Guia PANROTAS - Edição 299 - Fevereiro/1998 by PANROTAS Editora

Á Á.-

FEVEREIRO/98 R$ 19,00 N° 299 ANO 26

ç?

-- VA--

' 9

-T

-. ;:-•

MiAmi,VocÊAvisnk TODA A EUROPA. Ø<

Logo al além do horizonte, fica o Velho Mundo. E para sua

comodidade, ci Aniericwi Airlines o/érece vôos diários para os inclis importantes centros europeus de negócio e de cultura. Seu cliente descansa e aproveita nosso premiado Jntc'rnational Flagship Serz'ice enquanto viaja direto para Londres. Paris ou Madri. O conforto também é nonstoJ). Deixe alguém que você , conhece lei ar seu cliente para conhecer de verdade a Europa: Am.ricanAirlins.

ArnericanAirlines Algo de especial 0(1 Or,

CWi4RD

seu cliente ,mexhs CcOtÕCS sunha mais ,,ujlba ,ktgi.sintae

O /,,(er-1,neca,,o é nuno marca dc sen iças da .A,ncric ai, Ai,? mio. Inc Alçamos cidades são se-mi idas pela A/Se',! Cai, PetgIe (((((Mi (((1 alreMi amoc,ada para udas ,o(uom,a,s Ame-oca,? .-lirline.s e Ame-rica', Eagle são marcas registratias e AAdva a/age é ,nai'da ru'ç'iarada de serviço da Ame-oca,, AirIs,ws. 1,,c 199 .Siner,can Airl,nes. jp 7r,dos os direitos reser? (((1(0

1 Florida

Califórnia/Texas

12995* $15995* Alume oferece automóveis de General Motors como este Geo Metro.

/1(11

Icts itt

Sã itt

Carro Econômico (XCAR), 2 portas incluindo CDW Solicite o Plano TY.

Boa Viagem! A Alamo oferece tudo que seu cliente deseja. E tudo que você necessita para satisfazê-lo: Taris econômicas, grande variedade de modelos,

serviço personalizado e eficaz • Assistência em portugues 24 horas . Descontosfabulosos para compras no Savgrass Mills, Dadeland Mali. Miam) international Mali e Westland Mali na Flórida, bastando apenas apresentar as chaves do carro alugado de Alamo no centro de informações de cada centro de compras • E ainda mais: você recebe 15% de comissão, tarifas especiais para suas viagens particulares e um cliente bem satisfeito.

Quando se trata de tempo e dinheiro

Sua Melhor 1)ecisão Para maiores informações e reservas chame hoje mesmo a Aiaino Rent A Car. DDG (0800) 218-462 Rio de Janiero (021) 532-7200 • Sio Paulo (011) 258-1977 disso 1orct estão válidas apenas para rearderteo de Oarresoa batina e Caeba com vaidade até 02 de Obril de 1998 lareiros tens rio poin de origem são necessárias e então sujeitos a disponibilidade. Mínimo de 5 dias aa000:ro1s05 do sujos1 paro obter e tordo semanal ter,fao de Plirse lÏ odoerri (0W (Isentar de Responsobilidcoer. Não errOs induidos sjrroo scqsurcs o;, oram, depósito, gasolina, impostor de sendo/aeroporto, taxo de motoristas odossois ou narrares se

roer, Os nodos

e caOs atos estão sureutou o riudonsos cciii corro p , é'eio Porém hscm garantidos pera as iesei,is rnirfirirv:r:s

Em localidades com balcão no aeroporto se aplica uma taxo de uso de até 10%.

tos:.'t!rrno Rir . .'] e:.

1 i.

L "

4!i

1-i -ri w Ti

J1 i

oi 'ra i wu

já •*.l -I-1N 417..-

'!t

11iiJ'IJ1'1'lI'i '/;'i(l cio

Ilhas Seychel/es

Sul Visitando

9 noites. Saídas semanais. 7 noites na Ilha de Mahe e 2 em

Johonnesburgo, Kruger Pork, Sun City e o fabuloso Hotel The Paloce,

Johannesburgo. Ou 4 noites em Mahe, 3 na Ilha de Praslim e 2 em

Durban, Rola dos Jardins e Cape Town. O melhor e mais econômico

Johannesburgo. A partir de

15 dias. Saídas mensais de marco a novembro.

programa do mercado - USS 3.100, (apto, duplo)

LJSS 2.474, (opto, duplo)

Côte D'_4ztr F/ i arni Drive)

lriti

8 dias. Saídas às 591 feiras de abril a outubro.

30 dias. Saídas mensais de marco a novembro.

Visitando Los

6 noites em

(armes ou St. Tropez + aluguel de carro por uma semana + tkt aéreo

USS 1.580, (em apto.

Angeles, Tóquio, trem-bala, Kyoto, Cingapura, Bali, Bangkok,

voando Swissair. Opcional Paris. A partir de

Pequim, Hong Kong e San Francisco. Saindo de qualquer capital

duplo). Ou apto./studio para até 7 pessoas com os mesmos serviços.

brasileira - USS 5.690, (apto, duplo). Comissão USS 653.

A partir de

Afjca do Sal, .4iís17ália e N Zelaiidia 22 dias. Visitando Johannesburgo (África do Sul), Sydney, Melbourne, Cairns, Christhchurch, Wanaka, Queenstown, Rolorua, Auckland. Extensão opcional a Cape Tawn (Hotel Table Ray) ou a Sun City (Hotel The Palace)-

USS 1.400, (por pessoa)

7 ihuti 15 dias. Saídas semanais.

Visitando Santiago (Chile), Papeete,

Moorea e Rara Bora. Opcional a Ilha de Páscoa. A partir de USS

3.940, (apto, duplo)

USS 4.955, (apto, duplo)

Judia e Nepal 17 dias. Saídas de marco a maio e de setembro a novembro. Visitando Amsterdan (Holanda), Delhi, Kathmandu, Varanasi, Khaluraho, Agro, Jaipur, (idaipur, Aurangabad e Bombaim. Opcional aofibet. O mais completo roteiro -

USS 3.940, (apto, duplo)

Todos nossos grupos são acompanhados por guias brasileiros especializados durante toda a viagem (mínimo 15 passageiros). o p i 1? 4 E) () R 4 Rio: Av. Rio Bronco, 143/4' andor - Te): (021)221-9136 - Fax: (021) 252-5325 • São Paulo: R. Bráulio Gomes, 25/Sola 908 - Tal: (DII) 258-6199 - Fax: (011) 255 .9503 • Belém: (091) 241-2799 • Bela Horizonte: 10311 281-3822 • Brasília: (061) 248-6677 • Curitiba (041) 322-2030 • florianópolis: 10481 224-6619 • Fortaleza: (0851 224 . 3770 • Goiânia: 10621 223-8132 • Manaus: (092) 622-2427 • Parto Velho: (069) 223-1581 • Porto Alegre: (051) 337 . 5802 • Recife: 10811465-0031 • Salvador: (011) 243-5214 • Vitória: (021) 223-7900. b ra ,s ii

IFÉ0UA

Alemanha

Turismo na Alemanha FEIRAS NA ALEMANHA Para superar os desafios de uma economia globalizada, nada melhor do que participar de uma feira comercial ou industrial na Alemanha. É a melhor maneira de conhecer novos produtos e tecnologias, bem como de apresentar seus próprios produtos e serviços a clientes em potencial de todo o mundo. Dentre as mais de 120 feiras internacionais que tem lugar anualmente na Alemanha, selecionamos as mais importantes de 1998. • bauma - Munique, 30 de março a 05 de abril: Salão internacional de máquinas e materiais de construção. • Tube 98 e Wire 98 - Düsseldorf, 20 a 24 de abril: Feira internacional para tubos e encanamentos, arames e cabos. Maquinário e controle de qualidade, automação. • Hannover Messe - Hannover, 20 a 25 de abril: a maior e mais importante feira industrial do mundo, com mais de 7.000 expositores. • iba - Düsseldorf, 08 a 14 de maio: Mercado mundial da panificação. Fornos e máquinas de panificação, matérias primas e ingredientes, materiais de publicidade e embalagem. • INTERVITIS/INTERFRUCTA - Stuttgart, 13 a 17 de maio: Feira internacional de técnicas de viticultura e enologia; cultivo e processamento de frutas, técnicas de envasamento e embalagem. • IFFA/IFFA Delicat - Frankfurt, 06 a 11 de junho: Feira internacional da indústria de carne e de comestíveis finos. • IAA - Hannover, 05 a 13 de setembro: Salão internacional do Automóvel. Veículos comerciais e utilitários, caminhões, ônibus, carrocerias. • InterCool, InterMeat, InterMopro - Düsseldorf, 06 a 09 de setembro: três feiras concomitantes, dedicadas a alimentos congelados, sorvetes e tecnologias de refrigeração (InterCool); salsichas, linguiças e produtos de carne (lnterMeat); leite e laticínios (InterMopro). • Automechanika - Frankfurt, 15 a 20 de setembro: Feira internacional de equipamentos para oficinas e postos de abastecimento, autopeças e acessórios. • photokina - Colônia, 16 a 21 de setembro: Feira Mundial da Imagem. Equipamentos e tecnologia para fotografia, filmagem, vídeo e multimídia. • Franfurter Buchmesse - Frankfurt, 07 a 12 de outubro: Feira do Livro. Livros, jornais, revistas, mapas, mídia eletrônica, arte. • K'98 - Düsseldorf, 22 a 29 de outubro: Feira Internacional de Plástico e Borracha, dividida em quatro setores. Máquina e equipamentos. Semi-manufaturados, peças técnicas e produtos de plástico reforçado. Matérias primas e materiais auxiliares. Serviços. Maiores informações podem ser obtidas nos departamentos Pro-Feiras da Lufthansa (tel.: 011/866-2892 em São Paulo e tel.: 021/217-6161, Rio de Janeiro). Informações sobre feiras via Internet: Cidade Frankfurt Düsseldorf Munique

Endereço http://www.messefrankfuitde hftp://www.tradefaqir.de http://www.messe-muenchen.de

Cidade Stuttgart Colônia Hannover

Endereço http://www.messe-stuttgart.de http://www.koelnmesse.de http://www.messe.de

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. alc Lufthansa. Linhas Aéreas Alemãs, Rua Gomes de Carvalho, 1356, 2 2 andar. 04547-005, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http://www.germany-tourism.de A-04 - Guia Panrotas- Feverero/98

4 1.

S:ith8,y:

)!!V

NESTE EDÍFICIO FABRICAMOS TRANQUILIDADE NOS

365 DIAS DO ANO*

para centenas de milhares de viajantes de mais de 70 países que chegam aos Estados Unidos com o cartão ASSIST-CARD, nas 24 horas do dia, em todos os idiomas. ASSIST-CARD é assistência médica integral, transiados em cuidado intensivo, localização

de bagagem extraviada, assistência legal e toda ajuda necessária em qualquer emergência por mais imprevisível que seja. A maior organização no mundo de assistência ao viajante é também a maior fábrica de tranquilidade nos Estados Unidos.

aS51S7w- CaR IfJTERF.JaTIDfilaL 15 Rue du Cendrier - Genebra - Suiça AMERICA DO NORTE 1001 South Bayshore Dr. Suite N 2 2302 Miami - 33131, FLA. USA Tel.: 1(305) 381 9959/69 Fax: 1)305)3758135

EUROPA Calie Silva 2 28013 - Madrid, Espaa Tel.: 34 (1) 559 0500 Fax: 34(1) 542 4680

AMERICA LATINA Suipacha 1109 1008 - Buenos Aires, Argentina Tel.: 54 (1) 312-6801 Fax: 54 (1) 311-2971

Curitiba: Tel Fax. (041) 233 3211 1 233 7026 Rio de Janeiro: Te.: (021) 263 3770 - Fax: 021 253 1911 São Paulo: TeL; 011 214 0300 - Fax (011) 255 1407 ToIl Free 0800 11 57 14 Home Page Internet: http://www.assist-card.com Central da Assistência no Brasil: Tel.: (011) 231 5227 1259 2333

Fevereiro/98- Guia Panrotas - A.05

Editorial

C^P

REDEPAN vai ao encontro dos

EXPEDIENTE

agentes de viagens brasileiros

REI)AÇÂO

Iii janeiro. a PANROTAS Editora iniciou tação. a cada dúvida ou sugestão apresentada pelos um trabalho de regionalização de sua usuários. Estamos confiantes e felizes por, mais urna

E divisão eletrônica, a Rede PANROTAS de Informações - REDEPAN. O primeiro mercado

vez, não estarmos simplesmente ao lado elo ,,, agentes de viagens, lias sim participando de cada um dos

enfocado foi o Paraná, com apresentações em Curitiba. Londrina e Foz do Iguaçu. Na capital paranaense Foram duas etapas: pala operadores. que

momentos decisivos no seu dia-a-dia.

passaram a exibir seus pacotes. e depois para os agentes de viagens - muitos já aderiram à "vitrine eletrônica do turismo". Os próximos mercados serão Santa Catarina. Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e Alagoas. Como os demais produtos da empresa - este Guia. o Jornal PAN- ROTAS e os Suplementos Especiais - a REDE- PAN tem nos agentes e operadores o seu foco principal de atendimento, Aos poucos. esses profissionais, de todo o Brasil, estarão integrados, podendo buscar e trocar informações pelo sistema. Ou seja, esteja no Acre. Amapá. Sergipe ou São Paulo. o agente. indepen-

Sua majestade, o Leitor Pois é, às vezes acontece. Na edição de janeiro do Guia PANROTAS deixamos passar um erro grosseiro no título de uma matéria sobre a Andaluzia. Saiu um majestade com "g". Como os erros tém uma incrível capacidade didática, nossa atenção agora está quadruplicada. Por outro lado, mostrou que ternos muitos leitores atentos, que nos telefonaram e até mandaram mensagens por fax. A esses, além do nosso pedido de desculpas pelo erro, agradecemos a atenção. O editor

Agradecemos o excelente artigo "Machu Piechu e Cuzco: Um mundo mágico suspenso a dois mio

mações são atualizadas todos os dias e hasta o usuário fazer uma comunicação com central para ter acesso a todos os ícones disponíveis. É mais uma

metros de altura", publicado no Guia PANROTAS de novembro. As expressões contidas na reportagem nos motivam a continuar trabalhando pela promoção turística do nosso pais.

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando Bcgara Apoio e Marketing: Ana Regina Thontziz Barreto Assistente: Girleitue Rui, Gerente Geral/filial Rio de janeiro: [)cirlene Mello Promotores: Antonio Jorge Filho. Jorge Karapiperis, Luis Curtos Borges e Wilson Roberto Rotdin (Silo Pauto), Jonit Muchort Teixeira (Estado de São Paulo)

Diretor: João Batista de Rezende Miranda

Chefr de Promoção 7io'ilvtico Pronml'eru

DEPARrAMEN'IÏ

um veículo que possibilita a integração

nacional: um meio de comunicação e troca de unfor-

imolou em janeiro, tem corno lema a capital aflue-

mações que cobre todo o Brasil praticamente cm t empo real. Esse otimismo da PANROTAS Editora

u',ca,ia, Washington. Os mapas são destacarei e devem ser guardados. pois tio final do a pto será do-

com a REDEPAN é compartilhado a cada apresen-

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Atice tsçhiki de Re,enrie Editor de Arte: Rotuei do Nascimento La cei da Tratamento de imagens: José i"crntniio Bertolo Composição: Giiherio C'esar Januário, Juarez Estevan dos Santos. Lucien t. Liefquin e Maria da Penha Campregher Sistemas: Edson Qucd,isMoreito

DEPARTAMENTO ADMJNIS1TRATJVO

Ibeth Acufia Escobar

coa eih 1 do, i'lrcida II segundo mapa sobre os destinos alendulou pelo tio'ig, dedicado ao Rio de Janeiro. () primeiro. iiui

tem

Torres (Ri, mie Janeiro) Fotógrafo: João Bastos Revisora: Thaize Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Nit y t (Mag oas). Jose Mário Pinto (Ceará i, uniu Fonseca (Minas Gerais), Dayse Regina Ferreira (Purani), Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco). Antonio Roberto Rocha (Rio Grande clii Norte). Roberto Galticehio (Rio Grande do Sul) e 5e)ci Tere,inhi Sr'ibel (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO TÉCNICO

Machu Picchu e Cuzco

dentemente do tamanho, terá acesso a urna moderna

Pela primeira sei, poderemos afirmar que o turismo

Editor: Liii, Sales Subeditor: Artur Luiz Andrade Repórteres: Gabriel Rosado, t .isaitrlra Manias e N ícoits Borg es (São Paulo); ( ( m ire O 'avaicrint i e Maysa

Editor: Artur Salvador Neto Assistente: Jor ge Marcondes Pielique

e eficiente ferramenta de trabalho. Simplesmente não existe nada parecido hoje no País.. .s infor-

prova de que acreditamos no trabalho dos agentes de viagens e estamos dando a esses profissionais os instrumentos necessários para o seu desenvolviinen- t o. Em poucos meses. quando todos os Estados da Federação já tiverem sido visitados, teremos uma nitas. malha de comunicação com possibilidades in fi

PAN ROTAS

Mapa da Varig

(0m

:ri/ni filo moa 1-api! dura.

Índice

DE ASSINATURAS

Chefe de Assinaturas: Vilderci Wallimcr Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçalvez e Sandra Re g ina Oliveira (Silo Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Ar. Jubaquara. 1761 ( ' ci i 1)4045 - 91)1 - 'Ed.: (0] 1) 5584-0211 - Telex: iit( 56693 e Fax: (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 01059-970. RIO DE JANEIRO: Ar: Rio Branco. 277 sala 1602 . Cep 20040 - 009 - 'Fe( : (l)2l (22()-)1249/2401(441 e Fax: (((21) 220-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL l: i l i l iiiI , i T ............................\ 5, CONEXÃO.......................... A-(lOt'l RI 11 I'\\ ........................... E _otuirjsnii ' .......................... A-0 19 ()'i,i4,' .h'.:(tI.n' (iate i1i,1 .:u.' ei:: \likii ............... ENCARTE ESPACIAL CANCÚN .......A-029 1 i.'i)u.i iii 'P,,O

'mi' O que o passado tem de bom é revivido em Parai . ................... A-044 I'nire um \!Lt I,i/i,' .Iii l'eT H.', . . CADERNO DA ARGENTINA. ........ . A-053 A06 'Guia Panrotas' Fevereiro/98

Contador: José Roberto \Tissi

ii! iaS ri ii uil,t rIr' ri, iii. ma, RiR' O te.

teu...........................

Rio de Janeiro. Terra Encantada sacode. despenca e molha - e iodos adorani ....... A-066 \ II RI \ 1 ............................ .\_t Pari-Notas Alagoas ....................A-074 Liii . N',a ( cai' ......................A-lO!, Pan-Notas Pernambuco ................A-075 \,it, Ri ( cuide 3, 's'rte ........ . \.ttSt

Pari-Notas Minas Gerais ................ A-082 l',mi'i'''it,i- I':ii,irii .....................

\-(lue

Pari-Notas Santa Catarina .............. A - (l86 Rui- \.Li ............................ 5 155 Ag enda de eventos .................... A-] [3

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolito: Cândido Juititirio * O (;LIA IANRO'I'AS tem periodicidade mensal e é proilui/ido e processado tia PANROTAS EDITORA LTDA. iAv. Jabaquara. 1761 - São Pauto - SPu. E-mail: panroias@anuchant.conu.hr A impressão e o acabamento mal são executados pela t.js Gráfica e Editora Lida. (Rua Fetício Antonio Alves. 3711— Bonsucesso - Guarulhos - São Paulo)

Seus clientes recebem até 50% de descontos em mais de 50 dos principais hotéis do Brasil e 15% nas locações Hertz. gora, ao fazer uma reserva Ilertz, seu cliente receberá de você o Passaporte 1 lertz & Cia. Com este passaporte ele terá direito a b'o nas locações 1 lertz e vantagens exclusivas ciii inúmeros hotéis. Para isso é preciso apenas apresentar o contrato de locação 1 lertz e o Passaporte 1 ]ertz & Cia ao chegai' ciii tun dos hotéis participantes. Dessa forma, o desconto Cio autoniótieo quanto a sua comissõo. Liguc lioc para o seu cliente scrú nicsnio para a 1 lertz e solicite SCUS passaportes. Embarque em mais esta vantagem l lertz e ofereça a melhor opção para os SeUS clientes. Passaporte 1 lcrtz e Cia. A pronioio 1 lertz e ni vantagens earinihadas tanibéni para você.

Central de Reservas:

0800-147-300 Fevereiro/98 - Guia Parroias - A-07

0 . 0 N E X ÃO - . Fofos. Marlua' !3a1/',no

..k

ft TODOS ENCANTADOS Foi um chororô SÓ. Até o presidente do parque. Tjong Hiong Oci, não segurou as lágrimas. A inauguração do Terra Encantada, no mês passado, loi prestigiada pelo prefeito do Rio. Luis Paulo Conde, que sabia da importância do parque para a cidade. Ao lado de Oei e do

_fr

Cerca de 25 euiprcÓrios da indústria turística canadense acompanharam a delegação 'l'eam Canada. cm visita ao Brasil. 110 mês passado. O grupo. comandado pelo primeiro-ministro Jean Chrétieu, e pelo governador geral do país. Romeo Le Blanc. passou por Brasília e São Paulo, e depois seguiu para Buenos Aires. Na capital paulista. no hotel Inter-Continental, houve uni encontro com agentes de A-08 - Guia Panrotas -Fevereiro/95

Ii i_I 1

(loto acima). Conde deu início às atividades do Terra Encantada ( v er sobre o parque na ptígi;oi .1

66). Outros flashes da inauguraçilo: Tjong Hi nc Oei e sua família, a li Iliu Deborah e a esposa Tien Oci (à esquerda, n alto: e os diretores DiJi Romero e José Eduard Tostes (ao lado).

'•' .- - . . - . -. -'--

CANADÁ IN SAMPA

\ igcns e operadores que trabalham com o destino. O governador Le Blanc (1'oo 'i direita) disse que queria prolongar sua estada no Brasil e que esperava receber 120 mil turistas brasileiros no Canadá no ano 2000. Frank P. Parrotta. Sylvie Laíleur e David Thomson, presidente e CEO da Whistler Resort Association e chairman da Comissão Canadense de Turismo, foram três dos representantes da CTC que receberam os profissionais brasileiros (foto acima). Durante o evento.

.fTaujVO

houve um jogo com perguntas sobre o Canadá e os vencedoi-e 'oram Jahy de Carvalho e Roberto Linia. da Itaú Turismo. A CTC assinou, ainda, contratos com as operadoras Agaxtur. Air International. Brasviking. ('ltamonix. N'laktour, NS lit3I. Soft TraveI, lntei'point e Soletur, que gerarão negócios de cerca de US$ 8 milhões. A operadora Incentours também assinou acordo no valor de US$ 2.9 Ii/ilfli)C\.

e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e

PELA QUINTA VEZ José Carlos Rocha Vieira, foi reeleito, pelo quinto mandato conseculivo, e continuará, até o ano 2000 na presidência da Aviesp. Sinal de que tem feito um bom trabalho. E também de que os agentes de viagens de 22 cidades do interior de São Paulo realmente conúam e aprovam seu jeito de conduzir o interesse coletivo. Será que ele bate o recorde dos seis mandatos?

ti uflWe asSiSt3"

Pas enc d e Ass st

passaporte de ASSIstência

Fi x^ sc

Nossos passaportes da alegria são garantidos em mais de 190 países, milhares de cidades, milhões de lugarejos. Até na Disney. Os passaportes Maximum e Value garantem a melhor assistência para todo tipo de imprevistos ou acidentes, protegendo você e sua

.4. Assistência médica, Odontológica e Medicamentos. iii Indenização por demora ou perda de bagagem. dP

Seguro de acidentes pessoais. Translado de um familiar por internação. Hot [me e Transmissão de mensagens urgentes.

___________________

ti universal assistance

família em qualquer lugar do mundo, 24 horas por dia. A negócios ou a passeio, com eles sua viagem é só diversão.

Repatriação e translados gratuitos em emergências. Transferência de fundos.

Assistência na perda de documentos ou Cartão de Crédito. Cobertura de gastos emergenciais. L.... Assistência legal e adiantamento de fianças.

São Paulo/SP: lnterep Representações Viagens e Turismo - Tel:(0 II) 256-2811 - Fax:(0 II) 214-3397 Brasília/DF: Anima OP. de Turismo e Viagens Tel:(061) 321-4228 - Fax:(061) 322-5042 Campinas/SP: West Side Repres. Viagens e Turismo - Tel:(019) 236-3200 - Fax:(019) 2365999 Curitiba/Pft Aviatika Repres. Comércio - Tel/Fax:(04 1) 244-0125 Manaus/AM: Taruma Repres. e Serviços - Tel: (092) 633-3363 - Fax:092) 633Salvador/BA: WTG Agenciamento Turístico 3310 Rio de Janeiro/RJ:Stopover OP. Turistici - Tel:(021) 533-2728 - Fax:(021)533-0439 Reptur Repres. Turísticas Tel/Fax:(0 3) 284-6847. Santos/SP: Tel:(07 1) 341-0217 - Fax:(07 1) 340-6459 Fevereiro/98 - Guia Panralas - A-OS

o o N

L,'ie,r,n !c .S(/!Lli

x !) Ã o

: e e e

BIS NO BUREAU DE SÃO PAULO

e e

Roherto Gheler.

assim corno Rocha Vieira, da :\visep. foi reeleito para o cargo de piesiknte do são Paulo ('onvemil iou & \isitors Bureau. Gheler. que é da Rede Eldorado de Hotéis, esni cii \eu terceiro niandalo e escolheu para compor suma diretoria fomes eOiliO o do presidente da Embratur. Caio l.ui, de (ars alho. Pedro 1)' AIesio. da /\ h II-!. José Wagner Ferreira. da Vasp. José Luiz Franehini. cia Globo, Alírcilu Nlcneguclli. da Transatkmntica. João Sahino. da Varig/SP e Rica do Custei lo Branco. do Arilmeiribi. () presidente reeleito pretende i nvcst ir hmtantc na captação de C\ cmitos.

e e e e e e

e e e e

e e

COZINHA EXPERIMENTAL Todo o ea1eririm da Vasp Fio Brasil ou no Exterior é temccirí,ado com empresas diversas. :\ concepçim) e aplo\ Lição dos praos. porém. sai da cozinha experimrientiml cine a companhia mantém em sua sede, no aeroporto de Congonhas. em São Paulo.

e Luiz Sério (liressi. uerentc geral de planejamento. Cláudio (Jallco. diretor de trilego. e Wagncr Ferreiraice-presidente. io (rês dos que sempre marcam presença na cozinha da Vasp. A ultima aprovação desse cormiitê foi a introdução do hacalhau nas rotas saindo de Brasília. a hordo do MD- li da comimparili ia.

e e e

e e e e e e e e e e e e e

I ee ;e iulmp)icc\ão em Cc cu» ?! (]mzs vez Que a,à uya os F' I o k (àá Ke1s 5ocem esmisóos coklu

c&mvuómo t'Tremo N!c\Cmosc,L seus clmer 4ces 1eréu

e ee e

sua cuzões mais áo que nunca pÓax e jaze ese~s cum i'\i equêciÓ LLiz\ esc ,. Ózões é o áuco v eciSe ^ie co v a) VivJ \(\ Amnéocc ?10 T\Jore, um à os neoe j oCc\i càçJ »uo INve Pa y a neru1kc.

sem eCiosÓ urs ãoc, 'iekoer espoács ãa pesca na j dce àa kev^,-k. ao ee Ke1 Lco céo Drj Torus. 'aeos

ou preços ?e urs. lmue

[°'

pcsYm 001-505-R9 (455 »leãe 001 05-7 0-07&. Vis i ke

o.x pcccu

iC5v2 kp:

^^A k{YS_&K{Y[ST 91 1 fflaiyoa

;

FINOU r''

- •

. w011111111110

NIZ.010

Para brincar, curtir e navegar. Norwegian Majesty

Norway

Caribe Leste

Bahamas Cruzeiro de 3 noites

Cruzeiro de 7 noites

Miami. Nassau, Key West.

Miami, St. Maarten. St. John, St. Thomas, Ilha part. NCL.

Coa: 7 noites de hotel em iiia,ni e/ou Orlando.

.1éreo saída exclusiva: 18/Fev - Retorno:271Fev.

Saída 21/Fev198

Saída 20/Fev198

A partir de R$ 1.355.00 à vista ou entrada de

A partir de R$ 1.77600 à vista ou entrada de

R$271,00

R$ 355,00

+lOx de R$ 141.00 (pp ocup. QdpL) Cat. L

+lOx de R$ 184,00 (pip ocup. Qdpl.) Cat. F

Leeward

Norwegian Dream

México

Ca,wiin

Cruzeiro de 4 noites

Cruzeiro de 7 noites

Miami, Cancun, Cozumel, Key West.

Miami, Grand Cayman, Cancun, Cozumel, Ilha part. NCL.

Co,ii 4 noites de hotel em Mia,ni e/ou Orlando Aéreo saída exclusiva: 18/Fei' - Retor,w:271Fev.

Com 7 noites de hotel em 714'ia,ni e/ou Orlando.

Saída 22/F(,v198

Saída 23/Fev198

A partir de R$ 1.449.00 à vista ou entrada de

A partir de R$ 1.945,00 à vista ou entrada de

R$ 290,00

R$ 389,00

+lOx de R$ 150.00 (p'p ocup. Qdpl.) Cat. K

+lOx de R$ 202.00 (p/p ocup. Qdpl.)

VISA

Consulte seu Agente de Viagens ou;

fA R 1 G

•

RJ -Tel.: (021)240-6700 Fax. 220-7217 SAJLA\WAY TOLL FREE: 0800216134 NTERNATIONALSP-Tel.:

4 ,,i em cru :u,'jri,v unaríuiuno',.

(011)250-4466 F ax: 231-0033 e.niail: s iIawa (a rio.nutecnet.corn_br

IJ N 1 TE D As IR LI N ES

N E X ÃO

PARCERIA NO RIO As empresas Dynamic e SBTR agora são uma só. Aimée Fisch e Wagner Ahrahão uniram suas forças e estão investindo, entre outros produtos. na Copa de 98, na França. Afinal, a SBTR é a agência oficial da Con federação 13 ra i leira de

Futebol (CBF). As negociações duraram um ano, mas a associação já está a todo vapor e rendendo bons frutos. O primeiro deles foi a promoção "Goleada de Prêmios", que levará alguns agentes de viagens para a França, durante a Copa, além de distribuir outros prêmios. "O mercado está mais profissional e pede esse tipo de parceria", diz Ainmée.

e e e e e e e e e e e

e e

.Iwluee lJUfI'i?l() e e e e e e e e e e e

'•1

1! :

e e e

., ....

e e

/c- '(/C(?

POOL PARA A COPA 98 Rogério Vianna. diretor da Imperial Turismo, do Rio, espera levar cerca de três mil turistas brasileiros para a França em junho. O motivo, é claro, SO os jogos do Brasil na Copa do Mundo de Futebol. A Imperial faz parte do pool que tem, ainda, a Cetemar e a Oremar. Eles já fretaram três TGV's (trem de alta velocidade) e prepararam uma série de opções de passeios, para os dias entre os jogos. Cerca de 50% das vendas do pool será para grandes empresas, que levarão grupos de incentivo para a Copa. Entre elas, o banco ABN-Amro, A Mercedes-Benz e a Alpargatas. (Veja matéria sobre a Copa 98 na página A-48).

Atendimento Fulintime ^'í Cuidamos do seu

Transfcrin — out

Pão de Açúcar com City Tour m você pP assageiro c o mo Corcovado, Floresta da Tijuca e praias Tour às Ilhas Tropicais com Passeio de se Saveiro e Almoce Petrópolis Imperial Cabo Frio cern Búzios, Passe' de Soveiro e Almoço Angra dos Reis com Pass' de Saveiro e Almoco - Rio by Night, com Show rio Plataforma / Me t ro politan ou Canecão

cuidaria

estivesse aqui no Rio.

CiANESH ]A ES"

JKAUUK NU RIU DE JANEIRO t-mau: ga A-12 Guia Panrotas - evere,rc98

EIflF

1 1 Pib Ç; IIM A CITUD E V 11

'À.

A MELHOR SELECÃO DE ff011

#0CONIXE! COM ULVIDEPj 3*

o enfr. US$ 222,

HOSPEDAGEM NO LUXUOSO HOTEL GRAND HYA1T, NA LEXINTON AV. COM RUA '• • Passagem aérea ida e volta em classe turística. • Seguro viagem Top-Card Sun. • Equipe de apoio em New York com 22 funcionários. rasiaaos.

6X SEM JUROS USS 246,

20X

uss

79,

Ps&o por aessoo em opto duala, oidc cora z, saída de 7 de março, ia Hotel Grord HioU. Consulte outras opções de hotéis e saicos.

E s 7 NOITES DE HOTEL

AVIÃO

JIOSPEDAGEM NO LUXUOSO HOTL MÉRIDIEN ETOILE, PROXIMO A CHAMPS ELYSEES E AO

20X

TNDRES

NOITES DE HOTEL

AVIÃO

• HOSPEDAGEM N9 LUXUOSO HOTEL MOUNT ROYAL, COM LOCALIZAÇAO PRIVILEGIADA NA OXFORD ST. • Café da manhã tipo buffet continental. • City-tour completo. • Traslados. • Seguro Viagem Top Card Sun. • Equipe de apoio especializada com guias brasileiros. PREÇOS POR PESSOA IAE.RTO • TERR

STRE) EM AM

TRASLADOS

Saídas às quartas-05

entr. US$ 278,

1.852,/R$ 2.130, 5X SEM JUROS USS 371,

à vista USS

20X uss

99,F

Preço por pessoa era apto. duplo, válido paro o soído de 4 de março, no Hotel Mount Royal. Voando Varig. Consulte outras opções de soldos.

NTERNJACIONAU DUPTO, VÁUõOS PARA EMBARQUE EM SAO lCO NSCiE PREÇO RASA EMBARGUE EM OUTRAS CIDAD€Sl E PARA SAÍDAS NDECADAS .OARES M:TARQS RIN ICSAtEt4TO EM 5X TEor JUROS SOMENTE EM 555 NO CARTÃO TAXA DECÃMBtOJ5Sl.CCRS' '5 TAXA DEJLROSENTeES%E7A,PRECOSMOINCUEMTAAA SDEEMBARGtA

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

• RIO DE JANEIRO (021) RIBEIRÃO PRETO

Hotel Méridieir Étorle. Voando Vorig. Consulte outros opções de hoteis e saidos.

• Equipe de apoio especializada com guias brasileiros.

uss

Preço por pessoa em apto. copio, válido para a soico ou 2 de março. ao

• Seguro Viagem Top Card Sun.

•.,••,

Saídas às segundas e5

TRASLADOS

entr. US$ 266, à vista US$ 1.770,/RS 2.036, 5X SEM JUROS US$ 354,

APCÕ DO TRIUNFO • Café da manhã tipo buffet continental. • City-tour completo. • Traslados. • Passe de 1 dia para os museus.

Í- ^,^3i...W" r

)

VA R 1 G

*Soletur Em turismo a número 1

5255I00 / 5094499 /430•7161 . SÃO PAULO (011) 31700866 / 530•0066 / 2551895 / 820•7775 'CAMPINAS (019) 2352211

(0/6)6353349. S. J. CAMPOS (012) 3416673 . BELO HORIZONTE (031) 223-3833- PORTO ALEGRE (05/) 2116777 . CURITIBA (041) 2220575 BRASÍLIA (06?) 3226060 . GOIÂNIA (062) 2258032 . SALVADOR (071) 353•0999 . FORTALEZA (085) 2312426 Fevereiro/98- Guia Panrotas . A-13

'o 'o o o

2 .0

o o N

í:nrervon Ir So,ia

MAIS BA NO BRASIL O diretor geral da British Airways no Brasil, lan Giliespie, na foto com Mark Dunkerley. gerente geral para América Latina, provou, em dois anos, que o mercado brasileiro mereceia mais atenção da companhia

E XÃ

britânica. Tanto que a • PRESTIGIANDO direção geral da empresa : OS AGENTES • autorizou que os vôos do • No final de 1997. a Assist- Chile, que até o próximo Card levou 150 de seus mês passam pelo Brasil, sejam desviados para Buenos • melhores vendedores agentes : de viagens para uma viagem Aires. Isso significará um • dos sonhos: um cruzeiro pelo aumento de 40% na oferta Caribe, a bordo de um dos para o Rio e São Paulo, que • luxuosos navios da Royal passam a ter, a partir de 29 de março, cinco vôos cada. Caribbean. A iniciativa de

Evandro CoITea, diretor para o Brasil, foi um sucesso (na foto, está parte do grupo). Para este ano, ele pretende lançar uma nova campanha de incentivo entre os agentes de viagens brasileiros. Pelo menos dois famtours especiais serão realizados pela Assist-Card Brasil até o final de 1998.

•.........s...•ee.•e...s,.......•......................s............ Gabriel Rosada

Íil

O GERENTE DE MARKL 1 II'.0 DA OPERADORA RIvER COAS F,VALDEMIR GIBIN, CONVERSA COM O "C APO" (GERENTE GERAL) DO VILLAGIO ITALIANO LES PALÉTUVIERS, NA COSTA DO MARFIM (ÁFRICA OCIDENTAL), ANDREA ASTI. GIBIN LEVOU UM GRUPO DE JORNALISTAS PARA CODNHECER O NOVO DESTINO QUE A RIVER COAST ESTÁ LANÇANDO NO BRASIL O STAFF ITALIANO SE DESTACA PELA ANIMAÇÃO E HOSPITALIDADE. A-14 . Guia Panrotas - Fevereiro/98

o t Li

/ '—

—1

e 0 o o

ATI-IENAS E MYKONOS

ATHENAS

Saídas: Fevereiro e Março

Saídas: Fevereiro, Março e Abril

4 noites Athenas, 3 noites Mykonos, café da manhã diário - City Tour incluindo Acrópolis, todos os traslados, transporte marítima entre Athenas e Mykonos.

7 noites hotel em Athenas, City Tour completo incluindo

visita a Acrópolis, todos os traslados, café da manhã diário.

uss

999

uss

1.350

Preço por pessoa em apta duplo aéreo + terrestre (RS 1.593,00)

Preço por pessoa em apto duplo aéreo + terrestre )RS 1.177,00) ATNINS 2004

Saídas: Março 9 dias 7 noites ' 4 noites Athenos, Hotel cat.

Saídos: Abril

Saídas: Abril

primeiro City Tour incluindo visito a Acrópolis, todos os traslados, café da manhã diário. 3 noites de cruzeiro cat. 'E" visitando: Mykonos, Rhodes, Kussadasi, Patmos, c/ pensão completa.

uss

ILHAS GREGAS

ATHENAS, MYKONOS E SANTORINI

SONHO MEDITERRÂNEO

3 noites Athenas, 2 noites Mykonos, 2 noites Santorini, hotel cat. turística superior, City Tour Athenas incluindo Acrópolis, todos os traslados, transporte marítimo entre Athenas e Ilhas, café da manhã diário.

1.430

uss

Preço por pessoa em apto duplo aéreo + terrestre + cruzeiro (R$ 1.687,00)

17 dias / 14 noites - 2 noites Athenos, 4 noites Santorini, 4 noites Poros, 4 noites Mykonos, hotel cat. turística, café da manhã diária, todos os traslados em Athenas e Ilhas, todas os transportes marítimos entre Athenas e Ilhas.

uss

1.399

Preço par pessoa em apto duplo aéreo + terrestre + marítimo (R$ 1.650,00)

1.650

Preço por pessoa em opto duplo aéreo + terrestre + marítimo )R$ 1.947,001

Financiamento em até

21X

MD 77 VÔO DIRETO PARA A GRÉCIA 'sp São Paulo! Atfenas/ São Paulo

Notas: Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso, valores calculados ao câmbio de Reais AS 118. sujeito a variações cambial.

(fF1; L -ri- 1T r :I—••

Rua Estados Unidos, 702 - Jardins ( 011 )

885.5522

Internet E-mail: saltlake@uninet.com.br Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-15

koios: João Ba osto.s

E ÀO x

KLM MUDA COMANDO

aumentar as freqüências

Sai Marnix Fruitctiia.

Está, inclusive, procurando

transferido para Paris, e entra

urna empresa aérea nacional

negócios", e pretende, ainda,

entre o Brasil e a Holanda.

Jan Wil]em, novo diretor da

para negociar um acordo.

KLM para Argentina. Brasil,

"Estamos conversando com

Chile, Paraguai e Uruguai.

a Transbrasil e a

Wiliem irá priorizar o

revela. Fruitema deixa o

TAM".

mercado paulista, "que tem

Brasil, mas prevê um

apresentado crescimento

crescimento de

á á á á á á e á á á á á á

11i"I

PRIMEIROS PASSOS

-•

NA CHAMPS ELYSÉES

"Nossa filosofia é

Eliana Vai Toste, diretora da

• Elantur. vem trocando o

comercializar passagens aéreas baratas". diz

Brasil pela França, pois

•

Raimundo Santana.

passa na capital paulista

presidente da mais nova

• apenas quinze dias a cada

companhia aérea regional do País, a Vica. que em breve ganha mais duas aeronaves -

dois meses.

uni B 727-200 e um Fokker. • O telefone da nova empresa

__ .

escritório da operadora em

• Paris, que fica em plena Chanips Elysées. Muito

é (0 11 ) 6445-392 1.

• chique.

Venha passar o carnaval na Europa dos seus sonhos

Saída: 16/02/98 — Volta: 26/02/98 Saidas até 2

CIO vidlCC:

90r07 MEMUNtroites Aéreo Rio ou São Paulo!Lcric':s'Par:s.,' ei:: classe econômica Roma/Londres/São Paulo 03 noites de hotel em Loncreo ( park Lane) - 03 noites de hotel em Paris (Demeure Le Pare) - 03 noites de hotel em Roma (Gislio Cesare) - Bilhete de trem V classe Paris/Roma - Transters aeroporto/hotel/aeroporto nas cidades rIo Londres, Paris. Roma -City Totr nas cidades de Londres. Paris. Roma Preço por pessoa em apio ' s :0'

BRITISH AIRWAYS ?

R$ 3.323,00 RS 4. 694,00

noites -Aéreo Rio ou São Pau ..'r'T

u!use ecos rica Roma/Londres/São Pa. . - 03 noites de hotel em Luierlies i Par k Cosrt 1 - 03 noites de hotel em Paris (Astra Opera) -03 noites de hotel em Roma (Arcangelo ou Similar) - Bilhete de trem classe normal Paris/Roma - Transfers aeroporto/hotel/aeroporto nas cidades de Londres. Paris, Roma City Tour nas cidades de Londres. Paris. Roma

Pi'eço por

pessoa mi opto duplo.' R$

Ps'o por pessoa sri, apto in,5le: RS

?í?flWTt—

—

Ela está

• coordenando pessoalmente

•

(' A fl A A JA%I A I LitVV/tT INTERNATIONAL

-1 ir! um cI 'u:u'/r .0 mw'jlini . A-16 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

. ricu!!,', rito sO', :1: O,.,, ii'

Ri -Teto 1021 l24tt-tr7Ott Fas: 220-7217 ' 532-1554 TOLL FREE: 08110216134 s p - rei.: 10111259-4466 Fax: 231-0033 r . riiait: saiiassau rionutecnetcombr

•'•'H' 1 H -Taxas de embarque - Carregadores no aeroporto 'Carregadores no hotel -Carregadores nos transters

2.4351, 00 3.048,00

i€S

Aéreo Rio ou São Paulo/Lorrdres/Paris// em Roma/Londres/São Pasto ou Rio classe econômica 03 noites de hotel em Londres (Tavistsck) 03 noites de hotel em Paris (Campanilo ttalie-Gobetios) 03 noites de hotel em Roma (River 214) Bilhete de trem classe normal Paris/Roma Transtors aeroporto/hotel/aeroporto nas cidades de Londres, Paris, Roma City Tour nas cidades do Londres. Paris, Roma Preço por pessoa em apto

duplo: RS 2. 144,00 2.556.00

Preço por pessoa em opto virís/e: R$

1 /

! 1h

11/PO

IL' 1i

7 FRANCE98

InIo,flJaç6ese tese/ vas

Belo Horizonte (031) 201-7144 - Goiânia (062) 242-0665

Central de Atendimento: (011) 3066-4234 TOLL FREE: 0800 554 002 Atendimento Agências: (011) 3066-4381 Atendimento Passageiro: (011) 3066-4402 Rio de Janeiro: (021) 223-1363 e-mail: tbenedettocarlsonwagonhit.combr

Blurnenau (047) 326-4354 - Londrina (043) 323-8745 Brasilia (061) 225-2686 - Manaus (092) 633-1156 Porto Alegre (051) 346-2774 - Recife (081) 465-0031 Salvador (071) 243-7444 - Vitória (027) 227-5011 Ribeirão Preto (016) 636-6064 João Pessoa (083) 221-4221 - Fortaleza (085) 264-4488

Carison Wagonlit (ACCOR -* IJftAStL

REGIONALIZAÇÃO COMEÇA PELO PARANÁ Fotos. Luiz Sales

Os agentes e operadores que participaram da apresentação no Bourbon Curitiba. Quando acessam a Rede PANROTAS de Informações - REDEPAN -, os agentes de viagens do Paraná encontram uma série de pacotes e informações das operadoras de Curitiba. E o resultado da primeira ação regionalizada, iniciada pelo Estado e que nos próximos meses integrará todo o Brasil. Reunidos em janeiro no Hotel Bourbon, representantes das principais operadoras e de algumas dezenas de agências de viagens tiveram acesso à "vitrine eletrônica do turismo". No mesmo encontro, o presidente da Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná (Aba v/PR), Antonio Azevedo, firmou o convênio para a utilização do Serviços Abav, disponível na rede, que tem como destaque um sistema de consulta sobre empresas ou consumidores considerados maus pagadores. José Guillermo Condomí Alcorta, presidente da PANROTAS Editora, e Gilberto Camarotti, diretor da REDEPAN, detalharam o fucionamento de cada um A- 18 . Guia Panrotas- Fevereiro/98

dos serviços disponíveis na rede. Os que mais empolgaram os agentes, além da possibilidade de se preservarem contra mauspagadores, foram: o [cone Centro de Documentação, que formenece desde reprodução de folhetos, com imagens em ótima qualidade, até tabelas e manuais das operadoras; o Tarifário das passagens aéreas internacionais; a Pronta Referência, com todos os vôos nacionais e internacionais; e Excursões, com pacotes no Brasil e no Exterior de várias operadoras, inclusive as

principais de Curitiba. Foram apresentados também os [cones de Notíciase Correio Eletrônico, além dos projetos que devem ser implementados ainda este ano. As próximas apresentações da REDEPAN para agentes de viagens e operadores acontecerão nas seguintes cidades: Guiliermo A/corta, presidente da Porto Alegre, dias PANROTAS, em Curitiba. 10 e 11 de fevereiro para os junho para agentes de viaoperadores e dia 3 de gens. Informações pelo telefone (011) 5584-0211. março para os agentes de viagens; Florianópolis, dia 4 de março para operadores e 19 para os agentes de viagens; Belo Horizonte, dia 5 de março para os operadores e 17 para os agentes de viagens; Uberaba, dia 30 de março para agentes de viagens; Brasília, dia 5 de maio para operadores e 12 para agentes de viagens; Campo Grande, dia 14 de maio para operadores e 26 de maio para agentes; e Gilberto Camarotti, Maceió, dia 28 de maio diretor da REDEPAN. para operadores e 15 de

QUEM JÁ ESTÁ NA REDE NO PARANÁ Abav/PR AB Turismo AG-1 Turismo Alameda Airbal Anthurium Atuma BBTur B.R.T. Tour Cassinotur Clam CWB Cot Candeias Cygnus Dimensão CWB

Feilini Frontur Galiedo Repres. Giotur Gralha Azul ITS J. Degraf Kijosei Travei Larus Turismo Layum Lunatur LM Novaforma OHF Viagens

On Line Tour Operator Orion Turismo Paraná Turismo Polo Turismo Premier Projeta Real Renocar (CWB) Salt Lake Scriptur Século XXI Siena Passagens Skiathos Tour

StelIa Barros Schultz Station One TakashiTur Terraocean Titanium Turamar Turismo Dklassen Varig (CWB) Varig (IGU) Vianna Tour Yoshida

COLEÇÃO

CIDADES DO MUNDO R1G

'L. FL' : a

!,11•

rem

a) 0 - -

CCV) E

COO O -c

III1IIiI RE M.

\/ (/

a, -

•OU)

.9 a, a

E E

- a,

0= a,

2 )

•

o )fl CC Cd - O

E-, • Cc . O CC)CC CO

- E co CO

= CO) - 2

E co -CO CC 5

o C/)C) CC

0 0 2 o 6c,

CO --

CaCO

Eo CC.-

- V'

o a.

ui Co E

= .

CC a, O -

m o

E0ca

co I!I -

O-) 2 .9 a, a -

•z'-' -5

-O -O

CO E O o, CC

o-o- o = co V o-oS

CC 0.a = .2-

i[11i

00 CC

CO0= 15 C? -.E ECO CO.E,.c EEC o-

-a = cc o o o .b 25. 2

CC E -a o-

EU CC

-a 8

gí CC 0--

CC -O

,iE

Cd O o. o

2a' CC

CC CO =

£d - CC t

a -o- O -a .9 -

O = E' a, Cdd-a a OCC CC O

o.Cfl

2-9

OCO

,,, OCO CC CC 5 0oCC

E Li 2E CC O . COa, O Cd

C) O)

8a)

•

•R'

COCa

CC)

—

2. a,

'T a)

CC)

E E. 9. = — a) a o a =- = 2 O) a - C)

C'l

CE cn

c'J

E:2

uoL

O•9

oO)

a- a

(0C.C;Ç

ÇC)

- - co O

.2 a)

CO '

: -

a) ac)

.2 C'J - - •E a a a) o -, w C.) C 0* C/) CI 9.

CC CC

CC- . CC O CC U -

o, - o

l—•

C-4

AIS ? -

a a'

2- > '-

O O) E CC

O CC) ia CO ia O co • C/) C

CC O O ia

E ,

E CC

a, < = a, = a,

: CO _)

a, O

CO 5

o-E b 8 CCE .0 •Eo 2-

CC O a 5

o 2

OE ?E O

= o :3 = =

€2

o. o O O = ;i «o ai

wo -

«o

2-g

«2o

o , o

O) O

')q / ? J

E ^M Ã

cJ• occ o 3)

( 9) .99'

:o -,

,,:

1£ il'lU

2'•

CL)

Ci)

co 9

(a -- -o

go:

2-a)

a, - °=O,) - CO = a 0

=-=

a a

gac-a a'

_.= =

OU) --

ri)

a: 9' =a (no0 a

2o - -&0)

C,n

S!Z

=«

Ci) O

«1,

o:3

906 = - 9=0, o29

= -,

2 5 -

(30

«1)

1< ".4 1(4

(1)

H > > E E

F:1

a 2 'rn2 3

co >

1 O %C) 0) O

UR 9)p =

3)0 -

-m o 'O

O,3

0a' 2 co 02. 2-° «o< «o - a. o -ao) o O) a3

COO)

CO O' O,3

•

CO CO (0 a

o ,

—5o a o o

3)! 0'

a.-,

•

2- a.

3)=CO

ao2ai «o a a

O 0

2CL)

- --

2-3• ooD a

2-2-

(3- 00=-caio 0 ri) (n'lo-,

•

-o9

fiO

Barra de (;itai'itiha Vista para a Restinga de Marambaia. Acesso: de aiitoinósel, pela Estrada da Barra de Guaratiba. a partir da BR-101, Km 45. 'cprtiha e Pedra de (uariitilia Passeio as margens da Bata de Sepetiba Acesso: de automós cl. pela BR-101, Km 60. iti Riihcrlii Burle \lars A chácara em que viveu o famoso paisagista Lo transformada em museu, ciii que pode-se conhecer o seu atelier de trabalho e apreciar mais de 3.500 espécies de plantas tropicais. Estrada da Bana de Guaratiba. 2.019. Telefone (021) 4111-1171. Horário: diariamente. as 9h30 ou 13h30 (ligar antes para marcar a visita. SIIO\\ S \ Iii ripul 1 Liii Maior casa de espetáculos da América Latina e tinia das mais badaladas do Rio. Settna. 3.0)10). 1 piso. Barra da Tijuca. Shoppin g Via Parque As. A Ni-lon . Informações sobre a programação de shows: (021) 385-0506. ( a irá A itiais conhecida casa de espetáculos do Rio. com capacidade para-1.100 pessoas sentadas. Ar. Veticeslan Brás. 215, Botakco. Teictone 021 295_304 / 239-7673. Show programado entre 29 de janeiro e 2)) de Fevereiro: Gil Cosia I'liitalórtii;i 1 Uma das mais tamosas casas de shows de samba do Rio de Janeiro. Também oferece aos Nisitante ,, restaurante e churrascaria. Rua Adalberto Ferreira, 32, Leblon. Telefone (021 ) 274-4022 14115. Mistura Fina Casa de espetáculos das mais freqüentadas do Rio. Além dos shosvs. dispõe de tini ótimo restaurante, com pratos bastante variados. As. Borges de Medeiros. 3.207, Lagoa. Telefone (021) 53-2844.

.............. .i

Um dos pontos niais lrequentado ,, pelos joxens da Barra da Tijuca. De domingo a quarta, acontecem lestas temáticas. As. Sernambetiba, 646. Barra da Tijuca. Telefoite (021) 493-3489. Horário: de terça a domingo, a partir das 22h30.

PARQUES TEMÁTICOS lo imita Park Zooló g ico particular, com piscinas e cidade do Velho Oeste. Estrada da Pedra. 2.728, Guaratiba. Telefone (((21) 417-2564. Horário: de quarta a sexta, das 10h às 17h: sábado, domingo e feriados, das 10h às 17h. Ferra Encantada O Brasil é o gratide tema desse parque de diversões de 200 mil m 2 . Sua arquitetura, artes cênicas. artes plásticas e música serveiti de referência para as dis ersas atrações, conto a montanha-russa e o Giant Drop (elevador que despenca de unia altura de 64 metrose Ar, Ayrton Setina, entre o Casa Shopping e o Via Shoppin g , na Barra da Tijuca. Horário: de terça a domingo. das 1 01i às 221i.

JOGOS E BRINCADEIRAS \ciiitm Point Posstti uma série de atraçdes, conto kari indoor para adultos e crianças: bungee jump isalto de 50 metros de altura): pista de dança: jogos de salão e eletrônico ,,; pista de autorama: ielões com videoclips. Av. das Américas. 9.650. Barra da Tijtica. Telefone (021) 326-1718. Horário: de segunda a sexta, das ISli às 3h: sábado e domingo, das lSh às 3h. Ilriiims lUIs Barra Iliom Iiimg Pistas informatizadas de boliche. Barra Shopping. Horário: diariamente, das 111h às 2h. \imirania (;igant' Speed I14h Circuito computaclori ,ado. Ilha Plaza Shopping Horário: de segunda a sábado, das 10h às 22h: domingo, das 1211 às 22h.

MONTAN HIS\ lO CINEMA 1. 1 I..\ 1 O Rio oferece uma rica pro g ramação de Filmes e peças por toda a cidade. Acompanhe a pro g ramação dos cuteuiias e rIos teatros - além da lucaliïaçào de cada uma das salas de exibição e de cspct1icuhs pelos principais jornais locais.

DISCOTECAS El Tini' Uni dos atuais locais da moda, frequentado por colunáxeis do Rio. Praça Santos Dumoimi, 31, Gávea. Telefone (021)294-1887. Horário: de terça a sábado, a partir das 21li. 1 ilij)lplltatttiIS Unia das casas noturnas mais tradicionais da cidade, em que se pode dançar e comer bem. Rua Barão da Torre. 354, Ipanema. Telefone (021)247-1)351. Horário: de terça a domingo. Restaurante, a partir das 20h30: Boite. a partir das 22h. Le \l:ixim's Localizado tia torre Rio Sul Shopping, oferece pris ilegiada s isia noturna da Baia de Guanabara. Rua Lauro Müfler, 16. Torre do Rio Sul. 44' andar. Botafogo. Telefone (021) 541-9342. Horário: de segunda a sábado, a partir das 22h30.

\Iorro da Babilónia Entrada pela Praia Vermelha, atrás dos bondinhos do Pão de Açúcar. A subida e a descida duram cerca de três horas. Po de kcúcar Início na Pista Cláudio Coutinho. na Praia Vermelha. São 50 escalas diferentes, que sanam de 12 minutos a dois dias. Nlorro do Bico di Papagaio Acesso pela Reserva Florestal do Grajaú. Rua Comandante Martiiielli, 740. Grajaú. —

_..

,. .

,......,.-. .

\•'

YI1±JfjJJL

LLJ

JiLiliL)

LLí

Programa Smiles

i\cuniule milhas corn OS parceiros Srniles no Rio de janeiro. Aluguel AVI S

de (ano

A Varig no Rio

1•

Telefime 0800 55 8066 500 Milhas por locação LOCALIZA Telefone 0800 99 2000 500 Milhas por locação

A Varig oE'reee diversos vôos para o Rio de Janeiro, ligando a cidade às capitais brasileiras, com embarque ou descin barque no Aeroporto Internacional do Galeão localizado na Ilha do Governador - e, também. no Aeroporto Santos 1 )umon i . Além disso. o Riu é sers ido por diversas linhas internacionais da companhia. Para maiores inhrnsaç/es de como v ialar para o Rio de .1 anei ro. entre em contato com a loja da \/arig em sua região ou com o seu agente de viagens.

Compras AMSTERDAM SAIJER Teleseridas: 0800 26 6092 Nas compras até RS 500,00. o cliente acumula uma mi lia no Pro g rama Smiles para cada real gasto. Nas cumpras superiores a R$ 500.00, para cada real gasto. o cliente acumula (luas milhas 11<) Pro g rama Smiles, 1-1. STERN Em todas as loias do Brasil Milhas em dobro pelo valor da compra (vãlido até 2802198) A partir de 0iO3/98 cada RS 1.00 1 milha

Lojas Varig no Rio de Janeiro Aeroporto Santos l)uruoni Praça Senador Saluiado Filho s'n - Centro ('Ei' 20021-340 - Tel: (021 272-5220 Aeroporto internacional tio Rio de .Janeiro - Galeão Av. 20 de Janeiro. s,n - Ilha do Governador (P1' 21942-900 - Tel: (021) 398-3522

1 loleis Bl-IH - l3cst Hoteis 01' Rraztl (no Nstado do Rio de Janeiro: Copacabana Palaec. Rio dc .1 aneii'o 1 lotei do Frade. An gra dos Reis Portobei lo. Angra dos Reis PnrR gaio. Angra dos Reis Pousada Porto Par,i1y, Pariu: Tcleíi)tic: 0800 II Só IS 500 Milhas por estada CEASAR l'ARK Hol FLS & I[S( .0(18 Telefone: 0800 1 5 ((501) 300 Milhas por estada

Centro Av. Rio Branco. 277 - Lo i a (Lii - Centro ('EI' 2004(1-1(09 - Tel: (021) 220-3821 Copacabana E. Rodol (o Dantas. 16A - Copacabana ('FP 27070-940 - Tei: (((21) 341 41343

("atiao \'arig E nihanco Visa lntcrnatioiial entrai de Vendas: (($0)) 14 $454 Iõiius inicial: $J0$I milhas - 1 i(iIir 1 tniiiui

)0.?

•

Ceriti'ai de Reservas / Informações rio lio (le Janeiro CiI'() f.l (0 , 1) ...9 (,(iO((

( !'_ /

ø*:' .0 aI

Ipanema E. Visconde de i'irajú. 351 loja CD - Ipanema ('FP 22410-003 - 'lei: (021) 257-9040

•

('ar(iio X arig Unibaneo \isa Goid Central de Vendas: 0$00 14 8484 13/mas inicial: 5.000 milhas 1 dólar = 1,2 milha Reno ,,ação: Titular 3.000 milhas. 1 .500 mi luas Adicional

1fl IPJIV

.vjji

1ii1

Lt1

'e E-e

-c

E o -

CD O co £

-c O CO - O a

-00

a: °o = o

- oo cv —L1

o -Q

COCO

e. o

co CO

---o

°E.0

E,,

ca -

flhIl 1H11!

O co -co

•

o <a

-O

O < cc

-00

o CD

co d

a = flO O

= OOCO<

COCO

-e a •

_ < -c

N CO -

a: o:

liii

•

li!

m o

E C)

sçà`

9 90

O <

DC C E--

CC_

o 3

O E

CO CO --

E- DC r

E CD

3 c CD

CD CC

ç.i

o oo CD DC O 3

° O3 a -, CD a 3CD

3 I•CC

-m 30

CD DC O CD 2

CD CC

DC O DC CD

—4 :r

C_p CC

CD E = DC E

3 g --

ttí

= E O DC 3DC

o, DC CD DC

O DC

a3 CD O

-o = DC a CD 5 O CD

c r

co a 9'g5CICD fl DC- fl

3. CD (0 CD3 O

CO DC2Co

t! 1

- E o 5 55

CD =

CD 60

30 DCDC CD CD DC a

r CCC O DC cC 3 -o DC o. DC • CD O

CD o -- D

C) -v DC DC 3 =

= DC

-- CD DC CO O. 3. co O' O z

-n

-5 CD co o 3 (•CD a

3 g

DC3.

CC COO

a O O CD - DC

- a CD

CD 0 = = DC

DC O 3

a = 5

in.

DC DC

-v

OC)

1 Ir\.

3325 E CD - ECD O 3 CDO-

00,00 12 Rio de Janeiro

MUI de C~ -

Verdadeiro cartão de visitas do Brasil. o Rio de Janeiro. idade equilibrando-se entre o mar e a montanha, oferece uma infinidade de atrações a todos os que o visitam, Nenhum tipo de preferência deixa de ser satisfeita por esta cidade que, da mesma forma que o Cristo Redentor. está sempre de braços abertos para acolher seus visitantes. Bastante calor - humano e no clima -, aliado a muita arte, cultura, história, memória. esportes. laier - seja na terra, no mar ou no ar -. entretenimento. descontração e alegria. Tudo pala provar que. conio a foi cantado em verso e prosa. "o Rio de Juieiro ua lindo''. Nas próximas pá g inas. a Vario iliostra a voce continua porque o Rio será sempre a Cidade Maravilhosa de todos os brasileiros. Bem-vindos ao Rio de Janeiro

HOTÉIS E RESTAURANTES O Rio de Janeiro dispõe de uma ampla rede hoteleira, cobrindo todas as regiões da cidade, principalmente a Zona Sul. Silo hotéis de todas as categorias - desde os mais luxuosos até os mais simples -. oferecendo ao turista muitas opções de escolha. Da mesma forma. possui uma série de restaurantes (te várias especialidades. Os visitanies encontram desde casas tradicionais - como churrascarias e cantinas italianas -, até restaurantes especialiiados em pratos exóticos. de origem v ietnam ita. finlandesa e creota. Para maiores informações, entre ciii contato com o Rio Convention & Visitors Bureau: Rua Visconde de Pirajá. 547. 60 andar. Salas 610 a 61 7. lpuicma. telefone (02 t 259-6165, de segunda a sexta, das 911 às 18h.

SHOPPING CENTERS Os shopping centeis estão entre os melhores locais para compras no Rio de Janeiro. Veja os principais shoppings da cidade, que abrem diariamente das 10h às 22)i. Barra Shopping - As. das Américas. 4.666. Barra il:i Tijuca Rio Sul Shopping ( enter - As. Lauro MiltIer, 116. Botafogo Shopping Center Ca'sino Atlânitico - As. Atlântica, 4.240. Copacabana Shoppii»t Center da (a' ia - Rua Marquês de São Vicente. 52. Gávea Shopping, \ ia Parquee As As riori Seu na. 3.000, Barra da Tijui a Sito Conrado 1 'astiii>n \la II -Estrada da Gás ca. 899 São Conrado Além dos shoppings. existem unporiaittes centros comerciais nos bairros O li 1 II ('lp lLaban:l. )( ii u i. 1 LHIU / vil Sg( ii u'

í\

CARNÀ\ A E Nesie ano. de 21 a 24 de fesereiro. acontece o Carnaval. sem dus ida. a maior testa popular do Brasil. Conhecido internacionalmente. o Carmo a) do Rio de Janeiro atrai turista.' de todas as partes do Brasil C tio mundo inteiro. ro . O ponto alto da lesta é o Desfile das Escolas de Samba do Grupo Especial, que acontece tioS dias 22 e 23 no Sambódromo. na Rua Marquês de Sapucaí. Mas o Carnaval carioca sai muito além. Por toda a cidade, blocos de tohioi's desfilam e brincam pelas ruas e as cuidas dos bairros com suas fantasias e bandas de música. Além disso. há o Carnaval de salão, com bailes - noturnos e matinês - em todos os clubes e casas de shows e de espetáculos da cidade. Rua maiores informações sobre o Desfile das Escolas de Samba e o Carnaval de rua e de salão do Rio de Janeiro, entre em contato com Rio Convention & Visitors Bureau, telefone (121)259-6165. de segunda a sexta. das 9h às 18ti.

ltllil.lt, U. .S. s11 SI-.t 5 E CONSTRUÇÕES HISTÓRICAS Biblioteca \acionat Com 6 milhões de títulos - entre livros. periódicos. fotografias e outros -. é ase g umida rniuor biblioteca das Américas. Dispõe de café e livraria. A\ Rio Branco, 219, Centro. Telefone (1121) 262-8255. Horário: de segunda a sexta-leira, das 9h às 22li; sábado, das 9h às 1511. 1,— re ia Nossa Senhora da (andeh'trhm Primeira igreja do Rio, ies'e sua pedra fundamental colocada em 1630. Possui estilo neoclássico, imitando a Igreja de São Pedro, de Roma, com elementos barrocos e rcnascentisias. Praça Pio X. Centro. Horário: de se g unda a sexta. das 7h30 às 12li e das 13h às 161130: sábado, das 8h à 12h; e domingo. das 9h às 131i. \Iusc'u de Arte Moderna MA\I Além de seu acervo com 2 mil peças permanentes. realiza exposições periódicas de artes plásticas, biografia. design e decoração. M. Infante Doni Henrique. $5. Centro. Telefone (021) 210-2188. Horário: de tcrç:m a domingo. das 12h às 18h. drici \ ;tcii ti ml \ Itt seu Histórico Mais de 250 mil itens de coleções de arte sacra. arte decorativa e até mesmo armas e niumiiçôcs contam uni pouco da história do Brasil. Praça Marechal Ancora. sln'. Centro. Telefone (021) 220-5450. Horário: de terça a sexta-feira, das 10h às 171130; sábado. domingo e feriados. das 1 4h às 1$hi. \Imtseii da Imagem e do Sorri (MIS) Um dos maiores e mais i mporianies arquivos da história artística do Brasil. Praça Rui Barbosa, 1. Centro. Telefone 021) 262-0309. Horário: de segunda a sexta-feira, das 1 3h às 19h. Museu da República O antigo Palácio do Cauetc. sede da Presidência da República cmmtic 1897 e 1960. iransl'orrnou-se com uiii nittseu totalmente iniorinatizado, que colha um pouco da história do Brasil dos últimos dois séculos. Rua do Caieie. 153, Catete. Telefone (021) 285-6350. Horário: de terça a sexta, das 12h às 17h; sábado, domingo e feriados, das (4h às (8h. Rito lIIIl)ei'ial Abri g ou a Família Real Portuguesa e os dois imperadores do Brasil entre 1808 e 1889. Restaurada. tornou-se tini centro cultural. Praça IS de N'ovenibro. 4$, Centro. Telefone (021)533-6613. Horário: de terça a domin g o. das 12h às 18h30. Featro Municipal Edificio com arquitetura inspirada na Opera de Paris. Com 2.357 lugares, é o mais importante teatro do Rio. Pi aça Horiano. s/n. Centro. Telefone (021) 297-4411. Horário: ligar para marcar visitas com antecedência. 1AZER

Passemos e Excursões Bondinho de Santa krwm Passeio pelo iradicional bondinho. conhecendo as construções históricas e mmiranies do hairro de Santa Tereza. Rua Professor Léhio Gania. slt)°. Horário: embarque a cada IS minutos, entre 5h10 e 23h40. LsImço Cultural da Marinha Exposições permanentes sobre ternas náuticos. No acervo. destaque para o contratorpedeiro Bauru. que participou da Segunda Guerra Mundial, c unia galeota de 1808. única mia América. As. Alfredo Agache. '/no. Cais da Praça IS. Centro. Telefone (021) 216-6025. Horário: diariamente, das 1 2h às 16h45.

"Turismo especializado não é para amadores" \lrI_r

Esta é a opinião do presidente da Associação Brasileira de Ecoturismo EcoBrasil. Roberto Mourão, sobre a operação de programas ligados ao ecoturi smo. turismo cultural e esportivo, entre outros segmentos. Especialista em ecoturisnio, o profissional. que atua em diversos projetos, explica que "é fundamental que o desenvolvimento de destinos e pólos ecowrísticos seja precedido de uma análise ambiental e cultural, com eventuais adequações e valorização cultural, antes que fluxos de visitantes sejam estabelecidos". Mourão falou sobre o mercado de ecoturismo para o Guia PANROTAS, tentando esclarecer algumas dúvidas comuns a muitos profissionais da área, que vem crescendo significativamente tanto no Brasil como no Exterior. Guia PANROTA S Qual a diferença entre ecortlrc///o tUI'iS/flO convencional? Roberto Mourão - Inicialmente devemos entender que o ecoturismo é uma segmentação do turismo convencional, ou de massa, e suas diferenças se dão no campo operacional. As bases econômicas que sustentam o verdadeiro ecoturismo são antagônicas às do turismo de massa, orientado para maximizar resultados. A maximização de receitas, que implica eni atrair o maior número possível de turistas, impactando atrativos e destinos, não combina com a bússula do ecoturismo. A atividade aponta para a otimização de resultados, o que pode ocorrer em níveis baixos de visitação, uma vez que os custos e, principalmente, os impactos ambientais e/ou naturais podem aumentar mais rapidamente que as receitas. quando temos níveis de visitação altos. Vale lembrar que todo tipo de turismo tem um custo ambiental e/ou cultural. CP - Como está o eCOtiii'i.Smo no Brasil? RM - Apesar dos cuidados e profissionalismo necessários para essa clientela especial, vejo com otimismo o panorama do Brasil como destino ecoturístico, dada a sua dimensão continental, diversidade ambienta]. cultural e de atrativos. Para eOilsLiltores, operadores e agentes, temos um horizonte favorável, pois se estivéssemos, por exemplo, na Costa Rica, reconhecido como destino que cuida bem de seus parques e de ter produtos de qualidade, nós estaríamos num mercado saturado e com poucas possibilidades de investimentos, principalmente para os pequenos fornecedores. GP - Como de.renioli-er esta atividade no mercado nacional? RM Temos que começar a desenhar programas com um olho no atrativo, que se transformará em produto ecoturístico, e o outro olho, bem aberto, no cliente. E ele quem decide onde ir num mundo globalizado, cm que a cada dia fica mais fácil conseguir informações e viajar. O desenvolvimento de um produto turístico. uma mercadoria que será disponibilizada para comercialização. 1.

deve ser leito corno urna moeda: numa face o atrativo - a cachoeira, a mata, o rio: na outra face, o cliente - o turista, ecoturista, estudante, profissional. GP - Quem são os operadoi'es de ecoti risino ? Como não coo fundí-los com os ecoportunistcis? RM - Este é um assunto extenso e delicado para ser abordado superficialmente. Mas podemos começar checando o grau de seriedade e comprometimento dos opei'adores e fornecedores com os quais traba/ -' lharnos, da seguinte forma: pedindo provas da qualificação de seus guias especializados: -si verificando relatórios de viagens de guias. condutores e sobretudo de clientes: comparando fornecedores com base cm conhecimento. atitudes e material informativo: verificando o nível comportamental que o fornecedor cobra de seus clientes, principalmente em áreas frágeis ambiental e culturalmente. Além disso, é preciso verificar se as pessoas, atrativos e infra-estrutura de seus programas estão divulgados de forma respeitosa e realista nas informações de seus programas. 1

Vale Monumental: Pólo de Ecoturismo do Ceará Localizado no sertão central do Ceará. o Pólo de Ecoturismo é formado pelo Parque Cenário Monumental, a Reserva Ecológica Estadual Rachei de Queiróz e o Monumento Histórico Açude do Cedro, onde se encontram importantes registros arqueológicos de povos que já viveram na região. O Vale Monumental ocupa uma área de 100.000 hectares e é um dos paraísos naturais do Ceará. que está investindo no desenvolvimento do turismo ecológico. Para os visitantes não l'altam opções de passeios. São trilhas. cavernas, lagoas, açudes. canyons. túneis, clareiras, entre outros atrativos que encantam os que chegam ao destino. Animais selvagens, muitos em extinção, podem ser encontrados no Vale, que já teve mais de 400 espécies de aves identificadas. Além daqueles que querem apenas estar em contato com a natureza e, também. de pesquisadores. biólogos, entre outros estudiosos, o destino é muito procurado por esportistas para a prática de montanhismo, mountain-bike e vôo livre. Na área do Vale o turista pode ficar hospedado em fazendas, onde é possível conhecer o estilo de vida das comunidades que habitam a região. Quem prefere um pouco mais de infra-estrutura, pode optar por ficar nas cidades de QLlixadá e Quixeramobim. Mais informações podem ser obtidas na Secretaria de Turismo do Estado. tel.: (085) 218-1177. Fevereiro/98 -Guia Parrotas - A-19

VIL

III

QGjvs (WE

OUTROS OFEREC

POR SEGURO HOTEL PORTO SEGURO PRPIPmáximo

.oci vai encontrar aqui, o razões oataiais ' Por Por dentro e por ora que um hotel 4 estrelas pode olerecer Um local de raro buiezo paiSagiSti' vegetação 95 lçm de praias de águas exuberante, china tropical e impidas . A partir de. dias) R$ 693 (5 Saidas do RJ - 3x AS das) = AS 894 (8 de SP - 3x

Bahiatursa

231 5

R$298

Saidas

CARTÃO OE ASSISTÊNCIA TOPCARD

çp--

PORTO SEGURO PAU BRASIL CENTER HOTEL de P o rto seguro prsnimn a Praiaos

PORTO SEGURO

LP0U50 DOS qtdOES GUERREIROS °O1" e as passarela de da cidade un to a . Com 35 saltes padrão 3 No centro barcas para 'Arruial D'Aluda estrelas. te, ar condicionado lrrgobar. piscina, oe ndo conlort estaCi0nai0t0 e etc...Junta tranquilidade A partir de: (5 dias) AS 585, Saidas do RJ - 3x AS

6 -I OTEL

Na melhor iocalização do CRuzeiro, da Passarela do Alceol. do Central aptos comPark, ar d 5trxppieqs. das Lambadas. ne o 84 Iriqobar, sendo 25 luxo corrrtnciorr0'. som. tetelo te A partir de' e i com hidra massaõem e sei.

204, = AS 612. (5 dias) = AS 750, (8 dias) d de SP' Dv R$ 250,

195,

AS Saidas do AJ - 3x

R52449 fl$ 732 (8 dias)

5id1S de SA - Dx

Sm -

ILHEU' ARRAIAL CAR' RESORT H0111 Ê como estar de terias numa pequena cidade Gani toda a uni publico exigente, corri r inl(aestruturS para atende batei 5 estrelas Apartamentos toda mordomia de "ri) aconchegantes todos c e m vista para a n3. baogalõs com ar e etc Sã está iattaedo você. A partir de: (5 dias) R$ 855. do RJ - 3x AS Saidas 1.140, (6 dias) AS

285, 38O Saidas de SP - 3x AS v

ç .

1 PF

•

BETO GARRÉRiO WORLD dOTEi FISCI1I Em lreOte ao balneário de Camberlu Gani uma estrutura luxuosa em seus 125 apartamentos BetO Ganem World os mais modernos parqites veritia viver este enimentodo sonharUm mundo 3 dias a partir de de ente rt AS 426. Saídas do AJ - 3x R$ = AS 498

213, 166, Saidas de SP - 3v AS

MACEIÓ

tPlq

HOTEL HITZ PLAZA verde, à alguns metros da praia. este padrão 5 OSS 4 estrelas reserva à você apartamtirtos com tu à cores, Em ee ar condicionado, teletone Irigobar. soro ambient piscina pauorámmo cem americas bar A partir de:

Saidas do RJ - 3x AS

235,

270, = Saidas de SP - Dx R$

AS 705. (5 duas) AS 810. (8 duas)

TREM DE PRATA SONHO DOURADO A bordo de um botei sobre trilhos. .,cé vive uma noite O inesquecívet A classe do serviço o Prazer da boa mesa, a emoção de uma viagem dos carros 5que c O nchego começo rorriairtica e termina envolveote. i norte de trem. 1 noite de borel e passagem de volta de aviSo Saidas

129 1 = A$ 387, = AS 387, AS 129,

do RJ - 3x AS

-x Saidas de SP 3

INCLUINDO: Passagem aérea ida e volta, seguro, bolsa + traslados. Preços válidos para janeiro (exceto leriado) por pessoa em apartamento duplo, sujeito a reajuste

1 A-20 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

TURISMO

CAMPINAS

RIO DE JANEIRO ( 021 )

509 4411

(019)

241 8699

CEM PREÇO, M QUALITiADE.,. lunk1o.,

SIGMA - Vencedora por 3 vezes consecutivas do prêmio OPAXORO como operadora destaque em vendas ri' stino Bahia.

UNIDOS SEGURO TURISMO

hI#LUIVJJJNOAfl/BA HOTEL TRANSAMERICA RESORT Passagem aérea ida e volta, hospedagem com meia pensão, dr:nk de boas Vindas, traslados de Salda- seguro e bol chegada e sa de viagem. VOANDO RIO-SUL 8 dias a p artir de-

Saídas do RJ - 3x

3509,

R Saídas de SP - 3x R$

R$ 1.527

48031 = R$ 1440.

" -C, SALINA E MARAGOG, - AL CLUB HOTEL SALINAS DE flIA

O renor da

RA000,

mornascosta dourada oferece mar de águas verdes e primitivas florestas nativas cristalinos Apraias n atureza é p ródiga em e rios M aragsgj aptos restaurantes coffe-shop 164 bar da PiSCiiia eCom lojas sal ão d e da praia, jogos e muito mais A partir de.

Saidas do RJ - 3x

$296, - R$ 888, (5 dias)

Saldas de SP - 3x P 3359,

R$ 1.077, (8 dias)

PRA/A DE ITAPU4 - SAL

VADOR

T CAUSSABA HOTEL Perfeito para q uem tem muito a lazer na quem no tem o que Bahia ou para fazer, A 5 minutos do frente Para o mar aerop de ltapuõ (único á beira marorto e de Sal vador) Aptos de luxo, varanda com rede em pan orâni,co e comida tipi ca r est aurante inter nacional 5 dias a partir de

Saídas do RJ -

A5 241, P3723, Saldas de SP - 3x R$ 264,= AS 792,

PRA IA DO FORTE - BA HOTEL PRAIA 00 FORTE RESORT

Se já era extremament e pr

azeroso imagine agora. apartamentosremodelados e com ar, cofre etc. Novas q uadras de tênis e equipados nas amas socia,si Agora ficou mai orias melh s fácil aproveitar tudo isso, pois a Sigma leva você A p artir de, Saídas do RJ - 3x R$330" R$ 990, (5 dias)) Saídas de SP - 31 Todos os 200

444,=

A$ 1. 33k', (8 dias)

-,w *gtL >

GUARAPARÍSUPER ESP HOTEL FAZENDA ECIAL FLAMB OYANJ.

& ACOUAMANIA Mais vsleyde 2.000 m2 de área restaurantes cozinha, de areia campo de futebol, q uadra de tênis e g inásio de esp cavalos charretes sau na cinema Equipe de ortes Piscinas õcom AC IA, par que aquático recreação além de adrenaiina Super Kami c/desafios para testar e a novíssima Super Rampa 5 dias

Saídas do RJ - 3x R$

2581 = R$ 774, Saldas de 5P - 3x R $235, R$ 705,

VILA VELHA - E$

HDSTESS H OTEL COSTA DO SOL Venha de sfrutar das de Vitória e V i ia Hostess Hotel Costa maravilhas do Sol Velha no que merece com todo c Aqui você vai ter o descanso anso onfs,ls que oferece e tudo de só o Costa do Sol frente para bela praia da Costa. Aqui sua estadia

vai ser inesquecível.5

dias a partir de

Sa idas do RJ - 3,1 P3

176, R$ 528, Saídas de SP - 3K R$ 235, = R$ 7051

FORTp O Marina Park MARINA PARK HOTEL Hotel e um turis uma magnífica área de complexo 26 mi: metros tico que Ocupa compredendO um quadrados hotel de l uxo, bem eq com uma uipada marina e u m moderna e co m p leto p arque de lazer. A Partir de:

Saídas do RJ - 3x Saídas de SP - 3, R$

s 308, = R$ 924, (5 dias) 354, = P5 1

.0e, (8 dias)

viso. Financiamento DINNERS e CREDICARD (incluindo cartão de assistência TOP-CARD no internacional), outros destinos e financiamentos, consulte nossos agentes.

SÃO PAULO ( 011 )

258 6311

SEDE PRÓPRIA: RUA DA CONSOLAÇÃO Nt 37 10 ANDAR (EM FRENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL)

,t,IIL1Tr&

e • e

4' 1,14

ÍCIL MES OS DOIS NO M IF

SERRAMB' - PERNAMBUCO HOTELTERI8 E.S \JftLME Em meiO a um coqueiral. repleto de planta s troPicO e deciOSamte banhado pelas águas do atlântico eis o Intermares Village, numa regiãO onde quase sempre e Verá,,você poderá praticar espolies uauticO5 A partir de = R$ 990 (5 dias)

330, RJ - 3x R$ Saídas Saídas de SP - 3x

do 1.266, (8 dias)

RS R$ 4229 =

Bahia tursa To,irn A,tbr,TV

CARTÃO DE ASSISTÊNCIA TOP•CARO

JOÃO PESSOA

PORTO DE GALINHAS

CIFE BESI dLSiti MAIIIBU RECIFE padrão 4 estrelas com seus lhe de Boa Viagem. este Na praia ms apartam e5t°° em ecoraÇã0 moderna v 100 cofio aguarda para total destrete, aproveite. A partir de

= R$ 720, (5 dias) 3x R$2409 saídas do RJ 271 - S 813 (8 dias) Saídas de SP - 3x 11$

AÇA0 üE PORTO

,ihL Descubro o seu legar em Porto de Galirrhasi Com toda intra,estrututa de um padrão 3 estrelaS. podemos Se venha para este dias civeis, loesque paraíso, nós estamos esperando por você. A partir de: Saídas do Ri - 3X

R $ 261,

Saídas de SP 3x OS

= R$ 783, (5 dias)

307v

---.,--

p5921. (8 dias,

CAIÇARA lOTEIreüfe a um só is Chegou a hora de vocã conhecer um hotel que lazer A opção ma tempo atrativo5 irrOsistrvert para negócio5O inteligente para executivos e turistas qoe Cão abrem mão da dade e do 00ntnHO A100m do beira mar oapraia de 55 qu i l i Tambaú Selabemm5d0 Cemcatémapatde = R$ 741. (5 dias)

247,

S aídas do RI - 3x

Saídas de SP - 3x

284tr

= p 5 852, (8 dias)

Áo

f: NATAL

NATAL

NATAL OCEAN PAI.ACE HOTEL meiro 5 estrelas de Natal Palace Hotel o pr i semi-privada e a mais bela e privilegiada O Ocean Com uma praia pontos turísticos mais visitados de Natal vista de umo dos 'Morro do Careca em ponta Negra A partir de: P5 1.023, (5 dias)

R$34 1 , Saídas do RJ 3X 1.197, (8 dias) = P5 Saídas de SP 3X R$

PIRÂMIDE PALACE espet HOTEL á

culo. onde

Sua

costeira você uncootra um via Na arquitetura exclusiva abriga a combinação pela 55strcaçãe perleita de nar torto e requinte Deixe-se ¶ . 0 e a energia do Pirâmide Palace Hotel A partir de:

332, = p5996. (5 dias) 384, = p5 1.152. (8 dias) Saídas de SP - 3X AS 3x Saídas do RJ -

HOTEL RESIDENCE PRAIA Sol, mar quente Residence Praia viver é so prazer'. NOdunas de areia bmafCa. liberdade. o sonho aqui é realidade' Sabor e tradição no caté da manhã tropical Deixe 1 aquilidode. Aqui tem mais prestigia. seu ler ocupar sua nes se clima. A partir de. envolva-se

Saídas do

Ri - 3X R$ 287, Rs 306r

= p586l, (5 dias) = AS 918, (8 dias,

Saídas de SP - 1'

INCLIJÍNDO: Passagem aérea ida e volta, seguro, bolsa + traslados. Preços válidas para janeiro (exceto feriado) por pessoa em apartamento duplo, sujeito a reajust

CAMPINAS

RIO DE JANEIRO

TURISMO A-22 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

( 021 )

509 4411

(019)

241 8699

;OÉ E.ÁLCONTRAJ S LIGAR, t i

"191

WA,

.•"I '

CABO DE SANTO

AGOSTINHO

CAESAR PAR K CABO DE SA À 37Km do aer NTO AGOSTINHO BEACH RESQpç p iscinas nlaturaisformadasp oporto do Recite, este hotel fica em trente as atldsticae coqse,ro5 em esteins cercado de mata cenário que você deofrstars á daaati prvaia de areias brancas E nesse idades de lazer, deodea área de Piscinas até 4 qua dras de ténis e etc. A partirde. Saldas do RJ - 3x R$ 406, R$ 1.2 18 (5 dias) Saídas de SP - 3x = R$ 1. 674, (8 dias)

1 unidos

SIGMA - Vencedora por 3 vezes consecutivas do prêmio OPAXORO como operadora destaque em vendas do destino Bahia.

~1-

s558,

UNIDOS SEGURO TURISMO

É. FORTALEZA

FOR TAL ElA

HOTEL PRAIA DE

I RACEMA Imagine o que Fortaleza pode oferecereis matéria de compras negócio 011 lazer Tudo o que se i maginar fica a em passo da Praia de Iracema A partir de: Saldas do AJ -

3, A$

Saídas de SP - 3x R$

271, 317,

HOTEL RESI DENCIAL PRAIA Localização pr ivilegiada a 100 metros da praia, sinta-se em casa e desfrute do serviço que Sonsa equipe Propo rcisnardurante soa estadia Pode lhe . Merguttie ri o Prazer e sinto o calor que nos cerca na bela Fortaleza A Partir de: Sardas do RJ - 3x R$267, R$ 861, (5 dias)

A$ 813, (5 dias)

Saídas de SP - 3x A$

=R$ 951, (8 dias)

300

= °?$ 9O (8 dias)

CAESAR PARK HOTEL in São t 85 aptos 045 surtes com ar central c/contrsle dividual tua cabe cofre e etc Juntando todo soou mais cotsrida e alegre capital do Nordeste onde o sol brilha o ano inteiro e ao id a ter inúmera' Praias c oCaesar Parti espera por onvidam ve ias maravilhosa0 ce Vestia já A partir de Saídas do RJ - 3x R$ = R$ 1.044, (5 dias) Saídas de SP - 3x R$407, R$ 1.221 (adias)

348,

rÀr -

CP A4r cv r.

Lit

NORONHA

HOTEL ATLÂNT ICO NORTE Todas marav liras da natureza A você encontra pOrtinho do Hotel se lvag em Norte em Natal. As dwias de Genjpabú num ambiente """"co de uma das mais belas praias e ainda as maravilhas de Fc de Noronha em hospedagem tipo casa de pescador c/pensáo ompleta. 8 dias. 3 noites em Nor onhae4 em Natal a partir de Saidas do RJ R$ 3A$ 1.254,

418,

Saídas de SP - 3x R$459, =

RS 1.377

HAVANA & V4RADERO CUBA

EUROBUS EUROPA

3 Noites em Havana 3 Noites em Varadoro c,' café da manhã, traslado de chegada e saída, tsur em Havana , bolsa e seguro viagem (aéreo + terrestre) A partir de

SÍ1JAS 13, 30/12, 10, 24/01, 07 e 21102 Visitando Esparitia França, Suíça, Áustria e Itália, 19 dias VOANDO SPANAIR Saídas do RJ -

$2065, Saídas de SP US$ 2.065, us

$953, à vista $953, à vista

Saídas do RJ - US

à vista

Saídas de SP - US

à vista

'ia aviso. Financiamento DINNERS e CREDICARO (incluindo cartão de assistência TOP-CARD no internacional), outras destinos e financiamentos, consulte nossos agentes.

SÃO PAULO

( 011 )

258 6311

SEDE PRÓPRIA: RUA DA CONSOLAÇÃO N2 37 10 ANDAR (EM FRENTE A BIBLIOTECA MUNICIPAL)

___

TURISMO Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-23

Itália

O coração dos alpes italianos bate mais forte em Milão Milano, em italiano, é um dos principais centros europeus para a indústria da moda e do design, e um dos mais importantes pontos econômicos e industriais do Velho Continente. É a terra de A Última Ceia, de Leonardo da Vinci, da quarta maior igreja do mundo e da ópera no La Scala. Milão é para quem ama a Europa, seu modo de vida e seus gostos sofisticados e extravagantes. Lisandra Martins

T. ..-..L

.•

norte da Itália está o centro financeiro e de negócios do País, uma cidade moderna, contemporânea, que dita a moda no N continente europeu. É também o lugar para as grandes obras de arte, espalhadas por galerias Tv-,iseus. Uni templo para a criação de novos e

•

1 Me

' ___ :

••:

ff4

1 -..,,.

ir ,.•..

.u1 • "--

--•

"A (ilui,na Ceia ", de Leonardo da tnci, pintada sobre a parede da igreja Santa Maria de/la Grazie, e o teatrn La Scala, por si só, vale p ti a ida à Itália. A-24 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

EÇ E QUALIDADE É NA SIGMA

oFEREÇAASEUS C

SAíDAS AOS SÁBADOS E DOMINGOS - 8 DIAS 17 NOITES -1 1 1

PORTO

AR •

IRO-CO-5C

- -. -

PRAIA DO FORTE RESORT

ILHÉUS /MAC ElO

JATIUCA RESORT FLAT

MARAGOG /

,X.

RECIFE

SALINAS DE M9AGOG

VILLRES GE

PARADS E CAESAR TOWERS BEACHRK RESORT

t4AT'

NATAL/NORONHA

CABO DE STO. AGOSTINHO Rs

28&,2

CARIBE

AMÉRICA DO SUL

• ARUBA • ARUBA E CURAÇAO • MÉXICO CUBA s ACAPULCO • CARTAGENA DE ÍNDIAS

• BUENOS AIRES • BARILOCHE & BUENOS AIRES • SANTIAGO • LAGOS ANDINOS • LAGOS EVULCÕES e PERU • ASUNCION

- -

A PARTIR DE

us$258180 A VISTA US$ 1.294,

r CiLeiro

SAILAWAY INTERNATIONAL

• 7 dias - Saídos aos Sábados, Domingos e as Segundos; • Voando Air Bus 300; • 6 noites c/ café da manhã, tipo buffet; • Traslados de chegada e saída e passeio; • 1 almoço no Café Latino; • Drink de boas vindas no Dady O' Rock; • Cartão de assistência de viagem ITAC. Preço por pessoa base dbl. htl. (alinda Beach - Válido para Jan. 98.

2' Costa C Cruzeiros

COSTA MARIN; COSTA A;EGRA ©

TURISMO

SÃO PAULO P1 1) 258-6311

RIO de JANEIRO (m1) 509-4411

CAMPINAS )19) 241-8699

ÍI1' / - -'----t.

01 Í

p :

ousados designs em roupas. acessórios, mobílias e peças diversas. E há muito mais: as compras são obrigatórias pelas ruas de Milão. sua culinária é diversificada e farta e a vida noturna agitadíssima - com a devida contribuição da comunidade gay, a maior da Itália. Além de ser uma cidade voltada para o trabalho, procurada para eventos provenientes de diversos países. Entre as atrações de interesse histórico, duas se destacam: a catedral Duorno e o castelo Sforza. Na praça da Duomo está o mais esplêndido shopping, o da Galieria Vittorio Ernanuele II fto acima). Quem resiste à sedução das lojas e butiqucs e atravessa o local, chega so santuário sagrado das grandes óperas: o teatro La Scala. Suntuosa no centro da cidade, a catedral Duorno é o mais importante atrativo turístico e também o símbolo local. Suas edificações atravessaram mais de cinco séculos a construção começou em 1386. É a quarta maior igreja do mundo, com suas 135 colunas e a imagem dourada da Madonna (Virgem Maria, em italiano). O grande castelo Sforza, antiga residência de duques e duquesas italianos, foi erguido em 1450 e está aberto à visitação. As mostras de arte permanentes e o acervo dos museus ocupam 38 de suas salas. Entre eles, a Coleção de Arte Antiga, contendo o último trabalho de Michelangelo. a Pietá Rondanini, além do Museu de Instrumentos Musicais, o Museu Egípcio e o Museu Arqueológico. O teatro La Scala é um dos mais famosos do mundo. Sua temporada vai de dezembro a maio. Os amantes da ópera podem visitar, no mesmo local. o Museo Teatrale, com dezenas de pinturas e fotos de músicos e cantores italianos e estrangeiros desde o A-26 Guia Panrotas- Fevereiro/98

Aba

século XIX. A parte mais importante do museu, inaugurado em 1913, é a do compositor Giuseppe Verdi. Sua livraria conta com mais de 45 mil volumes sobre ópera e entretenimento.

Os tesouros milaneses Os tesouros de Milão não estão guardados apenas nos museus, mas também cm coleções particulares expostas nas muitas galerias cidade. O início da construção do Duomo, no século XIV atraiu muitos artistas. Durante os séculos XV e XVI. as artes fervilharam e a cultura católica do século XVII também deixou resultados notáveis. E como se não bastasse, quem visita Milão pode estar diante de urna das maravilhas criadas por Leonardo da Vinci: a pintura A Última Ceia, feita em uma das paredes do refeitório do Convento de Santa Maria deile Grazie, que por sua magnitude já valeria a ida à Itália. A cena criada pelo pintor, retratando a última refeição feita por Jesus Cristo corri seus discípulos, foi encomendada por Ludovico il Moro. Duque de Milão. no final do século XV, com o objetivo de transformar a igreja em um mausoléu de família. Leonardo da Vinci levou dois anos para finalizar sua obra. Utilizou uma técnica conhecida por "tempera forte", diferente das demais produzidas por ele, na qual se prepara a parede com uma primeira camada de cola, como nos trabalhos em madeira. Mas, de acordo com detalhes da época, o trabalho começou logo a mostrar sinais de rápida deterioração. Desde 1977. a Última Ceia vem sendo restaurada. Atualmente, está protegida por uma parafernália de sistemas de segurança, que limita as visitas diárias

ívcivi IVT IÁ4 1) O seu irmão pediu o seu carro emprestado e você não quer emprestar. 2) Na sua cidade tem rodízio e hoje é o seu dia. 3) Você não vai entrar com o seu carro naquela estrada, vai? 4) Você quer impressionar aquela moça que não te dá bola. 5) Você vai buscar a sua mãe no aeroporto. Ela e suas trezentas malas. 6) O atendimento da Unidas conquistou sua simpatia. 7) O seu pai não empresta o carro de jeito nenhum. 8) Você e mais oito amigos querem ir à praia e nenhum tem carro. 9) O seu carro sofreu um pequeno arranhãozinho e vai ficar quinze dias no conserto. A culpa, é claro, foi do outro. 101 Você não vai pegar táxi porque aquela corridinha fica nuns 100 reais. 11) Que pegar ônibus, que nada. Ter que agüentar aquele aperto lá dentro. 12) Você não quer emprestar o seu carro pra sua adorável sogrinha fazer umas comprinhas. 13) Não ter que ficar catando pêlo quando for levar o cachorro no veterinário. 14) Não queimar o banco do seu carro com ponta de cigarro. 15) Fingir que teve aumento. 161 Impressionar o pessoal do seu novo emprego com um carrão. 17) Dar folga pro fusquinha. 18) Visitar aquele tio que vive pedindo pra dar uma voltinha. 19) Ir pro sítio e levar os cavalos dos seus pomos. 20) Ir viajar com seu time de futebol. 21) E com seu time de vôlei. 22) E com seu time de basquete. 23) E com seu time de handball. 24) E com seu time de... qualquer coisa. 25) Dar carona pra sua sobrinha que sempre enjoa na viagem. 26) Levar aquele seu amigo que mora do lado da favela. 27) Parar no sinal daquela escuma que teve entre ontem e hoje 237 assaltos. 281 Emprestar o carro pro seu tio barbeiro (Em todos os sentidos.). 291 Fazer rallye. 301 Dar cavalinho de pau. Ops, brincadeirinha. 311 A bandeirada do táxi é mais cara do que uma diária. 32) O melhor preço. 331 Você não agüenta mais conversa de taxista. 34) Emprestar o carro pra sua mulher ir na aula de corte e costura. 35) Buscar o seu filho e os quinze amiguinhos na festinha de criança. 36) Provar pro seu colega que você não tem um Fiat 147,você tem um Vectra. 371 Dar ré sem olhar pra trás. 38) Esquecer as colunas da garagem. 391 Ir pra casa fumando charuto no carro. 40) Não ter que dar satisfações para o seu pai. 411 Nem pro seu filho. 42) Nem pra sua mulher. 43) A sua sogra então... (Esquece. Ela não merece satisfação.) 44) A maior variedade de carros. 451 Desfilar cada dia com um carro diferente. 46) Matar seu vizinho de inveja. 47) Matar sua vizinha de inveja. 48) Matar sua sogra de inveja. Lógico. 49) Levar sua namorada naquele restaurante que os manobristas ignoram o seu carro. 50) Mostrar pra sua namorada que após dez anos você conseguiu dirigir um carro diferente. 511 Uma boa idéia. 52) Não furar o rodízio. Já falamos? É bom que você grave. 53) Você não precisa alugar mais uma garagem. 54) Sei lá. 551 Ver aquele mulherão que trabalha na Unidas. 56) Em qual? Todas. 57) Fingir que você está viajando. 58) Ir à praia e parar onde tem bastante maresia. 59) Ir para aquela cidade chamada 'lombada. 60) Nhec, nhec dentro do carro. 611 Ir pra aquele motel ao lado da sua casa e não ser descoberto. 62) Sair com aquela vizinha que o namorado dela conhece o seu carro. 63) Responder com orgulho àquela pergunta: - Que carro você tem? 641 Trocar de carro todo dia. Desculpe a repetição, a gente não tem mais o que inventar. 651 Idem. 661 Ah, nventamos mais uma! Levar o seu felino pra passear. Pra quem não sabe o que é: é gato. De verdade. 6]) Ir para o clube e deixar todo mundo entrar molnado no seu carro. 681 Tomar cuidado com carro dos outros. Viu, menino? 69) Humm ... mais uma boa idéia) 70) Ficar nervosinho e bater a porta. 71) Fugir, pra nunca mais ter que escrever um anúncio com 99 razões. 72) Só faltam vinte e sete. 73) Ter um carro sobressalente. 74) Pergunte esta razão pro seu amigo aí da mesa ao lado. 75) Porque você quer, p6! 76) Mais fácil de encontrar que táxi em dia de chuva. 77) Não pagar IPVA. 78) Passar em frente à torcida do Corinthians vestindo a camisa do Palmeiras. 79) Para os cariocas: passar em frente à torcida do Fluminense e gritar: - Õ, segunda divisão!!! 80) Passar em frente a uma academia de jiu-jítsu e gritar: - Aqui só tem mocinha!!! 81) Levar o seu carro na revisão, naquela oficina que só fica dez dias. 82) Paquerar a mulher daquele troglodita na rua. 83) Não tirar racha porque é feio, viu? 841 Deixar aquela sua amiga folgada apoiar o pé no painel. 851 Preços do tamanho do seu fusquinha. 86) Ter o melhor atendimento do mercado. 871 Comer sanduíche de mortadela e não ter que catar os farelinhos. 88) Sentir cheirinho de carro novo. Coisa que você não sente há anos. 89) Levar seus amiguinhos do sumô pra passear. 90) Provar pra família que você teve sucesso na vida. 91) Sair pra umas quebradas. 92) Descer aquela pirambeira com a primeira engatada. 93) Ufa, só faltam seis. 941 Não ter que pedir o carro do seu amigo emprestado. Afinal, ele não empresta mesmo, 95) Ir naquela cidadezinha que fica bem, mas bem mesmo, bem lá em cima daquele morro. 96) Fazer um tour por todas as cidades onde o asfalto ainda não chegou. 97) Levar galinhas para o sítio (As penosas, viu?). 98) Levar a sua sogra pra visitar os vinte mil parentes nas trezentas cidades. 99) Seja criativo. Invente uma razão você também.

Reservas Diskgrátis: 0800 121 121

Internet: http://www.unidas.com.br e-mail: unidas @mandic.com.br

Alugue um Carro Rent a Car

uniaas Nós fazemos tudo pelo seu sonisol

EXCEL

de turistas e impede o uso do danoso flash das câmeras fotográficas. Quem enfrenta as incomensuráveis filas que se formam todos os dias em frente à igreja de Santa Maria deite 0. Grazie, tem como brinde a pintura A . Crucilicação, criada por Donato Montorfano em iJ! .'*s £ 1495, desenhada na parede oposta à da A Ultima Ceia. Para apreciar ambos os trabalhos, cobra-se uma'taxa de 12.000 liras, ou cerca de US$ 8. Milão sempre oferece surpresas tanto a seus visitantes quanto a seus exploradores. 1-lá alguns anos. durante uma obra no tradicional Grand Hotel Et de Milan. no centro da cidade. foi encontrada uma muralha em seus subterrâneos, datada do século II. A secretaria do governo de Milão, responsável pelo patrimônio histórico, impediu a continuidade da reforma e manteve a muralha no local. O luxuoso Grand Hotel Et de Milan era o preferido de Giuseppc Verdi e por estar nas proximidades do La Scala foi escolhido pelo compositor como sua residência nos últimos anos de sua vida. Mesmo depois de ter passado por diversas obras de restauração ao longo dos anos, a suíte de Verdi mantém-se intacta e é uma das mais procuradas por personalidades mundialmente conhecidas. Os futuros apaixonados pela Itália - impossível não se envolver, depois de conhecê-la — podem desfrutá-la nas quatro estações do ano. O único inconveniente trazido pelo inverno são as 1 1 constantes chuvas. Todos OS principais pontos de interesse histórico e turístico da cidade têm aces.4 444i ______ so por meio do metrô ou pelas linhas de hondes, igualmente convenientes. : __ A dica vai para os visitantes que não são habituados a passar os olhos pelos preços dos cardápios dos restaurantes antes de pedir uma A g-ated,a/ Duomno é uni dos principais pontos turísticos de Milão. Na loto, o interior da refeição. Em Milão, os valores cobrados tanto igreja e seu altar principal, onde e.vla a imagem dourada da Madonna. pelos restaurantes refinados quanto pelos cafés ou casas de fast food, são mais do que salgados e merecem maior atenção — as pizzarias também são caras e costumam nivelar seus preços com os dos restaurantes. Como em algumas capitais Acesso — Doi.v aeroportos servem a cidade: Ma/pensa (te!.: 02 da Europa, os restaurantes fecham cedo e parte deles não oferece 868-028), que recebe os vôos intercontinentais e está a 46 serviço depois das 22h30. Em tempo: diga ao seu passageiro para quilômetros do centro, e o Linate (te!.. 02 720-191), a 10 quilómetros do centro, parti domésticos e procedentes da Europa. A manter o recibo da conta, pois a lei prevê multa para quem deixa Alitalia oferece seis vôos semanais para Roma. A conexão para o estabelecimento sem carregar o comprovante.

Guia de Viagem

O PANROTAS viajou a convite da Sv issaír e da 1he 1 .eailing Hoteis ei [he Wt,rId As ires ali ii,.ui.is tep000eciii oram gene inmnte cedidas pela 5 cdadc li: «iilc 1 . riu'

iii

-1

/ \ :íi.ti•r1.: a

.1 C rug- ifig -acão,

oh, pintada nas paredes do flleSfliO COii'1'/iiO ii,ide se encontra A ultima Ceia, de Leonardo da V,mci.

A-28 . Guia Panrolas - Fevereiro/98

vIr

4. 1

Milão é imediata - tel.: (011) 257-1022. É possível também voar pela Sivissai,; com conexão em Zurich, em cinco vôos por semana rei.: (011) 251-4000. Ambas oferecem vôos a partir do Rio e de São Paulo. imcda - A lira italiana. Cada dólar americano compra Moeda cerca de L. 1.500. Idioma - Italiano, mas quem tem apenas o inglês não sofre em Milão, principalmente tios centros turísticos. vlcfoes de interesse (DDJ 0039) - Igreja de Maria ilelie u,-, te!. 02 498-7588: Castelo S/órza, (cl.: 02 6208• 3947: Teatro La Seala, tel.: 02 7200-3744; Escritório Público de Turismo (te Milão, tel.: 02 809-662. Alguns hotéis - Four Seasons. tel.: 02 770-88; Time Palace. tel.: 02633-61: Principe di Savoia. te!.: 02 623-01; Grand Hotel Et de Mi/au, tel.: 02 723-141: Ambasciatori, tel.: 02 760-20241; Diana Majestic, tel.: 02295-13404. - .'

41Ç

•

.'•

)1 ri

.' .,..

-Ç ''

(

•-

ILÁ&AÁ& Á&ÁKA-4A É aquele tal negócio... areia branca, mar turquesa, coqueiros e alguns bons hotéis e lá vai a definição: paraíso. Cancún merece mais, está em outro nível. Além dos qualificativos naturais, até certo ponto comuns a destinos caribenhos, a estrela mais brilhante do turismo mexicano foi melhorada pela mão do homem. Há quase 30 anos, o que é hoje um dos principais destinos mundiais, era apenas uma vila de pescadores, cercada de tranqüilidade e por ruínas da civilização moia. Depois que os investidores tomaram para si a função divina de criar, surgiu esta woridbeach idealizada para o sucesso. E incrível: os turistas estão por toda parte e tudo funciona, seja qual for o idioma. Um húngaro sai caminhando pela Kukulcán Boulevard, a avenida principal e onde

tudo acontece, às três da manhã, depois de ter dançado a Macarena com um grupo de americanos de Utah e dividido uma margarita com uma inglesa. Enquanto isso, em um outro ponto da mesma avenida, japoneses observam os funcionários dos hotéis, que varrem a praia, eliminando as pegadas do dia anterior e garantindo que, na manhã seguinte, os primeiros a acordar a encontrem limpinha e com ares virginais. Brasileiros? Há aos milhares e só perdem em quantidade para os americanos que moram ali covardia ao lado. Na animação, no entanto, a legião verde-amarela é imbatível. O sucesso de Cancún não é em vão. Pelas ruas, nada de buracos ou sujeira. Os hotéis, além de confortáveis, garantem a

AÁ

tranqüilidade e limpeza da faixa de praia à sua frente. A noite, pode o turista ter ultrapassado os limites etílicos e sua segurança estará garantida. E o paraíso sem as limitações impostas a Adão e Eva e, o principal, sem nenhuma cobrinha malintencionada para estragar a festa. A beleza natural que influenciou os investidores há quase três décadas é a mesma que deixa embasbacados os turistas. A ilha tem o formado de um "7", com 23 quilômetros de

- - s -.. -.

comprimento, acompanhados de um lado pelo mar do Caribe e do outro pela Lagoa Nichupté. E ao longo desse trecho que ficam os melhores hotéis e boa parte das grandes atrações, como restaurantes e casas noturnas. Além dessa região badaladíssima, há o chamado Centro, ou Velha Cancún, que também oferece alguns bons atrativos, mas lá apresenta aquela caracterização de cidade, com ruas sem o mesmo cuidado. Sem sair do bochincho, há várias boas praias: Marlin, Delfines e Gaviota Azul, entre outras. Todas bem cuidadas e com diversas alternativas de lazer esportivo, de uma simples partidinha de vôlei aos passeios de lancha, paraglider ou banana-boat. Perto dali, Há alguns discretos exemplos da riqueza arqueológica de Cancún: as ruínas maias Dei Rey, San Miguelito e Pok-Tanada que se Pok compare, em importância e grandeza, no entanto, a Tulum ou Chichen-ltzá.

VIÇyy_

..: -

Q•

14Aleu CUN JE

Àj

qT ..

L1_J:

4kt

,..

II Maaenta

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-31

XCcu'efj P1114

A AAÁÁ AÁ

vciEeP'ri cie-

CLzer cio pctsscido

Há cerca de 500 anos, onde hoje fica o parque ecoarqueológico XCaret, havia uma cidade maia de localização estratégica, Polé, um dos grandes centros comerciais do Caribe. Como em Xel-Há, era lá também onde os moradores iam se purificar nas águas sagradas dos cenotes, antes da viagem até Cozumel, para as homenagens à deusa da fertilidade, Lxchel. XCaret é uma propriedade particular, a 72 quilômetros de Cancún,

I4ELIÁ CANCÚN. ONDE O MELHOR ESTÁ NO

4 1

--'l

aberta ao público há alguns anos. E passeio obrigatório para quem vai a Cancún. Oferece um pouco de tudo o que se procura em uma viagem ao México, porém de maneira melhorada. Uma das atrações imperdíveis é percorrer os cenotes, rios subterrâneos que seguem pelas imensas galerias de pedra calcária, desaguando no mar basta vestir o colete salva-vidas e acompanhar a suave correnteza. A água limpa e clara revela formações

Localizado em frente a uma das praias mais belas do mundo, este único monumento com atendimento LFsona,Iz;o oferece a seus hóspedes .xuosos apartamentos com varanda rivativa, ar-condicionado, tv a cabo, cIefone, mini-bar. cofre, e muito mais. Tudo no Meliá . Cancun Beach & Spa Resort, 5 estrelas, inspira prazer seu esplendido lobby at um a resplandecente piscina co seu bar "Palapa" e mais de 400 metros de praia para deleite de nossos hóspedes. O campo de

golfe de 18 buracos, par 3 executivo, e as quadras de tênis. Todos os esportes - aquáticos, como ' vela, mergulho e pesca desportiva. Existe algum lugar que reúna mais atenções e prazeres -Claro que sim, -. Faça suas reservas pelo Heliá (ancúri Beach t Spa Rasort Cancin, México Sabre (ME), I/' SystemOne (ML) e Apolio (ML), e Internet: http://solmelia.es ou com seu agente ou operador - Preferido. .

íV

ií

O Me/ia Cancún Beach & SDa Resort

.nflIuul3u.*sapIfl

A32 - Guia Panrotas Fevereiro/98

- -

rochosas submarinas, peixes inacreditavelmente coloridos (quando já está próximo ao mar) e, pelas aberturas, é possível ver a superfície da terra. Ainda dentro da água, outra opção obrigatória

e colocar máscara e snorkei e ver os peixes em pequenas enseadas. A parte histórica também pode ser admirada da mesma forma. Boiando calmamente pelo rio do Pueblo Mala, o visitante passará por uma réplica de um autêntico povoado desta civilização. Mesmo estando de frente para o mar e ser cortada por canais, as atrações de XCaret não estão apenas na água. Há, por exemplo, um criadouro do aves silvestres, agumas ameaçadas de extinção, o Jardim Botânico com orquidário, e orna construção dedicada exclusivamente às borboletas. A noite também oferece uma série de surpresas, com shows ao som dos tambores pré-hispânicos, que convidam os turistas a andarem por corredores labirínticos de antigas pirâmides, até chegarem ao anfiteatro, onde acontecem as apresentações culturais e folclóricas.

-M

- / ,- W

Gran Tourism um Resort 5 estrelas de frente para o mar tem a tranquilidade de uma ilha paradisiaca a apenas alguns minutos da vibrante vida noturna de Cancun. 385 quartos com vista para as águas azul turquesa do mar do Caribe, com suas alvas areias, e a beleza da Lagoa Nichupte, e sua praia particular.

Facilidades • Joalheria • Boutique de roupas de banho • Loja de souvenir Locadora de autos • Agência de Viagem • A ia bu 1 atóno

Serviços • Babá • Business Services (serviços de secretária. mensageiro.etc) Cánibio 24 horas Programação especial para crianças Lavanderia expressa Massagem Serviço de quarto 24 horas • Salão de Beleza

Apartamentos • Cofres Frigobar • Secador de Cabelo • Banheira e chuveiro -Ventilador de teto Televisão via satélite (brevemente Pav-per-view)

Recreação (disponível no hotel)

PI"

• Sailboat • Pedalinhos • Sauna • Duas quadra de tenis iluminadas • sala de ginástica . hidro-ginástica com professoresdisposição Caiaques Aulas de mergulho • Sete piscinas ao ar livre

Recreação (em Cancun) • Ruirias de Mayan . Pescaria Windsurí Parque Aquático We(n'Wild • Passeio a cavalos Mergulho livre e profissional • Jct-ski • Danceterias

Ti-IE WESTIN REGINA RESORT Cancun

Km 20 Blvd Kukulcari - Zona Hotelera Cancun, Q Roo 77500 - Mexico Teis.: (011-52-98) 85-0086/(011-52-98 850779) OU

1-800-524-5405 (Reservations and Sales Office) Fevereiro/98- Guia Panrotas - A-33

,vvvyvvY'

£Ã 4! ÁÁÃ ?,ÁÁÁÁÁ A 41:. :

toda a riqueza das

em Xel-Há, ou lugar onde nasce a água, fica a cerca de uma hora e meia de Cancún - 122 quilômetros de distância. São 25 hectares de lagoas, mangues, braços de mar e canais, reunidos em uma das poucas regiões realmente preservadas do México. As águas inacreditavelmente claras, permitem atividades relaxantes e ao mesmo tempo bastante excitantes. Mergulho entre cardumes multicolordos, percorrer o rio a bordo de uma confortável bóia,

Xel-+le-OL por exemplo, são os passatempos preferidos dos turistas. A mistura da água doce com a do mar criou um habitat especial para mais de 50 espécies de peixes. A maioria das lagoas do parque é aberta ao público; a exceção formal é a que fica logo na entrada, que pode apenas ser observada por meio de plataformas em seu entorno. Em terra, caminhos por dentro da vegetação tropical preservada revelam uma abundante fauna e flora,

...........................

''T

W . I ^

. lar

U . .'. . .

-- ,

(

Ç.i'

- -

- CprP kta'Jciin Íeach and GolfResoi'!, Ô nW!i e luxuoso resort situado sobre 640 rii ti ii .,, prfi ihva, oferece 426 apartarnert tJ dLta ama ou m Ring Size, serviço de .1 ii 1 .i.i ,s a ilia, R7 igoha.i cofre inda iii 11 iii aito Roum '' r i 4 1 ifto di í 1 1 uniuuniu, t rês ri Luiirafltc .ctc iI-.iu1ci.. qu.idral, de tênis, sauna acad'niia uu iiia tira ii' Laulp.1 iii i,oII próprio yrar de,,enh,ido por \iiki (_

cirporatiou de ii 12o meti

ir.

w.vWr-

WEST1N HOTEIS & RLSORTS A-34 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

......

'r tiu

IP•.•

- *

• j) \-.:i' f

Bilhete aéreo Brasil/ Cancun! Brasil • Hospedagem em hotéis de luxo • Café americano buffet diário • 1 cocktail de boas vindas no 'Dady O'Rock Café" • 01 almoço no restaurante "Café Latino" • Assistência de nossa equipe • City Tour Panorâmico • Taxas hoteleiras • Traslados • Possibilidades de reservas de passeios opcionais:Festa da Espuma no Hotel Oasis, BalIet Folclorico Nacional, Isla Majeres, Cozumel, X Caret, Tulum, Xel-ha e Chichen Itza • Restaurantes: Los Pericos, Planet Hollywood e Hard Rock Café • E muito mais... •

001

^r is

M€1GUU à

E MUITAS NOVIDADES..! RCA: Você merece esta marca. Viagens na medida certa.

Tel.: (011) 231 .3166 • Fax: (011) 231.3512

RCA

OPERADORA TURÍSTICA

rcatour@ ibmnet

NOSSOS REPRESENTANTES: CAMPINAS (ATIVITTA): (019) 236-2209'BELO HORIZONTE (AMMP): (031) 221-3505 PORTO ALEGRE (LARRI): (051) 224-6922 BRASILIA (SOL): (061)31 6-3868 JOÃO PESSOA (HYFLY): (083) 246-6928

FLORIANOPOLIS (LIBRA): (048) 232-0593

LONDRINA (VHC): (043) 339•1891 CAMPO GRANDE (NEW STAR): (067) 724-0984 • CURITIBA (METAS): (041) 222-5381 Fevereiro/98 - Guia Panrotas- A-35

_ 4L

A a A,

com orquídeas selvagens, lagartos amistosos e já acostumados com a presença humana e borboletas. Seguindo o ziguezagueado do rio, os turistas passam por pequenas e convidativas ilhas, com diversas praias escondidas. Mesmo preservando ao máximo a natureza, as exigências do homem moderno estão presentes, mas de maneira discreta: restaurantes, lojas para aluguel de snorkel e venda de pequenos presentes podem ser encontrados, sempre de maneira harmoniosa, sem destoar ou chamar mais atenção que os atrativos ecológicos. Os que têm interesse arqueológico também devem visitar Xel-Há. Como outras cidades da costa caribenha, a região foi um importante porto comercial a partir do século 10. Os vestígios mais evidentes indicam que concentrava também um centro de ceri mô ri ci

-.,

Á 4!Á4ÁAÁAA

A .36 . Gu .1.

Puerto Morenos - Fica a 35 quilômetros ao sul de Cancún e é o ponto de partida para quem vai a Cozumel. Reúne algumas belas praias e há uma barreira de arrecifes que permite a prática de snorkel. Oferece também bons restaurantes de frutos da mar. O viveiro de crocodilos e outras espécies de répteis constitui outra atração. lsla Mujeres Fica a apenas dez quilômetros de Cancún, percurso feito de barco, que parte de Puerto Juarez, ou de ferry-boat a partir de Puerto Som. Uma pequena estrada percorre toda costa da ilha, com enseadas, bons e pequenos restaurantes e pontos especiais para os que praticam mergulho (snorkel ou autônomo). A origem do nome da ilha tem várias explicações: era onde os piratas deixavam suas mulheres, antes de partirem mar a dentro para seus saques; ou, antes da existência dos Piratas, era o refúgio das virgens sagradas da civilização maia; ou ainda, que quando os espanhóis várias encontraram chegaram, formas maias com esculturas femininas. Playa dei Carmen - Está a 66 quilômetros, foi uma modesta vila,

-.---

Fevereiro/98

pctSScjeiv'o

pode fctze-$,, Ptos

se-LA

edoes

mas se transformou em destino disputado pelos turistas, com hotéis cinco estrelas, lojas e bons restaurantes - a rua principal tem o sugestivo nome de Quinta Avenida. Puerto Aventuras - Com praias de areia branca, fica a 97 quilômetros, é um dos novos centros turísticos da região, com hotéis, condomínios, museu náutico e campo de golfe. Tuum A cidade amuralhada de Tulum foi um dos primeiros lugares da civilização maio encontrados pelos espanhóis, no século 16. E a sítio arqueológico mais conhecido e mais bem conservado de Qintana Roo. E pequeno comparado a outros, mas conta com uma vista privilegiada do Caribe. Está a 130 quilômetros de Cancún, percorrido em uma estrada que não é das melhores. Chichén !tzá Um dos sítios arqueológicos mais importantes do mundo maio. A cidade foi fundada em 445 d.C. e foi habitada até 1204 d.C., quando seus moradores sumiram misteriosamente. Fico a 200 quilômetros de Cancún. E formada por um conjunto de construções, com destaque para a pirâmide de Kukulcán, o observatório Caracol, o Templo das Mil Colunas e o Templo dos Guerreiros. Pela distância e importância, o passeio leva um dia inteiro. Informe-se sobre o show que é feito na Pirâmide durante os dias da semana. ozu mel - E a maior ilha do México. Não bastasse a beleza do mar caribenho, Cozumel é rodeado de arrecifes - o de Palancar, por exemplo, tem 90 metros de profundidade. Além dos turistas de lazer, é bastante procurada por praticantes da pesca esportiva. E possível mergulhar até 70 metros. Um dia é pouco para conhecer a ilha; há bons hotéis, onde pode ser - providenciado um pernoite.

Cl)O Cl)OL1J l-z--I wWcl)

()

o -o

a)a) 4—'--

E0a)

LLI

iLiJ w

.Jw (0) 0)0

Cl)o

u.w CM c1 LO c)

LLJ '(1) Qa)

ÇU

Oc3

(1, ('3 xj1Q Q

o2Q'

•0

—O

—j

-o r-cv, CM LO

.=o

(1)

qçdCN

coa)

WCl)

Es o

-1

LO cm

LLI

O >oE o -o

ci) «D > ('3

Eø

1 <O

('3

11 .i

•k

Fevereiro/98 - Guia Panroas - A-37

São Sebastião

Cidade aposta no progresso levado pelos ventos do turismo náutico São Sebastião está empenhada em atrair grandes cientes náuticos para seus limites, aproveitando a generosidade da Mãe Natureza, que deu cio litoral norte de São Paulo uma das regiões mais bonitas da Costa brasileira. O primeiro cicies é a Regata Wliitbread de Volta ao Mundo, que aporta 11(1 cidade em 24/'ereiro. A p01111 1/e //'r'Cioç

/reé iiti li, i/i

Lisandra Marfins ão Sehastião, no litoral norte paulista, a 203 quilômetros da capital, recebe este mês a etapa brasileira de um dos mais importantes eventos náuticos cio mundo, a Regata Whitbread. Os nove barcos participantes chegarão à praia cio Centro, onde está o Porto de São Sebastião. na terça-feira de carnaval (24). e fiCarão estacionados no canal até 14 de março. De lá, seguirão para a etapa seguinte. em Fort Lauderdalc. na Flórida, nos Estados Unidos. Para participar da regata, os veleiros se lançam ao oceano a cada quatro anos. Esta é a primeira vez que os dirigentes da prova incluem as águas calmas de São Sebastião no roteiro dos destemidos competidores. A cidade disputou a sede do evento, com o Rio de Janeiro que desta vez ficou em segundo lugar. O anúncio da escolha foi leito em 1995 pelo diretor cia regata. lan BalIeyWilmot, durante o Fórum Regional de Desenvolvimento Turístico. Salvador também se candidatou para receber o Whithreacl. nas a localização mais no sul do País privilegiou a cidade paulista. Ao todo, os velejadores percorrerão 6.670 milhas náuticas para cumprir as cinco etapas da regata. Os barcos estão navegando desde setembro, quando partiram de Auckland, na Nova Zelândia. A prova é um verdadeiro laboratório de testes para projetistas. empresas de telecomunicações, serviços meteorológicos e fabricantes de materiais especiais. que a cada edição investem A-38 - Guia Panrotas- Fevereiro!98

voa I ao as co/aias e limpas.

nas mais modernas tecnologias navais de projetos e construção de barcos para vencer os desafios dos ventos e das ondas dos oceanos. Cada um dos nove veleiros custou cerca de US$ 2 milhões para ser construído: o investimento total dc cada equipe chega à casa dos CS$ 7 milhões.

Desenvolvimento a reboque dos veleiros Conquistar tini dos mais importantes eventos cia vela oceânica mundial fez com que os órgãos públicos e a iniciativa privada injetassem na cidade USS 3 milhões em investimento dueto, de acordo com um dos membros da Comissão Organizadora do Whithread cm São Sebastião. Ícaro Cunha. Entre as obras realizadas, está a marina do poio, que passou por uni processo de dragagem, para que os veleiros pudessem se aproximar mais da costa. As velas dos barcos estrangeiros fizeram tambéni com que parte desse valor fosse aplicado em benefícios permanentes de mira-estrutura, promovendo melhorias no atendimento hospitalar e em obras viárias, além de aperfeiçoamento da mão-de-obra voltada para o turismo. Para receber os cansados velejadores e seus barcos milionários, ergueu-se na praia do centro a Race Village, unia espécie de circo como na Fórmula 1, onde serão feitos os reparos mecânicos e os visitantes poderão encontrar as tripulações e seus

FERIO NORTE

O MELHOR

1/, 4

iftterpoft - -L GENS E TURISMO

PASSAGEM AÉREA MAIS 7 NOITES DE HOSPEDAGEM 1

ELJ

LLLLkÏ 3xUS$545 ASPEN

3xUS$584

INNSBRUCK

3xUS$585 VAIL

3xUS$835

St. ANTON

3xUS$631 KEYSTONE

3xUS$751

KITZBÜHEL

Penson Ho (turíst2a). Induindo:transfersirVoutdeaercporlode Mtíjeeédemarã. Preço porpessoaemapartameit~

Ta.Irb:t1ckJ4tçx-

HBefsta

ssuer). Irdu:esirVontcbae-

HotSt Moritz. Irïijhde6casdedeIseJc2Jtâote-

shnnHg . IrdJirD6cdedJR1a1catâO É~. PreçDporpessoaema parWierlo~ US52505em 3c

ResoII. Irduíndo6oasde&egJ

ragen1. cflâotefxto.

p1TUkJ

CAMPANHA DE INCENTIVO INTERPOINT 1997/1998 AINDAÉ1EMF0DE RRJQRE XÜRRERAl2 SEIvW\LAS DE COM

KILLINGTON

3xUS$698

WHISTLER

3xUS$ 786

Killington Resori Vbge. Preço

3xUS$678

CHAMONIX

F-kteLe Pé(.IresrVaJtc3aeDaL233a

COURCHEVEL 3xUS$699

OuVRtt(hxo). ftieaefcpto

CDuFcnpncategCea). PppTstut: Len

VAL D'ISÈRE

3xUS$628

era.

t r r ri )_JJ

CHANS-MONTANA 3xUS$894 HcAe Eden ntcij:Unac

ZERMATT HoW

CREDICARO £4

3xUS$ 1004 Irduh

de~Preço por

3xUS$606 Ta1LiTkacata). IresirVcoldeaentdeVaxou L1818&

Mt TREMBIANT 3x18$575

Tone (011S1.91fiXD toil frcc' 08cXD.11.9875 fax 3x US$504 (01 1)3fIk3L98XD eCorÓdets(tra). loecxjtdeaeitçortode US$1 512n3 toll free 0800.11.9400 http:// w.teointcomix Consulte nosso site na web com mais e-mail: promoções ou solicite tarifário completo!! hntohit.corn.br Fevereiro/98 - Guia Parirotas - A-39

patrocinadores. Não se sabe o volume de negócios que será gerado com a Whitbread. mas os organizadores esperam que os ventos que levarar embarcações gerem também, bons lucros para atividade turística não apenas para S! Sebastião. como também para as cidades vizinha A última edição do Whithread, realizac entre 1993 e 1994. %i transmitida para 177 pa ses, alcançando uma audiência de 2,6 milhôi de espectadores. Esses números colocaram competição na sétima posição na lista dos even los esportivos mais assistidos do inundo. "No Brasil, é difícil verificar a atratividade de um evento náutico, mesmo sendo uma prova mundial", declara Ícaro Cunha. Alguns hotéis da cidade já não recebem mais reservas, pois estão ocupados pelas tripulações dos barcos e por membros da equipe de apoio, que contará com 3.000 profissionais. Mas a estrutura hoteleira da cidade dispõe ainda de apartanlentos cm alguns estabelecimentos, diz o presidente da Associação de Hotéis de São Sebastião, Jacir Reis.

Natureza e história Os estrangeiros que aportarem na cidade mesmo os turistas, encontrarão um local encL........ ...... belezas naturais irretocáveis: mar limpo e um imenso costão verde formado pela Serra do Mar são as principais atrações da natureza. Conhecerão, também, parte da história do País visitan-

gião da Praia do Centro, onde estão os edifícios de interesse arquitetônico. Suas ruas estreitas guardam preciosi'''"'la colonização portuguesa no Brasil. sobrados que funcionavam como andar térreo e serviam de residên[ar superior, as capelas e a igreja m tombados e estão sendo restaura'italização da área está a cargo do le Defesa do Patrimônio Histórico e Arqueológico do Estado de São ondephaat) e da Divisão de o Histórico Cultural de São o. desenvolvimento da cidade deu-se tmbém pela instalação do Termina] Ia Petrobrás. por onde entra mais da metade do petróleo consumido no País. O turismo passou a ser um dos seus carros-chefes na década de 80, com o desenvolvimento da costa sul, que se tornou um dos mais badalados pontos do litoral paulista. Em cerca de duas horas é possível sair de São Paulo e chegar à praia de Maresias, por exemplo. O progresso gerou abertura de uma série de restaurantes, danceterias, hotéis, pousadas e condomínios. O ecoturismo também passou a ser importante para o desenvolvimento da re g ião. A Mata Atlântica oferece várias opções de

AGENTES GERAIS DE VENDAS SÃO PAULO M.B.K. Tel.: (011) 887-9444 Fax: (011) 884-2183 LEADERS IN TRAVEL Tel.: (011) 227-9200 Fax: (011) 227-9200 STAND BY TOURS Tel.: (011) 573-8844 Fax: (011) 549-7139

JOINVILLE ORINTER Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620

CAMPO GRANDE ONLINE Te!.: (067) 383-4144 Fax: (067) 383-4144

CURITIBA ORINTER Tel.: (041) 322-0324 Fax: (041) 322-9880

BELO HORIZONTE WEGE TOURS Tel.: (031) 281-4546 Fax: (031) 281-5441

PORTO ALEGRE MERCATUR Tel.: (051) 337-4411 Fax: (051) 342-0814 UNE WORLD Tel.: (051) 228-0304 Fax: (051) 228-0970

VILA VELHA R.D. REPRESENT Tel.: (027) 329-9544 Fax: (027) 239-3895

MANAUS PREMIER Tel.: (092) 633-4914 Fax: (092) 233-5578

BARUERI ALFTU R Te!.: (011) 7296-3228 Fax: (011) 7296-3229

GOIÂNIA TAINI KS Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732

SANTOS GLAUTUR Te!.: (013) 289-4320 Fax: (013) 284-1054

BRASÍLIA MONTREAL Tel.: (061) 325-2727 Fax: (061) 322-7476

RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR TeL: (016) 610-9107 Fax: (016) 610-9107

SALVADOR FLIGHT SERV. Tel.: (071) 351-8877 Fax: (071) 351-8434

BLUMENAU ORINTER Te!.: (047) 326-2022 Fax: (047) 326-6121 FLORIANÓPOLIS ORINTER Te!.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462

A40 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

MACEIÓ AEROP Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 221-7743 RECIFE TRAVEL CONSULT Tel.: (081) 231-6177 Fax: (081) 231-6177

LONDRINA ORINTER Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 CAMPINAS ORECAP Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213

FORTALEZA SEAPRO Te!.: (085) 244-2212 Fax: (085) 264-1590

JUNDIAÍ ORECAP Tel.: (011) 434-1518 Fax: (011) 434-1518

BELÉM TRAVEL TIME Tel.: (091) 241-7320 Fax: (091) 222-7401

RIO DE JANEIRO PREMIER TRAVEL Tel.: (021) 533-7899 Fax: (021) 533-5839

Flórida Rate Code: FIVI 1 iviVa r $95 Semana com Km livre inclui seguro IÁ)\\. Vigencia:O1 Fcv -31 Dez 1998

Grátis na Flórida no Cartão telefônico oferecendo 15 minutos de longa distância nos Estados Unidos ou 4 minutos na América Latina. Oferta disponível nas localidades participantes nos estados da Florida. Obrigatório efetuar as reservas 24 horas antes da data de chegada. Aplicam-se restrições em datas diferentes. Tarifas semanais exigem um mínimo de 5 dias de aluguel. Milha g em ilimitada. Os preços não incluem SLI e o PAE. combustível, motorista adicional e impostos. Os carros devem ser devolvidos dentro do mesmo estado. Cobra-se taxas para condutores entre 2 1 e 24 anos. Taxas de alta temporada $ 6/dia e S 20 semana entre 01 e 15 de abril e 01 de julho a 31 de agosto de 1998.

RESERVAS POR G.D.S 'L•

SÂBIE BRASIL

OCARZRNN 1 MIA IOSEP- 1 7SEP/MVAR/ARR-I OALRET- lOA RC-FLVI 1 (Irr skr. 111A11111,100 l'!yIllIIULII \. ri I)oiiar oÍerecc pioduLo , de B10.IIidadc d.i Crysler i.i is. Sehring conversível, Dod5e SraLus e Dodge Neon.

G A Li L E O BRASIL

OC'CRZRNN IMIAIOSEP-17SEPMV.\R . \ll ? lO .\/DT-1OA/RC-I-I VII

Li C'SZRvIlA1OSEP-17SEP/VT-MVAR ARR-IOA/RT-IOA'RC-FLVI 1

Agora Melhor qiíe Nunca.

.r O

Fevereiro/98- Guia Panrotas . A-41

e//ia? lásirônio

V17)U!? 1 1) 1

eIS/e da .Serra

111)

A/li!! (/0 aZ)!! 1/0 1/leIlOo.

A praia de .S() 1 /10(1(5(0 IS?!!! .11015 (1i/!U 5 l!a!l?/U1/(L5 t , I!l((itO !ifl!j,a.V.

trilhas e cachoeiras, que passam a ser protegidas pelo Plano de Ecoturismo. que está sendo estabelecido pela prefeitura. Sua implantação deve começar pela regulamentação de trilhas e o plano piloto coordenará O 1150, horários para a exploração e a disposição de resíduos na Trilha das Cachoeiras do Itu.

canal de Silo Sebastião pode ser conseguida na praia Preta. Os interessados em projetos de preservação ambiental procLiraro a praia do Cabelo Gordo, cujas visitas são feitas somente com monitores do Centro de Biologia Marinha da Universidade de Silo Paulo (Cebimar): os nove quilômetros da orla da praia de Boracéia, na divisa com o município de Bertioga, abrigam a Reserva Indígena do Rio Silveiras. Para os surfistas. as melhores ondas estilo na Paúha. na Guaecá e na Brava para a última, o E como o melhor sempre vem por último, Sôo Sebastião é acesso é por barco, moto ou a pé. uma excelente opção de lazer por suas praias. Sio mais de 100 As praias preteridas pelos turistas silo a de Barra do Say. a do quilômetros de litoral recortado e úguas límpidas que formam Centro, sempre lotada por estar no trecho histórico da cidade, e a pequenas enseadas com muitas ilhas. Há praia para todos os gosde Baraqueçaba. ótima pina crianças. A Grande abriga o tos: com interesse histórico, Balneário Municipal dos como a de São Francisco. onde Trabalhadores, com banheiros, está o convento de mesmo ehurrasqueiras, bares e estanome, e uma pequeria vila de cionamento entrada a RS 5 por Quem ia: /!a!ie da pescadores: a do Arrastão, pessoa). A dica para quem /íssociaçao de Hotéis de São Aebasta/o (1)1)1) 012) íílUit() procurada para a prática gosta de artesanato silo as prade espolies náuticos: a de Porto ias de Camhuri e Juquehv. hotel Arrastão - Te!. 462-0099. Grande. que serse de ponto de As melhores estão distante do Porto Grande - M. 452-1101. partida para os veleiros: a centro, sendo possível chegar Beira da Prainha - Te!. 462-6250. Deserta, que é o poini local. apenas de carro ou de ônibus. A Barequeçaba Praia Ilutcl - Te!. 462-6363, coni unia lonta ciclovia em cidade é cortada pela Rodovia Pris Hotel - Te!. 462-6568. toda a sua extensão: e. para os Rio-Santos, cLITI acesso a Pousada dos Condes - Te!. 462-6231. apaixonados, a praia do Pontal llhabela via balsa. A partir de Recanto Sonhado - Te!. 462-6451. da Cruz. que guarda uma lenda São Paulo, o isitantc pode 'li'!. 462-6529. sobre uma tríeica história de Villagio Valentina chegar percorrendo as rodovias amor. A vista mais bonita do Ay rton Senna e Tamoios.

Perdendo-se pelas praias

Indique ao seu passageiro

A42- Guia Panrota . Fevereiro/98

1-11 o mais completo Spa Termal e Resort de Montanha do Chile tem agora unia 5a Ou-

à&

I$!r:

__ 1

Já 1

L LIL iii AL 2-1

O RESORT CONTA COM OS SEGUINTES SERVIÇOS Hotelaria: Gran Hotel Termas de Chillán 5 estrelas, Hotel Pirigallo, Edificios em Condoniinio. Spa Termal: Hiderapia de

TERMAL

TERMAS de

enxofre lamaterapio, lama thalathorm, banhos de vapor natural de enxofre, hidro SPA, reflexologia, rnassoterapia, rotesiologio, cin saun,a sanhos a jato, cápsula sunspectra de reloxaçõo o ontieutresse, arornaterapia, solário, cosmetologia, cabolereiro, piscinas termais, ioga e reiki. Esporte e aventura: ginástica aquático, qiriástica, trekking, ténis, squash, rnountain bike. excursões ao vulcôo Chillán, cavalgadas, escalada em rocha, passeias e caminhad'as, baby futebol, passelos em teleferico, e ginásio. Actividades culturais: concertos, exposições de arte e palestras. Para as crianças: Clube de Montanha e creche. Outros serviços no Resort minirnarket, atendimento médico, capela, porque de águas com 4 piscinas e uma rampa aquática, 3 bares, 2 bares de piscina, 3 restaurantes, serviço de traslado Chillán / Termas / Chillan, 2 discotecas, sala de bridge e orquestra. SPATERMAL& RESOAT

DICKA

EXPEDI TION

FENIX

INTERPOIiVT

NASCIMENTO

NJKKO

258-5722 573-8422 881-9400 258-7455 255-4666 Santiago de Cbjle: Av. Providencia 2 .237 - Oficina P. 41 Tckfono:(56-2) 233-1313 - Fax:(56-2) 231 -5963 E-mail: ventanac.termachillan.cl hup://www.lermaschillan.com 258-5211

r It

Êi

_1•

Litoral Fluminense

O que o passado tem de bom é revivido em Paraty Localizada entre a Serra da Bocaina e o mar, no litoral sul do Rio de Janeiro, a cidade guarda um dos tesouros mundiais do período barroco. Nas ruas do centro histórico, o visitante conhecerá um lugar de encantos, romance e boemia. Glauce Cavalcanti --

um caso de amor à primeira vista. A opinião é unâmime para moradores e visitantes. Vale alertar, logo de início, que muitos deste segundo grupo citado passam rapidamente para o primeiro. E Paraty é assim: charmosa. com seu centro histórico considerado pela Unesco COfiO O Conjunto barroco mais harmonioso do mundo: e sedutora. pela beleza simples e poética. Sua atmosfera de magia, reserva aos forasteiros urna verdadeira viagem no tempo, de volta a uma época de boa música e boêmios encontrando-se pelas ruas e vicias até o amanhecer. Vagar pelas ruas que, propositadamente. muitas vezes se confundem é o principal programa de Paraty. Perder-se no bairro A-44 . Guia Panrotas - Fevereiro/98

histórico só aumenta o prazer de descobrir em cada prédio, em cada construção, detalhes de um passado de riqueza e capricho. Fundado no século XVI, o vilarejo teve uma trajetória curiosa. Chegou a ser o segundo porto mais importante do País, de onde partiu muito ouropara a Europa. A geografia da baía e a disposição das ilhas dificultavam a ação de saqueadores e piratas, o que transformou a cidade eni um grande pólo de negócios. Esta é também a razão pela qual sua arquitetura não esbanja a riqueza das igrejas de Minas Gerais ou a suntuosidade das construções barrocas feitas na Bahia Paraty era essencialmente um lugar para negócios. Tudo ia muito bem até que a história mudou de rumo. Com a construção da via férrea que uniu o Rio de Janeiro a São Paulo, em 1870. e a abolição da escravatura, em 1888. Paraty foi praticamente abandonada. O porto não era mais de fundamental importância para a coroa e, sem mão-de-obra disponível, restaram apenas 600 das 16 mil pessoas que lá viviam. Os historiadores enxergam na mudança uma grande vitória, considerando o esquecimento do porto como a salvação do patrimônio arquitetônico. Tombada pelo patrimônio histórico estadual em 1945, e pelo nacional em 1958. Paraty foi declarada monumento histórico nacional em 1966. A Unesco. reconhece a importância da arquite-

Ii'P!

jsW

EI!

''7, ! f

!t1,

rIVO

«X3O

JtJ

em-

em,1

1k) (n uIV- t!(

1)td( j

iI :4

o(—) 1uJ

tura lá preservada. mas para que seja considerada patrimônio da humanidade deve cumprir uma séric de pré-requisitos ainda não observados. NOS anos 70, com a abertura da BR-101 (RioSantos), a vila foi redescoberta. Hoje. o turismo representa riais de 70% de sua atividade econômica são quase 150 pousadas. agências de turismo e uma programação cultural bastante variada durante todo o alio.

tradicional engenho de Paraty. Hoje, abriga o projeto da Escola do Mal-, do velcjador Amyr Klink.

Contadores de "estórias"

A noite, a diversão continua. Restaurantes rústicos ou requintados, sempre muito aconchegantes, oferecem opções da cozinha local e internacional. A maioria das pousadas funciona também como restaurante e cada uma tem unia especialidade. Unia ótima opção é o Txai Thai. tia Praça da Bandeira, que serve comida tailandesa em um ambiente inteiramente decorado com peças origiCada prédio tem unia história xim contar. A imponente Igreja nais de palácios orientais. O Dinho's Bar, na da Matriz de Nossa Senhora dos Remédios é o Rua da Matriz, e o Café Paraty. na Rua do marco fundador da cidade. Comércio, apresentam shows de MPB ou A igreja de Santa Rita. erguida em 1722 jazz. hoje. cartão postal da cidade, celebra uma única .'\s festas populares são épocas de animação missa ao ano, em homenagem à santa padroeira. garantida. com destaque especial para a Festa O espaço da i greja é utilizado pala a realização do Divino e de São Benedito, quando acontede seminários e concertos de música, além de cem apresentações de cirandas, danças e abrigar o Museu de Arte Sacra. canções típicas. O Festival da Pinga, em A riqueza do período colonial pode ser agosto. também é sinal de cidade cheia. No percebida pelo primoroso calçamento ano passado, 70 mil pessoas foram curtir a maioria das cidades que datam da mesma festa do destilado mais saboroso do País. época tinham ruas de terra. Todas as tardes. a Ninguém deve deixar Paraty sem visitar o maré cheia invade algumas ruas em um silenteatro de câmara Espaço, com 100 lugares. cioso espetáculo. Em época de lua cheia a', onde acontecem todas as quartas e sábados. ruas ficam ainda mais bonitas. quando a às 21 horas, apresentações do Grupo pedras brilham do entardecer ao luar. E par:i Contadores de Estórias. Com mais de 25 anos nin g uém perder o programa, vale lembrar que de trabalho, os espetáculos do teatro de é imprescindível levar calçados confortáveis Jro/)ci '0.5 do G/11P0 ( Olifilti /5.1 iii a. bonecos produzidos por Marcos e Rachel que previnam eventuais escorregões a noite, depois de saborear as renomadas pingas Estória, jutinu espeta! ido de emoç 'ao e Ribas, são conhecidos no Exterior. Recursos /10 li'atro Espaço. cênicos bastante simples e uni requintado tiada região. as pedras podem tornar-se ainda poesia em car!cc halho corporal parecem dar vida aos bonecos. mais irregulares e escorregadias. que emocionam a platéia em pequenos números que combinam fortes emoções e poesia.

Pedras que brilham

A tradição da pinga

Paraty é a terra dos alambiques. No século XVIII. havia mais de 200 engenhos e casas de moenda. Hoje restam apenas cinco: todos funcionando exatamente como no passado, para produzir a pinga mais pura e saborosa de que se tem notícia. Um bom exemPIO é o engenho Maré Alta, onde é fabricada a cachaça do Príncipe. já que o proprietário da fazenda é ninguém menos que Dom João de Orleans e Bragança. morador da cidade. Pertence também à família a charmosa e acolhedora Pousada do Príncipe. Ainda falando em pinga. um programa imperdíve] é a visita à Fazenda Murycana. Angelita Feitosa, a simpática proprietária. recebe pessoalmente os visitantes para um almoço no restaurante da fazenda. O menu não poderia ser outro: comida típica, com direito a leitão à pururuca e feijão tropeiro. Para chegar até lá hasta seguir a estrada Paraty-Cunha até o quilômetro seis. A fazenda abre diariamente das 8h às 18h e o ingresso custa R$ 5. A rica natureza da região oferece programas variados pala quem está em busca de aventura ou quer relaxar e recarregar as energias. Passeios de barco pelas ilhas podem ser feitos em grandes saveiros ou simpáticas baleeiras para até 20 pessoas. Os saveiros partem do porto de Paraty todas as manhãs em dois horários. O roteiro, que [lura em média cinco horas, inclui três pardas para aproveitar o mar e as praias afastadas: as mais visitadas são a Vermelha, a do Saco e a da Velha. Não importa o barco. o percurso passa sempre pela Ilha da Bexiga e pela Fazenda da Boa Vista, onde funcionou um A-46- Guia Panroias - Fevereiro/98

Guia de Viagem Cnnio chcear - Do Rio de Janeiro são 248 quilômetros segnoulo dueto pela Rodovia Rio-Santos. BR-101. De Silo Paulo são 330 quilômetros saindo pela Rodovia Anchieta, SP-150, ou pela lmugrante.v.SP-1ó0. e seguindo pela Rio-Santos, BR-101. De ônibus: linhas ;s',çu/arc,v ligam diariamente Paratv ao Rio de Janeiro. São Paulo, São José dos Campos e Angra dos Reis. ('lima - Quente e tíiiiiulo sj'nt estacao .VI'I 'Ii. A tenuperalutra ,nédia anual é de 27°C. Onde ficar - Pousada do Príncipe. au: Roberto Silveira, 289. Tel: (024) 371-2266: Pousada Projence. au: Beija Rio, s/n'. tclefitx: (024) 371-1349; Pousada dar Canoas, au: Roberto Silveira, 279. te!: (024) 371-1133; Mercado de Pouso, rua Dona Gera/da, 43: Bairro Histórico. tele/àx: (024) 371-1114 Passeios de sa viro - Aniíu,'ona 'lirismo, ai: Beira Rio, 200, te!: (024) 371-2225. Dica - Dar uma es! ij'í dia/ia até T,'i,udade, que fica a apenas 30 quilômetros de Paratv seguindo pela Rio-Santos. .1 cidade fica na Arca de Proteção A,nhiental de (.'airuçuí e tem belíssimas praias e cachoeiras. Visite a Cachoeira do Penha, ou do làboç'a. cono é coa/tecida. Fica na estrada Paratv-C'u,iha, km /65. próxima à

Igreja (1(1 Penha. Quem iiao quiser escorregar pelas pedras, 1)01/e uu/iir a piscina natural.

.rs.

3 locações ............R$1 5,00 4 locações ............R$20,00 5 locacões ............R$50,0o 10 locações ............R$100,00 Z) locações ............ R$240,00 locação 15 dias = 2 locações locação 30 dias = 4 locações

CENTRAL DE RESERVAS 24 H

080099 20 SABRE: Y/CAR/LLO

AMADEUS: GGCARLL

'Pra.

locações valem R$15,00 em vale-compras; 4 locações valem R$20,00. E ainda, cada locação de 15 dias, conta como 2 locações e cada locação de 30 dias, conta como 4 locações. Na Localiza é assim, quem acumula locoçoes, acumula prémios. E todo mundo sai ganhando. O cliente sai por aí com um carro da - .......Localiza e você sai para fazer compras.

O sucesso da promoção Multiprêmios localiza foi tanto, que ela está de volta, de março a junho de 98, e com mais vantagens. Agora, quem fizer 3 ou 4 locações também ganha prêmios: 3 -

-. AO

...........(.)nIL'

Qu.er e' u . ri tSubpe(

é fácil alugar um carro. l*i 15 anos.

Esscr!

MEL $ ' 4 ÇE

Copa do Mundo

Entre um jogo e outro, o que seu passageiro vai fazer em Paris? Sede do mundial de futebol, a França já está em Jèsta. Para receber equipes e torcedores, oferece sua requintada gastronomia, bons vinhos, cultura e lazer Há muito o que conhecer, portanto, nos dias em que a seleção canarinho não esti ver jogando, o negócio é pôr o time em campo e descobrir o que o país tem de melhor Maysa Torres já estamos em ritmo de Copa do Mundo. Depois de lavarmos a alma com o tetra nos Estados Unidos (a final foi nos pênaltis, mas quem é que liga para esses detaE lhes?). é hora do esquadrão canarinho, Ronaldinho à frente, ir em busca do perita. A tabela está definida e o Brasil conhece seus adversários da primeira fase. Realizado na França, A-48 . Guia Parirolas -Fevereiro/98

este ano o mundial promete balançar ainda mais o coração dos torcedores brasileiros. E bom estar atento à agenda do selecionado verde-amarelo e não estressar durante as competições, afinal, pode ser bastante agradável conciliar o papel de torcedor com o de turista. Para aproveitar os dias livres, ou seja, aqueles em que os jogadores brasileiros não estarão em campo, é bom definir os destinos que mais interessam, pois as opções são variadas. Na primeira fase, o Brasil vai jogar em St. Denis, (perto de Paris). Nantes e Marseille. Mas, como a maioria dos visitantes vai ficar mesmo hospedada em Paris, é bom pensar em programas a partir da capital francesa. O país dispõe de excelentes opções de transporte, facilitando assim o acesso aos jogos. Para chegar aos locais onde a seleção brasileira jogará, em Paris o turista pode alugar um carro e percorrer as belas auto-estradas. Outra possibilidade, que será muito utilizada, é o Trem de Alta Velocidade (TGV), que pennite o deslocamento para regiões mais distantes em tempo reduzido. Só para se ter uma idéia, de Paris para Nantes são apenas duas horas de viagem. A capital francesa esbanja glamour, seduzindo os visitantes com as mais variadas opções de lazer e roteiros culturais

«L

____

r,-_•__

/ .LJ

Saídas Fevereiro 98 Hotel Ibis RS 540,00 a vista ou 5x R$ 108,00 Esplanada R5 728,00 a vista ou 5x R$ 145,60 Marina Park R` 5, 774,00 a vista ou 5x R$ 154,80

Com City Touro passeio o Praia de Cumbuco com café do manhã

Redinha Praia

NATAL Com City Tour e passeio a Genipabú de Buggy com cafe da manhã Praia Center

$ 455,00 a vista ou 5x RS 91,00

Parque da Costeira RS 791,00 a vista ou 5x R$ 158,20 ou Village Ponta Negra R 548,00 a vista ou 5x R$ 109,60

Ritz Praia ou Pajuçara Othon S 460,00 a vista ou 5x RS 92,00 Verde Mar RS 492,00 a vista ou 5x RS 98,40 Matsubara RS 727,00 a vista ou 5x RS 145,40

i1/\_- E Com Litoral Norte - Praia da Sereia e Sonho Verde com café da manhã

1 Ç L

..L_

Praia Ofhon - café da manhã Marupiara - café da manhã R$ 499,00 a vista '; a vista ou 5x R$ 1 1 860 ou 5x R$ 99,80 (, ruvci FO N-"Iaritinous

SeawLrjçJ I1ff_ j T•-T'-"•

06 nts.

Roteiro Nordeste/Santos / Rio de Janeiro / Ilhéus / Angra dos Reis / Santos

sio a vit ou

5x Voando

s ççA

a par- -de .

Tora

SÍi/ U?»

F-1/\ 5 NTS em Natal - 2 NTS em Fen. - café da manhã

ARUBA0

la "aro 07 noites - Aruba/CuraçaolLa Gur' -. l'acas/Barbados/Sta, Lucia/Aruba. )' alui: Puengom aé reo Sõo Paulo/A,ubujSaaPau — C Tu,., Irosiodot Aeroporto/Porta /ke:;'c'::j u",r la

Preos q p I?'I a vista R$ 686,

NJ/\T/\L E

E P c F TIi /\ L NJ El /\ 3

V:@

Saidas do Suo Paulo

posódooerraorisceooPorlodaSerls

iji cIc ri t

R !

Dx SEM

7 JUFQS V. C.

262,

parir a vista de, a vista sem juros eV.0 P'eço oor pessoa em opto. duplo. 'rOÇO por POSSOC, base apto. vista R$ 1569 ulu iplo no H -1— 1. The Mlii Aruba, . 1 Corda Beach. Vá/ido para saídos Preços por pessoa em wbine dupla boxe totegoro O . saldas oro Fev./98 cne,o98, uuce.o C ornavol. exceto Carnaval. Poro sa/do 01,08,15 Feo/SO. 6X R$

t parares em tabi e duplo base otegario '1'. Ptro taído do dia tia lStFee/98 tio irdui taxas

SEM JUFQS ^ V. C.

Voando

1 à

t-cg

rri

Ai i-I ti i 'vi ,c 50105 soer cdeb o seroso de USO '00 R5 . f--Ou raças d— 0,010,0,—e4 ..........DoLo' ,, r uSgIo. Viso Rerodlees odelgoro da bSdade da 2ou5olr,' VIuto k.gao2s por fn2Larc'lltu, INTERNACIONALtegaca asSoles a 1,1625 do 1S'JracS8.nas por peasar 'a' .r5rlo .0,pkr 'e. sI,, .r,de rdaad e estou aupoele a ul5raç5o -1-laços votas P100 sedas ao 500 PaI, o 00.0010 lon,oior 1.105,, a3o, ,,rs, e .,,dse para e, lo d, ,,.r Ou ,,do1ua0<a,rrO de,'., tooaç2o. 'a.'0sa soIcçue saarbu onde o dls de ruueoulo Ose reoçere e o e rrsa,uuo-rsa,r doeu 51000105, erussar Euedoo 00010ult10 Ga10aOisMueOerrXIro o Doses, preorrlo 00' to 21 pararias Ide,, p,çpo,,r:kou rol aS 15 I,0Z5 200000100 Erorees 000,05,010 soe 25r IC 5100004. - 'SOLO. Oa00o de Asmsúnoa do Idageos ITAC /ald USOS25O e Sejo,o rio B10jIeJrenr ale. USO 4 onde cadeado T-2 depuras ao 2,1204% o orO, coro ocoopeao eaorble. Os rotorros e ruorrrdaçAus paoe relusSuos em pll10510 osundados eside depenaras ar, 000505 ostarIdeosTodos os ~to.Todos ~5 ore dciwes onde pagos e,rs roas ccesrseddo aaoeldaotaaimnoda dele do ~to. os pacotes incluem o kit Prexpross. NACIONAL -Preços por poema ao opus deplo cada, passagem aérea da e celta em classe 000rderlca esadajos, aty dar, seguro 5.5% se mês. pa' apagasreotoo m 21 sesPueagaoenlososr p do alegues. beba, borelehoepedagran oeoealedense0saejasen(MIPi, ,uondorrrc darado Paganseotoeosate 21 cozes em earldes Crodrozerlo Dea,s seco ,tA 15 so,escenrdseque pra. Taoasprcm r5'r e dor ersuprr5l a está pubtergede. Deposbridade do 20 leqOes soe frole'rsentes. Homoedageno 07 ncOss()8 rbtsnemto 5 semsoserg000s 1 noeSe vteuta So-naslo p1 Prtarsestse Passaredo de 2'a 5' para ol-sbuarau-s000 fosorrerra ooeotoCarravd Fedsa-rrooleda mote Sdaselo.Caaodki md'on cpputres do hoOr, e dor10sos. Preços sepultos a aaoeaçde.

fí3F[lI'i

ATENDIMENTO A AGÊNCIAS: CENTRO: (011) 259-5122 FAX FREE: 0800 15-5122 RIBEIRÃO PRETO: (016) 636-0258 FAX FREE: 0800 18-3184 CURITIBA: (041) 224-9299 FAX FREE: 0800 41-9299 PORTO ALEGRE: (051) 225-8166

___

Feverorro 98-

Guia Panrotas . A-49

ncqiicciveis. Paia se sentir ciii casa, o negocio e fazer como os parisienses, que costumam explorar a cidade a pé. Parar nas praças para observar as pessoas que passam: tomar um café em uma das inúmeras cafeterias; admirar a arquitetura; visitar museus e pontos turísticos como a Torre Eiffel e o Arco do Triunfo. Com o mínimo de disposição é possível conhecer Paris caminhando. Tudo fica muito próximo, o que facilita o deslocamento - há também a opção do metrô. O período em que a Copa do Mundo acontecerá, em pleno verão francês, é um dos mais alegres e animados na capital, que tem sua agenda cheia de programas especiais. Concertos ao ar livre, shows de dança, perfomances teatrais, enfim, tudo o que o turista procurar para se distrair poderá ser encontrado pelas ruas. que ficam lotadas até tarde da noite. Nesta época do ano, os dias são mais longos, pois anoitece lá pelas 23 horas. Para se orientar melhor sobre a programação dos dias livres, vale uma olhada na revista semanal Pariscope. Lá estão todas as dicas necessárias para quem não quer perder as melhores opções.

-, *

Arte e cultura Em Paris e seus arredores há tours por museus, palácios, cidades onde viveram artistas famosos, prédios históricos, bibliotecas e livrarias. Indique inicialmente uma visita à Igreja de Notre-Dame, uma obra de arte da arquitetura gótica localizada no centro da capital. Há várias "notre-dames" pela França, mas nenhuma é tão famosa como a que emprestou o nome à obra de Vitor Hugo (do personagem Quasímodo). Depois, Petit e ao Grand Palais; o Arco do Triunfo, instalado numa das mais bonitas avenidas da cidade, a Champs-Élysées; a Place des Vogcs, localizada no bairro de Marais, onde ficam casarões aritie. musci1 -

- Fevee:

iLíJDJ

J50;

1 Assj,1 de viagem

Mais benefícios

Maiores coberturas

Sua Rede de Profeç&0

Mais duas opções de Planos:

Prata e Diamante Agora você tem 4 opções Standard Bronze, Prata, Ouro e Diamante Inclusão dos seguintes benefícios:

• Adiantamento por perda de bagagem • Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Pagamento de despesas por Atraso de vôo • Check-up médico • Convalescência em hotel Consulte nos sobre o Standard Operator. Categoria disponível para Operadoras de Turismo e Grupos.

NIERNATIONAL TRAVELLER ASSISTANC E CARD

Sua Rede de Proteção

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS DA ASSISTÊNCIA ITAC

• Assistência Médica • Assistência Odontológica • Assistência Farmacêutica • Assistência Jurídica • Assistência Financeira • Seguro de bagagem • Adiantamento por perda de bagagem • Traslados gratuitos em emergência

• Cancelamento de viagem • Transmissão de mensagens urgentes • Atraso de Vôo • Convalescência em hotel • Repatriação sanitária ou por morte • Passagem gratuita a um membro da família • Check-up médico • Seguro de vida por morte acidental

BELO HORIZONTE Eg Travei Operadora Turistica Fone (031) 273 6400 Fax: (031) 273.6232

FORTALEZA PALMAS Royal Crown Rep. Tur Int. lida. Max 'tsr Turismo Fonei085; 267.2669 Fone (063) 223.1140 Fax 085) 267 2669 Fax (063) 223.1139

SALVADOR 04 Turismo e Rep. Lida. Fone: 071) 336.6090 Fax: (071) 247.6223

BRASÍLIA MAR Tur. e Rep Lida Fone (061; 323 7407 Fax. (061) 323.8166

GOIANIA Magic Touro Rep. Tur Lida. Fone 082) 215.4374 Fax (062j 215.1906

RECIFE GSA Representações Lida. Fone 081) 465.9353 `.ix OSl ) 4650530

SÃO PAULO Brazilian Eapress Rep e Tur. Fone (011)2584511 Fax: i011)255.5704

RIO DE JANEIRO Premier Representações Fone. (021) 533-7899 Fax (021) 533-5830

SÃO PAULO (INTERIOR) MCO Fepresa Rep. e Tur. Lida. Fone: (019) 236.0315 Fax: 0800.131310

CURITIBAPORTO ALEGRE Oco Touro Turismo Lida VoocOer Rep. Tur Lida Fone (041) 232.4658 Fone 051; 217 0148 Fax: (041) 233.8297 Fax: (051) 217.0148

VITÓRIA Heliatur Viag. e Turismo Lida Fone: (027) 222.2293 Fax. 027) 222.5883

_BRAZILI4iV Representações e Turismo Ltdu. Av (piranga, 318- Bloco S- 120 andar Conj. 1201 - CEP 01046-0(0-- São Paulo - 5P Fone: (011)2584511 - Fax: (071) 2555704 Fevereiro/98 Guia Panrotas - A-51

porte são o metrô, que não funciona de madrugada » ônibus c táxis.

Programa para crianças

i lic í, • iiio /)//

,e(eI)( r

hotéis e lugares históricos como a Place de Ia Concorde, que ficou conhecida como a Place de Ia Révolution. Foi onde, literalmente, perderam a cabeça o rei Luis XVI, Marie-Anloinette. Danton e Robespierre. além de muitos outros personagens da história francesa. Pronto. Em pouco tempo já foi possível entrar no clima para usufruir o melhor da "cidade luz»'. Antes de dar início ao roteiro dos museus, há a passagem obrigatória pela torre Eiífel. onde está refletido um outro lado da arquitetura urbana de Paris. Com 300 metros de altura e sete mil toneladas de ferro, a Torre oferece unia das mais belas vis[as da capital e, em seu segundo andar, guarda restaurantes e boutiques. Cumprida a obrigação é hora de ir ao Louvre, que deve encabeçar a programação e ser visitado várias vezes. O museu, inteiramente renovado, é um dos maiores e mais ricos do mundo. com acervo de 400 mil obras - logo, é impossível conhecer tudo em um ou dois dias. Arte e cultura. como todo mundo sabe, são símbolos dc Paris, que sempre hospedou artistas e intelectuais de todos os cantos do mundo. No roteiro das artes deve constar o Museu Clun y , com seus tesouros da Idade Média: o Museu d'Orsay. urna antiga estação de trem reformada com obras de pintores impressionistas: o Museu Rodin, onde também estão esculturas de Camille Claudel, e o Centre Georges Pompidou. o Museu de Arte Moderna, que guarda quadros de Matisse. Miró, Picasso. entre outros. Os arredores do Pompidou proporcionam momentos de descontração e surpresas. Sem esquecer o palácio Versailles. afastado de Paris, que foi habitado por reis da França e é o símbolo da realeza. A Sorbone é outro destaque da capital francesa. No Quartier Latin, onde está a universidade, ficam liceus de grande reputação, faculdades, escolas, bibliotecas., muitas livrarias e as mais charniosas creperias. O glamour de Paris está também na moda que exporta para o resto do fliLindO. i\ alta-costura divide espaço com perfumarias, situadas em torno da Ópera Garnier, e antiquários do Palais Royal. Entre OS passeios diurnos e noturnos, vale uma parada e o retomo para o hotel da mesma maneira que os franceses costumani voltar para casa: com uma garrafa de vinho, um pedaço de queijo e um pão. E o momento de relaxar e se preparar para a noite parisiense, que tem no Champs-Élysées um de seus pontos de maior agitação. E onde ficam os gi'andes bares, restaurantes, hoates, teatros e cinemas. À noite. os principais meios de transA-52 - Guia Parrrolas . Fevereiro/98

Quem for acompanhado por crianças não deve se preocupar, pois também há variadas atividades de lazer. Uma ou várias visitas à Eurodisney, por exemplo: ou então ao Parque Asterix, que além da diversão ensina à garotada uni pouco da história dos vikings. O parque pré-histórico de Sarnara é outro local que deve estar no roteiro dos pequenos, que na Boulogrie não podem deixar de visitar NaLisica para conhecer um pouco mais sobre o fundo do mar. O Futuroscope costuma impressionar seus visitantes: baseado em um universo futurista, o parque destaca as novas tecnologias e proporciona uma paisagem de filme de ficção científica por meio de construções em aço e vidro. No local, urna sala interativa reúne 110 computadores. para os fanáticos por joguinhos eletrônicos. As visitas aos parques devem ser orientadas por operadores de turisnio, pois muitos ficam longe da capital francesa. Em Paris há ainda o Zoológico de Vincennes. o Museu Grévin, de personagens de cêra , e o Palais de ha Découverte. onde está o planetário. Para quem quer incrementar o passeio com atividades esportivas, não vão faltar lugares específicos para as práticas ligadas à natureza. Percorrer trilhas, fazer passeios a cavalo e andar de bicicleta, são apenas algumas das possibilidades, já que o verão enche de energia as regiões de montanhas e o litoral, por onde estão espalhados sete parques nacionais e 27 regionais, todos tratados e preservados como verdadeiros santuários. Depois dos parques de diversão. jardins e museus, vale a pena sair em busca de lugares que serviram como fonte de inspiração de artistas famosos. As cidades ciii que Monet viveu, Vétheuil e la Roche Guyon. são imperdíveis. pois remetem às obras do pintor e oferecem momentos de rara beleza, encantando visitantes de qualquer idade. Percorrer as margens da Mame com o Nogent é entrar em unia obra dc Renoir e outros artistas que pertenceram à Ecole de Barbizon. Para admirar a fonte de inspiração de surrealistas como Dali, o destino é Melun. Em Paris estão também as colinas de Montmartre, local em que o cubismo ganhou vida pelos traços fortes de Picasso e Braquc.

Anote Para não se confiou/O: aqui estão os dias e cidades em que o Brasil vai jogar na primeira jirse da Copa: 10106198 - Brasil .r Escócia, em Si. Denis: 16106198 - Brasil .v Marrocos, em Nantes: 23106198 - Brasil x Noruega. em Marsei/le. Dica: no dia 14 de julho, data em que é cO/flc'fllO,Ylda a Revolução Francesa. recomenda-se ficar em Paris, onde acontece um dos maioi-es espetáculos cm ar livre. Co- a população em frente às ruas, principalmente ao longo do Ria Sena e c',ijrente a igreja de Notre-Da,,ie. Paris fica toda iluminada e transforma-se numa grande e emocionantefi'sia. tzále a pena participar deste evento. que, com certeza, entrará para o rol das melhores recordações. Mais informações podem ser obtidas com o Turismo Francês, que dispõe de excelente ,,iate ria! sobre o destino, além de inj'ormações dos jogos. Te!.: (011) 283-5773.

A R ff: ENT 1 A Alberto Sรกnchez Lavaile

Puniu melhor das serrar o ano todo

saseaoanataeauez.um zr esi veicartao-postaiquese .....

- 4

.. --

.. '--

. '

J-

Si-รก -

4w.

Fevereiro/913 Guia Panrotas - A-53

A 2

No começo da década de 30. o Ferrocarril Central Argentino lançou uma das campanhas promocionais mais efetivas da história publicitária nacional. O slogan, relembrado com simpatia. assegurava: "Córdoba, sempre em temporada". Uma frase simples e contundente que despertou o interesse do público por esse destino de serras e céus límpidos, até então ignorados. Depois, como todo ciclo econômico, chegaram as obras de infraestrutura: hotéis, restaurantes, vias de acesso e entretenimentos. Assim, com a influência do turismo, foram nascendo os principais pólos atrativos, como Vilia Carlos Paz, atualmente o principal centro turístico da província, assim como outras áreas mais agrestes e distantes dos centros urbanos foram se popularizando. Ainda hoje, com grande orgulho, os habitantes de Cúrdoba dizem que o melhor de seu território ainda não foi descoberto.

Contrastes cordobeses

^0.

A-54 Guia Panrotas - Fevereiro/99

A grande porta de entrada da província é sua capital, Córdoba, que. com 1.330.550 habitantes. ocupa o segundo lugar em tamanho no país. Está a 750 km de Buenos Aires e seus aeroportos (Pajas Blancas, a 15 minutos do centro) recebe vôos de toda Argentina e, inclusive, serviços regulares de duas companhias aéreas brasileiras (ver Serviços). Córdoba é, sem dúvida, uma cidade de contrastes. A única do país onde um importante núcleo de edifícios históricos convivem à sombra de modernos arranha-céus. Há. também, um dinâmico centro comercial com mais de 5.000 butiques e dezenas de galerias e corredores com lojas. E dois quilômetros de moderna área de pedestres que se entremeia com a parte histórica. Constitui uma verdadeira meada urbana que se desvela por meio de um dos três circuitos (verde, azul e roxo) que, para passear a pé, foram desenvolvidos pela Direção Municipal de Turismo. Completar cada um leva cerca de uma hora e

meia a duas horas, e é possível solicitar um guia especializado ($ 7 por pessoa) na oficina turística localizada na Plaza San Martín, em pleno centro, ou alugar uma fita com relatos gravados para ouvir em um walkman. Os atrativos da cidade, no entanto, não se esgotam em seu patrimônio histórico. O visitante encontrará parques, museus, um completo zoológico, teatros, excursões e quatro shopping-ceriters. Uma das atrações, por exemplo, é o Passeio das Artes, uma réplica local do mercado francês das pulgas. Há uma infinidade de restaurantes (menu turístico de $ 3,50/10) e 5.300 praças hoteleiras disponíveis em todas as categorias. A capital é. como apontado anteriormente e sem dúvida, o portal de ingresso à província. Mas a "verdadeira" Córdoba é a que se estende além de seus limites, a qual se expressa por serenas paisagenS que fazem esquecer a palavra estresse e suas conseqüências. Apesar de existir várias regiões turísticas, recomendamos escolher o Vale de Punilia, um corredor que tem por coluna vertebral a rota nacional 38, entre Vila Carlos Paz e Capela do Monte, ao longo de 90 surpreendentes quilômetros.

A pérola serrana Apenas 35 quilômetros separam a cidade de Córdoba do principal centro de férias da província. Vila Carlos Paz. Uma cidade de 43.000 habitantes estabilizados que em alta temporada (janeiro e fevereiro) entram em atividade, recebendo cerca de 600.000 visitantes. A cidade, às margens do lago San Roque e 650 metros acima do nível do mar, levanta-se ao pé das senas, entretanto não renega a certos "atributos cosmopolitas" que os turistas adoram: cassino e bingo para os jogadores, festivais musicais para todos os gostos, boa hotelaria, cinemas, teatros e uma variedade de restaurantes e discotecas. Além disso, ao cair da tarde. sua região central converte-se em um atraente ponto de compras, entre galerias e butiques.

O centro turístico da vila está no lago, com seus balneários, esportes náuticos e pesca esportiva. Mas isso não é tudo. Nos arredores, o Complexo Acrosilla (F. Sánchez si número) complementa a região com uni trilho que ascende até o topo de uma colina que. a 1.000 metros de altitude, conta com um estupendo mirante e uma confeitaria panorâmica. Ao seu pé funciona uma piscina, há jogos para meninos e são vendidos artigos regionais (entrada $ 8). Ao lado está Golden City, onde por S 6 se chega à réplica de um povoado do faroeste, no qual são recriados os clássicos duelos de pistolas entre um sheriff e um bando de assaltantes de bancos. Casper (El Redentor 350) é um centro recreativo com uma "casa encantada", onde todos os objetos burlam a lei cia gravidade. Também oferece autênticos "chocadores' e um local de venda de quadros de artistas locais (entrada $ 4). Na Montanha Mágica (Córdoba e Los Cerros) por $ 5. pequenos veículos sobre rodas, para uma pessoa, ascendem o cerro mecanicamente e depois, descem movidos pela própria força da gravidade, por 1.600 metros, porém com velocidade auto-regulável. Ao redor da vila tudo é natureza, sol e ar puro. Um marco que convida para as cavalgadas, ao trekking e a visitar as pequenas localidades próximas. como San Antonio. Icho Cruz e Costa Blanca. Os andinos se deslumbram ante a possibilidade de subir o cerro Los Gigantes, enquanto que a cascata de Los Chorrilos. de 120 metros de caída, seduz com sua beleza agreste.

Com sabor natural A partir de Vila Carlos Paz, prosseguindo viagem pela rota irão suruindo 38. nacional Bialet pequenos povoados Massé, Santa Maria e VilIa Bustos até chegar, alguns quilômetros mais adiante, a Cosquín. a Capital Nacional do Folclore. A cidade, edificada à sombra do cerro Pan de Azúcar (1.260 me-

ti-os), vibra ano a ano com o maior festival de música autóctone (nativa) da Argentina São sete jornadas em que - há 38 anos, no final de janeiro - o canto e a dança se apoderam de Cosquín. Sem descanso, de manhã, à tarde e à noite. Mais adiante, se a ipe pelo sinuoso traçacio da Rota 3, uma curva revelará o centro de Lã Falda, uma das pérolas deste circuito que, em suas épocas douradas, pelos idos dos anos 20, teve um dos hotéis mais luxuosos o ' do país. Ed Hoje está em ruínas, mas vale a pena visitá-lo e imaginar que por seus suntuosos salões passaram desde o príncipe de Gales e Alhert Einstein até as bailarinas do célebre Foilies Berger, de Paris. Não será demais, tampouco, entrar no Museu de Linhas Teleféricas em Miniatura (Lãs Murallas 200), cuja vasta coleção de modelos é resultado de 50 anos de dedicação do residente alemão Werner Dura. A entrada custa $ 4 e é possível admirar dezenas de trens em movimento, que vão e vêm por paisagens e estações em miniatura. Teatros, pubs, discotecas e salas de jogos outorgam a Lã Falda um dinamismo próprio, que se complementa com as excursões que podem ser feitas por seus arredores. Por exemplo, a estância El Silencio, a 11 quilômetros de distância, com sua imponente mansão colonial (há visitas guiadas); o cerro El Cuadrado. um pouco mais distante: ou a capela de Santa Bárbara (erguida em 1748), no coração da Pampa de Olaen. a 20 quilômetros do centro.

Y L £LJL\ 2L

As cores do outono têm uni caminho em Lo (onbre.

Turismo nas alturas O caminho segue. Em seu ponto mais alto, a 1.140 metros sobre o nível do mar e a cerca de 90 Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-55

/• 1- altiu.

Jw A0,1.

A56 Guia Panrotas - Fevereiro/98

quilômetros da capital provincial. está Lã Cunibre, outro rito do circuito turístico do Vale de Punilia. Cidade de casas residenciais e belos jardins, guarda um perfil arquitetônico que remete à estampa em relevo britânica daqueles que con st ru írani o raul ai ferroviário das serras, no final do século passado. Conta-se que a cidade esse , ganhou nome por estar localizada no ponto mais alto À. da paisagem. LmLaCumbrc há encanto e muita coisa r - para sei vista. ar-cando Rio San Jeronimo chega-se ao balneário EI (:hori-ito e, quatro quadras mais adiante, à capela de San Roque, ponto de partida de um caminho que culmina em um cerro coroado por urna imponente imagem do Cristo Redentor. Os amantes do golfe encontrarão um campo de nível internacional, e os que preferem emoções mais fortes poderão praticar asadeita ou parapente na estância Cuchi Corral. A três quilômetros do centro. por um sinuoso caminho serrano, chega-se à legendária estância "El Rosario". a mais tradicional fábrica de alfajor. doces e licores da região, Fundada em 1922. E a sete quilômetros está a represa San Jerónimo, cujo dique de 17,4() metros de altura por 74 metros de largura foi o primeiro com forma de arco construído na América do Sul. Como última dica deste passeio serrano, encontramos a Capela do Monte, ao pé do cerro Uritorco, que com seus 1.979 metros de altura - é o ponto mais elevado das Sierras Chicas. Alguns estudiosos afirmam que o Uritorco é um poderoso centro energético, e está entre um dos 12 mais importantes do mundo. Realidade ou fantasia, o certo é que

o cerro recebe constantes visitas de missões científicas e, ao mesmo tempo, é protagonista permanente de supostas observações de discos voadores. A cidade orgulha-se de ter uma das poucas ruas cobertas tio mundo, uma grande curiosidade que se completa com as belezas paisagísticas de seus arredores. O Zapato, a apenas um quilômetro, é um grande bloco de pedra talhado pela erosão: dois quilômetros adiante se destaca a represa El Cajón. onde, para preservar o meio ambiente, estão proibidos os esportes náuticos corri motor; a quatro quilômetros está Agua de los Palos, com sua vertente de água natural que brota a 1.300 metros de altura: e, entre muitos outros atrativos, a 14 quilômetros se encontra o Parque Los Terrones, que surpreende pelas estranhas Formas que o vento esculpiu em suas rochas. Não se pode descartar urna subida ao topo do cerro Uritorco. que deve ser feita com guias. Demanda cerca de seis horas de marcha entre ida e volta. Ou, por que não? Uma cavalgada de li quilômetros até o dique Los Alazanes. o de maior altura (1.400 metros) construído sobre o território cordobês.

Tempo de aventuras Cada vez mais visitantes, especialmente as famílias jovens. procuram pelo chamado turismo alternativo, um capítulo ciuc na Argentina multiplica suas propostas sem se deter. No caso de Córdoba, as serras constituem o cenário ideal para mostrar o espírito aventureiro que todos nós temos. A 5() quilômetros de Carlos Paz, por exemplo, as alturas do Cerro Los Gigantes (2.380 metros) desafiam a trekkers e escaladores, que podem praticar o esporte sem grandes dificuldades. Urna excursão organizada de um dia custa $ 35: de duas jornadas, $ 85. Cruzando a Serra Grande, depois da localidade de Salsacate, há atraentes trilhas para praticar mountain bikc entre palmeiras e vulcões, a mais de 1.300 metros de

altura (saída de dois dias: $ 115). Na Capela do Monte a estrela é o mítico Cerro Uritorco. As caminhadas organizadas até seu cume partem às 6 horas da manhã e incluem paradas para observar as aves das serras e conhecer algumas espécies particulares das aromáticas ervas serranas. Ao meio-dia, jí de volta, os cozinheiros se encarregam de oferecer abundantes e substanciosos pratos ($ 33). Esses são alguns exemplos das atrações que estão reservadas no corredor turístico cio Vale de Punilla para seus visitantes. Tudo o mais, que não é pouco, irá se descobrindo passo a passo. ao fluxo de sua mágica atmosfera.

Operadores especializados Carolina: San Jerónimo 270, local 1$. (oro/aba. Cf' 5000: te!. 245547, lux 690905. Recreatu r: Rit 'ada 'ia 861, 5" pise, Ruciios Aires, CP 1002; fel/fax

Jf L

h_.

Serviços Córdoba Como chegar Alê ti cidade de (:ordoha voa/li diariamente, a partir de Buenos Aires, Aeroiineas Argentinas ($ 39/168). Austral ($ 391168). Dinar ($ 391125) e Lapa ($ 49/99). () tempo de vôo e de urna hora. A Vai-i,ç opera tona freqüência diária a partir de São Paulo e Belo Horizonte: às terças, c/iIiiiíQS-/ eiras e sil,tidos também há unia rota via Porto Alegre, Curitiba e Rio de Janeiro. Tran.sbrasil oferece vôo próprio às segundas e sextas-friras a pai-lir de Brasília. Goiânia. São Paulo, Curitiba e Iguaçu. De ônibus, a passagem de Buenos Aires custa entre $ 22128.

Clima Teniperado C'nitimic'mitai, com graus relativamente baixos de umidade e unia tempera/lira média anual de cerca de 18" C. O outono se caracteriza pelos tons da vegeta ( -ao. enquanto que no inverno só há neve nas zonas mais altas, como La Ciutibre (1.141 metias). A ,fálhagem renasce durante a primavera e o estio chega com uni sol generoso e noites frescas paro e descanso.

Se-Tur: - \ i'. (Jc,icrc,I l-'az 186, / piso, (ia leria L-)ndon. Cá rdoba, CP 5000: tei/fLV 220154.

() I./ "i/l hiii,/l(c. (ar/os Eu.:.

i'uiii,ie i'OIe/a oh

Programas turísticos Vila Carlos Paz: sete noites e,'ii lo 'te! Ires d'si/e/as coin regime de o ieici pensão (AIA P), excursão à represa San Roque e cabe riura médica. Saídas a partir de Buenos Aires (ônibus 5 430. atido, $ 550), Escapada a Córdoba: i,iehii pas.vagc//I o/CreU a partir de Buenos Aires. três noites de estada na cidade de Córdoba co/mi café da mncuiliã, trans frrs e excursão ao 'Vale de Puni/la. Em hotel quatro estrelas, $ 210,' em três estrelas, $ 175.

O aue fazer Esportes: aluguel de cavalos, $ 7 a hora.' c/uad//'dls de tênis ou de padti/e. $ 6112 a hora; golfe. $ 40 (,neio dia); vôos em trike (asa-deita com motor), ci partir $ 25; saltos cio asa-deita ou parape/ile. $ 50. Entretenimentos: entrada a i1/usc'us. .S 3; a discotecas, $ 5; espeta( 'ulo.v /01 ecic 'ais. $ 5115. Excursões: Cerro Uritorco (a parFevereiro/98 - Guia Parirotas - A-57

rir da Capela do Monte), $ 18: Dique Los Alaza#ies (desde Lei " A •

Citmbre), $ 11,' citv-tour (cidade de Córdoba), S 20. Gastronomia: almoço OU jailtal: $ 10120: ('(té completo, a partir de $ 4,50; pi:za grande, $ 5; refrige -rante,$150;cvj2.

Hotelaria Capela do Monte Kuntur (três estrelas. 24 aplosj: Faluclio /2/, rel/fiix 81766181780. Principado (três estrelas, 32 aptos.): 9 de ia/ia 550, tel//^ix / / 043. Cidade de Córdoba Sheraton Córdoba (cinco estrelas. 188 apa ilanien los): Ar. Duarte Quirós 1300, rei. 889000, ftsx 889150. Córdoba Park (quatro estrelas, 1 12 upa riam enio.r): San .Juari 165. lei. 245801. fix 245772. Meditarráneo (qu atro estrelas, 60 aptos.): Ar. M. de Alvear 10. lei. 240086. fix 240111. Vifla de Italia (três estrelas, 80 (1/)105. ) San .Je,'-óniiiio 611, tel//i.v 2265891251678. Cosquín Grand Sierras (três estrelas. 42 aptos-): .S'aii Martín 743, te!. 52190, fax 52120. La Puerta dei Sol (três estreias. 18 aptos.): I'erón 820, id. 51626, fi.v 52045. La Falda Nor Tormarza (quatro estrelas, 80 aptos.): Ar. Edén 1063, rei. 22004, fax 23036. Tomaso Di Savoia (quatro estreias. 60 aptos.): Ar. L'dén 732, tel. 21874, ftix 23013.

A-58 - Guia Panrotas . Fevereiro/98

Vilia Carlos Paz Las Lajas (quatro estreias, 125 aptos.): Ar San Martín e A utopista. tel. 22134, /^ix 22339. Libertador (três estrelas, 5() aptos.).- Ar. Atiâi,tica 713. tei/fáx 27061127288. Portal dei Lago (quatro estreias, 94 aptos.): Gob. A /'are: esquina com Cabrera, tel/ftix 23438124931.

Costa Azul (três estreias, 3() aptos.): ,Iua,i S. Bach 293. tel/Rix 27087. Mónaco (três estrelas, 80 aptos.): Ar. San Maríín e Zuriría. tei/Jix 21242122153.

Tarifas Cinco estreias. $ 60195; quatro estreias, $ 45165: três estrelas. $ 25135 (por dia e por pessoa. base (te 0('11/)(lÇ'ãO dupla).

Alu guel de autos Centrais de Reservas em Buenos Aires Tel. 326-5542. fiu 326-6992 Arís Do/lar Tel. 315-1669. fix 313-2752 k//fii.v 312-131717762 iiertz Localiza Tel. 816-3999

Tarifas Categoria Econômica (Fica Uno): 44 inai.r $ 0, 29 pai' quiiô/neH'() percorrido; $ 70 com 15() quilômetros livres: $ 83 com 300 quilômetros livres. Categoria A (Fiat Palio. Ford Fie.sla): $ 52 ,nais $ 0,34 por quilômetro percorrido.' 8 82 com $

150 quilômetros urres,'

('01/1

30() qu iíôl/1et105 livres. Categoria B (Clze vrolet Corsa, Fiar Siena): $ 58 mais $ 0,38 /,oi' quilômetro percorrido: $ 92 cora 150 quilômetros livres; $ 108 com 300 quilômetros livres. (Por dia, caiu seg uro e impostos ii1(l11.s(s)

Informação, adicional Casa de ia Prorinc'ia de Córdoba:

Callao 332, Buenos Aires, CP 1022; te!. 372-6566. Secretaria de 'J'Up.is,no 'Ju'ii,ndii 630. Córdoba. CP 5000,' tel. 2140271233248,f^cv 45370.

Ar.

Códigos telefônicos Buenos Aires Cidade de Córdoba Co.s'cjuín-Carlos Paz Lei Falda

541 5451 54541

54548

ires Weekend

na cidade sempre do lado esquerdo. O Jardim Japonês, doado em 1979 à cidade pela Associação Japonesa na Argentina, pode ser visitado diariamente das 10h às 18h. A entrada custa $ 2 e aos sábados e domingos, às 16 horas, é oferecida uma visita com guia ($ 1,50).

Iii) z de semana portenho. As ,nesmas ruas que de segunda a sexta -feira se agitani com o incessante ir e vir de veículos e pedestres convidam ao silêncio. O re/ogio parece que traba liv i mais deva ,,, ai: O tempo é outro e, sob sua regência. as atividades (10 ar livre se mnultiplicun'.

Nos finais de semana os congestionamentos do centr() e os rostos de gente apurada desaparecem como por encanto. O ritmo é outro. É a hora do descanso e - para todo turista o melhor momento para sentir o pulsar da cidade de uma maneira diferente. As saídas ao ar livre, com propostas que se multiplicam por todas as partes, constituem neste caso a receita ideal. Mas a escolha não é Fácil: o tempo nunca é suficiente e há muito para ver e fazer Repassemos então algumas das principais alternativas, que não devem deixar de figurar em nenhuma agenda de viagens.

Recordações do sol nascente No Fabuloso oásis urbano dos bosques de Palermo destaca-se unia proposta com toque oriental, o Jardim Japonês (Av. Casares e Adolfo Berro), um formoso passeio - desenhado e construído por engenheiros dessa nação onde tudo tem seu significado.

O campo na cidade A Feira de Mataderos (Av. de los Corrales e Lisandro de Ia Torre), no bairro de mesmo nome, localizado em um dos extremos da cidade, oferece todos os domingos e feriados, das 11 horas até o pôr do sol, um encontro com as caras mais tradicionais da Argentina. Criada em junho de 1986 com o propósito de ser um espaço permanente para a produção e difusão da cultura nativa, a feira é hoje um lugar de visita obrigatória para milhões de turistas estrangeiros. LI Ja1(Ii?fl ./a/)011êS. LIII? passeio (/i/erelilc Ali, à sombra do antigo Mercado Nacional de Os elementos decorativos mais Gados, autênticos gaúchos oferecem importantes são as pedras, pois demonstrações de destreza a cavalo, transmitem silêncio; as cascatas, de cerca de 200 postos expõem e vensom suave, aludindo à paz: e as dem artesanatos, há bailes folclóriluzes, que permitem ver o sol e a cos e aulas de tango. e também lua. Há um lago habitado por lugares para degustar comidas típinumerosas carpas, representando o cas (como uma empanada de carne e menino varão. "que pode remar uma boa jarra de vinho tinto por $ 2). Ao meio-dia, na Rua Lisandro contra a corrente", e até algumas árvores singulares, como o acer de Ia Torre, o balé de danças típicas palmatum situado na entrada, que faz sua apresentação e convida o acreditam ser de boa sorte e Fica público para dançar. 1

Fevereiro/98 - Guia Parlrolas - A-59

ires

Bue A entrada para a Feira de M ataderos é livre e gratuita. Junto à área de alimentação abre suas portas o Museu Criolio de [os Corrales ($ 1), onde é possível observar diversos elementos que Fazem a vida do campo.

Uma visão diferente O majestoso Rio da Prata, o mais largo do mundo, constitui um tentador convite para navegar e descobrir. de longe, um perfil diferente da cidade grande. A passos do centro. em Dársena Norte (Avs. Córdoba e Dávila), o Mississippi River zarpa todos os sábados às 1 5h e às 1 7h, em um interessante programa que por quase duas horas passeia pelo porto e. já rio afora, até a altura da Costeira Norte. (1) navio, com todas as características das embarcações de roda que navegavam em outras épocas pelo sul dos Estados Unidos, tem uma grande cobertura panorârnica, uma área para tomar sol e um amplo bar. A passagem custa 5 10 para adultos e $ 5 para crianças entre 4 e 10 anos. Também, às sextas-feiras e sábados, às 2 1 horas, este barco oferece um divertido cruzeiro com jantar. baile e show.

Mundo animal Voltemos agora a Palermo, mais precisamente ao Zôo de Buenos Aires (Avs. Las Heras e Sarmiento), que graças a um efetivo processo de privatização mostra hoje uma cara renovada e igualmente agradável. Os ursos polares, por exemplo. contam agora com um tanque cercado por vidros que permite A-60 . Guia Par,rotas . Fevereiro/98

admirá-los de diferentes ângulos, ao mesmo tempo que em nova área ostenta uma baía de lobos marinhos, pinguins e aquário de onde se observam diferentes espécies de mar e de rio, incluindo piranhas. Desta forma, está terminada a primeira fase do plano inicial de nielhorias do Zôo. Para os próximos meses está prevista a inauguração do 'Tiburonario". uma piscina de grandes dimensões especialmente desenhada para os temidos tubarões, que assim se somam ao viveiro de animais ciii exibição. Durante uma visita também é possível presenciar atividades didáticas programadas em vários horários, e os menores podem se deleitar no "Zôo Mágico", show com robôs de animais gigantes, ou na granja. onde poderão dar de comer a vicunhas. ovelhas e lhamas, assar pão e até ordenhar manualmente. O zoológico portenho abre suas portas de terça-Feira a domingo, das 9h30 às 18 horas, e o preço da entrada custa $ 6.

Clássico dos domingos Todo o turista que se preze tem aos domingos em Buenos Aires uma verdadeira "obrigação": visitar a popular Feira de Antigüidades de San Pedro Teimo (Plaza Dorrego, H u mberto Primo e Defensa), lugar que compete cm cor e dinamismo com a Piazza Spagna. de Roma. ou El Rastro. de Madri. Ali, das 10 horas às 17 horas, há 27 anos reúnem-se a mais incríveis coleções de curiosidades em

LJ 1

exposição e para venda. Um resumo do passado. já que a maioria destes elementos foi utilizada nas casas dos habitantes deste hairio, um dos mais antigos da cidade. Há também representações artísticas, bailarinos de tango e uma atmosfera festiva que contagia. No outono é celebrada a chamada Feira de Abril, que congrega gente nova com objetos que saem pela primeira vez da roda das antigil idades. Caminhar pelos arredores também é muito gratificante. já que se descobriram construções históricas, como uma paróquia levantada há 260 anos (Humberto Primo 340) ou a casa mais estreita de Buenos Aires (San Lorenzo), de somente 2,17 metros de frente.

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório eni São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. As'. Paulista, 1106, 92 andar, cep 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.

--2^L 4, 1ÁA I#fS Mt ..'.

E7 1 -

Çí

«•

!r —

ír i_p_Jç

1R 0.LXI

J--

r.ç

Com

Avis, você sempre sai ganhando com todas as vantagens que oferecemos a você e aos seus

clientes. Nós enviamos suas comissões duas vezes por mês e fazemos reservas mais facilmente cio que você imagina. E quantas vantagens para seus clientes! Como líder em inovações, nós oferecemos as mais avançadas tecnologias corno o Route Navigator que lhe informa, em seu idioma, a rota mais rápida para o seu destino. E com o Satellite Guidance, você pode estar certo que nunca vai se perder. E você ainda marca mais pontos com as nossas baixas tarifas SuperValue nos

Estados Unidos, com quilometragem ilimitada... Ou seja, aqui você participa de um jogo em que todos Saem ganhando. Para reservas em qualquer parte do mundo,

VI$

zerfl° rn ais nor

entre em contato imediatamente com a Avis no seu CRS... em seu idioma, através de nossa linha telefônica grátis, 000-811-373-0556 e cyber-rápido via a Galáxia da Avis,

http://www.avis.com A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, por favor, ligue em São Paulo, 011-259-2188: fora de São Paulo: 0-800-558-066.

Flórida: Subcompacto $104 por semana / Médio $197 por semana / Minivan 8240 por semana (OW

M'OLLO/GALILEO: CADZI. LAC • SABRE/FANTASIA: Y (AR (/ZI LAC

Satellite Guidance

E....................... •

...I.......................,...

SYSTEM ONE

/ AMADEUS: (;(XARZILACINUiX

•

E..

WORLDSPAN/ABACUS: (;/UARIZIZ/LAC

! 11 r «1................... 1, j 1u ilé 31 J ioiu,, tui',,'aI., 11111 (uva, pzihlli a.. ,,i,,(.rl,(u ud,Cio,E,i!e r.uhavUCiifl.T,f' J. ,,,us 1 ,,,1,'ráruriur,leiic,irilri,vim uinulvhi,E' ,E.',,,vvr,.,h,riia,,a(flavC,rilii ' 3 ,,1,,,Io,n,,,,nv,,,E'

i1i,uu, .Çiii,t (/nir 'ou, i . rup.. Vi. r1,,io Tfn,/o j', ,, ' .. /v..,.i. 'ma divpoi,,briií/ru1c' .'1u/u/Jh(u1,i..;1v.i,fl.t..1ii'.iflfr.S iurs.Ius il, 4/a te,,1p,racia Tuau.it.n',14 E

. f,

2,,,va

. ............ pré iv.

4,,!,i,nu,,'rõoe.uhrud,,s

Fevereiro/98 - Guia Parirotas - A-61

Mercado

Intravel muda de dono, mas tudo continua como antes Apesar de ter passado por um período de transição na sua área administrativa, a operadora, prestes a completar 22 anos, teve um 97 muito bom. Especialmente no segundo semestre, quando Cláudio Paiva a assumiu. Para este ano, a expectativa é de manter os mesmos níveis de crescimento, por volta dos 10%. Nícolas Borges uita gente não sabe, mas uma das mais tradicionais operadoras de turismo de São Paulo mudou de mãos. Inaugurada cm 1976 pelo grupo argentino Exprinter. a Intravel. desde 82. tem Cláudio Soares de Paiva corno SCU diretor. Vários gerentes e diretores passaram pela operadora, mas o comando sempre foi de Paiva. A grande mudança nesse quadro aconteceu em julho passado, quando o diretor se desvinculou da Exprinter para abrir sua própria empresa. "Mas como não era do interesse deles continuar com a operação de turismo, nós entramos em acordo, e consegui o direito de uso da marca Intravel por quatro anos", afirma Cláudio Paiva, que deixou de ser apenas o diretor para se tornar proprietário. Depois desse tempo, há a possibilidade de se renovar o contrato. "A marca está muito ligada ao meu nome, por isso foi importante manter a identidade da companhia." Acompanhando essas mudanças na parte administrativa, a operadora também mudou de endereço, saindo da avenida Faria Lima, nos Jardins, e voltando para o centro da cidade, região que concentra muitas empresas do traje. 'Muita gente g ostou cio

() 1ILVII/ 11(00,

Cldudio. O 11010 doiit,

/1/Irá,

a (Ill'L'tOl'a adolinis is tua.

retorno, pois além do acesso ser mais fácil, ficamos mais perto da maioria dos agentes de viagens", afirma Paiva. Para a empresa, a nova sede também trouxe vantagens técnicas, visto que a área do imóvel é maior, com cerca de 500 m 2 . contra 280 m2 da anterior. Há um auditório para 50 pessoas, onde são feitas palestras para agentes e a própria equipe da Intravel. No final das contas, a única alteração visível aos olhos da maioria das pessoas foi mesmo a troca de endereço. Isso porque a equipe de 30 funcionários não mudou. sendo que muitos trabalham na operadora há cinco anos - alguns já têm duas décadas de casa. O envolvimento com seus empregados é tão grande. que Paiva ofereceu 5% de participação acionária para dois ex-gerentes. E além dos funcionários diretos, na sede, há cerca de 250 indiretos. São os representantes da Intravel. espalhados por mais de 20 cidades no interior de São Paulo e em outros quinze Estados.

t i

7 Os fu,u ,ia/ios elos deparí,imi/! opertiçõe ,% InarílmIa, liderados pelo gerente Paulo Ruel (de paletó). A-62 - Guia Panrolas - Fevereiro/95

I1OCZO/Ul 1.V C

O gerente 1/e o/awçse inlerncuionais, Reginaldo tal/galo, ao /01/o de seíi.y colegas: Ana Paula Fonseca, Luciana Pompeu e Rodrigo Barres.

•O

• BLJOH

O NO

,jr 1

j4$$$

1't

!Y/'

=cá

o —t-

• 9 K09

Exigimos muito de nós mesmos. Você também pode. •

Nós somos a primeira escolha de mais de 37 milhões de pessoas, servindo cada passageiro individualmente. Apenas uma viagem conosco irá demonstrar porque. A reputação da ANA no atendimento das necessidades individuais dos seus passageiros, não apenas a transformou na companhia aérea N° 1 do Japão, mas também na oitava maior do mundo. A bordo da aeronave, estabelecemos o padrão internacional de hospitalidade e conforto, adquirido ao longo de 44 anos de experiência e de séculos de tradição. Nossa rede mundial inclui vôos para o Japão e outros destinos, partindo de 27 cidades e 18 países diferentes. Oferecemos o mais completo serviço aéreo do Japão, com 500 vôos diários para 40 destinos. A nossa frota é uma das mais modernas do mundo. Na sua próxima viagem ao Japão, voe pela companhia da qual você sempre poderá esperar o melhor.

Rio: (021) 240-3644

São Paulo: (011) 214-3001

1i: NWPOnAIPwaY5 ................................. O MELHOR DO JAPÃO PARA OMUNDO ............................ Amadeus: GGAIRNH; Apollo: S*NHB; Galileo: GC*Nft Sabre: Y/SYS/QNFI; System One: CGHQNH; Worldspan Pars: C,/AIR/NHO Fevereiro/98- Guia Panrotas - A-63

1 .'

1.2 Iô_4l

(» e Mu,1 Magal/iac ç, l'iiu/ 1 anui Maristela I)ouii,iue.s.

,i/d/j() .-\u!(ru e e \/eiuuhi l'(,ii ii. itiiiileui ái:e,n paire tia piunio çai tioi j uolutui litt,e ei.

Cruzeiros: de vento em popa A Intravel conta com uma grande variedade de produtos. Ao todo, são mais de 250 destinos, espalhados pelos cinco continentes. 1-lá pacotes para as Américas do Norte e do Sul. Caribe, Oriente Médio, Extremo Oriente. Europa e para cidades brasileiras. Entre os programas mais procurados estão os que incluem os Estados Unidos, Cone Sul e Caribe. "O Canadá está despertando o interesse de um número maior de pessoas a cada ano. O governo local está incentivando o turismo no país. O único problema é o inverno rigoroso", conta Paiva. Mas o carro-chefe é 'a venda dos cruzeiros marítimos na costa brasileira, que representam 40 1/c do faturaniento, durante a temporada de verão. "Em relação aos navios que fazem o litoral do País, nós somos a operadora número uni". comenta. "Às vezes, a nossa taxa de ocupação é de 12014. pois nós vendemos a nossa cota e ainda temos que comprar passagens de outras operadoras, para atender aos nossos clientes." Na opinião do diretor, essa modalidade de viagem vem crescendo muito nos últimos cinco anos. O principal motivo seria a queda nos preços, unia vez que antes havia a imagem de que apenas unia pequena elite poderia desfrutar do turismo marítimo. "Hoje, os preços são atrativos e podem ser parcelados em 15, ou até 20 vezes", declara. Para ele, o conforto e a facilidade oferecidos tios navios tainhém atraem as mulheres que. segundo ele, sempre dão a última palavra quando se trata de viagens. "Elas não querem se preocupar com nada, e o fato de haver cinco refeições diárias, por cxciiip1o, é muito interessante", comenta Cláudio Paiva. "Além disso, sair de férias num cruzeiro ainda dá um certo status." No ano passado. o aumento tias vendas hii de 25%, em comparação a 96. E pala este verão, as expectativas são boas. Os navios são o Funchal e o Rembrandt (que está em sua primeira temporada nacional). O caso deste último é interessante, uma vez que a embarcação é a maior já posicionada na costa Nrasileira, com capacidade para 1.384 passageiros. E mesmo com todo esse tamanho, o Rembrandt não conseguiu atender à procura dos turistas, e por isso, ficará tio País até a Semana Santa. O previsto era que houvesse cruzeiros só até o começo de março. como vai icroria Her,iant/e:. L/('flT/ • fi ,lanceira, (1(1111 11OS havtjdore'.. acontecer com o Funchal. A-64 - Guia Fanrotas- Fevereiro/98

.tliiiiuü Fatia e llti,ja,ia Sou, tio tIeiaiíainenlri de ie,ztiar. aleatie,n os agen!ev de tio i,'eiix.

Acreditando no potencial do mercado de cruzeiros, Paiva fala sobre o projeto para fazer com que uni dos navios que chegarem ao Brasil no final deste alio, fique em operação na costa brasileira durante todos os meses de 1999. "O clima quente do Nordeste propicia a realização de viagens durante o ano inteiro. E um público bom para essa época, de maio a novembro, é o das empresas que alugam o barco para a realização de eventos". explica Paiva. "A Volkswagcn. por exemplo. fretou um navio no ano passado para apresentar um carro novo aos representantes das principais concessionárias.—

Destinos novos em breve Mesmo com a importância dos cruzeiros dentro do que vende, e cota a ampla gama de programas nacionais e internacionais, a Intravel promete surpresas para 1998. "Nós lançaremos dois destinos inéditos ainda este ano. Esperem que vai haver novidades", afirma Paiva. De acordo com ele, que não quis dar mais detalhes, os novos programas serão colocados no mercado em meses diferentes. Esses produtos devem ajudar a operadora a repetir, neste ano, a taxa de crescimento de 1997, que foi de 1 2 11c. "Esperamos conseguir um incremento nessa faixa, apesar de já contarmos com uma queda nas vendas de pacotes para a Europa", diz. Segundo Paiva. o Campeonato Mundial de Futebol, na França. será o principal fator para que o Velho Continente seja menos visitado. "Em virtude da Copa, os custos de hotelaria e da parte aérea vão aumentar. Por isso, a tendência é que as viagens para a Europa caiam cerca de 10% a 15%", estima. Se isso realmente acontecer, será tini contraste em relação relação ao ano passado, quando os destinos europeus foram muito procurados.

Intra vel Inauguração: 1976 JV" 1/e /witiond,io.v: 30 Endereço: Ar. 1piraoa. 104 - 5" andar - São Paulo Teieftme: (011) 3120-4141 Fax: (011) 3120-440014500 Telex: 1131323 1-lonie-pa,ij'e: ituti: ,ntraiel.com.br N" de rcj)rt'se;rta;i!e.v: 22 Jaxa de crescimento em 97: 12C/c Taxa de crescimento em 98 (es(ioiaiiia): 10k

INCURIH 11 4V wi

todo o mundo. 1. a maior base de dados

r4or111ações ala vaens

de 700 c mpnhias aéreas. 7.000 hois, 0 éncias UM

luguel de carros e esso a

mundo de in{ - orn1aço para viagens at-ravés da Internet. No 5,\t5KtT

Vocé

SCLJ SUC. SSO

é nosso.

confiar em nõs, porque enteridiios suas necessid des e lhe oferecemos a

n5uper;vel atenÇO tie vocé espera. 5ofllc)s líderes em tecnoIoia

viagens e serviço em

toda -mérica latina .5.AKL traz o mundo aos seus clientes

AMPLIA SORRISOS.

._..

Para maiores informaçôes, ligue para o escritório mais perto de você: Brasil (55-11) 231-1792 Argentina (54-1) 315-8055 CentroamériCa (305) 520-3213 Chile (56-2) 699-3650 Perú (51-1) 421-7979 Colômbia (57-1) 285-6245 Venezuela (58-2) 266-6604 Porto Rico/Caribe (787) 749-5110 SABRE e o logo SABRE Latin America são marcas de serviço de uma afiliada do The SABRE Group, Inc. © 1998 The SABRE Group, Inc. Todos os direitos reservados.

SABRE LATIN AMERICA UM MUNDO o SOLUO[

Rio de Janeiro

Terra Encantada sacode, despenca e molha e todos adoram! 1 :' z, " , \i.ir}ii_c HziihiILi)r

A montanha russa infantil garante a alegria dos pequenos. Abaixo, o personagem João do Mato.

t N

2\'

r .,\

•I •iIPI

-i

frJ'

'•

L••'

V '1 )1 L "'

s. •r•

Disposto a injetar adrenalina em moradores e turistas, o Terra Encantada iniciou as atividades com 15 de suas 19 atrações em fi4ncionalnento. Ainda neste semestre terá novos brinquedos e a programação noturna a todo vapor, garantindo dias de muita diversão para toda flimília. Glauce Cavalcanti -'

m, dois, três ejá! Na terceira tentativa. foi dada a partida para a corrida da diversão no parque Terra Encantada, depois de dois adiamentos. Na festa de abertura não faltou ninguém, estavam todos lá: diretores, profissionais, artistas e amigos. João do Mato, personagem do parque, recebeu os convidados pessoalmente e festejou com o show do grupo Terra Encantada. Foram cinco mil visitantes só no primeiro dia rodando nos A-66 - Guia Paorotas . Fevereiro/98

brinquedos e explorando as surpresas encontradas pelas ruas do parque. Projetado para ter a cara do Brasil e mostrar o melhor da cultura nacional, riquezas naturais e origens. o Terra Encantada não deve aos similares nada : estrangeiros. Com base na tradição popular e no .. - imaginário infantil. Silvaria Gonto.escritora coordenou os trabalhos de produção de todos os personagem que povoam o universo do Terra Encantada. Assim. inspirado em nossa história, o parque está dividido em seis áreas temáticas: Terra Brazilis, Terra Africana. Terra dos Índios. Terra das Crianças, Terra Européia. Castelo das Aguas e a Rua Principal. Toda a estrutura de monitoramento e administração do parque é computadorizada. Mas a organização não é apenas eletrônica. O estacionamento, por exemplo, tem 66 vagas especiais para Ónibus de turismo e 4.200 por para carros. Aí começa a brincadeira, que fica por conta dos dez ônibus tematizados, / com capacidade para 200 pessoas cada um, que farão o transporte dos visitantes até o parque. Além disso, o Terra Encantada colocará em circulação dois ônibus, que garantirão o conforto de quem mora nos bairros da região abrindo mais vagas para quem vem de fora. A expectativa dos diretores é de receber um público de 3.5 milhões de pessoas por ano, levando-se em conta que a capacidade máxima de funcionamento é de 25 mil visitantes/dia. Por enquanto, os ingressos podem ser adquiridos no local. cm um estande no Via Park Shopping ou via telemarketing. Logo as maiores operadoras do País como Americatur. Tia Augusta, CVC Turismo e Stella Barros estarão oferecendo pacotes especiais, elaborados em parceria com o parque, em todo o Brasil e no Mercosul. A rede bancária também está sendo estudada como outra possibilidade para a venda de bilhetes.

D a

1À

tç

—

;

4 ]cjÇ

Í^X

E COMEÇA A EMOÃO!

Se1vgem Ao Vivo,

WÀÉNNLemj

Fascinante Sp1ashing Inesquecível Excitante Espetacular, UMA VIAGEM Aos EXTREMOS DA AVENTURA!

/ 'uuIIy

Para maiores informações, por favor contate Tios,, reprecr1tur1Ic 32-7200 ou São Paulo (01!) 255-1077. no Bril: Rio 021

Sea

W!rki • 1»,

B. FL

BUSCH GAIWENS. ,

''lr'l'urC.\A

997 Busch Enlertainment Corporation. Ali rights reserved.

Fevereiro,98 - Guia Parrrotas - A-67

FOLOS: Marluce

Balhino c DiauIação

Brinquedos e atrações As atrações foram escolhidas depois de muita pesquisa nos maiores parques de entretenimento do mundo e. posteriormente, adquiridas nas melhores empresas em tecnologia de diversão. A maioria promete momentos de muita adrenalina e aventura. Como para quem se aventurar a descer no Cabum. um elevador que despenca de uma altura equivalente a um prédio de 22 andares, ou 67 metros, uma velocidade de 100 km/h. Outro brioqueda de arrepiar os cabelos é o Monte Makaya, uma montanharussa com 37 metros de altura e recorde de inversões, que vira o pessoal oito vezes de cabeça para baixo. O Tornado e o Chegamais são versões mais modernas e emocionantes dos tradicionais Chapéu Mexicano e Bicho da Seda. Para andar nestes brinquedos mais frenéticos não adianta discutir a idade, o que importa é a altura. Monte Makaya, por exemplo, é preciso medir, no mínimo, 1.32 rn. Os baixinhos, no entanto, não ficam de fora do agito. Para a turma miúda, foi especialmente construída a Terra do João do Mato, um grande play-ground com cenários e brinquedos muito divertidos. Há também o Piuí, uma montanha-russa infantil, e o Bambalão, que leva os pequenos para . voar nas alturas. As opções clássicas

MEI

t-.

--.*-

Ár

ii:. ... .

I-

A Rua Prjncjal tem os clneavas cru/os arquiteuonico.s trOzi(l(iv /)C/Ia 0 País.

Jih

É onde fica a maioria elas lojas, bares e restaurantes do Parque.

serão mesmo freqüentadas por pessoas de todas as idades, como é o caso do Carrossel e da Vitória Régia, a versão tropical das Xícaras Malucas da Disney. A lista de atrações parece não ter fim. Para um dia completo de diversão, por exemplo, uma das coisas que não deve ser esquecida é a capa de chuva. O acessório nada tem a ver com as chuvas de verão que caem no Rio de Janeiro, mas com os brinquedos que dão um banho de água e alegria corno a Ressaca, onde uru bote com 20 pessoas cai de uma altura de 15 metros, a uma velocidade de 60 km/hora. Certeza de boas gargalhadas também para quem prefere ficar assistindo. Até o fim do primeiro semestre serão inaugurados os brinquedos considerados "âncoras" pela direção do parque. São eles: o Cine Imax, que lembra o Sony Theatre, em Nova York, com capacidade para 540 pessoas e unia tela de 20 metros de altura por 26 metros de largura. que conta com tecnologia de som e imagem de ultima geração; a Fábrica de Chocolate, que poderá receber até 950 pessoas por hora para visitarem seu interior na companhia de bonecos em movimento, os ani,'narronics. que estarão espalhados por todo a atração; e, finalmente, a Abissal, a montanha-russa do castelo, que corre a urna velocidade de 50 km/h no escuro, entre efeitos de luz e som. E corno tudo é razão para festejar, quando essas atrações entrarem em funcionamento haverá urna segunda comemoração de abertura.

Programação noturna

Em lii

Cuba/a. /:e la à 1 ia/a a/ti/la equz ali iZc a A-68- Guia Panrotas . Fevereiro/98

U/i) / «dia

iaiii 22 a,uliia

O Festival fica na Rua Principal do Terra Encantada, onde funcionam os restaurantes, serviços e lojas de produtos do parque. Das 90 lojas, 45 já estão abertas. É lá também que acontecerão, todas as noites, o show de encerramento, o Acqua Scan Show, com um espetáculo de laser projetado na cortina d'água sobre o lago, e urna parada, o que só deve acontecer a partir de março. A Parada do Terra Encantada será embalada pelo ritmo de um samba brasileiríssimo, composto por Francis Hime e Paulo Cesar Pinheiro. Depois do show, a Rua Principal se transformará em um grande agito. com música ao vivo e bares temáticos, como o do ex-jogador Zico, totalmente inspirado no futebol. Haverá também o Café dos Artistas, coordenado pelo empresário Ricardo Amaral em parceria com a Xuxa, e o Bierfest, patrocinado pela Kaiser. O Planet Hollywood, que será o primeiro da rede na América do Sul, estará em funcionamento até o final de junho e chega pilotado pelo campeão Emerson Fittipaldi.

E ST N

B A

DUPLO: I,ISSO., I:.\I

PREÇOS

2.708 vy 1.639 à [Mopiz 10164 1.326

I;PANHA/ FRANÇA! INGLATERRA! BELGICA! hOlANDA! ALEMANHA! SUiÇA/AUSTRIA! ITALIA

n. 1

31 DIAS /30 NOITES

I;SPANHAI FRANÇA! BEIÁICA/ ALEMANHA! SUIÇA] AI.. STRIA! ITALIA

NOITES

I)))oSfl

___ wwitQ

l\HA] FRANÇA/ SUÇA]AI.STRl\/IT1I\

20 DIAS /19 NOITES

1 9 9

eüpâáeâáfiá

16 DIAS /15 NOITES

INGLATERRA! FRANÇA! ALEMANHA] ITALIA

•1

• qliownAugio

DE 5 DIAS PELO NILO

I-;GIoTo

COM TOUR A CAPADOCTA

TURQUIA

•.Lo.ÁàJ&aSwtta ISRAEL

odoÁ à cta

COM CIRCUITO CLÁSSICO GRÉCIA

: 222 SÓ 43

PREMIUM - BHZ -

8 DIAS / 7 NOITES

675 635

8 DIAS / 7 NOITES

ANCORADOURO-CPQ B.R.T.- CWB M.D.M. - SSA MELTUR - REC PAX SERVICE - \ICZ 2: 465 62 62 2: 341 lO lO 2: 322 89 ((0 235 32 44 232 SY 52

8 DIAS 17 NOITES

8 DIAS / 7 NOITES

750

555

Iiid.oÁàjMcpua

2:2615152 :2ÓI 290

341 0244

465 87 33

TAINIKS - GYN UNIKS - POA 2: 223 59 44 X77

2: 22699 20 1:22(2)

2: 221 85 54 r FAXI 1 lO 00

9 8

Carnaval na natureza, sugestão do Refúgio Ecológico Unui combinação perfeita para quem prefre fugir (1(1 flua carnavalesca: silêncio, as cores alegres da natureza e o conforto do Refúgio Ecológico Cai,nan, no Pantanal Mato- Grossense. Na época das cheias. principalmente de janeiro • a i- ,fevereiro, o cenário fica (linda mais emocionante com o pôr-do-sol, as tempestades de relâmpago e o fio rescimnenlo dos iguapés. Estima- cc que haja 303 espécies de aves, com

Fotos: Divulgação

., ,.'

de inarnife, os 50 de répteis £ 260 de peixes. . -Os guias bilíngües do Refugio levam os hóspedes em passeios 105 pc los rios e campos para conhecerem a vida selvagem pantaneira, incluindo a lanternagem de ja a! c'.s e cavalgadas pelos campos e flore rtas. Às quatro pousadas do Refúgio estão decoradas no estilo colonial espanhol, têm suíte com ar-condicionado e piscina. O pacote em apartamento duplo, com entrada quinta e saída domingo. custa R$ 540 (.single) e R$ 690 (duplo). O pacote de quatro pernoites, de domingo a quinta, sai por R$ 720 (duplo) e RS 920 (single). No Carnaval, entrada 22 ou 23 e saída 26. R$ 540 (duplo) e R$ 690 (single). Infln7nações e resen'as pelo te!. (011) 883-6622.

Dom Pedro II se hospedou no Grand Hotel de Milão -

l)eccle sua inauguração, em 1863, o Grand Hotel de Milão vem colecionando uma imbatível lista de hóspedes famosos. come çan-- _______________ cio com reis e rainhas cia Europa e cio Oriente, presidentes, nobres, artistas e escritores de primeira linha. Em seu livro de hóspedes, "coroado' de cabeças cia realeza, está a assinatura do imperador Dom Pedro 11, cia imperatriz Teresa Cristina e do neto Pedro Augusto, cuja visita à cidade, em 30 de abril de 1880, foi amplamente divulgada pelo jorna l Coriere r de/la Sera. A família imperial e sua entourage de militares e políticos brasileiros foram recepcionados no Grand Hotel pelo proprie- tona. Mi: Spatz, e todo seu staffpeijilaclo na luxuoso lohb}'. Dom . - 1 À . . Pedro vinha de Veneza para passar alguns dias em Milão, onde - jai recebido corno ''um homem de ciência e cultura " . além de estar aberto para as reivindicações de seus- súditos. Localizado - -' - ' - - na Via Mcinzoni, a,itiga Carsia dei Giardino. o Gran Hotel comi-, - - - cliii uma restauração de dois anos, que homenageou varias- de seus hóspedes ilustres, como Dom Pedro, Verdi, Srendhal, Richard Wagner e outros, dando-lhes os nomes a suítes- e salões. Poram inaugurados dois notas- restaurantes, caiu temas musicais- - o Don Carlos (foto), nome de unia Ópera de Verdi, e o Caruso, para lembra,- of'mno.so tenor Para reservar um de seus aparlamnento.s- superior de luxo e suítes, o agente pode ligar para ci The Lcading Hotel.s ofrhe World. tel. 0800-1418819, (011) 286-0755 e (011) 253-4511. Ou diretamente no Grcind Hotel et Milan, te!. 02-723141 efax 02-86460861. Web sire.- http://wu-w. madeinitcilv. c-om/sdm/mnilan. -

A-70 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

Se Júlio Verne pudesse, também teria um World Plus. . A voltaSeguro viagem World Plus. ao mundo mais tranqüila. /\

Viagem mais intrigantes expioraçoe. Com seguro

viagem World Plus, quem viaja se preocupa apenas com seus objetivos, dispensando os problemas. Único seguro viagem com a garantia da Vera Cruz - Sistema MAME, o World Plus é um produto Indispensável, de fácil aceitação e que oferece excelentes comissões.

•

........... .,.

World Plus. .iuções rápidas em er lugar do mundo.

• Cobertura Integral de qualquer despesa com acidentes • Atendimento 24 horas por dia • Seguro e localização de bagagem • Toda a estrutura do sistema mais confiável de seguro viagem i

PRITO QMN1TIOPOIt

VERA CRUZ

;. ..

SEGURADORA

ApOW:

SIiI!

Sua melhor companhia

Solicite um representante World Plus e conheça mais sobre cobertura e comissões. Rua da Consolação, 37 - 7 11 andar - ci . 701 - São Paulo - SP Fone: (011) 259-4411

rolos: uivuii

1 ;r

fr\

Dolphin Mali vai ser o snopping do miënio o Dolphin Mali, de Miami, será alua combinação de lojas, restaurantes temátiCom inauguração prevista para meados de 1999, t'os, parque de diversão, cinemas e espetáculos variados. Naturalmente, as compras são o grande chamariz - segunda o Convenrion Bureau da Área Metropolitana de Mia,ni, os 850.000 sul-americanos que visitaram a cidade no primeiro semestre de 1997 gastaram em ,nédia, por pessoa. US$ 532 em compras pessoais e presentes. E o Departamento de Comércio dos Estados Unidos apontou compras como a atividade número um entre os turistas o item compras estrangeiros. d O .shopping do milênio, conto está sendo chamado, representa um inves timento de USS 250 milhões e propiciará entretenimento contínuo. em -t que sempre haverá iona luz na ribalta para o consumidor incansável, T F r-rr mesmo aqueles que compram até caii; outro slogan dos shopping-cen- - r , rr ters americanos. Entre os serviços diferenciados. haverá tours de com. » pias, atendentes multilíngües. acesso especial para ônibus de turismo. -- 3s -'' rã ajuda para transporte de volumes e recepção vil),. O Dolphin está sendo construído a cerca de cinco quilômetros do aero porto, no cruzamento da Dolphin Expres.swav (SR 836) com a Florida Turnpike. Contatos: íeis. (706) 224-3795 e (954) 967-2838.

Teatro do Transamérica terá os mais avançados recursos tecnológicos Em breve. espectadores exigentes poderão apreciar produções de nível internacional no Teatro A/fiz Real, que está sendo construído em uma área do hotel Transamérica, na capital paulista. O responsável é o Instituto A/fiz Real de Cultura, pertencente ao grupo do Banco Real, que está investindo no projeto R$ 16 milhões. A preocupação da equipe de consultores americanos que está a cargo do teatro é açi-et,'ar as mai.s avançadas tecnologias arquitetônicas. uma acústica impecável e excelente visibilidade a partir dos 858 lugares na platéia, dos quais 12 para de! icientes fiísicos, 324 no balcão e 68 nos frisos, num mesmo local. Peter John George está cuidando do tratamento acústico, no valor de (15$ 1 milhão, escolhendo placas moveis nas paredes e teto adaptadas a cada tipo de espetáculo, a densidade dos tecidos das poltronas e carpete e o material dos frisos metálicos das janelas. Só para o piano, o conselho administratil'o reservou US$ 90 mil para um Steinit-av, escolhido pessoa/incute pelo pianista Nelson Freire, que viajou a Hamburgo, mia Alemanha, com o único objetivo de escolher o instrumento. Os artistas e espetáculos brasileiros serão valorizados no momento da escolha das produções. O Alfa Real está sendo adequado principalmente para música de câmara, monólogos, peças mais intimistas e cinema, mas os espectadores poderão assistir também aos espetáculos da Broadwav, quem sabe, já a partir de 1999.

A-72 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

E\çA As RESERVAS DE SEUS CLIENTES No Essv SUITES® Ão MUITO MÁis QUE APENAS HOTELS, ONDE ELES D ESFRUrLM

Ui LuGAR PÂR\ SE hOSPEDAR. .

•

r ? •.k

A próxima \ iagcm ]esc us clientes será dupkunenre strisfirria cio uni dos 15 hoteis da rede Fnbassy Suites na América do Norte, América cio Sul e 'Iàiiândia. Pelo preço dc outros hotéis de luxo, eles aproveitarão o conforto e o espaço adicional que as suites Embassv tem a oferecer. Eles também desfnitarão, todos os dias, de café à Ia cartc, incluso na diária, e, à noite, poderão salx)rear clrinks de cortesia. E se seus clientes não ficarem completamente satisfeitos com a estada, nós não esperamos pagamento. Como agente de viagem, você pode fazer reservas instantâneas e acessar informações completas sobre a localização dos hotéis, melhores tarifas e serviços oferecidos através de seu sistema de reservas de companhias aéreas. Faça as reservas para seus clientes nos hotéis que mais lhe oferecem. Ernbassv Suites hoteis. Suites espaçosas de dois cômodos Cufi da man/ul ó la curte grútis

Seu drink favorito toda noite 100%

garantia

sati. t(t Ç'õ()

\luis de 135 hotéis

EMBASSY SUITES O Hotel Que Mais lhe Oferece

li—A

PROMUS HOTEL CORPORATION ay -T aded Os The NYS.

Fevereiro/98 - Gu'a Panrolas A-73

PANÀ/TAS

ALAGOAS Antonio Noya

O novo presidente da ABIH/AL.

Frederico na ABIHJAL A Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de Alagoas elegeu a sua nova diretoria, que ficou assim constituída: presidente, Frederico Meio (Hotel Jatiúca); vice-presidentes, Samira Rassi (San Marino Suite Hotel), Ricardo Almeida (Maceió Mar Hotel) e Carlos Eugênio (Ponta Verde) tesoureiro, Carlos Antonio Gatto (Hotéis Beiriz/Costa Mar) e Nair Matsubara (Matsubara Hotel); secretários. Waldir Duarte Santos (Praia Hotel Sete Coqueiros) e Glênio Cedrim (Hotel Salinas). Segundo o flOVO presidente da ABIH/AL, a sua administração terá como objetivo manter viva a campanha de marketing, divulgando em âmbitos nacional e internacional o destino Alagoas. "Precisamos recuperar a destinação para o nosso Estado, outrora considerado o primeiro pólo turístico do País", disse. Por outro lado, afirmou que A74 Guia Parrrotas - Fevereiro/98

o mercado teve um ligeiro aquecimento no início do segundo semestre do ano passado até a presente data. "Sabemos perfeitamente que isso se deve em parte ao excelente trabalho que Thcrcza Collor de Mello vem realizando pelo Brasil afora, mostrando por meio da mídia o quanto é interessante e salutar conhecer Alagoas. suas praias, gastronomia, folclore, artesanato e a hospitalidade do OV() alagoano".

Será no dia 14 de março a solenidade de entrega do VI Troféu Lagoa Mar, promovida pela Revista Turismo & Negócios (antiga Maceió Travei & Tour). A festa acon-

tecerá às 20 horas, no Centro de Convenções do Maceió Mar Hotel, com um requintado jantar e sorteio de várias passagens aéreas internacionais e barras de ouro. Como acontece todos os

Fot: José Ronadc -

tor da Turismo & Negócios. o ques-

..'

tionário de avaliação e pesquisa sobre as pessoas que fizeram por merecer o Troféu Lagoa Mar ano. sejam elas de Alagoas ou não.

Turistas no Mirante de São Gonçalo.

A festa conta com apoio do Banco do Brasil. Vasp, Sehrae/Alatzoas. Emturnia e Unimed-Maceió.

Passeio de .Jangada Noite de gala

A Empresa Municipal de Turismo de Maceió, também em conjunto com a Capitania dos Portos de Vigilância Sanitária, fará a regulamentação dos bares flutuantes que se encontram na área da piscina natural. devendo esses respeitarem as determinações referentes às normas de higiene. segurança e preços.

anos, serão homenageadas dez personalidades ligadas ao turismo e empresas de outros setores da atividade produtiva que tenham se destacado pela eficiência dos serviços no ano de 1997. A escolha será feita por representantes de entidades com sólida experiência no trato com o mundo empresarial. Aliás, eles já receberam do jornalista Antonio Noya. dire-

A prefeita Kátia Born sancionou a lei que institui a permissão de uso para funcionarnento do passeio de jangada e bares flutuantes da piscina natural da Pajuçara. Fica com a Emturma a competência de proceder o cadastramento e a fiscalização dos jangadeiros, e também o passeio pela piscina natural, junto com a SMCU. Corpo de Bombeiros e Capitania dos Portos.

I'uui natural da Pajuçara, uni dos promissores atrativos do Estado.

Mirantes Como acontece todos os anos, na alta temporada, os turistas que vêm a Maceió se encantam com a beleza da cidade, principalmente quando vista de um dos mirantes. O mais frequentado é o de São Gonçalo, na Praça Rosalvo Ribeiro, bairro do Farol. De lá é possível observar. ao centro, todo o mar da Avenida e o Porto de Jaraguá. À esquerda, o mar da Pajuçara e Ponta Verde; à direita, toda a extensão da costa que vai até o Pontal da Barra. Outra opção são os mirantes da Chã do Bebedouro, de onde se vê grande parte da Lagoa Mundaú: Mirante de Santa Terezinha, com vista parcial para a Lagoa Mundaú, Palácio dos Marítimos, Estádio Rei Pelé e um trecho de mar que vai da Praia da Avenida até o Pontal. Ainda no Farol há o Mirante Ambrósio Lira, entre as ladeiras do Brito e dos Marítimos, bem como o Mirante do Cortiço, por trás do Colégio Santíssimo Sacramento.

/ PIO

-J

l•-s 1

Boein g 747-400 Ultima geração. tJnico a operar no Brasil na rota SAO/LAX.

-..,.

Skv Pass Acumule p ontos fl() flOSSO programa de milhagem e ganhe conforto.

São Paulo/Los Angeles i VOOS semanais

6e dominios b GRU/LAX - KE 062 Saídas as 01:10h (madrugada).

Çerviço de Bordo Atendimento personalizado. orrnssarias Drasilciras

^0%

à bordo. -

neE80 mais... cidades no mundo inteiro.

LÇI

'IPI'

1 .1

Consulte um dos nossos representantes pelos fones: (011)242-9277 . (011) 606-765 (011) 277-7825 • (011) 231-2044 ou seu Agente de Viagens

^1r^TAS PAN,'J

iIjiiiiI CEARÁ

José Mário Pinto

Franquia A Stelia Barros Turismo volta a operar em Fortaleza em forma de franchising. A Bichucher Viagens e Turismo Ltda pa ssou a representar essa operadora que é atualmente a agência oficial da Copa do Mundo no Brasil. No dia 13 de janeiro foi inaugurada a loja na Avenida Dom Luís, 55. Aldeota, tel. (085) 268-2233 e

Mucuripe Club. Mário Araripe, conferindo o Troféu Abrajet/CE. Tanto o Sebrae como o Mucuripe Club têm contribuído efetivamente para o desenvolvimento do turismo. O troféu criado pela AbrajetiCE deverá ser entregue anualmente a personalidades e entidades que merecerem o prêmio. segundo o presidente Ivonildo Lavor.

fax (085) 268-1331, sob o comando dos empresários

Novos Skalegas

André e Cecilia Bichucher. Em Fortaleza, a operadora colocará na praça os seus produtos especialmente para Disneyworld e Copa do Mundo.

Homenagens Durante sua festa de confrateniização natalina, os jornalistas de turismo de Fortaleza prestaram homenagem a Antônio Albuquerque, superintendente do Sebrue Ceará, e ao diretor do

O Skal de Fortaleza conta com novos skalegas. Foram apresentados pela presidente do clube. Graça Dias Branco, por ocasião da festa natalina. São eles: Jan Von Bahr. gerente geral do Hotel Caesar Park Fortaleza, José Osmar Ponte, diretor do Hotel Remanso de Guaramiranga. e Nellie Lafuente. diretora da Lafuente Turismo. A festa culminou com a entrega de presentes, sorteios de brindes e de passagens aéreas para Nova

'7^

lia/

jorna/irias Luís Magalhães loca e Rogério A/incida entregaram o A brajer/CE ao superintendente do Sebrae/CE. Antonio Albuquerque, e ao diretor do Mucuripe Club, Mário Araripe, durante encontro de jornalistas do turismo cearense. Os

troféu

A-76 Guia Panrotas . Fevereiro/99

José Peixoto Sim'\, i,'ro-rlle geral (/1) hotel I'ia,a (entro, Graça l)uis Branco, presidente do Skal de Fortaleza, e Flor de Liz Romeiro, na grande leria natalina dos skalega.r. York, Paris, Cancún. Buenos Aires, para qualquer parte do Brasil e um jantar festivo no Hotel Caesar Park.

Inauguração do aeroporto O presidente da República, Fernando Henrique Cardoso, inaugura no dia 06 de fevereiro o novo terminal do Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza. As companhias áreas iniciaram a mudança de suas instalações flO dia 20 de janeiro. Até a inauguração. o novo terminal estará funcionando com 95% de sua capacidade, devido a atrasos na implantação dos sistemas de informática. A Varig será a primeira empresa a operar um vôo internacional partindo do Aeroporto Pinto Martins. A data de abertura ficou acertada por ocasião da visita do presidente da lnfracro. Brigadeiro Adyr da Silva, dia 08 de janeiro, num encontro com o governador Tasso Jereissati. a secretária de Turismo. Anya Ribeiro, e o secretário de Transportes. Maia Júnior.

Ocupação Hoteleira O efeito psicológico da queda das tarifas aéreas tem estimulado os consumidores a trocarem eletrodomésticos por viagens de férias nas capitais nordestinas. Esta afirmação é de José Peixoto Simões, gerente geral do Hotel Praia

Centro, que como outros hoteleiros do Ceará comemoram a maior ocupação hoteleira dos últimos dois anos. O índice de ocupação nos 20 primeiros dias de janeiro estava em torno de 85% a 90%. Segundo as previsões da secretária de Turismo. Anya Ribeiro, nesta alta estação, que começou em dezembro e vai até fevereiro. o Ceará deverá receber 350 mil visitantes. A Setur estima uma receita de R$ 394 milhões, o equivalente a 8.4% do Produto Interno Bruto trimestral correspondente.

Mucuripe Club Em Fortaleza há urna das maiores casas noturnas do País. É o Mucuripe Club. que ao completar um ano de funcionamento inaugura nova fase, com a ampliação de suas

instalações. O complexo ganha mais quatro ilhas e um imenso palco para grandes shows. O mix de serviços oferecido satisfaz os desejos do consumidor. Há o Maui (sushi-bar); MilIos (snack-bar): Marlin (piano-bar); Mirante (cyberbar): Maré Alta (choperia): Manzuá (restaurante) e a Mustike (boate). A noite do Reveillon do Mucuripe Ilhas foi um grande acontecimento em Fortaleza. Estiveram presentes o governador do Estado e a sociedade de Fortaleza. A atração foi a apresentação da cantora internacional Dione Warwick.

¶'e.. . - ' iu, l .

lorL 2^ o

Ma 3 0L aut citóecuLiiu eQeita a igdltwt iipe'w4ivut diw. Ewuqa. J4UIESP 95/96/97

Fasciunttc UtuiM Ktai6,

24 dias. Saídas quinzenais de 20/Março a 30/Out. Inclui 19 refeições. Visitando Atenas (Cruzeiro pelas llhas Gregas), Istambul, Cairo (Cruzeiro pelo Nilo) e Terra Santa. A vista a partir de US$ 2.798,

Caçã da EACanLIUWWIL RiuLe UWW6A 14 dias. Saídas semanais de 18/Maio a 28/Set. Inclui 6 refeições. Visitando Copenhague, Oslo, Bergen, Geilo, Lillehammer, Karlstad e Estocolmo. A vista a partir de US$ 1.996, em hotéis de cat. turística sup. US$ 2.648, em hotéis de cat. primeira/luxo.

Ecwtdiúuia Cøtpeta C8flt Roiu1ec Ktvwegue, Ctbi. Roê e, £eqQaudia 19 dias. Saídas semanais de 08/Jun. a 10/Ago. Inclui 16 refeições. Visitando Helsinki, Rovaniemi, Enotekio, Cabo Norte. Alta. Tromso, Kiruna, Estocolmo, Borlange, Lillehammer, Stalheim, Bergen, Oslo, Copenhague e Bullund (Legolandia). A vista a partir de US$ 3.760,

Ci.t

TWVUL

Santo

PaÓ901 e Eõutøkii Epctaeua 12 dias. Saídas quinzenais de 26/Março a 1 9/Nov. Visitando Madrid, Mérida, Lisboa, Algarve. Sevília e Córdoba. À vista a partir de US$ 996,

PcqueiuL Gvui

EqietaeuQak partir de US$ 2.198,

Ewwpeto

18 dias, Saídas semanais de 07/Março a 28/Nov. Inclui 3 refeições. Visitando Madrid, Barcelona, Nice, Roma, Florença, Veneza, Lucerna, Paris e Bordeaux. Avista a partir de US$ 1.196, Para saídas até 28/Ma .çp. o acompanhante paga metade.

04 noites em Miami e 06 noites em Orlando. Saídas diárias o ano todo. Transporte e ingressos para as atrações: Magic Kingdom, Epcot Center, MCM Studios, Universal Studios, Busch Gardens, Sea World, Florida Mali e Animal Kingdom. A vista a partir de US$ 620,

Têxioâ w

Ré'úda

04 noites em Miami e 08 noites em Orlando. Saídas diárias o ano todo. Transporte e ingressos para as atrações: Magic Kingdom, Epcot Center, MGM Studios, Universal Studios. Busch Gardens, Sea World, Florida Mali, Animal Kingdom, Cape Kennedy e Wet'n Wild ou Rosie O'Gradys. Avista a partir de US$700,

QtwtidtL Ewuqiu 20 dias. Saídas semanais de 04/Março a 25/Nov. Inclui 3 refeições. Visitando Madrid. Lourdes. Bordeaux, Paris, Lucerna, Veneza, Florença, Roma, Nice e Barcelona. À vista a partir de US$ 1.252, Para saídas até 25/Março, o acom p anhante paga metade.

Eup es

22 dias. Saídas quinzenais de 22/Março a 15/Nov. Inclui 12 refeições. Visitando Atenas, Istambul, Cairo (Cruzeiro pelo Nilo) e Terra Santa. A vista a

Baudeji

23 dias. Saídas semanais de 01/Março a 27/Nov Inclui 4 jantares. Visitando Madrid, Barcelona, Nice, Roma. Florença, Veneza, Lucerna, Frankfurt, Amsterdã, Londres, Paris e Bordeaux. A vista a partir de US$ 1.696, Para saídas até 29/Março, o acom p anhante paga metade.

Fwthza de15 dias. Saídas semanais o ano todo. Visitando New 15 York, Washington, Niagara, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec e Boston. A vista a partir de US$ 1.530,

FtfitMas dt

15 dias. Saídas semanais o ano todo. Visitando Los Angeles, San Diego, Phoenix, Gran Canyon, Las Vegas, Mamrnoth Lakes. Fresno e San Francisco Monterrey. A vista a partir de US$ 1.292,

Todos os preços aqui mencionados em dolar correspondem a parte terrestre e são por pessoa em apto. duplo, exceto os 2 tours de Florida que são em apto. quádruplo. Preços sujeitos a alteração e disponibilidade de lugares. O pagamento deverá ser feito em R$ ao câmbio do colar turismo do dia do pagamento.

Repe4ctautt

waffiz UR pQ Fone (011) 258-6433 Fone. (021) 221-7687 Fax: (011) 258.3257 ou (021) 221-9 Fax. (021) 221.5727 0800.142488

Bctiit (091) 241 .73w

I1° BOI

(031) 281-3822 (061) 322.6151

Representante Exclusivo

PETRABAX

ABAV

CtVti)ilã (041) 372 . 3001 FC, I ld£ZR (085)

244.2999

itctceieí (082) 336. 1221

(051) 226-9507

ROÊ (081) 961.9993 Sã&uLitt (071) 332.6644

Financiamos com ABN AMRO 3ar

CREDCARD SA

A Expressway Tours como operadora, não vende direto ao público. Estas ofertas estão a sua disposição no seu Agente de Viagens. Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-77

Recife, procedente de Miami, passando por Barbados e Ilha do Diabo, na Guiana Francesa.

Sala vip

kAMBUCO Paulo-E. Craveiro

O Grupo Dolphin Travei e Falcontour inauguraram uma sala vip no Aeroporto Internacional dos Guararapes. A área está aberta 24 horas por dia e oferece vários serviços, que vão do fax à televisão de canais por assinatura, de drinques a acesso à Internet.

Costa Dourada O Banco do Nordeste liberou R$ 1,5 milhão para o governo de Pernambuco. O dinheiro é destinado à elaboração do projeto de saneamento que beneficiará o turismo do projeto Costa Dourada. Prepara-se a infra-estrutura dos municípios de Rio Formoso. Tamandaré e Serinhém, no litoral sul do Estado.

Anúncios bíblicos Caesar Park

..:.

....7

Passeio aqudtico— O Recanto dos Golfinhos o/erecc passe/os de catainarã pelos #nanguezais de Pernambuco. com descida na Ilha do Amor (praia do Paira) e banho nas piscinas naturais. O tour de cinco horas custa R$ 15,00 por pessoa. A Agência Transervice está promovendo essa opção turística.

Aeroporto 1 Dentro de ROUCOS meses estarão conclusas as obras de ampliação e melhoria das condições de embarque e desembarque do Aeroporto Internacional dos Guararapes. Nelas serão utilizados RS 4.3 milhões da Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária (Infraero). A União assume os custos das desapropriações de imóveis no bairro do Ihura, o que permitirá a ampliação dos serviços de aviões de grande porte.

Aeroporto 2 O custo total das obras está estimado em R$ 50 milhões. Desse montante, R$ 35 milhões destinam-se ao flOVO acesso rodoviário, remanejamento das adutoras que abasteA•78 . Guia Panrotas - Fevereiro/98

A presidente da Rede Caesar Park Hoteis & Resorts. Chieko Aoki, inaugurou o Caesar Park Cabo de Santo Agostinho, empreendimento âncora do Projeto Costa Dourada, um dos mais ambiciosos do Nordeste turístico. As obras utilizavam US$ 70 milhões da Funcep, que administra fundos de pensão da Caixa Econômica Federal. O empreendimento está gerando cerca de mil empregos diretos e indiretos e prevê retorno de investimento da ordem de 14.74% ao ano.

O pré-lançamento da Paixão de Cristo do Recife realizou-se no Museu da Cidade. Os próprios personagens bíblicos anunciaram as inovações da próxima série de espetáculos marcados para o período de 3 a 12 de abril, no estádio do Santa Cruz. Cristo disse isto: "Bem-aventurados os que têm o privilégio de assistir, por apenas R$ 5.00, ao melhor espetáculo ao ar livre do mundo. Pilatos observou: "Não faça como eu. Tome partido e escolha o espetáculo que está pertinho de você".

cem os bairros da Zona Sul do Recife e ampliação da pista. Outros R$ 15 milhões permitirão reforma e adequação do terminal de passageiros. A prefeitura do Recife fará o novo acesso ao Ibura com empréstimo de R$ 11 milhões do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, intermediado pelo Banco do Brasil.

Navios de luxo Dois navios de luxo passaram pelo porto do Recife, onde desembarcaram passageiros para conhecer a cidade. O primeiro foi o Odysseus, da Royal Olympic Cruises, cuja viagem começou no porto grego de Pireus. em Atenas. Alguns dias mais tarde, o Vistafjord, chegava ao

Coin enio -. () 1/ce-presidente da Rc1niI,hca, tla,co .çlaciel, previdro no Recifr a cerimônia de assinatura do convênio entre o Ministério da Aeronáutica e o Governo de Pernambuco. O documento contempla repasse dos recursos necessários à desapropriação das habitações localizadas no eixo da cabeceira 18 da pista de pouso e decolagem do Aeroporto internacional dos Guararapes. O convênio /oi assinado pelo governador Miguel Arraes e pelo ministro da Aeronáutica, Lélio Viamia Lo/,o, na presença do previdente da Infraero, Eduardo Bogalho Pettengill.

1 -

A Louisiana tem o sabor perfeito para férias inesquecíveis. Desde deslumbrantes mansões históricas, até restaurantes de fama mundial, a família inteira encontrará uma infinidade de fascinantes oportunidades de lazer. 1 )b ertid cri i/eiro cm barcos a vapor pelo majestoso rio Mississippi, passeios pelas elegantes plantations do "velho sul. Surpreendentes acontecimentos pelas r pitoiescasruas deOikin o berço do

nunca

.» &

nao ha uni dia scm algo emocionante, divertido ou ' interessante \iit1flftsde todas id ides i Alein do - oferecemos compras livres de m Ipostos. Para receber gratuitamente informações )l)rc a Louisiana, escreva-nos hoje mesmo através dos endereços abaixo: Escritório de Turismo da Louisiana. CAIXA POSTAL 18213. 04 599- 979. Síu Paulo. SP., Brasil. CAIXA POSTAL 4040, 31250-970. Belo 1 lorizonte, MG., Brasil, E-MAIL: marviei@construtel.com.br

'J1J '

r 1

........... .L \

T.___

Nome Endereço Cidade _____________________________ - Cep Estado

País

PAN'I/TAS

M2M wL ^7 RIO GRANDE DO NORTE

ILi-

ItI

Antônio Roberto Rocha

O qos'ernador Garihaldc Ais

Fotos: DivuIgaçã'

/ i/ii o lala 1a seLret000 sniotisipal de

7rr

Turismo, Murilo Felinto. discursa ( si, jantar oferecido pelo Rio Grande do Norte no Congresso da APA VT na Ilha da Madeira

XXIII Congresso da APAVT. sobre o Rio Grande do Norte. A solenidade de entrega do realizado no Funchal. título, na Câmara Municipal de Natal, foi bastante prestigiada Nlarcel() \illa pelo trade potiguar.

TS.

Turismo

0 projeio Viva a Diferença

Viva a diferença A agência Porto Atlântico foi a escolhida pelo grupo Viva a Diferença para as viagens programadas com portadores de deficiências físicas. Recentemente, a "farra" foi em Fernando de Noronha, onde todos mergulharam com equipamento e percorreram algumas trilhas em cadeiras de roda. O Viva a Diferença é uma idéia da professora Márcia Ortiz, cujo intuito é organizar viagens que incluam portadores de deficiência física.

mitaleiises a Fernando de Noronha.

é muito conhecido em Portugal. Em novembro do ano passado, cerca de 50 pessoas, entre elas o governador do Rio Grande do Norte, Garibaldi Alves Filho; a prefeita de Natal, Wilma Maria de Faria; secretários de turismo, hoteleiros, agentes de viagens e jornalistas estiveram na Ilha da Madeira, em jantar oferecido pelo Estado aos participantes do

Recordista há cinco anos na venda de bilhetes aéreos em Natal. Marcelo Vilia deixou a Reis Magos Turismo e partiu para seu próprio negócio. A agência leva seu nome e o setor internacional é comandado por sua esposa. Eline VilIa, que também integrava os quadros da Reis Magos, e agora acompanha o marido neste novo desafio.

Cidadão natalense Depois de Guilherme Paulus, da CVC, foi a vez do jornalista mineiro Hélio Fraga ser outorgado com o título de cidadão natalense, devido as muitas reportagens que já fez

A80 Guia Panrotas - Fevereiro/98

O vice-presidente da Vasp, Wagner Ferreira. escondeu-se em Natal no Reveillon. Amante confesso da cidade, é para a capital norte-rio-grandense que Wagner se direciona quando o objetivo é espairecer. Com muitos amigos em Natal, não faltaram convites para jantares. coquetéis, festas, badalações e homenagens. Wagner pediu desculpa a todos e disse que queria apenas descansar. Na sua bagagem. em que sempre constam ternos e trajes sociais, desta vez havia apenas bermudas. O diretor da Vasp brindou 1998 em Natal ao lado da esposa, dos sogros e de um casal de amigos.

Canadense apaixona do

APAVT em Natal Já começaram os trabalhos para o XXIV Congresso da Associação Portuguesa de Agências de Viagem. que se realizará em Natal no mês de novembro. A expectativa do presidente da entidade. Atílio Forte, é de que seja o maior congresso da associação em número de participantes, já que o destino Natal ainda não

Escondido na cidade

: O jornalista licito

Praga foi bastante prestigiado pelo trai/e tloistico

potiguar na entrega do título de

cidadão natalense.

A International Tour, agência de Jean Pozadski. é uma das responsáveis pelo expressivo número de turistas estrangeiros que visitam Natal neste verão. Unica agência especializada em turismo internacional na capital potiguar. tem recebido alguns grupos de alemães, portugueses, espanhóis e canadenses. Estes vêm pela própria influência pessoal de Jean, canadense que se apaixonou por Natal há 14 anos.

.—I r v —I

.1 Lrt

4fr4

> ín

SUPER PROMOÇÃO DE VERÃO, Saídas a partir de 27 de Janeiro, 8, Exceto Carnaval

FORTALEZA PLUS 5x a vista

abarque

Fevi exceto Carnaval

Fretamento Passaredo - 07 noites de Hotel! Traslados! Seguro de Viagem ITAC - Apto. triplo

RS 542,38 Saídas terças e quintas

R$1154O

FORTALEZA PLUS 5x a vista

RS 72756 Saídas terças e quintas

Htl Água Marinho

Hfl Marina Park

R$154,80

Voando

a partir de

PllSSUrá7dO

•

6xdeR$ 1,181 +v.c a vista R$ 1081,82 :

a vista

avista

R$ 427,70 Saídas terças e quintas

REOFE PLUS

Embarque Fevi exceto Carnaval

a vista

RS 48880 Saídas terças e quintas

Htl Matsubara

R$1 45,40

R$ 683,38 Saídas quartas

NATAL PLUS

ti'\J \ (J;\J1))

R$92,

RS 43240 Saidas as quartas

US$ 930,60 total a prazo R$ 1150,86 + VC vista

Htl Ritz Praia

Hotel Redinha

R$9 1 ,

R$ 1 04,

-014

Fretamento Possaredo - 7 noites de Hotel! Traslados/ Seguro de Viagem ITAC - Apto. triplo HTL! (ALMA BEACH 5 - Café da manhã

a partir de

5x Pouoda Vilia dei Rey R$93,60

Voando

Pa5suredo

6x deR$209 JFOS

+ VeC

a vista R$ 1179,07 : US$ 1014,26 total a prazo R$ 1254,33 + V,C

a vista

eS 439,92 Saídas as sextos

a vista

R$ 933,42 Saídas terços e quintas

Interniures

R$198,60

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 2° ond.-SP - FAX FRE: 0800 13-5533 Voando Pc7uracFL7 PACOTES INTERNACIONAIS. Preços incluem parte aéreo e terrestre, são em dolores americanos cunoerédusem Reais ao cõmbio turismo de esilores 1 USS - 1,1 625, calculados eco T3/Jsn/98. A promoçóv de 6c sem juros é sólida para pagomente em cartões internacionais, em do americaaos.Os preços são sujeitos a varia çõs cambial d Dólar turismo dodio da compra do pacote. Consultor sob re sardusde ouiros ados. Parcelamentos nus cartões CREDICARD/MASTERCARD e DINNERS em até 21 parcelas, VISA até 15 parceles, AMERICAN EXPRESS até lO parcelas. Os Freiamenios nacionais incluem Passagem aéreo 07 noitesde hospedagem base duplo a/ café da manhã - Traslados- (itytour Seguro, e Bolsa de Viagem Preços por pessoa em apto. duplo Pogamenivem cré 21 vezes nos Cartões Credicard e Diuers,em até 12 vezes no carida Visa, em até 10 vezes nocartõoAmerican Eupress uuem até 19 oezescom cheqoeprõ. Preços válidos paro techameato da compra aiée sujeitou alieraçõouem prévio aviso- Lugares limitados. Consulte outras opções de Iroteisedestinos. Preço base dioseguiniea esta publicação, hotel Cai. Turistica conoulie-nes.

SKQ!'1

255.-6977

Fevereiro/08 - Guia Panrotas . A-81

1/'

p41

PAN ' /VOTAS

MINAS GERAIS Ênio Fonseca Ei

João

Pinheiro

da italiana da cidade. Contou com a presença de representantes de empresas aéreas e. ao final, sorteio de duas passagens para Roma e outros brindes. Entre os presentes. Matilde Biadi, que recentemente se aposentou na companhia aérea no Rio e voltou a morar cm Belo Horizonte. A taça Interline foi passada para os representantes da American Airlines, que vai promover o primeiro encontro de 1998.

Reveillon em BH

i -iii -Jrrr'siiJcn!c Mniir SEI//lei /11, ei/fie II 1/E i liL'l/lii J3ra: de duas passagens para Mianul. ao lado do presidente Renalo Eulálio e outro.r iluiu,'e,ure.v do Skal. ()

E/E / /i/(//./ li//E

Fim de ano no Skal Urn dos destaques do final de ano em Belo Horizonte foi o tradicional jantar promovido pelo Skal Club, que reuniu associados e representantes de todo o trade turístico da capital mineira. Ambiente de muita descontração, alegria, música e a boa comida no Othon

Palace marcaram o encontro dos skalegas mineiros. Ao final, sorteio de prêmios.

