU (AJU) SE SOU lOS 87247 735 12345-- '1210---- ---- CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-7 '1210 090 COO 51309 [112 3 1900 y 600 735 los 07247 --- 12345-110 2125 093 COO 5L311 [82 3 O 1945 MUCURI (MVS) BA ---- -2-4-0- 1255 044 004 8 los 28587 735 8 ---- TOS 51211 [M4 0836 7 1535 1-3-5-2125 /56 084 CAH 78106 ATR 1 O SOU SL426 [64 1 8 1505 1935 ARAGUAINA (AUX) TO 004 1600 735 8 735 TOS 26587 lOS 07246 ---- -2-4--- 0835 -. 1234967 1/20 -2-4-6- 10+0 1150 156 600 COO 78104 ATO 2 - - -- 735 2 O 1630 SSA 07191 2743 1350 1-3-5-7 1230 CAMPO GRANDE (CGR) MS

O TOS 30587 735 008 51-322 [62 1 O

12345-- 1530 2030

5 735 1 735 8 735 100 1

9 9 9

1559

BACABAL IBAK) MA 1-3-5-- '1430 1530 BELEM (BEL) PA -2-4-5- 0430 0430

IMP 050 11W OSB

SL145 07252 5L147 0P252

004 O TOS JH587 735 57 O'83S 094 735 TOS 38587 BELO HORIZONTE (Pampulha l (PLU) MG 1234567 0035 - --- 088 [OH 51.322 [62 2 O 1520 095 735 735 1 ---- 87 1195 CCH 38516 1-3-5-7 1247 1210 094 O lOS 36587 735 135 2 O 12345-- 0035 735 600 TOS 0P246 lISA 51533 1810 12345-7 1720 ---- 088 CCII 5L322 [62 2 O 084 535 730 O ---- 187 SLI47 SSA 10252 082 1 O 1855 -2-4--- 1255 O 600 735 TOS 07247 12345-- 1210 050 51533 130 1 O 1840 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 080 4 O COO 70101 2025 1MP KK293 12345-- 1420 ---- 094 135 8 ----lOS 311581 1234567 08311002 050 KK513 100 2 8 1 940 090 CHAPECO (XAP) SC 735 COII 51598 2 8 1550 500 735 O 105 07247 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- +210 735 ---- lOS V11 153 6- 1120 105 COO 70061 COA 4 O O 2015 100 IMP 51-145735 ORO 07147 735 2 O ---- 1-3-5-7 1210 2240 733 2 O USO 07411 000 1940 lOS 0P247 735 ---- 12345-- 1210 CRICIUMA (CCM) SC 735 O ---- 161' 5L147 650 ORO 0P957 735 2 -2-4-0- 1255 2100 094 8 105 30587 735 12340-- 0835 1 9 733 001 1940 000 07111 750 TOS 51141 O 12345-- 1530---- 081 CCII 51313 2 O 750 1145 300 850 32027 100 2 2330 500 735 O 105 07247 12345-- 1210 BRASILIA (BSB) DF 600 735 lOS 07249 ---- 7 1930 100 1 8 51145 135 1545 COO 70118 060 4 O 1-3-0-7 2015 1210 O 355 ARO 0P356 73S 735 O 5L147 1545 -2-0-6- 1255 CUIABA (CGB) MT 200 COO 07250 735 100 1 O KK293 1735 12345-- 1420 081 105 51111 750 8 7 340 12345-- 1530 1155* OSO 07235 803 8 IMP 77200 [M2 1-3-5-- 2230 ---- 300 858 32812 100 1 O 2200 0730* FOR VP263 735 2 O PORTO VELHO (PVH) RO 600 103 07246 735 O 1234567 1120 00! 150 8 lOS SLIOI ---- 12345-1530 200 CAMPO GRANDE (CGR) MS SSA 07251 735 3 O 2245 300 850 32012 100 2 O 2305 O 100 11W 00293 O 600 12345-1420 105 97249 73S 7 1930 600 05 07205 735 O ---- 1234567 1720 100 3 1 090 33825 2115 735 3 9 355 0145' 000 OP356 200 13S 4 O SSA 07251 2359

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0815 ---

CURITIBA (CWB) PR

RECIFE (REC) PE IMP P0110 COAO 094 735 8 lOS 38587 094 ----lOS 3/1687 735 1234567 0845 MAR 06264 730 2 O 1340 150 1 8 100 COO P0011 095 COO 10576 735 2 O 1420 080 O O POISO 1045 123456- 1430 094 735 O lOS 28587 O 600 TOS 07246 135 ---- 12345-7 1720 080 CCII 51322 [82 3 O 1645 CARAUARI (CAF) AM 004 5SA 38252 6M2 2 8 2040 y650 lOS 07153 735 6- 1120 0 IMP 77201 162 ---- -2-4-60330 660 O 105 07746 735 1234567 1720 ---- 100 CRU 0P127 735 2 O 1650 SIM P7270 [82 5 1055 500 3 O 550 07194 A83 2215 2 O600 OP247 735 1640 12315-- 1210 09-1 105 J0506 735 0 ---- 1234567 2115 COARI (CIZ) AM 500 O ]OS OP249 735 1 1930 1 O 500 0200* SSA 00395 133 [142 O 17W 77281 -2-4-0- 0330 ---- CRU OP356 735 O 355 SOM PP270 0142 4 O -- -- 0910 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ O 200 COO 07250 73S 050 735 O O 735 7 O 510 +31)) O1l53 OSO VP281 5- 1121) 1155+ CUIABA (CGBO MT 500 O 735 109 07247 - -- - 100 12345-- 1210 142'O ---- 1117 00293 12345-FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 URU 07104 083 2 O 1030 800 JJ8I2 100 2 O 2200 081 750 8 TOS 5L141 12345-- 1530 081 TOS 5114I 750 ---- 12345-1530 500 OSO 86267 73S 2 O 2205 CURITIBA (CWB) PR 505 058 0P263 135 1O 2015 ---- IMP 51145 735 O 1-3-5-1 1210 735 O 500 lOS 07246 ---- 1234567 1720 FORTALEZA (FOR) CE OSO 00938 733 2 O 1945 600 SSA 07191 735 1 O 600 2105 lOS 57246 735 O 1234567 1720 735 IMP 51-I41 ---- -2-4-5- 1255 O 200 SSA 9P251 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1 O OSO 00030 733 1945 570 858 07262 735 3 O 2345 094 lOS JlI57 73 0 8 ---- IMP PP200 [142 12315-- 00-- 1-3-5-- 2230 ---- 094 O 105 30586 735 6- 2115 --- 050 COII 00629 733 1 E 1280 FOR 00505 733 5 O 1425' SSA 07846 Mli 1 75 650 2350 091 105 J0587 735 O 6- 0835 ---- 094 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 105 28586 735 1234567 2115 050 733 1 1215 OCO 80631 735 ---- 1147 SL145 500 1-3-5-7 1210 0335* SSA 08396 733 2 O 094 105 JO587 735 12345-7 0035 ---- 058 0C261 735 3 O 2205 350 1230 COO 08633 733 1 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---- 1147 51-101 735 -2-4--1255 08) 165 SLI4I FSO ---- 12345-- 1530 O 600 TOS UP247 73S 12345-- 1210 OSO 00261 735 2 O 2205 079 850 SL297[M4 1 O 2330 104 COO 70070 COA 4 8 - 2035 IMP PP280 0M2 1-3-5-- 2230 ---- 084 [64 O II 5L2II 1 1535 1725 1535+ 700 00565 733 5 O GOIANIA (GYN1 GO SALVADOR (SSA) BA 5 650 105 57153 73S 6112 FORTALEZA (FOR) CE 600 07246 735 O O 1234567 1720 1000 500 080 57220 735 2 O 1655 0142 O 11/7 77201 -2-1-0- 0330 ---- 094 30585 735 O 1234557 2115 2155 O 600 lOS 57247 73S ---45-- 1210 733 3 O 1210 AOL OC30I - - -- 500 080 57220 735 2 O 1655 SAO LUIS (SLZ) MA 311261 [142 2 O 1040 1234551 1055 081 SL141 750 1 8 1905 12345-- 1530 O 600 1234567 1720 ----105 07246 735 77280 [62 O 1-3-5-- 2230 0030' 600 lOS 57216 735 5 73S O 1234567 1720 200 SOA 07251 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 200 SSA 57251 730 2 O 2150 050 07200 735 2 O 510 2235 8 1W P7201 [82 -2-4-6- 0330 ---- 1600 lOS OP244 73S 7 1930 733 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1435 OEL 06251 735 O 355 CRU 57355 094 J14587 735 o 1024 1234561 0835 200 0630' COO 5P250 73S 4 O GOIANIA (GYNO GO 735 O 600 TOS 07247 --- - 12345-- 1210 ---- IMP 51-145 735 O 1 217' GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 735 3 8 081 COO 51.5I3 1826 OSO 76171 COA 2 8 1800 094 8 -2-4--- 0837 ----lOS J8587 735 750 001 TOS SL14I ---- 12345-- 1530 O 167 51 147 135 -2-4-6- 1255 --- - 756 COO 78104 ATO 1 O 098 1535 1045 OSO SL501 735 1 O -- -- 850 07201 735 1 3045 F50 3 O 001 51-141 12345-- 1530 2220 GUARAPUAVA (GPB) PR 100 2 O KK203 12345-- 1420 1832 [114 004 7 1530 ---- lOS 51.2II 600 0 lOS 07241 735 1117 77280 0712 O 12345-- 1210 1-3-5-2230 ---- 050 SOU 00050 733 1 E 1000 100 0110 3 O 1925 COO 70101 08451 FOR 07263 735 3 0 12345--

0035

1444

0835

SAO PAULO lGuarulhos) (GRU) SP

JOAO PESSOA (JPA) PB

ITAITUBA (ITB) PA 650 I'PlSO 735 1 O 6- ll'20 1445 IMP P7201 [112 O -2-4-6- 0335 -- -- 600 1500UP247 735 1 12345-- 1210 SOM 77202 COA 3 - --- 0755 750 O 001 [OS SLI41 12345-- 1530 ---- 77241 0140 3 O 1010 -2-4-6- 1010 500 1 2015 0S8 00267 735 JOINVILLE (JOI) SC O 600 500 JOAO PESSOA (JPA) PB lOS 07247 730 O 1234557 1720 ---- 105 0P246 735 12345-- 1210 SSA OP165 A83 1 O 650 ---- IIIP 5L145 735O 120 0-3-5-7 2100 1210 CRU Q9182 [62 2 8 1700 050 07252 73S 4 O 07240 735 1 O 600 2259 / 1930 2225 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- IMP 51147 735 O -2-4-6- 1255 044 8 TERESINA I THE) P1 TOS JH587 735 12345-7 0835 -- -- OSO 07252 735 3 9 2259 600 735 ---- lOS 0P246 095 1234561 )72O COO 30216 150 1 8 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 200 735 SOA 4P251 LAGES (LAJS SC 3/4261 [7W 3 O 1234567 1455 5/O OSO 07262 735 22020 2215 094 8 105 J8587 735 12345-- 0235 MACAPA (MCP) AP TOLEDO (TOW) PR 081 COO 51313 750 1 8 1355 ISP 77201 [MB O 044 -2-0-6- 1010 -- - - lOS 30587 735 O O 67' 083s ---- 600 105 0P247 735 -- 17345-- 1210 SOM PP205 0112 6 O 1030 008 1444 COO 5L322 [82 1 100 008 70118 COA 3 8 1930 1230567

1720

2259

9 735 105 07246 SOA 07252 735 2 9

B-1 66- Guia Fanrotas - Dezembro/97

600 500

081 051 081 001 416 403 081 550 001 550 001 001 416 202 5/0 416 300 400 475 420 202 202 202 202 416 300 001 100 001 100 202 500 081 500 001 500 202 500 202 650 076 202 202 550 081 427 001 4-10 416 202 570 202 200 200 001 500 001 500 0/6 200 203

12345-- 1420 PFEA 32345-2

8088780

1-3-5-7 1210

I0+88 0-oj8

DE:

IMPERATRIZ (IMP) MA CONTINUAÇÃO

IMP KK293 100 416 0 lO PAULO(Cononhas) (CGH) SP 100 2 8 400 858 96525 0815 0045 311233 12345-- 0910 1811 38227 PLO 51-539 EM? 1330 B 202 123056- 1050 1811 311237 1215 BEL 08251 733 2 0 550 735 081 1450 PL0 371217 ---- 11,111 S11-15 8 0S0 00403 735 2 O 380 12345-- ISSO 711 J8239 1800 1050 5011 08666 1117 51147 735 B 081 ---- 12335-- 1050 2036 38231 380 1800 858 80403 735 1 O ---- 1347 66293 100 8 416 ILEDO (TOW) PR 00 2 8 300 858 1J871 2130 -----711 311233 12345-- 0815 [147 ---- 1147 PP280 8 207 1559 CO!! 51322 650 0845+ FOR 18501 733 3 O ---- 1928

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0330 - - -- IMP 78201

-2-4-6- 1255 - -- - 12345-- 1420 0-3-5-- 2230

MACEIO (MCZ) AL

TERESINA (THE) 1 081 IMP 51145 ---- 735 8 1-3-5-72345-1215 -2-1-6- 0330 500 808 P0270 73S 3 O 2205 - -- - ---- Ml' 51I47 735 O 081 -2-4-6- 1255 123-1567 1025 - - -- 858 80270 735 2 O 500 2205 MANAUS (MAO) AM ---4--- 0330 ----

1050 - EM2 202 ---- 1148 88281 8 -- -- 0635 1045 BEL 80301 733 2 9 650 12345-- 1550 400 ---- 1147 PEIII OPA 8 0905 5LZ 87283 735 1 O 555 1 ,115 12345-7 0755 20? ---- 197 88280 [112 O - 2020 570 735 1 O 0355- FOR 88263

1811 38237 PLU 38268 1711 38239 SOU 5L202 1811 38235 PLU 38206

---- 1230

1711 311227 PLU 311243

MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1010 -- -- INIP 8P291

12345-- 420 ---- £88 8 200 1917 - - -- 203 1840 SOM 88294 6M2 5 8 076 1234567 1435 ---- 98 38260 £82 8 VITORIA (VIX) ES 077 2115 BEL 38247 EM2 3 8 3210 1-3-5-7 ---- 2350 NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1255 ---- 8 202 88 88280 EM2 1-3-5-- 2230 ---- 2350 500 0520' FOR TR565 733 1 9 12345--

1 ,120

- - -- 1655

416 418

)E:

187 SL 145 735 8 081 858 5L141 081 DE: ITAITUBA (ITB) PA P50 3 8 1117 SLI45 735 8 081 0:f. lIorarioBSO-2.06r. 750 3 8 081 8S8 51133 4,0 [a Aeroporto + Ita,tosa 735 081 118 5L147 8 1358 51141 750 2 8 081 081 187 5L147 735 0 081 858 5L143 F50 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 0055 311248 1130 416 HP 66293 100 O ALTAMIRA (ATM) P4 407 0111 96547 100 3 8 1-3-5-- 4810 1030 88290 -2-4-6- 0855 1130 T0103 1345 87257 1-3-5-- 1150 08! HP 51II5 735 8 23456/ 1800 2115 311249 4 O 850 1R471 733 550 1017 51I47 850 18471

O 735 733 3 O

08! 550

PARNAIBA (PHB) P1 076 48261 0910 EM2 1 8 1234557 1455 1720 1 23156-

PETROLINA (PNZ) PE 38261 EM2 4 8

1234567 1455 3130

1730

076

0s,rnlnas

4,0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 317227 750 O II 38237 750 1 38235 750 O

0945 123456- 1050 1215 12345-7 1755 1830

092 078 092

BRASILIA (BSB) DF

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 2345----- 1147 SL115 735 -3-5-7 1210 058 00938 733 2115 148 SLI47 ---- 735 -2-4--- 1255 858 33047 100 1850 735 ---- 1148 51147 -2-4-6- 1255 050 80938 733 2115 12345----- 97 88293 100 12345-- 1 ,120 058 33827 100 2330

3 1 2 3

---- 188 38233 F50 081 8 0815 735 CAI! 51506 1316 100 1 70 38235 750 12345-7 1755 -- - - 081 8 735 7110 PLO 51536 302 9 081 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 O 0815 IPN 38233 750 ---- 416 8 1520 CO,! 38576 735 300 O

2 8 8 1 8

095 090 092 001

4 8

095 005

[82 1811 38239 500 51426 [Ml

O 1 O

078 084

1811 311239 SOU 51436

8 1 O

078 084

CAMPINAS(CPQ) SP

PORTO DE MOZ (POZ) PA 1 2345-1550 £142 202 98 PP28I 8 -2-4-6- 0330 ---- 203 0740 SIM P7200 £442 2 8

---- 1935

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 2345-ISSO 416 [6293 100 O 8 12345-- 1120 1620

---- 2135

[112 [112

1-3-5-- 1150 1-3-5-- 1510

1530 ---- 2030 ---- 123456- 1510 2040 1234567 1805 2300

CASCAVEL (CAC) PR

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1234561050 1115 202 [442 O 1418 P7281 -2-4-6- 0330 - - -- 733 550 BEL 80251 1 O 1030 JUIZ DE FORA (JDF) MG 081 735 8 -3-5-- 1210 IMP 51145 12345-0815 0905 BOB 80407 763 2 CO 350 1945 123456- 1050 811 ---- 081 1M8 51145 735 O 1-3-5-7 1210 1330 PLO 555 2015 8S8 07283 735 2 O LAGES (LAJ) SC 081 8 IMP 51I47 735 -2-4--- 1255 --- ---- 1811 12345-1 CO 350 858 80407 763 01115 - 1945 COII 1355 735 8 081 187 SLI47 -2-4-6- 12.-- ---- /35 555 808 07283 1 O 2015 MONTES CLAROS (MOC) MG 202 IMP P7280 EMZ 8 0910 1-3-5-- 2230 ---- 1811 123456650 - 0650* FOR TROO! 733 2 O PLO 1120

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1-3-5-7

1210 1935

-2-4--- 1255 1915

RUROPOLIS (RUP) PA

IMP 858 IMP 858

5L145 51295 51147 51295

730 8 £84 2 8 735 8 EM4 1 8

08! 079 081 070

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 081$ ---- -2-0--- 0015

1605 ---- 1630

F5O O 750 2 O 6012 8 6114 1 8 P50 8 750 1 8

078 081 078 084 092 081

750 8 150 2 8

092 080

EH2

0 O

077

EMB O 8 088 1 8 EM2 O 8 EM2 O 8

200

ITO 38248 EM? 6 COO 10181 EMO 3 8

077

88290 EM 2 8

200

88290 EMO 4 8

200

T0103 088 EM2 88257 108 88253 CIA SIM 1`I1 280 6142 ITO 78253 CILA STM PP294 E142 311219 192

1940 -2-1

0855

1-3-5-- 0900 123-1557 1000

---- 1720 ---- 1740 ---- 1810 ---- 0600+

SIlO 100 4 1 0118 8 733 3 O £82 O 010 2 FO M E 2 O 733 3 O

350 077 475

EM2

203

BREVES (BVS) P4 1-3-5-- 1150 1440 CAMPO GRANDE (CGR) MS

88257

118 R1I2I EM2 MAO 81112 £142

095 070 095

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 108 00303 -2-4--- 0855 ----

311233 51.313

095 081

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0835 -----108 TOI03

750 311227 38243 F50 1 O

092 008

P50 8 808 2 8 O P90 ATR 3 O

095 756 095 756

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0855 ----

045 090

1 ,135

2205

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

EM? 8 202 IMP PP281 -2-4-6- 0330 1711912M 750 12345-0815 ---- 200 STM P8252 CIA 2 8 0715 1 .115 C01! 5L598 735 2 200 1148 88291 [MB 8 -2-4-6- 1010 PETROLINA (PNZ) PE 200 1540 118 88253 CIA 4 8 841 38233 750 12345-0815 --- - SALVADOR (SSA) BA 1247 008 38576 735 2 881 IMP 5L145 735 8 1-3-5-7 1210 PORTO ALEGRE (PO4) RS 500 858 07252 735 2 0 2100 12345-0815 ---- 1811 J8233 F50 081 735 8 187 SL147 -2-4-6- 1255 CO!! 5L598 735 3 1550 1 1 500 BSB 88252 735 - 2100 076 38261 EM2 5 8 1234567 1455 2359 RECIFE (REC) PE 1811 J8233 750 ---- 1 2345-0815 SANTAREM (STM) PA - -- - COR 38576 735 3 1420 202 PP2O1 £82 1 8 -2-4-6- 0330 0539 200 P8291 £88 4 6 -2-4-6- 1010 1520 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 076 1118 38260 £82 8 0910 1---5-- 1435 FO0 ---- 1811 3822/ 123456650 REL 80232 73$ 2 O -- -- 2050 PLU 5L523 E344 1 1130 076 B 97 38260 EM2 -234-61 1435 178 371237 1- 50 12345-- 1050 ---- 735 2 O 355 7000 BEL 88230 1400 PI.0 88005 910 2 1700 38239 602 O 12345-- 1550 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 1811 38235 P50 12345-- 1755 dIA O 8 400 PEIII 1234567 1020 1225 PLO 88009 AIR 1 - 2015 416 KK292 100 O O 12345-- 1140 1235 ---- 1PM 38235 F50 12315-7 1755 200 88200 088 1 8 1-3-5-- 1430 1620 EM4 PLO 51531 1 2130 £82 O 8 075 1610 J8261 1233567 1455 ---- 3PM311231 P50 12345-- 1850 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP CO!! 0P691 733 1 2215 CRI 735 8 1-3-5-7 1210 1118 51-145 SALVADOR (554) BA 090 735 2 8 1945 858 51-501 1PM 317227 750 1234560010 ---- 735 O 081 1118 51147 -2-4-6- 1255 PLU 31(243 P50 3 1350 090 735 1 B 1945 858 SLSOI

095 095 O O

095 090

O 8

095 095

092 004 070 /60 078 092 760 092 004 095 050

092 ORO

1045

1-IUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0900 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0810 1410 0855 ---- -- - - 0435 ---- 1-3-5-- 1510 -- - - 2200

-2-4-6-

ISIS

MACAPA (MCP) AP 3-3-5-- 1150 1640 123356- 1510 ---- 1930

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0900 1035 -3-5-- 1150 --- 1810 -2-4-6- 1520 ---- 3700

550

077 375

077

EM? 8 108 8L121 MAO RLII? EM? 4 8 088 BEL 80267 735 5 O

008 38248 EM? COO 00181 EMB 4

500

0/6 203 650 200 202 0//

EM? 118 R1I21 MAO RLIO? EM? 2 88290 108 07103 OTM 311261 08 88253 SIM 87200

203

EMO 3 088 8 £82 2 8 CNA O [82 3

076 200 202

COA O O

200

0118 009 38261 EM2 6 8

076

JACAREACANGA (JCR) PA 1-34--- 1120 1230 88273 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4-6- 01755 ---- lOS 00003 LABREA (LER) AM 1-3-5-- 0900 ----

304

8 8

0118 8 17140 509 311261 EM2 5 8 682 8 ---- 08 87257 1-3-5-- 1150 BEL 86303 733 4 0 2015 108 88253 CMA O 1-3-5-- 1510 ---- 0030' SOM 88280 EM? 4 O

2020 0 9 0 8 8 8 8

38248 EM2 2

311233 750 O O 311237 8 P50 38217 P50 2 8

1340

100 311248 EM2 8 CBO 00485 735 3 O

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0900 ----

1811 311233 COO 78106 1711 38233 C0H 88104

550

733 4 1

lTD 10103 13E1- 33815 118 10103 BEL 08411 TIO R1I21 MAO 80205 lTD JII249 [CL TR463

078

203 200 202 200 203 077

BEL 0P411

38237 P50 O O

P50 P50

2 O 2 8 8 2 8 4 O 2

203 077

BRASILIA (BSB) DF

416 ---- 117 96293 100 8 12345-1420 095 1 2345-0515 ---- 1PM 38233 750 8 858 33812 100 3 9 300 2305 [412 3 8 088 1635 CO!! 5L322 - - -- 1 234567 0855 RECIFE (REC) PE CRICIUMA (CCM) SC 1700 IMP 77201 £82 8 202 -2-4-60330 ---- ---- 181 38233 750 8 095 12345-8815 - - -- 650 BEL 86301 733 4 O 1355 CARAUARI (CAF) AM 081 1445 COH SL313 750 3 8 076 IMP 317261 082 8 1734567 1455 ---- 1-3-5-- 0900 ---- CURITIBA (CWB) PR 650 OU 80303 733 2 O 1330 2200 1811 311233 FOR O 095 12345----- EM2 8 0815 202 ---- 1118 78280 1-3-5-- 2230 CUIABA (CGB) MT 1441 CO!! PEOII 750 2 8 100 733 650 1 0 0235+ FOR TR501 1234567 0855 1355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

095 088

BELO HORIZONTE (Tarocredo Neves)(CNF) MG -2-4-6- 0855 ---- III T0103 1188 O

-2-4-5- 0055

CAMPOS (CAW) RJ

PORTO VELHO (PVH) RO

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0055 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0810 1410 BACABAL (84K) MA 1-3-5-- 0810 1530 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0055 1245

IPATINGA (IPN) MG

PARINTINS (PIN) AM A eroporto 88 P8281 [82 8 202 -2-4-5- 0330 ---- SIM 87270 £82 2 8 202 0630

750 8 EM2 2 O

FORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

0910 198 311260 EM? 8 075 [EL 80232 735 3 9 650

PALMAS (PMW) TO 188 68293 100 8 7118 8E152 CIA 1 8

095 092 088 078 095 0/8 050 095

FORIA (VIX) ES

1-3-5-- 2230 [82 IMP 88281 8 202 [EL P0804 767 1 70 650 0700 TROMBETAS (TMT) P4 1 23456[82 8 202 187 88281 -2-4-60330 ---- I---5-- 1435 ---- SIM 88270 [82 3 O 202 - - -- 0740 2155 400 ---- IMP PEIII CRA 8 1234561 1025 SLZ 18520 733 2 1 650 - UBERABA (UBA) MO 1810 076 87 JH261 [82 8 1234567 1455 ---- 1-3-5-- 1210 ---- 650 SLZ 86300 733 2 O 2125 2030 198 88280 EM2 8 202 1-3-5-- 2230 ---- ---- 7 1210 650 0500+ FOR 18500 733 2 Y 2030 ---- -2-4--- 1255 MARABA (MAB) PA 2030 400 8E110 CIA O 8 1230567 C815 0900 6- 1255 --- - -2-4-6- 1010 88291 [88 200 1 8 1150 2030 120 123456- 1330 630 PE159 CIA 1 8 1233567 UBERLANDIA (UDI) MG

P50 1 O 750 8 735 1 O P50 8 750 3 O 11 EM? 733 1 E F50 O O

108 RLI21 EM? MAO 8L102 EM? 3 8 78257 EM2 3 8 108 78253 CMA SOM 78294 EM? 3 8 1 O 0L121 EM2 IDO 77257 EM? 8 BEL 18520 733 3 108 00102 0888 8111 10151 088 1 8

203 200 203

203 650

Dezembro/97 - Guia Pai-rotas - 8-167

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 1' K9411 CNA 12345-- 10 5 ---- 550 07636 733 ---- 1305

Qm& 1234567 51

° O

o z

° O-

DE: ITAITUBA (ITB) PA

O 1 E

050

DE: JACAREACANGA (JCR) PA OlE. ler/rio 1358 -2.0 hr. Aeroporto : Jacareacanga O Aro

CONTINUAÇAO 077 6 lTD 39249 [82 -234-57 1800 -- -- ITAITUBA (ITB) PA 355 STM 88230 735 1 Y 2225 P7273 CHÁ 1 8 1-34--- 1250 1450 077 8 EM2 1TB 16249 --- 1-- -5-- 1800 MUNDICO COELHO (MCC) PA 650 - 2315 STM 68232 735 2 O 77273 CHA 5 O 1-34--- 1250 1320 MARABA(MAB) PA RUROPOLIS (RUP) PA 200 77290 [MB 1 8 1-3-5-- 0810 1205 8 JCR PP273 CHA 1-34--- 1250 ---- 200 O ITB 77253 CHA 123456- 1510 ---- !TB 77253 CIIA 2 6 ---- 1540 203 SOM 77244 [1.12 5 8 2200 SANTAREM (STM) PÁ MONTE DOURADO (MEU) PA O JCP 7P273 COA 1-34--- 1250 ---- 203 77257 EM2 4 8 1-3-5-- 1150 17i0 08 77253 CNA 3 8 ---- 1630 200 8 16 P7253 COA 123456- 1515 ---- 203 - - -- 1840 SOM P7294 £82 2 O MUNDICO COELHO (MCC) PA 200 P7272 CNA O O 1-34--- 0815 0925 DE: JEQUIE (JEQ) BA 200 P7274 CNA O 8 -2--567 SOIS 0925 Aeroporto : Jequle 2,0Em 200 PP276 COA O O 6- 1120 1230 200 PP273 COA 1 O 1-34-- - 1120 1320 PALMAS (PMW) TO BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG B ITB T9103 068 -2-4--- 0855 ---- 6 304 -2-4--- 1325 ---- JEQ 08207 [88 BEI. JJBI5 100 3 O 1600 OSA 08103 £62 2 8 ---- 1805 PARINTINS (PIN)AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) CNF) MG 61121 [62 O O 1-3-5-- 000 0930 JEQ 08207 EMS 1325---- -2-4 T8102 568 0 O -2-4-6- 1520 1550 550 80281 735 1 Y 1720 PARNAIBA (PHB) P1 JEQ AB203 £80 1410 ---- 1-3 8 lTD 18103 868 550 00281 735 1 0 -2-4-6- 0855 ---- ---- 1720 076 ATM J6251 EM2 4 8 1720 JEÍ3 06705 [MB 1645 ---- 550 A7243 735 2 Y ---- 2125 PETROLINA (PNZ) PE 8 150 T0103 048 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4-6- 0855 -- -- 075 ATM 36261 EM2 7 O 08201 [MB 1 2130 -2-4--- 1000 1130 PORTO VELHO (PVH) AO BRASILIA (BSB) DF O O JEO 88207 EMB lTD 61121 £02 -2-4--- 1325 1-3-5-- 0900 ---- SOA 00281 735 2 Y MAO 01102 EM2 4 O _ 1855 1585 8 JEQ 68203 [MB 1-3---1410 ---- RECIFE (REC) PE SSA 00281 735 2 o ---- 1855 203 B ITB 77257 EM2 1-3-5-- 1155 ---- O JEO 98205 EMB ----5-- 16-- ---- 650 BEL 68303 733 5 9 2250 SSA 67251 735 1 O 2035 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ CAMPINAS (CPO) SP 8 ITBT0103 588 -2-4-6- 0855 ---- 8 300 A0205 EMB ----5-- 1645 ---- 550 DEI T6471 733 5 0 2115 SSA 07191 730 2 O ---- 2240 077 O 108 JH248 [82 1234567 0855 ---- 375 CARAVELAS (CRO) BA COO 00485 735 5 0 - --- 2130 80203 [MB 1 1-3---- IS O 1210 e 108 BL121 [82 1-3-5-- 0900 --- 88205 000 1 ----5-- 1300 1440 MAO 60205 010 3 ES 350 2030 077 8 1T8 JH249 [62 1-3-5-7 1800 ---- CUIABA (CGB) MT 311 0650, BEL JJ871 100 4 0 JEQ 88203 EMO 1410 13 aio o ITB J6249 EM2 1234567 1800 ---- SSA 07251 735 3 T ---- 2245 475 -- - - 0830- BEL T6463 733 4 O 300 88205 EMO ----5-- 1645 ---- SSA 07251 735 3 0 -- - - 2245 RUROPOLIS (RUP) PA 200 77253 CNA O 8 1234567 1510 1510 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR JEQ 80207 [MB -2-4--- 13 - - ---- SALVADOR (SSA) BA SSA 08103 £82 5 O ---- 2138 O ITO T0103 068 -2-4-6- 0855 ---- 076 ATM 38261 EM2 8 O -- - - 2359 CURITIBA (CWB) PR O J[Q 00207 EDO -2-4--1325 ---- SANTAREM (STM) PA 558 33831 100 3 0 ---- 2250 09103 068 O 8 -2-4-5- 0855 0930 JEQ 88203 [MB 1-3---1410 ---- 203 PP257 EM2 5 8 1-3-5-- 1150 1730 350 33831 100 3 Y ---- 2250 200 PP291 EMO O O -2-4-0- 1435 1520 200 77253 COA 1 8 1234567 1510 1630 GOIANIA (GYN) GO 077 36249 [82 O O .)EQ 08203 [MB 1234567 1800 1850 1-3---- 1410 ---- 550 07251 735 2 O --- - 2150 SAO LUIS (SL..Z) MA J[Q 08205 [MB ----5-- 1645 - --- 200 P7290 EMO 5 O 1-3-5-- 0810 1620 SSA 87251 735 2 0 ---- 2150 B lTD T0103 068 -2-4-6- 0855 ---- 076 ATO 36261 EM2 3 O GUANAMBI (GNM BA 1610 88207 [MB O 203 O 050 -2-4--- luOO 118 P7257 £82 1-3-5-- 1150 ---- 650 BEL 60303 733 3 O 1840 PORTO ALEGRE (POA) RS 077 O 108 36249 [82 1-3-5-7 1803 -- - - 6 J E Q 00207 EMO -2-4--1325 ---- 311 100 3 0 0220- BEL 33871 2100 5S 07957 735 3 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO VELHO (PVH) RO 077 O 100 39248 [82 1234567 0855 ---- 309 88203 EMO 1-3---- 1410 ---- 375 COO 68485 73S 4 9 8---2000 SSA 0P251 735 4 9 2359 100 61121 [82 1---5-- 0900 ---- JEQ 88205 [MB ----5-- 1645 ---- 740 2 ECO 340 MAO 60201 1915 SSA 0P251 735 4 5 ---- 2359 O 108 61121 [82 --3---- 0900 ---- RECIFE (RE9PE MAO 60201 MII 2 [O 340 1915 8 J[Q 08207 EMO -2-4--- 13 5 - - -- SINOP (OPS) MT SOA 00324 733 1 O -- 1600 077 J6248 [62 1 8 1234567 0855 1230 O JEQ 08203 [MB 1-3---- 1410 ---- SOA 65324 733 1 O --- - 1600 TEFE (TFF) AM 150 01121 £02 O 1-3-5-- 0900 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeao)GIG)RJ MAO 0L112 [62 2 O 1225 3 Q A2207 [MB -2-4--- 1325 ---- SOA AP957 735 1 O ---- 1730 TROMBETAS (TMT) PA 8 JEQ 00203 [60 1-3---- 1413 ---- O ITB 81121 [62 1---5-- 0903 ---- SSA 10503 733 1 1 ---- 1820 650 MOO 00233 735 2 o 1325 8 J[Q 08205 EMO 1645 ---- 077 150 36249 [M2 O 1---5-- 1803 ---- SOA API91 735 1 O ---- 2105 650 2155 STM 08232 735 1 O SALVADOR ÇSSA) BA TUCURUI (TUR) PÁ 00207 [MB O -2-4--- 1325 1405 O ITO 00103 068 -2-4--- 0855 -- -- 08203 [118 O 1-3---- 1410 1450 420 1530 BEL P[179 EMA 3 O 08205 [08 O ----5-- 1645 1725 lTD 00103 568 O 6- 0855 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK)SP 1600 BEL P0104 COA 3 O 400 J Q A 207 [MB -2-4--- 1325 ---- VITORIA (VIX) ES 550 08103 [82 3 O ---- 1930 8 lTD 40103 068 -2-4-6- 0855 ---- SAO PAULO (Coflgoflhas)(CGH)SP 550 BEL 16471 733 6 O 2350 JEQ 88207 £60 -2-4--- 1325 ---- 550 50103 £62 4 O 2022 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE: ITAPERUNA (ITP) RJ JEQ 00207 [MB -2-4--- 1325 ---- SSO 00353 733 1 - 1730 Itaperuna 3,0Kn Aeroporto J[Q 00203 [MB 1-3---- 1410 ---- 550 16503 733 2 2015 0 JEÇ 00205 [MB ----5-- 1645 ---- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 1 9 SOA 81355 733 2030 [9412 COA O 12345-- 0745 0815 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 00203 [60 O O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 1-3---- 1030 1140 A8205 [MB 0 8 [9411 COA O ----5-- 1300 1410 12345-- 1015 1120 9-168 . Guia Panrotas - Dezembro197

200

VITORIA (VIX) ES .1[Q A0203 [MB -3---- 1410 ---- SOA 07243 735 1 O -- -- 2010 O JEQ 08205 £86 ----5-- 1645 ---- SSA 07243 735 1 O 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VOCI BÁ 8 309 80207 [MB -2-4--- 1325 ---- SSA 08103 £62 1 8 1620

600 600 038

3[: JI-PARANA (JPR) RO 010. AorarroBSB-2.Tllr. Aeroporto r J:-Pararrà 13,0 Em

200 200 200 200 200

038 500 500 000

500 500 200 600

200 200 038 301 331 200 200

650 200

ALTA FLORESTA (AFL) MT O 378 PE187 COA 1234861 0630 ---- - -- 1645 COO 38249 [62 O 8 ALTAM IRA (ATM) PÁ O 370 P0187 COA 1234567 6630 ---- COO J#249 [02 7 O 2115 ARAGARCAS (ARS) GO .170 7E187 COA8 1-3-5-- 0630 ---- COO TAOAI 0MB 3 1730 BARRA DO GARCAS (BPGS MT O J1)IO 7E187 COA 1234567 0630 - --- COO 70095 COA 4 O 1340 BELEM (BELO PA O JPR P[187 CNA 1231557 0630 ---- COO JH249 [82 A 8 -- -- 2300 BRASILIA (BSB) DF 8 JPO 70187 COA 1234567 0630 ---- -- -- 1515 COO 60477 735 3 O CACOAL (OAL) RO 70187 COA O O 1234567 000ó 0655 COSTA MARQUES 1 CQS ) AO T0131 [MB O 1---5-- 1450 Is40 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 370 08131 [MB 1--- 5-- 1450 -- -- 800 06118 068 3 O 2000 CUIABA (CGB) MT P[187 COA 2 O 123456'/ 0630 1120 GOIANIA (GYNI GO O J70 7E187 COA 1234567 0636 ---- COO 7E095 COA 5 O 1620 GUAJARAMIRIM (GJM) RO TA131 [MB 1 O I---5-- 1450 1645 ITAITUBA (ITBO PÁ O J70 7E187 COA 1234567 063b ---COO J01249 EM2 5 O 1740 JUARA (JUA) MT O JPO P[187 COA 1-3-5-- 0630 ---- CG8 T2166 [60 3 O 1530 JUINA (JIA) MT O 378 PE187 COA 1-3-6- - 0630 ---- CGB PE074 COA 4 0 1535 MANAUS (MAO) AM 0 370 TO13I [MB 1-- -5-- 1450 ---- 000 00492 730 3 O 2050 PORTO VELHO (PVH) RO 70186 COA O O 1234557 1500 1720 RIO BRANCO (RBR) AC 00131 [MB 2 1---S-- 14513 1e55 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 370 P[I87 COA 1234567 0630 ---- COO P[095 COA 3 O 1230 SANTAREM (STM) PA O 370 PEIO? COA 1234567 O3O ---- COO 30249 EM2 6 O - 1850 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP O PR P[187COA 1234867 06O -- -- COO 00477 735 5 O 1840 SINOP (OPSO MT 0 JPR PEI87 COA 1234567 0630 ---- COO 30249 [M2 3 O 1540 VILHENA (BVH) RO P[187 COA 1 O 1234567 0636 0755

200 DE:

650 650 650 650 600

038 038 600 650 600

426 077 426 077 426 426 415 426 077 426 380 426

426 426 415

426 077 426 730 426 414 380 426

426 415 425 077 426 300 426 077 426

JOACABA (JCB) SC Aeroporto r Joacaba 5,0 Aro

BLUMENAU (BNU) SC JC8 7EI60 COA 12345-- 1225 ---- ELO KK476 [50 1 1705 BRASILIA (BSB) DF JCB PE161 COAO 12345-- 1500 ---- XAP Q9196 [82 5 O 2255 CASCAVEL (CAC) PR O JCB P[I61 COA 12345-- 1040 ---- CWB P[IOI COA 4 O 2025 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS JCB 7[161COA O 12345-- 1540 ---- 2145 COlO [8467 100 3 8 CHAPECO (XAP) SC PEI61 COA 1 12345-- 1540 1615 CONCORDIA (CCII SC P[161 COA O O 12345-- 1540 0550 CRICIUMA (CCM) SC JC8 P[l61 COA 12345-- 0540 ---- COlO 70118 COA 4 O 2015 CURITIBA (CWB) PR JCB P[150 COA 12345-- 1225 ---- ELO 08145 730 1 1510 70161 COA 2 O 12345-- 0540 1805 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PEI60 COA O 12345-- 1225 1340 JC0 70161 COA 12345-- 1540 -- -- COlO JJ823 100 3 O - 1920

100 400 100 120 180 100 100 400 100 100 100 100 100 100 100 100 100 303

7 0600 -- -- - 1320 12345-7 1330 ---- -- - - 2210 6- 1330 - --- 2210 1234567 1350 ---- 2240

FPEA o

FCP.601O

DE:

JOACABA (JCB) SC CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIIA 8 ---- JCB 06161 12345-- 1540 XAP Q9195 [142 2 B 1740 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR JC8 PElEi COA 8 ---- 12345-- 1540 - - - - C08 76070 COA 4 8 2035 GUARAPIJAVA (GPB) PR ---- JCR PElEI 12335-- 1540 C68 PE10I 1975

100 120 100 104

JPA 86337 733 REC 85302 733 /3S BEL. 86264

O O 4 O

050 650 475

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1540 ---- 1930

CANARANA (COA) MT 12345-7 0430 ---- 1455

8 JCB P6161 COA 207 Q9196 6142 4 8

100 120

CARAJAS (CKS) PÁ 1-3-5-- 0600 ----

100 092

8 8

100 105

PONTA GROSSA (PGZ) PR COA 12345-- 1540 ---- JCB PElEI 8 1835 XAP 51-357 [M2 2 8

100 092

PORTO ALEGRE (POA) RS JCB 76160 COA B 12345-- 1225 ---- FUI 98585 733 1 9 1045 COA 8 ---- 3C8 P6181 12345-- 1540 733 3 O CWB 80938 2115

100 500 100 100

RIO DE JANEIRO (Galeao)(010) RJ 6115 8 ---- 306 76101 12345-- 1540 2025 CWB T8478 733 3 9

100 100

SÃO PAULO (Congonhas)(CGH) SP JC6 PEI00 COA 8 ---- 12345-- 1295 1836 FIO KK476 F50 2 8 COA JC8 FF161 8 ---- 12345-- 1540 100 3 6 1911 CW8 66223 SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP JCB FF160 COA 8 12345-- 1225 ---- -- -- FIO 04145 735 2 9 1030 COA 8 3C8 FF101 12345-- 1540 ---- COO 07124 735 3 9 2050

DE:

.JOAO PESSOA (JPA) PB

Dif. Horario 858 -1.0 Ar. Aeroporto : Castro PiotO

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0430 0535 ---- ---7 0600

07253 73S O 9 733 O JPA 90337 1,0 767 R[C 80811 558 80342 733 2 07251 735 1

1825 --- - 2310

500 650 650 650 200 500 414

BARREIRAS (BRA) BA JPA 07253 735 123456- 0430 ---- 555 34240 FM2 2 8 1230 BELEM (BEL) PA ---- JPA 95337 733 1234567 06C0 RFC 8G302 733 3 1120 JPA 80331 733 1234567 1333 ---- REC 8G300 733 4 1955 735 JPA 0P251 1234567 1350 - - -- 858 0P294 735 4 O 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 07253 735 3 O 1234567 0130 1200 JPA 09337 733 1234567 0600 -- -- O RCC 99273 735 1158 06280 735 2 O 1255 9 733 ---- JPA 07251 --6- 1350 SSA 0P241 735 3 9 2000 9 JPA 07251 735 ---7 1350 ---- 558 80249 735 4 O 2045 735 ---- JPA 00251 12345-- 1350 SSA 90243 735 4 2125

1734567 1330

100 100 100 100

123 Knl

1125 1234567 1350 1555 BARRA DO GARCAS (BPG) MT .375 00253 735 12345-7 0130 --- 658 PEI99 COA 4 1335

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0600 ----

100 400 100 400

733 JPA 80337 RFC 80302 733 MAO 00248 735 5 O 733 JPA 05331 9 REC 80300 733 MAO 85488 733 6 9

500 081 650 650 650 650 200 475 500 650 505 500 200 000 200 000 200 600 650 650 350 650 650 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- JPA 07253 1-3---- 0430 556 A8100 1035 -2-4- - - 0430 ---- JP6 07253 556 A6207 1130

O 735 6MB 2 6 O 735 6M8 4

580

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0430 1010 1234567 0600 ---- 1045 1234567 1350 2035

735 2 9 733 735 1 73S 3

500 650 505 200

O 1

650 005

733 JPA 80337 006 Q9121 EM? 2

650 120

0P253 300 80337 REC R6273 AP251

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---- .378 80331 1234567 1330 REC J11576 1520 CAMPINAS (CPQ) SP - --- 123455- 0600 1320

733 735

500

500 414

100 100

8 8

O 5 8

COA 8 JCB 76161 CW8 76118 COA 3 8

idO 120

JPA 07253 735 658 06199 COA

---- 1930

8 8

650 505 380 375 3 650 380 200 650 3 355 200 P0 650 20 355 200 P9 650 20 355

100 100

MARINGA (MGF) PR JCB 76161 CRA 12345-- 1540 ---- XAP Q9198 Ei12 3 1850 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1540 ---- JCB P6161 COA XAP 51354 6142 2 - - -- 2035 PATO BRANCO (PTO) PR COO ---- JCB PElEI 12345-- 1540 1940 CWB PEO6I COA 3

650 120 650 120 650 120 200 600

CAMPO GRANDE (COR) MS JPA 00337 733 1234567 0600 ---- 8EC 00773 735 856 064/6 735 COR 86485 735 1700 733 1234587 1330 ---- JPA 06331 CRU 80186 735 - - - - 2340 13S 305 00251 1234567 1350 ---- R6C 0P165 563 - 00150 GRU VP356 735 73S ---- JPA 00251 1 ------1350 REC VP773 Mil 8015+ ORA 00356 735 JPA 00251 735 ---- ----5 1350 REC 00793 Mil - 00150 080 00356 735

dIA 6 C1IA 3 8

LAGES (LAJI Sc 12345-- 1640

JPA 80337 733 CRU Q9123 6M2 JPA 06331 733 ORA Q9125 FM2 JPA 05331 733 ORA 99127 602 300 00751735 558 00191 735

-- - -

1340

CARAVELAS (CRO) BÁ 1-3---- 0430 ---- 1210 CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0600 - --- 1220 1234567 1350 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0430 ----

500

135 JPA 87253 558 A8203 [MB

JPA 90337 R[C 00273 658 80176 00251

733 735 735 73S

20 50

JPA 0P253 SOA 07157 ORO OPIII JPA 00337 0811 06164 370 00331 680 80154

735 135 135 733 735 733 735

1205 1234567 0600 ---- 1505 1234567 1330 ---- - - - - 2130 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ------05 00337 733 1234567 0500 OFC 35250 6142 1020

733 .370 95337 MCC 08302 733 733 300 00331 REC R0303 733 735 .370 07251 856 57202 735

FOZ DO IGUACU (IGU) PR JPA 07253 1234567 0430 - -- - 556 APIS? ORO APO4I 1310 JPA 00337 1234567 0600 ---- 1435 ORO 80251 JPA 80331 1234567 1330 - --- 2310 088 80160 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 8430 ---- 1305 ---- 12345-- 0600

733 735 735 733 733 733 733

1650 1234567 1350 2150

735 JPA 07253 BS8 PE199 COA 733 JI'A 80337 REC 80273 735 858 80245 133 JPA 80337 733 R6C 80273 735 858 RO477 735 00251 735

GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 0430 ---- 1050 1-3---- 0430 ---- 1120

JPA 07253 735 550 88207 COlO JPA 0P253 735 550 A8100 6148

1405 1234567 0600 ----

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0430 - --- 1145 1234567 0430 - --- 1655 7 1350 ---- - --- 1900 JEOUIE (JEO) BA -2-4--- 0490 ---- 0940 1-3---- 0430 --- - 1010 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0600 ---- 1615 12345-7 1330 ---- - -- - 2215

378 07253 735 735 SSA 5024/ 735 JPA 57753 COO 07246 735 JPA 07251 735 SSA 07249 735 JPA 07253 735 550 08207 FMB 73S JPA 07253 SOA A6203 6148 JPA 85337 733 000 85136 735 JPA RG331 733 500 99181 EM?

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 133 JPA 00331 ---- 12345-- 1330 1645 8EC 03101 COA LONDRINA (1DB) PR 67 0430 --- - 1310

135 JPA 07253 SSA VP157 73S 588 6P109 135

500 650 125 650 300 650 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC JPA 07253 735 6- 0430 ---- 550 00157 735 ORO 67959 735 1210 12345-- 0430 ---- JPA 0P253 735 550 OP157 735 1510 ORO 07135 735 .IPA 57253 735 7 0430 ---- 550 07157 735 ORO 07141 733 1710 JPA 90337 733 1234567 0600 ---- ORO 00114 733 POA 80933 733 - - - - 2035 370 00331733 12345-7 1330 ---- 080 0026/ 735 2205 1234567 1330 - --- JPA 05331 733 083 80154 735 CEO 80146 735 2315 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0680 - - - - 0815 ---- 1234567 1330 - - - - 1545 1234567 1350 ---- - 2345

650 505 380 200

650 081 500 650 100 500 650 100 500 650 100 650 100 100 650 500 650 100 100

10 IV

500 650 300 650 550 650 300

39 2

650 650 650 650 200 570

2 47

500 414 650 505 440 650 505 380 200 500

38 500 36

29 49 39

500 600 500 600 200 600 500

28 500 28 650 100 650 120

20 28

650 18

500 650 300

9 9

500 650 125

JPA RO337 733 0 O REC 90302 733 1840 BEL 80306 735 4 O 9 733 1234567 1330 ----JPA RG331 O R[C 85300 733 -- - - 2335 BEL 00250 733 5 JPA 07251 735 O 1234567 1350 ---- 0010° 858 07294 735 5 O

650 650 650 650 650 550 200 475

1234567 0430 ---- 1315

735 .3PA 97253 SSA OPI57 73S 73S ORO 90111

MACAPA (MCP) AP 1234561 0500 ----

MACEIO (MCZ) AL O 6- 0435 ---- JPA 07253 735 SSA 07240 735 2 O 1055 .370 07253 735 12345-- 0430 ---- SOA 07242 735 2 0 1145 O JPA 07253 735 7 0430 ---- SOA 97244 735 2 O 1145 733 7 0600 ----JPA 80337 787 [) REC 05011 - 1235 SSA 05342 733 3 O O JPA 85331 /33 1234567 1330 ---- REC R6343 733 19 1515 JPA 07251 735 O 6- 1350 ---- REC 07241 735 1 9 1520 1 1350 ---- JPA 07251 735 9 -- -- REC OP249 735 10 1525 735 O 12345-- 1350 ---- JPA 07251 1O RFC 07243 735 1540 MANAUS (MAO) AM 1234567 0600 ----

JPA 80337 733 0 REC 80273 735 9 1151385204 010 2 [1 1200 733 JPA 85331 1234567 1330 ---- 2125 REC 86300 733 5 9 ---- 735 12345-1 1350 JPA 07251 0035+ BSB 07234 883 4 O 6- 1350 ---- JPA 0P251 735 O 0035° BSB 07234 73S 4 O

MARABA (MAB) PÁ -2-4--- 0600 ----

JPA 80337 733 O O REC RG302 133 BEL R0265 -- 735 4 O 1335 MINACU(MQH) GO 67 0434 ---- 370 07253 735 O 838 PEO82 COA 3 8 1235 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC JPA 00337 733 1234567 0600 ---- 1705 ORO 05136 73S 3 9 12345-7 1330 ---- JPA 90331 733 2110 ORO 80126 735 2 O PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1350 - - -- JPA 07251735 8FC JR577 735 16 1815 PORTO ALEGRE (POA) RS O 1234567 0600 - - -- 370 RG337 733 1345 ORO RO1I4 733 2 O JPA 80331 733 O 1234567 1330 ---- 2100 066 80120 733 2 O

500 600 500 600 500 600 650 650 650 650 650 200 600 200 600 200 600 650 505 350 650 650 200 340 200 340 650 650 475 500 416 650 100 650 100 200 095 550 100 650 100

PORTO SEGURO (BPS) BA O 67 0430 ---- .170 07253 735 SSA 07245 73S 2 9 1215 PORTO VELHO (PVH) RO .IPA 80337 733 1234587 0600 -- -- 086 R0492 735 3 O 1700 733 O JPA 80331 -- -- 1231587 1330 O EEC RG300 733 MAO 80407 13S 6 0 2345 07251 735 6 O 1231567 1350 2359 RECIFE (REC) PE 1234567 0600 0630 80337 733 O O 1234567 1330 1400 733 8 00331 0P251 73S O O 1234567 1350 1420

650 650 200

RIBEIRÃO PRETO (RAO) 1234557 0600 -- - - 1400 -- -. 1234567 1330 2100

650 081 650 081

SP OPA RO337 733 CRU 5L272 EM? 2 733 .JPA 00331 086 SL274 [142 2

O 6 O 6

RIO BRANCO (RBR) AC JPA 115337 733 1234567 0600 -- -- ORO 115492 735 4 O 1725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JPA 00253 73S 1234567 0430 ---- 1015 SSA 07195 A83 2 00253 735 4 1234567 0430 1330 JPA R6337 733 1234587 0600 ---- 733 1O REC 86321 1050 O 733 JPA 80331 7 1330 ---- 767 REC 00701 1 P0 1945 9 JPA 00251 735 1234567 1350 ---- 735 3 550 00191 2105 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ JPA VP253 73S 12345-- 0430 ---- 858 51-293 [144 3 1500 JPA OP25I 73S 12345-7 1350 ---- 856 51297 EM4 4 2330 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0330 0740 7 0600 ---- 0945 1234567 0600 ---- 1325 7 1350 ---- 1745 6- 1350 ---- 1750 1234567 1350 ---- -- -- 1800 1234567 1350 1805 SANTAREM (STM) PA -234-67 0600 ----

i---5-- 1330

1415 ----

-- -- 2050 -234-67 1330 - - -- -- -- 2050

O 8 O 8

500 600 660 380 650 650 380 200

650 380 500 850 500 650 650 050 650 200 600 500 079 200 070

07253 73S 1O JPA 86337 733 767 1 P9 EEC 110811 JPA 80337 733 0 REC 80321 733 GIG RO384 733 2 9 73S JPA OP251 RFC 00249 735 2 O O lOS JPA 0P251 REC 07241 735 2 O 735 O .JPA VP251 REC 07165 A83 1O 0P251 735 2 O

500 650 650 650 650 650 200 600 200 600 200 650 200

O .370 95337 733 REC 05273 73S O P0 BSB 05204 010 MAO 85231 735 3 O O .JPA 80331 733 O EEC 80300 733 BEL R0232 735 5 9 733 JPA RG33I O EEC RO300 733 735 5 9 BEL 110230

650 505 350 355 650 650 650 650 650 355

Dezembro/97- Guia PanroIaA - 6-106

12345-7 FA

1715 - --- 1234567 1715

---- 1922 ---- 2134

301 COO 301 COO

735 51405 51568 735 51405 735 51546 735

1 8 8 1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

081 088 081 088

-- -- 1234567 1640 - 2335 - - -- 12345-7 1715 2335

30! ORO 301 508

735 00135 80376 733 £02 09182 06376 733

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

30151410 735 0545 ---- 120 301 99180 £142 ---- /35 CSII 5L353 - 1226 600 600 0P405 i 1 733 1110 30! 09180 EM2 -- -- 0 1---5-- 0145 120 301 99183 EM2 123456- 1205 ---- 733 000 00461 1155 500 1 1 000 07246 73S 1505 JOAO PESSOA (JPA) PB 301 99180 [142 -230-6- 0145 -- -- 9 100 735 JOl 05137 1234561 1230 ---- 733 SOU 00461 1245 600 SOU 06416 733 1 1740 CONTINUAÇÃO 735 30! 00137 ---- 1234567 1230 100 301 06135 735 ---- 1234567 1640 SOU 05064 735 1605 600 SOU 05943 735 2 2205 135 /01 00135 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1640 ---- 120 0 ---- JOl 99102 [142 12345-1 1715 y 500 735 SOU 06160 133 37A 07253 2310 12345-7 0430 ---- 500 SOU 00943 73S 2 2205 414 856 11 E199 COA 6 O EM2 301 59102 1605 ---- 12345-1 1715 BLUMENAU(BNU)SC SOU 06160 733 2310 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 084 8 EM2 301 51366 ---- 12345-1115 650 O JPA 65337 733 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR 1234557 0600 ---- 424 PUA 76126 COA 2 II 1650 -- -- 061 3 El £142 1,155 SOU SL272 301 51324 0142 ---- 12345-1435 650 O BOA VISTA (BVB) RR 733 ---- JPA 50331 COO PEDIS CSA 12345-7 1330 -- -- 2035 100 301 0S137 735 ---- 1 ------1230 120 0005+ SOU 09125 [142 4 B GOIANIA (GYN) GO 350 [3 005 05806 767 650 O 733 ---- JPA 60331 5- 1330 735 301 51419 ---- 17345-0645 350 MAO 50248 735 2 O 120 - 1825 0005' SOU 09127 [142 4 8 COEI 51140 [50 1100 O 100 735 301 55137 ---- 1234567 1230 SÃO LUIS (SLZ) MA 735 ---- 301 51419 6- 0645 340 URU 50488 733 3 O 2310 O 650 JPA 00337 733 1231567 0600 -- -- COO 51142 F50 USO 650 BRASILIA (BSB) DF REC 00302 733 2 O 0955 301 09183 EM2 123455- 1205 ---- 081 0 735 O 650 ---- 301 51.419 ---- JPA 00331 123456733 06-15 1234567 1330 sou 33834 100 isso 090 1 650 COO 51500 735 0936 R[C 50300 733 3 0 1825 30!00137 73S 12345-- 1230 ---- 120 200 301 09180 [142 O 735 123456- 0745---- ---- JPA 07251 1231567 1350 000 OG294 733 1025 570 767 1100 06304 1 [5 510 1130 056 AP280 735 4 O 2235 735 30! 60137 ---- 1234567 1230 081 /01 514II 735 ---- 12345-- 0055 ORO 00492 735 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 000 [OH S506 735 1 1316 735 050 06477 1650 500 735 O JPA AP253 12345-- 0430 ---- O 100 735 .701 06137 1234567 1230 ---- 301 09102 [142 ---- 090 12345-7 1715 050 51517 735 3 O 1216 380 1 O URU 06492 73S 1530 CRU 0P4O4 733 2210 200 735 O JPA 07251 0734567 1350 ---- 100 73S O 301 06135 1234567 1640 --- - 095 EEC 36577 735 2 O 2218 570 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 600 06376 733 2 O - -. - 2130 735 30! 5141I 081 -2-4--- 0955 ---- 735 O 30! S1405 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1715 500 COlE P8104 090 1535 500 O CCII 51502 735 1 O OPA A'P253 735 2024 1234567 0430 ---- -- - - 650 USA 97157 735 2 O 1035 (GPB) PR GUARAPUAVA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 06337 733 1 Y 125 1234567 0600 301 S1324 [142 735 081 ---- 1 2345-1435 301 SL419 ---- 123456650 733 10645 Y 00331 1234567 1330 1845 COO PEI01 COA 095 1025 735 3 CSlI 311576 - 1520 Y 200 JPA 07251 735 7 1350 ---- O 680 ILHEUS (lOS) BA OEC VP249 73S CAMPINAS (CPO) SP JUI SL419 735 ---- 735 30045 6 500 081 O 1 2345-SUA 07151 0645 /0! SUtil 735 - --- 2045 - --- 123456COO 51140 [50 O 200 094 1450 1 73S COA SL570 735 JPA 07251 - --- 0904 1234567 1350 -- - - JOl 99183 EM2 650 120 O 123456- 1205 - --- REC 07165 003 2 O 2100 ---- 30! 09100 £142 123456- 0745 SOU 6P245 735 O 735 200 120 1655 ---- JPA 07251 SOU 09121 [52 1 1 ------1350 1320 135 093 - - -- .701 SL405 1 [O650 REC 0P773 Mil 122531325 (52 5 1234567 1715 2100 12345-- 1110 -- - - /35 COlE 311585 1 200 735 003 2050 ---- JPA 07251 602 301 5L324 ----5-- 1350 ---- 12345-- 1435 EM? REC 07193 Mil 1 [O 650 093 1 2100 CWB 51.311 1945 IPATINGA (IPN) MG O 100 735 ---- 301 05135 61600 135 JUI SL403 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 12345-17113 120 2210 SOU 09127 [02 2 O 500 735 COO 30232 [50 1830 378 67253 1-3---- 0430 ---- 081 735 8 ---- 301 51405 12345-7 1715 1140 USA 60203 £148 3 8 756 JOAO PESSOA (JPA) PB COEI P8176 [02 1 8 2110 73S JO! 06135 1234567 TERESINA (THE) P1 1640 --- CAMPO GRANDE (COR) MS 73S O 500 ---- JPA 07253 0030' SOU OS336 733 1234567 0130 081 301 SL419 735 8 1234560645 ---- 555 USO 07282 735 3 9 1145 1M2 12345-7 1715 ----301 09182 750 [112 2 O CAIE P8131 1100 1 650 733 370 0G331 0030' SOU 05336 733 1234567 1330 ---- 120 O 30! 130183 EM2 123456- 1205 ---- 650 OEC 00300 733 2 9 1715 303 JUIZ DE FORA (JDF) ORO 33804 100 1 O MG 1435 1 200 378 67251 73S ---- 1234567 1350 O 100 JO! 51411 735 301 00135 735 ---- 12345-1 1234567 1640 ---- O--- 570 OSO 07262 73S 4 1 2215 380 [50 ORO 05486 735 2 O CSII 30216 2340 - 1516 TROMBETAS (TMT) PA 120 30151403 735 301 09182 EM2 ---- 12345-7 1715 ---- 12345-- 1210 O 650 370 00331 733 380 i---5-- 1330 ---- ORO 00406 735 2 O [SI! 36232 [50 2340 1720 650 O REC 50300 733 CASCAVEL (CAC) PR LAGES (LAJ) SC 650 BEL 50232 73S 6 6 2155 081 735 O [02 .701 SL41I ---- 30! S1366 57 1 2345-0955 ---- 1515 080 VILA RICA (VLP) MT CSH 51-322 £142 2 O PUA P0108 COA - --- 1520 1555 500 O OPA 07253 735 12345-7 0430 ---- 08! 735 [02 ---- .701 51-103 ---- 301 51.324 12315-- 1210 12345-- 1435 414 1655 8SB PE199 COA 7 O - - -- 088 (112 3 0 COO 51.322 COM 7(118 COA 1635 1930 093 [02 ---- .701 SL324 12345-- 1435 VITORIA (VIX) ES LONDRINA (LDB) PR 100 COO PELO! COA 2 2025 5000745 5 JPA OP253 735 1234567 0430 ---- 301 99180 [02 1 23455--- 620 COE 9P114 735 4 5 1320 -- -- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 080 Q9120 [142 1055 650 JPA 00337 733 O 1234567 0600 ---- 08) J0E SL419 735 ---- 301 51324 6M2 --- - 1234560645 12345-- 1435 5 505 R[C 60273 735 081 COO SL590 735 1 1015 COO 51303 [50 1025 5 500 OSB 50280 733 08! 735 8 ---- 301 SL .103 735 30! 51405 1234567 1210 ---- 1234567 1715 630 COE 05393 735 3 5 1740 08! 735 2 COEI SL592 1810 COH 51594 735 2142 O 650 733 ---- JPA 05331 7 1330 CHAPECO (XAP) SC MACAPA (MCP) AP 767 [0 650 0[C 05701 084 [02 O 301 51.366 735 ---- 301 00137 1234567 1-3-5-- 1115 ---- 1230 650 SIG 05390 735 2 O 2150 120 PUA 99195 [142 2 1645 URO 80260 733 2335 O 200 735 JPA 07251 ---- 12305-- 1350 093 EM2 12345-14------301 51324 600 SSA OP243 735 3 5 -- -- 2010 MACEIO (MCZ) AL 105 2015 COO 76061 COA 2 O O 700 735 JPA 0P251 1234567 1350 - - -- 30! Q9180 EM2 1234560745 ---- 600 O 735 SSA 07191 CORUMBA (CMG) MS 600 00347 735 1305 650 SEU 07406 733 4 0 2350 08! 735 O J01 51 .119 -2-4-6- 0535 ---- 30! 00137 135 ---- 1234567 1230 [112 752 3 O 1215 COO P8130 SOU 00354 133 SSA 00270 135 2205 CRICIUMA (CCM) SC 084 .701 51366 £142 ---- 12345-(115 MANAUS (MAO) AM DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 100 PUA PElOS COA 2 1610 ---- 301 90180 EM? 1--4560745 Di O. Hordrio 0S8 .4.0 hr. 093 (142 8 301 51324 --- - 12345-- 1435 SOU 05200 740 1216 34,, SoutO 24,0 [o 100 Aeroporto COO 7(118 C1IA 2 0 2015 301 90180 EM? -23---- 0745 ---- 08! 301 SL4I2 735 8 ---- 12345-7 1910 1215 SOU 00200 liii [LO 78176 £02 1 756 2325 30! 99183 EM2 12345-- 1205 ---- -- -- SOU 00517 767 1545 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CUIABA (CGB) MT 301 00037 73S ---- Mil 1 [CO 1--4--- 1230 60829 1---5-- 0155 0925 O 120 30! 09183 [142 1234561205 ---- 000 05005 /67 1525 SOU 33804 100 2 O 303 0550 SAO PAULO Couarulhos) (GRU) SP 301 00137 735 ---- 1234567 1230 Mil O ECO 0745 05829 1-- -5-- 0135 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR SOU 00192 735 2060 747 20645 30 5A205 7 0955 2145 08! 301 SL419 735 ---- 12345-301 00135 73S 1234567 1540 ---- 58207 747 O 30 ---4--- 1000 1610 758 1 8 CCII P8300 ATR 1015 005 00485 735 0340 735 001 8 6- 0645 ---- JO! SL-119 ---- 30199182 [02 12345-7 1715 762 COEI 78134 ATO 2 8 1130 0035-' 08U VP234 003 735 06! JO! 5L405 8 ---- 12345-- 17I5 MARINGA (MGF) PR SE JOINVILLE (JOl) SC COlE 78307 070 1 O 756 2028 EM? .70! 31355 1-3-5-- 1115 ---- Aeroporto , Joinvi ile 13,0 Em CURITIBA (CWB) PA 1850 P00 09195 [02 735 O 081 1234560645 -- -- 301 51.419 30151324 EM? 12345-1435 --- 081 735 COEI SL510 E O 0912 COO 51309 EM2 1900 120 ---- 301 90180 [02 O l---5-- 0745 ARACAJU (AJU) SE 475 MUCURI (MVS) BA SOU 70461 733 1 1025 120 O 123456- 0745 ---- 301 09180 0142 O JUI 5141I 735 735 100 1-3-5-- UI5S ---- --- 301 00137 1234567 1230 650 SOU 00502 733 3 O 1340 300 COEI 78106 AtO 500 90164 735 1 O 1605 1505 BAGE (BGX) RS 093 735 51324 EM2 O O 30! 51411 -2-4--- 0955 ---- 12345-- 1435 1505 084 O 2345-- 1115 ---- COO P8104 AIS 30! SL366 [142 301 0L405 735 081 1630 ---- 1234567 1715 100 POA P[144 [lIA 2 O 1815 735 SAI COO 5L511 1 1920 1 23456 1234560745 234567 Saki+

100 570 120 570

O 3 O O 3 O

081 O 081 2 O 120 O 475 2 O 120 O -175 2 O O 100 305 2 O O 100 2 O300 O 120 300 2 O 093 104

O 2 O

081 081 00! 081 120 310 100 440 100 380 380 120 440

O 20 O 20 O

20 8 20

081 755

8 LO O 10

093 100

881 081 120 500 08! 094

48 20 10 38

081 095

30 O 30

100 650 120 650

O 16 O 20

081 096 081 095

084 100 003 100

O 38 8 18 O 10 O 10 O 'O

120 120 093 090 08! 078

100 550

30 O 10 20

120 650 100 600 500

120 1 [CO 340 120 340 120 340 100 350 100 4 300 100 40 300 120 340 3

064 120 093 090

O 40 is O 10 20

081 766 081 765

120 650 100 650 505 120 650

NATAL (NAT) RN

BELEM (BEL) PA 1234650745 ---- 301 59180 EM2 ERECHIM (ERM) RS O 735 100 ---- 301 80137 1234567 1230 084 ---- 301 SL366 [142 O SOU 00375 733 12345-1115 1600 550 2210 000 0G250 733 2 O P00 76115 COA 2 423 30! 00135 73S 1540 1234567 1640 ---- 735 O 100 ---- 301 00135 1234567 1640 SIS 06320 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O SOU 00486 735 380 0045° O[C 05212 735 51410 735 O 081 1234567 0800 0835 0830' MOO 00301 733 5 O 650 EM2 12345-7 1715 ---- 30! 00182 120 JO!99183 [142 12345-- 0205 ---- 120 EM2 0 ---- 30! 139187 12345-7 1715 - 2315 000 00500 733 1 100 008 API3S 135 1510 650 0315' SOU 00500 733 5 O 081 /35 O 1945 SL012 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) NVT) SC 12345-7 1910 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 51418 735 O 12345-7 2212 2247 SLo66 EM2 1234557 1115 1135 001 735 O 12345-- 06-------30! SL4II 735 51.403 E234567 1210 1230 FORTALEZA (FOR) CE 088 COO SLSSS 135 1 8 100 05135 735 1234557 1640 1705 120 123456--- 301 09180 6M2 735 8 081 -----'010745 5L403 12345-7 1210 135 1705 05136 1734557 1540 SOA 00304 767 2 [E 570 1325 088 0011 SL548 735 2 6 600 [142 1735 99182 17345-7 1715 120 O ---- 301 09103 [02 12345-1205 081 51.403 735 O ---- 30! 1234567 1210 99181 [02 123 .15-1 2230 2255 751 2 EI 650 000 10576 1735 088 COIl 5L544 735 2 O 1752 B-170-Guia Panrotas - Dezembro/97

40 O 30 06 00 00 00 00 00

084 081 100 100 120 120

[90 ---- E! JUA 02163 1145 081 735 8 30!51403 ---- COO 36219 EM2 6 E! -- -- 2300 050 733 2 E CCII 6P651 1530 081 735 8 30! 51403 - --- BRASILIA (BSB) DF 733 2 E 050 COO T8651 1530 COA E! ---- 300 70174 1234567 0555 081 8 735 .101 51403 ---- 73S 1 1 COR 00477 1545 050 CCII 80653 733 2 E 1545 DACOAL (OAL) RO O 735 100 ---- 301 80137 ---- 330 PE174 COA O ORO K9124 CEIA 2 1234567 0855 1720 081 COO PE186 COA 2 O 735 8 1515 ---- 301 51405 081 735 1 8 COEI S1551 1917 AMPO GRANDE (CGR) MS CIII 30! SIlOS 735 8 ---- 8 300 PE174 COA 1234567 0855 ---- 733 1 E 050 7015 COEI 80677 100 1 1 1230 COO 33805 084 7130 51.367 DM2 O 8 ---- JUA T2163 EMB E! -2-0-6- 1145 1 O RIO GRANDE (RIG) RS 1700 COO RC485 735 084 8 301 5L366 DM7 12345-- 1115 - -- - 306 42171 [MB E! ---- 1-3-5-- 1225 078 P08 SL377 EM2 2 E! 1420 COE! 84485 735 1 O 1700 SALVADOR (SSA) BA DUIABA (CGB) MT 081 735 E! .301 SL419 123456- 0645 ---- PD174 COO O 8 1234567 0855 1110 -- - - 095 COO 36588 735 2 E! 1250 [MB O 8 1315 T2163 -2-1-6- 1145 120 8 123456- 0745 ---- 30! 09180 DM2 [MB O 8 T2171 1355 1-3-5-- 1225 650 733 1 1 088 78512 - 1305 02167 DM0 0 O 1845 1-3-5-- 1715 120 E! 30! 09183 DM2 6- 1205 ---- GOIANIA (GYN) GO 600 080 87734 1111 1 DO 1615 ------08 P[174 C1E7E O 1231567 0856 100 301 80137 735 1 1234567 1230 ---- COO P0095 COA 3 O 1620 600 ORO 80354 733 1 9 1745 300 12171 [MB 8 ---- 1-3-5-- 1225 B 093 30! 51.324 DM2 12345-- 1435 ---- COE! T0181 [MB 2 1845 301 COR 33810 100 3 6 2145 735II 081 ---- 301 51.405 1234567 1715 ITAITUBA (ITB) PA 004 735 2 O CCII J11586 2155 COA ---- 368 PC174 O 1234567 OUSO 17 .10 COO 311249 CM2 3 8 SANTA MARIA (RIA) RS ---- .308 02163 [MB 8 084 -2-1-6- 1145 E! 30! 51366 DM2 12345-7 1115 ---- COE! 311249 DM2 3 O 091 1740 1750 P00 51.351 DM2 2 E!

-2-4-66- 1210 FF€c(EI'CIA 7 1210 50 0 i .4 2 O 0 O:c E <oz 12345-- 1210 HC4WEIO 2 o 5 12345-- 1230 5 O 1234967 02,h O*b 12345-7 1715 DE: .JOINVILLE (JOl) SC 67 1715 CONTINUAÇÃO 1234567 1930

PATO BRANCO (PTO) ---- 12345-- 1435 -- - - 1940

PR 8 1 8

093 105

PELOTAS (PET)RS 12345-1455

8 301 51366 EM2 P08 51377 DM2 3 II

084 018

PETROLINA (PNZ) PE ---- 123456- 0645 1247

735 8 30! S1419 COE! 30576 735 1 8

081 095

.301 51324 CDII PD061

DM2 COA

PONTA GROSSA (PGZ) PR 081 735 E! 301 SL419 ---- 123456- 0645 092 1 8 COEI 51353 [92 1140 081 735 8 ---- 301 5L403 12345-7 1210 092 CCII 51357 DM2 3 8 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS 135 081 301 S1419 E! 123456- 0645 -- -081 COE! S1590 135 2 E! 1050 120 E! 30! 09180 DM2 12315-- 0745 100 1 O ORO 80112 733 1130 SANTA ROSA (SRA) RS 120 E! 301 09180 DM2 --6- 0745 084 E! ---- 301 51366 DM2 12345-- 1115 100 ORO 110112 735 1 O 1130 423 POA P6115 COA 3 E! 1650 081 E! 30! S1410 735 1234567 0800 SANTO ANGELO (GEL) RS ELO 110932 733 1 1 100 1150 004 O 301 51366 DM2 12345-7 1115 ---- 084 5L366 DM2 1 E! 1234557 1115 1300 091 P08 5L351 DM2 3 O 1830 E! 081 30! 51403 735 1234567 1210 090 1100 51598 735 1 E! 1550 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 100 301 50137 735 ---- 12345-- 1230 120 E! 123456- 0145 ---- 301 09180 DM2 0110 00116 733 1 O 100 1600 081 ORO SL272 DM2 2 8 1455 9 100 30! 00137 735 --67 1230 093 8 301 51325 DM2 12345-- 1110 ---- 100 CRU 50116 735 1 9 1600 120 E! 1510 CPQ 09121 DM2 2 093 DM2 E! 301 51.324 1-3-5-- 1435 1 100 6- 1640 735 ---- JOl 110135 301 100 1 1 COE! 33801 120 0005' 1730 CRU 09127 EM2 4 8 9 100 301 00135 735 1234567 1640 ---- 120 E! 301 09182 DM2 12345-7 1715 --- 100 CRU 110120 733 2 1 2100 120 0005+ ORO 09125 DM2 4 E! 120 E! 301 Q9182 DM2 12345-7 1715 SAO LUIS (SLZ) MA 100 2240 CRU 0P147 73S 2 9 093 8 ----301 51.324 DM2 12345-- 1435 E! 081 735 1234567 17 ------30! 51.405 510 CWB 4P280 735 3 1 - --- 2235 078 CGH S1594 735 2 E! - - -- 2320 1 100 301 60135 733 1234567 1610 ---- 081 301 S1412 735 E! 12345-7 1910 4 6 555 - --- 0130* 000 80292 735 100 ELE! TOSSI 733 1 O 2355 120 ----301 04182 DM2 8 12345-7 1715 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 0045+ 098 08460 733 4 O 081 30! 51419 735 E! 123456- 0635---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 095 COO 36588 735 1 8 1145 081 51.419 735 0 8 123456- 0645 0730 735 0 8 001 51411 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0955 1045 100 30! 80137 735 O 51403 735 1 O 001 ---- 1234567 1210 1338 1234567 1230 380 081 000 110492 735 2 1 735 0 O 51-405 1700 1800 1234567 1715 9 100 081 735 51413 735 O O .101 84135 ---- 12345-7 2110 2200 1234567 1640 380 0150* URU 84486 733 3 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E! 120 301 09182 DM2 12345-7 1715 ---- 120 E! 09180 DM2 O 1234560745 0900 380 0150* 000 00486 735 3 8 09183 052 0 8 120 123456- 1205 1310 100 735 O 1 00137 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1230 1325 093 081 [02 E! 8 301 5L324 ---- 30! 51419 735 12345-- 1435 ---- 123456- 0515 -- - - 301 750 1740 C60 33810 100 1 O DM2 1 8 1045 COEI P8131 100 735 1 O 00135 1234567 1640 1830 RECIFE (RECO PE 120 1 8 [02 09182 12345-7 1715 1910 081 735 8 30! 51.419 123456- O65 094 735 COEI 51570 2 E! TERESINA (THE) P1 1125 735 6 100 ---- .10! 80135 120 8 1234567 1640 ----30109180 DM2 123456- 0745 3 O 555 850 0015+ 61011 80292 735 0110 30512 733 3 9 1445 120 B JOIQ9182 DM2 120 ---- E! 12345-7 1715 301 09183 DM2 ---4--- 1205 --- 555 660 0015+ CRU 80292 735 3 6 13110 VP792 Mil 1 79 1600 120 DM2 E! 301 09183 ----5-- 1205 TOLEDO (TOW) PR 1 DO 650 088 8P732 MII 1600 081 301 51411 735 E! 67 095* ---- 100 735 0 301 80137 1234567 1230 088 COO 51.322 DM2 1 E! - 1441 650 1 O 1615 CRU 50332 733 081 735 8 301 51103 ---- 12345-- 1210 100 9 301 00135 73S 1234567 1640 ---- 088 COH 51322 [82 2 E! - 1559 650 CIO 110320 733 3 9 2250 UBERABACUBA) MG 120 E! 301 09182 DM2 12345-7 1715 081 735 8 ---- 301 51.419 - - 12345-- 0645 650 CRU 00500 733 2 1 2200 081 COEI 51140 F50 1 E! 0942 RESENDE(QRZ) RJ 735 E! 081 6- 0645 ---- 301 51.419 O 100 30! 110137 735 12345-- 3230 081 1 O COH 5L142 F50 0942 000 119424 COA 1 1630 VIDEIRA (VIA) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 081 735 8 ---- 301 SLI19 12345-- 0645 120 E! 30! 09180 DM2 123456- 0745 758 CCII 78300 818 2 8 1115 081 ORO 51270 DM2 1 E! 1100 VITORIA (VIX) ES 093 8 301 51325 DM2 12345-- 1110 120 E! 123456- 0745 ----30! 09180 DM2 120 CPQ 09121 DM2 1 8 1420 620 CRU 87114 73S 2 O 1320 9 100 135 301 50135 1234567 1640 - O 120 30! 09183 EM? 123456- 1205 --- - 081 000 51270 DM2 2 E! 2100 650 733 1 O CRU VP414 1650 120 8 DM2 12345-7 l/ ------.101 09182 081 735 O 51405 ---- 30! 12345-7 1115 081 CRU 5L274 DM2 2 8 2100 088 735 1 8 CCII 51562 2030 RIO BRANCO IRBR) AC 735 0 100 301 110137 1234567 123b 380 ORO 00492 735 3 0 1725 8E: JUARA(JUA)MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGO RJ B120 J1 Q180 EM 23456- 0745 - - - Dif. Ilorarlo 856 -1.0 hr. 650 ORO 50502 733 1 O 1030 Juaro O Elo Aeroporto 084 301 51366 DM2 E! 1234587 1115 650 P00 5P194 AIE3 3 1 1830 120 E! 301 09183 DM2 12345-- 1205 - - 1 Dl 650 GRU 311576 767 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1440 120 JUA PD174 C1EES E! ---- 1231567 08-- 301 09183 DM2 -2-4-6- 1205 COE! 310249 DM2 2 E! 1 Dl 050 767 1645 GRU T8771 1440 E! JUA T2163 [MB 6 100 735 30! 110137 -2-4-6- 1145 ---- ---4--- 1230 COE! 36249 DM2 2 E! 1645 1 DO 050 CRU 1E0915 767 1655 6 100 735 .30! 80137 1234567 1230 ALTAMIRA (ATM) PA - - - 550 0RU 56250 733 1 6 1840 308 PD174 COA E! 1234567 0855 ---- O 093 301 51324 DM2 12345-- 115 1435 - COO 310249 DM2 5 8 2 510 1 8 COO 0P280 735 1755 8 ---- 303 72163 DM8 -2-4-6- 1145 100 735 2 9 00135 1234567 1640 2005 COO 310249 DM2 5 O 2115 120 DM2 8 JOI Q9182 ---- 12345-7 1715 376 ARAGARCAS (ARS) GO 080 60485 735 2 O 2130 308 02171 DM8 8 ---- 081 E! 1-3-5-- 1225 30! 51412 735 12345-7 1910 1 COO TV181 [MB - - 1730 100 ELO R0933 733 2 O 2340

414 077 730 077 414 077 730 077 730

730 077 414 380 414 426 414 303 730 375 730 375 414 730 73C 730 414 411 73(

418 T/l 73C 077

JI-PARANA (JPR) RO ---- 1234567 0055 1550

300 P[174 CEIA 8 COO P[186 COA 3 O

414 426

JUINA (JIA) MT 1-3-O-- 0845 0915 -2-4-6- 0845 0915 1-3-5-- 1545 1615

T2170 [MB O E! T2162 [ME! O O DM8 T2166 O 8

73( 730 73(

JURUENA (JRN) MT T2170 EME! 1 E! 1000 1-3-5-- 0845 MANAUS (MAO) AM O 308 PE174 COA 1234567 0855 ---- COR 50184 735 3 O 1625 [MB ---- 380 T2167 O 1-3-5-- 1715 0035' COO 33812 100 2 9

418 37! 73€ 30€

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0855 ---- 1435 ---- 1-3-5-- 1715 2305

300 P[17-1 COO E! COO R0484 735 2 9 380 72167 DM0 E! COO 33812 100 1 O

418 370 738 30€

JUA P[174 CNA 8 COO 80484 730 1 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [MB O ---- 3110 02163 -2-4-6- 11 .15 COO 00485 735 3 E 2130 ---- 380 02171 [MB O 1-3-5-- 1225 -- - - COO ROlOS 735 3 6 2130

414 375 730 375 730 375

RONDONOPOLIS (ROO) MT COA 8 1234567 005'-----300 P[174 COE! P[095 COA 1 E! 1230

414 415

SANTAREM (STM) PA 1234567 0855 ---- 1850 ---- -2-1-6- 1145 1850

E! .100 P0174 COA COO 311249 DM2 4 8 [MB 8 300 02163 COO JH249 DM2 4 O

414 077 730 077

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1234567 0855 1520 ---- -2-1-6- 1115 2000 ---- 1-3-5-- 1225 2000

(GRU) SP COA E! 30.5 70174 COO 33005 100 2 O 3110 T2163 DOE! E! COR 84485 735 2 O DM8 E! JOA T2171 COO 00485 735 2 O

414 303 730 375 730 375

O PD174 COA 1 8 COO 310249 DM2 B JUA 02163 [MB COO 3H249 DM2 1 E!

414 077 730 077

C1EO 300 P0174 COR P0074 C!EA C!IA 300 P0174 COB P0106 COO

414 414 .111 126

RIO BRANCO (RBR> AC ---- 1234567 0055 1210

SINOP (OPS) MT 1234567 0055 ---- 1510 -2-4-6- 1145 ---- 1540 VILHENA (BVH) RO ---- 1-3-5-- 0856 1330 ---- 1234567 0055 1410

3D:

304

8 1 O 8 1 8

73€

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 017. Horario E!SB -1.0 hr. 6,0 Km Cariri Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0930 1605 BELEM (BEL) PA 1234567 0430 - - -- - - -- 1635 1234567 0930 1735 12345-- 1200 ---- - - -- 1955

311260 [92 4 8

016

E! 300 30260 DM2 DOE! 00520 733 2 9 38260 [92 5 E! 300 05119 COA O FOR 00300 733 4 1

076 650 076

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0930 ---- 1735 12345-- 1200 ---- 1800 ---- 1234667 1515 2300

076 O 360 36260 DM2 1 76 570 FOR OP403 767 300 05119 COA 300 DOR JJ829 100 2 O O 095 300 35265 DM2 500 E![C T0397 733 2 O

650

CHAPADA APODI (CHP) CE 300 TS115 COA 12345-- 0640 ---- 0925 [OU T5II8 COA 2 O 15119 COA O O 1300 12345-- 1200

CURITIBA (CWB) PR ARIPUANA (AIR) MT RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 730 1 1234567 0930 ---- 72162 [MB -2-4-6- 0845 1000 081 30! 51,41973s 8 ---- 12315-- 0645 2155 050 733 1 [ COO 07611 0900 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 081 735 E! JOl 514I9 ---- --6- 0645 414 8 358 P[174 COA FORTALEZA (FOR) CE 234567 0855 ---- 050 733 1 [ COEI 110613 0915 415 1734567 0640 0830 COE! PDU95 CE!A 2 E! 1340 081 735 8 301 51411 ---- --6- 0955 1233567 0930 1030 BELEM (BEL) PA 733 1 D 050 COEI 80631 1215 12335-- 1200 1340 414 JUA PD174 CIlO --- - 1705 1234567 0055 8 081 301 51411 735 ---- 12345-7 0965 1835 1 2345-077 COE! 311249 DM2 6 E! 2300 - - -- 050 733 1 E COEI T0633 1230

O 300 36260 DM2 FOR VP291 735 6 O 05115 J0250 05119 05101

COA 1 DM2 O COA 1 COA O

076 440

076

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-1 71

CACOAL (OALS RO 1234567 000õ ---- 1515

FFEA o 12345R7 S

. z

O z o

JUAZEIRO DO NORTE (JDO)CE CONTINUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO 1234507 0930 ---- 1845

O 300 36260 EM2 733 4 O 008 VP291

IGUATU (010) CE 123456 0640 0710 IMPERATRIZ (IMP) MA 415 1234597 0930 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0840 ---- 1235 MANAUS (MAO) AM 1231557 0930 ---- 1010 ---- 12345-- 1200 2125

03115

076 440

CrIA O

314260 EM2 3 O

076

300 TSIOO CrIA R[C 60330 733 1 0

650

O 300 36260 [112 FOR TR520 733 3 14 300 TSIIO CNA FOR 60300 733 5 O

076 650 650

MONTE DOURADO (MEU) PA B dOO JH260 EM2 1234567 0930 -- -- BEL J11247 [112 7 8 2115

076 077

NATAL (NAT) RN 12345-- 0043 ---- 1210 1234567 0533 ---- 1235

8 300 T5100 ERA REC 33872 100 1 O 8 300 36260 [M2 735 1 9 FOR 06291

300 076 440

36260 [62 1 B

076

8 300 36265 [N2 REC 36577 735 1 O 36261 EM2 0 8

095 095 076

PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0930 1140 PETROLINA (PNZ) PE ---- 1234517 1515 1815 1234567 2010 2130

RECIFE (REC) PE 05100 CNA O 8 12345-- 0090 1025 36265 [92 O O 1234567 1515 1630 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1234567 0930 -----DO 30260 [N2 FOR 6G375 133 2 O 1930 8 300 T5119 CrIA ---- 12345-- 1200 FOR TROO! 735 2 9 2020 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0430 -- - - 1800 1234567 1515 -- - - - - -- 2050 1234567 2040 2359 SANTAREM (STM) PA ---- 1---5-- 0030 2050 -234-67 0930 ---- 2050 SAO LUIS (SI2) MÁ 1234587 0930 1245 ---- 12345-- 1200 - - -- 1025

095 076 650 650

O dOO 36260 [92 FOR 06165 A83 2 O 8 doo 39265 [62 733 1 0 R[C TR397 1 O 311261 EM2

076 650 095 500 076

8 300 38260 [NO BEL R0232 73S 6 O O 300 311260 EM2 BEL R0230 735 6 5

016 650 076 355

J8260 [92 2 8 C110 8 300 15119 000 00300 733 3 5

076

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3710 34260 EM2 O ---- 1234567 1515 OEC 30577 735 2 O 2218

650 095 005

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 076 O 1234567 0900 ---200 34260 [92 -- -- FOR 10305 767 2 00 570 1945 CHA 300 T5I19 ---- 12345-- 1200 - - -- 650 FOR R0374 733 2 9 1925 095 .300 36265 [NO O 6- 1515 ---- 1 05 650 REC 07733 Mil 2115 095 300 311265 [N2 O ---- 1234567 1515 650 733 O 9 BEC 1R531 2230

O JIA P0114 COA COO P0106 COA 3 8

JUINA(JIA)MT 010. Ilorario OSO -1.0 br. Jaula O Em Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT dIA P0174 C1IA O 1234567 0000 1645 COB 30240 [112 3 [MB -2-4-6- 1100 dIA 12163 1645 COO 30249 [92 3 O ALTAMIRA (ATM) PA -----lIA P0174 [NA 1234567 0800 COR 3H249 [92 6 0115 dIA 12163 [NO -2-4-5- 1100 COO J8249 [112 6 2115 ARAGARCAS (ARS) GO [MB ---- JIA 02171 1-3-5-- 1140 1730 COO TO101 0MB 2 ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0930 1000

T2152 [MB O O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT JOA P[174 COA 1234567 0800 ---- 1340 COO P[095 COA 3

414 077 730 077

O 1O

095 090

CORUMBA (CMG) MS 6- 0625 - - -- 1109 12345-- 0025 -- -- 1131

O JDF 00495 050 COA 00560 100 4 JOF 0(495 050 COII 0(560 100 4

400 408 400 408

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0925 ---- 1445

O JOF 30233 050 COO 51313 050 O O

095 081

CUIABÁ (CGB) MT 123456- 0625 -- -- 1050

dOF KK495 050 O [011 00506 100 3 O

400 408

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0005 ---- 0931 12345-- 0925 ---- - 1414 - - -- 10345-- 1345 1706 ---- 123450- 1345 1920

dOO 00495 COII KK216 dOO 30033 COO P0011 dOO 30217 COO 51-512 JiO 36217 COO 515I4

O 050 100 2 O 050 050 1 O 050 735 1 050 735 1

400 400 095 100 055 081 695 BOI

050 300 .311217 COO 51354 0110

1 O 1 B 1 B 1 B 1 B

414 730 730 414 730

GOIANIA (GYN1 GO ---- 1234567 000LI - 1600 ---- 1-3-5-- 1140 1845

314 P0174 CIIA O COR P0095 COA 4 O [118 B JIA [2171 COR TO101 [MB 3

414 415 730

ITAITUBA (ITBO PA ---- 1234567 O80 1740 -2-4-6- 1100 ---- 1740

B dIA P0 174 CHA COO 311249 [552 4 B 3(8 12163 [MB 8 COO 311249 0M2 4 B

414 077 730 077

JI-PARANA (JPR) RO 1034567 oboo ---- 1550

O JIA P0174 CNA COO P[180 CHA 4 O

414 406

FLORIANOPOLIS (FLN) SC JOF dM217 F50 -- -- 12345-- 1345 COO 51412 735 1945

095 081

P[174 COA O O O O 12163 [MB [NO O O T2171 02167 [NO O O

414 730 730 230

FRANCA (FRC( SP 10345-- 0625 ---- 1014 O- 0625 ---- 1035

400 400 400 402

32170 [NO O O

730

O JIA P0174 CMA COR 00484 735 4 5 dIA 12161 [NO 8 COO 33012 100 3 5

414 375 730 380

GOIANIA (GYN) GO O dOE 00495 050 10345-- 0625 ---- 100 3 O COII KK534 1215 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 1`50 dOE d0233 ---- -2-4--- 09-- COH P8104 ATR 1 1535

JUARA (JUA) MT 123457 0000 0840 1130 -2-4-6- 1100 1210 1-3-5-- 1140 1700 1-3-5-- 1630 JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0930 1000 MANAUS (MAO) AM 1234567 0000 ---- 1025 ---- 1-3-5-- 1630 0035+

P[174 CRA [98 [2163 [60 T2171 P[075 CrIO 12167 [N8

PORTO VELHO (PVN) RO O dIA P[171 CNA 1234567 0000 ---- 1435 COO 08484 735 3 Y B ---- dIA T2167 [NO 1-3-5-- 1630 COO dJ812 100 2 5 - --- 2305

414 375 730 300

RIO BRANCO 'RBR) AC 1234567 000b ---- 1210

dIA P1174 CHA B COO 00484 735 O Y

414 375

RIO DE JANEIRO (Galeao)fGIGS RJ B dIA T 16 [98 -2-4-6- 1100 ---- COO 60485 735 4 O 2130 [MB B ---- dIA 12171 1-3-5-- 1140 COO 00485 735 4 O 2130

730 375 730 375

RONDONOPOLIS (ROO) MT JIA [[174 COAO 1234567 0000 ---- COO PE095 COA 2 O 1230

414 405

SANTAREM (STM) PA 1234567 0000 ---- 1050 ---- -2-4-6- 1100 1850 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0000 ---- - --- 1520 ---- -2-4-6- 1100 2000 ---- 1-3-5-- 1140 - --- 0000

JIA 76174 COA O COO 36299 EM2 5 O JIA T2163 EMO 8 COO 36249 EM2 5 O

414 077 730 077

(GRU) SP O )IA 70 1/4 COA COO 33005 100 3 O JIA 12163 [FIO O COO 00485 735 3 O [MB O JIA T2171 COB 00485 735 3 o

414 303 730 370 730 375

SINOP (OPSI MT 1234567 01300 ---- - --- 1540 -2-4-6- 1100 ---- 1540

O JIA P0174 COA COO 36249 EMO 2 B O JIA [2153 [MB COR dO249 EM2 2 B

414 077 730 077

VILHENA (BVN) RO 1535 1-3-5-- 1545

PE075 CRA O O

414

BAURU(BAU) SP 123456- 0625300 K6495 050 COO K0430 F50 2 0915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 300 00 495 F00 O 12345-- 0625 ---- COM 00422 100 3 O - --- 1000 ---- 300 36717 050O 123456- 1345 COO 5L544 735 OO 1152 dH216 053 O O 12345-7 1530 1615

400 420 400 400 400 407 095 088 095

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0800 ---- 1545

JIA P0174 CNA COB 80477 735 2

914 380

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0025 --- - - - - - 1635

JOF 30233 050 COO 51.322 [NO

O O

dOO 30216 050 1`50 1 PI-11 d0234 36232 F50 0

095 092 095

JOINVILLE (301) SC ---- 12305-- 1345 1850

IOF 30217 050O COO SL412 735 1

095 001

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0425 ---- 1355

300 39233 050 COO SL313 050 1 O

055 081

LONDRINA (LDB) PR 6- 0625 ---- 1014 ---- 12345-- 0625 -- -- 1016 --- - 103456- 1345 1900

O 3SF 00495 050 COO KK500 100 O O 0 300 KK495 050 COO 0(560 100 2 O dOÍ 30217 050 O CAIl 5L302 050 1 O

400 400 400 008 095 090

MARILIA (Mil) SP 103456- 0625 ---- 1021

dOÍ 00495 050 O COO 0(450 F27 O O

400 400

MARINGA (MGF) PR ---- 123456- 1345 1920

O dOÍ 30217 F50 COO 51300 [112 1 O

095 090

MONTES CLAROS (MOC) MOO O 3OF d0216 F50 12345-1 1530 ---- PLO dO222 F50 1 8 1915 MUCURI (MVS) BA 3SF d0233 050 1-3-5-- 0925 ---- COO P0106 ATO 1 O 1605 8 dOÍ 30233 050 -2-4^ -^ 0905 ---- COO P8104 ATO O 1630 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC ---- dOO .30033 050 12345-- 0905 -- -- COO S159O 735 1 1445

095 084 095 756 095 756 095 090

PASSO FUNDO (PFB) RS O ---- 300 d0217 050 103456- 1345 2035 COH 5L354 [92 O O

095 092

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0925 ---. 1041

O 1O

095 095

PORTO ALEGRE (POA) RS O .300 KK495 050 12345-- 0625 ---- COO 00560 100 3 O 1352 dOO dO233 050 O 12345-- 0925 ---- 135 2 - --- 1550 COO 51.598 d[F .30017 050 123956- 1345 -- -- -- -. 735 O 1845 COII SL592

405 407 095 090 095 081

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP dOO Kk495 050 6- 0625---- COO KK450 027 3 0 1106

400 409

JOF d0233 050 COII d6576 735

400 407

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3SF KK495 050 103456- 0625 ---- - - -- 100 2 O 1010 COO KK526

400 408

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 103456- 0625 0806 KK495 050 1 O 1045 d6233 050 O A 10345-- 0925 30217 050 O O 1458 123456- 1345 3SF 30210 050 12345-7 1530 ---- PLO 31545 135 1 1930 C1IA 10345-- 1810 ---- dOE P[143 VAO 0(497 F5O 1 1956

400 095 095 095 088 400 400

095 008

411 077 730 071

095 756

IPATINGA (IPN1 MOO 12345-7 15313 -- -- 1735 12345-- 1140 1830

095 095

400 400 400 400

JIA P[174 CRA COO dH249 EM2 7 O JIA 32163 [MB CO8 JH249 [NO 7

CAMPO GRANDE (COR) MS JOP KK495 050 O 6- 0525 ---- COO 00560 100 3 1024 dOF KK495 1`50 ---- 10345-- 0625 COSO KKSOO 100 3 1026

400 407

095 050 095 050 095 050 095 084

414 415

dOr 00495 P50 COA 00100 100 2 O

O dOO KK495 050 COII 00430 COA O O dOF KK495 1`50 AAO KK436 COA 1 O

RECIFE (REC) P8 O dOO d0233 050 12345-- 0905 -- -- - 1420 COO .30576 735 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JOF K0495 F50 12345-- 0025 - - -- COO 00410 100 2 O 1102 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JOF J0233 050 O 10345-- 0925 ---- 1230 COO TR633 733 1E ---- dOO J0211 050 0 12345-- 1345 -- -- 1645 COO RO657 733 1 6- 1345 - --- JOF dO2I7 050 O 1100 COO 00659 733 1 dOÍ dO216 050 12345-7 1530 ---- -- -- [544 1O PLR 5L529 1903

CAMPINAS (CPQ) 5P --- - 12345-- 0025 -- - - 0047

BELEM (BEL) PA ---1234567 01300 -- - - 0300 ---- -2-4-6- 1100 2300

B-172 - Guia Panrotas - Dezembro/97

095 081

CUIABA (CGB) MT 1234567 0800 1110 1315 -2-4-6- 1100 1355 1-3-5-- 1140 1900 1-3-5-- 1545 1-3-5-- 1630 1845

730

/30

050 735

CHAPECO (XAP) SC ---- 103456- 1345 1937

414 303 730 375 730 375

BRASILIA (BSB) DF 300 00495 F50 123456- 0675 ---- 0904 C011 KK520 100 2 JIIF 311033 050 IS ---- 12345-- 0905 COO SL506 735 1O 1316 ---- JOF 314217 050 O 12345-- 1345 - 1132 COO SI-508 735 1O dOO J0216 050 O 12345-7 1530 ---- PLO 51536 735 1O 2110 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 300 J0033 F50 O 12345-- 0925 --- - COO 36570 735 3 O 1520

414 077 730 077

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- dOO JII2I7 023456- 1345 COO 51-592 1010

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- dIA P0174 C1IA O 1234567 0000 COO 33805 100 2 9 1230 310 52163 ORO B ---- -2-4-6- 1100 COO 00405 735 2 O 1705 8 [MB ---- JIA T2171 1-3-5-- 1140 COO 00485 735 2 5 1700

TERESINA (THE) P1 076 300 311260 [N2 8 1234567 0930 ---- 73S 3 5 555 5LZ 06283 1415 0E JUIZ DE FORA (JDF) MG .300 T5119 CBA 12345-- 1200 ---- 650 FOR RO300 733 2 5 1715 Francisco de Assis 90 Km Aeroporto TROMBETAS (TMT) PA 076 ---- 330 J0260 [M2 O i---5-- 0930 7 O 650 2155 BEL 118232 735 ARACATUBA (ARU) SP 6- 06------300 KK495 FSO O - COO KK430 050 3 O 1000 OL

414 426

400 400 095 090 095 090 095 001

095 095 400 41/

o 00

.< zO

DE:

JUIZ DE FORA (JDF) MG CONTINUAÇÃO

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0925 ---- 1559 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0625 ---- -- -- 1130 VARGINHA (VAG) MG 123456- 0625 0705 12345-- 1810 1850 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0625 ---- 1010 12345-7 1530 ---- 2020

DE:

8 JDF 30233 050 [OH 51322 [02 1 8

095 088

8 JDF KK495 050 COR KK534 100 2 8

400 401

K8495 1`50 O 8 P0143 CNA O 8

400 400

8 JDÍ 6K495 050 CCII 06280 100 2 8 8 JDF 36216 050 PLU 36206 050 1 8

400 401 095 081

RECIFE (REC) PE 8 LBR 08143 [MB -2-4-6- 145 ---- 650 0235* MAO T8501 733 4 0 RIO BRANCO (RBR) AC LBR R1IO2 [02 1-3-5-- 1530 ---- 380 P671 80492 735 1 Y 1725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 LBR T8113 0118 1-3-5-- 1330 ---- 0285+ MAO TR927 767 3 P6 650 188 08143 [MB -2-4-6- 1435 ---- 650 0650° MAO 08601 733 5 '7 SALVADOR (SSA) BA 8 188 00113 088 1-3-5-- 130 ---- - 0440* MAO 08927 787 4 69 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IBM 10113 068 1-3-5-- 1330 ---- MAO 00927 767 2 E? 650 - - - - 2359 LBR TV143 [MB -2-4-6- 1435 ---- 650 0845+ MAO T8501 733 6 O 8 LBR 81103 [02 1-3-5-- 1710 ---- 380 - 0700+ MAO 80487 735 4 O TABATINGA (TBT) AM 8 LB8 T0113 088 1-3-5-- 1330 ---- MAO T8152 008 2 1740 TEFE (TFF) AM LOR 08113 008 1-3-5-- 1330 ---- MAO T8152 068 1 1650

JURUENA (JRN) MT

DC. Ilororio 858 -1.0 Ar. DE: LAGES (LAJ)SC Aeroporto : Juruefla O [Til Federal de Lagas ---Em A eroporto ARAGARCAS (ARS) GO 8 JON T2171 EMB -- -- 1-3-5-- 101. CGB TV181 EMB 4 8 1130 ARIPUANA (AIR) MT 02171 [MB O 8 1-3-5-- 1015 1040 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 JRN T2171 0MB 1-3-5-- 1015 ---- COO 80485 735 4 A 1700 CUIABA (CGB) MT T2171 [MB 3 8 1-3-5-- 1015 1355 GOIANIA (GYN) GO 8 380 T2171 EMB ---- 1-3-5-- 1015 -- -- 1845 COO TV181 [MB 5 8 .JUARA (JUA) MT 72171 [MB 2 8 1-3-5-- 1015 1210 JUINA (JIA) MT T2171 [1,18 1 8 1-3-5-- 1015 1125 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B 380 02171 [MB 1-3-5-- 1015 ---- [GB 00485 735 6 O 2130 SAO PAULO (Guarulhos) R% SP B 380 r2171 EMB 1-3-5-- 1015 ---- COO 80485 735 5 O 2000

730 730 730 315 730 730 730 730 730 375 730 375

o[: LA PAZ (LPB) Bolivia 076. Horario OSB -2.0 hr. Aeroporto : [7 Alto 12,8 Km MANAUS (MAO) AM 18902 ---4--? 2015 0135°- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 80881 123056- 1345 2200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RGAAI 123456- 1345 2CO5

DE:

310

733 2 733 1

LABREA (LBR) AM AIO. Horario 838 -2.0 hr. Labrea 4.0 00 Aeroporto

BELEM (BEU PA 8 LBR TV143 01413 -2-4-6- 1435 ---- 650 MAO TR50I 733 2 O 2215 BOA VISTA (BVB) RR 0178 LBR 08113 ---- 1-3-5-- 1330 350 MAO 80248 735 1 A 1825 L88 RL103 EM2 1-3-5-- 1710 ---- 340 MAO 00488 733 2 A 2310 BOCA DO ACRE (BCR) AM 0118 O 8 0 6112 1-3-5-- 1700 1650 , BRASILIA (BSB) DE 8 L88 08113 088 1-3-5-- 1330 ---- MAO 08927 767 1 CO 650 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 88 01103 [02 1-3-5-- 1710 ---- 380 - - - - 0350° MAO 60487 735 3 O FORTALEZA (FOR) CE 8 180 TV113 088 1-3-5-- 1330 ---0620° MAO 08927 767 5 08 650 8 188 18143 [MB -2-4-6- 1435 ---- 650 733 3 '7 0035° MAO 18501 HUMAITA (HIA) AM 38143 [M8 O O -2-4-6- 1435 1505 R1103 [M2 O 8 1-3-5-- 1710 1735 MANAUS (MAO) AM 8 LBR 08109 [MB -2-4-6- 1250 ---- P86 80484 735 1 A 1625 T8113 068 O 1-3-5-- 1330 1505 08143 [M8 1 -2-4-6- 1435 1655 B1103 EMO 1 6 1-3-5-- 1710 1910 MAUES (MBZ) AM 8 LBR T8113 068 1-3-5-- 1330---- MAO 02186 [MB 1 8 1655 PORTO VELHO (PVH) RO 90109 [MB O -2-4-6- 1250 1320 6L102 [02 O 8 1-3-5- - 1530 1555

375

733

BAGE (BGX) RS 163 PElO? COA 8 1234-- 1120 ---- PO4 P[144 COA 2 8 1815 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 163 51313 650 12345-- 1415 ---- CA11 51568 735 2 8 1922 BLUMENAU (BNU) SC LAJ P8 109 COA 12345-- 1120 ---- P06 P0126 COA 2 1650 BRASILIA (BSB) DE ---- LAJ P0119 COA 12345-- 0735 [178 80939 733 1 O 1245 8 LAJ 5L313 050 12345-- 1415 ---- CGH 5L502 735 2 - 2024 L0J PE1O8 COA 12345-- 1705 ---- -- -- 2330 COO J3816 100 2 O CAMPINAS (CPO) SP LAJ P0119 COA 12345-- 0035 ---- COO 5L325 [M2 2 - 1225 LAJ 5L313 F5O 12345-- 1415 ---- COO P8176 [M2 2 2110 CASCAVEL (CAC) PR 103 P0108 COA 12345-- 105 ---- CWB P0101 COA 2 2025 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LAJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- COO 00469 100 1 1035 O LAJ P6108 COA 12345-- 1705 ---- COB 00467 100 1 B - --- 2145 CHAPECO (XAP) SC O LAJ 16119 COA 12345-- 2735 ---- CWB PEI6O COA 1 8 1130 8 LAJ P[109 COO 1-3-5-- 1120 ---- PO4 Q9196 [02 2 8 1645 LAJ P[1O9 COA 12345-- 1120 ---- PO4 5L351 [02 4 8 1940 LA.) P[1O8 COA 12345-- 1700 ---- CWB P[061 COA 2 2015 CONCORDIA (CCI) SC LAJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- CWB P0160 COA 2 1155 CRICIUMA (CCM) SC P0109 [NA O 12345-- 1120 1155 51313 1`50 O 12345-- 1415 1045 P[118 COA O 12345-- 1940 2015 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 8 LAJ 51313 050 12345-- 1415 ---- COO P8302 ATO 2 2028 CURITIBA (CWB) PR P0119 COA O 12345-- 0735 0840 LAJ P0109 COA 12345-- 1120 ---- PO4 JJ810 100 2 O 1630 PElOS COA O 12345-- 1785 1805 ERECHIM (ERM) RS LAJ P0109 COA 12345-- 1120 ---- PO4 P0115 CNA 2 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) SC LAJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- CWB JJ817 100 1 1050 LAJ P0108 COA 12345-- 1705 ---- CI4B 33823 100 1 1920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LAJ P[119 COA 12345-- 0735 ---- [08 80168 733 1 O - --- 1005 LAJ P6109 COA 1-3-5-- 1120 ---- P08 '79196 002 3 - --- 1740 FRANCISCO BELTRAO (FBEI PR 8 ---- I.JIJ' 06119 COA 12345-- 0735 COO P0112 COA 3 1150 B LAJ P0108 CNA 12345-- 1705 ---- COO P[070 COA 2 O - --- 2035 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 LIIJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- COO P0112 COA 1 8 1045 8 183 PEIO8 COA 12345-- 1705 ---- CIIB P0101 COA 1 1925 ILHEUS (lOS' BA 8 LAJ 51313 650 12345-- 1415 ---- COH 36586 735 2 8 2050 JOACABA (JCB) SC LAJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- CWB P0 160 COA 3 8 1215

100 100 081 008 100 424 100 100 08! 090 100 302 180 093 08! 756 100 100 100 400 100 400 100 100 100 120 100 091 100 105 100 100 100 081 100 081 756 100 180 301 100

JOINVILLE (JOI) SC 100 8 LAJ PEII9 COA 12345-- 0735 ---- 093 COO 5L325 002 O 8 1050 LONDRINA (LDB) PR 100 8 LAJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- 104 COO P0050 COA 1 8 1030 081 8 LAJ SL313 650 12345-- 1415 ---- 090 CGH 51302 050 2 O 1900 8 100 LAJ P0108 CNA 12345-- 1705 ---- 104 CWB P0054 650 1 8 2115 MARINGA (MGF) PR 100 LAJ PE119 COA8 10345-- 0735 ---- - - -- 1215 090 CWB 5L317 F5O 1 8 100 8 LAJ PE109 COA 1-3-5-- 1120 ---- 120 P00 09196 [02 4 8 1850 081 8 IA.) S1313 650 12345-- 1415 ---- -- -. 090 [G11 51308 11M2 2 8 1920 PASSO FUNDO (PFB) RS 081 8 LAJ 5L313 F50 12345-- 1415 ---- 092 CGH 51354 0M2 3 8 2035 PATO BRANCO (PTO) PR 100 8 LAJ P0119 COA 12345-- 0735 ---- 100 COO P0112 COA 2 8 1130 100 O LAJ P0108 COA 12345-- 1705 ---- 105 1940 CWB P[081 COA 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 B LAJ PEI19 COA 12345-- 0735 ---- 100 CWB OP961 735 1 O 1130 100 P0109 COA 1 B 12345-- 1120 1300 100 LAJ P0108 CNAB 12345-- 1705 ---- 100 CWB 80938 733 1 2115 RECIFE (REC) PE 100 8 LAJ P1109 COA 12345-- 1120 ---- 650 POA 0P194 AB3 5 A 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 100 LAJ PCIO9 BCOA8 12345-- 1120 ---- 650 P00 0P194 A 3 O O 1830 100 8 LAJ P0108 COA 12345-- 1705 ---- 100 COO T8476 733 1 5 2025 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 081 13 LAJ S1313 [50 12345-- 1415 ---- 050 CCII OP671 733 2 E 1915 SALVADOR (SSA) BA ---- LAJ PEIO? COA 12345-- 1120 650 P00 0P194 AB3 4 O B100 2115 O 081 LA.) 5L313 1`50 12345-- 1415 ---- 094 2155 CGII JH586 735 3 O SANTA MARIA (RIA) RS lOt O LAJ p 0109 COA 12345-- 1120 ---- 091 POA 51351 [M2 2 O 1250 SANTA ROSA(SRA) RS 100 LAJ P0109 COA 8 12345-- 1120 ---- 423 P00 P0115 COA 3 O 1650 SANTO ANGELO (GEL) RS 100 8 LAJ P0109 COA 12345-- 1120 ---- 091 P00 31351 0M2 3 8 7840 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 8 LA.) P0119 COA 12345-- 0735 ---- 415 C68 00221 100 1 8 1002 081 51313 050 1 8 12345-- 1415 1722 100 103 P0108 COA 8 12345-- 1705 ---- 400 COO 00223 100 1 8 1914 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 O LA.) P0119 COA 12345-- 0735 ---- 100 COA 8G151 730 1 A 1025 100 8 LAJ PEIO9 COA 12340-- 1120 ---- 100 PO4 80115 733 2 O 1615 100 8 LA.) P0108 COA 12345-- 1705 ---- IGA COO AP124 735 1 A 2050 TELEMACO BORBA (TEC) PR 100 LA.) P0119 COA8 12345-- 0735 ---- -- -- 100 COO P0138 COA 1 8 1045 VITORIA (VIX) ES 081 8 LAJ 51313 650 12345-- 1415 ---- 008 CGII 01562 735 2 8 2030

00, LAGOS (LOS) Nigeria Dif. Horarlo 808 +3.0 Ar. Aeroporto : Murtala Muhaeoed 25,060 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 83218 A83 O FCA ----5-- 1500 2100

100 423 100 302 100 303 100 300 100 120 100 100 100 10-1 100 100 100 100

20 LIMA (LIM) Peru Dif. HorarioBSo-3.Ohr. Aeroporto : Jorge Chavez

11,2 [III

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 80833 743 1 ECO -2 ----- 0130 1030 8G885 733 2 A 7 1120 200 80887 767 1 CO --3-5- - 2300 0810°- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80833 743 O ECO -2-----0130 0850 8G885 733 1 O 7 1120 2005 - -3-5-- 2300 0630°09887 767 O CO AM618 757 O JO -2 -----2340 0710° P1618 727 O .)O ---4-67 2340 0710*

00: LINS (LIP) SP Aeroporto : 1700 2 [A

081 094 100 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ LIP TE112 0MB 12345-- 0908 ---- [OH 05629 733 1 E 1200

000

Dezembrol97 - Guia Ponrotas - B-173

1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO Ã EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

z 'C

z e

7i234567

a z

O 5 5 - z Li

090 100 090 100

URUGUAIANA (URGI AS 1400 1-3-5-- 1325

090

51-362

EM2

O A

LINS (LIP) SP CONTINUAÇÃO DE: SAOJOSEDO RIO PRETO (SJP)SP EMA O O TE'!!] 12345-- 1843 1908 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1E112 EMA O 12345-- 0908 1018

DE:

LONDRES(Gatwick) (LGW) Inglaterra Aeroporto

050 *2.0 br. Gatwick 43.5 Ko

RECIFE (REC) PE 767 --3---- 2100 0340 . 10813 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 767 1030. 04873 --3---- 2700 757 1030. 00875 ----5-- 21-30 002245 744 -?----7 2175 0605. 002245 744 ---4--- 2125 0970.

LISBOA (LIS) Portugal DIV. Oorario ASA +2.0 hr. 7.0 Kni Aeroporto Lisboa

CAMPINAS ICPQ) SP ---- 12345-- 8708 -- -- 0847 173456-1020 1320 ---- 12345-- 1029 1217 ---- 6- 1012 1917 12345-7 1658 ---- 1917 ---- 12345-7 1937 -- -- 2127 123-15-7 1950 2210 CAMPO GRANDE (CGR) 1024 6- 102-1 12345-- 1076 1026 1139 1 1139 12345-7 2048 2048

O 300 2 330 2 JDO OOH 1 Fim

SALVADOR (SSA) BA 10015 757 O 300 ----5-- 2100 0525* SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 00873 1 300 /67 --3---- 2100 0840+ /07 1 JOY T0875 ----5-- 2100 0840+ 042245 744 O P30 1--4-6- 2125 0700* 042245 744 1 P30 7 2125 0910+

RECIFE (REC) PE TP363 313 O CO 0150 0605 TP361 313 O CO 6 0140 0605 TP367 313 1 CO -2-----0140 0850 761 O CO 00701 7 1040 1510 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 07377 343 O CO 6 0115 0840 1P389 343 1 CO -2----? 0925 1910 1 CO 00705 761 -2-4-- 0955 2000 761 1 CO 00701 1 1040 1945 761 1 CO 1040 2020 00707 1040 2255 00709 761 2 CO ----5 08703 767 O CO 1140 1930 6 1 CO 17371 343 2145 --31215 08707 167 1 CO 1235 2255 --3 SALVADOR (SSA) BA 313 O CO TP367 -2 -----01 .10 0750

DE: LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 0:0. OorariO ASA +2.0 hr. AeaEhrow 24,1 Ko Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06761 MIL ECO ---4--- 2200 0/20. 06757 MIL ECO --3-5-7 2200 0915* 1 ECO 00763 MIL 6- 2200 0920*

Aeroporto

BAGE (BGX) RS 1-3-5-- 1320 -2-4--- 1415

Santana do Livramento 10.0 Km

---- 1815 ---- 1815

(BSB) DF 1-3-5-- 1320 ----

A LOA 5L362 EM? P00 P[144 COA 2 A LOA SL363 EM? A P08 PEI44 COA 1 A

090 100 090 100

BRASILIA

2305 ---- -2-4--- 1415 - - -- 2305

A LOA SL362 EM? POA 07234 AA3 3 O LVB 51363 [02 A 700 07234 803 2 O

090 340 090 340

125 658 500 300 650 600

ARACATUBA (ARU) SP 100 A ---- LOA KK561 5- 0750 - - -- 1000 COO 66430 P50 2 A LOA [0565 100 A 12345-7 1658 ---- COO 00528 100 1 A 2120

408 428 408 402

BAGE (BGX) AS 1-3-5-- 1115

104 008 104 088 104 104 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS P50 A 12345-- 8705 ---- LOA PEO5I COA 00469 100 1 A 1035 A ---- LOA 5L305 735 1234567 1420 1010 COO 5L592 735 1 A 108 7E055 COA A ---- 12345-- 1705 COA [0467 100 1 A 2145

104 400 001 081 184 400

00560 66560 KK562 66564

---- 1255 123456- 1115 1350 ---- 123456- 1126 1350 1234567 1420 ---- 1937 12345-- 1106 ---- -- -- 2015

P50 IDA PEOS1 11 COA PEI6O ElOS 1A 735 A LOA 51595 COlO 51353 EM? 2 A £02 2 A 99197 LOA 51-304735 1A 100 99197 EM2 A 100 SL305 735 COlO SL354 11 £82 A IDO 7EO55 COA COlA PEO61 COA 2 A

104 100 070 092 120 001 120 081 09? 104 105

CONCORDIA (CCI) SC ---- 12345-- 0705 1155

6 P58 LOA PE051 COA PE160 COA 2 A

104 100

180 1 A 188 10 100 1A

408 408 488

A LOA P0051 P50 COA P0189 COA 2 A A LOA 5130I P58 COlO 51313 P58 2 O LOA OP1IO 73S CII,) COA PE1I8 20

104 100 090 081 125 100

ARACAJU (AJU) SE O 735 ---- LOA 07110 1234567 '1350 O 008 07194 AA3 550 07252 735 4 O 2125 O 57 1400 ---- LOA OP108 735 ORO 07194 663 O 550 07252 735 3 O - --- 2125

448 407 120 423 407 400 407 408 407 403 400 170

P50 A LOA 70051 COA 51323 [II? 1 A A LOA PEO51 P50 COO 51323 [02 1 A PE133 COA O A A IDO PEO55 COA COO PEI01 COA 2 A

123456- 0815

Aeroporto : Londrina 3,0 E,

078 095

408 408 408 408

CHAPECO (XAP) SC -- -- 12345-- O/OS

LIVRAMENTO (LVB) RS

LOA K6561 10013 COO KK422 100 1 A 90121 EM2 2 A 1`50 8 LOA 00543 CGO KK566 100 1 O 108 00563 100 100 1 O COO KK554 L08 KK565 100 O COO 00554 100 1 A O LOA KK319 P50 COO KK558 100 1 A 1A 99125 EM2

175 510 300 475 081 090 408 400 120

100 O A 100 O A 180 O A 100 O 8

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0705 ---- 1010 6- 0705 ---- 1110 1200 12345-- 1045 ---- 12345-- 1705 2025

SAO PAULO (Guarulhos) (GREI) SP SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 17389 343 O CO -2----? 0925 1710 00757 MIL ECO --3-5-7 2200 0735* 00705 167 2 CO -2-4 0955 2230 O ECO 06763 MIL 5- 2200 0740* 00701 107 O CO 1840 1 ------1040 1 ECO 00161 1-711 ---4--- 2200 0935+ 86709 767 1 CO ----5 1040 2045 1130 767 80703 1 CO 6 1140 2155 TP391 343 1 CO ---4 1215 2205 80707 767 O CO --3 1235 2035 00: LONDRINA (LDB) PR DE:

O L88 07110 735 ---- COA 07288 735 2 O 2075 O 188 0P188 735 67 1400 ---- SOU 07294 735 1 O -- -- 2830 A 735 1016 61305 12345-7 1420 ---- COO 51508 735 1 A 1732 LOA KK565 100 A 12345-7 1658 ---- COO KK524 100 1 A 2112 49196 EM2 O 12345-7 2050 2255 CAMPINA GRANDE (CPV) PB A ---- LOA S1595 735 1234567 0815 COO 38576 735 3 A 1520 1234567 1350

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP A ---5L362 EM? 1-3-5-- 1320 P0A 06117 733 2 o ---- 1015 A ---- LVA SL363[M2 -2-4--- 1415 10 .--- 1015 POA 00117 733

FO..'COO

CORUMBA (CMG) MS 6- 1021 1129 12345-- 1026 1101 1245 7 1139 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 8705 ---- 1155 12345-- 1000 ---- -- -- 1445 ---- 12345-- 1350 2015 CUIABA (CGB) MT 123456- 0700 ---- - - -- 1058 ---- 123456- 1020 1550 7 1139 ---- 1550 67 1400 -- --

[0560 KK560 66562

120 EM? A ---- LOA 99197 P00 P6144 COA 4 A 100 1015 BAURU (BAU) SP 408 A 100 123456- 0700 - - - - LOA KK56I 488 COO KK430 P50 1 A 400 LOA 06561 100 0 0915 LOA KK543 P50 A 423 408 COO KK525 100 2 O 12345-- 1029 -- - - 120 COO KK438 F50 1 6 400 P82 A LOA 99121 1339 090 A A 408 008 33804 188 3 O 303 LOA KK555 100 12345-7 1658 --- - 091 4 A 400 408 COO 00-178 P50 1 A LOA 60562 100 A 2055 090 A COO 33804 303 100 1 BELEM (BEL) PA 001 3 A LOS 07180 23S O 300 A ooi 123-1567 1126 LOA 51304 735 ---- O 570 080 07267 133 CURITIBA (CWB) PR 550 108 00250 733 3 O 2210 733 2 O 200 2245 8011 07251 A 090 LOA 5L362 EM? 1-3-5-- 1320 ---- LOO I'PllO 735 O 125 ---- 1234567 1350 A 408 LOA 6K505 100 ---- 12345-7 1658 POA 00476 133 2 O 100 1830 - -- - 475 008 67294 735 3 O 2245 402 COH 60528 180 2 A --2205 090 EM? A -2-4--- 1 ,115 ---- LOA SL363 O LOA 07108 735 300 67 1400 ---- 120 EM? O 123-15-7 1050 ---- LUA 09125 100 POA T0410 133 1 O 1830 735 2 O 475 000 0P294 22-15 650 0100. 080 30521 733 1 LOA99196 EM? A 120 1-3-5-7 2050 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0115* 311 ASA 33871 100 1 O CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR LOA 51362 £02 A 090 1-3-5-- 1320 ---- -- - - TEiO8 EMA 8 A 12345-2135 700 10702 767 2 FO 1007045 1045 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LOA S1363 EM? 090 -2-4--- 1415 ---- A A 408 LOA KK5O1 100 12345-- 0700 ---- CURITIBA (CWB) PR 1845 POS 10702 157 1 P0 100 487 COO 00422 100 2 A - --- 1002 104 123456- 0705 8805 PEOSI P50 O A 078 LDA 51595 735 A 090 12345-- 0815 ---- 1234567 0825 8925 S1300 P50 O A JOINVILLE (JOI) SC COlO 51566 735 088 1 A 1100 104 123456- 1280 1300 76053 P50 O A £02 A 093 1-3-9-- 1320 ---- LOA 51-362 LOA 51301 P58 090 000 12345-7 1000 - --- 8 12345-- 1370 1420 5017 P50 O A 700 01367 EM2 3 A 084 920 COO 5L548 735 1 A 088 125 1680 1234567 1350 1430 07110 735 O O EM? 090 -2-4--- 1415 ---- LOA 51303 A 423 LOA KK643 1`50 A 1)03! 12345-- 1029 ---- 108 01305 735 A 12345-7 1420 ---- 064 P001 31357 EM2 7 A 1920 COO KK458 100 1 A 400 1314 1728 COO PEOI5 P50 1 A 100 MANAUS (MAO) AM 1234567 1420 - --- LOA S1305 735 A 081 108 A LOA 60566 -308 12345-7 1558 ---- 1-3-5-- 1320 ---- LOA 51362 £02 A 090 1752 088 COO 51544 735 1 A 100 COO P0017 P50 1 A 2000 340 0035. 700 0P234 663 4 O 408 LDO 60565 100 A 12345-7 1658 --- - 70055 COO O 8 104 12345-- 1705 1820 1102 A 090 -2-4--- 1415 ---- LOA 51363 400 COO 00404 100 1 A - 1958 51302 P58 O O 890 173-1557 1970 7020 340 0035-o 700 9P234 403 3 O 090 1234567 1845 ---- LOA 51-303 P50 A 8 120 12345-1 1958 ---- LOA 09125 EM? -- - - 2134 COO 51546 735 1 A 088 2260 488 33831 100 1 O 301 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- LOA 5L3O2 EM? A 090 1-3-5-- 1320 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC 890 1835 708 5L599 735 2 A LOA 99121 EM? A 120 1234561020 ---- 408 123456- 0100 ---- LOA KK56I 100 A £02 090 -2-4--- 1415 ---- LOA 51-363 A 1505 DOO 07246 735 2 O 600 COO 00471 400 1010 F58 2 A 1835 PrA SL599 735 1 A 090 LOA 07110 735 O 1234567 1350 --- - 125 1234567 0825 ---- LOA SL300 £50 A 090 - - -- DOO 07216 735 2 O 600 1800 COA 33817 100 1 O 302 1050 PORTO ALEGRE (POA) AS LOA 07108 735O 07 1400 ---- 300 423 12345-- 1029 -- -- 100 KK543 £50 A 1-3-5-- 1320 1535 51362 £02 1 A 090 ORO 07210 735 1800 600 1 O 488 1420 COO KK201 P50 7 A 090 -2-4--- 1415 1535 5L363 EM? O A LOO 09175 007 170 12345-7 1950 ---- A -2-4-6- 1115 128 1505 3A 09197' £82 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 080 33061 2300 108 1 0 381 081 -2-4-0- 1126 ---- LIO 01304 735 A ---- CM? LOA SL362 A 090 1-3-5-- 1320 -- -- 120 1505 108 09197 EM? 2 A BLUMENAU (BNU) SC 700 00935 733 2 O 2000 100 123456- 1200 -- -- LOA PE053 P50 A 1 04 LOA P0561 123456- 0700 ---- 100 A 488 [02 090 -2-4--- 1 .1 IS--- LOA 51-363 A 1535 COA 10565 733 1 O 500 0931 CGH 0K471 P50 1 A 480 100 2000 P00 06935 733 1 O O 7 1480 ---- LOA 07108 735 380 12345-- 1029 ---- LOA KK543 P50 A 423 000 07141 1718 733 1O 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SE) U) RJ 1345 C8H 00261 P50 1 A 400 12345-7 1420 ---- LOA SL305 735 A 001 ---- LOA SL31I2 EM? A 090 1-3-5-- 1320 BRASILIA (BSB) DF 1945 881 COO 51-412 735 2 A 004 2130 POA 51367 EM? 4 A 1234560700 ---- 408 LOA OK56I 100 A 104 12345-- 1705 ---- LOA PE055 COO A 090 EM? A -2-4--- 1415 ---- LOA S1363 400 -- - - - 0954 COO KK520 100 1 A 303 1920 COA J3823 180 1 O 700 31367 EM2 3 A 084 - 2130 1234567 8825 ---- LOA 51300 P50 A 090 1234561 1920 - - -- LOA 51302 P50 A 090 SANTO ANGELO (GEL) RS 1245 COR 110939 733 1 O 100 2240 COA 18551 733 100 1O P50 A 090 LOA 01362 EM? 090 12345-- 1000 - --- 1-3-5- - 1320 - - -- A LOA 51301 FORTALEZA (FOR) CE 090 091 1310 COO 51506 735 1 8 P08 51351 EM2 3 A 1840 £02 A 120 12345-- 1020 ---- IDO 091?! 120 LOA 51363 EM? 090 123456- 1020 ---- O -2-4--- 1415 ---- A LOA 09121 EM? 1735 ORO 70576 707 3 P0 550 -- - - 000 64492 735 2 O 380 1840 700 51351 [02 2 A 091 1530 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LOA S1362 £02 1-3-5-- 1320 -- - - 1955 POA S1593 735 ---- IVA S1363 £02 -2-4--- 1415 700 51593 735 1955 CI-IAPECO (XAP) SC ---- LOA 51362 EM? 1-3-5-- 1320 1040 708 51351 EH2 -2-4--- 1415 LOA 5L363 EM? ---- 1940 708 SL351 EM2

B-174 - Guia Panrotas - Dezembro/97

A 2 A A 1 A

090 081 000 081

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:101 1) 250 0223 FAX: 011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

FP€N4A o 00

O HOPAJ4KI

o 1234567 DE;

O O

LONDRINA (LDB) PR CON7INUAÇÃO

LOS OPIIO 73$ - O ---- 1234557 1350 -- - - 1380 0P262 735 5 O 2345 y 73S LOS 97108 --57 1400 ---- CRU VP262 735 4 Y 2345 5 LOS 08319 750 ---- 12345-7 1931 0057* CGH 88558 100 2 5 5 LOS 09195 [82 12345-7 2050 ---- 0335-' 858 25395 733 3 Y

125 570 300 510 403 400 120 500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 F50 LOS P0051 123456- 0705---- 1 O CWS 60168 733 - --- 1045 5 LOS $1300 F50 ---- 1---5-- 0825 1 O 733 CW8 16461 1155 1 5 09197 DM2 1250 123456- 1115 735 O 5 51-304 1226 1234567 1126 5 LOS P8053 F50 123456- 1200 ---- 1 O CWS 60164 735 1645 P50 5 LOS 51317 - - - - 12345-- 1320 - - -- 735 1 O COO 60164 1645

104 300 090 475 120 081 104 300 093 300

FRANCA (FRCE SP 5 100 LOS 00561 12345-- oiob ---- -- - - 1 5 COS 00432 CIA 1014 5 LOS 00561 100 --6- 0700 -- -- COO 88036 CIA 2 5 1035 B 100 LOS 08565 ---- 12345-7 1658 COO 00434 CNA 1 5 - --- 2214 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR 5 F50 ---- LOS P0051 12345-- 0705 CII 70112 CIA 3 8 1150 5 LEIS P0055 CIA ---- 12345-- 1705 CII P0070 CIA 2 5 - 2035 GOIÂNIA (GYN! GO 5 100 LEIS 00561 12345-- 0706 ---- COO 80534 100 2 5 1215 £82 5 LEIS 09121 ---- 123456- 1020 080 JJ834 100 2 O 1550 O LEIS 07110 73S 1234567 1350 ---- ORO 0P262 735 2 O 1930 O LOS 0PI08 73S --67 1400 ---- ORO VP262 735 1 O 1930 5 100 ---- LEIS 00563 --6- 1512 -- - - COH KK546 100 2 5 2149 5 100 LEIS 00565 12345-1 1558 ---- -- -- COO 80546 100 2 5 2149 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 5 £50 LOS 5L30I ---- -2-4--- 1000 -- 1 5 COO 78104 ATR 1535 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0105 ---- 1045 ---- 12345-7 1350 1925 ---- 12345-- 1105 1925 ILHEUS (IOSO BA 123456- Id20 ---- -- - - 1555 1234567 1420 -- -- 2050

408 400 408 402 408 400 104 100 104 104 488 407 120 310 125 570 300 510 408 407 408 401 090 756

F50 8 COA 1 5 735 O CIA 1 5 5 CIO CNA 1 5

104 100 125 100 10-1 100

5 LOS 139121 0M2 13S 3 O ORO AP245 5 735 LOS 51-305 COO JO586 735 1 5

120 600 081 094

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1426 ---- 1830

5 LOS SL305 735 COO JH232 750 2 5

081 095

JOACABA (JCB) SC 12345-- 0705 ---- 1215

5 £50 LOS P0051 CWR PE160 COO 3 8

104 100

6040 PESSOA (JPA) PB O 135 L08 OPIIO ---- 1234557 1350 0 GRU VP194 553 SSA VP252 735 5 0 - - -- 2259 73S O LOS VP108 ---67 1400 ---- 9 080 07194 AS3 SSA AP252 135 4 O 2259

125 650 500 300 650 500

JOINVILLE (JOl) SC 1234561 815 ---- 1145 12345-- 0825 ---- 1050 1234567 1000 -- - - 1650 123456- 1020 ---- 1615 12345-7 1420 ---- 1850 ---- 17345-7 1545 2152

078 081 090 093 090 OS! 120 100 OS! OS! 090 081

JUIZ DE FORA (JOF) MG 12345-7 1000 -- -- 1515 12345-- 1420 ---- 1720 12345-7 1658 ---- 2118 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0705

---- 1110 2345-- 1000 ---- 1355 ---- 12345-- 1350 1930

MACAPA (MCP) AP 1234557 1126 ---- ---- 2335 ---- 1234567 1350 0010+ ---- ---67 1400 0010*

LOA PCO51 CIO PC112 LOS VP1I0 CWS 70101 LOS 70055 COES 70101

B LOS 5L595 735 1 5 735 COH 51403 5 LEIS 5L300 F50 1 5 COO 51-325 082 5 050 LOS S1301 COS 51405 735 2 5 5 LOS 139121 £92 00800136 735 2 O 5 LOS SL305 735 CAS 5L412 735 1 5 5 750 LOS 51-303 E 5 CAH 51-418 735 5 £50 LOS S1L301 COO JO216 £50 1 5 5 735 LOS 51305 COO 38232 750 1 5 5 LOS 8K565 100 CGO 00496 1`50 2 5

090 095 081 095 408 400

5 5 5 5 9 5

104 100 090 081 125 100

5 LOS SL304 735 100 00250 733 4 O O 735 LEIS OPIIO CRU 07244 735 4 O O LOS 07108 73S 050 07294 73S 3 O

081 550 125 475 300 475

LOS 70051 1`50 CWS 70109 CIA 1 LOS $130I £50 COO 51313 750 1 735 LOS APIIO COO 70118 CRA 1

MACEIO (MCZ) AL 125 0 735 ---- LOS SP!IO 1234561 1350 650 050 0P156 735 3 O 2200 300 O LOS 07108 735 ---67 1403 - --- 2200 AOS OP156 7 3 2 O 650

12345-- 1029

MANAUS (MAO) AM LOS 00121£82 ---- 12345-- 1020 767 OREi 28577 - --- 1545 £82 LOS 09111 123456- 1020 ---- ORO 80492 135 2050 135 ----LOS 0P108 6- 1400 0035+ ORO 6P234 133 12345-1 2050 ----LOS 139196 DM2 851107234 A53 - --- 0035*

120 5 2 £0 340 120 5 300 5 O 300 O 340 2 O 120 5 310 1 9

MARILIA (Mil) SP 123455- 0700 --- - 1021 12345-7 1650 ---- 2116

5 1 5 5 1 5

408 400 408 409

0 5 O 5

120 120

8 1 5 5 2 5

090 756 090 756

O 4 O O 3 O

125 655 300 650

LOS 00561 COO 00450 LOS KK565 COH 80556

100 £27 100 £27

MARINGA (MGF) PR 104009121 152 123456- 1020 [M2 1135 123456- 1115 139197 MUCURI (MVS) BA F50 LOO 5L30I 1-3-5-- 10013 ---- COO 78105 ATO 1605 £50 LOS 51331 ---- -2-4--- 1000 COH 78104 ATO 1530 NATAL (NAT) RN LEIS VP1IO 135 1234551 1550 ---- 135 ASA 07156 2330 LOS 0P108 735 67 1403 ---- COO OP156 735 2330 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) NVT) SC LOS SLs95 735 1234567 0815 ---- COO 5L403 735 1230 LOS 5L301 050 1234567 1000 ---- COO 5L500 735 1445 092 LOS 09121 123456- 1020 ---- ORO 60136 735 1105 £82 ---- LOS 09197 1-3-5-- 1115 PUA3L599 735 1835 LOS S1303 £50 ---- 12345-7 1845 - - - - COO 51406 £50 2155

078 081 090 090 120 100 120 090 090 081

45 1

PASSO FUNDO (PFB) RS LEIS 51305 735 1234561 1420 --- - COO 51-354 0112 2035

PATO BRANCO (PTO) PR LOS P0051 £50 12345-- 0705 ---- COR P0112 CHA 1130 LOS P0055 CRA 12345-- 1785 ---- DOS P0061 CIA 1940

2S 5 IS

PETROUNA IPNZ) PE ---- LOS S1595 735 1234567 00h5 CGI 30576 735 0247

PONTA GROSSA (PGZ) PR LOS 5L595 735 123456 0815 ---- CCII 5L353 0112 1140 [Ml 11 ------LOS 09197 12315 007 5L357 £82 - --- 1835

081 002

104 100 104 105

078 095

078 092 120 092

5 15 35

PORTO ALEGRE (POA) RS LOS 51300 £50 12345-7 0025 ---- 735 CWB 57961 1130 6 08------LOS 51300 £50 133 CII 0P961 1130 LEIS 5130I £60 1234567 1000 ---- COO 5L595 135 1550 LEIS 00543 £50 12345 1029 -- - - 100 COEI 00556 1352 £82 1505 1115 139197 1-3-5 LOS P0053 £50 123456 1200 ---- 100 COES 33511 1440 750 LOS 513I7 ---- 1320 1-3-5- COR JJ80I 100 1730 LOS OP108 735 7 1400 ---- 733 ORO 07141 1830 LOS S1305 735 1234567 1420 ---- COO 5L592 735 1845 LEIS 00563 100 O 1612 ---- COO KK554 100 2052 100 LOS KK555 12345-1 1658 - --- COO 08554 100 2052 LEIS P0055 CIA 12345 1705 ---- CII 60938 733 2115 5L594 135 1234557 2205 2320 PORTO SEGURO (BPS) BA 135 LD8 51L595 1234557 0615 ---- COR JH5SS 735 1145

O 1 5

070 095

PORTO VELHO (PVH) RO LOS 139121 EM2 123456 1020 ---- 050 80492 735 1100 735 LOS OPIIO ---- 1234557 1350 SOU 0P262 735 735 001 0P251 2359 LOS 07108 735 61 1400 ---- ORO 0P252 735 lOS 005 0P251 2359 ----LOS 09125 082 12345-7 1950 - 0150* ORO 00485 735

5 3 O O O 4 O O O 3 9 5 2 O

120 380 125 570 200 300 570 200 120 380

090 105 090 100 090 090 473 407 120 104 30! 090 30! 300 100 081 081 408 407 408 407 104 100 078

PRESIDENTE PRUDENTE (PPBE SP 1 EIS 12345 0745 0810 08548 £50 1715 12345-7 1645

OS O 5

RECIFE (HECO PE 100 LEIS 00561 123456 0760 ---- COO 00584 100 1105 LEIS SL595 735 1234567 0515 ---- 735 COEI 5H576 1420 052 LOS 139121 1020 --- - ---4 058 0P192 Mil 1600 LOS 13912! [82 1020 ---- ----5 085 VP732 Mli 1600 LOS 139121 0M2 123456 1020 ---- ARO 00332 133 1615 LOS OPIOO 735 ---- 1234567 1350 ORO 0P162 735 2215 LOS OPIOS 735 67 1400 ---- 000 UPIS2 735 2215 100 LOS 80565 12345-7 1658 ---- COO KK586 100 2303 LOS 139125 0142 -2-----1950 ---- COO 07842 MIO 2359 LOS 09195 0142 12345-1 2050 - --- 0200' 555 00396 733

408 400 018 095 120 2 £0 650 120 650 2 120 550 2 125 650 3 300 650 20 108 400 120 650 120 500 20

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456 0100 ---- 0854 123456 1020 - --- - 1400 123456 1020 1420

SP LOS 88561 IOC COO KK584 IOC LOS 09121 052 ORO SL272 052 139121 052

423

18 28 38

405 405 120 081 120

12345-7 1550 12345-7 1937

---- 1504 ---- 2048 ---- 2148 2310

às BOURBON

LOS 00543 £50 100 COlE 00412 100 LEIS 08565 COO 00585 100 LOS 00319 1`50 COR KK414 100 130125 £112

5 1 5 1

1 5 2 12345-7 1950 1310 BRANCO (RBR) AC LOS 139121 0142 ---- 123455- 1020 735 4 AOS 00492 1125 1310 DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 050 LOS 77051 ---- 123456- 0105 73$ EO COES 80147 1035 5 052 ---- LOS 09121 12345-- 1020 000 JJO2O 100 2 O 1400 8 0142 LOS 139121 !--4-6- 1020 -- -- ORA 00919 735 2 1430 735 LOS OPuS 1234567 1350 ---- OO COS 07280 735 1755 0 LOS VPIOA 735 67 1400 ---- ORO 07194 A83 1 O 1830 LOS P0055 CIA5 12345-- 1705 ---- CII TO476 733 1 2025 5 LEIS 5L302 F50 -2-4-6- 1920 ---- COR 00947 733 1 O 2250 5 LOS 13912 5 0142 12345-7 1950 ---- 733 1 ORO 60917 2245 8 1-3-5-7 2050 ----LOS 09195 £142 100 3 O 0650' SSS 33571 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SI) U) RJ 100 LOS 805*1 ---- 12345-- 0700 COO 00506 100 1 0903 7355 LOS 51-595 12345-- 0815 ---- 133 1£ COEI 00623 1100 5 LOS 51595 735 ---- 6- 0815 1 COO 00623 733 1100 5 LOS SL595 735 1 0815 ---- 733 1 COO 0P625 0115 FSO LOS 51-301 6- 1000 ---- 1 COO VP635 733 1215 LOS 5L301£50 7 1000 ---- 1E 733 COEI VP641 1345 5 LOS 88543 F50 12305-- 1029 ---- COH KK502 100 1 E 1243 O LEIS 51305 735 12345-- 1420 ---- 735 1 1657 COEI 51557 LOS SL305 735 67 1420 ---- COR 80659 733 1 £ 1100 100 LOS 88565 12345-- 1658 -- - - COEI 08408 100 1 £ 1051 100 LOS KK565 02345-7 1658 ---- COO 00404 100 1 0 7047 £50 ---- LOS 51303 67 1845 COO VP685 733 1 E 2130 £50 LOS SL303 -- - - 12345-- 1845 -- -- 733 1 COO 00607 2145 SALVADOR (SSA) BA ---- 1234567 OS -- 1250 6- 1020LOS 1615 023456- 1020 -- 1745 02345-- 1350