Almoço Interline O último almoço Interline do ano em Belo Horizonte foi promovido pela Alitalia em uni tradicional restaurante de comi-

O que não faltou em Belo Horizonte foi festa de Reveillon. Clubes, restaurantes e hotéis comemoraram passagem de ano, algumas já tradicionais e outras sendo incorporadas ao calendário de eventos da capital mineira. O destaque maior ficou por conta do Hotel Ouro Minas, que promoveu o seu segundo Reveillon e reuniu mais de 500 pessoas em seus decorados salões, com um bufê espetacular e música ao som de duas orquestras. Nota dez para os organizadores. O tradicional encontro promovido pelo Othon Palace com a queima de fogos também lotou as suas dependências. O Grandville Hotel já está marcando a sua presença com uma passagem de ano alegre e animada.

Ônibus na PAR Os passageiros da Ponte Aérea Regional (PAR) contam agora com um ônibus à disposição para o trajeto aeroporto/hotéis e centro da cidade. A iniciativa, inédita no Brasil, vai beneficiar os que vão embarcar para o Rio ou que chegam ao Aeroporto da Pampulha. O ônibus é moderno, com capacidade para 32 passageiros, e dispõe de compartimento para bagagem. O transporte é gratuito. Segundo o gerente geral da PAR. Aríudo Marteleto, o transporte em ônibus faz parte da estratégia da empresa para conquistar o mercado. São vários horários, compatíveis com os vôos de ida e volta da Ponte Aérea para o Rio de Janeiro.

Festa da Abav Foi um grande sucesso a festa de final de ano promovida pela Abav e que reuniu quase 500 pessoas no restaurante Rancho Fundo, especializado em comida mineira. O encontro durou unia tarde. com muita alegria e sorteio de brindes e passa gens. O presidente Cícero Lage. de improviso, agradeceu as presenças e fez uma prestação de contas de seu trabalho em 1997, além de expor os planos para 1998.

Ei !

1 i- . Jti-i

]),/](,i i1111iili/(/ ii 7 i1Çil iii

A-82 - Guia Panrolas Fevereiro/98

/ip/i .\inTlEiii i

iii.

\nurllllii .

Aferia defina! de ano da .4!,ai rà tliiias reuniu IuIaIS de 500 convidados.

Specialty± a-van em Miami e OrLando

VANSl MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. • serviço personalizado

•milhagem livre

• devolução livre nas direções mico/mia e mia/mico; • traslado na própria van entre a nossa central e o aeroporto,

evitando transtornos com as malas. Orlando e Miami contam agora com muitas opções

Àw

Sa tisfaça garantindo a sua comissão. . .,sur,1os. 2 n a frente, 2 no meio e 3 atras. características: motor V6 - 3.0; autom.; ar como.; dir. hrdr.; 2 arrbags; p11. autom.; 40 cm3 de espaço o/ bagagem com assentos em uso; 187 cm (L), 166 cm (h)

assentos 2 na heiite, 3 nos 2 e 3 assentos e 4 atras. características: motor V8 - 5.8; autom.; ar cond. frente/atrás; dir. hidr.; pil. autom.; es p aço p/ 5

malas cirandes e 4 médias com assentos em uso; 201 cm (L), 204 cm (h(.

assentos. 2 na frente, 3 no meio e 3 atrás.

características: motor V6 - 4.3; automática; ar cond.; dir hidr.; 2 airbags; 117 cm3 de esoaco ei ba g a g em com assentos em uso; 197 cm (L); 193 cm (h).

informações e reservas

caracteristicas: motor V8 -5.9; autom.; dir. hidr.; oil.autom.; es paço p1 3 malas médias e 5 pequenas com assentos em uso; 203 cm (L); 202 cm (h).

0# ~ 42

^1^

tel.: (011) 258-1244 orefax: (011) 258-7355

Fevereiro 98 Ga a Pa'rrols . A83

PAN /VOTAS PARANÁ Dayse Regina Ferreira

Deisc Cléia. ,Saoii e .1) uio ( octano. moções dcl So IS.\IIII

Nas ondas da Swissair

Baviiol

(((cc equipe cia \11I1,' 1(1 l'il'l'/fl (1 iicodeiii,d ule cia (O(flJlai?/l10 (lena.

Deita Airiines Luiz Henrique Teixeira. gerente comercial da Deita Airlines para São Paulo e Sul do Brasil, espera dinamizar as vendas na região de uma das maiores companhias aéreas dos Estados Unidos. Quem responde pela Deita como agente geral é a Lancaster Representações e Turismo, dos irmãos Lenz César. Os vôos de São Paulo e Rio de Janeiro são diários e os passageiros que partem de Curitiba fazem o check-i n no aeroporto Afonso Pena, de onde são transportados para Guarulhos pela Transhrasil.

poltronas via Internet, maneira prática de reduzir os prejuízos, sistema bastante adotado nos Estados Unidos. Os assentos ociosos são oferecidos por tarifas bem mais baixas do que a normal, o pagamento é leito pelo cartão de crédito e não há devolução de valores, se o passageiro perder o vôo. Neste início de ano, a companhia aérea coloca uma rede mundial de computadores a serviço dos clientes, pala a venda de bilhetes pela Internet.

Foi por meio das ondas da rádio Exclusiva que a Swissair recebeu 40 mil cartas dos participantes da promoção que sorteou passagem para a Suíça, com atendimento terrestre oferecido pela BRT. Deise Cléia e João Caetano, sócios da Aviatika, (agente geral Swissair no Paraná e Santa Catarina). junto com Saini Roumieh, que atende ao setor de vendas da companhia no Brasil, já estão com grupos fechados para a Ucrânia, organizados pela Dnipró Gold.

Thereza Valente O XI Encontro Promocional Thereza Valente de Agentes de Viagem, que acon-

A84 Guia Panrolas - Feverevo98

tratoS

(II

boas pio-

tecerá cm João Pessoa. de 19 a 22 de março. conta com o apoio do Governo da Paraíba. patrocínio da Amadeus. BBTur, D y namic, Exceler, Sailaway. Shangri-lá. Touristcard. TTI Telccard e Videotourist, além do apoio da Varig e Rio-Sul. Apa Brindes, Visual, Quick Address, Arroz Amigo. Feijão Amigo e PANROTAS. Esperando receber a participação de mais de 500 profissionais do turismo, a paranaense Thereza Valente organiza palestras, workshops. feira comercial e intensa pro gramação social e turística. Afinal, um dos objetivos do encontro é promover a cidadesede e o Estado como destino de férias e negócios para milhares de visitantes. Tel. (021> 286-5924.

Crescendo mais

Varig em destaque Bayarde Vieira de Camargo Filho, gerente geral da Variem Curitiba. Jonas de Andrade Maciel, supervisor de vendas. Paulo Hinke, representante de vendas, e Ostender Jr.. já estão adaptados aos flOVOS tempos da companhia aérea. A Variag vai adotar o leilão de

re(olllen(lo

Liii 1-o: do Iguaçu, o gocer,iador cia Paraíba riOeu dc WuIc Beni-enutTi (Paraná Turi,rino) a tarefa de sediar C/II .loac' Pessoa o XI Eiic'oníc-o Pro,noc-jonal T/iere:a Valente.

A IAM esta ficando maior, e Alzira e ícaro Vital Brazil estão inaugurando, neste início de ano, escritórios em Foz do Iguaçu e Blumenau. Trabalharão em sistema de iranquia, seguindo orientação da sede IAM em Curitiba e filiais de Florianópolis e Maringá. A IAM é agente geral da Unitcd Airlines no Paraná e Santa Catarina, representa o seguro viagem Touristcard e a locadora Aiamo.

•-

i•

LVA

UL LLkU LLL 1l '

' Nenhum roteiro para Odando está completo sem a Universal Studios Florida Na Universal Studios o visitante não é um mero espectador, ele participa dos fantásticos efeitos especiais do cinema E há sempre uma novidade. TWISTER ... Ride it out! vai arrasar a partir de maio de 1998. São mais de 40 atrações que fazem da Universal Studios o estúdio de cinema e parque temático N1 do mundo, preferido por visitantes de todas as idades Aconteça o que acontecer, não deixe de incluir a Universal Sudios Florida - nos seus roteiros Dara Orlando

1 ---_

UÀ

tiIIIIPIx

e l e

'1['

MÊ

F,t: Disulgaço

Aeroporto Hercílio Luz será ampliado Após urna grande campanha do empresariado, trade turístico e autoridades de Florianópolis, foi finalmente aprovado pela Câmara de Vereadores da Capital e assinado pela prefeita Angela Amin, em 02 de dezembro de 1997. o projeto de lei complementar 027/97, criando zonas de proteção ao redor do aeroporto Hercílio Luz. Na mesma ocasião, a Infraero lançou edital para a elaboração do projeto de ampliação do terminal de passageiros. O presidente da Associação Comercial e Industrial de Florianópolis. Vinicius Lummertz, que encabeçou a campanha. disse que essas são ações fundamentais para garantir a execução da obra e consolidar o crescimento do turismo aéreo internacional em Santa Catarina. O projeto prevê a ampliação do terminal de passageiros em mais de 13 mil rn 2. aumentando a área de atendimento dos atuais 6 mil m2 para 20 mil rn2. O custo da obra, que será feita em parceria entre a lnfraero, o governo do Estado e prefeitura. está estimado em R$ 35 milhões. O aeroporto de Florianópolis é o primeiro do ranking no País em movimento de VÔOS charters. nos meses de janeiro a março, e está classificado em 13 lugar na rede da Infraero. Mesmo assim, a capacidade de receber vôos internacionais é limitada. Em Guia Paruolas Feve reiro 98

janeiro de 1998, o aeroporto recebeu 177 vôos internacionais regulares e 190 charters internacionais. Em fevereiro, os vôos regulares serão em número de 165 e os charters 151, enquanto em março haverá 177 vôos regulares e 83 vôos charters internacionais. Os chartcrs são provenientes de Buenos Aires, Salta, Tucumán, Montevidéu, Assunção e Santiago. O Hercílio Luz encerrou o ano de 1997 com mais de 700 mil passageiros atendidos, o que representa um aumento de 12% em relação a 1996.

Mares do Sul A Editora Mares do Sul, que mantém há quatro anos o mais completo veículo de divulgação turística do sul do Brasil, a revista Mares do Sul, está caminhando firme em direção a novos desafios. No dia 12 de dezembro lançou em Porto Alegre os dois primeiros

Wilson Mülle,: presidente da A/na presidente da Aba rISC.

O Fora' 5do José do Ponta Grcssa ja para do coï rio de fortifica çóes de proteção da Ilha. do século passado.

livros da coleção Mares do Sul Ecologia. O "Banhado do Taim. Sinfonia da Natureza" e "Mamíferos Marinhos do Sul do Brasil". Os livros , de 48 páginas, apresentam textos em inglês e português e fotografias dignas de prêmios internacionais. Segundo o editor geral, Jaksam Kaiser, a empresa tem corno meta lançar 24 livros até o final deste ano, dando continuidade à coleção Ecologia e a outra, denominada Destinos Turísticos. Tratase. sem dúvida, de um trabalho de primeiríssima qualidade.

Novos vôos Rio-Sul Desde o dia 17 de dezembro, a Rio-Sul liga Joinville ao Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Porto Alegre, com os novos vôos operados pelo moderno EMB-145 Jet

jei ,\acnriI. íor 1/é/o fuIiu

ah.

Class, o melhor jato regional do mundo. Os vôos, em duas freqüências diárias, começam no Aeroporto Santos Dumont. no Rio de Janeiro, direto a Joinville. de onde parte para Porto Alegre. No retorno, nova parada em Joinville, quando segue direto a Belo Horizonte. O Jet Class transporta 50 passageiros a uma velocidade de 830 km por hora e vem colhendo resultados positivos para a Rio-Sul, pelo conforto, velocidade e excelentes serviços a bordo. As saídas do Jet Class em Joinville são às 8h30, 12h15. 14h45 e 19h30. em direção a Porto Alegre, Belo Horizonte, Porto Alegre e Rio de Janeiro, respectivamente.

Melhor idade Estimular novas amizades, interagir conhecimentos e cultura e proporcionar entretenimento e lazer são os objetivos do Encontro da Melhor Idade, com sede em Brusque. de 16 a 21 de março. O evento acontecerá no Centro de Eventos Maria Celina (Pavilhão da Fenarreco). Haverá bailes com shows musicais e folclóricos, tardes dançantes, jogos de mesa e de salão, excursões turísticas, muita comida típica e a eleição da Rainha da Melhor Idade 98. Para mais informações. tel. (047) 351-1833.

-1lí

o 3 L4 Agora você não precisa mais ajuda para verificar multas ou checar informações sobre veículos. A MANDIC leva o DETRAN - SP para dentro do seu micro. E você ainda encontra na nossa borne page a mais completa gama de Serviços.

Jurisprudência, Panrotas, Notícias da Agência Estado, CEP, Horóscopo, Previsão do Tempo, Conferências ... e muito mais. a

OL cJELJ.__ -

Tarifas especiais para despachantes, concessionárias, financeiras e seguradoras,

'A Feveiro,98 - Guia Panrots - A-67

PAN óTAS _ 1 Â

\((!(ll VOS £/0 S0/)(/'O (JiFO /OIXSQIO/n fre(eIllc/)U)10 pelo IJeoxil OS ti .10(t), -1.ouis Dutou'j: Roçer V'rlinilen e John I.oulekens.

Sabena voará para São Paulo A Sabena voltará a voar para o Brasil. em 6 de maio. A empresa belga fará a rota entre Bruxelas e São Paulo, com duas frequências semanais. Esta será a segunda passagem da companhia no País. A anterior foi na década de 70. durante um ano. Um dos motivos para o retorno é o fato do Brasil e da Bélgica estarem concretizando iliUit()S negócios hilaterais, ria opinião do diretor de projetos especiais para a América do Sul. Jean-Louis Duvivier. "Para trabalhar na América do Sul, você tem de voar para São Paulo, pois é a cidade mais importante do continente'', afirma. A operadora paulistana Oremar será a GSA no País, e dará apoio à pequena equipe que será montada aqui. pela Saberia. O gerente de aeroporto. em Guarulhos. será Rogcr Verlinden, que estava atuando em Toulouse. na França. Ele assLiniiri't o cargo no início de fevereiro. O nome do diretor geral para o Brasil ainda não foi definido. Os vôos não terão escalas e A88 Gu,a Panrotas Fevereiro/98

serão às quartas-feiras e aos domingos. A saída de Bruxelas será às 10h, com chegada em Gtiarulhos às 17h45. Já a partida de Guarulhos se dará às 20h15, aterrissando em Bruxelas às 11h30. O avião usado será o MD- II, o mesmo da Vasp, que já conta com três vôos para Bruxelas: um direto, um com parada cm Salvador e outro com escala no Recife. Por sinal. a empresa paulista fez um acordo code sharing com a Sabena. A Vasp cederá 80 assentos em cada uni dos seus vôos, enquanto a Saberia reservará 120 de cada saída sua. De acordo com Duvivier, nos últimos Oito anos, a Saberia desenvolveu um i'ortc' hub em Bruxelas. "Por isso, poderemos oferecer muitas conexões européias para os brasileiros - . diz. Há 30 rotas diárias para a Alemanha. 2 para a Escandinávia, cerca de 40 para a Inglaterra, e outras 30 para a Itália. ''Nós atendemos cidades médias e pequenas como, por exemplo. Dusseldorf e Hannover, na Alemanha, e Bolonha. Florença e Veneza. na Itália", comenta o vice-presidente

Ixila as Américas do Norte c do Sul. John Lindekens. Isso ajuda o turista, que não precisa passar por aeroportos congestionados. Por sua vez, os passageiros que vierem da Europa pela Sabena poderão aproveitar as conexões oferecidas pela Vasp, dentro da América do Sul. E conforme ndekens. a Sabena promoverá o destino Brasil para 05 europeus.

Vasp tem check-in móvel Os passa g eiros da Vasp que embarcam sem bagagem cm vôos nacionais não precisam mais aguardar nas filas comuns para o check-ín. A companhia aérea está disponibi li zando o embarque eni uni balcão móvel, que pode ser levado a até 200 metros de distância da base de atendimento. Com o novo serviço, a Vasp passa a contar com 28 posições de check-in. possibilitando o atendimento de 150 a 400 passageiros a mais por dia. O check-in móvel surgiu da necessidade de agilizar a apresentação para o embarque em Guarulhos. principalmente nos horários de maior movimento. "1 ncorporainos recursos tecnológicos existentes no mercado e agregamos unia boa dose de criatividade para che g ar a essa solução—, dii o

gerente geral de Telecomunicações. Leonardo Soares de Almeida. responsável pela implantação do serviço. A comunicação do balcão com o sistema informatizado de embarque da companhia aérea. o Departure Control Systcm. não possui cabos: foi viabilizada com a adoção de microondas via rádio-telefonia e baterias com autonomia de oito horas ininterruptas. A companhia aérea pretende em breve implantar uni segundo balcão móvel em Cumbica. elevando as posições de atendimento para 29 . O serviço deverá sei' adotado pela Vasp também no aeroporto de Miami.

Orerio representa a Passaredo Dirigida por Dilmar da Silva Cunha, a empresa carioca Orerio é agora a representante da Passaredo Transportes Aéreos. Dilmar contou que a empresa está desenvolvendo importantes projetos para O mercado de vôos rego lares e também de charters. Além disso, ciii parceria com a Total, lnterhrasil e Pantanal, empresas que fazem parte da Par Ponte Aérea Regional que opera o trecho Rio/Belo Horizonte/Rio, a I'assaredo está organizando ações para incrementar o pool junto às agências de viagens. Tel.:

O /roh (,-, o no ï! do \ i.vp /0 sã ser lotado a ait 200 nteiws de dirtô,o nt tia base de tirendinunto, no .Aeroporto de (;iia,ilhos.

América do

"On-Line" t

ACCOMMODATIONS PLUS, INC. Sid S

%iJ

t94

• Seu cliente escolhe o hotel ou podemos sugerir opcs nor categoria, localização ou laixa de preço. • Tarifas sempre abaixo das de balcão! GARANTIDO!

• Localização privilegiada, a

POUCOS

minutos do Complexo Disney

• Casas de 2, 3 e 4 dormitórios, com suite, para até 10 pessoas • Cunfortavelmente decoradas completo enxoval de cama nisa e hanh • Cozinha totalmente equipada, inclusive utensílios e servico de mesa • Serviço de limpeza semanal • Ar-condicionado e aquecimento centr:il. piscina e estacmen

•

,,. ............. 1;.

• TV a cabo. telefone e... muito mais

• Comissão da agencia paga no ato • \>cc pode contar, ainda, com os seguintes opcionais: - aluguel de carros - traslados em onihus, V2IflS 011 ]imLmSincs - city tours, passeios e transporte para compras, com guias bilingues - seguros de viagem em geral: saude, vida. bagagem. etc. - ingressos para parqtics. atrações. peças da Rroadwav. shows, concertos, eventos esportivos, etc.

Cobrimos Sua Melhor Oferta!

REI'Rl:sEvl\Nl'i;

Av. Paulista 2001 - ci. 413 - São Paulo, 01311-931, SP Tel/Fax (011) 289-7868 • 287-2675 • 288-4532 email: calltour@nutecnet.com.hr

EXCLUSIVO

PARA O BRASIL

CATHAY PACIFIC Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEI3U* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MNH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA K[NABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAUR1TIUS MELBOURNE NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SNGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO TORONTO VANCOU VER ZURICH A

PavรงAIs - Fevereo

- ^ CAT AY PAC- 1 ROTA QUE CO

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexรฃo imediata para todo Oriente e Oceania

IC DRAGONAIR IRE O MUNDO

DRAGCNAI R HONG KONG

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU

TORONTO

DALIAN

•NEW YORK LOS ANGELES

DHAKA GUILIN

HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA FIO DE JANEIRO ASSIJNÇÃO • .

PAULO

SANTIAGO.pMONTEVIDEO *BUENOS AIRES •

KATHMAND U KUNMING NANJING N[NGBO PHUKET SHANGHAI

São Paulo -

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

TIANJTN XIAMEN XIAN

Fevereiro 98 - Guia Panrotas - A-91

A #

Aracaju, Belém, Cuiabá e Porto ,Alegre entrarão em operação até o final de dezembro, bem como o segundo terminal do aeroporto internacional do Rio de Janeiro. Os investimentos devem se estender ao aeroporto de Brasília, que ganhará uma segunda pista para pousos e decolagens. A Infraero atendeu, em 1997. 54,92 milhões de passageiros em seus aeroportos - que juntos significam 95% do tráfego aéreo nacional e despachou 1,28 milhão de toneladas de carga aérea. A receita alcançou USS 1.33 bilhão. O faturamento comercial teve um aumento de 129% nos últimos três anos: em 1997 a receita comercial chegou a US$ 210 milhões; a expectativa é que esse índice alcance a casa dos US$ 235 milhões este ano.

uLa°aO

PAN^::7/VóTAS João BusUii.

Agora seu cliente pode desfrutar 100% da viagem dos seus sonhos. Transfers, North Shore, Polynesian Cultural Center, City Tour e muito mais. Passeios para outras ilhas e passeias personalizadas. Tudo isso fica melhor com o acompanhamento permanente de nossos guias brasileiros, certificados pelo Estado do Hawaii, treinados e equipados para dar ao seu cliente todo o apoio durante sua estada no Hawaii.

Reservas no Brasil: Tel.: (011) 5182-2720 Fax: (011) 5181-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br

42IL-fIÂWÂ11 TOM TURISMO RECEPTIVO PARA BRASILEIROS NO HAVAÍ

P.O. Box 11891 Honolulu,

Ff1 96828 - USA

Fone/Fax 001.808.737.9114

A-92- Guia Panrotas . Fevereiro/98

Infraero divulga balanço de 97 O presidente da Infraero. Adyr da Silva (foto), divulgou o balanço da empresa referente a 1997, durante as comemorações dos 13 anos de atividades do Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos. Os números dão conta de um movimento recorde de passageiros em Guarulhos no último ano, totalizando 12.298.156 pessoas transportadas, contra 11.286.677 em 1996, o que representa aumento de 9%. O mesmo não se verificou no setor de cargas, cujos resultados se mantiveram estagnados. A Infraero administra 67 aeroportos no País. Desse total, 25 estão passando por obras de modernização ou ampliação. O investimento previsto é de R$ 3,2 bilhões até o ano 2000. Para esses trabalhos, a entidade aplicou, no último ano. R$ 3(X) milhões em recursos próprios, R$ 80 milhões provenientes de entidades públicas e R$ 110 milhões conseguidos por meio de parcerias com empresas privadas. Está previsto para o final do ano o início das obras para o terceiro terminal de passageiros do aeroporto de Guarulhos, bem como a ampliação dos desembarques internacionais dos terminais 1 e 2, o que aumentaria a capacidade do aeroporto para 30 milhões de passageiros/ano. O projeto consumirá R$ 3(X) milhões. Ainda em 1998. deve ter início a construção de um hotel, que está sendo viabilizado pelo consórcio entre a Construtora Inpar e a Choice Hotéis do Brasil. Os novos aeroportos internacionais de Rio Branco,

Alitalia altera rota no Brasil No mês passado a companhia aérea Alitalia substituiu sua rota Roma-Rio-São Paulo-Rio-Roma. Agora o novo roteiro da companhia no Brasil é Roma-São PauloRio-São Paulo-Roma. A prioridade do mercado paulista é, na opinião do diretior geral da companhia aérea no Brasil, Luca Martucci, consequência do significativo aumento do turismo de negócios. "São Paulo é o principal mercado de negócios do País, e vem registrando importante crescimento. O tráfego de negócios da Itália para São Paulo, capital e também interior, cresceu muito", explicou, esclarecendo que o aumento de passageiros para São Paulo não interferiu no fluxo de passageiros para o Rio de Janeiro, que mantém o mesmo índice. O Brasil representa hoje cerca de US$75 milhões na receita da Alitalia. Em relação a 1996, a companhia cresceu 12% no País e atingiu um coeficiente de ocupação em torno de 78%. Para 1998, a novidade é o aumento das freqüências para o Brasil. "No ano passado tínhamos quatro vôos na baixa e cinco na alta. Agora estamos com cinco vôo o ano todo", contou Martucci. Além disso, para o final deste ano a empresa deverá estar operando vôos para Malpensa 2000, o novo aeroporto de Milão. "Em novembro de 1998 vamos oferecer três vôos Rio-São PauloRoma e dois Rio-São Paulo-Malpensa". adiantou. A aliança com a KLM é outra novidade da empresa, que ainda está estudando, junto com a companhia holandesa, as rotas que serão operadas em parceria.

MAKARA% LDAINÉS 1 Nada ilustra melhora integração do que um forte e gostoso abraço. E é por isso que este ano a REDEPAN está com um projeto lindo: Abraçar o Brasil. Começamos pelo Paraná. Os operadores de lá já estão se ligando com os agentes de viagens de sua região. Logo abraçaremos Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Distrito Federal e os demais estados. O objetivo é integrar, por meio da REDEPAN, os operadores com os agentes de viagens de suas regiões. Dessa forma terão, sempre que precisarem, pacotes adequados a seu mercado e também os de âmbito nacional. Temos um especial abraço para você.

ZIA 1EDÁ1

PARANÁ

B?T

TOUR OPERATOR

/V,e

o õ'4 aoe1$stii.s

£6ÍRI

T Li P 1 S M C)

tOur

operator

5chURZEI TOUR ORERATOR

Londrina 26101/98 Foz do Iguaçu 02/02/98 Porto Alegre 10/02/98 OPERADORAS

Porto Alegre

03/03/98

AGENTES DE VIAGENS o z o '1-

o oLii

PANROTAS DE INFORMAÇÕES

w j

REDEPAN - São Paulo - SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5584-0211 Fax: (011) 276-1602 REDEPAN - Rio de Janeiro - RJ - Av. Rio Branco, 277 -Sala 1602- CEP 20040-009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741

II ] t J;L

nesse que é o filémrgnon da aviação nacional, e que tem 50% dos vôos nas mãos da Varig, que divide o p001 oficial com Vasp e Trunshrasil. O DAC autorizou, também, o aumento dos descontos nos vôos regulares para 65%. com descontos iguais em taxas aeroportuárias para as companhias aéreas. O Voa Brasil da Varig, que oferece 55% de redução nas tarifas, já é um sucesso e os vôos estão com os lugares promocionais lotados. A Vasp prometeu aderir aos 55% este mês.

7'v'iaçao

Fu ERIAS Dr , E PANc7/ VC TAS Y E RÃG

CONSULTE NOS SOBRE CARNAVAL

Parte Aérea com Aerocancun desde São Paulo 6 noites de acomodação no hotel Flamingo Cancun 'Café da manhã • Traslado de chegada e saída ' City tour' Taxas hoteleiras Preço por pess. em apto. Duplo ' Bolsa Nortur Aéreo + Terrestre r"

3xUSS422,00 ou a vista: US$ 1.266,00

Parte Aérea com Avianca desde São Paulo' 6 noites de acomodação no hotel Las Americas Beach Resort Café da manhã' Traslado de chegada e saída Cit y tour' Taxas hoteleiras ' Preço por pess. em apto. Duplo' Bolsa Nortur - Aérea + Terrestre à ^i

uS$ 369900

ou a vista: US$ 1.107,00

,j\j

Àii»3

• Pane Aérea com Avianca desde São Pao ' 5 noites de acomodação uni Carlagena, no hotel Las Americas Beach Resort' Café da nianhi' Traslado de cteoada e saída City teor '4 noites de acomodação em San Andrés. r.o Sunrise Beach Resort 'Café da manhã e jartar • Traslados de chegada e saída City bar 'Taxas hoteleiras' Preço por pess. em apto. Duplo' Bolsa 00 Nodur'Aéreo 3x USS Terrestre ou a vista: US$ 1.512,00

A94 -Guia Pan,olas - Fevere,ro98

DAC segue política liberalizante O Departamento de Aviação Civil (DAC) oficializou urna das medidas mais aguardadas pelo mercado turístico brasileiro a desvinculação das partes aérea e terrestre nos vôos charters. Mais ainda, surpreendeu a todos ao liberar o preço dos vôos não-regulares. "Acreditamos que o usuário, sem dúvida, poderá viajar a preços mais baixos, permitindo que urna nova faixa do mercado seja beneficiada", declarou o diretor geral do departamento. Ten.-Brig.-doAr Masao Kawanarni. Agências e operadoras, que agora podem vender os vôos charters sem a obrigação da parte terrestre, reagiram com cautela à novidade. "Acredito que no futuuro as empresas continuem vendendo os vôos de final de semana vinculados a um pacote, e de segunda a quinta, somente o aéreo", disse Walter Folegatti, diretor da Panexpress. "Os riscos são muito altos em fretar um vôo sem parte terrestre", afirma o presidente da BraztoaCobrat, Antonio Aulísio. Para Eduardo Batista, diretor da Meltur, de Recife. que em 15 meses realizou 286 fretamentos, "essa liberação de tarifas não muda muito a realidade dos operadores, por causa dos preços de operação dos charters". "O preço do aeroporto é um absurdo e o dos combustíveis também'. diz. De qualquer forma, o governo tem mostrado que está seguindo um caminho sem volta de liberalização do setor. Nos últimos meses liberou, ainda, a operação entre os aeroportos centrais de Brasília. Santos Dumont (Rio). Congonhas (São Paulo) e Pampulha (Minas), para qualquer companhia aérea, desde que haja espaço e que elas cumpram as exigências técnicas. Isso significa o fim do monopólio da Rio Sul e da TAM em algumas rotas - Vasp e Transbrasil iriam começar um codesharing de quatro vôos semanais entre Congonhas e Brasília no final de janeiro, e com preços 30% menores. Deverá haver mais mudanças em outras rotas, incluindo a ponte aérea, já que mais companhias vão querer operar

Vica: mais duas aeronaves A Viação Charter Aéreo Vica, empresa charteira de capital nacional, deverá adquirir mais duas aeronaves para destinos domésticos nos próximos meses. A companhia opera atualmente corri um Fokker 27 cumprindo o trecho São Paulo\Salvador. O anúncio foi feito pelo presidente da companhia, Raimundo Santana, que pretende ter mais um Fokker já para os próximos três meses. Em abril a Vica deve contar também com um Boeing 727-200, que no momento está cumprindo um contrato de fretamento no oeste do Canadá. As aeronaves devem ser aproveitadas para a rota São Paulo\Rio de Janeiro\Campos e para outros trechos que estão em processo de concessão pelo Departamento de Aviação Civil (DAC). Os fretamentos para operadoras de turismo não são prioridade para a companhia de Santana. "Nós queremos vender para o passageiro. A filosofia é comercializar passagens por preços competitivos, com todo o serviço que as grandes empresas oferecem", declara, garantindo que as tarifas são competitivas e estão abaixo da média de mercado. O vôo com saída de São Paulo e destino a Salvador VCA 9898 tem escalas cm Belo Horizonte, Governador Valadares, Ilhéus e Porto Seguro. As saídas acontecem nos dias 13. 20 e 27 de fevereiro às 16 horas, do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos. O retorno é no VCA 9899. dias 8, 15 e 25 de fevereiro e 12 de março, no mesmo horário. Para os meses seguintes, a companhia aérea ainda aguarda autorização do DAC. Tel. (011) 6445-3921.

ZZ"IVIrÁ#:7"Lnjs " Linha Aérea da Austráüa

Rio de Janrp

L Agentes Gerais: Travei Sales InteiçationaI Tel.: (01) 511-0045 - São Paulo - Tel.: (0t1 3159-4727/31 59-4548/i 925

\.VANCOUVER L

Lonokk- FRAN FURTi ROME

SEOU

CHICAIO SAN FRANCISCO

'- SAPPORO

BEIJING

OSAKA'

NÀGCYA FUKUOKA

. BOSTON kNEWYORK

k WASHINGTON

h.DALLAS/FORTWORTH \GELES'MI

1. HONOLULU

HONG KONG _ 1TAIPE BOMB?L

MUMBAI

\. ANKOK 4 MANILA NO tHI MINI4

MT H6EN JAKARh.— ..

flhIPM

L HONIARA PORT MORESBY

k /DARWIH

HARARE

PDRTVI

RNS

JOHANNkBUHG

h. NOUMEA BRISBANE

PE - MELURNE

AUCKLAND '

- -

WELLINUTON

L CHOISTCHORCH

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL — AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY............................................................................................................ US$ 2,142.00 3 - Via Los Angeles com Varig e American Airlines 1 - Válida para individuais ou grupos 4 - Válido: 01/Dez - 29/Fev 2 - Mínimo de 10, máximo de 180 dias

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY............................................................................................................ US$ 1,948.00 BRISBANE......................................................................................................... US$ 2,074.00 MELBOURNE..................................................................................................... US$ 2,074.00 3 - Válido: 01 /Dez - 29IFev 1 - Válida para individuais 4 - Via Santiago/Papeete com Lan Chile 2 - Mínimo de 10, máximo de 180 dias

QIANTAS BOOMERANG PASS oferece um sistema de passes na AustráHc cujo desconto pode chegar até 50% da tarifo normal cheio. Favor nos consultor para maiores detalhes e regras apcóves a essa taHfa.

A Cantis

Nosso novo endereço: Av. Ataulfo de Paiva, 255/203 - Leblon - RJ - CEP: 22.440-030 Feverero 98 Guia Pairotas A 95

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES...

. ---__Ç

A \

ÉO

11EVA

SEU DINHEIRO TAMBÉM!

Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando folhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisa para conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade ! O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápidi de Excursões, é um software de pesqu isa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de uni como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, day-by-day, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo unia proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, tel., fax, CGc, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna! Rua Barão do Flamengo, 32 / 5 2 andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341

a a

A-96 - Guia Panrotas - Feverero-'98

7 'ii-im

Ilr .ãÁd

U DOS MAIS IMPORTANTES EVENTOS DA INDÚSTRIA DO TURISMO. 4 c 7 4 4 ao 7 7 7 7 -J

APOIO:

ORGANIZAÇÃO: lconex

ABAV

PAN

qrtação

Bacacheri sem vôos regulares

As companhias aéreas estão proibidas de usar o Aeroporto de Bacacheri, em Curitiba. A decisão da Infraero está valendo desde 22 de dezembro. Todas as empresas passaram para o Aeroporto Internacional Afonso Pena, localizado em São José dos Pinhais, região metropolitana da capital paranaense. Bacacheri está reservado para vôos especiais, como os de empresas de táxi-aéreo, e das escolas de aviação. Um dos motivos foi o grande número de reclamações dos moradores vizinhos ao aeroporto, situado numa área residencial. O maior problema era o incômodo causado pelos pousos e decolagens constantes de aviões, mesmo durante a noite. A própria estrutura de Bacacheri também não era adequada para a operação de vôos regulares, segundo o superintendente dos aeroportos de Curitiba, João Roberto de Paula. "Teria de haver uma reforma total para que o aeroporto pudesse ser viável para a aviação comercial", afirma. Para comparar, o terminal de passageiros em Bacacheri tem somente 200 m2 de área, contra 62 mil m 2 do Afonso Pena. Na opinião de João Roberto, as companhias saem ganhando com a mudança, pois estão sendo vistas por um público maior. Uma das primeiras a trocar de aeroporto foi a Helisul/TAM, em setembro. "Essa companhia, que tinha cerca de 70% do tráfego de Bacacheri, teve um crescimento de 30% no seu movimento". comenta. "E, além disso, agora há mais conforto, segurança e serviços. Sem A98 Guia Panrotas - Fevereoo98

óTAS

falar nas opções de conexões que aumentaram muito, o que vai beneficiar, especialmente, os passageiros do interior do Paraná, norte de Santa Catarina, e até do Rio Grande do Sul."

British em novos horários Mais capacidade, saídas à meia-noite do Brasil e vôo diurno vindo de Londres, promoção com a TAM e mais vôos para o Rio e São Paulo são apenas algumas das novidades que a British Airways implantará na sua rota para o País a partir de 29 de março. "É o mercado com maior potencial de crescimento", diz o diretor geral lan Gillespie. A partir de 29 de março, os três vôos que hoje são divididos com o Chile, passarão a ser exclusivos do mercado brasileiro, o que vai significar um acréscimo de 37% na oferta de assentos, mais dois vôos para o Rio de Janeiro e mais um para São Paulo. Também a partir dessa data mudam os horários dos vôos da British Airways entre Rio, São Paulo e Londres. O vôo sairá mais tarde do Brasil - às 23:55, em partida non-stop. chegando em Londres às 15:00. O retorno será em vôo diurno, deixando o Aeroporto de Gatwick às 10:15 e chegando ao Brasil às 17:45 do mesmo dia. A companhia também está lançando uma promoção inédita com a TAM, sua principal parceira no Brasil: quem comprar uma passagem em executiva ou primeira na British ganhará, na hora, um bilhete da TAM, de ida e volta, para qualquer destino no Brasil, incluindo a ponte Rio-São Paulo. A TAM também escolheu a British Airways como

sua representante na GrãBretanha. Os agentes de todo o Brasil poderão saber mais detalhes dessas novidades pessoalmente, nos workshops que a BA realizará pelo País. "Em março estaremos em São Paulo, no Rio, Campinas, Porto Alegre, Curitiba. Belo Horizonte e Brasília. No mês seguinte visitaremos Ribeirão Preto, São José dos Campos, Salvador, Recife, Belém, Fortaleza e Manaus. Haverá, também, uma promoção do Brasil na Grã-Bretanha (Londres, Machester. Birmingham e Edimburgo) e em seis capitais européias", conta Gillespie.

Aeroflot investe em novos aviões Num contrato avaliado em US$ 400 milhões, a Aeroflot fechou com a Boeing a compra de 10 aeronaves 737-400. O investimento faz parte do processo de melhoria da qualidade dos serviços da empresa russa. O primeiro avião será entregue à Aeroflot em abril deste ano, e os demais estarão disponíveis em 1999. O equipamento, que será usado para atender principalmente as rotas européias, tem bussiness class com espaço para 20 passageiros, e classe econômica com III poltronas.

TAM amplia programa Fidelidade O programa de incentivos da TAM, o Fidelidade, recebeu várias mudanças no mês passado. Agora, os participantes têm até dois anos para conseguir os dez pontos que dão direito a um trecho-convite. De acordo com a companhia, serão beneficiados cerca de 60 mil clientes que não têm condições de obter a pontuação necessária dentro de um ano. Os associados do Fidelidade podem ainda, acumular pontos no progra-

ma de milhagem AAdvantage, da American Airlines. A TAM também acertou parcerias com algumas empresas que dão benefícios aos integrantes do Fidelidade. Há vários hotéis credenciados em todo o País, por exemplo, onde R$ 150,00 de despesas pagas com cartão de crédito se convertem em um ponto no programa de incentivo. Os mesmos valores valem para os carros alugados na Unidas. E comprando na joalheria Amsterdam Sauer e no Televendas ltautec Shop (produtos de informática). cada R$ 500,00 vale um ponto extra. Outra mudança diz respeito à entrada no programa dos cartões de crédito Visa, nas versões Nacional, Internacional e Gold. Os cartões TAM Diners e Mastercard continuam a ser oferecidos normalmente. Para os participantes do programa, de acordo com as novas regras, cada R$ 650,00 gastos com os cartões valem um ponto. O pagamento da anuidade do titular também dá direito ao cliente de somar mais pontos, que variam conforme o cartão. Os associados que obtêm os dez pontos podem pedir uma passagem para qualquer destino nacional e do Mercosul, em vôos regulares da empresa. Os bilhetes têm validade de um ano, devendo ser usados dois meses depois de sua emissão. As passagens podem ser transferidas para qualquer pessoa, e não existe restrição em relação à epoca do ano para se reservar uma viagem. Um detalhe importante é que para ganhar um trecho-convite em um dos vôos para cidades sul-americanas, é preciso acumular vinte pontos. E para se fazer uma viagem de ida e volta, são necessários trinta pontos.

PUNTA DEL ESTE 8 DIAS / 7 NOITES — FRETAMENTOS VAR 1 G

UNEAS AEREAS URUGUAYAS

SAÍDAS: 21 DE FEVEREIRO - RETORNOS: 28 DE FEVEREIRO E 01 DE MARÇO

A partir de:

US $ 840

PREÇO POR PESSOA EM APTO. DBL • HOTEL SAN FERNANDO.

Outras opções SAN MARCOS BARRADAS - STD CARMAR - SUITE JUNIOR GOLDEN BEACH

US$ 1.428 US$ 1.250 US$ 1.790 US$ 1.899

BUENOS AIRES 5 DIAS / 4 NOITES — FRETAMENTO VARIO SAÍDA: 21 DE FEVEREIRO - RETORNO: 25 DE FEVEREIRO

A partir de:

Outras opções:

US $ 756

• PREÇO POR PESSOA EM APTO. DBL, HOTEL GRAND KING OU DE LA PAIX.

LAFAYE11E SHERATON PARK HYAT1

US$ 823 US$ 1.023 US$ 1.320

SAN TIAGO

5 DIAS / 4 NOITES - VÔO ESPECIAL LANCHILE SAÍDA: 21 DE FEVEREIRO - RETORNO: 24 DE FEVEREIRO CONSULTE PREÇOS!!!

Calcos Brasil Operadora Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo - SP

TEL: (011) 3871-5077 .P FAX :(011) 262-8920

FAXFREE : 0800-151166 email : info@calcos.com.br

RIBE,RÂ PRET

S PRI ti 1.1 T Li R TEL :(O16)6357

FRTALEZ.A

RE I-i.PPV TEL :(085)22,43770 BEL IScRI.Zc,.J TE CRPE 113REPA TEL :(031 )222Z3020

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-99

/1 /J-/oLera7J1

PAN2 VOTAS (Jiu )lIJ)) £11

c-o,criciccdox cinfiriac cccc Hotel Fioreoo ,tic,'iccc.

Floresta Mágica

Paulo Boec/ictt. O cic!o ia de i)idiidifli1,' cio Oum Alinus, 1. ccc -cc Druniond, cO ompanhados de dirigentes do Senac.

Fim de Ano na ABIH A ABIH-MG promoveu um almoço de final de ano no Restaurante do Senac, reunindo toda a diretoria e convidados especiais. O Senac. que sempre

parceria com os hoteleiros. serviu no cardápio a comida alemã, que está apresentando muito boa aceitação no estabelecimento. Na ocasião, o presidente Paulo Boechat mostrou o trabalho da diretoria em 1997 e as metas para 1998. faz

Grécia espera por vocês Esperamos seus clientes na Grécia para lhes oferecer nossos melhores serviços: Translados / Hotéis em Atenas! Tours para grupos individuais! Cruzeiros pelas Ilhas Gregas, Egito,! Israel e Turquia / Hotéis nas Ilhas Gregas! Grupos de incentivos

Grupos Religiosos

Temos os preços mais competitivos: respondemos às suas solicitações em 24 horas. Atendimento em espanhol.

OPERADORA DE TURISMO GREGA TAVE!. SYSTIM

ZUMAN

Voulis 36 - 10557, Atenas, Grecia. Tel. 324-8522, fax 325-2625 e tlx. 218888 Lina e-mail: linatrvl@ath.torthnet.gr A- 100 - Guia Panrolas . Fevereroi98

Mais um hotel de grande categoria está incorporando o setor hoteleiro de Belo Horizonte. Trata-se do Floresta Mágica. localizado no Distrito Industrial de Santa Luzia, região metropolitana da capital mineira e que apresenta boa infra-estrutura para atender aos hóspedes. O empreendimento, recentemente inaugurado, foi apresentado a mais de 1(X) convidados durante um happy-hour no próprio hotel. O endereço é Rodovia Beira Rio, km 1 cotel/fax(031)69l-1515.

Segundo hotel em Guarulhos Pouco antes da virada do ano, foi acertada a construção do segundo hotel na área do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos. Há uma estimativa de gastos de R$ 25 milhões, sendo que 90% deste total será investido pela Choice Hotéis do Brasil. A outra empresa da dupla que venceu a concorrência, a construtora Inpar. arcará com o restante. O hotel será inaugurado com 400 apartamentos. mas há possibilidades de haver uma expansão, a médio prazo. para 650. A marca Quality (equivalente a um qua(ro estrelas) foi a escolhida para o estabelecimento, que deve estar pronto no segundo semestredc 1999. O hotel ocupará unia área de 25 mil m2 no setor 1, na região dos lagos, em frente ao Hotel Deville, o primeiro vizinho ao aeroporto. As obras estão previs-

tas para começar em julho próximo. O uso do terreno foi acertado por meio de uma concessão onerosa. com prazo de 240 meses. Em troca, a Infraero ficará com 5,2C/ da receita total do Quality, ou receberá R$ 77.700,00 por mês. vi gorando o valor mais alto. Na opinião do diretor de desenvolvimento da rede Choice. Diogo Camperas, a média de ocupação do hotel girará em tomo dos 80C/c. Esse empreendimento foi o primeiro a ser confirmado no Brasil pela Choice, que é dona de 3.6(X) unidades em 38 países. A rede tem os direitos de uso das seguintes marcas: Sleep Inn (hotéis de duas e três estrelas). Conifort (três estrelas). Quality (quatro estrelas) e Clarion (cinco estrelas). "E possível que até a inauguração em Cunibica, nós já estaremos contando com outros empreendimentos em atividade, mas a assinatura desse contrato foi a nossa principal decisão no País", comenta Camperas. Haverá uma série de comodidades para OS usuários corno, transporte gratuito em vans. do hotel ao aeroporto, e vice-versa. Caniperas destacou, ainda, os monitores que serão instalados no saguão. "Por meio deles, as pessoas consultarão todas as informações sobre os VÔOS. E além disso, se alguma saída estiver atrasada, o nosso cliente poderá esperar o avião na sala VIP do próprio hotel, ao invés de ficar no aeroporto", explica. De acordo com ele, as principais empresas aéreas terão balcões de check-in no Quality, para facilitar a saída do hóspede.

Tem coisas que agente, precisa ver para crer. O carnaval e uma delas. ConrIraM DOMINGO 22102 SEGUNDA 23/02 S ABADO 28102

CARNAVAL90 [ARQUIBANCÃiiA ESPECIAL

PACOTE CAMAROTE INCLUINDO: Ingresso Traslado + Guia + Camiseta + Brindes Ingresso: A escolher conforme abaixo. Traslado: Em Ônibus de luxo c/arcond. Zona Sul Sambódromo / Zona Sul. Camisetas: Com detalhes do evento Brindes: Sorteio de CDs e K7's e Discos no trajeto para o Sambódromo.

CADEIRA DE PISTA 4 Lugares/Mesa

SETOR DOM ouSEG SÁBADO R$ 3 80 40 4 55 25 5 100 50 160 7 80 9 210 105 11 130 65

SETOR

DOM ouSEG

SÁBADO

Individual Completa

240 950 200 800 325 1.300 390 1.550 440 1.750 340 1.350

3 4 5 7 9 11

HORÁRIOS -Asa ida serd da Av. N. S. de Copacaba ria n' 346, em frente alojada AMÉRICA EXCHANGE TOUR às 17:00 h. • Aapanha no Hotéis seráa partirdas 16:00 h. - O Show das Escolas de Samba será das 19:00 àS 6:00h.

FRISAS 6 (seis) Lugares SETOR

140 560 115 400 165 660 210 840 225 900 175 700

3 4 5 7 9 11

SERVIÇOS OPCIONAIS BAILES DE CARNAVAL por pessoa R$ 100,00. FANTASIAS piraas Escolas a partir de R$

DOM ouSEG R$

SÁBADO R$

Individual Completa

350 320 450 500 600 500

2.000 1.900 2.500 3.000 3.500 2.800

170 1.000 160 950 230 1.250 250 1.500 300 1.750 250 1.400

OBS.: Te mos dispo nibilidade de ingressos individuais para CADEIRA DE PISTA. TRASLADO: Zona SuI/Sambãdromo/ Zona Sul em Onibus de Luxo. Preço R$ 30,00. AEROPORTO Preço sob consulta.

Camarotes *Camarote decorados para 12/24/36 e48 pessoas • Camarotes completos 1 2(doze) pessoas, decorados clserviço compi. de buffet: Camarotes, 1 2(doze) pessoas pio dia 22/02 ou 23/02, a partir de................................ -Vaga em Camarotes com mesmos privilégios acima: Vaga em Camarote, p/ pessoa p/o dia 22/02 ou 23/02, a partirde................................ BUFFET: Coquetel, Jantar, Vinhos Importados, Scoth, Open Bare Garçon tempo integral DECORAÇÃO: Bar, Arquibancada Estofada, Freezer, Ventilador, Carpete, Papel de Parede, com Segurança, Manutenção e Limpeza. OPCIONAIS: Telefone, TV Traslados privativos. CAMAROTES DESFILE DAS CAMPEÃS • Camarote completo p/12 pessoas. Decorado c/Buffet, a partir de................................ • Vaga camarote por pessoa. Decorado com Buffet, a partir de........................................

R$ 8.000, R$ 650,

-a o z

o j a o.

-a LI 1z

R$ 5.000, R$ 450.

o -a

HOTÉIS CARNAVAL RIO 98 Pacotes 4/5/6 noites (), incluindo: Hotel + Trf. In/Out + Guia + Café da Manhã Preço por pessoa em US$. - 5- ESTRELAS - - DBL 920- TPL 795- SOL 1.735 (4) DBL 480- TPL 430- SOL 965 (4)

C!PA 00,

DO MUNDO

l\hí

(•

4 ESTRELAS - DBL 460- TPL 420 - SOL 910 (4)

3ESTRELA S

DBL 320 - TPL26O - SOL 625 (4)

XVI COPA DO MUNDO DE FUTEBOL. li DE JUNHO DE 98- FRANÇA PARTE TERRESTRE - PREÇOS EM DOLLAR A PARTIR DE:

• Pacote Abertura (Paris) 4 dias 13 noites .......... 08i06 a 11!06 • Primeira Fase 15 dias! 14 noites ..............10/06 a 27106 • Primeira Fase + 8 2 Final 19 dias 118 noites................. • Copa Total 34 dias 133 noites.......................... • 2 Fase Completa 17 dias 116 noites ..................... • 2 Fase (45 Final + Semifinal + 39149 Lugar + Final) 12 dias / 11 noites • Semifinal e Final em Paris 7 dias 16 noites---------07/07 a 13/07 * Semifinal em Pas 8 dias 17 noites 07/07 a 13107

SOLi

nPLi

(SOL)

PR çOS

31-

AMÉRICAEXCHANGETUR Agência de Turismo Ltda. T ) :

1w. N. S. Copacabana, 346 - Loja A (sede própria) - Rio de Janeiro - Ri - CEP 22.020-000

Fone: (02 E) 5487909 / Fax: (02 255•6195 / lix.: (21) 33640 TLFA

INTEGRIDADE E CGNFIABILIDAOE: Fundada em 1966, América Exchane Tur tem sido lider em Seu Irado com eopecializaçáo em venda de TickeIs no atacado, como a9ente credenciado da ATA. BANCO CENTRALI e membro da EMBRATUR, RIOTUR. ABAV e 5(NDETUR. Nossa iete9ridade e confiabilidade está bem documentada.

F)i

Eta Z12

PAN 'OTAS Reabertura do Grande Hotel pode ser antecipada Depois da Inauguração triunfa] das Termas do Arama. Com a apariçúo de Dona Beja. M ai lê por caracterizada Proença. a Companhia Mineradora de Minas Gerai' Comio) apressa as obras para concluir a reforma do Grande Hotel. Inicialmente pre isto para ser reinaugurado em novembro deste ano, surge actua a expectativa de que esse prazo possa ser diminuído, para até o final do primeiro semestre. O Grande Hotel, as Termas. as fontes sulfurosas e radioativas Dona Beja e Andrade .1iíni( II. lagos, praça de esportes e os jardins pro'etados por Burlex Marx formam o complexo do Barreiro, mauguiado em 1944 pelo presidente Getúlio Vargas e o governador mineiro Benedito Valadares. () ads ogado Edson Porfírio tinha 12 anos na época e tocou na handinha do Colégio Dom Bosco, que recepcionou Getúlio Vargas. "Araxã era a cidade de maior projeção do Brasil'', diz Porfírio. "Só a elite freq ii eu las a o B arei o'' continua. -Juscelino vinha sempre, desde que era prefeito (te Belo Horizonte e Getúlio Vargas ficava unia semana, mas a estação completa de banho durava 21 dias''. Getúlio era atendido pelo médico José Passos, hoje com $2 anos: "Atendi também o Dutra, o Carlos Coimbra da Luz, que ficou só três (lias no poder, e Juscelino Kubitsehck". Apesar de ser Cassino A- 102 - Gma Panrotas Fevereiro98

patrimônio público, hoje responsabilidade da Com ig. o Grande Hotel deverá ser administrado por particulares. O jogo é polêmica: o prefeito Olavo Druniond e o o presidente da Coniig. Carlos Alherio Cotta. são a favor. O governador Eduardo Azeredo aceita, mas com restrições. Ainda hoje, o hotel mantém estocado o equipamento de jogo. que funcionou durante um :1110, até ser proibido. Em Minas Gerais, muitos jovens fazem cursos de crupiê. na expectativa de legalização do jogo. e t) Grande 1 loteI é a meca de muitos. comenta o guia turístico Rafael Marques Ribeiro. de Belo Horizonte. A ('oung investiu LISS 20 milhões nas reformas das Termas e do Grande Hotel, miciadas em 1994. Reabertas

luncionauteitio pai cal. segundo seu diretor técnico. Paulo Volter, as Termas têm um fover de entrada monumental. a Rol un da. cuja cúpula ostenta nove imensos vitrais, que narram a história do Barreiro. O atendimento incial é para 300 11ess0l5 Por dia, masacapacidade total será de 950 em suas 49 banheiras pala banhos s til fori sos e 16 pala banhos de lama negra. O Cartão Dona Beja dará acesso mais em conta à população local. Jardins () projeto ecológico do Barreiro prevê a recuperação dos Jardins de Burle Marx. a cargo da bióloga e pesqu i sadora Latira Moura. ''Na priCOM

niemra fase, estamos recuperando a cOileepÇão original dada por Marx', lala Latira. Araxmí fica 110 Triângulo Mineiro, a 376 km de Belo Horizonte. II 2 de Uberlândia e 578 de São Paulo. O Triângulo está ligado ao tionie de Dona Beja. apelido de Ana ,Jacinta de São José. cujo prestígio ''reintegraram" tanto A raxú quanto o TriângLilo ao Estado de Minas Gerais.

CHINA AIRLINES RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas G M T -5 -8 -8

1 N 1 DOS vôos EQUIPAMENTOS FREQUÊNCIAS iCLASSE NEW VORK LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

. 0555

. 0015

1950

CY320

C1651 AB3 CY 0800

CI641 8747 _ÇY 0900

C1617 AB3 ÇY_____. 2030

C1641 8747 cY 0900

0945

1045

2215

1045

TOKVO

(Haneda)

- P

HONG KONG

C P HO CHI MINH C HANOIC C BANGKOK

AMSTERDAM

+7 +7

1 C1005 ClOil B744 8744 Diário T 2M5'Sa FCY FCY 2200

CI007 - B744 36Sa Do FCY

2355

HONOLULU

TAIPEI-

P O P C P

-10

ClOOl C1003 C1017 B744 B74L B744 2346Sa 35Sa Do - Diário FCY CV FCY

2355

1255 1405

1645

1830

cl;

C1617 A83 —çI, 2030 2215

CV 2030 2215

C1065 i - C1065 Mil Mil 2 356Sa Do CV CV

C1681 AB6 Diário CV

C1925 320 2'45SaDo Y

0730

1620

1320 VIA ANC

.2100

2115

1000

1900

Á 2350

00.05

0105 y 08:35

0120

CNX DE HKG, 1512- 1-1KG 1725 TPE 1855

EFETIVO 26101198

08:50

A DIA SEGUINTE

• 3DIA

A DIA SEGUINTE

• CNX P/ HKG, 615- TPE 1630 HKG 1815. OuLas cidades servidas pela CAL: BaIi/DharanfDuba /Fukuoka/Jakarla/Jeddah/JohanriesburglKaohsiuflg/KuaIa Lumpur/Manila/Nagoya/Okinawa/Phuket/Stdriey

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 2 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - SITA: SAOTOCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages. 44 - 4 0 and. - Telefax: (021) 220-5048 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Fevereiro/98 - Guia Panratas - A-103

/1 //o/E/'au'a VOTAS

Epcot prepara-se para novo milênio O Epcot iniciará. em 1999. uma celebração de 15 meses em comemoração à chegada do novo milênio, apresentando novas atrações. grandes espetáculos e exibições das mais modernas tecnologias. Atrações especiais estão sendo desenvolvidas, como a cedmômia de abertura para o novo milênio, que comemorará a diversidade do planeta. representando todas as regiões do mundo com enonnes ilustrações e imagens decoradas com cores vibrantes. Efeitos especiais e shows (le

fogos de artifícios estão sendo preparados para fazerem parte de um fabuloso espetáculo noturno. Com as culturas mundiais expostas no World Showcasc e as atrações tecnológicas do Future World, Epcot é a escolha natural para sediar um evento que pretende unir toda a humanidade para o que está por vir, explicou o presidente do 1Walt Disney Attractions. Judson Green. "Walt Disney unia vez se referiu ao Epcot como a impressão digital do futuro. E este o nosso espírito ao convidar o mundo para celebrar o milênio aqui, em nosso parque de descorbertas".

S7uehi; l:jr

A 104 - Guia P.nrolas - Fevere,ro98

e L')(! ( eizie;: e;; ti/j I)iju'; UM-Id.

Disney terá novo resort "Se meu fusca falasse", os "101 Dálmatas". "Toy Story". "The Mighty Ducks" e ''Fantasia" foram os filmes escolhidos como âncoras do novo hotel do Walt Disney World Resori. O Disney's AlI Star Movies Resort está previsto para ser inaugurado no ínício de 1999. O hotel está sendo erguido em uma área de 250 mil 1u 2 t oeste do Disney-MGM Studios, próximo ao Disney's AlI Star Music e ao Disney's A11-Star Sports Resort. Contará com gigantescas reproduções de personagens desses que silo os filmes favoritos da Disne y . Pongo e Perdita. de "101 Dálmatas", e Buzz l.Jghtyear. de "Toy Story", terão reproduções de 100 metros de altura, e o parceiro de Buzz. Wood y, estará no topo do prédio com 75 nietros. Herbie. o famoso fusca, terá cinco vezes seu tamanho normal. Grandes máscaras de hóquei ciii forma de pato. traves de gol e tacos serão utilizados para decorar a área do "The Mighty Ducks"; e enormes chapéus de l'citiceiro, livros de magia. vassouras e baldes farão a representação de "Fantasia". Serão ao lodo 1.920 cônio-

dos. A maioria dos apartamentos será para quatro pessoas as diárias estarão entre USS 74 e IJS$ 59. Estarão disponíveis quartos para não fumantes e acomodações para deficientes. A área central do resort, o check-in e a recepção serão ternatizadas, como o grande salão para refeições. inspirado em salas de cinema. Na área da piscina. tini bar vai oferecer bebidas e lanches.

Porto Alegre ganha Caesar Towers O Caesar Towers da capital gaúcha já está operando. Um empreendimento da Ciacorp, o hotel tem localização estratégica. próximo ao centro e aeroporto da cidade. E é dirigido a executivos que viajam para o destino, uni dos portões de entrada do Mercosul. O Caesar Towers Porto Alegre tem infra-estrutura adequada a convenções. com dois salões divisíveis em salas menores, com capacidade para 150 pessoas. Para seu público alvo, o estabelecimento dipõe, ainda, de uni espaço equipado com fax, copiadora, computadores e tini serviço exclusivo de notícias Para descontrair, há, ainda, o restaurante. .iacuzzi. sauna e sala de ginástica. Tel.: (051) 333-5075.

22 classe

Adulto CHD (4-11 anos) USO 20 USD 40 2 DIAS USO 26.5 2 DIAS + 1 USD 53 USD32 2 DIAS +2 USD64 USO 36.5 2 DIAS +3 USD 73 2DIAS+1 USD34 (para quem possui France Railpass) • Permite o uso do transporte urbano em Paris • Inclui transporte para EuroDisney, Versailles e o Aeroporto de Charles de Gaulle e Orly • Bônus de desconto: 40% entrada Paristoric, 35% entrada Vedettes du Pont Neuf. 25% Museu du Vin, Grevein Wax. 20% na entrada do Great Arch Rooftop. o Parque Asterix e o Castelo Anvers-sur-Oise

4 dias/2 Meses 01 dia adicional

USO 25

Bruxelas Amsterdam Normal

1° 2°

Weekend* 1 2°

1° 2° Desconto** 1° Senior

2° EUROSTARParis/LondresiBnixelas

USO 150

Youth

USO 91 USO 125 USO 58 USO 80 USO 54 USO 75 USO 49 USO 68 USO 59 USO 75 USO 41 USO 56 USO 25 USO 25 USO 12 USO 12 USO 29 USO 4O

• Passe válido para toda França • Exclusivo para menores de 26 anos • Máximo de 9 dias adicionais

Válido para embarque sábado e domingo Exclusivo para passageiros que possuem o Eurailpass, Eurailticket. Europass incluindo Benelux Exclusivo para menores de 26 anos • Taxa de comunicação USD 20 • Reserva Obrigatória

1 9 Classe 2° Classe

USO 199 Normal USO 159 Lazer USO 149 Senior USO 175 Youth Promotion* USO 139 * Viajando de 2 a 5-feira com 1 noite de permanência • Taxa de comunicação USD 20 • Reserva Obrigatória

USD 139 USO 99 * *******

1 2 Classe 2° Classe USO 79

3 dias/ lMês USO 195 USO 165 22 Passageiro USO 117

01 dia adicional USO 30 USO 30 (máximo de 09 adicionais)

• Passe válido para toda França dias viajados • CHD entre 4 a 11 anos recebe 50% de desconto na tarifa do adulto • Menores de 4 anos viajam grátis sem direto a assento

ieve;eo 98 0w. Par

-A 105

PAN

^/VóTAS

Elantur resolve "acelerar" em 98 A operadora paulista Elantur está querendo ganhar território leia-se fidelizar agentes de viagens como clientes e para tanto está desenvolvendo novas estratégias de mercado e elaborando novos produtos. A Elantur é especializada no destino França, para onde, no último ano, enviou 15 mil passageiros. Neste ano, somente para a Copa do Mundo, estima que embarcará cerca de 1.000 turistas. A operadora está aumentando a infra - estrutura de atendimento em Paris. onde já conta com escritório próprio na avenida mais famosa da cidade, a Champs Elysées. e quatro funcionários atendendo em português. Na época do evento, serão ao todo 15 pessoas na capital francesa. -Ajudaremos com reservas de shows, restaurantes e todo o tipo de dicas, informando até as farmácias que ficam abertas à noite". lembra a diretora, Eliana Vaz Toste. Em 1997. a operadora apertou os cintos erni reação à política de juros e à crise do mercado. "No ano passado, tiramos o pé do acelerador para redirecionar nossa atuação no mercado", diz Eliana. Entre as atitudes tomadas, a operadora di minuiu a visita de promo-

Ç1 c4u'àw€t cua c4 , a m/½o2e

tores às agências de viagens. Este ano, a equipe de promoção volta a trabalhar a todo vapor para divulgar não apenas os tradicionais produtos. como também os lançamenFernando Bmndà a e Barreto Junjo,; sócios djn'to,es da Wav tos. As novidades Operadora. na & 1/lia, estão investindo /1(1 aproximação com os incluem uma nova agentes de vlat,'ens CO??! quem pretendem desenvolver um trabalho serie de pacotes conjunto durante este ano. A empresa está com seus serviços para grupos, se- injo'inatizados, of 'recendo aos clientes informações rápidas em sua guindo a filosofia home page na lnit'fiei, cujo acesso é wwsv.wav,iet.com.br A operodara War lira n a capital baiana, onde é representante da Rede do atendimento Paulista de E/ais e da Business & Tour Vau Sen'ies, que oferece personalizado. To- serviços de helicó ltemvs e tons na capital e grande São Paulo. Tel. dos serão apresen- (071) 353-7666. tados em um catá- logo com fotos coloridas sobre o destino, durante o 90 econômicos, destinados a quem q ue r Encontro Comercial Braztoa/Cohrat, aproveitar as férias na Europa na época que acontece em São Paulo, entre os da Copa do Mundo e não está interessa(lias 26 e 28 de março. Na ocasião, a do cm assistir aos jogos de futebol. operadora distribuirá os tarifários deste "Preparamos o pacote para uma fatia do ano e anunciará um programa de incenmercado que sobrou e não tem tivo que distribuirá prêmios de acordo condições de pagar a exorbitância dos com o volume das vendas atualpreços cobrados". Segundo Eliana. os mente. 90% do total de pacotes comervalores serão 40 11c mais em conta que os cializados são de responsabilidade dos programas que têm ingressos incluídos. agentes de viagens, avalia a diretora. Hotéis 3 estrelas e motorhomes (trailers Entre as novidades estão os roteiros motorizados) são apresentados como opções de hospedagem. Tel. (0 11 ) 28823 77.

anian

eondçiei paza coiihe?-kl...

Cancun Místico Todo o mistério e a magia da Civilização Maia.

Fiesta Total en Cancun Os melhores programas de viagem com vários opcionais para que o seu cliente descubra porque a Natureza criou Cancun.

ei otd4 Representação .___de

Oíi,d TURISMO

Rua Sete de Setembro, 92 - si. 2401 - Centro - Rio de Janeiro - RJ Teis.: (021) 232-3671 1252-8986 http://www.winbr.com/southwinds A-106 Guia Panratas . Fevereiro98

Travelling: nova política de trabalho Os novos sócios-diretores da agência de viagens Travelling, do Rio. Eduardo Aviz e Paulo Teixeira Pinto, estão animados com as novidades que preparam para o mercado carioca. Segundo os diretores, a empresa já adotou uma nova política de trabalho e ganhou investimentos em recursos humanos, equipamentos. telefonia. hardware e software. Outra mudança. fica por conta da home page da agência na Internet, onde é possível encontrar in formações sobre produtos e destinos oferecidos a seus clientes. O endereço da página é http://www.travelling.com.br . e o telefone. (021) 262-9145.

f SE UM SO PINCEL É rouco PARA DOIS PINTORES...(I.) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?.) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em

....S

ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma

.',,. ,,...

, . .

assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 2 1561 01059-970 São Paulo - SP

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS) Data ................../................./

0 DED0 DO

ADETE

DE VADEfS

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 193,00 Em anexo segue cheque n ............................................ nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .................................................... Nome(e/ou empresa) ............................................................................................................................................................................................... Aoscuidados de ...................................................................................................................................................................................................... Endereço .................................................................................................................................................................................................................. CEP: ............................................................................... Cidade: ........................................................................... Estado: ................................... Nomedo autorizante ................................................................................................................................................................................................ CÓDIGO DDD E TELEFONE (S) ...................../.................../.................../.................... TELEFONES REDE ABAV . .................... / ..................../ .................... TELEX ...................../ .................... FAX: ................................................................................ E-mail: ............................................................ ( ) AVIESP ( ) ABAV Agência ( ) Receptivo ( ) BRAZTOA ( ) Receptivo Operadora ( ) ABAV

Fevereiro/98 Guia Panrotas . A-107

-9,-- aí 7

PAN

OTAS

Frrir,ride

mOro Serrano. Liuloni 1h.(/1l:.' e Ienoidro Sanioro, do .4BN I3arriehello em 1994.

,4mro, ao lado cia Jordan pilotada por Rubens

ABN faz cadastro na Internet O ABN-Arnro Bank lançará no mês que vem, ou no máximo, em abril, o cadastramento das empresas que usam seus serviços pela rede mundial de computadores. Com isso, as agências de viagens e as operadoras terão mais facilidade e rapidez em seus negócios. A novidade foi anunciada em janeiro, durante o lançamento do Grande Prêmio Brasil de Fórmula 1. que acontece de 27 a 29 de março em São Paulo. O banco é um dos principais patrocinadores da corrida. segmento do turismo ainda é pouco explorado e tem muito o que crescer". afirma um dos consumer hankings do ABN. Marcos Serrano. destacando a importância do setor. De acordo com o gerente de filial turismo São Paulo. Alessandro da Silva Santoro, em relação aos produtos para o trade oferecidos pelo banco, o carro-chefe é o CDC (Crédito Direto ao Consumidor). Unia das empresas turísticas que começou a trabalhar com o ABN no ano passado foi a Panexpress e segundo o seu gerente de promoções em São AlOB - Guia Panrolas . Fevereiro/96

Paulo, Jorge Luís Prado, isso trouxe vantagens. "Para o cliente, ter o nome de um banco por trás representa urna segurança a mais", comenta. Sobre o atual momento econômico, Serrano acredita que a indústria do turismo praticamente não foi afetada. Para ele, a pior fase da alta dos juro-., já passou. "0 auge da crise foi no começo. quando os juros chegavam até a 5.5% e 6% ao mês. Agora. os níveis estão em torno de 4.75% e 5%". diz.

CD-ROM da Amex A Ainerican Express e mais 24 operadoras e hotéis estão distribuindo o CD-ROM

"Click and Trip"para cerca de

20 mil associados do cartão em todo o Brasil. O CD-ROM traz 43 opões de produtos turísticos nacionais e internacionais, oferecidos pelas empresas Carison Wagonlit. Central de Intercâmbio. CVC. Designer Tours, Dynamic Tours, EF. Eurovip ' s. Expedition. Costão do Santinho Resort, ITR, Maktour, Nascimento Turismo, Panexpress, Polvani Tours. Praia do Forte Resort, Renocar, Sun & Sea. Singa Brasil. Student Travei Bureau. StelIa Barros, Tran satl ântica. Travei Service, United Vacations e Viagens Visual. Todo o projeto custou US$ 110 mil, divididos entre o cartão e as operadoras. A previsão de vendas é de pelo menos US$ 1 milhão, no primeiro mês (o produto foi lançado em 20 de fevereiro). De fácil operação, com os mais modernos recursos visuais e sonoros, e grátis para os associados Amex. o "Click and Trip"traz dicas sobre os destinos, fotos, informações básicas. detalhamento dos pacotes. preços e ainda promoções exclusivas para quem pagar com qualquer um dos cartões Arnerican Express entre elas, noites grátis de hotel, preços menores e jantares. "Um dos grandes atrativos do CDROM é você poder viajar antes da viagem", diz Nilton Volpi, vice de marketing e vendas da Amex, destacando a qualidade visual do CD. que traz mais de 400 fotos.

Nilton Volpi de muletas devido a uni 0(0/ente e.'porn\o, e

represen-

tantes da Central de Inlercambio. ii'!-?, Praia do Forte Resori, J'oli-a,u,

(Jníted Vacalions, L"aiisatlôiitiea, Maktou,; StelIa Barros e Renoca,:

Turismo no espaço: realidade em 2005 As viagens de recreação e lazer ao espaço serão realidade em 2004 ou 2005. de acordo com o estudo divulgado pela Organização Mundial de Turismo (OMT). entitulado Panorama 2020- Calcula-se que as viagens terão duração média de quatro dias e custarão em média USS 100 mil. A Nasa. agência aeroespacial dos Estados Unidos, já está realizando unia pesquisa entre as empresas de viagens para verificar o interesse existente no turismo espacial. Algumas agências e operadoras dos Estados Unidos admitiram que possuem reservas e estão cobrando para garantir lugares aos primeiros turistas espaciais. Mesmo chegando à época das viagens siderais de turistas, o estudo prevê que a imensa maioria da população mundial nunca sairá de seu país de origem. De acordo com as projeções. apenas 7% dos habitantes do planeta terão participado de alguma viagem internacional por volta do ano 2020 - esse número representa o dobro de pessoas visitando outros países, em relação ao número registrado em 1996. Segundo os dados agrupados sob o comando de Enzo Paci, do departamento de estatísticas da OMT, os 1.6 bilhão de turistas que deverão viajar ao Exterior no ano de 2020 gastarão USS 2 trilhões anuais. As chegadas turísticas crescerão, em média. 4,3% ao ano nos próximos decênios; as viagens internacionais serão as que mais aumentarão, cerca de 6,7% a cada ano. "Em 2020, o mundo se caracterizará pela presença da tecnologia em todos os aspectos da vida. Se m poderá viver sem contato algu com outras pessoas. Os indivíduos terão necessidade de uni toque de humanidade em suas vidas e o turismo será o principal meio para consegui-lo", diz o documento preprarado pela OMT.

Di' Igçii

—

É -^Or

PAN OTAS durante a prática de esportes de risco, e os minutos grátis cm lioações telefônica do Exterior para o Brasil. Tel: (021) 509-5151.

Sebrae/SC lança guia ()v //r, en!e.v (lo Coi, ieniion Lt slisiro l-s /3ii,ea11 de l3eh

Convention bureau O Conventio Bureau de Belo Horizonte já é uma realidade. Integrado por 50 empresas públicas e privadas, o convention bureau pretende captar. gerar e incrementar a expansão do turismo de negócios na capital mineira, com a realização de congressos, feiras, convenções e eventos nacionais e internacionais. O conselho curador é presidido pelo empresário Francisco Américo de Paiva e a diretoria executiva é presidida por George Norrnan Kuiova. O endereço é Rua Rio Grande do Norte. 1164. conjunto 101 -C. em Belo Horizonte. Fax: (031) 26!5589.

Embratur autoriza cursos de guia Dezesseis escolas de Turismo obtiveram autorização da Embratur para voltar a ministrar cursos de formação de guia de turismo. A autorização foi dibulgada na deliberação 5.462, no último dia 17. A Embratur havia cancelado o curso há sete meses alegando falta do registro do curso nos Conselhos Estaduais de Educação - o registro não foi concedido até então, porque existe uma divergência na arca que define o currículo a ser cumprido. Estas são as escolas autorizadas a formar guias de turismo: Graffit, de São Paulo; ABL e Associados, de São Paulo: Centro de Ensino

Unificado de Brasília - CEUB; Colégio Integrado e Centro Integrado de Ensino. em Londrina: EKS. de Fortaleza: Centro de Aprendizado e Treinamento em Turismo CATT. em Fortaleza: Escola Técnica de Turismo - CIETH. em Vitória: Faculdades Franciscanas - FAFRA. em Santa Maria, RS: Mark Apoio. no Rio de Janeiro e Cabo Fi-lo: Mérica Promoções de Eventos. em Caxias do Sul. RS; e as administrações regionais do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial SENAC, do Amazonas. Ceará. Minas Gerais, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

Foi lançada recentemente a segunda edição do Guia de Hospedagem Alternativa do Estado de Santa Catarina. A iniciativa é da sede catarinense do Serviço Brasileiro de Apoio às Micros e Pequenas Empresas (Sebrae). A publicação é voltada para as pessoas que não se contentam com o turismo convencional. Existem 186 referências de pousadas. hotéis-fazendas, hospedarias, albergues e campings. "Mais do que um abrangente roteiro de serviços, o guia é a demonstração da diversidade turística de Santa

HOT L

Catarina e da vocação dos micro. pequenos e médios empresários para atuarem no setor", afirma o diretor superintendente do Sebrae/SC. Vinicius Lumrnertz Silva. No gUia, há informações sobre cidades históricas, de praia e de campo, além de endereços dos serviços disponíveis. Na opinião de Lummcrtz, o papel da entidade no envolvimento corri o turismo é de protissionalizar e qualificar os empresários do setor. "O segmento de pousadas e hotéis-fazenda cresceu e se aprimorou e hoje tem uma clientela de bom poder aquisitivo, que o procura não só pelo preço, mas pela diferença de perfil dos serviços oterecidos pelos grandes hotéis", diz Lurnmertz. O Guia de Hospedagem Alternativa de Santa Catarina pode ser adquirido por R$ 5,00. Sehrae/SC. tel.: (048) 224-9022.

LB[V LRLY

Um Hotel Tradicional no Estilo Europeu Dentro de Mait hattan.

Top-Card: novos benefícios A empresa de assistência de viagens Top-Card resolveu ampliar os benefícios de seus cartões Special. Master e Plus. A decisão foi tomada a partir do resultado de uma pesquisa realizada com os clientes, que apontaram a impossibilidade de cobertura para doenças pré-existentes como uma de suas principais preocupações durante as viagens. Assim, a Top-Card incluiu a cobertura financeira para esses tipos de doenças, como problemas renais, cardíacos e alérgicos. No cartão Master o valor é de US$ 1.000, no Special US$ 1.5(X), e no Plus é LJS$ 2.000. Outras novidades são a cobertura para acidentes

Elegantes e espaçosas suítes com 1 dortiiitório c kitchinete a partir de US$ 219 incluindo café da manhã continental. • Localizado no East Sidc perto cio shopping, teatros e atrações • Concierge multi - lingual

• Farmácia aberta 24 horas/Loja

• Cofre • Correio de voz • Sala de jantar! Bar de coquetéis

Co,nissão de 107c f?G() de imediato 125 East SOth Street Ne\v York. NY 10022 • lei.: (212) 753-2700 • Fax: (212) 759-7300

Para suas reservas, favor chamar:

UTELL

INTER NATIO NA

Rio de Janeiro: São Paulo: Foi! Free:

(02 i ) 533-2653

(011) 852-4277 0800-119-131

Sabre [LI 1377. Apoilo / Galiieo 1156396. Sysetit Otte / Amadeus UINYCBEV Axe-. [[342). Sahara V1NYC2133I. Woridspan / Abacus UL2I 331 Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-109

gÈzar

OTAS

PAN

—

^1 , ^ ——

•J'!

()

c( n , Iálio tloiio o,o

to,i,,ani

Aihaffimu ((

CII Ira) e

o s líderex o' í'inoievoioioa (/1/O'

Grupo Consultivo de Turismo da SET

Arbaitman reúne empresários na SET Marcos Arbait man. presidente da Mariná Turismo, assumiu a Secretaria de Esportes c Turismo do Estado de São Paulo Com muitos pianos. Para torná-los realidade, além cia estrutura disponível. Arbaitnmn conseguiu o reforço de um grupo selecionado de empresários e líderes classistas do trade. batizado de Grupo Consultivo de Turismo. A meta é viabilizar, com a participação do governo estadual, o desen'oI vimcnto cio turismo paulista. "Se o secretário conseguir inaugurar o Terminal Turístico Rodoviário, projeto que vem sendo discutido há trinta anos. não precisará fazer mais nada". disse Michel Tuma Ness. presidente da Federação Nacional do Turismo, lembrando uma antiga aspiração dos empresários do setor. Cada um dos membros fez sugestões ligadas às suas áreas de atuação. Amauri Pinto Caldeira, presidente do Favecc, que reúne agências que trabalham com business travei. lembrou a necessidade de um novo centro de eventos próximo à capital paulista: Guillermo Alcorta, A- 110 . Guia PanrOlas - Feverero/98

presidente da PANROTAS e chairman do Comitê de

Turismo da Câmara Americana de Comércio, convidou Arhaiman para uma reunião em março e colocou a estrutura do comitê à disposição: e Roberto Gheler. do São Paulo Convention anel Visitors Bureau, pediu apoio para aprovação da abertura do comércio aos domingos e feriados na capital paulista.

SPCVB: diretoria para 97/98 Pela terceira vez. Roberto Gheler foi escolhido para ser o presidente do São Paulo Convcntion & Visitors Bureau para o biênio 98199. Além de Ghelcr, que é diretor comercial da Rede Eldorado de Hotéis, foi definida toda a diretoria, composta por 11 empresários de diversos setores da economia. O presidente do SPCVB pretende continuar com os projetos que estão sendo desenvolvidos hoje. "É importante estender os descontos nos finsde-semana, como os atualmente existentes para os passageiros da Ponte Aérea RioSão Paulo, para capitais brasileiras e cidades do interior

paulista'', afirma Gheler. Continuam na equipe técnica da entidade, o diretor executivo. Aristides de La Plata Cury, e o diretor de operações. Eduardo Sanovicz. A nova diretoria do SPCVB é composta pelos vice-presidentes: Caio Luiz de Carvalho (Einhratur). José Luiz Franchini (Central Globo de Comercialização), Raul Souza Sulzbacher (Conselho de Empresários de Shopping Centers da Federação do Comércio do Estado de São Paulo), Altino João de Barros (McCann-Erickson Brasil), Alfredo Wilson Meneguelli (Transatlântica Turismo). Pedro D'Alessio (ABIH/SP). Roberto Crissiuma Mesquita (Grupo O Estado de S. Paulo). Cezar Ferrari (Editora Abril). João Roberto Lacerda Sabino (Varig), José Wagner Ferreira (Vasp) e Ricardo Castello Branco (Anhembi - Turismo e Eventos da Cidade de São Paulo).

Turismo rodoviário O turismo rodoviário cie Minas Gerais está enriquecido com a chegada do primeiro de uma série de quatro ônibus de altíssimo luxo, adquiridos pela Turismo São José, uma empresa que oferece pacotes por todo o País. O Paradiso. da Marcopolo. e Marcobus GV 1 .800, cia Scânia, custam cerca

de R$400 mil e já estão rodando pelas estradas brasileiras transportando os passageiros da São José. O coquetel para apresentação do veículo foi comandado por uma das diretoras da empresa, a simpática Silvana Sal i ha.

Avis procura novos franqueados A locadora AN is Rent a Car está à procura de novos franqucaclos no País. O objetivo é abrir, no decorrer do ano. 20 novos pontos de locação no Brasil. Atualmente, atende com 24 franquias e 32 pontos de locação situados cm 23 cidades. Para adquirir uma franquia da locadora, o interessado deve investir USS 30 mil, mais uma taxa anual de US$ 15 mil e royalties de 6%. Esses custos incluem, além da marca, todo o know-how. sistema gerencial, direito ao uso do nome com exclusividade territorial e assessoria em marketing, publicidade e promoção. Por esses valores, a Avis fornece, também, assessoria operacional permanente, treinamento e manuais de trabalho. "O know-how da companhia. somado ao controle de custos fixos e à contabilidade da marca, garantem ao franqueado rentabilidade de 15 11( a 18% ao ano", diz o diretor da locadora. Sérgio Guanais. Tel. (011) 256-1180. 1)

1111

liii

() //0011('/o) P111Y/(//.000, ô1/i/7I(S cia 1111i,V11100

liii

PAN

g---za/0

OTAS

Rio de Janeiro terá novo parque nacional O Brasil deve ganhar mais um parque nacional cm março, o da Restinga de Juruhatiha. o quinto no Rio de Janeiro. Será 370 parque nacional decretaO do pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (lhama), e contará com 14 mil hectares de área entre os Macaé. municípios de Q uissamã e Carapebús, no litoral norte do Estado. O objetivo é proteger o trecho de restinga onde-se encontram espécies de fauna e flora endêmicas, ou seja, que só existem e sobrevivem sob as condições daquela área. Os parques são unidades de conservação de uso indireto e o regulamento que normatiza seu desenvolvimento permite sua exploração para o ccolurismo. O documento estabelece também que seja cobrada entrada para visitantes, o que viabilizaria a criação de estruturas para o turismo ecológico. O projeto que cria o novo parque nacional está pronto desde novembro, mas encontrou resistências para sua efetivação. Segundo a coordenadora da Divisão de Criação de Áreas de Preservação do lhama. Analzita Muller. várias Organizações Não-Governamentais (ONG's) e a Universidade Federal do Rio de Janeiro estão se mobilizando a favor da criação da área de preservação. Em outubro, o lhama criou o Parque Nacional da Ilha Grande, para o qual foram destinados 78 mil hectares entre o Paraná e o Mato Grosso do Sul. O Ilha Grande estabeleceu uma área de proteção de um milhão de hectares ao redor do parque. Nesse território, o pro-

prietário só poderá fazer mudanças em suas terras com a prévia autorização do instituto. O Rio de Janeiro deve ganhar também em março uma reserva biológica. a da Fazenda União. no município de Casimiro de Abreu. A área terá três mil hectares de mata preservada, visando a ampliação do habitat natural do mico-leão-dourado, em processo de extinção.

Aspen terá mais vôos Aspen e Snowmass estão se preparando para receber uni número maior de visitantes nesta temporada. Para tanto, estão oferecendo 11% a mais de assentos para a região, cm relação à última alta estação. Só um dos aeroportos, o de Aspen/Sardy Field (ASE), está recebendo 35 vôos diários. A Aspen Mountain Air tem acordo de code share com a American Airlines. A companhia oferece cinco vôos diários diretos a partir de Dallas/Ft. Worth e Outras seis freqüências de Denver. A United Express/Air Wisconsin tem vôos diretos de Los Angeles. mais 16 freqüências diárias nos finais de semana, decolando do aeroporto internacional de Denver. A Northwest Airlink/Mesaha Airlines está operando dois vôos diários saindo de Minneapolis/St. Paul. A quarta companhia aérea a voar para o aeroporto de ASE. que está a apenas três milhas de Aspcn e sete milhas de Snowmass Village, é a Western Pacific, que está cumprindo suas rotas por meio de sua regional, a Mountain Air Express. Seus dois vôos diários decolam de Denver.

^eA" DOS CURSOS PARA AGENTE VIAGENS E TURISMO Imprescindível para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluído e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área, através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo, visita ao aeroporto, etc. GUIAS DE TURISMO: Categoria Excursão Nacional e America Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deliberação Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

ABL TOURS

Çb

Agência Escola de Viagens e Turismo PROGRAMAÇÕES PRÓPRIAS:

Ot°

PESCA 0''1s4041 ESPORTIVA 05 dias VIAGENS PELA HISTÓRIA:

Trilha da Independência Barões do Café Convenção de ltú

01 dia 01 dia 01 dia

Fevereito/96- Guia Panrotas - A- 111

Agente lê

ciosa G

Guia Quatro Rodas Praias 98 Quem gosta de pi-aia vai se deliciar com as informações do Guia Quatro Rodas de Praias, edição 98. Redescobrir o litoral do B,-asil fica fácil com a descrição de 2.045 praias e das mais de 140 ,fotos; de interesse para o leitor são também as 100 imagens de satélite cia orla marítima brasileira fárnecidas pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). Todas infórjijain, com ícones, o exato local de cada praia, bem como as principais cidades e indo vias. Extremamente didático e objetivo. reúne todos os detalhes sobre clima, ecossistemas, estradas e distâncias. A estrutura de serviços é destaque no guia, com a indicação (te mais de 2. 100 hotéis e restaurantes. Os interessados na prática de suife, trekking, mergulho, vela ou nudismo, farão bom uso das

àw,,

uia derraI

à~

Editora Abril

- serviu para que os perquisac/ores verificassem 0.5' principais USpectos cio

í.'(1/7fllJ)CiCfll

(luas da publicação. Quem busca (lpc Fio conhecer niais sobre litoral. ('Flc01!tflh!'( reportagens interessantes sobre conchas. COmO são t0171U1d0' as ondas e peia. O trabalho LQV3 (/0 exploraçãoo 140 fotos PtIflcipaj oito ni quilôtu . . tros (Ia costa brasileira contou :'......... com a (0101)0- (;- ração do g _ graft Sé/'i('if $Stem5 Ro,idelli e (10 Ro Sf3OTt fotógrajo C'a,uirio Caliari. Para correr toda a orlo, os dois, juntos, levaram 439 dias. A miou.1

fizessem (7

í"11110 .5(U)

('/10

TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA ]ATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP • GEOGRAFÍA TURÍSTICA INTERNACIONAL • TREINAMENTO PARA AGENTES AUTÔNOMOS • CÁLCULO DE TARIFAS INTERNACIONAIS • INGLÉS PARA PROFISSIONAIS DE TURISMO • CURSOS BÁSICOS DE EMISSÃO NACIONAL E INTERNACIONAL. • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO

CURSOS ABERTOS REGULARES E-J

CURSOS SOB MEDIDA " IN HOUSE" EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL.

OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS

ALFA

CURSOS E SEM INÁRIOS

IATA LRIZDTRAININGCENTR E

Rua Rego Freitas 354 5 Andar, Conj. 51/ 52, CEP 01220-010, São Paulo, SP Tel.: (0 11)- 259-0423; 259-0211; 258-6925 Fax: (011) 258-6925; 66-1404 Internet Mau: alfa.con@ori2inet.com.br A - 2 - Gui,i P,ruotas - Fevereo 98

O5O5

descobertas. A Viagem revelou /Il(' 0.5 300 /ômeiros do '.. io,ai sul de São o tremais preservado de Mata Atlântica, graças à - / stação Ecológica / réia-Itatjns. E mostrou o avanço da consciência ecológica, com projctov de preservação cia tartaruga marinha, do peixe-boi e da baleia 1uha rir. •

CALENDÁRIO DE EVENTOS MARÇO

FEVEREIRO

Data: 16 a 18

Expotourisme

PATA Travei Mart

Data: 9 a 11

Data: 22 a 25

Local: Paris, França

Local: Cingapura

Informações: Tel. (011 331) 5 542-6209

Informações: Tel. (65) 223-7854

Local: Andorra Informações: Tel. (376) 821 410

e fax (65) 225-6842 Australían Tourism and Hospitaiity Research Conferencie Data: 11 a 14 Local: Queensland, Austrália Informações: Tel. (61 7) 55 94 85 32 e fax (61 7) 55 94 85 07 Asta International Conferencie Data: 11 a 15 Local: Sevilha, Espanha Informações: Tel. (703) 739-2782 Zimbabwe international Travei Expo Data: 12 a 15

99 Encontro Braztoa/Cobrat

e fax (376) 828 959 American Hotel and Motel Association 87th Annuai Convention and Show Data: 22 a 24

Data: 24 a 26

Local: Reno, Nevada, EUA

Local: São Paulo Informações: Tel. (011) 259-9500 e fax (011) 255-1226 British Travei Trade Fair Data: 25 e 26 de março

Informações: Tel. (1 202) 289 31 17 e fax (1 202) 289 31 06 Pata Travei Mart Data: 22 a 25 Local: Cingapura

Local: Inglaterra Informações: Fax 011 (44 181) 910-7879

Informações: Tel. (44 181) 910 78 97 e fax (44 181) 910 78 79 1998 Asta Western Regional Conferencie 12th Annuai Travei & Leisure Show Data: 26 a 29 Data: 23 a 26 Local: Reno, EUA

Local: Toronto, Canadá

Local: Harare, Zimbabwe Informações. Tel. (703) 739-2782 Informações: Tel. (263 4) 75 87 30 e fax (263 4) 75 88 28

Congré Mundial de Turisme de Neu

Informações: Tel. (800) 391-6191

Xi Fimtur Centro-Oeste Data: 30 de março a 7 de abril

Artaworid Travo[ Agent Trade Show Data: 17 Local: San Diego, EUA Informações: Fax (602) 678-4633

Local: Brasília, Goiânia, Campo Grande, Cuiabá, Uberlândia Informações: Tel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

ABRIL

Artaworid Travei Agent Trade Show Data: 18 Local: Los Angeles, EUA Informações: Fax (602) 678-4633

Arab World Travei & Tourism Exchange Data: 2 a 5 Local: Beirute, Líbano

MAIO Mercado Turístico/Qualidade e Competitividade Data: 1 a 3 Local: São Paulo Informações: Tel. (011) 818-4083 e fax (011) 818-4331 Xi Fimtur Sul Data: 4 a 12

Artaworid Travei Agent Trade Show

Informações: (011 33 1) 4 789-4304

Data: 19

1998 AWTA Trave] Trade Show

Florianópolis, Caxias do Sul e Porto Alegre

Local: San Jose, EUA

Data: 6

Informações: Tel. (011) 3361-2644

Informações: Tel. (602) 678-4633

Local: Nova York, EUA

e fax (011) 3361-2646

Asian Aerospace'98

Informações: Tel. (914) 669-8086

Data: 24 de fevereiro a 1 de março

Food & Hotel Asia'98

Data: 10 a 13

Local: Cingapura

Data: 14 a 17

Local: Quebec, Canadá

Informações: Tel. (65) 434 36 33

Local: Cingapura

Informações: Tel. (1 613) 238 40 80

e fax (65) 334 46 32

Informações: Tel. (44 171) 486 19 51

e fax (1 613) 230 25 80

internationai Association of Convention

e fax (44 171) 413 82 10

and Visitors Bureau

Hotel Technoiogy'98

Business Travei and Meetings Exhibition

Data: 26

Data: 14 a 17

Data: 12 a 14

Local: Washington, EUA

Local: Cingapura

Local: Suíça

Informações: Tel. (1 202) 296 78 88

Informações: Tel. (44 171) 486 19 51

Informações: Tel. (44 1273) 73 52 53

e fax (1 202) 296 78 89

e fax (44 171) 486 19 51

e fax (44 1273) 74 95 39

Local: Maringá, Londrina, Curitiba, Joinville,

Rendezvous Canada

EIBTM'98 - European Incentive and

Feverero,98 - Guia Parrotas - A-113

CALENDÁRIO DE EVENTOS ASTA Western Regional Conference Data: 14 a 17 Local: Nashville, EUA Informações: Tel. (1 703) 739 27 82 e fax (1703) 684 83 19 Hotel Travei Show - 1 9 Feira Internacional

JUNHO lnternational Food and Hospitality

Data: 15 a 18 Local: Palácio das Convenções

Data: 4 a 7

do Anhembi, São Paulo

Local: Tailândia Informações: Tel. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 413 82 10

AGOSTO

de Hotéis, Viagens, Turismo e Lazer Data: 14 a 17

National Business Travei Association's

Local: Pavilhão da Bienal, São Paulo

Data: 2 a 5

Informações: TeIs. (011) 574-5166

Local: Orlando, EUA

e (021) 286-2218

Informações: Tel. (1 703) 684 08 36

XV Fimtur São Paulo

4° Fórum Nacional de Turismo e Hotelaria

Informações: Tel. (011) 263-2511, r.116 e fax (011) 864-4597 International Association of Convention and Visitors Bureaux Data: 15 Local: Nova York Informações: Tel. (1 202) 296 78 88 e fax (1 202) 296 78 89

efax (1 703) 684 02 63 Food and Hot

Data: 19 Local: Circolo Italiano - Edifício Itália, das 14 às 19:30h Informações: Tel. (011) 3361-2644 e fax (011) 3361-2646

OUTUBRO

Data: 23 a 26 Local: Johannesburg, África do Sul Informações: Tel. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 413 82 10

68th ASTA World Travei Congress Data: 8 a 14 Local: Sevilha, Espanha Informações: Tel.: (1 703) 739 27 82 e

Xl Fimtur Interior de São Paulo

SETEMBRO

Data: 20 a 27

Tour Brasília 98

Local: Santos, Piracicaba, São José dos

Data: 10 a 13

Campos. São José do Rio Preto, Ribeirão

Local: Centro de Convenções de Brasília

Preto e Campinas

Tel. (061) 223-1385

Informações: Tel. (011) 3361-2644 e fax (011)

Fine Food'98

3361-2646

Data: 13 a 16

Pow Wow Data: 23 a 27 Local: Chicago, EUA Informações: Tel. (1 202) 408 84 22 e fax (1 202) 408 12 55 IX Fimtur Centro-Oeste Data: 25 de maio a 2 de junho Local: Brasília, Goiânia, Campo Grande,

Informações: Tel. (44 171) 486 19 51 e fax (44 171) 413 82 10

Local: Reno, EUA Informações: Tel. (1 202) 408 84 22 e fax (1 202) 408 12 55

NOVEMBRO National Tour Association Annual Convention Data: 6 a 11 Local: St. Louis, EUA

Data: 14 a 16

Informações: Tel. (1 606) 226 42 05 e fax

Local: Centro de Convenções

(1606) 226 44 14

São Luiz, São Paulo Informações: Tel. (011) 853-2811 e fax (011) 3061-0718 Equipotei 98 - Feira de Negócios e Oportunidades para Hotelaria e Alimentação

international Travei Expo'98

Data: 15 a 18

Data: 28 a 31

Local: Pavilhão de Exposições

Local: Hong Kong

do Anhembi, São Paulo

Informações: Tel. (852) 25 08 66 55

Informações: TeIs. (011) 574-5166

e fax (852) 25 10 70 16

e (021) 286-2218

Pancias Fevereiro 98

Data: 26 a 28

Study IJSA'98

Informações: Tel. (011) 3361-2644

A114

TIAs Marketing Outlook Forum

Local: Austrália

Cuiabá e Uberlândia

e fax (011) 3361-2646

fax (1 703) 684 83 19

AGÊNCIAS DE VIAGENS - Endereços ADAMANTINA - SP

GUARIZZO Tur. R. Comendador Guimarães 409 - Cep 13900-470. Telefax: 870-2810

DOO

018

SUNLIGHT Via9. e Tur. e Sõnra Vaccan Fico R. Duque de Cardas 19 - Cep 13900-000 . ADATUR ADAMANTINA Tur. Telefax. 873-9913 A. Dep Salies Filho II? - Cep 17000-000- Tel.521-4009 - Fax 521-3432

ÁGUAS DE LINDOIA - DDD 019

ANÁPOLIS - GO DDD 062

ARACAJU-SE DOO 079 AERO-VERÂO Ag. de Viag. e Tur. * Marlúcrro Ferreiro Au Horeres Fontes 848 - Cep 49050-000 Telefax. 211-2100

TOPTUR Vlag, e Tur. • Sérgio L. Oliveira R. Urquiza Leal 15- Cep 49020-490 . Tel.: 222.8762.211.3887-Fax 221-1665 TROPICAL Tur. R. Guilherxrino Resende 784-A- Cep 49015250. Te[ 224-4297- Telefax: 221 2716

TURISE - Ag. de Vlag. e Tur. Rio Sergipe AKITUR Viag. e Tur. AuBan to de Manuel 94- li. 12- Cep49010Ao. Aceisio Cruz 267- Cep49020-460 -Tel.: 360- Tel 224-1834 - Telefax 211-4010 224-323513250 - Fax; 211-9878 1

ARARANGUÁ - sc DOO 048 ROTA DO SOL Viag. e Tur. Pça. 1-fercilro Luz 104- 5.2 - Cep 88900-000 - Tel.; 224-8619 - Pan; 223.0770

ARARAQUARA - SP DOO 016

UPTURTur. -------------ARACAJU T, - AO. JnaO Ribeiro 506- DOO 49095-000 lei; CI-IATEAU Ag. de Tur. R. Maruim 100- s.09/10 - Cep 49010-160 - MANTOVANI Viag. e Tur. 211-4105 - Fax; 211-3150/4104 * Manlda Schravon Fortes Tel224-1225 - Fax: 224-3537 Au 8rxs8249-Cep13940-000-Tn#fax:894-1838 R. Padre Duarte 915- Cep 14800-380 - Tal.; 222-8759 - Telefax. 222-3800 VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. BALBITOUR - BALBINO Ag. de R. urqurca Leal 606- Cep 49020-330 - TeleGH Tur. ALEGRETE - RS fax: 231-0405 R.DrGensencol25-Cep76020-283-Tel; Viag. CLEITUR Tur. Av. lux do Prado 160- 5 Cl - Cep 49010-050 e C/eido dou Santos 324-393113327 - Telefax 324-3888 DOO 055 - Telefax.224-2932 R Nove De Julho 1772- Cep 14801-295 Tel.: 238-4489-Telefax: 236-9128 GREEN TOUR Tur. ARAÇATUBA . 5p P56 Bom Jesus 44 - Coto 75024-040 - Tole- BBTUR VIag. e Tur. CAI6OATE Tur. Pça O José Tfrxrnaz 357Cep 49075-200 HOT HOLIDAYS de Araraquara. DDD 018 A. DaI Sampuio 984- 5,107 -Cep 97541-280 fax; 324-7205 Tel.: 241-1201 - 224-7425 - Fax: 222-3017 Ag. de Tur. - Tel422-4138 - Fax. 422-4239 TIa; 2307403 • Ynaya Lo!!rodo JATO Viag. e Tur. AAVTUR Ag. Auto Vlag. e Tur. Au. Brasil 477 - Cep 14801-050 - Telefax; A 7 de Seterrrl)ru 395 - Cep 75020-420 Ao Lxix Pereira Barreto 240- Cep 1e010-320 CELI Tur. 222-5070 - lei.; 222-1039 Telelau; 324-0387 ALFENAS - MG - Tel.: 623-4612 - Faro 622-6926 * Mamei Fngeira Ao. Rio Branco 160 - Cep 49010-030 - Tele- LEIRIATUR Viag. e Tur. DOO 035 JOURNEY TOUR Viag. e Tur. fax. 224-6648 Q DOUGLAS & PARATUR Viag. Araraquara Georges 1-1. Naoxm .5-. * Artrrrdo Sertões Marques e Tur. R. Engenheiro Portela 211 - Shopping Cee- CLASSE A Tur. ALVESTUR Alvos & Tur. R. Afonso Pena 408- Cep 16010-370 - Tel : Ao. Portugal 475. Cep 14801-075 -Telefax: Iral 533- Cep 75324-100 - Te[.: 32f-0777 Ao. Augusto Maynard 101 -Cep490f5-300 - 622-3513- Fax: 622-8457 R. José Oras Barroso 171- Cnp 37130-000 - 222.6006/2978 Fax- 321-0380 Tel ;211-4478/1921i4600-FaK 211-1616 Telefax. 291-2528 HUG THE WORLD VIag. e Tur.* PRODAPLAN Tur. CM . Central Mundial de ANKARAS Vlag. e Tur. NASSON TUR Tur. R. Cnede FrnncelcoMofaracox 151- Cep 16010- Ao. Doer Pedro 11703- Cep 14801-040 - lei; A pres ualfrur Beoranjes 1080- s08 - Cep • Hefvécrodos A. Moreira Reservas 570-TeI;623-4038-Terdfxx:623-7970 22-6399 - Fax. 22-7803 37130--Tel.; 291-3898 -Telefax: 291-2482 R. Manoel DAbadia 255- Cep 75020-030 - Ao. 60160 de Maruim 438- Cep 49015-040 Tal.: 211-7667 - Fax: 211-7442 Telefax.: 321-2106 KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tur. SMIRNE & SAMAHA TOUR LIBER Viag. e Tur. R. Lora Pereira Barrem 392- Gxl Anthares - a Yussu! Sarrlaha R. Cónego José Carlos 01 - Cep 37130-000 DITUR DIANA Viag. e Tur. Ii 01Cep 18010-320 leI.: 623-6600 Fax: Ao. Bento da Abreu 930- Cep 14802-386 VIA AÉREA Vlag. e Tur. 36 292-2365 - Tef .. 292-18-Telefax; Au. ~Prado Prado 1162- Cep 4901 5-070 -Tal : 623-2468 Tel.: 238-649919141 - Fax: 236-1 931 Au. Univerorlárla 2221 - Axashxping P00 1 211-535310607 - Fax: 211-9852 5.09 - Cep 75083-350 - Tel.: 318-2365 - Fax: STELLA BARROS Tur. 324-6573 DMJ Ag. de Viag. e Tur.- AMERICANA - SP R. Cussy de Almeida 713- Cep 16010-400 - ARARAS-SP Av. Dr. José TSomSz DIvila Nabucx 300 - Ter.; 623-7799 - Fax: 623-3977 ZEIN TOUR Ag. de Tur. DOO 019 5,05 - Cep 49030-270 - Tel - 243-1270 - Fax: DOO 019 JoéuLucena 243-1692 VOLARE BENNE Tur. Pçu Bom Jesus 64- Cep 75025-050 . Tele- R. Afonso Pena 831 - Cep 16010-370 - Tel.; ALCANCE Tur. fax: 324-6688 DORIS Viag. o Tur. 623-5619 - 622-4433 - Fax: 823-8351 GARNIER TOUR Ag. do Viag. e R Presidente Vargas 413- Cep 13465-000 - Trav. MaCInho Garcez 68- Cep 48010.200 Tur. Telefax 460-8504 __________________________________ Tel 224-149219568 - Fax: 222-0209 *Antonio Barão MIC-triefin ANDRADINA SP R. deArary 328-Cep 13600-000-leI.: ARACRLJZ - ES AMERICAN TOUR Tur. 541-9032 - Telefax: 542-1286 Tour • Anselmo da Cos/aEDY'S DOO 018 Pça Prol Gerraro Plecir 06- Cep 49045-620 DOO 027 ,,v SdeJslhO 391- Cep 13465-000-Telefax. - Tnt.; 232-1040 - Fax; 231-3005 PEPETUR Ag. de Vlag. e Tur. 460.1813 R. Dona Regina 71 - Cep 1 3600-008 - Tel: DRUI3'S Tur. MAGIC TOUR Vip. e Tur. 541-487613407 - Fax. 541-8118 ANATUR Viaca. e Tur. Au Guanabara 1066- Cep 16900-000- Teto- EPLANTUR Ag. Vlag. e Tur. • Kar/a Pimental ouchen R. Boqurnr 217-A - CeO 49010-200 - Ter' • Ana LuVa Conte ruo- 722-4499 R. José Alvos da Costa 58 - 11 .210 - Cep 211-9923/6960 - Fax; 224-9405 R José Ferreira Aranha 171 - Cep 13455- SALVANA Tur 29190-000 - Telefax: 256-1054 - E-Mali: Telofxo __________________________________ 461-4340 - 460-1744 00 0rrragrdnurrgararrot cure.br A. Julio Mesquita 528- 4 1andar - s.46 - Cep HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 13805-000 - Tel.: 541-064710582 - Telefax; ANGRA DOS REIS - RJ Av.BardxdeMarolm733-s,08-Cep49015541-1643 AVATur. 040- Tat.211-7245 - Fax-211-8612 DOO 024 A Padre Auelino C-- 258-A - Cep ARAGUAINA - TO 13465-000 - Tel.: 461-7683 - Fax: 460-8725 JET-TUR Ag. de VIag. e Tur. DOO 063 ARARUAMA - RJ Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS 0 P8o/0 Heririgoe Gonç•foex BATAGIN Tur. 0v. Pedro Paes Azevedo 194 - Dal. Ceder A. Júlio Maria 16 Cep 23900-000 Tel.: DOO 024 R Benedito Soares de Barros 48- Cep 13450- Sul - 585 - CeP 49020-450 - Tel.: 217-3232 365-1097/3141 Fax; 385-3321 SKYWAY VIag, e Tur. 000- Tel 461-7648 - Fax: 461-7370 - Fax: 217-5865 - E-Mail jet 1uraiu.nulec- R. 575-A - Cep 77800-000 ocr com 5TERRA DO SAL Tur. Telefax. 614-1631 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. * Clau Olrvoifto Ao. Pres. Vargas 773- Cep 13465-150- leI.. APARECIDA SP MACEDO'S Tur. Ao. John Kennedy 150- li. 110- Cep 28970461-4947 - P00 460-8852 R. Nestor Sampaio 260 - Cep 49045-000 000- Tal :660-8200 - Fax; 665-3217 ARAGUARI - MG DOO 012 Telefax: 217-4042 BRASIL WAY Tur. DOO 034 A Florindo Crbxr 325 - Cep 13465-000 - MAV TOUR Viag. e Tur. ARAUCÁRIA - PR LUGUI Tur. Telefax; 461-7267 R. Itabaiana 902 - lj. 8 - Cep 49015-110 A. Or Oliveira Braga 137- Cep 12570-000 - Telefax. 211-581519319 G.L. TOUR Ag. de VIag. e Tur. 000041 Tel.: 565-3465 Fax 565-2657 DOLPHIN Tur. Ao. Tiraderrles 272-5214- Cep 30440-000 R Padre Axclriefa 140 - Cep 13469-000 lei.. 241-8407 Telefaa. 241-1915 MILA Tur. TMC TURISMO Ag. de VIag. e Tel:460-8723 - Fax.462-3567 ARAUCÁRIA Vlag. e Tur, Ao Celso Oliva 260 - Cep 49020-090 - Tal Tu r.' Ao. ar. Vrciordo Amaral 107-Cep83702-040 224-4511 - Fax: 211.1506 ISKEMA Viag. e Tur. A . Valéóo Francisco 100- Cep 12570-000 Tel. , 842-3838 - Faro 842-2949 - TIO: 2402 Ao, Tiradeoles 272- lj. 216- Cep 36440-000 FIRENZE Tur. Tel - 565-1954 - Telefax. 565-2880 rei.: 241-468914592 Fax: 241-4717 PLANET Viag. R Washir/gturr Luis 501 -5 11 - Cep 13-465- _____________________________________ Ao lIxeIros Fontes 1490-A - Cep 49050-000 520 - lei. 460-8200 - Fax. 460-0300 AMA —1 Ur. R. Sete de Selenrbro 536- li. 2- Cep 75020- 420- Tel 321-4011/4911 - Fax. 324-0424

FLY TOUR Viag. e Tur. e ,Ixâo Alves Gabo/e A Herrrran Mulier 257 - Jd. Girassol - Cep 13465-630 - Telefax- 462-5962

APUCARANA - PR DOO 043

ARAXA - MG

PONTAL Tur. Au Barão de Maruim 436- Cep 49015-040 Tel .211-7300-Fax; 211-2127

ARAPIRACA - AL

DAIWA Viag. e Tur. A. Prof'. João Cândido Ferreiro 448 - cep 86000-100 - Tel.; 422-7742 -Abax. 119- Fao: 422-7742

PROPAGTUR - PROPAG Tur e Waidyr Guedes, Ax. Herrrres Fostes 1109- Cep 49020-550 - Tel 211.1440 - Pan 222-9123

CURINGA Tur. Ao. Rio Branco 141 - Cep 57300-190 - Tel.: 522-2525 - Fax 522-1554

MAISTROVICZ Câmbio e Tur. PÇa. Rui Barbosa 50- Cep 86800-700 - Tel.: 422-3005 - Fax; 423-1857

ROBSON Ag. de Viag. R. Santa Luzia 602- Cep 4901 5-190 - Tel.: 211-17200825 - Faro 224-3476

PEREIRA NETO Ag. de Vlag. e Tur. Av. Rio Branco 141 - Cap 57300-190 - leI.: 522-2525-Fax 522-1554

RESERVE TIJR A. Vieira Boxes 151- Cep 13465-000 - Tei.: 460-2789 - Fax; 460-3517 - Tio: 1596

VAL Tur. A. Cel. Luiz Jose dos Santos 5s-Cep66800- 070- Tel.: 422-8286 - Fax: 422-8288

SELMAR Viag. e Tur. A. Santa Lucra r2. Cep 49015-190

AMPARO - SP

AQUIDAUANA - MS

DOO 019

DOO 067

FUTURA Tur. A Fernando Camargo 095- Terreo s02 Cep 13465-020 - Tel '461-6486-Fax; 401- 6186 PROGRESSO Tur. Ao Brasil 729 - Cep 13468-000 - Telefax: 460-8887

SERGITUR - Sergipe Tur. * Pauto Roberto S. Júnior R.J000Pessxa71175-li 14115-C*p46010190 - Tal; 224-0525 - Fax: 224-0524 - TIo; 2194

ARAPONGAS-PR DOO 043 SALT LAKE Viag. e Tur. R. Eadiernos 458- Cep 86701-300 - Telefax. 252-2040

SET - ColreJnICaçâo Pub, Eventos e VALINVEST Vlag. Tur. Tur. BURITI Viag. e Tur. ESTAÇÃO Tur. e Viag. P, Treze de 1496235 - Cep 13906L63 - Faro R Mornel Ar*a96 Pael de Barrar 720 - COO ProdasleCf46ea46xarei3o-Cep4B32O-380-Tle; R Coixim 1291 -502 - Crg 66701-6B3 - Td 252-3528-Faro 252-3627 79200003- Tel.: 2412719 - Furo 241-2718 211-7020- Telefarre 211-2888 870-8044-Telefax 870-6328 D REDEPAN

RECEPTIVO

DOO 034

DOO 082 ROTAS ARAXÁ Viag. e Tur. a José Humberto Boya de Oliveira A. Dom José Gaspar 544- Cep 38150-000 Telefax: 661-3574

ARCOS-MG 000037 BEACH TOUR Ag. de VIag. e Tur. Av. Governador Valadares 171 - 5.07 - Cep 37292-000 - Telalaro 351-3098

ARIQUEMES - RO DOO 069 ARIQUEMES Tur. e Viag. Ao Carra93d37-Cep76930--TM'539-30l37Telafuo 530-5310

* RESPONSÁVEL Fevereiro/98 - Guia PonrOIas - A-lIS

rIÕ Iirianc-- ----,-

ARIQUEMES - RO

GATEWAY Viag. e Tur. GASCHOTOUR Tur. e Transp. R. 51 N46 - sol - CoO 98330-000 - Tel.: Calcada das Calendolas 24 - 5.1 - Cep 06453-000 - Tel:421-4746 - Fax 421-4746 981-60101527W5358 - Telelan: 367-9222

NIPPON TOUR Bauru R. Ezequiel Ramos 2-40 - 5.07 - Cep 17010- 021 -Tel. 232-3452 - Telefax: 232-2182

CONTINUAÇÃO

CONTINENTAL - Excursões Passag. e Tur. R Boreal do Couto 1101 - A- Cep66005080 - Tet 222-0332 - 906-2377 - Telefax 223-9345

TOUR COMPANY Ag. de Viag. e IT Viag. de Incetivo. PROJECTOUR Tur. Alternativo • ibcaft/m Geoteo Ta/fouh Tur. Cultural e Ecológico DINASTIA Viag. e Tur. 71, 6-o Negro 911 - Nandor - Cd. Omega - 6. Cussy .janor 8-25 - Cep 17015-021 a Rovan, FerTmro/Jeni Leu Trax Dom Romualdo de Seo,aS 887 - Ccl, Tel.: 7295- Telefax: 234-6005 R 1041 n-333. Centro - Cep 88330-000 - Cep 06404-000 -Fax: 66050-110- Te]: 241-0079 - Fax: 241-5830 7295-0676 1660/063010256/0681 Tel • 366-2753 - Telefax 387-5797 421-5300 • E-MaT prnjelurrnl5 cxvi 51 PASSAGERTUR Viag. e Tur. DOM MANOEL Tur. BEBEDOURO-SP 5 Travessa Alameda do 10 3436 - Cep • Inlemel: w-ww,nls.00nr.br/prOjeCtxur Troa Padre Prudencio 79- Cep 66019-000 MAKE TRAVEL Tur. Adm. e Serv. 78932-000 - Tel.: 535-2188/2260 - Telefax' TeL 224-8994 - Telefax: 241-3562 Alameda Madeira 53 - cj. 93 - sOl - Gep DDD 017 535-2264 0645401 O RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. EICO AMAZON Tur. R, 701 - 162- 5,01 - Cep 80330-000 - Tel: Av. Atmte. Barroso 2o-CeP66090-000-TOl TELESERVTur. 367-217772693 - F-367-2404 - Tio: 471- MERIDIONAL ALPHAVILLE Viag. ARTUR NOGUEIRA- SP e Cynflxa Gomes Pinto Neto 228-1353 369 e Tur. R. RobiOs Júnior 131 3 Cep 14700-000 e Miia Herreros DOO 0192 EXITO Viag. e Tur. SOIS TIJR Ag. de Viag. e Tur AI. %Negro 911 - Narrdar - 5- 510 - ccc' Tel.: 343-1212 - Fac 342-7375 9 Antonio Barrelo 1604- Cep 66050-020 Ao. Allanl,ca 1850-s14- Cep 08330-000 - 03453-003- Tei.: 7295-3220- Fax 7295-3229 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio rei.: 367-1400 - Telefax. 567-0026 Tel.: 246-5800 - F 246-2433 IBR.ATUR Tur. R. 0,. Oscar Werneck 697- Cep 14700-000 * Jam,ie Femandes ibtahirrf Tel.: 342-7999 Fax 342-3698 PICCADILLY Passag. e Tur. MAR Ag. de Viag. e tur. FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Av.Or. Fernando Arens 280 - 500 - Cep VIP Av. Brasil 1500 - s.417 - Cep 68330-000 - AI. Rio Negro 911 - ci. 608- Cep 06454-000 Av. SerzedelxCerrex 160- Cep 66025-24013160-000 - Telefax: 077-1606 - Tei.: 421-3073 - Fax 7205-7046 Tel.: 224-209612744/2043 - Fax 224-2317 Telefax: 367-3566 - 361-1598 WR Ag. de Viag. e Tur. e Rosa Maria Rodhgues TIx: 1670 R. Nsa. Ora. de Fatima 533- Cep 14700-000 STELLA SARROS - Alphaviile YELLOW & BLUE Viag. e Tur.* ARUJÃ-SP a Loro AbratrO Neto - Telefax 342-8111 Ao dos Estados 4595-li. 018- Cep 08330- FONTENELE Ag. de Tur. • Edimar Fonfeneie Calçada das Orr1aideas 102 -li, 8B - Cep 000 - Tol 905-3070 - Telefax: 367-3350 DOO 011 06-453-000 - Tel.: 7290-4491 - Fax: 7295- Av. Asso de Vasconcelos 199- Ccc' 660107275 010- Tel.: 224-5966 - Fax: 223-9397 BELÉM - PÁ pago AERO TOUR Ag. do Viag. Home BARBACENA - MG STELLA BARROS - Franchising DDD 091 R. tcalxrarea 373 - CeP 04404-000 - 135.: hlIp:/avac dadoscon cxrn.brilxmarolo 5565-7291 DOO 032 em Tur. • h i maralo©,nlerco,re/2 com.br Calçada das Papoulas 154- 2/andar - Cep 06453-000 - Tel: 7295-7022 - Fax 7295- ADETTJR AMAZONIA Desenv. Tur. SKY Master Viag. e Tur. a JOaCyrR0000 FONTUR Fonte Tur. 0318 7v. Antonio Afonso de Lima 704 -si - Cep GROGOTÓ Tur. Rod. Arlor Bernardes 1758- Cep 66000-1 IS Ao. Conselheiro Furtado 653 - Cep 68025- 07405-000 - Telefax- 466-4651 a Qswaido Fortini Filho 160 - Tel.: 225-005610155 Telefax 225- - Tel.: 244-3267/3262-244-15649.20-Fax R XV de Novembro85 - CP 74- Cep 36200- SWEET NOME Tur. 0267 244-1032 Calçada das Anenmnnas 98- Cep06453-000 000- Tel.: 331-1350 . Fax: 331-5401 TOK TOUR Ag. Viag. Tur. - Telefax 7295-1341 - 7295-4515 R. Prodenle de Mxr005 280 - 5103 - Tel' FRANTUR F A MEIRELES Ag. de AGENTUR Agenciamento e Tur. MILLENIUM Tur. 466-3091 - Telefax 466-2663 Tv. Frutuoso Guimarães 397 - Cep 66019 Viag. Tur. THEOROS Ag. de Viag. e Tur. e Am4/,a'Zarxe 040- Tel.: 224-0780 - Fax. 223-7400 Trav. 9 de Janeiro 2110- El Wall Street AI 9,0 Negro 11054andar cj. 41 Cep R. XV de Novembro 74- li. 16- CeP 38200Cl - Ccc' 66035-280 - Tel.: 249-1700-26508454-000.Tel 421-6435-Fax. 7295-3174 000- Tel.. 331-3106 - Fax. 331-3659 0800 - Fac 269-0550 ASSIS - SP ALL Tour Ao. V,scxnde de Souza Franca 615-s.509Viag. e Tur. TUTTI DOO 018 Calçada das Violetas 207- Centro Comeroat Cep 66025-260 - Tel :225-4500/4467/4641 - GOLD TOUR Ag de Viag e Tar BARRA DO GARÇAS - MT Fao 225-4344 R. Senado, Mxnoel Barata 704-q201- CeO - Cep 06453-000 - Tel : 42f-2477 - Fax 66019-000 - Tel.. 241-1007 - Fax 224-3517 421-2479 000 065 CLICK Ag. de Viag. e Tur. AMAZON STAR Tur. R. XV de Novembro 175 . Cep 19000-000 - GRAN AMAZON Tur. a Patnck Banicer Tel.: 322-2103 - Telelax 322-4090 WINGSTUR Ag. VIag. e Tur. 9 . He rrrqav Guriax 236 - Cep 66053-100 - Av. Pres. Vargas 608 -051/. 0.01 - Cep 66017BELA BARRA TOUR 000 -Tel.242-1717/fld4 - Fax 223-5504 9 Bororon 6-83- Cep 78608-000 - Telefax- Calçada das Avencas 15- Cep 06453-000 Tel'2l2-6244 - 229-8598 - 982-7911 - Fax. Tel.: 7295-3257/32f0-Fao:421-4880 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. 86f-1829 212-6244 R Rui Barbosa 1125-A - Cep 19000-000 GRAN PARA Tur. Teletan. 322-7739 Dawd Salvo Sob Abud AMAZON Travei Service BASTOS-SP BARRA MANSA - RJ R r de Março 766- lj A - Ccc' 66015-270 - • Ao, Pres Vargas 676- Cep 68017-000 LIRIOS DO VALE Ag. de viag. e Tel.: 212-325313000 - Fax: 241-5531 Tel.: 041-1099 - Fax: 241 -4152 Tur. DOD 014 DDD 0243 • Aeroporto Internacional de 54/em - Cep Ao. Pasciroal Santil, 1360- Ccc' 1 9603-000 - ANGEL Tur. e Eventos 66123-370 - Tel.: 257-0443 Tel 324-3363-Fax, 324-3572 Ao Pres, Vargas 882. 11, 00- Cep660f7-000 CAMBISUL Ag. de Vlag. e Tur. SAMITUR R. Duque de Caxias 350- sbfj. - Cep 17690- - Tel.: 224-211112143 - Fax. 224-2030-223- IDE TIJR Ag. de Viag. * UbaIdo do Rosário Maieck 6822 TERRATIJR Ag. de Viag. e Tur. 000-Telefax: 445-1182 - Fax: 449-2054 R. Ferreira Pena 488- terreo - Cep 60050Ao. Nove de Julho 851 - Cep 19800-000 - Ao. Joaquim Leite 407 - Cep 27330-044 140 - Telefax. 241-7072/2386 - E-Ma,l. _________________________________ Tel.: 22-184019529 Fax: 22-4168/2581 Tel., 322-5342/3177-Fax: 322-6670 ARAJA Tur. ioeluriotercovect.com br 599- Cep 88850-100 1566BATATAIS - SP T' D. Podre - Tel. 241-000517671 .226-9645. Telefax INTERBRAS Tur. DEMART Agt. de Viag. e Tur. 241-2005 ASTORGA - PR R. Joaquim Na500x 79- Cep 66055-300 Av. Joaquim Lede 424 - Cep 27330-043 - DOO 016 Tel.. 224-8522 - Fax: 224-0952 Tel.: 22-0496/2129- Fax: 22-6674 DOO 044 ASPEN Tur. R. Dos Mundxrxcus 2287- Cep 66035-380 - ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e RAYTUR Ag. de Via. e Tur. Gil Viag. e Tu r. Te/eIxo 241-1003 * Ceifas Antonio Lao , R. José Gximar305 Cosa 153- 5.04 - Ccc' Despachos MUNDONOVO Tur. Pça. Ccnego Joaquim Alves 07- Ccc' 14300- 27330-000 - Telefax 22-6449 e Rosana BruneOr Aeroporto itriernan,onal de Belém - Cep AVIZ Tur. 000- Tei 761-4000 - Fox: 781-7959 Ao Manoel Ribas 145-5 503- Cep 8673060115.970 - 701: 257-2999 - Teleiac 257_______________________________ R. Corno Jerxv,rno Pimvvlel 138 Ccc' 3169 000-Telelax: 234-3118 68055-000 - Tel.: 241-0400,075719037/6776 BARREIRAS - BA - Fax. 222-6380 - 241-0890 BAURU-SP ITIQUIRA Tur. DOO 077 Ao. Nazaré 532-s.06 - Ed. Royal Trode - Cep ATIBAIA - SP BOEING Viag. e Tur. DOO 014 66535-170-Tel .2f2-1116/f117/f118-Fan. Troo, 14 de Março 1095Cep 66056-490 212-1119- 710:2506 DOO 011 Tel:241-9881 - Telefax 223-3975 VENEZA Tur Pça CornnetAntón,O Balbreo 43- Cep 47800- Ag. MULT Viag. e Tur. JET SET Viag. e Tur. 000 - Telefax: 811-362418344 - E-Mail. R. Antonio Alvos 21-30 - Ccc' 17043-060 - BRASILTON BELÉM Hotéis e Tur. R. Domingos Marreirns 1327 - Ccc' 66060ENDLESS Tur. Te], 234-1054 - Telefax, 227-1010 nenezaxndasnel.cxm.br Av. Pres,denre Varqas 002- Cep680f7-050 160- Telefax: 266-2400 • Lilian MoFa Tel.: 242-6500 Fax 225-2842 lix 2205 R José éúurrn 369 - Cep f2940-000 - Tel.: ALESSANDRA PORTO Tur. 484-5884 -Telvrao 484-1992 LUDTUR Viag. e Tur. R, Araoix Leite 18-87 - Cep 17019-341 -Tel. BRAUNTUR Tur. BARRETOS - SP Ao. Brás de Aguiar 688 - Cep 66035-010 234-1410 - Fax' 2247902 Av Atrele Oarmso71-11 42-Cep66090-000 Telefax: 242-0130 SCALLATUR Viag. e Tur. DOO 017 - Tel - 226-5572 - 220-1724 a Claudia Ferrrn/ra R. Jose Alx,m290- Cep 12940-000- Telefax: ALPHA BAURU Tur. LUSOTUR Viag. e Tur. 484-0221 R Gustave Macei 15-07-11,5Cep 17015CARAVELA Viag. e Tur. Ao. Braz de Aguiar 471 - Cep 66035-000 MASTER Tur. 0 Vigando Raw,etsch Tel.241-1011 - Fax:223-5054 321 - Telefax 234-4747 - E-Ma,i: ai- e Fan'd Carvalho Mac,ad Au Presidente Vargas 020- aplo 402- Cep SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. 19 ri- 1181 - Cep 14780-300 - Tel.: 322- phaturtraxeInel com br Av. da Saúdade 74- Ceia 12940-005 - Tele- 7v 6,0017-000 - Tvl 241-0409 - Telelco 241- 0600/0002 MAC Viag. Tur. fac 464-7698/8185 2725 * Manisa OaguerEwerton ASA SUL Viag. e Tur. Cxxi Marco Rua 900,10 1 SOA - Cep 66125An. Getúlio Vargas 5-09 - Altos da Cidade - OESTE TUR Passag. e Tur. CASA FRANCESA Câmbio e Tur. 060-Telefax 257-0995 R. 29 n 608 - Ccc' 14780-100 - Telefax. Cep 17045-000 - Telefax 234-0520 Travessa Padre Prxdencúo 40- Cep 66013AVARÉ - SP 322-4804 - Tel'322-0070 090- Tel:241-2716 - Fax 224-3096 MARCOPOLO Viag. e Tur. B & A Tur. DOO 014 - TV. Piedade 539 - Ccc' 86053-210 - Tvl R. Sete de Setembro 6-95 - Cep 17015-030 CASA PARA CAmbio e Tur. 242-8582 - Fax: 242-4434 - Telefaa 223-4708 BARUERI - SP R. 20 de Setembro 126- Cep 68019-100 PERSONA op. Turística Telefax 242-2000 000011 R. 080 Pauto 1470- Ceia 18705-100 - Tel.: MÔNACO Tur. CENTROTUR Ag. de Viag. 7v. Conselheiro Furlado 1329-Co0 66330721-5847 - Fax: 722-4115 R. Quinze de Novembro 13/32- Cep 17010- CATUR Tur. 350- Teleiax 241.0007 - 212-0140 042 - TeL: 224-3835 - Fax: 223-4988 Ao. Nazaré 620- Ed. Vxlpi - apto 2101- Cci, ALIANCE VIAG. E TUR.- VEGTUR Via9. e Tur. 66035-170 - Tel,: 242-8820 - Fax 222-1067 Calçada dos Mirlilns 26- Cep 06453-000 - COSTA MUNDI Viag. e Tur. * Mana ode Fátima 5,5-a MONOPÓLIO e Tur. R. Santa Catarina 1392- Cep 10700-COO - Tel.: 7295-037316152 - Telefax 421-5762 Ao. Presidente Vargas 325- Ccc' 68010-000 9 Aninn,o Ames 17-12 - Ccc' 17019-331 - Tel: 722-2243 - Fax: 721-2342 - Tel - 242-317714099 - Fao: 224-1384 Tel.: 234-0859 - Telefao 234-5563 CEO11JR Tur. AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Paulo Roberto Cardoso • AI Itapecoro 506- Ccc' 06454-080 DE GABRIELE Tur.9 Pmsidcn1e Pemarcbucx28O - Cep6601 5- MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Tran São Pedro 566-64. Carajas -sf01 BALNEÁRIO CAMBORIU • SC R. Padre João 11-70 - - li 06- Ccc' 17043- 200 - Tel 224-4803 - Telnfax: 223-9361 - AI Araguaia 1222 - Cep 06455-000 - Tel,, Fax' 241-3700 Ccc' 66023 . 570 - Tel 241-8599 - Fax: 224020- Telefaa: 234-3772 42f-92291a192/9134 - Fax: 421-9242 000047 9404 COLOMBO Exc. Passag. e Tur. FAMILY TRAVEL Tur. BARCINOTUR Câmbio e Tur. MURURE Viag. e Tur.' Calçada das Amreeronas 71 - Térreo - Cep R. Azarias leite 16-85 - Ccp 17040-400 - Av. Coo. Jose Mxlctler 815 - 1/. 06 - Cnp ACATUR Ag. Acadêmica de Tur. 66055-260-Tel 225-0696-222-4092-223- Ao Pres'ioente Vargas 132- Cec'66010-000 5° Avenida 51v0 - Bairro dos Municípios Uni- 06453-000- Tel'7295-3807 -Teieiaa: 7295- Tel - 234-6906 - Tel,: 241-089110892 - Fax 241 -2082 8477- Faa' 241-1103 vali Campas II - Cairo Posta l Cep 88330-000 0135 FLYTOUR Viag. e Ter/PINHEIRO NATIVA Amazonia Tur. COLUMBIA TUR. * Hugo Pinheiro Machado Neto FLYTOUR Viag. e Tur. ECOSUL Tur. A, B,arj 150J-s338- Cep 88330002- Tele66c Calçada dos Cm-os 62- Cep 86453-72)) - Tbr' R 7aav Lelo 23.72 - Cclx 17043-070 - Tc8he R. AserrfroaS Rocha 115- C725 66023-120 - Tal' 6- Cales Gomes 305 - Ccc' 86017-030 - Tet: 242-7720- Fax 241-5238 241-1944-242-6520 323-1855 7295-6132- Fac 421-4644 387-1480

CELIATUR Viag. e Tur. AJ4O-miaB,as942236-Sel0003-Cep78932-ceO - Tei 535-5031/5034 - Fax 535-4566

O REDEPAN A-116 - Duma PaoroIas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

RESPONSAvoL

Agências de Viagens Ag. VENTURA Tur. Receptivo CANÇADO Viag. e TurJUNITED ESTAÇAO de Tur. e Vag. GUILHERME TEL Tur. Av. do Contorno 4045 . 5 409 . Cep 30110. Av.do Contomo8777 4j. 1 1 . Çep3011110 Ao. NSa. Sra. do Carmo 1 191 . Pandar . Cep * Angelo Anselmo Cordeiro Cardoso 090 . Teefa,c 281-85451209 . E-Mail: ven- - TeIefao 297. 1733 30330.000 .TeI 285-1688- Fax: 285.1535 R. Goitocases 375 . 2-andar . s.202 . Cep turagcsnet com.br 30190-050 . Tel.: 274 .2033I686 . Fax 222CONTINUAÇÃO 5834 CAPARAÕ Ag. VIag. ESTILO Viag. e Tur. NORTE Tur AIR TRAVEL Viag. R.Pamiba5.42-s.02-Cep30130-140-TeI.: Ave. AU905t0 de Uma 655 - s.1402 - Cep Trav. Padre proddnd043- Ij. B- Cep66010- Ao. Prof. Alfredo Boleno 189 . s,807 . Cep 261.5057 . Fax: 261.1912 -Tio. 2034 HILLTOP Viag. e Tur. 30190-000 - Telefax 273-7746 150 . Tel.: 222-0500 - 224-4151 . 223- • Ricardo Costa do Faria 30130-100 - Tel.: 224-40771407214113 - 881 5/8710 - Fax 222-8869 TeIe!aro 224-4089 Ao. Prudente de Morais 290 - 0.1203 - Cep CARAÇA Tur. ESTUFA Ag. de viag. * Newton Lima Dnimmond R ACaraO 196 - Cep 30380-020 - Tel.: 296- 30380 .000 - Tei: 296-9088 . Fax 296-4931 PASSTUR Tur. R. Godacazes 450 - Cep 30190.050 . Tel.: 8090 - Fax: 296-5190 - Tio: 391459 ALPHAVILLE Viag. e Tur.' t Pedro Paulo de Moio Bastos IBETIJR Promoções Tunsticas 201-9955 Fax: 273-8085 TIo: 1591 Ao. do Contorno 8000 - s.309 - Cep 30110. R. Dr. Maicher 145 - Cop 66020-250 - Tel.: R. do Ouro 424 - Cep 30220-000 - Tel.: EUROPA Tur. 125 Tel.: 291-0804 - Fax: 291-6453 242-23441615912637 - Fax 242-6586 227-8211 - TeIefa,c 227-7787 CENÁRIO Tur. R São Paulo 1966 5and. - Cep 30170-132 . Ao. Augusto de Lana 595-li. 45. 2andar - Telefax 275-2783 PLAN Tur.ALPINO Companhia de Tur. e IBIZA Tur. Cep30190-000-Tel 273-646412039/2290- * Eduardo José Castro Salame viag. * Renata Leandro Soares da Silva Travessa Castelo Branco 1271 - Cep66063- Ao. do Contorno 9215- s.90 .4 - Cep 30110- Fax: 273-2260 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. R. da Bahia 2626 -Cep 30160-012 - Telefax: 080- Tel.: 249-2321/2320 - Fax: 249-3277 R. Rio de Janeiro 1819Cep 30160-042 130- rol.: 275-1803 - Fax: 292-6135 225-9039 CENTRAL INTERNACIONAL DO Tel.:291-04.40-Fax: 291-6332/7509 PRATAGY Viag. e Tur. ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur.190-910 ESTUDANTE Viag. e Int. INTERCÂBIO Tur. R. Antonio de Alburfuentue 662 - sbli. - Cep EXCEL TRAVEL Op. de Tur. Ao Gov. Malcher 1502 - Cep 66040-230 - R . 103- s.906 - Cep 30 Rod. BR 358 - Km 447 - lj. 66 20 - Cep 30112-011- Tel,: 292-1868- Fax 292-1513 Tel.: 241-5990. Fax 222-8205 R. Tapis 38- 5.1112 - Cep 30190-060- Tel.: -Tel:226-8665- Fax 226-0290 31950-650 -Tel 268-1033 213-1313- Fax 213-1314 RAIO DE SOL Viag. e Tur. CERTA Ag. de Viag. e Tur. ANTARES Tur. INTERNATIONAL WAY Viag. e R Veiga Cabral 1023-Cep66023-230- Te[ . R. Pernambuco 193 apto Cep 30130-160 EXODUS Tur. Viao. e Intercâmbio R . Pirapetioga 322 - 5.307 - Cep 30220-150 Tur. 222-0890 - Telefax 223-5140 Tel.: 274-5090 - Fao: 274-1213 * Virginia Paiena Camara - Tel.: 281-1599 - Fax 281-3002 An. Getúlio vergas 88- Cep 30112-020 - leI.: Ao,doCnnlOmO 8777- lj. 05-Cep3Ol 10-110 225-2299 - Fax: 225-2429 REGENTE Tur. CHANCE Tur. e Viag. - Tel.: 297-1030 - Fax 297-1035 ARCH Tur. * Lucia Maria de Assis Mello Ao. Afonso Pena 740 5.003 Cep 30130* waoer Siqueira Ao. GosernadorJosd Malcber485 - lj 6- Ce p INTERNAZIONALE Op. Tur. 001 - Tel.: 201-7955 - Telefax: 201.7990 FABIANTUR Tur. AogxbtO de Lima 479 - s.1707 - Cep 66035-100 - Te[.: 224-2441 - Telefax 241P R. Rio Grande do Norte 1164 lj.07 q.301 R. Paraiba 988- 0.8011802 - Cep 30130-141 30190-000 - Tel.: 271-6354 - Telefax 271- 1119 Cep 30130-131 Telefax: 281-2122 CI-CENTRAL de Intercâmbio - Tel.: 261-0068 - Fax: 281-8055 1183 R. Raul Pompeia III - Cep30330-000- Tel., RUBENS MART1NS Cãmbid e Tur. TAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 223-4211 Fax: 223-4261 FAMMA Tur. e viag. Ao Generalissimo Deodoro 1401 - Cop ÁRTICO Tur. • Ax.OlegoMaoel áo 1300-Cep30100-l1l R. Gaalaiaras 410-5. 1205/86 -Cep30180- A. Gaajajaras870-7andar-Cep30180-100 66S35-09O-Tel. :212-3755/6623/5992-224- -Telefax: 291-9991 - TIO: 392036 100-leI.: 273-1975-Telefax:273-2181 -Tel.:273-5100- Fax: 224-5100-Tl,x391903 CIA. de Tur. eVia. 6764 -Fax 225-1707 * Rodngo M. Canoa • Confins - Aeroporto Internl. Tancredo R Colômbia 375- Si- - Cep 30320-010 - FENAETIJR FENAE Viag. e Tur. Nenes/CNF - Cep 33421-000 - Piso ASALUX Viag. e Tur. SOURETUR Viag. e Tur. Telefax 206-2551 Mezaniox - TPSN lj 30 - Telefax 609Av. Amazonas 641 - 14-andar - 5.140718 - R. Piaxi 1476-6 - Cep 30150-321 - Tel.: R. dos Mxndalucas 1427 (.5 - Cep 66025- 260012601 223-3830 - Fax: 227-8933 - lix:: 392089 Cep 30180-000 - Tel.: 201-4196 - Fax 271- 660- Tel:212-0645 - Fax: 212-0052 CIA GIRAMUNDO de Tur.' 6868 - lix 313401 * Magna Lúcia Rairelo JR TRIER Ag. de Viag. e Tur TAGIDE Tur. ATRIUM Empr. Viag. Tur. R. Padre Seue500 104 - Cep 30330-150 - R. Paroiba 881- Cep 30130-141 - Tel 281. A. Mato Grosso 35S-5.608-Cep30190-080 As Pres. Vargas 700- Cep66017-000-Tel' FISCO TU Aa. de Tur. e Viag. 9379 Fax: 261-9386 E-Mail: gira - Telefax 271-6732 222-7414/8108- Fax 223-1901 -Tio :0096 * José Canos C. Vieira Tel.: 223-8676 - Fax 227-3097 farl5cdlnefcombr Av. Afonso Pena 3111 q.30819 - Cep 30130. 908- Tel.: 221-8694 - Fax: 225-7119 JVL Viag. e Tur. TOP TOUR Viag. e Tur. AVITUR Ag. de Viag. e Tur CIIY-TO UR Vlag - e Tur.Av. Prudente de Morais 001 - s.308 - Cep A. dos Tamoios 1552- Cep66045-1 lO - Tel.. Repres. 30360-000 - Tel.: 344-2535 - Fax: 296-7643 A. Rododues Caldos 670 5.901 Cep FLAP Tur. 242-5618 - 224-4487 - Telefax: 241-4249 A. Espililo Santo /204 - l21andar-cl. 1001/3 30190-120 - Telefax: 291-6100 Av. COnlxrOO 6656- 1/. 17- Cep 30110-110 - Cep 30160-031 - Tel.: 273-648313086/7122 LABECASSE Ag. de Viag. e Tur. TRAVEL STORE Tur. Tel.: 281-7711 - Fax 281-4244 - Fax 212-2309 * Sandra SuelyM. Cordeiro CL.AN Tur.' Av. Getúlio Vargas 668 - s.15116 - Cep Av. Brás de Aguiar 653- Ij. 05- Ceio 66035- A. Alagoas 1405 s.05 Cep 30130-180 30112-901 - Tel.- 261-2826 - Telefax 281 FLIGHT Tur. Operadora BBTur Viag. e Tur. 4264 000- Tel.: 212-2411 - Telefax: 212-2406 223-5233 - Fax 227-6708 - 223-2091 R. Paraiba 1441- 5andar- Cep 30130-141 A, Brasil 1913- Cep 30140-802 - Tel.: 20 1- Tel.: T' 1782 - Tel.: 281-4622 - Faro 223-0943 14 15 - Fax 261-7169 - flx: 392961 TRIP TOUR LAGOS Tur. A. dos Par/quis 1770- Cep 66033-500 - Tel.: A. Go8acazes 71- 5.1101/2. Cep30190-050 CLASSICA Ag. de Tur. FLORESTA Tur. BEIJA FLOR Tur. 223-1492 - Fax 224-1169 "Tel.: 273-2429 - Fax: 273-6649 - TIx:: 1422 do Contorno 4045 - s.208 - Cep 30110Ao. R. llaiubá 684 - Cep 31015-280 - Telefax: Ao. Alvares Cabral 1085- Cep 30170-001 - 090- Telefax: 282-3422 Abav 130 421-7100 Tel: 291-9711 -Tel,: 291-9800 TURISAN Tur. e Promoções* Trav. Humadá 1750- Gep 66092-115 - Tefe- LAGUNAS Tur. e Viag. CLASSITUR Vlag. FLYTOUR Ag. de Viag e Tur. BELVITUR Viag. fax: 246-04 76 A. Timbiras 1940- 5.1203 - Cep 30140-061 Ao. N..S do Carmo 1650 1/47 - Cep 30330Bahia 916- 5.140111402 - Cep 38160-011 leI.: 271-8353 - Fax 271-6379 • R. Professor Antônio Alei" 604 - Cep 000- Tel.: 281-6775 - 221-5302 - Fax 223- -R.Tel.: 271-4044 - Fax: 224-8526 30180-150 - Tel.: 290-9090 - Fax: 290- 7819-266-3111 - TSr. (39)3095 UIRAPURU Tur. 9033 LAMOUNIER Viag. Ao Serzedelo Correa 956- lj, A- cep 68025- FLYTOUR Vlag. e Tur. Alvores Cabral 1316- Cep 30170-001 • Ao. Afonso Pena 2185- Cep 30130-006 - CLIMA Viag. e Tur. 240- Tel.: 225-3092 - Fax: 241-3765 A Paracals 277-lI 17/18 - Cep 30180.090 Tel Ao,: 291-0101 - Fax: 337-7729 Tel.: 274-4040 - Fax: 222-7070 R. Gonçalves Dias 229- (. 12 - Cep 30140- - Telefax: 275-1999 UNIVERSAL Tur. • Av. João Ceoar de Oliveira 917 - Cep 090- Telefax: 227-7019/7334 Ao. Genlil Billencourt 730- Cep 66835-348 - 32315-000 - Tel.: 395-2855 - Fax: 395.LAS Tur. e Viag. FREO TOUR Ag. deCASAS Viag. e Tur.' A, Afonso Pena 3111 -s.401 - Cep 30130CONEXÃO Tur. leI :212-8444/5000 - Fax: 212-9700 2247 Ao. Pedro 111900- lj. 205-Cep30710-010- 008- Tel.: 223-2023 - 221-0854 - Fax: 223R. Pouso Alegre 1011 lj. 212 -Cep3fOlS- • Aerop. mIem TaecJedu Neves - cep 030 - Tel.: 421-7230 - 422-5087 - Telefax: Telefax 411-6026 2583 33400-000 . Tel.: 889-2655 - Fax 669- 421-6679 VALEVERDE Tur.' 2656 Av. Aliando Canela 104 - Cep 66060-000 - FUSOS Ag. de Viag. e Tur. LAVION Viaa. e Tur. Tel.: 241-7333 - Fax: 212-4333 R. Santa Rita DorSO 339- li, 06- Cep 30140- * Rorberfo Costa COPENTUR Ag. de Viag. BERTS Viag. e Tur. 110-Telefax: 2253055 Ao. Consul Antonio Cadar 122- 1/. 94-2 Piso R. Alagoas 1314s.1503 Ce' 30130-160 A. Goaja/aras 91011404 - Cep 30180-100 - Telefax: 281-0011 - Fax, 203-0063 VIA PARA Viag. e Tur. - Cep 30360-000 - Tel.: 296-4933 - Fax: Troo. l4deAbull367-Cep66S6O-460-Tel.: Telefax: 271-6604 348-4777 GABY TOURS 229-0704 - Telefax. 349.7970 * Pique/me Araújo Couto DAKAR Op. de Tur. BIG TRAVEL Oo. Turística Ao. Amazonas 5433- Cep 30150-002 - leI: An Amazonas 115- 0.919 - Cep 30180-952 LCN Ag. de Viag. e Coráha San Miguel VICTOUR Viag. e Tur. - Tel.: 274-810818187 - Fax: 274-0186 291-0344 - Fax: 292-5066 a Av. Afonso Pena 2522- lj 2- Cep 30130A. Santo Antônio 432- $608- Cep 66010- Ao. J030 Pinheiro 39-1 luuodar - s.I 1311 007-T.1. '261-4747 - Pan' 261-2278 - Tiro Cep 30130-100 - Tel 273-6400 - Fax 273901 - Tel.: 241-2452 - Telefax 222-0492 GAP Tur. 1105 DAKAR Viag. e Tur. 6232 A. Monte Alegre 49- Cep 30240-230 - leI,: Ao. do Contorno 6480- 5'andar- 5510- Cep • Ao. Amazonas 9333-5.102- COP 30530VIRA MUNDO Viag. e Tur. 30110-080 - Telefax: 261-8775 227-8877 Fax: 225-1097 Tel.: 333-556618772 - Fax 224-1019- Tbc R. dos Tamoios 609- Cep 66023-600 - Te]: . BOHM Tur.' 1105 223-4656 - 241-8713 - Telefax: 224-1177 Av, Cnslóvax Colombo 519 5.501 - Cep GARTENTUR VIag. e Tur. e Rep. 30140-140 - Tel.: 225-6622 - Telefax: 225- DECÁLOGO Ag. de Viag. e Tur. • Pça. Papa Juan XXIII -3 A - Cep 32210R. dos Guajajaras 1353- ti, 4 - Cep 30180- Ao. Uruguai 335 [106 - Celp 30310-300-Tel.: 3079 090-TCI.:361-4001 -Faa: 333-8772-Tio.: 282-2000- Fax, 282-1415 101- Telefax: 212-1422 311105 BELO HORIZONTE - MG BRACINTUR Empresa de Tur. GD Repres. de Tur. DDD 031 Av. Alvores Cabral 356- Cep 30170-000- DECISAO Tur. LIBRA VIag. e Tur. A. Bernardo Guernaraes 2191 - Cep 30140- Ao. do Contorno 5351 -sf02- Cxli 30110- Tel.: 226-4533 - Faro 226-4992 -Tio: 2050 A. Boa Esperança 362- 560- Cep 30310100- Tel.: 281-9070 - Fax: 281-9080 082- Telefae: 291-8055 730- Tel.: 202-0201 - Telefax: 282-1221 ABC Ag. de Viag. e Tur. BRASILCARIBE TOUR GERAIS Tur. Ao. Brasil 1533- Cep 30140-002 - Tel.: 291- R. Padre Marinho 305- 1/. 01 -Cep30140-040 DEL REY Câmbio e Tur. LICAN Viajes & Tur. 5199- Fax 261-5754 R,Goa/alarasoto-cf. 1310-Cep30180-l00 Ao. Afonso Pena 1050 subsolo . Ii. 05107 A. José Barone 318- apto 06-Cep 30270- - leI .241-6318-Fax: 241-5037 - Tel.: 224-5141 - Fax 224-5611 240- Telefax: 481-9846 Cep 30130-003 - Tel.: 273-4242 - Fax: 273. ABRASTUR 7907 Ao. Confomo 2090-s.302 - Cep 30110-070 BRASIL Express Tur. GLOBAL TOURS Empr. de Tur. R. Santa Rifa Durão 1208 - 1/ 02 - Cep DESTAQUE Viag. e Tur. - Telefax: 274-0044 30140-1 11 - Tel.: 281-41338989 - Fax: 261- Ao. do Contorno 4400- 5.1102 - Cep 30110. R. Alagoas 1049- 5.1206 - Cep 30130-160 - LILIANE PACHECO Viag. & Tur. Tel.. 261.5111 . 261-5564 - Fax: 2614307 090- Tel.: 261-6311 - Fax: 281-0877 3088 Ao. Aagusf o de Lima 4791909 - Ccli 30190ABV Ag. Brasileira de Viag.° 000- Tel.: 224-0919 - Telefax 224-1508 A. Bemaldo Guimarães 1020 - li. 18- Cep GOLDEN FISI-I Tur. DUMONT Viag. & Tur. BRASÕES Tur. Repres. 30140-081 - Telefax: 261-1348 e Norrrtan Carvalho Pimenta A Grão Pará 316- li. 07- Cep 30150-340 . A. Tupis 38-s.2303- Cep 30190-060 - lei: LM Rapres. e Cons. em Tur. 274-0001 - Fax: 274-3682 Ao. CrislóvânColombo5191201 -Cep30140A Antônio Albuquerque 222- Cep 30112- Tel. 241-7029 - Fax 241-6370 ACN Tur. 140- Tel.: 221-3505 - Fax: 221-3872 010 - Tel.: 281-5257- Fax: 225-8441 A. Duzentos e Vinte e Seis M 115- Cep GONTIJO Tur.' DOMIJS Viag. e Tur. 30666- 220 A. Paraibx 1497 -11 , 03- Cop 30130-141 - A. Prof. José Vieira de Mendonça 475- Cep LTA Viag. e Tur. BRAVITUR BRASIL Vlag. Tur. 31310-260-lei.: 418-1142- Fax: 4 18-1088 A. Feenandes Toulinho 602 - s.103 - Cdl R N.S.doCarmo 1650- II. 12-C6p30330- Telefax 281-6255 ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. - TI. . 2101 30112-000 - Tel.: 223-6429 - Fax: 223-6798 000-Tei.: 206-3350 - Fax: 286-3111 e Tur. DUOMO Tur. Ao. Francisco Safes 558- Cep 30155-220 - MAGNA Tur. R. 030 Paulo 1071 - s.1516 . BI. B - Cep GREENWICH TOURS BRIMPEX Repres. e Tur. Tel.. 273-112111257 - Fax' 273-4770 A. Michel Jeha 50 - Cep 30350-330 - Tel.. R Rio Grande do Nome 1069- Cep 3013030170-131 - Telefax 273-7888. Tbr.: 3046 A. 06-100 Brada 403- Cep 30310-390 - Tel.: 344-1010 - F.. 344-9554 131 - Tel.: 261-6005 - Fax: 261-6697 281-382212764/227911368 - Faro 221-7376 Ag. de Viag. CVC Tur. ELLO Tur. Viag. A. Paraiba 1174 - 5andar-Cep 30133-140 - MAPPA Viag. e Tur. Ao Afonso Pena 3130-s30f12 -Cep 30130- GREMIG Tur. e Viag. IGREMTUR BY WORLD Viag. e Tur. Tel.: 261-1180 - Fax 281-3090 R. Matias Cardoso 165- Cep 30170-050 - R. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel.: Ao. Francisco Sa 1213- j. 06- Cep 30430- 099- Tel., 225-6505 - Fax: 225-2841 Tel.: 349-3233 - Fax: 291-0505 281-1081 - Fax:281-5466 040- Telefax: 291-0655 Ag. PAMPULHA TUR EMPRESARIAL Tur. RECEPTIVO* a Etjalma Passas ti'eloso GROGOTUR ATHENA Viag. e Tur. MARTELL Viag. e Tur.' CAMBITUR Câmbio e Tur MG a FelerMangabeira Ao. ile Cca*xus em -5629- Cnts 30110110 - Ao. Pie~C~Luz 3501 - 1142- Cep 0- P6656306562- í. O5-Caçm29ffü.370-Tio: Av. Prrai.aeMoraes 1320 4 18-Crgt30300-003- 0-AlioAaxxpiee9e862-sE-Cep301lZ0Il

BELÉM - PA

Tiox 297-1010 - 979-1111

3l25O-90J-TeL:4t5-832f36220-Tlex415-7l22 229-1222-Fax 225-1296-Tio: 313565 REDEPAnI

RECEPTIVO

Tet:298-7985-Tbsrc 286-4050

-Tio: 281-7744-Fax 223-4177

* RESPONSÁVEL Fevereiro/98 -

Gula Panrolas - A-117

1",Snt-íne rIán t/irnnc. TURftZULViag. SENHOR Tur. POINTTur. BETIM - MG R. Espirito Santo 2727. s.508 - Ceio 30160- Av. Bandei!nteS 1788 • Cep 3015-000 - R. da Bebia 145 s1905 - Gep 30160-01 1 .Tal:273-2668- Fax: 273-5715-flx:391210 Tal: PABX 281-6060 Fax: 281-1444 . Tbc: 032 - Te? 281-8542 - Fax: 281-8537 DDD 031 1717-Abav 281 CONTINUAÇÃO TURDATERRAVia9.eTur. ROLOTur. R. Alagoas 750 . 6 Cep 30130-160 Tal R Rodrigues Caldas 728 • 5.801 • Cep SILVITUR Op. Turística ACTV Câmbio Tur. e Viag. MASTER Tur 281-5185f962 - Telefax 261-4098 v Augusto de 1_1m8655 - . 10- Cep 30190 30190-120 - Tel. 292-1911 - Fax 292-2195 Marco Antônio dos Santos • R. da Bahia 2140 - Cep 30160012 - Tal: 000 - Tel274-44811 . Fa, 273-626 As. Governador Valadares 400 - Cep 325113330-3655 Fax 330-3644 UAI Tur. e Repres. PONTEIO Tur. e Passagens 010 - Tel 532-34391335713451 - Telefaa Av. do Contorno 616(5 Sbi. 17. Cep 30110- SLA Viag. e Tur. • Av. Bemrdo Morteiro 3563 - Cep 30150- R Pernambuco 1070 - Ij 206 - Cep 30130- 532-2232 153 - Tel 263-429414659- FaO 263-4852 281 - Tal.; 237-7714 - Fao 237-7800 R. Esplrilo Santo 1059 - 11. 06 - Cep 30160- 115 - Tel.: 281-6802- Tele1ao 281-4522 922 -TeIMaS: 271-2355 TIx, 39412 GIRASSOL MINAS Tur. • Av. Afonso Pana 1967- Cep 30130-004 UNITOUR Tur. Universal PORTAL Viag. e Tur. Ao. Amazonas 485 - Cep 32650-000- Tel.: Tal 330-3655 . Fax: 330-3604 An.doContOtno532l - ramnian-Cep3011O-llO SOBRAL Tur. • Frederico Mendes Ribeiro 532733417532 • PçaBagatelles/n-CeP3l272-97O-TeI .Te,:281-7022-Fa5281-6993-15539l072 R. Paraiba 1352- s707.Cep30130-140- R. Tupis l7l -.10.I1 e 16-Cep30190-060 443-6911 - Fax 443-6343 - Tei: 201-7144 - 226.991019905 Fax 226Tel:281-9222- Fax 281-9236 L.N. Viagens 7152- Ti. 311401 • R. Espolio Santo 495 - 13- Cep PORTO VELHO Tur. Au, Governador Valadares 898- s.20112S230160-030 - Tel.: 239-3569 - Fax: 222- R. Santa Rifa DarOO 7090-5.2- Cep38140- SOLETUR - Sal Ag. de Tur. • EMSil: aniloxrMInntbl .00nr Cep 32510-010- Tel.: 532-216212531 - Tela3306 111 - Tel. 267-7300-Fax: 261-3880 R Paraiba 1317- II. 02103- Cep 30130-142 lan. 531-3745 - Tel: 227-1029 - Fax 227-5281- lia: 1790 UNIVENDASTIJR Viaa. Tur. MAZEL TOUR Viag. e Tur. POTENCIAL Tur. e Viag.a Geraldo Magala da tIna WAGONS LITS Tur. do Brasil R.PauIuAlonsol46-x406-00P35350-060 SPEED SYSTEM Viagelur. R Pemarxbucoo38-Cep30130-t5f -Tel.: Au. Brasil 522- Cep 30140.001 - Tolefan BR 381 - Km429- Cep 32030-000 - Tal,: -Tal.: 296-1900-Fax: 296-0573 281-5011 - Pan: 261-8180 • Rena ta Ferreiro Aze vedo 274-5144 271-6005 ramal 4302-Fac: 529.2353-Sala R Mali/la da Dirceu 173- CeO 30170-090- Vip Celular 952-8144 PREMIER Oper. de Tur. MEDTUR Oper. Turística Tel:337-2846- Fax, 278-3153 UnL Tur. Bernardo GurnraraaS 911 - li. 7A - Cep R. dos C00ni 909 - li. 27 - Cep 30150-270 - R. 30140-000-Tal: 261-1511 - Fax: 267-7853R. Tiele 185 - Cep 30770400 - Tel.. 419Tel.: 273-0773 - Fax 273-0412 SPEL1ZTur. 4646-Fax: 464-3095 BIRIGUI -SP R.Julin Pereira Silva 55- Ij 109- Cep 30170PREMIUM Repres. • Viag. META Viag. e Tur. 3/0) - Telefax: 464-6448 VEGA VIag. e Tur. DOO 018 17. Parelha. 1441 -21 and. - Cep 30130-141 a Amadeu Passini R. Araoarl 16055.501 Cep 30190-111 R. Grande Norte 1164- s.402 - Cep 30130- -Te[.: 284-4200 - Fax 264-4212 ag - JESUS PARA ISRAEL v-I Tel.: 291-0472 - Fax 291-6822 • -torne Pago: ncww premlamfour.cxm.br 131 - Tel: 361-1312-Fax: 261-4432 TRAVEL-TIME Viag. e Tur. e Tur. • E-mail premiumtpremlurrrfnur.cum.br R. BarOn do Ria Brancx 1041 - CRI 76200R. Padre Marinho 49-s 707 - Fúncionarlos - VERAN Viag. e Tur. MINAS AIR CARGO Cep 30140-040. Tel.: 241-4969 - Telefax: R Alagoas 750 Í3 - Cep 30130-160 - Tel.: 000- Te],: 642-563315358 - Fax 642-1543 R. Sebastiao 406610910- Cop 3t260-000 241-3659 PRIMUS Tur. e Viag. 261-2320/2864 - lix 313612 Tel : 497-7200 - Fax: 497-6440 • R. Major Lupas 423 - Cep 30330-050 BLUMENAU-SC TeI,:228-6000- Fax- 228-8001 -Ti. 2737 S.S. Viag. e Tur. VIA MINAS Viag. e Tur. MUNDIAL Loc. de Autos e Tur. R. Ouro Fino 395- ci. 407/0/8- Cep 30310• R.RiOdaJas6iro2553.CeP3Ole0-042- R.Paraibal3S2illO5-CeP30130-14l -Tal.: R. Gaajajaras 1353 lI 45- Cep 30180-151 281-9333 DOO 047 170- Tel.: 223-6316 - Fax: 223-6657 Telefax 278-1533 - Tal' 271-4411/2819 - Telefax 271.2520 • Aeroporto Internacional Tancrndo Neves STB STUDENT TRAVEL BUREAU VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. Telefax' 686-2033 MY TRAVEL Tur. e Viag. R. Pernambuco 797- Cep 30130-151 - Tal.: 17 Cristina 452 - Cep 30130-600 - Teletax: A FLORESTA NEGRA Viag. a Tur. R. llaai 1435 - Cep 09018-200 - Tel' 326Av. José Condiria da Silveira 839 - Cep 281-2997 - Fax: 261-6807 - 'no 3435- Abav. 227-3444 5280 - Fax: 326-9767 - E-Mail: loaPROTEA Repres. Viag. e Tur. 31170-000 - Tel.: 484-4100 - Fax 484-2911 337 Au. Contorno 6064 - . 4- Cep 30110-960 - gra©bnu.nxtecxel.com.br VIK TOUR TRAVEL Ser-vice Tel:223-2303 - Telefax 225-8081 NARA Tur. R. 007acazes 157-11.11 - Cep 30100-050 - ALTO VALE Tur. STELLA BARROS Tur. Ao. /lJvamns Cabral 381 - 24-andar - Cep Av. dnCnnlornn744S-Cep30110-f20-Tel.. Tel.: 273-3030 - Fax 273-3001 R&A Viag. e Tur. R. RudoltoFreygang 15-Ed. oaçú-S.5-sbi 30170-000 - Tel.: 273-6922 -Fac: 273-5332 Au. Cnslu050 Colombo 519 -s7S2 - Cep 296-7161 - Fax 296-7381 - Ti. 313653 - Cep 89010-060 -Telelcu: 326-2710 30140-140 - Tel.: 227-0257 - Fax 281-3554 VISA Tur. e Vlag. NASCENTE Ag. de Vlag. e Tur. R FemorrdesTnunnflO 152-Ce730112-000 ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. STELLA MARES Tur. R. Ris da Janeiro 1314- Cep 30160-041 - .tel.:28t-8848-Fax: 282-6739 RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. R. 005jajares 1353 - li. 53-Cep30180-101 R. ltaai 02 - Cep 89015-200 - Tel.: 326Tel.: 273-5900 - Fax 273-6156/0048 -224- R. Sergipe 555- sblj. - Cep 30130-170 - Tal.: - Telefax: 201-1496 3334 224-785116021 - 222-3149 - Fax: 224-2038 VITRAL Ag. de Viag. e Tur.'656616595- Fax. 322-7150 R Prof. Antonio Aleixo 737- Cep 30180-150 CONFORTUR Repreo. e Tur. STUDY & ADVENTURE Viag. e NÓRDICA Ag. de Viag. e Tur. - Telefax 275-336611373 Ao. Ria Gabágla 4050-s 309- Cep 30350-R. RAINBOW TOUR VIag. a Tur. Tur. • Julio Lange/Rosemarr Georr Pernambuco 1891504 Cap 30130-100 540- Tel:287-0093 - Teleta,c 297-0013 An. Getúlio Vargas 1714- Cep 30112 . 021 - R. Or. Luiz de Freiras Melro 395 - s202 Tel ' 273-6870 - Fax 273-5057 VIVER Viag. Empresarial Colurnbia Center - Cep 09010Telefax 281-1255 R. Antonio Oras 75 - GeP 30350-750 - Tal: 370- Telefax: 326-4354 NOTRE OAME Tur. RAM Viag. Tur. e Repres. 296-8722 - Fax: 206-0896 R. Inconfidentes 776- Cep 30140-120 - Tele- A dos Canjos 244-5 1612 - Cep 30120-060 SW SALES Repres. Carrara Tur. fax:241-2400 OS Viag. e Tur. -Tel.: 274-3766-Fax 274-3335-TIa: 392242 Au. Augusto da Ursa 1646- s.1302 - Cep WAGONS LITS Tur. do Brasil 30195-514 - Tel:208-2308 - Fax 295-5339 R, 004 de Setembro 3645 - s.204 - Cep Au, Amazonas 641 - Tel.: 271-6555 ramal 89053-200 - Telefax 323-3829 NTOURS Viag. RAPT1M Brasil Ag. Vlag. Tur. 4302Fax 201-7244 R.daBebia 1345-s.170711708-Cep30160- R. Grão Mugol 502- Cep 30315-010 - Tel : TAl TOUR Lazer e Tur. 011- Tel.: 273-1177 - Fax: 273-2599 8. Claúdix Manoel 223 - Cep 30140-100 - FLYTOUR Viag. e Tur. 223-3811 - Fax .227-0990 WALTUR Ag. Viag. Pass. e Tur. Tal.. 221-3434 - Fax: 221-3185 R Coo Hexng 154- Cep 89010-030 - TelaR Prol, Estevão Pinto 1244- 4aedar - Cep fax 326.7711 NÚCLEO de Tur. RENTAL TOUR Receptivo 30210-560 - Telotax 291-6170 R. Ceará 1566- 6/andar- Funcionários- Cep Ao Aa9uslu de Lima 47911404 - Cep 30190- TEIXEIRA Aluguel de ónibus e 30150-311 - Tel : 282-2266 - Teletax 282- 000 - Tel.: 226-8166 Telotaa: 228-8221 - Tur. GAP Tur. com lar 2006 - E-Mail: se_ R. Tirnlàras 2848 - Cep 30140-062 - Tel: WEGE TOURS International E-Mail: rexlalicdlnet.com 5- • Odila Joseiowicz Travei Wholesalers R Aagelx Dias 220 - 5,404 - Cep 89010-020 275-4048 Ao. Getúlio Vergas 1447Cep 301 12-021 Telefax 322-9344 NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. REVETOUR Tur. Tel.: 201-4546 - Fax 281-5441 - E-Ma9: R. Ceará 1566 -6andxr- funcionários - Cep R. Espirito Santo 1892- liondar-Cep30160- TERRAMARES Viag. a Tur. 3131 50-317 - Tel.: 281-5244 - Fax- 201-2729 032- Tal 337-2500 - Fax 278-2696 - Tio' A. Ceara 1605- Cep 30150-311 - Telefax wegelxurl9Old.cxer.5r ILHATUR Blumenau Tur. - Toul Fria 0800-319244 2039 227-4303 R. lago Hering 20-s.2011202 - Cap 89010. WING Ag. de Viag. e Tur. 203- Tel.: 326-5144 - Fax: 322-0908 A. Maranhân 99- s.10112 - Cap 30150.330. RIMA Tur, oÁsis Tur. Tal 241-3101 - Fax 247-3766 Ao, Augusto de Lima 479 - 5.815 - Cep R. Gonçalves Dias 2167- Cep 30740-092 . TERRA Viag. e Tur. JAMBLU Ag. de Vlag. e Tur. A. Bernardo Guirner g es 1174- Funcionários 30190-000-Tal: 274-6422 - Fax: 274-0601 Tol.: 275-1088 - Fax 275-2647 Av. Pres. Castelo Branco 651 - Cep 89070- Cal, 30140-061 - Tel.: 213-2444 - Fac: YTUR Tur. 700- Telelax: 320-1001 213-2424 RIVIERA Tur. Au.doConfxmn8000-lj.02-Cep3OltO-120 ÓNIX Tur. A. Cláudio Maxeal 778 - Cep 30140-100 - - Tel:270-3233 - Fax: 337-833310266 * José Menezes Lourenço ORINTER Repres. Viag. e Tur. TIA ELIANE TOURS R. Pirapetlrrga 322-s.403- Cep 30220-150 Tal,: 261 .6967 - Fax 261-6199 Alameda Rio Branco 238 . 4 0 audar - 5,45. R Alagoas 601 - lj 15076- Cep 30130-160 ZIDERICH Vlag. e Tur. - Tel.: 221-3171 - Fax 221-3771 Cep 09010-300 - Tel.: 326-2022 - Fax 328Ter.: 261-5900 Fax 261-5266 ROQUE Viag. e Tur. A. Alagoas 1005- j, 08- Cep 30130-160 - 6127 Au. Augusto de Lima 475 - 5818 - Cep TeL 281-761919244 - Faa, 261-7762 OURO PRETO Tur. Receptivo 30100-000 - Telefax 222-0152 TMC Ag. de Viag. e Tur. * Augusto Miranda A. Fernandes uuriehu 648 - li. 08 - Cep _______________________________ PARTNERS TRAVEL Ag. de Viag. An. Afonso Pena 4133-6/. 709- Cep3Of3O- eTur. 30110-000-Ta lefax, 225-7161 ROTA Tur. 008- Tel.. 221-5000 - Fax: 227-8703 BELO JARDIM - PE Marcos Aurélio Rosembrock R.00nçalves Dias l42-s407-Cep30140- R. General Osório 4560- Térreo - 0.02 - Cep 090- Teletax 281-7444 TOP Tur. OURO PRETO Tur. DOO 081 09032-240 Telefax 328-2572 R. Paraiba 1051- landar - Cep 30130-141 R Alagoas 7314- li, 9 C - Cnp 30130-160 - ROTEIRO Tur. e Viag. - Tel.: 261-4833 - Fax 261-6787 - lix: 3423 Te[ 261-0244 - Fax 281.0295 - 'fia: 392339 PONTO FINAL Viag. e Tur. R Leonidia Leite 40- Cep 31015-300 - Tela- FLAURIS Tur. fax 444-0005 R. Amélia Soaras Paes 03- Cep 55150-000 R. Sete cIo Setembro 141511.03 - Cep 89010TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. PÁSSARO VERDE Tur. 203- leI,, 326-7005 - Telefax 322-2733 e Nirlando Beirão Telefax 728-1178 R. hapetixga 200 - Cep 31130-105 - Tel.: RSV Tur. R. dos Caetés6s2 - 1andar- Cap3OI 20-000 429-7555 - Fax: 429-7576 R. Alagoas 1314- 5.1003 - Cep 30138-160 - - Tel.: 201-3922 - Fax 201-1978 QUEST Câmbio e Tur. Tel.261-3155/1623-Fax: 281-3205 e Osro Buse PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. BENTO GONÇALVES - RS AO Pres. Castelx Branco 167- Cep 89010. TRANSITO Ag. de VIag. e Tur. a Manha HipÔO rx Simão 101 - Telntax 328-5555 S.B.B.A Viag. e Tur.' R. Pararba 330 5.1007 16/andar Cep DOO oi R. Alvarenga Peixoto 295 - li. 74 - Dai. Alagoas 1314- Cf. 1214 - Cep 30130100 30730-140 - Tel:274.3600 - Fax: 222-6645 Charnps Elys.éns - Lourdes- Cep 3018S-t2S -R.lei: 227-5719 . 227 . 5149 - Fax 227-5149 RITSER Tur.' - Tel.: 291-0004 - Fax 291-6899 A. Marechal Dexduro 266- Cep 89036-300 GIOROANI Tur.' TRANSLUXO Tur. SANGETUR - São Geraldo Tur. Au. Crlslianx Machado 2101 - Cep 31170- R. Emy Hugo Drefrer 157- Cep 95700-000- Tel.: 329-0131 -Fax 320-1130 PIRAMIDETUR MINAS Ag. da 17 Pernambuco 1000- ij. 76 -Cep30f30-15f Telefax 451-2788 - 452-8042 800Tel.: 461-7888 Fax: 461-7060 Viag. e Tu r. - Teletax 261-1005 - Tio: 393044 TOURWAY Ag. de Viag. a Kfunlode Moraes A Tocantins 99- Centro - Cep 09012-020 RYMCATUR Ag. de Viag. TRAVEL & TRACE Tur. Ao Afonso Pena 728- q.1612 - Cep 30130 SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. Telefax: 326-0008 Ao. du Contorno 8000- 5.1202 - Cep 31110- Ao Cândido da Costa 23 - Cep 95700-000 -

BELO HORIZONTE . MG

003- Telefax, 201-0435

PLANETA Ag. de Viag. e Tur. e Patricia Cxulinlro Nunes da Silos R. Pernambuco 165 . 5.704 Celo 30135. 150 - Tal.: 222-53521509115751 - Fax. 222-3202

Ao Amazonas 2475- Cep 30180 .002 . Tel: 291-7255 - Fax' 291-6689

120- Tel.: 275-2423 - Fax: 275-3966

Tal.: 452-55511416414461 - Fax 452-5449

SÃO GABRIEL Ag. de Viag, e Tur.

TRAVELINE Vieg. e Tur.

SAVAGRA Viag. Tur.

Au Paslear 40- l'andar - 5.108/110 - Cap 30150-290 - Tel.: 274-1101 - Fax' 222-3404 -Tlx'3564

R. Saldanha Marinho 237-Caixa Postal 834 - Cep 95700-000 - Telatax: 402-6922

AI. Duque de Caxias 20 - 2-andar - Cep 80015-010 - Tel:326-3500 - Fax: 322-0762 - Tla:473228

SF Viag. e Tur.

Tur. INTERNACIONAL

SÃO JOSÉ viag.

TRINIDAD Tur.

R. Barão do Aio Branco 123- Torrou - CeP R. Nnreu Ramos 61 - Cep 09010-400 - Tel' 322-009010721 - Fax: 322-0067 95700-000-Telefax 452-6000

PLANO Viag. e Tur. R. Pernambuco 1070-j 04- Cep 301 30-151 - Tel:261-8288 -Teletax: 261-4034

Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. Av. Crlslôeo Colombo 579 - s1107 - Cep 30140-140 - Tel:221-5545 - Fax: 221-9049 - TIO: 3008

A. Gn'rtacasas3ol -4.311 -Cep30150-050 -Tel.: 271-1323 - Fac 271-1523

R. Torne de Souza 1174- Cap 30140-131 - Teletax 223-2464

.Fcoo273-3342.T5s392023

Tir335-6131/5075-2016716-Farc275-2520

UNIVERSE TOURS TURIS11K Ag. de Viag. e Tur. PLENUM Viag. e Tur. * FemandoJ. Canal • Renata 1 Grabuer TRUANA Tur. SARITUR SANTA RITA Tur. * Marcelo Pavão Jacob 13Cop 30110.110 R Tr6'rs25-s230.Cep30199-000-Tet 212-1196 17. Goarça5as[3xsZ2994 01-Cep30I4000217. Cfesv25-s III -Cep957Cf3-TeiobOx 17 Xode bosOontre 678- 5201 -CepO00tO-002 Ao. do Ccr8-erm ooeo Telefex281-4101

ci REDEPAN

RECEPTIVO

19 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

lia 326-8366-FacR29

451-3677

+ RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ATLANTA Ag. de Viag. e Repr. C & S Tur. e Prom, AOAMO Tur. Cargas e Repres. Viag. Tur. e Op. Bento Coelho Lopes sct . oi - c - 141 - térreo - f SCN - Qd 1 - EM.C - Téueo - li. 141 - Ed. SCLNECOTUR 1 13 - BL C - s.10411135110,5 . Cep SRTV Sul - Q.701 Edf. P&odo Rádio II - Bresília TradeCenter-CeplOflO-902-TeI.: BrosiliaTrade Conter. Cep70710-902-TeIe- 70763-530 - Tel 347-4047 - Fax: 349-6949 silO Cep 70340-902 -TeI.:226-O556-FFax: : 328-2077 Fax: 328.3104 fa 27-2455 CONTINUAÇÃO 2260289 ELAINE Tur. UNIVERSAL Eventos e Tur. ATUALE Ag. de Via e Tur. CAPITAL Ag. de Viag. e E/ame Ataújo Gordiario R. Dois de SeIerebeQ 3136 - Cep 89052-001 AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur e Edhi( Rocha 2Av. ComI-BI. 575-8 -Gep 71701-400- Tel.: SCN 04 02 BI.O. 5.1107 B- C0p70710-500 - TeL- 323-230014499- Fac 323.253514232 SRTVSQ4.701 -q 0280-Bl.B-5 215-Cep SRr4 - 04. 701 - Edif. Centro Empresarial 552-258112946/2968 - F0x 552-1656 - E- -Tel 228-0660-225-7216-316-9686-Fax 70340-907 - Tia.: 322-4265 - Fax: 322-4095 Métil, copulakbmetcOfl1 be Norte -81 8- s.811 - Cep 70710-200 - Tel.: 327-2213 327-1861(359712757 - Fax' VERDE VALE Ag. de Tur. AEROTUR Viag. & Asses. * Dmne Bago CAPRI TUR. Passag. e Ex- EMPORIUM Tur. e Rep. AVIZ Tur. R ~o Dias 220-5207- Cep 890I0-020 Turistica + Raimundo Amoral cursdes SEPN - (3d. 509- BI. 0- Ed. isa 5.308- Cep * Fernando Asz - TeleFax: 326-6179 0CN - ad. 01 - El. C - Ed. Brasilia Trade 70750-540 - Tel.: 273-9390 - Fax: 349-1979 SBS-Qd. SI -8I.K-5.811 -Ed.Seguradoras SCLN 110 El. C - Ij 17(34 -Asa Norte - Cep Conter - 5.1110 - Cep 70710-902 - Telefax: 70753-539 - Tal.: 349-1226 - Fax: 274-4434 - E-Mail: aeroturrywaI.corrr.b - Cep 70093-900 - Tel.: 322-0669(9041 -Fax: 327-1967/3534 - TIO: 2112- E-Mail: capqs©solar.com.bn VIA BLUMENAU Tur. 228-1328 R. Pies, Johx Kexnrdy 100- Cep 89010-120 Ag. de Viag. CI-IANTECLAIR .Tel.:326-8088- Fax: 322-7243-Tlx:471061 ENTREVOO Ag. de Tur. CARDOSO Repres. Tunsticas SRTS Centro Empresarial Bras6a - El C - AVTUR ASSEFAZ Viag. Tur. SCLS 303- BL C - U 19 -Cep 70336-530 SETVO - (3d, 701 - Centro Empresarial 5.232 - Cep 70393-900- Tel.: 322-8774 SCS - Qd. 04- Bl.A - lj. 189-Cep70300-944 Tel:225-0968 - Fax. 225-0128 Brasilia - 81.8- 2andar- s.213 - Cep 70340- - Tel.: 321-7997 - 323-4638 - Fax: 321-1197 900Tal 321-7555 314-1249 Fax: 321BOA VISTA RR ACAPE Tur. e Passag. 1073 ESPAÇO Tur. e Passag. SCS Cd 8- Edil. Venâxcio 2000-81.8-60 AZICS TOUR Ag. de VIag. e Tur. * Luiz Gonzaga DOO 095 - 5.233 - Cep 70333-900 - Tel.: 224-3520- SRTV/SIJL (3d. 701 - ei e Ed. Centro 5/p SEPN - (3d. 509-84, D - Ed. lias - sblj. 40CASABLANCA Tur. Passag. e 225-0496 - Telefax: 224-3562 - Tlx:4004 Brasilia - s.821/3 - Cep 70340-907 - Tal.: Cmi 70750-540 - Tel.: 274-3490 - Fax: 349E8cur. 322-6070 - Fax 314-1480 - E-Mail: 0y- ANAUÁ Viag. e Tur. 0262 * Eugenio Anfinom lxor©bmel.corn br R. Cecilia Brasil 708 - l x andar - 5 12 - Cep ACM Tur. e Repres. SEPS 7051905 81. B -s.I17Cep 7039069301-080 - leI '224-4734/4657 - Fax' 224- SHS - Galeria do Hotel Nacional - Qd. 01-li. ESPLANADA Tur. 055- Tel:244-1026/105011076(1091 - Fax. 75-E - Cep 70322-900 - Tel.: 321-3611 - Fax, a & w TRAVEL Tur. e Repr. 7052 * Aldefllzia Mdfonl 443.2147 331-2473 * José RibamarM. Ga,tés SCLN 302-61.8 - U 101 - Cep 70723-050. 5CN-Qr. 2El, O Estrada A s.309 Libeity BELTUR Tel.: 224-9989 - Fax: 225-3848 AIR BRAZIL Câmbio e Tur. MalI -Cep 70710-500 Tel.: 327-141311421 CENTROESTE Tur. e Passag. As. Benjamin Csrsslanl 1020 - E - 5.03 - Cep OHM 18- q. O - l 01- Cep 72210-180 - Tel.: 0H0 - Gal. Hotel Nacional - ll 33/34 - Cap - Fax: 248-3677 69300-010 EUROAM Tui 70322-900 - Tel:322-8822 - Fax: 322-3688 371-100114391 - Fax: 351-5373 SRTN -(3.701- BI A- s.312-Centro EmpreBABYTOUR Viag. e Tur. BRASTUR BRASIL Tur. sanal Norte - Cep 70710-200 - Talelax: 328AIR ROAD TOURS Alfredo P ato/Cláudio Odilon C CENTURY Ag. de Viag. e Tur. R Coronel Ponto 852- Cep69301-150 - Tel. 2233 wuml Raw SHS - (3d 02-81. J - Gol do Graxa Pari-total SCN - (3d. 02- SI. 8-s.410- Centro E,np 623-3600 - Fax. 623-3400 SCLN 315-81. B .5213 - Cep 70774-500 - - sblj 03- Cep 70710-300 - Tel 323-5006 - Encol-Ceio 70710-500- Tel.: 328-551115118 EURÁSIA Tur. e Passag. Tel.: 347-6367 - 273-2400 - 349-9544 -Fax. Fax: 323-8413 - Telefax: 226-7831 NORTH TOUR Tur. SCLN 205- El. A - II. lie 23- Cep70843-510 347-1518 a E-Mail: babinorlrudah.corn.br Ao Benjamin Conslaxl 310- Cep 69301-020 Tal,: 274-7770 - Fax: 274-1300 CNRISTIANNO Tur. e Excursões - Tal' 224-075216421 - Fax' 224-8846 W 94115 mm br/babytxxra ALBATROZ Tur. SCLS 215- Si.C - li. 05- CeS 70204-500 SCLN Comi III - BI. 0- nSI -s.202- Cap Tel ' PABX 346-4400 - Fax: 346-7722 EUREXPRESS Tur. T1MBO Tur. e Viag. 70754-540 - Tel.: 273-0900 - Telefax: 274- BALOOM Tur. OCO - Cd 02-81.0 - s.I051100 - Ed. Oscar Ao. Benjamin Coxstaot (70- Cep 69301-021 7062 SHN - ad. 02-81. E-Kub.lscduek Plana Hotel CONEXTUR Tur. Niemeyer - Cep 70316-900 - Tel,, 321-6080 - Tel'224-4350 - Telelax 224-4077 - sblj. 63- Telefax: 328-3255 5C0-Qd.06-Bl.8-50-n.302- Ed. Venanoo - Fax: 226-3757 ALFATUR Tur. e Repres. 2000- Cep 70333-900 - Tnl .226-9124 - Fax: SRTS ad. 701- E0. Palá}cio Rádio II - s.224 322-1016 EX CHANGE Tur. BBTUR Viag. Tur.- Cep 70340-002 Tel.: 325-1212 Fax: BOITUVA - SP SHS - /14.03-81.1 - Terreo - Cep 70300-300 SEPS 702/902- El. GarI, Alencaslro - BIL 8 326-1211 - ilandar - Cap 70390-025 - Tel.: 317-7430 - CONSOLITUR Tur. e Repres. - Tel.: 225-2202 - Fax 224-8115 015 * José Alexandre G. Lopes Fax 317-7478 ALTERNATIVA TOUR Ag. Viag. e EXITOURSA9. deViag. eTur. www.bancxbrasil/fsr- CLS4IO-Bl.A-ll.2 g subsxlo-As050l-Cap • hltp: Tur. 70276-510 - Tel.: 244-4144 - Fax, SRTVSuI - (3d. 701 -ci. L- 51.11 n30 -s.202 iSmolbbfxr.com.br TATUITUR-TATUI Viag. e Tur. SHN - ad. 02- BI. A - sblÍ. 03- Manlrallan - E-Mail: conSxlrtrudah.com.br - Cep 70540-960 - Tel.: 226-8299 - Fax: R Cel. Eugênio Moita 585- CCP 18550000 Flal - Cep 70710-300 - Tel.: 327-2199 - Tela225-8746 - E-Mail. eliloolslSyamt.cxel.br - Tel : 263-3048 - Fax: 283-3079 fax: 328-1622 BELTOUR American Express CORONARIO Tur. Travei SeMce' • 145/San Gonçalves $00 n27 81 F -20 s - q Baracal - Cep EXPRESS Tur' AMERICAN EXPRESS DO - Tel.: 321-8880 - Fax: 321-6546 SCN 60, Central ParIr 5,1417 - Cep 70356BOM DESPACHO MG BRASIL Tur. • Matriz - 5CLS 410 - BI-4 - h 29 - Cep 70392-500 550 Tel.: 327-3691 - Fax. 327-1643 SES Ao. das NaçOes loleO3 -Cd. BOI - Cep 70276-510 - Tel.: 244-5577 -' Fax. 244- - Ti..: 1050- E-Mail: coloitane4iur.com.br DOO 037 70403-900 - Tal.' 220-6557 - Fax: 225-6008 5598 FEDERALTOUR CROSS Ag. de Via9. e Tur • Sala VIS - Aarop. leIam. Brasilia Setor * José Eduardo Colleghi Camelln SRTV Sol ad 701 SI 1 sblj 20 . Cep 70340AMERICATUR Viag. e Tur. BOMTUR ompoa - Tel.: 385-1534 960-Tel:224-4I38-224-7266-224-3875 SCRN 716BI. E Ij. 18 Asa Nx,fa lep SRTV/N ad. 701 q. C ri124 s.e28A Pça.da Matriz 230 -Cap35600-000 -Tala- Telefax: 224-1574 70770-760 Telelan: 347.4564 Centro Empresarial Noite Cep 70710-200 fax: 521-1370 e Repres. BERLIN Viag. Tur. Tel.: 328-1300 SHS - ad 01 - 81. A - 15 - Gal. Hotel CTA Tur. Operadora FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Nacional - Cep 70322-900 - Tel.: 225-303.0 SEP-SUL 714/914- BI C -n204- Eia. Santa * Octano Ferreira Nelno Fax' 226-1301 ANDKEL Tur. SCS- 0.03-81.8-11 50 Ed. Planalto OKBOTUCATU - SP Maria-C4p70390-145-Tel.:346-8248-Fax: Térreo - Cata 70340-905 - Tel.: 226-8821 SCLN 316- BL 8-8.29 -Cep 70775538 3464 534 Te] 274-8564 - Telefax: 274-7381 Fax: 226-8529 - E-Mail: lerDOO 014 BHT Câmbio e Tur. eaefxIIba com te SHCN 112-81 0- N. 71 - sobsolo - Cmi C.V. Tur. 70762-540 - Telelax 273-7170 ÃNIMA Op. de Tur. SRWS (3d. 701 -88. Erntanesaaal Brasilia - FERMON Viag. e Tur.' ANGEL TOUR Prom. e Tur.- SHS - (3d. 01 -81. A - 08- Galena do Hotel BI A s.827 Cep 70340-000 Telefax: a Angelo Mana Scorsallo Nacional - Cep 70322-900 - Tel.: 321-4220 - BOEING Tur. Centro Empresarial Norte -91.8-s.637- Cep 226-4415- 225-6506 Av. Santana 360- Cep 18803-700 - Telelan 323-8056-Telefax: 322-5042 70710-200 - Tel'327-1300 - Fax 327-1327 * Eddson de Macedo Moreis 822-5355 SCLN- 303-151C-6 63167/71/75-subsoln Ag.das de Domo Viag. e Tur. ANYWAY Tur. e Eventos - Cep 70735-530 - Tal 225-7420/7742 - Fax:D.A. * Mana FIRENZE Tur. BOTUCATUR Tur. SRTVS ad. 701 - q. L -81 2 n 30- s.331 - 225-2468 SCLN 303-81.8-14 20- Cmi 70735-520 SBS - NriII -ad. 02- Bi. A-s.205 - Ed. Casa R. Or Cosia Leria 682 - Cep 18802-110 - sa Assis Clrxfaob,iand - Cep 70340-000 - Tal,: 325-6080 - Fax 321-2735 - Tix: 3054 de SP - Cep 70078-800 - Tel.: 223-7313 Telefax' 822-5001 Telefax 226-1096 - 323.4002 BRAGA Viag. e Tur. Fax' 223-7125 CNG 03- tola 01 - . 01 - Cag 72130-036 - FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur* Tel.: 354-1022 - Fax 354-6522 0^103 - 84 C - 40 - S~ - Caio FAMILY TRAVEL Tur.' APOLO Ag. de Viag. e Tur DAMATOUR DA MATA Vag. e 70670-523-Tia.:70-70.982-3294 344-59986-96 R. General relias 1172- Cep 18802-120 - e Francisco Femandes Tur. - Fax: 344-81518 -E-Ma6 SmtmalEtanlatcarrato Tetelax: 821-2968 SCLF4 Si. C - P72 - 5.202/203 - cota BRAS CLAN Tur. SRTN Ceiitrn Empresarial Norte Si A 70735-530 - Tal.: 321-3091 - Fax: 322-1825 SCLS 413-81.8 - . 22- Cep 70296-520 s526 -Cap70710-200 - Tal :328-3454-Fax. Tel.: 345-1418 - Telefax 346-1025 - TIo' 3920 FLEXTUR - FIex Tur. LUNA Viag. Tur. 328-9016 SRTV-SUL - 11d.701 - Centro Empresarial R Angahrn Fxglia 50 - Cep 18809-570 - Brasilia -81. A -s.625 a 827- Cep 70340400 Telelao: 822-6245 ARATUR Ag. de Viag. Tur. e BRASÍLIA AIR Repres. DE ROSSELU Passagens e Tur. - Tel.: 225-5556 - Fax 314-1161 * Ule Erika Cunha Repres. Cargas e Encomendas 5H10 0107- Com Local 5. C - s.1011f 02SHIS - 01. Ii -81. H - 5.06 - Lago Sul- Cep SHS (3d. 01-Gol, do Hotel Nacional 4. 06/07 Crp71e15-205 - Tel.: 248-26381721212231 TOUR SHOP Viag. Tur. e FLIGHT TOUR Viag. e Tur. 71625-205 - Tel.: 384-2791 - 987-5095-971- - Cep 70322-900 - Tal: 224-04-6I - Fax. Fax 248-7548 Promocoes SCN - ad.l - B1 E -84, Central Palk-s.615 4157 - Fax: 248-4417 - E-Mail: ara- 228-5957 - E-Mail, bS5arrilba.com.br Av. Dois Lodo 255-57- Cep 10602-360 - - Cep 70756-500 - Tel: 327-2415/1902 torrnba.cxrn br Tal.: 022-5152 - Fax: 821-2442 DECOLA Tu,.' 3.45-1937 - Fax: 327-3436 BRATUR Brasilia Tur. Mana Eulália Franco SCS (3d 03 BIA - 4, 65 - Terras - Cata • ARTViag. e Tur.' SHN - 002-SI. J- l. 32/36-Cap70710-901 70300-500 - Tia: 224-5522 -Fax: 22545585,3301332 SRTVS --Cep (3d70340-802 701 - Pai,- Tel.: do Radio tI FLYTOUR Viag. e Tur. 321-7978 BRAGANÇA PAULISTA - si' - 'lei 007-8203 - Teletaa 323-3235 - TIa' 380 SRTV-Sul -(3.701 - 61,8-64, CentroEnip. - Fax 321-6800 Brasília -s821 - Cep 70340-607 - Tel 322000 011 ARUANDA Repres. de Tur. BRAVIP'S Repres. e Tur.6070-Fax 314-1460 a DeboraP.M. Rodrigues SCLN -408- 131.13-5215- (p 79847-825 - • DELTA Tur.' Mercês C. F Lima Sf115 Cl 011581 E- 17A- Cep 71656-550 Tel.: 347-9594 - Fax 349-2988 BRAG TUR Câmbio e Tur. SCN (3d. 02- Lilaeify Mmi Torre A - s,829 - FORMTUR Tur. e Passag. Av. dos Imigrantes 1696- Cep 12900-000 - - Tal.: 248-6677 - Fax: 248-5256 Cep 70710-500 - Tel.: 328-3186 - Fax. 320- SCLN -403-BIS - 1). SI - Cap 70835-500 Tal 7844-0098 - Fax 7844-2153 BREMENTUR Viag. e Tur. 3095 Tal.: 226-5117 - Fax: 226-5250 ASA Tur. Ltda. STRS - 0 701 - 81 K - 5.507 - Embassy SEPS E0. 7121912- ci. Pasteur - SI. 1-5220 Towar - Cata 70340-9427 - Tal.: 322-5080 DIPLOMATA Tur.' FOX Tur. - Cap 70390-125 - Tel.: 346-6330 - Fax: Fax 226-4171 BRASÍLIA - DF * Samue/Amaralitrdson VI/e/a 00N-CNB - c. A - lj. 37- Cep 70077-900 - 346-2500 Tel.: 223-1617 - Fax: 225-0620 - Tia: 1880 SRVe74 - (3d. 701 - q. C - Cenho Empresarial BRITANICA Vlag. e Tur. DOO 061 Nona -Si A -5.321 - Cmi 70710200 - Tel.: ASSECON TUR Ag. de Viag. SHIl - 00 02 - 81 A - . 282 - 04/. 1-falaI 323-3201 R 1321 - Telefax: 327-1706 DREAM TOIJR Viag. e Tur. Manhanan FIal - Cep 70710-300 - Tal 225- Tur. SRTN O 701 - ti C -81 A -5.229- Cep A & T. Tur.' SRTV- Sul - Ed. Pal.do Rádio ll-s.3f3-Cap 0946-228-4700 - Fax: 322-1584 327-244112699 Fax: 32770710-200 Tel : FROTA Tur. • Lucia Jungmann 70340-902 - Tel' 220-1975 - Telelax 226- * Enyo Condes Pere/ra Filho 1290 SHS 0001- BI A -1,41 - Gol. Hotel Nac. - 0104 BSB Viag. e Tu,. SRTVN0i'le - ad. 701-818-0.410- Centro Cep 70322-800 - Tal 220-2500 - Fax: 322- SCLN 108-SI A - . 72- Cep 70744-500 Empresarial Noite - Cep 70710-200 - Tal. 8305 DUAiUBE TOUR AST Ag. de Serviços de Tur. Tal 274-7870(7065 - Fax: 348-2515 327-2310 . Fax: 327-2312 SHN -06 02-BI. H - 581.82-60. MeteOpoli- S.C.N ad. 02- Ei, A - lj 270-64. CorpOrale lan Flal - Cep 70710-300 - Tel.: 328-3322 FirancixlCenter-Cnp70715-I00-Tel.: 327A TERRA Tur. Repres. BURI71 Ti 327-3939 RAMAL 2339 Fax: 328-5522 - E- CAIA Viag. e Tur.' SCN - Cid. 02-biS - 5.1237- Ubarly Moil - 2833- Telelax, 327-2497 Mail: duaihibepersocom.com.br SCL.N 115-91,0- lj. 66-Cata 70772-540 a SCLS -402- BLA- ls.27/33-Cep 70236- Cmi 70710-919 - Tal.: 321-2804 - Fax 321- Tel:340-7101 - Fax 349-5484 510-Tal. 225-2886-Fax 226-1614-TIa' ASTURIAS Tur. 1796 DYTZTur. * LulzArfurA. Frei/as ABROLHOS Tur. 00560 Oscar F86swoc-5.ai-D.eR-s001i502- • Aeroporto Internacional 81asi6a-Terrasoal EQS- I03/3-BA-1 100-CimCwsosaoFrasrem GALERIA deTur. de Desembarque - Cata 71600 - Tel :248- - Cep 70330-400 - Tia: 225-3519 - Telalalc SRTV1ScI70I &KEaI E,rtsyT.sni-s.42I -Calo 5085712912-a01 -s.327 - Cra4 P55mr-Cap Cap 70316-RE-Tel. 323-5527-Tfax 323.5432 70340-03/ - 138:322-2425 R. 1421- Fax:322-9478 225-59850803 2977 -E-Mal asSatoslmsraxencon.to 70392-123-Tal: 340-7424/1376 - Fax 346-5188

BLUMENAU - SC

G REOEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Fevereiro/98 - Guia Panrofas -

A-119

tncias de Viaaens BRASILIA - DF

JAVAÉS Viag. e Tur. * Rodolfo Chaves Guaraciaba CLN 406 - BI. A - 5.111 - Ceia 70047-510 - TIL: 340-4047 - Telefax 340-4603

MSTur.3 102 - 61 A - Ij 04/12 . Cep 70330-300 Sas . rei.: 224-781811999 - Fax: 321-3694 - 7k: 1830

PROMOTURAg.deViag.eTur. A. C1?a,les Rodrigues SHIS Com, Local - 01 IS - BI. E - li. 63-A - Cep 71835-550 - leI.: 248-019615505 - Fax: 248-5256 - E-Mail: prornotur@lamet,com br

TOSCANOTur. SCLS 413 - 81. O - li. 22/24 - Cep 70296-540 . Tel 346-5151 • Fax 3454967 . E-Mail: loscanoE5lba,com.br

CONTINUAÇÃO TOUR ASSISTANCE - Ag. de JR Ag de Viag. e Tur. GERMANTUR Viag. e Tur. MUNDIAL Tur. e Repres. viag. e Tur. SRTi/SlQD.701 -BIK-s.427.Cep QUEEN BEE Tur. e Passag. C12-BI B.lotelez-s307-Ed.V000fl 8t6u1i0 Oliveira RiL*I( SHN - Qd.02- BI. A - .27/221 - Cep 70710 00v Tel.: 225-5363 Fa 2239634 . Centm II - Cep 7201 0-1 20 - Telefao 351 - 70340 SCLN 203 - 81 D - S. 10 sbIj. - Cep 70830-960 SHS - Ij 61 Gal. Hotel Nac. - li 61 - Cep 907 . Tel. : 322-0552 - Fax: 323-2695 70322900 Tel.: 321-919411161 Fax: 3218952 - Tel.: 322-6688 - 225-2610 - Fa 322-6470 KANDANGO Tur. e Receptivo 2323 TCURBRASIL Viag. e Tur. Afex Alves GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Cámbio SRTN Cd 701 - lote C - s.104 . Centro OS 3-lote 4 . IJ 19-Cep 72015-000-Tet.. MZ Tur. e Tur. RAFA SIASUL -QD.05 C . Lote 22 -térreo . Cep Empren. Nnrte.Bt.B-Ce970710-200-Tel: SRS 210 81 A apto 203 Cep 70273-010 321.0867 321-0667 Fax: 352-6079 31(3-64. Consei- li. 04-Cep7lOES-023 71205-050 . Tel.: 234-9401/8601 - Fax: 233- 327-2696 . 996-7162- Tombo: 327-1175 Tel - 986-1500 . Teletao 243-4071 - 349- -Eq. : 567-8034 . Fan 381-2765 Tel. 7697 6032 KORUM Ag. de Viag. e Evento? TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. SI-IS - Gal. do Hotel Nacional tj. 59 - Cep RAPT1M BRAS. Ag. Viag. Tur. Cléa M. Frerre GM Tur. Passag. 70322-900 . Teletaro 322-0299 MYKONOS Tur. e Passag. SCs . 04.04 - BI A . 04. Israel Pinheiro - SCLN 309 El. C - s,1041105 -Cep 70755-350 SCN . 06. 04 - Torre C - q. 803 . Cep SCLN . lii . t=- n.1011114 . Cep 2aodar - Cep 70300-500 - Tel.: 225-7511 - Tal . 272-0606 - Faro 273.2672 70710. 500 . Tel.: 328-1004 - Fax: 326-1080 70754-530. Tel.. 349-904014301 -272-4102 226900- Fax: 225-1710 - TIro 61-4879 L.A. Tur. e Repres. E-Mail verde96lrnalecaet.COm.bt SEPS 714/914.604. Talento - 40aedar sala - Fax: 347-7319 417- Cep 70390-145 - Tel.: 245-2401-348-TRANSWORLD Tur. e Repres. RICCO Tur. e Oper.* EQS 102/03- lj. 115- Cep 70330-400-Tal. : GRAMACHO Tur. 3515- Fax: 245-2265 NAOIJM Tur. e Hospedagem SCLN 310- Bl c - s.104 - Cep 70756-530- 226-2528 - Fax: 220-1559 * Cam,eo G. G,mmacho SHS - 04. 5- BI /4/1 - Cep 70322-914 - Tel. Telefax 349-836016529 SCLN 107-81.8- s.102/104 - Cep70743-520 LETTIERI Tur. 228-6494 - Fax 228-0011 - 110: 2829 - Tal.: 340-2277 - Faro 340-1877 TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. SEPS 7141914 . BI. E - Ed, Talento 51219- ROTA Tur. . BN Ag. de Viag. e Tur. 0CLN 116- BI. 1 - lj. 45-S - roL Cedro - Cap Cep 70390-145 - Tal.. 345-1441 NASA Tur. e Passag. EQS 4141410-81. A - li 06- Cep 70297-400 70770-000 - Tel.: 274-3372 - Faro 274-9442 GREEN WORLD Ag. de VIag. e SHN 0002-81 M - 1. 01/02- Cep 70710.911 - Tal,: 346-8383 - Fax 346-8306 Tur. LIAMAR Tur. - Tal: 228-8328 - Fax 322-3177 E-mail: kaderiensendal.cxm.br TRIPS Passag. Tur. SHIS - 01 09 81,8 x 2 - 5.104 - Cep SCLN 309 - BI. C - lj. 28/32 - Subsolo - Ceia • 1-lione Silva 71825-008 - Tel.: 248-04421407814276 - Fac: 70755-530 - Tal.: 273-0375 - Faro 272-2782 NEBRASKA Ag. de Vlag. e Tur. SI-IS - 0d1,01- Galena do Hotel Nacional RUD TIJR Receptivo 240-6123 57150.Cep70300-300-Tel.:321-4404Fa10 SCLN - 04. 102 - El. C - 1) A 30 - cep EOS 102/3 Cine Centro S.FraxcIsco Lj 105- LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais Cep 70330-400 - Tel.: 321-5501 - Faro 225- 226-9043 SRTVN -04 701- cj C - II 210 térreo - Cep 70722-530 - Tel.: 228-6063 - Fax: 223-0339 HB Tur e Passag. 9712 * F-éelemarAyres 70710-200 - Telefax: 328-5005 - 327-1437 TURINTURTur. NIKKEYTur. SCRN -04. 706/7- El. G - sblj. 13- Cap * Roberto Coelho Sa/emo 0SA 1 L109-Cep72015-010-Tel.:351-5588 SÁ Tur. e Passag. 70740-770-Tal.: 274-220512305 - Fax: 3- LION Tur. Fax: 351-5588 SCS 04.01 64 Ceará s.904 . Cep a 0-2. Venancix 2000-El 860-5.248- Ceia 8791 Paulo R. AreaieS Duarte * 70303-300 Ta/.: 226-7970 Faro 321-0174 70333-900 - Tal.: 321-0295 - 224-5959 SCLN 204 - El A - lj. 29 - Cep 70842-510 Faro 321-0560 Tel.: 322-7339 - Faro 323-7828 HEDYR Viag. e Tur. OBJETIVO Tur. SÃO GERALDO Tur. * Adelino Ramos R. dos Santos SHN - 0402 El. J - Gal. Garvey Paro -SUl • CLSW 304 BL.A LJ.08 Sudoeste - Cep 131- Cep 70710-901 - Tal,: 328-4419 -975- 70670-000 - Tal.: 344-4514 - Faro 344Sf8-rlS 0.701 Ed. Pai, Radio 11-5.310- Cep SHN -04.2- El. J -Gal Garx8y Parti- li. 00 LM Tur. e 12- Cep 70710-901 - Tel.: 225-1494 - Fax' 8828- Faro 328-3870 SI-fIS- Ol ti-SI. M -s.108l9-Cep71625-205 70340-902 - Telafaro 322-1070 4328 321-9328 - E-Mail: s8x0eraldxlnulac- Tel.: 248-7076 - Faro 248-1412 net com br IIELLO Asses. e Ropres. em Tur. UELETUR Ag. de Viag. e Tur. OMEGA Tur. Tour Operator SRTS 04701- BL C -s.210 -Cep 70340-907 LUIZ OCTAVIO Rep. e Tur. SGAS 915- Lota 71- BI. A - li. 12-64.01106 OCO -04,08-81.860- Shopping Vexando SEASON Tour .Tel.:321-4008-314-1483-983-9362-Fax Cantar, Cep 70390-150 - Tel.: 345-8592 SHN-0.02- Bl.J -stj 171 - Gal.GarsayPark 2000 - 5.134 - Cep 70333-900 - Telefax SCLS 204BI B P22sblj 18/19 Cep 322-1159 Hotel - Cap 70710-300 - Tel.: 322-3111 - 225-9660 986-9246 - Talatax: 345-8463 70234-310 - Tel.: 225-4054/3026 - Fax: 225Teletax: 322-8620 406-4 VALETUR - Vale do Rio Quente HOTLINE Tur. eVíag. ON LINE Viag. e Tur. LUX Tur. SCLN 102- BI O - li 30/34 - Cap 70722-540 Ag. de Viag. e Tur. CLS 111 81. 8-lI 32- Asa Sul . Cep 70374- SEMEAR Viag. e Tur. SHN -04.02- BI E - 1). 13- Cep 70710-300 - 520-Tal 345-7096/6917/0063 - Faro 345 -Tel.: 226-8205 - Fax: 321-3585 Gal. Hotel Nacional . 1). -s,30131 - Cep 70322 SEPS 7051905 - El. C - 5.440 - Centro Exrp. Tal: 224-4518 - Faro 224.6157 400-Tal.: 224-7166 - To: 611625 2183 Mxxlslana - Cap 70390-055 - Tal.: 242ICARUS Passag. e Tur. 954412958984-8509 Faro 242-1821 SRTV Sal Ed. Palacixdx Radio 18103-s 609 LUZ Tur. Viag. e EXCUrSOES VALPARAISO Tur. ORIFRAM Repres. Viag. e Tub. 22 5- a Car/os Alberto CésarLxz * Elba Orollana - 04 701 - Cep 70340-000 - Tal.: SBS - 04.1 - 81K Ed. Seguradoras s.603- SCS -04.4- BLA - P209- 9,40112 - Ed. SERVIÇOS Viag. e Tur. SCS- 04. 08- Edil Varrrtnoo2800-SI. B 6 617316115 - Fax. 225-5842 Mineiro Cep 70300-500-Tal.: 321-3322 Cep 70093-900 - Tel.: 322-9007 - 323-9595 S0S 104-8/. F 103 -Asa Sal - Ceia 70342- - s,132 - Cap 70333-900 - Tal.: 225-7796 Faro 226-4435 -Pan: 226-7533 060 226-0318 - Fax: 321-6952 IDÉIAS Tur. SRIV-SUL-04.70t- BI. B-s202i208-Ed PACKAGE TOUR Ag. de viag. SH TOURS Viag. e Tur. VECTRA Tur. P91800 do Raobx 1 - Cep 70340-901 - Tal.: LUZITUR Tur. e Repres. SCN - 04.2 - BI. D-TxrreA-S,221 -Ceotro Tur. Repres. SRTV Norte -04.701-Centro Empr. Norte SRTVS 04701 - Ed. PalaCiO da Imprensa 321-1082 - Fax: 225-2507 Em1r.Excol-Libelty Mali - Cap 70710-500 - SCS - 04 8 - Ed. Vax. 2000 - Bl.B/60 - - BI. B -5.516- Cep 70710-200 - Tal.: 327- 1). 06 - Cep 70340-000 - Tel: 322-1064 Tel.: 323-8899 - 226-9022 - Telefax 323- 5.102/4 - Cep 70335-900 - Tel.: 224-1850 - 2950- 988-8412 - 973-0358 - 323-3201 R. 224-1467 - Faro 225-8322 IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. 8455 Fax: 321-5781 - Tiro 2675 2516- Fax 328-5417 SEPSaIEO. 705r'905q Es 314- Cep70390VENEZA Tur. 055- Tel.: 242-3403 - Fax 242-1875 M.S. Tur. PAULA Ag. de Vlag. e Tur. SOL Repres. Turísticas Si -04 702- c). P - ti. 16- terrex - Ed Centro São Francisco E0S 102)03- li. 12- SCS -04.01 - BI. M - Ed. Gilberto Salomdo SHN 0(1, 02- BI E - 1). 159- Gataria Kxb8- Râadoo Ceeter- Cap70719-900 -Tal.: 321. INTERFACE Repres. Turlsticas Cep70330 - Tal.: 224-78t0/7092-Faro 321- - x Boa -Cep70305-900-Telalaro 223-4768 scirek Plaza Hotel - Cep 70710-300 - Tal.: 0497- 226-3454-225-1332-Fax: 225-1215 SCN 04,2 Torro A - Centro Erripr. Excel 81. 3694-Tiro 1830 3281032-Fax. 328-t934 D - 5.1023 - Cep 70710-500 - Pabx 328- VENTUR Viag. e Repres. PAX Tur. 237412214 - Faro 328-2205 MAGIC TOUR Passag.Tour. Galeria do Hotel Nacional - li 01 a 02- SHS SCLN 309 - BI. O - Ed. 08 . 5,206 - Cep SOLARIS Ao. de Viag. e Tur. SCHN - 001. 303 - BI. C - II. 12/16 - Cep a Femartdol/az da Mello Neto -Cap 70322-900 - Tal.: 223-5002/8202-Fax: 70755-538 - Telefax 347-1957 70735-530 - Tal.: 223-5054/5130 - Fax: 226INTERGLOBE Tours SHN -00.02- El. H - 1). 98- Metropol'fan FUI 225-0233 7005 SHS - Gal Hotel Nacional - 1) 56 - Cap Térreo Cai, 70710-300 Tal.: 327-2323 PERSONA LISA Tur. 70322-900 - Tel.: 223-200017202 - Fax: 226- Fax: 327 . 3105 VIA Tur. Ag. deViag * AndréAmujo Neto 7766 MAR TURReore8 SEP SUL 7141914 -El. C - S 330- Ed. Santa SRTV SUL Gil 701 Ed. Assis Chateaubéand • Vilmondes rao Sfaccio,fn/ Maria - Cep 70390-000 - Telela,o 345-7619 SCN 00.0291.010648- s230 - Calo 70710- -5.124- Cep 70340-000 - Telefax: 322-4917 SOLEMAR Tur.' INTERLANG Tur. e Repres. SHCS E0 414/415-8/ A-5.50- Cap70297 500-Tal.: 328-5464 323-7407/9317 Tala- SCS -047- Ed. Executiva Tomar - 5.1210 400Telefax 345-6683 Viag. BRASIL Tur. fax: 328-5304. Faro 323-8165 Cep 70300-911 - Tel.: 224-0311 - Fax: 228- PETROS Tur.' 5111V-Sul -04.701 -81 01 - si20- Ed. 6674SCN - O 02- Lote D - Torre B-stII8- Assis Clrateaubnand - Cep 70340-906 -TIL: Centre Emp. Encol. - Cep 70710-500 - Tel.: SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e MARANATA Tur. 224-4136 - Fax. 224-4290 Tur. * Daniel Mandlm Teixeira 226-8804/8685 - Fax: 318-9697 INTERLINE Tur. Repres' SHS 00 Dl Gal. Hotel Nacional CLSW 103 81A 11.25 1/bodes Cantar II SCN -0402- Torra B - Centro Empresarial Viag. e Tur. JOVEM.' 74/75/75A - El A - Cep 70322-900 - Tal.: Cap 70670-813 - Tal.: 344-107218405 - Fax: PJTUR Ag. de VIag. e Tur. ENCOI- BID-s 9211933-Cep70710-500- 322-8515 - 255-0080 - Faro 224-5070 344-319- Celxlar: 972-4455 e SCLN 202-81 8-1). . 07111-Asa NxOe - Cnp Tel.: 328-4000 - Faro 320-4455 - 326-4488 SEPS 7141914 - LI. O ."5.421 - Ed. Santa 70832-520 - Tal.: 224-5528/5457 - Fax: Maria -Cap70395-145-Tal 345-810218486 321-0345 MARATAUAN Viag. Tur.' SÕUDA Tur. Faro 346-1178 INTERVISA - Brasiliense Ag. de SRTS .04.701 - 1. 1 - El. 1- 5,3071311 - SCLN 103- BI. A - 1). 37- Cep 70732-510 - • Estação Roo/xviaria de Brasilia - Cep Viag- Centro Empresarial Assis Ctiatealbriand - 70089-900 - Tel.: 224-26941426515081 SRTVS - Qd 701 - Centre Empresarial 808 TIL: 225-5339 - Faro 228-6086 PLAZA Tur.' Cep 70340-996-Telefax: 322-4207 e Terminal Roiloxiario do Gama - Cep * Emilia Mana Duarte -E1.B-q.701-2-3--4-5-Cep70340-907-Tal.: MARQUES Tur. 325-2525 - Fax. 225-9853 72405-000 - Tel.: 556-0945 SHN 02El. E II. 01776Cep 70710-300 e Manado Nazaré M. de Souza STELLA BARROS TurJMUNDO SCLN 207 51.0 n.207 - Calo 70082-540-Tal,: Tal.: 321-9950 - Fax 322-0590 MÁGICO ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. VIAGENS e CIA. 340-9290 - Teleraro 274-9052 SCLS 406 - El. O - li, 27 - Calo 70255-530 - SI-IS 04.01 - Cal. Hotel Nacional lj. 03- Cnp PODER Tur. e Câmbio' • SRTVS Sul - 0 701 - El 1 - Ed ASsis Tal.: 242-1121 - Faro 244-5059 - TIo: 3353 70322-900 Tal.: 322-6510 - Faro 322-8570 a Artffrem F. Nobre Jurtior Cfrateubriand - s.536 - Cep 70340-906 - MARTINICA Ag. de Vlag. e Tur. - E-Mail' VIAGENSI9APIS.COM.BR Tel.: 226-5205- Fax: 225-9891 5050406- El. 8- Ed. COobanK- s,507/08- SCLN -307-El E -1) 89- Asa Noite - Calo STREET TOUR Eventos e • Estação Rxdxslriéa do Plano Poluto 335- Cep 70324-900 - Tal,: 224-0454 - Fax 224- 70746-520 - Tel.: 274-0504 - Faro 274-2117 Repres.' VIANA Tur. e Repres. Cep 70640- Tel.: (061) 226-112111573 - 0933 SCLN 310-81,8- 5,218 - Cep 70756-520 - SHIS 0113- El. A - Ed. Adriano -s62-lago POINTTUR Tur. e Passag. lix 27-8131 Tal,: 347-6154 - 972-1497-Faro 340-4195- Sul - Cep 71635-013 - Tal,:248-2419 -Fax: CIMA 03 Lula 18- 1). 01 Praça do Dl - Calo E-Mail straet-txur/6rodah carro 5r MIL Passag. e Tur. 394-2397 • Ala Cies mio Andar Térrea Aeropexo Is- SRTVS -50). 1 -64. pulado da Imprensa - 72t10-035 - Tal: 351-0748 - Tatelaro 351 Tel :365- Cap 70340-000 - Tel:225-7757 - Fax 321- 6445 terroacixinal de Branilia 1534 TENSER TOUR Ag. de Viag. e Tua' VICTOUR - Victor Ag. de Tur. e 7227 * Rnmem Alvarenga Câmbio POLTRONA 1 Tur.' SHN 04. 02BI J Gal. Garoey ParE Hotel SHN 0402- EL E - 1). 183- Cap 70710-300 ITIQUIRA Tur' MIX Tua * Vania Lacra da Souza - li. 242- Cap 70710-901 - Tel.: 228.2350 -Tel.: - 322-7999 - Fax: 226-8043 OCO 0.04 Ed, Israel Pinheiro - 2/andar - a Laura Senatoria SCLN 310 - El. O - II, 20 - Cep 70756-530 - Fax, 226.2214 . 5230 - Ce 70300-500 - Tel.: 228-8980 - SHN -0 2- El. E - Kabdscfrek Placa - lj . Teletaro 349-1610 220-7511 - Faro 225-1710 - TU: 614679 - Cop 70710-300 - Tal,: 323-7060 - Fax 226- VOETI.JR Tur. e Repres.' E-Mail: aetuora l5 nutacaet.cam.br TERRA AZUL Tua' 0420 POWER Tour. 'SHCN 110- EL C - 11 30 - Calo 70753530 - • Cxxsxlrdadora - SCN - 04 02 - Tone A s,912/9tdi016 e 917- Cantro Emp. Encol SHN -0,02- til. A- 11 234-Cal, do Maohal- Tel.: 274-6687 - Faro 347-1970 J FARIAS/LOCAPARTE Tur. MONEY Tur - Cap 70710-500 - Tel.: 327-1018 - Furo lan Flal - Cep 70800-100 - Tel' 327-3171 - SHN -02-01 J -1) 90192- Gal, Garony Part * Carlos Alberto Monronl 327-3463 Hotel - Cap 70710-901 - Tel.: 223-9000 - TERR.AMAR Passag. e Tur. SCLN 207- Bioco A - sala 111 a 113 - Cep Fax: 327-3431 a SCN -Gol 02-E10 - Slropixg Ubedy Mal] 982-9009 - 973-9005 - 975-9009 - Faro 223- 70852-510 - Tal,: 273-6035 - Faro 349-4985 e José ArrtOrt/0 A. da Cunha - li. 109- Cap 70710-500 - Tel.: 327-1717 9009 PREFERENCIAL Tur. e Repres. SHS - Gal. Hotel Nacional -1) 46147 - cap - Fax 327-2430 - TIo, 3762 SRTVS - 04.701 - Empresarial AsSis 70322-900 - Tel.: 323-4343 - Telefax 225- MONSERRAT Tur.' • Aeroporto Internacional da Brasilia - Ala JANFER Tur.' SHI4 - 04.02 - El. M - 1). 03104- Cep 70710- Chateaubliand -81,02- s,623 - Cep 70340- 4410 906Tel.: 224-1315-Fax: 322-3515 Norte Vip Service Club - Tel : 365SCLN 113-El. A - li. 55- sSIj.- Cep 70763- 911-Tal,: 522-1407- Fax: 321-4744 220013003 - Fax: 365-1095 510 - Tal,: 349-9324 - Telefax: 349-6339 TOP TOUR Receptivo' * Adaroxn Carvalho PRESTHEZA Vlag. Tur.' a SCN - 04. 02 - o). A - lota 22-C - 801. MONTREAL Tur. e Passag. Vananciu 3000 - Calo 70718-900 - Tel.: * Yosftiftlro Ka,000irtla SI-O 01 - 08.1-0-16 Nr6 - 1 62163- Cep scs - .04 - a - n' mo - 4'asta-- . ra JANOT Tur.' 3204408- Telefax: 3284770- lix 3752 7-El A-s,917-EiEreaikeTcssxe- 70332-002 TIL 223-lt62- Fax -t2S9-Cak: 1-El1 70-Ed,Cree,6PSS-Cng Pflbeo - Cap 70303-503 - Tal: 325-2727 - Fax 00S- SCN- - E-Mail: xoeluriSineoar.com.br 964.0342 Cep70303-91t- TIL: 228-6224-Fa0c321-2240 330-7476- Tb: 812196 717t0-50D- TIL 227-2020- Fax 327-1525 .03 REOEPAN

A-120 - Gula Panrotas - Fevereiro/ES

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO VOO LIVRE Tur.

CAÇAPAVA DO SUL- RS DDD 051

CAMAÇARI - BA

SEPS 7051906- BI 8- Ij 15-Centro Empre- SÃO JOÃO Ag. de Tur. zonal Asa 5l - Cep 70390-055 - Tel.: 242- R. Barão do Rio Branco 1269- Cep 965707079- Fax 242-2084 000- Telefax: 281-1754 WA Tur. e Repres. SHS -04 01 -81 A - li. 71(72 - Gol Hotel Nacional - Cep 70322-900 - Tel.: 323-2526 - Fax: 321-6002 - E-Mail: walninis@bsb nulecnel com br WESTERN Tur. * Tu/ia de Q. Magalhães SHIS SCL 01.21 - 61 13 - S. 306 - Lago Sal - Cep 71655-120 - Tel.: 366-2770 - 989-5058 - Fax 366-2790 WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SCLS 406- EI. A - li. IS - Cep 70255-510 Tel.: 443-3322 - Fax, 244-8325 E-Mail: willtour©15a.conl.br WINGTOUR Tur. e Repres. SRTV Norte Cenlro Empresarial Noite 5611 -81. B-Cep70710-200-Tel :328-1888-Fax: 329-5648 - E-Mail airsafelbmel com br WINTUR Tur. e Passagens SBN 04 2-01. J- s1302a1306- Ed. Eng. Paulo Mauricio - Cep 70040-905 - Tel.: 323- 4738 - Fax 323-4750 - E-Mail: winturvríndata com lx WORLDWiDE Ag. de Viag. e Tur. SRTN -04. 701 - Cenlro Emp. Norte -81. A - o.409 - Cep 7071 0-200 - Tel: 327-3178 - Fax: 328 . 5409 - E-Mail: xcolouri5lba com YELLOWTOUR Tur. e Viag. SRTS 04.707 -Centro Empr. Brasília 81 E- s829- Cep 70340-907 - Tel 224-3666 - Fax: 314-1468

CÁCERES - MT 322-1917DDD 065

KON11K Vlag. e Tur. CompleooPetroq deCannacanl-Cep42800000- Tel.: 832-25511207212371

DDD 051

BAIKAL Viag. e Tur. R. Lozilaxa 209 - Cep 13015-120 - Telefax: 234-3416

CAMBRIDGE - MA . EUA

BALI-TIJR Tur. R. Hor cio Leonardi 92- Loja 9- Cep 13085- 060- Telefax: 239-224011504

DDD 083 CACHOEIRINHA - RS

ZV TOURS Tur. e Câmbio * Falia Virginia 8. de O/vieiro E00 1021103 - Galena Cine Centro São CACHOEIRO Câmbio e Tur 8.25 de Março 33- li. 121- Cep 29300-100 Francisco - li. 62 - Cep 70330-400 - Tel.: - Telefax: 521-154410432 - 522-6377 224-1412-225-3395 - Fax 220-0498

BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur, e fde,za Marcondes p juian R Cel. Francisco Andrade Coolinho 262 - Cep 13025-190 - Tel.: 25116398- Fax 252- 9875

CULTURIS Ag. de Viag. e Claudia Henry R. SyMa Silva Braga 415 . Hangar 1 -s2Cep 13082-470 - Tel.: 246-0399 - Telefao: 246-0155 DIMENSÃO Tur. R. General Osonlo 2014- Cep 13010-112 Telelao. 255-7566 DORIGON Viag. e Tur. 9.005 Bandeirantes 650- lj. 1 - Cep 13024011 - Telefax. 233-5533 DREAM-TUR Viag. e Tur. R. Or. Diego Prado 104- Cep 13024-210 Telefax: 251-0088 ENIGMA Viag. e Tur. R. Miguel Penteado 875 . Cep 13073-180 Tel.: 232-2235 - Telefax: 242-6220 ESTAÇÃO CULTURA e Tur. Ax.Banáodefaponal5fó-s904-Cep13020-432 - TeO, 234-1620-TeleIax 234-3092 EXECUTUR Ag. de Viag. e Tur. * Te,ezirlha UiigeíBnsloli R. Dr. Lascasas dos Santos 346- Cep 13030490-Telefax: 272-3531 E-Mail: exxcolas5cairreio aaf.com.br

BOPPARD Tur. R. Camargo Paes 456 - Cep 13073-350 - Telefax 241-7573

EXEL Tur. R. C000eiÇaO 233-5.306- Cep 13010-050 Tel.: 233-3053 - Fax 235-3904

GRAND TOUR Tur e Antonio Augusto Boiborema R. Br. do Rio Bronco 422- Cep 56101-260 Telefax 341-6000 - TIo 19582

CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. e Sandra A. Leme de Souza R. Camargo Paes 777 - Cep 13073-350 Tel.: 242-8180 - Fax 243-8187

REITUR - Rei de Tur. R. Vidal de Negreiros 95- Cep 58101-001 Tel.: 321-466313855 - Fax: 322-6605

CAMBUI Viag. e Tur. R. Américo Brasiliense 251 - Cep 13025-230 - Tele/ax 254-7037 - 255-5767

FLYTOUR Viag. e Tur.JPLANET TOUR • Ao. Benedito Campos 883 - Cep 13030040-Tel.: 233-1387 • An. José de Souza Campos 1815- li. 03Cep 13025-320 - Telefax 254-4122

CAMPINAS - SP

CAMPAGNONE Tur. R. Quirino 1211 - Cep 13015-081 - Tel' 234-4746 - Fax: 231-3125 - 252-2822

FOLETUR Transp. e Tur. R Fernão Ponnrpea de Camargo 1958- Cep 13030-321 - Tel.: 270-2181 - Telefax 2782372

CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Av. Francisco 0100131464 Cep 13012-904 - Tel:231-6755 - Fax 232-6612

FREEPORT Tur. Av. Brasil 195- Cep 13020-460 - Tel.: 2334799- Fax: 233-4945 - lia: 7622

SPECIAL TOURS Viag. e Tur. Av. Gen, Flores da Cunha 1328- 5.602 -Cep GOLDENTOUR Tur. e Câmbio * CimA. Braga 94910-020 - Tel.: 470-6387 - Telefax 470- 2421 R. 1ndi00 Cai/ris 308- Cep 58101-400 - Tele__________________________________ 1ax341-1000

APTUR Tur. R. Roi Barbosa 66- Cep 29300-040 . Telefax: 522-859716502

BANESHIP Viag. e Tur. Personalizado R. Conceição 233 - Centro Empr. Excel s905 - Cep 13010-150 - Tel.: 971-3784 - Telefax 231-5383

COSTA VERDE Tur. Passag. * Maria Euni P. Homem de Melo R. Or. Cados Guimarães 178- Cep 13024200- Tel. 255-5033 - Fax: 255-6062

BESTWAY Viag. e Tur. * Rosange/a Berlassini R. José Paolixo 2258- Cep 13013-002 - Tel.: 235-3921 - Telefax: 232-2774

CGTUR - Campina Grande Tur. R. Agameoono Magalhães 532- Cep 58100280

DDD 027

A111VITA Repre8. e Tur. R. Br. de Jagxara 707- s.53 - Cep 13015-001 - Telefax 236-2209

GEOTOURS Tur. A, Pres. Vargas 284- 5.10 - Cep 96180-000 871-1987

R. João Trecisan 1275 - Cep 96501-541 - VIGO TRAVEL CORP Telefax 722-4383 1303- Carebridge Slreel -02139- Tel.: 617491-1966 - Fax: 817-547-8009 VIVATUR -VIVA Tur. e Viag. R. Milan 1/rãs 1502- Cep 96506-570 - Telefax 722-4359 CAMPINA GRANDE PB

ZUANY Tur. a Repres. SHCN Cl. 04.408-81 A - li 18- Térreo - Cep 70856-510 - Tel.: 349-2413 - Fax: 349- 3460- E-Mail. zaanp5eulecoet.com br

ATRIOS Vlag. e Tur. R. Conceição 233- 1. lO - Cep 13010-050 - Telefax: 235-2155

DDD 051

SÃO JOÃO Ag. de Tur.

DDD 051

ATI Viag. COSTA BRAVA Ti e Ni/da Barbosa Av. José de Souza Campos 1815- 5.06-Cep * Mouco Shcwatlzmann R Dr. Emilio Ribas 186- Cep 73025-140 13024-410 - Telefax: 254-2664 Tel :254-4366 - Fax 254-7360 - TIO: 193302

ATTUALITA Tur. R. Albino J B Oliveira 830 - Lj 13 - Cep 13085-510 - Tel.: 239-1881 - Telefax 2390469- E-Mail: altoalitx5lemia.com.hr

CACHOEIRA DO SUL - RS

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES

DDD 047

DDD 071

CAMAQUA - RS

PANTANAL TOUR/SALES & SALES R. Coronel Faria 180- Cep 78200-000 - Tel.: 223-1200 - Fax: 223-1040

ZEUS Tur. e Repres. SCLN 305 - SI D - lj 72 - Cep 70737-540 - Tel.: 274-9934

BRUSQUE - SC

VALE DO RIO QUENTE Tur. R Majxr\reor264-Tel.453-1685-llo:3032

DDD 019

DON QUIXOTE Tur.ACKIAH Viag. e Tur. R. Novaes de Mello 70- li. 01- Cep 29300- R. Conceição 233-Cep 13010-050 - Telefax: 233-2300 970 - Telefax. 522-9000

CAPRIOLI Tur

HEISE! Brasil Tur. O AisanxdaAtxsaidzl insa4l8.Ceo 13073-

onriorria ayroo - Tel.: 232-7898 - Fax 232-7881 - 'no: 2559 Tur, BREMENTUR Tur. R. Antonio Lapa 399- Cep 13025-241 - Tele- HUIMARI Ag. do Tur.' R. Adriano Schaeler 30 - Cep 08350-000 - • R. Prol. Qainliliano Azevedo 31 - 2° e fax 266-8277 CAPTAIN TRAVELAg. cio Viag. eTur. R. Dita Luiza de Gusmão 193- Cep 13089Telefax: 355-0093 Mandar - StroppnO GanA] - Cep 29300- Ao. José de Souza Campos 1815- ci. 1105- 200- Telefax: 264-7486 240- Tel.: 522-2622 - Fax 522.0374 AERONADER Viag. e Tur. Cep 13025-320 - Telefax 265-0955 GENEVE Viag. e Tur. • Pça. Jerónimo Monteiro 47- Cep 29300- Ao Francisco lose Camargo Andrade 902- IMPACTO Viag. e Tur. R. Gastava Ricfiaro 19 - Cep 08350-000 - 170 -Tel:522-2344 - Fax 522-2235- lix:: Cep 13070-551 - Tel.: 241-198411234 - Fax: CAROL FAST TRAVEL Agency e G/adys Vizcaya De/atoree Tel.: 351-3444 - Fax: 351-3353 247-1944 275102 R. Dr. Domino 1156- li. e - Cep 13019-081 Viaa. e Tur. Tel.: 236-9708 - Telefao: 234-0027 * Carolina Hilaito Fadam FLYING CARPET Viag. e Tur. Ag. de Viag. CVC Tur.' R. Sampaio Peixoto 287- CeO 13024-420 OPÇÃO Tur. Ag. de Viag. R do Cexlendrio 19- Cep 05350-000 - TeleR. Sacramento 126-1 l°andar- cj. 1111112. Telefax 254-3710 Pça. Jemnimo Monteiro 571103 - 04. San INFINITY Tur. fax: 351-1276 CeP 13010-210 - Tel.: 232-2966 . Fax: 233- Pablo - Cep 29300-170 - Telefax: 522-9761 9. Bemardixo de Campos 1070- 2/andar s.1516 - Cep 13010-151 - Teletax' 234-8022 CAUE Vlag. e Tur. R. Visc de Taanay 254- Cep 13023-200BUENOS AIRES - AR Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour Telefax: 233-8033 INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. CACOAL - RO R. Conceição 233-5716- Cep 13010.050_ e AryNegrao Barone Filho 001541 Tel.: 236-9841 - Fax 232-4499 R. Mogi 000ço 278- CeP 13093-000 - TeleCENTRAL DE INTERCAM RIO DD0 069 e MAcio Eduardo De//a Volpe lxx: 255-5200 AIR LAND Repres. e Tur. R. Emílio Ribas 1109 - Cep 13025142 ACUARIO Viajes * Tiago Ferreiro Telefax: 2544702 Sanmiexlx 539 - 2/andar - Tel.: 325-1677 - FLORATUR Empres. de Tur. INT1 Repres. Fax 326-7502 As. 07 de Setembro 2528- Cep 78975-000 - R. Conceição 233- 12/andar - q. 1202- Cep * Rooana Spofo Alves, 13010-050 - Tel.: 231-4482 - Fax 238-8593 Teletan' 441 -2214 R. Barão de Jagaara 707 - cj. 62 - Cep CHANTRES Tur. ORGANIZACAOTURISTICA R. Maria Monleim 830 - Cep 13025-191 - 13015-001 - Telelax: 232-5977 Tel 251-0.406- Fax: 251-0020 GUIMELL AIRWAYSVIag.eTur. Sarmmento 530- 5'oiso - Cep 1041 - Tel. R.Bar0odeJoraaa 1481- 108andar-s.182 INTRAVEL Operadora CAIEIRAS - SP 326-7493/94/95I06/87198 - 326-7500109 - - Cep 13015-910 - Telefax: 231-5700 CHIARINI Tur, Tunistica/MEGA TRAVEL Fax: 326-7502 - Ti. .332495 R AmÓriCO Brasiliense 35- Cep 13020.230 - 000011 R. Barão de Jaragn.a 526 - cj 21 - Cep Tel.: 252-5711 - Fax 252-7228 13015-000 - Telefax 230-5175 ALAMO Tur. VIAJES MARSANS Argentina R. Cel. QaiéxO 471 - Cep 13025-000 - Tel.: A, Córdoba 632- Tel.: 322-36.55 MASTERTRIP VIag. e Tur. CIBRATUR Vlag. e Tur. 252-1500 - Fax: 254-7152 IPE BRASIL Tur. Ao dos Estudantes 00- rj. 4- 1°andar- Cep * João R. Gonçalves An, FrcoGlicerix2l42-Cep 13012-100-Tel.: 07700-000 - Tel 431-526214648 - Fax 431 R. TlradentesO77 - Cep 13023-101 -Teletao: 232-3991 - Telefax: 231-1156 AMERICAN EXPRESS DO 5783 234-0629 BUZIOS - RJ BRASIL Tur. __________________________ * José Aparecido Lauíeano KTS FUKUSHIMA SERVICE Vlag. ODD 0246 R Irmã Serafina 863- f°aodar -s13- Cep CLASS Tour Passag. Tur. e Tur. R. Podre Almeida 723-CnPI3S28-251 -Tel.: CAJAMAR - SP 13015-201 - Tel.: 231-7466 - Fax 232.8844 Ao. FranciscoGlicério 1048.2°aodar-s.24 253-0100 - Fax: 252-4861 - E-Mãnl: das- Cep 13012-902 - Tel: 232-2705 - Fax 232MISTER TOURS Operadora e sIOarlSdolnel core.br 000011 ANAKENA Tur. e Repres. 2738 Receptivo e Cenho Rocha do Amoral 9 das Pedras 168- CeO 29925-000 - Te[: a 1518- Mandar- s.610- COMPASS Viag. e Tur. R. Barão de Itapra LA SCALA Tur. e Passag. 23-2100/1022 - Fax 232170 GOLDEN FOX TOURS Viag. e * Renata Bemarde Cep 13020-432 - Tel.: 234-8855 - Fax' 234- R Barata Ribeiro 348 - Cep 13023-030 Av. Santa Isabel 280- Cep 13004-790 - Tel.: Telefax 234-7265 Tur.' 0748 239-2474 - Telefax: 239-1901 R. Ver, Mano MarcolOngo 378- Cep 07760- CAÇAPAVA - SP 000- Tel :7897-5525 - Telefax: 7897.4449 e E-Mail: ssagex sISmm Passtur.com br LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. IR ANCORADOURO Repres. Tur. R. Sampaio Peixoto 264- Cep 13024-420 R. Regente Feijo 1251 - 4andar - . 401 - • Intemel: www.compasstur.com.br DOO 012 Tel.: 255-1409 - Telefax: 255-0115 - Cep 13013-056 - Tel.: 235-3244 - Fax. 232- CALDAS NOVAS - GO CONEXAO Viag. e Tur. 5952 BELVEDERE Tur. R. Tenente HaraBu Eg'idio de Souza Santos LETS GO Tur. 000 062 * Sérgio Romão da Silva 023- Cep 13070-800 - Tel :241-5025 - Tele- Jeannie For/una Mios ARCPQ Rep. e Tur. R. Marechal Roodon 430- Cep 12280-000 R. Vieira Eoeno 298- Cep 13024-040 - Tel.: R. Barão de Jaraguâ 707 - q. 121 - Cep fax: 243-8738 Teieloo 253-2628 252-2577 - Fax: 252-6755 13015.051 Tel.: 232-6088 Fax 233-5423 Rede de Hotéis PRIVE COSTA ATLAN11CA Rep. Viag. e e Miguei Jorge Zanrdonadi WALTOUR Viag. e Tur. LG Tur. e Viag. Tur. R. Eaïieãrci Qnna/ea 10 Lote 19 -Cep 75692-003- ASASTUR Tur.' * José Atrmat/tea P. Filho -TBnlax - R. SI. Jngroa 707-ig 181 -Cep 13015-COl -TeO: Rdos R P/tOntnahsdO l-54 238- sS-Cxp 12200.003 - Tel.: 453-1478 - Fax: 453-1475 - E-Mail: An. ALaio JB. C*.B 1393- Ceio T1f0r 392-5317 -253-4549

Tlex 239-23354049

/aiasgilon56sécénonslx

REDEPAN

RECEPTIVO

238-0022-Fax 239-5899

253-0533-TSr: 191387

e RESPONSAVEL Fevereiro/98 - Guia Panrolas - A-121

ri6ni-j;.ç dp Vicin CAMPINAS - SP

ZIP-TOUR Ag. de VIag. e Tur. ROCHA Tur. 9v. Ancllieta 416 - Cep 13019-101 Tel.: R. ricO Serafina 31 Cep 13015-200 - Te]: 231-0822 - Fax' 234-6774 231-00681048710267 - Fax: 231-0687

CONTINUAÇÃO______ ____ ROMÃO TUR Viag. e Tur. Av Di. Momos Sailes 1311 CeP 13010-002 CAMPO BOM - RS M.M. Brasil T ur. Telefax: 251-5525- 252-3422- 255-5125

TAINA Viag. e Tur. Maria Teresa Guimarães R. Sele de Setembro 1966- Cep 79002-130 Telefax: 304-6544 TERRA E MAR Viag. e Tur. R, Marquês de Lavradio 813. 0/, 1 524- Cep 79041-340 - Tel.: 981-5403 . Telefax: 741.7126

CANOAS-RS DOO 051

BENIN Tur. R 15 de Janeiro 401 - Ij 203 - O Ccxii * Minrfé Sousa Lima DOO 051 Cavoas-Cep92010-300-Telefax:476-5544 R. P018610 Lobo 142.5.02 . Cep 13575.130 ROTA REAL Tur. e Passag. - Telelax: 243-0377 R. Antonio Lapa 685- C8P 13025-241 - Tal.: INTERAIR Repres. CONSULTUR Viag. e Tur. 255-7433 - Fax: 255-7533 e Cláudio Vílorírro Piras R. Oararé 07- Ce p 92420-100 . Tel.: 477TIME TOUR Tur. MAPLE Viag. e Tur. 6579- 987-5030 - 981-1830 R. dos Ardradxs 725 - Cep 93700-000 R. Joaquim MadixhO 306Cep 79002-100 R. T/radenies 683 - Ceo 13023-101 - Tel.: ROYAL TOUR Viag. e Tur. Telefax' 507-131412333 Tel.: 304-2363 Fax: 72l -2070 232-1756-Fax. 232-4250 R Emilio Ribas 32 - Cep 13025-140- Tel.: DALMARCO Tur 251-0011 - Faa. 252-8215 SUAVE Vlag. e Tur. R. Viemos de Moram 243- Ceo 92025-230 MCO EXPRESS Repres. & R dos Andradas 470-s02- Cep 93700-000 TRIPS & TRIPS Viag. e Tur. - Telefax 472-2502 B. Trindade * NOel// Rabo//o Tur.Nlstos Consulares SAN MAR Tur. - Telefaa: 598-1555 a Eduardo Massa/O /00 a Orlando A Silva R, Pedro Celestino 1111 - Cep 78002-075 R. Regente Feljd 1251 - Saaodar - cJ.501 - R DelfinaClnlra 115-Cep 13020.100-fiei Tel. 724-1500/0479/9757 - Fax: 384-6191 TURVALE Tur. CANOINHAS - SC Cep 13013-052 - Tel.: 238-0315-Fax: 231- 232-4880 - Fax: 232-6364 AvS9oLeopoldoldo-Cep93700-0004e1 8530.FaxFree'0000131310 VIA BRAZIL Viag. e Tur. 597-3235 - Fax: 597-3235 DOO 0476 SHIP Tur._________________________________ R. Aparecida 420 - Cep 79050-470 - Tei 9 Dr. Sampaio Ferraz 461. Cep 13024-431 MONTECARLO Viag. e Tur. 7422e27 - Fax: 742-1390 a Ouilio Casar Piou - Tel.: 254-6906 - 258-4898 ERLITA Tur. CAMPO GRANDE- MS R. Or Ou/tino 734- lardar - cj 11 - COO 9 Francisco Paula Pereira 644- Cep 89460VIA EXPRESS TOUR 13015-091 - Telefax: 231-3974 SOFTOUR VIaa. e Tur. 000- Tel, 22-1071 - Fax: 22-1071 DOO 067 9. Bahia 1006 - Cap 79010-241 - Tal 382- a Sofia Heleoal/icerlto de Azevado A. 0442Telelan: 382-3919 R Joselioa Saimento 201 - Cap 13025-280 MTJ Repres. Viag. e Tur. R. Barão de .lagxara 655- 7-andar -s.709 --Tal' 254-1492/2866- Fax: 254-1009 AGENDATUR CAPÃO BONITO - SP VOX TOUR Tur. Cep 13015-001 - Telelax: 236-8999 * Glande Phnlippe Crochemorra Viceele J. MorrIa/co Leite R. Cel DuOo 173- 1andxr- 5.3 - Cep79005- SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. DOO 015 9, Mal. Pendor 1777Cep 79002-205Tel : Promoção e Reservas. O. Br. da Jagaara 707 060Tel:725-8320 Telefax 302-4674 MUNDO COLOR Tur. 384-33351303413004 - Fax: 725-8683 - 111-andar - Cep 13100 - Tal., 233-5855 - Av, Orxz,rnrbo Mala 993- Cep 13023-000 - T.11-Frae.: 0000-133030 AQUIDAUANA Viag. e Tur. Telefax: 234.7117 T.B.0 Tur. Trav. Antonio Lopes Liso 72- Cep 79032-520 • Calca/o Simões do Frnllas NATALYTUR Viag. e Tur.' E ÁGUA FRESCA Lazer - Tel.303-1328 - 302-2024 -721-4184/0663 P54 Pc: Barbosx 475 - Cep l8300-000 CAMPO LARGO PR - Fax: 725-5520 e Tur. Ao. Angelo 5/roSas 78 - Cnp 13042-010 - Telefax: S42-I647 9 Gaspar L10ero 196- Ceo 13026-393 -00: Telefax: 234-0480 DOO 041 _________________________ ________________________ 231-3432 - 972-012I - 971-2232 - Fax:236-5035 ARAKAKI TRAVEL Ag. de ldiag. e Tur. O. 14 de Julho 1040 - Coo 79004-391 NET CLASS Ag. de Tur. CAPIVARI - SP ' Telefax 72f-2502 BREMATUR Tur. O. Rafael Aflorado Duarte 600-9 SI - Cnp SPAZIUM VIag. Tur. 9. General Osõnio 1675- Cep 13010-112 - 9, XV de Novembro 2358- Cep 03800-970 13085-ISO - Telalax: 254-5222 DOO 019 ASTECO Tur. Telefax: 251-6400 'relelax: 392-1877 R Troze de Maio 3192 - Cep 79000-358 NEXTUR TRAVEL Tur. Tel.: 721-0077 Faro 724-9634 ATON Viag. e Tur. O, Capitsx Auguido Saies Pupo 09 - cep STELLA BARROS Viag. e Tur. R. Barrete Lesse 2569 - Cep 13010-202 - 9 Barão coro Branco 15- Cap 13360-000 13073-140 - Tal. 242-7266 - Fax:243.5861 CAMPO MOURÃO - PR Telefax: 252-2299 - Telelan 491-3323 BBTUR Viag. e Tur. R 13 de Maio 2891- Cep 79002-351 - Tele- DDD 044 NOMADS Tur. lax: 721-0304 Gal Mar0000es Salgada 133- Cep 13015- Ti.M. Tur. AZUL Viag. e Tur. 220 - Tal.: 232-1671 - 234-1396 - Telefan: Ao. Guarani 1144 -CeS 13095-020-Telelax. R General 05000445- Teleiae 491-1051 252-3416.255-8454 232-3925 CAMPO TUR Ao. de Viag. e Tur. CONDOR Tur. e Marcelo José oiko 9. Anlonio MaOa Coelho 2782 - Cep 78002- TAQUAR.AL Tur. 223- Tel' 582-3343/349813919 - Fax: 721- Ao. Cap030 10010 Baedeirx ff70- l 03- Cep NOMATOUR Passeg. e Tur. CARAGUATATUBA - SP R. 000a EslelNogueira 263- Cep 13073-040 4700 07300-010 - Tnlefao: 023-3434 O J05é HenriQue Taxares 205- Cep 13089- - Tal 243-8820l5408.242.8342-Fax: 243- 310- Telefax' 25-1-2560 DOO 012 0974 CORRÊA BALLUZ Tur. DAYANE Viag. e Tur. R. AChar Jorge 40- Cep 79002-440 - Tal.: NOVA CAMPINAS Tur. a Antonia Aparroxida Oras TERRA Tur. 725-2555 - Fax 725-3549 9. Bano de Pxra060xnerna 146 - 8/ A - Ao Capd9O mOio Bandeira 1400-s,02/03 - OFICINA de Tur. e Viag. Solange Ferreiro a J. Ricardo Gaspar 4andar - cj 41 - Cep 13029-010 - rei Coo 67300-000 - Telefax. 822-1210 R. AntxnlxLaOa 3f-A-cep 13025-240 -Tel,: p Engenheirr JodO Fxnseca 40 - Cep 252-5166-Fax: 252-9100 DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e 254-2580 - Telefax: 254-8367 11860-200 - Tel:422-3212 - Fax: 423-1957 Repres. VALORATOUR Ag. de Tur. R 24 An Al0050 Pena 2081 -5.115- Caie 79092OPIUM VIag. Tur. & Eventos Ao Gaillrermo de Fada Xacser 598 - Cep TOWN & COUNTRY Tur. 073Telelaa: 721-5411/5992/1783 * Jarra Rorinfgaes tia Silva • 8-Mac obcirro5i0000l.cxm bI 87303-070 - Telefax: 823-3504 R. BarSo de Alaliba 219- Cep 13024-140 - R Or, Quirhrx 585/73 - Cep 13019-000 - Telefax: 254-4088 Telefax: 232-4231 DUMONT TOUR Viag. e Tur. RACIONAL Tur. e Nos/ri da Pasta Alnxaida a Ciaudio Ramirez Sanches CAMPOS - RJ O. 13 de Maio 2825- Holel Campo Grande - ORECAP - Renres. VIag. Tur. TRILHAS VIag. Tur. e Eventos 9 Sxola Cruz 168-li 07-COO 11660-150 Cep 79002-35f Talafax: 725-4195 * Luiz 4/SerIa tim000u a Chico Curto fiel .423-1640 - Telefax 422-4115 DOO 0247 R Luz/lana 704- 4iandxr. Cep 13015-121 - R lsabelilx Vexa 109 - Cep 13131-140 - Tel.: 231-1909 - Fax: 231-9213 - lix: 2820 FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. Sousas - Campinas - Telefax: 258-2042 R. 25 de Dezembro 932 - Cep 79002-060 CARLOS BARBOSA - RS Tal, 382-2200/204-4-Fax 724-5434-E-Mail ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. UNIVERSAL Tur. OURO VERDE VIag. e Tur. R. 13 de Maio 141 - 1/. 112- Cep 25013-010 0y llerecsp-ogr.cxm Si R. CeocaiçOo 233- aplo. 1711 - Cep 13010- 9. Oanrspaix Vidal 223- COO 13066.700- DOO 054 - Telefax: 23-4318/4041 241.0414 - 243-4186 - Fax:241-3042 050 GOLDEN Tour O. Treze de Junho85 -Caie 79002-420 - Tel.: FAIRTOUR VIag. Tur. e Câmbio VACANCE Ag. de Viag. e Tur.' SANTA LUIZA Viag. e Tur. PALM SPRINGS Viag. e Tur. 383-5165/5396 - 382-1813 - Fax' 383-5l05 Ao. Sola daSetembrx 517-1/. A - Cep28013- O Eor/lCo Alexandra Eecco o. Maaricio Carrlonx 5 - sOl - Caie 95155O Barbo de Alibala 834- CeO 13023-CIO - 330- Txlefax 22.5156/971116427 Ao O,olmbo Maia 1514- Cep 13023-001 - O. 33 000- Telelax 461-1900 Tel.: 234-8272/0211 - Telefax: 231-9989 Telefax: 254-7559 IMPACTO Tur. OP. Pantanal ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. PALMER Tur. O. Padre J000 Coppa 1065- Cep 79002-380 R Saktanho Marinho 416 - li 134 - Cep VASTUR Viag. Tur. * Gilberto P. Oliveira Santos CARIJARU - PE - Tel:382-5107/5595 - Telefax: 725-5444 28015-000 - Tel : 22-8742 - 23-8014 - 23O. P101. Gaslavo Eoge 93-COO 13024-060. R Barbesa da Ganha 40- Cep 13073-320 - Telelan: 241-5768 0214- Fax: 23-8014 - 23-8214 Tal,: 253-7188 - Fax: 252-4931 DOO 081 INTERCAMBIO VIag. e Tur. Ao, Alorso Perna 2263-s05- Cap 79002VERDE BLU Repres. e Tur. PISA TREKKING Aventuras e Tur. RECTUR Viag. e Tur.' Ceio13024-411 -Te/e- Ao Dl. MxraesSales 711-1 lxaodar. 5.1100 073-Taletax:724-1 515 Odes Aleczins 667- Ce CAMPOS DO JORDÃO - p - CeO ISOlO-GOl - Telefax: 231-4441 Av. Manxel de Preilas 99 A - COO 55000-000 fax:254-0004 ITANHANGÁ Tur. - Tem.. 72I-5289/669615066 - Fax 721-5066 DOO 012 R. XVde Novembro 2100- Cep79020-300 - VEREDA Tur.' POLO Viag. e Tur. Tal . 725' -7072 - Telafae 721-1453 O. José Piras Nelx 53 -Cep 13025-170-Tal,: UNIVERSAL TUR Ag. de Viag. e O. Samoa/a Pa'uealo 26.4 - COO 13024-240 - 252.8733 - Fax: 252-8521 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur.' Tur. Tal,. 253-4022 - Fax: 253-3785 JS TOUR Tur. R JxaQalO Mudinhx 383- Cep 79002-100 - Ao. Dr. Jarxanv Miragala 866- COO 12450- P54 Nova Ealerpe 26-A - Cep 55000-000 VERTICAL Tur. 000- Tel:202-4200 - Fax: 262-1522 Tel.' 722-5850 - Telelax: 722-2877 PORTO Câmbio Tur. Tel : 382-1633/1080 Telalax: 382-7929 O, Maria Munlairo 1104- Cep 13025-151 e Marcelo Barbooa Tal.: 254-7668 Fax: 254-7802 Ao. Franc/sco Gticdrlx 1329- Mandar - 5.62 HS Ag. de Tur. e Excursôes' MARABA Viag. e Tur. Cep 13010-900 - Telefax: 234-4334 O. XVde Novembro 1512. Cep 79002-141 - Ao Dr. Jaox500 Miraglia l759-C 48- Cep CASCAVEL - PR VIAG Viag. e Tur. 12498-000 - Telalax: 292-2750 Tal.: 382-4002 - Fax: 352-4602 a R/fa Barrelo AofOniOlfl 000045 PORTO DE CAMPINAS Pas- R.Gu/rhermedaSilaa4l3.Cnpf3025-070 - Tel .204-8884/1337 - Fax: 254-7933 sag. o Tur. MARINA Ag. de Viag. e Tur.' CANDELÁRIA RS Ao. Jose de Soxza Campos 1915- 5.1003 - Ag. de Viag. e Tur. MBOICY Ao Afooso Pena 2950 - Cep 70002-075 Cep 13024-912 - Tal. 259-1020 - Faro 254- VIST'UR Repr. Tur. Vistos e Teu.: 382-1002 - Faro 382-f480R. Paraoá 3126- Cap 65801-000 DOD 051 2129 Telelxx: 225-3411 Passaportes E-Mail ri boicnflulecoel corri bi Ao. An~173-5 127- Cep 1301 5-930 - MAXI Viag. e Tur. PORTO E POLI Passag. e Tur. Telxfac 236-4357 O. Jose Antoelx Pereaa 533 .Cep79502-41O BOTUCARAI Tur. O. De. Ou/eco 734 - 6'asdar - 5.61 - Cep - Telefax: 725-0690 Ao, Pereira Rego 1631 Cep 96930-000 - . ALUNAR Ag. da Viag. e Tar.' 13015-001 - TeL: 234.7825/7026- 238-8683 WAGONS LITS Tur, do Brasil Tel.: 743-1689 - Fax: 743 . 1143 O. Minas Gerais 2705 - 5.03 - Ed. Poro - Telefax: 232-7964 9 01mb Lunardi 1400 - Cep 13067-200 - N & T JAPAN TOUR Viag. e Tur. Poncipa - Caie 85502-600 - Talelax 225Tel.240-1850 ramal 188- Fax:748-7725 Ao, AloosoPeea208l -s.07-Gal. Dona Nela 5521 PRADO Casa do Tur. - Caie 79002-074 O. Casar Bierranbacb 24 - Ianadar - q 12- WALK BRASIL Tur CANELA - RS CASH Ag. de Viag. Tur. e Câmbio Cap 13015-020 - Teu.: 232-0259 - Fax: 231- Ao Fr56. Jose de Camaagx Morada 948- NPQ Tur. Ao. Bnasil 6281 - Cep 85806-000-Te: 2255567 000054 Cep 133705Sf - Telefax: 243-5333 Ao Alonso Pena 2081 - Ii. 05. Cep 79010 . 3000' Fax: 223-7926 000- Tel '725-6769 - Fax, 384-3220 PROPAG A9. de Viag. e Tur. WANDER Tur. Org . Viag. BELATURAg.deViag.eTur. COMPANYTOUR a Solarrçel-serroTavalaro R.CÉLLIAdeTur. a ClauadneiCorsi 9. Dona Caalinda 335- Cep 95600-000 - Tel a Car/los Laoçje O. Camarfio Paes 778 - Caie 13073-350 - 9 Ferreira Penleado 936 - Cep 13010-041 - a Raguna Célra Ba Sanlos Telefax: 241-9899 Tei 236-8042 - Fax:236-5047 R. AChar Jorge 1344 - Cep 70002-450 - 282-2121 - Te/elaro 202-2944 - Faa: 202- Ao. 8rasd 5301 - Cep 85802-770 - Telefax 1718 225-8989 Telefax: 721-1344 REIS Viag. e Tur. WRAMOS Paso. Tur. e Eventos BROCKER Tur.' FACMATUR - Câmbio e Tur, STELLA BARROS 9- Maria 5-9-riem 354 - Cep 13025-150 - '76.: * Waldemar da SIlva Ramos 255-5009- Farc 250-2330Ao lede 5.4 n Oar'éigo E,~577- Caie 9- E~da Cialra 479- Cpi 79330-233-76.: O. Farnauxio Fmlrai 143 - COO 906OJ- - TeS 9. Cedro A/uro 1709- C 00631-200 - Te~ 7743729 727-1040 - Fax: 7214020 252-8-Tele9-o 202-4319 13025-230-Telefax 253-4534-76.: 254-9173 E~rea&aa0rotcaasa&ceexrn /2 REDEPAN A-122 - Guia Panrofas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CARIBTUR Viag, e Tur. R. Cel. Flores 405- Cep 95034-060 - Tal: 220.4345/4341 - Fax: 220.4342

CASCAVEL - PR

CONTINUAÇÃO LANGETUR Op. de Tur. João Andcor Fes lugalo H orta eParand 2465- Cep 85802-840- Telelaa: 5225-4649 - TIo 1077 M'BOICV Tur. R. Paraná 3125- Cep 85801-000- Telefax 225-3411 - E-Mad rn boicycvl nalac. nxt.cxm.br

DOMANI Tur. R. Sinimbu 2211 . 5.406 - 4arrr2ar - Cep ITAPEMIRIM TUR Ag. de VIag. 95020-005 - Tel:221.8799 - 223-5855 - Fax: Aerop. Intero. Tancredo Neves - 5.30 2 221-8799 Paramenla - Cep 33421.000 - Tal.: 689-2601 - Telefax: 689-2800 FLYTOUR __________________________ R. 64010 Gonçalves 1427- Ij 02 -C8p95020412- Telefax 221-6077

CONGONHAS-MG

GALAXIA VIAG. E TUR. R Morena Cesar 2715 - cj. 53/54 - Cep TURISUL Ag. de Viag. e Tur. 95034-000 - Ter :214.1133-Fax: 274-2256 e João Carlos Barzxlfo R. Rio Grande dx Sul 624 - Cx Poslal 537 - Cep 85006-010 -Ter.: 225-1428 - Fax: 225- LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. R Marubo Dias 195 .Cep95084-310. Tele. 3298- E-Mail: lurisullAnoleçnel cxm.5r fax. 222-1329

CASTANHAL - PA -

DOO 091

CONFINS - MG DDD 031

ORBITOP Oper. de Tur. Ao. Jarro de Castilho 2069- s32J53 - Cep 95010-005 - Tel.: 223-1800 - Fax: 223-3607

DDD 031 CIRCUITO Viag. e Tur. e Mardji Irene de Souza Ao. Jolia Kobilsclleck4lO- II. 10-Cep 36404800 -Tal: 731-2621 - Telefax: 731-1787

CONSELHEIRO LAFAJETE- MG

COTIA - SP DDD 011 PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Tavares; KM. 22.600 - q.F - Granja Viana - Cep 06700-000 - Telefax: 492-3989

CONFIANÇA Ag. de Passag. e Tur.* * Rosdeia AIve$ R. Cândido Manano 434- Cep 78005-340 TeL: 623-4141 - Fax: 023-6880. Tio: 2246 FALCÃO Aa. de Tur. Cmi Ao. lsaac Povoas 670 - CeO 76005-560 Telefax. 624-0033

TRANSATLANT1CA Tur. GUIMEL-HE Tour Tur. e Vlag. Ao. São Camilo 183- Cep 06700-000. Tele- R. Candido Mariano 402/A. COO 78005-340 fax: 7922.0622 -Ter: 624.1515- Fax 624.2028

CRICIÚMA -SC DOO 048

INTER-TOURS Vlag. o Tur. - Shopping 3 Arrréncas-lj Ao erasilia 48 - Cep 78060-200 - Tel.: 627-5511 - Telefax. 627-5522

ITA Ag. de VIaa. e Tur. ADETUR Tur. e Ana Beatriz Mu/ler Eduardo Loctr Ao. Getúlio Vargas 397 - Cep 78005-100 R. Vicente Celestino 90 - Cep 86809-120- Telefax: 623-4030 Ter 437-1322 - Telefax: 437-2337

DOO 031

5R I.M. Tur. CARBOTUR CID. CARVÃO Ag. Av. loaac Povoas 557-Cep78005-560-Tel.: Tur. R. Cal Pedro Benedel 190- Cep 88811-250 623.0700-Fax: 321-5338 - Tel :433-9800 - Fax:433-5332 LAS VELAS Vlag. e Tur. A, Ten. Cel. Duarte 343- Cern 78005-750 FERROTUR Vlaq. e Tur. MODETUR - S.S. Tur. Ter,: 323-2563 - Telefax: 322-4015 OZELAME Ag. do Tur. R. Marcelo Lodellr 116- Cep 80801-510 - Ao. Barão do Rio Branco 2303- Cep 68745- Ao Sinimbu 1736 - Cep 95020-003 - Tel.: ROFAMOS Ag. de Vlag. e Tur. 000-Telefax 721-2500 Telefax 437-5605 R. Tavares, de Meio 152- lj. 01- Cep 06400221.2644-Fax: 221-3644 - TIx 2624 LONDON TOUR Ag. de Viag. e 000- Tal :721-5487 - Telefax 721-5033 MARKTUR . MARK Vlag. e Tur. Tur. PAGLIOLI Vlag. e Tur. R. Palarnedr Mrliolr 100.502- Cep 88802- R. Joaquim Murtinho 618- Cep 78020-830 CASTELO - ES SVTUR Ag. de Vlag. e Tur. 110- Telefax: 433-4011 9. Bx rpa s de Medeiros 648- Cap 95020-310 Tel:321-5270 - Telefax: 624-3256 R. Nicolau de Qoeiroz 77 A- Ij 01- Ce E-Marl' marldnrr5malrio com br - Tel:223-8806 . Telefax: 223-4000 0DB 027 36400-000. Tel.: 721-2891 -Fax: 721-1852 MATTOS Câmbio e Tur TRÓPICOS VIag. e Tur. * R0500gela Oliveira MaltOS VINOTUR Viag. e Tur. GOLDEN TRAVEL Tur. R. Cel. Pedro Benedete 159 - 5.02 - COP R. Candido Mariano 465- Cep 78005-340 R Pinheiro Machado 1500- Cep 95020-170 e Ma,çrie Margamlhe de Lima CONTAGEM - MG 68801-250 - Tel.: 433-9442 - Telefax 433- Ter.: 624-166713360 - Fax: 624-5176 - Tal,. 221-8811 - Telefax: 221-8878 R. Msleu Borges de Agoiar 66 - StroppoQ 5957 DDD 031 Tropical Cenler lj. A-OS - Cep 20350-000 MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur - Ter 542-1402 - Telefax: 542-1543 VIAGGITUR Viag. e Tur. Ao. lsaac P6000s 1008 - Cep 78045-640 CEILANDIA - DF Pçi. Nerex Ramos 354-540- Cep 88801- Tel.: 624-3112 - Fax: 321-8121 FRED TOUR Ag. VIag. Tur. - km 608- s.410 - Cd. Mirrasbolsa - 500- Tal :433-3712 - Fax: 437-7001 - W.040 0DB 061 - CASTRO - PR _____________________________ MINAS Viag. Cãmbio e Tur. Cep 32145-900 - Telefax: 394 1231 R Comandante Costa 555- Cep 78005.800 ODD 042 - Tel.: 321-5550 - Fax: 624-3545 CENTROESTE Tur. e PasSag. TIJUCO Vlag. e Tur. CRUZ ALTA - RS QNM 15- q D - 11.01 -Cep 72210-188-Ter: Ao. Olimpo Garcua 430 - q 111112 - Cep DOO 055 371.100114391 -Fax. 351-5373 MIRANTUR Câmbio e Tur. 32315-340- Telefax, 395-1500 AZALÉA Tur. e Passag. Aéreas Mauro Conioa R. Padre Damaso 300 - Cep 84165-210 - ________________________________ R, 24 de Outubro 388- Cep78000.360 - Tel Tel.: 232-1698 - Fax: 232-2735 TRANSIMAO Tur. PORTO BRASIL Vlag. 624-3191 .321-2670 - Fax: 321-2670 Br 040 Km 688lj 16CEASA Shopping CERES-GO _____________ Ao. Venancra Aires 1611 - sala 12 - Cep Cep 32150-340 - Tel: 394-1981 - Fax: 384 98005-120 MITTY Viag. e Tur. 1259 DOD Q63 CATALÃO GO Ao Mato Grosso 418- Cep 78010-030 - Tel 624-3234 - Fax 624-1144 DDD 062 CRUZEIRO - SP CERESTUR Ag. de Tur. e Viag. c0RNÈLI0 PROCÕPIO - PR TRANSPLAN Tur. R Alfredo dePadae 133-s.05-Cep70300- DOO 012 R. Vol. da FaIna 302-s28. Cep 78005-378 MUNDIAL Tur. 000-Telefax. 713.2023 DDO 043 - Tel.321-1246 - Telefax: 321-373313731 e 011lio Bafisla de Prova R. Pedro LudxOco 239 - Cep 75701030 CARVALHO REIS Ag. de Viag. O Tel 441-2328 - Fax:441-2635 TUIU 11JR VIag. e Tur. GRALHA AZUL Tur, CERQIJILHO - SP Tur. R. 12 de Outubro 170 - COO 78005-000João Rodrigues Garola Ao. Nasraea Rxbez 469 - Cep 12700.000 - Telefax: 624-7740 - E-Mail: laruR. Masorrd Arnin 247- Cep 86300-000Tel. DOO 015 Ter.: 544-15151321 714880- Fax: 544-3842 lurb lromeslroppixg.corrr.br CATANDUVA - SP 524-1423 - Fax: 524-2115 HOUSE TOUR Ag. de Viag. & Tur. Tur. DOO 017- INTERMUNI3O Ag. de Viag. Ao. Jorge Trbrnça 638- N.01 - Cap 12700-000 Ao. Maio Grosso 939 - 04. Viena Ceoter TurJINTERLANG CORONEL FAflRICIANO-MG -Telefax: 544-3004 5.03 -Cep76065-l00 Soro __________________________ * Gerson Daniel P. CATANDUVA Tur. R J000Audr 140- térreo - Cci, 18520-000 - DOO 031 R Cuiabá 914- Cep 5800-000 - lelelau Ter: 284-4531 - Fax: 284-2387 522-196810844 AR.ATUR Ao. Mararnino Porpina 1511 -10 s 68743-000-Tal,: 721-2602

Cep

ORBITUR Tur. e Promoções • João Sprer Ao Jorro de Canlrlhos 2069 - Cep 98010-005 - Tel.: 223-2999 - Fax: 221-5573

VIPATUR Tur. A. José Corného 34- . 3- Cep 35170-008- Tel.: 842-1246

GIR.ARE VIag. e Tur. Av. José Nelson Medrado 1220 Cnp is000- 000 - Ter: 523-40111402214395 - Telefax 523-1151 - E-Marl: giragnbros.com.br

CHAPECO - sc

MAGNA VIA Tur. R. Ceard 835 - Cep 15800-060 - Tel. 021 1178 - Telefax. 522-1814

CHAPECÕTUR Tur. e Luiz Denarcirn Ao N. Ramos 2376-li 09- Cep 89801- 020 - Telefax: 722-3222

PVK Tur. e Funck KamlaA/nlrrna Caslellan Karnla R. 13 de Maio 118 - Cep 15800-000 - Tel.: 522-7198 - Telefax. 522-7153

CAXAMBU MG DOO 035 OFICINA de Tur. * Luciana Marques Lopes R. Wienceslau Bras 71 - . 14 - Cep 37440' 000-Telefax: 341-1329

000 049

OESTUR Passag. e Tur. e João Solista Bento R Mal Oornoann 320 E - 5 01 Cerr 89002- 120-Telefax. 722-0596

CO~DETOCAN11NS-TO

DOO 098 Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR R. Dr. Berredo 710 - Cep 65804-058 - Ter.: 521-3671 -Fax.521-3488

CAXIASDOSUL - RS DOO 054 ARRIVÉE Ag. de Viag. R. Bento Gonçalves 2166 - Térreo - Cep 95020-412 -Telefax 223-117311785

de Vlag. e Tur. BELLE TUR e EvaSio LuisBa" Ao. Pedro Ludxoice Terceira 1461 - Cep 77760-000 - Telefax 031-1395

CONCÓRDIA - SC --- 000049

ANGNES Ag. de Viag. e Tur. R. 2940 Julho 141 - s.12 . CXP 341 - Cep 89700-000 - Tel: 444-329513279 - Telefax: 44.4-2211

TURISCÓRDIA Ag. Viag. Tur. a Mao'lerna M. Garbrrn BBTUR Viag. e Tur. Av. Beges44bleiearmS77-S43-00p53036-310 5- Mal. Deodcer 12755- CaI) 88700-003 - TaL: 442-1090-Telefao 442-2191 -Fax 442-0747 8957 -TaL 231-f572-Fax REDEPAN

CUIABÁ - MT

CURITIBA - PR

DOO 065

DOO 041

_____________________________ A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. A.B. Tu e Tur. R. Monsenhor Cabo 262- Cep 80010-150CORUMBÁ MS Ao. Miguel Sutil 9008- Cep78025-600 - Tel.: Tel.: 232-5535 322-4747 - Fax:223-8189 323/1123 - Telefax: 321-5899

000 067

Ag, de VIag. CIDADE VERDE R. Senador Vilas Boas 94- GO,ab4r,as - Cep Ag. PANTANAL Service - Hotel 78045-850 - Telefax. 524-8085 Fazenda, Barco Hotel, Passeio e Pescaria Ag. de Viag. UNIVERSAL e J Carneiro R Com Aquino 700 - Cep 75301-040 - Tela- Ao. remando da Costa 542 - Ed. gia s.f 2 - Cxrrea Cep 78060-000 - Tal.: VItria Ré fax. 231-525515998 823-1190 - Fax: 623-1330

PANCONTINENTAL Ag de Viag. CORUMBATUR Viag. e e Tur. Tur./S.V.M. Tur. a Cxxxx r,-, PxlxxrO 2401— 02. Coe 89801. - ------ - ----- --- ---- - --

DOD 063

CAXIAS - MA

QANTAS R. Dep. A,rlOnlo F. Ribeiro 46 . II. 03 - Cep 36400-000 - Tal , 721-209814894 - Fax: 721- 3725

LAJW Viag. e Tur.' R. Frei Mariano 1013- Cep 79300-002- Tel.: 231 .434314666 . Fax: 231-8006 MUTUM Tur.' Frei Mariano 17 - Cep 78300-000 - Tel.: 231-1618/162611768-Faa. 231-3027

A. E. C. Tur. a Annnbal Borrd Carneiro 0. Maredral Flxrraox 96- f 7aodar -s.171 Cxp 80020-914 - Telefax: 222-3485 A.C. TRIP Tour R. Comendador Araújo 323- 2/andar - q. 34 - Cep 80420-570 - Telelao. 242-1146

ABASSI TUR Ag.ZULLITOUR • i.irrioSerpa Ao, Presidente Marques 714 - Cep 78045- Ao. BrasIra 6303 - Ccx 01020-010 - Tel

AMETUR CENTRO AMERICA e Tur R. Joaquim Marfi000 242 - Cep 78005-490 Telefax: 824-1000

AERO CONDOR Ag. Tur. Pça. Osdna 378 - 9andar - c. 902 - Cep 80020-010 - T81.: 233-8012 - Fax 232.9163

AG-1 Tur. Av. Cândido deAbreu 526-cf. llfl -A - Cep ARARUANA Tur. Ecológico Ao Laoapes 500 - 07 - Cep 78040-000 - 80530-000 - Tal '254-6664 - F$x 253-2898 Telefax. 321-6866 SAIRU Ag. Viag. e Tur.' Ag. de Viag. CVC TOUR R. Manoel Cavasse 51 A - Cep 79301-120 Launndo 450 - 01 - Cep BARÃO TOUR - Pantanal Services R. Conselheiro Tel.: 231-8410/8796-Fax: 231-3130 80060-100 - Telefax: 323-3570 * Rosely Castagna Maosa 5-a 18 Sano Nadal 1465- 0.703 - CeP 78110-500 TERRA TOUR Víag. e Tur.' Telefax: 381-2516 AIRBAL Vlag. e Tur. e SidrnéiaAgnelbLopeOdoNaOCwrleolO Ao. Cândido Harfmano 570- cl. 121 R XV de Nove.. 75 - Cep 79330-000 - BR.AZIL CENTRAL Tur. dar Cep 80730.440 - Telefax 335-0060 Telefax 231-5525 Ao. Rubeos de Mendonça 433. Cep 78000000- Tel.: 322-3038 - Fax: 624-6053 ALFA VILE Tur. e Dulce Suc/rarskl farol COSMOPOLIS - SP R. Francisco Derossx 3961 - 5.04 - Cep CARIAMA Tur. 81720-000 - Tel.: 378-7274 - Telefax' 378R. Mal. Flonano Peixoto 889 Cep 78045- 000 019 7915 100-Ter.: 321-9149 18

ALWAYS TOUR Ag. de Viag. CGB Tur. VANDA Tur. 5- dos E,rmkxarArcs 1180 - Cep 13f 000)7 - A. Gmreel Neses 100- Cxi, 78-36O - Te6fonr R. f'kalos Mactr 557- 03- Cep 80250 Telefax 323-1045 630-0060 TelefarrO72-f978 • RECEPTIVO

e rntoruraamom.