5 LIA 51595 135 COH 30588 735 2 5 8 09121 0112 2 £0 Ml! ORO VP734 5 [82 LOS 139121 733 2 O ORLE 50354 O LOS 07110 735 10 0 1 0 VP201 MII 730 30 SSS UP252 -- -- 2100 LOS OPIOS 735 67 1400 CRU 0P194 083 2 2115 135 LOS 5L305 1234567 1420 COO JH585 735 2 2155 LOS KK555 100 12345-7 1658 -- -COO 00582 100 2 5 2323 5 LOS 59125 052 12345-7 1950 000 S0360 733 1 9 - 2359 5 12345-7 2050106 09196 0142 733 1 O 0125+ 555 26396 -

SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 1115 -- -- 1750

5 LOS 09197 £112 [Ml 4 5 P00 9L351

SANTO ANGELO (GEL) RS 1-3-5-- 11 ------LEIS 13919 7 £82 SOA 51351 0142 S 1540

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1350 2235 67 1400 12345-7 2050

O LOS OPuS 735 CIO VP280 735 3 O O LO8 OPOOS 735 0 ORO AP294 735 RSS UP280 735 2 O 2235 LOS 09196 £112 0045* 858 10460 733 1 0

SAO PAULO (GuarulhoS) 123456- 0705 - -- 1025 1234557 0825 - 0310 1210 123456- 1020 12345-- 1026 1520 1550 1234567 1350 67 1400 1500

120 360 104 100 120 301 120 050 125 510 300 550 104 100 090 100 120 050 120 311 400 050 078 054 078 050 078 054 090 050 090 050 423 050 081 08! 081 050 408 050 408 050 090 050 090 050 070 095 120 600 E 20 600 125 440 500 300 650 08! 094 408 413 120 600 120 500 120 00! 120 091

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 LOS 00551 100 023456- 0700 15 COO 00526 100 1018 5 0142 LOS 59121 123456- 1020 - - -- -- ORO S1272 0142 3 1455 59121 0M2 4 5 123456- 1020 1510 100 5 LOS KK565 12345-7 1556 -- 100 15 CCII 00544 2125 59125 0112 3 1 12345-7 1950 0345+ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP LOS 06319 FSO 12345-7 1937 - COO 80312 £50 1 2130

SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 100 O 08561 123456- 0100 0748 735 O 5L595 1234567 0815 0910 LEIO 51300 £50 1234567 0625 CWS 51511 736 1 1040 £50 O 51-301 1114 1234567 1000 £50 O 1144KK543 12345-- 1029 LOS PE053 £50 023456- 1200 COES P0014 £50 1 1414 SL305 135 O 1234567 1420 1520 000 O 00553 1702 6- 1612 100 O 80565 12345-7 1658 1748 5L303 £50 O 1230567 1845 2000 KK319 £50 O 02345-7 1937 2052

423 417 000 400 403 400 120

8 8 5 8 8

(GRU) SP 5 150 LOS P0051 735 1 1 COES 84151 LOS SL300 £505 COES 33622 100 1 O 1 £M2 59121 5 LOS KK560 100 COR 33505 100 O O 00 OP110 735 07108 735 O O

400 400 120 001 170 400 407 120 003 400 125 SEI 300 475 SOU 020 475 -000 070 090 081 090 423 104 100 080 408 408 090 403 104 100 090 303 120 408 303 125 300

Dezembro/97 - Guia PanrotaA - B-175

FFEc*JA O

---- 1-3-5-- 1345 1900 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0230 ---- 1045

MCP T2103 [118 BEL T2130 [MB 2 5

131 737

MCP 07295 735 858 07250 735 3

550 200

ARAGUAINA (AUX) TO MCP 09295 135 9 -2-4-6- 0230 ---- 550 51147 735 2 1225 DE: 73S MCP 07295 1-3-5-7 0230 --- - LONDRINA (LDB) PR 735 3 1350 555 51.145 CONTINUAÇÃO BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- 1ICP 07295 735 1234561 0230 104 12345-- 1705 ----10 13 70055 CNA 5 050 £0096 COA 3 -- 1020 100 CWB07124 13S 1 O - --- 2050 090 1234567 1920 LOS 51302 £50 8 ---- BELEM (BEL) PA CWB 07960 735 100 - --- 2205 1 9 0/255 735 O 0 1234667 0230 0325 120 99125 EM2 O 8 12345-7 1950 2100 1234667 0430 0520 OG251 733 O P7255 [82 O 1-3-5-- 0820 0910 SOROCABA (SOD) SP 100 O O 12345-- 1225 1310 33015 403 12345-7 1937 ---- LOS KK315 F50 8 1234567 0230 1520 T2103 [MB 1 1-3-5-- 1345 400 CGH KK238 £50 1 B 2130 3 O 77299 [82 1 -2-4-6- 1408 1520 TELEMACO BORBA (TEC) PR 00307 735 O O 1234507 1905 1955 104 12345-- 0705 ---- 1.08 P0051 £50 8 77294 [82 0 5 123450- 1950 2040 1045 100 CWB P0138 CNA 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TERESINA (THE) P1 MCP 07295 735 O 12345-- 0230 ---- LOB 0P110 135 O 125 1234567 1350 ---- BSS 51537 735 2 8 - --- 1155 510 ORO 0P262 735 4 O 2215 ---- MCP 3.3015 100 12345-- 1225 9 67 1400 ---- LOS 0P108 735 300 - --- 555 [[513 100 3 1940 510 2215 0511. 9P262 735 3 Y BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG TOLEDO (TO ) PR 07295 735 2 O 1234567 0230 0515 £50 8 104 12345-- 020f5-----LOS PEOSI ---- 12345-- 1225 MCP 33015 100 088 1045 CWB 51323 [82 2 8 858 11027 100 8 090 57 0825 -- -- LOS 51300 £50 100 4 O - 2300 000 33851 088 1145 068 51323 £82 2 8 BOA VISTA (BVB) RR 090 67 1000 ---- LOS 5130I £50 8 MCP 00251 9 733 1-3-5-- 0430 ---- 000 1444 COO 5L322 [82 1 5 0 8[L 50302 133 090 8 12345-- 1000 ---- LOS 51301 £50 MAO 00240 135 2 - 1025 CCII SL322 E82 1 8 088 1559 MCP 00301 135 1234567 1905 ---- UBERABA (UBA) MG SOL 90300 133 LOS 1(1(319 £50 8 403 12345-7 593/ MAO 00408 133 2 O ---- 2310 2223 CCII 1(1(414 100 2 5 400 BRASILIA (BSB) DF UBERLANDIA (UDI) MG 07295 735 1 1234567 0230 0730 LOS 1(1(561 100 408 12345-- 0700 ---- 8 12346-- 0430 ---- !ICP 80251 733 9 -- - - 407 COO 1(1(534 100 1 5 1130 1245 010 0G404 763 2 CO LOS 1(1(543 £50 423 12345-- 1029 ---- 8 1234567 0430 --. - MCP 0G251 733 0 -- - - 1630 CGH 1(1(536 £50 1 8 401 1530 CRU 00492 735 3O 6- 1612 ---- LOS 1(1(563 100 8 408 MCI' P7256 EM? 1-3-5-- 0820 --- - - - -- 2104 COR 1(1(546 108 1 8 401 SOL 04264 73S 2 1655 408 12345-7 1658 1.013 1(6565 100 8 12345-- 1225 33815 100 2 ---- 1720 401 - --- 2154 COR [6546 100 1 8 BREVES (BVS) PA 77256 [82 VARGINHA (VAG) MG 1-3-5-- 0870 1015 1 1420 02103 080 O 1-3-5-- 1.315 406 6- 0700 ---- LOS [1(561 100 8 -2-4-0- 1400 1430 PP299 082 O COH 66436 CHA 1 8 402 0920 408 12345-7 1658 ---- LOS 1(1(565 100 8 CAMPINAS (CPQ) SP 400 COH [6496 F50 1 5 2028 MCP 07295 735 123450- 0230 - -- - £82 4 1320 058 69121. VILHENA (BVH) RO MCP 07205 735 1 0230 - -- - 408 12345-1 1658 ---- LOS 66565 100 8 000 99123 [82 4 1320 402 2220 COR 1(6528 100 3 8 0700 CAMPO GRANDE (CGR) MS VITORIA (VIX) ES MCP 00251 733 ---4--- 0430 ---- 408 100 12345-- 0700 ---- 5 IDO K6561 £0 SOL 00804 767 401 1010 COR 66280 100 1 8 1700 MAO 00485 735 5 0 [1.12 123456- 1020 -- -- 8 120 LOS 59121 MCP 3351.5 100 O -. -- 12345-- 1225 1650 ORO 97414 733 2 9 650 858 33025 100 4 O 2115 LOS 0P108 735 67 1400 ---- 9 300 MCP 06307 735 O 1234507 1905 ---- ORO 0P194 A83 9 650 BEL 00300 733 2350 610 0P406 733 2 O 650 0350+ MAO 00487 735 3 O 081 12345-7 1420 ---- 5 LOS 51305 735 088 2030 COO 51562 735 1 8 CARAJAS (CKS) PA 408 12345-7 1658 ---- LOS 61(565 IOO 8 MCP 07295 735 9 1234507 0230 ---- 401 2115 COR 61(284 100 1 O SOL PE154 CNA 2 0820 MCP PP256 [82 1-3-5-- 0520 ---- 1340 BEL 06264 73S 1 CAYENNE (CAY) DE: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A P0910 887 O CO ----5- 0715 0815 01.0. Florario 855 -6.0 hr. -2-----2030 2130 P0910 881 O CO Aeroporto : Los Angeles 27,3 [o CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0230 ---- MCP 0P265 735 O 0920 BEL PEI57 CN0 2 RIO DE .JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ CUIABA (CGB) MT 6- 1330 0025. 06835 743 1 ECO 1234567 0230 ---- MCP OP295 735 O 6- 1333 0025 . 564165 743 1 ECO OSS 70096 COA 5 O 1230 06037 743 --3-5- - 1330 0030' 1 ECO ---4--- 0430 ---- 807 00251 733 O 004155 743 1 ECO --3-5-- 133) 0830 SOL 00804 767 £0 743 2 ECO 1333 1030 . 05033 1530 MAO 00485 735 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 12345-- 1225 ---- MCP 33015 100 743 -2 -----1230 0570+ 00839 O ECO - --- 2200 058 33812 100 3 0 -2 -----1230 0520- UA4163 743 0 ECO CURITIBA (CWB) PR 743 --3-5 1330 065C. 00837 O ECO 1234567 8230 ---- MCI' OP295 735 --3-5 330 0650. 004166 743 0 ECO 155 0SS 0/281 735 3 0 330 0650, 6 06835 743 O ECO 1234567 0430 ---- MCP 60251 733 O 1110 6 1330 0650: 0A4165 743 O ECO ORO 00164 135 3 1505 1 ------1330 0850. 56833 743 1 ECO 12345-1225 ---- 100 MCP 33815 O -2-4 o ECO 1350 0735, 0P897 Ml! BSB 33827 100 O --3---7 1435 0820+ 91`895 81! O CO 2250 058 33831 100 4 747 --3-5-7 1520 0900+ [[061 o ECO 1--4-6 1610 0945+ JL064 747 o co FLORIANOPOLIS (FLN) SC MCP 07295 735 6- 0230 ---- 555 0P235 003 O - - -- 1210 050 0P959 735 30 DE: LUANDA (LAD) Angola 7 0230 ---- MCP 07295 735 O 058 87235 735 0 Dif. Oorario 558 3.0 hr. 600 0P235 733 Aeroporto : 4 de Fevereiro 4.0 Cm 1330 708 07140 733 4 9 12345-- 0230 ---- NCP AP295 73S O 1510 GRU 6P135 735 4 O 1234567 0430 ---- MCP 00251 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 06934 133 230 1730 07741 O 740 O ECO - 2035 708 00933 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0430 ---- MCP 50251 733 O [E: MACAPA (MCP) AP 1210 BEL 00301 733 3 O 1-3-5-- 0820 ---- MCP P7256 £82 01.!. Oorario 855 -1.0 hr. 1250 SOL TR521 733 2 Aeroporto : Macapa 3,0 Km MCP 02103 1-3-5-- 1345 ---- 080 8 - --- 2015 SOL 00303 733 3o -2-4-6- 1400 ---- MCP P7299 [112 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 001 00303 - --- 2015 133 3 O 1234567 0230 - - -- MCP 0P295 735 O 550 1-3-5-- 1950 ---- MCP PP294 EM? 5 1130 OEL 36248 [1.12 4 O 077 6030* BEL PP280 [82 2 5 123456- 1950 ---- MCP 77294 EM2 ALTAMIRA (ATM) PA - 0035+ SOL TR50I 733 1 1234567 6230 ---- MCP 0P295 735 O 550 0715 SOL 36248 [82 1 O 077 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234507 0430 ---- MCP 50251 733 O 550 1234567 0230 - --- MCP 07295 735 O 0935 077 BEL 38245 [82 2 5 1310 ORO 6PO41 735 4 1-3-5-- 0820 1110 PP256 [82 2 5 203 1234567 0430 1435 50251 733 3 9

0405 1234567 0430 ----

1 2 3 4 5 6 7 5o.d. Oed,

B-1 76- Guia PoIlroIas - Dezembro/97

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0236 ---- 0845 ---- 12345-- 0430

550 081 550 415

-- - - 12315-- 1225

1050 ---- 1832 GURUPI (GRP) TO 67 0230 ---- 1120 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0230 ----

550 550 203 -- -- 1145 304 737 ---- -- -- 1655 203 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 203 1-3-5-7 0230 ---- 1040 -2-4-6- 0230 ---- 550 1225 08! ---- 1-3-5-- 0950 384 2200 403 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0233 ---- 550 0835 304 1-3-5-- 0820 1120 300 301 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234561 0230 -. - - 1305 550 650 JOINVILLE (301) SC 350 1234567 0430 ---- 650 1615 650 LONDRINA (LDB) PR 340 67 0230 ---- 1310 550 1234567 0230 -- -- 550 350 1315 550 ---- 12345-7 0430 380 1930 203 MACEIO (MCZ) AL 475 6- 0230 ---- 304 203 737 203 550 120 550 120 550 650 375 304 300 650 050 300 550 420 203 475

550 400 550 415 550 650 375 304 300 550 510 550 300 304 300 301 550 340 000 550 340 108 100 550 100 550 100 100 550 650 203 650 737 650 203 650 203 202 203 650 550 300 550

1055 12315- - 0230 ---- 1145 7 0230 ---- 1145 MANAUS (MAO) AM ---4--- 0430 ----

I4CP 0P295 735 858 07263 735 733 11C7 50251 010 50404 763 555 50295 733 MCP 50251 733 ORO 50492 735 555 50077 73S 100 MCP 33815 SSO [1(293 100

2 9 O CO 3 O O O 4 O O 3 5

MCP OP295 735 858 P0170 COA

O 2 O

550 427

MCP 0P295 735 850 97250 735 135 558 9P247 MCP 0P295 135 735 CNE 07246

5 9 3 O

550 200 600

735 MCP 07295 135 1358 51.145 4CP 0P295 735 850 51I47 735 MCP 7/294 EM? BEL P7280 £M2

5 2 5 O 3 5 O 1 O

550 081 550 081 203 202

MCP 07295 735 BEL 311.248 [82 PP256 082

30 3D

550 077 203

MCP 0P295 735 SSS 07250 735

550 200

733 MCP 50251 058 00136 735

550 100

IICP 0P295 735 051! VPI09 735 MCP 0P295 73S 555 OP281 735 C6S 07111 735 733 MCP 50251 IGU 99196 £82 MCP OP295 735 B5S 0/250 735 SSA OP240 735 MCP 07295 735 SSS 07250 735 SSA 07242 735 MC7 07295 735 850 07250 735 SSA 0P244 135 MCP 50251 133 BOL 00804 767 MCP 00261 733 SOL 50302 733 MCI' PP256 £112 BEL 50302 733 l.ICP 02103 [MB SOL 10520 733 MCP PP299 [112 BEL T0520 733 MCP 00307 73S BEL 00300 733

1234561 0430 ---- 1250 ---- 1-3-5-- 0820 1250 ---- 1-3-5-- 1345 1610 -2-4-6- 1400 ---- 1810 1234567 1505 -- - - 2125 MARABA (MAB) PA MCI' 0P205 735 123456- 0230 ---- 0100 BEL 70092 COA 1234567 0230 ---- MCP OP295 735 0730 SOL P0154 CNn 123456- 1950 2200 P7294 [82 MARINGA (MGF) PR 12345-7 0430 ---- MCP 56251 733 -- -- 1850 IGO 99196 082 MINACU (MQH) GO 12345-- 0230 ---- MC7 0/295 735 0955 850 PE080 CIMA MONTE DOURADO (MEU) PA -234567 0100 0030 77295 [M2 1-3-5-- 1700 1730 77257 tM2 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0 ,130 -- -- MCP 00251 133 1705 135 000 00135 NIOUELANDIA (NOL) GO 1 ------0230 -- -- MCP 07295 735 558 P0008 COA -2345 0230 ---- MCP 07295 735 1110 555 PEI04 COA OIAPOOUE (OYK) AP 1-3-5 1020 1140 02102 EMR -2-4-6 1115 1215 P7298 [142 PALMAS (PMW) TO 07 0230 ---- MCP OP295 735 SSB 70094 ClIA 1050 12345 1225 1600 33815 100 PARAMARIBO (PBM) ----5 0/15 0945 79910 M87 -2 -----2030 2300 79910 887 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0230 ---- MCP 0/295 73S 1155 555 0P235 003 7 0230 ----MCP 97295 735 058 97235 735 1155 000 0P235 733 1234567 0430 ---- MCP 05251 733 010 50934 733 1500 12345-- 1225 --- - MCI' 33815 1.00 2330 838 33027 100 °ORTO DE MOZ (POZ) PA -2-4-6- 1400 ---- MC7 P7299 0M2 1650 BEL 77201 082 1! ORTO NACIONAL (PNB) TO 1.2345- 0230 ---- MCP OP295 735 1120 855 70080 C11.A ORTO SEGURO (BPS) BA 61 0230 - - -- MCP 0P295 735 SSB OP250 735 1215 SSA 07245 13S

550 570 550 350 440 550 380 380 304 416

y550 600

40 49 55

30 30 30

1 £0 1 5 10 5 20 5 20 10

550 300 550 510 125 550 120 550 200 600 550 200 600 550 200 600 550 650 550 650 203 650 737 650 203 650 650 650

10 IS

550 41.6 550 420 203

550 120

550 400

00 00

203 203

5 49

550 100

550 416 550 416

OS OS

737 203

25 10

55° 414 304

1 CO 1 CO O 3 O O O 3 5 5 2 O O 4 O

650 340 550 340 100 560 100 304 300

5 2 O

203 203

O 3 O

550 400

O 0 3 O

550 200 600

TROMBETAS (TMT) P4 l---S-- 1905 - ---

FFcsA

2155

TUCURUI (TUR' PA

I-CR8RO 1234167

SLbeg

DE: MACAPA (MCP) AP 12345--

123456- 043d ---- 0730 12345-- 1225 ---- 1530

550 0 733 F0 550 BEL 00804 767 375 MAO 05485 735 2 0 1035 1234567 304 MIO JJ815 100 12345-- 1225---- 300 858 JJ812 100 4 y 2305 650 8 MCP 88307 735 1234567 1905 ---- 650 8 BEL 85300 733 380 - - -- 2345 MAO 85487 73S 2 Y

RECIFE (nEC' PE

550 9 MCP 90295 735 200 9 BSB 00250 735 650 558 60164 883 3 9 - 1120 550 0 MIO 8G251 733 1234557 0430 ---- 658 BEL 00301 733 4 0 1355 737 8 MCP 02103 [MB 1-3-5- - 1345 ---- 1234567 0445 550 BEL 80303 733 4 9 - 2200 203 8 110 00299 EM2 -2-4-6- 1400 ---- 850 BEL 80303 733 4 O 2200 203 8 MIO 00294 EM2 123456- 1950 ---- 650 733 2 O 0235-- BEL 18501 020

---

REDENCAO (RDC) P4 123456- 0230 -- - - -- -- 0835 1234567 0230 ---- 1000

RESENDE (QAZ) RJ

658 650

O 733 CIII 1 B O 100 CIA 1 8

550 400 304 420

MIO 85251 BEL 0616! MCP 33815 BEL 06179

UBERABA t UBA) MG '1225 CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVH) RO HCP 00251 ---4--- 0430 ----

1234567

MIO 88307 735O BEL 86232 735 2 O

O 735 MIO 00295 BEL 06092 CIA 2 8 O MCP 90295 735 REI. 0E157 CIA 3 B

550 416 550 400

550 O 733 MIO 84251 12345-- 0430 ---- 680 69424 CIA 3 8 1530 1 RIBEIRAO 234567 PRETO (RAO) SP 550 O 733 MCP 85251 1234567 0433 ---- 081 400 5L272 EM2 3 8 1400

123456- 0535 ---- 1320 7 0535 ---- 1320 6- 1125 ---- 1545 12345-7 1405 ---- 2210 ---- 6- 1405 2210 6- 1550 --- ~ 2240 7 1550 -- -- 2240 12345-- 1610 -- -- -- -- 2240

MIL 00157 888 99121 MIL 90157 680 99123 MIZ 90240 REI 5L571 MIL 85346 GRB 99125 MIL 08346 608 Q9127 MIL 50241 SSA 00191 1112 00249 SSA 00191 MCL 00243 SOA 00191

O 304 100 MIO 33815 ---- 001 BSB SLIII F50 4 8 2830 VITORIA (VIX) ES O 550 MIO 01295 735 123456/ 0230 ---- 620 1SF 07114 735 3 Y 1320 550 O 733 MIO 88251 12345-- 0430 ---- ?AMPO GRANDE (CGR) MS 18 350 CI O 80434 763 MIL 84271 0430 ---440 O BSU 88295 733 858 88476 7, O 530 135 400 84393 1740 108 85485 1700 MIL JJ879 123456- 0500 ---- SSA JJB11 GUO 33804 1435 0E, MACEIO (MCZ) AL 917 33833 1234567 1540 -- -- 058 33825 2115 816. Horario BSB -1.0 hr. MIL 00241 6- 1550 --- - Aeroporto : Campo dos PairTlares2S.OKS 00154 488 90355 MCL 90249 7 1550 ---- 0015* 688 90356 ALTAMIRA (ATM) PA MIL 00243 12345-- 1610 ---- 650 MCL 08513 733 ---- 0015+ 080 00356 076 SOA 39260 EM2 7 8 1605 CANARANA (COA) MT O 301 MCL JJ819 100 123456- 8500 ---- MIZ 86271 076 12315-7 0430 ---- 331 39260 [82 7 8 1605 858 0E199 1455

ARACAJU (AJU) SE 1234557 1335 1234557 1545

1415 1625

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0130 ---- 1225 1-3-5-7 0430 ---- 1358

O O 84347 735 86343 733 O

550 650

O 735 2 735 O 735 735 3 8

500 081 500 881

MIZ 84271 858 51147 MCL 88271 808 5L145

BARRADO GARCAS (BPG) MT

CARAJAS (CKS) P4 -2-4--- 0430 ---- -- - - 1-3-5-- 0430

1035 ---- 1390

CARAVELAS (CRO) BA 1-3---- 0535 -- -- 1210

735 EM2 730 EM2 730 735 730 £92 735 EM? 730 735 735 730 730 730

660 120 550 120 600 094 650 120 650 120 600 600 600 600 500 600

28 2B 1 18 1 20 20 29

730 735 730 100 100 100 100 100 730 735 730 730 735 735

500 380 375 301 301 303 380 300 600 355 600 355 600 355

3 30 O 3 40 49

500 414

0 730 ISA 4 B O 730 735 2 O O 735 73S 4 O

MCL 00157 SSA 18203

O 730 £98 3 8

500 475 500 475

MCL 80271 858 86265 MIL 84271 BSB 06254

500 CUIABA (CGB) MT 735 MIZ B5271 12345-2 8430 ---- 414 -- - - IIIZ 86271 0430 BSB PE199 CIA 3 ---- 1335 BSB 86476 1220 BARREIRAS (BRA) BA MCL 33879 123456- 0500 ---- 650 735 MIL 00157 123456- 8535 ---- SSA 33811 081 SOA 30240 EM2 1 1230 RIO BRANCO (RBR) AC 400 33804 - 1550 550 0 733 410 00251 ---4--- 04323 ---- MIL 33833 1239567 1540 ---- BELEM (BEL) PA 00 680 BEL 86804 757 0 500 B50 33812 MCZ 80271 735 2200 1-3-5-- 0430 ---- 375 MAO 06485 73S 3 0 1100 475 0 BSB 94264 735 3 MIL 00241 1205 6- 1550 ----- - - 500 MCZ 80271 73S O 551 90251 2245 -2-4--- 0430 ---- RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGI RJ 475 BSB 80265 735 3 O MIL 90249 8 550 1205 7 1550 ---- (110 V295 735 1234567 0230 ---- 580 MIL 84271 73S SOA 90251 2245 510 123456- 0430 ---- BSB 00281 73S 2 O 0950 580 BOB 80266 735 2 MIO 90243 ---- - 1230 550 12345-- 1610 80251 733 1 O 1234567 0430 1030 500 735 MIL 89271 SOA 50251 7 0430 ---- 2245 8 304 100 MIO 33815 12345-- 1225 ---- 500 BOI 84268 735 2 1230 300 8 BSB 33827 100 CURITIBA (CWB) PR O 650 MIL 07157 735 1234557 0535 ---- 301 080 33818 100 4 0 2315 MIL 50157 ---- 1234567 0535 500 O SO A 90253 735 203 [82 8 MCI' 00291 123456- 1950 ---- 9100 00111 1205 550 BSB 97410 733 2 5325 650 0650' BEL 10501 733 3 O MIL 80346 1234567 1405 ---- O 650 MCZ 80342 733 1234567 1305 --- - 480 80154 -- -- 2130 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUS RJ REI RG300 733 4 O 1955 MIL 33833 1234567 1540 ---- O 550 MIO OP25 73 600 733 MCL 90241 123456- 0230 ---- 8- 1550 ---- SOA 33831 2250 079 [84 2 B 9 850 SL291 200 1045 SSA 90251 735 550 O 475 733 MIO 80251 858 00294 735 2 12345-- 0430 ---- - --- 2245 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 680 69424 CIA 4 B MIZ 60249 735 1720 MIL 80271 7 1550 ---- / 0430 ---- 200 SOA 00251 735 SOA 80389 RONDONOPOLIS (ROO) MT 475 650 50294 733 2 0)4 88944 2245 1135 O 550 MCP 90295 735 1234557 0230 ---- O 600 MCZ 00243735 MIL 80271 12345-- 1610 - --- 1234567 0430 ---- 415 858 PE096 ISA 4 8 1134 200 8 735 SOA 80361 50 0 8025! 475 838 87294 730 2 688 80144 2245 1355 RUROPOLIS (RUP) PA 203 8 MCP 00256 EM2 MIL 08513 1234567 0445 ---- 1-3-5-- 0820 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 200 --108 00253 CNA 4 B 686 TR565 1035 1540 0 500 735 MCL 8C211 12315-- 0430 ---- MIL 00157 ---- 6- 0535 081 735 2 8 658 5153/ 1155 SALVADOR (SSA) BA -- -- SOB 80959 1210 550 O MIP 00295 73S 1234567 02330 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- MIZ 80157 12345-- 0535 200 858 00250 735 2 O 1025 500 133 MIZ 84271 1234567 0138 ---- SUB 00135 1510 650 SOA 84389 735 MIL 80157 ---- 7 0535 SANTAREM (STM) P4 203 510 84450 735 2 203 1050 486 80141 PP295 £82 1 8 1710 -234567 000 0130 650 O MCL 00157 730 0 550 1234567 0535 ---- 912 80346 735 MCP 00295 12345-7 1405 -- -- -2-4-6- 0230 -- -- 620 735 2 880 00114 1200 202 080 84267 2205 BEL 00281 £82 1 8 0530 608 O MIL 80240 735 6- 1125---- MIL 88346 550 O 735 1234567 1405 -- -- MIO 00295 1234567 0230 ---- 440 REI 50291730 CRU 88154 077 BEL 38248 EM2 2 B -- - - 8730 550 BSB 00411 733 2 1940 -IWB 85146 203 2315 B MIO P0299 EM2 -2-4-6- 1400 ---- 4 600 417 80242 730 12345-- 1215 ---283 -- -- BEL P0201 £112 3 B 1645 FORTALEZA (FOR) CE 440 735 REI 90291 203 1 8 P0257 EM2 1-3-5-1700 1730 MIL 18513 1234567 0445 550 733 2 ---- BOI 80411 1940 650 O 735 MIO 80307 1---5-- 1905 ---- SOA 311260 1030 600 MIL 00244 735 7 1215 ---- 650 1 O BEL 00232 735 -- - - 2050 MIZ 33879 123455- 0500 ---- 440 REI 00291 735 650 6 73S MIO 40307 -234-67 1905 ---- SSA 38260 1030 550 BSB 80411 733 2 O 1940 355 BEL 86230 73S 1 O 2050 MIL 90157 7 0535 ---- 600 19 735 00241 6- 1550 2000 SOA 90253 600 00249 735 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 1550 2045 1358 00200 600 1210 O 550 90243 730 2 O MCI' 80295 735 12345-- 1610 2125 ---67 0230 ---- MCL 90157 1234557 0535 ---- 427 858 PE170 CIA 3 8 1120 BOA VISTA (BVB) RR SOA 90164 1305 500 735 MCL 04271 1-3-5-- 0430 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MCL 90240 61125 ---350 01 550 O 733 MIO 86251 REI 00290 1234557 0430 ---- BSB 88204 BIS - --- 1500 350 MAO 85248 735 3 081 1825 SOU 5L272 [92 4 8 MIL 84342 1455 ---- 1234567 1305 650 9 1234567 14------MIL 80346 735 - - -- REI 80300 1545 SAO LUIS (SLZ) MA 340 086 85488 733 3 O 2310 14512 1234567 1405 1620 550 O 733 MIO 80251 1234567 0430 -- -- MIL 80241 6- 1550 ---- 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BEL 88301 733 1 Y 4930 00251 650 MCZ 90167 730 SOA 203 0535 ---- 8 1-3---MIO 00256 £82 1-3-5-- 0820 -- - - BSB 00262 -- -- 2345 1 554 58100 [MB 1035 650 1 8 733 BCL T8521 1100 MIL 00249 650 O 730 MIL 00157 7 1550 ---- 737 -2-4--- 0535 ---- B MIO T2103 [MB 1-3-5-- 1345 ---- SOA 88207 [118 3 8 1130 030 00251 650 -- -- BEL 88303 733 2 O 1840 BSB 00262 -- - - 2345 203 B MIO 00299 £82 -2-4-6- 1400 ---- BRASILIA (BSB) DF MIL 00293 12345-- 1610 ---- 650 - - - - 500 BEL 80303 733 2 Y 1 00271 735 1840 1234567 0430 0905 SO A 00251 650 735 MCL 07151 1234567 0535 ---- 808 00262 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --2345 588 1O 735 550 00253 1010 - --- 550 O M23P 9P295 73S 12345-- 02'30 ---- 600 O MIL 00240 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 61125 ---090 858 51517 735 2 8 1246 440 735 1 O MIZ 9P157 REI 00291 1234567 0535 1745 ---- 304 O MIO 33815 100 12349-- 1225 ---- O 688 73S CRU 00041 MCL 00242 1310 12345-- 1215 ---- 400 BSB 66525 100 3 8 1928 440 73S 1 O MIL 88346 REI 00291 1745 1234567 1405 -- -- 600 O MIL 90244 73S CRU 88160 2310 SAO PAULO (uaruIhos) (GRU) SP 7 1715 ---- 550 440 Y 735 1O MIO 07295 730 REI 90291 1745 123456- 82oO --- GOIANIA (GYN) GO 300 340 33833 100 1 0 856 00235 183 2 O 1234567 1548 1930 MIL 86271 67 0935 0430 ---- 600 730 550 MIL 90241 O 735 MIO 00295 6- 1550 ---- ---- 7 0230 ---- BO8 B5299 1050 200 1 735 340 SOA 90251 2035 8SB 90235 735 2 8 0935 MIL 88271 12345-7 0430 --- - 608 O 1112 80249 735 550 80295 73S 3 O 7 1550 ---- 1234567 8230 1055 BOB PElOS 1305 200 1 O 730 SOA 80251 550 - --- 2035 733 2 O 86251 1234557 0430 1215 MIL 33879 123456- 0500 ---- 600 O MIL 00243 735 304 O 12345-- 1610 --- - MIP 33815 100 12345-- 1225 ---- SOA 33811 200 735 1 O SOA 50251 380 2035 BOI JJ827 100 3 O 2130 880 JJ834 1550 MIL 00157 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---4557 0535 ---- SINOP (OPS O MT 650 O MIL 86342 733 680 90220 1 1 234567 1305 --- - - -- 1655 550 O MCP 00295 735 234567 030 ---- 095 REI 38576 735 1 8 1520 MCL 00240 077 6- 1125 ---- BEL 314248 [82 5 8 1230 -- -- REI 50291 1845 CAMPINAS (CPQ) SP TERESINA (THE) P1 MIL 00242 12345-- 1215 -- -- 301 O 100 MIL 33879 123456000 ---550 O MIO 80261 733 1234567 Ô430 - - - REI 00291 1845 413 1 100 SOA KK583 0915 698 BEL 80301 733 2 O 1845

650

O 2 O O O 1 O O 2 O O 3 O O 3 0 O 3 '4

500 380 301 301 303 300 300 600 200 600 200 600 200

O 735 735 2 9 730 9 735 1 0 100 O 100 3 O

650 125 650 100 300 301

735 735 733 735 733 735 733 733 735 735 735 730 730 733 735 735 735 735 735

800 650 650 800 600 100 650 500 650 100 650 100 650 100 650 500 650 1 00 100

730 735 100 100 100 100 100 730 730 73S 73S 735 730

733 EM? 100 EM? 730 /35 Mil 730 AB3 73S 730 733 733 733 73S 735 735 735 730 735 735 73S 730

2 3 4 2 2 2 1 2

20 20 10 10 3 30 3

650 075 301 076 650 500 570 650 650 600 440 650 650 650 500 200 570 600 200 570 600 200 570

O 73S 735 2 O 9 73S 733 1 O

650 300 650 300

O 2 O O 2 8 O 9 3 O 0 2 0 O 2 O O 2 O

500 440 500 414 381 301 310 650 500 600 440 600 440

730 735 730 ISA 100 100 100 735 lOS 735 735 735 730

Dezembro/97 - Guia PanrOlaS - 6-177

FF€6 o

o 1234567 St. O+o

MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇÃO

MINACU (MQH) GO MCZ 60271 9 130 0434 ---- 1145 656 90098 CNA 3 1 9 MC? 80271 730 -2345-- 0430 ---- 145 606 96104 CMA 3 1 1 MC? 60271 130 67 0430 - --- 606 11082 CBA 2 1 - --- 1235 NATAL (NAT) RN ---- MC? 01240 135 9 +- 1125 15 REC 01290 130 1335 733 9 1234567 1405 ---- MCZ T0512 19 1640 OEC 06564 733 51156 730 0 9 1234067 2230 2330 NAVEGANTES (Ilajai!Blumenau) (NVT) SC 730 O MC? 60271 1234567 0430 ---- O SOA 63361 733 730 29 ARA 60134 1115 9 MC? 60346 730 12345-7 1405 ---- 19 ORA 60126 730 2110

500 416 500 416 500 416 600 443 650 500 650

$40 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MC? 01157 1234567 0535 -- -- - -- - 0100 51272 1455 MC? 00346 12345-7 1405 -- - - 0000* 560 59125 MC? 00346 6- 1405 ---- 0005 . 660 09127 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MC? 44833 ---- 12345-7 1540 SOA 0K581 2010 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0400 ---- 1240 123406- 0500 ---- 1246 ---- 1234567 0530

MC/ 011513 SOA 411260 MC? JJ879 SOA 40260 500 2015 MC? 01157 800 234561 1540 ---- SOA 09253 100 2060 1300 806 01282 650 6- ISSO ---- MC? 06342 1234561 1305 - --- 100 2150 OEC RO300 1825 1 1550 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO MC? 01241 6- 1550 ---- -- -- 2150 O 500 ---- MC? 60271 730 1 ------0430 SOA 01251 12345-- 1610 ---- 416 606 96098 CNA 2 1110 058 07280 -- -- 2235 2150 500 MC? 65271 735 5 -2345-- 0430 --- - 1 1550 ----MCZ 01249 416 650 96104 ORA 2 6 1110 GUANAMBI(GNM) BA SOA 01251 ---- MC? 81157 O 650 BSB 07280 -2-4--- 0035 135 2235 PARNAIBA (P116) 121 SSA AB207 0MB 2 1050 ---- MC? 01243 12345-- 1510 ---- MC? 66513 733 9 650 1234567 0445 MC? 01151 ---- 130 6 550 SOA 01251 1-3---- 0535 1140 076 SOA J19260 EM2 4 SOA 88100 0MB 2 858 01280 1120 2235 MCZ JJ879 100 O 301 123456- 0500 ---- SOA JH260 6M2 4 6 076 1140 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP ILHEUS (lOS) BA MC? 00513 ---- MCZ 00513 133 O 650 1234567 0445 1234567 0445 ---- PETROLINA (PNZ) PE - - -- 1024 SSA 40587 SOA 48587 135 1 O 094 0810 1234567 0445 ---- MC? 00513 733 5 650 ---- MC? 44079 301 123450- 0500 123456- 0500 --- - MC? 44819 100 O 076 0750 SOA 40260 [M2 1 -0954 SOA KK583 094 1 8 - 0810 SOA 46087 135 MC? J1879 100 9 301 123455- 0500 ---- ---- MC? 01240 6- 1125 MC? 0P157 135 O 650 12345-- 0535 ---- 076 SOA 499260 0M2 1 O 0750 1729 OEC 5157I 600 1145 SOA 01247 730 1 O MC? TRAI? 733 O 650 1234567 1405 ---- ---- MCZ TO5I2 1234567 1405 130 600 1900 01249 1 O 7 1550 BEC 40571 735 1 095 1815 --0EC 400517 2210 100 O 300 123-15-1 1540 ---- MC? 44833 IMPERATRIZ QMP) MA ---- 12345-7 1540 MC? 44833 - -- - 084 SOA 46252 0112 1 1855 1-3-5-7 0443 ---- MC? 85271 735 O 500 SOA KK561 2054 MC? 01249 735 O 600 1550 -- 1 656 50145 135 2 6 081 1040 I2345-- 1610 ---- MC? 012-13 004 SOA 48252 [M2 - --- 1 1555 O 730 500 -2-4-5- 0400 IICZ 8027! -- -- 2210 010 SL563 135 3 B 081 1225 808 51.147 PORTO ALEGRE (POA) RS 540 PAULO )Guarulhos) (GRU) SP O ---- MC? 00513 733 650 O 1234557 0-145 MC/ 00771 73S 500 12345-- 0430 ---- ---- fIE? 06271 1234567 04)0 015 1415 SOA 46260 EM2 6 8 SOA 00361 133 O 600 0015 SOA 00361 123456- 0500 -- -- MC? 44879 100 O 301 068 00112 733 2 O lOA 1130 1230557 0446 1105 00513 1415 SOA 46260 0M2 6 8 075 730 O 500 67 0430 ---- MC? 00271 09157 1231067 0535 1035 O 600 SOA 00361 733 JEQUIE (JEQ) BA 00346 1234067 1405 1800 735 100 580 06112 2 O 1130 0 -2-4--- 0535 ---- MC? 01157 735 650 00343 1234067 1545 2250 O MC? APIS? 73S 650 1234067 0535 ---- 0940 SOA A8207 [MB 1 / 1550 ---- MC? 01249 650 1415 ORO VPI95 063 2 O 735 O 650 1-3---- 05------MC? APIS? 2045 SOA 01151 O MC? 06346 735 650 1234567 1405 - --- 1010 OSO AB203 EM8 1 MC? 01241 -- -- 6- iSSO ORO 66120 133 100 2100 19 2100 SSA 01165 O 303 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1540 ---- MC? JJ833 100 01241 6-1550 2140 1234567 0535 ---- MC? 01157 730 9 650 856 44821 100 3 303 2330 01249 7 1550 2225 1305 SOA 01250 735 3 O 200 PORTO SEGURO (BPS) 64 12345-- 1610 ---- MC? 01243 9 MC? 09240 735 600 6- 1125 - - -- ---- MC? 01151 13S O 050 67 0535 SOA 01165 2100 -- - - 200 BEC 01250 135 1 O 1305 000 1215 OSA 01245 130 1O 12345-- 1610 2300 01243 O MCZ 89241 730 600 6- ISSO ---- PORTO VELHO (PVH) RO SOA 01252 133 2 O 500 -- -- 2259 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ---- MC? 80271 730 6 500 1234567 0430 O 600 ---- MC7 09157 1 1500 ---- 1-3---- 0535 MCZ 09249 735 658 80492 730 2 O 380 1100 1140 SOA A6203 500 2259 SOA 01252 735 2 O O 300 1234567 1540 ---- MC? 44833 100 600 12345-- 1610 ---- MC? 01243 735 O TERESINA (THE) P1 100 3 9 300 608 44812 2305 2259 SOA OP252 73S 2 O 500 1234567 0535 ---- MC? 01157 O 600 MC? 01241 730 5- 1550 ---- SOA 01253 JOINVILLE (JOI) SC -- - - SOA 31201 730 4 200 2359 008 01282 1145 O 730 500 1234567 0430 ---- MC? 60211 ---- BICZ 00249 735 O 600 7 1500 123-1567 1305 ---- MC? 00342 0 SOA 60361 733 600 050 31251 733 4 O 000 2359 1115 OEC 00300 1205 000 80134 73S 3 O 100 MCZ 31243 733 O 500 12345-- 1610 --- - MC? 01241 6- ISSO ---- 17345-1 1-305 ---- MC? 00346 130 O 650 SSA 01201 735 4 O 200 2309 SOA 01251 120 2215 SOU Q9101 EM2 1 8 808 01262 RECIFE (REC) PE 2215 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 01240 730 O O 600 6- 1125 1200 / ISSO ---- MC? 01249 1234067 0 ,145 ---- 6C2 08513 650 733 6 09242 730 OO 600 12345-- 1215 1250 SOA OP2SI 016 SOA J6260 [62 2 8 0910 01244 735 600 O 1215 1250 OO 608 01262 2215 123456- 0500 ---- MC/ 44879 100 6 301 1234551 1305 1340 06342 733 O9 650 2345-- 1610 ---- MC? 01243 016 0910 SSA 36260 6M2 2 6 1234561 1 ,105 1445 O9 08512 733 650 SSA OP2SI O 600 6- 1125 ---- MC? 01240 730 2215 OSB 01262 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 095 1500 REC 46264 EM2 1 6 ---- MC? 01167 730 O 650 1234557 0535 TROMBETAS (TMT) P4 12345-- 1215 ---- MCZ 0P242 130 O 600 1400 ORO 51-272 6M2 2 081 ----MC? 06342 I---5-1305 1500 REC 48264 EM2 1 O 095 MC? 95346 735 650 1234557 1405 ---- R[C RG300 O 7 1215 ---- MC? 01244 735 600 ORO 51274 6M2 1 6 2100 08! 2155 BEL RG232 8[C 46264 EM2 1 O 1500 095 MC? 00342 733 O 12345-- 1305 ---- 650 RIO BRANCO (RBR) AC VILA RICA (VLP) MT 1640 REC TOlO! COA 1 8 1234567 0430 -- - - MCZ 06271 500 730 12345-7 5430 ---- MC? 60271 123-1557 1405 733 9 ---- 550 MC? TO512 1725 BSB 06492 730 3 O 380 1555 BSB 96199 2020 108 46261 EM2 2 B 076 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VITORIA (VIX) ES LONDRINA (LDB) PR 135 O 1234567 0430 ---- MC? 007/1 500 1234667 0130 ---- MC? 06271 67 OS-- ---- MCZ 01157 735 O 650 SOA 00389 130 19 650 - 0905 SOA 00389 600 0h09 733 2 O 1310 300 1234567 0445 0915 T0513 133 1 050 CIO 60392 1125 1234567 0535 ---- MC? APIS? 73S O 650 735 O 1234567 0535 ---- MC? 91157 650 1234567 0535 ---- MC? AP157 -- -- CRU 09111 3 O 1315 735 125 SOA 01195 763 650 - 1015 1O 1320 600 01114 130 1234561 1335 1805 P0341 650 1O 12345-7 1405 - - -- MC? 60346 MACAPA (MCP) AP 1234567 1540 ---- MC? 44833 A 100 300 CRU 66135 123456- 3430 ---- MC? 60271 735 O 500 2000 SOA JJ831 100 1 O 301 2150 CIO 60390 8S6 60266 735 O 600 1234567 1545 2100 86343 733 2 650 6- 1550 ---- MC? 0h241 1840 BEL 60306 730 3 O 600 6- 1550 ---- MC? 01241 733 600 SSA 31191 / 0-1:10 ---- MC? 60271 130 O 500 SOA APIS! 735 600 2105 1O 2350 CIO 01406 O 608 80268 73S 500 7 1550 ---- ---- MC? 01244 MCZ 01249 730 600 7 ISSO 1840 BEL 80306 735 3 O 650 2105 730 600 SOA 01191 1 SOA 07101 MC? 01241 735 O 5- 1550 ---- 600 12315-- 1610 ---- MC? 01243 600 730 -- -- 2350 010 07406 SOA 01251 135 0 200 - --- 2105 SOA 01191 735 1 600 12345-- 1610 2010 09213 475 0010+ 850 6P294 135 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ 7 1550 ---- MC? 09249 730 O 600 12345-7 1540 MC? 44833 100 300 006 61251 730 O 200 850 01297 [M4 2 2330 079 0010* 850 61294 735 3 O 415 D[ MADRID (MAD) Espanha 12345-- 1510 ---- MCZ 01243 735 O 600 058 09251 730 9 200 010. 900rarlo BOI] +3.0 hr, 1234567 0030 '0630 60271 /35 00 500 0010+ 606 09294 733 3 O 475 Aeroporto Oarajas 12.8 Cm 1234567 0445 0640 00513 733 OS 650 123456- 0500 0645 44819 100 06 301 MANAUS (MAO) AM 1234567 0535 0130 59157 730 00 650 1234561 0430 ---- MC/ 66271 735 O 500 1234567 1540 1130 44833 100 00 300 1200 106 60204 310 2 10 350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1545 1835 66343 733 10 550 MC? 16513 O 1234567 0445 ---- 733 650 -2-4-67 0001 0700 186811 7 ISSO 1745 01244 73S 00 600 55A 00520 167 10 650 ---4--- 0030 0720 00785 61550 1750 01241 735 00 - - -- 600 733 6 O ---4--- 0100 0750 1810 FOR 08520 600 P0805 12345-1610 1805 01243 73S 07 600 --3--6- 1210 1920 6- ISSO ---- MC? 0P241 735 O 600 JK149 1--4-6- 2330 0700+ 00/li 000 01251 O 735 200 SANTAREM (STM) P4 -23-5-7 2330 0845' 00/15 0035* 058 01234 735 2 Y 340 -23-1-67 0430 ---- MC? 86271 735 580 7 1550 ---- MC? 01249 73S O 600 00 BSB 00204 010 353 SALVADOR (SSA) 64 550 01251 73S O 200 - --- 1415 MAO 60231 135 30 305 -2 -----0030 0540 00787 340 0035* 606 01234 AB3 2 O I---5-- 1305 ---- MC? 86342 733 650 -2 -----0100 0610 P0003 12345-- 1510 ---- MC? 01243 O 730 600 REC 86300 733 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 01251 O 730 200 BEL 86232 735 2050 650 -2-4--? 1250 1935 106821 0035+ 606 AP234 863 2 1 340 -234-67 1305 - --- MC? 86342 133 650 123-06 7305 0640* 1A701 OEC 05300 133 650 MARABA (MAB) P4 ---4--7 2305 0640, 1A703 2050 BEL 83230 735 355 MC? 60271 1-3-5-- 0430 ---- 735 O 500 -23-0-7 2330 0705* 66715 -- -- 1040 856 60264 73S 2 O 475 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 00711 1--4-6 2330 0840+ -2-4--- 0430 ---- MC? 60271 735 O 500 12345-7 0430 ---- MC? MG271 0700*- 1 ------2346 501171 O 735 500 475 650 60265 735 4 Y 411 1335 1605 858 90199 CNA 5 8 -2 -----2346 0700+ AR1113 1 1215 -- -- 61 1405

1845

9 MC? 01244 735 733 MCC 51291 2 9 O MCZ 60346 733 663 66298 735 1 0 0 100 MCZ 44833 658 44825 100 2 0 MC? 01241 730 0 SOA 01251 730 2 O MC? 81249 73S O 735 2 O SOA 01251 MC? 01243 735 O SSA 01251 735 2 O

13-178 - Guia Paorolas - Dezembro/97

600 440 550 440 380 300 600 200 600 200 600 200

730 y650 081 £M2 3 O /35 O 550 120 EM2 3 O /35 O 650 120 EM2 3 O O 100 100 1 B

300 401

733 [1-12 100 [M2 735 735 735 733 733 735 /30 735 730 735 735 735 735 735

650 076 341 078 650 500 555 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510

O 5 O O 5 O O O 3 O O 3 O O O 2 O O O 2 O O 0 2 O

O /33 /35 2 6 O 100 100 2 8 O 735 735 2 O 733 O /35 2 O O 100 100 2 8 130 O /35 2 8

550 094 301 413 600 094 550 095 300 401 600 088

73S 733 1 733 2 735 1 735 O 733 3 735 730 1 730 883 1 735 2 735 3 735 883 1 735 3

500 600 650 650 050 650 600 500 600 650 600 600 600 650 600

O 735 6MB 2 O

600

735 O 735 O 735 2 O 733 O /33 2 O 73S O 735 O 735 2 O 730 O 730 O /3S 2 O O /35 730 O 73S 2 O

550 500 555 650 650 600 200 570 500 203 570 500 200 5/O

O 733 133 O 735 5 O

600 650 600

735 O CHA 5 8

500 414

735 735 735 2 735 730 3 735 735 735 20 73S 73S 733 20 735 /3S 733 2 73S 10

7-17 010 010 757 763 /63

O 140 O ECO O COO O CM O CO 1 CO

010 010

O ECO O COO

340 767 767 763 763 74/ 74/

o pjo o PJo o PJo O CO 1 CO O PCO O PCI

500 050 630 650 620 650 100 550 500 SOU 650 600 600 650 600

FWOJEOCIA

Sa* a

8 8

70225 0725 7 0225 0725 1234567 0648 1535 1234567 1325 1810 1--4567 1345 - 2130 12045-- 1645 2130

340 AP235 73S O 5 340 05209 735 O A 380 50493 735 2 1 50205 010 O LO 350 ECO 340 740 MAO /020! 570 733 1 O ARO 55376 18927 767 O [1 650

-23456- 0715 1535 1--45-7 1345 2205

-23---- 1345 2205 1--4557 1345

FI MAO 11576 767 180 10565 733 2 O 740 ECO MAO 80201 ORO 00267 1 1 735 EI MAO 102017111 1 O 735 0110 00267 740 ECO MAO 80201 O ORO 81154 735 058 80146 735 2 O

340 500 340 500 340 500 340 100 100

BREVES (BVS) PA 2315 1 650 MAO 80301 733 -2-4-6- osdo DE: MADRID (MAD) Espanha 203 1 8 BEL 77298 7712 m oRTALE 'FORO CE 1005 650 650 733 3 O 1 81301 133 1210 MAO 00301 1234567050 1-3-5-- 0500 CONTINUAÇÃO 650 203 733 2 8 1 8 T8521 BEL PP256 EM2 734567 0615 1250 - 1015 767 EI 340 MAO T8576 MAO BL120 [52 -2345-- 0715 - - 1-3-5-- 0700 07025 747 O 73/ 203 AIO 38576 767 2 E? 650 --3-5-- 2345 0704* 118 77257 EM2 3 8 1735 1440 001127 747 O PCI 650 --3---- 2345 5700* 80303 733 2 O 1234567 1410 2015 CACOAL (OAL) RO 747 O P09 A1127 --3---- 2345 0100* 202 O MAO 77251 752 1-3-5-- 1420 300 5 MÃO 33813 100 1234567 005, ---- AR1133 747 0 PCI ---4--- 2345 0100* 202 SIM 77280 £142 4 8 0030 426 PVH P7187 CNA 2 8 0655 AR1147 747 0 PCI ----5-- 2345 0700* 767 4 El 650 30927 12345-- 1645 0620' A8147 747 O PCI ----5-- 2345 0700+ 650 1 O 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB TR501 1234567 1910 0035-' A/lIS? 747 O PCI --6- 2345 0700+ 5 650 733 MAO 80301 1234567 0500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR O PCI 051161 747 ---7 2345 0700' 095 735 5 8 BEC 311575 - --- 1520 El 350 MAO 80807 767 --3--6- 0015 1 100 ORO 00150 735 CAMPINAS (CPQ) SP 340 8 MAO 07235 A03 300 123455- 0225 ---- COR 80168 733 2 1 1045 120 [92 2 O 680 49121 1320 [1 340 167 MAO 00871 7 0040 [E MANAUS (MAO) AM 340 MAO AP235 735 9 7 0225 ---- O 100 184 01150 735 - - - - 120 1/12 2 O ORO Q9173 Di f . HOTariO ASA -20 Ar. 1320 300 CIO 80168 733 2 9 1046 14,0Km 740 ECO 340 Brig. Eduardo Gomes MAO 80201 Aeroporto ---- 340 1--45-7 1345 9 MAO 10489 733 123456- 0140 120 1 8 GBO 49125 [52 2210 120 050 49197 [02 3 8 1250 El 310 MII MAO 00201 ---- 340 -23---- 1345 1 MAO 07235 483 123456- 0225 ---- 120 1 8 888 49125 EM2 2210 300 73S 2 8 O/li 87041 1310 ALTAM IRA (ATM) PA 740 ECO 340 MAO 10201 6- 1345 --- - 340 O MAO 0P235 73 550 O 7 0225 -- MAO 80301 733 1-3-5-- 0500 --- - 120 1 8 088 49127 [52 2210 300 5 2 O 73S 0)00 OF041 203 1310 BEL 77256 EM2 2 B 1110 ECO 340 MAO 00201740 1 850 l--4567 1345 MAO 05521733 1234567 0615 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 300 076 --1 O - - -- 080 80168 733 1 310 2310 BEL 36261 [52 1 B MAU /0489 733 1250 1234551 0140 - EI 340 375 MAO 80201 Ml! MAO 00150 088 8 ORO 00484 735 2 1 -23---- 1345 -2-4-8- 0700 ---- - 1000 300 ORO 80160 733 1 O 375 P15 TAI03 088 3 50485 735 3 1 2310 1130 1234557 0915 1700 8 740 ECO 340 MAU RLI20 £52 MAO 85201 1--4517 1345 ---- 1-3-5-- 0700 ---- GOIÂNIA (GYNO GO 203 380 lOS PP257 752 2 8 ORO 05486 735 1 8 1345 2340 O 340 MAO VP235 A83 1 23456022^ 650 El 733 O 340 MAO 80303 Mil 1734567 1410 ---- ---- MAO 80201 -23---- 1315 -- -- 570 850 IP263 735 1 O 0845 077 380 BEL 38247 EM2 1 8 2000 ARA 50486 735 1 5 2340 O 340 MAO 07236 735 1 0225 380 735 1 A 53487 1234567 2225 0350-- 570 735 1 8 858 07263 0645 ANAPOLIS (ANP) GO 340 0 5 380 MAO 80489 733 MAO 00493 735 CARACAS(CCS) 1-3-5-- 0140 ---- 1234567 0645 717 O CO 380 80806 0820 855 06170 [MB 1 850 /0477 /35 3 1 1653 1- 4--- '1/15 1940 £0 340 MAO 01576 767 -23456- 0715 ARACAJU (AJU) SE CARAJAS (CKS) PA 1 500 ORO 0/565 733 340 1 9 340 583 MAO 07235 MAO 81489 733 123456- 0225 ---- -2-4--- 0110 ---- 475 CWB 31460 733 3 O 2210 200 475 855 07250 73S 2 Y 1046 1 1 850 80265 735 1035 340 0 13S y650 ---- MAO 07235 MAO 80301 733 --- 7 0225 1-3-5-- 0500 - --- GUAJARAMIRIM (GJM) RO 200 475 858 8P250 73S 2 0 BEL 80254 735 1 1 1015 1310 735 O 380 MAO 80493 0645 l---5-850 O 733 MAO 50301 ---- 1234557 0500 1 6 BBS 10130 [MB 1225 CARAUAHI (CAF) AM 650 REC 81343 733 6 8 1625 733 1 8 T2146 [MB 1-3-5-- 0700 0945 GURUPI(GRP) TO 733 1 8 02144 [08 -2-4-6- 0700 0945 ARAGUAINA (AUX) TO 340 MAO AP235 803O 6 0225 340 202 y PF270 EM2 1 8 MA SF235 A03 -2-4-6- 0820 1055 -2-4-6- 0225 - - - - 427 1 O £350 P[170 COA 1120 081 [52 1 558 SL147 735 1 8 R1112 1330 1225 1-3-5-- 1115 O 340 MAO 07235 133 7 0225 -- 340 1 O 8118 08158 MAO 0F235 883 1555 -2-4-6- 1330 1-3-5-- 0225 ---427 BSB P[170 COA 1 8 1120 081 1 [117 735 2 8 R1122 BSB SI-145 1620 -2-4-6- 1400 1350 340 HUMAITA (HIA) AM 1 MAO SF235 735 --- 7 0225 ---- CHAPADA APODI (CHP) CE [MB O 05142 10101150 081 -2-1-6735 2 O 858 51145 1350 [8 650 167 MAO 18927 1234--- 1645 - - - - BLIO2 [52 O O 1-3-5-- 1315 1435 0925* £08 05118 058 5 ARIPUANA (AIR) MT IGUATU (OIG) CE 0 300 100 MAO 33813 -2-4-6- 0055 -- -- (XAP) SC CHAPECO 650 O 733 MAO 78521 730 1234567 0615 02162 [MB 4 8 008 0100 1000 340 9 MAO 00409 733 123456-- FOR T5114 CNA 3 1710 120 850 49197 EM2 4 8 1350 BARCELOS (BAZ) AM 5 340 MAO OP235 083 ILHEUS (]OS BA 8L118 [52 O 8 1-3-5-- 0225 ---- 123458- 0730 0820 120 340 O POA 49196 EM2 3 8 MAO AF235 A03 1645 1 2345-O2S BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 200 850 OP25O 735 340 0 MAO AP235 883 COARI (CIZI AM 123456- 0225 -- - - 600 SSA SF241 73S 2 O 1145 415 11132 068 O 855 77096 CHA 2 8 1-3-5-- dioo 0750 1020 340 O MAO AF235 803 1234560225 340 00160 £50 O O MAO 07235 73S -2-4-6- 0130 0835 ---7 0225 ---- -- -- 600 ORO 07246 735 3 O 1655 202 77770 EM2 O 8 415 838 77096 CNA 2 8 -2-4-6- 0820 0910 1020 340 O MAO SF235 735 7 0225 8L116 7MB 0 1610 123456- 1500 600 735 3 O ORO 07246 BELEM (BEL1 PA - --- 1655 50800 787 O £8 650 COSTA MARQUES (COS) RO -2---6- 0$00 0700 IMPERATRIZ (IMP) MA 380 1 650 735 MAO 80493 50301 733 O 0 1---5-- 0645 ---- 1234557 0500 0800 O 300 MAO 13813 100 2 345-650 BBS 11130 [MB O T8521 733 O 1 1330 0045 1234567 0615 0925 416 058 KK292 000 4 O 1130 MAO TAI50 088 -2-4-6- 0700 -- -- CRATEUS (CRA) CE 0 340 MAO 07235 803 1-3-5-- 0225 0118 4 7111 08103 1245 1 650 733 MOO 00301 12345-0500 ---- 081 735 1 8 lISO 51145 1040 8 MAO 8L120 [52 1-3-5-- 0700 ---- CNA 4 £08 15131 1440 O 340 MAO AP235 735 7 02 - - ---- 203 118 PP257 [52 4 8 1530 081 1 O 850 51145 735 1040 650 735 2 9 CRICIUMA (CCM) SC 00233 1710 ---5-- 1225 340 O 340 MAO OP235 AB3 1 -2-1-6- 02-- ---- 355 MAO 07235 A83 1 O 8G231 735 0225 ---- 1705 12305 -234-67 1305 081 BSB 5L147 735 2 8 1 00 1225 650 P08 FEIOB COA 3 O 733 O 0 8G303 1610 1710 1234567 1410 1 650 MAO 18521 733 202 [M2 8 123456- 0615 MAO FF251 1-3-5-- 1420 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 020 COA 2 8 BEL FEISO 1405 202 SIM FF280 EM2 2 O 2030 700 06213 135 O 5 0550 07'1O ---4 y550 MAO 08521 733 8 202 1234567 0615 [52 MAO P7271 ---- -2-1-6- 1-120 700 1 5 00211 735 -2 -----0550 0830 076 5LZ 311260 [M2 2 8 1415 203 5011 77294 [52 4 1 2040 202 O MAO P7251 EM2 850 733 O O CUIABA (CGB) MT T8501 1-3-5-- 1420 1234557 1910 2215 300 -- - - 2200 202 1 O 32813 100 535 P7280 EM2 3 O 123455/ 0055 OSlO PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) 340 133 O MAO 80489 1234567 0140 ---0 300 ITAITUBA (ITB) P4 100 MAO J813 J 12346-- 0005 --- 375 ORO 80484 735 3 O 1130 B1I20 [112 1 483 100 3 8 0700 0835 836 KK511 1-3-5-0910 340 1 MAO 0P235 483 123458- 02-- ---- 340 MAO 10150 058 1 MAO 97235 883 -2-4-6- 0700 12345-- 0225 ---- 415 858 77096 COA 4 8 1230 081 715 30103 0/8 1 - 0840 BSB SL537 735 1 8 1155 340 1 MAO 07235 735 7 0225 380 1 ---MAO 80493 735 12345-7 0645 ---- 415 BSB P[006 COA 0 8 1230 JACAREACANGA (JCR) P4 081 858 51533 735 3 8 1840 375 1 80485 735 2 B 1530 MAO R1I20 EM? 1234567 0915 1-3---- 0700 200 110 77273 COA 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1230 CURITIBA (CWB) PR 340 1 MAO 07235 583 123456- 0225 ---- [O 350 MAO 80807 767 0015 ---- --3--6JI-PARANA (JPR) AO 550 1 O 735 858 07245 0915 100 735 1 1 ORO RGISO 300 O 0850 MAO 33813 100 1234567 0055 --- 340 O MAO AP235 735 ---/ 0225 ---- £1 340 767 MAO 80811 426 706 77187 CNA 1 O ----5-7 0040 ---- 0620 550 1 1 050 07295 /35 0915 100 180 BOlSO 735 1 1 300 0850 1 MAO 00493 735 I---5-0645 650 733 1 MAO 05521 1204567 0615 ---- 340 1 MAO 0P235 063 1234560225 ---- 000 10130 758 3 1435 550 BEL 05471 733 2 1 1940 510 2 1 858 VP281 735 1155 El 340 MAO 05578 787 -2345-- 0715 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 340 1 MAO 07233 731 7 0225 - --- F9 650 767 340 080 15576 O MAO R4489 733 1234567 0143 510 73S 2 9 850 07281 1155 200 014 T8210 735 2 O 650 1700 108 80330 733 3 O 1235 1 380 MAO 00493 735 1234567 0645 - --- [O 340 MAO 15576 767 340 O -2-4-6- 0715 ---- MAO 07235 A33 100 123456- 0225 -- BSB /1938 733 3 9 1945 767 £5 050 058 05771 200 850 07250 735 -1 O 1305 MAO 10576 767EI 340 -23456- 0715 ---- 200 GIG 00210 735 2 O 340 1703 O MAO AP235 73S 7 0225 ---- 500 1 1 008 10565 733 1425 730 ECI 340 MAO 05201 200 1-1567 1345 ---- 850 07250 73S 4 O 1305 ECO 340 700 MAO 80201 1--4567 1345 ---- 600 1 0 080 AG943 735 650 2205 O MAO 00303 733 100 1 O 008 80154 735 1234557 1410 --- 2130 EI 340 1411 ---- MAO 04201 650 -23---- 1345 0030+ B[C 00336 733 4 O 340 El MAO 80201 MII -23---- 1345 ---- 600 1 O 735 080 04913 2205 100 1 1 ORO 80154 735 2130 JOINVILLE (JOI) SC (BNU) SC 340 BLUMENAU O MAO 00489 733 1 234560140 EIRUNEPE (ERN) AM 340 0 MAO 0P235 183 12345-- 0225 ---- 120 733 ORO 09183 [M2 3 8 32106 [MB 2 8 1150 1-3-5-- 11700 1010 124 FOA PE126 COA 3 O 1650 8 340 [02 MAO 10489 733 81112 2 8 1310 1234567 0140 1-3-5-- 1115 100 0118 080 /0134 735 3 O 2 10168 1205 1605 -2-4-6- 1330 BOA VISTA (BVB) RA ro 340 MAO 1/576 767 202 77250 [52 O 8 -2345-- 0715 1-3-5-- 0020 OSSO ERECHIM (ERM) RS 120 350 080 49182 EM2 1 8 1700 84248 735 O O 1025 1-3-5-- 1710 340 O MAO 0P235 883 12345-0225 ---- 340 £08 340 740 MAO /0201 80488 733 O O ---- 1- -45-7 1345 1234551 2200 2310 423 P08 P0115 EMA 3 8 1540 120 ORO 49181 EM2 1 8 2216 BOCADO ACRE (BCR) AM 340 El MI! ---- MAO 00201 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -23---- 1315 588 1 04112 1 - 3 - 5-- 1510 1650 O 340 120 MAO 80489 733 [112 088 49181 1 8 2215 1234567 0140 --- 100 088 /0932 733 2 O - 1025 BORBA (RBB) AM JUARA (JUAS MT 340 O MAO 07235 883 0L106 [M8 O 6- 0225 --- - -2-4-6- 0600 0630 O 300 100 MAO 32813 1-3-5-- OÓ55 100 O [M3 ORO OP959 735 2 O 00134 - 1210 1500 1-3-5-- 1430 730 COB 12170 [MB 2 8 0830 340 O MAO 07235 735 7 0225---- 300 MAO 33813 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0055 -- O 100 0P235 733 080 300 JJ813 100 2 O 730 100Y 0G8 02162 [MB 2 0 1234567 0055 0755 0830 100 P00 OPI10 733 3 O 1330 340 80489 133 O O 300 O 100 1234567 0140 0635 MÃO 33813 1234567 0855 340 O MAO 17235 AO3 12345-- 0225 ---- 340 87235 883 O O 414 COO P[1/4 080 3 8 123456- 0225 0125 0540 100 735 2 1 GOA 8P135 1510 340 05209 583 O 8 13156- 0225 0725 Dezembro/97 - Guia Panrotas - B - 1 79

FO€A A

110

MAO 10521 733 1234567 0615 FOR T6521 767 -- 1505 MAO 60303 733 1234567 1410 --- - 0045+ REC 60272 735 MAO TR50I 733 1234567 1910 ---- 0520+ FOR 1R565 733

9+,

H.+JAO 234567 S.+ Opb Q 1234560140 1234557 MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC MAO 06489 ---- ORO 59183 1110 0140 1234567 0140 ---- MAO 60489 1115 ORU 66134 MAO TA576 -2345-- 0715 ---- 0811 Q9182 1735 MAO R0201 1--45-7 1345 ---- 008 60776 2110 MAO 60201 -23---- 1345 ---- ORA RG126 - --- 2110

650 733 A MAO 64301 0500 -- -- REC OSIOI CRA 5 1645 733 O 650 MAO TR521 1234667 0615 ---- FOR T5II4 CRIA 4 6 1750 NIQUELANDIA (NOL) GO FO 650 12345-- 1645 ---- MAO 10927 767 MAO 07235 0225 ---- 076 SOA 79260 [712 5 8 0910 1110 858 70098 -2-----05573 JUINA (JIA) MT MAO 07235 -2345-- 0225 ---- O 300 MAO JJ813 100 1234667 0055 -- -- 858 70104 1110 414 008 761/4 CNA 2 8 0745 12345--

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0055 ---- 1000

9 100 MAU 37813 CGB 12170 [MB 4 8

LA PAZ (LPB) -2-4--- 0400 0815 LABREA (LBR) AM -2-4-6- 1015 1235 1 2345-1-3-5-- 1315 1-3-5-- 1510

300 730

1B903 310 1

1515 1645

LAGES (LAJ) SC 12345--

0225

---- 1655

MAO OP235 083 A PUA P0108 COA 4 8

340 100

MAO 858 MAO ORO MAO ORA MAO ORA

340 120 340 300 340 300 340 125

LONDRINA (LDB) PR 123456-

0140

---- 0955 6- 0225 ---- 1310 7 0225 ---- 1310 123456- 0225 ---- 1315

MACAPA (MCP) AP

60489 99197 AP235 OPI09 OP235 07109 0P235 OPIII

733 O 082 1 8 A83 O 735 2 O O 73S 73S 2 O O A63 3 O 73S

NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 0600 0705 1-3-5-- 1430 1535

OIAPOQUE IOYK) AP -2-4-6- 0500 - --- 1215

10142 [MB 1 0055 R1IO2 EM2 1 00112 068 O

650 8 3 [0 650 0 650 4 0 505 0 650 500 2 0

733 [82 733 735 767 £82 740 735 Mli 73S A83 CHA 083 CBA

R1I06 0MB 08134 EMB

733 MAO 60301 BEL PP298 EM2

y650 203 3 8

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0700 0750 -2-4-6-2-4-61-3-5-1234567 1-3-5--2-4-6-

0700 0700 0730 1330 1420 1420

0755 0810 0905 1445 1510 1510

100 100 A83 CNA 735 CNA 733 CNA

O 3 0 9 1 8 O 1 8 0 O 8

300 304 340 414 340 414 650 420

BL120 [62 10150 0118 81-110 088 00168 [80 02104 [MB [82 P7251 PP271 [62

08 08 011 18 O 8 8 8 O 8

733 202 202

MAO JJ813 058JJ814 MAU 6P235 85870094 MAU VP235 058P0094 MOO 65301 BEL P0102

0845 ----5-- 0040 ---- 0845 -2345-- 0715 -- -- 1630

A 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) 120 2---- 8 340 O 1100 100 2 9 123455- 0225 ---- [9 340 - - -- 1400 120 2 8 7 0225 ---- OCO 340 1400 100 1 O 1--4567 1345 - - -- F9 340 2100 100 1 0 ---- -23---- 1345 2100 340 O RIO BRANCO (RBR) AC 416 10650 8 O 348 ---4--- 0550 0855 1 8 416 1234567 0645 0745 1234567 0915 1100 1-3-5-- 1315 ---- 16 1725 1

PALMAS (PMW) TO ---- 1020 6- 0225 ---- 1050 7 0225 ---- 1050 12345-- 0500 - --- 1600

RESENDE(QRZ) RJ --3---- 73015 ----

MAO ORA MAO ORA MAO ORO

RG807 09420 RG87I K9420 TR575 K9424

[O 350 767 CNA 1 0 FY 340 767 ORA 1 00 340 767 CNA 1 8

SP MAO ORA MAO ORA MAO ORA MAO CRU MAO ORA

65489 733 51270 [82 VP235 A83 51272 EM2 VP235 735 SL272 EM2 740 00201 51-274 EM2 1,111 00201 5L274 £82

O 340 081 2 O y340 061 2 A y340 001 2 8 FCO 340 081 1 8 340 FO 1 8 081

733 O O 60211 60213 735 1 O 00403 735 O Y 60465 735 1 9 MAO RLIO2 0M2 7011 60492 735 3 O

700 700 300 375 300

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 65807 767 1 FO 350 --3--6- 0015 0735 ----5-7 0040 0800 123456- 0225 ---- -- -- 0950 7 0225 -- -- - 0950 1234567 0500 -- -- 1930 12345-- 0685 ---- 1945 1234567 0645 ---- 2005 -2345-- 0715 ---- 1440 -2-4-6- 0715 ---- 1440 1234567 0915 2130 1234567 1325 2030 1--4557 1345 ---- 2130 -23---- 1345 ---- 2130 12345-- 1645 0205+ 1234567 1910 0650.

60871 767 1 [O 340 340 O MAO 6P235 A133 510 735 1 A 858 07281 340 0 MAO 07235 73S 510 735 1 O 858 07281 O 650 733 MAO 60301 650 FOR 66375 733 5 9 O 380 MAO 80493 735 BSB 80407 763 3 CO 350 MAO 60493 735 O 380 100 ORO 69135 735 4 A MAO T8575 767[0 340 ORO TR576 767 1 00 650 [0 340 MAO T8576 767 ORO TR771 767 1 [O 050 375 80485 735 5 O 60205 010 1 [O 350 740 OCR 340 MAO 80201 375 ORA 80485 735 1 O [0 340 MAO 80201 MII 375 ORO 80485 735 1 O 16927 767 2 [O 650 650 733 3 O TR501

PARNAIBA (PHB) P1 O 100 300 MAO 77813 12345-- 0055 ---- O ---- MAO T0521 733 650 1234567 304 858 77814 100 50615 O 1200 076 BEL J11261 [82 4 8 1720 850 -2-4-6- 0500 ---- MAO 80301 733 O 1055 BEL PP298 EM2 2 8 203 PELOTAS (PET) RS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-- 0700 ---- MAO BLI2O £M2 8 340 MAO 0P235 083 0 12345-0225 ---- MAO R0007 767 [A 350 --3---- 0015 ---- 203 1640 118 77257 6M2 5 O 078 1455 MOA 51377 [82 4 8 URO K9420 ORA 2 -- -- 0935 MAO 80303 733 O 650 1234567 1410 ---- 767 00 340 ----5-- 0040 ---- MAO 80871 PETROLINA (PNZ) PE 650 1640 BEL 80306 735 1 O 0935 ORA 09420 CIO/O 2 0 MAO 69301 733 650 123456? 0500 - ---- MAO 77251 0M2 202 --8 1-3-5-- 1420 O 340 ---- MAO 07235 083 123456- 0225 BEC J9577 735 5 B 095 11315 SIM 77794 EM2 3 8 203 1930 079 1045 858 51291 0714 1 8 A 650 733 MAO T0521 1234567 0615 ---- EM2 202 MAO P7271 8 -2-4-6- 1420 ---- 300 MAO RO493 735 O 12345-7 0645 ---- 076 082 7 8 2130 BEL J1l261 203 STM P7294 EM2 3 8 1930 BSB 51295 [84 3 8 079 1915 00 650 12345-- 1645 --- - MAO TR927 767 MAO 18501 733 0 650 123456- 1910 ---- [O 340 -2345-- 0715 ---- MAO 18576 767 4 8 076 - --- 0750+ SSA JH260 [712 0040, BEL PP295 EM2 1 8 203 1720 ORO 09424 CNA 2 0 650 733 12345-7 1910 --- - MAO TR50I [O 350 MACEIO (MCZ) AL MAO R0205 010 12345-7 1325 ---- 084 3 8 0800+ REC 711253 07-12 340 MAO RP235 A83 Y 079 60220 ---- -- -- 2330 BSB 51297 [84 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 200 BSB 07250 735 Y RIO GRANDE (RIG) RS P0 350 MOO 60807 767 --3---0015 --- 600 1055 SSA 07240 735 2 O 300 O MAO 07235 083 12345-0225 ---- 100 ORA 60113 735 1 O 0830 O 340 12345-- 0225 --- - MAO 07235 083 078 ROA S1377 EM2 3 8 1420 FY 340 MAO 60871 767 ----5-- 0040 ---- 200 858 0P250 735 0 1 O 100 ORA 60110 735 0830 600 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1145 SSA 07242 735 2 O 340 MAO 60489 733 O 12345-- 0140 ---- 340 MAO OP235 735 O MAU 07235 A83 O 340 1234557 0225 ---- 0225 ---- 100 068 60112 733 2 A 1130 415 858 07250 735 O 200 658 PE096 CRA 3 8 1130 340 O MAO 00489 733 67 0140 ---- 340 600 SSA RP244 735 2 A MAO OP235 73S O 1145 7 0225 ---- 100 ORO 00112 735 2 O 1130 415 733 O 650 BSB 70096 CNA 3 8 MAO RG30I 1130 1234567 0500 --- - 340 1155 07235 AB3 2 O 1234-560225 650 733 5 O REC 00343 1515 5. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 340 MAO 07235 735 9 7 0225 --- - [O 350 MAO 00205 010 1234567 1325 ---- L99O3 310 O 6 -2-4--- 0400 0620 ORA 07235 733 100 1155 2 A 600 858 60270 735 2 O 2205 MAO 00493 73S O 380 1234567 0645 ---- SALVADOR (SSA) BA 733 O 650 MAO 10501 1234567 1910 ---- ABU 10120 733 4 O 100 2100 O 340 650 0225 MAU RP235 A83 1234560425+ REC TR513 733 3 O --- MAO 10576 767 [O 340 -23456- 0715 ---- 200 8311 07250 735 1 A 1025 MARABA (MAB) P4 ORO 16565 133 3 O SOU 1545 O 340 MOO RP235 735 7 0225 ---- MAU 65489 733 O 340 1-3-5-- 0140 ---- 740 [CO 340 1--45-7 1345 ---- MAO 40201 200 858 0P250 735 1 O 1025 BSB RG264 735 475 1040 1 '1 ORA 00124 733 100 2245 1 O 9 650 1230567 0500 ---- MAO 00301 733 MAO 16521 733 O 650 123456- 0615 -- -- [O 340 ---- MAO 90201 MII -23---- 1345 650 REC 05343 733 7 O 1835 420 BEL 70158 CNA 1 8 1310 ORO00124 733 100 - --- 2245 1 A O MAO TR521 733 650 1234567 0615 ---- MAO PP251 [82 8 202 1-3-5-- 1420 ---- 740 [CO 340 1--4567 1345 ---- MAU 00201 FOR 16521 767 5 [A 650 1855 SIM P7294 £82 5 8 203 2200 ORA 00122 733 100 2340 1 O MAO 60493 735 O 360 1234567 0645 -- -- 207 -2-4-6- 1420 ---- MAO PP271 [M2 8 600 ORO 60356 735 4 1 2055 PORTO NACIONAL (PNB) TO 203 STM 77294 EM2 5 8 - 2200 MAO 16576 767 09 340 -2346-- 0715 -- -- MAO 07235 AB3 O 340 12345-0225 ---- 00 650 MARINGA (MGF) PR 088 16576 767 1351370080 [NA 2 8 400 1120 123456- 13140 ---- MAO RG489 733 Y 340 000 00926 767 3 [O 650 2110 733 y650 12345-- 0500 ---- MAU R0301 FA 350 120 MAO R6205 010 858 139197 EM2 2 8 1135 1234567 1325 ---- 3 8 BEL P0182 CNA 420 1530 340 MAO 07235 083 0 858 RG270 735 1 O 500 1-3-5-- 0225 ---- 2135 PORTO SEGURO (BPS) BA [CO 340 P00 09196 [712 5 8 120 1--4567 1345 ---- MAO 00201 740 1850 340 MAO 0P235 883 A 60225 ---- ORO 00360 733 1 O 600 2359 MAUES (MBZ) AM 858 07250 735 200 A ---- [O 340 MAO 60201 -23---- 1345 Mli 1-3-5-- 0730 0820 10168 [MB O 550 072-15 735 2 0 600 1215 600 2355 ORO 80360 733 1 O -2-4-6- 1200 1245 R1I08 [MB O O 340 7 0225 ----MAO 0P235 735 767[A 650 12345-- 1645 ---- MAO 1 733 -2-4-67 1530 1825 T2188 [MB O 8 O 200 858 97250 735 1 O 500 0125. 808 OR396 733 733 1-3-5-- 1600 1655 12186 [MB O 8 600 1215 SOA OP245 735 2 O 12345-- 1645 0440 TR927 767 3 FO 050 MIAMI M 650 733 A 1234567 1910 ---- MAO 16501 PORTO VELHO (PVH) RO 1---5--AMO 0200 0610 LB902 310 O O 650 0640* REC 10513 733 4 A 1234557 0055 0215 77813 100 O O 300 -2---6- 0400 1200 80800 767 1 CO 60403 735 300 1234567 0645 1010 1 O SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ---4--- 0800 1200 60804 767 O CO 00485 730 o 375 1234567 0915 1035 1234560730 0905 RL116 EM2 1 MAO 10142 [MB MINACU (MQH) GO -2-4-6- 1015 --- - SANTA ROSA(SRA) RS O LBR 10100 6MB 28 67 005,----MAO 77813 100 300 1320 340 12345-0225 ---- MAO 6P235 083 A 1235 BOM 70082 CHA 3 8 416 ALIO2 1-3-5-- 1315 1555 £82 20 1650 POA 70115 CMA 4 8 423 MAO 07235 AB3 O 340 1234567 2225 2345 60487 735 O O 300 12345-- 0225 ---- 0955 BSB P0060 CRU 1 8 400 SANTAREM (STM) P4 QUITO (UtO) -2-4-60700 -- MAO 10150 0118 6 -2-4--- 1355 07903 725 00 MONTE DOURADO (MEU) PA 1600 0030 718 TA103 1118 2 8 -2-4--- 1355 1600 60903 72S 00 1-3-5-- 0700 ---- MAU RLI2O [M2 i---5-- 1225 1425 60233 735 650 1 9 67901 725 1730 108 P7257 [M2 6 8 203 67 1355 1600 00 7 1200 1400 P7151 EM2 O 8 202 [0901 725 00 1234567 1410 ---- MAU 60303 733 O 650 67 1355 1600 -234-67 1305 1415 80231 735 O O 355 2115 BEL 78247 [712 2 8 077 RECIFE (RECI PE 1-3-5-- 1020 1600 77251 £M2 1 8 202 1-3-5-- 1420 ---- MAO 77251 £M2 8 202 123456- 0225 ----MAO 0P235 083 A 340 -2-4-6- 1420 1600 P7271 [82 1 8 202 1640 SOM P7294 EM2 2 B 203 BSO 07250 735 O 200 MAO 06501 O 123456- 1910 ---- 733 650 MAO PP271 EM2 -2-4-6- 1420 ---- 8 202 1120 SSA 0P164 A133 2 O 650 0130 BEL P7295 182 3 8 203 1040 SOM P7294 0712 2 8 203 7 0225 --- MAO 07235 735 O 340 123456- 1910 ---- MAO 1R501 733 O 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 858 07250 735 O 200 203 0130 0225 6. BEL P7295 EM2 2 8 --- MAO 07235 A83 y340 1120 SOA 07164 083 2 O 650 1120 BSB P0170 CBA 2 8 421 4 O 1234567 0500 1355 60301 733 650 MUNDICO COELHO (MCC) PA 7 0225 ---- MAO 07235 735 y340 733 7400 RLI2O [712 1234567 0615 --- - MAO 16521 O 650 1-3---- 0700 ---- 8513P[17O COA 2 8 427 1120 767 4 [O 650 1320 118 77273 dIA 3 8 200 1615 FOR 16521 1234567 1410 2200 80303 733 3 O 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM NATAL (NAT) RN 12345-- 1645 ---- MAO 16927 767 00 650 12334 [M8 1 B 1 2345-0630 0935 733 1234560225 ---- MAO 67235 083 A 340 0200. BSB 10396 733 2 O 500 123455- 0730 0950 RL118 EM2 2 1335 858 07290 735 2 O 440 650 1234567 1910 0235 . 18501 733 2 O 1-3-5-- 0915 1155 10128 8118 1 O MAO 07235 73S 340 7 0225 -- - - 1335 858 07290 735 2 O 440 9EDENCAO (RDC) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-MAO RU30I 0500 733 O 650 ---- MAO 80301 733 O 650 1234567 0500 ---- MOO 07235 AB3 O 340 1 234560225 -- 650 1300 BEL P0182 CHA 2 8 420 1455 1500 FOR RO375 733 4 O 080 51272 EM2 3 8 081

R92

8-180 - Guia Panrolas - Dezembro/97

FF€WA

BACABAL (BAK) MA 1-3-5-- 1230 1530 BELEM (BEL) PA

o 123456HORJ4O

200

PP290 8MB 2

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 110.- ---- 2205 -2-4--- 1400

MAR 011264 850 05270 MOO 110265 USO 00270

73 O 5 4 O 735 y 735 735 2 O

475 500 -175 500

P8116 COA 1 O 420 0640 0755 2205 420 78155 COA O O 1234561 0920 1100 uüDZunO z o 416 MANAUS (MAO) AM 18091 COA O O 12345-- 1035 1220 o 8 420 475 MAR P6155 CRU 1234567 0920 8 1 00264 735 1-3-5-- 1105 1205 -- -- BEL06302 733 1 9 650 416 1250 PEO91 COA O O 6- 1125 1300 B 400 400 MAR P811! COA 1234567 0925 77156 COA 8 0 67 1328 1500 O MANAUS (MAO) AM 650 400 SLZT8520 733 3 o 1810 1710 18156 COA O O 12345-- 1538 400 420 MAR P8156 COA 8 67 1320 18159 COA O 1030 123456- 1645 CONTINUAÇÃO -650 BELTB520 733 1 O 203 1810 P1295 £02 O 123456- 2230 2330 420 MAR P8059 COA O 1234561645 340 5 MAO 0P235 735 ---7 0225 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 650 2125 BEL 80300 733 1 O 081 ---1455 ABU 51272 802 3 8 1455 420 O MAS P8155 COA 1234561 0920 ---- FCY 340 MAO 80201 740 1--15-7 1345 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 733 550 BELOP4il 2 O 1940 120 -- -- 0005* SRU 99125 802 3 8 415 416 MAO00264 735 O B MAR P8091 COA 1-3-5-- 1105 12346-- 1035 ---- 85 340 MAO 80201 Mii -23---- 1345 ---- 203 550 1730 REI 17257 892 2 O BELOP411 133 2 9 1940 120 0005+ ORO 99125 EM2 3 B 200 O 475 MAR PP29I 690 O MAS 80264 735 ---- ---- -2-4-6- 1215 1-3-5-- 1105 740 ÍCY 310 MAO 05201 --6- 1345 ---- 203 SIMP7294 01-12 3 O O 1840 500 BEL 80267 733 120 0005+ ORO Q9121 EM? 3 B 400 600 O SOU80943 735 3 9 MAR P8156 COA 61 1320 -- 2205 077 BEL30247 892 2 O 416 2115 O MOO P8091 COA 6- 1125 ---- SAO LUIS (SLZ) MA O 400 733 550 MAR 78156 COA 2 REL07411 12345-- 1530 1940 650 811301 733 1 O 1234567 0500 0930 077 2 O REI J11247 892 73S 475 2115 MAR 00295 -2-4--- 1400 ---650 733 1 8 T8521 1100 1234567 0615 203 P7295 [712 2 O 9 123456- 2230 0130* 500 050 00261 733 650 80303 733 1 0 1234567 1410 1840 600 SOUP0943 735 2 - - -- 2205 80 650 MAO T8927 767 12345-- 1645 - - - - NATAL (NAT) RN 203 MAR 77295 £02 123456- 2230 ---- - - - - 475 733 1 0 0045* 850 T8460 O 475 MAR 00264 7311 1105 ---- 1-3-5-550 0915+ MCP 07235 735 4 - 505 0045* 05800272 735 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 O MAR 05265 735 -2-4--- 1400 BOA VISTA (BVB) RR 0 300 100 M 33013 123456- 0055 ---- 505 00-15+ 050 05272 7311 2 O 475 MOO 00264 735 1-3-5-- 1105 ---- -- -- 400 OSB KK521 100 3 8 1030 340 85800488 733 4 2310 O 340 MAO 0P235 983 12345-- 0225 ---- PALMAS (PMW) TO 475 MOO 00265 735 -2-4--- 1400 ---- 735 090 858 51517 1 11 1216 MAS P8091 COA 416 O 12345-1035 OSO 80488 733 2 340 2310 -- 380 O MAO 00493 735 304 1234567 0645 ---- REI .13015 100 1 O 1600 090 1945 858 S1501 735 3 O BRASILIA (BSB) DF PARINTINS (PIN) AM 10 350 MAO 95205 010 12345-1 1325 ---- 400 O 1-3-5-7 0925 ---- MAR PEI1I COA 420 MAR P6155 COA 8 0970 -2-4-6-- -- 090 858 51.503 735 1 8 2220 081 735 2 O 1545 19751-145 BEL10102 0718 4 1550 400 MAR P8111 COA -2-4-6- 0925 ---- 416 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O MAR P8091 COA -2-4--- 1035 107 5L141 735 08! 1 O 1545 85807 761 O 89 350 BEL 19102 0118 4 II --3--6- 0015 0555 1550 475 16550026-1 735 2 9 1-3-6-- 1105 50871 767 O 80 340 ----5-7 0040 0520 PARNAIBA (PHB) P1 416 MAR P8091 COA 8 6- 1125 ---- 340 80489 733 1 O 1234567 0140 0835 420 O 908 76150 COA 1 234561320 550 733 1 O 1740 BEL 07411 340 07235 983 1 6 1234560225 0935 076 1720 IMP 311261 892 2 O 420 8 MAR P8158 COA 12345-- 0320 --- - 340 1 O AP235 735 ---7 0225 0935 416 97 (6293 100 2 O 1735 380 84493 735 3 O 1234567 0615 1800 PETROLINA (PNZ) PE 475 80265 735 O O -2-4--1400 1655 761 O lO 340 T0576 8 420 -234560715 1255 MAR P5150 COA 1 234561320 --- 203 MOO P7295 8M2 O 123455- 2230 --- - 375 85485 73S 4 O 076 197 30261 EM2 5 O 1234557 0915 2000 2130 - - -- 475 1 O 0600+ BEL T0463 733 740 O 5EV 340 05201 1--4567 1345 1915 PORTO ALEGRE (POA) RS O IV 348 05201 Mil -23---- 1345 1915 BREVES (BVS) PA MAR 00264 735 O 475 1105 ---- 1-3-5-48921 767 1 IV 650 12345-- 1645 2359 203 MAR P1295 EM? O -2-4--- 2220 ---- 100 050 00930 733 4 O 2115 18501 733 4 O 650 1234567 1910 0845* 203 1015+ SOM P7256 EM2 7 8 - --- O 475 MAR 06265 /3S -2-4--- 1400 ---- 380 RG487 735 2 O 1234567 2225 0700+ 100 050 00930 /33 2 O 2115 CAMPO GRANDE (CGR) MS TABATINGA (TBT) AM 475 735 MAR 00264 1-3-5-- 1105 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 0G223 73S O O 8100 0750 --3--6O 500 BEI 08267 735 400 MAR 78 15/ COA O ---- 1 2345-0/700 00221 735 1 O 0--- S-- 0700 0535 380 001100486 735 3 9 - --- 2340 420 00C PEIO2 COA 2 O 1530 8L122 8M2 2 1625 -2-4-6- 1400 475 MAR 00265 735 -2-4--- 1400 ---- 420 O MAS 70158 COA 12345-- 1320 ---- T0152 8118 1 B 1740 1-3-5-- 1530 500 OSO 00267 735 100 416 1 O 107 (8293 1620 735 380 2340 00(1 0G486 2 TARAUACA (TRO) AC PORTO VELHO (PVH) RO O 375 MAO 0G485 736 ---7 0915 ---- CARAJAS (CKS) PA 475 0 1106 735 ---- MAS 05264 I-3-5-080 00100 858 2 8 1355 78154 COA O O 420 1234567 0145 0020 0 340 BSO 05400 733 MAO 10158 8118 -2-4-6- 1330 ---- 475 134000264 135 1 O 1-3-5-- 1105 300 MAO 06407 735 4 0 2345 0118 3 1658 885 00105 420 MAR 761511 COA O 123456- 1320 ---- 175 0 MAR 00265 735 -2-4--- 1400 ---- IMP PEISO COA 420 1 O 1545 O 340 0110 06408 733 TEFE (TFF) AM -- -- 133 T2134 El-IR O 8 380 2345 MAO 00-107 735 2 O 12345-- 0630 0800 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 100 80221 7311 O O 0700 0800 1---5-400 78157 COO O O 1234567 0155 0920 RECIFE (REC) PE 133 02146 El-IR O 8 1-3-5-- 0700 0830 MAR 77290 890 B 200 1230 --- 1-3-5-CURITIBA (CWB) PR 733 12144 898 O 8 -2-4-6- 0700 0830 650 SLZ 00303 733 5 O 2200 735 O 475 MAR 00264 1-3-5-- 1105 ---- 100 80223 73S 1 O 1025 --3--6- 0700 400 MAS 70156 COA O 67 1320 ---- 733 100 1945 135800930 3 O 10128 8H8 O 1030 1-3-5-- 0915 650 2200 OEL 00303 733 3 O 475 735 9 ---- MAR 00255 -2-4--- 1400 O O BL112 [92 1225 1-3-5-- 1115 475 O -2-4--1400 ---- MAR 00265 735 100 BSO 00938 733 1 9 1945 00158 068 O 8 -2-4-6- 1330 1450 CO 350 050 05407 763 81122 602 O O 1515 -2-4-6- 1400 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 2250 010 05320 733 2 O T0152 0118 O 8 1650 1-3-5-- 1530 73S 475 MAO0026-3 1-3-5-- 1105 ---- - -- - REDENCAO (RDC) PA 735 3 9 500 HEI 00261 2205 TERESINA (THE) P1 416 P6097 COA O O 1 234560715 0835 9 475 MAR 00255 /3S -2-4--1400 ---- 650 733 2 8 85301 1234567 0500 1045 400 P8157 COA 1 O 500 1234567 0755 1000 858 05267 73S 2 O 2205

TROMBETAS (TMT) PA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

FORTALEZA (FOR) CE OLhO 8MB 1 0700 0550 -2-4-6 1 234567 1234580540 ---- 658 05233 735 O O - 1225 1325 - 1250 TUCUMA (TUZ) PA 123456- 1320 ---- 650 O MAO 08301 733 12345-- 0505 ---- - 1840 420 BEL PE182 COA 1 O 1155 67 1320 ---- 2015 UBERABA(UBA) MC -2-4--- 1400 -- - - 8 300 MAO 115493 735 12345-- 0645 ---- - -- - 2335 001 858 51141 850 4 R 2030 O 300 MAO 00493 735 -- - 61 0645 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) 081 BSB 51143 550 4 R 2030 1-3-5-- 1105 ---- URUCARA (URC) AM -2-4-6- 1200 1315 VILI-IENA (BVH) RO 1234561 00511 ---- 0755

0L108 8M8

O 000 MOO 33813 P00 P8187 CNA 3 8

300 425

VITORIA (VIX) ES --3--6- 0015 ----

400 COA ---- 1-100 PCIII O 0925 420 MAR 7E176 COA 555 51Z07283 735 4 O 2015 650 733 3 HEI 00521 475 MAR 96264 O 735 ---- 1-3-5-- 1105 420 MAR 78158 CIIA 050 0G407 753 3 CO 350 1915 076 19730261 892 3 416 ---- MAS 78091 COA O 400 O- 1125 MAR 78156 COA 550 BEL10471 733 3 O 650 2115 BEL00303 733 2 O 475 MAR 00265 735 O 475 -2-4--- 1400 ---- MAR 00265 735 1945 0110 96407 763 1 CO 350 570 050 06376 733 1 9 203 MAR P7295 802 O 1-3-5-- 2230 - - -- PR 311 100 2 O 0650* OEL 33811 735 0 475 MAR 00254 203 8 ---- MAR 77295 EM2 123456- 2230 '1 500 BEL 00267 73S 476 733 2 O - - -- 0030* BEL 00463 - -- - /33 300 3 SOU 06160 2310 RUROPOLIS (RUP) PA 735 0 475 MAR 06255 -2-4--- 1400 ---- 200 ---- MOO PP291 890 O -2-4-61235 500 050 00267 735 - - -- 200 100 PP253 COA 2 O 1640 300 SOU06160 733 2 O - 2310 203 MAR 7P295 EM2 123455- 2230 ---- SALVADOR (SSA) BA 550 1435* MCP 06251 733 5 O 415 O MAR 04264 735 1-3-5-- 1505 ---- 500 BSB 00210 735 3 O 2135 GOIANIA (GYN) GO 420 O MAU 7E158 COA 123456- 1320 ---- 420 MAR 76158 COA ---- 076 802 6 O IMP311261 - -- - - - -- 2359 416 IMPKK293 100 3 1832 O 475 MAR 00265 735 -2-4--- 1400 - - - - 475 MAR 00265 735 -2-4--- 1400 ---- 500 050 RG270 735 1 O 2135 001 1 858 SL141 850 1905

10 360 MAO 85807 767 630 510 BG392 735 2 O 1125 12345-1320 FO 348 MAO 85871 767 ----5-7 0040 ---- 638 AIO 85392 735 2 O 1125 340 O MAO VP235 083 123456- 0225 ---- 620 ORO 0P114 735 3 O 1320 IMPERATRIZ (IMP) MA 340 O MAO 0P235 73S ----7 0225 ---- COA P8111 1010 1234561 620 ORO VP114 735 3 O 0925 1320 P7290 [MB 1010 1-3-5-- 1230 O 380 MAO 85493 73S 12345-7 0645 ---- P8168 COA 123456- 1320 1405 O 108 ORO 05135 735 650 515 00390 735 5 O 2150 ITAITUBA (ITB) PA 380 MAO 00493 735 O 12345-- 0645 - --- -2-4-6- 1215 141077291 [MB CO 350 838 00407 763 MAR PP295 692 -2-4--- 2230 ---- 650 GIG 80390 735 4 O 2150 1120+ STM 7P256 692 FO 340 MAO T0576 767 -23456- 0705 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 650 I O 500 00514 733 1650 MAR 00264 735 1-3-5-- 1105 ---- HEI 06303 733 0030+ REC05336 133 735 ---- MAR 00265 -2-4--- 1400 08: MARABA (MAB) PA 050 00212 735 1234560510 - 0030+ R[C 06336 733 Dif. HorarioBSB -i.Ohr. Maraba 4.0 Xc Aeroporto JUAZEIRO DO NORTE (IDO)CE MAR 71158 COA 1234561320 ---- E702 197 311261 2020

ALTAMIRA (ATM) PA

200 8MB O O -2-4-6- t215 1330PP291 0920 12345-400 O MAR P8156 COA --67 1320 ---- -- - - 077 BEL30247 EM? 1 8 2000 400 8 MAR PE156 COA 12345-- 1530 ---- 077 BEL 36247 EM? 1 O 2800

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-7

095 ---- 1350 1-3-5-- 1230 1410

O MAR 78111 COA IMP SL145 735 1 B 71290 8MB O 8

400 001 200

O 1 O

400 200 420

200 203 203

MACAPA (MCP) AP ---- 1200 ---- 1-3-5-- 1105 1640 -2-4-6- 1215 ---- 1930 67 1320 ---- 1840 123456- 2230 0040+

MAR 78155 COA 1 100 HEI 33014 MAR06264 735 HEI 77257 8712 1 MAR 77291 880 STM 77294 8M2 4 9/IR 75156 COA BEL 00306 735 1 77295 692 1

MAR 78155 COA 0118 2 OELTolo? 1410 COA MAR P8091 -2-4-- - 1035 -- -- BEL10102 088 2 1410 MAR 00254 735 1-3-5-- 1105 ---- 081. 77257 £92 3 1730 6MB 2 1520PP291 -2-4-5- 1215 MAR P8159 CHA ---- l---5-- 1645 BEL 06232 735 1 2050 MAS 75159 COA -234-5- 16-15 ---- BEL 06230 735 1 2050 77296 £92 3 123456- 2230 0130*

420

416

O O O R O 8 0 R

415 203 200 420 668 420 355 203

415 650 650 475 SAO LUIS (SLZ) MA 535 O R ---- MAR 70116 £110 650 733 2 O 1100 BEL T0521 1 R PEIII COA 1225 1234557 0925 1-3-5-1230 1620PP290 8MB 3 0 420 O 0 123456- 1320 ---- MAR PE158 COA 016 O 1 O 1610 IMP 30261 892 MAO 7E156 COA O 67 1320 ---- 420 O BEL 06303 733 1 O 1840 304 0 MAR 06265 735 -2-4--- 1400 ---- 415 O OSO06292 735 2 O 0130 203 B MAR 77295 892 1-3-5-- 2230 ---- 200 - - - - REI 33071 100 1 9 0220+ 203 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 O MAO 06264 73S 1-3-5-- 1105 ---- 653 050 51.501 735 3 R 1945 203

O 4 0 2

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0920 ----

420 650 400 200 420 076 400 550 475 555 203 311 415 090

Dezembro/97-Guia Panrotao - 8-101

GOIÂNIA (GYN) GO ---- 12345-- 0658 - - -- 1215 ---- 12345-7 1121 2149

'.* HOR"J410

DE:

Q'.*.ir

1234567

MARABA (MAB) PA CONTINUAÇÃO ---- 1015

9 1 O

475 090

(GRU) SP 73S 9 1100 60254 BEL10257 730 2 Y COA O MAS P0091 BEL66259 73S 2 O O MAS 66255 73S 1 O 85569257 73S B MAS PP295 EM2 MCP VP295 735 5 O

475 500 416 500 475 500 203 550

TERESINA (THE) P1 MAR PE111 ---- COA O 1234567 0025 SLZ07283 /35 2 O 1415 O MAS 66254 735 ---- 1-3-5-- 1105 0015+ BOS66292 73S 3 y O 135 MAS 60255 -2-4--- 1400 ---- -- - - 0015* 555 60292 735 1 Y

400 555 475 555 475 555

TROMBETAS (TMT) P4 ---- 1---5-- 1545 7155

O MA8 P0159 060 Si[ 60232 735 2 O

420 550

TUCUMA (TUZI PA 12345-- 0540 ---- 1155 6- 0715 ---- 0950 12315-- 0755 ---- 1310

MAS 00 116 COA B BELP9 162 COA 2 5 B MAS P0092 COA 61)0P0091 COA 1 O MAR 00157 COA O 9110 P0 163 060 2 O

420 420 416 416 400 420

TUCURUI (TUR) P4 123455- 0543 0630P0 116 060 O O 9 MAS 60254 135 1-3-5-- 1105 ---- BEL PE179 COA 1 O 1530

420 475 420

UBERABA (UBA) MG ---- 1-3-5-- 1105 2030 -- -- -2-4--- 1400 2030

475 081 475 081

-2-1---

400

SAO PAULO(Guarulhos) ---- 1-3-5-- 1105 2015 ---- 6- 1125 2015 -2-4--- 1400 --- 2015 123456- 2230 ---- - 10551

MAR 60265 BS8 51.501

VITORIA (VIX) ES 1234567 0920 ---- 2350 1-3-5-- 1105 ---- 2150 6- 1125 ---- 2350 -2-4--- 1400 -- - - 2150

60:

MAR 60264 5585L141 MAR 60255 SOB SLI4I

735 735

O 73$ 050 4 O 735 0 050 2 O

O MAS P9155 COA 733 4 o BEL16471 9 MAS 60264 735 CO SOB 60407 763 0)0 60390 73S 4 O MAS 00091 COA 5 4 9 733 SE!.16411 O MAS 60265 13S 753 CO 636 00407 010 00390 135 2 O

420 550 475 350 650 416 550 415 350 550

MARILIA (Mil) SP Aeroporto : Par: lia

3,0 Em

ARACATUBA (ARU) SP Mil 91557 027 6 6- 0668 ---- CO!! 99430 050 7 O 1000 027 5 ---- 1.111 99451 12345-7 1777 COO 41528 100 1 5 2120 BAURU (BAU} SP ---- MII 99557 027 5 123456- 0658 1 5 CO!! K6430 050 0915 Mil 91451 027 8 ---- 12345-7 1727 COH 11418 150 1 5 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- MII 00557 027 5 12345-- 0650 CO!! 99422 100 2 5 1002 027 Mil 99-151 O 7345-1 1171 ---- CO!! 9K164 100 1 O 1958

409 420 400 402 409 400 400 400 409 407 400 400

027 5 1411 99557 100 2 O C5H KK534 O III KK45I121 2 8 100 CO!! 9K545

409 407 400 407

027 Mil [9451 5 CO!! 99496 050 2 O

400 400

5 MII99557 027 100 1 5 CO!! 99550 027 5 MII99557 100 1 O CO!! 99550 027 O Mil 99451 COO KK564 100 1 O

409 408 409 408 400 408

PORTO ALEGRE (POA) RS O Mil KK557 027 12345-- 0658 ---- COO KK566 100 2 5 1352 F27 O Mil 99451 ---- 12345-7 1727 KK554 100 2 O CO!! 2052

409 407 400 407

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 99450 027 O 5 6- 1038 1106 KK556 027 O O 12345-7 2131 2201

409 409

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-7 1721 - 2118 LONDRINA (LDB) PR 6- 0658 ---- 1014 ---- 12345-- 0658 1016 ---- 12345-7 1721 2038

RECIFE (REC) PE Mil KK851 027 5 ---- 12345-7 1727 COO KK586 100 2 5 2303 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 Mil KK557 027 ---- 12345-- 0658 CO!! KK418 100 1 5 1102 ---- Mil KK451 F275 12345-7 1727 4011 KK586 100 1 5 2048 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDIJ) RJ Mil 995.7 F27 8 ---- 12345-- 0658 COO 99502 100 1 O 1213 Mil KK451 F27 ---- O 12345-7 1727 190 1 E CO!! 99404 2047 SALVADOR(SSA) BA 027 Mil KK45I O 12345-7 1727---- CO!! 99582 100 2 5 2323 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O Mil KK557 F27 123456- 0658 ---- 1 O CO!!99526 100 - --- 1018 Mil 99451 027 5 ---- 12345-7 1727 - -- - 1 5 100 CO!! 99540 2126

400 400 409 417 400 400 409 050 400 050 100 413

Dezembro/97

5 MOE 51307 [142 COO 5L313 050 2 5

090 081

CUIABA (CGB) MT 123455- 1100 ---- 1550

O [H2 MGF 09121 ORA 3J804 100 2 O

120 303

CURITIBA(CWB) PR 090 51.306 0M2 O 8 123-1567 '0830 0925 120 [M2 O ---- MGF 99121 123156- 1100 500 060 08565 733 1 9 1425 090 050 1 5 51311 1420 12345-- 1235 090 51308 0142 O 5 1231567 1940 2035 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 O 400 51306 0142 1234567 0030 ---- 302 CWS 33017 100 1 8 1050 120 [02 O MGF Q9121 12345-- 1100 ---- 100 086 0P135 735 1 O 1510 120 [02 2 5 Q9197 1505 -2-4-0- 1155 120 8 0142 MGF 09197 ---- 1-3-5-- 1155 P00 76702 767 3 00 100 1845 090 5 MGF 5L308 [H2 1234567 1940 -- -- 100 733 1 9 CWO T6551 2240 FORTALEZA (FOR) CE 8 120 [02 ---- OITO 39121 12345-- IlbO 080 T6576 757 2 00 650 1735 090 O 050 !IOF 5L317 -- -- 12345-- 1235 - - -- 650 COO 00162 735 5 9 2355 120 5 12345-7 1910 ----MGF 09196 [142 500 0335' 050 06356 133 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR [M2 O 1100 51-307 -- - - 1234507 0820 CO!! SL304 735 2 O 1226 5 MOE SL306 EM? I---5-- 0830 ---- 733 1 O COO 46461 1155 O MGF SL300 [02 -230-67 0630 ---- 733 1 O COO 16461 1245 [P12 O 8 1250 123456- 1155 O Q91 97 050 12345-- 1235 - --MOE SL317 COO 60164 /35 2 O 1645

409 408 400 407

GOIANIA (GYN) GO [142 O MGF 09121 123456- 1100 ---- ORO 3/834 100 1 O ISSO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MOE SL3O/ [02 5 -2-4- - - 0820 -- - - 1 5 CO!! 08104 ATO 1535

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 1451 9945! 027 O 12345-7 1727 COO 99312 050 1 O 2130

408 400

ILHEUS (IOSO BA 123456- 1(00 ---- 1555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP [[557 F27 O O 123456- 0658 9808 99451 F27 O 5 18-12 12345-7 1727

409 400

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1727 2130 UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 372? 2223

Mil 99451 027 CO!! 99238 F50

O 1 O

400 400

027 O Mil 99451 COO K9414 100 2 5

-100 400

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 0650 1130 ---- 12345-7 1121 2104

MI! 99557 F27 COO 99534 100 Mil 99451 F27 CO)) 99546 100

5 1 5 8 1 O

409 407 400 407

VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-7 I'727 2028

Mil 99451 027 O COO 99496 050 1 5

400 400

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 1/27 2220

Mil 99451 027 O COO KK528 100 3 5

400 402

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0658 ---- 1010 ---- 12345-7 1727 2115

Mil 9K557 127 CO!! 99280 100 Mil KK45I F27 COO 99284 100

O 1 O O 1 O

409 401 400 401

DE; MARINGA (MGF) PR Aeroporto : Maringa

-1,0 Km

BRASILIA (BSB) DF BAGE(BGX) RS 109 027 O 123456- 0650 ---- 1-111 99557 70 5 1-3-5-- 1155 ---- MOE 09197 0142 400 0954 CO!! 99520 100 1 6 100 P08 P0144 dIA 3 0 1815 400 027 O 12345-7 1727 ---- SI!! KK451 400 COO 91524 100 1 O 2112 BELEM (BEL) PA [812 120 ---- O 123456- 1155 MGF 09191 CAMPINAS (CPQ) SP 550 2210 100 00250 133 3 O Mil 99567 021 O 409 ---- 12345-- 0$58 ---- MOE 09196 EM2 O 120 1-3-5-7 1910 407 08411 COO 99422 100 1 5 311 0115858 JJO/1 1 0 2 O 400 ---- Mil K9451 027 5 12345-7 1727 407 1911 CO!! 99554 100 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 120 0142 8 1234561100 ---- MGF 99121 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 600 060 07246 735 1 0 1505 Mil KK557 027 O 409 6- 0658 ---- COO KK560 100 2 8 408 1024 BRASILIA (BSB) DF ---- Mil KK551 0830 121 6 409 12345-- 0658 090 MGF 5L306 002 O 1234567 ---- 408 1026 COH KK560 100 2 5 100 1245 COO 60939 733 1 O 400 17345-1 1 121 ---- MI! KK451 027 5 002 5 120 --- - 123456- 1100 1400 Q9121 408 2040 - -- CGO KK564 100 2 5 GOA 05492 733 380 1 A 1530 0142 8 120 -2-4-5- 1155 ---- MGF 09197 CORUMBA (CMG) MS IGU 07280 735 3 O 510 2025 409 6- 0658 ---- Mil 99557 027 5 MGF 5L3I7 050 5 090 12345-- 1235 ---- 408 COO99560 100 3 8 1129 CWS 0P280 735 3 8 - --- 2025 510 409 027 8 ---- 12345-- 0658 Mil 99557 99196 0142 120 12345-7 1918 2255 1 8 408 COO 99560 100 3 5 1131 12345-7 2010 ---- MGF 99124 0142 5 120 CUIABA (CGB) MT LOS 39196 [142 1 O 120 2255 409 ---- Mil 99557 027 5 123456- 06501 CAMPINA GRANDE (CPV) PE 408 1058 COI! 99526 100 2 5 ---- 090 1234567 0020 MGF 51307 9142 8 400 10345-7 1771 ---- 6!! KK451 027 8 COO 30576 135 3 5 095 1520 402 100 2 II 2205 CO!! 99528 CAMPINAS (CPO) SP CURITIBA (CWB) PR MGF 51306 0M2 O 090 12345-- 0830 - --- 6 109 123456- 0659 Mil KK557 027 ---- 1275 COS 51325 002 2 5 093 100 400 COO KK216 1 II - 0931 EM2 1 6120 123450- 1100 1020 Q9121 400 ---- Ml[ KK451 027 5 12315-7 1727 O 120 12345-7 1910 ---- MGF 09196 0142 100 CO!! 00017 050 1 5 2000 120 2210 10[309125 [M2 2 5 FORTALEZA (FOR) CE CAMPO GRANDE (CGR) MS .100 ---- Mil 9K451 F27 5 12345-7 1727 B 123456- 1100 ---- MGF 0912! [02 120 400 0057+ CO!! KK558 100 2 5 - -- - 1435 060 33804 303 100 1 O FRANCA (FRC) SP CHAPECO (XAP) SC 409 1411 99557 ---- 027 O 12345-- 0658 MGF 51307 [02 O 090 COO KK432 COA 1 8 400 123456- 3820 ---- 1014 CO!! 51353 [62 2 8 092 400 1255 Mil [9451 027 8 123-15-7 1727 ---- 99197 002 1 O 120 400 123456- 1155 1350 2214 CO!! KK434 COA 1 O 8-182 - Guia Parirotas -

CRICIUMA (CCM) SC 7345-- 1(820 ---- 1-145

11 MOE0912! [142 060 8P246 135 2 O

090 081 090 475 090 415 120 090 300 120 310 090 756 128 600

JOINVILLE (JOI) SC 090 MGF 51.307 [142 O 1734567 0820 ---- 081 735 1 O 1145 CO!! 51403 5 090 MOE 01306 0142 12345-- 0030 ---- 093 CWS 51325 [02 1 O 1050 120 5 MGF 99121002 123156- 1100 ---- 100 1 9 ORO 144136 135 1615 5 120 ---- MOE Q9197 EM2 1-3-5-- 1155 084 P08 5L367 002 4 5 1920 LAGES (LAJ) SC 090 5 MGF 5L307 0M2 17345-- 0820 --- - --- 081 ESO CO!! 51313 1 5 1355 LONDRINA (LDB) PR 040 51317 050 O O 12345-- 1235 1300 120 09196 0142 O O 1930 12345-1 1910 120 09124 EM2 O 0 12345-7 2010 2030 MACAPA (MCP) AP O 120 MGF 39197 EM2 123456- 1155 ---- 550 100 66250 733 4 O 2335 MANAUS (MAO) AM 120 ---- MGF 99121 0142 5 12345-- 1100 1 09 340 767 1545 060 00577 120 5 MGF 39121 0142 123456- 1100 ---- 380 2050 000 60492 135 4 O 120 ---- MOE09196 0812 O 12345-7 1910 340 0035. OSO 0P234 003 2 O MUCURI (MVS' BA 090 MGF 51307 0142 5 1-3-5-- 082b --- - 156 CO!! 08106 ATO 1 O - --- 1605 090 O MGF 51307 0112 -2-4--- 0820 ---- COO P8104 ATO 2 5 756 1630 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MOE 5L30/ EM? O 090 1234567 0020 -- -- COO SL403 735 2 5081 - --- 1230 ---- [62 5 120 MGF 09)21 123450- 1100 ORO 010136 lOS 2 O 100 1705 120 [02 5 1-3-5-- 1 -------MOE Q9197 090 008 51599 735 3 5 - 1835 PETROLINA (PNZ) PE 1400 51307 [M2 6 1234567 0020 ---- 1247 COO /5576 735 1 6 PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0820 - - -- MOE 51.307 [142 5 EM2 1 O COO 51353 li-lO 5 12345-- 1155 ----MGF 04191 0142 XAP 5L357 [142 2 5 1035

090 095 090 092 120 092

PORTO ALEGRE (PO4) RS 090 12340-1 0830 ---- MGF OL306 [142 O 100 COO AP061 1130 735 1 O O 090 5- 0830 ---- MGF SL308 0142 100 1130 COO 0P961 133 1 O ---- [142 O 120 12345-- 1100 MOO 09121 068 60116 133 1 y 100 1600 MGF 39121 [142 O 120 0- 1100 ---- 1 Y 135 100 1600 060 RG!16 120 09197 EM2 2 5 1-3-5-- 1155 1505 120 -2-4-6- 1155 ---- MGF 99197 002 8 133 3 O 500 EL!! 06505 1545 050 090 ---- MGF 51.317 O 1-3-5-- 1235 301 1130 COO /3001 108 2 O 090 1234567 1940 -- - - MGF 51308 [07 O CWS 06551 733 2 O 100 2355 120 [142 O 12345-7 2010 -- - - 8100 99124 -- - - 010 135 2320 LOO 01594 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 1100 ---- EM2 O 120 MGF 09121 - 300 1700 060 60492 735 2 0 RECIFE (REC! PE MGF 01307 0142 5 090 1234567 080 ---- 095 1420 COO /0576 735 2 O 120 ---- 0M2 O ---4--- 1100 MGF 09121 060 00792 MIl 1 EO 650 1600 120 O ----5-- 1100 ----MGF 09121 0M2 1600 000 9P732 Ml! 1 EO 650

o<<8

-5

O HORARK)

so DE:

O =

8 8

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1005 ----

MARINGA (MGF) PR

1502

CONTINUAÇÃO ---- 1615 ---- 2215 ---- 12345-7 1910 O2O0- RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123455- 1100 1400 123455- 1100 1420 12345-7 1910 --- - 2310 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 123456- 3100 1775

[02 MOE 09121 1 9 GRU 80332 733 8 MGF 51317 EDO COO 0P162 735 4 O O MGF 00196 DM2 658 08396 733 3 O

120 650 090 650 120 500

SP DM2 1 MGF 09121 ORO SL272 DM2 1 B DM2 2 8 09121 MGF Q9196 DM2 8 LDB 09125 DM2 3 8

120 081 120 120 120

DM2 8 MGF 99121 ORO 10492 735 3 O

120 380

123456- 1100 12345-- 1235

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DM2 8 MOE 94121 12345-- 1100 ---- -- 100 1 O 1-100 G0U 33820 DM2 B ---- MGF 09121 I--4-5- 1100 ORO 80919 735 1 7 430 B ---- MGF Q9197 DM2 -2-4-5- 1155 100 AP280 735 2 Y 1755 MGF OL317 E50 8 12345-- 1235 ---- CW8 0P280 730 2 O 1755 DM2 8 -----7 1910 MGF 09196 100 4 O 898 38871 0650 1 ---- MGF 5L308 DM2 1-3-5-- 1940 COE P0925 733 1 O 2250 8 ---- MGF 0L308 DM2 -2-4-6- 1940 COO 80947 733 1 O 2200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 ---- MGF 5L307 DM2 --7 0823 733 1 E COR 9P625 1115 8 MGF 51307 DM2 ---- 12345-- 0820 COR AP627 733 1 E 1130 8 MGF 01307 DM2 -6- 0820 ---- COR 80627 733 1 D 1130 8 MGF 09121 DM2 12345-- 1100 ---- CP? SL425 DM4 2 8 1810 DM2 8 ---- MG E 09197 1-3-5-- 1155 MOA SL367 DM2 5 8 2130 8 ---- MGF 51-309 DM2 12345-7 1920 COM 5L555 735 1 8 2200 8 MGF 5L309 DM2 123456- 1920 -- -- COM POROS 733 3 E 2245 SALVADOR (SSA) BA ---- -6- 1100 1615 ---- 123455- 1100 1745 12345-- 1230 -- - - 2145 - - - - 12315-7 1910 0125.

120 301 120 050 120 510 090 510 120 311 090 100 090 100 090 850 090 USO 090 050 120 084 120 084 090 081 090 050

120 DM2 8 MGF 09121 1 EI 600 ORO 46734 Mil 8 120 MGF Q9121 DM2 600 ORO 60354 733 1 6 090 E50 8 MGF 51-317 301 CRI 38810 100 4 O 120 DM2 8 MOE09196 500 808 08396 733 2 O

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 1-3-5-- 1155 - 1750

EM? O DM2 3 O

120 091

SANTO ANGELO (GEL) RS DM2 8 MGF 09197 ---- 1-3-5-- 1155 -- POS 51351 DM2 4 8 1840

120 091

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 13 ---- MGF 99121 DM2 123456- 1100 060 51272 DM2 2 B 1455 DM2 3 B 09121 123456- 1100 1510 1 MGF 09198 DM2 12345-7 1910 ---- LII 09125 DM2 4 8 0005

120 081 120 120 120

SAO LUIS (SLZ) MA 8 DM2 -2-4-6- 1 -------MOE 99197 108 06280 735 4 9 2235 8 MGF 51317 ESO 12346-- 1235 ---- -- -- 2235 CWB 96280 730 4 O 8 12345-7 1910 ----MGF 00196 DM2 0045' 10589R460 733 2 O

120 510 090 510 120 475

MGF 99197 P06 51351

-2-4-67 1643 ---- 2215 ---- 1-3-5-- 1710 2215 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1210 ---- 2330

SAO PAULO (Conqonhas) (CGN) SP 5L301 DM2 O 1 1234557 0820 0945 E MGF S1306 DM2 12345-- 0830 ---- 1 8 CAI PEOIO 1`50 1200 8 MGF 5L306 DM2 123456- 0830 ---- E50 1 1 CA8 PEOI4 1414 DM2 8 ---- MGF 09121 123456- 1130 -- -- 735 2 O CPO 5L571 1728 SL309 DM2 O 8 1234567 1920 2044

090 090 100 090 100 120 094 090

BRASILIA (BSB) DE ---- 1-3-5-- 1005 1810 ---- -2-4-- - 1400 2130 COARI (C O-IZ) AM -2-4- 0400

---- 1610

M87 02189 DM13 8 MAO TESO! 733 1 0 MB? 12187DM13 8 MAO 10501 733 1 O

733 650 733 650

MI? 12187 DM8 8 MAO 80488 733 1 O

733 340

MIL 00169 DM8 MAO TOI34 DM8 1 8 8 MIL TOIRO DM8 MAO 80205 810 1 EO 350 MIL 8LIO9 DM8 1 EI 650 MAO 08927 767 MOO 80.109 [MB8 MAO 8LIIR DM8 1 8

FORTALEZA (FOR) CE MOO TOIRO DM8 8 1-3-5-- 1005 ---- MAO 00303 733 3 A 2015 MB? 12189 DM8 8 - --- -2-4-67 16-10 0035 . MAO 18501 733 2 O MOO 12187 DM8 8 ---- 1-3-5-- 1710 0035+ MAO T850I 733 2 O

550 733 650 733 650

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1005 1055 -2-4-6- 1400 1445 -2-4-671540 1735 1-3-5-- 1710 1805

733 733

60169 [M8 O 8L109 DM8 O 12189 DM8 0 02187 DM8 8

8 8 8 8

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 8 MOZ T9169 [MB - --- 1-3-5-- 1005 MAO 10134 DM6 2 8 1535 PARINTINS (PIN) AM TO168 [MB O 8 1-3-5-- 0035 0905 RECIFE (REC) PE ---- MIO 00169 DM8 1-3-5-- 1005 MAO 00303 733 4 O 2200 8 ---- MIO 12189 DM8 -2-4-67 1540 0235' MAO 00501 733 3 O 8 1-3-5-- 1710 ----MIZ 02187 DM8 - -- - 0235* MAO TROO! 733 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DM8 8 7-382 14169 ---- 1-3-5-- 1005 2030 MAO 0G205 010 2 El 350 8 M8Z BL109 DM8 -2-4--- 1400 ---- 0205* MAO T8927 767 3 P1 650 733 MIO 12189 DM8 8 -2-4-67 1640 ---- 650 - 0650* MAO 10501 133 4 O 733 DM0 O MIO T2187 ---- 1-3-5-- 1710 650 8650 . MAO 10501 733 4 O SALVADOR ISSA) BA 8 -2-4--- 1500 ---- MIO 8L100 DM8 0440* MAO 10927 767 4 ER 650 SANTAREM (STM) PA --3---- 1005 ---- 1415 1---5-- 1005 ---- 1425

8 MIL 00169 [MB 730 1 O MAO 06231 8 MB? TOIRO DM8 MAO 00233 735 2 1

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1005 ---- 1840

MIO TOIRO [MB MAO BG303 733 2 O

DM2 MGF 0912! DEU 06414 733

1 1 O

120 650

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1005 1325 URUCARA (URC) AM -2-8-5- 3300 1315

MIL 10160 [MB 730 MAO P0233

1 1 1

OD:

MAUES(MZ)AM DOE. Rorario OSO -2.0 hr. Maoes O Em Aeroporto

SELEM (BELO PA --- - --3---- 11105 1705 ---- 1-3-5- - 1005 1710

MIO TOIRO MAO 60231 MOO 19169 MAO 60303

DOE. Horario 85B -4.0 hr. 8eOitO Juarez Aeroporto

355 650

650

13,0 Is

MANAUS (MAO) AM 767 8 CO 00871 ---4-6- 1530 2355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 85603 767 2 CO 12--5-- 1500 0805' 2 CO 80871 767 ---4-6- 1530 0800'

BELEM (BEL) PA --3---- 2100 0500* I---5-- 2100 0700'

80005 757 O CO 767 1 CO 80001

FORTALEZA (FOR) CE 7 1950 0500+ -2-----2100 0600+ MANAUS (MAO) AM l---5-- 2100 0300, 1-3---- 2100 0305. --3---- 2100 0700.

AA905 767

1 PCI

10795 7671 309 1 JOO DL2819 757 86887 Mil O CO 80803 767 O CO 767 O CO 61801 1I903 310 3 3 CO 01805 767

0P843 Mil O CO 80811 7670 ECO 1 CO 767 80803

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Ml! 1 CO 500841 1850 0745. 10815 010 O ECO 1234567 1930 0635* UA4161 010 O ECO 1234567 1930 0635+ AP889 Mil O CO 1930 0550+ 1---5 100795 2 JIO 767 2000 1085+ 1-3--6 D12819 757 2 JOT 1-3-6^ 2000 1085+ 06811 767 2 ECO 1230+ 6 2100 T0765767 O 800 -2-4--7 2315 1045+ D1280 767 O JOO -2-4--? 2315 1045+ AA905 757 O ECO 1234567 2315 1052+ 107811 767 O ECO 1230567 2340 1110* 777 O ECO 1100+ 00991 1234567 2355 SALVADOR (SSA) BA AP8-17 411 1 CO 08401 7 1950 VP885 MII O CO -2-----2030 0730' 1 ECO 00811 757 6 2100 0945' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00921 767 O ECO 1234567 1105 2239 01,841 Mil O CO 1850 0600+ 1---56 07851 Mil O CO --34--7 1850 0600'- 0P849 Mil 1 CO 1930 0850' I---5 AP843 Mil 1 CO 1950 1030'- --3 1155* 06847 Mil 2 CO 1 1950 00819 740 O ECO 1234567 2030 0715*- 1234567 2030 0715*UA8189 740 O ECO 96845 Mil 1 CO 1045* -2 -----2030 10767 763 O 310 1234567 2050 0805* 012807 763 O 800 1234567 2050 0805* 04907 767 O ECO 1234567 2250 1009. AA999 767 O ECO 1234567 2340 1101+ R07819 777 O ECO 12385672345 1055* 777 O ECO 8A733 1055* 1234567 2345

D[:

MILAO (Malpensa) (MXP) Italia DOE. Rorarlo 0000 '3.0 ir. Aeroporto : Malpeosa 86,0 Kn

FORTALEZA (FOR) CE 1015 -2 ---- - 1100 RECIFE (REC) PE -2 ----- 11C0 1835

80737

RIO DE JANEIRO (Galeao) 0050 2230 --3 110) 1925 6 0020* 1 ------2155 ---4--? 2155 0830. SALVADOR (SSA) BA 1985 --3---- 0950 SAO PAULO (Guarulhos) --3---- 0950 0010. 6- 1100 2110 ---4--7 2155 0540. 2155 0010*

00737 (GIG) RJ 00733 60731 00139 00735

Mil

O PCI

Mil

1 ECO

MII Mli Mi! Ml!

2 ECO O ECO O ECO 1 ECO

-111

1 PCI

00733 Mil Mil 00731 60735 Mil 00739 011

3 ECO 1 FCI O ECO 3 ECO

00733

(GRU) SP

650

MEXICO (MEX) Rep. do Mexico

1335' 2315 BRASILIA (BSB) DF I-3--6 2000 0830* 1-3--O 2000 0830+

PIO 739 2 O 0MB 1 O 733

650

R1I08 DM0 O 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567

355

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 ---- 0007 10169 DM8 I---5-- 1005 7417 1 ECO 340 MAO 80201 1915 8 082 10169 [MI --3---- 1005 ---- 1 EI 340 MAO BG20I Mil 1915 08? 81109 DM8 8 -2-4--- 1400 ---- MAO 11927 767 2 EI 650 2359 733 ---- MOO 12109 [MI 8 -2-4-67 1640 650 - -- - 0885' MAO 16501 733 5 O 13 733 M8Z 12187 DM13 ---- 1-3-5-- 1710 650 0845* MAO 18501 733 5 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 090 1 CO DM2 8 ---- PiOr 5L308 80883 767 1234567 0030 12--5 1500 0625- 303 767 100 1 O 1 CO COO 33822 80871 1310 ---4-6- 1530 0620' 120 757 1 .36 DM2 O 13 00618 0710' 09121 1210 -2-----1610 123456- 1100 1-2-4-6234550740 120 8 00526 753 O 36 MGF 09197 DM2 ---4--? 1000 0130' 1155 ---- 300 1 O 100 APO4O 730 1615 ESO 8 090 ---- MGF SL317 12345-- 1235 125 2 O LIO 06110 739 1550 120 8 ---- MGF 09196 DM2 12345-7 1930 ID: MIAMI (MIA) FL U.S.A 120 L08 09125 DM2 1 8 2100 DOE. HorariO 808 -3.0 5r. TOLEDO (TOW) PR 11,0Km Aeroporto: Miami btl. 090 8 MGF 51306 DM2 -50' 0830 -- -- 088 CRI 51323 DM2 2 8 1145 VITORIA (VIX) ES 123455- 1100 ---- 1650

650 733 650 733 650

RECIFE (REC) PE 1950 0530* --3 6 2100 0630* -2 -----2100 0800.

DE:

MINACU (MQH) GO Aeroporto : M100cu O E.

ARACAJU (AJU) SE 67 1600 ---- 2125 12345-- 1625 ---- 2125

8 MOI PE083 COA 138 06252 730 2 O MOR PElO? 8 858 07252 2A 730 2 1

ARAGUAINA (AUX) TO 8 -2-4-6- O/OU -- - - MOR PDOOI CIA 735 1 8 108 51147 1225 CIA 8 ---- MOIO P[08I 1-3-5-- 0740 806 S1145 135 2 O 1350 BARRADO GARCAS (BPG) MT 8 MOR P[081 CIA 123855- 0740 ---- 1020 858 PDO96 CIA 2 8 BELEM (BEL) PA 12345-- 0740 ---- 1180 123456- 0740 ---- 1230 12345-- 1005 ---- ISSO ---- 12345-- 1625 2245

COA 8 0003 PEOOI 100 2 O BOI 43818 8 MOFO PEOU! COA 1 O 1358 60266 735 8 0001 PD080 COA 708 PD183 COA 3 8 COA 8 MOFI P[1O7 730 1 O 808 06294

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOFO 0D08I COA 12345-- 0740 ---- 808 5L53? 735 1155 ChÁ MOO PDI07 ---- 12345-- 1675 -- -- 050 KK513 100 1940

8 1 8 8 1 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

418 500 418 500 400 081 400 081 400 415 800 308 400 500 800 .120 416 475 400 SAI 816 403

8 1 O 8 1 1 8 1 o

400 500 -116 550 411 550

498 P[083 COA 8 858 80488 733 2 O 8 MOFO PE107 COO BOI 81400 733 2 O

416 340 416 340

PDO8I COA O 8 PDO83 CIA O 1 í'[lOS COA 1 8 COA 1 8 P[O97 PElO? ChIA O 1

400 416 416 415 415

CAMPO GRANDE (CGR) MS MOR P[083 COA 8 67 1500 ---- 100 2 6 050 83825 2115 8 MOR PDI07 COA 12385-- 1625 ---- BOI 33825 100 2 O 2115

415 300 416 300

CANARANA (COA) MT - - -- 12345-- 0740 1-155

400 414

---- 1200 ---- 57 1600 1940 12345-- 1625 ---- 1940 BOA VISTA

(BVB) RR

1500 ---- 2310 12345-- 1625 ---- 2310 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0780 0840 67 1600 1700 1730 1234--- 1515 1730 ----5-- 1615 1725 12345-- 1625 61

MOFO PD08I COA 735 808 07253 MOIO '[083 COA BOI 06411 733 1901 PD107 COA 733 051 OP411

1.3011 PEOOI 0313 PDI99

COS COA

8 3 8

Dezembro/97 - Guia Panrotas- 8-183

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1234--- 1615 - 2305 ---- ----5-- 1615 2305 12345-- 1625 ---- ---- 2359

O o

1234587 S. o 001

8 HQH 70105 CHÁ 8 8 3J812 100 3 14 CNA 8 MQH 70097 858 33812 100 3 44 B I4QH P0107 CHÁ 854 VP251 13S 3 O

RECIFE (RE9 PE 123456- 07 O ---- - --- 1220

416 300 416 300 416 200

400 8 8011 P0081 CHÁ 440 8 B 0P290 135 1 44 CO NT 18 UAÇA O ------------REDENCAO)RDC)PA 400 8 .IQH P6080 CHÁ 12345-- 1 05 - 420 CARAJAS (CKS) PA P88 P6183 CHÁ 1 8 ---- 1210 400 CHÁ 8 HQH P0081 -2-4--- 0740 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao))GIGRJ 415 638 05265 735 1 9 1035 400 CHÁ 8 II 7 081 12345-0140 ---400 CHÁ 8 ---- 8544 P0081 1-3-5-- 0740 1 FÁ 080 8S8 VP285 4111 ---- 1215 475 135 3 8 BSB 80264 1340 480 8 MQN 70081 CrIA 123456- 0740 ---- 500 CUIABA (COE) MT 858 07253 735 2 O 1330 408 8 808 P0081 CHÁ 416 8 123456- 0740 - 8544 P0083 CrIA 67 1500 - 380 858 80476 735 1 O 555 1220 1 9 BSB 87283 735 2015 8 416 808 PElOS CHÁ 8 416 1234--- 1615 12345-- 152 r-----808 P0107 CHA 300 858 33812 180 2 O 2200 B 8 85407 763 1 CY 350 1045 416 - - -8544 70097 CHÁ 8 --- ----5-- 1615 RONDONOPOLIS (ROO) MT 300 858 JJ812 100 2 O .... 2200 400 8 8511 P0081 CHÁ 123456- 0740 416 8 808 PE107 CHÁ 12345-- 1525 415 858 P0096 CHÁ 3 8 ---- 1130 200 858 07251 135 2 O 2245 SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 400 8 445H P0081 CHÁ 123405- 0/40 -- 8 400 MQ8 P0081 CHA 123456- 0740 -- 300 8SB JJ832 100 1 O ---- 1255 -- -- 500 858 T8565 733 2 A 1425 416 8 440H P0083 CHÁ 67 1600 416 8 8011 P0083 CH6 67 1600 500 1 O 8 B 07252 735 ---- 2180 - - -- 100 1 0 1945 8S8 80938 733 416 8 44544 P6107 CHÁ 12345-- 1625 416 8 458 P0107 CHS 12345-- 1625 500 1 O 858 0P252 735 ---2100 440 735 3 O 858 0P291 2155 SAO FELIX DO ARAGUAIA SXO) MT FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 8 P0081 CHÁ 44 44 68740 --- 480 8 123456- 07404456 P0081 CHÁ 421 858 PEI7O COA 2 8 ---- 1120 580 858 08565 733 3 0 1535 400 8 MQII P0080 CHÁ 1-3-5-- 1005 416 8 445H P0883 CHÁ 7 1600 426 P 8 P0192 CHU 2 8 ---- 1200 580 8S8 85267 735 2 0 2205 400 8 858 P0080 CHÁ -2-4--- 1005 416 14011 P0107 CrIA 8 12345-- 1625 425 P 8 P0188 CHA 2 8 ---- 1200 580 858 80267 735 2 8 -- -- 2205

MINACU (MQH) GO

FORTALEZA (FOR) CE 8 MEU PP256 0M2 1-3-5-- 0730 ---- BEL T8521 733 3 o 1250 8 MEU 38245 EM2 1234567 0835 - - -- 0442 4 8 OTtO 311251 1840 8 MEU PP294 0442 1-3-5-- 1900 -- -- -- -- 0030* BEI- 77280 0442 3 8 4 MEU PP294 0442 123456- 1900 -- - - 733 2 A 0035* BEL 00501

203 650 077 076 203 202 203 650

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 0835 ---- 1435 ---- 1-3-5-- 1900 -- -- 2200

077 018 203 202

0 MEU 314245 0442 ATM 36261 0442 1 B 8 MEU 77294 6142 6EL PP280 0442 2 8

ITAITUBA (ITBO P4 P7256 0142 4 8 1120 1-3-5-- 0730 8 MEU 344245 0412 ---- -2-4-6- 0835 OEL 16102 0148 4 8 1505 JUAZEIRO DO NORTE (JDOO CE B MOO 3H245 0442 1234567 0835 ---- ÁTM 314261 0442 5 8 2020

8 MCII P0081 CHÁ 850 JJ828 100 1 O 8 415H P0107 CHÁ 858 VP262 735 2 O

077 076

MACAPA (MCP) AP 1-3-5- - 0730 0800 123-156- 1900 1930 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0730 ---- 1250 ---- --3---- 1750 2225 ---- 1 ------1750 2315

P7258 6442 O 8 P7294 0442 O 8

203 203

8 MEU P7256 E112 BEL 80302 733 2 O 8 MEU P7257 0M2 STM 00230 735 1 O MEU P7257 EM2 8 STM 80232 735 2 O

203 650 203 355 203 650

MARABA (MAB) P4 ---- -2-4--- 0835 -- -- 1335 123456- 1900 2200

8 MEU J11245 0M2 735 2 0 BEL 80265 P7294 EM2 2 8

077 475 203

PALMAS (PMW) TO ---- 12345-- 0835 -- - - 1600

MOO 314245 BEL JJ815

8 EM2 100 2 0

077 304

PARINTINS (PIN) AM 8 SAO LUIS (SLZ) MA MEU 344245 [412 -2-4-5- 0035 -- -- 400 8 858 P0081 CHÁ BEL 10102 0H8 5 8 12345-- 8740 1550 415 100 3 8 858 6K292 ---- 1235 PARNAIBA (PHB) P1 400 B 8514 P0081 CHÁ 123456- 8740 8 MEU 38245 EM2 1234567 0835 ---- 555 858 ÁP282 735 2 Y ---- 1300 ÁTM 344251 EM2 3 8 1720 416 HQH 70107 CHÁ 8 12345-- 1625 510 GOIANIA (GYN' GO 858 ÁP280 735 1 ---- 2235 PETROLINA (PNZ) PE 400 8 8544 PE081 CHÁ 123456- 074d 8 MEU 344245 EM2 1234507 0835 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 415 858 P0096 CHÁ 1 8 - - - - 0945 0041 344261 EM2 6 8 2130 400 8 8,44 P0081 CHÁ 123456- 0740 416 8 8544 P0083 CHÁ 7 1500 400 100 1 8 858 6K521 ---- 1038 RECIFE (RECO PE 427 858 P0171 CHÁ 1 B 1800 416 ---- 8 MQH P0083 CHÁ 8 MEU 77294 6442 7 1600 1234561950 416 8 445 8 70083 CHÁ 67 1500 ---- 400 858 KK525 100 1 8 733 3 1 ---- 1928 0230* BEL 00501 733 1 y 440 1845 8S8 0P291 415 8 MQH P0083 CHÁ 67 1600 --- 416 70097 CHÁ 2 8 ----5-- 1615 1915 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ 090 8S8 SLSOI 735 1 8 ---- 1945 416 8 440H P0107 CNA 12345-- 1625 ---- 8 í4EU 34245 0412 1234567 0835 ---- 416 8 415H P0107 CHÁ 12345-- 1625 415 100 1 8 B58 04(293 1832 733 4 9 BEL TO471 2115 480 838 4(4(525 100 1 8 --- - 1928 8 MEU P7294 0412 123456- 1900 -- - - GURUPI (GRP) TO 733 4 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP 0650BEL 10501 400 8 8011 70081 CHÁ 5- 0740 480 8 0 58 P0081 CHÁ MEU 344247 0142 123456- 0740 1-3-5-7 2135 ---- 427 858 PC 170 CHÁ 1 8 1120 570 BSB 80371 133 1 O 100 2 1 ---- 1145 0550+ BEL 33871 480 8 8544 70080 CHÁ 1-3-5-- 1005 416 8 8544 P0083 CHÁ 8 MEU 314247 0412 67 1600 1234567 2135 ---- 426 7448 P[192 CHÁ 1 8 1210 1 P0 570 838 98305 767 ---- 1945 0830+ BEL 10463 733 2 O 400 8 8011 P0080 CHÁ -2-4--- 1005 416 8 4108 PE 107 CHÁ 12345-- 1625 ---- 426 PH8 P0188 CHÁ 1 B 1210 RUROPOLIS (RUP) P4 858 38305 767 1 P0 578 - --- 1945 8 ---- MEU P7256 6442 1-3-5-- 0730 ILHEUS (IO S) BA 108 77253 CHÁ 5 8 TERESINA THE) P1 1540 400 8 MQ8 P0081 CHÁ 12345-- 0,40 400 8 4408 P6081 CHÁ 123456- 740 081 8S8 51-140 F50 1 8 1450 SALVADOR (SSA) BA 555 858 ÁP282 735 1 O 1145 8 MEU 3H245 0142 1234557 0835 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 8 416 8511 P0101 CHÁ 12345-- 1625 A1M 3H261 EM2 7 8 2359 400 CHÁ 8 MQII P0081 570 1-3-5-- 0750 --- 1 0 8 8 07252 735 ---- 2215 001 8SB 51145 135 1 8 1040 SANTAREM (STM) P4 TUCUMA (TU9 P4 400 MQII P6081 CHÁ B P7295 EM2 0 8 12345-- 0740 - -234567 0150 0130 400 MQH P6080 CrIO 8 12345-- 100 416 8SB KK292 100 2 8 1130 EM2 O 8 P7257 1-3-5-- 1,50 1730 420 P 8 P6 183 ChÁ 2 8 ---- 1310 400 8011 P6081 CHÁ 8 -2-4-6- 0740 SAO LUIS (SLZ) MA 081 BOB 51147 735 2 8 1725 UBERABA BA) MG MEU 77256 E412 8 1-3-5-0730 ---- 416 8 445H P0083 CrIA 51 /600 JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 18521 733 2 9 1100 081 H58 SL143 050 2 B ---- 2030 416 8 MQ8 70083 CHÁ 8 67 1600 MEU 314245 EM? 1234567 8835 ---- 410 8 445H P0107 CHÁ 12345-1625 - 500 858 07252 735 3 Y 2259 0144 31261 EM? 2 8 1610 081 858 5L141 050 2 8 ---- 2030 416 8 4158 P0107 CHÁ 0 MEU 344247 0412 12345-- 1625 ---- 1-3-5-7 2135 500 858 07252 735 3 O - - - - 2259 0220* BEL 33871 100 1 O VILA RICA (VLP) MT 400 4IQH P0081 CHÁ 8 12345-- 0740 ---- MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 414 858 P0199 CHÁ 5 8 ---- 1655 400 8 4158 P0081 CHÁ 8 12345-- 0740 (IEU 311245 0412 6- 8435 ---- 400 B 410H 70080 CHÁ 1-3-5-- 1005 ---- 304 858 33814 180 3 8 1200 801 05269 735 3 O 2015 426 ---- 1250 7 8 P0192 CHÁ 3 B 416 MQ8 P0107 CHÁ B MEU P7294 0412 8 12345-- 1625 123456- 1900 --- - 475 0010* 658 07294 735 2 O 733 5 O 0845* BEL 10501 VITORIAVIX) ES 416 44914 P0083 CrIA 6 1600 ---- MACEIO (MCZ I AL TROMBETAS (TMT) P4 733 3 O 550 858 10471 ---- 2350 400 8 808 P0081 CHÁ MEU 77257 0442 8 123456- o746 ---- I---5-- 1750 ---- E 416 415 14 P0107 CHÁ 12345-- 1625 ---- 300 100 2 0 BSB 33832 1305 2155 STM 81232 735 1 O 550 733 3 O ---- 2350 858 10471 416 8 MQH 70083 CHÁ 67 1600 ---- TUCURUI (TUA PA P4 508 858 8G270 735 2 0 2205 8 MEU 344245 EM2 12345-- UA3 --- - 416 B 4158 P0107 CHÁ 12345-- 1625 ---- BEL P0119 CHÁ 2 8 1530 858 84270 735 2 O 508 2205 8 MEU 3)4245 0442 6- 0835 ---- MANAUS (MAO) AM 1600 4/E1 7E164 CHÁ 2 8 00. Horario 838 -1.0 hr. CHÁ 8 400 MQII P0081 8 123456- 0740 MEU 3H245 0412 12345-7 0835 ---- Aeroporto_ Monte Dourado 2,0 Cio 858 80704 810 1 01 350 1200 BEL P6177 CHÁ 2 B 1540 416 8 67 16008541 70083 CHÁ VITORIA (VIX) ES 340 BSB 80488 733 1 O - 2125 ---- MEU 3H245 0142 8 123456) 0835 415 41544 P0107 CHÁ 8 12345-- 1625 ALTAMIRAATM) P4 BEL TO471 733 5 O 2350 340 858 80488 733 1 0 2125 203 PP256 082 3 8 1-3-5-- *130 1118 077 311245 082 O 8 1234567 0835 0935 MARABA (MAB) PA 400 8511 P6081 CHÁ 8 1-3-5- - 0740 -- -- BELEM (BEL) PA 475 1040 818 80264 735 1 0 203 BE PP256 0M2 1 8 1-3-5-- O 30 0910 400 C4IA 8 -2-4--- 0740 ---- MQII P0081 077 344245 082 1 8 1234567 0835 1115 Montes Claros 5,0 Cm Aeroporto 475 1335 858 00205 735 3 6 203 ---- MEU P7257 1112 8 1-3-5-- 1750 202 SOM PP280 082 1 8 ---- 2030 NATAL (NATO RN PP294 082 1 8 203 123456- 1900 2040 8 480 440H 70081 CrIA 123450- 040 -- -- 077 314247 082 O 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- -- 1234567 2135 2254 858 07290 735 2 O 440 1335 341225 050 O 8 123456- 0815 0015 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) CNF) MG NIQUELANDIA (NOL) GO 38242 F50 O 8 1234567 1645 1145 071 MOI 34245 EM2 8 1234507 0835 ---- 416 70105 CHA O 8 1234--- 1615 1640 344223 F50 O 12345-7 1905 2045 BEL 07411 733 3 O 050 ---- 1940 P6097 CNA O 8 416 1640 ----5-- 1815 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG BRASILIA (BSB) DF PALMAS (PMW) TO 1234567 1135 ---- MOC JH243 050 8 077 MEU 311245 0412 8 1-3-5-- 0835 ---- CHÁ 400 41541 76081 B 12345-- 0740 ---- 1720 SSA 80281 735 2 O 475 BEL 80264 735 3 O ---- 1655 304 8S8 33814 100 1 O 1020 077 BRASILIA (BSB) DF MEU 38245 E82 8 -2-4--0835 ---- 400 8911 P6081 CHÁ 8 6- 0740 ---- 4/5 3 O HOC 314243 P50 ---- 8 ---- 1655 BEL 85265 735 1234557 1135 427 BSB 76182 CrIA 1 8 1135 077 SSA 00281 735 3 MEU 311240 082 8 1855 1234567 0835 ---- PORTO ALEGRE (POA)RS 050 8 BEL 07411 733 2 0 550 ---- MOC 344242 1740 12345-7 1545 400 C4IA 8 8541 70081 123456- 8740 ---- 1 077 2110 7LU 5L535 735 MEU 3H247 0412 8 1234567 2135 ---- 500 858 18565 733 4 O 1645 475 ---- 0600 n BEL 10463 733 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 416 44544 70083 CHÁ 8 67 1600 --- 8 MOC 314225 050 123456- 0815 ---- BREVES (BVS) P4 100 858 00938 733 2 0 2115 PLU 344237 P50 2 8 203 P7256 082 2 8 1115 1-3-5-- 070 1015 416 MQII PEIO? CHÁ 8 12345-- 1626 ---- 380 2330 8S8 3J821 100 2 O IPATINGA (IPN) MG CARAJAS (CKS) PA 877 MOC 38225 750 MEU 38245 0442 8 123455- 5815 ---- 1-3-5-- 0835 - - - - PORTO NACIONAL (,PNB) TO PLU 38237 750 1 475 1025 ---- 1349 801 85264 735 2 O 400 PEO80 CHÁ O 8 1l0 12345-- 1005 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0740 1315 12345-- 1625 2345

203 077

480 380 416 570

MONTE DOURADO (MEU) PA

077

077 076 077 076 203 650 077 558 203 558 077 311 077 475 203 200 077 076 203 203 203 650 017 018 077 311 077 500 203 650 203 550 077 420 077 440 077 400 077 550

MONTES CLAROS (MOC) MG

B-184 . Guia ParorolUs - Dezembro/07

084 088 084 088 500 088 500 088 081 084 078 084 078

FZCJOlA o

«O - O

OO O Z O o 5 0-2- o c- O 1234567 '° - DE:

CURITIBA (Bacacheri) (BPH PR B 6 03 P8107 ATO 1-3-5-- 1620 2028- CDII P8302 ATO 2 8 MAS P8105 ATO O -2-4---- 1650 ---- COO P8302 ATO 1 B ---- 2028

«o

CURITIBA (CWB) PR 756 B MVS P8107 ATO 1-3-5-- 1620 ---- 081 COO 5L518 735 2 8 2105 8 756 1650 ---- MAS P8105 AIO 24 081 1 8 CGO 51518 735 2105

MONTES CLAROS (MOC) MG

CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 ---- MOO P8107 ATR 1-3-5-- 1620 COO P8176 EM2 3 8 - --- 2235 8 084 0 MAS POlOS 600 -2-4--- 1650 ---- 095 COO P8176 £02 2 8 1 8 ---- 2235 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PORTO ALEGRE (POA) RS P8107 ATO O 8 088 8 MDC J0243 £50 1-3-5-- 1620 1100 ---- 12345-- 1135 650 SSA 0P957 735 4 0 2100 JOINVILLE (JOI) SC 8 665 P8107 ATO 1-3-5-- 1620 - --- RECIFE (REC) PE COO OL418 735 2 O 088 ---- 2152 £50 8 --- -MOC JH243 1234567 1II'- - - - - 605 POlOS ATO 8 650 -2-4--- 1650 - --- 5SA 00324 733 2 O 1600 COO 51418 735 1 8 2152 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ 088 LONDRINA (LIDEI) PR O lIde 311243 £50 12345-- 1135 ---- -- -- MOO P8107 ATO 8 650 1-3-5-- 1620 ---- 2 9 SSA VI'557 735 1730 COO 51594 735 2 8 ---- 2142 8 088 MOC 311243 £50 ---- 1234567 1135 O 1405 P8105 ATO 650 -2-4--- 1650 ---- 733 2 O SOA TR503 1820 CIII 51594 735 1 8 -- - - 2142 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ NAVEGANTES (ItajaI/BIumenau)(NVT) SC 084 6 MDC JI125 £50 123056- 0815 ---- ATO O 005 Po107 084 ---- 1-3-5-- 1620 £64 1 O 1130 1`1.1.1 5L523 TIO 51446 £50 2 8 2155 088 MDC 30242 £50 8 ---- 12345-- 1645 8 -2-4--- 1650 -----los P8105 ATO 1 8 750 PLU 00809 AIO 2015 CIO 51446 1`50 1 O 2156 088 6 MDC 311212 £50 ---- 12345-1 1645 084 - - - - 2130 PLU 51 531 £64 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS MOS P8107 ATO 8 1-3-5-- 1620 - --- SALVADOR (SSA) BA CIII 51594 735 3 O 2320 088 £50 1 8 311243 1234567 1135 1350 MOS P8105 ATO 8 -2-4--- 1650 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH)SP COII 51-594 735 2 O 2320 084 O MÕC 30225 £50 12345-- 0815 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 088 PLII 51549 735 1 O 1330 MOO 78107 ATO 0 1-3-5-- 1620 ---- 084 MDC J11225 £50 8 123456- 0815 -- -- COH 06079 733 2 E ---- 2045 095 PLU 311217 £50 2 8 1458 8 ---- IAS P8105 AIO -2-4--- 1650 088 £50 8 MOC J11242 ---- 1234557 1645 CIII 96679 733 1 E ---- 2015 088 PLU SL545 735 1 O 1930 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 O 78107 ATO 1910 1-3-5-- 1640 088 8 MOC 311243 £50 ---- 1234567 11'35 78105 ATO O O -2-4--- 1650 1910 600 1130 SOA 00353 733 2 O

JUIZ DE FORA (JOF) MG MOC 36225 £50 ---- 123456- 0815 PL8 30217 £50 1330

VITORIA (VIX) ES B 088 MDC JH242 £50 12345-, 1645 ---- 2424 PLO JH205 £50 1 8 081 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 088 36243 F50 O O 1730 1234567 1135

DE:

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

MACAPA (MCP) AP 1-3---- 0945 ---- 1640

119

2 Co

119

1 CO

756 081 756 081 756 018 756 078 156 081 756 081 756 078 756 078 756 050 756 050 756 756

P7278 COA O 8

200

O 1 8

200 203

8 MCC PP272 COA 118 77257 EMO 3 8

200 203

O MCC PP272 COA 170 77257 £142 2 8

200 203

MCC P7272 COA ITO PP257 £62

MCC 70272 COA O 116 PP257 EM2 4 O

MONTE DOURADO (MEU) PA MCC P7272 COA 1-3---- 0945 ---- 1T8 P7257 [112 1/30

Dif. Ilorario 850 *0.0 hr. Aeroporto : Sheremetyevo 29.0 Km

DE:

DITA FLORESTA IAFL) MT -2--5-- 1000 1220

TAITUBA (ITB) PA PP272 COO O O 1-34--- 0945 1055 P7276 COA O O 6- 0945 1055 77273 CNA O O 1-31--- 1340 1450 P7275 COA O 8 -2-515- 1340 1450 PP277 COA O O 7 1340 1450 JACAREACANGA (JCR) PA 8 MCC P7272 COA ---- 1-34--- 0945 ITO P7273 COA 1 O 1230

MOSCOU (MOW) Russia

756

Dif. Horari o 8S0 -2.0 hr. Mundico Coelho O Km Aeroporto

BELEM (BEL) PA 1-3---- 0045 ---- 1530 BREVES (BVS) PA 1-3---- 0945 ---- 1440 -

SALVADOR (SSA) BA P0804 010 O CWO -2 -----1920 0020' 86921 610 0 Co -2-----1920 0020' SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP P0222 73S O CO 1--4-67 0945 1305 73S 0 O 00919 1305 1--4-67 0945 PU232 73S O CO -23-5-- 0945 1305 00923 73S O O 1305 -23-5-- 0945 P0224 733 O CO 1234567 1745 2105 733 O O 06917 1234567 1745 2105 AA998 767 O FCO 1233567 1900 2711 70230 730 O Co 1234567 1930 7245 06929 730 O 1234567 1930 2205

756 756 756 756

MUNDICO COELHO (MCC) PA

OLTAMIRA (ATM) PA 1-3---- 094S ---- 1345

PORTO ALEGRE (POA) RS 1145 70226 733 O CO 1234567 1530 733 O O 04935 1745 1234567 1530 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 735 1 CO P11222 1430 1--4-67 0945 04919 1O 735 1-130 1--4-67 0945 733 1 CO 70226 1734567 1530 2000 10 00935 733 1734567 1530 2000 1 CO P0224 733 1234567 1745 2245 10 733 00917 1234567 1745 2245 P0802 010 O CWT --7 1920 2250 01949 010 O Co --7 1920 2250

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 511353 1035' --3---- 2005 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP S0353 --3---- 2005 0810'

DE:

Dii. Ilorarlo 8S0 -1.0 hr. 15,0 00 Aeroporto : Carrasco

DE:

756 756 756 756

O 5 O

200 200 200 200 200 200 200 200 203 200 203

RUROPOLIS (RUP) PA ---- 1-34--- 1340 1540 -2--56- 1340 ---- 1540 / 1340 ---- 1540

O MCC P7273 COA 108 P7253 COA 1 O O MCC 77275 COA 108 P7253 COA 1 O MCC 77277 COA 8 1T8 PP253 COA 1 8

200 206 200 200 206 206

SANTAREM (STM) PA ---- ---4--- 0015 - --- 1520 6- 0945 ---- 1520 1-34--- 1340 ---- 1630 -2-56- 1340 ---- 1630 7 1340 ---- 1630

O MCC P7272 COA 1 O ITO P7291 EMO MCC P7276 COA O [110 1 O 100 P7291 O MCC P7273 COA ITO P7253 COA 2 O O MCC PP275 COA 130 PP253 COA 2 O MCC P7277 COA O IT8 P7253 COA 2 O

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

MUCUrI

DE:

O Cm

NAGOYA (NGO) Japao Dif. ilorario 058 .11.0 hr. 18,0 Co Aeroporto : Ko:eak;

BELO HORIZONTE (Pampulha' (PLU) MG 8 MVS d1o7 AIO 1-3-5-- 1520 ---- CIO 5L546 735 2 8 2134 8 MOO P8105 ATO -2-4- - - ISSO ---- CIO si-s46 735 1 8 2134

756 088 756 088

CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1520 ---- 2110 -2-4--- 1650 ---- 2110

8 MOO P8107 ATO COO P8176 [02 2 O O MOO P8105 ATO CIO 78176 £112 1 8

756 756 756 756

CRICIUMA (CCM) SC ---- 1-3-5-- 1620 2325 ---- -2-4--- 1650 2325

MOS P8107 ATO COO P0176 EM2 4 000 MAS P8105 CIII P8176 EM2 3

II O 8 O

756 756 756 756

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP JL024 743 0520+ -200839 743 -2-----1700 0520'

DE:

1 FCO 1 FCO

NANUQUE (NNU) MG Aeroporto : bi400que 3,0 Cm

E LO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 00109 £08 1300 -2-4--- 1115

1 O

O O

DOO

ALTA FLORESTA (AFL) MT O OAT TR500 733 1234567 2345 ---- 1130+ BEL 311248 [02 S O

650 077

ALTAMIRA (ATM) P4 NAT T0500 733 O 1234567 2345 ---- 0715+ OEL 30248 [02 2 O

650 077

DE:

800

T0109

[68

NATAL (NAT)RN Dif. Horario 050 -1.0hr. AugosCo Severo 20,0Km Aeroporto

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0410 -- -- 1045 7 0550 ---- 1125 1234567 1255 -- -- 1555 7 1520 ---- 2125

O OAT 07157 735 S5A 07250 730 2 O y OAT 06273 735 £0 OEC 00811 767 SOA 00342 733 2 Y '1 OAT 0729173S OEC 07251 73S 1 1 O IIAT 07151 735 SSA 07252 73S 1 Y

650 200 505 650 650 440 200 500 500

BARCELOS (BAZ) AM NAI 08500 733 O 12345-7 2345 ---- 0820' MAO OLhO EM2 3 8

650

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O NAT 00273 735 12345-7 OSSO ---- 050 7E199 COA 3 8 1335

505 414

BARREIRAS (EIRA) BA 123456- 0410 ---- -- -- 1230 123456- 0550 ---- 1610 BELEM (BEL) PA 1234567 0550 ---- 1120 1234567 1225 ---- 1635 1234567 1325 ---- 1955 7 1520 ----

OAT 07157 SOA 30240 NAT 06273 050 311241

O 73S EM2 2 O O 735 EM2 2 O

O 1IAT OG273 735 R[C 00302 733 3 Y £0 OAT T0520 767 £00 70520 733 2 O Y OAT 01374 733 £00 01300 733 3 O 735 O OAT 07151 O SOA 07251 73 5 2 O 050 07294 735 2245 733 O 1234567 1710 ----OAT T0531 O OEC T0397 733 - -- - 0051* 800 70452 733 3 O 00500 733 1 O 1234567 2345 0315+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O NAT TO565 733 1234567 0545 ---- 730 2 0 058 T8211 1200 O 735 000 00273 1234567 0550 ---- 000 00280 730 2 O 1255 O OAT 07291 735 1234567 1255 ---- 733 2 e 1940 800 AP411 O OAT 06374 733 1234567 1325 ---- -- -- 2205 SOU 01943 735 2 O ---- OIATJJ827 O' 100 12345-7 1500 100 3 O 100 JJ851 -- -- 2300 O OAT 0P151 730 7 1520 ---- SOA 0P249 730 2 O -- -- 2045 O 000 00500 733 1234567 2345 ---- O £00 TO501 733 0930+ 116 30470 733 3 O BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0550 ---- 1025 1234567 1325 ----

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0410 ---- - 1010 1234557 0545 1025 1234567 OSSO 1045 1234567 1225 ---- 1735 1745 12345671255 1234567 1500 1930 ---- 7 1520 2035 1234557 1710 --- - 2300

650 081 505 081 505 650 050 650 550 650 500 200 475 650 500 475 650 500 200 505 500 440 660 650 600 300 301 5013 600 650 650 550

y 505 000 86273 735 £0 350 OSO 06204 010 350 MAO 06248 73S 3 O 650 NAl 00374 733 O O 650 £00 86300 733 340 MAO 06488 733 5 O O 650 507 TO500 733 202 MAO PP250 EM2 3 O (LAZ) BA Y 650 735 OAT OP157 SOA 00100 [60 2 O 9 650 735 047 07157 SOA 00207 [60 O 8

2310 -2-4-- 7 2345 -- -- -- -- 0960' BOM JESUS DA LAPA -- - - 1-3---- 0410 1035 -2-4--- 0410 ---- 1130 BORBA (RBB) AM 733 O ---- OAT TO500 1-3-5- - 23-- 0630' MAO OLI06 EMO 3 O

650

650 NAT OPI57 730 O 500 SOA 07253 73S 2 O 500 T11565 733 1 O 505 1 O 06273 730 767 FO 650 N0T TO520 1 £0 570 767 £00 00305 440 07201 73S 1 O 300 33027 100 1 O O 500 735 MAO 0P151 200 000 07251 73S 1 O 9 650 OAT T0531733 500 OEC TO397 733 2 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB '1 735 ---- OOT 07291 1234567 1255 OEC JO576 735 1 0 1520 O OAT 33073 100 12345-7 1320 ---- OEC 30576 735 1 8 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0410 ---- -- -- 1320 7 0410 ---- 1320 12345-7 1325 ---- 2210 5- 1325 -- - - 2210 1234567 1400 -- - -

MUCURI (MVS) BA

Ocroporto

TEOFILO OTONI (TFL) MG 1140 -2-4--- 1115

O 061 07157 735 [62 3 O 000 09121 735 O OAT 07157 000 09123 £142 3 O OAT 01374 7330 600 00125 £62 2 0 o 007 01374 733 600 00127 11,12 2 O O NAT OP290 735 O £00 OPI75 73S 735 2 O lIS 07191 O SAIOPI5I 73S 600 09125 [142 2 0

2240 ---- 7 1520 -- -- 2210 CAMPO GRANDE (CGR) MS Y NAT 01273 735 1234567 0550 -- -- O 058 06476 73S COO 06485 735 3 O 1700 NAT 33027 1234567 ISOD ---- 100Y 050 JJ825 100 3 2115 73S O OOT API 51 7 1523 ---- 0015+ 608 07356 730 2 O

440 095 300 095 850 120 650 120 650 120 650 120 440 650 600 500 120 SOS 380 375 300 300 500 355

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-185

DAT 80273 135 BSB 86477 135 AP291 13S DAT 43821 100 850 JJ825 100 1 A 6715173S 73S SOA AP251 133 DAT 18531 733 MDC TR397 BSB 68460 133 SLZ 08461 733

O 2 O 2 A O 2 A A 2 O A O A 5 A

505 380 440 300 300 500 200 650 500 475 475

GUANAMBI (GNM) BA ---- -2-4--- 0410 - - -- 1050 ---- 1-3---- 0410 1120

DAT 01157 735 SSS 68207 [MO DAT 07157 735 558 A81OT [MB

O 38 A 38

650

505 411

IGUATU ?I% CE 123456) 1490 ---- 1710

880 AP290 735 FOR T5114 CNA

O 18

440

O 735 DAT 86273 O REC 86302 733 BEL P6264 735 4 O 1340 T 867 TP500 733 1234557 2345---- 0820* BEL P0154 CNA 3 A

505 650 475 650 420 650 733 650 733

DAT 07157 736 SSA AP247 735 735 DAT 6P157 CRU 6P245 735 DAT 86273 73S BSB 5L140 F50 735 DAT OP15I SSA AP249 735

CARAUARI (CAF) AM Y - --- DAT TR500 733 1-3-5- - 2345 -- -- 0945* MAO T2144 EMB 4 8 1 ---- DAT 78500 733 -2-4--7 2345 0945* MAO 12146 0MB 4 B

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0410 --- - 1145 1234567 0010 --- - 1605 12345-- 0550 ---- 1450 7 1520 ---- 1900

650 600 650 600 505 081 500 600

CARAVELAS (CRO) BA ---- 1-3---- 0410 1210

650

1234567 0550---- 1650 1234567 1255 1845 1234567 1500 ---- 2050 - --- 7 1520 ---- 2150 1234567 1710 ----

o HOfRAJ+X

2345 67

DE:

a*t+ 6++i+

3 3 Z

3 o

NATAL (NAT)RN CONTINUAÇÃO 6- 1530 ---- 2340

650 733 A DAT 80375 03 050 GIO 80731 Ml! 380 ORA 86486 735 2 O

CANARANA (COA) MT O 735 ---- DAT 80213 12345-7 0550 BSD 70199 CTIA 4 8 1455 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0550 ----

1 DAT 9P157 735 SSA 88203 0MB 4

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O DAT TR565 733 1234567 0545 ---- P08 5L593 735 6 El 1955

500 081

COARI (CIZ) AM -2-4--? 2345

650

1-3-5-- 2345

A 733 DAT 18500 -- -- 0750+ MAO 79132 8448 3 8 0 733 ---- DAT TASOO 0835+ MAO 66160 E88 3 8

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA y 733 901 18500 -- - - 1234567 2345 0920* BOL PE157 CIIA 3 B CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0545 ---- 2015 CUIABA (CGB) MT 1234567 0500 ---- 1220 1234567 1500 ---- 2200 7 1520 ---- 2245 ---- 1234567 1710 0100

650

650 400

1 DAT T8565 733 008 P0118 CDA 5 B

500 100

1 DAT 86273 135 858 8G416 735 2 O A DAT 44827 100 858 44812 100 2 1 1 DAT OPISI 735 550 0P251 735 3 O O DAT 08531 733 733 2 T ORA T0521

505 380 300 306 500 200 650 650

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 041T 1205 1425 1234561 0545 1234561 0550 ----

0700*

ITAITUBA (ITB) PA DAT 18500 733 1234567 2345 ---- - 0835* BEL JH248 DM2 JEQUIE (JEO) BA -2-4--- 0410 ---- - 0940 ---- 1-3---- 0410 1910

735 DAT APIS? SSA A8201 EMA DAT APIST 735 559 A8203 DMA

650 077

650 28 650 28

.JOINVILLE (JOI) SC 1234567 055T - - --

DAT 85273 135 REC 80331 733 088 80136 735 1615 DAT 80374 733 12345-7 1325 ---- ORT 99181 DM2 2215 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 DAT JJ873 12345-- 1320 ---- REC 15101 CNA 1645 DAT 07290 735 1234561 1400 ---- FOR T5II4 CHA 1750 LAGES (LAJ) SC 12340-- 0545 ---- 1930

4400 18565 133 CWB PE118 CEIA

LONDRINA (LDB) PR ---- 67 0410 310 ---- 1234567 0410 1315 1234561 0545 --- - 1825

DAT 0P157 735 ORO 07109 735 735 4461 0P157 ORA 67111 735 DAT T9565 733 COA 51303 750

650 A 735 NAT API57 125 735 3 A MACAPA (MCP) AP CRU OPIII 500 DAT 80273 735 TR565 733 3 A 1234561 0550 --- - A 505 REC80302 733 DAT 80273 735 A 650 DEI 84300 735 REI 86331 733 1840 300 680 84164 735 2 T DAT 80374 733 1505 --- - 1234501 1325 440 735 4 T 0P291 1234561 1255 2155 FOR 8G300 733 650 T ---- DAT 80371 733 BEL 80250 733 2335 1234561 1325 130 URU 80154 735 2 T 735 ---- lIA! APIS! 2130 7 1520 650 T ---- DAT 86375 733 SSA 0P261 735 1234567 1530 100 616 80146 735 1 O 0010* BSB AP294 73S 2205 650 T DAT TR500 733 ---4--? 2345--- MACEIO (MCZ) AL O 650 FOR TR501 733 97157 735 1234567 0410 0505 415 733 4 T 1025+ URU TR461 ---- DAT AP291 735 A- 1255 T 650 DAT TRSOO 733 -- -- 1234567 7345 REC AP241 735 1820 650 1 FOR TR501 733 1015 881 AP291 735 7 1155 ---- ITT 3 1 1050* 010 TR4I7 733 REC AP249 735 1520 EIRUNEPE (ERN) AM DAT 97291 735 12345-- 1255 ---- 650 7331 ---- DAT TR5OT -2-4--? 2345 PEC AP243 735 1540 703 1010* MAO T2146 [MO 5 8 MANAUS (MAIO) AM FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE DAT 89273 735 1234567 0050 ---- A 505 DAT 86273 735 1234567 0550 ---- BSD 80204 010 1200 081 REI JH250 DM2 1 8 1020 767 ---- DAT TA520 1234567 1225 802 T0116 DM2 O 8 1-3-5-- 0700 0900 FOR 08520 733 1810 081 48254 DM2 O B 1234567 1055 1255 DAT 80314 733 1234567 1325 ---- 802 T0118 DM2 O 8 1-3-5-- 1350 1550 2125 FOR 84300 733 733 DAT TR53I 12345-7 1710---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC REI TR397 733 650 1 DAT APIS? 735 6- 0410 ---- 0035+ 858 TR208 603 100 ORA VP959 735 3 T 1210 733 ---- DAT TM531 6- 1710 A 650 DAT API5I 735 12345-- 0410 ---- REI T8397 733 100 680 AP135 735 3 1 - 1510 500 - 0035+ 858 TR208 735 38565 733 4 1 1234561 0546 1535 TR500 733 1234567 2345 0500+ 1 005 DAT 86273 735 1234567 0550 - - - - 650 1 BEC 85331 733 MARABA (MAB) PA A100 GRU 85114 733 ---- 4160 80213 735 -2-4--- 0550 100 133 3 T PAA 86933 -- - - 2035 REC 80302 733 FT 650 DAT T8520 761 1234567 1225 ---- BEL 80265 735 1335 DA 570 FO R 08305 761 ---- DAT 00500 733 12345-7 2345 lOA 6RU 08551 733 4 T 2240 0700* BEL PEU92 IDA T 650 DAT 86374 733 12345-7 1325 ---- ---- DAT TASDO 733 1234567 2345 ORU 80261 735 2 0 500 - - -- 2265 0730* BEL P0154 IDA DAT 80375 733 T 650 1234561 1530 ---- -- -- 100 AIO 85146 735 2 A 2315 MARINGA(MOF) PA 0 650 1180 T8565 733 ---- DAT 18500 133 1234561 5545 -- - - 1234567 2345 FOR 08501 133 A 650 CWB 51-309 DM2 1900 167 4 FR 100 1100+ ARU TR703 MAUES (MBZ) AM FORTALEZA (FOR) CE -2-4--7 2335 ---- DAT T8500 733 TR520 167 O FA 650 0820. MAO TA168 DM8 1234567 1225 1325 650 80314 733 O A 1234567 1325 1475 MINACU (MOH) GO 440 1500 TP290 735 O A 1234567 1400 MAO R0273 135 61 0554 -- -- 650 TR5TO 733 O 1 1234567 2315 0040* 858 P0082 IDA 1235 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MONTE DOURADO (MEU) PA A 600 ---- DAT 0P157 735 1234567 04I0 MAO TR500 733 1234567 2345 -_ -- 135 3 A 300 ORO TPT4I 1310 0815+ BEL 40245 EM? y 505 DAT 84273 735 1234567 0550 ---- A 650 RDC 00337 733 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 550 1435 ORO 80251 733 2 A DAT 06273 735 1234561 0550 ---- A DAT 80374 733 650 1234567 1325---- MDC 80331 733 300 2310 006 80160 733 2 A ORO 80136 735 1105 A 600 ---- DAT 00370 133 6- 1530 DAT 80374 733 ---- 12345-7 1325 71 050 616 80731 Mil ORA 00126 735 2110 300 URO 86160 133 2 A 2310 NOVO ARIPUANA (NRP) AM A 650 DAT 08500 133 ---4--7 2345---- 733 ---- DAT 08500 1-3-5-- 2345 A 650 133 FOR 78501 0105+ MAO R1106 0MB 475 133 5 A 1155+ ORO 38461 PALMAS (PMW) TO GOIANIA (GYN) GO 135 DAT 80273 7 0550 - --- 505 DAT 80273 73S 1 12345-7 0550 ---- 858 PE09I IDA 1635 414 858 P0199 COA 2 8 1305 8-186 - Guia Panrolas - Dezembro/97

20 4 2

650

505 650 100 650 120

300 18 440 28

500 100

650 310 650 125 500 000

31 •1 A

505 650 650 650 650 550 SOU 200 415

650 440 600 440 600 440 600

A 505 2 FA 350 DO 656 650 3 O A 650 4 O 650 650 O SOU O 340 3 O A 650 SOU O 340 3 O 650 2 O

2B 28

505 650 415 650 416 650 420 SOA 090

650 38

505 416

650 077

12345-7 0550 - - -- 1655

505 418

4440 86273 73S 850 P0152 IDA 3

PARINTINS (PIN) AM O 733 DAT 08500 ---- -2-4--7 2345 0750+ MAO RLI20 DM2 3 6 A DAT TR500 733 1-3-5-- 2345 ---- 0755* MAO TAI50 0148 3 8 PETROLINA (PNZ) PE -- -- 123456/ 1535 1815

DAT TR521 REC 48577

767 135

FA 1

PORTO ALEGRE (POA) AS 00565 133 5 A 1645 12345670545 735 A ---- DAT 80273 1234567 OSSO O REI RG337 133 000 80114 733 2 A 1345 44827 100 3 A 1234567 1000 2330 A DAT 00375 733 ---- 1234557 1530 133 1O 010 00104 2215 A DAT TOSTO 133 ---- 1234557 7345 733 O FOR 00501 767 0 00 URU 08703 1220 PORTO NACIONAL (PNB) TO A DAT 80213 735 12345-1 0550 ---- 858 PE152 IDA 2 1820 PORTO SEGURO (BPS) BA 735 DAT 0P157 67 0410 SSA OP245 735 2 1215

650 650

650 095 500 SUA 650 100 390 650 100 650 650 100 SOS 418 650 600

PORTO VELHO (PVI-I) AO 1234567 0550 1700 1234567 1509 -- 2305 7 1520 2359 6- 1530

O 735 DAT 86273 856 00492 735 2 O O 100 DAT 44027 BSO 44812 100 3 735 DAT VPI51 SSA 67251 735 4 3 O 733 IIAT 90375 70 Mil 01 4 RU731 0150+ ORO 06486 735 3 A

SOS 300 300 300 500 200 650 050 380

RECIFE (REC) PE 08555 733 O 1 1234567 0595 0625 00273 735 O 1 1234567 0550 0630 73S O 0 1345 AP291 1234567 1265 44673 100 O 0 12345-1 1320 1400 100 O 9 41027 12345671500 1540 T0521 767 O 01 1615 123456/ 1535 T0531 733 OA 1750 1234567 1710 A 650 TD500 133 1234567 2345 - 133 1 0235* FOR 00501

500 505 440 300 300 650 650 650 650

REDENCAO (RDC) PA O DAT TR500 733 12345-7 2340 - --- 0835* BEL 70092 IDA 3 O DAT TOSTO 733 1234567 2345 BEI. 70157 IDA 4 1000+

650 416 650 400

RESENDE (QRZ) RJ 12345-- 5545 1630

Sol

A DAT TR565 733 ORO 09424 IDA 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A DAT 07157 735 1234567 0410 000 5/272 DM2 3 O 1400 100 A DAT 44873 12345-7 1020 100 1 O REC 00505 1523 A 733 12345-7 13-------160 05374 ORA 99125 DM2 3 8 2310 A DAT 00374 733 6- 1325 008 49127 EM2 3 8 2310 O DAT VP151 73 1 1020 5 ORO 49125 EM2 38 -- -- 2310 RIO BRANCO (ABA) AC O DAT 80273 735 1234567 0550 -- --- -- 735 3 O 1725 858 R0492 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NAT 07157 1234067 0410 735y 550 07195 A83 2 A 735 A DAT 04273 1234567 0550 --- REC 00321 733 1 A 1050 80375 733 O 1234561 1530 1930 767 2 FA 09521 1234561 1535 2125 733 A 12345-- 1710NAT 00031 1 REI 00391 733 SSA 00926 767 2 FO 2350 0 DAT 18500 733 1234567 2345 733 2 O -- -- 9650+ FOR 08501 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ AAT 08565 733 1234567 0545 - -- - - P00 51.367 [142 8 2130 A 735 DAI 80273 12315-- OSSO -- - - 050 5L293 DM4 2 1500 500 JJ827 100 O 12345-7 1500 BAR 51291 DM4 2 2330 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0410 0730 1 OSSO ---- 0945 1234567 0550

TP157 NAT RG273 REI 00611 1100 00273 071 RG321 AIA 00364 DAT 07731 REI AP241 DAT 44873 REI 44831 VPI51 08521 DAT TR531 REI 00391

10 735 7350 767 1 F O 735 733 A 733 2 A 735 A 735 2 O 100 100 1 735 O 0 767 1 FA O 733 703 1O

1325 O- 1255 1750 12345-7 1320 --- 1730 1 15 20 1750 1855 1234567 1535 1234567 1110 2050 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM IIAT 00500 7339 12345-7 2345 0995+ MAO 01110 EM? 6 IA SANTARÉM (STM) PA -234-67 OSSO -- --

505 360 650 650 505 650 659 659 650 500 600 650 650 500 084 505 079 300 079 650 SOS 650 505 650 650 440 600 300 30! 500 650 650 500 650

DAT 80273 735 BSB 00204 010 MAO 06231 735 1180 80374 733 1---S-- 1325 FOR 80300 733 BEL 60232 735 - 2050 DAT 80374 733 -234-67 1325 FOR 80300 733 BEL 80230 735 2650 DAT 38500 733 1-3-5-- 2345 0530* BEL PP28I DM2 1234567 2345 ---- NAT TRSOO 733 0130+ BEL 46248 EM?

SOS 350 355 650 650 OSA 650 660 365 650 202 650 077

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT DAT 86273 735 12345-7 0560 ASA P0199 IDA 5 1605

505 414

505 650 IUU 650 100

650

505 418

1415 --

A 00 3O O O 4

650 081 300 400 650 120 650 120 SAO 120

4 O 2 A

FF€A o <

oze-_oz +-' OW* DE:

12345-- 1255 ---- 2010 12345-7 1530 ---- 2150 ---- 1234567 1535 2350

5 z

NATAL (NAT) RN -

CONTINUAÇÃO

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 735 ---- 1IAT 0P157 1234567 0410 -- -- DM2 4 D 500 5L272 1455 O ---- SAI P0374 733 12345-7 1325 -- - - 0005* ORO 99125 DM2 4 O O NAT 53374 733 --6- 1325 ---- -- - - DM2 4 8 0005+ ORO 99127 O ---- MOO 87151 735 ---7 1520 0005+ ORO 99125 DM2 4 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0550 ---- 0955 ---- 1234567 1225 - 1510 ---- 1234567 1325 1825 ---- ---7 1520

O NAT 80273 735 REC RG302 733 2 9 E? NAT TR520 767 FOR TM520 733 1 1 1 733 NAS 50374 FOR 50300 733 2 1 1 MAO 07151 735 9 735 SSA 01251 850 87280 73S 2 1 2235 O 733 ---- NAT TR531 O RD C TR397 733 0045- 858 TR460 733 3 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 733 ---- NOT T0565 12345-- 0545 735 2 O 056 5L517 1246 9 NAT 08565 733 12345-7 0545 ---- 735 4 8 COO 5L513 1826 0 733 NAT T8565 1234567 0545 ---- P00 5L599 135 7 8 1940 73S O NAS 50273 ---- 12345-- 0550 BSB 51507 735 2 8 1504 100 1 501 33873 12345-7 1320 ---- RDC 66585 100 2 0 1918 E? 767 883 TA521 0234567 1535 - - - - MDC 38577 735 2 8 2218

650 081

BAGE (BGX) RS 12345-- 1500

650 120 650 120 500 120 505 650 650 650 650 650 500 200 510 650 500 475 500 090 500 081 500 090 505 090 300 400 650 095

SINOP (OPS) MT O NAS 10500 733 0234567 2345 -- -- 0230* BEL 311248 DM2 6 O

650 071

TEFE (TPF) AM 1 MAC TRSOO 733 ---- 1234--7 2345 -- -- 0400+ MAO T2134 DM8 3 8 O NAT 00500 733 ---- 1-3-5-- 23-- - - - - 0830+ MAO T2144 DM0 3 O

650 733 650 733

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1 735 ---- MOI 07157 1-3---- 0410 SSA A8203 £58 3 8 1140

650

1 735 MAT 5P157 O SOA AP253 735 058 07282 735 3 O O NAT 85374 733 1 O FOR 85300 733 O NAT 0P151 735 O 73S 5SA 07251 058 87262 135 2 O

650 500 555 650 650 500 200 570

O 733 1100 8537-1 O FOR 00300 733 BDL 80232 735 5 O 2155 0 733 NAS 19500 ---- 0850+ MAO OLhO DM8 4 8

650 650 650 650

0145 1234567 1325 -- -- 1715 ---7 1620 ---- 2205 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 1325 1-3-5-- 2345

TUCURUI (TUR) PA O NAT TA500 733 12345-7 2345 ---- 07301 BEL PDi81 COlA 2 O UBERABA (UBA) 12345-- 1255 - --- ---67 1255

MG - --- 2030 ---- 2030

VILA RICA (VLP) MT ---- 12345-7 0550 1655 VITORIA (VIX) ES ---- 1234567 0410 1320 ---- 1234561 0545 1650 1234557 0550 ---- 1140

Aeroporto : Flave4altes(ItajOi/8IUIOeOàU) 12,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0700 ----

(GRU) SP 650 735 2 O 87157 500 TR565 733 2 O 1 505 NAT 50273 735 650 733 0 1 RDC 80337 440 73S 3 O 01291 650 1 1 60374 733 300 44827 100 2 O 500 735 1 'e 07151 1 650 733 NAS 56315 050 Mli 1 FI 019 R0731 767 3 E? 550 TR521 650 733 1 O TR531 650 O MAT TR500 733 1 650 733 FO R 15501 0840+ RDC 18873 767 2 FO 650 650 8 881 TR500 733 ---- 650 0845+ FOR TR501 733 3 1

TERESINA (THE) P1 1234567 0410 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

650 733 650

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0410 1035 1234567 0545 1230 1234567 0550 ---- 1025 0234567 1255 2035 1925 1234557 1325 1234567 1500 2130 ---7 0520 2045 --6- 1530 -- -- 2110 1234567 1635 2315 1234567 1710 2230 --3---- 2345 ---- 1234567 2345

650 400

1230 123456- 0705 ---- 1340 ---- 1615

MOO 80127 735 ORO 80392 736 516 00346 73S 2 O B NVT 09180 DM2 ORO 00502 733 4

100 630 650 020 650

481 51598 8 735 POA PE144 CNA 1 8

090 100

BELEM (BEL) PA 123456- 0700---- 0230 ---- 1234567 1140 2210 1234567 1730 ----

139 MOT 85127 ARO 80766 735 735 MAO 85137 CRU 80250 733 MAT 85135 735 090 55486 735 133 0800+ MAO 55301 ---- MOO 09182 DM2 12345-7 1750 0305+ ORO 08500 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-11) MG HYT SL447 DOO 12345-- 0700 ---- 735 COeI 5L566 1100 735 ---- OIOT 5L403 12345-7 1250 COO 5L548 735 1600 1180 5L403 735 1234567 1250 ---- COO 5L544 735 1752 OVO S1405 735 12345-7 1630 ---- - - -- 735 COle 5L568 1922 - --- 735 601 51.599 1234567 1850 735 COO SL546 2034

2 3

4 1 6 4 8 18 18 8 1 8 28 8 18

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 735 NVT 05127 123456- 0700 ---- 033 ORO 85412 1O 1000 60V 99180 £62 023456- 0705 ---- 733 2 000 67400 1110 DM2 65V 09183 123456- 1125---- ORO 67246 73S 2 1 1505 1 50V 55137 735 1234567 1140 ---- 733 2 1 000 00416 1740 1 735 ---- MAO 60135 1234567 1730 735 11 000 80943 - 2205 MOO 99182 DM2 02345-7 1750 ---- 735 1 ORO 80943 2205 BLUMENAU(BNU)SC ---- 12345-- 1150 1650 BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 0700 ---- --3---- 0700

1825 ----

- --- 1826 ---- 1 ------1140 1825 ---- 1234567 1140 - 2310

MOO 51366 DM2O POA PE126 COA 1 O

BRASILIA (BSB) DF 13S 550 80127 123456- 0700 -- -- ORO 86266 135 1 0030 NOT 99100 DM2 O 123456- 0705 ---- VOO 08304 767 2 00 1030 8 MOO 5L596 735 1234567 0755 ---- PUA 90039 733 2 O - 1245 035 8 MOO 5L597 12345-- 0036 ---- 035 18 Coe 5L506 1316 73S MOO 00137 ---- 1234667 1140 ORU 05492 735 2 1530 8 NOT 51403 735 12345-7 1250 ---- COO 51508 735 1 1732 8 MAO SL405 735 12345-7 1830 ---- COO 5L502 735 2 0 2024 735 MAO 85135 1234567 1730 ---- ORO RG316 733 1 0 2130 MAO 09182 DM2 02345-7 1750 ---- 733 1 ORO 80376 - --- 2130 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 F50 MOO 5L447 023456- 0700 ---- 735 3 8 COO 311576 - --- 0520 CAMPINAS (CPQ) SP 6- 0700 - --- 0020 ---- 12345-- 0705 1226 123456- 0705 ---- 1320 - --- 6- 1730 - - - - 2210 ---- 02345-7 1850 2110

100 500 100 550 100 380 650 120 650 081 088 081 088 081 088 061 088 090 000 100 600 120 600 120 600 100 600 100 600 120 600 08.1 424

100 O MOO 80127 73S ECO 310 O R O 50700 740 350 MAO 80248 735 2 O 135O 100 IIOT 00027 FO 340 ORA P0200 MII 350 MAO 80248 73S 2 0 O 000 735 100 80137 78 350 ORO 80805 767 350 MAO 00240 735 3 O 100 735 O MVI 85137 340 ORO 80486 733 4 O

8 18 8 1 300 5L325DM2 DM2 "'T1'30 8 007 09180 D42 ORO 99121 DM2 2 8 O 735 OITO 00135 O 8 ORA 99127 DM2 000 51599 735 COO 78176 £02 1 O 1IVT 5L447 750 COO 78034 AOR

100 500 120 570 090 100 090 090 100 380 081 090 080 090 000 570 120 570 081 095 081 762 120 093 120 120 100 120 090 756

CAMPO GRANDE (CGR) MS OVO 80027 735 123156- 0700 ---- - -- - ORO 50484 735 1O 1000 8 MOO 09183 DM2 123456- 1125---- -- - - 600 44804 100 2 O 1435 7100 50135 735 1234561 1730 ---- 1O 600 80486 735 2340 8 MOO 09102 DM2 12345-7 1750 ---- 1 ORO 80406 735 2340

100 315 120 303 100 380 120 380 090 088 081 080

O 73S F50 3 O 0 735 DOO 3 8

440 081 440 081

O 735 1480 80273 BSB PD199 CNA 6 B

505 414

CASCAVEL (CAC) PR 67 1036 ---- 1520 ---- 12345-- 1250 0535

O 730 NAT 9P157 090 57114 135 4 O O MAC 18565 733 086 05514 733 3 O O NAT 80273 735 O 858 00280 735 COlE 00393 735 3 O

650 620 500 650 505 500 630

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7100 5L447 DOO 123456- 0700 ---- COO 5L590 735 1005 035 NAT SL596 1234567 0755 ---- 035 POA 5L591 liso 035 MOO 51.403 ---- 1234567 1250 COO 5L592 735 1810

NAS 07291 0001 5L140 NAT 07291 000 SL143

440 600 650 650 650 550

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O PAT T9500 733 1234--7 2345 ---- -- -- 0935- MAO T2134 DM6 4 B 0 ---- PAI T8500 733 2345-7 2345 0950+ MAO 9L118 DM2 5

1234567 1710

O 735 MAO VP29I RDC 0P243 735 3 O O MAO 80375 733 610 86390 735 1 O FO 767 NAT TR521 733 3 O CIO TAl/O

MOO 51597 735 COO SL322 DM2 2 735 MOO 5LI03 CUII 5L322 DM2 2 8 O 18 8 18 8 1

081 081 090 081 081 081

735 735

8 1 8

090 001

CHAPECO (XAP) SC ---- 1-3-5-- 1150 0645

MOO 51366 DM2 POA 99196 DM2

O 1 O

084 120

CORUMBA (CMG) MS -- - - -2-4-6- 0700 -- - 0215

MAO 51.447 COO P8131

F50 DM2

8 3 8

081 752

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0150 ---- 1610 ---- 12345-7 1850 2325

OIAT 5L366 £52 700 PDI08 CCIA 735 1101 31599 COA 78076 DM2

B O 8 8 3 8

084 100 090 756

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MOT 70135 735 ---- --3---- 1730 ORO OG486 735 -- 0720+ MAO 00213 735

O O 4 O

000 380 700

O 2 1 8 3 O

100 375 120 303

1234567 1500 -- -- - 0955

MOO SL598 7OA 51593

CUIABA (CGB) MT 735 ---- NAT R0027 123456- 0700 CRU 50484 73S 1030 ---- NAT 01183 DM2 123406- 1125 000 33804 100 1550 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 901 51447 DOO 12345-- 0700 -- -- COO 78300 ATA 1015 1VT 01447 750 6- 0700 ---- CVII 78134 AOR 1130 735 MOO S1405 02345-- 1630 ---- - - CVII P0302 AOS 2028 CURITIBA (CWB) PR NOT Q9180 DM2 1---5-- 0705 ---- - - 733 ORO TR46O 1025 ---- MOO 51596 735 0234067 0755 POR 80939 733 0030 MOI PEDI 5L597735 12345-- 1036 ---- F50 1444 COR 730 MOO 80137 1234567 1140 ---- ORO 80154 735 1505 ---- 0190 80037 735 12345-- 1040 300 5L324 DM2 1505 ---- 7400 5L366 DM2 1234567 1150 POA 33810 100 1630 MAT S1403 735 12345-7 1250 ---- CCII 5L5I2 735 1706 MAO 5L5I8 735 1234567 1500 ---- POA TR476 733 1830 NAS 5L405 735 1234557 1630 -- -- COO 5L514 735 1920 ---- MAO 80135 735 1234567 1730 ORO 50054 735 2130 735 ---- NAS SL599 12345-7 1850 COO 5L508 735 2106 ERECHIM (ERM) AS ---- 12345-- 1150 1640

7103 5L366 DM2 700 PElOS CNA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 735 NOS 00077 123456- 0700 ---- -- ORO P8932 733 1025 MOO 09180 DM2 123466- 0705 -- -- 088 08703 767 1100 NVT SL596 735 ---- 7 0755 700 07040 733 1330 NOT 09183 DM2 12345-- 1125 ---- ORO 67135 735 1510 735 NAT 5L598 1234567 1500 -- -- POA 08702 767 1845 MAS 51405 735 ---- 12345-7 1630 735 301 5L412 0945 730 MOO 80135 1234567 1730 -- -- 735 CIO AG146 2315 NVO 99182 DM2 12345-7 1750 -- -- ARO 110267 735 2205 735 NVO 515I9 ---- 12345-1 1850 COH P8176 DM2 2235 NVT S1367 DM2 02345-7 1855 -- -- 735 2241 301 5L418 FORTALEZA (FOR) CE ---- 123456- 0705 -- 1325 12345-- 1125 ---- -- 1735 ---- 1234561 1730 - - 2335 -- -- 12385-7 lISA 2335

MAO 99180 DM2 CRU 08304 767 NAT 99183 DM2 085 08576 767 13S MOO 00135 088 80376 133 DM2 NOT 99102 ORO P0376 733

FOZ DO IGUACU (IGU) PR NAC 01447 DOO 123456- 0700 ---- COO S1304 035 1226 DM2 ---- MOO 09180 1---5-- 0705 -- - - 733 050 78461 1155 MOO 09160 DM2 -234-6- 0705 ---- 733 ORO 35461 1245 MOO 00137 735 ---- 1234567 1140 73S ORO 86164 1645 DM2 ---- MOO 51365 1-3-5-- 1150 700 Q9196 DM2 0740 735 NOT 80035 1234567 1730 ---- 080 80160 733 2310 DM2 ---- 1100 Q9182 12345-7 1750 088 50160 733 2310 GOIANIA (GYN) GO 023456- 0700 ---- 1015 023456- 1125 ---- 1550 ---- 02345-- 1140 1625 1234567 1140 ----

735 7100 50127 080 R0476 735 OVO 09183 DM2 000 ORO 33834 735 1100 00137 ORO 00294 733 NOS 00137 735 ORO 80492 735 735 858 50477 MOO 09182 DM2 ORO 47404 733

1650 ---- 2210 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG .... 135 MOO SL597 -2-4- - - 1036 AOS COII 78104 1535 12345-7 1750

ILI-IEUS (lOS) BA 123456- 1Í25 ---- 1655 1234567 1630 ---- - - -- 2050

000 09183 DM2 ORO 87246 735 NAT S1405 735 735 C011 311586

IPATINGA (IPN) MG -- -- 12345-- 17513 1830

MAC 51403 735 COO 30232 050

081 750 081 762 081 756

28 20

120 475 090 100 000 100 100 300 100 093 084 301 081 000 ORO 100 080 080 100 100 000 001

084 423

10 8 7 DO 8 11 O 20 O DO O I 30 1 8 18 O 3 DO O 3 DO O 2 O O 2 O

100 100 120 100 090 100 120 000 090 100 001 081 100 100 020 500 090 750 084 080 120 570 120 650 100 570 120 570

O 20 8 30 O 30 3 8 20

001 061 020 475 123 475 000 300 083 120 100 1 300 120 0 300 10 100 300 170 310 IOC 440 100 300 360 120 440

1 20

20 31 O 'O

O 10

090 756

120 600 081 094

30 28

O 28

081 095

Dezembro'97 - Guia Panrotas - 8-187

7100 09182 [742 12345-7 1750 ---- 0150* SEU 00486 73S 2 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

125 385

6- 1730 -- -- 0505+ -- -- 12345-7 1755 0005*

7700 SOU IIOT 5170

O 73S 80135 99127 EM? 3 E 5 £112 99182 09125 £712 3 E

100 120 120 120

O O 3 O O 3 O E 3 O

100 650 650 100 555 120 475

O O O 8 8 8 E

081 120 081 090 081 081 SOU

O O 1 E 8 1 O 1 E A O O O O E

100 120 090 301 120 150 100 120

081 8 NO! 5L447 150 ---- 750 COO 78131 0742 1 B 1045 SAO LUIS (SLZ) MA NOT 06127 735 0700 --- RECIFE (REC) PE 9 100 NOT 80127 735 OEU 06375 733 --- 650 1 9 600 00330 733 1130 £00 00300 733 1825 DE: 120 E NST 09180 [712 123456- 0705 ---- 880 06135 735 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1730 ---655 600 00512 733 4 1445 0130. 0EU 06292 735 120 CONTINUAÇAO 8 7450 05183 [742 ---4--- 1125 ---- 7180 09182 [Ml 12345-7 1750 --- 650 600 90792 M11 2 £0 1600 0045+ SEU TR460 733 120 8 N8T 99383 £82 ----5-- 1125 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 050 500 9P732 M11 2 09 1600 :SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 100 NVT 8G127 735 123456- 0750 ---- 100 984 05137 73S 1234567 1140 ---- 650 SEU 8G330 733 2 O 235 5L447 050 1234565700 650 000 05332 733 20814 - --- 1015 O 100 735 ---- NO! 80135 1234567 1730 NO! 09180 [142 123456- 0705 -- -- 084 NOT 51366 0742 1234567 1150 ---- 650 0030* SEU 60336 733 2 O 735 1045 307 51-411 650 POS VP194 083 4 2215 120 B NOT 09182 [92 12345-7 1750 ---- SL597 735 1234507 1036 1126 100 735 7193 80135 ---- 1234567 1730 650 - - - - 0030+ SEU 80336 733 2 O SL403 735 650 010 80320 733 2 1234567 1250 1338 2250 JOINVILLE (JOl) SC 5L405 735 120 ---- MOO 09182 [82 1800 12305671638 12345-7 1750 120 99180 EM2 O B 123406- 4705 0730 650 000 28500 733 1 5 2200 5L599 735 1234567 1850 1940 120 99183 [82 O 8 123456- 1125 1150 RESENDE (QRZ) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 80134 735 O 9 1234567 1140 1205 100 735 MOE 16137 12345-1140 ---- 100 735 O O 8G137 1205 00127 735 1234567 1740 1 234560700 0800 080 K9424 CNA 2 8 1630 001 51405 735 O 8 1650 1234567 1630 09180 [742 123456- 0705 0900 084 5L367 [92 O 8 1234567 1856 1920 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1701 51596 735 12345-7 0755 ---- 120 £92 -- - - 7107 09180 1231560705 POS JJ820 100 1230 JUIZ DE FORA (JDF) MG 600 SL270 [92 2 081 1100 8 090 N0T 51597 735 99183 EM? 1310 12345-7 1036 123456- 1125 73S 'OU ---- 7107 00135 1234567 1730 095 1515 COE 38216 F50 1 8 73S 00137 1325 1234567 1140 081 1 E - --- 2100 DOU 51-274 [142 081 735 8 SYT 5L403 12345-- 1250 -- - 06135 730 1234567 1730 1835 120 8 MAO Q9182 [92 12346-7 1750 ---- 095 38232 058 1 8 1720 COE 99182 EM? 1015 12345-7 1750 08! 1 000 SI-274 EM2 2100 123456-

0700

04014*280

123456 1234560700 1234567 Sb

1 O O 1 O

LAGES (LAJ) SC

TEFE (TFF) AM O 100 100 735 MOO 00127 73S NT! 80135 ---4--7 1730 ---- 375 080 06484 73S 3 O 380 URU 00486 735 100 7107 06137 735 700 0805+ MAO 06221 73S 4 O 380 ORO 06492 735 4 TERESINA (THE) P1 100 73S 7107 06135 380 100 080 06406 73S O 7100 80127 733 --- - 0700 700 MAO 06211 730 4 650 O ORA 00375 733 650 000 00300 733 2 5 1715 LONDRINA (1DB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ 120 O EST 09180 1M2 735 O 100 1234560705 - - - 100 NOT R6135 735 -- -- 3190 80127 1234567 1730 ---- 1 234560700 120 000 09120 [92 2 8 1055 630 CRU 00392 735 1 O 555 0940 0015* ORA 06292 735 2 5 084 8 7101 SL366 [742 1-3-5-- 1150 120 123456- 0705 ---- 05009100 £82 120 580 99182 EM? 8 12345-7 1750 ---- 120 POS Q9196 [Ml 4 B 1930 650 1030 ORO 18502 733 2 555 0015. ORA 80292 735 2 O 090 8 1734567 1850 NST 51-599 735 090 807 51596 735 1234567 0755 ---- 078 COO 51-594 735 1 8 2142 TOLEDO (TOW) PR 100 POS 00107 733 1 1230 120 Nor ---- 09183 [742 12345-- 1125 ---- 090 E MOO 5L597 735 6MACAPA 7 1035 (MCP) AP 650 1440 URU 18576 707 2 El 088 COO SL322 EM2 1 E 1444 O 100 NVT 80127 735 123456- 0700 -- ---- NOT 99183 [742 120 -2-4-6- 1125 9 500 08! 080 00266 73S 735 E 12345-- 1250 ---- 7100 SL403 ORO 18771 767 2 £9 050 - --- 1440 650 BEL 69300 735 3 O 1840 588 CISO SL322 EM? 1 E 1559 100 ---- ROT 00137 735 ---4--- 1140 O 100 1234567 1140 7151 00137 735 058 ORO 06915 767 2 £0 1655 URUGUAIANA (URG) AS 550 680 86250 733 4 O 2335 084 NOT 51366 £82 1234567 1150 ---- 090 735 807 SL596 E -2-4--- 0755 ---- MACEIO (MCZ) AL 650 POS 0P194 083 2 1830 090 POS SL363 [M2 1 E 1300 8 120 123456- 070 NOT 09180 [92 090 NST 51598 735 1234567 1500 - --- 735 E 090 NST 51t596 ---- 1-3-5-- 0755 SEU 60347 73S 2 O 650 1305 100 POS 00935 733 1 2000 1400 E 090 POS SI-362 [142 2 735 8 100 7IOT 60137 1234567 1140 100 00135 735 1 1234567 1730 2005 O 600 SEU 66354 733 IIOT 09102 EM2 120 12345-7 1750 ---- VIDEIRA (VIA) SC 500 355 66270 73S 3 O 2205 375 600 00405 735 1 2130 081 8 12345-5700 ---- 1790 51447 050 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SDU) RJ 758 COO 08300 SER 2 E 1115 100 NOT 66127 735 O 1234560700 ---- NO! 51.447 050 8 081 1 2345-0700 VITORIA (VIX) ES O SOU SEU 66266 73S 050 COE 771617 733 1 £ 1000 838 06204 010 2 09 350 O 1200 100 NOT 00127 735 1234560700 ---- O 081 NOT SL447 050 6- 0700 ---- B 120 1790 09180 [742 1- -456- 0705 C6H 8P619 733 050 630 1 E - 600 06392 735 2 O 1015 1125 SEU 86200 740 2 ECO 340 1215 090 NOT 51-597 735 8 ---- 12345-- 1030 120 NOT 09180 0M2 E 123456- 0705 ---- E 120 NST 09180 [82 -23---- 0705 050 CRH 80637 733 1 - 1300 620 SEU 80114 735 3 O 1320 SEU 80200 7411 2 El 340 1215 090 ---- NOT 51-597 735 6- 1036 120 880 09103 £92 E 1234561125 ---- 120 E 12345-- 1125 -- 175009183 £742 COO 08539 733 055 1 - 1330 650 DEU OP414 733 2 O 1650 1545 SEU 08577 767 2 00 340 735 SOU ---- 7150 51-597 7 1036 081 E 12345-7 1630 --- 7407 51405 735 9 730 100 ---- 1--4--- 1140 1750 00137 733 050 COO 07641 1345 1 £ -- 088 COO 51562 735 2 E 2030 060 00800 767 2 El 350 1625 735 081 - --- NOT 51-I03 6- 1250 100 0 100 1457 80135 735 y 1234567 1140 1700 06137 735 12345-7 1730 ---- 733 050 CO)! 00651 1 £ - 1530 380 DOU 86492 733 5 O 2050 650 735 ---- !!ST 51-403 801 2150 010 E0390 735 2 O 7 1250 0 100 170066135 735 1234567 1730 COO 00651 733 1 £ 050 - 1530 380 0340 DOU 00486 735 3 0 NOT SL403 735 081 12345-- 1250 ---- 6712 8 120 12345-7 1750 FIOT Q9182 1 E 050 - 1545 COO 00653 733 340 -- -- 0035* SEU 5P234 683 2 O 08! 1701 SL405 735 12345-7 1630 ---- 00: NEWYORK(John F. Kennedy) (JFK) NYU.S.A 735 2 08! 1917 COO SL5SI MARINGA (MGF) PR NOT 5L405 735 001 67 1630 - --- 084 Df, Oorario ESE -3.0 hr. 1-3-6-- 1150 IIOT 51366 [7-72 E COO 00671 733 2 £ 050 2015 1050 P00 99196 [7-12 3 E 120 Aeroporto John E. Keooedy 22,0 Em 8 090 12345-- 1850 ---- 801 5L599 735 MUCURI (MVS) BA COE 10503 733 1 E 050 2115 735 E 090 NO! 31597 31367 [M2 1 1-3-5-- 1036 ---- 084 1234507 1055 2035 756 COE P8106 ATE 1 E 1605 BRASILIA (BSB) DF RIO GRANDE (R!G) RS MOT 31597 735 8 090 ---- -2-4--- 1036 12345-lISO ---- 7107 01368 [Ml 8 084 00797 763 1 JOE -2-4-5- 2055 1035, COE 08104 ATE 2 8 756 1630 P0)! SL377 £92 1 078 - 1420 -2-4-6- 2055 1035 , 012809 763 1 300 RIO BRANCO (RBR) AC 084 -- 100-- --- 7210 LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1234567 1140 8 090 N0T 51.596 735 1-3-5-- 0755 - --- 1725 090 POS 51362 [92 1 8 305 1730 ---- 735 8 090 NVI S1596 -2-4--- 0755 ---- 123456-- 090 POS 51363 [92 2 8 1400 0650* 12345-- 1150 1234561655

8 907 S1366 8742 0700 POS P8108 CM)! 2 8

NATAL (NAT) RN

SALVADOR (SSA) BA PORTO ALEGRE (POA) AS O 100 123455- 0700 ----MOO EO027 735 881 64127 73S 100 1234560700 ---- 1 234567 8 630 2045 1215+ 00861 010 1 ECO 000 00392 73S 600 600 00350 733 1 1130 650 070 00374 733 2 0 1300 50973 767 1 OCO 1234567 2215 1453+ 881 09180 £742 120 1234560705 ---- 120 123456- 0705 ---- MOE 99180 0742 E 650 065 10512 733 2 1305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 000 00375 733 3 O 650 - --- 1500 6- 1126 ----1700 09183 0915+ £92 8 120 00861 010 O ECO 12345672045 O ---- 73S 100 7107 00135 1234567 1730 000 UP734 7411 2 El 600 7615 084169 070 O OCO O 650 12345b7 2045 0915+ 010 00320 733 ---- MVI 06137 73S O 100 1234567 1140 0045* REC 00272 735 3 O 505 1130*- 767 O ECO 1234567 2215 AA973 1745 000 P6364 733 2 O 600 12345-7 1750 ---- NOT 09182 EM? E 120 1 300 763 1-3-5-- 2230 1440*08771 ---- MOO 51366 EM? 084 1234567 1150 E 080 08500 733 2 Y 650 2315 1 JDO 1-3-5-- 2230 1440+ DL2801 763 POS 07194 A83 3 650 2115 1234567 2245 1315. 807817 763 1 FCO PELOTAS (PETI AS 1700 51405 735 E 081 1234567 1630 ---- 094 1234561 2245 U0987 767 1 ECO 084 1315. 2345-- 1150 ---- 550 5L366 [92 8 COE 311506 735 3 2155 078 1455 708 5L377 [92 2 8 1234567 1730 ---- NOT 00135 730 O 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2300 616 80388 73S 2 650 PETROLINA (PNZ) PE 12-456- 1915 0800+5P809 MII O CO 7 1750 ---- NVT 00102 £62 120 E 081 123456- 0700 ---- 801 S1447 050 8 12-4-6- 2000 0030 . 80865 MII O ECO 060 OP844 7411 2345 600 1 £0 - - - - 1247 COO J11576 735 1 8 095 ES4151 Mli O ECO 12345-7 3755 ---- NVT 09182 [M2 125 12-4-6- 2000 0030+ PONTA GROSSA (PGZ) PR ORO 00360 733 - -- - 2359 1 600 --3-5-7 2000 0030, E5865 743 O ECO 123456- 0700 ---- 7100 31447 £50 E 001 --3-5-7 2000 0830* 084151 743 0 ECO SANTA MARIA (RIA) RS COO 31353 0M2 1 8 092 1140 00797 -2-4-6- 2055 1255, 763 2 301 12345-7 1500 ---- NOT 01598 735 E 090 12345-7 7250 ---- 600 S1403 735 8 001 -2-4-6- 2055 1255+ DL2000 763 2 300 1750 P0)! 51351 EM? 1 E 091 1035 COO 5L357 [82 2 8 092 1234567 2150 1042* 0A951 767 O ECO SANTA ROSA (SRA) AS PORTO ALEGRE (POA) AS 763 O 305 1-3-5-- 2230 1113* 00771 084 1 2345-1150 --- - NET 51366 0742 8 1 234567 0755 0844 SL596 735 O E 090 1-3-5-- 2230 1113*812801 763 O JOS 1650 PUA PEliS CNS 2 E 423 1234567 1150 1300 01366 [7-12 O E 084 1234567 2245 1125. 067817 763 O OCO SANTAREM (STM) PA 1234567 7500 1550 51598 735 O 8 090 1234567 2245 1125* UA087 757 O OCO 234567 1730 ---- 501 80135 73S 5 100 MV! 00127 730 O 100 -23---- 0700 ---- 2100 080 00120 733 1 9 100 000 86200 1111 08 340 MAO 86231 355 735 2 O 1015 PORTO SEGURO (BPS) BA ---4-A- 0700 ---- MOE 66127 735 O100 ---- NVT 5L4-17 050 E 081 123456- 0700 DE: NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A ORO 06200 748 ECO 340 1145 095 COE 30500 735 1 E 415 MAO 06231 735 2 O 355 111f. Eorario ESE -3.0 hr. PORTO VELHO (PVH) AO SANTO ANGELO (GEL) AS Aeroporto Mewark lotO. 25,7 Km O 100 123450- 0700 ---- NOT 80127 135 7150 51598 735 8 000 12345-1 006 80484 1504 ---- 735 4 Y 375 1435 840 POS 51351 £742 2 8 091 100 1234567 1140 ---- NOT 80137 735 5 -- -- 1700 ORA 80492 73S 3 O 380 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 123456---- NOf 80135 0705 730 O 100 ---- 953 00180 £82 8 1234567 1730 1234567 0945 C0033 010 O 30 081 0150* 000 80486 73S 2 O 380 1455 006 3L272 0M2 3 2220 E 0-188 -Guia Panrolas - Dezembro/97

Fpcoe'c1A

o ISSO

1234---

Hc*wso

.2 Z

'7 0,da O 1234--DE:

.2 5

2 1655

NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A CONTINUAÇÃO

1234---

SAO PAULO ÇGuarulhos) (GRU) SP 1234567 21,3

1020+

C0031

3ALVADOR (SSA) BA ---- 2100 ----5-- 1650 ---- 2100

8 O 8 0

416 500 416 500

8 1 O 8 1 O

416 510 416 510

CMA 8 100 1 8 050 8 100 1 8

416 400 416 400

MDL 858 MDL 858

P0105 OP252 P0097 OP252

CNA 730 1 CMA 1 735

MDL 858 MQL 858

P0105 0P280 P0097 0P280

EMA 73S CMA 735

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 2235 ----5-- 1650 ---- 2235

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

---- 1650 - --- 1928 ----5-- 1650 ---- 1928

Dia O 30

MDL BOB MQL 858

30105 06525 P0097 KK525

Aeroporto:Sqoelandià

5,0 Km

---- 1945 ----5-- 1650 ---- 1945

8 1 FO 8 1 01

416 570 416 570

SQL 858 MDL OSO

P0105 T8305 P0097 38305

CNA 767 CMA 767

MOL 850 MDL 858

P0105 0P262 P0097 0P262

8 CMA 735 1 O 8 CHA 735 1 O

416 570 416 570

MQL 858 MDL 8SB

8 P0105 dMA 5L141 050 2 8 8 P0097 CNA 5L141 050 2 13

416 081 416 081

MQL 858 NQL 850

P0105 T8471 P0097 18471

416 550 416 550

FERESINA (THE) P1 1234--1650 ARACAJU (AJU) SE 8416 MDL P0105 EMA 1234--- 1650 ---- 500 858 5P252 73$ 2 0 - --- 2125 416 8 MQL P0097 CMA ----5-- 1650 ---- 500 8S8 0P252 73$ 2 O - - -- 2125 1234--3650 BELEM (BEL) PÁ 416 MQL PElOS CNA8 1234--- 1550 ---- 475 1 O 858 0P294 735 - --- 2245 CNA 8 416 MDL 70097 ---- ----5-- 1650 415 1 O 858 0P294 735 2245

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234--1650 416 O SQL PE'105 EMA ---- 1234--- 1650 - - - - 403 1 O 100 BSB KK513 1940 416 080 8 ---- SQL P0097 ----5-- 1650 - - - - 403 8533 06513 100 1 8 1940

---- 2215 ----5-- 1650 ---- 2215

JBERABA (UBA) MG ---- 2030 ----5-- 1650 ---- 2030

VITORIA (VIX) ES ---- 2350 ----5-- 1650 ---- 2350

EMA 8 733 3 0 8 CMA 733 3 0

1234---

1550

--- 1940 ----5-- ISSO ---- 1940

8 1 O 8 1 O

416 550 416 550

PElOS 80488 P0097 80488

416 8 EMA 733 2 5 340 416 8 CNA 340 733 2 O

BRASILIA (BSB) DF

-2-4-5- 1240 1340

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1210 ----

006 BEL 000 BEI

1010 -2-4-6- 1240 ---- - - -- 1010

Dif. CorariA 858 -2.0 hr. Aeroporto 130*0 Arip037i O Km

2215

0318 MRP TO135 8 MAO TRSO1 733 2 O

737 650 203 650

02103 0MB O 8 PP299 0M2 O 8

737 203

[MB O 12103 113520 733 3 O PP299 0112 8 733 3 1 08520

737 650 203 650

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 006 T2103 [MB 1-3-5-- 1210 -_ --

8 4 El

737 077

8 BEL PP20I 0M2 3 8

203 203

[MB 8 733 5 O 0M2 8 733 5 O

737 650 203 650

8 000PP299 0M2 BOL PP20I 0M2 4 8

203 203

[MB 8 000 72103 BEI 80303 733 3 1 8 000 PP299 0112 BEL. 80303 733 3 O

737 650 203 650

BEL 313247

1650

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210 -- --

000 BEI 00K HEI

2200 -2-4-6- 1240 ---- 2200

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1240 ---- 1645

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1215 ---- 1940 -2-4-6- 1240 - - -- -- - - 1840

02103 86303 PP299 85303

ORLANDO (MCO) FL U.S.A

BELEM (BEL) PÁ --3---- 1720 0500,

16,0 KB

00805 767 1 CO 04801 767 2 CO

BRASILIA (BSB) DF 1-3--6- 2200 0830* 650

0112

PORTO DE MOZ (POZ) PA 006 PP299 082 -2-4-6- 1240 ----

l---5-- 1720 0700+

SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1550 ----

[MB 8 733 4 O 0M2 8 733 4 O

02103 86303 PP299 85303

Dif. Horario 858 -3.0 hr. Intermatioval Aeroporto

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

BOA VISTA (BVB) RR MDL 1234--- 1650 ---- 2310 8 S MQL ----5-- 1650 ---- 858 2310

MACAPÁ (MCP) AP 3-3-5-- 1210 1330

DE:

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG NA SQL POIOS 8S8 0P411 733 MQL P0097 EMA 858 OP411 733

006 BEL 006 BEL

2015 -2-4-6- 1240 ---- -- -- 2015

2115

3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234--1650 DE NIQUELANDIA (NQL) GO

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 120 ----

08795 767 O JDO 0L2819 157 O JDO

1-3--6- 2200 0630*

FORTALEZA (FOR) CE

3ORBA (RBB) AM

416 157 P0105 CNA O 8 2 -----1720 1234--1650 1730 8L107 0318 0 80600 k 00803 -2-4-6- 0720 0740 416 P0097 EMA O 8 ----5-- 1650 1730 T0135 0318 O 8 1610 1-3-5-- 1550 MANAUS (MAO) AM 767 00801 1--- 5-_ 1720 0300* CAMPO GRANDE (CGR) MS AMPO GRANDE (CGR) MS 416 --3---- 1720 0700* RGBOS 767 8 1234--- 1650 -- -- MDL P0105 EMA NOP PL1O7 0110 8 -2-4-6- 0720 ---- 300 8S8 JJ825 100 2 0 375 MAO 00485 735 5 O 2115 1700 RECIFE (REC) PE 416 8 MQL P8097 EMA ----5-05003 757 21650 ---- -----1720 0800 UIABA (CGB) MT 300 DOM 33825 100 2 0 2115 8 MOP 81107 0318 -2-4-6- 0720 - --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CUIABÁ (CGB) MT 375 MAO 80485 735 4 5 1530 0+815 DIO 1 234567 1720 0635- 416 8 MDL PElOS EMA ---- 1234--- 1650 0A991 777 1100- 1234567 2100 FORTALEZA (FOR) CE 300 858 JJ812 100 1 1 2200 1045. 78765 767 -2-4--7 2116 [MB MRP T0135 1-3-5-- 1550 ---- 416 CIIA 8 ---- SQL P0097 ----5-- 1050 0L2805 767 1345 -2-4--7 2115 650 - -- - 0035* MAO T8501 733 3 O 300 858 33812 100 1 O 2200 10795 767 1-3-6- 2200 1045 MANAUS (MAO) AM 012819 767 1-3-6- 2200 1045* CURITIBA (CWB> PR M1107 [MB 1 -2-4-6- 0720 0025 416 8 MQL P0 105 EMA 1234--- 1650 -- -SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 8 1655 10135 0118 1-3-5-- 1550 -- -- 440 735 3 O 7411 858 OP291 2155 00010 1234567 1720 0715* 416 8 MQL P0097 dIA 18757 763 MAUES (MBZ) AM ----5-- 1650 ---- 1234567 1900 0805* 440 73S 3 O 85B 0P291 D12007 763 2155 NRP RLI07 0MB 8 1234567 1900 0805* -2-4-5- 0730 ---- 1245 MAO RLI08 0M8 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 416 NQL P0105 CMA 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1234--- 1650 --- - 500 858 85267 735 2 O 088 2205 MRP R1107 -2-4-6- 0720 ---- 00: OSAKA (Kansai) (KIX) Japao 416 8 NQL P0097 CNA 375 MAO 86485 735 2 O ----5-- 1650 ---- 1035 500 858 86267 735 2 9 2205 010. Horarlo BSB . 11.0 hr. RECIFE (REC) PE Aeroporto:Kans*i mEl. 50.0 Km MRP 30135 [MB 8 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1550 ---- 416 MDL POIOS CNA 8 650 0235+ MAO T8SD1 733 4 5 1234--- 160 ---- 570 2345 858 VP262 73S 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 8 416 MDL P0097 EMA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1550 ---- 8 MBP B1I07 [MB -2-4-6- 0720 ---- 570 858 0P262 73S 2 O 3311 -- -- 2345 --3---7 1900 0820* OP895 375 MAO 86485 735 3 5 1100

1 CO 1 CO 2 CO 2 CO 1 OCO 1 OCO 1 300 1 JDO 1 JDO 1 300 1 ECO 1 300 1 300

1 CO

GOIANIA (GYN) GO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 416 8 ---- SQL POlOS CMA 1234--- 1655 [MB 8 3IBP O1I07 -2-4-6- 0720 ---- 416 100 1 8 858 60293 1832 375 MAO 00485 735 7 5 2130 DE OURINHOS (OUS) SP 416 8 MDL PE097 CMA ---- ----5-- 1650 [MB ---- MBP 10135 1-3-5-- 1550 416 8S8 66293 100 1 8 1832 1,0Km Oor:nhos Aeroporto 650 0650* MAO T8501 733 5 5 416 EMA 1 8 P0097 1915 ----5-- 1650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

JOAO PESSOA (JPA) PB SOP O1I07 [MB -2-4-6- 0750 ---- 416 8 MDL P0105 EMA -- -- 1234--- 1650 ASSISAIF) SP 375 MAO 00485 /35 6 O 2000 500 858 OP252 735 3 O - --- 2259 1939 1234+-1919 BOP TO135 [MB ---- 1-3-5-1550 418 8 MDL P0097 EMA ----5-- 1650 ---- 650 PRESIDENTE PRUDENTE 0045* MAO TRSOI 733 6 O 500 858 OP252 135 3 O 2259 2010 12345-1910 URUCARA (URC) AM

MACAPÁ (MCP) AP

00115 [MB O

(PPB) SP Tt115

[MB

1 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BOP RLIO7 [MB -2-4-6- 0720 ---- 416 8 MDL POlOS CMA 1 234--- 2345-1650 - --- [MB 8 005 00104 ---- MA0854 CL 100 [310 3 1 1315 475 735 2 0 - - -- 0010* 858 OP294 1 E CGB 00629 733 1200 416 8 MDL P0097 EMA ----5-- 1650 ---- 475 SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 0010* 858 OP294 735 2 0 00114 [M8 O 12345-00+4 1004 MACEIO (MCZS AL DO: OBIDOS (051) PA 416 8 MDL PElOS EMA ---- 1234--- 165(1 810. Oorario 050 -2.0 hr. 500 858 80270 735 2 0 2205 Aeroporto :Tinos 3.0 em 416 8 MDL P0097 EMA ----5-- 1650 ---- DO: PALMAS (PMW) TO 500 858 85270 735 2 O 2205 Aeroporto : Palmas O Em MANAUS (MAO) AM SANTAREM (STM) PA 418 8 MDL POIOS CMA ---- 1234--- 1650 206 PP255 [MB O 8 1-3-5-0515 0945 340 BSB 95488 733 1 O 2125 416 8 MDL P0097 CMA 13.LTAMIRA (ATM) PÁ -- - --1550 ---- TROMBETAS (TMT) PA 340 PMW 33814 100 -2-4-858 85488 733 1 O - 1030 - - - - 2125 206 PP254 [MB O 8 1-3-5-- 0745 01315 BEL 00102 088 1 1415 MINACU (MOH' GO 12345-- 1045 -- -- PMW P0183 CMA 416 P0098 EMA O 8 1 ------112d 1145 BEL T2130 [MB 4 1900 116 P0104 EMA O 8 1145 -2345-- 1120 ARACAJU (AJU) SE DE: OIAPOQLJE (OYK) AP PORTO ALEGRE (POA) RS 13MW P0103 EMA 6 7 1430 ---- 416 8 MDL POlOS CMA 8:0. Horario BSB -1,0 hr. 1234--- 1650 ---- 858 0P252 735 2 O 2125 300 858 JJ827 100 2 0 2330 Ae :0rto : Oiapoque 7.0 Km PMW P0093 CMA 6- 1545 ---- 416 8 MDL P0097 EMA ---- ----5-- 1550 BSB 013252 735 2 O 2125 300 858 33827 100 2 O 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 1234--- 1650 ----5-- 1550

---- 2305 ---- 2305

MDL 858 MDL 858

PElOS JJ812 P0097 33812

RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG' RJ

8 EMA 100 2 O 8 EMA 100 2 0

416 300 416 300

.TAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1210 ---- 1900

ELEM (BEL) PÁ 1-3-5-- 1210 1520

-2-4-6- 1240 1520 416 8 L PE'IOS CMA ---- lEVES (BVS) PA 763 1 CO 350 858 05407 1945 1-3-5-- 1210 1420 1 23456416 8 SQL P0097 CMA ----5-- ISSO ---- -2-4-6- 1240 1430 1 CO 350 858 80407 763 1945 1234---

1650

8 000 02103 [MB BEL 02130 0MB 3 8

737 737

12103 [MB 2 8 PP299 [82 2 8

737 203

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0615 ---- 1-3-5-- 1155

1225 1320

BACABAL (BAK) MA 1-3-5-- 1155 ---- 1530 ---- 1020

304 420 131

427 500 414 500

PMW P0153 EMA 858 51147 735 1 08104 0112 O

427 081 037

P116 00104 0112 A00 PP290 0318 2 8

037 200

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

737 1 8 T2103 [MB 0515 203 PP299 082 1 8

050

EMA P3111 PEI53 8S8 PCO96 CMA 2 Dezembro/97-

Guia

427 415

Panrolas-

8-189

ILHEUS (10S2 BA 1430 o 427 8 P417 P8153 DMA 12345-- 0515 ---- 001 858 5L140 750 1 8 1450 CO < A O IMPERATRIZ (IMP) MA 0A3LU •MA HOP.AO 427 P417 P8153 DMA o- 8 1-3-5-- 0615 --- - 5 858 5L145 735 1 8 081 1043 2 234057 El 427 z = P417 P8153 ERA 2 s -2-4-5- 0515 ---- 085 858 51147 735 2 8 1225 05: PALMAS (PMW) TO 420 8 P417 P8183 DMA 12345-- 1045 ---- 415 PM8 8K292 100 1 8 1130 CONTINUAÇÃO 037 P48 08104 842 8 1-3-5-- 1155 ---- 200 AUX P7290 [378 1 8 1410 BELEM (BEL) P4 ITAITUBA (ITB) PA 427 8 7417 P8153 DMA 123456- 0515 --- - 30.1 100 0 ---- P417 33814 -2-4--1030 500 854 46265 735 1 1230 BEL TAIO2 088 3 1505 304 33814 100 0 12345-- 1030 1100 420 PE183 CIIA 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1015 1550 427 8 414 P48 P8103 DMA P417 11 F093 DUO 57 1430 ---- 5- 1545 ---- 500 - - -- 2245 475 858 AP252 135 3 7 050 07294 135 1 2259 414 II ---- P48 P6093 DMA 61545 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 858 0P252 735 3 0 - 2259 427 P7117 37153 CMA 12345-- 0615 --- 081 MACAPA (MCP) AP 8S8 5L537 735 1 1155 304 427 33814 100 1 O PM17 P8163 DMA 7 1130 ---- 12345-- 1030 1200 420 P48 76183 DMA 8 081 858 51533 735 1 1840 12345-- 1045 ---- 304 BEL 80306 735 4 0 650 PM17 33815 100 1840 12345-- 1610 ---- 403 8 414 P46 P6093 DMA 858 68513 100 1 1940 6- 1545 ---- 475 0010* 858 VP294 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 427 El P417 P8153 DMA MACEIO (MCZ) AL 123456- 0615 ---- 500 427 P417 P8153 DMA 8 850 6P253 735 1 0 1200 123456- 0615 ---- 427 300 P417 P8103 CHÁ 858 33832 100 2 O 67 1430 ---- 1305 -- -- 1940 427 550 858 0P411 733 1 P48 P6103 DMA 8 67 1430 ---- 500 304 858 00270 735 2 73 P417 33815 100 2205 12345-- 1610 ---- 300 8 414 P46 76093 DMA 858 33827 100 6- 1545 ---- 301 500 100 2 058 4)270 735 2 5 SOU 33861 2300 2205 MANAUS (MAO) AM BOA VISTA (BVB) RR 427 427 8 8 p417 P8103 DMA P417 P8153 DMA 12345667 1130 ---- 0615 ---- 340 858 0)204 610 1 [0 350 2310 853 80488 733 2 1200 414 420 8 P417 P8093 DMA P417 78183 DMA 12345-- 1045 ---- 5- 1545 ---- 340 650 BEI, 70520 733 4 O 858 80488 733 2 1810 2310 ClIA 8 427 ---- P417 P8153 7 1130 BRASILIA (BSB) DF 380 858 00492 735 3 5 2050 427 P5153 DMA O 8 123456- 0615 0835 427 P417 78103 DMA 8 57 1430 ---- 427 P8163 DMA O 8 7 1130 1350 340 858 0)405 733 1 O 2125 427 57 1430 1650 P8103 DMA O 414 8 P417 1, 1093 DMA 61545 ---- 414 P8093 CHÁ O 8 6- 1545 1805 340 858 0)408 733 1 5 2125 304 33815 100 O 12345-- 1510 1720 304 O P48 33015 100 12345-- 1510 ---- 300 BREVES (BVS) P4 0035* 858 43812 100 3 0 304 P417 33814 100 1-3-5-- 030 ---- MARABA (MAB) PA 737 1420 4DP T2103 DM8 2 427 ---- 7MW 76153 DMA 8 1-3-5-0615 304 P417 33814 100 -2-4-- - 1030 - --- - -- 475 858 80264 735 1 0 1040 MDP PP299 EM2 2 8 203 1430 O 304 P48 33814 300 12345-- 1030 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 BEL 7D158 DMA 1 8 1310 421 420 P417 78103 DMA 57 1430 ---- 8 12345-- 1045 - --- 746 P8183 DMA 300 858 JJ825 lOA 2 2115 400 1515 XtD 78156 DMA 3 8 8 414 P417 PE093 DMA 6- 1545 ---- MINACU (MQH) GO 300 2115 SOM 33825 100 2 427 8 746 76153 DMA 12345-- 0615 ---- 304 P417 33815 100 12345-- 3610 ---- 400 858 P6084 DMA 1 8 73955 300 858 33825 100 2 2115 746 P6153 DMA 8 427 6- 0615 ---- CANARANA (COA) MT 416 858 P8082 DMA 1 8 1235 427 PMW 76153 DMA 12345-- 0615 MONTE DOURADO (MEU) PA 414 858 P8199 DMA 3 8 1455 420 P46 P8183 DMA 8 12345-- 1045 -_ -- CARAJAS (CKS) PA 077 BEL 34247 842 5 8 2115 427 -2-4-- - 0615 P1117 P8153 DMA NATAL (NAT) RN 475 1035 858 80265 735 1 427 8 ---- P46 P8153 DMA 1234560615 421 P417 P8153 DMA 8 1-3-5-- 0515 440 058 57290 735 2 O 1335 -- - - 1310 858 88254 73S 3 475 414 P48 PE093 DMA 8 6- 1545 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 505 0045+ 8531 00272 735 2 O 420 P48 781313 DMA 8 12345-- 3045 NIOUELANDIA (NOL) GO 400 800 P8356 DMA 2 1345 427 DMA 8 748 P8153 1 ------0615---- CUIABA (CGB) MT 415 858 P6098 DMA 1O 1110 421 123456- 0615 P417 P8153 DMA P48 P6153 DMA O 427 -2345-- 0515 ---- 380 1220 858 88476 735 1 858 P[104 DIEA 1 8 416 1110 P417 P6093 CHÁ 8 414 5- 1545 PARINTINS (PIN) AM -- - - 2200 858 33812 100 1 300 P417 33814 100 0 304 -2-4--- 1030 ---- 0 304 7417 33815 100 12345-- 3610 BEL 34102 6318 4 1150 300 855 33812 100 1 2200 PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 427 P417 P8153 DM0 8 123456- 0615 ---- 037 08105 842 2 12345-- 1520 2005 500 1645 BSB T73565 733 4 O CURITIBA (CWB) PR 427 P417 PDI03 DMA 8 67 1430 ---- P417 P8153 DMA 8 427 123456- 0615 - 848 85938 733 2 O 100 2115 500 858 08565 733 2 1425 414 P417 P6093 DMA 8 5- 1545 ---- 427 P417 PEI03 DMA 57 1430 300 8S6 33827 IDO 2 0 2330 100 858 46938 733 1 0 1945 P417 J3815 100 0 304 12345-- 1610 ---- 037 8 P417 18105 842 12345-- 1520 --- 300 858 JJ827 100 2 5 2330 440 GYM OP291 735 2 O 2155 PORTO NACIONAL (PNB) TO P417 JJ815 100 304 12345-- 1510 --- 420 P0183 DMA O 8 12345-- 3045 1105 300 O 858 JJ827 100 P8099 DMA O 8 418 7 3545 1705 303 2250 600 JJ831 100 2 PORTO VELHO (PVH) RO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 427 P417 P6163 DMA 8 7 1130 ---- 427 123456- 0615 7MW P8153 DMA 858 80492 735 1 O 380 1700 500 858 05565 733 3 1535 PMW 76093 DMA 8 414 6- 1545 -- - - 427 P48 P8103 DMA 8 7 1430 300 858 33812 100 2 5 2305 500 858 80267 735 2 2205 O 304 P48 3.4815 100 12345-- 1610 ---- FORTALEZA (FOR) CE - 300 858 33812 100 2 0 2305 427 123455- 0015 7MW 78153 DMA RECIFE (REC) PE 300 838 33828 103 1 1315 427 12345606 ------P49 75153 DMA 8 P48 P7183 CHÁ 8 420 12315-- 1445 440 1220 858 OP290 735 1 O BEL 85303 733 5 650 - 2015 420 12345-- 10------P49 P8 383 DMA 8 P46 58305 842 8 037 12345-- 1520 650 7200 BEI 80303 733 6 O - - - - 2345 0MM AP262 7353 570 474 6- 1545 ---- P148 78093 DMA 8 8 414 P148 P8093 DMA 5- 1545 - - B58 80272 735 E M 505 2315 570 858 80376 733 1 0 - 2335 REDENCAO (RDC) PA GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1045 1210 P8183 DMA 1 B 420 123455- 0615 -----P457 P6153 DMA 427 415 0945 858 P8096 DMA 1 RIBEIRAOPRETO (RAO) SP P417 P6163 DMA 8 427 7 1130 08106 542 1 8 037 12345-- 1520 1635 380 858 86477 735 1 '7 1550 RIO BRANCO (RBR) AC 427 7 1430 P417 P6103 DMA 8 427 8 7 1130 -- - - 7417 P8163 0770 -- -- 1800 858 P8171 DMA 1 427 380 1725 858 45492 735 2 O 421 P417 P8103 DMA 67 1430 440 858 OP291 735 1 1845 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 037 78105 842 O 12345-- 1520 1700 12345-- 0615 ---- 1117 P7153 DMA O 427 414 P8093 DMA 1 6- 1545 1905 858 07285 911 1 ES 080 1215 304 12345-- 1630 -- -748 33815 100 0 123456- 0615 ---- P7117 P0153 DMA 8 427 - - -- 1832 416 858 KK293 100 1 8 858 4P253 735 2 O 500 1330 P417 78103 DMA 427 67 1430 ---- 8 GURUPI(GRP) TO 058 47283 735 1 6 555 2015 427 P118 P6 153 DMA 8 5- 0615 434 P417 78003 DMA 8 6- 1545 ---- 858 P6170 DM0 1 8 427 1120 - --- 2030 858 06205 010 1 70 353 P48 P8183 DM6 8 420 1-3-5-- 1045 301 O P48 33815 100 12345-- 1610 ---- 426 1210 7MB P8192 DMA 1 9 300 858 34827 100 7MW P8183 DMA 420 8 -2-4--- 1045 2315 550 33818 100 2 O 301 426 7MB P8186 DMA 1 8 1210 7

8-190 - Guia Panrolas - Dezembro/97

RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ 427 8 P417 76103 DMA 079 858 SL295 E44 1 8 1915 037 8 P417 06105 642 12345-- 1520 050 DOM 80595 733 4 6 2245 RONDONOPOLIS (ROO) MT 427 8 7417 P6153 DMA 123456- 0615 415 858 P6096 DMA 3 8 1130 SALVADOR (SSA) BA 427 8 P417 P8153 DMA 123456- 0515 300 858 3J832 100 1 O 1255 427 B PM17 78103 DM0 57 1430 500 858 0P252 733 3 O 2100 414 8 73417 P8093 DMA 5- 15 .115 -- - - 2100 500 858 AP252 735 1 O SANTAREM (STM) P4 O 364 P1117 33014 100 -2-4--- 1030 - - BEL 00102 288 2 8 1410 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 427 O 71117 P8153 DMA 6- 0615 127 050 P8170 DMA 2 O 7120 8 420 P417 75183 DMA 1-3-5-- 1045 426 PElO 78102 DMA 2 O 7200 420 8 -2-4--- 10------746 PDI83 DMA 426 PMB 78108 DMA 2 8 3200 SAO .JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 037 98105 842 4 8 12345-- 1520 2155 SAO LUIS (SLZ) MA 427 P40 P6153 DMA O 123456- 0516 ---- 555 8S8 OP282 733 2 '7 1300 420 8 P417 P8183 DMA 12345-- 1045 - - -- 416 PMB 88292 100 2 O 1235 037 P417 98104 642 8 1-3-5-- 1155 ---- 280 AOS PP290 6483 8 1628 8 414 P417 P8093 DMA 6- 1505 ---- 510 858 0P280 735 1 O 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 427 P3117 P8153 DMA O 123456- 0515 ---- 400 858 88521 100 1 O - 1030 427 O P417 P8103 DMA 7 1430 ---- 400 858 68525 100 1 O 1928 8 427 P417 P8103 DMA 67 1430 ---- 090 1945 858 51501 735 1 O 037 05105 842 3 8 12345-- 1520 2116 434 P1117 P6093 DMA O 6- 1545 ---- 400 8SB 68523 100 1 O 1954 O 100 304 P417 33815 12345-- 1630 ---- 400 858 66525 100 1 8 1928 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU> SP 427 O P7117 75153 DMA 123456- 0605 ---- 170 858 00377 733 1 Y 1145 427 8 P417 78163 DMA 7 1130 ---- 380 858 50093 735 1 5 1800 8 427 P417 P8103 DMA 67 1430 ---- 858 08305 767 1 [O 570 - 1945 037 P417 08105 6M2 O 12345-- 1520 ---- 440 GOlE AP291 735 1 O - 2035 414 P417 75093 DMA 8 6- 1545 ---- 300 858 33827 100 1 O - 2130 304 O 12345-- 1610 ---- P417 33815 100 303 2130 858 33827 100 1 O TERESINA (THE} P1 O 427 P454 P5153 D1EA 123456- 0615 ---- 555 858 0P202 735 1 O 1145 037 P1717 08105 842 O 12345-- 1520 - - -- 570 GOM AP262 735 2 O 2215 414 El P417 P6093 DMA 6- 1545 ---- 570 2215 858 0P262 735 1 O TUCUMA (TUZ) P4 420 12345-- 1045 1310 P8183 DMA 2 8 TUCURUI (TUR) PA 304 P417 33814 1000 17345-- 103(3 ---- 420 OEL P8179 DMA 1 8 1530 UBERABA (UBA) MG 8 427 P417 P5103 DMA 67 0430 ---- 081 858 51-143 350 2 8 2030 304 0 P417 JJ815 100 12345-- 1610 ---- 081 8S8 SL141 750 2 O 2033 VILA RICA (VLP) MT 427 P417 P5153 DMA8 12345-- 8615 ---- 414 858 75199 DMA 5 8 1655 420 7MW P8183 DMA 8 1-3-5-- 1045 ---- 426 PNB P8192 DMA 3 8 1210 VITORIA (VIX) ES 427 O 67 3430 ---- PM17 75103 DUO - - -- 2350 550 858 08471 733 3 0

06:

PARAMARIBO (PBM) Suriname 070. Horario 850 -1.0 lir. Aeroporto : Zandery 48.0 851

BELEM (BEL) P4 ----5 0000 0445 7 0700 1045 -2 -----1545 1830 MACAPA (MCP) AP ----5-- 0100 0330 7 0700 0930 3D:

70909 3187 2 DO P0909 487 2 DA PM915 487 1 DO 70909 487 1 DO P0909 487 1 DO

PAR INTINS (PIN) AM 0:6. Elorario BS8 -2.0 hr. Aeroporto , Parint los O 651

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5- - 0805 ---- 1345 -2-4-6- 0810 1130 BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 0005 ---- 1530 -2-4-6- 0810 1245 -2-4-6- 0945 ---- 1705 --3---- 0945 ---- 1705

PIM B1120 642 8 108 PP257 8142 1 8 00103 8718 2 PIN BLI20 847 108 PP257 64? 3 A 0V103 0718 3 6 PIM OL1II [MB MAO 56231 735 2 O P19 3L121 842 8 400 50231 735 2 O

203

203 355 305

IAUES (MBZI AM 1/169 [MB 0 0 1-3-5-- 090 0950 A o < IONTE DOURADO (MEU) PA 57 8 57 PIO MLI20 DM2 1-3-5-- 0805 -_ -- o 203 110 77251 DM2 5 8 1733 57 202 PIO 77251 [928 1-3-5-- 1530 ---- o 0051: O*1: 203 1 0 SIM PP294 DM2 1840 4567 1 8 202 PIO PP271 DM2 -2-4-6- 1530 ---- 203 SIM PP294 DM2 1 6 1840 DE: PARINTINS (PIN) AM OUNDICO COELHO (MCC) PA CONTINUAÇÃO 8 7111 01120 DM2 1-3---- 0805 ---- 200 108 77273 COA 2 8 1320 B P16 6L121 DM2 1-3-5-- 0945 ---- IOVO ARIPUANA (NRP) AM 650 MAO 06303 733 1 9 1710 PIO TVI69 DM8 1-3-5-- 0920 ---- 733 B PIO 12185 EMB 1234567 1500 ---- MAO 0/134 [68 3 1635 -- -- 7215 650 733 1 9 MAO 06501 202 6 P16 PP251 DM2 1-3-5-- 1530 ---- ALMAS (PMW) TO 202 SIM PP280 DM2 1 6 8 -- - - 2030 PIO 09103 0118 0810 - - - - -2-4--202 8 304 PIO PP271 DM2 BEI. 33815 100 4 3 -2-4-5- 1530 ---- 1600 203 SIM PP294 EM2 3 8 2040 ARNAIBA (PHB) P1 8 PIO 00161 DM8 -2-4-6- 1605 ---- 8 PIO 05103 008 -2-4-6- 0810 --- 650 133 1 9 000 0050! 2215 076 AOM 30261 DM2 5 8 1720 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)ICNF) MG ETROLINA ( PNZ) PE 6 H8 PIO 10103 -2-4-5- 0810 ---- 6 ---- P111 00103 008 -2-4-60db 550 5 6 733 BEL VP411 1940 076 AOM JII26I EM2 8 8 - 2130 BOA VISTA (BVB) RR ORTO VELHO (PVH) AO 202 PP250 [02 1 8 1-3-6-- 0700 0950 202 8 PIO PP270 DM2 - -2-4-5- 0650 733 8 PIO 02185 EHB 1-3-5-- 1500 315 MAO 84485 73S 1 O 1035 350 MAO 66248 135 1 O 1825 202 6 PIO PP250 DM2 1-3-5-- 0700 ---- 315 MAO 80485 735 1 O BORBA (RBBI AM 1035 8 PIO TV169 0MB P18 BLI2I DM2 1-3-5-- 09O 1-3-5-- 0945 ---- MAO TA134 [MB 2 MAO BLIO2 DM2 3 6 1500 1555 BRASILIA (BSS) DF IECIFE (REC) PE 8 P1M10103 DM8 PIO M1I2I DM2 -2-4--- 0810 1-3-5-- 0975 ---- 304 - - - - 653 SEI 33815 100 5 O MAO 110303 733 4 0 1720 2200 8 P16 00103 0H8 PIO RI-111 0M8 -2-4-6- 0610 -2-4-6- 0945 ---- 550 650 SEI VP411 733 4 '1 MAO 60303 733 4 0 1740 2200 8 733 8 PIO RL121 [62 PIO 02185 DM8 1-3-5-- 0945 1234567 1500 ---- MAO 80205 010 1 [9 350 650 1810 - - -- 0235 . MAO 08501 733 3 O 8 EM8 008 8 PIO MLIII PIO 00151 -2-4-6- 0945 --- -2-4-6- 1605 ---- 650 MAO 80205 D10 1 [6 350 0235* MAO 06501 733 3 O 1810 BREVES (BVS) PA 110 BRANCO (RBR) AC 8 202 8 PIO RLI2O DM2 PIO PP270 DM2 -2-4-6- 0656 ---- 1-3-5-- 0B5 375 203 108 PP257 DM2 2 8 MAO 80485 136 2 9 1440 1100 202 8 PIO PP250 DM2 1-3-5-- 0700 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 375 MAO 90465 735 2 9 1100 202 8 PIO P11270 EM2 -2-4-6- 0650 --- 375 MAO 80485 735 4 9 810 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1700 202 8 8 P16 PP260 DM2 P411 B1I2I DM2 1-3-5-- 0945 ---- 1-3-5-- 0700 375 MAO 115205 010 2 [O 350 MAO 115465 135 4 9 1700 2030 8 PIO OLI1I [MB -2-4-6- 0945 ---- CARAUARI (CAF) AM MAO 86205 010 2 FO 350 2030 202 PP270 DM2 2 8 -2-4-6- 0650 1055 8 733 PIO 12185 DM8 1234567 1500 --- 8 PIO RLI2I DM2 1-3-5-- 0915 650 0650* MAO TR5OI 733 4 9 MAO RLII2 DM2 2 1330 6 PIO TOI5I 008 -2-1-6- 1605 ---- 8 -2-1-6- 09------PIO RLI1I DM6 650 - -- - 0650' MAO 08501 733 4 O MAO R1122 DM2 2 1620 ALVADOR (SSA) BA COARI (CIZ) AM 8 ---- PIO TOI03 0118 -2-4-60610 202 PP270 DM2 1 8 -2-4-6- 0650 0910 076 ATM 36261 DM2 9 8 - --- 2359 CUIABA (CGB) MT ANTAREM (STM) PA 202 8 PIO PP270 DM2 -2-4-6- 0650 1 19103 088 -2-4-6- 0810 0930 315 MAO 80485 135 3 9 1530 202 P11251 DM2 O 8 1-3-5-- 1530 1600 202 8 PIO PP250 DM2 1-3-5-- 0700 202 P11271 DM2 O 8 -2-4-6- 1530 1600 375 MAO 85465 135 3 O 1530 SAO LUIS (SLZ) MA EIRUNEPE (ERN) AM 1308 ---- PIO 39103 0810 -2-4-6 8 PIO RLI2I DM2 1-3-5-- 0945 076 ATM 311261 DM2 4 O - 1610 MAO MLII2 DM2 3 8 1340 PIO 8L121 DM2 0945 ---- 1-3-5 650 MAO 60303 733 2 O 1840 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 8 PIO TVI03 088 PIO R1I1I DM8 -2-4-6 0945 ---- -2-4--- 0810 500 650 MDL 84267 735 6 6 MAO 64303 733 2 9 - 1840 2205 3AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP FORTALEZA 'FOR) CE 13 PIO T0103 0118 IO MLI2I [112 0945 ---- -2-4-6- 08'1O ---- 1---5 076 MAO 86201 148 1 [CO 340 -- - - 915 916 34261 DM2 6 8 1 1840 8 8 PIO BL1I1 DM6 PIO B1I2I DM2 ---- -2-----0945 ---- 1-3-5-- 0945 650 1 FO 340 MAO 80303 733 3 Y MAO 88201 MIl 1915 -- -- 2015 8 B PIO 0L121 DM2 PIO MLIII DM8 0945 ---- --3 -2-4-6- 0945 ---- 650 MAO 16303 133 3 9 MAO 04201 MII 1 FY 340 1915 2015 733 8 8 PIO OLI1I DM8 PIO 02165 DM8 1234567 1500 ---- ---4-A- 0945 ---- - -- - 1915 650 MAO 110201 740 1 [CO 340 - 0035 . MAO 18501 133 2 9 202 733 8 8 PIO 02186 DM8 PIO PP251 DM2 1234567 1500 ---- 1-3-5-- 1530 ---- 202 650 - 0845* MAO 18501 733 5 O 0030+ SIM PP280 DM2 3 8 8 8 PIO 19151 008 PIO 10151 008 -2-4-6- 1605 ---- -2-4-6- 1605 ---- 650 650 - 0835* MAO 06501 733 5 O -- - - 0035* MAO 011501 733 2 O FFEOA

1-;

AR1137 747 1 PCI ----5-- 1950 0700* 581157 747 1 PCO 6- 1950 0700* A01167 747 1 PCI 7 1950 0700+ 80721 Mil O [CO -2-4-6- 2220 0650 06721 Mil O [CO --3-5-7 2220 4653+- 84126 Mil 1 [CO 2220 0810* 1-30567 2310 0820 1 AF442 343 O 739 3D PARNAIBA (PHB) P1 Dif. Horario 858 -1.0 h r. Aeroporto : Parnaba 70Km SLTAM IRA (ATM) PA 30260 DM2 2 8 1234561 1200 1605 3ELEM (BEL) PA 8 P118 JH260 DM2 1234567 1200 ---SLZ 08520 733 1 O 1635 311260 DM2 3 6 1234567 1200 1735 6 P118 TSI03 COA 12335-- 1450 ---- TIIE 04300 733 2 O 1955 3RASILIA (BSB) DF 8 P88 30260 DM2 1234567 1200 ---- SLZ 0P283 735 2 O 1755 FORTALEZA (FOR) CE 1S103 COA 2 8 12345-- 1450 1600 311251 [1.12 O 8 1234557 1740 1840 IMPERATRIZ (IMP) MA 30260 DM2 1 8 1230567 1200 1415 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 311261 EM2 1 8 1234567 1740 2020 MANAUS (MAO) AM 8 708 30200 DM2 123,567 1200 ---- SLZ TR520 733 2 O 1810 8 PIIM T5I03 COA 12345-- 1450 -- -- TIID 86300 733 3 5 2125 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 P118 30260 EM2 1234567 1200 ---- BEL JH247 DM2 5 8 2115 PETROLINA (PNZ) PE 311261 DM2 2 8 1234567 1710 2130 RECIFE (REC) PE O 708 311261 DM2 1234567 1740 ---- FOR 86303 733 1 O 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 0118 311260 EM? 1234567 1200 ---- SLZ 0P283 734 3 O -- -- 2015 SALVADORISSA) BA 30251 EM2 3 8 1234557 1740 2359 SANTAREM (STM) PA 8 7118 38250 DM2 1---5-- 1200 ---- BEL 06232 135 4 O 2050 B 1`08 311260 DM2 -234-67 1240 ---- BEL 84230 735 4 8 2050 SAO LUIS (SLZ) MA 311260 DM2 O 8 1230557 120(7 1245 6 P08 T5I03 COA 12345-- 1450 ---- lHE 86300 733 1 O 1825 SOBRAL (OBX) CE T5103 COA 1 8 12345-- 1450 1710 TERESINA (THE) P1 8 P08 38260 DM2 1234557 1240 -- -- SLZ VP283 73S 1 O 1415 T5I03 COO O 123-15- - 1450 1548 TROMBETAS (TMT) PA 8 708 J11260 DM2 I---5-- 1700 ---- BEL 88232 735 5 9 2155

076 076 650 076 650 076 555 076 076 076 076 550 550 076 077 016 076 650 076 555 076 076 550 076 355 076 650

076 555 076 650

DE: PASSO FUNDO (PFB) RS Louro Corto 8,0 _Km Aeroporto

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 7DB SL355 [62 12345-- 0734 - - -- COO 30216 [50 3 1615 TABATINGA (TBT) AM HUMAITA (RIA) AM 8 DM8 DM2 8 ---- PIO REli! PIO R112I -2-4-6- 0945 1-3-5-- 0945 ---- BRASILIA (BSB) DF MAO R1122 EM? 3 6 MAO RL102 DM2 1 1625 1435 8 P[8 5L355 DM2 12345-- 0730 - - -- CCII 5L506 735 2 8 1316 TEFE (TFF) AM IMPERATRIZ IMP) MA 8 PIO 6L121 DM2 PIO 10103 006 1-3-5-- 0945 ---- -2-4-6- GAiO ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 076 - - -- MAO 0L112 DM2 1 1225 611H 30261 DM2 3 8 1435 8 P[8 5L355 DM2 123458- 0730 -- - - 6 202 8 7111 RL1II DM8 PIO PP251 DM2 -2-4-5- 0945 ---- 1-3-5-- 1530 -- -- COO 30576 735 4 O 1520 202 MAO 81122 DM2 1 8 STM PP260 DM2 2 8 1515 -- -- 2200 CASCAVEL (CAC) PR TROMBETAS ITMTO PA ITAITUBA (ITB1 PA 8 PF6 51355 EM? 6- 0730 ---- MLIIO [MM O 8 81120 DM2 O 8 -2-4-6- 082'5 81350 0835 1-3-5-- 080 0011 51322 DM2 3 1520 08103 068 O 8 -2-4-6- 0810 0840 TUCURUI (TUA) PA 7DB 51355 DM2 12345-- 0130 -- -- 8 PIO08103 008 -2-4--- 0810 --- - COO 51322 DM2 3 JACAREACANGA (JCR) PA 1635 420 SEI 7E179 COA 4 8 8 PIO 81120 DM2 1530 1-3---- 0805 ---- CHAPECO (XAP) SC 290 8 PIO 1/103 006 ITB P7273 COA 1 8 1230 O- 0810 ---- 5L355 EM2 O 8 123456- 0730 0800 400 BEL PD164 COA 4 8 1600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CONCORDIA (CCI) SC 8 PI( 00103 0118 UHUCARA (URC) AM -2-4-6- 0810 ---- 8 PF8 SL355 EM2 12345-- 0730 ---- 075 8 PIO 8L111 EMB ATM JH26I DM2 1 8 -2-4-6- 6945 ---- 2020 OAP PEI60 COA 1 8 1155 MAO 81108 EM8 2 - --- 1315 LABREA (LBR) AM CRICIUMA (CCM) SC DM2 PIO B1121 ---- ES VITORIA (VIX) 1-3-5-- 0905 8 PF8 51355 DM2 12335-- 0730 ---- 8 PIO 00103 008 MAO RL102 EM2 2 1515 -2-4-6- 0810 ---- CGO 51313 1160 3 8 550 1445 BDL 08471 733 7 0 2350 MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR 8 PIO 81120 DM2 1-3-5-- 0805 ---- 8 7DB S1355 DM2 203 12345-- 0730 ---- 108 P7257 DM2 4 8 1640 COO PDOII [60 2 8 1444 202 8 PIO PP251 DM2 1-3-5-- 1530 ---- PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca OC 8 PF8 SL355 BM2 203 5- 0730 ---- SIM PP294 DM2 2 8 1930 CCII SL322 DM2 4 8 1645 202 6 PIO PP271 DM2 Dif. Horario OSO +3.0 hr. -2-4-5- 1530 ---- 203 STM PP294 DM2 2 8 1930 Csar(es Ou Gaulle 23,4 Co Aeroporto FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 PFB 5L355 0M2 12345-- 0730 ---- MANAUS (MAO) AM OAP PE160 COA 3 8 202 1340 PP270 EM? O 8 -2-4-6- 0650 0740 202 71250 DM2 O 8 1-3-5-- 0700 0150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 10169 DM8 1 1 [CO 00727 Mil 1-3-5-- 0920 1055 -2-4-6 2220 0830. 8 P[6 5L355 DM2 -2-4-- - 0730 -- -- MLI2I DM2 O 1 [CI 86721 Mil 1-3-5-- 0945 1035 --3-5-1 2220 0830+ COO 76104 808 2 8 1535 MLIII DM8 O 8 85725 Mil 2 [CO -2-4-6- 0445 1055 1 ------2220 0955+ 733 12185 DM8 O 8 JOACABA (JCB) SC AF442 343 1 P30 1234567 1500 1615 1-3-1551 2310 1020* 7DB 51355 DM2 1 2345-19151 088 O 8 0730 ---- -2-4-61505 1700 SALVADOR (SSA) BA RAP PDI6O COA 2 1215 116125 Mil O ECO MARABA (MAS) PA 2220 0515* 202 8 PIO PP251 DM2 JOINVILLE (JOl) SC 1-3-5-- 1530 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 203 7116 S1355 0M2 SIM P7294 DM2 4 8 123456- 8730 ---- 2200 601177 747 1 PCI 1 ------1950 0700* 202 8 COO 5L403 735 2 1145 P16 PP271 DM2 -2-4-6- 1530 ---- A81127 747 1 PC0 --3---- 1950 0700* 203 SIM PP294 DM2 4 8 2200

092 095 092 090 092 095 092 084 092 088 092 092 100 09? 08! 09? 100 092 068 09? 100 092 756 092 100 092 081

Dezembro/07 -Guia PaflrOIas - 8-191

100 O P30 P0113 [NA 12345-- 1630 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 100 COO P0118 COA 2 8 1930 084 O 0142 ---- P111 38253 12345-0815 O 600 735 2 O SOA 07247 1325 O z LONDRINA (LDB) PA o a 084 0 0112 5 ---- PIIZ 38253 O 5- 0815 a 0105 PIO P0060 [NA 12345-- 0725 ---- 600 SOA 0P245 135 2 O 1400 -104 1 O [00 P0050 [110 1030 FWIKI O 005 735 ---- P1IZ 311576 12345-- 1310 105 O PIO 00060 [NA ---- 123455- 0725 600 0E[ 07243 735 4 0 2125 125 1 O COO 00111 733 1310 234567 Sa QrO 8 8 2 o 100 O ---- PIO P0113 COA 12345-- 1530 BRASILIA (BSB) DF 104 COO P0054 VOO 2 O 2115 076 O PNZ JH260 0142 DE 1231567 0810 ---- VOO 0P433 767 2 00 570 1735 MARINGA (MGF) PA 084 O ---- 092 30253 0112 123455- 0815 CONTINUAÇÃO lOS 8 P70 P0060 [NA 12345-- 13725 --- - 001 0M2 2 0 SOA 311240 1 ,110 090 1215 COO 5L317 050 1 8 0 095 735 ---- 097 311576 1234567 1310 JUIZ DE FORA (JDF) MG PORTO ALEGRE (POA) AS 300 100 1 O 0[C JJ827 1930 B 092 12345-- 0730 ---- POS 5L355 [82 8105 PIO P0060 COA 12345-- 0725 ---- 095 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO JH216 050 2 O 1515 735 100 COO 0P961 1 O 1130 095 JH576 735 1 O 1234557 1310 1520 lOS 8 PIO P[060 [NA 6- 0/25 ---- LAGES (LAJ) SC 100 1 O COO OP961 733 1130 092 CURITIBA (CWB) PR 8 POS 51355 EM2 12345-- 0730 ---- 100 O ---- PIO P0113 [NA 076 12345-1630 O 081 PNZ JH260 EM2 1234557 13810 ---- CGO 51313 050 2 O 1355 100 440 COO 00938 733 2 O 2115 7 O 735 000 0P291 2155 MUCURI (MVS) BA 004 0111 311753 £142 O ---- 123450815 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 092 ---- P08 51355 0142 1-3-5-- 0730 600 SOA 0P747 735 4 0 1640 105 O £00 P0060 COA 123456- 0725 ---- 766 COO P8106 ATO 2 O 1605 O 095 P9Z JH576 735 ---- 1234567 1310 -- - - 100 COO 00147 1 O 73S 1035 092 B -2-4-- - 0730 --- - POS 51355 [82 301 100 4 O RE[ 33831 2250 O 100 PIO 00113 COA --- 12345-1630 756 1630 COO P8104 ATO 3 O 100 [00 10476 733 2 O 2025 FORTALEZA (FOR) CE NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 076 JH260 [M2 1 O 1731507 0010 1030 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 092 PIO 5L355 [82 O 123456- 0730 ---- 084 O ---- 0HZ 30253 [112 173156- 0615 105 PIO P0060 COA O 123455- 0725 ---- 081 COO SL403 735 3 O 1230 650 SOA 00164 883 2 0 1305 715 [00 [[221 100 1 O 1002 095 ---- 0HZ 311576 735O 1231557 1310 PETROLINA (PNZ) PE 100 O PIO P0113 COA 12345-- 1630 ---- -- -- 650 NEC 00512 1 0 733 1620 092 8 PIO 51355 082 123456- 0730 --- - 400 1914 [08 [[223 100 2 O 084 O PNZ 30252 0142 12345-7 1910 ---- 095 735 2 O 1247 CGO 311576 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1 O OOC 00162 735 2355 PONTA GROSSA (PGZ) PR 105 O 076 ---- PIO 00060 COA 092 3H261 0112 O 123455- 0725 1234567 2150 ---- 092 PFB 51355 0M2 O 123456- 0730 -- - - 100 733 500 1 O 1025 COO 00151 0335+ SOA 30396 733 2 O 092 1140 COO 0L353 EM2 2 8 O 100 ---- PIO 00 113 COA 12345-- 1030 GOIÂNIA (GYN) GO [00 00124 735 2 O 100 2050 PORTO ALEGRE (POA) AS 076 O P02 311250 [112 ---- 1231567 0810 092 8 PIO 51355 [02 12345-- 0730 ---- 440 735 5 O VOO 0P291 TELEMACO BORBA (TEC) PR 18 .15 091 1100 XAP 51350 £02 3 8 105 O PIO P0060 COA 12345-- 0725 --- ILHEUS (lOS) BA 01354 £02 O B 092 1234567 2050 2135 100 COO P0138 [NA 1 O 1045 084 [82 8 P92 311253 12315-- 0015 ---- RECIFE (REC) PE 600 SSA 00247 733 1 O TOLEDO (TOW) PR 1145 8 092 123456- 0730 ---- POS S1355 £02 105 PIO P0060 COA O 6- 0725 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 095 1420 COO J6576 135 3 O 088 1145 COO 01323 [02 2 O 076 30260 [112 4 O 1234557 0810 1415 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JOAO PESSOA (JPA) P6 PIO SL355 £02 O 092 12345-- 0730 ---- 084 [112 O 0HZ 311253 1734560015 ---- 050 COO 00629 733 2 £ 1200 -- -- 200 SOA OP250 735 3 O 1305 30: 092 O 6- 0730 ---- PIO 5L355 [02 084 O ---- PNZ J11252 0142 12345-7 1910 733 2 £ 050 COO 00631 1215 1,0 Km Pelotas Aeroporto 650 0030+ OEC 00336 733 1 O SANTA MARIA (RIA) AS JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 092 B PIO 51355 £82 12345-- 0730 ---- 076 36260 0112 O O 1231567 0810 0910 091 XAP 51350 £82 2 O 1000 BAGE (BGX) AS MACEIO (MCZ) AL 010 ---- P[I 51377 0142 O SANTO ANGELO (GEL) RS 12340-- 1510 081 707 30253 0142 O 12345-- 0810 ---092 100 PIO 51355 £142 O POA P0144 COA 1 O 12345-- 0730 ---- 1815 600 SOA 00242 735 1 O 1145 091 XAP 51350 £02 1 O 0900 BRASILIA (658) DF 084 P02 311753 0142 O ---- 123456- 0015 020 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P03 51377 002 12345-- 1510 ---- 650 SOA 00342 733 2 o 1235 092 340 51355 £02 1 O 123456- 0730 T001 P00 0P234 003 2 O 2305 095 735 O ---- 002 38576 12345-- 1310 -- - - 600 1540 00[ OP243 735 1 O TOLEDO (TOW) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 078 092 O O 6- 0/30 -- - - POS 51355 [142 ---- P01 S1377 [02 12345-- 1510 MANAUS (MAO) AM 000 001 1 8 1444 COO 51322 £02 2 O 1955 P00 01593 735 076 P02 30260 0142 O 1234567 0810 ---- - - -- O 092 12345-- 0730 -- -- PFO S1355 £02 650 008 10520 733 4 O 1610 CHAPECO (XAP) SC COO 51322 £02 2 6 000 1559 081 ---- 00/ 311252 0142 O 12315-1 1910 078 0012 O 12345-- 1510 ---- 001 5L377 -- -- 650 0500+ OE[ 10500 733 4 0 091 1940 P00 SL351 [92 3 O MONTE DOURADO (MEU) PA CURITIBA (CWB) PA 076 ---- 0HZ38260 [142 O 1234567 0010 075 P03 5L377 0112 O ---- 12345-- 1510 Do 077 01.12 001 38247 8 O 2115 100 P00 10476 733 1 O 1830 Aeroporto Pato Branco 4,0 [6 MONTES CLAROS (MOC) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 004 00/ 30253 082 123456- 0015 ---- 070 ---- 001 51377 0M2 O 12345-- 1510 SOA 36242 050 2 O 088 1630 000 10702 761 1 00 100 - --- 1845 BRASILIA (BSB) DF NATAL (NAT) RN JOINVILLE (30!) SC 105 II 123455- 0725 -- -- PTO P0060 [NA 076 702 30260 [82 8 123455/ 0010 ---- 078 P01 51377 0142 8 12345-1510 ---- 100 [60 06939 733 1 1245 73S 2 9 440 1235 000 00291 064 P00 51367 0112 2 O 1920 100 ---- PIO PE113 [NA 12345-- 1630 0HZ 30576 735 O 095 1234567 1310 ---- 302 2330 [68 33816 100 3 MANAUS (MAO) AM OEC 30564 133 1 O 500 1640 ----POT 51377 0112 O 078 12345-- 1510 084 12345-7 1910 ---- 0HZ 30252 002 O CAMPINAS (CPO) SP 343 0035+ P00 0P234 AO3 3 0 650 00[ 30500 733 1 O 2315 105 12345-- 0725 -- -- PIO P[060 [NA 093 CWO 51325 [142 2 1225 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC PARNAIBA (PHB) P1 078 075 P07 3L377 [02 O 12345-- 1510 ---- 1234561 0810 1140 311260 [02 2 O CASCAVEL (CAC) PR - 090 1035 008 5L599 735 1 O PIO PE060 [NA 105 6- 0725 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS [112 000 COO 51323 1 1110 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 73 095 0112 30576 0 1234567 1310 100 12345-- 1630 ---- P00 P[I13 COA 078 3L377 [02 O O 5 3 8 300 12345-- 1510 1555 2330 O[C 33027 100 IDO 0PO POIO! COA 1 2025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO SEGURO (BPS) BA CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0112 078 O 004 ---- £11 51317 O 007 30253 0142 12340-- 1510 6- 0815 ---- 105 12345-- 0725 ---- PIO P[060 COA 100 SOA 00240 735 1 O 600 008 00935 733 1 O 1215 2000 400 COO [[469 100 1 O 1035 007 311203 002 O 084 123456- 0815 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CNA 100 12345-- 1630 ---- PT0 P[113 095 1405 SOA 311589 735 1 O 001 SL317 [02 070 12345-1510 ---- 8 COO 0K467 400 - 2145 100 2 084 2130 P00 01367 [02 3 O RECIFE (REC) PE CHAPECO (XAP) SC 076 ---- 0117 .111260 EM2 8 1234567 0010 SANTA MARIA (RIA) AS COA O 105 P[061 12345-7 1950 2015 440 1345 FOR OP29I 733 3 O PET 51377 [02 078 12345-- 1510 ---- O 084 002 30253 [112 O 123456- 0815 ---- CONCORDIA (CCI) SC 091 P00 51351 0142 1 O 1750 550 OP164 803 1 1 650 1120 12345-- 0125 ---- PIO P0060 COA O 105 1420 30576 735 O O 095 SANTO ANGELO (GEL) AS 123456/1310 100 COO P0160 COA 2 1155 084 12345-7 1910 2040 311252 0112 O O £112 078 12345-- 1510 000 5L377 O --- - CRICIUMA (CCM) SC ---- 076 P9Z 311261 O 1234567 2150 0142 091 1040 P00 51351 0142 2 8 PIO P0060 [NA 12345-- 0725 ---- 8 105 500 0200+ SOA 00396 733 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 COO P0109 [NA 2 1155 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1510 ---- P01 5L377 0M2 O 070 [NA 100 ---- 12345-- 1630 P70 P0113 076 1234567 0810 ---- 782 38260 [112 O 733 100 1815 POA 00117 1 5 100 COO £0118 [NA 3 2015 000 89375 733 3 O 650 1930 CURITIBA (CWB) PR 084 123456- 0815 ---- P1IZ 30253 082 O 123406- 0725 0030 P0060 [NA O O 105 1600 SSA 00385 733 1 8 650 12345-- 1630 1810 P0113 [NA 1 O 100 001 30576 ---- 095 7 1310 735 O DE: 1946 00[ 80701 767 1 00 650 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC CII. Oorar:o 850 -1.0 hr. 735 095 1234561 1310 --- 011/ 30576 O 123456- 0725 -- -- P70 00060 [NA 105 Aeroporto : Petrolina 10,0 Koi 2000 00[ 33031 100 2 O 301 [68 31017 100 1 1 302 1050 COA 12345-- 1630 077 P0113 ---- 100 SALVADOR (SSA) BA COO 33023 100 2 303 1920 123456- 0615 1020 30253 002 O O 004 ALTAM IRA (ATM) PA 1234567 1310 ---- POZ 311576 735II 005 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0010 1605 39260 [02 5 O 076 1730 00C 33831 100 1 0 301 P70 P[060 [NA los 123456- 0725 ---- 1234667 2150 2359 .311261 0112 O O 076 -- -- ARACAJU (AJU) SE 1045 [60 00168 733 300 1 007 30253 0142 084 123456- 0815 O SANTAREM (STM) PA FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1005 350 0P258 /35 700 1 076 1---5-- 0810 ---- 002 J0260 0112 8 12345-- 1140 1150 P0112 COA O 0 100 2050 001 00232 735 7 O 650 BARREIRAS (BRA) BA GUARAPUAVA (GPB) PR -734-67 0810 ---- 1111 311760 0142 0 076 123456- 00 ------P02 36253 [82 084 1725 COA O O 100 12345-- 1030 P[113 BEL 00230 730 1 0 2000 305 1230 SOA JH240 [112 1 0 001 JOACABA (JCB) SC SAO LUIS (SLZ) MA BELEM (BEL) PA 12345-- 0725 ---- PIO P0060 [NA 105 O 1234557 08110 1245 30260 002 3 O 076 PNZ 38260 0142 016 1234561 0810 100 1215 COO P0160 [NA 3 8 000 10520 733 3 0 690 1635 5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP JOINVILLE (301) SC 36260 0112 6 O 076 1034567 0810 1735 123156- 0015 P111 36253 0112 084 --- - O P92 30252 0112 P70 P0060 [NA 084 12345-- 0725 ---- 105 12345-7 1910 O 1615 SSA 30589 735 2 O 095 -- -- COO 51325 [02 1 O 003 650 30577 735 O O 095 1050 0315+ 00C 10500 733 3 0 1234567 1047 2218 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LAGES (LAJ) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 004 ---- 1234567 PIO P[060 [NA 105 1234560010 0815 P81 311253 0142 O £112 30260 EM2 O 076 12345-- 0725 ---- O 1945 1745 SOA 30242 F50 3 O 008 FOR 10305 767 3 00 570 100 1110 CO P0109 [NA 1O

PASSO FUNDO (PFB) RS

PELOTAS (PET) AS

PATO BRANCO (PTO) PR

PETROLINA (PNZ) PE

8-192 - Guia Panrotas - Dezembro/97

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ FFEOJA o 8 FOZ 5L353 EM 2 12345-- 1155 ---- 'o COO 80657 733 2 E 1 645 « o 8 P02 51353 EM? 6- 1155 ---- COO 110659 733 2 E 1700 H4.14O 8 z P07 51357 £112 Uw0DtOOO 7 1850 ---- o COA 9P685 733 1 E 2130 4567 1 O FOZ 51357 £112 12345-- 1850 ---- COA 00687 733 1 E 2 145 DE: PETROLINA (PNZ) PE SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 5[353 [112 1 O 123456- 1155 0500 CONTINUAÇÃO 31357 [112 O 8 12340-7 1850 2000 081 II PNZ 311253 £112 - - 123456 0815 -600 SOA 110351 733 1 Y 1415

0O-rN

1234567 1310

1 ------1310 ----5-- 1310

----

2100 -- -- 2100 ---- 2100

TERESINA (THE) P1 1234567 0810 ----

1415 TROMBETAS (TMT) PA 0810 ---- 1---5-2155 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1310 ----

POZ 311576

735

095

650 NEC OPIOS A83 2 O 095 8 P712 377576 735 8EC VP773 Mli 1 £0 650 095 8 P82 38576 735 NEC 0P793 1111 1 60 650

CAMPINAS (CPO) SP

B P87 377260 £02 BEL 00232 735 8 O

076 650

CAMPO GRANDE (CGR) MS P8202 [MB 1 10 12345-- 1515 1630 CRICIUMA (CCM) SC O PMO P8202 [MD 12345-- 1515 ---- C0H P8116 EM2 6 8 - --- 2325 DOURADOS(DOU)MS P8202 [MB 0 8 12345-- 1515 1535 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 PMO P8202 [MB 12345-- 1515 ---- COO P8176 [02 5 8 2235 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O PMO P10202 [MB 12345-- 1515 ---- COO P8132 £112 2 O 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O P40 P8202 EMO 12345-- 1515 ---- COO 00485 735 3 O 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O POIS P8202 [08 12345-- 1515 ---- COO P8132 [112 3 O 2023 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 0 POIS 78202 [PIO 12345-- 1515 ---- COO 00485 135 2 5 2000

P82 JH576 735

---2112 .317253

1520

[712

555

895

084

SSA 38242 £50 1 O

600 088

DE: PICOS (PCS) P1 010. Ilorario OSO -1.0 hr. Aeroporto : Picos 7.0 Ko FLORIANO (FLO) P1 12345-- 0110 0745 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0710 ---- -- -- 1210

RECIFE (REC) PE 12345-- 0710 ---- -- - - 1355

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0/10 ---- -- -- 300 TERESINA (THE) P1 12305-- 0710 0835 12345-- 1725 1825

DE:

T5132 COA O PCS T5132 COA

733

2 O

PCS T5132 COA

TIIE 110301

650

733 3 O

650

8 PCS T5132 CrIA THE 8P282 735 2 O

555

THE 00301

TS132 COA 1 T5133 COA O II

PONTA GROSSA (PGZ) PR Aeroporto : Ponta Grosso

10,0 110

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 123456- 1155

----

PGZ SL353

E112

12345-7 1850

----

POZ 51.357

£02 735

12345-- 1155

----

POZ 51353 £02

1752

2134 BRASILIA (BSB) DF

CGO 5L544 735 2 8 COlI SL545

1 8

COO 51508 735 2 B 1732 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 123456- 1 -------702 51.353 [112 1810 COO 51.592 735 2 O CHAPECO (XAP) SC 51.353 £02 O B 123456- 1155 1255 CURITIBA (CWB) PR £82 8 FOZ 51353 ---- 12345-- 1155 COlI SL512 735 2 8 1706 11 PGZ 51353 [112 123456- 1155 ---- COO S1514 735 2 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC P07 5L353 £02 -2-4-6- 1155 ---- - - -- XAP Q9197 £02 1 8 1505 12345-- 1155 ----

P02 51353 [02

12345-7 1850 ----

P02 SL357 [02

1945

2247 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1155

----

12345-- 1155

----

-- -- 1830 JOINVILLE (JOl) SC

COO 51412 735 3 COH 01418 735 2 FOZ 5L353

FOZ 0L353 £112

COO 0L412 735 2 1850 8 Foz SL357 [02 -- -- COH 5L418 735 1 8 2152 JUIZ DE FORA (JDF) MG ----

123456- 1155

----

1720 LONDRINA (LDB) PR 1900

12345-7 1850 ----

2142 MARINGA (MGF) PR 123456- 1155

----

FOZ 5L353 £112

CGII J11232 650 2 P02 51353 £112

COII 5L302 650 2 P02 5L351 £112

COe SL594 735

FOZ 51353 [112

COO 51308 [112 2 B 1920 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 FOZ 5L357 £112 12345-7 1850 -- -- COA 56446 F50 1 2155 PASSO FUNDO (PFB) AS 123456- 1155 -- --

----

1845

12345-7 1850

----

2320

092 081 092 092 081 092 081 092 120 092 081 092 081

092 081 092 081 092 095 092 090 092 078 092 090 092 081

092 092

FOZ 51353 £02

E142

092 120 092 081 092 078

FOZ 51353

[02

CCII 0L354 [112 3 8 2035 PORTO ALEGRE (POA) RS P02 51353 EM2 ---- 1-3-5-- 1155 XAP Q9197 EM2 1 8 1505 123456- 1155 ----

092 090

092 095

[112

COO J0232 £50 3

12345-7 1850

12345-- 1155

092 088 092 088

COO 56592 735 3 B PGZ 56357

COO 31594 735 2 8

092

050 092 092

Dif. AorariO 058 -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Ponta Fora 2.0 Cm

076

73S 4 O

050 092 050 092 050

PONTA PORA (PMG) MS

P52 311250 0112

SLZ VP283

NEC 0P243 735 3 O 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 0615

DE:

092

12330-- 1515 ---- 2110

DE:

O PMO P8202 £08 COO P8176 E112 4 O

700 756

750 750 756 750 760 756 750 750 750 375 750 750 750 375

PORTO (OPO) Portugal 0:6. OoràriO 858 12.0 lir. Aeroporto : Pedras Ilubras

15,2 Cm

RECIFE (REC) PE 00101 767 1 CO 7 0830 1510 TP363 313 1 CO 7 2325 8605' TP361 313 1 CO 2340 0605' ----5 TP367 313 2 CO I--^ --- 2340 08500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 11389 343 2 CO -2 -----0640 1910 1P389 343 2 CO 7 0750 1910 00701 767 2 CO 7 0830 1945 00707 767 2 Co 0830 2020 00703 767 1 Co 6 0930 1930 110707 767 2 CO --3--- 1030 2255 110705 767 O CO 1200 2000 -2-4 08709 767 1 CO 1230 2255 ----5 TP371 343 O CO 1405 2145 --3 TP377 343 1 CO 2310 0840+ SALVADOR (SSA) BA 0P357 313 1 CO 1 ------2040 0750* SAO PAULO (Guarulllos) (GRU) SP 24389 343 1 CO -2-----0640 1710 0P389 343 1 CO 7 0750 1710 00787 767 1 CO 1 ------8830 1840 00703 767 2 CO 6 0930 2155 80707 767 1 Co 1030 2035 --3 90705 767 1 CO -2-4--- 1200 2230 00709 767 O CO 1230 2045 ----5 TP397 343 O CO 1405 2205 ---4

06: PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto : Salgado Filho o,NAPOLIS IANP) GO 12315-- ô930 --- - 1615 O,RACAJU (AJU) SE 1234567 0640 ---- 1125 1234567 0645 - -- -

10.0 Kni

O POS 80939 733 BSB Tt105 EMB 2 8

100

O POA 90105 733 010 00342 733 2 O O P06 00123 733 000 00392 730O 0)0 00346 735 2 O O P06 00125 733 000 00347 73S 2 O O 706 00111 730 ORO 00347 73S 2 O O P06 SF194 683 SOA 0P252 735 3 O

108 658 100 630 650 100 650 100 650 650 500

1230 123456- 0745 ---- 1415 12345-- 0915 --- 1415 1234567 1515 ---- 2125 ZORACATUBA (ARU) SP P06 1111555 100 12345-7 1815 --- - CGH 1111528 100 2 8 2128 #SSUNCAO (ASUO 33800 100 2 140 1-3-5-7 0910 BAGE (BGX) AS PE144 COA 8 B 1234-- 1700 1815 BARRA DO GARCAS (BPG) MT POA JJ826 100 12345-7 0700 ---- -- - - 1335 008 F[I99 COA 3 POA JJ846 100 -2-4--- 0910 - --- BSD PE199 COA 2 O 1335 BARREIRAS IBRA) BA POA 00939 733 123456- 09'30 - --- 058 38241 £02 2 8 1610

407 402

100 300 414 302 414 100 081

SELEM (BEL) PA 123456 0645 ---- -- -- 1230 7 0645 ---- -- -- 1230 0745 ---- -23

100 O POS 00123 733 500 6811 100266 735 2 O POS 00123 733 500 600 80268 73S 2 o y100 O 180 P06 00125 733 £0 340 000 110200 Mli 355 730 3 O MAO 00231 1785 O 100 POA 00125 733 ---4-6 0745 -- -- FCO 340 000 00200 740 355 MAO 00231 730 3 O 1705 O 100 POS 00125 733 1--456 0745 ---- ÍCO 340 080 90200 740 650 MAO 90303 733 2 O 1710 100 O POS 00115 733 1234567 1445 ---- 550 000 00250 733 2 O 2210 O 650 PO4 SF194 583 1234567 1515 ---- 475 ORO SF291 735 2 O 2245 £2100 P00 T0702 767 1234567 1750 ---- £0 440 0108 T0176 767 475 0058, 808 T0452 733 3 O 100 0 POS 00933 733 1234567 1945 ---- 380 O ORO 00486 735 650 0800* MAO 00301 733 5 9 301 P06 33818 100 O 1-3-5-7 2000 ---- 311 0300' 010 33870 100 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 407 O 100 P06 617551 12345-- 0643 ---- 407 CPQ 1111422 100 1 O 1002 081 735 O POA 51591 12345-7 1130 -- -- 088 COO 56548 735 2 O - 1600 8 081 P06 51591 736 1234567 1130 ---- 088 COO 51544 735 2 8 1752 090 O 704 31599 735 1234567 1750 ---- 088 COlO 5L546 735 2 8 2134 407 O POS 1111555 100 1234561 1815 -. -- 400 COO 1111454 100 2 O 2148 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 100 09500 733 3 O 1234567 0600 1110 O 100 POS 60123 733 1234567 0645 ---- 600 ORO 00412 733 1 O 1000 100 O POS VPI42 735 1734567 0800 ---- 600 ORO OP400 733 1 O 1110 O 650 POA VP956 73S 0900 ---- 12345 620 008 0P114 735 1 O 1200 O 301 POS JJ820 100 12345 1100---- 310 0100 33840 108 1 O 1705 Rt918 010 O Co 1 ------1140 1250 RE919 010 O CO 1 ------1140 1250 O 180 POS 00113 733 1215 ---- 12345 600 006 90416 733 1 O 1740 O 100 POS 90113 735 67 1215 ---- 600 733 0106 00416 1 O 1740 650 POS 08514 733O 1234567 1300 ---- 600 000 20206 735 1 O 1800 O 100 POS 04117 733 1545 ---- 12345 600 008 00943 735 1 O 2205 O 100 POS 00117 735 67 1645 ---- 600 008 00943 730 1 O 2205 O 340 POS 0P234 683 1915 ---- 12345 600 006 0P218 730 1 O 2230 O 100 POS 0P234 683 6 1915 ---- 600 080 0F218 733 1 O 2230 O 100 POS OP234 733 7 1915 ---- 600 ORO OP218 735 1 O 2230 0 301 POS 33818 100 12345-7 2000 ---- 301 ORO 33861 108 1 O 2300 BLUMENAU (BNU) SC 424 P0124 COA O O 0635 0620 12345 424 P[126 COA O O 1505 1650 12345 BOA VISTA (BVB) RR 100 O POS 00125 733 1---5-- 0745 ---- FCO 340 610 0 00200 740 350 MAO 00248 735 2 O 1825 100 O POA 60125 733 --3---- 0715 ---- £0 340 000 00200 Mli 350 MAO 90248 735 2 O 1825 100 733 O ---- POS 00113 1 ------1215 £0 358 6108 00806 767 350 lISO 00248 735 2 O 1625 100 POA 00115 733O 1234567 1145 ---- 340 ORO 00488 733 3 O 2310 BRASILIA (BSB) DF 100 O P06 00123 733 123456- 0645 ---- 500 000 00266 735 1 O 1030 O 100 POS 00123 733 7 0645 ---- 500 000 80268 730 1 O 1030 300 33826 100 1 O 1234567 0700 1045 302 33846 100 O O -2-4--- 0910 1130 100 00939 733 1 O 1234567 0930 1245 090 O POS 5L597 735 17345-- 0936 ---- 090 C0H 56506 735 2 O 1316 100 P08 00107 733O 67 1045 ---- 350 0)0 00408 733 1 O 1715 081 8 POS SL591 73 12345-7 1130 ---- 090 5 2 8 COlO 5L508 735 1132 100 O POS 00113 733 12345-- 1215 ---- 440 008 90294 733 2 O 1130 100 O P06 SF140 733 7 1240 ---- 500 000 0P220 735 3 O 1755 O 100 P06 00115 733 1234567 1445 ---- 340 090 00488 733 1 O -- - - 2000 650 O POS SF194 AB3 1234567 1515 ---- 475 ORO SF294 735 1 O 2030 120 99196 [MD 4 8 1-3-5-- 1545 2255 100 P06 00117 135O 67 1645 ---- 440 000 00298 735 2 o 2115 100 POS 00117 733O 12345-- 1645 ---- 570 ORO 100376 733 1 O 2130 £0 100 P06 210702 761 1234567 1750 ---- 000 210176 767 2 £0 440 2245 340 OP234 683 1 O 12345-- 1915 2305 O 100 P06 0P234 A63 6- 1915 ---- 340 -- - - 2305 ORO OP234 735 1 O 100 O P06 OP234 733 7 1915 ---- 340 ORO 0P234 683 1 O 2385 301 O P06 33818 100 1234567 2000 ---- 302 ORU 33816 100 1 O 2330 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 73S O 0 '1P961 220 12345-7 1200 SF961 733 O 6- 1200 1240 00932 733 O O 1234567 1235 1320 00703 767 O JOO 1234567 1300 1330 SF957 735 O O 12345-- 2130 2210 00938 733 O O 1234567 2145 2230 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 30C O P00 33826 100 1234567 0700 -- -- 090 NEC 38575 735 3 O 1520 Dezembro/97 - Guia Panrotas- 8-193

1-3-5-- 1950 2055 -2-4-6- 1950 2055 1234567 2000 - --- - -- - 2250

FQ5 9*, 1234567 0 DE:

~hz

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0630 0925 1540 12345-- 1430

733 733 100 100

0 8 O O O 1 9

100 100 301 301

P6114 CN# P6115 866

1 8 O 8

424 423

O O O 1 6 O 2 8 o o O E? O O

100 424 400 300 302 100 100 100

66928 60947 706 33818 GOU 33831

FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR550 133 1238567 0600 0650 PUA P6124 C06 12345-- 0635 ---- 060 8K471 850 1010 PUA 33826 100 1234567 0700 ---- 1050 006 33017 100 7 1240 6P140 733 1330 TR702 767 1234567 1150 1845 60933 733 1234567 1945 2035

CAMPINAS (CPO) SP 407 K6551 100 O O 103456- 0943 0503 100 P06 67142 735 y 123456- 0800 - - -- 120 [M2 1 B 060 09121 1320 100 P06 67142 735 1 7 0800 ---- FORTALEZA (FOR) CE 120 1 8 ORO 09173 EM2 1320 PUA JJ826 100 1234567 0700 - --- 735 O 100 ---- P06 90111 12345-- 0915 20 1315 850 33820 100 EM? 120 1 8 1320 ORA 09121 PUA 90125 733 123456- 0145 ---- 407 68555 100 O 8 1940 1234567 1815 1 ORO 60315 133 1330 100 O 8 407 K6557 12345-- 1905 2030 PUA 0P955 735 12345-- 0900 ---- 0 340 P06 77234 A03 12345-- 1915 -- -- 010 1P418 167 2 E? 1135 120 660 09125 8M2 1 8 2210 PUA 33046 100 -2-4--- 0910 ---- 9 100 ---- P06 6P234 083 6- 1915 10 838 3J828 100 1315 120 2210 ORA 09127 862 1 8 POA 60111 733 ---- 12345-- 1645 O 100 733 ---- P06 87234 7 1915 ORO 60376 133 2? 2335 -- - - 120 ORO 09125 E62 1 8 2210 P08 60111 735 67 1645 ---- 2? ORA 60376 133 2335 CAMPO GRANDE (CGR) MS E? POA TR702 167 6-1734561 1150 O 100 ---- 0645 ---- P07 80123 733 2 70 0145' 066 TR876 167 375 0671 68484 735 1 8 1000 P06 88555 100 12345-7 1815 ---- P07 33826 100 9 300 1234567 0700 ---- -- - - 1 0057+ CPQ 88558 100 303 URO 33804 100 1 0 1435 P00 88561 100 8 12345-- 1905 -- - - 100 O 301 ---- P06 33820 12345-7 1100 -- - - lo - 0057' CPQ 88558 100 303 080 33871 100 1 O 1435 1100 ---- P07 66933 733 1234567 1945 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 380 ORA 66486 73S 2 O 2340 707 TR550 133 1---5-- 0600 ---- CW8 46461 133 1155 CANARANA (COA) MT P00 SL595 135 1234567 0640 ---- 300 P07 33826 100 O 12345-7 0700 ---- LEIO 5L304 735 414 - 1226 808 78199 CRA 4 8 1 .155 POS 6P142 73S 1234567 0800 - --- 100 9 302 ---- P06 .73846 -2-4--- 0910 -- -- 135 ORO 6PO41 1310 858 78199 CRA 3 8 414 1155 P00 8P956 135 12345-- 0500 ---- CANCIJN (CUN) ORO 8PO41 135 1310 RE049 010 1 CO ----5-- 1100 1800 73S P01 66111 12345-- 0915 ---- 88919 010 1 CO 1140 1055 133 ORO 66251 1435 733 ---- P00 111113 CASCAVEL (AC) PR 12345-- 1215 ORO 60161 73S - P06 T6550 733 O 100 1645 ---- 12345-- 0900 - - -- ---- 735 PUA 58113 088 67 1215 1010 CWB 51323 EM2 2 8 P06 TOSSO 733 O 100 1645 URU 80164 135 67 0600 ---- 008 P00 0P140 733 CW0 51.323 EM2 2 8 1110 7 1240 - -- - [112 8 078 1740 ELO01196 P08 5L595 735 12345-- 0640 ---- 104 99196 8112 L00 P8133 COA 1 8 1740 1200 1-3-5-- 1545 090 133 8 1234567 1930 ---- P08 60119 67 0936 ---- P06 51.597 735 -- -- 088 COO 51322 862 3 O 560 60160 133 1520 - 2310 735 081 12345-- 1130 ---- P08 51591 8 FRANCA (FRC) SP -- -- 088 CIH 51322 [62 3 8 1635 100 O ----- 12345-- 0643 P06 88551 O 301 706 .73810 100 12345-7 1530 ---- CDII 88432 CIO 1014 2 6 COR P8101 COA 2 O 100 2025 ---- PO4 88555 100 O 12345-7 1815 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2 O 2214 COO 86434 COA 1234567 1130 51591 735 O 8 081 1150 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 081 51.593 735 O 8 1230567 1935 1955 O P06 09550 733 12345-- 0500 ---- 4 O CHAP ECO (XAP) SC COO P8112 COA 1150 092 51.355 662 1 8 123456- 0630 0800 O 100 12345-1 1530 ---- P07 J3810 0 100 7 1240 --- - P00 0P140 733 8116 P6010 COA 2 O 2835 1645 120 rUI 09196 [62 1 8 GOIANIA (GYN) GO 1645 120 1-3-5-- 1545 09196 [62 O O ---- P07 60123 733 1234551 0640 862 091 12345-7 1700 1940 51.351 2 6 -- - - 10 666 60476 733 1015 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 100 12345-1 0700 --- - PUA J3826 1-3-5-7 0910 1010 33800 100 10 20 1305 856 P8199 COA P06 33825 100 1234567 0700 ---- CONCORDIA (CCI) SC - - - - 10 1550 ORA 33834 100 092 12345-- 0630 ---- P01 51.355 862 O -2-4--- 0910 ---- POA 33846 100 100 1155 XAP P8160 886 2 O 1305 RSO 76199 COA 1 CORDOBA (COR) CD PUA 80939 733 12345-- 0930 ---- 1545 609-16 733 1 -2-4-6 1230 858 60295 733 28 1405 1234551 0930 ---- P07 60939 733 CORUMBA (CMG) MS 858 60477 135 28 1650 8 407 6- 0643 -- P08 6855! 100 P00 33820 100 12345-1 1100 ---- 408 COM 88560 100 4 8 1129 000 33034 100 1 1550 12345-- 0643 100 O 407 PUA 88551 ---- 733 12345-- 1215 P07 00113 408 COM [8560 100 4 6 1131 ORU 60294 733 10 1625 1234560145 CRICIUMA (CCM) SC P06 0P140 733 7 1240 ---- 12345-- 0936 -- P08 S1597 735 O 090 20 060 AP220 735 1655 1445 8611 5L313 rso 3 8 081 P06 0P194 683 1234561 1515 ---- 100 12345-- 1510 1610 P8108 COA 0 8 096 8P202 735 10 1930 P06 33810 100 O 301 12345-- 1530 P06 00111 735 67 1645 ---- COO P8118 COA 2 8 100 2015 ORO 80299 735 10 2015 100 12345-7 1945 P06 96933 733 O 1234567 1150 - - -- P06 16702 167 El 156 2325 ELO P8176 EM? 1 O 2210 506 08460 133 20 1234561 1750 1234567 1945 ---- PUA 97960 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ORO 67356 735 P06 00933 133 1 100 --3---- 1945 40 - 0630' COO 6P250 735 ORO 60486 735 O 380 700 0720. MAO 110213 735 5 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 ------1945 P06 60933 733 O 100 -2-4--- 0936 - --- PUA 5L591 735 URU 110406 735 O 380 COO 11 8104 619 2 11 1535 0830+ MAO 100211 735 6 0 700 GUARAPUAVA (GPB) PR CUIABÁ (CGB) MT 12345-- USOU ---- P06 00550 733 P01 KK551 407 123456- 0643 100 8 81.18 P8112 CIA 1045 20 1057 COO 88526 100 3 8 408 123 .15-7 1530 ---- P06 J3810 100 1234561 05------P06 60123 733 O 100 CWB P610! CIA 1025 IR -- -- ORO 90484 735 375 1130 2 O ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700 P06 33826 100 1 300 12345-- 0700 --- - P07 33826 100 090 33004 100 2 O 303 1550 1450 858 51.140 850 20 12345-7 1100 O P08 33820 ITT 301 1234561 0800 ---- P06 6P142 735 ORO 33804 303 IDO 2 0 1550 080 UP208 735 26 1655 P07 6P194 003 O 1234567 1515 ---- 650 12345-- 0900 ---- P06 VP656 73S 660 AP262 735 A 570 008 07246 20 - --- 1655 735 2245 OVO 1P251 735 2 0 200 -2-4--- 0910 - --- P00 33846 100 1234567 1750 POA TR702 767 89 100 1450 050 51140 850 16 0100, ORO T0521 733 2 O 650 1230--7 1945 - --- PUA 97960 735 12345-7 1815 P06 88555 100 8 407 ORO VP356 135 402 CCII 88528 100 3 O 2205 COR OP250 735 O 1234567 1945 100 P06 67960 735 1145* SS# 0P247 735 70 356 0145* CRU 8P356 735 3 O IPATINGA (IPN) MG CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1130 ---- P07 51591 735 1234567 0600 0755 06550 733 1 1 100 1830 CCII J8232 F50 30 123456- 0643 P07 88551 401 100 8 400 0931 CGH 88216 100 2 8 JOACABA (JCB) SC 1234567 0700 P06 33826 100 9 300 12345-- 0630 ---- P06 51355 [62 0950 GRO 33817 100 1 9 302 1215 38 06P P8160 CIA 1-3-5-7 0910 1010 33800 100 8 O 301 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 1234567 0930 1030 80939 133 O 1 1231567 0645 ---- P06 60123 733 12346-- 1510 PElOS COA 2 6 100 1805 25 1 235 1234567 1530 1530 33810 100 0 O 301 ORU 60330 733 1734567 1740 TR475 733 O O 160 1234567 1515 ---- P01 OP194 903 1830 1234567 1945 2045 0P960 73S 0 1 100 ---- 2259 556 07252 135 46 B-194 - Guia Panrolas - Dezembro/97

300 303 100 650 650 650 302 300 100 570 100 570 100 650 -107 400 407 400 100 475 078 081 100 300 650 300 100 550 100 300 100 300 100 120 120 100 300 401 400 407 400 100 100 301 104

P07 60119 000 00336

O 733 733 2 0

100 650

P01 111550 ELO SL41I P01 51595 COII SL403 PUA SL5I7 NA! 90183 PUA SLSO/ 060 00137 PUA 00113 000 80136 PUA 00113 CRU 60136 PUA 7R514 ORO 99102 S1367 P08 51599 001 5L367

8 733 735 1 8 735 B 735 2 O 735 8 8M2 1 O 735 8 135 1 O 133 O 735 1 O O 735 735 1 O O 733 6M2 1 8 6112 1 8 O 135 [62 1 8

100 081 078 081 090 120 090 100 100 100 100 100 650 120 084 090 084

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE POS 33826 1234567 0700 ---- 0EC 30264 1500

O 100 EM? 3 8

300 095

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 0936 ---- 1515 ---- 12345-- 1130 1720

P06 SL597 COII 36216 P06 SL591 CUFI 36232

735 8 E50 2 8 O 135 850 2 8

090 095 AO! 095

LAGES (LAJ) SC 12345-- OROU ---- 1110 -- - - 12345-- 0936 1355 12345-- 1510 1655 12345-- 1530 ---- 1930

P06 T0550 CWO PEIOY PUA 51.597 CCII 51.313 P8108 P06 33810 COO P6118

O 733 867 2 8 135 O E50 2 O COA 1 O 100 O COA 1 O

100 100 090 081 100 301 100

5L352 51.363

EM? O 6 EM? 1 6

090 090

1234607 1930 ---- 0030 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 8600 ---- 0935 1234567 0640 -- -- 1145 123456- 0935 -- - - 1150 1234567 0936 -- -- 1205 12345-- 1215 ---- 1615 ---- 67 1215 1615 12345-7 1300 -- - - 1700 1234567 1730 1920 1234567 1750 -- -- 1920

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 1145 1305 -2-4--- 1145 1400 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0640 0755 6- 0643 ---- 1014 12345-- 0643 ---- 1016 123456- 0700 ---- - 1055 87 0000 ---- - 1310 12345-- 0900 ---- 1315 1-3-5-- 0910 ---- 1300 1234567 1530 ---- 1825 1930 1-3-5-- 1545 12345-7 1740 ---- 2115 1234567 1750 -- -- 2142

5L595 P07 88551 COO 88560 P07 88551 804 88560 P06 33626 ORO 99120 PUA 8P142 ORO 6P109 P06 0P956 ORO 8PIII P07 .73800 COR 513I7 P07 33810 COO 51303 09196 P07 08416 CW0 78054 P06 SL599 C06 51594

MACAPÁ (MCP) AP 7 0645 ----

P06 00123 ARO 60268 -- -- BEL 60306 1840 1--155- 0745 ---- PUA 60125 CRU 60200 MAO R0303 1840 BEI 66306 P06 00126 -23---- 0745 ---- 006 60200 170 90231 1840 BEL 60306 P01 60115 1234561 1445 ---- ARO R0150 - - - - 2335 P06 OP194 1234561 1515 ---- URU 0P294 0010

100 380 300 414 306 310 302 414 100 440 100 MACEIO (MCZ) AL 380 P00 ROlOS 1234561 0645 ---- 301 010 00342 1235 310 1234567 0700 ---- P06 J3826 100 -- -- 858 33832 1305 440---- PUA 00125 100 ORO 00347 1305 500 P06 00111 12345-- 0915 ---- 650 ORO 00347 1305 570 P06 0P194 1234567 1515 ---- 100 2200 ORO 0P156 440 12345-7 1530 ---- PUA 3J810 100 2350 SOA 33878 475 ---- PUA 06102 100 ORO 00530 355 0425* REC 00513 200 ---- PUA AP960 ----5-- 1945 080 67356 090 COO 67250 756 1055+ 557 OP240 MANAUS (MAO) AM 190 123456- 0645 -- -- P07 60123 100 ORO R0266 -- - - 000 60204 301 1200 109 - --- PUA 60123 7 0645 000 00268 058 0020-! 1200 300 l--456- 0745 ---- 700 00125 08! 1215 000 00200 100 -23---- 0145 ---- PUA 64125 600 - --- 1215 088 RO200 580 1234561 0930 ---- P08 65939 600 BSB 90492 2050 302 1--4--- 1215 ---- P06 80113 081 1625 CRU 00806 100 1234567 1445 ---- P06 60115 355 860 60408 2125 200 12345-- 1915 0035+ AP234 600 8- 1915 ---- P06 6P234 0035* 060 8P234 POA 0P234 081 7 1915 -- -- 095 0035 . ORO 07234 1234587 1945 ---- PUA 60933 0340. ORO 60486 092 100 MARILIA (Mil) SP ---- 123456- 0543 P00 88551 1021 COO [8450 100 6IARINGA(MGF) PR 650 650 123456- 0610 ---- P06 SL595 - - -- 1040 500 LOO 09121

078 407 108 107 408 300 120 100 300 650 125 301 090 301 090 120 100 104 090 078

735 IDO 100 100 100 100 EM2 735 735 735 735 100 ESO 'AO E5O [M2 733 850 735 735

100 733 6 O 500 735 650 735 3 O 100 O 733 ECO 340 740 O 650 733 650 735 3 O 733 y100 80 340 735 O 355 735 650 4 A A 100 733 733 550 3 O AO 3 135 3 8 y650 475

133 133 100 100 733 735 735 135 603 735 100 100 767 133 733 735 735 735 730 733 735 010 733 735 TIO 133 /40 133 1-111 133 735 733 767 733 733 683 803 735 733 783 733 730

30 10 'O 20 45 El 4?