Fevereiro/98 - Guia PanrOfas - A-123

Aaências de Viaaens NIBRAS Tur. e Viag. G.R. Tur. e Viag. COMPANY TOLJR LAYUM Tur. e Passag. R. Barão de Antonna 165 - Cop 80530-050 - o Trav Alfredo Bufren 131 - Cep 80020-240 R. SIdanha Mannho9358 -Cep80410.151 Canos de Campos TeIefa, 223-2524 Tel.: 222-0178 - Fax: 322-3477 - rei 223-9343 - Fax 324-1128 R 24 de Mo 1297 - Cep 80230-080 -Tel.: . R Benjamin Lins 762 - 1. 425 - Piso L4 24-6676 - Faz: 224-6347 CONTINUAÇÃO2 GENESARÉ TOURS Viag. e Tur. COSTA 8LANCA Ag. de Viag. e cep 80420-100 - Tel • 323-6363 - Fax. R. Marechal Deodoro 51 - e. 8038 - &andar 323-3520 AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. Tur. LDG Tur. cal. RU - Cep 80020-905 - Tal 233-5884 R Marechal Deodoro 497 • cj. 95 - Cep Ao Cândido de Abreu 140 - 3-andar - s.305 - Fa 225-271 1 R. Padre Agostinho 1114- Cep 80430-050 80020-905 - TeIefao 322-1176 - 323-2187 - Cep 80530-901 - Telereo: 224-771 1 NÔMADE Viaa. e Tur. Ter.: 338-2525 - Fax: 336-5147 a A(oxandm . Tnnks GEO Tur. F'Fa Rui Barbosa 827- 1andar-cJ 101 -Cep AR&AR Tur. CRYSTAL flJR Ag. de Vag. e Tur. R. Marechal Deodoro 252 - q 1101 . Cep LE MONDE Passag. e Tur. 800030 Te!.: 225-1611 - Fax:223-2596 R. Padre Agosli000 910 - Cep 80430.050 - R. Presidente Faria 51 - 2-andar - s. 201 - 80020-908 .Tel.: 232-4658 - Fax 233-8297 R. Nicolau Moeder 741 - Cep 80030-330 - Tererao 223-4345 Cep 80020-290 - Telefoe: 223-7528 . E-Mail: Telefaxz 23.9010 GLM Tur. NOVAFORMA Passag. Tur. e ARAUTURTur. R. Marechal Deodoro 630- Ij. 71V- Cep CãmbiO LENATURTur. R Quinze de Novembro 172 - lj. D - Cep CUNHATUR Viag. e Tur. 90010-010 - TeL:224.5313- Fax: 224-4698 R. Tbag 307 - Cep 80060-110 - Telelax. R. Lamenha Lias 266 - s.l 14 - Ed. Poda 00020-310 - Tel.: 322-6556 -Tia: 6072. Fax: R. Marechal Deodora 2500 - Ij. 07 - AMO da 233-9901 Carreta - Cep 80250-020 - Te!.: 233-7797- 222-7570 XV- ceO 00050.010 - Telefaru 2941001 GLOBOTUR Ag. de Viag. e Tur. Fax: 224-2926 R. Marechal Flxaano Pautam 7011 - Cep NOVA VIDA Tur. e Passag. ARCA Operadora de Tur. 81670-000- Te! 276-1239 DIE WELT Ag. de Viag. e Tur. R. Ten. Fca Ferreira de Souza 1840-5.27LM Ag. de Viag. e Tur. R. Cecilia Meireles 796 - Cep 02200-100 -Av. Cândido de Abreo 526 - lj 13B - Cep Cep 81670-010 - Tel.: 275-6779 - Telefax: - Tel.: 254-2155 - Telefax: 352-3726 GOLD ROUTE Tur.R. Marechal Deadoro 497- 4andar. 80530-950- Telefa,c 254-7195 275-7779 R. Helly de Macedo Soara 339- Cep 82520- Cep 80020-320 - Telefax: 322-5200 ASTÉRIA Tur. 380- felefaa: 264-1670 DIMENSÃO Tur NOVOS VENTOS Tur. R. Presidente Farias 51 - s.1005 - Cep Ao. Tur. LONDRITUR Ag. de Viag. e Goalodrix 1779- cj. 01 -Cep80030- P.Tibagr57S-cj.l06-Cep80060-l10-TnI.: 00020-910-Tel:232-3881 - Fax:225-6123 6. CanddxdeLeaadh -ci. elo -bandar- 232-2438- Telefax: 222-4907 GOLOEN TRAVELTur. 001 -Telelan- 252-7173 R. José Loureiro 603- q. 203- Cep 80010- Cep 80020.050. Telefax. 225-3261 AVS Tur. 000Tel:222-4000 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. oÁsis Op. e Tu r. R. Marechal Doadora 630 - Sandar - q. 504 LOS ANGELES Tur. R. Buenos Aires 457- 9°andar- ci. 91- Cep - Ce 80010-012 - Te! 223-2820 - Fax: e Câmbio PEACE - Trave] Op. Tur.- R. R José Pa rreira Pinheiro 99- Cep 80340-120 80250-070 - Telefax: 224-0270 R. Pres. Fada 143 - lj. 15- Ceio 80020-090 - GREEN 322-3774 * Pfautos Uns - Te! 5459245 Telefax: 223 -7097 E-MaL xasis turAcrvb conerucom br A. Das Nlenlpfra96 295- 8anxiar- 4 02- C. 8C010-110-TeI: 322-0890- Faro 322-7502 AZZATUR Passag. e Tur. M.K. Passag. e Tur. ONETIJR Tur. R. Vol. da POIna 475- landar -s 153- Cela DNIPRÓ GOLO Ag. de Viag. e A. Ébano Parara 60- q. 905- 9'aadar- Cep An, Marechal FlarianaPeixxfa228- 11-andar Tur.' 80020-000 - Telefax: 232-1151 HAMBURGUESA R. Marechal DeadxraTur. 811-a 21 -Cep00060- 80410-902 - Tal: 322-949219688 - 223-2374 - CI 1108- Cela 80010-130 -Tal 223-7975 a Paula Sergio Machucheri N90as - Fax: 233-8151 222-3491 - Fax: 224-8509 R Senador Xavier da Silva 488- 4andar- 010-Telefax: 222-2223 BBTUR Viag. e 1 ur. 5 406 - Cep 80530-060 - Telefax: 322-9433 R. Com. ArraSa 143- 14'andar-cj. 141 -Ccv 224-9072 MAGIC WAY TOURS Op. de Tur. HAPPY TFOAL A% deViag. e Tur. ON LINE TOUR OPERATOR 80425-900 - Tal 340-9500 - Fax: 222-0589 6.24 de Maio 262- q. 501 - 5'andar - Cep R. Ernlliaao Perneta 22 - ci. 1102 - Cep R. Marechal Deadaro da Fonseca 51 - 5'an- Tia.: 4106 80230-800 TaL: 223-5852 - Fax: 222-4617 - 00010-050- Tel 223-8973 -Fax: 225-2948 DOURADA Ag. de Vlag. e Tur. dar - cl. 506 AB - Cep 80020-905 - Tel.. Infernal: frlfp://wrear.ars cern.bn/a happy R. Marechal Denulora 261- lj. 08- Cep 00020- 323-2524 -Fax. 232-7982 BERNARDINI MAGISTER Passag. Tur. 320 - Tal, 322-0833-Fax: 322-0842 R. Êbana Pereira 44-ci. 1004- lcPandar- Pça. Osório 45 - 21aadar - 4 . IMPACTO Viag. e TuriArantes 302 Cep ON TIME Tur. Cep 804 10-240 - Tel:232-7062- Faa: 223AI. Dr Maricy 82- luondar - ci . li - Cep 80020-0l0-Talefa,c 223-4871 E.G. Op. Turistica R. Benjamin Canslanl 67- 10'aodar- cl. 1004 7227 6 BarOx da Serra Azul 385 - 21andar - Cep 80010-120- Tal,: 322-7007 - Fax- 323-6038 Cep 00060-020 - Tel.. 224-5399 - Telefae - E-Mail: aranlesrsx0all.cxrn.br 80020-180 - Tal.: 225-5758 MGM Op. Turistica 225-3022 - E-Mail: xafime.lurBMP Tur. Passag. e Serv. Cidrieia Levarldi2wslri arnxbbsz.sal.cxrn.br INDICO TUR Câmbio e Tur. • 6. Brigarierrx Franco 1845- Cep 80420- ECOLOGICA Tur. Ag. de Viag. e A. Conselheiro Lautinda 490-4. 123- Cep 6. Enaelina ria Lexa 26- Cep 80410-230 - 80060-150-Tal,:232-7160-224-4742-Fax: 200-Tal.: 322-8566-Fax:222-6278-Tlx: Tur - OPC Op. de Cong. e Tur. Ter:225-6539 - Fax: 222-8810 5553 220-6337 Ax: Suna Jardim 4019 - Serninárla - Cep A. Conselheira Laalinda 828 - 21aedar - 4 • Aernpnrlo lnf. Afonsa Pena- Terminal A - 311 - Cap 80060-100 - Telefax: 233-9545 50240-021 - Tal :244-5500 - Fax.242-9896 INEXPORT Viag. e Tur. MARABA Tur. Ag. Viag. lj 2330- Cap 83010-620 Ao. Marechal Flxnana Remota 2610Cap A. Marnclraloaadara SI -18'andar-4. 1607 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. ESATUR Ag. de Viag.' 00220-000 - Tal.. 332-4040 - Fan 332-7072 - cep 80820-320-Telefax: 233-1032 BONS CAMINHOS Ag. de Viag. 8 R XV de Naxernbra 964 - 2aodar - Cep R Marechal Deodxrx 235- l'andar -.100 80060-000 - Tal: 322-0324/0744 - 222-2411 Tur. - EdI. Arnaioa TriO - Cap 80020-9073 INTERBR.ASIL TOUR Ag. de Viag. MARBELLA Ag. de Tur. - Fax: 322-9800 R. Nunas Machado 1001 - ci. 02A - Cep a José Ronaldo .A/buquarrue Sessak 80250-000-Telefax: 222-7747 6. Cooselheira Launado 825- q. 200- Cap Ao. Balel 1230 - saaadar - cj 505 - Cep ESFERATUR Pas5. e Tur. 88420-090-Te!.: 244-9262- Fax: 242-8767 A. VaI. da PátrIa 448 - Cep 80020-000 - 80060-100 - Tal.: 224-4975- Fax:233-7951 ORION Ag. de VIag. e Tur. Telefxa 322-0150 - E-Mail: inlerbrasi9aarsa9ane.cam br R 24 de Maia 262- 12'and 12-anda, 4.1205- Cep B.R.T TOUR Operator MARLENE Viag. 00230-000 - Tel.: 225-3001 - Fax:225-3670 R. Pres. Fatia 248 - I0andar - cj. 11)2.5 6. Pará 553- Cep 60610-020 - Telefax: 242INTERGLOBAL Passag. e Tur. Caberlura - Cep 80028-290 - Tal.: 322-8900 EUROPA TRAVEL Ag. de Vlag. e Tui-. 9. Candrdx Lapas 352 Cep 80020-060 A. Ca9aa de Carvalho 1460Cep 80730-200 8652 -Fax: 222-5843 - lix: 2559 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 223-8080 - Fax 322-2111 Tel:322-1232 - Fax: 224-4397 Ao. Maxoel Ribas 842-5 35- Cep80510-020 MENEZES Tur. - Telelan: 336-3590 - E-Mail: paci0ciErrrmqBREMADOR Tur. INTERLAKEN Passag. e Tur. R. Baenxs Artes 441 - q. 21 - 2'andar - Cep nel.com.br * Marco Auiidlix Nasser EVATUR VIag. e Tur. R. Francisco Txrrex 567- II. 01- Cep 85060- A. da Paz 54 - Cep 80060-160 - Telefax: 00260-070 -Telefax: 223-2408 - E-Mail: meA Emiliano Perxela 144-4 II - 1'andar - 263-3599 nezeslper.com.br Cep 80010-000 - Tal: 322-1828 - Fax: 224- 130- Pabx: 263-4433 PANANTUR Passag. e Tur. 3611 R. Tlhagl 205- Cep 00060-fIO - Tal.. 222INTER TRAVEL Tur. e Viag. METAS Adm. de Viag. e Tur. 2880- Fax: 233-6509 EVENTTOUR Adm. Serv. Tur R. BarSa de Anlonixo dli - Cep 80530-050 - R. Srloelra Peraalo 1255- Cap 00240-120 - A Pres Pana 51-4.1103/1 104-Cep80020BREMENTUR Ag. de Tur. Talefaa 243-7102 290 - Tel: 222-5301 - Fax: 223-0322 Tal 222-9095 - Fax 233-8054 PANEXPRESS Tours • R. Ebano Pereira 316 - Cep 80410-240 - A. JoSe Negráa 152- ci. 43 a 44- 5'axdar Tal: 322-6677 - Fax 223-2001 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. MG TRAVEL Tur. Cep 80010-205 - Tal.: 224-9299 - Fax Free: • Aeroporto Int.Alxnsx Pena - 2 Pisa sala EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. • A. Padre Germaax Mayer 1953 - Cap R.raíscondedxRioBrxacof339.4.8lCep 0000-419290 R Padre Aachiala 265-B-Cap85410-030 - Vip - Cap 83015-620 - Te! - 381- 80040-170 - Te!.: 262-5000 - Faa: 263- 00420-210 - Te! : 222-247810871 - Fax: 223Tal.: 224-6609 - Fax: 223-5655 137711370 3909 9502 PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur.' • Ao Aeroporto Afonso Pana Inrernacronal R. Marechal De000ra 630 14 and. 51400EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur. BRIKEL A q . de VIaci. e Tur.' MGM Op. Turistica Sala hOp Tal.: 381.1422 Cep 80010-912 - Tal- 322-3339 - Fax: 224e Bryan 5-7xarid Freier * Si/pana Caridoso tSaga * Cldrlela Levaxdowskl 8504 Av. Nsa Ora Aparecida 305 - lj. 04 - Cep Ao. Sola de Selarnbaa 3815 - lj. 14 - Cep • An. Jucelino Kub6schek 2600 CIC - Cep A. Canselheim Laarindo 490-4. 123- Cep 81430 80250-210 - Te!.: 233-0319 - Telefax: 225- 80440-000 - Tal.: 244-4433 - Faa: 244-3318 80060-100-Tal.: 232-7160-224-4742-Fax: PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. 2178 225-6337 a Malek Nadar ITS Pas8ag. e Tur. CÃMBIO e Tur. Latino 0-Treze de Maio 200- lj. SI - Te!.: 222-0614 As. BateI 1750 - s336- Cep 80420-090 - Ao Batei 1308 - casa - Cap 80420-090 - FAX-TUR Ag. Viag. e Tur.' Telefax: 223-9573 MODELLO Passag. e Tur. AI. Dr Cadas da Carvalho 603lj. 10Cap Talafaa3-42-l010/2065/2067 Telefax: 342-3520 6. Bruno Fllguerra 508 - Cap 80240-220 80430-180 - Telefax: 222-9901 Tal.: 342-1815/3665 - 243-4543 - Faa: 244- PINHEIRO DO PARANÃ Tur.' JADE Tur. e Câmbio CAMPESTUR Viag. e Tur. h48 R. XV da Navambra 467 - 1°aadar - Cap R. Conx. Laonxdx 502- 1'axdar- 5 10d-Cep R. Ébano Pereira 80- 22/andar -4 2202- FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. 80060-100 - Telefax: 224-7068 Cep 80410-240 - Tal.: 232-9644 - Fax: 233- A. Marechal Dexdxro 503- 16'aedan - Cep 80020-310 - Tal.: 322-8986 - Fax:224-1986 MORISTUR Ag. Viag. e Tur. 00020-320 - Tal : 322-4241 - Fax:322-9600 9203 6. Bar8ado SerraAzul 180 -4'andar-cj.402 PITHY Tour JJ Tur. R. Croa Machado 567 - Cep 804f 0-170 - - Cap 80120-080 - Tal.: 233-2644 - Fax: A Trba9i 576- cj 204- Cap 80060-fIO - Tal' FLASHTUR Passag. e Tur. CANADIAN Passag. Tur. Telefax: 222-0060 222-0335 322-9648 - Telefax: 222-8326 A. Volanfárlusda Páléa 458- Cep50020-505 A. Joáa Baoega 31 - Cap 81070-000 - Tal: 346-5066 Telefax: 247-6305 - Tal,: 322-6250 - Fax. 225-6797 JULIATOURS MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. PLANETA AZUL Tur. R. Riachaala 31- lcFandar- Cep 80020-250 A. Batáa dx Rio Branco 63-4.2004 - Cep e Carlos Mauad CANALTUR Tur. FLYTOUR - DPR Tur. -Tel.232-6118 - Fax: 223-5724 80010-100 - Tal.: 232-4345 - Fax: 224-2742 R, Padre Aachueta 263 - Cep 00410-030 A. Cara. AoaúIx 80- ci 54 - Cap 80420-000 - R, Marechal Dearloro 630 - ci. 1006 - Cap Telnlae 322-9377 Te!.: 322-7492 - Telefax: 222-6897 80010-510 - Talafax 222-0009 - 232-1233 KARAMGATUR Passag. e Tur. Mr. GORSKI Tur. 233-0865 a Orlaria Maria T. Karam * Gilberto Malhras Bolo PLUMA Conforto e Tur. CANDEIAS Op. Turlslica R. Dr. Farsee 115 - Cep 80060-140 - Tal,: R. Visconde ria Ria Branco 1335- 6'andar - 64 110- Km. 108- Pinher005a - Cap 81690A. Marechal Deadxro 468- Cep 80020-320 - FLÓRIDA Tur. 362-2200 - Fax: 282-3432 450- Tal.: 349-2628 - Fax. 340-1213 4.6.4 - Cap 80420-210 - Telefaa: 322-5020 Tal.: 322-3302 - Fax: 322-5022 A Bacia do Rio Branco 63- 12/andar - 1210/2 - Cap 00010-900 - Tal.. 322-8280 - KATAI Viag. e Tur.' POLTRONA 1 e Tur. Fao. 224-7465 CELVATUR Ag. de Viag. e Tur.' A. Prol. Brandáo 530 - Ata da XV - Cep MULTIPLA Ag. de Tur. * Oldemar de N C Teia arco A. Padre Aochiala 248 - Cep 80410-030 - R. Padre Garmana erayar 1125- AIO dxxv 80040.010 - Tal.: 362-1082 - Fax: 382-3315 Ao. Pres Keanedy 3406-s31- Cep 00610Tal.: 224-4506Fax: 224-0737 - Cap 80040-170 - Tel:362-1461 FONETUR Ag. V7ag. 010- Talalau. 345-4153 A XVda Nanambna 297- 3'aadar - q 304- KAUAY Oper. de Tur. N.C. Tur. Cep 80020-922 - Tal.: 224-3522/3770 - Fax. * Adoana Saba0 CENTRO EUROPEU Cursos e Tur PORTAL Tur. R.MarechalOeodxroas9-4. 1103- 11'an- R. Dr. Fauuea 75- Cep 80060-140-Telefax: A. Nonas Machado 141 - Cap 80250-000 - 323-t005-Tlx'6018 A. Riachuala 102- If. lO - GB. 1-laislar - Cap dar - Cep 80060-010 - Telefax 224-0844 - 262-1167 - Aban 222 Telefax: 222-6669 80020-250 - Telefax: 223-6084 'llo : 39034 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. N T S - New Travei System A. Marechal Deodoro 450-5402- 4°anda, - CIRCUITO Tur. R Com. Araulo 323- ci 34 a 35- 2/andar- POSITIVO e Tur. A. Mataas Leme 65I-1 3- Cep 80530-010 Cep 80010-910 - Tel'222-1994 - Telefax: LANCASTER Operadora de Tur.' A Der lAlastphalen 295 - 2/andar - Cep Cap 80420-903 - Tal.: 232-3.435 - Fax: 222- R. Cal Dulcciia 01 - Cap 00420-170 - Tal.: 223-8449 - Telalax: 225-1519 322-5000 - Fax: 223-74)6 80510-110 - Tal 232-7744 - Fax:224-2154 2022 FUJIVAMA Tur. CLARETTUR Passag. e Tur. NAGTUR Tur. e Passag. R BuanosAires44l -cl 25-Cep80250-070 A. Marechal Dexdare 880- 12°andxr - cJ PREM1ER Tur. LARUS Passag. eTur. 1201 -Cap800SO-0l0-TeI.:222-6126-Faa: -Tal.: 223-0030 - Fax- 223-0036 R. Carlos da Carvalho 803 - lj. SI - Cap R Aroelo Sampaix 1762- Cap 80420-160 - Ao.Iguaçu 1730 - Cep 80250-190 - Cep 223-0850 00200-lOS-Tel.: 222-6818- Fax: 232-9476 00430-150-Tal.: 322-2455-Fax: 233-6707 Tel :322-7473-Fax: 323-1929 CLASSE A Tur. e Ed,fn Casa~ FW TOUR Ag. do Viag. e Tur.' NEVETUR Tur. LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. PRHOTEL Hoteis e Tur. 0-090 Odrortan 3040- 04 -Cci) 80250-210 - RflexnertrmC96a I54-8'a'-ci&34/0-Cep Av.Ais6kaibraaea21e5-s.03-Cep10-300 0- Paciarr 375-4 161 - Cep 90250- - ris: R. Ebarro Futafa 60 - 0's-io - q 934 - Cap Telefax 725-7313 EZ10-100-Tei 722-4843-T96fax: 722-0030 -Tec 329-1700 322-4512- Fac 243-0814 00140.902-Tis: 203-4433-Fax 233-9957 CURITIBA - PR

Li REDEPAN A-f 24 -

Gula Panrolas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CURITIBA - PR

Tur. COSTA 00 SOL SIGLA Câmbio e Tur. R Marechal De040ro 427- Cep 80020-320 - R. Com . Macedo 310 - 1.4 - Cep 80060-030 - Tel.: 264-1411 - Fam 262-6708 Telelae 322-6533

DIADEMA -

FARROUPILHATUR Tur. R. Ccl. Pena de Moraes 833 - sOl - Cep 95180-000 TeI.: 261-306913033 - Fax: 2613033

DDD 011 CONTINUAÇÃO SISTEMA SUL Tur. Tur. OKLASSEN FIRENZE Vtag. e Tur. R Conselheiro Laurindo 502-5.301 - 3an- PRINCETUR Passag. e Tur.' • Cactos Alberto Conte MULTICIDADES Viag. e Tur. R. Marechal Dexdoro 500- rondar -4 77- R Volantários da Palra 475 - lj 03 - CeO dar- Cop 80060-903 - Telefax: 223-6167 R. Pinheiro Machado 519 -Cep95180-000 Cep 80010-911 - Tel:223-6577 - Fax: 222. Ao. Sete de Setembro 378 - q. 21 - Cep 80020-826 - Te[,: 222-7533f7932 - Fax' 222- Tel.: 260-2598 - 261-2951 - Fax, 268-2396 09912-010 - Tel 456-8077 - Fax: 456-4022 6316 7890 SKIATHOS TOURS Passag. e Tur. R. Dep. Mano de Barros 708 - Cep 80530JACTUR Ag. de Vtag. e Tur. Tur. FOUR SEASONS 280- Tel.: 253-8214 - Fax: 254-5734 PROJETA Passag. e Tur. PORTO ViagMachado e Tur. Pinheiro 20-574Cep 95180. R. Errstjano Perneta 509- tj. 05- Cela 80420 . 6 R. Av. Getúlio Vargas 1708- Cep 80250-180- Carmine Flauta 90 - Cep 09910-760 - 060- leI: 268-3330- Telefax: 261-3123 000- Tel.: 222-1824 - Telefax, 222-7213 Telefax, 322-6595 Telefax, 445-2660 SKY MASTER Viag. e Tur. R. BuenxsAires 457-0.122-12-andar- Cep M SETE Ag. de Tur. IJNITED TOURS Passag. e Tur. PROJETUR Viag. e Tur. 80250-070 - Tel.: 224-0182 WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Tlromaz Edson 15-5I 14- Cep 05180-000 R. Emd:x de Menezes 880 - CCI) 80520-240 R. Barg o do 9-o Branco 63 - 41001 - . Roberto Gordon 333 - Tel.: 456-7329 - - Tel.: 268 . 2070 - Fax: 263-2070 80010-180-Tel.: 976-3572-Telefax, 222-3286 - Tel.: 338-6074 - Telefax: 330-6290 SOLETUR Sol. Ag. de Tur. Fax: 456-1515 R. XV de Novembro 556- lj. 1 - Cep 50410PROVINCIATUR Ag. de Viag. e Tel 222-6575 - Fax. 233-0142 - TIx. 5559 LINITUR Passag. e Tur. FEIRA DE SANTANA - BA R Com Araujo 4O4-q 14 - Cep 80420-000 Tur. DIVINÓPOLIS -MG e Vinicius Mrcfralak -TeI.:322-7712-Fae 225-5605-llx:415605 SONATA Tur. DOO 075 Av. Pres. Afonso Camargo 2467 - Cep e RoserrtaryFontarsa Tavares DOO 037 60050-370 - Telelac 262 . 2022 R. Marechal Deorixro 211 - l4andar 0- V & R Intercâmbios 1406- Ed. Bradesco - Tel.: 223-7474 - Fac AEROMIN Viag. e Tur. R. Gonçalves Das 634 - Cep 80240-340 232-7724 ASCANIO Tur. e Excursões Ao, Senhor dos Fossos 899- Centro - Cep R & D Viag, e Tur Telefax 244-616415639 44010-230 - Tel.: 623.0405 - Telefax, 623Av. Getúlio Vargas 468 - Cep 35500-024 - R. Reroald:nx S. de Quadros 88 - AIO da Tel.: 222 . 0040 - Fax: 222-0488 6337 XV/Cristo Rei - Cep 80050-030 - Telefax. SSA Viag. e Tur. VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. 362-3355 Alameda Cabral 754- Cep 80410-210 - lei R. Buenos Aires 409- Cep 80250-070- Tele322.0515- Fax 233-7960 BEIJA FLOR Tur. fax223-4417 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. R. VIANNA Ag. de Viag. e Tur. Av. Antonio Ohnrprx de Morais 729 - cep R. Mal. Castelo Branco 39- Cep 44052-110 e Rogéno Gomos de 2/8 Vianna 35500-005 - Telefax, 221-8111 - Tel: 221. STB STUDENT TRAVEI. BUREAU Tel 625-5266 - Fao: 625-3266 VENTURA TRAVEI. Ag. de Tur. R. Vice. do 9-0 Branco 1235- 2/andar - cj. 31 Viag. e TurJLARUS 8909 a Sues GuOn Calabceoe - Cep 80420-210 - Telefax: 322-5059 R. Angelo Sampaio 1762- Cep 80420-160 - KURTIR Viag. e Tur. R. Des. Weslphalen 153 and. s 303Cep TROPICAL Tur. e Repres. leI.: 233-0901 - Fax: 323-1929 g aSosa de Araújo 173- Cep 00010-110- TeleIacc 322-3630 Domingos RAQUEL TOURS Av. 1 1 de Junho 601 - cep 35500-003 - R.44025-050 Av. 19aaca 1649 - Cep 80250-190 - Tel.: Telefax, 221-7424 STELLA BARROS VERA ABAGE Op. de Tur. 224-8353 - Fax: 224-0060 ROSETUR Viag. e Tur. TurJ SANTORINI Tur. Av. Iguaçu 2160 li .06 - cepso24o-030- leI.: VOVAGER Ag. de Viag. e Tur. Av Maria Quiléria 1641 - Cep 14035-000 Ao. Visconde de Gaarapuaoa 5170 - Cep 242-1182- Fax: 244-1957 RED TOUR Ag. de Tur. An, Antonio Ol:mpro de Morais 751 - Cep 'leI.: 625-5160 - Telefax: 625-1704 R. Augusto 011esser 1573- Cep 80040-310- 80240-010 - Tel.: 342-4000 - Fac, 342-1268 35500-005 - Tel.: 222-6764 - Telefax, 222Telefax, 263-2009 VERSAILLES Aa. de Vlag. e Tur. 1046 RUMO Tur. STELA MARIS Passag. o Tur. Sumi (azuma e Ao. Sampam 296 - Cep 44010-060 - Tel.. REGENCY Tur.6 Visconde do Rio Branco 1335- c. 22- Cep R. Benjansin Cxnslonf SI - 1andar- WINNERS Viag. e Tur. 615-4466 - Fax: 625-4563 00420-210 - Tel:233-1500-Fax 233-1166 R. Or. Waldernim Pereira 191 Casa - Ceio Cep 80060-020 - Tel.: 222-3552. Fax, 225- Angelo Greco 61150-160- Tel: 347-4800 - Fax, 346-7661 2764 A. São Paulo 4781101- Cep35550-006 -Ter: STOP ANO GO Tur. 221-0751 - Fax 221-2677 FERNANDO DE NORONHA - PE R ProP Brandãx 739Cep80040-010-'lel. VIAJATUR Passag. e Tur. REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. 362-1348 Fax: 264-6933 ________________________________ e RacfcodAJ, Raad Ao PreiedxümarSabbag 1231 -Cep 00210- DOO 081 6. Josd BondOviu 61 - li. 8- Cep 80020-130 500- Tel.: 264-95951979710800 - Fax, 284DOURADOS-MS SWISTUR Passag. e Tur. - Telnfax, 233-4021 2233 R. Marechal Deodorx 51 - Wandar- ci. 608A ALEFFAWI Tur. DOO 067 - Cep 80020-320 - Telefax, 223-1236 ROCHA MAYER Tur. • Wilson Encarnaçã o VIESCA Viag. e Tur. R. Marechal Flxriano Peixoto 96- q. 113 R. Padre Gurgel 402- Sofdro- Cep 53990Ao. Cândido Harinsarn 528-8I - Cep 80730- Cep 80020-914 - Telefax: 224-3330 TALEVI Tour Op. Tur. 000- Tel.: 465-1202 -Fac. 619-1310 ALPHONSUS Tur. 440- Tel.: 336-2322 - Fax, 336-4278 Pça. Zacarias 368000. 0 603- Ceio 80010- Ao Melvin Jones 693- Cep 79803-010 -Tel.: 580- Telefax: 222-5105 422-45881471014910 - Fax: 421.9178 ROTTERO Viao. Prog. e Tur. VISIT Ag. de Viag. o Tur. * Vivian Volpi acovrs FERNANDÓPOLIS - SP Troo, Jesulex Marcondes 55 - li. 03 - Cep R. Eng. Rebouças 580 - Cep 80210-040 - TAPEJARA Via q . e Tur. ANA PAULA Tur. 80010-065 - Tel.: 322-5355- Fax 232-3350 Tel : 264-5074 - Fax, 262-9462 - TIO: 39004 Dav,d Abdalla '7/ass/ DOO 017 R. Oliveira Marques 1706- s.0 - Cep 79805- R. SanO Hilaire 635- cj. 08- Cep 50240-140 021 - Teleiae. 422-1600/1 378VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 342-1999 - Fax, 342-5553 ROWAM Tur. e Viag. E-Mail, nclleta54xuronet cum.br 02 Talefax: R. Nunes Machado IS - q. MANDARINO'S Viag. e Tur. R. Visconde de Nacar 1505 . cj 1005- Cep 224-3356 R. SOa Paulo 1651 - Ce io 15600-000- Tel 80410-201 - Tel,, 322-4044 - Fax: 322-5116 TCA TurJCIT 442-6944 - Fax, 442-6762 - E-Mal: ruwamsu0nne,com.5r R. Rractruelo 31 - 1 2/andar-ci. 1202- Cep si' EMBU 80020-250 - Telefax, 223-7357 ________________________________ VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. .Joàao Benega 107- Ci1011 - Cep 61070- ROYAL CLASS Ag. de Viag. e DDD 011 000 - Tel.: 346 . 212213040 - Telefax' 248- TERRA TOUR Operator FLORIANÓPOLIS - SC Tur. 0603- 'lix, 32202 e Carmen 5/leia Ribeiro A. Bxg. Franco 4004- Cep 80220-100 - Tel DOO 048 R Mateus Leme 1233-Cep80530-Ofx-Tel.: 332-3600 - Fax, 332-4004 GALIBI Viag. e Tur.253-3222 - Teleiae: 253-3777 WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Solano Trindade 141 - Cep 06803-200 Ao, Juscelino KabisIcSeCll de Olrveira 13300 RUY Tur. e Viag. AEROSPACE Tur. e Repr. - Cep 81450-000 - Tel 341-8152 - Fax, Telefax, 7961-2065 Ao. Marechal Flonano Peucofo228 -12-andar THALATTA Passag. Tur. e Soora Prass e Scn8ho B. Roseira Jr 347-1826 __________________________________ - 4.1208- Cep 50010-130 - Tel:232-2662 - R. AnOa Gaebald, 77-s802 . Cep 65010-500 6 MaredvriDeodoro 665.O candar.4. 604 .Cep 232-8153- Pau: 223-3065 - Tel.: 224-0682 - Fax 224-0605 80-010-Te4: 322.0766-Fax,222-2359 ERECHIM - RS WALKING WORLD TOUR Ag. de SABRA Viag. e Tur. Viag. Ag. de Viag. AÇORIANA DOO 054 R. rupava 1299 - 3andar - ci 309 - Co THASOS Passag. e Tur. R. BuenosAires444 -c 104- tWandar-Cep A. Dom Jaime Coroara 108- Cep 88015-120 R. Candido Abreu 427- taxcIar- ci. 106A - 80250-670- Tel.: 323-5477 80040-000 - Telefax, 262-6333 - Tel.: 224-3938 - Fax: 224-6355-TIO: 2372 Cep 50530-000 - lei: 252-7006 - Telelax: ALIATUR Tur. 254-6450 SAINT GERMAIN Tur. 6 Nelson Ehlero 131 -Ccli 99700 . 000 - Tel.: AMPLESTUR Empresa de Tur. WONDER TO9.JR'S Ag. de Mag. eTur. 6 Fiórxia 150 - Ce p 50563-130 - Tei'252- R. Jernnimx Coelho 253- II. 1 - Ccli 58010R. FraocI000 Rocha IS - CeO 80420-130 - 022-1711 - Telefax: 522-1820 TIME TOUR Tur. e Passag. 1030- Teleiax' 254-2302 030- Tef.: 224-9422 - Fax, Ao IguaÇu 1456 - Cnp 00250-190 - Tef,: Tefefan: 244-0513 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. 225 1566 - 223 9064 Fax 233 5831 R. Alemanha 160- Cep 99700-000 - Telefax, ANNATUR Viag. e Tur. - SALT LAKE Viag. e Tur. WOSNICK Viag e Tur. R. Nerna Ramos 19- s,304-Cep 88010-010 522-1303 R. Trbagi 294- c 1406- Cep 60060-110 * Mar/lene Woonick - TITANIUM Tur. R.LanreefraLerS4i -o 003-Ce880250-020-Tet: ________________________________ - Telefaa 224-5052 Telefax, 323-1404 R. Francisco Oemsso 2065 -51 62 - Cep 322-5150 - 223-3267 - Fax, 222-3093 - internei 61720-000-Telefax' 276-2367 AQUAVILLE Ap. de Viag. e Tur. E.Matwrox'dr_iuri5so8Oee.crarhbr SAN REMO/E.G. Op. Turistica ESTEIO - RS R. Jerxeirno Coelho 260 - cj. 703 - 7-andar R. Barão 40 Serro Azul 386 - 2/andar - Cep Cnp 88010-030 - Tel.: 222-4030 - Telefax TKL Travei System 80020-180 - Telefax, 225-5758 DOO 051 Tur. Smolka Smolka e Warkentin 224-7083 R. Pres. Faro 51 - IO-andar - 0.1804 - Cep W5 rd 8-14-Ira • Edu e 80023-918 - Tel.: 232-5363 - Telefax, 233- Ai. SANTURISMO Ag. de Viag. Priecosa Izabei 131 - Cep 80410-110 APRO Ag do Viag. e Tur. AUDI PLAZA Tur. 828 * Amador da Fonseca Tel.: 225-7525 - Fax 222-9482 R. VOai Ramos 140- s1404 - Cep 86010Ao Pres'kfenieVargas2l43-Cep93260-004 6 Voluntários da Pátria 470- iaxdar- s.112 320- Tel.: 223-3000 - Fax: 224-0236 . Tel.: 473-1989 TR.ANSOCEÃNICA Passag. e Tur. - Cep 80023.000 - 'leI.: 223-8022 - 233-8944 YELLOWTO1JR Ag. deVia eTur. • Vilma do Valle -Fax' 225-7074 R. Marechal Deudorx 532- Cep 65010-911 - 6 Marechal Deodoro SI - 1 1andar - i BBTUR Viag. e Tur. 1107A - Ccli 80020 . 905 - Tel. 322-1288 Tel.322-6364 - Fax, 233-0762 R. Vrdal Ramos 53- s.f 05- Cep 88010-320 SCHERMAN Oper. de Tur. ESTRELA - RS Fax: 323-5505 . Tel.: 224-3010 R. XV de Novembro 1006- Cep 80050.020. TRANSPACIF1C RepreS. Turiscas Tel 264-7073-Fax: 263-3374 - 'na. 2160 DOD 051 e Sergio Leot/ 5RAPETUR Ag. de Tur. An. Madre Mana VIllac 166- apto 101 - Cep 6. Marechal Deodoro 51 - ci. 2095- 2/andar CURITIBANOS - SC SCRIPT Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & 60054-000 - Tel : 224 . 6619 - Fax: 223-0770 Ao Sele de Sele,ebm 4695- ci 1009- Cep - Cep 80020-905 - Telefax: 322-6030 E-Marl: s4ccíOrni.çorrr 5r DDD 049 CIA. 80240-000 - TeL 244-91 26/6945 * Eva FeffRuscftell TRAVEL SERVICE BRAZIL R. Vendecco AIres 216 - Cep 85880-000 - CENTAURUS Tur. e Câmbio R. Candrdo de Loao 45- cl. 608- Cep80020- SCALA Viag. & Turismo Tel:712-2865 - Fax, 712-1252 Ao, Osmar Cunha 183- li li - Cep 86015SECULO XXI Tur. 050- Tel.: 223-2844 - Fax 223-7179 Ao, Salomáx C de Almeida 388-S. 7 Cep 900- Tel:223-3344 - 224-1411 - Fax: 223* Simone Trømbrni Costa 89520000 - Telefax, 245-1261 R. Albino Silvo 54 Iavdar Cep 80520-210 -TRAVELCOOP Passagens e Tur. 3122 STERN Tur. Telefax, 223-7273 6 Carlos de Carvalho 420 - Cep 80410-180_____________________________________ __________________________________ e Ulian Fleck Lengler - TeI.: 222-2686 - Fax, 225-5590 R. Cel. Boto 28 A - Cep 95880.000 - Tei: CI - CENTRAL DE INTERCAMBIO • Caisos Alberto ApoIlaro SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio 712-1262 - Telefax, 712-1645 CURVELO - MG Ao. Prof. OlIron Gama Deva 900-s 503- Cep R. Marechal Dexdxro 344 - lViavdar - Cep TRAVELWAY Viag. e Tur. 08015-240 - Telefax, 224-3133 80010-010- Telefax, 223-777015556 DOD 038 R. Tratavo Reis 160- Cep 00010-220 - Tel.: 233-3701 - Fax, 225-2765 FARROUPILHA - RS CONEXAO Tur. SIDNEY Passagens e Tur. e Jakson Munhoz R. Brigadeiro Franco 2300- lj. 340- Prru L3 TRIÂNGULO Tur. AS Tur. 000054 R.JerxnimxCoelho 303-s301 -Cep850lO R. PaciocoMascarerhas86-35-CCP3S?SS- Cep 80250-030 - Telefax, 326-1501 Pça Gol Osório 213 -Cep80020-0l0-Tel.: 030- Tei,: 223-3374 - Fax: 223-3202 000- Telefax, 721-4300 233 . 0311 - 222 . 6344 - Fax: 222-925-4 DALL'ONDER Viag. e Tur. SIENA Passa e Tur. COSTA SUL Tur. * Tereza Da/I'Onder MIX Tur. TRiPOLI Tur. a Edrvana CL da 5dveira R Baerrs 0rrdào 17 Cep 35760-030 Tis: R. CoirareiPerra da MoS4-391 -Cep95196'COJ- R,JraaneCoelro 280-0- 205-Ccp 85010-030Ao Mamei Riras 5824- 14- Cep 82020-002 - 9- Vc*alá da P6da 475- Zavim- s.02 - Ce p Tei 224-2627 -TeleEeC 222-2895 Telebec 2734674

80020-030- Tet.-464I - Fax 223-3256

O REDEPAI4

721-18196(621 - Faro 721-1 &2

RECEPTIVO

Te4efun 261-3204

e Fevereiro/98 - Guia Panrolas - A-125

Agências de Viagens

A-

RANA Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. CHEVALIER VIag. e Tur. Tur. GAIVOTA e Aedø (fr de Oliveira, Au. Santos Dumont 1343 - Ii. 5 - Cep 60150A Prefefto Osmar Cunha 153 . 5.812. 14 • Av. Duque de Ca ,daS 465 - Cep 60035-tio - 160 . Tel. : 252-4777 -Fao 252-2371 C p 86015-000 - Tel.: 223.2743 - Fax 223- Tel.: 231-4611 - 254-3330 - Fax: 254-3835 • Av Deu. Moreira 333Ij.03- Tel.: 264-2749 2423 . 2603031 - Fax. 264-3661 CONTINUAÇÃO CLUB TOUR Viag. e Repres. • PÇa. Brig. Eduardo Gumes siri- - Cep REALTUR REAL Ag. Viag. e Tur. Ao. Bar6o de Siudari 640 - Ij A . Cep 60120- TUR. LITORAL SUL Viag. R. Pedro Borges; 135 - o 1703 o 1704 - Cep CRISTIANO DESJARDINS Tur. 60420-280 - Tel.: 272-1390 60055-110.Tet:231.2426 . F.o. 231-4449 Av. Pneu Kennedy69B-s.3-46.Cep8B101- 000 -Tei.. 244.4373 Fax 261-1731 * JüSo CesarQe$jardins Ao. Amuo G. Santiago 1025- Cep 86062- 900- Tel.: 241-0633 - Fax 241-0687-no. ITERMARIS WOLO TRADE 1022 COLONIAL Tur. 420. Tei 232-0l0l!3700- Fax 232-0075 - R. Des Leito Albuquerque 635 - Cep60150- RUDY CONSTANTINO Tur. e R. Earao de Anacati 140 A - Cep 60115-080 Tio. (481)354 150- rei.: 244-9393- Fax 224-1472- Tio: Câmbio - TeL: 231-2499 - Fax 231-2763 IJNISOLI Viag. e Tur. 2058 Ao Sen Virgilio Táoora 150- 7-andar - Cep R. Felipe Schmidt 321 - 5,1004 - Cep860tO- EMCATIJR Vlag. Tur. e Câmbio 60170-250- Tel.: 261-7288 - Fao 244-2594 000- Tei' 224-8914 - Fau: 224.2515 CONECTUR Vlag. Tecnico LAFUENTE Tur. • A Mal Guilherme 147- Cep 88015-000 - R. Rocha Lima 1400- Cop60135-000 - Tem- R. SenadorVirgiho T8uora 496- Cep80170- Tel.: 224-3063 - Fac. 222-7155 SALT LAKE Viag. e Tur. tua: 261-6742 - Tio 854097 ZIGURATE Repros. e Tur. 250- Tel:242-1010 - Fax: 24-9292 Ao Barão de Stodanl 2360 .01203 - Torre • Campos Unloersitarro - Cep 88040-900 - A Saldanha Marinho 374-1). C 106- Cep EmpresanialOaluada-Cep60120-000-TeleTel:233-5314 - Fax : 222-7155 -flo. 2357 69015-450 - Tel.: 222-8866 CONFITUR VIag. e Tur. LAVILATUR VIag. e Tur. 100- 261-0779 Au Luciano Carneiro 2235- Cep 60410-691 • Rod. SC -404-4-0.03 - Cep 88034-900 - Av. Rui Barbosa 1055-4 A- Crip6011S-22l -Tal :272-1222-Fao:272-4234-Tix:851077 Tel.:261-477'712153- Fax:224-1139 Cep 88034-900 - Telefax: 222.7155 - Tio: W.L Tur. Ag. de Vlag. SAMASA Tur. a Mana Lúc,a Gonçalves 482357 A. Bar90 do Rio Branco 1169- 03- CeO • R Dep, Antonio Edu fueiro 353 - Cep R. FalsioAdacci 656- s.205 - Cep 88075-000 CREVITUR CEARÁ Rep. VIag. e L.AZAR Tur. 60025-081 - Tel.: 221-355513181 - Foo' 231Teleiao' 248-5577 Tur. R. Fionano Peioolo 137 - Cep 60025-130 - 4932 88040-901 - Tel.: 234-6000 - Fax 22271 55 - Tia: 402357 Ao Júlio Abreu 1613 - 5.406 * 410 - Cep Tel.' 253-1377 - Fax: 221-3635 60160-240 - Telefax 267-3222 - Fax: Ramal SARAH MIDAUAR Tur. FORMIGA - MG 220LCR Vlag. e Tur. FENAETUR - Fonae Viag. e Tur. Peneira Frlguaieas 2133- Cep 60160-150 Ao. António Seles 3160- Cep 60135-102- -ATal: Av. Osmar Cunha 183-01 8-s701 - Cern 261-1022/1173- Fac. 224-7838 DD 037 Tei 261_9922.ul 179- Fax: 224-3731 CRISTUR Viag. e Tur . 88015- 900 - Tei: 222-4222/6213- Fao 222- _____________________________________ Ao. Barão de Sludarl 2360 5.17 Cep 6489-Tlc 48-1520 SEAPRO CRUISES & TOURS 60120-002 - Tal 261-2174 - Fax 265-2677 LE POINT Viag. e Tur. OTUR Tur. Ao. Imperador 1209- Cep 60015-052 - Teia- Ao. Desembargador Moreca 2029- 0.1110 FÉRIAS & CIA Tur.A Sllorano Brand*o 35- Cep 37290-000 Cep 60170-002 - Tel:244-2212 - Fax 26-4fax: 254-1037 DON TOUR Viag. A. Anda Garibaldi 30 - 006. - 5.05 - Cep 1590 __________________________________ Ao. Barão de Sludarf 2380 - 5.1803 - Cep 88010-500 - Telefax 224-8281 60120-002 - Tel.: 261-4302 - Fao, 260-2697 LIBERAL VIag. e Tur. FORMOSA-GO A. Orlou Paoiel 1212CepSOl2O-O2O Ta[, SEM FRONTEIRAS Viag. o Tur. FIBRATUR Tur. e Viag. Av. Santos Damornl 5554 - s.303 - Cep 251-0585 - Telalax 251-5152 DREAM WAY Viag. e Tur. R. JerooimoCoelho 260-5 903- Cep 88010- DDE) 061 60190-600 - Telefax: 265-16130 Ao. Dura Luis 30 - 5.01 - COO 60160-230 - 030- Tel.: 224-1449 - Telefax: 224-1878 Telefax 268-2458 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio Ao.Abobçâo2lO4-Cap6Sl65-080-Telefao SENA Viag. e Tur. AGM Tur. e Repres. FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur. 261-3355 * Zilda Ohoeora Sena 655, Geral da Barra 2001 - Cep 88062-970 - A herculano Lobo 112 - Cep 73800-000 - EDITUR Ao. Das Morrera 815-B - Cep 60170-002 - Ao. Desembargador Moreira 2020- s.701 Tel 631-3012 - Fax: 631-4070 Tel.: 232-0231 - Pau: 232-0402 Tel.: 244-9396 - Fax: 261-6478 Cep 60170-002 - Telefax. 261-2029 M & A Tur. Ao Bar9odeStxdart27l0-Cep60120-002 ILHATUR Tur. e Câmbio • - Tel.: 272-7399 - Fax: 272.7545 ELAINE Tur. SIAD Viag. e Tur. FORTALEZA - CE R Jemnlmo Coelho 185- Cep 08010-030 - R. Senador Pxrnpea 141* - Cep 60025-002 R. Alberto Magno 120- Cep60435-000 -Tel.: Tel:224-6333 - Fax 223-6921 - Tio: 213 - Tel.: 231-8333 - Fax: 252-2289 MAGNA Hotéis e Tur. 251-785615205 - Telefax 281-6188 DDD 085 Ao, Beira Mar 2380- Cep 60165-121 - Tel ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e 244-9122 - Fax 261-2793 - TIo.' 1868 ERNANITUR Viag. e Serv. Repr. SILVATUR SILVA Tur. Educ. e Despachos. Ao. Bar0ode Sludarl 1165- laodar-s.10l/7 Cultura 4 VENTOS Viag. e Tur. A. Felpa Schmidl 515-11.109- Cep 80010- Cep 60120-001 - Tia.: 244-9363 - Fax. MARBARTUR A Padre Vxldinaoo 1550-li 06-Cep60135- Ao. Santos Doeronl 1267 8), 02)03 - Cap OOf -Teiefao: 224-0402 261-6782-Tlx.2706-E-Marl'errraniluri5For- A. João Cordeiro 1301 A- Cep60110-300 041- Tal.: 261-9421 - Telefax 281-8928 - Tel.: 226-6240-Telefax 226laixrdmrn br Tel'252-4899 - 225-9813 - Fax: 221-6281 - 60150-160 8300 E-ma 4oeotooisestelnaf,com br 231-6093 IVORAM Tur. A Fernando Machado 148- Cep 88015-130 ESTRELA GUIA Viag. e Tur. AFETUR Viag. e Tur. SIRIGUELA Tur, - Tel-224-5388 - Fax: 223-0409 Ao. Antonio Sales 2162 - Cep 60135-101 - MARQUESTUR Com, e Tur. R Leoxando Mola 2242- Cap 60170-040- Tal.: 261-1661 - Fxo, 224-9209 * Márcia Barros A. Vicente Lede 769- Cep60170-150 - Tem.: Telefax. 266-2180 R.dosTremembds 100-s.6-Cep60060-200 261-8633 Fac. 241-2518 JOAQUINA Vlag. e Tur. - Telefax 204-6111 EVOLUÇÃO Tur. R Felipe Schxridl 1260 - Cep 80010-002 - Ag. de Viag. Tur. e Rep. JORDAN Ao, San. Vrig. TâVOOa 1826- Cep 60170-251 MARTIJR Tur. de Navegaçâo Tel.: 223-7538 - Telelan: 223-7107 Ao. Padre Anfoorx Tomas 855-1) 35/36- -Tal.: 261-5599/8945- Fax: 261-5599 A. 36 A. Carlos Vasoonceins 1991 - Cair 60115- SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Shopping SI. Tflomas. CepeOl4O-f6O-Tel.: 170- Te).' 264-2500 - Telefax: 264-4497 R. Pedro Borgas 135 - 5.1703)1704 - Cep LAGETUR - LAGES Tur 261-0442 - Telefax 244-4441 - E-Mad. jor60055-Tel.:233-2426- Fax: 231-4449-Tio: EXODUS Vlag. e Tur. A. Fernando Machado 73 - 0.302 - Cep dan sec-sacnei com br 2367 R Das Leria Albuquerque rito - . C - Cep MAXIMUM Rep. e Serv. Turlst. 88010-510 - Telefax: 224-2264 60150-150 - Tel.: 251-365013372 - Tatefao: Ao. Senador Virg. Tasura 304 . 1). 316 -Cep Ag. de Tur. HOJE 264-1955 60170-251 - Tel:251-3638 - Fax: 264-1664 SOTUR SOBRAL Tur. LENAT1JR Tur. A. Dn José Lourênço 670- Cep 60115-290 Ao, Sen. VirOSo Táxora 854 -1) . 05 - Cep R. Felipe Scbmr Tei 224-6556-Teletax:fl4-6654-TIx 8103 9-andar FAMA VIag. e Tur. MCF Transp. Tur. e Repres. 50175-250 - Tem.: 224-2424 - Fax: 264-2529 08010-001 - Tal : 224-0982 -224-6609 - Fax: Ao. Antonio Justa 3301 - Meireles - Cep Ao, Lucrano Carneiro 2238- Cep 60410-691 224-0982 ALDEOTA Locacao e Tur. 60165-090 - Telefax 242-4320 - Telelarc 272.5000 TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. Ao Daqaede Caudas 1780-Cep60035-111 Ao, Des. Moreira 2833-1) 01 - Cep 65170LOVETUR Ag. de Viag. - Tel 281-1455 -Fax 281-7886 FAST TUR Tur. MOTA Tur. - MOTUR 001 - Tel.: 261-8999 - Fax 261-9013 - Tia Ao, Osrrrar Cunha 103- 1). 31 - Cep 88015Ao. Joorta Fe8xsa 2170- Ceir 90455-410 - Ao Rxr Barbeou 704- Cep 60115-220 - Tela- 1303 800 - Tal. 223-4612 - 222-4959 - Telefax ALIANÇA Op. Turística do Tem: 243-8400 -267.1176 -261-6951.984. fax: 261-9119 - Fax' 244-0964 223-4354 Nordeste 2640 TEGEViag.eTur. A Barão de 0104*0 1165-5106- Cep MUNDIALTIJRTur.VIag. LUNATUR Passagens e Tur. Ao, do imperador 32- Cep 60015-651 - Tome60120-001 - Taiefau 224-7111 * Flávro Wand erley FENAETUR FENAE Viag. e Tur. fax: 212-8000 Ao, Aro Branco 533-502- Cep 89054-010 - A, Joaqxim Nabuco 1871 Cep 80125-121 Ao. Barão de Sludarl 277- Cep 60160.080. Telefax 223-2773 Tel.: 244-9293 - Fax: 291-2836- 244-3844 Tel.: 261-7700 - Fax 281-1772 ATLÂNTICO NORTE Vlag. e Tur TERRABELLA Ag. de VIag. e A. Frei Alemão 185 - Cep 50742-110- Tel,: Tur.* MARKT1JR - MARK Viag. e Tur. 295-2477 - Fax 295-1341 - Ti. 1011 NAJA Tur. FLASH Tur. e VIag. o Paulo C ix, da Silva 8. CxmeeiJucá 1789-5 106/7 - Cep60170- R. Carolina Sucupira 480- Cep 60140-120 - Au Abulrçãx 2030- Cair 60165-080 - Tal A. Anda Gxnbaid, 60- 511/21 a 22 - Cep Fax 268-1964 - Fax. 256-2722 Tei'224-6985 - Fax, 264-4707 - 000- Tel: 244-6178 - Fax 244-6841 BBTUR Viag. e Tur. 88010-500-Tal 223-3397 224-1467 E-Mari: na)a9ounlmadnnl.cxm.br Au AbeIçOu 2311 - Cep 60165-080- Tel.: • E-Marl. marlrlur©rnxlnx norn.Sn 242-3976 - Fax: 242-7596 Tour OU MONDE Ag. de Viag. FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. A João Coadaxo 745- c.5-A- Cep6Of 1-620 Ao. San, Virguino T6aoora 1480/01 - Cep NETTOUR Viag. e Tur. • StIp lle,ww mahnx com.brimarfrtur 60170-250 - Tel.: 261-6110/8762 - Fax: 261 . R. Tenele Benévolo 1355- Cep 60160-041 - -Telefax: 252-3640 BEACH SUN Serv. e Tur. Tal.: 268-3099 - Fax 268-2724 - Tio: 4052 A 3)5-a Jalairy 306- Cep 60165-070 - Teia- 6438 MEGATUR Viag. e Tur. fax: 248 . 2288 TOURNÉE Viag. e Repres. R. João Pinto 30- 5905- Cep 88010-420 NOVA AMÉRICA Tur. FORMATIJR SKAYWAY Viag. e Ao. Washington Soares 26d-Cep608ll-340 Telalax 222-1152 - 223-5779 Ao, Barão de Stadad 1820 Aldeola - Cep - Telefax: 241-1288 BE HAPPY Repros. Turísticas Tur. Ao. Barão de Stadad 1165 - 5.703 - Cep Ao. Senador Virgiho Téooru f 50/200 - Cair 60120-001 - Telefax 261-7177 MENTON Viag. e Tur. 60170-041 - Tal.: 224-8282 - Fac: 251-7073 TRANSBRATUR Emp. Turistico Ao Presderria Xeonady 699 - s.314 - Cap 80120-001 - Telefax 224-3770 PANAMÉRICA Viag. e Tur. Ao Barão de 81048,1 2500 - s502 - Cap 08100-001 - Tel.: 241.1231 - Telefax: 241* SueiyMeIo BEC Tur. FORTTURVIag. 60120-002-Tai.244-7729I7354-F*a:2e42029 Ao, Arrtonio Saias 02 A - Cep 60135-100 - Ao. San, Vrrgrirx Tdoolx 1525- li 01 - Cep Av. Baráo da 0104*81071 - Cair 60120-001 f569 - Tix: 1753 60170-250 - Telefax: 261-9100 - Tel.: 244-9155 . Fax 224-8814 Tel.: 221-3130-Fax 221-5166 MONDOTOUR Emp. e Tur. TRAVEL WAYS Tur. R. Jemnimo Coelho 280-o 205- Cair 89010- BIC Tur. PERVAL Ag. de Viag. e Tur. FREE WAY Viag. e Tur. 020- Telefax: 222-0023 Manoel Jesulnu 530- Cep 60175-270 - Ao. San, Virgílio Táoora 1501306 - Cep A. Senador Virgílio Táxora 460- Cep 60170- Ao, Dom Luis 886- O andar -s.803, - Cep A 60170-250 - Tel.: 242-6555 - Fax 242-1409 Tal.: 242-540315200 251 - Tel.: 264.1786 - Pau: 244-1188 60160-230 - Tem '244-6777 - Fax 244-5310 NIWA Tur.' VEMATTUR VERDES MARES A Cismar Cunha 163-613 -Cep 6801 S.900 CABRAL TOUR Tur. GLOBO Tur. e Sei-viços 60150-000 - APETRELLI - Telefax 224-9909 R. Pinto Madeira 1375 - Cep Bartosede PreSas 1440- Cap 60170-020 Transp. e Tur. a Eduardo Barbosa Cabruf rei.: 251-1222 Fax' 244-4335 R. Pedro Borgas 33-514- Cair 60055-110 Ao Santos Domxnl 1740 - 5.804 - Cep Tem '253-2031 - Telef*x 253-2713 - Teielau: 253-494514947 - 231-7485 NPC Ag. de Tur.' 601 50-160 - Tel.: 264-2447 - Telefax. 256- A 5-dai Ramos 53- s 102- Cep 86010-320 2123 GRANDES Viag. Tur. - Telefax 222-4009 EduardoTur. Gaaaa23-ç. 00 VHT Vlag. Hotéis e Tur. Ao Dom Luiz 176- 12/andar -51203- CairA. PLANET e Viag. SI -Cep60150-f R João Cordeiro 1333 - Cep 60115-300 CAEB Tur. 60160-230 - Tal '244-5859 - 261-074245785 - Tia , 261-6011 -Fax 2610642 REFLEX Tur. e Prom. Tal:254-3211 - Fax 221-1941 R. rldef0050 Aibano 1541800 - Cep 60115- - Fax 251-2494/8970 PORTUGÁLIA Viag. e Tur. R Tenente Srixerna 200-0903- Cap 80010- 800-Tem' 218-7210 - Fax 219-7586 R. Dos. Leite Alboquanqrne 635 - o.27128 300 - Tel : 224-1294 - 223-e424 - Fax: 223- -VIP TOURS Operator HOJE Tur. 6972 CASABLANCA Tur. e Viag. R. Dr. José Lourenço 670- Cep 60115-200 - Ceír 60150-150 - Telefax 224-5156 Ao Desembargador Moreira 2020-011838. Osvaldo Cruz 2048 - Cep 60125-150 - Tel'224-4558 - Fax 224-5654 Cep80170-001 - Tel.: 244-2999 - Fax: 251PRIMAVERA Viag. e Tur. SANTA CATARINA Tur./SANTUR Telefax 244-5322 2925 , Mnns.Bwno880.Cep6Ol 15-190-Tal ' A. Felipe pa Schrrnidt 249 - 90axdar - Cep IBIZA Viag. e Tur. do Brasil 244-0434 - Fax 264-4744 88010-902 - Tel. 224-6300 - Fax 222-1145 CATAVENTO VIag. e Tur.' Ao. Dom LUIZ 178-6 01- Cep 60160-230 VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ao Santos Oomxnf 2625- cl. 811 - sandar* Cófia JuaçaLra PRIME PLUS Ag. de Tur.' TAG Viag. e Tur. COO 60150-161 - Tel.: 264- TALA Viag. e Tur. Ao Monsenhor Tabosa 1280-1) 09- Cair A,Satnrno Pires 6o- Aldeola -Cap60150-090 14381r662)1885/167f - Fax: 244-1428 A Fulvio Aducc, 656-si 105- Estreito - Cep - Tel,: 244-4737 - Fax 261-3870 A Barão do Rio Branco 1245- Cep 60025- 613165-011 - Telefax 251-1010 08075-000 - Telefax: 240-1516 062 - Tel.. 254-4055 - Pau: 226-3380 CENTRAL DE RESERVAS Tur. e W2 Viag. e Tur. TORTOLA Tur. e Rep. Neg. ITÁLIA Tur. Aldeota QUINTELLA Tur. Ao, Pules Vera 1186. Cep 60120 .551 - Tia: R Ter Si.ea 253-932 -C4688010-300- Tia ftDarSaJoCnnoOl -sf3OlG-Cep60f25.150-TaL: R LecaadxMa]a 1451 -IQ3)03-Cr6017G040- Ao, SarEs rsaama 3001- 1 06 -Cep60158.1e2- 257rb462-Fax257-6132FLORIANÓPOLIS - SC

324.2447-Fax 224-2224

- Guia Panrofas - Fevereiro/98

-4074-Fax 286-4073

TnBoic 2616770

Sl REDEPAN

Tia: 2514807/8137-266-5-Fao 254.308)

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

E4dai:garsetarnccJrmluorhIe

Agências de Viagens SERRA Tur. COUNCIL TOUR Consultoria de PRIMUS Tur. o Eventos NENA Ag, de vlag. Ao. Asso Chalerubriasd 499 - Cep 74130- R. Garibaldi 300- s.202 - Cep 95670-000 R Major Claudano 1163- Cep 14400-690 - Viag. e Rep. Tel.: 923-825517205 - 978-3761 - Telefax: 010- Tel,: 215-2211 - Fax: 215-1466 R. 134 n 155o. 58Shopping Center Sol Tel 723-5122 - Fu 723-0735 288-2049 Setor Oesle - Cep 74120-170 - Teletao 281- 9010 PROMOTUR Ag. de VIag. e Tur. • E-Mail, serralarlEgraxnadosile.cerrr.br PIOTURIS Ag. de Viag. Tur. e R 6 ri- 370-s 1310- Cere 74125-000 PARFArT L AMOUR INC Rep. DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. * Dagma Pinheiro de Oliveira International Representative R 8-4 ri. 704 - Setor Sul - Cep 74060-400 GRAVATA[ - RS ROVAL TOUR Viag. e Prom. Tur. • Maria Nomr 5 ate Andrade R. Major Clxodiano 2573 - Cep 14400-690 - Tel 2416666 R. 87 n965 - Setor Sul - Cep 74093-300 35l9 laenrrary BIrel WesI - Cep 33315-7113 PABX 724-1300 DOO 051 Tel:241-4090 - Telefax: 281-3279 - Tel.: 746-8968 - Fax: 747-8650 DURAO E MAIA SÉCULOS Ag. de viag. R Pouso Alto 530- Cep 74525-020 - Telefax SERRA DOURADA Tur. EDUCATHUR Viag. e Tur. 291-3702 *Si Fernando A. Goi Av. Tocanlins 207-s10 - Cep 74015-010 - FOZ DO IGUAÇÚ - PR R. Ar'y TubbS 755 - Cep 04010-180 - Tel R. Padre Arrcbiela 1926- Cep 14400-740 - Telefax 212-9080 488-3846 - Fax: 488-4103 Telefax: 724-4066 ELIZETE Tur. DOO 045 R. II) ox 238 - li. 03104 - Galeria Jolabrxdo CeO 74120-820 - Telefax: 215-1919 SOMA Ag. de Tur. o Viaq. TASTUR Viag. R. 09 M 489- Setor Oeste - Cep 74110-100 R. Doutor Julio Cardoso 2279- Cep 14400- GUARAPARI - ES ALL TRANS Cãmbio e Tur. - Teletao: 212-1588 730- Tel.: 721-4277- Fax 723-6877 -E-Mail: Ao. República Pxrxguai670- Cep88854-240 , EXPRESSO Tur. 0000 027 - Telefax: 522-6332 Iaslu55francanel.cvm $ Mámio Monya R. 7 Esq. Rep. do —bano ri* 7143.5.6 - G.1TAINIKS Viag. e Tur. Saxasse - Setor Oeste - Cep 74110-090 - Av. Goiás 209-o 05 e 06- Cep 74005-010 TRAVELTUR Viaa. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. AQUATURIS Tur. Aquático Tel.: 223-894418410/0908 - Fax: 223-6732 * Márcio A Porio)Luiz H da Silveira Ao. Brasil 1377- Cep 85890- Tel.: 74-4761 Tel.: 833-2828 - Pare 833-2820 R. Joaquim da Silva Lima 180- li . 82- CoO Ao. Dl. Hélio Palernio 2815- Ccv 14402-020 29208-000 - Te[,: 261-2118 TASA TUR Via e Tur. FAST P00089. e Repres. CASSINOTUR Receptivo e - Telefax 723-1377 * Luiz Carlos Moraes R. 02 240 - 503 - Cep 74013-020 - Tel.: Viag 223-57411592615962 - Fax: 223-5733 VILL.AGE BRASIL Vlag. e Tur. R. 4 n 133- Augustas Hotel - 5.03 - térreo - * ADUTUR Tur. Sorria Vai/a, e Fe/ipeS Gortza/ez R. Volunlariss da Franca 1695- CeO 14400. Cep 74020-000 - Tel.: 212-8688 - Fax: 212- R Joaquim Fonseca 208- Cep 29200-880 R Xavier da Silva liii - Cep 05851-180 - 490- Tel 723-2111 - Fax:723-2111 1874 FEDERALTUR - FEDERAL Tur. Telefax 574-3367 - Tio 455442 - E-Mal. Telelao 261-2972 - 983-2246 ______________________________________ R. 88 M 59- SelorSul - Cep 74085-010- Tel . cassinxr©lozeet.corn br lu 846-1415/1417/1418 - Fax: 846-1441 T1GER'S TOUR A. de Viag. e Tur. CORONADO Hotéis e Tur. • Evandm Magalhães Meio CISTIJRIS CISNE Ag. Vias. e Tur. PR Ao. DesceS. Lxxrivxl Almeida 312 - Cep FRANCISCO BELTRÃO * NrilOn Saldarrha Gomos f-,lfro FENAETUR FENAE Vlag. e Tur. R. lo M 258- lj. 05- Ed. Trade Conter- Setor 29200-000 - Tel: 361-0789/0701/1101 Se Brasil 144- Cep 85851-000 - Te]: 523- R. 002060 110 lj.08 - Térreo - ES. Bus/neos 08010- Cep 74120-020- Telelax: 215-5999 DDD 046 Telefax. 381-0144 Cenfer - Setor Oeste - Cep 74120-080 559- Telefax: 523-2188 Telefax: 215-1300 RTUR Viag. e Tur. TRANSWORLD Tur. e Cãmbio PROVINCIATUR Ag. de VIag. CONVENIO Tur. Av. Joaquim da Silva Lxxx 241 - lj. 02- Cep R 3 ri-546- Cep74023-OtO-Tel.: 224-4340 * 6-o/o Ercá Av. JulioAssis Cavalheiro 39o- li. 42143-Cep FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. 28200-000-Tel..261-2862-361-0797-Oao -Fax: 212-1047TIre 1250 R. Oxinlino Ensaiava 610 - s201 - Cep 85601-000-Tel.: 524-2127 - Fax, 524-1149 R. K xc 00- SeforOesle - Cep 74t20-040 361-0832 65851-130 - Telefax' 523-3500 -Tlx: 455102 Tel.: 281-8005 - Fax 281-2004 TURISPLAN Tur. e Planejamento br - E-Mail convenixi5fozrrel.corn VEGA Ag. de Viag. R. 8 n°388 - Cep 74013-030 - Tel.: 224-1941 FOX Tur. VIag. e Câmbio R. Romeu Lacro Werfang liii- Cep 85601. GUARAPUAVA-PR DICK Câmbio e Tur. AO. Portugal 487 - Cep 74140-020 - Tal.. - Fax 224-7078 020 Av. Brasil 1162 - Cep 85851-000- Ter.: 574- 833-8800 - Fax: 833-8806 DOO 042 3295/3244 083913891 - Fax: 574-5747 ______________________________________ ______________________________________ VECTUR VIag. e Tur. Ao. 31 de Março 1837 - Setor Sul - Cep FRIDAY Passag. e Tur. * GARIBALDI - RS FOZ DO IGUAÇÚ Tur. R. Volte e Cinco O 48 - Cep 74120-160 - 74093-020 - Telefax: 281.2374 ALTERNATUR Viag. e Tu r. R Alrfrfe Barroso 1300 txndar- Cep 85851- Telefax 281-8090 . 281 . 7022 R. Senador Pinheiro Maciraito 1970 - Cep 000054 010 - Telefax' 574-2156 r 228/210 85018-100 - Telefax 723-7006 VENTUR Viag. e Tur. GIROTOUR & BELLA VITA Tur, R Quatro n 1042 - Cep 74025-028 - Tel.: R. Oitenta e Quatro O F. 18- Lelo 37- Cep 223-0038 - 225-7522/7744 - Fax: 223-8384 PASQUALOTTO Tur. FRONTUR Câmbio a Tur. R. Boarqae de MAcedo 3201 -5.105- Cep 74080-400 - Tel.: 281-3106 - Fax: 201-2252 224-3221 Av, Beira Rio 742- Cep85S54-060-Teletax: GUARAREMA-SP 95720-000 - Telefax 482-3530 522-3093 GLOBOTUR Empreed. Turísticos* VIA Tur. 000 011 R. Seis 378- li. 00- Cep 74115-070 - Tel. Av.Pmo(A84ode Castro 489-Cep74110-030FRONTUR FRONTEIRA Tur. 229-0550 - Fax. 212-1548 a Aderir//de Moca/es Tel.:229-0C68/0311i4-4-Fax 229-0222 GOIÂNIA -GO GUARATUR Viag. e Tur. Ao Brasil 748- Cep 85851-000 - Tel.: 523- * Abe/S Tenreiro 5500-Fax 574-1331 GOLDENCâmbioeTur. DDD 062 WZ Ag. de Viag. e Tur. R D. Laurinda 206- Cep 08900-000 Telefax: Rua 10 P250 -5.1104 - Traie Cenler- 9.10 P683 Selo/Oeste Ceio 74120-020 475-2270 oeste - Cep 74000-000 GAT11 GRANDE Ag. de Tour Tel.: 215-3003 - Fax 215-6050 ABRIL TOUR VIag. e Tur. Turística Inter. GRAF1UR Viag. e Tur. As. das Cataratas rIm lo - Cep 85851-970 - Av. República do Libano 2417- s.02 - Ed. Palladrum Setor Oeste - Cep 74115-030 - Av. Asso Clrxteaubriand 417- Cep 74130- Tel'523-f 818- Fax: 573-3377 GUARATINGUETA - SP Tel.: 215-3838 - Fax: 215-4242 010- Tel.: 214-1213 GOVERNADOR DDO 012 GLORITur. VALADARES - MG R. Alrniraxle Barrosa 439- Cep 85801-010 - AIR PLAN Tur. GROWNTUR Tur. e Viag. Tel.523-4366 - Fax : 574-2200 Ao. Republica do Libano 2341-5 34- Center R. Quatro 515-11,20- Cep 74020-080 - Tel.: ACCETUR Ag. Tur. 000 033 ShxppirmgTarrrandarn 0, Oeste- Cep 74115- 224-7100 - Telefax 224-7129 Elaine Maria de P. Caltabrano 030- Tel.: 215-2121 - Fax 215-2122 IGUASSU GOL1TUR INTERTUR VIag. e Tur.R Jose Oonrfaclx 227- Cep 12500-000 -Tn/ Av das Cataratas 6845- Cep 85863-000 - e Viag. Tur. 522-2009 - Fax 522-3624 Telefax 523-3510 R. 38- n°280-Setor MarIsta - Cnp 74150- Pça. CATEGORIA ALL FLAGS Viag. Tur. Serra Lixa 578- Cep 35010-250 - Tel.. • E-Mail: /guassu.gxl55fnn.net R. 101 P 387 - It. 05 - Selur Sul - Cep 250- Tnlefarr 281-3384 271-455314188 - Fax 271-8024 AEROVALP Tur 74080-150 - Telefax: 2239296 - 229-2027 • Honne-Page' lgxassugolf cern 5/ R. Domingos Rodrigues Alves 460 - Cop ITAPEMIRIM Tur. 12500-000 - Tel.: 532-2566 - Fax 532-2047 Ao. República do Libano 2341 lj. 20Cep GIUTUR Viag. Tur. ARTE Tur. IMPERIO Tur .* 74320-Tel.:229-3442l2597-T1ec814118145 Av. Minas Gerais 700-li. 9110-Cep35010R 85 n°1000- Cep 74160-811 -Tal.: 224- R Mal Doado/o 1700- Cep 85851-030- - 151- Ter.. 271-4010- Fax. 271-1182 194311097 - Fax: 224-1222 Tel.: 674-555715440 - Fax: 574-4116 GUARUJÁ - SP JATO Tur. e Vlag. A, 85 P1083- Cep 74160-011 - Tel. 242- SALA VIP Tur. INTEROESTE Tur. ATAN Ag. de Tur. Antoanguera 000 0132 2425- Fax 281-8682 R Israel Pinheiro 2801 - 5.13 - Cep 35810- R. Acácio Pereira 04 - Cep 85853-350 - Tel.: Au as n°30 - 5.03 Cristal Placa Hotel - Cep 130- Te/,. 271-6422 -Telarax 271-2563 523-4286 - Fax: 523-2498 - Tire 5260 74890-145 - Tel :212-8101/8277-Fax: 210- KURYALA PIRATINGA Tur. 8182 ARUBA Tur Ao. República do Libaoa 2417- tj. 03- Cep SERRA LIMA Tur. 74115-030 - Te~ 215-1313 REAL Tur. o Câmbio° Ao. Minas Gerais 509 - Cep 30010-101 - Ao. Lexrnil 685- Cep 11410-162 . Tel.: 3550005- Fax. 386-8811 Ao Beira Rio 782- Vila Portes - Cep 85854- ATLAS Passag. Telefax: 271-7415 02Tel.: 223-0777 9. Dois 234Cep74Ot3-8060- Tel.: 522-3093 - 522-3594 - Fax: 573- LARISSTUR Transp e Tur. - 972-0777 - Fax: 229-0777 1855 * Inody Dias Campos COSTEIRA Tur. TROPICAL Tur. Ao. República do Libano 2085- C8p 74070- Av. Minas Geras 422 - Cep 35010-150 - Quinlrxx Bocaiuva 428- Cep 11410-030 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. 540- Tel.: 223-8899 - Fax: 225.3806 STTC Tur.°/American Express Ter.. 300-3113 - Telefax. 355-3000 Telefax: 271-5030 * Valdir Pedro Chnsl R. 06-0435- li, é 13-83- Cep 74023-030 Av. das Cataratas Km 2.5 - Hotel Bxxr000 - - Tal : 223-82771820210707 - Fax: 224-0889 M.A. Tur. ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. Cep 85063-000 - Tel : 074-3557 - Fax 523VIGO do BRASIL Câmbio e Tur.° R 02 11° 613- Selar Sal - Cep 74083-010 -C R. Mano Ribeiro 532- Cep 11410-fOI - Tel.. 6342 UIisses Alvos de Ol/veira Tel:223-0708 - Fac: 223-9318 BURITI Tur. 387-3115l3110/31t7 - Fax: 386-5909 R. 38572- Setor Marista - Cep 74150-240 - • Av. Minas Gerais 446- Cep 35010-156 TUNIBRA Travei Tur. Telefax: 241-9955 Tel.: 271-741113929 - Fax. 271-3194 FITANGUEIRAS Ag. de Viag. e MSC Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasil 275-5.101 - Tel 73-1308/2816 - R. 18 e°490 -5.32 - SetorOeste-Cep74120- • Ao. Drstr/fa Inds s/rf-Aerop. - Cep35050- Tur. TIx: 201 CANTUR Empreend. Turísticos Ao. da Saúdade 170- Cep 11400-000 - Talo080 080- Tel.215-1168 - Fax: 215-585711199 R. 06 P358 -SI. 14 - Ed. Empine CenlerSelor __________________________________ fax: 355-8010 Oeste - Cep 74125-080 - Telefax: 229-0622 Ag. de Viag. TURAMAR MSL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rep Paragxay 714 - Cep 85854-240 - Ao. Goiás 315-0305- Cep74005-0l0 - Tel GRAMADO-RS Tel.: 573-1191 - Te/eIxo. 573.4648 Tr. CARDEAL T ransp.u. 224-5939 - Fax: 224-5204 GUARULHOS - SP • Ao. Golas 182 - Cep 70110 - Tel.: 225- 000 054 VENTO SUL Tur. e Câmbio 000011 8633Fax: 225-6800 TUR Ag. de Vlag. e Tur. NATURE An Brasil 1162- Cep 85801-000 - Telefax • R. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tel.: 281- Av. República do Llbanx 2417 -SetorOeste 523-2900 - Cep 74115-030 - Tel.: 215-2000 - Fax, Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. 7708 215-2011 - tia: 2259 Ao. Borges de Medeiros 2311 - Cep 95675- ABROLHOS Ag. da Viag. e Tur. 000- Tel.: 288-1256 - Fax 288-3255 - lix: R. Cel. Raul Furquun487 - sOl - Cep 07091050 - Tel.: 6464-5048 - Teletao: 6440-3425 CASTRO Ag. de Viag. e Tur. FRANCA - SP 3343 PANAMB 1 Tur. E-Mail abroftur-@mandlc.cxo, br Ao, República do L/baxn 1520- Cep 741109. Treis 062-Selem Oeste - Cep 74115-050 DOO 016 030- Tel 223-7766 - 212-7006 - Fax 225-Tel '215-1033/1310-Fax: 213-1100 CITY TOUR 7070-TIa.: 1103/2127 Ao das Hortênsias 2048 - s23 A - CentroR.ACAPULCO de Viag. e Tur.- Tel Os-Ido Cruz Ag. 80- Cep 07010-020 PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo A INTERNACIONAL DE FRANCA Corel das Hortênsias - Cep 05870-000 - 6440-8887 - Fax: 8440-6661 CICAL Tur. AvOS n°1425 - Gal. Lauras Conter- 2/andar Telefax: 286-3080 Ag. Viag. a Tur. Rua 82 n°215 - setor Sul - Cep 74083-010 - - Setor Mariola - Cep 74160-011 - Tel 848R Voluntários da Franca 487 - Cep 14405- Tel.: 224-7144 - Fax: 223-8811 ARA Viag. e Tur. 120011201 - Fax : 048-1202 - Ti.. 1700/1689 103- Tei'724-2099 - Fax 724-2450 PERINI Hoteis e Tur. Ao. 01. Tirrroleo Penteado 1936- Cep 07004- E-MA./: prrxreelrine cxrn.trr R. Ganbaldr 152 - Cep 95670-000 - Tel.: 000- Telotax 208-0599 CONDOR Viag. e Tur.* HORAIDE Ag. de Viag. o Tur. Fax 266-3374 Tbr. 2427 286-1082 AO, Araguaia 193 Cep 74010-100 Tel.: PRAIA MAR Tur. a Transp. A VolueldriOs da Franca 1100- Cep 14400- 223-579915775 - 224-5895 - Fax: 224-6455 CELTS Viaa. e Tur. Repras.° Av. Independência 5683- Cep 74070-010 -- 490- Teletax: 722-6508 SEAGATUR SERRA GAUCHA * Augusto . Guedes Telefax: 212-4041 R.AlrodmraoLix:xsld83 - 11°aiatar - Cm07000 - 108Tur.° CONVIVIO Tur. METHA Ag. de Viag. e Tur. ROai152-Cug9567/3-T84c256-2087 TIO 6440-2500-Fax 9640-7534Ao. Pmve Vargas 381 - Cep 14401-110 - TIO. Ao AssisOra$eaáabecl 959- Saie Oeee - Cep PREMIUM Tur. Repros. EMatce88reliB84rrno -ISa 3611 PçaC/ca 52-s.0I-02 7413W11-Tel. 214-1414 -Fax 214-1515 724-3768-Fax 725-5505

FORT L.AUDERDALE - FLÓRIDA DO! 954

O REDEPAN

'RECEPTIVO

* RESPONSAVOL

Fevereiro/98 - Guia Panrofao - A-127

análi dP Viarins GUARULHOS - SP CONTINUAÇÃO

EMCAMTUR Emp. de Câmbio e Tur. R. O. Pedro 11 116 - Cep 45650-000 - Tel.: 634-3900 - Fax: 634-6535

ITAJAÍ - SC

ITAQLJI - RS

DOO 047

DOO 055

FONTANA Viag. e Tur. Av. Bernardo Viera de Meio 3054.5.08-Gal Vila Real - Ceio 54410-010 - Telefax: 4681067

GATES Tur. FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Ao Bernardo Vieira de Meio 1130 - Cep Ag. Maritima Osny - OSNYTUR 54310-001 - Ter.: 462-2922 - Faro 341-0114 R. Alfredo Ec4re 341- Cep 88305-300 - Tel.: Câmbio 340-2900Fax: 346-2032 - Tio: 473128 R. Borges; do Canto 1056- Cep 97650-000Telefax: 433-2191 PPLR Tur. • Home-Page GABRIELA Tur.° __________________________________ Ao. Bernardo Vieira de Meio 996 - Cep fl9pJ/v,lm,cem.1,/poy CSM Viag. e Tur. 64310-001 - Tel.: 460-2f33/1980l2050/2217 Pça Cel. Pessoa 09- 64. Misael TossIas - • EMari. h0pi?asmc:osey/rrrellm.COm.br R. Dr. Angelo de VOta 114 -CepO7llO-120 Cep45660-000-Tel.:634-8669/166l - Fax: -Fax: 381-4993-Tiro 2366 ITATIBA - SP - Telefax: 6468-9599 231-1661 DELTA Viag. e Tur. DOO 011 R. Dr. José Bo rnlacro Malborg 89 - CCII DINAMICA Viag. e Tur. JABOTICABAL - SP 88301-040- Tel.: 344-2880 - Fax: 344-2049 Ao. Paul.Faccrnr 521 - Ceio 07111-COO -Tel: GROU Viag. e Tur Ao SoaresLopes528-Cep45860-000-Tel. 6440-4701 - Fac 6464-0527 231-9741 - Fax: 231-0426 - lix: 732116 5R DDD 016 ITATIBATUR Ag. Viag. GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais * Ricardo Rodrigues Anicelo FILADELFIA Tur. ___________________________ • CláudiaR.A.P. GugefmoI R Francisco /Ohcério 123-Cep 13250-330R. Luiz Gamo 211 - Cep 07010-050 - Tel R. OSmpro Moanda Jr 165 - Centro - cep Telefax: 7906-4594 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. 88301-220 - Tel.: 344-1437. Telefax: 4-4. IMBITUBA - SC 200-561118030-Tiro 60218 Ao. Pelos 801 - Cep 14870-000 - Tel.: 3232470 2085-Telefax: 322-4680 LIPTUR Ao. de Viag. e Tur. DDO 048 GLS Tur. * LocianaManri R. Malaio II - Cep 07111-335 - Telefax PROMENAC Ag. VIag. Tur. R. Quintino Bocaiúva 216- Cep 13250 .320 - QUALITY Operadora de Tur. 6440-2622- E-Mal: glsloaronrsys.Com .br R. Eopedicixo Rio Aleixo Maba 04 - C8P Tel.: 7005-3929 - Faro 7008-3920 General Ghcerio 226 - Cep 14870-000 NOBRE11JR Ag. de Tur. Av. 88305-350 - Tel.: 346-1788 - Fax: 544-1097 Telefax: 322-2181 Av. Santa Cxfadna 274-s207 - Cep 88780. ITAPEMIRIM Ag. de Víag. Tur. ° 000- Tei.: 255-1808 - Telefax: 255-1222 Tur. SIBARA Despachos ITAÚNA - MG Aeroporto Internacional de Cxmbica - Ao. R. Mariolio Dias 76- Cep 88381-130 - Tel.: JACAREI - SP 348-5880 - 344-4458 - Telefax: 348-2189 Jarnl João Zaef s/o - Piso Mesxnino - Ala DOO 037 INDAIAL - SC Nacional - Cep 07143-000 - Tel.: 8445- DOO 012 330213637 DDD 047 INUITUR - Itauna Viag. e Tur. ITAJUBÁ - MC R. Zeze Lima 811 - Cep 35690-049 - Tel.: DISK Tur. Ag. de Viag. e Tur. LAREDO Via9, e Tur. 2414700 ODO035 * Débora PWgas PRIMEIRO MUNDO Ag. de Viag. José Roboilo R. Prudente de Moraes 29- Cep 12300-000 R. Castelo Branco 22 - CCII 89130-000 - R. Oswaklo Coxo 56- Cep 07010-020 - Te[ PEDRA NEGRA Tur. e Viag. Tel.: 351-3070 - Fax 352-4879 8440-0202 - Fax: 6440-3731 - E-Mail: Telefax: 333-1204 RIERA Passaa. Aéreas * Bcocoa Chaves P. Fernarrdes com br * Snnia MM. ,ola Riêrm lared o1xf tlr P. Dr. Augusto Gonçalves 304- lj 13- Cep ELLEN Ag. de Viag. R Cel. Reeno 231 - Cep 37500-000 - Tei 35880-054 - Tel.: 241-1939 - Fax. 241-1853 R. Caprlão J080 José Macedo 3-40 - Cep 821-1919 - Fac 822-0877 - E-Mail: pedranegral5Pr000r.COm.br INDAIATUBA - SP LINA Viag. e Tur. 12300-000 - Tel.: 351-5400-Fax: 351.5357 Celso FarOl DOO 019 Ao Ilradenfes 173 - Cep 07090-000 - Tel.: SAPUCAI Tur. JAVACENTER Tur. o Passag. 940.0777 - Fax: 200-1217 ITIRAPINA - SP R. Or. Américo de Oliveira 120- Ccli 37500- Av. Siqoeira Campos 46- Cnp 12300-000 000 -Telefax: 622.40304409 - Tio: 4339 Telefax: 353-5655 FLYTOURJDPT Ag. de Viag. e Tur. 000 ow PIQUETUR Passag. e Tur. 6v Paulo FaCcivi 362- Cep 07111-000 - Tel.: Ao. PIes. Kennedy 914 - 5.05/07 - Cep ____________________________________ SIMÃ ANDRADE Viag. e Tur. Fax: 875- 13334-170Tel.. 875-186619838 6440-1510 Fax 209-6307 R. Capiloo Jodo José Macedo 340/108- Cep 9038 ITÁLIA EXPO TUR Ag. de Viag. e Tur. 12300-000 - Tel : 352-6224 - Telefax: 352R Quatro 507-A - Ccli 1330.000-Telefax: POLITUR Ag. de Viag. e Tur. • 6863 0010039 575-1455 R. 07 de Setembro 295- Cep 07011-020 - INDAIATUBA Viag. e Tur. R. Onze de JxnflO 780- 2/andar -s24- Cep Tel.: 208-26771281212427 -Fax: 603-5050 TPA Tur. 13330-100 - Tel.: 875-8121 GRUPO PIETRO FANTON * Andréa Márcia Marfins ITU - SI' SANDSTOUR Viag. e Tur. 1 FLY Operator Tur. Pça. Baroo do Rio Branco II - Ccli 12300NEW LOOK OVERSE.AS Tur. via Roam 4.5.6 36030 V/laseda (Vicevza) - Tour 000- Tel.: 351-925512680 - 352-2617-Fax: ODD 011 • Adolpho Chaslrys Tel.: 4491855550-Fax: 4451855555 R. José Mauricio 227- Cnp 07011-060 - Tel: 351-4966 R Srqaeira Campos 341 - Ccli 13330-000 940-6564 - Fax: 969-2585 Tal 875-3720 - Fax: 978-1705 AMBAR Tur. R. Domingos Femandes 74- Ceio 13300-620 ITANHAÉM - SI' JAGUARIUNA - SP STELLA BARROS Tur. NOVA OPCAO Viag. e Tur.- Tel.: 7822-2787 - Faro 7822-4559 R Dl. Drogo de Fxnx 217- Cep 07110-090- R. Pedro Goncalves 961 - Cep 13330-210 - DOO 013 DOO 019 Telefax: 6440-4699 Tel.: 875-063718474 - Telefax: 875-6656 CARRARA Tur. __________________________________ * Maximo CarraralR//a Ten-assan SUNCITY Viag. e Tur. ANA HARY Vlag. e Tur. 8 Doexegos Femavdes 56 - s04 - Cep VIRTUAL Jaguariuna Ag. de Viag. 6v Emilio Ribas 2940 -5 03-CepO7OSO-00l R J000 Manano 193-Ed. Castre -11.11 -Cep 13300-620 - Tel.: 7823-1911 - Fax: 7823- e Tur. IPATINGA - MC - Telefax: 8451-1951 11740-000 - Telefax: 422-1813 1918 R José Alves Guedes 3545 1 -Cep 13820000- Telefax: 867-1344 000 031 _____________________________NOVA Itu Tur.' TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. * A/orO Na/rala R. dos Andradas 839- Cep 13300-000- Ter.: ITAPERUNA RJ Do. Ramos de Azevedo 52Cs 01 Cep R 7823-2369 - Telefax: 7823-0327 07012-020 - Tei 6488-3355 - Fax 6468- AEROTURISMO Ag. de Viag JALES - SI' DOO 024 R. Belo Horizonte 69 - Centro - Cep 35160- 823 TIROL Tur. 034- TeL. 822-2763 - Telefax: 8224122 DOO 017 a José Luiz Salesse VENISTUR Passag. Tur. MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. dos Andrxdas 340 - Cep 13300-000 BELVITURViag. R Miguel Romano 6l -Cep07012-060-Tel * Vrfxr F Cadonn/Mana Loiza L. S. Telelax:7823-3373 COSTA AZUL Ag. deViag. e Tur. 6440-9944 - Fax: 0440-9009-Tio: 61430- An. Castelo Branco 600 - Tel.: 821- Cadonn R. Dez n/2656 - Cep 15700-000 - Telefax: 4100/4110-Fax: 821-2158 E-Mail: svnrsfur©uol.com br R. Baanoue de Nazarelh 272- Ccli 28390- TOM BATUR Ag, de Viag. e Tur. 632-5333 000 - Tel.: 524-2874 - 822-2756 - Telefax: R. Sadia Rea 1541 - Cep 13300-550 - Tel.: 824-1618 GEOGRAFIA Emp, Turisticos 7822-1801 - Telefax: 7822-0001 ÉVORA Ag, de Viag, e Tur. Au. Castelo Branco 702- 5.05 - Cep 35160. • E-Mail: rrrezaduri5eanelrj.corn.br GURUPI TO R. 12 N 2444- landar- Cep 15700-000 294-Tel :822-2955-Telefax.822-f 781 -lix: TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. Telefax: 632-2979 332412 DDO 063 R. Joaquim eemardes Borges 745 - sOl Ccli 13300-490 - Telefax: 7024-076414495 ITAPETININGA - SP MASTER Tur. GURUTUR Viag. Tur. JARAGUÁ DO SUL - SC nio Lisboa da Cruz 1695$05Cep Ao Castelo Branco 702 lj. 05 Ccli 35160000 015 TROPICAL BRASIL Viag. e Tur. R. Anto 294- Tel 921-5354 - Fax: 821-5217 * Marcia Lox,mnc,ni/Sxzarr de Araujo 77405-100 -Tel 712-1820-Fax 851-3359 DOO 047 Pça. Duque de Cardas 149- Ccli 13300-000 BETA Tur. - Tel.: 7822-6698 -Telefax: 7822-3292 ______ 8. Coronel Afonso 0406- Cep 19200-000 ITABIRA - MG HOLAMBRA - SP Telefax: 272-5824 _____________________ Ag. COSMOS de Viag. R Donalado Gehring 50- Cep 89251-470 Telefax: 371-0520-TIo. 474230 000031 ITUIUTABA - MC DDD 019 L.L. Viag. e Tur. DOO 034 *Antonio A. de Prisco Vieira HAUSTUR Viag, e Tur. MASTER Tur. AVITURS Ag. de Viag. e Tur. R. Vígilio de Rezende 754 - Cep 18200-000 * Robelt o Alvarenga Filho 8, Dma Vasconcelos 151 - CeO 13825-000 Serra do Esmeril s/N Zona Rural - Cep - Tel.: 271-7580 - Telefax 271-7824 R. Bordo do Rio Branco 168- Cep09251-400 AIDATOUR Ag. de Viag. e 35900-900 - Tel 839-5512 - Fax 835-5514 Tel.: 820-192611694 . Fax 820-15542 TU"Tel.: 371-5022 R. 20 ri-1058 - Ccli 38300-000 - Telefax: E-Ma4 haxstxroelanx com br 260-1010/1l43/2199 OJE Tur. TURITA Empresa de Tur. - R. Monsenhor Soares 396-Cep 18200-000 IBITINGA - SI' Itabirano HUNGARIA Tur. PECTOURS Viag. e Tur. Ao. Francede Paala Andrade 522-5.01 -Ccli - Tel:271-3222 - Faro 271-3552 Getúlio Vergas 9g -Cep99251-000-Tel Tel.: Ao Viole e Neve 1251 -Cep38300-000-Tel.: Ao DOO 016 35900-053 - Tel,: 831-499f/f338 - Fax: 831371-9043 - Fax: 371-0108 261-506515999 - Fax 261-1626 3880 ITAPEVA - SI' ______________________ITAPEMIRIM Tur. ______________________ BLUE WORLD VIag. e Tur. R Ce 1, Procóprv Gomes de Oliveira 22 - Tnl R. Prudente de Moraes 408- Cep 14940-000 DOO 0155 ITUMBIARA - GO 3 72-1087 - Tel 242-6476 - Fax: 242-4240 ITABUNA - BA DOO 062 DOO 073 JARAGUÂ Tur. ROSA Ag. de Viag. e Tur. LINTUR SAMPAIO Viag, e Tur. R. Pres. Epilácio Pessoa 464- Cep 09251R. Anovaldx Marques 60- n.12 - Cep 15400- R. Bern Jesus 1020- Cep 14940-000 - Tel.' 100 - Tel.: 371-3977 - Fax 371-3342 000 - Telefax: 22-4834 982-8561 - 242-2415 - Telefax' 242-4462 LEONOR Tur. KONT1I< FRANSTUR Viag. e Tur, R Padre Flxmxfroo 65 - Cep 75503-970 Pç. Adamr 10- Ccli 45600-000 - Tel.: 211 VfANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 431-7902 1422- TIa .732324 - Fax' 211-1044 R. Lucas de Camargo 529- Ccli 10400-000 _____________________ JAIJ • SP ILHÉUS - BA Telefax- 22-4472 - 22-2968 DOO 014 DOO 073 ___________________ JABOATÃO DOS ITAGUAI- - RJ CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. * Mana Virginra Requena Ao. Patos 570- Cep07222-01O - Tel.: 6412- 2011- Fax 6412-0070

ESPAÇO Tur. R. Dom Pedro 11 142 - Cep 45650-000 - Tel.: 834-2264- Fac: 834-1730 - Tio: 2402

ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL 804. llfreos Canavieiras km 24- Cnp 45660000- Telefax: 231-313513336

DOO 021

ITAPEVI SP 000011

GUARARAPES PE DOO 081

TOUR COM PANY Viag. e Tur. R. Lxorenço Prado 208 - Ccli 17201-000 Tel.: 602-7733 - Fax: 622-7677

SHOPTUR Viag. • Valler Luis da CrvzXavier TUNA Tur. Ag. de Viag. e Cambio MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. CR Operadora de Tur. COSTADO SOL Viag. e Tur. An 264 Jrim 065 - Ccli 45650 - TeleEcc R. Gceer/9 Bocaiuva 0-ro107 - Cep23815-310 - AidroCaasssl05-CepC8686-110-Tel7292-1428 Ao. Berrado Veia 19- Meb 1376- ciO - Cep R &Nari F6rxz 415 - Cep 17201440 - Tio: 600-3434- Fax 622-3103 Te4eFaro600-4865 - Telefax 7292-1267 54310-801-Tio 341-0027- Telelorc 341-6712 231-5336- EJo rordasc*decetaxrr5/ rO

A-128 - Guia Panrcrfas - Fevereiro/98

REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens R

VIP Tur. TECERA Ag. Viag. Tur. * Tifo Liv,o VereI/a Maciel LAGES-SC 444 1. 341 - Cep 9 Marechal R. Alexandre Dofller 199- COO 89201-260 -. De000rx . 215-4218- Fax: 216-9103 Tel 433-1290/1246 - Fax 433-2291 - TIo DOO 0492 DOO 069 432 Viacao BEIJA FLOR NE BRASIL Viag. e Tur. R. OaoSebasl,ax 516-11,1148 - Cep 36013- Ag. RR Viag. Tur. * Clovis Correia Lima Jae,or 260- Tel.: 215-0249 - Fax: 215-8924 R. Ai6f,hano Ramos 33-5.05 - Cep 88502-050 JIPARANÃ Tur. JUAZEIRO - BA Ao. DomPedrOl 719-s.106-Cep88813-021 24-4866 -lix: 4910001 Ao. Marechal Rxndxo 338- Caixa Postal -86 - Telefax: 222-2027 VIAJJARE Tur. e Eventos DOO 075 - cep 78960-800 - Tel 421-3465 - Fax. 9. Bráe Bemaxlixx 185-li 108- Cep 36010- FLYTOUR Viag. e Tur. 421-3197 PASSPORT Viag. e Tur. 320 - Tel.: 217-2424 - Fax. 217-4233 O Frei Gabriel 115- Cep 88502-030 - Te/e* Lo,: Felix de Lucerla VALETUR - Vale do São fax: 22-0886 - TIx 175 As. João Machado 477 - Cep 58013-520 -Francisco Tur. TRANSCONTINENTAL Ag. de Telefax: 221-6770 Av. W. Adolfo Viena 5/o Sflop.AgxaS Ce,,lel JUNDIAI SP Viag. LAGETUR - LAGES Tur. lj.S Cep 49900-000 Tel 811-6766 Fax: R Julho Guerra 258- Cep 78953-000- Tel R. Herc,l,o Luz 202- Cep 88581-010 - Tel PONTE AEREA Tur. e Viag. 511.6764 DOO 011 24-2244 - Fax 22-4573 - TIx: 491-083 422-1212 - Fax: 422-2064 * Clea Lucia Ribeiro de Arrxda Av. Pres. Epilácix Pessoa 2515- Cep 58030AEROTRAVEL Viag. e Tur. LIA RAMOS Tur. 003- Tel. 224-3232 - Fax: 225-2400-982- JUAZEIRO DO NORTE - CE O das P,fangxeiras 29 - Cep 13202-450 - O Benjamin Coostanl 19 - lj 01104 - Cep 2345 JOAÇABA - SC Telefax. 437-2326 98501-110 Telefax: 22-2920 DOO 085 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. Ag. SÃO JOÃO de Tur. DOO i Ao Epil dx Pessoa 1496- 5,20 - Cep 58030- R Vigarix J J Rodrigues 660- Cep 13201- CARIRI Tur. 001 - Tei.: 224-0168 - Fax: 224-0464 LAGOA DA PRATA - MG 490- Tel 7397-242012421 - Fax 7397-2288 O. SP. Agostinho 58- ij 112- Cep 63010-360 138.512-329213100 Telefax. 512-3399 ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. O DOO 037 ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. ALITUR Aliança de Tur. Tur. R. Doe. Barrela Sobrinho 477- Tarn,bla -Cep de Jundiai 440- Cep 13200-000 O R. Lxlz Spechl 10 - Cep 89600-000 - Tel.. 58020-683 - Tel 221-3101 - Fax: 222-2689 Tel 7396-8094 - Fax 454-0306 QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. JUIZ DE FORA -MG 522-1608 - 980-1359 - Telefax: 522-4556 • Graça Ol iveira SOCIETÁ Ag. de Viag. e Tur. AMADEUSViag. e Tur. Ao Benedito Valadares 614 - 5.14 - COO DOO 032 Ao Maaarsanx Fefxe,redx 29 - Cep 58013- R. Abilio Frgueire0x 62- 5.134 - Cep 13208- 35590-000 - Telefaa: 261-2406 l-lI-FI WORLD Tour Rep. Viag. 470. Tel.: 224-7805 - Telefax- 225-3882 140- Tei 7396-2562l0262- Fax: 7390-7425 Câmbio e Tur. Ag. de Tur. PARAIBUNA Ao XV de Novembro 345 1an4ar - Cep STELLA BARROS Tur. O. I-/aifeld 521 - Cep 36010-000 . Tel:215- ARK Tur. LAGOA SANTA - MG 89600-000 - Telefax 522-0038-4100/3579 012315786 - Fax: 215-4839 Ao. Epitac,o Pessoa 2200- Cep 58030-000 - R Cel. 6xaneelxra Mendes Pereira 173 Tel.: 224-49991009914700 - Fax: 225-1165 férreo - Cep 13200-180 - Tel.: 434-2233 - DOO 031 Fax: 434-2607 ALL TOUR Viag. e Eventos TRANSAMÉRICA .. Tur. e Câmbio Aieoarrd,e AffOnfso Sampaio OÃO MONLEVADE - MG J Ao. Joarez Távxra 522-li. 103- Cep 58040- R. Santa Rifa 393 - Cep 36010-071 - Tel. ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. MASTER Tur. 020 - Telefax 2202552 e Sixfrfara Terssa Casle/lael HUlfeV Aeroporto lnferx.Tancredo Neves - s45 987-5465 - E-Mail: all.lxurfarteel.c8el.br DOO 031 Ao. Carlos Saies BIxO, 12- Cep 13208-100 - Cep 33420-000 - Tel:689-2044 - Fax: 689Tel.: 7396-1053 Telefax, 7396-7628 2045 TRANS AERO Viag. e Tur. AMIGOS VIag. e Tur. e Ed,lSOrf Miranda do Amarai * Mana de Lourdes Paviê BROADWAY TOUR Ag. Viag. Ti Ao, EpifacioPessoa 2055-S 01 -Cep58030- O. Henolaxe SxreraS 24 - Cep 36010-038 8DZ Ag. de Viag. e Tu 008- Te].: 225-149311311 - Fax: 225-1440 Tel.: 213-3808 -Telefax: 215-6724 e Edméia Martela Costa Theodoro LAGUNA-SC Ao Hnrleqxe Aodres 495- Cep 13200-450 r* - Tel.: 434-9040/9093 - Telefax: 434-9966 Ao. Getúlio Vargas 5225 - Cep 38930-003 - DOO 0486 Tel. : 852-2877 - Fax: 852-2979- TIx: 39-8078 TRANSGLOBO Víag Az Viag. e Tur. e George Gilberto de Jesus E-mail: brxadwayrxbyo6li.cxre br CELTA Ag. Viag. e Tur. e Lucia Ribeiro Rxdngues O. Eurrpedes Taxares 538 - Centro - Cep O. Batista de Ol,aeira 783- Cep 36010-121 - e AnlonioAyres Serran o GILCATUR Tur. 58013-280 - W. 222-19f9-221-15761'7185 R. Prol. Jx8x Luz de Campos 19 - Cep Telefax: 215-9634 ixca Republica Juliana 93- Cep 88790-000 - Fax:222-3311 13202-451 - Telefax: 437-2309 Tel. 644-194411 59711 426 - Fax: 644-1944 JOÃO PESSOA - PB CHEREM TUR Serviços Gerais e TULIPA Viag. e Tur. EMBARKS Tur. Tur. Ao Cxx Flavio O. Cxufinhx 400- fj. 207- Cep • Alceu R055i 4010010 Carlos de Souza Chemm DOO 083 58037-070- Tef 246-6244 - Fax: 246-6159 LAJEADO - RS R, Marechal Deodofx 444 - lj. 330 - Cnp Ao Antonio Seçixe 334 - Cep 13201-050 - Tel.: 7396-3124-434-1912 - Fax: 434-9443 38013-001 - Telefax: 212-3874 DOO 051 VINTE E QUATRO HORAS Viaq AEROTUR Viag. e Tur. INTERGLOBE Viag. e Tur. Ae. Princesa Isabel 695- Cep 58013-251 -ICARO Tur. • Mary F. de Mesquita a fvarf Pess,ni Flodngues Tel.: 241-324412949 - Telefax: 221-3114 * josé Carlos Biftencourl R Peregrino de Carvalho 146 - s.02 - Cep Cal. Constança Valadares If. 19- Cep36010- An. Nove de Julho 1650- 1j.-A. Cep 13288- Ag. de Viag. e Tur. FREE O. Jal,ode Casl,lhOs 1255-s. 06 -Cep95900- Fax. 7396-0334 010-Te1.. 7396- 2121 58010-790-Tel:222-2746-221-1708-Fax 309-Tel.:215-4338- Fax: 215-3431 000-Tel'714-3457-Faa'710-2904 222-3884 JOINVILLE - SC MEIC Tur. INTERMEZZO Viag. e Tur. O Soe. Fonseca 1215 - Cep 10200-070 - ESTRELA Tur. Ag. de Viag. e Tur. DOO 047 R. Haifeld 513 -s.223l4-Cep 36018.001 - APOIOTUR Viag. e Tur. Teleiae 7396-4784 Ao. Benjamin Cxosiaei 1025- s.103 - Cep

JI PARANÁ - RO

18013-131 - Tel.: 222-5500 - Fax:241-11/9 O1RCO IRIS Tur. 9. Eunpedes Taxares 304- Cep 56013-290 - Tel.: 241-2288 - Fax: 222-4375 2ABO BRANCO Ag. de Viag. 9. Des. Exala Maior 186- li 1 - Cep 58013190 - Te[,: 221-5044 - Telefax: 222-4023 CLASSIC Viag. o Tur. * 1-/Suo AxguSlO Ju,f rol Is Epoácio Pessoa 1251-11.02- Cep 58030- 301- Tel.: 244-320013985/4822 - Fax: 244- 5612

LAVAREDO Ag. de Tur. Av. Elafáclo Pessoa 2055- 5.10 - Shopping Bel Conter - Ceio 56830-880 - Telefax: 244- 7552

ALLES Tur. • Aedre Krammei O. Jagxars na 29-8 Cep 89201-459 - Telefax: 433-1503 BBTUR Viag. e Tur. R. Voluntários da P81 ria 584 - Cep 89208030 BEL Tur. e Passag e Sérgio Rodrigues /fiveS O. Alexandre Scblernm 300- Cep 89202-189 - Telefax: 433-2066 - Tia.: 475257 BOGOTUR Transp. e Tur. O. Dona Francisca 114 - Cep 89201-250 -Telefax: 433-920

EQUIPE Viag. e Tur. R Pencesa Isabel 484-s,202 - Cep 88013251 - Tel.: 221-1496 - Fax: 221-8266

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. • Cardo Alberto fndc,o do Principe 158- férreo - Cep 89201-030 - Telefax 433-2575

FALCÃO Viag. e Tur. Av. Epeacix Pessoa 2855- s.06- COO 58030- 008- Tel.: 244-1812 - Fax: 244-5699

CENTRAL de Viaci. e Tur. * Cláudia Regina kno/i O. Nove de Março 737- s.404 - Cep 89201400- Tel.: 433-6200 - Telefax: 433-7274

FENÍCIA Viag. e Tur. Av. AJnSe Barroso 356 - Cep 58013-120 - Tel:241-3583 - Fax: 241-3646

HANSEN Tur. * Vllmar/-laffseel O. Nove de Março 585 - Cep 89201-400 Telelax: 433-9833

FLAMBOYANT Tur. * RulhMangxeira Ao Jaarez Tãoxra 522 - lj 202 - Cep 58040028- reI 224-7271 - Fax 224-4533 GOLDEN TOUR Internacional Tur. Av. Nega 46 - Cx 58035-100 - Tel.: 226- 3100- Fax:228-7511

OLIMPIA Viag. e Tur. O. Nove de Março 734 - Cep 89201-400 Tef :433-1755-Fax: 433-1103 SABRICO Viag. Tur. a Vicente Cavalcante O dos Ginásticos 12 1 andar - Cep 89201310 - Tel - 422-0227 - 433-5999 - Fax 433. 5755 SARITA Tur. O Dr. João Cxl,n 1650 - Cep 89204-001 Tel 422-9481 - Telefax: 422-9502

INTERNACIONAL Viag. Tur. * Jaime Lapso Ao Epdacix Pessoa 2200- Cep 58040-000 - SEGTUR Ag. de Viag. e Tur. O Dona Francisca 1700- s.07 - Cep 89221Tel., 224-3001 - Fax 224-9935 000 - Telefax 422-0458 INTERTOUR Viag. e Tur. THE TRAVEL COMPANY Ag. de e M/s F. Ulfeldt Viaa. e Tur. * ed16a Grossenbacher Ao 1-isa S. Oro Na-inqarnos 370 -Cep59039-ftO -T065x: 247-4010- E-Mat ,Oer1olerzaae4ireenilo R LaJes 545-Cxp69264-010 - Telefax 422-1060 P. REDEPAN

PAINA Ag. de VIag. e 1 ur. INTERPRICE Tur. R. Marechal Dexdxro da Foesec.n 55-4- Cep VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR Danie/le Chnsfrrno F Reis Fonseca 13201-360 - Telefax: 434-5800 Ao Senador Alberto Pasqxalio, 475 - Cep Ao. Br. do Rio Branca 2167 - /; 213 - Cep 95900000- Te/et.. 714-3446 36010-010 - Tel 216-2055 - Telefax: 216- PANAMERICAN Tur. R. lIde .Iunhx 210- Cep 13200-300 - Tel 7396-2064 - Telefax: 7396-1473 LAURO DE FREITAS - BA INTERTOUR Tur. & Viag. Ao. Barão do Rio Branco Cep POLTRONA 1 Telefax: Tur. DOO 071 36016-311 - Tel.: 216-4747 216R. Eduardo Txrrianik 880- Cep 13209-090 2379 Tel.: 7396-7731 - Fax: 7396-7325 - E-Mail larinakyalec.cxm.br ENCONTRO ViIIas Tur. MANT1QUEIRA Tur. R. Luiz Tarqaixio - /3n1. 1 -113- Ceo 42700PORTA DO SOL Ag. de Viag. e R. Bafisla de Oliveira 795- Cep 36010-121 - 000- Tel:379-1193 - Fax: 379-2153 TeL 215-3736 - Fax:215-7061 Tur. O. do Rosario 203- 3/andar - ci. 31 - Ccii OU & GUISA Viag. o Ti 13200-041 - Tel.: 7396-7149 - Telefax: 43- NOVOS HORIZONTES Tur. Caixa Postal IS Ag Laxro de Freifas - Cr,p Ao. Rio Branco 1844- Cep 36015-510 - Tel 7833 42700-000 - Tel:876-1111 R1299 - Telefax: 215-8895-Fax: 215-1441 876-1128 ROSA MASSOTI Tur. e OLYMPIA Viag. Tur. Intercâmbio O. Marechal Deodaro 086 - or. 504 - Cep * Rosa Maria Maasolf LAVRAS - MG 36013-001 - Tel '215-949514132 - 216-1403 R. Jorge Zaloer 357- Cep 13200-330 - Tel.: 7396-4325 - Telefax: 7396-4255 DOO 035 PANTUR PROGRESSO Viag. e SCORPIUS Ag. Viaci. Tur. Tur. * Lys/as Rodngoes &flira * Elizabelh Barbosa Soares LAVRASTOURS Viag. e Tur. O. Secaod,eO Veiga 113- Cep 13200-030 - O Braz Bernard,eO 105 -1) 106-COO 36010- e Maria Eugénia de Azevedo Telefax 4342622 320 - Telefax: 215-8773 Figueiredo R Santana 179- ai OS - Cep 37200-000 Teielaa. 821-4244 STELLA BARROS Tur. PASSADENA Ag. de Viag. * Regina Stefa Santos César Ao. Heerrque Andres 495- Cep 13200-450 SERTAN Viag. e Tur O. Espiren Santo 9391943 - COO 38010-041 - Telefax: 434-9066 O Chagas Daria 29- COO 37200-000 - Tel.: Tel:215-3899 - Fax: 215-3570 821-7979 - Fax 821-7780 TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. PICORELLI Tur. Viag. e Tur. O Mister Mxafe 70- lj 150- Cep 36013-180 Ao. Nove de Julho 1155- li, 209- CeO 13200- Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 902 - Teleixa: 436-5989 - 434-8397 LEME - SP SERRA DO IBIT1POCA Viag. e Tur. • Roberto Marfim Gonçalves O Braeüeniardiooløb-s2f2-CeP300IO- 320- Teieiax: 216-365719407 • Hoere Page: hllO:11www.5erraderbi- ii000a com br • E-Mail iblipoc©eufecnel oom.br

VIA CANPELE Tur. O. Mario Bonn 500- li. E - Ceo 13209-030 Telefax: 434-7111

SEVENTOUR Tur. e Eventos Av. Rio Branco 2ll3-ij. 114-Cep38010-OI0 .Txt 216-1665- Fax: 216-1070

LAGARTO-SE

LENÇÓIS PAULISTA - SP

000079

0000142

VIP Tur. O. B.J de Pirapora 1310-520- Cep 13207- 661 - Telefax: 486-2421 _____

DOO 019 LEMETUR Viag. e Tur. * Domingos Basiie O. Cel. Jose Leira Franco 68- COO 13810000-Telefax: 571-4809

MARGHETUR Tur. Internacional VOYAGE Tur. STELLA BARROS Tur. Av. U3eçer*i&ran 748 - Cep 36015021 - Tel.: O Lase9a&eFrere243-00p4940X60-TeteOax: R.DaleLede Nosiorian 551 -4038ar-q42-Cep 18681-188 - Tel :63-1092 - Te6riax: 63.8806 622-2127 217-2265-Fax: 215-7796 RECEPTIVO Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-129

n,3nr,hi rIP Vir,n

LIMEIRA - SP DDD0I9 CENÁRIO Tur. Ana Bealrrz Gozzo R. Jacob Faneili 443- o 1 - Cep 13480.720. Teielao4Sl-0516 DAURNS Tur. Largo da Boa Morte 120- Cop 13480-100 - PABXJFax 451/2110 MAIA Tur. a Marra Maia R. Sen Vergueiro 996 - Cep 13480-001 - Tel,: 452-3924 - 454-3925 - Telefax: 451- SCORT Tur. A. Santa Cruz 915- Cep 13400-042 - Tel 451-554515546-Telefax: 401-9544

GIRAMUNDO Ag. de Viag. R. Tupi 300- Cep86020-290- Tal: 322-5865 - Fax 323-7346 GOMES FERNANDES Tur. R. Pará 1225-s02- Cep 86020-330 - Tel.: 322-5370

MACAÉ - RJ DDD 0247 MAC11JR MACAEAg. de Viag. eTur. R. do Sacramento 12-1j. 04 -Cep 27013-100 -Te!.: 62-2123 - F. 62-2123

IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • Av, Hieo8polis 210- li, 17- o 6031604- PEDRO MELLO Ecological Tours. 00. Londrina Trade Center - COp 86020- R. S4va Jao3-o29 - 03- Cnp 27915-330 - TV: 040- Telefax: 321.2212 62-336l352373l55f3325-Fa1c92-0051 a Loja Aeroporto Tel.: 334-4790 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. • E-Mal' iialtart5sercorrlel com br 9 Cupedino 175- Cep 27913-060 - Te!' • -fome Pago: weAx.sercomre!.com brdilal- 625204 turismo TERRATUR - TERRA Ag. de Viag. ILHA DO MEL Ag. de Viag. Tur. R. Espirrlo Santo 1015 - Cep 86010-450 a Washington Luiz Paes Terra Tal.322-6158- Fax 321.4443 A. Marechal Deodoro 211- Cep 27910-3 10 - Tel:772-0005 - Fa,c 762-3793 KTS TAKAHASHI Viag. e Tur.- _________________________________ R. lluiolaba 406 - Cep 86062-420 - Tel: MACAPÁ - AP 327-5319

TROPICANA Ag. Viag. e Tur. HELGA Viag. e Tur. R. Quintino Bocaiúva 555 . Cep 5700 . 320 - Av, Dom Anorno Brandao 461 - Cep 57021190 - Tel.: 221-3373 - 325-5026 - Fx 221Tel.: 327-5706 - Telefax 327-5595 3375-Tio 3013 IATE Tur. e VIag. Av da Paz 1152 - Gep 57025-050 - lei: VELATUR Passag. e Tur. 221-4442 - Fax 225-2731 Ao. Alvaro Olaçilro 3305- Gal. Espaço 20 I i . 55- Cep 57035-100 - Tel.: 327-6661 - Teia. fax: 327-6640 ITAPARI Tur. e Viag. R.P,ot Maria EortrerC Baroos24ô-Cep07036040 -Te! 325-4149- Fac 3254549 VIP TRAVEL Tur. o Repres. R. Rosa da Fonseca 1731001 Cnp 57010130 - Tal 336-497114095 - Telefoo: 326JATIUCA Ag. de Viag. Pça. Sinimbu 72 - Cep 57020-720 - Tel.: 4091 221.559915525 -Fax: 221-5401 - TSr :2507 L MAR viag. e Tur. A. Jangadeiros Alagoanos 579. Cep 57030000- Te: 231-1086 - Telelax' 327-3695 LYS Tur. Viag. e Passag. Ao. Da Paz 1338 - Cop 57020.440 - Tel.: 326.1377 - Fax: 221-1904

MAGÉ - RJ DOO 021 FRANCI Tur. a Fiando LoiZ S. R. Prof. AMna Valério 10-li, 01 -Cep 25900000- Telefax 733-3053

MARCO POLO Tur. Pça. Montei dos Artistas 80 - Cep 57020SERGIO'S Tur. R. SeoadxrVergueiro 732- 1andar- 5.12114 350- Tel.: 221-3399 - 221-3400 - Fax' 221- Cep 13400-902 - Te[ 451-7789 - Fax 3017 MANAUS - AM DOO 095 441-1860 . E-Moi: sergtur©wldeso g .com.br NAVEGA TUR Ag. da Viag. e Tur. R. Terozrna 90-A - Cep 06020-200 - Tel.: MARESTOURS Viag. e Tur. DOO 092 322-4524-Telefax: 323-3574 R. Epamrnoxdas Graçindo 6-A Cep 57030SETA Ag. de Viag. e Tur. AMAPA Viag. e Tur. 100- Te!. 231.5337 - Telefao 231-5959 A Conselheiro Saraivo 444 . C6p 13450.101 Au, Francisco Azar/as Neto li -1 01 - Cep - Te!.: 451-5011 -Fac 451 -3070 ACRAM Tur. NIBRAS Tur. e Viag. 60905-580-Te!,: 223-2667 -223-1144R. 110 A. Tapados 180- Cep69025-140 - Te!.: 622A. Peroan4txCo 390- sf506- Cep 96020- -222-2553 - Fax: 222-2053 - Tia 2415 MATSUBARA Hoteis e Tur. Te! '36-2628 Ao. Brigadeiro Edxalxlx Gomes 1551 - Cep 214412145/2146 - Fax: 622-2576 57032-230- Tel.: 235-3000 - Fax' 235-1660 ANTARES Ag. de Viag. o Tur. LINHARES - ES AMAZON EXPLORERS Ag. de PROVOVAGE Tur. R. Hamilton Silva 1065 - Cep 68906-440 - - TIO 2224 000 027 Ao, Hlgieoópxlds 465. Cep 96020-040-Te!.: Tetolen: 223-9933 Viag, e Tu r. MUNDAU Tur. Repres. 324-2271 - Fax : 323-6449 R. Nlramundá 21 - Pça N. Sra. Auxiliadora e Maria Madalena de Oliveira Tel' 833-331912075/1076 - 233-9339-Fax' FÊNIX Tur.- MARITE Tur. mendador Leão 1524 Cep 5702423 .4-5753 - 'no: 922859 Ag. de VIag. e R. Candido Mondes 374s.OBC Cep6B900Ao. Co Ao JoSo Felipe Calnron 505-Cep29900-0l0 870- Tel,:231-5110-Fao 231-0744 STATION ONE 100 Teleluo : 223-8200 - Tel.: 371-0623 - Telelax: 371-1344 lix: Tur. ATA Ag. de Tur. da Amazonia 2564 An. Nrg,enripol!s 436- !J. 15- COP 65020-040 NEW WAY TOUR R Barroso 317- Cep 69010-050-Tel' 622MARCO ZERO VIag. e Tur. - Telefax' 324-0004 A. O01Ç0665 Dias 215 - Cep 57021-350 - 4696 - Telefax' 022-4697 - 633-3111 - lix' A. São José 2040-606- Cep 66800-110 - Telefac 338-1160 ROSATUR Rosa Tur. 922459 Te!.: 222-1922 - 224-3115-Fac 222-3086 Ao Cxx Lrodxrnberg BOI !j. 01 Cep29900. TAKASHITUR Câmbio e Tur. 020- Tal 264-0383-Fax: 264-0300 OPERATOR BRASIL Av. Porana 427 - landar - 5.103 . Cep ATS - AMAZON Travei Servlce R. Batista Aciole 71 - Cep 57025-010 - Tel.: 66010-923-Te!.: 321-3434 - Fac 324-7293 • Afr.4ndo Ribeiro dos Santos MACEIÓ - AL 221-0618-Fax: 223-8903 Ao. Joaquim l405ucx 1626 - 5201 - Cep LINS SP TAPETE MÁGICO Ag. de vlag. e 69020-031 - Tol,: 822-279212790 - Fax: 622ODD 082 PAJUÇARA Tur. e Vlag. Tur. 2715 DOO 014 Av, Tomaz Esp!ndO!a 151 - Cep 57021-000R Piaui 71- Cep 86010-390 - Tel.: 324-6589 Te!.: 221-2229-Fax: 223-006715660 - Fax' 324-5904 AEROP Op. Tur. BIANCO Ag. de Tur. A Barão de Penedo 51 - Cep 07020-340 BUONA VENTURA Viag. e Tur. Ao. Sete de Setembro 1251 - II. 1 - Cep PASSARGADA Ag. Viag. Tur. Tel.: 336-1221 Fax: 221-7743 TIO: 3352 R. Campos SaIbo 615 - Cep 16400-000 - TERRAMAREAR Viag. e Tur. 69005-141 - Tel.: 263.3313 . 633-3286 - Fax: Ao Sen. Roberl Kennedy 1755Cep 57035- Telelax: 522-6400 Ao. Higieoópolis 710- Cep 66020-040 - Tel,: 233-2696 166- Telefax' 327-5097/5-474 324-2480 - Fax: 323-7462 AEROTURISMO Ag. de Viag. a INTERCON Tur. Ag. de Viag. Tur. CORTEZ Câmbio e Tur. -POLO Tur. R Pedro de Toledo 401 - COO 16400-000- TERRA NOVA Ag. Tur. R. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - POLOTURMana Ao 7 de Setembro 1199- Cep 59005-141 Leão Silva Tel.: 522-674416619- Telefax 822-6268 R. Anda Gxribakiil7t -Cep86020-410-Tel.: Tel.: 328-2020 - Fax: 22f -4046 Ao. Or, Júlio Marques Luz 1013- lj. 09- Cep Ter :622-422212601 - Fax. 622-145213222 523-8745 . Telefax. 323-8910 57035-420 - Telefac 231-0580 - Tio: 2252 MARYMAR Tur. AGETUR VIag. e Tur. ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. A. Dom Pedru II n 146- Cep 16400-000 -TOUR COMPANY Viag. e Tur. Au. Fereaxdes Lima 461 - Cep 57055-000 - PORTO BRASIL Tur. A. Salvador 275 - Cep 69057-040 - Te! Telelso: 522-2501 Tel:241-1000Fax 241.5531 Ao, JoscelinxKobitsctreck 1977- 0.09- Cep Ao, Alvaro 010050 3567-s06- Cep57035- 234-1416-Telelax. 234-1302 55020-000 . Telefax. 324-6000 180- Tel.: 327-6115- Telnfax: 231-1299 ALATUR ALAGOAS Tur. 8 ESPAÇO VERDE Tur. LONDON Repres. TOURNÊE VIan. e Tur. RICARDO NETO Tur. e Passag. R. Conta Azevedo 240 - Cep 69010-230 a José Carlos Munhoz Pinto Ao. Da Paz 1416 - CCV 57020-440 - Te!: R. Pompeu Saxnexlx 52- Cep 87035-050 - Ter.: 63345221492614974 - Fac 633-3304 Tel.: 231-8044 - 327-5019 - Fax: 231-1835 A Paranagua 1255- Cep 86020-011 - Te!,: 221-130717434 -Fax: 2214434 - TIO.: 2251 TI. : 2405 321-1100 - Telefax. 321-1311 EQUATORIAL Passag. e Tur. Turística ANTARES Op. R. Quintino Bocaiuva 149 - Cep 69005-110TOTALTOURS TRASLADOS A. Jangadeiros Alagoanos 610Cep 57030RIVIERA Ag. da VIag. e Tur. TRAVEL IN Viag. e Tur. Ter.: 822-259912590/2597 - Fax: 622-2232* Georg Ç3orn/de Cohrr A. Goiás 1515 - Cep 66020-340 - Telefax: 000-Ter: 231-7334/0081 - Fax: 231-8242 - As, Fornaodes Lima 4085. CBp 57052005. TIo: 2278 London- Paris - Transfors - C'ey Txu,$ Telelac 241-5036 Tio: 3192 Te!.: 44 (0) 7020-9451 44 101 95686Sf 13 - 321-1314 Fax: 44 (0) 171 402 4018 - E-Mal: total- EQUIPOL Hotéis e Tur.' RODAMUNDO Tur. ASSEMARK Tur. e Ropres. luursbfixtemet coro Tur. GARCIA A, Bernardo Ramas 153 - Cep 69005-310 R. Sandooa! A,r000!xs 166 Poola Verde - Au João Dauinx 690 - Cep 57037-000 - Tel :533-4400-Fax: 232-2416 A PIeI, Hugo Cabral 878- Cep 86020-060 - Cep 57035230 - Tel: 3275696- Fax. 327- Telefax: 235-2455/3959- 325-2386 Tel . 321-3798 - Fac 324-7071 6708 FLORESTA TROPICAL Hotéis e LONDRINA - PR ROTEIRO Viag. e Tur. VALE VERDE Aa. da Tur.' Ao. Fernandes Lima 318- Cep 57050-000 - Tur. AVIACAM DO BRASIL TUR. DOO 043 e Luiz Fernando Wosxiak R. Leonardo MaIctrer 708-A - Cep69010-170 Telelax 221-0932 Ao, S00 Paulo 779-li. IA - Cep 88010-040 - Ao, Alvaro Otacrlix 4065-li. 1 - Cep 57036- - Te!. : 622-0550(5557/6540 - Fax 622-6565 850- Te!. 325-5933 - Fax, 328-4681 Tel.: 321.7660 - Fax 321-2841 -E-Mali: lrxp icaldadosneI co ro Sr SALMAR Tur. Ag. AVENIDA de Tur. R. Ciocunato Pinto 450 - Cep 57020-050 A. Pio XII 113.11.6 - Cep 06020-310 - Tel. BAGAGEM Tur. VIA-AZUL Ag. de Passag. e Tur. FM Tur. Tel.: 231.7640 324-6434 - Fax' 322-1506 A. Engenheiro Mar/o de Gosmão Sf3- . is Ao. Hlgrenopxl'u 32- li. 15- Cep 08020-040 • A. Saidanha Marinho 700 - Cep 69810- Cep 57035-000- Tel.: 327-7962 . 231-7621 - Tal '324-8786 - Fax' 324-8001 840 - Tel,. 633-6200 - 234-0173 - Fax, SANTA AMALIA Tur. - Teletac 327-0446 Ag. de Tur. TURNAC 234-0029 Ao. H',giendpxlis32 -0,1101 -Cep06020-040A. Cap'lãx Marinho FaluAS 53-Poço - Cep WORLD COMPANY VIa9. e Tur. 07031-000 - Telelax 327-8997 - Tel 324-6669 BRANDÃO & GARBOSA' a Ao Dialma Batista 482 - II 150 - Cep R. Tupi 223 - II. 01102 Shopping Tupi- Cep A Gaspar Ferraé 255 - Cep 87035-100 - 69050-010 - Te!,: 842-382813929 - Fac 86020-290 Telefax, 324-6584 STATUS Tur ALBATROZ Tur. Teletax: 231-9978 - 963-9507 642-3922 Ao. San Aobefl Ilennedy 1473 - li. 11 - Cep Ao. Hrgienópolrs 460- Cep 66020-040 - Tel : 87035-160 - Telefxc 231-6797 - Tio: 3112 321-3000 - Fax 3213001 YOSHIDA Ag. de Tur.' CAIÇARA Viag. e Tur.' FONTUR Tur.' Ao. Rio de Janeiro 961 - Cep 86010-150 - A. ua'ecxnO Pedro de Mendonça 351 -Cep57030- Estrada da Ponta Negra sf0' - Cep 65037SYSTEM TOURS Viag e Tur. ALUNAR Ag. de Viag.' Telelac 321-2393 070-Te!:23l-0072096717184-Fac231-8131 000- Tel,:656-3052l3430 - Fax: 658.3512 R. Dep. José Lages 491 - Cep 57035-330 A. Espirito Santo 653- Cep86010.450 - Tel.: Tel.: 231-7606 - 327-4396 -Fac 327-4946 323-9900 -Fax: 323-9090 COSTA DOURADA Tur. GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag de Ao. Doca Conslança 205- Cep 57031-370 - TERRA DO SOL Viag. e Tur. LORENA - SP Via9. ATHENA Viag. e Tur. Txleta,c 231-0198 - Fax: 231-2599 * José Pacheco Ferre/rã Ao Macero 1464 - Cep 57025-060 - Ter Ao, Jascehex Kablsclreck 1255- Cep 86020- DOO 012 A. 24 de Maio 220 - Ed. Rio Negro Conter _____________________________________ 221-0270 - 336-4941 - Fax 221 2980 060- Tel 321-1101 DISTAK Ag. de Viag. e Tur.' - 5andar-s.512 - Cep 69010-080 - Ter 022R, Epananundas Graõndx 257- Cep 57060459314395- TxIl Free 600-5593 TRANSAMRICA Tur.' BELA VISTA Câmbio e Tur. INTERCITIES Ag. Viag. a Tur. 100- Ter.: 327-5225 - Fax:327-4039 - TIo An, Or. Axlxnrx Gouveia 487 - Cep 57035A. Alagoas 888 - Ed. Castelo Forte - s 0 - e Edamy MamOa 3264 GRAND AMAZON Tur./Amazon 170Tel,, 231-7334 Fax: 231-3143 TIo: 0ep86010-480-Telefax: 337-2020 A. São Benedito 118 - Cep 12600-000 236512366 Village Te!elax: 502-45861 4150/4531 DREAMAR Tur. e Promoções• ROS8 Leitão BY BRAZIL Viag. e Tur. A Boa Visla 261- Centro - Cep 570215110- TRANSALAGOAS Viag. e Tur.' R Ramos Ferceira 1189 - 5,103M03 - Cep R. Esporo Santo 1173 - Cep 06020420 - LORENTUR Viag. Ter.' 328-4742/1653/1668 - Foc 321-5993 Au. da Paz 1318- COO 57020-440 - Telefax: 69010-120 - Te! :633-1444-Fac 933-3211 Teleforc 324 . 5060 • Manoel Pereira de oliva/rã 336-1004 A. Comendador Custódio 18? . Cep 12600- FATURA Tur. GREEN TOUR Viag. e Tur. CONQUISTA Ag. de VIag. e Tur. 000- Tel.: 553-2831 - Telelac 553-1680 A. Uruguai 114- Cep 57025-120 - Te! '223TRANSCONTINENTAL Viag. e Ao Eduardo Ribeiro520-s313 -Cep69010R. Sen. Soava Naves 202 - 1) 03 - Cxp _____ 500015201 - Fax' 221-5291 _____________________________________ 001 -Tel:633-1707 - Telefax 232-7601 66010-170 - Telefax 324-7776 Tur.' A. João Guslbe g n Pereira do Carmo 235 LUZIÂNIA - GO GIOCONDA Viag. e Tur. CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur.' Cep 57035-270 - Ter 327-2660 - Fax 327. ITAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur. A. Barroso 117- Cep 69010.000 - Tel'234 A. Senador Souza Naves 289- II. ai - Cep Ao. Júlio Marques Luz 842Cep 57035-420 1913 DOO 061 987713938-Fax 233-0845 - Telefax' 325-2600 - Fax : Ramal 203 66010-170- Tel,: 324-5530 - Fac 337-7754 TRANSI1JRISMO Ag. da fíiag. e Tur.' KUARUP Viag. e Tur. GOTA D ' ÁGUA * Miguel Raimundo N Rolo DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. LONDONTUR Viag. e Tur. R.Csattabr36.s4-Cxp69653-190-TeL633.3337 ft Eser/66 Me4e 88-Cep 720-Tel. R PIrd bleterC,bemrn3t1 C ep C ep Bras ila Fax 321-1700 9214236-Fax 622.f 929 -Txlefa,r 3293668 -221-8144 R219- Fax 223-4222-1503292 -Fae633-3033

IO REDEPAN A-130 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

* 'RECEPTIVO RESPONSÁ VE L

Agências de Viagens MANAUS-AM

MARIANA - MG

MAUA - SP

CONTINUAÇÃO

000031

000011

MED Tur. * 84rlson Sarkis Gonçalves Ao. Aydo 561 Altos - Cep 69810-070 - Tel.: 234-5647 - Fax 233-5948

MARIANA Tur. R. Direita 31 - Cep 35420-000 - Telefax: 557-2415

OSMET Hoteis e Tur. • ComeI Dek Pilho R Saln000r44l s04- Cep 69057-040 - Tel : 663-4816 - Telefax: 663-0093 PARA AMAZONAS Tur. R. José Clemente 508 - Cep 69010-070 - leI., 232-4663 - 233-3727 - 234-6046 PARADISE Tur. e Passag. Av. Eduardo Rrbeeo52s -s.108s.108- 000-Tel :633-1156 -Fax: 622-67586740 PERY Ag. do V)ag. e Tur. Via Loca] Norte D - 04 19 - 001 - Cep 69036-500 - Tel.. 981-2437 - 985-2879, Fax. 671-1097

SUN EXPRESS Viag. e Tur. R Princesa babel 147- Cep 09310-0103

MARÍLIA - SP DOO

NET TR@VEL Tur. R. 500 Luiz 473- Cep 17500-005 - Telefax: 433-2000 - E-Mail: nel©ab'l com.br

TAKADA Tur. SEVENTOUR Tur. e Eventos 6 Princesa Isabel de Bragança 252- Cep R. Barão Monte Alo 70-1) 09- Cep 36080. 08710-460 - lei,: 469-2720 - 460-1099- Fax: 000- Telelax: 721-4473 460-1205

MIAMI - FLÓRIDA 014

BELVITUR Viag. IOON Biscayne Eootexard Sorte 812 - Tel (305(374-3136- Fax 372-0445

DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - S.W. 22 ST 33/45 - Tel.: SAGA Tur. de Manila (305)056-9895/9856 - TIO: 81000-71974- R. 24 de Dezembro 482- Cep 17508-060 - Fac: 856-9908 Telefax, 423-2193

THEJO TUA A de Viag. e Tur. • José Alberto Franco de Farra R. J800 Cardoso Siqueira Primo 55 - Cep 0e710-930 - Tebefaro 470-9133

NATAL - RN DOO 084

ALFA Viag. e Tur. TORCHE Viag, e Tur. R. Dr, Paulo Fmnbn 165-508- Cep 08710- R. Jagoarari 1875 -lj 13- Cep 59054-150050- Telefao: 469-8561/6615 rei.: 217-5419 - 981-3367 - Telelax 213 2529 Ag. AEROTUR R. ApOdi 583 - Cep 59020-130- TV.: 2112908l292814004 - Faa 211-2520

MOGI MIRIM -SP

000 019 Ag. de Viag. VIVA Tur. a Vceorrica MassiBboeno Ao, Brasil 424- Cep 13800-000 - Tel.: 860- 4068.l2346. Fax- 860-3414

Ag. de Viag. e Tur. TOURS BRASIL NATAL Ao Prudente de Morais 3857 1j24 LA - Cep 59057-924 - Tel.: 206-0837 - Fax 209-5611

FOUR SEASONS Leaders Travei ARITUBA Tur. ServicVH-5 TOCA Tur ATUAL Viag. e Tur. do Mogi Mirim Av. 1/s da Fonseca 1542- Cep 59042121 S.E. 1 S1reetSo6e9O7 -Zip 33131- leI: R. Dom Pedro 82-8 - Caba Postal 391 -COO Ao. Braslia 183 - Cep 13000-000 - Telefax: 000- Tel:221-0800 - Fax 211-0888 17500-110 Tel.: 423-4008 Fax 423-3603 (305) 372-0640 Faro (305) 372-0650 860-2795 PONTA NEGRA Tur. E- Mail: Av. Leopoldo Peres 794 - locaIarlad.com.br Cep 69070-250 ATHENAS V)ag. e Tur. LIda CVG LAZER Tur. Tel: 624-4968 - 624-3587 - Telefax: 624- Ao Alexandrino de Alencar 1211 - Cep VERENA Ag. de Viag. e Tur. 1020 R. Treze de Maio 322- Cep 13000-000 - Tel.: 59015-350 - Tel.: 211-0047/6208-Fax: 222. MOCÓCA - SP Av Rio Claro 9- Cep 17515-018 - Telefax: 862-196914939 - Fax. 862-1969 2264 433-0123 DOO PREMIER Tur. Av. Eduardo Ribeiro 520- 19-andar. 9.1907 ________________________________ MIRANTIJR Viag. e Tur. ATLANTA Tur. - Cep 69010-000 - Tel:236-0061 - 232-0661 o torre M, de Miranda Femarides R. Cap. Mor Gouveja s/rnx- s.12 - Cep 59063LC Passag. e Tur. - Fax: 233-5578 R. Prol, Antonio Galx0o Corno 65 - Cep 400- Tel.: 206-2254 - Fax : 206-2307 MARINGÁ - PR R. XV de Novembro 363-s 01-COO 13730- 13880-080 - Telefax: 862-4824 800 - Tel.: 656-044912668 - Teiefaa. 656- DOO 044 REGIATUR Tur. CENTURY TOUR Passag, e Tur. 4062- lix, 2301 R. Marcilio Dias 118- Cep 69005-270 - Tel.: SOLIANI Tur. R. Antonio Basilio 2779 - Cep 59854-380 234-6900/0519 -622-1201 - Fac 232-9838 __________________________________ R. Padre Roque 491- Cep 13800-000 - Tel.: Te l 206-4931 - Fax, 206-4953 9000 V)ag. o Tur. 662-0535/860-5863 - Fax: 860-5863 P06 Rocha Pombo 327-1) 01 Cep 87813- SELENETUR Ag. de Tur. MOGI DAS CRUZES - SP ________________________ CHINAS Tur. 030- Telefax, 222-9800 Ao Djalrna Baplisla 385-5 104- Cep 69053- Mal Deodoro da Fonseca 755- Cr-p 59020000- `fel.: 232-6934 - 233-7588 - Fax 232- • E-Mail: hllp://www.9.000IarlIera- MONTENEGRO - RS Tel - 211-5179 - Fax 221-4520 - Tio' 6934 corncombr 2919272

019

000011

Ag. de Vlag. CVC Tur. TAJ-MANAL TOURS AQUARIUS V)ag. e Tur. Ao Getúlio Vargas 215 - Cep 69028-010 - Ao. XV de ldxxernbm 680 - Térreo - Cep 14. Or. Cxrnea 546 - Cep 08710-040 - Tal' 468-2166 - Fax: 468-2703 Tel.: 633-1010 - Faro 233-0068 87013-230 -Telefax, 222-3334 TARUSA Viag. e Prom. 14 Moeseofror Cootarhx 527 - COp 69010- 110 - 'rol' 833-3434/233-1573 - Fax: 232- 0059- Ti- 2792

ATLAS Viag. e Tur. • Paa(OJO/0e Carofi,10 R. Néx Alves Maains 2202 - 1). 04 - Cep 87013-068 - Telefax, 222-3737

Ag. de V)ag. GARRIGA Tur. Pça. Firrnixa Santana 21 - o). 11/12 - Cep 08710-510 - Tel,:4799-1566 -Telefax' 4798. 2197

TURISPAR Tur. Ao. D1alxra Batista 3080-11.96- Cerr 69050- 010 - Tel.: 642-0137- Fax: 542-3216

Q ATUMA Ag. do Tur. Maringá '

EDUC Viag. e Tur. R. Alfredo Cardoso 44 - Cep 08710-290 - Telefax, 469-8042

UATUMÃ Empreond. Turist)cos R. Henrrgue Marres 116- Cep 69010-010 - Tel.: 234-5071 -233-9971 - Faro 232-8539

Av. Brasil 816 - Cep 87050-008 - Telefax: 226-4279 CIATUR Ag. de Viag. e Tur. R Santos Dornoel 2166- 3aedar - s.302 - Cep 87013-058 - Tel.: 227-6355 - Telelae: 227-5048

VIANATUR Viana Tur. R SaldaxhaMaxntro6o6-lj.03-Cep69010- FIRST CLASS Viag. e Tur. 040- Tel.: 633-37341185511728 - Faro 233Ao Anclriela 648- Zoxa 02- Cep 87010-350 3810 - Telefax: 222-7880

EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. 14. Pres. Carnrxs Saltes 239- 2-andar - Cep 08710-610 - Tel.: 470-8667/8884 - Telefax 461-7204 GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. • Adamiffortifubens R. Oxarle de Freitas 74- Cep 08780-240 - Telefax, 4709-5164

VI VERDE Tur. INGÁ Tur R. EmAx Moreira 1769 - 2xandar - s.4 - Ce JAVATUR Tur. e Passag. 69020-040 - Tel.: 963-3206 - Telefax, 622P R Neo Alves Malhos 2456- Cep 87013-000 - Telefax, 226-0325 R. José Bxnifdcro 330- Cep 08710-070-Tal.: 4289 4798-1868 - Faro 4799-0924 hnp lMaaw buriti com. br/tofo icor amazonas/ LIMITUR LIMI Tur. A, Parará 1345 - Cep 87020-085 - Tei' KENDALLViag. e Tur. VOYAGER Tur. 262-217713113/3.411 - Fax 262-3422 R. Dr. Deodato V/erfherrnerl352-o.t7-Cey Av. D'Jairrra Batista 1151 -1). 06- S6OpCIEC 88718-430 - Telefax, 409-9799 - Cep 69040-010 - 'rei.: 236-3420 - Telefax: MARCO POLO Tur. 236-7285 ____________________________ Ao 14/o Branca 55-s.09 - Cep 87015-380 - MAXIMUN Cámbio & Tur. Telefax, 262-1209 R. Princesa izabei de Bragança 90 - Cep 88710-160 - Telefax: 4799-9567 • E-MM. mplxr1feracorn co. br MARABÁ - PA

DOO 091 QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag. Ao. Axloorx Mala 975- Cep 68500-008 - 'reI 321-1717. Faa. 321-1717

POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Basilio Sarclrufi 45 -Cep 87013-190-Tel.: 226-2649 - Faro 226-2649

000

08710-530 - Tel.: 461-3394- Fax, 470-9792 TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Hervai 26- Saguão 1/Orei Deelie - Cep NORITUR Tur. & Sem. 87013-110- lei.. 222-5737 - Telefax, 222- An. Fernando Costa 110- Cep 08735-800 5791 'reI,: 460-3311 -4794-331 1

000045 GIOTIJR Tur. o Sérgio Ela G,orrianr Ao Rio Grande do Sol 687- Cep 85960-080 - T lefax. 254-2433

CONDOR Viag. e Tur. 14 Potengi 351 - Cep 59020-030 - Triefiro 221-5353

Ag. Cargas Passag. FRACAMAR R. Raxarx Barcelos 1388- Cep 95780-008 - Te] 632-2655 - Fax: 632-3087

CORRETA Vlag. e Tur. Ao. Pres. Café Filho 05 - Cep 59010-000 Tld.: 211-1452 - Fax' 202-4431 COSTA DO ATLANTICO Tur. 14 Felipe Camarão 364 - Cep 59025-200 Tel.: 211-2091 - 221-0327 - Tetefao. 2220173

TOATOA Viag. e Tur. R. Ramrro Barcelos 15001107 - Cep 95780000 - 'rei 6324867 - Telefaa' 632-3554 - Abaz 792

MONTES CLAROS - MG DOO 038

DUNAS E MARES Tur. R. Aço 714 - Tiro] - Cep 59028-110 - lei: 221-3623/3827-Falo 221-3885 - E-Moi, do case rrrarxsdigi.com br

Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro 11214- Cep 39400-058 - Tel 221-3264-Fax: 221-3083 -71x 2221

DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. R Capitão Abdox 1/soes 720- Cep 59614540- lei.: 221-4 170 - Telelax: 221-5006-Tio: 2657

ALPRINOTUR-Montes Claros R. Padre Augusto 173 - Cep 39400-053 - Telefax, 221-0183

HARABELO Passag. e Tur. Av. Eng. Roberto Freire 1776- Cep 50080dOO - Telefax: 219-4174 - 236-3922

DELUNO Tur. Ao. Depurado Esfeues Rodrigaes 707-A - Cep 39400-215 - Tel.: 221.6887 - Faro 2217511

CARO Passag. e Tur. R. Aula de Souza 270-Cxp58028-080-Txl: 222-0934,0674 - Fax 211-2204

REBECCA Tur. R. João Pinheiro 95- Cep 39400-093 - 'rolefaro 222-2629

INTERNATIONAL Viag. e Tur. Ao, 609. Rosado Freire 2951- C C.A.B - Sol - ). 9 - ei. 1 - Cep 59000-400 - Tei.. 2176333/1733 . Telefax, 217-9867 - Tio: 2638

SERVITUR Viag. e Tur. R São Roberlo 208- II. - Cep 39400-121 - Tel.: 221-3011 - Fax, 222-2263

MERIDIONAL Viaci. e Tur. * Claudio O. SeMflleira ITAPARICA Viag. Tur. R. Senador Dantas 660 - Cep 08710-690 - TRANSTUR Ag. de Viag. R Ulisses Caldos 39- Cep 59025-090 - Tei R. Ccl Joaqai'rn Costa 380- Cep 39400-049 222-4678 - 221-3126 - Faro 222-4678 Teiefao' 4798-1059 - Telefas 222-1469

SOLENEVE Passag. e Tur Ao. Paraná 466-11.08-COO 97813-870- Tei.: MITO Tur. R. Dr. Deodato Werlheimer 1881 - Cep 226-3949 - Paro 226-4949 087f0-430 - Telefax: 4e9-8f88 - Fax, 489- 8263 TEJO Tur. MARAU - RS Au Carneiro LeCx 135-5.403- Cep 87013- MIZUTA Tur. 080- Tel.: 225-1501 - 224-9232 - Fax: R. 34 05 Ao. Vol. Femando Pinheiro Franco 170- S.f - COO 08710-500 - Tel.: 468-1664/1714 TERRA BRAZIL Tru. 460-2432 - Fax. 488-1598 Ao, Homaita 237-si- Cep8701 3-438 - rei' NETUR Viag. e Tur. 224-2866 - Fax: 262-4087 Ao. J050 Borelia 084- COO 99150-000 - Teto- faro 342-1582 MOGI TRAVEL Tur. • E-Mail: ierrabr/Eleracorn com.br * José Carlos Prestes Júnior • bllpJfw-e.w.feracom.00rn brlfernabtazii R. Brás Cubas 185- Cep 08710-410 - Tel.: OUVER Via 4799-8090 - Fax: 4799-8798 * Francisci'oresh Nefo Ao. Julio Borella 1175s17- Cep 99150-000 TRANSAMERICA Vlag. e Tur. R. Aalrur Thxrrrras 29- Cep 87015-258 - Tel.: - Telefax, 342-1509 NEW ALIANSA Tur. 972-168f - Teielarc 226.6171 R. Joao Cardoso 5 Primo 55-s23- Cep

MARECHAL CÂNDIDO RONDON - PR

000051

VALTRAC Tur. Tur. R. Piratixina 75 - 1 s- Cep 67013-100 - * SATAKE Massafomi Safake Telefax: 223-0683 ,14. (Ir. Deodato Weoheimer 1608- 1'andar __________________________________ 5.11 -Cep08773-090 - 'rei '4799-1544 - Fax: 4795-7684

MANARY ECOTOURS R. Francisco Gurgxi9067 - ij Dl - Cep 59090059- Teiefao, 219-2900

MORRETES - PR

000041 __________________________________ MAR ABERTO Tur. Ao. Eng. Roberto Freire 2951 - 01.05-1) 12 - Cep 59080-922 - 'leI 217-6096 - Fax. MORRETESTOUR Tur. Receptivo 217-6098 e Ecológico R. XVde Novembro 700- LI. 59- Cep 83350MARCELO VILA Viag. e Tur. 000- Tei'462-l4fO - Teleiaro 462-1121 Av. Prudente de Morais 4544 - I 5 - Cep 59063-200 - Tel.: 206-6660 - Fax: 206-6659 - E-Mail. rnarcelo©morcelouria com br

MORRO AGUDO - SP DOO 016

MARCO POLO Tur. R. Aço 662- Trroi - Cey 59020-210 - PirEu 211-1187 -Fax: 211-1854

WEGAS Ag. de Tur. MAXITOUR Viag. o Tur. 14w Sergio Trinca14. Potengi 521 - li. 11-CoO 59020-030 - Tei 6. macio Franco 1369 -Cep 1 4640.000 -'reI 212.2707 1 2-2707 - Fax: 212-2787 851-2433 - Teielax' 851-1522

MURIAÉ - MG DOO 032

MELTUR e Alva roCa noa Ao, Afonso Pena 354- li 31- Cep 59020-060 Telefaro 202-2381

MIC Tur. Ao. Campos Soles 008 - Cep 58020-300 CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 222-0737 - 221-0448 - Telefax: 222SORAGGI Viag. o Tur. • Glaxcia ou Janaina Ao. Frederico Sfrxube 202- Cep 08790-310 Ao Mooferrode Castro 587- Cep 36880-000 6801 - Te1:468-2010-469-6902-4049 - Telefax, 722-1461 - MIPIBU Viag. o Tur. TOUR MARINA Viag. e Tur. Rui e Edna Mascaronhas MARIELI Tur. R. R Barbosa 737 - Cep 15980.600 - 'rol SPORTS Tours Intemationai TRANSGIRUS Tur. P. f.66n9 sEIT66odeCBoia 71-56799-028 - R Baldado Mm46 riCo 144-116- Gele 3686)003 Ao. Prrmbrfede McxamOSO-s.83-CepSW2G-404) R. Sele de Setembro 825- Cep 85960-000- 282-510815813-Fax 282-7799 -Tola 722-1018 -TeEfaro 738.3826 -'rei: 211-8827 -Fac 311-4002 E'M56 rrredoa/rerrrrr6o*e.mes6- Tlh: 469-0086-Faro 468-2294 Tel.: 254-1527 REUTER Tur. e Viag. R. Sele de Setembro 620- Cep 85960-000 - Tefefax, 254-2975

MATÃO - SP

000 016

REDEPAN

* RESPONSÁVEL Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-131

áriâni-ip c: rip Vi.irin NATAL - RN

Ag. MAREAR Viag. e Tur. R da Conceição 101 - j . 9 e 10 . Cep 24020-082 . Tel.: 79-9182

MLM Viag. e Tur. Mônica de C. N. de Oliveira R. Luiz Leopoldo F Pinheiro 551 . s 1302 - Ceio24030-122 . TeIe(a 717 .6868 • Tel 1 620735

VIA ÁPIA Ag. de Viag. a Tur. R. Miguel de Frias 77 . 5.1412 . CeP 24220- 000 . Tel.: 717-e570/9167

719-9366

717-3568

281-2073-Tsto 201-1143

NOVA PRATA - RS

DDD 054 VOE TOUR Agenciamentos Tursil. ANA AIoyie Vieira de S. Campos ARVETA MONTTUR RENT A CAR e Tur. R. Domano 60 - CeO 24210-270 - Tel.: LE Tur. MOUA TUR Viag. e Tur. • Asa Aiveta Costa Av, das Alagoas 358 . Cep 59086-200 - Tela. Av. Adoltn ScEneider43 . 5.201 . Cep 9520 620-2534 . Telefax. e20-1695 . 71 78O2 Av Emane do Amarei Peixoto 4671503- Cep Av. AI Peixoto 60 - s.208 . Cep 24020. faie. 21 7. 9 __________________________________ 000 -Tei 242-2598- Fax; 242-2407 24020.072-TeI719-6166-963-2268-Fax: 074- rei,; 622-2629 -Telefax; 717-9349 NATALSOLViag.eTur.71896 NOVA FRIBURGO - RJ MS Agi. deViag. Ao Hermes da Fonseca 626 - lj. C . Cep * M,cfle/ Saad Jxrf,Or NOVO HAMBURGO - RS 59020-000- TeL 211-5529- Fax: 211-2509 AMERICATUR Viag. e Tur. DDD 0245 Ao Amoral Peixoto 5110-5801 - Cep 24120- R. Vital Filho 75 - Cep 24230-340 . Tel.: - Tio 2942270 611-0813- Teiela,c 710-7055 DDD 051 000- Telefax 620-4541 NATALTUR Passag. e Tur .* Ag. ROXY de Tur. Av De040ro 424 - Cep 50025-600 - rei.; ATLANTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. ON LINE Ag. Tur. Ao. Amaral Perante 455-5802- Cep 24005- R Portugal 03 - 1). 05 - Ceio 26610.130 - ASC Viag. e Tur. a Douglas Heizer 211-0177 - Fax 221 5956 R. Julio de Casfil505 351- li. 5- Cep 93510Telefax; 22-1750 R Cel. Gomes Machado 136- Sblj. - Cep 900 Tel.; 717-425914498 -Fax. 717-2797 130- Telefax; 594-6612 24020-062 - Tel.; 0600-262728 - Telefax; NATIVA Tur. PALMITUR Tur. e Viag. BURGTUR Ag. de Viag. R. Aço 667 - Cep 59020-210 - Tel . 211- 620-1565 R. Doutor Bormax 43- gr. 401 - Cep 24020CONNEXION Viag. e Tur. * Suor/co Ferro 222515057- Fax; 211-0406 320- Tel.: 711-9129. 9975-6103 - Telefax; Bento Gonçalves 1731- s.72 - Cep93410CENTRONAVE Tur. As AiberfxBrauee 88-li 09-Cep2061 3-001 003- Telefax; 094-4377 19. Lopes Trxv90 134- ij. 213- Cep 24220- 717-3794 -821-5103 -Tel22-1f80 Fax; 22-6415 N1LO11JR Viag. e Tur. 071 -Tei.; 81 1-2021/3898 R. JoOo Pessoa 265- li, 7/8- Cep 59025-500 PARTHENON Tur. e Viag. ESPAÇO Tur. Op. - Tei,; 222-711015007 - Fax 222-1097 CONFRI Ag. de Viag. e Tur.* Culturais _Ce 93510-000 CLAMETUR Viag. e Tur. 19. Bento Gonçalves 2342* Cosi/na Accetia . Paula Gomes R. GastOx Peixoto 1831704 - Cep 24230-091 Tel.: 595-3455 - Telefax; 594-7726 - E-Mail; PAX Viag. & Tur. R Manoel de Abreu 09 - Cep 24020-090 - Pça. Oerrrreoai Garbosa Moreira 14-5.601- epxcoiuriconex cxm 5/ - Tei 714-8626 - Fax; 710-6053 Ao. Afonso Pene 394- 11. 10- Cep 59025-100 Cep 2861 0-160 - Tel.: 22-2288 - 23Tel., 722-6672 - Telefax; 620-0747 -Tel:211-7799 - Fac 202-4469 2825/2719 - Telefax; 22-1809 CONTACTUR Viag. e Tur. EXECUTIVE Viag. e Câmbio R. Cel. Morena Cesar 229 - 511 209 Cep PAZ E FONTE Tur. Beelx Gonçalves 2800 - Cep 93510-001 PIMENTUR Viag. e Tur. 19. fAlo Peçaxha 19Cep 24210-490 TeleFRITUR - Friburgo Tur. e Viag. 24230-052 - Tel.: 710-7401 - Fac 714-5148 Tel.: 504-3422 - Fax; 504-3260 Ao. Bernardx Vieira 2740- Cep 59051-005 - fac 710-1403 • Pça Demeroal Barbosa Moreira 28 -5.401 Telefax 223-5454 -Cep 28610- Tel.; 22-7361 COSTA VAN Tur. TRAVEL Viag. e Tur. EXPRESS * Luiz da Costa Santos PEDRO MELLO Operadora de • R. Farinha Filho 14 Cxb.4 - Cep 28610- 19.25 de Julho 1208- Ceio 93310-251 - Tel.: PORTO ATLÂNTICO Tur. 19 Jxseé clemente 731804 - Cep 24020- 101 594-3544 - Ti..; 522374- Fax; 594-3544 Tu r.* 280 -Telela,c 22-7361/7366 Ao. Hermes da Fonseca 1190- Cep 59015- - Telefax' 621-2081 001- Telefax 212-2428 - Tio' 842772 • Av. Aeraral Peixoto 455- mandar- Cep 24005-900 - Tel; 622-2066 - 922-2033 - MONTANUS A - deViag. e Tur. ITAPEMIRIM Transporte DALMONT Tur. 1.717-2652 - Tio; 32109 R. Canos Germano Burclile 260- Cep 93330 PROTASIO Locação e Tur. * eãroara Josetlrte usung 19. Coronel Gomes Machado 118- 13r. 303- Ao. Engenheiro 19004110 Freire 0337 - CeioCep24020-062-Tel; 717-62391473114314- a Filial Pedro Mclix; Ao. Amarei Peixoto 300 R.MapeAogusixruioe9.resBraga23-s.202-Cep - Tel.: 593.5114 - 595-4100 - TIO; 27-8012 59000-400 - Tel.; 236-2829 - Fax: 218-2808 Fax; 622-2338 - 11.34- Cxp24020-000-7el.; (522.2400. 288f0-2f0-Tel.;22-6869- Fax 22-6037 Fax: 622-2730 - TU: 32109 MILBRATUR Viag. e Tur. REIS MAGOS Viag. e Tur. D'AVILA Org. Int. Tur. 19 Gaunax Peixxtx f 37- cep 24230-091 - MORAES Tur. R. Saldanha Marinho 393 - ferreo - CeIr, Helena Sharroauth Ao. Senador Salgado Filho 1799 - Cep R.Luiz Leopoldo F. Pinheiro 604- Brandar Tef 910-2166/3058 leax Pça. Dermesni Barf20sa Moreis 14/201 - Cep 93320-060-Tel.. 594-8503-595-4891 - Pele59056-000 - Tel:200-0088 - Fax: 2066620 Cep24030-122- Tel ; PABX 620-4622-Fax. fax: 594.5126 28610-160 - rei; 23-2672 - Telefac 22-9727 - Tio 042566 620-2602 - Toli Free 0000-237221 PLINITUR Ag. de Viag. e Tur. R. V000ndedo Rio Branco 123- Cep24020ROTA UM Viag. x Tur. SAINT ANTOINE Viag. e Tur. DIONE Tur. 000 -Tel'620-5837 - Fax:622-3622 RUMOS & TRILHAS Tur. 9, Joaquim Nabuco 820 - 5.1202 - Cep Ao Bernardo Vir/a 4424- Cxp 59041-005 - * Dioxe F. Pereira Viag 93310-002 - Telefao. 094-2230 - 593-9424 Tel:222-6701 - Telefax; 211-2045 9- Maria e Berros 358/603- Bi. 01 - Cep PREMITUR Viag. e Tur. e San tos Souza Jaxdrade 24220-121 -Tel.: 611-0803 R. Jose Clemente 861401 - Cep 24020-101 - R. Emesio Brasiiix 48-5.305- Cep 28610SALT LAKE Tur. SM Tur. Viag. Tel.: 719-6788 - Fax: 622-2460-19.31 120- Tel.: 23-1369 - Telefax; 22-3449 Ao. Cap. Mor Gouveia 141 A - Cep 09063- ECHOS TOURS Viag. e Tur. R. Salgado Filho 306- cj. A - Cep 93320-070 400- Tel. : 206-3994 - Fax 231-0011 e Magno Souza Siqueira Telefax 594-4781 - 593-6324 Viag. e Tur. R Dei. Moreira Cesar 165-lI 101 - Cela PUBLYTOUR Roldão de A. Castro Neto NOVA IGUAÇU RJ 24230-051 - Tei. 711-2105/2146 - 714-7010 R. Abates de Azevedo 761206 - Cap 24220- SOLIS Tur. SOCALTUR Tur. Via Costeira 4233 - Ccii 59085-001 - Tel.: - Fax; 714-6063 020- Telefax; 2207102 R. Sento Gonçalves 2820 - Tel.: 593-7333 DDD 021 202-4309 - Fax 202-4309 - Tio: 042368 - Fax; 593-7012 - 594-1395 - Internei; E-Mail; sriamaç5iroeneim.cxrn.br ESCORAR Tur. e Viag. hllp://www.socaour.corn br e Tur. R Cel. Domes Machado 130-1) fOI - cepQUARUP • Cláudio Viag. Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR Paes de Obreira 24020-320- Tel.: 719-5345-717-1 504-TeleR. Cel. Moreira Cesar 229 5.1323 Cep Ao. NiioPeçanha708-S.105/6 -Cep26215SUPERTUR Viag. e Tur. far 717-0445 510- Tel.: 767-5081/8088 - Tel.: 8-5739 24230-052 - Tel.: 610-4000 Ao Prudente de Morais 4283 - Ccii 59063- OLINDA - PE 320 - Telefax. 234-1000 - E-Mail; sopor- ESCORIAL Ag. de Tur. GUIDE Asses. o Tur. REGISTOUR Viag. e Tur. tordi5i com br DDD 061 o Mar/a Corrsue/o Feroz Teixeira * Lucia Quaresma e 5/adia Azevedo da Silva Ao Amarei Peixoto 207-s.1212 - Cep24020- R. Marques do Paraná 245- Cep 24030-010 Trao, Quaresma 19 - 1). - Cep 26210-340 SUNLINE Viao. e Tur. 071 - Teletao:717-9898 Tel.: 767-8363 - Fax: 767-0303 - Teleiao: 621-0276 FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Erberla S Costa Ao Getulio Vargas 1411 - Cxp 53030-010 Ao. Prudente de Morais 1610 - SI - Cxp FERNANTOURS Câmbio e Tur. HENRIQUE Tur. de Mesquita RIO uNE Ag. de Viag. e Tur. Tel.. 428-2234 - 439-1477 - Fac 429-4353 59020-400 - releixo; 211-1802 As. Amaral Peixoto 472- li A/C - Ceio 24020Estrada Feliciaeo Sxdre 1803- Cep 26240- Luis Leopoldo Fernendes Pinheiro 077- TnI' 719-987316407.622-4144 - Fax; R. 55111105 - Ccii 24030-120 - Txiefac 717- 040- Tel' 756-0868 - Fax 796-4806 TERRATUR - TERRA Tur. 719-9011 FRUIR Passag. e Tur 6825 Ao. Flor/ano Peixoto 559 - Cep 08020-000 - a Deboroh Therraza Leo Thom ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Tel. 22f-5660/b072/3206 - Fax; 211-2700 - FLEX Hotéis e Tur. e Câmbio Ao. Sigrsmuxdo Goncaioes4o7-Cep 53010SINGLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Despachos TIa; 2865 gexOfldre Femaodes 240- Tel.: 429-4099 - Fax. 429-4175 * .r XV de f/xxembro 8-1) 121 D - Cep 24020- Ao. Amoral Peixxio 207-s.hOI - Cep 24022- 19, Coronel Francisco Soares 58- Cep2522019 900- Tel.: 871-0877 - Telefax; 622-1968 030- Tel.: 767-0097 - 667-2593 TRANSNETUR INTERMODAL do 120- Telefax' 620-1926 IBIZA Viag. e Tur. Tur. AO, Getúlio Vargas 728-11.08- Cep 53010LOCOMO'TlON Ao. de Viag. e Tur. BLUE Tur. e LViag. 5KV 030 - Tel.: 429-3188/467011261 - Fac 429• As Prudente de Morais 1987-1) 71 - Cep GRANTUR Operadora de Tur. a Carlos Alberto Ramos R Miguei de Frias 77gr. 915Cep 2422019. Mnooet de Frias 77-5.1608 Cep 24220 3509 59050-200 - Tel '206-6040- Telefax 206- R. Nelson Ramos 74-li Cep 26210-140 060Tel.: 719-7878 Fac 719-7716 000- Telefax; 717-0688 5275 Tei.; 15,57-3536 . Fax; 768-0597 NAPOLES Ag. de Viag. • R. Joax Pessoa 219-ti 08- Ccii 59020SRH Tur. OS VIAG. E TUR. Ao. Getulio Vargos 1780 - Cep 53030-010 MARCOTUR - Marcondes Ag. de - * Suely Moeda da Frota 500 - 'fel ' 222-234718530/3023 - Fax' R Prol Loro Lenfxrkix Femandes roem Telefair 429-4674 - 439-5515 222-8530 - Abas. 222-3125 R. Luiz Leopoldo F. Pinheiro 551 - 5.709 - Visa, e Tur. s602- Cep24030-120 - Tetara: 719-7640 Cep 24030-122 - Telefax; 820-3135 -MC'B e * ulisio Marco odes Ao. 1300. Roberto Silveira 214- Ccii 26210- OSTRA Viag. e Tur. VITÓRIA RÉGIA Viag. e Tur.292-4489 COdngO 134375 210- Tei.; 867-3673-Fax; 768-6386 R. Jxâx Pessoa 219-0308- 3aodar - Cep GTI Viag/A & S Viag. e Tur. Complexo Rod. de Salgadinho 18 - Cep R. Miguel de Frias 86- 5,1301 - Cep 24220- STELLA BARROS Tur. 55021-900 - Tel.: 211-8060 - Telefax 221- 002 53111-970 -Tei .241-6845-427-3877 - Fax; - Tel.: 920-6569 - Telefax 621-0485 Ao. Roberto Sibxeira 156- ii. 1 Içarei - Cep MARTHE Tur. 4829/3564 241-4402 24230-161 - Telefax 611-6669 R. dão/o Tarqoieix 59 - s. 304 - Teletax; HAPPENING TOUR 769-0588 VIVER Tur. VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. * Andrcu M. Marqi.nes/Claudia Amora Ao. Jer xoirno Carnais3994- Cep 39060-300 Ao. Prol. Andrade Bezerra 1422- Cep531 lOR. Cci Moreira Cesar lo - li 103 - Cep THE B.E.S.T. Repres. THE QUEST - rei,; 200-2901 - Fax 205-2373 VICATUR Câmbio e Tur. Ecoturismo 118 - Tei.: 241-6303 - Telefao; 241-2507 24230-059 - Telelax 622-155311304 Est. Engenho do Maio - L.13 - 0,62- Cep Av.Gov.A11/8rxlPex492i7-Cep262l0'c60 Tio :4068 24346-040 - Telefax 709-1461 - 609-8320 - - Tle,: 768-7576/8107- Fax 768-6490 LAZER Viag. e Tur. e mali: itrequesflio. com .br- Fax 709-1461 NEW YORK - NY R. Alvares de Azeoedo 108 - 1). fOI - Cep VIVAT1VA Ag. de Viag. e Tur. 24220-021 - Telefax 620-2255 ORLÃNDIA - SP * Va/decn M. das Graças Rodrrgues TITUR Câmbio e Tur. R. Punho Costeiro de Macedo 52 pode - Cep * Ei,andrx Gonzates Lima DOO 016 LEILATOUR Tur. 26010-360-rei.: 701-7406-Fac 761-4284 • A, Amarei Peixoto 290 1), - Cep 24020* Solange CaNal SKG Transporte e Tur. 076- Tel.: 820-0022 - Telefax 719-8210 R. Lopes Trxx8o 134- 5,207 - Cep24220-071 • Snnely Cavalcanti Uma • Estr. Francisco da Cruz Nunes 3e75- li. 02 43127 Th Ave Rnxm fRAsloxa NO' 11102- - Tei:714-3363/0594/1292 - Fac 710-2618 ILLITUR - ILLIPRONT1 Tur. NOVA ODESSA - SI' - Tio. 40682 - Cep 24350-310 - Tel.: 709-0022 - Fax: Teielac 1715-720-7330 * RosNa/do .Aziz /Oipmnb 600-4-4-42 R. Três 525-Cep14620-000-Tel.:826-1223 DOO 019 LEVITUR LEAL Viag. e Tur. - Fax: 826-1809 R. Or. Borenax 51 - $3011302 - Cern 24020- TMA Ag. de Viag. NITERÓI - RJ 320- Tei 717-4863 * Jose Mariixiaxo Neto CONFRATUR Ag. de Viag. mo Peixoto 467 - gr 120311204 - R. Primeiro de Janeiro 200 - A - Cep 13460Av . Amoral DOO 021 ORLANDO - FL Telefax 719-853815573 LIRIOS TUR Vlag. e Tur. 900- Tei.: 466-3062 - Fax: 466-1228 R. da Coecençdo 13 - lir 381 -Cep24025-080 DO! 407 - Tel.: 717-8101 - 622-125511341 - FAX 622- UP TOWN Tur. e Viag. 1001 Tur. e Viag. * Paulo Moisés Dota Lourenço R. Lopes Troo9x 134-1/ 117- Cep 24220- 1450 NOVA PETROPOLIS - RS R. Coronel Gomes Machado 130- s.30617 071 - Tal ' 714-1 001 - Telelac 710-2991 IN'N OUTTOURS Op. de Tur. Cep 24020-061 - rei 718-2865 - Teletax: MARLYTOURS - Ruggero 000 054 * Lenrse de Carvalho 622-1834 Tedeschi Repres. Viag. e Tur. ADMIRAL Touro Viag. e Tur. 5728 Major Bis-si Suile 256- Tel.: 248-2,523. * Raul Sarrjon * Rug gero Ter/escOl Fax. 248-8248 - E-Mail inloioaxdoolCONDOR REISEN Ag. de Tur R. do Conceição 184-0511 - Cep 24020-083 R da Concençdo 137-s 602-Cep24O2O-092 VERT TOUR Câmbio e Tur. R. Dom Pedro 11249- Cep 95150-000 -Tei.: foum.com - TeleSis; 719-1946-71 1-8973 R. Jose Clemente 24-Cep24029-lO0-Tei.: -Tei.: 717-3131 - 622-1393 - Fax: 717-5770 281-1989 - Fac 281-2200 717-6161 - Fax: 719-8739 JUST BRAZIL - BTR TOURS MG TRAVEL Tur. e Viag. ADRIANS Tur. * Marcos Ricardo Cigagna GENIUS Ag. de Viag. e Tur. • Ar/nona Me/lo Vrsser R Los Leoçctlo Fernandes Pinheiro 551 -u1CC8 - VETOR Tur. Viag. 7031 Gr/8s3 N/8ioxal Cr-Sr04 110- 32810 -TeL: 0e66o66-E-Cep24236-106-Tdeleic Ao. 1504 Nnsmrteo 1636-Cep95180-026-Tei RCixucreaaCesnr2oçur. 1300-Cep24230-C60- Ccii 24030-122 - TeL 719-6e1914780 - Telelenr 9-Ora

CONTINUAÇÃO

Tle,620-1606 -Tolebic 8200537

5/REDEPAN A-132 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

363-0003-Fax: 363-9923

Agências de Viagens OSASCO - SP

PALMAS-TO

PAROBE - RS

PENEDO - RJ

000011

DOO 063

DDD 051

DOO 0243

BATISTA PEREIRA Tur. Ao. AoSo-01 105-41 Cep 77000.000- Telefax: 663-1269

AZTUR Transporte e R. Dr. Leqendre 34. COO 95630-000 . Tel . 543-1260 - Fax: 543-1080 R 5500 - Fax 512942

CACHOEIRA TOUR Estrada Penedo Masã 945 - li. 12 - cep 27530-000 - Tel ' (024) 991-0443 - Telefax: 5i-t185/12621t2541tt58

PASSO FUNDO - RS

PENHA-SC

DOO 054

DOO 047

CVC

Ag. de Viag. Tur. 6 dos Aatxnorr-xstas 2706-4-andar - q 401 - Cep 06000-CIO- Tel 705-5858 - Telefax. 703-0085

MAX TUR Ag. de Tur. EVANDROS TOUR Ag. de Viag. e ACNE 01 - e). CI - lote 14 - Ao, JK - Cep 77053-010 - Tel 215-2407 - Fax: 215-4924 Tur. * Evandro César de O Femar,des Ao. dos Autonomistas 3056- C86 06090-015 NOBRE Express Viag. Tur. - Teletao: 702-1239 ca,xa Postal 180 - Cep 77054-970 - Tol 215-1500-Fax: 215-1800 G.SANTOS Tur. * Egydio Gross, Santos PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. 6 Thomas Spitaletti 195- Cep 06010140 e Tur. Telefax 7030490 7052171 A, J. K. ASV-NE 12 LI 07 - l( 01 - Cep 77065-180 - Tel.: 215-3655 - Telefax: 215ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 3059 Pça. Astxx:0 MeEr 10 -Cnp06090-090 -Tol

702-455014529

LOMAR Ag. de Viag. e Tur.

PALMEIRA DOS INDIOS - AL DOO 082

Ao Mal. Mario Guedes 77 - Cep 05348-900 - leI - 819-666716860/0665 - Fax: 989-9251

PEGASUS Tur.

6 Terr Avelar Pires de Azevedo Cl - 1). 144 - Cep 06016-060 - PABXIFaO 702-3323

Tur.

ALOHA Viag. e Tur. A. Cap000 Eleoterix 764 - Cep 99010-062 - Te; .311-1000/1737- Fax: 311-1740

PETROLINA - P0

ULLA TOUR Ao. Rol Barbosa 126-4010302- COp 13405010-Tol:962-1295-Telr'tax.421-5239

DOO 081 OPÇÃO Ag. de Viag. e Turi Joaquim

PASSOS - MG

RUMO Tur.

TERRA ERASILIS Viag. e Tur. Ao Dr, Carlos de Morais Barros 257 - Cep r023-000 - Tel 703-0033 - Telota 703-4679

PALOTINA - PR ODD 044 AVALLON Viag. e Tur. i'alquna Zago 6 Duque de Caxias m 1070- Cep 85950-000 Telefax 849-2909

V & F Viag. e Tur.

6 ManoelJosé de Santana 250- Cep 00020060- Tel 703-2722 - Fax 702-0276 VGM Ag. de Viag, e Tur. • Fernando Mamo Andrade 6 MOrna M 1-lobactrer Cl - COp 55023-090 • Telefvo' 7052123 WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Sérgio Nakeyaroa A Aetxnio Aqo 770 - 2-andar - 5.06 - Cep 06093-506 - PABOJFAX. 705-9586 YES 8RAZIL Ao. de Viag. e Tur. * Andréa GregiO nota Ao Dos Autonomistas 3107- Cep 06090-023 - Tel ' 703-5092 - Fax' 703-8325

OSÕRIO - RS 000 051 RENDA Tur. R 2000 Sarmento 451 - Cep 95520-500 Teletaa 663-2326

OSVALDO CRUZ - SP DOO 018 ANITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Presidente Rxxsevelt 1023- 5.02 - Telefax 561-1937 INFINITO Tur. Ao, Pres RxOoevelt 400 sOS - Co7 17700000- Telefax: 561-3159

PANAMBI - RS

MENDOÇATUR Ag. de Viag. Passagi R Dr Bemardieo Vieira 41 -8- Cep 37900008- Tel.' 521-7071 - Telefax' 521-7575

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. R. Santo Antônio 79- Cep 37900-000 - Tnl 521-6373- Fax 521-7957

PATO BRANCO - PR

DOO 051 NORMA Tur. Norma Schne,de, R. Holanda 195- Cep 98280-000 - Telefax' 375-1066

CASATUR - Casa de Tur. R. Br. do Aro Branco 339- Cep 85501-100

PATOS DE MINAS - MG DDD 034

PARACATU - MG DOO 061 ATLAS Turi A Joaquim Adjuto Botelho 10 A - Cep 39600000- Tet .071-274811888 - Fax: 871-8724

PARA DE MINAS MG 000 037 CENTAURUS Emp. Via. e Tur. e Eduardo Machado Costa A Francisco SaIes 93 - Cep 35660-017 Telefax 231-5822 FREE Ag. de Via9. o Tur. R Beeedito Valadares 44 - Cep 35660.000 'leI '232-1078

DOO 014 MEGATOUR Ourinhos - Eventos e Tur. A. Cardoso Ribeiro 941 - Cep 19900-000 Tet'322-4161 - Fax. 323-5482 OURITUR Ag. de Viag. * Adolfo Lucro de Carvalho A Rio de Janeiro 314- Co'p 19300-00 .3 - Tel 322-0556 - Fax* 322.3311

PITOL Ag. de Viaq, e Tur. Ao Altoro ArreIos 146 - C7 15003-000 Telefax: 323-1001

Tur.

BKR Câmbio e Tur.' 6. General Oseno 12- Cep 25620-160 - leI 31-1353 - 43-4561 - Fax 43-4146 DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R. Dr. Nelson de 50 E.rrp 05- raxdar - Cep 25020-060 - Tel .31-2244 - Fax 31-1752 TIa 34623

PIRASSUNUNGA - SP DOO 019 PIRASSUNUNGA Tur. o Mart/da 5- MarirrthãO R Sete de Setembro 46t-s02- Co7 13630033- Tel:561-0095 - Telefax: 561-9350 POROOSOL Ag. do Viag. e Tur. • Sr <(duo Scflentaxn R. XV de Novembro 1591 - OvO 10030-330 Telefax: 561-5560

DOMINIUM Viag. e Tur. a Mar(y Tedeochr R 16 de Março 80 s) 02- Cep 25620-540 - SOLARIS Ag. do Viag, e Tur. Tel.: 31-4212 - Fax: 31-2376 6. Xx de Novembro 1410 . 007 13830-030 Telelao: 561-1755 GOLDMAN Câmbio e Turismo A. Burg o rio Amazonas 46 - Cep 25685-078 - Tei: 31-1080 - Pua 43-3344

DOO 034

NESOTOUR * Paulo M Esteres R. trrrdos D'angelo 48-s,504 - Cep 25665- 330 - Tel.: 43-6546 - Telefax: 42-7398 OBJETIVA Viag. e Tur. R. IS de Março 285- Cep 25620-D40 . Te] 42-0399 - Fax. 31-4109

SAGITUR Tur. Estrada Uor0x Industria 10341- slj 203- Cep HAGATUR Viag. e Tur. 25730-730 - Ccl '22-2412 - Teletax: 72-3232 - A. Governador Valadares 1046- Cep 38740- 000- Telofao 831-6212 TEMPUS Viag. e Tur. __________________________________ R. Dr Nelson O Earp 278- 0/elO 25620-060 - Tel 37-3300 - Fax: 43-0388

PEDREIRA DOO 019

TRANSALFA Tur. 6.00 Imperador 288- 5.24 - Cep 25620000 - Te[ 42-6710 - Telefax: 43-8945

DOO 061

Tur.

ELITUR Passag. e DO 02 - ci J - lvle 23 - Cep 73350-020 Telefax: 309-2517

POÇOS DE CALDAS - MG DOO 035 Ag. de Viag. e Tur. IRETUR 0 Joeqrtor,Os 617- Cep 37701-033 - Te] 722-2369-721 -4242 Ag. LÍDER de Viag. e Tur.' *Oras • Viera Vania T. R. Avos Frgeerredo 1390-3 17- Cefr 37701030- Teletao 714-3823

MAGUS Ag. de Viag. e Tur. VIA ÁPIA Tur. R AxlxrrroPedro 7o-Cep 13920-035-Tele- R. Nelson 00 Earp 95 - s524 - 55070:eO A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS de Tur. lAr 893 . 1656 Bohaas Empresarial - Tel. 31-4949 DOO 041 • Enrrarsorr Lt,crx Marcelrno A Rede Jorterto 71 -sf5- 00v 3770-011 PLANETA Ag. de Tur. e Viag. Tel 722-2277 - Fao. 722-6700 R 15 de Nxoerrrbm 836- Cep 13920-COO - BREMENTUR Tur. Telefax. 993-3375 R. XV de Nooe,ebro 209- 5 02 - Cep 83203- BRA L TROPICAL Ag. Tur. e DOO 069 010- Telefax: 422-3050 Viao. * £vanerde Alviso P. Março-es/e, LESTTETUR Ag. de Viag. FLORATUR Emp. de Tur. Pça Moese050rrariadeCastrx6tlO2-Crp R. Comia de Fiei as s/x - 84. Hotel Monte Ao General 000ev 144 - Cep 78984-000 - 37701-049 - Tel ' 721-4573 - TelelOx 721L, ano -s3- Térreo - Cep83203-060 - Tel DOO 031 _____________________________________ Teletao. 451-2322 6951 423-22891163314467 - 422-2631 - Fax 4233743 AGATA r. Ag. de Viag. e Tur. R. Dl. Herbster 117- Cep 33600230 - Tel . A Assis Frgoeiredo 1320-522- Ceo37701061-1166-Fac 661-2251 000- Tel721-7472 - Telefax. 721-7097 DOO 012

PARANAGUÁ - PR

PEDRO LEOPOLDO - MG Tu

PINDAMONHANGABA - SP

PARINTINS - AM DOO 092

PELOTAS - RS TUPÃ Viag. e Tur. Av. NaçOes Unidos 532- lj. 532- Cep 59150 - Tel 033-1448 - Telefax: 533-2666

OURO FINO - MG

PARNAÍBA - P1

DOO 035

DOO 086

MEGA-W Tur. 6 Coronel Faroos 253 - Cr0 37070-000 Telefax 441-390711043

YLLIOS Tur. R. Alferes José Caetvrro 1534- Cep 3403123 - Tel.: 434-3440 - 433-5495

e Câmbio ARC TOUR A IS de Março 179 511. - Cep 25620-040 Tel 31-4774 - Telefax: 43-5416

PIMENTA BUENO - RO

OURINHOS - SP

VIPITUR Ag. de Viag, o Tur. R. Saldanha Marinho 1277- Cep 13410.323 - Tel.: 434-1922 - Fato 434-1634

PLANALTINA - DF

ZITUR Viag. e Tur. e Cassia de Devo Borges R. Padre Cadeira 370101 - Cep 38700-600 Telefax 821-2789

PATROCINIO - MG

VERITAS Viag. e Tur. Ao. Carlos Botelho 503 - Ce 134:6-140 Tel.434-0066 - Fax: 434-0532

PETRÕPOLIS - RJ

DOO 035

DOO 0242 SENATOR Viag. e Tur. 6 Santa Terez:nfla 308 - Cep 06026-040 - Tel.' 701-5211 - Fax 703-9999 - E-Mail seeator/5homessopp:xg com tor

PLANEJE - FRANÇA Repres. Corrsult. Turismo Alvaro França R Rangel resuma 800- Cep 10400-085 Tetetax: 433-0580 TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Prof, Atserto VolIel SacOs 571 - Cep 13417070- Te) 426-4059/4655 - Fax 4201344

505 - Cep 56300-000 - TnI Ao. 892-1886 - Tetefao: 882-1616

6. José e Mana Passos 251 Vandat - Cep 57600-030 - Tel.: 421-2466

GEOGRÁFICA Tur. Ao dos Operorros 427 - Cep 13416-460 Tel.: 422-0555 - Fax 422-5778

BARTHOLO TOUR Transp. e Tur. Nema Ramos 01 - Praia Alegre - CP 10 - Cep 08388-000 - Telefax' 348-0648 AO

MAGICTUR Ag. de Viag. e Tur. A General Dsóex 964-s 204- Cep 99010140- Telefax: 313-1197 MONTREAL Viag. e Tur. A Parssandx 1651 s, 03-Cep99010-100

BENETTON Ag. Viag. Tur. R Teaderrtes 306 - Cep 13400-760 - Tio.: 434-4311/4900,4592/4650 - Fax 434-5409

DOO 0532 CISPLATUR Vrag. e Tur. R. Andrade Neves 1991 - Cep 96020-080 - Telefax 25-5944

BELLA TUR Ag. de Viag. A 01 Morteiro Cesar 111 - Cep 12420-000 - Te 242.5255 - Fax. 232-4745

GOLDEN TUR. A Cxrréa Neto 820 -Cep 37731-210 722-3574 - Fax 722-3584

. SUL MINAS Tur. PERA Ag. de Viag. • Luz 'n`* Fldvin Jose Valente A. Dep, Claro Cesar 27- Cep 12400-000 - R Asso Figueiredo 1090 - 77 p50 - Cop 37701-000 - Tel.: 722-151411226 - Telefax. Telefax, 242-2922 722-1227 CARVALHO

GYPSY TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Andrade Neves 1934- lj 23- Cop 96020- TOURS Viag. 080- Tel :20-1100 - Telefax 291377 A Santa Catarioa 304- fraodar.Cep 37721 015- Tel.: 722-2406 - Fax. 722-2350 - DOO 019 Viag. JOTABE Ag. de R. Volorrl0exs da Pátria 1075- Cep 96015730- Tel.: 25-566918511/8634 - Fax 25-8783 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE DELTA DO PARNAÍBA MORAIS 134006 Alferes Jose Caetano 1339- C GRITO Viao. e Tur. 123- Te[ 434.4155 - Fax 434-4397 RALLYETUR Tur. e Câmbio. 000047 e Edr(sen 2t0 R. Quinze de Novembro 666 - li 8 - Cep Porto das Camas 13- Cep 64200-200 - Tel . 96015-000 - Tel 27-4008 - Fax: 27-4345 321-1569 Ag. TORRES Passag. e Tur. 19 Sxnlointosro682-Cep13400-153-Tel: PRIMEIRO MUNDO Agentes de Viag. 433-0844 - Fax 422-2355 SOUTIJR Câmbio e Tur. PARNATUR Tur. A 772 de Moventes 192-523-Oro 89107-000 6 PovFeo56aS50-Cepx3d200-3(29-Tef :322-3569 R Gere Mero 915- Cep 08015-290 - T960ac E-Marl. torres torrrsercxrret cxer hr Tehfato 397-0951 Tol Free: 0806-165151 27-6068 - Pare 322-4726

PIRACICABA - 5p

TOP

ATALAIA Tur. Ao Fres. Vargas 234- Cep64200-200 - Tel 321-1833 - Telefae 321-1459

POMERODE - SC

OURO PRETO - MG DOO 031 OURO PRETO Tur. Pça Tnierlrrn 95-Cep35400-OX - Te[, 221-5865 - Fato 227-8103

REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSAVEL Fevereiro/98 - Guia Panrofas - A-133

4 ciências de Viaaens LAUREMZ NOVA TurAg. Emprviag PORTUBRAS - Lisboa POA ESTAÇÃO TURISMO Ag. de Viag. ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. R. Manante 288 - q. 707 - Cep 90430-180 - R. Andrade Neves 155 - cj 77 - Cep 9000 R. dos Andradas 234 - cj. 1605 C5p90020- eTur. 210 - TeL 227-2068 - 224-3000 - TeIefa 008 - rei 226.6966 R Tobios da Silva 257 - s 201 • Cep 90570- Tel • 346-4486 . Fax 346.5894 228-3904 020 - Tel : 346-1534 DDD 042 LEAR TRAVEL ATLÃNTIDA Viag. e Tur. AV. Cnstovào COIOflbO 2382 - CeP 90560- POZAS Op. de Tur. pç. Oor, FeI,cianO 78 - q. 202 - Cep 90020- EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. R. Padre Chagas1851804 . Cep 90570-080 R. General V8OriflO 77 - ci 601 - CeO 98020- 032 Telefax: 343-6300 168 - TeIx 225-0648 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e . TeIefa: 346-7148 170 . Tel.: 224.0677 . 225-7209 . Fax 224. Tu r.' LUND Viag. e Tur. 6623 Tft 0236 . Abav 308/357 R Dr. Colares 320 . 4 . 2a,dr . Cep BALBOA Viag. e Tur. PRIMUM TRAVEL ASSITANCE R. Antenor Lemos 57 . 5.708 . Cep 90850- Av. Benjamin Constant 1468 . Cep 90550. 8-4010-010. Tel.: 225-2616 - Fax: 223-3773 Av. IndependrCW 172 - cj. 702- Cep90035100 . TI.: 231 .9069 . Fax 231.9736 EXPRINTER Tur. e Câmbio 002 - Tel • 343.3088 . TeIefax 343.0288 070 . Telefax: 220-0764/6496 R Hdáno RbrO 292 - I 2 . Cep 90510-040 ALBATROZ M & L Viag. e Tur. Tel 346-4211 - Fax. 346-4847 rI - - R Co D,Iddo 583 . Terreo . Cep 840/ 0-280 Av. Sen. Salgado Filho 94 cj 701 . Cep PRINCESA TUR Viag. e Tur. EBTUR Viag. e Tur. . Tel 224-6177 - Fax 224-6177 R 32 R Barros Cassal 44 . Cep 90035-030 . Tele. 90910.220 . Tel.: 224.2620/9445 - Fac. 224. R Sele de Setembro 745 . 3andar . Cep FEIRA TUR Ag. de Viag. e Tur. ía, 228-6169 90010-170 . Tel.: 228-0844. Fax: 275.5895 R São Benedito 682 - Cep 91420-530 - 7846 C 5 Passag. e Tur. - Tio.: 52.0492 TeleÍao 338 .2537-Tia: 520150 R. Ccl. Bitlencoorl 265 - Ceo 84010.290 PROJETO Viag. e Tur. MAGNATUR -Magna Viag. e Tur. Telefax. 223-1022 R Qareliflo Bocaiuva 655 - q. 404 - Cep R. Com . Rllernganlz 50- s.231 - Cep 90450FELLINI TUR. E VIAG. BETO VALLE SKI TOURS & BIA 020 - Tel.: 332-956217035 - Telelao: 33290440-051- Tel-222-6381 - 345-2611-Fac. * Lourdes Fell,ni TR.AVEL 9995 222-9335 CYGNUS Ag. de Viag e Tur. O Looaoa de Abreu 471 - cj. 803 - cep Ao. Alberto Bins 392 - cj. 301 - Cep 90030- 140 - Telefax. 228-4251/6388- TIo 5893 Patricia da Cunha Sarloo 90570-000 - Tel.: 346-3587 - 346-3634 -Fac: PRONTIJR Tur. e Câmbio MARTUR Tur. e Câmbio R Coronel Dxkudio46 g -térreo-Cep84010- 346-3587 R.dosAodrodas1234-Cj 1404-Cep90020- * Rejano Predebon 280 -Telelao: 224-7615 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao. Borges de Mede/los 445 - Cep 90020ff.dos Aodradas 955 q 502-Cep 90020-005 008- Tei 228-9244 023- Tel 221-6066/5612 - Fax. 221-6298 BMZ Tur. e Eventos - Tel.: 225-2730/9181 -Fac 228-6581 R Felipe Neo 312- c 482- Cep90440-150 J. DEGRAF Viag. e Tur. MC TUR. - Tel.: 332-2484 - Fax. 330-8714 R. Cel. Dulddro 1086- Ceio 84010-280 - Tel.: R Dona Lacra 228. li. 103- Cep 90430-090 PWA Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR Ag. de Viag. e 225-3002 - Fax 224-0431 Av. Taquara 154- a. 102- Cep 90460-210 - Tel.: 330-9135 - Fax. 330-7754 - TI.: 2268 Tur./EXITUS Telefao 330-956012142 BIARRITZ Tur 1016- Cep 90460-080 Ao. Bagé - Tel:331- Au. Carlos Dor//es lii -0203- Cep 90480KARAMGATUR Tur.' MERCATUR Tur. Viag. 003 -Tel.. 328-474514654 3329-Fax: 331-3152 R. Augusto Ribas 476-S.01 -Cep84010-300 QUALITY TOUR * AbraSão Fnkelsfeirf - Telefax. 224-1028/1029 R. D. Pedro II P1240- 0r 404- CeP 90590- Ao. Carlos Domes 1610/201 - CeP 90480FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 002- Telefax. 336-1600 141 - Tel.: 337-8055 - Fax. 337-6203 BRASIL SUL Tur. Pça. da Alfândega 12- 7andar- Cep90010- PRINCETUR Passag. e Tur. R Marquês do Pombal 783 -5601 - Cep 150- Tei 211-5700 -Fax: F' 228-9990 RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. R. Augusto Ribas 555 . Cep8401 0-300 -Ter: 90540-001 - Telefax- 337-2585 MPB Tur. 223-2488 - Fax: 223-2423 8- dos Andradas 1518- q. 102- Cep 90020- O Padre Chagas 185-5.504- Cep 90570FREDERES TUR. 000 - Tel.: 346-2500 - Fax 346-7626 011 Telefax211-5377 BTM Viag. e Tur. O Augusto Severo 670 - Cep 90240-480 Av. Alberto BrnS 392- e. 1302- Cep 90030 Tel.: 342-657814223 - Fax 343-5973 - lix: ROSSI TOUR Viag. e Tur. NEVETUR Neves Tur. 140- Telefax. 226-7220 PORTO ALEGRE - RS 2043- Aban 231 R. dos Aodradas 112- cj SOl - Cep 90020- R. Dom Pedro 11 1220 - s.208- Cep 90500141 - Tel 342-2045 - Telefax. 343-1302 507- Tel:227-5550 - Fax: 228-9590 DOO 051 BUSINESS LINE Tur. FREDITUR Viag. e Tur. R. J008 Abolt 4611202 - Cep 80460-158 - R. dos Aedradas 1234 - c. 50112 - Cep SAN GIULIANO NIPON Viag. e Tur. 90020-008 - Telefax. 226-5922 Telefax. 337-4930 4 CANTOS Tur. Ao Sen. Salgado Pano 327- q. 1405- Cep R los Avriradas 1137- ei. 413- Cep 90027- Av Alberlx Buis 549- 2-andar- 5201 - Cep 90010-221 - Tel.226-2565 900Tel.: 211-2522-Abav:272 Fax 211GERAÇÃO Viag. e Tur. CANDIOTA Viag. e Tur. 90030-142 - Tel 221-4483 - Telefax. 221- 2522 8712 R. Alberto Bros 536- Par/dar - Cep 90030- R. 24 de Onlobro 384-1) 05- Cep 905f0-008 SEPEAN BRASIL Tur. - Tel - 222-1086 - Fax: 223-1337 140-Tel.:224-1234- Fax 226-1234-E-Mail: Av. Alberto BinS 325-559- Cep 90030-142 OCEAN Tur. aleoppro pnocergs com br A&S Tur. - Tel.: 221-0200 - Telefax' 221-5411 Ao Palmeira 27e). 602Cep 90470-300 - GOLDENTIJR Tur. e Câmbio O clxi Andrade Neves 100 - O 885 - Cep R. 000rIler 76 - Cep 90430-150 - Telefax: Telefax. 334-4184 90010-210 - Tel:224-3346 - Fax- 224-2588 CASA BRASIL Viag. Tur. e SGE Viag. e Tur. 333-2033 Câmbio R. dosArrdrxdas 1137/1411 -Cep90027-800 OFICINA DE TURISMO ACETOUR Representações0 . Rrachueb 1098 - ai. 702- Cep90810-272 R Gen AndradeNeoes 14 C-ci.801 A-Cep - Telefaa. 225-3333 GREEN Tur. e Câmbio R. dos Andradas 1234 - 8/andar - lg. 906 - -Ter -228-9444-Fax.211-1231 -Tfx:520157 90010-210 Telefax. 224-5711-211-5381 O. \Írgárro José Inácio 540 - q. 701 - Cep Cep 00020 .008 - Tel:226-3555 - Fax: 229- SHOPPING TOUR Viag. e Tur. 90028-110-Telefao 224-7788 2006 CI - CENTRAL DE INTERCAMBIO R. 24 de outubro 1557-0503- Cep 90510ON LINE Viag. e Tur. AEROT1JR Ag. de Viag. Tur. * Beatriz Molilerrrf O dosAvdradas 1137 -Cl. 901- Cep90027- 003 - Tel.: 962-6510 - Telefax. 331-1343 H-TIJR Tur. e Câmbio RdxsArrdradas 1137-li B- Cnp90027-900 E-Marl: 101555ldafacovf,1,uxm Se R. Padre Chagas 240- s401 - oep 90570- 900- Tei 225-8577 - Fax' 225-1027 * AndI9a Moreira - Ter.: 228-8144 - Fax: 228.0479 080- Txl - 346-4654 - Telefax. 222-3018 Ao. Assis Brasil 2474-g 208- Cep 91010SOCALTUR Tur. OPELTUR Viag. e Tur. 002- Telefax 361-2700 Ag. BRISTOL de Tur. CK Tur. Ao Assis Brasil 2474 - q. 5611502 - Cep R. Senhor dos Passos 235 - If 3 - Cep AO, Borges de Medeiros 328- Panda -r e). 71 90020-180- Tem,: 220-3955 - Fax: 228-5173 9t010-002-Tel.:361-301213402Fax: 361- Ax,BnnjareirrCxnslaelgo4/805-CepOOb5O- HABITASUL Tur. - Cep 80020-020 - Ter 228-1409 - Fax - fio: (51)3948 1900- E-Mail: xpe0urIpor1oweb.com br DOI - Tel.: 342-4500 R. J080 Manoel 157- 0.302 - Cep 90010-030 228-1897 - Abav. 216 - Tel.: 226-2177 - ASSo: 257- Fax 226-7002 SPECIAL WORLD Viag. e Tur. ORBI Tur. e Viag. COMPETENCE Viag. e Tur. - Tio: 1844 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao Weoceslarr Escobar 2923- a) 209- Cep A, Goelhe 71 - ci. 502- Cep 90430-100 R. Sele de Setembro 722 - 120andar - cep O. Marianto 288 - 0909- Cep 90430-100 Telefax 330-3617 91900-000 Tel.: 241-8050 Tel.222-3252 - Telefax: 222-5089 1-IOT LINE Ag. de VIag. e Tur. 90010-190 - Tnl - 226-8211 - Fax. 226-0372 O. 24 de Outubro 1681 - e) . 1003 - Cep STEINER Tur. e Câmbio 90510-003 Tel 333-6230 Fax 333-8187 OURO E PRATA Tur. CONTRAVEL Tur. Serviços Ag. de Viag, e Tur. PORTOSUL * WaIter Sterner O Fernanda Comes 62- Cep 90510-010 - Lgx Vespasranx Julio Veppo 83-li 1 - Cep R. Mal Frxnarra Peixoto 270-S.1005 . Cep Ao. Sen. Salgado Filho 94 - q 502 - Cela Te] .346-4343 - Fax' 331-1604 90035-040-Tel.: 228-4099-225-8199-Fax IKS Ag. de Viaa. e Tur. 90028-060 - Tel.: 225-131713876 - Fax, 226- rlhx90010-220 Te[, 226-6011 - Fax: 226-6234 * Mrçruel trace 226-5024/4099 - T0 520054 1377 R. Gen. Andrade Neves 155 - s,72 - Cep PANAERO Viag. o Tur. 404Cep STUDENT TRAVEI BUREAU 90010-210 Tol 228-1894/3800 Fax: 226R. Mar Flonanx Peixoto 91 a) . COOBRASTUR Viag. e Tur. AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. O. Quintino Bocaiuva 267- CeP 58440-051 90020-061 - Telefax 224-7026 2979- Ole: 2807- Abax 277 R GenerarVilonno 330-cj 801- Cep08020- Ao Carlxs Comes 3281603 - 8/andar - Cep Telefax. 346-2774 90450-000 - Tel.: 329-2715 - Fax. 328-5474 170- lei: 226-5859 - Fax- 226-9049 ILUMINAnON TRAVEI PANGEA Viag. e Tua. Ax. BenjaerrnConutant9o4/706-Cep90555- Ao Crisfóu8o Colo~ 398 e) 204- Cep TAS Viag. e Tur. ALFABAN Tur. CRUZ Tua. R. Santa Cecilia 22f2- Cep90420-04S- lei. : 90560-000-Tel.: 228-8887-225-2066-Fax: 001 - Telefax. 337-1276 Ao CfârnO Rouba 54- 8/andar - Cep 90020- O General Neto 389 - Cep 90568-020-Te1 , 330-2077(7230 - Fac 330-3142 228-4731 150- Tel.: 224-9311 222-101 411731 - Tio: 2573- Fax: 222-1536 INTERCENTER Tua. Abax 356 TERRABLUE Viag. e Tua. R Florêncro Ygarfrra 288 - cj 1085 - Cep PANZIERA Tua. ALIÁTUR Tur. Ao 1-ciO Manuel G000aga 351- ci. 208- CCI Emilia Jacrra R. Pane/era 90430-010 - Telefax. 333-2633 Av Sen. Salgado Filho 94 - 8/andar - Cep DAISY-TUR Passag. e Tur. 90470-280 - Telefax: 331-3364 - 338R.24de Outubro 43S- li. 20- Ceio 90570-042 90010-220 - Telefao' 224-4566 - TIx: R. dos Andradau 1617- ci 201- Cep 90020- IN'rERvIAGENsiReaIização Op. 7387/7391 - Telefax 346-4682 - 222-3593 (52)0589 013- Tel:228-1674 - Fax.228-7666 O 24 de Outubro 1681 - e) 1803 - Cep TEXTURS Viag. Tur. 90510-003 - Telefax. 333-1632/3399 - 330- PAPATOUR Ag. de Viag. e Tur. ALLIANCE Tua. DC TUR Ag. de Viag. e Tur. e loa Fbpaleo R. Uruguai 155- s 9111 - Cep 90018-148 4704- E-Mail: inferugsiopensee.com.br R. Dr. Flores 330-5,105 - Cep 90020-121 -O. Moslardeiro 157- cg 907- Cep90430-001 Ao. 5610 Peçaxha 2445- Te1: 328-3314 - Cep Telefax 225-5330 lei.: 229-6091 - Telefax: 227.5489 91330-001 - Telefax. 321-1426 - Ter.: 222-2144 - Fax. 222-3370 ISATTO Viag. e Tur. TIA IARA Tua. Ao. Borges de Madeiros 328- cj. 6112- Cep ALPHA TOUR O Ccl Boeiixi 910- Cep 80440-001 - Tem.: PAULTOUR Ag. de Viag. e Tua. 90020-020 - Tel.: 228-1299/1439- Fax: 2213- DIAL TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Caiapr3 12 - Cep 91900-550 - Tel.: 9877600- Tix 511531 O CasenurodeAbreu 1850- Cep90420-000 332-6935 - Fax: 332-3447 8Ccl, Lacas de Oliveira 19371505 Cep 8356- Fax, 248-3956 - Telefax. 330-7335 90460-001 - Telefax: 333-433010846 TOUR EXPORT Viag. e Tua, ITAKA Viag. e Tur. APATUR Ag. de Viag. e Tua. Pça XV de Novembro 21 - ar 301 - Ceie R Germano Peferoen Jr 1011588 - Cep PEGATUR Ag. Viag. e Tua. DICK Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia An. Praia de Beras 2174 - ci. 602 - Cep 90540-140-Ter. 337-8513-343-573f -Fac: An Pmfasio Alves 801 - e). 84- Cep 90410- 90020-080 - Tel.: 226-6032 - Fax: 226-6059 R dos AodradaS 1251-OS/-Coo 80020-009 gol io-000 - TeL: 233-335514035 - Telefax: _T 000- Tel: 331-721317478-7031 - Fax. 331- - lix.: 512727- Abav 258 337-6516 el. 225-2700/2502 - 226-4471 - TIa' 3115 7479- Tia: 520684 231-8362 - Fax: 225-2232 TRANSPEX Tur ITAPEMIRIM Tur. Ao. Farrapos 2067 - Cep 90220-006 - Ter: An Júlio de casblhss 386/392 Cep 90030PIRATINI Ag. de Viag. DMTUR Ag. Viag. e Tur. APLUB Tur. e Empreend. Ax A/5erfx Buis 392-a). 1204- Cep 90030- 346-1122 - Abas 327-Fax. 222-0954 - TIn: 238 O Vrere e Qaafrs de Outubro III q 1384 Lgx Visconde do Carni 38- Cep 90030-130 - Cep 90518-002 - Tem.: 222-6411 -346-1643 140- Tel.: 227-2622 - Fax. 226 .8997 1324 - Tel 226-6222 - Abav 165- Fax- 226-6026 JADYR CARDOZO Viag. e Tur. - Fac 346-1643 TRAVEL SHOP Tur. O. Rniadasra Corréa 229 - s 0 - lnfercap - PLANALTO Tur, AQUATUR Ag. de Viag. e Tur. Crer 9f530-370 - Tel 338 - 3560 - Telefax: O. Padre Chagas 75- Cep 90370-080-TeI.: Av. CarfosGomes 1610-c).406-Cep90480DUQUETUR - Tur, Viag. e O SenhordosPasuns 268..%.1 -Cep90020- 222.1318. Fax: 346-1133 002- Telefax, 338-2025 - 334-5144 339-0273 Promoções 180 -Telefax 221-7634 Pça, Onde Novembro 88 - q. 1202- Cep KLIET Passag. Tur, PLANET TOUR Viag. e Tur. TRÊS AMÉRICAS Tua, 90020-080 - Ter 227-1044 - Fax: 227-3067 ARCO VERDE Viag. e Tua. R Mal Flor/avo Peixoto 270-a) 301 - Cep Ao. Gnefhe 21-a) 9931904- Cep 90430-100 R. Dona Lama 414-a) 4051406 - Cep 90430Av Cristovão Cxlxrrrbx 2240-a) 406- Cep - Aban 122 90020-045 - Tel.: 225-4733 - Fax: 225-7959 - Tel.: 330- 200010233 - Fax: 331-9139 000- Teletao: 330-2171 90560-002 - Telelan: 346-6924 EASY TOUR Viag. e Tur. KM TRAVEI Tur, PLANITUR Tur. e Câmbio TRIER Tur, O Mar/ante 10611902 -Cep90430 - lOt - Tel.: ARIKAWATUR Viag. e Tur. R Flxréncio Yarlva 18-s203- Cep 90430O. dos Andradas 1137-o 1605- Cep 90020- 0,24 de Outubro 111 - c 507- Ceio 90510- R. Cal. Vrtxrino330-c/.301 - Cep90020-170 330-4285 34414f0 - Fax 346-1538 007-Tem.: 225-0999/070412105 - Falo 225- 502- PA8X 346-5622 - Fax:348 -8242 010 - Tei.: 226 - 7999 - Fax 226-2479 89981 070412105 EBC Ag. de Viag, e Tur. PONTO A PONTO Tur, TRUST Tur. e Câmbio O. Vrgárrx José mOdo 295 0687 - Cep KMB GREENTUR Viag. e Tua. ARTE Ag. de Viag. e Tur. Ao Carlos Comes 75-q 202- Cep 90488- R Dr. Flxrêncio Vgartau 2711581 - Cep Axdradas 1248-ai 1102- Cep 90020-008 - 90020-100-Tel .224-0622-224-4581 Tele- R. 24 de Dslrrbrx 1100- 7-andar - ci 7131 - 503- Tel. : 320-1100 - Fax 326-2747 60430-010 - Telelax 346-2800 fax, 224-5068 Tel.: 228-9691 - Telefax, 228-0779 Cep 90510-001 - Telefax' 346-3304 PORTO BRASIL Viag. e Tur. TSA Tur. Sem, e Agenciamento * Ana Claudia Costa * Edson FehIauer ELASTUR Viag. e Tur. ASTRA Viag. e Tur. KULTUR Vlag. a Tur. Ppen1Ferne78-s203-Cep0-t60-Tet: R. Mai. Fondro PeleJo 391 -Cep0-C6l -04. An.CrleraAs Colombo 2240-rO201-CCIG002 R.mRtreco262-4 903-C9090540-010-Tle. An. Beex*l Cacloal 1636- CC, 90050-002 34&26252263/t65472476- Floc-5445 Tfarc 342-0457 228-2077-220-2207-Fax 225-9156-ilOev 260 -Telelxre 346.4147 225-1833 PONTA GROSSA - PR

50 REDEPAN A- 134 - Guia Pantofas - Fevereiro/98

- RECEPTIVO

*RESP ON SÁ VE L

Agências de Viagens BRASLUSO Tur. FONTANA Viag. e Av. Domingos Ferrera 1486 . Ij 05 - Cep Tur.IBREMENTUR 51111-020 - TeIeÍax 455-3511 - lix: 1824 Av. Conselheiro Agr 1472 - 5.235 - Cep DDD 069 50111-011 - Tel.: 464-1135 - releíax: 454. CONTINUAÇÃO 1136 BR.ASVITUR BRASIL Viag. e Tur. R. Leonardo B. Cavalcanti 510 - Anexo IC TU & CIA Viag. e Tur. WELINGTOUR Viag. e Tur. Cep 52060-030 - Tal . 441-710314137 - Fax: R. Or. Barros Casal 381 - Cep 90035-030 - AERONORTE Viag. e Tur. G. W. Ag. de Viag. e Tur. • We/ioghton Marcorcies Cooieiro Av. Pinheiro Machado 1354 -Cep78905-O5O 265-4235 Te'efax: 224-9625 - 225-5925 R. Ribeiro do Orlo 901 - 5906 . Cep 51O2. R. Dr Gor5e 202 . Cep 19010-020 - Tel.: - Tel. 224-3051 - 225-2355/19 - Fax 221- 310 - Tel • 464-5555 . Fax 455-2727 - E-MaI: 223-6544 - Fax: 221-8417 8635 BRONZE Tur. e Viag. 5okiewayeIogicacorobr Tur. BRILHANTE Av. Coas. Aguiar 2034 . cj 205Ccp 51111R. dos AflOradas 1550-5.2127- Cep 90020- AUCATUR Empres. União 010- Tel.: 325-4491 - Fax: 326-7249 010- Telefax.: 224.309815533 GITURISMO QUITO - ECUADOR Cascav. Trans. Tur. R. dos Navegantes 2241 - apto. 102- Cep Ao. Goa. Jorge Teixeira Boa 7 Est. RoBTA Brazilian Travei Agency 51021-000- Tel.: 325-6965 TURI TRAVEL - Cep 78900-000 - Tel.: 222-1345- R. dos Navegantes 691 . Ij. 4- Cep 51021R. Comi/no Bocaiuva 684 . q 306 - Cep doo,ária Telefax: 225-3327 010- Tel.: 326-1222 -Fac 326-1432- TIa: NANATUR Viag. e Tur. 90440-050 - Tel.: 333-5036 - Telefax: 330- 2172 PANORAMA TOURS 5318 R. Barão de Souza Leão 221 - 5.01 - Cep * Jose Castro BELMONT Câmbio e Tur. 51030-300 - Tel,: 341-6767- Fax: 341-2289 6 Terreiro Aranha 2373- Cep 78980-750 - Hotel Placa Interni Surte 102 Leonidas Placa BY TOUR Viag. e Tur. TURINTER Tur. e Prom. 150718 SEPTTe1O1a0: 00593(2)505075/ AnEngDoreingosFerreiralã30-lj. 10-Cep Te.: 221-601416150 - 223-3971 - Telefax: HAVAY Ag. de Tur. 6.24 de Culxbrlo 1681 -s753- Cep 90510- 522735-E-Mail hpiazaxix salnel nel 51111-021 - Tel:456-8565 223-1006 Ao. Conselheiro Aguiar 355 - 5.103 - Cai. 003- Tel 333-5511/5624 -Fax: 333-5653 Polto Fino - Cep 51011-531 - Tei: 326-6600 CALEDONIAN Viag. o Tur. JERONTUR Viag. e Tur. TURITÁLIA Viag. e Tur. R. Senador José Henoque 103- landar- e RECIFE - PE An Ao/acenas 1422- Cep 78915-180 - Tel : IDÉIA Tur. * Denise pangos Kspac 101 - Cep 50070.460 - Tel.: 423-6377 - Fax 224.22901229512344 - Fax 224-4014 R. 48873- 1). 104- Cep 52050-380 - Telefax DDD 081 423-1010 - TIo: 2444 An Sex: Salgado Filho 94 - s.402 - Cep 90010-220 Telefax: 224-3081231-5268 LUA NOVA Viag. e Tur. CANADIAN Passag. e Tur. Av. Carlos Comes 1668- lj. 3- Ceio 78501- ACADEMIC TRAVEL Tur. 6 Padre Bernardino Pessoa 266 - Cep 6 Joaquim 76-boca 747- lj. 110- Cep 52011- IMPACTUR Viag. e Tur. TWL Tour Wholesaler L' unHa 200- Tel.: 224-7932/7938 -Parc 2232904 Ao. Conselheiro Aguiar 1350- l(. 127- Cep 000- Tel .231.1611-Fac- 231-4218 R. dos Andradas 1534- c, Cep 90020- 51020-210 - Tel:465-4522 - Fax 486-2836 51011-030 - Telefax: 465-0107 - 326-6854 010- Tel.: 224-3875 - Fax: 224-0143 NOSSA Viag. e Tur.* CASA FORTE Tur. R. Tenre:ro Aranha 2125- Cep 78916-300 - Ag. CAMPOS Tur. INXS Viag. e Tur. 6 Conedor do Bispo 05- Cep 50050-090 - Estrada das Ubaias 758- lj 08- Térreo - Cep Te l 224-4777/4424/4770 - Fax: 224-3660 UNESUL Tur. Ao, Conselheiro Apoiar 1472 - li. IS - Cep 52061 080 - Tel : 441-491313670 - Telefax: Tel 222-6611/5251 - Fax:221-4350 R Vigaso José nado 621- Cep90020-100 511 t 1-010 - Tel.: 464-1064 - Telefax: 465288-9276 - Tel.: 228-8111 - Fax 228-0489 - Tio 5883 RONDONTUR Viag. e Tur. 1366 -TIo: 812640 Av. Gov. Jorge Teixeira C/JacyParaoa0002 Ag. LUANDA Emp. Tunsticos CELTA Passag. e Tur. * Ana Regina Menezes - Cep 78915-160 - Tel.: 223-3422 - 224- UNITUR Ag. de Viag. o Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R. AgarMuniz 151 - Cep 51111-190- Tel.: R.Paol:noCãmara76-CepSOlOO-320-TeI.: 1527/1703-Fax:223-3-422R.115-llx:2165 Pça Marechal Deodoro 130-5301 - Cep 465-0066 - Fax: 326-2150 • Ag. Dantas Barrela - Ao. Dantas Barreto 222-3269 - Fax 421-2858 90010-300 - Tel.: 227-3311 - Fax: 225-2560 235- li 05- Tel.: 224-601716098 168461 SELVATERRA Tur. CIRCUS Tur. 8533- TIO: 9108 Av. Carlos Comes 2837- Cep 78901-200 VECTOR Viag. e Tur. R Mal/as de Albuquerque 223-5304- Cep .g. LUCK Tel :224-487015642 • R. Siqueira Campos 165 - li 55 - Cep * Werrrtea Luck R Dr, Fiares 262 5.93/94 - Cep 90020-120 50010-090 - Tel -224-222711356 - Fax: 224- 50010-010 - Tel.: 224 . 653316846-0017 Tei.: 220-0825 - 226-4047 - 226-1955- Fax • 6 Jornalista P Biltencxu g 153 - Cep 2227 Fax: 224-6533 - Tia 3094 SILVESTRE Tur. e Viag.' 227-4456 52010-260 - Tel.: 421-3777 - Fax: 421R. José de Alencar 3333- Cep 76050-500 - COLMEIA Câmbio e Tur. 2155- Tia: 3435 Tel: 223-2250/2260 - 222 . 2825 - Telefax: JANGA Tur. VERMONT Ag. de Viag. e Tur. 0._ PO4 Saigmto R dos Navegantes 783/04 - Cep 5102f-502R. • Ararp/6D 96rl d 223-2230 OSwaldo Cruz 342 - Cep 50050-220 - Tel.: 326-4554 - Telefax: 465-3822 R Mananle 288 - s.608- Cep 90430-150 - Tel efax: 421-4966 - Tia: 4733 Telefax: 346-1463 -Fax 461-1-Tbr2148 CORINGA Tur. TOURISTRAVEL Agenciamen- R. Capitão Temido 278-s D Cep 50090JAO Viam Viaci. e Tur. Viag. MARSANS Intern. do Brasil Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS tos e Tur. de 0. Maxnc,o João 290 - Tel.: 224-9307 Patio São Pedro 21 - Cep 50020-220 - Tel.: An. Pinheiro Machado 1233 - COp 78902-100 Passag. R. Des João Paes 25011006 - Cep 51021224-6699 Fax 224-1875 Tel 223-1273 Telefax: 223-2017 R. dos Aodradas 1560- c 2024 -Cep 90020- 360 Telefax: 465-0626 - E-Mail. JaoCRYSTAL TOUR Viag. e Tur. 010- Telelao- 228-8976 R. Capitão Sozinha 22-5503- Cep 51030- cncmecal,m br AJAX Viag. e Tur. VIPS Tur Viag. e Tur. 420Tel:974-5978 Telefax: 452-4485 Av. Carlos Gumes 1700- Cep 78801 -200 - Av. Caos. Apoiar 1360- l. 1- Cep 51011-031 WILSONTUR Tur. KLEYTUR Viag. Tur. - Tel.: 455-4416 - Fax: 465-3428 • E-MAil: sehbeisa/5recife softex br R Marechal Fl000no 366 - cj 510 - Cep Tel.: 221-43891224-2144 - 223-2050 - Fax. A, Cantas Barreto 507 - 2-andar - 5.201 223-2881 • Home Pa9e: 11117 i/cpbertaed.re- 90020-089- Telefax: 221-6671 Cep 50010-360 - Telefax- 424-1335 - Fax: ALBATROZ Viag. e Tur. cile.sxftex br/ sehbeisa 424-1406 Av. Boa Via9em4308 - Ij. 03- Cep51021-000 X TOUR Ag. de Viag. - Telefax. 485-3821 Operadora de Tur. C.V. MG POUSO ALEGRE G LAND TOUR Viag. e Tur. 220/402 - Cep 90460-130 Av. Caç Tel.: 330-5854 - Telefax: 330-7104R. Luiz Piesenlel 100 - Cep 01030-351 - R. Ribeiro de 8n10554 -s,202- Cep 5102fALEFFAW1 Tur. DDD 035 Telefax: 462-4090 310- Tel.: 456-2427 - 964-0753 - Fax: 485R. Ribeiro de Belo 901 - lj 102- Ce p 510205254 ZALEX Viag. Tur. e Câmbio 310-Tei.: 465-1202-619-1318-96f-9418- OAHER TUR. Telefax: 325-4454 Ax, Taquara 98 - $102 - Cep 80460-215 -DMR Viag. e Tur. Av. Rui Barbosa 896- lj. 101- Cep5201 1040 LETS TOUR Viag. e Tur. Telefax: 333-3833 Av. °/6eoo Cxsi&6o de Paula 187-501 - Cep - Tel.: 241-997614128 - Fax: 241.7956 R. Anterior Navarro 81 -s112- Cep 5205037550-000-Telefax 421-5925 ALTERNATUR Viag. e Tur. 060 - Telelax: 258-6044 R. 19 de Novembro 34 - Cep 50610-240 -DETALHES Tur. ZSW Câmbio e Tur. PcI.: 445.2414.227-6038 R. Sete de Setembro 1126 - lj 05 - Cep LUMINA Viag. e Tur. 111. Ribeiro de Boto 1002- 1). 04- Cep 51021- LUMA Viag. e Tur. 90010-191 - Tel.: 228-7216 Telefax: 228- Av. Dr. Lisboa 200- Cep37550-000 - Telefax: 310- Empresa/ai 1002- Telefax: 4663836 * Lxdy Gadelha ANDRATUR. 421-7233 R. da Angustura 234-5 SI - Cep 02050-340 e Mônica Ara nico de Andrade - Tel.: 425-380312719 - Telefax: 241-4332 Av. Conselheiro Agxiar 3150 - It 07- Cep Q DOLPHIN TRAVEL 51020-021 -Telefax: 465-0588 • Pça Salgado Filho s/M - Aerop. lotem. PORTO FELIZ - SP PRAIA GRANDE - SP LUZI Passag, o Tur. dos Goararapes - Cep 51050-000 Av, Conde Soa Vista 121 - 5.1004 - Cep Te[: AOITUR 464-4023 - Telefax: 341-6460 DDD 013 DDD 015 50060-010 - Tel.: 423-0307 - Fax: 423-6228 Ppo.Nsa. Sra. doCarrnaa3o-s.202-3/arxãar-Cep • R. Padre Carapuceiro 777PC 47Tel.: ti. 55015-175-Tia.: 224-2636 -Fax 224-5098 465-4642 - Fax: 465-5466 - MARACATUR Viag. e Tur. MAR-TUR Viag. e Tur. CARRARA Tur. R. Br. de itariraraca 333- Cep 52020-070 ARQUIPÉLAGO Oper. Fernando R. Mxcóca 533- Cep 11701-100- Telelax: R. Cardoso Pimenlel 53- Cep 18540-000 - DONA MOCA TUR. Tel:427-1921 - Fax: 241-6300 473-6054 de Noronha Telefax: 252-3495 R. Emestx de Paula Santos 960- ij 02- Cep Sr. Maxwe/l Victor Braga 51021-330 Tel.: 405-4773 Fax: 326-6720 R. * Barão de São Boda 82 - s1106 - Cep - Tia. 4488 MARTUR Ag. de Viag. e Tur. ONDAS Viag. e Tur. 50070-315 - Telefax: 423-3897 R. Abr/isio Verga 211 - Cep 00750-3-40 a Helena Lourenço PORTO NACIONAL - TO Telefax- 227-1223 - 445-1624 Ao, Pres. Costa e Silva 226 - lj 8 - Cep DUENDE Ag. de Viag. e Tur.' 11700-010 Tel.: 491-3730 Fax: 473-2582 ASA BRANCA Tur. DDD 063 Av. Cons. Aguiar 3105-5.201 - Cep 51020- R. Barão de Souza Leão 221 - 5.07 - Cep MARTUR Viag. e Tur.' 51030-300 Teletax' 461-1950 • E-Mail: xndoscoastaIway.cxm.br 021 - Tel' 325-2988 - 325-5891 - Fax: 326- * Mana Peixeira de Freitas 8574-Tio: 4195 __________________________________ R. Or. fltilo Domelas Camara 119-1]. C - Cep BATISTA FERREIRA Tur. ENSEADA Tur. Loc. de Veículos' R. dos Navegam-363l. 05Cep 5102151021-400 - Tel. 326-9017 - ff*,c 325-3407 PO4 do Cenlenano 04 La'Rose Centro - Cep ATAC Passag. e Tur. PRESIDENTE PRUDENTE -SP 77500-000 - Telefax' 863-1269 010 - Tel.: 465-696519856 - Telefax: 485R ArihorMuniz 119 A-Cep 5101 1-190-Tei: MASSANGANA Viag. e Tur. 3640E-Mail: erseadatroenet com se DDD 018 465-7444 - Fax 465-0465 Av. Coes. Aguar 4734- lj. 14- Cep 51021020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - lix: ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. PORTO SEGURO - BA ATOL Viag. e Tur. 3787 Ag. de Viag. ODDITUR R. Hora 456- lj. IS- tandar - Cep 52020-010 Av, Conselheiro Agoiar 2738 - s202 - Ed. Tel.: 241-1965i3000 Fax241-3610 TIO R. Joaquim Nabuco 611 Cep 19010-071 -Moura Empresarial Cep 51020-020 Tele DDD 073 MELTUR Tour Operator Tel:222-8705 - Fax 221-8804 3527 fax: 465.9522 R. José Aderbal Chaves 46- Cep 51111-030 -Te[: 465-6262 - Fax: 465-8733 EUROVIPS Op. Item. ADELTOUR Ag. de Viag. ALANTUR Ag. de Viag. BANDEIRAAg. de Viag. e Tur. e Adelino R. Joaquim Nabocx 423- Cep 19010-070 - R. Cap. José da Luz 190 - 5701 - Cep Av. Conselheiro Apoiar 1472 - s104 - Cep 51111-010 Tel.: 465-2530 Teletax: 485 MIRELLA Tur. Tel.: 222-1179 - Fax: 221-1627 An.22deAbril lOS - li. 53- Shopping Avenida 50070-540 - Tei: 421-4844 - Fax: 421-4830 6472 Ao, ConseiheiroAgoiar4t8 g - e 11/12 - Cep - Cep 45810-000 - Telefax 288-1888 51020-021 Telefax: 465-3333 BEST Tur. KDEMTUR Câmbio e Tur. EXATA Tur. e Viag. Ao. Conselheiro Agoiro 2632- 1 'andar - Cep CENTRAL DE RESERVAS R. Dr. Gxtgel 367-Cep 19010-020-Telefax: R. Castro Leão 56 1'andar 5.05 Cep MONACO Câmbio e Tur. 51020-021 Telefax: 465-4022 325.3745 HOTÉIS E POUSADAS 221-9900 50610-600. Tel.: 445-1333 - Fax 445-4641 Pça. Joaquim Nabxco 159- Cep 50010-450 a Alvaro Pontes - Tel.: 424-3727 - Fax: 424-2017 BKN Tur. Vinhas 226 Cep 45810-000 R. rafael 6MAFF EITUR Via . e Tur. FALCÃO Viag. e Tur. R. Joaquim Naboco 408- s.29 - Cep 52011- Tel - 258-2707 - Tefefao. 208-1428 • Canos Kiy050i ashinaga 000 - Tel.: 423-6276 - 222-2957 - Telefax. An. Exg Domingos Ferreira 4236 - Cep MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. Av. Washington Luis 342- Cep 19610.090 - 423-1141 51021-040 - Tel.: 465-7755 - Fax: 465-5400 . R. Rosáno da Boa Vista 159- Cep 50060DESCOBRIMENTOS Tur. Telefax, 223-2628 100 - Tel.: 231-1197/2464/1520 - Fax: Av. Gelulix Vargas 330- Cep 45810-000 - FENAETUR FENAE Viag. e Tur. BLAT1JR Tur. 222-1958 Tel.: 268-2727 - Fax: 285-2004 - 110.: 2520 MARATUR Tur.' Ao, Domingos Ferreira 1229/15/16 Cep An. Dantas Barrete 191 -$214- Cep 50010- li. • Aeroporto Inlerniacional dos Gxararapes AO. Cxl José Soares Marcxtndes 963 -térreo 51011 -001 - Tel :326-926416944 - Fax: 465- 360- Tel.: 224-5400 - Fax: 224-7212 - TIO: lj 05-Telefax 462-3065 - Cep 19010-080 - Telefax' 222-0109 MUTARY Tur.' 3062 2252 e Shika 0008/ia Margirts NASHE Tur. Ao. Cdxlix Vargas 126 - Cep 45810-000 - MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. FÉRIAS Tur. BOA VIAGEM Tur.

PORTO ALEGRE - RS

Telefax: 288-2298/1791

PORTO VELHO - RO

R. Dr. GuTInI 357 s.434 and. - Cep 19010- 020- Telefax: 222-9775

THE BEST Tur. e Eventos • Eliaoa Jorge ON-LINE Viag. e Tur. Av. Navegantes 59-1 22 . Cep 45815-038 -TeU Ao. Gefde Va9al 170-Cep 15910-170 - Tele 221-0013 208-1059- Fax 255.2177 .55 REDEPAN

VEDOVATI Via?. e Tur. * SMa Vedoar, Av. Washington Lus259OA - Cep 19023-450 Tel.: 223-3710 - Te'efax 221-1346

R. Xavier Marques 94-0.09- Cep52050-230 - Telefax: 241-0954

Av. Eng Abdiasde carvalho 50- Cep 50750- 360- Tel :227-4444-7elefax: 228-4643

BRASITUR Viag. a Tur.

FLORESCER Tur.

Ao.CmieI'ixAqalr3150- 06.Cep515120.021 R Rteita de Oito 901 - 03- Cep Telefax: 455-2747 -136.465-0426-Fax 465-8838 RECEPTIVO

Av. João de Barros 1527-11.04- Cep 50050160- Telelax' 241-5299

NASSAU Vlag. e Tur. 51021-310- R das 11alhs278-s.09-Cep50670-050-TnleSo -2t75-421-2017

*RESPONSÁVEL Fevereiro/913 -

Guia Panrotas - A- 135

lcindas de Viaaens RECIFE . PE CONTINUAÇÃO

SOCALTUR Tur. Mana Stelia de P M de Lima Av. Bernado Vieira de Meio 4099.Ij. 13-Cep 54420.010 . T&e!aK 361.4882 - Tiu: 4567

SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. N L Tur. Av. Conselheiro Aguiar 1515 • li 05 - Cep R. Conde da Boa Vista 682 . gr. 114 - Cep 50060 . Tel : 231.0716 . Fax, 231-0705 -Tio: 51 1 1 lOiO - Tel 325.3719 . 465.1750 1451 NORTE PAN Tur. Av. Domingos FerreirO 1229 . II 2 - CeO SOLTUR e Andra Torrares Ferreira 5151 1-051 - Te[ d55.533/5033 - 326-3540 R. MatIas de Albuquerque 223.s.505- Cela Telefao 465.5918 50010-090. Tel 224-9335 . Fax: 224-6639 OWERTUR Viag. e Tur. • R Ribeiro de BrIm 1135 - sOl .C ep STAFF Viag. e Tur. . Torne Cep 50710- Gomes 380 51021 .310 Tet' 465-5233 Faro 490- 6. Costa 500- Tel:445-1310 Telefax: 227-5893 5251 • Pica Salgado FrISO S/N.Tel:464-4057- STELLA BARROS 464-4092 0. Monsenhor Ambrocino Leite 93 - Cep 52011-230 PARATI Viag. o Tur. R. Gonçalves Mora 194- Cep 50070.660. TALISMÃ Tur. 6 viag. Fax. 421-5507 Tel.; 421-6033 . O dos Navegantes 401 . 11.08 . Cep 51021- 010 - Tet: 326-5491 - Telefax: 465-2901 PATURY Viag. e Tur. O Ribeiro de Boto 554-s109- Cep 51021. TANIA Tur. e Excursões 310 - Tel' 325-1202 366-1566 - Telefax' O Srqxeira Campos 251 -s.204- Cep 58010- 465-5771 010-Telefax' 224-7785- 424-4630 PLANETUR R. CarneIro Vilela 155- Cep52050-030- Tom. TARUMAN Viag. e Tur. O Ernestn 241-7463- Telefax 221.1804 51021.330- Telefax. 326-4229 -Tto 814288 PNG Viag. e Tur. CORREIA Passag. Tur. O. Ernesto de Paula Saotos g oo -5 101- Cep TAVARES O. Domingos Fexeira 345-Cep 51011-04051021-330- Telnlao 465-0057 Tem : 465-4274 - 326-8511 -Faro 326-7937 PONTESTUR Ag. Viag. R. Barão de Souza Leão 451 - lj 01 - Cep 51030-300-Tel '4921-3008- Fax: 34f-7506 -Tio 811079

TECAMAR Tur. Estrada do Encanarmrenlx 149 - !t. 06- Cep 52060-210 - Tel.: 268-7433/3762 -Fax; 441- 2157

PONTUAL Viag. e Tur. R. José OsxrIx 101 - Crp 50610-260 - Teto- faro 445-5911 - Ti. 2447

TH Tur. Est. do Encanamento 473- Cep 52060-210 - Tel 268-6906 - Telefax: 268-4500

PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tur. R. do O,och,relx 453- li 08- Cep 50050-400 -Telefax 423-1856

THERMAS TOUR Viag. e Tur. Ao. Eng. Dxrinngos Ferreira 2222-03- cep 51020-030 - Te! . 325-0837 - Fax.326-0804

SNA Viag, e Tur. 0. Des. João Paes 197- s.503 - Cep 51021- 360 -Te! 465-7637 - 326-2051

WM TOURS Ao. Cons. Aguiar 2333-5 202- Cep 51020- 020 -Telefae 465-1592

LOG-AIR Tur. Viag. e Represent e CíSSO de O(,veir Filho Av. Mal. castelo Branco 355 . .806 . Cep 27541.220 - Tel.: 54.4682 - TeIela: 54.2331

MCM TUR * Mamo Mt()iO Guimarães Vianna R. João Penteado 1084 . Cep 14025-010 . Teeí 625-9909

RAVENA Viag. e Tur. R 9 n1283 . esquina c/ Av. Rio Claro - Cep 13500-360 - Tel.: 524 .7088 . TeIejx: 524. 7077

RIBEIRÃO PIRES - SP DDD 01 1

OESTE TUR Passag. e Tur. Selma R. 8nto FranÇ000 R. Conde Afonso Celso 1804 . Cep 14025- 040 - Tel 623-7090 - Teletao: 623-8020

SPLASH TOURS Ag. de Viag. e Tur. e C,d,nha Tavares Colachequi Ao. 25 o494 - Cep 13500-540 . Teleíao: 524 .5215 - 955•4487

OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. Ao. 1105010407- s.12 . Cep 14025-070 - Tel.: TEATUR Ag. de Viag. WINGS Ag. de Viag. e Tur. 623-7559 * Gilberto Mede,m0 e witiiam j Penco Av, Francisco Monteiro 295- Cep 09400-000 R. 05 M 755 - Cep 13500-040 - Tel 534OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. - Tetetao: 742.6849 1500. Fax: 534-1591 80,700 _______________________________ * Renata Monteiro de R. cmte. Marcoodes Salgado 1740 - CeP WORLD EXPRESS Viag. e Tur. - Te],: 832.0027 - Telefax 632. * Martelo Ceron RIBEIRÃO PRETO - SP Ao. 15 P 547 . Cep 13500 .330 - Tel.: 5244808- Fax. 524.7665 DDD 016 RAMAZINI Tur. R Visconde de tnhaorrra 574 . Cep 14510. AO. de Viag. CVC Tur. 100- Telefao 610-4446 RIO DE JANEIRO RJ Ao. Independenua 244 - Cep 14010-210Tel. 610-0048 - Faro 610-0738 ROVAL TOURS DO BRASIL Ag. DDD 021 Viag. Tur, ALZIRA Tur. R. Ftoriaoo Peixoto 1130- Cep 14010.200. e Mana de Fáfima Zvarick 44 NON STOP TOUR Ag. de Vmag. Te!,. 610-2161-Telefa x. 610-5052 R. Barão do Amazonas 1576. Cep 14025- e Tur . 110-Te!,; 625-7076!7555- Fax: 625-7624 - Çep 20119-900 R. da Assembléia 131 3409 SP Eventos e Tur. O. Marechal Rondon 306- Cep 14025-430- - Tel.: 531-1212- Faro 531-2663 ANCORADOURO Repres. e Telefan 620.1095 4TH DIMENSION TOUR Operator Tur. Pauta Santos 1114-s de 02-Cep e Paulo Hõrlle e Edson Loro da Srtunrrra SPORTS Tour do Brasil R. Barata Ribeiro 391 -sf006- Cep 22040R. Cerqoeira Cesar 481 - 1 1andar - R. Vicente de Carvalho 1365- Cep 14025- oito - Telelax 257-7992 - E-Marl s.1105ll106 - Cep 14010-130 - Tel: 610- 410 - Telefax: 623-4041 - E-Mail, STPRI4lhtxur©esquadro.corrr.br 4441-Faro 510.5731 VATI5UNIVERSE.COM.BR 747 Viag. e Tur. ARTMAR Tur. STB Student Travei Bureau viag. Valéria Aguada Ao. 9 de Julho 1891 - Ceio 14015 . 170 - Tet: e Tur. Trovessa do Ouvidor 151207 - Cep 20040510-384.4 - Fax: 625-8356 R. FtnnanO Peixoto 1450 -Cep 14825-220 - 040 - Tet.: 221-0088 - Fax: 222-5715 Tem.: 636-6054 -Faro 638-2705 BARROSO Tur. A.C. DAMASCO Vlag. e Tur. O. Bernardino de Campos 1001 - n.1202 - SUPORTE Viag. e Tur. R Atmle Barruso 63-s.1806 - Cep 20036Cep 14015-130 -Tem: 610-2779-FaroCfO- Av. tfatiaia4o7.cj.1l.Cep14025-070-Tel.: 900-Tel.:224-4048-Fax: 252-4905 2159 4523-0048. 621-8511 - Fax; 623-6605 BLI'TZTUR Ag. Tur. e Viag.AO. RIO Viag. Tur. * Marty Gomes O AfvaresCabral 542- Cep 14010-080-Tel' TURISGARDEN Ag. de Viag. e Tur. Ao. 9 deJalh0856 -Cep 14025-000- Telefax: R. Jardim Botânico 726-li. 107- Cep 22460610-8383 - Telefax. 625-4216 532-1070 000- Tet.: 274-6665 - Fax 511-0346

BRTOURAg Viag.eTur. ABALONETur. WORLDTRAVELTur. O. Miguel Lemos 41-0.406- Cep 22071-000 OscarRlberiml tho TRANSERVICE Tur. 223 - s506 - Cep Ao. *N000 R Matias Albuquerque de Julho 1001- Cep 14015-170 - Ao. Santa Lucra 353- Cxp 14025-090 -Te[.: - Te[,: 521-0607 - Telefax 513-1719 PRINCETUR Viag. e Tur. 525-4796 - Fax 635-3353 Telefaro 610-5566-Internet: Pça Maciel Pioneiro 399- Cep 50060-160 - 80010-090-Tel 224.2366/2928/2562-Faro srnvw brtoar,xnrser5e,c6m br ABC - Ao. Bras. Com , e Tur. Telefax; 423-1066 - Ti-2739 224-7936. T10 3153 VALTUR Vai. Tur. * Jorge dayme VaCer Cardoso dos Sanfos Ao. Rio Branco 151 - 77aedar - Cep 20040CASTEL RIR R C Hõtois e Turismo TRANSMUNDI Emp. Turist. 006 - Te! 509-5080 - Fax: 242-2427 - TIo: R.CarnrmrosSales54o-Cepl4OfO-ll0-TeI.: Ao. Nove de Julho 2010-11,01 - Cep 14020R dos Navegantes 455 - Cep 51021-010 - R Carlos Pereira Paixão 194- COO 51021- 625-8514- Fax, 535-6363 170- Tel.: 636-0240 - Fax 636-0029 Tem 465-1032. Fac 326-6226 350 - Tel.: 465-0068 - Fao: 465-0130 - 326- 5971-Tio' 2050 VIA MARE Ag. de Viag. e Tur. ABL AMERICA BRASIL LOBBY CLASS Ag. de Viag. e Tur. RAPTIM BRASIL Ag. R. Em,sea Guilherme 81 - Cep 14025-520 - Ao. tlalrala 505- Cep de 14025-240 - Tel.620- Viag. e Tur. Ag. de Vi R BalhoeS Marques 19 - 7-andar - Cep TRAVELCASH REDE INTERN 0470- Fax 623.3716 Telefax. 610-1731 * Artrrrdoa - Lopes 50060-055 - Tel.: 231-0457-Fax 222195t Viag. e Tur. • Ao. Lua Caros Prestes 410- s.218- Cep R.dnProgresxO4s5-s404-Cep5087S-S20 CLM Viag. e Tom. 22775-030 - Tem. 430-9506 - Fax: 435R.BROS Tur. - Tel.: 423-0903/9558 - Telefax' 423-3918 * MJrtia Uchda Lins RIO BONITO - RJ 9526 R Setubam 932- Cep 51020-030 - Tel 341O. Floriano Peixoto 990- Cep 14010-200 094114116- Telefax ' 341-7879 • Praça Flxriaeo 51- l67andar-Cep25031Tel.: 635-6125-Furo 625-4231 DDD 021 TROPICAL TOUR Ag. de Viag. e 050- Te!.: 533-361311150-Fax: 533-1490 Tur. Tto. 34332 RGM TUR Ag. de Vlag. e Tur. pátio de S90 Pedro 21 - Cep 50020-220 - CONEXÃO BRASIL Tur. e Jose Rusfransky/Bons Wslfenson VIP TUR Ag. de Vmag. e Tur. • E-Mail. ablabl oom.br * Fernando Silva Santos Tel.: 224-6599 - Faro 224-1075 e Marcma Lecy Tolexhno Gu,rnar8es O. Sotu rnIno de Bato 146- Cep 50090-310 Ao. Pies, Vargas 963 ..Cep 14020-260 - Tel.: 428-7171 - Fax 420-0700 - Fax Free Telefax. 623-5272 - E-Mail: cxnex1urnxtec- Ao. Pres. Castelo Branco 54 - Cedro - Cep ABREUTUR 28800-006 - Telefax. 7341 608 0800-611522- E-Mail rgrn!I5elogica coo, 51 VERA Passag. Tur, Repres. R. Lauro MulIer 116 - cm. 905- Torne Rio Sul O da Aurora 295- cj 605- Mandar- Ed. São oet cxrnbr - Cep 22299-900 - Tel.: 295-8577 - Fax: Cristovão - Cep 50050-000 . Telefax: 231R000SOL Ag. de Viag. e Tur. 542-1840 - FaxTxIl Free 0800-211840 . Tia, DINISCOR Viag. a Tur. 117313752 * HertorMiranda Be,nz 37515- E-Mail: abrextareas5net.Comb r Ao. Mogiana 25831C - Cep 14075-410 - Tem: RIO BRANCO - AC o Gervàsio Campeio 191 - Cep 50720.180. 628-1453 - Fax.626-9795 VIDAL Tur. Tel.: 2275927- Telemae 227-1 557 DDD 068 E-Mail: doriscxr8arréogo.cxrn br ACC TOUR Opor de Tur. e Beatriz Vida( Ao. A!r,rte, Barroso 63 -ci. 1105- Cep 20036Ao. lide Agosto 1191 -sf3 - Cep 52060- ROYAL TOUR Viag. e Tur. 900Tel.: 533-0333 - 262-9755 - Fax: 240EMBARQUE Tur. 590Telelax: 260-2039/7425' E-MaIl: vidal- O Bom Jesus 172 - Ed. bom Jesus - O. São José 1406 - CeO 14025-180 - Tem.: ARARAS Tour/BMV Viag. 9177 O. GuieI/lo Bocaiúna 10 lj.B- Cep69909-455 0209/210- Cep 50030-770 - Telefax 224- muxetogica.com br 615-7007 - Faro 610-7977 - Telefax 223-2504 3736 ACQUA Ag. de Viag. Tur. V.L. Ag. de Viag. e Tur. ACQUATUR O. Emestx de Paula Sanfns 1368- 0.203 - GALBATUR Viag. e Tur. RPC Viag. e Tur. * Sorria V/d,nllaS Dom Bosco 071 -s506Cep 50070-070 Cop 01030-210 Tel.: 325-2332 Telefax. Ao, Presidente Vargas 685Cep 14020-250 INACIOS Tur. O. Rui Barbosa 91 - Cota 69908-600 - Tel.: O - Telefax. 623-6621 O. Debret 23$ 1001110- Cep 20030-090 326-5265 224-962617191 - Fax' 224-9626 - TIa' 2546 - Telefax. 423-3456:7245 TeIs. 240-2332 - Fax: 220-5903 GREEN SPACE TIJR - Ag. de VN Tur. SERRAS RIR Ag. Viag. RS Tur. ACRÓPOLIS Viag. e Tur. Au. Conselheiro Aguiar 1472 - 5119- Cep Viag. e Tur. * Patricia Lemos Souza O. da Quitanda 154-5.706- Cep20091-000 O. Cxmdt. Marcondes Salgado 913 - Cep R.Cel.SilneotreCoelfro372-Cep69909-365 -Tel :224-4629/4344/4074-Fax: 224-7335 R. Bispo Cardoso Aires 147- II 104- COO 51111-010 - Tel.: 326-5264 - Temefas; 464' - Tel:263-2695 - Fax, 283-2092 14515-15O-Temefax.625-3299 1110 50050-100 -Tel-423-4249 - Fax 423-4079 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. ADRIMAR Tur. A. Viag. Passag. H.T. Viag. e Tur. WANIL Viag. e Tur. O. Mal Deodoro 474- Centro - Cep 85900- SALGUEIRO Tur, * Bernardo Gonço nas da Costa Au Maooe! 600-a 594-li 06- Cep 50070- * Carnía Garnie 210- Tel.: 224-9977 - Fax: 224-0103 R. das Graças 117- Cep 52011-200 - Tel O. do Mercado 34 -gr. 202-Cep20010-120 An Santa Latia 150Cep 14025-090-Tem.; 000- Te! '423-2199 - Fax 231-7171 222-4064 - 222-2292- Fax' 421-1647 __________________________________ - Tel,: 263.8670 - 253-4343 - Faro 233-6237 610-5233 . Telefax; 625-9164 WELT Tur. e Viag. SAMICO Viag. o Tur. ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. RIO CLARO - SP O Dr. João Marques 92- Cep 50755-320 - HARDY Viag. e Tur. R. da hora 205- Cep 51020. 020 - Tlrao Visconde de Pirata 414 - sf020 - Ce p O. Visco B.nràodxArnazxrras643-Cept4OtO-120 PABX' 301-1674 -Fao:301-1676 241-308416028 22415-052 - Tel.: 287-4742 - Faro 267-5341 DDD 019 - Tel.: 625.9997 - Fax: 625-9990 ADVENTIJRE World do Brasil EURITIJR Ag. de Viag. e Mana Célia da SilvaTur. • A/do Maestri Migo rtr O. Quatro 503- Cep 13500-030 - Tel :524- As Nsa. Ora, de Copacabaoa 103 - SBL 2362- Faro 5344069 SANTA MÕNICA Tur. 201/2/3- Cep 22020 .000 - Tel: 275-6397 J.P. Tur. Fax: 295-0343 O. Encosto de Paula Santos 960-5,203 - Cep RESENDE - RJ a José Antonio da Costa 52021-330- TOlotax 465-1311 R. Marechal Oeodxrx 190 - Cep 14010-190 - JAROTUR Ag. Tu r. Ao Dois n400 - Cep 13500-410 - Tel.: 534CDI) 0243 Tel.: 625-8549 - Fax: 625-4539 AEROPAK Tur. 007515744-Fax: 534-5847 e E/oro K/kuo Kadooka SERRAM BI Viag. e Tur. Ao, Marechal Carnara 160 - s1724 - Cep 5- da Amizade 35- Ce p 52011-260 - Telefax JAPTUR Ag. Viag. Tur. EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. MAJOTUR Viag. e Tur, 20520-003 - Tem.: 832-1250/2455 'Fax: 225423-5000 O. Florianx Peixoto 275- s.1I - Cep 14010- Au Satummov Braga 369s335- Cep 27511- 200- Tei 625-6464 - Fax' 625-6464 O. Seis 1203 - Cep 13500-190 - Telefae 3632 300- Temelao, 54-3161 5343456 SEVAGTUR AFRICA TOURS O Setúbal 60- Cep 51030.010 - Tet' 325- MAKETUR Viag. e Tur. EROS TOUR Viag. e Tur. PARALELAS A9. de Viag. e Tur. e João Santos 3177,3393.341-13511 - Fao 341-3956 - TIx •Edson Rogava Ognzio Ao Mal Castelo Branco 76 - 521 - Cep R, FlOrCncoO de Abreu 1706 - 533 - Cep e Sernharnis Sa a Rmiggiercr Au, Rio Branco 45-s 1004- Ceio 20090-003 569 27541-220 - Tel.: 54-3134-Telefax. 84.2000 - Tel,: 233-9301/4752 - Faro 253-2693 - EAo. Quarenta 537 - Cep 13554-140 - Tel' 14018-060 - Tet.: 636-0855 686-4119- Telefax: 534-3373 Mail: txurxperator©afdca.fxars.conr.br SIDDARTHA Tur. ISKANTUR ISKANDAR Tur. e * Liese G. Nóbrega MARANATA Viag. e Tur. POMELA Cãmbio e Tur. Ag. ALECRIM de Viag. e Tur • Cristina C080iros L. de Oliveira AoCrnrsetrmodgi*ae3205-s106-Cep51020 .020 Viag. -Tef:485-6132-Fax 328-7018- O ASerodeAbreéIa224F-Cep27b42070-Telebx O. Sele Se Sidemnlon 295- Cep 14010-190 - Tel: Ao. V&rnãede Rio Claro 1725 . Cpe 13060863- Av Nio Peçarilha 50-91, 1110-Cxtp22044-100-Tot: 532-3613-262-6012 - Fax 240.1353 Tel; 524-7494 -Fxe 52416763 6106602- Fa,n 610-6064 54-4141/2570-4636 -T5c223376 E-Ma snlegse5eLg.raroms5- ,Q REDEPAN A-136 - Gula Panrofas .

Fevereiro/98

HEI Passag, e Tur. Ao Nove de J Julho 1719 - Cep 14015-170 - Te! :635-3641 - Fax.835.5675

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ARTEIRAS Viag. e Tur. ALLEN Empr. Turísticos R. Sete do Setembro 5511104 - Cep 20050 . * Lucia4eila R. do Catete 311 - s.708 - Cep 22220-001 . oca - Telefax: 224-7303 TeIefao 205-131414084 - 285-5525

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

BAVARPA Viag. e Tur. s G/Óna Conta Av. Beira Mar 200 - 1 1efldr . Cep 20021 . Ao 060 . Ter.: 262-9337 - Fax: 240-7101

BRASIMEX Viag. e Tur. • Flavio Decio Venezoela 3 . 70516 - Cep 20081.310 T01. PABX 253 . 5400 . Fax: 233-3537

__ ALLETOUR Viag. e Tur.

*André Motta/RosMge)a Motta ARWA Tur. e Viag.* BAVIERA Viag. e Tur. R. Urcquaiana 39 - o 1608 - Cep 20050-093 Ao. Presidente Vargas 583 - gr. 1509 - Cep Ao. Nlx Peanha 50-0.601 .Cep20020-100 20070-003 - Tel.: 221-2198 . Telefax: 221- . Teleíao 224-2251 BRASISWISS TOUR . Telefax: 224-6953 4279 - T10 39558 Mufl/o Behlrne das Santos E.Mail arwaloxrlisro com Cop 22011-040 - Tel. Ao Prado Jr 78-B -br ALORA Tur. Ltda. Silva BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR • Tania Sezonis/Mah so 275.1026 - 9.87-0290 - Telelax 255-7833 Ax.dasArnérSas 3333-01009Cep22631R. Méxi0x 31 O - gr. 1002- Cep 20007.900 . R. Pedro Le550 35 - o f foi à 1103 - Cep ASCAM Ag. de Viag. e Tur. E-Mail brasiswiss©pjnel.00m.br 003 . Ter,: 325-5495 Fax: 439-2123 325$ Adeha Si/es Camlot.'Jullo Camloi Tel.: 220-6859 20030-030-Tel..262-6256-Tlx:31514-Fax: R. Gonçalves Dias 55 - 5,703 - Cep 20040220-6555 BSVIKING Tur. 001 - Ter 507-343 - Telefax 242-2775 Ag. de Viag. A. KOGLIN Lars Lrndelí BB TUR Viag. e Tur. . El,zabeth KOghn ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. Av. Rio Branco 124 - 14 axdar - Cep 20040Ao. Mito Peçariha 50301 - Cep 20044-900 - TrnV do 0~5 . 7arar - Cep 20040-040 - ASTIJRIAS Tur. • SrdneyAltre osi - Ter : 224.850918,59718852/9082 - Fax Ter,: 282-1243 - 262-1233 - Fax: 262.4284 * Celso AredeS Ao. Almie. Barroso 52 - 21axdxr- q. 2102 - 242.0419 - 233-8020 Te. 221-83054503-71K32571 -Faix222-167 Ao. Nilo Peanha 50 - o 1617 - Cep 20044- cep 20031-003 - Tel.: 516-0122 Fax: 220. 900 Tel.: 220.4908 . Fax. 532-6136 559 Ag. de Viag. CHANTECLAIR BRAUMAR Ag. de Viag. Tur. e ALWAYS A. Viag. e Operad. Tur. a Mana Lxiza Ga/oo e Cunha e Wals&ey r-oiraz Ramosa congresso • Aeroporto lnfemacl. Desembarque setor R. Sele de Setembro 43 - 0.803-A - Cep AT HOME Ag. de Viag. Tur. e • BELLE Tours V iag. Iracema Brauligam 398- C . Cep 21943 - Te[, 20050-003- Ter.: 221-3382 -Fax: 221-7429 Repres. R. Imperatriz Leopoldina 08-5.1102 - Cep • Ao Atlântica 4248- 5.323 - Cep 22070- 32511315713238- Fax 398-3251 * Lucia Melro 20060-030 . Telefax 232-5692 - E-Mail. 000-Te1.:287-1242 - Fa x 287-6683-TIx R. da Qailanda 47 a 49- s2f2- COP 20011- braarnareulecnelrio com br AMARRAS Reøres. Viag. e Tur. • R dxMercado 11- lMaodar-Cep200lO- 38397 830 - Telefax: 233-0759 - Ter. 962-5173 * Marcos Aurého/Kália Ennes 120- Ter : 509-0019 - Fax 221 . 8696 - Tlc Telelrim 546-1536 Cód. 4601290 xx • Filial: R. Laxro Morrer 1161101 - pIe iVlS R. México III - s.857 - Cep2Os3l . 145- Ter.: 2140162 BRAZIL DESTINATION 4582720- Bip 0800 999 888 Cod. 6504575 Cep 22290 - Tei: 541-6747 - Fac 275240-5669 - Telefax: 262-4093 MARKETING de Tur. 5046- llc: 40178 Ag. de Viag. e Tur. cLÁssico * Angola Senso Ali Viag. Geographica Repres, de * Vera JoppedA..rliana Couro AMBEP Ag. de Viag. e Tur. • Ao. das Areéricas 466 6 - lj. 208 - C ep Av. das Arxdrioas 3039 - 81. 02 - sblj. 207 Av. NsaSra Copacabana 1050-5.005-Cep Tur. Av. Rio Branco 125- 16 xaedarCep20040_ 22640-102 - Tei: 431-9629/967019642 - Cep 22631-003 - Tel.: 325-1014 -Fac 32522060-006 - Tel.: 287-3390 - Fax: 521-4636 e Jorge Fernando da Silva 006-Ter: 509-6165- Fax: 252-4930 Fax: 431-9995 1000- E-MOiL brazild©ponto.com.br 6 da Assembléia 93 - gr. 2005- Cep 20011001 - Telelax 509-4708 - E-Mail Ag. deVIagTOURSBRASIL AMÉRICA DO SUL - Ag. deTur. BRAZILIAN C0NNECTION BEST SELLER Op. Tur. gexgraphaolares.cxm.br Ao. Nua. Ora de Copacabana 095-81 601 - e Cláudio Leite * Be661 Lisboa CÂmbio e Tur. Cep 22060-000 - Telelae 255-5082R . Anflofio de Caroalhx 20/210- Gep 20030- Av. Ole0oo Macid SSS - rr 02- Cep 22621R. 1-liláriode Goxoeia66-s 51f -CeP22031- ATLÂNTIDA TOUR Recep. e 060- Ter 220-2520 - Fax' 240-0183 200- Telefax: 493-4459 000 - Tel. 540-2905 - Fax: 235-2922 Ag. de Viag. TRANSCONTINENTAL Exportativo * Camilo Almeida * Ricardo Ferreirinha AMERICA EXCHANGE Tur. BRAZILIAN FIESTA Tur. BIG APPLE Tur. Pass. e Viag. Ao. Rio Branco 37 - s,5091510 - Ter.: 263- Ao. Nua. Sra. deCopacabana 346-1j.A-Cep Ao. Pres.rAllson 165-gr. 1112- Cep20030- Av. 1-Isa. Ora, de Copacabana 637-s501 379013839- Fax: 516-0070 Av. Rio Branco 1855. 1302- Cep20045-008 021 - Telefax' 262-2902 - E-Mail: allaetrdx- 22020-000 - Tel:548-7909 - Fax: 255-6795 Cep 22050-000 - Ter :235-1037 - Fax: 235Ter :533-2071 lxoraefares cxix br - TIa' 33640 7570 Ag. INVICTA de Via9. • Carlos Domingos ria S,lva ATLANTIS Viag. e Tur. BIS - Brasil Internac. Sightseeing AMERICAN Express Travei BRIC-TOURS Viag. e Tur. Ao Venezuela 27-o 425 à 427- Cep 20081Ao. Rio Branco 1811607 - Cep 20040-007 - * Douglas Queen Repres. Tur. R. Visconde de PirapO 547 - s1023 - Cep 310- Ter.: 263-943118560 - 253-9610 - Fax: Tel.: 240-574115110 - 262-0-438 - Fax: 240Ao. Almirante Barroso 63 - 5 .2719 - Cep • Ao Pres. Wlson 231 - loxandar - cep 22 410-003 - Tel.: 239-9575 - Fax: 239-7096 263-9207 9110 20031 - Tel: 240-672519360 - 262-7596 20030-021 - Tel.: 296-3131 - Fax 232- Atrac 4691353TIx: 36559 6040 Ag. KENT Passag. e Carga BTL Ag. de Viag. e Tur. ATOL Tur. e Inês Fana R Primeira de Março 23 - rir. 1301 - Cep R Dom Gerando 63-5.170213 - Cep 20090* Celso Ljma/f3dda Lima 20010-000 - Ter.: 221-654413789 - Fax: 221- • Copacabana Pararia Hotel. Ao. AlrOnhica BIT INCENTIVES e Tur. 030- Tel.: 233-9181 - Fax: 253-3242 9. Visconde de Pirata 281 - sblj. 319- Cep 6015 1702 li B - Cep 22021-000 - Ter: 255- R Farnre de Amoerlo 75-5.204 -Cep22420521-6331 Telefax: 297- 22410-001 - -rei, 214812677- Fax: 255-2615 020- Ter.: 521-9892 - Fax 267-0473 - Tlx: 6215 BTR Transp. Tur. • Florence Kent 30427 Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. * Osvaldo Geraldo Av, Pies Wlsxn 118 - Cep 20030-020 - Tel.: Ao. Rio Branco 45-Ir. B - Cep 20090- Ter.: Ao. Nua. Ora, de Copacbaoa 324-11,8 - Cep ATS Tur. e Cambio 296-3131 - Fax: 263-1093 253-8330/9622 - Fax: 233-7387 22020-000 - Tel.: 235-1320 - Fac 255-5023 R. da Assembleia 38- 2*andar - Cep 20011- BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e 000- Ter.. 221-020210293 - Fax 221-0293 Tur. AMERICATUR Viag. e Tur. Ag. ROXY de Tur. BTS Barra Travei Service * Sérgio Freira • Bruno Werwie • Ao. Pres. Wlsxx 165 - 4-andar - cep Av. Ministro lxxx Lins 460- sbll. - Cep 22620. ATUAL Op. de Viag. e Tur. R Debrel 23-Gr. 783- Ceie 20030-080- Ter : Av. Franklrn ROOsenef 71 - r 601 - cep 1 lo- Ter.: 494-3039 - Fax: 494-3473 20030-020 - Ter.: 533-3622 - Fax: 533- Ao. Pres. Vérson 165-S 701 -Cep20030-020 220-0811 Fax: 220-0811 TI,. 2123956 20021-120 - Te[ :532-0141 - 220-3878 - Fax 3713- TIx: 37693)40726 - Tel:262-167410939 - Fax: 262-0517 532-3165 - TIo. 30716 - E-Mail rxxyrgarxBUREAU MAX TRAVEL • Ao. das Américas 3333 s.1116 Cep cOam coro 11/ BLUMENTHAL Viag. e Tur. R. Abalo Aloiro 21 - s.3071306 - Cep 2003122631-003 - Telelac 421-3004 AUTO-CLUB Tur. * Soma Blumenthal 010- Tel.: 240-5607 - Fax: 203-4304 - E-Mail. • Eny Vidal Ag. VICTOR HUMMEL R do Passeio 90- S.A e O - Cep 20021-290 R. TeÕfilx Crloxi 521706 - Cep 20090-070 - rnax@rnxnlreal co. bi AMEUROPA Tur. * l-lelene Mourao Tel.: 253-8054 - Telefax. 253-6991 -Ter,: 240-4191 - Telelan: 532-2163 e Mana do Rosário Pinto Av, Pres. Vargas 290-706-Cep20091 -Ter. BUSINESS TRAVEL - 'VER 0-da Carl3eleia 9- s.806 a 810- 8*arldar.Cep 223-1262 - Fax 263-7426 BLUMOON Viag. e Tur. 20091-020- Tel.: 23U124 . Fax 253-0069 AVANCE Viag. e Tur. PEOPLE EXPRESS" * Wilson Gxsrn8o Jr./Graça Medina e Valéria Corrêa AGENDA de Turismo - Ao das Arnélicas 679- 5.184 - Cep 22631- Av, Rio Branca 181-s.903- Cep20040-007 C. COUNTRY Op. Tur. AGENDATUR - Telefac 220-830110204 AMSTEL Tour 000-Telefax: 493-009412477 e lzabel Goxlaro • Carlos Marques * Chnsl,ne weber Ao. Pres. Vargas 446 9r 1907 - Cep 20071Ao Pres Vargas 492 - 5913- Cep 20070 Av. dasArenérrcaslls5-s,1906-CeP22631- 000 -Tel.:233-1766-Telelax:253-5063 AVATHAR Tur. BON VOYAGE OP. e Repres. 001 -Tel:263-1116 493-2400 439-9037 495000 - Ter. ' Caclene Ferram de Araujo e Anel leso M.Picavel 671216713- Fax: 493-2455 6. Dias da Cruz 203 -sbll. 02- Cep 20720- Ao Pres. Antonio Gados 54 - 5204 - Cep CACHOEIRO Câmbio e Tur. AGT Tur. e Viag. Lida, 010- Tel.: 593-6372 - Telefax: 596-0165 20025-010-Tal :532.1124 . 532-2556 - Fax: x Marcia Caridoso C Domes • Giovoxa França/Marcia Rosa R Maceres de São Vicente 124-lI 109 -cep ANACOR Ag. via9. 262-0811 R Visconde de Pira1a 330 - lj. 223 - Cep e Josebias Vrlxxno da Silva 22451-040 - Tel' 512-2071 - Fax' 259-9188 22410-001 - Telelax. 523-4402 Ae Presidente Vargas 446- Gr 1601 - Cep AVATOUR Viag. e Tur. • Ronaldo Malta 20071-000 - Tel.: 233-6379 - Fac 253-7509 R. Araújo Podo Alegre 3611310 . Cep 20030- BON VOVAGE Tur. Transp. AR INTERNATIONAL TOUR CAFFARENA Ag. de Viag. a Tur. Pene .4 C. Pica eM 010- Tel.: 220-5544 * Andros Fulop Av. M/rrechal Calcara 160 - s.1201 - Cep Ao. Pres. Antonio Carlos 04 Sobreloja - Cep Av. Alie Barroso 63- 2-andar -5 209/210 - ANALVIR Viag. e Tur./MAGIC 20020-000 - Ter.: 532.1403 - 220-0d96 - TIo: 20020-010-Tel. 532-2866 - Fac 262-0811 TOUR Ceie Tel' 533-6716 - Fax: 533 AVIPAM Tur. 3075/ 4133 Ricardo José • Ferreira e António Fernando Slomp Ao. Pres. Vargas 04211704- Cep 20071-000 R. Santa Luzia 790- fO xandar. Centro - Cep BONMOREZ Tur. Viag. CAMELOT TRAVEL Viag. a Tur. - Ter.: 233-7099 - Fac 283-2642 * Jorge Roberto MOO 20040- Tel.: 297-3900 - Fax: 282-6758 - TIO AIRL.AND Tur. 34420R Sete de Oelembro 92 - Gr. 1310 - Cep R. Sele os Selne/bro67 -s901 - Cep 20050* Cassia CnsfinalMano&a Coelho 005- Te1: 221-11841094614210 - Fac 007R. da Assembléia 10- 5.3714 - Cep 22011- 20050-002 - Ter. 233-1944 - Telefax: 509ANAMAR Tur. 1800 000- Tel.: 531-1945 - Pabx: 531-1581 - E- Av. Rio Branco lei -s.2102-Cep20040-007 0530 AXEL TOUR INTRAVEL Mail ai0andnxoaxet.cxm.br - Tel.: 220-2965 - Fac 262-9363 e John Aoel Frio CAMPING CLUB Tur. Av. Nua. Ora, de Copacabana 1139- 1, - BONTOUR Viag. e Tur. * AdemarMoeoia De Arbuquergue ALDEBARAN Viag. e Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. Cep 22060-000 - Ter: 522-1447 - 021-2304 An. Treze de Maiô 47-5.2307 - Gep 20031- R Oco OaolaslS - 29-andar Cep 20031 • Sartdra Faria - Fax 267-0086 - TIx.: 39068 Ao. Nua. Ora Copacabana 209- li. O/O - Cep 000- Ter: 240-7787 - Fax 220-0957 - TIo: Tel.: 210-3171 - Fax: 262-3143 - TIx: 33336 R M'guelLemos dl - s 709-Cep22071-000 22020-000 - Tel '275-4370-Fax 541-0748 38572 - Ter.. 523-2792 - Fac 267-1946 - TIx: 36729 AZ Viag. e Tur. * ArmO SagaradnyCAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. Tur. R. México 41 -s607- Cep 20031-143 - Tel.: ALFAINTER Tur. R. da Alfandega 25sala 701 Cep 20070BOTANIC Tour Ag. de Viag. e ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e 240-3527-Fax 533-3212 lzabelKreiéon e Sadashige Safo * Ma 000 - Tel 263-5636 - TIa: 38468 - Fax: Receptivo R GenerarGarzxn22s.301 -Cep22470-050 An Treze de Maio33- oSSO- Cep 20031- 253-5653 Ao. Treze de Maio 33-s.1801 - Cep20031- - Tel.: 274-0435 - Fax 274-9110 000 TeI'262-8172 - Fax' 240-4013 000CANORO'S TOURS 000- Tel:252-7060 - Teiefac 262-6342 6 Nascimento Silva 439/301 - Cep 22241BALNEÁRIO Viag. Tur. 020Telefax 287-1188 - Tix 32935 ALFATOUR Viag. e Tur. R. Baenos Aires 93-Mi. 112- Cep 20070- DRAF Viag. e Tur.• R da Quitanda 30-0/ 202- Cep 20011-030 ANTIBES Câmbio Com, e Tur. Tel.: 242-155712008 - 222-5581 - Fax 232. * Manteria Vasconcellos de Melro Ao Rio Branco 109Gr. 502Cep 20040- Telefax 221-0900 CANTUR Canadense Tur. 1454TIx: 37272 Ao, Pres. Válsxn 165-0-. 920- Ce p 20030Ter :221-1 toe - Fac 242-1670 * Deise Ferreiro 020 - Tel.: 533-3624 - 240-4033 - Telefax, Av. Rio Branco 185 - 13'andar - Gr 1307 ALJOMAR Tur. 240-8266 BALWAN Viag. e Tur. APPLE TRAVEL Viag. e Tur. * José Francisco Vrlela 20040-008 - Tel.: 533-1919 - Fax. 240R. Buenos Aires 93- Gr. 401- Cep 20070* Silvano Sarlono Ao Rio Branco 156-s 1032-Cep20040-004 Av. 8150 028.Tel :224-8644-Fax 252-9003 Av. Treze deMaio 13-gr. 1414-Cep20031- BRASIF Tur, -Ter 262-1618 -Fax: 220-1143 000- Ter.: 533-1041 - Fax: 220-0467 * Júlio CesarRodrigaes CARGNEL Via9 e Tur. BANK TOUR Viag. e Tur. 6 da Assembleia 51 - 2aedar- Cep 20011- ALL CANADÁ Op. de Tur. e Exco Cargxe Barrela * Hugo Almeida 001 - Tel,: 510-9602/9606- 533-5132 - Tio ARBI Tur. * Sónia 6.40 Candelano 09-s 711 - Cep 20091-020 Pça. Mahxlma Gandhi 02 5.1003 Cep Ferreiro 31435 * Cleide An Rio Braxce 101-51907- Cep20040-007 -Telefax. 250-7345 20631-100 SrI Orhexn Tel.: 240-9877 R.Alrnle, Barrosa 52- 117andar-Cep20031- -Tel:252-2558 - Telelax: 007-3733 Telefax: 240-8369 000- Ter.: 212-821519231 - Fax: 533-1549 - BRASIL GUIDE Tur. BGT* CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. Tio: 35160 ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e * NrelO 80 Dssing Ao. Nua, Sra. de Copacabana 563- Gr. 406 BARR'S TUR Viag. e Tur. Tur, Ao. Nsa, Ora. de Copacabana 435- s.502 - - Cep 22050-000 - Tel' 648-4232 - Fax: Gesrges Barreira e Maxm César Ao Fraeklin Rxoseoelt 1151796- Cep 20021- ARDUS Viagens PABX 255-0094 Fax: Cep22020-000-Te[ : 236-7181 R. SilnaRabelx 16- 3)andar-Cep20735-000 Ao Princesa Isabel 07-5214- Cep 22011- 000- Tel 533-379513913 - 532-4143 - Fao: 255-6735 - E-Mail b glrglls.cxm.br - Ter.: 593-6898 - Fax: 593-3257 010- Tel:987-9860 220-0630 CASA ALIANÇA Câmbio Passag. Ag. de Pass. SANTA MARIA R. Miguei Couto 134 .504 - Cep20070 .030 . Tel - 233-4033

ALLELLUIAH Tur. • Manha Lima Freitas

BARRA Cambio Ag. de Viag. e

A.R.M Tur.

BRASIL PLUS Viag. e Tur.

e Tur.

* Angela Barres/Barbara Ronchi e Femandx César Dabbxn, Tur. * Manoel Car'avelos 0-San. Gurias 117,1319 - Cep 20004-920 - Tio: 0- Pokrde Ghana 253- s402-Cp21070-040- AoMTwioLLeoi580-IM-Cep22640-- RVecdeP433-Ba,xSa-Cep23410O33-Tet: R 58C00x308-Cep20674630-TnL 2346548 Fax 224-1018 - Tb-C 31583 522-0709-Fax 297-9219 Tel.: 493-4969-Fac 493-3170 Trleefarc 533-4940 262-6652-Teefax 5354877 /2 REDEPAN

RECEPTIVO

ccnnols000cc Fevereiro/98 -

Gaia Parrrolas - A-1 37

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

OOTUR A. de Viag. e Tur. CONTEMPORY Viag. e Tur. • Ve,s Maria Mendonça s Luciana -reitas R. Alcindo Geaflabar 17121 • s1510 . Cep Av. Nsa Sr. de Cop2cabana 492 - Gr. 401 - Cep 22020-000 - rei: 235-6675 - 236- 21231-130-TeI:240-8622-532-4172-Fax: 262-4500 418019274 - Fax: 256-5501 - Ti. 22352

FIERA TIJR Viagens ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. R. Vise. de Phaid 156 8andar .. Cep 22410- * André Luiz Ceci/iano R. do Ouvidor 121 - $401 . Cep20040-030 000 - Tel.: 287-3392 - Fax 521-0073 - Tie TeL:224-4886-Fax 507-2303 34631

ENTREMARES Viaa. e Tur. FJORD Tur. s Moe,a da Costa,I4aria das Graças e Mana Bieifman DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. CASA FRANCA Tur. e Câmbio CONVENCIONAL Câmbio e Tur.' Cardoso largo do MacSadoSS . Ij 24 - Gep 22221-020 R. Barata Ribeiro 370 - II. 312 - Cep 22040R. do Oo'ddor 60 - s 514 - Cep 20040-003 • Otávio Mar1iflS - Tel.: 205-0105 - 205-5958 - Telefax: 265- R Dom Gerardo63- gr. 405-Cep20090-030 000 - Te.: 256-1996- 236-3799-256-057936802 Ter.: 221-6018 - Fax 222-3733 - • R. Figueiredo MaaIh9es 26 - Ij D - Cep . Tel.: 233-7351 - 253-1336 - Telefax 253- Fax: 256-0379 5773 22031-010 - Tel.: 255-9937 - Fax 2352527 DISKUNE Câmbio e Tur. 2771 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio * G,isa Velioso FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e • R. Xeoierda Sitoeca 40 - Cep22061- R. Pnmeoo de Março 23 - 22andar - Cep ESCOBAR Tur. e Viag. Viaa. e Tur. Tur. Tel.: 522-0793 - Fax: 267-2600- lix a Manoel Rocha Nves 20010-050 -TCL: 224-9249-221-2155 . Fax: • éío S,Iva/CésarBianco Gomes Esir. do Gabina 213 - Ii . 260-A - Cep 2276021544 - E-Mel. conxencoAxscxm b( 232-1047 Av. NSa Sra. Copacabana 371 - j E - Cep • R. São Bento 13. ?andar - Cep 20090- 150 - Telefax: 443-5153 - 443-8351 22020-000 - Tel.: 255-6696í5540 - Fax : 255- 010- Tel.: 233-0825 - Fax 233-4479 - Tt 9598 COPACO TOURS R1O(Mariella Diversão CENTRORIO Tur. 34893 FLOTOp. Turística R. do Ouvidor 161-5.312- Shopping Passo * Arnaldo Pereira Leite Siea Travei Av. Rio Branco 191 - 5r. 1403- Cep 20040do Ouvidor - CeO 20045-100 - Tel.: 224-3232 * Mano/ia S/eg CASA PADRÃO Tur. 007- Teletax: 262-6346 • Ao. Rio Branco 01 - li, 1D - Centro - Te[ 8 México 41- s.601 - Cep 20058-900- Tel.: - Fax: 224-6520 8. Conde de Bxnlrn 915-1j. D - Cep 20520- 515-1344 - 233-0218- Fax: 253-8628 052 - Tel 288-3205 - 235-2069 - Fax: 285- 240.2027 - Fax: 220-5233 FLY 607 Tur. 3205-lI 35 DL Ag. de Viag. e Tur. R. da Assembléia 93/607- Cep 20011-001 ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. * Eiras LOW COPA EXCHANGE Tur. Telefax: 533-6200 * Sonho MOIOS R. do Rosno 108-Gr 502- Cep20041 -Ter.: R. Constante Ramos 44 - 590718 - Cep * Ires raSei CASA QUEIROZ MESQUITA Av, Nsa,Srn.deCopacabana395-1j.B-Cep 224-8463 - TIo: 36518 Câmbio Passag. e Tur. 22051-010 - Ter 547 . 3656/4019 - 257.4323 FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. -Fax: 255-5341 - Tio: 39985 ESPY 8, Viúva Dantas 99- Cep 23052-090 - Tela- 22020-000 -Ter.: 548-3205- Faro 255-3993 An. N.S. de Copacabana 861 - 5.508 - Cep DOUBLE 'C" Viag. e Tur. fax: 394 . 6527 22060-000 - Tel. : 235-6719 - Telefax: 238* Cassia Vieira CORAL SPRINGS Tur. 2949 ESTÁCIO DE sÃ Ag. de Viag. e R. Sele de Setembro 48-5.604- Cep20050Lipman • CASHTUR - CASH Passag. e Tur. Mauro 010- Tel: 509-5969507-5315-E-Mail: Tur. Ao Graça Aranha 326- gr.31 - Cep 20030- dxirblecvetxn cons.brFax: * J000 André M. Oliveira * MC. Monteiro FLY TO BRASIL Viag. e Tur. R. Visc. de Pirajá 547- tj 113- Cep 22410- Sal - lei' 240-3737 - Fax: 245-2200 R. Do Bispo 83 - Cep 20261-060 - Tel.: R. FranciscoOtaviarrx20-lj. H- Cep22000Tel.: 239-3422 - Fax: 259-3241 502-5115-503-7224 - Fax: 293 . 5603 040 - Tel.: 287-0344 - 267-0095 - Fax: 521DOUBLE Em Repres. e Prom. CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e 1145 R Borato Ribeiro 370 - li 311 - Shopping CELINA QUINTAS Special Trips Cambio ApaO Hotel - Cep22040-000 - Tel.: 235-3026 ESTASA Viag e Tur. * Mana Dei Carmen- 257-4173 - 256-0292 - Fax: 257-6604 Ao. Treze de Maio 33-s.403194 - Cep20031- FLYCARIOCA Vlag. e Tur. Op. 000- Tel.: 220-2754 - Fax. 240-5743 • L,lian Sã e Colina Ou/riras R. Gustavo Sampaio 840 - A - Cep 22010- 010- Tel.: 541-5596 - Fax: 275-7049 - lix: R.XaderdaSilsnira45-s.1 1112- Cep22071- Ar. lIsa. Sra. de Copacabana 817- n.801 DOVER Via9, e Tur. 30414 010- Tel.: 267-3939 - Telefao: 521-0440 Cep 22050-000 - Telefax: 547-375410570 EUROPEAN Travei Ag. de Viag. * Carlos Eduardo G/adulish 256-9615 Ao 5-mie. Barroso 63 - 551. 212/3 - GeP * Eduardo deA/moida CENTRAL DE Intercâmbio Viag. 20031-003 Tel.. 220-6132 Fax:240-0549 8.00 Cannro2l -609Cep 2001 1-020-Tei.: COSMOS Ag. de Viag. e Tur. 224-3637 - Fax: 224-5091 R. Visc de Piraiã 505/1005- Cep 22410-003 FLYTOUR Viag. e Tur. R. Meocx4l - s.1803-Cep20008-909 -Tel.: - Tio: 37134 - Telefax 512-6171 a Ricardo Whate/y Bandeira 220-5662 - 262-2255 - Fax 240-1827 As Rio Branco 109-5.504- Cnp 20040-004 EURO ViPS Oper. intem. de Tur. DRAFT Ou. de Viag. e Tur. - Tal,: 224-1121 - Fax 224.1121 * Julio Bnones * Marcia Teixeira Leal CENTRAL DE RESERVAS DE COSTA Cruzeiros R. Senador Ganias 75- $909 - Cep 20031- As. Nilo Feçanha 50- l6andar-s.1618- Cep HOTÉIS E POUSADAS As Rio Branco 134- 15/andar - Cep 20040. 201 - lei.: 252-0033 - Fax: 240-6439 20020-100-Tel. 220-9304- Fax: 532-0757 FOIT TRAVEL Tur. e Alvaro Pontes 002- Tel.: 224-6167 - Fax: 224-6129 R Sele de Setembro 92-5.504 - Cep 20050Av. Ataulfo de Paira 12611- Cep 22440-031 002- Tel.: 221-9292-Fax: 263-7165 EXCALIBUR CRU1SE CENTER DRIET Cons. Aplicada a Serv. Tur. Telefax: 512-7999 CREDITUR Tur. R Visconde de Pirajã 414 - 5.701 - Cep Viag. e Tur. Noper Gonçalves da Rocha 22410-002 - Telefao: 522-1258 Ao. 14110 Peçanha 155- Gr 901- Cep 20020- FOLK TR.AVEL Tur. e Repres. CENTURY Viag. e Tur. As Pres, VrFson 165- 9r. 7020 706- Cep 100- Tel:533-1084 - Fax: 220-7468 a Sonia Sal/es e Morsos Zajler 20030-020 - Ter : 221-50510873 - Fax: 221- DUNES Op. de Tur. Av. Almirante Barroso 22 - s203 - Cep Au Rix Branco 153-5 1701- Cep20040-056 5278 20031-000-Tel. 533-2420-532-0373/1434 • E5saflela FarialRosile rIO Maia - l eI 263-0296- Fxo: 510 . 3243 EXECUT1VE TRAVEL Viag. e Tur. Ao Rio Branco 37- s.312 - Cep 20090-003 - R. da Quitanda 19- lraodar - Cep 20011- - Fax 532-1434 CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio Tel:283-4359 - Telelax: 233-7314 1130- Tel.: 282-7665 - Fac. 262-0912 CESAMAR Tur. B Viag. e os Medicl/Sarah Hauxner FORMATUR Ag. de Viag. e Tur. As. Rio Branco 39-- 8r.1 102/3- -Fax. Cep25320090R Sele de Setembro 82 - 5. 5051506 - Cep DY Tur Empreend. Turístico * Daity Monteiro de França Miranda 1661Tel.. 233-8123 253-1661 25050-002-Tel.: EXPEDIT1ON Op. do Tur. 232-8665/0575 - Faro 252- R. da Quitanda 30/207 - Cep 20011-030 - Av. Pies. Vargas 492-5.511 - Cep 25071a Caius Gnbbo 1816 Tel.: 226-4370221-2082 000Telefax: 516-0080 An. Rio Branco 156/1905 - Cep 20043-900 Ter: 532-2066 - Fax. 532-5159 -Tio 32975CHARME Tur, CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. FÓRMULA Viag. e Tur. E-Mail: eedronEie56eddixn.com.br • Alessandra Leite Sobreiro OYNAMIC Op. Turística e Alexandre Gariinke/ R da Assembléia 92- l4andar- Cep200l 1As. Rio Branco 45 - 5.1113 - Cep 20090-003 Aimée Fisch Ao Pms, Vargas 583- 5.2101 - Cep 20071- 000Tel 509-4614 - 252-1004 - Tlx: 30674 EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e R. da Quitanda 50- 5'andar - 5.501 - Cep 003- Telelax: 221-8540 - Fax: 224-8043 CIIATEAU INTERNACIONAL 20011-030 - Tel.: 210-1312 - Fax: 221-5480 Tur. TIx: 34692 E-Mail 2181 738nrciR Sete de Setembro 80-s211Cep 20050SERVICE Tur. DAEDALUS Tur. FOR TRAVELLERS Viag. e Tur. 502 - lei 509-2828 - Fax 221-4408 As P Vargas 542/811 - Cep 20073-900 - As Rio Sra000 257- Gr. 910- Cep 20040- mal com 5/ . e Marcos Rangel Telolax: 2330050 Tel.: 240-3205 - lix: 39056 Ao. Rio Branco 122 - 22/andar - Cm 20040. EASY TRAVEL Viag. e Tur. EXPRESSWAY TOURS Ag. de 001 - Tel :224-0012/9140 - Fax: 283-1036 • Roberto Campeas Viag. e Tur. CHS TOUR Cash Cor Tur. DALMER Viag. e Tur. R. Vísc. de Piraiá 550-s2303- Cep 22418- R do Ouvidor 60-ri 508- Cep 20040-040 • Mano Teresa C Ferram Dama Fana FRANCO Eventos Tur. As Barlolorneu More 455-11.0 - Cep 22431- 8. Senador Dantas 71- Gr. SOl - Cep 20031- 900- Tei: 5f2-1516 - Fax: 512-4244 - Tio: Tel. 221-7687/0019-Fax: 221-5727 R. Padre Elias Gonapeb 15- 9r. 307 - Cep 40791 050- Tel.: 511-3595/3335 - Fax: 511-0573 200-Telefax: 220-0335 20520-140 - Tel.: 571-1818 - Fax 571-5634 EXPRESSÃO Vlag. e Tur. R. Atando Guanabara 24 SU. 2061207 • 86m06h-fflPihwrz4m0.Se-eh*ix(00sbr CIGALE O p . Re p res. Turística ECLIPSE Viag. e Tur. DANNY Re r. Turísticas • Claudia Carva/hal • E-Mail: lraocoi5lnancoevenlxs.com.br As. das Américas 2300- BI. B -5.329- Cep Cep 20031-130 - lei.: 220-3304 - 262-2882 • Claudia lrz .240-4522 - Fax: 533-3582 -Tbc 30493 R. Boi-ara Ribeiro 370- li. 326- Cep 22040- R. Uinigoaiana 10-5.712- Cep20250-000 - 22640-101 - Tel.: 325-326211251 - Fax: 325- 000- Tei.: 549-5227-Faro 549-6971 - E-Mail: 0076 Tel.533-1520 Fax: 282-7556 FRATELLI Viag. crgareneIfly com br FAQ Eventos Internacionais a Erice Mendonça Mayr Soares R. Conde de iraid 260- landar- Cep 22271- R. Padre Elias Gorsyeb 15 - $703 - Ceio ECO Tur. DANTUR Passagens e Tur. 020- Te[, CITUR Com. mml. e Repres. a b5-1 20520-140 - lei.: 572-8229- 570-9524 -208a He/ena H Nader 8. da Assembleia 10 - Gr. 3215- Cep 201 19Praia do Flamengo 68 - s.906 - Si. B - Cep 3942 LargxdxMaclradx2s-tr.47-Cep22221-020 900-Ter.: 531-2559- Fax: 531-1017 22210-030-TeI.:PABX205-0599- Fax: 205- FAIRTOUR Viag. e Tur. - Ter.: 557-7144 - Fax: 557-9918 * Antonio Cabral Costa 1162-285-7171 FREEWAVE Tur. R. da Assembleia 10-lI. 4- Cep 20199-900 * Carlos Fredenco de O Veloso CITY LIGHTS Tur. DARATUR Viag. e Tur. a Luiz Valeria S. de MouralRobeilo s - Tel.: 531-1380 - lix: 34485 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Francisco Sã 23- s.603- cep 22080-010 o Ana C/ar* Ribeiro de Moura * Rol! Duo - Tel.: 287-5511 - fax 287-5820 R Estela 24 - Cep 22460-220 - Tel.: 239- R. louro Murlerllø-s.4202-Cep22290-160 R . Conde deLa5es444nandarCep2024l FANTASYTOUR Ag. Viag. 970819866/4964 - Telelax: 294-7798 - E 080- Tel.282-1781 - Telefax' 220-5048 - Tel.: 541-9895 - Fax: 541-0987 - Tio.: 21- a Augusto Perrel Srmas FREEDAVS TOUR Viag. e Tur. Mal. asbiEixs com 1 31336 R. Méioco 188- 8r. 407 - Cep 20031-143 -As República Anoso da Sina 129 - 5310 Tel.: 221-246411576 . Fax: 221-9935 CL Tur. Cep 21931-370 - Telefax, 393-9895 - Tio. DAY and NIGHT Viag. e Tur. - Tia: 38314 e Luis Eduardo A,norim ELITRAVEL Repres. e Tur. 32595 Ar Ndo Peçanlra 155 - Gr 714 - Cep 20020- As Ria Branco 45-5 1014- Cep 20090-003 R. Sele de Setembro 7111501 - Cep 20050- Tel:283-2029 - Telelax: 283-2470 100- Te[ 240-3720 - Fax: 220-7546 005- Ter :532-3211 - Fax: 532-4450 FATIMA LISBOA Tur. FREEDOM Viag. e Tur. Personalizadp R. Senador Dantas 80- s.1201 - Tel.: 240DAY TRADE Ag. de Vlag. e Tur. ELY'S TOUR Ag. de Vlag. e Tur. CMMC Rio Inter. Tur. R./r-oxe Cavaleiro 71- C08-02- Cep22620- 8235- Terelax: 262-0065 • Ronaldo Vi/laça As. lIsa, Sra.de Copacabana 249. 11 C-Cep 290 R ./acrnlx Acides 41- nep 21810-060 - Ter.: R. da Assembleia 1013411 - Cep 20011-001 332-3895 - Fax: 332-3051 22020-000 - Tel.: 542-6040 - Fax: 541-8548 FRONTIERS INTERNACIONAL - Tei.. 531-2050 - Faro 531-2580 -lix.. 36260 FATOR Ao. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. * Renata7dedeiros CN TOUR AND TRAVEL Mario Buralla DC-10 Viag. o Tur. R. Rameon Franco 96 casa 101o Castro Neves/Humberto Cep 22290- R. Viso, de Pira/á 821209 - Cep 22410-000 - 8*Das Marrecas 39- Gr 702- Cep 20031As. Rio Branco 45-s 701- Cep 20090-003 - 290- Tei.: 295-5772 - Fax: 942-7118 Bruno/Raimundo Pessoa Telefax: 523-1833 040- TeI'533-0306 - Fax 533-0293 Tel.: 516-2227 - 253-1109-283-7674 - Fax Au. Beira Mar 200- 12/andar - Cep 20021- 253-7235 060- lei.: 220-4226 - Fax: 242-4022 EMATUR - Empresa de Adm. de FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. FROTA BRASIL Tur * Mana Luzo Sarandy Tur. * Jacqi.eline Dion/zio DE LOS SANTOS Operadora COMPANY'S Travei Tour * Maio/acha Saramago Ao. Rio Branco 147- 12/andar Fronklin ROosese0 84 - 5702 - Cep As. NiloPeçanha 155-s.1ll6-Cep20020- a Marcos Tenenbaxm 600- Tei:507-1223-509-3462 Cep - Fax:20058242- Ao R. México 148- Gr. 1201 -Cep2003l-142- 20021-120-Tel 240-9878 - Fax 533-3287 100-leI' 532-5213 - Fax: 262-0305 R Sele de Selembrx 55-s.1332/83 - Cep Tel.: 252-6516 - 262-2852 - Faro 262-4570 - 8226 20050-004 - Tel.: 224-2483 - 242-8655 - Fax Tia' 22817 G.B.V. Tur 224-3064 - Tio 37878 DEBATOUR Empresa de Tur. FENICIAN Tur. Exchange Viag. e a Luiz Barmelo Viana * Mana do Sol R. Santos EMPIRE Vlag. e Tur. Tur. 8 da Alfândega 01 - 5/andar - C6P 20070e Vera Lúcia Andrade Ferreiro CONDORTRAVELTur. e Câmbio R. Sele de Selembrx 98 - s1003 - CeF 001- Tel.: 509-3600-Fax' 507-0600-221R Visconde depiraiã SOS - li B-Cep22410- 20000-001 - Tei ' 509-7243 - Telefax. 509- R Diasda Cruz 155-s,514 - Cep20720-010 An.Nsa.Sra.deCxpacobana335-Ll.B-Cep 22020-000 - Tel.: 235-384312191 - Fax: 257 1801- TIO- 33074 - E-Mail' gbxlarun5942 003- lei '512-3445 - Fax: 512-5289 - Telefax: 269-8396 - Tel.: 596-0813 - Virtual: 3782 mel com 5r 449-5585 CONEXTUR Op. de Tur.

e Ce/ia RaposoilVey Braga As. Treze de Maio 47- s2811 - Cep 20051- 000 -Telelao, 253-3793 - 233-8982

DEBORAH Viag. e Tur.

R. Siqueira Campos 30 - 5/andar - s,803 - EMPORIUM de Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 55 . 5 005-C6P20050- Ceo 22031-070 - Tel:235-3829 - Fax, 257- 804- Ter.: 509-8880 - Fax: 221 . 9126 7592

FENIX Op. Turística a Vicente Trtjzj Ax, Nsa. Sra. Copacabana 33o-x.1003-Cep 22025-000-lei.: 548-2929-235-2231 - Fax: 255-0053 - Tio: 32397

GAOI Tur.

As, Rio Branco 4-s401/02103 - Cep 20095862- Tel.: 233-4545 - Fax: 253-1876

ENEVETUR Viag. e Tur. CONFORTOUR Viag. e Tur. DIBB TOUR Viag. e Tur. GALILEO Ao. de Vlag. e Tur. • Egberin Miranda Jr. * tara Lima /Rose Campista e Paulo J. Campos PERRARO Câmbio e Tur. Assessoria. AsCtuaÜdl29-Ge704-Cep26326-Tei:2406769 As Rio 451211 - C 003 - Tis: Av. Rb Banco l56-sSl3- C eio a040.002-Tis. As lr&Peçetra50-s414/415-Cep20020-l58- R Uugxiaarra l8-s310- Cm 20000-058 -38. -22044236155- TSr 39170 233-8103- Fax 393-2040 262-5093-330-4170-15/30024 lis: 2400822-Fax 220-5838-5005662 334-0135- Fax 252.4229 O REDEPAN A-138 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

• RECEPTIVO

4- RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO GALLERY TOUR , Alise ParaenoeJKa,a Vecchiati Ao Rio Branco 15611526 . Cep20040 . 003 - Te] 220-3906 . Telefax 559-2992

GRANTtJR Op. de Tur. * ManoeíGo(ça/ves

HOSTRAVEL Tur. * MrciadeAzevodo R. So Cleroonte4O7 . Cep22260-CO1 . TeI . Av. Rio Branco 181 . 32aroiar . Cep 286 .3536 - Fao: 537.2265 20240-007 - Tei: 220-9595 - Fax: 220- 9062 • Av. dasAmériCaSll55f2Ol2-Cep22640- IIOTUR Hotéis e Tur. Ao. de Paiva 226 . 6-andar - Cep 102 - Tel.: 493-641810532139119 . Fax: Ataulfo 22440-030 493-3989

IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. $ João EmiI,oCupe1Io Ao. Rio Branco 31 . Ij A/E- Cep20090-TeL: 233-780I7684/7585 - Tio: 22158

JOVEMTIJR Viag. e Tur. R/.ardoGroiso R Dona Zuhoira 21 • s,701 - Cep 20550.160 . Tololox. 567.5599 . E-Mail: projovenomontreal combr

IRMES TOUR Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 96 - Gr. 202203 - Cep JULIÁTOURS Op. Tur. 20050-002 • Telelao: 507-7979 - Fax 232- e Rodrigo Ta vo/aíi ic 38470 Ao. Rio Branco 181 - gr. 3191 . Cep 20040. • Ao Rio Branco 181 . 9 aod - Cep 20040. 007 . Tel.: 532 . 1592 . Fax: 220.2781 IIOUSETOUR Viag/ e Tur. 007 . TeI 262-8252 220-8588 GALTUR - Galeão Tur R. DomGerardo 63 . .409 . Cep 20090-000 IRONTOUR Ag. de Viag. e Mana Aparecida Tavares Pereira Tel.: 233-7633 a Eliane Reis JUMBO Cp. Turística Ao Usa Sm. da Ponho 122 - 3-andar . Ce p GRAY UNE Tur. Ao. das Améscas 2901 - 5,806 - Cep2263i . e Pedro L. de Souza 21070. 390 . Te1 564-9949 . Teloloo 590 . Rommy Oliveira Ao Pres. Vargas 435 - o 902 - Cep 20071. 002 . Tel : 431-108011133 - Teiefao. 325- I.C.C.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. Ao Neroeyer 121 - lérreofríolei Sheraion . 4346 003 Tel.: 253-9556 . Telefax: 233-5967 5015 326.2306 R. ViSC. de Piraja 207-obij.302.Cep22410- Cep 22450 .220 . Tel.: 512-9919 . Fao 259. °° . Tel 523-4942 - Fax. 52 l.2754 GAMA TUR Eventos e Tur. JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. ISET Centro de Cultura e Tur. e Claudia Gama • Sooia Wo Ao Mal Carnala 160 - o 1410 - Cep 20020. IBTUR Viag. e Tur. GREATSKI Via. e Tur. 19 Diesda C,oz 215- s605 - Cop20720-010 Lgo do Machado 29 SOl. 250 - Cep 22221060 - Tel 240-331 1 - Telelax 220-9265 Nagb Cesa Nunes A,eS Cosia . Telefax 594-9449 . Tel • 596-5955 020 . Tel.: 205 . 5830 . 285-2744 - Fax : 205R. BarSo de Ipanema 94 . li. 107 . OcO R. Vis-de de Praj8 351 - 0707 . Cep 22050-030 - Tei.: 548.6345 - Fax 256-6844 IT CLUB Viag. e Tur. 22410-003 . Tel.: 267-642712910 . 523-2532 GAME ONE Repres. e Marketing • AdmB,or,deI Telelax 287.9631 JUTAEL Viag. e Tur. frite n. R. da Asserslbieia 10 . Gr. 3505 - Cep 2001 1 ILHAS DO SUL Tur. Helena Baga R 'A50 de Peajd 351 - s.l 108 . Cep 22410- . Tel • 531-l0l0.Fax: 531-1011 -Tla 35651 * ElciNcgseraAh'es GREENCRUISE LINE Tur. R. Sas Jose 46-s 1l07 - Cep 20000.000 003 . Tel : 521-7228 - Fax : 521-9669 e Máriode Mel/0 R 550 José 46 . e 505 . Cep 20010.020 Tel.. 262 . 2237 - Fax. 533-6373 Av. Rio Branco 161 - gr. 808- Cep 20040-007 Tel.: 240-8928 - 989-2638 . 547-3099 - Fax: IT Tur. GAMELA Ag. de Viag. e Tur. - Tel: 552-994713509-Fax: 220-2609 220-3882 e Andréa Remira JVM Viag. e Tur. Ao Almirante Barroso 06/1706 . Cep 20031Ao. Nsa. Ora. Copacabana 817 - 7andar R. Debrel 23- s,111/112 - Cep 20030-088 000 -Tel.220-3731 -Fac: 240-3047 Cep 22050 .000 - Tel.: 548-1480 - Fac 255- GRHOTAR Reservas de Hotéis ILMATUR Tur. Tel.. 532-2127 - Fax. 220-8843 2345 E-Mail: 2043633meima,l.com * Sér-gro/Rogdno Ao. Rro Brooce 123-5 1810- Cep20040-085 GANDARA Tur. R. H000ck Lobo 86203 - Cnp 20260-132 - - Telefax: 532-6336 . 252-7168 - 203-4691 JZ Tu r. Av. Nsa. Ora. Copacabaoa 1133 A - Te[: 502-5534 - Fax. 502-4752 ITALCÂMBIO Tur. • Claudia Campe/lo s,1502/1503 - Cep 22070- rei.: 521-3743 - R Ataulfo de Paiva 1079 - li 106 - Cep • E-Ma/: gmolxrrghrghway.cxrn Lo IMATUR Câmbio, e Tur. R.Coodedetrajd 260.2aarldar.Cep2227t. 521-3596 22440-031 -Tel:209-0605 - Fax: 294-7092 * Isabel Maia 020- Tel.: 200-2846/1925-527-6297-539GROTH TR,AVEL Tur. 1299 - 537. 9132 - Fax: 537-9134 - E-Mal: • Av. Nsa. Ora de Copacabana 000- li . E - GANESH Op. de Receptivo * Heloíaa Helena Fausto do Nas- mailjz cxm,br Cep 22020-000 - Tel.: 295-4143 - Fax. ITAPARICA Empreend. Turístico • Roberto [-5exha cimento R. Lauro Molier 116-s.3881 -Cep22250-160 541-5142 Estrada do Otaraaoo 888 a 602- CeO 21540- R Engenheiro Neves da Rocha 96 - Cep - Tel.: 275-0022-Fax: 275-1992 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. • R. Visconde de Piro 444- li. III - COO 010- Tel.' 3505920- Telefax: 350-1037 22641-480 - Telelxx. 493-8154 • Viciord. Kloss 22410-001 - Tel.: 022 . 1870 - Fax. 247- • H... Page' Ao. Nsa Ora. Copacabana 1059-5505- Ccp ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 4732 5ffpsvs nonnt com br/gannsfr Gil Via9, e Tur. 22060-000-Tel.: 52t-1543-267-6197- Fax: • .49. Copxcabana 1: A. RarrrrxndnCorreia 9 a Dando Henriques de .4/me/da • Ao. Ataulfo de Faixa 566 - 5.105 - Cep 521-3765 - 'no: 35814 • E-Mail oaneslc5rioaet coe, br - Cep 22040-049 - Tel.: 548-2006 -Fax. R. do Carmo 09- 5.502- Cep 20011 . 020 . 22440-030 - Telefax. 511-3310 235-0235 Tel.509-7843 - Fax. 221-5869 - Tia, 37430 KAM EL Tur. • Viscxode de FiraiS 281-ti A - Cep2241 o- GARE TOUR-Vlag. e Tur. • .45. Copacabana II R. Barata Ribeiro 370 R. Marre e Sarros 821 -Cep20270-002 - Tel Cor -Tel. 523-3940-Fax. 522-6390 • Antonio Cartas M. Machado - I. A - Cep 22040-000 - rei.: 548- 284-4038 - Fax: 569-9547 - Tix. 33823 GUANATUR Tur. e Transportes Ao Rio Branco 161-5503- Cep 20040-003 668712999 - Fax, 255-2632 * Neryo Fontes Peno - Tel:532-3054 - Telefax: 532-3073 IMM Via?, . e Tur. R. Dias da Rocha 16 A- Cep 22051 -Tel.: do Galeaa KARVAN Viag. e Tur. Ltda. • Ilha do Governador. Osserira 235-3275 - Abao: 325- Fax 235-3864 - Tia. • "é' Flavro Roberto Frazão 2730 - lj F - Cep 21931-503 - TA : 393- R. da Assemi/lera fO Gr 2719Cep 20119- GARUDA Viag. e Tur,39905 A M/orco 140 -s1002 -Cop 20040 -Telelax 8793-492-2803 900- Tel.. 531-1080 - Fax. 531-1737 - TIa: Ao Franklrn Rxosevet 71 - s 1104 - Cep 220-6907 - Fax: 533-7205 05677 • Ceniro - Lama da Carioca: R. Llrugxaiana 20021-020- Tel.: 532-1521 - Fax: 532-1470 GUIATOUR Viag. e Tur 10- li 24 C - Cep 20050-090 -Te],:Ao Ataulfo de Pai-1079 - li 20/ - Cep KASIMIR Ag. de viag. e Tur. 8543- 232-7751 IMPACTOURS Op. de Tur. GATORS Viag, e Tur.' 22440-031 - Teto/ao. 274-1997 a Casemr-o Nunes de Freitas Filho e Deborah Carla da S. Miranda * Cristina Arantes/Márro Borghrnr/ • Ag. Campa Grande - Av. Cesáno de Meto Ao. Pres. Vargas 583- s.1503/7 - Cep 20071Paulo Torres 3029 - Cep 23080-100 - Tal : 413- Av. Monstro Femarrrio Costa 06- s.03 - Cep HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. 003 - Tel,: 507-9590 - Teielxx' 507-9409 IR. Sele de Seterrrbrx 92 s.2307 COO 20050 23.638-300 - Tal.: 682-1771/2055 - Fax: 582- 3509/2219 E-Mail' cxIreit i5m rret • Heloisa Macedo 005- Tel. :' 253-6940 - Fax 532-5894 2055 ramal 34 Ao. Aimta. Barroso 63 - 5.2607 - Cep 20031• Nome Page: Htip./waen aiado.coevimpac- ITATIAIA Ag. de Viag, e Tur. rOl - Teietaa: 267-4931 KATUJA Víag.e Tur. toorS Ao. Rio Srarrco 1201501 - Cep 20055-900 - GAVEA TOUR Tur. e Viag. e Teresa Berger R. Marques de Sao Vicente 75- ij 107- Cep Tel-221-2022- 232-8154- Fax: 221-5143 • Oman: impactol5cerrtrxin.00mbr 19 xayrrnk Verga 11 -01.754- Cep20090HANG TOUR Ag. de Viag, e 22451-041 -Tel-230.1544- Fax-294-9270 050- Tel.: 233-5225 - Telefax. 283-3224 - Tur. ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA IMPAR Eventos Op. Viaa, e Tur. Hang Citou Yuan GB Internacional. Transp. e Tur. * E/cine BrzarrS/Adnana aios • R. Saie de Setembro 54 - 4andar - Cep KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos R Capitão Salxm0a 40 - Cep 22271 040 - R Ursgxaiarra 39- 5.1407 - Cep 20050-093 Ao Ai,rrte. Barrosa 9113/0 - COO 20001-005 19 MéeCO til - S 2003 COO 20031-145 - 20050-000 - Tel.: 292-7141 - Fax: 532- Tei 242-7832 Fax: 252-0515 Te[ 537-8001 - Fax' 288-9484 -Tia 31575 - Tal ' 220-8540 - Teleiao: 262-2763 Tel.: 262-6604 - Telefax. 220-3225 1970- Tlx.: 22736135753

HANGAR 116 Viag. e Tur. • Aeroporto Inter. da Ria de Janeiro - 1an- KIM TRAVEL Tour Viag. Ao Atlântica 4240- ij 244- Ce p 22070-002 IMPERIAL Oper. de Tur. dar - Setor Vermelho - tolera Desemb - Ao, Pres. Wlsoa 165 -3andar- 5 308-Cep * Rogerio L. 'narina - Tel 267-1797/6242 - Fax: 521-4091 - Tia: Tel.: 398-3257 - Tia 22271 20030-020 - Tel:530-2097 - 240-2700 - Fax' Ao Treze de Marc 13.gr 2013- Cep 20003- 30604 5332587 900- Tel. : 240-7749 - Fax: 240-7750-532- ]TER Viag. e Tur. 2559 HANSEATIC Viag. e Tur. * Bealriz SelascoçLoiz Felipe GJ. P KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Jxrgen VaTschermarr drOs IR Figueiredo Magalhães 288- 5.806 - Cep GEOGRÁPI-IICA Repres. de Tur. INTERBLANC Viag. e Tur, 19 Urugoaiaoa 10- 5.2307 - Cep 20050-090 R. cisc. de lrnhaorna 134 - Gr.1503 - Cep 22031 010 - Tel.: 255-4467 - Telefax: 235A da Axsembll:a 93/2005 - Cep 20011-001 19 Da Oxorniar 121 - 28aaedar - Cep 20040- - Tal 224-6672 - Fax 224-5487 2009r-000 Tel:516-1216 Fax. 233-8353 5438 - Telefax. 509-4709 030 - Tei.: 252-5036 - 224-4848 - Fax 252- - E-Mail. eer4xmarn.com.br E-Mail geograpir@aniares com br 5036 HAPPY TRAVEL Tur. * Jussara F SilvaKOI-LOZON Tur, Receptivo ITS - INTERNAT1ONAL TRAVEL R Sacra Clara 98-s 1012 - Cep 22041-018 GET TRAVEL Viag. e Tur. Ao Rio Branca 156/1325 - COE 20040-003 - INTERGLOBO Tur, e Repres. - Tel. : 254-7828 - Tal: 997-0308 - Telefax: SERVICES R. Gonçalves Oras 30 -Gr.507 - CeO 20050- Ao. das Arnrdricas 33331103 - Cap 22831- Te 532. 2629 - Telefax: 532-3235 255-7659 A. OSa José 90- Gr. 507- Cep 20010-020 - 030- Tei 509-8744 - Fax: 252-2962 003- Tet, 325-5357 - Fax: 325-4833 Tel : 533-5858 - Fax: 533-8020 KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. e INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. HARMONY 2001 Viag. e Tur. GIGA Viag. e Tur. Tu r. • Isabel Maria Quaresma Dias R. Do Ouvidor 85 - 5.406 - Tei.' 221- JAFA-TOUR IR México 21-s 402- Cep20031-f44 - Tei: • JarrFnguerrerio Filho IR OiegaexMxoel 5/8 - ij.0 - Cop 2252t-200 R General Marranme 290Cep 22221 -100 4128/6059 Fax. 221 . 5906 Tia.: 21258 240-3183 - Telefax: 240-826814178 - Tel.: 494-2137- Fax. 493-0785 Ao Rio Branco 156-52325 - Cep20040-004 Tel ' 558-1704 - Telefax: 555-1413 - Tel.: 240-5607 - Fax. 262-8182 • Web silo: hltplMs-re gigatnnrisrama.cam br INTERNATIONAL GREEN Tour KR A de Viag. • E-Mail: gigalxfisnro©rrrxntrnai.com.br HAVAS Viag. Tur. Viag. e Tur. • Ato artO Alen Karol JCR INT. DE NEG. de Tur. a Francisco Havras Ao 540 Peçanha 50- s1406- Cnp 28044- R. Mexico li - Oaandar.s . 801 - Cep2003lRoberto .Alves R. Vrsc. da P:rajâ 623-13-805 Cep22410GILTUR Passag, Hotéis e Tur. 000 - Tel 220-20011053.417t70 - Faa 240 144' Tel.: 210-1238 - Fax. 262-4294 Ao. Presidente Vargas 435gr. 6067606A 003- ei.: T bll-ltOO - Fax 511-2323 - Tio R. Conde de Bonflrno 344-1/ 2011231 - COO 4154 Cep 20071-00-4 - Tem: 203-0775 - 283-3318 40177 20520-054 - Tel.: 568-6344 - Fax. 264-8200 .507-3604 KSK A9. de Viag. e Tur. INTERNATIONAL RIO Tur. e a Gui erkalielmariro H13 Operadora de Tur. GLENZTUR Viag, e Tur. A. Sete de Oererrnhrs 111 - 200andar - Cep Repres, JET LtNE Tur. • Marra Coolirra Rodrigoes do Amorico e Cnstina /3/noz 20159-900 - Tal.: 210-2424 - Fax. 507-1546 * Margarida Teixeira * Fabro Mass/rrrx A/feri R. M:eistro Viveiros de Castro 15 - 5419 Ao Ataolfa de Paiea 2555.602 - Cep 22440- - E-Mail ksk/5spaceoet co. br Fi, Monacal 19-s.702-Cep20031-145-T01 Cep2202t-OlO -Tel:296-5677 ramal 313- Ao Aimte Barroso 83- 5.1217 - Cnp 20036- 030- Tei. 239-9933 - 274-1648 220-2223/3507 - Fax. 532-3421 800- Tei,: 533-0614 - Fax: 240-4519 Fao: 233-8761 L.B.M. Viag. e Tur. GMT Tur, Ao.Pres,Vargas3g9- l4xaadar.Cep200ll. INTERNATIONAL SCHOOLS & JLG Ag. de Viag. e Tur. e indo Maca Ramagem 13m'ossnnann 083- Tel,. 2t 1-1203 - 233-3637 - Fax. 211HBB Tur. TR.AVEL Viag. e Tur. • Ga/an Carneiro Ao Olegárro MacJel 5541201 - Cep 22821- 1529 o Homem Barcellos iirugxararra 10- Gr. 506- Cep20050-Tei Ao Pres. Vargas 962- s.202 - CEP 20071- 200- Tel.: 493-0012 - Fax: 493-8987 Ao Nsa Ora de Copacabana 5831305- Cep 263-8175 - Fax.253-8385 004 - T el.: 962-4352 - Telefax: 253-9163 22050-000 - Telefax. 548-1817/2767 AGENCIA a LAINO Tur. Mobi 24 5s292-4499 Cod 75065 Ao . Atiántic* 4240-11.221 - Cep 22070-002 GN TOUR Ag. de Víag, e Tur. INTERPAC RepreS. - Tel.: 522-0141 - 267-8202 - Fax. 821-4987 e Guilherme Nardr 1-ID Viag. e Tur. • WagnerA. GuodeslMaaa Saraady JORBRATUR Ag. de Viag. - Tio: 23004 Ao. Rio Branco 1811802 - COO 20040-070 - Ao Nsa. Ora de Copacabaoa 794 -gr. 1001 R. Senador Ganias 75 5.1 80415 Cep Ao. Brasil 500-5 427- Cep 20948-600 - Tel Tet : 532-0628 - Telefax: 220-1129 - COO 22000-000 - Teleíax. 235-1341 - 20031-201 -Tei.:533-2576-532-1021 253 585-4107 - Fax: 589-1904 E-Mail: hdtaxrsrccard.cam.br LARBT1JR A9. Viag. Tur. Ltda. 5293 e Vera Sarne os GOLF Câmbio e Tur. R.Vnsc.de inhaúma 58-s201 - Cevlro- Cep JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃO • Av. Rio Branco 89-s1701 - Cep 20040- HIGH SEASON Viag. e Tur. INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. 20091 - Tel. : 263-321811594 - 253-6886 a Saco/co Sete Tour GuideNan e Sedan 000- Tem 283-9961 - Fax. 2639299 Ao. Presidente Vargas s83/lOce-Cep20071-003 Fax: 263-0618 - Tio: 39148 gr.1 101- Cep 22040-084 Ao. Rio Branco e José Carlos Assunção .TS., 226-6309m327-Fax 242-9691 • Av. Aynloa Oenaa 0000- li. 1046- Tel.: TeI. 232-7164-2633274-232-1727-Fao: Tel.: 547-6924 - 208-8500 - 992-4763 325-1579 - 385-0446 - Fax. 385-0346 202-8836 LASA Viag Culturais e Tur. Pagar' 532-0770 código 401.0179 GENIALTOUR Viag. e Tur. a Emar-rxel Araujo Lima R Prinerirn de Março 23 - 51207 - cap 20010-000 - Tel ' 252-67171551113756 - Fxo ' 252-1108 - Tio' 40944

INTERUNION Viag. e Tur.

GPL Tur. • Emnlno Augusto de Moraes Av. Ria Branco 180-11.0 - COO 20040-083 -

HOPE Ag. de Viag. e Tur. A. México 41- s.603- Cep 20008-880-Tal 533-102210192 - 220-4940 - Fato 533-2155

* Beatrizz Falk Ao Rio Branco 4512312- Cep 20090-003 Tei.: 203-30651037217397 - Fax. 212-2937

te • Web irftp.lÁs-a.-mn.no40rannscxm.brn1imonnsnne • E-Møil. iimoserarcelapentnnk.com.br

Regina ovaes

e das Araénicas 6700 - Bi. 2 - slj 2 13 - Cep Ao. 22793-080 - Teietaa: 431-3343/2095-3209993

Te[ : 220-7509 - Fax: 240-4892

LAT1N AMERICAN Hotéis Viag. e JOURBON VOVAGES IPIRANGA Acm, de Viag. e Tur. HORUS Viag. Tur. * Natna Coirr/Mana Eliane de Oliveira Tur. • Leonamio uoimaroes a Ana Vasconcelos Rosseto GRAND RIO Viag. e Tur. Rio Barrm45-slWe-Cep2Ca388-T0X R AS'rle.Brarrax g t R daCcnmigaxlosn2üt 5250-Cap200E1.010Cep Gbiásxo Amado 55 s.1933/1934 1015-Cep20631-505Ao. AvAdfc*rsemalObS-s214-Ce p 23775-035-Tnt: Ao -90. 430-32300240

31-020-TS:492-18992097- Fax. 493-9456

Tetafax 262-7908

233-2677-Tia 35097 Q. REDEPAN

RECEPTIVO

Tu.: 516-1919- Fax.253-7583 - 253-1028

* RESPONSÁVEL Fevereiro/98 - Guia Panroias -

A-139

tinv iiii ncías

de Viacins

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO LATIN TRAVEL do Brasil Tur. Av Graça Aranha 326-S 31 .Cep20030-001 - Tel . 240.4499 - 220-7251 - Fax. 240-2200

LUF Ag. de Viag. * DoumteBOu(O$ R Fernando Mendes 28 - Ij. B - Cep 22021 . rei : 255-0874/7742 . Tio: 37332 LUP TOUR Viag. e Tur. * MiCRO)! Ber000 An Nos SrndoCopacabuna2l5-Ij A-Cep 22020-000 - Tel.: 541.4747 - Fax: 541.4445

MGR Tur. * Marcia Alvos Gonçalves Av. Frankhn Roosevet 23111 OS . Cep 20021. 120 - Tel.: 507.8764 - Telerax: 509-2307

NICE TRIP Vag. e Tur. Av. RioBranco 185-s.1102-Cep20040-007 Tel.: 240.1 328 - 240-4773 - Fax: 240-4773

NICK Câmbio e Tur. s íjeise Lucde G. da Rocha MIDAS Viag. e Tur. Ao. Beira Mar 216 - Gr. 502 . Cep 20021-060 do MacSado29 - Ij. 22 . Cep22221-020 . - Tel.: 532-7070 . Fan 220-8067 Tel. 285-7078 - Fax: 557-4935

ORION Viag. e Tur. TeCez,flhaSafl Av. Rio 8rncO 156 . s.1836 - Cep 20043-900 TeIefs 262-3015 . 533-2707 ORLATUR Tur. e Passag. Re,naldo Santos Ao. Nsa. Sra de CopaCabafla 1344 A - Cep 22070-010 . Tel.: 523-2499 . Fax: 021.3223 Tix. 37606

MILÉNIO Op. de Viag. e Tur. NIKKEY TRAVEL SERVICE Av. 90 Branco 181 - 5,407 - Cep 20040. 007 • Osmar Tamane . lei.: 533-5153 -Teletao: 532.1050 R AnSáflo de Carvalho 29 . cj. 1212 . Cep OVER TOUR Empreend. Turísticos. 20030-060 -lei.: 220.8800 . Fax 240-8624 e Márcio Santos MILESSIS Tur. Trav. doOMdor2l Gr.502-Cep20040-040 • Margarete MilessiniAlexandre MOes- NOBLIS e Viag. Tur. Teiefax: 509-7781 LAUREL Viag. e Tur. os CadosAugsstoAlme;da/Pau(o César R. Do Livramento 215 - 5 518 - Cep 20221- • Barbosa Ao, Rio Branco 155-5.1 103 - Cep20040-003 191 . lei.: 291-3900 - Fax: 233-7762 . Tel.: 220-9837- 240-0253 - fax 220-9850 LYGUI TUR Câmbio e Tur. F' & B Tours Tur. e Viag. Av Fraokhn Roosnoeh 71 - tSr. 904 . Cep Elisabeth C. de Sabola Ao Ataulfo de Paiva 566 - slj 2021203 - Cep 20020-050.Tei.:220-5742/5l45-lbr4O8ll • Vise. de Pajá 351 - 5.1 II 1 - Cep 2241022440-030 - Tei : 512-9927 - 511-0685/3585 MIYAKOTtJR Pass. e Prom. Tur. R. LAVtNIA FATUR Ag. de Viag. e - Fao 284-3433 003 . Tei : 267-7838 - Teiefao: 257-3141 Fax. 239-6696 Ao Rio Banco 257 5,706 . Cep 20040-009 Tur. 521-6149 - Teieiax: 220-6648/5348 Ao. Pres. Vargas 402- s.904- Cep 20071- NOGALI Viag. LYNX Câmbio a Tur. 000- lei.: 233-0506 - Teiefax: 233-6339 - Tours * Cristina Cunha PACHA R. Visconde de Pirajá 577 - cl. 204 - Cep MK TRAVEL Viag. e Tur. Av. Pres, bMisoe 210-1 /7andar- Ce p 20038- 22410.003 Teielax: 512 .8609 • Inaids lia/ais R.dx Passeio 70-l2andar-CeP2002l-290 LE CLUB Viag. e Tur. 021 - Tel.: 262-7147 - Fax: 262-7147 R. 24R. Lauto Muiier 116- 26-andar- s.260612607 Fax 533-3671 Te]: 533-3015 . • Solange A/morda Rego - Cep 22290-160-lei.: 542-10101967819497 As Nsa Ora de Copacabana 061-s 505- MAC Viag. E-Mau. xogaiuiunrsys.cem.br -275-9701 - Fax: 275-1858 Eugênio Bastos MN Operadora de Viag. e Tur. Cep 22060-000 - lei.: 547-5539 - Telefax: Ao. Frarrkhn Rxxsexet 711702 - Cep 20021- R. ~co 119 - 5.507 - Cep 20031-145 547-4998 NON STOP TRAVEL 120- Tel:533-2958 - Teieiaa: 220-3501 PARADISE TRAVEL Teiefao: 262-7477 INTERNATIONAL Av. tdulx Pecanlia 155- Gr, 719 - Cep 20020LEADER TOUR & Business 100- Tel.282-5717 - Fax 533-0831 MACH III Tur. MÕDULO Tur. Ltda. • R dx Mercado 17- 12axdar- Cep20010- * Elas Morais ir R. Méxrco 211502 Cep 20031-144 Tel.: Am//ton Tourinhs de Souza * 120 lei. 221-6123 2323562 Faro Estrada da Carxba 350 - Cep 23085-590 532-3155- Fax: 220-3818 PASÁRGADA Emp. de Tur. Ao. Franklun Rooseveil 154 (Sr. Sol - CeP 252-8535-Tio- 31006 lei.: 974-1160 - Te/efarr 413-577419107 20020-010 - lei -262-2825-Fax: 220-6353 • Virginio da Costa Rosexde/Gi/do R. Visc, de Pirajã 207 -s.3l1 - Cep 22410001 - Tel:522-0886 - Fax: 287-4512 MADISON Viag. Juslino do Prado LEADERS IN TRAVEL xanda, - Cep 20031- MOMENTO Via e Tur. • P00 Fionaex 51 12 • Av.dasAméncas15lo-ti.0S-Cep28Whoiesalers * José Roberto ispinambé PASSABRA Ag. Viag. e Tur. 050 - Tel.: 533-1858 - 262-4726 - Fax. 100 - leis.: 493-4951i94521390213918 * Rogério Behn'ng R. Visconde de Piraja 414 - 5,1207 - Cep * Reina/do Rocha 2629541 Faro 493-5517 R. Siqueira Caxr1rxs 43 - ci 1089 - Cep 22410-002-Tei.: 522-0481 Fax 287-4826 Ao. RroBrancol8l .5.1902-Cep20040-007 • Av. Semambehba 1120- li. - Poste 2- 22031-070 - lei : 235-5315-Fax' 235-6433 - Tel.: 262-8877 - F 240-7325 - TirO 21308 Cep 22620-171 - Tel.: 493-6831 492 -NORTH SIDE Viag. e Tur. MONREALE Ag. de Viag. e Tur. 1577-Fax: 389-6228 Ao Epeáoix Pessoa 3724/201 - Cep 22471LEBANON EXCHANGE Tur. * da Suhaila Asoad lO M Ribeiro 0. Assembleia - 5,1914 - COF 20119- 001 - Tni: 539-2540 - Fax: 286-8640 - lix. PASSAPORTE Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 831- ij. B-Cep * Rod ng O Martins 21067- E-Mail: vxrlhsidisrsxalflet,COm.bn MAGGIORE Viaci. e Tur 22050-000 - Tel.: 236-7865 - 257-3515 900lei: 531-1861 Telefax: 531-2892 As Graça Aranha 416-01,720- Cep20033• André Rondurre7/i Gol - Tel.: 533-4130 - Fax 533-8725 Cep Av, Aiauifx de Parra 1175 s305 NOVO RIO Tur. LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. MONT BLANC Ag. de-Viag. e Tur. 22440-831 - Tel.: 259-4746 Teieiax: 239* Eduardo Msurdo Av, Rio Branca 45/2503 - Cep 20090-003 - * Carlos Marf5aos Loureiro PAXTUR Passag. e Tur. 9037 - 259-2633 R. da Ourianda 83- A -5401 - Cep 28091lei.: 233-3168 - Teieiax: 253-6988 • Méuer - R. Ana Barbosa 34- Cep 20735- e Eduardo Nadar 080- Ter 231-1573 - 232-3957 - Fax: 232120Tel.: 289-8299 R. 5/50. de Piraia 303- ij. 114- Cço' 22410de MAGIC BUSINESSIRESERVA 3420 e Mana Co/este 000 - Tel.: 287-055911 000-Fax: 257-7792 MONTOUR Rassag. e Tur. Hotéis (MG) R. Buenos Aires 68-901 - Cep 20070-020 - • Vila Isabel - R. 28 de Setembro 373- Cep • H/idekel ao Frei/do LETS TR.AVEL Viag. e Tur. 20551-030 - lei,: 278-4899 - Fax: 268- PELAGIO Viag. e Tur. R. Guedes da Fontoara 235 2 and - cep Tel.: 203-1200 - Fax: 233-3661 Fça Olavo Eixo 28- s 205- Cep 20041 '010 Ao. Ris Branca 50- 1/Paxdar - Cep 2009022621-240 -lei '494-3200-493-3218-Fax: 8783 - Tel.: 986-0489 - 973-1215 - Telefax' 509- 002 - lei' 233-5085 - Fax: 233-7688 - Tio, MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. 493-5113 R. Caro/una Machado 312 Ao. Treze de Mais 33- s.1507 - Cep 20031- • Madureira - Tel.: 21108 450-2700 Tia 23637 Cep 21351 Tel.: 240-5902 Tiro 32179 MAGNA Viag. e Tur. LETRA Câmbio e Tur. • lijuca - R. Bar50 de Mesquita 218- cep PEOPLE EXPRESS Ag. deViag. e Tur. Av. Rio Branco 156- 5r. 1437- Cep 20040- e Marden de Azevedo 20540-003 - lei: 567-0102 - Fax: 565- R, Mexica 21 - Sobreloja - Cep 20031.144, MORADA Viag. e Tur. 003- lei.: 533-8006 - 232-955612160 - Fax: 9v, Ris Branco /55 - or. 2332- 23-andar - 3000 Telefax: 240-8544 - Fax: 240-4235 - lix: R. da Assembléia 69 -sbij, -Cep200ll-001 232-1847 - lix, 21521 Cep 20040-000 - Tel.: 220-2270 - Telefax - lei.: 257-0188 - Fax: 533-8188 23986 262-6097 ODARA MARIA Tur. MAGUS Tur. e Dagarnar/obo Chamorro PERSONAL TOUCH Viag. Ao Rio Branca 181 -81. 1608- Cep 20020- MTA Viag. e Tur. e Câmbio L'HIRONDELLE Ag. de Viag. e * Gani/o Barros A, Riu Branca 120-s.1003 - Cep20040-001 Travessa do Ouuidor21 -s,701 - cep 20540100- Tni:533-3326i3347 - Fax. 220-0529 Tur. R. 7 de Setembro 55 - s2807108 - Cep - lei 221-2604 - Fax 221-2393 040-lei: 507-2705 - Fax. 507-2565 20000-002-lei.: 509-8266-242-4996-leleR. Barata Ribeiro 370- ii 316- COO 22040- MANHAT-rAN Tur. lato 242.2778 000- lei.: 255-5442 - Teieiao: 255-5603 * Monica Simi0es de Abres PETER11JR Ag. de Viag. e Tur. OK Passag. e Tur. Ao. Ris Branca 181 -s.704- Cep 20040-087 * Peter /-/ano Vi/olor Pregnr Ao. Nsa. Ora. Copacabana 1133 -1 Mandar- MULTIVIAS Tur. LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. - lei.: 240-8081 - Falo 240-3020 Estr. da Vevdrnha 889 - Cep 23020-810 s,1501 - Cep 22070-010 - Tel.: 521-3743 - a João Carlos Barbosa * 5005/ Rozenfa/ Hadid lei :410-8046/0164 1/o: 31457- Fax: 247-7228 R do Mercado 0721andarCep 2001 0-120 Av, 13 de Maio 13 - s,1 313- Cep 20031-000 MALIBI:J Viag. e Tur. - Teieiax: 220-0059 - 262-0841 - lei :262- 0. México 1191608- Cep 20031-145 - leio- - Tel:224-9911 - Fax: 224-9070 PIER 1 CRUISE Expert Repr. OLIMPOS Tur. 3086 fax 202-1504 e Nentorf Reis Vasconcelos Ao. Nna. Sra. de Copacabana 664 - ij. ia - MUNDO COLORIDO Tur. e R. Alinde Barroso 90- gr. 1208 - Cep 20031Cep 22050-000 - lei.: 255-2273 - Fax: 255- Eventos LIBERTY FLY TOUR Tur. 002- Telefax: 220-5556 MANDALA Oper. de Tur. 2781 • Mônica Salgado e Roque Lxi z.flhais Portela e C/eide /clrwrcZ Av, Treze de Mais 44- 5.1403 - Cep 20031- • Ao Ruo Branca 115-5702- Cep 20040- R, Uruguaiana 55 - 5621 - lei.: 221PLANET PLUS OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. 000- Tel:532-4207 - Fax' 533-7128-252- e Rachel Rocha 004 - lei 224-0776 - Fax: 252-6499 - 2299/3284 - leieixx: 221-2918 Ao. Ris Branco 105-5r. 1013-Cep20040-007- 1777 Av. Rix Branco 20- 2çoaxdar- Cep 20090224-1536 Teiefax24O-1468-533-2527-262-01SO 005- lei :263-6977 - Fax: 283-1840 e Ansa Lucia de A. MocrafSrie/y Moo- NATURE Viaci. e Tur. * Maria LúciaVe/osoiFrrancrsco Maga/donça LIBRATUR Ag. de Viaq. e Câmbio o Maria Eiizabe/h Bonsior P Maia PLANTEL Tur. OMEGA Op. de Tur. e R Bxrvar 54 - s.20l - Cep 22061-020 R. Conde de Bonfim 67 - i1. 108- Cep 20520R. 1-de Março21- 7cavdar - Cep 20010-000 • Henrique Jaimovic R do Carmo li - 1 2Gndar - Cep 20011-020 Teieiao : 256-8379 - 236-3171 - 235-2188 000- lei '264-2361 - leiefax. 567-3435 - lei.: 224-0211 - 252-9140 - Fax: 252-8148 R. Santa Luzia 799- 16xxdar- Cep20030- Tel.: 220-3282 - Fax: 220-9179 - 257-9762 040 - Tel.: 240-4068 - Fax: 220-9925 - lix: NATUREZA Viag. 32579 LINK Tour MARES DO SUL Viag. e Tur. OMNI TRAVELCENTER Vlag. e e Elias Haidariunior * C/audya Fana Cunha • Gilberto Frazão - Tur. R Viso. de Pirajã 414 -717- Cep224i0-002 9v Treze de Maio 33- RI. A- 33andar- Cep R. do Ous,dxr 16l-s,411- Cep20040-030 PLURAL TOUR Op. Turística a Vera Soares lei., 507-5943 . Fax: 221-2622 - lei :287-8840/8099.267-1113- Fax: 207- 20031-000 - Te/nico: 532-1018 • Mana da Graça Êeneirra de Sé Ao Ris Branca 19I-s.807- Cep 20040-007 7303 - leI.: 220-1311 - 533-5945 - leiefax 262- O20091-000 Visconde -de 134/1109 - Ceio NATYARA Viag. e Tur. lei inhauma .262-300315782 - Fax: 233MARFIM Viag. e Tur. 3563 • Marcos Moraes dos Santos 6412 L1.ARA TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 583-13-5.1920- Cep20071- R Dxm Gera/do 35-s 302- Cep 20090-030 * CorOa Gomos 003- lei.: 283-7579 - Telefax: 252-0144 Telefax 263-9392 ON BOARD Viag. e Tur. 9. Cxnde de Bonfim 370/401 - Ceg 25020PLUS Ag. de Viag. e Tur. R Teó5/x Oioni IS 4xandar. Cep 20090-080 054- Tel:220-2798 - leteiaic 254-4782 R, Condede8xntm 1S-s615- Bi. 01- Ccix MARU N TOURS Viag. e Tur. - lei 283-3215 - 203-1360 - leielao: 233- 20520-050 Tur e Viag. - leieiax: 568-2980 Ao. Nsa. Ora Cxpacabana6o5-s,1204-Cep NAU Man/Lourença 7355 22050-000 - lei 255-4433 - Fax 235-2001 LMA Tur. e Eventos Ao Brsaelas 185- ixja -Cep21041-080 -Te,: * Chnxtiano A Feilooa PLUSA Op. de Tur. 270-1790 - 280-4435 - Fax. 208.3131 ONE DAY TOUR Ag. de Tur' • André Luiz/Daniel 9/0050 0. Oxm Geraras 35- Pxndar - Cep 20090- MAR-THA RIO Tur. Hotéis e Ag. Av. Nsa. Ora. de Copacabana 680 S 1115- Au . Rio Branca 39-5.1604 -Cep 20090-003 030- lei.263-7299 - letetax. 253-2325 Av, t4sx. Ora, deCnpacabana8lsl7o4-Cep NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. Cep 22050-000 - lei. : 257-1705 - Fax: 255- - Ti' 233-3317 - 253-1279 - Fax' 233-3102 22050-000 - lei.: 046-4009 - 549-8264-2351933 e Tur. 2895- Teieiao: 235-5109 LONDON Tur. e Cambio * Jose da Costa Leal PM Tur. Cémbio. Ao Rio Masco 123 -s1608- CeO 20040Pça Mahatma Gandhi 02 - 5.810 - Ceio OPITECFCLUBE DA MUTUA e Eduardo F, Lameira 002- lei; 221-2127/1650 - 231-0282 - Fax- MAVE Ag. de Viag. e Tur. 20031-100 - lei: 220-6638/7605-Fax: 262. * Mana LuizalOrlarrdo Machado 221-7401 Av Rio Branca 124 1/ A - sb/j - Cep 20040R lnxriix Olxsi 521204 - Cep 20090-070 -5408 As, NSa, Ora, de Lourdes 197/902 - Cep 001 - lei.: 509-1000 - Fax: 262-8069 lei.: 253-6163 - Fax. 203-1197 25560-560 - lei.: 577-1354 - Fac. 577-2592 LOPESTOUR Viag. e Tur. NBL Viaq0 e Tur. POINT TO POINT Travei • Moacyrde Souza MOE Viag. e Tur. Music Dance * Nessa FranCO Cabra/ ORBITA Viag. e Tur. * Waiiace Marfins 0. Dom Gnrardx 64 - ij. C - Cep 20090-500 Ao, Fassxs 101/1008 Cep 20051-040 and Entertainment Tours * Maryiordan Ao, Treze de Maio41 - s.140t - Cep 2003/leiefan 203-3471/2805 - 233-0222 Telefax' 253-7404 e Li/ian Faria 9. Francisca Serrador 2 - Sli 204 - Ceio000- lei :533-1636 - Fax. 282-9540 9v, N- Ora de Copacabasa 1018-s.80l- 20031 -080- lei :240-2134 - Fax: 240-7240 LOTUS Tur. Cep 22060-000 - lei.: 521-7146 - Fax: 521- NEWJOY Viag. e Tur. - 1/o, 3/573 - mmmci : Orbuia POLITI Viaa. e Tur. e Abe/ardo Kangussx R. Buenxs Aires 93/512 - Ccix 20070-020 7586 (htfp /Axsss.cafeni.cxnr.br/orbutal * Rolando - o/ir Ao, Nsa. Ora Cxpacabaea t066-s.310-Cep lei.: 509-5121 - Fax. 242-1317 R. do Oxsidxr60 COr. 906/7 - Cep20040-030 22060-000 - Tnl:522-1641/2528 - 287-7289 MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. - lei.: 221-9614 - Faro 242-9020 - lix: 38139 ORERIO Regres. Viag. e Tur. - Fax 521-4630 - lix 33378 * Jorge Roberto B Menezes NEW NORMA Tour Repres. Turist. • Do/mar S. Cunha * Nemesro Rega6ien Ao. Rio Branca 99- Mandar - Cep 20040-004 LUCAS Ag. de Viag. e Tur. R. SenadxrDanlas 1l8-s 706- Cep20031- R da Assembleia 10-5,3620 - Cep 20119- POLLASTRI Atiantic Tur. lei :223-1307/3193 - Fax: 233-8272 - Tio e Regina Po//as/n 0. San/a Cecilia 741 - cm 5- Cnp 21180-080 201 - lei' 533-9170 - 252-6949 - Telefax: 900- Ter.: 531-1344 / 1285 / 1653 / 1291 / 37079 1204- Faro 031-1281 Ax. A/mte Barroso 139 -01.701- Cep2003/- leieiax' 331-5354 232-9005 005- lei 262-5303/5245 - Faro 282-5694 METROPOL Viag. e Tur. ORINOCO Travei Tours • Aoihony Constansn Maveopoulos NEW SANDS Câmbio e Tur. LUCATOUR Aci. de Viag. e Tur. POLOTUR Viag. e Tur. e MOr/o Jose F. Simas e Luis Carlos Garbedo R 500 9roé 46- 12a-xbe- Cep20310-1120 -TE: * Alzira M. O//veira R,VsdxPta351-s7i25-Cep224t0-T03-101. R,hioudeF.aé550-st-1ll-Cep114l0002 C oço 533-5010 Fax: 533-7160 E-Mail: R. dx O.za60 -8.313REaamletndaVe/9a35-q1305-Cep2003I-Te/. S21-9958-Fac 522-1577 - 06:274-2583-Fac 259-6249 233.9456-809-5383 - Fax:224-4737 rrre6cço65arosrx5- 245-4508/3243 - Fax: 220-5595-lbc 23037 LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. R. Visconde de Pirnjá 351 . gr.601 - Cep 22410-003-Tel 207-5077.267-3056 . Fax: 521-7954

LUTOUR Transp. e Tur. • Luciana Pereira da Cunha R.Joatinga2l A- 101 -Cep20715.340-TeI : 201.7368.974-3909-pa9eL537-9400-Cod. 204614 - Fax 201 . 7366 - E-Mail: uIooropenink.00m br

REDEPAN A- 140 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

RC TRAVEL SERVICE R.Visc.dePirajaO3-5702-Cep22410-OQ1 . Tel. 287-7884 - Telefnr 287-9978

CONTINUAÇÃO

ROGUS THIBIAN Via e Tur. * Jú/ioCésa(Levyda Conceição R São José 90 - gr. 1515-Cep 20010-020 - Tel.- 262-513414160 . F 262-4177

SHANGRI1.Á Viag. e Tur. Roberto Bessi R. Rodigo Silva 34-4andar-Cep2O011-O4O - Tel,: 2218335 - Fax 224-9781 - TI 21061

SPEED Ag. de Viag. • Thais arflosBoíges RVsconde Inhauo 50-s.701 -Cep2009l000 . Tel : 233-9149 . 263 . 2584 - Faz: 2639153

RD Via g. e Tur. SI TONG Pass e Tur. RONDINI Vi ag. e Tur. POLTRONA 1 Tur. DUfVJ A M. P. de Andrade Nery • Frenci(ene Noronha Brandão Nsa Sra. de Copacabn 540/306 - Cep Av. RIO Br rico 251 - gr 1601 - Cep 20040- A Pres. Wlson 16511 1 17-22 - Cep 20030- R. Senhor dos Passos 105/301 - Cep20061- SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. 3209 013 Te1: 232.0389 . 224-0038 . Fax: 242- • L,),anR Allevato Fax: 533-1300 02v.0 -Tel.: 210.1283-E Av. Tel • 253.5077-Fax253-9737 Av. Graça Aranha 416 - s.701/707 - Cep 22020-000 - Tel . 240.8268/8279 . TcIela 20530.001 - Tel.: 533.0707 - Fax 533-7904 240-8277 ROVAL Viag. e Tur. • Tix 31849 REALCE WAYS e Tour. Augosl,rho LameiroSIGA A. de Tu r. SIeg nd Schreiber R. MexCO 41 - 51 701 . Cep 20031 . 144 - Tel. POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Av. Erasmo Braga 227 - 5.204 - Cep 20020- R São José 90 - 10andar . s.100711008 - SPREAD RIO DALLAS Ag. de 5331090 - 533-1312 - 240-8026 - Fax: 240- 6 da Assembléia 77 - 4andxr. Cep20011 - 000 . Tel.: 533-3131 - Fax: 5339128 cep 20010-020 - Tel.: 533 .8882 - Fax: 533- TIa: 31591 001 - TeI • 2219449 . lix 21011 - Fax: Viag. e Tur. 4698 . Tix.: 2133827 221-3967 As. Rio Branco 133 . 5.207 - Cep 20040-006 RIJMOTOIJR RL)Y MOREIRA Tur. REALIDADE Câmbio .e Tur. • 509-3622-242-6603 - Fax. 242-7133 SIGMA-RIO Tur. Ag de Viag. R. Visconde d Pirajá 595 s.2011202 -Cep e Viag. PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. RUY Moreira da Silva R. do Ouvidor 121 - 8andar . Cep20040-030 22410. 003 . Tal.: 294 . 1259 - Fax 274-2179 Av. Ministro Edgard Romeiro 224 - gr. 206 a STAFF ONE Tour Operators R. BxenaS Axes 1 00 - 7andarB- FaSe -Cep Tel.: . 224-6868 - 509-4411 - Fax: 507-2387 208 - CeI 21360 - TeL 450-2720 - 452- R. da Alfândega 20/801 - Centro - Cep 20070020 lei 221-3468 . Fax: 232-5168 Tia: 21648 RECEPTIVA Ao de Viag. e Tur. 132911269 20070-000 - Teielax: 233-3913 - E-Ma4. slaiT: 38025 a Juçara Alves imas SILETTUR Viag. e Tur. e Câmbio R. da Quitanda 19 - 5,202 - Cep200l 1-030 - POPSTAR Viag. e Tur. $ Rosa/iAbramof Tel 232-9022-242-48461701315162-Fax: S.F. Viag. e Tur. • Antonio Eduardo de Souza STAR MARIS tur. A(S ivos . . São José 90 - ij B - Cep 20010.020 - R Av. NSa Sra. de Copacabana 680 . gr 404 - 2329522 . lix: 22236 a SIal/a Mans Coelho do Lima Ao. Rio Branco45 . li. Cep20890-803 Tei: Tel: 533-507119139-Fax. Cep 22000-030 - Tel. : 255-5590 • 235- R. Armar Bernardas 49-s 105- Cep 22220233-7871 - Fax: 253-9288 6345/7035 - Fax. 255-3644 - Tio.: 37157 RED LINE Câmbio e Tur. R Sar3o de 030 Francisco 236 - 3-Piso - 070 . Telefax: 205-7202 R. México 107- li. 13-Cep20031-144-Tei.: li. 413 - Cep 20560-030 - Telefax 577SADOOCK Tur. e Câmbio 240-1966 - 262-226719630 - Fax: 240-5157 4936- 578-2283/2992 PORT LINE Ag. de Viag. e Tur. STAR Via?. e Tur. R. Das da Cruz 28- 5.415 - Cep 20720-012 e Carlos Rolien a Raphae Pazos .T&' 592.3681 R. da Assembléia 10- gr. 1711 - Cep 20011- REDE INTERNACIONAL de Viag. SILVA VIEIRA Passagens R. Sele de Setembro 98 100 - s - Cep a Antonio Matarazzo 000- Telefax: 531 . 107312012 R. Visconde de Pirajd 82 - sbli, 201 - CCP 20050-001 - Tel.: 9913 .6290 - Telefax 507. SAILAWAY International 22410-000 - Tel.: 522-1776 - Fax 521-1011 Av Rio Branco 181- s.1003-Cep28040-007 2093- E-Mail: startxrrnl5.com.br R. da Ajuda 35 - 2Mandar - Cep 20040-000 - Tel . 240-0882 - Fax 220-8813 PORTO RIO Au. Viag. e Tur. - Tel.: 240-6700 - Fax: 220 . 7217 - TolI Frae: SINGA BRASIL OPERADORA * Aménco M. Canos o STB STUDENT TRAVEL BUREAU 0800-216134 - Fax FIno. 0800-246700 a Paulo ManlHenrique Rocha R Figueiredo Magalfr3eS 285- sobreloja 201 RENTAMAR Tur. Viag. e Tur. Av. Rio Branco 143 - 3/andar - Cep 20040- - Cep 22031-010 - Tel.: 540-4649 - Fax: R. Sacia Clara 70-5.604 a608 - Cep22041- a osé CantoslHauer Santos 006- Tel.: 221-9136 - Fax: 252-5325 235-0923 SALT LAKE TOURS 010- Tel.: 235-7724 - Fax 255-090318701 a 3-o. Thonrézia • R. VIsc. de Pirxj 550- sobreloja 201 - Cap 224f 0-002 - Tal: 259-0023 - Fax 511R Visconde de Pzaj8 303/610- Cep 22410- SKEDIO Viag. e Tur. PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e REVERSE Viag. e Tur. 4537-Tia: 37912 002- Telefax: 287,7137/5689 . 523 . 1479 Av. Treze de Maio 33- li, 304- Cep 20031- a Roland Reze rsé Tur. 660Telefan: 220-2235 Ao. Rainha Ehzabefll 85 11.1) -Cep22081-030 * Aldo Adhur Sivrero R. Rodrigo e Silva 18 - Gr.903 Cep 20011- - Tel.: 267-2422 - Fax: 267-6005 STELLA BARROS Tur. SALT LAKE Tur. SKY Turismo 040- Tei 533-7099 - Fax: 533-5839 * José Carlos Burbasfef000 • Av. Atlântica 1702- li. 01 - Cep 2002f -000 • Tania Schinazi Ktigermann REY CAROU Viag. Ao Rio Branca 156 -s,2733 - Cep 20040-087 - Tal 847-3850 - Fax. 547-4994 Cep Ao. Nio Façanha 155- Gr415 Cep 20020- a 8. do Rosánx 135- 314615andares PRIMUS Viag. e Tur. - Tel 533-2522 - 252-9605-Fax: 220-6668 a Av. das Américas 4485 - li. 111 - Cep 20041-000 - Tel.: 532-0310 - Fax: 533- 100- Tal,: 532-062110591 - Fax 532-0442 Aeroporto InternaCional do Rio de Janeiro - 22631-004 - Telefax. 325-8370 3643-Tio. 32754 Telefax 398-3612 SALUS Ag, de Viag. Eventos e RHODES Viag. e Tur. • R. Visconde de Piraiã 547 -sf726- CeO • Barra Sqoara Shop.Ceoter - Ao. das 22410-003 - Tal 294-6740 - Fax 274Ax Alrnxaale Barroso 63 - s417 - cep Tur. PROMENADE Viag. e Tur. Amancas 3555 li. 11411 Cep 22631-003 Estrada de Jacarepxgxd 7880-9.301 - cep 2003f-000 - Tel '240-1908-533-1663-Fax: a Francisco Correa de Rezende -Tal 430-71 l 3-Fac, 430-7191 7392 22753045 - Telefax 382-3755 240-4577 R Jardim Bofanox 67- li D - Cep 22470-050 - Tel.: 537-7799 - Fax 265-4455 SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. RIO TOIJR OPERATORS STOP SAMVIAGENS Ag. de Tur. e Pass • Regina Pecego e Jose Antonio Badta RICC And DY Viag. e Tur. * RubemRosorrbo,m 8. México 98-9302- Cep 20031-141 - Tel.: a Ricardo Augusto Gonçalves PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e R. da Assembléia 9312085 - COO 2001 1-001 R. do Rosario 144 loja Cep 20041-002 220-f857 - 533-3516 - Fax: 2206457 R. Maynnk Verga 32- 5.403-C6p20090-050 - Tel.: 508-6469 - Telefax. 509-4709 -E-Mail' Tur. Tal.. 509-5178 - 221-8356 - Fax: 252-0718 - Tal.: 263-5535-Telefax: 263-1472 com br 5oF0 R. São José 90- s.2116 - Cep 20010-020 - SNELL TOURS/GN TOURS Tel.: 533-8448 - Fax 533-6745 - Tu: 35174 SANDOUN Viag. e Tur. * Ayrloo Souto/Guilherme Nandi RIO BARRA Tur. STRAVAGANZ.A Câmbios Tur. Av. NSa. Sra da Copacabana 561 Sbs - lj IS Ao Rio Branca 120-9 1206 -Cep20040-OOf Av. Ria Branco 103- 14axdar - Cap 20040* Fatima Bahia PROPOSITO INCENTIVE TOIJRS - Cep 22031-000 - Tal. 255-5142 - Tel.: 507-1171 - Telefax: 220-1129 . Fax' Av. OlagorioMaciel 214-5.200 - Cep22621- 004- Tal.. 221-1226/7770 - Fax 221-187f o Ronaldo Paes Leme 242-4295 200Tal.: 493-3036/4360 494-4474 Fax, R. Constante Roxas 44 - s1007 - Cap SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. 494-4360 22051-010 - Tele/ax: 549-6714 STREAM TOUR de Tur. LargxdoMacbado29-ll39-CxP22221-020 , • ClarfnSeltao SOLETUR-SOLA. deTur. - Tel... 205-099310245 - 220-6268 RIO DAMASCO TOUR Ag. de Viag. a Carlos Augusto Guima,oes Filho PROTEA Viag. e Tur. a R. Visconde da Pxajá 135-8 - Cep 22410Ao. 8 5. de Copacabana 195- li. O - Cap Av Franfrhn Raxsevas 397702- Cep 20021- 00l - Tal 521-1388 - Fax. 207-2391 . MatflZ- R. Vrsc.de Pirajá 351 - 13/andar 22020-000-Tal.: 542-4847Fax 541-4785 SANTIAGO Ag. deViag. e Tur. 120-Talafax' 220-3726- Fax 521-2389 - Cep 22410-003 - Tel.: 525-5000 - Fax: • R. São José 115 - lj. E - Cep 20010-030 R. Doada Dezembro 78- s.714 - Cep 22220- 267-6546 - Tio 23858135140 Tel.: 220-0434 - Fax: 220-4447 040 Tel.: 205-2995/9419 245-3993205- RIO EXCHANGE Tur. QUADRATLJR Viag. e Tur. • Centro - R. da t3uoxxda 20 - SI. 6 4266 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 386 A - Cep Ao Berra Mar 216 - cir. 504- Cap 20021-060 s.102/194- Cep 20011-030 - Tel.: 221- SULTOUR Tur. e Câmbio 22020-000 - Tel.: 255-535315898 - Fax: 255- -Telefax'262-8511/8136-Abav204-E-Marl: 3582 SÃO CAETANO Tur.- Antonio José M. Silva qaadratxrradnet.cxnr.br • Copacabana - R. Santa Clara 70- li. 204- Ao. Nelson Cardoso 1149 - 01010 - Cap a Ao. RIO Branco 151- li. C - Cep 20040-006 CCF 22041-010-Tal.: 255-1895 22730-001 -Tal,: 423-1870-Fax: 423-2079 . Tel.: 224-2312 - Tl 22040- Fax: 224RIO EXPRESS Tur. QUADRELO Viag. Tur. e Serv. Tia: 35134 a Fernando Rodrigues 0050 a Ipanema -8 Visconde de Piraja 351 -9. R. da Quitanda 30-s.607- Cep 20011-030 - Ao. Rio Branco 251 - li. A - Cap 20040-009 - 105- Cap 22410-003 - Tel.: 521-1100 Telefax 509-7074 Tal,: 240.0001 - 262-1123 - fax: 240-0108 SAVEIROS TOUR Tur. & • Maiar - R Dias da Cruz 395- Cer 22410- SUN COAST Viag. e Tur. e VictorAronovrch Cunha Navegação 010- Tel.: 593-4048 QUALITÃ Tur. $ Jorge R.Ardrizzo R Sele de Setembro 551804 - Cep 20050- RIO KANKO Tur. R. Visconde de Piraiâ 433 - ri 503 - Cep Saens Pesa 40- II. 101 - CeO • Trloca R. SenadxrOaolas 117- 14°andar- 5.1436- R. Conde de Lages 44 - gr. 1001 - Cep 22410-003 - Tel.: 523-1009 - Fax 267-01592 054- Tel.: 253-6699 -Telefax: 263-2929 20520-090 - Tel.: 284-4003 Cap 20034-900 - Tel.: 240-5939 - Fax: 262- 20241-080 - Tal.: 224-8990 - Fax: 252-2227 0208 QUANTOMAIS Lazer e Tur. SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. SOLID Viaq e Tur. * Marcelo Carneiro SBTR Passag.e R. Fa mredeArnoedo 75-s 605 -Cap 22470- • Solange abo Barroso Tur. RIO PLANET Viag. e Tur. 020- Tal.: 523-4850 - 267-1662 - Fax: 267- AcAlmIa. R. do Ouvidor 130-5.411 -Cnp 20040-03022-4andar-Cep20031- Pça. Pio X 55 Gr 804 Cep 20040-020 - Estrada do 0a16902708 - li. 02- Cep2f931- Tal.: 224-7468 - 507-8064 - Fax: 262-3047 050- Tel.: 532-2121 - Fax 220-2121 -Tio: 7075 Telaton: 263-1288 003 - Tel : 462-3744 - Telefax: 393-2161 22545 SUPPLY TOUR SOMATUR Ag. de Viag. e Tur. QUANTUR QUANTIA Tur. RIO TOUR EXPRESS do Brasil SCANDINAVIAN PLUS Repres. R Sanano da Souza 115 - 5906 - Cep * Cnstina Campello/CesarCampel/o e 8. Forme de Amoedo 75 slj. 203 - Ceia R. Evxristo da Veiga 35-s.508-Cep 200312051 1-1 80-Tel :068-0290-288-2307-Fax: de Tur. Compaso. e Tur. 22420-020 - Tal.: 267-7330-Te/efax: 247- 540-Centro - Te/aluo 262-6248 R. Visconde de Pirajá 550 - s603 - Cep R. l3arcia D'AvIa 72- 3/andar- Cep 22421- 234-2787 - 571-3061 3486,9320 22410-002 -Telefax' 2590044- Tio: 40312 010- Tel 512-8882 - Fax. 239-7601 • Vera Lucia de Mordes SYLDITOUR SOUT1-I AMERICA DESTINATION • R. Barão do Flamengo 221703 - CeP RIO TRAVEL Tur. Ao, Nua Façanha 50- s.204- Cato 20020-100 SCOBIT Ag. de Viag. e Tur. Tur. 22220-080 - Tal.: 557-7344 - Fax: 205Tnl.: 220-540415034 - 532-2446 - 262-8730 * Emos Almeida R Djalma Ulricir 1635.900Cep 22071-020 a R. Saio Jose 90 si. - Cep 20010-020 -Tal.: 1464 - Fax 220-5404 -Tio 23890 Ao. Rio Branco 245-s.903- çaandar - Cep -Tal.: 523-9274 - Fax 521-9810 292-6677 - 533-5078 - Fax 533-8001 a Claudia Veio 20040-009 - Tel.: 032-1060 • Aeroporto Inter, do Rio da Janeiro Salol • Ao Aynon Senna 2150-s 209- SI 8- Cep TAMOVO Intem. Ag. de Viag. e SOUTH ATLAN11C Tur. Verde - landar- Dasambarque - sf017 - 22775-000 - Tel 430-8032 - Fax 430- Ao. Rio Branco 1 56/629/3f - Cep 20040-003 Tur. SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL Tal.: 398-4530 - Fax 398-4545 8009 Av. Alaulfo de Paira 135 - sf217 - Cep - Tal.: 210-3210 - 262-1265 - Fax 262-1525 a Marra Colina LowndeS Ao. Almte. Barrosa 63/2100- Cap 20031-003 22440-030 - Tal.: 511-4645 - Fax 274-1248 RIO Turist Service - Receptivo - Tal.: 533-3070- Fac: 262-0002 - Tio.: 30429 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. SOUTH WINDS Repres. de Tur. Nac. e nt. * Luiz Felipe Launeano * Cnslina dos 5. Vil arrroa/ SEAWAY Viag.e Tur. * Taljamra Schroer3er MicaS An Rio Branco 14- 4andar - Cap 20090-000 R. Sete da Seferebm 55 - s2804 - cep R Seta de Setembro 92 - 5.2401 - Cap TARUMÃ Tur. R. Mto.Fcx. Brxgx 5701302-Cap22Odf-070 - Tel.: 263-6777 - Fax 253-739f - Tu: 37635 $ veio Coachman Telefax 235-1176 E-MSI: ro20050-054-Tal :252-1948-232-0724-50720050-005-Telafao232-3671 -252-5986 3261 - Fax. 252-2533 8. Sela de Salembro III - 20andar - Cap tour3-iiS com br SÕVIAGENS Tur. 20159-900 - Tel,: 210-2424 - Fax' 507-1046 * M00f1gela Solto QUART1ER Viaci e Tur - E-Mail. larsmaiis com.br SECULO 21 Viag. e Tur. RIO VISEU Viag. e Tur. 03- Cep 20040-009 • Carolina CoelSo da Silva R. Sacador Danlas 71- ci. 682- Cap 20031- Ao Rio Branco 245121 * José Lourenço Marques Paes Tal.. 220-3560 - Fax 220-3160 R Aohlótx de Carvalho 25 - 5,1105/1106 - TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. 8. Miguel Coato 1341306 - Cola20070-030 - 000- Telafaa: 532-6240 Cap 2001 5-900 - Tatafao' 263-3368 e Tur. Tal' 233-1226 - 253-f 779 - Telafao: 253SPA SHOP Viag. * Rogéno L. Carneiro SELTOUR Tur. 1072 Ao Nsa Sra de Copacabaoa 457 - Parte QUEENSBERRY Viag. e Tur. - Cep22000o Sérgio Mimada/E/isole Mimada Cap 22020-000 Tal,: 256-7215 255-3010 8 Raul Pxmpéru 13 -Cobertura * Diana A/zes Prudéncio 000 - Tel,: 247-2659/3438 - Taialan 247 Ao, ERNANI Cardxsx 183Cap 21310-310 RITZ PORTUCALENSE Viag. e Tur. - Fax: 235-1075 Ao. Alrn. Bain000 63-s1915116- Cap20031- 6227- brameI: rcamnirxl5xxapCarg Tal.: 450-28B2 - Teletao: 452-1964 8. Sete de Setembro 99 - Pandar - Cep 003 - Tal.: 262-1021 - Fax 262-9429 - TIn: 20000.005 - Tel'224-4720 - Fax 222-0892 SPACETUR Viag. e Tur. 38141 TESOURO Câmbio Viag. e Tur. SEM FRONTEIRASA9. de Viag. e Tur. Sydnei Rocha Ao, Nsa Sra, de Copacabana 647ff 114 - Ao, dasAmdiiiiaS 3333-5.1116- Cap2263f * Maria E/iva de Mattos RJ Ag. de Viag. e Tur. RACITUR- RACIMEC Tur. 000- Talalax 431-3004 An. Calógeras 06 - gr. 506- Cap 20030-070 Cep 22050-000 - Tal: 223-2474 - Fax: 203- Fça. Deetéo Ribeiro 15-A - Tal.: 542-6405 rn • Licéia Bergfeld - Talelax 240-4169 - 532-6436 0228 - 295-3933 - 541-3444 - Fax 542-6495 - R. ViScxndx da Pirajá 550/904 - Cep 22410- TEVERE Viaci. e Tur. 541-3444 002- Tal.: SI 1-5079 - Telefax 511-5937 * EdySento achado SEMPRETURAg.deViag. SPECIALTRIPSOperad0ra Ao, 80 Bramo 151/1304-CoO 26640-036 - ré: a Gaiolas 0oreiru Celina * Car/os Sidrmei RL Viag. e Tur. RAP11M BRASIL Ag. Viag. Tur. RMcroleeV96lfl-Canl32S2l-260-Té221-3735 Rdadxnarrt*eid93-01801 -Cep2cOIl-OfO-Tnt: AvAbrteB06f0o22-0f205-Td:262-712911f74 R Xau da Sira 451102- Cep 22071-010 - 007-529h-Talefax242-5853-E-Mar INTERNET: lesare56laxSxe.nal Taafaic 267-3939-521-0440 -Fax 240-3552 533..RN9-TIan 933-8349 -'TSr 32752-Fax 221 .0704

LI REDEPA14

RECEPTIVO

$ I4E5PONSAVbL

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - A-14f

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

TOWER Viag. e Tur. * Luis Femaio M. Almeida R. da Assembléia 10 - s40I6 - Cep 2011 0, 900 - Tel 531-2020 • F80 531-1001 - flo 22131

VANGUARDA Viag. e Tur.' * HiroykiMaWta Ao. Pres. Antonio Carlos 607 - sbIj. - Cep 20020.010 . rei.: 533-8577 - Fax: 533.8403 . Abax 543 - •rt 21809

TUKAN Viag. e Tur. * Gil Queiroz &/v R Moniz Borrelo 554 - Cep 22251 .090- Tel.: 527-0110 - Fax 538-4224

TUKANATUR Ag. de Viag. VLTJJR Viag. e Tur. s Everaldo da Sina TRADICIONAL Tur. Mônica Sanz Anda Ramalho Ao. Rio Branco 245 - Gr 3002 . Cep 20040- Ao. dasAnolricas 3333 .51. 814 - Cep22631Av. Nilo Peç0053 50 - 91. 1316 . Tel.: 240 . 009 . Telefax: 220-4200 - 283-4703 Telelax- 325-0201/0222 1043 - 262-4344 TUNIBRA Travei Tur. THE TRAVEL IPANEMA Ag. de VERÃO Tur. Viag. e Tur. • Takash, (zuwa Viag. e Tur. Josué C. Be/moot Fertoiro Ax Rio Branco 156 - 5. 1 1 15 . 1 1andar- Cep R Visconde de Praj 351 - s.309 . COO Gonçalves Dias 56 . 5 710 - Cep 20050R Teó510 Olxni 135 . 5.401 -Cep20090-090 20043.900 - Tel. 210-3263 - Fax: 220-9854 22410003 - FeL 523-2024 - Fax. 287.3467 030 - Tel.: 252-1027 - Telefax, 221.4031 Tel.: 518-9622 - Fax: 516-7714 . E . MaI: . T/x: 30605 iagerntranspaoflccoro br THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. VERITAS Viag. e Tur. Tur. da CIDADE Av. Beira na Mar216-s.803.Cep20021-060. R FarnredeArnxedx76 . $ 202-Cep22420- TRANSATLANI1CA/IMPERIAL R. Garcia Da4a 72- Ij. - Cep 22421-018 Tel.: 220-1715 - Fax: 220 . 1132 . Tix: 32069 020- Tel.: 287-5995 - Fax 521-4109 - Tlx.: Tel.: 550-760617607 - Fax: 294-7783 TOURS 23407 a Rogerio L. Vianrla THOMAZ TRAVEL Ao Treze de Maio 13- 9r. 2013- Cep 20003- Tur. NATIVO Av . Rio Branco 33-rondar. Cep 20090-003 800 - Terelax: 240-7749- Faro 532-2556 VERT-TOUR Câmbio e Tur. • Mana das Dórvs Bernardo C 20520-090 - Telefax: 516-8163. lix. 21025 Pça Saens P Pena 45- lj 201 - ep Ao. Edisxn Passos 9871101 -Cep20531-070 - Ter' 567.2037-Fax 567-7004 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. - Telelax 235-7976 THREE FREE Tur. e Lazer R. Vilar Maxrlxa lS l j - Cnp 22471-200 - Tel.: R. Senador Dxnlxs 80-s.1701 - Cep 20031- 537-1930 - Fax, 286-6732 VG Tur. e Eventos Tur. RIO ESTORIL 201 - Tel.: 532-1372- Telefax. 240-8664 * Dieolzix Ferreiro da Silva Av. Oeroarxbetrba 2940- Bl. 1-s.102 - cep TRANSEUROPA RIO Passag. e R. 8aeoosAires2-sblj 108 -Cep20070-020 22620-772- Te/e/ao 493-044415958 TIANÁ Tur - Tel.: 253-8887 - Faro 233-0634- Tiro 33602 Tur. * Soxrx Figueira Fonlene/le • Sergio Vasques VIA ÃPIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. Bxoievard 26 de Setembro 44 - lj A - Cep * Sérgio Femandes 20551-031 -Ter.: 507-7272-Fax: 264-1343 Ao Rio Branco 143-rondar - Cep 20040- TURICENTER Ag. de VIag. e Tur. Tel:224-2297 - Fax' 232-0758 - TIo. 37499 * Alexandre Santos a Ao. das Arrréricas 3555-lj. 220-81,01 Ao. Pres. Vargas 833-S,2202 - Cep 20071- Shopping Barrasqoare - Ter.: 430- TIBIRIÇÁ Viag. e Tur. 004-Te!.: 221-6039 - Faa: 221-8870 TRANSLAOOS V.I.P. LINE 7223(7085 * Vera Castro • Falirna Brasil • Ao. Rio Branco 80-12 and. - Cep 20040R. Evar/sloda Verga 35 -9,705. Cep20031R do Cale/e 2/4-5.317 Cep 22220-001 TURISBARRA Viag. e Tur. 000-Te!.: 224-6210 - Faro 509-1973 040- Ter. 262-7003 - Fax 240-8806 - TI. Tel.: 265-3093- 909-9705 - 546-1636 - cedi Ao. Seanrbetiba rn 600- li. 03- Cep 22620- 40076 656.3493 170-Ter,: 389-3371 - Fax: 492-1250 VIA CAPI Viag. e Tur.Niajes TEXAS Passag. e Tur. * Francisco Ferreiro Bo(e(ho Ax. Rio Branco 156 - 5.1 524 . Ceie 20040.003 . TeIe1ao 252-3715 - Fax : 262-3321

TIME BARRA Tur. • Neusa P. Kdeche Ao. Visconde de Pi lar 261 sobreloja 208 Cep 22470-001 - Ter ' 247-5793 - 227-2700 - 985-2900 -Fax: 247-5793

VTC Tur. Av. Rio Bronco 133 - Gr. 1701 - Cep 200,40. 006 - Tel.: 224-2535 - F2x 221-3401 WAG Tur. Av. Pres. Vargas 583 - s.1515 - Cep 20071003 Tel.: 221.0772 - 242-7706 - Fax: 2427275 WAGONS LITS Tur. do Brasil . Ao PO5 Vargas524/044 -21-andar-Tel.: 223-1363 - Fax: 233-4775/4928 ri* 374 - Cep 20941-070 Ao. D. Pedro II Tel.: 585-5259

• R. Lauro MxIIer 116 - Cep 22210-080Ter 553-5255 • R da Candelárra 66- Cep 20091-028. Ter 276-9040-Fax: 276-9027 WAVES Ag de Viag, e Tur. * Mao/otto KrirVu/crréa Fnrreira Ao. Nsa. Sra. Copacabana 647- 5.806- Cep 22050-000 - Telefax: 236-7588 WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Visconde de Pirxiá 608 - s206 - Cep 22410-002-Te!' 259 .5443 - Fax: 512-1332 WEG TOUR Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 633- s,l516 - Cep 20077004-Ter,: 507-0439 - Telefax: 224-2218 WEST SIDE Viag. e Tur. • Venda Mana do Rego Moo/Oiro R. ExariSlx da Veiga 5511309 - Cep 20031030 - Tem/ao: 208-3220- 287-1839

Ecuador TURISLAB Ag. de Víag. e Tur. R. da DoSando 19- 5.707/706 - Cep 20011* Fernando 5 /carO 030- Ter:240-6118 - Fax: 532-5624-24 6- WH Herd Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 92 - 5.2006 - Crg, 6526 * WallerHerci 20050-002 - Ter.: 232 . 3592 - Fax 232-6008 Pça. Pio X 55-s,205- Cep 20040-020 - Tel.: TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. 253-1318 - 263-2364 - Fax: 253-7284 VIA MUNDO Tur. * Mônica Dedo d TURISPORT Viag. e Tur. TM TRAVEL Tur. R. do Car e e 17- raalM Cep 20011-020 Ao Clrxrc/ril/ 94- or. 411 - Cep 20020-050 - * Tania Marinho Soska * Ora, Fra ecese m POres Duarte Tel.: 224-6922 - Faro 221-9584 - TIo 32422 WIDER Operadora Ter '509-5989 - Fax: 220-0936 -E-Mal: rede- R. Bxenxs Aires 53 -s,1208 - Cern 20070-020 Ao, Franklio Rxosevel 39 - 5,416 - Cep * Regirlaldo Teixeira sln©ibm.nnt - Ter.: 221-5157 20021-120-Ter.: 532-5270- 532 . 5917- Te/e- Viag. GULL1VER R da Assernsbléla 10-s3219- Cep 20011fax: 240-3532 Ae, ALmIe Bar105e5312701-04 - Cep20036- 000 - Ter,: 531-218511105 - Fax: 531TRAVEL EXPERTS/TOURGREECE TURLINE Ag. Viag. e Tur. 900-Ter.. 240-5347 252-6464 Fax: 2621984/1884 * Byroo Sidersiloo • Mexia Pereira 0736-TIo, 30972 TOP FLIGHT Tur. R. 000 Lnobaldx 276 - Cep 22610-280 - R. V'isc de Pirajá 287 - li 308- Cep 22410* Ná/ia Cem/João Ribeiro Telefax 322 .6674 - Fax. 322-3116 WORLD Limits Travei Co. 801 - Ter: 813-0986 -522-1897, Fax 522 Viag. MARSANS Inter. Brasilian Tur. Av, Rio Branco 123- 7 3andar - Cep 20040- Claudia Gniedipaxro Romar 8362 Jaime Abraços/Tania Prado 004 - Te!,: 224-2626 - Fax: 224-1339 - Tio: TRAVEL PIONEER Viag, Ao Rio Branco 13421-andar Cep 20040Largo de São Francisco 2611107 - Cep 23355 Ao, Rio Branco 105-51624- Cep20040-007 20051-070 - Ter. 222-0589 - Fax: 507-9048 1W IPANEMA Viag. e Tur. 002 -Ter.: 221-5145 - Fax: 224-1500 -Ter.: 220-0218 - Fax: 220-0278 - E-Mail: W.Limifsainx.com.br * Alexandra Orixerra,1-lélro Paz TOP R. Visconde de Prrxrá 540 - 5.208 - Cep Viaa. NOBRES - Indonente op. PLANNERS Viag. e Tur. 22410-002 - Ter: 512-9634 - Telefax: 572- e ,wenandrre Rodrigues WTA Ag. de Viag. e Tur. Tur. QUALITY TOUR Viag. e TRAVEL * José A. da Silva Rios aoeafsl,coo m br 0543- E . Mai!: 1W rp • Pedro Henrique P. Rego R. da Alfândega 25- s,406 - Cep 20070-000 Ao, Usa, Ora. Cxpacabxna 195- 5.712- Cep Ao Rio Branco 1815,400 Cep 20040-002 - Ter,: 263-3742 - 974-9922 - Fax: 203-3738 R São José 40- 21andar - Cep 20010-020 22020 - Te!.: 542-5487 - 275 . 5493 - lix: Tel.: 262-7143 240-0010 -TriO 40735 Faro Te! 533-150211345 - Fax: 533-3902 ULLY-TOUR Viag. e Tur. 38491 • Cá/ia Regiea da Si]" VIAPLAN Viag. e Tur. TRAVEL SERVICE DO BRASIL 8. Gonçalves Dias 89.002- Cep 20050-030 Ao. das Arnéncas 4790- 5,214 - Cep 22640- XANTUR Ag. de Viag. Tur. TOP TOURS - BRASIL Op. Turística - Tel:507-0327 - Telefax 232-3187 102-Ter: 326-2608 - 325-4738 - Fax: 326- R Mexico 3-s1901 - Cep 20031-144 - Ter: Eventos e Empreend. Turist. e Sergio Pinto de Ara mijx 1743 262-2620 - Fax: 252. 9675 . Tia.: 2125162- Ao Copacabaoa 534 -sblj 202- Ceio 22020E-eraii' lxplxxrsl800 coro Si • R do Carmo, 7- lslaodar - Cep 20011 - ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio 000-Telefax 547-1186 * Fernando Pereira Fortsecafioaquim VICTORY TOURS Ag. de Viag. e Tel.: 533-5664 - Fax: 533.5589 Cosia TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e Tur. • R. \/isc, de Prrajá 414-5.406-Te!,. 267- As. Rir, Branco 120- s/lj. 2719 - Cnp200dO - o Jossa,a Moreira de Abreu YES Câmbio. Viag. e Tur. Tur. 3205 Ter,: 221-4742 - Fax: 242-0773 R. Lauro MolIer 116-5.1908- CRI 22290-160 R, Fonte da Saxdd 280(201 - C ep22471- R. Senador Dantas 75- s2713- Cep 20031 . Saudade - Tel.: 541-6996 - Fax: 54f-7696 210Telefax: 539-2221 201 Tel.: 533-1436 - 973-7508 - Te/eixo TRAVELBANK Viag. e Tur. UNA Viag. e Tur. 533-1279 Câmbio * Ramiro MeraesiZilda Siqueira VIDA Viag. e Tur. ZENITH Cambio e Tur. * Joao Celso de Toledo Av,233-3984 Rio Branco 45- 5314 - Cep 20080-003 - Ao. Alaxlfode Parra 135- s.402- Cep22499- Ao. PIes. Wlson 1,55-s.322- Cep 20030-020 TOUR INTERNACIONAL - Clube Ao. Atlântica 4240- 5.1051106 - Cep 22070- Te!: - Telefax. 253-6687 800-Te!: 511-2046 - Fax: 258-8297 - Tel.. 220.5859 - Fax: 262-2778 de Férias e Tur. 002 - Tel '287-4909 - Fax: 267-0294 * Cleyton Guimarães UNI EXCHANGE Viag. e Tur. VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. 6 . da Concençáo los - or. 2201/04 - Cep zORZI Op. de Eventos e Tur. * Mana Avaemlda Santos Silva TRAVELLING Ag. de Viag. 22051-0 10 - PABX/Fax: 263-5961 - Tol! Free • R. da Assembleia 1013304 - Cep 20011- Ao Pres Vargas 833 - 52001103 - Cep • Eduardo4nnrz R. Sã Ferreira 38- 1/. A - Cep 22071-100 - 0800-241244 000-Te!,:53f-2278-Fae:53f-1768-Tlx.; 20071-004 - Telefax: 224-8603 Tel.: 287-4738 - 521-8543 - Telefax 267- Ax. Graça Aranha 191501 . 02 - Cep 20030- 31011 3627 002Tel.: 262-9145 262-3751 Fax: TOUR MEMBER Ag. de Viag. O Ao. Visoxede de Piraja 443- l - Cep ZW TOUR Ag de Viag. e Tur • Hxroe Page li/M-amon.lraoerriog com br • Marganda Mana rir/a 22410- 003 - Ter.: 287-4390 - Fax: 267- R Barata Ribeiro 450 - $308 - Cep 22040UNIPAK Tur.' R. 5-in c. de Pirajá 414- $1110 - CeP 22410- • E-Manl; lraselrrognopesng.com ° 6 305- Tio,: 33238 000- Terefax: 235-6160 Ao Marco/tal Câmara 160 - 51724 - Cep 000- Tel.522-1004 - Fax: 521-4055 • eco 28 - lj 8 - Cep 20050-001 - Te!: 20020-080 - Te!: 532-1290/2455 - Fax 220- TRAVELMANIA Viag. e Tur.' 233-677610726 - Fax: 253-3484 3832 TOUR VIAGENS e Tur. * O/ivierRidisser RIO DO SUL - SC R. do Co/ele 347/951 - Cep 22220-001 -Tel. VIKINGS Tur. 557-4660 -Telefax: 200-8590 - E-Mai/; lx- e Ao. A/asIlo de Paira 133 srj 308 - Cep UNITED AIRTOUR Reg. Repres. R. Barata Ribeiro 3031201 - Cep 22040-000 22440-030 - Te!: 512-9904 - Fax: 512- * Ed,lexe Maga/lIdes txrrgeas1line com. br DOO 0478 - Tel.; 548-9242 - Fax: 235-6733 - E-Mail, 9905 R, MOeira 311704 - Cep 20031-140 - Te/. locasi8ims comEr 220-3397 - Fax; 532-2226 • Av. Armando Lxmbarrli 205 5.112- CCP TOURCAM Câmbio 1 Tur. e ALTO VALE Emp. de Tur. 22640-020-Te!, ; 493-0370-Telefax 453VILA Tur. Ag. de Viria Viag. 2950 R, R.Txiot/72-Cep88160-000-Tel.,821-1200 UNITY Tur. e Eventos * Pauto Cesar da S. r..x Mana - Fax' 821-1130 * Antonio Carlos Pinto e Gera/do Marfire/AnIonio O. Banos Cosia R 6. República do Libaxx 61 - 5205 - CeF R. Visconde de rnhxxrnma 58 - 5.513 - Cep Av, Rio Branco 115-s,1301 -Cep20040-004 TRAVELNET Op. de Tur. 20061 - Tel.' 509-8480 . Fax: 224 . 0496 - TIO 20091-009 - Telefax: 283.225012083 x Renato Bartxsa/Arrgela Ddoni POINT TOUR Tur. - Telefaa' 252-8238 - 222-9021 - Fax' 232- 23890 R. Méoixx III - s.1007 - Cep 20031-145 - R. Anita Gaebaldi 68- Cep 89160-000 - Tei.; 7525 Te! .220 .6244 -Fax. 220-3826 - 8-MaC, Iran- UNI VER RECEPTIVO Ag. de Viag. 821.1409. Telefax: 821-2686 TOURING Vrag. elxel©ovl/lyeeirrsrir R. Marechal Carnrara 160 - s.725 - Cep VIRTUAL Tour Ao. Presidente Antonio Carlos 130 - CeF 20020-080 - Te!.: 232-875018751 - Fax: 262- • E/narre Almeida/Danie/le Saboia 20020 .010- Telefax 262-8536 3404 TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. Av. loOx Carlos Mal/nado 757- sA - Cep RIO GRANDE - RS 8 Visconde de Piraiá 407 - $807 - Cep 22621-270 - Ter.: 494-4571 - Telefax: 493TOURMAR Viag. e Tur. 2241 0-003 -Ter 521-8863 - 287-2258 - Fax. UP Viag. e Tur. 2411 * Cé/ma Regina de Barros DOO 0532 287-7084 Ao. Marechal Cansara 180 - s1 805 - Cep R. Conde de Bonfim 4221511 - Cep 20520- 20020-050 - Te/ 282-4901 - Faro 240-4641 VISEUTUR Ag. Tur. 054- Tel 508.0461 - Telelax 254-8208 TRIPING Viag. e Tur. e Cai/os Manoel Vil/era BENFICA SUL Tur. R. Visconde de Piralá 430 - 5.503 - Cep URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. 6v, Rio Branco 57- I. A-s/9. - l'andar - Cep Ao Silva Paes 373- Cep 96200-310 - Te!' TOURMED Viaci. a Tur. 22410-002 - Ter.: 521-0807 - Fax: 247-8012 • MATRIZ R. 050 José 90-s 2003- Cep 20090-004 - Tel.: 233-2494 - Abax: 402- Tio 32-100711321 - Telefax 32 . 8142 * AMe Mrgxrie a/ter Emi/id 24338-Fax: 233-6181 20010-020 - Te!: 533-9997 - Faro 533 Ao, Usa, Ora de Cx/acabaoa 500- s,505 - TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. 6004-7/e: 30138 Cep 22020-000 - Ter: 235-0371 - Faro 236- UNIVERSAL Tur. e Paulo Moniz VIVA RIO Ag. de VIag. e Tur. 098-E-Mail; Ixxmledrgism.cons.br R. Conde de BonOm , • A9. Tiixca: R. Zalony 160-s.1307- Ed. Le Grand-Cep R Sele de Setembro 111 23 and. - Cep Ao.Almte.Barrxsoe3-0r.2014-Cep20m336- 220- Cep 20520-05-4 - Telefax: 067-9597 96200-070 - Tel.: 32-2923 - Telefax: 32-4768 23050-002 - Te[ : 282-4400 - Faro 232-8684 900-Telefax, 533-7128

TOURPLANS Viag. e Tur.' • Armando Peremra

TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. R. Viso de Pirajá 383- sblj. 215 . Cnp 22410- 082- Ter 522-0392 - Telefax: 522-1895

TRIUNVIRATUR

Ag. de Viag.

URLAUB Viag. e Tur.

Ao. Usa. Ora, de Cobacabana 647- 5.615 - Cep 22050-000 - Ter,; 235-2777 - Fax: 255- 8283

As Nilo Peçanha 50-s.2005 - Cep 20044- 900 - Teie!ax; 532-1476 - 220-7122

Eslrada do Gabinal 373- li. 240121 -2' /750 Cep 22760-150 - Ter.; 443-8349 - Fax, 443- 8273- E-moam!: xrfaxb@ccard.com.be

TOURSERVICE Serv. I nt. Viag. e Tur.'

TROVA Tur. • Marcos Braga Ferreiro

UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur.

Manuel Thedin

VOGEL Ag. Viag. e Tur. Av, das AnsenicaS 297- 5.215 - Cep 22831- 000 Telefax' 493-9822

RIO NEGRO - PR DOO 047

Ag. de Víag. e Tur. e Regina Mendonça

VOLARE

Ae, Re 8-amo 245 - s.1706- 051. BOM - Ceg VIA APIA Ag. de Via9. e Tur. RVode P.ej 318 -s205-Cep22410.030 -Tle: Ax,Ak'rto Banose63-s l(B7-Ceg2--T; Ao. Ms Pecarira 30 0v. 2585-6- Cep 52544-9:0 - 20040-060 - Tei 240-511260155352 - Fax 8. Rlrel3106-Ceg83800.-Te0;642-4067387-0541/9699-Fac 287-6998-TEr 32741/25304 532-7708 - Fax 553.7067 Tei; 533.2853-Fax 292-9434 220-3328 Teiefaro 842-5041 -Fax:642-4067 O REDEPAN A-142 -

Dura Panrolao - Fevereiro/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO VERDE - GO DDD 062

ALAMEDA TU R. * BORA RORA Viag, Tur. Pedm Manoel da Costa Bemnice Guimaros As. Prol. Magalhães Neto 20 . Cep 4182O 000- Tel : 248-2977 - Fax: 248-6999 - •fl 3510

Av. Antonio Carlos, Magalhães 846 - 5.108 - Cep 40852 .900 - Tel : 358-1420 . F2,c 359. 0682

MS&M Ag. de Viag. e Tur.

ALCANCE Tur.

BRISASOL Tur.

R. Major Oscar Campos 048 . Gol. Gui- rtnaáes - s,01103 - Cep 75901-265 - Caixa Postal 359 . Tel.: 813.1019 - Fax: 6214952

R. Portugal 17 . s.903/04 - Cep40015-000 . Tel.: 242-212419046 - 241-5933 - Fax: 241- 4374

R. daSGaivotos35S-s.104-Cep41720-070 TeIela)c 371.6202

RIO VERDE Tur.

ALL TOUR * Liza Labnola

BRUGESTURTRAVEL

R. Coronel Vaiano 340 - lj. 21 - Cep 75801- 190 - Telefax: 621.7627

ROLÂNDIA - PR IJDD 0432 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. As. Tiradeoten 697 - Cep 86600-000 - Tei: 256-2122 - Fax: 255-1688

TERROCEAN Viag. e Tur. Av. 101. Manuel Rrbas 1238- Cep 86600-000 - Tel. :256-263912884 - Fax: 256-3511

RONDONÕPOLIS - MT DDD 065 INTERCAN Câmbio e Tur.* Caixa Postal 421 - Cep 78700-970 - Tel.: 421-4808 - Fax: 421-4888

ROO TUR Ag. de Tur. Ax, Amazonas 509- Cep 78700-000 - Tel.: 423-3830

R. Ceard 136 . P5510 7 - ij. 04 - Cep 41860. 000 - Tel.: 345-093710098 - Fax: 345.0891

ALLONS v TRAVEL CLUB OLIMPIA Tur. R. São Francisco 21 - Cep 40020-300 - Tel.: 322-4507 - Fax: 321-8006

AMARALINA Viag. e Tur.

o José Goto/em As. Oceânica 52 - Cep 40160-010 - Tel.: 336-1099 - Fax: 247-7025

AMC ei Tur. • Eieusa Marfins

DDD 055 SALT Vlag. e Tur.

DDD 011 HASPEN Tur. R. O'. Barres Janior 663- Cep 13325-220 - Te.l:483-0564 - 7828-0102 - Fax: 403-5782

LORITUR Viag. e Tur. R. 5-o Branco 515 - Cep 13320-270 - Te!: 403-5286 - Telelax 483-5433

NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. R. Rio Branco 945 - Cep 13320-270 - Te!.: 483-3525 - 785-0100 - Fax: 785-0199

SALVADOR - BA

FLYTOUR SALVADOR

R. Bahia 208 . Ed. Special Center 01 . Cep As. Mcxxxi Dos da Silva 920 - s.03 . Cep releras: 240. 8665 - E-Mail 41 830001 41830-160 - TeIe1a 248-4988 fltssassx.cxrrr.br

CAPRI Viag. Tur. R. Senador Teotonin Vicia 225-5.508- Cep 40275-430 - Te!' 353-4147 - Telefax 3582555

JACARANDÁ Câmbio e Tur.

GALAICA Tur. e Viag.

ANNETTE DANTAS Escritório de Tu r. e nrteto Maria Berornguer Cantas

CENIDTUR Ag. de Viag. AI Verooa 70- Cep 41830-460 - Te! 301- 109911088 - Fax: 351-0179

CEU e MAR Tur. R. Fonte do Boi 12 - Cep 41940-360 - Tel.: 334-7568-Fax 335-1351

Ao. ACM 848-5418- Ed. Mao Cenier- Cep 41850-000-Telefax: 353-8725

As Sele de Setembro 3564- Cep40130-001 - Tei.: 336-6090 - Fax: 247-6028

R. Dom Marcos Teixeira 111 - lj 4 - Cep 40140-280-Tel.:235-1447-245-2800-Te/e- fax: 247-0751

cLÉcio Viag. e Tur.

ATLAS Tur.

Cep 40130-001

CMM - Câmbio e Tur.

GMG Oper. de Tur.

Ao. Antonio Carlos Magalhães 3259- ij. 4- 14 Sete de Setembro 3835 - ij 13 - Cep Cep 40275-000 - Tel. : 359-3334 - Fax: 358- 40140-110 - Telefax: 247-5811 1789

ATRIUM Vlag. e Tur. R Bar0xdeLorelx 17-Cep40150-270-Tei 247-0099 - Fax: 237 .2203

CONGRETUR Congressos e Tur.

AXÉ Viag. e Tur.

R. da Grécia 8-5.302- Cep4001 0-010- reI.: 242-1946 - Fax: 241-1895

As, Paulo Vi 832 - i . 103 - l'andar - Cep 41810-001 -Tel.: 351-0755 - Fax: 351-5531

CONTATO Viag. e Tur.

BAG PIPE Viag. e Tur. • LxizMaChOctO

Viag.

14 MarqxesdeLeliO39-!j,4-Cep40140-230 - Te!.: 235-6226 - 237-5369 - Fax: 237-7364

GRAÇA BARRETO Tur. Gu,edas!e dos Falires II 5704 - Cep 48015-290 - Txl : 326-115011179 - Fax 326- 2228

Ao. Pres. Vargas 1843 3andar- Cep 40140- GRANADA Tur. R, do Barro Vermelho 12-A - 5 . 84 - Cep 131 - Tel.: 237-2763 - Fax: 245-4034 41940-340 - Telefax: 345706-59461103413297

R. Mato Grosso 174- Cep 41830-180- Tal.: COS11JR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Eslados Unidos 18-B - Mandar - Cep 248-7054 - Fax: 345-0639 40010-820 - Tel.: 243-7399 - Fax: 242-7293 - TIO: 3102 BAHIA BELLA Viag. e Tur. Ao, Taxcnedx Nexos 1063- Cxp 41820-021 CRISTAL Tour Emp. Tur. - Tel.: 341-9233 - Fax: 341-2237 Ax.TancredxNnvess3o-S.407-Cep4fE2O- 021 - Te!,' 341-4811 - 341-3777 - Telefax: BAHIA INCOMING Repres. Oper. 241-5316

D & L Tur.

JACARANDÁ Viag. e Tur.

JANSTOUR Viag. e Tur.

GALO Tur. e Promoções

GIRAMUNDO Viag. e Tur.

CIA VIP Tur.

Av. tancredo Neves 969 - Cep 41820-021 Tel.: 359-3334 - Fax, 358-1789

Av. Tancredx Neves969-s.401 -Cep41820021 - 'lei. 341-I111 - Fax: 341-4122 - Tio: As. Otavio Marrgabeoa 1623-s.209- Cep 0042 41830-050 -Tel.: 248-9988 - 240-2593-3452647- Fax 248-4819

GLOSE Tur.* a C!éc,o Rios DaI/co Ao, Tancredx Nexos 324 -5.909 -Cep41820- R. Fernando Menezes de GOen 397 - ed. Ao. Sete de Selembro 3835- Centro Comi, 020- Te!.: 341-1468 Podo da Barra ij. 6- Cep 40149-110 - Tel.: Lxciiix Cxbas-s.502 - Cep 41820-010 - Tel.: 245-88116091/9362 - Fax: 245-9871 248-4814 ARCÁDIA Viag. e Tur.

As Tancredx Neves 450 l6ondar gr.1602 . Cep 41620-020 - Tel.: 341.2066 - Fax: 341-1327 . lix: 711670

G4 Oper. Repres. Turist. e Maria Cristina Barbosa

R. Em/o Odebrecirt 254/401 - Cep 41830300- Telefax: 248-3714

As. Joana Angelica 1040 . l'cedar- 5.0/ B - Cep 40050-001 - Tel.: 322-1265 - Fax: 321- 5614

ITAU Tur. Gr. ITAUSA •

• Ao. Sete de Setembro 3564- Cep 40130001 - Te[.: 237-525215048 - Fax: 237-5276

AMC Viag. e Tur.

AMERICA Viag. e Tur.

. Pça. Gago Costinho s/n • Aerp. Inierrr. Dos de Julho - Tel.: 204-1181 - Fax: 377. 1607

R. 21 de Abni 9- 5.512 - Ed. Barão do Rio Branca - Cep 40050-390 - Telefax: 322-4438

R A/mie Marques de Leão 3181309 - cep 40140-230 - Tel:247-7010 - Fax: 247-2454

Ao. TanCredo Neves 830 - sbii. 05 - Cep 41820-021 - mmlxx: 341-4288

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

Dx,s de Julho - róseo . Cep BUBA Viag. e Tur. • AerxPxdx 41511.000 - Tel.: 377-5078 - Fao 204Av. Sete deSetembex3o3s. Comercial Po4x FORTUR Transp. e Tur. 1021- Tio: 712524 da Barra - ij. 415 - Cep 40140-110 - Telefax: R. do limbo 830- apto. 1402- Cep 41820331-3238 660- Tel.353-1508 J. LEONARDO Tur. Ai. das Algarobas 85- EdI. Medderrané - li. 7 - CiO 41820-500 - Tel.: 359-803.4/1175 • R. Frederico Castro Rebeilo DI . landar BUSSOL.A Viag. e Tur. • Sandra Regina Câncio Trigo - Cep 40015-040 - Tel.: 243-7768 - Fax R. Renato Medrado 04 - Cep 40080-130 2426469. lix: 1310 FREEWAY Ag. de Vlag. e Tur. Tel . : 329-2122 - Fax: 329-1999 • Andréa Lima Mello * Marco! Les)'

CATT 24hs - Central de AI Tur. e Trem.

R. Bento Marbes 2456 - Cep 97590-000 -Ao Sele de Setembro Setembro Tel.: 23t-1353 - Telelax: 231-1452 -Te[.: 336 . 2200

SALTO SP

FLORAMAR Tur. Viag. A, Direta da Piedade 06 - ij 03 - Cep 40070- 190 . Tei.: 243-2389 . Fax: 321-8755

Ai. das Framboesas 349- Cep 41920-450 Tel.: 341-3357 - Telefax: 341-2684

R. José Pxocele 62- COO 40l40-420 - Tel.: 237-5233 - 247-1103- Telefax' 245-0861

ROSARIO DO SUL - RS

FLIGHT Serv. & Repres. Tur.

Ao. Antonio Carlos MagaIhes 3259 - s.1 104 • As Antonio CarIosMagalhães 1281 - Ij. 14 . Centro Emp Aor4Io Leiro - Cep 40275.000 cep 41850-000 - rei • 353-3711 - Fao .... ... 351-8577 . Fax: 351.8434 353-4886

GREEN uNE Tur.

R. Miguei Caimoo 555-s609- Cep 40015010- -rei.: 242-8144 - 241-1044 - Fax: 2439882

JESUINO Tur. As. Otavio Magabeira 1623 - s.201 - Cep 41830-050 -Tei.: 345-3726-975-0278-Fax 345-4882

JOÃO FALCÃO Tur. R. Locaia 281 s,03- Cep 41940-660 - Telefax 334-2698- Celular 965-2947.973-2613

KENZO Viag. e Tur. Ao, Lo'O Tanf xixhx 2580-EIA - 5.101 - Cep 40700-000 - Tel.: 370-4764

KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur' • As, Tancredo Neves 450 Ed, Sxarez Trade - tMandar - Cep 41020-020 - Te! 341-2121 - Fax: 341-2073 - Tio 1099 E-Mal tstemef: Knntiçbrqxasar.com.br • Shopping Center igoaiemi - 00.0 - li. 3Tel.: 358-6011-Fax: 358-6013 -lix: 1235 • Central de Atendimento Disney - Tel.: 3414111 - F40: 341-2073 • Aeroporto internacional Dois de Julho térreo - 1). 24 - Tel.: 377-2637 - Fax: 3774095

Trav. Manlves de Leão 13 - 5.104 - Cep • Base Central - Polo Pelroqximicx de Cama5ari -Tel,: 832-2551 - Fax:832-1536 40140-230 - 'lei,: 235-7493 - Fax: 238-2890 • Central de Atendimento Empresas Cxrrextrslas- Tel.: 341 . 2074 -E-Mail mmmd: GRIFFE Viag. e Tur. Ax, Taocredx Neves 005 - 5,1002 - Cep kxntikbrqxasar cxm br 41820-021 - Tel,: 371-5947 - Fax: 341-0109 a Núcleo Internacional mie Excursões - Tel,: 341-2072 - Fax: 341-2073

R. Ora, Pragxer Frões 102- Cep 40130-020 GU & GUIBA Viag. e Tur KONTIK Opor. Turística Fça, Gago Coatinhn 282 - lj. 25-A - Cep - Te!,: 336-340319276 - Fax: 338-3504 41500-570 - Tel.: 876-1111 Telefax: 076- As. Tancredo Neves 450- IS-andar -s1502 BAHIA PLUS Viag. e Tur. 1128 - Ed. Soares Trade - Cep 41020-020 - Te!,: R. Oito de Dezembro 458 casa 2 - Cnp A. GOUVEIA Viag. e Tur. 40f50-000-Tei,: 332-3355.331-8824. Fax: 341-2323-Fax: 341-2071 -1/e: 1099- E-Mail DC TOUR Ao, Antonio CadxsMagallrlies4362- Ii 86- Internei : kxniikboqxassr.cxm br 247-6379 - E-Mail, bahiaplxse-oet.corn br R.LxrdCocltraxe 139-Cep40140-070-Tel.: HANATUR Viag. e Tur. Cep 41100-140 - Tel.: 350-2220/203411963 237-6417 - Fax: 237-5409 As. Antonio Carlos Magalhães 2501 -5.520Fax. 358-2012 BAHIA TRAVEL Tur. de KURTIR Viag. e Tur. Cep 40285-000 - Telelax: 358-9147 DELPHUS Viag. e Tur. As, Tanroedo Neves 274-s.818 - EIA - Cxp Transportes A.C.E. Viag. e Tur. 41820-020 - Tel.: 358-5990 - Fax: 359-7138 Ao. Manoel Dias da Silva 979- Cep 40830- Ax, Doe João VI 514 - 5.102 . Cep40285-000 Pça, Conde dos Arcos 2-s,503-Cep40015- - Te!: 073-4805 - 965-8918 - Teielax: 355- 015- Tel,: 245-5622.248-6967 - Fax: 240- HAPPY TOUR Viag. e Tur. AI, Beoeneo!x 20- li. A - Cep 41850-100 120- Tel.: 241-5922 - Fax: 241-5251 5121- Ti. 711148 8272 LILÁS Viag. e Tur. Tel.: 353-1284 - 358-3052 - Fax: 353-1204 As. Taocredo Neves 274 - s33819 - Cxp DENYTUR Viag. e Tur. ABAETÈ Viag. e Tur. 41820-020 - Tei.: 358-7133 - Fax, 351-0943 BAHIA VIP Tur. HUPSEL Tur. R. J000 Gomos 283- Cep402l0-090 - reI.: - Tio: 1090 R. Miguei Calmon 555-0413- Cep 40018- Ao, Aeixx'ro Carlos Magalhães 3.4- s19 - cep 237-4276 - Fax:237-5633 Ao, Tanrcedo Neves 274-E! B - n 817-Cep 010- Tel.: 241-8099 - Fax: 241.0176 - TIO: 41650-000-Tei,: 359-2405-358-68-42-Fax: 41826-900 - Tel.: 359-9029 - Fac 351-1837 1432 359-6583 LOBOTIJR Viag. e Tur.

DDD 071

ESPAÇO Tur.

Ag. 1001 Viag. e Tur Ao, Aolxorx Cados Magalhães 046- s,239 - Edf, Maxcenter - Cep 40852-900 - Telelax: 351-5859 - 'lei,. 972-4876

BAHIASOL Viag. e Tur. Ao.TaocredoNexos 1485-1j01 -Cep41820- 521 - Tel:341-5069 - Fax' 341-5078

BAIA VIVA Emprend. Turísticos*

Ao. Sete de Setembro 3495 - li. 02 - Cep Ag. ALVORADA de Tur. 40130-000 -'lei 336-3010 - Telefax: 336- Av. Eslados Unidos 4-s.5/6-Cep400lO-020 6880 - Tel.: 242-0153122956129 - Fax: 242-6081

Ag. CONDE Viag. e Tur. * Migue! T. Conde As. Pres. Vargas 2456- ti . 03- Bahia 01550 Palace Hotel - Cep 40170-010 - Tem,: 332- 8644- Fax: 332-6645 • E-Mail: c0sdetxrl5snn core br • Internei:

h8pJ/xr.smr.conn br/coxdetar

AG. MERCURIO YORK Vuag. e Tur. R. Portugal 17-s.301/311 - Comércio - Cep 40015-000 - Tel.: 243-1222 - Fax:243-1754

ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. * Mana 06-ano Nunes, R. Alexandre Herculano 54- Cep 41810-110 -Tem: 359-605l - Fax:359-9033

BALI Viag. Tur. Rep. Ana Marcia Jacobina Moraes

As. Ceotendrix 945- 1. 20- Cep 40155-150 IBEJÉ Viag. e Tur. Receptivo * -Tel.: 336-7186- Fax 237 . 94 5488 TSr: 3088 R Fonte doBoi 176-lj 12A - Cep 41949-360 - Te!.: 335-8500 - 335-0248 - Fax: 335-9664 EvENTuS Tur. - E-Mail internei: ibe}eluro1i.cxm.br R Dia de Dezembro 547- Cep40150-000- Tel.: 245-3477 - Fax: 237-3090

IBIM EX Viag. e Tur.

FAM TOUR Viag. e Tur. R. Rubem Borla 355- Cep 41820-040 - Tel.: 248109911280 - Fax: 240-8752

Francisco1200041085 01 - Ed. Reitor FAST TOUR Viag. e Tur. T *rao, Fran Ao. Oceaoica 2400- lj, 14- Cep4OtlO-0l0- Miguei CaIrnioo -s704 -Te/.:242-1968-Fax: Tel.: 237-5919 - Fax: 247-0208 326-0895

BBTUR Viag. e Tur. • R. Direita da Piedade 25 - Cep40070-190 - Tel.: 321-4711 - Fax: 242-2959-241- 8390- TIO 2307336 • R. Pinto Martins 11- xix - Cep 40015-020 - Tel.: 243-8800 - 'lix: 7203 - Fax: 242- 2959

BERIMBAU BAHIA Viag. AI, de Pâdoa 335 - Vila Branca Cenfer - rPiso- Parque Jril'roCesar-Cep41830-480 - Tel.: 353-0547 - Telefax: 358-8370

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Taxc,edx Neves 3343 - Ed. Ceorpre - Cep 41820-021 - Tel.: 340-6856 - Fax, 341-

As,

As. Tancredx Nexos 324-s 707- 7'andar - Cep 40820-020 - Tel.: 341-4445 - Fax: 341- 4804- E-Mail: ibinnex,5e-net com br

FERNANDES Tur.

FIRENZE VIag. e Tur.

Av. Juracy Magalhães Jonixr 1388- ij 01 - Cep 41920-000 - Tel.: 248-3185 - Fax: 240- 3165 Ramal 112

LOG E EVENTOS Turist. R. Francisco Pi!hon 41 -5102- Cnp 41940340-rei.: 240-0455 - Fax: 240-0806 - E-Mal, iOOIxrlA500,corn.br - Hame Page: h!/p:l/wnew.sso,cvm bixgtor

LOTUS Tur. e Viag. ]CARO Viag. e Tur. Ao, Tancredo Neves 1485- li, 8- Tel.: 341- 2290- Te/eIxo: 341-2504

INTERLINK Tur. 14, Teixeira

Leal 107 A - Cep4Ol 50-050- Tei,:

338-5644 - Fax: 336-5855

5567- Tia 760027

As. Pres. Vargas 809-Cep40140-130-Tel.: 336-4363 R. 194 - Telefax: 2454632

Ao, A,rixnix Carlos Maga/mies 848 - 5.36112 - Cep 41850-900 - 'lei, 353-8780 - Fax: 353-3439

INTERSITE Viag. e Tur. Av Antonio Carlos Magalhães 2487-2203- Cep 40280-000 - Telefax 358-5919

Av. Anila GanbaE, I051-s.40l- Cep402t3000 - Tel.: 237-7265(7008 - Telefax: 2357207

LR Tur. R. Marques de LeAx 172- COO 40140-230 Tei 245-0999 - Fax: 245-Of 84 - 'no' 3604

LUATUR LUAR Ag. de Vmag. 14. da Espanha 02 - s,100311004 - Cep 40010-040 - Tel.: 243-9155 - Fax' 242-3491 - 'lix '4946

IOLANDA RATTMAN Tur.

LUNA Viag. e Tur.

Ao, Ceoienanx 2992- I'P,sx - Ii . 121 - Cep 41149-900-Te!,: 245-0077 - Fax: 235-1431

• Adriano C. 8,ão Luna R. Alfredo Magalhães 351 - Cep 40140-190 - Tel.: 247-0344 - Fax: 245-4906

IPUACU Viag. e Tur.

Ao - M~3471 456-Cep41830050 M.D.M. Opor. Turística FLAVALTUR ALÁBARIN Ag. de Viag. e Tur. BOM TOUR Empreend. Turlst. AsOcmb3001 -120-Cep4OtlOOlS-Tele05c Ao.Sre0tleCnoasi1-C48275-705- R.Pnaxo06C'.se 14-C.O-C4l30- - Tel.: 343-6000 - Fax: 343-8610 - E-Ma,!: RMnazonas98S-Cep41S3O-300-Te11:344.1010 - Fac 346-1112-TIO 760342 'lix: 521-4111-Fax 321-3952 'In,aoaoI00o,br 382-0707 'lix: 392-04920703-Fac 332-4633 REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - A-143

4aências de Viaaens PITOLTUR Ag. Viag. UEC Viag. STELLA Tour Ag. de Viag. Av. Tradente5 102 - Cep 18900-000 - Telt SANTARÉM - PA * C!audenor8no R. Bairro VeínieItlO 41 - 1. 4 - Cep 41940.340 Av. Manoel Dias da Silva 2177 - Cep 4830- 72-2273 - Fax: 72-2401 - Tel.: 248-765e . Fax: 248-7683 DDD 091 CONTINUAÇÃO000 - Te!.: 345-522210100 - Fax: 345-1989 EMI. uemagensauecnet.com br STS - Serviços de Tur. SaIvador SANTA CRUZ DO SUL - RS Av Sele de Setembro 89-Ij 04-Cep40060- MARES DO NORDESTE Tur. Empreendimentos Turísticos de UMUARAMA Viag. e Tur. R. Manoel 8retO 611 - Cep 40150-360 - 000 - Tel 241.0111 - Fax 321-2926 Santarém DDD 051 Av. TancredO Neves 939 - 5.1004 • Cep TeL 235.5363 - Fax 2374584 Av. Adri4no PrnenleI 44 - Cep 6800550 021 .Pbx 341-4445-Fax 341-4820 41B20 . TATUR Tur. MARILU Ag. Viag. Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 2073 . 5.1308 LAGO VERDE Tur FLYTOUR Viag. e Tur. UNIVERSAL Tur. • Mana das Graças R. Barreto - Cep 40280-000 - Tel.: 358-7216 - Fax R. Galdirro Vel050 384 - Cep 68005-070 * Luiz Eduardo Martins do Almeida a Sszana Ma mede R. Caos. DaolasO -5311- Cep40015-070- 351-7216 R. Galoto Costa 240 - Cep 96810-170 - Tel.: 522-7577 - Fax: 522-2110 Ao. Ademar de Barros 201- Cep 40170-110 Telefax: 713-1533 Tei' 326-0498- Fax: 326.0499 - Tel 247-7450 - Fax: 247-7070 TAV TOUR - Tur. Acaray viag. MARKE11NG TOUR Viag. e Tur. • AlonsoXavierBonfim INTERMUNDI Tur. SANTO ANDRE - SP * Osman Brandão Soares a Areslrdes Romminger Ao Ant. Carlos Magalhães 3f29-5602-Cep VERANEIO Viag. e Tur. R. Lacaia 472 - Cep 41940-660 - Telefax' 40275-000- Tel:358-6404 - Fax: 351-0283 Av. Antonio Carlos Magalhães 454 - Cep R Rio Branco 342- Cep 96020-040 - Tel.: DDD 011 334.4771 41850-000 - rei :358-6490 - Fax: 358-0034 711-22950343 - Fax: 715-2631 ria: 0701 - E-Mail lav1oarprxx/der.cxm br - E-Mail: oeranfuricxnipOS.Cxm.br Ag. COSTA de Via9, e Tur. MARTINEZ Viag. e Tur. MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. TCHAN TOURi Tur. e Viag. Mendesf- erre ira R. Greeníirld 76-s2 - Cep 40140-290- TeLeandro VERONA Viag. Tur. R. Vinte e 0(0 de Sefeoteo 36 5.303 - Cep R• Leandro • Maruja Ader de Toledo 294 - Cep 09010-130237-6090-Fax: 245-6134 * GiOr9iO Monnet 06010-030 - lei: 715-1938- Telelex 715-3032 Ao Presidente Vargas 60164 - 1) 74 - Cep Telefax 440-0055 40160-010 - Tel.: 965-5396 - Telefax: 332- Ao. Pres. Vargas 60-11.14- Cep 40140-130 MS Viag. e Tur. lei. 245-7222 -Fax 245.7026 0176- E-Mail: tchantxar©ssrr cxrrr.br MATTE Viag. e Tur. Ag. de Viag. CVC Tur. R. A/mIe. Marques de Leão 3165,211 - Cep R. Senador Pinheiro Machado 678 - Cep • Guilherme Pau/os 40140-238 - Tel.: 247-0509 - Fax: 245-0085 96810-080 - Tel.: 713-2022 - Telefax' 715VERT TOUR Cáfllbio Tur. TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e • R. Dona Gerfrsdes de Lima SI - loja - Cep 2788 • R. das Laranjeiras 03Cep 40025.090Tur. 09020-600 - lei. 454-5744 - Fax: 454NATIVA Viag. e Tur. Telefax: 322-0056 Ao. Tancredo Neves 3343-01. B CEMPRE - 4578 R da Gmcia 0-5207- Cep40010-010 - leI Cep 41820-021 - Te].' 3.41-0014 - Fax: 34 • Ao Toncredo Neves 147 - 2 piso- Cep RMULTITUR Ag. de Viag. e Tur. 243-7000 - Fax 243.7800 • R. Dona GerlmdoS de Lima 53- gandarPres. Epifâcix Pessoa 33Cep 96610-230 5826 41828-000 - Telefax' 359-2018- Fax: 350- - Telelax: 715-1205 Cep 09020-000 - Te[ : 449-5777 - FAx: 9496 449-6444 NATOURBAHIA Viag. e Tur. Ao. Oceânica 93 - j. 20 - Ed. Farol Praia TERRA 8RASILIS Viag. e Tur' PRÉMIO Viag. e Tur. Cenler . Cep 46140-130 - lei : 336- Ao. Antonio Carlos Magalharls 2573-s.B00 - VIA BRASIL VIag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. DELPHIA Cep 48260-050 - Tel. : 259-9577 - Fax. 351- Ao. alado Mangabeira 1601 -s201 - Cep R. Tiradeetes 127- Cep 96010.140 -Telefao: 7755/7802- Tio 247-7437 R. das Figueiras 2o30-Cep09080-301 -Ter.: 713-1240 7216 41030-650 - Telefax: 345-5836 - Tel: 345- 449-0554 - Telefax: 440-7614 1609 NEIWAY Tur. Viag. PRINCESA TUR Viag. e Tur.* R. Agnelo de Brio 110-9402- Cep 40170- TERRA Viag. Tur. R Boiges de Medeims 770- Cep 96610-130 ATI Viag. e Tur. * NeliO Ferra ri Sobnnho 100- Telefax' 245.8702 R. Dona Geilwdes de Lona 32- Cep 09020Viag. e Tur. FERNANDEZ Ao 7deoelembro62- 5410/ti -Cep40060- Ao. Pres. Vargas 089- Cep40f40-130 -Tei,: - Telefax: 713-328413806 - 715-1092 000-Tel. 454.5122 Cor Tel.321-4335 Fax: 3214214 336-4363 - Telefax: 245-4632 OLIVEIRA MENDONCA Tur. PROSIT Ag. de Viag. e Tur. B.B.L. BRASIL Ag. de Viag e Tur. Ao, Estados Unidos 01 - 5.202 - Cep 40010- R João Pessoa 590- COO, 96815-770 - TeleR. Almirante Tamandaré 697 - Cep 09040020- lei 242-3377/1106 - Fax 242-3377 - TERRAMORENA Viag. e Tur. Viag. MARSANS Internacional do fax: 713-3560-7I1-3133 040- Tel:454-7199- Fax: 454-1763 Tio: 3952 Ao, Manoel Dias da Silva 760- Cep 41850- Brasil 000- Tel . 248-212215833 - Fax: 240-0967 Ao. França 164-8'andar-5.802-Cep40010- TURBO Tur. Viag. e Tur. OPÇÃO Viag. e Tur. 000- Te :247-4233/4498 - Fax: 241.4400 fl Julio de Castiltios 396- Cep 96810-010 - CALORESOL a Renzo Marco Ca are R. da BrigicO 10-5.606- Cep 40010030 - TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. Tei.: 713-2222 - Fax: 713-2004 R. Almirante Proróqeoes 272 - Cep 09090Telefax 243.5576 R João Gomes 39- Cep 40210-090 - Tel.: viag. MYS 760Tei 449-1095 - 444-9720-Fax: 444331-0790-Fax 237-8531 R.Airnle.MarquesdeLe003iO-s.lO5-Cep WAGONS LITS Tur. do Brasil 9629 PALOMA Tur. 40140-230 - Tel.: 2470559 - Telefax 245- R. Assis dx Brasil 983-Cep96810-160-Tei.: Ao Fraoca 164 - s.106 - Cep 45413-000 - THAVITUR Ag. de Viag. 0085 715-1577 ramal 1412- Fax: 715-1775 FACILITY TOUR Cambio Tur. Tei .243-0375/0355 - Fax : 242-9015 9 Lscaia 281 -s03- Cep 41940-600 - Tel. : R. Careca Dias 38 - Cep 59010.120 - Tel.: 965 2947 - Telelax 354-2698 7610-32990517 - Fax: 4044129 - E-Mail: VILLAGE Tur. PEDRA BONITA Vlag. e Tur. 1ac4itynulecrrel coin.br R. da Mangueira 32- Cep 40040-400 - Te[: SANTA LUZIA - MG Av. Antonio Carlos Magalhães 34-li 03-Cep TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur.* 322-5010 - Fax: 322-5009 41850-000 - Tel.: 358-8844 Fax ' 358-6066 Ao, ACM 1834-52186- Dep 41858-900 - DDD 031 FLYTOUR Viag. e Tur. lei.: 351-9694 - Fax: 351-8937 a Cloves Garoa Gomos VILLARINOS Viag. PEDRAMAR Viag. e Tur. R. da Espanha 02-s 705- Cep 40010410-• Ao. Dom Pedro 112584- Cep 09080-001 • Dulce Oliveira Ag. de Viag. SANTA LUZIA* Tel.: 243-8644 Fax: 241-6727 Tei.: 4991-7599 - Fax 4991-1 072 R. Artbar de Azevedo Mamado 408- II, 27B TOURS BAHIA 1641. R. Doca Eliza Moreira 15- Cep 33010-340 - e Celso Tabarrani F. JoOo de Deas 2 - 2'avdar - Ceefra - Cep 41760-000 - Tel : 342.4670 - Fax: Telefax: 641-1293 Hisfóricx - Cep 40025-010 - Tel.: 322-3676 - VISÃO Tur. 342-8105 - 0-Mail pedramarie-nef com br • R. Dea, Elsa Flaqaer 117- Centro - Cep Fax. 242-4383 09020-168 - Telefax 449-8355 R dos Algibebes 06-s402- Cep40015-060 IGAIMÃ Tur. e Repres. . lei.: 241-6877/661515439 - Fax: 242-0926 PEGASO Via9. Tur. R. do Comércio 290- Cep 33030-000 - Tel.: TRANSBAHIA Viag. e Tur. e FLáoro e Monica Almeida 641-209912482 - Telefax: 641-3914 GAR Ag. de Passag. e Tur. Lida 6 Ternlórledo8aerapá3h4-Cep41830-550-Trl.: Ao. AoronixCarlxs Magalhães 7034-li. 31B VIVABAHIA Viag. e Tur.'__________________________________ Ao Portugal 1579- Cep 89041-321 - Tei.: - Cep 41850-000-Tel :388-8699 - Tia: 3781 240-5499-Fax 240.6674 -Celular97l.6674 R. Com . Jose Alves Ferreira 140- s,4 - COO 454-2666 - Fax 449-0422 40100-010 - Tel. : 332-2526/2515 - Telefax, SANTA MARIA - RS 332-2025 - E-mail: siva5ahixie-eet.cOm.br TRANSWORLD Viag. e Tur. PLUS Viag. e Tur. Ao. 746 Setembro 3035-11.00- Cep 40140- R. Oito de Dezembro 88- Cep 40150-000 - Q GOLDEN GATE Ag. de Viag. e DDD 055 110- Teieíax: 331-8577 Tel: 9734068- Temias: 336-4126 Tur. W3 Ag. de Viag. e Tur. A o,João Ramalho 49- Cep 09030-320 - Tel.: e Coslina doesch 444-2903 - Telefax: 454-0877 PORTO DA BARRA Tur. Ao Taocre4o Neves 274 Ceolra EmpeeBREMENTUR Ag. de Viag. e Tur. TREKKING TOUR Ai, Antunes Barro 42- Cep 40140-020 - lei' sarial Iguafeeri -61. A -sf07- Cep 41826- Av, Nossa Senhora Medianeira 1640- Cep * Varria 6-calho Dona 331-1499 - Fax: 336-2120 97060-002 - Telefax 222-8155 GORITUR Viag. e Tur. Ao. Oceânica 2483- Bahia Praia Hotel - OcO 900- Tel:350.9947 - Fax: 359-8734 Ao, Dom Pedro li 2563 - Cep 09080-111 40140-131 - Tel., 332-8557 - Fax. 237-0447 Tel. :4991-3344 PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. FLYTOUR WAY Operadora Turística Ao Oceae'ica Sol - Bana Cerrter- $05- Cep * Fernando B'aodãolAntóxio Barroto R. Pinheiro Machado 2380 - lj. 01 - Cep TRINCHÃO Op. Turística 40140-110 - Tei: 245-381219619 - Teielao: ICARAI Ag. de Viag. e Tur. 97050-600-Telelax: 222-2328 ir. Mauricio To'rrchãode Oliveira • 245.7676 R Sex, Theotõnix Vilela 190- 4aodar- Cep R. Taxcredx do Amaral SI - Cep 09015-430 9 Lord Cxcfrraxx 66- Cep40140-070 - Tei ' - Fax: 440-2071 - Diselur: 449-2455 - Tio, 336-5556 - Fax 336-5555 - Tio 764262- 40277-900 - Tel.353-7668 - Fax: 351-1590 1144958 OUArRo CANTOS Viag. e Tur. E-Mail, lrinctraoson.com.br • E-Mail: waaxplRwaynel.com.br SANTA RJTA DO SAPUCAI - MG * E/rama Cailado e Home Page = xzaxv.waynel.cxm.br ILIA TOUR Viag. e Tur. R. Marques de Caravelas 104- Cep 40140- DDD 035 TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao O. Pedra 111841 - Mandar - , 51 - CoO, 240-lei.. 237-16.44 - Telefax 237-8652 09080-111 - Telefax: 412-9111 ir R. Lord Oxclrrane ES- Cep 40140-070 - WS TOUR Viag. e Tur. lei: 336-5556- Fax. 336-5555 - Tio: 0262 * Leia Barreto VIDE Brasil Promotora de Tur. SAFETUR INTERPOLO Viag. e Tur. R. Sex, Thextônio Vilela f90-s.405Cep P0. BOX 0067Cxp 37540-000 Telelax: Ao. Jaracy Magalhães Junior 1440 - Cep • R. Pemainrrbccx 153 - Edf. Esplanada R. das Palmeiras f25-Cep09060-160- Te[ : 40277-900 - Tel.: 351.3691 - Fax: 351-0994 471-3053 41950. 040 - leletax: 359-3222 Avenida - li. 03- Cep41830-391 -Telefax: - E-Mail: wstoarson cem br 761 0-4400 - Fax: 7610-4199 345-5556 SALVATUR Salvador Viag. Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. deViag. Ao AntonioCariosMooaih g esa3E2- li. 8/9- Tur. PINHEIRO SANTA ROSA - RS 9 lIambA 108 - Centro - Cep 09015-300 Cep 41100-140 - Tei :358.222012034/1993 - SANTA BÁRBARA D'OESTE - sp • Centra Empresarial lgxalerrri II - ij. 04- 81 lei.: 440-9332 Fax: 353-2872 DDD 055 8 , Cep 41820-000 - Tel:358-3333 - Fax DDD 019 358-8009- Tio 2722 NUMATUR e Viao. SANTA EFIGÉNIA Viag. Tur. TURISMO CAMARGO * José Augusto Gomes de Freitas Ao TavcredoNeves 274 - BI O - s.531 - • Trao. Marquês de Leão 13 - lj 7 - Cep Pça do Carmo 71 - li, 27- Cep 09010.020. R. MixasGerais5a - s.1203-Cep99900-000 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. Centra Errrpr igaateini, - Cep 41826-900 - 40160- lei.: 336-0555 - Fax: 356-8069 Tel:412-5055 - Fax: 449-0424 Tei .308-687512780 - Fax 388-6979 Ti.' 2722 R. Santa Barbara 721 - l'pisx -sf03- COP - Telefax 512-6245 13450-013 - Tel :4634119-Fax' 463-7688 • Ao Antonio C Magalhães s/M - BI B - SÃO SALVADOR Viag. e Tur. s216- Cep 41850 POINT TOUR Viag. e Tur. SANTANA DO ~BASI' Ao xcxanica 2400-11.25- Coo 40170-010 - DRAGÃO TIJR Ag. de Viag. Largo Três de Maio 22 - Cep 09185-580 • Aeroporto Internacional Dois de Julho -2' Tei :245-652016522 - Fax 235-1553 Telefax. 717.0681 e Tur. piso - Cep 41011 - Tel.: 204- Câmbio DDD 071 e Antonio Jorge Lopes, Rozado 1399/1297/1197 - Tix 2722 S.C. Viag. Sta Barbara 721 - s11 2 - Centra Comi, PRIMEIRA LINHA Tur. • R. Portugal 08110. ij. 6- Cep40015-Tel : Piegaim - Cep 13450-013 - lei.: 405-1044 Av. Antonio Carlos Magalhães 1298.1).106A 9. Da Gerfmdes de Lima 472- Cep 09020BAL HARBOUR Viag e Cursos no 242-4598 - Cep 41650-000 Telefax' 455-1 762 000 - Tel.: 449-0222 - Fax 449.6707 Exterior • Ao. Taxcredx Neves 274 - randar - Cep____________________________________ e Myrf tios Elo math SCOTT LEITSCH Viag. e Tur' 47050-900 Ppo Alfa de Ceolaorx 54 - 2'aodar - s205 - PRINT TOURS Viag, e Tur. 8. VisC. do R85.4rio 114-s.103- Cep 40015- Pires do Rio 71 - Cep 09190-480 - Tel SANTA CRUZ DO RIO Centra de Apoio li - Aiphasiile - Cep 06500- 8. 050-lei 876-1060 - 243-SOES - Fax 076- TURBAHIA Tur. e Promoções da 412-2690 - Fax, 444-3369 000- Tel 7203 . 1031 - Telefao 7283-2405 1018 SALVADOR - BA

Bahia

SHALOM Viag. e Tur. e LorO Augusto Leão Costa Ao, Taxcredx Neves 939 - 5 1004 - Cep 41820-21 - Tel. : 341-8000 - Fax 341-4820

SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur.

Ao, Estados Unidos 27 Tereea - Cep 40010 - 020- Tel:242-0217

TURISMAR Viag. e Tur. Ao. Ademar de Sarros 438- Cep 40170-110 -Tel.:245-0766-Fao 245-0634-Tia :700096

PARDO - SP DOO 0143

MANAUARA Hotel e Tur. R. Ftancisquinho Dias 544- Cep 13720-000 -Tet,: 80.3637 - Fax 80-5400

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS DDD 055

RB Viag. e Tur.

R. Cel. Feando m Prestes 853- Cep 09020110- Telefax: 449-8531

SKYLINES Repres. e Tur. R. Dl. Cesárla Moita 364- Cep 09010-100 Tel.: 449-3920/3122/3156-Fax: 449-9304

e Clance 14 Kruger

PG Cambio e Tur. VIATUR Viag. Tur. e Câmbio' STELLA BARROS Tur. 6: Re(xDteMacmIo Corda 134- El, Empresarial TURYTRAVEL Viag. e Tur. fia)arx-s.409-Ce941E45-203-T04 353.0999-Fax Ao Ceefeeam-Ed SlceiaCelrc2883-&ttC6-Cep 6: Cccroel96 Dantas 474 - Cep I8O -Tia: R dmxkúa:1on55-Cep97073 .O3l -136 242-3307 Ao. Portu gal 1579-Ce009341-321 - ret.454-2e66 72-2911/4399-Fax 72-2448 - Fax 4490923 353-3068 40149.003 - Telefax 245.4991 - Fax 242-3233 G. REDEPAN A-144 - Gaia Panrolas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens FAVATUR Tur. R. Rchuelo 113 - Cep 11010-021 • TeI . Fax: 219-5971

RENASCENCA Tur. Ag. de Viag. HVLM Tur. A Sen Vergueiro 4528 . Cep 09740.550 . R. Marechal Deodoro 1 72 . Cep 11060.401. rei,: 457-5830 . Fax 457-8085 Telefax: 284-7703

SUNTUR Tur. e Câmbio R. Gertrudes de Lima 83 - Cep 09020-000- Tel.: 449-0099 - Fax: 412-7579

FLASHTUR SAO PAULO Ag. de Viag. Av. MIDeodoro 144 . Cep11060-401 . TeI 269-373113837 . Telefax. 289-3732

REPTUR Repres. Turísticas Av Mal Floriano Peixoto 51/31 .Cep 11060. 301 . PABX 2846047

ASTRA Viag. e Tur. R. Or, 75qer 202 - Ceio 4144856Fx 4581044

. Tel.:

TRANSREP Passag. e Tur. R. Braga 35 - Cep 05725-170 - Te] : 414466614242 - Fax: 414-5209

VACANCES Ag. Viag. e Tur. Av. LxxJxrdrx995 - Cep 09041-031 - Tele- fax: 449-2922

FLYTOURSevero Viag. e Tur. 11 . Cep 11018-050 4 Aglx Telefax; 219-1755

S.A. Tur. Pç d RepbIi62-cj.34-Cep1l0l3-92l -Tel. 234-3062i2137 - Fax 234-5062

AWT Viag. e Tur. 14. AldnhiC8 . Cep 09750.480 - Telefax; 458-5855 - 443-4145

TRAVELCENTER Pçx Saxxel Sahalio 200 . 1 58 . Cp 09750-002 - Te?.. 414-4333 - Telefax. 4142054

WAGONS LITS Tur. do Brasil Av GOrOS 1840- Cep00501-970 - Te?; 741. 6110- Fax; 741-8597

FRANTUR Viag. e Tur. R. do Comercio 55- ?j 04' Cal. Rxl3ácea - Ceio 11010-141 - Telefax. 219-4001

SANTO ANDRÉ

- SP

CONTINUAÇÃO

WORK'S Ag. Tur. R. Xax:erde Txledx 296- Cep 09010-120 - Tel.; 454-5211 - Fax 440-8668

SANTOS-SP DOO 013 AÇAI Tur. e Viag. Ao ArraCosta 48A-c1 72-CepllOSO-410 - Te? 233393317776 - Fax; 233-7436 Ag. de Tur. BOQUEIRÃO 8v. Conselheiro Nebras 550 - ?j. 02 - Cep 11046-002 - Tel.222-4949 - Fax: 232-8574

GLAU TUR Viag. e Repres. R. Marcilix Dias lsl44- Cela 11060-210-Te?.; 204-1054 -Fax; 289-4320 G.L. Viagens Tur. R. Rrac5oelx 105 - Cep 11010-021 - Te?; 219.7677-Fax; 219-6079 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tur. 4v. Ana Costa 493- c) 57-Te?. 289-4849 - Fax. 284-1705 INTER REAL Passag. Tur. T 5 Ep?lacix PessxaSO - Cep 11045-300-Te?.: 234-5707/512715717 - Fax; 2348228 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Dos Andradas 45-??. 10- Cep 11010- 100-Te?; 232-3056

SAGL.A COMPANY Viag. e Tur. BARCELOS Viag. e Tur. R. Tx?eetlnx F4guelras 55- Cep 11060470- Ao. O Jaime de Barcos Câmara 590- 5.02154 VOGUE Viag. e Tur. Tel.: 289. 1185 . Fax 284.8379 8v Senador Vergxeex75-Cs-?r09750-000 - Cep 09895-000-Te?efax. 759-5611 Telefax; 414-2422 SANTIAGO DE COMPOSTELA BEIJING Tur. Viag. e Tur. ZENATUR Tur. Ricardo Cxs1orMaxuos Ao, Epeácix Pessoa 32 - Cep 11045.300 -Av. Indico lIS- Ceio09750-601 - Te?.; 445- R. Continental 622- Cep 00720-410 - Te: Te?.: 235-6234/613477075- Fax: 232-4171 5500- Fax: 448-3349 450-1033- Fax 458-1690- Tio 45248 SANTOS Recept-Tour R Ta?enrrxx Figueiras 119- Cep 11060-471 SANTOS Tur. Av. São Francisco 147 - Ceio Tel.: 235-5566 - 234-5080 - Fax; 234.9572 SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Paraguai 107- Cep 11060-480 - Telefax; 294-0991 - E-MalI; smna800rbxrrel.cxmn br SMS Ag. de Viag. e Tur. Av, Ana Costa 167 - Cep 11060-001 - Tel.: 234-6611 -Telefax: 2212950

Ag. de Viag. CVC Tur./MELIUS Ao Ana Costa 151 -1). 71 -Cep 11060.001 - Tel .221-3272 - Fax 232-7725

STANFER Viag. e Tur. CASANOVA Tur. e CAm- * Sfax?ey Soams de Mofo R. GOlas 58- Cep 11050-100 - Telefax 233- tolo.-1152 R. 81190510 Severo 54 - Cep 11010-050 - Te?; 219-7342 - Fax 219-1489 SUNWARD Tur. Ao, Washington Luiz 319 -Cep 11055 ,001 - J.P.W Associados e Tur. Tel.: 234-2763 - FAx; 233-2477 Ao Ana Costa 458- ci. 04- Cela 11060-002

AGITUR Ag. de V?ag. e Tur. . Ao. Senador Pinheiro machado 823 - Cep 11075-003 - telefax; 225-4605

KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. 5 Man- Afonso 18- cl. 23/24- CCP 11010860- Te?.: 233-1789/3280- Fax; 222-3933

ALIMAR Viag. Tur. R. da Constrlxiçax 547 - Ceio11015-473 - Te?.: 234-7353/8079 - Fax: 232-2253

LOPESTUR Viag. e Tur. Ao Marechal F?xriano Perxxfx 95 - Cep 11060-301 - Telefax; 284-2400

ALPHA Viag. e Tur. R Dr MarroxlT000rrhO 171 -Cepl1015-031 - Tel:227-9970 - Telefax; 227-8969

LUNATURIS Viag. e Tur. Ao. Senador Ferjo 673 - Cep 11015-002 Te?xfao; 232-2592

ARMANDO Viag. e Tur. 5 MamEm Alonso 23- Cep 11010-061 - Tele- fax 235-4418

MAPA Tur. e Ana M. do Nascimento Fxrnandes Ao. Mal. F?xsanx Pe:xx?x 95A-4avdar- 5.42 - Cep 11060-301 - Te? 204-4250 - Telefax; 254-3276

Ag. de Tur. VASCO DA GAMA R. XV de Novembro 16- Cep 11010-180 Te? .219-5455-Fax: 219-3005 TIo; 1364

ATM Ag. de viag. e Tur. Ao. Ana Costa 167- Cep 11060-001 - Te?.; 235-2924 - Tele?ao 221-2958 BAHN HOF BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ana Costa 541- cj. 02- C 11060-003 - Telefax 264-4544 CARISMA PRAIA Tur. • Herorlia de Barros Banal Ao AvO Costa 484- cl 817- Ceio 1 1060-052 - Te?.222-8950 - Fax CASA BRANCO CAmbio e Tur. • Malrrz - Pça Da Repablrca 29 - Ceio 11013-000 - Te?.. 222-4808 - Fax 234- 1491 • FrIra? - R. Galeão Carvalhal 54 - Cep 11055-200 - Te?.; 289-3737 - Fax; 284- 6780 CIATUR Repres. e Tur. Ltda. R. Ga?eâo Carvalhal 51-01.309- Cep 11055- 201- Te?.: 234-0914 - 284-3700- Fax. 284- 8476 CONEXXÕES Tur. Ao. Aoa Costa 160- ct. 83- Cep 11060-081 - Te?'233-1233 - Fax; 233-7077 COSTEIRA Tur. Ag. de Viag. e Lazaro José de Souza R. Riachoe?o 99- Cep 1 1010-321 - Telefax' 221-3372

J.P.

MASTER Tur. s. Martrme Afonso 76- Sxavdar. cj. si - Cxp 11015-060 - Te?.: 233-7030 - Fax; 234-8722 -TIo 13) 1900 MATiSSE Viag. e Tur. Ao. 809 CosIa 162- Cep 11060-000 - Te?.; 222-4760 - 235-1227 - Fax; 222-6369

STELLA BARROS Tur. Av. Lucas Nogueira Garce922. Ceio 670 - T&.: 458-7858 - Fax: 414-1510

CARMELTOUR Passag. e Tur. Av Lac4s Nogueiral3aroez 578- Ce p09750- 660- Tel.: 448-6255 - 452-4400 - Fax. 4432666-452-4021

SÃO CAETANO DO SUL - SP DDD 011

CONCEPCION Viag. e Tur. s Covcepcióo Ma,fln Sarasá ANTARIS Tur. 5 JxcqoeF 230 - Cep 09736-570 - Ao Gx?as 1800 - sf14 - Cep 09553-050 Tel.: 457-1765-Fax. 457-1764 Te?,; 442-1094 - 453-4872 - Te?elax 441. 9175 CORALTUR Tur. Ao Kcllrlelfy 54- landar - Cep 55960-600 - CARIOCA Ag. de Viag. e Tur. Te?.; 414-1044 - Fax 458-6374 s Safa Catavoa 249- lclxvdar - Cep 00510120- Tel:442-2015 - Fax' 453-9312 CPP Tur. * JOjO Costado ASO1S CKL TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao ?mxperarvz Lexpx?dina 491 - Ce 09770- R i Cxe??rx 806 - Cep 09510-102 272- Telefax 452-2126 Te? 441.3146 - 442.1 067/4680/6973 - Fax; 442-1964 DIMENSÃO Tur.JZADER América DIMENSÃO Tur. Ao Keeeedy 281 - COO 09726-261 - Tel.: R Es7?nlx Santo 27- Ceio 09530-700 - Tele443-1533 - Fax; 443-4623 fax 442-6599

TALISTUR Tur. Ao. Afonso Peca 99- Cep 11020-081 - Te?e- FACK TOUR Ag. de Viag. e Tur. INTER ABC Ag. de Viag. e Tur. * Viv?an Favor-o eixeira 1.x. R Mavoel Coelho 608- ?j 120- Cep 09531R. Marechal Deodoro 1784 - Têrrex - Cep 110 - Telefax 441-0329 - 453-3397 - 74409710-201 - Te? 4335-7622 - Fax 4335- 4326 TRANSCAR Tur. 7156- E-Ma??; facklxuronrJlnet,onme br Bar8odo Rio Braeco 14- l4xaodar.Cep 11010-040 - Te.; 219-5442/4490 - Fax. 219INTERFLY Viag. e Tur. FATO Viag. e Tur. 4789 5. Santo Axloeio 500- Ceotro - Cep 05520Ao doloSo Fabvoe 577 - Cep 09862-500 - 000- Tefelax; 744-1477 Tel ; 751-6255 - Fax: 751-6342 TR.ANSLITORAL Transp. Tur. e Part. Av. Washington Lsrs 531 - Cep 11055-001 - Telefax. 299-5656 TRANSMAR Tur. 5. XV de Novembro 104- Ceio11015-150 - Tel 219-7794 - Fax; 219-7335 TRG Tur. R. Auousfx Severo 11 - Cep 11010-050 - Telefax; 219-1755 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Ao Washington Luis 000- Ceio 11055-000 - Tel.: 259-2502 - Fax; 259-2902

UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. • Mõn,ca Batrota Rebola MELIUS Ag. de Viag. e Tur. 5 V:scOnde de Cayru 191 - aplx 22- cep Ao. Aoa Costa 1S1 - xl. 71 - Ceio11060-001 11079-701 - Tel 222-6294 - Fax, 222-6542 - Te? 221-3272 - Fax: 232-7725 222-8032Av. das Nações Uxidas 1120- Cep Viag. COSTA. MENDES TUR Câmbio e Tur. Ao Mal F?ooano Perxolo 44- ? 38 A - Ce ioAo Cxnse?hermx NoIvas 855- Cep 1 10-49-COr Te?.; 222-8802 - Fax 222-4313 11060-300 - Te?.; 289-550015910/5923 - Fax 289-5070 Viag. SUL AMERICA R Lobo Vraxa 55- Cep 11040-120 - Te?.: NEUTUR Tur. 5. Azeoedo Onde? fel - Cep 11080-003 - 227-6141 - Fax 237-8927 Telefax: 280-5071 VIAGIMCO'S Viag. e Tur. R Vauoxnxx?xsTaoares 2f - Cep 11010-110 NEW POINT Tur. Ao. Ano Costa 464- ci. 62- Cep 11060-002 - Tel:233-1679 - Telefax, 234-8951 - Te? 285-4125 - Fax 289-3868 VISION Tur. R GxldslS-Cep11050-fOO-Tn?.;221-2336 NEWWORLD SANTOS Ag. de Viag. e Tur.- TeleFax' 233-4836 Ao AnaCOsta484-ej 615-Cep llO6O-002 - Te?.; 294-SOIS - Fax; 294-5946

sÃo BENTO DO SUL - SC NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. Ao. Ano Costa 416- q. 23124- Cep 11560- 002- Telefax- 289-5650

DOO 047

0FF LINE. Av. Dona Ana CosIa 482 - q 1007 - Ceio 11060-002 - Telefax. 284-0503

ADRIÁTiCA Ag. de Viag. e Tur. Trav. ThexdorO Koch 30 - Ed Com? Gsebweedtner-s.13-Cep09290-000-Te?efax: 533.3659

FLY TOURIABCD Ag. de Viag. e Tur. Ao Barão dx Maxá 50-??. 2/3 - Cep 09726- 900 Telefax 448-4555

JVS Ag. de Viag. e Tur. • Manoel NogueIra R. Monte Alegre 119- Cep 05031-110-Te?.; 744-4422 - Fax: 442-6705 - E-Ma;? co forsreooelobc.com Em

GAR Ag. Passag. e Tur. Ao Locas Noguerra Garcez 922- Cep 09755- MB. Tur. 650- Tel.458-7888 - Fax; 414-1510 Pça.Cardea?ArcxVxrdes7-Ceo09510-030 - Tel ; 453-9577?3606-Fax. 441-5171 HEDIA TOUR e Maria Helena Femandeo OM Ag. de Viag. e Tur. 8v Dr. RxdSe Ramos 273 - s8 A - Cep a Marta Slh-,a Morrs 09736-330 - Te?; 457-6025 - Telefax.: 4555 Marechxr Dexdorx 744. sb?j. - Cep095414745 300- Telefax; 441-3252 IMPACTUR Viag. e Tur. R. MM DC. 000 - Cep 09081-370 - Te?.; 7 755-1 791 - 415-7665 - Fax:418-665

SANCAETANENSE Tur. e Cambio Pça. CardealArco Verde 17 -Cep 09530-010 - Te? .453-2006 - 442-5922 - Fax; 453-7500

INTER-AIR Viag. & Tur. 09726- SUNNY I3AYS - Pousada do Rio 110- Te?414-2399 - Fax; 452-2532 Ouenle Ah??S B. Neto Ao. Gords 706- 2°andar - Ceio09521-300 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Te? 453-2465 - Fax 453-7481 Despachos R. Marecsa?Deodoroos8-Cep0971000l Te? :414-1065 TRADELINE Rep. Tur. R. Ta:pas 604 - Cep 09560-200 - Te?.. 744LUMATOUR Viag. e Tur. 2083-Telefax; 744-1420 Ao. Franc/sco Prestes Mara 95- Cep 09770- E-Mar? frod:rnernarld:o com Em 000- Te?.: 414-3722/3280 VIA HG Ag. de Viag. e Tur. LUMINA Viag. e Tur. R. Sanla Catarina 244- ?j 3- Cep 09510-120 • Si?vra Ubóa,t,00Paiva -Te?.;441-2252-453-9590 Ao Onoador Verdoe:rx 127- Ceie59750-000 - Te? - 458-2088 - Fax: 452-4035 MARAZUL Vlag. e Tur. R Angelo Dazo 124- Cep 09725-270 - Te?; 452-1157- Telefax' 452-5901

SÃO CARLOS - SP 000 016

MERIDIEN Viag. Tur. Ag. EXPLORER R Santa Fr?omeoa 656 - Cep 09710-060- R Marechal Dexdoro 2308- Ce7 13560-210 Te?.: 458-5933 -Te?etax; 458-2033 -Tel'272-7448 - Fxx: 272-7446

NEW LUMINA Viag. e Tur. CENTRAL DE INTERCÀM BIO Ao Senador Vergueiro 127- Cep 09750-000 Ao 000 Canos 2362-Cep 13560-001 - TeleORGASUL Tur. e Emp. - Te?.' 458-2068 - Fax. 452-4035 fax; 271-4346 Ao. Amolo220- Carox PxslalSO-Cep89290000- Te? 633-1267?100211048 - Fxo: 533. PERFORMANCE Ag. de Viag. e DISCOVERY TDUR Ag. de Viag. e 2629 Tur O RLA Ag. de Vi e Tur. DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur. R. Jacatuey 36- Cep 09740-620 - Te?; 45?. Tur. o OrfanCo PereIra dos Saofxs 5. MoI. Deodoro 2135 - Cep 13560-20? TERRA BRASIL Tur - 0888 5. Alfaia Rod4gues 387 - Cep 11025-153 -5 Vascercelos Tavarns 32- Cep 11010-110 Telefax' 274-2744 KARANGATUR Te?.. 236-1720 - Fax: 236-6651 - Te?.. 219-6614r619414008 - Fax; 219-6154 e Vreiaoe Raqoe? Brand Jurgensen PIOU ETUR Passag. e Tur. R. Augusto K?rmmek 79- Cep 89290-000 -Ao. LucasNogxeiraGax:ee578-Cep09750- EXATUR Viag. e Tur. DRAKKAR Viag. e Tur. PINETOUR Serv. Turisticos e Telefax 633-2388 R Marajó JosO ?nac/o 2764- Ceio13560-161 660- Te?.: 448-6253 - 452-4400 - Fax; 443- * MIgue? Salgas Neto Lazer - Tel.. 272-0497 - Fax. 271-3332 2666 R. Mtxnix Cuenaga 86- 9.21 - Cep 11030- __________________________________ 5 Pererra Bxmreto 13- Sb?j - Cep 11080-tIO E-mar?. exaturnxleceet.com br - 420- Tel:227-7294 - Tnlefax: 236-5104 - Telefax. 289-2112 SAO BERNARDO DO SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e HELD Tur. Ltda. Tur. POLTRONA 1 Tur. CAMPO - SP R. D Pedro II 1241 - Cep 13560-320 - TeloEMBASSY Tur. e Câmbio Ao. Rxbed Kennedy 3116- Cep 09880-591- 5 EochdeS da CanSa 0 - 5318 - Centro fax:272-9157 5. Marller Afonso 14- Cep 11010-060 - Te?. Telefax: 419-7871 Tel:977-5709 Empresanal Mlfamar-Cep 11565-100- TeleDOO 011 234-7292/3662 - Fax. 234-7014 fax: 284-1610 PINHAL Ag. de V)ag. SELMA Tur. a Jddo Txnscx * Se?ma A. Andnelfa ACRITUR Ag. Viag. Tur. PR BRAUN Tur. e Passag. FARANTUR Ag. de Viag. e Tur. Forros 62Cep 11560-400 Te?: R. RoBrrorve 142-5 lO/12-Ceç09710600Av.fAor36Fi4592-4143-Ed.AJnnrMva-Cep AoSãoCar5s2l34-Cep13060--Te1 271-0291 Ao. Prons 58401 1 00-Cep 11565-201 -TebOrlo 5. Lar de - 90/o 272-46(6 09561-160-Tendas 751-6650 TeSIaat 449-627711569 284-2/1f6163/35f 9 -Fac 264-4554 205-56(53 COTTA TOU R Repres. Brasil Repres. Viag e Tur. R Amador Bueno 59 3 and. CI. 32 - Cep OREMAR R General Câmara 12-e? 52- Ceio11010- 11013-151 - Tel.; 2? 9-442414433/2789 - Fax 902-Te/.: 234-0411 -TIo. 1129 219-2788

.55 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL °evereiloí98 - Gala Panrolas - A-145

4aências de Viaaens LE PAYSAGE Viag. e Tur. CLUB CASH Câmbio e Tur. R Santa Ema 52 - Cep 12243-690 - Tel Av. AlbeooAndalo 4125- GalleryCenler- li. 323-3752- Telefax: 322-8964 3 . Cep 15015-000- Tel.: 235-4102 - Telelax: 235-4101 CONTINUAÇÃO MARTINELLI & GODINHO Viag. e DISCOVER TOURS Ag. de Vlag. e Tur. RODTUR Tur. Tur. Ao Nove de Julho 56 - Cep 12243-001 Ao, Dr. Carfos Botelho l7to-Cep 13560-250 6 Saldanha Marinho 3586- Cep 15014-300 Telefax 322-9500 - Tem.: 272-0253-Telefax 271-2303- Temelax 234-6466

SÃO CARLOS - SP

DOO 0247

FLYTOUR Viag. e Tur.° • Roberoo Braga R 50v1 Silva 741- Cep 15015-020-Telefax: 234.6533

VOMTUR Ag. de Viag. e Tur. 6 Paranhos443-Ceolro- Cep28400-000- Tei 58-259212526 - Telefax 50-2304

G AMARAL Viag. e Tur. Paalxaelxbal433-Cep15014-160-Tet.: 233-6230)8045 - Telemax: 233-0655

SÃO FIDELIS - RJ

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC DDD 047

PERLATUR Viag. e Tur. R. AIfllte. Barroso 2169- Cep 96170-005Te l 51.1266)1331 - Fax: 51-1266 -

SÃO LUIS - MA DDD 098

VOYAGE Tur. R. do Sai 141-11.09- Cep65020-550 -Tei.: 231-4141/442114303- Faa 231-4157

NEW VALE Ag. Viag. e Tur. Ag. BALUZ - Tur. João Baluz SÃO MATEUS - ES * Rita, de cassia Veras Ba/uz R 645-30 Jvoiof212 - Cep 12215-150-Tem DDD 027 341-7622-Fax 322-2866_____________________________________ • A. do Sol 55 - Cep 65046-050 - Tel.: 232-6622 - Fax 221-3311 Maria Luzinete Pereira Casta PLATAFORMA Tur. MIR-TUR Viag. e Tur. * José Eduardo Alves Cardoso • Ao Colares Moredas 403- B. 4- i. aoAv. Jones dos Santos Neves 78- laodar Ao. Ode Julho 863- Cep 12243-000 - Tem.: Cep 65075-900 - Tel - 227-1933 - Fax: Cep 28530-000 -Tel.: 763-2178/2236 -Fax: 322-5200 - Fax: 321-5502 235-5906 763-3785

RACIONAL Tur. e Repres. IZA TRAVEL Repres. de Tur. AGETUR Ag. Marques Marechal Deodxro 1893- Cep 15010,4()0 Av Errg Francisco José Lanço 301 lj.02103 _dSol 33-A - Cep65020-590 - Tel. 231- Cep 12245-000 - Te) 322-786-4 - 323-1469 6o - Teierae' 230-4780 237712336/2441 - Fax 222-7628 - 'na' 2229 - Fax 322-3220 LA Viag. e Cursos no Exterior Av. Bady Bassllf 3676- landa, -Cep 15025- 000- Tel:972-7402 - Temelax 235-3569

VIRTUAL Tur. Ao Daniel de Lá Toche 2800 lj.l 9 - Cep 65561-050 - Tel.. 236-6177

SÃO MIGUEL D'OESTE - SC DOO 049

ATINS Tur. e Viag.° Ao. dos Hxlaodeses -Cd 32-9.09- s.102- 0-02 FUNNY TOUR Passag. e Tur. WORLD SERVICE Repres. e Tur. Ao, Eng. Francisco José Longa 439 - Cep 65071-380 - Tem: 235-2523 - Telefax 235-2867 Ao. Getúlio Vargas 944-Co Postal ao- ceo e Ana Mana P de Fana 12245-000 - Tel.: 322-6777 - Fax: 322-8630 89900-000 - Telefax 021-1000 R Bab4000a 103- 505 - CeP 89240-000 - PEVÉ TUR A gen. de Viag . - no' 3831 ATL.ANTICA Tur. Telemxo: 444-1267 R DoAva 560- Cep 15015-200 - Tem.: 233- Ao. Beira Mar 524- Cep 65010-070 - Tel.: 7200-Fax 233-7200 232-3092 Telefax 232-0685 SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. SÃO PAULO - SP 6. Rxbi3O Jxx'nr84 - II 3-Cela 12210.903SÃO GONÇALO - RJ RAVEL Viag. e Tur. BABAÇU Viag. e Tur. Tel.: 321-0277 - Fax: 321-0494 DOO 011 R Jorge TIbioça 3445- Cep 15014-640 -Tel.: 65010-450 Ao Pedro 11258- li . A/0/C - Cep DOO 021 233-5614 - Telefax' 232-7277 - Tel'231-0737 - Telefax: 231-4747 SUNTUR Tur. o Câmbio 1MC INT. TECHNICAL TOURS R Rxtxâx Jr 54- li. 12- Cep 12210-180 - RIOPRETUR Tur. Ag. de Viag. DOCINHO Pass. e Tur. BROTHER'S Viag. Tur. R. Srgueoa Campos 3597- Cep 15014-030. Tel.. 322-2088 - Fax: 322-2005 Estrada das Palmeiras 151- Cela 24475-000 A. Joaquim Taunra 1202- Cep 04015-013 - l m 10- Cep 85075- Tel,: 549-8066 - Fax 573-9199 440- Tel.: 235-3922-Fax: 235-1640 701-4942 VERA PARODI Tur. RODOJET Viag. Tur R. Major Vaz 293- Cep 12243-670 - Tel ICOMPANHIA Viag. e Tur. Ax.da Saudade 3700-CeplSOl4-020-Tel.: 341-t700-321-9557/8182- Fax :341-1700- CANDEIAVi8g. e Tur. DEMIER Viag. e Tur. Regina Garra 21810 R. tn5cix Xaxvrr de Carvalho (503) e' 390- 233-5700 - Fax: 232.0375 - TU: 172102 * Sandr'a PereirailJarcy Dem,er r.t4 A. dx Ordtxrio 52- Cema 03116-010 - Telelax' 11.03- Cep 69076-360 - Telefax 235-5986 A Allredx Bar.lrer 500- lj 40 -Ce524452-00l 291-308810351 .264-3062 SALUTE Tur. Cçmbio Repres. e • Tet.: 701-5113- Telefae 601-2450 VERANO VIag. e Tur. CARAVELAS Tur. Viag. R. Prudente Meireles de Moraes 857- Ceo 3601 Viag. e Tur. e Jodo P Marfins Nele R Lx,z Francisco da Silva 171 - Cep 15010- 12243-750 - Telefax 323-3320 * Silvaria luza Assis Ao. Pedro II n°231 - Cep 65010-450 - Tel.: 110Te[. : 233-4377l4320/4534 Fax 235SÃO JOÃO DA BOA "TA - SP R. Qxirixo de Andrade 219- 7°aodar- 5.74 232-6606 - 221-4109 - Fax' 221-2019 2205 Cep 01049-905 - Tel.: 257-9155- Fax 257. VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. DDD 019 9060 R. Elisa Costa Santos 66- Cep 12245-300 CASA 711 Câmbio e Tur. SALT LAKE Tur -Tel:321-8147 - 323-3668 - Fax 323-3376 Ao. Beira Mar 544 - Cep 65010-070 - Tel.: Juao Carlos Armo-o/os F/eifax 1000 MILHAS Viag. e Tur. 231.3100 Ag. SANJOANENSE de Tur. Ao. Brigadeiro Fana Lima 6363- lj. 192- Cep A Hehxdxra 171 - li. 1 - Cep 02022-050 A. JoaquimOlroeea Azevedo 8- Cep 13070- 15090-000 - Tel 226-1344/1355- Fax: 226- WORLD-TOUR Viag e Tur. Telefax 081-9355 ESTATE Tur. 000- Telefax: 622-3611 1322 Ao. Benedito Matarazzx 5403 - lj. - 5.211 - Pça Benedito Leite 264-li 01 - Cep 65010Cep 12215-900 -Telefax, 341-7779 080- Tet.: 232-817019501 .971-1608 - Fax: A.C.M. Vias. o Tur. CHECK 1H Tur.° STELLA BARROS Tur. * Antonio ardo Marfins 232-5313 * Paulo Nogueira Cordeiro Ao Rodrigues Alves 299 - Cep 13070-000 - Ao. Bady Oasse 4202- Sblj - Cep 15025.000 Ao. Portugal 1605-2- Cep 04559-003 - Tel.: YNOVA Tur. - Tel.: 234-7077 PABX - Fax: 234-7077 A. 531-1986-Fax 542-7220 R. Paulo Becher 120 -Cep 12243-610Tel,' GLENVIR Ag. de Viag. e Tur. Telefax 623-3465 223 322-1777 - Fax 341-8533 Pça Arrfxe,O Lxbx 39 - Cep 65010-690 A.P.P.T. Ag. Paulista de Passag. e Tur. GIRAM UNDO Viao. eSÃO Tur.________________________ _______________________________ Telefax, 221-4240 RAPHAEL. Tur. A. Dr. Raleei de Barros 09- s - ci . 03- Te), • Ana Tlrermsa S Costa Micheiazzo A Ar,ixo:O de Daday 3733- Cela 15014-060 Au Dona Gerfordes 202- lj 8- Cep 13870- 884-5991 - 885-9623 - Fax: 885-9623 LA RAVARDIERE Viag. e Tur.' - Tel,: 233-5222 - Telefax, 233-5222 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS PR 000- Tel'633-1011 Ao. Castelo Branco 375-5.11 - Cep 65076090- Tem 235-3133 - Fax' 238-1006 A.S. TRAVEI e Tur. DOO 041 VENEZA Tur. MAGNOLIA Tur. A Esteja 515-816- Mandar - c. 52- Cela A. Valxxfaoos de São Paulo 3352 - Cep Av. Dona Gerlerdes 401 - Cep 13870-000 04011-904 - Tel:571-6277 - 572-4595 - Tel.: MAPATUR Mapa Tur. 1001 5-200 - Tel.: 234-3580 - Telefax 232- Tem '623-3005/2930 - Telefax 633-1047 573-3150 BREMADOR Tur. Ao Colares Mxreira 444-5.431- Cep65075- 7752-233-8967 441 - Tel 235-3359 - Telefax 235-2232 6.01 Motla Junor 1000- Cep 83005-170 - SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. e Tur. Tel 382-1671 - Fax' 283-3483 ABADIA A. de Tur. VIABRASIL RIOPRETO Viag. Av.Dr Oscar PeajaMaeinssol -Cep13870* Antonio aberto Ma/zoni MORAIS Ag. de Viag. e Tur. Tur. 000- Tel 23-4000 Fax 23-4331 Av Marechal Costela Branco 92- I 6/7 - Cep 6, Nestor Pestana 109 - li - Cemr 01303-010 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. e Mana T. LaureIo Saltes - Tel.: 258-6377 - Fax: 256-6503 65078-096 - Tel. 227.3705 - 235-3253 - FalI) A. Rocha Pxnrbe 5/o'- Cep 80303-190 -Tel : A. Benjamin Consraol 3532- Cep 15015-600 233-3740 233-5222 - Fax' 225 1822 - Tel.: 234-0751 - Fax 234-3034 ABBA Ag. de Viag. e Tur. SÃO JOAQUIM - SC R. Itapexuru 860 - Cep 05006-000 - Tem: MR BROTHER Tur. FOUR SEASONS VIDEOTUR Ag. de Viag. 872-3266/7814 - Fax 82-3251 DOO 049 R. Oaexps 12-s 101- Cep 65075-500 - Tel : a Mana Teresa Gomes * Monica M. E. lAres de Souza 972-0502 - Telefax 227-4820 R. Berearderxde Cam2es4399 - Cep 15015- R. Mal. Deodxrxda Fonseca 600 - II. 02-Cela ABCD Viag. e Tur. 300- Telefax 233-7533 03005-350 - Tem,, 253-4825 -Telefax 283- CASTELO DE BARROS Viag. o OH TOUR Ag. de Viag. e Tur. , A. Barão do Bananal 1445- Ce p 05024-000 Tur.' _______________________________ 4335 - Tem,: 864-8404 - Fax. 02-4730 R. Sele de Setembro 264- Cep 65010-120 - 6 Manoel Joaquim Pinto 07 - sOO - Cep - Tem 221-3105 - Telefax 232-3810 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -SI' VICTOUR Tur. e Câmbio 80600-000 - Telefax: 233-1041 ABE Tur, A XV de Novembro 1831 -Cep03008-000- PEDREIRAS Passag. e Tur. A DoloSo Oxeno 33-32- Cep 01506.000. DOO 012 Telefax' 382-1616 Pça, Benedito Lede 264- lj, 13- Cep 65010- Tel 277-766614620 - Fax: 277-8280 SÃO JOSÉ - _________________________________ 450- Tel.: 232-1012 - Fax: 231-1722 Ag. de Viag. CVC Tur.ABL - TOURS Ag. Escola de Vmag. DOO 048 SÃO LEOPOLDO - RS ur PRAIATUR Praiamar T A Te RuSSo Jxxixr84-11.24- Cep 12210-100 eTur. 321-0822 - Fax: 321-0925 Ao. SO0M*ross0d,Cx,1, ,r°04-Cep65076-300 Ao. Liberdade 834- 4'andar-Cep01502-001 DOO 051 -Tel. 235-5877 - Fax 235-2617/2363-3-o 2600 - Tel :3341-1839 - Teletax 279-9752 MACIAMBU Ag. de Via9, e Tur.' BR.A.ZIL LINE Viag. e Tur. A. Aomxorx Scmrerer 609-li SI - Cep 88102- RIO AVE Tur A. TeePOrtlPx de Vasconcelos 156 - Cep ARCO-IRIS Viag. e Tur. 090- Telefax 247-3322 ABREUTUR 12243-830- Tei,: 321-4156 R. Aeapurss 0-36 n°18 - li. 09- Cep 65075- • Luwano Fracralartza R. ledepeodencia 1887- Cep 93010-004 920- Tel,: 235-1513/0098 - 974-9661 - Fax R Joaquim Flor/ana 72 - c 135/6 - Cep MENTON Viag. e Tur. Telefax 592-9001 235-5385 04534-002 - Tel 820-1840 - Fax 829-I840 CII Tur. Ao Pies denoedy 698 -s3r4- Cep 88010- Ao Dr. JoãoGxilhe,,rrixx 429-5. 149- Cep 000- Tel 241-1231 - Fax: 241 . 2029 g. ARQUIPÉLAGO Via g. SAN PEDRHUM Tur. 322-9022 * Francisco wei nrnann R. 2 Travessa 6 n°4096- Cep65075-340 -Ao. ABS Tur. Tur. LITORAL SUL Viag. Prof,Alfonso 500cm 218- Cep 01254R. Lindalfo CoIlor 529 - Cep 93010-080 - Tel,: 235-7125 Ao Presidente l(eexedy 698 - 5 346 - Cep 000- Tel' 263-0711 - Fax 62-0386 Telelax 592-0677 CLAM Viag. e Tur. 88101-900 - Tel 241-8633 - Fax 241.0687 Ao Dr, João Guilhexninx 255- Cep 12210SUNSET Viag. Tur. ACAMP BROTAS PERALTAS 131 - Tel:341-3688 - Fax 341-3493 HAMBURGUESA Tur. A. Independência 797 - Cep 93010.003 - • Aeroporto Marechal Cunha Machado - li TUR Viag. e Tur. Pavimento Terreo - Tel. 245-4600 . Fax, JOSÉ DO RIO PARDO Ao. Brig. Faria Lona 1106-li f8-Cep01402Telefax 592-5633 Fax: 592-9811 TIx 245-4612 SÃO COMPANHIA DA TERRA Viag. 002- Tel.: 210-6391 - 813-1900 - Fax ' 8185824058 DOO 019 e Tur. 2886 • Ao. Jerooxnro de Albuquerque 110- li, 05- * 1/afia Stefanr Oliveira 06-o 85074-220 - Tel, 246-4600 - Fax PLAN-AIR Viag. Ao, Ode Ju lho 70- Cela 12243-000 - Telefax: 246-9090 ACASPLAN Ag. de Viag. e Tur. MANAUARA Hotéis e Tur. Az. João Cxrrea 933-5 704- Oco 341-5060 Pça 93020-690 Dxx José Gaspar 134- 7°aodar -6- 74 R. Pranci50uiohx Oras 544 - 1°andar - Cep - Tem 882-0433 - Fac: 5929003 - Ccp 01047-010 - Tel.: 259-1466 - Fax: TAGUATUR Tur. 13720-000- Tel.: 61-3637-Fax61-2400 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. 259.9284 R. do 55/141 - li, 15-50. Colonial 000lro - Ao. Eng°. Francisco José Longo 339 - Cep VICTORIA Ag. de Via. e Tur. Cep 65020-090 - Tel:231-4157 - 232-1014 VOLTUR Viag. e Tur. 12245 . 000 - Tel.: 322-6999 - Fax 322-8103 e Magdafena Sápinas tr006urg - Telefax: 232-0906 ACC TOURS Op. de Tur. A Campos SalIes 461 - Cela 13720.000 A. Indepedêncis 160- Cep 93010 . 002-Tel.: * Sorrio M. Ca 0* Telefax' 600-1750 592-4811 Telefax: 592.1424 DIDACTA Viag. e Tur. Ao. 530 Luis 00- 1 'andar- ci. 112 C -Tem.: TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. Eaçlides Miragaia 394 - 9.211 - Cela 257-1077-2S8-1758- Fax 231-1307 R. ~Ido Cruz 1121 -Cep65020-02f -Tel.: 12245-550 - Tel-321-7853 - Fax 322-5969 252-8939/4111/7610 - Fac, 232-4040 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - ACL Viag. e Tur. SÃO LOURENÇO DO SUL - RS FLYTOUR Viag. e Tur. • Mo-iarn G. Leite THENNY Viag. e Tur. DOO 017 e Nazira de Souza Madureira 5, De. Cândida Espinheira 570- Cep 05004Ao. Daniel de La Touche 20- lm. li - Galera DOO 0532 5. Santa Clara 617- Cep 12243-630 . Teme- 000- E-Mail' oeedaslBlacl cOel.br Cenler - Cep 65061-050 - Tei : 246-2595 - fax : 341-7739- E-Mail 8ylxuxicene.com br Fax 246-2776 Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. CHAUÂ Viag, e Tur. • Fernando Valem Parra ACE Tour Via. e Tur. * Lé/ia da Silva Falcão e Arlete M. Belmonte GIRASSOL Viag. e Tur. R. Oxdrea 266- Cep 15015-200 - Telefax TURIMAR Tur. Marilimo' 234-3622 - E-Maif a080cralernando@no- Ax.Joboch.'ceoere429-I 2-Cep12210-131-Tle: R IxbeDecdxrn5l6-CP133-Cep56170-CO3-Ts4 R. dos Afogados foi B- Centro -Cep65010- R.Cx80l30806-Cep04013-040-Tet:570'4018preto com br 322-2599-Pare 323-3018 51-3811 - Ti~ 51-2280 020-Tem' 232-738017388 - Fax 231-6908 Fax 5564-1998

PSJI( Ag. de Viag. e Tur.