100 650 300 300 100 650 100 650 650 650 30! 30! 100 650 650 100 355 200 600

100 500 350 100 500 2 350 100 1 FCY 340 100 340 100 4 380 100 350 ITT 20 340 340 100 340 20 100 2 340 100 40 380 2

401 400

100 8 E27 2 8 735 8 802 1 8

078 120

1234567 1530 2215 1234567 1815 ---- 2250 ---- 1234561 1930 - -- - 2330

< I-ICEINROD

&a-o+Oo

DE:

8 8o

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO

---- 1215 ----7 1240 ---- 1850 ---- 1234567 1530 1900 1850 1-3-5-- 1545

100 0 POA 33800 CÃ8 51317 750 1 B 9 POA 07140 733 ELO 99196 DM2 3 8 8 100 P08 dJ810 CWB SL309 DM2 1 B Q9196 DM2 2 8

301 090 100 120 301 090 120

MINACU (MQH) GO ---07 0700 ---- 1235

3 100 POS 33826 8511 P6082 CIA 2 8

300 416

1-3-5-- 0910

MONTEVIDEO(MVD) 1234567 1530 1600 1600 1234567 1530

P0227 733 O CV 733 O 50934

RESENDE (ORZ) RJ 12345-- 1300 --- - 1630 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0700 ---- 1100 123456- 0745 ---- 1100 1234567 0800 ---- 1400 ---- 12345-- 0915 - 1400 ---- 12345-- 1545 2100 67 1645 ---- 2100 12345-7 1815 ---- 2148 12345-- 1915 ---- 2310 6- 1015 ---- 2310 ---- 7 1915 2310

33010 100 4 POA 00935 733 1 GIG 80320 733 733 POA 80119 1 ORO 80336 733

301 100 650 700 650

POS T0514 733 680 09424 COO

050 1 O

SP O POS 11826 100 1 088 51210 DM2 P08 80125 733 688 512/0 652 18 POS 0P147 735 O 18 0170 51272 EM2 O 900 00111735 18 ORO 51.2 72 EM? O 733 POA 50117 18 000 51.274 DM2 POA 00117 735 1 8 088 51.274 DM2 8 100 PUA 06555 COO 06414 100 2 8 POS 07234 A83 088 49126 DM2 2 B POA 07234 083 698 49127 DM2 2 8 733 POA 0P234 URU 49125 DM2 2 8

MUCURI (MVS) BA 090 P08 5L597 5 735 ---- 1-3-5- 0935 756 COO P8106 8717 2 8 1605 090 RIO BRANCO (RBR) AC 735 8 POS 5L597 ---- -2-4--- 0936 O P00 110123 733 756 1234567 ---- COO P8104 0645 008 3 8 1630 080 110484 735 3 0 1210 NATAL (NAT) RN 733 ---- POS 80939 1234557 0930 0 100 733 P08 50123 1234567 0o45 -- -- 808 80492 735 3 O 1725 9 630 0118 60392 735 0 733 POS 00933 ---- 1 ------1945 650 018 50374 733 2 O 1300 0511 86486 735 300 33826 100 3 O 1234567 0700 1345 735 5 0 0650- MOO 110211 100 0 P00 50125 733 123456- 0745 --- - 733 ---- PUA 00933 1234567 1945 650 0118 50375 733 2 9 1500 0 0011 80486 73S O 100 735 ---- POS 07142 ----7 0800 0745+ MAO 80493 73S 5 0 500 GRU VP150 735 2 0 1405 650 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ O POS 35514 733 1234567 1300 ---- 650 03105 733 O 1234567 0640 0025 ORO T0500 733 2 9 2315 0 9 650 ---- POS 80123 733 P0A 07194 0113 1234567 0615 1234567 1515 ---- - - -- 135 1 650 608 00392 000 07156 735 3 9 0940 2330 100 0 100 0 733 POS 33826 ---- P03 50119 1234567 0700 - --- 1234567 1930 O 650 0118 JJ830 100 1 1000 ORO 50336 133 O 505 POA 0P142 135 00450 RDC 50272 735 2 O 6- 0800 - --- 735 1 080 8P956 1130 NAVEGANTES (Itajai/Blumenaul (NVT) SC 135 POS 0P142 7 0800 ---- 090 135 O 8 SL697 1021 1234567 0936 1 080 0P956 583 1130 081 135 8 ---- POA SL591 1234557 1130 19 09956 735 12345-- 0900 1210 -- -- 090 COO SL598 735 2 B 1115 RO107 733 O 9 1234567 1045 1230 084 5L367 DM2 O B 1840 1234567 1730 33820 100 1 12345-7 1100 1400 090 51599 735 O 11 1234557 1750 1835 O 733 POA 80113 ---- ---4--- 1215 - - - - 767 1 70 008 06915 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1655 1 PC? 059/2 07194 A113 1 767 1234567 1515 1830 1234567 1940 0029' 50860 010 1 ECO 33810 100 2 9 1234567 1530 1915 1234567 2115 06350 1O 0R476 733 1234567 1740 2025 PALMAS (PMW) TO 00935 733 O 1234567 1815 2000 100 0 733 ---- POS 50939 ----7 0933 O 733 ---- POS 00119 1234567 1930 418 858 P6099 CIA 2 8 1635 ORO 00917 1O 733 2245 0 100 733 - --- '08 80930 12345-7 0930 07960 735 2 1234567 1945 2335 418 858 P6152 CIA 3 8 1655 80933 733 2 1234567 1945 2340 1 80925 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-5-- 1950 2250 092 733 1 51355 692 O 8 110041 -2-4-6- 1950 2250 123456- 0630 0715 091 11818 100 1O £52 8 POS 5L351 1234567 2000 2315 12345-7 1730 ---- O 79 092 1110 115060 0AP 5L354 DM2 3 8 1234567 2115 2300 2035 PATO BRANCO (PTO) PR 3 733 POA T5550 ---- 12345-- 0000 C68 P6112 CIA 3 8 1130 Y PUA 33810 100 12345-7 1530 - - - - COA 1 8 066 P6061 1940 PELOTAS (PET) RS 1455 12345-- 13 3 0 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0640 ---- -- - - 124/ ---- 12345-- 0900 -- -- 1855

100 100 301 105

1 8

078

11 POS 51595 735 2 8 CGH 311576 735 O POS 0P956 735 SSA 34252 EM2 3 8

078 095 650 084

PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 P03 51.595 735 123456- 0640 ---- COlI SL353 DM2 2 8 1140 8 735 ---- POS 51591 12345-7 1130 CG11 5057 DM2 3 8 1835 B ---- POS 09196 DM2 1-3-5-- 1545 OAP 5L357 DM2 1 B 1835

078 097 081 092 120 092

PORTO NACIONAL (PNB) TO O 133 P00 80939 ---- 12345-7 0930 058 P6152 CIA 2 8 1620

100 418

PORTO SEGURO (BPS) BA 8 POS SL595 735 1234557 0640 ---- CGH 311588 135 2 8 1145

078 095

51377

DM2

PORTO VELHO (PVH) RO 1234507 0645 -- - - 1435 1234567 0930 -- -- 1700 ---- 12345-7 1100

1 733 708 50123 0110 80484 735 4 O Y 733 P00 50939 858 80492 735 2 9 O 100 P03 13620 O 100 GOL! 33804 -- - - 100 3 O COO 33812 2305 O 733 1234567 1445 ----P00 50115 O 080 00188 733 MAO 80187 735 3 0 -- - - 2345 O POS 0P194 883 1234567 1515 ---- 9 000 87262 735 735 3 O 005 0P251 2359 O 733 P07, 00933 1234567 1945 ---- -- -- 735 3 9 0150 V 080 80466

100 375 100 380 301 303 300 100 340 380 650 570 200 100 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 100 ---- 'OS 05551 ----6- 0643 COO KK450 727 3 8 1106 O PUA 80539 733 12345-- 0930 ---- 850 36105 DM8 5 8 1935

407 409 703

RECIFE (REC) PE ---- 1234567 0645 1130 1234567 0700 1245 1234567 1045 ---- 1600 - ---- 12345-- 1215 1615 ---- ----67 1215 1615 1234567 1300 ---- -- -- 2200 1231567 1515 2275

103 650 300 100 650 100 650 100 650 650 650 650

O 733 PUA 03123 1 9 6170 00330 733 JJ826 100 2 O O POA 04107 733 733 2 O 010 80324 O 133 P00 00113 1 O 080 00332 733 O 735 POA 80113 1 O 733 ORO 80332 5 733 POA T0514 733 1 6 0811 TO500 503 3 5 07194

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0 POA 5L595 73, 12345-- 0640 - -- - COO 00623 733 2 1100 735 O POS 5L595 6- 0640 ---- 733 2E CO!! 10623 1100 8 POS 51596 735 7 0640 ---- COH 89625 733 2 1115 8 100 POA 66551 12345-- 0643 - --- -- - - COO KK502 100 2 E 1243 O 735 ---- POS 51.597 12345-- 0936 133 2 E COIl 00637 1300 8 POS SL597 735 6- 0936 ---- COO 00639 733 2 1330 8 POS 5L697735 7 0936 ---- 733 2 E COO 07641 1345 8 735 ---- POS OL591 12345-- 1130 COO 18649 733 2 E 1500 8 ---- 735 POS 51.591 7 1130 COO 80649 733 2 E 1500 8 PUA 5L591 735 6- 1130 ---- 733 2 E COO 07651 1530 POS 10514 733 ---- 72345-- 1300 080 119024 CIA 2 O 1720 1 133 POS T0514 ---- 1234567 1300 010 51703 604 2 8 2020 5L367 6M2 2 O 1234567 1730 2130 735 O POS 5L599 ---- 12345-- 1750 733 2 CO!! T0683 2115 8 735 POS 51.599 ---- 67 1150 COO 07685 733 2 6 - - -- 2130 POS SL593 735 ----5-- 1935 ---- 2E 733 COO 0P691 - - -- 2300 8 736 ---- POS 0L593 7 1935 COO 00691 733 2 2300 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1330 1420

SL377 DM2 O 8

ROSARIO (ROS) SF 1315 -2-4-6- 1230

06946

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0640 - --- 1110 1234567 0645 ---- - 1130 1234562 0700 - --- 1230 7 8800 ---- 1305 6- 0800 ---- 1415 12345-- 0900 1450 ---- 12345-- 0915 - 1445 1234567 1045 ---- 1520 ---- 12345-- 1215 1745 - 67 1215 ---- - 1745 ---- 1234567 1445 2055 1234567 1515 2115

733

300 081 100 08! 100 08! 100 08! 100 08! 100 081 407 400 340 120 100 120 100 120

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345-- 0630 1000 1750 12345-7 1700

SANTA ROSA (SRA) RS 0815 12345-- 0030 1050 12345-- 1430 SANTAREM (STM) PA ---4-67 0645 ---- -23---- 0145

1415 ----

---4-6- 0745

1415 ----

1---5-- 0745

1415 ---- 2050

100 375 100 380 100 380 700 100 380 380 100 100 630 300 30! 100 650 100 650 650 100 301 100 050 650 301 100 100 100 050 100 100 100 100 301 100 078 050 078 050 078 050 407 050 090 050 090 050 090 050 08! 050 081 050 001 050 650 650 084 004 090 050 096 050 08! 050 00! 050 078

9 900 00105 733 19 670 80342 733 O POS 00123 733 733 1O 5011 00350 100 700 33026 000 33830 100 2 O POS 89142 73S 1O 000 8P150 73S P00 0P142 735 080 07950 735 2 0 07956 735 2 POA 80111 730 10 ORO 80352 733 P03 80107 133 733 1 010 80324 0 733 700 00113 005 00354 733 10 O 730 POS 80113 733 1 O 000 00354 O 733 POS 00115 ORO 00356 735 1 O 2 0P194 7,83

1234567 1530 2145JJ810 POS 00935 1234567 1015 ---- 010 80388 2300 POS KK567 ---- 12345-- 1905 2323 CPQ 66582 POS OP234 ---- 7 1915 000 09844 2345 PUA 80119 1234567 1930 ---- SOU 00360 2359

100 650 100 600 300 301 100 500 100 650 100 600 100 650 100 600 100 600 100 600 650

301 100 3 O O 100 733 650 735 1 O 407 O 100 413 100 1 8 9100 733 600 7111 1 70 104 O 733 000 1 O 733

PUA 5L355 XAP 51350 51351

602 8 6712 3 8 692 0 B

092 091 091

70114 70115

CIA O 8 CFIA 1 8

424 423

POA 00123 000 00200 MAO 05231 POA 00125 CRU 06200 MAO 176231 P05 R0125 000 00200 MAO 00231 POS 00125 008 00200 MAO 19303 REL 00232

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 00024 1 ,140 1-3-5- - 1230 SANTO ANGELO (GEL) RS POA 51.355 ---- 12345-- 0630 OAP SL350 0900 51351 1040 12345-7 1700

733 7471 135 133 Mil 735 733 740 735 733 740 733 735

O 100 ECO 340 355 2 O 100 8 70 340 355 2 O 0 100 ECO 340 355 2 O O 100 ECO 340 650 O 650 3 O

133 O O 602 O DM2 2 O £742 7 8

092 091 091

SAO FELIX DO ARAGUAIA jSXO) MT 100 O 700 33825 12345-1 0700 --- CIA 5 O 858 90199 1605 O POS J0046 100 -2-4--- 0910 ---- CIA 4 O USEI PE199 1005

300 414 302 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP POR 60551 ---- 123456- 0643 COO KK526 1018 POS 09142 1234507 0600 ---- 000 S1272 1455 P05 86111 ---- 12345-- 0915 - - -- 1455 004 S1272 POA 170939 12345-- 0930 ---- -- -- 858 TE105 1830 POS 66655 12345-7 1815 -- -- COH 110540 2126 700 07234 -- - - 12345-- 1915 0005. 000 09125 POS 09234 6- 1915 ---- -- -- 008 99127 0005+ POS 0P234 7 1915 ---- 0009' ORO 49125

100 O 100 2 8 O 735 6742 2 8 O 735 6112 2 O O 733 DM8 4 8 O 100 100 2 8 O 003 DM2 3 8 003 O DM2 3 8 733 O 0:042 3 O

407 408 100 081 100 081 100

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- POS 66555 12345-1 1815 COO 00312 2130

100 8 750 2 8

00/ 000

SÃO LUIS (SLZ) MA 1254567 0600 ----

PUA 00550 080 00304 FOR 00520 POS 80123 SOU 110375 FOR 80300 1825 POS 80125 -- -123456- 0745 008 00375 FOR 06300 1825 1234561 1515 ----POA 09194 090 09294 850 09200 2235 POS 08702 1234567 1750 ---- - - - - 008 08468 0045* POS 170933 1234567 1945 -- -- 000 170406 -0930- MAO 80301 ----POS 33018 1-3-5-1 2000 -0755 . 010 338/0 1510 1234567 0645 -- --

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 51355 123456- 0630 0004 31595 1234567 0640 0910 KK561 123456- 0643 0028 51.59/ 1126 1234567 0936 51591 7320 1234567 1130 POS 33810 12345-7 1530 ---- COO KK2I5 1744 908 33010 1234567 1530 ---- COO KK217 1024 01351 2144 12345-7 1700 SL599 1940 1234567 1750 611555 1234567 1815 2014 06567 12345-- 1905 2102 51593 2125 1234567 1935 SAO PAULO (Guaru!hos) (GRU) SP 10550 1234567 0600 0910 80123 1234567 0645 0015 33826 7234567 0700 0030 80125 123406- 0745 0915 VP142 1234557 0000 0930 07956 12345-- 0900 1030 06111 1045 12345-- 0915 POA 51591 123456- 0936 ---- 1310 NOT 09183 JJ820 12345-7 1100 1230 00113 1345 12345-- 1215 80113 1345 07 1215 OPI40 1500 71240 10514 1430 1234567 1300 1615 06115 1234507 1445 07194 1645 12345671515 JJOIO 1740 1234567 1530 1415 00117 12345-- 1645 1015 00117 671645 10702 1234567 1750 2015 07234 123450- 1915 2050 07234 7 1915 2050 00119 12345671930 2100 07960 1234567 1945 2205 80933 1234561 1945 2215 JJ816 12345672000 2130 00121 1234567 2130 2300 SAO PAULO(Viracopos) (VCP) SP 70E94O 1210 ----5-- 1100 00949 1210 ----5-- 1100

733 16/ 733 733 733 733 133 733 733 A83 730 730 767 133 133 735 733 100 100

O 70 8 O O 3 O O O 3 O O O 2 O E9 4 9 9 O 6 O O 2 O 5

DM2 735 100 735 735 100 100 100 100 DM2 735 100 100 735

O 8 O O O

733 733 100 733 735 735 735 735 EM? 100 733 735 733 733 733 383 100 133 135 767 383 733 733 735 733 100 733

20 00 00 00 00 00 00

O O

2 00 00 00 10 01 00 00 10 08 00 1 90 00 00 00 11 10 00 00

407 407 340 120 100 120 100 120

100 570 650 100 650 650 100 050 550 650 475 510 100 415 100 380 650 301 311 092 078 10090 08! 301 400 301 400 091 090 401 407 081 100 100 300 100 100 650 100 090 120 301 100 100 100 650 100 650 301 100 100 100 340 100 100 100 100 301 100

010 O CO 010 O CO

Dezembro/87 - Guia Panrotas - 8-195

w P

MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 4850 ----

o o

1250 11

-+ (10 5

HOR'%I8O A

234567 S+k± QeU

PORTO ALEGRE (POA) AS

123456-

MARABA (MAB) P4 1-3-5-- 0615 - ---

P0081 60264 P0081 80265 P0183 P0155

O COA 73S 2 9 O COA 735 4 O 8 COA COA 2 O

400 475 400 475 420 400

P0081

COA O 8

400

2115

8 10183 COO 082 4 8 OCL 315247

420 077

NATAL (NAT) RN 203 8 [112 ---- 203 BEI, P1298 [02 3 6 - 1335

8 P68 P0081 COA 858 8P290 735 3 O

400 440

COA 8 COA 2 8 COA 8 COA 2 8

400 416 400 416

PE102 COR O 6 P0152 COA O 8

420 418

8 10081 COA TR565 733 5 O 8 100 60293 J3827 100 2 O

400 500 416 300

8 POZ P1200 [02 BEL 8G302 733 1 O

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0800 ---

P02 PP200 - BEL 00255 1335 P02 PP20I -2-4-6- 1705 ---- SOM P7294 - 2200 0615

203 550

1040 -2-4--- 0615 ---- -- -- 1335 12345-- 1150 ---- 1515

O 203 0M2 475 735 1 O 203 [02 8 MINACU (MQH) GO 203 [112 4 8 0130

P08 858 P08 858 P06 RDC

MONTE DOURADO (MEU) P4 MONTE DOURADO (MEU) PA 0512 203 8 P07 P1201 -2-4-6- 1705 ---- lISO -- -- P08 12345-CONTINUAÇÃO

1800

SOROCABA (SOD) SP 100 8 ---- POS KK555 12348-7 1815 1 23451COO 66238 F50 2 8 2130

407 400

SOM PP294 [92 1 8

1215

SANTAREM (STM) PA TABATINGA (TBT) AM P1201 100 O -2-4-5- 1705 1645 POS P0933 733 1945 ---- -2--5-------0615 O 380 080 60486 735 SAO LUIS (SLZ) MA 700 0750+ MAO 60223 735 5 O OROU ---- POZ PP200 -2-4-5100 733 9 POS 60933 ---- ---4--7 1945

O CRU 60485 735 0835. MAO 60221 735 6 O 12345--

TEFE (TFF) AM ---4--? 1945

----

-2--5-- 1945

----

380 700

203

OIAPOQUE (OYK) AP lUZ PP200 -2-4-5- 0000 ---- 0615

1100

SOL 00521

NIQUELANDIA (NOL) GO

203 0512 0 O ---- 1110 203 8 -2346-- 0615 ---- 650 1110 1 O

[02 733

100 380 700

P0081 P0098 10081 P0104

PALMAS (PMW) TO 1540

1600 12345-7 1635 1555

O 100 733 DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO POS 60933 380 O CRU 60485 735 Porto Nacional O -05 A eroporto 1 234567000615 -- -- 0800+ MAO 60221 735 5 O O POS 60933 733 O 000 60486 735 1025. MAO 60223 733 6 9

POR 850 P88 858

ALTAMIRA (ATM) PA

PORTO ALEGRE (POA) RS -- 1645 12345-- 1630 ---- 2330

P08 858 P08 OS8

42C O PORTO VELHO (PVH) RO ---- 108 10183 COA 12345-1150 TELEMACO BORBA (TEC) PR 731 108 K0293 12345-1630 BEL 02130 [MB 3---- O - 1900 O 100 ---- POR 08550 733 12345-0600 858 33812 2305 -- -- 100 CW8 P0138 COA 2 8 1045 ARAGUAINA (AUX) TO RECIFE (REC) PE OOC O P08 P0081 COA 0615 --- -2-4-6TERESINA (THE) P1 P08 10081 1234560615 -081 - 658 SL147 735 2 O 1225 O 100 POR 60123 733 1234567 0645 ---- 1220 658 91290 40C ---- P08 PE0A1 COA 6 1-3-5-- 0615 O 550 CRU 60375 733 P08 PE183 12345-- 1150 ---- 081 858 5L145 735 3 8 - 1350 650 1715 FOR 8G300 733 2 O 2200 BEL 00303 O 100 POS 80125 733 123455- 0745 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT REDENCAO (RDC) P4 O 650 000 00375 733 40C ---- PISO P0081 COA 8 1234560615 -- -- PE183 12345-650 1150 1210 FOR 80300 733 2 O 1715 415 858 P0096 COA 3 O 1020 O 650 POS VP194 A83 ---- 1234551 1515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA 570 CRU 5P262 733 3 9 -- - - 2215 P68 P8081 1 2345-0615 ---40C 108 P0001 COA 8 12345-0615 ---- 9 100 733 ---- 'OS 80117 12345-- 1545 1215 658 VP285 304 858 33814 100 3 0 1100 555 0015+ ORO 80292 735 2 9 POR P0081 -- -- 123456- 0615 40C 188 10081 COA O ---- 1230560615 POS 80117 730 O 100 67 1645 ---- 1330 658 01253 50C 800 00266 73S 2 O 1230 555 - - -- 0015+ ORO 85292 735 2 O 42C 10103 COA 2 6 1550 12345-- lISO RONDONOPOLIS (ROO) MT O 100 - --- POS 00933 733 1234567 1945 ---- PISO 1EO81 1234560615 380 CRU 80485 735 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 10095 1130 550 1045+ MAO 80301 733 70515 O 40C COA 6 PISO P8081 ---- 12345-735 2 8 081 1155 858 5L537 SALVADOR (SSA) BA TOLEDO (TOW) PR 4111 POR 6K293 100 8 POR P0081 1 234560015 12345-- 1530 ---- ---- O 100 POS TR550 733 1 2345-0606 ---- 858 33832 403 808 00513 100 1 8 1255 - 1940 088 866 51323 [112 3 8 1045 O 100 POS 38550 733 67 0600 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 088 COO 51-323 [112 3 8 1145 40C P08 P0081 6 1 0615 COA 8 234560515 ---- P08 ---- P0081 POS SL597 735 O 090 61 0936 658 10170 ---- 50C 1120 856 5P253 735 2 9 1200 088 1444 COO 5L322 [112 2 8 P0192 1-3-5-- 1135 1200 BRASILIA (BSB) DF 735 8 081 P0188 ---- POS Si-591 2345-- 1130 -2-4--- 1135 1200 408 PEO81 COA 1 8 1234560615 0840 088 1559 COO SL322 [112 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 60293 100 O O 410 12345-- 1530 1735 P08 P0081 TROMBETAS (TMT) PA 1234560615 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 O 056 0P282 POS 80125 733 1300 1---5-- 0745 ---- 410 P08 K6293 100 8 12345-- CRU 1530 ---- 00292 FCY 340 12345-- 1130 1235 80200 748 008 33825 100 2 O 30C 2115 P08 10183 12345-- 1150 ---- 650 MAO 80303 733 O BEL 00353 1040 650 - - -- 2155 BEL 80232 730 4 O CANARANA (COA) MT O 108 P0881 COA 12345-0615 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERABA (UBA) MG 40 O 414 1455 858 P0199 COA 4 1 234560615 ---- P68 10081 407 100 8 1 2345-7 1815 ---- POS 66555 - 1030 858 00521 400 COO 66414 100 3 8 2223 CARAJAS (CKS) PA P00 K0293 12345-- 1630 ---- 40C 8 P06 P0081 COA 0515 ---- -2-4--UBERLANDIA (UDI) MG 1928 000 60525 471 850 00255 735 2 O 1035 407 ---- POS 66551 100 8 12345-0543 404 ---- P68 P0081 COR 8 1-3-5-- 0615 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 437 COM 66534 100 2 O 1130 475 858 80264 -735 4 8 1340 POS 10081 1234560535 -- URUGUAIANA (URG) RS 416 ---- POR 60292 100 O 12345-- 1130 858 RG377 1145 090 SL363 £112 O O -2-4--- 1148 1300 42C 1111 POISA COA 1 O 1545 P00 00293 12345-- 1630 ---- 090 51-362 0112 1 8 1-3-5-- 1145 1400 OS6 33821 2130

416 300

COA 8 735 2 O 8 COA 733 5 O

400 440 420 650

COA 0 8

420

400 COA 8 Mli 2 19 000 400 8 COA 500 735 3 9 COA IS COR 5 O

400 415

O COA 100 2 O

400 380

6 COA COA 3 O COA 1 8 COA 1 8

400 427 426 426

COA O 73S 3 100 1 8 COA 8 733 3 8

400 555 416 420 650

COA O 100 2 8 100 8 100 1 O

400 400 416 400

COA 8 733 2 8 O 100 100 1 8

400 570 416 300

P08 10081 COA 6 650 VP282 735 2 O

400 555

1 O

420

8 100 100 2 8

416 401

O 106 PE08I COR 858 10199 COA 6 8 10192 COR 2 8

400 414 426

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4

VILA RICA (VLP) MT P08 10153 COA 8 42C TERESINA (THE) P1 12345-1150 ---- O 300 100 ---- POS JJ826 12305-7 (1100 RDC 10156 COA 1 6 40C 1345 1 234560615 ---- 411 858 P0199 COA 6 8 1655 1145 CUIABA (CGB) MT POS JJ846 1000 302 -2-4-- - 0910 ---- 40C 8 123456---- P08 10081 CNS TUCUMA (TUZ) P4 -- -- 414 8S8 0615 P0199 COA 5 6 1655 856 80476 735 2 O 30C 12345-1220 lISO 1310 VILHENA (BVH) RO 416 106 66293 100 6 12345-- 1530 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 401 ---- POS 66555 100 8 12345-1 1818 30C 856 33812 100 1 O - 2200 12348-1630 ---- COO 00528 100 4 8 402 2220 -- -- 1917 CURITIBA (CWB) PR VITORIA (VIX) ES 40C ---- P08 10081COA 8 1234550515 VILA RICA (VLP) MT 407 100 8 12345-0643 ---- POR 60551 5OC 1425 858 00565 733 3 12315-0615 ---- 401 COSI 60280 100 2 8 1010 1555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 733 O 100 1234567 0645 ---- POA 00123 1250 1-3-5-- 1135 408 O 1234560615 - P08 1E081 COA 630 --- --- 1125 005 00392 735 2 O 8S8 00565 733 4 O 508 1535 9 100 1234567 0800 --- - POR 0P142 735

8 100 100 2 O

P0183 198 66293 000 66541

COA

1320 GRU 0P114 735 2 O 620 FORTALEZA (FOR) CE 650 --POS OP956 735 O 12345-- 0903 ---- P88 P6081 COA 8 400 1234550515 - DE 620 1320 0011 OP114 735 2 O 3011 B56 JJ828 100 2 0 - --- 1315 650 ISSO 0R514 733 1 O 1234567 1300 Aeroporto Ajuda 2.0 Xni 020 P08 P0 183 COA 6 12345-- 1150 ---- 157 10 100 POA 08702 1234587 1750 -- - - 650 2015 BEL 00303 733 4 O O CRU 10530 733 550 GOIANIA (GYN) GO GIG TR471 733 3 O 550 2350 ARACAJU (AJU) SE P68 P0081 COA 400 8 1234560615 ^ O 733 100 --12345-7 1815 ---- PUA RG935 1234567 '1210 ---- 615 30588 135 - 0945 858 P0096 C88 2 8 415 550 1 O 2150 015 8G390 735 1340 SSA 18502 133 100 415 12345-- 1630 1832 66293 1 8 67 1245 -- - - 615 01245 735 URUPI (GRP) TO CNF 01252 135 2125 10192 COR 425 O 8 1-3-5-- 1135 1210 BELEM (BEL) P4 P0188 COA O 8 00 426 -2-4--- 1135 1210 8P5 01245 73S 67 1245 ---- LHEUS (lOS) BA 050. Horario 058 -1.0 hr. - 2245 URU 01294 735 12345-8615 ---- POR 10081 COA O 400 Aeroporto Porto de Moa 2.0 05 - -- - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1450 650 SLI40 150 2 8 081 DPS 35(588 735 1234567 1210 ---- MPERATRIZ (IMP) MA 1745 55S 355242 150 COA 180 P8081 6 400 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0515 --- - 12345-7 1430 ---- 015 355589 735 1040 856 S1,145 735 2 8 081 -2-4-6- 0000 0900 P1200 0M2 O 0 203 1922 COO SL568 735 12345-- 1130 1130 00292 IDO O 8 416 P07 11201 0112 203 -2-4-6- 1105 8 7 1535 ---- 815 5L219 0M4 2040 SOM 11294 0112 3 6 203 -- -- 2015 SOU 5L530 0M4 IACAPA (MCP) AP

PORTO SEGURO (BPS) BA

8 1 O O 3 O

095 650 600 500

O 3 O

600 475

095 008 055 088 084 084

PORTO DE MOZ (POZ) PÁ

3 1 8 1

8400 P88 PEO6I COA 12345-BRASILIA (BSB) DF 0515 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 304 OSB JJ814 100 4 O 1200 203 -2-4-- 0800 -- -. 107 11200 082 1 234561 1210 ---- 015 355588 735 8 8 P88 PEI83 COA 420 475 12345-- 1150 ---- 8 1655 BEL 85265 735 2 1 O 1720 SOA 00281 735 1840 BEL 00305 733 3 O 650 67 1245 1400 01245 735 O BREVES (BVS) PA SIACEIO (MCZ) AL P07 P1200 [542 203 -2-4-6- 0880 BRASILIA (BSB) DF 8 P08 10081 COA 8 400 123455---- 60L 0511 P1298 [02 1 203 1005 / 1010 ---- O1S 01244 735 8 858 33837 100 3 O 300 1305 1745 00C 01291 735 3 O FORTALEZA (FOR) CE BIS 30588 735 1234567 1210 ---- 6ANAUS (MAO) AM 203 -2-4-6- 0800 107 11200 EM2 O 1855 SSA 8G281 135 2 O 1234560515 ---- POR P0081 COA 8 400 BEL 00521 733 2 650 - 1250 67 1245 ---- 615 81245 735O BSB RG204 010 2 18 350 1200 1840 COE 01252 735 MACAPA (MCP) AP 1 O 420 12345-- 1150 ---- P68 10103 COA 6 735 12345-7 1430 -' -' BIS 30589 8 203 -2-4-6- 0800 107 1P200 0112 8 BEL 18520 133 3 O 650 1810 735 2024 COSI 51-502 1 6 203 - 1055 BEL P1298 0112 2 6 416 P00 60293 12345-- 1630 ---- 100 6 8 7 1535 -- -- BPS SL219 0114 203 POZ 11201 [02 -2-4-6- 1705 O 300 0035+ 858 JJ812 100 3 O 2120 SEU 5L296 004 1 SOM 11294 002 2 O - 203 1930

8-196 - Guia Panrobas- Dezembro/97

095 500 600 600 440 095 500 600 500 095 090 084 019

o O

o A

u.,rSujcO

}pAJo

Z 5 g

DE:

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OPS JH689 735 O 1234567 1430 --- 1705 COO 00663 733 1E O8 5L219 DM4 1725 67 1535

095 050 084

SALVADOR (SSA) BA 7 1010 1110 1250 1234567 1210

07244 735 O0 30588 735 0 8

600 095

RPS 0P245 735 O COE 07252 735 058 07280 73S 2 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 38009 735 O O 1234667 1430 0615 8 67 1635 875 51219 DM4 ---- 1906 SOU 80668 733 1 E

600 500 510 095 084 050

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 30588 735 1234567 1210 ---- 1730 SSA 80353 733 07245 735 67 1245 1540

O 1 19

095 600 600

O OPS 97245 735 080 OP262 735 4 O

600 670

875 38589 735 COO SL562 735 1 O 875 50219 DM4 O SOU SL202 DM4 1 8

095 088 084 084

SAO LUIS (SLZ) MA 67 1200 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA CONTINUAÇÃO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 73S O 875 07244 ----7 1010 ---- RDC 38576 735 3 O 1520 CAMPINAS (CPQ) SP BPS 07245 735 O ---67 1345 -- -- 9 DOU 07194 A83 735 3 9 DIU VPIYT 2240 B BPS 51219 DM4 ----7 1535 ---- SOU S1426 DM4 1 B 1935

600 095 600 650 600 084 084

CAMPO GRANDE (CGR) MS EPS AP245 ---67 1245 ---- URU 97262 12345-7 OVO 97251 -- -- 0320. CGB 17357

TERESINA (THE) P1 67 1245 ---- 2215

CAMPOS (CAW) RJ ---- ----7 1535 2135

600 735 O VITORIA (VIX) ES 570 O 735 1430 ---- 200 O 735 - --- 2030 355 735 4 O 67 1535 ---- 1905 084 OPS S1219 DM4 O 084 SOU 5L436 DM2 1 O

CHAPECO (XAP) SC 1234567 1130 ---- 1937

O 875 30589 736 COO S1354 EM2 1 A

CUIABA (CGB) MT ---- ---67 1245

095 092

O RPS 07245 735 003 07262 735 O 73S 3 O 0011 VP251

600 570 200

CURITIBA (Bacacheri) (BFI-I) PR 735 8 ----7 1430 -- -- OPS JH589 1928 COO 78302 ATO 1 O O BPS JH589 735 12345-- 1430 ---- COO 78302 ATO 1 8 -- -- 2028

095 756 095 756

-- -- 2245

CURITIBA (CWB) PR O BPS JH589 735 1234567 1430 ---- -- -- 1 8 CGH 51514 735 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O BPS JH589 735 12345-7 1430 ---- COO 5L412 735 2 O 1945 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1210 -- -- 1620 ---67 1245 ---- -- -- 2345 GOIANIA (GYN) GO ----7 1010 ---- - --- 1845 ---67 1245 -- -- - - -- 1930 JOAO PESSOA (JPA) PB ---67 12-- ---- 2259

095 081

B BPS 3H588 735 SSA 00512 733 3 9 O EPS 07245 23$ ORO 07262 730 5 O

095 650 600 570

O 07$ vP244 735 R[C VP291 735 4 O O BPS 07245 735 ORO 07262 73S 2 O

600 440 600 570

O OPS 0P245 735 COr VP252 735 4 O

600 500

JOINVILLE (JOl) SC OPS .18589 735 O 12345-7 1430 ---- -- - - 1 8 COO 5L412 735 1850 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 735 O ---- APS 97244 ----7 1010 RDC 30264 DM2 3 8 1500 LONDRINA (LDB) PR O OPS 30589 735 1234567 1430 --- - Coo 5002 rso 1 O 1900 MACAPA (MCP) AP O BPS 07245 735 ---67 1245 ---- 0010+ 680 07294 735 4 O

MACEIO (MCZ1 AL

07244 735 1 O ---- 1 1010 1145 875 311588 735 O 1234567 1210 ---- SSA 08512 733 1 0 1340 BPS VP245 735 0 ---67 1245 ---- ORO 1/PI56 73S 3 0 2200 MANAUS (MAO) AM 0 BPS 07245 735 ---6- 1245 ---- 0035, ORO VP234 735 3 O O BPS 07245 735 ----7 1245 ---- 0035* ORO 07234 803 3 0 MARINGA MGF) PR 1234567 1430 ---- 1920

095 081

095 081 600 095 095 090 600 475 600 095 650 600 600 600 340 600 340

O 0P0 38509 735 COO 50308 DM2 1 O

095 090

MONTES CLAROS (MOC) MG 6PS 38588 735 8 1234507 1210 ---- SSA 36242 USO 2 8 1630

095 008

NATAL (NAT) RN --- - 7 1210 ---- 1405 ---67 1205 ---- 2330 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1430 ---- 2035

8 BPS .10588 735 SSA 1/P150 735 1 O O BPS 07245 735 000 0P156 735 4 O

095 500 600 550

8 OPS 30569 735 0011 5L354 DM2 2 8

095 092

PORTO ALEGRE (POA) RS RPS 30568 735 12345-- 1210 ---- SOA VP957 735 3 2100 8P5 30569 735 1234567 1430 ---- COO 51354 DM2 3 2135

8 O O O

095 650 095 092

PORTO VELHO (PVH) RO O 735 8PS 07245 -- -- ---67 1246 O 080 0P262 735 000 07251 735 4 O 2359

600 570 200

RECIFE (REC) PE ---- -7 1010 1250 - - - - 1234567 1210 1445 -- - 67 1245 -- -- 2215

0P244 73S 2 O OPS .30588 735 O SOA 08512 733 2 O 1/ BPS 97245 735 ORO 97162 73S 3 1/

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 O 6PS .111588 ---- 1234567 1210 SSA 80385 733 1 O 1600 O 870 07245 735 ---67 1245 ---- ORO 07104 A83 2 O 1830

3D:

ALTA FLORESTA (AFL) MT 700 PDI87 COA 1234567 0500 ---- 1645 COO 38249 DM2 5 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0500 ---- 2115

P00 P1I87 COA COO 311249 DM2 8

ARACAJU (AJU) SE 1234667 0100 1045

97250 735 4

026 077 8

426 017 200

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0500 ---- 1130

P00 76187 Coo COO T0I81 DM8 4 8

426

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0100 - --- 1320 ---- -2-4-6- 0225 1225 1-3-5-7 0225 ---- 1350

POR OP250 009 06104 P611 33813 858 51-147 P00 3J813 858 51-145

O 8

200 037 300 081 300 081

100 9 P60 33813 C08 02162 DM6 3 6

300 730

P00 00486 735 MAO RLII8 DM2 1 8

380

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0225 ---- 1000 BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0220 ---- 0820

735 DM2 3 100 735 2 100 735 3

8 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O P50 33813 100 1234567 0225 ---- 858 PD096 COA 3 1020 760 PEI87 COA 8 1234567 0500 ---- 1340 COO PD095 COA 5 O BELEM (BEL) PA P00 00486 735 1234567 0220 .... MAO 80301 733 1 O - --- 0800 P00 33613 100 12345-- 0225 ---- OSR 33014 100 3 O 1100 O P00 PDI87 COA 1234561 0500 ---- COO .111249 DM2 9 2300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 700 07250 735 1234561 0100 ---- SSA .10242 P50 6 8 - 1745 100 O P011 33813 12345-- 0725 ---- 100 2 8 09 .10 058 K6511 P08 00493 735 O ---- 12345-7 1035 1 058 51533 735 1840 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG P08 07250 735 ---- 1230567 0100 3O 0915 OSO 07295 735 100 8 P00 33813 12345-- 0225 - --- 9 COO 33805 100 ORO 33840 100 3 9 1105 9 P00 80405 735 1234567 1100 ---- 008 00933 735 4 9 2205 BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 1$05 1825 ---- 1234567 1725 2310

P00 00484 735 O MAO 00248 735 1 O P011 00402 735 O MAO 00488 733 2 O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA P118 0P250 73S ----5-- 0100 ---- SOA 88102 DM0 5 1510

BORBA (RBB) AM

-2-4-6- 0220 ---- 0630

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0100 0730 1234567 0225 0755 1234567 1035 1535 1234567 1100 ---- 2230 CACOAL (DALI RO 1234667 0500 0655

300 415 426 415 300 550 300 304 426 017 200 088 300 403 380 081 200 550 300 303 310 375 600 375 350 300 340 200

380

0P250 73S 2 O 33813 100 1 O 00493 735 O O POR 00485 135 O ORO 00292 135 4

200 300 380 375 555

P118 00486 73S MAO RLIOO 0MB 1

1340

P011 00485 MAO 00301 BEL 80264

735 O 733 0 735 2 O

300 650 475

CARAUARI (CAF) AM ---- 1-3-5-- 0220 0945 -2-4-6- 0220 -- -- 0945

P011 80106 MAO 02140 P08 RG486 MAO 02144

O 73S DM0 2 0 73S O DM0 2 O

380 733 380 733

P08 07250 550 AB205

735 O [MB 6 O

200

POR 00480 MOO 00132 P011 00486 MAO TAlhO

O 735 008 1 O O 735 [MD 1O

380

735 O 735 1 O 735 0 735 2 O O 735 008 1 O

380 700 380 700 380

O O O O

200 300 426 375

-- --

CARAVELAS (CRO) BA ---- ----5-- 0100 1440 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0220 ---- --- 0750 -2-4-6- 0220 -- -- - - - - 0835

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC P011 00486 ---4--- 0220 ---- - - -- 0720 MAO 00213 POR 80486 -2-----0220 ---- MAO 00211 0830 ---- 7011 00492 123456- 1725 2000 000 00118 CUIABA (CGB) MT 07250 1231567 0100 0345 33813 1234567 0225 0510 P0187 1120 1234567 0500 1234567 1100 1530 80485 CURITIBA (CWB) PR 1234561 0010 ---- - 0850 -- - - 1234507 0100 1155 1234567 0225 ----

PORTO VELHO (PVH) RO Dif. Ilorario 858 -2.0 hr. Porto Velho 7O Aeroporto

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0220 -- --

PD187 COA 1

420

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 135 O ---- 7014 07250 1234567 0100 OEC 38576 735 6 O 1520

200 005

600 095 650 600 550

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1100 ---- - -- - 2210 ---- 6- 1100 - -- - 2210

O P00 00485 730 080 99125 DM2 4 O P011 80485 735 O ORO 99127 DM2 4

375 120 375 120

095 650 600 650

CAMPO GRANDE (CGR) MS 00407 730 O 1234567 0010 0350 O 100 708 3.1813 1234567 0225 ---- COO 3.1805 100 1 O 1230 00485 735 2 O 1234561 1100 1700

380 300 303 375

73S O 100 O COA 3 735 1

O 2 O O 4 O O O 3 O O 1 O O 4 O

380

380 100 200 510 300 303 303 380 100 375 100

1820 ---- 1234567 1035 -- -- 1945 1234567 1100 ---- -- -- 2130

P08 00487 008 00150 P011 OP250 OSB 0P281 701-1 .33613 COO .33805 ORO 33823 P011 00493 050 00938 P08 00465 ORO 00154

735 735 135 735 100 100 100 735 733 735 735

EIRUNEPE (ERN) AM ---- 1-3-5-- 0220 1010

7011 00486 MAO 02146

O 735 DM8 3 O

380 733

735 733 735 733 73S 735 733 73S 100 100 100 73S 735 73$ 73S 735

380 100 200 440 100 200 440 100 300 303 303 375 500 375 100 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC POR 00487 1234567 0010 ---- ORO RO932 1025 P08 OP250 6- 0100 ---- 000 0P405 -- -- URO 07959 1210 POR OP250 12345-- 0100 ---- 000 07405 - - -- ORO 07135 1510 - - - - P011 33013 1234567 0225 COO 33805 1920 ORO 33023 POR 00485 12345-7 1100 ---- 2205 ORO 00267 0014 00485 -- - - 1234567 1100 ORO 00154 COO 00146 2315

FORTALEZA (FOR) CE 708 00486 1234567 0220 -- -- - - -- MAO 00301 1210 ---- 7011 33813 1234567 0225 058 33828 1315 P00 00493 -- -- 1234567 1035 050 05376 2335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR P011 80487 - - -- 1234567 0010 000 00150 CWO 00168 1045 P011 0P250 1234567 0100 ---- 009 0P405 1310 080 0PO41 P00 80485 1234567 1100 ---- 000 00160 2310

735 O 733 4 O O 100 100 2 O 735 O 733 1 1/

380 650 300 300 380 570

O 735 735 O 733 3 O 735 O O 733 735 3 O 730 O 733 4 O

380 100 300 200 440 300 375 300

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0100 0630 1234561 0225 ---- 0945 1234567 0500 ---- 1620 1234567 1035 ---- - 1650

0P250 P00 33813 050 P6090 P08 76187 COO PEO95 P00 R0493 OSO 00177

1 O 735 100 O COA 2 O COA 8 COO 6 8 735 O 735 1 O

200 300 415 426 415 300 380

GUANAMBI (GNM) BA - -- - ~5 -- 0100 - 1425

P08 0P250 SOA AOIO2

O 735 DM0 4 8

200

P611 AP250 0011 00174 POR 33613 ASO 76170

O 735 DM0 2 O 100 O COA 2 8

200

P00 TOlDO LOR 00103 01103

DM0 DM0 DM2

700 07250 SSA 07247 P011 OP250 050 OP295 CNF 0P246

735 O 73S 4 O O 73$ 735 0 73S 4 O

200 600 200 550 600

GURUPI (GRP) TO ---- 1-3-5- - 0100 1040 67 0225 ---- 1120 HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 1350 ---- 1505 1735 1-3-5-- 1625 ILHEUS (]OS) BA 12345-- 0000 ---- 1145 1234567 0100 - - -- -- - -

1655

300 427

O 18 18

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0225 ---- 1040 - - -- 12345-- 0225 1130 -2-4-6- 0225 ---- - - -- 1225 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0220 ---- 0835 1234567 0500 ---- 1740

700 33813 OSO S1I45 700 33813 850 60292 P00 33813 OSO S1147

O 100 735 2 0 100 O 100 3 O 100 O 735 3 O

300 081 300 416 300 081

P00 00486 MAO 81120 P00 PD187 COO 30249

735 O 01-12 2O COA O 5712 6 O

380

JEQUIE (JEO) BA ----5-- 0100 -- -- 1240

P08 07250 SSA 80205

Y 735 DM0 4 O

200

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0500 0620

P0187

COA O O

026

426 077

Dezembro/97- Guia Panralas - 8-197

60485 1234567 1100 2000 P011 00492 -2--5-- 1725 -- -- 380 P80 60486 735 0555+ lISO 90801 MAO 81120 [02 1 0750 SINOP (OPS) MT 380 o 735 P811 00486 -2-4-6- 0220 ---- ---- 7011 P0187 1234561 1O 100 15150 088 - --- 0755 0500 HJ5iO COO 311249 1540

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0220 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS

0010 511 i

TABATINGA (TBT) AM 380 9 POS 50487 735 -- -- P00 RG486 100 --3--6- 0220 ---- 733 2 DOU 50112 1130 MAO 80223 -- -- 0750 380 9 73S P68 68487 67 0010 ---- ---- P011 80486 100 1---5-- 0220 735 2 O DOU 68112 1130 MAO 80221 0835 200 O CONTINUAÇÃO POS 00250 735 123456- 0100 ---- 340 46 OSlO 00235 883 1155 TARAUACA (TRQ) AC 200 P014 0P250 735 7 0100 ---- 760 00485 ---- 7 1100 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 440 055 0P405 733 O 380 606 16100 P66 00487 735 1355 1234567 0010 --- 160 DOU 00735 733 3 1155 650 680 00330 733 3 8 1235 AM (TFF) O TEFE 300 P66 33813 100 12348-7 0225 ---- 200 OP250 73S 6 5 1234567 0100 1305 7611 80486 12345-0220 ---- 303 COO 11805 100 375 O 735 7641 00485 1234567 1100 MAO T2134 0800 301 600 J3819 100 3 - 1930 650 0033+ ORO 00338 733 5 O P06 80486 -2-4-8- 0220 -- -- 380 P611 88493 73S 1234567 1035 ---- MAO 12144 0830 ,JOINVILLE (JOI) SC 100 608 88120 733 2 O - 2100 3110 O 735 P011 00487 123456- 5010 375 P611 88485 735 12345-7 1100 ---- BA TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) 120 ORO 09183 [142 3 O 1153 100 CRU 80124 733 4 2245 7611 07250 ----5-- 0100 -- -- 380 O P011 80487 735 1234587 0010 375 73S ---- P06 88485 1234567 1100 SSA 88205 1410 100 880 80134 735 3 O 1205 100 ORO 00122 733 4 7340 370 O P011 00485 735 12345-7 1100 TERESINAITHE) P1 PORTO NACIONAL (PNB) TO -- 120 [02 4 O ORO 09181 2215 P011 00486 1234507 0220 300 ---- 100 ---- 806 33813 12345-0225 MAO 00301 1045 JUARA (JUA> MT 416 056 KK292 100 2 O 1120 3 308 100 P011 33613 1-3-5-- 0225 TROMBETAS (TMT) PA PORTO SEGURO (BPS) BA 730 COO T2170 EMO 1 0 0030 P011 00406 -7-4-6- 0220 - - -- 200 7311 08250 735 67 0100 0 300 ---- 100 - -----P011 33813 -2-4-8- 02 MAO I1LII0 0850 600 40 738 8Sf 082 .18 1215 730 COO 12152 [MB 1 O 0830 0 200 735 ---- 8011 0P250 UBERABA (UBA) MG 1234567 0100 6 300 P011 .33813 100 1234587 0225 -- 095 ---- P06 80493 735 4O 12345-1035 558 311589 - 1405 414 COO P1174 COA 2 O 0840 2030 050 51141 O 426 P811 PCI87 COO 1-3-5-- 6500 RECIFE (REC) PE 0011 00493 67 1035 ---- -- -- 730 COO 12160 [MB 4 O 1530 200 735 O P011 8P250 - -- - 123456/ 0100 050 31143 2030 650 558 8P164 803 4 O 1120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 200 80250 lOS 5 O VILHENA (BVH) RO 1234567 0100 1200 6 200 P011 VP250 735 -- 1231567 0130 P[I87 300 100 0755 1234567 0500 ---- P011 33913 1234567 6225 095 OEC 314264 [M2 6 B 1500 300 050 33826 100 2 11 1245

5+, PORTO VELHO (PVH) RO

12345-1234567 0+86+ 0Wlíl U

JUINA (JIA) MT

735 735 757

3 1 O 2 CO

375 3163 350

COO O [92 4 0

425 077

0 735 735 1 O O 73S 735 2 O

380 700 380 700

375

730 O [140 1 O O 730 [MB 1 O

380 733 380 733

O 735 [00 5 O

200

3 735 733 3 6

380 650

735 O EMO 2 0

300

735 1 850 2 O 3 735 850 2 O

300 081 300 001

COA 2 O

420

735 0118

VITORIA (VIX) ES

O P011 00487 733 1 .1567 0010 --- 300 RESENDE (ORZ) RJ 100 O P011 33813 1234567 23 0225 ---- 9 380 733 3 O 735 ORO 60392 - --- P811 83487 1125 414 12345-13010 COO P0174 COA 1 O 0745 6 733 P011 00250 0110 K9420 COA 2 - 0845 1234567 0100 ---- 426 P011 P0187 COA O 1-3-5-- 0500 0 733 OSO 8P295 414 COO 00074 COA 5 O 1535 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP COO OPII4 733 4 O 1328 380 735 P011 83487 1230567 0010 ---- JURUENA (JRN) MT O 100 7011 33813 12345-- 0225 -- -- 081 880 5L270 [02 2 1100 O 300 100 P811 33013 1-3-0-- 0225 COO 33805 100 O 380 73S 0 ---- 7511 00493 730 1234567 1035 COO 12170 [MB 3 O 1000 100 4 O 003 33840 1010 681 DOU 5L274 0M2 2 O - 2100 11 0011 80493 733 -- -- 12345-7 1835 LABREA (LBR) AM 375 73S O ---- 7511 80485 12345-7 1100 O 735 T0108 [MB O 080 90135 -2-4-6- 1380 1420 120 860 09125 £02 5 O 2310 6L103 [142 O O 735 3 O 010 60390 2150 1-0-5-- 1675 1650 3/5 0 ---- 8011 60485 735 0- 1100 O 735 P011 60403 12345-- 1035 ---- 120 2310 060 09127 £02 5 LONDRINA (LDB) PR CO 688 60407 763 735 O 380 P811 00487 ---- 123456- 0010 RIO BRANCO(RBR) AC 735 2 O 010 60300 2150 120 690 Q9120 £02 2 O 1055 375 00485 735 O 0 1234567 1100 1100 O 283 P011 I'P250 735 ---- 07 0103 VITORIA DA CONQUISTA (VDC> BA 380 735 O1 80492 1725 1234567 1725 O 440 733 735 O 7011 01'250 ---- 1234567 0011 00 .105 0100 300 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ ORO 07109 735 3 0 050 4 O 1318 558 311242 520 300 O 200 ---- '811 00487 735 735 7811 0P250 1231567 0010 1234567 0103 -- - - 650 1 440 01111 00342 733 2 11 733 0825 0911 0P465 200 ---- 7611 80250 73S 11 4 9 125 1231567 ORO 0P111 735 0100 1310 - - - - 510 8511 O1'281 735 3 0950 MACAPA (MCP) AP 300 708 33813 100 1234567 0225 --0 303 PU 33013 130 12345-- 0225 --- 7,0 6+ 303 80r+psrto : Pres. Prudente COO 33805 100 304 100 4 1 080 33814 1200 301 000 33810 100 3 1015 P88 90493 380 73S 1 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1035 ---- O 200 350 733 B50 30407 763 1 CO ---- P011 0P250 6- 0100 1045 ANAPOLIS (ANP) GO 600 11 380 538 00240 730 4 0 735 1055 ---- 0611 00493 1234567 1035 TC104 EMO 2 O 12345-0825 1135 O 200 100 PAO 0P250 730 460 60135 735 7 11 2 085 12315-0100 ---- 660 4 11 375 5581100 VP242 73S 4 0 90405 735 ARACATUBA (ARUSP 1231567 1145 2130 O 0K549 050 3 O 200 POR 0P250 735 12345-7 7 0100 ---- 1725 1+55 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDW RJ IAS 4 0 600 555 672-14 1145 350 768 00407 730 ASSIS IAIF) SP ---- 12345-0010 0 303 100 ---- P011 33813 1234567 0225 TCII4 EMO O 12345-0739 0801 066 69420 COA 3 - --- 0935 303 130 3 0 050 3J832 1305 330 100 P811 33813 123456- 0225 ---- 0 733 380 ---- P611 85493 BAURU (BAU) SP 1234507 1035 0/1 1048 OSO 51291 [04 2 500 PPO 66557 027 O 050 80270 735 2 O ---- 1234562205 0613 393 11 735 ---- P011 60493 12345-7 1035 COH 66430 050 2 O 0915 - -- - 0/9 MANAUS (MAO) AM 1 088 51295 [M4 1915 PPO KK543 050 O 12345-- 0949 ---- 380 00488 735 O 0 1234567 0220 0340 C011 KK438 050 2 0 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1339 375 85404 733 O O 1234567 1505 1625 300 050 8 ---- 100 ---- PPO 6K549 P611 33813 12345-7 1725 234567 0225 EM? 2 O R1I03 1-3-5-- 1625 1910 - - -- 415 CDII 6K478 050 2 858 PE096 COA 4 1130 2055 380 05492 lOS 1 O 1234567 1725 2050 426 P88 P[187 COA 1234567 0500 - - -- 300 33012 130 O O 1231567 2315 0035+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 415 COO P[095 COA 4 1230 027 PPO 1(6557 --- 12345-0613 MARABA (MAB) PA 3 CDII 66422 100 SALVADOR (SSA) BA 1002 0 303 0011 88408 735 -2-4-- - 0220 -- - - 0P250 735 3 6 200 1234567 0100 1025 PPB 6K543 FIO O ---- 12345-- 0049 650 MAO 00301 733 O 160 9 300 ---- P811 311113 1234567 0225 130 2 O 314 COH 66458 475 1338 BEL 60265 735 2 6 300 8511 .13032 100 2 1255 ---- PPO KK451 F27 7 1647 O 380 735 P011 00492 -- -- -2-4--7 1725 130 2 0 0011 KK464 1058 340 11 MOO 80489 733 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO ITPU> AM PPR KK549 050 O 12345-7 1725 ---- 475 7380220 3 O 1 1040 . OSO 00264 735 380 ---- 8811 60486 123456CO11 KI<454 100 2 O 2148 0905 MAO OLhO [62 2 MAUES (MBZI AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 383 735 1-3-5-- 0220 ---- 7011 80485 SANTAREM (STM) PA III 10104 [96 0 1 2345-09-- ---- MAO 10168 [MB 1 O 0820 426 P811 P[I87 COA O 1234567 0530 ---- 010 030 00303 733 2 O 7 II 077 COO 311249 E02 1850

300 630 200 550 620 300 303 310 380 103 650 300 350 650 200 000

DE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MINACU (MQHI GO

BLUMENAU (BNU) SC 11 300 100 17345-- 0220 ---- P011 33813 SAO FELIX DO ARAGUAIA 6SXO) MT O PPB 61(593 050 1 2345-400 0049 --- 650 P[080 COA 2 O 0055 O 300 - -----0611 3J813 6 7 62 100 C8# 61(281 050 2 1345 300 6 ---- 7811 33813 100 67 0225 427 COA 3 1156 P[170 1120 416 1205 050 P[082 COA 2 0 BRASILIA (BSB) DF 540 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 027 0 ---- P78 £6557 1 234560013 MONTES CLAROS (MCC) MG 0220 0 380 P011 60486 735 12345----- 0054 COH 0K520 100 2 O 735 O 230 ---- I'OlI 0P250 1231567 0108 733 MAO 32134 [MB 2 O 0935 12045-- 01125 1215 1[hO•1 [00 3 O 088 SSA 311242 050 5 O 1630 386 P011 00486 735 123458- 0220 ---- 850 ---- PPB 01(549 O 123 .15-7 1725 MAO OL118 [82 3 0950 NATAL (NATI RN COH 01(524 100 2 O 2112 O 200 12340137 0100 ---- P511 0P250 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - 440 000 0P290 735 4 O CALDAS NOVAS (CLV) GO 1335 ---- P071 0(',485 73S 375 12345-7 1100 300 8 100 O PPB T[104 [00 P06 33813 1---5-- 0825 ---- 1234557 0225 ---- 0005- ORA 49125 EM2 6 120 -- -- 100 3 O 300 1345 050 33826 1435 008 T0115 [02 2 375 P011 00465 735 6- 1100 ---- 120 0005+ ORO 09127 [02 6 O NAVEGANTES (Ita(aI/Blumenau) (NVT) SC CAMPINAS (CPO) SP O 380 ---- P011 013487 735 1 234560018 PPR 1(6557 027 O 1 2345-540 LUIS (512> MA0613 ---- 120 000 09183 [142 2 8 1110 0847 CDII KK422 100 2 O 380 P641 00408 735 1234567 0220 ---- 380 766 00487 735 O 1234567 0010 ---- ---- P011 KK543 050 8 12345-- 0949 650 MAO 00301 733 2 0 - 0930 100 ORO 00104 735 2 O 1115 1217 CDII 66566 100 2 O ---- 0 300 P611 33813 100 12345-- 0225 O 380 P011 00493 73S 12345-7 1035 ---- 7 1647 ---- 770 66451 027 8 856 66292 100 4 O 418 1235 000 80126 73S 2 O180 2110 1917 COO KK554 100 2 O ---- 7011 00405 735 9 375 1231587 1100 375 ---- 7011 80485 73S 5 12345-7 1100 P78 66840 050 O 12345-7 1725 ---- 0130+ ORO 00292 735 6 O 555 EM2 5 O 120 2255 000 09181 2053 COO 66582 100 2 O SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP 770 P8132 EM2 8 12345-7 1900 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 200 POS 67250 735 1234567 01130 C611 08176 [02 2110 1 O O 300 022-----P611 J3813 193 095 888 38589 735 5 1615 416 1110 OSO 7E098 CMI 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 POS 33613 100 300 123456- 0225 300 O ---- PAI 33813 100 -2345-0225 ---- 770 KK557 027 O 6 0613 409 086 K6521 100 2 1030 416 OSO P[104 CMI 2 0 -- - - 1110 100 3 O 1024 0011 66560 6 380 1234567 10------7611 80493 73S 12345-- 0613 ---- PPO 06557 027 O 1015 038 51501 735 1 090 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1026 COO KK580 100 3 O 1 380 735 P00 00486 -2-4-6- 0220 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 78131 [02 O O 123456- 1100 1100 MAO R1I06 [MB 2 O 6735 380 90487 735 1 1234567 0013 0700 ---- PPO KK549 850 12345-7 1725 9 7014 0P250 735 200 1234567 0100 ---- PALMAS (PMW) TO COII K0564 100 3 O 2048 440 060 OP405 733 2 0 0 0850 303 ---- P611 33813 103 12345-- 0225 CASCAVEL (CAC) PR 0 300 P011 33813 100 1234567 0225 -- -- 304 OSO J3814 103 2 0 - --- 1020 PPO 1(6543 050 O --- 12345-0949 303 COO 33805 100 2 1520 O 300 7011 J3813 100 67 0225 ---- LOO 76133 COA 1 O 1200 50493 735 380 -- -- 19 1234567 1035 1800 414 050 P6094 COA 2 O 1050 13-198 - Guia Panrolas - Dezembroí97

400

409 400 423 400 460 400 400 407 423 403 409 400 400 400

630 423 400 409 400 400 400

800 409 407 423 407 409 407 400 413 750 756 409 408 409 408 750 •100 -100 423 104

Lazer Convenções O Qe.sort da Ilha

ILHA DE ITAMARACÁ - PE Fone: (081) 341-4400 - Fax: (081)462-2172 http://www.elogica.corn.br/consil/orange

Pacotes: Reveilion e Carnaval - Consulte seu Agente de Viagens

BELEM (BEL) PA 733 2 5 1234567 0700 1120 80302 00 ---- 0EC 00520 767 1234567 1105 FOR 70520 733 3 O 1635 c z3, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 00300 733 3 0 12345671430 1955 H016'J'OO 409 127 000 60557 O 123466- 0613 0 1234567 1550 ----REC 0P165 603 408 COO 66525 100 2 O 1010 SSA 00251 735 g 123-567S,,, O*± , .. EM8 O 8 0415 TElOT 12315-- 01125 050 80294 735 2 O - - - - 2245 400 PP8 66519 050 8 12345-7 1725 ---- 9 1234567 1840 ---- REC 00397 733 COH [6540 407 2125 100 2 8 -- - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BSB T0-162 733 2 9 0050* 733 2 9 1234567 2235 0315' TR500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CONTINUAÇÃO O 400 1-3-5-- 2245 ---- 0[C AP162 7 3 0P8 06549 [50 0 12345-7 1725 ---- 10)) 0430' FOR 00281 EM? 2 F50 2 O 2130 CCII 60312 CORUMBA (CMG) MS BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG SAO PAULO engonhas) (CGHtSP 8 409 ---- 008 KK557 027 -6- 0613 II R[C kK5O7 100 12345-- 0530 KK.,57 [27 1O 409 123455- 0613 0800 408 COO KK560 100 1 8 1129 RAO KK418 100 1 II 1202 70114 1004 [MB 2 O 12345-- 0739 409 PPB 00557 027 8 12305-- 0613 ---- 123456- 0530 - REC 311253 EM? O 050 1 O 423 1144 66543 12345-- 0949 408 100 4 8 1131 COO 00560 1745 SSA 311242 [50 4 O 027 409 66451 1 8 7 1647 1832 752 1 8 P8131 [02 -2-4-6- 1100 1215 R[C 51571 735 O 050 1 O 400 12345-7 1245 60549 12345-7 1725 1922 COO ILIBO 735 2 O 1922 750 P8132 EM? 8 O 12345-7 1900 2023 CRICIUMA (CCM) SC AEC 5L571 735 8 1234567 12- - ---- 750 8 12346-7 1900 ---- 008 P8132 [02 SOROCABA (500) SP 2134 COO 5L546 735 2 O 756 COO P8176 [02 3 8 2325 400 [50 8 ----PP8 KK549 12345-7 112' REC KK585 100 8 123-15-7 1423 400 [50 2 O 2130 CGO 60238 CCII KK454 CUIABA (CGB) MT 2140 100 2 O 409 B 123456- 0613 ---- 008 0K557 027 UBERABA (UBA) MD BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 408 COO 66526 100 3 B 1050 PPO 60549 050 O 400 ---- 2345-7 0725 733 O ---- REC T0501 1234567 0310 II 750 ---- PPB P8131 COO KK414 400 [02 100 3 O 123456- 1100 2223 - - - - 010 T0470 733 1O 0930 - - -- COO 33804 100 1 O 303 1550 BEC T0873 167 16 0435 ---- 4 UBERLANDIA (UDI) MD PPB KK549 050 8 400 ---- 12315-7 1725 733 409 CRU TOSSO 1 127 8 1110 ---- P08 06557 17345-- 0613 402 ARE 0K528 100 1 8 2205 407 733 COO KK534 REC 80417 100 2 O 1234567 0700 ---- 1130 1 858 00253 735 008 [K543 050 8 423 1200 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 12345-- 0949 ---- 735 [50 2 8 407 1234507 0710 ---- R[C 00273 TE100 [MB 18 COO 06536 1638 12345-- 2000 2135 1 400 1255 050 00280 735 P08 [0549 F50 O ---- 12345-7 1725 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0740 -- -- 0(0 0P951 73S 407 COO 60546 100 2 O 2104 409 POR 06557 027 O 123456- 0613 ---- 005 01 1 246 /3S 2 1505 400 VARGINHA (VAG) MG COII KK216 100 2 O 0931 OEC 00291 735 1234567 1415 -- - - 400 423 000 66549 [50 O O ---- 12345-- 0940 -- - - 000 60543 050 12345-7 1725 050 AP4II 733 1 1940 000 104 F50 2 8 COO KK496 2028 2000 LOB PE053 FIO 1 8 1300 00241 735 2 O 5 1445 409 008 00451 027 8 --7 1647 ---- VP249 735 3 9 1 1450 2005 VILHENA (BVH) RO 100 COO P0017 050 2 8 2000 VP243 735 3 O 12345 1505 2125 750 000 P8131 [M2 8 ---- 1-3-5-- 1100 400 PPO 00549 050 8 12345-7 1725 ---- - - - - OEC 5P165 603 O 6 1550 ---- COR P8128 0742 1 8 752 1240 400 100 2 O 2045 CCII 00218 SSA 00241 730 1O 2800 OPO 66549 F50 8 400 ---- 12345-7 1725 9 7 1550 ---- M[C 00165 603 AOS 66528 100 2 8 402 DOURADOS(DOU)MS 2220 SSA 00249 735 2 -- - - 2045 EM2 750 O ---- P08 08131 12345-- 1100 VITORIA (VIX) ES 0[C 60165 083 O 12345 1550 ---- 750 0740 1 8 1200 COO P8201 409 ---- 000 60557 8 [27 12345-- 0s13 ISA 60243 735 2 O 2125 401 1018 COO 66280 100 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O OEC 33027 12345-7 1600 ---- 100 PP0 TE 104 EMB O 12345-0025 ---008 KK543 050 423 -- -- O -- -- 12345-- 0949 100 2 2380 ORO 33061 735 3 O 630 1740 0071 00393 050 3 O 400 COO KK261 1 .120 O[C 87773 [O Mil 1 ------1700 ---- 400 ---- [50 8 P06 66549 12345-7 1725 750 O 12345-7 1900 ---- P08 P8132 EM? 808 80210 735 1 O 2230 401 100 2 O COO 66204 2115 756 CCII P8176 [02 2 O 2235 REC 0P793 Mil [8 1700 ---- ----5 000 00218 733 18 -- -- 2230 FORTALEZA (FOR) CE 400 050 8 ---- PPB 66549 BLUMENAU (5NU) SC 12345-7 1725 400 0 0057. COlO 00558 100 3 8 12345-- 0630 ---- 8EC 66587 100 DE: QUITO (UlO) Equador 1345 COO 66261 050 2 8 FRANCA (FRC) SP 00. Herario ISSO -3.0 hr. 409 BOA VISTA (BVB) RR PPB 0K557 027 8 ---- 12345-- 0513 AeroportoMorisca] Sucre 8,0 017 400 REC 110273 735 9 COO 00432 COA 2 8 1014 1-3-5-- 07l0 -- -- 8SO 00204 010 [O 400 8 PPB 00549 050 12345-7 1725 ---- MAO 00240 735 2 400 1825 COO KK434 C80 2 8 2214 REC 00300 7338 MANAUS (MAO) AM 1234567 1430 ---- FURNAS (FUR) MD 00902 723 1 9 2315 950 00488 733 5 1-3---- 1730 2310 PPB 7(104 [MB ---- 1---5-- 0925 1O [8902 725 1-3---- 1730 2315 ---- REC TOSCO 733 8 -2-4--? 2235 800 COO 70115 [02 3 II 1555 60900 16 725 ----56- 1730 2315 -- -- 0950* 850 00250 [02 4 8 [6000 725 1 O 61730 2315 GOIÂNIA (GYN) GO BOM JESUS DA LAPA (LAZI BA 00104 [MB 1 12345-- 0825 1100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 0 RCC .33811 100 1-3---- 0500 000 8 008 00549 050 12345-7 1/25 ---- 06110* 108/7 320 16 --3--6- 1925 1035 SSA 40100 [MB 1 0 407 COO 00546 100 3 8 2149 6 ---- REC 33011 100 -2-4--- 0600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1130 ISA A8207 [MB 3 8 JUIZ DE FORA (JDF) MD 72S 26 50902 0540' 1-3---- 1730 400 PPB KK549 F50 O ---- 12345-7 1725 72S 2 O [0902 1-3---- 1730 0540' BORBA (RBB) AM 400 COO 00496 050 3 O 2118 00900 723 2O ----56- 1730 0540' O OEC 00302 733 1-3-5-- 0700 -. -- [0900 723 29 ----56- 1730 0540' 1600 MAO 00134 EMO 4 O LONDRINA (LIDEI) PR 320 2 O 10877 --3--6- 1925 0800' ---- 0(0 T0500 733 1-3-5- - 2230 423 1014 66543 050 O O 12345-- 0949 0630+ MAO OLI06 [MB 4 O 70108 [MB O 8 12345-- 2000 2030 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM OEC 70501 7338 12345-7 0310 ---- O OPO TE104 [MB 12345-- 0825 ---- oo. RECIFE (REC) PE 010 70214 Mil 1 [8 1005 380 056 00492 735 6 O 2050 ---- OEC VPI95 /103 1230567 0515 0)7. Ooraruo 058 -1.0 hr. MARILIA (Mil) SP ISA 0P253 735 19 1010 Cuararapes Aeroporto 11.0 Km 409 KK557 F27 0 8 123456- 0513 0543 80417 733 O 1 1234567 0700 1825 409 0 O 027 KK451 1717 1025 00585 733 O 9 1234567 0700 --- 7 1647 1234561 0710 1045 00273 735 O 1 NATAL (NAT) RN ALTA FLORESTA (AFL) MT 767 01 7 0730 ---- O[C 00811 [MB O PPB SEbO 12345-- 0825 ---- 650 ---- BEC 70500 733 O 1234567 2235 CIO 00408 733 2 O 1715 500 858 TOSSO 733 5 O 1840 077 MEL ,1H248 [02 6 O 1130* REC 00164 083 9 1234567 1155 ---- 767 FOR 61403 1 [O 1735 OURINHOS (OUS) SP ALTAM IRA (ATM) PA 1745 0P291 735 O8 70114 18 1234567 1415 [MB 0039 12345-- 0739 9 650 REC 00302 733 -2-4-6- 9700 ---- 00217 O8 1234567 1415 1745 73S 008 3 O BEL 70102 1415 PONTA PORA (PMG) MS VP251 735 2 1234567 1500 2835 O 650 733 1234567 0700 - -- - eEC 05302 750 8 ---- 008 P8131 [02 12345-- lISO 33827 100 8 1234567 1600 1930 - - - - 016 SLZ 30260 [M2 3 O 1605 -- - - 750 COO 08201 [MB 2 8 1230 70387 733 1O 1234567 1840 2300 767 08 650 BEC 00816 ----5-- 0720 ---- O ---- RCC 5P162 735 1234567 2245 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 076 FOR 311260 EM2 4 O 1685 FOR 5P263 735 2 0730 423 O 000 KK543 F50 12345-- 0949 ---- y650 MEC 70500 /33 1234557 2235 ---- 407 COO KK566 100 3 O 1052 077 BEL 311248 EM? 3 O 0715. BRUXELAS(BRU) 027 O 409 000 KK451 ---7 1647 ---- O OCO 90792 Mil --- O --- 1700 0520- AMSTERDAM (AMS) 407 100 3 O CCII KK554 2052 767 1 JD0 00872 1150 --3----0215 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF PORTO VELHO (PVH) RO 550 '/0051 735 21 1234561 0740 ARACAJU (AJU) SE PP8 TEI04 [MB ---- 12345-- 0825 084 REC 311253 [02 O ---- 123456- 03630 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 380 858 00482 735 4 8 1700 200 735 2 1 1045 SSA 0P250 J11576 735 OO 1234561 1450 1520 RECIFE (REC) PE 00 650 OEC 00811 767 7 0730 ---- CAMPINAS (CID O) SP PP8 70104 [MB B 650 ISA 00342 733 1 9 12345-- 5825 ---- 1125 REC 06581 100 12345-0830 ---- 500 050 70564 733 4 O 00343 1 O 733 650 1525 1234567 1435 1625 1217 COE KK566 100 2 8 400 200 735 O O 000 06549 FIO VP251 12345-7 1725 ---- 1234567 1500 1555 O 123466- 0110 ---- 8[C RG337733 400 COO 00588 100 3 O 2303 ARACATUBA (ARU) SP 1320 ORO 09121 [742 1 400 108 O 12345-7 1423 ---- O[C 0K585 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 0[C 00337 733 O 1 0710 409 O 402 100 2 COO KK528 ---- P08 66557 027 O 2120 12345-- 0613 1O 1320 COO 49123 EM? 417 100 2 O CCII 66418 1645 SL511 102 735 O O 1234567 1245 BADE (BGX) RS 423 ---- 000 66543 F50 O 12345-- 0949 12345-7 1423 -- -- REC 00585 100 301 REC JJ811 0 12345-- 0500 ---- 417 100 2 O COO 66412 1504 COO 66502 100B 180 2 2053 008 P0 144 COA 5 O 100 1015 400 PPB 66549 F50 B ---- ---- 0EC 80331 733O 17345/ 1725 12315-7 1430 BARCELOS (BAZ) AM 400 080 09125 [02 1 COO 66586 100 2 B 2210 2048 650 R[C 00500 733 O 17345 . 7 2235 ---- 733 6- 1430 ---- REC 60331 RIO BRANCO (RBR) AC [02 4 O 0020+ MAO OLhO EM? 1 2210 ORO 09127 PPB T[104 [MB ---- 12345-- 08?5 1234567 1550 ---- 000 6P165 A83 0 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 380 856 80492 735 5 9 1725 2240 SOA 07191 735 2 0 eEC 00273 735 O 505 ---- 12345-7 0710 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 414 COA 2 O 050 PE199 1335 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- POS 00104 [MB 12345-- 0825 ---- 0 1234567 0600 0[C 33811 100 BARREIRAS (BRA) BA 350 763 4 CO 1500 8SII 110 .105 1435 0113 34804 100 3 084 [02 O R[C 30253 123456- 0640 ---- 73S ----0EC 00273 1234567 0110 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 081 1230 SSA 3H240 [02 2 8 OSO 00476 73S O [110 ---- 008 1E114 12345-- 0739 OEC 00273 73S O 505 123156- 0713 --- - COO 00405 735 2 9 1700 050 CCII 04629 733 3 E 1200 os: 050 311241 [02 1 8 1610 123 .15-7 1423 ---- lEU KK58I PPB 605.13 150 423 8 ---- 12345-- 0049 BAURU (BAU) SP 1008 2048 CCII 00564 100 3 6 050 CCII 66502 100 2 E 1243 400 0[C KK587 100 8 12345-- 0630 ---- 1234567 1600 ---- 0[C 33827 100 400 F50 8 ---- 0111 KK549 12345-7 1725 400 [50 2 O COO 0K438 1339 2115 ISSO 33825 100 2 6 050 100 2 E 6011 66404 2047 400 100 O ---- R[C 06585 12345-7 1423 733 6 1234567 1700 ---- R[C 00333 750 ---- PPI1 P8132 [02 O 12345-7 1300 400 [50 2 8 0011 06470 2855 GRU 00486 735 1O - --- 2340 COO SLSSS 735 1 O 081 2200 F080IIJEN3A

O o z o .<

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-7 1725 - --- 2323

PPO 60549 COO 66582

150 100

8 3 8

400 413

650 650 650 650 650 200 475 500 475 650 650 202 400 417 004 088 094 088 094 088 400 400 650 550 650 100 500 500 505 500 650 600 440 550 600 600 600 650 600 650 600 650 600 300 301 650 000 650 600 400 400 505 350 350 650 340 650 202 301 300

650 650

650 200 650 500 500 500 505 650 350 650 5/0 440 500 200 300 500 650 570

095 400 407 850 120 650 120 09-1 400 413 650 120 650 120 650 600 301 303 505 380 375 400 408 300 300 650 300

Dezembro/97 - Guia Panrolos - B-199

Frente à do Coroa do Avião ILHA DE ITAMARACÁ - PE Forte Orange lo Lwío Fone: (081) 341-4400 - Fax: (081) 462-2172 50 miii. do Aeroporto http://wwwelogica.corn.br/consil/oraflge dos uararapes 1234557 0710 ---- o

2035 12345-- 0740 ---- 1510 7 0740 ---- 1710 12345-7 1245 ---- 1945 ---- 1234567 1415

)-RAJ 23456 7 Sh Oç»i: DE:

RECIFE (REC) PE CONTR406Ç4O 60 611 6- 1? ------REC 0P733 0015. ORA 07356 735 1 O

CANARANA (COA) MT ---- 12345-7 0110 -- -- 1455

4 REC 60273 735 666 PE199 COA 3 6

650 355 505 414

2240 12345-7 1430 ---- - 2205 1234557 1430 ---- 2315 7 1600 ---- 2315

650 O BOC 80337 733 y100 URU 85114 733 100 P00 80933 733 2 O 650 O BEC 07951 735 100 URU 07135 735 2 O 650 O BEC 0795! 735 100 003 07111 733 2 O 094 6 OEC 51511735 1? 081 735 3 8 COH 514 500 73S O REC T0217 60 570 808 39305 757 100 URU 30551 733 3 O 733 O 650 REC 80331 500 1 O SOU 60267 735 733 3 550 REC 80331 100 O 000 80154 735 100 COR 00140 135 2 O 60 650 767 REC 00701 735 100 AIS 00146 2 O

Pacotes: Reveilion e Carnaval - Consulte seu Agente de Viagens

O ---- REC 00331733 12345-7 1430 -- -- SOU 539181 EM2 1 8 2215 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 733 R0C 00396 ---- 12345-- 0225 FOR 05100 CRO 1 8 0030 30264 062 O 0 1234557 1350 1500 35101 CNA O 12345-- 1500 1645 JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 123-05-7 1423 2118 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0100 ---- 1645 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0030 ---- 1655 12345-- 0700 -- -- 1930

650 120 500 095

100 8 REC KK585 COO KK496 650 3 8

400 400

O 733 0770 4 8

650

O 800 33011 100 PUA 70108 COA 6 8 O 800 TR565 733 CWB P6118 CIA 3 B

301 100 500 100

800 00302 MAO 00112

CARAJAS (CKS) PA FORTALEZA (FOR) CE O 650 733 PEC 60302 1-3-5-- 0700 ---- LISBOA (LIS) 580 00396 733 O y -- --1655 1234567 0225 0335 475 735 3 O BEL 65264 13-10 TP366 313 1 CO 60600+ 650 80302 733 0 O 1234507 0700 0815 650 O BEC 78500 733 1234567 2235 -- -- 1 CO 07354 313 1925 0725* 00016 707 O 60 650 ----5-- 0720 0830 420 0820* BEL PE154 CNA 4 6 06362 313 O CO -2-----1940 0600+ 1 60 650 70520 767 1234507 1105 1325 00700 757 1 CO 7 2040 0920+ CARAUARI (CAF) AM 653 66164 003 O 0 1234507 1155 1305 O 650 BEC 86302 733 -2-4-5- 0'700 ---- 440 LONDRES (Gatwick) (LGW) 1 O 5P290 735 1234567 1250 1500 MAO 01122 EM2 5 8 1620 TR872 767 O 300 653 1020 80300 733 O O --3---- 53215 1234567 1430 1545 O 650 REC 76500 733 1-3-5-- 2235 ---- 1 35101 COA 12345-- 1500 1835 LONDRINA (LDB) PR 733 0945* MAO T2144 £66 5 8 650 30512 733 O O 1234507 1515 1620 7 650 R0C 30501 733 ---- 1230560310 050 O REC T8500 733 -2-4--7 2235 ---- 650 30500 733 1 O 1234567 2235 0040+ 120 ORA 539120 062 2 8 1055 733 0945. MAO T2146 EM8 5 8 650 6P162 735 O O 1234567 2245 2355 60 550 000 08873 707 ---0--- 0435 ---- 120 CARAVELAS (CRO) BA SOU 539120 [92 1 8 1055 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 301 OEC 33811 140 O 650 REC 77105 A83 1-3---- 0500 1 650 67 0515 ---- REC 08501 733 ---- 1---5-- 0310 SOA AB203 E68 3 650 710 O SOA 67157 735 475 733 3 O SOU 08451 1155 O 301 100 300 REC 33811 735 2 O ----5-- 0600 ORA 07109 O 650 1310 733 ROC T6531 -234-67 0310 - --- 1440 SOA 06205 £68 3 O 650 ---- REC 07195 083 175 GRO T0451 733 3 O 1234561 0515 1245 O 650 60 650 REC T8873 767 SS A OP157 735 ---4--- 0435 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3 O 125 000 07111 735 475 1315 008 48451 733 2 O 1245 - --- 500 0 REC 08565 733 1234567 0703 60 650 O0C 07613 Mli ---- O 650 ---4--- 0630 800 07795 A83 081 1234567 0515 ---- PRA 51593 135 5 6 1955 025 000 OP111 735 2 0 1315 O 550 SOA APIS? 735 400 CHAPECO (XAP) SC 8 100 OEC KK587 080 07041 300 12345-- 0630 ---- 735 2 O 1310 0 301 100 800 33811 423 --- 1-3-5-- 0600 COR 60548 650 2 8 1635 650 600 6P603 MII 60 ---4--- 0630 ---- -- -- 120 E62 5 8 PRA 539196 1545 500 O 000 TRSOS 733 1234567 0700 ---- 300 ORA 66041 735 1 O 1310 094 8 135 REC SLSJI - ---1B25 1234567 1245 090 COR S1303 F50 3 8 650 O REC 80337133 1234567 0710 ---- 092 COlO 51354 EM2 2 8 1937 094 8 REC SL571 735 ---- 550 12345-7 1245 1 O 733 1435 ORA 00251 120 CPQ 539124 [02 3 8 -- -- 2030 650 733O R0C 00331 1231567 1430 ---- COAR! (CIZ) AM 094 ---- 000 51571 8 735 1234567 1245 300 1 O ORA 00160 733 O 650 2310 REC 60302 733 123456- 0700 078 COR 51594 735 2 8 2142 MAO R1116 EMB 4 8 1610 FRANCA (FRC) SP 400 000 6(585 100B 12345-7 1423 ---- 0 650 060 TR500 733 -2-4--7 2235 408 100 8 OEC KK585 --- - 12345-7 1423 408 COR 6(564 100 2 O 2038 MAO T0132 068 4 8 - - -- 0750 408 COO [6134 COA 2 8 - - -- 2214 O 650 REC 114500 733 - ---- 1-3-5-- 22 MACAPÁ (MCP) AP FRANKFURT (FRA) O 505 0835 . MAO 10160 [MB 4 1400 04273 735 1234557 0710 ---- O FOR 07732 Mil ----5-- 1760 0635+ 00 350 BSB RG204 010 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 O MAO 04303 733 0 650 GOIANIA (GYN) GO REC TOSSO 733 1234561 2235 --650 BEL 00306 735 3 O 1640 O 301 400 800 33811 100 0920* BEL P0157 C#A 4 6 1234557 0606 ---- 550 O 060 00300 733 1234567 1430 - --- 310 - --- 1550 ORO 33834 100 3 O 550 CRICIUMA (CCM) SC BEL 00250 733 4 O --2335 O 505 735 600 00273 12345-7 0710 ---- O 301 REC JJ811 100 650 O 12345-- 0600 000 OP165 083 1234567 1550 ---- 414 808 70199 CNA 1 8 1305 100 PUA PEIO8 COA 5 8 1610 O 700 SSA OP251 735 0 505 lOS BEC 00273 1234567 0710 --- 0 500 REC T8565 133 475 12345-- 0700 73S 3 O 0010+ BSU 0P291 380 1 O 856 60177 735 1550 100 2015 COB P0118 COA 4 8 O 550 OEC 0P951 735 ---456? 0740 ---- MACEIO (MCZ) AL 094 8 735 REC 5L571 12345-7 1245 500 SOU 07220 735 2 O 1555 650 00513 733 O O 234557 0345 0425 756 CGO P8176 EM2 4 8 2325 440 1 O 07291 735 1845 650 1234567 1415 00343 733 O O 1515 1234557 1435 735 3 O 200 OP251 600 1234567 1500 2150 735 O O CUIABÁ (CGB) MT 1520 OP241 5- 1445 O 300 O 505 8EC JJ827 100 600 REC 60273 735 1234567 1500 --- - OP249 735 O O 123456? 0710 --- 1 1450 1525 380 300 8SB 60416 736 1 O 800 33025 100 1 O 600 1220 2050 0P243 735 0 O 12345-- 1505 1540 200 07251 730 4 O 1234567 1500 2245 GUANAMBI (GNM) BA MANAUS (MAO) AM 300 100 O ROC JJ8?1 1234561 1600 O 301 100 650 ---- 800 JJOII 80302 133 3 O -2-4--0600 123-1567 0700 1250 300 OSR 33012 100 1 O 2200 SSA 90207 000 2 8 505 1050 735 O ---- 000 80273 123-1567 0710 650 REC 18531 733 O 1234561 1825 -- - - O 301 100 REC J3811 6S8 84204 010 1 60 350 1-3---- 0600 ---- 0200 650 733 1 O 0100, ORO 30521 5SA ABICO 088 2 8 1120 000 30520 767 60 650 1234567 1105 ---- 650 CURITIBA (Bacacheri) (BFH1 PR FOR 08570 733 4 O 1810 IGUATU (QIG) CE 094 8 650 000 SL571 735 80300 733 4 O 7 1245 1234557 1430 2125 O 440 OEC 07290 73S 1234567 250 ---- 756 500 COO P8302 ATB 2 8 733 O 1928 12345-7 1840 ----OEC 00397 FOR 05114 CRIA 2 6 1710 094 340 REC SL571 735 8 0035+ 858 00200 083 2 O 12345-- 1245 756 COO P6302 AT6 2 8 500 -- -- 2028 OEC 30397 733O ILHEUS (lOS) BA 6- 1840 ---- O 650 340 00C 80513 733 0035+ 858 30200 735 2 O ---- 1234567 0345 CURITIBA (CWB) PR 091 650 556 30587 735 2 6 38500 733 3 O -- - - 0810 1234557 2235 0500* O 050 733 OEC TOSSi 1---5-- 53310 00.1 8 ---- 8 00 J0253 062 12345-0630 - - -- 475 733 2 5 SOU T0461 1025 MARABA (MAB) PÁ 500 SOA 07247 735 2 O 1145 O 650 733 O 650 OEC T0501 000 80302 733 1234567 0310 - -2-4-0700 -- 505 O REC 00273 735 ---- 12345-- 0710 -- -- 100 475 015 T8477 733 1 O 1050 1335 BEL 80265 735 3 O 081 BSB 5L140 650 1 8 - 1450 650 757 60 650 O OEC 36873 000 80300 733 ---4--- 0435 123456- 1430 - --- 650 735 O R EC 0P951 ---- 1234567 8740 075 203 GRO TR461 733 1 O 1055 -- -- 2200 BEL pp 294 062 4 8 600 URU 5P246 735 3 O 1655 O 650 y650 REC 0P195 A83 060 00500 733 1234561 0515 12345-7 2235 ---- 094 000 51571 735 8 ---- 1234567 1245 O 550 416 SSA 0P157 735 0700+ OOL P0092 COlA 3 8 094 COH JO586 735 2 8 2050 125 735 O 2 O ORO 0P111 550 1205 REC 00500 733 234567 2235 ---- 600 07249 735 2 O 7 1450 1900 381 420 100 3 O 0730* U0L P0154 CRIA 3 8 JJ811 1234567 0600 1320 550 000 07165 683 O 7 1550 ---- 60 650 REC 0P843 611 ---4--- 0630 MARILIA (MIII SP 500 SOA 0P249 735 1 O 1900 125 735 1 O CRU 0P111 1205 400 ---- REC KK585 100 8 123 .15-1 1423 480 100 6 ROC KK587 12345-- 0630 --- IMPERATRIZ (IMP) MA 409 COO 66556 627 2 8 2115 480 COO KK214 100 2 8 1316 O 650 RCC 00302 733 1234557 0700 ---- 500 T8565 733 2 O MARINGA(MGF) PR 1234561 0700 1425 076 SL? 30260 £82 2 6 1415 650 O 301 733 O 100 REC 60337 ---- 000 JJ8I1 68 650 1-3-5-- 53500 1234567 0710 ---- REC 00816 757 ----5-- 0120 380 120 700 09196 062 7 8 ORO 60164 735 1 O 1850 1505 076 FOR J:1260 062 3 6 - 1415 O 650 O 503 735 000 00565 733 OEC 5P951 550 1234557 0700 ---- 12345-- 0740 O REC 80300 733 1-3-5-- 1430 --- - -- -- 680 000 URU 5P247 735 2 O COR 5L309 062 3 O 1640 1900 707 BEL P6280 062 4 8 2200 094 O REC SL571 735 O 650 73S ---- 67 0740 REC OP951 234562 1245 O 550 600 06162 735 1-3-5-- 2245 ---- 180 090 URU 0P127 735 2 O COO 51308 062 2 6 15320 1650 202 0300+ FOR P7281 £62 1 8 094 735 8 REC SL571 1234567 1245 --- MAUES (MBZ) AM ITAITUBA (ITB) PÁ - - -- 081 COO 5L5I1 735 2 8 1920 550 ---- R[C 00302 733 O 1-3-5- - 0700 USO 800 00302 733 O ---- -2-4-6- 0700 440 735 3 O 0P291 1234567 1415 2155 MAO 02186 0MB 733 1 8 1655 BEL 16102 008 5 8 1505 400 8 REC KK585 100 12345-7 1423 O 650 REC 00302 733 -2-4-67 0700 ---- O 650 BEC 00500 733 ---- 1234567 2235 - --- 2045 400 CGII KK218 100 2 6 733 ---- 0826 MAO T2188 066 1 8 017 0835* BEL JH240 £62 5 8 O 650 733 REC 80331 1734567 1438 650 000 TROOU 733 O -2-4--7 2235 ---- 136 1 1100 CRU 80154 2130 JEQUIE (JEO) BA 0820+ MAO T0168 [MB 4 0 301 100 3 O JJ831 1234567 1520 2250 301 BEC 33811 100 O -2-4--- 0500 ---- 767 60 650 REC 88701 MIAM! (MIA) FL 7 1608 0940 050 66207 0MB 1 1 Y 0P842 Mil O CO 100 RIO 88146 730 --3---- 0100 0710 2205 ---- 000 33811 100 O 301 1-3---- 0500 767 1 300 1445 00816 1 CO REC J3827 108 ----5-- 0720 1234567 1600 -- SSA 68203 [MB 1 O 010 80802 167 O CO 301 100 2 0 1500 000 33831 --3---- 0900 - --- 2250 000 33811 100 O 301 ---- ----5-- 0600 00810 157 O 600 7 2320 0520+ - - -- SSU 08205 0MB 1 1240 EIRUNEPE (ERN) AM 650 MILAO (Malpensa) (MXP) REC T0500 733 0 -2-4--? 2235 JOAO PESSOA (3 PAI P6 733 - -2000 0050+ 00736 Mli O FCO -2 1010+ MAO --42146 EM8 6 8 00330 733 O O 550 1234557 1200 1205 200 173455? 1230 1305 VP250 ?3S O O MINACU (MOH> GO FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 550 80336 733 O O 123456? 2355 0030* O 505 081 6/ 0710 ---- 735 30250 EM2 O 8 BEC 00273 1234567 0750 1020 416 858 PEO82 CRIA 1 8 100 O 308 1235 ---- 400 33872 1-3-5-- 1130 JOINVILLE (JOl) SC 802 NAT T0118 E62 1 B 1550 OEC 08501 733 O 050 123456- 0310 ---- MONTE DOURADO (MEU) PÁ 120 0014 09183 [62 3 8 1150 O 050 123456- 1430 -- -- REC RU300 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC REC 06073 161 60 650 ---4--- 0435 - --- 203 0130+ HEI PP295 062 5 8 O 650 733 ---- 000 TROO! 1234567 0310 120 ORO 09183 E112 2 8 1150 REC 06500 733 O 650 1234567 2235 ---- 100 GRU 18703 767 2 P0 1100 O 650 R0C 00337 133 077 1234567 0710 - --- - 0015* BEL 36245 062 3 8 60 650 REC 38813 767 ---4--- 0435 -- -- 103 ORO 00136 735 1 O 1515 100 1 60 ORO TR703 767 1100 MONTES CLAROS (MOC) MG 767 60 650 REC 00811 7 0730 ---- O 650 060 [P195 ABO 6- 0515 ---- 6 084 REC 311253 EM2 1234560630 -- 100 3 O 010 00136 735 1615 O SSA 07157 735 650 088 SOA 317242 650 3 6 - 1630 O 653 135 ---- R0C 0P951 12345-1 0740 100 ORO 0P959 73S 2 0 1210 120 ORO Q9182 £02 2 8 NATAL (NAT) RN 1700 8 400 REC KK587 100 12345-- 0630 -- -- 094 500 735 8 000 08396 733 O REC SL571 1234507 0225 ---- 12345-7 1245 ---- 400 COO K6261 650 3 8 1420 500 081 FOR 00565 733 1 O COO 5L412 735 2 6 0520 1850 508 78565 733 3 O 1535 1234567 0100 B-200 - Guia Panrolas - Dezembro/97

Situado nopofo náutico da Coroa do Avião. O Jeort da Illa

oT5L

o -+

.< zo 0> z

o0-c.ccz HcM6A°

Svi*

32 DE:

O*9+O+

2 2

- O =

O 32

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO

650 167 O 05 06520 1155 1234561 1105 300 100 O O 33872 1210 123456- 1130 440 6P290 735 O O 1335 12345611250 300 33826 100 O O 1345 1234567 1305 500 16564 733 O O 1234567 1600 1640 550 T8500 733 O Y 1234567 2235 2315 505 80272 735 O O 1234567 2359 0045+ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 650 O 733 REC 10001 123456- 0310 -- - - 120 ORO Q0183 EM2 2 8 1110 650 00 767 800 04873 ---- ---4--- 0435 120 1 B ORO 09183 [112 1110 650 O REC RO337 733 1234557 0110 ---- 100 488 04136 735 2 Y 1705 767 0? 650 ---- 060 04811 ---7 0730 100 416 04136 735 4 O 1105 650 O PEC 06951 735 ---- 12345-7 0710 120 080 09182 0M2 3 8 1735 650 733 O ---- REC 00331 12345-7 1430 100 1 O ORO 68126 135 2110 NOVO ARIPUANA (NRP) 1-3-5-- 0700--- - 1535 1-3-5-- 2735 ---- 0706*

AM 733 O OOC 00302 MAO 00133 [MB 5 O R[C 18500 733 MAO RLIO6 [MB 5

650 650

PALMAS (PMW) TO ---- ---7 0710 1635 12345-7 0710 ---- 1655

O 735 R[C 00273 838 PE099 COA 1 8 O OCO 00273 735 858 PE152 COA 2 8

505 418 505 418

PARINTINS (PIN) AM ---- 1-3-5-- 0700 1510 -2-4-6- 0700 ---- 1510 -2-4-7 2235 - - - - 0750 ---- 1-3-5-- 2235 -- -- 0755

733 OEC 90302 MAO PP251 EM2 4 REC 80302 733 MAO PP271 [112 4 REO TR500 733 MAO RLI20 [112 4 733 860 06500 MAO 10150 088 4

1 8 O 8 O

650 202 650 202 650

650

PARNAIBA (PHB) P1 12346-- 0225 ---- 0940 ---- 1234561 0700 1140 ----5-- 0720 ---- 1140

REC08396 733 FOR 05102 COA 3 RCC 00302 733 FOR 30260 [112 1 060 80816 767 FOR 38260 EM2 7

650 O 076 8 00 650 076 8

PASSO FUNDO (PFB) RS 735 8 REC 81571 ---- 1234567 12--- 0077 51354 6712 3 8 2035 PETROLINA (PNZ) PE O 733 060 18513 -- -- 1234667 03-15 556 30260 [112 2 8 0750 30253 [112 O 8 123456- 0630 0800 735 O 8 30577 1234561 1705 1815 PORTO (OPO) TP366 313 2 CV --6 16+5 0735+ 0 CI 07364 313 0555* 1 ------1925 17362 313 1 CO 0135* -2-----1940 84700 767 O CO ---7 2040 0115. PORTO ALEGRE (POA) RS O 733 OEC TR6OI 1234667 0310 ---- 767 3 FO 0011 TR703 1220 00 767 REC 08873 ---- ---4--- 0435 - - - - 767 2 FY ORO 16703 1220 06195 683 3 9 1415 1234567 0515 100 4 Y 33811 1234567 0600 1440 TR665 733 4 9 1234567 0700 1645 O REO 80337 733 1234567 0710 ---- 733 1 O ORO 80114 1345 00 767 REO 80811 ---- ---7 0730 733 2 O 014 80934 1500 O 735 R[C 0P951 ---7 0740 ---- 733 3 O ORO 07141 1830 O 733 R[C 00331 ---- 1234567 1430 1 O ORO 86120 733 2100 00 761 ---- R[C 86701 ---7 1600 1 O 610 80104 733 2215 33827 100 2 O 1234567 1600 2330 0 133 OEC 00333 1234567 1703 ---- 133 1 9 ORO 04122 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO O 73S REO 64273 12345-7 0710 ---- 8S8 PE152 COA 1 8 1620 PORTO SEGURO (BPS) BA 683 060 06195 ---- --67 0515 735 SOA 06245 1215 REC 3H253 [M2 --6- 0630 - - -- SSA 07245 73S 1215 860 30253 [7-12 123156- 0630 ---- SSA J8589 735 1405 767 060 86811 ---- --- 1 0730 SOA 36589 735 1405

600

O 1 O 8 2 1 8 2 8 08 1 8

PORTO VELHO (PVH) RO O OCC 94273 735 1234567 0710 ---- 1 O 468 80492 735 1700 5 O 735 6P251 1234567 1500 2359 O 100 REC 33827 1234567 IODO ---- 100 2 O 854 33812 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 100 060 [[587 12345-- 0630 ---- COO [[548 050 3 8 1715 8 100 000 [[585 ---- 12345-7 1423 COO [[556 027 3 8 2201

094 092 650 016 004 095

650 100 650 100 650 301 500 650 100 650 100 650 100 650 100 650 100 300 650 100 505 418 650 600 084 600 084 095 650 095 505 380 200 300 300 400 423 400 409

REDENCAO (RDC) PA O R[C 18500 733 ---- 12345-7 2235 0835* 8[L 66092 COA 4 8 9 733 REC 06500 ---- 1234567 7235 1000* BEL PE157 COA 5 8

650 416 650 400

RESENDE(QRZ) RJ 12346-- 53740 ---- 1630

650

0 73S REC 06951 ORO 69424 COA 2 8

Pacotes: Reveillo,i

ILHA DE ITAMARACÁ - PE Fone: (08 1 ) 341-4400 - Fax: (081) 462-2172

e carnaval - Consulte

http://wwwclogica.com.biiconsil/orange

seu Agente de Viagens

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 733 860 1060! 1234567 0310 ---- 680 5L270 [112 2 8 1100 100 O 123456- 0630 103006587 733 REC 00337 -123456/ 0710 -- 18 000 5L272 0712 1100 1823[0585 100 O 8 12345-7 7423 733 O OCO 06331 1234567 1430 ---- 1 8 0003 51274 [112 2100 RIO BRANCO (RBR) AC O 000 00273 735 ---- 7234567 0710 850 00402 735 2 0 1725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG RJ 14501 733 O 9 1230561 0310 0650 733 2 T0513 1234567 0345 0915 06195 683 1O 1015 1234561 0515 100 1 33811 1030 1234567 0600 733 0 O 84321 1234567 0700 1050 1 00 85811 761 1230 7 0730 O O 735 06951 1135 12345670740 3 80343 733 1234567 1435 2105 100 1 JJ831 1234567 1520 2000 MEC 07165 683 1234567 1550 ---- 735 1 SOA 06191 2105 767 O FY 00701 7 1600 1945 19 80325 733 1734567 1615 2125 767 1 09 110521 2125 7234567 1615 RCO 80333 733 5 ---- 1234567 1700 1O 680 88917 733 2245 -111 00 ---- REC VP733 6- 1715 1O 680 VP060 73S 2335 733 000 16397 ---- 12345-- 1840 1F SOA 18926 767 - 2350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SDU) RJ 100 8 OEC KKSO7 12345-- 0630 - --- - -- - 100 2 E COO KK502 1243 730 O REC 06273 ---- 12345-- 0710 1 858 5L293 £714 1500 735 O OCC [P951 ---- 12345-- 0740 ORO [9424 COA 3 8 1720 8 735 REC 5L571 ---- 12345-7 1245 000 51425 [114 1 8 1810 8 060 51511 735 ---- 67 1245 - - - - 048 07669 733 2 1900 100 8 OF.0 60585 --- - 12345-1 1423 COO KK404 100 2 - 2047 0 8[C 33821 100 12345-7 1600 ---- 858 5L297 £114 1 2330 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 1103 . 80/36 -5 -----2003

Mil

08513 733 1234567O45 ' 0640 VP195 683 1234567 0515 0730 300 33811 1234567 0600 0810 30253 EM2 23456- 0630 1020 733 REC 84321 1234561 0700 ---- - -- - 014 00384 733 1325 04811 767 7 0730 0945 OCO 07951 735 6- 0740 ---- 070 07956 /35 1415 735 OCC 06951 ---- 7 0740 010 06956 683 1415 735 OCO 07951 12345-- 0740 ---- 074 07956 735 1450 733 80343 1830 1234567 1435 735 072-11 7150 6- 1-145 735 07249 1745 / 1450 73S 0P251 1805 1234567 1500 07243 73S 12345-- 1605 1805 100 33831 1730 123456/1520 07165 683 1234567 1560 1800 00325 733 1855 1734567 1645 757 30521 1856 1234567 1645 30397 733 1234567 1840 2060 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM OCO T5.00 733 ---- 12345-7 2235 0905* MAO RLIIO [112 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-1 0600 ---- 1750

R[C 33811 POR 51-351

100 EM2

SANTAREM (STM) PA ---- -2-4-6- 0700 1410 1-3-5-- 0700 ---- 1600 -234-67 0710 ----

733 800 00302 0778 BEL 78102 O[C 00302 733 MAO PP251 £112 135 00.0 00273 83 8 00704 810 735 MAO 00231 1415 733 OCO 06300 ---- 1---5-- 1430 SEI- 80232 735 2050 8EC 80300 733 -234-67 1430 ---- BEL 00230 735 2050 OCO 10500 733 ---- 1234567 2235 0730. SEI 30248 EM? 735 OEC 07162 ---- 1-3-5-- 2245 0530+- FOR P7281 EM?

SANTO ANGELO (GEL) RS O[O 33871 100 12345-1 0600 ---- POA 5L351 £112 1810 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 735 000 00273 ---- 12345-7 0710 BSB PE199 COA 1605 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---- 000 10500 733 1234--7 2235 - --- 0935* MAO 12134 EM8 OCO T0500 733 12345-7 2235 ---- 0950+- MAO OLhO EM2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 733 OLO 00337 ---- 1234561 0710 GOA 5L272 £M2 1455 100 OCO 6K585 ---- 12345-7 1423 COR KK540 100 2126 733 8[C 00331 12345-7 1430 ---- 0005 . 008 09175 £112 733 ---- 0[C 00331 6- 1430 0005+ 0017 99127 £112 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 800 33831 ---- 12345-7 1520 -- - - 558 [6581 2019 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0700 0955 ----5-- 0720 ---- 1245 ---- 1234567 1705 7510

00 100

80302 733 REC 86816 767 FOR 38260 £712 060 40520 767 FOR 08520 733

650 081 400 650 081 400 600 061

380 650 650 650 301 650 550 650 650 301 650 600 660 650 660 650 050 650 100 600 660 400 050 505 010 650 091 084 094 050 400 050 300 379

1 FOI 10 00 00 10 O

10 20 10 10 10 19 09 00 00 O 60 00

550

650

301 00! 653 650 653 653 650 050 650 650 650 650 600 600 200 600 301 650 650 650 600

O 58

650

O 5 8

301 091 650

60 20 4

650 202 505 350 355 650 650 654

51! 077 650 202

301 09 1

O 48

505 414

650 733 650

650 081 400 101 650 170 550 120

301 401

10 61 28 [O 20

650 650 076 650 650

28 8 28 38

12345671430 1825 1234567 1550 ---- 1234561 3810

2235 ---- 0045

80300 060 (P165 SS A 8P251 OSO 0P280 OEC 18397 lISO 111460

OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- OCO TR513 1234567 0345 SOA 38587 1024 66501 1124 123456- 0630 060 06417 ---- 123-15-- 0700 1246 858 51517 860 00273 12345-- 0710 ---- 1514 858 51507 ---- 000 80811 7 0730 SSA 38589 - 1515 51571 1728 1234567 1245 1018 [6585 12345-1 1423 REO 33831 12345-7 1520 ---- -- -- 2054 SOA KK561 38517 1234567 1705 2218

650 650 200 510 500 415

733 2 O 1 AB3 1 735 73S 2 O 0 733 733 2 O 733 135 100 733 735 73S 735

761

735 735 100 100 100 735

O 650 094 3 8 400 1 5 500 O 090 1 8 505 0 090 1 8 00 650 095 2 8 094 1 8 400 1 8 301 O 401 2 8 095 75

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10501 123,567 0310 0805 TR513 1105 1234561 0345 10873 ---4--- 0435 0840 OCO 0P195 ---- 1234567 0515 SOA OP157 1035 - VP195 1200 1234567 0515 33811 1234567 0600 1200 00843 0630 1030 TR565 1234567 0700 1230 00337 1325 1234561 0710 0951 1234561 0740 1315 860 57.671 ---- 12345-1 1245 CPQ Q9124 1805 REO SL571 ---- 6- 1245 CPQ09126 1805 AP291 1234567 1415 2035 80331 1815 1234567 1430 00343 1234567 1435 2250 00241 6- 1445 2140 REC 07249 7 1450 ---- SOA 8P151 2045 AP249 7 1450 2225 RP243 12345-- 1505 2300 33631 1234567 1620 2130 00166 123456/1550 2100 33827 1734567 1600 2130 10521 1734561 1645 2315 OP113 2700 1 ------1700 0P793 ----5-- 1700 2100 00333 1234567 1700 2115 0P733 6- 1115 2115 38537 1234567 7825 2230 OCO 00397 ---- 12345-- 7040 0140+ SOA 10926

650 733 10 650 733 31 650 767 O 650 883 650 10 735 650 883 20 301 100 20 1111 O 61 650 10 500 733 550 733 01 650 11 73S 094 735 120 1 07-12 094 735 120 [712 1 13 440 735 20 650 733 01 650 133 40 600 73S 35 600 73S 500 735 2 600 735 40 600 73S 40 301 100 20 650 A03 10 100 10 300 767 2 FO 650 Mil o ro 650 Mil O [0 650 650 /33 00 Mil O FY 650 650 733 00 600 733 650 761 2

SINOP (OPS) MT BEO 30500 1234667 2235 ---- 1230+ BEL 30248

733 £712

O 75

SOBRAL (OBX) CE ---- 12345-- 0225 0710

733 COA

0 1 II

060 18396 FOR 13102

650 077

060 66585 0677 06238

8 100 [50 2 8

TABATINGA (TBT) AM ---- -2-1-6- 0100 1625 1-3-5-- 0700 ---- 1740

OEC 08302 MAO 8L122 060 00302 MAO 10152

133 EM2 6 733 088 5

500

SOROCABA (SOD) SP ---- 123-15-7 1123 2130

O 8 1 5

TEFE (TFF) AM REC 00302 -2-0-6- 0100 -- -- MAO RL122 1515 860 RO302 1-3-5-- 0100 -- -- MAO 00152 1650 060 00500 ---- 123-1--7 2235 0800+- MAO 12134 ----000 10500 1-3-5-- 2235 0830+ MAO 32144

O 733 EM2 4 8 O 733 008 4 5 O 133 £710 4 8 O 733 [MB 4 8

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 000 33811 1-3---- 0600 SSA 08203 1140 OCO 33811 0600 SSA 85205 1410

O loa EMO 2 5 0 100 EMS 2 5

TERESINA (THE) P1 12345-- 022*-----OCO 18396 ----0830 FOR 15102 060 OP195 1234567 0515 SOA 00253 BSR 07282 1145 00300 1115 1234567 1430 060 0P165 1231567 1550 SOA 07251 -- 8S8 0P262 2215 060 00162 1234567 2245 -- --- FOR 07263 0355+

O 733 COA 2 5 O 683 O 135 735 2 O 733 1 O O 653 O 735 13S 2 O O 735 19 735

TROMBETAS (TMT) PA OCO 80300 1 ------1430 BEL 00232 2155 OCO T0500 -- - 1-3-5- - 2235 0850. MAO OLhO

133 735 5 733 EMB 5

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0700 1530 5- 0700 1600 12345-7 0700 1640 12345-7 2235 0730+

400 400 650 650

650 650 650 733 650 733 301 301

500 650 500 555 650 550 200 570 650 570

O O O 8

650 650 650

REO 00302 BEL PC 119 800 00302 BEL P0104 OCO 84302 BEL P6177 OCO 18500 BEL PEI8I

O /33 0870 3 8 O 733 COA 3 8

UBERABA CUBA) MG ---- 12345-- 1415 2030 ---- 67 1-115 2030 ---- 12345-7 1423 2223

OCO 6P291 000 5LI41 000 0P291 015 SL143 OEO KKSB5 080 KK414

O 735 650 2 O O 735 650 2 8 8 100 100 1 8

440 081 440 081 400 400

UBERLANDIA(UDI) MG ---- 123-15- - 0630 1630 -- -- 12345-7 1423 2104

860 [0587 0071 60536 000 66685 0011 66546

5 100 F5O 2 8 5 100 100 2 8

400 407 400 407

VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-7 1423 2028

OCO 66585 COO 66496

8 100 050 2 5

733

650 420 650 400 650 400 650 400

COA 3 8 O 733 ONA 3 8

Dezembro/97 - Guia

400 400

Panrotas - 8-201

382355Mb

Z 2

1234067 Soou

30:

00440080

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO

VILA RICA (VLP) MT 12305-7 0110 ---- 1655 VILHENA (BVH) RO 12345-7 1423 ---- 2220 VITORIA (VIX) ES ---- 123456) 0100

O REC 00273 135 BSB P0199 CH8 5 8

505 414

SEC KK585 100 8 COO 60528 100 4 8

400 402

O 500 REC 0P417 733 O 500 BSB 0P253 735 620 CNF 01114 735 2 O 1320 O 650 135 OEC 01951 1234567 0140 ---- 650 016 0P118 735 1 O 1615 13 094 ---- SEC S1571 735 12345-7 1245 088 2030 COO 5L562 735 2 8 400 SEC 66585 100 8 12345-7 1423 ---- 401 COR 66284 100 2 8 01 2115 01243 600 135 2 O 12345-- 1505 2 0 O 650 REC 07165 8133 --- - 12345-- 1550 600 SSA 01243 735 1 6 2010 10 650 EEC 64701 167 7 1600 ---- 650 416 64390 735 1 1 2150 767 15 650 eEC P0521 1234567 1645 ---- 733 2 9 550 010 PO471 2350 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 084 ---- OEC 39253 EI-2 123456- 0630 55A 333242 150 2 8 088 - --- 1520 ZURICN (ZRH) 7 1735

DE:

0630'

EP772

M11

O ECO

REDENCAO (RDC) PA 0:7. Horario 000 - lO ir. Oedencao 3,060 Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PA RDC PEO91 COA -2-4--- 0900 ---- 1415 BEL 00102 838 2 ---- 650 PE156 COA 8 67 1100 BEL JH247 EM2 3 8 2000 00C P0183 0336 8 12345-- 1220 ---- BEL 02130 [MB 2 B 1900 600 P0156 COA 12345-- 1315 ---- BEL 46247 [132 3 2000

416 400 01/ 420 737 100 077

MONTE DOURADO (MEU) PA 8 00C 10156 COA 67 1100 ---- BEL 3H247 0342 4 O 2115 8 ---- 00C PE156 COA 12345-- 1315 BEL 40247 0132 4 8 2315 PALMAS (PMW) TO 1500 12345-- 1310 PARINTINS (PIN) AM -2-4--- 0000 ---- 1550

PE182 COA

1 8

B 58C PEO9I COA BEL 70102 8338 5

PORTO NACIONAL (PNB) TO PE182 COA O 8 1530 12345-- 1310 RECIFE (REC) PE BDC P0156 COA 8 61 1100 ---- BEL 84303 733 5 O - - -- 2200 8 80C PE183 COA 12345-- 1220 ---- BEL 80303 733 4 0 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 80C P0091 COA 12345-- 0900 ---- 733 4 5 BEL P5471 2115 0 ROC PE09I COA 6- 0900 ---- 5 1 BEL TO171 733 - --- 2115 SANTAREM (STM) PA -2-4--- 0900 ---- 1410 ---- 1---5-- 1315 - --- 2050 ---- -234--- 1315 2050 SAO LUIS (SLZ) MA 57 1100 ---- 1840 12345-- 1220 ---- 1840 SAO PAULO(Guarulhos) ---- 12345-- 0900 2015 6- 0900 ---- - --- 2015 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1315 ---- 2155 TUCUMA (TUZ) PA 6- 0905 0950 12345-- 1220 1310 TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0909 ---- 1530 6- 0903 ---- 1600 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0900 ---- 2350 6- 0900 ---- 7350

BDC P0091 COA 8 BEL 10102 088 3 8 B0C P0156 COA 8 BEL 64232 736 3 5 50C PE156 COA 8 BEL 00230 lOS 3 5

400 077 400 017 420 416

420 400 650 420 650 416 550 416 550 416 400 650 800 355

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC QOZ 6942!COA 12345-- 1055 GOA 06136 735 2 O 1705 PORTO ALEGRE (POA) RS 002 K9421 COA 12385-- 1055 - - -- 733 008 55116 1600 002 09425 CIA 12345-- 1040 - - -- 135 660 0P111 2240

8 1 1

100

1 9

100

PORTO VELHO (PVH) HO 002 09421 CIA 12345-- 1055 -- -- SOU 54492 735 2 6 1700 002 09425 CIA 12345-- 3840 0150 . GOA 04488 735 2 9

380

COA K9421 1 16 650 GOA OP792 3311 COA 002 09421 1 11 650 600 OP732 011 8 QOZ 69421 CBA 650 600 00332 733 1 O 8 902 09425 CIA 650 1 9 ORA 00336 733

RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1055 1125

CIA 902 69421 GOA 00492 735 3 O

380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1055 -- -- 12345-- 1810

1400

002 69421 CIA 600 44820 100 007 69425 CIA 600 06485 130

1 O

301

1 O

315

8 50C PE156 COO BEL 50303 733 3 6 8 BDC 10183 COA BEL 00303 733 2 6

400 650 420 650

(GRU) SP COA 8 00C PEO9I BEL 50267 735 3 6 800 P0091 COA 8 BEL 66269 735 4 6

416 500 416 500

OOC PE156 COA 8 BEL 66232 735 4 O

400 650

P0091 COA O B P0183 COA O 8

416 420

SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP 062 K9420 CNA 12345-- 0805 SOU 00624 733 1 E 1120 002 K9428 COA 12345-- 1640 500 00610 733 1 0 1920

C1A 8 RDC P0091 BEL P6179 CIA 2 8 RDC P6091 CIA 8 BEL P6164 CIA 3 8

416 420 416 400

SAO PAULO ÇGuarulhos) (GRU) SP 69421 COA O 12305-- 1015 1205 69425 CIIA O 1950 12305-- 1840

SDC 10091 CIA 8 BEL TB471 733 5 9 O 000 P0091COA BEL 75471 6 6 733

416 550 416 550

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 09420 CIA O 0 12345-- 0855 0935 09424 CIA E 12345-- 3610 1720 SALVADOR (SSA) BA 2345-- 1655 - - -- 1745 12345-- 1840 2359

092 09421 COA GOA 06354 733 1 9 002 69425 CIA SOU 06360 733 1 5

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 3810 --- 002 09425 COA -- -- 0045+ 008 T0460 733 3 1

TERESINA (THE) P1 502 69425 CNA 12345-- 1840 -- 0015° GBU 86292 735 2 O VITORIA (VIX) ES 12345-- 1055

QR7 09421 000 06534

COA 733

8 3 9

1650 BELEM (BEL) PA COA 8 416 0BC PE091 1-3-5- - 0900 -- -- 1398 80264 735 1 475 - 1205 DE: PE091 COA 1 416 12335-- 0930 1220 DE: Oesende 4,0 Os Aeroporto 70091 C1IA 2 416 E900 1310 P0156 0110 2 [O 480 671100 1500 Aeroporto o Leito Lepes 7,0 Km COA 76163 1 420 1)355-- 1220 550 CrIA 400 12345-- 1315 1110 P0156 2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 902 69821 CIA 12385-1055 - --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ANAPOLIS (ANP) GO 600 680 0P746 135 1 9 - 1505 059 416 12345-- 0900 ---- BI1C PE091 BAO 00104 002 12345-- 0825 - - -- QBZ 09425 CIA 13 12345-- 1840 ---- 733 3 O BEL 06411 550 1940 DOO TEI04 [MB 1 1135 600 680 80943 735 1 9 2205 416 6- 0900 ---- B0C PE091 COA ARACAJU (AJU) SE 733 4 550 1940 BEL AP4II BRASILIA (BSB) DF 880 09120 67-32 8 1234560730 ---- 082 69421 COA 12345-- 1056 - --- BRASILIA (BSB) DF 1340 000 38502 733 4 1 380 1530 ORA 00492 13S 1 6 COA 116 ---- BDC P0091 1-3-5-- 0900 RAO 09122 0332 7 0730 ---- 08) 69425 COA 12345-1840 ---- 475 1398 50264 735 3 1655 -1 0 733 1310 DOU 00502 555 2230 ORA 00292 73$ 1 1 416 -2-4--- 0900 ---- BDC P0091 COA 13 - - - - ARACATUBA (ARU) SP 1655 MAO 04265 735 1 475 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 60700 ---- 000 00415 100 IODC 66091 COA 8 416 6- 0300 ---- ORO 69421 COA 12345-- 1055 ---- -- -- 1000 CGH KK430 FSO 2 1143 BEL 06411 733 3O 550 059 JJ804 100 1 O 303 1435 080 KK585 100 12345-7 1838 ---- 420 50C PE182 COA ---- 12345-- 1310 12345-- 1840 ----50Z 09425 COA COR 06528 100 1 O -- -- 2120 416 1735 100 1 8 6338 66793 380 GOA 06486 73$ 1 0 2340 ARAGUAINA (AUX) TO CARAJAS (CKS) PA CUIABA (CGB) MT 1-3-5-0825 2 1320 58101 0342 ---- 80C 60091 COA 8 416 1-3-5-- 0900 952 69421 COO --- - 12345-- 1055 1340 MAO 00264 73S 2 475 303 050 J4904 100 2 0 1550 BACABAL (BAK) MA 12345-- 1840 ----CA 09425 COO ---- OAO 08101 [02 1-3-5-- 0825 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 656 0100° ORO T552I 733 1 0 400 AUX PP290 [MB 4 1530 POISO COA O 67 1100 1130 400 1345 12345-- 1315 P0156 CBA O 13 CURITIBA (CWB) PR BAURU (BAU) SP 12345-3055 052 09421 COA --- - 123456- 0700 ---- 000 60415 100 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 10565 733 1 O 500 1425 CGH 66430 150 1 O 416 -- -- 0915 12345-- 0900 ---- B(OC P6091 CNA 12345-- 1810 507 09425 COA ---- -- -- 735 080 06587 500 ---- 100 2205 BEL 04267 4 12345- - 1014 SOA 00154 735 100 1 O 2130 -- -- COO KKI38 USO 1 1339 FORTALEZA (FOR) CE 100 12345-7 1838 ---- RAO KK585 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 ---- ODC PE156 COA 67 1103 COR KK478 150 1O 2055 COA 12345-- 1055 057 K9121 ---- BEL 85303 733 4 650 2015 - -- - lOS 1 O 100 1510 SOU 6P135 420 12345-- 1220 ---- RDC PE183 COA BELEM (BEL) PA 952 09425 CBA 12345-- 1840 - --- 650 2015 BEL 00303 733 3 123466- 0110 -- -- 000 51275 002 500 2205 SOU 05267 735 1 1 1230 888 56266 735 2 GOIANIA (GYN) GO 7 07I0 ---- 880 51275 002 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1310 CNA 420 ---- BBC 60182 082 K9421 COA 8 12345-1065 ---- 1230 SOU 80268 735 2 P138 00293 100 2 416 - 1832 1735 ABU 00576 767 2 15 650 12345-7 1635 ---- RAO 99124 EM2 O IMPERATRIZ (IMP) MA -- - - 2245 000 OP294 735 3 9 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 416 12345-- 0900 ---- 1300 PEOBI COA 13 000 09126 [332 O 61635 ---- 12345-- 1055 ---- OBZ 69421 CIA 13 1105 MAB P0158 COA 1 13 420 7245 000 AP294 735 3 5 - 1435 ORA 06251 733 1 1 550 6- 1100 ---- BDC P0156 CIA 13 400 1234587 1740 ---- OAO 5L273 0132 12345-- 1830 ---- QRZ 69425 COA 13 1405 MAO PE158 COA 2 420 0315+ 600 T5500 733 4 O 608 RG160 733 1 O 300 2310 ITAITUBA (ITB) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG OIANIA (GYN) GO CIA -2-4--- 0900 ---- OOC P0091 416 123456- 0700 ---- 000 00415 160 12345-1055 --002 69421 COA 1505 BEL T0102 088 4 8 -- - - 0858 COA 6K212 100 1 1550 COO JJ831 300 1 O 310 12345-- 1117 1202 60418 100 O8 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1818 ---- 502 K9425 COA 66412 2345-- 1519 1604 100 O ---- R0C P0156 CIA 400 67 1100 ORA 10460 733 475 - --- 2210 1 O ---- 12345-- 1620 000 KK417 100 O - --- 1840 BEL 00306 13S 3 O 650 LHEUS (lOS) BA C0H 60467 1853 100 1 12345-- 1220 --- - O0C PE183 COA 420 QOZ 09421 COA 12345-- 1055 ---- 12345-7 1838 -- -- 000 66505 100 BEL 85306 735 2 650 1840 600 1655 SOU 6P246 135 2 O 2140 CUH 66454 100 1 MANAUS (MAO) AM JOAO PESSOA (JPA) PB BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 61 1100 ---- 50C PE156 COA 12345-1840 ----907 69425 CIA O -- - - 1234561 O/lO ---- 080 S1275 002 BEL 06520 733 1810 39 650 - - - - 0030+ Silo 60336 733 2 O 650 1000 SOU 80412 133 1 O 12345-- 1220 -- -- OEC PE183 C9A 420 BEL 00520 733 2 123856- 0730 ---- 000 99120 ElO - 1810 650 JOINVILLE (JOl) SC ASA AP400 733 2 O 12345-- 1015 ---- BOC P0156 CNA 400 12345-- 0055 ---- 982 69421 COA 1110 BEL 06300 733 3 9 650 ORA 00136 735 100 2125 1615 1 O 7 0730 ---- 000 09122 EM2 1110 DOU AP400 733 2 O OIANAUS (MAO) AM MARABA (MAB) PA 1234567 1125 ---- OAO SL271 EM? 12305-- 1055 17345-- 0900 1020 PEO91 COA 0 13 416 QRZ 69421 COA ---- -- -- 1505 ORO OP246 735 1O COA 761 6- 0900 1110 60091 416 1545 5001 T5577 340 1 13 1 10 1234567 1740 ---- OAO SL773 EM2 67 1100 1305 P0156 COA 400 12345-- 1040 - -- - 1 13 ORO K9475 COA 13 2205 GOA 05943 735 1 6 12345-- 1315 PE156 COA 400 340 1 13 1515 0035 . ORO AP234 883 2 O B-202 - Guia Panrolas - Dezembro/97

380

RECIFE (REC> PÉ ---4--- 1055952 1600 ----5-- 1055 1600 12345-- 1055 --- 1615 12345-- 1840 2330

2130

RESENDE (QRZ) RJ

100

600 600

415

050 050

555

650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

03/

120 650 120 650 400 428 400 402 031 037 200 400 400 400 400 400 400 001 500 081 SUO 120 475 170 475 081 650 400 400 41? 417 412 400 409 400 081 600 120 600 120 600 081 600 081 600

123456z 6 * 00 123456070 HOFO z O O 0 O Sai 0.VT*. O O 2 z O O 1234567 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-CONTINUAÇÃO

BLUMENAU IBNU) sc

400 8 RAO 66415 100 0100 ---- 123456 1 234567 400 COO KK471 F50 1 O 0931 400 O 100 ---- 660 1(6587 12345-- 1044 400 í50 1 O CGH 1(1(261 1345 417 6 650 66413 100 ---- 12345-- 1300 400 -- - - COO 1(6475 [50 1 B 1709

BRASILIA (BSB) DF

RAO 51273 1234567 1740 ---- 066 06551 - 2240 0730 1 ORTALEZA (FOR) CE RAO 99120 ---- ORO 36304 - 1325 RAO Q9122 7 0730 - - -- GRU 39304 1325 050 51271 ---- 12345-- 1125 ORO 00576 1735 000 5L273 1234567 1740 ---- ORO 00376 - 2335 0825 600 66585 12345-7 1838 -- - - - 0057+ COO 66558

081 8 [112 100 733 2 O -[112 767 [112 767 [HZ 767 [112 733 100 100

OZ DO IGUACU (IGU) PR EM2 0710 RAO 99120 0730 ---- 1---5-1155 -234-6- 0730 --- - 1245 7 0730 ---- 1245 1234567 1125 ---- 1645 1234567 1740 ---- - - - - 2310

000 USO 000 600 ORO 600 ORO 600 068

00461 99120 06461 09122 T0461 51.271 60164 51273 60160

733 [112 733 [62 733 EM? 73S [712 733

3 3 2 2 2

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC

-- 1110 7 0730 ---- 120 8 1115 FY 570 1234567 1125 -- -- 120 8 1705 [O 570 12345-7 1740 --- 081 O 2110 [O 050 081 8 PALMAS (PMW) TO 570 O 1140 400 8 ---- 12305-- 1251 400 8 1055

O 09120 £62 09183 [712 2 99122 £712 00134 735 2 O EM2 O 5L271 60136 73S 2 S1273 EM2 1 R0I26 735

120 1 2 120 100 001 100 081 100

00104 [62 1 100 RAO 66416 858 [[152 COA 2 O

037 412 410

PAU ORO 600 ORU RAO ORO 600 GOA

PORTO ALEGRE (POA) RS 120 RAO SL275 [112 8 ---100 475 000 .1.1821 3 O 1U30 OAO 99120 EM? 120 O 12345-- 0730 ---- 733 475 060 60112 1130 3 0 120 USO 09120 £112 8 6- 0730 ---- ORO 60112 735 475 1130 3 O OAO 99122 EM? 081 7 0730 ---- 6 CRU ROlO? 735 300 1130 2 O 100 RAO KK507 081 12345-- 1044 ---- 8 COH KK566 100 1352 300 1 O EM? 650 51271 12345-- 1125 ---- 000 R0116 733 1600 400 8 RAO 51.271 £62 67 1125 ---- 400 1 8 000 60116 735 1600 400 8 100 650 66416 ---- -2-4--- 1251 2 8 402 100 IRSU JJ847 1050 400 8 100 000 66417 02345-- 1620 ---- 400 1 8 COR 1(6554 100 2052 000 51273 £112 0234567 1740 ---- 000 00120 733 2100 037 O 8 061 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 310 1 O RAO 66416 100 ---- 12345-- 1251 081 E 858 PE152 COA 1620 440 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 400 E RAO S1275 EM? ---407 2 8 -- -- 735 GRU 60484 1435 000 51211 EM2 1234507 1125 ---- 081 O CRU 60492 735 1700 600 2 O