.0 REDEPAN A-146 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

' RECEPTIVO

* RESPONSÁ VE L

Agências de Viagens Ag. de Tur. CLARDGE * MrçiaCoryeM,rand Av. Dr. Chucri Zaidan 30 . 4anclar . BLC - Cep 045n110 - Tel.: 532-8473 . 5.43-4050 Fax: 532-842 - Telefax: 543-4634 - T1x 571

AGAXTUR Tur. * AidoLeoneFdha Av. Eurp884-CepO1449-OOO.Ter.:3O61. 5333 3068-8300 - Fax 3068-8311

ALLEGRA Viag. Tur. Eventos APAJ Viag. e Tu r. * Mana José Gea,etta R. d ConSoIaço 222 - 6andar- q. 1610 - R. 7 de Abril 386 - c 22 2-andar - Cep Cep 01302000 . Telefax. 255 . 7611 - 01044.908 -Te.: 3115•3088 . Fax: 604-201 1 CONTINUAÇÃO E-MiI: IIeOrecriar com.br ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. AGENA Viag. e Tur. ALPES BRASIL Viag. e Tur. s Luiz Antonio Vergani e Tur. R. GuararaPes 849 - Cep 04561-001 . Teia- p Fica. GarcaVeIho 73-q. 33- CepOSA2l. Ag de Tur. MANARA Av. AngêIc 2355 - randar - ci. 22 • Cep R. Tenente Blnm 93 -Cep 02041-050- Tele- t8 5331 164 030 Telefax: 816-6385 Ahm8dH. Kemel 01227.200 - Tel.: 258-1464 . 256.4097 Fnn fan 959.5747 . Tel : 267-0744 - 959-6536 . R.Com. Abdo Sceahn 30- landar- s18 - 257•4066 . E-MaI apeunl.con.br E-mau 8cqnaviIsysnetwny.cnrn.br Cep 01023.050 - Tel.: 228-2944 - Fax: 227- AGUAMARINHA Viag. Tur. ALPHAWAY Câmbio e Tur. 9672 * Nadua Naim Ha/aby * Maileide Emilia C. Aegnolatio APICE TUR Ving. e Tur. ACRITUR Ag. de Viag. e Tur. R. sete de Abel 38e - 5andar. cj. 53 . Cep R. Daiviiii 47 i 63164 . Cep 04747-030 - R. Carolina Fonseca 503 .sO1 -Cep08230R. Vereuenu 3086 . 4andar . q 42 . Cep TeI.: 522-150 • 524-3301 . Telefax: 247 . 030 - Tol.: 205-7015 . Fax: 205822e 01044-908 - Tel.: 257-4966 - Fa 259-59.41 Ag. de T r. NOVA PORTUGAL. 04102-001 - TeIetnx 571.7477 , Mana 6914 U Helena Abreu R. Coes. Crepenn 403 . sljt .pO1O37.. ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. APOLLO TRAVEL Viag. e Tur. ACROPOLE Viag. e Tur. Tet : 223-9788 -Abe 763- Fa 223-4161 ALTERNATIVE FRANCE BRASIL s Jose. S,;va/eneoo,o O. S. SanM,noru Nagainhi • N,/son Vicentini tosJAImirJ. Santos An Pauhsta 575 - 6-anda, - q 606 - Cep Tur. • Ar Sn Luis 187 . SbIj . ci. 18/19/23/22 - Ag. de Tur. RUFINO * Philippe Hoffrnan R. NestnrPestana 30- 7andar- ci. li -CeO 01311-911 - Telefan: 284-6947 - E-Mar Cep 01046-001 - Tel.: 231-2088 Fax An. das Naç0es Unidas 22540- Cep 04795- 01303-010 - Ter 257-13841819519318 R. Olnmra Peixolo 181/02 - Cep 01530-040 aa$ Indascepa cem br 2312854 Telofa,c 259-7430 000- Tel.: 522-0123- 540-5528 - Ter.: 270-7756 - Telefax; 270-7124 * Yve5se Vicenbni • MAl a9errrat/rrrlecnelsp.cxnrbr ÁGUIA DE HAIA Vlag. e Tur. • Ao. Paulista 007- 4andar - ci. 401 - Ceio Ag. de Tur. SAKURA APPT - Ag. Paulista de Passag eTur. • Web, hllp;//wws-rwebslorage cerrO-atar- 01311-180 - Telefax; 283-3910/2358 - R. Dr. Rafael de Barros 09 - slj. 03 - Ceio R. Galv8o Baenn 33- Sandar - 5.51 - Cep Ao. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - rralrve/ 251-1707 01506-000 - Tel ; 278-6808 - Fax: 279-2920 Telefax: 264-434512458 04003-840 - Tel.: 884-5931 - 885-9623 - Fax; 885-9623 - Tia.; 53262 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. AIR ATLANTIC Travei System ACTTUR Viag. e Tur. * /2,/boda Nogueira Breghelta * Sergio Kedzrnann APTOIJR Viag. e Tur. R. Cons. Moreira de Barros 596- Cep0201 o- Ag. de Tur. SILVER LINE R. SeledeAbn1235-c. 104-Cep01043-000 R. SeledeAbnl79-cj 105 -Cep 01043-000 012- Ter.; 6971-0168 - Fax; 299-0375 R. Comendador Abdo Schahio 62- 2/andar R. Gen. Jardim 60 - q. 21 - 2/andar - Cep Ter; 255-407111097 - Fax; 255-7713 - Teletax 259-0425 - Cep 01023-050 - Telefax; 228-0622 01223-902 - Tel.; 231-5176 - 259-8905 - Fax; 255-1095 AD Ag. de Viagens e Tur ALYS TOUR Viag. Tur. AQUARELLA Viag. e Tur. R. Eslela 164- Cep 04011-000 - Ter; 574 Ag. de Tur. TURNAC Encomendas * Fernando C/ernonbno 5044 - Fax. 572-6538 • Renato Enzo Carana * José A/y Filtro AIRCLASS Viag. e Tur. Av. lpirança 104 - 22/andar - ci. 122 - Cep R. BarSo de Ilapelioroga 224 -2/aodar-Cep R. Tabdpu8 500 - 2/aoclar - q. 31 - Cep R. MaIano Grou 65Cep 05415-050 Tolo 01049-010-Ter; 258 .6111 -Fax 258-0673 ADDEPAR Viag. e Tur. 01042-001 - Ter.; 231-2544-Fax; 231-2044 053-1266 E-Mail; - 04533-001 Teletan - 022- fax; R. Senador Paulo Egidio 72- 12/andar - Cj. R. 237 alysfxaralystxxr.cam.br 6792/7656/4665/7408 AQUÁRIO - Ao. de Viag. e Tur. 1209- CepOfOO6-010 - Ter.; 604-2691/3190 * S,l,rana M. Fàne/ar?5obo,to S,/vestnn, -806-8427 AM WALDORF Tur. Pça Arislides Teodxro Mendes 296 - Cep Ag. de Viag. CVC Tur. AIRTOUR DO BRASIL Tur. R. Sampax; Vidal 228- Ap. 01 - Cep 01443- 04771-010 - Telefax' 6915-7299 * Guilherme Pau/uS ADEMTOURS Viag. PaSSag. 000 - Ter.; 852-8600 - Telefax: 200-6441 * Paul M Adem • R. Consolação 349- Térreo- Cep 01302- * Raul Radu AQUI Viag. Operadora Turistica. Av. Nove de Julho 5624 - 9-andar - Ceio 000- Tel.: 231-1222 - Fax: 259-4512 Pça. da Republica 76-2/andar-O, 311 -Cep AMATUR Ag. de Viao. e Tur. Ao. Gixoani GrxoClli 5651- Cep 05724-00301406-200-Ter.; 883-6877 - Fax; 083-6005 • Ao. Bemadino de Campos 98- 1 2xandar - 01545-900 - Tal.; 259-2486/4121 / 4009 1 * Manlda Cocchi da flva Eiras Ter.; 842-2200 - Fax: 546-9734 Cep 04004-040 - Tel.: 889-7011 - Fax: 4774 - Abas-, 3789 - Fax; 259-2975 - Tio, R. Joax Adolfo lia -13-andar . Cep 01049ADJ Viag. e Tur. 805-1193 23046 910- Tel.: 605-8166 - Fax: 605-3921 AQUILLA Ag. de Viag. e Tur. * Syloro Rr'candr Juniof • Av. lipiranga 34425andar Cep 01046* Inala Mana P. Coisa R Maior Qaed,ofro III - 5aodar - s503 - 010- Tel ; 3120-4000 - Fax; 3120-4440 Ao. Nona lndependóooa 89 - 91 B - Cep AMBIENTAL Viag. Tur. AJIMEX Viaa. e Tur. Ccli 01050-904 - Tel.: 255-9577 - Fax; 259- R. Pedrxsx de Moraes 344 - cj. 05 - Cep 04570-000 - Telefax: 042-0004 * Salvador 'fe/la 0402 Ag. de Viag. e Tur. PRIMATUR 05420-000 Ter,. 870-4600 - Fax: 814-8809 n. F ndodedbrer, 157-5fo00-0 * MauridoAutusfo Coelho ARATU Ag. de Viag. e Tur. 01029020-Teletaic227-4179-229-4400 ADRIÁTICA Viag. e Tur. Ao. Júlio Baxox 1077Cep 02201-000 -Ter.; R. Netuno de GorIxi Pereira 03- 5.01 - Cep a Armando T. Nornolo AMERICA DO SUL Tur. 683-4555 - Fax; 863-1431 03325-010-Tel:6942-7441 -Telefax; 8191R. Sele de Abril 264- 13-andar - ci .130677 AKTUAL Viag. Tur.. a Sussumu Yamanka 5430 Cep 01044-000 - Tel: 259-6251 - Telelao , R. Sergipe 401 - 12/andar - 5.1202 - Cep R. Cxbatdx 320-3-andar. Cep04013-Tel; Ag. de Viag. e Tur. RBV 259-6571 01243-906 - Tal.. 231-5855 - Fax: 256-6261 884-2728 - Fax: 885-4585 ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e WOERHLE • Internet; www.ameecadosul.corrr.br R. Tesouro 477-andar Cep 01310-020 Tur. ADRIK Central de Reservas Viag. ALAS Assessoria Repres. Viag. e Tel.' 607-7594 - Fax: 804-2186 Ao. Lins de Vasconcelos 3282 - 7-andar - cl. • E-Mail; asturiamerlcadosul com 5- Tur. 71 - Ceio04112-002 - Tel.: 573-457115616 R. Prol J090 Baptista de Castro CepTur. * Silvio Luiz Fax: 573-4571 AMERICAN EXPRESS Travei 04623-150 - Tel.: 543-7868 - Fax 543-5192 Ag. de iVaa. e Tur ROUTE'S FLY * Rosân go?a Reis R. 80,80 de llapesoingo 221-1 2/andarCOp * Douglas Queen - E-Mail; adrik©unioel.cxm br. R. Caramxru 466 - Cep 04138-001 - Tel.: 01042-912-Tel.;258-834210372-257-7228 e BTC São Paulo; Ao. Paulista 35213'anARBI Tur.1787 e Viag. • Nome-Paga WWW adrik cem 5581-4585 - 275-1140 - 5589-7229 - Fax-. -Fac' 259-1449 AI. Santos - 6'aodar - cl, 62 - Cep dar - Cep 01310-000 - Tel.: 3178-7700 - 534-9402 01419-002 - Tel.: 253-7977 - Fax; 207-7926 Fax: 3178-7733 AI) VANCE Viag. e Tur. 289-0976 ALCAZABA Tur. ii, Oanlella Banon * Marcelo Sanovrcz Ag. de Viag. R.R. Ao. vieira de Carvalho 132- 2/andar - ci. 32 R.daCxnsolaçax293-4'arxtar-CepOl3Ol- • Mofarrej Sfreratxo' AI Sarros 1437- cep R. Força Publica 22- Cep02012-580 -Tel.; - Cep 01210-010 - Telefax: 220-6733 - In- ARCO VERDE Tur. 000- Te]: 258-2777 - Fax 256-8615 91419-001 - Tel.: 251-2677 - Fax; 283959-3828 - Fax; 956-8754 R Gravalal 23- sbi 02- Cep 01303-040 temel; ALCAZABAI5OPUS.COM.BR 4928- Tia; 1134388 Ter.- 296-0288 - Fax 258-6702 ADVENT Travei & Services • Sala Ceoturion Aeroporto lulde São Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA ALDEIABRAS1LA9. de eTur. * Ncs-berlo l°v,g Paalo-Goalslhxs/SP - Rod. Hólia SCtrrT*dI AREMAR Org. Viag. de Tur. R. Dr Zaqurm 579 - Cep 02033-011 - Tel.; Ao.Paulista200l -l'andar-Cep01311-300 Ao. Nações Unidas 16741 - l i . 07 - Cep 288-l8OlJ-Fax:299-1105 n/n-CepO7l4f-970-Tel.;912-3515-Farc * AnfonioNata/Carbonieri -Tel.; 253-3232 - Fax: 253-7566 - TIx: 37189 05701-040 - Tel:844-2185 - Fax: 843-5237 945.3618 Ao lpraoga 1216 - Mandar - Ccli 01040 Tel.; 229-8805 - 229-7201 - Fax: 229-5629 e Nome Page: trttpJis-,ww.rde ferias.com Se Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Abas-. 269 - Tia; 87059 AMERICAN GENERAL Business Tour SR ADVENTUR Tur. e E-Mail' otel5rde-fedas com lx; & Assoe. AI.Santos 1390 - 4-andar - ci. 43 - Cep R. dos Estudantes 15- s.63 - Cep01505-001 R dos Aodradas 4501458 Cep 01208-000 - ARGUS CONEXÃO TURISMO. 01418-100 - Tei :204-10)5-287-1422 - Fax; - Ter: 277-7825/7828 ALEMAR Viag. e Tur. Tel.: 221-6222/1228 - 223-7770 - Fax. 220- * Auroa Zebrxskas 287-3043 * Mércio G.%. dos Santos Ao. Paulista 807- 18'axdar- O . 1019- Cep 2077 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e R. Manduri 205- Cep 01457-020 - Telefax: 01311-100-Tel.;251-1476-207-6015-284AEROSTAR TOUR Ag. de Viag. Tur.' 818-8811 4686- Fax 288-3251 AMERICAN INTERNAI1ONAL Ao Nu. Sra. 0000bara 1326-Cep04688- • R.daCxxsxlaçdo247-lj.1t3-CepOl3Ol- 001 - Telefao. 548-1514 TOURS Sol - Tel.: 255-9644 - Fax: 26-8536 ARITANA Viag. e Tur. ALENCAR ARRAES Viag. e Tur. a Denise Poggi .leger a Cecilia Amoral R. Coelho Lisboa 390- Cep 03323-040 - Tel AI. Santos 1940- ci. 61 - Cep 01418-200 - R. Aarellano Coutinhx 358- Cep 01224-020 AF Assessoria em Viag. 293-0022 - Fax; 217-4545 • Ao, Paulista 505- Cep 01311 - Ter.; 287- Tel:285-8222 - Fax: 288-8230 - Telefax: 222-8713 - 221-5145 Ao. Angelina 2100-0.71 - Ceio 51229-200 - 9899- Abas- 2041507 Tel.: 258-7324 - 255-1590 - Fax; 255-0408 ARKA Viaa. e Tur. • Ao. lpir009a 1208- sdi. - Cep 01039- Ter. ALFA ECO Tur. AMERICAN LLOYD do Brasil * Ama/do kaufman 228-7944 - Abas- 207/527 R. Barão de ltapelioioga 287 - 2/andar - Cep * lora M. Balseuocixs AFC Viag. e Tur. Guarani 27 - Cep 01123.040 - Teletax' R. Marques de Valença 275- Cep03182-040 R. Sete de Abril 125- f'aodar -$116 - Cep 01042-001 - Tel.; 231-5111/5421 - Fax: 259- 225-9089 8550- Tia. 31068 Ag. JORGE de Tur. e Pass.' 01043-000 - Tel. 257-8887 - Fax: 258-5424 - Tel:284-8585 - Fax 692-2015 R. Paula 0-aura 18- Cep 01027-000 - Tel.; ARO Vlag. e Tur. 227-7922 - Fax; 229-5635 AMERICANTOUR VIag. e Tur. AFINAL Viag. e Tur. ALFAINTER Tur. R.daCoxiaç8x33l sa -q 207-Cep01301R. Com . RobertolJgnbnl 145- Cep 03125- 000- Telefax; 256-3486 e Ana Paula Plocutl, * Soda She Solo - 214-1143-231 010- Telefax: 6160-0058 Pça da Repubrica272-2/andar-q 21 -Cop Ag. MODELOTur. 3916- 255-0004 R. ArnéricoaeCampos47A-CepOfSO6-OtS a Rafael Regueira Branca rIo 01045-000-Ter; 259-31031330113821 - Fax ; R. Barao de Ilaperiniga 275- 2/andar - Ceio "Tel.: 270-4111 - Fax: 270-9006 -Abao.; 920 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. 259-3952 AROUCA Tur. 01042. 020- Tel.: 256-29151897t/9064-259- Ao. Brrg. Faria Uma 1541 - 4'andar - -a José Soara Soares Ferre ,ra 1903- Fax: 256-5585 ALFRAN Ag. de Tur Cep 01451 -1101- Te[ 814-2777 - Fax: BIS. R da Consolaçio dl - CepOf3Ol-050- Ter' Ag. ARCA de Tur. e Passag. Ao Eng. Luis Caibo Bemni 1297q. 61 9050TIn: 82963 R. Passes 165 - Cep03058-010 - Telefax; 231-3577 - Fax: 255-4137 Cep 04571-010 Telefax: 5505-458014860 264-8831 - 291-0301 - 608-3965 - 693-5974 Ag. NOVA PORTUGAL R. Ccc. Crrspiniaxx 403- Cep 01 037-001 - 5506-841518989 AMORETUR Viag. Tur. ARQUIPÉLAGOS Repre. Viag. e Tel.: 223-9708 - Fax: 223-4161 - Aban 763 a Flavia F,namore Ag. BRASiLIA de Viog. Pça. da Rapo/orna 203 - Cep 01045-001 - Tur. ALIEN Tur. * Jorge C. Haddad R. Joaquim Guarani 298- Cep 04707-060 Ag. RABE Viag. e Tur. 10. Pirancbin 78-q. 51 Cep 04662-010 Tel.: 231-5180 255-2836 Fax: 257-8960 Ao. 54. Vieira de Carvalho 1 IS - 6-andar-- cl Teletan: 542-4947 * Thomas Rabo Tel.: 246-2606 - Telefax: 024-1215 61 - Cep 01210-010 - Tel: 224-8433 - Fax R. Baran do Triunfo 484 - 2/andar - Cep 224-0175 ANA TERRA Vias. e Tur. 04802-902 - Tel.: 538-9300 - Fax: 241-8566 ARROW Viaa. e Tur. * Ana Aparecida E. Po/ime ALL FAST TRAVEL Viag. e Tur. a José J. /2. 1 eofono Ag. COSTA de Viag. e Tur. R. Bargxdeltapeiixnirga93-9'axdar-ci 906 10. da Consolaçdo 331 - 6'andar - cl. 813- 10. José Américo Brasrliexse 2316 - Cep Ag. REAL de Tur. Cep 01301-905 Tel.; 258-3477 Fax: 257- * Marco Antonio Bagolirr - Cep 01042-001 . Tel.: 257.3666 - Fax; 04715-005 - Tel,; 5101-8544 - Fax: 51817541 • AI, Rrbeirâx Preto 233-lj - Cep 01331 - 257-5745 Ao. Ipiranga 318-61 B -d'andar- Cep01046- 1871 -E-Mail; arrowmaxdic com Se 010-Tal.: 256-1 166 - 258.056610999 - Fax. Tel.: 284-5511 258-6768 - 256-3361 ANDY Vlag. e Tur. e Ao. Eng. Faria Lime 1844-Mi. 27- Ter,; ALL PLANET Viag e Tur FLY Via e Tur. R. Conde de Sarseda 185- Cep01512-000 ART 815-5733-A000: 704 a Maria Elisa, H. Efe//a a RirtaydO LotaifJr. - Telefax: 278-2091 Ag. CUCA de Tur. Passaa. R. dos Sentis 126- l'andar- bI E- cl 1071212. AI. Lorena 130412/andar-ci. C6P a José Augusto da Rocha Cupaiolo Cep 04321-000 - Tio.; 5503-2526 - Fax : 579Ag UEHARA de Passag- T Tur. 01424-001 - Telefax: 853-2499 R. Passos 169 - Telefax: 264-8631 - 281- ANNEX Viag. e Tur. 9103 R. isfane 194 - Cep 03446-090 - Telefax; 0301 -608-3968 - 693-5974 AI, Jaaaper/ 1413- Cop 84523-015 -Telefax: 6011-0184 ALLWAYS TRAVEL Rex. Viag. e Tur. 5313-5259 ARTESANAL Ag. do Viag. R. Dona AntaoiadeOaerrxz43a-q 76-Cep Ag. da GENTE LAZER Tur. 0/, Campinas 433- 13-andar - Cep 01404Vlag. Tu 05014-010 Ag.Eslevan UM Eventos de Almeida 28-eCep 01307-010 - Tel,; 258-9275 - Telefax: 256- ANTARES Ag. de Viag. e Tur. Ecologia 901 - Tel.. 251-4855 - Fax: 287-2595 - Ti. R. R. Or. Jesuicx Maciel 1771 - Cep 04615.005 R. Augusto de Freias 109- Ccli 04012-130 33588 - Telefax: 3676-1102 - 935-3194 - E-Mail: - Tel.: 533.0222 - Fax: 530-1332 - Tet,; 572-3863 - Fax; 575-8585 ageociaue1siti.com .5e ALL W1N'S TOUR VIag. e Tur. ARTICO TOUR Viag. e Tur.' * Maria Buoguets a Maria Cnslina Guedos da Cunha ANY PLACE Viag. e Tur. Ag. de Tur. ANCORA Ag. VIASTIJR Viag. e Tur. R Maria Maceila 487- ã'anur - cl 13 - Cep R Deserrrbargadordn Vale 956-CepO5OlO- R_ Beriao~178~cia13-Cep 01223,000 R. C5i9o5 de Pn8mte 237- 9'a- s,314 - Cep R dm56 as-renros 150- ff'araix: -q 115- Cep 04062-030 - Tio; 543-0277 -Fac 533-5735 -Tis; 223-8257- Farn0614 01 049- Td214O320-Teleforc 258.6404 040- PABXJFax. 872-1456 030 11 - Td662.3336- Fax 606-4836 SÃO PAULO - SP

REDEPAN

'RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Fevereiro/98 - Guia Panrolas - A-147

dp Virt,çn.ç CALVI Tur. BRASFVALIA Tur.* BEL AIR Adm. de Viag. AVITUR Ag. de Viag. Tur. e Av, Paksta 352- 13andar . CepO13lOOOO R. Cons. ChSpfl,aflO 29 . 3 0 andar . q. 32 - R. AUÇJU5IO 2690 2-andar - ci. 303 . Cep Repres. 01412100 - Tel.: 852-7593 - TeIeíx 852. 605-4591 - .8144 Cep 01037-001 . Tel.: 257 Tel.: 3178-7700 R Sete de Abril 282 . 3afldar . cj, 33 . Cep 8015 606-8842 01044.000 - Tel. 239.5209 - Fax 239.5436 BELIZE Tur. CONTINUAÇÃO CANTATUR Viag. Tur. R. Ver9oero 3185 .12-andar . c. 121 - Cep BRASTUR Tur. ARWA Viag. e Tur. AVV Viag e Tur. R. Serra do Japi 819 - Cep 03309 . 000 - Tel.: 04101.300 . Tel.: 573-7063 - Fax 539.7139 R. Alceandre Domas 1 562- loandar-cj. lOS R. Grnrni 27 . Cep 01123-040 - Telelax. R. Vieira MameI 19 B-Cep04503-040.Tel.: 296-3648 - 293 . 0560 - Telefax 216.0650 E-Ma behzeuninet.eorn.br . Cep 04717-004 . Tel.: 5181.4068 - Fax 225-9089 887-3517 - TeIeIøx: 887.5249 5181-6687 CAP FERRAT Viag. e Tur. BELMAR Tur . e Marcos Andr Ramos de Almeida A S TRAVEL e Tur. • Casos Roberto Conte AXIS Viag. e Tur. BRASVIA Viag. e Tur. AI. Campinas 1042 . Cep 01404-002 - Tel.: A. Eslela 515 - EI A - tj. 52 - 5andar - Cep R dos OurOs 514 - COP 04321-001 . Tel.: R. Abiliosoaes 516 .Cep04005-002-TeIeHisabu lshii 04011-904 - Tel.: 572-4595-Fax: 573-3150 689-0155Fax: 884-8439 9257/1595Fax 5584-8088 5581 . fax 809-9979 R. Correia Dias 113 - Ceio04104-000 - leI.: 262 - Fax: 572-313I PABX 573-Fax: CAPITAL Op. Tur. ASAP Viag. e Tur. Repres ASSOC. BELTRAME AZA Tur. WilsOn Appare.c;do de Camargo e Ma na A. Soares Simoes R da mona 322 - 6andar - 5.63 - Cep Turist. Au. SOe Laiz 86 - 5andar - . 52 - Cep RUes de Vasconcelos 3282 BRATKE Tur. 91 cep 0l5I0-000.TeI.:270-8696-277-6855- Fax e WaganerE. Bellrame 01046-000- PA5X: 3120-6000 04112.002- Telelao 5731670 R Funchal 573- Bandar- Ceio 04551-060 277-0900 R. José Gonçalees25 ap 24 -Cep05727-250 Tem: 820-543910767 - Teielax 829-8816 - Tel.: 844-8406 - Fax 3741-0165 CAPOLAVORO Viag. e Tur. ASPEN Tur. AZUL DA CHINA A de Vtag. e Tur. R. dos Jasmins 15- Cep04048-030 - Tel.: R. Sele de Abril261 - 11undar- q. 1101 BRAZIL INCOMING SERVICE Cep 01043 -lei 259-7766-Fax 36-6106- Ao. São Luis 187 - 1 sbI. - Ij 38 - Cep BELVITURViag. 5561-2524 - Fax: 5565-1 572 Cela Ao do Café 277Torre A Panda, 01046-912 - TeIela,c 257-2850 Rep. Viag. Tur. TI. 35830 04311-000- Telefax: 5504-2267 * Gerson Pereira q. 206- cep CARDINAL TOURS Viag. R. ide Abril 235- 2andar B & C Ag. de Viag. e Tur. ASSISTUR Tur. Promoções Repres. 01043-000-Tel.:259-4827-258-2884-Fao: Av.Sãx Luiz258-216arrdar-cj 2051/5-Cep R Silvia 233 - Cep 01331-010 - Tem 287- BEST BRAZIL TOUR * Roqeno TerIa de Q ueimo • Benedito Cameo-o 257-3185 5270- 284-6250 - Fax: 285-1070 259-2188.257.963319834 01546-9115 - 7c1 AI Santos 745- 6an1tar - Cep 01419-001 R. CarrJnSe de Almeida 704 - ci. 91 - Cep - Abav: 991 - Fax 257-4190 - Tio: 30437 Tem.: 289-1511 - Telefax: 265-1733 - 28909013-000 - Tel.: 282-6659 - Telefax: 971- BRAZILIAN CRUISES BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. 432314907 3186 R Paula Neo 584 - Cep 04108-040 - Tel.: Represenlation. ASTER Viag. e Tur. 575-7703-Telelao: 572-0189 R. Domingos de Morais 2lS2-1aflda1-Cj.12 CARISMA Oper. de Tur. eViag. R. Barão do Triunfo 375 - ci, 105 - Cep BESTSERVICE Tur. - Cep 04036-500 - Tem: 575-8350 - Fax. 04602-000 -leI,: 533-001 O - Fax 936-8940 * Eclea Giovanetli Di Lascio * t*deo Kawaodke 549-4758 - Tio: 37592 R. Or. de llapelieinga 255 - cj. 1302- Cep Ao. Paxlisla2073-Ed. Hxrsa m -ci. 919-Cep BAIRESTOUR de Tur. e Repres. 01042-000 - Tem 231-2155- Fax: 231-2148 01311-300 - Tel.: 287-5666 . Fax. 285-2886 Av. 030 Luis 112-1 larndar- c. 1101- Cep ASTRA Câmbio e Tur. R. Boa Vista 254- 15/andar- c41507 - Cep 01046 . 907 - Tel,: 257-4100 - Fax: 2556662 BRAZILIAN EXPRESS Repres. 01014-000 - Telefax: 239-0300 BEST TRAVEL Viag. e Tur. CARMELTOUR Passag. Tur. Turismo R. Sele de Abril 277 - q. C - 4-andar - Cep * Cobro DuelO a Jaime ValI BALATON Viag. e Tur. 01643-906 - Tel.: 259-1277 - Fax: 259-2170 6 CemXa-aerdelomedo 121- 10andar-Cep ASTRO Tur. Av. PaesdeBarroS4ll - 3/aedar-c434-CCP Ao Ipiranga 316-810- 12-aedar- q. 1202- 01048-100 - Tem :257-2244 -606-925616865 * Alejarrrimo Onliz Fernandes 03115-020 - Telefax: 948-4883-tio.: 60591 OcO01046-510 - Tel.: 258-4511 - Fax: 255- - Fax: 605-4350 BEST WAY Tur. e Viag. da Republica 473 - 8°andxr - Cep P a Gisele Moreno 01045-909 - Tem 224-8422 - Fax, 224-0449 BAN-AIR Tur. R. Maranhão 620- cj. 133- Cep 01240-001 CAROLINA Viaci. e Tur. AI Jaú 1743 - Cep 01420-002 . Tem: 853- - Tel.: 3666-9096 - Temelao: 3667-6706 BRAZJLIAN SUMMER - B. S. Viag. e a Mano Tadeu Mendes Leite ASTURIAS Tur. 4480- 885-8810 - Fax: 880-4435 Tur. Av. Sâo LxiS 50- 15/andar- Ed. lIame C1 151 R. Cirrderela 40- Cep 01455-050 - Tel.: 813- R. Visconde de Abaelé 72 ci. 30 Cep AB - Cep 01048-000 - Tem 257-6166 - Fax: BETH RAEELLO Tur. 4033-Fax 815-9500 - Tio: 80750 BANCOTUR Câmbio e Tur. 256-9160 R. Animaria 56- Cep 08450-030 - Tel.: 211- 03012-050 - Tel.: 608-5056 - Fax.808-5604 * Alejandre Qrtiz Femardez 6017- 212-5115 ATELIER Viag. Tur. 5v. Dr. Vieirxde carvamhx 172- randar-Cep CARRARA Tur. BRAZILIAN WORLD TOUR • Elaine Marias 01210-018 - Tel,: 224-8422 - Fax: 222-3822 R. Pedro de Toledo 108- cj. 24- Cep 04039- Av. Bng Faria Lima 565-9.84- 5/andar R Deoe 137- 25/andar -s202- Cela 03660BEVERLY Tour Viag. e Tur. Cep 01452-000 - Telefax: 883-4980 - 881000- Tem.: 570-6205 - 277-8363 - Fax: 539- 050- Telefax: 957-7404 - 684-8115 R. Coelho Lisboa 203- Cep03323-840- Tem 3848 - 8524181 BANDEIRANTES Tur. 3921 293-3411 - Fax 298-4107 • Vriom Dagobenfo Campagooli Ali Viag. e Tur. 6 Boa Vota 162-13-andar . Cep 01014-902 CASA CASTRO'S Viag. e Tur. a Canos Abel Mailinez BRENDA Viag. e Tur. - Te[, 233-7297/7298!7409/7450-Abao 412 BHARAT Viag. e Tur. Ao. San Luis 187.2Sbl- 'm . 21 -CepOlS46* Osmarde Jesus R. SaO Vicente de Paula 65- cj. 121 - Cep • Ao. 000 Luis 104- 060 01046-000- Tem :Fax: 2327rl8Tlo:22009 000- Tel.: 231-5297 - 256-2495 - Fax: 25901229-010 - Telefax: 826-0758 - 825-6002 R. rdestxrPeslana 125- 5/andar- cj. 81 - C8p 258-4099 - 255-6463 - Abav: 375í724 - 1172 01303-010 - Telefax: 255-2839 25 - 9-1295 Fax: 259-1180 - Ti. 23727 BANSTUR - Viag. e Tur. 256-7412 • Ao. Paubsta 535- Cela 01311-000 - II 11 - Pça. da República 473 - 1 Icandar - Cep BIG BEN Viag. e Tur. CÁSSIA Ag. de Passag. e Tur. * Umberlo Ggholb Tel. 284-9555 - Abao: 776- TU: 23727 Ao Brig. Faca Lima 1826- 5/andar - ci 909 l.: 250-03031041 210421 - Fax 01045-009 - Te R. Consxlaçdx 348- 5/andar - cj 31 - Cep BREURASI Tur. - Cep 0145f-908-Tel.: 211-3876-815-3301 250-5212 - lix: 21215125562 • AI. Jarups 1402- 16-oco - Cep 04088-004 01302-903 - leI.: 258-0877 - Fax: 231-2180 * N,lo Massdgmi - Fax: 211-2781 - Tel 256-48996 60 R. Br de llapebnnga 939 and. s,9011905 BAQ Tur. Integrado • R. Coelho Lisboa 317- Ccp 03323-010 - BIOTRIP Vlag. e Tur. Cep 01042-001 - Telelao: 255-1511 CÁSSIA VICTÓRIA Tur. * Marra zxmeika Prano rrb Tem.: 6941-5965 R. D/onisio da Costa 289- Cep 04117-110 Ao. Brigadeiro Faro Lima 1 384 - 5/andar - * Cássia V,cloea Frtugolr Tel.: 572-1029 - Fax: 575-6005 R. llapicuro 369-ci. 907- Cep 05006-000 OCO 01452 .002- leI 3039-988819000-Fax BRIEF Viag. e Tur. ATIVA Tur. Tel :872 .6616 - Fax 072-4405 3030-9881 * Luiz Antonio Marlins BIP Ag. de Viag. e Tur. R. Francisco Leitão 629 - s.20 - Cep 05414R. Texas 418 - Cep 54557-000 - Telefax: Ao. Brigadeiro Faria Lima 1805 - 2-andar - 020- Tel.: 870-5438 - Telefax: 815-4743 CASTELLABATE Viag. e Tur. BARCELONA TOUR Ag. Geral de 535-2284 s212- CepOl4Sl-S0f -lei 816-2955-Fax Av. São Luis 112- 5/andar - cj. 302 - Cep 816-2499 Viag. e Tur. 01046-000 - Telefax: 255-264911146 -256BRUCOTOUR & TOUR Ag. de Viag. e Tur. BIZ 277419525- 257-0219 • An 090 Luis 298- 11.10 - Cep 01046-000. R. Helena 218 q.185 - Cep 04552-050 - Tel.: * Kood, H,rno ATLANTA Viag. e Tur. Tel.: 206-0068 - Fax 258-1154 820-8602 - Fax: 820-7025 R. Leaodro Oxpml 309- 5.4 - Cep 04025-011 e Marcelo Bucha/la Aluada CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. . Ao São Luis 187t. 42Tel.: 259-3565 lei 574-7534 Fax: 573-7483 Av. Lavandisca 465- Oco 04515-010 - Tem.: Ao. Sxo Luis 187 - V 559 - li. 25 - Cep 530-9600 - Fao: 505-0907 BSP Associados - Viag. e Tur.* 01046-912 - Tem.: 208-3220 - Telefax: 257BLANDER Tur. BARSOTTI Viag. Ao. Brq Faria Lima 2229- 5/andar- cj. 52- 3605 R. Da Censoiucao 359 -cj. 23- Cep 01301- Ao. Santo Amam 4644 - 060 04702-005 - Cep 01452-906 - Tem :816-1616 - Fax: 813ATLANTICTUR Câmbio e Tur. Tel.: 543-9444 - Fax: 543-3709 800- Tel.: 259. 7433 - Fax 231-0466 6. da Quitanda 113- leandar - Ccl) 01012- 5173 CATIONI-TUR Passag. Tur. e 010 - Tel. : 259-82771045018889 - Fax 35Câmbio BLAU Ag. de Viag. e Tur. 2890 BAT Viag. e Tur. BTR Ag. de Viag. e Tur. Av. 040 Luis 137 - Cep 01 046-001 - lei: * Ricardo A. RodnguesAlves e Nelson Scheinkmant 258-5199 - Fax: 255-3471 - 201-0105 R. Joaquim Flxeaeo 488- 06.43 /44 - Cep R. Monte Alegre 1372 - Cep 05014-002 - ATLANTUR Viag. e Tur. R Major Serlório 1I0-4andar-Cep01222- Teiefux: 871-3813 04534-002 - Tem.: 829-5180 R. Capitão Guedes P01145040- Oco 04538- 000- Tel.: 259-6522 - 255-9359 - Fax: 255- CBTUR Central Bras. de Tur. 030- Tel : 820 .070413022 - 820-9337 - Fax: 8002 * Juarl Manuel Campos BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. C4 Tur. e VIag. 829-7512 R. Estados Unidos 388 - Cep 01427-000 * Hilda Maghidman Ao. lpiranga 104 - 2-andar - cj. 24 - Cep BAT-YAM Ag. VIag. e Tur. Tel.: 885-5111 - TIu: 31722- Fax, 884-2699 R. Marf/m Francisco 776-cj. 02-Cep01226- 010-46-918 - Tel.: 257-9577 - Fax: 256-1130 * Lu,sa Langer 000 - Telefax 828-0673 ATLAS Ag. de Tur. CELEBRATION Ag. Viag. Transp. R. Coruça 1300/1354- CepO2l 20-000 -Tel : AO. Francisco Mafarazzx 232- Ci. 12- Cep C&B Tur. 972-4976 - Teleiao 6954-8000 - 0805- 05001-000 - Tel.: 66488316437 - Fax: 626- r BON BINI Viag. e Tu. e Tur. * Clrnslian Rabaça 0890 135054 R. Diogo de Quadros 240- lj. 1 - Cep 04710AO Brrgaderro Faca Lima 2894- Mandar- ci 6. Capeax Macedx 361 - Cep 04021-020 - -68 010 Tem.: 533-4044 241-4915 -61-1578 ei -Cep01451 -000-TeI.: 82039-Fax • Inlernet http:Ilonew horne,corrr bn/allastur Telefax: 572-5648 - Fax 572-5646 Fax: 535-5020 868-9080 BBTUR Viag. e Tur. • E-Mal aflaslur@daldat* com Ir R. Araujo 216- seandar - Cep 01220-020 CELFER EXPRESS Ag. Viag. e Tel,: 259-2577/2235m29361222812843 - Fax: BON VOYAGE Viag. e Tur. C eS Tur. AUGUSTUS Passag. e Tur R. Da Cnnsniacax 222- ci. 1710- l7andar 206-2110 - 255-4580 Tur. • Luiz Cheque AO, 550 Luiz 50- 25/andar - cj. 24fA - Cep - Cep 01302-002 - Tel: 258-6522 - Fax: R. Amogaeeçu 103-Ceio 05579-020-Tel.: 01085-900 - Te[ .259-9966 - Fac, 258 . 4399 • AI. dos fdharnb'eluaras 1205Cep 04090- 255-1256 211-9817 - Fax 211-4653 BCC Tu r. 012 - lei 542-50001568215263 - Fax: Viviane Daccache 542-5000 AURUM Viag. e Tur. BRAJAKTUR Tur. CENTER TRIP Viag. e Tur. R Leu,rdro Doprei 264cj. 134Cep 04025 R. Caserero de Abe. 77- Cep 03013.000. R.Dona mgnacraUchoa59-s2-CepO4llO- • R.JoaqoimNabacx 177-Cep04621-001 R. Los Angeles 60- COO 04504-030 - leI.: 010 Telelax: 574-7488 Tel.:291-8133-Fax' 693-0809 020- TO.: 574-9160 - leI.: 532-0808 - Fax: 542-7946 542-8711 - Fax: 542-8480 * E-Mal. bcclxn5br.hxmeshxpping.cnm.br AUSLANDER Viag. e Tur. ERAM VIag. e Tur. • CADUM Tur. * Mana Regina Frederico R. Brigadeiro Txb/as 577 - cj. 802 - Cep CENTER TUR Tur. Interna* R,camdo Guimarães Jesuixa Arroda 248- aplod2 - Oco 04532- 01032-903 - Tel.: 228-7800 - Fao: 230-7775 cional Ao. Brrgadeoo Farra Lera 1811 - Iandar - BCE Tur. 080- Tel.: 3064-0650 - Fax 280-2873 * Mana OsairB,calho s.116 - Cep 01476-900 - Telefax. 813-0401 e José Pedro Terra AO. Água Fxa 955- Cep 02333-000 - Telefax' BRASCO Cambio e Tur. 6 da Consolação 368 - 15/andar - Cep 6. Da tIrana 219 - Cep 01125-001 - Tem.: 210-9819 6953.0555/3399 AV. PAULISTA Viag. e Tur. 01302-001 - Tel. : 257-5522 - Fax 255.1963 * Marcia Lobo 220-8430 - Fax:221-1217 TIO: 31058 CALACHE Tur. sia 2202- 15/andar - ci. 161 - Cep Ao. Paulista CENTRAL DE INTERCÂMBIO AO Junlr 638 - Cep 04520-000 - lei 539 01310-300 - Tel. 287-9059 - Fax: 287-4906 BRASIL BACKPACKERS Viag. e Tur. Viaci. BE.AUTIFUL Viag. e Tur. R. Francisco LeMo 469- ri. 1510-15/andar 3952- Fax: 539-3940 e vtomHugx Baseggr'o Pça. da Liberdade 256 - 5/andar - cep -Cep 05414-020 - Telefax: 282-2322 R. ItapolIs 1207- Cep 01245 . 000 - Tel.: 250AVENCA Tur 9108- Fax. 258-0147 Ao Gnq Faria Lima 1191 - Piso 1 - lj. DO 29 01503-010 - Tel.: 277.3441 .278.5520.279Fax 279-2078 CALCOS BRASIL Op. - Sbop. Conter Igualem- OcO 01451-800 - 482714673 BRASIL CHANCETUR Viag. • Anovaldo de Oliveira Lopes Tem.: 870-0565 - Telefax 870-0565 R. BarOn do Iguape 212- 5/andar -5,22- Cnp Ao. Or Amoaklx 1927- 0ep01255-088-Tel.: P CENTRAL de Viag. o Conexão BEELINE Viag. e Tur. 01507-000 - Tem.. 277-2122 - Fax: 279-9830 Av. Mooumbi7oll -0ep04753-003-Telelax. 871-5077 - 1001 Free: 0800-151168 - Fax: R. Parnplona 788-9. 12- Cep 01405-001 - AVIPAN Tur. e Câmbio 543-6011 282-8920 Tel: 284-5049 - 288-7488 - Telefan: 288- BRASIL OKINAWA Tur. * Marcos Balsamao E-Ma/: bee5neuol.cxm,br 6521 6 Bem Te 5/333- . 112- Cep 04524-030 Ao. Cons, Carrgx 3135 -s,2- COO 03403.003 - Teielax: 240.2060. Tio, 58093 - Tem,: 941-3145 - 296-6325 - Fax: 294-3802 CALL TOUR Asses. Consult. Tur. CENTRAL NACIONAL DE

SÃO PAULO - SP

CRUZEIROS MARITIMOS & * Regina Andmeoni BE HAPPY Viag. e Tur. * Jacquelrr?eDallalMikahil An.Pa&a2001-4'tasior-q413-Cep01311-931 RESERVAS . BRASINOX Ag. deVlag.eTur. AVIOTURTur. Ao. ArOélcuI 2395- L 04- Cep 01237-207 - Tio: R.0-oP4aoce20-Earn06-rl9l -Ccp054224007 AI cios Macorer 995A - Cep 04067-003 - Telefax RhrxleukwmaLcqor2rl-CepSf522IO-Te/: -Telefax 286-7960- 257-5891 -Telefax 2568702 E-Mal' raIom*tmSiea1ctcoflle 270-7600- Fax: 278-2076 -Tio, 853-6755- Fax 853-6343 - Tio 35181 5253375-5561-71 02 REDEPAN

5-148 - Guia PanrOfas - Fevereiro/98

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO CENTRO Turistico Calabrese e EIvia de Tommaso R. 86picrÚ 369 . 20ndr . ci . 2009 . Cep 05006-000 . Tel 571-2133 . 263-1505 . 864. 6276 - Fax, 864.8422 CENTURY TRAVEL e Tur. a Toyoharu FujO R. Vergaeao 981 . 2andar . s 27 . Cep 01504-001 . Tel.: 270-2644 - Fax. 278-6146 CEO Viag. Tur. e Repres. R Nebraska 597 . Cep 04560.012 . Tel.: 542788918489 . Fax: 533-4208 . E-Ma4. cc- oniagens/5511 sare br CETEMAR Tur. e Passag. As Dom Pedro 1 80719 . Cep 01552-001 . Tel.: 6915.8599 . 215.5035 - Fax: 272.9484 CHALLENGER Viag. e Tur. • Edsoo Vieira R. Barão de !lape!ixinga 93 - 13/andar 5.1001 - Cep 81047-020 - Tel.231.3600- 256-8822. Fax. 257-5030 CHAMONIX Operad. de Tur. R. SIlIa 1 515-81. C - 3/andar - q. 81 - Cep 0401 -^02 - Tei: 549 .6644 - Fax: 549.1062

CIDADE Tur. Passag. e Serv. * GregonoAIponi . AAdoIIo P i nheiro 856.CepO4734-TeL: 522-2477 - Tix. 36307 • PçDomJoséGasparl34.andar.Cep 01047-010 . Tel.: 257.7977 . 256.4644 . Fax: 231 .2856 - Tu: 31 346

CONPAX Informacoes Tur. Profissional R Estados Unidos 2032 - Cep 01427.002 - Tel.: 280-8199 . Fax 883-7723

DECATUR Despachos e Tur. Leonel Rossi Jr. Av. São Luis 258 . Ilafldar . silos . Cep 01046.000 . Tel.: 259 .3188 . Fax 231.5281

CONSEG Op. de Tur. Av. Paulista 2073 - 64. hlorsa II -0.1 404 . Cep 01311-940 - Tel 284-1055 . Fax: 289.8998

CIT - Soc. Italiana de Tur. e L)nad8F4008 Av. pirang 318 . RI. B . I0and2r- cj. 1002 Crp 01046-010 . rei.: 257-0099 - Fax 257-0557

CONTE BIANCAMANO Ag. de Via9. e Tur. ?-rancoReirlalxio R Balhia 941 . Cep 81244-001 - Tel.: 254. 4311 . Fax 258-4504

DECOLAR Viag. e Tur. 81h1e de Moura Bastos Neto PÇ4.daRepbhC4465- 5ndnr.q. 52.Cep 01045001 . Tel.: 220-1685 . Tele6lx 220- 4864

CITA TUR Tur. * Sonha Mana Ayres 6v Paulista 509 - sandar . ci802 . Cep 289-019714957-285-4658 01311 . 000 . Fax: 251-3387 CITROEN-TT Tours uera Helena M. Coutínho Av. Rebooças 2707 . Cep 05401-350 - Tel 282-9522 . Fax: 280-4222 CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. AI lraé 620- ci. 38- Cep 04075-000 - Te[.; 530-775714012- Fax 531-8597 CLARION VOYAGES Tur. e Repr. Ao Rebooças 3557- Cep 05401-450 - Te!.; Av 855-9089 - Fax: 210-2469

DONATO Viag. e Tur. RPrc!essorVahaeAbreu80.Cep04549000 .TeI 866.224419309 DONG ASIA Ag. de Tur. e Viag. R. Mendes Jnor59B - si- Cep 03013-011 . Telefax: 692.6672 DOPPEL TOUR R. M a ria PI 201 -9- a ndar - CeO 01319. 606-5819 001 . Tel.: 607.5551 Fax: .

DELFINA Tur. R. Demoslenes 627 i. 11 . Cep 04614-013 . DORATUR Passag. e Câmbio Tel.: 533-4287 . 533-3814 . Fax 531 .9948 s Elvira Sanches Av São Leis 79 . Cop 01046.001 . TcI OELTA INN Viag. e Tur. 255-661 1 . Fax: 256. 9351 - Tia: 34757 E/,ane Mo,enstom CONTINENTE Viag. e Tur. 4n&éa ElKhoun As. 686. Faria Lima 2391 . rondar . q 22 - DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de R. Paraiba 193 . Cep 03013-035 . lei.: 291. Cep 01452000 . Tel.: 816-5950/1808 . Fe: Viag. e Tur. 815-8655 1 1 55 . Fax. 892-0290 Pça Dom Jose Gaspar 76 - q 25 . Cep 01047-010 - Tel. : 255-3381 . Fax/ 214-2621 DELTUR Viag. e Tur. CONVEM TRAVEL Vlag. e Tur. Av. lpiranga 313 . 4andar .. 41 - Cep R. da Grito 387 . 13andar . q. 136 . Cep DOUBLE-R Tur. para Eventos 01046-010.Tel.: 258-194919576 - Fax: 231- 04217800 Te[- 591.323012749.Fao: 955- R. SaralaRibeiro 350 . 8aodaf-ci 86-CeS 8374 5418 01308-000 - Tol 255-1025 . Fax; 255.8228 - 214-5776 - E-Ma,I; dooble.r©origc DEMITOUR Via9. e Tur.- flel.cOrfl.br COPACABANA Viag e Tur. • Den,se Micho! Mich&Ayoub Ao. Moaci 650- Cep 04083-001 - Tel.: 241DREAM WAY Viag. e Tur.* Ao. Senador Queiroz 456 4 - andar - Cep 9388- Telelax 543-4636 Pça Go,aca 35 - Cep 04673-140 - Tel 01026-001 -Telefax 225-9001 247-0607 - Fax ; 524-0284 Ag. Viag. Tur. • Wilson Ramos Azevedo COPASTUR Viag. e Tur. R. Vinte eQoalrode Maio 276.4andar-Cep DUCOR Viag. e Tur. • EdmarA. BuS R. Banho da Gama III - Ce 01046-020 01041-905-Tel. ; 223-3799 - Fax; 221-4218 R. daCxnsolaçdo 37- randar-q. fOI . Cep Te!. 259.7877-Fax 259-3953 - E-Mail; desroneIbmnet 01301.901 - Tel ; 255-9099 - Fax; 259-3127

CLASS TOUR Passan. e Tur. Augusto Nogueira Moaes R. !-laddccb Lobo 1307 - 23/andar - Cep 01414-003 - Tel.: 581-1899- Fax 881-2006 CORALTUR Tur. * J080 Manuel CLASSE A - Aa. de Viag. e Tur. • Pça da República 55/87- Cep01045-00l Amaun Silva Coelho - Te!; 255-7188 . Abav.406 . Fax; 256- R. Marcox! 71- 8°andar-cI. 91 -Cep 01047 . 8698- TIa. 31318 000 Tel. 231.1633-Fax 232-3008 R. W. César 330- Cep 02013-001 - Te!.; 267-6889/6155 - Abav. 667 - Fax: 950- CLASSIC Tur. e Câmbio 8890 • Carlos Cau-alcadli de Araujx FariaLiera2225-Cep01452-500 • Ax.Brh R. Oscar Freire s0l-lçSI -CepOI426-001 - Tel.: 815-0699-Fax; 815-0351 - Tel.; 3068-0504- Fax. 883-2524

DESTINATION TOURS Viag. e Tur. DUEME Viag. e Tur. • R. Cxbaláx 717 - Cep 04013-042 - Tel.; Av. Sax Luis 258 - 6-andar - ci. 606 - Cep 01046-915 - Tel,, 255.3133-Fax. 257.1314 572.4225. Fax. 549-0736 • R Aurelia 2160 - Cep 05046-001 - Te!; 3871-2944-Fax 3662-4712 DETOUR Viag. e Tur. R. SansOx Alves dos Santos 76- q. 52- Cep CHANCELLER Tur. DUO DUO Tur. 04571-090 - Tel.; 5505-0666 - Fax; 5555- R.NeslxrPeslaxa l25.7andar.cj.73.Cep R. Txirn 950 - Cep 04514-103 - Telelax; 5608 01358-900- Tel.; 231-4755 - Fax. 214-4147 240-312317575-532-0397 DIAS & CLEUDIRVia e Tur. CHANNEL TOUR EA Tur. e Câmbio • Repica Mana 8as * Manca C. de Lima Ao. lpiracga 705. 3/andar - c. 503 a 505 - AI. Santos 2224 - 7-aodar - ci. 71 - Cep PçaDxmJxséGasparl6- 13/axdar-q. 101 CORPS Viag. e Tur. Cep 01035-000-Te!.; 222-550513141/3371 - 01415-200-Telefax; 3068.982019832 CLEITUR Viag. e Tur. - Cep01047.010. Tel; 256-5193- Telefax R Verbo Divino 1400-6andar . Cep04719- Fax. 223-0916 R. Dom Mac,!x 38- Cep 04292 .000- Tel.; 606.7540 002- Te[ 882-7676-Fax 8827877 EAGLE TUR Viag. e Tur. 591-0433-6914-2262 - Fax 273-9627 * G,lson Teruya DICKA Operadora Turística R. Dr. paulo Aires Neto 239- Cep04663-050 * Ramorr Dunoguier CIIANTECLAIR SÃO PAULO CORUMBATUR Viag. e Tur. CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. -Tel.; 522-3842 - Telefax; 522-6963 R. da Consolação 222- 3/andarcl. 203 - R. Hamberlo Primo 521 - Cep 04018.831 - As. S9xLois 112-Mandar . ei.403/dod-Cep Via g. Tur. Cep 01302-901 - TeI.. 258-5211/5160-25651046-906 - Tel.: 214-2777 - Fax ; 259-5119 • Marco Aurebo Viana Gabão Tel.; 573-6058-Fax, 575-6781 7924- Fax; 250-9061 EASY FLY Ag. de Viag. e Tur. AI. Santos 996- Cep 01415-100 - Telefax' * Vera Luciado A. 1-laber 253-0022- lix. 30027 CLEYDS Viag. o Tur. COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima Ao. São Luiz 157- rsobreloja - !j. 26- Cep DIEDRO Viaa. * Clxide Cantamessa e Tur. 01046-001 - Telefax. 255-8885 R. Augusta 2709 - 3/andar- ci. 75 - Cep Ao. Paulista 1842 - 3/andar - ci 25 - Cep • Reixaldo ox,ad CHÃO NOSSO Viag. Culturais oTur. R. Verbo Divino 1061- Cep04719-002-Tel.. 01413.100 - Te!.; 3061-3840 - Fax; 3061- R.A!bxqaerqaeL!ns503-q 41 .Cep01230- 01310-200 -Te!.; 284-7911 -Fax; 289-8286 - Telefax; 5182-4999 EASY RIDER Viaci. e Tur. 001- Tel . : a Marcos V,n,c,us rIa • E-Mal; dledrx.oiagexnlApxpry.cxm.br COSTA RICA Tur. Av. Paulista 648- B!. 4-13/andar-ti. 1013 CLIPPER A9. de Viag. * Rubens Sena o/nabo Navarm - CepOl3lO-100.Tel 284-4722-289-5581 CI-IARMEN Ag. de Viag. e Tur. * Maxna Taoaoka 755-llarmdar-cj e Tur. DIGITALT1JR Passag. Ao, Paulista 1471.13 andarri. 1317Cep - Fax 289-3967 R. Conselheiro Saraiva 047 -Cep02037-02f R PedrosxAlcarenga • Carmem TTereza Mach/l,xe -Cep04532-0I 1-Te! '883-1233-Fax306401311-927 -Tel.; 258-4012/1127-Fax; 285- -Te! 299-4563 -Telefax; 267-6741 AI. Rrc Claro 241 - landar - Cep 01332-907 6648 1869 -Te! 284-7177- Fac 259-0725 - TIo; 32828 EASY WAY Viag. e Tur. * Pau/o Anfonro Moura CHEAP TUR Viag. e Tur. R. da Consolação 07 4xacdar ti. dl - Te!.; CR GRANDE Viaa. e Tur. Pc. Antonio Jose dos SaxIos 1547-SI- 259-9273 - Fac; 255-8163 CLUB ~RICA Viag. e Tur. • Carlos Roberto raelde DIMENSÃO Tur. Av. ax. 5506-5292/3923 Telef • Rul30415 Lourerlco dos Santos R. Oscar Fre!re 379-13/andor-ei, 101- Cep • Ao Rairexedx Pereira Magalh9es 5756 81426-001 - Tel.; 3061-3262 - Fac; 3061ECO A9. de Viag. e Tur. • Ao. SOe LxiC 165 - 4andar - . A- Cep P!milxba - Cep02938-0l0 - Te!,. 831-7857 CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. 2032 * Ehzaoeth Carvalho de OIrve!ra 01046-911 - Tel.; 257-8622 - Abax; -Telefax 854 .8729 6 MSr9i5 do Barros 524- Cep 04614-001 R. Joãx Cordeiro 1082 - Cep 02960-000 671/815 Fax; 257-2902 TIx; 32464 Telefax. 5561-2244 * 6. Banx!xmeu Pano 826- Cep 05882-000 Tel ; 876-0477 -075-6290 - Fax; 875-6290 COLLECTION Tours Ag. de Viag. • Av, Europa 802 - Cep 01449-000 - Te!; - Tel 831-7857 - 261-1697 - Fax 854- Tur. 282-8622 - Fax; 282-9988 - Abac,; 915 8729 CHECK IN TRAVEL ECOBRASIL Viag. Tur. e Maneo! Pereira da Silva • Denise Lhamas * Carlos Ararrquertuis l-lexnque BarAv. Ipiranga 345- 3/andar - ei 3051306- Cep • Av. Cangarba 204712084- Cep 03711-060 DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. rolo 6. Maracfrãc 192. lj. Dl - Cep 01240-500 - - Te!.; 941-7111/9186 - 294-1159 01046-923- Tel.; 256-4200 - Fax; 257-396.4 Ao. piranga 81. s.13 -Cep 01040-100-Te!.; R. Dr. BráuSx Gemes 107-1 3/andar -q. bOI Te!,; 256-1846 - Fax. 209-4419 - TIas 32497 255-5496 - 256-3011 - Telefax. 257-4998 -Cep 01047-020 - Te!; 257-4258 - 258-0715 CRIATIVA Viag. e Tur. -259-0155-Fax 257-7418 COLO COLO Viag. e Tur. Rocem Jcné de Barmns 17-1 1acdar- 0111 CI-IERE Tur. e Eventos E-real ecobrasrl;ber.nef DISKLINE Câmbio & Tur. Av. S9c Luis 187 - 3/andar - lj. 34 - Cep - Cep 01038-100 - Tel.; 258-2833 - Fax; a Orna SueS Prado Diniz Silvio Roberto Anspach Jr. R. SeledeAbril 264 -4randar- 0.414 A- Cep 01046-001 -Tel.;258-5846- 214-2181 -Te!e. 258-6987 ECOLOGY Passas. e Tur. llrandares R da Consolação 3741 3/e fax. 255-6589 01044-SOl - Te! .259-1993-Fac 214-0613 a AbraSam Gurvilc Cep 01416-001 - Te!; 883-5377 - Fac 083- CRYSTAL Viag. e Tur. Ac Hcracro Lxfer 183- Cep04538-080- Te!.; COLOSSAL Op. Turlstica 4andar-Cep 4532 9. 125 -cl.42 CHIA-CHIA Ag. Viag, e Tur. 820-0273 - Fac' 029-0731 R Neslor Pes!ana 125- Vaedar- cl. 12- Cep 01303-010 - Tel.; 259-6677 - Fax; 257-4262 Pça da Liberdade 262- 3/andar- Cep 01503- DIVANI Vlag. e Tur. - Telefax; 3159- 01303-010 010- Tel'270-3776 - 279-7222/5666-Fax' R. MarImbo Pradx 28 .4xandar. . 43. Cep ECONAUTAS Tur. Ambiental 060S/0029/3810l4.450 CSR Viag. e Tur. 270-7666 R. das Palmo/mas 103- q. 02- Cep 01226SI 224-010 - Tel.; 225-6377-Fac 220-3271 * Rxsanpela M. Medeiros 010 - Tel.; 223-9809 - Telefax 223-2686 COMISSAIR CONCEITO R Benelicitena Purluguosa 44-q 508/509 CHIBANA VIAG. E TUR o Tur. Congressos Eventos e Tur. - Cep 01033.020. Telefax. 229-8762-228- e DIVERTUR ECONOTOUR Viag. e Tur. MarcoA R.Viag. de Castra • R da 01549287- Cep 01510.001 -Te! e Laura Farnarldez 8229 R, Monlcix2e -s.101 -Cop03152-060-Tel Al.Jauaperi l363-CepS4523-015-Txlefac 270-6033/6030-6078 - 277-7708 - Fac Ao Brig. Faria Lima 1883-3/andar-ei 51 - 210-5758 - Fax; 591-1539 241-3344TSr; 56911 279-8728 Cep 01452-001 -Telefax; 815-3640 CTM Via9. e Tur. • Orlando P. Maciel • R Ordenaçses 209 - Cep 03446-030 - DLS Ag. de Viag. e Tur. COMPANHIA do Tur. ECOTRIP Tur. Ecologico e Tel.; 217-9922-Fax; 296-4963 R. Moises M 912 s.l0/f 1 -Cep 03507-008 6 Guaraiuva 1510- Cep 04569-003- Tel,; Ao Repxb!;ca dx L/baoc 1276- Cep 04502 . - Telefax; 684 1-5399 Aventura. 5508-3626/3627 -Fax. 5506-1511 SOl - Te!.; 822-8000- Fax; 822-5215 Ao, Br/g, Lxrs Anbxx!0 1892- 7xanãar. c. 71 CHINA Tur. e Passag. - Cep 01318-908- Tel.; 284-5434 - 289-9501 CUBASOL DO BRASIL Tur. Pça. da Liberdade 90- 3/andar - Cep Sf503- DMV Viag. e Tur. - Fax 280-9501 - TIa; 33367 CONE Oper. de Tur. R. Sele de Abril 404- 3/andar-tI. 81 - Cep 010- Te!.; 239-4122/4937/4630/4535- Faa. • Djairr3a Me/lo Lemos * Jose LurZ Camlrxholl 01044-000 Tel.; 256-8521 255-9327-257 604-3411 - E-marl. cbrnabur/saf tombe Ao. Nova Canbareira 4732 - landar - Cep R. Sarau de Ilapelicinga 151 -ei . 142- Cep 0184- Fax. 259-0957 EDEN TOURS Operator e snkan@lsp.cern.br 52540-002-Tel 6952-6684 -Telefax. 8952- 01042-020 - Te! '259-4999 - Fax. 259-6588 Av. São Luis 50- 5arrdar ci. SI 0/E - Cep 1085 01046-000 - Te!.; 258-5075/1133-232-2491 D.A. Transfers - 259-8455 - Fax 231-3026 CONGRESS PROG.INTERN. EST. CIA DO SOL Viag. e Tur. • Douglas 1? Palhari DOBI Ag. de Vlag. e Tur. * Carlos Humberto de Abmerda SUP. DE VIAG. TUR. • Doxglas San!os R.Apucamana9o9-CepO33f 1-000-Telefax; EDO Repr. tur. * José Euofáquio Oswaldo Ao. Paulisfa 509-ti. 1214- Cep 01311-000 6. Pedrusx de Mxraes 631 - ci. 83- 8xandar 842-8499-934-9047 * A/rlorl Ramos - Te!.; 289-1581 - Telefax; 283-0697 - E-Mail; AI. Gabriel Mxxleiru da Silva 2850 - Cep - Cep 05419-000 - Tel.; 813-4763 - Fac R. da Cxnsclaçãx 222 7 acd. ci.706 - Cep 01442.002 - Te!; 815-0822 - Fax; 815.0907 adress cladusok5nxlecnel come br 913-5331 D'TRAVEL Ag. Viag. 01352-001 -Tel 255-2925.256-8300-Fax e Eugenia Shlrlder 214-2935 CONNDOR Tur. e Passag. Ac Buo Lux. Anlonro 2367- 3/andar- 0. 311 DOLLETOUR Ag. do Viag. 8. Tur. CIA PAULISTA de Tur. R. Dos Jasmins 35 - Cep 04048-030 - Tele- - Cep 01401-000 - Te! '284-0744/5582 - Fax 6. VieIra de Mnrars 420-tI. 86- Cep 04617EDUCATIONAL NET Oper. de 6.400 Jasmins 63- Cep 04048-030- Telefax; fax. 5586-1577 000Telefax; 543-6622 251-0248 276-0800 - 5584-9791 - 5589-9682 Cursos e Tur. * FredT!ba/So!angebudscher CONNECTViaa. e Tur. DOLPHIM Travei a JacobElias ^arraf Neto DAUMPTur.eCâmblO * Luis Falcão • Alameda Lorena 1354 - q 1308 - Cep CIBRATIJRViag.Tur. Av. Das Nacoes U,midas 20727- Cep04795- R. Mal. Has!imphr!x de Moura 277-A - Cep Ax. São Lniz 250-s.609- 6Srndar- Telefax; 01424-001 - Tel.; 852-0202 - Fax. 3064• Lutas Rony Slurba 100- Tel ; 253-2333-Fax; 541-7391 05641-000 - Tal,; 843-SI 56 - Te!elax. 843- 256-7713 86-43 • R. Crisfianx Viana 37- Cep 05411-000 - 1583 • R. TrarPu 233 - Cep 01230-000 - Tel. leI; 292-3200 - Fax 081-0642 CONNECTION LINE Programas DOMENICO Viag. e Tur. 825-0550 - Telefax, 826-6770 e Aolonro Sérgio de Domerrico DE NARDO Tur. e Repres. • 6. Baran de lfape!ixln9a 151 - 3/andar - Culturais • E-Ma;!. educaebAedacrme! com br R. RolhE Tropipprinair -Cep 0406l-0f0-Tic; OJ620.1lxa'xlar.41l8.Cep04075.O36.Tel.; R. Sçclsr 139- 4are!es.43.Cep04302-036- 515 71(72 - Cep 51042-001 - Tel.; 256- • hbbp /(oeww edxcnel com br Tel 577-2826-Fac5589-2191 530-9171 -Te!e88c240-8555 885.6811-Fac884.6365 5733- Fax. 231-3424 - lix.; 32960 CHAMPAGNE Viag. e Tur. * Edna Março POS-o/la Ao. Santo Amam 3773 - Cep 04555-002 - Te!.. 533.5556/5563-Fac. 240.9846

Li REOEPAN

RECEPTIVO

RESPONSAVEL Fevere!ro/58 - Gula Panrolas - A-149

nnr,j:ç d GÁLIA Viag. e Tur. FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e FASHION VIag. e Tur. EUROVP'S - Operad. nt. de Tur. • Gilma G,anso e Gustavo Elbaum R Otávo Tursuflu de Souza, 980 - CeP. Tur. • ftdY Montenera 04613002 . Te1 543-0980/8049/1536-Fax. R Pedroso Alvarenga 1221 - 4andr - Cep R. Américo BrasIense 1490 - °ndar . cj. 38 R. Augo$Ia 1371 5b1208. Cep 01305-100 - 5363281 CONTINUAÇÃO 04531-012-Ter • 280-3944- For 3084-9320 - Cep 04715-002 - Tel 5181.4338- Telefax Tel.: 287-6807 - Telefax 287-2554 9181-7193 EF Viag. e Tur. GAMETUR Passag. Tur. EVASION 1-IAVANATUR Tour FLY POWER Emp. do Viag. e Tur. e Roberto Caldeira FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. h'o D Quattnicci Au. Brigadeiro Lua Antonio 993 - q. 907-Cela R. Major Au Nove de Julho 4255 - Cep 01407-100 - Operator's cela Reg/na PeiJco Serlono 691 - 1andar - Cep 01 222 R 7 de A/XiI 97 1-andar . q. A Cep 01317.001 Tel.: 607-9041 Fa e05-4784 Tal 888-4850 - Fax. 087-5843 001 - Tel.: 255-0700 - Fax: 259-1393 R. Coo/anO Viana 525 - Cep 05411.001 01043-000- Tel.: 258-3944 - Farc 259-0212 Tei.: 282-6854 - Telefax: 852-7797- E-Mali: Tel.: fastline(grnandic.corri.bi, FLY TOUR A8. de Viag. e Tur.' GARESSIO 2000 Tur. ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. EVEREST Viag. e Tur, Ao. Brig. Faria Lima 560 - 7 landar - Cep * E/o; D'Ardia de /iveir • Wes Bovrsrev • Ricardo UoocfsChcio Nasamenf o Tur. - 01452-000-Tel 3061-2747 -Fax 881-7909 Au Ranho/Ir 909- 13andar- ci. 1301- Cela R, Marcoei 138 - 5andar - q ooe - Cep FELIZ Passa8. e T 191 • R. da ConsolaçOu 222- andar ;nle * Wann hiu 209-2377Fax: 288-3971 Fax 0130_ 01047-000 - Te/efau 3159-2058 Cep 01302-901 - Tel.: 214-5255 R Gabão Bxenn 33- q 71- Cepo/Soe-OCO GATE ONE Tur. 256-0002 Fax 270-5707 - Tel. 277~ Ao. Paulista 2202- 10nndar - ci. 103- cep ELLA Viag. Tur. Promoções EXCALITUR VIag. e Tur. • Au. Segadeira Faca Lima 1812- loandar 01310-300 - Tel.: 3171-0474 - Fax: 3171Au São Leis 50 - Bandar - selo - Cep • NOUS8 Badalo - ri. E- Cep 01451-151 - Tei.. 014-2611- 0478 FEMATUR Viag. e Tu,', 01046.010-Tel. : 258-24,58-F 257-8045 84 - cep Av. Paulisfa 2644 - Oandar - Fax: 814-1920 R.Sele de Abril 127' 3andar - ci. tl. cep • E-MA;i. golgatcnne.cnm.br 81310.300 - Tei - 257-4892i5622 - Telefax: 01043-903 • O. Renato Pneu do Barros 717- 7-andar - Tet. 2503511 -Fax 255-0200 214-5078 • hop://www.galeune.com 5ELUOT Tu,'. Cep 04530-00/ . Tel.: 822-7711 - Fax: AO São Lura /97 - 2sb1j - q 25 - Cep 520-5468-E-Mali. cx1rnandlc core br FENAETUR - FENAE Viag. e Tu,'. 01046-001 -Tel.: 255.1955- Fax: 259-1710 EXECUTIVA Ag. de Viag. e Tu,'. GATJ1 Tur. * V;centeP.F.AraújolMaurenF.Araú,in * Gados Alberto Kaser R. Gearge Schrrndi 325- Cep 05074 .010 R Domingos de Murais 1368-/j li-O - Cep Au SOa Luis 112- &andar - q 60314 - Cep FLYBRIDGE Viag. e Tur. Tel 832-2104 - 831.418210966/3463 - Fax: EMBASSY Tur. e Câmbio R. CornendadxrEhiasJafei 170-Cep05553- 04010-208 - Tel. 575-3680 - Telefax: 575- 01048-906 -Tei.: 257-2211 - Fax 259-7550 260-7617 - Tia. 03558 Ai Joa0aimEugenixde Lima 598- 7'andar- 000. Telefax: 842-9078 8690 cj 76- Cep 51403-000 - Tei 284.6300 - Fax' FENICIA TOUR Viag. e Tur. 284.6554 GEHL TUR Ag. de Viag. e Tu,'. R. Mana Mar005xa 487- e4 415 - ?andar - FLYING Ag. Viag. Tur EXECUTIVE TOUR Viaq . e Tu,'. Cep 03611.081 - Tel.: 284-0299 - Fax: 264- R. Domingos de Montes 2104 13113 ' Cep * Jorge Prudente Carrarlo. * Wa/decirdos San/os Calhau R. Pampiona 710 - 8/andar cl. 54 - CeO EMBR.AVITUR - Empresa 04036-000 - Telefax: 574-1244 R. Dura Jusé de Barros 17- 4'andar- cj 43 0604 01405-001- Tehel ac 209-4841 -2888758 Brasileira de Viag. e Tu,'. Ao Guilherme Culchmg 2001 - c 05 . Cep - Cep 07038-100 . Teh.: 258-1842 - Fax: FLYTOUR FRANCHISING 256.6917 PENIX Operadora Turística 02113-017- Telefax: 6955-8463/5753 R. doCoesxiaçâo222- lnandar.Cep01302. GEMA Via a. e Tu,'.' Vicente Carlos Truzzi * Tereza faSe 3- 4'arndar - C 44- Cep 901 - Telefau. 256-7100 R Sete de Abril 86 EXODUS Tu,'. Int. Nac. e Eventos R. das Burla 162- ci. Cl - Cep 54321-000 EMERALD Op. de Tur. e Repr. 01044-908 - Tei.: 255-4666 - F- 259-4344 doAbedi Tel.: 5581-3992 - Fac 577.1835 R. da CunsolaçOa 368 - 18/andar - CepR.* Dr. FOREVER TOUR Candiiu Espinheira 170- Cep 05004- 01302-000. Tei' 257-2444 - Fax 255-0253 • Yvoue Horta FERNANDO FLORESTA Tur. 000-Telefax: 3868-8566 GEMINI Tu,'. Excursões PasEMF Vlag. e Tu,'.R. Mamnd Rand 43- Cel p 02372-090 - Tel.: R. Cados Vídur Comua 169- CeO 04017- 090 .Tei.: 575-2802 . 572.4736 - Fac 548- 204.6000 - Fax 852.0728 sag. e Tur. R. GaayaOud 104 - Cep 01436-090 - Tei' EXOTIC Tur.' 1297 e Rony Yosh,kawa a Crcero Soares de Souza 822-5779. Fax: 828-9437 R. da Cnnsxbaç0n 05 . 2'andarri . 22- Cep R. Sele de Abril 342- 5.55 - Cep 01043-000 FERNANDO LUCIO Viag. e Tu,'.' 01301-000 - lei.: 259-0999 - Fac 256-06-46 R. Pedro Doli 19 - CRI 02404-000 - lei.: FOUR FRIENDS Viag. e Tu,'. - lei.: 255-1237- 258-6738.Fax 255-3791 ENGENHO Viag. e Tur. Ao iprrao9a 103 - Cep 01046-010 - Tei: 290-9122-Fax: 287.6-463 R Cancioneiro Popniar6lo - Cep 04710-000 257-9901 - Fax. 259.3727 GENESIS Viaa. e Tu,'. EXPANSÃO Viag. e Tur. - Tetefoc 531-5859 * Rauwrlson Sarriches Lede e Roberto Evandrus Tirr000 FICSATUR Ag. de Tu,'. Ao. Sax Lua 86 . 79 andar-çj. 71172 - CeP FOUR WINDS TRAVEL Vlag. Marcelo Coutro e ei Bargxde hfapeheinga 88' 5°andar-Cep * 01048-000Tel. 257-9511 - Fax: 259-2384 ENJOY Tu,'. e Viag. R. Cabo Verde 53-Cep 04950.080-Te/efax: 01042-900 - Tel:258-2744 - 258-2022 . i,. Alvares Penieado 85 - 3'areiar - Cep * Nadia Slrajbman 01012-001 'Teu.: 904-3238-231.1666 - Fax: 066.7638/0374 - Fax 866-2192 Fac 259-3055 R da Consolação 3407 . casa 2- superior- GEO TRAVEL Viag. o Tu,'.' Cep 01426-000- Telelan 282-6244• Ao. Adolfo Pinheiro 2333- 'rei' 248-2752 608-597/ R. Mar/los Fontes 175- 8'andarri . 82 -Cu P FRAGATA Ag. de Viag. e Tu,'. - 522-2444- 548.2999 - Aba, 311 R. Pascual Dias 171 . Cep 03971 -010 - Tol. 07850-000 - Tel.:214.0044 - Fax: 274-0380 FIDUCCIA K2 Viag. e Tu,'. ENRITUR Vlag. e Tu,', Alameda Joaquim Eugênio de Lima 598 - 6919-8234-9944-0931 .Teixfau-e519-5618 R labor 532- Cep 04282.020 - Tel.: 277- EXPEDITION Op. Tu,'. l'arrdar - Cep 01403-000 - Tem, 284-7195 - GERAL DO COMERCIO Ag. de 3919- Fax 573-7095 * Ricardo Rojo Telefax: 284-7344 Viagens e Tu,'. FREE LINE Viag. e Tu,'. ei. Funcsab 160- Cep 04551-900 - Teu.: 621. • ei. Bartode ulape/inlega 124 -8/andar-q * Lei/a T. Mefhadu ENTERPRISE TOUR Operator' 81 -Cep 0iO42.905-Teh - 258.7455176671 FIEL TOURS Viag. e Tu,'. An Paulista 1471- 12/andar- ci. 1317- Cep 9988159091599015991 . Fau: 820.7478 R. Martins Fontes 175- 7naxdar.ci 72-Cep 7889/7595- Fax:255-3366- T5- 33978. R. da Csnsoiaç8n 337 - ?andar - q. 113- 01311-927 - Tel.: 295-8055- Fax 285-6648 01050-000-Tei.:258 .3789 . 259-9890- Fax: E-Mail: expedi9onenped0lon corrI br Ccp 01301 .000- 'reI.: 257-7000 - Fac 258- GETAWAY Tu,'. 534-4011 1904 R. Dr. Franco da Rocha 39- Cop 05015-040 FREE WAY Viag. e Tu,'. E-Mali: eeierp.rse br2001 curo br EXPERTLuiz Viag. Tu,'. R. Dom José de Barros 152- 7-andar - s.73 'lei,: 871-485911766 - Fax: 864.9989 anros * José - Cep 01038-000 . Tel.: 255-7832 - Telefan: FJNASA Tu ENTERTOUR Cmbio e Tu,'. ei. Marcxni 107- 8/andar - CCII 01047-000 - Vale do Anhangabaa 296 . Cela 01007-040 - 255-3993 GIALI Tu,'. R. Pampuona 1440- Cep 01405-002 - Tem. Tem.: 259-2355 - Fax: 255-2956 Tei , 656-5021 - Fax:e04-7e02-flx.:21844 ei. Batista Cepe10525g-aplo.6-CepOiO9. Fale 887.7000 120- Tel.: 575-3827- Fax: 572-7937 FREEWAY ADVENTURES EXPO BRASIL TUR Passag. e Tur. FIVE SEASONS Tu,'. e Edgar Werblowaky ENTRANCE - Repr.Turisticas • JojrKafo * MasafostéMizuSawa R. Capeg nCavacanli322.CepO4011-000- GIANINIA8.deViag.eTur. ei.daCousxlaç003l- 1'axdar- cl 102-Cep Pça. da República 270- 81andar.ri 801 - R. Vergueiro 3183- 14'aedar -sf41 - Cep Tel.: 572-0999- Fac 574-1141 e VI/soes lar/mi 01301-901 -Telefax 258-6100-TSr: 33046 CepOlOdS.9O2 - Tel.: 255-9211 -259.6865 04101 .300 - Tel.: 5084-4083 - Fax 5084- R.QuiirieodeMdrade2l9s.61 .Cep01049. Fax: 258-7535 - E . Me;l: •OO- 3271 CIO - Teu.: 255-0552-Fac 255-4214 FRIENDS'CO Viag. e Tu,'.' brasd rerrçe com um Au. ipieaxga 103 . 0armdar - . 41 - Tei: ENTUR Ag. de Viag. e Tur. GIBO miem. Viag. Tur. 231-4947 - 257-9338 - Telefax: 258-2760 FIVE STAR Op. e Tu,'. R. Vergueiro 1855- ri . 29- Cep 04101-000 . R. Prol. Raul Pederneiras 174 . Cep 04250* João &lonaduce Telelax: 549-1251 EXPOENTE Ag. de Viag. e Tu,'. 040- Tei '6947.5726. Fax: 6969-5317 P58 da L.tuerdade 118- 4'andar.s 41 - Cep Pça.Jodn'ano de Castilho 34-ri 124- Cep FRIZZO Tur. 01583-010 Tel.: 232-2672 Telefax: 23209911-080' Teletax: 749-1488 R. Tios de Dezembro 33-SAI. - Cep 01014EQUALIZA Vlag. e Tu,'. 020- Tei.: 607-8799 - 606.3655/9554 - Fax. GLADTIJR Tu,'.' 9516 • Murúfo Cxiraffr de C. e .ddexalldre da Mala 606-7034 F.I.S Travei R. Senador Paulo Egidex 72. 14'andar - cj. R. Francisco Leilão 165- Cep 85414-020 Av. Brigadeiro Luis Antonio 1343- 5-andar- 140314-Cep 01008/810-Telefax: 239. 2609 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,'. Tel.: 803.1144 - Fax 883-4198 - iuiome/ Gep 01350-900' Tel.: 203-6532 - Fm 283- FRONTIER TRAVEL Tur. e Ricardo Raffaeii o4-Sa-unSYs.Com 5* Lema Hayashida ei Marques de nu 306- q 71 - Cep 01223- 6533 EQUIPE DO PROFESSOR - Art 000 - 'rei.: 224-8/23. Fax 224-0945 R. Conselheiro Par/são 288- 8/andar- ci.95 Tu,'. . Cep 01511.000Tel.: 604-9624 Telefax: GLOBAL TRAVEL FLAMBOYANT Viag. e Tu,'. Au SOu Luis 165 13-andar - Cep 01046-911 ei. Joaquim Fioriaro243 . .26-Cep0d534e SuelyMforlio 607-2210 EXPRESSÃO Viag. e Tu,'.' -lei.: 257-2788 ali - Tei'822-89d2 - Fax: 866-2029 R. Mama/ai Bar5acena 1088 . apto 114 - R Marcofli 124-8/andar- cm. 908/909 - Cag Cep 03333-000 .Tei.: 828-7733/7590 - Fax: 01047-050 - Telelan. 255-1951 - 259 FUJI KANZAI TRAVEL Viag. e Tu,'. EROS TOUR Operator 6325/8587 GLOBAL TOURS Viag. e Tu,'. * Takxo TIro/uma R. Barão do Oapelaunga 93-ri 481 - Cep 920-5046 ei Qnin0ax Bocauua 161 - 2/andar -19. 21. * Rasa E;d 01042-020- Telefax: 255.5544 Cep 01004-010 - Teu.: 232-546615578-605- R. Msiaei isasa 362- Cep 05482-000 - rei: FLAP TOUR Vlag. e Tu,'. EXPRESS WAY Tours. Ag. de 814.1244-Fax 814-1663 R. Gaaranelia 143- Ceia 02112-000-Tel.: 7/56- Fax: 605-7155 Viag. e Tur. ESA'TTO Ag. de Viag. e Tu,'. 954.5581 - Telefax: 954-8486 * Jose Leonardo Cout/nfro R. Jorge Brader 95- Cep 04710-200 . Tei GNOMOS Ag. de Viag e Tu,'. FUJITA Repres. Viag. e Tu,'. Oper. Ao. lpiranga 344 - 71andar - 5 72A - Cep 5182-9252/0230 - Fax: 5182-7101 R Bom Pastar 259 - Cep 04203-050 - Tei* Kurrrji Fujuta 01085-900 . Tei,: 258-6433 -Fac 258-3257 FUGHT FREE Ag. de Vi Tu,'. R. da Consolação 374. 8/andar. ci . 32. Cep 272-7564.273-2467 - Fax: 273-2467 * Pabrc/a Chuarrg ESCALA Via. e Tu,'. . Te/:259-3123 Fac 259-1543 R. das Estudantes IS l'andar oh Cep 01302-000 EXPRINTER Tu,'. e Câmbio a Fernanda Éensaodes GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,'. R. da Consolação 2824 - Cep 01416-000 - Ao Brig. Fana Lima 2020 Torre Sul - 8/andar 01505-001 .Teu: 270-8733 . Famc 270-0789 * Patricia Borges Pa ranhos FUQUICKLY Ag. de Tu,'. - C01u 01452-002-Tei.: 014-7677-212-5822 Tel.: 3061 .9122 -Fac 3084 .9575 AI. Olga 480 . Cep 0/155-040 - TeL: 825a Lo Tzy Sheng FLOR & SOL Viag. e Tu,'. Fax 970-4322.1k 03054183056 IS - Cep 01505- 2958/1741- Telolax: 67.1866 Au 6119 Faria Lima 2631. 8/andar. 19.903 R. dos Estudantes 15. c i. ESCUDO Ag. de Viag. o Tu,'. - Cep 01452-000 - Teu.: 816-2939 - Fax 001- lei,: 277-4302/3311-Fax: 278.0047 E.W.M Víaa. e Tur. R. Alesuandro Voga 67 - Cep 04576-078 . GOLDEN TRAVEL Tu,'. e 210-7600 e Ricardo rnarrios Mirarida Telefax: 5586-6953 Câmbio G. QUATRO Viag. e Tur. An. PuxOu 055. cj 33 .Cep 04518-012-Teu.: FLORAI1JR Viag. e Tu,'. R. Amorico Brasi/iense 1490 cl. 01 . Cep Ao. 8r6. Lura AcIOnO 2504 - ri. 201 . Cep 535-096915391 Fax. 542-3140 ESPACIAL Tu,'. e Desp. 01402.000 . Tel:287-5244 - Fax:204-2900 e Flora Taleb 54719-002 'reI.- 5181-4434/3735 - Fax: R Angus/ir 1524 - Ij 02- Cep 01304.001 - Ao, Dr. Cardoso de Meio 817- Cep 04548- 5101-0590-E-Mali: gqaalro.lan5xox.net F& K Ag. de Viag. e Tu,'. Tei : 287-2194 -264-7784-Fax 288-3293 003- Tel. :3044-1452-Te1e1ac3044-9880 a SolangeKazueKolnira GOL TOUR Viag. e Tur.' R. Asdrubaion Nasomeola 204 . 19.51 -C15n Ao, Sao Luis 187- /j 12- Cep 0/546.800. ESPECIE TOURS Viag. e Tur. G TOURS Operadora FLORENCA Ag. de Viag Teu.: 256-2388 'Fac 256-2523 * Mlouun Galluso Ao Aricandaxa 5555- Cep 03527.000 -Te/e- 01316-030- Telelac 239-1644 * Moa Mora fax: 911-9120 Faca 27- 18/aI/dar P58. da República 162- 4'arntar - ci 402- ei. Prol' Sebasbao Ode FAGTUR Viag. e Tu,'.' Te/,: 284-4733 - Fax. GRAN FORUN Tour Oporators Cep 01045-000 - Teu 255-5377-Fax 231. - Cep 01317-010 * Mana Auxiliadora G. Situa 284-3743 - Tio F 8800144733 R. Araujo 180.8/andar - Cep 01220-020ESPORTUR Ag. de Viag. e Tu,'. 1519 Au Pau/ista 2073 - c3 mc 64. Harsa / To/efaur 259-2922 8 Paraguaçu 183 - Cep 05006-010 - rei 20-andar - s,2002 - Cep 01311-300 - Te/: 67-5085-Telefax: 925-5941 GALAPAGOS Tu,'. • E-Mail: 50p /7Isor,granlurol500i.com.br FLORETOUR Opor. 287-7997-Telefax: 288'8825 R. Coelho L i sboa 507- Cep03323-040 - le/,: AI. Joaquim Eugenia de Lima 696 . lsarmdar 288- 218-0615 -Fax: 217-6827 ESTRELA DO OCIDENTE viag. GRAND TOUR Câmbio Viag e Tu,'. - cj. 174 - Cep 01403-000 - Teu: FALLMAR Operadora de T ur. R. Marconi 40-19. 1211124 - I2andar. Cep 310011941-289-2117-297-5919- Fax: 289- Tu,'. e Margarida /-fasse/ GALASIO Tu,'. Viag. e Servicos 01047.000-Tel:259-h159-258-5718'Fax - 2117- TI.: 11 .38109 An, piranga 1071 . c. 101/102' Cep01038- Au, 000 Lora 50 - llandar - ci. 1126 - 257-3652 903 . Tel' 229-5375 . 229,7853. Fac 229- Au. São Lua 258 - 21 andar-q. 207- Cep Telefax: 255-6277 01046-000 - 'rei,. 3/59.3844 .Fax: 255-5645 FLOT Op. de Tu,'. 7824 GRANDES MARES Viag. e Tur. a Ardor/lo AulisioJJose Eduardo Sam- * Vucenilna M. 3-mono paio garbosa GALAX Tur. FAMILY Tu,'.' EUROAMERICA Tou,' Operator Ao, São Luis 5O- 18/en36-Cep01885.0-Tic: Au, Paulistá 1159. 8'a- ig 911/012 . 'reli: Av. 0olesacFrmobcuPSe9028-Cep00512Au Se9sdeI38ii6a22/ .7na.19 7102-Cep 33. l. .Teiolarc OI4-4-942-4994 280-I50)-Fac 2854039 258-4544-Fax 221-2394 Teic 873-2852 01042-912-reli: 259-1722-Fax 258.6497

SÃO PAULO - SP

A 15 - Guia Panrolas- Fevereiro/98

REDEPAN

'RECEPVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO GRANDE SÃO PAULO Tur. a Jacejues Wallach R. Burg o de Itapetixinga 140 . llandar . 5.1 12 . Cep 01042-020 - Tel.: 231-4422 . Telefax: 259-4864 GRANTRAVEL Viaa. e Tur. * Jorge Alexandre Gomes Au. Paulista 509 . 2-andar . 5.201 . Cep 01311-910-Tel : 288-0955 - Fax:286-0615 GRANTUR Ou. de Tur. e Fernanda Ceconelio de Oliveira Ao, Dr. Viena de Carvalho 132 - SEI - Cep 01210-010 - Tel : 222-521 1 - Fax: 222-0602 - W,Free 0800-111357

JAZZ Viag. e Tur.

INTORA Oper. de Tur.

HELP TRAVEL Tur.

INDIANA Ag. de Viag. e Tur.

HEMISFERIOS Tur. R. Santo Amam 71 . ?andar . q. 7 C . Cep 01315.902.Tul.:605-2352.606-749817917 . Fax: 232.3392

INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. a CesarAuguslo Gmsmao Ao. Chibarás 992 . Cm 04076-004 - Tel.: 574.5799 . Fax: 574-8797

HERMITAGE TOURS Viag. e Tur. Ao. São Luis 112 - 3andar - q. 302 . Cep 01046-000- Tel.: 258-47941425114099. Fax: 231-4074

INMENSA TOUR Viag.e Tur. e Mana Femandes Podo Estrada de Taipas 419 . Cep 82991 .000 . Telefax: 841-4055

HI TECH Viag. e Tur. • t-íéI,o Feireira Jr. , Tens 933 - Cep 04557-000 - rei.: 5506- 6414/6028.Telefac55OC-5295

INVESTUR Viag. e Tur. IN'N OUT Operadora de Tur. e MasdChi Kam,rtome R. sete de Abril 342 - ci. 2113 - 2-andar - Cep Transp. 6- Teeelra da Silva 393 - c. 73 - Cep 04002- 01044-000 - Tel.: 258-2999 - 255-9522 - Fax: 258-2696 - 256-3658 - Aba-441 . lix.: 031 - Tel. 287-7008 - 284-7277 - Telefax: 31006 2853803

R. Campina da Taboda 577 . Cep 04089- R. Qunno de Andrade 193 10 and. cj.101 - Cep 01049-010 . TeIefax 257 . 7577 -257- 050 . lei.: 5583-2560 . 577-9136 - Fax: 577- 6185 7266

R. GaIvao Bueno 18 . 4andar . 5.41 - Cep R. Mana Paula 122 . ci. 1205 . Cep 01319907 - Tel.: 607.3947 TeIefae 606-9686 01506-000 - Tel.: 277-0253 - Fa 277-3653 'B Sistema de Viag: e Katsuyuk; Monhara AI. Joaquim Eugênio de Lima 598 . s,33 3-andar - Cep 01403.000 . Tel.: 289-2966. 283.5320 . Fax: 2885073

INTOURIST Ag. de Tur. R. Ramon Penharmbla 130-7-andar . s.703 Cep 01323-140 -Telefax. 283-3311

INTRAVEL Oper. Tur. Claudio Soares de Paiva JBC Viag. e Tur. Ao lpuan9x 104 . Saudar. Cep 01046-010 Av Paalota 807 . 5-andar . cj 503 . Cep . Tel.: 3120-4141 . Fax 3120-4400)4500 0131 1 . 100 -Tel. 251-557f - 207. f777 Pan: . 31323 289-3914 JBO Tur. e Viag. Largo Paosandx 72 - 23-andar - ei, 2301 a 2303 - Tel.: 228-9122 - Fax: 223-6357

JET SET Viae Tur. * José AIip.ø ttamatho P8668 HIGASHITIJR Ag. de Viag. e Tur. R. da Consolação 222 - 5xndar - c. 06Pçada liberdade 262-3ondar-Cep0l5O2- INSERVA Viaa. e Tur.' ]PÉ Assess.de Viag. e Tur. Cep 01302-000 - Ter. 289-6800 - Fax: 258GRECIA Tur e Viag. 001 . Ter.: 277-788619302 - 270- a Mana Cnotina Oliveira • Fernando llTAbreu 3466 * V,/(yAna,Oyyox R.Marqxesdellú70-t3andar-cj.l31-Cep 1620/0924/5161/9520R. Bxr8x de Ilapeliflinga 255- lj. 27- Cep Au. piranga 344- 2tandar- cj 212- B-CeP 01223-000 - Telefax. 257-0144 01055-900 - Tel.: 258-4988 - 256-8471 - Fax, 01085-900 - Telefax 258-5622 JET STREAM Tur. HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. 259-3542 - Abav.: 430 * Francisco Manuel Jesus L. da Srlva * Angola Gonçalves Teixeira IRACITY Viag. e Tur. GRIFE Viag. e Tur. Au. Gal. Cavalcante de AJbxqxerqxe 213 - R. Brdul,n Gomes 141- landar- Cep01047Au. Cxnlex de Azevedo Marques 1936- CI. INTELLIGENTUR VIaa. e Tur. a Rosa Handier 943-1695- Fax. 045- 020- Tel.: 250-0766 - Fax 255-2114 . Tel.: 211-3909 - Tele- Cep 05630-010 Tel.: * lv000 Evelyn Zogeraicher R. Tabapna 41- 5.15 - Cep04533-010 -Tal:04Cep 05582-001 fax. 210-1906 0259 R. Sergipe 401 - Ci. 708 - 7-andar - Cep 820-6826 - Fax: 828-7232 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. 01243-001 - Tel.: 259-7092 - Telefax: 258- • Varrer S. Kot3a HIGHLAND ADVENTURES TUR 0920 ISATUR Viag. e Tur. GROTTAMMARE Via9. e Tur. R. Sele de Abril 404. Oanda - cl. 02- Cep • Edxa Mâ,rra Longo Aventura * Regina Cirnino Canareva :259-4153/0103 - Fax 255Ao. iprranga 919 9 and, o 9191920 Cep 01044,000-Tel. * Mauro Chwadz INTER HOUSE VIaa. e Tur. R. Manoel da Nõbrega 533- rxndar - Cep 01038-902 - Telefax. 223-0322 -222-3722 - 0835 e Mana Teresa Ardam Theodoro 04001-083 - Ter: 805.5752 - Telefax. 889- Ao, Paulista 807-9-402 - Cep 01311-100 - 220-7723 221-5210 Ter.: 251-0877 Fax 283-2108 R. Augusta 2678 rnandar ci. 01 Cep 7030 01412-100 - Tel.: 3064-7004 -Telefax. 200- JF Ag. de Viag. e Tur. ISLA TUR Viag. e Excursões HOLLAND TRAVEL Tur. 5184 one/ regóno SA Re pres. e Tur. * Marcelo Alvos Orandã Ao. São Luis 112 - 2/andar - CI . 201 - Cep Au. Brig. Luiz Anlxnio 781- Cep 01317-001 9 José Grnssrnan R. Anixrox Jose Borges 13- Cep 04715-030 01046-000 - Telefax. 256-4099 Tel.: 604-044310448 - Telefax. 604-7449 R. Neslxr Pestana 125- landar - ci 71172 - INTER SP Viag. e Tur. Cep 01303-010 - Ter.: 257-1177 . 231- R. Axgxsta 1492- 051j. 09- Cep 01304-001 - Te[- 247-1505 - 523-7026 - Fax 523-7026 - R. 24 334413820-Fax:259-3024 -256-1791 -257- HOME TOUR Ag. de Vlag. e Tur. JFK Via g . e Tur. Ter.: 208-3783 - Fax. 287-4559 1357 * José Alberto Tunda R. Cardeal Arco Verde 1749- ci. 105 - SI. B ISOTUR Operadora de Tur. R. Esmeralda 130-2/andxr-CepOfS3t-040 - Cep 05407-002 - Tel. : 816-324113831 -INTER TRAVEL Tour. Ao. São Lu'rz 185 - 7aodar - cj 7A - Cep - Telefax. 270-7687 870-0998 - Fax: 815-1901 GTO Tur. R. C005fanlrnx de Souza 914- 5.01 - Cep 01046-911 - Tel.: 259-5266 - Fax. 231-0304 * Tadeo Carvalho 04605-003-Tel.: 536-4788 - 543-1606 - Fax: R. Sete de Abril 342- /7andar - s.f 9 - Cep NOME IN Passag. e Tur. JM BELLEMO Vlag. e Tur. 542-0372 IT CLUB Viag. e Tur. 01044-000-Ter :256-1260-250-2475-Tele- Ao Paalisla 907 - Mandar - CI. 504 - Cep 8. i3aloâo Bxeno 60- Cep01508-000 - Tel.: • Ewa EcarIdel fax.259-1873 01311-100 -Tel:207-1777 - 251-5571 -Fax: 270-1145 - 278-5897 - Fax:279-3068 INTER TOURIST Viag. e Tur. R. Marcxni 31 - Mandar - Cep 01047-000 - 209-3914 1102 Av. lprranga 318-91 A -1 faxdar - C I. Tel. 259-7088 - Fax. 259-7648 GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. Tur. HORIZONTE Tur -Ag. de Viag. e -Cep 01048-018 - Telefax: 258-7211 Ao. Elrsix Cordeiro de Selrreira 1151 - Cep JM BRASIL Viag. e Tur. * José Carlos Ferrmra 05136-001 - Tel.: 834-2090 - Fax: 034.9308 R. Bom Paslor 1841 -Cep04203-002-Tel.: INTERAMERICAN Repres. Turist. R. Serra de Botacaiu 1033- Cep03317-000 ITAMARACÁ Viag. e Tur. - TI.: 02478 - Tel : 295-9332 .6193.7219 272-643315228 - 591-21707 a José Lenilson Mouca a Ricardo Roman Ao. Ipiranga 318 . Mandar - 91. A - Cep R. Vergueiro 1855- 2/andar - q. 36- Cep GUEST Ag. Vlag. e Tur. HO TRAVEL SERV10ES 01046-010 - Tel'214-5588 -Abao 791- Fax: 04101-000 - PABX 539 . 1066 - Parc 539- JOLLY Câmbio e Tur a Sergio ao Lacerda AS/eu 0021 - E-Marl, iIxturrbm flui * Davy Leuy Au. Cidade Jardim 400 - 22/andar - Cep 250-3575 - Ttx: 24735 R. Dr. OraaFx Domes 25 - c4. 909 - cep Ao. Paulista 1439- 1 /7andar- o . 111 - Cep 01454-902 -Tel :212-3522-532-2053-818- 01047-020- Tel.: 231-2980 - Fax. 258-9585 01311-926 - Ter 283-1555 - Fax. 280-2277 8989- Fax. 814-1149.532-2099 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. INTERART Tur. Cultural *Sarros Regina de Sa Scnolz • Ag. S. Miguei Paulista - R. Salvador de GUIMATOUR Viag. e Tur JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. HR Tur. Au. Brig. Pana Lima 2013 - 2/andar F - Cep Medeiros 210-Cep 080l0-520-Tel.:297- Pça Antonio Prado 33- 12/andar - ci. 1302- * Roberto de Araujo • Helena Romano 01452-000 - Ter.: 212-7972 - F.. 813-5941 4725 Cep 01010-010 Telefax. 605-898719030 R. Dr, Braulio Domes 107- 12/andarcl. 151 R. Joel Jorge de Meio 760- Cep 04128-081 * Monica Riva - M Cep 01047-020 - Telelao 259-0980 - E- Tel.: 5584-5800 - Fax: 5589.9383 INTERBAN Tur. • Ao. Brasil 239 - Cep 01431-000 - Tel.: GW. Tur. au: joumeyxriginei com br Au. Paulista 509- Mandar - CI. 812/13/14 - 3051-2000-Fax. 3051-2554 R. Caserrarx de Abreu 367- s.3 - 2/andar - H. SILVEIRA Tur. Esp. em Cep 01311-910 - Tel.: 285-0411 - 283-3008 Cep 03013-001 - Tel.: 892-0372/8481 -693• Aerxporfo de Congonhas - Au. Washixg- JOY Viag. e Tur. Fax: 284-926 Austrália 2680- Fax. 693-5328 100 Luis sfr1 - Piso Térreo - Ala Sal . Cep 8 Prol. Hertrerl Baldxz 151 - Cep 05339-020 • Akemi Vamashita 04095-900 - Tel.: 542-0263 - Fax. 543- -Tel:819-3578 - Fax 809-7056 8. Sele dcAbei 235-4andar-ig. 402-Cep INTERCÂMBIO GLOBAL 9582 H.D. Tur. 01043-000-lei.: 250-098418177 - Fax. 258Operadora R. São Forlunatx 123 - Cep 04703-050 a Santo Amam - R Desembargador Ban- JPM Tur. 0209 * Guilherme Vrsnesvkido Cai-valho Telefax. 5667-3491 R. Aurelia 1095- Cep 05048-001 - Tel.: 072deira de Mello 112- Cep04743-000- Tel' Au Brasil 778- Cep 11431-000 - leI' 007- 248-5031 - 247-8057 6458-Fax. 064-3422- Tia: 92487 NT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 8199-Abao- 300-Fao:887-2301 -Tbc34729 HAJTOUR Ao. de Viag. e Tur. 8. Arantagxaba 718 - Cep 02122-01 0- Tel.: * Toni Kha lii lciaj MouSsd ITAU Tur. Gr. ITAUSA JULIÂTOIJRS Op. de Tur. 6954-7303 - Telefax. 6955-545415003 INTEREP Repres. Viag. e Tur R. Carxça 1149 - Cep 02112-002 - Tel.: * Armando de Almeida rAlar * Homem Rama lho * Cynfflia Rodnigues 6955-4589/4654 - Fax. 6955-6655 8. da Cxnsoraçdx 222- ci. 200512000- Cep a R. Bar0xde ilapelixmga 18raodar-Cep HULL-TUR VIag. e Tur. R. Araujo 216 And. lnlernrediaoo - Cep 01042-000 - Tio.: 607-7624 - 604-5195 - 01302-000-lei '259-3099- Fax. 231-2678 R. Manuel da Nóbrega III - Manriar - oi 52 01220-903-Tel :206-2011 - Fax. 231-2546 HALLELUJAH WORLD CENTRO - Cep 0400f-000 - Tel.: 253-090151085810894 Fax. 607-7682 DE TUR. - Fax: 296-0294 • Pça Alfredo Egydix de Soma Aranha 100 JUST TOUR Viag. e Tur. INTERLANG Viag. e Repres. Tur. * Eduardo Minoro Sakamofo R. Alexandre Damas 702- Cep 04717-000 81 A - TÉrrex - Cep 04344-030 Tel.: * Paulo Polimeno Ao. da Liberdade 683 - Mandar - Cep Tel.: 247-8538 - 246-0837 - Teie/ax: 247ICC Oper. Turtsf. 5502-4778 - Fax. 077-2361 - Tia: 53885 Au. lpirarrga 104 - 2/andar - ci. 71 - Cep 01503,010 - Tel:278-5544 - 277-0896 - Txxi 1055 * Jose Carlos Domes 01046-918 - Tel.: 257-7660 - Fax: 258-7003 Free 080011 5855- Fax 277-4357 Aeroporlx de Gxaror005 - Ao. Jamrl João • R. Marcxxr 107 - 2/andar - ci. 309 - Cep Zanf s/M - 2/andar - CeP 07141-970 - KAIGAI TuríNippootravel 01047-000 - Tel.: 214-0038 - Fax. 258-5300 - Fax Free 0000-12-7693 Telefax: 6412-3102 - lix. 66242 HANGAR 116 Viag. e Tur. Au. Brrg Luis Antonio 2466- q 21- 2/andar !NTERMIDIA Vlag. e Tur. An, Paairsia 1760-1 Mandar - q. 151 - Cnp - Gep 01402-000 - Tel.: 285-363310720-Fax ILIZET MAURICI Com, e Prom 01311-200 -Tei 201-3177 - Fax. 285-4342 Ao, Angélica 501 - 2/andar - c. 701 - Cep .IAB Viag. e Tur. 287-8481 Hoteleiras 01227-900 - Tel.: 825-4355 - Fax: 825-4737 R. Cosia Carvalho 190 - Cep 05428-000 * llrzef Mauncr Tel.: 815-2567r2685 - Fax: 212-9800 HAPPY HOLIDAY Ag. de Viag. e KANTON Viag. e Tur. R. Sele de Abril 404-12/andar - cl. 101 8- INTERMUNDI Op. de Tur. Tur, R. Seta de Abe Abril 252- cl. 30- 2/andar - Cep Cep 01044-000 - Tel.: 255-8311 - Fax. 2148, Marconi 107- Mandar - 5.8011503 - Cep JALPAK BRASIL Operadora Tur. Praça da Liberdade 80- ci 91 - Cep 01503- 01044-000-Tel.:231-0012-255-8995-Fax. 0502- 'lix.: 33558 * Masao Kobayashi 01047-000 - lei: 256-6110-257-9035-Fax: 010- Tel:804-7065 - Fax: 60.4-7064 231-0765 Ao. Paulista 542- Iandar - Cep 01310-000 256-2170 IMAGE TRAVEL Op. Tur. - Ter.: 204-5955 - Fax. 288-1305 - E.Marl: HAPPY TOUR tUr. KAUAI Tur. * Afranio G Junior JaiPakialFak.Onm.be INTERPAX Tur. R. Sete deAbdi 342- IO-andar-r4. 106- Cep A. LarioaiGea Saxches23o-Cep02409-000 Av. São Lais 187 piso2-lJ.4-Cep0f049-00f • A,isbdeo Bonefb' 01044 - Ter.: 255-3880 - Telefax: 255-3845 - Ter.: 203-2911 - Telefax. 204-1145 - Ter.: 3120-3733 - Fax. 3120-3734 - E-Ma/ Exc. VIag. e Pça. da República 177lj. 13Cep 01045JAMAL Tur. Tia 37009 imagelariorraisp cem 9- 904 - Tel.: 259-4555 - 231-4469 - Fax: 250- Transfers KO Repres. 8018 * Leonardo Barion Kezam HAPPY TRAVEL Ag. de Via. e Tur. * Jummy Khafrf R. Afonso Jose de Carvalho 108 Cep Av. Aug8rica 872- cl. Is - Cep 01220-000 a Kafia F. Gardin Vigrra/Airredo vrgna IMAGEM Tur. José Bonrfacro 278ci. 1008CepOl0038. 05451-000 lei.: 3021-5967 261-7657 Junior

Ao Porlugall6l7-Cep04559-003-Teiefax: 5581 .4739

000-Tel.:604-4104-606-t102-Fax.60.4- 4106-- Tia: 23508

HARMONIA Viag. e Tur. • Cano Jono Av. ip.ranga 103 - 2/andar - cJ. 72 - Cep 01046-010 - Telefax. 3159-3699

IMC TECHNICALTOURS Passg Tur. R. Joaquim Taxora 1202- Cep 04015-013 - Tel.: 549-8066 - Fax 573-9199

INTERPLUSTurIsmo Ai. dos Jxrup'O 1008- Térreo - Cep 04088- Telefax. 280-8280 003- PABX 536-4930 JAPANFLY TRAVEL SERVICE INTERPOINT Vlag. e Tur.

Tei.:825-2011/2634-Fax.3866-4144

KEELA WEE Viag. e Tur. Ao. 090 Luis 258 - 70aodar -

710- Cep

q * OswaldoAkrhrm Katayma 01046-000- Telelax: 3159-2959/4813-214Au. Paulista 1499- 1i, 42- Cep 01311-200 - 3717

• Heloisa F.R. Levy Telefax. 283-1859 - 287-1409 AI. Jaú 1717 - casa 3- Cep 01420-002 - Ter.: KEEPER Viag. e Tur. 881-9400 - Fax. 280-5509 -3061 -9800 - lix: JAPANTUR Tur. IMPERATIVA VIag. e Tur. Ao. lnfedagos 8530 - 5 8 - Cep 04777-000 R. Sele de Abril 345- 2/andar-ci. 910-CeP 39432 HEDGING Viag. e Tur.' Pça. da Liberdada90-4andar-Cep01503- Ter 547-0163 - 524-5042 - Fax: 524-5042 0 1043-000 -Tel:258-4201 Fax: 258-5738 Juscelino Kubrlschek 1030inrre 010 -Tel.: 004-0034 -Teleatax. 606-8338 a E-Mal: inlerporntinlerpxinl.c0m 9- Au. Pres. r.29 IV - Mandar - Ceçr 04543-900 - Tel.: 3040- • frltPJNrwW mferpornf.cxm.lrr IMPERIAL Viag. e Tur. 8700 - Fax. 3040-8777 JATH Tur. KENAII Ag. de Viag. e Tur. R Sete de Abel 127- Mandar - ci. 81 - Cep Largo 07 de Setembro 34 - 2/andar - Cep R llaprcura 369-511401 - Cep 05006-000 01543-903-Ter 255-9050 -258-7222 -256- INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. 01501-050 - Tel.: 607-4511 - Fax.605-9403 HEIWA TUR Oper. de Tur. . 93-A - Cep Telefax. 872-0381 Au. RebOxÇaS 3532/andar c 7384Fax 255-7198 R. Azevedo Macedo 58 - Cep 04013-060 85401-800 - Telelax. 881-8811 lei. 570-4902/3582/3153- Fax. 570-4021 KEY RING Asses, de viag. JATOBA Víag. e Tur. INCOPAC Oper. Tunst. R. AJcrox Braga 00 - Cep 04004-020 - T81. e Kenjiro Mryazak.i INTERVALO Ag. de Vlag. e Tur. e Les/re Benvenis/e HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Barão de lguape2l2 -5.49 -Cep01507Av, Sax Luiz 2SB-q 801-2-Cep01046-000 R. Mar000is3-Mandar-cf.81 -Cep01047- 804-1093 - Fax: 0841093 R. 24 • Marras T. P. Rrscala 000- lei. 277-0045 - Fax 270-8715 018- Telefax. 257-3797 9. Haddocdr Lobo 1307 - Galena Vrlane - - Ter.. 259-3388 - Fax. 255-6605 JATUR Empresa Tur. Mandar - q.62 - Cep 01414-003 - Tel.: 852- KEY WORLD Tur. a Suzana Lirrdrrerde Moraes 8200 - Fax 852-9207 - Tnll Free 0800- INCORPAL Tur, INTERWORLD Ag. de Vlag. e Tur. ALJaxnr1703-Cvo04523018-Tle241-7211- R2466Mae35-lB58nbe-41815-CeP01041-170 87- 30r - Cep 013-070 - T: RArart85-Ma-5.l1-CepS1338.430-Td 143200 A. M -04.222-700715353- 223-9332-Faic 221-1435 Fax. 241-7433 2550722-Fac 25&0l90.E-4s00ra1seet 288.8744 - Fac 205.6684 • E-Mail: hehcexrns orno br 00 REDEPAN

RECEPTIVO

* RESPONSAVSL Fevereiro/98 - Guia Panrolas - A-151

iInáririas do Viaan SÃO PAULO - SP

LANAI Viag. e Tur. * Fred Zeiy R Leu. Bonky 03 . Cep 0405.4-050 -Tel.: 275-7822 . Faa 275-2511

LINEAR Vag. e Tur. * Ricardo K!e,1er Au. Brig. Faria Lara 1478 .2-andar cl. 208 - Cep 01451.913 - Tel. , 813-4133 - Fax: 210-7872

MARCONI Tur. LYONTOUR Vig. e Tur. R. José Bondáco 250 - 3andr - s32 - Gep • Marcia H Siufi Ol003OOO-TeI.: 607.531019221 - Faa 604- R Marconi 34 - 4-andar - ci. 43 - Tal 231150814909 -255-4139 - Fax: 255-8008 5693

CONTINUAÇÃO MARINGA P888. e Tur. M&D Viag. e Tur. LARANJEIRAS Tur. KIKA Viag. e Tur. DébOJa Garcia Nogueira Tyba Au. São Luis 185 - 9 and. - Cep 01046-001 VERDE A9. de Viag. e Tur. R Apeninos 1128 - s.2 - Cep 04104-021 - Au. Bng. Faria Lima 2013- 7andar . c. 70- LINHA R. Domingos de Moraes 106? • 4 63 - Cep reI.: 255-5077 . Fax: 231-5147 * Regina Ap. Mediria dos Santos Cep 01452-001 • Tel.: 815-7811 Fax: RIS- Tel - 571-0043 - Telelaa 574.0309 R. São Bento 370 - randar - q 91 - 504 . 04009-002 - Tete1an 573-9299 2890 E.MøiI kikalar@beIIcansyS co. Centro - Cep 01010-001 - Tel.: 607- MARMARIS Viag. Tur. e Câmbio MAADRI ORT1Z Viag. Tur. 937518063 Teletan 604-7428 • Claudio Luis Bernes besgualdo KINGS TUR Ag. Geral de Passag. R. ClodonoroAmazonas 1099- 3andar . cj. Ao. P001514 2073 - 80. Horsa 1 LASTRA Viag. eTur. Ao S80 J050 51 - Contra- Cep 01035-000 - Ao. Ipiranga 345 - 4andar - j. 404 - Cep 36 - Cep 04537-012 - TeIetaa 822- s.20512061207 - Cep 01311-940 - Tel : 253LISBOA Tur. Tel 607-8200 - 606-0903 - 605-2227 - 604- 1232(8370- 828-0857 -Tel 257-2088- Fa,r 259-8883 4779 . Fax 253-4798 - E-Mart: mar• Agostinho MasatomíQtani 4802 - Faa 605-9428 R. Bar8O de Itapetiflinga 49 . 2andar- cj 221 mariscsti cor,r.br Cep 01042-000 - Tel 25e-7911 - Eno: MACRISV1ageTur. LATAM TOUR Ag. de Viag. e 255-1143 KLVIag.eTur. Ao. Brio. Faria Uma 1572 -gandar-cj. 912 MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. R. Kansas 1326 - Cep 04558.004 - Te],: Tur. cep 01463-900 - Telotan. 870-0249 Ao Conselheiro Csrn0o 3200 - 5 01 - Cep e Ptinio Pires de Campos 5506-343712706 - Fax: 5507-3665 LISTUR Viag. e Tur. 03402-003 - Teletax: 296-6628 Av. Aliredo EdrgiO de Souza Aranha 75 - 6andar - Cep 04726-170 - lei.: 524-9029 - Av, Sapopemba 12744 - Cep 03989-010 - MAGGI Vieg. e Tur. KLT - Ag. de Viag. R. Corrotano95 - Cep 05047-000 - Tel.: Teinino 6115-0663 - 255-2477 MARYSOL Passa9, e Tur. F x 524.5061 R. Baederra Paulista 600- t5aodar.q . 151 9955- Tetetao. 073-1398 • Edimilson Guidolin - Ce 04532-001 - Telefaa: 820-9942 LIVING Tur. Av. 500 Luis 187 - 2-andar - sOl - Ij. 22/3. LATITUDE Viag. e Tur. MAGLI Viag. e Tur. Cep 01046-001 - Tel.: 255-7011 - Fax 2319 24 de Maio 105- 9andar - ci 93- cep Ao. CoriteadeAzevedo Marques 5677-Cep KOAL.A Viag. e Tur. Ao. Brig. LuízAetOflrx2393 -2°andar-cj. 22 1440 01041-001 - Tel.: 221.5808 - Tetelax: 221- 05339-005- lei.: 266-0144. Fax: 669-0266 - Cap 01401-000 - PABX 267-1222 - Fax. * Mi/Ice Nishihara -110:1180105 1446- E-Mail: iatdudecanarurp.com.br Ai. Sanloo2205- 1andar-Cep01419-002- 287-8331 MASE Ag. de Viag. e Tur. Tel. : 853-4633 - Faa. 852.5410 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. Ao paulista 1439 - 1andar - cl. lI - CeP LAVAREDO Ag. de Tur. MAGNA VIDA Tur, 01311-200 - Tel.: 283-0188 - Fax. 251-3114 R do Paraisa 139- lartdar-Cep04t03-000 • J296 Carlos /605 Ros KONC & MESQUITA Ag. de Viag. • Sheila Hojda R. da Cxnsoia030 359- landar- st4- Cep - Ter 287-8633 - Taxi Free 0800112565 - 01301-000 e Tur. - Tei.: 231-0790 - Telefax: 259- 9. Afonso Bras 693- cl. 12 . Cep 04511-011 Fax 287-0898 MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e • Marcelo Mesquita - 'rei.: 522-1620 - Fax: 866-6773 9216 9 Frei Caneca 1100- ci. 1006- Cep 01307- • E-Mail: iasxredoleiflel cxnr.iar Tur. 062- lei.. 251-4501 - fax: 289-0090 R. Aiessandm Volta 57 - Cep 04576-070. MAGNO Ag. de Viag. e Tur. • Home Page LLOYDS BRASIL Viag. e Tur. Nrlva Cardoso Magno rei. 5506.005810166 . Fax: 5506-2474 ' httpi/or-.sva leieet cem bnllauaredx Ao. José Cerqaeira Bastos 144 - Cep 05373- KONTAK Viag. e Tur. E51r, Do Campo Limpo 35.4- . 203- Cep 096TCi,: 8104466Fax: 610-1333 R. Capriao Francisco P46-iSa 36 - Cep 05744000 - Tel.: 512-0544 -Fax. 512-0544 MATARAZZO Tur. Tel. 3964.9173 LB & MP Repres. Tunsticas 01448-07O - 853-3377-Fax' R. Tariasau 2100- lj. s7/8 - Cep 05005-000 Ao Brigadeiro Fatia Lima 2927- 5ax4ar- c LMD TRAVEL Company MAGNUM Tur. -Tei.: 65-1110/4270/6104 - Fax 263-3034 52- Cep 01452-000 - Tel.: 681-1939 -003- * Lexi Morartdini KONTIK Oper. Turistica 3037 - Fax: 852-4792 - Fax Free: 0800- R. Araújo 165- 8andar-cj. et -Cep01220- Ao. 504 Luís 50- randar- ci. 72 CDE - Cep R Marcxer 71 - 4andar- Cep 01047-00001046-000-Ter 258-0311-Fax: 258-9311 134792 020Tei.: 259-1818 208-8159 Fax: 259- MA-TUR MADEIRA Tur. Tel.: 259-7566 - Fax :250-7021 9.113- Tia: 24150 1615 * Cesar Femarrces Rosa R Marl,rrs Fontes 91 - 5and q. 52 . Cep LC Passag. e Tur. KRYPTON Viag. e Tur. MAIORCA Passag. e Tur. 01050-000- Tei.: 257-7111 - Fax 250-2652 . LN Viag. Tur. e Câmbio R Baronesa de 5a336 ci. 22-Cep01231-0449/4062/2068 R. Xx de Novembro 363 Tel.: 56 . 41Cep R. Marhns Fontes 91 4xaxdar. ci -Tio: 31571 - Abav 466 -Fax: 50-4062 Pça. Antonio Prado 33- loandar. q. 1008' 01050-000 - Tel.: 3159-0058 - Fax: 3159000- Tel.: 826-5133 - Fax 825-9357 Cep 01018-010 - rei.: 607-4451/ 0010 44521445314454 - Fax:606-6550 MAXIMS Viag. e Tur. LCM TUR KS ADVENTURE Viag. e Tur. R. Ame000de Campos 138- Cep01506-010 • Célia Mana Cnrrea Ferreira MAJESTUR Via. e Tur. Ao. indianxpxiis 508- Cep 04062-001 - Tei: - rei.: 2783422 - Fax: 277-1904 LOATUR Tur, R. Trtx 418- Cnp 05051 .000 - Tel.: 263-8072 • Claudin LO//lo aiaS 573-4055 - Telefax 572 .0407 An Paulista 2001 - 4aedar - c 4141415 - -Tetela,c 872.1401 Cep 01311-300 - 'rei 286-3378 - 287- • R. Nazaré Paatrsta 33- Cep 05448-000 LEADING Viag. e Tur. Telefax 3021-5000 KTS KYOSSEI Travei ServiceR. Tabapa0 1607 - Cep 04533-014 - 'rei.: 7304/5951 * Sr. Mo,ceito,Sr. LacianolSrla, Paula MAXXIMA Tur. Passag. 020-9544 - Fax 820-3396 * Adem,r Roberto Sacorte Via g. e Tur. Andreia Gxuuéa de Almeida * LuiS Cai/os Maciel Leme LOGOS Viag. o Tur. R. Agostinho Gomes 1577 - Cep 04206 . 500 Pça Antonio Prado 33-dandar-s.402-Cep • R. 'réu 01 - Cep 65051-000 . Telefax: .Tei.:6914-EOOt/t054/8269 - Fax 63-7070 Pça. da Liberdade 262 - 5andar - Ce ioLEAVRE Tur. 63-6345 01503.010 - Tel. : 279.7755-Fax: 2776661 R. Dom Antonio Da/aSa 276 - s2 - Cep 01010-010 - Telefax: 232.1722 04134-010 - Tei.: 5584-9228 - 5585-1748MAYA Tur. e Repres. MAJESTY Viag. e Tur. Fax: 275-2409 KULTURISMO Viag. o Tur. P54. da Liberdade tIO - 2/andar - s.2314 ..- LOMAR Ag. de Vlag. e Tur. * Nivea Maria J. P. Amada R. Clamnce 44- Cep 04727-040 - Telefax: Cep 01503-010 - Tel.: 604-5558 . Fax: 605' Au. Mal Maria Guedes 77. Cep05348-900 82Cep Ao. Vieira de Carvalho 132 q. 247-7088/7029 LEMA Viag. e Tur. Tel.: 8t9-666516664 - Fax: 869-8201 Of2tO.010 - rei.: 221.7866/3787 - Fax: 221- 6765 • Marta Schrreider KWINCHY Rejs. Ag. de Viag. e Tur. R. Marquês deita 837- 2/andar -$24- Cep MAZATLAN BRASIL Tur. 01223-001 - Tei.: 231-5199 - Fax: 231-5740 LONYTUR SEHAN Ag de Vlag. e • Jorge Luis iuzeqoiel Ai. iraé 620 -1 3andar - ci. 131 - Cep 04075Tur.MAKE TRAVEL Tur. R. Xerenfes 112- Cep 05008-010 - Telefax: Ao Angélica 2318toandar ci. 102Cep 000Tel:573 .6744 . Fax: 570-0013 R. José pautino 365- Cep 01120-061 - Tel.: 073-7804 01228-200- 'rei.: 214-1183 - Fax: 231-0761 LEROSA Passag. e T Ur. 221-2151/2425-2733 - Fax: 221-5825 MBK Repres. Turist, Pça Padre Manoel da Nxbrega 21 7 e L'ARC Ag. de Viag. e Tur. • Mana La,za Ferraz Ao. Cidade Jardim 427 - f -andar . ci. 13- Cep 16 andares - Cep 01015-010 - Tel.: 239- LOOK Viag. e Tur. MAKTOUR Viag. o Tur. 1733-2300-Fax 232-5279 01453-000 - Tei .3068-9515 R. Consolação 222- 5-andar- ci. 501 - Cep Ao. Oh9. Faria Lima 1800 - 2/andar - Ceio 9. Graeiândra 197- Cep 01434-000 - Teu.: 807-9444- Fax 884-2183 01302-000 - Tel.: 258-753917275 - Fax: 257- 01452-001 - Tei.: 870-0055 - Fax: 870-4425 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. 9627 L PINHEIRO Tur. • E-Mail: maklxurAmaktxur cxm.br RogerAxlarr e Serge MC Ag. de Viag. e Tur. R. Jacurrci 104-q. 52- Cep01453-030-Tei . R. Capitão Ofaulx Machado 87- Cep 04718- LOOK VOYAGES DO BRASIL Op. • hIl 5 //rwmr.makfxur,cxrn 5- Ao do Rio 800irO 520- Cep 04776-030 - Tel.: 652-6395 - 282-9676 - Fax: 280-3171 000- Telefax: 541-8170 - 548-5715 524-2554 - Telefax 247-7265 de Tu r. L TOURSIBRAZIL Tur. R. Sele de Abri 235- 2/andar- cj, 203- Cep MALTA Vlao. e Tur. Damião cilanChi MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. Av. piranga 345 - tandar - ci. 102 - cep LIBER Viag. e Tur. 01043-000 - Tel.: 3159 . 3099 - Fax: 3159- R Brauiro Domes 25- 5-andar- ci. 009- Cep R Santo Amam 71 -16-andar- ci 16A - Cep R. Barão de 000 Gabarei 322 - Cep 05085- 3074 01046-923 - Teletax: 256 .4266 01047-020 -Teu.: 257-0102 - 255-3t51 -Fax 960- 'rei.: 260-0997 01315-902 - Telefax: 605-8163 - E-Mail: 255-0970 mccxrnpribm.oet LA DIFFERENCE TOUR Ag. deLOUISIANA TOURS LIBERCON Passag. e Tur. R. dos Chanés 154- Cep 04087-031 -Te?.: Viag. MALU Tur.'MC Hotéis Eventos e Tur. R. D. Renato Paesde Barros 512- t laedar R. Conde de Pinhal 08- 12/andar - cf. 135- 531-3007 - 531-4739- Fax 240-5979 R. Peixoto Gxrn/de 1740. Cep 01409-002 - R. ilaprcxru 369 -5-andar- ci . 605/606/607Cep 01501-060 - Tel. : 257-3099 - Fax: 604- 113q. Cep 04530.000 - 'rei.: 822.4109 - 6500 - lix:: 24543 'rei.: 853-3785 - 280-4417 - 282-9206 - 64- Cep 05006-000 - 'reI.: 864.5209/5373/5509866-2106 - Telefax: 829-3674 LOUVY TUR Viag. e Tur. 5792 - Fax: 280-4417 Fax: 864-5040 R. De. Soares de Gouveia 54 - Cep 02032- LIBERTAS. Passag. e Tur. 001 - Tef.: 950-0888- Fax: 299-4490 LA NAVE VA Viag. e Tur. MANACÃ Viag. e Tur. R Aagasia 2690 - l xandar - ij 201 - Cep MEDITUR Viag. e Tur. R Heitor Peixoto 72- Cep 01543-000 - Teie- R. Hungria 880- 12/andar - Cep 01455-000 Av. AnrxifodeAzevedx2lO-Cep01236-039 01412-100 - 'rei.: 851-9015 - 'retelax: 881- ta,c 242-8029. Brp 253-4545 Cód. 12697 LUCKY Tur.' - lei. : 813-7386 - Fax:813-6968 1960 - 'rei,: 263-8565 - Fax: 65-7753 R. Carmo Cintra 47- Cep 01122-030 - 'reI.: LA TRAVEL e Tur. 221-9955 - Fax 220-4273 MANAGER Viag. e Tur. R. Coelho Lisboa 249- Cep 03323-040 - 'rei: LIDER EVENTOS e Tur. * Temza Baider R. Marcxxi 539 and cj.94 - Cep 01047-000 MEGA Tur. 218-1518 - Teietao: 294 .6516 LUFT Tur. e Câmbio Ao. Brig Faria Leoa 1779- 4andar- ci. 41 - * Don',enico Palma Noto - Ter 256-1588 - Fax. 256-1588 r.18 Ao. Gen. Alahiba Leonel 93-2/andar- 5.28 - Cep 01451-001 - Te].: 8164685- Fax: 816- R Dr, Reoaio Paes de Barros 717- 2/andar LA VIE EN Tur. Ag. de Vieg. Cep 02033-000 - Tel.: 267-9966 - 95943 - Cep 04530-001 - Tel.: 822-7711 - Fax: LIEBE Viag. e Tur. Ao. Axgéi:ca 35- Cep0f227 - 'rei.: 825-8599 829418295 -Telefax: 299-5353 820-5468 Ao. Rebouças 3970- 1' Sabsxix - q 1005- - 'clx: 394870A Cep 05402-000 - Tel.: 816-2700 - Fax: 212-MANDAL.A Opor, de Tur. LUGANO Viao. e Tur. Au. Orig Faria Lima 138318464. c1.t83-Cep MELLO FARO Tur. Câmbio 3551 LABTUR Op, FtFarSnez 61451-000 - Tei :987-8851 - Fax: 212-8738 * Máno de Me/io Faca e Edson Marfins* Francisco R. Sete deAbdi 386 . 12-andar . c/. 122- Cep Ao. São Luis 165- t'andxr - cj. CIA - Cep LIFESTYLE Tur. R. ide Abril 342- q. 29- 2/andar - Cep 01044-000-'rei.:255-7099-209-8877-Fax: MANDELTURVIag.eTur, 01048-911 - Tei '250-5044-Faic23l-t343 01044-000 - Telefax: 255-272212389 259- Atameda dos Janipis 455-2/andar- q35 - 257-5441 R Voixxtdnxs da Pátria 18601166-4 - Cep Cep 04089-001 - Tel.: 539-4072/4387/5789- 3234- lix: 32118 02010-600 - Telefax: 950-5502 Telefax: 539-4062 - E-Mali: idesl1embex- MELMAK Ag. Viag. e Tur. LUNES TOUR Viag. e Tur. une com br LAC Viaci, e Tur. • Juliana Mazzuca Valente R Ciélia 1742 - Cep 05042-001 - Telefax: M.A.P TUR Viag. e Tur. * Ana Màha Roccabruna Mussa 9. Antonio Xavier Gouxera 133- CeP 04720073-2908 Ai. irae 6204'andarc. dl Cep04075-000 R. Sele de Abxi 97- 5-andar - cl B - Cep 090 - Tei.: 524 . 3176 - Tetelax: 246-2051 LIGHT Ag. do Viag.' Tel.: 530-4747/2749 535-t760 -Fax: 543 01046-000 - Telefax. 606-2021 - 258 .4974 Telefax: 5512-5691 Ai. dos Anapanus 1583- Cep 04087-005 - LIJXTRAVEL Tur. 5994 604-OOti-607-2982 rei : 240.7166 - Fax. 6594-6785 * Cláudio Alberto Jardim MELTUR R. da Consolação 331 - 0andar - ci 402- MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. do LAERDAL Viag. e Tur. * Antonio Cai/os Cubo ao CepSt3Ol-9S5- Tel.: 231-0344 - Fax: 3159. Viao. e Tur. LIGUEPESCA Ag. do Tur. R Benlarrax Consiarir 122 - li xandar - ci Ao São Luis 06- 5-andar- ci. 92- 'reietax: 2010- 'rim 38912 R D,, Costa Júnior 390Cep 05002-000 * aonia Ganzatez tIOS - Cep 01005-000 - Tel' 605-3507 258-7726 Teiefax. 064-0400 R. Lord Cóckrane 416 - Cep 04213-001 Teietao, 6653550 LVT Viag. e Tur. Telefax: 6915-7913 MELTUR Ag. de Viag. R Capedxotauix Machado 438-Cep04718- LIGURIA Tur. e Repres.' LAGIJI Tur. • Mana Em,i,aN,cfxno 000 - Tei 51 82-953513863 - 9101. MAR & MAR Viag. e Tur. R. Augusta 2212- Sbii 10- Cep 01412-000 *Antonio Bden R. Angelina Maftei Voa 647 - ci. 81 - CeS 1592/0383 Abon: 951 Fax 5181-7652 R. Dl. Si/ano Canuix de Abreu 53 Cep r. Oiga Abu/arma 22Cep 04009-020 Teu.: -'rei 933-8034 - Telefax 280.4339 -E.Maii: 01450-070 - 'rei,: 016-1241 - Parc 210-9507 04624-050 - Teu 543-8430 - Fax:535-5368 679.0051 - 571.7407 - Teiefax: 549-8784 ia9uexrlcxirlpxseive.cnor LYCIA COSTA REYS Sem. Tur. MEMORIAL Tur. Nac, Intem LIMATUR Ag. de Tur. MAR AZUL Tur. LAKOR Tur. Viaduto 9 de Julho 160- 10-andar - s105 * Phiiippe Touma R. Moacir Pica 100- Cefi 01421-030 - 'rei.: Ao. Paulista 575- tfarrdar -. 1109- Cep Au ibijaú 329 - Cep 04524-020 - Teiefan Cep 01050-060 - Tel.: 255-2111 - Telefax: 88f-0502693-7624 200-9104/7073 Fax: R da Consolação 331 ii 2415 -CepOI3Ol- 5581-4108 01311-000-Tei: 287-7200 - Fax: 267-7806 214-3180 852-5777 905 -'rei.: 257-2722 - Fax: 257-2908 LINA Viag. e Tur. LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. MERIDIEN DO BRASIL Tur. MARCO Prom. Turist, ode Lazer * Una FanfriCei$O Fanli LYCIA Repres. • Mon-one R. Mcree 31-4 31 - Cep 01047-2 - Tefe5-x: Ao Pa.a 1439-5-andar-q 53-Cep0I311-200 Ao. Tmi3eoles 964 - Cep 07090-000 - 'rei: Av. dos Bandeirantes 2103- Cep 04543-011 -Tei 287-6988-Farc2St-4014 257-9354 6440-07T7/7555-206.8735-Farc286-1217 572-2148 - Telefax 822-7262

REDEPAN 152 - Guia Parirotas - Fevereiro/98

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO MERIDIONAL Viag. e Tur. e Gilberto Cioso da Silva Av. Ipiranga 1147 . 8-andar - . 84 • Cep 01039000 . Teieiax: 227 . 5721 - 228. 275713144 MÉTODO Tur. Júlio Josue Pereira Av. Paulisia 2073 . Hxrsa 1 - l9axdar . cj 1917. Cep 01311-200 . Tel.: 251 . 33341331713574 - Fax: 251-4913 METROPOLE \fiaa. e Tur. * Nilson Vcen1:n, Junior R . SeledeAbril 235-5axdar- cj 001 -Cep 01043.000 - rei.: 255-9300 - Fax: 255-2659

MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. Av. Ipiranga 318 - BI. 8 . 17-andar- q 1702 . Cep 01046-010 . Tel 259.6922 . Fax: 259-2855 MONREAL Ag. de Viag. e Tur. Cep 01044- R. Sete de Abril 386 - 13 055 - rei.: 255.3844 . Fax: 256-0677 MONTAG TOUR Ax. S90 Luis 187 . Sblj. -li. 17 . Cep 01046. 001 . Teleiax: 255-9066 MONTE CRISTO Viag. e Tur. Henrique Mames 394 . Cep 04504.000 - Teleia, 889-9650 MONUMENTO Viag. e Tur .* • Gerson Nunes de Meio R. Maixus Grou 306.Cep05415-040-Tel 3564 .5699 - Fax 3064-5655

NAM6EI Brasil Tur. Kunio Sa/to . R GIváo Beno 38 . 1andar . Cep 01506-000 . Tel.: 279.92 11 . Fax: 279- 4997 • R. cunhe Gago 391 - Cep 05421 - Tel.: 210.1 815 . 212-0515 - 813.5115 NAMTUR Viag. e Tur. Me,vedes AZ. Peíes R. Jacuiifl5a 278 . Cep 04515-030 . Tei.: 240-6454 . Fax: 530.4539 NARDI Fretamentos e Tur. * Giancadø Narda R. Pelaxix Gxnside 996 . 7an4ar . c. 730 . Cep 01409-000 - Tel : 285-6261 . TeleÍax: 287.6342

NIKKEY Travei Service Tur. * Hélio Matsuoka da Liberdade 272 - 5undar . Cep 01503010 . rei.: 254-600016017 . Fax: 279- 2449.Tb 36515 NIKKO Travei Service * FfflC1SCO HiíOshiKLJdo R. Domingos de Morais 348 . Obi. 9111 . Cep 04010-000 - Tel . 573.9422 . 575.0103 . Fax 570.5432 NINKI Ag. de Tur. R. Dxrungxs de Moraes 814 . q 53. 8102. 5andar - Cep 04010.100 . Tel.: 575-5866 - 573-6352 - Telefax 573.5674

NIPPON BRASIL Viag. e Tur.

R. 7 de Abril 235 - landar - c 105 • Cep 01043000 - Tei.: 232-2745 . 231 .4773/4302 . 214.3180. Fax 257-5035

OR Tur. a Mynem ti. Fenz Luz R. Augusta 1492 -. 15.Cop01314-OOl .TeI 287.7689T3242.283O89Fa25l2793 OREGON Viag. e Tur. Travessa CeSaibuOflO 120 - II. 1 010 . Cep 02059900 .TeI.: 651 .9099 . Fax: 681-9098 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. * Tasso Gadzan;s Av. lipiranga 324 Bi. C . 2axd8r . Cep 01046. 010.Tei .258-1244 -Fax: 258-7355-E-Ma,1 xrorxarranchxm cxmbr ORIANA Viag. e Tur. * Leor,tiaa Scabeia R. Japurd 55 . cj 209 - CepOl3i 9 . 030 -Tei 606. 5907 . Fax: 607-4034

NASCIMENTO Tur • Eduardo Vamp,6 do Nascimento ORIENT Tur. R. Martins Fontes 91 - 6-andar- cj 5112- Cep NIVAMAR Tur. e Roberto Yoshicazu Moocroto MEX Tur. e Câmbio MOONLIGHT Ao. de Viag. e Tur. 01050-000 . Tel.: 258-5722 - Fax 214-0437 • Ja,as Favorito Pça. da Uberdade 149 . 1uodar - Cep Au. Muda Coelho de Aguiar 215- 81. G- li. 22 * Cada Duarte, Ox lix 31132 R. Santiago Dantas 215- Cep 05690-010- 01503. 010 - Tei 277. 0736 - Telefax 270- Centro Empresarial de 000 Paulo - CeP R. Cr Hxrrrem de Mxlix 644 - cj 71 - Cep Tel.: 259-9249 - Teleiae 258-0300- E-Mel: 2504 05804.900 - Tal.: 3741-1820 - Fax: 3741- 05807-001 - Tel.: 263.857718387 - 3675- iaxxretxdiaujata.cxrn.br NATURAL MAR Viaa. e Tur. 1920 2201- Fac 3675-2202 • Antonio Sérgio Rig?ride Castro ORIGEM TERRA Tur. Cultural Av. São Luiz 187- 2°andar-s/ - Ij. 30- Cep NIVANA Tur. * Maria lsabelAüegrirx 01046-901 -Tels-255-575411429-257-6155 MF Tur. MORE Eventos Tur. e PromoÇOeS R rixAroucue 72- cj 23- Cep 01219-000R. Balão de liapehnin90 120- 5°andar - ci. Au. Lixeu de Paula Machado 414 - Cep - Fa.: 256-7492 Au Angóleca 2601 - 1j.05- Cep 011227-200. Telefax. 220 .4146 -221-5210 5 Cep01042-000-Tel 256-1590-Fax: 05801-000-Tel: 815-16f6/63f3-212-2103 Tel.: 256-0721 - Pare 214-2431 259-8326 NATURAL TUR Viag. e Tur. ORLANDO Tur. Rosa Mística 035- CCP 01031MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. i. Viag. e Tur. MORUMBi TUR Ag. de Viag. e Au. 001 Prestes Mala 241 - e NOB HILL Tur. R. Aurora 1011 - Cep 01209-000 - Tel : 220 Au ipexnga 103- ci. 32- Cep 01046-010 Tu r. Maria Helena Berxnguer • 7444-223-7508 - 222-9503 - Fax 220-7970 Tel.: 255-9922 - 258-2362 - 231-2645 - Fax: * Luis .0/Sorgo P. Pestana R Prol. Artur Ramos 241 - cj 54 - Cep NAWAS Viag. e Tur. 209-0804 R. Guarapaaxa 177- Cep03048-Ol0 -Tei.: 01454-011 Tei.: 212-3488 -Fac 813-5530 R.AnionixdeOtineira 347-q. 13fandarMHR Viag. e Tur. Cep 04718-050 Telefax: 6181-8098 291-0332/7287 - Fax: 292-4024 R. Sergipe 401 - q. 607 - Mandar - Cep ORLATUR Tur. Passag. NOBLESSTIJR Passag. e Tur. 256. 1994 Fac 01247-906 - Tel.: 214-1279 R. da Graça 99 - Cep 01125-001 - Tel.: Ar São Lues 187- Vaxdur - xl/. -li 3105 MOS TRAVEL Service Tur. NELTUR Viag. e Tur. Cep 01046-912 - Tei.: 231-3105 - Fax. 255 R. Br. de /gaape 2124°andar. 5.43. Cep 222-6033223-2233-Fax: 222-4732 * Netson Grrrez 7605- Tio: 24974 MIDDLE EAST Viag. e Tur. 01507-000 - Tel.: 279-1791 -278-8248 - Fax. Av. BrrO. Fada Lima 1664 - lO xandar - cj, • R. M/ler 500- Cep 03011-010 - Tel.: 292- 279-7287 100314 - Cep 01452-001 - Tel.: 814- NORTUR Op Tur. 5755- Fax: 693-7772 5745/2641- Fax: 212-3363ORNELAS Viag. e Tur. • As. São Luis 112- 4xandar. q 401- Cep * J FOme/as • Ao Radial Leste - 05xppng MelrO MOSAICO Viag. e Tur. 01046-907 - rei.: 257-6133 - Fax. 257- Pça. Leonor Raxpa 100- Cep 04151-103 Ao lpirae9a 345 - 4andar . ci, 408 - Cep NET TOUR Viag. e Tur. Tataapé - PrsoTérreo- 11 164- CepO3Ol 1- 5467 Telefax: 584-0150 01046-010 - Tel.: 255-8341 - Teletac 214- Av. 080 Luis 66 - 12andar - 122- Cep 010 • Au. São Luis 112- q. 202- CepE1046-907 0060 01046-000 - Tel.: 258-3033 - Fax: 259-7503 - Tel.: 257-6133 - 286-0022 - Fax: 257- ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. MIL HORAS Viag. e Tur. * Serprx Orlega 5467- E .Mu/l. eorfuç.0wac.cunr.br NEW ATLANTIC Tur. R Alexandre Dumas 004- Cep 04717-001 - MOTION TOURS Viag. e Tur. R. Sete de A/sri 261 - S x aodar - ci. 912- Cep * Sôrria Helena Nóbrega Matdonado P8a da Liberdade 118- sbti. 2- Cnp 01503- Telefax: 5182-765915000 01043-000- Tel. : 214-5550 - Telefax: 256NOVAGÉNCIA%p de Via9. eTur. Pça FrantrlerDeianxRoxseuelt200- l8xae. 010- Tel.: 604-7545-606-6998- Fax: 605- 5530 * does Luiz de rnerda Padi lha dar - Cep 01303-020 - Tel.: 258-5856 - Tele- 2020 MILHAS Tur. • E-Mad: sonegauxlcxrx.br Au. Brig. Fada Leoa 1611 - ci. 121 a 124- lux- 255-2526 • Mana Aparecida Dias Prado mnr Cep 01452-001 Tel.: 212NEW ACCESS Viag. e Tur. An General Ala/ba Leonel 4085 - Cep 29991683315064 - Fax, e Conceperon Saez S. Qurnorrez MOTULSKI Viag. e Tur. 02242-002 - Telefax- 849-7469 OSHIRO Viag. Tur. R Livramento 301 - Cep 04008-030 - Tele* PaiS MoI ulskr R. Luis Parto 556 - Cep 03427-003 - Tei. NOVA LINDÔIA Hotéis e Tur. Ao Paulisia 509- 12°arrdar - ri. 1203- Cep fac 867-2595 R Santa Isabel 160- landar- Cep01221- 941-9025/601316517/3223-Fax: 204-1131 01311-000-Tel:289-0148-283-0797-Fax: MILOSVIag. e Tur. 010- Tei.: 221-8722 - Fac 223-7424 NEW AGE Viag. e Tur. R. Domingos de Morais 2102 - s16 - Cep 207-1 553 ÓTIMA Org. Turística • Carta Dav,dovich 04036-000 - Tel.: 575-5440 - Telelare 575- internacional Marítima R 2440 Maio35l4andarei. 1408Cep NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. 2514 M. PERETTO Cons. Tur. Av. Rio Branco 211 -6aodar-cj 66167-Cep 01041-001 - Tel.: 223-0677 - Fax: 223-2755 Au. Sax LuiS 258- 15andar- cJ. 1505- Cep • Mana A. Pemollo 01205-000 - Tel.: 228-8747 - Telefalc 22001046-000 Tel.: 258-6913 Fure 258-8411 R. Capote Valente 205cxxx 4Cep 05409MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. 8818 * Mana Helena F.P. POrO de Carvalho 000- Telefax: 852-1477 NEW BUSINESS - Ecoturism & NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Av. A 010 Luis 107-2/ SBLJ - i 12/13- Cep Resenvations OTTO TUR & CIA 01046-001 - Tel.: 205-1866 - 258-9449239 Viag. e Tur. MSW Viaa. e Tur. • Olga Ctrarnorro * Otto S1eurer 2521 - Telefax: 259-4276 LUCY Cohen * Wilsootadolli Ao. Bi/g faria Lima 1857- 5°andar - i e . 801- R. Major Quedxrhx til - 3xandar - 5.310R. Epildclo Pessoa 875°andar0. 52-Cep R. Barão de Ilapelininga 93 - 4andar- cj. CepOl4Sl-OOf -Telelax: 210-769f Cep 01050-904 - Tel.. 259-6088 - Fax. 25901220.030 -Tei.:257-f668-259-3304- Fax: 4061410 - Cep 01042-020 - Tel : 256- MIRACLON Tur. 0203 250-11024 273312749/252013146 - Fax: 257-3804 - Tio.: * Kalsuhiro Saigo NEW CLASS Ag. e Viag. e Tur. Ao. Paulista 807 - 15-andar - ci . 1520 - Cep 37038 nrakier * Luiz .0080110 ,Zite OVERLAND Viag. e Tur. 0131 1-100 - Tel.: 285-5655 - Fax. 284-4568 Ao Ipiranga 877 - 2/andar - cj 53 - cep NOVO MUNDO Câmbio e Tur. * Frtomena Teixeira An. Brigadeiro Fada Lima 2229-2/andar-ei, 01039-000-Tel :222-8855 - Fax 220-0734 Au. 22o Luis 258- lxandar - - 105 - Cep MTM Viaq. e Tur. 92- Cep 01402 .000 - Telefax: 816-0682 8f046-000 -Te[.: 255-2017-256-8001 - Fax MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. Maria Teresrnha Mica 256-8850 R. Sabará 566 - 12/andar - q. 132- Cep R AeslrdesViadaea252- 61.4-0. 113-Cep NEW DEAL Vlag. e Tur. NS Tour SKINET 01239-010 - lei.: 214.5768 - Fax: 214.5844 e /rineu Leito BanO 05095020- Telefax- 861-5233 R. Rxx.sia 19- Cep 51448-040 - Tet.: 3061- OXFORD Tur. R. Sxlxn 1142- Cep 01127-010 - Telefax: 3561-5132 Fax 221-8024 - 222-8207 2800R Xude Noeembmo200 - liarrdar-ei A-Cep MIRIAM PASSOS Repres. MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. 01013-905 - Te) 605.8186 - Fax 605-7905 • E-Mail: nstour@soef.cxbf m. • E-Mail newdeal/2eronei cxm .br ix Turística * Maria Cn$fmna da Costa Uno * M,nam Soares Leal Passos -r zerxnel.cxm.brteewdeai • hxp-/Am.sklneicorn br R. Brauleo Gomos 25- ei 705- 7xandar - CeO • ioferxef P.M. Promoções Modernas Ao Jurxcé 105- apto. 122- Cep 04000-010 01047-020 - Tel.: 255-067310012 - Fax: 257- Ao. 080 Luis 51 - CeP 01046-001 - Tei: -Telefax: 533-7936 1398 NEW PORT Tur. OCEANOS Vlaq. e Tur. 259-4011 - Abalo: 450- Tio: 22263 Av. São Luiz 208 - ij. 0- Cap 01048-000 - * Sueli Serrassni MIROSTUR Viag, e Tur. Telefax- 258-2111 R da ConsxlaçSe 222- 22/andar- ci. 2001MULTITRAVEL Pass. e Tur. Cep 01382-000 - Tei.: 258-599915445 - Fax: PACFIA Tours e Manoel Messias dos Santos e Watdecy JúdiCO * Sytrria Regina Bezerra 255-5248 Ao. Brig, Luiz Antonio 2344- 0aodar - ci. 45 R. Funchal 538 - liaxdar - ei. 72 - Cep NEW WAY VIag. e Tur. R. 24 de Maio 77- ISandar- 8/. 1501 - Cep - Cep 01402.000 - Tel.: 200-188111924 - 04051.060 - Tel.: 820-5727 - Fax: 820-1584 Av. Dep. EmllrxCarlxs37SO-CePO272O-280 01058-900-Tel. 220-57331599815295-221Telelac 288-4147 -Tel,: 859-4488-Telefax: 859-0074 OHS Tur. A. de Eventos e Viag. 4935- F- 222-9185 e Ophelia Gralzia Gemrgiani MUNDI TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Abril 264- 2-andar - s.209 - Cep MIXTUR Via?. e Tur. R. Tabalmogxera 140- 22/andar - ci. 2003- NEWMON Viag. e Tur. PACIFIC TOURS Câmbio Passa, e 01044-000 Tel.: 255-8568 231-0000 * Nele Mar-chari França Fe,reira a Nervforf Cep 01020.000 - Telefax: 805-7270 Tur. Ai. dos Maracalins 176 - Cep 04089-000 - 6.24 de Max, 77- 12/andar - ei 1502- Cep * 6082/la F. Rodrigues PABX: 539-4813 - Fax 539-8482 - Abas: OLYMPIC Tur. 01041-001 - Tel.: 222-9250.223-0420/7094 MUST Ag. de Viag. e Tur. 1035- E-Mail: newmon1rgrn.com.br - Fax: 223-8424 R. da Graça 201 - 3 xa fl dxr - 5.32 - Cep Ao. São Jxáx 61-A - CeP 01035-000 - Tel: Ao Paulista 491 - q. 82 - 2/andar - Cep 01125-001 -lei.: 225.5199-223-7212 - Fax: 607.686617646 - Fax' 2329914 01311-000 - Telefax: 284-1966 NEWWORLD Ag. de Viag. 220.6983 Ml( Viag. e Tu r. PAES DE BARROS Viag. e Tur. • Kunio Mafouda R. Sele deAbni 206-12-andar-ci. 121- Ce p MV TOUR Viag. Cambio e Tur, e Leda Oliva Pano de Barros R Henrique Schraumann 679- Terreo - cep R. Olaria 98 -6°andar- CepOl5lO-000-Tet.: 01044-000 - Tal.: 258-4611 -Fax-259-4311 OMEGA TOURS Viag. e Tur. AI. 1/ad 620- l2landar- ci. 128- Cep 04075607-5001 - Fax: 607-5084 * Jorge Pereira 05413-021 - Tel-881-4070 - Fax-881-5134 DOO - Tel.: 533-8333 - Fax: 535-1910 R. Antonio de Macedo Soares 1373 Co, MKT Viag. e Tur. NEW-TUR NOVO Tur. 04607-002 - Tel.: 241-6595 - Fax:535-5532 R. Gabnelle D'Annxnzix 934 - Cep 04819- MYSE Viag. e Tur. PAGU Tur. Educacional 6 Fagundes 205 - Cep 01508-030 - Tel.: Ai. M,ersltn Rouba Azevedo 395-1 f°aedar- 003- Tel:542-4385 - Fax: 240-8640 Au. Pedrxsx de Morais 580- 2/andar - cJ. 21 Cep 01410-00I - Tel.: 3068-3724/372613723 ONÇA Viag. e Tur. 277-0307/7400 - Fax: 270-3314 Fax: 3060-3721 - CepO542S-000 - Tel.: 210-4394 - 813-5360 R Joaquim Antonio Azevedo 37 - MLV Viag. e Tur. - Telefax- 814-0118 08121-140 - Telefax- 831-2099 R. Da Consoiacao 348 - 2/andar - S.52 - N B Tur. e Viag. NEINTUR GERMANO Viag. e Tur. GepOf 302-000 - Tel.: 231-0644 - Fax. 231- R. Nona voilr 1059- Cep 04580-002 - Tel.: • wagroerGerrxano PALLMS TOUR Oper. Turist. ONNURI Ag. de Viag. e Tur. 0644 531-8468 - 543-9977 - Fax: 542-5894 Av. Brigadeiro Faria Lima 1993.6xandar.cj. Ao. lprranga 318 - BIA - lxandar. q701 R. Airnixres 59-Pandar-s.1f - Cep01122- 61 -Cep 01452-001 - Tel.:212-5733-Fax: Cep 01046-010 - Telefax. 255-3177 - TIc: DIITel.: 222-005515297 Fac 221-2590 MMTViag. e Tur. 212-5012 31373- Abas: 3571350 N4 Eventos e Tur R. Esteia 164- Cep 04011-000 - Tel.: 575-

6557-571-0608 - Fax: 5499487 MOEMA Viag. e Tur.

Au Paulista 1471 - 12/axdar- s.1219- Cep 01311-200 - lei: 251-2761 - Telefax- 299- NEXUS Studio de Viag. e Tur. 0118- 299.9577 R. 7 de Abni 252- 12/andar - q101 - Cep 01044-000 - lei.: 259-6422 - Fax 258-0501

R. da Consolação 348-2/andar- Cnp01302- N.D.A. Viagens e Tur. 000- Tel.: 256-4044 - 231-0266 - Fax 256- * Marcos Rogério Thomaz 3741 Au, João Pedro Cardoso 225- s.07 - Cep

04355-000 - Tel.: 530-1638 - Telefax, 530- 4544

OPEN CITY Viag. e Tur. Pça da Repubbca 419- 6xandxr.cep 01045- 001 - PABX/FAX 221-8122

PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. R Marra Marcoirna 487 - dandar - Ceio

OPEN TOUR Viag. e Tur. NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Ne5orEsferesNabelraie42-COPOI3IS- R. Parnplooa 1465- ci. 53- Cep 01405-002 - Tel.: 887-2313 - Telefax: 887-0248 030- Tal: t05-6056-TeieÍax-604-D059

PAN ANDES Tur, * MasashiM,ura e R. Galvàu Boeno 57- 2-andar - ci. 23124Cep 01506 . 000 - Tel.. 278-7211 - 270-

03011-001 - Tel.: 264-9744 - Fax' E92-1815

MOINHOTUR-MOINHOS DE OPHIR Assessoria em Viag. NIC Núcleo Intercâmbio Cultural VENTO Tur, 7544- Fax. 279-2065 n Laura Macid • Maria e Beatriz A QuerroziLucian a L. Gui- NAKA Ag. de Tur. a Ondina Bocker Au Bg Faria Lime 1911 -q 223-Cep01476-600- e Ao, 609. Luis Antonio 2367- f 1andxr- c marães * Masakazu Naka Av 990aleer Fada Lera 1531 - 14Sxxlae-q 141- Cep 01451-001 -'16' 816.1099 - Fax 2114008 - R.,Ar680295.00p0344&058-T4.293-3709-Fax At dos i0nxs38-Cep04522-020-Td/O7S-S003 10:210-1331 .938-1938-Te4ekc8i4-6793E-Oia 1106 - Cep 81401-000 - Tel.' 297-2333 Fax: 253-0904 eç40m5a9iraroumeec5- - Faro 572-2993 941-0073 E-Ma rneiernereEmnl5- O REDEPAN

RECEPTIVO

KC500I45iSOCL

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - A-153

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO PANEXPRESS Viag. e T ur. . WafterFolega0i Av. piranga 318 - SI 5 - 9asdor - Cep 01046-010 - Ter : 259.5122. Fax. 257.5476

PRIMEIRA OPERADORA de Viag. Viaci. e Tur. PISA TREKKING VI?. e Marcelo da Rocha e Tur. AI. dos Arapanés 83 - Cep 04524-000 - Tela- a Mário Pedro 100: 571-2525 - E-Mail: pisatrkksti.com Er Ao. So Luis 50 - rondar - ci. 72 F - Cep 01085-900 - Ter 255-3800 - Fax 255-3559 PITOMBO GI Empr. Turísticos R. MarcOni 1 31 • q . 907 - Cep 01047-000 - PRIMETOUR Ag. de Viag. e Ter,: 214-370713796-Fax: 214-3795 Tur. Marina,Gouvea de Souza PLANEJAMENTO Viag. e Tur. O Marquês de Praia Grande 214 - Cep R. Pan4xna 935 - Sandar - c. 51 - Cep 01405-001 - Ter : 265-2555 - Fax 289-8529 03129-1 lO - Ter.: 6966-0006

R.V.T. ROMAO Viag. e Tur.

RENASE Ag. de Viag. e Tur.

R. 13 de Maio 1954 . 1O°andar. C. 104 - Cep R. Pedroso Alvarenga 944 • Ij. 02 - Cep 04531 -004 - Tel 3064-9661 - Fax 280-1 524 01327.002 - Tel.: 253-4622 - TeIefax 284- 3845 RENANTUR Passagens e Tur. Av. Senador Queiras 96 - Yandar-s.30M09 RABE Viag. e Tur.* - Cep01026-080 - Tel 230-7496 - 228-0447 Thomas Rabe -TeleIao 229-1258 R. Bardo do TriuOfO 464 - 3aodar - Cep R 04502.992 - Tel.: 535-9300 - Fax 241-6566 rio: oso g . Abax : 381 RENOCAR Tur. AL Santos 1000 - &andar - Cj81/82 - Cep 81418-100 . Tel.: 251-5088 . lerefax 251RADAR Paseag. e Tur. 0203 - 268-6296 - E-Mail: renSCaribm.net R. Madins Fontes 107 . landar. q. 11 . Cep 0105966 - Tel.: 258-2566 - FaE 231-0505 RENT A TOUR Repres. Intem. Tur. e Banha Mamo RAIDHO Viag. e Tur. Av. Nove de Julho 5049 - 12andar - Cep R.BMu04Goroes25-6andar-q.606 .Cep 01047-020 - Tel.: 255-2004 -Terelax: 29701407-984 - Ter.: 3061-0644 - Fax: 3061- 3949 0599

PAR Repres. e Tur. e LUIS PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Fonseca Galv8o 152 - Cep 01547.130 - PLANET Eventos e Tur. Vlllaxordea Mana 1-la da na Terefax: 215-4534 - 6914-6053 R. Minerva 324 - CeO 05007-031 - Tel.: 872- R. da Glória 234 - Cep 01510-000 - Tel. 9568 - Fax 873-1531 604-31 11 - Fax: 606-7564 PARADIGMA Viag. Tur. ' E-MaIr: pnflCel9urponcelOur.com.br • R. Amaral Gor9er 447 . 8-andar - s.92 - PLANET TOUR Cep01221-001-Tel 214-0393-Telefax e PaulaPiaoezzo/a Alameda Santos 211 - ci. 7051708 - Cep PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. 256-3583 R. Tflomaz Gonzaga 952 and. - Cep 01506- RAINBOW Tur. RESOLUTION Repres. deViag. e Tur. • Nestor Pestana 125 - landar - . 12 - 01419-000 - Teteíae 295-2286 020- Ter. 242-9277 - Fac 270-2575 - DDG: R. CaprtSx Messias 61 - CoO 05004-020 COO 01303-010 - Telefax 259- R. Oxa Mana Paula 123 - 12andar - Cep 0800.11.6680 PLANET TOUR OperatoríHAVDÉE 67211139415039 01319-001 - Tel.: 505-9061198627906319064 Tel.: 873-3854 - Fax 607-0159 TRAVEL Agency PRINCESS WHOLESALERS Ag. Paulo Lu,z dos Santos PARADISE Tour Viag. e Tur. REVIVER Ag. de Viag. e Tur. de Viag. e Tur. 9- 52oLuiz 55. 27 ander-.q272C Edil, itatia Av. Moe/na 321 - Cep 04077-020 - lei: 9 Teodoro Sampxio 744- 4xandar. cj 46RAISEN REISEBURO Op. e Lourdes Paula da S/lvo - Cep 01055-900 - Telefax: 259-3477 046658r8330-Fax 549-0003 Coo 05406-050 - Terelax: 3001-5551 Turistica R. Dons. Crispiniano lOS - 6axdar - q. 82- Cep 01037-001 - Tel.: 255-9438/0372 - Fax: • lrfgebo00 So,nmer PLANET Viag e Tur. PARADISO Viag. e Tur, Ao vereador José Diniz 3838 - ci. 4 - Cep REXTUR Operadora Tur. 255-0748 Ao. Santa Catarina 574-s.4- Cep04635-001 e R,c.arrlo Kolleroulter 04604-007 - Ter.: 530-0003 - Fac 530-4717 * Goiaci Alvos Gurmandes -Ter.: 530-0152 - Telefax: 531.1954 Pçada p epriblica 199-li. ir -ceporods-904 Ao. São Luis 50- 6andar - c. SI O - Cep • E-Mail: rraveirraisex.com PRISCY TUR Repres. de Hotéis e Tel.: 258-4722 01085-008 - Tel.214-1050 - Fax: 214-1001 Tur. • hitp:/boww.raisen.00nr PLANNING TOURS Viag. R. iii e Vera Lúcia Rodngueo Nishllars • C9d05 R Gonnes Louro PARAGON Ag. de Viag. e Tur. R. Augusta 2676 - 2-andar - ci. 21 - Cep R. Me/com 94 - 4-andar - 4. 405 - cep R.NooaBarâOEd Barão tli-3axdar-cl. 313 RAMBLA Ag. de Viag. e Tur. - Cep 01042-010 - Tei,: 259-2888 - Telefax: 51547-505 - Tel.: 231-2785- Fac 231-2927 REXTUR Viag. Tur. e janota Rxmero 01412-100 - Ter :883-2844 - Fac 081-7949 259-0728 e Golacl 45-es Guimarães Av. Brig. Fada Lima 1570 - 9 . 33 - COO PLANTUR Ag. de Viag. e Tur.' 01452-000 - Tel.: 870-151611817 - Fax 815- Av. São Luis 50- sandar - ci. 610 - Cep 01085-900 - Tel.: 214-1050 - Fax. 214-1001 PARAMOUNT Viag. e Tur. Ao Cotovia 856 - Cep 04517-002 - Tei.: PRIVILLÉGE Ag. de Viag. e Tur. 1971 R. D. Anionra de Queiroz 474- ci. 5- Ceio R. 111 • Carlos Mandar ano 533-3644 - Fax: 5561-1100 01307-010 - Tel. : 257-8103 - Fax 259-1274 Av. Paes de Barros 1591 - lj 07- CepO3l 14- RAMPAGE Viag. e Tur. 000- Tel.: 5120-1655- 966-6631 -P00: 6120- PLAY TRAVEL Viag. e Tur. R. Jxsseaoe 97- Ceir 04542-110-Ter.: 822- R.G.S & RL Aa. de Viag. e Tur. 1949 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. e Roberto O. arclinha 3511 - Fax: 820-3667 • R Antonio Lobo 74- Cep 03634-030 - Ter.: Viag. Tur. Câmbio Ao Prof, Francisco Mosto 5389 -504 - Cep 217-1078-Fac 296-5935 PARCERIA VIag. e Tur. R. Aurora 817- lasdar- Cep 01209-001 05521-400- Tel.: 990-7706-Fac 042-9140 RANKINGAg. de Viag. e Tur.' 5 Ao POesde Barrou 1418- CeS 03114-000 Ao. Pendo 955- cj. 27- Cep 04516-012-Ter.: Telelac 223-5444 $ José Migue? Checchotato de Souza - Tel.: 292-6066 - Fax: 693-4341 535-460714931 - Fac 543-1619 Ao Seria Amam 722-cj 64 - Cep 04506-000 RIC Viag. e Tur. PROF1T L N Negócios Turísticos R. Augusta 2709 - 1 1'andar - q. 115- Cep - Tel.: 829-8722 - Fac 829-8929 PLAZA Passag. a Tur. PARTNER Viag. e Tur. Ao Bng Far/a Lora 1597 - q 210 - Cep 01413-100-Tel.: 881.7935 - Fac 853-2300 * José Eduardo Manz de Oliveira * Mira lava Cordeiro 01452-001 - Tetefum 813-9650 RA-NUR Ag de Viag. e Tur. Ao. leue9a 345- 16arx1. . 1801 -Cep01046. Ao. Ipiran5a 104 - 85arrdar - ci. 83 - Cep R. JoSe Boemer g4 g . Cep 03018-000 - Tal.: RIKARY BRASIL TOUR Viag. o 01045-010- Tel.: 258-7423 - Teielac 258- 010- lei 2590958-257-8749- Fac 255-5754 PROPAGTUR Viag. e Tur. 292-322819774 - 229-1016 - Fac 292-9543 Tur. 1485 9.24 de Maio 2lt - 7'andar- CepOlO4l-000 e Erika Yarnauti PLUS TRiP SERVICES - Tel.: 224-9967.222-8318 - Fac 222-9708 R. Dons. Fadado 548- 4-andar - sal - CeO RAPID COLLEGE Tur. R. da Consolacao 374- Mandar -q. 5I -Cep PASSATOURS Viag. e Tur. 01511-000 - Tei 277-112211950 - 242• Nendm li Gansa livento 01302-000 - Tel.: 256 . 7197 - 255-5732 - Fax: Ao. Bem te Si 333- 1 g5aodar - q 101 - Cep 061410004 - Fax 270-3977 230-5702 PTO PACK TOUR Operator. 9. Tabapas41 -9 78- Cep04533-0l0-Tei.: 04524-909-Tei : 533-t575 . 530-7932-531- Ao. São Luis 165 13 and. 4.13-A - Cep 822-963919840 - Fac 022-7606 7441- Fac 531-0367 01045-001 - lei.: 259-4900 - Fax: 214-1052 RiKO Org. Int. Viag. Tur' POINTER Viag. e Tur.' - Faarlree 0800-171052 R. tiapeva 378-q. 54- Cep 01332-901 -Ter,: • Alberto Tchaliarr Filho PATRiMONIO Tur. RAPT1M BRASIL Ag. Viag e Tur.' 207-5799 - Fax: 207-5186 R. Senador Paulo Egidix ei 3-andar Cep * Evarrgevaldo S. Avelar Ao. Reboucas 353- Mandar- ci. 64 ArO - cep PULSAR Viag. e Tur. 01000.010 - Tel.: 604-5155 - Fax. 806-3501 R.Prnl. Sebastr9x Soares deFaria 57-3'an05401-900 - Ter 853-7133 - Fax. 052-9598 * Clara VJ,novsld - Trx: 26954- Abao 950 dar - Cep 01317-866 - Tel.: 208-5244 - Fax- RI VER COAST Viag. e Tur. lo. AnSa/a 907- Cep 01130-000 - Tel.: 223- 284-7184 - TI, 35205 An. Brig Faria Li/Ira 1451 - 40 andar - 4.41 PAULISTA TR1P Viag. e Tur.' 9791 - Fac 220-0581 Cela 01451-808 - Tal: 816-8177 - Fac 013lo Humberto 1 P 82-s54- Cep 04018-038POLTRONA 1 Tur.' 9643 R. Conde de Porto Alegre 1728- Cep 04608- RC Tur. e Repr. - Telefax: 573-4887f3372. E-mail, paulistaPUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. 003- Tel.: 530-8155 - Telefax- 531-5174 iepru-neisys com br R. Do. erasrrro Teixeira de Assunção 164 R. Zelennx da Cosia 59r81 - Cep 01526-860 Cep 05658-060 - Telefax: 848-0037 RK Hotéis e Tur - Telefax: 278-1439 POLVANI Tours R Campos Orcudo 98-si 112- Cep 04536PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. R. Marcxoi 94 - oraxdar - 4. 908 - Cep Ao. Europa 356- Cep01449-000 - Ter,: 983- 010 - Tel.: 083-6622 - Fax: 883-6037 RCK Viag. e Tur. PURA PESCA VIag. e Tur. 4411 - Fax: 883-4922 - lia: 31109 01047-005 - Ter,: 214-5400 - Fax 255.0083 R. Domingos de Morais 1061 - 7andar - cl * Valguirbebrilo Tel.: 574 . 5514-Fax. ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Varra de Mora" 1490- Cep 04617-005 - 73174- Cep04009-002-Tel POLLY TRAVEL Vlag. e Tur. 574-5959 - E-Ma)' rckturr5rbrn nei R. Cacapavo 54 - Cep 01409-010 - Tel.: Tel. : 538-9245/9252 - 535-5640 - Fax: 5361- PAYSAGE Ag. de T Ao. lprranga 91 - SI, - s.12 . Cep 01046-010 881.8133-Fax : 801-2016 6447 R. Augusta 2676-0192- Cep 01412-100 - - Tel.: 257-6419 - Telefax: 231-0791 REAL Tur. e Viag. Ter.: 653-8685 - 3061 . 949615497 -Telefax: cep 01014-000 ROBERTO MONTAG Op. de Tur. 552-0349 QUALITOURS Ag. de e Tur. • R. Boa Vota 274- sti POMPTUR Pompéia Tur. Ao. 820 Luis 187 - 17 sbli. - II, 17 - Cep e Oya Michael HlrschrCiaar3ete Araujo Ter., 232-1933 - Fax: 605-3827 - Tia: e jorna/rins da Oliveira F/gueirredx 01046-001 - lei.: 259-5066/593.4-521315102 Ao. São Luis 11214'arrdar-Cep01046.000 3728013743845ev: 402 PEAK Viag. e Tur. Ao Pompéia 64 - Cep 55022-000 - Te - Telefac 255-5066 - Tel.: 257.8077 - Fac 214-4544 R.Axgusia24s7-3'arrd.-cj 32-Cep01413- 872-5666 - Fax: 072-8190 a R. tfapeoa 725 - Cep 01332-000 - Ter.: 100 - Ter,: 280-2911 - Fax: 853-5009 251-9494 - 232-1933 - Fax 287-1213 ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. QUEBEC Viau. e tur. POPULAR Viag. Tur. Câmbio Ao Nave de Julho 40- lMaodar -9. 10-A • A. PELOTAS Tur. e Viag. • Ao ReboaçaS 3970-17 Oubsoln- ii, 1005 lo, Safe d 45,4404- 4arrdar - 4.44- Cep REALIZAÇÃO VIag. e Tur. Cep 01343-000 - Tel.: 259-9440 - 258-7273 R. Huogna 888 - Mandar - 9 , BB - Cep Mandar - ci. SI - Cep . Cep 05460-000- Telefax 816-2700 - F. ax259.7415 01044-010-Tei,: 257-4004-255-3082-Fax- Ao. Angélica 019 - M 01455-000 - Ter 212. 754417544 - Fax 21201227-000. Telefax 526-5211 • R. João Cachoeira 362- Cep04535-000 - 231-1654 0148 ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. Telefax: 029-1205 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e * Bruno Rocch, PENINSULA Viag. e Tur. QUEENSBERRY Viag. e Tur. Ca rgas R. 7 de Abril 79 . 5005 - Mandar - Cep PORTAGE Viag. e Tur. • Carlos Henlnque Poolr * Mamo Jenseo e /onaldo Holanda da Costa 01543-000 lei :231-4277 - Fax: 257-8726 Ao, Pau/Ora 2001 -$1709/10- Cep 01311- R. Marroorri 48- Mandar -504- Cep 01047- Ao. 090 LorO 165- ?andar- 9.24)8 - Cep - lia: 24719 Ao. São Luis lSl- l'andar -sblr, - ii 28-Cep 050- Telefax: 283-5483 000-lei.. 256-9079 - 259-3708 - Fax' 255- 01048-911 - Tei.: 255-0211 - Fax.255-7733 01046-001 Tel.: 258-9066 - Fare 255-9281 2831 - Tia 34584 - E-Marl' cnn- ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tur. PORTO SEGURO Vlag. e Tur. tralqueensberry.com.br * Ricardo Rocha/Sergio Rocha RECEPTUR Viag. e Tur. • Elrzabeth Zarone PEOPLE Viag. e Tur. * Jose S. Leiman Ao, Angelica 2395. 1j. 08- Cep 01227-200 lo, Or 000lemde Meio 900- Ceio 05007-002 R Sele de Abril 252-13-andar . ci, 132-Cep QUEENSLAND Ag. de VIag. e Tur. Av, ipiranga 104 - Mandar - cl. 83 - Cep Tel.: 259-3920 - Telefax 258-0190 01044-000 - Tel,: 258-8211 - Fax: 258-8678 - Tei,: 262-9630 - Telefax: 071.0400 R.SenadorPauloEoidrx72-3andar-cj.3O8 01046-010 - Ter.: 259-4066 - Fax. 255-4229 - Cep 01008-010 - Telefax- 607-240912409 - 232-9389 - Fax: 604-3127 RODRITUR Tur. PORTOBELIO Ag. de Viag. e Tur. PERALTASTUR Viag. e Tur . • Marcos Margrni REDSTONE Viag. a Tur.' Ao. Badeiro ug Fana Lima 1106. ir, 18/19 -* Betbrna Bernran R, dos Prnheims 564 -CepOS.422-00l -Ter: QU!ENSWAY Viag. Tur. &A, Paes de Barros 411 -528- Cep 03115- Ao, São Luís 187 - 2 sbii. - ii. 38 - Cep Cep 01452-082 - Tel: 013-1900.210-6391 3061-1756 - Terefac 3061-2347 020- Tel.: 264-1599 - Fax: 284-1002 01846-001 - Tel: 3159-3010/3019 -Telelax: -Fax. 616-2556 Eventos 259-3852 AI. Santos 2f 1 -s34f- Cep 01419-000 - Tel.: POTENZA Viag. e Tur.' 280-1365 - 9945-7476 - Telefax: 203-4670 - REDE G Ag. de Viag. e Tur. PEROLA la e Tur. e Jose Paulo Rrnonrn Sllnrnra • Elairre Garcez E-Mail: qaeensruol,com.11e ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur.' Lucy ine Ines,G. de ,nlo - R. Vergueiro 727-9.701- Cep 01504-001 - R Padre José de Arrclr'.eia 964 - ii.2 - Cep R. Coelho Lisboa 327- Cep03323-040- lei R Fraçáuda Saúde 40-Mandar-q 04-Cep Telefax- 277.0727 04742-001 -lei.: 547-9920-524-3460-Fax: 294-5033 - Fax 294 QUILOMBO Viag. e Tur. . 7022 04144-020 - Tei.' 275-3117 - Telefax: 5589. 5977 EMaii, redegrsh,cornr Se R. Or. Arcou d e - Campos Rxdrrgues 22 - 524 0752 PRAONDE Tur. raxdar - 9. 03 Cep 04544-000 - Tel.: lo Leôrrcrx de Magalhães 802- Cep 02542- 828-3077/3087-820-2378- Fac 629-3576 - REDE MAC DIVISÃO Tur. RONDO Viag. e Tur. PERSONAL Ag. do Viag.' 000- Tel.: 6972-0111 - Fax- Ramal 14 TEr 53994 Ao. Adolfo Pinheiro 1786- Cep 04734-003 - Ao. Waldenoar Dados Pereira 122-03- Cep * Samuei Voslrrda Tei,: 923-1311 - Fax 524-5655 03533-000 - Telefax- 042-8455 Ao. B4. Fada Lima - Cep 05426-000 PRATIQUE Viag. e Tur. R.A. Via - e Tur. Tei 815-9227r4471 - Fax 615-8118 e FAbia Fmifas * Sxrr/a4oc/ra REGINO Tur. ROSSITUR Viag. e Tur. R. 7 de Abril 277 - 12andar - 12.8 - Cep R. tina Cearense 500-casal?- Cep05763- * Reginaldo Pagino R. Gomes de Carvalho 1195 -6'andar-rS SI PIER 1 01043-906 - Telefax 255-7545 - 256-2240 - 450-Tal.: 524-7999 - Telefax 247. 3450 R. Chato Molul 381 - SbIJ. - Cep 04710-160 - Cep 04547-004 - Tel.: 820-9777 - Fax • Ner/fon Reis Vasconcelos 231-2304 - Telefax- 5581-2500 820-4255 8- D.Me14 Paute 123- 12'and - Coo 01310-001 R.C.A. Operadora Turística. Tal: 605-01220123/0124r01250r2610r27 - Fac. PREMIERE Viag. e Tur. 007-0158i2413 ROTAMUNDO Ag. da Tur. Ao. São Luis 50- 3Mandar-q. 382- Edil. RELAX Vlau. e Tur. a Raul Eduardo ./urlror * Eduardo Patah e Jose Augusto ,-,anco Itália - Cep 01005-900 - Tel.: 231-3166 - Machado R. CaF000Olav4 4O3-CepO47lE.000 Telefax 214-3105 - Fax 231-3512 - 255- R. Avarri 235- Cep 01243-030 - Tel.: 214- R. Marconi 107- 0ander- Cep 01047-900 PINAR Viag. e Tur. Repres. 'Tel.: 0102-8777 Fulo 5182-8T77R 0630 Telefax259-5570 Tel.: 2554133 - Fax 255. 7502 - TIa: 21487 5419 Pça. da República /ca 177- 23-andar - c 233Cep 01045-904 - Tel.: 258 . 3393. Fax 231PRIMA CLASSE Ao. Vlag. Tur. REMER Aa. de Vlag. e Tur.' 2453- Txoi Free: 0650 . 1 7 . 3333 RMP Passag. Tur. e Câmbio. ROZENTUR Passact. e Câmbio e Ags1,rt5o Garv/aSanctres Jr. Ao. Paulista 2073 - Horsa 1 - ci. 701 - cep * Renato Pomagnaar Filho a Fernando CIdIos FTalrnerio • iolerrnel.wrmnpe*rlurcom ROlmdefrmle2lg-956sta.5-E3-Cug 01311-300 - Tel.: 268-21511259012054 - RCOn-CrleFmro344-4ze-Cep01027-071 . RBa8orle99adsérga93.1adec410I15-Cug • E-Mail' pioar.turrsvfrcc5sh com 5- 01549-955-Tal 255-1150-Fsc255-1487 Telefax- 288-2211 Tal: 253.0837I7- Fax-223-6375 01042-001 -Tal, Pr58X2504533-Farc 255-1081

VI.

A- 154 - Guia Panrotas -

Fevereiro/98

Si REDEPAN

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens . p aulista - Av. PaIisIa 1009 - 3andr SHIPS CRUISES AND TOURS Vila . •Mariana . R. Sena Madureira 151 Cep 04021-050 - Telerax: 575-6500 • Gilberto Alcaide Valls Cep 01311-100 . Tel.: 263-0300 Av. São LUIS 268 . . 8B - Cep 01046-000 -• Sâo Luis - Av. São Luis 192 . lj. 9 e 10 - 5-Ma R. Wiedman Telefax. 255-7552 - E-MaI: shpsturunCONTINUAÇÃO • Morum5--Av. Mor,m5-7938-Cep04703ep 01048-000 Tel.: 231-4244 ,net.com br 001 - Tel.: 0800-558005 - 531.7129 . 240SANTORINI Viag. e Tur. Silva RTM Tur. 1124. Fax: 5506-5669 SOLFESTA Tur. • Ada/be,10 Sant Ama do Canto SHOW TOUR Viag e Tur. R Major Sertório 726 - 5.4 . Cep 01222-000 * Dalvoneide Baitosa da * [vete Meneghello M,iazzo90 - Telefax: 259-8308 - 258-5066 - 3159-4963 R. Costa Aguiar2102-Cep04204-002-TeI.: R. Marcon 31 -8andar- ci. 81 -Cep01047- 4. Or. eiradeCarvalho 172-4andar-Cep • Santana - R Condessa Sialiano 43 - Cep 272-4464 - 215-1571 - Fax: 272-4464 000 - Tel.: 255-8070 - 259-0591 - TeIefax - E-MaI: r5nbr.homeshopping.c0m.br 01210-902 - Tel.: 223-0055 - Fax 222-9578 02037-021 - Telefax 959-7534 e Fabio Sergio Tavares SIDERAL Tur RUBIATUR . Ag. de Viag. e Tur. 25Assessoria SOLO Assessoria e Tur. Tatoapé T. Taixit 2009 - Cep 03307-008 SAT Viag. e Tu r. • Sonia Mana Braga R. Borges, Lagoa 78 - Cep 04038-020 - Tel : RUBIA -PABX: 218-1464 - Fax: 215-1464 R. De0na 332 - 5., - Cep05443.010. Tel.: a Marcos Braz 572-2187- 573-5744 .TeIeax: 575-1176 POa. Dom José Gaspar 76 - 6andar. cl . 65/6 e Rita de Cássia Nomes 210-0859 - 211-8102 - Fax: 211-9061 R. Tojati 2386 - Cep 03307.000 - Tel.: 8141- . Cep 01047-010 - Tel.: 258-6555 - Fax: 3126 • AI. Santos 1437 - 1111. Sheraton - Cep SOMMA Ag. de Viag. e Tur. 255-0905 SIDON Tur 01419-001 - Tel.: 251-2627 - Fax 263Ao. S88 Luis 50 • Vaodar - CI. li-A - Cep SATELLITE Tur. 4928 R. Mdler 612 Cep 03011-010 Telefao: 01645-000 Tel.: 256-6500 Fao 256-6122 • Angelo Lias RUMO DOS VENTOS Tur. 225-80I 1 a Clauciia M. Giannella S. Reis e Bemadeto Di Monaco R. GaIvSo Boeno 724 - Térrea - Cep 01506- SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e • Moáca: Ao. Paes de Barros 1900 - Cep R. Caramara 466 - Cep 04138-001 - Tel.: 000 - Tel.: 3341-2866 - Telerax 3341-2141 SIGMA Tur. Ag. de Viag. 031 14-001 -Telefax 6965-1030 5561-4505 - 5589-7229 - 275-1140- Fax . Tur. Antonio Fçeire Mareei E-Mail: sblmoocaunisys.c.om .bl 534-9402 R. da COnsOlaç.8037- 10-andar- CepBl3Oi-02042-01 Ao. Leôncio de 298-8634 Magalh8eS 1356 - Cep SCALA MUNDI Tur. 1 - Tel.: - Fax: 296-4403 a Wagner Tadeu de Souza C8MIEO a Mana Cnssna Maenaha 502-Tel.: 256.4900 -Telelao 258-6311-Tia: -E-Mail: SONHOTUR584I • Lapa - R Pio XI n 824- Cep 05060-000 RWM Viag. e Tur. R. Pamplona 710- ci. 53- Cep 01405-001 - 38097(32667- Abau 506 Teleiae 3641-5400 R. Purpurina 460- Cep 05435-030 - Telelaa: Tel.: 283-4151 - Teleiax: 289-3961 - E-Mail: SONITUR Viag. e Tur. 212-5536 cnstrna maenak5-5 ibnr net SIN NA r Tur. Av. Brig. Luis Antonio 2522ci. 14 Cep e Joung Hoo Sh,n,Pauio Choi 251-2942 Fax: STELLA MARIS Viag. Tur. 01402-000 - Tel 288-6692 R. José PaxI,no 257- 5.602 - 6andar - Cep 251-2642 AnIa,fica 539 - 6aodar - ç. 62 - Cep S.G.P. Viaa. Tur. SCAN SUISSE Viag. e Tur. Cep 01120-001 - Tel.: 220-0053 - 223-2213 - Fax: 05003-020 Tei.: 672-6319 - Fax: 65-4236 S. * Patrícia T3mnich 1" andar R. Laplace 86 - ci. 112 . 11 A. Cacapaxa 49 - 2-andar - q. 28 - cep 04622-000 -Tel:531-7100 - Fax: 5561-7106 223-5997 SOTRAV Reores. Viag. e Tur. 01408-010 - Tel,: 3061-3210 - Fax 3064- STELLE Ag. de Viag. e Tur. * RaymondF4ose 5031 SINGA BRASIL OPERADORA A. Sele de Abel 264- 12/andar- ci. 1316/7- Ao. Nazareth 1742- q. 04/05 - Cep 04203SCHERER Viag. e Tur. a Mana Helena Jacomino Cep 01044-904 - Tel.: 258-2041 -259-9592 200- Telefax: 551-0053 R. Gaarrnbé 304 - Cep 03110-030 - Te l.: 906- R. Dr. Braalix Domes 25-9-andar q. S.O.S Viag. e Tur. F ax 231-5054 692-9044 - Telefax: 692-2160 Cep 01047-020 - Tel.: 258-6799 - Fax: 255- A Afonso Bras 408- ci 205(6 - Cep 04511- 530-1102 STERN Ag. de Viag. e Tur. 9503 001 - Telefax: 622-4735 Alameda Santos 211 - n.307 - Cep 01419SOUTH AMERICAN INCOMING 000- Telefax: 268-2163 SERVICE • SEASCAPE Viag. e Tur. SINTESE Viag. e Tu r. S.O.S JESUS para ISRAEL A. Dr. Jesuixo Maciei 1764- Cep 04615-005 R. Cardoso de Almeida 313- q. 101 - Cep • Mana GorM, M L Gorsener 05013-000 - Tei.: 862-0228 - Fax: 66-2213 STICKER Viag. e Tur. Operadora de Tur. R Braaliu Coroes 25- 5andar- ci. 506- Cep - Telefax: 240-4869 * RiCardo Dnjmond Koun Ao. Brigadeiro Luis Antonio 2050- ci. 94 -Cep 01047-902 - Tel.: 256-1822/1561 - Fax: 256- 6. Passo da Pátria 827 - Cep 05085-000 01316-002 - W: 288-3878 SP CUIDE Tur. Receptivo SEASON Viag. e Tur. 2301 A. arruda Aloim 156- Cl 41- Cep 05410-020 Tel.: 632-3292/8973 - Fax: 633-5584 R. Correia de Mello 65- Har,dar- s12- Cep -Telefax: 6942-0221 01123-020 - Tel: 222-9656 - Telefax: 220- SIS - STUDENT INFORMATION Tel.: 3061-3093 SAAS Sulamérica Viajes y Tur. 0621 - 223-9340 ST1LE Tur. * Décio Frane SERVICE Ao. Leão Machado 100 - lj. Cl 00 - Cep Ao. Paulista 1009- ci. 1002- 1 2/andar - CeP * Oswaldo Augusto Unioste SPARK Viag. e Tur. 05326-020 - Tel.: 069-3651 - 619-3332 R. SEE AMERICA Op. Turística 01311-150- Tel 283-0200-Fax: 289-1095 R Barão de Capanema 220- Cep 01411 - Ao. Brigadeoo Fada Lima 1323-2/andar-cj R. Irmano Pereira da Rocha 254- Cep 05432- Tel 052-6333 - 280-8071 - Fac 260-5965 98- Cep 01451-000 - Tel.: 815.6022 - Fax: 2461247 - Fax: 818-5249 010- Telefax: 616-6232 212.0164 SABRICO Viag. e Tur. STREAM TOUR de Tur. A, Anlánica 233 - Cep 01141-901 - Tel.: SISTEMA Ag. de Viag. e Tur. SEEWORLD Ag. de Viag e Tur. Ao. Angélica f 045 - 2/andar - ci. 21 - Cep 3624-0066 - Faa: 626-5093 Ao. lpiranga 103 - 2/andar - . 31 - Cep SPASSIVA Viag. e Tur. R. da Graça 194 - Cep 01125-000 - TeI.: 01227-100- Tel.: 825-4234 -57-3800- Fax: 01040-010 - Tel.: 3159-462214834 - 257- Ao. Ouzebio Matoso 385 - i°aodar - Cep 222-5524/7143 - Fax 223-2748 67-7599 05423-180- Tel.: 813-3365 - Fax 815-5843 0053- Telefax: 3159-1068 SAGA TOUR Tur. e Câmbio R. 545am 566-q.72- Cep01239-0i0-TeI.: SEIL Tur & Passag. STS A Tur. Wholesaler Opr. SPECIAL Viag. Tur. 214-100815131 - Fax: 214-5273 SKILL TOUR Viag. e Tur. Pça da Liberdade272 - landar- Cep01503- A. General Jardim. 616- ci. 52- Tei: 259• Sal,ko Inalomi a Sérgio Leuy 010-Tel.: 279-7088/7072 - Fax: 279-0067 1414- Fax: 257-3020 Pça.FranéJinRxosexe8200- llandar - Cep Ao. Angélica 501 -c. 705 - Cep 01227-000 - 01303-020 - Tel.: 258-5986 - Fax: 256-0060 SAGY Viag. e Tur. Tel.: 3662-482214620 - Fax: 3666-1114 Ao. Bng. Fada Lima 1826- 7andar - cj. 708 SEGALTUR Tur. Câmbio STUDIOTUR Viag. e Tur. - Cep 01451-001 - Tel.: 212-1351 - Fax: Av. São J050 41 - Cep 01035-000 - Tel.: 5KV FLY Viag. e Tur. SPECIAL-TOUR e Ana Que/noz 607-0466 - 238-2504 - Fax: 606-0677 616-1876 * Waldir José Mansure R. Jerxormo da Veiga 164- foandar - Cep * João Andusio€lton R. Jesaiox Pascoal 126- Cep 01224-050 - 04536-900 - Tel.: 881-6399 - 653-2544 - Fax: R. Cabedelo 156- Cep 05618-010 - Telefax: rei.: 221-4244 - Fac 223-4568 SELEÇÃO Viag. o Tur. 6610307 843-0724 SAILAWAY Int. Repr. Ag. deViag. R. Francisco Dias Velho 67-apto. 131 -Cep e Tur.' 04581-000 Tel.: 282-3200 Fax 691-0642 SPRING FLOWERS Viao. e Tur. 5KV ONE Ag. de Viag. e Tur. Pça. O. José Gaspar 30- 17andar - ci. 17A STUDY & ADVENTURE CULa Manançrela Toscanio WShba a Lana Grin - Cep 01047-010 - Tel 259-4466 - Fax- TURAL PROGRAMMES R. Sete deAbril 235- 2/andar-cj. 308-Cep Av. Mazzei 52- s.5 - Cep 02310-000 - Tel.: SEM FRONTEIRAS Viag. O 231-0033 - Tio: 36737 -Abav. 000 69538022 Telefax: 6952-5857 R. Leopoldo Couto Magalhâes Juxior 559 01043-000 - Tel.: 257-2622 - Fax 257-2115 Aventuras Cep 04542-011 - Tel.: 829-710116186 - Fax: A. M9uni Mxlix 409Cep 03191-110 Tul.: SALT LAKE Tur 829-7169 6965-0072 Telefax: 6965-2123 E-Mad SKYLINES Repres. e Tur. SPTUR Viag. e Tur. • Niko/as Pi/idis sernfmnleiras,5myslalnet.cxm.br * Leria Foscflrni Lisboa A, da Cunsolaç.10 2700 - loja - Cep 01416• A. Estados Unidos 702 - Cep 01427-000 - STUDY IN TRAVEL - Intercâmbio Ao. Ipiranga 316 - 2/andar - 81B - Cep 060- Tel:652-6944 - Fax: 282.0607 Telefax: 885-5022 01045-010 - Tel.: 256-8533 - Fax: 0500- e Cursos no Exterior SENATOR Viag. e Tur.' • (6010cm José L Ribeiro Jr. 135533 R. lfapeoa 378 - 14andar - ci. 1421144- Cep R. Santa Terezinha 388 - Cep 06026-040 - SRC Viag. e Tur. Tel.: 701-5211 - Fax: 703-9966 - E-Mail: • Ao. Paulista 6O7-5andar-ci. 502-Cep Av. Nova Cantareira lt37-Cep0233i-OOi - 01332-901 - Tel.: 280-8623 - 2513245/1171/1424 - Fax: 284-490112537 0131 1-100 - Tel.: 288-3377 - Fax: 268- SKYLUXE Tur. senalori5homeshopping cxmo.br Tel.: 290-0708 - Telefax: 299-9861 Ao Paulista 542 - 4andar - Parte A - Cep 4594 01310-000 - Tel.: 207-4139 - Fax: 208-6059 SRS Repres. SUMERVILLE Passag. e Tur. • Ao. Angelica 672- cj. 46- Cep 01228-000 SENIOR Tur. e Receptivo R. lramaia 202 - Cep 01450-020 - Telefax: Ao Das Nanxes Unidas 16591- Cep 04795- R. Heitor Penteado 220-5. 10- Cep 05438- Tei.: 87-6839 - Telefax: 66-0009 613-6244 SL Viag. e Tu r. 901 - Tel :523-5916 - Tuli Free 0800-126060 000- Telefax: 671-4174 • R. Georges Eastman 160 - Terreo - Cep R. Joaquim Flxriaox 72- cj. 130- Cep 04534- - Fax: 523-6700 05690-000 - Tel.: 842-9797 - Fax: 044- SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. 013- Tel. 620-7775 - Fax: 828-0986 SUMMIT Viag. e Tur. 6132 A. Or. Franco da Rocha 711- Cep05015-040 R. Albuquerque Uns 503- lj. 12- Cep01230STAND BY Ag. de Viag. e Tur. • R. Dona Maria Paula 123-3-andar - ci. 31 -Tel:664-5011 - Fax: 282-8070 SM Viag. e Tur. Ao. lbirapxera 2564- 13andar-Cep04026- 000 - Tel.: 825-3077 - 67-5174 - 66- Cep 01319-001 - Tel.: 606-6671 - Telefax a Edson Massayosfli 001 -Tel.: 573-8844 -Telefax: 549-7139 - Fax 250319084- Fax: 67-5469 806-115712079 Ao. Pndrxsx de Morais 831 - ci. 45 - dandar Free: 0800-552064 SERONA TUR. • Ética Stefani R. Ribeiro de Lima 592 - raedar - Cep .Cep05419-000-Tel.:614-2509-212-1823 SUN & SEA International. - Fax: 212-5870 STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. • Ao 1t91393 - ci 44- 4axdar- Cep 04082- 01122-000 - Tel.: 221-1077 Representativo. a Alice Asso rtxna 001 - Telefax: 542-9455 * Matiz Leiman Pça. da Repriblica 2702/andar SMD Viag. e Tur. -q. 706- A. Marfins Fontes SI - 7xandar - Cep 01050SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL • R. Pedm098 Alvarenga 755 - ci. 62 - Cep Ao. R. Augusta 1371 -q. 210-Cep 01305-100 - Cep 01 545-902 - Tel.: 258-660614891 - Fax: 1501 Cep lprranga 318 Bi. b g. 000 - Tel.: 257-1544 - Fax: 214-0247 - Tio: 04531-011 - Telefax 3064-8007 256-1883 Tel.: 208-6377 - Fax: 283-4490 01046-010 - Tel.: 255-8333 - Fax: 258-5426 31132- E-Mail. www.ropalcarrbbean.com.br • A. Antonio de Barros 2361 - ci. 83 - Cep 03401-001 - Telefax. 6193.8612 STARSHINE Ag. de Vlag. e Tur. SOBRATUR -Soc. Bras. de Tur. SETTUR Serviços Especiais de SUN COAST Op. Turística * Ricardo Frogoli e Amauri Caldeiras Tur. R. Br. de llapehixin5a 120- c). 616- 2/andar Ao. 540 Luis 258-12/andar- ci 1305- Cep Ao. São Leis 165- Mandar - Cep 01046-001 R. Sete de Abril 29612/andarcl. 101 51045-000-Tel.: 259-4622 - Fax: 258-5363 SALVADOR LEMBO Viag. e - Cep 01042-020 - Tel.: 259-2068 - Fax -Tel.:255-9355-Fax: 256-8139 258-7439 Tu r. SEVEN TUR SUN CROWNE Repres. e Tur. e Salvador Lembo Haddock Lobo a98-aplO.42-CepOf4l4- SOCIETYTOURSAYdeVI89.eTur. * RoQers Makftloof R Pelxot000mkte9ge-C6 450-Cep01409- A000Ao. Bdg Luis Antonio 300 - 12/andar - . Tel 853-5064 - Fax. 3064-5012 STARTViag. e Tur. A. Sete de Abril 127- 4axdar - ci. 42- Cnp 900 -Tel.: 284-0156- Fax: 269-6851 12314 - Cep 01316-000 - Tel.: 606-0068 - Ao. Onze de Junho 202- Cep 04041-000 257-6855 - Fax: 255-01 52 Tel.: 01043-903 232-4650-Fax: 606-0089 Telefax: 572-0609 - E-Mail: SHALOM TOUR Ag. de Viag. - TolI Free Fax: 0800 . 118818 - E-Mail: suoSANCHAT TOUR Ag. de Viag. startfun5cwaonnl.00m.br * Joel Freire Costa crxwnro5webnel.com br Soc. WORLD STREAM Tur. Tur. A Conselheiro Cxfngpe 37- Cep 03058-000 * G,acotlo Mica/es A. 7 de Abril 404 - 2/andar - ri. 64 - Cep -Tel656-4163 - Telefax: 663-6672 STB Student Travei Bureau SUN DECK Viag. e Tur. Ao. 580 Luiz 50- 2/andar. ci. 31 ABC - Cep 01044-000 - Tel.: 259-6466 - 257-3237 - Fax: • R. Estados Unidos 138- Cep 01427-000 - A. Braxcu de Murais 248 - 5.12113 - CRi 01005-900 - Tel.: 257-4344 - Fax: 259-0758 256-6659 e Tur. SHARONTUR Passag. Tei' 807-4242 - Fax.887-2211 04716-010 - Tel:547-0689 - Fax:522-9697 TIo. 30564/32374 * Mancos Jacob Smalelz * Jose Carlos Haxer Santos Jr. SANDETUR Viag. e Tur. A da Graça 235 - Cep 01125-001 - Tel.: • Ao. Brig. Faria Lima 1713-12/andar-Cep SUN SHINE Viag. e Tur. SOFTUR Tur. Internacional A. Aagxsfa 748- Cep01304-OOf - Tel :231- 223-8386 - Abaz. 730/686-Fax: 220-5036 01451-001 - Tel.: 616-1500 - Fax: 815- R. Galoao Bxenx 33- 2/axdar -s162- Cep * Efoy Osebi 4424/2551- Fax: 231-2181 - Abax 1054 6444 01508-000-Tel.270-3080/3100l2266-279Ao. Paulista 646- 2/andar - Cm 04 - Cep SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. 2246-Fax: 277-1576 01310-100 Tel.: 251-4277 Fax: 284-4887 e Eduardo Sm,th SANDS Repres. Tur. STC STATUS Travei Card Tur. e Ao. lnd,anópxlis 250- Cep 04062-000 - Tet.: A Cayxwaà 1669 - Cnp 01258-011 - Tel.: Markentino SUNDANCE Viag. e Tur. SOFT TRAVEL Viag. e Tur. 202-0237 - Fax 671-3203 575-8600 - Fax: 573-3949 • AmauryTdollo Ribeiro Ao. Angelica 019- cl. 64 - Cep 01227-000 e Magda Nassar • E-Mail: edpsndthfrxfmad num Ao. Silo Luis 86 - 2/andar - cj 51 - Cep Ao. lprranga3lO-Bl.A-4andar-cf.402-Cep Telefax: 3666-4100 SANKYO Tur. do Brasil 01046-010 - Tel.: 257-1211 - Fax: 255-7543 01046-001 -Tel.: 231-5666 - Fax: 231-2825 A. Sede lguape 212-s 11113-1andar-Cep SHEVA Viaa. e Tur. SUNSET TOUR 01507-000 - Tel.: 270-1 568/f 239- Fax' 270- * Claudia ?Xozes SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Ao. Monumbi 6411-q. 31- Cep 04703-004 STELLA BARROS Tur. R. Or. José Pereira de Queime 77 - Cep 7038 Telefax: 533-1717-240-0961 * Luis de Oliveira Sarros * Operadora-Filial-Ao. Paulista 1009-2/an- 01241-0-10-Tel.: 825-1422- Fac 67-8717 dar - Cep 01311-100 - Tel.: 3170-0800 - • AI. Gabriel Monteiro da Silva 1566- Cep SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. Fax: 283-0850 01442-902 - Tel.: 3067-7700 - Fax: 3067- SUNSHINE Eventos SHILTON Viag. e Tur. * Son,a Rxserrlfta/ Ah Jau 1742- 3861ar- Cep01420-934 - T~ 115- Cm 05013.010 - T: • Moema - Alameda dos Juxipis 1499- cep7070 1931 - 404nue -441 - Cm A. 8x:is Ur4sae Ao BU. Faina Fim 683-2003 * Lia Sakx,a fio 04066-005 - Tel:530-0066 363-0717872-2869 01452-001-Teler8f6-2l3f/4t86 SÃO PAULO - SP

SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur R. Senador ErQi de Souza 50 . 1andar- Cep 03821-060-Tel.: 206-4333f166616061 -Fax: 206-6601

P. REDEPAN

RECEPTIVO

orurosisocn Fevereiro/98 - Guia PanrOlas - A-155

Auências de Viaaens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

TCN Ag. de Viag. e Tur. Crsuaa Armel,n R. Porto MaOinS 675 . Cep 04570.40 . Ter.: 550.7123 . Fax 5506-6196

T1111_ Vig.e Tur.

* Menacr,e Hamaouj R. General Flores 290 . 15andar - Cep 01129 010 . Tel • 221 . 888318545 - Telelax: 221.8655 - Tio: 21033

TRANSATLÂNTICA Tur. . A(fredO W Menegueil! 080 LurO 165 - 1 landar . Cep 01046.911 reI : 259221 1 - Fax: 259-7311 . Fao-free: 8800.171722

TRAVELAND Viag. e Tur. R. Pedroso Alvarenga 755 • q. 62 - Cep 04531-01 1 . Telefax: 3064.8007

TRAVELCENTER Câmbio e Tur. R Joaquim Flonano 834 . 13-andar . Cep TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e TIVOLI Viag. Tur 04534-003 - Tel.. 829-6400 . Fax. 822-4140 TRANSCENTURY Op. Tur. Viag. e Rocco Laeta j00 Canos da Cosia R. Beg. Faria Lima 1572 . 4 515/516 - Cep Ao. Paulista 2202 . ?anrlar - cj. 12 - Cep TRAVELCRED Viag. Tur. -Cep01220- R.AraujOlO Ci. 8114 O andar 01451-001 -Tel. 914-6599- 867.8070(6066 01310.300 - Tel.: 283-4144 . Fax 284-2714 Pamplona 020 - T e[ 257-3899 . Fax: 23l-3539 - Fax: 815-8900 AdeiAuada TOKESHI Tur. R Paroplona 710 - ci. 23 . Cep 01405-001 TRAWSCONSULT Organização TEC TOUR Viag. e Tur. R. Gabão Bueno 212 . 20040r- cj 21 . Cep Telelars 285.4677 Internl. de Tur. R Francisco Leitão 180 - Cep 00414.020 . 0l506.000 . Tel.: 270-4844 - Fax: 277-4861 R, Bar90 de Capanerna 343 . IO-andar - Cep Te!.: 852 . 558e . F-852-3029 01411.011 -Tel.: 952-3722 - Fax: 3064-5973 TRAVELLINI( WORLDWIDE Tour SUPER Ag. de Viag. e Tur. TOMORROW Viag. e Tur. Operator Ao. Nove de JulhO 5017 . 4andar . q. 42 . TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. , Dom José Gaspar 76 - 6andar - q e4 • Lurz .4'aiion, Cep 81407.200 - Tel.: 852-6311 - Fax, 883- Av. 849. Luiz Antonio 2050-6-andar- s.63 - .CepOl047.010.Tel. 231-3988-258-7989 TRANSEUROPA Tur. 6 Maria Marcehna 487.2andar-4 5-Cep Ao. 090 Luis 50 tandar . cj. 62 A . Gep Gep 01318-002 Tel.: 284.6657 . Fax 2881815 Fax. 259.3803 03011 -001 Telefax: 232.2004 01885-900 . Tel.: 259.5699 - Fax: 257-1313 8895 SUPER DON Tur. TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. TREK TUR Viag. e Tur. e En,ko Ko,de R. da Glória 515 . 5.4 Cep 01510-001 - Te], TRANSHOTEL Viag. e Tur. TEG Tur. e Cambio R. da Consolação 331 - 1andar - q. 107 Anfon,o Carlos do Lima Ao. Pauh5144671475- 10oedar-Cep0l3l R. Libero Badare 377- 21andar. cj. 2112. 277-2470- Fax: 794435 Cep 01301-000- Tel.: 259.2579-Telefax. largo do Arouche 200landarq. 109- 000.TeI:251-5244-Fao:25l-0037 Cep01074-900.Tei.:3110-1000-Fax 607- Cep 01219-010 - Tel.: 223-4433 - Telefax: 250-9059 8241 TOP SERVICE Tur. 223-0737 * Fabnzio Wroii, SUPPORT Viag. e Tur. TREKAIR Vlag. e Tur. • Rui A/ces Ao Ipimega 310-010 2/andar- Cep 01040- TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. * Fna,rz WaiderJan,or TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. Ao. IpinarrQa 104 - ci 73 - 2/andar - Cep Ao. Vereador Jose Diniz 2330- Cep 04604- 010- Tel:257-0244 - Fax: 255-0177 R. Marconi 48.5xandar.cl . 53-Cep0I047- Pça da Se 21 - 5 . 1012 - 12/andar - Cep 01046-010 - Tel 214.411 - Fax: 2575037 004 -Tei 240-3488 - Fax: 531-0906 01001-001 - Tel.: 607-7021 - Fax 606-2323 000- Tel.: 250-9073/8830 - Fax: 255-0929 TOP TOUR Tur. - Tio.. 24819 Ao. Nsa. Sra. do Sobará 2077- Cep 04685- SVT Viag. e TurJDimensao TERESA PEREZ Viag. e Tur. TR.ANSIT BRASIL Viag. e Tur. Av. Brig. Fana Lima f483- 12/andar-cJ 1304 004- Tel.: 541-0205 - Fax 541-0220 Santana Armando de Amida Pereira 1400TRENO Tours AV. 8. 8- Maestro Jxao Comes de Araujo lOS - Cep - COP 01451-906 - Tel . 210-8066 - Fax; R. Dom Jose de Barros 17- 2/andar- cj 92Cep 04308-001 - Tel : 5504-0403 - Fax: 814-7590 02332-020-Tel.: 267-1854 - 908-4438-Fax: TOP TR.AVEL Viag. e Tu r, Cep 01030-100 - Tel.: 258-8555 - Fax: 2555504-6128 909-5157 0 Clodonsirx Amazonas 1188 -lj. 4 e9 -Cep 1309- T/o 37230 TERRA BRASIL Viag. e Tur. 04537-002 - Tel :828-0098 - 822-6638 - Fax' TRANSITO LIVRE TUR Ao. Brigadeiro Faria Lima 1912 - s.216 - Cep 822-7406 SWANS Viaa. e Tur. 708TRENDY Tur. R. Peixoto Comido 9967-andar q 01464-900 - Tel.818-0572 - Fax: 210-9720 * Shih Chioiao * Yujrro Farvsho Cop 01409-000 - Tel.. 294-0200 - 251-3723 P54 da Liberdade 272- 2/andar - ci A - Cep TOP TRIP Soluções Tur. Ao. PaalisIa 807-1 1andar - q 1111/2- Cep Fax- 207-9273 01503-010 - Tel.: 270-9211 -270-6659 -277- TERRAS E POVOS Viag. e Tur. R. Humberto, 1343-cj 52- Cep 04015-030 - 01311 -100 - Tel.: 285-3954 - 287-7072/0272 6956- Fax: 270-1289 R. Vergoeim 3185- 2/andar - cç 81 - Cep Telefax: 572-9392/1 709 - 575- Fax: 280-2157 TRANSITUR Viag. e Tur. 04101-300- Telefax: 573-3940 789014653/3549 * Rabona C. KfxuIl SWEET HOME Tur. Ai. Casa Branca 051- 12/andar- q. 121 -Cep TRES LEE Tur. * Ke,ko A rima Lixo TERRAMAREAR Viag. e Tur. TORREMOLINOS Tur. e Câmbio 01408-001 - Tel.: 052-7172 - Telefax: 852- R. Si/ia Tetos 90- Cs 16- Cep 03026-001 Pça Don José Gaspar 76 - cj. 91 - Cep 0, Estados Unidos 2032- Cep 01427-002 R Drxnshieki 69 - fandar - ci. 14 - Cep Tel.: 692-5217 - 693-6847 - 264-9233-2920738 01047-010 - Tel.: 257-8297 - Telefax: 255- Telefax: 280-8050 05074-000- Telefax 832-1316 4882- Fax: 264-2520 7240 TRANSUNE Viag. e Tur. SWISS WAY Viag. e Tur. TORY Viag. Tur • Sara TRIESTE Viag. Tur. TERRANOBRE Câmbio e Tur. FniodS * Kicxko 0. OscarFreine 1627-5.05- Cep 05405-Oh R. Peixxix Comido 996- ci. 009- Cep 01409- a Silvaria Lanzelsie T. do Prado a Luiz Cai/os Rodnguos do va//e Pça. Dom José Gaspar 76. 12/andar- s.lOd -Tei.: 881-2355 - Telefax: 861-5345 000 -Tel.. 289-1066- Fax: 289-1680 An Ou5 Faria Lima 1684-5.11 -Cep01452R. Cardosode Almeida 6o- 15xandar. q. 151 - Cep 01047-010 - Tel.: 214-2253 - Teleiao 001 - Tel. : 212-0581 - Telefax: 212-8179 Cep 05013-000 Tel.: 3676-1200 Fax: 258-7541 TOSTO Viag. TRANSMAR Tur. 3676-0261 R. da Mxõca 2048- s.02 - Cep 03165-000 -Ao. lpiraxga 104- 211andar - ci. 212 - Cep TRISTAR Viag. e Tur. T&B Viag. e Tur. Telefax: 692-1241 01046-010-Tel.: 255-373313833 - Fax: 297. An. Paulista 2006- 11-andar - c . 1115116TGK Tur. Ao Morumbu 0435- s.303- Cep04703-00-4 - 5397- Cep 51310-200 - Tel.: 288-1411 - Fax: 288. a Armando SkixazaIri Tel.: 532-0062 - Telefax: 531-3193 E-Mail TRANSMARSILI COM.BR 8315- 283-1850 Av. Padiola 1009- 12/andar- cj 1902- Cep TOULEMONDE Vtag. e Tur. * Jorge Wafaflabe 01311-100-Tei.:285-4849-204-2070-Teie- T& TTur. Ao lpiraega 313 - 2/andar - q . 60 - Cep TRANSMUNDIAL Tur. fax: 283-1165 TROPIC TRAVEL Tur. * iiWSOnr Taxares 01046-010 - Tel.. 257.369818312 - Telefax. PÇR. da Republica 36- Cep 01045-008- Tel.: * J,mmyKIrafif R. República do lraqxx 1326 - I 8 - Cep 258-1 l25 231-5544 - 261-0288 - Fax: 259-5084 - Tia.: Ao Angélica 672- ci. IS - Cep 01220-000 04611-002 - Tel: 530-1582 - Telefax: 531 THAINA Viag. e Tur. 3401 • E-Mail: lxxietxxdiaIdala.com.br Tel.: 825-7500 - Fax: 3824-0421 5493 a Mania Helena c?ecoro Jrmer,ez • hffp:/fxxmi.fnolerrixode.com Ao, Pxmpdia 1675 - Cep 05023-001 - Tel.: TRANS-PAK Transp. e Tur. TROIS ILETS Viag. e Tur. 262-4305 - 864-8909 - Fax 62-9411 T.K. ROYAL Repres. Tur. Ao. Mxxrato Coelho 806- Cep 05417-001 -R. Cruz das Almas 301 -91,5- q. 122- Ceio TOUR AND TRAVEL R Marrsonr 53- 2/axdar- cj 52- Cep 01047- 04330-068 - Tel.: 577-2572 - Teleiao: 275Largo do Anxucire 337f2/aedar-q. 1201Telefax: 870-2352 8I85454 000-Tel.: 258-3377 -Fax: 257-4536 THARO Viag. e Tur. 1218 Ao. Angelica 1814- Slxxdar- 5.808 - COP Cep 01219-011 - Tel.: 224-8677 - Fax: 221- TRANSPACIFIC - Travei Tur 7840 01229-200 - Telefax: 214-3411 TACTOUR Ag. de Viag. R dos Estudantes 15-s63-Cep01515-060 TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. O Salvador Cxrroa 295- Cep 84109-070 - Tel.: 277-79251782617927 - Fax: 277-7830 R. Simão Borges 261 -o.12-Cep02128-OfO TOUR BRASILIS Visa. Tur. Tel.: 571-3236 - Fax: 575-3201 THE BROTHERS Tur. Telefax: 6954-3683 aladaS Pa/acechi a Vinucixs a Ricardo Charbob An. São Luis 112 - l6x000ar - ci 1801 - Cep Transportes e Tur. KAISEN Ao, 080 LxiZ 50- Ij. 07- CepOfO4B-000- Tei.: TA[-CHI Tur. R. Dr. Lxxix Coaly 82 - Cep 05436-030 - TRY US Rep. Viag. e Tur. 01046-000Tel.: 231-0388 Fax: 257-3143 258-9666Fax257-2907 O Conselheiro Furtado -CepOI5lI-800 Telefax: 280-4369 * Ao/reto Simão Junior - Tel.: 604-3270114921102014926 - Fax: 606- R. Cel. Xav. de Toledo 268- ci 10114 - Cep TOUR EIFFEL VIag. e Tur. 7711 THE EXECUTIVE TOWER Tur. TRANSVULCANIC Viag. e Tur. 01049-904-Tei..259-6104 -255-3041 -Fax 2xandar. 9.208O. Araujo 165-Cj 81 -2/andarCep8l220R. Francisca LenfOo 469Cep05414-020Tel. 853-41531708516205- 000- Teu.: 257-2301 - 231-5539 - Fax: 231- Av. Inferragos 7244- Cep 04777-000 - Tel.: 256-3540 TAIVO TUR Viag. e Tur. 5660-0005 - Telefax: 5666-6669 5205 Fax 852-4135 O Domingos de Moraes 628 - 5 07 - Cep E-Mail, ihefowerh5001.com.br TS TRAVEL Viag. e Tur. 04010100 - Tel:573-6177 - 575-2703 -Fax: TRANSWIDE Viag. e Tur. Pça. João Mondes 42- 1 fandar - ci. 118TOUR HOUSE Viag. e Tur. 573-8635 a Rosa .Apoinianf Cep 01573 . 900 - Tnui 606-5142 - 655-6762 O. Madrns Fontes 91 - 2/andar -q22- Cep THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos O. 5/eira de Morais 651 - Cep 04617-012 - 01 050-906 - Tel.: 259-7922 - Fax: 259-0087 Av. ipiranga 337 - ci 81 - 2/andar - Cep - Fax: 605-0550 TAJ Holiday Traveis - Ag. de 01046-010 -Tei.:259-52331585619416-Fax: -Ti.: 31066 Te] :535-4747 - 240-3344 - Fax 530.7406 Viaa. e Tur. 231-5467 * olor1Jacques T.T. Operadora TOUR OFFICE Viag. e Tur. Ao São Luis 50 - 2-andarci - 22-F - Cep THIJLE Viag. e Tur. • Pablo Bemhard TRAVEL CLUB Viag. e Tur. Ao P,xfessxrManxeiJxsdChaoes291 -Cep Ao. Paulista 1471 - 5.20- Cep 01311-200 01045-000 - Tel.: 255-2511 - Fa,x: 250-7104 O Br. do Triunfo 230-ci 14-Cep04602-000 deAbnii38614xandar.Cj. 142-Cep Tei 284-082810359 - 286-9016 - Fax: 284- O. Sete 05463-570 - Tel.: 814-8833 - Fax 212-4555 01044-000 - Tei :255-513315007 - Fax: 257- -Tel. 533-9512 - 0800-h15303-Fax. 5334810 3869 TALLER Tur. e Câmbio 0355Toi Fnee. 08001151 33 Ao Sadio Amam 4644-4.201- Cep 04702-* TIA AUGUSTA Ag.Fonlunalo de Viag. e Tur. Augusta Naimssl TOURING Viag. 000- rei.: 881-6399 - Fax, 543-3709 TUIUTI Viag. e Tur. COp 01430-000 - Tei,. 884- Ao. Turadeeles 728- Cep 01 102-000 -Ter.: Ao. Brasil TRAVEL DESK Viag. e Tur. R. Des. E/ana Guilherme 299 - Cep 04004511h -Fax 807-8771 229-0649 - 227-43220. 189- Telefax: 229- * waoda ResIdo Faria 030- Tel:809-5033 - Fax: 009-7207 TALLY Ag. de Viag. e Tur. O, Pau/ide Avelar 490- Cep 02243-010 A i. Lxrena 1320 - Cep 01424-001- Tei : TIA 1h Ag. de Viag. e Tur. Tel . : 200-3269 - Telefax: 959-6247 3068-8688 - Fax' 681-5124 - E-Mail' laly- TUNIBRA Travei Tur. a Dia. Lu * Kerimian Sarfxissiao TOURISTOP Viag. e Tur. loarnAoeocdues.com Pça da Liberdade 170 - Cep 01503-010 R Francisco Leitão 469- 2/andar- 5 312- a EdiArjeo TRAVEL FACTORY DO BRASIL Tei,: 277-2233 - Fax 277-2200 - TIo: 30021 Cep 05414-020 - Teu.. 3068-0700 - Teieiax' O. Sele de Abril 342- 2/axdar - c 27- Cep Ag. de Viag. e Tur. TANLEY Tur. Viag. e Congressos 3061-0705 01044-000 - Tel.: 231-3222 - Fax: 231-3145 Ao. Pxuhsf a 575 - 12/andar - ci. 1807- Cep Tur. ADRIALBI * Tarja Lxxd Leitão 01011-100 -Tel 203-1477-288-3612-Fax: O Comendador MI/mel Casal 393- apfo.151 TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. O. Qxinhinx Bocaiuva 122 - 2/andar - Cep TOURNEE Viag. e Tur. - Cep54537-081 - Telefax. 820-9464 01004-010 - Tel.: 687-5016- Fax: 604-7060 Ao. Paxhsla 575 - 12/andar - 5.1709 - CeP Ao lpirxnga 81 Sbl- ci 13- Cep 01040-100 2841799 01311-108 - Tel.: 257-2103 - Fax: 288.4237 - Tel.: 256-3011 - Fax: 257-4998 TRAVEL PLAN Op. Tur. TAREFA Câmbio e Tur. Tur. MASCOTE e Benediclo da 0/nd( Ao Paaiisia 1499-li. 35- Cep 01311-200 - TIKARA TOUR Viag. e Tur. a A/aula de Beroandi TOURWAY Viag. e Tur. O. Barão de II xpetnnuxga 221 - 2/andar - Tel.: 298-0494 - 251-2702 - Fax: 253-1085 Ao. Paxhsla 352- 12-CepOI3lO-965 , Bento CoeilulxdaSilveira l49-Cep04330- Ao. Brig. Luiz Antonio 383- ci 1600 - I6xae. Cep 01542-001 - Tel:250-5977 - Fax' -Tei, 284-4711 - Fax 280-706617504 080- Tel.: 564-5938 - Fax: 563-8785 - T011 dar-Cep01317-000-Tel 3115-1822-Fax: 607258-5953 TASS Viag. e Tur. Free: 0800.122466 606-0060 - E-Mail: larismxiOxrAI Campinas 1866- Cep 01404-001 - Telewayk com ir Tur. PRIMAVERA TRAVEL POINT Viag. e Tu r. fax' 884-8860 TIME TOUR Viag. e Tur. An, Psla axh 807-1 ixandar -. 1117- Cep O Boa Vista 314 - 2/andar - A - Cep • O/ga Bndi 01311-100 - Tel.: 288-6722 - Fax 289-2813 TOWANDA Tur. 01014-000 - Telefax' 604-2585 O. Dom José de Barros 17- O x andar - cj. 85 TAV Tur. Ag. Viag. R. JesuinoArrxda 676- 2/andar - c4. 77- Cep a Néns Borlocco - Cep 01030-100 - Telefax: 256-1400 04532-082 - Tel.: 081-1274 - 280-6360 - TeleTur. W.A Ao. Brigadeiro Luiz Afinem 1343 - COP fax 881-7596 TRAVEI SERVICE Brasil Op. Tur. O. Tlnomaz Gonzaga 61- Cep 01506-020 * Sergio Pinto de Araujo 01317-058 - Tei '3177-6405 - Fax. 284-4920 TIMEX TRAVEI Viag. e Tur.' Tel.: 275-0676/9052/1 328- Fax: 278-9865 Ao Paulista 1704- 9andar-Cep 01310-200 O Major Oxediohx lii - 2/andar -5.610- TRADE TOURS Viag. - Tel.: 209-1411 - Fax: 251-5521 Cep 01050-030 - Tei,: 214-2305 - Telefax: TBJ Repres. Viag. e Tur. a LuizAjeaandre,/vmanorCoxje/m TURISPLANO Viag. e Tur. 31205485 • Rogério Krm NiShrzalri 0. Sele de Abel 388 - 12/aodar- ci 121- Cep • Jose Antonio Jrmenez TRAVEL WISE Viagens Ao. Liberdade 683 -2/andar- Cep01503-010 01044-000 - Tei,: 257-9700 - Fax: 259-7833 O. Oxigara 130- Cnp 05057-060 - Tel.: 261Personalizados - Tel:277-0896 - 270-5544 - Fax: 277-4357 TIO SAM Tur. com . E-Mail tradel5lradeixxrs O Ciodomim Amazonas 060- apto. 123 C - 6999 - Fax. 831-4057 R Coronel Oscar Porto 203- Cep 04003-000 Cep 04537-002 - Tel.: 029-2515 • S8e hp p://weow lradelxxrs com - Tei.: 864-965619659 TCAN BRASIL Viag. e Tur. TURIS VIP Ag. e Tur. a Taki Can a Marcia Eskenazi TRAVEI WORLD Op. Tur. TRAJETO Ag. de Tur. An,SãOLrrd 187-208s1-nbI 16-CepOl 046-031 TIPWAY Viag. e Tur. - Tid. 255-2444 - 206-9174 - 2084188 - Fax: Pça da ReOibÉra 376- 2/arda- - 0-41 - Cep R. Au usta 2605-208a36-s304-CepS14l2-b06- O.O5/.ãxdeCircreaTmrrel55-C4p03337-ObO Ao16&a2632-q51-5Seobe-CepSf228-2CO -Telefax 6941 -1258 - Ser 255-2453-Fax: 2584887 01045/316-Telefax 224-9434 Tet: 852-5925 -Fsc 64-4785 257-063 SUNTUR Tur. e Câmbio • Luiza Hamazr • Ao Soe Luis 187 . li. 43 . CepOrO48-001 - Tel 255-6090- Fax, 214-1784 • Marare1ir Siiverio do Oliveira • Ao. 849. Faria Lima 1409 . I. 08 . CCp 0145l-000 . Tel. 816 . 2000 - F F- 816- 5925

PÁ

REDEPAN A-156 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens WALDORF Viag. e Tur.* VISUAL Tur. VIA CONEXÃO Tur. e Passag. URSA Ag. de Viag. e Tur. A. Ipirnga 104-4-andar - Cep 01046-010 • Maria Regina Assumpço R. Jorge Jo g o Sad 265 - Cep 05818-000 - t Sylwo Bretas AI. Gabriel Monteiro da Silva 2407 • Cep - Tel 214-2000 - Fax 255-5249 - 256.6495 AV. Brigadeiro Faria L8 2066 - 8andr - Tel 844-3191 - Fax: 8465686 0144I.002.TeI.:813-2660212-857 . 814- 257.6221 - Fax Free: 0800-120007 - Tix: Cep01451-ÜOl -Tel:814-8333- Fa,c 814- CONTINUAÇÃO 5826 - Telefax 210-5240 37003 - Internet: sa©uoI com br 5747 U.S. Travei Operadora • Ub,(Stam Mam,1S WALHALATUR Viag. TURIST Câmbio Viag. e Tur. R. AIfrdO RuIIoRizzoIIi 140-Cep04343-070 VIA FRANKLIN Planos de Viag. VITAL TOUR Viag. e Tur. • Rui Ga,ria/FiOOciSco Carpne1li • Jussa, Pereira FtBflkj,nA. B(UOr -Tel.: 5581-1310-975-9211 -Telefax;5589- Martins • Republica 376 - q. 9l92 - Cep R. Augusta 2705109 - q.Roberto 54 - 5andr -Cep Vital 0411 - E-Mail: bIeuopus.com.b • Av. Ipafl9a 318- EI. E - j 1 - Cep01046- R. daConsolaço 359- 5ardar-q. 52-Cep 01045-000 - TeI0fa: 222-9144 01413100 T&. 30613025 20-3698 - OlO - Tel 255.7199- Fax: 255-6794Ab8v. 01301000 Tei 1 3159-2066 - Fax 3159Fax: 852-0948 760 USVTUR Ag. de Viag. e Tur. 1724 WALK BRASIL Tur. R. da Glória 332 - 8andar - 4 81 - Cep • hItp:Jtwv.turistcambJo.cor.br VIA HORUS Ag. da Viag. e Tur. R. Cardoso de Almeida 313 . çj 91 - Ceio 01 510-050 . Tel.: 278-227516301 - 279- • E-Mail a9ensrist.CarrbiO com bI 05013-000 - TeleF 3824.0209 R. Sete de Abril 176 - 5ndar . 53 . Cci, virs Tur. 21 17/9455 . Fax 270-5207 01044000 Tel.: 3159-4585 F8 3109. de A!O4/O Dionisio • Av. PaulisIa 529 . Cep 0131 1-000 . TeI.: 4240 R da Consolação 85 . 4andar . c. 42 . Cep WALK Viag. e Tur. 285-6400 . Fax: 205-0794 BRAZIL Viag. e Tur. Av. Sao Gabnel 555 . 3-andar- c. 311 -Cep 01301.000 . Tel.: 250-0900 - Fax: 256.6141 Av. pranga 345 . q 703 - Cep 01046-010 . • R Libero Badarô 512 - Cep 01000000 . VIA NOVA Viag. e Tur. 01435-901 - Tel.: 3064 .61 10 . ToIeíax 200. Tel 259-9779 . Fax 255-6451 Tel.: 255-2833 . Fax 606-5905 Telefax: 271-2697 9396 VITTO Tur.' • R. O. José de Barros 54 . Cep 01038-000 VACATION Viag. e Tur. 6 Filhas do Sagrada Coracao 51 . 2an. . Tel. 256-9155 . Fax: 256-9560 VIA PRESS Ag. de Viag. e Tur. R. Macuru 85A . Tel : 931-3627 . Telefaa: dar - Cep 03364-000 - TeIeídx. 6101.0300 WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. • Fatima Cristina Fonseca Alves R. Augusta 2366- Cs 02- Cep 01412-000570-0009 R. Dona Mana Paula 122 . 603 . 6andar . R. 01. de Itapetininga 221 . 5and. • Cep Tel.: 280-7577,7587/7609 . Fax: 200-7696 ,Q TURISTAR Viag. Repres. Cep 01319-000 - TeleFax 605-1087 01042-001 -Telefax: 231-5488 6 JerÕnir,rO da Veiga 164. Oandar -61 8- VAI-tE Passag. e Tur. WEEI( END Tur. Ce - lei.: 30$1-3818 - Fax. AI. Br. de LimeirO 764 .Maedar-Cep01202- Viag. MARSANS Inter. Braslllan e André Michel Adem VITUR Viag. e Tur. 3061-5893 3061-5893 - E-Mail: dxnappIaxi.conr.br 002- Tel.: 221-5566 - Fax: 222-2204 Tur. R. Major SerlÓrix 422- 3xandar - ci. 33- Cep Av, Ipeanga 104 - 20xandar - ci. 202 - Cep Hor5cio Rentes 01222-000 - Tel. 255-4766 - Telefax: 256- g1046.010 - :Tel. 257-4188 - Abxx: 454-710 TURMABÉ Tur. e Viag. VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Sele de Abri 404 -11 -andar - q. 1131114 4288 - Fax: 255-4841 - Tix: 22071 • Mana Irene Esfensoro R. Groenlârrd,a 718- Ceio01434-000 - Tel.: - Cep 01044-000 - Tel.: 255-5744 - 256-5811 6. Brxrrlro Gomes 28 - Mandar - 5.807 - Cep Fax: 087-5278 809-7965 685-9355 - Abav 352/353 - Fax: 255-2478 - Tix: VIVATERRA Repres. Turlsticas WELLCOMEINTERSULV3ag. eTur. 01047-020-Tel.: 231-0151-255-4004-259- 23851/33663 e Angelo Mammola R. Raul Pxrnpeia 1050 - Cep 05025-011 - 057 3- Fax 255-0573 VALÊNCIA Ag. de e Tur. 3126 - Cep Tel.: Viag. 871-5567 - Fax: 072-5647 - E-Mail: Ao. Brigadeiro Luis * Elsa Agra VIAGENS & CIA 01402-901 - Tel .886-0778/0625/0626/0284 vrsraAnnuolerra,com br R. FrxncrSCa MrqUelrna 270-Cep01316-880 e Paulo Sorri - Fax. 889-0751 TURMALINA Tur. e Cambio - Tel.: 232-2455 - Fax: 605-7961 - E-Mail: Ao. Âfoarx Ramos 130 - Cep 03058-060 Av Pauhsta 1471 - lj.26,27 - CepOl3ll-927 VIVERE Viag. e Serv. Tel.: 26-4-4345 - Fax: 264-2406 valenCia©Stbnel.COm.br - Tel.: 258-382512564 - Fax: 251-3932 WELCOME SHUTTLE SERVICE a Vara Mana de Oliveira Cardelino R, da Consxlaçãx 331 - mandar - q. 204 - R. Trés de Dezembro 61 - sxaxdar - li. 57. VAL TRAVEL Cambio e Tur. VIAGGIATORE Via9. e Tur. Cep 01014-020 - Telelax: 606-5221 -3115Cep 01301-000 - Tel.: 257-8057 - 257-0399 TURQUESA Viag. e Tur. Cabocla Almeida wvcoti • Ao. Brig Faria Lima 1651 -lj. 314-Cep014515829 * Celia Regina Camargo Cerqxeira - Fax. 255-9828 Ao. Ipiranga 1071 - c. 784- Cep 01039-903 001 - Telelax: 870-0355 Cezar .Txt.: 3326-8191 - Fax: 3326-8198 Ao. SanloArnaro 855-ci. 16-Cep04505-001 WHG Tur. VIVETUR Viag. e Tur. - Tel:866-1386 - Teiolax- 822-7919 VALTUR Cambio e Tur. R. Marconi 40- q. 44- Cnp 01047-000 - leI: R indiana 1384 - Cep 04562-002 - Tel, R Joax cachoeira 326- Cep 04535-000 - VIAJA BRASIL Tur. 231-5411 - Fax: 258-3281 5314784 - Telefax: 241-1553 a Gilberto Lopes Tel.: 883-0377 - Fax 883-0279 TUTTO Tur. Av. Bdg Loiz Antonio 2791 Cep 01401-000 Ao São Luis 06 - 7andar - q 72 - Ceio WIND INTERNACIONAL Viag. e - Tel.: 885-3408 - 687-0425 - Fax: 084-8509 VM Tur. e Vlag. 01046-000 - Telefax 259-4455 . E-Mal VANTUR Viag. e Tur. * Vilson Mello Tur. Cultural pardellirrw.corn.br • Regina Mana Vanuccfri r. Sele de Abril 404- 7-andar - e. 71 - Ceio * Flora Bender Av. piranga 104 - 14rOndar - cl. 142- Cep VIAJART Viag. e Tur. 01044-080 - Tel.: 258-6050 - Telefax: 231- Ao. Nove de Julho SSS3-cl 24-Cep0140752Gep R. Conselheiro Brolero 1086q. 01046-010-Tel.: 255-7177-Fax: 256-1702 TWB Traveiing World e Business 200Tel.: 802-1457 - 853-7209 - 282-7110 3724 01232-015 - Tel.: 825-5104/5914 - F8x: 826- Fax. 883-6272 Tur. 2796 VARADERO TOUR Ag. de Viag. e * Fabio Nicolau Barbosa E-Ma/: wrndmlerlA5eoc,lies.corn VONAH-TIJR Ag. de Viag. e Tur. Av. Brig. Luiz Antonio 2344 - ej 111 - Cep Tur. Pça. OswaMx Cruz 124 - 7rOndar- q. 74Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. 81401-000- Txlelax: 253-2077 Av. No66de Julho 4o- g andar-cl.9-C -cep Cep 04004-903 - Tel.: 264-9066 - Fax: 251- WINDOWS Viag. e Tur. a Jesus Diaz 01343-900 - Tel.: 258-7477 - Fax: 250-4450 * José Selingardr 14. Martins Fontes 91- Mandar- q. 02- Cep 2419 Alameda Santos 1707 6 0 andar. cj. 62- Ceio TWELVE STARS Viag. e Tur. 01050-000 - Tel.: 255-0311 - Fax 256-7159 01415002- Tel.: PABX 253-7977 - Fax: 289R.Atbaguerqae Lins 503 cj.l 11- Cep 01230- VCA Viag. e Tur. VOYAGE Ag. de Viag. e Tur 0976- 287-7928 Femando Cordignano Filho 001 - Tel.: 3666-1666 - Fax: 3667-1172 • Einny Vim VIANTOUR Vlag. e Tur. Ao. João Pedro Cardoso 73 - q. 02 - cep Andréa tirana Av. Paulista 726 - Mandar - 4 604 - cep 04355-000Tnlefao: 538-4822 R. Panrplxna 1465ci. 74 7a44ar Cep 01310-100 -Tet.: 285-0177-Fax: 297-1420 TWT Viag. e Tur. WING Travei Service 01405-002 - Tel.: 884-6483 - Telelax: 897e Raimundo Alvares Caneiro Pça. da Liberdade 118- randar- q. 21 -Cep Av. Paulista 2444 - Mandar - cj. 83 - Cnp VECTRA Viag. e Tur. 0147 VOVAGER Tur. 01503-010 - Telefax: 605-3506 - 607-8984 01310-300 - Tel.: 258-2050 -259-6052 - Fax: Au. Brigadeiro Fana Lima 1713- c 64- Cep • Césa Naomi Yamanaka 01451-001 - Tel.: 816-0509 - Fax: 813-8762 250-0183 VIATRIXV1ag. e Tur.* Ao. lbirapuera23t5 -cj. II - Cep 04029-200 WINNERS Viag. e Tur. - E-Mal: oeclralur©hrpemel.00m.br R. Or. Mário Ferraz 339- Cep 01453-011 - - Telefax: 531-1911 * Paulo Martrn Tel.: 820-1122 - Fax: 622-6949 - TYLLER Passag. e Tur. VENETO Passag. e TurR. Aurelrano Coolrnho 350- Cep 01224.020 * Ricardo paci VR Viag. Tur. -Tel.: 224-8905/0913- 221-2110 -222-7599 R. Sele de Abril 127- Mandar- ci. 91 - Cnp Ao. Guilherme DrrmniSSares 1268-1 11 -Dep VIBE Tur. * Osmar Malavasi -Fax: 228-3953 01043-000 - Tel.: 259.5400 - Fax 255-7458 05640-901 -Tel :542-3555/1247-Fax: 8443133 R. Cel. Conrado Siqueira Campos 130. Cep Ao dos Bandeirantes 400 . Cep 04553-900 04704-140 - Telefax: 240-1091 - 530-6978 Tel: 5556-9422 - Fax: 5606-5426 WINTER Ag. de Viag. e Tur. UEDA TRAVEL Tur. VENICE Viag. e Tur. R. Dei Xaverde Toledo 140- 7-andar - Cep R. Dr. Vi rgilio Se Carvalho Prelo 49 - Ceio VICTORIA ISLAND Opor. de Viag e Yoshryukr U eda FOR W Tur. w 01048-000 - Tel.: 258-8266 - Fax 255-0703 1xandar CeP 01505- R. dos Estudantes 74. 05-415-030- Tel.: 852-4499 - Fax: 881-3887 a Tur. Ao Eng. Luis Carlos Benioi 1267- Mandar 000- Tel.: 277-3924 - 279-7764 - 270-4523 * Rapllael G. Sano/les ci. 61 - Cep 04571-810 - Telefax: 5505- WINTOUR Ag. de Viag. e Tur. Fax' 279-3923 R. Sele de Abril 404 - 1andar - cj. 12- Cep 456014860 VENTURAS & AVENTURAS Corri. Ao. Paulista 2006 q.751/702 7 xrrd - Cxp 01044-000 - Tel.: 256-5877 - Fax:255-7603 Tur. 81310-200 - Txtelax. 288-5542 - 268-0981 UKON Vi ari. e Tur R. Minerva 268- Dep 05007-031 . Telelax: WAGONS LITS Tur. do Brasil 288-4904 * Masue Úkon VICTORY Travei Tur. 872-0362 Bemardo Feldberg • Av. Paulista 1499- li. 58- Cep 01311-200 - • MrnolHor,da R. Dr. Amãncan de carvalho 339 - Cep a Ao. Fxxlisla 2313- Pandar- Cep 01311- WITTOUR WONDER Tel. 263-3608/1597 - 288-4529 - Fax. 283VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e 934- PABX 3066-4400 - Fax: 852-4965 Intemationai Tour Viag. 0753 04012-090-Tei.: 549-5550- 575-6167 - Fax: Tur. * Manoel Santos 539-3009 • R. Gxes Raposo 408- Cxp 04182-000 - * Gilmar TobiaS da Silva Ao. 500iarz 196.li,4.cep01046-000-Tel.. Tel. 6947-6400/9445 -Fax: 6947-8460 UNIAMÉRICA Repr. Tur. 14 Marcxei 124- 7aedar- ci. 7871819 - Ceio 250-8033 - Fax 255-4781 a Joseph Balestra VICTOURAg. de Viag. e Tur. • 6. Alexandre Dumas 1981 - Cep 0471701047-000 - Tel.: 214-1811 - Fax: 259-3795 Av São Lxiz 50-1 Sxandar - Cep 01085-900 e Tseng Feri Ku 002- Tel.: 51812444 ramal 2102- Fax. Ao, ipiranga 200 - li. 64 - Cep 01046-010 WM Tur. Viag. - Tel:214-1001 - Fax: 259-1283 ramal 2397 VERA PARODI Travei Op. * Walsen Pousada Alba Tel.: 250-0155 - Fax: 256-2507 a R. Domingos Jorge lISO -Cep 04761 .000 R. Jeronirno da Verga 164- Mandar- S. SF84 R. Selada Abril 125- 3andar - q. 312- Cep UNIPAK INTERNATIONAL Travei lei 525-5038 Fax:525-5537 01043-902 - Telefax: 208-2525 - Cep 04536-000 - Tel.: 3061-1255 - Telelax VIDA Tur. Service R. CxreerrdadoeALndO Ocitahior 13-S.56-CeP a R. Santo A,cádio 290084- Ceio 04707-801-8844 Au Paulista 1159 q404/405 - Dep 01311- 00 01023-050-Tel.: : 225-90227-8990 lIO - Tel,: 536-2339 200- Tel:289-5355 - 866-6498 - Fax 251- VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. e José Ademir • R. Francisco Tramonlaxo 100 - cep WORLD MAP Vlag. Repres. Tur. 2050 Av OáxLuisSO.Sioar.492-8-Cep01946- V1ENNA Câmbio e Tur. Mrllon Sane/les 05888-010 - Telefax: 845-1620 Av. Domingos de Morais 2102- landar - ci. 010-Tel:257-8244-Teinfa'c257-8012 6. 1.8410 BadanS377- 2orOndar- q. 2007-Cep UNISA Ag. de Viag. e Tur. • R. Dados Gumes 924- Cep 04743-903 - 12- 04035-000 - lei.: 571-4191 - 572-2122 0l074-9C0-Tel.: 607-0568Fax 6o4-0011 Pça tDswaldx Cruz 47- Muodar - ci. 9314 lei.. 802-2060/63164 - Fax: 882.2062 Fax 549-4758 - TIa. 37592 Cep 04004-070 - Te] 884-8466 - 887-7150 VERMARI BUREAU de Tur. • R. Fmf. Manxel000 de Onrellas 303- 4anVIETOURS Viag. Int. Es? - 689-0134 - Fax: 885-0973 Ao. Paulista 2073 - Mandar - ci. 616 - Ed. dar Cep 54719-910 Tal: 545-9488 WORLD Op. de Tur. -farsa 1 - Cep 01311-300 - Telefax: 284- * Sergio dos Santos Costa a Cassio Carfos Peneira Fax 545-9171 R MarCuxi 107- ci. 6041608 - Mandar - Cep 100111714 UNISOLI Viag. e Tur. R. Apucarana 1651- Cep 03311-001 - Tel.: 01547-000-Telefax: 258-7900 • R Sans0n Abres dos Santos 102-4andar R Caetano Pinto o7s-Cep0304l-000-Tel: 217-1066 - 294-1570 - 293-3711 - Fax: 6941Cep 04571-090 Tel.: 5505-6121 Fax: 278-7999 - Fax 279-2594 VERMONT Viag. a Tur. 3182 REAL Tur. 5505-8560 R. Sampaio 554811109- Ceio 01443-001 - VILA * Mana dos Anjos Sanl,n, Tel.: 815-0002 - Fax:815-4612 • R, SenaMadurerra 1355- Ceio UNITE'S BRASIL Operadora WORLD PREMIUN TOUR Ao. São Luis 187- 1-Sobreloja - 1). 6/7 - Cep R da Consolação 301 - Sblj - Cep 01301- - Txi.: 574-1100 ramal 3117- Fax: 57401046-912 - Tel.258-9222 - Fax. 256-9063 Operators 1100 ramal 3064 000- TeiMar 258-0477 VERSATT1 Opor. Viag. e Tur. a Helder Ribeiro Ao. lrai 79-cj 151 A - Cep 04082-800 - Tel.: VIP'S Tur. e Câmbio • Pça Campo de Bagalelli 100- Cep 02012R. Aurora 903 - Mandar - ci. 61/62 - Cep 536-445419542 - Fax 542-7394 UNITRAVEL Viag. e Tur. Fax: Tel.: 6959-3022 ramal 259 . 000 R. dos Pinheiros 651 - Cnp 05422-100 - 01209-001 - FABXIFa0: 221-1033 Av. Água Fria 1373- Cep 02333-001 - Tel 6950-3612 Telefax. 202-3695

SÃO PAULO - SP

203-7066 - FAX 293 . 7608

VERTICE Tur. a R. Barão do Triunfa 142- Cep 04602-000 WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. * Roberto Seul Mrchaarl VISP Tur. - lei.: 535-5755 - Fax: 246-0211 ramal e Tur. R. São Bento 545- 10-andar - Ceio 01011- A, Brrg Fana Lima 1684 - sbij. 36 - Ceio 2237 Marcefa de Souza Barros 904- Telefax. 3115-1970 - Tia 22776 01452-001 - Tel.: 211-1963-212-2544 - Fax: R. lnhambú 515- Cnp 04520-011 - Telelax' Prol. Vicente Rax 90-Cep 04700-900 • Ao. Prof. 01506-000 - Telefax: 277-4044 212-2770 5561-0488 - Tel.: 532-7840 - Fax: 832-7844 VETOR Tur. Ao. São Luiz 187 Piso 2- ij. 18- Cep 01046- VISTA PassaG e Tur. a R. José Guerra 127 - Cep 04719-030 UNIVERSAL Viag. e Tur. WORLD TRADE Op. Turística Tet.: 5101-6166 - Fax: 5181-8166 Av. Paes de Barros 3667- Cep 03115-001 - 000- Telefax: 2597503 * Fernando eAlmeida Castanheira R. da Consxlação323 - 3andxl-q. 310/311 s.1003/4 cep lt p andar Tel:272-5708 - Fax: 215-1661R Marconi 124• Ao Moema 170-6andar-Cep04077-820 - Cep 01301-000 - Tel.: 259-1883 - Fax 01047-000 - Tel:257-8933 - 2557323)7330 VI-IC Viag. e Tur. - Tel.: 572-1628 - Fax 572-1970 259-1384 - E-Mail. w.irade@maedrc.cxrn br Mandar Fax: 259-9037 Tio: 32454 ci. Ournnx de Andrade 219 R. UNO Viag. e Tur. Guedes Penteado 941 - Ceio Olrura • Ao. 51152 - Cep 01049-010 .Txt.: 256-6200-Fax: R. Barra Funda 1056- Cep 01152-000 - Tel,: Tel.: 525-1174 - Fax: 525- WORLD TRAVEL CENTER Ag. de 04766-900258.8087 VISTUR Ag. 0 Operadora Tur. 3662-3879-Fax 3662-3698 6168 Tur. * Silvio Cesar Ocxrzano -CepO1011400 a R. Elizabeib Rabiaxo 1246- Mandar-Cep * José Luiz Fernandes Rosa R.0ân8er*n59-2aaiX-Ci AÉREA Viag. e Tur. VIA LIPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. RdaCatscséo368-4131.CRx01302-OX-Tio: Fax: 69420 3074-008 -Tei.: 6942-5026 R. Sarg44 'Alui 1189- Cep 01443401 - Tio: .40 Barca 309- j. 393- Cep01232-904 -T96iox - Tel.: 605-1117 - Fax: 239-2038 - 5-Mali: 206-3496 .Telelx,c 258.4661 5005 uioarIanSM 562-0376-025-6.03 967-8414 - 849-4 -Telefax 815-5612 UNIVER Receptivo Ag. de Viag. R Gabão Bxeoo 212- dxaodar -541 - Colo

55 REDEPAA

rretoc'nu

Fevereiro/OS - Guia Panrola g - A-157

Agências de Viagens SÃO PAULO - CONTINUAÇÃO

SÃO SEBASTIÃO - SP

SOCORRO-SP

DOO 012

DOO 019

TATUITUR - TATUII Viag. e Tur. TAO Tu r. R Dr. Campos Sal/es 900- Cep 18025-000 R Treze de Meio 771 Cep 18270-000- Tel.: 251-5955 - Fax: 251-6659 - Telefax: 233-1835

W ORTRAVEL VIAG. E TUR. CATETO Tur * Rubens Munhoz FRAGATAS Viag. e Tur. Ao 8ra Faria Lima 1483- Mandar - cj 801 n Duque de Caixas 179- Cep 11600-000 - e Jaime Morais - Cep 01451-906 - Tel.: 212-2912 - Fax: Telefax 452-1212 R. Mal Flor/ano Peixoto 83- Cep 13960-000 211-9557 - Telefax. 895-1187 WS Empr. Turísticos. * Sérgio Romano Vieira Ao. Ipoanga 919 - 1l-andar - cj 1115116 Cep 01039-000 - fel. 221-2204/7503 -222- 6463 - Fax WSV Viag. Eventos e Promoções. R. Canano 988-s33- Cep 04526-004 - Tel 533-6837 - 530-9721 - Fax 542-8146 XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. R Dl Brarrbe gornes 25- 7-anda, .s706 CeP 01047-020 - Tel :255-33.43f4012-Fax 256-8360 XINGU Viag. e Tur. R. Jorge Rir-no 63 - Cep 05424-060 - TC: 816-416613646 - Fax: 211-5352

- SÃO SEBASTIAO DO PARAISO - MG 223-6185 DOO 035 PLANETA-TIJR Sora,a A H,G, Mannzeck R Dr. Piacklrnx Bogagâx 1415- Cep 37950- 000- Telefax: 5316090

SÃO VICENTE - SP DOO 0132

SOROCABA -

DOO 015

TRILHAS DA TERRA Tur. R. Arthur Martins 36- casa 01 - Cep 18035- 250 - Telefax 233-9255

ODO 012 Tur. SOROTUR R. São Sento 18- Cep 18010-030 - Telefax: 232-4905 UNICA Tur. Congressos e Eventos R. Paes Leme 301- Cep 18095-170 - Telefax : 232-4221

VANIA Tur. ATA-HAW Ag. de Viag. e Tur. R Samtará 188- Cep 18035-190 - Telefax: R Cesáno Mola 372- Cep 18039-200 - Tio: 233-013tl897815872t2002 231-8618- Telefax: 232-3274 B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Cesdrrx Mota 229- Cep 18035-200-Te/e- fax 232-5040 CASTLE Ag. de Viag. e Tur. R Samlaia 183- Cep 18035-190 - Telefax: 233-9711

TAUBATÉ - Sp

XANADII Ag. de Viag. e Tur. a JOcOl7Tt Jardim Roringues Jr. 9. Salvador Correa 449- CeP 18030-130 - Tel 232-8822-F Fax 231-8279 SUMARÉ SP

ABC Tur. Ag. de Víag. * Marcelo Malmo • Loja 1 R Carneiro de Souza 70 - Ccp 12010-070 - Telefax 232-6133 • Loja 2: Pça. Santa Terezixha 347 - Cep 12010-130 . Telefax: 221-5777 BELLA Tur. Ag. de Viag .* Pça Dl Morrle56lOS/107-Cep12020-250-Tei 232-1499 - Fax 232-4745 K & M Tur. R Jacgues FRia 406- Cep 12020-060 - Tel : 221-1908/1445 - Fax: 221-1446 MITTO AD MUNDUM Ag. de Viag. R. Visconde do Rio Branca 654- Cep 12020040- TeleFax. 221-6562

000 0192 XR Ag. de Viag. e Tur. OLIVER Tur. Ag. de Tur. SÃO VICENTE CONVENÇÃO Ag. de Viag. • Cecilia Komalxo Xavier cer * Cal/os Henrique de O/ca 706-Cep Pça Bar0o do Ria Branco Cep 11310- 9 Dr, Nogueira Marlins3S6 -Cep 18031-570 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Braxhx Doeres 25- 7andar- q R. Dona Cftrqxinha do Matos 355- 5.04 - Cep * 560a Perrnrro Rosário - fel.. 233-1167 - 225-3480 - Telefax: 231- 01047-902 - Tel.: 255-4012/3343 - Fax: 250- 000- Tel.: 468-2246 - Fax: 458-3763 12020-010 - Telefax: 232-0906 R. Jxsé Mana Miranda 1181Cep 13170-234 508611581 8360 - Tel 873-1028 - Fax 883-1895 CASTUR Ag. de Viag. e Tur. RAL Tur. Ag. de ViagJDIMENSÃO • E-Mail: canxenç0xrsxr.sol cem br YARAVILLE Tur. Ao Antonio Emerick 560- Cep 11390-000 - a Renato F. Bezerra e Vara Nogueira Pores Tel.: 468-35-47 - Fax 466-6192 Cxli 12025R. 9/conde do Rio Branco DINE TurAg. de Viag. SUZANO - sp R. Maestro Chiaffarelll 360- Cep 01432-000 040 - Tel.: 233-5355 - Fax: 233-5424 * Claudinei Domrngues - Telefax 884-7567- 000011 GÁVE A de Viag. e Tur. R. Sarolaia 25- Cep 10035-190 - Tel.: 233- RT Ag. de Viag. 5084f5940l9506 R Frei Gaspar 637 - q .2? - Cep 11310-061 YAYA Viag. e Tur. R Dr. Pedia Casta 40- Cep 12010-160 R. Te/dia 440- Cep 04007-002 - Tel.: 804- - Tel.: 469-3249 - Telefax: 468-5327 DUPAULO Viag. e Tur. Telefax 232-2806/3441 - 221-1513 0215- Fax 885-8200 - TIo 37795 DING Tur. Ag. de Viag. R Benjamin Cnsstaet 767- Cep 08674-011 R. Sandaia 25- Cep 18035190 - Telefax: - Tel.: 478-1100-Fax 779-1221 YELLOW HOUSE A. de Tur. 233-5884 SAPIRANGA - RS TEIXEIRA DE FREITAS - BA • Dardo Ribeiro dos santos Jr. F&F Viag. e Tur. R. Das Rosas 766 - Cep 04048-001 - Tel R. Monsenhor Nuno 640- Cep 08674-090 - ESCULTIJR Viag. e Tur. 000 051 DOO 073 5581-0233-5585-1979 - Fax. 5589-1470 Pabx 478-6081 - Fax: 7700-1120 * Mana José dela hfpfj Pça Shaar Hanegueo 200- Cep 18040.100 GAVA Tur. YONDER Tur. e Empreend. HAPPY WAY Tur. e Câmbio - Telefax 231-0040 HAMBURGUESA Tur. * Augusto César Abafe Mana Emrfia Gana 8rndAo R. Cal, Francisco Glicério 729 1 and. - Cep R 20 de Fexereirn 71 - Cep 93808-000 - Ao. Mal Castelo Branco 235 - lj. A - Cep 08974-001 - Telefax 478-8222 • Av. RrcnadoLBeaxt219-004W2-cOt - Telelax 898-2491 FIOR.ATUR Ag. de Tur. 45995-000 - Tel.: 291-1864 - Telefax 291Tet:822-- Fax 602-02f5 R, Moxs. Jxao Soares 191 - Cep 18018-000 JAVATUR Tur e Pass 4466 • An. Ipiranga 324 8/. C - fxandar - Cep -Tel.: 231-2110 - Fax 233-4212 R. GO FranciscoObcexin 1204- 13arrdar - CeO 01046-010 - Tel.: 231-5166 - Fax: 256- SAPUCAIA DO SUL RS 08674-c.32- Te[ :476-2f22-Teieqax47a-2320 GOLDEN TOUR Viag. e Tur. TELEMACO BORBA - PR R. RIO Glande do Sul 197- CeP 18035.500, LUAGI Ag. de Viag. e Tur. DOO 051 YOSHITUR Tur. Tel :233-0067/4669 - Fax: 231-1434 DDO 0422 * Neli RocanefIi dos San/os Alice Kawano R. Janal Dáglia 381 - s.04 - 1 xandar - Ccp R. a GalxOx Bueno 57 - Mandar - s 1 - Ce 08974-180-Telefax 470-0305 HOT SUMMER Tur. 01506-800- Tel.: 279-998915720 - 277-756p1 RECRUSUL Tur. Serv. e CONNECT1ON TOUR Ag. de Viag. Agenciamentos - Fax: 279-5728 Ao. Br. de Ta/si 575- Cep 18030-800 - 70/.: e Tur. PRADO Tur. 231-5741 - Telefax 231-8019 Av Lura Pasleur 1020 - Cep 93312-360 leI: R. XVde Nxoemhrx 132- Cep84265-400 R BenjaminConsfant 1270 cj. 2 Cep 474-3351 - Fao. 474-1897 - lix 1355 leI.: 272-3404 - Fax: 272-3486 VOUNG TRAVEI 08674-010 - Trela.: 478-6373 R. Lãzaro José de Paula 14- Lj. 1 02 - Cep_______________________________ INTER TRAVEL Ag. de Viag. e 054-130-Telefax 64 5511-2726 UTIVAMA Tur. Tur. SERRA NEGRA - SP R Dr Feudo de Camargo 247- Cep 08874- * Tereza Chagasnngeborg Hager TEÓFILO OTONI - MG YURI TRAVEL R. Gastara Texeira 42- Cep 18040430 - 030- Tel.: 4794248 - 476 . 1170 . Telefax: 9, Femandes Pinhens 117- Cep 03308.060 478-2420 DOO 033 DOO 019 Telefax 222-6005 -rei :6941-6195- Fax 6941-0325 ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur Da * Ricardo Ao. Onze de Junho 1223 A - Cep 04041.054 - Tel.: 571-1134- 5404963 - Fax 539-3202

IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e SERRATUR Viag. e Tur. R. Prxdenle de Moraes 33- Cep 13930-00 Tur. o Ao. Prxf. InalaRa Marqaes Peles 320- Cep - Telefax 092-3888 18048-110- Tel,: 233-3690-Fax 233-2254

ZAP Tur. Ff 50 Raposo Tavares 3173- lj. 09- Km - Cep 05577-I00 - Telefax: 865-2533

SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. R. Monsenhor Manzier 145- Cep 13930-000 - Tel :892-10268 042 - Telefax 802-3141

ZARCO Viag. e Tur. * João Aurélio deAb,ex An piranga 919-1/ 1 - térreo - Cep 01838. 000-Telefax: 223-5808

SERTÃOZINHO - SP

DOO 016 ZENTOUR Viag. e Tur. 9 Teodarn Sampaio 352-16 and. - ci. 161 Cep 05406-000 - Tel.: 852-3696 - Telefax BRUNATTUR Tur. * Antonio Jorge A,fh 3061-0752 R.AprrgindeAraiipx 1022-Cep 14180 . 000- Telefax 645-0777 ZOOBI Tur. AI. Joaquim Eugênio de Lima 1519 - Cep 01403-003 -Tel 895-500017000-ASav:983 PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. - TIo' 38301 - Fax 085-5000 R. Ccl Francisco Sc/rn-ixr 1203- Cep 14160OCO - Tel 645-4334 - Telefax 642-2052 ZSC Repres. Turistica • Zuleide Sabdia da Cunha A Aorg50a2690-.311-25ardar-Cep01412-100 - 100: 260-7372 - 3098-9132 - Fax 3C64-4278 - SETE LAGOAS MG E-axia rndnuri5rrrrxxprxrnte DOO 031

KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Afonso Vergueiro f700-Bxx46/47-Cep 18035-902 - Te/.: 231-7225 - Fax 232-5305 MONÇÕESTur. A. Vxlanfárixs de Sorxcaba 78-leI: 2330660- Fax 233-8241

TABOÃ0 DA SERRA - SP 000011 SAZOTOURS Ag. de Viag. e Tur. A. José Copazi 268- Cep0676'4-390 - Tem- fax: 481-1411

]TA Tur. R. Minersinxde Castro Pinto 24- Cep 39800000 -Tel.: 521-2227 - Fax: 521-2075 VENTURA Tur. e Viag. A Frei Gonzaga 118- Cep 39800-000

TAGUATINGA - DF 000 061

MUNDO COLOR Tur. CENTROESTE Tur. e Passag. R Valunt de Sorocaba 106- Cep 18035-290 a Gani Por-eira Amida - Telefax: 232-3030 • Malriz: C 08 lates 1 e 2 - li . 01 - Cep 72010-080 - Tel.: 351-2727 - Fax 351- 5373 NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e Tur • Filial: Selar C 140110 - II. 2A - Hospital Av. /NaShingfoo luiz 1019- Cep 18030-270 - Aodliefa - Cep 72115-700 - Tel.: 352- Tel,: 222-5051 - FAx 222-2871 771913079- Fax 352-3558 NOTARI Tur. Lgn deS8oBeeto73-Cep18035-240-Te/ 231-7447 - Fax: 233-1562

NIKKEKY Tur. e Transp. OSA 01 lote 09- Cep 72015-010 - Telefax 301.5588

OVERSEAS Tur. Av Barão de Talul 1014- Cep 10030.000 Te[: 231-8877 - Fax :231-0055

TOP CLASS Intarcambio e Tur.° CNA 04 Lt.03 - 5.202 - P1. da D - Cep 72110-045-701: 351-9855 - 561-2481 - Fax: 351-6110 __________________________________ __________________________________

ZURICH Tur. • Man Sérgio G. A de Campos 9. Marfins Fontes 91 - q . 111 - Cep 01050- LAGO PALACE Tur. 000- Te/elan. 255-5660/7441/5593 Ppo Dom Carlos Carmelo MoIta 273- Cep PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. 35700-074 - Te/.:774-60-4411181 - Fax. 771- n Tinia 6914 R. Hererelinx Mal arazzo 1256- Cep 18080- SÃO ROQUE - SP 000-Tet.:224-2132- Fax: 231-4284 000011 PEDRA GRANDE Vlag. e Tur. ROTA TOUR Ag. de Viag. e Tur. 16 Dr Pedro Leia 230- Cep 35700-004 -lei 773-4859/5879/5881/5684i5691 - Fax: 771- Sorooaba ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e 0013 Pça. Car/osdecarrposl26-Cnp18035-23/) Inter.' - Telefax 233-6133 R, Germano fegéni 150- 5.48 - Cep 18130 000- Te/' 425-7227 - Telefax: 425-5780 SONEY Ag. de Viag. e Tur.' SINOP - MT a Benedito Carlos Tomba ASAHI Tour Viag. e Tur. R. Santa Clara 313- Cnp 18030-420 - Tele- A. Pedro Vaz 203- ri 02- 5.1 - Cop 18130- DOO 065 fax 231-3698 000-Telefax 425-4547 - 970-0841

Tur. e Viag. R. Epamr0000as Dlxxi 741- Cep 39800-000 - leI 522-8422)4219 - Fax: 522-2741

TANGARÁ DA SERRA - MT 000065

TERESINA - P1 DOO 086 ix CLASSE Viag. e Tur. R L$arntroNooreaa1110A-No0e-Cep64C®200-Tel' 221-7509 - Telefax 221-9223

ALDATUR Alda Via e Tur. * Sérgio Aure/ano F000s9.addalt R. Lizangro Nogueira 1384- Cep 04000-200 - Tel.: 221-3932 - Fao: 221-380915095 ANA Tur. R. Atuara Mendes f 961 -Centro-Cep64000080- Tn/.: 221-2272 - Fax 223-3970 EMBARQUE Tur. R. Barroso 525 Norte - Cep44000-130- rei . 222-6858 FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. • Phr/ippe Sa/ha Ao PedmAlnxeulaSO-s04-Cep84052-280 -Tel. 233-2103 - Telelax: 234-1122

LA SIERRA Viag. e Tur. R. Manoel Dixnizix Sobrinho 282 - Cep JAGUAR Tur. e Viag. R. Areolino de Abroo 1282 - sol - Cep 78000-000 - Tel: 726-3018/4301 -Telefax 64000-1513 - Tel. 221-8024 - Telefax 221726-3292 7040 JORGETUR Viag. e Tur TATUI - sp R. Anisio de Abreu 00 Sul - sol - Cep64001330- Tel.: 223-8606 - Fax. 221-1617 DOO 015

MFAMI-TUR Viag. e Tur. BRUNITUR Viag. e Tur. CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. STELLA BARROS - Sorocaba Ag. do Viag. ANTUERPIA * Lucia Mana de Meio Ar- M8/96ër3 1_0l36o 229- Cep 18130-003 - Tio: Rdasflegueean857-CP68-Cep78550.COD-Tio: Ao Be61deT*ui741 -Cng 1 9030-C*2/-Tetelox An. Dl. OalesGrmas 156- Cem) 16070--TR: R Alaao Mendes l43e-Cen6n-Cep6dCO3-090436-2524-Fax 425-2979 531-3434 222-2747 971-0111 -Tet89c251-5483 Tel '221-7878/2322-Fac 221-7525 Fi REDEPAN A- 155 - Guia PanroFao - Fevereiro/98

'RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens TERESINA -

UBÁ - MG

TORRES-RS

TURISLÂN DIA R Cxl AntúnoAleesPereira400-1j.14-Cep 38400-900- Ter.: 236-2277 - Fax: 236-3574

VIÇOSA - MG

DDD 031 Tur. SALA VIP • Carrnem CnoOna Prelo MIRACÊLJ Tur. INTERPRICE Tur. Teresma Shopping/Av. Raul Lopes 1000112.9 ESMMERALDA Tur. Av. Joao Naves de Arala 1331 - 256 A - cep FONTUR Viag. An Buenn Bra0000 590- Cep 36570-005 a Fernando de Castro Momos Filho - Cep 54000-000 - Tel.: 230-2171 -221-1257 Av. Bar0o do Rio Branco 243 - 8.04 - Cep 38400-000 - Ter.: 236-6507 - 236-7050- Fax: Tel.: 891-2555 - Fax: 891-1533 95500-000 - Ter.: 983-1578 - Telefax: 684- R. SSx Jxsê 406- Gal. dos Viajantes - li L - 236-6507 - 98-5980 - Fax 221-3388 Cep 36500-000 - Telefax: 532-4301 3951 S,B Tur. TERRATUR. MIRANTE Tur.________________________ ________________________ UBERTURISMO Padre Serafim 60- Cep 36570-000 - Telee Marcos Antonio S. de Araujo R. Santos Dunrxnt 517 - lj 01 - Cep 38400_ fax: 891-2650 Av. Frei Serafim 2Ol6-Cep64001-020-Tel.: 025-Ter.: 230-9280-Fax 236-0213 UBATUBA SP TRÊS CORAÇÕES MG 221-1747 - 222-8328 - Fax: 222-8072 DDD 0124 DDD 035 VIDEIRA - SC OPEN TOUR Viag. e Tur. UMUARAMA-PR R. Sen. Texdxrx Pacireco 988 - s.2 - Cep MYKONOS - UBATUR Ag. de DDD 049 64010-060 - Tel.: 221-537516472/8337 - DDD 044 RW Repres. Turísticas Viag. e Tur Telefax: 22-0011 1 Av, Angelo Grxssi 283 - Cep 37810-000 -Ao. Lexungildo Dias Vieira 1052- Cep 11600LINDEN TOUR Ag. de Viag. Ter: 235-1468 970- Ter.: 32-2042r2787 . Fax: 32-1650 ABILIO TUR - Passag. e Tur. RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. R. Dado Caldas. 241 - Cep: 54000-190 Av. Pres. Castelo Branco 4198 -Cep 87501- Eventos e Tur. R.SaulBae67-Paxdar-C.P.20f -Cep TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 221-8183 170 -Ter.: 622-1062-Fax: 622-1451 89560-090-Telefax56e-0l00-T5n2044 Ao. Getulio Vargas 62 - Cep 37410-000 UBERABA - MG Telefax: 232-1055 RIO POTY Viag. e Tur. CAMINOS Vlag. e Tur. DDD 034 R. Treze de Maio 225N - Cep 64000-150 Ao. Castelo Branco 3806- Cep 87501-170 VILA VELHA - ES Tel.: 221-3737 - Fax 221-3830 Telefax 622-8935 TRÊS LAGOAS - MS DDD 027 SAVETUR Tur. e Viag. STELLA Tur. LIDERTUR Tur. 6- Majx Exsfáqule 97- Cep 38010-270 - TO.: DDD 067 Av. Frei Serafim 1929 . 5 02 - Cep64000-020 • Edson Alvos Siqueira 002-3133312-5285-Telefax 312-8133 - Ter' 221-4696 - Fax: 221.4796 Pça. Santos Durnonf 3915- Cep 87501-260 AC TOUR Antonio Carlos Viag. e Tur. - Tel.: 622-2167 - Fax 622-2273 Av. Charnpagxal 689-11.04- Cep 29100-010 DRUOS Tur. TRAVEL TOUR Viag. e Tur. ____________________________ - Ter.: 200-4599 - 345-1892 - Fax. 229-1821 UBERATUR Passag. e Tur. R. 07 de Seternbex 170 - Cep 64001-210 - Av. CapdSo olanda Mancin 558- 5.01 - Cep Pça. Rui Barbosa 350-slj. 24Cp 3801079500-000- Telefa,c 521-9495 Tel.: 221-7901 - Fax' 221-4435 ALVORADA SUL AMERICA de 240- Tel.: 033-1666 - Fax: 312-1555 UNIÃO DA VITÓRIA - PR Tur. - ASATUR GRAND PRIX Ag. de Viag. e Tur. TURISTAR Ag. de Via9, e Tur. DOO 04 2 R.CaLoA6-onSloees383-Ce5291c0-320-Tel: Ao. Antonio Trajano 352Cep 79501-002 VALATUR Tur. Passag. e Ro- * Paulo /-lennque Silva Lopes 229-3615- Fax 2268655 R. Aerxlinx de Abreu 1447- Cep 64000-180 doV. - Tel:221-8188 - Fax: 221-4365 P50. Dr. Jorge Franco 200Cep 08022-110 CENTRAL PARK Ag. de Viag. ° MARCA TUR Ag. do Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. - Telefax 336.1848 e Ivone Ferreira de Souza Tur. Ao. Champagnaf620 - II. 12- Cep 29100-013 VERDE CAP Viag. e Tur. Ao. Elo Chaves 88- Cep 79680-000 - Ter.: Av. ManxelRibas332-Cep84600-000-Tel.: - Tei.: 329-117011477 521-4535 - Fax: 521-7474 522-6599 - Telefax' 522-6248 R. Rui Barbosa 741- Cep 64000-090 - Tel.: VIA MUNDI Tur. e Viag. R. Dxolorlxsé Ferreira 119- Cep 38010-040 223-6889 - Fax: 223-6185 PACHET1JR PACHECO Ag. Viag. e Tel.: 312-3836 - Fax: 332-5278 KATAI Viag. e Tur. Tur. TRÊS PONTAS - MG An. Paula Freifas 784 -Cep 84600-000 -Tel.. Av. Resplendor 563-s 104- Cep 29101-500 523-2212 -Fax. 523.1221 TERESÓPOLIS - RJ - Tel.: 029-5980 - Fax: 329-8520 DOD 035 UBERLÂNDIA - MG DOO 021 OXON TOUR Viag. e Tur. VILATUR Vila Velha Repres, Serv, DDD 034 9. O, Crsz Machado 281 -s43- 4andar Aereos DR Tur, Te; 522-6707 Ao, Chanvpagnat 820-li. 9- Cep 29100-013 AVITUR TERESOPOUS Viag. e Tur. Pça. Travessia 05- Cep371 80-000-Telefax: - Tel.: 329-166610004 - Fax: 329-1676 Trav. Ranallx Fen 41 - II, - Cep 25953-650 -265-1100 ARGUS Viag. Tur. __________________________________ Tel :742-011110770 - Fax: 742-9975 R. Duque de Cardas 477-A - Cep 08400-066 VALINHOS - SP Tel 235-06001801110717 F.. 235-0232 MONSENHOR SILVEIRA Tur. CENTER LINE Ag. de Viag, e Tur. VINHEDO - SP Ao Osvaldo Cruzhoo-Cep37190-000-Tel.: DOO 0192 a Bernardo Jorge Goellnaaer ASA Viaci. e Tur, e Repres. 255-2157- Fax 265-4093 R. Mago 22 - Cep 25953-100 - Tetelax DOO 019 * Rosa Mana Conoia 742-9787 R. PrxP Pedro Bamarda 168 - li. 3 - Cep CANADÁ Ag. de Viag, e Tur. 38400-081 - Tel.: 214-1524 - Fax. 214-0593 Av. dxs EspolIes 1065 - Cep 10270-210 - GLORY TUR Viag. o Tur. TRÊS RIOS - RJ 9. Rlachuetx 249 - s02- Cep 10280-000 DUNIA Viag. e Tur. Ter.. 869-0300 - Fax. 8-3300 F.K. Eventos e Tur, • .Jocol,nn Moxssa d/tava/e Tel.: 876-503315222 - Fax: 876-0033 DDD 024 a Fibis l<oko(os R. Francisco os 179- 1) 04- Cep 25953-011 19 Oxetrino Bxoaxva 742- Cep 084011-108 - CAPELLATO Ag. de Tur. - Telefax: 742-9125 Ao. Independeecra 420 - Cep 13276-030 Telefax: 205-1597 LAVI-SUL Ag. de Viag, e Tur,do VITÓRIA - ES Tel:889-3044 - Fax :869-3648 MARLY SARAIVA Viag. e Tur. • E-Mail' £olarrdag.cam.br Sul Fluminense TemsSpcl:s Shopping Center -21 Piso - Cep * Fábio R. .rflmnidalGiovana L. AI- DDD 027 COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. 25953-000 - Telefax: 543-2512 me/do FK Ag. de Viag. a Tur. Pça. da Autonomia 102 - Cep 25802-970 - Ao, Cesdon Aloiro 818- sf006- Cep 38400- e Tur. Antonio Jose Borignxt 245-11.03- Cep AERO VITÓRIA Tur. e Viag. VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. de Ter.: 252-3549 - 978-0296 - Telefax: 252- 044 - Tel.. 976-739111552 - Telefax 211- 10270-170 - Telelaaz 899-2809 R Ferreira Coelho 330 - Eldorado Ceder 1158 6737 Viag. e Tur. 5.1015 - Cep 29050-200 - Telefax: 325-4441 R Duque de Caxias 179- II 02102-A - Cep ENY Viag. e Tur. 25953-011 - Terefax: 742-5320 FLY CENTER Viag. e Tur, REAL Pass. Ao. Cipriaex Dei Fâoerx 370- Cep38400-040 Ao Independência 1184- Anexo Posto OSelI AEROPORTO Viag. e Tur. Aioysio Tocares Av. Fernando Fernari 3227-8 - Cep 29075- Cep 13277-000 - Telefax: 869-1019 R. Dl. WalnarPeçanha64 - lj. 7- Cep25802- - Ter.: 214-0494 - Fax 235-1831 E-mail: en81srd9eet.com.br 053- Tel.: 327-8839 180- Telefax: 252-136011262 TIETÊ - SP GLOBAL OFFICE Tur. & Educação Ag. de VOag. Jr, LANGEN COPACO Av. Getúlio Vargas 959 - Cep 38401-000 DOO 015 Sampana 40 - II 7- Cep 29055VARGEM GRANDE DO SUL - p R. DesemO. Telefax 214-4545 TUBARÃO-SC 520- Ter.: 220-451114144 - Fax: 223-3237 TIo: 272121 DDD 019 Ag. de Viag. ANTUERPIA MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. DOO 048 Pça. Doutor filias Garoa 23- Cep 18530-000 R. Prof Pedro Bernardo 149 - Cep 38400- ALFATUR Viag. e Tur. - Ter.: 282-2587 - Telefax. 282-2928 081 - Telefax, 236-1991 B & C Tur. • Emagnor Tessinan ANJOTIJR Tur SANTO ANJO R Batista Fgaeiredx 190- Cep 13880-000 - 19 Clarindx Fundão 156 - lj. 04 - Praia do NOITE & DIA Tur, R. Txbalca:e Parara 21-501 - Cep 88791. MAPPA Viag. a Tur. Canlo - Ed. Lnednn Tower- Cep 29055-110 Ter.: 641-1283 - Fax: 041-1070 Rxd Cornéhx Pires, SP 127 - 59 77- Cep 150- Teletan 625-8001 - Tel.: 200-0002 - Telelax. 225-3054 An. Flxrranx Peixoto 2300- Cep 08406-900 - 10500-000 - Tel'282-1 298 Tel.: 212-101811932 . Fax: 212.1980 SANTA CLARA Tur, NERECYTUR Tur, R XV Novembro 605 - Cep 13680-000 - AMERICATUR Viag. e Tur. R. Padre Bernardo Frexser 178- 5.01 - Cep R. Salornion de Brito 1375 - ri. 04 - Cep TIETEENSE Ag. de Viag. e Tur. MERIDIANOS Ag. Viag. Tur, Telelax: 641-2251 88701-104 - Telefax 622-0753 29055-180 - Tel.: 227-4411 - Fax: 225-4260 R. Tenente Gerás 841 - Cep 18530-000 - Av, Frx,iano Peixoto 182- Cep 38400-045 - Telefax: 214-2800 - 210-1314/1315 Telefax: 282-4634 APOLO Viag. e Tur. Tur. CORBEUA VARGINHA - MG An. Marco/no Marfins Cabral 1203 - SI Ao. Nsa. Sra. da Pensa 570 - lj. 02 - Cep VERAS TOUR Viag. e Tur. Q MTS Viag. e Tur. 29055-130 - Telefax. 225-1655 101/206 - Cep 88701-001 - Telelax' 626Pça. Dr. Elias Garoa 18 srj. - Cep 18530-900 DOO 035 R. Tenente Virmandes 320- Cep 38400-110 - Tel - 282-5120 - Telefax' 282-1335 0901 - Telefax' 214-4199 - 200-2003 - E-Mail: ATLANTUR Viag. e Tur. mIs tunsrrrorctbGelecam coro br R, Sete de Setembro 244-Cep29015-003-Te[ CORREIO DO SUL Viag. e Tur. Ao Francisco Nanarra300-Cep07006-000 220-7583-322-45&u0747- Fax 222-d668 TIMBÓ -SC TUCURUI - PA SCORPIONViag.eTur. - Ter.' 221-2200 - Fax: 221-4599 - Trx.: Ao CesánxAIem467- Cep38400-044-Tel: 352075 AZ Tur. e Viag. ODD 047 DOO 236-3977 - Telefax: 236-6257 e Adn'ana Zanoffi Chieppe Pça Regina Frigen Fumo 94 -Cep29060-200 EDC TurJSTELLA BARROS SGTUR Viag. e Tur* MANITUR Tur. Nac. lotem. lote. Tel. 225-7510 - Telefax: 325-6871 IDE Tur. Ag. de Viag * João Énco Pau//no Av. Getúlio Vargas 91 -2-andar - 5.21 - Cep R. Lauro Sodre 085-6 - Cep 68460-000 - e 3-mono Spohdom Gomos R. Dona Zica46-A-Cep37010-570-Telefax: 89120-000 - Tel.: 382-0807 - Telefax: 382 An. Cesárin Ararm 818-11,18- Cep 38400- Telefaa:787-t682 BELLUNOViag. e Tur. 221-3032 044. Te] :211-6611/0612 - Fax: 211-6813 0407 Pça detrito Vargas 05- 5,115 - Cep 29018900 - Tel,: 222-1808 - 322-6752 - Telefax QUEIROZ E POLLO GP Tur. 222-2482 Bloco 9- Ij 03- Centro Comi V Permanente STEPHANIE Tours Pelo R. Dona Margarida 6o-Cep37010-500-Tel.: * Cam,em Cristina TOLEDO - PR - Cep 68464-000 - Tel 787-1841 R Mxlv Viana 30 - Cep 38401-093 - Tel.: 222-1777 - Fax 2221861 BOTTECCHIA Tur. o Cargas __________________________________ 236-0556/2865 -200-2007 - 2144154 - Tele000045 R. Barão de Mxnjardim2fo - Cep 25010-390 fax' 214-4813 - Telefax 222-6577

CONTINUAÇÃO

DDD 032

DDD 051

TUPÃ - S1

ANTHURUM Passag. e Tur. Largo São Vicente de Paula 1033 - Cep 85900-210 - Telefax. 277-1085

DDD 014

TILA Ag de Viag. Tur. e Repres. R. Dagax de Cardas 626- Cep 38400-067 - Tel.: 235-056610474 - Fax: 2366228

LUMIAR Tur, $ Maria CnsSno Costa R. Luiz Segundo Rxssoni 918- Cep 85901- 170- Telefax: 277-1012

GROSS Viag, o Tur, R Iporans 1034- Cep 17600-420 - Telefax: 441-3535

TRAVELLTUR Viag, e Tur. * Makotn Hasegawo An, CiprianxOel Fasern817- Cep38400-048 - Tel.: 236-5190 - Fax:235-4127

SEISCENTUR Tur, * João Cor/os Seiscenfo MAXITUR Viag. e Tur. An. Tr0e5 189 - Cep 85930-970 - Telebsx R Tainmre 1286 - Crg 170011 4414177 252-4327

VÁRZEA GRANDE - MT DOO 065 PANTANAL EXPLORER Ag. de Viag. e Tur. Ao, Pnxcn de An'oda 670- Cep 75138-500 - Tel. 682-2800 - Fax:682-1260

BRASTUR Viag. e Tur. $ Selma Garro Durão A. Pereira Ao. Luiz Manoel Veloso 74 - lj. 106 - Cep 29060-040 - Tel.. 325-6485 - Fax, 225-7021 CITUR Cidade Tur. e Viag. Ao. Nsa. Sra. da Pensa 570 - li, 61 - Cep 29059-900 - Tel.: 227-5011 - Fax: 325-2319

CLC Tur. VARZEA TOUR Passag. e Tur. TURISKENTE Tur. - Te4e01c Pça Tit Vi 30- 10 - Cep 38406-068 - Tel.: An. Fk30 Muler 0511- Cep 7811 UM - Telefax 6- Alibi Cêrxlio 175 - 4 -Cep29057.203-T/0: 025-95118678-Fax 225-1486 682-1303 338-3711u7177-Teleov 238-3503

/2 REDEPAN

RECEPTIVO

RESPONSAVEL Fevereiro/98 - Guia Parrrolas - A-159

rundas dP Viaans ROMATUR Viag. e Tur. INTERVIX Viag. e Tur. R. DesenrbargadorSaropaio4O-S. 406-Cep Ao Rio Branco3O4 - 20- Cep29055-640 - Tel.: 225-0943 -230-1694-Telefax 325 1292 29055-250 - Tel 325-2517 - Telefax: 225-

VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO _____ CRISTAL Tur. R Costa Brandão slox. Ccl, 29043-030 - Ter.: 223-3568 - Telefax: 322-4336 DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. * Jacqxeliee Moraes de Mello R Ferreva Coelho 310- tj. 06- CcP 29050- 200- Ter.: 324-0451 -Telefax 324-0490 EUROPLAN Tur. e Anta Pauta de Oliveira Nasci! R. Aleixo Neto 545 - li . 05- Cep 29057-200 Te 225-2299 - Telefax- 225-5407

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ao Desembargador Santos Neves 050- Cep 29055-720 - Tel. 345-0477 - Fax: 345-0154 • 0- Senador Aliso V,vacqaa 106-lj 57/9 ccl, 29010-220 - Tel 223-392213517 • Aeroporto Exricx Sailes - Ao. Fernando Fernari s/M - Cep 29060-410 - Tel : 327032211527 - Fac 327-0734

ITS - Inter. Travei Services Ao Jeronrnrx Monlerro 1000-gr. 1614- Cep 29010-002 - Tel.: 222-1698 - Fax: 223.1413

TR1-STAR Viag. e Tur. R Dxquede Caxias 121-5.501- Ccl, 29010120- Tel.: W2 . 100211004 - Fax: 322-0870

TURISBRAZIL Viag. e Tur. ROSA LYRIO Viag. e Tur. Ao. Nsa. Ora. da Pecha 699- s905 A - Cep Av. Salvrr000 de 81/lo 1300- Ccl, 29055-160 29055-131 - Tei 225-7494 - Teletax: 227- - Te[ 235-1256 - Fax 227-2160 3785 VANTUR Viag. Armando Negreiros e Tur. - SAGATUR Tur. R. Alberto de Oliveira Santos 42- 5.1611- Ao. Nsa Ora, Penha 565 - ci. 806 - Cep Cep 29010-901 - Telefax 222-5899-223- 29055-131 -PA13X225-82138-Fao: 225-0401 1233 VIAMAX Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 227- Cep 29055-641 - Tel.: • Ao. Des Santos Neves 1425- Cep 29055- 235-2199 - Fax: 225-3675 721 -Tel.: 325-1699 - Fax:325-1391 -Tio.. 3476 vips viag. e Tur. • Pça. 14 BIS siri- Aerop de Veoria - Cep Av Rio Bronco 304-1/ 04- Cep 29055-548 29975-052 - Tel.: 325-1899 Fax: 325- - Tel. 024-1996 - Teletax: 325-0224 1391-110:273476 VITÓRIA R. AlbertoAduaneira de Oliveira Tur. 42 Ij 01.03 - Ceio 29610-250 - Ter.: 222-8411 -Fax:222-2742

VIX RIO Viag. e Tur. Ao Joroneno Monteiro 4901806-7-8 - Cep 29010-002 - Tel.223-6565- Telefax: 2230783 VIXTUR Ag. de Viag. R. Ale/lo Neto 545- Ij 8- Cep 29057-200 Tel.: 225-3834 - `relera.: 227-1964

INTERVIP Viag. e Tur. Gustavo França 19 Major Misael Mendonça 00 - Cntr 27295500 - Telefax 347-2707

RECEPTIVO

MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. AdmIre Adalberto Nunes 1000-s 102- Ce r,l, :346-2477/1377/2930 Fax 346-2938 Ramal 28 Viag. e Tur. POLLASTRI a Alexandre MoI/doto R. 25A 5/23-11.20- Cnp 27261-030 - Tel. 343.4063/0493 - Fax: 342-1534 VOLTUR Câmbio e Tur. R. 25A xx 23- li. 228 - Cep 27200-000 - Ter.: 342-611115350193101478315727 - Fax: 3423468

VOTUPORANGA - SP

VOGA Viag. e Tur. Pç. Getulro Vargas 35-5.806- Cep 29010350- Tel 222-0922 - Fax: 222-0459

MPS Viag. e Tur. GLOBO Viag. e Tur. i 06 - Cep 29055-Eugenio Neto 68 - Cep 29055-270 - Tel,: STELLA MARIS Tur. e Repres. * SIelta Mans Siltai Giestas VITÓRIA DA CONQUISTA - BA R. Fxrfxealx Ramos 30 - l 225.5066 - Fax 227-9480 - lix: 2116 290- Tel :324-1423-Fax 227-6843 R. Aleixo Neto 1017- li. 07 . Ccl, 29057-200 - Telefax: 200-3920 - E-Mail stellaltrxpi- DOO 073 NBR Viag. e Tur. GRAND AMÉRICA Tur. Pça. r3efaliaVar9as35-lj. 2-Cep29019-900 cal com br R. José Teroeira 410- ti. C- Ccl, 29855-310 - Tel.: 223-091110124 - Fax: 223-3792 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. TERRASOL Ag. de Tur. - Telefax: 225-6760 Pça Tancendx Neves 45- s.9 - Cep 45100R. Alberto de Oliveira Santos 40- lj. 06- Cep PAIVATUR Viag. e Tur. 000- Telefax: 424-2421 29010.250 Tel.: 222-614416892 Fax. 322- Ao Ale— Neto 545- lj 08- Cep 25057-200 HÉLIX TOUR Viag. o Tur. 0261 -Telefax 222-5559 Ao. Rio Branco 304 - II 04 - Ccp 29055-640 GERUZIA Tur. - Tel: 200-3003 - 324-1818/1986/1690 Ao. Vinas/o Mendes Fereaz 454-COO 45100TIA ZIRINHA Tur. PAY LESS Viag. e Tur. e Entret. Fax: 3241701 000- Telefax. 424-2330 R. ForO/cato Ramos 116-5.401 - Cep 29055- Ao Fernando Ferrari 3497 - Cep 25075-052 290- Te/ 320-0881 - Fax: 325-0091 - Ter.: 327-0722 - Fax: 327-9883 INTERCONTINENTAL Viag. o Tur. R. Gama Rosa 65- ti. 8- Ccl, 29015-100 TOURLINES Viag. e Tur. VOLTA REDONDA - RJ QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. Ter 223-7900/7575 - Fax 222-8491 e Marcelo Gama Luiz Feope Laursans Ao. Brigadeiro Eduardo Gemes 5/o - Ccl, Ao Salxreino 0/co 1375 . 11.03 . Cep 29055- DOO 024 620Tel.: 200-3136 Fax: 227-3571 29164-280- Tel.. 348-1423 - Fax: 349.1585 INTERPOINT Viag. o Tur. e Mana Marta Rrzzo S. Toledo AEROSUL Ag. de Viag. TR.AVELTOUR Viag. e Tur. Ao. Nsa. Ora. da PerdIa 699-s.614-Ed Censay Representações SUL Viag. e Tur. Teroor . Cer 29555-131 - Tel: 227-9658-Te5/txx R EirgdIiafdxf093-Ce529655-270-TeL325-2555 Pça Sim MaSt84-s607-Cep28655-170 -Tet: LOS NbserJePbI27-s.ff&117-Cep27266-830TeFtao 344-20401910-15, 3132 227-6990- Fax 235-2755 .235 2300 - Fax: 225-1114 . 75,2320 325-2026

REDEPAN

G&GTur. LargoOdeAbril 26-GrI 121 -Cep27260-830 - Telefax 348-2332

SAYTUR - SAYONARA Tur.

LATUR Viag. e Tur. Clovis ~fiado 176/401 - Ens. do Sua - R. FOMATUR Receptivo Ccl, 29050-900 - Tel., 225-4188- Fax: 32519 Alxlomarix Soares Pinto 215. Cep 29072- 8120 SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. 060-Telefax 200-3155-327-2181 - Celular e Claudia Uebe 981-1429- TIo: 2936514 LUSATUR Via. e Oper. R DesernbargadxrSarnpaio40-s.203-CCp e SanGra Frnmi 29055-250 - Telefax: 200-3004 19 José Te/cerro 954- Ccl, 29055-310 - Tele- FRANCISTOUR Viag. e Tur. fax 227-5873 R Eo0énrx Neto 366- Ccl, 29055-270 - Te]: SETE Ag. de Tur. 225-2204 - 324-1450-Telefax: 229-9499 -R. Gama Rosa 50- Ij, 6- Cep 29015-100 MAR AZUL Viag. e T 324-2377 Te[ 222.0100 - 962-8309 ur. Ao Nsa. Sra. dos Navegantes 1440 -ti. SR SHOPPING TU Viag. e Tur. GEOTUR Viag. e Tur. 08109 - Ccl, 29050-902 - Ter.: 235- A, Dante Michelrnri 2568- Ccl, 29065-051 - • Av. Rio Branco 456. Cep29055-541 -Tel.: 1187/11001319-Fax: 335-1319 Telefax: 200-3707 225-9233 - Fax-235-1975 • R. Coapol Presool 1017 - 1j1 04 - Ccl, MARITE Tur. SINGA BRASIL OPERADORA R Desembargador Sampaio 48 . 11.05 - Cep 29055-418 - Tel.: 324-2698 -Telefax- 324- Av.Jeronxn-o Moelmo 10303-De. 1614-16 .cp 29055-250 - Te[.: 225-9255 - Fax 225-2170 2699 290l4--TI: 222-1085- Fac 222-1413

A- 160 . Guia Panrotas - Fevereir0/98

AMERICAN EXPRESS do Brasil * Rorbeilo Rozrrto R Verte e Uro lO - Cxl, 27269 . 900 - Tol: 296-3131 - 1: 263-1093

6 RESPONSÁVEL

000017 BRUNINIS Viag. e Tur. Paraiba 603 - Ccl, 15500-130 - Telelax: 421-6936 - E-Mail: braninix:500rxl,xraoga.com.br 19

PAU Progresso Ag. Transp. Tur. R. Mato Grosso 470 -Ccl, 10500-265 - Telefax: 421-2171 VILLAGIO Tur. R. Sergrl,c 240- Cep 15 500-000 - Te[ :4212000- Tnlelax: 421-4932

XANXERÉ - SC DOO 0494 XANTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Gere Bx63-2Deo/ar-q 22- CefI 05526003Telefax 32-2130

OPERADORES BRAZTOA/COBRAT -

SÓCIOSATIVOSIAF1LIADOS andar 01047-000 São Paulo SP Rua Marconi, 34 - 1 0 Tel.: (011) 259-9500 - Fax: (011) 255-1226 -Antonio Aulísio - presidente E-mail: braztoa@totainet. com. br Rua Joaquim Floriarro, 72- C1s. 135/136 - 04534-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 822-1840 Fax: (011) 829-1840 E-mail: saopaulo@abretur.corn.br Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A. Fracalanza - gerente

Rua da Consolação, 293- 4Q and. 01301-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-2777 Fax: (011) 266-8615 E-mail: advanceQadvanceturismo.CoiTl.br Marcelo Sanovioz - diretor

Praça da República, 76 - 39 andar 01045-900 - São Paulo - SP Tel, (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 -Telex (11) 23046 E-mail: airtour@ibm.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principexa - marítimo

Av. Pedroso de Moraes, 344 - cj. 5 05420-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-4600 Fax: (011) 814-8809 E-mail: ambiental.tur@originetcom.br José Zuquim - diretor Israel Waligora - diretor

AEROP OJPERADORA TURISTICA Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Tela: (082) 326-22721221 Fax: (082) 221-4546 Afrãnio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreição - diretora

Av. Europa, 884 -01 449-000 São Paulo - SP TaIs. (011)3068-8300 13061-5333 Fax (011) 3068-831 E-mail: agaxtur@agaxtur.com.br Aldo Leorie - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Aridrea Leone - vice- nresidente

As. Ipiranga, 318 - Bloco B 45 andar 01046-010 -São Paulo - SP Tel: (011)256-1166-Fax: (011) 0800-120566-Telex: (11) 36713 E-mail: agtcoxta@netpoint.com.hr Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Ssmira Nassar - gerente de operações

Rua Cubatão, 320 - 3e andar 04013-001 - São Paulo - SP Tel. (011) 884-2728 Fax (011) 885-4585 E-mail: astur@americaclosril.com br Sussumu Yamanaka - diretor presidente José Fernando Margoni - gerente comercial Eni Kamada - diretora

As, São Luís, 104 01046-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 Fax (011)259-1180 E-mail: ati@uolcom.br Carlos Abel Martinez - diretor geral Osvaldo Salas - diretor administrativo João Torisco - diretor de vendas Marilene Nogueira - assistente de diretoria

Av. lpirxnga, 318- Bloco 6- 12 9 andar e). 1202 - 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-4511 - Fax: (011) 255-5704

AGÊNCIA DE

As, Dr, Arnaldo. 1927 - 01255-000 - São Paulo - SP Tel.: (011)871-5077 Fax: (011) 262-8920 calcox@calcos.com.br Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mônica de Oliveira Lopes - gerente de operações Ary Wagner de Oliveira Lopes - gerente de marke:ing

TUR ISMO

TURNAC Rua Barão de ltapetirrirxí:i. 224 2 .aij. 01042-001 -São Paulo - SP Tel: >011> 231-2044 - Fax: (011) 258-8858 -Telex (11)31229 E-mail: into@turnaccom.br Renato Enzo Carone - diretor Bando Carone - diretor DE

VI AGENS

TUR

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tel: (011) 454-2299 - Fax: (011)454-4578 -Telex: (11) 44256 E-mail: cvcsv@nutecnet.com,br Guilherme Paulus - diretor Walter Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de rnarketing

Av. Paulista, 1842 - 2 Q andar - e). 25Torre Norte - 01310-200 - São Paulo - SP Tel :(011) 284-7911 - Fax: (011) 289-8286 E-mail: costacru@dixldata,com.br Renê Hermann - diretor

Av. Brig. Luis Antônio, 2367 - 39 andar cj. 311- 01401-000-São Paulo - SP Tel.: (011) 284-8744 Fax: (0 11) 251-0248 E-mail: dtravel@origirtet.com.br Eugênia Sirota Shinder - diretora Anna Zenaide Sirota Raw - diretora Esmeralda Macedo Serpa - diretora

Rua 24 de Maio, 276 - 411 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11) 25309 E-mail: designe@ibm.net Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Saxaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo- diretor de operações -DIMENSÃO

[. TUR ISMO

Av. São Luiz, 165- 49 e 7x andares - e). 6 - 01046-911 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-8622 Fax: (01 1) 257-2070 E-mail: mail@dimensão,com Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi -diretor Elizabeth Antunes - operadora

Celso Guelfi - diretor Alfredo de Domenices Neto - diretor

CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO par, :34 - 11 and. Praça Com Joxir Gas 01076-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4322 - Fax >011> 257-1052 -Telex (11) 35999 E-mail: monark@monarktur.com.br SylviO Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Perfaz - diretor de ope

Av. Ipiranga, 318 - Bloco 6- 10 Ç andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-0099 - Fax: (011)267-0557 - Telex: (11) 23925 E-mail: derosa@ihm net Lina de Rosa - gerente

Rua ttâpohS, 123/ - 012.13-00O3 - São Paulo - SP Tel.: >011> 258-9188 Fax: (011) 258-0147 E-mail: ci@cintercambio.com.br Victor Hugo Basegguo - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

Av, Presidente Wilson, 165- conj. 715 20030-020 Te]: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 E-mail: dscvrxao@runalsp.com.br Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

pr' -

#COBRAT

Rua Pedroso Alvarenga, 1221 49 andar - cjs. 41,42 - 04531-012 São Paulo - SP Te 1.: (011) 280-3944 Fax: (011) 280-0992 E-mail: eurovip's@totalnet.com.br Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

Rua Barão de Itapetininga, 124 8 9 andar - e), 81 - 01042-905 São Paulo - SP Tel,: (011) 258-7455 Fax: (011) 255-3386 E-mail: expedition@expedition,com.br Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cederia PedIste - diretora

As, São Luis, 50 72 andar - cj, 72-A 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-6433 - Fax: (011) 258-3257 E-mail: ew@expressway,com.br José Leonardo de Moura Coutinho diretor

Av. Brasil, 678- 01430-000 São Paulo - SP Tel,: (011) 884-5111 Fax: (011) 885-2489 E-mail: tia-augusta@tia-auguxta.com.br Paschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Forlunato - diretora

Av. São Luís, 50- 16 Q andar - CorrI, 161 01 085-900 - São Paulo - SP Te[: (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 E-mail: flot@flot.com br Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

As Treze de Maio, 13- sala 2013 20003-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 Rua da Quitanda, 50 - S Q andar 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Te[: (021) 210-1312 - Fax: (021) 221-5480 - Telex: (21) 34692 E-Mail: 2181738@mcimsil.com Aimêx Fixch - diretora -

VIAGENS CULTURAIS E TURISMO

Av. Nov- de Julho, 4285 01107-100 - São Paulo - SP Te l: (011) 888-4800 Fax: (011) 887-8843 E-mail: roberto caldeira@ef.com Roberto Fulner da Cunha Caldeira

[.: Rua Stela, 515- BI. H - Cj. 161 04011-002 - São Paulo - SP Tel,: (011) 549-6644 Fax: (011) 549-1062 E-mail: chamortia@chamonixcom.br Armando Giretlo Junior - diretor Maria Marcondes Girello - diretora internacional Paula Ferreira - gerente geral

BRAZTOA

E-mail: impetour@uninet.com.br Rogério Luís Vianna - diretor geral

Av. Ipiranga, 318- Bloco A - Conj. 501 01046-010 - São Paulo - SP Te]: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 E-mail: interamerican@sti.com.br Ricardo A. Román - diretor Gladyx Román - diretora 1 iii

As, Paulista, 509- 13 and, - Cjx. 13011 1314 -01311-910- São Paulo -SP Te[: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 -Telex: (11) 32211 E-mail: elantur@)ibm,nel Yvex Boursier - diretor de operações Eliana Vaz Toste - diretora administrativa

;t.q 'I :]

GLOBAL

As. Brasil, 779-01431-000 São Paulo - SP Tel: (011) 887-8199 Fax: (011) 887-2301 E-mail: itc@rtutecnet.corrl.br Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial Fevereiro/98 Guia Parasitas - A-161

Oneradores BraztoalCobrat NASCIMENT II O TURISMO Praça Dom Jose Gaspar 13 .1 - 11 andar 01046-900 - São Paulo - SP Tal- Reservas Hotéis; (011) 256-2811 Tel. Reservas Hertz; (011) 258-1644 Tel. Passaportes de Assistência 'Universal Assistarice": (011) 256-2811 Fax; (011) 231-2646 - Fax Free: 080011.8079 E-mail; reservas@interep.com.br Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - diretora de markoting Guilhermo Sepulveda - ger. vendas Hertz 1 INTERPOINT 1 Alameda Jaú, 1717 - casa 03 01420002 - São Paulo - SP Tel; (011) 881-9400 - Fax; (011) 280-5509 E-mail; interpoint@interpornt.com.br Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

Av. Tancredo Neves, 969 - sls 501/ 502 loja 03- 41820-021 - Salvador - BA Tel; (071) 341-1111 - Fax; (071) 341-0244 E-mail; mdm@compos.com.br Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Augusto V. Almeida - diretor José Jorge G. de Carvalho - diretor

Av. Paulista, 542- 1 2 and. -01310-000 São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax; (011) 288-1305 E-mail; jalpak@jalpak.com.br Kiichi Kori - diretor presidente Alberto Tomimatsu - diretor executivo Masao Kobayashi - consultor

1'i 1

r íi'iRS OPERADO RA

Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel; (021) 532-1592 - Fax; (021) 220-2781 E-mail; juliario@netlly.com.br Rodrigo Tavolari - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação, 331 - 45 and - Cj. 42 01301-905 - São Paulo - SP Te[: (011) 231-0344 - Fax; (011) 3159-2510 - Telex; (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchni - gerente VII--NA 1191I1 L',4 rxc1

te] ;] F')[sI

As. Brigadeiro Faria Lima, 1800 .75 andar - 01452-001 - São Paulo - SP Tel.: (011) 870-0055 Fax; (011) 870-4425 E-mail; maktour@maktour.com.br Marcus Thomazzo - diretor Andrey Thomazzo - diretor

Av. Brigadeiro Fa- a Lima. 1.383- cl 183 01451-000 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 867-8851 Fax: (011) 212-6736 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora do operações

As. das Nações Unidas. 12551 - Saia 1802 - 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (011) 893-7433 Fax; (011) 893-7424 E-mail: sol melia@dialdata.com.br Ronaldo Albertino - gerente de marlreting Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil

A-182 - Guia Panrotas - Fevereiro'98

Rua Martins Fontes, 91 - 55 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-5722 - Fax; (011) 214-0437 E-mail; into@nascimento.com.br Eduardo Varnpré do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V. Nascimento - diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

As. Ipiranga, 324 - Bloco C - 2 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-1244 - Fax; (011) 256-7355 E-mail; oremar@amcham.com.br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

As Ipiranga, 318- Bloco 8- 9 9 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te[: (011) 259-5122 - Fax; (011) 257-5476 -Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens E 5 - diretor Toldo Kashiwaba - diretor

Av. 85, 1425- Ci. 304Setor Marista - 74160-011 - Goiânia -00 Tel.: (062) 846-1200 - Fax; (062) 846-1202 E-mail; internacionaliplan.hotel,com.br Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

.1Lt/,I

u , I.I BRASIL I

Av. Europa, 356-01449-000 - São Paulo - SP Tel; (011)883-4411 - Fax; (0 11) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

As. Pompéia. 64-05022-000 - São Paulo - SP Tel: (0 11) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190 E-mail; pomptur@qualitours com.br Jerônimo de Oliveira Figueiredo - diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

As. São Luiz. 165- i3' afloai 0104€-001 - São Paulo - SP Tal.: (011) 259-4900 Fax: (011(214-1052 E-mail: plo@fs.com.br Goiaci Alves Guimarães - diretor Raimundo EuzébiO Csssulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra . diretor Vicente Laviola - direlor

RuaArturMunã,119-51111-190- Recife- PE Tal; (011) 465-8455 Fax; (081) 326-5170 E-mail: rgmt@elogicx.com.br Bons lsaac Wolfenson - diretor Aline L. Correa de O. Andrade - diretora tinancena

VIÍ11

Praça Dom José Gaspar, 30 - 17 and 01047-000 - São Paulo - SP Tel; (011) 259-4466 Fax; (011) 231-0033 E-mail: slwsao@sao nutecnet.com ,br WilIlam Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37 - loa andar 01301-902 -São Paulo - SP Te]: (011) 258-4900 Fax; (011) 259-2842 Telex; (11) 36263/32887 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freire Marçal diretora

As. Paulista, 1009 - 3s andar - 01311-100 São Paulo - SP Te]: (011) 3170-0808 Fax: (011)283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Aloysio Figueiredo - diretor comercial

and

Av. São Luis, 112 - 14 and -Cjs. 140111402 -01046-001 -São Paulo - SP Tal; (011) 257-9877 Fax; (011) 214-4544 E-mail; into@qualitours.com.br llya M. Hirsch - diretor

Av. Ipiranga, 318- bloco B 01046-010-São Paulo - SP Tal: (011) 256-8588 Fax: (011) 0800-135533 Richard A. Thaamy - diretor João Carlos Ganme - diretor Humberto Folegatti - diretor Celso Guelti - diretor

Av. São Luis, 165- 2 9 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (011)255-0211 Fax: (011) 255-7733 E-mail: centralqueenaberry.com.br Martin Jensen - diretor David CulIen - diretor de operações Renata Focesi Ribeiro - gerente de vendas

As. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Te]: (021) 532-7200 Fax. (021) 240-3105 Telex; (21) 35780 E-mail; south@unisys.com.br Newton Vieira - diretor de vendas e mar keling Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. São Luiz, 50- 395 and. - cj 302 01085-900 - São Paulo - SP Tel.: (011)231-3166 Fax: )011)214-3105 E-mail: rcatours@ibm.net Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Cláudio Alberto N Jardim - diretor Afonso Gomes Lauro - direti

As Sri9 Faria Lima. 1766- 16 9 and. 01452-915 -São Paulo - SP Tel (011) 816.1500 Fax: (011) 816-6444 E-mail: stbmaster@xtb com.br José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora de marketing e vendas

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tel: (011) 3067-7700 Fax: (011) 3067-7870 E-mail; http://www.stellabarros.com.br Luís de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrabão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

Rua Sete de Abril, 127 - 0 and. - ci. 42- 01043-903 - São Paulo - SP Te[: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: sun crowne@webnet.com.br Rogerx Makhloof - diretor Veridiana Arh Makhloof - diretora Adeinio Msnzone - gerente

Rua Marriris Fontes, 91 - 75' andar 01050-000 -São Paulo - SP Tel; (011) 257-1544 Fax: )011) 214-0247 Telex; (11) 31132 E-mail: mleiman@nascimento.com.br Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

Av. São Luís, 165- lix andar 01046-911 - São Paulo - SP Te[: (011)258-2211 -Fax; (011) 259-7311 e 0800-171722 E-mail; info(-2?transatlantica.com.br Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretora

As. Paulista, 1754 - 9') andar 01310-200 - 5/lo Paulo - SP Tal; (011) 289-1411 Fax: (011) 251-5521 E-mail: tsbsao.travelservicebrasil.com .br Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Hermida Adogue - diretora José Frias . direror

Rua Sete de Abril, 401 - 1 l andar 01044-300 -São Paulo - SP Tela: (011) 255-5/44 Fax; (011) 255-2478 E-mail: marsans@unisys.com.br Horácio Rentes - gerente regional p/ São Paulo

Rua Martins Fontes, 91 .ffa and.- ci. 82-01050-000 - São Paulo - SP Tal. (0 11) 255-0311 Fax; (011) 256-7159 E-mail: ecuador@spo.cma.net Jesus Diaz Diezima - diretor geral Nilva Gomes - gerente de operações

VISUAL TURISMO ' As Ipiranga, 104 45 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel; )011) 214-2000 Fax; (011) 255-5249 E-mail; visual@uol.com.br Afonso Gomas Louro - diretor

REPRESENTAÇÕES CARTÕES TELEFÔNICOS

T':T CRUZEIROS MARITIMOS

AT&T PrePaid Card

AMERICAN HAWAII CRUISES

SÃO PAULO-SP Rua Marconi, 124-conj.709-01047-000 Tels.:(01 1(255-3307e259-1213 RIO DE JANEIRO -RJ RuadaC ande lá ria, 9-conj.701 -20091-020 Tel.: (021)253-4863

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, Bl. C - 2 9 andar- 01046-010 Tel.: (011)258-1244 - Fax (011)258-7355

CALL BACK

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 Telefax: (021) 220-055114577 - 533-1740 262-8781

SÃO PAULO -SP Rua Cánd ido Fontoura,401 -sI.12-bL14TeI.: (011) 810-3757 -r.249 RECIFE-PE Rua Líbia de Castro Assis, 59 - si. 107 51030-41 0-Telefax: (081)462-3092

GLOBAL LINK WORLDWIDE CALLING CARD SÃO PAULO-SP Rua NestorPestana, 125- 75 andar - cj. 71/72 -01303-010 Tel.:(011)257-1177-Fax:(011)259-3824

GLOBAL ONE SÃO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 342157-01044-000 Teí.:(011)258-1977-Fax:(011)259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Rua FranklinRoosevelt, 1941505-21021-120

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA

BERLIN SÃO PAULO - s Av. São Luís, 165- 2Q andar -01046-911 - Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 - 20031 -003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 -Tel.: (011) 605-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 Fax: (021) 220-5556

CARNIVAL CRUISE LINES SÃo PAULO -SP Rua Cons. Crispiniano, 139/64-01 037-000 Tel.:(011)214-3001- Fax: (011)214-3737 RIO DEJANEI RO -RJ Av. Presidente Wilson, 165/715-20030-020 Tel.: (021)240-3644-Fax: (021)533-0439

TRAVEI TEL WORLD CARD RIO DEJANEIRO-RJ Av. Rio Branco, 15111.601 - Tel.: (021) 242-6727

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C - 29 andar - 01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011)258-7355

CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP Av. Ipíranga, 1147- Ci. 84-01039-000-Tefax: (011)227-0200 RIO DE JANEIRO - Ri Rua Siqueira Campos, 43 - Cj. 1009 22031-070 Tel.: (021(235-5315 - Fax: (021)235-6433

WINTER - CALL BACK

COLOR uNE

SÃO PAULO -SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 - 7 2 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8266 - Fax: (011) 255-8703

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96 - 1 Q andar - 04622-000 -Tel. (0i1)531-7100- Fax: (011)5561-7106

WINTER-CARD - CALLING -CARO SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140 - 7 2 andar 01048-000 Tel.: (011) 258-8266 - Fax: (011) 255-8703 - CRUZEIROS *PI FLUVIAIS

DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - lix andar 60020-060 Tel.: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991

KD RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, SI. c - 29 andar -01046-010 Tel.: (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

QUIZTOUR CONTINENTALE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos. 541 sobreloja e sala 302 - 20020-010 Tel.: (021) 532-112410811

COSTA CRUZEIROS - LINEA C SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 1842 - cj. 25- 01310-200 - Tel.: (011) 284-7911 -Fax: (011) 289-8286

COMMODORE CRUISE uNE SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 117Q and. - Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011)231-0033 - Faxfl'oll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RI Rua D'Ajuda, 351269 andar - 20040-000 - Tal.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351262 and. - 20040-000 Te).: (021) 2406700 - Fax: (021) 532-1554

DIAMOND CRUISE

PREM lER CRUISE tINES

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula. 123 - 112 Q andar 01319-00-TaI.:(011)605-0122-Fax:(011( 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 9011.208 20031-002-Tal.:(021)533-1143-Fax:(021) 220-5556

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139/64 01037-000 Tel.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Wilson, 1651715 - 20030-020 Te).: (021) 240-3644 - Faz: (021) 533-0439

DISCO VERY CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Rua Una. Maria Paula. 123 - 12 Q andar 01319-001 -Tel.: (011)605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002 Tel.: (021)533-1143 - Fax: (021) 220-5556

DOLPHIN CRUISE LINE CAMPER & NICHOLSONS

TeL(021)532-7200-Fax:(021)240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARD

CUNARD LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 14 andar - Tel.: (011) 257-987 - Fax: (011) 214-4544

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 14 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: 214-4544

(011)

FANTASY CRUISES SÃO PAULO - SP Pça. O. José Gaspar, 30- 117 Q and. - C1. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011)231-0033 - Fax/Toli Frae: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - Ri Rua D'Ajuda, 35/26Q andar- 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554

FJORD uNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 Q andar - 04622-000 Tel.:(011(531-7100- Fax: (011(5561-7106

HOLLAND AMERICA LINE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001-Tel.:(011)605-0122-Fax:(011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - Ri Av. Almirante Barroso, 9011.206 20031-002 Tel.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

KRISTINA CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 98- 11 9 andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

MAJESTY CRUISE LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 14 9 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

PRINCESS CRUISES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 2 andar - 01046-911 - Tel.: (011) 255-0211 - Faz: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 Centro 20031-003 Tal.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

ROYAL CRUISE LINE (RCL) SAO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 175 and., Cj., 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-44661 4236 -Fax: (011) 231-0033 - Faxfroll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26 5 andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Faz: (021) 532-1554

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Una. Maria Paula, 123 - 12Q and.01319-001 Tel.: (011) 605-0122 - Faz: (011)607-0158 RIO DE JANEIRO - Ri Av, Almirante Barroso, 9011.208 20031-002 Tal.: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-5556

ROYAL CARIBBEAN CRUISES tINE SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 72 and. 01050-000 Tel.: (011) 257-1544 - Fax fraa: 0800-161416

ROVAL HISPANIA SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324, BI. C, 2 and. 01046-010 Tal.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 258-7355

ROYAL OLYMPIC CRUISES

SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2 Q andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 -Faz: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 63/1.915/1620031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SÃO PAULO - SP Praça da República, 76 - 39 andar 01045-900 - Tel.: (011) 259-4121 - Fax: (011) 259-2975 Av. lip iranga, 324 - BI. C - 2 Q andar 01046-010 Tel. (011) 258-1244 - Fax (011) 258-7355

NORWEGIAN COSTALLINE

SCANDINAVIAN SEAWAYS

CRYSTAL CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 1 1 Q andar - 04622-000 Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tel.: (011)635-0122 - Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - Ri Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (021) 533-1143- Fax: (021) 220-5556

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96-11 v andar -04622-000 - Tel.: (011) 531-7100 - Fax: (011) 5561-7106

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30- 17 9 and.. Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-44661 4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466

CRUZEIROS WINDJAMMER SÃO PAULO -SP R. Clodomiro Amazonas, 1158 - Ljs. 4 e 9 04537-002 - Tel.: (011) 828-0898 - Fax.: (011) 822-7406

MARCO POLO

NORWEGIAN CRUISE tINE (NCL)

SEABOURN CRU ISE LINE SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 Q andar-01046-911 - Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733

Fevereiro/98 - Guia Panrolas . A-163

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 20031-003 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

SEAWIND CRU ISE uNE SÃO PAULO -SP Pça, D. José Gaspar, 30 - 17 2 Cj. 17A 01047-010 - Tel.: (021) 259-4466/4236 Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126 v andar - Centro, 20040-000 - Tel.. (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554,

COURCHEVEL / ALP'AZUR (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - Teis.: (021) 532-1124/0811

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799-169 andar 20030-040 Tal : (021)240-4088-Fax: (021) 220-9925

VALLE NEVADO (CHILE)

SÃO PAULO - SP Rua Dna Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 .TeI.: (011)605-0122-Fax (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ 90/1.208 Av. Almirante Barroso, 20031-002 -Tel.: (021)533-1143- Fax: (021) 220-5556

CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 11 9 and. 80020-060 - Tal.: (041)322-0604 - Fax: (041) 222-3991

HOTÉIS ABOTEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

STAR CLIPPERS SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar, 30 - 175 Cj. 17A 01041-010 - Tel.: (021) 259-446614236 - Fax: (011) 231-0033 - Fax/Toll Free: 0800-144466 RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 3526 v andar - 20040-000 Tel.: (021) 240-6700 - Fax: (021) 532-1554 Av. Presidente Wilson, 165 - grupo 717 20030-020 - Tela.: (021) 533-2719 220-7016 262-7675 - Fax: (021) 533-0439

SWAN HELLENIC CRUISES SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 2 9 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 -Fax: (021) 531-1001

AÇACIAS ETOILE (PARIS) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:)011)258-6522-FaX:(011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.nel

AÇAC IAS ST. GERMAIN (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:)011)258-6522-FaX:(011( 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm ad

ACCOMODATIONS PLUS SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2001 - 6 andar - conj. 623 Telefax: (011) 287-2675 e 288-4532

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 2 9 andar - 01046-911 Tel - (011)255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003-TeI.:(021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429

VIKING uNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 1 1 9 andar - 04622-000 Tel.:(011)531-7100-Fax:(011)5561-7106

WINDSTAR SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 22 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63,1.915/1620031-003 -Tel.: (021) 262-1821 -Fax: (021) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - con. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2001 - 6 andar - conj. 623 Telefax: (011)287-2675 e 268-4532

DE ESQUI

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021120 - Telefax: (021) 220-0551/4577 533-1740 - 262-8781

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia, 10 - conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - Tels.: (021) 532-1124/0811

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302- 20020-020 - Tel.: (021) 532.11240811

ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Treze de Maio. 13/2.013 - Centro 20003-900 Te[ : (021)240-7749-Fax: (021) 240-7750

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302.002.Tel.:)011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibrrr,nel

Guia Panrotas - Fevereiro/98

ASTRID (PARIS) SÃO PAULO -SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002.Tel.:(011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

ATALAYA PARK - GOLF HOTEL & RESORT RECIFE - PE Rua Capitão Zuzinha, 22 - conj 104 51030-420

CHAMPERRET VIILIERS (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CHOICE HOTEIS FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

CLAUDE BERNARD (PARIS) SAD PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

TolI Free: 080081 3066

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 53t-1001

BAILLI DE SUFFREN (PARIS)

CLUB LAS VELAS CANCUN

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302002 -Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.rteI

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178-6° andar - conj. 63- 01220-000 Tel,: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

BANVILLE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:)011(258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

BAILADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel,: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

BEST WESTERN EU ROGU ESTC H EQ Li E RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 302- 20020-020 - Tal.: (021) 532-112410811

SÃO PAULO -SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011)258-6522-Fax:(011( 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CONCORDE HOTÉIS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13 - gr. 2013 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

CONCRETIZER RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 37- gr.1405 .20090-003 Tel,: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

COSTA REAL HOTEL & SUITES (CANCUN) SAO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 69 andar - conj. 63- 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

DAYS INN SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And, Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-2811! 214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 20050-002 Tel.: (021) 221-9706 - Fax' (021) 252-6248

BRETAGNE (PARIS) APART-HOTÉIS CITADINES EUROPE

CHAPELCO (ARGENTINA)

A 164 -

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Tal (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

BOURDONAIS (PARIS) AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

APART-HOTÉIS ORION EUROPE

ESTAÇÕES

ASTOTEL - HORSET (PARIS)

ALLIANCE HOTELLERIE (FRANÇA)

AMERICAN VACATION HOMES THE MOORINGS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Tal.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

CRESTED BU1TE (COLORADO)

SILVERSEA CRUISE

SONG OF FIO WER

ASTOTEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tal (011)258-6522-Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CAMPANILE EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 54 sobrelojae sala 302-20020-020.TeI.:(021) 532-112410811

DELMONICO - NOVA YORK RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 and,- 20030-040 Tel.: (021) 240-4068 Fax: (021) 220-9925

EIFFEL PARK (PARIS) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS SÃO PAULO - SP Rua Coas. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Tel.: (011)214-3001 - Fax: (011) 214-3737 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 165/715-20030-020 Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439

ETOILE FRIEDLAND (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail' bvoyage@ibm.nat

ETOILE ST. HONORE (PARIS)

HOTEL DE L UNIVERS (PARIS)

LATITUDE SAINT-GERMAIS

PEARLS IN THE GROVE

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002- Tel.: (011) 258-6522 - Fax (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 169 andar, Centro 20030-040-Tal.: (021)240-4068-Fax: (021) 220-9925

RIO DE JANEIRO - RJ Tel.: (021) 541-7106

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAG ENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Tel. (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

FIESTA AMERICANA HOTELES SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7 2 and.- 01050-000 Tel.:(011(257-1544- Fax tree:0800-161416

FLAG HOTÉIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011(258-8522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

FORTE-LE MERIDIEN HOTEIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1439 - 5 andar - Cj. 53 01311-200 Tel.: (011) 287-6988-Fax: (011) 251-4814 Toil Free: 0800-11-1554

FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1301

FREEWHEELER - CHOICE HOTEIS INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP As. São Luís, 112- 14 9 andar - Tel.: (011) 257-91377 - Fax: (011) 214-4544

GRAN CARIBE REAL RESORT & SPA (CANCUN) 540 PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 9 andar - conj. 63 - 01220-000 - Tel.: (011)220-4225 -Telefax: (011) 222-6956

GROUPE HOTELIER HELAN HEPALDUS/NHOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125 - 75 andar - Cjs. 7172 01303-010 - Tel.: (011) 231-3344 Fax: (011) 256-1791

HOLIDAY INN WORLD WIDE SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 39 andar 01419.002-Tel.:(011(287-5099-Fax.(011) 289-5784 - TOII Free: 0800-118778

HOTEIS SEROTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

HOTEL BEEKMAN TOWERS RIO DE .JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000 Tel.: (021) 257-4173 - Fax (021) 257-6604

HOTEL CAPILLA DEI MAR (CARTAGENA) RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklirr Roosevelt. 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 533-1740 - 262-8781

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-055114577 533-1740 - 262-8781

HOTEL LES RIVES DE NOTRE-DAME (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- conj. 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

LOGIS DE FRANCE

LUXEMBURG (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tel.:(011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

PERGOLESE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 - Tal.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

PORTO REAL RESORT & SUITES (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178 - 6 2 andar - coni. 63 -01 220-000 Tal.: (011) 220-4225 - Telefax. (011) 222-6956

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

PRIMOTEL (FRANÇA)

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 9 andar - conj. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SÃO PAULO - SP Av. Europa, 884 - 1 9 andar - 01449-000 Tel.: (011) 883-3744 - Fax: (011) 883-3296

MARRIOTT

HOTEL SOFITEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302- 20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903-Tal.: (011)256-2811/214-8900/ 258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro. 111/701 - Centro 20050-002-Tel.: (021(221-9706-Fax: (021) 252-6248

HOTEL VICTOR MASSÉ (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj, 4016- Tal (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

HOWARD JOHNSON SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216. And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-28111 214-89001258-1644 - Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 20050-002-Tel.:(021(221-9706- Fax: (021) 252-6248

HYA1T HOTÉIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127 - 45 and., Ci. 42 01043-903-TeI.:(011)257-6855-Fax:(011) 255-0152 T0II Frae Fax: 0800-118818

IBIS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja esala3o2-20020-020-TeI.:(021) 532-1124/0811

MAYFAIR (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

MERCURE HOTELS EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 / sobreloja e sala 302 -20020-020 - Tel.: (021) 532-112410811

MINOTEL EUROPE RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 3o2-20020-020-TeI.:(021) 532-112410811

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar01050-000 Tal.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-1 61 416

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO) RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39- gr. 1514 20021-120 - Telefax: (021) 220-05511 4577- 533-1740 - 262-8781

QUEST APARTMENTS AUSTRALIA sÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

RAMADA SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário 01220-903 - Tel.: (011) 256-2811/ 258-1644 - Fax: (011) 214-8900/ 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete da Setembro, 1111701 20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

RASPAIL (PARIS) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax' (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

REGENCE OPERA (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c i . 1710 01302-002 -Te[.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

NOVOTEL EUROPE Iii SHERATON SALES OFFICE SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tel (011) 284-7005 - Toil Free: 0800-111345 Fax: (011)251-0513

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54 sobreloja e sala 3ü2-20020-020-Tel.:(021( 532-112410811

OCC IDENTAL JARDIN EL'ODEON (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002-TeI.:(011)258-6522- Fax: (011( 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP Rua Ona. Maria Paula, 123 - 12 9 andar 01319-001 -Tel.: (011(605-0122-Fax: (011) 607-0158 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208 20031-002-Tel.:(021)533-1143- Fax: (021( 220-5556

RELAIS & CHATEAUX RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze deMaio, 13/2.013-20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

ROMANTIK HOTEIS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16Q andar 20030-040 -Tal.: (021(240-4088 - Fax: (021) 220-9925

RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 37 - Gr. 1405 20090-003 Tel.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

LAGUNA REAL CANCUN SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178- 6 9 andar - conj. 63 -01220-000 Tal.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

REGINA (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c i . 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax' (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Fevereiro/95- Guia Parrrotas - A-165

ROYAL ELYSEES (PARIS)

TIMHOTEL (PARIS)

DOILAR RENT A CAR

AIR TOUR DO BRASIL

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoysge@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016- Te).: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - TeIs.: (021) 532-112410811

SÃO PAULO - SP Rua Groenlãridia, 197- 01434-000 Tal: (011) 887-9444 - Fax: (011) 884-2183

RECIFE - PE Ao. Conselheiro Aguiar, 2205- sala 106 - 51020-020 - Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

ROYAL ST. MICHEL (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-TeI.:(011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

TREFF HOTEIS SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - cj. 14 114602-000.Tal.:(011)533-9512-Fax:(011) 533-3869- Toil Free: 0800-115303

EUROPCAR (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001 Av. Presidente Antônio Carlos, 54 sobreloja e sala 302 - 20010-010 - TeIs.: (021) 532-112410811

HERTZ INTERNATIONAL SAINT PAUL (PARIS)

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302.002-TeI.:)011)258-6522-Fax:(011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinho, 85 - Cj. 165 01050-030 - Tel.: (011) 255-2055 - Fax: (011) 239-5006

SOCIETE DE BAINS DE MER MONTE CARLO (MÔNACO)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2 Q andar 01416-001 -Tal.: (011)852-4277 -TolI Frea: 0800-119131 -Fax: (011) 852-4246 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nilo Peçanha, 50 - salas 250012505 20020-100- Tel.: (021)530-2653 - Fax: (021) 262-9434

UTELL INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SOL MELIÁ HOTÉIS SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas, 12.551 - 189 andar Cj. 1802 - 04578-903 - Tel.: (011) 3043-8008 Fax: (011) 3043-8004 - Toil Free: 0800-155555

SONESTA BEACH HOTEL & CASINO (CLJRAÇAO) SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 75 andar 01050-000 - Tel.: (011) 257-1544 - Fax Free: 0800-161416

WESTGATE RESORTS (ORLANDO) SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 71 - 95 andar - cj. 91 01047-000-Tal.:(011)231-1633-Fax:(011) 232-3008

WESTIN HOTEIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002 Telefax: (011)3061-9875 - Telefax: ToIl Free 0800 11 9875

ST. FERDINAND (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - e). 1710 - 01302-002 -Tol : (011)258-6522 -Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

STAR ELYSEES (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 - Tal.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 178-6° andar - conj. 63 - 01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

THE LIJXURY COLLECTION - irr SHERATON SÁO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 - Tal.: (011) 284-7005 - TolI Frea: 0800-111345 Fax. (011) 251-0513

THE SHELBORNE BEACH RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Li 311 22040-000 Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 257-6604 Av. Presidente Antônio Carlos. 54 sobreloja e sala 302 - 20020-010 - ToIs.: (021) 532-112410811

TILSIT (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002-Tal.: )0l1)258-6522-Fax:(011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

A-166 - Guia Panrotaa - Fevereiro/98

SÃO PAULO -SP Rua Araújo, 216 And. Intermediário 01220-903 -Tel.: (011)256-2811/214-8900/ 258-1644- Fax: (011) 231-2646 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 -20050-002 - Tel.: (021) 221-9706 - Fax: (021) 252-6248

NATIONAL INTERRENT SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 433 - cj. 91 - 01404-000 Tela.: (011)285-5167-284-1769 - Fax: (011) 251-0438 TolI Frea: 0800-555150

CITRÜEN SÃO PAULO - SP Av. Rebouças. 2707 - 05401-350 - Tel. (011) 282-9522 - Fax: (011) 280-4222 RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10 - conj. 4016 - Tel.: (021) 531-2020-Fax: (021) 531-1001

PEUGEOT SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C, 3Q andar 01046-010 Tel.: (011)258-1244- Fax (011) 255-3240

PEUGEOT SODEXA SÃO PAULO- SP R, Sete de Abril, 235- 2o andar - Conj. 203 -01043-000 Tel.: (011) 3159-3099 - Fax: (011) 3159-3074

RENAULT SÃO PAULO - SP Al. Santos, 1000-cj. 101 -01418-100-TeIs.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 251-0203 284-7270 - 288-6296

ÁLAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ Roosevelt, Av. Franklin 1941505 20021-120 -Tel.: (021)532-7200-Fax: (021) 240-3105 SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57-01044-000-Tel (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524

BETAZONS (MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 176-6° andar - conj. 63- 01220-000 Tal.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

BLUE PACIFIC TOURS NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - e). 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

BON VOYAGE OPERADORA E RE PR ES E NTAÇ Ô ES

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj. 311 Tel.: )02l)235-3026-Fax: (021) 22040-000-Tel 257-6604

RIO DEJANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 54/ sobreloja exala 302- 20020-010 - Tel.: (021) 532-1124/0811

THRIFTY CAR RENTAL

BRAZIL - HAWAII TOURS (HAVAI, USA)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 293 - 49 and. 01301-000-Tal.:(011)258-4099-Fax:)011) 255-5066

SÃO PAULO - SP Ao. Brigadeiro Faria Lima, 560-5° and. - Ci. 53-01452-000 -Te).: (011) 881-1936- Fax: (011) 852-4792

ÔNIBUS EJJROBUS SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 107 - 8° and. - Cj. 8011803 01047-000 - Tais.: (011) 231-25241 257-9035 - Fax: (011)256-2179

GREYHOUND PIO NEER AUSTRÁLIA SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leitão, 469 - e). 1010 05414-020 - Telefax: (011) 282-2322 E-mail: backpack@sti.com.br

NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana, 10 - gr. 5061507 20050-090 Tel.: (021) 263-8175 Fax: (021) 263-8385 E-mail: ist@aasylina.com.br

OPERADORAS LOCADORAS DE VEÍCULOS

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevelt, 39- gr. 1514 - Telefax: (021) 20021-120 220-055114577 - 533-1740 - 262-8781

SPECIALTY AUTO RENTAIS INC.

VALUE RENT A CAR

LEASING

AVIAMEX TOURS OF MEXICO

ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03 - 01420-002 Tel.: (011) 881-9400 - Fax: (011)280-5509

SÃO PAULO - SP Rua Pires de Oliveira, 751 - 04716-010 Tal.: (011) 5182-2720 - Fax: (011) 5181-7134 E-mail: csimon@amcham.com.br

CITA-TUR SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 509 - 89 andar - cj. 802 01311-000 -Tal.: (011)289-0197/4957/ 285-4658- Fax: (011) 251-3387

CITYRAMA (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlos, 541 sobreloja exala 302- 20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - e). 1110 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

COLLETTE TOURS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 149 andar - Tel.: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544

CONNECTIONS FOR 18 TO 35S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) Rua da Consolação, 222 - e). 1710 01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

ACC TOURS INC.

DER TRAVEI

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020-TeI.:)081)465-6132- Fax: (081) 326-7818

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 238 - e). 14 04602-000 - Tel.: (011) 533-9512 - Fax: (011)533-3869- Toil Free: 0800-115303

DIRECTLINK (INGLATERRA) RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Antonio Carlos, 54/ sobreloja e sala 302-20020-010 - Tel.: (021) 532-112410811

EVASION / HAVANATUR

RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 601508 Tel.: (021) 232-1394/0213

SCENIC ÁFRICA (ÁFRICA DO SUL, BOTSIJANA, ZIMBABWE E KENYA)

RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - sala 106 51020-020-Tel.: (081) 465-6132 - Fax: (081) 326-7818

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

GLOBUS & COSMOS

SCENIC AMÉRICA (ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E MÉXICO)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 - sala 1007-20031-145Te!.: (021) 220-6244 - Fax: (021) 220-3826

INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 - 2 2 andar - 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - Ri Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16 - 20031W3 Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

KUONI SÁO PAULO - SP Pça. da República - 76- 35 and. - 01045-900 Tel. (011)259-4121- Fax (011) 259-2975

MARITUR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 5745 andar -01302-000 -Tel.: (011) 259-9273- Fax: (011) 258-8163

PARALELO 350 LTDA RECIFE - PE Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Sala 308 51021-310 - Telefax: (081) 465-5676

PARIS VISION - TOURS EM PARIS SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - conj. 1710 01302-002 Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRÁLIA - OZ EXPERIENCE Passes Rodoviários na NovaZelândia SÃO PAULO - SP Ruada Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 - Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 -cj. 1710-01302-002 - Te!.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

SCENIC AUSTRALIA AND NEW ZEALAND (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 -cj. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax: (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

S.T. TOURS (VENEZUELA) SAO PAULO - SP

BETAZONS (MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua Bento Freitas, 1785 2 andar - conj. 63 -01220-000 Tel.: (011) 220-4225 - Telefax: (011) 222-6956

SUPER SHLJ1TLE - NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 1710-01302-002 - Tel.: (011) 258-6522 - Fax- (011) 255-1206 E-mail: bvoyage@lbm.net

TAUCK TOURS SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 324, BI. C. 2 9 andar, 01046-010 - Te!. (011)258-1244 - Fax (011) 258-7355

THE SERVICE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia 10 - conj. 4016 - Tel (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

PASSES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELÂNDIA - KIWI EXPERIENCE

UNIAM ÉRICA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 -Tel.: (011)258-6522 - Fax: (011) 255-1206 - E-mail: bvoyage@ibm.net

SÃO PAULO- SP As. São Luis, 50 - 8 and. - C). 82 E 01085-900-Tel.:(011)258-0811 -Fax:)011) 259-1283

PETRABAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50- C1. 72A -01046-000 -Tel.: (011)258-6433-Fax: (011) 258-3257

PARQUES .01 EATRAÇÕES

BRITRAIL (INGLATERRA) SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318, BI. C., 2 9 andar - Tel (011)258-1244-Fax: (011) 258-7355

AIR NEVADA AIRLINES SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7x andar - cj 71/72- 01303-010 - Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824

BUSCH GARDENS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 -Tel.: (011)258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Roosevelt, Av. Franklin 1941505 20021-120 - Tel.: (021)532-7200 - Fax: (021) 240-3105

EURODISNEY RIO DE JANEIRO - RI Av. Treze de Maio, 13/2013 - 20003-900 Tel.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750

FUTUROSCOPE DESTINATION (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia. 10 - conj. 4016- Te!.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

PARC ASTERIX RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- coo). 4016- Tel.: (021) 531-2020 - Fax: (021) 531-1001

SCENIC AIRLINES SÃO PAULO - SP A!. Campinas, 433 - c. 91 - 01404-000 Tels.: (011) 285-5167 - 284-17869 - Fax: (011) 251-0438

BRITISH HERTAGE PASS (GRÃ-BRETANHA) SAO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4 andar - Conj. 41 01220-020 (011) Telefax: 259-18151258-8159/258-921413159-2 627 E-Mail: lm!@psi.com.br

DEUTSCHE BUDESBAHN (Ferrovias Alemãs) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 238 - cj. 14 04602-000 - Te!.: (011) 533-9512 - Fax: (011) 533-3869 - Tol Free: 0800-115303

EURAILPASS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bloco E - 101 andar 01046-010-Tel.: (011(257-0099- Fax: (011) 257-0557 Av. Paulista, 2313-7 v and. - 01311 -300 Te!s.: (011) 3061-5566 -282-3533/2388 - Fax: (011) 852-4965 Rua Martins Fontes, 91 - 8 Q andar - ci. 81 -01050-000-Tel.: (011) 255-0311 Fax: (011) 256-7159

MOUNT COOK LINE INOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA) SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165 - 4 andar - Conj. 41 01220-020 259-18151258-81591 (011) Telefax: 258-9214/3159-2627 E-Mail: lmd@pxi.com.br

SEA WORLD SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 - 01044-000 - Te!.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Roosevelt, 194/505 Franklin As. 20021-120-Te!.: (021)532-7200-Fax: (021) 240-3105

THE AFRICAN QUEEN SÃO PAULO - SP Rua Marquês de Ilu, 837- 2 Q andar - cj. 24 - 01223-001 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 231-5199 - Fax: (011) 231-5740

TRENS

VISIT FRANCE

AMTRAK

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro 20003-900 - Tel.: (021)240-7749 - Fax: (021) 240-7750

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - Cjs. 71172 01303-010 - Tel.: (011) 257-1177 Fax: (011) 259-3824

VENICE SIM PLO N-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luís, 165- 2 Q andar - 01046-911 - Tel: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 20031-003 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 342/57- 01044-000 Tel.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell, 1941505 20021-120 - Tel.: (021) 532-7200 - Fax: (021) 240-3105

Fevereiro'98 - Guia Panrotas A-167

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DA IND. DO COMERCIO E DO TURISMO SECRETARIA DE COMERCIO E SERVIÇOS Secretário: Murilo Duarte de Oliveira Esplanada dos Ministérios, Bloco 'li" .79 and. - Cep 70056-900 - Tel.: (061) 325-2056/ 20602057- Fax: (061) 325-2063 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G 39 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tal.: (061) 225-73941223-9079 Fax: (061) 223-9889 PABX: (061)224-9100 Telex: (61) 1219-1335

DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Tel.: (061)225-4161 Diretor de Administração e Finanças: Dra. Rosilda de Freitas Tal.: (061) 224-9911 Diretor de Marketing: Boston Luiz do Nascimento Tel.: (061) 224-9163 RIO DE JANEIRO Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix A. Uruguaiana, 174- 82 and. Cep: 20050-092 - Tel.: (021) 509-6720/6889 - Fax: (021) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazónia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Ka.zuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426sala 613- Cep: 66090-000 Tela.: (091) 226-0044 ramal 273 - Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Presidente: Dr, Latayete Pacheco Neto - Av. Prof. Moreas Rego, 634 Edificio Sede da Sudene, sala 8 S -90-8° and. Cidade Universitária - Recite Pernambuco - Cop: 5670-900 - Tela.: (081) 416-257112490 -Fax: (081) 271-2515 Comissão d Turismo Integrado d Sul - CTI Sul President .: José Afonso Jr. Rua Deputado Mário de Barros, s/n - Cep: 80530-280 Editicio Caetano Munhoz da Rocha, 72. Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

-i 1,8 - Cja Parrroiaa - Fevereiro/98

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serre Dourada - Ala Sul .39 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO Tela.: (062) 225-7491/ 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104

ABAV - NACIONAL Presider'e: GoiadAfrs Guimarães (9') vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (BA) e Ronaldo do Monte Rosa (DF) Diretor Secretário: Abra hão Finke/stein (RS) Diretor Financeiro: Amadeu Matera Jr. (SP) Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do lcabav: João Pereira Martins Neto (MA) Diretor para assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Neves (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sã (DE) Diretor de Eventos: Aristoclides Vieira Stadler (SC) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Raimundo Cícero Lago (MG) Diretora Superintendente: Isa Garbin da Cunha Conselho Fiscal Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo, Waimir Rosa Torres, Mario Reynaido Tadros Suplentes: Oiran Ferreira Gutierrez, FernandoMaestri Zouain, David Salim Sab Abud Av. São Luis, 165- l 2 and.ci. 1-13-Cep01046-001 São Paulo, SP - Tel.: (011) 231-3077-Tix: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 Abav: 2571930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Micha! Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 62 and.- Cep 01219-010-São Paulo - SP Tel.: (011)222-7166- R. 237 Telefax (011) 220-4590

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETIJR/AC Diretora: Oliriete Batista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cal/ia da Costa (1 1 Diretora Suplente da C. TI.- Amazônia) BA 364 km. 05 Zona "A Distr. Industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614

ABAV Presidente: Carlos Janary Fernandes R. Marechal Deodoro, 364 Centro- Cep: 69900-210 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-4556 Fax: (068)224-0152

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Edar Luiz Menezes da Silva R. Rio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco - AC Tel.: (068) 224-8323 Fax: (068) 224-7927

ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Thereza Colior Av. da Paz, 2.014- Centro Maceió, AL- Cep 57020-440 Tal.: (082) 221 . 9393/9546 Tel. direto - (082) 326.4922 Fax: (082) 221-8987 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, AL- Cap 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidente: Patricia Iraza bit! Mourão R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AlTel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 223-4016 INTERNET E-MAIL: EMTURMA @ DIALNET. COM . BR HOME PAGE: HUP://WWW.DIALNET.COM . BR/ MACEIO ABAV Presidente: Franklin Leite Agra Av. Tomas Spindola, 326- si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AL Tal.: (082) 221.5490 Fax: (082) 326-5490 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amarei Filho Av. Tomas Espinola, 326- si. 207- Cep 5702 1-000 Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM , E TURISMO C.E.I.C.I, Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Solão Av. Raimundo Alvares da Cosia, 18-Centro- Cep: 68906-020 - Macapá, A? Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Rudá Carvão Nunes Rodovia Juscelino Kubiatcheck, Km 2- Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cap: 68902-280 Telefax: (096) 241-1138Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto)

ABAV Presidente: Reginaldo Costa Soares R. São José, 2048- Centro. Macapá . AP Cep 68900-000 Tal.: (096) 223-1922 Fax: (096) 222-3086

AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Paulo Roberto dos Santos Corrêa Diretora de Finanças e Admin.: Marian gela Ladogano Leite de Azevedo Diretor de Operações Turísticas: Gerson Albano de Souza Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cap: 69005-141 Cx. Postal 684- Manaus, AM Tela.: (092) 633-2850/13671 3041 (Geral) - (092) 234-2252 (Gabinete da Presidência) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tal.: (092)611-4669/4685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo firo uck Av. Alm. Barroso, 426 - sala 613-Manaus -AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091)226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV Presidente: Euri Barros A. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar . Sala 206 - Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tal.: (092) 633-3319 Fax: (092) 234-5753 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mano Rainaldo Tadros R. Marcilio Dias, 217 - 40 and. Cep: 69905-270 - Manaus - AM Tel.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576

BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Coordenador de Desenvolvimento do Turismo: Erico Pina Mendonça Jr. Chefe de Gabinete: Dra. Soma Maria M. de Souza Bastos Av. Tancredo Nevas, 776Ed. Desenbanco (anexo) Cap: 41823-900 - Salvador BA - Tela.: (071) 341-1285/ 1385-Fax: (071) 341-1355 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir Presidente: Marina/do Morod,l!o Mello Dir. Técnico: Tania R. Lisboa Simões de Freitas Dir. de Marketing: Virginio José Ferreira Loureiro Dir. Marketing internacional: Virginio José Ferreira Loureiro Nacional: Renato Sana Filho Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomas Diretor de Operações: Alvaro Marfins dos Santos Netto Centro de Convenções da Bahia s/n 9 - Jardim, Armação, Salvador- BA Cep: 41750-270 Cx. Postal 2115 Tala.: (071) 370-840018430/ 8410- Fax: (071) 371-0110/ 2460- TIx: (71) 1734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Presidente: El/ana Dumét Dir. de Desenvolvimento do Produto: Juciara Meio Trav. da Ajuda, 02, 2 andar Centro- Salvador - BA Cep: 40020-030 Tels.: (071) 321-4346/9307Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Aécio Andrade R. Carlos Gomes, Edil. Maçônico - 39 andar Salvador - BA Tel.: (071) 321-2459 ABAV Presidente: Pedro Costa A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Cep: 41940-660 - Salvador,BA Tel.: (071) 334-0659 - Fax: (071) 334-0455 - TIx: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho Av. Estados Unidos, 18 - bi. B 79 and. - Cep 40010-020Salvador-BA Tel.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETOR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov . Virgílio Távora - CAMBEBA - d. Saplan - térreo - Cap 60839-900 Tel.: (085) 218-1177 Fax: (085) 218-1167

smos ae turismo

SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viena Rua Castro e Silva, 81 - and.Centro - Cep: 88030-010 Fortaleza. CE - Tala.: (085) 252-4177 - 221-5018 Fax: (085) 252-2170 Tix.: (85) 1367 PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Órgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR)

Presidente: Guaracy Rodrigues Av. Heráclito Graca, 600 Térreo - Cep: 60 140-060 Fortaleza, CE - Tel.: PABX: (085) 254-1177 - Fax: (085) 253-3942 ABAV

Presidente: Waimir Rosa Torres R. Dr. José Lourenço, 655 Aldeota -Cep: 60115-280Fortaleza, CE Te!.: (085) 261-8288 - Fax: (085) 261-7760 - Tix: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267- si. 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-8400 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL -

SETUR Secretário: Rodrigo Rollemberg Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 32 and. Cep: 70050-300 - Brasília, DF Te!.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 TIx.: (61) 2765 Assessoria de Imprensa: Tel.: (061) 323-2582 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO DO DF

Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04 - Lote 1330 a 1390- Brasília, DF Teis.: (061)234-3377/3500 Fax: (061) 234-5455

ABAV P,oside1e: Rona/cb do Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 41A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DF Te 1. : (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Marlene Maria de Jesus SCS - quadra 7- bI. A - si. 822/24 - Cep 70300-911 Brasília-DF Tel.: (061)226-8086 Fax: (061)321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO

Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Center, 49 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-5833/223-6038 Fax: (027) 222-5833

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010^390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-0309/0711/ 0 133 - Tix: (27) 2182 ABAV

Presidente: Adir Bachour Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Centro - Cep: 29010-002 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Giulio Cesare Imbroisi Vice-Presidente: Romildo Rodrigues Ruy Dir. Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria Thereza Moriondo Alvas R. do Rosário, 78- si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cep 29016-090 - Vitória-ES Tel.: (027) 222-2087 Fax: (027) 222-2087

GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, s/n2 72 andar - Cep: 74088-900 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Telefax: (062) 223-0725 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Sec,e6a'sr: Elwa'r Buerss do Moias Rua 82, s/n9, 72 andar Centro Administrativo - Cep: 74088-900 - Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 ABAV

Presidente: Jeferson Luiz Vale Av. Goiás, 174- Sala 406Ed. São Judas -Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 229-4636

FOZ DO IGUAÇU SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605

MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412 - Centro - Cep: 65020-590 - São Luis, MA Tais.: (098) 232-5722/5719222-8885 - Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Secretário: Pedro Dantes da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luís, MA Te!s.: (098) 232-572215719 222-8885 - Fax: (098) 232-5716

ABAV

Presidente: João Pereira Martins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26/27 - Cep: 65010-410 São Luís, MA - Tel.: (098) 221-3248 - Fax: (098) 221-2519 - Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATU R

Dir. Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima Te!.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277

Dir. de Operação: Teresinha G. de Figueiredo Soares Tel.: (098) 221-1276 Fax: (098) 221-5277

Dir. Ad. Financeiro: Joaquim E de Souza Tel.: (096) 232-7641 Fax: (098) 221-5277 Informação: Tel.: (098) 221-1276231-5470 - 232-5355 R. Dija!ma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 - CP 865 - São Luis, MA SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Terezinha de Jesus Lupas Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Te!.: (098) 232-3174 Fax. (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO

Secretário: Cai/os Avakjr,e Junior Sub-secretário: lvo Olavarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA

Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tais.: (065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV

Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Centro - Cep 76005-440 Várzea Grande, MT Tel.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SI N D ETU R Presidente: Adriana

Sarit'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Te!.: (065) 321-4142 Fax: (065) 322-1580

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS

Presidente: Eduardo Marcos da Silva Av. Afonso Pana, 1897- 1 9 e 22 and. - Centro - Ed. Executiva Center - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS -Te!.: (067) 721-3386 Fax: (067(721-1149

Dir. de Turismo: Nilva Santos R. 13 de Junho, 307- Centro

Campo Grande - MS - Cep: 79002-420 -Te[.: (067) 724-5105 - Fax: (067) 724-5120 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DE MATO GROSSO DO SUL-SEMADES

Superintendente: João Carlos Torraca Gordim Diretora de Turismo: Mar/lene Moraes Coimbra Secretário: Celso de Souza Martins Parque dos Poderes, Bloco 12- Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tela.: (067) 726-430314304 Fax: (067) 726-414814127 SUBSECRETARIA

ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executiva Cantar - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Te!.: (067) 721-3385/338614781 Fax: (067) 721-1149 ABAV

Presidente: Ney Gonçalves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067) 382-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Rosa Maria N. do Amaral R. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tal.: (067) 721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TUIRMINAS

Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bois Fortes, 50-Bairro Funcionários- Cep: 30170010Belo Horizonte, MG Tais.: (031) 212-2134/ 201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR

Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149- 101 andar Centro- Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS

Diretor Presidente: Mauro Guimarães Werkema Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues Gerente de Informações Turísticas: Regina Faria R. Guajajaras, 1022 Ce p : 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-5- Cep: 301 40-081 Belo Horizonte, MG Te!.: (031) 271-2344 ramais 124e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO

Secretário: Ademir Lucas Gomas Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionários - Cap 30140-060 Belo Horizonte, MG Te!s.: (031) 271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932

ABAV Presidente: Raimundo Cícero Laga R. São Paulo, 1665 - Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262- Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 271-9849

PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Casar Ca/deraro Coimbra Te/.: (091) 223-2130 Chefe deGabinete: EaIy Antonio Canjarri Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Melo Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Tal.: (091) 223-2130 Diretor de Marketing: Luiz Fernando Horãc,o Castro Tel.: (091)224-9836 Assessoria Christina Moore Serrão Maria de Belém Gomez João Ferrari Jr. Paulo Faustino Pça Kannedy, sln° Cep: 660 10-040 - Belém, P4 PABX: (091) 212-91351 212-6601- Fax: (091) 223-6198- CX Posta!: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELÉM - BELEMTUR

Diretora Presidente: Si/via Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnico: Sílvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: We/son de Souza Cardoso Av. Governador José Malcher, 592 - Belém-PA Tal.: (091) 241-3194 - Fax: (091) 212-4924 SECRETARIA DE ESTADO DE INDÚSTRIA COMERCIO E MINERAÇAO - SEICOM

Secretário: Carlos Jehá Kayath Sac. Adjunto: Mariana Marcaliano Ha/lberg Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República - Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-443212627 Fax: (091) 223-2689 222-9243

Fevereiro/g 8 . Guia Parirotas . A-169

Organismos de Turismo ABAV Presidente: Rui Marfins Santos R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS

EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomes, 305- Cep: 66017-083 - Belém - PA Tel.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR

Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB TeIs.: (083) 226-70781 247-1844 Fax: (083) 226-4252

SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA. SETUR Secretário: Aristóvaro de Souza Santos Rua Goveia Nóbrega, s/n Q foge - Cep: 58020-100João Pessoa, P8 Tel.: (083) 222-3416 Telefax: (083) 221-1028

ABAV Presidente: Josevaldo Anisio da Silva Av. Rio Grande do Sul, 1169 Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 - João Pessoa, P8 Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 225-3835 SINDICATO DAS

EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitácio Pessoa, 2234 2 9 andar -si. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa . P8 Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083) 241-1157

PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Diretor Presidente: Wádis Vitório Benvenutti Secretário: Osvaldo Luiz Magalhães dos Santos Diretor Técnico da Paraná Turismo: Fernando Bellani Dir. Financeiro e Administrativo: José Carlos Ciccarino Assessor: A/do Cezar Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos DAzevedo Carneiro Diretor de Marketing: Marcos Venício Alvos Meyer Diretor Geral - SEET . Alberto S. Lepasky da Silva PARANÁ TURISMO

Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutti Rua Deputado Mário de Barros, 1290,3 2 andar Cep:80530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba, PR Tais.: (041)254-33i7273 Fax: (041) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (041) 1516

A- 170 . Guia Panrotas - Fevereiro/98

PARANÁ ESPORTE

Diretor Presidente: Voldmir Maistrovicz Rua Paraguassú, 478Juvevê - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (041) 254-6461

ABAV Presidente: Antonio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247. 12 andar - conj. 16- Edifício da Glória . Cep: 80020-120Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Sidney Catenaci Trav. Nestor de Castro, 247 cj. 08 - 12 and. . Cep: 80020-929 - Curiliba-PR Telefax: (041) 232-0571

PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá TeIs.: (081) 231-481714930 (direto) Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011.040 Recife, PE Tal.: (081)231.4500 Fax: (081) 231-4337 Tix.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO. EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/0 - Recife - PE Cep: 53111-970 - Ohnda - PE Tais.: (081) 241-2111 PABX (081) 241-9201/2354 Fax: (081) 241-9011 TIx: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO

Dir. das Câmaras Setor/ais: Edith Fernandes Nunes Morais Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 R. 121 Tel.:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia End: Complexo de Salgadinho, s/n° - EMPETUR - Loja 04 - Bairro Salgadinho - OlindaJPE - Cep: 53110-900 - Telefax: (081) 427-4342

ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia Rua Capitão José da Luz, 58 - 32 and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (081) 423-8072 Fax: (081) 423-7958

PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Presidente: Jorge Machado Dir. Financeiro: Antonio de R da C. Lima Dir. Administrativo: foli Nunes Rocha

Dir. Planejamento: Edson Andrade Correia Dir. Operações: Soraia Freire Chefe de Gabinete: Ana Elisa Carvalho Te/es R. Acre, s/n 2 - Centro de Convenções 'Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 Tais.: (086) 221-7100/4390 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMÉRCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Secretário: Dr, João Vicente de Macédo Claudino Subsecretario: Gil Borgas dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/n 2 Centro Administrativo- Bi. "A" - 2 2 And. - Cep: 64018-200 - Teresina, P1 Tais.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-1838/1819 Fax: (086) 218-1833

ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N s/60911 O - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira R. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Tel.: (086) 221-6682 Telefax: (086) 223-3970 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO

MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferra retio D'Avila Av. 13 de Maio, 33, 242 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031 -000 Tais.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615

SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Aim. Barroso, 139122 and. Centro Rio de Janeiro - RJ Teis.: (021) 533-365613344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE

JANEIRO - TurisRIo Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Octavio Avila Outra Dir. de Marketing: Aniko Santos Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Roiteux Rua da Assembléia, 10 - 7 9 e 82 andares - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211575 Fax: (021) 531-2506

SECRETARIA DE TURISMO

R. da Assembléia, 1092 and. Tel.: (021) 217-7575 - Fax: (021) 531-2747 - E-mail da Riotur: riotur@rio.ri.gov.br http://www.rio.rg.gov.br/riotur

Coordenador de Desenvolvimento Turístico: Geraldo José Leite de Meio Tel.: (084) 219-4218 - Fax: (084) 231-4218 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Igor Fernandes Ribeiro

Assessoria de Comunicação Social: Cristina Régio Monteiro

Dantas Tel.: (084) 219-4225 Fax: (084) 219-4225

DO RIO DE JANEIRO RI OTU IR

E-mail: ascon.r/otur@peri.ri.gov.br TeIs.: (021) 217-765117652 Fax: (021) 531-1310 SINDICATO NACIONAL DAS

EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomes 70/aI Vice-Presidente: Ulisses Canhodo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira R. 13 de Maio, 41 79 Cep: 20031-000 Rio de Janeiro- RJ Tal.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS

EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes Secretário Executivo: Albano da Silva R. México, 148 - sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031 -1 42 Teia,: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 Tix: (21) 32175

ABAV Presidente: Luis Felipe Bonilha R. Senador Dantes, 76 Sobreloja - Centro Cep:20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021)220-1846 Fax: (021)240-5582 Telex: (21) 33564

JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente 1 0: Robson Bertolossi Vice Presidente 20 : Paulo Yoshikawa Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av. Treze de Maio, 41 -79 and. - Cep: 20031-000 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (021) 221-3667 - Fax: (021) 224-0097

SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Maríhia Magalhães Callado Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- si. 601 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tel.: (021) 267-446214582 Fax:(021) 267-4582

RIO GRANDE DO NORTE SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - SETUR Secretário de Turismo: Ivanaldo Bezerra de Araújo Galvão Tais.: (084) 219-4217 236-2259 - Fax: (084) 231-3101

Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera Araújo de Lucena Tal.: (084) 219-4219 Fax: (084) 219-4218 Centro de Convenção de Natal - Av. Sen. Dinarfe Mariz s/0 - Via Costeira - Ponta Negra Cep: 59090-001 - Natal - RN SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Múcio Gurgel de Sá Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova- Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado Teis.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471

ABAV Presidente: Nilo Machado

Pereira Av. Afonso Pena, 550 - conj. 102 Petropólis Cep: 59020100- Natai,RN. Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN. SINDETUR

Presidente: Carlos Jussier 7 Santos Av. Afonso Pena, 550- conj. 102- Petrãpolis - Natal - AN Cep: 59020-100 Telefax: (084) 222-3126

RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Günther Reginaldo Staub Av. Borgas de Medeiros, 1501 - lü Q andar - AlaSui Centro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90 119-900 - Porto Alegre, RS Tela.: PABX (051) 228-7377/7717/7749- Fax: (051) 225-8183 Gabinete do Secretário: Tel.: (051)228-7695/1311 - Fax: (051) 228-1311 ABAV

Presidente: Waldir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro, 21 6/A - Cj. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, P5 Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 226-0300 Abav. 110 SINDICATO DAS

EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS SINDETUR

Presidente: Jorge Furjan Pai/ar R. Vigario José inácio, 368 c. 80112 - Cep90020-110 Porto Alegre - RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398

de Turismo RONDÔNIA FUNDAÇÃO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDONIA - FUNCETUR

Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchieta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237 (Centro) - 1 9 and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho, RO TeIs.: (069)221-1881 223-2276 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s/n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, AO TeIs.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV

Presidente: Paulo Haddad R. Tenreiro Aranha, 211 4-Edif. Freitas s/30 V Centro - Cep: 78916-300 Porto Velho - AO Tal.: (069) 224-6723 Fax: (069) 224-6723 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva Av. Carlos Gomas, 1700 78901-200 - Porto Velho - AO Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO

Coordenador: Sebastião de Souza e Silva A. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, AR Telefax: (095) 623-1230 ABAV

Presidente: Waldner Jorge Ferreira da Silva R. Araújo Filho, 284- Cep: 69301-090 - Boa Vista - AR Tel.: (095) 224-9000 - Fax: (095) 224-2196 SECRETARIA DE PLAN. MEIQ AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Cezar Augusto Mansoldo Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, AR - TeIs.: (095) 623-1909 - 623-2419 -R. 202 Fax: (095) 623-2209 Telefax: (095) 623-2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presklente:Luis MOIPIO Neto Rua Felipe Schmidt, 249 - 99 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE

Secretário: Amilcar Gazaniga

Rua Tenente Silveira, 94 120 andar - Ed. Jacques Schweidson - Cep: 88010-300 - Florianópolis, SC Teis.: (048) 223-1511- Tix: (48) 2143- Fax: (048) 223-1253 ABAV

Presidente: Kid Stadler Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604 - Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: Aristoclides Vieira Stadler R. Presidente Coutinho, 311 cj.601 a 604 - Cep 88015-230 Florianópolis - SC Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO

Secretário de Estado: Sr. Marcos Arbaitman Coordenador de Turismo: Antonio de Castilho Praça Antonio Prado, 9, 42 e 69 andares- Cep: 01010-904 - São Paulo -SP Tela.: (011) 607-4096197198 (Gab. Sec.) 239-0094/00921607-8620 Fax: 604-0404 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) /604-0404 (Gab. Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETUR - SP

Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento TolI Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 9 andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011) 220-6115 ABAV (NACIONAL)

Presidente: Goiaci Alves Guimarães Dir. Executivo: Isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luís, 165- l Q and. - Cep: 01046-0)1 - São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO)

Presidente: Tasso Gadzanis R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-000 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (0 11) 220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU

Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Ar,stides de La Plata Cury Alameda Ribeirão Preto, 130 - conj. 121 - Bela Vista - São Paulo - SP - Telefax: (011) 289-7588 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR

Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 6 and. Cep: 01219-010 -

Fone/Fax: (011) 220-4590 Tal.: (011)222-7166- R.237 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR

Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151 - 1 2 and. - Conj. 13114 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (011) 255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (011)258-8691 BRAZTOA/COBRAT SÃO PAULO

Pres.: Antonio Aulisio A. Marconi, 34- 12 and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP - Tel.: (011)259-9500 Fax: (0 11) 255-1226 SERGIPE SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO

Secretário: Ivan Santos Leite Av. Heráclito Rollemberg, s/n 2 - D.I.A. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE TeIs.: (079) 217-527515312 Fax: (079) 217-3050 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR

Dir. Pres.: Jurandi Coara do Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav. Baltazar Góis, 86 Edif. Est. de Sergipe - 11 1 ao 139 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE - TeIs.: (079) 211.312617344 - 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV

Presidente: Gabriel Gouveia de Mello A. Frei Paulo, 94-São José Cep: 49015-260 - Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

Presidente: José Augusto dos Santos A. Pacatuba, 254- sala 816Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tel.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503 TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Secretário: J. Angelo Agnolin Dir. de Turismo: Dagmar Penha Rodrigues Borges ACSE 1, conj. 4-lote 10- Ed. Jamir Resende - Cep: 77100-090 - Palmas - TO Telefax: (063) 215-1481 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO

Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, sln2 - Palmas, TO - Tela.: (063) 862-115611494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL [ATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE Miami 5200 Blue Lagoon Drive, suife 690 - Miami, Florida 33126, USA - Tel.: (001305) 264-7772 - Fax: (001305) 264-8088

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo R. Vergueiro, 3185 - 9 9 and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011)549-7869 Fax: (011) 539-1906 BSP - BRASIL R. Vergueiro, 3185 - 9P and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZfl

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Rua Gomas de Carvalho, 1356 - 2 2 and. - Cep: 04547-005 - Tel.: (011) 866-6189 - Fax: (011) 866-2831 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali

Av. Paulista, 1106- 99 andar Cap: 01310-100 São Paulo, SP Tel.: (011)251-1223 Telefax: (011)251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTF-t AMERICAN OFFICE) São Paulo

Gerente: Julia Dias Rua Tenente Negrão, 140 122 and. - Itaim Bibi - SP Cep: 04530-030 Tel.: (011) 829-6281 - Fax: (011) 822-8412 De 2, 42 e 6C das 09:30 ás 12:30 AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AU STR lACO

Representante: Franz Dom R. Augusta, 2516- 102 and. cj. 103-Cep:01412-100Tal.: (011) 853-6211 Fax: (0 11) 3064-2745 BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo

Representante: Pauli Pena Av. Brig. Faria Lima, 560 52 and. - cj. 52- Cep: 01452-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 881-1936 Fax: (011)852-4792

CARIBE_ DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN Av. Ipinanga, 318- BI. A-52 and. - Cep: 01046-010- São Paulo - SP - Tel.: (011) 214-5588 - Fax: (011) 258-3575 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando

Armbrust Lohmann WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 -Cep:04578-903 Tel.: 55 11 3043-7294 Fax: 55 11 3043-7187 Das 09:00 às 12:00 hs

COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA COREIA

Diretor: Sung Woock Cho Av. Paulista, 2001 - 12 2 and. conj. 1201 -Cap: 01311-931 Tela.: (011)288-3069/2958 Fax: (011)288-1642

CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos e Congressos) A. Sete de Abril, 40482 and. conj. 81 - Cep: 01044-000-Tel.: (011) 255-9327 - 256-8521 - Fax: (011) 259-0987 CURAÇAO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO A. Cristalina, 365 - Jardim Cris - Cap: 05832-240 Tel/Fax: (011)5515-1055 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Nieto Magro R. Zequinha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 - São Paulo, SP -TeIs.: (0 11) 3865-5999 864-9572 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos Aires

Diretor: Luiz Martinez Garnika Florida, 744 12 piso - 1005Cep: 04565-000 - TaIs.: (00541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (00541) 322-5923 Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLORIDA FTIMC (ENTERPRISE FLORIDA) Alameda Ribeirão Preto, 130 - l Q and - conj. 11Cerqueira César - Cep: 01331-000 São Paulo - SP - Tel.: (011) 283-4741 Fax: (011)251-0438

Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais.' Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações

Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. Av. Estados Unidos, 1812- Cep: 01427-02 - São Paulo -SP TeIs.: (011)282-3919/ 852-6774Tal: (011) 853-2811 - R. 232, 238 e 243 Fax: (011) 852-6774

Consul Comercial: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddad

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - .4-171

ae turismo

GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Representação para o Brasil Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370- Loja 311 -Cep:040-CX70 Copacabana - Rode Janeiro - Ri Tel.: (021) 549-4173 Fax: (021) 549-6604 MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM MASSACHUSETTS PORT AUTHORITY Av. lpiranga, 318- Bi. A - and. Cep: 01046-010- São Paulo - SP Tel.:(011)214-5588- Fax: (011) 258-57 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina: Patrice Doyon Av. Paulista, 509- 10 - C. 01311-000 - São Paulo - SP Tels.: (011) 283-5773! 289-8684 Fax: (011) 251-2590 E-mail: proix @ lbm.net

A172 - Guia Panrolas- Fevereiro/98

GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representante: Cheryl Readrnan Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 1103- Cep: 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-1187 220-7072 - Fax.: (021) 240-8779 HONG KONG HONG KONG TOUI1IST ASSOCIATION Representação para o Brasil Representante: Marina Barros A. Barata Ribeira, 370- Lota 311Cep: 22040-0 - Copacabana Rio de Janeiro -PJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 549-6604 ITÁLIA CÂMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 .49 Centro - Cep: 20030-002 TeIs.: (021) 262-9141 240-3368 - Fax: (021) 240-3896 E-mail: ccbrj@mtec.com.br

JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509- 42 and -q' Cep: 01311-000 - São Paulo - SP Tais.: (011) 289-2931 - Fax: (011) 288-5738 E-mail: ,iJTekc.n±Ós.cDmbr MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370- Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ - Tel.: (021) 235-3026 - Fax: (021) 549-6604 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Moharned Tazi Av. Presidente Wilson, 11 3-B - Cep: 20030-020 Tal.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO. Diretora Comercial! Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Groenlândia, 197 Jardim Paulista Cep: 01434 -000 São Paulo Tal: (011) 885-8581 - Fax: (011) 885-6281 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Pauto Diretor: Dr, José Carlos Magra AI. Santos, 905- 122 and. Cep: 01419-001 - São Paulo Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011)288-2877 DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações, lote 2SÉS - Cep: 70342-970 Tel.: (061) 323-9006 Fax: (061) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 6232 Cep: 20071-000 Rio de Janeiro- Ri Tel.:(021)233-8736-TIx:(21)637 Fax: (021) 233-7424

REPÚBLICA DOMINICANA RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL Praia de Botafogo, 210902/3 - Tel.: (021) 553-3003 Telefax: (021) 551-4183 Horários: das 09:00 às 14:00 TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO SÃO PAULO Representante: Sylvia Bezerra A. 24 de Maio, 77- 15 and. saia 1501 - Cep: 01058-900 Tal.: (011)221-6968 Fax: (011)222-9186 RIO DE JANEIRO Representante: (na/do Valois Filho R. Lauro Mulier, 116- grupo 2606-Torre do Rio Sul Tels.: (021) 542- 101019497 Fax: (021) 275-1858 URUGUAI REP. DO MINISTÉRIO DE TURISMO DO URUGUAI SÃO PAULO Alameda Santos, 905- 10 and. - Cep: 01 41 9-001 Telefax: (011) 284-0824

EMPRESAS AÉREAS — Endereços ABAETÉ BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 111 NGA Loteam. Jd. Santa Júlia, Cid. Dlote 32- Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tel.: (071) 378-198813022 - Fax: (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Te].: (071) 377-3955 - Fax' (071) 204-1152-DDG 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073) 291-1864 DDG 0800712555 ABSA SÃO PAULO A. Laplace, 96 - P and. - Brooklin Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Teis.: (019) 725-5500 225-6073 AER LINGUS sAo PAULO R. Nestor Pestana, 125-72 arrd. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010 Tela.: (011) 255-5633/231-3820Fax: (011)259-3824 AEROCANCUN SÃO PAULO A. Oscar Freire, 379- 109 and -cj. 101 - Cep 01426-001 -Tel.: (011) 3061-3262 - Fax: (011) 3061-2832 AERO CONTINENTE SÃO PAULO Au. lpiranga, 103- conj. 32- Tel.: (011)255-9892 - Fax: (011) 259-0804 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas NB Cep: 22020-000 - TeIs.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541 -9542 Tia: (21) 30503 • Aeroporto ml Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SÃO PAULO • Av. São Luís, 86- 2Q andar - Conj. 21 - Cep 01046-000 - Tel.: (011) 231-2011 - Fax. (0 11 ) 231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-3827 Fax. (011)6445-3821 CURITIBA A. 24 de Maio, 262 - Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tal.: (041) 225-3001 - Fax: (041)225-3675 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50 . sf1118Tal.. (021) 262-4171 - Fax: (021) 262-1657 SÃO PAULO .Av. São Luís, 112- 35 ar. ccej 334 -001046-WJTals.: (011)202-3806-214-4315Fax: (011) 259-2787 AEROLINEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • Av. Sen. Salgado Filho, 267 Cep. 90010-221 TeIs.: (051) 221-3300 226-9658/8314- Fax: (051) 226-985.4 • Aeroporto ml. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO •Peserva: Tel.: (021) 210-3121 Fax (021) 224-4931 • A São José, 70- 89 and. Cep: 20010-020 Tela,: (021) 292-4131-210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Ter.: (021) 398-352013735 Fax: (021) 398-337714794 - Sala 'hp: (021)398-3720-Fax: (021) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo, 216- 61 and. Cep 01220-903- Tel.: 214-4233 • Reservas: Tal.. (011) 214-6022 Fax: (011) 256-0564 259-03191255-6420 • Tarifa Agência: Tel.: (011) 259-820517882

• Emissão/Promoção/Loj5larketing e Tarifa: PABX: (011)214-4233 Loja Aeroporto de Guarulhos: Tal (011) 6445-3806 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-3048/ 277113812 - Fax.: (011)6445-2597 ARACAJI) Au, Barão de Maroim, 436Centro - Tel.: (079) 211-7302 - Fax: (079) 211-2127 ARARAQUARA R. São Bento, 807 - 29 s/ 25 Cep 14801-300Tel.: (0162) 223955 - Fax: (0162) 22-0548 BELO HORIZONTE • A. Rio de Janeiro, 927- Li/26 Cep: 30160-041 - Tel.: (031) 224-7466)7528- Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU A. Angelo Dias, 220 SL 204Cep: 89010-020 TeIs.: (0473) 22-3430/8821 BRASILIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06/07 - Cep: 70322-900 Tel.: (081)224.0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Seles. 711 - 10 andar - cj. 1002-Cep: 13010-001 - Tel.: (019) 232-6088 - 234-1131 Fax: (019) 233-5423 CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 20Cep: 79005-001 Tel.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 1124- Cep: 96020-260Tel.: (054) 221-2911 -Fax: (054) 221-1911 CUIABÁ Av. Felinto Mulher, 350 . Aeroporto Varzea Grande Tel.: (065) 382-2823 - Fax: (065) 381-5999 CURITIBA Rua General Osório. 379 - Cep: 80020-010- Tel.: (041(232-9012Fax: (041) 232-9163 DIVINÓPOLIS Av, 1 9 de Junho, 601 Cap 35500-003 Tel.: (037) 221-7424 - Fax: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 200- 81 andar - si. 801 - Cep: 68010-300 Tela.: (048) 224-7835 - 222-7267 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 sf515- Cap: 60025-061 Tal.: (085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU Av. Jorge Schimmelpfeng, 600 Lj. 106- Cep: 85851-110 Tal.: (045) 523-1612 - Fax: (045) 523-1612 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939- Cep: 36010-041 -Tel.: (032) 215-3699Fax: (032) 215.3578 LONDRINA Av. Paraná, 71 - sala 5 - Tel.: (043) 324-8045- Fax: (043) 324-3880 MANAUS Rua Dona Ubania, 215-Centro Tel.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-1433 MONTES CLAROS R. Camilo Prates, 326Cep: 39400-002 Tel.: (038) 222-1899 PASSO FUNDO A. Marón, 1328- Cep: 99010-031 Tel.: (054) 313-3742 - Fax: (054) 311-1857 PELOTAS A Gari. Neto, 1144Cep: 96015-280Tel.: (0532) 22-9606 - Fax: (0532) 22-8338 RECIFE Av. Manuel Borba, 324- Lj. 01 Cep 50060-000 Tel.: (081) 423-4188 Fax: (081) 421-4010

RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osário, 362-7- sala 705 - Cep 14010-000 - Tal: (016) 610-4286 - Fax: (016)636-4472 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - sala 605 'torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Pravinor Cempre- Cep: 41820-021 Tel.: (071) 340. 6458341 -021710279 Fax: (071)340-6459 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. João Guilhern,irio, 429- 092 andar - s/1 54 - Cep 12210-131 Tel.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquer, 45 - 52. /53 Cep 09010-160 Tel.: (011) 454-0488 - Fax: (011) 255-6684 SETE LAGOAS A. Fernando Larrza, 31 -Cep: 35700-042 - Tel.: (031) 921-8544 UBERLÂNDIA R. Cal, Antonio Alvas Pereira, 400 - Lj. 07- Cep 38400-047 Tel.: (034) 236-29841235-2000 VITÓRIA Av. Princesq Isabal, 629- lca 08. RIA Cantar Edifício Cep: 29010-904Tal: (027)239 .5833-Fax: (027) 239.5747 AEROMÉXICO RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50-Sais 1011 Cap 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TaIs : 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 Administração: Tel.: (011) 259-7966 - TIx: (11)25165 A. Consolação, 293- 1 1 and. Cep 01301-000 • Aeroporto de Guarulhos Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2428 AEROPERU RIO DE JANEIRO As. Nua Peçsnha, 50-Sala 1011 Cap 20044-900 - Tel.: (021) 210-3124 Fax: (021) 262-5065 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão. Tais,: (021) 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 Administração: Tel.: (011) 259-7966 R. Consolação, 293- 1 2 and.Cep 01301 -000 • Aeroporto de Guarulhos Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2428 BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730- Loja 16Cep: 30130-160 Tel.: (031) 261-7344Fax: (031) 261-5573 BRASILIA SHS - QD 1 - Bloco A - Loja 6 e 7. Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tel.: (061)224-0461 -Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS A. Regente Feijá, 1251 49. sf4011402 - Cap 13013-056 TeIs.: (019) 233-6833 - Fax: (019) 231-0820 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 8699 and - conj. 902- Cep: 80060-010 Tal,: (041) 232-7107 Fax: (041(322-9660 GOIÂNIA Av. 85- n2 1000-Setor Marista Cep: 74160-011 - Teis.: (062) 214-254312397 - 215-3527 - Fax' (062(214-1328 MANAUS A. D. Libania, 215 - Cep 69010-250- Tais. (092) 622-2427/ 61 84/61 42 Fax: (392) 633-4809

NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 455 - 5/331 Cep: 24005-900 - Tal.: (021) 717-4259 - Fax. (021) 717-2797 PORTO ALEGRE Au, Alberto Siris, 328-s/301 Cep: 90030-140 - Telefax: (051) 227-2144 SÃO PAULO AI. Itapecuru, 605 - s/ 1201 Alphaviile - Telefax: (011) 421-6442 VITÓRIA Au. Princesa Isabel, 629- Lj. 08Cep: 29010-904- Tel.: (027) 222-5833 - Fax: (027) 222-5747 AIR CANADA RIO DE JANEIRO Au Franklin Roosevelt, 194 Gr. 505-Cep: 20021-120Tel.: (021) 532-720017119 -Fax: (021) 240-3105 - 'As: (21(35780 SAO PAULO A. 7 da Abril, 342 - Gr. 57-Tal,: (011(258-1977 . Cep 01044-OCOax: (011)259-5524-TIs: (11(38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas (021( 532-3642 • Au, Pres, Antonio Carlos, 58 - 95 andar - Cep 20020-010Tal,: (Pabx( (021)212-6226 • Loja: Tel. (021) 220-8661 - Fax: (021)532-1284 - Tis: (21)21034 • Aeroporto internacional. Inf. Chagadas/Partidas: Tal.: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 Fax: (021) 398-3489 BRASILIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cap' 70322-900-Tel.: (061) 223-4152-Fax: (061) 321-1081 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)289-2133 (direto) -Av. Paulista, 1776- 18 and - Cap 01310-921 - Pabx: (011) 288-6577 • Aeroporto da Guarulhos: Tel.: (011)6448-2211 - Fax: (011) 6445-3797 - Tis: (11)86023 • Cargas: Tel.: (011) 6445-2313 TIx: (11(66017 • Aeroporto da rfiracopos: • Cargas: Tel.: (019) 247-0284 Tia: (19) 1837 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345 - 162. Cep: 30160-011 - Tel.: (031) 274-3777 - Fax: (031) 273-4583 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 238- 5/46 Cep: 89010-300 - Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 CAMPINAS A. Luzitana, 794- 45 and. - Centro - Cap: 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999-Fax: (019) 232-5707 CARUARU A. 7 de Setembro, 42-s. 812Cep: 50060-070 - Tel.: (081) 231-7735 - Fax: (081(222-4329 CURITIBA A. XV da Novembro, 964- cj. 02Cap:80060-000-Tal.:(041) 222-2411 - Fax: (041)322-9880 FLORIANÓPOLIS Au, Rio Branco, 404 - s/403 - Cep: 88015-200 - Tel.: (048) 224-1848 Fax: (048) 223-4462 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- sf502- Cep: 89210-400 - Tel.: (047) 422-3228 Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Au. Higiertópolis, 32- cj. 1204- Cep: 86020-040 - Tal : (043) 324-5055 Fax. (043) 3249078 PORTO ALEGRE A. Alberto Bins, 328- cj. 301 Cep: 90030-140 - Tal.: (051) 227-2144 - Fax: (051)227-2144 PORTO VELHO A. Floriano Peixoto, 681 A - sbl. Cap: 78900-150-Tem.: (069) 221-2279 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Centro - Cep: 14010-120-Tal.: 016) 625-9141 - Fax: (016) 9 5-8255

SALVADOR R. Reitor Macedo Costa, 134- Sala 208- Ed. Empresarial itaigara. Alto Itaigara - Cap: 41840-200 Tal.: (071) 351-6631 Fax: (071) 351.6463 SANTO ANDRÉ A Or. Casário Maga, 364- Cap 09010-100 - Tel.: (0 11) 449-3122 Fax: (011) 449-9354 SANTOS R. General Câmara, 12 - S Q and. cj. 51 - Cep: 11010-902 - Tel.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020-240-Tal.: (098(221-2294Fax: (098) 221-2233 TERESINA A. Treze de Maio, 225- Cep 64000-150 - Tal,: (086) 222-8630Fax: (086) 222-6671 VITÓRIA A. Das. Sampaio, 244- L(. 1 - Praia do Canto - Cap: 29055-250 Telefax: (027) 325-2767 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127- 0 and. conj. 42 -Centro - Cep: 01043-933 - Tel.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 - Toil Frae: 0800-11-8818 AIR NEVADA AIRLINES SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125.72 and. conj. 71 e72-Cep: 01303-010Tal.: (011)257-1177 - Fax: (011) 259-3824 AIR NEW ZEALAND SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7 v and. conj. 71 e 72- Cep: 01303-010Tais.: (011) 255-5633 - 231-3820 Fax: (011(259-3824 A!R SENEGAL RIO DE JANEIRO • Av, Érico Veríssimo, 690- Cap 22621-180-Tal.: (021) 494-2318Fax: (021) 493-5803 ALIA - THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63s. 281212816 - Cep: 20031-003 - Tel.: 240-7117 - Sita RIOTBRJ A LI TA L IA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021) 262-2544 • Loja: Av. Pres. Wilson, 231 - 21 2 e 22 and. - Cap: 20030-021 Tel.: (021(240-7822Fax: (021(240-7493 Cargas: (021) 462-356913570 • Aeroporto Internacional TaIs.: (021(398-3176/3143/ 3673/3064/ 3663-Fax: (021(398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011(257-1022 -Loja: Tal.: (011)257-1922 Av. São Luís, 50 - 292 - cj. 291 A-B-C - Ceio 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) Cargas: (011) 6445-205313631 • Aeroporto Guarulhos Teis.: (011) 6445-232412005 BELÉM A. Dos Muridurucus, 1451 -Cep: 66025-660 -Te.: (091)241-7610 Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077.9 2 - Cep: 30130-151 - Tal.: (031) 261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cjs: 36-37- Cep: 70322-900 - Tais.: (061) 321-5266/ 3330- Fax: (061) 223-2498 CAMPINAS Rua Regente FaijÓ, 1251 - conj. 103- Tais.: (019) 231-928819157 CURI11BA

A. A. Desembargador Westaphalen, 295 - 52 andar - conj. 55- Centro - Cap: 80010-110 - Tal.: (041) 232-7744 MANAUS R. Dona Ubania, 215- Centro -

Cap: 69010-250 - Tel.: (092) 623-2427 - Fax: (092) 633-4809

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 6-01

.Aereas

PETROPOLIS As. do Imperador, 330-si. 11 Cep 25620-002 Tal.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gal, Vitorino, 77 cj/903 Cep 90020-171 Teis.: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194-s11404Cep 50060-080 - Boa Vista Tal: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira Cesar, 481 79 and. cj. 110511106-Cep14010-130Tal.: (016) 610-4441 Fax.: (016) 610-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93 - Cep 13500-130 - Tal.: (011)257-4344 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - sf508 a 510 - Ed. Centro Empresarial Previnor - Pituba - Cep 41820-021 - Tal.: (071) 341-5366 - Telefax: (071) 341-5831 SANTOS R. XV de Novembro. 122- Cep 11010-150 - Tel.: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO R. Jonio, 12 - 7 2 and. - Cep 09750-340 - Tal: (011) 448-1652 VITÓRIA R Gal. Osório, 63-610Cap 29020-000 Tais.: (027)223-1475/5004 ANA - ALL NIPPON AIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-corr1. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 366- c. 123Cep: 01044-000- Tal,: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 AMERICAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • As. Pres. Wilson. 165- 5 1 andar .Dapto. Vendas: Tel.: (021) 532-7277 - Fax: (021) 533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tel.: (021) 220-0603 - Fax' (021) 532-9367 • Reservas: Tal.: (021) 210-3126 Fax: (021)532-9367Toll-Free: 0800-8176 • Av. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109- Cep: 22793-080 - Barra da Ti1uca - Tal.: (021) 325-7633 Fax: (021) 325-7366 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mendes de Moraes, 222- Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 - Tels.: (021) 322-2488 - Fax: (021) 322-1960 SÃO PAULO R. Araujo. 216 - 9 9 and -Cep 01220-020 • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax: (011)258-3385ToIl Freis: 0800-8199 • As, Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000-Tel (011)822-9211 Fax: (011) 822-6550 •Vandax. (011) 3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Piso A - Cep 01419-905 Loja) Reservas: Tel.: (011)285-1879-Fax: (011) 284-7677 PORTO ALEGRE Av. Aberto Bins, 514- Cep 90030-140-Tal.: (051) 211-5767Ramais 451914520 Fax: Ramal 4521 T#TT33

BAURU R. Rodrigues Aves. 740- 11 andar -sl/1104-Cap 17015-001 Tel.: (0142) 34-3939Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Av. Gov. José Melcher, 815 - Sbl 9 - Cep: 66055-260 - Tais' (091) 241-7320 - Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guaiajaras, 557- Cap: 30180-100-Tal' (031) 238-7118 Fax: (031) 222-9688 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 45 and. - s/45-46-Cap: 89010-300Tel.: (0473) 62-2022 Fax: (0473) 326-6121

B-02 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - s/401/402 - Cep: 70300-500 - Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061)226-4435 CAMPINAS A. Luzitana. 794 - 4 9 and. Cep 13015-121 Tel.: (019)238-0677 - Fax: (019) 232-5707 .8 Barão da Itapura, 1518-S/607 - 6Q and. - Cep 13020-432 Tel.: (019) 235-3938 Fax: (019) 235-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi, 554 - 5 2 andar - conj. 52 - Cep: 95084-060 - Tal,: (054) 223-5983 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 Tal.: (065) 624-0574 - Telefax: (065) 322-1580 CURITIBA A XV da Novembro, 964- 3 andar - Cap: 80060-000 Tal.: (041) 322-6744 - Fax (041) 234-8929 - Tia: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 404- Sf 403 - Cap 88015-000 - Tel.. (048) 224-1848 FORTALEZA R Cal, Unhares, 950- S/608 Aldeota - Tal.: (085) 261-2666 Fax: (065) 261-2668 Tix' (85) 4215 GOIÂNIA Av, Araguaia, 185 - Centro Cep 74030-100 Tal,: (062)212-8008 - Fax: (062) 225-6820 JOINVILLE A. 9 da Março, 485-5 andar sf502 - Cep 89201-400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, sfn - 12 2 and. sf1204- Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tal.: (043) 422-3228 Fax: (043) 433-3620 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Cep 54020-340 Tel.: (082) 336-1221 Fax: (082) 833-3010 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF Tal.: (092) 633-3363 Fax (092) 633-3310 NATAL As, Deodoro, 755-A Cep 59020-600 - Cidade Alta Tel.: (084)211-2866 Fax. (054)211-7671 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalves, 2537 - S1601 -Cap93510-001 Telefax: (051) 594-1673 PORTO ALEGRE As. Alberto Birra, 328 - ci. 402 Cap 90030-140 - TeIs.. (051) 226-9599Fax (051) 227-3745 R. dos Andradax, 1001 - cj/504 Cep 90020-007 Tel.: (051)225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferreira, 2215Sf5011502 - Bairro Cep: 51020_031 - Boa Viagem Tel.: (081)465-2156-Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO 086810 Cap: 20119-900 - Fax. (021) 633-3310 • A. da Assembléia, 10- s13620Cap: 20011-000 - Tela.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 R. Sete de Setembro, 71 16P and. - Cep: 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax: (021)220-9262 • As. Pres. Wilson, 165- S1718Tal.: (021) 533-2911 Fax: (021) 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leão, 13 - Sala 307- Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Tal : (071) 245-0477 Fax: (071)237-6660 SANTOS R General Câmara, 12- ci. 52Cep 11010-120Tel.: (013) 219-5161 Fax. (013) 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coelho. 500 - coe). 809 - Cep 09510-904 - Tel.: (011) 453-9780 - Fax: (011) 442-1439

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilherniino, 429/154 Cap 12210-131 - Tela.: (012) 322-1299- Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • As. Ipirariga, 324 - B/C - 2 1 andar Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-3011 - Fax: (011) 255-5311 As. Ipiranga, 344 - 332 and, - Cep' 01085-900-Tel.: (011) 214-1000Fax: (011)214-1001 • As. São Luis, 50-332 andar - Cep 01046-000-Tal:(011)214-1001 Fax: (011) 259-1283 - Abav: 2301562 .8. da Consolação, 222 - Cep 01302-000 - Tel.: (011) 259-2055Fax: (011)259-1907 • As. São Luis, 50 - B Q and. Tel.:(011)214-1000- Fax: )011) 258-3886 - 259-2648/3620 • R. Barão de llapetininga, 93 72 and. - cj. 7061710 - Tel.: (011) 255-8711 - Fax: (011)258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35-s/816 Cap 29010-350 - Tel.: (027) 222-0111 - Fax: (027)222-1326 AMERICA WEST AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- ci. 715Cep: 20030-020 - Tal.. (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO R. Sete da Abril. 386- cj. 123Cap' 01044-000-Tal: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 ANSETr AUSTRALIA a NEW ZE LAN O SÃO PAULO Av. Ipiranga, 31881 - A 55 andar Cep01046-010-Tal.: (011) 214-5588 - Fax: (011)258-3575 AUSTRAL Consultar Aerolinaax Argentinas AUSTRIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 161 - Cl 1410Cap 20040-007 - Tal.: (021) 220-3157/1484-Fax: (021) 220-3212 - Tia: (11)24735 HDSA BR - Sita SAORAOS - Abas: 493 SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- BI. A - 5 - Cep 01046-010-Tal.: (011)214.1161 Tia: (11) 24735 Ht)SA- BR Fax (011) 258-3575 Sita SAORROS Abas: 310, 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 - Gerência - Tal: 220-7697 As, Presidente Wilson, 165- salas 801/808 Cap: 20030-020 Fax: (021) 220-9848 • Aeroporto mIam, do Aio da Janeiro Teia.: (021) 398-377813775 - Fax: (921) 398-3760 SAO PAULO • R. da Consolação, 293 - 194 andar- Cap. 01302-000 • Reservas/Loja - Tel.: (011) 257-6511 • Administração/Vendas - Telefax: (011)257-6988 • Guarulhos - Tal,: (011)6445-3798 -Fax: (011)6445-3781 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/401 - Cap: 70300-500-Tal.: (061) 321-3322Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794 - 0 andar - Cap 13015-121-Tal.: (019) 231-1999Fax.: (019(231.9213 CURITIBA R. Comendador Araújo, 323 . cj. 36- Cep: 80420-000 - Tal,: (041) 223-3766 - Fax: (041) 222-2822 MANAUS A. O. Ubârria. 215 - Tal: (092) 622-2427 - Fax' (092) 633-4809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044Cep 1401 0-120 - Tal '(016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 BAHAMASAIR SÃO PAULO Av. ipiranga, 313 - 7 2 and. - ci 71 Cap01046-010-Tei'(011) 258-3855-Fax: (011) 256-5435

BALKAN RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 50- Gr, 1118Centro - Cap: 20020-100 - Tal.: (021) 262-4171 - Fax: (021) 262-1657 - Tix: (21) 37707 SITA: RIOATLZ BELLVIEW AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 45- Grupo 16(34Centro - Tais., (021) 233-930114752 - Fax: (021) 253-2692 BRASIL CENTRAL/TRANSP. AEREOS MERIDIONAIS CONSULTAR ENDEREÇOS TAM BRITISH AIRWAYS RIO DE JANEIRO • Toil Frea: Tel.: 0800-996926 • Reservas/Loja - As. Rio Branco, 108- 21v - Cap: 20040-000 - Tal: (021) 507-2240 -221-0922 - Fax: (021)509-0897TIs: (21) 32473 BWAY 88 • Reservas/Tarifas: Tal.: (021) 507-2240 • Promoção: (021)221-0922 • Aeroporto Internacional: As. Vinte de Janeiro, a/n 5 - Cep: 21931-970 - Setor Vermelho - Tais,: (021) 398-388813990 - Fax: (021) 398-4685 - Tia: (21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Valho Galeão -sf17- Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 Tia: (21) 31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis, 50329 cj 22D.Cep01046.000Tal.: (011)259-6144-Fax: (011) 259-4144 lix: (11) 36563 BWAY 68 • Aeroporto da Guaruihos Av. Helio Schmidt, s/n 5 - Cep: 07141-970 - Tela: (011) 6445-202112142 - Fax: (011) 6445-2007 - Tix: (11)38651BWAY 881 • Cargas' Aeroporto da Guarulhos Setor 8- Term. Cargas - Casa 1 s16 - Tais.: (011) 912-7955 6445-2901 -Tis:(11)60156B8-AY BA BARUERI Ai, Caiopós, 644-Sala 4- Cap 01303-020 - Tei.: (011)258-4099 Fax. (011) 255-5006 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1106- saia 305- Cep 36170-130-Tal.: (031)274-6211. Fax: 031)274-0643 BRAS LIA SCN Quadra 02 Lota ID TORRE A C E E UBERT1' MALL- Si 1215Cep: 70710-500 - Tais,: )061) 226-4164Fax: )061) 315-9366 CAMPINAS As. Dr. Moraes Salas, 884 4 Cap 13010-001 -Tal.: (019) 232-6711 - Fax: (019) 232-6293 CURITIBA R. Marechal Daodoro, 869- 92 and. - conj. 902- Cep 80060-010 Tal,: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (021) 220-0744 PORTO ALEGRE • Tel.: (051) 33-7691 •Celular: (051) 981-1227 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472saia 101 - Boa Viagem - Cap: 51111-010-Tal.: (081) 465-9353Fax: (081) 465-9380 RIO DE JANEIRO • Av. Alm, Barroso, 63 5/205 - Cep 20031-003 - Tel.: (021)220-0744 Fax (021) 240-4791 .8. São José, 90- s/50517 Cep 23535-230 - Tal.: (021) 221-585815540 - Fax: (021) 507-1979 - Tis. 31140 SALVADOR •TaI.' (071) 961-4949 SÃO JOSE DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 - 15Q andar -sf154-Cep: 12210-131 Tel,: (012)322-1299-Fax: (012) 322-1412 - Tia: (12(33339

SÃO PAULO • R. da Consolação, 293 - 49 and. Cap: 01301-000-Te.: (011) 258-4099 -Fax: (011)255-5006 • R. da Consolação, 222 - andar intermediário - Cep: 01302-901 Tel.: )011) 257 . 77101214-8155 Fax: (011) 259-3620 • As, São Luis, 50 - 332 and, - Cep: 01046-000 - Tel.: (011)214-1001 Fax: (011)214-1001 R. 322 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35-5/104 Cap 29010-350 - Tel.: (027) 222-1088-Fax: (027)223-1413Tia: (27) 274123 BRI'IlSH MIDLANDAIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Pres, Wilson,, 165 - cj. 715 Cep: 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644-Fax: (021)533-0439 SÃO PAULO R. Salada Abril, 386- cj. 123Cep: 01044-000-Tal,: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 CANADIAN SÃO PAULO •Av. Araújo, 216- 2 And, - Cep 01220-020 - Tel.: (011)259-9066 Tix: (11)35611 CNDN 88Fax: (011)231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 6445-2720 -Fax: (011) 6445-2462 •Cargas: Tal.: 6445-2778Fax: (011) 6445-3257 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso, 63- 2 9 And. 5/205 - Cep 20031-003 Tel.: (021) 220-5343 - Fax: )021) 220-0855 - Aeroporto. Tel.: (021) 398-3602 - Fax: (021) 396-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja Norte - Cep: 70755-530 -

70- Asa

Tel.: (05113.49-0100Fax: )061) 340-1218 CAMPINAS Telefax: (019)236-6999

CURITIBA A. XV de Novembro, 362- 8 - c'. 801 -Cep80020-310- Tal.: (041 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE Tel.: (051)226-3555-Fax: (051) 228-2006 RECIFE Telefax: (081)231-6177 SÃO PAULO • Pça. da Liberdade, 61 - 1 Q and. Cap: 01503-010 - Tel.: (011) 805-1182 - Fax: (011)239-3434 • As. ipiranga, 318- Bloco 8- Cep 01046-010 - Tal.: (011)257-6244 Fax: (01 1) 255-0177 VITÓRIA

Telefax: (027) 222-0111 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 161 - ci. 3303Cap 20040-007 - Tei,: (021) 220-1484 - Fax: (021) 220-3212 Abas: 493.- lix: (11) 24735 HDSA BA Sita SAOSDCX SÃO PAULO As. Ipiranga, 318 - bI. A - 59 - Cap 01046-010-Tal.: (011)214-6141. 255-4151 - Fax: (011)258-3575 Tia: (11) 24735 HDSA-BR Sita SÃOSDCX Abas: 310-791

CHINA AIRLINES RIO DE JANEIRO A Conde da Lages, 44 - 4 2 and, Glória - Cao 20241 -080 -Telefax, 1921) 220-8048 - SITA' SAOTOCI SAO PAULO

As. ipiranga, 104-88 and. - cj. 83. Cap 01046-010 - Tel.: (011) 259-406,6 - Fax, (011)255-4229 SITA: SAOTOCI COPA- PANAMENA AVIACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168Gr. 1004- Cap 2205S-010Tal.: (021) 235-3512 CONTINENTAL AIRLINES SÃO PAULO Central da Reservas: Toil Fraa 0800-55-4777 Rua da Consolação, 247- 132 and. - Centro - Cap: 01301-903 - Tais.: (011) 3159-334213349 - Fax: (011)

3159-4501

ereas RIO DE JANEIRO Central de Reservas: T0II Free 0800-55-4777 R. da Assembléia. 10- sf3710Centro - Cep 20119-900 - Tel. (021) 531-0309/1142/1850 - Fax: (021)531-2034 CUBANA DEAVIACION RIO DE JANEIRO R. Teófilo Otoni, 82- conj. 901 Tel.: (021) 283-3700- Fax: (021) 233-5910 SÃO PAULO R. da Consolação, 222-7° and. Cep 01302-000 - Centro - Tais.: (011) 214-2756-214-4571 -Fax: (011) 255-8660 DELTA AIR LINES RIO DE JANEIRO Reservas e Informações: R. Sete de Setembro, 71 - 165 and. - sala 1601 - TeI.: (021) 532-3211 - Fax: (021) 532-4450 SÃO PAULO Reservas e Informações: Av. São Luis, 86- 18° and. - Ci. 181 - Cep: 01046-000 - Centro Tal.: (011) 258-5866- Fax: (011) 257-4273 ECUATORIANA CONSULTAR ENDEREÇOS VASP EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 - 511706 Centro - Cep 20040-007 Tais: (021)220-6098/6948Fax: (021) 220-3230 EUROCK AIR CAMBORIÚ Rua 701 - N°188- Balneário Camboriú - Cep 88330-000 Tel.: (047) 367-2807 Fax: (047) 367-2404 FAUCETT RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 5001507 Cep 22020-000 - Tels.: (5521) 255-5737/3149-Fax: (5521) 255-68101235-6898 - E-mail: crenzelrio@mi.montreal.com br FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.891 -1° and. - Cep 04795-100-Tal: (011)5514-7300Fax: (011) 5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 524-7788 • Operação: R. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tal: (011) 260-9588 Fax: (011) 832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarif, s/n - Edifício Tece. 72 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel : (011)6445-2522 • Víracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso. km 11,5- Campinas Tal.: (019) 245-5301 Fax: (0 19) 245-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23- Centro - Cep 20030-070 - Tel.: (021) 262-8565 Fax.: (021) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Li. 06TeIs.: (021) 393-5590 1 383-7389 Fax: (021) 462-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Teca 1- Tel.: (092) 652-1140 - Fax: (092) 682-1430 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165- ci. 715Cep: 20030-020-Tal,: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- ci. 123Cep: 01044-000-Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 FLY - LINHAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Rua EvaristO da Veiga, 47 - Gr 501 -Cep: 20031-040-TeIs.: (5521) 532-17051240-0693 - Fax: (5521) 533-7605

SÃO PAULO Loja: Av. São Luis, 187-2° sobreloja - sela 20- Centro Galeria Metrópole - Tel.: (011) 256-0370 - Telefax: (011)257-7353 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Av. Jamnil Zarif, s/na Asa D - Mesanino - Sala 5- Cep: 07141-978 - Tel: (5511) 6445-4253 Telefax: (011) 6445-4091 HELISUL CONSULTAR ENDEREÇOS TAM IBE RIA RIO DE JANEIRO • Lo(ReservDepto. Vendas: Av. Pres Antonio Carlos, 51 - 9° - Cep 20020-010 - Informações )Pabx) TeIs.: (021) 282-1336 (Central de Reserva) (021) 210-24151220-3059 • Bilhetes: Tel.: (021)210-2137 Fax: (021) 210-2552 Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro: )Passagens) Tel.: (021) 398-31681 337113370 - Fax: (021)398-3425 (Carga) Tel.: (021) 393-664017066 SAO PAULO • Central de Reserva: R. Araújo, 216 - 3° - Cep 01220-020 - Tels.: (011) 258-5333 • (Bilhetes) (011) 258-6566 (Loja) •Vendas: R. Araújo, 216-3v andar - Cep 01220-020 Tel.: (011) 257-6711 • Vendas e Informações: Tel.: (011) 257-6711 - Fax: (011)255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-In: Tel.: (011) 6445-206012726 - Fax: (011) 6445-2774 •Cargas: Tal.: (011) 64452255 BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1005- Loja 4Savassi - Cep: 30130-160 - Tel.. (031) 261-6333 - Fax: (031) 261-4855 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Loja 04 - Cep: 70322-900 - TeIs.: (061 ^ 321-4284 - 322-6364 - Fax: (061>323-1733 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27Conj. 1001 - Cep 80020-230 Tal.: (041) 222-7928 Fax:)041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 Tel : (048) 224-1507 - Fax: (048) 223-5724 LONDRINA Rua Pernambuco, 798 - sala 2 Tel.: (043) 323-8840 PORTO ALEGRE R. Andradas, 1234- conj. 906Cep: 90020-008 - Tel.: (051) 226-3555 - Fax: (051)226-3855 SALVADOR R. Portugal, 17-s/903/4 - Cap 40015-000 - Tais.: (071) 242-2124 Fax: (071)241-4374 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio, 12-2° and - Cep: 09750-340 - Tel.: (011) 257-6244 Fax: (011) 257-0177 SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- Cep: 12210-131 -Tal.: (011)214-1000Fax: (011) 259-8030 SÃO PAULO • As. São Luís, 50- S1351A - Cep: 01085-900-Tais.: (011)214-1000 • As. Ipirariga, 318- Bloco B - 29 and. - Tel.: (011) 257-6244 INTERBRASIL BLUMENAU Reservas/ Informações e Passagens - Rua 7 de Setembro, 1213- Loja 130- Cep: 890100-203 - Shopping NeoMarkt - Centro Telefax: (047) 326-9911 • Aeroporto da Navegantes: Telefax: (047) 342-2064 CAMPINAS • Reservas/Informações Tal.: (019) 232-2366 • Loja Passagens - As. Francisco Glicério, 708 Tel: (019)231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos Reservas/Infs,/Paxsagens: Tel.: (019) 225-5036 • Cargas: Tal.: (019) 245-5033 7255838

CHAPECÓ Loja da Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (049) 723-0555 As. Getúlio Vargas, 886 - sala 1 Edifício D Gabriela - Cep: 89807-000 Aeroporto: Telefax: (049) 723-0444 FLORIANÓPOLIS • Loja: Passagens/Reservas e Informações - Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A - Tel.: (048) 223-7777/7177 • Aeroporto: Tal: (048) 236-124211380 • Cargas: Tal: (048) 236-1140 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/Informações Tel.: (045) 523-1734 • Loja Passagens e carga: As. Brasil. 122511231 Tel.: (045) 574-3836 - Fax: (045) 574-3441 • Aeroporto Passagens e Carga: tal.: (045) 523-5205 ITAJAI • Reservas/Informações e Passagens: Rua Lauro MúlIer. 208 - Loja 16117 -Cep: 68301-270Centro - Telefax: (047) 348-0523 Aeroporto de Navegantes: Telefax: (047) 342-2064 JOINVILLE • Reservas/Informações e Passagens: Rua São Joaquim, 70 - Cep: 89201-160 - Centro Telefax: (047) 422-6060 • Aeroporto de Joinville: As. Santos Dumont, s/nv - Cubatão - Telefax: (047) 467-1023 LONDRINA • Res./ Inf./ Passgens. Rua Pernambuco, 798 - Loja 2- Cep: 86020-071 - TaIs.: (043) 323-85401864018740 - Fax: (043) 324-8050 • Aeroporto: Tel.: (043) 336-8090 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Telefax: (044) 222-2298 Rua Neo Alves Martins. 2670 loja. 16- Cep: 87013-060 - Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Tel.: (044) 222-022110330 - Fax: (044) 222-0221 NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes: As. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/n° - Cep: 88375-000 - Telefax: (047) 342-2064 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações Tal.: (051) 211-2800 • Loja de Passagens: Rua das Andradas, 1306- Centro - Tel.: (051)211-2892 Aeroporto: Tais.: (051> 337-25111211-2822 - R. 351/353 • Cargas: Tela: (051) 337-2673 e 211-2822 R. 354 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tal.: (016) 610-4488 Fax. (016) 610-5262 Av. 9daJulho, 1903 Jardim América - Cep: 015170 • Aeroporto: Telefax: (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Av. Constituição, 1603-Cep: 15025-120- Boa Vista -Tel.: (017) 235-3011 - Fax: (017) 235-3790 .Aeroporto: Telefax: (017)232-1811 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • Loja de Passagens: As. São Luis, 250 - Centro Tel.: (011) 259-7066- Fax: (011) 258-0918 • Central da Informações: Tel.: (011) 231-196811529 • Reservas de Grupos: Tal.: (011) 225-7977179791 7989/7990 • Loja Santo Amaro Tal.: (011)240-2216241-5995/7948 • Loja Osasco Tel.:(01 1)703.6766/704-1059 Fax: (011)701-0346 • Aeroporto da Congonhas Balcão: Tal.: (011) 240-26521532-4767 .Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal.: (011)6445-2234

ITAPEMIRIM TRANSP. AÉREOS RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tal.: (021) 220-3809 - Telefax: (021)220-3313 SÃO PAULO • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Inter. de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-4201 - Telefax: (011) 6445-4202 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun. Raimundo Andrade: Tel.: (027)521-2095 ITAPER UNA • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Ernani do Arnaral Peixoto: Tel.: (024) 822-0600 RESENDE • Loja Reservas e Cargas: Aeroporto Mun de Resende: tal.: (024) 354-667412757 RIO DE JANEIRO • Loja Reservas a Cargas: Aeroporto Santos Dumont: Tal,: (021) 220-0609 JAPAN AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista, 542 - 22132 - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011) 251-5784 • Reservas: (011) 251-5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm: (011) 288-6122Fax: (011)288-5425 • Aeroporto Tel.: (011) 6445-2040 BELÉM • Av. Nazaré, 272 - 2 - s/205 Cep 66035-170 - Cela 66035-170 Tel.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 142 -sf1402Bloco B - Cep 30170-131 Tal : (031) 222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tomar - sala 1212Cep 70300-911 - Tel.: (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro. 235-7° - s/ 702/3 - Cep 80020-320 Tel.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098-cj. 1003-Tal.: (051) 226-2443 Fax: (051) 226-3863 RECIFE R. Sete de Setembro, 42-8° - si, 812 - Cep 50060-070 - Cobertura Tel.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Ria Branco, 156-2l7° -s/2014 -C ep 20040-003 - Tal.: (021) 220-6414 SÃO PAULO Av. Paulista, 542 - 42 - Cvp 01310-000 - Tal.: (011) 284-9300 KLM RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 - TaIs.: (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021) 210-3242 Fax: (021) 240-1595 •Galeão: Tel.: (021) 398-3700Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tal.: 393-3033 - Fax: (021) 383-7479 SÃO PAULO As. São Luís, 86-13° and. - conj. 131 -Cep:01046-000 • Vendas: Tal.: (011) 257-4433 Fax: (011)257-1234 • Guarulhos: Av, Jamnil Zamif, s/n • Cap 07141-970 • Reservas: Tel.: 011) 6445-3111 Fax: (011) 6445-3672 • Lola: Tel.: (011) 6445-3888 •Checl'ç-In: Tel.: (011(6445-2011 Fax: (011)6445-2623 • Cargas' Aeroporto de Guarulhos 7° and - Cep: 07141-970 - Tel.: (011) 6445-2768 - Fax: (011) 6445-3335 BELO HORIZONTE Rua Bahia, 916-cj. 1401/2Centro - Cep: 30514-060 - Tal.: (031) 271-4044 - Fax: (031) 224-8526 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - Tela.: (061) 322-6510/ 8570/321-4284 - Fax: (061) 323-1860

CURITIBA As. Marechal Deodoro. 532 - Cap: 80010-911 -Tal.: (041) 322-6364Fax: (041) 233-0782 FORTALEZA R. Maria Tomaaia, 1254- Cep: 60150-170- Telefax: (085) 267-3956 MANAUS Rua D. Libâ.nia, 215- Cap: 69010-250-Tal.: (092) 622-2427Fax: (092) 633-4809 PARÁ As. Nazaré, 532- loja 3- Cep: 66035-170 - Tel.: (091) 212-11561 224-5142 - Fax: (091)224-8971 PETRÓPOLIS Rua do Imperador, 288- sblj, 24Cep: 25620-000 - Tal.: (0242) 42-6710 - Fax. (0242) 43-8945 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1250- 11 5 and. conj. 1101 - Cep: 90020-008 - Tel.: (051) 228-0947 - Fax: (051) 211-1706 RECIFE R. Fernando Simões Barbosa, 22 Sala 701 - Cep 51021-360 Telefax: (081) 326-9850 RIO DE JANEIRO • Av. Almta, Barroso, 63-s/ 205Cep: 20031-003-Tel.: (021) 220-0744 - Fax: (021)240-4791 • R. da Assembléia, 10-s/ 3215 Cep: 20119-900 - Tal.: (021) 531-2559 - Fax: (021) 531-1017 RORAIMA Av. Pinheiro Machado, 610 - sala 7 - Galeria Caiari - Centro - Cep: 78900-050 - Tal.: (009)223-1581 Fax: (069) 223-1397 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Presínor - torra A s/605-Tels.: (071) 341-0217/0279 - Fax: (071) 340-6459 VITÓRIA • Pres. Getúlio Vargas, 35 s/ 816 Cep: 29018-900 -Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027)222-1326 • R Nestor Gomas. 277 - 8° and Cep29015-150TaIs.: (027) 223-096810682 Fax: (027) 223-1860 KOREAN AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista, 1842-5° and, - conj. 58 - Edifício Cetanco Plaza Torre Norte - Carqueira Cezar Cep 01310-200 - Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 • Reservas: (011)253-6165 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 6445-2840157 • Cargas: (01 1) 6445-6269/70 LAB AIRLINES SÃO PAULO • Av, São Luís. 72 - Centro - Cep 01046-000- Tel.: 258-8111 (Passagens e Reservas) Fax: (011) 255-5012 Tool Free-08001181t1 .Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 6445-2425/2837-lis: (11)66002 •Carga: Tel.: (011) 6445-6000 - Tix: (11) 60029 • Cargas \firacopos: Tel.: (019)245-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Calógaras, 30 A Cap 20070-030 - Centro - TaIs.: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - TolI Free: 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tal.: (021) 398-3738 (Pass) Cargas: (021)383-7470 BELO HORIZONTE • As, Olegário Maciel, 22121 - Cep: 30180-112 - B. Lourdes - Teis.: (031) 292-330211772 - Fax: (031) 292-1772 - TolI Free: 0800-118111 • Aeroporto Confins Tal.: (031) 689-2175 MANAUS • Rua Sete de Setembro, 993 12 andar - Cep: 69005-141 Centro - Tais.: (092) 633-42001 4711 - Fax: (092) 233-4438 TolI Free: 0800-118111 CUIABÁ R. Pedro Celestino, 32 - Cap: 78005-010 - Centro - Tel.: (065) 624-2770 - Fax: (065) 322-6307 Toil Free: 0800-118111

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-03

Rereas

LACSA RIO DE JANEIRO •Av, Rio Branco, 1341149 and. Cep.: 20040-002 - Tel.: (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: TeIs,: (021) 398-3746/3747 Fax: (021) 398-3766 SÃO PAULO • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2480 - Fax: (011) 6445-3961 7e SÃO PAULO Loja: R. da Consolação. 293 -49 and. - Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011)255-5006 LNA DIVINÓPOLIS • R São Paulo, 59-Centro - Cep: 35500-006 - CP, 334-Tela.: (037) 222-994410077 - Fax: (037) 222-0879 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700 LAN CHILE SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação, 247- 129 and. - Cep: 01301 -000 - Tel.: (011) 259-2900 Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 • Guarulhos: (011) 64.45-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: A. Sete de Setembro, 111 - c. 701 Tel.: (021)220-9722-Fax: (021) 532-1420 Aeroporto Internacional do Galeão - Telefax: (021) 398-3797 Abav: 167 BELO HORIZONTE A. Fernandes Tourinho, 602-5° and. - sala 502- Savasal - Cep: 50112-000 - Tel.: (031)221-3032 Fax: (031) 221-3162 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4 and. - 5/45/46 - Cep: 89010-300 Tel.: (047) 326-2022 - Fax: (047) 326-6121 BRASILIA Edifício Venãncio, 2.000 - Si. B 60- 5/132 - Cep 70718 .900 Tel.: 226-0318 -Fax: (061) 321-6952T1x: (61) 2315 CAMPINAS Rua Luzitana, 79 - ,e and. - Cep: 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999 Fax: (019) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964-2° and. - Cep. 60060-000 - Tel.: (041) 322-3234 - Fax: (041) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267- sala 70112 - Tel.: (048) 224-1848 - Fax. (048) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485-si 502Cep: 69201-400 - Tel.: (047) 422-3228 - Fax: (047) 433-3620 LONDRINA Av. 1-ligienópolie, 210- 10° and. ci. 1602- Cep: 86020-040 - Tal (043) 324-5055 - Fax' (043) 324-9078 SALVADOR A. Miguel Calmon, 555 - 5/609 Cep 40015-010-Tal.. (071) 241-8144 - T0II Free: (071) 800-3850 - Fax: (071)243-9882 TSr: (71)3878 SANTOS Rua General Câmara, 12 - 52 and. - Tel.: (013) 219-5161 - Fax: (013) 219-5055 VITÓRIA Rua Coutinho Maxcarenhas, 19 Tel.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO Av. lpiranga, 104-8° andar - conj. 83-Cep01046-010-Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 SITA: SAOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO Reservas Passagens Av. Rio Branco, 156-0 - Cep 20043-900 TaIs.: (021) 217-6111 - PABX: (021)217-6100 -Fax: (021) 262-9845 (Diretoria) Fax: (21) 262-1458 (Tarifas)

8-04 - Guia Panrofas - Fevereiro/99

• Aeroporto Internacional TeIS.: (021)398-3855/3856 Fax. (021) 398-3033 • Informações: Tal.: (021) 398-4591 • Lufthansa Lounge - Tel.: (02t) 396-3622 • Informações (Automático) Tel.: (021) 398-4595 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Eslrada do Galeão, 5/ri 5 - Cep: 21941-520 TaIs.: (021) 462-0733/0734 - Fax: (021) 383-7370 SAO PAULO • Rua Gomes de Carvalho, 13562° and. - Cep: 04547-005 Reservas: Tel.: (011) 3048-5868Fax: (011)866-5568 • Miles & Mora - Tal.: (011) 866-5794 - Fax: (011) 866-5568 • Pró Feiras - Tal.: (011) 866-2892 Fax: (011) 866-5568/VendasTel.: (011) 866-6597 - Fax: (011) 866-3361 / Tarifes - Tel.: (011) 3048-5868 - Fax: (011) 866-6422 • Aeroporto de Guarulhos A. Jarnil Zarif, s/nt - Cep: 07141-970 Passenger Sarvice: Tal.: (011) 6445-222012499 Flight - Info Arrival - Tel.: (011) 6445-2220-Fax: (011) 6445-3479 • Lufthansa Lounge: Tel.: (011) 6445-3866 - Fax: (011) 6445-3857/ 3479 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520- 11 2 andar - Cep 04602-002 Tel.: (011) 536-4883 - 531-18351 5025-Fax: (011)530-0062 • Cargas - Guarulhos: Teis: (011) 6445-64061634916354 • Reservas: Tel.: (011) 6412-5866 Fax: (011)6412-3540 CargasMracopos: TaIs,: (019) 725-5666165 Fax: (019) 225-6666 • Exportação a Importação: TeIs,: (019)725-665515660166561 5657 / 5658 • Reservas: Tel.: (019) 725-5661 Fax: j019) 225-5656 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SHS - Cep 70322-900 Tel.: (061) 223-500218202 Fax: (061)225-8333 BLUMENAU R, Angelo Dias, 11-1°-s/11 e12 - Cep 89010-020 - Tel.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep: 70322-900 Tela: (061) 223-500218202 - Fax: (61) 225-8333 CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325- Cep 80320-180 - Tel.: (041) 322-8227 Fax: (041)232-7061 FORTALEZA R Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA A. 4. 1042- Cep 74690-300 - Tala.: (62) 223-0038 - 225-7744 Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7 - 5/303 - Cep 28610-210 - Te].: (0245)22-8832 PORTO ALEGRE Pça Alfândega, 12-9°-q 901Cep90010-150-Tels,: (051) 226-945519697 - Fax: (051(228-8192 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805- s1601 Ed. Espaço Empr - lguatami/ Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (071)341-5100 - Fax' (071) 341-4710 SÃO BERNARDO R.Jónio, 12-3°and.s/33Cep 09750-340 - Teis,: (011) 452-424414840 - Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 77 s/1210 Cap29010-361 Tal.: (027)223-1861 (direto) e (027) 223-414413237 Fax: (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • As. Rodrigues Alvas, 179- Centro - Cep 20220-360 -Tel., (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 TIx: (21(31209 BMTR - Sita RIORAMA

Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • Av. Rainha Elisabeth, 650- apto. 601 - Tel.: (021)247-2128 Fax: (021(227-3948 MEXiCANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50-sala 1011 Cep 20044-900 - Tal.: (021) 210-3124- Fax: (021) 262-5065 •Cargas: (021)393-9585 -Aeroporto do Galeão: Tel.: (021) 398-3787 ou 398-3388 SÃO PAULO •Reservas: Tel.: (011(257-4666 Fax: (011)259-0327 Administração: Tel.: (011) 259-7966 A. da Consolação, 293- 1 9 andar Cap: 01301-000 Aeroporto da Guarulhos: Fax: (011) 6445-2928 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 6445-2928 MIDOLE EASTAIRLINES SÃO PAULO As. Paulista, 1765-6° and. - cj. 61 - Cep 01311-206 - Tel.: (011) 289-5000 - Fax' (011) 287-9585 TIa' (11) 38087ACBZBR SITA. SÃO SAME NORDESTE ALTAM IRA Alameda Doutor Hiro(to, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 •Loja de Cargas: Tel.: (091) 515-1779 • Aeroporto: Tel.: (091) 515-2250 Fax: (091)515-1931 ALTA FLORESTA Av, Mosto da Riva, 3349- Centro - Cep: 75580-000 • Reserves e Informações: TaIs,: (065) 521-322213212 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 521-3222 Aeroporto: Tal.: (065) 521-3360 ARAGUAINA Rua Sadoc Corraa, 600 • Reservas e Informações: Tal.: (063) 821-3132 • Loja da Cargas. Tel.: (063) 821-3132 - R. 35 -Aeroporto: Tel.: (063) 813-1188 ARAXA

Rua Don José Gaspar, 544• Reserves e Informações: Tal. '(034( 661-3574 - 662-1252 DDG. 0806-997000 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287 BAGE R. Carlos Mangabeira, 23 • Reservas a Informações: Tal.: (053) 2421279 • Loja da Cargas: Tel.: (053) 242-1279 • Aeroporto: Tal.: (053) 242-9055 Fax: (053) 242-1279 BARREIRAS Rua Proft Guiomar Porto, 532• Reserves e informações: Tal.: (077) 811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 811-1031 • Aeroporto. Tel.: (077) 971-1308 BELÉM As. Pres. Vargas, 768 • Reserves e Informações: Tel.: (091) 224-3344 • Loja da Cargas: Tel.: (091) 257-0733 -Aeroporto: Tel.: (091) 221-3338 BELO HORIZONTE Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 33180-112 • Reserves e Informações: Tal (031) 291-9292 • Loja da Cargas: Tel., (031) 491-3400 •Aeroporto: Tel.: (031) 491-2466 BLUMENAU R. Amadeu da Luz, 100- sala 704 • Reservas e Informações: (0600) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 326-3191 • Check-In Avançado: Tel.: (047) 322-1546 BOM JESUS DA LAPA Rua do Aeroporto - Bom Jesus da Lapa • Reserves e Informações: Tal.. (077) 481-4276 • Loja de Cargas: Tal ' (077) 481-4276 • Aeroporto: Tal.: (077) 481-4276 Fax: (077) 481-4964

BRASILIA SCHS-CL ns 506- Bloco B - Lc1a24 • Reservas e Informações: Tel.: (061)242-4099 • Loja da Cargas. Tala.: (061) 365-3214 • Aeroporto: Tel.: (061)365-1602 Fax: (061) 365-1048 BRUSOUE Rua Rui Barbosa, 0 36 • Reservas a Informações: Tal.: (047) 355-2721 • Loja da Cargas. Tal.: (047) 355-2721 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, n 2 65- Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 522-7900 CAMPINA GRANDE Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro • Reserves a Informações: Tal (083(341-7200/01 • Loja da Cargas: Tel.: (083) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (083(331-1626Fax: (083) 341-5955 CAMPINAS As Princesa do Oeste, 1645Bloco C - 109 Andar- Conj. 103e 104 • Reservas e Informações: Tel.: (019) 254-3166 - DOO 0800-99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (019) 231-3881 -245-5278 • Aeroporto. Tal.: (019) 725-628816277 - Fax: (019) 725-5747 CAMPOS Av. Alberto Torres, 1091113 - Loja 01 • Reserves e Informações: Tel.: (024) 722-0205 • Loja de Cargas Tel.: (024) 733-2043 Aeroporto: Tal.: (024) 733-2043 CASCAVEL Rua Duque da Caxias, 800 • Reservas a Informações: Tal (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 Fax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL Rua Marques do Harval, 1344 -Sala 607 • Reservas a Informações: Tal (054) 223-992214383 • Loja de Cargas: Tal.: (054) 213-1724 • Aeroporto: Tal.: (054) 223-2527 CHAPECÓ Av, Getúlio Vargas, 258N • Reservas a Informações: Tal.: (049) 722-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (049) 723-4611 Fax: (049) 722-0992 CRICIUMA Rua Coris, João Zanetla, 125 • Reserves e Informações: Tais.: (048) 433-3818 • Loja da Cargas: Tais.: (048) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As. General Câmara, ri Q 1062-s/' • Reservas e Informações: Tal.: (055) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ As. Rubens da Mendonça. 1739 Loja 10 • Reservas e Informações: Tal.: (065)321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 -Aeroporto: Tel.: (065) 682-2712 CURITIBA Rua Mal. Deodoro, 630-Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tel.: (041)222-4892 • Loja de Cargas: Tel.: (041) 361-164111642 • Aeroporto: Tal.: (041) 382-1154 Fax: (041) 381-1645 DIVINÓPOUS As, Getúlio Vargas, 468 • Reservas e Informações: TeIs.: 037) 222-0040 - D[TG 9 00-99-7000

ERECHIM Av. Coronel Pedro Pinto da Souza, ri9 108 • Reservas e Informações: Tal,: (54) 522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldró, s/n5 • Reservas a Informações: Tel.: (081) 619-1144 • Loja da Cargas: Tel.: (081) 619-1182 •Aeroporto: Tal.: (081(619-1152 FLORIANÓPOLIS Garõnimo Coalho, 185 - sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja da Cargas: Tal.: (048) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727 - 10° and. - Aldeola • Reservas a Informações: Tais.: (085) 266-8000 • Loja da Cargas: Tel.: (085) 272-5500 -Aeroporto: Tel.: (085)272-6814 Fax: (085) 266-8008 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas a Informações: Tel.: (045)574-1680 • Loja de Cargas: Tel.: (045) 523-6677 -Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1680 GOIÂNIA A. Quatro, 1035-Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tel.: (062) 212-8646 • Loja da Cargas: Tel.: (062) 207-2620 -Aeroporto: Tel.: (062(207-1743 GOVERNADOR VALADARES Av. Mines Gerais, 700-2° and. sala 202 - Edif, Plaza Cantar • Reservas e Informações: Tel.: (033)271-1522 Loja de Cargas: Tal.: (033) 277-1139 • Aeroporto. Tal.: (033) 277-1139 Fax: (033) 271-4289 GUANAMBI Av. Br. do Rio Branco, 230- Centro • Reservase Informações: Tel.: (077) 451-1895 • Loja de Cargas: Tel.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUI Rua do Comércio, n°377 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 332-1947 • Loja da Cargas: Tal.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reserves a Informações: Tal.: (073) 231-110015904 • Loja da Cargas: Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 Fax: (073)231-3664 IMPERATRIZ Rua Luís Dominguas, 1471 Centro - Cep: 65901-430 • Reservas e Informações: Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal,: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tal.:(098) 721-0662 Fax' (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas a Informações: Tel.: (031) 825-6040 • Loja de Cargas: Tal,: (031) 825-6040 -Aeroporto: Tel.: (031)825-6040Fax: (031)825-6040 ITABUNA Pça Getúlio Vargas. 49-A • Reservas e Informações: Tal.: (073)613-1468 • Loja de Cargas: Tal : (073) 613-1468- Fax: (073) 613-1468 ITAITUBA Travessa Lauro Sodra, 202 Centro Cep 68180-000 • Reservas a Informações: Tal.: (091(518-3399 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-2810 •Aeroporto: Tal.: (091(518-2810 JARAGUA DO SUL Av. Cal Procópio Gomas da Oliveira, na 246 • Reservas a Informações: Tel.: (047) 371-009110363 • Loja de Cargas: W,: (047) 371-009110363

Aéreas JOINVILLE R. Alexandre Dohlar, 277- Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tal: (047) 467-1348 •Aeroporto: Tal.: (047) 467-1011 Fax' (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Teis.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088)511-34-40 Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tel.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tal : (032) 233-1040 .Aeroporto: Tel.: (032) 233-1040 Fax: (032)216-1503 LAGES Rua Coronel Córdova, 441 Reservas e informações: Tel.: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higienópolis, 32- Loja 12 e sala 401 • Reservas e Informações: Tal.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tei.: (043) 325-7341 • Aeroporto Tel: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAE Rua Marechal Deodoro, n s 300Loja 05 Reservas e Informações: Tal (0247) 62-402512293 - (0247) 62-2000 MARINGÁ Av. Tiradenles, 789 • Reservas e Informações: Tal.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044)226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem. s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel,: (091) 735-1295 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Simeão Ribeiro, 80- Sala 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas e Informações: Tel.: (038) 221-8300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 • Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 Fax: (038) 221-6405 NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084) 743-1212 •Aeroporto: Tal.: (084)743-1212 Fax: (084)743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Comes, s/n2 • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Teis.: (047)342-1184 Fax: (047)342-1215 PARNPJBA As Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tal,: (086) 321-1423 •Aeroporto: Tel.: (086)321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (054)311-8311/4655 - Fax: (054) 311-5697 • Loja de Cargas: Tela.: (054) 311-5311/5697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8Sala B • Reservas e Informações: Tal.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tal.: (075) 281-3260 • Aeroporto. Tel.: (075) 281-3260 Fax: (075) 281-4524

PELOTAS Rua 15 de Novembro. 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (053)225-1555-Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETRO LI NA Rua Padre Fraga sfn9 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 o 03 • Reservas e Informações: Tela.: (081)862-2500- Fax: (081) 862-1308 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 862-2500 •Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670Fax: (081) 862-1306 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 -Sf02 • Reservas e Informações: Tel.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro. 590-conj. 403 Reservas e Informações: Tel.: (051) 337-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (051) 337.385114055 • Aeroporto: TeIs.: (051) 357-72451 357-7246 - Fax: (051) 337-6677 PORTO SEGURO Rua flui Garbosa, 15- Sala 17 • Reservas e Informações: Tal.: (073) 286-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Salas, 65- Loja 02 • Reservas e Informações: Tel.: (035) 422-2919 Loja de Cargas: Tal.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tal.: (035) 422-4141 Fax. (035) 422-2919 RECIFE As. En92 , Domingos Ferreira. 801 Li. 103 a 105 • Reservas e Informações: Tel.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Teis.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 Fax: (081)465-8535 RIBEIRÂO PRETO Av. Thomaz Alberto Wately s/n2 • Reservas e Informações: Tel.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Alres, 68- 129 and. Centro • Reservas e Informações: Tal.: (021)507-4468 • Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-101411260 •Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tais.: (053)231-1081 • Loja de Cargas: TeIs: (053) 231-1081 •AeroportO: Tel.: (053)230-1365Fax: (053) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071(341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (071) 204-125311353 •Aeroporto: Tel.: (071) 204-132611356 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 607 - Centro Cep: 66005-060 • Reservas e Informações: Tela.: (091)522-4143/4193 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-4143- Ramal 37 -Aeroporto: Tel.: (091)523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tel: (055) 226-3300 Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO As. Almta Tamandaré, 2559• Reservas e Informações: Tais.: (055) 242-3131 /242-1150

• Loja de Cargas' Tais.: (055) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URGI: 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 312-246512334 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tais.: (055)312-6959 Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSE DOS CAMPOS Rua Rubião Junior, 84- Loja 38 1 9 and. • Reservas e Informações: Tal,: (012) 322-2775 •Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, a/na • Reservas e Informações. Tal.: (017(235-1512 •Aaroporto: Tel.: (017)235-1512 Fax: (017)235-1512 SÃO LUÍS As. Pedro II, 221 Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4040 • Aeroporto: Tal.: (098) 245-2591 SAO PAULO As. Washington Luis. s/n Aeroporto da Congonhas • Reservas e informações: Tel.: (011)5561-2161 • Loja: Res/inf, R. Bráulio Gomas, 151 - Centro - Tel.: (01 1 ) 259-3433 • Loja da Cargas: Tais.: (011) 5561-6766 • Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa O - Sala 17 Reservas e informações: Tel.: (011)5561-2161 .Aeroporto: Tais.: (011) 6445-3690/3790 SINOP As. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 •Aeroporto: Tal,: (065)531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS Rua Pedro Alvares Cabral, 290Centro • Reservas e Informações: Tal.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal.: (073) 965-7612 (celular) TOLEDO As. 'flradantas, 208- Centro • Reservas e Informações: Tais.: (45) 277-32381277-2822 • Loja da Cargas: Tel.: (045) 252-2269 .Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238 UBERABA Rua Major Eustáquio, 6-Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (034( 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 UBERLANDIA Rua Santos Dumont, 517- Loja 01 • Reservas e Informações: Tais.: (034) 236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 212-4818 •Aeroporto: Tal.: (034(212-5240Fax (034) 236-0213 URUGUAIANA As. Duque de Caxias, 1917 Sala 07 • Reservas e informações: Tel.: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-545415820 • Aeroporto: Tel.: (055) 413-2526 VILA VELHA As. Champagnat, n9 620 - Li. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (027) 3291666 VITÓRIA Rua Eugêneo Neto, 68-Praia do Canto • Reservas e Informações: Tal.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: TeIs.: (027) 327-2178/2188 • Aeroporto: Tal.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001

VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 and. • Reservas e Informações: Tel.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tal.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A 55 and. - Cap: 01046-010 Tais: (011) 214-420411161 - Fax: (011)268-3575 - lis: (24) 735 HDSA PANAM SÃO PAULO Rua 7 da Abril, 127-4 v and. Conj. 42 - Cap: 01043-903 - Tel.: (011)257-8855 - Fax: (011) 255-0152 - Toil Frea Fax: 0800-11-8816 PANTANAL BELO HORIZONTE Loja: Rua Guajajaras, 557 - Centro - Cep. 30180-100 - Tela: (031) 238-711817165 - Telefax: (031) 273-6242 CAMPINAS • Rua Barão de Jaguará, 655-7v and. -sala 709- Cap: 13015-001 Tel.: (019) 236-8999 • Aeroporto de 'Jiracopos: Rod. Santos Dumont, Se 66/75 - km 28 - Cep: 13051-970 - Tel.: (019) 725-5797 / 225-5903 CAMPO GRANDE • As. Duque de Caxias, sJn5 - Cep: 79090-010 - Tais.: (067) 763-3859 • Aeroporto Inter, de Campo Grande: Tala.: (067) 763-129311322 CARAVELAS Loja: Pça Dr. Embassay, 08- Cap 45900-000 - Tala.: (073) 297-1149/1109/1332-Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto de Caravelas, BR 418km 14- Cap: 45900-000-Tal.: (073) 297-1183 CORUMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17Cap 79300-000 Tais.: (067)231-1818/1626. Fax. (067) 231-3027 • Aeroporto Inter, de Corumbá: Rua Santos Dumont, s/0 - Tel.: (067) 231-708517095 - Fax: (067) 231-7095 CRICIÚMA • Loja: Aeroporto Dionisio de Freitas, Estrada Geral Sta. Libera, s10 - Tal.: (048) 438-2011 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátria, 475 - 1 and. - con). 08-Asa CentroCap 80020-000 Talaf as: (041) 322-484414498 • Aeroporto Bacacheri: Rua Cicero Jaime Bley, s/n5 - Cap: 62515-180 Tel.: (041) 256-8290 DOURADOS • Loja: Rua General Osório, 2365 Centro - Cap: 79800-000 - Tel.: (067) 422-5606 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rodovia BR 463, Km 14Zona Rural FLORIANÓPOLIS • Loja: Rua Tenente Silveira, 200 Ed. Atlas-O5 and. - sala 801 - Tel.: (048) 224-7659 • Aeroporto: Rua Dionisio Freitas. s/ne - Cep: 88017-400 - Tal.: (046) 236-1800 GOVERNADOR VALADARES • Lota: As. Industrial, s/n5 - Cap: 35040-610 - Tel.: (033) 277-202011800 MUCURI -Loja Emissão: BR 101 -km945Tal.: (073) 292-2205 / 805-2300 PARANAGUÁ Aeroporto: As, Bento Munhoz da Rocha Nato, s/na - Tal.: (041) 423-7405 PONTA PORÃ Aeroporto Internacional da Ponta Porá: Rua Batista de Azavodo, 770- Cap: 79900-000 - Bairro da Granja - Tal.: (067)431-3798 PRESIDENTE PRUDENTE Loja Aeroporto: Rod. Assis Chateaubriarrt, km 6- Cep: 19001-970 - Tel.: (018) 221-020210564

RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Câmara, 160sala 5lO-Cap20021-340 Reservas e informacões: Tais.: (021)240-1504/220-2529 Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho. 5/na - Cep: 20021-340 - Tel.: (021) 240-6142 SANTOS Loja: Rua Riachualo, 82-3v and. conj. 33-Centro - Cep: 11010-020 - Tela.: (013) 219-231013510 - Fax: (013) 219-6115 SAO PAULO • Administração: As. Nações Unidas, 10989 . 85 and. - conj. 81 Cap: 04578- Tal.: (011) 3040-3900 • Loja: As. Washington Luis. s/n5 Cap: 04662-000 - Tel.: (011) 240-8957 - 542-7924 • Loja Apoio: R. Marconi, 107-5 and. - conj. 500/510- Cep: 01047-000 - Tala.: (011) 256-326119140 - 259-3366. Loja de Carga: R. Baronesa debela Vista. 155- Cap: 04612-002 - TeIs.: (011) 240-2673/530-79481533-3236 (Pantex - Pantanal Exprasa) • Central da Reservas: As. Nações Unidas, 10289- 8Q andar - ci. 81 Cap: 04578-000 Tel.: (011)866-4955 TolI Frea: (0800) 12-5833 -Aeroporto: Tais.: (011) 241-87941 240-9126 - Fax: (011) 240-8957 TEIXEIRA DE FREITAS As. Presid. Getúlio Vargas, 1600-B - sobreloja - Monta Castelo - Cap: 45995-000 - Tais.: (073)985-7101/7476-Fax: (073) 291-4484 VIDEIRA • Loja: R. 15 da Novembro, 95Tal' (049) 533-0416 Aeroporto: R. Brasil, s/n5 - Cep: 89560-000 - Tel.: (049) 533-0670 VILH E NA • Loja: As. Capitão Castro. 3285 Centro - Tel.: (069(321-2051/2552 -Aeroporto: As. Brig. Eduardo Gomas, s/n 5 - Centro - Cep: 76995-000 - Tal.: (069)321-3834 PASSAR EDO Toti Frae: 0800-183377 ARAGUAÍNA -Aeroporto: Tel.: (062( 813-1167 • Loja: Rua 01 de Janeiro. Piso 01 sala 23 - Shopping Palácio das Acácias - Tel.: (063) 814-3636 ARARAQUARA • Loja: Tal,: (016) 232-1319 BARRETOS • Loja: Tel.: (017) 322-1319 BELO HORIZONTE • Reservas: To[[ Frae: 0800-183377 •Aeroporto da Pampulha -Praça Bagstalh, s/n - Cap: 31270-700 Tel.: (031(441-7419-222-2578 • Loja: Rua da Bahia, 573 - conj. 1204- Ed. São Lucas - Centro Cap: 31160-COO-Tal.: (031) 222-2578 - Fax: (031) 222-2581 CURITIBA Reservas: Toil Frea: 0800-183377 Aeroporto Afonso Pena' Tal.: (041) 381-1427 Loja: R. José Loureiro, 12 - 5 9 and. saia 502- Centro - Tel.: (041) 222-5986 GOIÂNIA Reservas: ToIl Frea: 0803-183377 Aeroporto Santa Ganosava - Praça Capitão Frazão, s/n - Cep: 74672-140 - Tel.: (062) 207-2969 Fax: (062) 207-1759 PALMAS Reservas: ToIl Free: 0800-183377 Aeroporto de Palmas - As. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cap: 77103-020 Telefax: (063(216-1515 RIBEIRÃO PRETO • Reservas: Toil Frae: 0600-183377 • Reservas/Loja: As. Ode Julho, 549 -Centro - Cep: 14025-000 TeI.PABX: (016( 625-3737 - Fax: (016) 625-3737 • Aeroporto Leite Lopes: As, Thomas Albert Vliataly, s/n Reservas: ToM FraeO800-183377Tal : (016) 628-1319 RIO DE JANEIRO • Loja: As. Marechal Camara, 160sala 1211 -Cap: 20020-080-Tal.: (021) 262-8163 SALVADOR Tel.: (071) 204-1027 - Fax: (071) 204-1072

Fevereiro198 - Guia Panrotas - B-05

/%ereas

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos; Tel.: (012) 341-1738 • Loja: As. Brig. Faria Uma, s/n Cep: 12227-000-Tel.: (012) 322-4641 • Reservas: Toli Free: 0800-183377 SÃO PAULO • Loja: Reservas/Informações: Toil Free 0800-183377 - As. Ipiranga, 318- Bloco B - coo). 302- Centro -Cep 01046-010-Tal: (011) 259-6114 - Fax: (011) 255-7718 • Aeroporto Congonhas, Ala Sul Terminal Aero-Rodoviário - Tel.: (011) 5090-9026 VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas TolI Free 0800-183377 Aeroporto Pedro Octacílio de Figueiredo - As. Paraná, Km 5 Cep: 45100-000-Tel: (077) 424-3797 PENTA SANTARÉM Pça. Eduardo Gomes, s/n5 Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 66025-710 - TeIs.. (091) 522-28571 671911014 - Fax: (091) 522-6025 ALTAM IRA Telefax: (091) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618 Comércio - Cep: 66015-000 - Tel.: (091) 241-5222 - Telefax (091) 223-6519 BOA VISTA Tal: (095) 224-4345 CARACARAI Telefax: (095) 232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (098) 722-1963 ITACOATIARA Telefax: (092) 521-2578 ITAITUBA Tal: (091)518-2497 MACAPÁ TalaIas: (096) 223-5226 MANAUS Tel.: (092) 633-4356 - Fax: (092) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal (091)533-1495 - Fax. (091) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (091) 735-1569 ÔBIDOS Telefax: (091(547-1295 OIAPOQUE Tel.: (096) 521-1126 PARI NTINS Telefax. (092) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tel.: (091)549-1234 - Fax: (091) 549-1482 SALINÓ P0 LIS Tel.: (091) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 de Novembro, 183 Centro - Tel.: (091) 522-2857 - Fax: (091) 522-6025 • Aeroporto de Santarém - Tel.: (091(522-4021 PLUNA SÃO PAULO R. da Consolação. 368 - 4 and. conj. 8- Cep: 01302-000 - Tal.: (011) 231-2822-Fax: (011)258-2954 • TolI Free Tel.: 0600-118581 • Aeroporto de Guan.jlhos Tais,: 6445-2130 - Fax: (011) 6445-3034 TolI Free: 0800-997000 • Cargas: Tal.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Lauro MuIler, 116- sala 1807 Botafogo - Torre do Rio Sul - Tel.: (021) 542-4363,9447 Fax: (0 11) 542-4790 ToIl Frea 0800-997000 • CARGAS: Tel.: (021) 383-2640 • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-392013851 POLAR AIR CARGO SÃO PAULO Diretoria, Administração, Vendas e Reservas: Av. Paulista, 1009104 and - conj. 1002- Tel.: (011) 284-3900- Fax (011)289-1095 VIRACO POS Aeroporto lntern. da Campinas: Tel.: (019) 725-56001560115843 GUARULHOS Aeroporto lntern. de Curnbica: TPS 1 - Asa 6- Mezanino - Tel.: 1) 6445-3383 - Fax: (011) a 5-3169

B-06- Guia Panrotas - Fevereiro/98

RIO DE JANEIRO Terminal de Cargas Galeão Velho Salas 1081109 - Tel.: (021) 398-4739 MANAUS Aeroporto Item. Eduardo Gomas. sala 3 - Tal : (092) 652-1101 CAMPINAS Rua Dr. Luiz Pauliari. 480-Tal.: (019) 253-7242 - 974-7504 CURITIBA Rua Alberto de Oliveira, 308- Loja 07 - Tal.: (041) 264-7053 PORTO ALEGRE Av. Mercedes, 138 - Floresta - Tal.: (051) 222-0268 RIO DE JANEIRO As. Presidente Wilson, 210- gr. 617119 - Tel.: (021)220.3559/3832 Fax: (021) 262-0809 SANTO ANDRÉ Rua Tancredo do Amaral, 51 - Tal, (011)449-2455 - Fax: (011) 440-2071 VITÓRIA As,Alberlo de Oliveira Santos, 42 - cj. 1903- Tal.: (027) 222-7000 PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: TolI Frae: 0800-119597 • Cargas. Rua dos Pardais, 467Vila Iolanda - Tel.: (018(221-3889 • Loja Passagens/Reservas/Inlor.: Rua dos Pardais, 467- Cep: 19013-470 - Vila lolanda - Tel.: 018(221-2570 - Fax: (018) 5 21-2570 • Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Chateaubriand, km 459- Tel.: (018(222-2282 ASSIS Aeroporto de Assis: Rod, Raposo Tavares - Km 449 CAMPO GRANDE Rua Artur Jorge, 48 - Centro - Tal.: (067) 384-2428 - Fax: (067) 382-7455 CASCAVEL As Brasil. 6281 Centro - Tal: (045) 225-3000- Fax: (045) 223-7926 CURITIBA • Aeroporto de Bacacheri: Rua Cicero Jaime Bley, s/nQ. Cep: 82501-970 BRASÍLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224- Tel.: (061) 325-1212 • Aeroporto lntemn. de Brasília: Lago Sul - Piso Superior - Cep: 71608-900 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanwais. 492 - Centro Telefax: (045)523-1616 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, 913- Boa Presidente ITUIUTABA Rua 20. 1054 - centro - Ed. Hotel Berrral - Tel.: (034) 268-1010 269-5144 - Fax' (034) 268-1010 LONDRINA • Aeroporto de Londrina: R. Ten. João Mauricio de Madeiros, n5 3000- Cap. 86039-100 - Bairro Aeroporto LINS • Aeroporto da Uns: Av. Nicolau Varsos, sJn t - Cep: 16400-000Jardim Aeroporto DURINHOS Aeroporto da Ourinhos: As. FAB. s/nQ - Cep: 19900-300 - CP 033 RONDONÓPOLIS • Aeroporto José Salmen Hanze Rod, 364, Km 205- Tel.: (065) 421-2646 - Fax: (065) 421-4258 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Aeroporto da São José do Rio Preto - Av. dos Estudantes, s/n° Cep: 15027-310-Tal,: (017) 234-4899 SÃO PAULO • Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luis, s/n 5 - Cep: 04695-900 CANTAS RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo da Paiva. 226 Cap 22440-030 - Cap. 22231-040Tal: (021(511-0045 - Fax: (021) 239-8349- TIx: (21)32549

BARREIRAS Rua Profa Guiomar Porto, 532 • Reservas e Informações: Tel.: (077) 811-1031 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 811-1031 RICO LINHAS AÉREAS • Aeroporto: Tel.: (077) 971-1308 MANAUS BELÉM Matriz As. Pres. Vargas, 768 Aeroporto Internacional Eduardo • Reservas a Informações: Tel.: Gomas, TPS II. TeIs: (092) (091)224-3344 652-1163/1553/1244/1164/1391 • Loja da Cargas: Tel.: (091) Fax' (092) 652-1163 257-0196 BARCELOS • Aeroporto: Tel.: (091) 257-0241 As. Auricaba, s/n5 - Centro - Tel.: BELO HORIZONTE (092)721-1297 As, Olagário Maciel, 2251 BORBA Lourdes - Cep: 36180-112 • Reservas a Informações: Tel.: As. Getúlio Vargas, s/n 2 - Centro (031) 291-9292 TaIs.: (092)712-1232/712-1112 • Loja da Cargas: Tel.: (031) CARAUARI 491-3400 Aeroporto Municipal Carauari. Aeroporto: Tel.: (031)491-2486 s/0 - Tal: (092) 491-1512 BLUMENAU COARI R. Amadeu da Luz, 100- sala 7O4 R. 15 de Novembro, 253 - Centro • Reservas a Informações: (0800) Tel.: (092> 761-2119 99-2004 EIRUNEPE • Loja da Cargas: Tal.: (047) As, Presidente Getúlio Vargas, 326-3191 s/nQ - Centro . TeIs.: (092) • Chack-Irr Avançado: Tel.: (047) 481-1255/481-1330 322-1S46 HUMAITÁ BOM JESUS DA LAPA Rua 05 de Setembro, 384- Centro Rua do Aeroporto - Bom Jesus da - Cep 68900-Tal.: (092) 373-1648 Lapa ITAITUBA • Reservas e Informações: Tal.: Travessa Victor Campos, 213(077)481-4276 Centro - Tais: (091) 518-1860/ • Loja de Cargas: Tal.: (077) 518-1519 481-4276 LABRE.A .Aeroporto: Tal.: (077(481-4276 As Cal Luiz Gomas, 632- Centro Fax: (077) 481-4264 Tais.: (021) 731-1139/731-1541 BRASILIA MAUÉS SCHS-CL, na 306- Bloco B - Loja As. Dr. Pereira Barreto, 35324 Centro - Tela.: (092) 542-171611095 • Reservas a Informações: Tel.: NOVO ARIPUANA (061(242-4099 Rua 19 de Dezembro, 848• Loja de Cargas: TaIs.: (061) Centro - Tais.: (092) 776-115011148 365-3214 PAR INTINS • Aeroporto: Tal.: (061) 365-1 B02 Fax: (061) 365-1048 Av. Nações Unidas. 592- Sta. Rosa - Centro - Lj. 02- Tal.: (092) BRUSQUE 533-3400 Rua Rui Barbosa, na 36 PORTO VELHO • Reservas a Informações: Tel.: (047) 365-2721 Rua Lauro Sodré, 999- BOX Rico Loja de Cargas: Tal.: (047) Aeroporto - Tal.: (069) 225-1299 355-2721 RIO DE JANEIRO CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Marechal Câmara, 106- sala As. Beira Rio, n2 65- U . 01 1703- Edifício OnI - Castelo• Tel.: • Reservas a Informações; Tel.: (021(220-2592 - Fax: (021) (027) 522-7900 220-2627 CAMPINA GRANDE SANTA IZABEL DO RIO NEGRO Rua Maciel Pinheiro. 320- térreo As. Padre José Shnaidar, s/0 Centro Bairro Alvaro Meia - Centro - Cap: • Reservas a Informações: Tal 69740-000 (083) 341-7200101 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Loja de Cargas: Tel.: (083) As. Castelo Branco, s/n 9 - Bairro 321-4202 Fortaleza- Tel.: (092) 471-1351 • Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626 TEFÉ Fax: (083) 341-5955 As. Flor/ano Peixoto, 900 - Centro CAMPINAS - Tel.: (092) 743-3636 As. Princesa do Oeste, 1645RIO SUL Bloco C- l04 Andar -Conj. 103a 104 ALTAMIRA • Reservas a Informações: Tel.: Alameda Doutor Hiroíto, sfn (019) 254-3166- DDG • Reservas e Informações; Tal,: 0800-99-7000 (091)515-1147 -Loja de Cargas: Tel.: (019) • Loja da Cargas: Tal. (091) 231-3881 - 245-5278 515-1779 • Aeroporto: Tal.: (019) -Aeroporto: Tel.: (091(515-2250 725-6288/6277 - Fax: (019) Fax: (091) 515-1931 725-5747 ALTA FLORESTA CAMPOS As. Mosto da Riva. 3349 - Centro As. Alberto Torres, 1091113 - Loja - Cep: 78580-000 Dl • Reservas a Informações: TaIs.: • Reservas e Informações: Tel.: (065) 521-322213212 (024) 722-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (065) • Loja da Cargas: Tal.: (024) 521-3360 733-2043 • Aeroporto: Tel.: (024) 733-2043 •Aeroporto. Tal.: (005)521-3222 CASCAVEL ARAGUA(NA Rua Duque de Caxias, 800 Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: Tel.: • Reservas a Informações: (045) 225-4221 Tel.:)063( 821-3132 • Loja da Cargas: Tal.: (045) • Loja de Cargas: Tel.: (063) 224-3642 821-3132 R-35 • Aeroporto: Tal.: (045) 224-6877 •Aaroporto: Tel.: (063) 813-1168 Fax. (045) 225-4221 ARAXA CAXIAS DO SUL Rua Don José Gaspar, 544 Rua Merques do Harval, 1344 • Reservas a Informações: -Sala 607 Tal (034) 661-3574 - 662-1252 • Reservas e Informações: Tel.: DDG: 0800-997000 (054) 223-992214383 • Loja de Cargas: Tel.: (034) • Loja da Cargas: Tal.: (054) 662-1252 213-1724 • Aeroporto: Tel.: (034) 662-5287 • Aeroporto: Tal.: (054) 223-2527 BAGE CHAPECÓ R. Carlos Mangabeira, 23 Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações. Tel.: • Reservas a Informações: Tem.: (053)242-1279 (049) 722-0992 • Loja da Cargas: Tal.: (053) • Loja da Cargas: Tel.: (049) 242-1279 722-0222 • Aeroporto: Tem.: (053) 242-9055 • Aeroporto: Tal.: (049) 723-4611 Fax: (053) 242-1279 Fax: (049) 722-0992 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 127 - 2'? and. - Cj. 21 - Cap 01043-000- Tel.: (011) 3159-47271451814285 Fax: (011) 255-7760

CRICIÚMA Rua Cons. João Zanette, 125 • Reservas a Informações: Tela.: (048) 433-3818 • Loja da Cargas: TeIs.: (048) 433-3475 .Aeroporto: Tel.: (048) 438-2888 Fax: (048) 433-3475 CRUZ ALTA As. General Câmara, 0 1062 - $/1 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 322-6940/6959 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 322-6940/6959 CUIABÁ As. Rubens daMendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações. Tel.: (065)321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 682-3520 Aeroporto: Tel.: (065)682-2712 CURITIBA R. Mal. Daodoro, 6301 Praça San Marco - CCI • Reservas a Informações: Tel.: (041) 222-4892 • Loja da Cargas: Tal.: (041) 381-164111642 •Aeroporto: Tel.: (041)382-1154 Fax: (041)381-1645 DIVINÕPOLIS As. Getúlio Vargas, 468 • Reservas e Informações: Tels.: (037) 222-0040 - DDG 0800-99-7000 ERECHIM As. Coronel Pedro Pinto de Souza, n5 108 • Reservas e Informações: Tel.: (054)522-1562 FERNANDO DE NORONHA Alameda Boldrã. s/0 • Reservas e Informações: Tal.: (081) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 619-1182 • Aeroporto: Tel.: (061) 619-1182 FLORIANOPOLIS Gerõnirno Coelho, 185 - sala 1201 • Reservas e Informações: Tel.: (048) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 236-1279 Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727- 104 and. - Aidaota • Reservas e Informações: Tela: (085) 266-8000 • Loja de Cargas: Tal,: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tel.: (085) 272-6814 Fax: (085) 266-8006 FOZ DO IGUAÇU Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas a Informações: Tel.: (045(574-1680 • Loja de Cargas. Tem.: (045) 523-6677 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 Fax: (045) 574-1680 GOIÃNIA R. Quatro, 1035 - Setor Central Térreo • Reservas e Informações: Tal.: (062) 212-8646 • Loja de Cargas: Tel.: (062) 207-2620 • Aeroporto: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES As. Minas Geras, 700-2'? and. sala 202- Edif, Plaza Centar • Reservas e Informações: Tal.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: Tal.: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139 Fax: (033) 271.4289 GUANAMBÍ As. Barão do Rio Branco. 230 Centro • Reservas e Informações: Tal,: (077) 451-1895 • Loja da Cargas: Tel.: (077) 451-1895 • Aeroporto: Tel.: (077) 451-2300 IJUÍ Rua do Comércio, n2 377 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 332-1947 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 332-1947 ILHÉUS • Reservas e Informações: Tel.: (073)231-110/5904 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tal.: (073) 231-3614 Fax: (073) 231-3864

Empresas Aéreas IMPERATRIZ Rua Luís Domirigues, 1471 Centro - Cep 65901-430 • Reservas e Informações: Tel. (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 723-2521 •Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662 Fax: (098) 723-2392 IPATINGA • Reservas e Informações: Tal.: (31) 825-6040 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 825-6040 • Aeroporto: Tel.: (031) 825-6040 Fax: (031) 825-6040 ITABUNA Pça. Getúlio Vargas, 49-A Reservas e Informações: Tel.: (073) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 613-1468 - Fax: (073) 613-1468 ITAITIJBA Travessa Lauro Sodre, 202 Centro Cep: 68180-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 518-2810 .Aeroporto: Tel.: (091(518-2810 JARAGUÁ DO SUL Av. Cel. Procõpio Gomes de Oliveira, 0 246 • Reservas e Informações: Tel.: (047) 371-009110363 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 371-009110363 JOINVILLE Rua Alexandre Dohler, 277 Centro • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 467-1348 • Aeroporto: Tel.: (047) 467-1011 Fax: (047) 433-2506 JUAZEIRO DO NORTE Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Tais.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tel.: (088) 511-2341 Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440Fax: (088) 511-1371 JUIZ DE FORA Rua Barão do Rio Branco, 1844Shopping Rio Branco - Loja 14• Reservas e Informações: Tel.: (32) 215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 • Aeroporto Tel.: (032) 233-1040 Fax. (032)216-1603 LAGES Rua Coronel Córdova. 441 • Reservas e Informações: Tal.: (049) 222-1817 - DDG 0800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (049) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (049) 223-3083 LONDRINA Av. Higienópolis, 32- Loja 12 e saia 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 Fax: (043) 321-2442 MACAÉ Rua Marechal Deodoro, 0 300Loja 05 • Reservas e Informações: Tel.: (0247) 62-40251200012293 MARINGÁ Av. Tiradeiltes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Te(.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 Fax: (044) 226-1019 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa Cep: 68240-000 • Reservas e Informações: Tel.: (091)735-1295 • Loja de Cargas: Tel.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS Rua Sirneão Ribeiro, 80- Saia 102 Centro - Cep: 39400-004 • Reservas a Informações: Tal.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038) 215-1274 •Aaroporlo: Tel.: (038)215-1274 Fax: (038(221-6405

NATAL Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (084(743-1212 .Aeroporto: Tel.: (084)743-1212 Fax: (084) 743-1139 NAVEGANTES Praça Brig. Eduardo Gomes, s/nQ • Reservas e Informações: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tais.: (047) 342-1184 Fax: (047)342-1215 PARNAÍBA Av. Pres. Vargas, 235 - Centro Cep: 64200-000 • Reservas e Informações: Tel.: (086)321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (086) 321-1423 Aeroporto: Tel.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: Tais.: (054) 311-531114655 • Loja de Cargas: Tela.: (054) 311-531115697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala B • Reservas e Informações: Tel.: (075) 281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 Fax: (075) 281-4524 PELOTAS Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (053) 225-1555 - Fax: (053) 227-4510 • Loja de Cargas: Tel.: (053) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (053) 223-4644 PETROLINA Rua Padre Fraga x/n2 - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: Tela.: (081)862-2500 - Fax: (081) 862-1308 • Loja de Cargas. Tel.: (081) 862-2500 • Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 Fax: (081)662-1308 PONTA GROSSA Rua XV de Novembro, 591 - Saia 02 • Reservas e Informações: Tel.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tel.: (042) 229-1423 PORTO ALEGRE Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (051) 337-7000 .loja de Cargas: Tel.: (051) 337-385114055 .Aeroporto: Tel.: (051) 357-7245 Fax: (051) 357-6677 PORTO SEGURO Rua Rui Barbosa, 15- Saia 17 • Reservas e Informações: Tel.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 288-3131 • Aeroporto: Tal.: (073)288-3131 Fax: (073) 288-2566 POUSO ALEGRE R. Francisco Sales , 65- Loja 02 • Reservas e Informações: Tel.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tal.: (035) 422-4141 Fax: (035) 422-2919 RECIFE Av. Efl95. Domingos Ferreira, 801 Li. 103 a 105 • Reservas e Informações: Tal.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: Tais.: (081) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 Fax: (081> 465-8535 RIBEIRÃO PRETO Av. Thomaz Alberto Wataly s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (016) 626-6848 • Loja de Cargas: (016) 625-7629 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 Fax: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (021) 507-4488 • Loja de Cargas: Tel.: (021) 220-101411260 .Aeroporto: Tal.: (021) 220-1453

RIO GRANDE Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Teis.: (053) 231-1081 • Loja da Cargas: TeIs.: (053) 231-1081 • Aeroporto: Tal.: (053) 230-1365Fax: (053) 231-1137 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2866 • Loja da Cargas: Tel.: (071) 204-1253/1353 Aeroporto: Tel.: (071) 204-132611356 SANTARÉM Rua Floriano Peixoto, 607 - Centro Cep: 68005-060 • Reservas e Informações: TeIs.: (091)522-4143/4193 • Loja da Carga: Tel.: (091) 522. 4143-Ramal 37 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTA MARIA Rua Alberto Pasquatina, 142 • Reservas e Informações: Tal.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-3300. Fax: (055) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO As. Almte Tamandaré. 2559 • Reservas e Informações: Tais.: (055) 242-31311242-1 50 • Loja de Cargas: Tais.: 1(55) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (Rivera - URO>: 00598622-4921 SANTO ÂNGELO Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 312-2465 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 312-246512334 • Aeroporto: Tal.: (055) 312-6959 Fax: (055) 312-2465 SÃO JOSE DOS CAMPOS Rua RubiáO Junior, 84-Loja 381 t and • Reservas e Informações: Tel: (012) 322-2775 • Loja de Cargas: Tel.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496 Fax: (012) 322-2775 SÃO JOSE DO RIO PRETO Av. dos Estudantes, s/r,9 • Reservas a Informações: Tel.: (017) 235-1512 .Aeroporto: Tel.: (017(235-1512. Fax: (017) 235-1512 SÃO LUÍS Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (098) 245.4040 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-2591 SAO PAULO Av. Washington Luis, sfn Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel,: (011)5881-2161 • Loja Res./lnf: R. Braulio Gomas, 151 - Centro - Tal.: (011) 259-3433 • Loja de Cargas: Tela.: (011) 5681-6766 -Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Asa D - Sala 17• Reservas e Informações: Tal.: (011) 5561-2161 • Aeroporto. Tela.: (011) 6445-369013790 SINOP As. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tel.: (065(531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS A. Pedro Alvares Cabra], 290 Centro • Reservas e Informações: Tel.: (073) 291-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO Av. Tiradentes. 208 - Centro • Reservas e Informações: Tela.: (45) 277-32381277-2822 • Loja de Cargas: Tal' (045) 252-2269 • Aeroporto:TeI.: (045) 252-2269 Fax: (045) 277-3238

UBERABA Rua Maior Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686 LJBERLANDIA A. Santas Dumont, 517-Loja 01 • Reservas e Informações: TeIs.: (034) 236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (034) 212-4848 Aeroporto: Tel.: (034) 212-5240 Fax. (034)236-0213 URUGUAIANA Av. Duque de Caxias. 1917-S/07 • Reservas e Informações: Tel.: (055) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Tel.: (055) 412-545415820 • Aeroporto: Tal.: (055) 413-2526 VILA VELHA As. Chanipagnat, n a 620- Lj. 09 • Reservas a Informações: Tel.: (027) 329-1666 VITÓRIA Rua Eugêneo Neto. 68- Praia do Canto • Reservas e Informações: Tel.: (027) 227-1568 • Loja de Cargas: TeIs.: (027) 327-217812188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 Fax: (027) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA Travessa Zulmiro Nunes, 55 and. • Reservas e Informações: Tal.: (073)424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 Fax: (073) 424-1171 SABENA RIO DE JANEIRO Representante: Jean de Bremaeker - A/C Consulado da Bélgica - Tal.: (021)252-2967 Fax: (021)232-8339 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 292- 91 andar CepOl30l-030-Tal.:(011)259-4320 -Fax: (011(231-0514 BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 - sala 505- Cep: 30140-091 - Tel.: (031) 222-5059 - Tel/fax: (031) 222-5082 CAMPINAS R Barão Jaguara, 707- conj. 161 - Cep: 13015-001 Tel.: (019) 236-9922 - Fax: (019) 236-5999 CURITIBA R. XV da Novembro, 362- Conj. 601 -Cep80020-310Tela.: (041)224-3141-Fax: (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça daAJfãndaga, 12 - 92 and. Cep: 90010-150 - Tel.: (051) 226-9455 - Fax: (051)228-8192 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Avila, 72-3v and. Ipanema - Cep: 22421-010 Tel.: (021) 540-8805 Fax: (021)511-5612 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35 - sala 816- Cep 29018-900 - Tal.: (027) 222-0111 - Fax: (027) 222-1326 SCENIC AIRLINES SÃO PAULO As. São Gabriel, 555.35 and, - cj. 311 - Tel : (011) 280-939613064-6116 Fax: (011) 260-9396Cep. 01435-901 SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 143 - 32 andar Cep 20040406 Tel.: (021)221-9136-Fax: (021) 224-5465 - 252.5325-TIx:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 25-35 and .. 908 908-Centro - Cep: 01047-020 Y (011)258-6799 - Fax' (011) Y.1. 258-9503 E-mail: singabrsao@sti.com.br

BELÉM Av. Alcindo Ceceia, 104- Cep 66060-000 - Tel.: (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333TIs: (91) I249WATBR BELO HORIZONTE R Odilon Braga, 403Cep ' 30310-390 - TeIs.: (031) 281-38221276411368 - Fax: (031) 221-7376 - TIx: (39) 3414 LCLV ER BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- sala 606Cep: 89010-020- Tel.: (047) 326-5212 - Fax: (047)326-4267 BRASÍLIA SHIS C.L. 0115 BI. E Lj. 17A - Cep 71635-550-Tal.: (061(248-6677 Fax: (061) 248-5256-TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa, 1065- S. 106 - Cep 79002-380 - Tel.: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CUIABÁ A. Tenente Coronel Duarte. 378 Sobreloja - sala 02- Cep: 78005-750 - Telefax: (065) 323-3016 CURITIBA R. Pres. Faria, 51 - SI. 1005- Cep 80020-290 - Tel.: (041) 322-2030 Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS As. Osmar Cunha, 160- bloco B sala 1101 - Cep: 88015-900 - Tela: (048) 224-661916244 - Telefax: (048) 223-0770 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1165s/804/6 - Cep: 60120-001 - Tel.: (085) 224-3770 - Fax: (085) 261-7277 GOIÂNIA As. Goiás, 209 - cj. 05106 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 Tel.: (062) 223-8944 Telef as: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA R. HalleId, 51312 - conj. 22314 Cep 36010-001 - Tel.: (032) 215-2674 - Fax: (032) 215-9363TIx.P (32) 3451 E32O ER. LONDRINA As. Brasília, 3126- Cep 86025-180 - Tel: (043) 336-0605 - Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ R. Comendador Palmeira, 235Farol - Cep: 57021-150 - Tal,: (082)221-8551 - Fax. (082) 221-0999 MANAUS Rua D. Libânia, 216- Centro - Cep: 69000-000 - Tal.: (092) 622-2427 Fax: (092) 633-4809 - Tis.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Falucissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110 Tel.: (051) 337-5802 Fax: (051(343-6741 PORTO VELHO As. Pinheiro Machado. 610 - sala 07 - Galeria Caiari - Tais.: (069) 223-1581/2096- Fax: (069) 223-1397 RECIFE Av. Cons. Aguiar, 3150- Li 4 Cep 51020-021 - Tel.: (081) 465-0031 - Fax: (081)326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borgas, sala 705- Cep: 40015-050- Telefax: (071(243-5214 VITÓRIA A. Coutinho Mascarenhas, 19Centro - Cap: 29015-310 - Tel.: (027) 223-7900 - Fax: (027) 322-1082 SKYJET BRASIL RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson, 165 49 andar Cap: 20030-020 - Centro - Tel.: (021) 210-1287 SAO PAULO • Av. São Luis, 66 Grupo 92- Centro - Tela.: (011) 255-352815337 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tal.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021) 262-6002 • As. Rio Branco, 245- 4 1 andar Cap 20040-009 Fax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão - (021) 398-3365 • Gerência/Cargas - Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-07

Aereas

SÃO PAULO • LoÏafReservasNendas: Av. São Luis. 165-5v - Cep 01046-001 Tal,: (011)259 . 1522-Fax; (011) 258-0070 Cargas; Aeroporto de Guarulhos, Telefax; (011) 6445-5149178 SPANAIR RIO DE JANEIRO Rua Garcia D'Avila, 72 - 35 and. Cep' 22421-010 - Teis,: (021) 540-8805 - Fax: (021) 811-5812 SÃO PAULO R. da Consolação, 293 - 95 and. CepOl3Ol-000-Tel.; (011) 259-4300 - Fax; (011)231-0514 BELO HORIZONTE Rua Gonçalves Dias. 1181 -si. 505- Cep; 30140-091 - Tel.: (031) 222-5059 - Fax: (031) 222-5082 CAMPINAS R. Barão Jaguara, 707- conj. 161 -Cep. 013015-001 -Tel.; (019) 236-9922- Fax; (019) 236-5999 CURITIBA Rua XV de Novembro, 362 - ci. 801 - Cap: 80020-310 - Tel.: (041) 224-3141 - Fax (041) 225-6123 PORTO ALEGRE Pça. da AJfãndega. 12-92 and, Cap: 90010-150 - Tel.: (051) 226-9455 - Fax; (051) 228-8192 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-si. 816Cep; 29018-900 - Tel.; (027) 222-0111 - Fax; (027) 222-1328 SURINAM AIRWAYS BELÉM A. Gaspar Viana, 488- Bairro Comércio - Cep 66010-060 Tal.; (091) 212-7144-Fax; (091) 224-7879 SWISSAIR SÃO PAULO • R. Cincinato Braga. 340 - 92 andar - Calo 01333-010 • Reservas; (011) 251-4000 Vendas; (011)251-3411 Fax; (011)253-6605 •Tarit&Emissão, Tal.; (011) 253-6067 • Aeroporto de Guaruihos. R. Jamir João Zarif, s/n - Cep; 07143-000Tais.: (011) 6445-2572/2535Fax: (011) 6445-3158 Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao 'Faca Teis,; (011) 6445-201012003 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 108- 192 andar Ed. Martuneili - Cep 20040-001 Vendas' Tel.: (021) 297-5177 Fax; (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Tais.; (021)398-4727/3558 - Fax. (021) 398-3558 BRASÍL IA SHS Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71172 - Cep 70300-300 Tela.: (061)223-4382 - Fax; (061) 223-4005 - Tis: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guaja/aras, 557- Cep 30180-100-Tals.; (031)224-9611 Fax; (031) 238-7233 - TIs' (39)1394 CAMPINAS As. Aquidaban. 260- Cep 13015-210-Tel,; (019)231-1166Fax; (019) 234-2156-Tix; (19)1363 CURITIBA R. Gonçalves Dias, 622 - Batei. Cep 80340-240 - Tel., (041) 244-0125-Fax 342-2516 TAAG - ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • LojalRess/Cargas' As, Pres. Vargas, 542- LIA - Cep 20071-003 -Tal.: (021)516-2269-Fax; (021) 516-2148-'llx; (21(36864TM0BR • Adm.; As. Pres. Vargas, 542 GR /302/3/4 - Cep 20071-003 Tel.: (021(516-1587-Fax: (021) 516-2148-Tia; (21)36584 TAAG BR • Aeroporto Internacional Tal: (021) 398-3113 Fax; (021) 398-3112 TABA BELÉM Av. Governador José Maicher, 883 - Cep; 66055-260 - Belém - Pará • Escritório Central - Tel.: (091) 242-6300 - Fax; (091(242-0471 • Reservas - Tel.: (091) 241-9420 Fax; (091)242-5370

B-08 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

• Loja - Tel.; (091)242-5811 Aeroporto - Tel.: (091) 257-0862 Fax (091) 257-0780 MANAUS • Loja. Eduardo Ribeiro, 664Ed. Zumira Bitencourt, Térreo Tel.: (092) 833-3838 - Fax: (092) 232-0337 CUIABÁ • Loja; Aeroporto de Várzea Grande - Telefax: (065) 682-3668 ARIPUANÃ • Loja - Tel.: (065) 565-1323 - Fax; (065) 665-1250 CARAUARI • Loja - Telefax.: (092)491-1176 EIRUNEPE • Loja - Tal.: (092(481-1255 JUARA • Loja - Tal.; (065) 556-1131 JUINA • Loja - Tal.: (965)566-1919 JURUENA • Loja- Tal.; (065(553-1104 MAUES • Loja - Tel.: (092) 542-1918 Fax: (092) 545-1519 PARINTINS • Loja - Tel.- (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1820 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160- Ed. Orly - salas 608,609 e 610- Tel.: (021(240-1652 - Fax; (021) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA •Loja - Tel: (092)471-1103 TEFE • Loja - TelaIax; (092) 743-3201 TAF FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF - Tal : (085) 227-4499 • Reservas (085) 272-7474 - Toil Fres 0800-5000 • Administração; Tais.; (085) 272-733313837 Fax; (085) 272-5144 IGUATÚ • Aeroporto Engenheiro Toma Frota, s/n t - Tel.: (088) 711-3600 Cep; 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto da Juazeiro- Box TAF Tal; (058)511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF Tais,: (084(743-1177/1498 PICOS Aeroporto da Picos - Boa TAF Tel.: (086) 422-5505 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapas - Box TAF: Tel.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto da Sobral - Box TAF; Tal.: (088(613.1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Bos TAF; Tal.: (086) 214-2000 TAM ALEGRETE (ver URG) •Fone/Fax; (055(413-1434 APUCARANA • Loja R Osório Ribas da Paula, 410- saia 03- Centro Comercial Apucarana - Tel.: (043) 423-30221 2042 • Aeroporto da Apucarana Tal,: (043) 423-6366 • Cargas/TAM EXPRESS: Tai/f'ax; (043) 423-3022 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Olegáno Ferraz, s/n Q Caixa Postal 122- CEP 16.052-800 - Tal; (018) 623-26891 623-3108 - Telefax; (018) 623-4489 •Cargas; Tal (018(623-4859Telex 186083- VOX: 182 ARARAQUARA • Aeroporto Bartolomeu da Gusmão - As, Santos Durrionl, 5/o2 - Cep 14.807-230 - SP Telefax.: (016) 222-1137 BAGE • (inaugura dia 25107197)

BARRA DO GARÇAS • Loja: As. Ministro João Alberto, 32 - Centro - CEP - 78.600000-Tal; (065)861-2140 - Telefax; 861-3305 - TIx; 658293 Aeroporto: BR 070 Km 15 Setor Aeroporto - Fone; (065) 821-2218 (Administração da TASA) Telefax: (065) 861.3305 .Cargas: Tal. (065(861-2140 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 6-77 Loja 21 - 29 piso -Centro - Cep 17.010-020-Tal: (014) 222-65041 222-50611222-5117 Fax; (014(232-3277 • Aeroporto Aeroclube de Baum J. Dr. Octãvio Pinheiro Brisola, 5/ri5 - CEP 17043-101 Tal/Fax; (014) 223-5200 •Cargas;Tel. (014(222-5061 •TAMVOX. 141 BELÉM • Loja: Rua Manoel Barata, 925 Centro - CEP 66,810-100 Tal; (091(212-2166 Fax (091) 241-0398 • Aeroporto de Vai de Caris; As. Júlio César, s/0 Tal; (091(257-2660/0802 Fax; (091) 257-1012 • Reserva; Tel; (091) 257-00341174512079 • Coordenação; Tal; (091) 257-0952 Telex; 911099 •Cargas: Tal; (091) 211-6134Telex; (91)1278 • Manutenção: Tal;(091) 257-013310952 - Fax; (091) 257-0952 • Operações/Escalada Vôos: 'Fel. (091(257-1837 •TAMVOX 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856- Centro - Tal; (031) 337-9680 - Fax; (031)337-9258 • Cargas' Av. Santa Rosa. 272/276 Pampulha/MG - CEP - 31270-750Tal; (031) 491-2000 - 443-6377 • Aeroporto da Confins; • Loja; Tel.: (031) 689-2235 - Fax; (031) 689-2234 •Chack-lrr; Teis; (031) 689-2232/2233 •Aeroporto da Panipulha;Pça. Bagatelle, s/nt sala 05 CEP-31270-750 - Tal; (031(441-8100/Fax: (031) 443-11071441-5766 • Reservas; As.: Sta, Rosa, 264Pampulha /MG - CEP -31 270-750 Tel; (031) 443 . 5500 - 689-2235 • Administração; As.: Sta. Rosa, 264- PampuihaJMG - CEP 31270-750 - Tal; (031) 443-63771 Fax' (031)491-111)8 • Operações: TeIs,. (031) 689-242412037 • TAM VOX. 311 BLUMENAU • Loja,Rua XV de Novembro. 1080 Centro - Cep 89.010-002 - Tal/Fax; (047) 322-6288 - Telas; 471275 • Aeroporto Municipal da Blumenau Rua Dr. Pedro Zimermann. 4505Itoupaxa Central - Cap 89.068-000 Tel/Fax; (047) 337-1237 • TAM EXPRESS; Alameda Duque da Caxias, 109- Centro - Cap 89015-010 - 'Fel: (047) 322-6983 • TAM VOX: 471 BRASÍLIA • Administração; SCLS 302 - Bloco O - loja 18- CEP 70338-540 Teis.; (061)325-1303/1230- Fax, (061)325-1352 • Loja Vendas: Tais.; (061) 325-130011201 - Fax. (061) 325-1352 • Loja; Câmara dos Deputados, anexo 4-Térreo - Tal; (061) 325-1351 -318-7370/Fax; (061) 325-1350 • Aeroporto Internacional da Brasilia (Despacho) Tais,; (061) 365-1270/2529 - Fax; (061) 365-3005 • Gerência: Aeroporto Item, da Brasilia CEP 70608-900 - Tel.: (061) 365-3704 • Loja: Aeroporto lntern. Brasília Térreo - Tel.: (061) 365-1560 Fax; (961) 365-3008 • Loja. SCN - Quadra 2- BL O Térreo Shopping Uberty Mali: Tel.: (061) 327-4566 • (Box de Vendas) Tal; (061) 365-1560

• Cargas - Tal; (961)365-1557 (Despacho de cargas)/365-1557 Recebimento. (061) 365-3010 • Reservas; Tal: (061) 365-1000/1992 - Fax: (061) 365-1068 • Coordenação: Tal. (061) 365-30111 301311997/Fax; (061)365-3012Telas: (061(2555 -(061) 1730 • TAM VOX; 611 CACOAL • Loja; A. São Luís, 1229- Tal; (069) 441-2965/ 5724- Telefax; (069) 441-2647 - Telex: 697011 • Aeroporto Municipal de Cacoal BR 364- KM 240,6- CEP 78975-000 - Tal: (069) 441-2647 .Cargas: Tel. (069) 441-2965 • TAM VOX; 692 CALDAS NOVAS Loja: As, Cal. Gorrzaga, 540Centro - Tal: (062) 983-2945 Fax - (062) 543-2671 Telefax; (062) 453-1100 CAMPINAS • Loja/Administração: Av. Dr. Moraes Salas, 983 Centro - CEP 13010-001 - Tal: (019) 236-90221 231-9324 • Fax; (019) 232-4246 • Aeroporto 'Jiracopos: As, Viracopos, x/n5 - Tal; (019) 725-5792/5791 - Fax: (019) 225-6645 • Loja da Cargas: As, Viracopos,s/nQ Campinas/SP Tal; (019) 725-5795 - Telefax: (019) 725-5794 •TAMVOX: 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional da Campo Grande - As. Duque de Caxias, s/na - Tal; (067) 763-40901763-243814100 - Fax: (067)763-1795/4077 • Reservas; Tal; (067) 763-4100 • Cargas. Tal. (067) 763-2725 • TAM VOX. 671 CANARANA • Loja: Rua Tenente Portela , 48 Apto. 111 - Tel.: (065) 478-1163 Fax; (065) 478-1713 CARAJÁS • Loja A Guama, 23-Núcleo Urbano- CEP 88516-000Tal: (091)328-191411867TIx: (91(3018 • Aeroporto da Carajás - Rod. PA 275 KM 105- CEP 68516-000'Fel: (091) 327-1209 •Cargas: Tal. (091) 328-1914 • TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja (045) 224-4629 • Aeroporto de Cascavel -BR 277 KM 601- CEP 85813-550 Tal; (045) 223-0037 Fax. (045(223-0137 Cargas; Tel. ) 045) 223-0037 CAXIAS DO SUL • Rua Marechal Floriano, 493 Centro - Cep 95020-370 - Telefax; (054) 223-6500 -Aeroporto: Telefax: (054)213-1256 • Cargas; Rua Ricardo Borgas Caon, 3.426 - Bairro Santos Dumont - Cep 95.098 .420 Tal; (054) 213-2214 • TAM VOX; 541 • TAM EXPRESS; Tel.: (054) 223-6500 CHAPECÕ • Aeroporto Sarafin Bartaso • Loja; Acesso Florenai Ribeiro, s/n5-CEP 89800-000 Tel.: (049) 723-46451987-8289 Tel/fax; (049) 723-4608 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: As, 7 de Setembro. 1,231 Centro - Cap 68,540-000 - Tal; (091)421-1341/1367 - Tia; (91) 4603 •Aeroporto: (091(491-1064 • Cargas. (091) 421-1341 • TAM VDX. 915 CONCÓRDIA • Aeroporto Concórdia; Unha São Paulo, a10 - Telefax: (049) 442-9509 • End. p1 correspondência; Caixa Postal 387 - Concórdia/SC - Cep. 89700-000 CONFINS • Loja: Tel.: (031) 689-2235 - Fax: (031) 689-2234 •Check-ln: Tais,: (031) 689-223212233

CORUMBÁ • Loja/Administração: A. Joaquim Murlinho, 1211 -Centro - Cep 79.332-050 - Tal; (067(231-7299 Telefax: (067) 231-7725 / Tia; (67) 7014 • Aeroporto mIara. da Corumbá: A. Santos Dumont, 5/ri s - CEP 79.300 Tal: (067)231-7177 - Fax:. (067) 231-7377 - Telex: (67) 7013 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho. 1201 - Tel. (067)231-7399/Telex: (67)7014 • TAM VOX 672 CRICIUMA • Aeroporto Municipal Dionício Freitas; • Estrada Geral Santa Libera, s/n5 Forquilhinha/SC - CEP 88850-000 Tal.; (048) 438-2316 - Fax' (048) 438-2383 CUIABÁ Loja/RaservasNendas: R. issac Póvoas, 586 - sala 02-Ed. Wall Street Centro - CEP 78005-560 Fone/Fax: (065) 624-0055 • Aeroporto Marechal Rondon Aeroporto Marechal Rondon, s/n° Box TAMCEP -78110-971 Tal; (065) 882-111311702 Fax' (065) 682-3442 • Aeroporto (cfreck-in): Tal ; (065) 682-111311702 - Fax; (065) 682-3442 - Talas; 651013 -Aeroporto (lojinha); Tei.: (065) 682-3562/3650 • Cargas: Tal: (065) 682-150213367 • TAM VOX: 651 CURITIBA • Loja/Reservas/Administração; R.Voiuntánios da Pátria. 475 - Ed. Asa -1 Q andar - salas 06107 Centro - Cep 80.020-000 - Tal; (041) 323-52011223-56781 323-520115012 - Fax; (041) 224-1674 • Aeroporto Internacional Afonso Pena - São José dos Pinhais - R. Rocha Pombo, 5/a2 - CEP 83.010-620 - 'Fel; (041(381-1610/ 1620-Fax, (041)381-1611 • TAM VOX; 411 • Cargas: Rua Niterói, 81 - Cep 83.010-600- S.José dos Pinhais Tal: (041)283-2509 - Fax. (041) 283-5666 - Telex 416653 AEROPORTO DE BACACHERI • Rua Cícero Jaime Blay, s/aQ - Cep 82,515-970 - Tal/Fax; (041) 356-5003 • CHECK-1N - Telefax; (041) 356-5003 • CHECK-OUT - Telefax' (041) 356-5007 • CHECK-OUT - Tel.:(041) - 356-4900 • CARGAS - Telefax: (041) 356-5011 • CWB - RESERVA - Tal (041)323-5201 • MANUTENÇÃO/OPERAÇÕES: (041) 356-2720 TAM EXPFIESS; Tal,: (041) 283-1182

DOURADOS • Loja: Rua Meisin Jonas, 580 A Centro - Cep 79-800-000 - Telefax; (067) 421-5068/Telex; 674034 • Aeroporto Aplic Aviação Agrícola LIda (Atua)) - Rod. Dourados Caarapó Km 05 • Aeroporto Francisco da Maltos Pereira (Aeroporto Oficial interditado p/ Obras) - Francisco de Manos- Rod BA 463- Km 14 (zona rural) - Tem; (067) 421-2712 Tal. Comunitário; (067) 422-5827 • TASA S/A; Tal; (067) 421-9271 • Cargas: Tal. (067(421-5068

• TAM VOX: 673 ERECHIM • Aeroporto Comandante Knxemer A. Dalman Luiz Rigoni, 83 - CEP 99700-000-Tel; (054) 522-1588 •Cargas: Tel. (054(622-1588 • TAM VOX' 542 F LO R IA N Õ P0 L IS • Loja; A. Diomício de Freitas, 3000 Aeroporto- CEP 88047-400 - Tal; (048) 236-0004 - Fax; (048) 236-0005 , Telas. 482378 • Cargas: Tal,: (048)236-0003 • Aeroporto Hercílio Luz - Est. Geral do Aeroporto- Bairro Carianos a/n2 - Tal; (048)236-1168/1176 Telefax; (048) 236-1812 . Telex: 481014 • TAM VOX; 481

Aéreas FORTALEZA • Loja: Rua Oswaldo Cruz, 1101Bairro kdeota -Cep 60.125-150 Tel: (085) 261-3232/261-32091 261-0916 . Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Pinto Martins - Praça do Vaqueiro. s/rt Q -Bairro Montese CEP 60000-000 - Tel: (085)272-8660/ 272-6261 - Fax: (085) 272-4276 - Telex: 852554 • Cargas :Tel: (085) 261-3840 .Administração: (085) 261-09161 3209 / 5264 • Gerência: Tel.: (085) 261-5329 • TAM VOX: 851 FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubitschek, 201- Sl.06 - Centro - Cep 85851-210 - Ter: (045) 523-850018588 - Fax: (045) 523-6246 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - Av. das Cataratas, Km 16,5- Cep. 85863-900 - Telefax: (045) 574-5166/5927 • Balcão Check-ln - Tel.: (045) 523-6246 FRANCA • Loja: Rua Dr. Júlio Cardoso, 2389 Centro - CEP - 14-400-730 Administração/Operações: Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto - Est. Velha Franca Batatais, Km 02- Tal: (016) 701-7265 - Fax. (016) 701-7622 Telex 164053 •TAMVOX: 162 FRANCISCO BELTRÃO • Aeroporto Municipal de Francisco Beltrão - Rua do Aeroporto s/n 2 -CEP85602Tal.:(4) 523-1734 - Te[/fax: (046) 523-4168 • Cargas: Tel. (046) 523-1734 GOIANIA • Aeroporto Santa Gertoveva-Av. Santos Dumont, 600- Aerop. Sta. Genoveva Hangar TAM - B. Sta Genoveva - CEP 74672-410 - Tal: (082)207-1015/ 4531 /Fax: (062) 207-1999 • Loja Aeroporto: Tel. (062) 207-4537 - Telex: 621 004/621005 • Cargas: Av. dos Indios, 600Setor Sul - PABX: (062) 207-1966Fax.(062) 207-1966 R. 1313 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Lote Aéreo AR-4 Quadra Área Hangar 6 - Tel: (062) 207-1800 • Reservas: Tel.)062)207-1700 Fax:(062) 207-1700 R 201 • Manutenção. Tal: (062) 207-2184 R. 208Fax: (062) 207-1700- R. 201 •TAMVOX: 62115 GUARAPARI • Aeroporto Municipal de Guarapari Rodovia do Sol, x/n 5 - Aeroporto CEP 29200-000 - Fone. (027) 361-3525/361-3523/2322Fax: (027) 361-3581 - Telex: 272009 • TAM VOX: 271 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancrado Thomas de Faria - BR 277 Km 280- Cep 85.030-230 - Tel.: (042) 722-3303 Cargas: Tal. (042) 722-3303 GUARULHOS • Aeroporto Internacional de Guarulhos - As. Janiil João Zarif, x/0 - CEP 07193-260 •Tet. Contabilidade (011) 6445-3742 - Fax, 6445-33123 • Loja passagens a cargas: Av. Antonio de Souza, 1123-Telefax. (011) 6464-9011 • Tel,Chack-out (011) 6445-411813330 • Terminal de Cargas: Rua Jamíl João Zanf, s/n 5 - Aeroporto • Tal.: (011) 6445-307016070/61871 5095/6053 • Tel. Carga Nacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-509516187 • Tel Carga Internacional (011) 6445-6070 - Telefax: (011) 6445-509516187 • Fonefax: (011) 6445-5095 •TAM EXPRESS: Tal: (011) 6445-6070 GURUPI • Loja: Rua 5 Esq. c/ Av. Mato Grosso, 1404- Cep 77.405110Tel: (063) 851-2468 - Telex: 638054 'Aeroporto Comandante Jacinto Nunes da Silva- Perímetro Urbano - CEP 77400-000 - Tal.: (063)712-2083 • Cargas: Tel. (063) 851-2468 • TAM VOX: 632

ILHEIJS • Loja: Aeroporto de Ilhéus - Rua Brig. Eduardo Gomas, 5/ri 2 Pontal - Tal.: (073) 231-7261 - Fax: (073) 231-7400 IMPERATRIZ • Loja: R. Ceará .678 -Centro - CEP 65.900-000 - Tal: (098) 722-314812564 - Fax: (098) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortéz - BR 010 KM 1350- CEP 65900 Telefax: (098) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará, 666 - Centro - Tais,: (098) 722-37761721-2533 • Administração: Rua Ceará n5 678 Centro - CEP - 65.900-000 - Tel.: (098) 722-3146 • TAM VaX. 981 ITAOUI (ver URG) • Fone/Faz: (055) 413-1434 JI-PARANÁ • Loja: Av. Marechal Rondon, 310Centro - Cep 78960-000 - Tal: (069) 422-1373 - Telefax: (069) 422-3080 - Telex: 694512 • Aeroporto: Estr. do Nazaré, slrr5 • Cargas: Tal. (089)422-1373 • TAM VOX: 693 JOAÇABA Aeroporto Santa Terezinha s/0 CEP 89600-000 - Tel/Fax.: (049) 522-1137 JOÃO PESSOA • Aeroporto Presidente Castro Pinto -5107- 1 9 andar - BaieuPB Telefax: (083) 232-2835 JOINVILLE • Loja: R. 9 de Março, 737- Lj.702 Ed. Turim - Centro - CEP 89201-400 - Tel.: (047) 433-4412 Fax: (047) 433-2023 • Aeroporto Joinville - Av. Santos Dumorit, 5/ri 5 - Cubstão Joinville/SC - Cep 89.224-430 Tel: (047)467-1280 - Tel/Fax: (047)467-1176 • Cargas: Tel. (047)467-1176 JUARA • Aeroporto - Rua Roridonia, 228Aeroporto - Juara/MT-CEP 78575-000 - Tel.: (065) 556-1632 JUINA • Loja' Av, Mato Grosso, s/n 5 Centro - CEP 78320-000 - Tal: (065) 566-2549 JUIZ DE FORA 'Aeroporto Juiz de Fora - As Guadalajara, 5/11° - CEP 36001-970 .Administração: Tel.(032) 233-1363 • Balcão: Tel:(032)233-1662 Fax: (032(233-1381 • Cargas: Telefax: (032) 216-9767 LAGES • Aeroporto Federal de Lages - BR 282- Km 212- Vi. Marias - CEP 88502-970 - Tal. (049) 225-0966 Fax: (049) 225-0967 LONDRINA • Loja: Av. Higienópolis, 32 . Lj. 20CEP-86.020-040 - Tal: (043) 321-2111 -Fax: (043) 321-2976 Aeroporto de Londrina - R. Ten. João M. Medeiros, 300- CEP 86037-110 - Tel: (040)325-7522 Fax. (043) 339-5345 •Cargax: Tal: (043) 337-3994 • TAM VOX: 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá - Rua Hildemar Maia, sín- Sta Rita CEP. 86037-110-Tal: (096) 223-268812677 • Cargas: Rua Duque de Caxias, 787-A - Sta Rita - Tal.: (096) 223-2633 MACEIÓ • Loja: Aeroporto Campo dos Palmares - Bairro Tabuleiro do Pinto, s/0 - Rio Largo - Cep 57.050-480 - Tal: (082) 322-2472 Fax: (082) 322-2234 • Check-Out - Tel.: (082) 322-1100/2472 - Faz: (082) 322-2234 •Cargas: Tal: (082) 322-1125 MANAUS • Loja: Av. Getulio Vargas, 730 Centro - Cep 69-020-011 - Tal: (092) 233-7744173101233-7867Telefax: (092) 233-7861 • Administração: Tal: (092) 233-4231 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Av. Santos Dumont, 1.350 Tucumá - Tel: (092) 652-13001 1381/1382 - Telefax: (092) 652-1386

MARABÁ • Loja: Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova Marabá - TeIs,: (091) 324-364413645 • Aeroporto de Marabá - CEP 68500-Tal. (091(324-1110/3330Telex: 9 1300 • Cargas: Tal. (091(324-1110 - A. 2 2 •TAM VOX: 913 MAR ÍLIA • Loja Aeroporto. Av. Brigadeiro Eduardo Gomes, S/N 5 -CEP 17514-000 - TeIs.: (014) 433-06331002310234 - Fax: (014) 433-0423 • Aeroporto Frank M. Milenkovich: Av.Brig Eduardo Gomas,sJn° Tela.: (014) 433-0633/002310234 Faz: (014) 433-0423 .Cargas: Tal. (014) 443-0234- R. 224- E.P.T.A. - Telefax: (014) 422-6199 •TAMVOX: 142 MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentas, 278 - Li. 05 Centro - Cep 87.013-900 - Tel.: (044) 226-4748 - Fax: (044) 227-3799 •Aeroporto Gestão \Tidigal - As. Dr. Gastão Vidigal x Pça Salgado Filho. s/n2 - Cep 87050-440 - Tel: (044) 222-3799 • Cargas: Tal. (044) 226-4748 MINAÇU • Loja: Rua 8, na 884- Centro - CEP 76450-000 - Telefax: (062) 778-1090 [Telex: 831101 • Aeroporto de Fumas: Tal: (062) 778-1719- A. 454 -Cargas: Tel. (062) 7778-1090 • Plantão Fone: (062) 778-1520 TAM VOX: 622 MONTES CLAROS • Aeroporto de Montes Claros: Av, Aeroporto s/n2 - Tal: (038) 215-2235 - Faz: (036(215-1593 •Cargas: Tal. (038) 215-2235 • TAM VOX: 381 NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Paranamirim/RN - Cep 59150-000 • Despacho: Tais,: (084) 743-162411261 - Fax: (084) 743-1626 • Boa de Venda: Tel.: (084) 743-1572 - Faz: (084)743-1280 • Loja: Petrópolis: A. Seridõ, 746 Bairro Petrópolis - Tela.: (084) 202-338513376 - Fax: (084) 202-3802 • Loja Taro Express Cargas: Rua Sendó, 746 - Tel.: (084) 202-3387 - Faz: (084) 202-3602 NAVEGANTES • As Atlântica, na 912 Armação Perdia - Santa Catarina - CEP. 68.385 000 NIQUELÂNDIA • Loja: As, Brasil, 165- Centro CEP 76420-000 - Te]/fax: (062) 754-1304 - lix: (63(1086 • Aeroporto Delfino Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo - CEP 76420-000 TAMVOX - 623 OSASCO • loja: Rua Atilio Delamina, 297-Vi. Campesina - Osasco - SP - CEP: 023-070 - Tal: (011)7082-8045/ 809517085-5382 - Faz: (011) 7082-8095 • CargaxTel. (011) 7082-8045 PALMAS • Aeroporto de Palmas Aeroporto Arso 41 - Centro - CEP 77000-00 Tal: (063)216-1969/216-1367 Fax: (063) 216-1350-TIx: (62) 8200 • Cargas: (063) 216-1969 •TAMVOX: 631 PATO BRANCO • Loja. Rua José Laonardi, 1080Aeroporto - Pato Branco/PR Tal/faz,: (046) 224-1387 Administrativo(046) 224-1590 •Cargas: Tel. (046) 224-1590Telef az: (046) 224-1387 PELOTAS • As, Zevarino Costa s/ri° Aeroporto Tel.: (053) 223-4047 PETROLINA • Loja: Aeroporto de Petrolirta - 89 235 Km. 1 1, a/ri5 - Cx Postal 134Cep: 56300-000 - Tal: (061) 862-35331862-3752 • Cargas: Telefax: (081) 862-1918 Talas: 610045 •TAM VOX: 812- Ramais: 11/12/14

PONTA PORÁ • Loja: R Guia Lopes, 248 - CEP 79900-000 - Tel: (067) 431-2671 Telefax: (067) 431-2052 - Telas: 674276 • Aeroporto Internacional de Ponta Porá: A Batista de Azevedo, 770 CEP 79900-000 - Tel: (067) 431-3799 - Faz: (067) 431-5244 -Cargas: Tal. (067(431-2045/2052 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas: R. Pereira Franco, 164 - São João Cap 90240-520 - Tal/Fax: (051) 337-3200 Ramal: 1201121 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Praça Comte Carlos Rulh, s/n5 - Cep 90.201-970 - Telefax: (051) 343-2059/TIa: (52(1082 • Terminal de Cargas: Telefax: (051) 337-4750 • TAM VOX: 511 PORTO NACIONAL • Aeroporto Porto Nacional - Pres. Castelo Branco, a/n° - CEP 77500-000 • Balcão: Telefax: (063)863-1124 Tal.: (063) 863-2153- Telex: 628089 • Loja/Cargas: Tal (063) 863-2154 • TAM VOX: 633 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. s/n 5 Aeroporto - Cep 45.820-000 Tel:(073( 288-3744 - Faz: (073) 288-3754 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Tal: (069) 224-21801221-0086 - Faz. (069) 224-3909 • Aeroporto Betmont -Av. Lauro Sodre. s/n° - CEP 78900-000 - Tal: (069) 225-2540- Telex: 692232 • Cargas: Tal, (069) 225-2540 • TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As. Coronel José Soares Marcondes, 1150- Tel: (018) 221-573315412 - Faz: (018) 221-5521 •Aaroporto: Tal' (018) 221-66121 Faz (018) 221-8940 .Cargas: Tel: (018)221-5812 TAMVOX: 181 RECIFE • Aeroporto: Pça. Ministro Salgado Filho s/0 terreo - Imbiribeima • Aeroporto Internacional dos ' Guamarapes - Imbiribeira - Recife PE CEP ri 2 51210-010 - Tel:(081( 464-4257 • Reservas: Tal: (081) 341-7373 (busca automática) - Fax: (081) 325-2493 • Loja/Cargas Av. Marechal Mascaronhas de Morais, 4,800 Imbiribeira - Recife-PE CEP 0 51210-010 •Tel: (081) 471-2880/4222 .Administração: Tal, (081) 462-4466 - Faz: (081)325-2493 • Operações: Tal. (081) 464-4255 Faz (081) 462-4121 TAM VOX: Bit REDENÇÃO • Loja: As. Guarantá, 128 - Centro Redenção/PA - Cap 68.552-220 Tal: (091(424-1157-Telefax: (091) 424-0434 /Tlx: (91(4681 • Aeroporto Municipal de Redenção CEP 68500-000 • Tel Comunitário: (091) 424-1970 • Plantão: (091) 424. 0943 com Rosa • Cargas: Tal. (091) 424-1157 •TAMVOX: 916 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes - As. Thomas AJbert Whathelly. sina CEP 14075-510 - Tel: (016) 628-5000/Faz: (016) 626-29541 628-3048 - Telex: 166000 • Administração/Cargas: Rua Guará s/0 (instalações TAM) -Vila Elisa-Cep 14.075-510 - Telefax' (016) 626-5000 - Ramal 211 •TAMVOX 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça.Senador Salgado Filho, s/n5 CEP -20.021 . 120 - Tal: (021) 220-5435/Fax: (021(220-4550 • Aeroporto Galeão: As. Vinte de Janeiro, sfn 5 - 2Q and. - Cep: 21942-900

• Loja: Pass/Res/: Tais.: (021) 398-3734/3733

•Check-Out: Tais,: (021) 398-376913768 - Faz: (021) 398-3271 • Reserva: Tal: (021)262-6311 • Administração: As. Fmanklin Roosevelt, 194- ci. 605 Castelo Rio de Janeiro- RJ - CEP 20021-120 - Te]: (021) 220-46491240-0295 - Faz: (021) 220-4649 pedir ramal 222 • Cargas:Aeroporto Santos Dumont -Sub-solo CEP - 20021.120 - Tal. (021(240-6479-Fax: (021( 220-4550 • TAM VOX: 211 RONDONÓPOLIS • Loja BR. 364 Km 204- Aeroporto José Salmam Hanze - Cx. Postal 73-FAX: (065) 421-5597 - Tal: (065) 423-3444 - Fax: (065) 421-5597 - TIx: (65) 4007 • Aeroporto José Salmen Hanzeri Rodovia BR, 364- Km 206- Caixa Postal 73-Tal: (065) 421-5597 • TAM VOX 652 SALVADOR • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho - CEP 41500-570 - Tal: (071( 377-47471 204-10791127811089 - Fax: (071) 377-4747 - Telex: 760109/760725 • Check-in/Check-out: Tel.: (071) 204-1247/1167/1367 - Fax: (071) 204-1267 •Cargas:TaI. (071(204-1076/ 204-1176 -Faz: (071) 204-1186 •TAMVOX: 711 SANTA MARIA • RS 509, Krti 12,5- Camobi - Santa Maria/RS - Fone: (055) 226-3435 SANTA ROSA • Loja: Rua Santa Rosa, 232Centro - CEP 98900-000 - Tal: (055) 512-1617/6424/6349 - Faz (055) 512-6349 - Telex: 552126 • Aeroporto Municipal de Santa Rosa - Campo da Aviação, s/0 CEP 98900-000 - Tal/Faz: (055) 512-6352

• Carga: Tal: (055) 512-6425 )SRAFB) • TAM VOX: 551 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: Rua Alberto de Paula Pinto quadra 33 lote 30 n5 48-Telefax (091) 431-1163-Telex: 9 1460 • Aeroporto Municipal Eduardo Celestino Rodovia PA -150- CEP 68560-000 Tal: N.T. Cargas: Tal, (091) 431-1163 SANTANA 00 LIVRAMENTO • Aeroporto de Risera: Rua Vasco Alvas N9 853 - Fone: (055) 242-1590

SANTOS • Loa: Riachuelo, 73 - sala 52 Te s.: (013) 219-8660/6999 - Fax: (013) 219-9009 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: As. Getúlio Vargas, 1090Baeta Neves - CEP 09751-250 Tal: (011)458 .5111 - Fax: (011( 448-3045 - Telex: (11(44296 'Cargas: Tel. (011) 458-5111 SAO FELIX DO ARAGUAIA Loja: As. Araguaia, 494 Centro CEP - 78.670,000TeI: (065) 522-1212 Telex: (65(8105 -Aeroporto , (065(522-1166 (particular) - Vila Santo Antonio. x/n5-Tet. 065( 522-1186 (particular) SÃO JOSE DOS CAMPOS • Loja/Administração: Mini-Shopping Pão de Açucar Principal Trevo - S. J. dos Campos • Loja 04: As. Dr, Nelson D'Asila, 1941 -Cep: 12245-030 - Jd. Aparecida - Tais.: (012) 323-3891/341-1105/321-5432 Fax: (012) 341-7742 • Carga: Loja 09-As. Dr. Nelson D'Asila, 1941 - Jd. Aparecida Tais.: (012) 321-6779 - Telefax: (012)341-6639 • Pça. Marechal Eduardo Gomes,n5 50-Vila das Acácias - CTA - CEP 12228-900 - Tel.: (012) 323-38911 341-66391341-1105 - Fax: )012( 341-7742 - Telex: 1233727 • Aeroporto/Cargas:Aeroporto São José dos Campos - As. Brig. Faria Uma, s/n° - J. Martim Cererã CEP- 12.227-000 - Tal. (012) 321-4622 - Fax: (012(341-8556 •TAMVOX: 121

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 8-09

Fmnrp- c.t pq ÁilárPas SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Lota: R. Independência. 2342 Boa 'lista - CEP 15010-610 Telefax: (017) 233-2055 • Aeroporto/Cargas: Aeroporto Internacional Eribelto Reino -Av. Aeroporto, s/n 5 - Tel: (017) 232-2288 - Tronco - Telex: 172104 •TAMVOX: 171 SÃO LUIS • Loja: Rua do Ribeirão, 397- Si. 3Atos - Cep 65.010-560 - Tel: (098) 231-36231222-5322 • Aeroporto/Cargas - Aeroporto Marechal Cunha Machado - Av. libanês, s/nQ- Cep 65.056-480 Tal: (098) 245-2904 - Telefax: (098) 245-4471 • TAM VOX. 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luiz, s/n 9 - Tal: (011) 542-5082 - Tlx: 1157433 • Loja: Rua da Consolação, 247 39 andar - Tel: (011)257-0844 Fax: (011) 259-7626 • Reservas: As. Pedro Bueno, 1400 - PABX (011)5578-8155/ 5582-8635/ 87061 873515562-8736 - Fax' (011) 581-5537 - Telex: 1156620 • Central Telex: 1155238 • Administração. (011) 5582-8811 • Cargas: Tel. (011)542-2566 • Reservas: TolI Free: 0800 123100 Tel.: (011)257-0644 •Aeroporto: Fone: (05511) 6445-33301411813123 • Cargas. Administração: Rua Barão de Surui, 47- VI. Congonhas - Cep 04612-120-Tal: (011) 542-32461 Fax: (011) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84- V.Corlgonhas Cep 04327-006 - Tal: (011) 542-2566 / Fax: (011) 542-2068 Telex: 1157064 SOROCABA • Aeroporto Av, Santos Dumont, s/rW Vila Angélica CEP 18065-290 - Tel.:(015) 223-2700 Telefax: (015) 223-3306 TELEMACO BORBA • Aeroporto Monte Alegre - Rua Rio Iguaçu, a/n5 - Parque Industrial CEP 84271-470 - Telefax: (042) 272-34561273-2775 • Cargas Tel. (042) 272-3456 TUCUMA • Loja: Rua do Café, 1536- Tal: (091)433-1175-Telex- 914677 .Aeroporto: (091)433-1175 •Cargas:Tet. (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermans, 57 -Tel: (091) 787-1416113661TIa: (91)3140 •Aeroporto: Tel: (091(787-1571 .Cargas: Tel. (091) 787-1366 TAMVOX: 912 UBERABA • Loja: Av. Nane Sabino, 3.060 Aeroporto - Cep 38.055-500 - Tal: (034)314-7142 - Fax: (034) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Nene Sabino S/n Q - Tal: (034) 336-4155/Telefax: (034)336-1122 •Cargas: Tal' (034) 314-7142 • TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA Loja: As. Cesáno Alvim, 274Centro - Tel: (034) 235-10001 1370/1471/1900 - Fax:(034( 236-2735 .Aeroporto de Uberlãndia: Tal: (34) 212-523112185 - Fax: (034) 212-5125 • Cargas: Tel: (034) 212-3950 5231 - Fax: (034) 232-6536 • TAM VOX' 341 URUGUAIANA • Fone/Fax: (055) 413-3444 VARGINHA • Loja: Pass/lnf.: Tel.: (035) 222-4005 • Aeroporto/Cargas Aeroporto Maior Brigadeiro Trompowski Av. José Ribeiro Tristão, sJn Q - Tel: (35) 222-5566 - Fax: (035) 222-5566 - Telex: (35)2015 • Carga: Tel.: (035) 222-4290 • TAM VOX: 351 VILA RICA • Loja/Cargas: BR 158 s/n 5 , Área Verde - Setor Norte - Telefax: (065) 554-1377 • Cargas: Tal: (065) 554-1377 • TAM VOX: 653

8-10 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

VILHENA • Loja: Av. Major Miarante, 3.003A - Centro - Tel: (069) 321-4073/Fax: (069) 321-1522 Telex 69640911 -Aeroporto Brig. Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas - Telefax: (069)321-3523/Telex: (69) 6401 .Cargas: Tel: (069)321-3823 • TAM VOX: 694 VITÓRIA • Loja/Reserva: Av. Fernando Ferrari. 3055 - Goiabeiras CEP: 29075-053 - Tal (027) 327-01851324-1 09OFax: (027) 324-1091 /Telex (27(2721 .Cargas, Tal: (027) 327-1913 .Aeroporto de Vitónia:Pça 14 Bis. s/nx - Goiabeiras - Cep 29.075-052 - Tel: (027) 324-1045/Fax: (027)324-1044/ Telex: 272751 • TAM VOX' 272 TAM -TRANSPORTES AÉREOS DEL MERCOSUR CONSULTAR ENDEREÇOS TAM TAP RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311 - B/RlO/RJ Cep 20040-009 • Reserva: Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tal : (021) 210-1278 Fax' (021) 262-2587 • Superintendência e Prom. Vendas: Tal.: (021) 275-3744Fax (021) 542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tal.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n' Tal.: (021) 393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - Ttx: (21) 22750 SÃO PAULO • Av. São Luís, 187- LI. 47- Cep 01046-001 - Tel.: (011)259-5155 Fax (011) 256-5210Tia. (11) 24167 Reserva: Tal,: (011)255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros , Tais.: (011) 6445-2150/2400 - Fax' (011) 6445-2350 - 'lis: (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: (011) 6445-2050 - Fax: (011) 6445-3148 - Tia. (11) 66007 RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09-Boa Viagem - Cep: 51111-010 - Tel.: (081) 465-8800 TolI Free - 0800-81-3800 • Aeroporto dos Guararapas: Terminal de Passageiros Tel.: (061)341-0654-Fax: (081) 462-2319 - TIx: (81)1291 • TmrrkdeCa9as-Tal: (8t)341-C854 Agente Geral de Cargas Recife - R. Jorge Coucairo da Costa Eiras, 1367 - SL. 8 - Cep 51021-300 - Tel.: (081)326-9525 Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE IR. da Bahia, 1032- 515. 501 e502 -C ep 30180-011 - Tel.: (031) 224-3177 - Fax (0311 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - ci. A Li. 64- Cep 73022-900TeI.: (061) 223-7138 - Fax: (061)226-5659 CURI11BA R. 15 de Novembro, 297- 6 - Gr, 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 60020-310 - Tel.: (041)222-9441 Fax (041)800-1230TIs: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dosAlidradrts, 1237-89 -cj. 81 - Cep 90020-009- Tel.: (051) 226-1211 - Fax: (051)226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102103 Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS IR Gal, Cámara, 20-4- si. 52153 -Cep 11010-120-Tal.: (013) 234-5832 - Fax: (013)233-2123

SÃO LUÍS Av. Mal, Castelo Branco, 148Loja 5 - Cep 65047-740 - Tel.: (098) 235-4224 - TIa: (96)1054

TAVAJ RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodoro, 105- Loja 02Centro - Tel.: (068) 223-2701 Fax (068)223-1917 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. MédiciHangar TAVAJ - Tel.: (068) 223-2866 - Fax. (068) 224-3654 • Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Medici Hangar TAVAJ - Tel.: (068) 223-2866 - Fax: (068) 224-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rio Jutai, 37 - 0-36 - Conj. \lieiralves Bairro Nossa Senhora das Graças - Tal,: (092) 622-6699 - Fax: (092) 622-6606 • Loja da Cargas: Av. Torquato Tapajós, 5320- Bairro De Flores Tel.: 651-2315 - Fax: (092) 651-2095 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n5 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomes Terminal II )Eduardinho( - Tel.: (092) 652-1485 1621-1483 - Fax: (092) 621-12141652-1486 ALTAMIRA • Reservas e Informações: Av, 7 de Setembro, 1431 - Centro Tel/Fas: (091) 515-1095 ARAGARÇAS • Reservas a Informações. Av. Min. João Alberto, 471- Barrado Garça - Cep: 78600-000 Tel/Fax: (065(861-1755 BELÉM • Reservas e Informações: Av. Nazaré, 532 - Edifício Comercial Trade Cantar - sala 11 - Bairro Nazaré - Tel/Fax (091)212-1201 • Aeroporto: Vai de Caes, s/n 5 Tel.: (091)211-6157 BOCA DO ACRE • Reservas a Informações: Av. Coronel José Assunção Neto. 205 - Bairro Blatô do Piquiá BORBA • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 12- Centro TeI/Fax: (092) 712-1350 BRASÍLIA • Reservas a Informações: Av. SRTS. 0701 - Ed. Palácio do Radio II - sala 224 - Tel.: (061) 325-1212-Fax' (061)325-1211 CARAUARI • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, s/n 5 - Centro Tel/Fax: (092)491-1178 COARI • Reservas e Informações: Rua Quinze de Novembro, 225 Centro - Tel/Fax: (092)761-2030 COSTA MARQUES • Reservas e Informações: Av, Demetrio Meia Congianca, 1823 Centro - Tel.: (069) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL Reservas e Informações: Av. Coronel Mancio Lima Lima, 220 Centro - Tel.: (068) 322-2587 - Fax: (068) 322-2966 CUIABÁ • Aeroporto: Marechal C. Rondon, s/n8 - Bos 07 - Cep: 79110-971 Telefax: (065) 682-8242 EIRUNEPE • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, s/nx - Centro Tel/Fax: (092) 461-1148 FEIJÓ Reservas e Informações: Travessa Floriano Peixoto, s/n s - Centro Tel.: (068) 463-2625 - Fax: (068) 463-2204 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva: Av. Capitão Brazão, 913- Terminal de passageiros nQ 2 - Telefax: (062) 207-4744 GUAJARÁ-MIRIM • Reservas e Informações: Av. Campos Sales, 1140 -Bairro Almirante Tamandaré - Tal.: (069) 541-2049 HUMAITÁ • Reservas e Informações: Av. Cinco de Setembro, 377 - Centro - Tel/Fax: (092) 373-1276 TAITIJBA • Reservas a Informações: Av. Getúlio Vargas, 15 - Centro Tel/Fax: (091)515-3014 • Aeroporto: Tel/Fas: (091) 518-2297

JI-PARANÁ • Reservas e Informações: Av. Brasil, 189 - sala 05 - térreo - Nova Brasília - Tel/Fax: (069) 422-2626 LABREA • Reserves e Informações: Av. Coronel Gomas, 464 - Centro Tel/Fax: (092) 731-1552 MALES • Reservas e Informações: Rua Flonano Peixoto, 152- Centro Tel.: (092) 542-1983 - Fax: (092) 542-1074 Aeroporto: Tal.: (092) 542-1095 NOVO ARIPUANA • Reservas e Informações: Rua Cônego Bento,33 - Centro Te[/Fax: (092) 776-1173 PARI NTINS • Reservas e Informações: Av, Nações Unidas, 532 - sala 05Santa Rosa Cenler - Tal/Faz: (092) 533-3434 • Aeroporto: Tel.: (092) 533-2522 PORTO VELHO • Reservas a Informações: Rua Lauro Sodrá. s/n9 - Aeroporto Baimont- Tel/Fax. (069) 225-2999 SANTARÉM • Reservas e Informações: Travessa dos Martires. 161 - Centro Tel/Fax: (091)522-5816 • Aeroporto: Tal.: (091) 522-3927 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, sfn5 - Centro Telefax: (092)471-1131 TABATINGA • Reservas e Informações: Av, da Amizade, 2271 - Centro - Tel/Fax: (092) 412-2200 • Aeroporto: Tel.: (092) 412-3222 TARAUACÃ • Reservas e Informações: Rua Justiniano de Sapa, 30 - Centro Tal,: (065) 462-1180-Tel/Fax: (068) 462-1580 •Aeroporto: Tel.: (068) 462-1251 TEFÉ • Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, 1000 - Centro Tel/Fax: (092) 743-2894 TOTAL BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: )Toll-Free) 0800-312-313- Telefax: (031) 441-6002 • Passagens/Encomendas Av, Brasil, 1533- Funcionários Tal.: (031)261-7387 - Fax: (031) 261-5754 • Administração A. Boaventura, 2312- Cep: 31270-310 - Patrrpulha Tel.: (031) 441-6444 - Fax: (031) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Tel.: )031) 491-3164 BRASILIA - Aeroporto - Tel.: (061)365-1617 CALDAS NOVAS Reservas e Informações: R. Pedro Branco de Souza, s/n 5 - Centro Cep: 75690-000- CP 64- Telefax: (062) 453-6400 CURITIBA Av. San. Salgado Filho, 5397 Uberaba- Telefax: (041)376-1710 GOIANIA • Reservas a Informações' Rua Quatro, nv 133 - Setor Central Cep 74020-060 - Tel.: (062) 212-8688 - Fax' (062) 212-1874 NANUQUE • Rua São João Dei Ray, 2501254 Centro Telefax: (033) 621-2826 NATAL Av. Presidente Café Filho, 50 Praia do Meio - Tel.: (084( 211-1452- Fax: (084) 212-4431 PASSOS (FURNAS) • Reservas e Informações: R. Dr, Bernardino Vieira, 418 - Centro Tel.: (035) 521-7071 - Fax: (035) 521-7575 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Av. Marechal Câmara, 160S1. 509Centro - Cep: 20020-080 Telefax: (021)220-2649 • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, s/n - Tel (021) 240-6142 TEIXEIRA DE FREITAS Av. Pedro AJvares Cabral, 290 Centro - Telefax: (073) 291-4406 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612

TEÓFILO OTONI A. Epaminondas Otoni, 711 Centro - Cep: 39800-000 TeI.: (033) 522-6422 - Fax: (033) 522-2741 • Aeroporto: Tal.: (033) 522-6162 VITÓRIA • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0082 TRANSBRASIL

ARACAJÚ • Reservas/Informações Fone: 211-1090 • Loja de Passagens: A. São Cristovão, 14/20- Fone: 211-1233 •Cargas: Fone: 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Fone: 243-1155 • Terminal de Cargas Telefax: 223-2568 BELÉM (091) • Reservas/Informações Fones: 212-6977 e 224-3677 • Loja de Passagens • Av. Pres. Vargas, 780 Edf, Gualo

Fone: 212-6977 • Aeroporto Vai de Cans • B.V.R.I. Fone: 257-2188 Telefax:

257-1044 • Checti-out Fone: 257-0888 • Cargas - Fonas: 257-042510942 e 211-6089 - Fax: 257-1533

BELO HORIZONTE (031) • Reservasflnformaçõas Fone: 274-3533 • Loja de Passagens R. Tamoios, 86- Fone: 273-6722 -

Fax: 226-8711 • Centro de Emissão Internacional/PTA Fone: 273-6722 - Fax. 226-8711 • Grupos (Nacional/Internacional) Fone' 273-6722 - Fax: 273-5510 • Loja de Cargas - Fone: 441-7575 -

Telefax: 441-7481 • Rua Pe, Leopoldo Mertens, 195Bairro São Francisco

• Aeroporto Internaoonai Tancredo Neves • B.V.A.I. - Fortes: 689-2480 • Despachos/Operações a ml.: Fones: 659-2460172 - Fax:

689-2490 • Terminal de Cargas Fones: 689-2501/247012433 -

Fax:

689-2402 (047) • Reservas/Informações e Loja de Passagens: Fone/Fax: 326-991 1 BLUMENAU

Rua Selada Setembro, 1213- Loja 130- Shopping Naw Mark -

Centro - Cep: 89010-203 (061) • Reservas/Informações Central - Fone: 365-1168 • Loja de Passagens SCLS 305- Bloco C - Lojas 31133 Fone: 443-6555 • SCLN - 202 - Bloco A - saías BRASILIA

1091112 - Fone: 321-0101 • Loja SHS -001 - U. 55 Galeria HtI, Nacional Fones: 223-002210415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV Fortes: 318-7326/27125/29 • Centro de Emissão - Fone: 443-6133 • Setor de PTA's: Fone: 226-0261 • Aeroporto Internacional de Brasilia • B.V.R.I. - Fone: 365-1498/1954/1913 • Despachos/Operações Fortes: 365-161811908 • Cargas - Fones: 365-15451166511942/194311 952

• Hangar/Administração. Fone: 365-1718

CAMPINAS (019) • Reservas/Informações Fone: 232-2366 - Fax: 231-7071 • Loja de Passagens • Av. Francisco Glicério, 708Fone: 231-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Reservas/ Informações e Passagens: Telefax: 225-5036 • Atendimento a Passageiros: Fone: 725-5839 - Fax. 225-5036 • Terminal de Cargas: Fone: 725-5838 - Fax: 225-5033

CAXIAS DO SUL (054) • Reservas/Inf./Passagens Rua Os iBdoForte, 1296 - Loja 2 Fones: 221-3033/223-0383Centro - Edf. Miguel Angelo • Cargas: Rua Antonia Montemezo, 2395- Fone: 225-1250

CHAPECÓ (049) • Reservas/Informações e Passagens: Fone/Fax: 723-0555 • Av. Getúlio Vargas, 886 N . saia 1 Edifício Dona Gabriela - Cep: 89807-000 • Aeroporto: Fone: 723-0444 CRICIUMA (048) • Reservas/Informações e Passagens: Rua Marechal Deodoro, 280 Centro . Forres: 433-0198/0735 CUIABÁ (065) Reservas/inf. - Fone: 624-2000 • Loja de Passagens: Rua Br. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fones: 624-323713158 • Aeroporto Marechal Roridon Fone: 682-3597 B.V.R.I. .Cargas - Fones: 682-3651/5113 CURITIBA (041) • Reservas/InformaçõesFone: 322-5655 • Loja de Passagens: AI. Cabra], 39 Centro- Fone: 322-6565 • Aeroporto Afonso PenaFone: 381-1583 São José dos Pinhais • Cbeck-Out: Forres: 381-1579/80Fax: 381-1581 •B.V.Rt.: Fone: 381-1584 .Cargas: Fones: 381-153811535 Fax: 381-1536 FLORIANOPOLIS (048) • Reservas/Informações - Fone: 223-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64 - Forre: 223-7777 • Aeroporto Hercilio Luz: Av. Dionisio Freitas, s10 - B.V.R.I. Fone: 236-1242 Fax: 236-1229 • Cargas - Fone. 236-1140 FORTALEZA (085) • Reservas/Informações Fone: 268-3288 • Loja de Passagens: Av. Santos Durrionl. 2813 - Aldeola (esquina com Visconde de Mauá) Fone: 268-2866 - Fax: 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 1251 - Fone: 268-2866 - Fax: 226-1376 .Aeroporto Pinto Martins - B.V.R.l. Forres: 272-2520 e 268-2666 R. 222-Fax 272-5143 • Terminal de Cargas - Fone: 272-1866 Fax. 272-5668 FOZ DO IGUAÇU (045) • Reservas/InformaçõesFone: 523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil, 122511231 -Fone: 574-3836 - Fax:574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.l. /Cargas: Forre: 523-5205 GOIÂNIA (062) • Reservas/lnfs. - Fone: 225-1413 • Loja de Passagens: Rua D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Fone/Fax: 225-0033 - Pça. Tarnandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta. Genoveva: • Check B.V.R 1 /Check-ln: Fone: 207-3187- Fax: 207-3171 • Cargas - Fone: 207-4455 Fax 207-3126 - Av. Caiapó, 1489 ITAJAÍ (047) • Loja de Passagens - Tel.: 348-0523 - Fax: 248-0523 Rua Lauro Muller, 208 - Loja 16117 - Centro - Cep: 88301-270 JOINVILLE (047) • Loja de Passagens Rua São Joaquim. 70-Centro Cep: 82201-1 60- Fone/Fax: 422-6060 • Aeroporto de Joinville Av. Santos Dumont. s/na Cubalão - Fone/Fax: 467-1023 JOÃO PESSOA (083) Reservas f Informações Passagens: As. Epitácio Pessoa. 2055 - salas 05 e 09 - Bel Forres: Shopping Cenler: 244-590015960 LONDRINA (043) • Reservas/Informações e Passagens: Rua Pernambuco. 798- Loja 2 Cep: 86020-071 - Forres: 323-8540186401874018840 - Fax: 324-8050 • Aeroporto: Fone: 336-8090 MACA E (0247) .Reservas/ Informações / Passagens: Rua Marechal Deodoro, 31 - L4.3 - Fone: 62-4243