O 1 O 2 2

2 400 B 050 1(1(415 100 123456- 0100 -- -- 400 COH 61(520 100 1 8 0954 2 8 081 650 51275 [112 123456- 0710 ---- 500 - - - - 1 O SOU 60266 735 1030 RANCA (FRC) SP 1 3 081 650 51275 EM2 ----7 0710 ---- 100 050 1(1(415 12345-0700 ---500 068 50268 73S 1 O -- -- 1030 COA COH 1(1(432 1014 1 120 650 99120 662 123456- 0730 ---- 100 050 61(415 6- 0700 ---- URU 06304 767 2 FO 570 1130 COO COO 61(436 - 1035 1 120 8 RAO 09122 662 ----7 0730 -- -- 100 650 66505 12345-7 1838 ---- ORO 06304 767 2 FY 570 1130 COlA COO KK434 2214 2 8 037 650 08104 EM2 12345-- 0825 ---- 380 GYN R6476 735 1 Y 1115 OIANIA (GYN) GO 1 417 B 650 KK418 100 ---- 08104 [112 12345-- 1117 0940 12345-- 062 403 PLU 66514 100 1 B [112 1355 650 51 71 1234567 1125 ---- B 081 RAO S1271 6112 100 ORO JJ834 1234567 1125 ---- 1550 380 068 80492 735 1 Y 1530 EM? 650 5L273 1 1234567 1740 ---- 412 1(6416 100 O 8 1356 ORU 07404 733 12345-- 1251 2210 8 417 680 66412 100 100 12345-- 1519 ---- 650 1(6585 12345-7 1838 ---- 1234567 403 0710 - - -- 100 1 13 [LO 61(512 1810 100 COO 1(6546 2149 4 120 650 99124 [62 12345-7 1635 ---- ILHEI.JS (IOSI BA 475 DEU VP294 735 2 2030 £042 000 51-271 2 O ---- 1234567 1(25 120 650 09126 662 --6- 1635 ---735 ORO 07246 --- 1655 475 ORO 07294 735 2 2030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP B 081 650 0700 S1273 [62 1234567 1740 ---- B 600 1(6415 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 6 ---570 1 Y 088 00376 733 - 2130 037 8 £712 COO 61(450 [27 2 O 650 98104 1100 1-3-5-- 0825 - --- 400 B 650 1(6585 IDO 200 12345-7 1838 ---- £08 3 8 SUO 77290 100 000 K6413 1410 12345-- 1300 ---- 400 100 1 11 COO 1(1(524 2112 COO 1(1(548 [50 2 1715 JOAO PESSOA (JPA) P5 6 650 £6585 100 12345-7 1038 ---- 081 CAMPINAS (CPQ) SP £012 O ORO S1275 1234567 0710 ---- COO £6556 [27 2 8 120 2201 09120 EM2 O 6 650 123456- 030 0810 733 2 O 0611 60330 - 1235 120 09122 [62 O 6 ----7 0730 0810 081 [112 O 600 51.273 RECIFE (RECO PE 1234561 1740 - - - - 400 650 6K587 100 6 -- 0730 - - 12345-- 1044 650 8 133 2 O 050 09122 EM? 7 - 0030* ORO ---- 50336 407 100 1 8 COO KK566 1217 735 1 O CPQ 51.570 1125 120 Q9124 [62 O 8 JOINVILLE (.101) SC 12345-7 1635 171 5 66564 100 O 8 123450- 0915 1105 020 EM2 8 120 RAO 09120 19126 [62 O 8 123456d730 ---- ---6- 1635 1715 RAO 51271 £62 ---4--- 1125 ---- 120 £002 3 8 400 000 99183 8 1150 650 61(585 100 12345-7 1838 ---- 1 [O 006 07792 Mil 1600 120 413 EM? B 850 09122 COO 66582 100 1 8 7 0730 ---- 2053 [112 RAO 51.271 ---- ----5-- 1125 100 GRU 60134 735 3 O 1205 1 [O ORO OP732 Mil 1600 CAMPO GRANDE (COR) MS 000 O EM? RAO 51211 1234567 1125 ---- O RAO S127I EM? 081 1234567 1125 ---- 8 650 S1275 £62 1234567 0710 ---- 100 735 1 O ORO 60136 1615 ORO 60332 733 1 1615 375 060 60484 135 1 O 1000 081 8 [62 600 51-273 12345-7 1740 - --- B 650 51273 EM2 081 1234567 1740 -8 £112 ---- 650 51271 1234567 1126 120 [042 1 O ORO 99181 2215 ORO 06500 733 1 O 2200 303 100 1 1 0611 JJ804 1435 100 O 1(6586 400 12345-7 2103 2303 6 050 1(6585 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1838 -- -- 400 408 O 100 650 61(585 COO 66564 100 2 8 12345-7 2048 1838 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 400 COH KK496 [50 2 O 2118 8 650 51275 EM2 1 234567 0710 ---- CHAPECO(XAP) SC ORO R0484 735 3 1210 120 8 650 99120 [112 123456- 0730 ---- LONDRINA ILDB) PR O 000 51271 E112 1234567 1125 ---- 120---- 400 8 650 66415 100 LOS 99197 [62 5 8 1350 6O'700 --3 1 735 0013 50492 1725 408 1 6 100 COO 66560 - 1014 CORUMBA (CMG) MS 400 O 600 KK415 100 12345-0700 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 8 RAO 66415 100 ---6- 0700 ---- 406 COO 66560 100-1 O 1016 RAO 51275 [712 -2 ----408 0710 -- COO 66560 100 3 8 1129 120 [112 2 8 99120 123456- 0730 1055 URU 00725 Mil 1 FY 0055 400 8 550 66415 100 12345-- 0700 ---- 120 EM2 8 650 Q9122 O 800 51275 [012 7 0730 --1234567 0700 ---- 406 COO 1(6560 100 3 8 1131 300 735 2 9 URU 07109 URU .1.1830 100 1 1 1310 1000 417 B 000 1(6413 100 CUIABA (CGB) MT 8 850 09120 EM2 12345-- 1300 ---- 1234560730 ---400 6 600 1(6415 100 423 COO 1(6548 [50 1 B 123456- 0700 ---- ORO 0050? 733 2 O - --- 1035 1030 408 COO KK526 100 2 8 120 -- - - 1056 EM? 3 8 8 00124 RAO 091?? EM2 12345-7 1635 2030 7 0730 ---- 081 6 OAO 51-275 E142 400 O 100 1234561 0710 ---- RAU KK585 ORO 0050? 733 2 O 12345-7 1838 ---- 1030 375 URU 50484 735 2 0 408 1130 100 1 O COR 1(6564 EM? O 040 5127I --- 2036 1--4-67 1125 ---- 037 6 650 68104 [112 1 12345-- 0625 ---- ORO 60919 735 1430 MACAPA (MCP) AP 380 -- -- 008 60416 735 2 O 1220 O ROU SL?71 EM? 12345-- 1125 ---- O 120 EM? 600 09124 12345-7 1635 ---- 081 8 RAO 51211 £112 1234567 1125 ---- URU 06576 767 1 [O 1440 475 735 4 O 0010. SOU 07294 303 ORA JJU04 100 2 0 1550 O 650 09124 EM2 12345-7 1636 ----- 120 [112 O 600 Q9126 400 6- 1635 ---- 8 600 66585 100 12345-7 1836 ---- URU OP162 735 2 O 1950 475 735 4 O -- - - 0010+ ORO 07294 402 COO 66528 100 2 8 2205 8 RAO 09126 [62 6- 1635 ---- URU 07162 735 2 O 1950 MACEIO (MCZO ALCURITIBA (Bacacheri) (BFH' PR 120 8 [11? O RAO 51273 EM? --- 000 99120 1234567 1740 ---- 120 8 123456- 0730 RA 6 09120 [62 ---6- 0730 ---- 650 GOA R0485 73S 1 13S 2 O ORO 60347 2130 762 - 1305 CPQ 78134 ATO 1 8 1130 120 O RAO 99122 [112 037 98105 EM2 O 8 7 0730 ---- 12345-- 1850 2000 RIO DE JANEIRO (Santos DumontO (SDUO RJ 650 735 2 O ORO 60347 1305 RUO KK405 100 1 2345-0100 ---120 CURITIBA (CWB) PR 8 £042 650 99124 12345-7 1635 ---- COO 66506 100 1 E 0903 400 100 6 600 1(1(415 123456- 0700 -- -- 650 73S 3 O ORO 07156 2200 050 04120 £712 415 12345-0130 --- COO 1(1(220 100 1 6 0849 120 O E112 RAO 99126 6- 1635 ---- -- -- CPQ 0L423 £714 1 1125 081 600 51275 [1128 1234567 0710 ---- 650 735 3 O ORO 07156 2200 RAO 61(587 100 12345-- 1044 ---302 ORO .11817 100 1 O 0950 COR 1(1(502 100 1 1243 120 8 660 09120 [62 MANAUS (MAO) AM l---5-- 0730 ---- 100 000 1(1(413 120 475 O 12345-- 1300 -- -- £ M2 -- -- RAO 99120 733 2 Y ORO 35461 1--4561025 0130 ---- COO 1(1(508 100 1 1529 748 2 [CO 340 120 O ORO 60200 OAO 99120 [112 1215 -234-6- 0730 --- - 100 060 66412 120 475 8 12345-- 1519 ---- [112 -- - - 733 2 o PAU 99120 SOU 00461 -23---- 0730 - --- 1055 PLO 1(1(207 [50 1 1000 120 1111 2 [O 340 ORO 60200 650 99122 6M2 1215 ----7 0730 ---- 100 000 6E417 475 120 12345-1620 ---£112 8 ORO 05461 733 2 O PAU 99122 1055 7 0730 ---COO KK406 100 1 1017 400 B 740 2 FCO 340 100 RAO 61(587 URU R0200 1215 12345-- 1044 ---- RAO KK505 100 400 12345-7 1838 ---- 081 100 1 8 O COO 66214 EM? 660 51271 1316 12345-- 1125 ---- 100 1 CDII 66404 2047 081 340 8 0 [1 761 RAO S127I [62 ORO 00577 1545 1234567 1125 ---- RAO 00105 EM? 500 12345-- 1850 ---- 081 ORA TR565 733 1 O [112 O 600 51271 1425 1234567 1125 ---- COR 00695 733 2 E 2245 8 417 380 100 735 4 O RAO 1(6413 ORO 60492 2050 12345-- 1300 ---- 100 081 COH PE015 [50 1 8 8 [712 650 51273 1728 12345-7 1740 ---- SALVADOR (SSA) BA 412 8 100 340 RAO 61(417 -- - - 0035 AO3 2 O ORO 9P234 12345-- 1620 ---- O 050 51275 EM2 1234567 0710 ---400 COO 61(222 100 1 8 081 [62 O - 1809 RAO S1273 1 O ORO R0350 733 6- 1740 ---- 1130 081 8 340 650 51273 [112 735 2 O ---- - 0035+ SOU OP234 1234567 1740 O RAO 09120 562 123450- 0730 ---- 100 1 O ORO 68154 735 2130 ORO 3R512 733 2 1305 MARILIA (Mil) SP 400 RAO 1(6585 1008 12345-7 1838 ---- RAO 09122 EM? 7 0730 ---- 400 8 100 050 66415 1234560700 ---- 400 COO KK218 100 1 8 -- -- 2045 URU 97150 735 2 O 1305 400 [27 1 O COO 66450 1021 8 EM? RAO SL27I 6- 1125 ---- 400 8 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 KK5S5 12345-7 1838 ---- 1 [O ORU VP734 1111 1615 400 O 000 1(1(415 100 409 [27 1 O 123456- 0700 -- -- C0H 6K556 - 2116 [142 600 51271 400 1234567 1125 ---COO 1(1(471 F50 2 8 1010 ORO 00354 733 O O 1745 081 MARINGA (MGF) PR 8 600 S1275 EM2 1234567 0710 ---- 120 O EM? 650 99120 RUO 09124 EM? 100 1234560730 ---- 12345-7 1635 ---- -- - - ORO 80932 733 1 1 1025 120 £012 3 8 ORO 07156 735 2 O LOR 09197 1135 2120 120 6 800 09120 EM2 123456- 0730 ---- 120 EM2 2 O 8 99124 000 09126 [712 1950 6- 1635 - - -- 12345-7 1635 ORO YA703 761 2 [O 100 1100 068 APIS6 735 2 2120 120 6 050 09122 £62 ---- 1 0730 ---- NATAL (NAT) RN 8 OAO 5L273 EM? 6- 1740 - - -- 000 39703 767 2 [O 100 1100 001 O [112 0 50 51275 ---- 1234567 ORO 07846 MUI 1 [O 2215 400 8 0110 600 1(6587 100 300 100 3 O 12345-- 1044---- 0RU JJ826 1345 8 000 KK585 100 400 12346-1 1638 ---- COO 66261 [50 2 O 1420 120 8 [112 000 9912? 7 0730 ---- COO 1(1(562 100 2 8 2323 081 8 RUO SL27I [M2 500 12345-- 1125 ---- 730 3 O ORO 0P150 - --- 1405 100 735 1 1 000 0P135 - 1510 400 8 (5W) SP 100 060 1(6584 540 JOSE DO RIO PRETO 123456- 0915 - --- 061 8 000 51271 EM2 51272 EM2 O O 1234567 1125 ---- 300 1234567 1020 100 1 1 1455 EEC 4J872 1210 500 SOU 00565 733 2 Y 1535 09120 [712 O 8 OU' O EM? 123456- 1435 1510 650 51-273 1234567 1740 ---- 081 6 650 5L273 EM2 660 99123 EM2 O 12345-7 1740 ---- 733 2 O 7 1435 1510 ORO TR500 2315 500 -- - - 1 0 SOU 00267 735 2205

OU' 301 120 100 120 100 120 100 400 407 081 100 001 100 412 302 412 407 061 100 412 418 081 375 001 300 400 409 417 423 400 409 120 094 400 081 650 001 650 001 050 081 650 400 001 375 081 300 081 650 001 301 120 650 120 650 081 050 001 650 120 650 120 650 061 375 400 Uso 120 084 400 050 417 050 407 403 412 050 400 050 037 050 081 600 120 650 120 500 081 600 081 600 120 650 120 650 OU' 650 400 413 001 120 120

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-203

008 60492 735 1234561 1750 ---- 0350. MAO 80487 735 OO 0$OPAJOIO

12345 67 0*66* C3**p*t* u

. z

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇÃO 8 ---- MAO KK585 103 COO KK540 1D9 2126 1 8 09125 EM? O O 12345-7 2330 0005' 6- 2330 0005* 09127 EM2 O O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 8710 Kk585 O 12345-7 1838 ---- 2130 COH [6312 [50 1 O 08105 [82 2 O 12345-- 1850 2155 12315-7 1838

SAO LUIS (SLZ) MA 850 80104 [82 1-3-5-- 0825 ---- O 1620 800 77290 [MB 5 O 1234567 1740 ---- 08051273 EM2 O 0045+ 080 18460 733 3 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0700 11740 KK415 100 O O 323456- 1044 1124 [8587 100 O 8 12345-- 1300 1340 [8413 100 O O 12345-- 1620 1/03 81<417 100 O O 100 O O 12345-7 1830 1918 81<585 [M2 12345-- 1850 2115 58105 1 O 12345-7 2110 2150 1<6419 100 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0710 0810 5L275 [02 O 8 123456- 0730 000005120 [82 1 8 7 0730 0900 09122 [M2 1 B 1234567 1125 1225 S1271 [82 O O [82 12345-7 1635 1805 1 8 39124 6- 1635 1805 1 8 09126 [M2 1234567 1740 1040 0L273 [[12 O O SOROCABA (SOD) SP 800 [6505 12345-7 1838 -- - - 100 8 - 2130 [OH [6230 [50 1 8 TERESINA (THE) P1 1234567 1/40 ---- 0M2 o 680 51-273 0015* ORO 80292 /35 2 1 UBERABA (UBA) MG 123456- 0915 0945 68488 [27 O B 12345-7 2158 2223 KK414 100 O O UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0706 ---- 080 [[415 100 O COlO 61<534 1130 100 1 O ---- 12345-- 1300 080 6K413 100 O 1630 COM [[536 [50 1 O ---- 12345-- 1519 880 KK412 100 8 2045 PLU [[493 [50 2 O 000 [[585 8 12345-7 1830 ---- 106 2104 CGH 8K546 100 1 O VARGINHA (VAG) MG 6- 0700 ---- 000 66415 100 O 0920 COR KK436 COA 1 O 12345-7 1830 --- - 880 [[585 100 8 CCII [[496 [50 1 8 2028

400 407 120 120 400 400 037 037 200 081 475 400 400 417 412 400 037 417 081 120 120 081 120 120 081 400 400 081 555 400 400 400 407 417 407 417 403 400 407

CARAUARI (CAF) AM 735 -2-----0715 ---- 088 80211 MAO TV158 088 1555 608 00213 735 ---4--- 0920 ---- MAO 30158 OHB 1555 COAR! (CIZ) AM ---- 888 00211 730 -2 -----0715 MAO ALlIS [MB 1610 060 80213 735 ---4--- 0920 - --- MAO 81116 [MB 1610 COSTA MARQUES (CQS) RO [MB 1-5-- 1030 1330 0A130 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 800 00100 0008 ---- 1-3-5-- 0630 183 10175 0118 0820 135 80211 -2-----0715 0030 080 30100 OHO 7 1300 ---- TOQ 00125 0H8 1445 TO118 EIHR 123456- 1830 2000 CUIABA (CGB) MT 123356/ 1125 1530 CURITIBA (CWB) PR 1238567 0810 ---- - 1945 1234567 1125 ---- 2130 1234567 1750 --- -

380 380

O 38 O 20

700

O 20 9 10

700

100 100

O 9

703

lo 00

80485 735

O O

375

73S 808 60493 056 80938 733 880 00485 73S 808 00154 735 800 00492 735 MAO 00487 735 0850' 000 POISO 735 EIRUNEPE (ERN) AM 080 10100 008 -2-4-6- 0630 --- - 089 16104 168 0810 735 088 05211 -2-----0715 ---- MAO 08158 008 1605 088 00213 735 ---4--- 0920 --- - MAO T0158 066 1605

9 2 O O 3 O O O 4 O

380 100 375 100 380 380 100

FEIJO (FEl) AC 123456- 0730 0810 T8106 080 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 800 80485 73S 12345-7 1125 980 00267 735 2205 735 080 80485 1234567 1125 ---- 600 80154 133 COO 00145 735 - 2315 1234567 1750 - --- POR 60492 735 MAO 06481 735 1025' 000 80932 733 FORTALEZA (FOR) CE ---- 088 83711 735 -2-----0/15 MAO 83303 733 2015 1234567 0810 ---- 800 83493 735 651 88376 733 2335 733 ---4--- 0920 ---- 808 80213 MAO 80303 733 2015

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1125 ---- 868 80455 73S - --- 2310 080 811160 133 1234567 1750 --- - 000 80497 735 400 MAO 88407 735 402 DOU 00150 735 400 - --- 1045* COO 80168 733 400 GOIANIA (GYN) GO VILHENA (BVH) RO 234561 0810 - - - - 080 80493 735 12345-7 1838 ---- 880 [6585 100 e 400 058 80471 135 1650 2220 COO [[528 100 3 O 402 1234567 1750 ---- 800 80492 735 VITORIA (VIX) ES MAO 60481 735 12345-- 0700 -- - - 8A0 [[415 100 400 O 10150 006 80475 733 1010 COR 6K280 100 1 8 401 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 123456- 0730 ---- 800 09120 EM2 O 120 1---5-- 1030 1225 09130 [M3 1320 000 87114 /35 3 1 620 7 0/30 080 991?? EM2 II 120 ---- HUMAITA (HIA) AM 320 880 57114 73S 3 8 620 1-3-5-- 1235 ---- POR 80481 135 1234567 1125 -- -- 080 5L271 EM2 II 081 - - 1135 POlO 0L103 [82 1650 0810 07413 733 650 1 O JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 1838 ---- 080 66685 100 8 400 I---5-- 1030 1435 00130 [MB COR 61<284 100 1 O 401 2115 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1125 ---- 808 6G485 735 2215 URU 39181 [82 SE: RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1750 ---- 000 88492 735 MAO 80467 735 Dif. Ilorario 058 -3.0hr. 1205. ORO 80134 735 Aeroporto: Pres. Medici 3.0 66 LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0810 ---- 080 90493 735 1420 POlO 09108 [MB BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1235 ---- 000 00484 73S -2 -----0715 735 ---- 800 83211 O 700 1650 P90 O1I03 [M2 1705 MAO 80231 735 3 O 355 ---4--- 0920 -- -- 808 80213 73S 8 700 MACAPA (MCP) AP 705 MAO 80231 735 2 8 355 -?-----0/15 ---- 600 80211 135 MAO 80231 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 1840 BEL 80306 735 868 93493 12345-7 0810 ---- 6 735 380 ---4--- 0920 ---- 008 80213 733 1840 OSO 51.533 735 2 O 081 MAO 09231 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - 1840 BEL 00306 735 1234567 1125 808 00485 335 ---- A 375 - - -- 1.IACEIO (MCZ) AL 008 80943 735 3 A 2205 500 1234557 0810 ---- 008 80493 735 1234567 1750 ---- 088 80492 735 A 380 2205 058 80270 736 MAO 00487 735 6 380 0920 ---- 068 60213 735 1000' 480 80412 733 4 0 500 MAO 86205 010 BOA VISTA (BVB) RR 2205 858 06270 735 880 84484 735 9 375 1-3-5-- 1235 ---- SIANAUS (MAO) AM - MAO 80248 735 2 8 1825 350 -2-----0115 1220 00211 735 1234567 1750 ---- 880 88192 735 8 380 - - - - ---4--- 0920 1215 80213 135 2310 MAO 80488 733 1 O 340 1234567 1235 00484 135 1625 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1234567 1759 2050 80492 735 1110* 1-3-5-- 1045 00126 008 O IIAUES (MBZ) AM BRASILIA (BSB) DF -2-----0715---- 0110 00211 735 1234567 0810 1535 1 0 00493 735 380 1825 MAO 12188 EMO ---4--- 0920 ---- 860 00213 73S 0 700 ---4--- 0920 ---- 808 80213 735 1810 MAO 00205 010 1 [8 350 1825 MAO 12188 EMO 1234561 1125 ---- 808 00485 735 o 375 AVEGANTES (ItaJaifBlumenau) (NVT) SC 2230 080 00292 730 3 9 565 12345-7 0810 ---- 060 09493 1234567 1/50 735 ---- 688 00492 735 O 380 2110 068 04126 735 0635' MAO 68489 733 1 O 340 0920 ---- 008 00213 735 CAMPINAS (CPQ) SP MAO 00201 740 12345-7 1125 -- -- O 375 800 84485 73S 688 80126 735 2110 2210 080 09125 [02 3 8 120 12345-7 1125 ---- 000 06485 735 6- 1125 ---- 868 84485 735 O 315 2255 ORO 09181 EM2 2210 080 39127 EM2 3 O 120 1234567 1750 ---- MOR 00492 135 CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 80487 735 1100 1234567 1125 80485 735 1 8 375 1115. ORO 80134 735 B-204 - Guia Parirotas- Dezembro/97

O 2 O

1 o 40 o 30

700 ioo

700 650 300 570 700 650

3/5 500 375 100 100 380 380 100

375 300 380 380 100 300 300 380 380 380 380

PARINTINS (PIN) AM ---- -2-----0715 1445 ---4--- 0920 ---- 1445

O 20

375

20 O 3 O O 0 5 1

375 126 380 380 160

8 10 O 10

380

O 1 O O O O 3 O

700 355 650 700 355 650

O 3 0 O F 3 O

380 500 100 350 500

1 O O O 1 0 O O

700 700 375 380

O 2 8 O 1 O

700 733 700 733

375

o 380 3 O 100 O 700 ECO 340 100 2 O 6 375 4 O 120 A 380 O 380 4 0 100

100 733 700 133

PORTO ALEGRE (POA) RS 380 806 80493 735 1234567 0810 -- -- 100 ORO 00120 733 2100 3 o 375 800 80405 735 12345-7 1125 ---- 100 2245 080 00124 733 3 315 POR 80485 135 1234567 1125 ---- 100 2340 ORA 00122 133 3O 300 -2-----1160 ---- 808 80492 735 MAO 80807 167 [O 350 100 0830* 000 80110 735 2 000 80492 735 380 ---4--- 1750 ---- FO 340 MAO 80871 767 100 0830+ 000 80110 /35 2 O 008 00492 735 O 380 1234 . -7 1750 ---- 300 MAO 84487 735 100 1130+ BOI 85112 733 4 1 O 300 POR 00492 735 ----5-- 1750 ---- MAO 00807 767 [O 350 100 1130* ORO 00112 735 2 O 300 088 00092 73S 6- 1750 ---- MAO 00871 767 FO 340 100 1130* ORA 00112 733 2 O PORTO VELHO (PVH) RO 00493 735 O 1234567 0810 1010 80084 735 1734567 1235 1435 O 1234567 1750 ---- 888 80492 735 MAO 00487 735 1 O 2345

380 375 380 380

RECIFE (REC) PE -2-----0715 ---- 2200 ---4--- 0920 ---. -- -- 2200

000 80211 735 MAO 00303 733 6 O 000 00213 135 O MAO 00303 733 4

700 650 700 650

SP POR 80493 735 0 ORA 5L274 0712 3 O 800 00485 O 735 000 99125 EM2 4 8 808 80485 735 O 000 09127 [[12 4

380 081 375 120 375 120

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0810 ---- 2100 12345-7 1125 ---- 2310 6- 1125 ---- 2310

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0610 -. -- 008 06493 735 360 1945 050 86407 763 2 CO 350 1234567 0810 -- -- 000 071493 735 O 380 2005 ORO 60135 735 3 O 100 O 700 ---4--- 0920 -- -- POR 00213 735 2030 MAO 00205 010 2 [9 350 1234567 1125 2130 00485 735 375 3 O -2--5-- 1750 .--- 888 60492 735 389 -- -- 0735'- MAO 80807 767 2 FO 350 ---4-6- 1750 ---- POR 00492 735 380 -. - - 0800* 1.180 00071 767 2 [O 340 1231567 1750 ---- 008 00492 136 A 380 380 MAO 60487 130 0875 . 080 00342 733 4 O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-7 0810 ---- ROR 86493 135 050 51295 [M4 2 1915 SALVADOR (SSA) BA - --O--- 0920 -- - - 2135

886 00211 735 MAO 12184 [MB 2 O 0 135 000 RG213 MAO 02184 EMO 1 O

380 079

700 000 80213 735 MAO 80205 010 [O 350 058 80270 735 2 O SUO

SANTAREM (STM) PA -2-----0715 ---- 1415 ---4--- 0920 ---- 1415

POR 80211735 O MAO 80731 735 2 O 808 00213 73S O MAO 00231 735 1O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1125 ---- 808 00485 735 0006* ORU Q9125 EM? 5 6- 1125 ---- 008 80485 735 0005* 086 39127 [82 5 O

375 120 375 120

SAO LUIS (SLZ) MA -2 -----0716 ---- 1840 ---4--- 0920 ---- 1040

700 650 700 650

800 00211 736 O MAO 00303 133 3 O 880 80213 135 MAO 00303 733 2 A

700 355 700 355

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1234567 0810 -. -- 008 80493 73S 380 1945 050 5150I 735 2 O 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0810 1800 00493 733 2 O 380 ---4--- 0920 ---- PAR 00213 735 O 700 -- -- MAO 00201 748 1 [CO 340 1915 1231567 1125 2000 00405 73S 2 O 375 -2--5-- 1750 ---- 800 80402 136 O 380 0555+ MAO 86007 767 1 FO 350 ---4-6- 1750 ---- 880 06492 735 O 380 0620+ MAO 80871 767 1 [0 340 1234567 1160 ---- 880 80492 735 O 380 - - -- 0700+ MAO 00487 735 3 9 300 TABATINGA (TBT) AM -2-----0715 ---- POR 60211 733 O 700 1625 MAO O1122 EM2 4O ---4--- 0920 ---- POR 00213 735 700 1625 MAO BLI22 0M2 3 O TARAUACA (TRQ) AC 123456- 0630 0725 00100 0118 O 7 1300 1355 70100 0118 O O TEFE (TFF) AM -2-----0715 ---- 080 80211 135 8 700 1450 MAO T9158 008 2 ---4--- 0920 ---- ROR 86213 73S 700 1450 MAO 79168 008 1 O UBERABA (UBA) MG 12345-- 0010 ---- 2030 67 0810 -- -- 2030

000 00493 735 O OSB 51I4I [50 3 O 008 00493 735 050 5L143 [50 3

380 081 380 08!

i'viiiic r iiir

OLVDIP7 C A t W A 7

— ci RÉ cI%L

SAO-ATH e conexões Europa e Oriente agora diretamente com a OLYMPIC. Tel.: (011) 214 .5588 - Fax: (011) 258-3575.

550 00200 133 O A 12345671935 2210 CANCUN (CUN) 475 14462 /33 E A 1234567 2120 0050+ 1020 1830 311 33870 100 1 A 1-3-5-7 2345 0300 1--4--7 2315 0615+

< O O6'c.*oz A

O +

50 xc

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

CARACAS CS)

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF

COPENHAGEN (CPH) -2-4-6- 2105 1615+

ME931 M0882

000 1 Cl 767 1 CO

200 07408 7331000 O A 6 0830 0930 Fc'W9O 2 + P0808 767 1 Cl -234567 23-567 1210 'fl0* = 550 TR470 733 O O 1234567 0830 0930 , 2 CO 00806 767 1940 1--E--- 1303 200 80450 735 O O 12345671000 1050 S=:t: 630 CARAJAS (CKS) PA RG392 730 1 O 1234567 1026 1250 350 733O 0111 80402 500 -2-4--- 0700 ---- 68252 735 O Y 1234567 1600 1700 DE: 475 200 1035 BSB 86265 /35 1 O TR210 735 O Y 1234567 1600 1700 350 200 610 80402 733 O ---- 80452 733 O A 1-3-5-- 0700 12345671645 1735 CONTINUAÇÃO 475 630 RSO 00264 /35 3 9 TR548 733 O 1 1340 1234567 1730 1830 100 O 311 010 33870 ---- 6-3-5-7 2345 BLUMENAU (BNU) SC 420 0820+ BEL. P0154 CEIA 3 B VITORIA (VIX) ES O 650 610 8P195 8B3 12305 1100 ---- 380 A ROR 80493 735 12345-1 0810 - -- - 424 CARAUARI (CAF) AM P09 PE126 OPA 2 O 1650 1 100 588 80135 735 010 18926 767 69 650 -2-4-0- 0040 ---- BOA VISTA (BVB) RR -- -- 650 010 P0390 735 4 1 2150 733 MAO 02144 [MB 4 B - - -- 0945 610 08926 767 61 650 --3-5-- 0040 ---- y 380 4408 011493 735 12345-- 0810 --- - 61 650 016 00926 767 --3-5-- 0040 ---- MAO P8250 [82 3 B 202 0950 CY 350 DSP 80407 763 733 MAO 02146 [MB 4 O 0945 050 El ---- 010 00920 767 1---5 0915 650 010 80390 7311 3 9 2150 FA 350 510 140204 010 -2-4-6- 0900 ---- PCI 340 CRU 00200 745 380 1 REIS 00492 735 1234567 1750 ---- MAO 09158 0H8 3 8 1555 350 MAO 80248 73S 2 8 1825 380 1 MAO 80487 735 CARAVELAS (CRO) BA M176781 050 010 00920 --3 0915 ---- 630 125* 003 AG392 735 5 9 O 650 68 340 510 80342 733 ORLE 00200 ----5-- 0910 -- -- 350 SSA A6205 [MIS 3 8 MAO P0248 735 2 O 1440 1825 90 350 0111 80006 767 1300 ---- CASCAVEL (CAC) PR -- - - 350 MAO 00248 735 2 O 1825 DE: O 300 ---- 010 06168 733 6 7 0745 O 350 010 00408 733 67 1545 - --- 088 CAIS 51323 [82 1 B 1110 G*Ieao 20,0 Os 340 Aeroporto BSB 00480 733 2 O 2310 CO 350 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 010 00106 763 12345 1600 ---- 100 340 010 80106 733O ISSO 06488 733 2 O - 1234567 0000 - 2310 081 735 1 8 PIA 515II 1150 ALTA FLORESTA (AFL) MT BOGOTA (BOG) O 375 AIO 00484 735 1234567 0730 AA086 757 1 30 CHAPADA APODI (CHP) CE 0920 1015 1--4 - - -- 077 COR JH249 [M2 4 B 1645 60 650 80878 767 1 CO 015 18927 767 -2345-0250 ---- -2---6 1600 2050 O 311 GIG 33870 100 ---- 1-3-5-7 23 .15 FOR TS118 CEIA 2 0925 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 077 1130* BEL JH248 [82 5 14 O 650 570 00342 133 CHAPECO (XAP) SC 0960 ---- ----5 ALTAMIRA 'ATM) PA O 300 SOA 90102 [MB 2 GIG 04168 733 1510 1 2345-0745 ---- 60 650 1110 08927 767 -23456- 6250 - - 100 1130 CEIB PEI6O CEIA 1 14 BORBA (RBB) AM 076 SSA 341260 EM2 7 14 1605 O 300 116 84168 733 ---- -2-4-6- 0745 010 80204 010FO 350 09110 ---- 1-3-5 375 O -0111 85484 735 1234567 0730 120 100 Q9197 EM? 2 O 1350 1000 MAO T0134 [MO 2 077 COR 114249 EM2 7 14 2115 A 650 010 M0944 733 7 1000 ---- y 311 010 JJ870 100 1-3-5-7 2345 120 FOR 04196 [112 1 8 1545 BOSTON (BOS> MA 077 14 0715* BEL 314248 EM2 2 A 100 08988 767 2 PCI GIl 80934 733 1-3-5-1300 ---- 1234567 2120 0849+ 120 1645 PUA 09196 [142 1 8 AMSTERDAM (AMS) BRASILIA (BSB) DF O 140 010 140934 733 12345-7 1300 ---- 74E 1 CM K1793 -2--5-7 2045 1325+ TR926 767 1 60 650 -23456 0040 0430 091 1940 P09 5L351 [M2 3 8 2 300 844876 767 1550+ -6- 2100 350 80402 733 O O 0700 0830 12345 140726 Mil 2 600 1-3-5-- 2200 1600* 555 08282 735 O O CINCINNATI (CVG) OH 1234567 0015 0955 550 38710 763 2 308 1 234667 2140 0955* 1 O 08910 733 1116 12345670830 ANAPOLIS (ANP) GO 763 2 ECO T0214 Mil O 60 200 00104 1234567 2140 0955' 12345-7 0835 1005 60 650 010 TR926 767 --3-5-- 6000 08286 Mil O 60 080 12345-7 0035 1005 B58 TIl/O EMB 2 O 0820 COARI (CIZ> AM 80204 010 O EI 350 1234567 0900 1030 CO 350 010 145404 763 12345-- 1115 810 TR926 767 69 650 ---- - -3-5-- 0040 350 0G404 763 O CO 1240 12345 1115 1 BSB TE105 EMO 1615 0750 MOO 00132 0148 3 8 440 767 O EI TR791 1430 -2-4--7 1300 60 440 010 TB794 767 -2-4--- 1300 61 650 ---- 010 08926 767 -2-1-6- 0043 300 140408 733 O O 67 1545 1715 18 BOB TEIO5 [MB 1615 0035 MAO 10660 EMB 3 RG406 763 0 CO 350 12345 1600 1730 60 350 ---- AIO 00204 010 123 .156- 0000 ARACAJU SAJU) SE 500 1 A 08252 73S 1234567 1600 1890 MAO ML1I6 [MB 2 1610 600 8 010 9P190 735 1234567 '0830 ---- 1 O 200 T0210 73S 1234567 1600 1848 200 559 1P250 735 1 8 1045 08284 Mil O 60 000 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 17340-7 1700 1830 650 RG342 733 1 0 1125 1234567 0910 0 60 200 O TR212 Mil 311 IDO CIO 33870 17345-7 1700 1830 --- 1 -3-5-7 2345 650 80346 735 O O 1230 1234567 1115 510 98280 73S 0 O 400 0920+ BÍL 80157 CNA 3 O 234567 1840 2025 650 1 0 733 08502 1340 1234567 1120 475 TR462 733 O 1 1234567 2120 2250 CONCORDIA (CCI) SC 500 08252 733 3 O 1234567 1600 2125 300 O BRUXELAS (BRU) CIO W 80168 733 1 2345-650 0745 ---- y 010 08194 983 ---- 1234567 1915 1 FCO VP790 Mil 100 ----5 2120 1350* C B PE160 CEIA 2 14 500 1155 SSA 6P252 733 1 O 2125

RIO BRANCO (RBR) AC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 073'0 ---- 1730

ARAGUAINA (AUX) TO

610 00484 7358 C0B 10181 (MB 3

375

1215 1551 -2-4-6 i--4-67 1540 2010

981481 737 1 30 P0223 735 2 CO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

-2-1-6- 2105

1665+

2 FCI 140756 Mil 50954 Mil 2 PCI

CORDOBA (COR) CD -2-4-6- Caos 1545 CORUMBA (CMG) MS -2-4-6- 0730 ----

3 P961 735 12345-7 0730 1240 00946 733 3 O O 655 GIES 18282 735 -2-4-5- 0615 ---- 3A 05061 733 1240 6 0730 081 735 1 O DSP 51.147 1225 80032 733 3 A 1234567 0730 1320 88 080 010 6P286 Mil -2-4--- 0835 ---- 375 010 140484 O 735 00912 767 O CO 0845 1045 12345 081 735 1 B BSB 51.14/ 1225 752 [82 2 8 COR P8131 1215 00912 763 O CO 6 0845 1045 60 080 AIO 08286 Mil ---- 1-3-5-7 04435 00012 010 O FCO 7 0845 1045 681 CRATEUS (CRA) CE DSP 51145 735 2 B 1350 R0944 733 1O 7 1000 1315 650 O 010 TR200 735 12345-0845 ---- ASSUNCAO(ASUS 901421 737 O 30 1215 1425 1-3-5 1O FOR 15131 CEIA 1440 1 140902 733 1234567 07'30 9100 735 1O AP951 1550 1234567 1215 CRICIUMA (CCM) SC 981091 737 0 31 7 1430 1641 ATENAS (ATHS 300 010 80168 733 O 2345-0745 ---- 80914 010 1 PCI 6 1430 1800 Mil 1 ECO 1P750 --3---- 212'0 1520* 100 COO PEIO9 CEIA 2 O 1155 AP957735 2 O 12345 1800 2210 O 650 ---- 010 08195 AB3 62345-1100 ATLANTA (ATL I GA A01461 737 O 30 1234567 2000 2211 100 08710 763 1 JBI PUA PEI08 CEIA 2 06 1610 1234567 2146 0645* 00936 733 8 A 1234567 2100 2315 1 PCI 01104 763 6234567 2140 0645* 981471 737 O 30 7 2140 2351 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 CO 80854 163 1234567 2310 0745* 630 O 510 00393 735 --3---- 1945 CACOAL (CAL> RO 094164 763 1 CO 1234567 2310 0745* 300 O CRU 00486 735 375 O 616 00184 73S ---- 1234567 0735 700 0720+ MAO 00213 73S 4 O BAGE (BGX) RS 426 COR PE186 CEIA 4 14 1515 O 100 010 140934 733 630 735 O ----AIO 00393 1234+-- 1300 ---- 1 ------1945 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 POA P6144 CEIA 1 14 O 300 ORO 80486 /35 1815 O 341 100 510 33830 1234507 1030 --- 700 0830+ MAO 80211 735 5 O BANGKOK (BKK) 095 OEC 38576 /35 2 8 1520 80828 Mil 2 PCI -2--5-- 2200 45350 CUIABA (CGB) MT CAMPINAS (CPQ) SP 375 80484 73S 2 O 1 234567 0730 1130 BARCELONA (BCN' O 300 010 140168 133 0045 --- - 62345 763 P0 050 010 80711 -2--5-7 0740 ---- 1 P31 1146810 747 1630* -2-4-67 1910 093 COO 51325 [112 2 B 1225 375 ORO 00484 735 2 O 1130 1 FCO 1P788 Mil 1300+ 1------2130 301 O 100 016 33810 1100 ---- 123456 60 350 CIO 00204 PIO 1234567 0900 120 1 O GRO 09121 EM2 1320 - - -- BARCELOS (BAZ) AM 735 1 0 380 B3B 00476 1220 301 60 650 O 104 6111 08926 767 ---- 010 JJ8II -23456- 0040 ---- 7 1100 301 016 33811 1234567 1100 120 1 06 MAO R1118 682 3 14 088 09123 EM2 1320 -- -- 0820 303 100Y ORO JJ804 150 2 8 1550 O 630 010 00393 735 12345-7 1945 --- - 510 O Cio 0P280 735 1234567 1840 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 120 ORO 99125 EM2 1 O 2210 200 BSB OP251 735 2 O 2245 68 350 010 146204 010 12345-7 0900 ---- 638 O 016 00393 73S 6 1945 ---- P0 650 757 GIG OR521 ---- 1234567 2215 414 BSB PE199 CEIA 2 El 1335 120 1 8 ORO 09127 [M2 2210 650 -- -- 0100* SOU 08521 733 1 O 600 735 O O 6P191 BARREIRAS 'BRA) BA 1234567 2144 2240 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 60 650 GIO 08520 767 123456- 08'00 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS A 630 0111 P11392 735 12345--- -- 1025 --- 081 SOA 30240 682 1 B 1230 375 80484 735 1 O 1234507 0730 1000 037 SOEI 08105 EM? 4 O 2000 550 O GIO TR470 133 123456- 0830 ---- 60 050 763 016 00/11 -2--5-7 0740 ---- O 650 510 00304 733 081 12345-- 1130 BOIS J41241 EM? 2 B 1610 375 1 O ORO 00484 /35 1000 038 SOA 08103 EM2 5 O 2138 CO 350 163 1116 811404 ---- 12345-- 1115 O 306 100 ---- 016 33861 1234567 6100 061 BSB 38241 EM2 1 B 1610 CURITIBA (CWB) PR 303 100 1 O 600 33804 - 1435 100 1 O AP961 735 1000 1 2345-7 303 O 100 BELEM (BEL) PA 616 33851 1234567 1300 --- - 0730 100 1000 AP961 733 1 1 6- 0730 350 1 310 610 B0402 733 O GRU 33834 100 1-3-5-- 0700 ---- 300 P0158 733 O O - - -- 475 1234507 0745 0910 BSB 140264 135 2 1 300 1205 GAEI 33825 100 2 O 2115 100 733 O O 1010 06924 Y 1-3-5-- 0845 350 733 CIO BG402 O 630 -- -- 735 4316 M1393 -2-4--- 0100 1234567 1945 ---- 100 86946 733 O A 475 -2-4-6- 0845 1010 380 858 86265 735 2 8 1205 ORO 85486 735 1 O 2340 100 0R477 733 O O 550 1234567 0930 1050 08470 733 2 1 1234567 0830 1325 65 050 016 85731 Mil 6 2060 ---- 510 735 O 1 OP281 60 350 1234567 1030 1155 GIG 86204 010 380 123456- 0900 ---- CRU 85486 73S 1 O 2340 301 100 1 0 33811 500 1234567 1100 1320 1 1 BS8 96266 735 650 1230 O 016 OP175 73S 1234567 2100 ---O 550 133 016 P6251 60 350 1234567 1115 010 86204 010 355 --7 0900 ---- 0015* ORO 08356 735 1 O -- -- 300 735 ORO M6154 1 O 500 1505 1 Y 058 00268 735 60 050 - --- 1230 CIO 08730 Mil -2 -----2120 ---- FO 650 lIS 0R577 767 FY 050 -23456- 1200 -23---- 0915 ----810 80920 767 355 1 A 0015* ORO 0P356 735 500 GRU 0R565 733 1 1 1425 61 340 80200 Mil FI 050 610 18750 Mil O RA 2120 - -- - --3 A 050 735 010 OP951 355 12345-- 1215 MAO 80231 735 3 1 1705 355 1 O 0065+ CRU 0P356 735 600 SOU OP247 735 1 0 1640 FI 050 010 86920 767 ---4-67 0915 -- -- 60 050 010 OP790 Mil 2120 ---- ----5 650 O 735 ECO 340 67 1215 -- 0143 08951 86200 745 355 1 O 000 0015* ORO OP356 735 100 600 OP127 735 1 9 1650 355 735 3 Y METO 140231 1705 EI 050 010 18780 811 2130 ---- 100 O 730 OIG 60136 1234567 1330 ---- 60 050 010 80920 767 355 1- -4567 0915 ---- 1 O 0015* CRU OP356 735 100 ORO 00152 735 1 O 1805 PCI 340 ORO 80200 740 650 O CANARANA (COA) MT 735 616 VP153 6- 1345 --- 650 MAO 80303 733 2 O 1710 60 350 010 00204 510 100 735 12345-7 0900 ---- SEBO 68127 1 O 1650 650 O 0111 80374 733 1234567 1100 ---- 414 B3B P6199 CEIA 3 B 1455 - - -- 650 FOR 80300 733 4 O 1955 Dezembro/07 - Guia PalrolAS - B-205

DIRETO A GRECIA PELA OLYMPIC

OLVP, C A1

SAO-ATH com conexões para Europa e Oriente. Direto com a OLYMPIC. Tel.: (011) 214-5588- Fax: (011) 258-3575.

W A V __

o o +7

++:5ApJO

123471++7OWd

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

12345-7:415---- -- -- 1--O-- 1520

1930 ---- 1805 1--4-67 1540 ---- 1805 67 1545 ---- 1945 12345-- 1600 ---- 1945 1234567 1645 ---- 2130 ---- 2140 1234567 2030 2250 1234567 2045 2205 1234567 1015

DOURADOS (DOU) MS 12345-- 0730 ---- 1200 EIRLJNEPE (ERN) AM -- -- --3-5-- 0040 1010 -2-4-6- 0900 - - - - 1005 ERECHIM (ERM) RS ---- 12345-- 1015 1540

735 6100 0P118 1- - - 65-0 5 620 VIA VP115 735 100 080 67126 735 3 1 9110 105730 III 19 050 100 060 651052 730 1 9 73S 10 050 010 05918 735 100 CRU 00157 1 O O 350 010 20408 733 100 1 O 1006 22938 733 Cl 350 610 9G406 763 100 608 20938 733 1 O 200 O 010 106452 733 600 O CNP 96117 733 100 000 00154 735 2 Y 733 1 650 016 T0503 100 733 1 O 006 TOSSI 301 33831 100 1 0 100 610145 735 0 O O 010 60480 735 COR P8201 [68 2 8

375 750

650 010 110926 767 IV 733 MAO 12146 [M8 5 8 P0 350 010 60204 610 MAO T0158 6108 4 10 016 26861 1010 POS P0115 COA 1 E

FERNANDO DE NORONHA(FEN) PE CIO 66374 733 1-3-5-- 1100 ---- [92 10IAT 10118 1550

5 1 O

100 423 650 862

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 60932 733 1 1 100 1234567 0730 1025 616 610711 263 P1 050 -2--5-7 0740 ---- 100 GOA 60932 733 1 1 1025 733 9 650 010 16501 1234557 0745 ---- ORA 18703 767 100 1 P0 1100 P0 050 016 0P849 MII 6- 0750 ---- 1000 CRU 57959 735 1 O 1210 P9 050 016 66920 767 1234557 0915 --- 100 ORA 80144 735 2 0 1355 106944 733 0 O 650 7 1000 1135 733 1 650 010 T6513 ---- 10234567 1005 -- - - 500 ORA 19565 733 2 0 1535 15 650 016 010577 767 -23456- 1200 - - -- -- -- 500 ORA 16565 733 2 0 1535 650 735 O 12345-- 1215 ---- 010 VP951 100 CRU 07135 735 1 1 1510 1 735 650 7 1215 ---- 610 0P951 733 100 1 1 1710 680 07141 303 610 33851 100 1 1234567 1300 --- -- - - 303 ORA 33823 100 2 0 1920 735 0 100 010 86136 - - - 12345-7 1330 735 2 R 081 301 01412 1945 10 050 6- 1430 ----616 80914 010 1100 CRU 100118 733 100 POA 60933 733 2 O 2035 10 050 --- 010 106730 1011 1---5-- 1520 ORO 105118 733 1 100 P00 90933 733 2 1 100 -- -- 2035 733 1 200 12345-7 16------010 60452 O 600 CRI 60317 733 -- - - ORA 110267 735 2 O 500 2205 616 16503 O 733 650 1231567 1515---- 100 000 16551 733 2 9 2210 00 60146 735 1 O 234567 2045 2316 1 FORTALEZA (FOR) CE TR927 767 1 11 650 -23456- 0250 0620 TR520 767 3 11 650 1234567 0000 1325 234567 0045 VP174 735 O O 550 1105 10200 735 O 0 650 1234567 0845 1105 11 050 CIO 06920 767 1234567 0915 ---- 650 6100 60375 733 1 0 1330 650 66374 733 1 0 1234567 1100 1425 0 650 CIO 16502 733 1234567 1120 ---- 650 SOA 16512 733 3 0 1620 9P418 767 O 10 650 12345-- 1535 1735 12345-- 1535 16576 767 O P0 650 1735 200 1234567 1645 ----010 00452 733 O 733 600 CRI 00417 O 660 80376 733 3 O 570 - - -- 2335 010 07280 730 O 510 1234567 1840 ---- 2345 856 0P262 735 2 O 570 O 650 6- 1915 -- -- 0100 07194 603 2350 SSA 0P846 Mil 1 19 650 VP162 735 650 1234567 2030 2355 1 O 6- 2100 0115+ T8876 767 650 1 10 733 6 1234567 2300 CIO 10530 650 ---- R[C 00396 733 1 O 500 0335 FOZ DO TGUACU (IGU) PR 300 1234567 0745 1045 00168 733 1 O 610 18477 100 -234-67 0930 ---- 733 O 175 1245 CIO 18461 733 1 O 510 1 0 1234567 1030 1340 0P281 735 R0251 550 1234567 1115 1135 733 1 O O 1000 ---- 733 1-3-5- - 1300 OIG 60934 1740 POS Q9196 EM? 2 O 120 O 630 1234567 1945 --- - 014 86393 735 080 80110 733 300 1 0 2310 811 El 050 6- 2010 -- - - 0100 60731 ORO 60160 733 300 1 0 2310 FRANKFURT (FRA) 1 PCI 6- 1535 0800+ 66748 MII 343 0 1CM -2-4-6- 1605 0635+ L8501 -2-4-6- 1605 0635+ R0770 343 0 CO OP730 -2 -----2120 1420+ Mil 10 PC? 1 1CM 1400+ 1H6861 Mil ----5-- 2135 RG144 Mil 1 FCO 1400+ ----5-- 2135 O 1CM 1-3---? 2335 1400+ 106865 1411 1400+ O ECO 1-3---7 2335 60740 Mil GOIÂNIA (GYN) GO -23456- 0044 ---- 0700

CIO T0926 767 11 650 850 10161 475 733 2 O

B-206 - Guia Panrotas - Dezembro/97

11 350 010 06204 010 414 1 8 BSB P10199 C8A 00392 735 2 O 630 CO 350 010 86404 763 440 650 06295 733 1 O 303 010 33851 1000 310 1 O 080 33834 100 0 100 010 00136 73S y 440 086 06294 733 O 650 010 0153 735 500 GRU 0P220 735 11 0 1 350 6100 96408 733 081 1 O RSR S1143 150 350 616 60406 763 CO 050 51141 150 1 8 081 1 610 6110 6P280 735 200 BSR 67251 735 1 O 0 650 733 GIG 08503 475 ORO 08460 733 1 1 650 O GIO 67175 73S O 355 086 6P356 735 200 0630+- COO vP250 730 3 O El 050 ---- 016 VP780 Mli 10 ------2130 O 355 606 VP356 730 200 - --- 0630* COO 6P250 730 3 1

12345-7 0900 ---- 1305 1234567 1025 1430 - --- 12345-- 1115 1405 1234567 1300 ---- - 12345-- 1330 ---- 1625 6- 1345 ---- 1655 67 1545 ---- - --- 1905 12345-- 1600 ---- 1905 1234567 1840 ---- - --- 2150 1234567 1915 ---- - --- 2210 234567 2100 - - - -

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0610 ---- 1425 GUAVAOUIL (GVE) ---4--? 0700 1130 HAVANA (114V) 0610 10 ------0025

733 011 06342 SSA A8102 [MB 1

L8676

320

CU451

11-6

650

018 16926 767 ES 652 MAO 09142 [MB 3 350 016 66204 010 10 MAO R1IO2 EM2 2 8

IGUATU (QIG) CE 1234567 1150 ---- 1710

010 66374 733 CIII 108 15114

66828 Mil 3 ICO

101481 737

O JO

S6354

O CO

119

650

ILHEUS (lOS) 54 -23456- 0250 ---- 0810 12345-- 0830 ---- 1145 6- 0900 1050 12345-- 0900 ---- 1450 ---- 1234567 12105 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0815 ---- 1225 - --- 1-3-5-7 0635 ---- - -- - 1040 -2-4--- 0830 ---- 1225 ---- 1-3-5-- 2030 0300*

1 010 67282 730 735 2 O B5B 51147 10 010 5P286 Mil 735 1 O 650 5L145 P0 411 6100 0P286 735 2 6 050 51147 O 735 6100 6P162 100 PP281 EM2 2 O

555 081 080 081 080 081 650 202

ITAITUBA (ITO) PA --3-5-- 0040 ---- 0835 1234567 0730 ---- 1740 1-3-5-7 2345 ---- 0835+

FO 610 TR926 167 MAO 81120 0142 4 735 1 016 PO404 COO 30249 EM? 5 O O 016 3J870 100 ROL 311248 [102 4 O

650

016 10927 167 10 650 094 SOA 36587 735 1 0 8 600 610 6P190 735 600 536 VP247 735 1 0 650 6P152 735 O O 10 350 010 00204 010 081 830 51140 P50 1 O O 650 010 67951 730 600 COO 1P246 730 2 O

375 071 311 077

JEOUIE (JEO) BA ---- ----5-- 0910 1240

733 010 86342 SOA A0205 [MB 1

650

JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0130 - --- 10550

1 010 80484 730 COO P0186 COA 5 O

375 426 300 100 100 650 050 650 600 200 500 650 500 650 650

JOHANNESBURG (JNB) 1 PC? 86828 Mli -2--5-- 2200 1220 JOINVILLE (001) SC 12345-- 0745 ---- O AIO 80168 733 300 093 - --- 1050 CIO 51325 [62 1 O -2---6- 0750 ---- 010 0P849 Mil 16 050 120 1150 066 55183 EM2 2 O 1234567 0840 1205 00134 730 2 1 100 735 1234567 1330 04136 100 1615 1 O 12345-7 19105 010 10503 1 ---- 733 650 120 2215 GOA 59181 EM2 1 O JUARA (JUA) MT CIO 83484 735 0 376 1-3-5-- 0730 ---- 1530 COO 12166 [MB 3 O 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -23456- 0250 ---- CIO 10927 767 El 650 076 0910 554 J6260 0M2 2 R 610 18520 76? 1234067 0800 ---- 10 650 1500 REC 36264 £142 2 R 095 12345-- 1030 ---- 0100 33830 100 O 301 1645 MEC 15101 COA 2 0 010 60374 733 650 1234567 0100 ---- 1750 108 15114 COA 3 P0 650 12345-- 1535 ---- 010 VP418 767 2020 100 38261 [62 1 O 076 JUINA (JIA) MT 10-3-O-- 0130

---- 1535

010 86484 735 O COO P0074 COA 4 6

375 414

O 010 06168 733 COO P0109 COA 1 B O CIO OP105 603 POS P0108 COA 3 O 63219 063 O ECO

LIMA (LIM) --3-5-- 1745 2130 0100* 10 ------2120

60006 767 743 RG832

LISBOA (LIS 1000 0920* 6 1845 0540+ ----5 1845 1020, 1930 0055+ 1-3 6 1955 0920+ -2----? 2030 0945+ 1120+ -2 -----2140 ---4--- 7?00 0920* 10225* --3---- 2320

00700 767 2 CO 1P378 343 A CO 00702 757 2 CO 00704 767 1 CO 00706 767 1 CO 0P388 343 1 CO 767 1 CO 60705 100708 767 O CO 1P374 343 1 CO

LONDRINA (LDB) PR -23456- 0040 -- -0955 7 0730 -- 1310 123456- 0745 -- -1055 -2-6- 0750 - 1055 1-3-6-- 0845 1300 -2-4--- 0845 1300 1234561 1030 -- 1315 -2-4--7 1115 1930 1-3-5-- 1300 ---- 1930 12345-7 1630 2030 LOS ANGELES (LAX) CA 0020 0800 1 ------2120 0700* --3--6- 2320 0700* --3--6- 2320 0700* ---1--- 2320 0700* ---4--- 2320 0700* 7 2359 0800* LUANDA (LAD) 1 2000 0600+ MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0030 1640 - 1--4567 0915

-23---- 0915

062244 744 BA2244 744

100 090 100 090

1 P011 O 1011

1 ECO 00756 MII 1 ECO 00762 MII 100750 Mii O ECO

El 650 016 00926 767 120 058 Q9197 [1-12 2 8 O 100 CIO 0P961 735 300 CRU OP109 735 1 1 O 650 010 15501 733 120 CRU 09120 [82 1 O El 050 CIO VPO49 Mil 120 CRU 09120 [82 1 8 O 100 610 100824 733 090 COO 51317 150 2 8 O 100 CIO 8C945 733 090 CIO 51317 150 2 O 510 1 CIO OP281735 125 CVI IPIII 735 1 O O 550 CIO 00251 733 120 lOA 59196 EM2 3 O 100 CIO 80934 7331 120 P01 09106 EM2 4 O O 301 010 03819 100 120 ORO 09124 EM2 2 O UA4154 743 1 PC? 00832 743 2 PC? 00836 743 1 PC? 1 PC? GA4152 743 1 PC? 100834 743 1PC? 054162 743 60038 743 1 PCO 007.32

740 O PC?

110 10470 133 O 550 203 REI PP257 182 3 8 010 00920 767 10 050 080 00200 740 ECO 340 MAO 00303 733 O 650 650 BEL 00306 735 3 O CIO 00920 767 10 050 COO 80200 911E? 340 MAO 00231 730 O 355 050 BEL 00306 735 4 6 550 80250 733 1 0

1840 1234567 1935 2335 MAC ElO (MCZ( AL O 6100 07190 735 6- 0830 -- -- SSA 07240 735 1 O 1055 CIO 0P190 735 O 12345-- 0830 SSA OP?42 735 1 0 1145 0 010 OP190 13S 7 0830 --- 553 07244 735 1145 1 O 85342 733 2 O 1234567 0010 1235 0 1234567 1030 -- 915 33830 100 SOA 33832 100 1 O 1305 1234567 1115 00316 735 1 O 1335 010 10502 733 O 1234567 1120 1300 558 08512 733 1 O ---- GIG 0P194 003 O 1234567 1915 538 07156 735 1 O - --- 2700 010 00010 761 LO 7 1025 -- 2205 SSA 00270 735 1 1 12345-7 1945 1 CIO 33010 100 2350 SSA 33878 100 1 O 1234567 2300 O 610 70530 733 0425* REC 10513 733 1 O MADRID (MADI -2-4-67 1910 0725. --3--6- 2110 0940+ 12-4--7 2145 1250* --3-56- 2359 1250+ 7 2359 1250+ 7 2359 1250+- MANAUS (MAO) AM -23456- 0040 0615 1234567 0730 1625 1234567 0900 1200 1--4567 0915 - -- - 1215 -23---- 0915 ---- 1215 12345-- 1005 -- - - 1545 - --- ---- 1234567 1115 -- -- 2050 -2345-- 1200 ---- 1545 1-4--- 1300 1625

300 100 650 100

1 CO 1 FCO

O 733 CIO 00106 P08 51302 [82 1 O O 016 Rolos 733 PUA 51363 EM? 2 O

LONDRES (Gatwick) (LGW) 10-10+ ----5-- 3905 10 .40+ 1-3---- 2145 LONDRES (Heathrow) (LHR) 1225+ -2-4-6- 2105 1230+ --3---- 2125 12307- ----5-- 2330

1840

.IOACABA (JCB) SC O 0100 06168 733 - --- 12345-- 0746 6660 P0160 COA 3 O 1215 JOAO PESSOA (OPA) P5 O GIG 00932 733 1234567 0730 ---- 1235 ORO 00330 733 2 O CIO 007110 763 10 ---- -2--5-7 0740 080 00330 733 2 O 1235 1236567 6830 --- - 010 0P190 735 O SOA OP250 735 3 O 1300 0P252 735 4 0 10234567 1600 2259 6100 0P194 083 0 1234507 1915 ---- 2259 SSA 0P252 735 2 0 010 00320 733 O 1234557 2105 ---- 0030* REC 80336 733 1 O

00880 733 2 10 650 CIO 18926 757 MAO TO142 [MB 4 10 350 CIO 60204 DIA MAO R1102 [102 3

LAGOS (LOS) O- 0915 1945

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0000 ---- 1305 -2-4--- 0800 -- -- 1400

HONG KONG (HKG) -2--5-- 2200 095510 HUMAITA (1114) AM -2-4-6- 0040 ---- 1150 ---- 10-3-5-- 0900 1435

IGUAZU (IGR) MI -2-4-6- 1215 1321 ILHA DO SAL (SID) ---4--- 12115 6910

LA PAZ (LPB) 1215 12345b- 0730 LABREA (LBR) AM -2-0-6- 0040 -- -- 1235 1-3-5-- 0900 ---- - --- 1515 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0745 -- -- 1110 12345-- 1100 ---- 1655

602 600 600 604 600 600 650 3010 300 650 650 650 650 650 650 500 301 301 650 650

O 730 106810 747 767 JKISO O CM 80714 1 CO 763 60710 763 O CO 70802 010 O CAI 80784 010 O ECO 00926 767 2 10 650 04484 735 5 O 375 00204 010 1 El 350 CIO 00920 767 10 050 800 60700 740 1 PC? 340 0100 00920 167 P0 050 CRU 00200 MII 1 10 340 O 610 10513 733 650 CRU 18577 767 1 10 340 CIO 06251 733 O 550 ORO 80492 735 4 O 380 767 10 650 010 10577 767 1 100 340 080 18577 767 1 [0 350 00006

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AEREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. - INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) —(021) 437-7487 (Sab.IDom.).

FE0L+.A

Hc5AR+D -

+*O*

a+. DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

9 733 --67 1545010 80408 - - -- P58 PO488 733 1 O 2125 CO 018 80406 763 12345-- 1600 - - - - BSP 80488 733 1 9 2125 733 O 010 TP462 .... 12345-7 2120 0035+ 858 T8208 083 1 O O 733 018 T8462 ---- --6- 2120 0035-' BSB T8208 73S 1 9

350 340 350 340 475 340 475 340

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 09770 763 1510 -2-4-6- 1505 0L2800 763 -2-4-6- 1005 1940 007816 763 1234567 2120 0605* 80988 767 1234567 2120 0605+ 07888 Mil ---1--) 2715 0700+ 09972 761 1234567 2305 0629+ 00860 010 1234567 2359 0635+ 004168 010 1234567 2359 0635* NEW YORK (Newark mIl.) (EWR) NY C0032 010 123 .1567 2350 0675' NIOUELANDIA (NOL) GO 0100 ---- 1110 -2345-- 0700 ---- 1110

733 GIG 80002 858 PE098 CNA CIO 89402 733 858 PEIOI COA

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 015 00234 010 ---- 1-3-5-- 0900 MAO 00134 [MB 1535

ORLANDO (MCO) FL MARABA (MAB) PA T8799767 -2-4--7 1300 2000 350 733 y 810 88402 -.-- 1-3-5-- 0700 0L2818 767 -7-4--7 1300 2000 475 735 1 8 BS8 80264 1040 08764 767 1-3--6- 1300 2100 O 350 733 ---- GIG 80402 -2-4--- 0700 012804 767 1-3--61300 2100 475 858 8G265 735 3 O 1335 0A990 777 1230567 2320 0724* 311 O 100 ---- 010 43870 1-3-5-7 2345 80014 010 1234567 2359 0755' 416 0700+ BEL P0092 COlA 2 8 PALMAS (PMW) TO MARINGA (MGF) PR 167 010 08926 6- 0010 ---- ES 650 767 GIG TR926 ---- -23456- 0040 -- - - 858 PEO94 COlA 1050 124 B58 Q9197 EM2 3 O 1135 010 00201 010 7 0900 ---- O 100 733 800 80924 ---- 1-3-5-- 0845 PSB PEO99 COlA - 1535 890 E50 O 8 COO 51317 1215 763 ---- 810 0040 .1 12345-- 1115 100 O 733 010 80946 ---- -2-4--- 0845 856 PEIS2 COlA 1 655 090 CWB 51317 ESO 1 8 1215 550 O 733 CIO 80251 ---- PARINTINS (PIN) AM -2-4--7 1115 120 015 00926 767 108 99196 EM2 2 8 --3-5-- 0643 ---- 1850 6 100 MAO P1I20 EM? CIO 80934 733 ---- - 0750 1-3-5-- 1300 - - - - 120 767 010 TR926 POA Q9196 EM? 3 8 ---- 1850 -2-1-6- 0040 301 O 0755 MAO T0150 088 100 ---- 010 44819 173457 1630 120 1 B CIO 80204 810 CPU 99124 [82 1950 1234567 0900 ---- MAO 02184 [MB 1445 MAUES (MBZ)AM EO 650 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ---- 018 TR926 767 --3-5-- 00+0 AE043 343 MAO 00168 [MB 3 0820 12-4067 1550 0830' EO 350 80776 Mil 610 88204 PIO 1100' 1-3-5-- 2200 1-3-5-- 0000 ---- -- - - 733 80720 Mil MAO T2186 [MB 2 8 -2-4-67 2200 1100+ 1655 74 350 810 80204 010 -2-4-67 0900 ---- PARNAIBA (PHB) P1 733 MAO 02188 EMB 2 8 1825 010 38927 757 -23456- 0250 ---- 555 06260 EM? 1140 MEXICO (MEX) 735 80882 767 2 CO CIO 07282 1234567 0815 - - -- 1--4--1 2315 0815+ 267 1 CO SLZ 09261 EM? 80870 1120 --3-5-- 2359 0715* MIAM[ (MIA) FL ----0130 0700 1845 1-3--6- 1300 1815 1-3--6- 1300 2215 -2-1--7 1300 2215 -2-4--7 1300 ---7 1925 0520- 1234567 2300 0435* 1231567 2320 0405+ 123 .1567 7355 0579' 1231567 2359 0535+ 1234567 2359 0535+

97848 Mil O CO O 400 767 T8764 012804 767 O 400 2 300 98794 767 2 300 O12818 767 80810 767 2 ECO 807810 767 O ECO 00990 777 O ECO 767 O ECO 05904 010 O ECO 00814 854156 010 O ECO

MILÃO (Malpensa) (MXP) 2 ECO 80730 Mil I000+ I---5-- 1523 1 ECO 80734 Mil 1515* 2320 --5 O ECO Mil 80732 1340+ --3---- 2350 O ECO 80738 Mil 1340+ ---7 2350 MINACU (MOH) GO O CIO 80402 733 123 .15-- 0700 ---- 858 PElOS COlA 1 8 1030 ES 010 80204 010 --67 0900 ---- - - - - 858 P0082 COlA 1 O 1235 MONTE DOURADO (MEU) PA O 010 48470 733 1-3-5-- 0830 ---- BEL PP257 EM? 4 8 1730 O ---- 010 80250 733 123456- 1935 0130+ MCP PP295 EM? 2 8 O 100 010 33810 ---- 1-3-5-7 2345 2 8 BEL ,]11245 [82 0015+ MONTES CLAROS (MOC) MG 5 733 CIO 00384 -- - 1234507 1130 -- -- SSA 48242 E50 2 8 1530 MONTEVIDEO (MVD) ---4--- 0824 1050 1200 1234567 0855 1200 1234567 0845 1020 ---4--- 0850 1600 1234567 1300 1600 1234567 1300 1855 1--4-61 1540 1855 1--4-07 1540

350 416 350 416 550 203 550 203 311 077 650 888

P0805 810 O COO 70225 733 1 CO 80916 733 1 O 80948 010 O CO 1 CO P0227 733 10 80934 733 1 CO 70223 735 1O 80918 73S

MOSCOU (MOW) 1 CO 119 0845 , 50354 --- .1--- 1205 NAGOYA (NGO) 80838 743 2 ECO ----7 2359 lSOOi NATAL(NAT) RN 1234557 0000 1155 ---- 1231567 0845 1235 1234567 1100 1300 1234567 1120 ----

TR520 767 2 ES 650 650 135 O 010 07174 440 1 O 735 FOR OP291 650 80374 733 O O 650 O 910 08502 733 650 O SO A 08512 733 500 O REC 08564 733 3 1610 630 O 733 010 00549 ---- 1234567 1345 O 650 010 00515 733 650 880 08500 733 3 O 2315 O 650 ---- 010 0P194 983 1234567 1915 650 555 OP156 735 2 O 2330 650 O CIO 80320 733 1234567 2005 ---- 505 1 O 0045. PEC 80272 735 650 O 010 T8530 733 1234567 2300 ---- y 500 REC TP396 733 500 0520* FOR 08565 133 2 O

NAVEGANTES (ItaIai/Blumena u ) (N'TT) SC O 733 010 15501 123456- 07 .35 000 99103 EM2 1 8 1110 EY 0-111 019 6P849 ---- -2---6- 0750 ORO 529183 EM2 1 8 1110 1 O 73S 00134 1115 1231587 0840 90136 735 2 O 1705 234567 1330 O 010 80452 733 12345-7 1645 ---- 8 COlE 80417 733 ORO 00126 735 2 O 2110 y CIO T8503 733 12345-7 1915 ---- 080 99181 CM? 2 8 2255

650 120 060 120 100 100 200 600 100 650 120

O 10 o 1 8 5 1 8

350 416 350 416

ES 38

350

1 400 1 .100 1 IDO 1 IDO 1 ECO 1 Eco 00 650 41-1 2 O v 360 410 1 8 CO 350 410 2 8 E? 650 38 70 650 38 ES 350 733 2 8 1 740 1 ECO 1 ECO EO 4 8 O 3 B

650 076 555 076

010 GIG 88861 POS SL377 EM2

EO 100 070 2 8

PETROLINA (PNZ) PE ---- -23456- 0250 0750 1234567 1320 ---- 1015 ---- 12345-7 1600 1855

CIO 10927 167 SOA 30760 EM2 733 010 P0324 REC 00577 735 100 CIO 04850 SSA 00752 [M2

EO 1 8 0 2 8 9 1 8

PONTA PORA (PMG) MS BIS 80484 735 12346-- 0730 ---- COR P8201 098 1230

O 3 O

PORTO (OPO) 80700 767 7 1800 0715' 17378 343 6- 1845 0735* 80702 767 ----5-- 1845 0815+ 80700 767 1-3---- 1930 1040+ 08706 767 6- 1955 0115+ TP388 343 7 7030 1125+ 1300 . 07388 343 -2 -----7030 767 80706 -2-----2140 0920+ 88708 167 ---4--- 2200 1130+ TP374 343 --3---- 2320 1030+

1 Co 1 CO 1 CO 2 co o CO 2 CO 2 Co O CO 1 CO O CO

PORTO DE MOZ (POZ) PA 733 010 TP470 -2-4-6- 0830 ---- BEL PP201 EM? - 1550 PORTO NACIONAL (PNB) TO 010 80204 DIO ---- 12345-7 0930 808 PE152 COlA 1620 763 12345-- li ......510 89404 838 PE152 COlA 1620 PORTO SEGURO (BPS) BA 070 07190 733 ---- 67 0030 -- - 735 SSS 07245 1215 018 34830 100 1234567 1030 ---- SOA 36589 735 1405 PORTO VELHO (PVH) RO 80484 735 1234567 0130 1435 763 CIO 89711 ---- -2--5-7 0740 000 89484 735 1435 CIO 80204 010 1-3-5-- 0900 ---- MAO 8L102 EM2 1555 733 CIO 80251 ---- 1234567 1115 080 80492 735 1700

763CO 350 380 735 1 O O 350 733 340 733 O 300 735 2 O CV 350 763 340 733 O 735 2 9380 510 735 0 200 735 3 O O 630 73S 380 735 2 O ES 050 Mil 380 735 2 O

)RESIDENTE PRUDENTE(PPB) SP 019 88-104 ---- 12345-- 1115 0S0 TEIO5 0935 CIO 00794 ---- -2-4 --- 1300 050 lElOS 1935

CO 350 763 EMO 4 O 70 440 757 0MB 4 8

)UITO (UIO) ---4--? 0700 1250

320 2 O

67 1545

PELOTAS (PED AS ---- 12345-- 101- - 1455

PORTO ALEGRE (POA) RS 100 33821 1030 1234567 0/15 735 OP961 1130 123-15-7 0730 07561 733 6- 0/30 1130 80932 733 1234567 0730 1150 80106 733 1234567 0800 1000 733 80924 1150 1-3-5-- 0815 80946 733 1150 -2-4-6- 0845 00477 733 12345670930 1230 80861 010 1215 1234567 1015 0P195 803 1234567 1100 1415 100 43811 1234567 1100 1440 80934 733 1234567 1300 1500 735 010 90036 ---- 1234567 1330 080 00118 733 1830 010 80914 010 6- 1430 ---- CRU 80118 733 1830 010 80730 Mil ---- 1---5-- 1520 CRU 80118 733 1830 735 ---- 610 80908 1--4-67 1540 880 80120 733 2100 810 80408 733 67 1545 ---- 858 80938 733 2115 100 44819 1930 12345-7 1630 73S 07457 12345-- 1800 2100 80104 733 1234567 2015 2215 100 010 34831 1231567 2030 -- - - 080 34827 100 2330 010 80870 767 --3---- 2359 --- - - 0830 . CPU 80110 735

070 80404 050 80092 010 00408 8S8 00488 MAO 80487 2345 010 80406 ---- 12346-- 1600 PSB 80988 -- -- MAO 80487 2345 CIO 97280 1234567 1840 ---- BSB 0P251 -- -- 2359 CIO 80393 - - -- 1234567 1945 0150' 000 99486 015 00731 ---- 6- 2010 0150' URU 80400

17345-- 1115 1 J0O 1 000 1 ECO 1 rco 1 CO o rco O ECO o rco

10 20 20 20 00 10 18 18 OF 19 20 CO o 1 ES 10

650 076 650 895 303 03-1 375 750

1 ES 18

300 700 100 100 150 100 100 100 100 650 301 100 100 100 050 100 050 100 USO 100 350 100 301 650 100 301 300 050 100

9 3 8

550 203

1 ES

70 350 418 1 8 CO 350 418 1 O O 1 O O 1 8

000 600 301 095

375 4 O EO 050 375 4 O E? 350 48 550 O 380 2 O

---- 1700 ----

RECIFE (REC) PE 1234567 0800 1035 1234567 0030 ---- 1120 12345-7 0835 ---- 1220 1231567 0910 1340 1300 0231567 1030 ---- 123-1567 1120 1445 1231567 1320 1600 ---- 1234567 1345 2200 02345-7 1600 ---- -- -- 2040 7 1800 1940 2215 1234567 1915 7 1925 2220 1234567 1945 2215 1234567 2030 2215 12345672105 2250 1234567 2300 0059'

LR876 08520 010 0P190 SOA 07164 010 OP286 058 OP290 80342 JJ830 CIO 08502 SSA 08512 80324 010 TP549 RIO 08515 CRU 08500 810 40850 SSA 00(252 80700 07194 80810 00810 07162 80320 18530

767 735 583 Mil 135 733 100 733 733 733 733 733 733 100 CM? 767 603 767 100 735 733 733

10 E? 1 30 I 70 10 20 28 O 70 1 1 F 10 00 00 00

650 600 650 060 440 650 301 650 650 650 630 600 650 303 084 650 650 650 301 650 650 650

9EDENCAO (RDC) PA 018 00870 ---- 1-3-5-7 2345 0835' BEL PEO92

O 100 COlA 3 B

311 416

RESENDE (QRZ) RJ -- -- 12345-- 1330 1630

010 80136 ORO K9424

O 73S COlA 1 8

100

SP 010 00501 ORO 51.270 CIO OP849 CRU 51.270 010 80251 080 51272 CIO 80918 ORO 51.274 010 00819 000 51274 010 07057 000 S1274 918 80393 ORO 529126 CIO 80393 CRU 529127

733 E 82 Mil E M2 733 EM? 735 EM? 100 EM? 735 CM? 735 EM2 73S 8M2

650 081 050 081 550 081 050 081 301 081 650 081 630 120 630 120

86484 CIO 98711 CPU 00484 (110 80251 CRU 00492 009 80404 858 80492 019 80393 O RO 80486 MAO (10211 0650 BIS (06393 ---- 090 00486 0745* MOO 80193 ---- 010 80731 O R O 80186 0745+ MOO 100193

735 763 735 733 735 763 735 735 735 735 735 735 735 911 735 735

RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 1234507 0745 1100 ---- -2---6- 0750 1100 ---- 1234567 1115 1400 ---- 1--4-07 1540 2100 ---- 12345-7 1630 -- -- 2100 -- -- 12345-- 1800 2100 ---- 12345-7 1945 2310 -- -- 6- 1945 -- -- 2310 RIO BRANCO (RBR) AO 1234567 0730 1210 -2--5-7 0740 ---- - 1210 ---- 1234567 1115 1725 ---- 12345-- 1115 1725 1945 ---- 1734567 1945 6- 2010

RIO GRANDE (R1G) RS ---- 12345-- 1310 1420

CIO 0000! POS 51377

18 EO

70 49

EV 100 010 078 EM? 1 8

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 00730 I---0-- 1520 0725- AZ673 1234-5- 1625 0600' 80734 0- 23201725+ 80732 1560' --3---- 2350 80738 7 2350 1550'

Mil 1 ECO 747 O 00 MII2 ECO M 1 1 ECO 1 ECO Mil

ROSARIO (AOS) SF 809-16 1315 -2-4-6- 0845 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 000880 123456- 0730 1035 L0947 1930 1--4-6- 1640

733 725

1 O 1O

10927 49520 RP 190 00342 00830 10502 85384 07955 07956 0P955 05324 CIO 00136 CRU 05354 03850 07252 CIO 0P284 838 0725? 07194 RUO 10 00810 P0388 010 08462 058 00396 CIO 08530 REC 08513

767 767 735 733 100 733 733 733 883 735 733 735 733 100 735 Mil 735 A03 767 100 735 733 133 733 733

o F O E? O O O O O O O O O

-23456- 0250 0440 1234567 0800 0955 1234567 0830 1035 1110 1234667 0910 1230 1234567 1030 1320 1234567 1120 1326 1234507 1130 1416 6- 1215 1415 7 1215 1450 12345-- 1250 1234567 1320 1520 1234567 1330 1745 1234567 1600 1800 1234567 1600 2100 12345-7 1700 -- -- 2100 2115 1234567 1915 7 1925 2125 1234567 1945 2145 12345672100 2300 1234567 2120 -- -0125' 1234567 2300 0640. SAN JOSE (SJO) 1430 ---4--? 0700

375 050 375 550 380 350 380 630 380 700 630 380 380 050 380 300

733 2 O

0-0 14 00 o EO 00 O 19 20

650 650 600 650 301 650 650 650 650 650 650 100 600 303 500 080 500 650 650 301 650 475 500 650 650

1R876 320 3 o Dezembro/97 - Guia Panrotas - B-207

HO444O

1234567 S

Q**h *

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

6 2h00 2200 1234557 2100 2205 -2-----2120 2220 --3---- 2120 2220 ----5-- 2120 2220 1 ------2130 2230 12345672150 2250 1234567 2215 2315 ---4--7 2215 2315 --3---- 2310 0010* --3-5-- 2359 0100+

TR876 767 O FO 650 650 0P175 735 O O VPI30 1411 O El 050 VP750 Mil O EO 050 9P790 1411 O El 050 07780 Mil O 00 050 86343 733 O O 550 TO521 767 O E? 550 67888 Mil O El 050 650 O rI 60733 Mil 86070 761 O 00 050

WASHINGTON (DuIles IntI.) (IAD) DC T8770 763 2 409 -2-4-6- 1005 2205 DL2800 763 2 400 -2-4-6- 1005 2205 763 2 CO 80854 1234567 2310 1010+ OA4164 763 2 CO 1010+ 1234567 2310 ZURICH (ZRH) 1 ECO 00147 Mil -2---5/ 1400 0520* 1 ECO (0761 010 --3-5-7 2300 1500+

CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SINOP (OPS) MT y 315 019 86404 736 1234567 0730 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1.0 Em Santo? Dumont A eroporto 077 00 650 010 T0926 767 1540 COO J0249 [012 3 8 -23455- 0040 ---- MAO OLhA [142 4 9 311 0905 010 JJ870 100 1-3-5-7 2345 ---- 1233* BEL J0248 [142 6 8 077 SANTA MARIA (RIA) RS ARACAJU (A.JU) SE 100 O GIG 00934 733 12345-7 1300 ---- TABATINGA (TBT) AM 079 SOU 51294 [144 12345-7 1520 ---- 091 1750 POA 51351 [142 1 6 EI 350 010 60204 010 500 -2-4-6- 0900 - -- - 650 07252 735 2 O 2125 MAO 6L122 [142 4 1625 SANTA ROSA (SRA) RS ARACATUBA (ARU) SP 100 ---- CIO 00861 010 FO 00 350 I2345-- bis 010 80204 010 1-3-5-- 0900 ---- 500 06405 100 E 050 ---- 5- 0653 423 704 70115 COA 2 8 1650 1740 MAO T0152 008 3 -- -- 1000 420 COO 06430 050 2 O 530 610 86393 735 -2--5-- 1945 ---- SANTAREM (STM) PA 100 E 050 500 66409 ---- 12345-- 19 13 380 ORO 86486 735 O 06 350 610 60201 DIA 1-3-5-- 0000 ---- 402 COO 06528 100 1 8 2120 -0750* MAO 86223 735 4 O 700 202 MAO P7251 6142 3 8 1600 ARAGUAINA (AUX) TO 09 050 610 66393 735 O 630 ---- -23---- 0915 ----010 66920 767 ---4--7 1945 079 500 51290 EM1 -2-4-5- 0700 ---- 09 340 ORO 80200 Mil O 380 ORO 86486 735 735 1 081 1225 656 51147 -- -- 355 1415 MAO 66231 735 2 O 700 0835* MOO 86271 736 5 O 079 508 5L290 [144 1-3-5-- 0700 ---- E? 050 ---4-67 0915 ----010 06920 767 --001 735 2 TARAUACA (TRQ) AC B58 51145 1350 OCO 340 ORO 06200 740 GIl 60484 73S O 315 7 0730 ---- 135 2 O 355 1415 MAO 06231 ARARAQUARA (AQA) SP 080 T0100 068 4 1355 O 650 733 ----610 6031-1 i---5-- 1100 050 508 08555 733 ---- 12345-- 1600 650 O FOR 60300 733 037 COO 08107 EM? 2 1930 TEFE (TFF) AM 650 ROL 80232 735 5 O 2050 El 650 610 TR925 767 -2-4-6- 0040 ---- ASSIS (AIF) SP 733 O 650 -234-67 1100 ----610 66374 733 0830 MAO T2144 [MD 3 8 050 508 06656 733 12315-1600 ---- O 650 FOR 6G300 733 00 550 010 TR925 767 --3-5-- 0040 ---- COO 00115 EMO 2 8 1939 355 BEL 66230 735 5 O 2050 733 0830 MAO 82146 [140 3 0 GIG 60250 733 O 550 ---- 123456- 1935 BAGE (BGX) RS 00 350 GIG 80204 010 11 -2-4-6- 0900 ---- 203 0130* MCP P7295 [142 3 6 084 500 5066 £142 12345-- 5905 ---- O T6158 0118 2 0 1450 100 O 311 610 JJ810 1-3-5-- 2345 ---- 100 704 70144 COA 3 1 1815 FO 350 202 010 00204 010 0530* ROL P7281 [142 2 B 1-3-5-- 0900 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 016 J,3810 100 O 311 1-3-5-7 2345 ---- MAO T0152 0118 2 O 1650 8 079 SOU 51290 EM4 017 12345-0700 ---- 0730* BEL JH248 [M2 3 O 016 80393 735 O 630 ---4-- 1 1945 ---- 414 858 PE199 COA 2 --- 1335 ORO 80486 735 O 380 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 0800+ MAO 60221 735 4 O 700 O PIO -2-4-6- 0800 1110 166811 747 BARREIRAS (BRA) BA 802245 744 O EdO 070 --3---- 0805 1120 0144 8 ---- SOU 51.292 12345-- 1115 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1B6811 747 O PJO 7 0820 1130 081 058 40241 EM2 1 O 1610 650 010 R9342 733 O ----5-- 0910 ---- 1-3-5-- 0845 1440 66924 133 2 .... BARRETOS (BAT) SP 1410 SSA 118205 EMB 2 8 1230567 0915 1430 R6920 167 1 CR 050 SOU 00656 733 E ---- 12345-1600 1 Pio 1234567 1605 2045 1A151 167 TELEMACO BORBA (TECI PR 037 CCII 08107 [142 18 1835 6 300 019 80168 733 12345-- 0745 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS BAURU(BAU) SP 100 Y 1045 COO P6 138 COA 1 8 010 00934 733 100 12345-7 1300 ---- 050 100 123456- 0653 ---- SOU K6405 091 1840 POA 5L351 EM2 2 6 TERESINA (THE) P1 400 0915 COO KK430 050 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 07282 735 1 O 555 1234557 0815 1145 050 500 66403 100 E ---- 12345-- 0931 12345-7 0900 ---- FO 350 000 80204 010 0? 080 12345-7 0835 ---- 010 07286 Mil COO [6438 F60 1 O 400 1339 605 BSB 76199 C1IA 4 O 414 658 07282 135 1 0 555 500 66407 100 E 050 1145 ---- 12345-- 1839 400 COlI KK478 E50 1 O 550 2055 12345-- 0845 ---- 016 T0200 730 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 09 650 FOR 05131 COA 2 -23455- 0040 -- -- 010 TRO2S 767 1540 BELEM (BEL) P4 MAO R1I18 EM2 5 0950 010 80374 733 O 650 1234567 1100 ---- 019 ---- 000 51.290 £04 1-3-5-- 0700 FOR 80300 733 2 O 650 1715 475 050 00264 735 2 9 1705 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 010 VP280 735 1234567 1840 - - -- [114 079 -2-4--- 0100 ---- 500 51290 550 1234551 1115 ---- 010 R0251 733 O 8511V1, 262 73S 1 8 y510 570 2215 4/5 060 SL272 EM2 2 O 081 1205 058 09265 735 2 O 1455 O 650 010 AP162 735 1234567 2030 ---- 079 010 TR794 00 440 $00 5L290 [94 761 -2-4--- 1300 ---- 123456- 0700 ---- 0355* 006 00253 735 2 0 5/0 0S6 80266 735 1 O 500 858 70105 [MB 3 1830 1230 O 630 019 12345-1 1945 ---- GIG 00393 735 ---- SUO 5L296 [04 8 17345-7 1905 TOKYO (Narita) (NRT) 120 415 0005* ORO 59125 [142 3 B 0050+ OSO 00462 733 1 131011 R0032 743 3 ECO 2120 016 AG393 735 9 630 ---- 6- 1945 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 743 2 ECO 13106 80836 --3--6- 2320 120 0005* ORA 59127 [142 3 B 084 123456- 0700 0745 SL520 [144 O 2 OCO R0834 143 ---4--- 2320 1310, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 403 12345-- 0730 0830 [[204 050 O 8 TOLEDO (TOW) PR 030 60384 733 O 650 12345-- 1130 ---- 760 88800 618 O 12345-- 0815 0915 - - -- 67 0745 ---- 010 80168 733O 300 SSA 08103 [142 3 8 038 1930 760 88810 ATR O 0830 0930 6O 303 12345-1 1600 ---- 088 OlO JJ850 100 1145 CWO 51323 EM2 2 O 403 12345-- 0900 1000 [0202 E50 O - - -- 401 2019 SSA KK581 100 1 8 084 1234567 0930 1015 51522 [144 O TORONTO (YTO) OT 760 12345-- 1130 1230 86802 ATO O O SAO LUIS (SLZI MA ---4--7 /215 1015+ 07888 Mil 2 CO 004 51524 EM4 O O 12345-- 1200 1245 -23456- 025 , 167 010 TR921 00 550 403 KK200 E50 O 8 12345-- 1400 1500 TROMBETAS (TMT) PA 076 1245 SSA JH260 [142 5 8 084 5L526 [M4 O O 12345-- 1430 1515 -2-4-5- 0040 ---- 610 TR926 767 E? 650 1234567 0815 1300 07282 135 2 1 555 750 12345-- 1500 1600 68804 ATO O MAO OLhO [MB 4 8 0850 010 07286 Mil 12345-7 0835 ---- 00 080 004 1234557 1700 1745 S1528 EM4 O 1300 650 07282 735 2 1 555 016 60374 735 O 650 ---- l---5-- 1100 12345-- 1800 1900 88806 ATO O 760 916 16200 135 O 650 1234567 0045 ---- O 550 FOR 86300 733 66206 050 O 403 12345-71830 1930 FOR 18520 133 650 1510 1 O 550 BEL 68232 735 6 O 2155 51.530 [144 O O 084 12345-7 1930 2015 O 010 60314 133 650 1234567 1100 ---- 68808 ATO O 760 TUCURUI (TUR) PA 17345-7 2030 2130 FOR 60300 133 3 O 650 1825 CIO 06470 733 O 550 12345-- 0930 ---- 1234567 1840 2235 07280 735 510 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG BEL PE179 COA 3 O 420 1530 1234567 2124 010 TR462 733 O 415 ---- 004 12345-- 0645 ---- 000 SL200 £144 O 0045* 658 T8460 133 1 6 415 CIO 18470 733 O 550 5- 0830 ---- 1005 010 JJ841 100 19 310 1-3-5-7 2345 0155, JJ870 104 O 0 311 400 BEL 70104 COA 3 8 1600 079 123455- 0700 ---- 000 51290 EM4 010 10470 733 O 550 12345-1 0830 ---- 850 07253 735 1 O 500 1200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1640 BEL 7E177 COA 3 8 400 084 12345-- 0930 ---- 500 51208 [MI O VOOS GALEAO/GUARULHOS y311 010 42878 100 1-3-5-7 2345 ---- 630 1250 010 89392 735 1 O -23456- 0040 0140 38926 787 O 00 650 400 SOU 09421 COA 8 0730* BEL 70181 COA 2 O 12345-- 0955 ---- 301 JJ821 100 O O 1234567 0715 0015 - - -- 010 0P246 600 1505 730 2 O 315 UBERABA (UBA) MG 1234567 0730 0030 RG484 735 O Y 004 500 51438 E50 O 1234567 1015 ---- 1234567 0730 0830 60902 733 O O 050 GIG R6408 733 O 350 67 1545 ---- 0001 00393 735 2 O 630 1510 1234561 0730 0030 RG932 733 O O 100 058 51143 750 2 O 001 2030 004 12345-- 1230 ---- 500 51212 [144O 123456- 0730 0830 R6880 733 O O 050 010 00406 763 CO 350 12345-- 1600 ---- 010 07115 73S 620 1635 19 12345-1 0130 0830 OP951 735 O O 180 058 S1141 050 2 O 081 2030 12345-7 1520 ---- SOU 51.294 [144 8 079 6- 0730 0830 07461 733 O 9 100 1940 058 07411 733 1 O 550 URUGUAIANA (URG) RS -7--5-7 0140 0840 60711 763 O 00 050 084 12345-- 1015 ---- 500 S1202 EM4 1234567 0745 0845 TR501 733 O O 650 9 -2-4--- 0800 ---- 010 80106 133 180 730 600 1O 2125 910 07243 -2---6- 0750 0850 87849 1411 O FO 050 - 1300 POA 51363 EM2 1 O 090 1234567 0840 0940 60134 735 O O 100 BLUMENAIJ (BNU) SC 010 80106 733 O 100 1-3-5-- 0800 ---- 1234567 0845 0945 60916 733 O O 050 050 123455- 0653 -- -- SOU 66405 100 E - - - - 1400 POA S1362 EM2 2 O 090 1 ------0900 1000 TR811 167 O 00 650 COO 66471 050 1 400 0931 VIENNA (VIE) 1234567 0915 1015 RG132 733 O O 050 12345-- 0931 SOO 66403 050 ---- 100 E 1234567 0915 1015 00920 767 O 00 050 18875 767 3 20? 5- 2100 1905* -- -- 1345 050 400 COO 60261 1 T8513 733 O O 1234567 1005 1105 650 12345-1311 ---- S00 66503 100 E 050 VILA RICA (VLP) MT -2-4-6- 1005 1105 T0710 733 O 00 050 -- -- 1709 COO [6475 F50 1 400 12345-7 0900 ---- 010 60204 010 00 350 1234567 1100 1200 07195 883 O O 650 414 1655 856 PE199 COA 5 O 1234567 1100 301 BOA VISTA (BVB) RR 1200 JJ811 108 O O 1234557 1115 R0251 733 O 9 550 1215 12345-7 1020 ---- SOU 51294 EM4 019 VILHENA (BVF-I) RO 09577 767 O El 550 -23456- 1200 1300 2310 BSB RG488 733 2 O 340 1-3-5-- 0730 ---- 010 R0484 735 O 375 1234557 1215 135 OP951 O O 650 1315 BRASILIA (BSB) DF 140 COR P8128 EM2 2 O 752 1234551 1300 1400 100 O 8 303 JJ851 1230550700 0635 079 51290 EM4 O 010 80484 735 1234567 0730 -- O 375 1--4--- 1300 1400 00806 767 O 00 350 12345-- 0745 ---- 500 09605 733 E 050 1410 COO l'[186 COA 3 O 425 1234561 1330 1430 00136 735 O O 100 1050 COO SLI16 735 1 090 650 6- 1345 1445 07153 735 O O VITORIA (VIX) ES 1234567 1015 ---- SOU 51438 050 004 O 6- 1430 1530 80914 110 O 00 050 1234567 1025 1125 80392 735 O 9 630 1120 00(1 70095 COA 2 0 050 1620 60730 1111 O 00 1---5-- 1520 1234567 1345 1445 06549 733 O o 630 12345-- 1115 1250 51292 EM4 3 079 60918 735 O O 050 1--4-67 1540 1640 1234507 1415 07118 735 1515 O O 650 51294 EM4 O 12345-7 1520 1705 070 12345-7 1630 1730 11819 100 O O 301 00390 73S O O 12345-7 2050 2150 650 12345-7 1530 -- -- 500 80554 733 E 050 650 12345-- 1800 1900 07957 735 O O 1234567 2245 2350 07406 733 O 0 650 2024 COA 51502 735 1 090 1234567 1915 2015 TR503 733 O O 650 SUO 80660 733 050 1234567 2245 2350 06071 133 O O 12345-- 1630 ---- E 550 1234561 1945 2045 60393 735 O O 630 2024 COO 5L502 735 1 090 6- 2010 2110 60731 Mil O El 050 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 760 12345-- 1800 ---- SOO 08806 ATO 6- 2015 2115 0P957 735 O O 650 1230567 1130 ---- O 010 60384 733 650 081 2110 PLO SL536 735 1 650 1 2015 2115 87957 463 O O 088 SOA 28242 050 1 O 1520 079 S1296 [144 O 12345-7 1945 2120 301 1234567 2030 2130 JJ831 100 O O B-208 - Guia Panrobas - Dezembro/97

URUPI (GRP) TO

URITIBA (Bacacheri) (BFH) PA FEA o 079 [M4 6 SOU 51290 6 0700 ---- 050 SOU 80692 733 60715 --- 427 COA O 6 858 PE170 1120 20 762 COR P8134 ATO 1130 co 050 E SOU 80604 733 12345-- 0730 ---- LHEUS (lOS) BA 758 lo COR P8300 ATR - 1015 HOPAW 079 [144 O 500 5L290 12345-0700 ---- 050 £ SOU 06658 733 7 1615 - - -- 081 750 1 O OSO 5L140 1450 o 756 18 COH P8302 ATO - 1928 s,.3 CHÁ O SOU 09421 12345-- 0955 ---- 050 E SOU 00664 733 12345-- 1130 ---- 600 735 3 T URU 07246 - 1855 756 18 COR P8302 ATO 2028 084 [144 O O 512I0 1 1305 USOS DE: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ E 050 SOU 30674 733 12345-- 1900 ---- 050 733 E SOU 10662 6- 1700 ---- -- - - 038 18 COlO 58103 [142 2138 094 735 1 8 COM JM586 2050 CONTINUAÇÃO 050 E SOU 66664 733 12345-7 1730 -- -- 3URITIBA (CWB) PR 094 735 1 6 COM 311586 2050 050 SOU KK405 100 123456-- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM 0653 (OXO) ES 415 COM KK220 100 0849 MPERATRIZ (IMP) MA K9400 CHÁ O 12345-- 0800 0920 079 SOU 5L290 [144 079 6 123456- 0700 ---- [144 SOU S1290 1-3-5-- 0700 ---- 1 (9402 CHÁ 1815 12345-- 1630 500 2 858 TR565 733 1425 081 735 1 O 8S0 SL145 1040 081 CALDAS NOVAS (CLV) GO SOU SL55U 735 12345-- 0706 ---- O 079 £114 SOU 51290 -2-4-6- 0700 ---- 800 00114 [142 1 8 061 COM 515I0 735 081 l---5-- 0830 1055 0912 735 2 6 OSO 51-147 1225 050 SOU 00401 100 12345-- 0819 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 PATINGA (IPN) MC 100 COM PEO09 750 1034 050 E SOU 0P616 733 084 ---7 0915 ---- EH4 O SOU S1520 1234560700 ---- 084 SOU 5L366 £M2 1234567 0905 ---- 095 COM JH576 735 3 8 1520 078 £50 1 8 PLO JH237 1025 301 POA JJ810 100 1630 E 050 SOU 07618 733 078 12345-- 0930 ---- EH? O 8 30238 12345-- 0415 1525 050 SOU 0(403 100 12345-0931 --- 095 COM JR576 735 3 O 1520 760 AIO O SOU 86804 12345-- 1500 ---- 400 KK214 100 COM 0316 050 E SOU 80608 733 092 --6- 0930 ---- PLU JM234 750 1 8 1735 SOU 1(9421 COA 12345-- 0955 ---- 095 COH 38576 735 3 6 1520 500 2 880 08565 733 0425 ITAPERUNA (ITP) RJ 050 CAMPINAS (CPO) SP 09412 COA O O SOU 80624 733 0 2345-1630 1735 7 1030 ---- 084 51-420 EH4 O 6 088 123455- 0630 0720 COR 5L322 £142 1645 JOAO PESSOA (JPA) PB 050 E SOU 0(405 100 050 12345-- 0553 ---- SOU 07626 733 6- 1045 --- - 079 EM4 6 SOU SL294 12345-7 1520 --- 407 COM 01(422 100 1 6 088 0847 COR 5L322 [142 0645 500 735 3 O BSB 07252 2259 081 6 SOU S1550 735 050 12345-- 0706 ---- SOU 60630 733 12345-- 1030 ---- COA 6 SOU 1(9425 12345-1740 ---- 094 COM S1570 735 1 6 100 0904 COR PEOII £50 0444 733 3 O 650 0030+ ORO 80336 050 E 050 SOU 80692 733 SOU 80648 133 --6- 0715 ---- 12345-- 1415 ---- 762 COM 78034 ATO 1 6 081 1020 COM S1512 735 JOINVILLE (JOl) SC - --- 0706 084 084 5L422 EM4 O 6 S1366 E M2 o 050 1234567 12345-- 0915 1005 0905 1055 SOU 91648 733 7 1415 ---- 050 SOU ((403 100 E 050 733 081 SOU VP616 12345-- 0931 ---- COM SL512 735 7 0915 -- -- 1706 407 061 735 COM 5L403 COR 1(1(566 100 1 8 050 1145 1217 SOU 80650 733 7 1445 ---- 084 51424 [144 O 8 084 £144 000 SOU SL422 12345-7 1600 1650 COR PEUI5 F50 12345-- 0905 - --- 1728 050 E 093 100 SOU 1(1(509 CPQ S1324 EM2 050 12345-- 1619 -- -- 1415 SOU 07658 733 6- 1615 ---- 407 CGR 1(1(554 100 1 8 SOU (9421 COA 1917 081 12345-- 0955 - --- COR 5L514 735 1920 084 100 S1426 £144 O 6 ORU 86136 735 050 1615 12345-7 1845 1935 SOU ((509 100 2 12345-- 0619 - --- 050 050 E 733 SOU ((409 100 400 SOU VP642 6- 1315 ---- 12345-- 0913 ---- COM (K222 100 1809 403 081 CG8 SL405 735 COR 0(582 100 1 8 1650 2053 081 2 SOU SL556 735 12345-7 1720 ---- 050 733 SOU 60644 081 12345-- 1330 ---- COR SL514 735 1920 CAMPO GRANDE (CGR) MS 081 COR 51405 735 2 1650 050 SOU 80668 733 7 1815 ---- 050 E SOU KK405 100 --6- 0653 -- - - 050 733 SOU 08644 081 7 1330 ---- (OH 51518 735 - -- - 2106 -- - - 408 COH ((560 100 2 6 1024 081 736 COR S1405 1650 050 2 SOU (1(407 100 12345-1839 ---- 050 E SOU 80692 733 --6- 0715 ---- 050 733 SOU TR656 400 12345-1600 ---- COH 01(218 100 2045 752 COM P8131 [142 2 8 1100 081 735 CGM S1412 1850 050 E 000 SOU 0(401 12345-- 0819 --- - ERECHIM (ERM) RS 050 733 SOU 38658 7 1615 ---- 408 CGH 0(560 100 2 8 084 1026 SOU 51366 [142 12345-0905 ---- -- -- 081 735 COH SI-412 0850 B SOU 1(9421 COA 423 12345-- 0955 ---- 38 708 PEII5 COlA 0540 081 735 SOU SL554 12345-7 1945 -- 303 ORO JJ804 100 2 O 1435 081 735 COM SL418 2152 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 079 6 SOU 5L294 [114 12345-7 1520 ---- 050 SOU 00405 000 1234560653 ---- 300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 858 33825 100 2 O 2115 400 COM 0(471 £50 2 1010 084 EM4 6 050 E SOU 5L522 100 123456SOU ((407 0930 ---- -- - - 12345-- 1839 079 SOU 51290 [144 023456- 0700 - --- 095 £50 1 O 408 PLU JH217 1330 COM KK564 100 2 8 2048 500 733 658 00565 - 1535 050 E SOU 07632 733 7 1145 ---- CAMPOS (CAW) RJ 050 SOU (K403 100 --- - 12345-- 0931 095 £50 1 O COM JM216 1515 084 51436 [142 O 8 400 12345-7 2045 2135 COM KK261 £50 1420 733 E 050 SOU 0P636 12345-- 1215 ---- SOU (9421 COA 12345-- 0955 --- - 095 750 1 O COM JM216 1515 CANARANA (COA) MT 100 GRU 07135 735 1500 050 079 £ 733 6 SOU RO648 SOU SL290 EM4 12345-- 0415 ---- 12345-- 0700 -- -- 050 SOU TR656 733 02345-1600 ---095 FSO 1 8 414 COR JM232 - 1720 USO 78199 CHÁ 3 6 1455 081 COM 51412 735 1945 050 E SOU ((407 100 12345-- 1839 --- - 050 CARAJAS (CKS) PA SOU 06658 733 7 1615 ---- 400 £50 2 8 COM 01(496 2118 079 8 SOU 51290 [144 081 2 -2-4--- 0700 - - -- COR 51412 735 1945 475 LAGES (LAJ) SC 8S6 05265 73S 1 O - 1035 SOU K9425 COA 12345-- 1740 ---- 050 E SOU 00620 733 6 079 12345-- 1000 SOU S1290 [144 500 1-3-5-- 0700 ---- 2 URU 8G267 73S 2205 081 -- -- COR 5L313 £50 O 6 475 1355 735 3 9 8S8 80264 1340 084 SOU 51426 [144 02345-7 1845 ---- 756 CPQ P80 76 [142 2235 LINS (LIP) SP CASCAVEL (CAC) PR 050 SOU T11674 733 12345-- 0900 ---- E 050 SOU 80554 733 050 12345-- 1530 E SOU RG624 733 ---7 1030 ---- 755 2 COM P6176 EM2 .... 2235 COM TE113 EMB 1 O 1828 088 COM SL322 8142 2 8 1520 081 SOU 5L554 735 12345-7 0945 - --- 050 E SOU 07626 733 --6- 1045 ---- LONDRINA (LDB) PR 081 CGR 5L418 735 --2247 088 COM S1322 EM2 2 6 0520 050 SOU 1(1(405 100 6- 0653 050 SOU (P636 733 E 12345-- 1215 ---- 408 FORTALEZA (FOR) CE COM 1(1(660 100 1014 -- - - 088 COR 51322 [142 2 8 6 1635 079 SOU 5L290 [144 USO 1234560700 --- SOU RG6OU 733 7 0800 -- -1 O300 OSO 33828 100 081 1305 COR SL3U4 735 1106 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOU (9421 COA 050 12345-- 0955 ---- SOU VP610 733 6- 0815 081 8 SOU SLS5O 735 12345-- 0706 ---- 3 F T 650 080 38576 767 081 1735 COM SL304 735 1106 081 COH 5L590 735 1 6 - 1015 050 SOU 0(409 100 £ 050 SOU 01(401 100 12345-- 1913 ---- 12345-- 0819 050 E SOU 80692 733 --6- 0715 ---- 400 2 8 400 0057+ COM KK558 100 COM 01(560 100 1016 081 COR 51590 735 1 8 - 1015 079 8 050 SOU 51296 EM4 SOU 0P612 733 12345-7 1945 ---- 12345-- 0630 050 E SOU 80650 733 --67 1445 ---- 500 3 O 081 0335+ 0S8 10396 733 COR 5L304 735 1106 081 COR 51592 735 1 8 1810 050 SOU ((503 100 12345-1317 050 E SOU VP652 733 12345-- 1500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 423 COR KK548 £50 1635 081 COM S1592 735 16 850 1810 SOU 60608 733 7 0800 --- 050 SOU 80654 733 1234567 1530 081 2B COR 51304 735 1226 090 CHAPECO (XAP) SC COM SL302 £50 1980 USO SOU VP6I0 733 60805 ---- 050 E SOU RP610 733 050 --6- 0815 ---- SOU 08656 733 12345-1600 081 28 COM S1304 735 - 1226 092 COM SL353 [142 2 6 090 1255 COH 5002 £50 1900 050 SOU 07612 733 12345-0830 ---- 050 E SOU 07612 733 084 12345-- 0830 ---- SOU 51424 £144 12345-7 1600 081 26 COM S1304 735 1226 092 COM 5L353 [142 2 O 1255 120 CPQ Q9124 [142 --2030 8 SOU (9421 CNA 12346-- 0955 ---- 084 6 SOU SL366 [112 050 1-3-5-- 0905 -- -- SOU 80668 733 67 1815 550 733 25 CRU 80251 - 1435 120 -- -- 700 Q9196 [142 3 O 078 COR 51594 735 1645 2142 SOU K9425 CHÁ 12345-1740 ---- 050 E SOU 60644 733 050 SOU (0407 000 12345-- 1330 ---- 12345-- 1839 300 20 GRU 80160 733 2300 092 408 COR SL357 [142 1 O 1715 COH (0564 100 2038 050 E SOU TR644 733 050 SOU 08672 733 ----7 1330 ---- FRANCA (FRC) SP 7 1845 092 1 6 [112 078 COR S1357 050 1715 COR 51594 735 SOU ((405 100 2142 12345-0653 ---- 050 SOU T6656 733 E 050 400 1 SOU 08674 733 12345-- 1600 ---- COR 0(432 COA 1004 12345-- 1900 092 COR 51354 EM2 1 O 076 050 - 1931 COR SL594 735 508 0(405 100 2142 6- 0653 ---- 050 E SOU VP658 733 20 402 ---6- 1615 ---- CGH 0(435 COA 0035 Z) AL MACEIO (MC 092 COR 51-354 £142 1 8 050 1937 SOU 0(409 100 12345-- 1913 ---- 084 O SOU S1200 [144 02345-- 0645 050 E SOU T6658 133 400 10 ----7 1615 ---- COM 00434 COA 2204 600 010 VP242 735 2 O 1145 -- -- 092 COR S1354 [142 1 O 1937 079 SOU 51290 £144O FURNAS (FUR) MG 123456- 0100 300 800 00 050 33832 100 2 0 CORUMBA (CMG) MS 10114 EM2 1305 1---5-- 0830 0935 050 E SOU 1(1(405 100 079 SOU S1294 EH4 O ---6- 0653 ---- 12345-7 1520 (GYN) GO GOIANIA 408 COR 1(1(560 100 3 6 500 1129 USO 00270 735 2 T --2205 050 SOU 80600 733 12345-0630 ---- E 050 SOU 60692 733 ---6- 0115 - - -- 081 CGH S1140 £50 28 1100 MANAUS (MAO) AM 752 P8131 EM2 3 O COR 1215 079 079 O SOU S1290 [144 SOU S1290 £144 60700 --- 1234560700 050 100 E SOU [1(401 12345-- 0819 ---- -- -- 1 440 OSO 80204 010 1 70 350 BSO 00299 735 1050 0200 408 COR 1(1(560 100 3 8 1131 800 20 O SOU 09420COA 30104 E142 12345-- 0955 1---5-- 0830 1135 050 008 38577 767 2 70 340 SOU [0403 100 1545 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0931 ---- 050 E 079 SOU 80620 733 407 28 O SOU 51292 [144 COM (0534 100 12345-- 0000 - - -- 0215 02345-- 1115 081 380 084 COR SI-313 £50 2 8 OSO 00492 735 3 O 1445 18 51438 750 2050 1234567 1015 1335 084 079 O 079 O SOU 51426 [114 SOU 51294 [144 SOU 51292 EM4 12345-7 1845 -- -- 02345-2 1520 12345-- 1115 ---- 756 340 1 380 CPQ P8176 £142 2 6 USO 00488 733 1 O 8S8 00477 73S 2125 2325 1650 050 079 E SOU 36674 733 079 O SOU SI-296 EH4 SOU 51294 £144 12345-- 1900 ---- 12345-7 1945 12345-7 1520 ---- 756 340 440 6S8 07234 AO3 1 O -- - - 0035+ COM P8176 EM2 3 8 10 2325 OSM 07290 735 1845 050 100 SOU (0407 02345-- 1839 ---- MARABA (MAB) PA CUIABA (CGB) MT 407 20 COM ((546 100 - --- 2149 050 079 O E SOU SL290 [144 SOU 0(405 100 1-3-5-- 0700 123456- 0653 -- -- 475 408 8S8 80264 73S 1 O 1040 COR KK526 100 2 6 - 1058 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 079 079 O 6 084 SOU 51290 EMI4 SOU SL290 £114 SOU 5L520 EM4 -2-4--- 0700 1234560700 ---- 123456- 0700 -- -- .... 380 475 -- -- BSB 00265 73S 3 O 078 058 80476 735 1 O 20 1335 PLU JM237 £50 1220 1115 050 E 050 100 SOU 06401 SOU 80630 733 12345-- 0819 -- - - -2-4--- 1130 ---- MARILIA (MII) SP 408 756 COM 01(526 100 2 O 10 1058 COM P8104 ATO 1535 USO E SOU ((405 100 1234560663 8 SOU 1(9421 COA 12345-- 0955 -- -- 400 COR ((450 £27 1 8 1021 GUARAPARI (GUZ) ES 303 GRU JJ804 100 3 O 1550 050 E SOU [(407 100 403 6 12345-1839 SOU 1(8204 F50 12345-0730 ---- 050 E SOU 01(409 100 12345-- 1913 ---- 409 COM 1(1(556 £27 1 O 400 2116 16 PIO 1(0399 £50 1045 402 COR 1(1(628 100 2 8 -- -- 2205

Dezemb(o197 - Guia Panrotas - 5-209

050 E 100 ---- SOU KK500 12345-- 1615 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 401 FPEOt4 COO 6(554 100 2 0 2052 5013 (6405 100 ---- 1234560653 COA O SOU 65425 100 12345-1740 ---COM ((526 1018 Z 100 2 O 73S a 008 57147 O 2240 SOU 6(401 106 ---- 12345-- 0819 050 E SOU 60668 733 67 1815 ---- 100 CSII 6(526 1018 A 078 I-3PA1 735 2 O COII 51594 2320 SOU SIlO? [MI 12345-- 0516 ---- 050 E SOU 10672 733 ---- 7 1845 [02 CPQ 99121 1510 078 735 2 O COO 51594 2320 1 w 1234567 OU a'U Z Z SOU 80554 733 12345-- I530 ---- . USO E SOU 00074 733 ---- 12345-- 1000 COO TE1I3 EMO 1908 DE 078 COO 5L591 735 7 O - 2370 500 51426 El-l4 ---- 12345-7 1845 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0005+ CPQ 55125 £112 PORTO NACIONAL (PNB) TO CONTINUAÇÃO SOA KKAO9 100 ---- 079 12345-- 0913 EMA O SOU 5L292 ---- 12345-1115 COO KK540 100 7126 418 USO PE152 COA 1 O 1620

MARINGA (MGF) PR

PORTO SEGURO (BPS) BA 084 [NO 6 13905 SOU 51366 ---- 1-3-5- 1 0645 SOU 00608 7 2345-0000 ---- 120 P0A 09196 EM2 5 O 1850 CGII 38588 1145 050 E SOU 19656 733 10345-- 1600 - - -- SOU 0P610 ---- 6- 0015 090 COO 51308 [02 1 O 1920 CGII 311588 1145 050 SOU 07658 733 E 6- 1515 ---- SOU 5L552 - --- 10345-- 0824 -- - - 090 COO S1308 EM2 1 O 1920 COO ill588 1145 E 050 733 ---- 5011 18658 7 1615 51218 67 1315 ISOS 090 COH 51308 [02 1 O 1920 1230560700 PORTO VELHO (PVH) AO MINACU (MQH) GO SOU 51292 ---- 1 2345-1115 079 8 SOU 5L240 [04 12345-- 0700 ---- OSB 00492 1700 416 OSO PEI06 COA 1 8 1030 500 (5425 ---- 12345-- 1740 079 SOU SL290 [04 8 5- 0700 -- - - 0150' SOU 00486 415 808 PE082 COA 1 8 1235 MONTES CLAROS (MOC) MG

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

E 1 8 E 1 O 2 O £ 2 8 2 O E 1 O

084 120 050 401

[M2 O O EM2 O 0 190 E [50 1 O E 733 1 EM2

084 084 050 400 050 037

O 51290 [714 9P282 73S 2 O S1294 [NU 07280 735 1 O 51296 [84 08160 733 1

079 555 079 510 079 475

SAO .JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0150 E 050 733 095 12345-7 1730 1835 735 1 O 12345-- 1913 ---- E 050 733 - 2130 095 735 1 O 735 0 081 12345-- 2000 ---- 2155 095 135 1 O 084 EMA O 0

SL430 SL432 SOU 06409 COO (6312 SOU 06678 0011 58105

-079 0 £04 380 735 1 O

SOU USO SOA OSO SOU USO

SAO LUIS (SLZ) MA

CITA

73S 3 6

380

-- 1300 12345-7 1520 -- -- 2235 12345-7 1945 ---- 0045,

050 408 050 408 084 120 050

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 050 E 500 80602 733 0715 760 O ---- SOU 08800 ATO ---- 0815 752 002 1 0 COO 78131 1045 088 PLU 311243 [50 1 6 PONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1120 USO SOU RS606 733 E 12345-- 0745 ---- 760 O 00600 133 O E SOU 86810 ATO 12345-6- 0830 ---- 0630 0700 750 EN2 1 O COO P0131 1045 088 07602 733 O E PLU 38243 [50 1 8 1120 12345-- 0700 0750 050 E 100 ---- 5011 KK503 12345-1317 760 00692 733 O E SOU 66804 ATO 8 12345-- 1500 -- - - 6- 0715 0805 423 0 COO (6548 [50 2 1715 004 00604 733 O E PLU 38222 [50 1 8 1915 12345-- 0730 0820 USO SOU 10656 /33 E 12345-- 1680 ---- 80606 733 O E 12345-- 0745 0835 MUCURI (MVS) BA El-lO COO 10115 3 O 2019 00608 733 O E 12345-- 0800 0050 050 733 E SOU R5630 100 E 050 1-3-5-- 1130 ---- SOU TE 15 12345-- 1839 ---- 00608 733 O E 7 0000 0050 758 COH P8105 ATO 1 8 409 1605 [27 2 O COO [6556 2201 733 O E 07610 6- 0015 0005 733 E 050 SOU 05630 ---- -2-4--- 1130 07612 733 O E 12345-- 0830 0924 756 COO P8104 OCR 2 O 1630 733 O E 50614 050 12345-- USOU OSSO SOU (6405 100 123456'- 0653 -- - - - 08614 733 O E 400 COO [6584 100 NATAL (NAT) RN 6- 0900 0050 1105 079 07016 733 O E 079 O SOU 51290 [MI 7 USOS USOS 123450- 0700 ---- SOU 01290 0114 --- - 123456- 0700 440 07618 733 O E USO 07290 735 2 O 440 1020 1335 0511 07790 73S 12345-- 0930 1220 079 06618 733 O E 6 SOU 51292 [MI 08! ---- 6- 0930 1020 12345-- 1115 SOU 5L550 735 ---- 12315-- 0706 135 O E 500 00620 USO TR564 733 2 0 094 1050 - 1640 COO 01570 735 12345-- 1000 1125 00622 133 O E 733 USO 6- 1015 1 SOU VP6I6 7 0915 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 10624 733 O £ 095 1120 735 12345-1030 1420 COO 38576 084 SL366 £02 1 O 1234567 0905 0135 733 O E 00024 1120 050 7 1030 SOU VP6I8 733 12345-0930 ---- 050 SOU 07616 733 E --- - 7 0015 133 O E 0P626 095 6- I045 1135 CUH 30576 735 1420 081 COO 51403 735 2 O 1230 733 O E 05628 050 1150 SOU 50018 733 12345-1100 60930 ---- 050 SOU 01'632 733 E -- - - 7 1145 733 O E 50630 1220 095 735 12345-- 1130 COO J0576 - --- 1420 090 COO 51598 735 1 8 1445 733 O E 079 1220 00630 [04 61130 SOU 5L292 ---- 12345-- 1115 050 SOU 00634 733 E 6- 1200 -- -- 733 O E 1230 OP632 7 1115 733 500 050 OPuS - --- I525 090 C011 51598 735 1 6 1445 00634 733 O E 61200 0250 050 ---- SOU (6407 100 12345-1839 050 733 E SOU 07636 12345-- 1215 ---- S'P636 1305 733 O E 400 12345-- 1215 COO ((586 100 - --- 2303 090 COO 51598 735 1 8 1445 133 O E 1335 80638 6- 0245 079 SOU 5L296 004 12345-7 1945 ---- SOU 07642 733 E 050 ---- 6- 1315 133 0 E 18640 1350 500 12345-- 1300 0200+ 850 10396 733 081 COO 51405 735 1 8 1606 133 O E 00640 7 1300 1350 SOU 00641 733 E 050 ---- 10345-- 1330 ESENDE (QRZ) RJ 733 O E 07642 1405 6- 1315 735 081 COII 51405 10955 O 09421 C100 1605 08 1045 12345-133 O E 00644 12345-- 1330 1420 SOU 10644 733 050 E (9425 COA 00 7 1330 ---- 1830 12345-- 1740 05644 733 O E 7 1330 1470 735 081 1 O 1605 COII SL405 T0646 733 O E 6- 1400 LISO BEIRAO PRETO (RAO) SP USO E SOU 08672 733 7 1845 ---- 733 O E 1505 00648 050 12345-- 1415 SOU KK4OS 100 1234560653-à-- 081 2156 COO SL446 [50 1 O 07648 733 O E 400 7 1415 1505 COO (6504 100 - 0S4 050 ---- SOU 10674 733 E 12345-- 1900 733 O E 07 1445 1035 00650 000 SOU ((401 100 12345-0819 ---- 081 7155 COO 5L446 [50 1 O 0P652 133 O E 417 1550 12345-- 1500 COO ((418 100 1102 00654 733 O £ 1234567 1530 1620 050 NIQUELAND!A (NOL) GO SOU (6403 100 ---- 12345-- 0931 733 O E 00656 8 079 412 12345-- 1600 1650 SOU 51290 [MI COII 0K416 ---- 100 1 ------0700 1236 07650 733 O E 416 1 8 6- 1615 1705 030 78098 COA OSO SOU KK503 1110 ---- 100 12345-- 1317 00658 733 O E 7 161S 1705 8 070 417 SOU 51290 EMA 100 -2345-- 0700 ---- COIl ((412 SOl 50660 733 O E 416 12345-- 1630 1720 058 PE104 COA 1 O 403 1110 SOU 06206 [50 12345-7 1830 ---- 07662 733 O E 417 12345-7 1700 1750 100 P10 (0419 2100 OURINHOS (OUS) SP 00662 733 O E 6- 1700 1750 050 SOU ((407 100 ---- 10345-- 1839 050 ---- SOU TOSSO 733 E 12345-- 1000 733 O £ 00664 1820 12346-7 1730 400 2048 CGH 0K586 100 COO TESIS EMO 1 904 133 O E 07606 12346-- 1800 1850 084 SOU 5L426 [04 12345-1 1845 ---- 80668 133 O E 67 PALMAS (PMW) TO 120 - --- 2310 CP0 09125 EM2 733 O E 50070 074 12345-- 18""" 1830 1920 EMA 6 12345-- 1115 ---- SOU 51292 SOU 6(409 100 050 ---- 10345-- 1913 00672 733 O E 418 7 1845 1935 400 006 P[152 COA 2 O COH 0K414 100 655 2148 T0674 733 O E 12345-- 1900 1950 PASSO FUNDO (PFB) AS O BRANCO (RBR) AC 80676 733 O E 12345-- 1930 2020 SOU 00656 733 E 050 079 EM4 12345-1600 -- -- SOU 51292 - -- 1 2345-1115 07676 733 O E 67 1930 2020 COO SL354 EM2 2 O 092 28 380 OSO 60492 735 - 2035 1725 07678 733 O £ 12345-- 2000 0050 SOU 07658 733 E 050 ---- 6- 1615 00678 733 O £ 7 2000 2050 O GRANDE(RIG) AS 092 COII 5L354 [02 2 8 2035 00600 733 O E 12345-7 2030 2170 064 500 51366 £02 12345-0905 ---- SOU 10658 733 E 050 ---- 7 lUIS 00682 733 O E 6- 2045 2135 078 1420 700 S1377 EM2 30 092 0011 5L354 [02 7 II 2035 733 O E 6P684 ----5-- 2100 2150 SLVADOR (SSA) BA 00664 733 O / 2100 2150 PELOTAS (PET) AS 004 SOU 51200 EMA 2 345-0045 ---- 67686 733 O E 1234--- 2116 2205 11 004 12345-- 0905 ---- 0011 51366 EM2 O 010 06242 735 600 1120 -- - - 5 2205 80686 733 O E 078 ----5-- 2 1455 PUA 51377 [M2 4 O SOU 00608 733 050 7 0800 ---- 00688 733 O E 7 2130 2220 PETROLINA (PNZ) PE COO 311588 730 095 - --- 1250 00690 733 O E 12345-- 2200 2250 SOU UP616 733 E 050 SOU 07610 060 733 -- -- 7 0915 6- 0815 ---- 66690 733 O E 67 2200 2250 ---- 0011 38576 735 1 O 095 COO 38588 735 095 1747 - 1250 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735 SOU 06618 733 E 050 001 SOU 51557 ---- 12315-- 0930 12345-- 0824 - --- 005 095 1247 COO30576 735 COO 38588 735 1 O I250 SERVICOS ALTERNATIVOS 050 760 SOU 00618 733 E SOU 80810 ATO O- 0930 ---- 6- 0030 ---- (6405 100 O E 1234560653 0738 COII 30576 095 088 735 710 38233 [SO 1300 12-17 1 O SLSSO 735 O O 12345-- 0700 0756 084 SUA 51366 EM2 1234567 0905 ---- 100 O E 66401 12345-- 0819 0904 PONTA GROSSA (PGZ) PR 650 PUA UP194 083 2115 51552 735 3 O 12345-- 0824 0914 USO SOU APSIO 733 E ---- 60815 SOU 05421 ---- COA 12345-- 0955 KK403 100 O E 12345-- 09311016 090 1140 CGH 5L353 EM? 1 O 600 1745 000 00354 733 660,03 100 O E 1402 12345-- 1311 050 SOU APOIO 733 12345-- 0030 ---- E 079 SOU 51292 [84 12345-- 1115 ---- 1704 66505 SUO A E 12345-- 1619 COO 5L353 EM? 1 8 092 1140 081 1815 OSO J0241 [02 5L556 735 O 12345-7 1720 1810 SOU 60644 733 E 050 12345-- 1330 ---- 001 7 1315 --- - SOU 5L2I0 £114 12345-- 1839 1929 ((407 100 O E 1835 COO SL357 EM? 2 O 092 lOS 57246 735 600 - 1800 12345-- 1913 1958 6(409 100 O E USO SOU 10644 733 E 7 1330 --- - 079 SOU 51254 EM4 12345-7 1520 ---- 17345-7 1945 2035 51554 735 O O 1835 092 COO 5L357 EM2 2 O 500 850 07252 735 -- - - 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GR Ut SP PORTO ALEGRE (POA) AS SOU 15062 733 050 ---- 6- 1700 69421 COO 1 O 0 2345-09135 1205 12345-0706 -- - - SOU SLS5O 735 O 081 094 COO 311585 lOS 2155 - - -- (9425 COO 1 0 12345-- 1140 0950 081 1050 COO S1590 735 2 O 580 00664 050 733 12345-7 1730 ---- SOU 00692 733 050 6- 0715 ---- E COO 39580 735 094 2155 SOROCABA (SOD) SP COO 51590 735 2 O 081 1050 12345-- 1913 ---- SOU (6109 100 050 12345-1913 ---- SOU (K409 100 E 084 413 51366 [02 2 O 1234567 0005 1300 COO ((582 100 2323 COO (K238 [50 1 O 2130 ---- SOU ((403 100 E 050 01-14 079 10345-- 0931 500 5L796 ---- 12345-7 1945 TERESINA (THE) P1 407 1352 CUFI KK566 100 2 8 733 500 OSII 18396 0125 1234560100 ---- SOU 51290 EMA O 7 1105 -- -- SITO UP632 733 E 050 NTA MARIA (RIA) RS 1145 600 06282 73S 1 090 ISSO COO 5L508 735 2 O 084 500 51366 [02 O 12345-7 0905 ---- 12345-7 1945 ---- SOU SLOSÕ EM4 O 733 E 050 6- 0200 --- ~ SITO 00634 PUA S1351 CM2 38 091 1150 0015+ 058 80292 73S 1 O COO 5L508 735 2 O 090 1550 500 07636 733 E USO NTA ROSA (SRA) AS -- -- 12345-- 1215 TOLEDO (TOW) PA 090 084 COO USOS 51598 735 2 O SOU 51366 EM? 02345----- 1550 1 1030 - - -- SOU 60624 733 £ 050 PUA PEIIS CIIA 40 423 SOU 00650 733 E 1650 67 1445 - - -- 1444 COO SL322 [li? 1 O -- - - 735 2 O 081 1845 COO 51592 6- 1045 -- -- SOU 07626 733 E ATO ANGELO (GEL) AS 050 SOU VP652 733 E 12345-- 1500 ---- 1444 COO S1322 EM? 1 O 084 SOU 51366 1712 12345-7 0905 ---- -- - - 081 COO 51592 735 2 B 1845 12345-- 1215 ---- SOU 97636 733 E [712 091 - 1840 PUA SL35I AO SOU 51294 EM4 O 079 12345-7 1520 ---- COO 5L322 EM2 1 O 1559 O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 006 00038 733 2 0 2115 UBERABA (UBA) MG 079 SOU 5L290 [713 O0700 SOA 07658 733 050 --- E ---- O1615 -- - - SOU 00600 733 E 12345-0630 050 PEiTO COA ---- 427 20 EM? 3 O 802 1120 COO 51354 2135 COO 51140 150 1 O - 0942 079 12345-USO --- SOU SL290 [114 SOA0700 111658 733 E - --- 7 1615 S1438 [50 O O COA 48 414 1234567 1015 1205 1605 050 PE199 892 COO 51354 EM? 3 8 2135 6 12345--

B-210 - Guia Panrolas - Dezembro/97

USO 081 USO 081 050 USO USO 081 050 850 081

USO 400 0/9 SSS 0/9 SSS USO 088 USO 080 050 088 050 08! 084

AO PAULO (Guarullios)(GRU) SP 12315-- 14------AIO 5L377 POA 00117 1515

FFÇLOE7CL4

110ICA190 - ww...+O 567

DE:

_ g

+0> a

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia

130. ilorario USO*3.0 6v. Aeroporto : Leonardo da Vinci

CONTINUAÇÃO ---- 2010 12345-- 1520 -- -- 2030 --7 1520 ---- - - -- 2030 ---- 12345-- 1913 2223

078 100

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

12345-- 1400

£142 O 733 2 1

150 O SDIJ K1200 PLU KK493 FIO 1 8 O SOU SL294 1144 BSO SLI4I F50 2 O O SOU 51294 £144 BSU SL143 FIO 2 11 E SOU KK409 100 CCII KK414 100 2 O

403 403 079 081 079 081 050 400

35,3 lo

---- 12345-- 12-10 -- -- 19-15 1231567 1210 ---- 2015

415 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 000 P[096 COA 1234567 1140 ---- 1838 COO 00527 100 1 O

415 408

SAO LUIS (SLZ) MA

O 000 PE095 COA OSO 0P280 735 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 1000 P1096 COA 1234567 1140 ---- -- - - COO KK527 100 2 8 1938 1000 PE095 COA O 12345-1 1240 ---- -- - - OSU 00525 100 3 O 1928 O 000 P1095 COlA 1234567 1240 ---- -- -- 1945 lISO 5L50I 3 O 735

---- 2235

415 570

415

O 000 P0095 COA 000 51141 050 2 O O 800 P0095 COA 000 5L143 150 2 0

415 081 415 081

415

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1234561 1240 1917

O 000 P0095 COA 490 KK547 100 2 O

415 407

BELEM (BEL) PA 1234561 1200 ---- - -- - 2245

900 P0095 COA USO 07294 73S 3 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1100 P0095 COA 12345-- 1240 ---- 800 KK513 100 3 8 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 000 P1095 COA 1734567 1240 ---- OSO 07411 733 3 1940

000 P0595 COlA O 0P0 P1199 COA 3 O

415 414

415 403

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 1248 ---- 1655 VILHENA (BVH) AO 1234561 1,40 ---- 1410

O 000 PE096 COA COO PElOS COA 1 O

415 426

115 550

VITORIA (VIX) ES 123456) 1240 ---- -- - - 2350

000 P0095 COAO USO T0171 733 5 O

415 550

415 475

800 P0065 COlA O 8511 05488 733 4 0

415 340

P0095 COA 2 O

415

COA O 000 P0096 COO PEI86 COA 2

415 426

00: ROSARIO (ROS) Argentina 017. IborarioOSO -l.Ohr. Internacional Rosario 16,0 Km Aeroporto

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

CAMPO GRANDE (CGR) MS 735 26 00943 1445 415 1000 00896 COA 2205 O 234567 1110 ---- 375 COO 00485 135 19 CURITIBA (CWB) PR 1700 415 00947 733 1O 000 00095 COA -2-4-61555 2055 1238567 1240 --- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 300 OSU 33025 100 4 9 2115 078 PORTO ALEGRE (POA) AS [142 ---- 1010 S1377 12345-- 1435 80947 OO 733 1040 081 -2-1-6- 1555 CANARANA (COA) MT P06 51593 735 2 O 1955 415 O 1100 PE095 COA 12345-7 1240 - --- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ CHAPECO (XAP) SC 414 OPO PEI99 COA 1 O 1455 100947 733 2 o -2-4-6- 1555 2250 078 8 EM2 010 S1371 ---- 12345- 1435 CUIABA (CGB) MT 091 P06 51351 EM2 4 O 1940 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 415 PE096 COA O O 123456? 11 ,10 1230 735 11 00913 2015 1234561 1445 CURITIBA (CWB) PR CURITIBA (CWB) PR 018 O 018 51377 0142 ---- 12345-- 1435 415 O 000 PE095 COA 1234561 1240 - --- -- -- 100 PUA T8416 733 2 0 1630 440 735 3 O 800 6P291 2155 DO: RUROPOLIS (RUP) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 078 O 016 51377 1142 ---- 415 12345-- 1435 O 000 PEO95 COA 12345-1 1240 ---- £10. Horar:o 050 -2.0 hr. 'OU P06 08702 767 2 19 1845 500 OSO 80261 735 4 - -- - 2205 Ouropolis O Km Aeroporto JOINVILLE (JOl) SC FORTALEZA (FOR) CE 078 415 [142 ---- RIO 51377 O 000 P1095 COA 12315-- 1435 1234561 1240 - --- 084 570 P06 51-367 1142 3 050 AP262 735 4 6 1920 2345 ALTAMIRAATM) PA O RUP PP252 COA MANAUS (MAO) AM GOIANIA (GYN) GO 100 PP290 EMU 1 O 1030 415 PE095 CIA 1 O 078 EM? O 1234567 1240 1620 RIO SL317 ---- 12345-- 1435 340 ARAGUAINA (AUX) TO - --- 0035+ POS 0P231 003 4 ITAITUBA (ITB) PA O PP252 COA 1-3-5 -- 415 O 000 PE096 COA 1234567 1140 ---- NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 100 PP290 EMO 3 O 1410 017 COO 30249 EM? 3 1110 078 1012 RIG 51377 ---- 12345-- 1 .135 BACABAL BAK) MA 090 POS SL599 135 2 1835 JI-PARANA (JPR) AO O RUO PP252 COA 1-3-+-- 415 O 1100 PEO96 COA 1234567 1140 ---- PELOTAS (PET) RS 100 PP290 0MB 6 1530 426 COO PElOS COA 3 1550 078 1142 O 5L377 1155 12345-- 1-135 BELEM (BEL) P4 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO ALEGRE (POA) RS O RUP PP252 COA 1-3-5 -- 025 ---- 415 000 PE095 COA 1234567 1240 ---- 078 EM2 1 SL371 100 P7257 EM? 3 O 530 1555 12345-- 1435 500 8S0 60252 73S 5 9 2259 -- RUP PP253 COA O 1-3-5-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JUARA (JUA) MT SIM PP280 0142 1 O 2030 076 8 ---- 1110 51377 [M2 415 O 12345-- 1435 000 PE096 COA 1-3-5-- 1140 ---- RUP PP253 COA 0 123456100 POS 00935 733 2 9 730 1 O 2000 COO 02166 0010 1530 SOM PP294 1M2 3 O 12345-- 1435

---- 2130

0 EM? RIO 51377 POS SISO? [012 4 O

018 084

JUINA (JIA) MT 0-3-6-- 1140 ---- - 1615

415 475 415 500

O 000 PEU96 COA COO T2166 [MB 2

810 51377 POS 51351

[112 EM2 2

078 091

MACAPA (MCP) AP O 1000 P0095 COA 1234561 1240 ---- -- - - 0010+ 050 AP294 735 4

SANTO ANGELO (GEL) AS RIO 51377 ---- 12345-- 1435 POS 51351 1810

[1-12 1712 3

078 091

MACEIO (MCZ) AL 1234561 1240 - --- 2205

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345-- 1435 1750

415 400 015 404 415 090

II 000 70095 COA 73S 3 9 0S0 57262

BRASILIA (BSB) DF 1234567 078 O 010 5L377 EM2 12345-- 1435 340 706 07234 803 3 2355

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

415 510

-115 508

O 1O

ARAGARCAS (ARS) GO O ---- 000 P0096 COA 1-3-5-- 1140 1 COO 10181 [MB 1730 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PEU95 COA O 1234567 1240 1348

CACOAL (OALI AO ---- 1234561 1141) - - -- 1515

415 077

000 P0095 COA 050 0P252 735

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1240 - --- - 2125

078 100

O RUO 70096 COA COO Jb1249 £142 4 O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 000 P1095 COA 12345-7 1240 ---- OPU PEI99 COA 2 O 1605

415 077

084 084 081 084 084 084 084 050 401 084

[142 O RIG S1377 PUA P0144 COA 2 B

115 500

000 PEO96 COA O COO 36249 [142 1 O

ALTAMIRA (ATM) PA 1234561 1140 ---- 2115

---- 1015

000 11095 COA O USO 0P252 735 3 A

SANTAREM (STM) PA 1234667 1140 ---- - - - - 1050

TERESINA (THE) P1 1234567 1240 ---- 2215 UBERABA CUBA) MG 12345-- 1200 ---- 2030 67 1240 ---- 2030

050 402

BAGE (BGX) RS 12345-- 1 ,1 3 5

SALVADOR (SSA) BA ---- 1234557 1240 -- -- 2100

415 677

SOU KKI09 100 E CGH KK528 100 3 O

Pio Grande 8,0 Km

415 0110 00095 COA 0 763 3 CO 350 Uso 00407 1000 P1095 COA 555 USO 0P283 735 3 0 8415

000 P1096 COA O COO 30249 1112 5

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-- 0913 2220

Aeroporto

415 426 415 200

O 000 PE096 COA COO PElOS COA 4 O 900 P1095 COA O USO 00251 735 5 0

415 380

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 000 PE096 COA 1234561 1148 ---- - - - - 008 30249 0142 2 1615

BOA VISTA (BVB) AR ---- 0234567 1940 - -- - 2318 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1240 1725

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1110 ---- 1720 1234567 1240 ---- 2359

SINOP (OPS) MT 1234567 1140 ---- 1540

079 114

RIO GRANDE (RIG) RS

115 300

415 077

O SOU SI-290 £144 050 00199 COA 5 8

415 348

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O SUO P0095 C9A 1234567 1240 ---- 735 2 O 1540 0011 A0477

VILA RICA (VLP) MT 12345-- 0700 ---- 1655

160 088 760 088

800 PE095 COA O BSB 00488 733 3 O

PORTO ALEGRE (POA) AS O ROO PE095 COA 1234567 1240 ---- USO 33027 100 4 O 2330

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ORTALEZA (FOR) CE 1 FCO 00737 Mil 1615 -2 -----0650 RECIFE (REC) PE 05737 Mil 2 OCO 1635 ---0850 -2— RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 1OCO 60731 Mil 1925 6- 0850 1 FCO 00733 MIl --3---- 1225 2230 1 FCO 00739 Mil 1645 0620- 00735 MI12 ICO ---4--7 1945 0830 97672 747 5 36 123-5-7 2320 0155 SALVADOR (SSA) BA O FC8 911 00733 1945 --3---- 1225

UBERLANDIA (UDI) MG B 403 SOU KK204 FIO 12345-- 0730 ---- 403 PLU KK420 FIO 1 B - --- 1000 091 SL434 £142 O O 1234567 0930 1125 050 100 E ---- SOU KK403 12345-- 0931 SAO PAULO (uaruIhos) (GRU) SP 407 COO KK534 100 1 O 1130 2 ECO 110731 911 0850 2115 6 050 E SOU KK503 100 ---- 12345-- 1317 8 PCU A01143 747 1820 ----5 0930 407 COlO KK536 F50 1 O 1630 O PCI Ae1163 747 1820 7 0930 403 SOU KK200 F50 0 2 ECO 00733 Mli 12345-- 1400 ---- 1225 0010'- --3 403 00735 Mii PLU KK493 P50 2 O 1 FC9 2045 ---4--7 1945 0640'- 050 00739 MII 2 FCO SOU KK407 100 E 1 ------1945 0618* 12345-- 1839 ---- 1234561 1240 1 PC9 407 A01113 747 -2----- 1950 0700' COO KK546 100 1 O 2104 1 PCY AR1133 747 ---4--- 1950 0700+ VARGINHA (VAG) MG 1 38 A7672 747 1020+ 123-5-7 2320 050 E 500 KK405 100 -6- 0653 ---- 402 COlO KK436 COA 1 O 0920 SOU KK40I E 050 100 ---- 12339-- 1839 900 COO KK496 150 1 O 2028 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT VIDEIRA (VIA) SC DI!.IborariooSo-1.Ohr. 050 E SOU 80604 733 12345-- 0730 ---- Rondonopolis4.0Km Aeroporto 758 COO P8300 ATO 2 O 1115

VITORIA (VIX) ES 51200 EMI O O 123456- 5545 0735 SOU 51520 CMI B 123456- 0700 ---- PLO 39204 150 1 O 0935 S1208 1144 O O 12315-- 0930 1020 51212 EM4 O O 12345-- 1230 1320 S1214 EM4 U O 12345-- 1530 1620 51202 £144 O B 1234567 1815 1905 £ SOU KK407 100 -- - - 12315-- 1839 COO KK2U4 100 1 O 2115 5L436 £012 1 O 12345-7 2045 2230 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O SUO 00800 ATO 12345-- 0915 ---- PLO 311743 FIO 2 O 1230 O SOU 00810 ATO --6- 0830 ---- PLU 30243 F50 2 B 1230

MANAUS (MAO) AM 1231567 1240 ---- - - -- 2125

O 600 PE095 COlA BSO 00270 735 4

415 730

BREVES (BVS2 PA 1-3-5--

1440

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1410

200 200 200 200 200 200 200 203 200 202 200 203

O RUP 71252 COA 110 PP257 0142 2 O

200 203

007 PP253 COA O SOM P7280 EM? 3 O

200 202

O PP252 COA ITO PP290 [710 4 O

200 200

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-211

FFEMEWlA

O HORI

,g 1234567 5.á, 0~1 e

RUROPOLIS (RUP) PA CONTINUAÇÃO

1550 ---- 2200

RUP PP253 COA STH PP280 [92 2 O

200 202

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 072. 0755

PP252 COA O 8

200

1-3-5--

JACAREACANGA (JCR) PA DSP PP252 CNA 1-34--- 0725 ---- LTD PP273 CHA 1230

8 1 8

MACAPA (MCP) AP DSP PP252 COA 8 1-3-5-- 0725 ---- 118 PP257 [62 4 8 - --- 1040 RUP PP253 COA 8 123456- 1550 --- - SIM PP294 DM2 2 8 - --- 1930 MANAUS (MAO) AM 8 DSP PP252 CHA 1-3-5-- 0725 --- - ITS R1I2I DM2 2 8 1035 MARABA (MAS) P4 RUP PP252 COA 8 1-3-5-- 0725 ---- LTD PP290 EMB 2 8 1205 RUP PP253 CHA O 123456- 1550 ---- STM PP294 DM2 4 O 2200 MONTE DOURADO (MEU) P4 RUP PP252 CHÁ 0 1-3-5-- 0725 ---- LTD PP257 EM? 5 O 1730 8 DSP PP253 CHA 123456- 1550 ---- STM PP294 DM2 1 8 1840