MACEIÓ (082) • Reservas/Informações Fone: 221-8344 • Administração: Fone/Fax: 221-8286 • Gerência Geral: Fone/Fax: 221-8286 • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Fone: 221-8286 •Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 Lj. 2- Fone: 231-6400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209- Fone/Fax: 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: 322-1333 • Cargas - Fone: 222-1590 MANAUS (092) Reservas/Informações Fone: 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 180- Forre: 622-3738 • Loja de Cargas: Av. Airão, 60Fone: 232-5440 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gemes - B.V.R.I. - Fone: 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapaiós Km.B Fones- 652-1158/1565/1566 MARINGÁ (044) • Reservas/Informações e Passagens: Fone/Fax: (044) 227-2298 • Rua Neo Alvas Martins, 2670 loja 16-Galeria Madri - Centro Cep: 87013-060 • Aeroporto: Fone: 227-022110330 Fax: (044) 227-0221 MOSSORÓ (084) • Reservas / Informações / Passagens / Cargas Pça Rodolfo Fernandes, 119 Centro - Fone: Telefax: 321-3014 321-3013- NATAL (084) • Reservas/Informações Fone: 221-1805 • Loja de Passagens e Cargas Centro. As. Deodoro, 429 Fone: 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: 743-1138 B. V. R. I. -Fone: 743-1135 • Cargas! Aeroporto: Fone: 743-13662 NAVEGANTES (047) • Aeroporto de Navegantes Av. Marechal do Ar Eduardo Gemes, s/n5 - Cep: 88375-000 Fone/Fax: 342-2064 NITERÓI (021) • Reservas / Informações / Passagens: Rua Moreira César, 165 Loja 101- Forres: 714-781017850 OSASCO (011) • Loja As. Dr. Carlos de Morsas Barros, 25 - Vila Campesina Forres: 703-6766/704-1059 - Fax: 701-0345 PASSO FUNDO (054) • Reservas! Informações! Passagens: Rua Morom, 1328Fones: 313-140013742 - Fax: 311-1857 PORTO ALEGRE (051) • Reservas/Informações Fone: 211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andrsdas,1306 - Centro Fone: 211-2822 - Fax: 211-5687 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V. R.I. - Fones: 337-2511 e PABX: 211-2822 • Cargas: Forres: 337-2672 e 211-2822 - R. 354- Fax: 211-5687 RECIFE (081) • Reservas/Informações Fone: 423-2566 • Lojas de Passagens: Av. Conde da Boa Vista, 1546- Fone: 423-1366 •Av. Cons. Aguiar, 3150Forres. 465-0450/0203 • Aeroporto Internacional de Guararapas - 8.V RI. Fones: 465-0806 e 341-2058 Cargas: Fonas: 465-03331834011258 RIBEIRÃO PRETO (016) • Reservas/Informações e Passagens: Fone: 610-4488-Fax: 610-5262 •Av. Nove deJulho, 1903-Jardim América - Cep: 015170 • Aeroporto: Fone: 628-0909 RIO GRANDE (053) • Reservas! Informações / Passagens! Cargas: Rua Mal. Floriano Peixoto, 425 - Lojas 11112 - Fone: 232-2676 - Fax: 232-6455

RIO DE JANEIRO (021) • Central de Reservas: Forres: 297-44221533-0788 • Lojas da Passagens , Av Cológeras, 30- Lojas Ba C Fone: 297-4477 - R. 2261266 - Fax: 240-3259 •Av. Atlântica, 1998 Loja Copacabana - Forras: 236-7475 e 297-4477 R 2481258 - Fax: 236-3988 • Rua Maria Quitéria, 77 Loja EIpanema - Forres: 521-0300/297-4477 - R 317/319 Fax: 521-0997 • R. Conde do Bonfim, 451 - Tijuca Telefax: 238-99721297-4477 R. 333 • Aeroporto Santos Dumont Fones: B.V.R.I. 262-60611297-4477 R. 2781288 Fax: 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão - B.V RI. - Fone. 398-5985 - R. 249 - Fax: 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Fone: 393-2017 SALVADOR (071) • Central de Reservas - Fone: 339-7777 • Lojas de Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465Barra - Forre: 339-7766 - Fax: 339-775517788 Aeroporto Internacional Dois de Julho Forres: 377-2579/204-1095 Fax: 204-1085 • B.V.R.I. - Forres: 377-24671204-1100 - Fax: 204-1085 • Cargas - Fones: 377-00201 204-1104 SANTA MARIA (055) • Reservas! Informações / Passagens / Cargas: Rua Veriãricio Aires, 2741 - Fone: 222-7733 - Fax: 222-1354 SANTOS (013) • Resarvas!Inf./Paxsagens: Rua Riachuelo, 121 - 6 andar cj.64 Forres. 219-631216139 - Fax: 219-2299 SÃO BERNARDO DO CAMPO (011) • Reservax/lnf./Passagens/Cargax: Av, Lucas Nogueira Garcez, 33 Fone. 448-4377 - Fax: 448-4889 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (017) • Reservas/Informações e Passagens: Fone: 235-3011 - Fax: 235-3790 • As, Constituição, 1603- Boa Vista -Cep: 15025-120 • Aeroporto: Fone: 2321811 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (012) • Ilaservasilnformações!Passagerls/ Cargas: Dr. João Guilharniino, Fone: 261 - 55 andar, s/na - 322-4566 - Fax: 322-4069 SÃO LU jS (098) • Reservas/informações - Forre: 232-1515 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Forre: 232-1414 • Aeroporto Mal, Cunha Machado: B.V R 1.- Fones: 245-160414731 • Terminal de Cargas: Fones: 245-235316958 SÃO PAULO (011) • Central de Reservas - Nac. e Internac. - Forre: 228-2022 • Central de Informações Fones: 231-198811529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais: Forres: 225-7977/79791798917990 • Controle Reservas de Grupos Internacionais Fones: 225-7899/788817877 • Loja de Passagens:Av. São Luís, 250 CeoSo - Fone: 259-7066 R. 210Fac 258-0218- Diretos: 231-198811527 • Loja Sto. Amaro: As. Santo Amaro, 4644- Fones: 240-22181241-5995 e 241-7948 Fax' 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão - Forras: 240-2652 e 532-4767 Loja - Fone: 532-4700 • Central PABX' Fone: 532-4600 • Cargas Congonhas Fones: 532-4682/4888 e 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Fone: 6445-5234 • B.V.R.I. Guarulhos - Fone: 6445-2225 - Fone/Fax: 6445-2138 • Despacho/Check-in Forres: 6445-290512271 • Setor de Achados e Perdidos Fones: 6445-240812435

• Gerência Operacional de Cargas: Forres: 6445-214815234 - R. 229 • Despacho Operacional de Cargas: Fortes: 6445-232315234 IR 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone: 6445-5234 - R. 2181262/277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Forres, 6445-358215234 - R.220 • Reservas de Cargas Nac. e lnternac.: Forres: 6445-258315234 - P. 221/231/219/206 • Vendas de Cargas: Nacional: Fone: 6445-5234- R. 30513101309 Internacional: Fone: 6445-5234 R. 264/228 VITÓRIA (027) • Reservas/Informações Fone: 225-9055 • Loja da Passagens: Rua José Teixeira, 300- Praia do Canto Fone' 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras • Av. Fernando Ferrari. s10 B.V.R.I. - Fone: 327-0308 • Cargas: Fone: 327-0206 1WA SÃO PAULO A. Itápolis. 1911 -Cep: 01245-000 - Tal.: (011)607-1810 - Telefax: (011) 231-3940 SITA: SAORRTW UNITED AIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 777- 9v11 CIR andares Cep 01311-914 • Reserva: Tal: (011) 253-2323 DOO: 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-496816375 - Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - 284-1433 Fax: (011) 289-5743 -Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel..' (011) 6445-3059• Tal.: Check-in (011) 6445-3283 .Cargas: Tel,: (011) 6445-2952 Fax: (011) 6445-2960 RIO DE JANEIRO • DOO Reservas: 0800-245532 • As. Pres. Antonio Carlos, 51 5/65 andares - Cep 20020-010 • Reservas' Tel.: (021) 532-1212 •Promoção. Tal.: (021) 220-1550Fax: (021) 220-9946 • Contabilidade: (021)262-7369 Fax (021) 262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Te[,: (021) 398-4753/ 4050 • Tel Check-in (021) 398-442814107 • Cargas: Tel.: (021) 398-4676 Fax, (021)398-4774 BELO HORIZONTE Rua Paraíba, 1090- 192 and. Savassi - Cap: 30130-141 - Tal.: (031) 261-7777 - Fax: (031) 261-7788 BLUMENAU R. XV da Novembro. 550- cj. 703Ed. Catarinense - Cep: 89010-020 - Talefax. (047) 322-5777 BRASÍLIA • Centro Empresarial Brasilia, SAWS - Quadra 701 - Conj. D Lote 05- Bloco B - sala 708 E Cep: 70340-000 - Tal.: (061) 226-0060 - Fax: (081)225-9853 CAMPINAS Rua Barão da Jaguara, 707 - isa and. - Cep 13015-001 Tal : >019> 236-9922 Fax: (0 19) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904- Cap 80020-080 - Telefax.: (041) 322-8777 FLORIANÓPOLIS A, Jarõnimo Coalho, 250- Conj. 606-Centro - Cap: 88010-030Tel.: (048) 224-3232 - Fax: (048) 224-2374 LONDRINA A. Espirito Santo, 1163-Ci. 602Cap: 86010-450- Telefax: (043) 330-5777 MARINGÁ As. Paraná, 466 - Loja 9 - Centro Cap 57013-070 - Telefax: (044) 226-5563 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Birra, 328- Conj. 401 Centro - Cep: 90030-140- Tel.: 51) 227-1563 - Fax: (051) 7-2144

RECIFE Rua do Progresso, 465- Cj 802Boa Vista - Cep 50070-020 Tal.: (081) 423-2444 - Fax: (081) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de Inhaúma, 580Cj. 409- Cep 14010-100 Tel. :(016(610-9092Fax: (016) 635-4470 SALVADOR As. Tancredo Nevas, 805- Conj. 601 - Pítuba- Cap: 41820-021 Tal,: (071)341-5100 - Fax: (071) 341-4710 USAIR

RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- sala 715Cep 20030-020 - Te[.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete do Abril. 386- cj. 123Cep: 01044-000-Tal,: (011) 214-3001 - FaxL (011) 214-3737 VARIO

ALAGOINHAS • As, Juracy Magalhães, s!nv. Bairro Jardim Patrolar - Cep 48000-000 Tel.: (075) 422-1999 - Fax: (075) 427-1044Telex: 75-1234 • Reservada Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS

• R. Manoel da Abadia. 235- Cep 75020-030 - Tais.: (062) 324-22681173411130 - Telex: 62-4144-Fax' (062)311-1559 • Reserva da Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • R. Itabaiana. 390-Centro - Tel.: (079) 224-4477 - Fax: (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Loja do cargas - Rua llsbaiana, 378-Tal,: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-rn: Tel.: (079)243-1388 ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600 Cep 77803-060 Tais.: (063(521-3132/3620 - DDG. 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (063) 821-3132 R. 73 • Aeroporto - Chack-in: Tel:(963)813-1168 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70A PJvinÓpolis - Cep 12940-000 Tal.: (011)484-4891Fax: >011>484-7601 •Reserva: (011)5561.1161 • Cargas (011) 484-4891 BAGE • R. Carlos Mangabeira, 23 Tel,: (053)242-1279 ODG: 0800-997000 BAURU • As. Rodrigues Alvas, 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.: (014) 224-3588 000 - 0800-99-7000Fax: (014) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tal.: (014) 224-3588 - Fax: (014) 224-3670 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768 - Cep 66017-000 - Tel.: (091) 212-4222 (PABX) -Tais.: >091> 211-3320/16/17 - Fax: (091) 257-0241 Reservas Nacionais a Internacionais: Tal,: (091) 224-3344 DOO - 0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: (091) 257-04831073310196 - Fax: (091) 257-0196 • Check-in: Tela.: (091) 233-3541 1 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • L(. da P555.: Olegário Maciel, 2251 -8. Lourdes - Tel.: (031) 291-9292 • Reservas Nacionais e Internac,: Tel.: (031) 291-9292 DOO - 0-800-99-7000 •Cargas: R. Tupis, 1795Tais.: (031) 295-4427 • Aeroporto Tancredo Naves Check-irr: Tel.: (031) 689-2244 Fax, (031) 689-2350 • Loja da Cargas: Tel.: (031) 689-2255 • Aeroporto Pampulha - Chack-in: Tel.: (031) 491-2466 • Loja da Cargas: Nacional Tal.: (031) 491-6400 • Terminal de Carga: Aarop. lrrtarnac. Tancrado Naves: Tal,: (031) 689-2255

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - B-11

EmDresas Aéreas BENJAMIN CONSTANT • Av. 12 de Outubro. 39- Cep 69630-000 - Tel.: (092) 415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • R. Amadeus da Luz, 100- s1704Tel. (047) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais; Tel.: DDG- 0-800-99-2004 • Reservas Cargas: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (047) 342-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Cep 69301 -090 Teis.: (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (095) 224-070912204 - Fax: (095) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Teis : (095) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCNQuadra 4-Bloco B - Torre A Tel.: (061) 329-115411160 • Câmara dos Deputados - Mexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900-Tel.: (061)329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e lnternac.: Passagens: (061) 327-3455 DDG-0-600-99-7000 • Reservas de Cargas: Tela.: (061) 365-16701166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia Check-in: Tel.: (061) 385-1664/1550 BRUSQUE • R. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000 - Tela.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 55-2721/233112321 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • As. Beira Rio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - Tal : (027) 522-7900 lix.: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • As. Radial, 349- Cep 42600-000 Tela.: (071) 821-1733 Telefax: (071) 821-1468 • Reserva: (071)243-9311 DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • A. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2- Centro - Cep 88100-070 - Tel.: (083) 341-7200101 - Fax: (083) 341-5955 • Reserva: DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Agamenon Magalhães. 574 - Alto Branco Tela.: (083) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Te[.: (083) 331-1626 CAMPINAS • Av. Francisco Glicério, 1300- Cep 13012-100 - Tela.: (019) 231-6000 - Fax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Wacopos - Rod. Santos Dumont, Km 66 - Check-in Tais.: (019)725-6268/6277 Reservas de Cargas Tais.: (019) 233-6411 - (ml.) (019) 234-9292 (Nac.) - Fax: (019) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725 Tel.: (051) 597-1314Fax: (051(597-2333 •Reserva: (051)337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: TeIs.: (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • A. Barão do Rio Branco. 1356Centro - Cep 79002-171 TeIs.: (067) 725-407014240 Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais: 00-3-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Av. Taniandaré, 180- Bairro Planalto Tel.: (067)721-4015 - Fax: (067) 721-4042 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: TeIs.: (067) 763-121311643 - Fax: (067) 725-0707

8-12 ' Guia Panrotas - Fevereiro/98

CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torres. 109(113 Loja 1 eS - Cep 28035-580 Tal.: (0247) 22-0205 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu LizandroCheck-in: Tal.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27- Cep 68516-000 Tela.: (091) 327-4769 Fax: (091)328-1618 • Reservas: Tal: (091) 327-4769 .Cargas: (091(327-4767 • Aeroporto Tel.: (091) 327-1209 CARAZINHO • As. Flores da Cunha, 1881 Cep 99500-000 Teis.. (054(331-2792 Fax. (054) 331-2513 • Reserva: 000-0-800-99-7000 CASCAVEL • A. Duque de Cardas, 27-Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: (045) 224-6877 - Tlx.: 452329 - Telefax: (045) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Herval. 14391601-3 - 62 andar - Cep 95020-261 Tal.: (054) 223-435514589 Fax: (054) 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 258- Cap 89805-100 - Tela.: (0497) 22-0992 - Fax (0497) 22-0222 Tlx.: 492455 •Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA •Av. Getúlio Vergas, 500- landar -saia 104- Cxp 29700-010 - Tel.: (027) 722-415210534 - Fax: (027) 722-0534 - lix.. 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28-Granja Viena Cep 06700-000 Tela.: (011) 492-31721 7922-217112297 - Telefax: (011) 7922-2171 • Reserva: Tel.: (011) 5561-1161 • Cargas: Tel.: (011) 492-31721 7922-2171M97 CRICIÚMA • R. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 68801-060 - TeIs.: (0484) 33-381613261 - Fax: (0484) 33-3475 - Tis.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0484) 33-381813281 • Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA R. Gal. Câmara, 1062-Sala 01Ed. Santa Tecla - Cep 29670-010 -Tel.: (055) 322-6959Fax: (055) 322-1164 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • As. Cal. Meneio Uma, 79- Cep 69980-000 - Tel.: (068) 322-2359 Tix.: (68) 3220 • Reserva: DDG0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tal.: (066) 322-2026 CUIABA • R. XV de Novembro, 230 . Bairro Porto - Tel.: (065) 624-6498 - Tlx.: 652108-Fax: (065) 624-5020 Reservas Nacional/Internacional 0DG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tel: (065)682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614 - Cep 80020-310-Tela,: (041) 322-1343 (PABX) - Fax: (041)222-9613 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - TeIs.. (041) 382-1177 (PABX) A. 294 (041 223-6831 - Fax: (041(222-981 • Aer. Afonso Pena - Check-in: Tais.: (041)283-5531 - 381-1600382-1177 - Fax' (041) 283-5531 3506708 DUQUE DE CAXIAS • Av. Pres. Vargas, 59-B - Cep 25070-330 - Tela,: (021) 771-9029/7019 e 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600

FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, a/n. - Tel.: (081) 619-1144 •Reservas: (081) 619-1144 .Aeroporto: Tal.: (081) 619-1144 TIx.: 814123- Fax: (081)619-1277 FLORIANÓPOLIS • As. Rio Branco, 796- Centro Tais.: (048) 224-7266 - Tia.: 482152Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-9-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (048) 236-1279 -Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tal: (048)236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Durnont, 2727 Aldeola - Cep 601 50-161 - Tel.: (085)266-8080- TIx.: 851038Fax: (085) 266-8008 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 244-8111 (PA8X) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 266-8000 000-0-803-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tela.: (085) 227-27421 266-8030 (PABX) (085) 227-2752 • Central da Informações: Tel.: PABX: (065)244-8111/9292 FOZ DO IGUAÇU • As. Juscelino Kubitscheck, 463Tal.: (045) 523-2111 (PABX) - DDG 0800-997000 - Fax: (045) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - As. Brasil, 539 - Galeria Abbax' saia 29 - Tel.: (045)574-1660 - Carga (045) 533-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045)523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-ln Lobby: Tel.: (045) 523-2155 )PABX) e (045) 523-2111 GOIÂNIA • As. Goiás, 285 - Centro Cep 74005-010 Tel.: (062) 224-504915884 Fax: (062) 224-5170 • Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0'800-99-7000 • Lj de Cargas: As, Cwapó, 810Sta. GenovevaTeIs.. (062)207-1396 • Aeroporto Sta. GanovevaCheck-in: Tel.: (062) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 - Tel.: (033) 271-4289 • Reservas: Tais.: (033) 271-428911522 • Aeroporto: Tal,: (033) 277-1139 Tlx.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • As. Pres. Outra, 178- Cep 78957-000 - Tais.: (069) 541-391413915 - lix: (69) 5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • A. 7 de Setembro, 2971301 - Cep 07011-020-Tal.: (011)603-1200 • Reservas: Tel.: (011)803-1200 Fax: (011) 603-2500 -Cargas: Tel.: (011) 209-7666 IJUI • R. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tela.: (055) 332-194712011 - Tlx.: 552242Fax: (055) 332-1947 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Cargas: Tel.: (055) 332-194712011 ILHÉUS • A. Cel, Ernesto Sé, 12-Centro Cep 45660-000 - Tais,: (073) 231-11001386415904 - lix.: 732131 • Reserva de Passagens. DDG0-80099-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n - PontalTel: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ R. Luis Domingues, 1471 -Cep 65901-430 - Tel.: (098)723-2185 Fax: (098) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Li . de Cargas' R. Alagoas, 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tal. (098) 721-0662

ITABUNA • A. Maria Ferreira, 240 - Tel.: (073) 613-1773 • Reservas: ODG-0-800-99-7000leI.: (073) 613-1773 •Cargas: (073) 613-1773 ITAJAI • Pça. Vida] Ramos. Esq. c/ Pedro Ferreira. s/n - Cap 88301-000 Tel.: (047(344-1245 - Fax: (047) 344-1157 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tel.: (047) 342-1184 • Reservas da Cargas: Tal: (047) 344-1668 • Informações: Tel.: (047) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procópio Gomas de Oliveira, 246- Centro - Tela.: (047) 371-009110363 - Telefax: (047) 371-0091 • Reservas DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (047) 371-0091/0363 JOAO PESSOA • As. Getúlio Vargas, 183- Centro Cep 58013-240Tal: (083)221-1140/1363 Fax: (083) 2216580 • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel.: (083)232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Checkn: Tel.: (083)232-1515 JOINVILLE • A. Alexandre Dohler, 277 - Cep 69201-260 - Tal.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas de Passagens ODG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2800 e 467-1183 • Aeroporto' Check-in' Tel.: (047)487-1011 • Cargas: Tel.: (047) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • A. Santa Luzia, 279Cep 63010-230TeIs.: (085)511-1403/1736 Fax: (085) 511-1371 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (085) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista da Oliveira, 795 - Cep 36010-121 - Tais.: (032) 215-373618211 - Fax: (032) 215-7061 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (032)215-8211/3736 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 1025 5/201 - Cep 95900-000 Tel.: (051) 714-3213- Telefax: (051) 714.3013 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tamandaré, 2559 - Cep 58690-000 - Tela,: (055) 242-1150 - TIx.: (52) 2238 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • A. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9. and. - Centro - Cep 86020-290Tal.: (043)321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: As. Higienópolia. 32 - Centro - s/3 e 4 Tel.: (043) 321-2442 Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAPÁ • A Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260 - TeIs.: (096) 223. 1759143 - Fax. (096)223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03-Tal.: (096) 223-176712098 • Aeroporto Internacional da Macapá - Check-in: Tel.: (096) 223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 Tal.: (082)326-1144-Fax' (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000

• Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo doa Palmares Checlr-in: Tela.: (082) 322-116011614. Fax: (082) 322-1860 MAIA IPORA • R. Cardoso Cesar, 32 - Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tais.: (011)430-2445/3722Fax: (011)430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 430-244513722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284 - Centro Cep 69005-270 Tel.: (092) 621-4522 (092) 622-1549 • Reservas Paaaagens.(092) 622-3612 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Tel.: (092) 652-4505 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais.: (092)652 . 1297 a 651-3623 • Carga Aeroporto: As. Santos Dumont, s/n - TEKA 1 - Tais.: (092) 62 1-1342143144 • Reservada Cargas: Tel.: (092) 622-4405 MARABÁ • FL 32- Quadra 17- Lote 07- Tais.: (091) 322-196516 - Fax' (091) 322-1960 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344-000-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tal.: (091)322-1960 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091)324-1280 MOGI DAS CRUZES •As, Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tal.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 •Reserva:Tel.: (011) 5561-1161 • Cargas: (011) 469-9044 MONTENEGRO • Rarniro Barcelos, 1300Tal.: (051) 632-2655 - Fax: (051) 632-2223

• Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 632-265512657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: A. Sirrreão Ribeiro, 80-saia 102- Centro - Tel.: (038) 221-6300 - Fax: (038(221-4857 • Reservas: Tais.: (038) 221-50001640512411 • Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL Eua Mosaoró, 598- Petrópolis TeIs,: (084) 221 -153511 53611 537 • Reservas Nacionais e lnternac,: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tal.: (084)221-1537

• Reservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lntern. Augusto Severo, s/n. Parnarnirim Telefax: (084) 743-1100 • Reservas: Tala,: (084) 272-281113131

• Aeroporto: Tela: (084) 272-281113131 NITEAÓI • A. da Conceição, 188- Loja 303Cep 24030-102 Tela.: (021)620-4107/4304 • Reservas' (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU R. l3deMaio, 73Cep 26210-020 Tel.: (021)687-1139/2087 Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Maior Luiz Bendar, 236 Cep 93410-180Tal.: (051) 593.6699/6422/6265. Fax: (051) 593-6602 • Reservas: (051) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051)593-6422/6809/6265 OSASCO • As, Dr. Carlos de Morsas Barros, 553 - Cep 06023-000 Tela.: (011) 7085-4777/4990Fax: (011) 7082-4564 • Reservas de Cargas: Tela.: (011) 7085-9012/9207 •Reservas: Tel.: (011) 5561-1161

Empresas Aéreas PASSO FUNDO • Av, Independência, 491 - Tela.: (054) 311-531114655 - Fax; (054) 311-5697 • Reservas: DDG-0-8c0-99-7000 (054)311-5311/5697 .Cargas: (054) 313-5311/5351 Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Av. Apolortio Seles, 1064Cep 48600-000 - TeIs.: (075) 281-354513331 - Tix: 752054 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08- sala B - Centro Tela.: (075) 281-326015525 • Reservas: Tel.: (085) 281-32601252415525 • Aeroporto: Tela.: (085) 281-326012524 - Check-ln PELOTAS • R. Quinze de Novembro, 726-A Cep 96015-300 - Tela.: (0532) 25-1555-Tia: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga. s/nx - Lojas 2v 3Galeria do Hotel do Grande Rio Cep 56300-000 - Tel.: (081) 862-2500 - TIx: 810076 - Fax: (081(862-1308 • Reservas: Tel.: (081) 862-2500 .Cargas: Tel.: (081) 862-2500 •Aeroporto Tel : (081) 861-0670 PETRÓPOLIS • R. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Tal : (0242) 37-9980 Fax: (0242) 43-9980 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tela: (0242) 31-2380 - 43-5530 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Aifãndega, A. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150 Tel.: (051) 221-6333 - Fax: (051) 225-9667 - DDG-0-800-99-7000 • Res/Passagens: A. 18 de Novembro, 800- Tal, diurno: diário (051) 358-7999 /noturno diário DDG 0800-99-7000 • Av. Asas Brasil, 630Cep 91010-005 TeL: (051) 342-9088Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Tel.: (051) 332-8799Fax: (051)348-1945 • Reservas Nac a lntarnac: R. 18 de Novembro, 590- cj. 403- Cep 90240-040 - Tela,: (051) 337-4333 - DDG-0-800-99-7000 • Informações: Tal : (051) 221-6333 A. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho' Tel.: (051)357-7358 • Terminal de Cargas: Tela.: (051) 357-73001357-7309 PORTO SEGURO • Av. Getúho Vargas 527 - Cap 45820-000 - Tel.: (073) 288-2327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas- (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073) 288-1888 - TIx.: (73) 2215 • Reservas: Tais,: (073) 288-168811808 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif, Mineração Rio do Norte sala 220/221 - Cep 68275-000 Tel.: (091) 549-1293v 549-1335 R. 619- Fax: (091) 549-1482 • Reservas: Tal.: (091) 549-1335 A. 619 -(081) 549-1293 DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas. Tal.: (091) 549-1487 Aeroporto - Check-in: Tais.: (091) 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Saias, 2666- Cep 78900-700 - Tal.: (069) 224-2262 Tlx.: 692117- Fax: (069) 224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (069) 225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Sales. 65 - Loja 2 Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reservas: 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 • Aeroporto. (038)422-4141 Cargas: (035) 422-4141

RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 426 - Térreo Tal.: (081) 464-4450 • Reservas: Av. Cana. Aguiar, 456 1 9 and -Tal.: (081) 464-4-400DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081)341-0037 • Terminal de Cargas: Tala.: (081) 465-3584143531278014599 • Informações: Tel.: (081) 464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Lj. da Passagens/lnformaçõas: Av. 9 de Julho, 2268- Ceio 14020-140 - Tal.: (016)623-5200 Fax: (016) 623-3316 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Rua Fiorêncio de Abres, 2008- Cep 14015-060 Tel.: (016 625-7629 Fax: >016 625-2113 • informações: Tel.: (016)623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115 Centro - Cap 69909-341 Tel.: (068) 224-2226 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (068) 223-228812208 • Aeroporto Internacional - Check-in: Tais.: (908) 224-271912242733 Fax: (908) 227-2733 RIO DE JANEIRO • Ponta Aérea: Tela.: (021) 210-1244 - 272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277 Loja O - Cep 20040-009 - TeIs.: (021) 217-4591 a 220-3821 - Tlx.: 2123291 • Loja Ipanama: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cap 22410-003 Tel.: (021) 523-004011954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cep 22020-040Tel.: (021)541-6343 Tal • Loja Madureira: Pça. Armando Cruz, 120 - Loja 10-A - Shopping Cantar - Tela.: (021) 350-46251359-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cap 20520-053 Tel.: (021) 889-1593 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800- Loja 65 B - Ed. Condado de Cascais - Tal.: (021) 493-628810754 - Fax: (021) 567-30441494-2715 • Loja Nordeste: Pça. San. Salgado Filho, a/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Teis.: (021) 383-26-40/41/50 • Exportação: Tela.: (021) 468-2640/1/4 • Importação: Tela.: (021) 468-2462/4 •Carga Retirar: Tais.: (021) 466-2648150 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tel.: (021) 272-5223154241220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021) 220-12911262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul. Tal.: (021)262-6911 • Reserva de Cargas: Tais.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central da Informações: Tel.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Tais.: (021) 398-334513523 - S. Dumont - Tal.: (021)272-5239 Rio-Sul: (021) 220-1453 RIO GRANDE R Mal. Flonano, 273 - Cep 96205-190• Tel.: (053)231-1081 Telefax' (053) 231-1137 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (053) 231-1081 RIO VERDE • R. Coronel Vaiario, 340- 14. 21 Cep 75902-090 Tais.: (062)621-1627/1531 Fax: (062) 621-1627 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (062) 621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomes, 6 - Centro - Ceio 40060-330 - Tel.: (071) 322-1611/1612/0448 - Ttx:711257 - Fax: (071) 241-7982 a (071) 243-5062

• Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2- Cap 40060-180 - Tal.: (071) 321-3699-243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois da Julho, s/n5 Tel.: (071) 204-13901377-2644 •Central Reservas: Tel.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071)243-1411 • Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 282 • Aeroporto fritem. 2 da Julho - Tel.: (071) 377-6178 - Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tel.: (071) 244-7755 .Carga' Tel.: (071) 377-6158 • Aeroporto: Teis.: (071) 377-61781263012554 SANTA MARIA • Lj. da Passagens a Cargas: R. liberto Pasquslini. 149- Cep 97015-010-Tel..: (055) 222-2121 Fax: (055) 222-2621 'Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 -Aeroporto: Check-in: Tal,: (055) 226-1155 - R. 357 • Cargas: Tal: (055)226-1185 - R. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (091)522-1938/2084 'Li. Cargas: Av, Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 Tais.: (091)522-2136/2938 • Reservas: Tel.: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (091) 522-1084 - Fax: (091)522-4145 SANTO ANDRÉ • R. Almirante Protoganes, 376 Bairro Jardim - Cep 09090-760 TeIs.: (011) 449-4266 Fax: (011(412-4456 • Reservas: Tel.: (011) 5561-1161 .Cargas ,, Tel.: (011)412-4644 SANTO ANGELO R. Duque deCaxias, 1018Cap 98802-610 Tais,. 055) 312-246512334 Fax: (055) 312-2465 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal (055) 312-246512503 •Aeroporto: Tel.: (085)312-5877 SANTOS • Lj. de Paas,/Ger.Adm./Prom. • Vendas: R. Rïachuelo, 103- Cep 11010-021 -Tal.. (013) 219-7114 R. 23/26/31 - Fax: (013) 219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal. DOG-0-800-99-7000 • Cargas: Av, São Francisco, 103 Tel.: (013)219-7114- r, 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcaz'539Cep 09750-670 - Tais.. (011) 448-616616242 - Fax: (011) 443-3611 - lix: 1144547 •Reservas: Tel.: (011)5561-1161 •Cargas: Tel.: (011) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tel.: (011)441-5566 - Fax: (011) 453-3400 •Resarvas: (011)5561-1161 •Cargas: (011)441-5866 SAO GONÇALO • R. Or. Feliciario Sodré, 91 Cep 24440-440 Tais.: (021) 712-9056/3525 • Reservas. Tel.: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomas Landim, 1011 - lgapá Cep 62670-000 Tel.: (084)214-2998 Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO josÉ DOS CAMPOS • 14 . de Passagens/Informações - A. Floriarto Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Centar - Cep 12210-030 - Tel.: (012) 341-7555- Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285- (012) 321-6566 .Aeroporto: (012)222-2775 CRio- Sul) SAO LUIS • 14de Pass.: Av. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (098) 231-5066 • Reserva de Passagens. Tel.: DDG-0-800-99-7000

• Aeroporto - Chack-in: Tel.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas Teis.: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Ponte Aérea: Tela.: (011) 534-024110216 • Loja Consolação: R. da Consolação, 362/372 - Cep 01302-000 - Te].: (011) 231-94001256-4020 • Reservas: Tel.: (011)5561-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311-200 Tais.: (011)289-5269 - 287-9633 Fax: (011)955-8744 •Cargas: Tal.: (011)285-6096 • Loja de Passagens Santo Amara: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - Tais.: (011)523-3100 - 534-0238 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja de Passagens a Carga Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 663- Cep 02113-011 -Tal.: (011) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) - Fax: (011)6955-8744 • Loja de Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545Cep 04018-070 Tel.: (011) 574-6166 )PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, a/n. - Aeroporto Congonhas -Tal: (011)241-4599 •Chack-in: Tel.: (011)534-0518 • Loja Lapa: A. Antonio Raposo, 84 - Cap 05074-050 Tal.: (011) 260-412118965 • Loja Bras.: R Barão do Ladário. 434- Cep 03010-000 TeIs.: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO F1 Congonhas - Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 5561-6766 • Loja de Carga GRU Fi - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tal.: (011) 6445-5635 Nacional (chegando): Tel.: (011) 6445-5145 - Nacional (saindo) Tal: (011)6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tal.: (011) 6445-5635 • Central da Reservas Passagena: Varig - Tel.: (011)5561-1161 - Rio Sul: Tais.: (011) 240-3023130441 3151/3820/3537/ 3257 'Reservas de Cargas: Varig Tal.: (011) 534-0552 Rio Sul Tal.: (011) 534-046310465 • Central da Informações (Passagens) - Tel.: (011) 536-3647 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tel.: (011(6445-2309 • Congonhas Ponte AéreaTais: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SINOP • A. das Nogueiras,857 Cep 78550-000 Tais.: (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190- Cep 18030-270 - Tel.: (015)232-9300 Fax. (015) 232-8110 • Reservas Nacionais e internacionais: Tel.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (015) 232-9300 Fax: (015) 232-8110 TABATINGA 'Loja: Av, da Amizade, 1947Cep 69640-000 Tela.: (092) 412-365612642 Aeroporto Internacional da Tabatinga: Check-in: Tal.: (092)412-2276 'Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (092(412-2642 TEFE • Loja de Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto, 269Centro - Tela.: (092) 743-2466 622-3161 - DDG' 0-800-99-7000 Tlx.: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tel.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: A. Pedro Alvarez Cabral, 290-Tal.: (073(291-4466 • Reservas: Tal,: (073) 291-4466

TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: R. Epaminondas

Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tix.: (33) 2252 • Reservas: Tal.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tal.: (033) 521-6262

TERESINA TeIs.: (086) 223-4940/429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal,: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (086)225-1966 • Cargas: Tela.: (086) 225-190511993 TER ESÓ P O L IS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. Tiradantes, 208 Cap 37630-000 Tela.: (045) 277-323812822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 • Cargas: Tais.: (045) 227-323812822 • R. Frei Sarafim, 1932- s101 -

• Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269

TRÊS RIOS A. Dr. Waimir Peçanha, 64-14. 7Cep 25602-180 - Tel.: (0242) 52-1360 - DDG-0-800-99-7000

UBERABA 14. de Pass.: A. Major Eustáquio, 6 - 1J1 6 (Edifício Chapadão) - Cap 38010-270 - Tel.: (034) 312-3566 Fax: (034)333-5980- DDG

0-800-99-7000 'Aeroporto - Check-in: Tela.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (034)312-1138 UBERLÁNDIA • 14. de Passagens: Pca, Tuba] Vilela, 30 - Cep 38400-088 -

Tal : (034)236-1986/1414/1365 DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumonl, 517-14. 1 Tais.: (034) 236-987819288 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in:

Tem.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: Av. Fionario Peixoto, 4535- Lj. 4Tal.: (034) 232-9599 URUGUAIANA .Av. Duque de Caxias, 1917- Li7Cep97500-181 Tela: (055)412-5454/5520 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga: Tais.: (055)412-5454/5820 VILA VELHA Av. Champagnat, 620 - 119 Cep 29100-013 Tel.: (027) 229-23221063611867 e 239-2652 - DDG-0-800-99-7000 Tia.: (027) 4202 VITÓRIA •Av, Jerõnimo Monteiro, 1000- Loja 3-Térreo - Cep 29010-004 - Tal.: (027) 222-1869 1223-4012 - Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, a/n. Aeroporto Goiabeiras: Tel.: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027) 324-1071 • Carga: Tel.: (027) 327-1173 Aeroporto: Tais.: (027) 327-133718906

VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Goes Cairnon, 145- sala 108- Tal.: (073) 424-1171 - Tix: (72) 2622 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 VASP ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e

Internacionais: (062) 321-0806 'Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro -

Cep 75125-390 - Tel.: (062) 321-0048 - Fax' (062)321-0550

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 8-13

Empresas Aéreas ARACAJÚ Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro Cep 49010-380 Teis.: (079) 224-212111801 • Loja de Passagens e Cargas: As. Barão de Maruim, 67Teis.: (079)211-7474/1253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Tais.: (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais. (0142) 23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043110- Tel (0142) 23-3951 Fax: (0142) 23-3388 - Tlx:142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Presidente Vargas, 620 - L( B Centro - Cep 66017-000 - íeis. (091) 224-2496/266115588/ 241-5878 - Fax: (091) 224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Vai-de-Cana. Tel.: (091) 257-116610134 • Aeroporto internacional de Vai-de-Cans. - Tel.: (091) 257-0944 - Fax: (091) 257-0951 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas Av. Oiegário Manel, 2221 Cep 30180-112- Tels.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613 Fax- (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves TeIs,: (031) 689-24821226612262 Fax: (031) 689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (047) 326-1358 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Cep 89010-300 - Telefax- (047) 326-1355 - Tix.: 47003 • Cargas- (047) 326-1066 BRASILIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas de Passagens CRS 0507 Bi. A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351 -510 - Tel.: (061) 242-5953 .0-01 BI. A - Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Toli Free: 0800-99-8277 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais: 327/328 • SCS 0-02 91. C-78 Ed. OK 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tal.: (061) 225-9988 Fax: (061)226-9320 • CLN 304 61. E Loja 901100 - Cep 70736-550 - Tel.: (061) 321-3636 Ramais: 4001404 Fax: (061)226-7295 Praça dos Três Podares Anexo-2 Senado Federal - Cep 70150-900 Tais.: (061(311-3868/3670/3869 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 leI.: (061)318-1332 Fax: (061)318-7333 Palácio do Itamaraty Anexo-2 Térreo - Tal: (061) 322-2478 Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia TeIs.: (061)365-1801/1424 Fax: (061)365-1673 • Aeroporto Internacional de Brasilia. Tel.: (061) 365-1425 Fax: (061) 365-1447 CAMPINA GRANDE Reservas Nacionais e Internacionais: (083(321-2405 Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Cep 58100-070-TIx.: 833184 CAMPINAS Reservas Nacionais e Internacionais: (019)232-2568

6-14 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

• Loja de Passagens: R. Sacramento, 374 - Centro - Cep: 13010-151 - TeIs.: (019) 232-256612399 - Fax: (019) 251-2121 • Setor de Cargas: Tel.: (019) 232-2365 - Fax. (019) 232-2215 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 Loja de Passagens : Av. Calogeras, 2129- Centro - Cep 79002-001 - Tal.: (067) 721-8277 Fax: (067)721-6162 • Administração - Tal.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Campo Grande As. Duque de Caxias, s/n Tal.: (067)763-1996Fax: (067>763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande. As, Duque de Caxias, s/n - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais a Internacionais. (081) 721-3033 • Loja de Passagens e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000 CONTAGEM Reservas Nacionais e Internacionais: (031)395-1400 • Loja da Passagens a Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140-Fax. (031) 395-1955 Tix: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000Tal.: (067) 231-4441 Fax: (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (067) 231-4468 CRICIUMA • Reservas Nacionais a Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa. 45 - Loja 14 Cep 88801-530 Talef as. (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais a Internacionais: (068) 322-2555 • Loja da Passagens a Cargas: As. Cel. Mãncio Lima, 220 - Boa 1, 2, 3 e 4 - Centro - Cep 69980-000 TolI Free. 0-800-1644 - Tel.: (068) 322-2106 - lix: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais a Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Celestino, 32 - Centro • Cap 78005-010 Tel.: (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil. Tal.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065(391-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja da Cargas: Tal.: (065) 624-2770 - Tel.: (065) 381-3803 CURITIBA Reservas Nacionais a Internacionais: ToII Frae 0800-998277 Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525- 3 2 andar - Cep 80020-310-Tal.: (041)221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tais.: (041(282-0345 • Aeroporto Afonso Pana. Tel.: (041) 283-6838- Fax- (041) 381-1547 DUQUE DE CAXIAS Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens a Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119 Bairro 25 de Agosto Cep 25070-350 TeIs.: (021)772-8305 - 292-2112Fax: (021)772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R, Equador. 59 - Cap 44025-350 Kalulandia - Fax: (075) 223-0384

FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais a Internacionais • Loja de Passagens: Av. Osmar Cunha, 105- Ll. 01- Centro Cep 88015-100 TaIs - (048) 224-782411122 Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: As. Diomicio Freitas, s/n - Aeroporto Hercilio Luz - Cap 88047-400 - Tal: (048) 236-7144-Fax. (048) 236-1479 Aeroporto Harcilio Luz: Tel.: (048)236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959- Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222Ramais 2311233 •Av. Santos Dumont, 3.060Akteota - Cep 80150-180 - Tel.: (065(244-6222 - Ramais 2131245 • Loja de Cargas. Rua Lauro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - Tais.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins: Praça do Vaqueiro, s/n - Cap 60420-290 Tela.: (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais a Internacionais: (045) 523-2212 • Loja de Passagens a Cargas' As. Brasil, 845 - Centro - Cep 85851-000 - Tel.: (045) 523-1739 GOIÂNIA Reservas Nacionais a Internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Assis Chateaubriant, 1585 - Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tais: (062)251-8722/8494/8327/8265 Fax: (062)285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques da Paranaguá, 266Centro - Cep 45660-000 Tal: (073) 231-3185 ITAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja da Passagens: Rua Pedro Ferreira, 128 - Centro Cela 88301-030 JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens' Av. Marechal Rondon, 870- Sala 215- 22 andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99.8277 • Loja da Passagens e Carga: Par9ue Solon de Lucena, 530Edilicio Lagoa Canter - Centro. Cep 58013-130-Tal.: (083) 221-3434 - Fax: (083)222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel.: (063) 232-1757 LONDRINA • Reserves Nacionais e Internacionais • Loja da Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral, 656 - Centro - Cep 86020-060 - Tal : (043(334-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Tel.: (043) 325-8090 • Aeroporto. As. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Pe. Julio Maria Lombardi 115 - Centro Cep 68900-030 Tais.: (096)223-2415/2419 - Fax' (096) 222-5177 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua do Comercio, 56-Centro- Cep 57020-000 - Tel.: (082) 221-0087

RECIFE • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tais.: • Reservas Nacionais a (082) 322-1818 Internacionais: (081(421-3088 • Aeroporto Campo dos Palmares: Lojas de Passagens: A. Da Palma, Tais,: (082) 322-141411416 254 - Santo Antonio - Cep MANAUS 50010-460 - TeIs.: (081) 421-3088 325-3558 • Reservas Nacionais e Internacionais: Rua Dr. Nilo Dornalas Cantara, 90DDG-0-800-99-8277 Li. 04- Boa Viagem - Cep 51021-400-Tal.: (081) 421-3611 • Loja de Passagens e Cargas: As. R. 113 7 de Setembro. 993 - Centro - Cap 69005-141 • As. Manoel Borba, 488- Boa Vista Teis.: (092) 622-3470/2884 - Cap 50070-000 - Tel.: (081) Fax: (092) 622-1709 421-3611 - A. 250112412341154 • Loja da Carga: Aeroporto • Loja da Cargas - Aeroporto de Internacional Brig. Eduardo Guararapes - Praça Salgado Filho, Gomes - As. Santos Durnont, s/na s/n - Imbiribaira - Teca 01 - Cap 69049-000 Tal.: (081) 326-4999 - 421-3611 Tala.: (092) 652-1306/1405 R. 213/121 Fax: (092) 682-1289 • Aeroporto da Gussarapes - Praça • Aeroporto Internacional Brig. Salgado Filho, s/n5 - lrnbéibalra - Tel.: Eduardo Gomas: As. Santos (061)341-7742-421-3611 -R256 Dumont, s/n RIBEIRÃO PRETO Tal.: (092) 652-1252/1355• Reservas Nacionais e Fax: (092) 652-1248 Internacionais Tal.: (016) 634-5652 MOSSORÓ RIO BRANCO • Reservas Nacionais e • Reservas Nacionais a Internacionais: (084) 321-3062 Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens : R. Santos • Loja da Passagens - Rua Quintino Oumont, 96-Centro - Cep Bocaiuva, 108- Cap 69908-010 59600-170 - lei.: (084) 321-3159 Tel.: (068) 224-6535 Fax: (084) 317-4600 Fax.: (068) 224-6296 Tia: (84(3188 • Loja de Cargas - Aeroporto NATAL Internacional Presidente Medici • Reservas Nacionais e Tel.: (068) 224-5939 Internacionais: DDG-0-800-99-8277 RIO DE JANEIRO • Loja de Passagens e Cargas' Rua -Ponte Aérea TeIs.: (021) 210-1244 João Pessoa, 220- Centro - Cap - 272-5239 59025-500 - Teis,: (084) 222-250319755 • Reservas Nacionais a Internacionais' (021) 292-2080 • Loja da Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo • Loja da Passagens: R. Sta. Luzia, Tal.: (084) 272-2237 735-6 - Castelo - Cap 20030-040 • Aeroporto Internacional Augusto Tal.: (021) 292-2112Severo - Tel.: (084) 272-2236 R. 32413251328/329 Fax: (021)533-3589 NITERÓI • R. Visconde de Pirajá, 444 - Lojas • Reservas Nacionais e 1031104 - Ipanema - Cap Internacionais: (021) 610-1106 22410-002 - Tel.: (021) 292-2112• Loja de Passagens - Rua da R. 355/3561359 - Fax: (021) Conceição, 188 - Centro - Cep: 521-9447 24020-076 - Tais,: (021) 717-7179)7125 - Fax: (021) • As. N. S. Copacabana, 262-A 717-7066 - Toil Fraa: 0-800-998277 Copacabana - Cep 22020-000 Tel.: (021) 292-2112 - A. PARNAMIRIM 3501351/352 • Reservas Nacionais a -Aeroporto Santos Dumont - Praça Internacionais: (084) 272-2237 Sen. Salgado Filho, s/n 5 - Castelo • Loja de Passagens - As. Senador Tal : (021)292-2112 - R. 312/ João Carnara, 170 - Centro 315/316 Cep 56163-000 - Tel,: (084) 272-2237 • Aeroporto Santos Dumont Loja de Cargas: As. Almla. PETRÓPO LIS Silvio da Noronha. 369 - Terreo • Reservas Nacionais e Castelo - Tel.: (021)292-2112 - A. Internacionais: (0242) 43-3627 365/366 • Loja de Passagens - R. Santa • Aeroporto Galeão - As. Vinte de Teresa, 1515 - Loja 7 - Bairro Alto Janeiro, s/n - Ilha do Governador da Serra - Hiper Shopping ABC Tel.: (021)292-2112- R. 4001413 Cep 25635-000 - Petropolis 462-3363 - R. 10711081109 Telefax: (0242) 43-3627 Fax: (021) 398-3838 PORTO ALEGRE • Aeroporto do Galeão • Reservas Nacionais e Loja de Cargas - Terminal de Internacionais: Cargas - Antigo Galeão (051) 225-584415023 Praça do Galeão, s/n • Loja de Passagens: R. dos Ilha do Governador Aridradas, 945 - Centro Tel.:)021)292-2112-R.414Cap 90020-005 462-3363 - A. 1281163 Tala.: (051)225-6111/6150 SALVADOR • Loja da Cargas: Av, dos Estados, • Reservas Nacionais e s/n - Bairro Anchiata Internacionais: DDG-0-800-99-8277 Tal.: (051) 342-3065 • Lojas de Passagens e Cargas: • Aeroporto: As. dos Estados, 5 /fl x B. Anchiata - Tal.: (051) 342-1796 • Rua Miguei Calmon, 27Comércio - Cela 40015-010 PORTO SEGURO Tel.: >071>353-7044 - Fax: (071) • Reservas Nacionais e 351-2033 Internacionais: • Loja de Passagens: 000-0-800-99-8277 Rua Marques de Leão, 455• Loja de Passagens a Cargas: As. Barra - Cap 40140-230 22 de Abril, 1077- U. 101 Tais.: (071)237-1784 - 353-7044 Centro - Shopping Vitória Plaza Cap 45820-000 Fax: (071) 245-5193 TaIs: (073) 288-235011150 • Aeroporto Internacional 2 de Fax: (073) 288-1561 Julho: Tais.: (071)377-2495/2464 • Aeroporto D'Ajuda: SANTARÉM Tel.: (073) 288-2350 • Reservas Nacionais e PORTO VELHO Internacionais' DDG-0-800-99-8277 • Reservas Nacionais e • Loja de Passagens: As, Rui Internacionais' Barbosa, 786 - Centro DDG-0-800-99-8277 Cap 68005-080 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Tel.: (091)523-2790 Aranha, 2326 - Centro Fax: (091) 523-1779 Cap 78900-750 - Tais.: (069) SANTO ANDRÉ 223-376513103 • Reservas Nacionais e Fax: (069)221-0931 Internacionais: (011) 412-4166 • Loja da Cargas - Aeroporto • Loja de Passagens: A. Coronel Baimont - As, Lavro Soare, s/n Famandes Pratas, 937 Tal.: (069) 223-3765 SANTOS 225-325311084 - Fax (069) 222-8930 • Reserves Nacionais a Internacionais: (013) 232-9511 • Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodra, siri' - Tal.: (069) • Loja da Passagens: R. Riachuelo, 225-246813226 - 223-3765 - R. 137 101 - Cantro - Cap 11010-021 Fax: Fax: (089)221-0931 (013) 232-6376

Aéreas SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012) 321-3655 • Loja de Passagens e Cargas: Au. Dr. Adhemar de Barros, 243 - Cep 12245-010 - Fax: (012) 321-3752 Cargas: (012) 321-3816 SÃO LUIS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: R. do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 -Teis.: (096) 222-4672 Fax: (098) 231-4101 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Au. dos Libaneses, sjnu - Tel.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Au. dos Libaneses, sJnu Tel.: (098) 245-1228 SÃO PAULO • Ponte Aérea: Teis.: (011) 534-024110216 • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055

• Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106Centro - Cep 01008-000 Teis.: (011) 605-2883 - 220-3622 604-1241 - 605-2905 • Pça da República. 343 Centro -Cep01045-001 TeIs.: (011) 223-7168 - 220-3622 220-3817-223-7168 - R. 340/34113421346 • Au. São Lufa, 72 - Centro - Cep 01046-001 -TeIs.: (011) 255-3131 - 259-4292 - Fax: (011) 259-1533 • Au. Paulista, 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311 -100 - Tela.: (011) 283-5166 - 285-6009 - Fax: (011)284-1959 • Au. Rebouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - Teis: (011) 212-7800/7836-211-9644-Fax: (011) 815-7893-R. 3601361 • Shopping Eldorado 29 piso - Tal,: (011)870-0916 • Shopping Ibirapuera - Piso Campo Belo - Tel.: (011)525-2687 • Shopping Morumbi - Piso Superior - Tel.: (011)536-7367

• Aeroporto de Congonhas: Tel.: (011) 532-3000/3140 • Aeroporto de Guarulhos: Loja de Passagem: (011) 6445-3019129621265212520 • Loja de Carga: 6445-3000 R. 215 -Fax: (011)912-8144 • Carga Internacional: 6445-3000 R.246/217 • Check-In / Check-Out: 6445-2947 - Fax: 6445-2407 • Lojas de Cargas: Au. Washington Luis, 6000- Cep 04627-004- Tel.: (011) 532-338913391 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2 Tel.: (011) 6445-3000 R.210 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Au. Frei Serafim, 1826- Centro - Tel.: (086) 223-3222 - Fax: (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, 5/n2 - Tal.: (086) 225-1313 - Fax: (086)225-1308

• Aeroporto: Tela.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (086) 222-3555 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112- Varzea Cep 25953-190 Tel.: (021)222-3555 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: Au. Major Amarantes, 2695 Tel.: (069) 321-3914 Fax: (069) 321-3949 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas, s/nu Aeroporto - Tal.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: R. Desembargador Sampaio, 40 Tel.: (027) 324-1499 • Loja de Cargas: Au. Fernando Ferram, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358

• Aeroporto: Av. Fernando Ferrari, - Goiabeiras - Cep 29075-050 Tela.: (027) 327-023610296 VICA AIRLINES SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 6445-3921 Fax: (011)6445-3764 -Administração: Tel.: (011) 6445-361314107 - Fax: (011) 6445-3654 BELO HORIZONTE Rua dos Carijós, 244- asia 1618Centro - Tel.: (031)222-0510 GOVERNADOR VALADARES Au. Industrial, a/ri5 - sala 2 - Distrito Industrial - Tel.: (033) 277-2020 PORTO SEGURO Av. 22 de Abril, 100- loja 53Shopping Avenida -29 piso - Tel.: (073) 288-1888 ILHÉUS Rua Marques de Paranaguá, 50 1 9 and. - Centro - Tel.: (073) 231-7164 SALVADOR Au. 7 de Setembro, 623 - salas 410 e 411 - Edil. Sulacap - Centro Tel.: (071)321-4533

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-15

EMPRESAS DE TAXI AÉREO -

Endereços

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Helivia Aero Taxi Ltda ALFENAS - MG Veta Velano Taxi Aéreo Ltda Rodovia MG 179. km 0- sfn° Trevo - Cep: 37130-000 Tel.: (035) 292-2000 Fax: (035) 291-4403

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM - ES Itapemirim Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 178 - Parque Rodoviário - Cep: 29304-900 Te[,: (027) 526-2626 R. 1340 Fax: (027) 526-2626 R. 1330

Rodovia BR 153. km 8.5 Cep: 74001 Tel.: (062) 240-1400 Fax: (062) 240-1216 BELO HORIZONTE - MG C.M.S. Taxi Aéreo Ltda Av. Alvares Cabral, 1600-3° and. - Cep: 30170-001 Te].: (031) 292-2166 Fax' (031) 291-6944 EMBRATAXI - Empresa Bras. de Taxi Aéreo Av, Afonso Pena, 3130-7° and Cep: 30130-009 Teis: (031) 337-2755 /4911060 - Fax: (031) 491-1304 Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampulha Rua Boaventura, 2.312 Cep: 31270-310 Tel.: (031) 448-7500

Rua Boaventura, 2312- H4 Jaraguá Cep: 31270-310 TeIs : (031)443-200914413685- Fax: (031)441-2457 Lider Taxi Aéreo SIA Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Central de Reservas. DDG 031-800-0315 Grande Bl-t. DDG: 031-441-0315 Fax: (031) 490-4662 TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (031) 441-3122 Fax: (031) 441-6530

Banjet Taxi Aéreo Ltda Rod. Fernão Dias, BR 381 Km 02 n°2211 Cep: 32240-090 Tel.: (031) 494-6211 Fax: (031) 494-6085

CURITIBA - PR

Fax: (041) 340-2297 Yapo Aerotaxi Ltda Rod. do Café Km 0- Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-400 Tel.: (041) 335-0366 Fax: (041) 338-6734

DIVINÓPOLIS - MG LNA -Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo, 59 - Centro Cx. Postal 334 - Cep: 35500006 - Teis.: (037) 222-99441 0077- Fax: (037) 222-0879 Aeroporto: Tel.: (037) 222-9700

Fax: (062) 207-1200

Fax: (081) 441-2842 INTA- Indala Taxi Aéreo Ltda

Rua Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 Teis.: (047) 426-3600133491 2222- Fax: (047) 426-0612 JUNDIAF - s Japi Taxi Aéreo Ltda

Grendene SIA Av. D. Caxias, 131 Cx. Postal 230 - V. Grande Cep: 95180-000 Tel.: (054) 268-1344 Fax: (054) 261-3580

FOZ DO IGUAÇU - PR META Mesquita Taxi Aéreo Ltda

Helisul Taxi Aéreo Ltda

Pça. Santos Dumont, 100 Aerop. Setor Hangar Cep: 69304-000 Tel.: (095) 224-7300

Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.: (045) 523-1190 Fax: (045) 574-4114

Fax: (095) 224-7300

Cep 50090-000 Tel.: (081) 424-3322 Fax: (081) 224-9940 1471 -

Quintal Taxi Aéreo Ltda Av. Dr. Lauro Correa da Silva, 3800 Cep 13480-636 Tel.: (019) 440-6000 Fax: (019) 440-6040

Rua Barão do Flamengo, 32 20 and. - Cep: 22220-080 Tel.: (021) 285-7335 Fax: (021) 558-1323 InterAir Taxi Aéreo Ltda Rua do Parque, 31 - S. Cristóvão - Cep: 20940-200 Tel.: (021) 585-5185 Fax: (021) 589-892218287 Manca Taxi Aéreo Ltda

1749

Av. Passos, 101 -gr. 1301

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda

Cep: 20051-040 TeIs.: (021) 325-308315683 Fax: (021) 325-5683

Aeroporto lntern. dos Guararapes, s/n° Cep 51032-970 Tel.: (081) 471-7448 Fax: (081) 339-4354 RIO BRANCO - AC

LIMEIRA. SP

Rio Branco Aerotaxi Ltda

NAT - Nacional Aero Taxi Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 - H 14- AER.JPG Cep: 22775-001 Tel.: (021) 325-3666 Fax: (021) 325-3158

Rua Boa Vista, 84 conj. Paulo Cesar Cep: 69900-270

Av. Aynton Senna. 2541

Tela.: (068) 224-1384/9851601 - Fax' (068) 227-2527

Hangar 23A - Cep. 22775-001 Tel. (021) 325-0510

Riana Taxi Aéreo Ltda

Fax: (021) 325-2575 MACEIÓ - AL

RIO DE JANEIRO - RJ

Rio Claro Taxi Aéreo Ltda

Lug Taxi Aéreo Ltda

Aerof rota Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto Campos dos Palmares, Hangar 02- Cep 57110-100 TeIs.: (082) 322-152811788 Fax (082) 322-1593

Av. Venezuela. 110-3° and. Cep: 20081-310

Av. Pres. Vargas, 309 170 andar - Cep. 20071-003

SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda

Aeroleo Taxi Aéreo Ltda

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep. 57046-000 Tel.: (082) 324-2222 Fax: (082) 324-218112024

JCA Taxi Aéreo Ltda Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-130 Tel.: (021) 625-1001 Fax: (021) 625-057711001 OSASCO - SP

TeIs; (021) 211-383813930 Fax: (021) 253-6363

Rua Ramom Franco, 26

Fax: (021) 253-3043

SALVADOR - BA Aero Star Taxi Aéreo Ltda Aeroporto 2 de Julho - Box

Fax: (021) 542-32461543-1122

Aero Star- Cep: 41520-970

DS Air Taxi Aéreo Ltda

TeIs.: (071) 379-2855 19726452 - Fax: (071) 377-1763

Aeroporto Santos Dumont Cep: 20021-340 Te].: (021) 220-3372 Fax: (021) 262-3461 Burger Taxi Aéreo Ltda - BTA Rua Evaristo da Veiga, 47 - gr. 501 - Cep' 20031-040 TeIs.: (021) 533-665517605 Fax: (021) 533-665517605 Centaurus Taxi Aéreo Ltda

Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep' 06276-000 Tel.: (0 11) 7201-4630 Fax (0 11) 7201-3170 Taxi Aéreo Wilson Ltda

Praia de Botafogo, 300- 111 and - Cep. 22250-040 TeIs.. (021) 551-6186/536324113346 Fax: (021) 536-3366

Av. Presidente Kennedy, 2463 V. Tiete - Cep: 06298-190 Tel.: (011) 707-5144 Fax: (011)707-5650 - 530-1621

Av. Almirante Frontim, 381 Cep' 21030-040 Tel.: (021) 270-8161

Cruzeiro Taxi Aéreo S/A

Fax: (021) 280-7980 PORTO ALEGRE - RS

Tel.: (021) 211-1676

Cep: 22290-290 Tela.: (021) 295-988714344

Malaga Taxi Aéreo Ltda

DIADEMA - SP Vaticano Taxi Aéreo Ltda

Rua Imperial, 822 - São José

Fax: (011) 7392-6079

NITEROI - RJ FARROPILHA - RS

Rodovia BR 101, Km 07, n°

Tel.: (062) 207-1200

Araucária Aerotaxi Ltda Rua Frederico Maurer, 1405 Vila Hauer - Cep: 81630-020 Teis.: (041) 340-226912271

Gal Air Taxi Aéreo Ltda 7123- Parte - Cep: 50910-520 TeIs.: (081) 441-382211699

Cx. Postal 559 - Cep: 13200-970 Tela.: (011) 732-6079f739212251

BOA VISTA - RR

BRASÍLIA - DF

Aeroporto Santa Genoveva, sln° - Cep: 74671-970

Horus Aero Taxi Ltda CONTAGEM - MG

Fax: (031) 441-1149 Helimed Aero Taxi Ltda

Sete Taxi Aéreo Ltda

JOINVILLE - SC

APARECIDA DE GOIÂNIA - GO NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda

RECIFE - PE

GOIÂNIA - GO

Helistar Taxi Aéreo Ltda

ATA Aerotaxi Abaeté Ltda Aeroporto lntern. 2 de Julho Box Abaeté Cep: 41520-970 Tela.: (071) 377-2638125271 2555 - Fax: (071) 377-2802 Atlanta Taxi Aéreo S/A Aeroporto lntern. 2 de Julho Cep: 40520-970 Tel.: (071) 377-2555 Fax. (071) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Intern. 2 de Julho/Box - Cep: 41520-970 TeIs.: (071) 377-148012897 Fax: (071) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda

BRATA - Brasilia Taxi Aéreo Ltda.

Av, Roberto Gordon, 272

FIysuI Aerotaxi Ltda

Av. Ayrton Senna, 2541

Caixa Postal, 7515

SGCV - conj. 07108 - Sede Aviplan - Cep: 71215-100

Vila Mary - Cep: 09901 -970 Tela.: (011) 445-6776167151

Hangar Helistar - Cep: 22775-000 TeIs: (021)

Agência ltapoã Cep: 41611-970

Teis.: (061) 365-158511121 Fax: (061) 233-4067

6770 -Fax: (011) 456-71811 1515

Caixa Postal, 8003 - Anchieta Cep: 90201-970 Tel.: (051) 341-4866

325-08531206316300 Fax: (021) 325-3932

Tel.: (071) 377-0355 Fax: (071) 377-0357

B- 16

-Guia Panrotas - Fevereiro/98

Fax: (051) 341-4576

Empresas de Taxi Aéreo Banco Safra SIA SANTO ANDRÉ Diasa SIA Taxi Aéreo

Rua Haroldo Paranhos, 400

Rua João Carlos Maliet, 180 Hangar 3 SL 26

Cep: 04072-040

Cep: 04357-060

Tel.: (011) 276-2423

Tel.: (011) 533-6119

Fax: (011) 578-9543

Av. Queiróz dos Santos, 1333 Cep: 09015-311 Tel.: (0 11) 440-1666 Fax (011) 440-1801

Morro Vermelho Taxi Aéreo Lida

Fax: (011) 533-5398

Paulicopter Taxi Aéreo Ltda Av. Olavo Fontoura, 950

Civil Air Taxi Aéreo Ltcla

Cep: 02012-021

Universo Taxi Aéreo Ltda Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100 Teis.: (011) 887-4240 / 884-212315227 Fax: (011) 887-3448 Vector Taxi Aéreo Lida Rua Gal. Pantaleão Teles,

VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Ltda Av. da FEB, 2420- Morro Vermelho - Cep: 78115-900 TeIs.: (065) 682-205011212 Fax: (065) 682-2060

1000-J Aeroporto

Rua da Consolação, 3741

Tel.: (011) 267-5222

Cep: 04355-040 Tel.: (011) 241-8211

VESPASIANO - MG

Cobras Taxi Aéreo Ltda

41 and. - Cep: 01416-001

Fax: (011) 267-7831

Fax: (041) 248-5584

Taxi Aéreo Sinuelo Ltda

Rua do Egito, 218- Cep:

Tel.: (011) 6959-185314863

65 01 0-1 90

Flamingo lJnimed Air Taxi Aéreo Ltda

SÃO LUiS - MA

Teis.: (098) 222-5297/245Av. Jurandir, s/n° - Hangar 1268 - Fax: (098) 222-5167 Flamingo - Cep: 04072-000

Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Cidade Jardim, 400- 15° and - Cep: 01454-000

Delmar Taxi Aéreo Lida

Tel.: (011) 5589-7000

Rod. Tatui - Tietê, Km 113, s/n° Cx. P. 08

TAM - Taxi Aéreo Manha S/A Rua Monsenhor Antonio Pepe,

SÃO PAULO - SP Aero Taxi Atual Ltda Rua Antonio do Campo, 345

Tels: (011) 5579-8501 155339437 - Fax (011) 5581-5336 Interavia Taxi Aéreo Ltda

Santo Amaro

Av. Jurandir, 856 - Planalto

Cep: 04459-000

Paulista - Cep: 04072-000

Tel.: (011) 5563-6422

Tel.: (011)5581-4531

Fax: (011) 5563-8516

Fax: (011) 578-0390

Rua Dr. Ari Teixeira, 690 - 21 TATUÍ - SP

94 - Cep: 04357-080

Tel.: (031) 629-2144 Fax: (031) 629-2380

Cep: 18270-000 Tel.: (015) 251-5821

VITÓRIA - ES

Fax: (015) 251-5271

Tels.: (011) 5582-888318734 Fax: (011) 5581-9167

and. - Cep: 33200-000

Uniair Taxi Aéreo Ltda UBERLÂNDIA - MG

Av. N. Sra. dos Navegantes.

Transar Taxi Aéreo S/A

ABC Taxi Aéreo SIA

675 - Conj. 500

Rua Jorge Faleiros, 250

Aeroporto de Uberlândia, s/n° -

Cep: 29056-900

Cep: 04342-110-Teis.: (011)

Cep: 38407-022

275-056911355 -276-2487

Tel.: (034) 212-5555

Fax: (011) 275-1355

Fax: (034) 212-0101

Tel.: (027) 324-3322 - R. 242 Fax: (027) 324-3922

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-17

VISTOS CONSULARES -Documentação ARGENTINA

AFEGANISTÃO Brasileira precisa de visto e não tem representação. Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amare,'a

ALBÂNIA Brasileiro precisa de v.stv e rio tem representação. Precisa do Cerr:hcav°o i'rcroacior,o oe Vacrea da Febre Amarela

ALEMANHA. Brasileiro não precisa de v,sro ate

So for ficar

mais que 90 dias o 'vista voo t'rido pesvvalroeete

Br,is:io:ro não precisa de visto até 90 dias e pode viajar com carreira de identidade )nãO pode ser carteira fvn' cional e não pode ser milito anriçal T—tserl não O aceito certidão de nascimento para menores)

ASCENSION Passaporte validade m,nimna de 06 meses ForrrrsIádo preenchido e assinado (Bntãeisa( 01 feto 507 Ou 354 deres do tia ou printor da reserva Taxa Cvesvt.ir. P9 89,00 (em dnheoot Tampo 95 das teu

Consolado.

AUSTRÁLIA ANDORRA

Brasileiro irão precisa desisto ate 90 dias.

ANEGADA Voa Leewaro lsand

ANGOLA Passaporte validade m:oima de 06 meses 02 Foros 3e4 02 Formulário preenchidos e assinadas cama ConsOe Carta da firma (a turismo carta do pas informando locais visitar Xerox (autenticada) da cedula de identidade Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Tio os Printer Taca Consutae USO 25.00 Tem po:f O dias odeio (dentro da nmbaioaãa( Cós. Para residentes no sul e sudeste tira-se o visto no Ris de Janeiro.) entradas, sarnento nas 2 feiras - retirada 8 dias depois) Residentes no Centro Oeste, Nono e Nordeste em Brasilia

ANGUILA Veja Leewarrt lsl:irid

ANTILHAS FRANCESAS Passaporte validade rrrininra 6 eresos Forrrsolãrio loto Jeitos 5a7 xerox IR completo Xeros 03 últimos hoterrts Passagem Tempo 15das Taxa Consular. PO4050 Veto Francês Fazem porte das Antilhas Francesas: Goadelovpe; LiaDesirade, Marie Galante; Ide Oco Saie' les; St Baithcicmy; Sl.Martin (Lodo Francês). Martinica.

ANTILHAS HOLANDESAS Brasileiro não presisa de visto alô 14 dias. Fazem Parte Das Arllhas llalaedeoao: Aroba, Bonaire, Cor.oçao; Saba. St.Estativv St.M,irtcvn (Lado Hvi.oridlo).

AN17GUA EBARBUDA

BERMUDAS BHUTAN

BOLJV1A

BONAIRE

BORA BORA

BOSNIA HERZEGO VINA

BOTSWANA

ÁUSTRIA AZERBAIJÃO

(STJOHN'S)

ARÁBIA SAUDITA Passaporte validade minima de 06 mosco Aslnrizaçàc da Arobia passado direto para Embaixada carta da empresa 02 fetos 304 Precisa do Certificada lsteeraciceral de Vacina da Febre Anrarela Formslarlo (que será fornecido depois a embaixada estiver com a avlortzação( Taxa Consolar AS 60,00 Tempo: 04 dias deis

de visto e não tem representação.

BAHAMAS Bravileim não precisa de luto ato 14 dias

BAHRA!N Bmasilni'o precisa de visto e 'civ tem representação

BANGLADESH

Passaporte validada minima de 06 meses 03 lotos 3.4 03 Iormulario preenchidos e assinados Talco ou carta convite lirnsa ã visitar) Cada da firma Precisa de Certificado lefemacleea/ ode Vacinada Febre Amarela Taxa Consular. AS 30,00 (em dinheiro)

Brasileiro não pro—a do visto ato 180 dias. Precisado Certi r:c.rdo lriteraao'coal de Vav'na da Febre Amarela

8-18 -Guia Paerotas - Fevereiro/98

BRUNEI Passapode validado m:n:ma de 06 meses Fvmrslano preenchido e assinado )tsmmvlario brrtãnico( Cl foto 3s4 ou 0c7 Xis roo da passagem eu primor da reserva Tempo: 05 dias (em alguns casos depende de autemieaçãn) - Rio de Janeiro Taxa Consular. AS 89,00 -

BULGÁRIA

BARBADOS

Tempo: 03 dias ateis (dentre da embaicada)

Passaporte validade minirea de 06 meses Fcmmviano preenchido o assinado (Formulado Britãnico) 01 foto 35300507 Xerox passagem ou printem reserva Tempo: 05 Dias 'Visto Rio de lascivo Taaa Consolar: AS 7000

Passaporte validade minimo 04 mosco 03 formularias preenchidos a assinados ' 03 Feres So? Tumiomo/Negócios() Se eefiocroo cartada empresa Passaporte 'validade miv i ma de 06 mesas Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Formularia preenchido e assinado Amarela Itt F1111c4 Taco Consular Ff030,00 (em dinheiro) Cartada firma, constando come e endereço da firma Tempo. 06 dias ,,'tois que vai visitar

ARGÉLIA

BELA RUS Brasileira de visto e irão te'o ropreseetação. lrlormação aposto 1997 Viste pede ser chicle no desembarque (Aeroporto De Miscb) pagando uma taxa de US$89,90

sular Precisa do Cert,':radc loten,acional cc Vac:na da Febre

BELIZE

BENIN

Brasileira não precisa de visto are 03 d:,rs

BURUNDI Brasdeiro precisa do visto e não tom reo'esontaçãc von'

Passaporte validade mlnim.i de 06 meses Formulário pmeiinvhvlo e ,rsv:nado (Formulário Br'eáeico) O2 fotos 3xdrecanteiv TM (original) Ida o Volta Recibos da via aérea que os fios oram pagos (original) Provado salano (original) Estrato bancário (úhimos 03 meses( Carta do empregador garantindo que o pax voltará as emprego Precisa do Cenflcado lefemacioealde Vacina da Febre Amarela Taxa Consolar: P0 70,00 (ver ddrbviro( Tempo. 05 Dias i.lic.s

Turismo Passapoon validado r"inima do 06 meses. Formulário preenchida e assinado 45r. Passaporte v.lidado v::n:ro,r de 06 meses 01 loto 50700 3x4 (recente de 06 meses no máximo). 03 lormulavos rmvcnovidvs cm francês) e assinados Xe de ier1rosto de renda completo 03 Fatais Xerox dos 03 unimos boleros (empregado), Tbf (original) Ida e Volta fome dos 03 ãttimos pm-labore o seres de contrato Precisado Certificado lolemacíeeal de Vacinada Febre social (empresário) AmacIa Xerox dos 03 últimos ARAS (recibo de pagamento de Taxa Consular: USO 65,00 autdnomc) só sendo tiver o pró . labore Observação: O visto e diirto só para 07 dias Carta do empregador Informando tempo de serviço e penedo de férias (empregado). Prieter da reserva escores do tkt Não tem laxa consular Brasileiro não rrvc:s.i de oioto ata fito Oi.is Obs. Menores de tG anos Obrar informações Negócios ou Congresso Passapode validade minima de 06 meses Brasileiro precisa de v:s r v O civ tom representação, Cada da empresa do Brasil Precisa do Cerriiicaila 'rir,rn,seicrrra: oe Vacina da Febre Cada Convite vindo da Austrália oa Inscrição no Coe. Amarela gresso Comprovante de Reserva )print fornecido pela agência de tuesmo es companhia aérea) Negôcios Taxa Consolar' A Consoltar) Ff0 37,00( Passaporte volidoda minirva cc 26 mesas Tempo: de Ot a 1 0 dias úteis 011010304 recente Observação. E necesoario atestado médico e seg ore de FctnnulãnO preenchido e assinado viagem internacional pela duração da viagem par a pes- Carta da empresa soas acima de 70 anos inclusivo Precisa do Certificado lnterrsecroeal de Vacinada Febre Visto de estudante Amarela O que for compmoaç.ho de renda 8 fado do pai, mais a Taxa Consolar. AO 70.001cm d:nhcimc( seguinte documentação: Tempo. 02 dias úteis Passapoee vaidade minima de 06 meses Brasileiro a turismo não plcv:sa de visto até 30 d'as 01 Foto 5e7ou 304 Feenrulãrlo 157 preenchido e assinado Formulário acceptanc adoce form. (vindo da escola da Veja Antilhas Holandesas aastralia( Até 4 semanas oisfotorisrve. (se lorficar mais de 6 meses a aosteaha envia um tons). Canta de custeio com firmo reconhecida Veja Pcl:nésia Frarcosa Comprovante de estudo (no Brasil) Taxa Consolar: A consultar (235.00 AS) Tempo: De Olá lO dias úteis Precisa do Certificado Internacional de Vaciea da Febre Brasileiro p:ev:ri.r o mmiv tom mepmcvent.rção Amarela para entrar no territõrle. istoemaç:iv ,ifvsro 7qQ7 Não 6 necesoanio para nol'cnat o visto. O visto pvdr ser obtido eu vhcg:id.r Turismo: Validade de 1 Ano, entradas múltiplas de Sem 3 mesas

Brasileira

Brasileiro não precisa de 'visto ate 30 di,rs Prec'sa da Cerr.Ocado ,i etereac:ooal de Vacina da Febre oa.irrarela

BÉLGICA Brasileiro rido z,cv,c,.r do visto ato dados

USS 85,00 (urgente 2 . 1 lror:rs(

BURKINA FASO Passaporto validade miviroa de 06 meses TIa )origir'.ali Xerox do A O Preccãa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consolar. USO 50,00 Tempo: 24 Horas dentro do Consulado

Amarela

CABO VERDE Passaporte validarrv e' 'rima de 26 mosco Formulário preenchido e assinado 02 Fatos 304 Temo dos 03 ultimos holents Comprovante de residência Precisado Certificado Internaciooal de Vacinada Febre Amarela Negócios'. Canada empresa Taxa Consular: USO 13,00 Obs: O Consolido co obre as 3' o S-. Se dci vcrr,rd:o na 3'-i ea 5'. 20 drr entrada naS' OOi ri 3'

CAMBODIA Brasileiro precisa do listo o vivo tom rvprcscvtoçaa. informação agasta 10(1" O Visto e dado no desembarque, o vvcessãmio 011010 5r7

CANADÁ Turismol Passaporte oaliaade mirinra 0005 rrrcscs Formulário preenchido a uss:rraão 01 Foro 3c4 Os 507 Xemo do Impacto do Renda demo dos 03 últimos lro)erits Boroa do comprovante de estudo Negócloo igual Tursmmro mais carta empresa responsabilidade Taxa Consular: f Entrada lOS 60,90 (em dinheiro) Múltiplas RS 120,00 em dinheiro) Tempo: 03 dias vitais Estudante: AIS 03 meses Igual a Turismo mais carta de aceitação da escola no Canada Tempo: 03 dias Taxa Corrsslar: R$ 95,00 De SOA 05 meses: Passaporte cairás minimo 06 meses 01 formularia Applioatioe for a Stsdanl AuIharizatioc 02 talos 507 Cada de aceitação da escola do Canadá Docsmeeto que comprove sua ocupação atual Comprovante do moeda Tempo 03 Dias Taxa: Sob Consulta Acima de 09 meses. Igual ao anterior Exame ledo por vim módico cadastrado pelo Consulado Tempo: 90 dias )pouic demorar ate 120 dias) Taxa: Sob vvnsolt,i

CAYMAN Brasileiro não prnc:sa de sistv ato Fazem parte das :lhas Co'man Oman Caymar: L:ttiv Cuynra'r Caymav Bruc

CHAD Brasileiro precisa e rito tem repmesestação. Precisa do Certificado lrrtemaoiooat de Vacina da Febre Amarela Informação agosto 1807. Viste edado na chegada ate

dias

CHILE Brasileiro não precisa de visto ato 90 dias. Pode viajam vom Carteira de Identidade Irão e acerto Cadeira FerIc'meal e não pode ser milito acrrgo Nãs o aceito Cert',ddo do Nascimonto paro mvvorcsi A ocçvc o não prvvssi de s:sro

CHINA COMUNISTA (REP POPULAR DA CHINA) Passaporte validado r::,r,ma de 11h rases Formulário preenchido e assinado 01 Feto 3.4 Carta da operadora Quando o violo for ã negócios a carta da operadora O ssbstdsiita pela carta da empresa na carta convite sido da China PdnlOr da reserva Os seme do TKT Taxa Consular 07 dias uteis . USS 60,00 24 floras -USO 90,00 Observação - Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela (não p1 solicitar o violo)

Vistos Consulares DOMINICA

ETIÓPIA

GUINÉ-BISSAU

Brasileiro não precisa de visto até 21 dias Precisado Certificada Internacional de Vacina da Febre Atraie/a

Brasileiro precisa de visto e são tom repreventação. Precisado Certificado Irrterraoional de Vaciea da Febre Amarela Informação Agasto 997: O considunte pode rrqvnrer o vicIo que serÁ dado na chegada

Brasileiro precisa de visto e não tem representação. Precisa da Certificada lnmercac/oval de Vacinada Febre Amarela

CHIPRE Passaporte validade rrrinma de 06 meses 02 formular/as preenchidos e assinados Negocios carta da empresa Tkt oriqoral 0 Foto 304 Taxa Consular: UsO 50,50 Tempo: 24 floras (dentro do Consulado)

COCOS (ILHA)

ECUA DOR Brasileiro não precisa de visto até 90 das Precisa dv Certificado lcterrracionai de Vacinada Febre

FIJI

Amarela

aio 120 dias Brasileiro não precisa de Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela -/:01v

E Visto Brrtiãnico

EGITO COLOMBIA

Turismo: Brasileiro rãs precisa de soto are 90 dias. Negdcios Necessário a presença do passageiro no Consulado

COMORES ISLANDS (MORONI) Brasileiro precisa de visto e não tem repre000tiÇão. Intormação agosto 1 997: Visto na chegada Fazem parte das Ilhas Correres Grande Comeres, An)ouac e Mohcli

CONGO Informação Agosto 997: co desemAté 72 horas de perelanencia o vioro e barque Precisa do Certificado Irternacionai de Vacina da Febre Amarela dado

COOK ISLAND Passaporte validade mioima Géneses Fomalãre preenchido e assoado )Foerrrulãrio britânico) Cl foto 3a4 5v7 printer da reserva Xerox passagem Tempo Cd dias- Rio de Janeiro Taxe Consular: 9580,99

Passaporte validade minima de 06 meses Formulbrio preenchido e assinado DI tolo 354 Precisa do Certificado internacional de Vacina, da Febre Amarela Taxa Consolar: AS 25.00 (em dinheiro) Tempo: 5 dias dlxiv. Obs: Quando colocar no tormulâris giro o visto e a nogóciosa raxa consolar é Rã 37.000 acartada empresa Nào é necessária a Vacina para obter o Visto.

CORÉIA (REP. POPULAR DEMOCRÁTICA) Brasileiro precisa de viste e não tem recresenração.

CORÉIA DO SUL Passaporte validade minima de 06 nrcoco Formal/iria preenchido e assisado ot Foro 3.4 Carta pessoal Oepíeenvto mordo da viagem Carta de empresa ( mencionando lima a ser visitada) Cada convite (se tiver) Xorno do [,R Xerox do contrato social o 03 últimos pró-labores (empresado) Xerox da carteira profissional * 03 ultimes holerds (empregado) Xerox do 80 e ÇIC Taxa Consular: 9024.99(em dinheiro) Tempo. 03 dias úteis /rro cvnsaladc/

COSTA DO MARFIM Passaporte validade misima 06 meses 04 tormulanox preenchidos em rascOs e assinados 04 lotos 3s4 Xerox do R.G Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amara la TIa Taoa Consular. 90 70.00 Tempo. 07 d:as ireis

COSTA RICA Brasileiro não precisa desisto are 90 das (tanto turismo somo negócios)

CROÁCIA Passaporte validade micima de 06 meses. Formularia preenchido e assinada. 02 Foto' 3x4 Taxa consular: Rã 33.00 (em dinheiro) Tampa: 04 dias deis na embaixada. Vacina da Febre Precisa do Certificado lntemacioeat de Amarela.

CUBA Passaporte validade minima de 06 meses Dados peosoain em um pape) comum: profissão, endereço residencial. qaanro tempo vai bar em Cabe e onde Taxa Consolar. USE 20,00 Tempo' 24 Horas) dentro do consulado) Tampo de permanência: 30 dias.

CURA ÇAO Veja Antilhas Holandesas

DINAMARCA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias.

DJiBOUTI Brasileiro precisa de visto e não tem representação.

HAITI (PORT-A U-PRINCE) Passaporte validade minima de 06 meses Cl tormulário preenchido e assinado Dl loto 3*4 recente Xerox do Tia Taxa Consular: USO 10.00 Tempo. 05 dias úteis Honrados: Rã 65,00

FILIPINAS Brasileiro cão precisa devido ate 59 dias.

FINLÂNDIA Brasioiro não precisado visto até Podias.

FRANÇA

HOLANDA

Brasileiro não precisado visto até Podias

Brasileiro não precisa de visto ald ar, dias.

FYROM - Antiga Macedonia

EL SALVADOR

Brasileiro precisa de violo e não tem representação. Informação Agosto 1997' Para uma estada turistioa o visto pode ser obtido na chegada desde que o passageiro ronha um Voucher de Hotel. Para negócios uma carta da emp'esa a ser oloéada, garantindo sua estada

Passaporte validade mínima de 06 meses Formal/iria preenchido e assinado 011010 353 Carta da empresa Tkt Precioa do Certificado )ete,oraoienal de Vaoira da Febre Amarela Taxa Consular: AS 40.00 (em dinheiro) Tempo: 2 dias deis Obs: Não precisada vacina para obter o visto

GÂMBIA Brasileira o visto é dado rio desembarque. r Precisado Ce tificado internacional de Vacina da Amarela

EMIRADOS ÁRABES

011

GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa do visto e são tom representação. Precisa do Certificada lnIc'rvacio,nai de Vacina da Febre Amarela

Febre

Passaporte validado minima de 06 meses 03 formularias preenchidos e ensonados Passaporte validade minima de 06 meses 03 lotos 304 34 formulários preenchidos e avoinadon Carta da empresa 04t 5.7 Precisado Certificado loternacrcrrral de Vacina da Febre Xerox do TV.T Amarela Previna do Certificado lrrtemaciooal de Vacina da Febre O ulsrc só 8 dado quando chegar a autorização vindo vias Amarela Emlrados Árabes Taxa Consolar AS 20,00 (em dinheirv) Taxa Consolar: 9560,00 (em dinheiro) Tempo-OS dias úteis Fazem parte dos Em)rados Arabes. Abu Dhabi: Ajman; Dobai, Fujairah; Ras As Khaimatrl Shagan Umm AI Geme Obs. As últimas vezes que tentamos tirar o visto não Brasileiro não preoiui de visto até 00 dias conseguimos, o consulado diz que tem que ser fitado no

GHANA

HONDURAS Passaporte validade minima de 06 meses. Formulário preenchido o assinado. 02 lotou 3.4. Tkr. Precisa do Certificado internacional de Vacinada Febre Amela ar Negócios: carta da empresa * troa consular: rã 40.00 (em dinheiro) o qao irá lazer Turismo: Carta do passageira e o roteiro c Taxa consolar, AS 22,00 (em dinheiro) Tempo: 24 horas dentro do Consulado

HONG KONG brasileiro não precisado visto até 90 dias.

HUNGRIA

GIBRALTAR

Passaporte validade minima de 06 meses 03 fotos 304 Dadas pesssaix em um papel cemi,'rrr Xerox do Tfrt ou pnnter da reserva Taxa Consular: RS 45,00 (em dinheiro) Tempo: 5 d:as deis. Obs: Visto valida ate Podias

hotel (consultar nome do hotel). O bolei providencia visto e quando chega lã o visto jã esta no aeroporto

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto ate 00 dias. Precisa do Cert,ficado leternaviosal de Vacinada Amarela

EQUATORIAL GUINÉ Brasileira precisa de visto e não tem representação coe-

GRENADA

Precisa do Certificado lvtercac/onal de Vacina da Febre

Vista Britdxico Passaporte validade misima de 06 meses Formulado preenchido e assinado Dl Isto 304 ou 5e7 Printer da reserva ou xerox do TIa Taxa Consular: 8989.00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias úteis Precisado Certificado lotereao/orxal de Vacina da Febre Amarela

Amarela

ERITRÉA 1 ivtormaçãoAgosto 997: O convidando local podo requerer ovisto que sera obtido na chegada Precisado Certificado lnferrracioeal de Vacina da Febre Amarela

ESLOVENIA

GUADELOUPE

Brosileiro não precisa de visto ate Podas

Veja Anlilhas Francesas

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto até 00 dias

Febre

GUAM-MARIANA ISLAND 1

VistoAmesoano.

ESTADOS UNIDOS

GUATEMALA

Passaporte validade mieima de 06 meses Formatãrm preenchido e assinada pelo própria pas-

Brasileiro não precisa devido ate 90 dias. Tanto luírismo, como negócios. Precisado Ced,'flcado /vtemac/orlai de Vacina da Febre Amarela Olor Permanência do 30 dias.

sageiro (preencher a máquina) 01 foro 507 )mcenle roaoimo 06 meses) Declaração de Imposto de Renda Completo (Original) Empregado: carteira profissional (original) e 3 últimos holterits (original) Empresário: contrato social da empresa completo e 3 únicos pré-labores Oca empresa estiver pagando a viagem: toda documentação do passageira unta cartada empresa dizendo o morlue da viagem e se neseqesabilizando pela viagem Estudantes: roda documentação de quem esta pagando a viagem, carta de custeio e comprovante de escolaridade Trazer Passaportes dos acompanhantes com vistos válidos Passaportes carimbados na ultima pagina (carimbo de recusa só pessoalmente no consulado) Taxa consolarem dinheiro: Turismo: A$ 45.00 eos AS 72,00 e EIS 24,00 Na~.. Estudo: RS 46,00 o AS 24.50 Tempo: lO dias deis

ESTÔNIA Brasileiro precisa devido e não tem representação.

GUIANA FRANCESA Passaporte validade minima de 06 meses FeenulasO preenchido o assinado 01 loto 3x4 Xerox da i.R completo Xerox dos 03 ãhirrros hrolerhs Tkt (original) Taxa Consolar Ate 30 dias - AS 30,00 )em dinheiro) mais que 30 dias - 9545,50 )em fim' heiro( Tempo: sou - IS dias (depende de consulta)

GUIANA

ILHA DE MALTA Passaporte saudade miv:ma de 06 meses Xerox do passaporte paginas 1. 2 e 3 Xerox do Tia os printor da reserva Carta comendo: - Motivo da viagem - Tempo de permanência .Quanto vai levarem dinheiro - Hotel qua vai ficar Taxa Consular. R550,00 (em dinheiro) Tempo IS dias para consultar (mais ou monos)

ILHA- SEYCHELLES Brasileiro ate 30 dias o visto é obtido ex dosvmbargue. Precisa do Certificada lnernacioval de Vaolna da Febre Ama rei'a.

ILHAS FALKLAND 'MALVINAS) Passaporte validado mil-via Oco meses. Formulário preenchido e aooinadv 1 loto 3x4 ou 5r7 Pnnter da reserva ousemos do TEm Taxa consular Rã 69.00 (em dinheiro) Tempo: 5 dias Úteis

ILHA SOLOMON Brasileira precisado visto ate Podias. Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ILHA STA LÚCIA Brasileiro não precisado violo aro 30 das. Precisado Certificado Irternacioeal de Vacina da Amarela

Febre

ILHA ST. VINCENT and THE GRENADINES (Kingstown) Brasileiro não precisado visto ate 14 dias. Frec.'sa do CertiIicado Iolereaoioeal de Vacina da Febre Amarela. Dbs.:Pazem parte as seguintes Ilhas' Bequia.Ilha Ueion.Mayreau,Musliqvn.Canouan, Petit St.Vrncent E Ilha De Pane(Palm)

Passaporte validade mínima de 05 meses 02 tsrrnvla:mx preenchidos e assinados 02 fotos 304 Xerox do TM ' Visto Precisa do Certificado Internacional de Vacina da FebreAmericana.

ILHAS VIRGENS

Taxa Consular: RSlO consulado) O4ss, O Visto só é dado para 01 entrada

ILHA- TURKS & CAICOS Arav:Ie:rc são precisado visto alô 22 dias

Fevereiro/98 -

Gula

Pancotas - 8-19

Iicf,,c

nco,,Irçic

ÍNDIA Passaporte vaidade minirna do 06 meses Formulário preenchido e assinado 02 lotos 354 Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular AS 40,00 (em dinheiro) Negócio: Cada da Empresa Carta Convite (Vindo da Índia) Taxa Consular 60,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias vters Para residentes no estado de São Paulo e outro tor' maturO Precisa do Certificado f,rterrracioeal de Vacina da Febre Amarela Turismo: Validade do visto 06 meses com entradas muItipias. Negocio'. Vaidade do visto 01 ano com entradas mui. spias) para este visto o necessário surra convite).

LAOS

MALDIVAS

LEEWARD ISLAND

Brasileiro procissão uisrv o não tem repmnoontaçdo. Precisa do Certificado lnler000 rnnai de Vacinada Febre Amarela,

Para brasileiro o visto é dado no desembarque. Brasileiro pode obter o visto no aeroporto de Vientiane a Precisa do Certificado lrrlerrraecnalde Vacina da Febre uma luxo de US$50,00 Precisado Certificado in!ornac:ccrai' de Vacinada Febre1 Amarela

MAL] Passaporte validade mieima de 06 mesas Formulário preenchido e assinado (formulário bntãnrss( 01 teto 3x4 05 507 Xerox passagem ou primar da reserva Tempo: 05 dias - Rio de Janeirv Taxa Consular; P57000 Fazem porte da Leeward loland; Anguilla; Anegada. Jost Van Dyiin, 000ota. Virgem Gorda.

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto ate 504,_is,

LESOTO

MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas

INDONÉSIA

IRAQUE

IRLANDA (REP.) Brasileiro não precisa de visto ate 90 dias

ISLÂNDIA Brasileiro não orecioa de visto atuO) dias.

ISRAEL Brasileiro não preciso do visto até do dias

Bras4r,ro não precisa de visto ate O) iti,in

LETÔNIA

Passaporte validade nrirrirrr., de 06 meses Fornnulãria prccncti;dv e assinado Taxa Consular; AS 24,50 (enr dinheiro) Tampo 06 dias dois Servo também para Servia e Montenegro

JAMAICA Bras:in;ro não prrcin.a do visrv ate 300:00 Precmoa do Cert;r;cada linlernac'cnral de Vacina da Febre Amarela

Cada do passageiro Informando datas e locais a ser visitados. Taxa Consolar; Turismo' USS 50.00 Negosrss USS 100,00 Tempo; 05 dias ireis

JOST VAN DIKE

LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto ate do dias.

LITUÂNIA °assapoee validade nr:n.ma de 06 meses Fvrmulãrio preenchido e assinado 02 lotos 304 Datas de entrada o saida no pais, numero do vôo Tesa Consular: RS 20,00 (em dinheiro) Tempo 72 heras destro do consolado

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa

.110 90

dias,

KUWAIT Passaporte validado m:nim,i de 06 meses 02 lormulixrios preenchidos o assinados 02 lotos 304 Carta da emprosa Telex aut002ando Procuração para tirar o visto Taxa Consolar: AS 4200 loro d:clmcirv)

KYRGYZSTÃO Brasileiro precisa do visto a não ter" representação. A Turismo s oslo pode ser conseguido pela operadora de liiosOiO lOroS

B-20- Guia Panrotas - Fevereiro/98

NIGÉRIA

NIUE

MICRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS BrusivO:rv a l,r,ivrns não precisa de -visto 5v 90 das.

MADAGASCAR

MALA SIA Brasileiro não precisa de Visto ate 30 dias. Predica da Cerrifrcado lnternacicnai de Vacina da Febre Amarela,

MALAWI

Anrarela,

NORFOLK -ILHA Visto Auslraia.

MOÇAMBIQUE

NORTHERN MARIANA-ILHAS

Passaporte validade minima de 08 meses 1 formulampreenchido e assinado 2 lotos 304 Tempo; 48 Horas(dentro da embaixada) Taxas Consulares, Transito; USS 7,50 Simples: USO 15.00 Duas Entradas: USO 31.50 MuO:pias Uda 105,00 Otrsl Uma Carta da :nst:borção responsável, p.. a c-cessão de vistos rnuli'p:os e de residência.

Para brasie:rc ate 30 dias o uisfo e dado no desembar.

MÔNACO Brasileiro não precisa de violo ate 90 das.

Veja Fytom

Para brasileiro o visto é obtido ea chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.

NICARÁGUA Passaporte validado min;roa de 06 meses Formulam preenchido e assinado 02 Fotos 3.4 Cada da firma (se for engodos) TIO Original Precisa do Certificado Internacional se Vacirra oa Febre Amarela Tesa Consular US$25,00 Tempo; 40 horas dentro da embaixada

Turismo: Passaporte uolidade minima de 06 meses Formularia preenchido e assinado Ot foto 3o4 xii 507 (recente) Xerox do cartão de credito internacional (caso tenha) Para brasileiros colo o oblido nu dcsembarque Se empresário: e Sebe Precisa do Certificado lnrernac,o'ral da V da Febre s jâimos pro-labores acima de RIS 500,DO. An Empregado: selos da cadeira profissional (onde apareça tolo, dados pessoais ex contratode trabalho) 003 últimos hoierirs (acima de AS 600,00). de 06 meses Passaporte validade m:n;ma Autónoma: coroo do imposto de renda o coroa dos 03 Forrni:iario prncrsshrdo e assinado vitimas RPAS recibo de pagamento de aotitnomo). Se algudm 00W/e, custeando a Viagem; carta de cusleio 02 loto Sai core Orma reconhecida, comprovante de rendimento da Carta da lince —ages )soiu:ração da visto em rnglOs) Tht onginai pessoa Menor erajanda desacompanhado dos pais: autorização Cada Convite Precisado Certificado Internacional de Vaciea da Febre dos pais com firma reconhecida, Xerox do comprovante de residência (mesma endereço Amarela Tesa Consular; Ff5 60.00 do formulado). Xerox da passagem ou a surta da operadora original ou Tempo; 05 dos xdn:s Obe: Não tem Taxa de urgência A embaicada so abre 2' -na da agencia origina). .41 C6.' '1504 consolar; AS 34,00 (em dinheiro) Tempo 03 dias vIcio Mexido a oegõcroo odpesooalnmenle. Tempo de permanência. 30 dias Para brasileiro o visto obtido no dnsrrrb.irqvc Validado 1 Anoci-------- i:., ,., a.,

Brasileiro eixo precisa no visto 01650 dias.

MACEDONIA

NEPAL Brasileiro pega o nisto no desembarque. Precisado Certificado Internacional de Vacina da Febre AmacIa

NIGER

LÍBIA Passaporte vaídode rninima de 06 meses 02 formulanos preenchidos e assisados 02 tolas 304 Tlit Original Comprovante de renda no minimo Uda 1500.00 Precisa do Certificado inteinnacioeai de Vacina da Febre Amarela Negócios - Acartada firma Taxa Consular, a consultar Tempo. 06 dias deis

Brasileiro precis.r de violo e não tem representação.

KIRIBATI

MÉXICO

Brasileiro proeisa de violo a não tom representação.

MACAU

Passaporte validada min:ma de 06 nresrs Formulam preenchido o assinado formulam britãnto( 01101030600507 Xerox do Tkt ou punirei da resvr.a Taxa Consular AS 89.00 )nnr dinneirv) Tempo; 05 dias 510:5

Veja Folinesia Francesa

LIBÉRIA

Veja Lneward lsland

KAZ4KSTÂO

MAYOTTE

LÍBANO

JORDÂNIA Passaporte validade min:ma de 06 nrrscs Formulário preenchido e :rvsrn,rrãc 02 lotos 304 Negócios' Cartada empresa mencionando a empresa a ser visitada.

MAURITANIA Brasileiro precisa de visto e não Irei representação. Preoioa do Cerriçcadc lntemnirciona de Vacina da Febre Amarela,

Passaporte validado minlma de 06 mesas 02 tormolarros preenchidos e assinados 02 tolos 304 Cana do passageiro endereçado ao consolado, contendo dados dos famiiiams que irã visitar Taxa Consular: AS 24.00 (em dinheiro) -SI entrada AS 48,00 (em dinheiro)- múltiplas entradas Tempo; 24 Horas dentro do consolado Ob.: Quem reside em São Paulo, Santa Catarina, Roraima, Mato Grosso e Paranã brasa o visfo enr São Paulo Os renlanren cotados o visto e tirado em Braxilia. s, contando Validado dx visto do Libano Máximo 3 m050 com adota vanrnbada no Passaporrc

IUGOSLÁVIA

NAURU Passaporte validado minioma de 06 meses Formulado preenchido e irvssin,rds (formulário brilixnicv) 01 foto 304 cv SrI Xerox do 1S1 cri printer da reoerva Tesa Consular ; Ff5 89,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias stnis

MA URICIUS Brasileira precisado viso o não tom representação. Precisa do Certãcado Internacional de Vac:rra da Febre Amareia

Passaporte validado minima de 06 meses 01 formulam preenchido e assinado 01 tolo 3s4 Taxa Consolar; R$ 20,00 (em dinheim) Tempo; 03 dias Veio

ITÁLIA

NAMIBIO4 Brasileiro não precisa de visto até 50 dias. i Precisado Certificado ir,lornacional oe Vacinada Fecic Amarela 1

MARSHALL - ILHA Brasileiro precisa do visto e não tem representação. Precisado Certrpcado intemacrorrai de Vacinada Febre Amarela

Passaporte validade mninra de 06 meses Formulário preenchido o assinado )tonnuiãriO britãnico( 01 foto 3.4 o:r 507 Xerox do Tbt eu pnnter da reserva Brasileiro não precisa de visto 01060 di:rs. Taxa Consular OS 89.00 (em dinheiro) Pre,vna do Certificado internaciainal de V,acvrs da Febre 1 Tempo 05 dias creio Amareia

Passaporte validade rninima de 06 meses 02 tormuisnos prenncnidos e assinados 02 tolos 304 Canada empresa Teieo de autorização Precisa do Certificado internacional de Vacinada Febre Amarei'a Taxa Consolar ascr consultada (lhe.; O Violo no será coosaidido seja frouver permissão para oerenavea pousar em Bagdad.

Negócios: Pasoapode validade minimu de 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados 03 fetos 304. Cada da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário. Corta eorrvite da empresa de trtganmar Taxa Consolar. USS 3000 Tempo; 05 dias úteis

MONGÓLIA Para brasileiros curo rI dado no desembarque

qvd.

NORUEGA de visto ate 90 dias Brasileiro nãs precisa

NOVA CALEDONIA Passaporte nairdase minimo de 06 mbvcs Formularro preenchido e assinado 01 foto 3.4 Xerox do IA completo Xerox dos 03 únimos holerits Xerox do Til ou pdnter da reserva Taxa Consolar; 9$ 13.50 (em dinheirol Tempo; .lO horas )dentro do 000soiadv)

MONTSERRAT

NOVA ZELÂNDIA

Passaporte validade minima do 06 meses Formuiano preenchido e assinado (formulário breãnieo) 01 loto 304 ou Sal Xerox do '15100 printer da reserva Taxa Consular AS 09,00 l em dinheirol Tempo: 05 diasrIns

Passa porte com validade mrnima de 06 meses Formularia preenchido e assinado formulam britânico) 01 loro Sol 0v 3o4 Printer da reserva Ou somo do Til Taxa Consolar; AS 70,00 (em dinheiro) Tempo: 05 dias Veia (lós: visto estudante para )01) um ano. Sã a embaixada da Nova Zeiãndra em Santiago Do Chile é que pode dar este visto. intonoaçües polo Tei; 212-2288, Validade de 90 dias

MOOREA

Passa porte vaiid,xdn mrnima de 06 meses

Veja Foinecia Francesa

02 termolarios prnenchidon e assinados Tio )oriçnaã O2 fotos 3 O 4 Taxa Consular USO 40.00 Tempo. 24 trotas (dentre do consulado) Precisa do Certificado internacional de Vacinada Febre Amarela.

Turismo: Passaporte unidade minima 4006 meses 03 fonnvlanos preenchidos e —nados 06 lotos 3a4 Taxa Consular. Uda 10,00

MYANMAR

OMAN Brasioiro preciso de 'isto e não tem representação. Precisa do Certificado lnternac .onal da Vac'n,s da Febre Amarela,

Vistos Consulares PALA U-ILHA Para brasileiro o visto e dado no desembarque Precisa do Cerhf,caão lipernaci003l de Vacina da Febre Amarela.

PANAMÁ Passaporte validade rninirrra de 08 mecas Formulário preenchido e acuin,irss SI loto 3x4 Tld * Xerox Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: Cartada firma constando endereço, noma e telefone da Firma que vai visitar. Taxa Consular: R$ 20.00 (em dinheiro> Tempo 04 dias útero. Ob.: Na. tem taxa de orgónela. Não 6 necessário a vacina para obtenção de visto. Validade do nisto 30 dias.

PAPEETE Veja Polinésia Francesa

PAQUISTÃO Passapvrrn validado min:ma de 06 meros Psrmuliiriv preenchido e ass'r,rdn 02 tolos 304 Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Trio

Cartada empresa (negócios) acarta a convite. Taxa Consolar 9$ 25,00 (em dinheiro) Tempo 06 dias deis

PARAGUAI Brasileiro não precisa do viste ate 00 dias.

PERU Brasileiro a turismo não precisado visto alô 90 dias. Negõcios'. Só pnssoalmente

POLÓNIA Passaporte validade minima de 01 ano FornrrulâxO preenchido e assinado 02 Foros 304 Taxa Conviriar ff5 49.00 (vni dirrhvav) Tempo. Oh dias uteis

POLINÉSIA FRANCESA Passaporte validade rr.:eima 06 meses Pormviano Ot foto 3040v 507 Xerox IR nompieto Xerox 03 últimos hoierits Passagem Os printer Tampo: 2 dias Taxa Consolar 9$ 13,00 Faeem parte da Polinésia Frarrcnasa: Papeete: Moorne; T,rtriti. Sura Bora; Huahine ,Mavpiti, Raiafea; Ana.; Nas: Manihi, Maycrre:lRangirax. R:k:teo. Hiva Ou: Nukv Hiva.Ua Huba. Ua Pou, Rumes; Tativui.

PORTO RICO Visto Americano

REINO UNIDO Brasileiro não precisa de visto ate Podias.

REPÚBLICA DOMINICANA Passaporte validado min:m:r de 06 merco Formularó preenchido e assinado 01 foto 3x4 Carta da Empresa (quando à negócios) Cada da pessoa informando que vai a turismo ltd ou xerox Taxa Conoular:US$ 30,00 (em dinheiro) ou 35,00 P15 (em dinheiro) Tempo: 24 heras dentro do consulado

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA Passaporte validade min:ma dedo meses 02 tolos 304 Dados povvoa:s em um papel aomvm Taxa Consular. 9$ 23,00 rir dinheiro) Tempo: 05 dias ateis

REUN!ON(SAINT DENIS) Passaporte validade rn:nima 06 merco Fcrmularro preenchido e assvado Xerox do IR completo Xerox dos 03 úf:mOs holerirs Xerox do tkt ou printer da reserve Taxa Consular: 8$ 13.00 (em dinheiro) Tempo: o ou' 15 dias )deperreto de consultei Precisa do Certrficado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ROMÊNIA Passaporte vaidade mmnima do 06 meses Forrnvlàrio preenchido e assisado 01 tolo 3s4 recente Cada do passageiro solicitando soldo (detalhes de locais e visitar e datas) Taxa Consular: 9$ 48.00 (em dinheiro) Mvfrpias entrados: 8$ 74,00 em dinheiro) Tenipx. 07 d:-úteis dentro da embaixada)

RUANDA Brasiiirro prensa d. ve5o e eixo tem rnçeeseroaçãra. Precisado Ce:rrfiv.nrrv fere:navrvrral de Vacinada Febra Amarela.

SABA Veia Antilhas Holandesas

SAMOA -AMERICANA (PAGO PAGO) Bran:lciro a turismo ate 30 dias. O visto O obtido no deserrrbarque Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela

SAMOA-WESTERN (APIA) Brasileiro não precisa devido ate 30 dias. Precisa do Certificado lnteirraerov.sl de Vacina da Febre Amarelo.

SAN MARINO Brasileiro não precisa visto ale 93 dias

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE PORTUGAL

Brasileiro não precisado victo negócio).

0:0

6 meses) turismo e

QATAR Brasileiro ate 07 dias o visto e obtido no desembarque. Precisa do Certificado /rternac:anai de Vacinada Febre Amarela

QUÊNIA Passaporte validade m:n,m.r 4006 meses Fomrulanio preenchido e auvin:rdO )iormulurie britânico) 01 tolo 304 Printer da reserva Taxa Consular: R$ 70,00 (em dinheiro) Tempo: 09 dias deis

RÚSSIA Passaporte validade m:n:ma de 06 meses 02 formulados preenchidos e assinados 04 tolos 3c4 Vxucfrer da parte terrestre Taoa Ceesviar: em dinheiro: U5$ 60,00 10 Dias Uteis: 07 Dias Uteis: US$ 120,00 06 Dias Úteis: US$135,00 US$190,00 03 Dias Útex: US$ 65,00 02 Dias Ute:s: US$180,00 01 Dia Útil CrbelQ Consulado abre 21, 4' e 6 1. A fava mm que ser em U$$ Para solicitar um visto de 02 estradas e tudo dobrado, irrcivsrve o Vuvct'er constasto a estadia das doas.

Brasileiro aló 30 dias e u'ctv O obtido no dcsembar5::c. Precrsa do Certificado inrerrracicrral de Vacina da Febre Amarela,

SENEGAL Passaporte uaídade minima de 06 meses 03 formulados preenchidos e assisados 03 fotos 304 Tia Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Ccnsulari R$ 60,00 Tempo. 04 dias deis

SIERRA LEONE Passaporte validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assisado 01 loto 3a4 00 507 Xerox do 900v pr:nlnr da reserva Taxa Consular: 9$ 89,00 (em dinheiro) Tempo: Oh dias úteis Precisa do Cerr:hcado Internacional xc Vacinada Febre Amarelo.

SINGAPURA Brasileiro a turismo ate 14 dias o visto ri obtido no desembarque. Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela.

SIRIA Passaporte validade minima de 06 meses 02 formulados preenchidos e assinados 02 tolos 3.4

Turismo: Carta do passageiro solicitando o visto e Informando se vai visitar parceles ou informando o roteiro Taxa Consular US$45,00 Negócios: Cada da empresa Taea Ccnsoixr: US$ 135.50 Tempo 05 dias deis

Brasileiro não precisa de 0:0v atv 90 dias. Precisa do Certhcado lnle,maciona' de Vacina da Febre Amarela.

SOMALIA

TUNÍSIA

TOR TOLA Veja Leeward iularid

TRINIDAD & TOBAGO

Passaporte validade minima de 06 meses Brasileiro precisa de visto e não tem representação. Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre 03 Formulários preenchidos e assisados 03 Amarela toer Avforização da Toeisa (que a embaixada solicita) Taxa Consolar: 8025.00 em dinheiro) Passaporte validade minima de 06 meses Tempo 15 dias deis Formulado preenchido e assisado )tormalãrro brrtãnlco) 01 fole 3a4 00 507 Xerox do 114 ou pninterda reserva i Brasileiro precisa devido e não tem representação Taxa Consular 8070,00) em dinheiro) Tempo: 05 dias utvis

SRI LANKA

TURKMENISTÃO TURQUIA

STBARTHELEMY Veja Ant::hlrs Francesas

ST.ESTAT!US

Passaporte vaidade minima de 06 meses Taxa Consular: 9028,00 (em dinheiro) Tempo. 5 dias deis Obre Validade de 1 aos. Permanência de 1 nrós

Veja Antilhas Holandesas

TUVALU ST.KITTS-NEVIS Brasileiro não precisa devido ate 30 dias. Precisa do Cert:çcado Internacional de Vacina da Febre Amarela

ST.MARTIN (LADO FRANCÊS)

Passaporte validade minima de 06 meses Fmmuiãrio preenchido e assinado )tnrnrr:Ianio britãnicn) 01 foto 3o4 ou 507 Xerox do tiO ou printer da reserva Taxa Consolar: 9589.00 Tempo' OS dias iates

Vela Antilhas Francesas

ST.MARTEEN (LADO HOLANDÊS) Veja Antilhas Holandesas

SUÉCIA Brasileiro não previno de visto ate Podias.

SUIÇA Brasileiro são precisa devido ate 90 dias.

SURINAME Brasileiro não precisa devido ate 30 dias. Precisa do Certificado lnternacimrai de Vacina da Febre Ars areia.

SWAZILAND Passaporte validaoe min:ma de 06 meses Formula— preenchido e assisado formulário britãnico) 01 loto 3c4 00507 Xerox do tht ou printer da reserva Taxa Consolar 8588,00 lera dinheiro) Tempo Oh dias Úteis

TAHITI Vnja Pciindsia Francesa

UCRÂNIA Passaporte validado min:rra de 08 meses 02 tarmuiarcis preenchidos e assinados 02 lotos 3x4 Carta Convite Voucher da reserva Taxa Consular 9550,00 (em dinheiro) Taxa Consular para sair no mesmo dia da embaixada 88100,00 Tempo: 14 dias deis )dentro da embaixada)

UGANDA Brasileiro precisa de visto o não tem representação. Precisa do Certificado lrrtemacional de Vacina da Febre Amarela.

URUGUAI Bras,ieim não precisa de violo ato 00 dias.

UZBEKISTÃ O Brasileiro precisa de visto e não tem representação.

VENEZUELA Turismo: Brasileiro não precisado visto ate Podias Negócios: Brasileiro precisa e se pe500almente.

VIRGEM GORDA Veja Leeward loiand

TAILÂNDIA Biasi,eiro a turismo não precisa de visto ate 30 dias. Prev:- da Cerrrticado lrntereacivnal de Vacina da Febre Amarela.

TANZÂNIA

VIRGIN ISLAND Fazem parte as Ilhas: St.C.roio, St.JOIre, St.Thornus Visto Americano

YEMEN REPUBLIC

Para brasileiro o visto e obtido no desembarque. Brasileim precisa de visto e cão tem representação. Preciso do Certificada lntereacroerai de Vacina da Febre Precisa do Certificado lntemaconai de Vacina da Febre Amarela. Anuncia.

REPÚBLICA TCHECA Passaporte vãhdo O meses 20105 304 Dados pessoais (como n'rodeio) Taxa Consular 9923,00 Tempo. b dias úteis

TOGO Passaporte validade minima de 6 meses 04 tonnuiãnos em franves 0-5 lutos Carta da tirma Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular 9020.00 em dinheiro) Tempo: 06 dias siclo

TONGA Passaporte validade minima 4006 meses Formulano preenchido e assisado ilormcianio brirãnlco) SI foto 3x4 ou 5x7 Xerox do tkt ou pnnler da reserva Taxa Consular: RS 89,00 (em dinheiro) Tempo: Oh dias deis Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre A,rtarela.

ZÂMBIA Passaporte validade mmnima de 06 meses Furnrularoa preenchido e assinado )lnrmvlãno bntdnico) 01 loto 3o4 00507 Xerox do 1k1 co printer da reserva Taxa Consular: 9589,00 (em dmnhe.ro) Tempo: 05 dias deis

ZAIRE- REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO Passaporte validade minima do 06 meses Ot formutarins prnrnch:dvs o assivadvv 02 fofos 3v4 Xerox R.G Tcl Carta da empreito Precisa dx Certificado Internacional de jiacioa da Febre Amarela Tempo: -dias na embaixada.)B$B) Taxa Consular: Uma Entrada 'USO 72,00 Mult. - US$115,00

ZIMBABWE Para brasileiro visto e obtido no desembarque. Precisa do Certificado lnlemacloeal de Vacina da Febre Anrarela

Fevereiro/98 -

Guia Panrolas

-8-21

DESPACHANTE LEONI VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇAO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

FI BRAUUO GOMES 141 - 4 9 ANDP TEL. 258 338(PBX) X.: 258 385 ABAV 532 L529 SÃO PAULO - BR

CONSULADOS - Endereços Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tal.: (061) 223.4873 Fax: (061) 322.8491 Horáno: 22 a 9208:00/12:00 (Consular) (Expediente: 2. 32 22, 608:00/17.00-48- 08.00112:00) Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 12 andarCep01310-920-Tel.: (011) 285-0433 - Fax: (011) 284-4862 Atendimento Público Horário: 2, 35 42 22 e 6 - 09:00 ás 12:00 horas (Consular: 05.00/17:00). J[ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 0.807 Cep: 70415-900170359-970 CP: 0752- Tais.: (061) 244-7273/ 7079/7089 - Fax: (061) 244-6063 TIx: (038) 611183 BLAA 981 Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberlo, 1237- Cep: 50030-001 - CP 764- Unid. 2281 Tais: (041) 252-4244/4903/4948Fax: (041) 252-2321 TIs.: (41) 5065 CWM-BR PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias. 112li Q andar- Cm,: 90020-093 -CP 2552- Tals.: (06.1) 224-9255i9592 Fax: (051) 226-4909 Tlx.: (51) 1374 PO44 BR RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 0 andar Cep: 50010-360 - CP 1604- Teis.: 1 424-3488 1 391611W-Fax: 1 424-2666 - lix: (81) 1382 rM BR Horário: 0700113:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417. Cep: 22231 -080 - Laranjeiras Tel. :(021)553-6777Fax: (021) 553-0154 Tia: (21) 22579 RJAA-BR Horário: 08.30111:30 SÃO PAULO- SP As. Brig. Faria Lima, 2092122 andar - Cep 01451 -000 - CP 41662-2 - Jd. Paulistano Tel.: 011)814-6644 Fax: 011) 815-7538 Tix.: 11)63923-SPAABR Horário: 08.30111.30

ANGOLA lLt Embaixada BRASÍLIA - DF 017-ccq 16- casa 9-Cep.70469-933 Tela.:(061) 248-291514489 Fax: (061) 248.1567 ARABIA SAUDITA Embaixada BRASÍLIA - DF SHISOL. 10 . conj. 9-c/20 Cep 70471-900 Tela: (061) 248-352512201 Fax: (061) 248-2905 Tia: (ál) 1656 EMAS Horário: 25 a 59 09:00114:3009.00112.00 4liauteii ARGÉLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - conj. 13- c/01 Lago Sul Tel.: (061)248-4039 Fax: (061) 248-4691 Tia. (01) 1278 EARL BR Horário: 09.00/1600 L

ARGENTINA,

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (061)248-7000-Fax: (061) 248-6.886.-Tia. (61)1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE- RS R. Prof. Antes Dias. 112-1 v andar conj. 100 Tela.: (051) 224-6799/225-1081 Horário: 08:00113:00

B-22 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botaloqo, 228 - s/Lj.201Tela.: (021) 551-5198/5498/5148 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP Consul Geral Adj. Rubén Eduardo Ai Av. Paulista, 1106 - 92 andar - Cep 01311-200 - Tais.: (011)251-1223 Telefax: (011) 251-1016 Horário: 09.00113:00 Consulados BELO HORIZONTE R. Ceará 1566-32and.-B. Funcionrios - Cep: 30150-311 Tel.: (031) 281-5208- Fax: (031) 281-1688 Horário: 22 a 6 - 09:00 às 13:00 E-Is CURITIBA - PR R. Benjamin Ccentant, 67- lSaa,d. Tel.: (041)222-9589Fax: (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Cônsul E.R. Bianchi, 26 Tela.; (0455) 74.287712969 Horário: 08:00113:00 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 4887Apto 106- Boa Viagem Tela.: (081) 326-537814886 Horário: 12:00117:00 URUGUAIANA - RS R. Sant'Ana, 2.496-22 andar Tel.: (055)412-1925 Horário: 0800113:00 Conseiherla Econômica e Comercial de Brasilia SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (061)248-1198-Fax: (061) 248-1158-TIa' (61(1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- Sobreloja 23-Tal.: 1021)552-6148Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2319 Tel.: (011) 280-3659 Fax; 10111 881-0253 AUSTRÁu(lf((1lll7lÍ Embaixada BRAS (LIA - DF Embaixador ChBlea MotI SHIS - 01 09- conj. 16 - dl Lago Sul - Cep: 70489- 900 Tel.: (061) 24&5569 Fax: (061) 248-1066 Horário: 2a a 508:00112:30 13:30117.00 - 6208:00/12:45 \iislo(Pessoalmente(: 2ê a 6ê 09.00110:30 PorTeI: 11.00/1230 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO Rep: P-.flz Bank Group Representativa Office As. Nilo Peçanha, 50- Gr 810Cep: 20044-900 Tal.: (021) 240-2294 - Fax: (021) 220-0840 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante: Julia Dias R. Tenente Negrão, 140 - 122 and, -conj. 121 - Ed. Juscelino Kubitschek - Cep: 04530-030 Tel.: (011)829-6251 Fax: (alt) 822-8412 Horário de Atendimento: 22, 49 e 64 feiras das 09:30 às 12:30 ÁUSTRIÁ'(!2ÇI Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 400611 Cep: 70426-900 Tela.; (061) 4.43-3111/3373/3231 Fax: (061) 443-5233- TIx.: (61) 1202 OEBR Horário: 28 a 6208:00/16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlântica, 3804 - Copacabana Cep' 22070-001 Tel.: (021(522-228612297 Fax:(021) 521-6180

SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 102 andar s/103 - Cep 01 41 2-100 Tel.: (011) 282-6223 Fax: 3064-2745 Horários: 09:00/11:30 (Publico) 08:00/16:00 (Interno) 68 feira 08:00113.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tal.: (031(382-1128 - 333-1046 Fax: (031) 362-1128 CURITIBA - PR R Cariclel, Hnarrl, 570- 292. Conj. 2821281 - Ed. Champagna Busines - Cep: 50730-440 Tel.: (041) 336-1166 Fax: (041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Delfino, 66 - apto. 501 Cep; 68015-360 - Tel.: (048) 222-5952 - 269-1379 MANAUS Rua 5, casa 4-Quadra E - Conj. Jardim Primavera II - Parque 10Cep: 69054-260 - Tel.: (092) 230-6089 - 642-1939 - Fax: (092) 642-1582 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209conj. 301 - Cep: 90035-170 Tal. (051( 311-3311/9699/1265/ 6.435- Fax' (051(311-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tal.: (081)227-1735 Fax. (051) 423-6161 SALVADOR - BA Av. leteanjá, Rua U, Lote 16JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep; 41715-320 Tel.: (071) 371-4611 Fax: (071(371-7061 TREZE TÍLIAS - SC R. Leoberto Leat,60 - Cep: 89650-000 - Tel.: (0495) 37-0101 Fax: (0495) 22-0122 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Cep: 70422-900 Tela: (061) 443-1133/1056/1354/ 1436- Fax: (061(443-1219 - Telex: (61)1261 EDELBR - E-mail: ambabelbr@rudah.com.br Jurisdição: DE G0,e Estados do Norte e Nordeste Horário. 22 a 5808:30/13:00 14:00117:00 - 62 de 08:00 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2073 - Ed. Horas 1 138 and -con', 1310-Cep 01311-300-Tes.: (011) 287-789216749 e 289-9598 Fax: (011) 288-6869 e 289-5910 Jurisdição: Se RJ. ES , MS, MG, PR, SC, RS Horário: 09:00113:00 (Publico) Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandai, 1.115 - 25 Cep: 30130-060 - Tel.; (031) 219-1483/1364-Fax; (031) 273-2927 - Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR R. Mário Beraldi, 240- Sta. Cândida - Cep: 82650-490 - TeI.: (041) 257-2843 - Fax: (041) 252-'665 - Jurisdição: PR, SC Horário Comercial FORTALEZA R. Eduardo Garcia, 909 - Cep: 60150-100 - Tel.: (085) 261-1064 Fax: (055( 261-0710-Jurisdição: CE, P1 - Horário Comercial MANAUS Bosque Res. Murici- quadra 0, casa 13- Parque 10 de Novembro Cep: 69050-410 - Te).: (092) 236-1452 - Fax. (092) 615-1790 Jurisdição: AM, RO, RR. AC Horário Comercial

PORTO ALEGRE - RS RuaUruguai, 240- cj. 406 Cep: 90010-140 Tel.: 1051) 226-0311 Fax' (051) 226-0509 Jurisdição: RS - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amélia da Paz, 383Piedade - Jaboatão - Cep: 54410-350-Tal.: (081)361-1792Fax: (081) 465-5969 Jurisdição: PE, PB, RN - Horatio Comercial RIO DE JANEIRO- RJ Av. Rio Branco, 131 - Sala 150314 Centro - Cep: 20040-006 Tel.: (021)224-6254/6586-Fax: (021) 224-6825 -Jurisdição: RJ Horario Comercial SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi - Av. Tancredo Neves, 274 - Bloco A. sala 433- Pituba - Cep: 41826-900 Tel.: (071) 358-9542- Fax: (071) 358-9542- Fax' 1071) 358-9542 io Jurisdição' BA. SE - Horár Comercial

f(Í:

BENIN REPÚBUÕÃ(1IIIffl':') Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. (piranga, 324- Bloco C 22and.-Cep:01046-010 Tal.: (011(26.8-1244 Fax: (011) 258-7355 Horário: 09:00112:00 - 13:00117:00 WEibilvíÃ!

5-011

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - ai . 15 Chácara - 52 - Cep; 70470-900 TeIs.: (061) 248-7744/782017287 Fax: (061) 248-7033 - Telex: (61) 1946- EOOL Horário'. 09:00 às 12:30 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Mor Salinas. 203- Cep: 69932-000 - Tel.: (068) 546-3595 Horário: 08:00/13:00 CAMPO GRANDE - MS R. Dom Aquino, 135419 and. s115- Conj. Nacional - Cep; 79010-010 - Telefax: (067)352-2190 Horário; 0830/11;30e 15;30117;30 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tel.: (067) 231-5605 Cep; 79301-000 Horário; 09:00/13.00 e 15:00115:00 CUIABÁ - MT As. lsaac Povas, 1177- sf1202Cep: 78045-640 - Tel.: (055) 381-5961 - Fax; (061)321-0833 Horário: 09:00 às 14:00 GUAJARAMIRIM - RO Av. Costa Marques, 495 C.P 126- Centro - Cep: 75957-000 Horário. 09.00/13.00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664-apto. 101 Botafogo - Cep 22250-020 TeIs.: (021) 551-17961552 .-5490 Fax; (021) 551-2395-Jurisdiçáo: RJ/ES/SCJ ALJPE/PB/RN/CE/PI/MA. Horário: 09:30114:30 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37 - 32 andar coei 11 - Centro - Cep 01301-000 Telefax::11)255-36.55 (0 Jurisdição; SP/PRISC/RS. Horário' 09:00/1300 BULGÁHI'A Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 8 Tela.: (061)223-6193 Fax; (061)326-7239-Tia: (61) 1305 Horário: 2Q a 62 08:30113:00 Consulado SÃO PAULO- SP Rua Xavier de Toledo, 210 38 andar - Conj. 31 - Cep 01048-000 - Te): (011(607-7694 Telefax: (011) 606-6575 Horários; 08:30/12;00 e das 13:00/17:00

:;lt(p()((i BUKiNÁ:FAso)ft-llh1 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Arizona, 691 - Cep 04567-003 Teletax: 542-2419

IIII(i Hi rá'fl CABO VE'RDË' Jj))(i"f;i Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - 0L06, conj. 4-casa 15 Tel.: (061(365-3190 Fax: (061) 365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - s/1 001 Tel.: (021(233-2056 Fax; (021) 233-6650 SÃO PAULO- SP Av, Paulista, 2073- Horas 1 - 11 and. -conj. 1114.Cep01311.300 Tal: (011)283-3978-Fax; (011) 284-3940 Atendimento Público - Horários; 22e 55 das 10.00 às 12:00 e das 1500 às 17.00 CAMAROESII[ 1 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Theo Dutra, 370 - ci. 103Cep 05628-000 - Tel.: (011) 844-0965 - Fax: 846-0072 Horário; 09:00 às 12.00 CANK6Á e"(-iflr Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Quadra 803, lote 16 - Cep: 70410-900 - Tel.: (061(321-2171 Fax: (061(321-4529 Horário; 08:30113:00 - 14:00117:30 - 08;30/14;00 48 feira Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av. Pajlsta, 664-Se and. -Cm, 0t310-913-Oela Vista -TeL: (011 257-2122-Fax; (0t1(251-711.23233 Horário: às 32 e 52 das 0900 às 12:00 2 das 14:00 as 17.00 Consulado Geral Setor Vistos: As Paulista. 1106-1 a andar Tal.; (011) 253-4922 Fax. (011) 255-5659 Atendimento Público: de 2 a a 5 Horário: das 08:00 às 11:00 entrega edas 15:00 às 16:00 retirada do passaporte 62 Feira das 08:00 às 09;30 entreqaedas 12;00 às 14;30 retirada do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MUIler, 116 - SI. 2707 Torre do Rio Sul - 60181090 Tela.: (021) 542-75931275-2039 Fax: (021) 275-2195 Horário; 08;30113.00 - 14:00117:30 6 feira das 08:30 as 14:30 [1 III 'CHIL_E Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 11 Tela.: (061) 226.5545 - 326.5198 (Seção Ccmia) Tal.; (061) 224- 32 Horário: 09;00113:00- 15:00118.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - sala 701 - Tal.; (021) 552-5349 Horájio'. 08:3011 3:30 SAO PAULO - SP As. Paulista, 1009-102 andar- cj 1001 - Cep 01311 -100 Tela.: (011) 284-2044/2185 Fax: (011) 284-2097 Horário; 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro,

4.400- Bairro Nova MarambaiaTaIs.: (091) 240-0022 Fax: (091) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG R. Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525 - Belvedere

Tal :(031) 444-2722

cws

BHZ

ORE ,

SÇflUItZVStOS = NO PROBLEMS

POA BSB

MAO

entra\ de

k:0000

especial para grupos. -P - Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

REC

Consulados CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 235- 1 andar. s/103-TeI.: (041(225-1369 Fax: (041) 223-6980 FLORIANÓPOLIS- SC R. Alvaro de Carvalho, 2676° and. Ed. Mapil Tel.: (048) 223-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (382)238-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua Tobias da Silva, 149- sala 302 - Bairro Moinho de Vento - Cep: 90570-020 - Telefax: (051) 346-3795 RECIFE - P9 Av. Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife- Cep: 50030-330 - Tela.: (081) 224-374012834- Fax: (081) 2245758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153- sala 209Edifício Esplanada Avenida Bairro Pituba - Cep: 41830-390 Tels (071) 345-4141 1248-7800 Fax: (071) 248-3618 CINGAPURA Consulado honorário SÃO PAULO - SP World Trade Ceder Av Nações Unidas, 12.551 - Conj. 1811 - Ceio 04578-903Tel.:5511 3043-7254 - Fax: 55 11 3043-7187 Horários. 09.00 às 18:00 CHIPRE........... Consulado SÃO PAULO - SP R. Mandura, 627- Cep 01457-020 Telefax (011) 813-7274 Horários' 090-0 às 120.0 e das 1400 às 15 CHINA (NACIONALISTA) Escritório Económico e Cultural de TaIpes BRASILIA - DF Av. W3 Norte CD 5139 D, 30Edifício Imperador - 1 9 andar sala 121 o 13 -Tel.: (061) 349-1218- Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Horsa II conj. 1203-12° andar Te 1 : (011) 285-6958-Fax: (011) 257-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45 sala 4051408 - Tela,: (021)266-2751 / 293-0039 Fax' (021) 226-9777

CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 51 Tela.: (061) 244-869512005 Fax: (061) 242-9296 Tia,: (61) 1300 ERPC BR Horário: 09.00/12:30 - 15:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca Tais : (021) 542-9880 - 295-9972 541-8564- Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - Cep: 01427-001 -Tela.. (011) 282-987719084 - Fax. (011) 852-4396 - Tlx.:11 -.39911 Horários: 09:00 rira 1230 COLÓMBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 10- CP 70443 - Cep: 70444-900 TaIs., (061) 226-800218997 - Fax: (061) 224-4732 - TIa: (61) 1458Modero (061) 226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea - Tal,. (061) 225-3254 Jurisdição: DF, ML MS, GO, MA, PB, P1, CE, RN.

Consulados MANAUS-AM R. Dona Ubania, 62- CP 346- Tel.: (092) 234-6777 - Telefax: (092) 622-6078 Jurisdição: AO, At9 PA, AO, AR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - apto. 101 -Cep: 22210-Tela: (021) 552-50441116248 - Fax: (021) 552-5449 Jurisdição , RJ, ES, FN, MG, BA, SE. AL, PE SÃO PAULO - SP A. Peixoto Gomide, 996- 1 9 andar - conj. 146- Cerqueira Casar Cep: 01409-900 Tel.. (011) 285-6350 Fax: (011) 265-2577 Horário: 09:00 às 14:00 Jurisdição: SP, 09, SC, AS TABATINGA - AM As. da Amizade, 2205 - Cep: 69640 - CP 064- Tel.:(092) 412-2597 Fax: (092) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Constant. Consulados Honorários BELO HORIZONTE A. José Pedro Araújo, 960-Cinco, Cep: 32341-580-Contagem - Tel.: PAOX: (031) 359-2000- DDA (031) 359-2106 - Fax: (031) 359210912135 - Telex: (31) 6223 BELÉM Av. Almirante Barroso, 71 - apto. 601 - Cep: 66090-000 - Bloco B Edif. Narciso Braga - Bairro São Braz- Tel.: (091) 246-5662 BRASILIA - DF SCS- Ed. Serra Dourada, sala 718 - Te (061)224-7083 - Telefax: (061)366-1445 - Res. Col. (061) 981-5386 CURITIBA - PR As. Alameda Cabral, 754- Cep: 60410-210- Tel.: (041)322-0515Fax: (041) 223-6310- W. Aos. (041) 342-7172 - Celular: (041) 972-0071 - Telex: (41)5670 FORTALEZA A. Joaquim Emidio de Castro, 160 - Cidade Funcionários - Tel.: (085) 271-2922 JOINVILLE - SC A. Cachoeira, 70 - Cep: 89205-070 - Tela: (047)441-3999/3584/3552 Fax: (047) 441-3800 - Tel. Aos. (047) 441-3584 - Tlx.: (047)5202 PORTO ALEGRE - RS R. da República. 153- CP 690Tel : (051) 228-1546- Telefax: (051) 228-1546 SÃO PAULO - SP R. Funchal, 203-9° and. - Tal.: (011) 629-6111 -Fax: (011) 820-3720 - Tlx.' (11)22900-Tel. Res. (011) 643 3611 CORÉIA . (REPÚBLICA) ........ Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 14 Tel.. (061) 223-345613977/39551 3776- Fax' (061) 225-4217 - Tia.: (61) 1085ECORBA Horário. 09:00/12:30-14:30/18:00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 37.90 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tel.: (011) 288-3455 - Fax: (011) 288-3987 - TIx.: 11-30537 Horários: 09.00 às 12:30 edas 14 30 às 18:00 COSTADO MARFIM Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 9Cep: 70473-900 Tela.: (061) 321-465617320 Fax: (061)223-3315 Horário' 08 30115:00 Consulados NITEROI - RJ A República do Perú, 334Cobertura Copacabana Tal,: (091) 238-6351

SÃO PAULO - SP R. 7 d Abril, 261 - 10° and. s/1009 - Cep 01043-000 Tel.: (011) 256-5081 Fax: (011)256-5081 Horário. 9°, 39, 44 e 6° 09:00113:00 VITÓRIA - ES A. 15- Quadra 33-Bairro Nossa Senhora da Pecha P0. BOX11 198- Cep: 29001-970 Tal.: (027) 339-5966 Fax: (027) 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 TaIs.: (021) 551-0094/3798 Horário: 0830/14:30 COSTA RICA, Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 10, conj 4- c/3 - Lago Sul Cep' 70445-900 Tel.: (061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234 Consulados

FLORIANÓPOLIS - SC Tel.: (048) 222-3762 PORTO ALEGRE -AS Av. Borgas de Medeiros, 11411124 Tel.: (051) 221-8721 Fax: (051) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60-api9 302Tal.: (021) 235-3778 Fax, (021)267-7898 Horário: 38:00/11:00 RECIFE - PE Tel.:(081)441-5606 Fax: (081)825-8409 SÃO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasilia Tela: (061) 248-765616254 Fax: (061)246-6234 CROÁCIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Cardoso da Almeida, 313 Cep 05013.000 Telefax: (011)828-8743 Horário. 24, 35 e 49 feiras das 11:00 às 13.00 CUBA Embaixada BRASíLIA- DF SHIS 015- cj. 18- Casa 01 - Lago Sul - Cep: 71615-160 - Tal.: (061) 248-4710/4215 - Fax' (061) 248-6778-TIs' (61)1954 Horáno. 08.30/13.00-14:00/17:00 Área Consular - 10:00113:00 Consulados SÃO PAULO - SP Rua Estela, 515 - Conj. 142 a Edil. Central Park - Cep: 04011-900 Tela.: (011) 573-428315669 Fax: (011) 575-7401 Horário: 09.30 às 12.00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Carvalho de Mendoças, 351201 - Copacabaria - Cep: 22020-050 Telefax. (021) 542-6964 DINAMARCA .. ..... Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Cep: 70416-900 / 70359-970 Tel.: (061(242-8168 Fax: (061) 244-5245 Tia: (61)1494 AMBD - BR Horário: 2° a 509:00/12:30 13:30117:00 - 6° 09:00114.00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas, 3333 - s/805 Cep: 22631-003 Tel.: (021)431.2080-326-2634 Fax: /021) 431-1395-TIx: (21)23659 DABP 91 Horário: 24 a 538:00112:30 13:30/17.00509:00/14:00 Jurisdição. RJ, ES, MG, BA, SE, AL, PB, P9, P1, RN, CE, MA

SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freira, 379 - 39 and. conj. 31 - Cep: 01426-001 - Tal.: (011) 3061-3625-Fax: (011) 3068-9667 Horários: 28 a 6° 09:0011700 69 09:00/14:00 Jurisdição: SR PA, AS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704a/1503 - Edifício Paes de Carvalho 82617-970 - Tal.: (091) 241-1588 225-4121 - Fax: (091) 224-7275 Horário: 08:00112:00 - 14:00/18:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MO A. Paraiba, 1122-5° and. - B. Funcionários - Cep: 30130-918 Tal.: (031) 239-8655/8805 - Fax: (031)239-8785/8684 - Dx.: (31) 1474- Horário: 08:00117:30 Jurisdição: MG CURITIBA - PR A. Prof. Francisco Ribeiro, 683 CP 321 -83701-000-Araucária Tel.: (041)840-2211 - Fax: (041) 843-1443 - Tlx: (41)39231 Horário 09:00/12:00-13.00/17:00 Jurisdição: PR, SC FORTALEZA - CE A. Inácio Capelo. 50-ColôniaCep: 60337-300 - Tal.: (065) 228-5055- Fax: (085) 228-3445 Horário, 08.00/12:00-13:00/15:00 Jurisdição: CE MANAUS-AM Sociedade Fogas Lida - Estrada da Refinaria, s/n 5 - Dist. Industrial Cep. 69075-830 - Tel.: (092) 615-1555-A. 234,202 Fax: (092)615-1043 Hcr-ário: 080011200 - 140011800 Jurisdição. AM PORTO ALEGRE - RS Av, Ipiranga, 321 .55 andar Cep: 90160-092- CP 500 - Bairro Menino Deus - Tel.: (051) 233-4600 Fax: (051)2317344 Horário: 09:30111:30 - 14:30117:30 Jurisdição: AS RECIFE - PE Av. Marquês da Olinda, 85 29 andar - Cep: 50030-000 - CP 34 Edifício Albano Fonseca - Tais.: (081)224-0311 Fax: (081) 224-0997 TIx: (81) 1343 AFCL BR Horano: 08:00112:00 - 14:00118.00 Jurisdição: PE SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 3959 2°andar-Ce 40140-110Barra - Tela,: (071) 247-9667 242-3616 / 247-9467 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09:0011200 - 14:00/17:00 Jurisdição: BA SANTOS-SP A. Frei Gaspar, 22- 10° andar s/106- Ceio : 11010-091 -CP 726-11001-970 - Tel. (013) 219-61011'3574 - Fax (013) 219-6455 - TIx: (13) 1185 NOAN BR Horário: 00:30112:00 - 14:30117:00 Jurisdição: Santos SÃO LUIS - MA Av. Cola-es Moralra. 444-sala 520Ed. Monumental Raiaxcaxa 65020-340 - Tal : () 235-703317034 Horário: 09:00112:00 - 15:0011800 Jurisdição: MA

EGITO T,TJ

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 12 Cap: 70435-900 Tela.: (061) 225-8517/8342/ 226-5630 Fax: (061)223-5812 Horário: 09:00115:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto, 741 - Botafogo Tal.: (021)552-8995 Horário: 09.00115:00

EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 12 - conj. 04- casa 09Cep: 71630-245 - Lago Sul Brasilia- DF - Telelax: (061) 248.378813504 - Horário: de Seg. à Sex, das 09:00/15:00 lis Consulados SALVADOR - BA A. João Próes, 200 - Atlantic City Apto. 106- Jd. Atlântica - Ondina Telefax: (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em Araca)ú - SE (079) 211-3754 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Consul: Carol Padiíha Canestraro A. Loanda, 335-Cap: 83040-170V. Palmira - São José dos Pinhais - P11 - Tel.: (041)382-1101 - Fax: (041) 283-5450 (Horário Comercial) SAO PAULO - SP A Ma''ii, 124-25ardar-Sala 201 103-Ce001047-03J . Td: (011) 259-8447 - Fax: (011)269-7077 Horário: 060011200 EQUADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 11 - conj. 9 - c/24 Lago Sul - Cep: 71625-290 Tela: (061) 248-556015660 Fax: (061)248-1290 Horário: 0900114:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As, Nossa Sra. de Copacabana. 788 - 82 andar - Sala 801 Teta.: (021(235-6695/6337. Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorários CURIT1BA - PR A. Ermiliano Perneta. 68010° andar- 1804Tela.: (041) 223-099716569 Fax: (041)225-2003 MANAUS-AM A. 6- c/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10- TeIs.: (092) 236-3698/ 6108 RECIFE - PE Av. Beira Mar, 1216- opto. 702Tal.: (081) 361-1054 Fax: (081) 4242275 SALVADOR - BA As. Tancredo Neves. 274 - Bloco A Centro Empresarial lguatemi salas 3021303 - Cep: 41826-900 W. (071) 356-9258 Horário: 09:00 às 14.00 SÃO PAULO - SP Rua AbdoSd'rabul, 154-6°anda-sala 9-centro - Co 01023-08.0-Tal.: (011)229-3668-11,33Fax: (011) 227-1370 Horário: 10:30 às 17;00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As Copacabana, 788 - s1801 Tel.: (021)256-6392 Horário: 09:00/17:00 SÃO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria Lima. 1826sala SOl -Tal.: (011)210-0012Fax: (011)212-7477 ESPANHA...:,. Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 44 Cep: 70429-900 Tela.: 244-2121/2145 TIx: (61) t313-EESPBR-Fax: (061) 242-1 781 Horario: 09:00/1 3.00 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muller, 116- 16° andar ali 60112 - Ed. Torre do Rio Sul Botafoo - Tela,: 541-2299 542-0354- Fax: (021) 541-7999 TIx: (21) 21264 CGES BA Horas... 09:00/1 3:00

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - B-23

Consulados SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos. 98 1 9 andar - Cep 04304-040 - Tais.. (011) 889-8733 / 7008/7009 - Fax: (011)889-8412Tia (11)35393 - CGES BR Horário 08:15ãa 13:15 PORTO ALEGRE - RS R. Ildefonso Simões Lopes, 85 TeIs.: (051) 338-1300,6117-Fax : -1444 - Telex (82)1053 à338 511 SUE IRR SALVADOR - BA IR Marechal Floriano, 21 - Canela Teis.: (071) 336-905511937 Fax: (071) 336-0266Telex (71) 2427 ESPM RIR Horário: 09:00/13.00 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jerõnimo Pimentei, 61 TaL: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE- MG Rua Carijõs. 424- saia 2103 CUIABÁ - MT As. Fiiunto Má/ar, 62 (Várzea Grande) Tais,: (065) 381-142211939 Fax: (065) 361-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR IR Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Tais: (041) 246-1408/1714 Fax (041)246-1741 FLORIANOPOLIS - SC IR. Almirante A]vim, 24 Case 9Centro-Tal: (048) 222-1821 Fax (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pessoa, 3305 Tal :085)281-2666 Ramal 71 Fax (095(261-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6- Brasília - DE - lei.: (061) 366-1945 - Fax: (061) 366-1169 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vax E'5 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS-AM AI, Cosme Ferreira, 1225- A:v,so Cep: 69083-000 Tais.. (092) 644-3166,8358 Fax. (092) 644-6394 NATAL - AN R Ciro Monteiro, 1187 (Trai) Tais: (084) 222-4658(7222 RECIFE - PE R Serinhaem, 105- Boa Viagem TeIs.. (081) 326-7464,7243 Fax: (081) 326-10011 SANTOS-SP As, Ana Costa. 286 Tei : (013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque da Caxias, 3 Tel.: (098) 223-2846 VITÕRIA - ES R Aristides Freire, 22 - Centro Tal,: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS R. Felix da Cunha, 85- apto 21 Te]: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA Au Proclamação, 1038 TeJs. (073) 231-245411668 JOINVILLE - SC As. Juscelino Kubistchxk 410Sala 908- Tel.: (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP IR 7 de Setembro, 880 Tal. (016) 625-2054 RIO GRANDE - AS A. Gomas Freire, 692 Tal.: (083) 232-8323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - si' R. Voluntários de São Paulo, 3066 .99 and. - Saia 910Tel.: (017) 233-6911 URUGUAIANA - AS Rua Marechal Floriano, 2500 sala 201 - Tel.: (055) 412-4352

8-24 - Guia Panrotas - Fevereiro/99

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA - DF SEIS - Av. das Nações Unidas, lote 3 - Ceia: 70403-900 Tei.. (001)321-7272 Fax' (061( 225.9136 Tia: (61) 1091 EEUA 89 Horário, 08:00/12:00-13:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Wilson, 147 leI : (021) 292 . 71117 . R. 2051222 Horário' 08.00/12:00 - 13:00117:00 SÃO PAULO - SP A Padre João Meneei, 933Tal.: (011(881-6511 Horário. 08:30110:30 Departamento Comercial IR Estados Unidos, 1812- Cep 01427-002 - Tei.: (011)883-2011 Fax. (011) 853-2744 Tia 11-25274 Horário ' 08:00 ás 17:00 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. dei. Genuino, 421 - 5/90112 Tal: (051)226-4288 Horário: 08:00112:00 - 13:00117:00 RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Tei.: (081) 221-1412 io. 0800/1200 - 13:00117,00 Horár Agências Consulares BELÉM - PA As. Oswaido Cruz, 165 Tei (091(223-0800 Horario: 08:00/12:00- 13:0011 7,00 MANAUS-AM IR Recife, 62 Tel.' (092) 234-4546 Horáno'. 08.00112.00 - 13:0011 6:00 SALVADOR - BA As Antonio Carlos Magalhães Ed. Ixabela, sf409141 O Tel.: (071)358-9166 Escritório BELO HORIZONTE- MG Au. Ajvares Cabral, 1.830-3° an da' lei. (01) 335.3555 FILIPINAS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações lota 1- Cep: 73-131-90.3 - Tels . (061)223-5143 224-8694 - Fax: (061(248-4776TIa.. (61)2733 EMRF BR Horário: 09.00113:00 -14:00116.00 E-mali. address.prpersocom comEr Consulado Geral SÃO PAULO- SP IR 24 de Maio, 276- 109 and. - xi. 103.Cep:01041-905-Tel.:(011( 223-9595-Fax: (011(223-9518 Horário 14:00 às 17:00 Consulados Honorários AMAZONAS A. Jonathas Pedrosa, 1219Centro - Cep: 69020-110- Tals.: (092) 233-233011866 - Fax. (092) 533-2778 CURITIBA As, Marechal Deodoro, 630 - 209 and. - Ed. CCI - Cep: 80010-912 Tel.: (041(222-4888 - Fax: (041) 215-5533,1225-7063 RIO DE JANEIRO IR Miguel Couto. 105 - 199 and Cep 20070-000 - lei : (021) 223-3182 - Fax. (021(233-8133 SANTA CATARINA IR. José Pereira Liberato, 1120-ElSác José - Cep: 88300- llajai Tei Fisx (047) 348-2333 FINLÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHÍS-Q.11 -Conj 05- casa 13Cep' 71625-250 - Teis: (061) 248-0017 - Fax' (061) 364-2251 Tbi' (61) 1155 EF1N BR Horário, de 29 a5° 08:30 ás 17:00 - 6° 08.30 às 14:15

Consulados Gerais RODE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 3449° andar - Flamengo - Cep. 22210-030 Tei.: (021) 553-5505 Fax: (021)552-8595 Tia: (21)21192 EFIN BR Horário: 10:00/14,00 SÃO PAULO - SP R. Jexuino Arruda, 769- cj. 101 dsp 04532-082 Tei.: (011) 861-8736 Telefax. (011(282-2685 Assustes comerciais' Telefax (011) 861-8736 Horário: 09.00/12:03 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes. 1391 Bairro Telégrafo Tais: (091)222-0333/0732/0122 Fax (091) 224-4306 lix' (91(1217 MFGO 89 BELO HORIZONTE - MG As, Contorno. 6283 - sf60418 Savassi - Tei,: (031) 281-9444 Fax: (031) 281-9514 Tia. (39) 2216 PNER BR CURITIBA - PR R. XV de Novembro, 270Conj. 205 - 29 andar - Tei,: (041) 223-5933 - Fax' (041) 223-5418 MANAUS-AM IR Marcihio Dias. 131 - Cep: 69005-270 - leis.' (092) 622-66861627616648 - Fax: (092) 662-6656 - TIx: (92(1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Telx,: (051) 222-7188,12157 Fax: (051(222-6716 RECIFE - P8 R. 5-vasto de Paulo Santos. 1327Tei :081)465-2940Fax' (081) 465-2659 Tia: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim ipiranga, 19- Barra Tal., (071(247-3312 - Fax. 071) 247-4301 -lix. (71) 1837 P68 EIR VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Café- Enseada do Suá -Tal,: (027) 325-401/6 - 'lix. 0271 227-6051 Tu (27)2iiiiiKNLOR FRANÇA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As, das Nações, lote 4 Tel ' (061(312-9100 Hcrar,o' 08 30112:30 - 15:00118:00 Consulados BELÉM - PA R. Pres,d, Pernambuco, 269- Teis: (091)224 .6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, ás bçs feiras das 900 as 12:00 - Tel ' (048) 222-7589 RECIFE - PE As Conselheiro Aguiar, 2333 59 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Tel.: (081) 465-3290 - Fax, (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ As, Pres Antonio Carlos, 58 89 andar - lei,: (021) 210-1272 Horário: 09:30112:30 SALVADOR - BA IR Francisco Gonçalves, 1 - sf805 Tei. (071(241-0168Fax (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1842- 149 andar Ed Celenco Piaza- Torre Norte Cep 01 31 0-200 Tais,: (011) 287-9522 - Fax: 283-1586 - Tlx:11-24226 Atendimento Público Horário 06,30/12,00

GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHiS - Ci. 9 - ccii). 11 - c/24 Teis.: (061)248-2241 Fax: (061) 248-2211 Tia: (61(1710 EMGA RIR Horário' 22 a6 09:00/15.00 Consulado Honorário CURITIBA - PR Av, Vicente Machado, 1771 -Bairro Batei - Cep: 80420-011 - Tei : (041) 242-5053 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 - 1302- 13 9 and. Cep 20081-000 - Tei,: (021) 7263-3699 SÃO PAULO - SP As Afrãrrio Peixoto, 180- Cep 05507-000 - Tal,: (011)210-9788 Fax: (011) 815-2863 Horário: 10,00 às 1330 e das 14,30 ás 18,00 GÃMBIA Consulado Honorário SÃO PAULO - Si' Representante Vvilhelrn Agriccia Au. co Estado, 5588- 2Q and, Ce 01516-000-Tal,: (011) 24 -6222 R. 183- Fax: (011) 242-0696 - TIa 11-37870 Horário: 1000 ás 15:00 GANA Embaixada BRASÍLIA - DE S-iS - CL 10- cciii. 08- casa 02Cep 70466-900 Tel :(0611248-5047/8049 Fax (061) 248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP IR. Beilini, 231 - Cep 05487-050Tel '(011(211-6371 - Fax: (011) 813-2617 Horário comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, Quadra 801 -coni < - lotes Tel.: (061) 225-2710 Fax: (061) 225-1777 Tia: (061(1360 Horário. Seg. áQui, das 08,30/1300- 14.00/17.30 - Sesta: 0830 às 14:00 Consulados SÃO PAULO - Si' As, Pau/ata, 37 - 17 9 andar - Cep 01311 -000Tel,: (011) 287-7722Fax' (011) 287-7637 Horário: 08:30 às 17.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiamengo, 284- 2Q andar Cep 22210-030 - Rio de Janeiro RJ - Tal: (021) 553-550713223. Fax: (021) 553-5976- diretoria e (021) 533-6850 - comercial Tia: (21)21577 Horário 0830/12,30 - 13:30/1 7:30 Atendimento Consular: 09 00,1 12 45 de 2° a Consulados Honorários BELÉM - 86 As Governador Malcher, 815- 66. Paliadium Cantar - Conj. 410411 Cep 66035-900 - Tela,, (091) 222-5074.0990- Fax, (091 212-0274-Tia: (091) 118 Horário. 0800/12.00 - 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Edificio Guimarães - 59 andar Saia 500 - As, Afonso Pena. 952 CP 576- Cep 30130-002 Tal. (031(2226318Fax: (031) 224-1589 Horãrio, 08:30/11:30-13:30/17:00 CURITIBA - PR R. Prea. Farias, 51 - Conj. 705Cep 80020-290 - Tei,: (041) 322-1202 - Fax: (041) 322-3537

FORTALEZA - CE NC Grupo Edson Queirou - Pça da Imprensa, sfn° - Cep 611 39-900 Tel : (085) 244-8888Fax: (085( 261-8763 l'lcrário: 08.00/12:00-14.00/16.00 MANAUS-AM Ccket da Amazãnia S/A - R. Poraqui, 240- Distrito Industrial - Tais,, (092) Ceio 237-786917038(7569/7186 - Fax. (092) 237-6437,7034 Horário: 08:00/11:30 e das 12:30/17:00 PORTO ALEGRE - RS A. Itapeva, 110- conj. 505Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia - Cep 91350-080 Tel.: (051(341-0702 Fax (051) 341-0702 Horário: 09.00/12:00-14:30/18:00 RECIFE - PE As, Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51021-040 - Tal.: (081)465-0230-Fax: (081) 465-0247 - Horéjio', 08:03111:30 14 00117.00 RIO GRANDE - AS R. Riachuelo, 201 - Térreo - Cep: 96203-390 - Rio Grande do Sul AS - Tal.: (053(232-1166 . Fax: (053) 232-1246 - TIx: (53) 2191Horario 08:30/11,30-13:30/18:03 SALVADOR - BA Cor'y Irmãos Com, e Repres. Ltda. - Au, Estados Unidos, 4Ed. Visconde de Cairu- 11 9 andar -Saia 1109-Cep40010-020-TeI.: (071) (07M43-7399 - ,Fax 24293 - 243-7856 - Horário: 09 00111 30-14:30/16:30 SANTOS-SP R. TuiutL 58-2° andar - CP 204Cep 11101-220 Tai,: (013) 222-4622Fax: (013) 235-5262 Horário, 1-1,00/1 7:00 GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0L4-conj 1- c,18 Cep. 70461900 Tei, (061)365-3090 Fax: (061) 365-3093 Tia: (51(1843 Horário. 09:00115.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tais,: (021) 552,674916849 Horário. 09:00113:00 SÃO PAULO - SP As, Pau/ata, 2073 - conj. Nacional Horsa 1 - 23° andar - con, 2303Cep 01311-940 Teis: (011)251-0675 - 283-1231 Horário: 0900,13:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Alfredo Bufren, 51 - Saia 21 Tel.: (041) 223.5215 Horários: 08(0/11:30 1330/16:00 RECIFE - P8 R. do Hosp(cio, 202-204- sf801 lei : (061) 231 1407 Horário: 09:00115:00 SALVADOR - BA Largo do Carmo. 04- 1° and Centro Histórico - Cep: 40030-040 leI : (071) 322-5999 - Fax: (071) 241-5-343 Horário 100011600 SANTOS-SP R. João Pessoa, 69- 161 andar Tela: (013) 234-8863.3337 Horários: 11.00/18.00 VITÓRIA - ES Praça Getúlio Vargas, 35- Ed. Juamar -sf1003- Cap: 29010-350 - Tal.: (027) 222-7689 Tia: )27( 2323 Horário: 08 oc;isoo

F°/\ S SJ\ E3 C) ÍT ES E \/ 1 STCD 5 C CD NJ S U L/\ í ES 1 NJ TE F Ni /\ C 1 CD Ni / L [DE NA CDTG) F 1 ST\ E) E T ER/ Ni - CI -.. FT E 1 Consulados Consulado Geral PORTO ALEGRE - AS GUATEMALA ITÁLIA LIBÉRIA As. João Obino, 467-Alto SAO PAULO - SP Embaixada Embaixada Consulado Honorário Pelropolis - Cep: 90470-1S0- CP Rua André Ampere, 153- cOnj BRASÍLIA - DF BRASÍLIA - DF SÃO PAULO SP 1022- TeIs.: (051) 334-129911125 - Brooklin Novo - Cep 04562-080 SHIS - CL. 08 - coH s - dl - Cep SES - Av. das Nações, O 8.07 R. Augusta, 2529-3v and. -ci. 33 Fax' (051) 334-1742 Teis (011) 5506-5011/5088 70460-000 - Tais.: (061) 248-3318 30Cep. 70420-00 .000 - Tei.: (011) - Cep 01412 Fax (311) 5506-4321 Horário: 0900/1230- 150011800 Telefax. (061) 248-4383 Tal.: (061)2440044-Fax: (061) 881-1722. Fax: (011) 2Ô0-0965 Horarsr' 090011200 Jurisdição: AS, SC Horário: 08:30114:00 244-6034 - Tix: (61) 1488 Horário comercial RECIFE - PE ÍNDIA 7j)ffljjIiW/!i i Horário: das 09:00 as 12:00 Consulados Honorários As. Dantas Barreto, 191'LÍBIA Consulados PORTO ALEGRE - RS Embaixada 39 andar - Ed. Sto. Antonio Embaixada BELO HORIZONTE - MG Av. lpiranoa, 321, 5° and. - Ceo: BRASÍLIA - DF 502 Cep- 503° 0.060 - 90160-09 - Menino Deus - Te).: BRASÍLIA - DF Av. Afonso Pena, 3130- 12° and, - SHIS CL 09 conj. 09- Casa 07- Tets.: (081)334-1930/2059 51)231-5033 - Fax: (051) Cep. 30130-009 Tela.: (031) SHIS - 0115-Chácara 26 Laoo Sul - Cep 71625-090 - Teis.: Fax: (081) 424-3230 2 17344 281-4211 - Fax: (031) 5-5'7 Cep: 70462-900 l0'1) 248-4006/ 5809/3944 - Fax : Horário 090011200 - 15-00/1700 Cx: 391337 RIO DE JANEIRO - RJ Tal.. (061)246-6710/6716 Í061) 248-5486/7849 Junsdição: CE. RN. SE , PE , Horário: 090011200 A. Garcia D' Avia. 114- Ipanema - Fax (061) 248-0598 tI5: (61)1245 EIND BR , PB Jurisdição GO, MG, TO. Cep: 22421-010 - TeI/Fax.: (021) TIro (51)1099 ERALBR Horario: 09:00113 00 - 14:00103:40 RIO DE JANEIRO RJ 294-1848 CURITIBA PR Horário: 09.00115 00 Consulado Praia do Flamengo. 200Horário: 09:00112:00 A. Marechal Deodoro, 630- SÃO PAULO - 18-andar - Cep: 22210-030 UTUÂNIA 21° andar - Cep' 8001 0-010 - Tal SÃO PAULO - SP Te]: (021) 265-5252 As. Pauista, 925- 7Q and - Cep: (041) 222-6066 - Fax: (041) A. tapava. 378 - 9Q and ,cj. 02- Cep Consulado Honorário 01311-100 - TeIs: (011) 3171-0340 Fax: (021) 205-7135 225-7991 - 1lv: 4139005 01332-000 SÃO PAULO - SP Fax (011) 3171-0342 Horário: 00:00,12:30- 14:30/17:30 Horário: 0900/1200 Tal: (011) 285-0586 A Capitão Otavio Machado. 207Jurisdição: , ES, 510 Jurisdição: PA. SC. Fax. (011) 284-2054INDONÉSIA Cep 04718-000 - Tel.: 10111 Horario: 09.30/12:00 PORTO ALEGRE - AS Centro Cultural e Informativo do 247-0871 - Fax: (011) 523-7441 Embaixada Pça. Marechal Deodoro. 134- Consulado Geral do Japão Horário 14.00 às 17:00 GUIANA BRASÍLIA - DF Cep: 90010300 As Presidente Wilson. 231 Embaixada SES - As das Nações - Cd 805- Tel.: (051)228-2055- Fax: (051) LUXEMBURGO 159 andar - Cep: 20030-021 lote 20- Tels' (061) 244-36331 228-440- Ttx: 51.1803 BRASÍLIA - DF Ter.: 10211240-2383 Consulado Honorário 3844-Fax: (061) 244-5660 Horário' 09:00/12:00 SON 00.02 131—. J - Ed. Eng. Fax 021S 240-2383 SÃO PAULO - SP Horário: 2° a 50000/12:30 - Paulo Mauricio -si. 1310 RECIFE - PE SÃO PAULO - 5p 13:30/1700 Atendimentos no Consulado dos Cep: 70438-900 As. Dantas Barreto, 1200-3° Av. Paulista, 854-35 andar - Edil Países Sexos Tais.: (061) 224-922919725 andar- Cep: 50020-000- Tel.: Consulado Geral Marubeni - Cep 01310-913 - CP Tel (011) 813-0522 Fax. (061)226-3022 (081)224-0638-Fax: (081) SÃO PAULO. 361 - Tel.: (011)287.0100 (geral) 224-4365 TIa: 81.1610 Fax: (011) 288-9460 '. ...........As. Brig. Luiz Antônio, 3.075- Cep HAITI MALÁSIA Horário, 09.00112.00 01401-0(53 - Tel.: (011)889-9623 - Horário: 09:00112:00 - 14:00/1 8:00 Embaixada Jurisdição: AL, AP, AM, CE, MA, Embaixada Fax. (011) 884-8742 Jurisdição: iç SP MT, MS PA, PB, PE, P1, AN, AR, SE BRASILIA - DF BRASILIA- DF IRÁ .......' SHIS - Ol. 17- con. 04- c/19 - RIO DE JANEIRO - RJ JORDÂNIA . SHLS -01.05 - Chácara 62 Lago Sul - Cx Postal 08618 As, Presidente Antonio Carlos. 40TeIs. (061)2485008/6215 Embaixada Embaixada Tel,: (061) 248-6860- 45 andarCep: 20020-010Tel.: Fax: (061)248-6307 BRASÍLIA - DF BRASÍLIA - DF Fax: (061) 248-7472 1021)282-1315-Fax: (021) Tia. (61) 3666 EBMA BR SES . As, das Nações, lote 31 Horário: 2 a 6 09.00116.00 SHIS - 0L09 - conj. 18- casa 14- 602-a.ãt - TIa' 21.23427 Horário : 0830112:45 - 14:00/1630 Cep: 70421-900 Cep: 70483-900 Horário: 00:00/1 2:00 Consulados Honorários Tei.: (061) 242-5733 Escritório Comercial Ter.: (061)246-5407/5414 Jurisdição: BA. ES, RJ, RIO DE JANEIRO- RJ Fax: (061)244-9840 Fax: (061)248-1508 SÃO PAULO - SP SÃO PAULO - p Pça Pio X, 17A - 14Q andar TIs: (61)1347 IRAN BA As. Paulista, 1776- 199 andarAs. Higieriópolis, 436 Consulados Teis: (021)216-2802/2800 Horárro: 09 0011230 - 1400/17:06 con(. A- Cep 01310-200-Tal.. Cep 01238-000 Fax' (021) 216-2944 SÃO PAULO - si' (011) 285-2066 - Fax. (011) Tel.: (011) 826-9022 - Fax: (011) IRAQUE . , , SÃO PAULO - p As Paulista. 326- 15 and. - con/s. 2833903- TIa.. /11)37893 825-6443- Tix ' 11-36870 158/159 - Cep: 01310-000 A Pau,sla, 1159-8° andar - Embaixada Horário: 08 30/12 45 - 14:00/16:45 Horário 08 30,12 3Ç Tal: (011) 285-5521) 441-1388/ C 811 -Telefax: )Ot 1)284-5846 BRASÍLIA - DF Jurisdição AC MT. MS. P0, SRi 285-5100 - Fax (011)284.3078/ Horario. 2° a 6 09 36/12:30 MALAWI SES- As. das Nações, lote 64 441-1457 , IUGOSLAVIA Cep. 70430-900 HONDURAS Consulado Hcaivlo: 09:30 a 1233 de 3°a 6 tara TeIs.: (061) 346-2822/6612 - (REPUBLICA FEDERAL DA) SÃO PAULO - SP Embaixada Fax: (061)346-7034Consulado Honorário Embaixada Rua Peixoto Gomide. 1938BRASILIA - DF TIa' Í81) 1331 EIRO BA SAO PAULO - ' BRASÍLIA DF 95 andar - Cop 01409.002 SHIS -01 5, don). 13, 0/1 - Horário: 0830/15-00 A. Perreila, 369Ceo 09520-660 SES As. das Nações -o. 803, Tel.. 10 11) 548-5433 TeIs.: (061)248-1200/1 399 ........., . SãoCaetanodoSu).SP)endereço Iotel5.Cep: 79409.990 Fax: IRLANDA Fax: (011)246-0031 Fax' )ô61( 248 . 1425 provisório) Tola: (061)223-7272/7721 0900/12:00 Horário: 09:00/1400 Consulados Tel.: 441-1388-Fax. 441-1457 Fax' (061)223-8462 Consulados SÃO PAULO - 5p Horário: 15:00 às 17:00 MALI Horário: 09:00,13:00- 14:00/1600 CURITIBA - PR As. Paulista, 2006 - 5Q andar Consulado Honorário Consulado Honorário KUWAIT conj. 514- Cep 01310-200 Pça Rui Barbosa, 537 SÃO PAULO - SP AIO DE JANEIRO - RJ Tal.: (011)287-6352 Tal.. (041) 232-0911 Embaixada Rua Batatais, 602- conj. 31 Rua Washington Luiz 97- Fax: (011) 642-038610587 TIs, )41) 5212 BRASÍLIA - DF Cap: 01423-010 - Tel . (011) Tel. (021)224-3236- Horario: 09:00114:00 Horário 1400/17.00 SHIS - Sul. Ci. 05- Chácara, 30 887-5090 - Fax: (Cl 1)865-6592 Fax. (021) 231-0750 RECIFE - PE . , Cep 70467-900- Tais.: (061) ISLANDIA Rua António Novaes. 51 JAPÁO MALTA 248-1634/6133/1 70110343 Consulado apto. 1001 -Tal.: (061) 231-7081 Fax (061)248-0969 Embaixada Consulado Horário: 09:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Tix.: (61) 1367 EEWF BR BRASILIA - DF RIO DE JANEIRO - RJ RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco B Horário: 0900/15.00 SES - As. das Nações, lote 39 As. Graça Aranha, 416- Centro s,'1015-Tei: (021) 285-1795 Travessa Santa Leocadia. 20- Cep: 70425-900 - CP 07.891 Cep: 20030 Copacabana- Tal, e LETÕNIA' , Geral consulado Tal.: (061) 242-6866- Tel.: 10211 221-7274 Fax. (0211 255-2247 SÃO PAULO - SP Consulado Honorário Fax: (061)242-0738 Fax: 021 232-7250 Horário: 09.00114:00 A Conde D'Eu, 616Cep Horário-09:00/1200 -13:30117:30 SÃO PAULO SP SÃO PAULO - SP SÃO PAULO - s 04738 010 - Te[-(011) 548-2839 Jurisdição: DF, GO, TO R. Jacques Felix, 586- ap 12- A. Xavier de Almeida, 227- Cep Rua Monte Alegre, 3401342 - ' 1400 às 1600 Horário Cep 04509-002 04211-000 - Telefax: (011) Consulado Geral Perdizes - Cep: 05014-000 - Tel ' Teis: (011)247-8925 - 822-0687 - (0111 263-6270 - Fax: (011) 6914-4420- TIx.: 11-22807 ISRAEL BELÉM - Fax: (011) 822-3159 é72-897 Horário, 09:00112.00 As. Magalhães Baila. 651 - '° and Embaixada Hora'io comercal TUBARÃO - SC Edil. Belém Ottice Center - Cep: BRASÍLIA - DE MARROCOS. Rua XV de Novembro, 79. 66063-240 - CP 912 LÍBANO SES - As, das Nações, lote 38 i'J O Antonio . apto 303 Tal.: (001)249-3344 Embaixada Cep: 70424-900 Tc'i :10486/ 22 . 0227 Embaixada Fax: )091) 249-3655 BRASÍLIA -DE Tels.: (061)244.7675 PABX- Horário. 07:30/13:30 BRASÍLIA - DE SEN Setor das Embaixadas Nona HUNGRIA Fax: (061)244-6129 - ' Jurisdição: PA, MA, AR P1 SES As. das Nações 0805Lote As das Nações, lote 02Tia.: (61)1093 EISA BR Embaixada CURITIBA -PR 17- Tal: 1061) 24.480t/4924 TeIs,: 1061) 321-4487 / 226-2288 Horário: 08.30/1 5.30 BRASILIA - DE A Mal Daodoro, 630- 169 andar Horário: 09:00/15:00 Fax: (661)321-0745Consulados SES -As, das Nações, lota 19-0. Edifício CCI - s/1 804 TIx, (61) 1381 EMAR BA Consulados 805- Cep: 70413-900 Cep' 60010-010 - CP 6028 SÃO PAULO - SP Horário 2 a 6°-0830)i5.00 RIO DE JANEIRO - RJ Tela.: (061)243.0822/0636)0854 As. Brig. Faria Uma, 1766- 13 9 Tel.: (041) 224-3861 Consulado Fax: (061)244-3426 R. Dona Mariana, 39- Botafogo Fax: (041)222-0400 andar - Cep 01452-001 - Tel.: 1011) Horário: 00:00/1300 Tel.: (021) 266.6564 Horário' 09.00112:00 - 140011706 SÃO PAULO - Si' 815.7788 - Fax: (011)815-7260 - Horário: 09:00113:00 Consulado Honorário Tia.: 11-80005 MANAUS-AM Escritório da Seção Comercial Horário. 09.00112:00 A. Formosa, 51 -7° andar - Cep SÃO PAULOSi' A. Ferreira Pena, 02 RIO DE JANEIRO - RJ 01049-000 - Tel.: (011) 256-2146Cep. 69010-140 - CP 307 RIO DE JANEIRO - RJ As. Paulista, 688- 169 andar- Cep As. Rui Babosa, 460)602- Fax: (011) 256-4963- TIx,: Tel.: (092)232-2000 01310-100 Tais.: (011) As, N. Sra. de Copacabana, 680- Flamengo - Cap: 22250-020 11-53296 Fax: (092)232-8073 288 251412399 - Fax: (011) Cobertura Tela.: 581-224712546 Horário: das 09:00 ás 12:00 odas 280-5081 -Tia.: 11 -38228 Horário: 07:30)1330 Tela.: (021)255.5432/9731 Fax: (021)551-1278 14:00 às 16:00 Horário: 08:30111:90 Jurisdição: AM, AO, AR, AC Horas... 69:00 / 1300 Horário: 09.00112.00

!liU.

(601)

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 6-25

PASSAPORTES VISTOS

Passaportes, Vistos Consulares e Documentações para Estrangeiros "Rapidez e Segurança com seus Documentos" Tels.231.2976/255.5881 /3120.2193/3120.2194/3120.2195 Fax:231.5784 - E-mail msanches@uol.com.br

n:i!ado MÉXICO Embaixada BRASILIA - DF 5 E - Av. das Nações, Lote 18Cep 70412-900 Tela,: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061) 244-1755Horário: 29 a 6 0900/130014:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - S/301 32 Andar - Cep 22250-040 TeIs.: (021) 552-9496 - 553-2059 Fax: (021) 551-3247 Horário. 24 a iSQ 0900/1300 SÃO PAULO - SP A. Holanda, 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 - Tel.: (011 881-4144/461 31472114885 1 499214921 - Telefax: (011) 252-4319 - TIx:1 1-39621 Fax: (011)252-4319 Horário : 0900 às 1100 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista Tel. (061)223-8967 Fax: (091(241-7407 PORTO ALEGRE- RS Pça. Don Felixiario, 126-apto. 81 -Cep 90020-160- Fax: (041) 225-7995 RECIFE PE As, Pari 1800- B. Salgadinho - Olinda - Cep: 53230-000 - Tel.: (081) 429-2088 Fax: (081) 429-2816 SÃO LUIS - MA R. dos Afogados, 107- Centro Tois: (098) 232-6732/233-2232 SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México R. Bartira, 351 - Perdizes - Cep: 05029-000- Tel.: (011)262-3397 864-1496- Fax: (OtI) 621-9088 Conselheiro Comercial do México IR Holanda, 14- Jd. Europa - Cep: 01446 . 030-Te): (011) 280.z725/481 1/4257 Fax: (011) 280-3941 MYANMAR - BRASILIA Embaixada SHIS - (J 8- conjunto 04-casa 05- Cep 71620-245 - Tal.: (061) 248. 3747 - Fax: (061) 248-1922 MÔNACO J)9j') Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI Rio Claro. 241 - 139 and. - Cep 01332.907.Tel,:(011)289-1969Fax (011)288-5625 Horário. 0900 às 16.00 NICARÁGUA Embaixada BRASiLIA - DF SHISO: 15-conj. 07-Casa 14Lago Sul TeIs: (061)248-5326/5366 Fax: (061)248-3145 Horári o 09:00/1300 (Consular) NIGÉRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 05 Asa Norte - Cep. 70459-900 TeIs.: 226-171711870 Fax: (061) 224-98301224-0320 na: (81) 1315 ENIG BR Horário: 08:30/15:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (061(226-1717 NORUEGA Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 Teis: (061) 443-872018722/8730 e 8791 - Fax, (061(242-7999 Tia: )61) 1265 Horano: 24 a se 08.30113.00 13:30/16:30 - 6108:30113:30

B-26 ' Guia Pasrotas -

Fevereiro198

Consulados BELÉM- PA R. Senador Manoel Barata. 704 5/1503-Tal : (091) 225-4121 Fax: (061)225-4121 Horário: 2 4 a 62. 0806/12:00 14:00/19:06 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Sales, 293 Bairro Mangabeiras Tel.: (031)221-6053Fax' (031) 296-5116 Horário: 24 a 6 - 08:06112.00 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário'. 24 a 6 - 08:00112.00 1400/18:00 MANAUS-AM Est. da Refinaria, s/n2 - Distrito Industrial Tel.: (092) 615-1585- Ramal 124 Fax: (092) 615-1043 Tlx.: (92) 2387 Horário. 29 a 6 - 10:00/12:00 16:00/18.00, PARANAGUA - PR IR. Marechal Floriano, 741 - Bairro Costeira - Tel.: (041(423-2903 Fax. (041) 423-2389 Horário: 2e a 62. 09:00/11:00 14.00/1700 PORTO ALEGRE - AS Av. Ipiranga. 321 .52 andar Tel.. (051) 233-4600 - Fax: (051) 231-1344 - TIx: (51)1054 Horário: 29 a 60 - 09:30111:30 14:30/17:00 RECIFE - P8 R. O Maria Cezar, 170- Conj 102 l'els: (081) 224-3944 Fax. (081(224-2302 FIe: (51) 2110 Horário. 20 a 92- 09:00112:00 14:00/17:03 RIO GRANDE- RS IR Marechal Floriano Peixoto. 122 Centro - Te).. (053) 31-1515 Fax (053)31-1200 TIx: (53) 2128 Horário: 24 a 92- 08:00112:00 1330/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 92 andar Te).' (021) 552-2422 - Fax. (021) 551-5091 -TIa: (21(21192 SALVADOR- BA As, EE. UU, ns 14 - 89 and - Ed. Suerdiecla Comercio - Tel.: (071) 243-9011 - Fax: (071) 243-3121 Tia: (71)1559 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 1442 andar - Tels.: (013)234-9790 Faia: (013) 235-3144 Tal. (13(1175 Horário. 32592- 08:30112:00 14:00118.00 SÃO PAULO- SP A. Oscar Freira, 379 - 32 andar Cep01426-0O1 W, - Fax: (011) 683-3607 - Tal :11-24009 Horários: 22 a 92- 08:00112:00 13.0017:00 NOVA ZELÂNDIA Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Faca de Araújo, 29 - 122 and. conj. 125- Cep' 04531-090 - São Paulo-SP-Tel : (011)820-5532Fax. (011)829-9582 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASILIA - DF 5 ES - As. das Nações - QD. 801 lote 5- Cep: 70405-900 Tel.: (061)321-4769Telefax: (061(321-1518TIx: (61)1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA R. José Marcelino de Oliveira, 304 Cep: 67030-970 - Arranindeua 19,1.: (061) 255-3339 Fax: (091) 255-3867

BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179 - Loja 5 FuncionarIas- Cep' 30130-171 Te).: (031) 227-5275 Fax: (031) 621-1817 CURITIBA - PR IR Mal. Floriano Peixoto, 96 179 andar - s!172 - Cep: 80020-090 Telefax: (041) 222-0097 Horário: 14:00/17:00 FORTALEZA - CE F/xa Cônsul Gouveia, 346-A Alvaro Wayne - Cep. 60335-390 Tel : (085) 281-3399 - Fax: (085) 2132-1942 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 41 - Cep: 69005-901 Tal. (092) 622-1366 Fax: (092) 622-1354 PORTO ALEGRE - AS R. Prol. José Salgado Martins, 145 - Cep: 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832 -Fac: (051) 330-3132 Horário após as 14,00 55. RECIFE - PE As Conselheiro Aquiar, 1313Cep' 51011-031 -Boa ViagemTel.: (081) 326-6096 - Fax: (081) 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 75 andar Cep: 22250-040 Tel.: (021) 552-9028 Fax, (021) 552-8294 Horário. 09:00114:00 SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1283 -, Ed. Ornega - Caminho das Amores 5/201 - Cep: 41829-900 Te).: (071) 341-0410 Fax: (071) 341-0613 SANTOS-SP Rua do Comércio, 5555 and. Cep' 11010-141 Tel.: (013(219-4627 Fax. (013) 219-4807 SÃO PAULO- SP As. Brig. Faria Lima 169835 andar - Cep: 01452-001 Tel : (011) 513-0522 Fax (011)814-0802 TIx. (11) 53082 EMHO-BR Horário: 09:00/12:00 PANAMÁ Embaixada BRASILIA - DF Embaixador. Oswaldo M Fernandes E. Ministro Conselheiro. Aiesander Cuervax Cerrud Assessor Político Dayra Pefialba de Machado Secretária: Armonia Chang Belchieur SHIS 0111. conj, 06-casa 06Lago Sul - Cep 71835-260 Tal.: (061) 246-7309 Fax: (021)248-2834 Horário, 09:30/14:30 Consulados PORTO ALEGRE - RS A Rua João Telas, 204- apto. 202 B do Bom Fim - Cep. 90035-120 Te).. (051(311-5354 Horário: 0930 as 14:30 RECIFE - PE Rua da Aurora. 325-SI. 501 - Boa Vista- Cep: 50040-090 - Tel.: (081) 231-5022-Fax: (081) 231-5022 Horário 0930 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002- Copacabana - Cep: 22031-010 - Tal: (021(255-8512 Telefax: (021) 255-9095 SANTOS-SP As Ana Costa, 484-192 and, conj, 1023- Cep: 11060-002 Telefax: (013) 289-1152 Horário. 09:30 ás 14.30 SÃO PAULO - SP Rua João Cachoeira, 571 - 29 and. sala 24- Telefax: (011) 820-5207 Cep. 04535-011 - Tel.: (011) 884-9946 - Fax: (011) 884-9946 Horário'. 09:30114:30

PAQUISTÁO Embaixada BRASILIA - DF SHIS-0L05-conl 14- casa 2t Cep' 71(315-140 TeIs :(061)364-1832/1761 - Fax: (061)5483484 . TIa: (61)2252 EPAO 64 Horário 08.00115 00 PARAGUAI ': Embaixada BRASÍLIA - DF SES 'As. das Nações, lote 42-O 811 -CP: 142314-Cep:70427-900 Tais.: (061) 242-3732 1244-8649/ 9449-Fax. (061) 242-4605 Horários: 0836 às 1230 e 14.30 às 17 30 Consulados BELA VISTA - MS A. Conde de Porto Aeqre, 109Cep. 79260- Tel.: (067) 439-1425 Horários' 08:00 às 12:00 e 15.06 às 17:1/0 BELO HORIZONTE - MC Rua Guandaus. 60-apto. 102Santa Lucra - Cep: 30350-640 Tel.: (031) 344-0091 Fax: (031) 348-2162 Rés.: (031) 344-6349 CAMPO GRANDE - MS R. Padre João Crippa, 1065- Sela 110 - Ga; Rio Negro -Centro Cep. 79002-350 Tel : (067) 721-4430 - Fax: (067) 721-4430 - Res.: (067) 751-0363 Horários'. 08.00 às 12:00 e 16:00 às 18:00 CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 40052 andar- s/501 - Ed. Wawel Cep' 80020-917- Praça Oxório Tal,: (041) 222-9226-223-2132 Rés. - Fax: (041) 222-9226 Horários: 08:00 às 16:00 FOZ DO IGUAÇU - PR IR Bartolomeu de Guzmão, 738Centro . Cep: 85890-000 - Telefax: (045) 523-2898 Horários: 08:00 às 12:00 e 1400 às 18:00 GUAIRA - PR Duque de Cardas, 500- Cep: 85960-000 - Telefax: (0446) 42-1505 Horários: 08:008412:03 e 14:00 às 17.00 PARANAGUA . PR A. João Eugênio, 385 c/ Travessa Ipacarai - Cep: 83200- Tal.: (041) 422-6735 - Fax: (041) 422-6735 Horários: 07:30 às 15:00 PORTO ALEGRE - AS A. Quintino Bocaiúva. 554conl.302 - Cep: 90440-051 Telefax: (051) 346-1314 Horários: 0830 às 15:00 PONTA PORÁ - MS As Pres. Vargas, 120- Centro Cep. 79900-000 - Tel.. (067) 431-1913 Horários: 0800 às 12:03 e 13:30 às 1700 PORTO MURT1NHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22Tel,: (067)287-1118 Horários : 08:008412:06 e 15:00 8418.03 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 29 Piso Cep: 222509-040 Tel.: (021) 553-22941251210551 Fax: (021)553-2512 Horários ' 09:00841600 RIO GRANDE - RS R. Dr. Nascimento, 734-Caixa Postal 493 - Cep: 96200 Tel.: (053) 232-8526 SANTOS-SP As. Ana Costa, 48- A - Conj. 31Edif, 11 Empr Ana Coxta- Cep: - Te).: (013) 222-8070 233-5189- Fax. (013) 233-5118 Horários: 08:308413:00 e 15:00 ás 18:00

SÃO PAULO - SP As São Luís, 50- 152 Piso - Salas ABC - Cep 01085-900 Tel.: (011) 255-7818 - 256-4637 Rés.: (011) 280-9352 Fax, (0 11) 258-4459 Horários: 08:30 às 1600 UBERABA - MC As. Dep José Marcus Cherem, 1785 - Cep: 38040-500 Tel.: (034) 336-1977 Celular: 972-1199 PERU,',.... Embaixada BRASILIA - DF SES - Av, das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 Teis,: (061) 242-9933'9835 Fax: (061) 243-5677 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314- 2' andarFlamengo - Cep: 22250-020 Tels:(021)551-6296/4496 Fax: (021)551-9709 SÃO PAULO - SP IR, Votuverava, 350 - Cidade Jardim - 080 05604-020 Tels:(Otl) 870-1793/1794 Fax: (011) 870-1795 Horário: 09:00113:03 Consulados Honorários BELÉM - PA Av. José Bonifácio, 2432 - Cep: 66065-360 TeIs.: (09t) 229 .7278 - 249-3800 Fax' (091) 249-7818 CUIABÁ - MT As, AuberiS de Mendonça. 990 Edif. Empire Cenler, Sala 704 Cep: 78000-800 - Tal.: (1/65) 323-31314 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1646- conh 232v andar- Cep: 90020-012 - Tel.: (051) 224-2208 - Fax. (051) 224-2208 PORTO VELHO A. 31, 1025- Jardim Mangabeira Cep: 76909-730 Nossa Sra das Graças Tel.: (069) 225-1115 Fax: (069) 222-2204 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3879 Bairro Vermelho- Cep: 40210-000 Tel.: (071(330-6466/6202 Fax: (071) 237-7756 TIx: (71) 1004 POLONIA Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. - Av, das Nações lote 33 TeIs:(061( 243-3438 Fax, (091(242-8543 Horário: 08:30116.00 Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08:30/1 6.00 Consulados BELO HORIZONTE - MC R. Fernandes Tourintro, 718s/I 601 - Tel.: (031) 225-6476 Fax. (031)221-3385 CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 TeIs.: (041) 264-4662 Fax. (0411 264-5597 Horário: 6830/1 6:06 SÃO PAULO - SP R. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01231-901 Tela: (011)66-2513825-4388/4823 - Fax: (011) 66-0732 - TIs,' 11-22123 Horário: 10:00 ás 12:00 (Publico) Jurisdição: SR RJ, MG, ES Consulado Honorário ERECHIM - RS R. Henrique Schwering, 143Cep: 99700-000 - Tel.: (054) 521-4844 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 95 andar - Tal :102 551-8088 Horário: U 30116:00

Consulados VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado. 12Mata da Praia Tel.: (027) 227-5643 Fax: (027) 337-7784

PORTUGAL ' '

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações- lote 02Cep: 70402-900 Tais.:(001) 321-34341804012024 - Fax: (061) 225-5298 - 224-7347 TIs. (61)1033 Horário. 20 a 55 09:30/13:00 14.30117:00 - 69 08.00114:00 Consulados BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações - lote 02Cep: 70402-900 Tel:(961)321-3434 Jurisdição = AM/GO/MT BELÉM - PA As Generalíssimo Deodoro, 1683si 401/403 -Cep: 68000-140 Tal.: (091)223-5517 Horário: 25 a65 12:00/18:00Jurisdição = APJMNPA BELO HORIZONTE - MG R. da Bahia, 2140- com. 206- Cep 30160-012 - Tel.: (031) 091-8192 Horário: 08:0011400-Juris. MG CURITIBA - PR R. Marechal De000ro, 34413 and. - cj. 131 - Ed. Atalaia CepBOOlO-01O- Tel.: (041) 230-4211 Horário' 13:00116.30 - Juris. SC/PR PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112- 10 and. Teis.: (051) 224-5767 Horário: 09.90115.30 - Juris. RS RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira. 2238- sala 102- Cep 50020-030 Tel.: (081) 326-7649 Horário: 130611900 Juris. ALICE/PI/RN/PE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 35 and - Cep 20071 -000 Tela.: (021) 233-7574 - 263-7351 I-loran... 24 a 64 08:00114:00 Juris. ES/RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo. 04- I Q and. Cep 40030-040 Tal.: (071)241-1633 Horário: 0800114:00 - Juns: BA/SE SANTOS-SP R. D. Pedro 11,77- lx and. Cep: 11010-080Tel.: (013)219-4230 - Juris. Santos Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 - 4 2 andar Cep 01502-001 Tel.: (011) 278-5556 - 270-2555 Juris.: MS/SP Horário: 355 W 09.00/1 3:00

Consulados SÃO PAULO - Se As. Paulista, 2073 - Conjunto Nacional - Horsa 1 13Q andar - SI. 1311/1312-Cep: 01311-300-Tel.: (011) 283-0097Telefax: (011) 288-2459 - Horário: 09:00-14.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210 - sala 903Cep: 22250-040 - Tel.: (021) 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário. 09.00-14.00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso, 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tel.: (031) 391-1614 Telefax: (031) 266-2791 Horário: 09.00 - 14:00 BRASÍLIA- DF SOS 111- BI. 'H- apto. 104-Cep: 70374-080 - Tel.: (061) 226-59691 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09.00-14:00 FORTALEZA - CE Av. Senador Tomás Rodrioues, 144-Cep: 60175-080-Tel: (085) 267-7677 - Telefax: 261-4386 Horário: 09:00- 14:00 PORTO ALEGRE - RS As. Aberto Bins, 514- Hotel Plaza San Rafael - Cep: 90030-140- Tal.: (051) 211-5667 - Telefax: 211-5767 Horario: 09.00- 14:00 RECIFE - PE Av. Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-902 - Tel.: (081) 441-5606 Telefax: (081)268-6185 Horário: 09:00 - 14.00

RUSSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nões, LcleA- Cep 70476-9:0 - Tds.: (961)223-9:614/4(94 Fax (061)226-7319lix: (61) 1273 ERUS-BR Horário: de 24 a 6 das 08:30 às 12:30e das 14:00 às 17:00 Seção Consular Telefax: (061) 223-5094 Horário: 2, 69 09:00/12:00-4 feiras 14.30 às 17.00 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri R. Prof. Avezedo Marques, 50Leblori - Tel.: (021) 274-0097 SAO PAULO- SP IR Groerrlándia. 808 - Cep: 01434-000- Tel.: (011) 3064-1591 Horário 35 à 55 das 10:00 as 13:00 e das 1600 ás 18:00

REPUBLICA ESLOVACA:.,. Embaixada BRASÍLIA - DE A-C W3 Sul - Quadra 506- CP 680 - Cep: 70359-970- Teis.: (061) 443-1265/63-Fax: (061) 443-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - SP R. Itamarati, 67-Cep: 01234-030 Te]. (011)283-6719 Horário 35 a 8 das COCO ás 12:00

SENEGAL Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Av, Érico Verissimo, 690- Tala.: )021) 494-2318-Fax: (021) 493-5803 Consulados CURITIBA- PR Av. Prefeito Ornar Sabbag. 1231 B. Jd. Botãnico - Tel.. (041) 264-9595/ 9797- Fax: (041) 264-2033 PORTO ALEGRE - RS As. Cristovão Colombo, 1700coo). 201 - Tal.: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1858 SÃO PAULO - Se As. Jurucê, 194-i s and. - Cep 04080-010 - Tal.: (011) 531-0066 R 143-Fax (011) 531-2268 Horário: 09,00 às 12:00 e das 14:00 ás 17.00

REPÚBUCATCI-IECA Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/Sul -00.805- lote 21 TaIs.: (061) 242-7785/7905 Horário: 08:30115:00 Consulado Geral SÃO PAULO- SP Av. Morumbi, 635- Jardim Guedaila - Cep: 05607-000 - Tal: (011)211-1728/8997 - 814-3728 Fax:>01 1 ) 211-1822 Horano: 32 a 55 das 09.00 às 12:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugénia. 461 TeIs.: (021) 266-2033/2207 Horário. 2 4 a 69 0830116:00 ROMÉNIA

REP. DEMOC. DO CONGO Embaixada BRASÍLIA - DF Lago Sul - Tel.: (061) 365-4033 Consulado SÃO PAULO - SP R. Capitão Felisbino de Morsas, 199- Cep 04638-010 Telefax: (011) 241-3666 As. Prof.Vicente IRao, 931 - Cep: 04636-000-TaIs. (011) 240-882218066 - 241-1455 Horas... das 09:00 às 17.00 I') REPÚBLICA DOMINICANA.. Embaixada BRASÍUA - DF SHIS -01. 17- conj. 03- c/13Lago Sul - Cep: 71645-030 Tel.: (061)24.6-1405Fax: (961)246-1405 Horário: 0900114:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep 70456-900 TeIs.: (061(226-0746 Fac )c61)69-ibc (61) 11283 Horario: 3555 5 08:00/12:30 15:00117.00 - 6108:00/12:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO- RJ R. Cosme Velho, 526 Tel.:(021) 285-1939 - Fax: (021) 225-2212 - Tlx: (21)635 Horário: 355 SQ 08.00/12:30 15:00117:90 - 6ê 08:00112:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa, 463- conj. 4- Cep: 01423-000 - Jd. Paulista Tal.: (011) 887-2692 Fax: (011)887-5528 Horários: 355508.90 às 12:90 e das 14:90 ás 1800

SAN MARINO Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP R. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Tel.: (011) 246-1187 Fax: (011) 246-11871521-7673 Horário 29 e 42 das 08:30 às 12:00 SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 TeIs.: (061) 223-0794/0916 Fax: (061(224-9385 Horário: 09:00116:00

SERRA LEOA,. Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Visconde Aguiar Toledo, 436 Cep 04612-100 - Tel.: (011) 5561-3458 e 692-7865 Fax (011(240-3013 1 SIRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -As das Nações, lote 11 Teis.: (061) 226-097011260 Fax: (061) 223-2595 TIx: (61)1721 EMSI BR Horário: 09.00114:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista 326-62asd.-C(0 01310-IXXJ-Tds.: (011)285-557828880G) - Fax(011) 088-3941 / 285-5878 - Tb, (11)044(0 CRAS 071 Horário'. 08:00 às 14.00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R Santa Pita Durão, 1039 Cep 30140-110-Td:(031)261-6634 Horário: 08:00117:00 CURITIBA - PR R. Marechal Floriano. 5221 - Cep: 81610-000 - 1 Q andar -Tal.:(041) 376-1333 - Fax: (041) 277-1128 Horário: 08:30112:30 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000-CP 161

MANAUS-AM As. Kal<o Caminha, 360- B. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - Tel.: (092) 234-5863 SUÉCIA ,, Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 29 Cep. 70419-900 - Tel.: (961) 243-1444 - Fax: (001)243-1187 TIx: (38)611225 ESUE BR Horário: 2 11 a55 - 0800112:00 14.00/1700- 69 08:00/13:00 Consulados BELÉM - PA As. Senador Lemos, 529 - Umarizal - Tel., (091) 222-0148 - Fax (091) 224-43:6-Tsr 1) 1217 Horário: 29 s 6 - 08:30111:30 12:30117:30 BELO HORIZONTE - MG R. Dezenove. 117 -Cidade Industrial - Tel.: (031) 331-1146 Fac(031)-)-Ttx31)1CO1 Horário: 29 a 6,108:00117:30 FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mota. 501 - Aldeota Tel.: (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário: 2 2 a 6408:00112:00 14:0/118:00 - Sáb. 09:00/12:00 MANAUS-AM IR Miranda Leão, 45- Altos TaIs.: (092) 622-137113575 Fax: (092)633-2319-lis: (92) 2387 Horário: 22 a 62 08:00112:00 14:00118:00 - Sáb. 08:0011200 PORTO ALEGRE - AS As. Senador Salgado Filho. 327apto. 1303- Tal.: (051) 227-1289 Horas'0. 2a e 64 09.90111:90 RECIFE - PE As. Ca-de da Boa Vista 1490-BoaV61a -Tal (C81)23t-2881- Fax )(01) 222-5122 - TSr (81)3107 Horário: 35a65 14:30118:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 3449Q andar -Tal: (021) 552-0422-Fax.1021> 551-9091 -TIx: (38) 21-21199 Horário: 24 a 6 09:00114:00 SALVADOR - BA IR CurodaCavalhD.153- apta 901Trai. (071)247(528-242-9411 Horário: 29 a 609:00/11:00 14:00116:00 SANTOS-SP Pça. Dom Idílio José Soares. 4235 andar - conj. 26- Ed. Les Urbis Tal: (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-9052 - TIs. (13) 1186 Horário: 35 a 6à 09:90111:00 1400/16.00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira. 37932 andar Cap 01426-901 Tal (011)883-3322-Fax: (011) 883-0601- TIx: (ti) 24009 Horário: 35s SÇ1 0900 ás 12:00 e das 1300 às 17:30 SUIÇA Embaixada BRASÍLIA - DE SES- As. das Nações. Lote 41 Cap: 70448-900 - Tais.: (061) 443-5500/3922/3934/3969 Fax: (961)443-5711 Horário: 211 a 52 08:00 às 12:00 e das 14:90 às 17:00. de 52 das 08:00 às 1 4:OOhs. Jurisdição: DF, AC, AL, AP, AM. BA, CE'. GO, MA, PA, PB, PE, P1, AN, RO, RIR, SE. TO. Consulados RIO DE JANEIRO- RJ IR Cândido Mandes, 157 11 2 andar - Cap: 20241-220 Tel,: (021)221-1687 Fax: (021)252-3991 E-mail swiasrio@rio.nutecnet.com br Horário: 09:00112:00 Jurisdição: ES, MG, RJ

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 42 andar - Cep 01 31 0-920 - Edifício Grande Avenida TeIs.: (011)253-4951 Fax: (011) 253-5716 E-mal: swicgsao@sxo.nutacnet.com.br Horário: 2ã a 509:00112:00 Jurisdição: MT, MS, PR, RS, SC, SP SURINAME' :ll-uj Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 019 - c(. 8- c/24 Cep. 70457-900 TeIs.: (061) 248-670613595 Fax. (061) 248-3791 TIx: >61) 1414 EMBS BR Horario: 08.3011530 TAl ÃNDI Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações. lote 1070433-93) - Tds.: (061)224-6943 Fax. (961)321-2994-223-75(2 Horário: 09:00/12:00-14,90/17:90 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 - 11 Q and - Centro Cep: 20031-144 - Tel.: (021) 210-3123 - Fax: (021) 240-1185 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Barueri-SP - Cep: 96474250-Telefax: (011) 7295-2820 Horãrios das 09:00 às 12:00 e das 13.00 as 16:00 horas. TOGO Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - QI. 11 -comi). 9-c/10Cap: 70478-900 Tel.: (061) 248-4209 - Fax: (961) 248-4752 - TIx: )61) 1837 ERTG R Horário. 09.00/15 00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 45-grupo 1004Centro - Cep: 20090-003 - Tela.: (021) 233-930114752 - Fax: (021) 253-2692 - E-mail: togo@africatours.com.br SAO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.: (061)248-4209 Fax: (961) 248-4752 .TRINIDAD&TQBAGOï... Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - QL. 02-coo). 02- c/Ot Lago Sul - Cern 71665-028 Tel.: (961) 36S-3466/1132/3572 Fax: (961) 365-1733 TIx: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:0011306 - 14.00117:00 E-mail: emb. trinbago@paOpler1et. com . br Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues AlvaS, 179Praça Mauá - Tal.: )021) 253-6655 Fax: (021)253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suite 1 -B Cep01232-000- Tal: (011) 826-9058 - Fax: (011) 824-9636 Horários: 35a52 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 TURQUIA Embaixada BRASÍLIA- DE SES - Av. das Nações, lote 23-0 805 - Cep: 70452-900 Tais.: (961) 242-1650/244-4840Fax: (061) 242-1448 Horário: 09:00 114:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 13249 and. - conj. 41 -CepOl2lO-010 TeIs.: (011) 224-060110607 - Fax: (011) 221-5265 Horario: das 10:00 às 12.00 / 14:00 às 16:00 Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-27

Consulados Consulados BELO HORIZONTE- MG Av. Bandeirantes, 1975- apto. 201 Bairro Mangabeira - Cep: 30210-420- Tel.: (031) 221-0537 Fax: (031) 281-6048 Horário: 09:00 às 12008 das 14.00 às 1600 CURITIBA - PA R. Desembargador Westphalern, 295-6°arrd •Cap:80010-110 Tei.: (041) 223-7770 - 322-3444 Fax. (041) 223-7770 Horário: 08:00 às 12:00 RECIFE - PE R. dos Navegantes, 157-s. 1811 Boa Viagem - Cep: 51021-010 Tel.: (081) 465-9377 - Fax: (081) 465-9515 Horário: 08:00 às 11:30 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Mornas, 65-Rio Vermelho Ce 40210-200Te).:(071)247-1064. Fax: (071)247- 1157 Horário: 09:00 13:00

UCRÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL -06- conj. 02casa l7Cep. 71.620-025Tais: (061) 365-145711398 Fax: (061) 365-3898 Home Page brucremb@brnet.com.br de25 a69 das O800às 1500h

8-28 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

Consulado Geral CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 869- 152 andar - s 1501-Cep:80060-010 Talefax. (041) 222-77-73 Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR R Arthur de Abreu, 29- 109 and. coo). 08- Cep: 83203-480 Palácio do Café" URUGUAI ::'ill:)E1j Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - lota 14C.E.S. - Cep 70450-900 Tais.: (061)322-1200/4508 Fax: (061) 322-5364 Horário. 09:30 às 17.30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 - saias 130111302 - Ceo 30110-110 - TaIs.: ) 296-752718293 - Fax: (031) a 7291 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 -5 9 e 6 and. -Cep900lO-001 -Te).: (051) 224-3499 - Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo, 242 - 62 and. Cep 22250-040 - Tal.: (021) 553-6030 - Fax. (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 199 and. Cep:01419-001 - Tel.: (011) 284-0998 - Fax: (011) 284-6169

Consulados de Distrito BAGÉ - RS Tel.: (0532) 42-3855 CHUY - RS R. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Te[.: (0532) 65-1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR R. Erniliarro Perneta, 297 99 andar - sl/92 - Ed. Metropolitan Building - Cep 80010-050 Tal: (041(232-0436 Fax: (041) 233-9957 Horário: 06.00114:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prof. Waiter de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tal.: (0482) 34-4645 Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 JAGUARÃO - RS Praça Alcides Marques, 53 - Cep 96300-OC6Telefax: (0532)81-1411 Horário. 08.00114:00 PARANAGUÁ - PR R. Coronel José Lobo, 407 - Cep 83240-160-Tal.: (041) 422-6566 Horário: 09.00115:00 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 55 a62aiid.-Cap900lO-001-Tals. (051) 224-3499 Horário: 09:00115:00 OUARAÍ - RS Av. 7 de Setembro, 1104 - Cap 97560-000

RIO DE JANEIRO - Ri Praia da Botafogo, 242-69 and. Cep 22250-040 TeIs.: (021) 553-603016015 Fax: (021) 553-6036 Horário 0800117.00 RIO GRANDE - RS R. Gen. Bacelar, 422-apto. 503 Tel.: (0532)32-7615 Horário: 08:00/12:00 - 14:00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandaré. 2101 .45 andar saia 4011402 - Cvp 97573-531 Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/12:00-14:00/1700 SANTA MARIA - RS R. Venancio Aires. 1761 -Cep 97010-003 Telefax: (055) 221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- 199 and. Cep:01419-001 Tal.: (011) 284-099814843/0824 Fax: (011)885-4480 Horário: 0800/1400 URUGUAIANA - RS R. Duque de Caxias, 1606- Cap 97500-180 Tal.: (055) 412-1514 Horário: 08:00/14:00- 14:0011600 VITORIA - ES Escadaria São Diego. 72 Tais (027) 221-3173 - 223-2631 Horário. 13:00117:00

VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 13-0. 803- Cep: 70451-900 Tal.: 061) 223-93251937519585 Fax: 061) 226-5633 71v.: 61(1325 EVEN BR Horário: 09:00113:00 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tel : (091)222-6396 BOA VISTA - RR R. Benjamin Constant, 525Tel.: (095)224-2182 MANAUS - AM R. Emílio Moreira, 214- Centro Tal.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - RS A. dosAndradax, 1 137l99 andar - conj. 1007 Tel.: (051) 228-1028 Horário: 08:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 242-55 andar - Tels.: (021) 551-569815398 Horário 08:00/14:03 SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878- Cap 01429-011 Tel.: (011)887-2318/4588 Fax: (011)887-2535 - 71v.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09 00111.00 Retirada da Documentação: Horário: 11:30/13:00

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM — Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n°84.541 de 11.03 80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 20 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 40 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5° Taxa (DARF) RS 52,76. 60 Esclarecer o n° do CIO (não precisa mandar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 80 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos—O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de.. . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 90 Passaportes anteriores (obrigatório). 10° A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 1 1°As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos.

c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 5°—As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar — Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS.: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavôs) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a lO% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Fevereiro/98 - Guia Panrolas . 13-29

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65,1215 ARACAJU —SE R São Cristovão, 270-2° andar Tel.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.5800 1223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Tel.: (031) 224 6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, sln - SUCAM Tel.: (095) 224.1800

CAMPO GRANDE — MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.. (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698 - Centro Tel.: (067)382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ—MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - Tela.: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes. 208 - 2 0 and. Conj. 209 - Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 21 a 6° Feira das 10:00111.00 e 15.00 / 16:00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TaIs.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179 - Estreito Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085)221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83. n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225 .656 5/6022 ILHÉUS - BA Av, Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755

BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 31 and .s/315-Tel.:(061)223.1656/ 4575

ITAJAÍ — SC Av. Cel. Eugênio Müller sln - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (019) 725-5405

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro

JOÃO PESSOA —PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AR Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - Tela.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ —AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 21 and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 4 0 and - Tel : (051) 226.2244 PORTO NACIONAL —TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 Tela.. (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, sln Teis.: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO —AC R. António da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO -- RJ • Praça Marechal Ánc ora, sin Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041

SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS — SP Saúde dos Portos. Rua Frei Gapar, 22 - 1 0 and. Centro Tel.: (013) 219-1367 Atendimento de 3 1 e 51 das 10:00 as 11:00 e das 15:00 as 16:00 hs. Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2 1 , 4 1 e 61 feiras das 14:30 ás 15:30 hs. SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL —SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO — SP • Aeroporto de Conconhas Ala Sul próximo ao Café Jaraguá Tel.: (011) 241-2373 21 a 61 das 09.00 ás 11:30 e das 14.00 às 16:30 hs • Aeroporto Intem. de Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tel.: (011) 6445-3557 21 a 61 das 09.00 as 11:30 e das 14:00 ás 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luís Soares, 1950- Tel.: (012) 452-1000 Atendimento: ás 3 1 feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343Km 1,5 - Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS — Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina;

b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

B30 . Guia PanrIas ' Eevereiro,98

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558-3° andar Tela.: (011) 251-040015742 Fax: (011)284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal End.: Sala do Ministério da Agricultura. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro setor verde - área de desembarque - 1 0 and. Tel.: (021) 398-5050 (atendimento 24 horas) OBSERVAÇÃO:

O atestado só é válido por 5 (cinco) dias podendo ser adquirido até o dia do embarque desde que chegue com antecedência ao vôo de no mínimo 2 (duas) horas. ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS - Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 100 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Guarrambi - Salvador 102 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 203 Salvador - Caravelas Salvador 205 Salvador - Caravelas Salvador 207 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa - Salvador

RE AEROCANCUN 930 Cancuri 931 Rio - São Paulo - Cancun 932 Cancun - Brasilia 933 Brasilia - São Paulo Cancun

SU AEROFLOT 353 Moscou- Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - LIra do Sal - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1100 Bs. Arres - São Paulo Madrid - Amsterdam 1101 Amsterdam - Madrid - São Paulo - Ba. Aires 1114 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Londres 1115 Londres - Madrid - São Paulo - Bs Aires 1120 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Roma 1121 Roma - Madrid - São Paulo• Bs. Aires 1140 Bs Aires - São Paulo Roma 1141 Roma - SãoPauto - Bs. Aires 1160 Bs. Aires - São PauloMadrid - Paris 1161 Paris - Madrid - São Paulo Bs. Aires 1180 BS. Aires - São Paulo Madrid - Frankfurt 1181 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Bs Aires 1410 Bs. Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs. Aires 1420 Bs. Aires - Rio 1421 Rio - Bs. Aires 1430 Bs. Aires - São Paulo 1431 São Paulo - Bs. Aires 1450 BS. Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Bs. Aires 1460 Bs Aires - Rio 1461 Rio - Bs,Aires 1470 Bs.Aires - Rio 1471 Rio - Bs.Aires 1400 Bs. Aires - Iguazu - Rio 1401 Rio - Iguazu - Bs. Aires 1490 Bs. Aires - Rio 1491 Rio - 55. Aires

AM AEROMEXICO 618 México - Lima - São Paulo 619 São Paulo - Lima - México 626 México - São Paulo 627 São Paulo - México

PL AEROPERU 610 Lima - São Paulo 619 SãoPaulo - Lima

AF AIR FRANCE 442 Paris - São Paulo- Rio 443 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITALIA 674 Roma - São Paulo - Rio 675 Rio - São Paulo - Roma

AA AMERICAN AIRLINES 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 905 Miami - Rio - Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 920 São Paulo - Miam 921 Miam, - São Paulo 950 São Paulo - New York 951 New Yorlç - São Paulo 963 Daltas - São Pauto - Porto Alegre 964 Porto Alegre - São Paulo Dallas 972 Rio - NewYorls 973 NewYork - Rio

998 Montevidão - São Paulo Miami 999 Miami - São Paulo MoritevidéO

AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá

BA BRITISH AIRWAYS 2244 São Paulo - Rio - Londres 2244 Rio - São Paulo - Londres 2244 Santiago - São Paulo Londres 2244 Santiago - Rio - Londres 2245 Londres - Rio - São Paulo 2245 Londres - São Pauto Santiago 2245 Londres - Rio - Santiago 2245 Londres - São Paulo - Rio

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo - Bs Aires 101 Bs Aires - São Paulo Toronto

CO CONTINENTAL 030 São Paulo - New York 031 Nem York - São Paulo 032 Rio - NewYork 033 NewYork - Rio

CU CUBANA 450 Havana - São Paulo - Rio 451São Paulo - Rio - Havana 451 São Paulo - Havana

DL DELTA 104 Rio - São Paulo - Atlanta C incinnati 105 Cincinnati - Atlanta - São Paulo - Rio 2800 Rio - São Paulo - New York• Washington 2801 Washington - Nem York São Paulo - Rio 2804 Rio - Miami - Orlando 2805 Orlando - Miami - Rio 2806 São Paulo - Orlando - Miami 2807 Orlando - Miami - São Paulo 2808 São Paulo - Brasilia Washington - New York 2809 New York - Washington Brasilia - São Paulo 2818 Rio - Brasilia - Orlando Miami 2819 Miami - Orlando - Brasilia Rio

EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quilo

PE HELISUL 000 Curitiba - São Paulo 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paulo 015 São Paulo-Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba 050 Curitiba - Londrina 051 Londrina -Curitiba 052 Curitiba - Londrina 053 Londrina - Curitiba 054 Curitiba - Londrina 055 Londrina - Curitiba 060 Chapecó - Pato Branco Curitiba 061 Curitiba - Pato Branco Chapecó 070 Curitiba - Guarapuava Francisco Beltrão 071 Francisco Beltrão Guarapuava - Curitiba 074 Cuiabá - Vilhena - Juina 075 Juina - Vilhena - Cuiabá 000 Brasilia - Minaçú - Porto Nacional 081 Porto Nacional - Miriaçú Brasilia 082 Brasilia - Minaçú 083 Minaçú - Brasilia

091 Redorrão -Tucumã Mar aba - Belém 091 Redenção - Marabá - Belém 092 Belém - Marabá - Redenção 093 Palmas - Brasilia - Goiânia 094 Goiânia - Brasilia - Palmas 095 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiânia Brasilia 096 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondoriôpolis Cuiabá 097 Minaçú - Niquelãridia Brasilia - Goiânia 098 Goiãnia - Brasilia Niquelándia - Minaçú 099 Brasilia - Palmas - Porto Nacirial 100 Cascavel - Guarapuava Curitiba 101 Curitiba - Guarapuava Cascavel 102 Brasilia - Palmas 103 Palmas - Brasilia 104 Brasilia - Niquelãridia Minaçú 105 Minaçú - Niquelãndia Brasilia 106 Brasilia - Minaçú 107 MiriaçiJ - Brasilia 108 Porto Alegre - Criciúma Lages - Curitiba 109 Curitiba - Lages - Cricidma Porto Alegre 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 114 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegro 115 Porto Alegre - Erechim Santa Rosa - Porto Alegre 118 Curitiba - Lages - Criciúma 119 Criciürna - Lages - Curitiba 132 Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel 138 Curitiba - Telémaco Borba 139 Telémaco Borda - Curitiba 142 Varginha - Juiz de Fora 143 Juiz de Fora -Vargirtha 152 Brasilia - Porto Nacional Palmas 153 Palmas - Brasilia 154 Belém - Marabá - Carajás 155 Caraás - Marabá - Belém 156 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 157 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 158 Belém - Marabá - Imperatriz 159 Imperatriz - Carajás Marabá - Belém 160 Curitiba - Chapecó Concórdia - Florianópolis 161 Florianópolis - Concórdia Chapecó - Curitiba 163 Palmas - Brasília 164 Belém - Tucurui 165 Tucurui - Belém 170 Brasilia - Guíupi - São Félrx do Araguaia 171 São Fëlix do Araguaia Gurupi - Brasilia - Goiânia 173 São Félix do Araguaia Gurupi - Brasilia 174 Cuiabá - Juina - Juara Cuiabá 176 Marabá - Tucurui - Belém 177 Belém - Marabá 178 Tucurui - Belém 179 Belém -Tucurui 180 Tucurui - Belém 181 Belém - Tucurui 182 Belém - Tucumã Redenção - Porto Nacional Palmas 183 Patinas - Porto Nacional Redenção - Tucumã - Belém 186 Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 187 Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 188 Porto Nacional - Gurupi São Félix do Araguaia 189 São Félix do Araguaia Gurupi - Porto Nacional 192 Porto Nacional - Gurupi São Félix do Araguaia - Vila Rica 193 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 190 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Barra do Garças - Goiãnia - Brasilia

199 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - São Félix do Araguaia -Vila Rica

IBERIA

6800 Rio - Madrid 6001 Madrid - Rio 6820 São Paulo - Madrid 6821 Madrid - São Paulo 6022 São Pauto - Madrid 6022 Montevido - São Paulo 6823 Madrid - São Paulo 6823 São Paulo - Montevidéo

09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Prelo Ribeirão Prelo - Campinas São Paulo - Londrina 121 Londrina - Maringá - São Paulo - Campinas - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 122 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 123 São Paulo - Campinas Ribeirão Prelo - São José do Rio Preto 124 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Maringá Londrina 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 126 São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Campinas São Paulo 127 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 180 Navegantes - Joinville - São Paulo 181 São Paulo - Joinville Navegantes 182 São Paulo - Joinville Navegantes - São Pauto 183 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 196 Florianópolis - ChapecÕ Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasília 196 Porto Alegre - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Brasilia 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecó Florianópolis 197 Brasilia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu - Chapecô Porto Alegre 000 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 006 Rio - Belo Horizonte 007 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Bolo Horizonte 009 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

K9 ITAPEMIRIM 410 Rio - Cactioeirodo Itapemirim 411 Cachoeira do Itapemirim Itaperuna - Rio 412 Rio - ltaperuna - Cachoeira do Itapemirim 413 Cachoero do ttanirmr -

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo 793 Amsterdam - Rio - São Pauto - Amsterdam

KE KOREANAIR 061 Secul - Los Angeles - São Paulo 062 São Paulo - Los Angeles Seoul

LR LACSA 075 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo

LA LAN CHILE 700 Santiago - São Pauto Madrid - Frankfurt 701 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 702 Santiago - São Paulo Madrid 703 Madrid - São Paulo Santiago 750 Santiago - São Paulo - Rio 751 Rio - São Paulo - Santiago

LB L. A. BOLIVIANO 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - La Paz 941 São Paulo - Santa Cruz Cochabarnba 942 Cochabaniba - Santa Cruz São Paulo 944 Santa Cruz - Cuiabá 945 Cuiabá - Santa Cruz 946 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz 948 Santa Cruz - Campo Grande 949 Campo Grande - Santa Cruz

LN LNA 101 Divinópolis - São Paulo 102 São Paulo - Divinópolis

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6060 Frankfurt - São Paulo - Rio 6861 Rio - São Paulo - Frankfurt 6862 Frankfurt - São Paulo 6853 São Paulo - Frankfurt 6864 Frankfurt - Rio 6865 Rio - Frankfurt

ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidjan - São Paulo 665 São Paulo - Abidjan -Beirute

JH NORDESTE 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo tlorizonle 206 Belo Horizonte - Vitoria 207 Vitória - Belo Horizonte 216 São Paulo - Juiz de Fora Belo Horizonte 217 Belo Horinzonte - Juiz de Fora - São Paulo 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 Montes Claros - Belo Horizonte 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Ipatinga 227 lpatinga - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 Ipatiriga - São Pauto 232 São Paulo - Juiz de Fora Ipatiriga 233 lpatirsga - Juiz de Fora - São Paulo 234 Belo Horizonte - Ipatiriga 235 Ipatinga - Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - Ipatiriga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - Ipatinga 239 Ipatinga - Rio de Janeiro 240 Salvador - Barreiras Brasilia 241 Brasilia - Barreiras Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 245 Belém - Monte Dourado Altamira - Belém 247 Belém -Altanrira - Monte Dourado - Belém

Fevereiro/98 - Guia Panrotas 8-31

Empresas e itinerários de Vôos 248 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 249 Cuiabá - Sirtop - Alta Floresta - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 250 Recife - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recite 252 Salvador - Petrolina - Recife 253 Recife - Pelrolina - Salvador 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Salvador - Petrotina Juazeiro do Norte Fortaleza - Parriaiba - São Luis - Imperatriz - Altamira Belém 261 Belém - Attamira - Imperatriz - São Luis - Pamaiba Fortaleza - Juazeiro do Norte - Pelrolina - Salvador 264 Recife - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recife 268 Belo Horizonte - Vitória 269 Vitória - Belo Horizonte 576 São Paulo - Pelrolina Recife -Campina Grande 577 Campina Grande - Recife Petrolina - São Paulo 586 São Paulo - Ilhéus - Salvador 597 Salvador - Ilhéus - São Paulo 588 São Paulo - Porto Seguro Salvador 589 Salvador - Porto Seguro São Paulo P8 PANTANAL 104 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri 105 Mucuri - Gov Valadares São Paulo 106 São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri 107 Mucuri - Gov. Valadares São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 115 Curitiba - São Paulo 128 Campo Grande - Vilhena 129 Vilheria - Campo Grande 130 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 131 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande Corumbá 132 Corumbá - Campo Grande Presidente Prudente - São Paulo 133 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 134 São Paulo - Campinas Curitiba 135 Curitiba -Campinas - São Paulo 139 Curitiba - Campinas - São Paulo 176 São Paulo - Campinas Florianópolis - Criciúma 177 Criciúma - Florianópolis Campinas - São Paulo 200 Dourados - Campo Grande 201 Campo Grande - Dourados Ponta Porá 202 Ponta Porá - Dourados Campo Grande Dourados - Campo Grande 203 Campo Grande - Dourados 204 Dourados - Campo Grande 300 São Paulo - Curitiba - Videira 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 308 São Paulo - Curitiba 309 Videira - Curitiba - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio Y8 PASSAR E DO 102 São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Salvador 103 Salvador - Vitória da Conquista - Belo Horizonte São Jose dos Campos - São Paulo - Curitiba 104 Curitiba - Ribeirão Preto Goiânia - Palmas Araguaina

B-32 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

105 Araguaina - Palmas Goiânia - Ribeirão Preto Curitiba - São Paulo - São José dos Campos 111 São José dos Campos - São Paulo 800 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Honzonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 011 Belo Horizonte - Rio PP PENTA 200 Santarém - Trombetas Belém - Macapá - Oiapoque 201 Oiapoque - Macapá - Belém - Trombetas - Santarém 230 Belém - Porto de Móz Almeirim - Monte Alegre Santarém - Itaituba 231 Itaituba - Santarém - Monte Alegre - Almeirim - Porto de Móz - Belém 250 Santarém - Trombetas Parintins - Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - TrombetasSantarém 252 Santarém - Rurópolis Itaituba 253 Itailuba - Rurópolis Santarém 254 Santarém - Õbidos Trombetas 255 Trombetas - Óbidos Santarém 256 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Breves Altamira - Itaituba 257 Ilaituba - Altamira - Breves Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 272 Itaituba - Mundico Coelho Itaituba 273 Ilaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - Ilaituba 274 Ilailuba - Mundico Coelho 275 Muadico Coelho - Ilaituba 276 Mundico Coelho - Itaituba Mundico Coelho 277 Mundico Coelho - Itaituba 278 Mundico Coelho - Alta Floresta 279 Alta Floresta - Mundico Coelho 280 Santarém - Belém Imperatriz - Fortaleza 281 Fortaleza - Imperatriz Belém - Santarém 282 Santarém - Óbidos Barreirinha - Urucarã Itacoatiara - Manaus 283 Manaus - ItacoatiaraUrucará - Barreirinha Obidos - Santarém 294 Itailuba - Novo Progresso Matupá - Sirtop - Sorriso Cuiabá 285 Cuiabá - Sorriso - Sinop Matupá - Novo Progresso. Ilaituba 290 Santarém - tlailubaAllamira - Marabá Imperatriz - São Lula 291 São Luis - Imperatriz Marabá - Attam ira - Itaituba Santarém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém - Marabá 295 Marabá - Belém - Macapá Monte Dourado - Santarém 296 Belém - Santarém - Manaus - Coari - Carauari 207 Carauari - Coari - Manaus Santarém - Belém PU PLUNA 222 Os Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio 223 Rio - São Paulo Montevidéo - Bs Aires 224 Montevidéo - São Paulo Rio 225 Rio - São Paulo Montevidéo 226 Montevidéo - Porto Alegre Rio 227 Rio - Porto Alegre Monlevidéo 230 Monlevidéo - São Paulo 231 São Paulo - Montevideo Bs Aires 232 Bs Aires - Morrtevidéo - São Paulo

233 São Paulo - Montevideo Bs Aires 280 Montevidéo - Florianópolis 281 Florianópolis - Montevidéo 802 Montevidéo - Rio - Madrid 803 Madrid - Salvador Montevidéo TE PRESIDENTE 104 Presidente Prudente - São José do Rio Preto - Goiânia - Anápolis - Brasilia 105 Brasilia - Anápolis - Goiânia - São José do Rio Preto Presidente Prudente Curitiba - Londrina Presidente Prudente 112 São José do Rio Preto - Lins - São Paulo 113 São Paulo - Uns - São José do Rio Preto 114 Presidente Prudente - Assis - Durinhos - São Paulo 115 São Paulo - Durinhos Assis - Presidente Prudente 116 São José do Rio Preto - Lins - São Paulo 117 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto RL RICO 102 Manaus - Humaitá - Lábrea - Porto Velho 103 Porto Velho - Lábrea Humaitá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 107 NovoAzipuanã - Borba Manaus 108 Manaus - Maués - Urucará 109 Urucará - Maués - Manaus 110 Manaus - Parintins Trombetas 111 Trombetas - Parintins Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 113 Eirunepã - Carauari - Tefé Manaus 116 Manaus - Coari 117 Comi - Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus 120 Manaus - Parintins - ttaituba 121 Itaituba - Parintins - Manaus 122 Manaus - Tefé - Carauari Tabatinga 123 Tabatinga - Tefé - Manaus 126 Manaus - Santarém 127 Santarém - Manaus SL RIO SUL 140 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasilia - Ilhéus 141 Ilhéus - Brasília - Goiânia Uberaba - São Paulo 145 Brasília - Imperatriz Araguaina - Brasilia 147 Brasilia - Araguaina Imperatriz - Brasilia 150 São Paulo - Campinas Goiânia 151 Goiânia - Campinas - São Paulo 152 São Paulo - Campinas Goiânia 153 Goiânia - Campinas - São Paulo 154 S90 Paulo - Campinas Goiânia 155 Goiãnia - Campinas - São Paulo 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória - Rio de Janeiro 210 Rio de Janeiro - Ilhéus 211 Ilhéus - Rio de Janeiro 212 Rio de Janeiro - Vitória 213 Vitória - Rio de Janeiro 214 Rio de Janeiro - Vitória 215 Vitória - Rio de Janeiro 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 270 São Paulo - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo

272 São Paulo - Ribeirão Prelo São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Prelo 275 Ribeirão Preto - São Paulo 290 Rio de Janeiro - Brasilia 291 Brasília - Rio de Janeiro 292 Rio de Janeiro - Brasília 293 Brasília - Rio de Janeiro 294 Rio de Janeiro - Brasília 295 Brasilia - Rio de Janeiro 296 Rio de Janeiro - Brasília 297 Brasília - Rio de Janeiro 300 São Paulo - Londrina Curitiba 301 Curitiba - Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina Curitiba 303 Curitiba - Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 306 São Paulo - Maringá Curitiba 307 Curitiba - Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringá Curitiba 309 Curitiba - Maringá - São Paulo 310 São Paulo - Campinas Curitiba 311 Curitiba - Campinas - São Paulo 313 São Paulo - Lages Cnciuma - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo.Porto Alegre 317 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 320 Curitiba - Campinas Brasilia 321 Brasilia - Campinas Curitiba 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 324 Campinas - Joinville Curitiba 325 Curitiba - Joinville Campinas 350 São Paulo - Chape có 351 Chapado - São Paulo 353 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Chapado São Paulo 357 São Paulo - Chapecó Ponta Grossa - São Paulo 362 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 366 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Porto Alegre 368 Rio de Janeiro - Joinville Porto Alegre 369 Porto Alegre - Joinville - Rio de Janeiro 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Pauto 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo - Joinville Florianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Paulo 418 São Paulo - Joinville Florianópolis 419 Florianópolis - Joinville São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos

433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 434 Rio de Janeiro - Ubertãrrdia - Uberaba - Rio de Janeiro 435 Rio de Janeiro - Uberaba Uberlândia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 446 São Paulo - Navegantes 447 Navegantes - São Paulo 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasilia - São Paulo 508 São Paulo - Brasilia 509 Brasilia - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba-São Paulo 614 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Paulo 516 São Paulo - Brasilia 517 Brasilia São Paulo 518 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Belo Horizonte - Joinville Porto Alegre 535 Porto Alegre - Joinville Belo Horizonte 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 539 Belo Horizonte - Campinas Brasilia 565 Brasilia - Campinas - Belo Horizonte 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 542 São Pauto - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 548 São Paulo - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 554 Rio de Janeiro - São Paulo 555 São Paulo - Rio de Janeiro 556 Rio de Janeiro - São Paulo 557 São Paulo - Rio de Janeiro 569 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Pauto 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 564 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 566 São Paulo - Belo Horizonte 567 Belo Horizonte - São Pauto 568 São Paulo - Belo Horizonte 569Belo Horizonte - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recite - Campinas - São Paulo 599 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Poria Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 599 São Pauto - Navegantes Porto Alegre

Empresas e Itinerários de Vôos 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

SK SAS 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Capetown Buenos Aires - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires - Capetown Johannesburg

JK SPANAIR 149 Madrid - Rio 150 Rio - Madrid

PY SURINAM AIRWAYS 909 Paramaribo - Caiena Macapá - Belém 910 Belém - Macapá - Caiena Paramaribo 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 145 Santiago - Ba Aires - São Paulo - Zurich 146 Zurich - São Pauto - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 102 Belém - Breves - Macapá Oiapogue 103 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 139 Belém - Altamira 131 Altamira - Belém 162 Cuiabá - Juara - Juina 4ripuanã 163 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 166 Cuiabá - Juara - Juina 167 Juina - Juara - Cuiabá 170 Cuiabá - Juara - Juina Juruena - Aripuaná 171 Aripuarrã - Juina - JuaraCuiabá 164 Manaus- Parintins 184 Manaus - Maués - Parintins 185 Parinlins - Manaus 186 Manaus - Maués 187 Maués - Manaus

TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Campina Grande Recite 191 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral - Teresina 103 Teresina - Sobral - Fortaleza 114 Fortaleza - lguatu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - tguatu Fortaleza 118 Fortaleza - Juazeiro do Norte 119 Juazeiro do Norte - Fortaleza

JJ TAM MERIDIONAL 800 Porto Alegre - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 801 Assunção - Ciudad Dei Este - Curitiba - Porto Alegre 804 São Pauto - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 810 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Salvador Recife 811 Recite - Salvador - Rio - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 012 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Brasilia - Palmas - Belém Macapá 815 Macapá - Belém - Palmas Brasília 816 Florianópolis - Curitiba - São Pauto - Brasilia 817 Brasília - São Paulo Curitiba - Florianópolis

818 Porto Alegre - São Paulo Rio 819 Rio - São Paulo - Porto Alegre 820 Porto Alegre - São Paulo Rio 821 Rio - São Pauto - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 823 São Pauto - Curitiba Florianópolis 824 Campo Grande - Goiánia Brasília 825 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Recife - Natal 827 Natal - Recife - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 828 Brasilia - Fortaleza 829 Fortaleza - Brasilia 830 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Recife 831 Recife - Salvador - Rio São Pauto - Curitiba 832 Brasilia - Salvador - Maceió 833 Maceió - Salvador - Brasília 834 São Pauto - Goiânia 835 Goiãnia - São Paulo 836 São Pauto - Brasilia 837 Brasilia - São Paulo 840 São Pauto - Belo Horinzonle - Vitória 841 Vitória - Beto Horizonte São Pauto 846 Porto Alegre - Brasília 847 Brasília - Porto Alegre 850 São Paulo - Rio - Salvador 851 Salvador - Rio - São Paulo 860 Belo Horizonte - São Pauto 861 São Paulo - Belo Horizonte 870 Rio - São Luis - Belém Brasília 871 Brasilia - Belém - São Luis Rio 872 Recife - Natal 973 Natal - Recife 878 Salvador - Maceió 879 Maceió - Salvador

KK TAM REGIONAL 200 Rio - Belo Horizonte 201 Beto Horizonte - Rio 202 Rio - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio 204 Rio - Belo Horizonte 205 Belo Horizonte - Rio 208 São Paulo - Belo Horizonte 209 Belo Horizonte - São Paulo 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 212 São Pauto - Belo Horizonte 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Pauto - Curitiba 215 Curitiba - São Paulo 216 São Paulo - Curitiba 217 Curitiba - São Paulo 210 São Paulo - Curitiba 219 Curitiba - São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo - Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 228 Rio - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio 238 São Paulo - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 261 São Pauto - Blumenau Florianópolis 262 Florianópolis - Blumenau São Paulo 280 São Paulo - Vitória 281 Vitória - São Pauto 284 São Paulo - Vitória 285 Vitória - São Pauto 286 São Paulo - Guarapan Vitória 287 Vitória - Guarapari - São Paulo 292 Goiânia - Brasília - Porto Nacional - Imperatriz - São Luis

293 São Luis - Imperatriz - Porto Nacional - Brasilia - Goiánia 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos - São Paulo 318 São Pauto - Londrina 319 Londrina - São Paulo 398 Guarapari - Vitória - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Vitória Guarapari 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasília 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlândia 421 Uberlándia - Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Pauto - Varginha Franca 437 Franca - Varginha - São Pauto 438 São Pauto - Bauru - Manha 439 Manha - Bauru - São Paulo 454 São Paulo - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - São Paulo 456São Paulo - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - São Paulo 458 São Pauto - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte -São Pauto 460 São Pauto - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Pauto 462 São Pauto - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 466 Caxias do Sul - Curitiba 467 Curitiba - Caxias do Sul 468 Caxias do Sul - Curitiba 469 Curitiba - Caxias do Sul 471 São Paulo - Blumenau Florianópolis 472 Blumenau - São Paulo 475 São Paulo - Blumenau 476 Florianópolis - Blumenau São Paulo 478 São Paulo - Bauru 479 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 488 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 494 São Paulo - Varginha 495 Juiz de Fora - Varginha São Paulo 496 São Paulo - Varginha - Juiz de Fora 497 Varginha - São Paulo 502 São Paulo - Rio 503 Rio - São Paulo 506 São Paulo - Rio 508 São Paulo - Rio 509 Rio - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasília - Belo Horizonte 514 Belo Horizonte - Brasilia 515 Brasilia - Belo Horizonte 518 São Paulo - Brasilia 519 Brasilia - São Paulo 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Pauto 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasília - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasília - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - Araçatuba Cuiabá - Vilhenua 529 Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Paulo 530 São Paulo - Brasília 531 Brasilia - São Paulo 532 São Paulo - Brasilia

533 Brasilia - São Paulo 534 São Paulo - Uberlàndia Goiânia 535 Uberiándia - São Paulo 536 São Paulo - Uberlándia 537 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 538 São Paulo - Llberlãndia Goiânia 539 Goiãnia - Ubertándia - São Paulo 540 São Paulo - São José do Rio Preto 541 São José do Rio Preto - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 546 São Paulo - Uberlândia Goiãnia 547 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 548 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 549 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Pauto 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 558 São Paulo - Campinas Fortaleza 559 Fortaleza - Campinas - São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 563 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 580 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - Campinas Salvador 583 Salvador - Campinas - São Paulo 584 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recife - Ribeirão Preto São Paulo 586 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 587 Recite - Ribeirão Preto São Paulo

PZ TAM-TRANSP AÉREOS DEL MERCOSUR 708 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 708 Assunção - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção 709 São Paulo - Assunção

TP TAP 361 Porto - Lisboa - Recife 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recife 364 Recife - Porto - Lisboa 366 Recife - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 371 Lisboa - Porto - Rio 374 Rio - Ponto - Lisboa 377 Porto - Lisboa - Rio 378 Rio - Lisboa - Porto 388 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 389 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 396 São Paulo - Porto - Lisboa 397 Lisboa - Porto - São Paulo

TV TAVAJ 100 Rio Branco - Tarauacá 101 Tarauacá - Rio Branco 102 Belém -Altamira - Santarém - Itaituba - Psrintins 103 Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém

104 Tarauacá - Eirunepé 105 Eirunepé - Tarauacá 106 Rio Branco - Feijó 107 Feijó - Rio Branco 108 Porto Velho - Lábrea 109 Lábrea - Porto Velho 112 Maiam-Lawa- Boca deAcre 113 BocadoAcre - Lábrea Manaus 110 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 124 Cruzeiro do Sul - Tarauacá 125 Tarauacá - Cruzeiro do Sul 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - São G. da Cachoeira 129 São G. da Cachoeira - Tefé Manaus 130 Rio Branco - Guajara Mirim Costa Marques - Ji-Paraná 131 Ji-Paraná - Costa Marques Guaiara Mirim - Rio Branco 132 Manaus - Coari 133 Coari - Manaus 134 Manaus - Borba - Novo Aripuanã 135 Novo Aripuana - Borba Manaus 142 Manaus - Humaitá - Lábrea 143 Lábrea - Humaitá - Manaus 150 Manaus - Panintins 151 Panintins - Manaus 152 Manaus - Tefé - Tabalinga 153 Tabatinga - Tefé - Manaus 158 Manaus - Tefé - Carauani E inunepã 159 Eirunepê - Carauan - Tefé Manaus 160 Manaus - Coari 161 Coani - Manaus 168 Manaus - Maués - Parintins 169 Paninlins - Maués - Manaus 170 Brasília -Anápohis 172 Anápolis - Goiânia 174 Goiânia - Gurupi 175 Gurupi - Goiânia 180 Goiânia - Aragarças - Cuiabá 181 Cuiabá - Aragarças - Goiãnia 185 Goiânia - Brasil,a

TO TOTAL 106 Belo Horizonte - Teófilo Otoni - Caravelas 107 Caravelas - Teófilo Otoni Belo Horizonte 108 Belo Horizonte - Teófilo Otoni - Nanuque 109 Nanuque - Teófilo Otoni Belo Horizonte 114 Rio - Caldas Novas 115 Caldas Novas - Rio 116 Natal - Fernando de Noronha 117 Fernando de Noronha - Natal 118 Natal - Fernando de Noronha 119 Fernando de Noronha - Natal 809 Rio - Belo Horizonte 801 Belo Horizonte - Rio 802 Rio - Belo Horizonte 803 Belo Horizonte - Rio 804 Rio - Belo Horizonte 805 Belo Horizonte - Rio 806 Rio - Belo Horizonte 807 Belo Horizonte - Rio 808 Rio - Belo Horizonte 809 Belo Horizonte - Rio 810 Rio - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio

TR TRANSBRASIL 176 São Paulo - Brasília 177 Brasilia - São Paulo 200 Rio - Fortaleza 201 Fortaleza - Rio 203 Salvador - São Paulo 204 São Paulo - Brasilia 205 Brasília - São Paulo 206 São Paulo - Belo Horizonte 207 Belo Horizonte - São Paulo 208 Brasília - Manaus 209 Manaus - Brasília 210 Rio - Belo Horizonte Brasilia 211 Brasília - Belo Horizonte Rio 212 Rio - Brasilia 213 Brasilia - Rio 214 Rio - Brasília 215 Brasilia - Rio 216 Brasilia - Recife 217 Racife - Brasília 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 396 Brasilia - Salvador - Recife Fortaleza 397 Fortaleza - Recife - Salvador - Brasilia 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Goiânia Braaihia - São Luis

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-33

mnrnas e Itinerários de Vôos 461 São Luis - Brasilia - Golénia - São Pauto - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Porto Alegre 500 São Paulo - Recife - NatalFortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Recite - Rio - São Paulo 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 503 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo 512 São Paulo - Salvador Maceió - Recite - Fortaleza 513 Recite - Maceió - Salvador Rio - São Paulo 514 Porto Alegre - São Paulo Vitória 515 Vitória - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recite Salvador - Rio - São Pauto Cuiabá 530 São Paulo - Rio - Recife 531 Natal - Recife - São Paulo 548 Vitória - Rio - Belo Horizonte 549 Belo Horizonte - Rio - Vitória 550 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Belo Horizonte 551 Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 576 Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 601 São Paulo - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 617 São Pauto - Rio 623 São Pauto - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo $33 São Paulo - Rio 639 São Pauto - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 SãoPaulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - SãoPaulo 650 Rio - SãoPaulo 662 Rio - São Paulo 665 São Pauto - Rio 672 Rio - São Paulo 674 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 702 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo 703 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre - Bs. Aires 704 Córdoba - Foz do Iguaçu 705 Foz do Iguaçu - Córdoba 710 Rio - São Paulo - Atlanta Cincinnali 711 Cincinnali -Atlanta - São Paulo - Rio 764 Rio - Miami - Orlando 765 Orlando - Miami - Rio 766 São Paulo - Orlando - Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo 770 Rio - São Pauto - New York Washington 771 Washington - New Vortr São Paulo - Rio 794 Rio - Brasilia - Orlando Miami 795 Miami - Orlando - Brasília Rio 796 São Pauto - Brasilia Washington - Nem York 797 New York - Washington Brasilia - São Paulo 872 São Paulo - Recife Londres - Amsterdam 873 Amsterdam - Londres Recife - São Paulo - Rio 874 São Pauto - Salvador Londres - Amsterdam 075 Amsterdam - Londres Salvador - São Pauto - Rio

6-34 - Guia Pasrotas - Fevereiro/98

876 Rio - São Paulo - Fortaleza hvsterdam - Vienna 877 Ajmsterdam - Vienna Fortaleza - Rio - São Paulo 926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador Fortaleza

liA UNITED AIRLINES 440 São Paulo - Chicago - Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miami - San Francisco 733 San Francisco - Miami - São Paulo 987 Boston - NewYork - São Paulo - Rio 908 Rio - São Paulo - New York Boston 990 Rio - Miami - Orlando 991 Orlando - Miami - Rio 4150 São Paulo - New York 4151 New York - São Paulo 4152 Rio - São Paulo - Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo 4156 Rio - Mianii 4158 São Paulo - Miami 4159 Miami - São Paulo 4161 Miami - Rio 4163 Washington - Atlanta - São Paulo - Rio 4164 Rio - São Paulo - Atlanta Washington 4168 Porto Alegre - Rio - New Yorlv 4169 New york - Rio - Porto Alegre 4175 Mmmi - Belém - Manaus 4176 Belém - Miami 4177 Miarni - Fortaleza - Recife 4178 Recife - Fortaleza - Miami 4179 Miami - ManauS 4180 Manaus - Miami

RG VARIG 036 Rio de Janeiro - Porto Alegre 037 Porto Alegre - Rio de Janeiro 038 São Paulo - Porto Alegre 039 Porto Alegre - São Paulo 040 São Paulo - Brasília 041 Brasilia - São Paulo 064 São Paulo - Siavador 065 Salvador - São Paulo 066 São Paulo - Recife 067 Recife - São Paulo 068 Rio de Janeiro - Brasilia 069 Brasilia - Rio de Janeiro 070 Brasilia - Salvador 071 Salvador - Brasitia 072 Rio de Janeiro - SalvadorRecife 073 Recife - Salvador - Rio de Janeiro 074 Recife - Fortaleza 075 Fortaleza - Recife 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Pauto 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Pauto - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Pauto 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Pauto 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Pauto 126 São Paulo - Navegantes 127 Navegantes - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 129 Porto alegre - São Pauto 132 Rio de Janeiro - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Pauto - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville Navegantes 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 139 São Paulo - Rio de Janeiro 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis

145 Florianópotis - Curitiba - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Ftoriariápotis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba - Porto alegre 151 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 152 São Pauto - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do tguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Pauto 166 São Paulo - Londrina Campo Grande - São Paulo 167 São Paulo - Campo Grande - Londrina - São Paulo 160 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do tguaçu 169 Foz do tguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Pauto 204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 210 Manaus - Cruzeiro do Sul Rio Branco 211 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 233 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Pauto - Foz do Iguaçu 252 São Paulo - Belém 253 Belém - São Pauto 262 Brasilia - Marabá - Belém 263 Belém - Marabá - Brasilia 264 Brasilia - Carajás - Belém 265 Belém - Carajás - Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Pauto - Florianópolis 260 São Paulo - Brasilia - Belém 269 Belém - Brasilia - São Pauto 270 Brasília - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasília 272 Brasília - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 280 Brasília - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasília 283 Brasília - Aracajú - Maceió Brasilia 292 São Paulo - Brasília Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasilia - São Paulo 298 São Pauto - Goiánia Brasilia - Cuiabá 299 Cuiabá - Brasilia -Goiãnia São Pauto 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Natal 325 Natal - Recife - Salvador Rio de Janeiro 326 Rio de Janeiro - Salvador Recife - Fortaleza 327 Fortaleza - Recife - Salvador - Rio de Janeiro 330 São Paulo - Recite - João Pessoa 331 João Pessoa - Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recite - São Paulo 336 São Paulo - Recife - João Pessoa

337 João Pessoa - Recife - São Paulo 346 Rio de Janeiro - Aracajú Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Pauto - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Pauto - Brasitia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 378 Brasitia - Fortaleza 379 Fortaleza - Brasilia - Rio de Janeiro 364 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Salvador Aracajú 389 Aracajú - Salvador - Rio de Janeiro 390 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 391 Vitória - Rio de Janeiro 392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória - Belo Horizonte Brasilia 393 Brasilia - Beto Horizonte Vitória - Rio de Janeiro São Paulo 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasitia 405 Brasília - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasília - Rio deJaneiro 408 Ria de Janeiro - Brasilia 409 Brasilia - Rio de Janeiro 410 Rio de Janeiro - Brasilia 412 São Pauto - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - São Pauto 416 São Pauto - Beto Horizonte 417 Belo Horizonte - São Paulo 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 476 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá 477 Cuiabá - Brasilia - Goiãnia São Paulo 484 Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá Rio Branco - Porto Velho Manaus 405 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Pauto - Rio de Janeiro 406 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 407 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Pauto 488 São Paulo - Brasília Manaus - Boa Vista 409 Boa Vista - Manaus Brasitia - São Pauto 492 São Paulo - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 493 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Pauto 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Pauto - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 613 São Pauto - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Paulo - Rio de Janeiro 617 São Paulo - Riode Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Riode Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 620 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Pauto 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Pauto 637 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Rio de Janeiro - São Pauto 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Pauto

645 São Pauto - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo 657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Pauto 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Pauto 667 São Paulo - Rio de Janeiro 668 Rio de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Paulo 677 São Paulo - Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Pauto 682 Rio de Janeiro - São Pauto 684 Rio de Janeiro - São Paulo 686 Rio de Janeiro - São Pauto 607 São Paulo - Rio de Janeiro 609 São Paulo - Rio de Janeiro 692 Rio de Janeiro - São Paulo 693 São Paulo - Rio de Janeiro 695 São Paulo - Rio de Janeiro 697 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio de Janeiro 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio de Janeiro 702 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa 703 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 705 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro - São Paulo 706 Rio de Janeiro - São Paulo Porto - Lisboa 707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 708 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa - Porto 709 Lisboa - Porto - São Pauto Rio de Janeiro 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Pauto Paria 721 Paris - São Pauto - Rio de Janeiro 725 Paris - Salvador - São Paulo - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 Salvador - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Pauto - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Pauto 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 740 Rio de Janeiro - São Pauto Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Pauto - Rio de Janeiro 760 São Pauto - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Pauto 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich

Empresas e Itinerários de Vôos 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 784 Rio de Janeiro - Madrid 785 Madrid - Rio de Janeiro 800 Manaus - Belém - Miami 801 Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Orlando- Miami - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Mmmi Orlando 805 Orlando - Miami - Belém Manaus 806 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Caracas 807 Caracas - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 610 Ria de Janeiro - Salvador Recife - Mianii 811 Orlando - Miarni - Recife Salvador - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miam Orlando 815 Orlando - Miami - Rio de Janeiro 816 Recife - Fortaleza - Miami 817 Orlando - Miami - Recife Frotaleza 818 São Paulo - Miami - Orlando 610 Orlando - Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanla - Washington 855 isrii ngton - Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Porto Alegre - Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro Porto Alegre 864 São Paulo - New Vork 865 New Yorlr - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Pauto - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz dela Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Mexico 883 Mexico - Caricun - São Paulo - Rio de Janeiro 884 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 885 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Pauto - Rio de Janeiro 886 Rio de Janeiro - São Paulo Lima

887 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Florianópolis - Curitiba Assunção 905 Assunção - Florianópolis Curitiba 906 São Paulo - Assunção 907 Assunção - São Paulo 910 São Paulo - Bs. Aires 911 Bs. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Bs. Aires 913 Bs. Aires - Rio de Janeiro 915 Buenos Aires - São Paulo 916 Rio de Janeiro - São Paulo Monlevidéo 917 Montevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre Curitiba - Rio do Janeiro 930 São Pauto - Bs Aires 931 Os. Aires - São Paulo 932 São Paulo- Florianópolis Porto Alegre - Bs. Aires 933 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - São Paulo 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Os Aires 937 Bs. Aires - Rio de Janeiro 038 Brasília - Cunliba - Porto Alegre - Bs. Aires 939 BsAires-PoitoAiegre Curitiba - Brasília 940 São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 946 São Pauto - Florianópolis Porto Alegre - Rosário Córdoba 947 Córdoba - Rosário - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 7810 Rio de Janeiro - Miami 7811 Miami - Rio de Janeiro 7816 Rio de Janeiro - São Pauto New York 7817 New Yortç - São Pauto - Rio de Janeiro 7818 São Pauto - Miami 7819 Miami - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 7917 Montevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 7922 São Pauto - Monlevidéo 7923 Montevidéo - São Paulo 7928 São Paulo - Montevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio de Janeiro - Montevidéo 7935 Montevidão - Rio de Janeiro

VP VASP 040 Foz do tguaçu - São Paulo 041 São Pauto - Foz do tguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo iis Rio - Vitória 119 Vilória - Rio 124 Curitiba - São Pauto 125 São Paulo - Curitiba

127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Pauto 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - São Pauto 152 São Paulo - Rio - Ilhéus 153 Ilhéus - Rio - São Pauto 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Curitiba - São Pauto - Rio Recife - Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Pauto 170 São Paulo - Fortaleza 171 Fortaleza - São Pauto 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Pauto 190 Campinas - Rio - Salvador 191 Salvador - Rio - Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 200 São Paulo - Brasilia Fortaleza 200 São Paulo - Brasília Salvador 200 São Paulo - Brasília - Recife 201 Recife - Brasilia - São Paulo 201 Salvador - Brasília - São Paulo 203 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 216 São Pauto - Belo Horizonte 217 Belo Honzonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasilia 234 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador- Maceió - Recife 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracatú - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife AracajC, - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasília - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasília - Goiânia - São Paulo

280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasília - São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 284 Rio - Brasilia 285 Brasilia - Rio 286 São Pauto - Rio - Brasilia 287 Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Goiãnia - Brasilia - Recife Natal - Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba 294 São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 295 Macapá - Belém - Brasília Belo Horizonte - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 377 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 400 São Paulo - Belo Horizonte 404 São Paulo - Goiânia 405 Goiânia - São Paulo 406 Rio - Vitória 407 Vitória - Rio 408 Rio - Belo Horizonte 409 Belo Horizonte - Rio 410 Belo Horizonte - Brasília Belém 411 Belém - Brasília - Belo Horizonte 414 São Pauto - Vitória 415 Vitória - São Pauto 416 Brasilia - Recife 417 Recife - Brasilia 418 Rio - Fortaleza 419 Fortaleza - Rio 420 Florianópolis - São Paulo 421 São Paulo - Florianópolis 422 Brasilia - Fortaleza 423 Fortaleza - Brasilia 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - SãoPauIO 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 618 Rio - São Pauto 619 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 648 Rio - São Pauto 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Pauto 661 São Pauto - Rio 662 Rio - São Paulo 666 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Pauto - Rio 678 Rio - São Pauto 684 Rio - São Pauto 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 690 Rio - São Pauto 691 São Paulo - Rio 697 São Paulo - Rio 730 São Paulo - Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio 732 São Paulo - Recife Frankfurt 733 Frankfurt - Recife - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo

750 Rio - São Paulo -Atenas 751 Atenas - São Paulo - Rio 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Pauto - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Pauto - Barcelona 781 Barcelona - São Pauto - Rio 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Pauto 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Pauto - Aruba 821 Aruba - São Pauto 840 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Pauto - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 844 São Paulo - Salvador - Mianli 845 Miami - Salvador - São Pauto 846 São Paulo - Salvador Fortaleza - Miami 847 Miami - Fortaleza - Salvador - São Pauto 848 São Paulo - Rio - Miami 849 Miami - Rio - São Paulo 850 São Paulo - Miam 851 Miarni - São Paulo 886 São Paulo - New York Toronto 888 Rio - São Pauto - New York Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 097 Seoul - Los Angeles - São Paulo 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Pauto - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito 941 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Cochabamba 942 Cochabamba - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires 953 São Pauto - Bs. Aires 954 Ba. Aires - São Paulo 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 956 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio - Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Porto Alegre - Bs. Aires 958 Ba. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Bs. Aires 960 Bs. Aires - Porto Alegre Curitiba - São Paulo - Rio 961 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre - 85 Aires

VC VICA 9898 São Paulo - Belo Horizonte Gov. Valadares - Porto Seguro - Ilhéus - Salvador 9899 Salvador - Ilhéus - Porto Seguro - Gov. Valadares Belo Horizonte - São Pauto

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-35

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GMT) Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas -

-4 horas

-3 horas

-2 horas

aneiro

Paraná

Santa Catarin Rio Grande do Sul

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAiS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AÇORES ........................+2 AFEGANISTÃO ...................+7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................+4 ALGËRIA ........................+4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ........................+4 ANGUILLA .......................-1 ANTIGUA E BARBUDA .............-1 ANTILHAS HOLANDESAS -1 ARÁBIA SAUDITA .................+6 ARGENTINA .....................O ARMÉNIA ........................±6 -1 ARUBA . ......................... AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................±13:30 New South Wales (Australian Capital Ternlory) .........................+13 Norlhern Territory ..................±12:30 Queenslund ......................+13 South Autrália e Broken Hill ..........+12:30 Tasrnania ........................+13 Victôria ..........................+13 Western Austrália ..................+11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................+7 BAHAMAS (Ex. Ilhas Turls e Caicos) ... -2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH ....................+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................+4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLÍVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e Brasília) . . . O Oeste.......... ................. -t Acre............................-2 Fernando de Noronha ...............+1 BRUNE[ .........................+11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINAFASO ...................+3 BURUNDI ........................+5 BUTÃO ..........................+9 CABO VERDE ....................+2 CAMBODJA ......................+10 CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-1 Fuso Central ......................-3 Fuso Oeste .......................-2 Fuso Pacifico .....................-5 Ilha Newfoundland .................-00:30 Mounlain Time ....................-4 Quebec (Leste) ....................-1 Saskatchewan ....................-3 Território YukOfl ....................-5 Algumas Cidades no Norte e Leste de British, Columbia e Alberta .........-4 Oriturío (Oeste) ....................-2 CAZAQUISTÃO ...................+9 Oeste ...........................+7 Central ..........................+8 Lesto...........................+9 CHADE .........................+2 CHILE ..........................-1 CHINA ..........................+11 CHIPRE .........................+5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOTtE) ......... CONGO.........................+4 CORÉIA DO NORTE ...............+12 CORÉIA DO SUL ..................+12 COSTA DO MARFIM ...............+3

29MAR98 - 240UT98

+5 +5

+14

29MAR98 - 240UT98

260UT97 - 28MAR98 260tJT97 - 28MAR98

+14

+13:30 +14 +14

260UT97 - 28MAR98 05OUT97 -2BMAR98 26OUT97 - 2BMAR98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 05A6A98 - 240UT98

-1

HORÁRIO DEVERAOPAIS PERI000 DE APLICAÇÃO

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT9B

+6 +5

05ABR98 - 240UT98

29MAR98 - 240UT98

06OUT97 - 1 4FEV98 o -I -3 o +6

29MAR98 - 24SET98

o -2

-4 +00:30 -3

05ABR98 - 240UT98 Exceções A província de Saskatchewun e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-4

+10 +8 +9 +10

o +6

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 120UT97 - 14MAR98

29MAR98 - 240UT98

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

COSTA RICA .....................-3 CROÁCIA ........................+4 CUBA ...........................-2 DINAMARCA .....................+4 DJIBOUTI ........................+6 EGITO ..........................+5 EL SALVADOR ....................-3 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........+7 ESLOVÁOUIA ....................+4 EQUADOR (EXJLHAS GALÁPAGOS) o ERITREA ........................+6 ESLOVENIA ......................+4 ESPANHA .......................+4 ESTADOS UNIDOS ................ Alaska ..........................-6 Ilhas Aleutian .....................-7 Fuso Central (Chicago/Dallas/Houston). - -3 Fuso Leste (Miami/New YorkíWashington) -2 Fuso Montanhas (Satt Lake City/Denver /Phoenix( ........................-4 Fuso Pacífico (Los Angeles/San Francisco) -5 Arizona ..........................-4 Havai...........................-7 Indiana (Leste) ............. ....... -2 ESTONIA ........................+5 ETIÓPIA .........................+6 FIJI .............................+15 FILIPINAS .......................+11 FINLÂNDIA .......................+5 FRANÇA ........................+4 GABÃO .........................+4 GAMElA .........................+3 GEORGIA .......................+6 GHANA .........................+3 GIBRALTAR ......................+4 GRÉCIA .........................+5 GRENADA .......................-1 GROENLÁNDIA )Ex.Scoresbysund e Thule) O Scoresbysund .....................+2 Thule...........................-1 GUADALUPE ......... ............ -1 GUAM ..........................+13 GUATEMALA .....................-3 GUYANAFRANCESA ...............O GUINÉ ..........................+3 GUINÉ EQUATORIAL ...............+4 GUINÉ-BISSAU ...................+3 GUVANA ........................-1 HAITI ...........................-2 HOLANDA .......................+4 HONDURAS ......................-3 HONG KONG .....................+11 HUNGRIA ........................+4 ILHA DA MADEIRA .................+3 ILHAS CANÁRIAS .................+3 ILHAS CAYMAM ...................-2 ILHAS CHRISTIMAS ...............-7 ILHAS COCOS (KEELING) -----------+9:30 ILHAS COOK .....................-7 ILHAS DOS FARAÓS ...............+3 ILHAS EASTER ...................-3 ILHAS FALKLAND .................-1 ILHAS GALÁPAGOS ----------------3 ILHAS GAMBIER -------------------6 ILHAS JOHNSTON ------------------7 ILHAS LEEWARD -------------------1 ILHAS MARIANA ------------------+13 ILHAS MARQUESAS ----------------8:30 ILHAS MARSHALL -----------------+15 ILHAS MIDWAY --------------------8 ILHAS NORFOLK ------------------+1 4:30 ILHAS SALOMÃO ------------------+14 ILHAS SOCIETY ..................-7 ILHAS TUAMOTU -------------------7 ILHAS TUBUAL ...................-7 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-2 ILHAS VIRGENS (US) ..............-1

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO

+5 -1 +5

29MAA98 - 240UT98 05ABR98 - 100UT9S 29MAR98 - 240UT98

24ABR98 - 24SET99

29MAR98 - 240UT98

+5 +5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 O5ABR98 - 240UT98

-5 -6 -2 -1

Oba.: Arizona e Outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 -4

29MAR98 - 24OUT98

+6 +5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

+7 +5 *6

29MAR9B - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

+1 +3 O

28MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98 05ABR98 - 24OUT98

-1 +5

05ABR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

+5 +4 +4

29MAA98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

+4 -2 o

29MAR98 - 240UT98 120UT97 - 14MAR98 14SET97 - 18ABR98

-1

05A8R98 - 240UT98

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-37

,4,, U,,,riri PAIS

ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ...... ILHAS WAKE ..................... ILHAS WALLIS E FUTUNA ........... ILHAS WINDWARD ................ ÍNDIA ........................... INDONÉSIA Zona Central ...................... Zona Leste ....................... Zona Oeste ..................... IRÃ............................. IRAQUE ......................... ISLÂNDIA ........................ ISRAEL ......................... ITÁLIA .......................... JAMAICA ........................ JAPÃO .......................... LIECHTENSTEIN ................. JORDÁNIA ....................... KYRGYZ ........................ KIRIBATI ........................ KUWAIT ......................... LAOS........................... LATVIA ......................... LESOTHO ....................... LÍBANO ......................... LIBÉRIA ......................... LÍBIA ........................... JERUSALEM ..................... LITUANIA ........................ LUXEMBURGO ................... MACAU ......................... MACEDONIA ..................... MADAGASCAR .................. MALAWI ......................... MALAYSIA ...................... MALDIVES ....................... MALI ............................ MALTA.......................... MARROCOS ..................... MARTINICA ..................... MAURÍCIO ....................... MAURITÂNIA ..................... MAYOUE ....................... MÉXICO ....................... Geral incluindo México City .......... Baixa Califórnia do Norte ............ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora .......................... MYANMAR ....................... MOÇAMBIQUE .................... MOLDÁVIA ...................... MONACO ........................ MONGÓLIA ..................... MONTSERRAT .................... NAMÍBIA ........................ NAURU ......................... NEPAL .......................... NICARÁGUA ..................... NIGER.......................... NIGÉRIA ........................ NIUE.......................... NORUEGA ....................... NOVA CALEDÓNIA ................ NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chalham) Ilhas Chalham .................... OMAN ......................... PANAMÁ ........................ PAPUA NOVA GUINÉ ............... PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI ....................... PERU........................... POLONIA ........................ PORTO RICO ..................... PORTUGAL ..................... QATAR ..........................