200 200 200 203 200 203 200

200 200 200 203 200 203 200 203

MUNDICO COELHO (MCC) P4 SUP PP252 CHA 8 1-34--- 0725 ---- ITB PP272 CHA 1 8 0925 DSP PP252 COA 8 -2--567 0725 ---- LTD PP274 COA 1 8 0925

200 200 200 200

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0725 ---- 0930

RUP PP252 CHA LTD DL121 DM2

8 18

200

SANTAREM (STM) P4 1630 1234567 1550 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0725 --- - 1620

PP253 COA O 8

200

DSP PP252 COA 8 MB PP290 [DO 6 O

206 200

DE:

18948 72S O 0 L0948 725 O

310 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 720 19 L0946 1--4-6- 0850 1525 733 1 80881 123456- 1525 2200 1O 88885 733 7 1525 2200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP L0946 726 O 1--4-6 0850 1340 73S 0P942 O 1950 1 ------1500 07942 725 O O --34-6- 1500 1950 08861 733 O 123456- 1525 2005 60885 733 O 7 1525 2005 L8942 725 O 1234-67 1608 2050 733 L0912 O ----5-- 1600 2050

SALVADOR (SSA) BA

Aeroporto

2 de Jolho 28.0 KB

ALTAMIRA (ATM) P4 076 30260 DM2 6 O 1234567 0745 1605 AMSTERDAM (AMS) 767 I JDO 18074 1750 ----5-- 0237 ANAPOLIS (ANP) GO DO 650 -2-4--- 2200 ---- SOA TD926 767 0820. 050 10170 [MB 3 ARACAJU (AJU) SE 1231551 1185 1045 0P250 73S O O 1234561 1140 00342 733 O O 1125 733 O O 1234567 1355 13 .10 18502 AP252 735 O O 1234567 2145 2125 ARAGUAINA (AUX) TO O SSA 86271 735 -2-4-6- 0710 ---- 008 51147 735 1 O 1225 735 T 1-3-5-7 0710 ---- 550 86271 850 S1145 735 2 8 1350 BAGE (BGX) AS 550 JJ811 100 O 12345-- 0830 ---- P08 P[144 COA 4 8 1815 BARCELONA (BCN) 8P784 Mil O ECO 6- 0115 1315 BARCELOS (BAZ) AM DO SSA T0926 767 12345-- 2200 ---- 0820 u MAO OLhO EM? 4 0

200 650 650 500 500 081 580 081 301 100

650

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-7 0820

---- 1335

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1045 1230 BAURU (BAU) SP 12345-- 0700 ---- 1339

0 735 SSA 0P253 050 PE199 COA 2 8

500 414

36240 DM2 O 6

081

O SOA KK503 180 COR KK438 P50 2 0

413 400

0-212 - lOo j a Panrolas - Dezembro/97

BLUMENAU (SNU) SC ---- 12345 3/00 1345 0830 ---- 12345 1650

413 400 301 424

100 8 SOA 11(583 COO KK261 DOO 2 8 9 100 550 33811 POS PE126 COA 4 O

500 350 350 608 350 350 500 310 660 202

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 00100 DM8 O 0900 1035 1-3 08207 DM0 2 O -2-4 0900 1130 1O 00102 DM0 1300 1510 ----5

725 O 10944 L0944 725 O 10902

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 500 O SSA T0396 733 1231567 8150 ---- Y 650 OEC 10501 733 550 010 00470 733 2 O 0930 00 650 SOA 00725 611 -2-----0600 ---- 600 1 O 088 00412 733 1000 O 650 SSA 00389 735 1234567 0705 ---- 200 610 08450 735 1 O 1050 500 OP263 735 1 O 1234567 0820 1200 600 OP247 73S 1 0 1115 1325 12345 600 OP245 73S 1 O 1400 67 1115 500 60281 73S O O 1234567 1515 1720 0P241 735 O 0 600 6 1830 2000 600 0P249 735 1 O 7 1830 2045 600 0P243 736 1 9 12345 1840 2125 O 650 SSA VP165 A83 12345-7 1845 --- - 600 800 OP218 73S 1 O 2230 0 650 SSA OP165 003 5 1845 ---- 600 608 07218 733 1 O 2230

O 735 SSA 00271 DO BSR 06204 010 MAO 06248 73S 2 O - --- 1025 SOA 80351 0 733 1 ------1208 ---- ABU 00006 767 DO MAO 00748 735 2 O 1025 O 73S SSA 00281 1234567 1545 --- - BSB 00409 733 3 O - --- 2310 DO SSA 10926 767 2200 ---- -2-4-- 0950+ MAO PP250 DM2 4 8

Dif. Aorario 050 -2.0 hr. 17.0Km viro-Viru Aeroporto

CUIABA (CGB) MT 1100 ----5-- 08-10 1610 1833 MANAUS (MAO) AM ---4--? 2245 0105,

O 500 735 SSA 06271 -175 73S 2 Y 008 06264 735 O 500 SSA 96271 475 558 00255 735 2 O 508 735O SOA 98271 500 058 00266 735 1 O 5 500 735 SSA 06271 1 0 500 050 00268 735 076 36260 DM2 7 8 500 SSA 0P253 735O 558 OSO 6P410 733 1 O DO 650 SSA TR520 767 650 FOR T0520 733 4 O 650 550 00342 733 O DDE 40300 733 6 O650 500 O 73S SSA 90281 O 288 COE 00153 733 550 010 00250 733 2 0 2210 6 200 735 SSA OP251 1234567 1845 --- - 475 850 OP294 735 1 O 2245 555 10397 733 y500 1234567 2120 --- - 475 1 O 0050. 858 06452 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 ---- SSA 00271 735 O 0710 12345 081 050 51637 735 1 8 1155 094 5SA 30587 735 O 12345-7 0730 --- - 095 COO .10216 P50 3 8 1615 30242 DOO 2 8 080 1234567 1420 1745 030 1 O 08103 DM2 12345- 1530 1805

BOA VISTA (BVB) AR 0710 ---- 1-3-5

S. C. DELA Si ERRA (Viru-Viru) (WI) BolMa

CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0920 1150 1810 -2 -----1540

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0/LO - --- - --- 1205 ---- -2-4--- 0110 1205 123456- 0710 ---- 1230 7 0710 ---- 1238 - --- 1234567 0745 1735 1234567 0820 ---- 1325 1234567 1025 ---- 1635 1234567 1110 ---- 1955 - --- 1034567 1545 ----

BRASILIA (BSB) DF 500 735 O O 05271 12345670710 0905 500 07253 735 O 5 1234567 0820 1010 O 301 100 12335-- 0030 --- - SSA 33811 300 URU 33836 100 2 O 1400 767 DO 658 SSO RGOII 7 1830 ---- 610 00408 733 350 1 O 1715 38240 DM2 081 1410 1 8 123456- 1045 SSO 0P164 AU3 O 650 1234567 1110 ---- DOO 07103 767 2 DO 570 1735 O 600 67 1115 --- SSA OP245 735 500 1840 CNF 07252 735 2 O SSA 'P244 O 600 736 7 1150 ---- DEC 0P291 735 2 O 440 1745 733 O 600 ---- 350 00351 12345-- 1208 1730 000 00294 733 2 O 440 736 500 1 O 1855 00281 1234567 1545 300 33033 100 O O 1234567 1750 1930 200 12345671045 2035 07251 735 O O TR397 733 O O 580 1234567 2120 2300 TD926 767 2 DO 658 12345-- 2200 0430* SSA 0PO40 Mil DO 658 6- 2310 ---- 570 0730* P00 0P263 735 2 O BRUXELAS (BRU) 0P794 Mil 1 ------1015 0020+ BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF 5/POS? 12345-- 1530 735 2210

O ECO 3O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O SOA JJ030 100 1234567 1300 - --- OEC 38576 735 1 8 1520 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0780 0915 6K583 100 8 8 ---- SOA 33811 100 O 123456- 0030 1320 000 59121 DM2 2 O 356 0P815 Mil DO --3---- 0030 ---- - 1320 UDO 59121 DM2 1 O SSA 33011 100 O 7 6830 ---- - 1320 GOA 00123 DM2 2 O 1 ------0940 ---- SSO 0P847 Mil DO 1320 SOU 59121 DM2 1 6 SSO 0P164 003 O 1234507 1110 ---- 735 1645 R[C 51.571 1 8 SOA 0P247735 O 12340-- 1115 --- - 1945 COO SL3II EM2 4 8 12345-7 1019 --- - SSA XK58I 100 8 COO 0K558 100 2 8 2127 12345-7 1045 ---- SOA T0203 003 O - --- 2210 URU 09125 DM2 1 O SSO 10203 ARO O 6- 1045 - - -- 1 O 000 09127 DM2 - --- 2210 735 2240 61,191 1 O 1234567 1055

413 301 120 600 120 301 120 650 120 650 094 600 093 401 400 600 120 600 120 680

CAMPO GRANDE (CGR) -2 -----0600 ---- 1000 1234567 0830 ---- 1435

650 375 301 303

MS P0 SOA 06725 Mil 000 00484 735 1 O O SOA 33011 100 URU JJ80I 108 2 O

301 095

300 O 100 SOA 33033 1234567 1750 ---- 300 OSO 33825 100 2 0 2115 600 0 SSA 00355 733 1234567 1015 ---- 300 ORO 00486 735 1 O 2340 O 650 SSA 07165 003 1234567 1845 ---- 355 0015- URU 97356 73S 1 O O 600 735 ---- 550 07191 1 ------1855 DO 050 010 07780 Mil 355 URU OP356 735 2 O 0015 DO 600 SOA 0P795 Mil -2-----1900 ---- 355 0015* 000 0P356 735 1 O 00 600 ---4--- 1900 ----550 OP775 Mil 355 1 O 0015+- 000 VP356 73S FO 600 SOA 0P735 Mil 7 1003 ---- 355 0015+ URU 07356 735 1 0 CANARANA (COA) MT 12345-7 0020 ---- 1455

O SOA 0P253 73S 000 PE199 COA 3 0

500 414

CARAJAS (CKS) -2--O--- 0710 -- -- 1-3-5-- 0710 - - --

O 735 SSA 00271 1 O 850 0G265 735 550 00271 735O USO 00264 73S 3 0

500 475 500 475

P4 ---- 1035 ---- 1340

CARAUARI (CAF) AM DO 767 SSA T0926 1-3-5-- 2200 ---- 0945, MAO 02144 DM0 5 0 DO SOA 10926 767 -7-4--- 2200 ---- -- -- 0945+ MAO 02146 [MB 5 O CARAVELAS (CRO) BA 1-3---- 0930 1210 ----5-- 1200 1440 CASCAVEL (CAC) PR 67 0730 ---- -- -- 1520 12345-- 0730 ---- 1635 ---- 12345-- 1115 2025 CHAPADA APODI (CHP) -2345-- 0550 ---- 0925 CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 0830 ---- 1645 1234557 1325 ---- -- -- 1937 12345-- 2200 ---- - - -- 1350

650 733 650 733

00203 [MB 2 O 08205 DM0 2 SOA 30507 735 COR 51322 DM2 3 550 30507 735 CGH 51.322 DM2 3 735 SSO 0P247 COO PEIOI CHA 5

O O O O O O

094 088 094 088 600 100

CE DO 650 SSA 18927 767 DOO TSIIO EMA 1 8 O 100 SSA 33811 P00 59196 DM2 4 8 O SSA 38589 735 COO 51354 [92 2 O DO SSA 10926 167 OSO 50197 DM2 6 O

301 120 095 092 650 120

COARI (CIZ) AM DO 650 SOA 10926 767 -2-4- - - 2200 ---- -- -- 0750. MAO 10132 ORO 4 O 79 650 56V 10928 767 1-3-5-- 2200 ---- -- -- 0035+- MAO 10160 [MB 4 O CRICIUMA (CCM) SC SSA 30507 735 O 0730 ---- 12345 COlO 51.313 F50 3 O 1445 SOA 33811 0830 ---- 12345 100y POA PElOS DMA 4 O 1610 O SOA 0P247 735 ---- 12345 1115 COO PEILO CHA 5 O 2015 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 555 05355 733 1015 ---- --3 000 00486 735 O --- 0120+ MAO 00213 735 4 O

094 081 301 100 600 100 600 300 700

CUIABA (CGB) MT DO 650 SSA 80725 Mil -2 -----0500 ---- 375 735 2 O 0811 80404 1130 504 SSA 00271 735O 1234567 0710 ---- 380 OSO 00476 735 1 O 1220 301 550 J3811 100O 1234567 0830 ---- 303 ORO J3804 100 3 O -- -- 1550 300 100O SSA 33033 1234567 1750 ---- 300 SISO 33012 100 1 O 2200 200 07251 735 2 O 1234557 1845 2245 DV 650 SSA TR52I 767 .--- 1234557 1925 650 733 2 O 0100. SOU T0521 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR O 095 SOTo 30509 135 7 1325 ---- -- -- 756 COR P8302 ATO 2 O 1928 095 SOA 30509 735 8 12315 1325 ---- COlO 78302 ATO 2 O 756 2028 08103 [02 4 O 030 1530 2138 12345 CURITIBA (CWB) PR 1---5 0150 ----

733 O 500 000 30395 733 O 650 RDC 30501 000 18461 733 3 O 475 SOA TD396 733 O SOU O 650 DDE TD501 733 100 010 TD477 733 2 O 1050 DO 600 SOA 6P705 Mil 7 0600 ---- 100 URO VP961 73S 1 O 1000 000 10875 751P0 050 6- 0620 ---- 733 475 080 10461 1 O 1055 O 650 SOA 0P157 735 1234567 0010 ---- 125 735 1205 UDO 07111 1 O 00 600 --3 0030 ---- SOA 0P845 Mil 125 730 1 O 1205 000 VPIII 301 1234567 0030 1320 33811 100 2 O 0P247 735 3 O 600 12305 1115 1610 733 O 600 1234567 1200 - --- SSA 86351 URU 80152 735 100 1805 1 O O 095 1234567 1325 ---- SSA JII589 735 COO SL514 735 2 O 081 1920 O 500 735 1234557 1545 ----SOA 00281 O 600 733 COlE 85417 GOA 05154 735 2 0 100 2130 SOA T0503 733 O 550 1234567 1620 -- -- 100 2140 500 18551 733 2 O 33831 301 1234567 1000 2250 100 2 O 1025 1234567 0150 ----

EIRUNEPE (ERN) AM DO 650 -2-4-- 2200 ---- SOA 10925 757 1010+ MOO 02146 DM0 6 O 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5O7 30.20 767 10 650 1-3-5 1025 ---- 1550 001 T0118 EM2 2 O 802 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOU 00396 733 O500 1234567 0150 ---- nEC 00501 733 O 650 UDO 00703 767 3 DO 100 1100 O 500 ---4 SSA 10396 733 0150 ---- DO 650 ODE 08073 767 100 1100 080 TD703 767 2 DO SSA 00725 Mil DO 050 -2 -----0600 ---- 000 00932 733 1 O 100 1025

2310

SSA 0P846 Mil ---- 0045* FOR 57263 735

o 7:

0.t* DE:

SALVADOR (SSA) BA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SOA 311587 735 -2-4- - - 0730 - -- - 1535

GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 0500 1050 1-3---- 0900 ----5-- 1300

1120 1425

GUARAPUAVA (GPB) PR

ES 650 570 3 O

COO 78104 ATA

8 2 8

68207 [88 08100 [88 00102 [MB

18 18 08

094 756

1234567 0150 -- -- 0425 6- 1100 1055 1234567 1140 1235 12345-- 1150 1140 7 1150 1145 1305 1234567 1310 1340 1234567 1350 1234567 2200 2200 1234567 2205 2205

SSA TR396 733 733 REI 08513 07240 730 80342 733 07242 730 57244 735 33832 100 08512 733 AP156 730 90270 735

10 AO IR 01 03 00 00 00 01

500 650 600 650 600 600 300 650 650 500

MADRID (MAD)

CONTINUAÇÃO 70804 010 --3---- 0140 1250 O 600 ---- SOA 07247 730 12345-1115 80786 010 --3---- 0180 1250 100 CWB P6101 CNA 4 8 1925 030 TR875 767 FR 000 --6- 0620 ---- MANAUS (MAO) AM 100 ORU 10703 707 1 FI HUMAITA (HIA) AM 1100 SOA 80271 730 11234567 234067 0710 ---- 767 El 650 1 600 2200 ---- OSA 08926 SOA 80361 733 1-3-5-0700 ---- - - -- 008 80204 010 1200 4B URU 80144 735 2 1 100 1150 . MAO T6142 [MB 1355 OOA T8513 ---- 733 12345-- 0715 9 650 SOA 80389 73S ---7 0705 ---- IGUATU (QIG) CE 767 OREI TR577 1545 600 010 80944 733 1 Y 1135 O 650 SOA 07164 A03 1234567 1130 ---- SOA TR520 767 1234567 1025 - - -- y 650 733 SOA TR513 ---- 1234567 0715 FOR TS114 CNA 28 1710 1810 FOR 08520 733 500 GRU TR565 733 3 9 1530 SOA JH240 EM? 1234561045 ---- 9 730 650 ILHEUS (lOS) BA SOA 17157 --6- 0810 ---- ROR 80492 735 - --- 2050 094 100 O 8 080 OP959 73S 1 Y J0587 735 1234567 0730 0810 1210 009 90351 733 I--4--- 1200 ---- 650 600 SOA 0P195 083 1 0P247 730 O O 1145 ---- 12345 0815 12345-- 1115 ORO 80806 767 1625 730 2 1 100 600 088 0P135 17249 730 o o 1510 7 1830 1900 ---- SOA 80281 730 1234567 1540 9 650 SOA 07195 683 ---- ---7 0815 IMPERATRIZ (IMP) MA 808 86488 733 2120 100 GRU 0P141 733 2 9 1710 730 9 500 OOA 80271 ---- 1-3-5-7 0710 SOA 08397 733 12345-7 2120 -- -- El 500 SSA 07845 Mil 0830 ---- --3 081 735 1 8 1040 808 51145 - - -- 0035* 008 08208 A83 -- -- 100 735 1 1 1510 08U 07135 9 500 730 ---- SOA 80271 -2-4-6- 0710 SOA 08397 733 6- 2120 ---- 70 650 Mil 1 ------0940 ---- SOA 0P847 081 735 2 8 858 51.147 1225 0035+ 800 08208 730 100 1 7 ORO 07135 735 510 076 1234567 0745 1415 J0260 £82 5 8 08926 767 12345-- 2200 0615+ 1 303 SSA JJ851 100 1234567 1030 - - - - - - -- 100 3 O 303 ORO 4J823 1920 ITAITUBA (ITB) PA MARABA (MAB) P4 600 SOA 80351 733 1 19 650 1234567 1200 ---- SOA 78926 767 -2-4--- 2200 ---- SOA 80271 730 1-3-5-- 0710 ---- O 100 ORO 80118 733 58 0835+ MAO RLI2O EM2 - - - - 1040 808 80264 730 100 POA 80933 733 2 O 2035 736 SOA 80271 -- -- -2-4--- 0710 JEQUIE (JEQ) BA 895 SSA JH589 735 8 12345-7 1325 ---- 73S 858 80265 - --- 1335 08207 £88 08 -2-4--0900 0900 -- -- 735 3 8 081 COO 5L412 1945 68203 0MB 08 1-3---0930 1010 MARINGA (MGF) PR SOA 08503 733 5 650 1234567 1620 ---- 68205 0MB 08 1240 ----5-- 1200 100 -- -- SOA 33811 1-3-5-- 6830 -- -- 733 3 O 100 2240 OREI 18551 POA 59196 EH? - --- 1850 1 600 SOA 80355 733 12345-7 1815 ---- .3040 PESSOA (JPA) P6 SOA 07247 730 ---- 12340-- 1115 500 088 80267 735 1 O 2205 El 650 SOA RG725 Mil -2-----0600 ---- -- 1900 COO OL309 EM2 650 080 80330 733 2 O 1235 FORTALEZA (FOR) CE SOA J6589 735 1234567 1325 ---- 07250 730 2 8 200 1234567 1105 1305 TR396 733 1 O 500 1230567 0100 0335 COO SL308 E112 1920 8 650 SOA 07154 A83 1234567 1110 ---- TR927 767 O 70 650 -23456- 0550 0620 OOA 80353 733 12345-7 1015 --- - 200 REC 07250 735 1 1 1305 JH260 £82 2 8 078 1234567 0745 1030 ISSO ORA Q9I24 EH? 500 OP252 730 1 1 1234567 2145 2259 500 SOA 07253 73S O ---7 0820 -- - - SOA 88928 767 12345-2200 -- 08 650 OSA 80810 767 7 2210 ---- 808 07200 Mil 1 70 570 1210 1135* 808 Q9197 EM? 650 - 0030* REC 80336 733 1 1 08520 767 2 70 650 1234567 1025 1325 MAUES (MBZ) AM 650 67164 683 1 O 1234567 1110 1305 JOINVILLE (.301) SC SOA T8926 767 O -2-4--- 2200 ---- 650 --1234567 1140 ---- SOA 05342 733 00 650 SOA 80725 911 -2-----0600 - 0820* MAO 70168 [MB 650 REC 90300 733 3 O 1545 120 2 8 GRU 09183 [82 1150 650 1620 70512 733 2 O 1234567 1350 SOA 78875 757 El 050 6- 0620 ---- MIAMI (MIA) FL O 200 SSA 07251 730 1845 ---- 120 GRU 89183 EM2 2 8 1150 11234567 ------8045 0035 07844 Mil 570 858 77262 730 2 O 2345 O SOA 80361 733 600 1234567 0700 ---- 80810 767 7 2210 0520, 650 O SOA VP194 683 1234587 2155 ---- ORA 80134 100 735 2 9 1205 07846 Mil 6- 2310 0650* -- -- 1 O 650 REC 17162 735 2355 SSA 80351 733 O 600 1234557 1200 ---- MILAO (Mal pensa) MXP) 17846 911 O CO --6- 2310 2350 100 ORA 80136 730 1 O - 1615 80732 Mil --3---- 2035 140 095 006 30509 735 8 12345-7 1325 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 081 CGA 51412 735 2 O 1850 MINACU (MOH) GO 500 1 SOA 78396 733 1---5-- 0150 ---- 733 O 606 ---- SOA 00503 123-15-7 1620 650 ---- SOA 90271 730 - 0710 1 ----1 REC 78501 733 EM? 120 GOA 59181 2 8 2215 475 1140 800 PEO98 CNA 080 78481 733 4 O 1155 O ---- SUA 80271 500 735 -2345-- 0710 SOA T8396 733 -234-67 0150 ---- .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 800 PE104 IRA O 650 1145 REC TR50I 733 OS/O 80396 733 500 O 12345-0150 ---- 475 SOA 07253 730 ORO 70461 733 4 O 67 0820 ---- 1245 FOR TSIAO dIA 28 0830 1235 BSB PEU82 dIA O 500 SOA T8396 733 ---4--- 0150 -- - - 076 J8260 EM2 1 8 1234567 0745 0910 El 650 REC 00873 767 SOA 07164 003 O 650 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1110 ---- -- -- 475 ORO 18461 733 3 O 1245 090 REC 34264 EM? 1 8 1500 - - -- SOA 38260 £82 1234567 0745 El 050 SOA 18875 787 --6- 0620 ---- SOA 07242 730 1 600 £82 OEL J1I247 12345-- 1150 ---- 2115 475 ORA TR461 733 2 O 1245 095 REI 34264 102 2 8 1500 650 MONTES CLAROS (MOC) MG SOA 07157 730 1 1234567 0810 ---- SOA 07244 730 O 600 7 1150 ---- 300 JH242 E50 123-1567 088 07081 730 1 1 1420 1630 1310 095 REI 311264 EM? 2 8 1500 El 600 OSA 0P885 liii --3---- 0830 ---- SOA 33830 100 O 301 MONTEVIDEO (MVD) 12345-- 1300 ---- 300 080 0PO41 735 1 1 1310 80926 010 -2 -----0650 10 1020 REI TO101 IRA 1640 301 100 5 ---- SOA 33811 1-3-5-- 0830 70803 010 O 650 -2 -----0720 1050 1234567 1350 ---- SOA TR512 733 120 POA Q9196 £M2 5 8 1740 076 3 8 2020 FOR 38261 EM? MUCURI (MVS) 64 OSA 80355 733 O 600 1234567 1815 -- -- SOA 38587 735 300 733 1-3-6-- 0730 ---- 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG URU 80160 - 2310 COO 78106 ATR 735 094 1605 SOA 311507 8 1FRANCISCO 2345-7 0730 ---- BELTRAO (FBE) PR ---- SOA 311507 735 095 -2-4--0730 COO 311215 050 2 8 1515 SOA 67247 730 1 600 ---- 12345-- 1115 COO 78104 ATR 630 104 C68 70070 COA 5 8 2035 LABREA (LBR) AM EU 650 NATAL (NAT) RN SOA 38926 767 2200 ---- 1-3-5-FRANKFURT (FRA) - - -- SOA 08396 733 1 234567 0150 ---- MAO 00142 0MB 58 1235 O ECO Mil 07734 --6- 1715 0630+ 708 08065 733 -- - - 0520 LAGES (LAJ) SC TR520 767 1150 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1025 094 735 ---- SSA J11587 8 12345-0230 ---- 000 07164 A03 79 650 SOA 80720 811 1234067 1110 -2-^--_ 0600 ---- 081 1355 CGH 5L313 050 2 8 --380 ---1015 080 80476 730 1 O REC 07290 735 1335 1015 1 301 SOA JJ811 100 12345-0830 ---- 413 100 8 07150 730 006 KK583 7 1335 1405 12345-- 0700 ---- 5 8 100 1655 POA 70108 C8A -- -- 407 COO KK534 100 3 8 55/O 08512 733 1215 1234567 1350 ---- 600 ---- SOA 07247 730 O 12345-- 1115 500 SOA 80271 730 9 1640 REC 00564 733 --67 0710 ---- 4 O 100 198 70118 CRA 1930 - - - - 440 808 80299 730 ---- SOA 311252 1 1 EM2 1050 12345-7 1845 -- - - 733 730 1 500 REI 00500 SOA 17253 2315 12345-7 0820 -- - - LISBOA (LIS 414 07156 730 808 78199 CNA 1 8 1305 1234567 2200 2330 0 CO TP366 313 2000 0600* 303 9 SOA 33851 100 SOA 80810 767 1234567 1030 ---- 7 2210 ---- LONDRES (Gatwick) (LGW) 310 ORO 33834 100 2 O -- - - 0045+ 801 80272 73S 1550 767 o .ioy 70874 ----5-- 0230 1420 081 SOA 30240 092 8 123456- 1045 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 380 808 80477 730 2 1 1650 LONDRINA (LDB) PR ---- SOA 80725 Mil -2 -----0600 9 650 SOA 17164 683 1234567 1110 ---- 00 650 SOA R6725 Mil -2 -----0600 ---- ORA 59183 EM? 1110 440 730 2 1 1845 REI 17291 - -- - 120 18 080 09120 182 1055 SOA 78875 767 6- 0620 ---- 9 800 SOA 07245 730 --67 1115 ---- El 050 SSA 00875 767 6- 0620 ---- ORA 59183 £92 1110 570 ORO 07262 730 3 1 1930 18 120 ORA 59120 EM? - --- 1005 733 SOA 80361 1234567 0700 ---- 600 730 1 SOA 07244 ---7 1150 -- -- 650 SOA 07157 730 67 0810 ---- ORA 80134 730 1115 440 REC 07291 730 3 9 1845 300 1 ORA 07109 730 1310 SOA 30587 735 1234567 0730 ---9 600 733 OSA 80351 12345-- 1200 ---- 650 735 SOA 07157 1234567 0810 ---- COO 01598 735 1445 -- - - 440 1 9 ORA 80294 733 1625 ORA 07111 730 21 125 1315 733 SSA 80301 1234567 1200 --1 600 733 --67 1515 SOA RG353 -- - - El 600 SOA 07845 Mil --3---- 0830 ---- ORO 80136 730 1705 440 086 80298 730 1 1 2015 125 000 07111 730 29 1315 SOA 80281 730 ---- 12345-7 1545 300 SOA 3.1833 100 O 1234567 1750 -- -- 730 600 ---- SOA 07247 12345-- 1115 11ff 00417 733 300 808 33825 100 1 71 -- -- 2050 090 CWB 51303 050 4 1825 ORO 80126 730 2110 AP251 1 O 200 735 1234567 1845 2150 095 006 30589 735 1234567 1325 --- 733 SOA 78503 12345-7 1620 -- -- 735 O 600 ---- SOA 17191 1 ------1855 29 090 COO 01302 E50 1900 ORO 59181 EM? 2250 El 050 01 0 17780 Mil 600 OSA 00353 733 --- - 12345-7 1515 O 355 GOA 07356 730 NIQUELANDIA (NOL) GO 120 28 2030 ORO 59124 EM? 200 0630* COB 0P250 730 4 O 730 SOA 80271 ---- 1 ------0/10 SOA TR926 767 ES 650 12345-- 2200 ---- 600 FO ---- SOA 0P795 Mil -2 -----1900 OOB PE098 CHA 1110 120 0955* 850 59197 EM? 38 305 O SOA 80271 730 O R O 0P356 730 -2345-- 0710 ---- 200 0630* COB 07250 730 3 O MACAPA (MCP) AP 808 PE104 IRA 1110 70 600 500 -- -- OS/O 17770 011 ---- SOA 80271 730 123455---4--- 1900 0710 PALMAS (PMW) TO 355 ORO 57356 730 O 808 81266 730 500 767 SOA 78926 ----5-- 2200 - - -- 200 0630+ C0B 07250 730 3 O ROL 80306 730 20 650 - 1840 1050' 808 PE094 COA El 600 ---- 050 07735 Mil 730 500 SOA 80271 ---7 1900 7 0710 ---- O 355 500 ORO 07356 730 809 00268 730 PARINTINS (PIN) AM 200 0630* COR 07250 730 3 O 20 600 BEL 00306 730 1840 SOA 00926 767 -2-4--- 2200 ---- 500 733 O SOA 1R397 730 500 -234-67 2120 ---- SOA 80281 0750* MAO R1I20 EM? 1234567 1545 --- - 475 O 808 78460 733 CRE 85453 733 200 SOA 08926 767 1-3-5-- 2200 - --- 475 733 3 7 0700+ SLZ 18461 550 133 010 86250 30 0755* MAO 00150 068 2335 650 1 SOA 07194 A83 200 1234567 2155 ---- 730 SOA 00251 1234567 1845 ---- PARNAIBA (PHB) P1 650 O REI 07162 730 20 475 0810+ 808 07294 730 SOA TR396 733 12345-0150 ---- 570 -- - - 0845+ 108 67263 730 4 1 FOR TOlO? IRA 0940 MACEIO (MCZ) AL El 658 SOA TR926 767 12345-- 2200 ---- 30260 EM2 33878 100 00 ml 1234067 0745 1140 2350 1234560001 475 0700- 808 TR461 733 3 y

Dezembro/97 -

o C60 O FCO 500 1 El 350 650 340 2 El 650 650 5 081 4 300 600 1 El 350 500 340 21 500 10 340 500 IR 340 3 El 650 1 1 1 4 3 O

500 475 500 -175

301 O 120 6 8 O 600 4 8 090 095 8 090 2 O 600 O 120 1 8 El 650 4 O 120 El 650 48 O Cl 1 ECI 1 Cl I E CI 1 2 O O 2 8 1 1 0

500 416 500 416 500 416

9 9 9

076 877

1 8

088

O Cl O COO 8 2 O 8 3 8

094 756 094 756

500 500 21 1 El 650 650 440 II 500 O 650 29 500 084 650 2 650 II El 650 505 11 El 650 120 111 El 050 120 19 600 19 100 090 090 28 600 100 29 500 600 100 2 650 38 120 O 1 O O 1 8

500 416 000 416

10 650 3 8 414 00 650 48 EO 650 48 0 48 3 8

500 076

Guia PanrolaO - E3-2

FVJ 1230567

0150

s 907511W

1234567 So+ O*h

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567

1325

---- 2035

PATO BRANCO (PTO) PR 12345

1115

---- 1940

B SOA 3HSO9 735 COA 51354 [62 3 6

095 092

A 730 SOA VP2-17 CWB [[061 COA 4 8

600 105

PETROLINA (PNZ) PE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 0650 0955 -7-----0600 1234567 0700 0905 0915 123456/ 0715 12345670815 1015 234067 0820 1330 12345670030 1030 1234567 1030 1230 1230 7 1030 1234567 1400 1600 1730 12345-- 1530 1820 1234567 1620 1930 6- 1730 7 1730 1930 12345611800 2000 1234561 1855 2105 12345671905 2105 1234567 1925 2125 1234567 1925 2125 --3---- 2035 2230 --3---- 2035 2230 12345-- 7200 2350

18396 REI 16501 111725 00389 76513 07195 07253 33811 33851 00811 00385 07957 10503 07957 07957 33831 67191 90343 90320 10521 00732 90733 10926 SOA

133 733 Mil lOS 133 083 lOS 100 100 167 733 730 733 735 A83 100 730 733 733 767 Mil Mil 767

A 1 A 1 70 O 9 O O O O 2 A O 9 O 9 O IA O O O A O 9 0 O A O A O O A O [9 O 79 O FO O [0

000 650 650 650 650 650 500 301 303 650 650 650 650 650 650 30! 600 650 650 650 650 650 650

1234567 0700 0915 1105 1234567 0710 1035 1234567 0810 1200 1234567 0815 - -3 ---- 0830 1045 1204567 0830 1200 0940 1155 1400 1204567 1030 1500 12345-- 1115 1540 61 1115 1415 1204567 1200 1730 1234567 1515 1900 12345-- 1530 1204567 1545 ---- 1915 1204567 1620 2015 6- 1700 2115 7 1700 2115 1204567 1800 2130 1204567 1815 2030 7 1820 2045 6- 1830 2140 / 1830 2225 12345-- 1040 2000 1234567 1845 2100 1234561 1840 2100 ---- 1850 2200 -2 -----1800 2115 ---4--- 1900 2115 7 1900 2115 1204561 1905 2250 2015 1201567 1925 --O---- 2035 0010+- 1201567 2130 2345 12340-- 2200 0140+-

SOA Cor

85361 18513 07157 01190 97845 33811 67847 33951 67247 0P245 00351 00350 67957 00281 00417 18503 0P957 07957 33031 00055 67151 07241 07249 01243 07165 19200 OPI9I 07700 07795 07775 07735 00340 19521 00733 00357 10926

076 38260 [012 O B 0745 0750 6 650 006 96324 733 1234567 1550 -- -- 095 REC 38577 735 1 8 1815 084 36252 [112 O 8 1855 12345-7 1845 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 094 8 735 558 38507 --- - 12345-0730 PORTO (OPO) 050 [OH 00629 733 2 E 1200 TP366 313 1 CO 6 7000 0735. 094 8 SSA 36587 735 8- 0730 --- - PORTO ALEGRE (PO4) RS 050 COO 05631 733 2 E 000 - --- 1215 9 600 ---- SOA 90361 733 12345 0700 094 SOA 38587 735 O 12345-7 0730 ---- 010 100 733 1 9 008 90112 1130 050 COA 10633 133 2 E 1230 600 9 67 0703 -- - - SSA 90361 733 500 0 ---- 050 97253 730 12345-- 0820 100 135 1 9 1130 098 P0112 019 650 51-293 EM4 1 1500 650 9 SSA 90389 lOS 1234567 0700 ---- 133 O 600 SOA 00351 12345-- 1200 ---- 100 010 1 18 010 90861 1210 690 K9420 COA 2 O - --- 1720 O 500 73S SOA 90271 1234567 0710 ---- 095 SOA 38589 735 6 67 1325 ---- 6 570 900 00377 733 084 1 O 070 51219 [MI 1725 100 080 00114 733 2 A 1345 095 6 SOA JA589 135 1234067 1325 ---- 650 67195 883 2 6 1234567 0815 1415 000 COA 06663 733 2 - --- 1745 [0 600 67845 Mil SOA 088 0830 ---- O --3 SOA 38242 [00 12345-- 1420 ---- SOBRAL (QBX) CE 650 1 O G08 07195 A83 760 1415 PIO 08809 818 3 O -- -- 2015 301 100 3 A 33811 1440 088 SOA 00096 1234567 0830 SSA JA242 [50 12345-0150 ---- 12345-7 1420 --- - 16 650 081 ---- SOA 07847 Mil EM4 3 1 ------0940 PLU 51531 2130 0710 FOR 10102 650 GOA 07195 683 1 9 1415 8 038 SOA 08103 [62 12345-- 1530 ---- SOROCABA (SOD) SP IA 650 050 SSA 60811 767 133 4 7 1030 ---- CGA 97691 - --- 2215 100 733 1 O 200 010 80934 1 ---- OSA 88581 - --- 1500 SOA 97251730 12315-1 1819 12346-7 1845 ---- - --- A 600 079 SSA 80351 733 [114 1 O 808 0129/ 1234507 1200 -- - - 2330 COO KK208 2100 100 GOU 86118 733 1 A 1830 ROMA (Leonardo da VInci) (FCOI TABATINGA (TBT) AM 8 600 SOA 00353 733 1234567 1515 ---- 2 FCO 1111 00232 --3---- 2035 1550* 100 SOA 00055 1 O 095 00120 733 -2--5-- 1815 ---- 2100 07957 730 2 1530 2100 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 12345 ORO 85486 [O 650 A 500 --SOA 10926 767 730 12345-SOA2200 96201 - 1234507 1545 --- - -- - - 0750* MAO 00223 200 0905+ MAO OLhO [92 5 CNF 90453 733 O TEFE (TFF) AM 010 96104 133 2 O 100 2215 SANTA MARIA (RIA) RS O 301 100 SSA 33831 SOA 00355 1234507 1800 ---- ---4--7 1815 ---- 301 100 O SOA JJ8II ---- 12345-7 0830 300 ORO 33827 100 2 O 2330 000 00486 091 PUA OL35I [92 4 O 1750 O 600 733 SSA 06355 12345-7 1015 ---- 0800. MAO 86221 100 SANTAREM (STM) PÁ GOA 90124 733 1 6 2245 SSA 00926 1-3-5-- 2200 ---- O 500 733 ---- 50/+ 00271 -23-4-67 600 SOA 06305 733 A 0710 1234567 1815 ---- 0830. MAO 32144 [A 350 0S6 63204 010 100 090 05122 733 1 8 - --- 2340 ---- SSA 10076 355 -2-4--2200 MAO 00231 730 2 1415 [9 650 SSA 05733 ---- Mil 2035 --3 9 650 090 803-12 733 0830* MAO 12146 ---- 1---O-- 1140 100 0830' 000 86110 lOS 2 1 650 REI 00300 733 9 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 650 BEL 05232 730 7 9 2050 600 17245 lOS O O 1215 67 1115 00203 1-O---- 0930 1140 733 O 650 SOA 03312 ---- -234-67 1140 095 J11589 735 O O 1405 1234567 1325 O 650 1410 80205 REC 00300 733 ----5-- 1200 355 BEL 03230 730 7 2050 PORTO VELHO (PVH) RO TERESINA (THE) P1 79 650 -2 -----0600 ---- SOA 90725 Mil SANTO ANGELO (GEL) RS SSA 10096 12045-0150 ---- 375 060 90484 735 4 O 1435 9 301 12345-7 0830 ---- SOA 33811130 0830 [00 15102 9 730 500 1234567 0710 ---- OSA 60271 09! POA 01351 [92 5 1840 OSA 9P253 1234567 0020 ---- 380 856 05492 730 1 O 1700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 081 8 1145 008 97282 SOA 30240 [042 1045 ---- 123456 SOA 0P253 730 O 500 12345-7 0820 --- 380 858 60492 735 2 Y 1700 SOA 05342 1204567 1140 ---- 414 056 PE199 COA 4 1605 0 300 100 1234567 1750 ---- SOA J3833 REC 86300 1715 300 BSB JJ812 100 2 O - -- - 2305 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SOA 07251 1204567 1845 ---- 200 --lOS 3 0 1234561 1045 2359 67251 [9 650 OSA 19926 757 12345-2200 - 2215 008 97262 0950' MAO 01118 [92 6 RECIFE (REC) PE ---- SOA 01194 1204567 2155 T0396 733 O 8 500 1234567 0150 0200 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP REC 97162 18520 767 O [9 650 1234567 1025 1035 100 O 301 SOA 03811 1234567 0830 ---- 0355* [00 87263 600 97240 730 1 O 6 1100 1200 081 ORA 01772 [92 3 O 1455 558 81846 62310 --- 200 1234567 1105 07250 lOS 1 0 1200 [A 600 SOA 07845 Mil --3---- 0830 ---- 0055 . [00 97260 650 07164 A83 O 8 1234567 1110 1120 08! [02 2 6 000 51.272 1455 650 733 2 A 1340 95342 1234567 1140 011 [O 650 SOA 978-17 1 ------0940 ---- TOLEDO (TOW) PR -- -- 600 1250 1 0 0P242 730 12345-- 1150 081 000 51.272 [02 2 1455 - --- SSA 311587 67 600 1250 0P244 730 1 A 0730 7 1150 O 600 ---- SOA 10203 803 12345-7 1845 COA 01322 1444 301 33830 100 O A 1234567 1300 1310 120 0005* 000 99125 [02 3 SOA 311587 - --- 12045-- 0730 1445 10512 133 1 O 650 1234567 1350 O 600 SOA 00203 683 6- 1845 ---- -- -- COA 51.322 1559 1600 650 05324 133 O O 1234567 1550 120 0005* 500 99121 [02 3 004 12345-7 1845 2040 JA252 [92 1 O TROMBETAS (TMT) P4 SAO JOSE DOS CAMPOS (50K) SP 650 1234567 2155 2215 07194 083 O 0 038 911103 [92 2 8 12345-1930 SOA 05342 l---5-- 1140 ---- 301 1234561 2705 2715 33810 100 O 1530 9 401 100 O 8 2019 KK5O1 12345-7 1819 OEC 95300 1 2210 2220 00810 767 O 79 650 REI 06232 SAO LUIS (SLZ) MA 2155 RESENDE (ORZ) RJ 076 38260 [62 4 9 1245 123-15670745 SOA 10926 1-3-52200 ---- O 600 SOA 90351 733 12345 1200 ---- O 500 000 67253 130 1234567 0820 -- -- 0800* MAO 61110 SOU [9424 COA 1 1630 555 OSO 07282 730 2 O 1300 UBERABA (UBA) MG íO 650 SOA 70523 767 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1231567 1025 ---- 650 733 9 600 FOR 10520 733 3 SOA 06361 12345672045-0700 -- - - 1510 008 97241 ---- 1 1115 050 80342 733 9 650 081 GOA 01270 [02 1 O 1234567 1140 ---- 1100 2030 100 51141 9 0[C 00300 733 5 650 301 1825 SOA 33811 100 1234567 0830 ---- OS0 [[581 12345-7 1819 ---- 200 081 OSA 97251 735 1234567 1845 ---- 060 SL272 EM2 2 8 1400 2223 COO [[414 - -- - 510 800 67280 730 1 79 603 2235 008 67845 Mil --3 0830 ---- 9 035 10397 733 SOU 081 URU 51272 [02 1 B 1234567 2120 - - -- 1400 UBERLANDIA (UDI) MG 475 0345* 0700 609 18460 733 1 056 97847 79 690 ---- 1411 1 ------0940 ---- SOA [8580 12045-CRU 01272 [92 1 8 061 1400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 86534 1130 A 301 SSA JJ830 100 12345-7 1300 ---- 410 [8683 100 1 O 1234580700 0954 400 R[C KK585 100 1 8 1823 VILA RICA (VLP) MT 094 311587 735 1 1234567 0730 1024 A 600 ---- 006 06353 733 234567 1515 A 12045-7 0020 ---- 500 OSA 67253 12345-- 0820 ---- SOA 5151 67253730 081 580 01274 [62 1 8 2100 735 1 8 090 1246 808 800 [[199 1655 650 556 8P957 730 9 12345 1530 ---- ---- 000 33811 100 301 12345-- 0830 081 000 51274 7M2 2 8 VITORIA (VIX) ES - --- 2100 190 COO [[016 750 3 8 1600 401 0705 100 8 12345-7 1819 ---- SOA KK581 735 095 30589 -OSA 00389 1 1204567 1234567 1325 1615 -- 400 COA KK414 100 2 O 2148 088 SOA 38242 750 8 1234507 1420 - --- 1125 015 00092 O ---- SSA 00203 A83 600 12345-7 1815 - -- - [LO SL545 735 3 O 088 1030 1234567 0870 - - -- SOA 07253 [012 2 8 120 2310 SOU 99125 98103 [92 3 039 12345-- 1530 2022 1320 COF 97114 A03 O 600 1015 6 -- - - SOA 10203 050 00324 733 650 1234567 1550 - -- - ---- SSA AP845 --3---- 0830 [M2 120 ---. 2310 090 99127 2 8 2218 REI 30577 735 2 O 095 500 AP9SC [0581 100 1 8 401 12345-7 1819 2054 RIO BRANCO (RBR) AC 1515 616 APli, SOA 17243 735 O 600 12345-- 1040 ---- 79 650 ---- SOA 05725 1111 -2 -----0600 010 01563 735 1 O 088 ---- 558 97247 2210 12345-1110 375 090 00484 730 3 O 1210 500 10926 767 [O 650 12345-- 2200 ---- SOU 01414 1650 500 SSA 00211 735 O 1234567 0710 ---- 090 0838* 856 01509 735 3 SSA JA242 12345-7 1420 ---- 730 2 0 380 8S8 00492 1725 [LO J11206 553 39240 [62 081 -- -- 2020 8 123456 1045 -- - - SAO PAULO CGuarulhos)(GRUI SP 1725 658 00402 380 500 13S 3 O SOA C9396 733 O ---4--- 010 ---- ---- SOA 00281 12345-7 1545 SOA 86355 733 9 600 1 ------1815 ---- 650 0840 REC 09873 761 1 70 CNF 00453 9 380 SOU 00486 730 SOA 19396 733 8 500 1234567 0150 --- - 2150 010 00390 - - -- 730 4 0 700 0650+ MAO 03211 REC 70501 733 650 0845 2 A 97243 12345-- 1040 2010 O 600 00725 1111 650 SOA 60355 733 O [O 1234567 1815 ---- -2 -----0600 0810 SOA T0521 1204567 1925 ---- O 600 380 085 80486 735 7 0605 0815 OP785 Mil O [A 010 18411 2050 10875 767 O [O 050 380 0745. MAO 60493 730 4 O 6- 0620 0840 1234567

8214- Gula Panrotas - Dezembro/07

703 700 735 A03 Mil 100 Mil 100 735 735 700 700 lOS 705 733 733 705 AO O 100 730 735 730 730 730 800 AOO 735 Mil Mil 011 Mil 733 761 911 700 767

o o

O O

2 O O

O 703 COA 2 O

500

O 100 [50 2 O

401 400

O 700 O 730 735 4 9

600 080 700

600 O 730 090 O 735 700 735 4 O [9 650 767 730 [MB 4 O [O 650 761 730 [140 4 O [00 1 O [MB 1 O 733 COA 730 705 733 730 735 735 600 735 705 Mil 735

O 500 00 O 500 10 555 O 650 660 40 200 O 1 570 O 650 650 O 570 20 70 650 570 19

O 735 [M2 2 O 735 O [142 2 O

094 088 094 080

O 650 733 O 650 703 650 730 A O [O 650 767 [MB 5 O 105 O [50 3 8 100 0 100 3 O

600 081 401 400

100 8 100 2 O

413 40/

100 O COO 5 O

500 414

735 735 730 730 Mil 735 700 705 703 [50 [50 735 733 735 735 767 733

650 630 500 620 600 650 650 600 050 088 081 500 200 650 600 650 550

y 28 00 30

20 00 70 18

TEFE (TFF) AM

2345--2-4-6- 1105 ca i-lOFtAP3 u,...rOw.nO

'°<'

-O

SALVADOR (SSA) BA

CONTINUAÇÃO

1234567 1420 1520 12345-- 1530 1620

088 038

805

1005

DIA. Horario 1198 -6.0 Or. Aeroporto:San Francisco 28, 9 Kni 12345--

1015

DM2

1 8

091

RIA SI-350 DM2 EDO PDII5 COA

8 1 8

091 423

19-10

51351

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1SAO 2345-06733 777 1234567 1330 1055*

EM? 8 RIA 51351 UAP 51354 EM2 2 8

04! 092

8 RIA 01-350 DM2 PUA 5L377 DM2 2 8

091 070

---- 2035

PELOTAS (PET) RS ---- 1455

PORTO ALEGRE (POA) RS 1015 1 ECO 12345-7 1805

51350 DM2 O 8 8 EM? RIA SL351 XAP SL354 DC? 3 8

1100 ---- 2135

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ EM? 8 RIA 5135I ----5-- 1805 ----

SAN JOSE (SJO) Costa Rica

3 E

091 050

RIA 5L350 EM28 P06 5L377 DM2 1 8

091 078

EM? O DIA S1350 PUA EDI15 COlA 2 8

091 423

COlO 00099

2315

CII 091 092

733

RIO GRANDE (RIO) RS

Horario 808 -4.0 hr. 1 2345-18,0 80 Aeroporto:Judo Santamaria

1015

1RIO 2345-DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1015

Dif.

---- 1420

SANTA ROSA (SRA) RS --3--A- 1530 0600.-

L0877

320 2 9

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1SAO 2345-7 LOS?? --3--6- 1530 0000: 320 12345-7

---- 1650 18-10

1805

2114

51351

O 8

Aol

DM2 2 8

091

EM28 133 1 O

DII 100

DM2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51351

1DE 2345-SANTA ISABEL DO RIO NEGRO

1015 (TPU) AM

0:0. Ocrario 868 -2.0 hr. lapuruqudra 5,0 Km Aeroporto

URUGUAIANA (URG) RS RIA S1350 DM2 -2-4--- 1015 ---- 1300 ---- 1400

8 PUA SL363 DM2 1 8 8 RIA 51350 DM2 PUA 51362 DM2 2 8

001 000 091 090

---- - --- 1650

RIA 5L350 DM2 8 PUA TR5I4 233 2 O

091 650

1-3-5-- 1015

BARCELOS (BAZ) AM EMA O 8 RLIIO 123456- 1105 1135 12345-1015

BELEM (BEL) PA 123456- 1105

---- 1710

EM2 8 0P8O119 MAU 80303 733 2 O

RIA 51350 700 00113

- - -- 13-15

VITORIA (VIX) ES

650

BRASILIA (BSB) DF

DE: SANTA ROSA (SRA) RS TPU OLIIO EM? 123456- 1105 ---- Santa Rosa 5,0 Km Aeroporto MAO 00205 010 2 E? 350 1810

PP256 P7298 10103 J11249

1 O

077

DM2 4 8 DM8 1 8 01110 O O £042 O O

1030 1130 2115

203 200

ARAGARCAS (ARS) GO h-3-S-- 0750 ---- 1730

SIM J#248 DM2 CUB 01181 DM8

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- O/DO hlhO BACABAL (BAK) MA 1-3-5-- 0700 1530 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0530 0910 -2-4-6-2-4-6-234-67 h --- S-1234561-3-5-1234567

0600 0958 1440 1458 1708 1808 1910

EM2

0900 1245 1700 hlhO 2040 2030 2300

071

8 4 8

077

77290 £048 3 O

200

PP200 DM8 5 O

200

EP256 DM2 P7200 DM2 09103 0108 731 00231 735 05233 P7294 DM2 11p280 £82 J11249 DM2

203 203

2 8 1 8 1 8 O O O O 2 8 O 8 1 O

355 650 203 202 077

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 510-1 05103 DOlO -2-4-6- 0950 ---- -2--^-- 2115

OH SI'-!!! 511-1 100230 MAO 86807 1000* 006 00412 ---- STM00230 MAU 00871 1000: 000 0041? ---- SIM00232 7100 00807 1000* 008 00412 19-10 ----

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0000 0950 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0530 ----

733 735

3 O 550 O 355 FO 350 600 133 2 O 355 735 O 161 £0 340 733 2 O 600 O 135 650 761 71 350 600 733 3 1 761

77250 DM2 2 8

SOM P7256 BEL 80264 1655 STM PP200 -2-4--- 0600 ---- BEL 80265 1655 ---- SOM TOI03 -2-4--- 0950 1720 BEL JJ815 SOM 05103 -2-4-0- 0950 ---- BEL 07410 1740 SOM100249 1234567 1910 ---- 0600* REI 90453 ---- SIM00232 h---5-- 2I15 0635: MOO 00489 ---- 501-10G230 -234-61 2115 0635+ MAU 80409

DM2 735 EM? 735 0110 100 DOO 733 DM2 733 735

202

8 1 O 1 8 O 8 O 8 O O 1 o O

203 475 203 475

'1256 EM2 3 0 II P7200 £112 77298 EM? 2 O 8 77290 DM0 PP257 DM2 2 8

203 203 203 200 203

4 3 3 2 2

733

73S 733

304 550 077 475 650 340 355 3-10

BREVES (BVS) PA

CARAUARI (CAF) AM -2-0-6- 1105 ----

TEU8H19 DM2 6 CAMPINAS (CPQ) SP 1620 MAU RL122 DM2 3 8 ---- 12345-1700 COARI (CIZ) AM - -- - 2930 8 ---- OPAOLhO DM2 123450- 1105 CAXIAS DO SUL (CXJ) 1610 MAU 01116 DM8 2 0825 ---- 12305- 1 23456/ 1158 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1700 ---- DM2 TPO0L119 8 123456- 1105 ---- 1955 650 MAU 88303 733 4 9 2015

HUMAITA (HIA) AM

1-3-5-- 07C0 -2-4-6- 0950 123-1567 1910

----5-- 2115

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

.311248

1130

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 9630 0110

---4-6- 2115

SANTO ANGELO (GEL) RS

1005 3 9

424 650

ALTA FLORESTA (AFL) MT

PASSO FUNDO (PFB) RS 1ot 2345-7 SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A

O O

SOA ED114 COA PUA 00514 733

SANTAREM (STM) PA

8 091 010 51350 CM? 0750 735 061 PUA 51591 1 8

1150

ERECHIM (ERM) RS O ECO 1015 ---- 1540

0005* 07714 MII 1 2345--

---- IASO

DOE. llorario 858 -2.0 lor. rem 1,á Km Aeroporto

11,0 Em

CHAPECO (XAP) SC 12345-7

ZURICH (ZRH) --3---- 1915

Santa Maria

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1 2345-1015 1 234567 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 30242 750 0 8 98103 D112 O 8

DE:

SANTA MARIA (RIA) RS

A eroporto CO:

---

VITORIA (VIX) ES DPO OLhO ---- 0025 DM2 MAU 81122 DM2 2 1515

CURITIBA (CWB) PR

2345-1100 DM2 TPU OLhO 1-3-5-- 1105 ---- MOO U1IO2 DM2 2 8 1435

---- 2045

ERECHIM (ERM) RS

0520 1015 -2-4-6- 0600 --- 1005 1-3-5-- 0700 - - - 1440 1-3-5- -

SOA EDIIS COA P00 88567 180

423 437

SIM BEL STM ATO

CAMPO GRANDE (COR) MS 473 SOA PEII4 COA 8 SIM 300248 0750 001 735 2 PUA 5159I CGB 00485 1700 423 SOA PEIIS COA 8 STI-O00232 I---5-- 2115 001 PUA 51593 735 1 6 MAU 00489 1000: 000 00484 473 COlA SOA PEIIS -234-67 21 ------SOM00230 100 MAU 00409 PUA 0P968 735 1 -- 1000+ 608 06484

EM2 6 735 4 9 9 735 9 133 13S 4 O 135 O O 733 235 3 O

077 375 650 340 375 355 340 375

LABREA (LEIA) AM CARAJAS (CKS) PA 424 PDII4 COlA O 8 12345-0825 0925 6 203 SOM P7256 EM? 1-3-5-- 0530 DM2 TEUOLhO 1-3-5-- 1105 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 135 3 9 1340 BEL 05264 MAU 01102 DM2 3 8 1515 423 ---- SOA PEII5 COO 6 12345-1700 CARAUARI (CAF) AM 1 O 100 PUA 85933 733 2035 MANAUS (MAO) AM 202 0600 1055 P7270 EM2 3 B -2-4-01 RLIIO DM2 1240 123456- 1105 LIVRAMENTO (LVB) RS 202 STM77250 EM? 8 1-3-5-- 0600 423 SOA PEII4 CNA MAU OLII2 £042 3 8 1-3-5-- 0825 ---- 1330 PARI NTINS (1 2 1 N) AM 020 PUA S1362 DM2 2 8 - 1305 EM? 8 TEUOLHO 1-3-5-- 1105 ---- COARI (CIZ) AM 424 COA ---- SOA PEhI4 -2-4--- 0825 202 EP270 DM2 2 8 DM2 2 8 202 -2-4-Ri- CIAOO 0910 MOO 77251 1510 040 POA 5L363 EM? 3 - 1400 DM2 8 ---- TPOOLII9 -2-4-6- 1105 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PELOTAS (PET) RS 202 MOO PP271 DM2 2 8 1510 O 650 SIM05232 73S 215 421 COlA ---- SOA PEII4 12345-0825 750 0830: MAU 00211 135 3 O PORTO VELHO (PVH) RO O) O POS 51377 EM? 3 8 1455 CUIABA (CGB) MT DM2 TEU OLhO 1-3-5-- 1105 PORTO ALEGRE (POA) RS 017 311248 EM2 3 0 1355 231507 0750 MAO 01102 EM2 4 1555 423 PE114 COlA 1 8 1015 12345-0825 CURITIBA (CWB) PR 023 PEII5 COA O 8 1045 RECIFE (REC) PE 12305-- 1700 O 355 735 ---- STM 00230 -2 -----2115 TPU 01110 DM2 8 ---- 123450- 1105 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ £9 350 MAO 80801 767 650 MAO 00303 733 5 O 0025 2200 COA 424 SOA 71114 100 ---- 0850+ 600 00150 135 2 O 12345-301 PUA JJ020 100 3 O 1400 SIM 80230 135 O355 ---4-6- 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 423 DO 340 SOA PE115 COA MAO 00871 761 1-3-5-- 1700 - --- ---- TEU OLhO DM2 8 123156- 1105 100 100 0850* 660 80150 73S 2 O PUA 05925 733 2 O - - -- 2258 MAO 80205 010 3 FY 350 2030 650 1 423 SIM 00232 13S ---- SOA PDII5 COA ----5-- 2115 -2-4--- 1100 ro 350 100 MAO 06807 167 P00 00947 133 2 o - - -- 2250 SANTAREM (STM) PA 100 0050 k GOA 00150 735 3 A £82 6 TPU 111II9 ---- 1105 1-3-5--

202 MAO PP251 DM2 3 8 1600 12345-0825 DM2 11 ---- DEURLII9 -2-4-6- 1105 202 MAU P7271 [82 3 8 1600

RIO GRANDE (RIG) RS ---- - --- 1420

SOA PDII4 COA POA 5L377 DM2 2 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

424 078

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0600 ---- 1340

FLORIANOPOLIS (FLN) 424 ---- SOA PDII4 COO O GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1SAO 2345-0025 -2-4--- 0150 ---- 001 PUA SL591 735 3 O 1320 OLhO EM2 O 10 123456- 0920 0950 2205 B 423 SOA PEIIS COO 12345-- 1700 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 407 PUA KK567 100 2 FORTALEZA (FOR) CE 2102 EM2 0 ---- TEUOLh19 ---- 1-3-5-123056-530 1105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1250 133 3 O 650 MAU 00303 16-10 42-1 SOU 71114 COA ---- 8 12345-0825 ---- -2-4-6- 0600 301 PUA 33820 100 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1230 1250 8 423 SOA PD1I5 COA 12345-- 1700 ---- ---- TEUOLhO DM2 -2-4-5- 0950 ---- 1--456- 1105 100 1 P00 80119 733 2100 740 2 ECO 340 1840 MAU 80201 1915 ---- -234-67 1440 EM? ---- TEU8L119 URUGUAIANA (URO) RS -23---- 1105 2015 3-10 424 2 £0 MAU 00201 MII 500 PLII4 COA 8 1915 -2-4--- 0025 ---- ---- l --S-1450 - - - - 090 PUA 5L363 EM? 2 O 1300 TABATINGA (TBT) AM -- -- 2015 424 8 ---- SOA PDh14 COlA 1-3-5-- 0825 123456- 1100 ---- DM2 8 TEU OLhO -2-4-6- 1105 ---- 090 PUA SL362 DM2 3 8 - --- 1400 0035 MAO O1122 DM2 4 1625

STMP7250 DM2 O MAU 01112 DM2 4 8

202

SC SIM 00103 0108 8 BEL 06267 /35 4 O STMP7256 DM2 REI T0521 733 STM 77200 £82 REI 00521 733 500-1 05103 3H8 SOM JH?Ah DO? STM 00231135 133 BEL 05303 135 STM06233 133 DEI 00333 SOM P7294 DM2 733 BEL 08501

4 O O 3 O 8 4 O O 2 1 O 2 O 6 3 O

500 203 650 203 650 O/A 355 650 650 650 203 650

Dezembro/97 - Guia PanrotaO - 0-215

P FA

1234567 S4 OWd

DE:

SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1800 003O

-PP-286 [42 2

202

ORTO ALEGRE (POA) AS 735 SOM 60232 ---- 1 ------2115 MAO 60489 733 URU 80112 733 1130+ SIM 80230 735 -234--7 2115 ---- MAO 80869 733 733 688 80112 1130+

PORTO DE MOZ (POZ) PA 77200 EM2 -2-4-6 0600 0740 PORTO VELHO (PVH) RO SOM PP250 EM2 0600 --^ 1-3-5 MAO 86485 735 1035 SOM PP270 EM2 -2-4-6 0600 ---- MAO 86485 735 1035 SIM 77150 EM? 7 0780 ---- MAO PO485 735 1036

O Y 4 O O O 3 9

650 340 100 355 380 100

203

8 2 O 8 2 O 6 1 O

202 375 202 375 202 375

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ L0750 767 1234567 0900 1515 166810 747 6- 1255 1735 166810 747 1746 -2-4--7 1255 86925 733 1-3-5-- 1525 2250 882244 744 --3---- 1545 2030 767 86921 1234567 1545 2200 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SB145 Mli 0840 1510 1-3-5 L8750 767 1234567 0900 1335 682244 744 -2 -----1530 2000 767 MO921 1234667 1545 2015 602244 744 7 1545 2015 1A700 767 12-45-7 1800 2235 1A702 767 1800 2235 --3--6

1 730 O P30 O 730 25 O FJM 1 CO 1 [CO O PiO O [3M O CO O FiM O P30 O PiO

GOIANIA (GYNO GO 077 0(1211 SIM 38248 1-3-50MB 5 COB 10181 1845 202 8 SIM PP280 082 1800 ---- 1-3-5 RECIFE (REC) PE 570 0845+ FOR 07263 735 5 O )E: SANTO ANGELO (GEL) AS 355 73S SOM 86231 -234-57 1490---- 355 O SIM P0230 735 -2 -----2115---- 650 35 DEI 06303 733 2200 Santo Angelo 8,0 Em Aeroporto P0 350 MAO 60807 767 050 SOM86233 735 1450 --- - 1---5 380 1015+ GBU 60176 735 2 9 650 3 DEI 86303 733 2200 O 355 735 ---- SOM 85230 ---4-6- 2115 203 SOM72294 E82 123456 1700 --- - FY 340 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS MAO P0871 767 650 49 - 0235. DEI 00501 733 380 1015+ OBU 85476 735 2 O B OEL SL350 EM? 12345-- 0915 ---- 20? SOM77280 EM2 1800 - --- 1-3-5 9 650 735 ---- SOM 05232 735 2 ----5-- 2115 POA 5L591 1150 -- - - 20 650 733 DEI 08501 0235+ FY 350 MOO 08807 767 CHAPECO (XAP) SC 380 735 3 71 1015+ 888 85476 RIO BRANCO(RBR) AC 51351 EM2 O 12345-7 1855 1940 202 SEM 7P250 EM? B OOOb ---- 1-3-5 IMPERATRIZ (IMPS MA 375 3 MAO 80405 735 1100 ERECHIM (ERM) AS 200 P7290 0MB 4 6 (410 1-3-5-- 0700 202 SEM P7270 EM? -2-4-6 0000 ---GEL 51350 EM? 12345-- 0915 ---- ---- SOM TVI03 068 -2-4-6- 0950 375 39 MAO 80485 735 1100 700 PEII5 CMA 2 1540 076 AOM J8261 0M2 1 8 1435 202 8 SIM 77150 EM? 7 0700 ---- 202 PP280 EM2 1 6 1-3-5-- 1800 2200 LIVRAMENTO ILVB) RS 375 29 MAO 80485 735 1100 GEL 51350 EH2 ---- 1-3-5-091 650 1— ---2115 ----STM 80232 73S ITAITUBA (ITB) PA P00 51362 EM2 2 8 1305 203 700 20 PP256 EM2 5 6 0650+ MAO 90211 73S 1120 1-3-5-- 0530 GEL 51358 EM2 -2-4--- 0915 ---- 200 PP252 COlA 1 6 1234567 0630 0755 -- -- RIO DE JANEIRO (GaIeaojGIGl RJ POA 51363 EM? 3 1400 200 P7290 0MB O M 1-3-5-- 0700 0745 077 6 M 37(248 EM2 1234567 0750 ---077 J11248 EM2 O B 1234567 0750 0835 PASSO FUNDO (PFB) AS - -- - 375 6 O CGB 80485 735 2130 00102 068 O 6 1505 -2-4-6- 1430 EM2 ---- GOL S1351 12345-7 1855 SOM00103 068 -2-4-6 0950 - --- - - -- EM? 1 2035 EAP 51-354 550 DEI TB471 4 9 733 JACAREACANGA (JCR) PA 2115 200 203 6 8 SOM P7252 CNA 501427294 EM2 ---- 123456- 1700 ---- 1-34--- 0630 PELOTAS (PET) RS 200 650 118 77273 COlA 2 11 733 5 O DEI 08501 1230 0650. GEL 51350 EM? ---- 12345-- 091 200 077 6 8 SOM P7290 0MB ---- SOM371249 EM? 1-3---- 0700 ---- - - -- 1-3-5-7 1910 700 SL377 EM2 3 1455 200 311 100 3 O ITB P7273 [NA 1 6 1230 - --- 0650+ DEI 33871 PORTO ALEGRE (POA) AS 355 O SOM 80230 735 -2-----2115 ---JOAO PESSOA (JPA) PB 1 110051350 EM2 12345-- 0915 2 70 350 0735+ MAO 06807 767 355 73S O ---- STMR0231 EM2 -234-67 1440 GEL 5L361 12345-7 1855 ---- 650 O SOM 00232 735 2115 ---- ----5 650 71 DEI 88303 733 OAP 5L354 EM? 2 2135 3 70 350 - --- 0735* MAO 00807 767 650 0030+ 000 86336 733 O 0 O 355 SIM 00230 73S ---4-6 2115 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUN RJ O 650 735 SEM 86233 ---- 1---5-- 1450 2 [0 340 0800+ MAO 80871 767 EM ----5-- 1855 ---- GOL 9 650 BEL 88303 733 [GOl 60699 733 2 E 2315 650 0030+ BEC 80336 733 4 9 RUROPOLIS (RUP PA 200 O 8 P7252 COlA 1234567 0630 7(715 RIO GRANDE (RIG) RS JUAZEIRO DO NORTE (JDO CE GEL 51350 EM? 12345-- 0915 - -- - SOM TV103 1188 ---- SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0950 -- - - P00 51377 EM2 2 1420 070 SOM 00103 088 ATM 36261 EM2 5 8 2020 -2-4-6 050 --- - 076 AIM JH261 EM? 2359 SANTA MARIA (RIA RS MACAPA (MCP) AP 51.350 EM? O 12345-0915 I7(OO 203 P7250 082 1 6 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0530 0800 203 8 203 SOMPP256 EM2 STMPP200 EM? 1-3-6 0538 ---- -2-4-6- 0600 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 30 650 203 DEI 08521 733 1100 1055 DEI P7298 EM? 3 8 6 0EL 51350 [82 -- - 12345-- 09I 203 E 355 735 SOM7P200 EM2 STM86231 POA 70115 COlA 3 -2-4-6 0600 --- - -234-67 1440 ---- 1650 650 2 650 DEI 08521 733 1100 DEI RG306 735 1 9 1800 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP 200 66 650 77290 EMB O 0700 1620 SOM85233 735 1-3-5 (---5-- 1450 -- -- EM2 1 6 51 51 12345-7 1855 z144 SOM 00103 OHB 650 1840 DEI 8G300 735 1 O -2-4-6 0950 - --- 076 203 26 ATM 371261 EM2 PP294 E62 1 8 - 1610 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123450- 1700 1930 355 735 202 SOM00231 8 ---- 8 511HP7280 EM? EL 51350 EM2 -234-07 1440 1-3-5-- 1800 ---- 12345-- 0915 -- -- 650 550 10 DEI 08303 733 SEI 80250 733 1 O - 1840 700 00113 733 2 O 2335 1345 650 73S SIM 00233 1450---- 1---5 MANAUS (MAO) AM URUGUAIANA (URG) AS 650 BEL 00303 733 - 1840 202 1 6 P7270 EM2 GEL 51350 EM? ---- -2-4-6- 0600 0740 -2-4--- 09I7( 077 STM371249 EM? ---- 1-3-5-7 1910 202 1 8 PP250 0M2 1-3-3-- 0600 0750 PUA 51363 EM? 2 1300 311 29 100 DEI 33871 0220+ PP150 0M2 O 8 202 7 0700 0820 GEL 51350 EM? 1-3-5-- 0915 ---- 200 6 SIM PP290 EMB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0700 ---- POA SL362 EM2 3 8 1400 8 077 EM2 2 0M 311240 EM2 ITB 8L121 -- 1035 1234567 0760 VITORIA (VIX) ES 375 [GB 00485 73S 0718 8 ---- SIM 30102 - 2000 -2-4-6- 1430 GEL 5L350 EM? 12345-0915 --- 0718 2 SOM 00103 068 P15 T0151 - --- 1703 -2-4 0950 ---- POA 00514 733 3 O 1650 356 30 500 735 80230 735 O O BEL 90267 2015 -234-67 2115 2225 650 73S 1 0 SOM00103 068 El 60232 2315 6 0950 ---- 1---5-- 2115 500 3 DEI 90269 735 2015 MARABA (MAB) PA 735 355 ---- SOM 40230 -2-----2115 203 6 SOMPP200 EM? -2-4--- 0600 ---- DE: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 350 - 0555+ MAO 90807 767 1 FO 475 1335 DEI 60265 735 2 0 735 650 ---- SOM 00232 ----5 2115 010, Horario BSB -LO hr. 200 PP290 0M8 2 6 1-3-5-- 0700 1205 270 350 MAO 00007 767 0555 Suo Felix do Araguaia 4,0 Aeroporto 203 PP294 EM2 3 6 123456- 1700 2200 355 SOM 06230 735 ---- ---4-6 2115 202 6 SIM P7280 EM? 1-3-5-- 1800---- 340 767 MAO 90871 8620+ 203 DEI PP294 EM? 1 6 2200 650 SOM 80232 73S ---- 1---5-- 2115 ARACAJU (AJU) SE 340 30 - 0835+ MAO 90489 733 MONTE DOURADO(MEU) PA SE0 70173 CrIA 203 6- 1250 ---- 77256 EM? O 6 355 SOM 00230 735 1-3-5-- 0530 O7OO -234-67 2115 ---- BSB 07252 735 3 O 203 2125 P7294 EM2 O B 340 2 0835* MAO 80489 733 123456- 1700 1840 CrIA SUO PEI7I 7 1250 ---- MUNDICO COELHO (Mccl PA SINOP (OPS1 MT 636 0P252 735 3 9 2125 6 200 26 077 SIM 77252 CrIA 38248 EM2 1234567 0750 1230 1-34--- 0630 --- ARAGARCAS (ARS) GO 200 ITS 77272 CrIA 2 6 0925 TEFE (TFF) AM 8 ---- SUO 70198 CrIA 1-3-5-- 0650 6 200 SOM 77252 CrIA -2--567 0630 ---- 202 6 SOM P7250 EM? 0600 ---- 1-3-5 0011 TA180 EMB 3 B 1410 200 118 77274 COlA 2 6 0925 26 MAO 01112 EM? 1225 200 6 SIM 77290 [MB 1-3---- 0700 -- -- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 200 106 77272 CrIA 1 6 TERESINA (THE) P1 0925 7E198 [NA 1 8 123456- 0650 0900 6 202 6 200 SOM 77280 EM2 SOM PP290 [MB 1-3-5-- (800 ---- ----5-- 0700 - --- 570 BARREIRAS (BRA) BA 35 200 0355+ FOR 67263 735 ITB 77274 CrIA 1 6 0925 0 500 PE198 [NA 1234560650 ---- 735 650 ---- SOM 00232 1---5-- 2115 NATAL (NATI RN EM2 4 856 311241 1610 45 650 733 1045+ MAO 80301 9 355 ---- SOM60231 73S -234-7 1440 355 ---- SOM 80230 735 -234-67 2115 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 650 DEI 60303 733 39 650 733 1045+ MAO 00301 SUO PC198 [NA 12345-- 0650 ---- 505 0045+ RFC 60272 73S 4 9 BSB [0515 100 4 1630 650 O TROMBETAS (TMT) PA 735 ---- SOM 80233 1---5-- 1450 EMA 8 ---- SOO PEI7I 7 1250 202 SOM PP270 EM? 8 9 650 -2-4-60600 --REI 80303 733 BSB 51533 735 2 1840 16 505 0850 716 OLhO EMB 0045. REC 80272 735 4 0 206 77254 [M8 11 202 1-3-5-- 0700 0815 6 SOM 77280 EM2 1-3-5-- 1000 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 00 735 650 00232 500 2155 1---5-- 2115 0520. [00 TB565 733 3 O SOU 7E198 CMA 123456- 0650 ---- BOM 00393 735 3 O 1610 TUCURUI (TUR I PA OBIDOS (DEI) PA 500 7E173 CrIA 6- 1250 ---- SOM10103 0118 8 206 -2-4--oosd ---- 0730 7P254 EMB O B oióo 1-3-5- BSA 07411 733 2 9 1940 420 DEI 70179 [NA 28 1530 OIAPOQUE (OYK) AP CrIA SOU 70171 7 1250 ---- 8 SOM00103 0118 6- 0950 ---- 6 203 SOMPP200 EM? -2-4-6- O00 ---- 733 2 1940 BSB 07411 400 DEI PE164 [NA 26 1600 203 DEI PP298 EM2 4 6 1215 BOA VISTA (BVB) RR VITORIA (VIX) ES PALMAS (PMW) TO 500 70173 [NA 6- 1250 ---- 6 STM00103 8118 -2-4-6- 0950 - --- SOM00103 0118 -2-4--- 0950 ---- B58 80488 733 3 O 2310 DEI 08471 733 56 550 - 2350 304 1600 DEI JJ815 100 2 O [NA 500 70171 7 1250 ---- BSB 88488 733 3 O 2310 PARINTINS (,PIN) AM 202 7P250 EM2 O B 1-3-5-- OnOO 0630 BRASILIA (BSB) DF 202 77270 EM2 O 6 DE: SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile -2-4-6- 0600 0630 PE198 [NA 3 123456- 0650 1230 200 SOM 77790 0MB 8 ---- 1-3-5-- 0700 P0173 COlA 1 6- 1250 1645 010. OBraria BSB -1.0 br. EM2 1 (08 BLI2I 0930 [NA 70171 1 7 1250 1645 Aeroporto : Arturo M . BeBitez 20,9 Em 00102 068 1 8 1550 -2-4-6- 1430 SUO 70193 CNA 1-3-5-- 1350 ---- 7118 01(293 100 2 1735 PARNAIBA (PHB) P1 0 500 PEI89 [NA -2-4--- 1350 ---- 8 SIM 00103 068 -2-4-6- 0950 ---- URITIBA (CWB) PR 7MB 81(293 100 2 1735 076 ATM JH261 EM? 3 6 1720 B5925 733 1 0 1-3-5-- 1525 2055 CAMPO GRANDE (CGR) MS PETROLINA (PNZ) PE )FITO ALEGRE (POA) RS 500 70173 CrIA 6- 1250 -- -- 6 SOM 00103 068 -2-0-6- 0950 -- -- 1910 6G925 733 O 9 1-3-5-- 1525 658 JJ825 100 3 O 2115 076 AOM JH261 EM2 6 6 2130

091 081 091 091 423 091 090 091 090 091 002 091 078 091 091 092

513

B-216 - Guia Panrolas - Dezembro/97

091 050 891 078 091 BOI 423 091 091 100 091 090 091 090 091 650

EIS

427 500 427 500 414

414 414 081 414 403 427 081 414 630 427 550 427 550 427 340 427 340 414 427 427 426 416 426 415 427 300

427 O 500 75171 C6A ---- OANTAREM (STM) PA 400 850 65525 100 2 O 1928 8 5.31. 81.119 [042 1-3-5-- 1020 ---- 427 8 500 75173 CNA ---- 202 MAO P7251 [1-02 4 6 - --- 1600 090 1945 868 S1501 735 2 8 8 SJL 81119 5M2 -2-4-6- 1020 ---- 202 MAO PP271 5612 4 8 1000 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 41-1 8 $00 P6198 COlA z 123456- 0650 ---- 5 < AO LUIS (SLZ) MA o 310 006 JJ835 100 3 O 1350 5JL OLhA 5142 123456- 1020 ---- o 1234567 427 8 Sol P5173 CHIO 6- 1250 ---- 650 MAO 00303 733 4 O 1840 858 T9305 767 2 [O 510 1945 0€ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ;AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 427 500 P5171 C8A 8 7 1250 ---- 5042 8 ---- SJL 8L119 1--4561020 858 T8305 767 2 [O 570 1945 -- -- 1915 MAO 80201 740 3 [CO 340 CONTINUAÇÃO TERESINA (THE) P1 8 SJL 81,119 5M2 -23---- 1020 ---- 421 8 500 75171 C6A 427 7 1250 ---- 8 SXO 75171 CNA MAO 80201 Mil 3 [O 340 1915 --7 1250 ---- 570 006 07262 735 4 9 300 - --- 2215 096 JJ825 100 3 9 SJL 09129 8H8 8 2105 1-3-5-- 1210 -- -- MAO T8921 767 3 50 650 2359 UBERABA (UBA) MG CANARANAICOA O MT 414 8 414 500 P5198 COlA P5198 C6A O 8 1234560650 ---- 123456- 0550 6750 rABATINGA (TBT) AM 08-1 006 51439 550 3 8 1510 SJL 8L119 [142 -2-4-6- 1020 ---- CUIABA (CGB) MT 427 8 500 P5113 469 6- 1250 ---- MAO 01122 [82 5 8 1625 414 8 100 P5198 CNA 123456- 0650 ---- 081 8S8 SL143 550 3 8 2030 SJL 00129 0118 1-3-5-- 1210 ---- 415 8P6 PE096 CNA 3 8 1230 421 8 500 75111 COlA 7 1250 ---- TFF 08152 0118 1 1740 081 006 51.143 550 3 8 2030 CURITIBA (CWB) PR rEFE (TFF) AM 427 8 500 P5173 CNA -6- 1250 ---- 733 UBERLANDIA (UDI) MG T2135 [MB O 8 123-05-- 0950 1110 -- - - 100 858 80938 733 2 y 1945 427 8 580 75171 COlA 8 7 1259 ---- SJL 81119 5142 -2-4-6- 1020 ---- 427 8 5X0 P5171 CNA --7 1250 ---- 407 9001 55541 100 3 8 1917 MAO 8L122 5142 3 8 1515 100 658 80938 733 2 1 1945 01129 088 O 8 1-3-5-- 1210 1315 VILA RICA (VLP) MT FLORIANOPOLIS (FLN) SC 426 P5192 COlA 0 8 1-3-5-- 1210 1250 427 8 140 P5171 CNA --7 1250 ---- 414 P5 199 CNA O 8 12345-7 1615 1655 500 858 80261 73S 3 O 2205 VITORIA (VIX) ES is: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FORTALEZA (FOR) CE 414 8 550 PE198 CNA 123456- 0650 ---- 427 8 500 75171 CNA --7 1260 ---- Sal Jose do Aio Preto 3,0 56 A eroporto 630 006 80393 735 4 O 1140 570 008 VP262 735 5 O 2345 427 8 500 P5173 665 6- 1250 ---- 550 8S8 16471 733 4 0 GOIANIA (GYN1 GO 2350 414 P5198 CHÁ 2 8 427 8 123455- ossd 1140 500 75171 CNA 7 1250 ---- ANAPOLIS (ANP) GO 427 P5171 C6A 2 8 550 --7 1250 1800 858 08471 733 4 0 2350 05104 [M3 1 8 12345-- 0930 1135 427 8 SXO P5173 CNA -6- 1250 ---- 440 BSB 0P291 735 2 O ARACAJU (AJU) SE 1845 426 120 8 8 5X0 P5193 CNA SJP 09120 5M2 123450- 0040 1-3-5-- 1350 ---- 416 -. 650 OAU 08502 733 5 O P68 KK293 100 3 8 1340 1832 DE SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 426 120 8 8 500 P5189 469 SJP 09122 [142 7 0640 -2-4--- 1350 ---- 416 -. 650 Dif. Obraria 858 -2.0 hr. P68 KK293 100 3 8 180 98502 733 5 O 1340 1832 3.0. da Cachoeira 15,0 56 Aeroporto GURUPI (GRP) TO ARACATUBA (ARIJ) SP 427 P5173 669 O 8 407 6 SJP 55541 100 -6- 1251 1430 6- 0702 427 P5171 C6A O B 428 COlO KK430 F50 2 8 --7 1250 1430 1000 426 669 O 8 408 P5193 BARCELOSIBAZ) AM SJP 55527 8 100 1-3-5-- 1350 1530 12345-7 1848 426 RL119 582 1 8 402 P5189 C6A O 8 -. 123456- 1620 1135 COA 55528 100 1 8 -2-4--- 1350 1530 2120 BELEM (BEL) PA JOAO PESSOA (JPA) PB BARRA DO GARCAS (BPG) MT 427 8 8 SJL 8L119 EM2 140 P5173 466 8 408 123450- 1620 ---- SJP 65526 100 -5- 1250 ---- 1234507 1028 500 050 MAO 89303 733 3 O BSB 06252 73S 4 O 1710 415 2259 COO P6095 COlA 2 8 1340 427 C6A 8 540 P5171 --7 1250 ---BOA VISTA (BVB) RR BAURU (BAU) SP 500 858 1P252 735 4 O 2259 8 SJL 00129 098 ---- 407 8 SJP 56541 100 1-3-5-- 1210 123456- 0702 - 350 MAO 8G248 735 2 O 400 - 1825 MACEIO (MCZI AL COO 56430 550 1 8 0915 427 8 540 P5173 CNA 408 8 100 547 KK527 -6- 1256 ---- 12345-7 1848 BORBA (RBBO AM 500 B58 80270 735 3 O 400 -- - - 2205 CIII KK478 550 1 8 2055 733 8 SJL 02138 588 1-3-5-090 - 427 C6A 8 500 P5171 ---- --7 1250 MAO 00134 [MB 2 8 1500 PA O BELEM (BEL 500 858 80270 13S 3 O 2205 120 8 547 99124 [M2 12345-7 1645 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 475 080 07294 735 4 O 2245 8 5.31. BL119 582 123456- 1020 ---- 414 8 540 PE198 COlA 123456- 0650 ---- 120 547 99126 5042 8 61545 ---MAO 86205 010 3 51 350 1810 380 858 80492 735 6 O 2050 -- 475 ORO 07294 135 4 O 2245 8 SJL 00129 0118 1-3-5-- 1210 ---- 427 8 540 P5173 C6A --6- 1250 ---- 081 8 1234557 16------SJP SL273 EM? MAO 08927 707 2 50 650 2130 340 BSB 80488 733 2 0 -- -- 2125 -- 050 0315. ORO 10500 733 5 O 427 8 500 P5171 C6A ---7 1250 ---- CARAUARI (CAF) AM BELO HORIZONTE (Pampulha l (PLU) MG 340 858 80488 733 2 O 733 8 2125 SJL 02135 [MB -2-4--- 0950 ---- 407 100 8 SJP l5o1 12346-0702 055 09158 8108 1 1555 NATAL (NATO RN 407 COA 55422 100 2 8 1002 8 SJL 8L119 582 -2-4-6- 1020 ---- 414 8 500 75198 COlA 123456- o6so ---- 408 547 55577 100 8 1234567 1848 MAO 81122 582 4 8 1620 500 858 18564 733 5 1 1640 400 608 55454 100 1 8 2148 COARI (CIZ' AM PALMAS (PMW) TO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 SJL 8L119 582 12345%- 1'020 ---- 425 8 SIO P5193 C6A 1-3-5-- 1350 ---- 120 8 537 99120 6112 1234560640 ---- MAO 0L116 5148 3 8 1610 418 P60 P5152 COlA 2 8 1655 600 ORO 0P400 733 3 O 1110 426 8 510 P5189 COlA -2-4--- 1350 ---- 120 8 537 99122 51-12 EIRUNEPE IERN) AM 7 0040 ---- 418 P68 P5152 C69 2 6 1655 733 8 600 SJL 12135 588 080 Al'AOO 733 3 O -2-4--- 6950 - --- 1110 - - - - 1505 055 06158 0118 2 8 8 SJP 05104 [MB 12345-- 0930 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 530 008 81393 735 1 O 414 1610 8 560 P5198 C6A -2-4--- 0650 ---- FORTALEZA (FOR) CE 081 8 SJP 5L273 5612 302 1234567 1045 ---- BSB 4.3847 100 4 Y 1850 8 SJL RL1I9 5M2 123456- 1020 ---- 600 180 80943 735 2 O 421 2205 8 580 75173 C6A --6- 1250 ---- 550 MAO 80303 733 5 O 2015 100 8S8 80938 733 3 Y - 2115 BLUMENAU (BNU) SC 427 8 HUMAITA (HIAS AM 500 75171 669 ---1 1250 ---- 407 8 SJP 56541100 123455- 002 ---- SJL 11119 582 100 1-3-5-- 1026 ---- 858 80938 733 3 O 2115 400 COO 55411 550 1 O 0931 MAO 8L102 582 3 - --- 1435 PORTO NACIONAL (PNB) TO BRASILIA (BSB) DF 428 LABREA (LBRS AM 75193 664 18 1-3-5-- 1353 16'15 120 B 537 99122 5142 7 0040 ---- 8 426 SJL RLII9 5142 P5189 COlA 1 8 1-3-5-- ioto ---- -2-4-- - 1350 1615 180 00304 767 3 50 570 1130 MAO 81.102 582 4 8 1515 407 8 100 5 JP 66541 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1234560702 8 SJL 00129 0118 1-3-5-- 1210 ---- 400 414 C1H 56520 100 1 8 8 0954 500 75198 COlA 123456- 0650 ---- 1480 00112 0118 2 8 1645 380 T5104 5140 2 858 80492 735 4 O 12345-- 0930 1215 1700 408 6 537 66520 100 MANAUS (MAO) AM 1234567 1028 ---- RECIFE (RECO PE 733 415 T2135 588 1 8 CGB 76095 COlA 4 8 1120 12345-- 0950 1255 414 8 SXO 75198 CNA 123456- 06O ---- 120 8L119 5M2 2 8 537 99124 [042 8 123456- 1020 1240 12345-7 1545 ---- 500 B58 07416 733 4 O 1525 AIS 080 06294 735 3 O T0129 0118 1 8 - --- 2030 1-3-5-- 1218 1450 120 ---- SJP 99126 5112 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 61545 MAIJES (MBZI AM 414 475 8 088 0P244 735 3 O 5X0 P5198 COlA 2030 12345-- 0650 ---- 733 8 SJL T2135 5MB -2-4--- 09O ---- 412 881 B 5S8 55411 100 4 8 SJP 51273 5142 1605 1234567 1645 ---- 733 MAO T2188 [88 2 8 1825 570 008 81376 733 2 O 2130 1118 8 SJL 01129 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1210 ---- 414 733 8 580 75198 C6A MAO 02186 [88 2 8 - --- 1555 CACOAL (OAL) RO 123456- 06511 ---- 380 408 858 80492 735 5 O 8 SJP 55526 100 1725 1234567 102)1 ---NOVO ARIPUANA (NRP) AM 426 C0B 75186 COlA 2 8 1515 733 8 SJL 12135 5618 RIO DE JANEIRO (GaIeaoS 'GIG I RJ 1-3-5-- 0950 ---- 414 8 $0 PL198 COlA MAO 19134 [618 3 8 CALDAS NOVAS (CLV) GO 12345-- 0650 - - -- 1531 858 86405 763 4 CO 350 SJP 05104 51488 1500 l---5-- 0930 ---- PARINTINS (PIN) AM 414 8 800 S[0 P5198 COlA 006 00115 [112 1 8 --6- 0650 ---- 1435 733 8 SJL 02135 [M8 12345-- 0950 ---- 350 - - -- 1500 858 80409 133 4 4 733 MAU T2184 588 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1445 627 8 540 P5173 C6A --6- 1250 ---- 120 99120 EM2 1 8 8 SJL 8L119 582 123456l'64O 0810 1-3-5-1020 ---- 555 858 87283 73S 2 O -- -- 2015 120 202 99122 5M2 1 8 MAU 7P251 5142 3 8 7 0040 0810 1510 427 8 $00 75171 CNA ---7 1250 ---- 407 1008 537 55541 SJL 81119 5142 12345-- 0702 ---- -2-4-6- 1020 ---- 555 858 07283 735 2 O 2015 - - -- 0847 407 202 MAO 77271 5142 3 B CGII 55422 100 1 8 1510 120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUO RJ 99124 [M2 1 8 12345-7 1545 1715 PORTO VELHO (PVH) RO 414 8 120 500 75168 666 09126 5112 1 8 12345-- 0550 ---- 6- 1545 1715 8 079 1-3-5-- 1020 ---- SJL 81119 5142 858 SL293 5M4 4 8 081 1500 537 5L273 5042 8 61045 ---MAO 0L102 5612 5 8 1555 414 8 SOO 75198 COlA 120 000 09127 [142 2 8 123456- 0650 ---- 2210 084 0001 51-439 550 4 8 408 8 1720 SJP 66527 100 12345-7 1040 - - - - RECIFE (REC1 PE 8 427 510 75171 COlA 413 ---1 1250 ---- 8 CGII KK582 100 1 8 SJL 8L119 5612 2053 ---- 123456I00 079 858 51.295 [84 2 8 1915 650 MAO 80303 133 6 O - 2200 CAMPO GRANDE (CGR) MS 407 RONDONOPOLIS (ROO) MT SJP 55541 RIO DE JANEIRO (Galeaol 'GIG) RJ 0- 0702 ---- 414 8 SOO P5198 C6A 408 123456- 0550 ---- 5M2 8 COlO KK8001006 100 2 8 8L119 1024 ---- 123456- 1020 415 876 75096 COlA 2 8 407 1130 - - - - 2030 100 8 MAO 80205 010 4 58 350 SJP 55541 12345-- 0702 ---- 408 COlO 56500 100 2 8 1026 SJL 09129 0118 1-3-5-- 1210 ---- SALVADOR (SSA) BA 408 8 537 55520 100 0205, MAO T8927 767 4 [0 650 1234567 1028 --- 414 8 500 75198 COlA 123456- 0950 ---- 303 CGB .1J815 100 1 O 1230 081 858 JH241 5M2 5 8 1815 SALVADOR (SSA) BA 427 8 500 75173 C6A 733 --6- 1250 ---- 8 SJL T2135 5148 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0950 - - -. 500 858 AP252 73S2 O -- -- 2100 121 8 547 09120 5612 - 0440+ MAO 79927 167 5 [O 650 123456- 9640 ---- 427 8 500 75171 C HÁ -- -- 1350 120 ---7 1250 ---- LDB 99191 [112 6 8 SJL 00129 0018 1-3-5-- 1219 ---- 500 858 VP252 735 2 8 2100 0440+ MAO 18927 167 5 [O 650 CORUMBA (CMG) MS SAO PAULO ICongonhas) (CGH) SP 007 SJP 55541 60702 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 414 8 SIO 75198 COlA 408 COlO 65560100B 100 3 8 12345-- 0&50 ---- 81i19 5112 O 8 1129 123456- 1020 1050 090 850 SL507 735 4 8 1514

F1E1A

7 1250

6- 1250

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-277

12345-- 0930 ---- - 2050 ---- 12345-7 1645 0035* ---- 6- 1645 0035*

FJ'A o F+DRI080

23456

DC:

0a ~Ida U

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CONTINUAÇÃO

i2345: o/o?

- 1131 CUIABÁ CGB) MT 123456, 10Z8 1058 12345-1 1846 ---- 2 205

8 KKS4I - COO KK550 100 3 8

407 408

KK526 100 O 8 O SJP KK527 100 COO KK528 100 2 8

408 408 402

CURITIBA (Bacacheri) (8FH) PR 13 ---- SJP Q5120 EM2 6- 0640 CPQ 78133 616 2 8 1130 ---- 537 T[105 £68 12345-- 1815 P76 TEIO8 £68 2 2 135 CURITIBA (CWB) PR 3 0640 ---- 1055 123456- 0102 -- -- 0931 1231567 lO-- - ---- -- -- 2130 ---- 12345-7 1810 2045

8 SJP Q9l22 0112 733 3 9 060 16461 SJP 811541 O 100 COO 611216 100 1 O 527 51273 £62 13 060 110164 735 2 O II SJP 611527 100 COO KK218 100 1 13

FLORIANOPOLIS (FLN) SC £62 O ---- 527 09172 7 06-10 767 3 ro 1100 000 06703 SJP 611541 100 O - - -- 123456- 0702 • - -- COO KK471 150 2 8 1010 ---- SJP 51213 £62 O 615 12345-7 - - -- 2205 660 60267 735 2 O 8 ---- SJP 51273 £62 1234561 1615 2240 000 06551 733 3 O

120 762

120 475 407 400 061 100 408 400 120 100 407 400 081 500 081 100

FORTALEZA (FOR) CE 120 O SJP 09120 £62 123456- 0640 ---- 060 96304 761 4 70 570 1325 6 120 ---- SJP Q9I72 £62 7 0510 000 96304 761 4 10 570 1325 6 081 ---- SJP 51273 £62 1234561 1645 570 000 80376 733 3 0 2335 II 408 527 1111527 100 ---- 12345-1 1848 400 0057+ COO KK558 100 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- [62 SJP 09720 l---5-- 0610 000 06461 733 1155 ---- [62 SJI' 99720 -234-6- 0640 1247, 0170 36461 733 ---- 537 09122 £62 1 0640 1245 090 36461 733 SJP 5L273 £62 ---- 1234567 1645 2310 000 60160 733

4 0 8 4 0 8 4 0 O 2 0

120 475 120 475 120 475 081 300

FRANCA (FRC) SP 401 O ---- 537 11K541 100 12345-- 0702 400 COO 1111432 060 1 8 1014 408 O ---- SJP 66527 100 12345-7 1816 400 COO 11K43-1 C68 1 O 2214 FURNAS (FUR) MG ---- 537 T[104 £68 l---5-- 0930 000 1555 005 TOlIS £62 2 B 12345-GOIANIA (GYNI GO T[104 1)40 O8 12345-- 0930 1100 400 ---- 537 KK576 100 8 1234567 1020 415 1620 COO 11 E095 C68 3 8 408 SJP KKS27 8 1231567 1040 --- - 100 COO KK546 100 2 8 407 2149 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1028 ---- 1550

SJP 1111526 100 8 COO 70186 CHA 3 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 1645 ---- 027 51273 6030' 060 00336

[62 O 733 3 O

408 426 007 650

JOINVILLE IJO)) SC 8 120 123456- 0640 ---- SJP 99120 £62 120 060 99183 £62 4 O lISO 120 7 0640 -- - - SJP 09122 [02 O 606 60134 735 4 O 100 1205 537 51213 £02 081 12345-7 1645 ---- O [112 120 2 8 - --- 2215 060 49181 JUINA (JIA) MT 400 ---- SJP 1111526 100 6 I-3--- 1020 414 COO 71074 COA 2 O 1535 LINS (LIP) SP T[112 [MB O 12345-- 0020 0053 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0640 1055 120 99120 £62 3 O 7 0640 ---- $37 99122 £62 O 120 300 060 07109 733 3 O 1310 407 6- 0702 ---- SJP 116541 100 O - - - - 408 1014 COH 66560 100 1 O ---- 537 11K541 100 O 407 12345-- 0702 408 1016 COO KK560 100 1 O 120 12345-7 1545 203009124 [62 4 O ---- 537 00106 £68 12345-- 1815 776 80106 [M13 2030 18 MACAPÁ (MCP) AP SJP 99121 [02 8 120 12345-7 1547---- 475 0010* 000 87294 735 5 0 120 6- 1545 ---- [02 O SJP 09126 475 0010+ G0U VP294 735 5 5 MACEIO (MCZ) AL 537 99120 [62 120 123456- 06-10 ---- O 1305 066 60347 735 3 O 650 120 O 7 0610 ---- 537 99122 [92 653 1305 COO 1)0347 73$ 3 O 12345-7 1545 [92 120 8 ---- 037 99124 650 2200 088 07156 735 4 O 6- 1545 120 ---- 527 09126 £62 O 680 6P156 730 4 O 653 2200 MANAUS (MAO) AM 1 --156,- 0540 ---- 537 99120 £97 120 O 146 000 7)0203 3 ECO 343 1715 537 99170 162 Po -23---- 0640 ---- 8 060 00200 Mil 3 £0 340 1215 7 0640 ---- SJP 09122 [62 20 O ORO 00200 740 3 ECO 340 1215 B-218 - Guia Panrolas - DezernbroJ97

337 T[104 [08 SSO 00492 735 5 [02 5J1' 51773 000 07234 003 3 5JP 51233 [02 060 07234 735 3

9 8 9 0 9

MARILIA (Mil) SP 537 KK541 100 O 123456- 0702 ---- COH 1111460 £27 1 8 1021 527 611527 108 8 12345-7 1848 ---- 1 8 CO)) 1111556 £27 2115 MARINGA (MGF) PR 537 99)20 [92 8 123456- 0040 - --- 100 99191 [92 4 8 1135 45124 [92 3 8 12345-7 1545 1950 NATAL (NAT) RN O $JP 99122 [M2 7 0640 - --- 060 07150 735 4 0 1485 O 537 49120 0M2 123456- 0640 ---- 733 4 6 5011 90375 1560 O SJP 11104 [MB 12345-- 0530 ---- 838 18561 733 4 O - 1640 £M2 O ---- 337 51273 1234567 1645 000 TOSSO 733 3 O - 2315 NAVEGANTES (It8jai/Blumenau) (NVT) SC 537 95120 £112 O ---- 123456- 0640 500 49)83 EM? 3 8 1110 O SJP 49122 EM2 7 0640 ---- 735 3 9 000 0013-1 - --- 1115 EM7 O ---- 527 51273 12345-1 1645 735 2 O 2110 060 60125 PORTO ALEGRE (POA) RS 537 99120 EM2 8 12345-- 0640 - --- ORO 60112 733 3 O 1130 SJP 99120 £92 8 6- 0640 - --- 080 00)12 73S 3 0 1130 SJP 99)22 £62 6 7 0640 ---- 73S 3 O 000 00112 1130 [62 - --- SJP51273 6 123456/ 1645 000 00120 733 2 O 2100 PORTO VELHO (PVH) RO 537 T[104 [MB 12345-- 0930 ---- 1700 658 50492 735 3 O 527 K6526 100 8 1234567 1,028 ---- COO P1186 COA 4 O 1720 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 527 K0541 100 8 6- 0702 COH KK450 727 2 O 1106 T[105 [MB O 12345-- 1805 1935 037 1111521 100 8 12345-7 1808 ---- COH 1111556 F27 2 O 2201 RECIFE (REC) PE 7 0600 ---- 527 09122 [02 8 735 CPQ 51570 2 8 1125 537 KK541 100 O ---- 123456- 0702 COO 1111504 108 2 8 1105 027 T[104 [60 12345-- 6930 - --- 050 70564 733 3 9 1525 037 5L273 [02 1234567 1645 ---- O 060 10500 733 2 O 2200 537 1111527 100 O 12345-7 1840 ---- CO)) 1111506 100 2 8 2303 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0640 0715 99120 [82 O 8 7 0640 0715 99122 £92 O 8 337 110541 8 100 123456- 0702 ---- COM 1111564 100 1 8 0854 0740 09124 [M2 O 8 12345-7 1545 1620 99126 £M2 O 8 0- 1545 1670 51773 £92 O 8 1234507 1645 1120 337 611527 ---- 100 O 12345-7 1848 2048 COO 611586 100 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0930 --- - 1725

$37 11104 [90 O OSO 00492 730 4 0

300 051 343 081 300 407 400 400 409 120 120 120 120 500 120 650 500 081 650 120 120 120 100 081 100 120 100 120 100 120 100 081 100

380 408 426

120 120 120 120 001

SOROCABA (SIDO) SP 17335-7 1848 ---- 2130

027 1111527 1008 COM KK238 150 1 6

408 400

TERESINA (THE) P1 ---- 1234567 16-15 0015

[62 O 537 51.273 000 60292 735 3 O

001 555

O 537 011527 100 COO 011414 100 2 8

408 400

O 1 6 8 1 0

407 407 408 407

VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 1028 ---- 1330 1234567 1028 ---- 1410 12345-7 1848 ---- 2220

O SJP 1111526 100 COO 70074 CNA 1 0 O 537 1111526 100 COO PElOS COA 1 6 100 8 037 011527 CO)) 1111528 100 3 O

408 414 400 426 408 402

VITORIA (VIX) ES 123456- 0640 -• -- 1320 7 0640 ---- 1320 12345-- 0702 -• -- 1010 12345-- 0530 ---- 1740 ---- 12345-7 1848 2115

0 33P 49120 [92 080 00114 730 4 O 6 337 Q9122 [712 000 07114 /35 4 9 100 6 337 KK541 100 1 0 COM 1111200 O 037 T[104 £00 730 07)1 00393 2 O 6 337 011527 100 CO)) 011204 100 1 8

120 620 120 620 407 401

UBERABA tUBA) MG 12345-7 1840 -- - - 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0102 ---- 1130 1234567 1848 -- - - 2104

408 409

ARACATUBA (ARU) SP ---- 12345-- 0610 0059 ---- 6- 0610 - - -- 1000 BAURU (BAU) SP 173056- 0610 ---- 0915

500 091 650 408 400

100 100 100 100

8 33K 98102 [02 008 06502 733 3 9

038 650

0 750 0JK KK313 COM 1111542 750 1 O 03K KK313 £50 8 £50 7 8 CO)) KK430

400 400 400 128

0JK KK313 O £50 COO 1111430 750 1 0

400 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SJK 011313 F50 O 12345-- 0610 - -CO)) KK2I0 100 1 O 0751 5311 KK313 750 O -- -- 123-156- 0610 lOS 1 O 0858 COA 110212 00102 [02 O O 12345-- 0100 0855 SJK 01431 [02 O 12345-- 0810 ---- 1015 500 51522 [[14 1 O

400 400 403 400 038 004 084

120 120 407 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 400 53K SOlO? CM? O •--- 120 556 80201 730 3 6 720 120 081 BLUMENAU (BNU) SC 408 750 123456- 0570 ---- SJK 011373 O 400 0931 CO)) 011471 FSO 1 O 380

SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 12345-7 1848 ---- SJP 60527 100 O COO KK312 £50 1 8 2130

409 400

SAO LUIS (SLZ) MA - - -- OJP 5L273 [112 1234567 1645 O - -- 0045* 060 16460 733 4 O

081 475 007 408

630 408 401

Aeroporto:Sao Jose 1105 Campos 4,0 65

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0740 -- -- - --- 1340

120 09-1 407 400

SJP 1111541 CO)) 116634 537 06527 CO)) 611546

01, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

407 409

RIO DE JANEIRO (Galeao) IGIG) RJ $37 40120 £92 O 120 123456- 0640 ---- 000 06507 733 3 O 650 1030 ---- £92 O 120 7 0640 SJP (39127 - - 000 10502 733 3 O 650 1030 $27 00104 [MB O 12345-- 0930 ---- 058 60405 763 3 CO 350 1500 120 $30 09124 [92 8 12345-7 1545 ---- 000 00152 735 3 O 65C 1950 SJP 39126 002 8 120 6- 1545 ---- ORO 07162 735 3 O 650 ISSO 001 1731561 1645 ----537 01273 EM2 0 375 2730 060 00485 735 2 0 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU ) RJ 407 12345-- 0702 ---- SJP KK54I 100 O COO K6506 100 1 E 0903 050 537 T[112 [140 12345-- 0828 ---- O • COO 00029 733 2 [ 050 1200 ---- SJP 7[101 [MB O 1---5-- 0930 1715 066 70115 [M2 3 O 000 12345-7 1848 ---- 537 KK527 100 408 O 2047 COO 611404 100 1 £ 050 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1028 ---- 337 0K526 100 O 408 415 1230 COO P[O55 COA 1 8 SALVADOR (SSA) BA 123450- 0640 ---- SJP 99120 £02 O 120 008 00512 733 3 O 650 1305 7 05 .10 - -- - [Ml 120 O 537 Q9122 - - - 600 07150 735 3 O 500 1305 ---- SJP 49124 £M2 12345-7 1545 O 120 2120 060 0P156 130 3 0 650 6- 1510 ---- OJP 49126 EM2 0 120 ORO 07156 730 3 O 660 2120 6- 1645 ---- OJP 51273 11-12 O 081 2215 060 6PO46 Mil 2 10 650 537 16527 2345-7 1648 ---- 100 O 400 COO 06682 100 2 0 413 2323

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0702 +752 1111541 100 O O £90 12345-- 0028 1018 11112 1O 1234567 1048 1938 KK527 100 O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 99120 £92 2 8 123056- 0640 0900 49122 1142 2 8 7 0640 0900 09124 [92 7 6 1805 12345-1 1545 09125 [142 2 O 6- 1545 1005 SL273 [92 1 O 1840 1234567 1645

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SJK 00102 [02 ----5-- 0740 ---- O SSA 58102 [MB 4 O 1510 BRASILIA (BSB) DF 12345- - 0610 - - -- 0830 123-156- 0610 ---- 0954 12345-- 0010 ---- 1250 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 23355- 0010 0707 ---- 23-15-7 2029 2127 CAMPO GRANDE (CGR) 6- 0610 ---- 1024 12345-- 0610 ---- 1026

038 500 400 400 038

£50O 5311 1111313 100 1 O CO)) 110522 £50 5311 KK313 0 CO)) KK520 100 1 8 03K 5L431 [142 O 1 O SOU 01-292 [144

400 400 400 400 081 079

5311 1111313 150 0 CO)) [0650 100 1 8 53)1 KK581 100 O CO)) 011550 100 1 O MS SJK KK313 £50 0 COO 011560 100 2 8 SJK KK313 1`50 8 COH 00560 100 2 0

400 407 401 400 400 408 400 408

CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 1900 ---- SJK 5L433 [02 O 2135 000 5L436 [02 1 O CORUMBA (CMG) MS 6- 0610 ---- 03K 08313 £50 O 1129 COO [11560 100 3 8 12345-- 0510 ---- 0311 [6313 750 O 1131 COO KK560 100 3 0 CUIABÁ (CGB) MT 123-156- 0610 ---- SJK 1111313 £50 O 1056 COO 110526 100 2 O CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 7345-- 1935 2130 08103 [M2 1 0

030

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0610 ---- 0049

400 415

0311 011313 750 O COO KK220 100 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-156- 0610 ---- 0311 KK313 750 1) 1010 CO)) K5411 £50 2 O FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0740 - - -- 53K 00102 [M2 O 1620 550 TO512 733 5 O 12345-7 2029 -- -- 5311 86581 100 O 0057* COO 1111558 100 2 O FRANCA (FRC) SP 03K KK313 050 O 12345-- 0510 ---- 1014 COO KK432 COA 1 8 5- 0510 ---- 5311 KK313 150 8 -- -- 1035 COO 110436 CRA 2 O

084 004 400 400 100 408 400 400

400 400 038 850 401 400 400 400 400 402

CHAPECO (XAP) SC

ALTAM IRA (ATM) PA

FFEOEP.A 0 733 SLZ 18461 ---- 1 234560240 311 100 SLO 4J870 12-4-60210 ---- BSB Q9197 £42 - 1350 'o 077 1 8 SEI 411248 EM2 0716 o 1 8 200 P7291 [MB -2-4-6- 0800 1330 COARI (CIZ) AM OSO 733 SLZ 08302 -2-4-61020 ---- HcORo 9LZ 65302 733 6 234562 o 'o 1 [020 ---- - - - - BEL 18102 1388 1 Z So 1415 5 "'o MAU RLII6 [MB 1610 076 1 1234567 1305 1605411260 EM2 l24567 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 TR520 733 12345-- 1535 ---- 100 5LZ44820 2-4-60210 ---- 73/ 1900 BEL T2130 £118 1 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SEI P[057 CNA 0920 650 SLZ 011520 733 1234567 1535 ---- 077 BEL 411247 EM2 1 2000 CRATEUS (CRA) CE CONTINUAÇÃO 13430 735 ---- SL7 90293 12345-ANAPOLIS (ANP) GO 0910 fi(E 15130 COA 475 733 9 SLZ TR461 1-3-5-- 8240 ---- SLZ 80301733 12345-1000 -- GOIÂNIA (GYN) GO B9B P1170 [MB 1 0820 - - -- 400 FOR 0513! EMA £50 8 1440 SJK KK313 ---- 123456- 65112 407 ARACAJU (AJU) SE CCII [6538 100 2 B 0900 CUIABÁ (CGB) MT 510 084 SLZ [P281 735 B 1234567 0400 ---- SJK 51.431 £112 ---- 12345-- 0810 739 5L2 81293 1 234567 0430 ---- 200 084 898 [P250 735 2 SUO 51.438 F50 2 8 1045 1335 BSB 00478 739 1220 9 650 SLZ 8G301 733 1234567 1000 ---- SLZ KK293 100 ---- 32315-1335 GUANAMBI (GNM) BA 550 R[C 80343 733 4 6 1625 RSB 44812 100 - - -- 2200 038 8 54K 58102 £112 ----5-- 0740 ---- 9 555 735 SLZ 67283 1234567 1330 --- - SLZ 04203 735 1234567 1330 -- -- SSA 06102 [MB 3 B 1425 500 BSB 6P252 735 3 9 - 2125 73S 2245 8S8 04251

GUARAPARI (GUZ) ES

ARAGUAINA (AUX) TO CURITIBA (CWB) PR 400 6 SJK [[313 £50 -6- 0610 ---- 9 475 SLZ TR461 733 1-3-5-- 0200 ---- 000 ---- SLZ 44871 12-4-613235 400 COO £6286 £50 1 B 0906 037 GIM 98104 [M2 3 8 1320 010 44821100 1 555 739 SLZ 80293 1-3-5-7 0430 ---- LONDRINA (LIDEI) PR ORO 44817 000 0950 001 400 858 51145 735 3 rso B 1350 ---- 54K 66313 -60610 T8461 733 l---5-- 0240 1025 -- -- [MB 2 200 408 47291 1150 COM 66560 100 1 B -2-4-6- 0800 1014 733 -234-67 0240 ----SLZ 08461 440 6 946 [[313 £60 12345-- 0610 ---- 858 18463 733 BACABAL (BAtO) MA 408 --COM [[560 108 1 B 1016 CIO TI!477 733 1050 200 47291 [MB O -2-4-6- 0800 0835 TR461 733 -734-67 0240 1055 MACEIO (MCZ) AL BARRA DO GARCAS (BPG) MT 735 04281 1234567 0100 1155 401 8 ---- S4K 66580 IDO 1234560757 510 SM OP28I 735 1 234667 0100 ---- 735 SLZ 00293 1234567 6430 ---- -- -- 300 100 1 O SSA 44832 1305 405 USB P[O96 COA 2 1020 CRU 66114 735 - 0220 555 SLZ 88293 739 733 12345-7 0430 ---- MARILIA (Mil) SP ----SL? 80302 1-3-5- - 1020 414 BSB PE199 CrIA 3 400 B 1335 S4K 66313 £50 BEL 88264 735 123456- 0510 ---- -- - - 400 £27 1 6 CCII [[450 1945 USO 08938 733 1021 BELEM (BEL) PA SLZ 80302 733 -2-4--- 1020 ---- 311 4J870 100 O 9 12-4-60210 0300 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 110265 735 650 80302 733 O 6 1234567 1020 1170 400 £50 8 546 66313 ---- 123456- 0510 856 80938 733 1945 076 411260 £42 2 8 1735 407 1234567 1309 COR [[550 100 2 8 0042 /33 ---- SLZ 130302 1--4567 1020 650 00520 733 O 9 1234567 1535 1635 038 B S4K 98102 [42 12345-- 0740 ---- MAO 80201 740 650 60300 733 O 6 1234567 1850 1955 650 SSA 07957 735 5 8 2100 ORO 00154 735 2130 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 733 ----SLZ TR521 1234567 1135 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 555 735 00293 12345-- 0460 -757 FOR 19305 400 £53 B ---- 54K [6313 12345-- 0610 081 858 51537 735 2 1155 733 2140 060 16550 400 COM KK542 £53 2 8 0939 436 108 SLZ [[293 ---- 735 12345-- 1315 ---- SLZ 04203 12349-- 1330 £53 8 400 ---- SJK 66313 -6- 0610 103 108 3 858 [[513 1940 Mil BSB 07201 409 2 6 CCII K6450 £27 1106 080 07291 735 2155 (CNF) MG (TancredO Neves) BELO HORIZONTE RECIFE (REC) PE 735 ----9L7 07283 7 1330 510 SLL 0P28I 73S 1 234567 -- 400 B ---- S4K 0400 KK313 1`50 1 234560610 -til 858 07203 550 858 07295 735 1 0915 400 COM KK584 100 2 8 1105 680 04291 735 2155 555 SLZ 60293 739 1234567 0430 ---- 401 8 ---- S41( KK580 100 123456- 0757 500 858 40280 735 2 - --- 1255 FLORIANO (FLO) P1 301 100 1 O 550 44630 1310 555 SLZ 67283 735O SLZ 80293 735 12345-1234567 0430 1330 ---- ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 550 0746 THE TS132 COA 858 P1411 733 2 O 19-10 400 8 54K KK313 F50 ---- SLZ 04283 735 123456- 0630 ---- 12345-- 1330 (BVB) RR BOA VISTA 400 -- -- COM [[584 100 1 8 0854 fIlE 15133 COA 1639 650 SLZ 00302 733 1-3-5-- 1020 ---- 801 100 B ---- SJK KK58I 12345-7 2029 350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 00248 735 2 9 1825 400 COM KK4II 100 1 B 2146 SLZ 3J87I100 650 - --- 12-4-59LZ 0236 00300 733 1234567 1850 ---- 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 00488 733 2 O 340 000 33821 2310 401 CRU 33817 E 100 100 OJK [11580 1050 ---- 23456- 0757 BORBA (RBB) AM 303 SLL 18451 733 --- - SSA 44851 100 1 O 1234557 0240 1230 9 650 SL2 80302 733 1-3-5-- 1020 ---- 767 1100 CRU 10703 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MAO TU134 [MB 2 1500 735 ---- SLZ 0P20! 5- 0400 400 8 SJK K6313 £50 12346-- 0610 ---- RSB 0P235 AB3 BRASILIA (EIS B) DF 050 CCII KK-100 100 1 £ 0759 735 CRU 07059 1210 1 6 311 44870 100 12-4-60210 0645 041 [1-12 8 ---- 546 98111 17345-- 0625 SLZ 07201 135 7 0400 ---- 175 14461 733 O 6 1234557 0240 0556 050 COO 85607 733 1 £ -- - - 0830 8511 01'235 735 510 735 O 6 07281 1234567 0400 0730 084 £112 13 6 SL431 12345-- 8810 0905 080 04235 733 73S 1 O 555 80293 1234567 0430 0845 084 51133 [42 O 8 12345-7 1900 1955 P00 OPI40 733 1330 9 650 733 SLZ 80302 ---- 1-3-5-1020 038 54K 68103 EM2 8 ---- 12345-- 1945 730 SLZ 00293 1234567 0430 ---- 415 735 2 9 BEL 05264 1655 050 COO 87691 733 1 £ 2235 13S ORO 00144 -- 1355 733 550 ---- SL/ 00302 -2-4--- 1020 733 SLZ 80302 12345-7 1020 -- -- 475 BEL 80265 735 2 1655 SALVADOR (SSA) BA 735 BEL 80257 2205 038 O 08102 £42 2 8 850 733 SL2 TR521 1155 ---- 12305-- 0740 1234557 1135 ---- SLZTR521 733 734567 1135 510 FOR 18306 767 1 El 401 [[580 108 O 8 1735 123456- 0757 0957 FOR 08305 787 416 100 2 B KK293 1735 12345-- 1315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CRU TOSSI 733 2240 555 67283 735 1 1755 1234667 1330 400 B 53K 0K313 £50 ---- 323456- 0610 FORTALEZA (FOR) CE 408 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO 66526 100 1 8 1310 733 1210 86301 1 234567 1000 1 650 733 SLZ 86301 1234561 1000 .--- S40 PAULO(Conqonhas) (CGH) SP TR521 733 3250 1230567 1135 095 EEC 48576 735 3 1520 400 6K313 950 O O 735 123456- 6610 0634 SLZ 04283 12345-- 1330 ---- 041 EM2 O 6 08111 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0625 0640 1800 THE T5I03 EMA 038 135 1 555 98103 £112 O B SLZ 85293 411260 EM2 ---- 12345-- 1945 2072 123456- 0130 1840 1231567 1630 120 401 100 O 8 CRU Q9121 [M2 3 733 [[581 80303 1320 1231567 1905 2015 12345-7 2029 2054 1 555 SLZB0293 139 / 0430 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOROCABA (SOD) SP 120 CRU 59123 EM2 3 1320 733 36461 401 0 240 100 8 1165 SJK [[581 ---- 12305-7 2029 555 1 SLZ 04283139 1234567 1330 ---- 733 TR461 400 1 8 -230-67 0240 1245 CCII [[238 £50 2130 600 735 3 9 035 67191 2240 UP281 73S 1234667 0400 1340 UBERABA(UBA) MG /35 SLZ 00293 1234567 0430 ---- CAMPO GRANDE (CGR) 084 £112 8 SJK 51431 ---- 12345-- 14810 733 CRU 60251 O 311 1435 a. -- - SLZ 43871100 12-4-6- 0635 084 SEU 51438 £50 1 6 1205 733 ---. SLZ 8G302 301 1--4567 1020 O 100 016 4J820 401 8 100 ---- S4K [[581 12345-7 2029 MAO 60201 740 303 100 2 O ORO 4J804 1435 400 100 2 8 COII [[414 2223 733 000 80160 2310 O 555 9LZ 80293 735 13 1230567 0430 ---- 733 SLZ 60302 -23---- 1020 ---- 380 9 M 80476 739 UBERLANDIA (UDI) MG 460 115201 Mil 315 400 3 1 8 1700 008 00485 739 94K [[313 £50 123456- 0810---- SOU 310160 733 2310 407 650 O 1 8 [GIl KK538 100 SLZ 80302 733 0815 I--4567 1020 ---- 084 £M2 8 740 FCO 310 480 80201 S4K 5L431 ---- 12345-- 6810 GOIÂNIA (GYN) GO 084 380 1 8 ORO 00486 735 3 6 0700 £112 SEU 51.43-1 - --- 2340 1125 16401 733 1234567 0241! 416 8 100 ---- SLZ KK203 12345-- 1315 739 SLZ 07281 1234567 0400 --- - VARGINI-IA (VAG) MG 300 COM 4J825 100 4 0 2115 0845 USO 07263 739 400 8 S4K [[313 £50 12345-- 6610 ---- 555 O 9L0 AP283 735 12345-- 1330 ---- 51/ 00293 735 67 0430 --- - 400 COO [[494 1`50 1 8 0813 £0 440 BSB 04201 Mil /35 858 88299 1050 400 F50 8 ---- 94K [6313 -5- 0610 355 735 - --- 0015 1 ORO 07356 735 3 O SLZ 00293 12345-7 0430 ---. 402 1 8 CCII 6K436 CrIA 0420 1 555 739 5LZ AP283 BSB 7E199 CBA ---4567 1330 ---- 1385 O 200 BSB 0P377 739 [[293 100 1832 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1315 400 8 355 94K [[313 £50 - --- 0015* ORO 04356 735 4 O SLZ 07203 739 ---- 1234567 1330 -6- 0610 ---- 400 O 555 BSB VI'261 739 COO KK286 £60 2 8 SLZ 04283 735 2150 -- -- 0936 7 1330 . 400 8 £0 510 S4K 66313 £50 858 84203 Mil 12345-- 0610 ---- GURUPI (GRP) TO - - -- 401 355 3 6 COO [[280 100 1 8 - --- 0015-' ORO 04356 739 1010 733 SLZ 08461 0240 ---- 1-3-5-084 O 550 8 £42 SL/ 80300 733 94K 51031 ---- 1234567 1850 - --- 12345-- 0810 565 10174 EMB 1040 084 380 SOU 51208 £04 1 8 0350+ MAO 80487 735 3 O 1020 735 67 0400 -- . - SLZ 0P281 084 8 54K 51433 £02 ---- 12345-7 1900 8S8 PEI7O COA 1120 CANARANA (COA) MT 084 SOU 51.436 £42 2 8 2230 555 9L7 80293 739 12345-7 0430 ---- IGUATU (QIG) CE 414 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 698 PE199 COA 4 ---- 6 - 1455 SLZ 18521 733 1 234567 1175 038 18102 £42 1 8 1640 12345-- 0740 FOR 15114 COA 1710 CARA,JAS (CKS) PÁ O 311 100 - --- SLZ 4J870 12-4-6- 6210 ILHEUS (lOS) BA 420 BEL P1154 COA 7 8 0820 SLZ VP281 735 ---- 12345-0400 9 555 739 SLZ B0293 -2-4--- 0430 ---- 858 04250 735 DE SAO LUIS (SLZ) MA 4/5 858 80265 739 2 O 1035 SSA 04247 735 1045 9 650 733 51/88302 ---- 1-3-5-- 1020 SLZ 07281 735 1234567 0100 ---- Dif. Rorario 858 -LO hr. 475 REI 110264 739 1 O 1340 735 858 04295 Aeroporto : Mal. Cunha Machado 15,0 [ei 416 8 SLZ P1293 100 13S 12345-- 1315 --- C!IF 64216 1655 420 147 PE1S9 COA 1 8 1545 739 ---- SLZ 80293 12345-- 0 .030 BSO SLOIO £50 1450 CARAUARI (CAF) AM ALTA FLORESTA (AFL) MT O 650 733 SLZ 90302 ---- 1020 -2-4-6IMPERATRIZ (IMP) MÁ 311 100 6 SLZ 34870 ---- 12-4-6- 0210 MAO R1122 [42 3 0800 P[0IO COA 1528 1234657 0600 077 BEL 411248 £42 4 8 1130

475 120

4 8 O 28

650

O 2 O

311 100

O IB 9 20

555 650

O 555 380 2 O 416 8 300 3 O y555 200 3 O 311 301 302 475 475 475 100 2 30 475 20 500 555 30 100 650 475 100 3 650 4/5 100 3 650 ECO 310 100 3 650 £6 570 100 3 555 £0 440 440 3 555 £0 570 31 440

20 30

555 28 555 1 310 301 30? 475 100 510 310 100 610 340 100 100 3 555 4 100 650 500 3 650 £0 6/O 46 100 30 O 3 FO O 2

1 O O O O 28 1 8 0 O

650 650 556 075 653

4 O 475 475 4 0 510 3 O y555 550 3 9 550 O ECO 340 300 3 O O 650 FO 340 300 3 O 1 O O 1 O O 2 '1 O 2 8 3 8 O 2 O

476 500 5/0 555 440 555 414 416 555 200

O 28 O 1 8

510 427

475

O OU

650

O O 2 O 9 O 2 9 O 2 8

510 200 600 510 650 600 555 081

O II

400

Dezembro/97 - Guia Panrotas - 6-219

1234567 w

1330----

o o O

1234567 1905

8+3517740

SLZ VP283 735 850 (P252 735 SOA VP156 735 2330 SLZ 80303 733 - - -- 0045' REC 60272 735

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT} SC

1234561234567 Si, O*i O O 2 DEI

SLL 10461 733 ---- 488 99183 EM2 1150 SLZ 60293 735 1234567 0430 ---- ARO R0136 735 1705 ---- SLZ 90302 733 1--45-7 1020 MAO 60201 740 CRU 90126 735 2110 SLZ 90302 733 ---- -23---- 1020 MAO 90205 MII 680 90526 735 2110

475 6 120 3 O 555 1 100 4 9 9 650 FCO 340 100 9 650 09 340 100 3

735 SLZ 80293 050 P6098 COA SLL 60293 735 85B P6104 CHA

555 416 2 B O 555 416

0240

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

3 9 203 PP291 680 1 6 -2-4-6- 0000 0950 075 1415 36260 662 O 0 1234557 1305 68293 416 100 O O 1410 12345-- 1315 ITAITUBA (ITEI PA.... NIQUELANDIA (NOL) GO O 311 SLZJJ870 100 12-4-6- 02113 9 071 ---- 1 ------0430 DEI 38248 6923 O 0835 1110 200 [00 5 O -2-4-6- 0000 1410 PP291 O -2345-- 0430 ---- 650 SLZ86302 733 -2-4-6- 1020 - - -- 2 8 1118 T0102 088 3 1505 DEI 735 O 510 1-3-5-- 1020 - --- SLZ OP281 1234057 0400 -- -- 3 O 200 1535 850 67250 735 4 O 1305 735 O 555 5LZ 072813 - - -- 1234557 1330 PALMAS (PMW) TO -- -- 500 858 0P252 735 4 1 2259 12345-0240 ---- 650 9 SLZ 84303 733 1234567 1905 ---- 1140 650 0030* R6C 06336 733 2 1 67 0400 ---- 1050 JOINVILLE (JOI) SC SLZ TR461 733 O 475 ---- 12345-- 1355 123456- 0240 - - -- 120 ORO 99183 602 4 O - 1655 1150 O 555 OLZ 86293 736 1231587 0430 - - - - PARINTINS (PIN) AM 100 080 86135 735 3 9 1615 1-3-5-- 1020 ---- 1510 JUAZEIRO DO NORTE (JDO CE 1 650 133 -2-4-6- 1020 ---- 512 86301 12345-- 1000 ---- COA 3 1645 06C T510I 1510 O 650 ---- SLZ 00521 733 1234557 1135 PARNAIBA (PHB) P1 1750 O FOI TSII4 COA 2 O 1720 1234567 1630 076 31(261 £02 2 B 1231557 1530 7020

PETROLINA (PNZ) PE LABREA (LBR) AM 1234567 ---- 1 650 SLZ 66302 1000 733 1-3-5-- 1020 ---- 1815 1615

MAO 00112 090 2

LONDRINA (LDB) PR

1234567 1630 2130

PICOS (PCS) P1 133 O 415 SLZ TR461 12345-- 0930 ---- [02 1 B 120 058 09191 0700 510 SLL 17281 735 O 12345-1330 ---- 340 O ISSO AP235 A03 - 17I5 300 080 17109 735 2 O 1310 O 510 735 PORTO ALEGRE (POA) 1 0400 ---- SLZ 07281 340 O OSB 07235 735 ---- 12-0-60235 300 080 07109 73S 2 1 1310 1030 O 510 SLZ VP28I 735 123456- 0400 ---- 1234567 0400 ---- 125 COO 07111 735 3 O 1155 1315 ---- 7 0400 MACAPA (MCP) AP O O 850 1234567 5020 ---- SLZ86302 733 1155 650 1040 DEI 86306 735 1 O 1234567 0430 ---- O 650 SLZ86300 733 1234567 5850 ---- 1345 550 DEI 06250 733 1 O 2335 1234567 1000 ---- ---- 123356- 0240 -- - - 0955 6- 0400 ----

733 SLZ 90302 MAO 76134 EMR

8 650

5LZ 78461 733 810 18104 662 SLZ VP281 735 856 P6094 COA SLZ KK293 100 P80 P6152 COA

9 2 8 0 1 O O 7 B

475 031 510 414 416 418

733 SLZ 60302 MAO PP25I 602 733 SLZ 61302 MAO PP271 EM2

9 2 O 0 2 B

650 202 650 202

662

076

733 SLZ 80301 735 REC 3H577 3H261 EM2

O 3 O 3 O

650 095 076

SLZ 80293 73S TRE 70132 COA 735 SLZ 07283 1116 15133 COA

1 1 O 1 2 O

555

355261

SLZ 33871 100 100 AIA 33821 735 SLZ 07281 058 VP235 A83 735 SLL 9P281 858 37235 73S ORO 57235 733 SLZ 80293 735 733 6150 80154 OL? 60301 733 MACEIO (MCZ) AL REC 64331 733 4 O O 510 SLZ 07201 735 6- 0400 ---- 480 80120 733 - 2100 O 200 050 OP250 73S SLZ 80302 733 ---- 1-3-5-- 1020 -- -- 600 556 97240 735 2 O 1055 BEL 09264 735 510 735 O 4 ---- SLZ 07281 12345-- 0400 O 2115 808 60938 733 0 200 850 07250 735 51,1 80302 733 -2-4--- 1020 - --- 600 550 OP242 735 2 O 1145 BEL 80265 73S 510 SLZ 9P281 735 O 7 0400 ---- 858 60938 733 2115 O 200 050 07250 735 733 1--4567 1020 ----SLZ 60302 SSA 07244 600 1145 735 2 O MAO 80201 740 O 650 1234567 1000 ---- SLZ 00301 733 - 2340 080 86122 733 -- -- 650 1515 REC 80343 733 3 O ---- SLZ 08521 733 1234567 1135 SLZ OP283 735 O 555 1234567 1330 ---- FOR 78305 767 O BSB 01252 73S 500 6811 1855! 733 2355 650 2200 SSA 0P156 735 3 O 5L7 87283 735 12345-- 1330 --- - 650 SLZ 18520 733 O 1234567 1535 ---- 058 VP20I Mil 733 O 650 BEL 18505 680 0P147 735 2240 650 0425* REC 16513 733 3 O 7 1330 ----SLZ 07283 735 F O 570 858 17203 Mil MANAUS (MAO) AM 680 0P147 735 2240 555 1234567 0430 ---- SLZ 80293 735 O 1200 OSO 80204 010 2 60 350 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1020 1 O 650 1250 80302 733 5LZ 0P281 735 12345-0400 --- 650 1234567 1535 1810 01520 733 1 O 058 P6080 COA 5120 650 1 O 1234567 11150 2525 80300 733 0(293 100 12345-- 1315 1620

MARABA (MAB) PA

1 311 301 2 1 O 510 340 2 O O 510 340 2 O 100 9 555 100 3 O O 650 O 650 100 O 650 O 475 100 650 O O 475 4 0 100 1 650 FCO 340 100 3 O O 650 FO 570 100 5 0 O 555 P0 440 100 3 O 0 555 3 1 100 0 2 O 1 B

510 400 416

O 1 2 1

510 200 606

1 4 O 8 4 1 1 2 1

555 380 416 300 650 380

PORTO SEGURO (BPS) BA

SLZ33870 100 9 311 ---- ---- 12-4-60210 6 7 0400 SLZ 07281 735 416 0700 DEI 12092 COA 1 8 BSB 1P250 735 400 16110 COA 1 8 1234587 0600 0900 - - -- 550 17245 73S 1215 200 11291 6MB 3 O -2-4-6- 0800 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 733 O 650 SLZ89302 -2-4--- 1020 ---- 735 1234567 -- -- SLZ 80293 ---- 475 735 0430 DEI 16265 1 O 1335 060 84492 735 1700 416 O SLZ 88293 100 12315-- 1315 ---- 100 12345-- 1315 ---- SLZ 86293 420 IMP 76159 COA 2 O 1630 858 33812 100 2305 5L200300 733 O 650 123456- 1650 ---- SLZ 84300 733 1234567 1850 ---- 203 2200 DEI 07294 682 1 O MAO 84487 735 2345

MARINGA (MGF) PR

RECIFE (REC) PE O 475 123456- 0240 -- -- SLZ 18461 733 -- -- 1234567 0400 120 1135 OSB 99197 602 2 B

1 9 2 O 2 1 1 2 FO 1 A

510 200 650 650 650 650 650

SLZ OP28I 735 O 510 12345-0400 ---- 1 1 2-4-60210 ---- SLL 33870 100 858 P6080 COA 1 O 400 0955 BEL P6092 COA 2 O 0635 O 12345-- 04317 ---- SLZ 84293 735 555 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12-4-60210 058 76106 CRA 2 B 416 1030 1 1234567 ---- SLZ 18461 733 O SLZ 00293 0240 735 555 67 0430 ---- 1100 488 S1270 602 3 O 415 8S8 76082 COA 2 O 1235 O SLZ 04293 735 1234567 0430 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 3 B 1400 480 51272 602 9 311 12-4-6- 0210 ---- SLZ JJ870 100 RIO BRANCO (RBR) AC 077 -- -- 0815 OEL JH245 6812 1 8 SLZ 89293 735 O 1234561 0430 --- -2-4-6- 0800 ---- SLZ 17291 [MB O 230 1725 400 80492 735 5 O 1840 STM 77294 602 7 B 203 ---- SLZ TO520 133 O 650 1234567 1535 RIO DE JANEIROo) (GIG) RJ REI 38247 6M2 2 O 017 2115 12-4-60235 065 33871 100 O 1 SLZ80300 133 1 650 123456- 1850 ---- 1234567 0240 ---- SLZ 08461 733 1 0130+ DEI 77295 6812 2 8 203 058 78463 133 0830 1 1 735 1 1 1234567 0400 0950 97281 NATAL (NAT) RN 1 SLZ 07201 O 12345-- 0430 -- -- SLZ 86293 73S /35 510 1234567 0400 ---- - --- 1045 858 86403 733 440 2 O OSB (P290 735 2 O 1335 1 SLZ 64293 735 SLZ 06301 733 9 650 6- 0430 ---- 1234567 1000 ---- 080 84139 733 3 1 1210 FOR 80375 733 2 9 650 1500 1 I--4-67 0430 SLZ 86293 735 ---- 5L7 08521 733 9 650 1234557 1135 ---- --- 1430 3 1 080 84919 135 FOR 18521 767 1 FO 650 1505

311 416

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 1020 ----

O SLZ 86302 733 650 733 1555 MAO 02186 [M8 2 O 9 650 -2-4-67 1070 ---- SLZ 86302 733 733 1825 MAO1905 12188 600 2 B 1 234567

MINACU (MQH) GO

1120 1355 ---- 1615 2200 1234567 1000 1234567 1135

5-220 - Guia ParIrOlas - Dezembro/07

SLZ 8P281 73S 850 6P250 13$ 556 (P164 0B3 1(0301 733 SLL 10521 133 FOR 10521 167 60303 733

REDENCAO (RDC) PA

733 1 SLZ 80301 FOR 80375 733 3 0 1 733 SLZ80302 0 DEI 80264 735 BSB 80407 763 3 Cl ---- 1945 1 SLZ 80302 733 -2-4--- 1020 -- -- 9 DEI 80265 735 B58 80407 763 3 CO 1945 07283 735 2 9 1234567 1330 2015 9 SLZ00520 733 5234567 1535 ---- 733 3 9 0650* DEI 70501 ---- 1234567 1000 -- -- ---- 1930 1-3-5-- 1020 ----

650 650 650 475 350 650 475 350 555 650 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 9 73 6M4 1 735 604 2

510 079 555 079

9 SLZ VP281 735 BSB P6096 COA 3

510 415

8 SLZ PP291 608 108 PP253 COA 6 8

200 200

517 AP2o1 123456- 0400 ---- 858 51291 1045 --- - ---- SLO VP283 12345-7 1330 050 51297 ---- 2330

RONDONOPOLIS (ROO) MT

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

JOAO PESSOA (JPA) P8

555 500 650 650 505

O O 4 O 1 2 1

1234567 0400 ---- ---- 1130

RUROPOLIS (RUP) PA 246 0800 - - -- - 1540

SALVADOR SSA)BA

1 SLZ 0P281 735 BS8 0P250 735 1 1 SLZ 80293 73S 9 O 058 80403 733 733 3 1 016 60384 ---- 1325 1 SLZ 80293 73S 1234567 0430 -- -- 080 80352 733 3 9 ---- 1445 9 733 5LZ 60301 1234567 1000 ---- 060 80343 733 5 1 1835 O 733 SLZ 78521 ---- 1234567 1135 --- - FOR 70521 767 3 FO 1855 1 ---- SLZ 07283 735 1234567 1330 808 1P252 735 2 1 2100 38261 602 4 1234557 1030 2359 1234567 0430 ---- 1025 12345-- 0430 -- --

SANTAREM(STM) PA -2-4-6- 0210 - - -- 0530 12-4-6- 0210 - - -- ---- 0730 -234-67 0430 ---- 1415 -2-4-6- 0800 1520 1020 ---- 245 1410 1-3-5-- 1020 ---- 1600 ---- l---5-- 1850 2050 -- -- - - -- -234-67 1850 ---- 2050

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 67 0400 ---- ---- 1120 12345-7 0430 ---- ---- 1605 1234567 0430 ---- ---- 1155

050 555 050

O SLL 84293 735 480 SL272 602 4 8

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP ---- 123455- 0240 ---- 0038 123455- 0400 ---- ---- ioio 12345-- 0430 - --- -- - - 1246 1234561 1000 ---- ---- 2218 12345-- 1315 ---- -- -- 1928 12345-7 1330 ---- -- -- 2220

650 202 650 650 650 355 510 427 555 414

SLZ 88461 733 BSO 51.509 735 1 SLZ 0P281 735 COO P6014 F50 3 735 SLZ 80293 735 2 858 5L517 SLZ 86301 733 REC J11577 735 4 SLZ 88293 100 BSB 88525 100 3 SLZ 0P283 135 135 2 B58 51503

O 9 8 1 0 8 8 8 1 8

555 081 475 090 510 100 555 090 650 095 416 400 555 090

SAO PAULO ÇGuarulhos) (GRU) SP

O SLZ JJ871 100 12-4-6- 02 5 ---- 100 1 O 610 33821 ---- 0815 1 SLZ 06461 733 1234561 0240 ---- 858 66177 767 1 FO 0845 16461 733 2 1 1234567 0240 0850 735 SLZ 07281 123456- 0400 ---- BSB 07235 003 11 0935 O SLZ 01281 735 1 0400 ---- 058 0P235 735 ---- 0935 1O 16293 735 2 O 1234567 0430 1045 O SLZ 16301 733 1234567 1000 ---- REC 00331 733 3 9 1845 O 733 SLZ 86302 1--4567 1020 --- - -- -- MAU 06201 740 2 FCO 1915 O -23---- 1020 ---- SLZ 86302 733 ---- 1915 MAO 00201 Mil 2 FO SLZ 08521 733 1 1234567 1135 ---- ---- 1945 708 06305 767 2 00 1 5L7 01283 735 12345-- 1330 -- -- 858 0P201 Mil 2 El 2030 735 O 51Z 17283 7 1330 -- -- 058 67203 Mil 2 FO 2030 O SLZ OP283 735 ---4567 1330 ---- OSB 17377 735 3 9 ---- 2130 517 80300 733 9 -2--5-- 1850 -- - - ---- 0555* MAO 80807 767 2 FO 0 - --4-6- 1850 ---- SLZ 80300 733 0620* MAO 00871 761 2 70 5L1 80300 733 O 1234587 1850 ---- ---- 0700+ MAO 80481 735 4 0

SINOP (OPS) MT

555 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1020 ---- 311 475 475 510 555 350

O SLZ 9P281 735 858 P6170 COA 2 8 SLZ 80293 735 BSR P6199 COA 5

311 202 311 07/ 555 350 355 230 650

SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP

---- 415 ---- 1230 081 555 SOBRAL(QBX)CE 12345-- 1330 ---- 081 -- -- 1710 380

9 SLZ33870 100 DEI 77281 EM2 1 8 O 100 SLZ33870 DEI 38248 602 2 1 SLZ 80293 735 00 BSB 80204 010 735 3 9 MAO 00231 608 6 8 1111291 O SLZ86302 733 DEI 16102 688 2 O SLZ 00302 73 MAO PP251 602 3 3 0 SLZ 84300 733 DEI 80232 735 1O 733 1 SLZ80340 1O DEI 80230 735

510 200 555 350 650 555 600 650 650 650 650 555 500 076

1625 1-3-5-- 1020 ---- ---- 1740

TEFE . TFF) AM -2--6- 1020 ---- 1515 5-3-5-- 1020 ---- ---- 1650

TERESINA (THE) P1 1234567 0430 0515 1234567 1000 1045

311 301 475 440 475 510 340 510 340 555 8150 650 550 340 650 3-10 650 570 555 440 555 570 555 200 650 350 650 340 650 380

0 SLZ33870 100 DEI JH248 602 5 8 5L/ 0P283 735 T116 05103 COA

555

51.2 86302 733 O MAO R1122 602 4 SLZ 86302 733 1 MAO T0152 068 3

650

O SLZ 00302 733 MAO 0L122 EM2 2 O 733 SLL 60302 MAO 16152 088 2

650

84293 735 O O 733 O 0 86301

555 650

650

HORAM z

DE:

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

0 9

555

y 733 SLZ P0300 BEL 80232 73S 2 Y

550 550

TUCURUI (TUR) PA ---- 12-4-5- 0210 0730 12345-- 1020 -- -- 1530 --6- 1020 --- - 1500 12345-1 1020 ---- 1640

y 310 13870 100 CIOA 1 B 1311 76181 O SLZ 80302 733 1 B BEL P8179 COlA y SLZ 80302 733 BEL P8164 COlA 1 8 O SLZ RG302 733 BEL P8117 COA 1 B

311 400 650 420 650 400 650 400

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12345-- 131$ 1917

SLZ 86293 0911 88547

100 O 100 4 8

416 407

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0430 ---- 1655

O SLZ 00293 735 BSB P8199 COA 6 B

555 414

1415 1234567 1330 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 1850 2155

VITORIA (VIX) ES 1234561 0400 ---- 1320 1234567 0430 -- -- 72345-7 1000

1140 ----

2150 1-3-5-- 1020 ---- 2150 -2-4--- 1020 -- - -

1234567 1330

2150 ---- 2350

0P283

735

9 735 SLZ VP281 O BSB 01295 735 2 9 CNF 07114 733 9 733 SLZ 00293 9 BSB 60280 735 C11F 80393 133 3 O 9 733 SLO 00301 O FOR 60375 733 910 80390 73S 4 9 733 9 SLO 80302 9 BEL 80264 73S CO BSU 60407 763 010 60390 735 4 Y 8 733 SLZ 05302 O BEL RG265 735 CO 858 0G407 763 510 85390 730 4 O O SL/ VP283 735 010 01406 733 3 O

1234561

510 550 620 555 500 630 650 650 650 650 475 350 650 650 475 350 650 555 650

12345-- 0704 0055 12345-- 0725 0826 1234567 0758 0858 1002 12345-- 0832 12345-- 1000 1100 12345-- 1022 1202 1314 12345-- 1214 12345-- 1258 1358 1615 12345-7 1358 1604 12345-- 1424 12345-7 1500 1600 1132 1234567 1632 1752 1234567 1652 12345-7 1758 1853 1922 17345-7 1822 12345-7 1858 1958 1234567 2034 2734 1234567 2048 2148 3LUMENAU (BNU) SC 0816 9931 1345 1 12345-- 1230 1709 1234567 1554 30A VISTA (BVB) RR - --- 12345-7 1502 2370

038 088 400 407 088 911 400 400 095 417 088 400 088 400 088 400 088 400

88471 £50 O 81261 £50 O K[475 650 O

400 400 400

COEI 51508 735 8 858 00488 733 2 9

090 340

30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 8112 8 COEI 98102 - - - - ----5-- 0704 SOA 50182 [MB 5 1510

038

3RASILIA (BSB) DF 18522 100 O 8 12345-- 0708 0838 KX518 100 O 12345-- 0146 0916 SL500 735 O 8 1234567 0806 0936 51140 1`50 2 1200 12345-- 0812 51 142 £50 2 67 0812 1200 61520 100 O O 123456- 0824 0954 5L516 735 O O 12345-- 0920 1050 100 O O 81530 1114 1234567 0944 O 5L506 735 1316 12345-- 1146 81416 1O 100 1356 12345-- 1156 SLSO8 135 O O 12345-1 1602 1732 SL502 735 O 12345-7 1854 2024 100 O 68524 12345-1 1442 2112 3ACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES E COO 00653 133 12345-- 1500---- SOU 69412 CNA 2 1815 2ACOAL (OAL) RO 1234567 0928 ---- 1515

608 KK526 100 COO P8186 COA 3

ALDAS NOVAS (CLV) GO 733 E COH 08601 1---5-- 0645 ---- SOU 00114 8M2 2 1055 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2 J11576 135 1520 1122

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0602 0630 12345-- 0606 0636 Congonhas 8.0 Km Aeroporto 123456- 0652 0107 7234567 0828 0904 12345-- 0832 0847 ARACAJU (AJU) SE 6- 0948 1020 095 O COH J8588 735 1234567 1000 -- - - 12345-- 1202 1217 550 555 06502 733 2 1340 1230561 1902 1917 090 8 CCII 51508 735 -- - - 12345-7 1602 12345-7 2028 2053 500 BSB \1P252 73S 2 - 2125 12345-7 2040 2170 12345-7 2112 2127 ARACATUBA 'ARU) SP 400 88542 £50 O B 12345-- 074 0959 CAMPO GRANDE (CGR) 428 88430 1`50 1 B 1000 -6- 0830 123456- 0920 1100 402 66528 100 O 8 12345-7 2030 2120 6- 0924 1024 1026 12345-- 0926 ARAGARCAS (ARS) GO 081 COA 51I40 650 1234567 0928 ---- 1-3-5-- 0812 -- -- -- - - - 1230 0011 09180 EMU 2 8 1410 1139 7 1039 ARAGUAINA ( AUX) TO 12345-7 1948 2048 090 735 6138 5L500 ---- -2-4-6- 08(76 735 081 1 135[3 S1147 CAMPOS (CAW) RJ 1225 090 735 8 COA SLSOO 7 1845 ---- 1-3-5-7 0806 ---- 081 BSB 31145 735 2 8 2135 1350 12345-- 1900 ---- ARARAQUARA (AOAO 5p 2135 031 96106 8112 O 8 12345-- 0648 oi/s 031 18 16107 862 CANARANA (COA) MT 1930 12345-- 1734 12345-7 1030 ---- ASSIS ( AIF' SP 1455 8MB 1B TE115 1939 1230-- '1754 CASCAVEL (CAC) PR BAGE (BGX) RS 12345-0606 ---- 090 8 735 ---- COEI 5L598 1234$-- 1400 - --- 1010 100 POS P8144 COA 2 8 1815 67 0822 - --- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1110 407 8 C9H 66538 100 123456- 0716 ---- 12345-0926 ---- -- -- 415 0011 P6096 COA 2 8 1020 1200 408 100 B COA 88526 67 1250 1520 1234561 0928 ---- 415 COO P0095 COA 3 B 1635 1340 12345-- 1404 407 O COH 18534 100 ---- 12345-7 1030 ---- 12345-7 1724 414 500 18199 COA 2 O 1335 2025

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BARREIRAS (BRA) BA 081 £50 B COA 51142 ---- 1234567 --6- 08'12 0900 081 858 JA241 862 3 B 1610 090 8 735 COA 5L506 12345-- 1106 ---- 081 BSB 30241 8112 1 O 1610 BARRETOS (BAT) SP 12345-- 0848 0805 1835 12345-- 1734

98106 862 1 8 £62 O 8 98107

037 037

BAURU (BAU) SP 123455- 0830 0915 1339 12345-- 1254 123457 2010 2055

66430 650 0 86438 £50 O 88478 £50 O

400 408 400

BELEM (BEL) PA 12345-- ofOo

18 98102 [112 5L542 735 O 66212 100 O 8 66422 100 1 5L566 735 O 8 68418 100 18 86458 100 O 8 16460 100 18 30216 £50 100 18 18012 5L548 735 O 8 16456 100 O 8 5L544 735 O 8 8K462 100 O 8 5L568 735 O 0 68464 100 O 8 SL546 735 O 8 61454 100

100 COH 86522 ---- BSB JJ814 100 2 O 1100 COO 5L500 735 123456- 0806 ---- 058 80266 735 1O 1230 735 COA SL500 ---- ---7 0806 19 850 00268 735 1230 COO 5L570 735 1234557 0828 ---- -- -- REC 00300 733 5 0 1955 CGH 5L516 735 12345-- 0920 -- -- 19 858 0P410 733 - --- 1325 735 COA 5L304 1234561 1005 - - -- 100 00250 733 4 2210 COO SL502 735 12345-1 1854 ---- BSB 0P294 735 1 O 2245 8 100 COO 88524 ---- 1-3-5-7 1942 100 1 831 33811 0115+ BELO HORIZONTE (PampuIhaPLU) MG 100 210 12345-- 0655 07'51 51540 735 0 8 1234567 0658 0758

400 304 090 500 090 500 094 650 090 550 081 550 090 475 400 311 400 088

P8114 ATO O O 51310 £112 O O [1500 100 O 8 S1570 735 O 81422 700 O 1`8134 ATO O 81566 100 O 11554 100 O 8 61582 100 O 8 P8176 8112 O 8 68558 100 O MS

400 400 090 081 081 400 090 400 090 412 090 090 400 050

400 426 050 800 095 762 093 407 094 407 762 401 407 413 756 400

P8131 8112 81560 100 100 8K560 COA KK526 100 CGB 33805 100 100 KK562 68564 100

2 O 1 18

750 408 468 408 303 408 408

COO 00673 733 SOU 5L436 EM? COO 80675 133 SOO 51436 E142

8 18 E 1O

050 044 050 084

100 8 COA 16534 0011 P8199 COA 3 8

407 414

O COA 513I0 EM? 608 51323 [112 2 COA 51510 135 C68 S1323 8112 1 11 COA 16560 100 LOS P8133 COA 1 SL322 £112 1 SL322 £62 1 100 COEI 16722 COR P8 101 COA 2

093 088 08! 088 406 104 088 080 400 100

1015 1234567 1654 1810 12345-7 2000 - --- 2145

SL590 735 O 5L592 735 COA 68218 100 COO 18461 100 1

081 081 400 400

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0608 0800 12345-- 0846 - --- 1130 123456- 1028 1255 1115 12345-7 1530 1234567 1752 1937

SL350 8112 8 8 O COEI 16216 100 CWB P8160 COA 1 O 5L353 8112 1 O 5L351 8112 0 O 51354 8112 0

091 400 100 092 092 092

CONCORDIA (CCI) SC 12345-- 0846---- 1155

100 COH 11216 COO P8160 COA 2

400 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1 1 1

CORUMBA (CMG) MS -2-4-6- 0920 1215 6- 0924 1129 1131 12345-- 0926 1245 1 1039

P8131 EM2 2 8 61560 100 2 K1560 100 2 11562 100 2

752 408 408 408

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0846 ---- 1155 1445 12345-- 12110 12345-- 1202---- 1610 12345-- 1724 ---- 2015 12345-1 2040 2325

100 COEI 68216 CAI PEI09 COA 2 18 F50 51313 COA 60566 100 P09 P6108 COA 2 8 COA 86222 100 CWB P8118 COA 2 P8176 8112 2

400 IDO 081 401 100 400 100 756

CUIABA (CGB) MT 1234567 0928 1058

06526 100

408

---- COEI 66562 100 8 COO JJ804 100 2 O 1550 100 8 ---- COEI 86524 2200 BOI JJ812 100 1 O 66520 100 1 O 12345-7 2030 2205 CURITIBA (Bacacheri) (BFH) PR 1 O P8114 900 12345-- 93602 0735 P6300 ATO O O 1015 12345-- 0912 P8134 ATO 1 O 6- 0948 1130 P0302 ATO O 8 7 1820 1928 P6302 ATO O B 12345-- 1928 2028 98103 5112 O B 12345-- 2038 2138 1 1039

12345-7 1942

408 303 400 300 402 762 758 762 756 756 038

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 5606 0800 1234567 0638 0925 1230567 0648 0925 123456- 0804 0849 1234567 0822 0912 1234567 0846 0931 1034 12345-- 0934 12345-7 1226 1315 61 1250 1645 144-1 7345-- 1344 1800 12345-- 1404 1706 12345-7 1616 12345-7 1628 1728 12345-7 1724 1809 1234567 1744 2020 1234567 1154 2035 1920 1234567 1830 12345-7 1900 2000 12345-7 2000 2045 12345-7 2076 2106 :)OURADOS(DOU)MS 12345-- 0920 ---- 1200

51310 8112 1 8 31306 8112 1 O SL300 F50 1 O KK220 100 O O 5L510 735 O O 100 O O 86216 P6009 F50 O O 86214 100 O O 51322 8112 2 O O 8 P1011 £50 5L322 £112 2 8 135 0 O 5L512 18015 £50 O O 66222 100 O O 51302 650 1 O SL308 8112 1 O 5L514 735 O O P8017 £50 O O 66218 100 O 8 5L518 735 O O

093 090 090 415 081 400 100 400 088 100 088 081 100 400 090 090 001 100 400 001

8112 O COlE P8131 COR P8201 8110 2 8

750 750

ERECI-IIM (ERM) RS 12345-- 1202 ---- 1540

8 COO 66566 100 POA P8115 COA 2 B

407 423

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 51410 735 1 O 1234567 0650 0835 68471 1`50 1 8 1010 1234567 0816 100 0 COO 66216 1234567 0846 ---- 100 1 9 1050 CAI JJ811 8 ---- £112 COlE 5L353 -2- .T-6- 1028 OAP 09197 [112 2 8 1505 61261£50 1 O 12345-- 1230 1420 8 COO 5L322 0M2 67 1250 ---- CAI 33823 100 3 O 1920 100 O ---- COlE 66222 12345-7 1724 - --- 100 1 O CAI JJ823 1920 735 51412 1 8 1945 12345-7 1800 P8176 [112 1 O 12345-7 2040 2235 5L418 735 1 O 12345-7 2102 2247

081 400 400 302 092 120 400 080 303 400 303 081 756 081

FORTALEZA (FOR) CE O 090 COEI 51500 735 7 00136 --- ^ 1 £0 570 050 0P200 Mil 1210 O 400 COA 88530 100 1234567 0944 ---- 300 BOI 33828 100 1 9 1315 095 COEI 311516 7 O ---- 1234567 1122 650 35 2 8 REC 00512 733 1620 090 COO 51502 735O 12345-7 1854 ---- 570 133 1 9 1351300376 2335 094 8 COO JA586 735 6- 1904 -- -- SSA 01846 Mil 2 FO 650 2350 400 11558 100 1 8 12345-7 2112 00571 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 093 O COA 51310 EM? 12345-- 0606 ---- 300 COO 00168 733 2 O 1045 8 081 COA 51510 735 1---5-- 0822 ---- 475 CWB T8461 733 1 9 - 1155 SL304 735 1 8 081 1234567 1006 1226 £50 8 100 CGA 1`8011 -- -- 12345-- 1344 -- -- 735 300 COO 00164 1 O 1645 FRANCA (FRC) SP KK436 COA 1 O 5- 060$ 1035 KK432 COA O O 12349-- 9844 1014 68434 CNA O O 12345-7 20 .14 2274 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COA 68216 100 O 12345-- 0846 -- -- COO 75112 COA 3 1 1150 ---- COlE 88222 100 O 12345-7 1721 COO PEOJO COA 2 O 2035 FURNAS (FUR) MG 733 8 CE3H 00501 1---5-- 0645 ---- SOA 00114 8112 1 O 0935 GOIANIA (GYN) GO 100 1 O 11638 123456- 0716 0900 1 O S1140 £50 1100 12345-- 0812 51142 £50 1 O 1100 67 0812 8 COA 00613 733 6- 0830 ---- SOU 51438 1`50 2 8 1335 100 1 0 11534 1215 12345-7 1030 73513 ---- COA 31506 12346-- 1146 735 1 O 158 80477 - 1550 O COA 31508 735 12345-- 1602 ---- 058 51141 F50 1 8 1905 8 COO 01508 735 1 1602 ---- 050 51143 £50 1 O 1905 88546 100 1 O 1234561 2004 2149 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O COEI 51540 735 123456- 0658 ---- PLU 36237 £50 2 8 1115 8 735 COA 51542 12345-- 0726 ---- PIO 30237 £50 2 O 1115 P8104 ATO O O 1535 -2-4--- 1345 COO P8106 ATOO 1-3-5-- 1345 ---- 1105 P8107 ATO 1 8 1700

402 400 400 400 100 400 104 050 800 407 081 081 050 084 407 090 380 090 081 090 081 407 088 078 088 078 756 756 756

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0704 ---- 1425

COO 98102 8112 8 SSA 50102 8118 4 8

038

GUARAPARI (GUZ) ES 6- 0706 0906 1234567 0758 --- - 1045

88286 £50 O B COA 88212 100 8 PLU 88399 £50 1 O

400 400 400

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0846 ---- 1045 12345-7 1724 ---- 1925

100 O COA 81216 CAI P8112 COA 1 O 100 O COO 6K222 COO 78101 COA 7 8

400 100 400 100

ILHEUS (]OS ) BA 1450 12345-- 0812 12345-- 0920 ---- 1450

31100 £50 3 O COA 01516 735 O 850 01140 £50 1 O

080 090 061

Dezembro/97 - GUIEI PanrOlEIs - 8221

I'IIL,c 1IIFr — SAO-ATH e conexões Europa e Oriente agora diretamente com a OLYMPIC. Tel.: (011) 214-5588 - Fax: (011)258-3575.

OLVP1 C A 1 W A

---- 10/1 00531 5- 1130 - 1505 SOU S1218 090 0 ---- COO 01500 735 ---- COO 00633 7 1115 00 350 050 00204 DIA 1 1200 SOU SL2I8 1505 081 O COO 01142 050 ---- 67 0812 O PORTO VELHO (PVH) RO 380 058 80492 735 5 O 2050 HOPAW COO 51142 07 0012 094 O COO 51570 735 1234067 0828 ---- 050 00492 1700 650 733 6 5 OEC 80300 - 2125 g 1234567 Sid.13 2 o CCII ((526 1234567 0928 090 COO 01006 /35 O ---- 12345-- 1146 COO P0186 1720 380 735 3 1 808 80492 - - - - 2050 DO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 51506 12305-- 1246 090 ---- CS'I 51508 735 O 12345-7 1502 800 90492 -- - - 1700 340 733 1 1 050 80488 2125 CONTINUAÇÃO COO ((620 12345-7 2030 402 COO ((528 100 O 12345-7 2030 --- - COO 33812 2365 300 100 3 O 0035+ COO 33812 050 11 ------COO T5633 733 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 SOU 51210 004 1 O 1505 MARILIA (MII) SP 094 1(1(542 0939 1 2345-JHSO6 735 O O 0741 400 1234567 1904 2050 [27 O 0 1(6450 1234560008 1021 0(450 1166 6- 0906 409 [27 0 O 0(556 12345-7 2006 2116 IMPERATRIZ (IMP) MA P6131 123455- 0926 1045 090 O ---- COO 01500 735 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-7 0006 (1(540 1715 12345-7 1520 090 0112 O O 1 O 081 5L306 735 1234567 1040 000 53638 SL145 0810 12345-- 1754 2019 TEIIS 090 50 O 890 ---- COO 5L300 O COO SL500 735 123455- 0648 -2-4-6- 0806 -- -- (1(556 12345-7 2006 2201 120 0102 1 O LDO 09121 735 2 8 081 1040 1225 050 5L147 RECIFE (RECI PE 735 O 081 CDII 5L510 O 12340-- 0822 - -- - 400 ---- 100 12345-- 0821 COO ((520 ((584 1105 1234550623 050 1 O 090 COO 5L317 416 1215 868 ((292 100 2 8 1130 5L570 1234567 6828 1125 088 0112 O ---- COO 5L322 67 1250 IPATINGA (IPN) MG 30576 1420 1234567 1222 090 0112 3 O COO 5L309 1900 895 J0230 050 O 8 12345-- 0610 0755 ---- COO 51506 12345-- 1146 735 081 CDII 5L512 O ---- 12345-7 1616 088 CGH 5L540 735 O 123456- 0658 ---- 1525 050 AP416 090 [82 1 O COO 5L309 - 1900 078 1025 018 J1237 750 1 O ---- COII (1(214 12345-7 1226 090 1112 0 O 5L308 1920 1234507 1154 735 O 088 COO 33010 ---- COO 51542 - 2215 12345-- 0726 MINACU (MOH) GO 750 078 1 O ---- COO P0011 1025 P16 311237 12315-- 1344 400 COO ((522 100 O 12345-0708 --COO AP162 850 CGH 88637 733 E 2215 2345-- 1215 ---- 400 COA 1 O 858 PEO80 0955 -- -- 078 COO 30586 -- -- 1525 SOU JO238 082 1 O 1234567 1904 COO ((516 100 13400 12345-- 0746 ---- 0200. SOA TO396 088 O COO 51548 735 12345-7 1500 ---- COA 1 O 416 050 P0166 1030 ((586 12345-7 2000 2303 092 1735 PLU JH234 750 1 O 400 COO ((520 160 O ---- 1~ ----0824 095 JO232 750 1 O 1830 12345-- 1610 RESENDE (QRZ) RJ COO 2 O 416 050 P0090 1145 ---- CCII 0P611 123-I5-53815 400 ITAPERUNA (ITP) RJ 8 ---- COO ((520 IDO -2345-- 0824 -- - - 1045 SOO (9421 COA 2 O 050 415 008 P1104 ---- COO 88653 733 E 1145 12345-- 1500 ---- COO 00657 12345-1500 400 SOU (9412 COA 1 COO KK530 100 O 1735 61 0944 - - - - -- -- SOU 1(9125 1830 COO 1 O 415 050 P1082 1235

MANAUS (MAO) AM

FF€€l'ctA

1234567

0806

JI-PARANA (JPR) RO

408 COO (1(526 100 O 1234567 0628 ---- 2 23456425 1234567 COO 0558 00188 COA 4 O - --- 1550

JOACABA (JCB) SC 12345--

0845

---- 1215

O COO (6216 100 COO 00160 COA 3 O

400 100

735 O 035 2 O 735 8 735 3 6

094 200 090 500

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234561 0828 12345-7 1602

---- 1305 ---- 2259

COO OEC CGO OSO

51570 5P250 51508 0P252

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

MONTES CLAROS (MOC) MG

0814 COO SC540 ---- PLU 30243 1120 COO 5L542 ---- 12345-- 0726 PLU 30243 1120 COO 39588 ---- 1231557 1000 1630 SSA 30242 ---- COO 51548 12345-7 1500 PLU 30222 1415

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 1340 1605

P8106 28104

0854 735 O 088 22345-- 1022 1102 [50 1 O 088 1735 735 12345-- 1156 O 088 1504 123-15-- 1424 [50 1 O 088 12345-7 2008 2040 735 O 095 12345-7 2109 2118 [50 3 O 008 735 O 088 RIO BRANCO (RBR) AC 081 [50 1 O 67 0812 ---- 1725 ---- 12345-- 1146 756 ATO O O 1720 755 ATO 1 O

((584 ((410 ((415 ((412 ((586 ((414

COO 51142 OSO 00192 COII SI506 115I1 80192

rái

733E 1 O CMI E 733 £04 1 O

050 084 050 084

O 050 73S 3 O 1008 COA 5 O 735 O 735 1 O O 100 100 2 O

001 380 408 420 690 380 402 300

[50 113 [27 1 O 082 O 8 050 1 O COO 2 1 O 027

400 409 /00 423

100 1 735 1 O 735 1 8 7358 733 1 100 O 100 4 [50 O 730 3 O 73513 733 2 O 100 1 O

400 094 095 090 500 400 301 100 650 094 500 400

050

733

COA 1 O

733

050

COA 1

O O O

-100 -TI / -TI? -TI / -100 100

P50 0 735 4 6 /35 O 735 2

081 380 000 300

100 100 100 100 100 100

O O O O O O

-2-4--- 1345 1630 JOINVILLE (301) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 081 5L410 735 O O 1234567 0650 0140 NATAL (NAT) RN 081 1145 5L403 735 O0011 8 COO 1(1(584 1234567 1100 100 400 ---- 123450PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DUMONT -- -- 035 081 1234567 1514 ISSO 5L405 1 O 100 20 300 1210 8EC 33812 0733 18501 733 O E 12345-0545 081 12345-11600 SL412 735 0 O COO 01570 735 094 1850 1231567 0828 --- - VP605 733 O E 12345-- 0715 0000 081 5L418 735 O O 25 440 12345-/ 2102 215? OOC 07290 /30 1335 00603 733 O 5- 0730 0815 095 COO 30588 735 7 1000 ---- 733 O E 12345-- 8735 0030 00507 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 25 500 554 07150 735 1405 OP609 733 O 7 0000 0845 736 O 094 1234567 0820 -- - - CDII 51570 095 COO 30576 735 O 1234567 1122 ---- OP611 733 O 12345-- 0815 0900 095 ROC 30204 082 2 O - 1500 - - -- 25 00C 05564 133 SUO 1640 00613 733 O E 5- 0836 0910 735 090 ---- COO 51506 0 12315-- 1146 JUINA (JIA) MT 12345-- 0845 0933 80615 733 O E 058 TOSSO 733 25 SUO 1640 - --- COO ((526 100 8 408 1-3-0-- 0928 ---- 12345-- 0915 1600 08617 733 O E 735 090 12345-7 1854 ---- COO 51502 O 414 COO P0074 COA 3 B 1535 7 0915 1000 00617 733 O E 20 505 - - -- 0045. 050 80772 735 00619 733 O E 60930 1015 JUIZ DE FORA (JDF) MG 733 O 00621 12345-- 0945 1030 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 095 COO 30230 750 12345-- 0510 - - -- 00523 733 O E 12345-1015 1100 O 0 090 SL596 736 1234567 0740 IPO 0654 36233 750 1 B 095 0905 733 O 1100 T0623 6- 1025 SL403 735 1 0 081 1234567 1100 1230 400 COO 6(494 750 8 12345-- 0718 - - -- 733 O 0 / 1030 1115 VP625 1446 090 1231567 1400 5L598 735 08 400 000 P0142 CNA 1 O 0908 00627 133 O 0 12345-- 1015 1130 SL405 735 081 123-1567 1614 1605 O 8 CDII 5L566 088 12345-- 1000 -- -- 735 O 00527 733 O O 61015 1130 SL446 650 123-15-7 20-10 2155 O O 081 PLU 30217 750 1 8 095 1330 00629 733 O E 123-15-- 1115 2200 095 12346-7 1358 1915 30215 [50 0 8 NIQUELANDIA (NOL) GO 733 00631 O 6- 1130 1215 30232 [50 O O 095 12315-- 1510 1720 COO KK520 0824 ---- 400 100 O 08633 733 O 12345-7 1145 2230 400 COA 1 8 1(1(495 [50 1 O 058 P0098 123-15-7 1938 2118 416 1110 1240 VP635 733 O 6- 1200 400 -2340-0024 ---- COO 6(520 100 0 1300 80537 733 O E 12345-- 1215 LAGES (LAJ) SC OSO P0104 COA 416 1 O 1110 6- 1245 1330 TR639 733 O E 400 ---- CDII ((215 100 O 12345-- 0046 806-11 733 O E 12345-- 1300 1305 100 DURINHOS (OUS) SP COO P0109 COA 1 O 1110 133 O E / 1300 1345 0P6-11 190-1 El-lo TOIIS O 8 1 23-15-081 5013 750 O 8 1754 12345-1200 1355 O E 6- 1310 1400 80643 133 107 100 O 12345-- 1202 ---- COO ((565 PALMAS (PMW) TO 133 O E 12345-1330 1415 OP645 100 P00 P0 08 COA 3 II 1655 408 12345-0165 ---- CDII (1(522 100 0 733 7 1330 1415 00645 O E O 100 12315-- 1721 ---- CDII (1(222 100 304 050 33814 100 1 9 1020 1445 80647 733 O E 61400 100 COO P0118 COA 1 O 1930 400 ---- CDII 6(530 100 O 7 0944 TR649 733 O E 12345-- 1415 1500 428 OSO P0099 COO 1635 1 O 00649 733 O 0 LINS (LIP) SP 1500 7 1425 ---- CCII 61(415 100 O 412 12340-- 1156 5P651 733 O E 6- 1445 1530 12345-- 1718 40113 DOO 0 1828 OSO P0152 COA 3 O 418 1655 7 1445 2530 T8661 733 O E LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 1500 00653 733 O E 1545 PASSO FUNDO (PFB) RS 081 COO 51590 735 O 1-3-5-- 0900 ---- 12345-7 1530 AP655 733 O E 1615 1234551 2752 2035 5054 £02 1 O 092 - - -- 090 P08 51382 0142 2 O 1305 733 O E 6- 1530 1615 TO655 -2-4--- 0900 COO 51590 081 735 O ---- PATO BRANCO (PTO) PR 1645 00657 733 O E 12345-- 1600 1460 P06 51363 (142 3 O 090 12345-0046 --- COO 0(216 400 100 O 00659 733 O E 67 1615 1700 COO 00112 COA 2 O 100 1130 1715 VP651 733 O 12345-- 1630 LONDRINA (1DB) PR 400 12345-7 1724 - --- CDII ((222 100 O 1234007 1700 1745 00663 733 O 090 1234567 0618 0005 5L300 050 O O COO 20061 COA 1 8 lOS 1940 123-15-7 1730 1015 00665 733 O 0- 0924 1014 ((580 100 O O 408 12315-- 1800 1045 80067 733 O ((560 100 O O 408 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0926 1016 0P669 733 O 0 67 1815 1900 403 12345-123456- 0056 (6318 750 O 0900 O ---- CDII 51590 735 O 081 1111 12315-- 1830 1915 50671 133 O E 51304 735 O O 081 078 1231667 1005 1106 1455 PUA 51377 (02 3 O 7 1845 00673 1930 733 O 408 7 1039 1129 6(562 100 O O PETROLINA (PNZ) PE 80675 12345-- 1900 1945 733 O 12345-7 1520 ((5-18 750 O O 423 1635 1234557 1122 1247 30576 735 O O 095 0P617 733 O 12345-- 1930 2015 735 12345-7 1616 ---- CDII 51512 O 081 00677 733 O E 67 1930 2015 PONTA GROSSA (PGZ) PR 090 1825 COO 51303 750 1 O 12345-- 2000 2045 00679 733 O 0 1234551028 3140 0142 O O 092 51353 12345-7 1628 -- -- COO P0015 [50 O 100 7 2015 2100 00601 233 O 12345-7 1530 1 O 1835 51357 0142 092 104 1845 COO 00052 750 1 O 733 12345-- 2030 2115 08683 O E 1234667 1744 1900 090 5L302 750 O O PONTA PORA (PMG) MS 50685 733 0 E 61 2045 2130 12345-7 1754 ---- COO SL308 082 O 090 22345-0920 ---- CDII P8231 £82 O 750 12345-- 2100 2145 55687 733 O E 2030 MGF 59124 002 1 O 120 COO P0201 000 3 8 150 1730 7 2110 2200 80689 733 O E 2345-7 1948 2038 (8564 100 O O -105 12345-- 2130 2215 00091 733 O E PORTO ALEGRE (POA) RS 1234557 2042 2112 SL594 135 O O 078 7 2245 2230 80693 733 O E 12305-0608 1100 (212 3 O 091 51050 123456- 2200 2245 00695 733 O MACAPA (MCP) AP 123456- 0652 0842 ((550 407 100 1 O 00697 ----5-2215 2300 733 O E COO ((522 400 O 12345-- 0708 ---- 100 1234567 0651 0844 51596 735 090 1 O 04697 7 2215 2300 733 O 304 51090 735 1200 858 33814 100 3 O 1 O 1234567 0900 1050 082 2230 2315 80599 733 O 12345-7 1854 ---- 090 1 O 407 COO SL502 735 O 12345-- 1202 1352 KK566 lUA 100 0010. 008 VP294 73S 2 0 475 12345-7 1226 --- - COO KK2I4 100 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 1440 COO JJ0I 1 100 1 5 301 MACEIO (MCZ) AlOERVICOS ALTERNATIVOS 1234567 1400 2550 5L598 735 1 O 090 12345-12345-- 0625 008 0/12 0751 51553 736 O O ---- COO 51560 735 O 1234557 1654 1845 51592 735 1 O 081 1145 VIA 50242 73S 2 5 600 12345-- 0714 0759 (1(400 100 O 1234567 1752 51354 0142 2 O 2135 042 098 12345-- 0018 0903 ((506 100 O 1234067 0805 -- - - COO 51500 735 8 ((554 407 1234557 1902 2052 100 1 O 1243 12345-- 15 ((502 100 O 1305 050 33832 100 2 9 300 1234567 2042 2320 078 51594 735 1 O 12345-- 1144 1 8 1529 ((508 100 O E 400 O 123456- 0824 -- - - COO (6520 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1012 265151557 735 O O 300 1305 050 33832 100 2 6 12345-0824 ---- COO 6(520 100 O -100 ((406 12345-1732 1017 200 O E COO 30580 735 O 095 1234567 1000 ---- 1120 050 ((292 421/ 100 12345-- 1806 2 0 1851 ((408 100 0 E 550 1340 SOA T5512 733 2 1 12345-7 0944 CDII (1(530 100 ---- 100 8 12345-7 1832 1917 735 O O 51551 COO 30576 735 095 12345-- 1122 ---- O COA 1 8 120 1620 850 POISO 12345-7 2002 2041 ((404 100 O E 1040 00C VP243 730 2 9 600 COO (1(415 12345-- 1156 ---- 100 II? O 12345-7 2115 2200 51555 735 O O COO SL508 735 090 12345-7 1602 ---- O 1620 030 P0152 COA 2 O 418 030 50270 735 2 0 500 - 2205 RIO GRANDE (RIG) RS 413 12345-12345-7 2028 ---- COO ((502 100 O PORTO SEGURO (BPS) BA 0900 --- -' COO SL590 735 O 1234567 735 O O 301 095 2350 SSA 33878 100 2 1000 0 1145 311580 1420 PUA 01377 0142 2 O B-222 - Guia Panr1a - Dezembro/97

409

081 050 050 050 050 001 050 050 001 050 081 081 078

DIRETO À GRÉCIA PELA OLYMPIC

OLVP7 C A 1

SAO-ATH com conexões para Europa e Oriente. Direto com

4#' A V

a OLYMPIC. Tel.: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258.3575. --- - 2045 1234557 2004 2134

12345-7 1632 FPZWE78708

JRUGUAIANA (URG) RS - - - -2-1-- - 09011 1330 -- 1-3-5-- 0900 - 1400

-* z O

*234567''

l3z2

*, i

DE: SAO PAULO (congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO

RONDONOPOLIS (ROO) MT 100 5 ---- COlE 00538 123456- 0716 0111 PE096 CNA 3 8 1130 100 O ---- COlE 00526 1234567 09213 C0I3 P0095 0110 2 8 1230

407 415 408 415

SALVADOR (SSA) BA 1155 12345-- 0704 123456- 0722 0957 1250 1234567 1000 ---- 1234567 1122 -- -- 1730 12345-- 1146 ---- -- -- 1815 ---- 12345-7 1602 2100 2155 1234507 1904 12345-7 2020 2323

08102 DM2 3 8 1 8 00580 100 1 8 JH588 735 735 8 COlE JH576 REO JJ831 100 2 1 8 COO 51-506 735 858 JH241 DM2 2 8 135 8 CCII 51-508 735 1 5 808 0P252 1 8 735 311586 100 1 O K0552

038 401 095 095 301 090 381 090 500 094 413

SANTA MARIA (RIAI RS 300 12345-- 0600 -- - - 12345-7 1400 1750

01350 DM2 2 8 8 735 009 01598 DM2 2 O 700 01351

091 090 091

SANTA ROSA (SRA) RS - - -- 12340-- 1202 1650

B 100 COEI 00566 PUA 70115 CEIA 3 B

407 423

SANTO ANGELO (GEL) RS 5L350 [132 1 B 12345-- 0608 0900 735 B COEI 51598 -- -- 12345-7 1400 POA SL351 [012 3 8 1840

091 090 091

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---- COEI KK534 12345-7 1030 0071 P1199 1605

407 414

100 CIIA

O 4 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 017525 100 0 8 1234567 0928 1018 0MB 1 70113 1905 12345-- 1718 00540 100 O O 12345-7 2036 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 68102 DM2 O O 12345-- 0704 0725 60500 100 O 8 123450- 0722 0747 750 O 8 00312 12345-7 2106 2130 [012 O 8 88105 2155 12345-- 213-1 SAO LUIS (SLZ) MA B COEI 51-500 735 234567 0806 OSO 07282 735 2 1 1300 8 COO 00520 100 12305-- 0024 -- 100 3 8 058 00292 1235 8 COEI 51570 735 1230567 0820 RDC 80300 733 4 1 1020 8 CGH 51304 735 1234567 1006 100 07280 73S 5 1 2235 B CGO 51322 DM2 --67 1250 0045+ COO 38460 733 6 9 8 COEI 30508 735 12345-7 1602 8S8 9P280 /35 1 9 2235 8 COO 51502 735 -- 12345-7 1854 0045* 850 T8460 733 1 EI O 130 ----CO) 00524 1-3-5-7 19-1' 2 0 0770* 850 00811 140 SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO

408 401 038 401 400 037 090 555 400 416 894 650 081 510 088 475 090 510 090 475 400 311

ARGINHA (VAG) MG 01113 12345-- 0/18 6- 0805 0920 12345-- 1610 -- 1850 12345-7 1938 2028

COlE 00456 ?LU 00493 00546

O 100 F50 2 8 100 0 II

400 403 1307

COEI 51590 POA 51-363 COEI SL590 POA S1362

6 735 DM2 2 8 735 8 DM2 3 O

081 090 001 090

0049-1 00436 COEI JEE232 JOF P7143 0K496

750 8 8 C9A O O 8 750 CEIA 16 750 O O

400 002 095 400 400

IIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0912 1115 IILA RICA (VLP) MT 12345-7 1030 1655

P8300

ATEI 1 O

758

COEI 00534 0011 P1199

8 100 CEIA 5 8

407 414

ILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0920 1240 1-3-5-- 0928 - - - - 1330 1234567 0928 -- •- 1410 12345-7 2330 2220

COEI P8131 COEI 78128 COEI 00526 COO 71074 COEI 00526 COB 76186 KK528

DM2 O EM2 2 8 O 100 CEIA 2 8 8 100 CEIA 2 8 100 2 O

750 752 408 414 408 426 402

VITORIA (VIX) ES 51560 12345-- 0520 0735 51,560 0815 67 0620 KK2EI6 - 0706 8936 CCII 00212 - -- 1234507 0758 PLU 00399 1120 KK280 12345-- 0854 1010 CGII IP627 ---- 12345-- 1045 SOU 50212 1320 COlE 0P645 12345-- 1330 --- 508 5L214 1520 COLE 05659 67 1615 --- SOU 5L202 1905 008 07661 --- 12345-- 1630 SOU 51202 - 1905 COEI 5L544 12345-7 1582 PLO 111206 2020 S!562 12345-7 1920 2030 04704 12345-7 1958 2115 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 60540 1234567 0658 --- - PLU 00243 1230 18102 1040 12345-- 0704 COEI 51-542 ---- 12345-- 0726 - -- - PL0 011243 1230 COEI 011588 ---- 1234567 IODO 000 .10242 1520 - ---

735 08 750 00 1 750 100 F50 28 100 08 733 DM4 1 733 DM4 1 733 18 DM4 731 DM4 1 735 750 18 735 08 100 00

088 008 -100 -100 400 401 080 084 050 084 050 08-1 050 084 088 081 068 401

735 O F50 2 O 7112 2 8 /35 O 750 2 8 735 8 F50 2 8

088 088 039 00(1 058 035 008

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aeroporto

ABIDJAN (ABJ) 6-0130

Ooàrolhos

25,0 6*1

1050

EIE665

147

O 7+16

ALTA FLORESTA (AFL) MT 088 80484 1234567 0915 ---- COO JH249 - 1545 ORO 08500 1234567 2000 ---- BEL 06248 1130+

6 735 DM2 3 O /33 6 DM2 7 8

ALTAMIRA (ATM) PA CRU 08927 -23456 8115 ---- SSA 3H260 - 1605 ---- URU 110266 0900 -2-4-6 BEL 16102 1415 090 80484 1234567 0915 ---- C08 38249 2115 ORO 70500 1234567 2000 ---- 0715+ BEL 30248

70 650 767 016 DM2 8 8 500 O 730 068 2 8 375 8 735 077 EM2 6 8 1 650 733 077 DM2 4 8

CONGO 'OH AS G UARU LH OS TELS.: (011) 5661-1151 -530-1621 86700 662 0130 123-1551 5311 04730 062 0800 1234567 0/45 04800 002 CO30 1230567 0815 64830 8112 O 0500 1234561 0045 AMSTERDAM (AMS) O 610710 8112 1745 1234567 1730 KL793 -3-5-7-5-1 2318 1325* 63713 802 0 /15 1234567 1800 38876 6 2315 1550* 0 610/13 802 1045 08872 1750* 123-1561 1830 -2 -----2319 80810 8112 O 1515 78874 1234567 1900 1750* 2315 ---4 80726 1600+ 2350 1-3-5 SOROCABA (500) SP 4CO 00238 F50 O 0 2130 12335-1 7113 ANAPOLIS (ANP) GO ORO TR926 0300 ---- --3-5 TELEMACO BORBA (TEC) PR 800 T9170 0820 400 EI 100 COEI 00216 17,345 - 004*- ---- ---- ORO 80476 0845 12345 100 CEIA 1 13 COO 7D138 1045 1135 0911 10104 TERESINA ITHE) P1 ---- OOU 00836 1230 123-15 090 8 735 ---- COLE 5L500 1234561 0806 008 1D105 1515 555 735 1 O 808 07282 1-15 ARACAJU (AJU) SE 094 8 COO 51-570 735 ---- 1234567 0820 80342 1234567 8730 1125 650 EIDC 80300 733 3 0 1715 URU 67164 -- -- 090 1234567 0815 8 735 ---- COLE SL502 12345-7 1054 SOA 67253 1045 570 1 0 650 07262 73S 2215 ORU 00392 1234567 0845 - - - - TOLEDO (TOW) PR 010 00345 - 1230 093 8 COLE SL310 DM2 ---- 12345-- 0605 000 80725 -2-----0900 ---- 088 COEI 51-323 DM2 3 8 1045 010 80346 - 1230 081 8 COlE SL5I0 735 ---- ---57 0022 18502 1234567 0940 1340 088 COEI SL323 DM2 2 El 1145 SOU 38512 ---- 1234567 1100 088 DM2 O B 51 , 322 1-144 ---67 1250 SOA 38502 1340 088 O 8 [62 51322 1559 12345-- 1 ,104 00347 1415 1234567 1115 CRU 07156 1234567 1900 ---- UBERABA (UBA) MG OSA 0P752 081 2125 S1140 750 O B 12345-- 0812 0942 081 01142 750 O 8 ---67 0012 0942 ARAGARCAS (ARS) GO 400 B 100 COEI 00584 --- - 123456- 0014 ORO 00476 ---- 1-3-5-- 0840 400 880 00488 727 1 8 0905 0611 T0180 1410 050 E 733 ---- COEI 80613 ---6- 0030 URU 80484 ---- 1-3-5-- 0915 -- -- 084 SOU SL138 750 1 O 1205 1730 COO 10181 050 E 80615 733 COEI 12345-- 0045 ---- 084 SOU 5L438 750 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1205 400 8 ORO 87200 100 -2-1 --- 0830 ---- ---- COEI KK456 12345-7 1632 403 850 51-147 PLO KK493 750 1 8 1225 2010 400 088 07200 KK414 100 1 B 1-3-5-7 0030 ---- 12345-1 2109 2223 858 SL145 1350 UBERLANDIA (UDI) MG -107 100 0 O 00538 0816 ARUBA (AUA) 123-156- 0716 050 E 733 87820 ---- COEI 18603 / 0100 0515 ---6- 0730 084 SOU 5L434 DM2 1 O 125 ASSUNCAO(ASU) 050 E COO 80607 733 --- - 7345-- 0745 P2709 1-3-5-7 0400 8950 084 SOU 51434 DM2 1 8 1125 P7709 1010 -2-4-6- 0960 050 E 0011 8P609 733 ----7 0800 -- - - 85902 1100 1233561 1060 084 SOU 51434 DM2 1 8 1125 88907 1317 123-1567 1215 407 00534 100 O 8 1130 12345-7 1030 80906 6- 1630 1730 407 00536 750 O 8 1630 12345-- 1454

375 07/ 500 017

767 70 650 DM0 1O EI 300 735 [MB 1O 300 EI 100 [010 1 O

735 DM0 735 [MB

O 1O O 2 II

650 650 200 630 650 650 650 650 050 650 650 650 500 380 375

70 440 Mil 081 1 O 735 70 440 Mil 081 735 2 8 Mil

O CO

100 O O 100 1 O 733 O O 767 O ECO 733 O 8

BAGE (BGX) RS 1234,-- 1430

A1'/50

Mil

O PCI

80854 763 O CO 004164 763 O CO O .101 163 18710 0L104 763 O ECO

O 733 ---- GOl 00115 POA PE144 CEIA 1 8 1815

BANGKOK (BKK) 0535# -2--O-- 2345 BARCELONA (BCN) 1830 0025* 1-3-5 2200 1315* ----5 1300+ 1 ------2330

80028 Mil

100 100

1 ECO

106820 340 1 P30 1 ECO 07784 Mil O FCO 07780 Mil

BARCELOS (BAZ) AM ORO 1R926 767 El 050 -23456- 0300 --- - MAO 80118 DM2 2 8 0820 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 767 70 570 ---- AtEU 78304 12345-1 1000 414 050 P1199 CIIO 2 O 335 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0515 ---- 1230 123456- 1200 --- - 1610 ---- 12315-- 1730 1610 BEIRUTE (BEY) - 8140 2110

FO ORO 38520 767 550 +16240 DM2 2 8 ORU 78564 733 O 1 8 000 +10241 1132 1009 CRU +13836 DM2 808 .38241 1 8 MD665 747

650 081 500 081 300 081

1 700

SELEM (BEL) PA 500 1 O 80266 73S 1230 123450- 0500 500 80268 735 1 9 7 0900 1230 El 5/0 767 CRU 00304 1234567 0000 -- -- 550 USO 00470 733 1 9 1325 El 340 ORO 80200 Mil ---- -23---- 1045 355 MAO 80231 73S 2 O 1705 740 FCO 340 ---- 008 80200 ---4-67 1045 355 730 2 O MAO 80231 1705 ECO 340 GRU 80200 740 1--4567 1045 ---- -- -- 733 650 MAO 80303 1 O 1710 9 650 088 00375 733 1734567 1100 ---- 050 FOR 80300 733 3 O 1955 550 1 O 00250 733 1234567 1745 2210 475 1 O 73S 87294 1234567 1900 2246 650 TR500 733 3 O 1234567 2000 0315+ 440 757 70 ORO 78176 ---- 1234567 2115 -- -- 475 733 1 O 858 78-162 0050' 302 O 100 ORO +13016 1-3-5-7 2200 ---- 311 100 1 O 0115* 058 +1+1871 301 0 100 008 +13818 1-3-5-7 2215 ---- 311 100 2 0 AIO 33870 0300 6 380 AIO 110486 730 1234561 2300 -- - - 650 3 6 MAO 1103111 133 0800' BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 600 87242 735 O O 12345-- 0700 0000 600 87240 735 O O 6- 0700 0800 600 733 O 0 002-14 1 0700 0600 630 730 2 O 60392 1250 1234557 0(1-15 600 80412 733 O O 1000 1234567 09110 600 87400 733 O O 1110 1234557 1010 100 30550 733 O O 1110 1234557 1010 620 735 O O 07114 1200 1234557 1100 600 87246 735 O O 1234567 1408 1505 310 3.3840 100 O O 1705 12345-- 1605 600 80416 733 O O 1740 1234567 1640 600 07216 735 O O 1234557 1700 1800 600 TR206 73S O O 1234567 1700 1800 80943 735 O 1 600 1234567 2100 2205 800 07218 735 O 9 12345-7 2130 2230 600 87218 733 O 9 0- 2130 2230 301 100 O 9 11861 12345-7 2200 2300 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0900 1130 12335-- 1245 050 BOA VISTA (BVB) - 0100

O COE 740 1 .309 767 2 +109 767 757 2 .309 1 ECO Mil

733 2 O 6 883 730 1 6 135 9 73S 1 6 79 MII 735 1 8 133 2 8 733 8 133 1 8 1 O 735 130 O 735 1 O

ATENAS (ATH) 1520* --3---- 2320 ATLANTA (ATL) GA 123155701013 0745 1231507 0100 0745 1234567 2350 0645* 1234507 2350 0645*

100 EI ORO JJ817 FLM 011262 750 2 8 O URU 0P195 A83 POA PD!26 CEIA 1 O

302 400 650 424

73 650 ORO TR926 707 207 MAO PP250 EM2 2 O 0550 ECO 343 740 1 ------104V-----ORA 80200 350 1 O MAO 80218 733 1825 343 70 083 80200 Mil --3---- 1045 MAO 80245 730 1 O353 1825 353 767 F ORO 80606 1 ------1445 350 MAO 80248 735 1 EI 1825 340 80480 733 2 O 173-1567 1030 2310

BOGOTA (BOG) 1415 l--4--- 1125 -2---6- 1745 2050

757 O JY AV086 10878 767 O Cl

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- 0110 80350 733 -5-- 0015 SOA 00102 DM0 2 1510

600

BORBA (RBB) AM ---- l---5-- 1045 1500 -- -- --3---- 1045 1500 1-3-5-- 2300 ---- -- -- 0630+

ECO 3-10 COO 80200 740 MAO T0134 [130 1 O El 340 000 80200 Ml! MOO 08134 £88 1 O 380 ORU 80486 735 O El-lO 3O MAO R1,I06

BOSTON (BOS) MA 1234567 2320 0849+ BRASILIA (BSB) DF -23460- 0300 0130 0535 1005 1234567 0750 1015 12345-7 0930 1000 12345-7 0830 1000 1233507 08-15 1115 123456- 0900 1030 7 0900 1030 1045 1234567 0915 1234567 1000 1130 1210 1-3-5-- 1040 1330 1230567 1200 12345-- 1230 1400 1234567 1400 1530 12345-- 1500 1730 1755 ---4567 1525 12345-- 1700 1830 1234567 1800 2030 1234567 1830 2000 67 1845 2115

70926 767 O ES 650 1 70 350 87286 Mil 440 1 O EIP290 73S 10204 MII O El 440 07200 MII O El 440 380 735 1 9 80476 500 00266 73S O O 500 90208 73S O O 300 100 O 8 03826 570 10304 767 O El 440 O í0 18796 763 500 10564 733 O 1 300 JJ836 100 O 1 380 80492 730 O O 440 00294 733 1O 500 1 9 730 9P220 87200 Mil O FI 440 570 97262 730 1 9 340 R0486 733 O 1 44C 1 9 00296 735

08988 767

1 FC'(

Dezembro/97 - Guia Par/rolas - 8-223

01LVP1 C A

ci y i'iiic IILFc — SAO-ATH e conexões Europa e Oriente agora diretamente com

a OLYMPIC. Tel.: (011) 214-5588 . Fax: (011) 258-3575. CHAPADA APODI (CHP) CE

-2345--

0115

---- 0925

CHAPECO (XAP) SC

767 0811 TR027 FOR 05118 CORA

ERECHIM (ERM) RS P0 650 38

12345-- 1215

---- 1540

003 00114 006 00115

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

ARO 10520 0615 -- -- 1-3-5 A 100 ORO 06150 135 ---- ISSO SAI 70118 100 1 11 CWB 04160 CHA 1130 120 680 09120 [112 123456- 0940 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 3 O 1350 LEO 09197 4112 1050 33817 0900 767 100 40 680 T0703 12345-- 1000 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 66932 1234567 0020 1025 100 3 8 "" 00161 CORA 1615 TR703 1100 1234567 1000 CONTINUAÇÃO O 100 735 ---- ORO 90144 -2-4--7 1130 00959 6- 1110 1210 120 2 8 FLOR 09196 [112 1645 R0144 1234567 1130 1355 475 00294 73SO 1234561 1400 2030 9 650 680 OPIOS 0113 ---- 1-3-5-1245 10565 1234567 1330 1535 570 60376 733 0 O 123456/ 2000 2130 120 P06 49106 4112 1 O - --- 1645 9P135 12345-- 1400 1510 476 T0460 733 1 0 123456/ 2045 2300 O 100 733 400 06116 00141 12345-1430 ---- 1710 7 1600 556 60292 735 O O 123456/2100 2230 091 3 O ROA 51351 [62 1040 33023 1234567 1730 1920 T8176 767 O 40 440 1234561 2115 13 2245 O 735 100 ORO 60116 7 1430 ---- T6551 1234561 2045 2240 340 VP234 083 O O 12345-7 2 0 2305 091 3 O P00 S1351 4112 1940 86267 12345-1 2100 2205 340 00234 735 O O 6 2130 2305 100 O 303 000 33023 12345-7 1230 ---- 302 JJ816 100 O O 1234567 2204 2330 FORTALEZA (FOR) CE 105 2 O COO 00061 COA 2015 18927 -234560135 0520 BRUXELAS (BRU) 00520 CHICAGO (O'Hare) (ORO) IL 1325 1234567 0615 1 ECO 90792 411 ---4 1400 0620+ O ECO 007020 163 1234561 2310 0610+ 00174 1105 1230567 0105 1 ECO 00794 Mil1 1 ------1600 0820+ O ECO 09440 167 1234567 2310 0610+ ORO 00152 6- 0720 -- -- 07100 M 0 ECO 2320 1050+ ----5 010 00174 1105 CINCINNATI (CVG) OH BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 00290 1234567 0750 1500 1 300 TR710 763 1234567 2350 0955+ 1 CV 1220 135 P0231 1234561 0930 40164 12345670815 1305 1 ECO 763 DL104 1234567 2350 0955* 00223 735 2410 1 CO 1--4-67 1715 60200 / 0830 1210 735 1 CO 1715 2010 P0233 -23-5 CIUDAD DEL ESTE (AGT) ORO 33826 1234567 0915 -- -- 00 07709 100 -2-4-6- 0900 0935 850 33820 1315 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 10304 0 PCI A01157 747 1 ------0000 0945 COARI (CIZ) AM RG375 1230567 1'0'1'2' 1234567 1100 1330 0 OCO 0945 401177 747 -2--- - 0800 167 00 650 000 18026 --3-5-- 0300 ---- 00512 1520 1234567 1100 AOIII3 747 0 OCO 0000 0945 --3 20 MAO 10132 088 0750 T0576 1735 12345-- 1350 OCO AO1I?7 147 ---4 0000 0945 EO 650 000 18926 767 -2-4-6- 0300 ---- 9P262 1234567 1800 2345 AO1133 747o OCO 0800 0945 ----5 20 MAO 10160 [MB 0835 00182 1234567 1850 2355 A01147 747 0 OCO 6 0600 0945 ECO 340 068 00200 745 1--456- 1045 ---- 66376 1234567 2000 2335 A01157 141 0 OCO 7 0600 0945 MAO R1116 [MB 10 1610 0PO46 6- 2000 2350 0 ECO 54144 Mil 1-3-5 0830 1015 EO 340 ORO 00230 Mil ---- -23---- 1045 16500 1234567 2000 0040* 47961 735 2 O 12345-7 0910 1240 MAO 61116 4118 10 1610 600 10530 1234567 2115 ---- 733 2 O 00961 6 0910 1240 0335. R[C 10396 COCHABAMBA (CBB) 60932 733 2 O 1234567 0920 1320 11 0P941 125 16876 6- 2315 0145* 1-34--- 1030 1250 0 ECO 60940 Mil 12345-7 1000 1145 00941 73S 10 ---- ORA TR872 6- 1030 1250 -2-----2315 40940 743 0 ECO 6 1000 1145 120 10 LB941 0335* REC 00396 1234-6- 1130 1350 00953 Mil 0 CO 1234567 1000 1150 18 L8941 ORO TR874 133 1350 ---- ----5-- 1130 ---4--- 2315 T0703 767 2 300 1234567 1000 1330 0335* SSA TR396 00959 135 1O 1110 1400 6 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 767 0 .10 CPIOO 123-567 1145 1330 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PIO 1234567 2000 ----ORO 70500 733 A01411 1188 0 .10 1234567 1155 1340 400 BEI. 00157 CORA 10461 5 O 0920+ I---5-- 0930 '1155 00951 735 0 0 1234587 1400 1550 10461 -234-67 1000 1245 CONCORDIA (CCI) SC 64910 767 0 CO 1800 123-5-7 1615 00041 1310 1234567 1130 O 100 60914 010 0 PCI ORO 00150 735 12345-6 1615 1800 0800 ---- 04251 12345671300 1435 100 S9207 741 0 30 ---4 1710 1830 CWB PEI6O CORA 2 O 1155 1645 06164 1234567 1415 40 100 A01431 731 0 JO 767 12345-7 1840 2025 12345-- 1000 - --- 0811 16703 66160 1234567 2140 2310 0 P00 AIRI 143 741 100 2 ----5 O 1915 2100 FLOR P0161 CORA 1550 A81163 741 0 PCO FRANCISCO BELTRAO (FBE) PIO 7 1915 2100 COPENHAGEN (CPHI 00951 735 ORlO 00150 12345 1930 2210 1O 12345-- 0800 -- -- 1 ECO -2-4-60 6756 Mil 2305 1615 . COO OEII2 A81451 688 O 30 lISO 1234567 2100 2245 1 ECO 563954 Mil -2-4-6- 2305 1615 1234567 2130 2315 40930 767 O CO 12345-7 1730 -- -- CRU 33823 60951 735 O 9 7 2215 0005* - 2035 COO PE070 CORDOBA (COR) CD 6P957 983 O O 00 6 2215 0015+ 00942 135 1234567 0915 1130 FRANKFURT (FRA) (OAL) RO 00734 6CACOAL 1400 CORUMBA 0630+ (CMG) MS 735 9 375 ---- ORO 66484 00732 1234567 0915 1400 0635 O 735 375 ----5 080 80484 -2-4-6- 0015 ---- 426 COO 0E186 CORA 3 8 L0503 1515 752 0635* 1-3-5-7 1555 1 O COR 08131 EM? 1215 080 46486 735 9 380 90772 1234501 2300 ---- 1-3-5-7 1555 0635* CRATEUS (CRA) CE 426 3455+ P94 PE181 CORA 3 8 6 1725 0800 . 16748 O 080 90174 13S 650 ---- 12345-0705 196863 6 1730 0805+ CALDAS NOVAS (CLV) GO CORA 20 1440 POR T5I3I -2----- 2320 1420* 00730 080 46476 734 9 380 1---5- - 0845 - --- -2-4 L06863 2325 1400* CRICIUMA (CCM) SC 800 1-135 068 00115 EH2 1 O 66742 2325 1400* -2-4 1 302 100 ORO JJ817 12345-0900 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1400* L06861 ----5 2325 100 COO 00109 CORA 2 O 1155 650 1234567 0930 ---- 080 00330 733 O 1400. 06744 ----5 2325 A 000 00105 903 650 12345-- 1245 - --- 095 1520 840 36576 735 1 O 12-45-7 2350 1650 . 1A700 100 1 B - 1610 OCA 04108 CORA ---- ARO 90247 735 9 600 12345-1545 CAMPINAS (CPQ) SP FURNAS (FUR) MG 100 COO 04118 CORA 2 B 2015 170 123455- 1250 1320 09121 EH2 O O ORO 00476 1---5-- 0545 ---- 600 06267 735 O 500 ---- 12345-7 2100 120 09123 EH2 O 8 7 1250 1320 016 10115 1555 756 FLOR 08176 [62 1 O 2325 09125 EH2 O O 120 12345-1 2140 2210 GOIANIA (GYN) GO 09127 EH2 O O 120 6- 2140 2210 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 000 TR926 -234560300 ---- ARO 66402 733 O 380 1234561400 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 058 10461 -- -- 0700 30 735 O O 375 2000 080 76118 088 1234567 0915 110484 1000 00290 1234567 0750 0020 380 303 ARO 813486 735 O 1234567 1400 1435 JJ804 100 O O --3---- 2300 ---- 80476 1234557 0845 1015 0120+ MAO 104213 735 3 O 700 O 310 1234567 1430 ---- 000 JJ834 100 1234557 0845 1430 80302 ORA 83406 73S O 380 300 ---- 2115 008 JJ825 100 1 O 1 ------2300 CRU 80412 1234567 0000 ---- 700 60486 735 O O 380 4 O 1234562 2300 2340 0830+ MAO 60211 735 CORE 86302 1430 135 O O 355 1234567 2335 0015 . 00356 ARO 10304 12345-7 1000 ---- CUIABA (CGB) MT 1305 RSO P4199 84476 135 20 300 CANARANA (COA) MT 1234561 0845 1220 1734567 1430 1550 33834 767 0915 EI 570 375 000 00304 00484 735 10 1234561 12345-7 1000 ---- 1130 1625 80294 12345-- 1500 414 8511 00199 080 3 6 33004 10 303 1455 1234567 1400 100 1550 00220 ---4567 1525 1655 415 ORA 00294 735 1234561 1900 ---- CANCUN (CUN) 00262 1234561 1800 1930 OSO 00251 735 200 • 2245 12--5-- 0100 0615 00882 167 0 CO 67 1845 2016 R0298 00356 735 1234567 2335 0145+ 1 355 6- 1230 1800 04933 010 O CO ORO 00294 1234551 1900 ---- 70521 733 00 650 1234567 2350 0100+ 60931 010 0 Cl 7 1300 1830 2150 850 00251 CURITIBA (CWB) PIO 1234561 2045 2210 00404 CAPE TOWN (CPT) OAISO 130 100 12345670800 0850 1234561 2045 2210 10460 ---1--- 1/lo 0840+ 50207 747 1 33 30? 33617 100 1234557 0900 0950 GUANAMBI (GNM) BA CARACAS (CCS) 00051 735 100 12345-7 0910 1000 ----5-0915 ---- ORO RG350 -23-567 1400 1800 110808 767 0 CO 733 100 00951 6- 0910 1000 1425 SSA ARIO2 767 1--4--- 1445 1940 60806 1 CO 733 475 T8461 1- --5-- 0030 1025 475 TR461 733 -234-67 1000 1055 GUARAPUAVA (GPB) PR CARAJAS (CKS) PA 135 AP111 125 1234567 1115 1205 12345-- 0800 ---- 080 ROISO 1234567 2000 - - -- O ORO 00500 733 650 135 12345671130 1220 60144 100 1045 COO P[112 -- -- 0820. BEL 04154 CNA 5 O 420 100 301 1234567 1230 1320 33811 12345-- 1545 ---- ORO 90247 CARAUARI (CAF) AM 1425 78565 733 500 1234567 1330 1925 COO 00101 767 40 650 -2-4-6- 0300 - - -- 0813 08926 10164 735 300 1234567 1415 1505 ARO 90127 7 1600 ---- 0945 MAO 12144 6H8 3 8733 12345-- 1545 1640 60247 735 600 1925 CWO OELO1 ORA 18926 767 --3-5-- 0300 ---- F 650 61 1600 1650 00127 735 100 12345-7 1730 -- -- ORO 33823 - - -- 0945 MAO 02146 [MB 3 8 733 1234567 1715 1805 00152 735 100 1940 COR 00070 -2 -----1045 ---- 000 60200 1111 EI 340 100 303 1234567 1730 1820 33823 GUAYAQUIL (GYE) 1555 MAO 00158 088 2 O 735 6P125 100 12345-7 1840 1930 ---4--7 0030 1130 18076 ---4-6- 1015 ---- 460 80200 740 ECO 340 86154 735 100 1234567 2040 2130 MAO T0158 068 2 O 1555 2100 733 100 1234567 2045 06551 HAVANA (HAV) 440 130291 733 1234567 2105 2155 0035 5 0050 CO451 CARAVELAS (CRO) BA 301 100 1234567 2200 2250 J3831 72150 0610+ C0451 000 0P164 A03 1 650 ----5-- 0815 - - - - 1440 SOA 00205 0MB 3 DALLAS (DFW) TX HONG KONG (HKG) 1234567 0050 0735 00064 767 O ECO -2--5-- 2344 04550 00828 CASCAVEL (CAC) PR O 100 67 0800 ---- ORO 6G150 735 DETROIT (Wayne Counly) (DTW) MI HUMAITA (HIA) AM CWB S1323 [8223 1 8 1110 088 09447 767 1 OCA 123-1567 10 1003* -2-4-6- 0300 ---- ORO 16926 660 00241 735 12345-- 1545 ---- O 600 MAO 10142 LISO DOURADOS(DOU)MS 2025 COO PElO! [NA 2 8 100 ORO 66200 l---5-- 1045 ---- 6 375 12345-040 46484 735 --- - ---- 000 00127 135 0915 6 100 7 1600 1435 MAO 11102 750 CAI 08201 4H11 1200 1 0 COO PEIO! CNA 2 8 100 - 2025 --3---- 1045 ---- ORO 60200 EIRUNEPE (ERN) AM 1435 MAO R1IO2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 767 - 0300 ---- 08 650 -3-5040 TR926 O 301 1234567 0900 ---- 600 JJ821 100 IGIJATU (QIG) CE MAO 02146 [MB 4 O 733 1010 POA 5L591 735 1 8 081 1150 1234567 1100 ---- ORO 60375 -2 -----1045 ---- 300 00200 Mil FA 340 1234567 1700 ---- 683 00118 733 O 100 1710 400 15114 1605 MAO 10158 088 30 081 1955 006 SL593 735 1 8 ECO 340 ---4-6- 1045 - - -- ORO 00200 740 ILHA DO SAL (SID) ORO 33823 100 O 303 12345-7 1730 ---- MAO 10158 008 30 1605 50354 ---4--0040 1010 CWB 66467 400 -- -- 2145 100 1 O HORARO 12345--

0800

O 1234567 00+6, 18 S Oo 1234567 DE

3-224 - Guia Panrolas - Dezembro/97

100 423

O 733 CORA 1 O

El 650 761 802 [62 4 O 100 1 O 733 O O 757 0 49 735 O 6 735 1 O 133 1 9 735 O O 733 O O 1 5 100 733 1 A 73S O O

302 100 100 100 100 500 100 100 303 100 500

767 2 00 650 767 650 4 El lo 650 735 650 735 650 735 19 440 135 49 650 583 29 570 Mil 300 100 300 100 II 1 E0 570 767 650 733 00 650 733 30 757 1 00 650 570 735 30 735 20 650 733 1 570 650 Mil 1 El 650 733 650 733 500 733 20 767 O El 650 El 767 650 500 733 17 El 767 050 500 733 20

1 O 733 /33 1 O 735 0 O 733 0 0 735 1 O 733 O O

475 475 300 550 300 300

O 735 CORA 3 O 0 100 CORA 2 O

100 100 303 104

811 Mil 343 343 Mil MII Mil 1111 M 1 Mil Mil 767

O PCI 1 PCI O 4CM O Cl 0 PCI O 4CM O ECO o 4CM O ECO o 4CM O ECO 1 P30

y 735 EH? 2 O

380 800

FY 650 767 733 1 Y 475 440 735 O Y 730 O Y 380 630 735 3 Y y 600 733 630 735 1 Y 767 40 570 1 13 414 CORA 310 100 O y 440 733 O Y 500 735 O Y 570 735 O Y 440 735 O Y 475 y 735 1 Y 735 200 440 733 O Y 475 733 O Y O 10

800

O 735 CORA 1 8 O 735 CORA 1 O O 735 COA 1 O O 100 CORA 1 O

100 100 000 100 100 100 303 104

733 [MB

320 O 0 116 O 1 116 1O Mil 2 ECO 167 El 650 [MB 2 O ECO 340 740 [112 1 8 III 40 340 [112 1 R 733 1 CORA 1 8 ILO

1 CO

650

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

ONDRES (Gatwlck) (LGW)

o ------0925 -2 -----2115 ----5-7 2130 -2 -----2315 Hc4RIO ---4--- 2315 o 5 un,

1040' 1025* 1040* 1424* 1420*

042244 082244 BA224-1 TR872 TR074

1 744 744 O 144 O 1 761 1 767

FJM FJII FJM JOO 300

MEXICO (MIEM 12--5-- 0100 0815 0145 0715 1605 --3---- 0800 1545 1- --5-- 1000 ---4-5-

à£ BOURBON

00082 00870 00619 00621

767 1 CO 767 O CO 757 1 30 763 O JO

AA906 767 i67 (1025 0554 00418 740 1 ECO 1234567 OOSO 0550 MII 00760 UA4158 740 12345670050 0550 MII O ECO 00755 220 + -2-462305 8P850 Mil O ECO 1-34--?0050 0600 00762 1230* --3-- -- 2315 vPO40 Mil M1 -2--56OUSO 0600 CONTINUAÇÃO ONDRINA (LIDEI) PR 1744 AA920 767 1234567 1200 120 EM? O O 99120 1234560040 1055 763 16766 1236567 1200 2000 125 1 O SPIII 735 1315 1234567 1115 0L2806 763 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1200 2000 300 73S O O VP109 67 1200 1310 167 ES 650 ORO 10927 00046 Mil 6- 2000 0650* -- -- -23456- 0Í15 1 300 735 CRU 00164 1234567 1415 --094 ISA 30587 135 2 O VP844 Mil 7 0810 2130 0535* 090 FSU 0710* 1 O COO 51303 1825 550 VP152 735 1 O 0P842 Mil --6- 0720 1050 -2 -----2200 600 O 088 VP247 73S ---- 12345-- 1545 550 O GRU VP064 A133 ---- 007818 777 112345-2345672330 0815 0440+ 090 F50 1 O COO 51303 1825 600 ISA 00247 735 1 O 08732 771 1145 1230567 2330 0440+ 100 13S O 008 00127 7 1600 ---- ES 570 000 10304 767 0P848 Mil 12345-- 1000 ---- ---4--- 2330 0700+ 104 ESO 0515+ 1 O COO PEOS2 1845 081 050 1 B 1450 13513 5L140 AA998 767 1234567 2345 120 EM? 1 O 59124 12345-7 1835 2030 600 VP246 73S 1 O 1234567 1400 1555 100 SIILAO (Malpensa) (MXP) 13S O ORO 00125 12345-7 1840 ---- MII 00134 IMPERATRIZ (IMP) MA 104 ESO 1 O 7 0115 1515 COR PE034 - 2115 FY 650 767 ORO TR927 80730 MII -23455- 0115 ---- l---5-- 1710 1000+ OS ANGELES (LAX) CA 076 SSA 311260 EMZ 7 8 1415 00738 Mil 7 2155 1340 O ECO Mil 00896 1-3---0045 0700 140 ES 080 VP200 Mil 1-3-5-1 0830 ---- 7-17 O CO SIINACU (MQH) GO JL063 I-3--6- 0105 0700 081 RSB S1I45 735 1 B 1040 100 ORU JJ825 747 O ECO 6 / KE002 ----2--5-7 0110 0700 EO 440 GRU 0915 VP200 Mil -2-4--0830 ---- 743 O ECO 010 PE082 COA 1235 00836 ---4--7 0110 0700 081 RIR 51147 735 2 8 1225 ECO 003152 143 O ---4--7 0110 0730 510 ORO 00376 733 O ---- 1-3-5-- 2000 MONTE DOURADO (MEU) PA 743 O ECO 00034 ----5-- 0110 0700 202 0300+ FOR PP281 DM2 2 B SOU 00266 73S 1-3-5-- 0900 -_ -- 004162 743 O ECO ----5-- 0110 0700 BEL PP257 DM2 1730 ITAITUBA (ITB) PA 00894 Mil O CO 6- 0133 0745 73S SOU 00294 1230561900 ---- El 650 URU T8926 767 --3-5-- 0303 ---- 143 O ECU 00838 0210 0800 BEL PP295 DM2 0130' MAO RL120 DM2 3 0835 804154 743 O ECO 1 ------0210 0000 ORO 90500 733 1234567 2000 - - -- O 500 URU 80266 735 -2-4-6- 0900 - - -- O CO 008011 011 -2-----0330 0945 0015. BEL 40245 [02 BEI TV102 088 4 O 1505 1 ECO 743 00832 1 ------2310 0700' 375 O 000 00484 73S 1234557 0915 -- -- MONTES CLAROS (MOC) MG SIACAPA (MCP) AP -- -- 077 COO 311249 [02 4 R 1740 733 SOU TR512 1234567 1100 ---- O SOU 735 URU 80266 1-3-5-- 0900 ---- O 650 SOU 10500 733 1234567 2000 ---- -- -- SSA 314242 ESO 1630 203 DM2 2 O BEL P0257 1640 017 -- - - 0835 1 BEL 40248 DM2 6 B ECO 340 740 I--4567 10------ORO 06200 MONTEVIDEO (MVD) JEQUIE (JEO) BA 650 O 733 MAO 00303 P0231 735 1 234561 0930 1105 683 O 650 CRU AP164 650 ----5-- 0015 -- - - 733 HEI RG306 00928 735 1040 1234557 0930 1105 2 O SSA 68205 DM8 1 O 1240 00 340 Mil ORO 00200 00225 733 -23---- 1045 ---- 1200 1234567 1030 O 355 MAO R0231 735 00916 733 1200 1234567 1030 JI-PARANA (JPR) RO 650 735 3 O BEL 00306 1840 00999 767 1410 1234567 1230 375 O ORO 80484 735 1234567 0915 ---- 550 733 2 5 00210 00223 735 1234567 1745 2335 1855 426 1--4-67 1715 COO PE186 COA 4 O 1550 475 80294 731 2 O 00918 735 1234567 1900 0010+ 1055 1--4-67 1715 O 380 ORO 80486 735 1234567 2300 ---- 735 08233 1055 -- - - -23-5-- 1715 426 0620* P96 PEI8I COA 2 0 MACEIO (MCZ) AL 73S 1855 00922 -23-5- - 1/IS 600 735 2 O 9P240 6 0700 1055 JOACABA (JCB) SC SOU VP242 73S 3 O 12345-0700 1145 MOSCOU (MOW) 100 O RO 80150 735 12345-- 0800 O—— 600 AP244 735 3 O S0354 119 7 0700 1145 ---4--- 0940 0045+ 100 COO PElOU COA 3 B 1215 650 733 3 O 00342 1234567 0730 1235 FO 100 URU TR703 767 12345-- 1000 ---- NAGOYA (NGO) 650 O ORO 60164 683 6- 0015 ---- 100 COA 1 8 1530 ELO 1`EI6I 743 J1023 0 ------0210 1500* SOU 735 1 O ISA 90240 1055 80830 743 1 ------0210 1500* JOAO PESSOA (JPA) PB 650 O ORO 00164 683 ---- 12345-- 0815 650 R0330 733 1 O 1234567 0930 1235 735 y 600 SSA 0P242 1145 NATAL (NAT) RN 650 O ORO 00156 735 1234567 1900 -- -- 650 903 O ORO 00164 ---- 1 0815 10520 767 1234557 0615 1155 500 ISA RP252 735 2 O 2259 600 1 O 735 1 ISA 00244 1145 ORO OPI74 735 1234567 0705 ---- 650 00336 733 1 O 1234567 2130 0030+ 650 733 1 O 10512 FOR 00291 131 1234561 1'001140 1235 650 00347 735 O O 1305 1234567 1115 000 00152 735 6 0720 ---- JOHANNESBURG(JNB) 650 00166 735 1 0 747 1234567 1000 2200 13S 2 35 SA207 ---4--- 1710 1l0O+ 01 0 00174 650 ORO 10030 133 O 1234567 2115 ---- FOR 00291 131 SA205 741 O 30 1 235 1050+ ---7 2245 SUO RDC 10513 733 2 O O ECO - 0425+ 00828 Mil 00290 735 1220+ 1335 1234867 0750 -2--5-- 2345 767 ES 650 ORO 00012 -?-----2315 ---- ORO 00392 735 1234567 0045 ---- JOINVILLE (301) SC 650 733 1 O 0425* REC 10513 CIO 00374 733 1300 Q9183 DM2 1 O120 0150 123456- 0950 767 EO 050 ORO 00874 ---4--- 2315 ---- ---- ORE 00725 Mil -2 -----0900 100 RG134 735 1 O 1205 1234567 1010 U 500 733 ISA 10395 616 06374 733 1300 100 RG136 73S O O 1615 1234567 1515 650 733 2 O 0425+ R[C 00513 JJ826 100 1345 1234567 0915 120 59182 DM2 O B 1100 12345-7 1545 00150 73S 1405 7 1040 303 O MADRID (MAD) 100 ORO 33823 12345-7 1730 ---- R0375 733 1234567 1100 1500 O OCO 747 081 801176 735 2 O 1430 0155 2050 ELO 51.413 i------ TR564 733 1234567 1200 1640 O PC? 120 901112 747 EM2 O O 1430 59181 -2-----0155 12345-7 2100 2215 OP156 731 1234567 1900 2330 O PCI 1430 081126 747 0155 --3 JUARA (JUA) MT 00500 733 1234567 2000 2315 O PCI 081132 747 1430 ---4 0155 375 O 735 ORO 00484 1-3-5-- 0915 ---- URO 00336 133 0 030 1234567 2130 ---- 107824 747 1430 ----5-7 0155 730 COR 12166 [MB 2 R 1530 - - - - 0045* REC 00272 731 O OCO 901146 747 1430 0155 ----5 O 355 060 00356 735 1234561 2335 ---- CRU 00872 767 -2 -----2315 ---- 747 O OCO 00146 1430 ----5-0155 414 0040* COO PE174 COA 3 B REC 10396 733 O OCO ARII56 747 6 0155 1430 0520' FOR 00565 733 O PCO 881166 747 7 0155 1430 JUAZEIRO DO NORTE (J00) CE 767 CRU 00874 2315 ---- ---4- 747 O PC? 98160 ES 650 767 1 0155 1430 08(1 10927 -23456- 0115 ---- O 030 076 106820 340 I SA 00396 733 516 38260 DM2 3 8 1830 0725+ 1-3-5 0910 0520* FOR 70565 733 00710 763 1 CO 650 O 8RU 80330 733 --3-56 2215 1250+ 1234561 0930 ---- 010 TR876 767 O CO 00714 763 6 2315 ---- 095 1250+ REC 30264 EM2 1 R 12-4--7 2340 1500 O 030 0520' FOR TR565 733 767 650 LA700 O ORO R0375 133 12-45-1 2350 1300+ 1234567 1100 ---- O 030 767 L0702 FOR T5114 COA 2 --3--6 2350 1300' 1750 NAVEGANTES (ItaIaI/B lu m enau ) (NVT) SC FO 650 ORO TR576 767 12345-- 1350 ---- 01183 DM2 1110 123455- 0950 MANAUS (MAO) AM 076 FOR 38261 DM2 2 R -- -- 2020 00134 1 P0 650 735 767 TR926 1234567 1010 1115 -23456 0300 0615 735 y500 1705 00136 73S 1234567 1515 ORO 00266 123456 0900- --- JUINA (JIA) MT 1 El 350 59182 DM2 1735 375 OSR 00204 010 1 12345-7 1515 1200 735 ORO RG484 1-3-5- - 0915 ---- 735 500 00126 O 73S 414 ORO 00260 12345-7 2000 2110 COB PE074 COA 3 R 7 0900 ---- 1535 59181 DM2 1 FY 350 RIO 00204 810 1 355 12346-7 2100 2255 1200 ORO 00356 735 1234557 2335 ---- 375 00464 735 1 O 414 0745+ COR PE174 COA 2 R 1234567 0915 1625 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY O ECO 340 00200 740 1--4567 1045 1215 02088 Mil 1 2--560015 0700 LA PAZ (LPB) O ES 340 Mil 00200 1045 1215 -23 763 08796 2134 1 1-3-5-- 1040 80880 733 1215 123456- 0445 O ES 340 10577 767 1545 12345 1400 OL2008 763 1-3-5-- 1040 2134 380 73S 3 O 00492 1234561 1400 2050 LABREA (LBR) AM 10770763 19-10 -2-4-61300 O 00 350 00806 767 E? 650 ORO 08926 767 1445 1625 I--4 -2-4-6- 0300 ---- IL2000 763 -2-4-6- 1300 1940 340 1 O 00480 733 MAO TO142 [MB 3 1234567 1030 2120 1235 AA950 767 1234567 2318 0619* 650 733 4 O 10500 ECO 340 1234567 2000 0500+ ---- URU 80200 740 1---5-- 1045 007016 763 1234567 2320 0605* 340 603 1 O 00234 12345-7 2130 0035* MAO RLIO2 [02 2 1515 06980 767 1234567 2320 0605+ 340 735 1 O 00234 FO 340 -III 6 2138 0035* URO 00200 ---- --3---- 1045 00864 Mil 1-3-5-72345 0620+ 300 135 2 O 80486 MAO RLIO2 DM2 2 1234557 2300 0340+ 1515 094150 011 1-3-5-7 2345 0620+ 08064 743 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 2345 0620* LAGES (LAJ) SC 650 133 O 302 --064150 743 O URU 00500 URU JJ8I1 100 -2-4-6- 2345 0620* 1 2345-7 2000 - 12345-0900 ---- 416 COA 4 8 100 0700+ BEI. PD092 60888 Mil COR PElOS COA 1 B --3---- 2359 0645+ 1110 O 650 733 650 ORO 00500 URU AP195 683O 1234507 2000 --- - -- -- 12345-- 1245 NEW YORK (Newark IntI.) (EWR) NY 420 - - -- COA 4 O 100 - --- 0730+ BEL PEI54 P06 PD108 COA 2 B 1655 C0030 DlO 1234561 2255 0530* O 600 73S GRIJ VP247 ---- 12345-- 1545 MARINGA (MGF) PR 100 COO P[118 COA 1 B NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1930 120 8 [02 ORO 09120 123456 0940--- URU 80200 740 --- 1045 l --S120 [02 1 O LOR 59197 1135 LIMA (LIM) - - MAO 10134 DM8 1535 300 O 735 1 ORO 80164 R0804 733 12345-7 1415 ---- ----7 0730 1030 --3---- 10------URU 80200 Mil 120 [02 2 8 P1619 727 O 30 100 59196 - --- 1050 1---5-7 0800 1005 MAO 00134 [MB 1535 O 600 AM619 757 O JO ORO 80247 735 0800 1005 1545 --- - --3 12345 13S ORO 00486 1-3-5-- 2300 -- -- 000 BOBOS 767 O CO DM2 1 O CWB 51.309 1930 2130 - --- 1900 --3-5 0705+ MAO R1I06 [MB 100 06832 743 O ECO 735 O ORO 00127 1 ------2310 0100+ 67 1600 ---- 090 DM2 1 8 COR 11309 1900 ORLANDO (MCO) FL LISBOA (LIS DM2 O O 120 59124 RGOIO 740 1950 12345-7 1035 1234567 0050 0755 00705 767 2 CO 1010 0920+ 163 08766 1750 1230567 1200 167 2 CO 00706 1120* -2 -----1950 MAUES (MEZ) AM 8L2006 763 1234567 1200 1750 1 CO RO708 767 ES 650 161 CRU TR926 ---4 2015 0920' 0300 ---- --3-5 1 Cl 00702 767 DM0 2 B 1020+ MAO 00168 2035 ----5 0820 OSAKA (Kansai IntI.) (KIX) 167 O CO RO704 740 ECO 340 1-3--- - 2120 0855* ORU 00200 VP894 Mil 6 0130 i---5-- 1045 ---- 1500+ TP388 343 O Cl 733 DOO 1 O MAO 02186 00894 Mil -2---- 1 2235 0945+ 1655 1700+ -2-----0330 1 CO TP396 343 El 340 1245* Mil URO RO200 ---4--- 2340 1045 ---- --3 PALMAS (PMW) TO 733 DMR 1 8 MAO T2186 - --- 1655 LIVRAMENTO (LVB) AS URU TR926 767 6 0300 ---- ES 340 Mil ORO 00200 -2 -----1045 ---- Y 301 100 ORO JJ82I 1-3-5-- 0963 ---- BSB PEO94 COA 1050 733 DM0 1 O MAO 12188 1825 090 000 51362 DM2 1 B 1305 ORO TR564 733 7 1200 ---- ECO 310 740 ORO 00200 ---4-61 1045 ---- y 301 100 ORO JJ821 -2-4-- - 0900 ---- 1635 OSO PEO99 COA 733 DM8 1 O MAO T2I80 1025 090 P06 51363 DM2 2 B 1400 DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ONDRES (Heathrow) (LHA) ----5-- 2145 11230'

Dezembro/97 -

O O O O O O 1 1 2 1 1 O O 1 O

ECO ECO ECO CO CO ECO J00 300 CO CO CO ECO ECO CO ECO

O ECO 1 ECO 1 ECO O 1 O

300 416

O 3 O O 3 8 O 4 O

500 203 475 203 650 077

O 2 O

650 080

O CO 00 O CO 00 O ECO 0 CO OU O CO 00 2 CO 1 ECO 1 ECO

y 30 El 1

650 650 440 650 650 440 440 630 650 650 650 300 SOU 650 500 650 650 650 505 650 500 500 050 500 500 650 500

08 00 1 18 00 10

120 100 100 120 100 120

3 ES 2 2 3 10 FO 10 20 10 10 20 20 II 10 ER 2

O 2 2 O O O O o O O O O O

CO 300 300 380 380 1(0 ECO FCI ECO ECO ECO ECO CO

O JO ECO 340 20 E? 340 2B 380 O 48 1 ECO O .300 O .300 1 CO 1 C0

EU 650 414 1 0 500 O 1 B

410

Guia PanrOlaS - 8-225

TRASLADOS EXCURSÕES KOHOZON

TURISMO

B-226 - Guia Panrolas - Dezembro/97

HOTÉIS-GUIAS

RUA SANTA CLARA, 98 Gr 1012 —COPACABANA- Ri TELEFAX

UP244 730 1250 5G342 733 1234567 0730 1300 17290 735 1234507 0750 1220 155164 A83 1230567 0815 1120 33830 103 1230507 0900 1310 HOFSSJAO 100 33020 1234567 0910 1245 733 1101330 1230567 0930 1130 733 15512 1445 1234567 Sáh Od+ 1230567 1100 76564 733 1525 11111— ° SOU 55352 733 1234567 1230 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOA 50324 733 1600 55792 Mil CONTINUAÇÃO 1400 1600 ---4 UP732 M 1400 1600 ----5 y 300 733 1 ---- 000 33636 100 5U332 2315-- 1230 1615 1234567 1-115 418 856 P0152 COA 2 8 1655 55772 Mil 7 1430 1630 133 --- 680 55354 12345-7 1530 PARINTINS (PIN) AM SSA 38252 082 2040 [9 650 ---- 0611 08526 767 --3-5-- 0300 65194 563 1234567 1730 2215 MAO 51120 [62 2 8 0750 33810 103 1234567 1815 2215 [1 550 767 ---- CRU 18026 -2-4-6- 0300 55162 735 1231567 1850 2215 MAO 15150 058 2 0755 TR500 133 1234567 2000 2200 FCO 340 ---- 080 65200 740 1--4567 1045 15530 733 1234567 2115 0050* 733 MAO T2184 [MB 1 8 1445 00336 733 1234567 2130 2330 [9 340 ---- 0611 65200 911 -23---- 1045 -(II 6P842 -2-----2200 2359 733 MAO T2184 [MB 1 B 1415 767 0115 . 18872 -2-----2315 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 167 ----688 16874 ---4 2315 1 POS 1745 A81176 747 1 ------0155 0200+ SSA 16396 733 A81126 747 1 PC 1745 --3---- 0155 586 08876 767 6 2315 - --- 1 POS A81146 747 1745 ----5-- 0155 062S f £08 15565 733 1 POS 1745 081156 747 6- 0155 REDENCAO (RDC) P4 1 POS 1745 551166 787 7 0155 12345-7 20100 ----CRU 16000 733 AP443 343 O P30 12-1567 1810 0830* 0835 . BEL P0092 0110 O [CO 1800+ 65726 Mil 1-3-5-- 2350 088 15500 733 1234561 2000 ---- 66720 611 O [CO -2-4-67 2350 1400+ 000+ BEL POIS? CIOU PARNAIBA (PHB) P1 RESENDE (QRZ) RJ [1 550 ORA 18027 757 -- -23456- 0115 K9420 dIA 0745 0845 12345 076 [62 11 .10 SSA 311260 5 8 09424 01715 1630 12345-- 1530 PATO BRANCO (PTO) PR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 100 ---- ORO 86150 735 12345-- 01100 51270 EM7 1238567 1030 1300 ISA C6B P0112 COA 2 8 1130 EM2 1420 09121 123456 1250 303 9 ORO 33823 100 12345-7 1730 ---- EM? 1420 09123 ------ 7 1250 105 068 P0051 COA 1 8 1940 51272 EM2 1400 1234507 1300 PELOTAS (PET) RS 51274 £62 1234567 2030 2100 340 ORA AP235 003 '1 17345-- 1015 -- 09125 £62 12345-7 2140 2310 078 1015 51377 [62 2 8 1 ,155 09127 EM2 6 2140 2310 PETROLINA (PNZ) PE RIO BRANCO (RBR) AO 767 [1 650 ---- 080 18977 -23456- 0115 50404 73S 1234567 0915 1210 - - - - 550 311250 £62 2 8 076 0752 50492 735 1234567 1400 1725 ORA 60332 733 9 650 ---- 1234567 1415 735 1 ------2300 -- -088 80486 095 MOO 36577 735 1 8 1815 MAO 50211 735 0650 600 060 60354 733 O 12345-7 1530 ---- 0156 50486 735 --- 1234567 2300 -- -- 084 SSA 35252 162 1 8 1855 - - - 0745 MAO 80493 735 PONTA PORA (PMG) MB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 375 ORO 60884 735 12345-- 0910 ---- VOOS GUARULHOS/GALEAO 750 COR P8201 [MB 2 8 - -- 1230 06927 767 -23456 0115 3206 PORTO (OPO) 16520 767 1234567 0615 0705 50706 767 1 CO 6- 1810 0715* 0/IS 65781 Ml! 0615 --3 80706 767 1 CO -2-----1950 0920* 0P731 Mil ---4 5715 0615 80708 767 2 05 ---4--- 2015 1130+ 05286 Mil 0635 0735 80702 767 O CO ----5-- 2035 0815+ --3--6 0640 0135 50807 767 767 1040* 80704 1 OS 1-3---- 7120 0745 65841 Mil -2-----0645 1175+ 15388 343 1 CO 7 7235 Mil 0605 0745 OP751 ----5 1360. 15388 343 1 OS -7 -----7235 7 0645 0745 05791 Mil 343 O 00 TP396 -- 4 7340 1105+ 50871 767 ----5-1 0705 0000 VP174 735 1234567 0105 0005 PORTO ALEGRE (POA) RS 05152 735 6 0720 0520 100 60110 730 O O 12345-- 0700 0030 50342 733 1234567 0730 0825 1234567 0900 1030 JJ821 301 100 O O 1234567 0845 0940 03392 735 100 12345-7 0910 1130 5P951 735 1 O 50725 1411 -2-----0900 0955 100 733 1 O 6 0920 1130 VP961 JJ830 100 1234567 0900 1000 100 1 0 1234567 0920 1150 80932 733 05502 733 1234567 0940 1030 O O 100 733 12345-- 1000 1130 65112 05956 735 6 1030 1130 O O 100 50112 735 07 1000 1130 05956 A83 7 1030 1130 08733 767 100 1234507 1000 1220 1 [6 AP956 735 12345 1110 1210 340 5P235 683 O 1 123456- 1015 1155 233 00139 1115 1210 6 05235 O 0 733 100 7 1015 1155 12345-7 1300 1400 31820 100 100 1385 MO114 733 O O 1234567 1215 735 1--4-67 1340 1430 00019 301 1234567 1230 1440 13811 100 1 O 18576 767 12345 350 1440 05195 683 O O 550 1234567 1245 1415 15711 267 -2-4-6 1350 1440 500 733 2 O 1234567 1330 1645 18565 33850 100 1234567 1430 1530 100 12345— 1430 733 O O 1000 80116 767 ---4 1600 1655 50915 735 O O 100 67 1130 1600 80116 UP194 A83 1234067 1730 1830 0P141 733 1 O 100 7 1600 1830 1234567 1745 1840 60250 733 100 50118 733 O O 1234507 1700 1830 1234567 1815 1915 33810 100 100 O O 301 12345-7 1800 1930 J3819 AP162 735 1234567 1850 1950 100 50120 733 O O 1234507 1930 2100 735 1234567 1910 2005 M0135 650 05957 735 O O 12345-- 1930 2100 50485 735 1234567 7035 2130 15551 733 2 6 100 1234507 2045 2355 757 234561 2105 2200 53921 0P147 735 100 1231507 2100 2280 O 6 733 173856 2105 2200 53801 55124 733 100 123-15-7 2115 22-15 O O 10530 733 1234567 2115 2205 33027 100 O 0 300 1231507 2200 7330 MAgOO 733 108 1234567 2150 2245 1234557 2210 2330 55122 733 O O 56917 733 1234567 2150 2245 PORTO DE MOZ (POZ) PA RG120 Mil -2-1-67 2200 2300 O 500 080 80266 73S -2-4-6- 0900 ---- 05710 761 2310 -3-56 2215 203 1650 BEL PP20I [62 2 8 33818 100 120-1567 2215 2315 VP960 735 1238561 2235 7335 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1238567 2285 2340 05933 733 -- 088 1850-2 733 O 500 12345-7 1200 ---4 0P848 811 418 2330 0330 USO 50152 COA 1 O 1620 12345- - O 300 230 0011 33836 100 RIO DE JANEIRO(Santos Dumonl) (SDU 418 1620 850 50152 COA 1 8 *5820 CO 12345-- 0745 0931 1720 K9424 050 12345-- 1030 PORTO SEGURO (BPS) BA AP244 733 600 7 3700 0983 1 5 RIO GRANDE (RIG) RS SOU AP154 083 O 653 ---- 57 0815 GOA 55735 +583 12345 2015 - -- - 215 SSA 5P245 735 1 O 600 1420 POA 51.377 £52 1234567 0915 - SOU 80350 733 O 600 ---1- ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) - -- 1405 SSA 311589 735 095 1 8 Mil 1725 80734 7 0115 PORTO VELHO (PVH) RO -2-----0155 1800 1581112 247 1234501 0915 375 735 3 O 143550484 ---4--- 0155 1800 081132 747 1---5-- 1045 ---- ARA 60200 740 [CV 340 747 1234-6- 1410 0600+ 02673 MAO M1IO2 [62 3 8 1555 80730 Mil 1---5-- 1710 0725* [9 340 --3---- 1045 ---- 005 80200 Mil ---4--- 1740 0730+ A01142 707 1555 MAO 8L102 [62 3 6 6- 1740 0730+ 051162 741 80492 73S 380 1234567 1400 1700 1 O 85738 7 2155 1550 511 133 O 340 1234507 1830 -- - - 688 80488 ROSARIO (FIOS) SF 2345 MAO 56487 735 2 O 380 1234567 0915 54982 73S y 1300 1734567 1900 650 05294 735 470 --- - - 735 3 O 200 2359 858 65251 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 60480 235 1 Y 380 1234557 2300 0150* 0*080 733 1 0730 0820 123455- 0945 1035 56880 733 QUITO (UIO) OP9I1 1-34--- 1030 1120 725 ---4--? 11830 1250 L5876 320 1* OP941 735 5- 1030 1120 -2-4--- 1130 1600 OP903 725 17 123-1-67 1130 725 LB941 725 1220 2-4--- 1130 1600 1U903 1 725 ----5-- 1130 1220 L8941 733 -- - 67 1100 1600 01901 17 I--4-61840 L8047 725 67 1136 1600 10901 11 1930 72S SALVADOR (SSA) BA RECIFE (REC) PE -23456- 0115 0440 15027 767 1234557 0515 TR520 757 2 [O 650 1035 600 1234567 0615 0955 18520 767 0P240 73S 3 O 5- 0700 1200 OP240 - -- 735 AP242 730 4 6 600 6- 0700 1015 2335-- 0700 1250 70700

.. (021)

A SUA AGENCIA DE RECEPTIVO NO RIO

255-7699 256-7626

20 26 20 10 00 1 00 0 [O O FO FO 19 El 29

600 650 440 650 301 300 050 650 500 600 650 650 650 650 650 600 084 650 301 650 650 650 650 650 650 050 500 650 500

7 0700 1110 12045-- 0700 1120 1234567 0730 1110 1234567 0815 1030 1234567 0900 1230 1130 1234567 0915 1234567 0940 1320 6- 1030 1410 7 1030 1415 7 1040 1305 1305 1234567 1100 1450 12345-- 1110 1445 1234567 1230 1515 6- 1400 1234567 1400 1800 1234567 1430 1800 1234567 1530 1745 1600 1815 1815 --3---- 1600 1234567 1730 2115 2145 1234557 1815 1234567 1840 2055 1234567 1900 2120 5- 2600 2715 7 2130 2345 1234567 2145 2359 ----5-- 2200 0015+ ---4--- 2315 0125. SAN FRANCISCO (SF0) CA 1030+ 1234567 2330 SAN JOSE(SJO) ---1--? 0830 1430

650 416 050 400

40 40 20 10 20 10 00 20 i 10 O OU O [O OS O ÇO

08 08 08 1 1 00 08 18 18

081 120 120 081 081 120 120

25 20

375 380 380 200 380 380

650 650 050 050 350 350 050 050 050 340 650 650 650 633 65) 301 650 650 650 61+0 050 301 050 650 050 333 050 650 550 301 650 lOA 375 050 050 650 050 050 050 050 30! 100 100 050

O 1 8

340 078

1 FOI 1 PCO 1 500 1 30 OOO O PCO O PC 2 ECO 15 00 00 00 06 00 00 00 1 ES 1 ES 1 8

650 650 600

UA732

177

1 ECO

10075

323

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 767 URU 10925 -23456- 0300 ---- £905 MAO OLhO [7-12 SANTA MARIA (RIA) RS ---- 12345 1-130 -- 17I0 ---- -- 7 1-130 1750 SANTA ROSA (SRA) RS ---- 12345-- 1210 1650

600 600 650 650 301 600 650 650 650 500 650 650 9 600 ES 600 600 9 303 600 El 650 ES 600 650 O 301 0 600 o 650 ES 650 FO 600 O 600 ES 600 ES 050

0P244 730 SF242 735 B0342 733 OP164 083 33830 100 60350 733 18502 733 AP956 735 OP956 083 OPISO 735 733 05812 735 8P956 733 06352 OP734 MI! 05246 735 33050 100 56354 733 OP794 Ml! OP774 Mil VP194 003 100 33810 56356 735 8P156 735 9P846 Mil 0P844 Mil 56360 733 0P784 Mil 767 00874

FO 650 38

711 1R2 73S [li?

6 1 8 O 1 8

100 09! 108 09!

URU 06114 733 P015 50115 COlA

O 2 8

100 423

GIlA 06115 VOA 5L351 ORA 06115 POS 5L35I

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0900 ---- 1410 ---- -23---- 1045 1415 - --4-67 1045 -- - - 1415 I---5-- 1045 ---- 1600 ---- I---5-- 1100

135 ORA 00265 0118 BEL 00102 CRU 56200 Mil 735 MAO 56231 740 CRU 56200 735 MAO B6231 CRU 00200 740 MAO PP251 [62 680 80375 733 733 FOR 50300 BEL 00232 73S 2050 CRU 56375 133 -234-67 1100 ---- FOR 56300 733 2050 BEL 00230 73S CRU UP254 735 123456- 1900 ---- 0130* BEL PP295 CM? SOU 60376 733 1-3-5-- 2000 ---- 0530* FOR PP281 [92 ---- COOU 18500 733 1234567 2000 0730+ BEL 36248 [02

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1---5-- 0755 1055 -234-07 0705 1055 -2-- -7 0800 1050 1330 1-3-5-- 0030 1130 1234667 1130 2045 1234567 1745

1A703 LA701 8A2245 55144 50020 LA/51

767 767 744 Mil 767 11,1

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1430 ---- ORA 56116 733 1040 P06 51351 [92 735 1 1430 ---- URU 00116 1840 P015 3L351 (92 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 608 10304 767 12345-7 1000 ---- 1605 850 P0190 C8U SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 080 08026 767 -23456- 0300 ---- MAO R1II8 £02 0950 CRU 00406 735 1234--7 2300 ---- 0935* MAO 02134 008 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 1510 0M2 123455- 1250 09121 7 2501510 50123 [92 SL272 [92 1238557 1300 1455 [92 123 .15-7 2116 0005' 00125 6- 2140 0005+ 0912? [92 SAO LUIS (SLZ) MA SOU 18927 767 -23855- 0115 ---- 55A38260 £92 1245 1234567 0750 ——SOU OP290 735 1300 USB 0P282 735 ARO OP?OO MII 12345-7 0830 ---- 1300 0S8 OP282 735 ---- URU £0304 767 1234567 1000 £08 08520 733 1510 733 1234567 1100 ---- URU 55375 FOR 56300 733 1825 ORO 07294 235 1234567 1900 -- -- 2235 858 0P280 735 00-160 733 1234067 2045 0045+ 1234567 2100 0130+ 06292 735 1234567 2115 ---- CRU 10176 767 0045+ 058 00-060 733 1-3-5-7 2215 ---- 100 URU 33818 0155+ 0-14 33870 103 540 PAULO (SAO) SP SER VICO DE HELICOPTERO 3UARULNOS/CONGONI-$AS FELS.: (011) 6448-3796 1234567 0730 0745 12345670000 0015 234567 0030 0045 1234507 6900 0915 1234567 1745 1800 1234567 1815 1830 1234567 1845 1900 1734567 1015 1930 SEOUL (SELI 1-3--- 0045 1510+ -2--5-7 0110 1500+

AW070 0112 03000 862 04003 862 AS000 862 05170 BH2 011173 062 155180 662 00100 0702 OP896 00062

Mil 747

500 O 38 ES 340 355 1 O ECO 340 355 1 O ECO 340 202 2 8 y650 O 650 650 4 5 O 650 O 650 4 5 355 475 5 203 4 6 570 5 4 6 202 o 650 077 5 8 O P30 O P30 A EJM 1 £00 O CO O P36 O 2 8 O 2 8

100 091 100 091

[O 570 414 4 8 £0 650 48 O 380 4 8 733 2 2 1 2 2

8 8 8 8 8

120 120 081 120 120

£0 650 076 6 8 440 5 555 3 O ES 440 2 O 555 FO 570 2 O650 O 650 2 O 650 475 0 510 1 O 475 2 O 2 O 555 FO 440 475 1 6 O 301 1 O 311

80392 735 1 O 530 1234567 0845 1025 RECIFE (REC) PE FEOLEO'505 19 0-O 650 ORO 00725 Mil -2 -----0900 ---- ----0030 75102 12345-0720 1 O 630 010 00392 735 1125 RE 00301 1355 oro 57114 73S 1 O 620 1234567 1100 1320 o 80 080 IS 103 O O O ro 12345-1720 ---- 19 o 5e +.+0C O 650 ORO 57956 735 « 12345-- 1110 ---- O 700 00303 2200 H0003TIO 19 19 O > 650 010 57118 735 1 O 1515 0 O z 13 19 5 19 5P414 733 8 O 660 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1530 1650 g g 9 2345-1 TR514 733 8 O 650 1 1234567 0120 1530 1650 ---- 980 75102 33840 100 1 O 310 12345-- 1605 1810 1300 THE OP282 DE: 735O 100 ORO 00135 12345-7 1610 ---- TERESINA (THE) P1 010 00390 735 650 2150 1 T5102 12345-0720 0830 O 650 ---- GOA 09530 733 1234567 2115 CONTINUAÇÃO 015 15471 733 1 O 550 2350

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

COA 733 2 O COA 133 1 O

650

COA 735

555

O 1 O

65C

COA O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SINOP (OPS) MT

O 650 ORO 013512 733 1 234567 1103 O 315 ---- GRU 00484 73S 1234567 0915 ---- 00: SOROCABA (SOD) SP 088 SSA J01242 750 1 0 077 1520 1540 COO 300249 EM2 2 8 Sorocaha 4,0Km Aeroporto A 733 600 12345-- 1230 ---- ORO 00352 TABATINGA (TBT) AM 038 550 88103 052 1 II 1620 70 340 ---- 0001 80200 Mil -2 -----1045 WASHINGTON (DulIes mOI.) (IAD) DC 1525 MAO 8L122 EM2 3 8 ARACATUBA (ARU) SP 00054 763 1 CO 1234567 0100 ECO 340 1000 ORO 00200 740 1045 ---- ---4-8 ---- SUO KK230 750 12345-0615 004164 763 1 CO 1234567 0100 1000 1525 MAO 0L122 EM2 3 OUSA COO KK542 F50 10796 763 1 300 1855 1-3-5-- 1040 ECO 343 080 80200 740 1 ------1045 ---- 500 KK239 750 1 300 6- 0615 ---- 1855 0L2808 163 1-3-5-- 1000 1740 MAO 00152 068 2 8 - - -- COlO 00430 F50 1000 1 300 -7-4-6- 1300 2205 00770 763 URU 00200 Mil 70 340 1045 ---- --3 1 300 -7-4-6- 1304 2205 D12800 763 1740 MAO T0152 058 2 8 BAURU (BAU) SP 000 50486 380 735 O 2300 ---- -2--5 1 234560615 ---- SUO 00239 F50 ZURICH (ZRH) 700 0750+ MAO 50223 73S 3 O 00764 010 O FOR 0915 COO KK430 F50 i--4-6- 0045 1500 380 ---4--7 2300 ---- ORO 50486 73S O 07772 Mil 1 ECO 7 1430 0530+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - -- 700 0835- MAO 80221 73S 4 O OP774 Mil 1 FCO --3---1600 0805* 12345-0615 ---- 50066239 F50 O 708 58145 Mil 1-3-5-- 1605 0520* TARAUACA (TRO) AC 075I COO KK210 100 O FOR SR147 Mil -2---57 1605 0620+ y 375 --- 7 0915 GOA 00484 735 ---- 500 KK239 750 123456- 0615 ---- 1355 580 00100 068 3 COO KK212 100 0858

TEFE (TFF) AM

8 1 8 O 2

400 400 400 428

400 400

400 400 400 400

400 400

O 1 O

BLUMENAU (BNU) SC

SAO PAULO

767 70 650 GOA 75526 2-4-6 0300 ---- (Viracopos) (VCP) SP ---- 1 23455DE 0615 733 MAO 72144 EMB 2 8 -- -- 0830 0531 GOA 05926 767 70 650 Viracopos 100 Oro A eroporto 0300 - - - - --3-5 BRASILIA (BSB) DF 733 MAO 07146 [MB 2 8 0830 340 1-2 2345----- ORO 80200 0-111 70 0615 ---- -----1045 -- -- 0838 MAO 00158 008 1 1450 CANCUN (CUN) FCO 340 GOU 00200 745 123456- 0615 ---- 1045 ---- --- 4^6 05049 010 O CO ----5-- 1310 1800 MAO T0158 0108 1 8 0954 1450 FCO 340 GOA 00200 740 1045 ---- 1---5 CAMPINAS (CPQ) SP MAO T0152 0018 1 1650 1234560615 ---- FY 340 10------ORO 00200 Mil --3 0101 DE 1650 MAO T0152 068 1

SEOUL (SEL) Coreia

500 00239 F50 COlO 00471 F50

500 06239 750 O COlO KK522 iOO 1 O S00 KK239 0-50 COO 1010520 100 1 8

400 400 400 400

SUO 00239 750 COR 1010550 100 1 8

400 407

CAMPO GRANDE (CGR) MS

OrE. llorarioO5R*li.08r. TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ---- 16,0 Oro Aeroporto Kimpo lrrtl 650 0800 0615 07164 A83 O

6----- 0815 ----5 1.110

590 A8205 [MB 2

02345-- 0615 --

TELEMACO BORBA (TEC) PR

1024 ---- 1026

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 CORUMBA (CMG) MS 1 FCO V'P897 Mil -2-4--- IA/O 0735+ 100 ---- 0615 747 1 FCO KE06I --3-5-7 1935 0900+ TERESINA (THE) P1 1129 440 O ORO OP290 735 1234567 0/50 ---- 12345-- 0615 ---- 735 2 O 555 1145 058 07282 1131 70 440 SOU 07200 Mil 12305-7 0830 ---- DEr SINOP (OPS) MT CUIABA (CGB) MT 555 1 A 8SB 07282 735 1145 11234567 234560615 ---- 9 650 ORO 80375 733 Dif. IIorarioBSB-i.Ohr. 1100 ---- 1058 650 0715 FOR 00300 733 1 6 570 735 2 O AP262 1230557 1000 2215 CURITIBA (CWB) PIO 475 ---- ORO OP294 735 O 1900 11234567 234560515 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT - - -- 570 735 1 O -- -- 858 0P262 2215 0849 077 38249 EME O B 1234557 1600 1640 555 00292 735 1 O 123-0567 2100 0015 O ---- ORO 00150 735 12345 0800 1045 COO PE138 COA 1 O 6-

400 408 400 -108

SOB COO 300 COO

FSO 8 100 3 O 700 100 3 8

400 408 400 408

SOB 0K239 750 COO KK528 100 2 O

400 008

$00 1010230 750 COO 1010220 100

400 415

KK239 00560 KK239 66560

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

ALTAMIRA (ATM) PA

TOKYO (Narita) (NRT) 1 234558615 -- 077 35249 [02 3 B 1234551 [830 2115 747 JL063 1 CO 1-3--O 0105 310. IOiR 743 1 FCY 3L067 ARAGARCAS (AIOS) GO ----5 0115 1310+ FRANCA (FRC) SP 077 00836 743 1 FCY OPS 30248 EMO 8 ---4--/ 0110 310+ 1-3-5-- 1250 ---- 0 2345-0615 -- - - 1 FOR 743 RG834 EM0 1 8 ----5 0110 1310, 1730 COO 30181 -- - - 1014 743 2 ECO 00832 1 ------2310 13100 BELEM (SEI.) PA 6- 0615 ---- 38249 EM2 4 8 077 1230567 TOLEDO (TOW) PR 1600 2300 1035 O 100 GOA 00150 73$ --67 0800 ---- BRASILIA (BSB) DF GOIANIA (GYN) GO 088 1145 CWB 51.323 [52 2 O 077 O OPS 38249 [02 1234561 1600 ---- 1 23456061$ --- 475 TORONTO (YTO) OT 0600* BEL 78463 733 5 O 0900 1 CY 07888 Mil 12--OS- 0015 1015 CAMPO GRANDE (CGR) MS GUARAPARI (GUZ) ES CPIOI 767 O 30 123-567 2245 0609' 070 310248 EM2 B 077 1 234561 1250 --- 6 o615 07888 Mil 1 CO ---- 1000+ --3---2359 375 COR 80480 735 1 6 1700 0006 TROMBETAS (TMT) PA ORO T0926 787 -2-4-6- 0300 ---- 123-1567

CUIABA (CGB) MT 70 600 LONDRINA (LDB) 077 38248 [52 O O 1355 MAO OLhO [MB 3 O 1250 00615 0850 O 650 733 ORO 00375 GOIANIA (GYN) GO i---5-- 1100 ---- 650 O 077 FOR RG300 733 OPS 38248 [52 8 12345-- 0615 1-3-5-- 1250 ---- 650 [MB 2 BEL 00232 735 5 O 1845 COO 10181 2155 TUCURUI (TUR) PA

SUO 100239 F50 O COO 100560 100 2 O SOU 00239 F50 O COO 106560 100 2

500 KK239 750 EGO 100471 750 2 8

400 400

SOB COO 500 COO

400 400 400 402

1010239 700 1 6 1010432 COA 010239 F50 010436 COA 2

500 1010239 550 Colo KK286 750 1

FY 570 ---- GOA 010304 767 12345-7 1000 414 858 P6109 COA 5 B 1655 123056-

015. O.rario 858 -1.0 hr. Sobral 2.0 Oro Aeroporto 0616

400 400

---- 1014 ---- 1016

300 COO 500 COO

100239 750 00560 100 750 00239 06050 100

1 II 1 II

400 408 400 408

MARILIA (Mil) SP

ITAITUBA (ITB) PA

DE: SOBRAL (OBX)CE 0615

O 500 077 OBU RG266 735 301249 [52 1 O ---- SOB 0K239 750 1 1 234567 234560600 1740 0615 12345-0900 ---- 420 BEL PEi79 COA 2 8 1530 COlO 00400 F27 1 1021 MANAUS (MAO) AM O 500 735 ---- 0100 00266 ---6- 0900 077 OPS 30249 [M2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS -234-67 1600 --- 400 BEL 77164 COA 2 8 1600 355 STM 00230 735 3 O 2225 SOB 00239 750 1234550515 ---- 500 O GOA 00268 735 ---- ----7 0900 077 OPS 30249 [52 O l---5-- 0600 ---- 0842 Colo 06550 100 2 400 BEL PE177 COA 2 O 1640 650 SOM 00232 735 4 O 2315 O 650 ORO TR500 733 12345-7 2000 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 0730+ BEL PEIO! COA 4 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 750 500 03(239 - - -- 12345-0515 077 DES 303248 [02 8 1234557 1250 -- COO KK542 750 2 0939 UBERABA CUBA) MG 375 2130 COR 00485 735 3 O 500 66230 750 6- 0615 ---- O 380 ORO 80476 735 1234567 0845 ---- 1-3-5-7 1600 ----075 35249 652 8 017 1105 COlO 06450 F27 2 084 GON 51439 750 1 O 1510 311 100 6 O 0650+ BEL 33871 O 440 608 00294 733 12345-- 1500 ---- RECIFE (REC) PE 10 071 OPS 36249 752 1234567 1600 --- 081 000 SL141 750 1 B 2030 500 00239 F50 1234500615 ---- 475 0830* BEL 70463 733 6 1 O 500 GOA 07220 733 ---45-- 1525 ---- COO 00584 100 2 1005 081 009 SL1-11 750 1 O 2030 SANTAREM (STM) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1000 500 071 ---- 735 311749 6M2 2 8 ORO 07220 1234567 --61 1525 1850 ---- 500 KK230 F50 1234560615 081 0001 51143 750 1 8 2030 SAO LUIS (SLZ) MA 0854 Colo KK584 100 1 077 UBERLANDIA (UDO) MG 1-3-5-7 1600 ----OPS 30249 EM2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ GRU 33034 100 O 310 -- -- 311 100 5 9 123 .15-1-030 0220+ BEL 33871 750 ---- 500 6K2]0 12345-0615 401 100 1 B 000 010537 635 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 0759 COO KK400 100 1 310 O GRU 33834 100 1234567 1430 ---- 077 ---- ÕPS 311248 [52 8 1234567 407 050 00547 100 1 B 1250 1917 SALVADOR (SSA) BA 375 COO 00485 735 2 O 2000 500 00230 750 1 234560615 ---- URUGUAIANA (URO) RS TROMBETAS (TMT) PA COO KKSBO 100 2 0957 y 301 100 GRU 33621 -2-4--- 0900 ---- 077 OPS 310249 0M2 O i---5-- 1650 ---- 090 P09 51383 652 1 B 1300 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 650 SIM 0023? 735 3 O 2155 y 301 100 ---- ORO 33821 0900 SOU 010239 750 11-3-5-234560615 ---- 000 1400 POA 51362 EM2 2 B (:OlO 1010526 100 1018 1

VIENNA (VOE) 767 2 300 00076 --6- 2315 1905+ 123456VILA RICA (VLP) MT

400 401

500 1010239 750 COO 010538 100 2

400 400

O O

400 401

8 O

400 400 400 400

O O

400 400 400 400

E O

400 000 400 401

400 408

SOB 106239 750 COO 10K580 100 1 8

400 401

SAO JOSE DOS CAMPOS (S,JK) SP --

-- 0747

SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP 1010239 F50 O

400

SOO 106239 750 COO 1010538 100 1

400 407

SOB COM 500 CCII

400 400 400 402

0635

VILHENA (BVH) RO

UBERLANDIA (UDI) MG 0 375 735 GRU 00484 001$ ---- CRATEUS (CRA) CE 11-3-5-234560515 ---- 752 1 O 12-10 COR P8128 EM2 080 15102 COA 12345-13720 ---- 0806 Y 375 ORO 00484 735 1234557 0015 --- 0940 711E 75130 COA 18 426 VARGINHA (VAG) MG COO PE186 COA 2 B 1410 FORTALEZA (FOR) CE 380 088 80486 73S O 1 1234567 2345-2300 ---- 0515 ---- T5103 COA O 12345-1720 1800 0755+ POlO P6187 COA 4 B 426 0813 6- 0515 ---- PARNAIBA (PHB) P1 VITORIA (VIX) ES -- - - 0920 1 8 05102 COA 1 2345-0720 0940 600 87242 735 1 O 12345-0700 0920

KK230 0-50 O KK494 F50 1 KK239 750 O COA KK436 1

D8zer0lbrOf97 - Guia Panrolas - 8-227

1---5--

FFEA o E4ORJ3 1234567 S

E 8z

- 2310

TBT 80221 735 MAU 60201 140 ORA 60160 733

HUMAITA (HIA) AM --3---- 0815 ---- 1435 ---- 1---5-- 0905 1435

TBT60223 73S MAU 01.102 E62 135 T8T60221 MAU 0L102 EM2

0905 ----

O "U TROMBETAS TROMBETAS (TMT) PA ECO 300 I 3 00 -2 O 1325

DE:

1840 MACEIO (MCZ) AL ---- --3--5- 0815

TABATINGA (TBT) AM 017. Horario 850 -3.0 Ar. Aeroporto : Tabatinga 3,0 Mm

1-- -5-- 0905 BELEM (BEL) PA --3--6- 0015 -- -- 1705 !---5-- 0905 1110

700 O 735 355 735 3 O O 700 735 650 1 O 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 700 O 235 08186223 --3---- 0815 FO 340 MAU 80201 Mil 600 800 80943 735 3 O 2205 O 700 T8T60223 735 6- 0815 --- ECO 340 MAU 60201 746 600 GOA 80943 735 3 O 2205 700 1 735 16180221 1 ------0905 ECO 340 MAU 80201 746 600 URU 85943 735 2 O 2205 BOA VISTA (BVB) RR --3---- 0015 -- - - 1825 1---5-- 0905 1825 ---- -2-4-6- IS-- 2310 BORBA (RBB) AM --3---- 0815 1500 1---5-- 0905 1500

08580223 MAU 80231 78080221 MAU 60303

1 TBT00223 735 MAU 08248 735 2 1 1 735 06000221 MAU 06208 735 1 1 OBT0LI23 [M2 MAU 00408 133 2 O

700 350 780 350

O TBT00223 731 MAU 00134 [MB 2 733 0 TBT00221 MAU 10134 [MB 1

700

340

700

BRASILIA (BSB) DF 700 O 735 T8T00223 --3--6- 0815 MAU 00205 010 2 El 350 - 1810 700 O 735 18100221 l---5-- 0905 MAU 00205 010 1 El 350 1810 08100153 008 1-3-5-- 1755 340 0635' MAU 00489 733 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 700 O 76100223 73S --3---- 0815 El 340 MAU 80201 Mi! 380 080 00486 735 3 O - 2340 700 O 08180223 735 8- 0815 -- ECO 340 MAU 00201 740 380 ORO 00486 735 3 O 2340 O 700 735 !---5-- 0905 08100221 ECO 340 MAU 00201 740 380 2340 GOA 00486 735 2 O 000A1123 [M2 -2-4-6- 1545 380 0350+ MAU 00487 735 3 O CARAUARI (CAF) AM --3---- 0815 1330 6- 0815 - 1555 COAR! (CIZ) AM --3--O- 0015

-- 1610

1---5-- 0905

O 180 06223 735 TFE 6L112 EM2 1 08186223 735 0 MAU 10158 068 3

700

O T8T00223 735 MAU OLhO EM8 2 735 O 16080221 MAU R1II6 [MB 1

700

1610 CUIABA (CGB) MT 78119153 068 6 1-3-5-- 1755 - 0510' MAU 33813 100 3 1 CURITIBA (CWB) PR --3---- 0815 2130 6- 0815 -- -- 2130 1---5-- 0905

100

300

O 700 76100223 735 El 340 MAU 00201 Mil 100 088 80154 13S 3 1 O 700 TDT06223 735 ECO 340 MAU 80201 740 100 ORA 08154 735 3 O 1 700 735 TBT 00221 FCY 340 MAO 00201 740 100 735 2 O URU 80154

-- -- 2130 EIRUNEPE (ERN) AM 700 735 1 TBT 80223 --3---- 0815 1340 1FF R1II2 [M2 2 8 O 700 18180223 735 6- 0818 MAU 00158 0H8 4 -- -- 1605 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 700 T8T 80223 735 --3---- 0815 El 340 MAO 80201 Mil ORA 811267 735 3 O 500 2205 O 700 T81 80223 135 -- 6- 0815 ECO 340 MAO RODO! 740 O 100 CRU 80154 735 100 COO 00146 135 4 O 2315 O 735 700 T8T00221 i---5-- 0905 FCO 340 MAU 00201 740 500 G0O 00267 735 2 O 2205 FORTALEZA (FOR) CE 735 O 700 T8T60223 --3--6- 0815 650 MAU 00303 733 4 O 2015 O lOA 735 18190221 1---5-- 0905 650 MAU 00303 733 3 9 2015 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 700 --3---- 0815 -- TBT00223 73S FO 340 MAU 00201 Mil 300 000 00160 733 3 O 2310 O 700 18100223 735 6- 0815 ECO 340 MAU 60201 740 300 068 60160 733 3 O 2310 6-228 - Guia Panrotas - Dezembro/97

MANAUS (MAO) --3--5- 0815 1---5-- 0905 -2-4-6- 1645 1-3-5-- 1755

2205 ---- 2205 AM 1150 1150 2040 2205

735 TBT80223 MAU 01102 EM2 73S TBT60221 MAU 01102 EM2

TARAUACA(TRQ)AC

100

Dif. Horario 858 -3.0 hr. Aeroporto_:_Tarauaca__O_Km -------------------

NOVO ARIPUANA (NRP) --3---- 0815 --- - - 1535 ---- i---5-- 0905 1535 PARINTINS (PIN) AM ---- --3--6- 0815 1445 - ---- 1---5-- 0905 1445

700 O El 350 500 4 O O 700 10 350 500 3 O 700 700

O 2 8

700 733

O 700 El 340 100 3 1 O 700 ECO 340 100 2 O 700

735 TOT 60223 MAO 02184 COO 735 18000221 MAU 12184 [MB

O 2 8 O 1 8

700 733 700 733

T8T00223 735 MAU 00205 610 850 00210 735 18180221 735 MAU 60205 010 008 60270 133

2135 SANTAREM (STM) PA --3--6- 0815 --- - TBT 60223 735 1415 MAO 00231 73S --- 10160221 735 i---5-- 0905 MOO 011233 735 1425 SAO LUIS (SLZ) MA 18060223 735 --3--6- 0815 ---- --- - 1840 1400 611303 733 1816G221 735 ---- 1---5-- 0905 1840 440 00303 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0815 ---- 08005223 735 --3 Mil MAU 00201 1015 TOT00223 735 ---- 6 0815 746 MAU 0020! 1915 735 10005771 0905 --- - 1---5 740 MAU 00201 1915 1800L123 EM2 -2-----1645 ---- 0555* MAU 00807 767 ---4-6 1645 ---- T8T0L123 [142 0620* MAU 00871 767 ---- T8TTA153 000 1155 ----5 0555' MAU 00807 767 ----061 19153 008 1155 1-3-5 - --- 0835' MAU 00409 733 TEFE (TFF) AM --3--6- 0815 1025 -2-4-6- 1645 1905 1-3-5-- 1755 2025

1 0 O O 18 18

O 36 O 2B

RECIFE (REC) PE 735 ---- 181 00223 --3--6- 0815 MAU 80303 733 - -- - 2200 ---- 101 00221 135 1---5-- 0905 MAO 00303 733 - 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (10) 813 735 O0 T 011223 --3--6 0815 ---- MAO 00205 010 - 2030 ---- 735 TOT 00221 i---5 0905 MAO 05705 610 2030 8142 ---- 101 O1.123 -2-----1645 0735' MAO 00001 161 ---- 080R1-123 EM2 1645 ---4-6 0800+ MAU 09011 767 668 ---- 08119153 ----5 1755 0735+ MAU 60007 767

i---5-- 0905

700 355 650 700 650 650

AM 735 TBT00223 MAU T0134 EM8 735 TBT00221 MAU T0134 E98

PORTO VELHO (PVH) RO 735 ---- 10180223 --3---- 0815 MAU OLIO2 [142 1555 ---- 08100221 735 1---5-- 0905 MAU R1IO2 9M2 1555 TBTR1123 EM2 ---- -2-4-6- 1645 MAU 00087 135 2345 ---- T6TTO153 068 1-3-5-- 1755 0215+ MAU JJ813 100

2135 ----

700 28

735 TOT90223 MAU 80205 010 858 00270 735 0818G221 735 MAU 00205 810 858 60270 735

PORTO ALEGRE (POA) RS 735 ---- TOT00223 --3---- 0815 MAU 00201 Mil 733 URU 60124 2245 735 ---- T8T 60223 6- 0815 MAO 60201 740 733 060 00122 2340 135 ---- 180 00221 i---5-- 0905 140 MAO 00201 GOU 00124 733 2245

SALVADOR (SSA) BA ---- --3--6- 0615

O O 4 O O O 2 O

MAUES (MBZ) AM T0T65223 735 6- 0815 ---- 1440 T2188 EMB 1825 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 735 TBT 05223 --3---- 0815 ---- MAO 00201 Mil CRU 60126 733 2110 735 ---- T8060221 1---5-- 0905 MAU 60201 740 735 CRU 60125 2110

00223 735 01123 EM2 TV153 088

700 650

700 00:

TBT60223 735 MAU 60231 135 735 DEI 80306 135 181 88221 MAU00303 733 DEI 00305 735

60223 73S 730 00221 61123 EM2 TA153 088

O 1 O

700 28

DE:

LABREA (LBR) AM SOROCABA (SOD) SP --3---- 0815 ---- CONTINUAÇÃO 1515 1---5-- 0905 ---- 1 515 VITORIA (VIX) ES 400 8 506 (1(239 150 ---- 6- 0615 MACAPA (MCP) AP 400 CGH KK286 150 2 8 0936 --3--6- 0815 ---- 400 8 50E) 1(1(239 150 12345-- 0615 ---- 401 1810 COR 1(1(280 100 1 8 - --- 1840 1---5-- 0905----

101 00221 735 MAU 00233 735

700

700 O El 340 100 3 O 700 O ECO 340 100 3 O O 700 ECO 340 100 2 O O 48 O 38

700

2 Y

380

2 O

300

O 5 O O 4 O

700 650 100 650

700

1 700 3 11 350 O 700 2 10 350 3 El 350 3 10 340 3 10 350 700 O FO 350 500 3 O 700 O El 350 500 2 O O 2 O O 2 O

700 355 700 650

O 3 O O 2 O

700 650 700 650

O 700 2 10 340 O lOA 2 ECO 340 0 100 1 ECO 340 2 FY 350 2 FY 340 2 FY 350 3 O

340

O O 08 08

700

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- TOQ 10101 1-3-5-- 0930 088 05485 1700

6 ORO 735 2 O

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0740 ---- -- -- 1020

000 09104 [06 00159

8 008 088 1 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 10125 1-3-5-- 0745 0820 10125 1445 7 1410 009 00101 ---- -2-4-6- 1105 886 00118 2000

0118 O 8 0118 O 8 068 008 1 O

CUIABA (CGB) MT ---- 1-3-5-- 0930 1530

009 70101 086 60485

608 735

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4-5- 0740 0810

00104

008 O 8

MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 0740 ---- -- -- 1300 1-3-5-- 0930 ---- -- - - 1625 ---- 1 1555 -- -- 2050

100 10104 [06 10159 TRQ 79101 686 80484 TOQ 70101 688 80492

008 8 008 3 8 008 8 735 2 1 8 008 735 1 O

375

6 1 O

375

PORTO VELHO (PVH) RO 109 00101 ---- 1-3-5-- 0930 -- -- 688 60484 1435 RIO BRANCO (RBR) AC 70101 1-3-5-- 0930 1025 TOlO! 1650 7 1555 TV10I 1800 -2-4-6- 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TOQ 10101 ---- 1-3-5-- 0930 860 00485 2130

008 735

8 1 O

375

380

808 O 8 008 O 8 008 O 8 008 6 735 4 O

375

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TRO SAlol 1-3-5-- 0930 -- -- 880 00485 -- - - 2000

008 6 735 3 O

375

TEFE (TFF) AM -2-0-6- 0740---- 1120

8 008 0118 2 8

DE:

100 18104 [811 00159

TEFE (TFF) AM Dif. Horario 858 -2.0 hr, Aeroporto : Tefe 5,0 Em

SELEM (BEL) PA 700 735 O TEE60223 --3- -6- 1050 ---- -- -- 355 735 2 O MAU 60231 1705 733 1FF02135 [MB 8 12345-- 1125 ---- 650 MAU 00303 733 1 O 1710 TFF00159 008 8 ---- -2-4-6- 1140 650 MAU 00303 733 1 O 1710 733 [MB 8 ---- 0FF 02147 1-3-5-- 1405 650 733 MAO 00501 1 O 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 700 ---- TEF 80221 735 1---5-- 0025 ECO 340 MAU 00201 740 600 000 05943 735 3 A 2205 735 O 700 0FF00223 --3---- 1050 ---- FO 340 411 MAU 06201 600 GOA 00943 735 2 1 -- -- 2205 O 735 700 TEF06223 6- 1050 ---- ECO 340 740 MAU 00201 600 ORA 66943 730 2 O 2205 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1405 ---- 1825 1-3-5-- 1715 -- -- 2310 -2-4-6- 1925 -- -- 2310

8 1FF02147 [MB MAU 00248 735 1 O [142 8 7FFR11I3 MAU 00488 733 1 O 0FFR1123 [142 MAU 60488 733 1 O

733 350 340 340

BORBA (RBB) AM

733 ---- 7FF12135 [MB 8 1-3-5-- 1125 MAU TO134 [MB 1 8 1500 BRASILIA (BSB) DF 700 735 O i---5-- 0825 -- -- 0FF60221 MAU 00205 010 2 FO 350 - 1810 735 6 700 1FF60223 --3--6- 1050 ---- MAU 80205 010 1 EY 350 1810 ---- 1188 O 1FF10159 -2-4--- 1140 757 1 10 650 MOO 06927 2130 8 133 ---- 1FFT2147 EM8 1-3-5-- 1405 2130 MAU 06927 767 1 FO 650 0FF10153 008 8 1-3-5-- 2045 ---- 340 0635+ MAU 80489 733 1 O CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 1FF80221 735 O 700 l---5-- 0825 MAU 60201 748 ECO 340 380 2340 ORA 60486 730 3 O 1FF60223 735 1 700 --3---- 1050 ---- MAU 60201 Mil FO 340 2340 060 00486 135 2 O 380 O 700 6- 1050 ---- 0FF60223 735 FCO 340 MAU 80201 740 ORO 80486 733 2 O 380 2340 ---- TFFR11I3 EM? 8 1-3-5-- 1715 380 MAU 00487 735 2 O 0350 7FF0L123 [142 8 -2-4-6- 1925 ---- 380 0350* MAU 05487 735 2 O CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0845 0945 -2-4-6- 0846 0945 1330 1-3-5-- 1250 -2-4-6- 1510 1555 -2-4-6- 1540 1520 COARI (CIZ) AM i---s-- 0825

---- 1610

02146 [148 02144 [MB B1112 [M2 10158 6H8 81122 [MD

O O O O O

8 8 8 8 8

733 733

O TEF00221 73S MAU R1116 [MB 2 8

700

6- 1050 - - - - - 2340

00+wS O 1234567 DE:

PORTO VELHO (PVH) RO 1---5-- 0825 --- 1555

--3---- 1050 1-3-5-- 1715

TEFE (TFF) AM

1555 ---- 2345

-2-4-8- 1925 CONTINUAÇÃO --3--6- 1050

---- 1610

0F660223735 MAO RL116 [MB

700

(CGB) MT 1CUIABA 2345-1125 TFF T9153 088 1-3-5-- 2045 ---- 300 0510* MAO J3813 100 2 O CURITIBA (CWB) PR 1---5-- '0825 ----

O TFF 96221 735 FCO MAO 65201 740 ORO 65154 73S 3 O 2130 O TFF66223 735 --3---- 1050 ---- FO MAU 60201 MII ORO 60154 735 2 O 2130 O ---6- 1050 ----TFF 66223 73S FCO MAO 66201 740 ORO 60154 735 2 O - 2130

700 340 100 700 340 100 700 340 100

EIRUNEPE (ERN) AM

ôoos

1-3-5- 1-3-5- - 1250 -2-4-6- 1510

T2146 CMI 1 B 1 RLI12 [62 30158 DAR 1 B

1010 1340 1605

733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC TFF I---5-- 0025 ----

700 73S O 60221 746 FC0 340 MAO 60201 500 ORO 60267 13S 3 O 2205 O 700 735 TFF66223 --3---- 1050 ---- 60 340 MAU 96201 Mil 500 SOU 60267 73S 2 9 2205 700 O 735 ---6- 1050 ----0FF 66223 FCU 340 MAU RG20I 740 100 O 095 60154 735 12345-100 CWB 60146 735 3 O 2315

FORTALEZA (FOR) CE

2345 1-3-5-- 2045 02I5

700 O 0FF86223 735 FCO 340 MAU 80201 740 100 000 80122 733 2 O TFF MAO 0FF MAO TFF MAO TFF MAO 0FF MAO

60221 BL102 6G223 RLIO2 RLII3 60487 RL123 B0487 39153 JJ813

735 [60 735 [62 [62 735 [62 735 068 100

O 4 6 O 3 8 8 1 O 8 1 O B 1 O

700 700

380

0FFT2136 MAU 60303 0FFTOI59 MAU 80303 0FF 02141 MAO 08501

8 [MB 733 4 Y 088 733 4 O [66 8 133 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG RJ 0FF 96221 1---5- 0825 ----

735 MAU 60205 010 2030 0FF65223 735 1050 - --- --3--6 1400 60205 010 2030 3FF00159 088 1140 ---- -2-4-- 0205+ MAU 36927 767 3FF 02107 [MB 1405 ---- 1-3-5 0205* MAU 06927 767 EM2 ---- 0FF8L123 -2 -----1925 0735* MAU 85807 767 0FFR1 123 EM? ---4-6 1925 ---- 0800* MAU 85871 767 3FF 30153 DOA 2045 ---- ----5 - - - - 0735* MAO 90807 767

SALVADOR ESSA) BA 0825 ---- 1---5

735 0FF 86221 MAO 90205 010 BSB 96270 735 2135 0FF96223 735 --3--6- 1050 ---- MAU 96205 010 1730 858 66270 735 2135 0FF 39159 508 1140 ---- -2-4 0440+ MAO TR927 767 1730 0FF T2147 [MB 1405 ---- 1-3-5 0440. MAO 39927 767

2359 ---- 2359

----5-- 1430

RECIFE (REC) PE 1-3---- 1200 ----

300

1600

733 650 650 733 850

TOF 95205 [MB 6 SSA 07251 735 A O

8 AB203 EMR 735 6 O 97251 6 01205 6MB 5P251 73S 6 O

200

B 3SF AR203 [MB SSA 80324 733 3 O

650

0SF SOA TXF SOA

3 60 850 B 733 3 60 650

200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TXF A82O3 1-3---- 1200 ---- 1820 ----5-- 1430 -- -- 2105

[MB SOA TR503 733 3 O 0SF A9205 [MB OSA 9P191 730 3 O

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1200 1450

650 600

A8203 [MB 2 1 AB205 [MB 2 B

----5-- 1430 1725 700 O 3 FY 350 700 A 2 FY 350

200

AR203 [MB 1 8 08205 [MB 1 O

----5-- 1430 1625

°ORTO VELHO (PVH) RO 1-3---- 1200 ----

380

RECIFE (REC) PE --- 2200 -2-4-6- 1140 2200 1-3-5-- 1105 0235

----5-- 1430 ---- 2150

IEQUIE (JEO) BA 1-3---- 1200 1350

SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 000 A8203 1-3---- 1200 ---- - 2015 ----5-- 1430 ---- 2030

VITORIA (VIX) ES 1-3---- 1200 ---- - 2010 1430 ---- 2010

2 FO 350 8 2 FO 340 2 60 350

[MB SOA 39503 733 4 O 306 A8205 [MB SOA 66355 733 3 Y 0SF SOA TOF SSA

B 46203 EMI 73S 3 A VP243 AB205 [MI 00243 735 3 O

650 640

600 600

TELEMACO BORBA (TEC) PR

O 700 17,9Km Aeroporto: Monte Alegre FO 350 500 3 O 700 O BRASILIA (BSB) DF FO 350 5 TEC 76139 COA ---- 500 2 O COR JJ8I6 100 2 O -- - - 2330

CASCAVEL (CAC) PR 4 FO 650 733 O ---- 4 FO 650 2025

B 733 ---- TFFT2135 EME 3[C PE139 CNA 1 2345-12345-1125 650 MAU 60303 733 3 O CAI P0101 COA 2015 088 ---- TFF 00159 -2-4-6- 1140 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SANTAREM (STM) PA 650 MAO 96303 733 3 O 2015 O 700 ---- 0[C P6139 COA 735 3FF60221 12345-0525 -- - - 1730 i---5 733 B 0FF02147 6MB 1-3-5-- 1405 ---- 650 CWB [[467 100 2145 MAU 90233 735 3 O 1425 650 733 2 3 -- -- 0035+ MAU TR50I O 700 3FF90223 735 --3--6 1050 ---- CHAPECO (XAP) SC 735 1 O 355 1415 MAU 95231 FOZ DO IGUACU (IGU) PR T[C P6139 COA 12345-1130 ---- O 700 735 TFF60221 l---5-- 0825 ---- CAI 10061 COA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2015 FCO 340 MAU 96201 740 733 02134 [MB 9 B 0015 0935 12345 300 698 60160 733 3 O CRICIUMA (CCM) SC 2310 00128 088 O 1050 1155 1-3-5 700 O T[C 76130 CRA 1 2345-735 1730 ---- --3---1050 ----0FF 06223 FY 340 CIII P[118 COA 2015 MAU 06201 Mil SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 6 733 300 TFF 02135 EMR 1125 ---- GRU 60160 733 2 O 12345 2310 CURITIBA (CWB) PR 700 650 O MAO 60303 733 2 A 735 1840 3FF80223 ---61050 ---- P0139 CIA 1814 1 2345-1730 086 FCA 330 ---- 0FF 00159 -2-4-6 MAU 80201 745 1140 650 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 80303 733 2 9 - --- 1840 608 90160 733 2 O 2310 9[C 76139 COA 12345-1730 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP HUMAITA (1-lIA! AM COO JJ823 100 1920 733 6 700 0FF Í2135 [MR 735 ---- 3FF 80221 1125 I--45 1---5-- 082( ---- 740 1 FC0 340 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR MAU 60201 1915 MAU R1102 £62 2 8 1435 733 ---- 0[C P[139 COA 6 700 1 2345-735 O ---- 1FF 1730 02135 [MB 1125 ---- 0FF 60223 -23 --3---1050 1 60 340 COR P6070 COA -- -- MAO 60201 611 2035 1915 MAO RL102 EM2 1 B 1435 0FF09159 088 -2 -----1140 ---- UARAPUAVA (GPB) PR LABREA (LBR S AM 1 FO 340 MAU 60201 MII 1915 1 2345-700 1730 ---- 3[C P6139 COA O 735 ---- 0FF 60221 0A2' S l---5----- 0FF39159 088 1140 ---4-6 COO P6101 COA 1925 MAO RLIO2 082 3 B 1515 740 1 FCO 340 MAU 60201 - --- 1915 700 O 735 TFF60223 --3---- 1050 -- - - 8 133 0FF32141 EMR LAGES (LAJ' Sc 1405 ---- 1-3-5 MAU 8L102 [62 2 B 1515 MAU 09927 761 2 F3 650 ---- OEC P[139 COA 12345-l'30 2359 088 6 ---- TFFTO129 1-3-5-- 1335 CWB P[118 COA 8 1930 0FFRLII3 EM2 1715 ---- 1-3-5 MAU TV112 DOR 1 6 1645 380 0700+ MAU 60487 735 3 O LONDRINA (LIDEI) PR 6 0FF RL123 £62 -2 -----1925 ---- MACAPA (MCP) AP ---- 3[C P[139 COA 12345-1730 1 FO 350 MAO 90807 761 A 700 0555 735 3FF90221 1---5-- 0825 ---- CWB PEOS4 F50 2115 8 3FF 00153 008 O 650 2045 ---- ----5 MAU 80303 733 - 0555+ MAO 90807 767 1 FO 350 PATO BRANCO (PTO) PR 650 BEL 90306 735 3 O 1840 8 TEC P[139 COA 1 2345-1730 TFFT9153 008 ---- y 700 2045 ---- 735 1-3-5 --3--61050 ----TFF 90223 340 1940 CWB P0061 COA 0835+ MAU 90489 733 2 O 9 355 MAO 80231 735 650 BEL 00306 735 3 9 1840 PORTO ALEGRE (POA) RS

100 302

E100 100 2 O 8 1 B

100 400

8 2 O

100 105

1 2 8

100 100

O 8

100

B 1 O

100 303

8 2 8

100 104

8 1 8

100 100

R 1 8

150 100

B 1 8

100 104

1 1 8

100 105

8 1 O

100 100

O 1 O

100 100

B 1 5

100 450

R 1 O

100 100

t0iO9 [Ml O R 00107 [MB O 8

800 800

TABATINGA (TBT) AM 1 2345-1---5 0825 0835 MACEIO (MCZ Al-2-4-6 1540 1625 700 0 i---5-- 062s ----0FF 60221 735

COA 700 T[C P[139 96221 735 O O ---- 1130 1 COR 90938 733 2115 R1122 EM2 39152 068 O 6 1710 1740 1-3-5 FO 350 MAU 90205 010 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ 500 058 00270 735 4 0 2205 C Pt139 COA ---- 12345-1730 TARAUACA (TIRO) AC 700 O 735 TFF60223 --- - --3--6- 1050 O COO 09476 733 0FF 19158 088 2025 -2-4-6 1510 - - - - FO 350 MAU RG205 010 [80 00105 0118 2 1650 SAO PAULO (2ongonhas)(CGH) SP 500 658 60270 735 3 0 2205 0C P6139 COA ---- 12345-TROMBETAS (TMT) P4 1730 MANAUS (MAO) AM O 700 COO K6223 100 1914 0FF 90221 735 0825 ---- 1---5 700 1 O 73S 60221 650 1---5-- 0625 1150 MAO 05233 735 2 O 1325 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 700 R0223 735 O 0 1150 --3--6- 1050 COA 0[C P0139 ---- 1 2345-1130 733 02145 [MB O B 1245 -2-4-61115 - - -- COO SPI24 73S 2050 733 T2135 EMB O O 1255 12345-- 1125 T0159 DHR O -2-4-6- 1140 1300 08: T0129 888 O 1450 1-3-5-- 1335 O [II 733 [MB O O Aeroporto : Teixeira de Freitas 02147 1535 1-3-5-- 1405 D[: 6M2 O O R1II3 1830 1-3-5-- 1715 81123 [62 O O -2-4-6- 1925 2040 6.0 65 Aeroporto : 3)1 00153 068 O 1-3-5-- 2045 2205

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

TEOFILO OTONI (TFL) MG

MAUES (MBZ' AM -2-4-6- 110 ---- 1-3-5-- 1405 -- --

1825 ---- 1655

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 3SF 08203 [MB 1-3---- 1200 ----

0FF MAO 0FF MAO

0118 30159 02186 6MB 1 8 B 02147 [MB T2186 [MB 1 O

733 733 733

NAVEGANTES (Itajai/BiumenauS (NVT) SC 735 0FF A021 l---5-- 0025 ----

----5-- 1430 -

1720 -- - - 2125

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1200 ----

700 0 - 1855 FCO 340 ---- MAU 90201 740 ----5-- 1430 100 2035 10135 ORO 60126 735 3 0 2110 700 O 0FF 96223 735 --3---- 1050 - --CAMPINAS(CPO) SP 60 340 MAO 60201 MII 1330 ---- ----5-150 586 80126 735 2 0 2110 2240

NOVO ARIPUANA (NRP) AM

SOA 96201 735 3 O TOF A8205 [MB 550 06243 735 4 O TSF SSA 356 SSA

12345-- 1125

1445 ---- 1445

B EMR 3FFT2145 MAU T2184 [MB1 B [MB B 0FF 02135 MAU T2184 [MB 1 6

PORTO ALEGRE (PO4) RS 0FF80221 1---5-- 0825 ----

600

500

733 733 133 733

- -- - 2245 ----5-- 1430 ---- 2245

1150 1300 l---5-- 1200 1300

600

TXF SOA 0SF SOA

48203 [MB 735 5 O 07251 B AB205 [MO 735 5 O SP25I

200 D[: 200

1 TOF AB203 EMR SOA JJ831 100 5 O

---- 1350

00106 6MB O B

800

00108 [MB O 8

800

TFL 70106 0M8 8 COQ 40253 003 2 1

800

TFL T0I06 [MB CRQ AB203 0M3

NANUOUE (NNU) MC -2-4--- 1005 1030 SALVADOR (SSA) BA

48203 [MB O 8 1005 AB205 [MB O 8

CURITIBA (CWB) PR

700 O 735 1-3---- 1200 ---- 600 310 MAU 60201 740 - 2250 100 ORO 80124 733 3 O 2245 GOIANIA (GYN) GO 700 735 O ----TFF 60223 --3---1050 12335-1-3---- 1200 ---- FO 310 MAO 90201 MII 2150 100 ORO 60124 733 2 5 2245

-2-4---

CARAVELAS I CRO! BA I---5-- 1005 1050 JEOUIE (JEQI BA

200

CARAVELAS (CRQ) BA CUIABA (CGB) MT 1-3---- 1200 ----

BELO HORIZONTE (Pampulhas (PLU) MC

- - -- 0XF AB205 [68 735 4 O SOA 5P191

733 8 [MB ---- 1FF62135 1-3-5-- 1125 ----- 1 1-3---- 1200 1210 MAU 05134 6MB 2 1535 ----5-- 1430 1440

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1'1t5 ----

1 08203 [MB 96281 735 4 O [MB 90205 0P251 735 3 O

500

---- 1453

TERESINA (THE) P1 01

f. Oor,orioOSB-1.Ohr. Terosi na ---[41 Aeroporto

301

ANAPOLIS (ANP) GO 0125 8 3SF AR203 [MB 200 SOA SF251 735 4

- - - - 1135

O 735 000 0P263 000 0[104 [MB 2 O

570

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-229

A650 TIO 60300 733 080 1 MAO 60481 735 100 0860* ORO 00150 135 6 1

1234567 1740 ---- FFEEN26A

9 , o 8

F4ORJR1O 5 k «2

2 z

1234567

o 5 -

5 =

TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÁO

ARACAJU (AJU) SE - - - - 1234567 0425 1045 1234567 1110 ---- 1625 1234567 1445 ---- 2125

O lHE 0P263 735 555 0P250 735 2 O 8 733 TH[ 05301 REC 05343 733 3 1 A THE 0P283 73S 8511 07252 735 2 1

ARAGUAINA (AUX) TO 735 O TIO 07263 ---- 1-3-5-- 0425 5611 68104 [62 3 11 1320 O TIO 05293 735 -2-4-6- 0545 ---- 8511 5L147 735 1 8 1225 O 760 05293 735 1-3-5-7 0545 ---- 855 SL145 735 2 8 1350 BARRA DO GARCAS (BPGO MT O 090 07263 735 ---- 1234567 0 .125 5011 P0096 CRI, 2 O 1020 O 735 TIIE 00293 --- - 12345-7 0545 805 PE199 CNA 2 O 1335 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0545 ---- 1205 -2-4--- 0545 ---- 1205 ---- 123456- 0515 1230 ---- 7 0545 -- -- 1230 12345-- 0850 ---- 1635 1234567 1740 1955 ---- 1-3-5-- 2245 -- 0135*

O THE 85293 735 1158 00264 73S 2 O O lHE RG293 735 735 2 A lISO 65265 735 O 1610 85293 1 O RSB 65266 735 735 A 100 05293 1 6 BSB 65268 735 O 180 T3130 CHA FOR TR520 733 3 O 65300 733 1 A 1 73S 1110 07262 FOR 77281 [62 2 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG 735 ---- 1160G293 12345-- 0545 850 5L537 735 1155 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) TH[ 67263 735 ---- 1234557 0425 lISO VP295 735 0915 735 1234557 05------1110 65293 050 65280 735 1255 735 123-1557 14-------1110 50203 058 57411 733 1910 BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 0545

6 1 O MG 8 1 A O 1 A 8 1 0

570 200 650 650 555 500 570 037 555 081 555 081 570 415 555 414 555 478 555 475 555 500 555 500 650 650 570 202 555 081 570 550 555 500 555 550

1025 ---- 2310

555 735 O THE 115293 00 350 858 85204 910 350 MAO 80248 735 2 O O 650 733 TIIE 00300 340 MAO 05800 733 3 O

BRASILIA (BSB) DF 1231557 0825 0730 1234567 0545 0045 ---- 12315-- 0850 1735 1234567 1445 1755

570 VP263 73$ O O 555 00293 735 O O TH[ 15130 dIA FOR 10305 767 2 00 570 555 0P283 735 O O

1734567 1740

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 O ---- TIlE 00301 1234667 1110 REC 466576 735 2 O 520

650 095

CAMPINAS (CPQ) SP - - -- 123856- 0045 1320 7 05- - ---- 1320 -- -- 1231567 1445 2240

555 120 555 120 555 600

TIO 00793 735 O ORO 59121 [112 2 8 THE 60293 735 O ORO 09123 [112 2 O TIO 57283 735 O 010 57191 735 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 735 ---- TIO 05293 1734561 11545 058 10476 735 1700 COO 00485 735 2 ---- TIIE 05301 733 1234567 1110 nEC 00331 733 -- 2340 000 00486 735 3 ---- TIIE 67203 735 12345-- 1445 MI! lISA VP20I 0015' 000 VP356 735 2 735 ---- TIlE 57283 ---4567 1445 050 07371 735 0015* ORO 0P356 735 3 TIIE 05300 733 -- -- 1234567 1740 0350* MOO 60387 735 4 CANARANA (CQA) MT - --- 12345-7 0545 1456 CARAJAS (CKS) PA - - - - -2-4-- - 0545 1035 ---- 1-3-5-- 0535 1340 CRATEUS (CRA) CE 12345-- 5850 0940 ---- 12335-- 1110 1 ,140 CUIABA (CGB) MT ---- 123456? 0505 - - -- 1220 1234567 1445 ---- 2245 CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0425 1155 ---- 1234567 0545 1220 1234567 1110 ---- 12345-- 1446

2130 ----

7 1415

2165 ---- 2155

O O O O O O O FO O O O O O O

555 380 375 050 650 380 555 440 355 555 200 355 650 380

735 O TH[ 80293 858 70199 COA 3 O

555 414

1110 80293 735 O BSO 80266 735 1 A O 735 080 60293 OSO 60264 735 3 8

555 475 555 475

60130 COA O 6 O 733 0160 65301 COA 1O FOR 15131

650

730 O 100 60793 056 60476 735 1 O TIO 07283 135 6 OSO 07251 735 2 A

555 300 555 200

570 735 O 1110 07263 735 510 2 O 050 07211 735 O 555 TIIE 05293 100 000 65144 735 2 O TIO 60301 733 Y 650 0 650 OOC 05331 733 100 ORO 05154 735 3 O O 655 160 07203 73S 00 440 056 0P201 1411 440 ORO 0P291 735 2 6 A 555 lHE 00283 735 FO 570 056 VP203 1411 440 ORO 0P291 135 2 A

1-230 - Guia Panrolas - Dezembro/97

FLORIANO (FLO) P1 15132 COA 1 O 12345-- 0600 0745 RS133 CRI O O 1630 12345-- 1550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 O TIlE 07203 735 6- 6425 --- - 100 ORO 17959 735 3 O 1210 670 O lHE 0P263 735 7 0425 ---- 340 O 860 10235 735 100 A 080 00236 733 100 700 10130 133 3 A 1330 555 /35 O ---- 0110 80203 1234567 0545 100 735 3 1 ORO 05134 - 1355 O 650 TIO 00001 733 12345-7 1110 ---- 650 A REC 00331 733 500 000 00267 73S 3 1 - 2205 1650 733 ---- TIO 00301 1234567 1110 650 FOR 00375 733 9 100 735 4 O 510 10146 2315 FORTALEZA [FOR) CE 05130 COA 1 8 12345-- 0050 1100 133 O A 00301 1234567 1110 1210 05103 COA 1 12345-- 1600 1800 O THO 60300 733 1234567 1740 ---- SLZ 00303 733 1 O 2015 10262 735 0 A 1234667 2245 2345 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 735 1610 10263 - - -- 1234667 0425 3 Y ORO 80041 735 1310 TIO 00293 735 1 1234667 0545 - --- 500 60251 733 2 O 1435 O TIO 60301733 1234567 1110 ---- 733 A ROC 68331 ORO 00160 133 3 O 2310 O TIO 06300 133 ---- 1234567 1740 1 MAO 66401 135 1 ORO 00150 736 1046* COO 00168 733 1 1 - --- GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0428 0845 61 0545 ---- 1060 ---- 12315-7 0515 1305 1234567 1415 -- - - 2150 GURUPI (GRP) TO 67 0425 ---- 1120

650 650 650 570 570 300 555 550 650 650 300 650 300 100 300

8 TIO TS130 CRI 12345-- 0050 -- -- POR TR520 733 4 O 1610 00300 733 2 O 1234567 1710 2125 MARABA (MAB) PA O 130 1-3-5-- 05------TIO R0293 -- -- 135 1 0 OSO R0761 1040 O 736 TIO 60293 -2-1-- - 0545 735 3 O 605 00265 1335 O TIO 60300 733 123455- 1740 --- OEL 77294 0142 2 O 2200 MINACU (MQH) GO 12345- - 0425- 0955 12345-- 0545 1030 67 0605 ---- 1235

650 650 555 475 655 475 650 203

O 100 OP263 735 856 70000 CRI 1 8 O 100 65293 735 850 70106 CRI 1 5 O TIO 05293 73S 850 70002 CFIA 1 O

570 400 555 416 555 416

MONTE DOURADO (MEU) PA A TIO 00300 733 123456- 1740 - - 0130* BEL P7295 002 3 8

650 203

NATAL (NATO RN 1234567 0425

O 570 TIO OP263 735 440 lISO 0P290 735 2 O A 650 733 THE 60301 650 FOR 00375 733 1 O A555 THE 00203 735 500 A 850 OP252 73S 650 735 3 0 551 00156 2330 O 650 133 1110 16300 -- 1234507 1740 A 650 SLZ 06303 733 506 -- -- 0045+ BOC 06272 735 3 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 555 735 O 7110 R0793 1234567 0546 -- 100 ORO 01136 lOS 3 O 1705 O 650 733 TIO 50301 12345-7 1110 O 650 133 600 00331 100 060 00125 735 3 O 2110 O 650 TIO 05300 133 1234567 1710 A 310 MO I 60407 735 100 73S 6 0 1115* 000 00134 1335 1234567 1110 ---- 1500 1234567 1445

NIOUELANDIA (NQL) GO 0545 1110 -2345-- 0515 1110

O TIO 05293 735 050 70098 COA 1 8 A TIO 15293 73S 1 8 RSB 70104 CRA

555 416 555 416

570 327

PALMAS (PMW) TO 61 0425 1050 12346-- 0425 -- -- 1140

TIO 838 TIO 090

O 87263 735 P0094 CRI 1 O O 07263 735 18104 OR2 2 O

570 414 570 037

O 1O

650

PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 0050 0940

1145 1234567 0425 ---- 1655 --- - 12345-- 0646 - 1450

O TIIE 07263 735 O 1108 80250 735 SSA 00747 735 2 O 1 TIO TP263 735 ORO 0P246 735 4 O O 735 1110 65293 066 5L140 F50 1 O

570 200 600 570 600 555 081

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0545 ---- 1040 -2-4-6- 0545 ---- - 1225 ---- 1-3-5-- 1740 2200 ---- 1-3-5-- 7745 0300*

O lHE 80293 735 550 5L145 735 1 B O lHE 61293 73S 850 51147 735 2 R O 1110 80300 733 SOL PP280 0112 2 6 O 1110 07262 735 FOR 77281 062 1 O

555 001 555 081 650 202 670 702

O 1110 0P263 735 OSO 07250 735 4 1 O TIO 07283 735 858 TP252 735 3 O O TIO 65300 733 O SL7 65303 733 0030* 000 85336 733 3 O

670 200 555 500 550 550 650

IGUATU (DIGO CE ---- 123456? lISO 1710 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0425 ----

1 6 A 1 1 A 1 0 O 1 1

570 555 440 555 314 555 200

A TIO 87263 735 BSO 70170 COA 1 8

87263 735 THE 00293 736 1150 00299 735 735 TIO 05293 650 P0199 COA TIO 0P283 735 735 1158 80251

1160 65301 733 FOI 75114 CRI

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1234567 0425 1305 1234567 1445 ---- 2259 1234567 1740 --- -

JOINVILLE (JOI) SC 1 lhE 65293 735 1234567 0545 ---- CRU 65136 735 2 O 1615 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- TIO 85301 733 O 12345-- 1110 000 OSlO! COA 2 1645 733 O 1160 05301 ---- 1234567 1110 FOR 05114 COA 2 1150 lHE 07282 735 O 1234567 1215 - -- - 0112 3 0 SLZ 111261 2020 LONDRINA (LOB) PR O 67 0425 ---- TIO 0P263 735 1310 ORO 00109 735 3 O 1234567 04------TIO 0P263 735 O 4 O 735 1315 ORO 00111 MACAPA (MCP) AP ---- 123456- 0545 1840 7 0545 ---- 1840 ---- 1231567 1710 - --- 2335 MACEIO (MCZ) AL 6- 0425 ---- 1065 12345-- 0425 ---- 1145 7 0425 - - -- 1145 1234567 0545 ---- 1305 1234567 1110 ---- 1515 1234567 1446 ---- 2200 MANAUS (MAO) AM ---- 1234567 0545 1200

A 73S TIlO R0293 O OSO 00266 735 OEL 60306 730 2 1 O TIO R0293 73S O BSB 00260 735 BEL 06306 735 2 O Ti] 60300 733 6 BEL 10250 733 2 O

555 100 650 650 555 076 570 300 570 125 655 500 650 655 500 650 650 560

570 A TIO 07253 735 A 200 850 87250 135 600 SSA 67230 73S 2 O A 570 TIO 17263 73S A 200 858 17260 135 SOA 0P242 135 2 O 600 A570 100 67263 735 A 200 OSII 67750 135 050 67741 600 735 2 A lHE 00293 A /35 555 ORO 05347 735 2 O 650 O 660 TIO 00301 133 650 REC 00343 733 2 O 735 A 555 TIO 07203 500 RSO 17252 73S A 050 SSA 17166 735 2 O 735 O 555 1610 00293 OSO 00201 DIA 1 06 350

PETROLINA (PNZ) P1 1234561 1110 1815 --- 1234567 1215 2130 PICOS (PCS) P1 12345-- SoAI 0700 1715 12315-- 1550

T5102 COA O O TIO 00301 OOC 40517 TIO 07202 SLZ 40261

O 733 136 2 O O 135 062 4 6

650 095 555 076

15132 CRI O CIII 1 TS133

PORTO ALEGRE (POA) AS O 570 1110 07263 735 123455- 0425 - - 340 058 07235 063 2 1 1155 570 O 100 07263 735 1 0425 340 O 050 07235 735 100 000 07235 733 2 O 1155 O 555 --- 0610 00293 735 1231567 0545 O 100 060 00114 733 2 1345 O 650 733 THE 00301 1231567 1110 654 OOC 00331 733 O 100 ORO 60120 733 3 O 2100 735 O 555 lHE 07203 12315-- 1445 --- 70 400 050 OP20IM11 100 GRU 07147 135 2 O 2240 O 555 1 1445 TIO 07283 70 670 658 07203 1111 7 35 -- -- 100 ORO OPI41 135 2 O 2240 PORTO NACIONAL (PNB) TO O 1110 OP263 735 12345-- 0425 050 70000 C81 2 8 1120

570 400

PORTO SEGURO (BPS) BA O PIE 07253 730 67 0425 --- O 0SB 07250 135 550 07215 735 2 A 1215

570 200 600

PORTO VELHO (PVH) AO A lHE 00293 735 1231551 0545 1700 SOU 60492 135 3 A O 1610 R9300 133 1231551 1740 2345 MÃO R0407 135 3 O

555 380 650 380

RECIFE (REC) PE O 570 1234567 04 - -----TIO 8P263 73S 200 058 87250 130 O 650 SUA 8P164 103 2 A 1120 650 1 6 60301 730 1234567 1111 1355 /33 y650 TIO 00300 1234567 11-10 650 SL/ 61303 133 2 O 2700 O 570 TIO 07262 135 1234567 2245 lOS 1 O 660 0710* FOR 07951 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 O 1110 00793 1234667 0545 1400 ORO 51.272 062 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC 73S O - - -0793 1234507 0545 ORO 05407 735 4 O 1725

555 AOl 555 300

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) P3 O 0160 06263 735 1234567 0425 ---- 850 07281 735 1 O 0950 O ---- 1110 00293 73S 12345-- 0535 OSI 60403733 1045 1 O --------1110 00293 735 O 6 000 00130 733 2 O 1210 1-4-67 0545 - 0110 60293 735 O 1430 SOU 00919 736 2 O THE 00301 733 O 1234567 1110 --- FOR 60375 133 2 O 1930 1 A 07203 735 1234557 1445 2015

570 610 555 350 555 060 555 050 650 650 555

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1110 07263 /35 A 123456- 0825 -- - - 0144 1 0 10-15 USEI S1291 735 O 1610 07203 12345-7 1345 8SR SL291 064 1 0 -- - - 2330

570 079 565 070

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O .0011 51322 EM2 67 1500 ---- CW8 06169 735 2 O 2005 E 7011 51.322 EM? -- -- 12345-- 1615 008 80169 733 2 O 2005

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 rco 68637 743 --3-5 1900 0650* 1 ECO J1068 743 6 1900 0650* o 1 FCO 08635 743 6 1900 0650* o 2 ECO 05633 743 1 ------1900 0850* HOMAFRO 747 1 CO .0L054 1--4-6 2200 0945* 1 2345-1100 FI€GWA

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) EM? TOO 5L323 ---- 733 1415 CGI/ 07645 3011 S1323 EM? 6- 1200 -- -- 733 COR OP651 1530 TOW 81.323 EM? 7 1200 ---- 733 CCII TOSSI 1530

DE:

TERESINA (THE) P1

DE: TOLEDO (TOW) PR

Aeroporto CONTINUAÇÃO

Toledo

6,0

080 300 008 300

RJ 8 1E E 1E E 1E

080 050 088 050 008 050

SAO LUIS (SLZ) MA 088 TOlO 3L322 EM? 67 1500 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 475 0045+ COB 00460 733 5 O 088 TOW SL323 EM? E 12345-- 1180 ---- 080 EM? E TOlO 5L322 - - -1--- 5-- 1610 088 0/06 SL548 735 1 E 1600 475 0045+ COO TR450 733 5 O SALVADOR (SSA) BA 068 EM? 8 TOW 51.323 7 1200 --- - 735 O 570 088 735 1 O TI/E VP263 C8I/ 51.548 -- 1600 1234561 0425 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 000 200 E 0011 51323 EM2 0246 080 858 SF250 735 1 O SL3?3 EM? O O 1025 67 1240 ---- 12305-1100 088 COO SL544 735 1 E 088 555 1752 31323 EM2 O 8 O TI/E 80293 735 67 1200 1346 12345-- 0545 -- 350 O 858 80403 733 BRASILIA (BSB) DF SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 010 80384 733 2 O 1325 8 088 EM2 .--- 100 51323 088 8 ---- T0A SL32 EM? 12345-- 1100 67 1500 555 O TI/E 80293 735 000 1 II 475 COO 51508 735 -- COO 00160 733 ? O 1234567 0545 1732 1030 600 088 o GRO 80352 733 2 O 006 SL323 EM2 000 1445 EM? E 7 1200 ---- ---- 006 01322 1---5-- 1015 090 1 O CCII 5L506 735 475 1732 COE 06460 733 2 0 TI/E T5130 CEIA 1940 12345-- 0850 088 B 009 51322 EM2 650 008 O 67 1500 ---- 000 5L322 EM2 FOR 0P165 AB3 3 O 12315-- 1615 ---- 1800 4 O 4/5 COE TR460 733 100 2300 736 2O COE 68153 y 650 1915 733 TI/E 80301 1234567 1110 088 O EM? ---- 806 5L322 I---5-- 1615 650 REC 80343 733 4 O 1835 4/5 4 O COR 18060 733 --2300 565 O THE 07283 735 1234567 1445 008 TOU 5L322 EM2 8 12345-- 1615 ---- 500 858 07252 735 1 O 2100 30? 3 O COO 33016 100 2330 )E: TORONTO (YTO) OT Canada SANTAREM (STM) PA CAMPINAS (CPQ) SP DE. Horarlo 050 -3.0 hr. O 555 TI/E 86293 735 -234-67 0545 -- - 088 8 ---- TO6 SL322 EM? 12345-- 1015 20,0 Em Aeroporto : p earson InternaCiOoaI 70 350 858 90204 010 093 EM2 2 E C/4E 51.311 1945 355 MAU 00231 735 2 O 9415 CASCAVEL (CAC) PR 650 O TI/E 80300 733 1---5-- 1740 --- 068 O E 51322 EM? 67 1900 1520 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 650 BEL 80232 73S 2 O 2050 088 08 41322 EM2 1635 12345-- 1615 1-111 1 CO 00889 0800* 12-155- 1603 650 O TI/E 89300 733 -234-67 1740 O 30 CPIOO 757 12-1507 2100 1015+ CAXIAS DO SUL (Cxi) RS 355 BEL 80230 735 2 o 2050 088 E 1011 51323 EM2 67 1200 ---- 570 O TI/E 07262 735 1-3-5-- 2245 081 1 E C0H S1592 735 - 1810 202 0530+ FOR 77281 EM? 3 E RONDONOPOLIS (ROO) MT O 73S TI/E VP263 -- 1234567 0425 508 FETOS 0IA 3 8 1130

570 415

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT TI/E 07263 --67 01-- ---- 858 PEI1O 1120 - --- TI/E 89293 12345-1 0545 858 PE199 1005

O 735 CEIA 2 8 735 O CEIA 4 E

570 427 555 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 735 TI/E 00293 1234567 0545 080 S1.272 EM2 3 8 1455

555 081

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 4045 4130 1300 1234567 1215 1875 1234567 1740

80292 735 O O 00282 735 O O 85300 733 0 O

555 555 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3 TI/E 84293 73S 12345-- 0545 ---- 858 51517 735 1 E 1246 O 733 TI/E 80301 1234567 1110 REC 311577 735 3 8 2210 O 73S TI/E 67263 12345-7 1445 BSE 51-503 735 1 E 2220

555 090 650 095 555 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 570 O 735 TI/E 07263 123156- 0425 340 1 O 838 0P235 883 0935 570 O 735 TI/E 00263 ---7 0425 340 ESE 07235 735 1 T 0935 570 735 2 O TP263 1045 1234567 0125 555 1 O 84293 735 1045 1234567 0545 650 8 733 TI/E 80301 1234567 1110 650 733 2 O EEC 80331 1815 555 O TI/E 8P283 735 12345-- 1445 1 FT 440 858 0P201 MII 2030 555 735 O TI/E 97283 ---7 1445 1 70 570 BSB 07203 Mil 2030 555 735 O TI/E 97283 ---- ---4567 14-- 200 808 07377 735 2 O 2130 650 0 -2--5-- 1740TI/E 80300 733 0555* MAO 86807 767 3 70 350 O 650 733 TIIE 86300 ---4-6- 1740 -- - - 767 3 70 340 MI/O BOI/li 06?O O 650 THE 66300 733 1234567 1740 -- -380 - - - - 0700+ MAO 86487 73S 5 Y SOBRAL (QBX) CE 1730 12335-- 1600 TROMBETAS (TMT) PA --- 1---5-- 1740 2155 VILA RICA (VLP) MT --- 123-15-7 0545 1655

45103

CEIA O

O TI/E 89300 733 BEL 80232 735 3 0 O 735 TI/E 90293 856 PEITO CEIA 5 8

VITORIA (VIX) ES 1231567 0425

735 TI/E 8P263 858 07295 735 735 2 Cl/F 07114 1320 TI/E R0293 735 1234567 0545 858 RG280 73S CEIF 09393 735 2 1740 733 TI/E 85301 12315-7 1110 FOR 80375 733 610 84390 735 3 2150 TI/E 07283 73S 1234567 1445 TIO 07406 733 2 2350 TI/E 80300 733 1234567 17 .10 ---- MAO 86487 735 1125. 006 80392 735 7

O O O O O O O O O O O O O O

TOKYO (Narita) (NRT) Japao 0f. 1/orariA 858 +11.0 Ar. Aeroporto: Narita 66,0 Em

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80835 743 2 ECO 1900 0825* -6 743 2 ECO 88837 1900 0830* --3-5 3 ECO 743 88033 1030. 1 ------1900

650 650 555 414 570 550 620 555 500 630 650 650 650 555 650 650 380 630

CHAPECO (XAP) SC ---- 12345-- 1100 1715 ---- 7 1200 1715 - - -- - / 1500 2015

tIl? T06 51323 CM? CO/I 51357 EM? TOlO 51323 EM2 CCII 51357 EM? 006 51.322 CWE PEO6I CEIA

000 00? 088 09? 088 105

CURITIBA (CWB) PR ---- 12315-- 1100 1044 67 1500 1645 1000 12345-- 1615

EM2 000 51323 F50 COR PEO1I 51-322 EM2 SL322 EM2

El 18 IE IR

088 100 008 088

068 303

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 108 51322 EM2 61 1500 COR 33623 100 1920 FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR 00/4 SL322 EM? 7 1500 ---- CW6 ECO/O CRA - -- - 2035 ---- 709 51322 EM2 12345-- 1615 COO ELO/O COA 2035 GOIANIA (GYN) GO 67 1506 ---- 2210 ---- 1---5-- 1615 2210

TOlO 5L322 EM? COE TR460 733 [TI? 7011 0L322 COO TI/460 733

18 18

3E 3E E

30 O 30

088 104 O0I/ 104 088 475 080 475

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ET2 700* 01323 ---- -2-4--- 1100 AIO CO// P8100 535

088 750

GUARAPUAVA (GPB) PR / 1500 ---- 1925 12345-- 1615 ---- 1910

106 S1322 EM? COE PEIO] CEIA TOlO 51322 EM? COE PEOJO CEIA

O 28 8 28

008 100 088 103

IPATINGA (IPN) MG - -- - 12315-- 1100 1830

EM? 1011 51.323 CGI/ 314232 750

000 095

JOINVILLE (301) SC 12345-- 1100 ---- 1650 ---- 67 1200 1650 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1100 ---- 1515 LONDRINA (LDB) PR 67 1500 ---- - - -- 1825 12345-- 1615 ---- 2115

0011 SL323 EM2 COE 5L405 735 008 51-323 EM2 COR 51.405 735 TOW 51323 EM? COR JI/216 750

088 081 088 081

088 095

TROMBETAS (TMT) PA O/E. /Iorarlo 658 -2.0 Ar. Trombetas 60,0 Aeroporto

ALTAM IRA (ATM) PA ---- i---5-- 1350 2000

TOW S1322 EM? COE 51303 F50 TOlO S1322 EM2 COO P0051 750

PATO BRANCO (PTO) PR TOlO 5L322 EM? 7 1500 ---- COE PEO6I CEIA 19-10 PONTA GROSSA (PGZ) PR TOW SL323 EM? 12345-- 1100 -.-- COR SL357 EM? 1035 TOW 51323 EM? 1 3200 ---- EM? CGII 41357 1835 (POA) RS EM? ---- 0011 51.323 COA 51598 735 1550 [II? ---- TOW 51323 00/151592 735 1845 1011 SL322 CM? 67 1500 ---- CSB 00038 733 2I15 TOlO 51322 EM? 12345-- 1615 - --- C6B 60438 733 2115

088 093 OI/8 104

088 090

008 750, 000 756

IE 1E

000 000 O6I/ 081

E 28

066 105

080 042 000 04?

8 20

26 ? 20 ?

088 000 008 081 088 100 788 100

O 735 TMT RG233 BEL 36247 EM? ? E

ARACAJU (AJU) SE ----5- . 0220 ---- 2220 -- --

TMT 80232 73S 70 MAO 98807 767 733 4 O 1125. 610 98342 ---- TI/O 98232 730 O MAO 00489 733 O ESE 80403 733 1230* 618 80346 735 3 O

BELEM (BEL) PA ---- EMO 8 TMT I71III -2-4-6- 0305 735 3 O MAO 00231 1705 735 1O 80233 1710 1---5-- 1350 O TI/O 88232 735 - 2220 -- -- -- - - 1 78 0700+ MAO 00800 767 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 735 TI/O 86232 ----5-- 2220 ---- 70 MAO 66807 767 1008 1 CRU 66412 733 2 O O ---- TI/O 00232 735 I---5-- 2220 O MAO 90 .169 733 1255+ 850 00280 730 2 O

650 077 650 350 650 650 340 350 650

355 650 650 650 650 350 600 650 340 500

BRASILIA (BSB) DF £80 TMO RLIII -2-4-5- 0905 ---- MAO 86205 010 2 FO 1610 O 735 ---- EI/O 00232 I---5-- 2220 733 3O -- -- 0635+ MAO 86189

350 650 340

CAMPO GRANDE (COR) MS O TMT 06232 13S 1---5-- 2220 ---- MAO 06409 733 O 1000* 608 00404 735 3 O 73S O ---- TMT RO232 ----5-- 2220 [O MAO 90807 757 - --- 1000* 688 96484 735 2

650 340 375 650 350 3/O

CARAJAS (CKS) PA ---- 1 ------???O -- --

MARINGA (MGF) PR TOlO SL322 EM? 67 1500 - --- COO SL309 EM? 1900 MUCURI (MVS) BA EM? ---- 109 51323 1-3-5-- 1100 - - - - ATEI CCII 78106 1605 706 SL323 EM? -2-4--- 1100 ---- CGI/ PI/104 ATE 1630 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC EM? ---- TOlO SL423 12345-- 1100 CCH 51-590 735 1445 TOlO 51323 EM? 67 1200 ---- COA 51405 735 - --- 1605

PORTO ALEGRE 12345-- 1100 - 67 1200

)E:

O 735 TI/lo 00232 MAO 80489 703 O 1035* 848 00265 735 2 O

CARAUARI (CAF) AM ---- -2-4-E- 0905 1620

EI/O TMT RLIII MAO RLI?? EM? 3 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 735 ---- 1111 0/0232 1^ ----- 2220 0830+ MAO 05211 735 2 O CUIABA (CGB) MT ---- 1---5-- 2220

650 340 475

650 700

735 O O 733 735 4 O O 735 70 767 73S 3 O

650 3-30 375 650

O 735 OMI 00232 70 MAO 00007 767 0050 k ORO MOISO 735 2 O O TI/O 80232 735 i---5-- ???T ---- MAO 00409 733 O /30 3 O 1220+ 606 EO144

650 350 100 550 340 100

TIIT 08232 M O O 00489 1130+ ORO 06404 TI/O EG232 ----5-- 2220 -.-- MAO 00807 1130. 000 06484

CURITIBA (CWB) PR ---- ----5-- 0220

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 735 O 080 08232 I---5-- ???O -- -- O MAO 06409 733 733 3 O 1025' ORE 06932 O 735 ---- 180 00232 ----5-- ???O MAO 06801 767 F 1025+ ORO 08932 733 2 O

650 340 100 650 350 100

FORTALEZA (FOR) CE E EMO TMT R1II1 -2-4-6- 0055 ---- MAO 96303 733 4 2015 ---- TMT 80233 735 1---5— 1350 EEL 06303 733 3 O 2015 735 O TMT 06232 I---5-- 2220 ---- 733 4 O 1210+ MAO 06301

650 650 550 650 650

Dezembro/97- Guia Panrolas- 8-231

----5--

TMT 80232 MAO 80807 1210+ ORO 85484

2220 ----

FF€OA o

735 767 735

A 650 1 SA0 PAULO (uaruIhos) [O 350 -6----lO O ---- ---- 2015

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 314T R1-111 0905 MAO 84205 - 2030 aMO 80232 2220 --- - ----5 - 0735+ MAO 83807 ---- TMT 83232 1 ------2220 MAO 80489 1045+ BOM 85403 - CONTINUAÇÃO

-2-4-6 3fA6r8O 1234587 SáthO

+* Z

TROMBETAS (TMT) PA

SALVADOR (SSA) BA ----5-- 2220 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 090 00232 735 ----5-- 2220 ----

650 O [A 350 M A O 86807 767 O 100 ORO 06150 73S 300 -- -- 1045+ COM 00168 733 3 O 650 0 TMT 96232 73S 1---5-- 2220 ---- 340 O M AO 90489 733 550 733 3 O 1435+ 680 90251 1 23456-

GOIANIA (GYN1 GO ----5-- 2226 ----

550 O TMO 80232 735 [A 350 MAO 00807 767 380 1015* ORO 00476 735 2 9 6 650 TMT 00232 735 1 ------2220 -- -- 340 O MAO 90489 733 440 1405+ BOI 90295 733 2 O 1 2345+-

IMPERATRIZ IIMP) MÁ 1---5-- 13O ----

0 650 73S OMO 0G233 202 BEL PP280 5M2 2 B 2230 2-----0905

JOAO PESSOA (JPA) PB

123456O 650 73S TMT90233 1---5-- 1350 --- - O 650 SEI 90303 733 650 0030+ REC 90336 733 5 O y 650 TMT 80232 735 1---5-- 2220 ---- 340 O MAO 80489 733 650 1235' 090 80330 733 4 O 12345-650 O 735 TMO 80232 ----5-- 2220 ---- 01 350 MAO 90007 767 650 1235+ ORO 90330 733 3 A

JOINVILLE (JOI) SC 1---5-- 6220 ----

650 1 TMT 80232 735 O 340 MAO 80489 733 100 735 4 9 1205*- ORA 00134 12345-650 O 735 ---- TMT 80232 ----5-- 2220 [O 350 MAO 80807 767 - - -- 100 735 3 A 1205* 090 80134

MACAPA (MCP) AP

O 735 TMT 80233 123456I---5-- 1350 ---- -- -- BEL 86306 735 2 0 1640

650 650

MACEIO (MCZS AL O TMT P0232 735 1 23456----5-- 2226 ---- 1---5-- 2220

MAO 80807 1235+ 010 P0342 ---- OMI P0232 MAO 80489 1305+ 000 P0347

650 [O 350 767 650 733 5 O 650 O 735 300 O 733 650 735 3 O

MANAUS (MAO) AM 123456R11II [MB 1 8 -2-4-6- 0905 1055 P0232 730 O 0 1---5-- 2220 2315

650

1---5-- 2220

TMT MAO 010 TMO MAO 1130* GRU

1110* ----

80232 80807 00342 00232 90489 90300

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 0900 ----

TMT 9L111 MAO 90303 - --- 1840 093 90233 ---- 1---5-- 1350 BEL 90303 - --- 1840 0640 090 95232 1---5-- 2220 ---- 0930* MAO 04301

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RMT 9L111 ---- MAO 90201 - --- 1915 ---- TMO ALuI 1100 ---4-6- 0905 MAO 90701 1915 0M1 90232 ----5-- 2220 -- - - 0555+ MAO 90807 TMT 00232 1---5-- 2220 --- - - --- 8835* MAO 00.109 1100 1625

650 O 735 [5 350 767 650 733 3 9 050 735 6 340 733 0 600 733 3 9

B 02 P5091 CIA MEL 80269 73S 3 6

416 500

---- 1600

8 TUZ P5091 CIA BEL PE154 CIA 2 8

416 400

8- 1000 ---- ---- 2350

8 TUZ P5091 CIA 733 5 0 BEL OROu

416 550

TUCURUI (TUR PA -

----6- 100 ---

VITORIA (VIX) ES

DE:

TUCURUI (TUR) PA Dif. Coraria BOM -1,0 hr. Tucurui 8.0 Cm Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PÁ

SANTAREM (STM) PA

PP255 0000 1-3-5-- 0030 0945 80233 1---5-- 1350 1425

TABATINGA (TBT) AM -2-4-5- 0905 ----

[MB 8 010 3 00 350 650 O 733 760 2 F0 350 650 O 733 340 O 733 350 733 2 O

ÇGRU) SP

TMT RL1II MAO 0L122

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0905

---- TMT M11II MAO 0L122 1515 1100 TERESINA (THE) P1 TMT 85232 1---5-- 2220 ---- 1045+ MAO 80301

URUCARA (URC) AM

TMT MLIII -2-4-5- 0905 --- - 0640 MAO MLIO8 1315

VITORIA (VIX) ES TMT P0232 ----5-- 2220 ---- 0640

MAO 80807 1125' 015 80392

1 206 309 P5176 CIA [MB 1---- 8 650 [82 1 BEL 211251 735 O O 1250 II ---- 008 P5180 CIA -2-4-0- 1100 1 BEL 09102 0118 1415 B [MB 008 P[178 CIA 12345-- 1545 ---- 650 133 3 O BEL JB247 EM2 1 8 2000 O 650 735 650 733 2 6 BELEM (BEL) PÁ 1 650 PB176 COA O 8 735 0755 PBIBO CIA O 8 650 133 2 O 123456- 1100 1215 P5165 CIA O B 7 1145 1300 PE178 CIA O 12345-- 1545 1700 [MB 8 Mil 2 [3 340 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [MI 8 TUB PEI00 CIA ---- 733 2 740 2 [CO 340 SEI VP4II 1940 650 73S O TUB P0165 CIA 7 1145 ---- 350 733 2 767 1 [9 BEL AP4II 1940 735 9 650 BRASILIA (BSB) DF 340 733 2 9 8 TOM P5180 CIA ---- BEL 22815 100 2 O 1720 8 8 0MB TOM PEI8O CIA 123456- 1100 ---- 1 A [92 4 B BEL AP411 133 1740 8 708 P5165 CBA 7 1145 ---- 1 O 733 BEI 0P411 1740 [MB B 0M2 2 0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 000PEI80 CIA ---- SEI 80267 73S 3 O 2205 O 650 73S 8 TUIP0165 CNA ---- 1 1145 650 733 3 O SEI 80267 735 3 1 2205

O 650 TMT 90232 735 - --- 302 PEI83 12345-- 1325 0 340 MAO 90489 733 BEL 00520 1810 100 1130* 090 60112 733 3 O 1234561100 O 650 TMT 90232 735 ----5-- 2220---- MARABA (MAB) PA [O 350 MAO 00807 767 P0091 1110 61000 100 1130' 080 80112 735 2 0 ---- [AZ P0182 12345-- 1210 800 P[156 1515 PORTO VELHO (PVH) RO 735 O 650 ---- TMT 80232 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 ------2220 1 234550840 O 700 80211 735 002 PE183 12345-- MAO 1325 ---- 380 1010, 8MB 80493 735 2 O BEL J6247 - 2115 O 650 390 80232 735 ----5-- 2220 ---- PALMAS (PMW) TO [O 350 MAO 96807 707 P0182 12345-1600 -- -- 375 1435+ ORO 1210 90484 73S 5 O

PORTO NACIONAL (PNB) TO

420 420

8 009 PEI8O CIA BEL 30102 868 3 8

400

1505

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 2020

1 000 PE176 CIA BEL 28261 [92 6 1

420 076

8 1 O

420 304 400 650

1 O

1 A

420 650 400 650

1 1 B

420 420

400 077

1 1 O

400 304

1 0

400 A

PARNAIBA (PHB) P1 B 420 CIA ---- 416 100 3 8 1120

308 PEI76 CIA EM2 4 BEI 2H261

420 075

309 PEI76 CIA [82 7 BEL JP261

420 076

PETROLINA (PNZ) PE

416 B CIA ---- 420 CIA 1 O 2130

PORTO NACIONAL (PNB) TO

CIA 735

420 8 ---- 680 1 1530

TAR P5176 CIA BEL PE182 CIA 3 8

420 420

REDENCAO (RDC) PÁ

416 CIA ---- 009 PE176 -- -- 650 733 2 9 BEL P0182 1300 420 CIA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 733 650 1 0 738 P[180 ---- BEL 08471 2115 COA O 416 ---- 008 P5165 7 1145 CIA 8 420 2115 BEL 08471 400 CIA 2 1

CIA CIA 2 8

420 420

8 3 O 3 A

400 550 400 550

TOM P5116 CIA BEL 28261 EM2 8 6

420 016

708PE18O CIA 8 SEI 70102 OH8 2 B TOM PE178 CIA BEL P0232 735 1 A 008 PE178 CIA BEL 00230 735 1

400

CIA 733 OPA 733

SALVADOR (SSA) BA

---- 1 420 CIA 2359 [82 2 077 CIA 2 8

420

SANTAREM (STM) PÁ -2-4-6- 1100 ---- 1---5-- 1545

1410 ---- 2050 ---- 2050

RECIFE (RECI PE 420 PEI82 CIA 1 12345-1210 1530 8 OMT MLIII EMB -2-4-6- 0965 ---- -234--- 1545 650 RECIFE (REC) PE MAO 00303 733 5 O -- -- 2200 420 TUZ P5183 CIA 12345-1325 O 650 ---- OMO00233 735 1---5-- 1350 -- -- SAO LUIS (SLZ) MÁ 650 BEL 80303 733 3 O - - - - 2200 650 733 4 O DEI 80303 -- -- 2200 TOM PE176 1234560640 ---- O 650 TMT 96232 735 [---5-- 2220 ---- REDENCAO (RDC) PÁ BEL 00521 1100 O 340 60489 733 420 P0182 CIA O 0 12345-- MAO 1010 1300 650 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1130* 080 00330 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 THT 96232 735 ---- TOM P0180 12345-----5-- 2220---- 1100 410 8 702 P0091 CIA 61000 --- FO 350 MAO R6807 767 BEL 00267 O 2015 BEL 08471 550 733 4 O 2115 650 1130* ORA 90330 733 2 O 'co ---- OUB P[180 6- 1100 o' BEI 90269 2015 SAO LUIS (SL2) MÁ RIO BRANCO (RER) AC z ---- OUB PE165 7 1145 420 8 TUZ P0183 CIA 1------222b 1 2345-1320 ---- 650 O 73S ---- TMT 90232 w BEL P0267 2015 650 BEL 80303 733 1 - 1840 700 735 1 O 0650+ MAO 96211 1B-232 - Guia Panrotas - Dezembro/07

400 500 400 500

1 TOM PE176 CIA BEL PE158 CIA 2 8

MARABA (MAB) PA

2220

400 304 400 550 400 550

420 650

MACAPÁ (MCP) AP

OBIDOS (OBI) PÁ MACAPA (MCP) AP PP255 [MB O1325 B 206 302 P5183 1-3-5-- 080 0900 ---- 12345- 1 2345-0640 BEL 8G305 1840 PARINTINS (PIN) AM [MB O R11II -2-4-6- A05 0930 MANAUS (MAO) AM T0Z PEO91 61000 ---- 1 2345-0040 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL TR520 1810

400 550 400 550

308 PE176 CIA 733 2 O MEL 08521

DE: TUCUMA (TUZ) PA 0640 Dif. Coraria 850 -1.0 hr. TuCuma O 5111 Aeroporto

362 P[I82 0640 ---- A 340 M A O 90489 733 P18 K5293 1832 100 1115* 000 95134 735 3 O - O 650 TMT 90232 735 ----5-- 2220 ---- IMPERATRIZ (IMP) MÁ FO 350 MAO 90807 767 TO2 P5091 61000 ---- 1 234560640 109 080 P0134 73S 2 A 1115 MAB PE158 1405

420 400 400 400

IMPERATRIZ (IMP) MÁ O 550 735 ---- [6 350 767 - 1405 530 735 3 0 ITAITUBA (ITB) PÁ -2-4-6- 1100 ----

GOIANIA (GYN) GO

400 077

FORTALEZA (FOR) CE [MB 8 [MB 3---- 8 -- - - 1250

008 PE176 CIA 12345-0640 ---- 650 735 O TMT 80233 1---5- - 1350 ---- 100 BEL 22814 1200 ALTAM IRA (ATM) PA 203 BEI PP294 [142 2 B 2200 000 P5178 CIA 420 TOZ PEI83 CIA 12345-1545 ---- --- 12345-1325 650 0 TMT 80232 73S 2220 - --- -- -- 737 1840 BEL 80306 735 B[L 02130 [MB 1 B 1900 [O 650 MAO 80800 767 475 1335 , BEL 80265 735 2 O MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA 416 000 PE176 CIA 1 234560640 PEO91 CIA 1---- 61000 1310 MAUES IMBZ S AM HEI 88302 733 420 PE183 CIA O 1250 12345-- 1325 1550 [MB TMT MLIII -2-4-5- 0965 ---- 009PEI78 CIA 12345-1545 ---- MAO M1I08 [MB 2 1245 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG DEI 90300 733 2125 416 T0Z PE091 CIA 61000 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 733 3 0 550 8[L AP411 1940 MARABA (MAB) PA O 050 735 ---- OMT 80233 1350 1---5-009 PEI76 CIA 1234560640 ---- -- - - 203 SOM PP294 [92 1 II 1840 BRASILIA (BSB) DF BEL PEI58 CIA 1310 416 002 PEO9I CIA 61000 ---- NATAL (NAT! RN 550 733 2 MONTE DOURADO (MEU) PA MEL OP411 1740 650 O TMT 90233 735 1---5-- 15O ---- 420 000 PE178 CIA 8 12345-1505 382 PEI82 CIA ---- 12345-- 1210 ---- O 050 MEL 80303 733 416 P98 KK293 100 2 0 2115 BEL 28241 EM2 1135 505 0045+ 8EC 60272 735 5 Y 650 O 080 80232 730 ----5-- 2220 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA PALMAS (PMW) TO [O 350 MAO 1210 00807 767 8 420 TOM PEIIO CIA TOZ PE102 CIA 12345- 1 2345----- 1100 ---- -- - - 650 1300* 010 80374 733 3 O 400 100 RDC P5156 CIA 1 8 BEL 22815 1345 1600 650 A 735 ---- 0140 00232 1---5-- 2220 PARINTINS (PIN) AM FORTALEZA (FOR) CE 340 A MAO 00489 733 420 1 009P5180 CIA 302 PEI63 CIA 12345----- -2-4-6- 1100 ---- 650 1500* 080 1325 90375 733 4 A 650 DEI 70102 088 B[L 90303 733 2 O 2015 1550

NAVEGANTES (IIaJaI/Blumenaul (NVT) SC 650 O TMT R232 735 1--- S-- 2220 ---- 1 23456 12345-1210

420 076 400

408 650 400 356

CIA 733 1

420 650

CIA 735 2 O 1 CIA 735 2 CIA 8 735 2

400 500 400 500 400 500

LONDRINA (LDB) PR 8 USA (1(415 100 6- 0625 ---- CTH (1(560 100 2 8 1014 8 USA (1(415 100 12345-- 0625 ---- A o -- - - 1016 COO KK560 100 2 1 HCXRiSnO '- w °- w 5 MANAUS (MAO) AM e 8 e 1234567 Soeb O-ov 8 USA S1I40 P50 12345-- 1000 ---- 8S0 04492 130 4 Y - 2050 DE: TUCURUI (TUR) PA 5 SUA 5L142 P50 67 1000 ---- ISI 50492 730 4 o 2050 CONTINUAÇÃO MARILIA (MII) SP 1 RIA 11(415 100 123456- 0625 - --- TROMBETAS (TMT) PA COO (K450 027 2 0 1021 400 8 TSR 71178 CIA I---5-- 1545 ---- 650 BEL. RG232 735 2 O -- -- 2155 NATAL (NAT) RN 5 USA SLI40 050 12345-- 1000 ---- TUCUMA (TUZS PA 420 B B51375554 733 3 9 TUR 7E178 CIA 1640 12345-- 064Ô -- -- 420 5 BEL PE162 CIA 1 8 USA 51142 P50 1155 61 1000 ---- - - -- 1540 858 08554 133 3 0 VITORIA (VIX) ES 400 B TSR PE180 CIA 123458- 1100 ---- PALMAS (PMW) TO 550 -- -- 2350 BEL TR471 733 4 O 1 USA 51142 PSO 7 1000 ---- 400 8 TSR PElOS CIA 1234560830 ----7 1145 ---- 055 PEU99 CIA 2 5 1635 550 733 4 9 BEL tR471 2350 5 USA SL140 P50 12345-- 1000 ---- 8S5 P0152 CIA 3 5 1655 PORTO NACIONAL (PNB) TO ou UBERABA (LIBA) MG 5 USA 5LI40 050 12345-- 1000 ---- SOB P0152 CIA 2 5 1620 Aeroporto: Uberaba 6,0 Se 8 USA 5(142 P50 1 1000 ---- USO P0152 CIA 2 5 1620 PORTO VELHO (PVH) RO ARACATUBAARU) SP 400 8 B USA 11(415 100 USA SLI40 050 12345-- 1000 ---- ---6- 065 -- - - 426 COO 11(430 P50 3 6 555 R0492 73S 2 5 1000 - --- 1700 8 088 51142 P50 67 1000 ---ARAGARCAS (ARS) GO 848 90492 73S 2 O 1700 081 B USA S1140 050 1-3-5-- iodb ---- 099 00180 EMB 1 1410 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 USA ((415 100 6- 0525 ---- BARRA DO GARCAS (BPGS MT 081 8 CGH KK450 P27 3 1 UA 51I40 050 - 1106 12345-- 1000 ---- 414 006 PE199 CIA 1 8 1335 RECIFE (REC) PE 081 8 USA 51142 050 ---- 1 1000 ---- 8 UVA ((415 100 123456- 0625 ---- 414 GUI PElOS CIA 1 8 1335 BAO ((584 100 1 O 1105 BARREIRAS OBRA) BA 5 USA 5L140 P50 12345-1000 ---8 081 USA 51I40 050 12345-- lobo---- 558 YP416 733 2 O 1525 081 SOB dM241 EM2 2 8 1610 5 USA 51142 P50 67 1000 ---- 081 8 VIA 51142 P50 1000 ---- ---5855 07416 733 2 O 1525 081 BOI J0241 EM2 2 6 1610 O USA 1(489 P21 12315-7 1740 --- - BAURU (BAUS SP MAO 1(586 100 1 O 2303 400 6 USA 1(1(415 100 ---l2345- T65 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 COO 1(1(430 P50 2 B -- -- 0915 KK415 100 O 8 123456- 0625 0650 BELO HORIZONTE (PampulhaS (PLU) MG (1(489 027 O 8 12345-7 1140 1810 400 8 USA k1415 100 123456- 0525 -- - - 400 COO 1(1(212 100 2 B -- - - 0858 RIO BRANCO (RBR) AC 403 1(1(492 P50 O 8 8 123456- 0735 0905 010 51140 P50 12345-- 1000 ---- 084 8 USA 5L439 050 12345-7 1530 ---- 858 00492 73S 3 O 1725 760 SOU 18808 ATR 1 8 2130 8 USA 51142 050 67 1000 ---- USO 60492 135 3 1 1725 BLUMENAU (BNU) SC 400 5 USA (1(415 100 123456- 0625 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 COO KK411 050 2 8 0931 5 USA S1I40 050 12345-- 1000 --- - 13S8 RG405 763 2 CO BRASILIA (BSB) DF 1500 400 8 USA 1(1(415 100 6 123456- 0625 ---- USA 51142 P50 57 1000 ---- 400 COS 1(1(520 100 2 8 0954 - -- - 1500 ISU 10409 733 2 O 081 SL140 P50 1 8 12345-- 1000 1200 5 USA 5L438 P50 1234567 1225 ---081 51142 P50 1 B ---67 1000 1200 006 50393 735 3 O 1905 084 B USA 51438 050 1234567 1225---- 415 GUI PE095 CIA 1 8 1720 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 084 8 USA 51-439 P50 8 USA (1(415 100 12345-7 0530 ---- 12345-- 0625 ---- 079 SOU 5L296 064 1 O - 2120 COM 1(1506 100 2 E 0903 8 USA 1(1492 P50 12345-- 0735 ---- CAMPINAS (CPO) SP 400 PLU 1(1(201 P50 1 5 B RIA KK415 100 - 1300 12345-- T25 -- -- 407 8 USA 51140 P50 COM 1(1(422 100 2 B -- - - 0847 12345-- 1000 ---- 403 5 RIA 01(492 P50 555 51293 £94 2 5 - 1500 12345-- 0735 ---- 407 PLU 1(0423 100 1 B 51439 050 O B 1113 1234567 1530 1720 084 1 085 SL439 050 12345-7 1530 ---- SALVADOR (SSA) BA 084 SOU S1426 £94 1 5 1935 1 080 5L140 050 12345-- 1000 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS lOS 07246 73S 3 O 1800 400 5 060 1(1415 100 0625 ---- ---61 USA 51142 050 6- 1000 ---- 408 COO 1(1(560 100 3 B 1024 158 J0241 EM2 3 B 1815 400 O USA 1(1(415 100 12345-- 0625 ---- 408 -- - - COO 1(1(560 100 3 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1026 5 USA 51140 P50 12345-- 1000 ---- CAMPOS (CAW) RJ 006 P0199 CIA 3 6 084 1605 8 089 51439 P50 12345-7 1530 ---- 064 5 RIA 5L142 P50 SOU 5L436 £92 1 5 1 1000 ---- 2135 GUI 70199 CNA 3 8 1605 CANARANA (COA) MT 081 B USA 5L140 050 SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP 12345-- 1dOU ---- 414 015 P0199 CIA 2 8 8 1455 USA (1(415 100 123456- 0625 ---- 081 1 USA SLI42 1`50 -----7 1000 ---- COO (1526 100 2 O - 1018 414 GUI P0199 CIA 2 8 1455 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CORUMBA (CMG) MS ((415 100 1 5 123456- 0625 0740 400 8 010 1(1(415 100 ----6- 0625 - - -- 5 USA 0(492 050 12345-- 0735 ---- 408 -- -- 1129 CGO 1(1(560 100 4 5 PLU KK423 USO 2 8 1148 400 5 USA 11(415 100 12345-- 0625 ---- 5 089 5L140 050 12345-- 1000 ---- 401 CGH 11560 100 4 B 1131 BSB 51507 135 2 1 1514 8 CUIABA (CGB ( MT USA SL439 050 87 1530 ---- 400 8 USA 1(1(415 100 123456- 062'S ---- SDU 60668 733 1 E 1905 408 COO 1(1526 100 3 6 1058 1 USA 1(1(489 P27 12345-7 1140 ---- 081 8 MIA 51I40 P50 1-3-5-- 1000 ---- 800 1(1(585 100 1 5 - --- 1918 GUI 30180 1MB 2 8 1445 5L141 050 O O 12345-- 2050 2220 51143 050 O 5 CURITIBA (CWB) PR 67 2050 2220 400 O USA KK415 100 123456- 0625 ---- SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 415 COO KK220 100 2 1 0849 5 UVA S1I40 050 12345-- 1000 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 006 JJ835 100 1 U 1350 400 O USA 1(1(415 100 123456- 0625 ---- 5 USA 5L142 050 67 1000---- 400 COO 1(1(471 050 3 O 1010 006 33835 100 1 O - 1350 FRANCA (FRC) SP O USA 51438 P50 12345-1225 ---- 400 1 USA 1(1(415 100 ---- 12345-- 062 GIM ROlOS 733 1 1 1600 400 CGH 1(1(432 CIA 2 B 1014 8 AIO S1438 P50 1234561 1225 --400 8 USA 01(415 100 ----6- 0625 ---- 016 RO477 735 1 1 - 1840 402 COH 0(436 CIA 3 B 1035 UBERLANDIA (UDI) MG GOIÂNIA (GYN) GO ((493 P50 O O 12345-7 2025 2045 081 SLI4O 050 O 5 12345-- ioüd 0100 081 51142 050 O B ----67 1000 1100 VARGINHA (VAG) MG 084 51438 P50 O 6 1234567 1225 1335 8 100 USA 1(1(415 6- 0625 --- - 403 1 USA 11493 P50 12345-7 2025 - - -- CGH 1(1(436 CIA 2 8 0920 407 -- -- 2149 001 1(1(546 100 1 1 VILA RICA (VLP) MT GUARAPARI (GUZ) ES 1 USA SL140 P50 12345-- 1000 ---- 403 8 USA 11(492 050 123456- U75 ---- 099 P1199 CIA 4 5 1655 400 PLU 11(399 050 1 5 - --- 1045 O 080 51142 P50 1 1000 ---- ILHEUS ([OS) BA 0001 P0199 CIA 4 5 1655 081 51-140 P50 2 5 12345-- 1000 1450 Z

Ofl

400 408 400 400 081 380 081 380 400 400 081 500 081 500

/ITORIA (VIX) ES 12345-- 0625 ---- 1010 123456- 0735 ---- 1120 1234587 1225 ---- 1140 1234567 1530 ---- 1905

O 005 ((415 100 COH 1(1(280 100 2 5 8 USA 1(492 050 PLU ((399 P50 2 8 5 USA S1438 050 GIM 90393 130 2 1 5 USA 5L439 050 SOU 5L202 094 1 1

400 401 403 400 084 630 084 084

o UBERLANDIA (UDI) MG

Aeroporto 1 Uberlandia 9,0 Kn

RACATUBA (ARU) SP 5 801 11(539 100 6- O60 ---- COO ((430 P50 2 1 1000 001 ((537 1005 12345-- 1650 ---- COO ((528 100 1 5 2120 ARRA DO GARCAS (BPGS MT 081 8 0)11 ((538 100 418 ---- GUI P0096 CIA 1 5 1020 081 5 U01 ((534 100 12345-7 1145 ---- 418 0001 70199 CIA 1 O 1335 IAURU IBAU' SP 081 5 001 1(1(539 100 l2345- 06O ---- 418 CGO 1(1430 P50 1 O - - -- 0915 081 1 001 11(537 100 12345-- 1650 ---- 418 COO 1(478 050 1 -- -- 2055 ELO HORIZONTE (Pampulha' (PLU) MG k492 050 1 8 001 123456- 0700 0905 O U01 51.435 £92 380 12345-- 1145 ---- SEIO 98804 ATR 1 5 1800 081 5 001 ((535 P50 12345-- 1200 ---- 380 COO ((412 100 2 O - 1604 ((421 P50 O 5 12345-- 1700 1815 400 801 ((547 1008 1234567 1932 ---- 409 COO ((454 100 1 U 2148 ILUMENAU (BNU) SC 5 UDI ((539 100 400 1234567 050 - --- COO KK471 050 1 O 0931 400 O 001 1(1(535 050 12345-- 1200 -- -- 081 COO 1(1(475 P50 1 O 0109 500 081 IRASILIA (BSB) DF 5 500 001 1(1(539 100 123456- 0650 ---- CGH (1(520 100 1 O 0954 400 O 001 ((539 100 1234567 0650 -- - - 400 COM ((530 100 1 8 1114 1 UU1 KK538 100 12345-- 0830 ---- 400 -- -- 0945 1 8 006 ((292 100 400 O 001 ((538 100 123456- 0830 ---- 0901 P5198 CIA 1 O 1230 5 001S1435 092 12345-1 1145 ---- 081 SOU 51294 894 1 O 1705 380 5 001 ((531 100 12345-- 1850 ---- 081 COO ((524 100 1 6 2112 350 3AMPINAS (CPQ) SP 1 001 1(539 100 12345-- 05O ---- COO 1(1(422 100 1 1 061 -- -- 0847 O UDI ((492 050 12345-- 0700 ---- 350 PLU 1(423 100 2 O 1113 001 O U01 5L435 092 12345-7 1145 ---- 350 SOU 5L424 £94 1 O 1650 084 001 0(537 1001 12345-- 1650 ---- 630 COO KK554 100 1 8 1917 ROl 1(421 1`50 12345-- 1700 ---- P10 1(429 100 1 O 400 2055 8 001 1(547 100 050 12345-7 1932 ---- --COO 1(1(558 100 1 8 2121 403 403 2AMPO GRANDE (CGR) MS 081 5 001 1(1(539 100 8- 0650 ---- 019 -- -- 1024 CGO 11(560 100 2 O 5 084 001 1(539 100 12345-- 0650 ---- COO 1(560 100 2 5 1026 5 001 ((539 100 7 0650 ---- 081 COO ((562 100 2 5 1139 600 5 UDI ((537 100 12345-- 1650 ---- 081 COO ((564 100 2 2048 081 ANARANA (COA) MT 5 U0I 1(1(534 100 12345-7 1145 ---- GIM P1199 CIA 2 5 081 1455 414 ORUMBA (CMG) MS 081 O 001 (1(539 100 6- 0650 ---- 414 COO 1(1(560 100 3 O 1129 U 001 1(539 100 12345-- 0650 ---- COO ((560 100 3 8 1131 400 O 001((539 100 7 0650 ---- 408 COO K0562 100 3 O 1245 CUIABA (CGB) MT 400 8 Rol ((539 100 123456/ 06oU ---- 403 COO ((526 100 2 8 1058 401 1 001 ((538 100 123456- 0830 ---- GIM P0096 CNA 3 5 081 1230 001 KK537 104 090 12345-- 1650 ---- COO ((528 100 2 5 -- -- 2205 084 050 CURITIBA (CWB) PR 400 UO1 ((539 100 1234587 b650 -- -- 400 COO ((216 100 1 O 0931 081 001 KK535 F50 12345-- 1200 ---- -- -- 1728 081 COO PE0I5 050 1 5 5 U01 1(1(537 100 12345-- ISSO --- - COO P1017 050 1 5 2000 081 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 31C 5 001 11(539 100 1234561 0550---- 081 COO 11(471 P50 2 O 1010 31C 084 FORTALEZA (FOR) CE O 001 (1547 100 44C 12345-7 1932 ---- 0051* CGO ((558 100 2 8 004 38C FRANCA (FRC' SP 5 AOl 1(1(539 100 12345-- 0650 ---- COO 1(1(432 CIA 1 5 1014 403 O 001 KK537 100 12345-- 1650 ---- COO KK434 CIA 1 5 2214 40C GOIANIA (GYN) GO 402 ((538 100 O I 123456- 0830 0900 ((534 100 O 5 12345-7 1145 1215 1K545 100 O O 1234561 2119 2149 081 411 GUARAPARI (GUZ) ES U 051 ((492 F50 081 123456- 0700 ---- -- -- PLU KK399 050 2 1045 411

407 428 401 402 407 415 407 414 407 400 407 400 403 084 760 407 417 403 407 400 407 400 407 400 407 400 407 400 407 416 407 414 084 079 401 400 407 407 403 407 084 084 407 407 403 407 407 400 407 408 407 408 407 408 401 408 401 414 407 408 407 408 401 408 -107 408 407 415 407 402 407 400 407 100 407 100 407 400 407 400 407 400 407 400 407 407 407 403 400

Dezembro/97 - Guia Panrotas 13-233

090 8 1-3-5-- 1420 ---- 660 51362 [112 VARGINHA (VAG) MG 091 1750 P00 51351 EM2 1 0 407 001 11537 100 B 1650 ---- ANTO ANGELO (GEL) RS 400 COO 16496 P50 1 8 2028 090 6 URO 51363 EM2 -2-4--- 1320 -- -- VILA RICA (VLP) MT -- - - 091 1840 P00 5135I EM2 3 8 001 [6534 100 8 407 12345-7 1145 ---- O 090 URO 51362 EM2 1-3-5-- 1420 ---- 414 096 PELOU CMII 4 8 1655 091 - 1840 P00 5L351 EM2 2 O VILHENA (BVH) RO AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 407 60! [6537 100 8 ---- 12345-- 1650 RO 090 URO 51363 [112 D 1320 ---- -2-4--COO 61528 100 3 O 402 - -- - 2220 100 PUA 00117 733 2 0 1615 CONTINUAÇÃO VITORIA (VIX) ES 090 URO 5L362 EM2 6 1-3-5-- 1420 -- -- 100 P00 00117 733 1 0 8 1815 407 00! 61539 100 12345-- 0650 ---- 401 COO 61280 100 1 8 1010 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 403 00! 61492 P50 123456- 0700 ---- 407 001 6K538 100 B 12345-- 0830 -- -- 400 PLU 61399 P50 3 B 1120 416 1130 608 1K292 100 3 O 084 AD! 5L435 EM2 8 12345-- 1145 ---- EI VARGINHA (VAIS) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG 084 SOU 5L214 EM4 1 6 1620 Aeroporto 1 Major Brig.TrAmpAoAky 5,0 [ro BOI 66537 100 O 407 12345-- 1650 -- -- 407 Sol 81537 100 6 12345-- 1650 ---- 400 COO K1496 P50 2 8 2118 001 CGH 61284 100 1 8 - 2115 LONDRINA (LDB) PR ARACATUBA (ARU) SP 407 60! K1539 100 O 6- 0650 ---- 400 000 0<495 P50 60715 --- 408 1014 COO KK560 100 1 8 -- - - DEI ~CARA (URC) AM 420 1000 COO 66430 P50 2 407 12345-- 0650 -- -- BOI 66539 100 O 402 -- -- 1016 7 1831 ---- VOO KK437 COA 408 COO 16560 100 1 O OlE. Horario 000 -2.0 hr. 402 2124 COO 11528 100 1 407 001 KK539 100 O 7 0650 ---- Aeroporto Urucara O Km 000 11497 P50 400 12345-- 1905 ---- 408 COO [6562 100 1 O 1129 402 COO 16528 100 1 2120 401 12345-- 1200 ---- 001 66535 P50 O -- -- 1635 423 COO 66548 1`50 1 O BAURU PAU) SP BRASILIA (BSB) DF 407 12345-- 1650 ---- AOl KK537 100 O 409 VAO 11495 P50 1234560715 ---- BRC R1109 EMO 8 -2-4--- 1330 ---- COR 66564 100 1 8 408 -. -- 2038 400 0915 COB 11430 750 1 MAO TR927 767 2 ES 650 2130 VOO [1437 COA 402 7 1831 ---- MARILIA (Mil) SP 400 2055 C0II KK478 760 1 COARI (CIZ) AM 407 123456- 0650 ---- 081 61539 108 O 11 400 000 KK497 [50 ORC RL109 EMB -2-4-6- 0330 ---- 6 12345-- 1905 --- - -- -- 1021 400 COR 66450 P27 1 O 400 1610 MAO RL116 [MD 2 6 2055 CCII 11478 1`50 1 0 407 881 KK537 100 12345-- 1650 ---- O 409 2116 COO 61556 P27 1 O FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1330 ---- UBC 8L109 [MD 8 12345-- 0715 ---- VOO 66485 [50 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 0620* MAO 16927 767 6 EU 650 1002 COO KK422 100 2 407 407 12345-- 1650 --- - 001 11537 100 O AAO KK437 080 B 402 7 1831 ---- 0071 [6554 100 2 8 407 2052 MANAUS (MAO) AM CCII 11454 100 400 2148 1 -2-4-61330 1445 R1109 [MD 1 PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 12345-- 1905 ---- 000 0<497 [50 407 12345-- 0830 ---- 001 KK538 100 6 MAUES (MBZ) AM 480 2148 COO 68454 100 1 416 1120 065 01292 100 2 O 0L109 [MB O -2-4-6- 1330 1345 BRASILIA (BSB) DE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 123456- 0715 -- -- VOO 86495 P50 O 407 001 16639 100 O 6- 0650 ---- -2-4--- 1330 ---- UUC 91.109 El-lO 6 400 0954 COR 0<520 100 1 O COO 1K450 [27 2 O 409 0205* MAO 7R921 767 4 [0 650 1106 AMPINAS (CPO) SP 407 12345-- 1200 ---- 00! 16535 P50 O SALVADOR (SSA) BA 400 12345-- 0715 ---- VOO [8495 P50 O 423 1715 COO 66548 P50 2 O -2-4--- 1330 ---- oBC RLLO9 [MB 407 0847 COO 66422 100 1 8 407 12345-- 1650 ---- BOI KK537 100 O - 0440 * MOO 06927 767 5 ES 650 402 000 88437 COA 8 7 1831 ---- 409 2201 COO KK556 P27 2 B 413 COO 88582 100 1 O -2053 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE 400 12345-- 1005 ---- 000 KK497 P50 8 -2-4------ OOC 8L109 EMB 6 1330 407 413 123456- 0650 -- -- BOI 16539 100 O 2053 CCII 11502 100 1 MAO 16927 767 3 ES 650 - 2359 1100 CCII 16584 100 2 O 400 -AMID O GRANDE (CGR) MS 12345-- 1650 ---- Aol 66537 100 8 401 400 AAO 16495 P50 ---- 60715 -- -- 2303 COO 66686 100 2 8 400 408 1024 COO 11560 100 2 DE URUGUAIANA(URG) RS 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0715 ---- VAU 11495 P50 O 408 1026 CCII 11560 100 2 407 001 66539 100 1234560650 ---- 8 Aeroporto Rubem Berta 5,0 Km 400 0854 COO 66584 100 1 O 2ORUMBA (CMG) MS 12345-- 0700 ---- 801 66492 P50 403 6 ---- 000 11-195 400 60715 1`50 1245 PLA 66413 100 2 6 417 400 0011 11560 100 3 O 1129 12345-- 1200 ---- 801 66535 P50 407 BAGE (BGX) RS O 400 VOO 11-195 1`50 12345-- 0715 ---- O - --- 1504 417 -2-4--- 1320 ---- URO 5L363 EM2 COO KK412 100 1 O O 090 408 1131 CCII 11560 100 3 O POA PE144 COA 2 0 100 1815 12345-- 1650 ---- BOI KK537 100 8 407 OUIABA (CGB) MT COO KK586 100 1 O 400 1-3-5-- 1420 ---- URO 51362 [112 090 O 2048 123456- 0715 ---- VOO 18495 P50 400 P0A P6144 C5A 1 O 1815 100 12345-- 1700 ---- 001 11421 P50 403 O COII KK526 100 2 408 1058 PLE KK419 100 1 O 417 2100 BRASILIA (BSB) DF 7 1831 ---- SUO 0<437 COA II 402 407 12345-7 1932 ---- UOI 61547 100 8 -2-4--- 1320 ---- URO S1363 [Ml 6 090 402 CCII 0<528 100 2 II 2205 2148 400 COO 16414 100 1 O 340 P08 0P234 083 3 9 - --- 2305 12345-- 1905 -- -- 0AO 16497 P50 400 O I-3-5-- 1420 ---- URO S1362 EM? 8 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 402 2205 CCII 18528 100 2 O 340 2305 P00 6P234 003 2 O 12345-- 0650 ---- 001 KK539 100 407 8 3URITIBA (CWB) PR 0903 COO 11506 100 1 E 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0715 - - -- 000 18495 1`60 O 400 12345-- 0700 -- -- 001 [6492 P50 B 403 -2-4--1320 ---- 080 S1363 6112 O 090 0931 COO 66216 100 1 O 400 -- - - 1300 PLU [6201 1`50 2 O 403 1955 P00 5L593 235 2 O 081 7 1831 ---- 0A4 0<037 COO O 402 5L435 [112 O O 1234567 1145 1335 084 1-3-5-- 1420 ---- 080 5L362 [112 O 090 COO 66218 100 1 8 2045 400 407 12345-- 1200 ---- 001 11535 P50 8 - 1965 PUA SL593 735 1 O 081 1529 COO KKSOS 100 1 E 050 : ORTALE (FOR) CE CHAPECO (XAP) SC 80! 61537 100 407 12345-- 1550 ---- O 000 KK437 CSA 402 7 1831 ---- 8 -2-4--- 1320 ---- -- -- 1851 URO SL363 EM2 O 090 COO 66408 100 1 E 050 400 -- - - 0057* COO 11558 100 2 8 1940 POS 5L351 CM2 4 O 091 12345-- 1700 ---- BOI 61421 150 403 O 400 12345-- 1905 ---- VOO [[497 1`50 1-3-5-- 1420 ---- 090 URO SL362 [02 O 1930 PLU [6205 1`50 1 O 403 400 0057. COO KK558 100 2 O 1940 P00 5L351 [1-12 3 O 091 : RANCA (FRC) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT CURITIBA (CWB) PR 123456- 0830 - --- 001 66538 100 8 407 12345-- 0715 ---- VOO 11495 150 400 O -2-4--- 0320 ---- ORO 5L363 EM2 090 O 1130 065 PE096 CSA 2 O 415 COII 16132 COO 1 O 400 1014 1830 P00 T0476 733 2 6 100 6- 0935 1035 402 11436 CItA O O SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1420 ---- URO SL362 £02 O 090 7 1031 ---- VOO 11437 COA 402 O 407 12345-- 1650 ---- O 001 KK537 100 1830 700 16476 733 1 O 100 - --- 2214 COO 0<434 COA 1 O 400 2323 COO KK582 100 2 O 413 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1905 -- -- VOO KK497 1`50 400 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4--- 1320 ---- COO KK434 COA 1 O 400 URO 51363 EM? 090 2214 O 12345-7 1145 ---- 407 001 61534 100 O 1843 POS 00702 767 2 P0 100 OOIANIA (GYN) GO 1605 6011 76199 COA 3 O 414 1-3-5-- 1420 ---- URO 51362 EM? 8 090 12345-- 0715 ---- 400 VOO 16495 P50 O 1845 700 TD702 767 1 P0 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1215 COO 16534 100 2 O 407 1234567 0650 ---- 407 JOINVILLE (JOl) SC VOO 88437 COA AOl 16539 100 O 402 7 1831 ---- O 408 COO 11526 100 1 O -2-4--- 1320 ---- 1018 000 5L363 [112 O 090 2149 COO [1546 100 2 O 407 001 KK537 100 - 1920 12345-- 1650 ---- O 407 P00 5L367 E112 3 O 084 U!Z DE FORA (JDF) MC 2126 COH KE540 100 1 8 407 1-3-5-- 1420 ---- UDO 5L362 [02 8 090 PE142 COA O 400 17345-0828 0908 1920 P00 S1367 EM2 2 8 084 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12346-7 2038 2118 11496 P50 O 8 400 LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-7 1145 ---BOI 5L435 [112 O 084 ONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1320 1400 51363 [M2 O 8 090 1835 500 51432 [112 1 8 084 60715 ---- VOO 11495 P50 400 O 12345-7 1932 ---- 001 KK547 100 407 O MANAUS (MAO) AM 1014 COII 16560 100 1 O 408 2130 CGO KK312 P50 1 O 400 -2-1--- 1320 ---- 12345-- 0715 ---- 080 SL363 EM? 090 AVO 11495 í50 8 8 400 - - - - 0035* POS 0P234 083 4 6 340 1016 COO 16560 100 1 O 408 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1420 ---- URO 51,362 [Ml O 090 12345-- 0830 ---- 001 [1530 100 O 407 q ARILIA (Mil) SP 0035* P00 BP234 003 3 O 340 005 66292 100 4 6 1235 416 123456- 0715 ---- 004 [8495 P50 400 O NAVEGANTES (IIaIai/Blumenau) (NVT) SC COR 61450 127 1 O 1021 400 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP -2-4--- 1320 ---- 080 SL363 EM? VAU 11437 COO O 090 7 1831 ---- O 402 1234567 0660 0758 407 16539 100 O O - 1835 POS 5L599 735 2 O 2116 COO 11556 127 090 1 O 409 12345-- 0700 ---- Aol KK492 P50 403 O UDO SL362 [112 1-3-5-- 1420 - --- O 090 1148 PL0 [6423 100 3 O 407 ORTO ALEGRE (POA) RS - 1835 700 SL599 735 1 8 090 67 1145 ---- 001 51435 [112 O 084 12345-- 0715 ---- VOO 11490 150 O 400 -- -- 1535 SOU R0650 733 1 E 050 PORTO ALEGRE (POA) RS 1352 COO KK566 100 2 407 12345-- 1200 1332 86535 1`50 O 8 407 -2-4--- 1320 1535 51363 EM2 1 O 090 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1650 1752 66537 100 O O 407 1-3-5-- 1420 1535 51362 EM2 O 8 090 VOO 16495 [50 400 6- 0715 ---- Aol KK-121 750 403 12345-- 1700 ---- O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1106 COII KK450 [27 2 8 409 2018 PLA 66465 100 1 O 400 -2-4--- 1320 ---- 640 SL363 [112 8 090 7 1031 -- -- AVO KK437 COO o 402 10547 100 O O 407 1234567 1932 2032 - --- 2000 P00 00935 733 2 O 100 2201 COO 11556 P27 2 O 409 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- 1420 ---- URO 51362 £02 O 090 ECIFE (REC) PE 407 123456- 0830 ---- AGI 16538 100 O 2000 700 80935 733 1 II 100 7 1831 ---- 000 KK437 COA 402 O 1350 008 JJ835 100 1 O 310 -- - - 2303 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl( (SOU) RJ CGII 11586 100 2 O 400 12345-7 1145 ---- 001 K1534 100 407 O -2-4--- 1320 ---- 090 S1363 £02 O 090 0611 JJ835 100 1 0 1350 310 IBEIRAO PRETO (RAO) SP P02 5L367 [02 4 O 2130 004 12345-0715 006 11495 P50 400 ---- O SOROCABA (SOD) SP 1-3-5-- 1420 ---- U0O 5L362 EM2 O 090 1102 COO 11418 100 1 417 12345-7 1932 ---- 001 1K547 100 407 O 2130 P00 5L367 EM2 3 O 004 7 1831 ---- VOO KK437 COA 402 O CCII 66238 1`50 1 O 400 2130 SANTA MARIA (RIA) RS 2048 COO 61586 100 1 O 400 UBERABA (UBA) MG -2-4--- 1320 --- - URO S1363 [02 O 090 0AO 11497 P50 12345-- 1905 ---- O 400 123456- 0700 0720 403 [1492 P50 O O - 1750 P06 S1361 EM2 2 8 2148 091 COO 11414 100 1 O 400 FF€OA 12345-'e o'e.* HCR*740 o 1234567 Sada Q*b o DEI UBERLANDIA (UDI) MG

B-234 - Guia Panrolas - Dezembro/97

o o

< o o AHOR7lO Z

UOOw-ZO

123 45 67

DE:

SrrIa O-

o rr

o o

z O -

VARGINHA (VAG) MG

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ICNF) MG 8 NA VLP PE198 123156- 0600 ---- DIII 80393 735 4 9 --- 1610

414 630

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0600 1230 1-3-5-- 1300 ---- ---- 1735

P0198 COA 4 8 8 ALP P0193 COA 100 3 8 P08 00293

414 425 416

CANARANA 'COA) MT 123455- 0Q0 0750

P0198 COA 1 li

114

8 VLP P0198 COR OPA P0096 COA 4 8

414 415

P0198 COA 3 8 8 VLP P6193 COA P08 06293 100 4 O

414 426 416

CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT ---- 123156 - 0600 1230 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU1 RJ 400 GOIANIA (GYN) GO 8 VAG KK495 OSÓ 12345-- 0715 - - - - 050 123456- 0600 1140 100 1 E COR KK502 1024 1243 ---- 402 1-3-5-- I3C0 COA E IAS KK437 ---- ----7 1831 1032 050 ---- 100 1 E COEI KK4OI 2017 SALVADOR (SSA) BA 8 IAS 60437 0119 ----7 1031 - - - COEI KK582 100 2 B 2323 8 12345-- 19------VOO 66497 150 COO KK582 100 2 8 2323 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 VOO 66495 050 123456- 0715 100 1 8 1018 CDII 66526 8 ORO 66437 COA -----7 1831 COO 66540 100 1 O -- - - 2126 8 080 KK497 050 12345-- 1905 -- 100 1 8 COR 66540 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP VOO K6037 COA -----7 1831 COO 06312 050 1 2130 VOO 00497 050 12345-- 1905 CDII 00312 050 1 2130

O 8 8 B

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 66495 060 O 8 123456- 0715 0806 KK437 COA O O 1946 -----7 1831 66497 F50 0 O 1956 12345-- 1905

402 413 400 413 400 408 402 407 400 107 402 400 400 400 400 402 400

SOROCABA (SOD) SP -----7 1031 2130 2315-- 1405 2130

O VOO 66437 COA COEI 66230 050 1 O O IAS KK497 050 C0H KK238 050 1 8

402 400 400 400

UBERABA (USA) MG -----7 1831 2223 ---- 12345-- 1905 - --- 2223

8 AVO 06437 COA C08 66414 100 2 8 8 050 VAO 66497 100 2 O CDII 66414

402 400 400 400

UBERLANDIA 'UDI) MG ---- 12345-- 071 1130 -----7 1031 2104 VILHENA(BVH)RO ---- -----7 1031 2220 12345-- 1905 -- -- 2220 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0715 1010

00:

O OVO 66495 050 100 1 O COEI 06534 O OAG KK437 COA CDII 00546 100 1 VOO 00437 COA COH 60520 100 3 VISO 66497 050 COEI KK528 100 3 880 60495 050 100 CCII 66280

O O B O

8 1 8

VIDEIRA (VIA) SC Aeroporto

Vi dei ral : 665

CURITIBA (Bacacheri) (BFI-l) PA 11711 O 8 P8371 1214 12345-- 1125 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ATO 8 -2-4--- 117-----VIA P8371 COEI P8104 ATO 2 8 1535 O VIA P8371 ATO 1-3-5-- 1125 COO P8106 AIO 3 8 1700

400 407 402 407

758

MUCURI (MVS) BA O 1-3-5-- 112°-----VIA P8371 ATO COO P8106 ATO 2 O 1605 ATO O VIA P8371 ---- -2-4--- 1125 COO P8104 AIO 3 8 1030

758 750 758 756

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ATO 0A P0371 ---- 12345-- 1125 8P6 P0304 ATO 1 8 1325

758 758

Dif. Iltranio 850 o3.0 hr. Aeroporto : Oiennaintl ----

FORTALEZA (FOR) CE ---7 2035 0300 , 00077 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (G 1G2 RJ 04077 ---7 2035 0800 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 01877 i000 ---7 2035

DE:

767

1 406

Dif. Horario ESI -1.0 Ir. OKni Vila Vica Aeroporto

100 O OVO KK029 COO KK560 100 5 8 O 100 OVO 66529 100 5O COEI 1111560

402 408 402 408

402 407 752 756

NATAL (NAT) RN 123450- 0500 ---- 1640

PÉ 8 198 COA VLP 858 38564 733 6 1

414 500

8 OVO P8129 [02 COO P8176 [02 5 O

752 756

PALMAS (PMW) TO 12345-- 0600 ---- ---- 1655 1-3-5-- 1300 --- - ---- 1655

CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1300 -- - - - - 2325

8 VLP P0196 COA 050 PE152 COA 6 8 8 VLP 70193 COA P08 PC 152 COA 3 13

414 418 426 -118

PORTO ALEGRE (PO4) RS B VLP P0198 COA --- - -2-4--- 0600 100 5 1 850 JJ847 ---- 1853

414 302

CUIABA (CGB) MT 123456- 0135 0335 1234567 0810 1120 1-3-5-- 1345 1845 1-3-5-- 1550 1900

100 O O 66529 P0187 COA 0 O O OVO P0074 COA JIA 42167 000 2 O 70075 COA 0 O

402 426 414 730 414

PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 VLP PE198 COA 12345-- 0600 ---- 850 P0152 COA 5 8 ---- 1620 P0193 COA 2 B 1-3-5-- 1300 1615 PORTO VELHO (PVH) RO O VLP P0198 COA 123456- 0600 ---- 050 80492 735 5 9 ---- 1700 RECIFE (REC 9 PE 123456- 0660 ---- --- - 1525

402 415

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 100 0011 116529 123456- 0135 050 4O COEI 611471 1010 [923 -- 0011 P8129 1-3-5- - 1300 COO P8176 002 4 O 2235

402 400 752 756

FRANCA (FRC) 5p 12345-- 01311 --- 1014 6- 0135 -- -- 1035

8 100 0011 00529 COEI 011432 COA 3 O 100 O 8511 66529 COO 66430 COA 4 0

402 400 402 402

GOIÂNIA (GYNI GO 12345-- V13 -- 1215 1234567 0010 --- 1620

100 OVO 06529 100 4 COlE 06534 800 P6187 COA COO P6095 COA 3 O

402 407 426 495

ITAITUBA (ITB' P4 1234567 08111 --- 1740

O OVO 70187 COA COO 40249 002 3 8

426 077

JI-PARANA (JPR) RO 1550 1231567 1420 JUARA tJUAO MT 123456- 0(35 -- 0040 - 1-3-5-- 0810 1530 ---- 1-3-5-- 1345 1700

P0180 COA 1 0

426

O OVO 60529 100 COO P0174 COA 2 O COA8 ORO P0187 COO T2166 [MB 1 8 O ORO 70074 COA 1 410 T2167 098

402 414 426 730 414 730

COR O O

414

414 126

JUINA JIA) MT 1535 1-3--o 1345 LONDRINA (LDB) PR 6- 0135 1014 ---- 12345-- 013- -- -- 1016

O ORlE 66529 100 COO 60500 180 3 O 100 BVII 66529 188 3 O COlE 66550

402 408 402 408

414 090

MANAUS (MAO) AM O 808 P0075 COA 1-3-5-- 1550 0035+ COB JJ8I2 100 2

414 300

411 380 414 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O VLP P0198 COA 12345-- 0600 ---- 050 60417 100 5 8 ---- 1605

414 412

RIO BRANCO CRER) AC 123456- 000b ---- ---- 1725

414 380

O VLP P0198 COA 735 6 5 058 00492

ARAGUAIA SAOFELIXDO SXOMT P0198 CIIA O O 123450- 0600 0600 P0103 COR 0 O 1-3-5-- 1300 1340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O VLP 70198 COA 12345-- 0600 ---- 5 O 735 058 5L501 ---- isi SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O VLP P0190 COA 123466- 0600 ---- 100 4 1 090 .JJ835 1350

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0135OVO 66529 100 COO KK220 100 3 0849

414 418 426

O VLP P0198 COA 808 01418 733 5 5

414 310

UBERABA IUBA)MG 123158- bsoo ---- ---- 1610

O ALP P0198 COA GIM S1439 050 4 O

414 084

VITORIA (VIX) ES 123455- 0600 ---- ---- 1740

VLP 00198 COA 735 018 08393

O 5 1

414 630

VILHENA (BVH) RO

MARILIA (Mil) SP 123456- 0135

1021

425 077

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0810 - --- 2115

OVO 70107 COA COO 40249 092 5 8

426 077

86529 100 1 8

402

70074

8 100 OVO 06529 COO 06450 027 3 O

PORTO VELHO (PVH' RO 172'OP0186 COA 2 O 1234507 1825 O OVO P0075 COA 1-3-5-- 1050 100 1 5 COO 74812 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 100 8011 1111529 12345-- 0135 --- AO8 KK542 050 2 O 0939 O 100 0011 KK529 6- 0135 CDII KK450 027 4 8 1106 09213 ORlE P8129 1-3-5-- 1300 COO 78132 [92 1 8 1850 RECIFE (REC) PE -- 123456- 0136 1105

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 OVO PC 187 COR 1234567 0810 ---- - - -- COO .311249 002 2 O 1645

0011 66529 COO 1111584

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8011 611529 - 123456- 0135 ---. -- CE3O KK584 0854 RIO DE JANEIRO (Galeao1 ÇGIG1 RJ 11111 P 1-3-5-- 1300 -- -- - - COO 00485 2130

O COR VLP 70198 GYN TV180 008 4 O

414

426 414 300 402 400 402 409 752 750

100 O 100 4 O

402 400

O 100 100 3 O

402 401)

8 6112 735 2 9

752 375 407 050

426

RONDONOPOLIS (900) MT O BVH 70187 COA 1234567 0010 ---- COO 70095 COA 1 O - 1230

426 415

BARRA DO GARCAS (BPG) MT COA lEVEI P0187 -- -- 1234567 0810 COO P0095 COA 2 O 1340

426 415

SANTAREM (STM) P4 ---- 1234567 0I0 1050

426 077

BAURU (BAUSP 123456- 01o5 ---- 0915

402 400

0011 P0187 COO 00181

COA 098

O OVO P0187 COA COO 40249 002 4 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 100 800 K0529 123455- 0135 ---- COO 66526 100 3 8 1018 BELEM (BEL) P4 ECongonhaO) (CGH) SP SAO PAULO 426 8011 P0187 COA Ol 1234567 0810 ---- 100 2 O KK529 BARRA DO GARCAS (BPG) MT '35 o728 1 23455077 COO 40249 [02 6 O 2300 414 O PC 198 C1IA 2 8 OVO P8129 082 ---- 1-3-5-- 13C0 123456- 0600 0900 COR P8132 0M2 2 O 2023 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BARREIRAS (ERA) BA 402 O 100 RVIi 6)0529 ---- 411 123456- 0135 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP VLP P0148 COA 123456- 0600 ---- 400 COO 66212 100 3 0058 8 081 COA ---- 11011 P0187 -- - - 01-12 58 800 .39241 1610 1234507 0010 COO 00477 733 3 6 1840 BLUMENAU (BNU) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG II 002 800 P8129 ---- -102 O 1-3-5-1300 100 --- 8011 06529 1230660135 414 8 VLP P0198 COA 12345-- 0500 --- 11 COO 00485 730 -- -- 2000 -100 3 11 050 COEI 06471 0931 403 808 66515 100 5 1630 ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-35-- 0600 1410

402 400

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont' (SDU) RJ O 100 8011 KK59 -- - - 12345-- 0135 COO KK506 100 3 0 0903

ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-3-5-- 0810 1738

VILA RICA (VLP) MT

CORUMBA (CMG) MS A- 0135 ---- 1129 -- -- 12345-- 0135 1131

406

414 360

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0135 0023

707 2 409

402 408 402 408 752

P6186 COA O 8 100 OVO 66529 COO 66422 100 3 8 O 002 0011 P8129 [92 3 O COEI P8170

426

KIT-

767 O .306

CAMPO GRANDE (COR) MS OVO 66529 6- 0135 ---- COO 60500 1008 100 4 8 8 100 0011 66529 12345-- 0135 ---- 100 4 8 COEI KK560 1020 78129 002 O O 1633 1-3-5-- 1300

402 300 426 380

1 8

P0 93 COA

011. loreno 850 -2.0 lir. 8,4 Os Rilhena Aeroporto -

CACOAL (OAL) AO 1515 1234567 1425 CAMPINAS(CPQ) SP ---- 10345-- 0135 0047 ---- 1-3-5-- 1300 2110

100 O 100 1 0 COA O 15 735

8 VLP P0198 COA 058 00492 735 7 6

DE:

VIENNA (VIE) Austria

OVO 06529 COO 44813 8611 P0187 COEI 00477

GURUPI (GRP) TO 1530 1-3-5-- 1300 MANAUS (MAO) AM 123456- 0600 ---- ---- 7050

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG I RJ 414 COA O VLP P 12345-- 0600 --- - 050 80405 763 5 Cl 350 1500 O 414 ----6- 0600 ---- VLP P0198 COO 402 350 850 80409 733 5 5 1500 402 RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU1 RJ 400 414 O VLP PEI8 CNX 12345-- 0600 -- -- 402 079 5 O 01-14 058 3L293 1500 414 8 RLP P0198 COA 123456- 0600 ---- 084 400 050 51439 050 5 8 1720 401 RONDONOPOLIS (ROO) MT 414 O VLP P0198 COR - - - - 123-156- 0000 416 810 P0095 COA 3 O 1130 ---- SALVADOR (SSA) BA 414 O VLP 70198 COA 123455- 0000 ---- --_ 081 050 4112-11 0112 6 8 1815

758 756 758 756

BRASILIA (BSB) DF ---- 123456- 0135 0755 ---- 1234507 0810 -- - - 1546

8 100 83H 16529 COII 66430 058 3 8

402 408 402 702 750 426 380 752 375

Dezembro/97 - Guia Ponirotas - B-235

12345--

CAMPINAS (CPO) 0800 *4

1005

12345-- 1000 1320

F43fW8O

12345-- 1350

1234587 Sr*. Oi*

VILHENA (BVH) AO CONTINUAÇÃO

SINOP (OPS) MT 1234567 0610 ---- 1540 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0135 ---- 1130 VARGINHA (VAG) MIO 6- 0135 ---- 0920 VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 0135 1 010

808 71(187 CNO 8 COR 48249 EM2 1 8

426 077

100 8 100 3 8

402 401

808 51(529 100 8 COe 51(436 CNA 3 8

402 402

8014 1(5529 100 8 COO 56280 100 3 8

432 401

898 55529 COR 61(534

VITORIA (VIX) ES Aeroporto

Golabeiros

ARACAJU (AJU) SE 1234567 9620 ---- 1045 123456- 0700 ---- 1125 12345-- 0950 ---- - --- 1555 1234567 1515 ---- 2125 ARACATUBA (ARU) SP 7 1630 -- -- 2120 12345-- 1930 ---- 2120

6,0

1(41

010 07407 733 CIO 07190 735 SOA 07250 735 2 735 010 90391 010 90342 733 2 010 07242 735 O REC 0P251 135 3 135 010 07115 CNF 07252 130 3 9

650 600 200 650 650 600 200 620 500

PIO 56287 750 COe KK528 100 2 910 K6285 100 COH 66528 100 1 O

400 402 40! 402

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0 12345-7 0620 ---- 910 00470 733 OSI PE199 CNA 4 1335 BARREIRAS (EIRA) BA 9 910 08470 733 123456- 0520 ---- [82 3 1610 858 48241 BAURU (BAU) SP 1 160 ---- 010 KK287 750 COO KK478 750 2 2055 -- -- 12315-- 1830 910 1(6285 100 COR 55478 750 1 2055 BELEM (BEL) PA 1234567 0620 1325 TR410 733 3 123456- 0700 ---- 910 00391 735 9 0(0 90204 010 70 858 00266 730 2 9 1230 735 1234551 1805 ---- 9(0 90393 010 90250 733 10 2210 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30205 750 O 123456- 0700 0805 40269 750 O 123456- 1015 1120 12345-- 1050 ---- PIO 5L209 £81 1600 SOU 88804 ATR 1 1234567 1630 1815 KK398 750 1 12345-1 1730 48207 750 O 1535 100 12345-- 1830 ---- PIO KK285 COO 55454 100 1 2148

8 8 8 8 8

1650 7 1630 ---- 2053 12345-- 1650 ---- 1935 12345-7 1805 - --- 2210 6- 1805 ---- - 2210 12345-- 1830 ---- 2053

010 5L201 SOU SL422 VIU 44841 000 09121 VIU 5L213 SOU 51424 010 55287 COO 1(1(582 010 5L2I5 SOU 5L426 VIU 90393 080 09125 010 00393 080 09121 VIU 1(1(285 COH 56582

CAMPO GRANDE (CGR) MS VIU KK281 6- 0725 C0H 1(5560 1024 010 KK281 - 12345-- 0725 COO 56560 1026 VIU 44841 12345-- 1000 ---- -- -- 088 44004 1435 ---- VIU KK?O? 7 1630 COR 5K564 2048 910 80393 1234567 1805 ---- 080 80406 2340 12345-- 20------010 0P243 0015+ 080 07356 CAMPOS (CAW) RJ 123458- 0700 0740 12345-7 1930 ---- 2135 CANARANA (COA) MT 12345-1 0620 ---- 1455 CASCAVEL (CAC) PR 61 0840 ---- 1520

9 733 C80 5 8

910 SL56I CO11 51322

750 8 £82 2 B

010 SLSSI COH 51313

735 8 750 2 8

008 092

401 400 401 408

088 001

9 735 O 735 735 5 9

084 084 084

088 088

135 8 EH2 2 8 100 8 100 3 8 100 8 100 3 8

401 408 401 408 310 303 400 408 630 380 800 355

550 414

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0800 ---- 910 5L561 1255 COR 5L353 CORUMBA (CMG) MS ----910 K6281 6- 072 1120 CGH KKSSO 12345-- 0725 010 66281 ---- COO 55560 1131

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ----010 90393 --3---- 1805 080 90486 - 0720 MAO 80213 CUIABA (CGB) MT 910 56281 123456- 07t5 ---- CGH 51(526 1058 12345-- 1000 ---- 019 34841 ORO JJ804 1550 ---- 1234567 1545 010 07115 CIII 07252 2245 858 97251 7 1630 - --- 019 1(1(207 - 2205 COEI 61(520 1234567 1730 ---- 010 08515 0100+ 080 08521 12345-- 1030 - --- 910 51(285 2205 COR 55528 12345-- 2035 - - - - 010 07243 -- - - 0145* 080 07356

081 081 084 760 400 081 40! 400

VIS T8470 SOB PE199

550 081

550 650 350 500 630 550

8 100 100 2 O 100 O 100 2 8 O 100 100 2 9 [50 8 100 3 8 735 O 735 2 O 73S O 735 2 6 [112 O 8 [1.14 8 EM? 1 8

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0800 ---- 1445

400 400 401 400

084 084 310 120 084 004 400 413 084 004 630 120 630 120 401 413

51437 010 51203 500 51436

550 414

735 ----010 07115 735 ClIF 07252 008 07262 735 - - -- 2345 010 07415 733 ---- 6- 1730 086 07816 MII 2350 PIO 39515 733 ---- 1234567 1130 0040* 088 T9500 733 010 55285 100 12345-- 1830 ---- 0057+ COlE 61(558 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 018 T9470 733 I---5-- 0620 033 510 39501 733 080 38461 1155 010 39470 733 -234-67 0620 ---- 010 T0477 733 CWB T9461 733 1245 735 PIO 90391 123456- 0700 ---- 733 010 90251 - --- 1435 910 51561 735 12345-- 0800 ---- - - -- 735 COO 51304 1226 735 1234561 1805 ---- PIO 90393 080 00160 733 2310 1234567 1545

84 84 00 82 14 EIA 50 00 84 84 35 82 35 82 40 00

100 8 100 28 100 100 39 735 73S 735 3 750 8 100 733 733 19 100 8 100 28 7 35 735 39

630 380 700 401 408 310 303 820 500 200 400 402 650 650 401 402 600 355

FRANCA (FRC) SP 7 1630 ---- 2214 12345-- 1830 ---- - 2214 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 0620 ---- 1305 12345-- 0725 ---- 1215 123456- 0800 ---- 1335 12345671150 1430 ---- 1234667 1545

PIO 56287 F50 COO 51(434 COA 910 5K285 100 C0H KK434 COA

733 810 08470 858 71(199 CMV 910 51(281 100 COO 65534 100 £84 010 SL201 SOU 51438 750 80392 735 735 910 01115 CRI 87252 735 735 8S8 97251 2150 910 55287 150 7 1530 ---- 2149 COR 1(6546 100 010 97415 733 1234567 1730 ---- 000 97404 733 2210 12345-- 1830 ---- PIO 66285 100 COO KK546 100 2149 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 0100 ---- 010 J#205 [50 1115 PLU 311237 750 GUANAMBI (GNM) BA PIO 07242 735 ----5-- 0950 ---- 1425 530 68102 [MB

9 O 3 O O 9 2 9 9 2 O 8 2 8 O 2 O

550 650 475 550 100 415 650 550 080 081 630 300

8 2 8 8 1 8

400 400 401 400 550 414 101 407 084 084 630 620 500 200 400 407 650 440 401 407

8 2 0

001 078

O 18

600

66287 F50 55308 [50

08 08

400 490

918 97401 133 010 97152 135

O 1 O

650 650

010 38205 750 PLU 38237 750 010 51209 [84 5118 JH238 [82

8 1 8 8 1 8

081 078 084 078

010 97407 733 010 07190 735 556 07250 735 1305 735 1234567 1545 ---- 910 07115 COE 0P252 735 2259 910 80393 733 1234567 1805 ---- 0030* ORO 80336 733

O 9 4 9 0 4 O O 3 0

650 600 200 620 500 630 650

8 2 8 8 1 8 8 1 8 0 2 8 O 1 O

004 084 088 001 008 081 310 120 650 120

O 3 8

600 095

8 1 8 O 1 O O 3 II

080 095 001 095 400 400

8 1 8

088 081

O 0 2 O 8 1 O 8 1 O 0 1 8 8 2 8

650 510 125 401 408 401 408 000 001 400 408

GUARAPARI (GUZ) ES 7 1630 0645 1234567 1630 1650 ILHEUS (lOS) BA 6- 0620 -- -- 1050 IPATINGA (IPN) MG 123456- t700 ---- 1025 12345-- 1050 -- -- 1525 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0620 ----

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0700 ---- 010 51437 [82 SOU S1366 £82 -- -- 1055 CURITIBA (CWB) PR 735 10345-- 0800 ---- 010 5L561 019 08473 733 550 1234567 0520 ---- 8 1145 COO 5L403 735 015 T9477 733 100 1050 67 0840 ---- 010 5L561 F50 733 650 1-3-5-- 0700 ---- 910 80391 1145 COO 5L403 735 015 80924 1010 733 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12315-- 1900 ---- PIO JJ841 100 910 00391 735 650 -2-4-8- 0700 ---- 00470 133 550 1234561 0623 0930 1 -- -- 1700 090 09182 [142 010 80946 1010 733 100 12345-- 1000 1045 44841 100 O 9 310 12345-7 1730 ---- 010 07415 133 401 ---- 12345-- 0725 910 66281 100 1234567 1150 00392 135 0 630 1250 [82 2 215 099 09181 COEI 71(009 750 --- 1034 100 1234567 1530 1830 09540 133 1 630 F50 67 0840 ---- 910 SL561 088 1234567 1545 1635 07115 73S 0 620 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1645 088 COEI 51322 [M2 608 3 12345-- 2035 2125 07243 135 O O 12345-- 0950 --- - 610 97212 73S 910 44841 100 310 12345-- 1000 ---- 1500 REC 414264 £112 BLUMENAU (BNU) SC 381 1320 080 44811 100 2 40! 12345-- 0725 -- - - 410 56281 100 JUIZ DE FORA (JDF) MIO 010 07115 620 12345-7 1545 ---- 735 1345 750 400 1 C014 56261 7 0040 ---- VIU 5L561 [50 1930 ORO 0P125 735 100 2 1515 COH 414216 [50 7 1630 ---- 010 51(287 F50 400 BOA VISTA (BVB) AR 123456- 1015 ---- VIU 344269 [50 COO 55218 2045 100 400 9 650 1-3-5-- 0700 ----VIS 00391 735 1330 PLU 3H217 [50 010 08515 1234567 1130 ---- 733 650 70 350 010 00204 RIO 7 1630 ---- 510 65287 750 086 78551 133 100 2140 1825 MAO 80248 735 3 350 2110 COO K5496 750 610 80393 135 630 1234567 1805 ---- 735 630 1234567 lISO ----PIO 00392 2205 010 90146 135 100 CIII 00281 735 500 LAGES (LAJ) SC 12345-- 1830 ---- 019 61(285 100 401 -----310 858 90488 733 3 340 12345-- 0800 ---- VIS 51.55I 735 COO 51(218 400 2045 100 1355 COEI 5L313 F50 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC O íO 07242 735 600 ----5-- 0950 ---- LONDRINA (LDB) PR 1234567 0620 ----010 T9470 733 550 -- -- 555 08102 [1-18 2 8 1510 1231561 0620 ----010 07401 733 010 19501 733 650 0 10 07281 735 BRASILIA (BSB) DF 1100 CRU 09703 761 100 2 79 1315 COO 07111 735 1234551 0620 ---- PIO 97407 733 650 1-3-5-- 0700 ----019 £0391 735 650 60725 ---- 010 1(6281 100 010 97282 735 1 0955 555 110 90924 733 100 1014 COO 65560 100 1234567 0620 00470 733 2 o 550 - - -- 1115 COO 00144 1355 735 29 100 12345-- 0725 ---- PIO 66201 100 12345-- 0100 PIO 411205 750 ---- 8 081 -2-4-6- 0700 ----910 90391 735 650 1016 C0H KK560 100 PIO 51532 135 081 1010 18 010 90946 733 100 12345-- 0000 ---- 010 51561 735 9 123456- 0100 ---- 010 80391 135 650 1355 CW8 70144 735 100 2 1106 C0H 51304 735 010 80204 RIO 1 71 1030 350 401 12345-- 0125 010 65281 ---- 100 8 7 1639 VIU 56287 [50 ---- 123456- 0725 ---- 910 6K281 100 8 401 1420 COEI 1(6261 750 400 COO 1(1(564 100 2030 COH 5K530 100 1 8 480 1114 12345-- 1000 ---- 010 4J841 100 310 12345-- 0800 -- -- 010 5L20I [84 8 084 MACAPA (MCP) AP - 1920 088 44823 100 303 3 1250 5138 SL242 £84 18 079 12305-7 1150 ---- 919 90392 735 630 1-3-5-- 0620 ---- VIU E08470 733 -- - - 010 44841 12345-- 1000 ---- 100 310 1640 098 9041/ B L 77257 £82 735 380 1400 088 JJ836 100 2 300 123455- 0790 ----010 80391 2205 080 80267 735 500 735 3 630 1234567 1150 ---- 010 80392 735 1234587 1730 ---- 010 90204 010 VIS T9515 733 650 415 1120 098 71(095 CRO 2 8 2240 080 TOSSI 733 20 100 858 90266 730 12345-- 1350 ---- 019 SL213 £114 8 084 1234567 1805 ---- 019 80393 1840 BEI. 00306 735 735 630 500 5L294 [Ml 18 079 1705 2315 010 90146 730 20 1234567 1005 ---- 010 80393 735 100 12345-1 1530 ---- 01X T8548 733 630 2335 010 80250 733 FORTALEZA (FOR) CE 200 1830 010 T8212 Mil 1 70 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0620 ---- 810 07407 733 650 1234567 1545 ---- 910 9P115 735 620 010 07174 - --- 730 1105 650 6- 0620 ----010 07407 733 CNF 07252 735 500 1 1840 010 80391 123456- 0700 -- - - 73S 650 010 07190 735 919 411207 750 8 12345-7 1730 ---- 081 010 80134 735 100 1055 550 07240 735 08! PLU 5L536 735 18 2110 -000 80375 733 550 7 0623 PIO 07407 733 1330 O 1234567 1730 ---- 733 650 910 T#515 910 90392 735 1234567 1150 ---- 630 010 07190 735 440 2245 090 T#176 767 1 79 735 CNF 00281 500 1145 SSA 07244 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - --- 2335 733 20 858 80376 570 123456- 0700 ---- 010 80391 735 I2345-- 0950 ---- PIO 97242 135 1400 9 600 010 07119 010 80342 733 12345----- 735 650 1235 1520 0(0 J8516 735 3 8 095 1735 010 07418 167 1 70 650 12345-- 0950 1145 07242 735 B-236 - Guia Panrolas - Dezembro/97

620 O 500 O 570 3 9 9650 2 [9 650 650 9 650 3 9 401 8 400 2 8

y550 4 8 203 O 650 79 350 O 500 3 O 650 630 O 2 O 550 9 O 2 O 9 9 2 O 0 3 9 1 O

650 600 600 650 600 600 650 650 600

o 8V68

HORAF16O

6 5

5 ,6, 7,

DE;

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

1234561 1545---- 2200 MANAUS (MAO) AM 1234567 0620 ---- -- - - 1810 123456- 0700 ---- - 1200 1234567 1150 ----

Y VIS 90115 735 094 90156 735 3 1

620 650

550 1 VII TR470 733 650 BEL TR520 733 4 1 y 650 VII 8G391 735 610 50204 010 2 ES 350 630 5 810 66392 735 500 O 0SF 8G281 735 340 6S8 60488 733 2 Y 2125 650 O 016 VP415 733 12345-7 1730 ---- 340 -- -- 0035+ IBU 67234 683 2 O O 650 VIS 07415 733 --6- 1730 ---- 340 0035* 068 VP234 735 2 O 630 O VIS 80393 73S 1234567 1805 -- -- 380 0340. GRU 06456 73S 4 9 MARILIA (Mil) SP 401 8 100 VIS 00281 123456- 0725 ---- 400 COO KK450 727 1 8 1021 400 8 VIX KK287 750 ---7 1630 ---- 409 COO KK556 727 2 B 2115 401 6 VIX 00285 100 12345-- 1830 ---- 409 COO 00556 F27 1 8 2116 MONTE DOURADO (MEU) PA 550 O VII 08470 733 1-3-5-- 0620 ---- 203 BEL 00257 £62 5 8 1730 MONTES CLAROS (MOC) MG 081 8 VIX 30205 í50 123456- 0700 ---- 088 PLU J0243 050 1 8 1120 500 O VIS 00242 73S 12345-- 0950 ---- 088 SOA JH242 F50 2 8 1630 NATAL (NAT) RN O 550 VIS TR470 733 1234557 0620 ---- 615 T8520 757 3 01 650 1155 650 O VIS 06391 735 123456- 0700 ---- 650 GIl R0374 733 1 O 1300 650 0 VIS 00515 733 1234567 1730 ---- 650 080 T8500 733 2 O 2315 9 630 VIS 86393 735 1234557 1805 ---- 650 0 616 86320 733 505 0045+ REC 66272 735 2 0 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 9 650 735 VIx R5391 123455- 0700 ---- 100 616 96134 735 2 9 1115 088 8 VIS S1561 735 12345-- 0806 ---- 081 COO SL403 735 2 8 1230 6 088 VIS 5L551 750 --67 0840 ---- 081 COO SL403 735 2 6 1230 310 O 100 VIS JJ841 12345-- 1000 ---- 120 08U 09182 [62 3 8 1735 O 630 VII 80392 735 12345-7 1150 ---- 9 380 698 81477 735 100 6160 86125 735 3 1 2110 550 O 610 01415 733 12345-7 1730 ---- 120 6160 09181 [62 2 8 2255 PALMAS (PMW) TO 9 550 010 78470 733 ---7 0620 -- -- -- - - 418 BSB 00099 CMV 3 6 1635 9 550 1610 T0470 733 12345-7 0620 ---- 418 856 P0152 CMV 4 8 1855 PETROLINA (PNZ) PE 088 8 VIS SL551 735 12345-- 0600 ---- 095 COO JH576 735 1 6 1247 PONTA GROSSA (PGZ) PR 088 8 VIS 51561 735 12345-- 0800 ---- 092 COO 5L353 [62 1 8 1140 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 550 VIS TR470 733 1234557 0620 ---- O 550 733 610 TR50I 680 T8703 767 3 ES 100 1220 0 550 73S 010 86391 1-3-5-- 0700 ---- 100 GIG R6924 733 2 O 1150 850 O VIX 86391 735 -2-4-6- 0700 ---- 100 IIG 86945 733 2 O 1150 401 8 VIS KK281 100 12345-- 0725 ---- 407 -- -- COO 00565 100 2 6 1352 088 8 010 51561 050 ---67 0840 ---- 090 C0H 51598 735 2 8 1550 310 O VII J3841 100 12345-- 1000 ---- 301 080 JJ811 100 3 O 1440 650 9 VII 00415 733 12345-- 1730 ---- 550 0160 VP957 735 1 O 2100 830 0 VII 06393 735 1234567 1805 ---- 100 010 86104 733 1 O 2215 PORTO DE MOZ (POZ) PA 550 O VIS T8470 733 -2-4-6- 0620 ---- 203 BEL 00201 [62 4 8 1650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 550 0 VII TR470 733 12345-7 0620 ---- 418 858 P0052 CNA 3 8 1620 PORTO SEGURO (BPS) BA 550 O VII VP407 733 ---57 0620 ---- O 600 610 07190 735 600 SSA VP245 735 2 1 1215 600 O VII 00242 735 12345-- 0950 ---- 095 SSA J0589 735 1 8 1405 PORTO VELHO (PVI-I) RO 650 O VII 86391 73S 123456- 0700 ---- 79 350 010 00204 010 380 858 06492 735 2 O 1700 310 100 O VIS JJ841 12345-- 1000 - -- - 303 O 085 JJ804 100 300 COO JJ812 100 4 O 2305 630 9 910 80392 73S 1234567 1150 ---- 500 9 CN F 160281 735 340 9 BSB 80488 733 380 MAO 80487 73S 3 0 2345 620 0 910 OPuS 735 1234567 1545 ---- 500 0 COE 07252 735 200 856 VP251 735 4 O 2359 630 O 910 80393 735 1234567 1805 ---- 380 - --- 0150+ 688 80486 735 3 0

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 VIS Kk201 100 6- 0725 ---- COO 00450 727 2 1105 910 80392 735 12345-- 1150 ---- 009 00105 [M8 3 8 1935 VIS 00287 750 7 1630 ---- COO KK556 727 3 2201 VIS 00205 100 12345-- 1830 ---- COO 00555 727 2 8 2201 RECIFE (REC) PE VII T1470 733 1234561 0620 ---- 610 01520 767 2 70 1035 O 010 86391 73S 123456- 0700 ---- 010 86342 733 4 0 1340 90242 735 2 12345-- 0950 1250 VIU 06392 73S 1234567 1150 ---- 1 CNF 80280 735 SOA 80324 733 2 9 - 1600 9 010 T1515 733 1234567 1730 --- - G80 74500 733 1 - 2200 1 VIS 8G393 735 1234567 1805 ---- 610 80320 133 1 1 2250 VIU 00285 100 12345-- 1830 ---- CUO 00506 100 2 2303 RESENDE (QRZ) RJ 9 VIS JJ841 100 12345-- '1000 ---- GRU K9424 CMV 2 8 1630 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 VIS 00281 100 12345-- 0725 ---- COO 00418 100 1 8 1102 9 VIS JJ841 100 12345-- 1000 ---- SOU 51272 0M2 2 8 1400 01V 86392 73S 12345-- 1150 ---- 1016 98105 [62 2 8 1835 8 010 KK787 850 7 1630 ---- COO KK586 100 2 8 2048 VIU VP415 733O 1234567 1730 ---- ORO 5L274 [62 1 8 2000 1 VII 80393 735 12345-7 1805 ---- 080 09125 [162 3 8 2310 O VII 80393 735 6- 1805 ---- 580 09127 £62 3 2310 VIS 00285 100 12345-- 1830 ---- CIH 00586 100 1 2048 RIO BRANCO (RBR) AC O 123455- 0706 ----VII 00391 735 70 VIS 86204 010 8S6 06492 735 3 9 1725 V1X 85393 735 1 ------1805 --- - 9 198 0G486 73S MAO 05211 73S 5 0550 615 90393 135 1234567 1805 ---- 600 96486 735 0745* MAO 96493 735 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07407 733 O 1234567 0620 0720 T0470 733 O O 1234567 0620 0720 04391 735 O 123456- 0700 0800 VIS JJ841 100 12345-- 1000 ---- 680 JJ820 100 2 1400 00119 735 0 1234567 1400 1500 08548 733 O O 1234567 1530 0835 80393 735 0 O 1234567 1805 1905 RIO DE JANEIRO(Sanlos Dumont) (SOU) RJ 5L437 £92 1 8 123456- 0700 0830 3L201 [M4 O 6 123456- 0800 0850 51219 0144 O 8 12345-- 1050 1140 3L213 [M4 O 8 12345-- 1350 1440 51215 0144 O 12345-- 1550 1740 51203 EM4 O 8 1234567 1930 2020 SALVADOR (SSA) BA O VII 09470 733 1234567 0520 ---- 610 08520 767 1 70 0955 0 VIU 96391 735 123456- 0700 ---- 1 O III 96342 733 1110 6P242 735 O O 12345-- 0950 1120 O VIU 86392 735 1234567 1150 ---- COE 80280 735 O O - 1500 O VII 08115 13S 1234561 1545 --- - COE 6P252 135 2 O 2100 O VII VP415 733 6- 1730 --- - O 80 ORO 00846 Mil 2215 O VIU 06393 735 1234567 1805 ---- 610 86388 735 1 O 2330 910 00285 100 12345-- 1830 ---- CIO 00582 100 2 2323 SANTAREM (STM) PA O 015 09470 733 1-3-5-- 0620 ---- BEL PP257 [62 6 - --- 1730 O VII 80391 735 -234-6- 0100 ---- 00 III 88204 010 MAO 80231 735 3 1415 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SrI T8470 733 12345-7 0620 ---- 858 P0199 CMV 5 O - - -- 1605 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 VIU 00181 100 123456- 0725 ---- CGH 00526 100 1 8 1018 O VIU JJ84I 100 12345-- 1000 ---- - -- - 1455 SRI 51272 [62 3 8 VIS 81392 73S 12345-- 1150 ---- 606 T[105 [MB 2 1830 6 010 00281 750 7 1530 ---- CIO KK540 100 2 2126 O VIU 80393 735 12345-7 1805 ---- 0005+ ORO 09125 [82 4 VIS 00393 735 6- 1805 ---- 0005+ SOU 99121 £92 4 O VIS 00285 100 12345-- 1830 ---- COO KK543 100 1 - 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 VI 5L213 [64 12345-- 1350 ---- 5118 51432 [62 1 8 1835 010 00287 750 7 1630 - --- COO 00312 750 2 2130 010 00285 100 12345-- 1830 ---- CIO 00312 750 1 2130 SAO LUIS (SLZ) MA VII VPII7 733 1234567 0520 -- - - III 00282 73S 3 O 1300 VII 86391 735 123456- 0700 -- -- 011 90374 733 FOR 96300 733 4 O 1825 O VIS VP1I5 73S 1234567 1545 ---- O CNF 00252 73S 658 00280 735 2 2235

401 409 830 400 409 401 409 550 650 650 651 600 630 500 650 650 650 630 650 401 400 310 401 417 310 081 530 037 400 400 650 081 538 120 630 120 411 400 650 350 380 630 380 700 630 380 380 650 550 650 310 301 550 530 530 084 084 084 084 084 084 550 650 550 650 500 530 580 620 500 650 650 630 650 401 -113 550 203 650 350 355 550 414 401 408 310 081 530 400 407 530 120 630 120 401 407 084 084 400 400 401 400 650 555 550 650 550 620 500 510

VII T8515 1234567 1730 ---- -- - - 0045 1811 00460 GAO PAULO (ConQonhas) (CGH) SP KK281 123456- 0725 0840 51561 12345-- 0800 0918 S1581 67 0840 1040 VIU 30269 12345-- 1015 ---- PLU S1549 1330 VIS J0269 123455- 1015 ---- PLU JH217 1458 VIS SL209 12345-- 1050 ---- SOU 08540 1350 VIU SL213 12345-- 1350 ---- Sol 80654 1620 7 1630 1902KK287 VIS 51215 12345-- 1650 ---- 500 81670 1920 00285 12345-- 1830 1944 VIS 512I3 1234--- 1930 ---- SOU 00586 2205 VIS 5L2I3 ----5-- 1930 ---- Sol 81685 -- -- 2205 VIS SL203 57 1930 ---- SOU VP690 - --- 2250 5L563 12345-7 2100 2210 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP VIU 18470 1234557 0620 ---- III TR5II 0845 VIX R6391 123456- 0700 ---- OIG 86134 0940 JJ041 12345-- 1000 1200 OPUS 1234567 1545 1810 00415 1234557 1730 1855 08515 1234567 1730 1055 00393 1234567 1805 2045 1P243 12345-- 2035 2300 SOROCABA (SOD) SP VII KK287 7 1530 ---- CIH 00238 2130 VII 00285 12345-- 1838 ---- COO 00238 2130 TABATINGA (TBT) AM 010 80393 -2--5-- 1805 ---- 6 80 81486 0750, MAO 81223 TEFE (1FF) AM VII 80393 ---4-- 7 1805 ---- 688 86486 0800* MAO 86221 TERESINA (THE) P1 VIU 08407 1234557 0620 ---- 116 VP282 1145 VIU 81391 123456- 0700 -- -- 610 80374 718 80300 1715 VII VPIOS 1234567 1545 ---- COE VP252 8SB VP262 2215 O IX 90415 6- 1730 - -- - 080 00846 0355-' FOR 00263 TOLEDO (TOW) PR VII SL56I 57 0840 ---- CIO SL322 1444 TUCURUI (TUR) PA VII 08470 12345-- 0520 ---- BEL 00179 1530 VIS 10470 6- 0620 ---- B[L P0164 0600 010 08470 12345-7 0520 ---- BEL P0177 1540 UBERABA CUBA) MG VII 5L201 123455- 0800 ---- SOU 5L438 1215 VII 00398 12345-7 1530 ---- PLU 00493 2010 VIU 00285 12345-- 1830 ---- COR [0414 2223 UBERLANDIA (UDI) MG VIU 51201 123455- 0800 ---- SOU 5L434 1125 VIS 00398 12345-7 1630 ---- PLU 00493 2045 010 00285 12345-- 1830 ---- COO 00545 -- - - 2104 VARGINHA (VAG) MG VII 00287 7 1630 ---- COO 01(496 2028 VILA RICA (VLP) MT VIR 08470 12345-1 0520 ---- 658 00199 1555 VILHENA (BVH) AO VIU KK287 7 1530 ---- CIO 00528 2220 VIS 00285 12345-- 1830 ---- CGO KK528 2220 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA VII 314205 123455- 0700 ---- PLU 30243 1230 - 010 00242 12345-- 0950 ---- 056 30242 1520

O 733 733 3 O III 735 750 050 735 F50 750 [164 733 EM4 733 F50 [64 733 100 [164 733 [114 733 [164 733 735

550 475

733 O 733 1 O 1 735 735 O O 100 19 735 1 O 733 O O 733 O 9 735 1 O 73S 1 O

550 650 650 100 310 620 650 650 830 600

8 USO 850 2 8 III 8 851 1 8

400 400 401 400

9 735 9 735 735 5 O

630 380 700

735 O 1 735 735 5 O

630 380 700

O 2 O O O 3 O O O 2 O O 70 3 O 750 8 [162 O B 733 O CNA 4 6 733 O COA 4 8 O 733 COA 4 8 0164 8 750 1 8 8 050 850 2 8 6 III III 2 8 EM4 8 [162 1 8 8 750 F50 3 8 8 100 100 1 8 8 050 850 2 8 O 733 CNA 7 8 8 850 100 4 8 100 8 100 3 8 050 8 050 2 8 O 735 F50 1 8 733 735 735 733 733 735 73S 735 733 Mil 735

401 088 088 081 088 001 095 084 050 004 050 450 084 050 401 084 050 084 050 084 050 088

650 555 650 660 650 620 500 570 650 650 570 080 088 550 420 550 400 550 400 084 084 400 403 401 400 084 084 400 403 401 407 400 400 550 414 400 402 401 402 001 088 600 088

E: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Aeroporto: vi toria da Conquista 3,0 Oro ARACAJU (AJU) SE 050 08102 EM2 12345-- 1055 ---- SSA 18502 733 1 1340 BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG 36242 050 1 1234587 1535 1745 08103 [162 O 8 12345-- 1635 1805 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG VOO 38243 750 1234567 1245 -- -- 555 80281 73S 1 1720 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O ---- VIIC 08102 01,12 ----5-- 1055 SSA A13102 [MB 2 8 1510

038 650 088 038 088 500 030

Dezembro/97 - Guia Panrolas - 8-237

F47.A

HORAO

2 2 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1234567 Suk G,ia

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 511C 08102 [82 8 12345-- 1055 ---- SSA 0G385 733 1 O 1600 VOC 36243 F50 8 12345-- 1245 ---- SSA SF957 73S 1 0 1730 00C 35243 F50 8 1234567 1245 ---- SSA 08503 733 1 O 1820 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonfl (SDU) RJ 6 00C 311242 750 12345-- 1535 ---- PLU P8809 818 2 8 - - -- 2015 VDC 36242 750 8 12345-7 1535 ---- PLU 5L531 [84 2 8 2130 E 50C 08103 [82 12345-- 1635 --- - COA SF691 733 3 E 2215 SALVADOR (SSA) BA 08102 [82 O 8 12345-- 1055 1155 355243 050 O 8 1234567 1245 1350 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 18103 EM2 1 8 12345-- 1635 0930 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 AC 38242 750 1231567 1535 ---- PLU 5L545 135 2 8 1930 58103 [82 2 8 12345-- 1535 2022 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP VDC 38243 750 8 1234567 1245 ---- 559 06353 133 1 1 1730 VITORIA (VIX) ES E 12345-7 1535 ---- VDC 35242 750 PLU 36206 750 2 8 .... 2020

038 650 088 650 088 550

012809 763 O 300 -2-4-6- 2255 1035- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 85855 763 2 CO 1234561 1655 0945+ UA4163 783 2 CO 1234567 1655 0945+- TO771 763 2 300 1-3-5-- 2015 1440. DL2801 783 2 300 1-3-5- - 2015 1440+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80855 763 1 CO 1234561 1655 0805+ 084183 763 1 CO 1234567 1655 0805 T0771 763 1 300 1-3-5-- 2015 1113+ D12801 763 1 300 1-3-5-- 2015 1113 TR797 783 1 300 -2-4-6- 2255 1255* 012809 783 1 300 -2-4-6- 2255 1255*

085 760 CONTINUAÇÃO 088 ----------------------084 038 BRASILIA (BSD) DF 050 088 VDC JH243 F50 8 1234567 1245 ---- 500 553 60281 735 2 O - - -- 1855 8 088 12345-7 1535 --- - VDC JH242 750 038 081 PLU 51536 135 2 8 2110 088 CURITIBA (Bacacherl) (BFH) PR DE: ZURICH (ZRH) Sulca 038 038 08103 682 3 8 12345-- 1635 2138 FORTALEZA (FOR) CE 1117. Horario 858 +3.53 hr. 088 038 8 12345-- 1055 -- - - UDC 08102 [52 Kloten 11,2 56 Aeroporto 088 550 SSA 18512 733 3 O 1520 038 GUANAMBI (GNM) BA 038 VDC 08102 [82 8 ----5-- 1055 ---- RECIFE (REC) PE 088 1425 SSA 28102 [148 1 600 0P773 1411 O FCO 1 ------1030 1600 MACEIO (MCZ) AL RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 038 VDC 08102 [142 8 12345-- 1055 -- -- 088 300 SOA JJ832 100 1 O 1305 90765 010 1 ECO 1--4-6- 2055 0725+ 081 58146 MII 1 ECO 1---56- 2245 0930+ MONTES CLAROS (MOC) MG 088 36242 F50 O 8 1234567 1535 1630 SALVADOR (SSA) BA PORTO ALEGRE (POA) RS SF775 1111 O ECO ---4--- 1045 1800 DE: WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC U.S.A 088 12345-- 1245 -- - - VDC 36243 750 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 658 SOA SF957 135 3 O 2100 0117. Horarlo 858 -3.0 hr. 1 ------1030 2100 SF773 Mli 1 ECO Aeroporto : Ou] les ITt]. 43,0 Km RECIFE (REC) P6 ---4--- 1045 2115 OP775 Mli 1 ECO VDC 08102 [142 8 038 12345-- 1055 ---- 60765 DOO O ECO 1--4-8- 2055 0545* 300 SSA 33830 100 1 O 1310 S6146 1111 O ECO 1---56- 2245 0735* 1ASILIA (BSB) DF 088 VDC 36243 750 8 1234557 1245 -- -- 58144 1411 O OCO -- - - 1600 -2-4--7 2245 8135* T8797 763 O JOY -2-4-6- 2255 1035- 650 SSA 84324 733 1 O

6-238- Guia Parirolas- Dezembro/97

ÍNDICE DE CIDADES - Quadro de Horários ESTA SE Ç ÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORARIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 20) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 31) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A AMBRIZ, Angola TAG

AMSTERDAM, Holanda

BUENOS AIRES, Argentina Aerof ml Aeroperu nritish Airways Pluna Transbrasil: 01 002

FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul: 03 Tranabrasil: 01 o 02

FRANKFURT, Alemanha A:r Franco Avianca

ARACAJÚ, Sergipe Trarisbrasil 01 e 02

ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul 03

CABINDA, Angola TAAG

CAL[, Colombia Avianca

ASSUNÇÃO, Paraguai Aeroperu Pluna

CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul: 01 02 e 03

CAMPOS, Rio de Janeiro

ATENAS, Grécia Air Franco

ATLANTA, GA U.S.A. Trar,sbrasil. 01 e 02

B BAGÉ, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

BANGKOK, Tailândia Koroari

BARCELONA, Espanha Air Franco Spanair

BARRANQUILLA, Colombia Avianca

BELÉM, Pará Trarisbrasil 01 e 02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Rio-Sul 02003 Transbras,I 01 e 02

BENGUELA, Angola T&AG

Rio-Sul. 01

BILBAO, Espanha Spanair

BRASÍLIA, Df. Brasil Rio-Sul 02003 Transbrasil: 01 002

BRAZZAVILE, Congo TAAG

LISBOA, Portugal

Rio-Sul 02 Transbrasil: 01 002

GUAYAQUIL, Equador Avianca Lacsa

Air Franco

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01

LONDRES, Inglaterra Ar Franco Avianca tritish Airways Transbrasil: 01.02

LONDRINA, Paraná

Avianca

CASCAVEL, Paraná Rio-Sul: 01

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul 03

CHAPECÕ, Santa Catarina Rio-Sul 01

CINCINNATI, 01-1 U.S.A.

Aií Franco

HAVANA, Cuba Avia nca TJG

TtAG

Rio-Sul 02

CUIABÁ, Mato Grosso Transbras,l: 01 e 02

TPG

M M. BANZA, Angola Transbrasil. 01 e 02

MADRID, Espanha ILHA DO SAL, Cape Verde Aercf cl TAAG

IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul 03

Air Franco Avianca Pluna Spanair

MALANGE, Angola TAAG

MANAUS, Amazonas Korean

Transbrasil 01 e 02

MANILA, Filipinas

JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul. 01 e 03

N.GIVA, Angola NAGOYA, Japão Koroan

NAMIBE, Angola TAAG

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil. 01 002 Rio-Sul 01, 02003

NEETO, Angola TAAG

NEW YORK, NY - U.S.A. Aeroporu Aviarica Transbrasil: 01 002

NICE, França A,r France

MALAGA, Espanha Spanair

ORLANDO, FL - U.S.A. Trarisbrasil 01 e 02

OSAKA, Japão Korean SAA

Korean

MAPUTO, Moçambique

TAAG

A,r Franco

KINSHASA, Zaire TAO.G

KUITO, Angola TPG

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

MAQUELA, Angola TJvG

MARINGÁ, Paraná Ro-Sul 01, 02

MARSELHA, França Air Franco

MEDELLIN, Colombia Aviar,ca

Rio-Sul 03 Transbrasil: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02

Air Franco

NAVEGANTES, Sta. Catarina

MACEIÓ, Alagoas

DUSSELDORF, Alemanha

FORTALEZA, Ceará

Air Franco

TAAG

TAG

Korear,

HUAMBO, Angola

JACARTA, Indonésia

DONDO, Angola

LUSAKA, Zambia

Korean

CURITIBA Paraná

EIJ

LUENA, Angola

HONOLULU, Hawal - U.S.A.

Rio-Sul: 01 a 03 Transbrasil 01 e 02

MUNIQUE, Alemanha

TAAG

LUBANGO, Angola

LYON, França

HONG-KONG, China

TkAG

CRICIÚMA, Sta. Catarina

Aeroílot TAAG

LOS ANGELES, CA U.S.A.

TAAG

Transbrasil 01 e 02

Transbrasil. 01,02

Pluna

MOSCOU, Russia

Rio-Sul 02 e 03

LUANDA, Angola

CONGO, Angola CORDOBA, Argentina

MONTEVIDÉO, Uruguai

Aeroperu Korear,

HAMBURGO, Alemanha

CARTAGENA, Colombia

Aeroporu Avianca Transbrasil: 01 002

MILÃO, Itália

TAAG

Aeroperu Avianca

BORDEAUX, França Air Franco

GOIÂNIA, Goiás

CARACAS, Venezuela

BOGOTÁ, Colômbia Aeroporu Avianca

Air Franco

Aoroperu

Korean Air Franco

GENEBRA, Suíça

CANCUN, México

BEIJING, China BERLIM, Alemanha

Aeroperu Avianca TAAG TAP

Air Franco Transbrasil 01, 02

MIAMI, FL. U.S.A.

LIMA, Peru

LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 02

MENONGUE Angola TkAG

MÉXICO, México Aeroperu

P. AMBOIM, Angola TkAG

PALMA DE MALLORCA, Espanha Spanair

PANAMÁ, Panamá Aoroporu

PARIS, França Ar Franco Avianca TAAG

Dezembro/97 - Guia Panrolas - B-239

Índice de Cidades PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 01

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul 01

PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Plura Rio-Sul 01 e 03 Trarisbrasil. 01 e 02

PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 02

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aerof 101 Air Frarice Avianca British Airways Lacsa Pluna Rio-Sul. 01. 02 e 03 Spanair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02

ROMA, Itália

Q Aeroperu Avianca Lacsa

RECIFE, Pernambuco Rio-Sul 03 TAP Transbrasil. 01 e 02

B-240 - Guia Panrolas - Dezembro/97

Aeroflol Aeroperu Brilish Airways Pluna

SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Spanair

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo

Pluna Tap Transbrasil: 01 e 02

SAN JOSÉ, C. Rica Lacsa

SANTA CRUZ, Bolívia

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul, 01

Aerof 101 Aeroperu Air France Aviarica Brilish Airways Korean Lacsa Pluna Rio-Sul 01.02 e 03 TAP TransbraSil. 01 e 02

UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul 01

SAURINO, Angola TAG

SEOUL, Coréia do Sul Koreari

SINGAPURA, Singapura Korearr

UIGE, Angola TAAG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

SOYO, Angola TAAG

STUTTGART, Alemanha

Air France

SUMBE, Angola TAAG

VIENA, Áustria Air France

Rio-Sul 01

SÃO PAULO, São Paulo

Aeroperu

SANTIAGO, Chile

Transbrasil' 01 e 02

SALVADOR Bahia

Rio-Sul. 01

SÃO LUIS, Maranhão

Air Franca TAAG

QUITO, Equador

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul

Transbrasil: 01 e 02

VITÓRIA, Espírito Santo TEL AVIV, Israel Air France

TENERIFE, Espanha

Rio-Sul 01, 02 e 03 Trarobrasil: 01 e 02

Spanair

TOKYO, Japão

Korean

TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01

WAKO KUNGO, Angola

TOULOUSE, França Air Franco

U UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul 02

TAAG

WASHINGTON, DC, U.S.A. TransbraSil: 01 e 02

WINDHOEK, Namíbia TAAG

AROFLOT "a

RUSSIAN INTZRN.ATIONAL ~LIXES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA

EM VIGOR: 26110/97

vÕo N 2 SU352

SU354

EQUIPAMENTO

1L96

CLASSE

C!Y

CIY

Terça

Quinta

FREQÜÊNCIA SANTIAGO

00:35

BUENOS AIRES

C p

$ 02:30 04:30

SÃO PAULO

09:40

10:35 12:05

RIO DE JANEIRO

ILHA DO SAL

C p

14:50 16:20

190 20:30

MOSCOU

$ 04:35

$ 08:45

Quarta

Sexta

SU351

SU353

EQUIPAMENTO

1L96

CLASSE

C/Y

Domingo

Quarta

21:25 $ 02:35 04:15

20:05 + 01:15 0235

FREQUÊNCIA

VOLTA vÕo N9

FREQÜÊNCIA MOSCOU

ILHA DO SAL

C P

08:10 09:40 $ 10:35

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

C P

11:00 13:00

SANTIAGO

15:00

FREQUÊNCIA

Segunda

Quinta

*Q4(5 DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA EAMERICAS.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI ARGENTINA BRASIL Plasa de Cagancha 13351405 Santa Fé 822

Rio de Janeiro . RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 249- Lojas - A/B Tel.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 S80 Paulo - SP Av. São Luis, 86-2° Andar - Ci. 21 TeI.:(011)23!-2011 - Fax: (0lI)231-2931

Teis.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

TeIs.: 920500-982345 Montevideo

CHILE

Augustinas 640 - Of. 6 Teis.: 632-391414092 Santiago

Dezembro/97 - Guia Panrotas - B-241

M peru

A In

AEROM EXICO.

MEXICRNR

SÃO PAULO - UMA UMA - SÃO PAULO DIA Segunda Quarta Sexta Sábado Domingo

IDA SAÍDA VÔOS PL 619 AM 619 PL 619 AM 619 PL 619

VOLTA CHEGADA

DIA

VÔOS

SAÍDA CHEGADA

10:05 10:05 10:05 10:05 10:05

Domingo Terça Quinta Sexta Sábado

PL 618 AM 618 PL 618 AM 618 PL 618

23:40 23:40 23:40 23:40 23:40

08:00 08:00 08:00 08:00 08:00

07:10 07:10 07:10 07:10 07:10

()s.: Vôos sujeitos ,1 alterações sem prévio aviso.

CONEXÕES INTERNACIONAIS DE UMA

DESTINO

Dias

Vôos

Saída

2 5 Dom. 3 t1 6 4 Sáb. Y6 5 Dom. 3 Sáb. Diário Diário Sáb. 40 6 Y 5 Dom. 5 2 Dom. 21 4 ;'6' Sáb.

PL 619 PL 621 AM 619 PL 621 PL 696 MX 1696 PL 692 PL 692 PL 688 PL 611 PL 635 PL 635 PL 632

11:00 11:00 11:05 11:00 11:20 11.20 10:50 10:50 08:00 01:25 13:10 13:10 13:00

16:35 17:40 16:50 14:20 16:25 16:25 21:45 16:30 14:30 07:00 16:35 15.00 15:55

2346Dom.

PL630

11:15

16:00

PL 713 01:30 00:15 PL 695 MX 1695 00:15

07:15 06:20 06:20

31 Sáb. 2 2 4 5 6 Dom. 3 Sáb. Diário

PL 691

ASAS I)AAMERICA

00:40

06:00

TOIl. FREE 0800-124866

MÉXICO MÉXICO MÉXICO PANAMÁ CANCÚN CANCÚN NEW YORK MIAM! MIAM! LOS ANGELES QUITO GUAYAQUIL BOGOTÁ BOGOTÁ CARACAS ASSUNÇÃO ASSUNÇÃO 8, AIRES B. AIRES B. AIRES SANTIAGO SANTIAGO

PARA LIMA CI1O).J(L

Dias

Vôos

2`5` Dom. 4 2 Sáb. 3" 6' 4 Sáb. 5 Dom. 2j 6 Diário Diário

PL 618 PL 622 AM 618 PL 622 PL 695 MX 1695 PL 691 PL 691

16:30 14:00 16:10 19:05 17:30 16:40 13:30 11:35

23:00 22:20 22:50 22:20 22:35 22:40 23:05 23:05

4 Sáb. 3 5 Dom. 3 2 5' Dom. 2 Sáb. 46 Diário 3

PL 612 PL 636 PL 636 PL 633 PL 633 PL 631 PL 712 PL 712 PL 696 PL 1696 PL 698 PL 692 PL 692

11:15 18:55 20:30 18:00 18:00 18:30 08:35 22:00 07:20 07:20 07:20 08:00 07:00

22:45 22:15 22:15 20:40 20:40 21:10 10:05 23:45 09:45 09:45 09:45 09:30 09:55

5 Dom. 3 Sáb. 2 £1 4 L1 6 2 3-' Sab. 4 6 2 Dom.

SÃO PAULO (011) 257-4866

RIO DE JANEIRO (021) 210-3124

ind.ir- I \'i':xl, - I'L:(0I 1 "-10,) ,1A'ii 1,1\:,01 1 , 2')-)l))1' -0'r-rxi,ioAdriiirii0rdç3o - 11:0))! 2)-7')6 - kI.:(ll 1)') . iI' ) )-(ai,i0v,ii:iIl.o - k'I.:iOI 1(J45-242)) • Rioclejaneiro:A '1 i IoI'oçanhi .50-sala 11)11 -\0ndii02 1)2101)24 - Fax: (02 II 2(2-5005 - A('ro)>orlO do (0le5o - 10(s.: (0211 308-3737 / 3(18-3388 - Cargas -(02 1 303-95)13 • Belo Horizonte: Ra,i AI,ii,,is, 7.11)- Lj. 1(1 - 1(1.: (100 2617344- Fax: (031) 261-5573 . Campinas: Rua Regt'nleftijo, 1251 4":iiid,ir'ili401/40 -'0'1.:())i'); 2)1(01) -1 ,)\:'OI') 21 (-002i) • Curitiba:0:1.: \),ux (1,111 )tis)oro, • São I'aulo:Ot:,i(Li (oi)',uI,i2u, .0)) . 1

86 1 1 - sala 902 - 11:()4)) 2.12-7)0;' - Ias: )04.)22-066)) • Niterói:Av.Ariiai,iI l'ix8o,435 -s.il,i 1)1 - ('I.:(0 i :17-123') -1 as: 1021 717-270 . í'ortoAlegre:Av. ,\Iht'r)c> Bins, .12)) - ,il,i .101 - li'l,/) ,i\:3)., 1) 227- 44 • BrasíIia:I (5-(I) -1110) uA- Loja 1 5 7ASASUL - 1(1:()61) '4 . 046) - I.ix:)061 226-5)37 • Goiãnia:As. 85, o'' 1)10)) - cIor Maii1,i - l&l.: (062) 214-254.1 - Lis: (1(2) 2)4-132); • Vitória: As. I'rj:i(esa (sal))'), 629 - loja 08- lei.: (027) 222-58.13 - 101./Fax: 0)27) 222-5747 • Manaus: Rui I)on,i )iI)anla, 2)5 -ft'I.: (002) 622-2427 - Fax: )I)92 611-401)9. Li 242 - 0,,, Pa,1,c,ids -Dezembro'97

Horários válidos de 26/10/97 a 13/02/98

RIO 15:50

SAO 17:00

SAO 18:10

PAR 08:30

28, 38 5 sábado e domingo àÈ

PAR 23:10

SAO 08:20

SAO 09:20

RIO 10:20

48 58 sa

sábado e domingo

Horários válidos de 14/02/98 a 27/03/98 (Fim do horário de verão no Brasil)

Vôo AF

YIà1W!

ii Péris- Brasil =

C Parte de eqüêncía Chega em Partehegeem de RIO 14:50 340 17:10

Al` 7702 AF 7642 AF 7662 AF 7782 AF 7622 AF 1618 AF 1722 AF 1710 AF 1734 AF 1606 AF 1708 AF 1504 AF 1614 AF 1370 AF 1842 AF 1300 AF 1348 AF 1992 AF 1532 AF 1438 AF 1440

S4O 15:00 PAR 08:30

0:3O 10,20 09:40 09:35 10:50 09:45 10:30 10:20 10:00 10:50 10:25 09:35 09:45 10:15 09:50 10:00 09:50 10:05 09:45 09:35 09:35

PAR 23:10 540 08:20

22.38,56,63, sáSado e domrngo

2:00 11,20 10:55 10:50 12:00 11:05 12:00 11:50 11:40 11:55 11:35 11:35 11:15 10:25 10:55 12:00 11:30 15:35 14:00 11 40 10:45

Nice Lyo n Marseille Toulouse Bordeaux Frankfurt Munique Hamburgo Berlim ü s se Ido r'f Stuttgart Roma Milão Londres Genebra Madri Barcelona TeI-Aviv

Atenas V ana Amsterdã

São Paulo - Reservas: (011) 289-2133 Rio de Janeiro - Reservas: (021) 532-3642 Toli free Fréguence Plus - 0800-551407 Consulte as páginas dc informação GCAIRAFBRÀSIL em AMADEUS.

AF 7709 AF 7649 AF 7671 AF 7791 AF 7631 AF 2419 AF 2523* AF 2511 AF 2435 AF 2407 AF2509* AF 2205 AF 2215* AF 2271 AF 2543 AF 2001 AF2049 AF 1993 AF 1833 AF 2139 AF 2141

2, 41 , 5 5 , 6, sábado e domingo

540 07:20 RIO 0920

20:45 20.50 20:10 20:30 20:35 20:50 20:40 20:35 20:35 20:40 20:40 20:10 21:00 20:00 20:35 20:15 20:25 17:10 19:05 20.10 19:45

22:15 21:55 21:30 21:55 21:50 2200 22:15 22:05 22:15 21:45 21:55 22:15 22:25 2205 21:40 22:15 22:15 21:10 21:25 22:10 20:50

irJE

'1/' L)ezer.Drç)

L /J

Avianca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL COLÔMBIA

EFETIVO: 15/12197

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA

QUINTA-FEIRA

AV0I6 AV020 AVO 10 AVO8I AV548 AV536 AV02I AV223[AV078 AV020 AVO 14 AV536 AV078 AV548 '1 AV322 AV223 AVO 18

N vÔo BOGOTÁ

P 18-35 17:10 1830 21:00 1644 1616 1615 15:56 2025 15-45 19:20 16 16 20:25

BARRANQUILLA C NEWYORK

CARACAS

QUITO

PARIS

17:41 2245

16 15 15.56 15:45

22:20 23:15

23:15 22:35 *12:55

MADRID

LONDRES

v C 09:50

CARTAGENA

MEDELLIN

CALI

LIMA

FRANKFURT

11:25