B-36 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

+15 +15 +8:30 +11 +12 +10 .6:30 +6 +3 +5 +4 -2 -*12 +4 +5 +9 +15 +6 +10 +5 +5 +5 +3 +5 +5 +5 +4 +11 +4 +6 +5 +11 +8 -*3 +4 +3

22MAR98 21SET98 01A6R97 - 30SET97

+7:30 +7

20MAR98 - 05SET98 29MAR98 - 240UT98

+6 +5

+5 .6 +10

29MAR98 - 240UT98 03ABR98- 17SET98 29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 24OUT98

i 29MAR98 - 26SET98

+6 +6 +5

04ABR97 - 03OUT97 20MAR98 - 05SET98 29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 24OUT98

29MAR98 - 240UT98

29MAR98 . 240UT98

+7 +3 +6 05ABR98 - 240UT98 -3 -5

-4

-4 +9:30 +5 +5 +4 +11

+6 +5 +12

29MAR98 - 240UT98 29MAR90 - 240UT98 29MAR98 - 26SET98

07SET97 - 04ABR98

+4 +15 +8:45 -3 +4 +4 -8 +4 +14 +15 +15:45 +7 -2 +13 +6 -2 +4 +3 +6

+5 +15 +16 1* 16:45

29MAR98 - 240UT98 050UT97-14MAR98 05OUT97 - 14MAR98

050UT97 - 27FEV98

29MAR98 - 240UT98

PAIS

QUÉNIA......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DA ALEMANHA ....... REP. TCHECA ................... REUNIÃO........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Petersburg, Murrnarsk, Astrakhan, Volrograd ...... Zona 3, Sarnara, Izhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekalrinburg, Perrn, Nizhnevartovslç ............... Zona 5, Novoxibiask, Omsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilak . Zona 7, IrkulSk, Ulan-Ude, Bratsk ...... Zona 8. Chita, Yakatnk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivostok ...... ZonalO, Magadan ................. Zonali, Petropavlovsk, Kamchatsky . SAMOA ........................ SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SERVIA E MONTENEGRO ........... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA........................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KIT1'S E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON .......... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ..................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA......................... SUIÇA .......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI.......................... TAILÂNDIA ....................... TAIWAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA ........................ TRINDAD & TOBAGO ............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÂO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA ........................ URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA .................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ........... Kinshasa, Mbandaka ............... ZÂMBIA ........................ ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO +6 +3 +4 +3

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APUCAÇÃO

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT9B

+4 +4 +4 +7 +5 +5

29MAR98 - 240UT98 +5 +529MAR98 - 24OUT98 29MAR98 - 24OUT98

+6 +7

29MAR98 - 24OUT98

+7 +8

+8 +9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 -8 -8 +4 +3 -*3 +4 +7 +3 +11 +5 +6 +8:30 o

+9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 +16

+5 1 29MAR98 - 240UT98

+6 1 30MAR98 - 30SET98

05ABR98-24OUT98

+5 +5

29MAR98 - 240UT98 29MAR98 - 240UT98

29MAR98 - 240UT98

+3 +3 +4 +4 O +5 -7 +10 +11 +8 +6 +5 +16 +4 +5 +8 +15

+5 o +8 +14 +10 +6 +4 +5 +4 +5 +5

SERVIÇOS DE ÔNIBUS/A IRPORT SER VICE 7.i IJ .

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Boulevard

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

L'Hotel

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 07:50 às 23:40 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

das 06:30 às 23:45 a cada 35 m.

Bristol Hotel

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Lvnson Suíte Hotel

das 07:45 às 23:40 a cada 35 m.

Caesar Park

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 às 23:45 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 08:10 às 23:45 a cada 35 m.

Della Volpe

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:50 às 23:45 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca D'Oro

das 07:45 às 23:40 a cada 35 rn.

San Gabriel Palace

das 06:55 às 23:45 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:55 às 23:40 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 07:40 às 23:35 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrej

das 08:05 às 23:45 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 rn. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 06:05 às 00:05 a cada 30 m. Último horário: 01:00

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:35 às 00:05 a cada 30 m. Ultimo horário: 01:00

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 05:35 às 00:05 a cada 45 m. Último horário: 01:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m.

Das 05:40 às 22:00 a cada 45 m.

RodoviárialGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011)759-8000 Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (011)220-6196

GUARULHOS: (011) 6445-2505

CONGONHAS: (011) 542-3743 Tarifa: R$ 10,00

Fevereiro/98 Guia Panrotas - 8-39

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

SANTOS DUMONT E ALVORADA

DE/PARA

ALVORADA

GALEÃO VIA

DUMONT Segunda a Sexta das 05:40 até 00:10 30 em 30 minutos Sábado e Domingo das 05:40 até 00:10 40 em 40 minutos

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:00 30 em 30 minutos Sábado e Domingo das 05:30 até 23:00 40 em 40 minutos

Informações: Tel.: (021) 533-4917 Tarifa: R$ 5,00 SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS

T.NEVES/TERMINAL

TERMINAL/T.NEVES

BELO HORIZONTE! CONFINS

(CNF)

DE2ASAB

05:45 06:30 08:00 09:45 10:45 11:45 12:30 13:45

15:15 16:15 17:00 17:45 18:45 19:30 20:30 21:30*

08:30 09:30 10:30 11:15 12:30 13:00 13:45 15:30

17:00 17:30 18:10 19:45 20:30 21:30 22:00 23:15 23:45

08:30 12:00 15:30 19:00

22:00

Este horário ocorrem de domingo à sexta tara. Informações: Tel.: (031) 419-4646 - Fax: (031) 464-3095 - Telex: 31.3199

CONFINS / BELO HORIZONTE

DOM/FERIADOS

DE2 a ASAB

DOM/FERIADOS

08:30 12:00 18:15

06:30 10:15 13:45 17:15

06:30 10:30 17:00

Informações: (031) 271-1335 (031) 661-3166

Tarifa: R$220

Tarifa: R$ 11,00

SERVIÇOS DE TREM / TREM DE PRATA Diário partindo às 20:30 h tanto de São Paulo como do Rio de Janeiro Duração da viagem: 9 h aproximadamente.

Tarifas: Cabine Single Cabine Double Suíte Crianças até 3 anos Crianças de 3 a 12 anos

R$ 120,00 R$ 240,00 A$ 360,00 R$ Free R$ 60,00 (na mesma cabine dos pais).

Os preços incluem jantar e café da manhã. Em vigor 01110/96. OBS.: Prazo para cancelamento ou alteração 72 horas antes do embarque.

Terminal São Paulo: Rua Capitão Mor Gonçalo Monteiro, 6- B. Funda - Cep: 01140-110 - Telefax: (011) 825-7022 Terminal Rio: Av. Francisco Bicalho, s/n 9 . Estação Barão de Mauá - Leopoldina - Cep: 20220-310 - Telefax: (021) 293-4071

9-40 - Guia Panrotas . Fevereiro/96

CIDADES E CÓDIGOS — Doméstico e Internacional CIDADE

COD. PAÍS

(JF CIAS

CIDADE COO. PAÍS

CIDADE PRESIDENTE PRUDENTE

A ABIDJAN EL ME IR IM ALTA FLORESTA ALTAM IRA AMSTERDAM ANÁPOLIS ARACAJU ARAÇATUBA ARAGARÇAS ARAGUAIRA AR] PUANÁ ARUBA ASSIS ASSUNÇÃO ATENAS ATLANTA

UF CIAS

ABJ AMA AFL ATM AMS APS AJU ARU ARS AIJX AIA ATA AIF AS].] ATH ATL

ME Costa do M,rdm Brasil PA EI' Brasil MT JH PP Brasil PA J1-1PPT2IV ARKLTRRG Holanda TE TV Brasil GO TR RG VI' Brasa SE SP 0< Brasil Brasil GO TV TO Y8SL Brasil MT TI Brasil Antilhas HolandesasVI' SP TE Brasil dA PZ JJ RO Paragoay VI' Grécia DL TA LIA RG Estados Unidos GA

BKI< BCN BAZ

Tailânrtia Esparilsa Brasil

BPO ERA BAR BAU BEY BEL

MT PB Brasil AI Brasil BA EI' Brasá EM 1<1< SE Brasil Lha-ME JJ PEJRPI'PYT2 Brasil PA XV TR LIA RG VP MG Ah 09 JH P8 GB Brasil 5]. JJ XX TO TR RG TV VC

GOIANIA

GYN

Brasil

GOVERNADOR VALADARES GVR GUAJARAMIRIN GJN GUANAMBI CNN GIJAR,APARI GUZ GUARAPUAVAGPB GUAYAQUIL GYE GURUPI GRP

Brasil Brasa Brasa Brasil Brasil Equador Brasil

HAVANA HONG KONG HUMAITA

Cuba Hong Kosrç Brasil

JJ PE GB TE Si- E TV TR RG VI'

NO JH ES VC RO TV BA AB ICE ES PE PR EU LR VP TO EB TV

BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE (Prasrpliltra) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) BLUMENAU BOA VISTA BOCA DO ACRE BOGOTÁ BOM JESUS DA LAPA BORRA BOSTON BRASÍLIA BREVES BRUXELAS BUENOS AIRES BUENOS AIRES )Anroparqsn) BUENOS AIRES (Ederaa)

BHZ

PLU

Brasil

RG VI' RL TV

09 P8 GB JH SI. XXTOVC

MJJTRRGVP NO XX SC PP RO RR EM XV AV RG

CNF BNU BVB SCR BOG

Brasil Brasil Brasil Brasa CaIô.sbia

LAZ RBB BOS BSB

BA AR Brasil EM RLTV BrasA Estados Unidos ME TE RE DL JJ PE 09 JH DF Brasil TE SI. KK TV TR AO VP T2 PA Brasil VP BelgiVa AR CP E'.] SA SR CF Argentina TR RG VI'

B BRU BUE AEP

Argoatara

AR El)

EZE

Argentina

AR CP TR SÃ 58 RG VI'

c CACHOEIRO 00 ITAPEMIRIM CACOAL CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPOGRANDE CAMPOS CANCIJN CAPETOIM9 CARACAS CARAJÁS CARAUANI CARAVELAS CASCAVEL CAXIAS 20 CAYENNE Cl-IAPECÓ CHICAGO)ONARE) CINCINHATI CIUDAD DEL ESTE COAR] COCHARMIBA CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONCÓRDIA COPENI-IAGEN CÓROOBA CORUMBÁ COSTA MANGUES CAICIÜMA CRUZE CUIABÁ CURITIBA

Brasa ES Kg QXD RO PE Brasil OAL TO GO Brasil CLV JH TS Brasil PB CPV SI' 09 P8 Si. 1(1< VI' Brasil CPO JJLBPBXXRGVP MS Brasil CGR RJ SI. Brasil CAW RE RG CUN Mécsa, AtncadoSiil SA CPT RG Ver,sosOla CCS PE RI.] Bre.sil PA 0<5 EM EI' RI TV CAFBrasil AR TO Brasil BA CRO PR PE SL Brasil CAC SLXI< AS CXI Brasil CAY Guiana F—PY PE OH SI. Brasil Sc SAI' UARG EstaXnsUsBIos ORD DLTR CVG EsladonUrsdos OH PZ JJ Paragiioy AGT PPRLTV Brasil EM CIZ Bolisla LB VI' CB8 11.

COJ CCI CEM COR CMIX COS CCM CXX COR

Brasil Brasil Dlriantarca Argentina Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

CWB

Brasil

PA SC

PE ES SKRG CO RG TR P8 0< MS RO TV PE P8 SI. SC TVRG AC JJ PE LB JH EI' T2 MT KK TV TR RG VI' PE P8 GB 5]. JJ XX P19 TR AO VI'

DFW DXVI DIO DOU

Brasil Argentina Cabo Verde Brasil Brasa Brasil Brasil Brasil Brasil

JCR JPR JPA JNB JOl JUA

Brasil Brasil BrAsIl ArncadnSlll Brasil Brasa

se MT

EI' p IV RGVP SARO OH SI.RG PE T2

JDO JIA JDF JRN

Brasil Brasa Brasil Brasil

CE MT NO MT

JH TS PE T2 PE JH XX T2

J JACAREACANGA JI-PARANÁ JOÂOPESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURUENA

ERN ERM

Estados Unidos 55 Estados Unidos MI NO Brasa BrAsil NT

Brasil Brasil

PA go P8

L LPB LA PAZ LBR LABREA LA.] CoCES LIM LIMA LINS LII' LIS LISBOA LAS LIVRAMENTO LON LONDRES LONDRES(HeaUnrew) LHR LOW LONDRES)OatVIIra) 108 LONDRINA LAS LOS ANGELES —AO LUANDA

Bolina EM Brasil SC Brasil Poro SI' Brasil Portugal Brasil RS Inglaterra Inglolerra Inglillerra Brasil PR EstadIA Unidos CA ANgola

MACAPÁ MACEIÓ MADRID MANAUS

MCI' MCZ MAO MAO

Brasa Brasil Espanha Brasil

MAN.ABÁ MARILIA MARINGÁ MATUPÁ MAUÉS MÉXICO MIAMI

MAR Mil MGF MOK MIEI NEX MIA

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Maaica [Estados Unidos

LB RG RI TV PE EL EM PI. AO TE TE RG SL BATA AO AR AO BATA PE OH SI. XXVI' JL KB RG UA VI' DT

MIL MILÃO M MILÃO )Malpanisa) NOH MIN AÇU MONTE ALEGRE MTE MEU MONTE DOURADO MOC MONTES CLAROS MVD MONTEVIDÉO MOW MOSCOU MVS MUCURI MUNDICO COELHO MCC

Itália Itália Brasil Brasil Brasil Brasil Urogiiay Auusoia Brasil Brasil

500 NAGOYA NAS NANUQUE NAT NATAL NAVEGANTES NVT )ItaallBluurrronou) NEWYOAK(Newark) EWR NEWYOAK)Xennedy( JFK NEWYORK

NYC

NIOUELANOIA NOL NRP NOVO ARIPUANA NOVO PROGRESSO NPR

Japão Brasil Brasil

JJ EI' T2 RG PY 1 JJTRRGVP AR 18 LA EU JK EU 18 PP RL T2. EM TV TR UA AO VI' I'A PE PP 50 XII SE OHSL ES PP MT RL T2 TV EM EM RD Ah DL LB TR FL UA RG VP AD AO GO PE PA EI' PA JH PP NO JH Ah IB PU RG TU BA P8 I'I' PA

.11. AO NO TV JJ JH TE TARO RN

SC 8,ssd Estados Unidos 5? EsladosUsidos NT EsladnsUrsdos NT Bresil Brasa Brasil

TIO

GO Mil FA

AR LIA

LN P8

ÕBIOOS OIAPOGUE ORLANDO OSAXA OSAXA )Xanoai) OIJRINHOS

081 OYK MCD OSA XIS OUS

O9SLRG CO AADLTRUA AO VP AACODLTRUA RG VP FE RLTV PP

RI. TV PE

F FEIJÕ FERNANDO DE NORONHA FLORIANÓPOLIS

FEl

Brasil

FEN FLN

Brasil Brasil

PE DO

FORTALEZA

FOR

Brasil

FOZ DOIGUAÇU FRANCA FRANCISCO BELTR4O FRANKFURT

IGIJ FAC

Brasa Brasil

PR SI'

JH TV PB 09 EB EU Si JJ EK TARO VI' JJ JH EI' TS XX TR UA RO VI' Q9 St- TRRGVP KE

FBE FRA

Brasil Ajemar'iZsa

PE 11K AR IA LH ElO VI'

PALMAS PARAMARIBO PARINTINS PARS PARIS ICharin 110 GaIille) PAANAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PELOTAS PETROLINA PONTA GROSSA PONTA PORA PORTO PORTO ALEGRE

PMW PBN PIN PAR

Brasil Siahraora Brasil Frasça

COO PHB PFB PTO PET PNZ PGZ PulO OPO POA

Fra Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil PorTugal Brasil

PORTO DE NÓS PORTO NACIONAL PORTO SEGURO PORTO VELHO

POS PNB BPS PVH

Brasil Brasil Brasil Brasil

PBTEKI<

Equador

BULA VP

EB JJJH SI, TSKX TI' TR LIA RG VI' PE PA OBYBSLKX SE AD TVRG RJ RESUARAFAZAA AV BA CO CU DL 180g EV EL LR IA 18 LH JH P8 GB EU SLSK JXSR DT JJ 1<1< TE TV TA TARO VI'

AEC

Brasil

REDENÇÃO RIBEIRÃO PRETO AIO BRANCO RIO DE JANEIRO

ROC RAO ABA RIO

Brasa Brasil Brasa Brasil

RIO IDE JANEIRO (Galado)

010

Brasil

RJ RESU ARA FAZAA AV BA CO CU DL 18K]. LR LÁ IR LH PU 5K JX SR DT JJ TI' TR TARO TV

RIO DE JANEIRO (Santos DUrrortl)

QVKSJHP8YBSI. XX TO TARO VI' SI. ARAZRG

SOU

Brasil

RIO GRANDE ROMA ROMA ~ardo da Visita) RONDONÓPOUS ROSÁRIO RURÕPOIJS

RIO ROM

Brasil 1Mb,

FCO ROO ROS RUP

1181., Brasil Argentina Brasil

SALVADOR

SSA

Brasil

SAN FRANCISCO SER JOSE SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA CRUZ DE IA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SESTA MARIA GASTA ROSA SANTARÉM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO FELIX DO ARAGUAIA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSE DO RIO PRETO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO WS SAO PAULO

SF0 SJO

Estados Unidos Costa Rica

552

BoVroil

LEI RG

BolAra

LB AO VI'

TEU AIA SRA STM

AL BrasilEM Brasil AS SI ASES BIasil Jl-I FERI TV RO PA Brasil

SCL CEL

Chila Brasil

SXO SI'.

ARAZRG PE RG EI'

MT SI' PA

AB JJ JH 'P8 EU EX LIA TETA AO VI' VC LR

BALARGSR 5].

Brasil

Brasa

EM Ri TV

SJP

Brasil

SJE SLZ SAD

SE YR SL EX Brasil NA J-IPI'0<TRRGW Brasil B-9 SI' RESTAREM P1. AFAZ rIA AM JJ BA CP CO Cl) DL EU EE 909KV JL E'. XSLR LA LB IN LH ME JH P8 TE EU TE St. SK SE 55 EK PZ TP TR UA RG VI' VC

SÃO PAULO (Congonrlos(

COR

Brasil

SÃO PAULO (GCArruthns(

GRU

Brasa SI' RESTAS AM P1 AFAZ AR AV JJ SÃ CECO Cl) DL EU IR 09 Kg JL ELES ].ALB 11-1ME PU SL5K SETA PZ TI' IR VASO VI' VC

ShO PAULO (Viracopos) SEOUL VINOP SOBRAL SORRISO SOROCABA

VCP SEL OPS 08X SOA SDD

Brasil CABiA Brasa Brasa Brasa Brasil

T8T TRO TFF

T Brasa Brasa Brasa

TEC TFL THE rIO NRT TOW 'rYZ YTD TMT TUZ TUA

Brasil Brasil BraSil Japán Japão Brasil Canadá Canada Brasil Brasil Brasil

TABAT INDA TARA IJACÁ TEFÉ TEL EM ACO BORBA IEÕFILO OTONI TERESINA TOKYO TOKYO Santa) TOLEDO TORONTO TORONTO TROMBETAS TUCUMÁ TUCURUI

SI'

09 TE Si- EX

TE LN JH P8 'P5 TE SI KE TARO VP

RE ICE VI' JHEI' MT CE TS MT PP SI' EX SI'

AS RI TV RG AC TV EM ALTERO ES NO EI

PE TO PPTSRGVP JLRG JLRG ER SiOT CP VI' OT CI'VP I'A EPRLRO PA PE EA PE

PA Brasil dA Brasa EstadosUnudos FL Japão Japão SI' Brasil

PP PET2 DLTRUARO VI' VF TE

P EM RS

RECIFE

AI' EL

E EIRLINEPE ERECHIM

BA ME MC EM PA RJ

QUITO

D OALLAS DETROIT DIVINÕPOLIS DOURADOS

CE MI

TS AR TU JH SI VI' VC PEJHPPSLXK JH EI' JH EI' EL TV K9

010 IGUATU IGUAZUlOS SID ILHA DO SAL lOS ILHÉUS IMPERATRIZ IMF IPN IPATINGA ITACOATIARA ITA ITAITUBA ITB ITAPERUNA ITP

UF CIAS

CU AO EL TV

B BANGKOK BARCELONA BARCELOS BARRADO GARÇAS BARREIRAS BARRE IRIN1IA BAURU BEIRUTE BELÉM

PPB

Brasil

H -4EV HEO RIA

COD. PAÍS

TO EM

JJ PE Y8 PY PP RI Vã TV AR AR AO

AR AF AO JU SL PEKK XL JIl SL Pá TE AO PAJJPEQ9PIJ RS Si- XII TR LIA R3 I'A EI' PE XII TO SL VI' VC BA JJ PE RI TV AO AO El RS ES AS PE P5 MS

U8ERe8AUBÃ UDI UBERLÂNDIA URC URUCARA URO URUGUAIANA

Brasil Brasa Brasa Brasil

MG Si- XX NO Si-XX EM PE AL SL AS

v PE EK Pá TA PE PE P8 EX JH 5]. JJ KE TR RG VI'

VARGINHA VIDEIRA VIENNA VILA RICA VILHENA VITÓRIA

VAG VIA VIE VLP BVH VIX

Brasa Brasil AusIaa Brasil Brasil Brasil

NO SC

VITÓRIA DA CONQUISTA

VDC

Brasil

JH GB

MT AO ES

w WAS5INGTON WASHINGTON (DUIIOC)

WAS

Estados Unidos

DL TR LIA AO

IAS

Estados Unidos DC

DLTR TARO

ZURICH

55V

SA.ge

z SRRGVP

FeverelrG198 . GUIE PaTrD(aS - 8-41

CÓDIGOS E CIDADES - Doméstico e Internacional COO. CIDADE AR.)ABIDJAN BUENOSAIRES AEP

PAIS

ISTA Brado 001 CIUDAO CELESTE Paraguay AGT Brado ASSIS AIF Brado ARIPUANA AIR BrutA ARACAJU AJU Brado ArdoR ALMEIRIM HOIa,Ida AIAS Brado AOS MlJ'POLIS Brado PAIS ARA Brado ARU ARAÇATIBA Paraguoy ASSUN,rO ASU Gréoa ATENAO AS ATO Estados UrridoN ATLANTA ATL ALTAMIRA Bretil ATEI ArAIlrlarr NANidduaO AUAARUBA BrasA ARAGUAINA AUX BAURU BÁU BÁZ BARCELOS ECO BARCELONA BCR BOCA DOACRE BELÉM BEL

Brado Brasil Espanha Brado Brasil Líbano

8EV

BEIRUTE

8HZ

BELO HORIZONTE Brado

TadEIrdou BKX BANGKOK BNU BLUMENAU Brado BOGOTA ColôrrIbia BOG BOS BOSTON EOIaO0S Unidos 800 BARRA DO GARÇAS Brado 840 PORTO SEGURO Brado BRA BARREIRAS Brado BRR BARREIRINHA Brado BRU BRUXELAS Balgira BraSil BSB BRASILIA BUE

BUENOS AIRES

8418 BOA VISTA 841H VILHENA BVS BREVES

CAC CASCAVEL CAF CARAUAJTI CAW CAMPOS CAY CAVENNE COCIIABAMBA CBB CCI CONCÕRDIA COR CRICIÚMA CCS CARECAS COO PARIS (CItarias de CauSa) CONCEIÇÃO CDJ DO ARAGUALA CGB CUIABÁ

Brasã

MAV HAVANA HLA HUMAITÁ (1KG HONG KONG

Cuba BrutA Hong Kong

A SP N 011V PAI Vi' AIA TV PA AI P8 JH PP 0V TE IAD 100 TV TR LIA 00 VP 1011 ME

09 JH pg Y8SLJJNATO TRRGVPVC 00

IMP lOS IPN ITA ITB ITP

Brasil Equador Brasil

H 1

WASHINGTON (GuItas) Estados IJr000s Arganbna IGUAZU Brado FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHÉUS IFATINGA ITACOATLARA TAITUBA ITAPERLINA

Brasil Brado Brado Brasil Brasil Brado

AR AO RG

França Brado Brado

COARI CO Brado CI<S CARAIÁSBrado CLV CALCAS NOVAS Brado CIVIS CORUMBÁ Brado CNF BELO HORIZONTE ÇEanoario Naves) Bravã COR C0000BÃ ArEna na CPH COPENHAGEN Dararnarca CPO CAMPINAS Brado CPT CAPETOGR A~do Sul CPV CAMPINA GRANDE Bretã COE COSTA MARQUES Brado CRO CARAVELAS Brado CUN CARCIJN Mdnico CVO CINCINNATI Estados Unidos CVr8 CURITIBA Brado CAXIAS DO SUL Brado CRUZEIRO DO SUL Brado

DEVA DALIASEstados Unidos CIO DIVINÓPOLIS BrasA DOU DOURADOS Brasil DETROIT Ettadoa Unidos

ERECHIMBrasil EIRUNEPÉ Bretã N EWV ORKINeWarB) Estados Unido, BUENOS AIRES (EdeMa) A,Banbna

FBE FRANCISCO BELTRÃO ECO ROMA )LaEarardo da 4550) Itália FElFEIJO Branã FEN FERNANDO DE NORONHA Brado FLN FLORIANÓPOLIS Brado

FOR FORTALEZA

Brado

FRANKFURT FRA FRC FRANCA

Plantadora Brado

Gim GUALORAMIRIM COM GUANAMBI GPB OUARAPUAVA

GUZ GUARAPARI OVO GOVERNADOR VALADARES GVE GUAYAOUIL OVO GOIÂNIA

PIA P8 SI Aia PPRLTV Ri Si P1 LBVP 08 SC PE PB Si- Sc RG

EretA

SANTO ANGELO RIODEJANEIRO (GAMão)

TEJJ 50 T2 MT SETROO Vl' ' '" PÁ RR GO GO TV K1< 50 AS PZ JJ RG VP CO DL1RUARG JHPPT2TV PA vP TO Y8 si

c Brasil Brasil Brado Guiaria Fraransa BolIna ErAM Brado Vonaauida

COR CAMPO GRANDE

GEL GIG

Brasd Bruta Brado

Arganlina

Brasã

ElBa ERN EWR EZE

CF AR PU P0 MT

B~ SÃO Brado

Brasil Brado

Brasil Brado Brava

8-42 Gula PanrD)as - Fevereiro/98

EIS

L ARgola

LUANDA LAD Brasa IÃJ LAGES LAS LOS ANGELES Bslados Urlidos 1HZ BOM JESUS DA LAPA BANI BANI LER LÁBREA LONDRINA Brasil 1DB

PE1Gw LONDRES)Gotairdl) Inglalerra LONDRES (H-~) Inglolerra .11PELE JH PP 12 LHR LIMA Paro 40< TV TROO VP LM UP LINS Bratil LISBOA Portugal Se PE Ini AI P8 'AS TE LIS Inglalarra LÁ PAZ LON LONDRES SLKKTRRGVP LPB Bolina ME ii 1808 TE KK LIVRAMENTO Brasil IVB 0GW AIA PPRLTV PÁ PERG 00 TE MAIA MARABÁ Brasil ME PENA MAC MADRID EnpOrrba MAO MANAUS Brado MC ASJJTR RGVP MBK MATURO Brado CI) RGTR MBZ MAUÊS Brasil SE RG MCC MUNDICO COELHO Biasil SP 08 PB Si- OK VP PilCO ORLANDO Estados Unidos bÁ MCP MACAPÁ Brasil P8 JHTS 00 TV MCZ MACEIÓ Brasil BÁ ABTO MEU MONTE DOURADO Brasil RERG MEX MÉXICO MeDEI DL TR MGF MARINGÁ Brasil 00 PE PB 'AO JJ SI MIA MIAMI Estedut Unidos JJ OK TIA RGVP RS SL 10< Mil MARILIA Brasil AC TVRG MII MILÃO lIAlia MOC MONTES CLAROS Brasil MOW MOSCOU Rotula MOH MINAÇÁ Brasil TX u BeatA MTE MONTE ALEGRE 4,40 IN MVD MONTEVIDEO Unuguay ME PB MUCUR) Brado MI 11.MVS MXP lIdou MILÃO (MalParrsa)

NAT

COD. CIDADE

PAÍS

AIA

RLIV RG

DC DITO UA RG MI AR P0 095150 RGVP PEJHPPSLKK MÁ JH SLVPVC BÁ MCJH pp AIA JHPPRLTV PÁ Ri 1<9

PA P0 NO PEJHKK JHTS CE 11V ASTRUA RO 4/E' MI PÉ T2 SARO SC 095100 P8 RGVP RO P8141 MT 12 PÉ T2 ME

IGUADU OIG OXD CACHOEIRO DOITAFEMIRIM RIBEIRÃO PRETO RAO RBB BORRA RBR RIO BRANCO ROC REDENÇÃO RECIFE REC

NATAL

Brado

Japão ARCPTRSASR NGO NAGOYA NNU NANU0UE Brasil RG 50 NPR NOVO PROGRESSO ErAM NIQUELENDIA ROL Brasil NRP NOVO ARIPUANA Brasil Brado PRPENA 001 TOIÇI'O )Nntaa) Japão NVT NAVEGANTES AR AZ RG BrasO (ItalallBkrrrarlau) AC IV NYC 08W PORO Estados Unidos 08 JHTS Sc PEQAPBPIJ Si- JJ K1< TR RG 410 JJJHPPTSKK CE OAL CACOAI Brasil TIA LIA RG 50 081 ÓBIDOS Brasa ARLALHRGVP 000 PORTO Portugal 5P OK OPS SINOP Brasil ORO CHICAGO)O HARE) Estados Unidos OSA OSAILA Japão OUS DURINHOS Brado RS SI 01K OIAPOQUE Brasil RESUARAFAZ RJ PuNAVBACIO CU DL IB EI IR LA PAR PARIS França LEI 1H PUSK JIO P844 PARAMARIBO S--5R DI JJ JO TE PELOTAS PET Brasil TRIJAROVP FF8 PASSO FUNDO Brasil 00 TV FOZ PONTA GROSSA Enasa BA P8 PHB PARNAIBA Braui P8 PIO PR PARINTINS Braa.I CO

R Brasil Brado Brado Brado Brado Brasil Brasil Brasil

ROM 000 ROS RUP

ROMA 000DONÕPOLIS ROSÁRIO RUROPOLIS

bolba Brasil Pdgonbnir Brasil

Brado

SANTLAGODECHILE Chile RIO DE JANEIRO (Sanlos D.—I)Brado

P1 RS SI OS SI P0 SI 01 JH AIA PP RI 12 TV

450 0V

VILA RICA SANTA CRUZ DE LA SIERRA

WAS WASHINGTON

PBTEKK

PEKK PIA RO JJPERLTVRGVP

C~ SEI SEGUI. SAIA FRANCISCO Estados Unidos SF0 SID 111-IA DO SAL Cabo Verde SJK SÃO JOSÉ Brasa DOS CAMPOS 500 GABRIEL SAI DA CACHOEIRA Brasil Cosia Rica Sio SAN JOSE SÃO JOSÉ DO SJP RIO PRETO Brado SLZ SÃO LUÍS Brasa Brasil QBX 5080.01 Brasil S00 SOROCABA 500 SORRISO Brado ERA SANTA ROSA Brado PA PE PP RO SRZ SANTA CRUZ AR8IAPUJARG DELASIERRA Boliuia AIA EU 113 PP Al. TE JJ SSA SALVADOR Brasil TV TR LIA 0050 MT '1' Brasil SIM SANTARÉM AIA RI T2 TV SXO SÃO FELIX 'I' PA DO ARAGUALA Brado DLTRUARG FL AO JJPPT2RG 0V 40 DABATINGA Brasil TBT JJ TROO VP Al. TELÊMACOBORBA Brasil TEC PA JHPP 1FF TEFÉ Brado AdoRO TEÕFILOOTONI Brado DEI PR QASI THE TERESINA Brado FI AS SI LEI TR DMT TROMBETAS Brado LIA RGW TOW TOLEDO Brado SP NA TEU SANTA ISABEL RG DO RIO NEGRO Brasil MC JH TARAUACÁ B,asil TRO SU TUCURU( TUR Brado GO PE Brasil TUCUMA TUZ pp 0.0 TIO 104(10 Japão PuA IB PURO BÁ Pa RG u UBÁ UBERABABrasil Brasil UDI UBERLÂNOLA UIO QUITO EquAdor RN ii JH TE IR UR URUCARA Brado RG 50 URUGUAIA/IA URO Brado il.RG MC DO PA P4' GO 08 VAG VAROINKA Brado AIA 011V VCP SÃO PAULO .5. RG Brasil IVirarapos) VITÓRIA DA VDC SE 09 SI RG CONQUISTA Brado NT ASCO Dl. TR LIA VIA Brado VIDEIRA RGVP ElE V1ENNA AA5EIa EIS VITÓRIA Brasil 440 P8 PÁ P0 TP 00 MT JHPP II UARG VP SP TE AO PP T2

SANTAMARIA RIO GRANDE 010DB JANEIRO

SOL SOU

NO QNPBYBJHSI OK DO VC MS PB JJPEta 10 PEKK TO JH PE RS ASJJPEQAPU SINA TR UA RG 410 PP PA

DT SC PÉ SI. AIKERGUAVP CÁ J1 BAAO AIA 01141 PR PEQ9SI 40< BÁ TR MARC AIA OIRO SP TE TP RG BÁTRRG IBRG RS SI

CIAS

Brasil

RIA RIG RIO

SÃO SÃO PAULO

Brado

OSAXA (K~JogOu

PA MT

OSP8 Ala 01141 NY CO

CIAS

BELO HORIZONTE RLU TO PÉ PAULO(P.~BrutA RE SUARAM 01 50 Brado PONTA PORÁ ÁFAZMAV Brado JJ BÁ ci' cocu 014w PALMAS PORTO NACIONAL 8,001 PNB Dl EU 12 09 1< 81.M PETROLINA PNZ JLKLKELRLA BrutA PORTO ALEGRE POA LB 144 ME PU SL SK SA 50 PZ TP 8-1 PORTO DEMÓZ TRUARGVPVC POZ ES NA Brasil PRUDENTE MC JHPBVC Brado PATO BRANCO PTO EU 1050 Brado CO JJPEYBTESLNA P4144 PORTOVELHO TVTRRGVP

AVRG MÁ liA P8 MT BA SLVPVC JCR JACAREACASGA Brado JH Brasil BÁ JDF JUIZ DE FORA AIA 00 JDO JUAZEIRO DO NORTE Brasil VP NEWV000 (Konnedy) Estados Unidos JFI< DE REDIJJPEOA JHTE Si- KKIV Brasil JUbA AIA 100GW ÃinuadoSul JOHANNESBURG JNB CF AR CO P11 SASR JOI JOINVILLE Brado TR RG VP Brado JPA JOÃO PESSOA RR PPRG Brado JPR JI-PAJWIÁ RO PEPBKK Ereta JRN JIJRIJENA PA T2 JUARA BrasA JUA

COM SÃO PAULO (CoogorASao)

CXJ CZS

GRP GURUPI CRU (GuanUhOO)

CoAM do MORBO

1111=

COD. CIDADE PAÍS

UF CIAS

Brasil

QAVB Si- KI< SP AIA RLTV PCTVRG PÁ PE JJJH Si- TSKX PE TP 10 LIA RG vpr SI RS IAS SI RESUARAFAZPuN Ri AV BÁ CO CLI 0110091<9 EI IR LÁ LEIA iA PB 18 PU SISO JK SR DT ii NATP DO DO LIA 0050 AR AZ 00 PE MT SE RG PP PÁ SP RESUARAMPL AO AZ AS AV ii BÁ CP CO CU DI Eu PElE 091<8 JI 10 08 IR 1.018101(1 ME JH P548 PUDE SISK RASOKK PZ TE TR LIA RO VP VC BALA RO SR Ri CA

SU SP

VBSIKK

AIA

RI. TV IR

Q9TE SI. KI< SP MÁ EI PPI0<TR 0050 CE TS SP NA MT P0 RS PE

PÁ

IB RG ABJJJHY8PU OK TPTR RG Se VC JHPPRITVRG

AIA RLIVRG PE PR PAI RITVRO MC DO P1

PPTSRGVP

PÁ PR

PPRIRG SI

PAI RiAC TV PÁ PE PÁ PE JI RO MC Si- KK MC SINA Eu IR VP AIA PP RI RS SI MC PENA Si'

Estados Unidos

BA SC

JHVO 08 TR ES JHSLJJNA DO RO VP Ml PE

Bcillula

Q9K9JHPBVBSL N TO TR RG Se A KB VP LIA

18 RG 50

DITR LIA RG PEO9SI

SAi'

CItA-PECO

Brasil

110 Yl'Z

TORONTO TORONTO

Canadá Canadá

01 CPVP OT CPVP

ZRH

ZURICH

Z Suiça

500050

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N° 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989

§ 3°—Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

(TRANSCRIÇÃO PARCIAL) a - 72 (setenta e duas) horas para Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de respeito ao transporte de passageiros. 10 (dez) pessoas. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1° - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2° - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 050/GM5, de 06 Mai 75; n° 7551GM5, de 20 Jun 80; n° 260/SPL, de 08 Jun 87: e n° 248/SPL. de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 72 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 92 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 109 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1°—As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 4 2 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 92 Art 11 2 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordarem viajarem outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 12° - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 2 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 5! - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 132 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99, será preenchida por usuário constante da Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1°—Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma 'Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 9 - As empresas de transporte e as agências de turç i io no poderão organizar "Lista de Espera" Cora dos aeroportos.

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17°—Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18° - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 2 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31° - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32 2 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 332 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que este i am acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Fevereiro/98- Guia Panrotas . B-43

Regulamento para Transporte Aéreo Ad 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa interamente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 542 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 552 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 56 -As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporie para o aeroporto ou vice-versa, deverá courdr a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Ad 57-0 valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais económica. Art 58 —Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro.

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas á tarifa de menor nível (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Ad 60 —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 42 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato:

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61— No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto: e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da afa de passagem de adulto. § 1 2 —A criança com bilhete de passagem

expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, podador de bilhete de adulto. § 2 -A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 32 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Ad 62 2 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

Art 599 —Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

§ 39 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível;

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato:

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar cabine do nível tarifário mais alto: e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

B-44 Guia Panrotas . Fevereiro/98

b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada: e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 2 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem: 2 - estar convenientemente trajado e calçada, não sendo permitido o uso de trajes de bantj ou de ginástica e camisetas sem mangas: 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII

DA DISCIPLINA A BORDO Ad 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica: 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado: e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação.

Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n 2 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios ns 09/SPL106132 e 118/PL-3100286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, obser ar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5—Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bónus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substituição -e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 2 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art 1 -A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-i 10 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-Bl-IZBSBBELMCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

FevereroJ98- Guia Panrotas - B-45

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Empresas Domésticas ABAETÉ ABA-Base Tarifária: TBIO

' 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

4-RESTRIÇÕES

7 - EMISSÃO

O bilhete deverá ser solicitado vem antecedencra minimr de 3 dias da data do mio

Somente em bilhef es Isferbrasil Siar no Transbeavil, com trechos marcados e fechados nos vôos tntetbrasil.

5 -FORMA DE PAGAMENTOS

8- FRANQUIA DE BAGAGEM

São permitidas com todas as tarifas Nordeste e ou RiaSul.

' 15- PUBLICIDADE E VENDAS

O pagamento deste bilhete deverá Ser efetuado rnediantr 1 20 KilOs ' Limitadas ao Brasil fatura a cada 30 dias da data da apresentação de cadi 9-RESTRIÇÕES 1 16-RESERVAS bilhete. 1 Não serão permitidos revalidações;e endossos. 1 Reservar na classe - A 955 Caso não seja efetuado o pagamento das faturar 1 10- FORMAS DEPAGAMENTO polo orqãos públicos nas respectivas dotas de seus voo 1 Todos em vigor. exceto ceda-comente pessoa jurídica e 17-PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aplicáoe'o na cimentos, o valordos bilhetes vencidos passará a ser de requisiçães governamentais. NORDESTE 100% da tanta básica. 1 ii - REEMBOLSO 18- EMISSÃO 6- REEMBOLSO 1 Serádescootadaotanadeserviçocormspnndenlea 10% Em caso de devolução não será cobrado dos orgãor (dezpor cento) do saldo menibolsáoel até o limito de Rã : Em bilhete Nordeste/Rio-Sul ou Vang. não é permitido 1 25.00 (vinte e cinco reais) públicos qualquer tona polo emissão dos bilhetes. E emissão em bilhetes de outras congéneres. Preenchimento do bilhete' • 1 12 - ALTERAÇÕES A Interlorasil Star reserva-se o direito de alterar oe todo - Base Tarifária: BI na em parte os regulamentas e as condições desta tanta - Campo endossolrestnçg es' não endossável sem prévio aso. honrando, contudo, todos os bilhetes 19- REEMBOLSO POR 1 emitidos durante a vigência destas condições até a sua CANCELAMENTO/NO SHOW evenlaat alteração. Procedimentos normais

TARIFA PROMOCIONAL (TBIO) 1 - APLICAÇÃO Para bilhetes de da e volta, adquiridos no balcão do aeroporto com 24 horas de antecedência da data prevista para o embarque

2- NÍVEL TARIFÁRIO 10% de desconto da larifar básica TOGO. para adulto com Idade maior do lê anos e menor de eO anos.

3-RESTRIÇÕES Não endOssioel

1 NTERBRASIL

4-VALIDADE DO BILHETE 1eses 2 m da data de emissào

Q9A - Base Tarifária: LMIN

5 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas os formas de pagamento apliodurris na ABAETÊ.

HMIN ABB- Base Tarifária: TB20 Q9B - Base Tarifária:

Q9E- Base Tarifária:

TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN)

TARIFA PROMOC1ONAL (TB20) 1 - APLICAÇÃO Aplicável atados os passageiros para bilhetes de eia e oOlta. adquiridos entre 25 e 72 horas de antecedendo em relação a data de partida do vôo, no balcão do aeroporto ou nos agentes de vendas

Procedimentos normais

Q9F- Base Tarifária: HMIG

1 - APLICAÇÃO Em lodos os trechos operados pela lnterbrav:l Star ele conexão corri vãos nacionais da Transbrasil 0/A ..tegra000essas cidades ás Principais cidades brasileiras em viagens ceda 01.04 ou Ida e V.11. (NT)

2- NÍVEL TARIFÁRIO

TARIFA GRUPO REGIONAL "MIG" 1-APLICAÇÃO

2 - NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação. LMII4 es

ADULTO. 20% de desconto da tanto básica TBOO MEIA. 50% de d conto da tanta adulto COLO: 10% de desconto da 10010 adulto

3 - RESTRIÇÕES A - Para bilhetes adquiridos cem antecedência mlnima de 24 horas rIa data prevista de embarque E - Não endossável C - Paro vãos curo data prevista de embarque dos pos- sageiros fora dos periodos de 20106 a 101011 e de lo/li a 10/03 de cada ano, salvo comunicação enpressa da companhia mediante revisão do presente anual,

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E

LMIG REI11NERAÇOES

JHB - Base Tarifária:

Para grupos mim~ de 10 passageiros em todos os trech050porados pela fnleitsil raarSte em coneogescom os vôos da 'Traosbrasil 5/A Linhas Aéreas em reageos de ida (006 cuida e volta (RT).

AD. 35% de desconto sobre a tanta •W CM 50% da tantas aplicada para ADULTO. INF 10% da tanta aplicada paro ADULTO Alta Estação. HMII4 AD: 30% de desconto sobre a tarifa B CM: 50% da tantas aplicada para ADULTO. ltdF 10% da tanta aplicada para ADULTO. O nivel tariláno a ser aplicado E determinado polo data do inicio da vagem.

1 A{3 35% de desconto sobre a tanja t 1 CM: 50% da tanta aplicada para ADULTO. 1 INF: 10% da tanfa aplicada para ADULTO Alta Estação MM:G 1

3- PERIODO DE APLICAÇÃO

1 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO - NORDESTE (BIS)

NÍVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Baixa Estação. LMIG Sena

AD: 35% de desconto sobre a tanfo -0- CM: 50% da farda aplicada para ADULTO. INF: 10% da la/Ia aplicada para ADULTO,

31-OUTRAS CONDIÇÕES: Franquia de Bagagem: Adulto/Meia n 20 kilos Comissão para Agentes: 10%

1 - APLICAÇÃO: , Pura viagens de ida, ida e volta ou circulares

i 2 - ELEGIBILIDADE:

Para gtcpos de 10 nu mais passageiros,

1 3 - NÍVEL TARIFÁRIO: 50% da tarifa W

4-TARIFA MEIA/COLO:

Meia' 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% da tarifa aplicada para adolfo. 1 Saiu Estação' de 21[jol/97 a 1 0/dezilf7, Alta Estação: de ti/dezi97 028/los/ãO s - TAMANHO DO GRUPO O virei tarifário a ser aplicado é determinado pela data 4-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE No mivimo de 10 passageiros adulou doas crianças ' Ate e meses a contarda data de emissão. respeeandn-se do inicio da viagem, entra e 12 anos serão computadas como adulo. os pvriodos de aplicação. 4UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO TARIFA PROMOCIONAL (TB30) 5 - BASE TARIFÁRIA 1 Um ano a contar da data de emissão, respeitando-se os ano todo Baixa Estação: LMIN períodos de aplicação. 1-APLICAÇÃO 12-ROTA Ala Estação. HMII4 Tanta prnnrnciooal individual válida para todos os virou da 5-BASE TARIFÁRIA i Esta tanja não é valida nas ligações CGI-I/SDUtCGH e ABAETE, de ida e volta, exceto os centeios eu 1 elo 6 -CLASSE DE RESERVA ] Baixa Estação LMIG SDLI/BSB/SDU. restrições, para bilhetes adquiridos com no mineiro de 4 : M Alfa Estação: HMIG dias da antecedência da dala marcada para o vôo 13-TRANSFERÊNCIA: 7 - EMISSÃO 1 6 -CLASSE DE RESERVA Eocluovamente em bilhetes Interorrasil ou Trartsbrasil : tnterhne não é permitida, M 2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 30% do tarifa básica TOGO marcados e fechados em vOos da lntetbrasil em cone000 1 7-EMISSÃO ' 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES com vôos da Trassbrasil e oiçe-uersa, pendida cornbiMEIA 50% da tarifa adulto Deverá ver emitido um bilhete único de passagem rnastnr Não são permitidas . nações tarifárias COLO: 10% do valor da tarifa adufo 1 tichel, anexando-se a capa cupon a respectiva relação 15 - PUBLICIDADE E VENDAS dos passageiros exclusivamente em bilhetes 101 embeasil 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 3 - RESTRIÇÕES Limiladas ao Brasil 20 lê/los domêstico A - Não endossãvel 1 ou Transbrasil marcades em vôos da lnlerbeastl em cone16 - RESERVAS A - Para . 005 com data prevista de embarque fora do 9- RESTRIÇÕES 1 edo com vôos da Transbrasil e vice-versa, A reserva deverá estar conformada para lado itinerário. penudo de 25/06 a e lO/li 010/03 de cada ano Não serão permitidos endossos e reoalidaçães. OBS.: O limite de bloqueio de grupos será de 15 lugares 1 Reservar nas classes - G 00V, Salvo comunicação expressa da companhia mediante 10 - FORMAS DE PAGAMENTO por miv, 1 revisão do presente anual Todas em vigor, exceto requisições governamentais 17-PAGAMENTO 1 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilos Regionab'tinmestico 4-RESERVAS E EMISSÃO Formas do pagamento: todas as formas aplicáveis na 11-REEMBOLSO A reserva deverá ser feita com antecedência minirna de Será descontado a taxa de serurçocorrespundente a 10% - RESTRIÇÕES Nordeste 4 dias da data prevista para inicio da viagem. (4ev por cento) do saldo reembolsável até o limite de Rã 1 Não serão poonmdidns revalidações e endossos, 18- EMISSÃO: 25.00 vinte e cinco reais). 5 - FORMAS DE PAGAMENTO 1 10 - FORMAS DE PAGAMENTO - A validade do bilhete é de 60 dias a cantar da data de Todas es toneas de pagamento aplicáveis na ABAETE 12 - ALTERAÇÕES 1 Todas em vigor, eocolo requisições governamentais. 1 emissão. A loteitrasil Star reserva-se o direto de alterar no todo 1 11-REEMBOLSO 1 -AlanifadegnupopaderdseremiridaeusbdtmetesRio-bul. ou em parte os regulamentos nas coodiçrires desta tarda 1 Serádesconladaalacadoservrçucorrespoodenlea 10% Nordeste na Varig. não sendo permitido emissões em sem prévio aviso, honrando. contudo, lodos os bilhetes (dez por unto) do saldo reembolsáoel até o limite de R$ bilhetes de natios congéneres emitidos durante a vigência destas condições até a sua 1 25,00 (vinte e cinco reais) TARIFA PROMOCIONAL DE - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda eventual alteração 1 12 - ALTERAÇÕES a viagem GRUPO (TB40) A loterbranil Star reserva-se o direito de alterar no todo - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem em parte os regulamentos e as condições desta tanta InIASTER TICKEr a000aodn-so a capa-cupom a res1-APLICAÇÃO LMPR 1 00 sem Prévio aviso. honrando. contudo. todos os bilhetes Aplicável para casais e grupos de pelo menos 5 pessoas pocfiva relação dos passageiros. quando a forma de emitidos durante a vigéncia destas condições ate a sua pagamento em bilhete de ida e volta, para bilhetes adquiridos com g o todo o grupo fora mesma Quando a forma eventual alteração, antecedência de no rriioimn 11 dias da data prevista de de pagamento for dilerente, deverá ser emitido bilhete embarque individual de amido coma forma de pagamento de cada TARIFA PROMOCIONAL - NÍVEL TARIFÁRIO um dos membros do grupo. posteriormente emitir-se-á 40% de descoro da tarda básica T000. REGIONAL •'MPR" bilhete único IefASTER TICKEr confra os bilhetes mdiIMPORTANTE: TARIFAS PROMOCIONAIS 3-RESTRIÇÕES voiaais. anenandn-se a cada cupom a relação dos pos1 APLICAÇAO A - Não endossável ITAPEMIRIM CONSULTAR CIA. savims. que além do nome deverã constar o número do O - Para bilhetes com data prevista de embarque fora do ' Para Iodos os trechos operados pela tnterbrasil Stai, em bilhete original e a formada pagamento de cada um dos viagens de Ida (0504 ou Ida e Volta (NT) penudo de 20/06 a 10100 e 10111 a 10103 de cada ano. passageiros sarro comunicação expressa da companhia mediante 2 - NIVEIS DE DESCONTOS DAS TARIFAS Não é pornnrifmdo aplicação desta tarifar em bilhete de Baixa Estação, LMPR revisão do presente anual, nirtms congéneres. AD 30% de desconto sobre a tanta 8 4- FORMAS DE PAGAMENTO 'Em caso de eventual redaçãvdo grupo. após o inicia da Base Tarifária: BI CM 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Todas as lonnas de pagamento aplicáveis na A0AETÉ viagem, poderá ser reemrlida o biltiele único de pasINF: 1% da tarifa aplicada para ADULTO TARIFA INCENTIVO sagem MASTER TICKET. permanecendo no novo biAlta Estação. HMPR m au . lhefe os demais passageiros. TBG AD: 30% de desconto sobre a tarifa •B NORDESTE - Preeoctrinmento do Bilhete: CM: 50% da tarifa aplicada paro ADULTO. 1 - APLICAÇÃO TARIFA ORGÃOS PÚBLICO (TBG) INF: 0% da [adia aplicada paira ADULTO ' Base TanIãôaeslqnadoedo Bilhete - G. 1 Faia olaçoos doida Ida e volta ou circulares. Campo EndossolRestoções: Não endossável 1-APLICAÇÃO 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Tanta aplicada a funcionários de OrgãOs públicos. cor : Bania Estação de 211ju1197 a 10/dezJ97 19- REEMBOLSO POR 75%da tanta -8 viagens de eta e volta válidas em lodos os Aos da Asa Estação de 111dez/07 a 2011eni9B CANCELAMENTO/NO SHOW: 1 4-TARIFAMEIA/COLO Abaeté, seus dependentes, core relação aos pan, colo e 1 O nivel tanfáno a ser aplicado é determinado pala data 1 Antes do inicio da reagem, reembolso total. exceto Meia - 00% da tar i fa aplicada para meia de seus dependente e viagens conforme prescritas do Inicio da viagem. quando o grupo for reduzido para menos de lO passagemI Colo- 13% da lanfa aplicada para ADULTO pela pneana 3331DGAC196. nos, neste caso o reembolso não será perme'ido. 4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Até6 meses a conlardadala de einassáo. respoealmdo-ser E Dano lodo Após vivido da viagem, reembolso-o saldo dataria paga ADULTO: 5% da tarifa básica TOCO os penados de aplicação. menos a tanta promocional aplicada no transporte utiti' 1 12 -ROTA MEIA: 50% da tarifa adulto. dado e sobre este saldo cevara ser aplicada mola de 5 - BASE TARIFÁRIA Esta lamnla e válida para lodosas ligações operadas pela COLO: 10% da tarifa adulto Baixa Eslação LMPR 20% , Nord este. Base tentaria TBG. Ana Estação MMPR 1 20-ALTERAÇÕES 1 13- TRANSFERÊNCIA 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO 6-CLASSE DE RESERVA - INTERLINE somente será permitido nos serviços da 1 RESERVAS/REITINERAÇÕE5: De 01 de julho delõrt7á3ode junho de 1990 M Nordeste e Rio Sul. 1 São pemr'ntidas.

4-FORMAS DE PAGAMENTO

Baixa Estação de 2t/jul/07 a lãldez/97. Afta Estação de ll/dez/97 a 211/fex/OO.

Todas as formas de pagamento aplicáwis na ABAETÉ

ABC- Base Tarifária TB3O

lotos

ii B D - Base Tarifária: T840

Q9C- Base Tarifária:

Q9 D- Base Tarifária: H IVI P R

ITPPElV1lRIIVl

NORDESTE

J F1.A1 -

ABE - Base Tarifária:

B-46 - Guia Panrofas - Fevereiro-98

Tarifas Promocíonais Especiais 22-DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO: 1 Preenctrimentodo bilhete: Será concedida urna passagem gratuita e cada grupo de - Base tarifária: BO - Campo enr.tossolresfriçdes: Não endnssável. 10 passageiros pagos 19- REEMBOLSO POR 23 - VIAJAR JUNTOS: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no CANCELAMENTO/NO SHOW" Procedimentos normais. mesmo vôo 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 31 - OUTRAS CONDIÇÕES: Franquia de bagagem 20 kkrs para Esicus ospauarnrreritrus. REIT1NERAÇOES Comissão para agentes: 10%. Procedimentos normais. - (tllTRAic Nfltr(1FS .Franquia nte bagagem: AoDLTOíMltLA -20 kgs -Base Tarifária: - Comissão para agentes: 10%

JHC

BVE

TARIFA DE võo ESPECIFICO NORDESTE (BVE)

J H F - BaseTarifária: BDG

1 - APLICAÇÃO: TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO Para viagens de ida, ida e vo g a ou circulares DE GOVERNO 3 - NIVEL TARIFÁRIO: 50% da tanta normal B 1 - APLICAÇÃO Para vagens em OW/RTICT1OJ. 4-TARIFA MEIA/COLO: Meia, 50% da tanta aplicada para adulto. 2- ELEGIBILIDADE Aplicável a funcionários de órgãos públicos da adminisColo: 10% da tanta aplicada para adufo. tração direta, desde que, os bilhetes selam solicitados 6 - PERI000 DE APLICAÇÃO através de órgãos públtcos da administração direta. IamO ano lodo brim extensiva aos familiares dos funannárlos. nos casos 10- EXTENSÃO DA VALIDADE de transferências ou remoções dos mesmos. Não é permitida 3- NÍVEL TARIFARIO 12- ROTA 55% da tanta 5 Esta tanta sã é valida para transportes nas ti gaçáns:, Franquia de bagagem = 20 Kgs. IOS CGHISSAICGH. CGH/REC(CGH. CGH//CGH. ITB/STM/ITB, AFL/ITBJAFL, IMP/ATM/IMP e 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De Ot/Jol197 a 301Joni98. IMP/BELI1MP. 12 -ROTA 13 - TRANSFERÊNCIA: Esta tarifa não évalida pata transporte no segmento Intertirre é permitida somente entre Nordeste e Rio-Sul. CGH/SDUJCGII. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas cora todas as tarifas Nordeste e/ou Rio- 1 Válida somente nos serviços da Nordeste e Rio-Sol 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Sul Somente permitidas contactas Jf'l 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Em todos os pontos de venda da empresa. Inclasive lojas Comissão do agente 10%. Vanng 1 16-RESERVAS 16-RESERVAS Resema deverá ser efetuada com pelo menos 3 (três) Reservar nas classes dias antes do inicio da vagem e estar confirmada para 17- PAGAMENTO todo o itinerário Formas de pagamento: lodosas formas de pagamento Reservar na classe H. aplicáveis na Nordeste. 17-PAGAMENTO 18 - EMISSÃO: Requisições governamentais de órgãos públicos da ad- Em bilhetes Nordeste, Rio-Sal ou Varrg, não sendo ministração direta. permitido emissão em bilhetes de outras congêneres. 18 - EMISSÃO - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda O bilhete deverá ser emdndo pelo menos 3 dias antes do a vsagem inicia da viagem - Preenchimento do bilhete: O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda Base Taotária. BVE a viagem Carncio Endosso/Restrições: Não endosnável. Prazo de validade do bilhete é de t (um) ano a contar 19- REEMBOLSO POR da data dessa emissão. CANCELAMENTO/NO SHOW: Base Iarifána BOla Procedimentos normais 19- REEMBOLSO POR 20 - ALTERAÇÕES CANCELAMENTO/ NO SNOW' RESERVAS/REITI NERAÇÕES: O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado Procedimentos normais. sem ônus para os órgãos públicos da administração 31 - OUTRAS CONDIÇÕES: direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados. o Franquia de bagagem Aitultoltifeia = 20 lotos reembolse da valor residual do percurso não utilizado Comissão para agentes: 10%. será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer Seus para os dm9505 da administração direta.

BQ JHE - Base Tarifária: BQ J H H - Base Tarifária: BQ

JHD

-Base Tarifária:

JHG - Base Tarifária: BE TARIFA PROMOCIONAL DE ESPORTES E EVENTOS iiBEni

1 - APLICAÇÃO Em viagens de ida e nhha, circulares e opeo.law 2- ELEGIBILIDADE Pala participantes de roegmssoru ccnsençtles. 1 - APLICAÇÃOcaoloeitoascueorauseeserOnsespratnsssemgerat Para viagens de ida, ide e volta nu circulares 3- NÍVEL TARIFÁRIO 58% da lavra eormal 3- NÍVEL TARIFÁRIO 1 Franquia de bagagem = 20 Kgs. 55% da tarifa B nas seguintes ligações: 4-TARIFA MIA/COLO CGI-IIPNZ'CGH e NAT1FEN1NAT (jHD) Meia - bO% da tarifa aplicada ao adubo. 70% da tavta B nas seguintes ligações: BSB/IOSIBSB; Colo - 10% da tanta aplicada ao adaeo. SSAIIOS/SSA. SOLI/IOSISOU: CGH/IOS/CGH: 1 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO ATM/BEUATM e MEU/BEL/MEU (JHE) 99% da tanfa8 • nas seguintes ligações: VDC/SS,titVDC O ano todo 12 -ROTA e VDC/BHZNDC. (JHH) 4 - TARIFA MEIA/COLOEsta tarifa não é válida nas ligações CGId/SDU/CGH e SDU/BSBJSDU. Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO 13 - TRANSFERÊNCIA Colo- tl% da tanta aplicada para ADULTO 1 lntertrne somente permitido com os set-arçvos da Nor6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 deste. Oann todo 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE: Não são permitidas Não é pennrorda. 15- PUBLICIDADE EVENDAS 12 -ROTA Esta biela só sálila para lranrsç.cate nas segiarfes itgaçdnns 1 Limitadas ao Brasil. CGH/PNZ/CGH - BSBJIOS/BSB ' SSAJIOS,ISSA - 16-RESERVAS SDIJ/IOS/SOU - CGH/IOS/CGH - NAT/FEN/NAT - 1 Reserva deverá estar confirmada para todo itinerário. ATM/BEL)ATM - MEU/BEL/MEU - VDCISSA'VDC e 1 Classe de Reserva . Doa Y. tiVC99Z?LOC 1 17-PAGAMENTO 13-TRANSFERÊNCIA: Todas as formas de pagamentos aplicáveis na Nordeste, tnterbne somente será permitido nos serviços da Nor- exceto requisições governamentais. deste e ou Rio-Sul 18- EMISSÃO CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 14São pemiiias moo todas astaréasda Nordeste & RI>&d. A validade do bilhete é de 80 (sessenta) dias a contar da dato de emissão. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Emissão em bilhetes Rio-Sul. Nordeste e Vamng, não Limitadas ao Brasil Errrtodosostertosdeveruiasdaerrposa.flrã.Jsrua»(asVátig sendo permitida emissão em bilhetes de outras 16 - RESERVAScongêneres , O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda Reservar nas classes - L vagem. 17-PAGAMENTO Formas de pagamento: todas as formas de pagamento 1 No ato da emissão, deverá ser apresentado o comprovante de insctlçáu/partictpação no evento. contendo aplicáveis pela Nordeste. , nome do passageiro e itinerário. devendo este ser ave18 - EMISSÃO Em bilhetes Nordeste. Rio-Sol ou Vang. não sendo por- 1' xado ao cupom contabilidade do bilhete. ' do bilhete: md'idn emissão em bilhetes de Outras congêneres. Preenchimento - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada pana toda Base Tanfána:BE Campo de Endosso/ReslniÇdes Não eodsssáoet a viagem

TARIFA REDUZIDA REGIONAL NORDESTE - (BQ)

16- FRANQUIA DE BAGAGEM - Adulto 20 Kg. -CHO 10Kg. 17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 10% (dez por cento) 18- ALTERAÇÕES A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no lodo ou em pane o regulamento e as condições de suas tarifas promocionaus sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual alfetação.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW' Proceutnmevtos normais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN E RAÇÕES São permitidas 24- DOCUMENTOS Uma carta oficial ou comprovante emitido pela tnstiluiç0o/Entiilade, deverá ser apresentado no ato da emissão. 31 -OUTRAS CONDIÇÕES Comissão para ugenles.fO%.

PASSAREDO Y8A - Base Tarifária: TB30

PANTANAL

P8A -

Base Tarifária: TPA

TARIFA PROMOCIONAL DE PASSAGEIROS - TB30

TPI P8C - Base Tarifária: TPE P80 - Base Tarifária: TPR

P8B -

Base Tarifária:

1 -APLICAÇÃO Tanta ind:vrdaol. válida para lodosos vôos da evrpneso, ida ou ida e 500a, cem exceção de: B. Honzoole com destino a Salvador. de Salvador cem destino a S.J. dos Campos e S.J. dos Campos com destino a São Paulo. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulo . 70% da tanta básica aplicável para o trecho Meia - 50% da tanta ADULTO Coto - 10% da tarifa ADULTO 3-VALIDADE 12 meses da data de emissão 4- RESTRIÇÕES Sem restrições 5-ENDOSSO Não endnssável. 6-REEMBOLSO Os critérios do reembolso deverão ohedvcer o que delermina o oficio n 030/PL3 de OtlFEVt9b

TARIFA PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R)

1 - APLICAÇÃO - As tar:las PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A), PANTANAL INCENTIVO >1>, PANTANAL EXECUTIVO (E) e PANTANAL REDUZIDA ( R ( são aplicáveis para viagens do Ida, Ida e VOS a, Circulares e Triangulares 2 - NÍVEL TARIFÁRIO -Base Tarifária: - Tarifa Pantanal de Aproveitamento = 82% do valor da tanta 8 TARIFA NORDESTE - TB35 - Tarifa Pantanal Incentivo = 82% do valor da tanta B - Tanta Pantanal Executivo = 72% do uator da tarifa B 1-APLICAÇÃO - Tarifa Pantanal Reduzida = 80% do valor da tarifa 8 Tarifa individual, ida ou 'ida e vo g a, válida pana os seguin3-TARIFAS MEIA E COLO tes vôos da empresa: ft Horizonte com destino a Salva50% (cinquenta porcento) e 10% (dez porcento), respecdor e tio Salvador com destino a S.J. dos Campas. tivamente. sobre a tarifa aplicada para adulo. 2 - NIVEL TARIFÁRIO 4- PERIODO DE APLICAÇÃO Adulto - 55% da tarifa básica aplicável para o trecho De 21 de dezembro de 1957 a 20 de março de 1998, Meia - 50% da tarifa ADULTO 5 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Colo . 10% da tanta ADULTO Até 20 de abril de 1990. 3-VALIDADE 6 - ROTAS/RESTRIÇÕES 12 meses da data de emissão Tarifa Pantanal de Aproveitamento (A) 4 - RESTRIÇÕES Válida nas rotas: CPQ/CGHJCPO. CCRJCMG/CGR. Esta tarifa somente poderá ser utilizada rios trechos CGR/BV1-IJCGR. CCbEFLNICCM e PPB/BVH/PPB, citados acima e voltas. - Tarifa Pantanal Incentivo (1) 5-ENDOSSO Válida nas mias: CPO]CCRJCPQ, CPQ/CMG/CPO. Não endossávol. CPQ/CCM1CPQ. CPOIDOUICPO, CPQ/FLN/CPO. 6-REEMBOLSO CPQIMVS/CPQ. CPOIPPB/CPQ. CPOIPMG/CPO. Os critérios de reembolso deverão obedecer o que deterCPQIBVHICPO, CGR/CCM/CGR. CGRJFLNICGR. mina o vOou ir 035/PL3 de 01/Fen195. CGRIPPB/CGR, CMGICCM/CMG, CMG/FLNICMG. CMG/PPB/CMI3, CMG/CGH/CMG, CCM)GVRJCCM, Base Tarifária: CCM/DOIJ/CCM, CCMJMVS/CCM, CCM/PMG/CCM, CCMIPPBICCM. CCM/BVHICCM, CVVB/GVRICWB. TARIFA INCENTIVO - TB50 CWB/MVS/CWB, DOUIFLN/DOU. DOU/PMGIDOU. DOU/PPBIDOU, DOU/COH/DOU. FLNIGVRIFLN, 1 - APLICAÇÃO FLNIMVS/FLN, FLNIPMG/FLN, FLN/Cr3H/FLN, Tarifa individual, ida ou ida e 000a, válida para o seguinte FLNIBVI-I/FLN, GVR/MVS/OVR. MVSICGH)MVS, vôo da empresa: de S. J. dos Campos com destina a São PMGJPPBJPMG e PMG/CG/-WMG. Paulo. - Tarifa Pantanal Executivo (E) 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Válida nas rotas: CGPJCGI-IICGR, CGI-{IBVHJCGH. Adulto - bO% da tanfa básica aplicável pala trecho CGR/DOU)CGR, CGR/PMI3/CGR, DOU/PMG/DOU. Meia - 50% da tarifa ADULTO CPO./CVnIB/CPQ e CGH/CVVB/CGH Colo . 0% da tarifa ADULTO - Tanta Pantanal Reduzida (R) 3 - VALIDADE Válida nas nonas: CPCl/GVRJCPO, CCM/CGH/CCM, 12 meses da datado emissão G/0RJCGI-cGVR e PPB/CGl-UPPB. 4 - RESTRIÇÕES Esta tanta somente poderá ser utilizada no trecho citado 7-ENDOSSO Não permitido acima e nOtro-8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 5 - ENDOSSO Não serão permitidas. Não endossãoel. 9-VENDAS 6 - REEMBOLSO Em todos es pontos de rendada Empresa. inclusive Lojas Os critérios de reembolso deverão obedecer o que deterPANTANAL. mina 00000 nu 030/PL3 de 01/Fev/95 10- RESERVAS Devem estar confirmadas para lados os trechos. 11 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as forrmnasde pagamento aplicáveis na PANTANAL, exceto requisições governamentais. Base Tarifária: 12- EMISSÃO A emissão de bilhetes para as tantas Pantanal deAproveiTARIFA PROMOCIONAL PENTA lamento. o, Pantanal Incentivo, Pantanal Executivo e PanAMAZÓNIA iiBAii :amenReduzida deverão ser Thc/nadospara os vôos PANTANAL. 1 -APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nus liga- Designação do Bilhete: çôes operadas pela PENTA, nos vôos e trechos especih- Tarifa Pantanal de Aproveitamento: TPA20MAR 'TPI20MAR cados abaixo: - Tarifa Pantanal Incentivo: IMPi'SLZIIMP: MPiO/PINIMAO: CIZ/CAF/CIZ. TPE20MAR - Tarifa Pantanal Executivo: TFR20MAR ATMIPOZIATM; ITB/BELIITB: BAKISLZIBAK: - Tarifa Pantanal Reduzida: - Base Tavfátia. 1 CKS/SJC/CKS. FORIMAO/FOR. - Tarifa Pantanal de Aproveitamento: TPA 2- NÍVEL TARIFÁRIO / PERÍODO DE TPr - Tanfa Pantanal Incentivo . APLICAÇÃO ADULTO 60% da tanta básica PENTA B. 1'PE Tonfa Pantanal Executivo: MEIA: 50% da tarifa aplicada para adulto. ''PR - Tarda Pantanal Reduzida : COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto. 13- REEMBOLSO O saldo reembolsãvel poderá ser utilizado pala 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por t (um( uso a partir da de nove bilhete. Para reembolso em espécie, será codatado emissão do bilhete. brada laxa de serviço 10% (dez porcento) sobre o saldo reembolsável até o lim ite rrtáoimo equivalente em Reais 4 - CÓDIGOS Base Tanifóira BA a USD 25.00 (vinte e cinco dólares americanos). i 5 - RESERVA E EMISSÃO 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA A reserva deverá ser confirmada para lodo o itinerário. Até 03 (três) dias antes do oito. A emissão deverá ser em bilhete da PENTA não sendo 15 - REITINERAÇÃO perrrhlidO a emissão em bilhetes de congéneres. Não será permitida.

Y8B

TB35

Y8C -

TB50

PENTA

PPA -

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-47

Tarifas Prnmócionais EsDeciais 6- FORMA DE PAGAMENTO

Todas as Iorrnas de pagamento aplicáveis na PENTA. exceto reqoisrçdes governamentais

] 2- NIVEL TARIFÁRIO/PERÍODO DE APLICAÇÃO ADULTO 85% da tanta básica PONTA 8 MEIA: 50% da tanta aplicada para adubo. COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto. Periodo de aplicação de 01 de julho de 1997 à 30 de anho de 1998

7-REMARCAÇÃO Permitida,

8 - REEMBOLSO Perrrrf ido total no parcial dentro dos prOcettinnefltOs mau 9 - PARADAS Não serão permitidas. OOí-

3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização param ano a contar da data de sua emissão.

10 - RESTRIÇÕES

4 - BASE TARIFÁRIA

- Não endossável - O bilhete só é válido para vôos nas tinhas da PENTA. - O desconto não é aplicável ao cosesse de bagagem.

Deverá ser utilizada a Base tarifária 00"

5 "CÓDIGOS O odifigo do bilhete deverá ser BGl3O/jun/98

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

6 - RESERVA E EMISSÃO

Tarifas prom000ais válidas para emis são até 28 de fevereiro de 1990

A reserva deverá ser leoa com urna antecedência minima de 03 (005) dias da datado inicio da vagem contendo claramente a definição dos trechos envolvidos. A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a errasSão em bilhetes de congéneres.

PP B

-Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PENTA rr,,

7- FORMA DE PAGAMENTO

Requisições governamentais de órgãos públicos da ad1 ,APLICAÇÃO ministração direta. Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligaçáes operadas pela PENTA, nos vôos e trechos especih- 8-REMARCAÇÃO Pernnitida cados abaixo ATMIIMP/ATM; ITOISTMIITB. BEL/MAO/BEL; 9-REEMBOLSO O reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem SLZIRUP/SLZ; STMIMAOISTM: MAO/CIZIMAO; Ónus para os órgãos poblrcosda administraçãodrmta. No MAO/CAFIMAO; BAK/ITB/BAK. ITBIJCR/ITB: caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do IMPIMCCIIMP. BVBIFOR/BVB; BEL/STM/BEL: valor residual do percurso nos utilizado será calculado OBI/OTM.IOBI com base na larita aplicada, seio qualquer outro Soas 2 - NÍVEL TARIFÁRIO para os órgãos públicos da adrr-snistraç0o direta ADULTO: 05% da tarifa básica PONTA B. MEIA 50% da tarifa aplicada para adulto. COLO 10% da tarifa aplicada para adulto

3-VALIDADE DO BILHETE VSlido paro utilizaçrio integral por 1 avo a partir da data de emissão de emissão do bilhete

4 - CÓDIGOS Base tantaria 8E

Todas as formas de pagamento aplrcáoeo na PENTA. exceto requisições governamentais.

1 - APLICAÇÃO Para vagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas li: gaçites operadas pela PENTA.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO

Permitido total ou parcial dentre dos procedimentos nor- ADULTO 65% da tanta básica PENTA 8 mais MEIA: 50% da tarifa aplicada para adoto. 9-PARADAS COLO: 10% da lurifa aplicada para adulto. Não serão permitidas

3-VALIDADE DO BILHETE

Válido para utilização integral por 1 (um) ano a partir da data de emissão do bilhete

4 - CÓDIGOS Base taritána (SI)

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

- Tarifas pmomnoclonais válidas para emissão até 28 de 5 - RESERVA E EMISSÃO

A reserva deverá ser confinada para todo o itinerário. A emissão deverá ser em bilhete da PENTA não sendo permitido enussãoembrlhelesdecongêneres

fevereiro de 1998

P PC -

Base Tarifária:

TARIFA PENTA REDUZIDA "BR"

6- FORMA DE PAGAMENTO 1

Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA, exceto requisições govemamentais.

:7-REMARCAÇÃO

1-APLICAÇÃO

Para vagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas li- Permitida. poções operadas pela PENTA, nos vôos e trechos espe. 8 - REEMBOLSO aficados abaixo: Permitido total na parcial dentre dos procedimentos nor8EL/MCPI8EL: ITB/MCCÍITB; STM/JCR/STM; mais TMT/STM/TMT; STM/FORISTM; BEL/POR/BEL; 9• PARADAS BEL/TMT/BEL: JC R/STM1JCR: STM/MCCrSTM: Não serão permitidas. BVB/MAO/BVB; ATMJRUP/ATM 10 - RESTRIÇÕES 2 - NÍVEL TARIFÁRIO - Não endOssósel ADULTO. 50% da tanta básica PENTA 8. - O bilhete só é válido para nas linhos do PENTA MEIA: 50% do tarifa aplicada para adulto, - O descvnlv não é aplicável ao excesso de bagagem COLO: 10% da tanta aplicada para adufo 11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 3 - VALIDADE DO BILHETE Tarifas pron'rocionais válidas para emissão até 28 de Válido para utilização integral por (um) ano a partir da fevereiro 1998. dato de emissão do bilhete. 000s

4-CÓDIGOS

PPF-

Base Tantána 8R

5-RESERVAE EMISSÃO

A reserva deverá ser confirmada para lodo o dineráno. : A emissão moerá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em biltreles de coogSneres. Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA, eocelo requisições governamentais

7-REMARCAÇÃO Permitida.

Base Tarifária:

BGE

TARIFA PROMOCIONAL. GRUPO E E VENTOS flBGEim

Para vagens de Ida, Ida e Vota ou Circulares nas tigaçães operadas pela PENTA, pala de passageir05 os passageiros individuais particapantes de conãressos e eventos culturais e esporfiuns

2- NÍVEL TARIFÁRIO

8-REEMBOLSO Permitido foral os parcial dentro dos procedimentos normais. 9 - PARADAS Não serão Permitidas

AD ULTO: 60% da tarifa básica PENTA 8. MEIA 50% da tarifa aplicada para adufo. COLO: 10% da tarifa aplicada para od000

10 - RESTRIÇÕES

Válido para utilização integral pari (um) ano a partir da data de errrissáo do bilhete.

- Não endossável - O bilhete só é válido para vôos nas linhas da PENTA bagagem - O desconto não é aplicável ao excesso de

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas pmmocionais válidos para emissão até 28 de fevereiro de 1988. Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL PARA O GOVERNO •iBGrr 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida e Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA. aplicável nociosioamenle aos órgãos públicos da administração direta.

6-48 . Guia Portrotas ' Fevereiro/98

12-COORDENADOR

Será concedido ore bilhete grális para o coordenador de cada grupo com minimo dei pessoas.

13-TAMANHO DO GRUPO

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE- T830

3 - VALIDADE DO BILHETE 4_ CÓDIGOS Base tanlária E0E

5-RESERVA A reserva deverá ser confirmada para lodo o itinerário.

6- EMISSÃO 6.1-Emissão para 'A reserva deverá ser confirmada para todo o itinerário. - O prazo para cancelamento de 05 dias anterior a data de iniciada viagem - Paragnmposdepassogeironcomnúmnemsupeéora lO (dez) passageiros deverá ser cedido um bilhete único MASTERTICKEF. - A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permeido a emissão em bilhetes de congéneres 6,2 - Emissão para eventos

1 - APLICAÇÃO Para todos os vôos da empresa, para bilhetes de ida e solta . nas ligações operadas pela PRESIDENTE, para empresas que adquirirem seus bilheles nos balcões dos aeroportos ou lojas da Presidente Linhas Aéreas com 24 hs de antecedência do embarque. TE 104 PPB1SJP/GYN/ANPIBSO TE 105- BSB./ANP/GYNISJP/PPB TE 112- SJPILIP/CGH TE 113- CGH/1.JP/SJP TE 114- PPB/AIF/OUSICGH TE 115-CGI-I/OUS/AIF/PPB TE 118 -SJP/UP/CGf4 TE 117-CGI-l/LIPISJP

2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adufo - 40% de desconto da tarifa B Meia - 50% da tarifa aplicada para o adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para o adubo

3- PERIODOS DE APLICAÇÃO Até 31 de março de 1998.

4 -PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Alé 30 de abril de 1998.

1 - APLICAÇÃO

Para todos os udos da empresa, para bilhetes de ida, Ida e volta ou circulares nas ligações operadoras pela PRESIDENTE. nos vôos abaixo: TE 104 - PPBISJPIGYN/ANP/BSB TE 105BS8/ANP/GYN/S.JPIPPB 1 TE 12 - SJPILIPICGI-I TE 113 - CGH/UP/SJP TE 114- PPB/AIF/OUS/CGH TE 115- CDI-1/OI.IS/AIF/PPB TE 116- SJPIUP/CCH TE 117- CGI-t/LIP/S.JP

5-CÓDIGO Base tanfária - 'TE 40

6- RESERVA E EMISSÃO:

A reserva deverá ser confirmada pelo bel '0800 - li 9597.

7-FORMA DE PAGAMENTO: Todas as formas aplicadas pela PRESIDENTE.

8 - RESTRIÇÕES: Pura empresas que adquirirem seus bilhetes nos balcões dos aeroportos ou lojas da Presidente Linhas Aéreas com 24 hs de antecedência do embarque somente para trechos ida e voha.

2-NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 30% de desconto da brita •5 Meio - 50% da tarifa aplicada para o adufo Colo - 10% da brita aplicada pala adulto

RICO

3 - PERIODOS DE APLICAÇÃO De 01 de novembro de 1997030 de abril de 1698.

RLA -

Base Tarifária:

TBZ

TARIFA PROMOCIONAL "Super Especial"

4-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Até 30 de maio de 1990,

5 - CÓDIGO: Base Tanlána - T830

1 - APLICAÇÃO:

6- RESERVAE EMISSÃO:

Tom/la individual, válida para para viagens do da e valIa nas ligações operadoras pela Rico Linhas Aéreas 5/A.

A reserva deverá ver confirmada pelo lei 0800-110597 para lodo itinerãnc. A emissão deverá ser leda em bilhete da Presidente Unhas Aéreas, não sendo perrrando a emissão em bilhetes de Congêneres,

7 - FORMA DE PAGAMENTO:

Válido para otilizaç9n param ano a contar da data dessa emissão.

8-REMARCAÇÃO: Permitida.

4-RESERVAS E EMISSÃO:

9-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos normais

10 - RESTRIÇÕES: Não endossáveis; O bilhete sri é válido para vôos nas linhas da Presidente Linhas Aéreas. O desconto não é aplicável no excesso de bagagem.

TEB -

Base Tarifária:

TB50

TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE- T850 1 -APLICAÇÃO Para bilhetes de ida e volta para passageiros que adquirirem seus bilhetes com lO dias de antecedência da data do vôo, nos vôos abaixo. PPB/SJP/G'r'NmANPIBSB TE TE 105- BSE/ANP/GYN/SJP/PPB TE 112-SJPiIJPICGH TE 113- CGH/LIP/SJP TE 114 - PPB/AIFIOUS/CGH TE 115' CGl-l/OIJS/AIF/PPB TE 116-SJPIUP/CGH TE 117- CGI't-tlP/S.JP 104 -

2- NÍVEL TARIFÁRIO Adulo - 50% de desconto da tarda B pala Meia - 50% da bufa aplicada adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para o adulto 3 - PERÍODOS DE APLICAÇÃO Até 31 de março de 1998.

4-CÓDIGO: Base Tanlãna - TESO

5-RESERVA E EMISSÃO:

2 - NÍVEL TARIFÁRIO: Adulto: 44% de desconto da lanla básica T8X Meia: 50% do valor da tarifa adulto; Colo: 10% do valor da tanta adulto

3-VALIDADE DO BILHETE:

Cash. Cartão de Crédilo.

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

6 - FORMA DE PAGAMENTO

PP D -

II - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas pmomocionai-v válidas pura emissão até 20 de fevereiro de 1990.

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL INCENTIVO "8!"

10- RESTRIÇÕES

- O bilhete só é válido para vôos nas linhos da PENTA - O desconto não éaplicável ao excesso de bagagem

PRESIDENTE TB30 TEA -

PPE-

• Nán endossãnel - O bilhete só é valido para vôos nas linhas da PENTA. - O desminto não é aplicável ao eocessu de bagagem

10- RESTRIÇÕES - Não endossável

10 - RESTRIÇÕES

6- FORMA DE PAGAMENTO

8-REEMBOLSO

TARIFA PROMOCIONAL PRESIDENTE - T840

Não serão permitidos

- Não são permitidas combinações fantárlas com quaisquer ostras tarifas pmm000nais aplicadas na PENTA. - Não é permitida a lransferitncaa dos titulares dos bilhetes emifidos. - O bilhete só é válido para vôos nas linhas da FENTA -A franquia de bagagem é de 20 kg.

5-RESERVA E EMISSÃO

Pernoilida.

TEC-

9-PARADAS

No mininre de tâ (dez) passageiros aduEos, sendo que duas coanças entre Se 12 anos serão computadas corrre adulto.

• reserva deverá ser confirmada paire todo o itinerário. • emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congéneres.

7 - REMARCAÇÃO

.o TKT d ~rà nreslranmeseloa ccnnrada para toda a vagem lhetes de Congéneres. O passageiro deverá apresentar comprovante de par- 6- FORMA DE PAGAMENTO: ticipaçãn no evento para emissão do bilhete. contendo Cash. Camião de Crédito nome e itinerário, devendo ser anexado ao cupom conta- 7 - REMARCAÇÃO: bilidude do bilhete. Permitida. - A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo 8-REEMBOLSO permitida a emissão em bilhete de congéneres Permitido total ou parcial dentro dos procedimentos nor. mais. 7 FORMA DE PAGAMENTO Todos as formas de pagamento aplicáveis na PENTA. - RESTRIÇÕES: exceto requisições govemamenlars. Não endossáveis; O bilhete 500 válido para vôos nas linhas da Presidente 8-REEMBOLSO Permitido reembolso integral desde que seja comprido o Linhas Aéreas; prazo de cancelamento do reserva, exceto quando o O desconto não é aplicável no excesso de bagagem. grupo torreduzido para mevosdedez passageiros. Neste : 10-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO: caso o reembolso não será permitido. Até 30 de abril de 1990. Após o prazo de cancelamento, será reembolsada . somente a diferença entre a tanta paga e a tarifa regional ase ari tarla. básica aplicável na trecho alilizado.

A reserva deverá ser confirmada pelo lei,: 0800-119597 tara todo o OieeiãriO A emissão deverá ser leda em bilhete da Presidente Linhas Aéreas, não sendo permitido o emissão em bi-

A reserva deverá ser le ga com anlecedénda minima de 01 dia da dada prevista para inicio da vagem, contendo claramente a deltniçân dos trechos envolvidos A emissão deverá ser temia em bilhete da RICO" não sendo perrr'itidu a emissão de bilhetes congêneres. Base Tarifária TBZ

5 - RESTRIÇÕES: Não endossável Não é permitida a traslerência dos titulares dos bilhetes emilidos. O bilhete só é válido para vôos nas linhas da RICO; A franquia de bagagem: paraaeronaves com capacidade no máoin'io de 20 assentos Ode 10kg, Para aeronaves com maior capacidade é de 20 kg. O desconto não O aplicável ao excesso de bagagem

6 - REMARCAÇÃO: Permitida.

7-REEMBOLSO:

Permitido total ou parcial defiro dos procedimentos normais.

8 - FORMAS DE PAGAMENTO: Pagamentos á vista, cartão de crédito nu através de cheque.

9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: de 01111197 até 011116/98.

RLB - Base Tarifária: TBG TARIFA GOVERNAMENTAL 1 -APLICAÇÃO: Pura viagens do ida e veia nas ligações operadas pela Rico Linhas Aéreas S/A, aplicável eudasisamenle aos órgãos públicos de administração direta e/xo entidades governamentais.

2- NÍVEL TARIFÁRIO: Adufo: 15% de desconto da tarifa básica RICO; Meia: 50% do valor da tarifa adulto; Colo: 10% do valor da tanta adufo.

Tarifas Promocionais Especiais 3-VALIDADE DO BILHETE:

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

vaidade para utilização por um ano a contar da data de sua emissão

São permitidas com todas as tarifas Rio-Sul e/ou Nordesle.

4-RESERVAS E EMISSÃO:

15- PUBLICIDADE E VENDAS

A reserva deverá ser feita com antecedência minima de 03 dias da data prevrsta para o inicio da viagem. contendo claramente a definição dos trechos envolvidos; A Ervissils devera ser feita em bilhete da RICO não sendo penvilolo a emissão em bilhetes de congrineres. Base tarifário TBG

Limitadas ao Brasil Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusive lojas Vang,

5 - RESTRIÇÕES:

Formas de pagamento: todas as formas aplicáveis na Rio-Sul, exceto requisição governamental.

Não é permitida a transferência dos titulares dos bilhetes emitidos. O bilhete só é válido pura vôos nas linhas da RICO. A franquia de bagagem para aemnavns com capacidade no máximo de 20 assentos dde tO kg Para aeronaves com eraior capacidade é de 20 kg.

6 - FORMA DE PAGAMENTO: Requiseaçõns governamentais.

7 - REEMBOLSO; O reembolso dos bilhetes não utilizados seram efetuados sem ônus para os orgãos públicos elos entidades goverNo caso de bilhetes parcialmente utilizados o reembolso do valor residual do percurso não utilizado, será calculado com base na tarifa aplicada sem qualqueruutfo ônus para os orgãvs públicos 055: este reembolso será feito somente ao orgão requisitante.

8- PERÍODO DE APLICAÇÃO: de 0111 1f97 até 01106198.

RIO-SUL SLA-SLB-SLC-SW BI - Base Tarifária: TARIFA INCENTIVO RIO-SUL - (BI)

16-RESERVAS Reservar na classe -

17-PAGAMENTO 18- EMISSÃO : Em brlhnles Rio-Sal. Nordeste ou Vavg. o bilhete devora mostrar a reserva confirmada para roda a viagem Preenchimento do bilhete. - Base Tarifária BVE - Campo Endosso/Restrições: tribo endossánel

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Procedimentos normais.

Em viagens ceda e volta, circulares e cpen-jaw.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO-SUL - (BQ)

1 - APLICAÇÃO Para viagens doida, ida e volta vir circvlares

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO - RIO-SUL (BG) 1 -APLICAÇÃO: Para viagens de ida ida e volta ou circulares

2- ELEGIBILIDADE: Para grupos de 1000 mais passageiros.

3- NÍVEL TARIFÁRIO: 58% da tanta B

4 - TARIFA MEIA/COLO: Meia hO% da tarifa aplicada paira adubo. Cxlv tQ% da tarifa aplicada para adufo

Franquia de bagagem = 20 l(gs.

4 - TARIFA MEIA/COLO

4-TARIFA MEIA/COLO

Esta tarifa não é válida nas ligações CGI-t/SDU/CGH e SDUIBSB/SDU.

5-TAMANHO DO GRUPO

12 -ROTA

Todas as formas de pagamentos aplicáveis na Pio-Sul. oncolo requisições govemameotais

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São pemmnmmtidas com todos as tarifas da Rio-Sul e/ou Nordeste

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusivo lojas Varig

17-PAGAMENTO

4-TARIFA MEIA/COLO

Não são permitidas.

Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO Colo - tS% da tarifa aplicada para ADULTO

Limitadas ao Brasil.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) NO SHOW:

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ono rodo

12-ROTA Esta tarifa não é válida para os trechos: CGI-I/SDU/CGI-4. SDU/PLUJSDU

13 -TRANSFERÊNCIA - INTERLINE somente será permitido nos Serviços L Rio-Sul e Nordeste

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tarifas da Rio-Sol cri Nordeste.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

16 - RESERVAS Reservar na classe - Y

17-PAGAMENTO Formas de pagamento Todas as formas aplioaveis Riu-Sol

18 - EMISSÃO Somente em bilhetes Rio-Sol. Nordeste na Varrg. Preenchimento do bilhete .Base Taritáva 0! - Campo nndossvkvstéçSes: não nndosSáoel

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Procedimentos normais

SLE - Base Tarifária: BVE TARIFA DE vôos ESPECIFICOS RIO-SUL - (BVE) 1 -APLICAÇÃO: Para magnos de iria, ida e vota ou ciruculames..

3 . NÍVEL TARIFÁRIO bO% da tarifa normal 0

4 - TARIFA MEIA/COLO: Meia: 50% da tanta aplicada para adulto Coto: tS% da tarifa aplicada para adulto

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Reservar na classe - B 0v O

18-EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para leda a viagem Preenchimento do bilhete - Base tanlána. 00 -Campo endosso/restoç005: Não endossável

16-RESERVAS

Procedimentos normais.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RBITI P4 E RAÇÕES

17-PAGAMENTO

São permitidos.

18 - EM ISSÃO: - A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data de emissão. -Atantadegnapo poderá seremdida nos bilhetes Rio-Sul. Nordeste ou Varig, não sendo permitido emissões em bilhetes de outras congêneres - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para Inda a viagem. - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem 1utASTER TICKE'r, anexando-se a capo-cupom a respectiva relação dos passageiros. quando a forma de pagamenlo de todo o grupo fora mesma. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo coma forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, postenournenfe emitir-se-á bilhete único MASTER TICKET contra os bilhetes mdiurduais, anexando-se a cada cupom a relação dos passageiros, que além do nome deverá cuoslar o número bilhete originar e a formada pagamento de cada um dos passageiros. - Não é permitido aplicação desta tarifa em bilhete de outros congêneres. - Em caso de euenlual redução do grupo, após o inicio da viagem, poderá ser reemitido a bilhete mico de passagem IãASThR TICKEr, perrnanecendv no novo bilhete os demais pavsageiros - Pmenncbiesento do Bilhete Base TarifámialDesignadot do Bilhete - 8G. Campe Endosso/Restrições: Não endossánel

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Antes do inicio da viagem, reembolso total. exceto quando o grupo for reduzido para menosde tIl passageiros. neste casou reembolso não será permitido Após o inicio da viagem, reembolsar o saldo da tarifa paga menos a tanta promocmunal aplicada no transporte utilizado e sobre este saldo deverá ser aplicada multa de 2O'!'n.

O ano rodo.

20 - ALTERAÇÕES R ES ER VA 5/REITIN E RAÇÕES:

10- EXTENSÃO DA VALIDADE

São permitidos.

Não permitida

22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO:

STOPOVERS Não permitido.

Será concedida urna passagem gratuita e cada grupo de tS passageiros pagos.

12- ROTA

23- VIAJAR JUNTOS:

Esta tarifa só é válida para transporte nas ligaçifies: POA/CXJ/POA, FLN/JOI/FLN. CGI-I/REC/CGH, COH]SSA/CGH. lCUiiDB/IGU, CIPNgGUICGH

Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo.

13- TRANSFERÊNCIA

Franquia de bagagens 20 Mns pino Inalou co equipamentos Comissão para agentes fEio

Inlerfine é permitida somente entre Rio-Sal e Nordeste.

16-RESERVAS

A resolva deverá estar confessada puma todo itineráno Reservar nas dasses - G ou O Fnrrnas de pagamento : lodos as formas aplicáveis ou RIO-SUL,

31 - OUTRAS CONDIÇÕES:

Limitadas ao Brasil.

13- TRANSFERÊNCIA Inledive é permitida somente entre Rio-Sul e Nordeste.

Formas de Pagamento: Todas as formas aplicáveis na Rio-Sul, exceto requisição governamental

15- PUBLICIDADE E VENDAS

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 15-PUBLICIDADE E VENDAS Reserva deverá estar confirmada para todo itinerário. Classe de Reserva - O ou Y.

O avo todo

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

13- TRANSFERÊNCIA

Esta larga só é válida para truvupunte nas sodurilres ãaçdes CPQ/REC/CPQ. GON/IOSIGON. CGH/FLNICGI-I, CGI-VáYIIGGfI e CPQiQYNGPQ. - Infertine somente será pentie:da mmvs serviços da RioSal e/ou Nordeste.

7 5 % da tarifa básica "B" ISLAI. exceto eo C p Q/G y hatCPO e SDu/CPQ/SDU. Aplica-se 65 % da tarifa 8 (SLB). CI5H/BSB/CGI-l. CPQIBSB/CPO e CPQ/CWEIC PC Aplica-se 82n/n da tanta - (SLC). CGH/CSTB/CGH Aplica-se 96% da tarifa normal 8 (SLD).

letertine não é permitida

12 -ROTA

Não 50v permitidas.

3 - N1VEL TARIFÁRIO

13 - TRANSFERÊNCIA:

O uns todo.

10- EXTENSÃO DA VALIDADE NOu ê permitida

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 12- ROTA

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Oaeu todo

No minimo de tO passageiros adubos, duas crianças entre 02 e 12 anus serão comparadas como adulto.

Esta tanta não é válida nas ligações CGHJSDUICGH e SDUIBSBÍSDU,

Meia - 55% da lauta aplicaria ao adulto. Colo. 10% da tanta aplicada ao adulto

Ivindine somente permitido coro os seruiçvos do Nordeste

Para viagens de ida. ida e volta ou circulares.

11-APLICAÇÃO

3 . NÍVEL TARIFÁRIO 58% da tarifa normal ir

55% da tanta nvnnrat B, vau ligações: CPQ/REC/CPQ. (SLG) 65% da tarifa normal B, na ligação: CGI-l/PLN/CGH, CGH/GYN/CGH e CPO/GVNJCPQ (SLH) 70% da tonta normal B, nos seguinte ligações GYN/tOS/GdN (SLI)

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

São permitidas.

Para passageiros pvdicipanles de coogmessos. convenções, conferências cubrais e eventos es p ortivos em gemat

3- NÍVEL TARIFÁRIO

Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO Coto - 10% da lanfa aplicada para ADULTO

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES:

SLF - Base Tarifária:

SLG - Base Tarifária: BQ SLK - Base Tarifária: BE TARIFA PROMOCIONAL DE SLH - Base Tarifária: BQ ESPORTES E EVENTOS"BE" APLICAÇÃO SLI - Base Tarifária: BQ 12--ELEGIBILIDADE

SLJ -Base Tarifária: BDG TARIFA REGIONAL PARA ÓRGÃO DE GOVERNO 1 - APLICAÇÃO Para viagens em OW/RT/CT/OJ

2- ELEGIBILIDADE

Aplicável a tonciova/os de órgãos públicos da administração direta, desde que, os bilhetes notam solicitados através de órgão publico da administração direta, tarobrim extensiva aos familiares dos funcionários, nos casos de transferências no remoções das mesmos,

16 - RESERVAS

17-PAGAMENTO 18-EMISSÃO

A validade do bilhete é de 60 (sessenta) dias a cootarda data de emissão. Emissão em bilheles Rio-Sul, Nordeste e Valmg, náa sendo permitida emissão em bilhetes de outras congéneres. O bilhete deverá mostrar a reserva conhmmada para toda viagem Nu ato da emissão, deverá ser apresentado o comprovaria de ioscóção/pa g icipação no evento, contenda nome do passageiro e itinerário, devendo este ser anexado ao cupom contabilidade do bilhele. Preenchimento do bilhete: Base Taótánia:BE Campo de Endvsso/Resttições:Não endossável

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO SHOW" Procedimentos normais

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas. 24-DOCUMENTOS Uma cana uhcaal nu comprovante emitido pela 105htuiçãvlbntidade. deverá ser apresentado no ato da emissão.

31 - OUTRAS CONDIÇÕES Comissão para agevtes10%.

TAF

TSA-

Base Tarifária:

TBIO

TARIFA PROMOCIONAL - TBIO 1 - APLICAÇÃO

85% da tarifa 8 Franquia de bagagem - 20 f<gs

Tanta promucuonol válida paro todos os n'ias TAF, para bilhetes de ida e 'mia e volta, adquiridos vv balcão do aeroporto ou nos agentes do vendas antes das 24 horas da dala prevista de embarque do passageiro vrãvv no periovlo de 10111 ú 10103 de cada ano, salvo comunicação expressa da companhia mediante revisão do presente manual

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

3- NÍVEL TARIFÁRIO

De 011Ju1/97 a 30/Jul/08

10% de desconto sobre a tanta básica TBSO

12 -ROTA

3 - TARIFA MEIA/COLO

Esta tarifa mmdv e válida para transporte rio negmevtv CGl'l/SDU,'CGH. Válida somente vou serviços da Rio-Sul e/ou Nordeste.

4 - RESTRIÇÕES

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Somente permitidas com tarifas JH da sota 04JH

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do agente 0%.

16- RESERVAS

Reserva deverá sem efetuado com pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da viagem e estar conhrmada para todo o mliverániv. Reservar na classe - H

17-PAGAMENTO Requisições governamentais de órgãos públicos da administração direta.

18- EMISSÃO - O bilhete deverá ser emitido pelo menos 3 dias antesdo inicio da viagem - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada pato Inda a age ri - Prazo de validade do bilhete ride 1 (um) ano a contar da data de soa emissão - Base tarifária 000

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO SHOW': O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem ônus para os órgãos públicos da administração direta Na caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na latufa aplicada, sem qaaiqoer ônus para os órgãos da administração direta

MEIA: 55fi'n da tarila oplicuda para adulto COLO: 10 0% da tarifa aplicada pomo adubo. Não endossácel. Não aplicável mio peúodv da 11103 á SO!f t ile caao ovo.

5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TAF,

6 - EMISSÃO

Para bilhetes adquiridos no balcào do aeroporto ou agemites de vendas TAF. com validade de 12 mesesda dala de emissão

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 15 kilus

TSB-

Base Tarifária:

TB25

TARIFA PROMOCIONAL - TB25 1 - APLICAÇÃO Tania prvurivciooul individual, válida para bilhetes de ida e ida e volta em todos os vôos da empresa, para bilhetes adquiridos nos balcões do aeroporto ou agente de vem/das

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 25% de desconto sobre a tarifa básica 7500

3-TARIFA MEIA/COLO MEIA: bã% da tanta aplicada para adolto COLO, da tanta aplicada para adulto.

4-RESTRIÇÕES Não endussávnl

5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TAF

Fevemeitoi'98 - Guio Panrot gs- B-49

Tarifas Promocionais Especiais 6- EMISSÃO

Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto agente de vendas TAF.

7 "FRANQUIA DE BAGAGEM 10 dos VALIDADE PERÍODO DE APLICAÇÃO

TAM-JJ -Base Tarifária: MPE

JJE

3-NÍVEL TARIFÁRIO Mera - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

Meia -50% da tanta aplicada paro adubo. Coto. 10% da tanta aplicada para adulto.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

16-RESERVAS

11-PARADAS

Formas de Pagamento. Todas as formas aplicadas pelo

18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base Tarifária: IPF Campo EndnsnolRentriçbes não endoncável.

1 Procedimentos normais. Antes do inicio da viagem reembolso total, mediante a 20 . ALTERAÇÕES DE RESERVAS E cobrança de uma lana de serviço correspondente a tO% REITINERAçÕEs (dez por cento) do saldo reembolsãvel ou Rã 25.00, uque Procedimentos normais for menor a Após o inicio da vagem: reembolsar a diferença tanta paga e a tanta 'YJJ aplicável ao transpodeulilientre zado, e mediante a cobrança de uma taxa de serviço TARIFA TRECHOS ESPECÍFICOS correspondente a 10% (dez por cenlo) do saldo reembot . R$25.00.o que for menor. sável (TTE)

17-PAGAMENTO

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITfNERAÇOES

I São permitidas mediante o pagamento de unta t000 de I R530.00 por transaçãulalteração. 1 Nas reóineraçóeslreemnuões para tarifa -y t.r e penei. I tido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa. Sem I cobrança de lava.

18-EMISSÃO

Preenchimento do Bilhete: Base Tarifrina - TPt3 Antes do inicio da viagem: reembolso total. rrredlaotc a cobrança de uma laca de serviço correspondente a 10% : Campo Endosso/Restrições: não erizossãvel. (dez por cevto)do saldo reernbolsáveloaR$25,S0.oque 19- REEMBOLSO POR for menor.

CANCELAMENTOrNOSHOW".

reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem ônus para órgãos Públicos da Administração Direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados. reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tanta aplicada, sem qualquer Outro Ovos. '

JJ) -

Base Tarifária:

YJJ

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL (TPI)

11-PARADAS

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

A. Válida somente aos serviços da TAM-JJ e TAM-XK - Esta tanta somente será aplicada nos trechos da TAM.t<lç. quando pelo menos um dos segmentos do direráno for operado pela TAM-Ji. C . Exemplos de Onerários: MCPIJJ-BELJJJ-PMWIJJ-BSBiXK-CGNO(K-AnU.

17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicadas pela TAM-JJ/ TAM-KX 18-EMISSÃO Preenchimento do bilhete' Base Tantdtia: l'f1'80 Campo EodrissvlResmilções: Não endnsuáoet.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NO-SHOW'

18- EMISSÃO

1 1 19-REEMBOLSO POR

CANCELAMENTO/"NO SHOW. 1 Antas do inicio da reagem reembolso tomai, mediante a

20 - ALTERAÇÃO DE RESERVA!

16-RESERVAS

ci- Reservar na classe 1-1" KK - Reservarnaclusse

Preenchimento do Bilhete' Base Taritáoa . yj'( Campo EndossoiRestriçOes: não endossdnel,

Não cão permitidas

16- RESERVAS : Reservar na ciasse v. 17-PAGAMENTO

São penrslidas com todas as tantas TAM-Klc. TAM-JJ e REITINERAÇAO HELISULPE. Procedimentos normais.

16-RESERVAS

: cobrança de uma tocado serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembotsáveiosRS25.50.tique for rrrenor. 12- ROTA Após o inicio da viagem: reembolsar a diferença entre a Esta tanta só é válida nos serviços da .t.L. tanta paga e a tanta Y aplicável ao transporte utilizado, 16- RESERVAS emediantea cobrança deuma taxa de serviço cornesponA reserva deverá ser efetuada com pelo menos 3 (trris) dente a 10% (dez por conto) do saldo reembolsável nu dias antes do inicio da viagem e estar confirmada pata R$ 25,00, o que for menor. fado o itinerário Nota Quando o itinerário envolver trecho da TAM-KK Reservar na classe 'C. aplicar o seguinte procedimento 17 - PAGAMENTO 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a TAM-ii Requisição Governamental de órgãos Públicos da Ad- for utilizado, reembolsara diferença entra tarifo paga e rranislraçãn Direta. 'a tanta pmm000nat aplicável ao transporte utilizado. 18- EMISSÃO 2 - Se nenhum segmento previsto para a TAM-ii foi - As solicitações de bilhetes de passagens com Tanta utilizado, reembolsar a diferença entre a brita paga e a deverão ser feitas. unto ã etnqmresa, com ama antecedrin. tanta normal B aplicável ao transporte utilizado na TAMXX

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

1 1

Públicos da Admnanistração Direta, Nos casos de trans. iid(t( . Reservar nadasse C. ferêncras ou mmnçdes. será extensiva aos familiares dos 17 - PAGAMENTO funclooáeos dos órgãos Públicos da Administração Di- .Formas de Pagamento . rodas as tomas aplicadas pela reta. JJ/KK.

De 01 de rolho de 1097 a 30 de junho de 1990. 11 - PARADAS Não serão permitidos desdobramentos,

Aplicável somente nos serviços da TAMLXK, doida nos seguintes trechos: CGH/PLU. PLUICGH. SDUIPLU, PLU/SDU, BSB/PLU, PLU/8SB. RAO/PLU, PLLI/RAO. CPQ/PLU, PLU/CPQ, CGRFRAO, RA01CI3H, CGf-tiC 058. CW8/CGH.

não serão permitidas 12 - ROTA Todas as formas apticadas pela TAM-KX. A - Válida somente nos serviços da 'T'AM-ii e TAM-KX, 18 - EMISSÃO B - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da' Preenchimento do bilhete : Base tarifária: YTE. TAM-KK. quando pelo menos um dos segmentos do Campo EudossolRestmiçdes: não endossável. itinerário for operado pela TAM-JJ, 19 - REEMBOLSO POR C- Exemplos de Cinerúrios: MCP-iJ-BEL-ii-PMW-JJ- CANCELAMENTOrNO SHOW. 1 Procedimentos normais. 808 Xt<CGHKK.ARU

o ano todo. TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÃOS 12 ROTA

3-NÍVEL TARIFÁRIO

12 - ROTAS

Oano todo.

1 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

65% (oitenta e cinco por cento) da Tanta Y, Franqui a de Bagagem: 20 kgs

Não serão permitidas.

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 Aplicável a funcionários de órgãos Públicos da Adnvnis- 1 tração Direta, desde que sejam solicitados por órgãos

11-PARADAS

1 - APLICAÇÃO Válida pura vagens de rita, 'ida e vol circulares ou do tipo Opon-Jare

Meia. 50% da tarifa aplicada para adulto Colo. 10% da tarifa aplicada para ad000

Meia .50% da tarifo aplicada para adulto. 1 Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

1 - APLICAÇÃO

O ano todo.

4 - TARIFA MEIA/COLO

4 TARIFA MEIA/COLO

2 - ELEGIBILIDADE

Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo- 10% da tarifa aplicada para adulto.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

- NÍVEL TARIFÁRIO 90% (noventa por cento) da tarifa vC

Para vagens de ida (OL e ida o voou lR'n,

4-TARIFA MEIA/COLO

00% da tarifa Y

Para vagens de ida, ida e volta, circulares nu do tipo Open.Jam

DO GOVERNO G'

3- NIVEL TARIFÁRIO

TARIFA ECONÔMICA TAM (TET)

1-APLICAÇÃO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN ERAÇOES

Válida nos trechos relacionados no parágrafo 12 (Rolas)

Aplica-se para todos os trechos indicados no parágrafo 12 (Rotas), a tarifa de 95 176.00 (ida).

JJ F - Base Tarifária: HT8O 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

KKB - Base Tarifária: '(TE 1 1 1 1 1 - APLICAÇÃO 1

Requisição Governamental de órgãos Publicas da Ad. ministração Direta.

da reagem: reembolsara diferença entre a Após o inicio c tanta paga eatanfa"YJ.raplicánelaotnansporteulitizado, e mediante a cobrança de uma leu de serviço corrospen- dente a 10% (dez por conto) do saldo reembolsável Rã 20,00, o que for menor, Nota: Quando o itinerário enonlver trecho da TAM-KI< aplicar o seguinte procedimento: 1 - SepelomenosumsegmentoprevisnoparaaTAM..JJ for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta pron'lOcienal aplicável ao rranspooe utilizado 2 - Se nenhum segmento previsto pura a TAM . ái roi utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal '9" aplicável ao transporte utilizado na TAM.

1 19- REEMBOLSO POR 1 CANCELAMENTOrN0 SHOW".

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW'.

Formas do pagamento: todas as formas aplicadas pela 16- RESERVAS '(LXX' Reservar na classe Y.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW.

- Em bilhete TAM-KK (TAM . JJ (HELISUL-PE. É permitida emissão em bilhete de congéneres. com Tarifa TAPotlf'iELISUL, fechado para mio TAMIHELISIJL - Preenchimento do Bilhete: Base Tamifáva - YKX, O preenchimento do bilhete deverá ser en'ó'mdo com aBase 1 Tostaria -vxx".

17 PAGAMENTO

Esta tarifa sd é válida nos serviços da TAM.JJ.

Preenchimento do bilhete: Base Tarifária MPE. Campo Endossu/Restoções: cão endossáuel.

1 17- PAGAMENTO 1 Todas as tomas aplicadas pela TAMJI-IELISUL. 1 18-EMISSÃO

Reservar na clonse V.

: 12 ROTA

16-EMISSÃO

1 Reservar na ctasse B.

16-RESERVAS

Não serão permitidos desdobramentos.

17- PAGAMENTO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permniridaas com todas as tantas TAMIHELISUL.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Não serão permitidas

Não serão pernslidos desdobramenton

Não serão permitidas.

- TARIFA MEIA/COLO Meia. 50% da tanta aplicada para adulto. Colo - 10% da tarifa aplicada para adufo O ano lado

11-PARADAS

Valide somente nos serviços da TAM'JJ

75% (setenta e cinco por cento) da tarifa 'I Franquia de Bagagem: 20 kgs.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

O ano todo,

12-ROTA16- RESERVAS

12- ROTA

A - Válida somente nos serviços da TAM-.0 e TAM-KK. B - Esta tarifa semente será aplicada nos trechos da TMI-KK. quando polo menos um dos segmentos do dineráno for operado pela TAM-JJ. C - Exemplos de dinerários: MCP/JJ.BELJJJ.PMW/JJ- BSB/f<K.CGHIKK-ARu.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

O ano todo. 11 - PARADAS Não serdo permitidas.

Não serão permitidas.

ii -PARADAS

B-50 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

1 4 - TARIFA MEIA/COLO 1 Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. 1 Coto.tS% da tarifa aplicada para adufo.

4-TARIFA MEIA/COLO

2 - ELEGIBILIDADE

O ano troto,

6 "PERÍODO DE APLICAÇÃO

Para viagens de ida. ela e volta. circuitures no do tipo cpen-jaw.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Aplicável a fuocinodeos de órgãos Públicos da Administração Direta. Nos casos de transferências ou remoções, será extensiva aos familiares dos foncionános dos Õrgãos Públicos da Administração Direta.

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Meia- 50% da tanta aplicada para adulo. Colo-l0%dataela aplicada para adubo .

1-APLICAÇÃO

50% (cinquenta por cento) da tarifa Y

- APLICAÇÃO Para viagens de ida e rita e nona.

4 - TARIFA MEIA/COLO

Base Tarifária:YKK

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL

TARIFA PONTO A PONTO (TPP) 1-APLICAÇÃO

TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO

63% da tanta V

JJB - Base Tarifária:

KKA -

-Base Tarifária: TPP

Válida para vagens de ida. ida e volta. circulares tipo Opon-Jaw.

JJC - Base Tarifária: TPG

1 "APLICAÇÃO Válida para vagens de ida, ida e vol circulares ou do tipo Open-Jum

São permitidas mediante o pagamento de uma maca de Rã 30.00 por lransaçãn/arteração. Nas reitinerações/reemisuoes para rama vii- ou 8 é permitido aotilizaçãodo saldo total ouparcial destatarifa. Sem cobrança de lana.

TAM-KK

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL rTPEri

ii - Reservar na classe - Nr XX - Reservar na classe B ou

O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem deus para os órgãos Públicos da Administração Direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do calor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer outro ônus para os órgãos Públicos da Administração Direta

De 19 de novembro de 1997 à lO de março de 1996

JJA

São percutidas mediante o pagamento de uma laca de R$ 30,00 por transução/alferação ou B • é Nus reitlneraçtuesfreemissoes para tanta permitido a urilizaçdodo salda total ou parcial desta lacra. Sem cobrança de boa.

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOVr.

12 meses respedacta a dato de aplicação da referidatanfa

Nas reeineraçdeslreemisSõeS para tarifa de oloelsupenor permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa Sem cobrança de lana.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

cia minima de 3 (três) dias da data do inicio da viagem, contendo claramente a definição dos trechos ensolslidos - Preenchimento do Bilhete: Base Tamifána - YG - Prazo de validade do bilhete e de 1 (Som) ano, a contar da dela de soa emissão.

KKC -Base Tarifária:MPE K KD - Base Tarifária: IV! PE KK E - Base Tarifária- lvi P E KKF - Base Tarifária: MPE

Antes do inicio da viagem: reembolso total, ~diante a cobrança de uma taco de serviço correspondente a 10% TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL (dez por cento) do saldo reembolsável ou 9$ 25.00, oque 1 (TPE) for menor. Após o inicio da reagem: reembolsar a diferença entre a I 1 - APLICAÇÃO tanta paga e a tanta 'YiJ aplicável ao transporte urdi. 1 Válida para viagens nos trechos relacionados no zado, e mediante a cobrança de uma taxa de serviço i parágrato 12 (Rolas). correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembot. J 3 - NÍVEL TARIFÁRIO sável ou Rã 25.00, o que for menor Para os trechos CGH/REC. RECICGH, RAO/REC, Nata: Quando o elsemárin envolver trecho da TAM-KK RECIRAO, CPQ/REC. REC/CPQ, SJKIREC. REC/EJK, 000IREC, RECI500: aplica-se 52% da tarifa B(XKC( aplicar o seguinte procedimento. - Se pelo menos um segmento previsto para a TAM-JJ Para os trechos COHIFOR. FOR/CGH. CPQIFOR, FORJCPQ. S.IKIFOR. FOR/SJK. SODIFOR. FOR/SOD: for utilizado. reembolsar a diferença entre a tenra paga e a tanta pronraciona) aplicável ao transporte utilizada. 1 aplica-se 53% da tarifa B )KXD) 2 - Se nenhum segmento previsto para a TAM-Ji foi 1 Para os trechos CGHISSA. SSAICGH. CPQ)SSA, utilizado, reembolsar a diferença cobre a tarifa paga e a 1 SSA'CPQ, SJK/SSA. SSNSJX, SOD/SSA. SSAJSOD; tarifa norma "E " aplicável uo traospvrte utilizado na TAM- 1 aplica-se 60% da tarifa B(KKE( KK. , Para o trecho BSBIGYN. GYNJBSB; aplica-se 50% da tarifa B(KKF) 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇ — PES ' 4-TARIFA MEIA/COLO são permitidas mediante o pagameotode urna taxa de 9$ Meia - 50% da tanta aplicada para aduou. 30,00 por transação/alteração. 1 Coto - 10% da tarifa aplicada para adulto.

Tarifas Promocionais Especiais 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4 - TARIFA MEIA/COLO

O ano rOdrc

Meia: 50% da tanta aplicada para adulto Colo: 10% da ruela aplicada para adulto

11-PARADAS

5-ROTAS

12- ROTAS

Todas

6 - TRANSFERÊNCIAS

Não

Buse Tanilãoa - SEN Código de Reserva . O

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

De 01/0797 a 30106/98

O ano todo.

TOD -Base Tarifária:

9 - RESERVAS Reservar na classe irou

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

10-PAGAMENTO

Não são permitidas

Todas as formas de pagamento aplicáveis na TOTAL

16-RESERVAS

11 - EMISSÃO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW.

20 lotos.

8 - EMISSÃO

Em viagens 5<1 de ida, só de solta e/ou ida e volta.

9-RESTRIÇÕES

3-NÍVEL TARIFÁRIO 1

6- TRANSFERÊNCIAS

Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cenlo( do saldo reembolsável até o limite equivalente em reais, à USO 2500.

Não serão pentrinidas.

7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

TARIFA GRUPO TURÍSTICO "TT"

1 -APLICAÇÃO

Para viagens de ida (OV) e ida e volta (RT)

2- ELEGIBILIDADE

3-NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tanta 11'

II - EMISSÃO

4-TARIFA MEIA/COLO

Soenevle em bilhetes TOTAL,

Meia 50% da tarifa aplicada para adubo. Cola: 10% da tanta aplicada para adulto

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO SHOW".

5 - ROTAS

Procedimenlos normais

PLUICRO/PLU, 0DU(CLVÍSDU. NAT/FENINAT, TFL/CRQ/TFL, TFL/PLU/TFL.

Procedimentos normais.

6- TRANSFERÊNCIAS

14-ENDOSSO

Não endossável.

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇIES

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Deverá estar confirmada para todo o ainerádo (ida e ooha), na classe '5T.

,o.

PAGAMENTO

Código BX

11 - EMISSÃO

Em viagens de ida e volta

4-TARIFA MEIA/COLO Meia . 50% da tanta aproada para adulto. Colo . 10% da tanta aplicada para adulto. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Emissão para Grupos: validade de 30 dias a contar da data de emissão Somente em bilhetes da TOTAL. No bilhete deverão estar confirmadas as reservas de ida e solta,

12-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWi.

16 - RESERVAS

A reserva deverá ser efeluada com pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o Itinerário. Reservar na classe B

Meia. 50% da laofa aplicada para adulto. Colo: 10% da tarifa aplicada para adubo

6 - TRANSFERÊNCIAS

14-ENDOSSO

Não serão permúida.

Não eedossáoet.

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

16- PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 O ano lado,

Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% da tanfa aplicada para adubo

Não endossãoet.

5- ROTAS

O ano tudo

3-NÍVEL TARIFÁRIO

2 - APLICAÇÃO Em viagens de lIa, ida e volta e circufares

3- NIVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa '5"

TARIFA DE CONGRESSOS E E VENTOS - (MCE)

10-PAGAMENTO

4-TARIFA MEIA/COLO

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

TRC - Base Tarifária: MLCE TRD- Base Tarifária: MHCE

Deverá ser confirmada para todo o einerdrio (ida e volta). classe 0X

14-ENDOSSO

Código IT

10-REEMBOLSO Total ou parcial será efetuado sem õnas, exclusivamente ao orgão pagador do bilhete.

9-RESERVAS

Procedimentos normais.

TARIFA PROMOC!ONAL - IT

9-RESTRIÇÕES Não serão permitidos trocas de nome, endossos, revalidações, combinações com outras tarifas pmmocionais e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.

Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%.

85% da tarifa '8"

1 -APLICAÇÃO Para passageiros participantes de congressos e Eventos, em viagens domésticas de Ida (0) no ida e solta (Ri'). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. Oferta limitada de assentos, as reservas deverão ser etetuadas na classe M",

11 - EMISSÃO

Semente em bilhetes TOTAL, validade 30 dias, a contar da data de emissão.

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO SHOW'. Procedimentos normais

2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

13- ALTERAÇÕES/RESERVAS

AD- 35% da 51 TR na Baixa Estação. CH - 50% do valor da [arfa do ADULTO. tN - 10% do valor da tarifa do ADULTO AD - 25% da 51 TR na Alta Estação. CH - 50% do valor da tanta do ADULTO, IN . 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Bases Taótánas - MLCE - Baba Estação MHCE . Atta Estação Código de Reservo - M

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Todas as rotas leoas pela TOTAL.

6- TRANSFERENCIAS 1

tnterlioe

000

é permitida.

7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES i Não serão permitidas com Oulras tarifas prnmoaonais.

8- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas no Brasil Comissão do Agente: 10%.

9-RESERVAS

8 -- FRANQUIA DE BAGAGEM 1 30 kilos primeira F, 20 hilos económica Y.

8-PUBLICIDADE E VENDAS

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW".

TOA -Base Tarifária:

Exclusivamente através de requisições governamentais. com prazo de pagamenlo de até Sã dias a contanda data de emissão da tatura. O não pagamento nesse prazo implicará na cobrança da diferença relativa entre a tarifa `K a a tanra Integral aplicável -F ou 'r,

Não serão permitidas.

15-TAMANHO DO GRUPO

Todas as formas aplicadas pela TOTAL, excedo requisição governamental

TOTAL

7 - FORMA DE PAGAMENTO

3- NÍVEL TARIFÁRIO

13- ALTERAÇÕES/REEMISSÕES

TARIFA GOVERNAMENTAL °TG"

Procedimentos normais.

As reservas e emissões deverão ser efetuadas alô 3 dias .ates da partida.

4-TARIFA MEIA/COLO

bilhete de congéneres, com latira TAM1I-IELISUL. fechado para vôo TAM/HELISUL. - As solicitações de bilhetes de passagens com taéta G 1 - CÓDIGO TARIFÁRIO: deverão ser ledas. Junto á empresa. com uma antecedênCõdlooTG cia minirria de 3 (três) dias da datado inicio da viagem, 2-APLICAÇÂO contendo claramente a definição dos trechos envolvidos. i Aplicáveis para viagens de ida, 'ida e solta e circulares, - Preenchimento do bilhete Base Taéfáda O esdosivarsente aos órgãos Publicas da Administração - Prazo de validade do bilhete dde 1(5am) ano, a contar Direta, extensiva a familiares da data de sua emissito

20- ALTERAÇÃO DE RESERVA! REITINERAÇAO

6 - RESERVA/EMISSÃO

60% da tanta 8.

Procedimentos normais

TOC - Base Tarifária:

Até um ano a contar da data da emissão. respeitando-se o periodo de aplicaçltu

2-APLICAÇÃO

PLU/TFL/PLU, PLtJ/NNU/PLU, PLLI/CRO/PLU, SDU/CLV/SDU.

No mlnin'o 05 passageiros adultos 2 crenças pagando 50% serão =Puladas como 1 adulto.

18- EMISSÃO - Em bilhete TAMi'f-FELISUL. É pernrsteta a emissão em

5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

5 - ROTAS

Procedimentos normais

Esta tarda não é valida no trecho CGH/SOU/CGH.

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

Todas as formes de pagamento aplicáveis pela TOTAL. exceto requisição gonemamentat

12- ROTAS

Base Taetãno: FOR - Para 1' classe e KGR - Para classe econômica. Código de Reserva. F ou K

TARIFA PROMOCIONAL EXECUTIVA "BX"

85% (oitenta e anca) por cento da tanta B Franquia de bagagem. C-200 - lO Ideal quilos: FtOOlFisltO/FK27 . 20 (vele) quilos

11-PARADAS

3 - CÓDIGOS

De 01/Jv1i97 a 301Jun/90

TOE- Base Tarifária:

9-RESERVAS

Não serão pemritidos desdobramentos.

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD 15% do valor da lar/la F ou 51 TR CH = 50% do valor da tarde do ADULTO IN 10% do valor da tarifa do ADULTO

O ano toda.

Limitadas ao Brasil Comissão do Agente: 10%,

De 01 de julho de 1997 a3ode junho del9ltlf

Pana passageiros em viagens domésticas de ida (0514, ida e "lia (Ri'), circulares ou open jaw, solicdados por Órgãos Publicas Federais, Estaduais e Municipais da administração direna Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. As reservas deverão ser efetuadas na classe -ff ou K.

13- ALTERAÇÕES/RESERVAS

tnteiline não é pennoida.

8-PUBLICIDADE E VENDAS

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

1 -APLICAÇÃO

10-PAGAMENTO

Não serão permitidas

Aplicável a funcionários do Órgãos Públicos da AdmieisIração Direta, desde que sejam solicitadas por órgãos Públicos da Administração Direta Nos casos de transterrinas o na remoções, será extensiva aos tamiliares dos funcionários dos órgãos Públicos da Administração Direta.

TARIFA GOVERNAMENTAL (KGR)

LimOadas ao Brasil Comissão do Agente' 10%.

Todas as formas aplicadas pela TOTAL, exceto requisição governamental.

Em viagens ida e sola.

TARIFA ESPECIAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO

8-PUBLICIDADE E VENDAS

Deverão ser leitas na classe BE

2-APLICAÇÃO

TRB - Base Tarifária: KGR

Não serão permitidas

9-RESERVAS

CódigOTF

- Não serão permitidos evdossos, revalidações e Utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH / SOU 1 CGH 2 - Reoineraçdes e desdobramentos serão permitidos untes do inicio da viagem. 10- REEMBOLSO

5 - ROTAS NATIPEN/NAT

TOB - Base Tarifária:

O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem Ónus para os órgãos Públicos da Administração Direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, a reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com baseou tanta aplicada. sem qualquer Outro ônus para os ôrqãos Públicos da Administração Direta.

Para construção da tarifa deverá ser considerado o horário de partida da viagem, combinando-a quando houver parada (Sropounr) voluntária.

2- APLICAÇÃO

14PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

São permitidas mediante o pagamento de orna taxa de Rã 3000 por transação/atteraçdo. Nas reitineraçoes/reenoissôes para tarifa 8 é permdido a util ração cIo saldo total ou parcial desta tanta. Sem cobrança de taxa.

Reqoisição Governamental de órgãos Públicas da Adroinislraç.00 Direta.

7 -FRANQUIA DE BAGAGEM

Código 60

Procedimentos normais

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

17-PAGAMENTO

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

Meia, 50% da tanta aplicada para adulo. Colo: 10% da tarifa aplicada para adulto

13-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

20 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS/ REITINERAÇÕES

-Base Tarifária:

6-FORMA DE PAGAMENTO

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA BE

4-TARIFA MEIA/COLO

Procedimentos normais

KKG

Até 1 avo a contar da data de emissão.

55% da tarifa B.

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW'.

Antes do inicio da viagem: reembolso total, mediante a cobrança de uma laxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento( do saldo reembolsável ou RS 25.00, o que For menor Após o inicio da viagem: reembolsar a dderença entre a tarda paga e a tarifa 8 aplicánel ao transporte utilizado, e mediante a cobrança de uma lava de seroiço correspondente a 10% (der por cento) do saldo reembolsável RO 2500, o quent menor.

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

Em bilhete TOTAL. Não é permitido emissão em bilhetes decongPrrene s Base Tarifaria: fl" Endosso/Restrições Não é endossável

Preenchimento do bilhete: Base tarifária MPE. Campo EodossulReslnçdes: não endossdoet

3-CÓDIGOS

15- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Limfadas ao Brasil

18- EMISSÃO

permitirIas

Não endossável.

8-PUBLICIDADE E VENDAS

Todos as formas aplicadas pela TAM-KK.

500

14-ENDOSSO

lotedine não é permitida São perrrstidas com todas as tantas da TOTAL

17-PAGAMENTO

AD . 30% daVTR. CH - 50% do valor da tanja do ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO

Procedimentos normais

13- ALTERAÇÕES/REEMISSÕES

Não serão permitirias Aplicável somente nos serviços da TAM/KK, válida nos seguintes trechos: CGH/REC. REC(CGH, RAO/REC, RECIRAO. CPOJREC. REC/CPQ. SJK/Fq EC. REC/SJK, SOD1REC, RECISOD: CGI-IJFOR, FORJCGI-1, CPOJFOR. FORJCPO, SJKIFOR. FOR/SJK, 500/FOR. FORJSOD. CGI-I/SSA. SSA/CGH, CPQ/SSA. SSNCPO. SJK)SSA. SSNSJK. SODISSA, SSN000, BSB/GYN, GYN/BSB.

Reservar na classe M

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! 'NO SHOW'.

Deverá ser leoa com pelo menos 3 (três) dias de anlncedôncia ao inicio prevista para a viagem, contendo claramente a definição dos trechos envolvidos.

10- PAGAMENTO Através de requisições governamentais de órgãos Públim cos da Administração Direta.

11-EMISSÃO O bilhete dnoerá ser emitido pelo menos 3 (três) dias antes do inicio da viagem, constando a respectiva reserva confirmada e prazo de nulidade de 1 (um) ano a cantar da data de emissão.

TRANSBRASIL A Tnansbraltil reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições destas tanfas, sem prévio aviso. honrando, contudo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições alô a soa eventual atreraçáic

TRA - Base Tarifária: SEN ECONÔMICA NOTURNA - (SEN) 1 -APLICAÇÃO Nus vôos domesticas com horários de partida entre 21.00 horas e 0600 horas da manhã em viagens de 'ida (0V ou ida e volta (RT). sll. Todos os trechos deverão estar mamados Transbras Oleiro lim'Oada de assentos, as reservas deverão er efetuadas na classe S

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Baixa Estação: De 01/Ago a lO/Der e 01/Mar a 30/Jun. Alta Estação: De ti/Der a 28/Pene Ol/Jul a 31/Jul. O nivel tanládo a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem.

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1

Até 1 anua cantar da data de emissão, respeitando-se os penlodos de aplicação.

6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilOs.

7-EMISSÃO Os bilhetes poderão ser emitidos na própria agencia e deverá anexar cópia do comprovante de inscrição na viu confabilidade e anotado no campa endossa o nome do evento.

Fevereiro/98 ' Guia Panrolas - B-51

Trifs Prnmocionais

Esoeciais 3, CÓDIGOS

111-CHECK-IN Bases Tantánas - BHFB Um bilhete çtrãtis para o coordenador em cada grupo Ë de responsabilidade do clreCk.in senhcarse o cabeça Código da Reserva. B do casal está acompanhando os dependentes. corno minimo de 15 pessoas 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO TARIFA PROMOCIONAL PONTE - provando através de documento. parentesco com o co 9 - FORMA DE PAGAMENTO Alta estação - de 20!dezi97 a 20/tev/90 beça do casal Todas nor vigor exceto requisições gOsernaerefltais AÉREA PARA OPERADORA

TRC)- Base Tarifária: EVVP

8-COORDENADOR

10 - RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos, revalidações, ter'- neraçdes. desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Adrea CGH/SDU1CGH.

TOTAL DO BILHETE 5-UTILIZAÇÃO

12-REEMBOLSO Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até a limite equiva- lede em reais à USD 25.00.

1 - APLICAÇÃO

REEMBOLSO 11 - REEMBOLSO

Será descontada taxa de serviço cerresporrdente 010% (dez por cento) do saldo reembotsável até o limite em/uiva. lede cor reais à USD 25.00.

RI - Base Tarifária:

LLPI

LHPI TRE - Base Tarifária: TLSJ TRJ - Base Tarifária: TARIFA PROMOCIONAI INDIVIDUAL (LPI) TRF - Base Tarifária: THSJ SENIOF?JJUNIOR - (TSJ) 1 - APLICAÇÃO

Tanta doméstica aplicada para passaqoiros com 55 anos ou mais e tovens com até 24 anos incompletOs em viagens de ida /0%) ou ida e volta (RT) Todos os trechos denerão estar marcados Transbrasil Oferta limitada de assentos as reservas deverão ser etetoadas na classe T".

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD . 35% da Y TRoa Baixa Estação AO . 25% da

'7% ria Aáa Estação

3 CÓDIGOS Bases Taritánias - TLSJ.Baixa Estação 'rt-ISJ - Ala Estação Código de Reserva - T

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Baba Estação Do 0t/mar a 30/'an e Otiago ato/tina, Aba Estação: De 11/Dez/57 a 28/Fev.'98 e Otrtrd a 311jvl O nivel taritárro a ser aplicado é determinado pela data do inicio da voagem.

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até 1 ano a contar da dura de amosán, respelando-se os poéodos de aplicação

6 - EMISSÃO

No ato da emissão do bilhete deverá ser anotada a idade do passageiro, após o nome.

7 - FORMA DE PAGAM ENTO Todas em vigor,. exceto requisições gOvervanreOtaiS e C/C Pessoa Jvridica

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 talos

9- CHECK-IN obegatóna a compronaçãa de idade.

lo - RESTRIÇÕES

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

6-EMISSÃO

Enclosivamnente em bilhetes Tranobrasil Ou BSP de ida e ~a )RT) devidamente marcados, no prado máiomo de 465 após a confrrmaçào da reservo.

7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em orgor. exceto requisições governamentais e conta cormnle pessoa juridrca

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tanta E Pranquiade bagagem 2Olrãs

8FRANQUIA DE BAGAGEM 20 KrtOS.

4 - T ARIFAS MEIA/COLO

1 - APLICAÇÃO Para passageiros em viagens dorrrósticas de ido (OVA ou rita e vara (Ri), deordamente reservados e marcados . com miarem de 11 (vele) dias do inicio damagem. - Todos os trechos deverão estar marcados Transbraslt. - Oferta limitada de assentos, as reservas deoerãO ser 1 efetuadas na rJasse t". AD-3D% da '"l' '7% na Baixa Estação. AD. 20% da 'r '7% na Alta Estação. CH - 50% do valor da tanta tio ADULTO IN-10% do "turca tanta do ADULTO.

Para viagens de ida ou ida e unta no trecho SDU/CGH vice-versa nos vôos entre 07:15 h do sábado até 19:00 de domingo 2 - ELEGIBILIDADE Para passageiros que tenham adquirido acomodações em hotéis.

Até 60 dias a contar da data de emissão, respeitando-se ] o permodo de aplicação e a permanência rnrnima e nrámma

9 - RESTRIÇÕES

Mera - 50% da tanta aplicada para adubo Colo - 10% da tarifa aplicada para Adubo

t - Não serão Permitidos endossos. revalidaçdes e ritAzação nos serviços da Ponte Aérea CGI-000UICGI'l 2 - Rertinerçães e desdobramentos serão permitidos antes do inicio da viagem. 3 - A g etaçdo de reservas Permitidas mediante pagamento de taco de RO 25.00 Reais por transação. respeitando-se os prazos de permanência minima e

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/5eLi97 até 01/Man g O lo usive, pata sendas e utilizações em 0005 cola decolagem ocorra nos horários e dias indicados (sábado a partir das 07:15 até 19:00 h de domingo)

ROTA 1 Esta- tanta somente é válida entre as empresas do Poor máorina, 1 10-REEMBOLSO TRANSBRASILNARIGNASP

Será descontada taco de serviço. correspondente a 10% (dez por cento) do sal/o rnernbnlsácnl até o limite equiva. lente em reais, ã USD 2500.

1 14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES Não sõn permitidas

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasrt Vendas somente através de agências de viagens e tu- nsrrto (Operadores exclusivamente) Conassão do agente tB%

3 - CÓDIGOS Bases Tatitánas - LLPI - Baixa Estação LHPt - Alta Estação Código de Reserva. L

17-PAGAMENTO

1 Todas as turmas de pagamento aplicáveis nas empresas Baixa Estação De Ol/Ago a lO/Dez e Ot /Mar a 30//ar do -Poor, exceto requisições governamentais. Aba Estação: De ti/Dez a 28iFev e Ol/Jul a 31/Jsl 18 - EMISSÃO O nível tanfãóo a ser aplicado Oca determinado peta data Semente através de agências de viagens e tvnsmo. (Operadores exclusivamente) do inicio da viagem i Base Tantária: "EVP" 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 1 Campo Endosso/Restrições: não endossável/odlrda Até 1 ano a contarda data de emissão, respeitando-se 1 somente RG/TRNP poriodos de aplicação. 4PERÍODO DE APLICAÇÃO

G VARIG '

7 - FORMA DE PAGAMENTO

Os passageiros deverão apresentar no check . in i ii0Oihei do hotel.

Dentro do Brasil Para viagens OW,IOT/CT/OJ.

02 - ELEGIBILIDADE

RP-

Em lodos os segmentos de vôos domésticos e/ou cabo. tagem de vôos intemacionais, colos horários de docaagem esteJamrr compreendidos entre21.00lrs e 0500hs do dia subsequente (Hora local da cada podo), não importando se boovernu Ao escalas intermediárias com decolagens tora desse tmorãóO.

03 - NÍVEL TARIFÁRIO

Todas em vigor. exceto requisições gooenrainentars e conta corrente pessoauridica.

01 - APLICAÇÃO

6 - EMISSÃO

confirmados Transbrasil.

Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN)

19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO/ Deve rá seretetuada —antecedência mrn:made li dias "NO SHOW Procedimentos normais a contar da datado inicio da viagem PTA s serão perna- 24- DOCUMENTAÇÃO dos respeitando-se a data original da emissão em vôos

RGA -

Base Tarifária: EVV

7O da tarifa '5". Esta tanta sé é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem

- Não eráo permitidos endossos, reàineração. desdv- 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM DO DE APLICAÇÃO 06 - PERÍO TARIFA PROMOCIONAL PONTE 20 kilos bramentos. revalidações e utilização nos serviços da o ano todo. AÉREA - TPW Ponte Aérea CGH i SDU, 1 CGH. 9 - RESTRIÇÕES 12 - ROTA t - Não serão permitidos endossos. revalidações e inibi- 2 - Rertineraçrtes e desdobramentos serão pemntidns Esta tanta não é valida paro transporte ira ponte aérea 1 - APLICAÇÃO zação, nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. antes do início da voagem. Para viagens dedo na eia e volta no trecho 0DU/CGH e SDU/CGH/SDU, inln g ine' não é perreimirta. 2 - Reniseraçees e desdobramentos serão permitidos vice versa os voos entre 07:155 do sábado até 19.005 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 11 - REEMBOLSO Será descontado taxa da ser-orço correspondente a 10% antes do inicio da viagem, de domingo Não serão permitirias. (dez por cento) do saldo memnlrolsónel até o limite em/uiva. 3 - Alteração de reservas: Permitidas mediante P a - 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 15 - PUBLICIDADE E VENDAS lente em reais á USD 2500 gamento de taxa P5 25,00 leais por transação, despem . 60% da tanta 'E Limitadas ao Brasil. anda-se os 11 dias de antecedência minimo para embar- / Franquia de bagagem 20 kgs Comissão ao Agente: 10% 1 que 1 4-TARIFAS MEIA/COLO16- RESERVAS Meia .50% da tanta aplicada para adoto 10 - REEMBOLSO A Reserva deverá estar confirmada para toda o oiageirm Colo-10% da tanta aplicada paro adoto Será descontada taxado sem-orço correspondente a 10% Reservar na classe-L. (dezpomcento(dosahloteebolSávelOtéelimiteeqsioom 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO 17-PAGAMENTO 1 De 06/SeI/O? até 01/Mar/90 inclusive, para sendas e lente em reais à USD 25.00. Formas riS i,imvoiiri,rvir. iir,'rus as lvrirrrrmsnnhinidvirix na vtilizaçães em oitos cola decolagem acorra nus horários TARIFA FAMILIAR - (TFM) Vatig, eaceto requisição gooemamental. dndrta5m doados (sábado a p 1 das 0715 até 1900 h

T RG - Base Tarifária: TLFM T R El - Base Tarifária:TH F

Base Tarifaria lvi LTA

rosr? aplicada para 1 ml que voat 1 e aos filhos com até 24 anos incompletos em viagem de idaeveta)RT) s trechos estar marcados '7 ans asi . O , as les v teadaaacas5ee assen

- -

Base Tarifaria:

TARIFA AMAZÓNICA (MTA)

18- EMISSÃO

12- ROTA Esta tanta somente é válida entra as empresas do P001 TRANSBRA0IL'I/ARIGNASP.

14 - CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Não não pernriridus

PUBLICIDADE E VENDAS

2-NÍVEL DE TARIFA01 APLICAÇÃO

O cabeça do casa. cônjuge eco filhos core até 24 anos De qualquer ponto do Brasil com destinou MAO Ou orce ã d 1 '10% c no eslnitarov odescoeito de 35% dar TIO e versa Em viagem de ida (055) ou da e volta (RD 17-PAGAMENTO Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasrl. Todas as lonas de pagamento aplicáveis nas empresas 3 - NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA - Dtenla limitada de assentos. as reservas deverão ser AD - 35% da 'r' TR na Baixa Estação. do - p oor, exceto meqvismçães governamentais. eletoaãas na classe M. AD - 25 5/v da 'r' TR na Alta Estação 18 - EMISSÃO Base Taritána EW CH-b0% da mania do ADULTO. 02 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: tIO - 10% da tanta do ADULTO AD -40% da 'Y TP na baixa estação Campo Eodosso/Restriçóes: não endossável/vãlrda somente RcI/TR/VP AD - 30% da '"n' TIO na ala estação 4-CÓDIGOS Bases Tanlánias- TLFM - Baixa Estação 19- REEMBOLSO CANCELAMENTO! CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO THFM -Ala Estação. SHOW IN - 10% do calor da tanta do ADULTO Código de Reservo.'7 i Procedimentos normais se aplica. Bilhete com tanta nor. 03 CÓDI mal E pode ser utilizado nos finais de semana. nos 5 - PERÍODO DE APLICAÇÃO , asa-t ami na ' - - MLTA - Baixa estação horários estabelecidos para aplicação da TARIFA PROBaixa Estação De 01/mar a 301jun e çl/ago a tO/dez. Mb-ITA.Aia estação Aaa Euaaçáo De tt,Oen97 a2&Feidgáede clfjola 31d MOCIONAL EW. Código de reserva M O viveI taritárro a ser aplicado é determinado pela dama A diferença taelãoa poderá sem posteriormente reembolcontra capado bilhete do/mi/cio da oiagenr sada no-diante a apreseotação da 04- PERIODO DE APLICAÇÃO Baixa estação - De Ol/Ago a 10/Dez eollMar a 301.—com as devidas anotações (vôo. horãeo e data) e a 6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até t ano a conlarda datado emissão, respeitando-se o s aposição o do va mbo va/dador de uma das transporAia estao çã - Deli/Dez a 28lFev e OlfJvl a 3t/Jut penados de aplicação tadonas. O nível tarláno a ser aplicado é determinado pela data 7- EMISSÃO ão inicio da vraoem.

•o

05-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

TRQ- Base Tarifária:BHFB

07 - FRANQUIA DE BAGAGEM

Para passa/Oitos em voagors domesticas doida e volta (RT') cem permanência minima de OS (Cinco) d:aS e niráairm'ra de 30 (mora) dias 'Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasrl, - Oferta ilimitada de assentos, as reservas deverão ser efetuada na classe S

No bilhete do cabeça do casal devidamente 1 ano a contar da data de emissão. dewrâ constar no campo 'Endossos e Restnçôes- os numeros dos bilhetes dependentes emcoo 06- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto mei/uisiçdes governamentais orlo

8- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. eoceto reqsisiçdes gooemarrreetais e C/C Pessoa Jutidica.

30 krlOS

9- FRANQUIA DE BAGAGEM

Não serão permitidos endossos, revalidações, meti. neraçoes. desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGHISDUrCGH

20 talos.

10 - RESTRIÇÕES

08 - RESTRIÇÕES

1 -Não serão permitidos endossos. revalidações e utili- 9-REEMBOLSO zaç.3o nos serviços de Ponte Aérea COR/SDU/CGH Será descontada taxa de serviço comrespondeole a 10% 2 - Rndrneraçães e desdobramentos seda permitidos (dez por cento) do saldo reembolsável arco limite equino- lente em reais, à USD 25.00 antes do inicio da voagem,

B-52 . Guia Panoiao- Fevereiro/98

TARIFA FÉRIAS NO BRASIL - (BFB) 1 - APLICAÇÃO

O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Base tanfánra: LK Campo eodosso/mnvinçiles não ondossáoet.

RGB-

Base Tarifária:

HTPA

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL T.P.EJ. 01 - APLICAÇÃO - De peolos no Brasil pata MAO, não sendo permitido a viagem em BEL - De pontos no Brasil para STM - De MAO para pontos no Brasil - Do SiM para BEL - Pala viagens OW/RT/OJ.

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta ,'. Eslalanla somente é aplicada se aógaivda antes do inicio da voagl'mn. Franquia de Bagagem: 20 Kgs

06 - PERiODO DE APLICAÇÃO O ano todo.

11-PARADAS Não serão permitidas

12-ROTA A - Estamanrla vão é válida para transporte na Poote Aérea SDU1CGH/0DU B -Vã/ida somente nos serviços da RG/SUJH C -Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da SL/JH quando polo menos um dos segmentos do ilineráéo for operado pela VARIO

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

Limitadas ao Brasil. Comissão ao Ageole. 10%

AD - 40% da 5' TR da tanta do ADULTO. CH- 50% dia IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO

A reserva devoro estar confirmada para toda a voagem. Reservar no classe - H.

16- RESERVAS

Tarifas Promocionais Especiais

R(3

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RWSUJH. exceto requisição governamental.

18 - EMISSÃO

1 dias untes do inicio da cragerri : 03 - NÍVEL TARIFÁRIO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda 85% da tarifa Y MTE85- RGJ 1 a viagem 80% da tanta Y MTE8S- RGK prazo de validade do bilhete -1 uno a mirrar da datada 75% da avIa Y l-1TE75 - ROL Suo emissão. 70% da tanta 'r I-ITE7O - ROM Base Tania-MOO 6b%datanfayt.TE6S-RGN 19- REEMBOLSO PARA 60%da tarifa YUE6SRGO CANCELAM ENTO/"NOSHOW" O reembolso dos híltietes não utilizados será efetuado Esta brita somente duplicada se adquirida antes do inicio sem ônus para os órgãos públicas da adinieistrãção da viagem. direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, Franquia de Bagagem 20 20 Brios reembolso do valor residual do Percurso não utilizado 06 . PERÍODO DE APLICAÇÃO será calculado com base na tanta aplicada, sem qualquer O ano rodo Ores para os órgãos da administração direta.

IV!

Base Tarifária:

O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Base ranfdna: HTPA Campo endosvo/reslnções irão endossável

RG F

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW" - dates do inicio da viagem - reembolso total.

TARIFA PONTO-A-PONTO "TPPIM"

Base Tarifária: HHPPIM

1 - APLICAÇÃO

Para vagens de ria-euctta - Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre 3 - NÍVEL TARIFÁRIO a tanta paga e a tanta prorrrocionat aplicável ao trans60% da tanta Y-bama estação TLPP1M pcoe utilizado. 75% da tarifa 'Y - alta estação HHPPf M Nota: Quando o itinerário envolver trechos da SUJEI 1 Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes aplicar os seguintes procedimentos. do inicio da vagem - Se polo menos um segmento previsto para a RG for 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a Sarna estação' 02Mar a 30Jun e OfAgo a f SOez tarifa promocronal aplicável ao transporte utilizado. Ata estação: ifOez a StMar e OfJst a rttjut 2- Se nenhum segmento previsto p/a RG foi utilizado. racIOno a A data do inicio da vagem determinará o reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa s er aphcado. normal 8 aplicável ao transporte utilizado na SL/JE-l.

1 1

11 - PARADAS VOLUNTÁRIAS são permitidas RG H - Base Tarifária:H LTI p Não 12 -ROTAS

RGI - Base

Aplica-se esta tanfanos seguintes võos/treotrns.

TarifáriaHHTl P MTE85 - VOos.lrechos com 15% de desconto. P0392

VIX/8HZ: R0393 BHZNIX MTE8O - Vôosdrnçhns com 20% de desconto P0342 AJUIMOZ. P0343 MCZ/AJU, P13343 MCZ/SSA. RG342 SSMãCZ 1 7-ESTADA MÍNIMA 1 ai - APLICAÇÃO HTE75 - Vrionitrectros com 25% de desconto: RG451 04 dias 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Pura oaçfenv de ida ida e volta, circulares ou do tipo 8F0. RG41 3 BHZJSAO. R0865 POOJRIO, ROltt REITINERAÇOES open.ja irm 9-ESTADA MÁXIMA POAISSO, RGdbO tq 101stHZ, RG294 SAO/GYN Alterações de reservas permitidas. 01 més, 03 - NÍVEL TARIFÁRIO HTEOO - VOos/rrecáron corri30% de desconta: P13346 Rertineraçdes não são perrrritidas ' 70% da tanla Y baiuu estação 1-ILTIP 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE Rl0,'AJU Eu. Domingo, RG301 BELiFOR. POSSO Não será permitida. 80% da tarifa Yatta estaçlto t-IHTIP Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio , FORJBEL, RG300 FOR/SLZ, P13302 FOPISLZ. P0295 11 - PARADAS GON/SAO. R0295 I3YN/8S8. R0107 PONRIO. RGICO Não são permitidas. J da niagr1ir RtOlf°OA, RO301 SLZJFCR. RG303 51.2/FOR 12 - ROTAS 1 Franquia de bagagem. 28 Kgs. Esta tanta não é válida para transporte na ponte aérea 1 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO LTEOS VOos,itrectros com 35% de desconto:R13348 CCH-SDU-00FE) Baixa Estação: 1 AJUIMCZ, P0342 AJU/MCZ. P0342 AJUIREC, P0347 Válida somente nos selviços Varig 0211,12r- 30/Juu9911A90 - tO/Dez AJIJIRIO Eu Domingo, R13343 AJUISSA, P0303 AR. Estação: BEL/FOR. RG301 BEUSLZ. P0281 BHZ/SAO. P0942 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES permitidas Não são 11/Dez - 8IlMar/OfiJut - 31lJul. 8HZ,SAO, P13200 BHZ/SSA, PO453 8HZ/RIO Eu. DomA datado inicio da viagem determinara o visei tarilãrio a inço. P0280 BSBJBHZ. RG378 653/FOR. R0204 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirrmitagas ao Brasil, 850/MAO. R0292 601t/SLL. NU/OU stsmciciA, 1 ser aplicado. BSB/THE, P0249 BVB/MAO, PO485 COO/COR. PO484 16 ,RESERVAS 12 - ROTA pelo menos it dias com Reservas deverão ser efetuadas AEsta tanta não énálida para transporte na ponte aérea 1 C0B/Pvi-I. P13484 C0R/COB, P0t04 C%reIr13U. Rol Sr 1 Dl - APLICAÇÃO antes do inicio da viagem e estar confirmada para lodo o CWB/SAO. P0 f 55 CV/iB/SAC. P0213 CZS/RBR, 00U/CGHISDIJ Para viagens de ida e vicia, circulares nado tipo Opnrr- P0302 FOR/BEL. R0379 FOR/DOO. P0350 FOR/MÃO. itinerário. 9 Válido somente nos serviços da R0/SI e JH 1 Juro no ponto de retomo. Reservam nadasse T 1 C - Esta tanta somente será aplicada nos trechos da P0302 FORJMAO, R0303 FOR/PEC, R0329 FOR/PIO. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO SUJH quando polo menos um dos segmentos do riP0377 FOR/SAO, R13165 IGU/CWB. Roles 10U,SAO. 17 PAGAMENTO 1 : 79% da tarifa "r Pagamento deve ser efetuado com pelo menos ti dias 1 neráeo ler operado pi - P0. RIU 37 JOl/SAO, P0205 MAO/BSB. P0248 MAO/BVB. 86% da tarifa r P13301 MAOIFOR. P0303 MAO/FOR . R13201 antes do cicio da vagem 1 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio Todas as formas de pagamento aplicáveis na Varig. eu-. Não sor g o permitidas. MA0/SAO, P1330 t MAOISLZ. R0343 MCZJAJU. P0347 da viagem MCZ/AJU, P13271 MCZISSA. P13343 MCZISOA. P0273 cern requisições governamentais. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS NAT,I9EC. RG127 NVTISAO. RG137 NVT/SAO P0125 O 06 PERÍOD DE APLICAÇÃO Limndados ao Brasil. 18- EMISSÃO DO BILHETE P0r5JSAO, P13485 PVm'llCOB. PO405 PVH/RBR, P0211 Baixa Estação: O bilhete ou PTA deve ser ern g ido coro pelo trevos tt 1 Comissão do Açente1 10%. dias antes do inicio da vagem (contados a partir do dia 1 RBPICZS. PO404 PBR/PVH, P13343 RECIAJU, P0302 02/Mar - 35/Jun e El/Agu- 10/Dez. 16 - RESERVAS Reserva 0000rã sem efetuada com pelo morros tt dias 1 REC/FOP, R0321 PEC/RIO. P0325 RECIPIO. P0331 O bilhete deverá mostram rr 1 seguinte da data de erissão) Alta Estaçã o PEC/SAO, P13343 REC/SSA. P0328 PIO/FOR, P13320 antes do inicio da vagem e estar confirmada para todo o 1 a reserva confmmada para toda a vagem tt/Oez - 01/Mar e 91/Jut - 31fJut RIO,'REC, P0324 PIO/REC. P0324 RIO/SOA. RG416 Base Tarifária - TLPPIM -BAIXA ESTAÇÃO tiverAm A datado inicio da viagem determinará o vivei tarifário a SAO1BHZ P0043 SAOÍBHZ, P13376 SÃO/FOR. RG184 HHPP1M - ALTA ESTAÇÃO Reservar nadasse - 14" ser aplicado. SAO/l13IJ, P0200 SAO/MAO. RG126 SAO!NVT. P13118 Campo eodosso/restnções não evdnssáwverridarrÇa 17-PAGAMENTO 07 - ESTADA MÍNIMA Pagamento deverá ser efetuado com polo monos ti dias SAO 1POA,R13330 SAO/REC. R0332 0AOiP0C. R0302 do mesrrva resrroa O retorno ao pomilo do origem não Poderá ocorrer untes SAO/SSA. P0354 SAO/SSA, P13300 SLZ,BEL, P0352 antes do inicio da viagem 19 - REEMBOLSO POR 4005 dias, a contar da data do embarque. Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na SLZ1BEL. P13293 SLZJBSB, P0300 SL21MAO, R0302 CANCELAMENTOrNO SHOW Antes do inicio da viagem - reembolsar a tanta paga R0/SI e M. euceto requisição governamental.512/MAO. P0303 SLZ'REC. P0203 bLZ'SAO P0342 09 - ESTADA MÁXIMA SSA1AJU, P0281 SSiVBHZ. P0281 SSAJ8S0 P0270 02 meses menos P55000. 18 - EMISSÃO Após o inicio da viagem- reembolsara diferença entre a o bilhete ou PTAdeoerã sem emitido com polo menos tt 1 SSA1MCZ, P0342 SSA/REC, P0342 SSNMCZ. P0343 10- EXTENSÃO DA VALIDADE SSA/PIO. P13325 SSAi'RiO. P0351 SSNSAO, P0293 tanta paga e a tarifa normal '1' aplicável ao transporte dias antes do inicio da vagem. Contados a partir do dia Não é penrr'ilnla THE/BSB utilizado, seguinte da emissão do bilhete. 12 - ROTA O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada paro toda TTE60 - Vôos/trectros com 40% de desconto: P13300 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E A - Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea a viagem. BEL'MAO, P13302 BEL/MÃO. P0250 B0L/MCP, R0300 REIT1NERAÇOES SDU/COH/SDU Preenchimento do bilhete: BEL/MCP Ex. Sábados e Domingos. FlO 294 GYNÍSAO. B - Esta tanta somente será aplicada nos trechosda A) ALTERAÇÃO DE RESERVAS São pernrirrtas mediante apagamento de uma lana de Base tuolamia: "HLTIV Baiaa Estação. ROfOf 10U/SAO. PG331 JPA/PEC, P0301 MAOiOEL. SLJJH quando pelo menos um segmento do rioemãea for PS 3090 por tiansação/aEeruçán, desde que compridos HHTIP Ata Estação. P13303 MAO/BEL, PO487 MAO/FVI-I. P0251 MCPIBSL, operado p/ - P0 os ti dias de anteceriAnoa minima. A datado novo Campo endosso/restnç0es: Não endussánetlMudança de p 0307 MCP/EEL Eu. Sábados e Domingos. PO400 C -Válida semente nos r.era%os da RG/SLJJH. deverá ser de no mínimo 11 dias após a data da emissão reserva restrita. PVH/MA0. P0330 PEC/JPA. P134 52 RIO18HZ, P0304 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES do bilhete original, ouso não observado a antecedência 19 - REEMBOLSO POR RIO/SOA, P0152 SAO/CWB, R0253 SLZ(TI-lE, P0305 minima deverá ser aplicada tanta normal. 550/PI0. P0725 OSA1PIO, P0725 SSNSAO, P0292 Não serão pemvrit'rdUs CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso permitido mediante a cobrança de uma taxa E) PEITINERAÇÕES 15 - PUBLICIDADE E VENDAS permitidas de 3000 reais Não são Limitadas ao Brasil. 13 - PONTOS DE TRANSFERÊNCIA Nota: Quando o iriverário envolver trechos da OL e JH Comissão do Aponte tE% Não 500 penoitidas aplicar os seguintes procedimentos. 16 - RESERVAS t - Se pelo menos um segmento previsto pura a Vamig for 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a Combmnaçides permitidas comas tarifas da própria regra P0 - Reservar ira classe- M tarifa pmmoclonal aplicável ao transporte utilizado e co- 1 15 - PUBLICIDADE E VENDAS SLO JH - Reservar nu classe - 1'I. tarar uma taxa de 3000 reais. 1 limitadas ao Brasil 2- Se nenhum segmento previsto pia P0 for utitrzadu. Comissão ao Agente: 10%. 17- PAGAMENTO 1 - APLICAÇÃO reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa Todas as turmas de pagamento aplicáveis na R0ISL e Para vagens errr classe ecovOvrica OW/RT/CTIOJ 1 16-RESERVAS normal 'B" aplicável ao transporte utilizada nu SUJH, M. encaro requisição governamental. A reserva deverá estar confirmada para toda a 2 - ELEGIBILIDADE Aplicável a lu0000ávOs de órgãos públicos da artminis- 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 18- EMISSÃO Reservar na classe: M para a base tarifária MTE05. M REITINERAÇOES O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda tração direta, desde que, os bilhetes sejam solicitados para base tentaria MTE80. H para base tanlárma HTE75. 1 - Serão permitidas mediante o pagamento de ama lana através do órgão público da administração direta. ta m_ a oragere. H para base tanlána HTE70. L para base Iarilãrma LTE65, bém extensiva a familiares de funcionários vos casos de 1 de 30.00 reais por travsaçãolaferarpio. desde que com- Base IuofáOa •'MHE2M Alta Estação T para base fanfána TTE6O piados tI dias de antecedência minima da data da i transferência dos mesrmnns MLE2M Baiva Estação 1 17-PAGAMENTO 1 emissão do TKT original , 3 "TARIFAS Campo endosso.'mesbrlçdes: Não eodossãoel. Todas as formas aplicáveis na Vairg, novelo requisição normal "Y ou 1 05% da ar/Ia Y' J 2- Nas reoineruçoes/teimissdes pala Mudança reservo rmstnra. governamental _ % será permitida a utilização do saldo total ou parcial Franquia de bagagem 20 bgs 1 desta lanra, soma cobrança dotava 19 - REEMBOLSO POR 18 - EMISSO 6 - p ERÍODO DE APLICAÇÃO CANCE AMENTO/"NO SHOW O bilhete deverá L mostrara reserva confirmada para toda Of JuU97 a 30 Jon/99 Artes do Inicio da vagem, reembolso total a vagem. 12 - ROTAS Após o inicio da vagem' reembolsara diferença eotre O Esta tanta não é válida para travst,010 na ponte aArea Preenchimento do bilhete tarifa paga e a tanta normal r" aplicável ao transporte 5DfJ/C0H/5OU Base tarifária: MTE85, MTE80. HTE75, HTE78, 1.1065 e i utilizado. Válida somente nos serviços serv ços da Varig TTE6O NOTA: Quando o itinerário envolver trecho da SL/JH. 14 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Campo en dossvirestriç005: não endossavevrriudaOça de aplicar os seguintes procedimentos. Não serão permndidas reserva rrstnita. 1 - Se pelo menos um segmento previsto para aRO for 15 - PUBLICIDADE E VENDAS 19 - REEMBOLSO POR utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a Limitadas ao Brasil

TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP)

OioOl

RGC - Base Tarifária: MHE2M RGD - Base Tarifária: MLE2M TARIFA DE EXCURSÃO

htL,/uZ

RG (3 -Base Tarifária MD G TARIFA PROMOCIONAL PARA ÓRGÃOS DO GOVERNO (MDG)

oma000i

RGJ - Base Ta rifária:MTE85

RGK - Base Tarifária:IVITE8O RGL_ - BaseTarifária: FFE75

CANCELAMENTO/NO SHOW" Inrifa normal aplicável ao transporte idil'obon Comdaào ao agente 10%Permitido mediante a cobrança de lima bana de 3100 2. Se nenhum segmento prevstO rara aRO for utilizado. 16 - RESERVAS reembolsar a diferença da tanta paga eu tanta normal Reservas deverão ser efetuadas cem pelo menos 3 dias LTE65 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o 9, aplicável ao transporte utilizado na Pio .SuvNomdeste. REITINERAÇOES itinerário 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 1) São permitidas somente para os vôos relacionados no Reservar na classe M REITINERAÇOES TTE60 parágrafo 12 ~diante a cobrança de urna lava do P5 17-PAGAMENTO -090 permitidas mediante o pagamento de urna laca por cada alteração. ReqoisiçiSes governamental de dmgãos públicos da ao- 1 de 3090 reais por transaçãoluneração. TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS , 213000 minisrração ilirera. Nas reoinemaçdeslmeemissi5es para tanta normal "m' vir 2 - Nas mdineraçhes/renmiss005para tanta normal •'í F' ou e Ponte Aérea é permitido a utilização do saldo moral 01 APLICAÇÃO 18 - EMISSÃO DO BILHETE ou B é permitido a utilização do salde rotal ou parcial ou parcial desta tanta, sem cobrança de tona. 1 O bilhete ou PTA deverá ser emitido com pelo menos 3 . Para viagens nos vôos relacionados no parágrafo. desta tarifa. Sem cobrança de bana 1

Base Tarifária:

7Ø

RGN- Base Tarifária: RG- Base Tarifária:

Fevereiro/98 -

Guia Panrolas . 0-53

Tarifas Promocionais Especiais

RGP- Base Tarifária: MLTCC RGQ Base Tarifária:MHTCC TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS, CULTURAL E ESPORTE (TCC)

C - Esta fanfa somente será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela Vang Não serão permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

17-PAGAMENTO

14- CONSTRUÇÕES(COMBINAÇÕES Lirn'fadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe - li"

17-PAGAMENTO

1 -APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta, circulares edo tipo Open Jaw no ponto de retomo.

Todas as formas aplicáveis na RG/SL e JH, eocefo requ'tsiçãn governamental

2- ELEGIBILIDADE

18- EMISSÃO - O TIÇT deverá mostrar reserva confirmada para toda a

Aplicdoel para passageiros participantes de congressos. convenções. conferências e eventos culturais e esportivos. e para acompanhante(s)

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa 'Y" - baixa estação MLTCC 80% da tarifa -f' - alta estação MHTCC Estas tarifas somente serão aplicadas se adquiridas antes do início da viagem. Franquia de Bagagem: 20 l<gs

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa esfaçfto. 02/MAR A 30IJLIN e OtIAGO A 10/DEZ. Afta estação ti/DEZA 01/MAR e Ol/JULA 3t/JUL. A data do inicio da viagem determinará o nivel tarifário a ser aplicado.

12- ROTA A - Esta tarifa não é sólida para transporte va Ponta Aérea SDUICGI-{/SDU, 8- Válida semente nos serviços da RG/SL e JH. C - Esta tarifa somente será aplicada nos servrçon da SUJH quando polo menos um dos segmentos do icenino for operado pela Varrg

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confrirroada para fado o itinerário. AD - Reservar ou classe - Iur. SL e JH - Reservar na classe

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e JH, exceto requisição governamental

18- EMISSÃO - O TRT deverá mostrar a reserva confirmada para toda a reagem _O passageiro apresentar comprovante de parfrcrpaçáo do evento juntamente com 0(n) nome(s) do(s) acompanhante(s), se houver, para a emissão do(s) bilhete(s). Urna cópia do referido comprovante deverá ser anexada aos cupons contabilidade e oitos do(s) bilhete(s) do participante no evento, bem corno nos cupons contabilidade e vôos do(s) bilhete(s) do(s) acompanhanle)s). Base tanfária: MLTCC - baixa estação 1SIHTCC - alta estação Campo endosso/reslriçdes: não endossável.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW' - Antes do inicio da vagem - reembolso total. - Após inicio da vagem - reembolsar a diferença entre a tarifa pago e a tanta económica normal Y . aplicável ao transporte utilizado. Nota: quando o itinerário envolver trechos S(JJH aplicar seguintes proceditrnefltos: - Se pelo menos um segmenlo previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença da tanta paga e a tarifa nnmral r' aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto pia AS for utilizado, reemboLsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal W aplicável ao transporteutilizado na SL/JH.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Serão permitidas, 23 - VIAGEM EM CONJUNTO Passageiro participante de congresso, convenções, conferências ou eventos colturaislespodinos e seu (v) acompaohaote (s) deveião viajar nos mesmos vôos.

24- DOCUMENTAÇÃO O passageiro devera apresentar comprovante de participação no evento e cabe ao ctteck-in verificar se o(s) co mpaohaote)s( eslá(ff o) viajando como parfiapanle do 050 : nto

RGR -

Base Tarifária: HCD

TARIFA PROMOCIONAL SÊNIOR 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, circulares edo tipo Opeo Jam

2 - ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros mim pelo menos 60 anos de idade

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

viagem. - Preenchimento do bilhete Base funfána: -ICD Campo eindooso/restóções: não endossávetinúmem do documento do passageiro

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW" - Antes do inicio da viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta promocional aplicável ao transporte utilizado. Nota: quando o itinerário envolver trechos operados pela SL/JH aplicar seguintes procedimentos: - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga na tanta pmr00000al aplicável ao transporia utilizado, 2-Se nenhum segmento previsto para a AS for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifo paga e a tarifa normal 8 aplicável ao transporte utilizado na SIJJH.

24- DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento equivalente cujo numero ser anotado ex bilhete de passagem Se o passageiro não poder apresentar os documentos exigidos exato do emissão do bilhete, poderá fazê-lo no aeroporto por ocasião do embarque.

RGS - Base Tarifária: LGG TARIFA PROMOCIONAL GALEÃ O-GUARULHOS-GALEÃO 1 -APLICAÇÃO Pura viagens de 'ida oxida e volta, no trecho GRU/OIG e vice-versa. Eoceçã o: esta tanta não é aplicável para os transportes nos oitos A5135. RG136, R0392 e RG393.

3 "NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta normal -r Esta tarifa somenteé aplicada se adquirida antes do inicio da vagem. Franquia de bagagem: 20 lãs

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO o ano todo 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 10%

16 RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a vagem. Reservo nu classe t

17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Vatig, exceto requisições governamentais

18- EMISSÃO DO BILHETE. O bilhete deverá mostrar reserva confirmada para toda a viagem. Base tarifária: LGG Campo endosso/restrições: não endossánel.

19-REEMBOLSO CANCELAMENTO! "NO SHOW' Permitido mediante a cobrança de uma taxado AS 3000.

RGT- Base Tarifária EWP TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA TPWO 1 - APLICAÇÃO Para viagens de doou da e volta entrecho SDUICGH e vlce-nersa nos vôos entre 07:15 brio sábado até lego de domingo

2- ELEGIBILIDADE Para passageiros que tenham adquirido acomodações em hotéis.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarifa E Franquia de bagagem: 20 kgs

4-TARIFAS MEIA/COLO

70% da tanta Y. Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem, Franquia de Bagagem: 20 l/os

Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto Colo - 10% da tarifa aplicada paro adulto

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

De 06/Set/97 até 01/Mar/98 inclusive. para vendas e utilizações em oitos cota decolagem ocorra nos horários e dias indicados (sábado a partir das 07 15 até 1800 de domingo)

000v

todo.

11 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Se origem ou destino for SAO, parada vão será permitida no AIO

12- ROTAS A - Esta tanta não é cálida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGI-f/SDU. 8- Válida somente nos ser-viços da RO/SL e 1H.

B-54 - Guia Pânrofa g -

Fevereiro/98

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirrulaidas ao Brasil Vendas somente através de agências de viagens e turismo (Operadores exclusivamente) Comissão do agente 10%

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas do Poor, exceto requisições governamentais.

18-EMISSÃO

Somente através de agências de viagens e turismo (Operadores exclusivamente) Base Tanfáila EYoP Campo Endosso/Restrições: não endossáoeLloátlda somenle RGTI'R/'/P

19 - REEMBOLSO CANCELAMENTO! "NO SHOW Procedimentos normais.

24- DOCUMENTAÇÃO Os passageiros deverão apresentar no chek-in o voucher do hotel

RGU -Base Tarifária: EW TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - TPW 1-APLICAÇÃO Para viagens de doou ida e vela no trecho SDU/CGH e vice-versa os oitos entre 07.15 h do sábado até 10.00h de domingo.

3-NÍVEL TARIFÁRIO 80% da tarifa E Franquia de bagagem: 20 kgs

4-TARIFAS MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adubo Colo - 10% da tarifa aplicada para adubo

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/Seff97 até Ot/Mar/58 inclusive, para vendas e utilizações em oitos cuja devo/agem ocorra nos horários e dias indicados (sábado a partir das 07:15 até tg-oo de domingo).

12- ROTA Esta tarifa somente é válida entre as empresas dv POor TR,ANSBRASILNAR(GNASP.

14-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 10%

17-PAGAMENTO Todas as fotifras de pagamento aplicáveis nos empresas do Ponr, exceto requisições governamentais.

18- EMISSÃO Base Tarifáno: EW Campo Endosso/Restrições: não endosuáveéválida somente AGÍI'R/VP

19-REEMBOLSO CANCELAMENTO! NO SHOW Procedimentos normais se abica. Bilhete com fanfa normal E" pode ser utilizado nos finais de semana, vos horários estabelecidos para aplicação da TARIFA PROMOCIOf4AL EW. A diferença tarifána poderá ser posteriormente reembolsada mediante a apresenlaçio da centra capa do bilhete com as devidas anotações (vôo, horário e data) e a aposição do carimbo no/dador de uma das transporfedores.

RGV - Base Tarifária: HLGRPIO RGX - Base Tarifária: HHGRPIO TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TPG) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, 'ida e volta. circulares no do tipo open-jaw 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa 'C- Baixa Estação - HLGRP10 00% da tanta 'C- Afta Estação. HHGRPIO Estas tantas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicio da viagem

5-TAMANHO MÍNIMO DO GRUPO - Minimo de 10 passageiros adultos. - Doo CI-ID/INF pagando 50% serão computados corno oro adulto

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Bahia Estação 02/Mar à 301Juo e OlIAgo à 1010ez Alta Estação: li/Dez à 01/Marc Of/Julá 31/Jul A data do inicio da viagem determinará o nível tariráno a ser aplicado,

12- ROTA A - Estas tarifas não são válidas para transporte na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU. 8- Válida svmente nos serviços da RG/SUJH Exceção: RIO-13513 vôos SL290, SL292, SL294. SL.296 0800-RIO vôos 0(291. S1_293, 01-295, SL297 C - Estos tarifas somente serão aplicadas nos serviços da SL/JH quando pelo menos um dos segmentes do lineráno for operado pela AS.

12- ROTA

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Esta tanta somente é válida entre as empresas do Pnvr TRANSBRASIL/VARIGNASP.

Não serão permitidas

14-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

Limitadas ao Brasil Corro/são do Agente: 10%

Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

16-RESERVAS - Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem - Reservar na classe 1V

17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na RG/SL/JH, exceto requisição governamental.

18 - EMISSÃO

- Franquia de bagagem: 20 ligs - Deverá ser emitido bilhele único de passagem miaster iickeV, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros quando a forma de pagamentos datados os membros do grupo fora mesma- Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emriidn bilhete individual segundo a formado pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se contra os bilhetes indio bilhete único -master tickeV viduais. anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros. o número bilhelns originais eu formado pagamento de cada um deles. - O bilhete deverá mostrara reserva con gtmnuda paro toda a viagem. - Preenchimento do bilhete: Base Tarifána: HLGRP10 - Baixa Estação HHGRPI 0- Alta Estaçào Campo Endosso/Restrições: Não endossável, 19-REEMBOLSO CANCELAMENTO/NO-SHOW 1. Antes do inicio da viagem CANCELAMENTO: A - Até 72 horas antes da partida do vôo - reembolso total B - Dentro 72 horas da partida do vôo - permitido mediante a cobrança de uma boa de AS 30,00 por passageiro NO SHOW, Permitido reembolso momedianfe a cobrança de orou taxa de AS 60,00 por passageiro. 2 Após o inicie da viagem: Reembolsar a diferença, se houver, entre a tanta paga e a tarifa pnomociooal aplicável ao transporte utilizado. Nota: Quando o itinerário envolver trecho da SL/JH. aplicamos seguintes procedimentos: - Se pelo menos um segmento previsto para a AS for utihzado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga o a tarifa proinmciona( aplicável ao transporte utilizado. - Se nenhum segmento previsto para a AS for rdit'izado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal Baplicávet ao transporte utilizado.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS/REITINERAÇÕES 1. Alterações de Reservas Permitirias 2 - Ae'rtinerações: A - Antes do inicio da viagem - são permitidas, desde que mantido o número minimo de lO passageiros no grupo B - Após o Inicio dx viagem - são permitidas. Em caso de eventual redução do número de passageiros do grupo, poderá ser reemdido o bilhete lufiaster Ticket, permanecendo no nove os passageiros remanescentes. C - Os passageiros que se desligarem do grupo perderão o direito ao desconto concedido pela tarifa. Para essas reoineraçôes/meemissões aplica-se brita normal 'C. inclusive para os trechos (à utilizados.

23 VIAJAR JUNTOS Todos os membros deverão viajar no mesmo vôo

RGW- Base Tarifária:VTIME TARIFA INCENTIVO PARA MERCADOS ESPECÍFICOS 1 -APLICAÇÃO Para viagens nos vôos relacionados no parágrafo 12. somente Esta tarifa aplicada se adquirida antes do inicio da viagem

8 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000 modo.

12- ROTAS RGO36ROO'OA- RGO37BSBJR10 CW12327 RT24B.54 R0030SACtiPC/S - RG039 BSB/SSA 0W 138,47 RT272,94 ASSoO 0A0800 - ACEdI 8mb/SÃO CW 115,41 RT238.82 P5004 SAO/SSA - RG005 FCI9JREC 0W 110,16 RT202,32 R5056 SAO/REC - P5007 PO/S000 0W 145,85 RT 291,70 RC008 RBO8 -RGc8O P0,°/SAO OWbt9,30 RT238,60 RG070 858/SOA - RGO7I RECrRK)OWf 9325 RT386.50 RG072 IloCriSSA - RG073 RECJSSA 01010021 RT200,42 P5072 RICaREC - R0073 REC/5AO0W 197,00 RT 394,00 P5072 SSdvREC - RG073 AO//SOA 017/ 147,29 RT294.58 RG074 RECrFOR - R5075 SOARÃO 017/ 175,35 RT 350.70

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permnarifdus.

15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Cnminuãv ao agente: 10%.

16-RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem, clasva da reserva = V Aeseru'a/pagamentnletmrissão deverão ser efetuados ao mesmo tempo.

17-PAGAMENTO Todas as fomnas de pagamentos aplicáveis. Reseroa/pagamenfv/emissio deverão ser efetuados ao mesmo tempo.

18-EMISSÃO Franquia de bagagem. 20 kg O bilhete deverá mostrarreservOu 00mb-mudas para todo o itinerário Reserva/pagamenlo/emissifu deverão ser eletoados ao mesmo tempo. Base Taofaria VT1ME Campo endosso/restrições Não endoscável. Reembolsável até um dia antes do udo

Tarifas Promocionais Especiais 19—REEMBOLSO CANCEL.INO SHOW

9- REEMBOLSO:

Cancelamento: Seio pernnihdo o reembolso até o do anterior a data mamada para a viagem. N 550w. Não seio permitido reembolso.

10- RESTRIÇÕES:

Permitido observando-se as regras vigentes. Não endossávet. Desconto não apticavel Sobre excesso de bagagem. Desconto não aplicável em vôos da Ponte Aérea.

20—ALT. RESERVASIREIT1NERAÇÕES Ããemaçm5es de Reservas: São permitidas, até a data e horário de viagem indicada no bilhete, mediante o pagamento de antataxa de Rã 30.00 por transaçào/ak leração. somente nos vôos constantes do parágrafo 12. Reihnerações; Não serão permitidas.

VPD - Base Tarifária: YL VPE - Base Tarifária: YT VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEIVPF - Base Tarifária: YS TAS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. VPA - Base Tarifária: w VPG - Base Tarifária: YL VPB - Base Tarifária: y j VPH - Base Tarifária: YN TARIFA VASP GRUPOS (') i VPI - Base Tarifária: YH 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA VPJ - Base Tarifária: YH 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO VPK - Base Tarifária: YO VPL - Base Tarifária: YC VPO - Base Tarifária: YT y

Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de passageiros adubos viajando juntos na ida

VPÃ BaliraTenrporado: de tI/Pesa 50/.kai ode 210ijO 19/Dez ADULTO -e5% da manta básica VASP "/T. MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada pana ADULTO. Aplica-se para grupo de no mínimo 00 (seis) passageiros adultos viajandopintos na Ida Este desconto é válido TARIFA VASP PROMOCIONAL somente para embarque em vôos com desconto igualo superior a 25%. ESPECIAL VPB (YT)-(VS).(YL)-(YH)-(YO)Alta Temporada: de 01/Juta 20/Jul edo li/Dez a IS/Feo. ADULTO- 75% da tarifa básica VASP Y•. (YC) - (YN) MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA COLO - 10% da tarifa aplicado pana ADULTO. Para viagens vos Iivlmos aéreas domésticas da VÃSP, em Aplico-se para grupos de no minime tO (dez) passagei- i vôos e minutos especifions. tos adulto viajando juntos no ida. Este desconto é válido TARIFA "YT" —VPE (baixa) — VPO (alta) somente pana embarque em vOos com desconto igual ou Baixa Temporada: Pemiodo de embarque: de 2111400197 superiora 20%. 10/Dez.197 - 11/Fev/98 á 30/Juo/98 - 21/JuI/98 ã 3 - BASE TARIFÁRIA 20/Nov/98. Deverá ser utilizada a base lonitá/a 'YVV VPf 42 PONSÃO; 'P170 SÃO/POR; VP171 FORO/AO; 5-RESERVA E EMISSÃO VPI 54 POAJSAO - POAIRIO - POifJSSA - PONREC - Todos cx ca.çam deverõo encan o/airados e reservados '2&SP. SAO/SSA - SÃO1REC - RIO/REC - SSNREC; VP195 - A reserva deverá ser leito obrigatoriamente no classe 1á. e, RECISSÃ-REC/RlO- REGO/AO- RECIPOA -SSNSÃO RM'(Stsase manilA/o vW. • Deverá ser raiada na reserva - SSAIPOA - RIO/POA - SÃO/POÃ; 1/10200 SAO/BSB - Não são permitidas combinações tavt000s. SAO/SSA - SAO/REC - SÃO/POR - BSB/FOR - BSB/SSÃ • O número de lagares para sonda é limitado. • BSB/REC; VP201 REC/BSB - SSAIBSB -REGO/ÃO- Vendas de PTAS é permitido SSitJSAO - 858/SÃO; VP203 FOR/BSB - FORO/AO - Stopovers. Permitido BSB/SAO; VP243 P0A18S8 - SÃO/BSB; VP235 6-FORMA DE PAGAMENTO B58/POA; 1/10241 RECIMCZ. V10262 THE/FOR; 1/10263 Todas em vigor, exceto requisições governamentais. FOR/TI-lE; ; VP243 REC/MCZ; VP249 RSC/MCZ; 1/10284 7-REMARCAÇÃO/REEMBOLSO, RIO/3S8; VP285 ES/E/RIO; "P296 SAO/BSB - RIO1B5B; REITINE RAÇÃO VP297 ESB/RIO . VP290 C8IBISÃO; VP356 SÃO/COE; - Reembolso: Permitido observando-se as regras regenVP357 CGB/SAO; VP406 RIONIX; VP407 VIX/RIO. tes. VP408 RIO/8llZ; VP409 8HZ/RIO; VP732 SÃO/REC; - Remomcoçâo e meeineração permnstidos, devendo ser VP733 REC/SAO; VF734 SÃO/SSÃ, VP735 SSA1SÃO; observado as especificações da tanta. VP772 SÃO/REC; '/10773 REC/SÃO; 1/10774 SAO/SSA; 8 - RESTRIÇÕES VP775 S.SAISÃO; VP784 SÃO/SSA; 1/10795 SOA/SÃO; -Não endxssdvel. VP792 SAO/REC; "P793 REC/SÃO; 1/10794 SÃO/SSÃ. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. VP795 SSA/SÃO; VP842 SAO/REC; VP943 REC/SAO; - Desconto não aplicável sobre vôos do Ponte Aérea. VP944 SAO/SSÃ; 1/10845 SSNSAO; VP846 SAO/SSÃ SÃO/FOR - SOA/FOR; VP947 FOR/SOA - FOR/SÃO SOA/SÃO; VP958 PONSÃO - POAJRIO - POA/SSÃ SAO/SSÃ - RIO/SSÃ; VP957 SS/10I0 - SSNSAO TARIFA VASP SSAIPOA - RIO/POA; VP960 PONRIO - POA/SAO. VP961 RIO/POA; SAO/POA; VP3571200 CGR/BSB; GOVERNAMENTAL (YG) VP356/250 COR/GYI4; VP2511357 GYN/CGR, de IGU 1 APLICAÇÃO DA TARIFA para lodosos destinos; dotadas as origens para IGU; de • Aplica.se pana emissão de bilhete em trechos nacionais CPQ para todos os destinos coreto RIO. ClIvE - LDB. de solicitados por Õmgãos Públicos da Admrntnaçãn Direta. todas as origens pana CPQ coreto RIO - CVúB - LOS. - Essa tanta sorri, também, extensiva à familiares de Alta Temporada: Período de embarque: ft/rtezf97 a fuocionàmios do órgãos Públicos da Administração Direta, 10/tev/98 - Of/ju00 g a 20Tlu1m99 nos casos de viagens devido à transferencia de fuvVPI7S SÃO/FOR; 1/10171 FOR/SÃO. 1/10200 SAO/RECcoonános. desde que .".vês do respectivo SÃO/SSÃ- ,SAO/BSB - BSB/REC - BSB/SSA; 1/10201 Õngão Público da Administração solicitadasDireta. 808/SÃO - REC/BSB - REC/SAO - SSA/BSE 2 - NIVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA SOA/SÃO, VP203 858/SÃO. VP204 SAOIBSB; 1/10205 E VALIDADE DO BILHETE BSBO/ÃO; VP284 RIOIBSE; "P295 858/RIO. VP296 TARIFA YG RIOIBSB; 1/10297 BS8iRIO ADULTO: 95% da tanta básica VASP 'Y. TARIFA y" VPF MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Baixa Temperada: Período de embarque; 2111 , 10v197 à COLO: 10% da tarifa aplicado para ADULTO. 1010e7J97 - tl/Fev/98 à 30/Jun/96 - 21/Jul/99 á BASE TARIFARIA.YG 20/Nov/98 PER(000 DE EMBARQUE VP125 SÃO/ClIvE. 1/10127 SÃO/ClIvE. 1/10152 SÃO/RIO; O ano modo VPI53 RIO/SÃO; VPI82 SÃO/RIO - SAO/REC 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: SÃO/POR - RIO/NEC - RIO/POR - REC/POR; 1/10164 - Aplica-se para venda a partindo 01 de julho de 1007 até SÃO/POR - SSNREC - SSAJFOR - REC/FOR. VP185 30de junfmode 1 998, e utilização total do bilhete até 1 ano FOR/REC - FOR/SOA - FOR/SÃO - REGO/SÃ; 1/10174 a contar da data de emissão SÃO/POR - SÃO/RIO - RIO/POR; VP175 FOR/RIO4 - RESERVA E EMISSÃO: FOR/SÃO - RIO/SÃO; VP190 8H7JSOA - RIO/OSA; - Todos os capons deverás estar marcados e reservados VP191 SSA/BHZ - SSPúRIO; VP1 94 SÃO/RIO; VP195 VASP. RIO/SÃO; "P218 SÃO/BHZ. 1/10219 8HZ/SÃO. 1/10225 - A reserva deverá ser feita obrigatoriamente na classe SAO/858; 1/10243 POA/SAO. VP235 SAO/P0Ã; 1/10240 SAO/REC - SSAJREC; VP241 REGO/SÃ - REGO/AO; - Deverá ser miada na reserva um RMKS'Base taritáva VP242 SAO/REC - SSA/REC. VP243 REC/SSA YG-. REC/SAO; VP244 SAO/REC • SSÃ/REC: VP245 - Lagares limitados para venda SOA/SÃO; VP249 SAO/St-IZ - SAO/SSA - BHZ/SSÃ; - Não é permitido c.nmbinaçees taritárias. 1/10247 SSNSÃO - SÃO/O/tE, VP249 REGO/AO; 1/10250 - No can-ço Tnur Cade do bilhete deverá ser Informado PVH/BSB REC/JPA; VP2SIBSB/PVH - JPA/REC; 0RG VP252 BSB/JPA- RIO/BHZ, VP253 JPPJBS8 - 8HZ/RIO, 5 - REMARCAÇÃO E REITINERAÇÃO: VP262 GYN/8S8 • 858/FOR; VP263 THE/8S8 - Pertniteta THE1SAO; VP280 RIO/SLZ - ES8/S12 - GSliS/SLZ; VP28I SLZ/8S8 - SLZ)RIO - SLZ/CWB; VP422 6- FORMA DE PAGAMENTO: - Através de requisição governamental. BSB/FOR, 1/10423 FOR/8S5; 1/10410 8t-IZ/BS8; VP41 1 BSBiBHZ; VP418 RIO/FOR; 1/10419 FOR/RIO; 1/10288 7 - VENDAS DE PTA's: - Permitida. SAO/RIO; VP290 858/FOR; 1/10291 FOR/8SB; VP294 SAO/MCP; VP295 MCP/SAO - 8H7JSÃO; VP422 8 - STOPOVERS: - Permitida. 8S8/FOR; VP423 FOR/BS8; 1/10410 EHZ/85B. VP411

VPC -

Base Tarifária:

BSB/BI4Z; VP418 RIO/POR. W419 FOR/RIO; VP730 RIO/SÃO; VP731 SAOIRtO; VP750 RIO/SÃO; VP751 SÃO/RIO VP780 RIO/SÃO; VP781 SÃO/RIO. VP790 RIO/SÃO; VP791 SÃO/RIO. VP840 RtO/SAO. VP841 SÃO/RIO; VP848 SAO/RtO; VP849 RtO/SAO; VPBSO RtO/SAO; VP888 RIO/SAO; VP896 RIO/SÃO; VP951 FOR)REC . FOR/RIO. FOR/SÃO. REC/RIO- REC/SAO RIO/SÃO; VP958 SÃO/RIO; VP957 RIO/SÃO . VP960 SÃO/RIO - POdJC5B; VP961 RtO/SAO. CVVB/POA; VP294/280 SAO/SLZ. \/P2621280 SAOFSLZ VP25I/280 SSA/SLZ; VP2511191 AJU/RtO, VP2531195 JPAJRIO, VP2531157 JPAfSAO de BEL para todos os destinos MCP; de todas as origens para BEL exceto MCP, do RIO para MCP e de MCP para o RIO.

TARIFA 5't' . VPI) (ALTA) - VPG (BAIXA) ÃJta Temporada: Período de embarque: de 11/Dez[E7 á 10/Fev/98 - 0l/Jo798 à 20/JoI/98. De CPO para todos os destinos exceto RIO-CVSB-LDB De todas as origens para CPO exceto RtO- CVvB . LOS De BEL para todos os destinos; de todas as origens para BEL; de MÃO para todos os destinos, de todos as origens para MAO; VP158 MCZ/NÃT; VP157 NAT/MCZ; VP250 PVH/CDB; VP251 COB/PVH; VP252 MU/JPÃ; VP253 .JPA/AJU; VP358 SÃO/COEI . COR/CGB; VP357 COE/COR . CGB/SAO; VP404 SAO/GYN; VP408 RIO/VIX; VP407 VIX/RtO; VP408 RIO/BHZ; VP40E BHZJRIO; VP418 RIO/FOR: VP4I9 FOR/tftIO.VP961 RIO/POA. Baixa Temporada; Período de embarque: de 21/Tdov/97 à 1O/Dez]97 - 11/Fee/98 à 30/Jun/98 21/JuI/58 ã 20/NOv/98. VP1I8 RtO/VJX; VPI19 VtX/RIO; VPI4I SÃO/FLN; VPt 47 SAO/POÃ; VPI 50 SAO/NAT- SSAINAT, VPI 51 NAT/SSA. PdAT/SAO; VP156 SSMvICZ- SAO/NAT- SSAINAT . MCZ/NAT; VP157 NAT/MCZ . NAT/SSA NAT/SÃO- MCZJSSA; VP162 O/AS/SÃO- CSMÃRIOCWS/REC - CmÃS/FOR; VP164 SAO/SSÃ. SÃO/REC; VP165 REC/SAO . SSA/SÃO; VP240 SAO/MCZ SSA/MCZ - BHZJSSA BHZ/REC . BHZ/MCZ MCZ/REC; VP241 MCZJSSÃ- MCZ)SAO - MCZ/BHZREC/BI-IZ . SSNBHZ . BHZ/SAO. VP242 SÃO/BHZ. SAONIX SAO/MCZ- BH2JSSÃ. Bi-IZ/REC; BHZ/MCZ VIX/SSÃ . Vt)/JftEC - VIX/MCZ- SSNMCZ. MCZ/REC; VP243 RECP5IX - REC/BHZ- MCZ/SSA. MCZNtX-MCZ/BI-{Z . MCZ/SAO. SSÃNIX - SSAIBHZ - SSNSAO VIX/SAO- BHZ/SAO; VP244 SAO/BHZ- SAO/BPSSAO/MCZ- BHZ/BPS - BHZJSSA; BI4Z/MCZ. BHZ/REC BPS/SSA . BPS/MCZ . BPS/REC . SSA/MCZ MCZ/REC; VP245 SSNBPS- SSNBHZ- BPS/BHZ- BPS/SAO, VP247 SSA/BHZ . BHZ/CWB; VP249 REC/BHZ- SSNBHZ- MCZ/SSA- MCZ/BHZ- MCZ/SAO BNZ/SAO; VP250 PVH/COO . PVWGYN- PVH/SSÃ. PVH/A.JU - PVHIREC- Plfr-l/JPA . CGB/BSB . COB/SSA CGB/AJU - CGB/REC- CGB./JPA- BSB/REC. SSNAJ'J SSNJPA . AJU/JPA - AJIJ/REC. VP251 JPA/PVI-l. REC/PVH - AJU/PVH - SSA/PVH . GYNIPVH -CGB/PV)-1 JPAJCGB - REC/CGB . AJU/CGB . SSA/CGB BSB/CGB . JPNAA) . JPNS5A . ÃJtJ/SSÃ. REC/AJt.t. REC/BSB; VP252 RIO/BSB . RtO/JPA BI-IZ/SSA SSAIJPA . AJU/JPA . SSA/ÃJU; VP253 JPA/Ã-JIj JPNSSA - JPr/RIO - AJU/SSA - SSENZ . BSB/RtO; VP202 GYN/FOR . 858/lHE . SAO/THE GYNrHE. VP263 FOR/BS8- FOR/GYN . FOR/SÃO . flO//GYN BSB/GYN. VP282 RtO/BSB . RtO/THE - RtO/SLZ BSB/THE BSB/SLZ . THE/SLZ VP283 SLZ/THE SLZ/BSB - SLZ/RtO . TI-IEIBSB . TI-tE/RIO- BSB/RIO; VP290 Cl/mS/BSB . CYVB/1dÃT- SÃO,NÃT- GYN/BSB GYN/NÃT- GYNIREC GYN/FOR . BSB/NAT. REC/NÃT NAT/FOR, VP2E1 FOR/NAT . FOR/OYN- NÃT/RECNAT/BSB- NAT/OYN . NAT/SAO . NÃT/CYvB - REC/GYN BSB/CWB . SÃO/CWB; VP295 BSB/BHZ, VP358 SAO/CGR COR/COE; //P357 CGB/CGR . COR/SÃO. VP377 BSB/BHZ VP957 SÃO/POÃ; VF960 CWB/RIO; VPeel RIO/CW9: VP252/158 BSB/MCZ; VP290/282 SÃO/SLZ; VP2531292 SSAISL VP290/282 SAO/TPIE; VP2501240 GYN/MCZ; VP250/244 t3YN/MCZ; VP2501242 GYN/MCZ; VP2941262 SAO/THE; VP200/262 RIOTrHE; VP2521262 RIO/TI-tE; VP2531282 SSA/THE; VP251/262 SSA1THE; VP1941158 RtO/MCZ; VPI941156 RIO/IdAT VP252J156 BSB.INAT; VP252/194 BSB/REC; VP2501240 BSB/MCZ; VP2501244 BSB/MCZ; VP250/242 BSB/MCZ VP292/951 THE/SAO THE/RtO, 2e21263 Tl-IEJGYN . Tl-IEJBSB . THE)SAO VP404 SAO/GYN; VP405 GYN/SAO; W414 SAOIVIX; VP4I5 V1X/SÃO, VP4I6 BSB/REC, VP4I 7 REC/BSB, VP420 FLN/SAO; VP421 SAO/FLN de MCP para modos os destinos exceto BEL- SÃO- RIO; de todas as origens para MCP enceto SÃO - BEL - RIO; de /05 para todos os destinos exceto destinos BHZ- SSÃ; de todas as origens para exceto origens BHZ- SSA; de CPO porão RIO; do RIO para CPO.

SÃO/FOR - RIO/POR; VP175 FOR/RIO - FOR/SÃO RIO/SÃO; VP190 CPO/RIO; VFI9I RIO/CPO; VP194 PONSÃO; PONRIO; POA/SSA; POAIREC; SÃO/RIO; SÃO/SSA; SAO/REC; RIO/REC; SSA/REC; VP195 REC/SSA; REC/RIO. REC/SÃO; REC/POÃ, SSA/SÃO; SSA/POA; RIO/SÃO; RIOIPOA; SÃO/t°(SÃ; VP200 SÃO/POR - BSB/SSA - BSB/REC - SÃO/SSA SÃO/REC - 858/FOR; VP201 REC/BSS - SSA/BSB - REC/SÃO SSA/SÃO; VP203 FOR/BSB - FOR/SÃO; VP216 SAO/BHZ; VP219 - BHZ/SÃO; "P234 POA/SAO POPJBSB - SÃO/BSB; VP235 BSB1POA - SÃOIPOA. VP240 - SAO/BHZ BHZ/MCZ. BHZIREC; BHZ/SSÃ; VP241 - MCZ/BHZ; REC/BHZ; SSAIBHZ; 8HZ/SÃO; VP242 - SÃO/BtiZ; BHZJSSÃ; BHZIREC; BHZ/MCZ; VP243 - MCZ/BHZ. REC/BHZ; S5,5J8I'lZ; Bt-IZ/SAO; VP244 - SAO/EHZ; BHZ/BPS; BHZJSSA; BI-{Z/REC, BHZ/MCZ; VP245 - SSA/Bl-IZ; BPS/BHZ; VP246 SÃO/BHZ, BHZ/IOS; BHZISSÃ; VP247 - SSA/BH5, BHZJCWB; VP249 - MCZ/BHZ: REC/BHZ; SSAIBH BI-lZ/SAO; VP252 - RIO/BHZ; BHZ/SSA; VP253 SSAIBHZ; BHZ/RtO, VP290 NÃTIFOR; VP291 FOR/RAT; VP 294 SÃO/MCP; VP 295 MCP/SÃO; 8HZ/SÃO; BSS/BHZ; VP358 SÃO/COR; VF357 COR/SÃO; VP377 - ESB/Bl-IZ; BHZ/SÃO; VP422 BSB/FOR; VP423 FORO/SE; VP410 BHZ/BSB; VP4II BSB/BI-IZ; VP730 RIO/SÃO; VP731 SÃO/RIO. VP732 SÃO/REC; /1P733 REC/SAO; VP734 SAO/SSÃ; VP735 SSrA1SÃO; VP750 RIO/SÃO; VP75I SÃO/RIO; VP772 SÃO/REC; VP773 REC/SAO; VP774 SÃO/SSA; VP775 SSA/SAO; "P790 RIO/SÃO; VP78I SÃO/RIO; VP794 SÃO/SSA VP785 SSNSAO; VP790 - RIO/SÃO. VP79I SÃO/RIO; VP792 SAO/REC; 1/10793 REC/SÃO; VP794 SÃO/SSÃ; VP795 SSA/SÃO; VPE40 RIO/SÃO; VP941 SÃO/RIO; VP842 SÃO/REC; VP543 REGO/AO; VP844 SÃO/SSÃ; VP845 SSAISAO; VP846 SAO/SSA; SÃO/FOR; SSA/FOR; VP847 FOR/SSÃ; FOR/SÃO; SSA/SÃO; VP948 SAO/RtO - VP949 RIO/SÃO. V10880 RIO/SÃO; VP88E RIO/SÃO; VP898 - RIO/SÃO; VP95I FORIREC; FOR/RIO; FOR/SÃO; REC/RIO; REC/SÃO; RIO/SÃO. VP956 SÃO/RIO; SÃO/SSÃ; RIO/SSA; POAISÃO. POA/RIO; POÃ/SSA VP957 SSÃ/RIO; SSA/SÃO; RIO/SÃO. SSA/POÃ; RIO/POÃ; SÃOIPOA; VP960 PONCWB; POA1SÃO; POAIRIO. SÃO/RIO; VP961 RIO/SÃO; SÃOIPOA; CYuSIPOÃ - do RIO para MCP. de MCP para RIO.

TARIFA "YO"- VPK Aplica-se para todas as emissões em vôos e trechos domésticos VASP, exceto para vôos e trechos especificados nas tarifas promocionais YS. Yr, YL. H"YC e 'YN. Consultar a VASP para confirmar vôos e trechos vdItO5 PERI000 DE EMBARQUE O ano modo.

TARIFA 'YC"- VPL Para vôos e trechos aba/ao especificados: VPI se SÃO/SSA, VP157 SSA/SAO. VP250 BSB/SSA. VP251 SSNBSB. VP252 BSB/SSA. VP253 SSN8SB, VP280 RIO/BSB. "P291 858/RI0.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E VALIDADE DO BILHETE

TARIFA Yr bisel Tarifário ADULTO; 69% da tarifa básica VASP 'r. MEIA; 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO; t g % da famifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA YT 1) Reserva e Emissão - Tantas válidas para emissões de bilhetes de Ida ou Ida e reta. 2) Stopevers; - Não permitido. TARIFA 'YS bisel TarifâmIo: ADULTO: 65% da tarifa básica VASP Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA: YS 1) Reserva e Emissão - Tarifas válidas para emissões de bilhete de Ida ou ida e vota 2) Stopovemo: -Não pemrrmitido. TARIFA YL Nivel Tarifário: ADULTO; 70% da tarifa básica VASP Y MEIA; 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO; 10% da tarifa aplicada para ADULTO BASE TARIFARIA; M1) Reserva e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes desta ou Ido TARIFA "YN'- VPH e volta. Baixa Penado de embamqae: de 21/Plon/97 à 2) Stopovets: 10/Dez./97 - 11/Fev198 à 30/Jun/98 - 21/JuI/98 à - Não permitido 20/NOv/98 TARIFA YH VP204 SAO/BSB; VP205 BSB/SAO, VP294 EEL)MCP. Privei Tarifário; VP295 MCP/BEL. Vôos de Manaus para todos os desti- ADULTO; 75% da tarifa básica VASP Y. nos. exceto MCP-BEL, e de todas as origens para MAO MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. exceto MCP.BEL. COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. TARIFA "YH"- VPI (BAIXA) - VPJ (ALTA) BASE TARIFARIA: YH Boina Temporada: Ferindo de embarque: de 21INovt97 à t) Reservo e Emissão: 10/Oez/97 - fl/Feo/9e à 30/Jun/56 - 211JuI199 à - Tarifas válidas para emissões de bilhetes desta ou ida 2OINno/98 e solta VF194 RlO/SSA. VP195 SSAIRIO. VP242 BFIZNIX. 2) StopoversVP243 V1X/3HZ; VP252 RIO/Alt) - BSB/AJu; VP253 - Não permitido. AJU/BSB - AJU/RIO; VP170 SÃO/FOR; VPI7I TARIFA YO FOR/SÃO; VP250 SAO/REC - SAO/SSA - BSB/REC 858/55,5; VP201 REC/BSB - REC/SAO - SSNBSB Nisvl Tarifário: SSNSAO. ADULTO : 90% da tarifa básica VASP Y. Afta Temporada: Período de embarque; 11/Dez/97 à MEIA; 50% da tanta aplicada para ADULTO 10/Fev198 - 011Ju1198 à 201Ju1198 COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. VP194 SÃO/FOR - SSNFOR- SSAIREC- REC/FOR; BASE TARIFARIA: "i'O VP165 FOR/REC - FORO/SÃ- FOR/SÃO - REC/SSA; VALIDÃOE DO BILHETE: Válido por emano, a contar da VP170 SÃO/FOR; VP171 FOR/SÃO; VP1 74 SAO/RIO dato de sua errwssão.

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8 - 55

Tn,rWoãc, Prnm inniç PÇflCiIS

1)Reserva e Emissão. - Tarifas ondas para emissões de bilhetes com ~05 circulares, 2) Stopoveis - Permitidos. 3)Restrições: - Desconto não aplicável sobre vôos da Ponte Aérea. TARIFA 'YC Nivel TanfánO: ADULTO 90% da tanta básica VASP Y.. MEIA: 50% ria lenta aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA: YÇ PERIODO DE EMBAROUE NA TARIFA 'YC O ano Iodo. 1)Reserva e Emissão: • Está autorizado emissões com trechos circulares. 2)Stopovers - Permitido TARIFA N Nivel Tanfáno: ADULTO 50% da tanta básica VASP •Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO. 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA. r'N 1)Reserva e Emissão: - Tarifas válidas para emissões de bilhetes de ida ou ida e volto 2)Slop000rs - Não permitidos 3-RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para venda eimitado. - Todos os cupoos devendo estar marcados e reservados VASP • A reserva deverá ser feita obrigatoriamente na classe • Deverá ser criada na reserva um -RMKSlcase larifária - FS' - Y1? - '?N - "YH- O - YC• YL - Vendas de 1'TAS pemnhdas.

B-56 Guia Panrota g - Fevereiro/98

4-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais Vendas de PTA's: Permitidas 5 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis). 6 - RESTRIÇÕES • Não endosuáwl. - Não é permitida a combinação com outras mandas - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem 7- REITINERAÇÃO Permnmitida para os or5s e trechos especlllcos. 8-REEMBOLSO Permitido observando-se asregras vigentes.

VPM -Base Tarifãria:EWP TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA PARA OPERADORA TPwo., 1 - APLICAÇÃO Para Vagens doida Ou ela e vota no trecho SOU.CG/-I e vice-versa em mios com decolagem de sábado até 19:00 ES do domingo 2 - ELEGIBILIDADE Toda emissão deverá curar encarada a compra antecipada de hospedagem em hotéis,. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tanta VASP E Franquia de bagagem: 20 kgs 4 - TARIFAS MEIA/COLO Meia - 00% da tarifa aplicada para adoto Coto - 10% da tarifa aplicada para adulo 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO De 06/Set/97 até OrlMan/95 indusine, para vendas e utilizações em vôos cuja decolagem ocorra nos horários e dias indicados (sábado a partir das 07:15 até 19:Og de domingo).

12- ROTA Esta tanta somente é válida entre as empresas do Poor TRANSBRASILIVAItIGNASP. Desconto não aplicdvel sobre excesso de bagagem. 14 - CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Vendas somente através de agências de viagens e latusnai Conassdo da agente: 10% 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis nas empresas do -Poor. novelo requisições governamentais. 18- EMISSÃO Somente através de agências do viagens e larrsrrro. Base Tanlána: EVQIe Campo Endosso/Restrições: não endosSáoelroálida somente RGITRNP A agência deverá aneoarcdpia do oouizrerna documento que comprove o pagamento da diária do hotel na via contabilidade do bilhete. Não é permitido emissão de outras tarifas no mesmo bilhete Vendas de PTAs: permitida. 19-REEMBOLSO Permitido observando-se as regras vigentes. 24-DOCUMENTAÇÃO Os passageiros deverão apresentar no check-rn vouchet do hotel.

VPN -

Base Tarifária: EW

TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREA - TPW 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida ou ida e onça no trecho SDUÍCGH e vice-versa em nodo com decolagem de sábado ate IODO

do donringo

3 - NIVEL TARIFÁRIO

10% da lauta VASP E Franquia de bagagem' 20 kgs 4 - TARIFAS MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para adubo Colo - 10% da tanta aplicada para adulto 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Aplica-se para aliliZaçáo total do brinde de 06 de setembro de 1917 até 01 de março de lOOt inclusive. 12- ROTA Esta tanta somente é válida entre as empresas do 'PooT TRANSBRASILNARIGNASP. 14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇ(3ES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do agente: 10% 17 - PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicáveis nas errrpresas do -poor, exceto rercrcisiç g es govemamentais. 18- EMISSÃO Base Tanlarra EW Campe Endosso/Restrições. ondossãvel somente outro as empresas do P00L VP/RGITR. Não é permitido emissão de Outras tarifas no mesmo bilhete. Vendas de PTA5 permitida 19- REEMBOLSO CANCELAMENTO! "NO 51-10W" Permitido observando-se as regras vigevles Um bilhete com larifa integral da Ponte Aérea poderá ser utároadu no perivrio autorizado para aplicação da tanta prorrnocional da Ponle Aérea. Após a utilização do bilhete o reembolso rio diferença tanlána poderá ser solicitada, desde que nela apresenlado a contra-capa do bilhete ou parte do formulário da Ponte Aérea com a validação através de carimbo com anotação do horário do embarque e reboca do funcionário do Checli-In.

CIDADE DE ORIGEM

CÓDiGO DO ESTADO CÓDIGO DA CIDADE

TARIFA ADULTO EU REAIS CIDADES IDA IDAIVOITA

MODELO DO TARIFÁRIO

ARAGUAIMA ES 500 O

388.04

ARAGUAIMA ES 850 O

404.03

BARREIRAS ES 500 1

240.45

793.28

808.04

481 .30

Bo tas equivalentes520.500.05O BOLEM

PAN ROTAS

40 050 E

460.43

BOLEMES 050 O

383.69

BOLEMES OCO 5

455,45

BOLEM

OS050 F

456.00

BOLEM

500 E

552.50

920.86

707 .38

020.00

012.00

1.104.00

BOLEM

10 050 O

300.00

BOLEM

040.00

BOLEM

500E 67 050

445.43

BOLEM

SE 450 y

383.69

BELEM

SE 500 O

400.45

BHZ - ORE ES 8(8) O

295,00

BHZ - CMF ES 5(0 O

351.44

BIIZ - (ME

348.00

IR 400 E

780,00

020.00

020.86

767

.34

920.90

590.00

703.92

894.00

Rotas equivalentes 605

CIDA000E DESTINO

ROTA

PREÇ O IDA

IDA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DE/PARA'. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o .código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃ O * AB - ABAETÊ JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM K9 - ITAPEMIRIM * LN - LNA PE - HELISUL * PP - PENTA P8-PANTANAL 09 - INTERBRASIL STAR RB - POOL 091P81TOíY8 RG - VARIG * RL - RICO SL - RIO-SUL * TE - PRESIDENTE TO-TOTAL TR - TRANSBRASIL * TS - TAF • TV - TAVAJ T2-TABA * VC - VICA VP - VASP Y8 - PASSAREDO * Código Provisório ROTA

Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais. Ex:

38 IGIJACU 90 650 F

632.00

1.264,00

00 iGUACU 00 570 O

505.22

1.010,44

00 I505CU 40 500 O

525,58

1.053.36

Sotas equivalentes 515,575.600.605,658

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

Fevereiro/98 . Guia Panrolas . 8-57

TARIFÁRIO PANROTAS - Doméstico

1.038.82 51941 788.S1 CAXIAS DO S RO 600 O 394.25 PP 203 6 985.20 49260 TAREM O SAN RIB. PRETO RO 3 Rotas equivalentes 650 281.46 140.73 RO 390 O 1.016.36 ST AREM 508.18 581.40 1. 122,80 RG 393 O RO - GIG 370.82 CAXIAS DO 5 85 500 O 185,40 076 8 652.62 1.305.24 SMTAREM 1.174.00 077 8 587.00 TARIFAADIJLTO RIO - SOU QO 600 F CHAPECO Rotas equivalentes 077 1.174.42 587.21 < CIDADES RIO GRANDE RG 390 O EM REAIS Rotas equivalentes 650 340,42 170.21 8 TV 555.26 581176608 277.63 1.236,00 IDA IDNVOLTA RUROPOLIS PP 200 B 618.00 o Q9 500 F 1.413,76 C#APECO 706,88 1.777.84 500. AOGELO RG 390 1) 888,92 978,00 • 076 8 469,00 SALVADOR QO 600 4 1.294,74 CI{OPECO 647,31 1.175.16 S.J.R.PRETO RG 390 587,58 SAMOA MARIA RG 340 8 650 Rotas equivalentes 67040 335,20 PP 204 8 645.65 SAO LUIS 322.82 0€: ALMEIRIM (AMR) PA PP 200 B 515.80 1.030.00 SANTAREM Q9 500 9 8,08 CHAPECO 6 1. 309.04 86 390 O 532.64 500 LUIS 266.30 RG 390 9 1.036.26 SAHTM1EN 518,13 80 600 O 813.46 CHAPECO 406.73 076 8 701,60 500 LUIS 350.80 076 1 Ratas equivalentes :650 1.381,58 690.79 076 8 711.11 SAHTOREK SAO - CGH 355.55 077 ALTA FLORES PP 200 8 Rotas equivalente 1.105.28 552.64 ES 500 7 1.201.90 C6APECO 800,95 137,91 1.143,78 SÃO ORO RI 390 O 571,89 PP 200 80 390 O ALTNIIRA 275,83 STO. ANGELO 1.016.76 508.38 RO 600 O 723.09 CRICIUMA 361.54 PP 204 8 314,47 1.022 54 SINOP 511.27 AR.&SUAINA PP 200 628.94 S.J.R.PRETO RO 390 O Rotas equivalentes 650 725.12 362.56 RG 390 0 665,21 332.60 927.05 SINOP 463.53 PP 200 PP 200 B BACABAI. LUIS 0.088.52 543,26 RG 500 1 955.20 CRICIUI%4 477.60 47780 076 238.95 948.34 SINOP 474,17 D4000IRINHÃ PP 200 RO 390 0 LUIS 1.733.28 866.64 CRUZEIRO SU 60 650 O 438,27 Rotas egulvalevites :077 219.13 1.248 70 624.35 PP 200 RELER * 076 6 IJ LUIS 943,68 471,84 88 520 O 773.84 CUIABA 386.92 PP 204 360,14 858,75 1.717,50 SORRISO BOA VISTA PP 200 720,20 soo - CGH " 076 8 Rotas equivalentes :521 1.349,42 674,96 299,31 SAO - URU 149.66 RO 390 913.42 TOLEDO 456.71 PP 200 BREVES RG 390 O 1.190.54 599.77 RG 650 O 480,56 COTARA 240,28 958,08 5188P 479,04 289.24 PP 204 TROMBETAS 144.62 PP 200 CARAIVRI PP 200 8 1.128,00 564.00 TR 020 F 1.116.70 COlARA 558,35 792.46 3180P EU 390 396.23 236,40 UBERABA 118.20 P7 200 COARI RI 390 O 1.428,00 714.00 TR 650 F 1.245.34 CUIA8A 622,67 951,12 SIHOP 076 475,56 311.42 UBERABA 155.71 P7 200 FORTALEZA ' 076 8 940.00 470.00 TR 520 529.46 COlARA 264.73 586.51 PP 200 B 293,05 URUCARA IMPERATRIZ PP 200 B Rotas equivalentes :077 1.180.00 595.50 TR 650 1.596.20 CUIU8A 798.10 203,30 347.88 URUGUAIOIIA RG 390 0 173,94 ITACOATIARA PP 200 PP 200 566,59 SORRISO 943.64 471,82 OP 520 COlARA 460.07 TOLE80 234,03 1.101,56 550,78 PP 200 B ITAITURA 80 390 99.' 1.199.54 VP 650 O 615.54 TRO PP 200 684.2----CUI880 30777 342,15 JAC0010CAI4G PP 200 MBETAS 941.48 470.74 68 500 O CURITIBA 828,56 150.91 414,28 ANAPOUS(ANP)GOPP 200 301.83 UBERABA KACAPA RO 390 Rotas equivalentes :600,650 1.599,78 325.51 799,89 PP 200 a tA1(RUS " 076 B 651,01 UBERABA 564,00 1.128.00 CURITIRA TR 500 E 320.90 601,99 --PP 200 255.61 511.22 URUCARA PP 200 MOROSA Rotas equivalentes 505,600.650 718,97 080*14 359,48 97,83 195,66 1.269.06 BRASILIA 634,68 PP 200 6 MATUPA TE 80 60 RG 390 940.00 470,00 TR 500 O 193.40 CURITIBA 257,47 120.73 96.70 MOE. ALEGRE PP 200 TU 8 BRASILIA Rotas equivalentes :505.600.650 115,27 57,64 708.30 354.15 MT. DOURADO PP 200 TE CURITIBA 801.48 470,73 O? 500 O 93.06 CURITIBA 298,31 46.53 P4JHDICO COE PP 200 TE 8 GOI60IA 59663 DE: AL.TAMIRA (ATM) PA Rotas equivalentes 600,650 571,57 74,82 285.79 37,41 NOVO PROGRE PP 200 lo 8 GOIMIA 700.68 350,34 468,74 OIVINUPOLIS RG 600 U 360,95 180.40 234,37 PP 200 DOIDOS TV 6 GURUPI 959.36 479.68 621,06 DIOINOPOLIS 60 605 O 531,66 265.83 310,53 OIAPOQIJE PP 200 TE 8 PP 204 -389.03538,06 LONDRINA Rotas equivalentes 650 233.08 59076 290,30 PVRIHTINS P7 200 337,74 8 675.48 P. PRUDENTE TE 076 8 466,16 AOAGUAINA 1.047.54 523,77 477,70 DIOINOPOL 5 80 500 O 39.57 PORTO DE P83 P7 200 238.85 633,34 S.J.R.PRETO TE 316,67 8 PP 204 8 79,14 RACARAL 579.98 289.99 F. 6080886 88 600 O 4T7,48 BAGO 203,74 R100POLIS P7 200 746.69 1.493.38 85 390 O 995.86 497,03 80 500 o SANTAREM PP 200 - FLORIANOPOL 160.57 321,15 RAOREIRINHA PP 200 8 246.79 493.5--- Rotas equivalentes :600,650 685,77 SELEM 342.09 PP 200 470,00 DE: SAO LUIS 235.00 PP 203 8 1.108 00 594.00 FLTR1ANOL IR 500 7 814,96 RELER 407.48 PP 200 366,06 51907 583,43 RG 390 O 241.63 483.26 --------Rotas equivalentes :600,650 417,89 835.78 RELER SORRISO PP 200 076 8 990,00 495.00 NO L TR 500 O FLORIA 426.59 213,29 P7 200 IROPETO3 708,16 Rotas equivalentes :077 354,08 ii 417 8HZ- PLO Rotas equivalentes :600.650 521.00 RELER 260,50 P7 200 URUCARA 209.06 885.26 02 730 8 442.63 ii 418 418,12 BRASILIA 995,86 497,93 572.40 FLORIAI$DPOL 07 500 O 221,83 TV 8 286,20 443.66 CIGAJ'ECO li 100 RELER Rotas equivalentes :600,650 618.44 547.50 273,75 BOA - CNF RG 390 1 1.236.08 CONCORDIA ii 100 714.04 357,02 554,08 FORTALEZA RG 650 F DE: ALTA FLORESTA (AFL_) MT 392.54 BOA VISTA 77 204 8 277,04 ii 100 785,07 CRICILRIA 595.04 297.52 626,40 FORTALEZA RIO 650 O 533,18 R6 390 O 313.20 BRASILIA 1.064,36 FLORIANUPOL RI 100 708,00 354,00 467.76 FORTALEZA IR SOU F 542,04 ** 076 6 233.88 1.084,08 F. BELTRÃO Ii 100 BRASILIA Rotas equivalentes :520,600,650 652.56 BREVES 326.28 162.38 ALTNIIRA 77 200 6 383.56 P7 203 8 191.78 324,76 GUARAPUAVA Ii 100 590,00 295,00 531.66 FORTALEZA TR 500 O 646,10 BREVES 323.05 151,26 RG 390 T2 737 8 ALTAMIRA 265.83 IR 100 302.52 JOACVOA Rotas equivalentes :520.600,650 425,56 1.210,00 LAGES '' 076 O 609,00 851.12 CAIÇIMAS ALTOZIIRA RÃ 399 O 487.12 243.56 Ii 180 595.02 297,51 07 650 O 528,98 FORTALEZA 548,84 497.07 077 R ALTOIIIRA 1.097.68 CAMPO ARO. RG 390 O 264.49 II 100 994,14 LONDRINA 602,02 345,01 07 605 O FORTALEZA 334,80 479.33 77 200 8 ARAGUAIRO 77 204 8 467,10 669,61 CA8AUARI 233,55 958.66 PATO BRONCO II 180 1.277.08 638,54 DO ISUACO 80 650 7 579,39 1.158,78 CASCAVEL 076 8 681,35 ARAGUAINA RG 390 O 322.81 1.362.70 PIO. ALEGRE ii 100 8 1.064.24 532,12 645.62 7 DO IGUACO RA 500 O 441,05 77 200 8 679,33 RACAUAL 802.09 CAMAS DO 5 RIO 390 O 307.76 615,52 1.358.66 RIR. PRETO II 417 8 Rotas equivalentes :600,650 1.202,26 CHAPECU 678.25 601.13 85 390 BAGE RG 390 9 690,16 345.08 1.356.50 RIR. PRETO RI 458 8 1.272.00 636,00 DO IGUACU TR 500 F 312.50 625,00 COARI 397.54 R08REIRIRIIO P7 200 R P7 204 8 795.08 S.J.R.PRETO II 418 8 Rotas equivalentes :505,600,650 414.94 PP 200 8 663,32 SELEM RG 390 9 829.88 CRICIAP4A 462,30 231.15 1.326,64 50.0 - COO II 418 1.060.00 530.00 80 IGIACU TR 500 O 702,58 CAIARA 833,26 391.29 416,63 RU 390 1 RELER RIO 397 463.26 231.63 fl' II 100 8 SAO - CGH Rotas equivalentes :505,600,650 1.043,58 CAIARA 521,79 1.097,68 548,84 077 8 O.. RELER 077 8 Ratas equivalentes :102 1.064,24 532.12 F DO IGO 0 07 500 O 485,03 1.263.60 TELERENCO 80 RI 100 8 631,80 8HZ - CNF RG 390 971,66 CURITIBA RG 390 O 462.30 231.11 1.292,28 Rotas equivalentes :600,650 451.78 P7 200 8 646,14 BOA VISTA 993,56 DIVINOPOLIS RIO 390 1 742.94 371,47 RIO 500 O 653.55 1.306.30 -----------GOIARIA - 383.77 (1) BRASILIA 85 300 O 767,54 FLORIANOPOL REI----Rotas equivalentes :551 916,81 732.27 458.41 076 8 RROSILIA 1.064,54 FORTALEZA PP 204 R 530.93 1.061.85 DE: ARACAJU (MU) SE 888,00 444,00 0010818 TR 500 F 376,24 PP 200 R 076 8 BREVES W 752.00 FORTALEZA 740.00 370,00 IR 500 O G0IANIA X 474.04 690,08 0.380,16 RO 390 O CAMPINAS 949,68 F DO IGUACO RIO 397 O 742.92 371,46 07 500 O 62 CAMPO ORO. RG 390 O 51490 1.029.80 ------------GOIANIA 327,87 655,74 GOIÂNIA RG 390 T 483.28 747.48 373,74 1.360,84 ARAGIAINA 05 500 O 966,56 GOV.VALADA 85 600 O 417,49 680,, 42 ' CA80000I 834.99 GUIARIA 77 200 8 077 8 492,28 1.523.55 AR.AGUAINA RO 650 O 261.66 523.32 RG 650 1 984.56 0080100181 1.116,22 ILHEUS 558,11 761.78 RG 390 O 076 8 CASCAVEL 506,46 ILHEOS 293,23 386,48 RO 500 O 193,24 522,77 BARREIRAS RIO 650 O 555,80 261,39 CAXIAS DO 5 85 390 O 1.111,60 IMPERATRIZ 77 204 O 386.46 Rotas equivalentes :520,-650 193.23 07 650 O ILHEUS 428,00 640,93 214,00 1.093,86 IMPRR.NTRIZ RG 390 CHAPECU 80 390 A 1. 560,98 930.68 465.34 RIO 650 7 --121,96 IMPERATRIZ RO 650 O 562,86 SELEM 354,06 281.43 P7 200 8 709.69 IMPERATRIZ076 6 COARI 467,49 1.019,62 08 650 O 509,81 934.98 IMPERATRIZ RIO 500 O 575,76 BELEM 531,49 287,88 1.074.98 ITACOATI080 77 204 8 RG 390 O CRICI0040 1.022.04 IPATINGA 561.02 710,50 RG 500 O 355.29 RIO 600 O 432.62 BEL(R 222,69 216.31 REI 300 O PP 203 8 445.30 ITAITARA CUIA8A 558,00 379.30 TR 650 F 589.65 1.116,110 JOAO PESSOA RG 650 O 406.42 RELER 203,21 293.35 " 077 8 REI 390 CUI080 586.70 ITAITURA < 379.26 672.00 189.63 08 500 F 1.344.00 JUGO PESSOA 07 650 O 535.40 RELER 267.70 1.002.42 ITAITURA 501,21 076 R 80 390 O CURITIBA 466,00 1.120,00 IR 650 O 560,00 RELER Q9 500 F 930.80 JOINVILLE 1.019.72 509,86 Rotas equivalentes :077 DIVINOPOLIS 85 390 O 1.120.00 560.00 IR 000 O Rotas equivalentes :650 427.62 RELER 518.02 8 1.036.04 ITAITUBA 213.81 00 FLORIAIPUPOL 80 390 O 467,49 933.00 466.00 07 650 O 99 500 O 934.98 JUINVILLE 587.74 RELER 293.87 552.46 1.100,91 JACAREACNIG 77 204 8 FORTALEZA 77 200 8 1.122.00 561.00 07 500 O Rotas equivalentes :650 639,32 1.278,64 8ELEM 733.18 076 8 1.466,36 JOINVILLE RG 390 O FORTALEZA 359,43 942,82 471,41 RG 351 O 50 500 1 718.86 ,IOINOILLE 1.200,42 8HZ - CNF 600,21 560,45 076 R 1.120,90 JUAZ. 00 N. 7 DO IGUACU 05 390 O > Rotas equivalentes :600,651 Rotas equivalentes :605,650 1.327.44 722.52 LAGES 663,72 361,26 RO 391 0 OU 390 O GUIANIA o, 540,58 428,83 270,29 RG 500 O 857,66 JUAZ. DO N. RG 605 O 1.530,70 8HZ C147 957,26 LIVRAMENTO RG 390 O 765,35 478,63 5018910 ' 077 8 < 743.42 426,00 371,71 TR 600 E 852,00 JUIZ DE FOR RG 600 O 547,26 1.294,52 8HZ - £57 1.077.42 LONDRINA 938,71 8i 076 8 RIO 390 i ILHEUS 1.001.60 500,86 Rotas equivalentes :605 REI 600 1 LAGES 628,73 314,36 711,99 POACA7U 375,99 77 203 8 IMPERATRIZ 77 200 8 1.032.00 516.00 374,78 8HZ CNF IR 500 7 Rotas equivalentes :650 187,39 410.76 T2 737 8 021.52 PIACAPA IMPERATRIZ RG 390 O 1.087,50 543,75 Rotas equivalentes :505 RIO 500 O LAGES 649,36 1.001,62 MANAUS 324,68 540.81 77 204 R 076 8 IMPERATRIZ 355.00 1.160,08 580,04 641,88 8HZ - CNF TR 600 O 710,00 LIVRAMENTO REI 600 O 320,94 620,79 MANAUS 312,89 TV 8 90 ITACOATIARA PP 200 8 Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :650 420.55 210,28 268,60537.20 PIORARA 77 204 8 77 200 8 IOAITAHA 1.238,66 430,00 619,33 IR 500 O 060.00 LIVRAMENTO 85 500 O 1.307,56 8HZ - CNF 653,78 80 390 O 219.53 439.06 HAARIIMSA RIO 390 O ITAITU8A 1.086,00 643,00 Rotas equivalentes :506 Q9 600 F LONDRINA 53377 578.42 MATUPA 266,88 77204 8 289.21 ** 076 8 ITAITARA 359.43 718.86 07 600 O 308,12 RHZ CIII Rotas equivalentes :650 154,06 MIE. ALEGRE 77 204 8 Rotas equivalentes :077 ' 5.146.00 867,64 LONDRINA 428.82 573,00 07 505 O Q9 500 E 716,75 8HZ CNF 358.38 277.34 444.69 AT. DOURADO 77 203 8 JACAREACAHG 77 200 8 906.00 343.31 453,00 88 DOO O Q9 500 O 556,90 BRASILIA 685.62 LONDRINA 278,45 1.020.04 NT. DOURADO 80 390 O 510,02 JOIMOILLE RIO 390 O 62 Rotas equivalentes 651 Rotas equivalentes 650 345,76 172,88 700.48 1.580.99 NT. DOURADO 075 8 N. 076 8 JUAZ. DO o, 955.00 408.00 477.00 08 500 7 Q9 500 O BRASILIA 816.00 LONDRINA 733, 530.25 077 R 355,90 1.060,54 MT. DOURADO RG 390 LAGES 340,00 481.04 962.08 TR 500 O 55354 RRASILIA RIO 600 O 680,00 LONDRINA 276,77 1.228.04 MJNDICO COE 77 204 8 614.07 LIVRAMENTO RG 390 685.62 343.31 07 500 0 Rotas equivalentes 650 1.290,54 RRASILIA 645,27 519,14 1.038.28 NAVEGANTES RIO 3911 O LONDRINA C RIO 390 5.049.96 472,66 624,98 07 600 O 696,68 BRASILIA 945.32 LONDRINA RIO 500 O 34834 O 405,42 810,8.1 NOVO PR000E PP 204 8 MACA PÁ 77 200 902.06 202,84 481.03 405,68 LONDRINA 07 5110 O 406,47 CAMPINA ARO REI 605 O Z 203,,24 656,87 081805 PP 204 8 328,44 77 200 4601805 1.030.00 515.00 Rotas equivalentes :608,650 574,16 C A MPI NAS 09 600 E ILJ 337,08 336.27 77 203 8 77 200 B 672.55 OIOPOQUE P460886 1.200,44 000,22 Rotas equivalentes :600 MACAPA REI 500 O 579,26 289.60 T2 737 B 1.053,12 OIAO'OQOE 526.56 RARINGA 85 390 1.228.22 541,00 1.082,00 M.ACAPA 614.11 467,77 CAMPINAS 49 500 7 RA 650 O 233.88 77 204 R (O 102.63 205,25 PARINTINS 77 200 B MATUPA 934,98 467,49 429.00 858.00 PEOCAPA 07 650 O 462,36 CAMPINAS 99 600 O 231,18 8 331,51 653,02 PADINTINS 00 POTE. ALEGRE 77 200 8 260,78 130,39 805007 Rotas equivalentes :660 IPIACEIO 463,21 926,42 0768 377.05 764.09 PARNAIRA MI. DOURADO P7200 8 901.04 MACE 450.00 Q9 500 O Rotas 10 equivalentes :650 (9 5.383,20 CAMPINAS 691,50 920.36 PASSO FUROU RIO 390 O 460. 18 390 Y 4ff. DOURADO 06 217.32 434.21 868,42 108,66 86 600 O RIO 500 O 1.462 '82 CAMPINAS 735.41 1.212,40 PELOT AS RIO 390 O 606.20 077 O MI. DOURADO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 1.311,28 655,64 ' OVA R 304,60 PATROLINA 190,30 PNJHOICO COE 77 200 262.00 951.90 MACUlO 480,95 126,00 86 500 O IR 500 F 1.285,64 CNIIINAS 642,82 1.017,70 710.. GROSSA RIO 390 O 508,85 NAVEGANTES RU 390 O < 848.38 424.19 Rotas equivalentes :650 07 600 O 1.385,54 CAMPINAS 692.77 360.95 FIO. ALEGRE REI 390 Y 180,48 NOVO PROGRE 77 200 8 200.00 105.00 Rotas equivalentes :650 MACEIO IR 500 O 667,42 333,71 665.09 PORTO DE 483 77 204 8 332.95 77 200 6 < 0811915 471,58 943.16 Rotas equivalentes :650 07 500 O 1.570,76 CAMPINAS 785,38 076 8 959.56 PTO.SEGURO 479,78 77 200 8 OIAPOQUE 217.30 1.074,58 MOCEIO 108,65 537,29 07 660 O 502. RG 520 O 1.231,88 CAMPO 615,94 657,97 POUSO ALEGO 86 390 O 300.99 PARIROIHI 77 200 8 1.483,82 741.91 Rotas equivalentes :550 REI 650 F MORSAS 631,32 1.262,64 1.336,92 018. PRETO REI 390 668,46 075 8 P4885180 5.204.48 537,28 1.074.56 MANAUS 602.24 RS 520 O 1.143.78 CAMPO 500. 17 620 O 571.89 1.124.32 RIO - 615 80 475 V 562.16 PASSO FUNDO 86 390 O 1.236.52 :i 618.26 MANAUS RIO 650 O Rotas equivalentes :650 637,74 1.275.48 85 390 9 1.183,46 RIA - GIG 591.73 PELOTA5 RG 390 O .< 1.440.00 720,00 679,86 MAMOAS 339,93 IR 520 7 RIO 650 O 825,00 1.651.20 CAMPOS 077 8 828,16 1.656.32 RIO - SOA PETROLINA 076 8 > 1.480,00 1.085,94 MANADO 744.00 542,97 IR 505 E RIO 500 O 1.467.86 CAMPOS 733,93 1.012.04 RIO GRANDE RIO 390 v 506.02 708. GROSSA RIO 390 0 cl) ai o,

700. ALEGRE 85 PORTO DE NO 77 PTU.SRGGRO POUSO ALEGIP RO

390 200 576 390

O 8 8 1

563,49 359,12 977.66

482,86

8-58 - Guia Ponrolas - Fevereiro/98

77 284 1.126.98 RAROPOLIS 076 758,24 SALVADOR 1.955.32 SANTA MARIA RIO 390 77 204 965,72 SANTAREM

8 8 0 R

176.04 725,30 734.26 172,20

RIO 500 O 352.09 CARAJAS RIO 600 O 5.450,60 CASCAVEL Rotas equivalentes :850 1.468.52 RIO 500 O 344.40 CASCAVEL

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 61102/98.

094,64 497,32 Rotas equivalentes :658 521.79 1.043.50 MANAUS TR 520 0 08 505 O 4408805 Rotas equivalentes :650 1.527,36 563,68

000,00 620,00

1.200.00 1.240.00

1.326,80 PASSO FUNDO v* 081 8 663.40 dl 402 8 802,74 VILA RICA 401,37 500 LOIS HP 650 5 380,41 160.94 P. AFONSO RO 500 O II 402 O 848,38 VILOENA 424.19 TARIFA ADULTO SAO - GRU 00 600 5 NO 650 O 854.56 P. AFONSO 427.28 VITORIA II 402 8 Rotas equivalentes :650 CIDADES EM REAIS NO 475 O 943.20 ------PELOTAS 471.60 IDA IDA/VOLTA 500 - SRI RU 500 T PELOTAS 081 O o o 504,00 008 00 SAO - UOU TR 650 F PETROS. INA NO 650 O ARAGARCAS (ARS) GO 564,00 1.128,00 DE: 500 - ORO IR 500 F PTA. GROSSA 00 475 O DE: ARACAJU (AJU) SE 840,00 420.00 SAO - ORO 10 650 O 940.0----------PTA. GROSSA 081 8 470,08 SOU - ORO TR SOU O 439,86 FTO. ALEGRE NO 475 O IA 8 210.93 848,30 BRASILIA CONTINUAÇÃO SAV - GRU VP 600 T 424,19 206,36 012,72 PTO. ALEGRE 00 650 1 CUIAUA TV O Rotas equivalentes :650 081 R 357,88 PTO. ALEGRE 1.204,44 YP 520 0 St12,22 MANAUS 170,94 8 0010810 TV 471 58 943 18 GURUPI OP 500 O 501,80 PORTO DE NU PP 204 O 1.236.52 SAO - 000 VP 650 0 61 0,25 MANAUS TV O 250,90 707,53 1.535:06 PTO.SE0880 OU 500 A NO 650 T 1.012,04 TARATINGA 00 500 0 5016,02 MAAAEA -------675.03 1.350.06---------------------------------------- --PORTO VELHO 00 200 V 1.036,04 TEFE NO 050 T 61 0.22 NARABA 00 650 5 Rotas equivalentes :300 750,32 DE: ARAGUAINA (AUX) TO 1.112,00 TERESINA RO 501 T 375.16 go 600 E 55 6.00 NAAIIIGA POISO ALEGO 00 475 O Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 650 750,30 ----------RECIFE -— NO 650 O 1.105.00 TERESINA Q9 500 F 5012.00 MAAINUA 375.15 HP 650 O NO 500 1 46:3.00 927.00 TOLEDO MOI1IMIIA Q9 600 O 522,16 479,60 RECIFE 1.044,32 RACA8AL 239,80 NO 600 0 PP 204 O 1.409.42 RIR. POETO NO 475 O Ratos equivalentes :650 744,71 1.112,90 RAIO 500 O 556,45 081 O NU TOLEDO 750.00 RIB. PRETO 081 8 45 3.00 Q9 500 O MARINGA 375,00 NO 475 O 1.160,82 BARREIRAS 500,41 987.00 TROMBETAS RG 650 O RIR. PRESO 08 037 8 40 7,07 MORSIIGA RG 600 O Rotas equivalentes :500 862.60 431.30 RG 500 O 994.14 UBERABA 770.30 RIO BRANCO NO 200 O Rotas equivalentes :650 305.15 836.86 000REIRINIIA PP 200 O 010.03 1.064.00 UBERLANOIA NO 500 O Notas equivalentes :380 53 2,40 NU 500 9 558,69 P4ORINGA 279,35 PP 204 8 601,40 1.202.80 RELEU 54374 URUGUAIANA RG 6011 O NO 4750 461,72 RIO -010 27 1.07 NO 650 F NATAS. 230.86 004750 RELERA Rotas equivalentes :650 NO 650 O 453.12 22 6.56 VG 650 O 843.29 1.686.58 RIO - CIO NATAL NO 380 O 1.270.68 RELEM 639.84 001 N 540,00 URUGUAIANA NO 500 O 80 RIO - 510 27 0.00 446.40 TRS000 892, NATAL 076 O 309,45 618,90 SELEM 0.017,60 RU I GRANDE 00 475 8 VITORIA NO 650 O 500.80 Rotas equivalentes :520.650 081 8 8HZ - PLU 763,12 RU GRANDE " 081 8 Rotas equivalentes :656 450,00 22 5,00 TR 500 O 381.56 NATAL RUi - CNF NO 475 1 PP 204 8 366.00 IR 650 E VITORIA 1.O1R,90 NUROPOLIS 509.45 Rotas equivalentes :520.650 PP 204 O 732.00 ROA VISTA NO 500 O 305,00 TN 650 O 453,10 VITORIA 1.456.70 SALVADOR 22 6,55 728.39 VP 650 O NATAL 618.00 BOA VISTA NO 380 O NO 650 O 564,12 SALVADOR 309.44 1.133,00 VITORIA OP 050 5 Si 6,00 282,06 NAVEGANTES Q9 500 F 00 200 O 610.88 BRASILIA SANTA MARIA 00 475 O 433,46 216.73 V.CONQUISTA NO 650 T Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :380,475 743.12 SANTA MANIA ''081 8 944,00 47 2,00 371.56 ' 076 8 NAVEGANTES Q9 500 O BRASI LIA SANTAOEM P7 204 8 Rotas equivalentes :081 Rotas equivalentes 650 00 475 O SANTAVEM 957.24 DE: ARACATUBA (ARU) SP 42 8.62 277,80 NAVEGANTES NU 500 O PP 204 O BREVES NO 380 O 543,84 1.087,68 SANTAREM Rotas equivalentes 605.650 CAMPINA ORO NO 500 O ' 076 O 856,76 S8N0880M 1.067,84 53:3,92 428,38 00 475 O CAMPINAS PASSO FUNDO NO 600 O 1.133,30 STO. ANGELO NO 475 O 566,69 Rotas equivalentes :650 '' 081 O 1.056,06 CAMPINAS 520.03 1.135.52 8.00 GARCAS li 415 T 000 8 1.001,60 STO. ANGELO 500,00 7,76 54 CARPO ORO. 00 200 O PASSO FUNDO 00 500 O Rotas equivalentes 419 1.714.14 5.J.R.FRETO 00 415 0 857.07 21 2,84 RG 605 O P. AFONSO 308,16 CARPO ORO. NO 650 O 154.00 1.118.37 S.J.N.PNETO " 081 8 01 420 R BAURU 1.113,64 RAORU 559.19 SI16.82 685,58 COROO/lOS PP 204 O PELOTAS RG 600 R 1.033.26 S.J. CARPAS 98 037 O 342.79 00 402 R 516.63 NO 475 O Rotas equivalentes :650 P7 204 O 1.250.00 CASCAVEL 33 305 T 625.00 1.379.42 SOU LUIS 1.194,72 RELEU 609,71 51:7.11 CASCAVEL ' 081 O NO 500 O PELOTAS 1.044.32 560 11.115 00 650 O 591,41 II 402 T 659,02 RELEU 522,16 32 9.71 1.182,83 COSIAS DO 5 NO 475 O PETROLINA NO 605 A NU 500 O 320,97 00 402 R 951.30 RIIZ PLIJ 1.381,04 SAI LUIS 690,52 47 5.65 657,94 CAUSAS DO 5 ** 001 O 0* 001 B PTA. GROSSA RG 600 R Rotas equivalentes 420 512,88 1.025,76 SOU LUIS NO 475 O CIIAFGCO Notas equivalentes 650 ** 881 N 318.16 II 402 B 1.355,52 300 - COM 677,76 1.039,88 BLUMENAU 636,36 CII.OPECO 081 O 51 9.94 PTA. GROSSA NO 500 O 076 8 - COM 639,11 COARI 98861 1.315,34 RRASILIA 319.55 494,30 lO 402 T PP 204 8 65 7,67 PTO. ALEGRE NO 650 F OA 037 8 1.006,12 SAO COR 503.06 1.096,12 80 475 O 54 8.06 CRICIUIIA Rotas equivalentes :410 PTO. ALEGRE NO 500 n 00 075 O 1.329.70 580 - ORO 664,85 081 N 284,80 569.60 COICIUMA II 400 B Rotas equivalentes :600,650 CAMPINAS NO 650 1 669,26 1.338,52 500 - UNO 1.300.00 CRUZEIRO SU 00 300 O 65 4,00 PIO. ALEGRE TR 500 F Notas equivalentes :420 PP 208 R 855.26 SINOP 427,63 NO 200 O Rotas equivalentes :505.600,6 1O 600,44 001080 300,22 CAMPO ORO. II 414 O 076 N SISIOP 1.090.00 Rotas equivalentes :380 54 PTO. ALEGRE TR 500 O PP 204 O Rotas equivalentes 420 SORRISO 952,48 1.904,96 NO 850 O Rotas equivalentes :505.600.61 747,04 CAIARA 373.52 NO 380 O 1.096.08 CAXIAS DO 5 II 402 9 683,98 1.367,96 TARATINGA 076 8 54 :8.04 CAIARA PTO. ALEGRE OP 500 O NO 300 O TEFE Rotas equivalentes :428 465,12 NO 475 O Rotas equivalentes 600,650 NU 650 O 930.24 TERESINA 1.371 82 CURITIBA 689,91 454,08 CO.ANAGOAIA II 402 R 1.524.64 TOLEDO 762,32 IS 650 O 812,90 CURITIBA 22 7,44 PTO.SEGURO OP 600 O RG 475 O 406,45 OS 421 R 1.230.58 615.29 1.210.72 CONC000IA 081 O CURITIBA 6019,36 PORTO VELHO RI 520 O 081 R 749.15 374,07 II 414 O CORURA 792.18 TOLEDO 396,09 550 12 DIVINOPOLIS NO 475 O Rotas equivalentes :652 TROMBETAS PP 204 N 275,06 dl 402 R 1.197,10 598,57 NORONHA NO 500 5 1.418.46 DitOSA 7119.23 PORTO VELHO NO 650 O NO 475 O 965,40 UBERABA 355.00 II 402 N 482,70 1.218.72 CURITIBA 110:00 FLORIAJIOPOI. NO 075 O 61 9.36 PORTO SELOU VP 520 O " 001 8 Rotas equivalentes :420 1.579.06 UBERABA 789,53 780,34 FLORI000POL NO 650 O 3510.17 POUSO ALEGA 00 600 1.293,72 006NLUNOIA NO 475 O 476,68 II 423 R 646.06 0112.80 885,60 ERECA1M 953.36 ELURIANUPOL ' 081 8 POUSO ALEGO NO 605 O 774,21 ARERLONOIA ' 081 8 347,93 307,10 695,86 FORTALEZA PP 204 O 4118,95 977,90 FLORIANOPOL II 402 B POUSO ALEGO RG 500 O PP 200 R 691,82 URUCAOA 345,91 633.00 1.266,00 FORTALEZA NO 650 T RI SOU E 1710.02 397,54 FORTALEZA 33 307 O RECIFE 199,54 URUGUAIANA RO 475 O 599,77 NO 500 O 677,02 1.155,65 FORTALEZA SI 400 5 FORTALEZA Rotas equivalentes :650 URUGUAIANA " 001 O 4S9.lO 331,36 FORTALEZA ** 081 O liiS,&V RECIFE NO 500 O Rotas equivalentes :420 918,20 VITORIO RO 475 O 526,06 11 1.053.92 VITORIA 723.24 F DO IGUACO 80 475 T Rotas equivalentes 650 361.62 SI 402 B FRANCA 00 650 9 845,98 1.691,96 VITORIO 396,00 DO I000CU RI 650 O 1.08.00 TR 500 F RECIFE Rotas equivalentes :420 081 O 609.54 1.399,08 081 O 1.440,06 E DO IGOACU Ratas equivalentes :650 720.03 IS 415 B GUIARIA 319.17 638.34 NO 200 O 700,74 00172110 55.00 li RECIFE IR 500 O 390.37 lO 408 O 330,00 GOIÂNIA Rotas equivalentes :475 Ratas equivalentes :650 DE ARARAQUARA (AQA) Rotas equivalentes :428 821,88 410.94 tRI O 331,34 lIss,67 VP 650 O RECIFE 734.36 GOIÂNIA 367,18 1.103,00 GUARAPUAVA IS 421 8 740,72 370.36 OR 037 R 5!51.00 RIR. PRETO Q9 600 E 1.270,82 GOIÂNIA 635.41 II 402 R GUNUPI 417.79 835.5 000.VAL000 00475 O Rotas equivalentes :650 860,80 RA000TOS IA 037 8 1.072,32 ILHEOS 536.16 1.144 Do IRÇAN.STRIZ II 402 T 430.40 RO 475 O E52,00 RIR. PRETO 59 500 E NAZ - PLO AO 037 8 371.26 742.52 910.00 JUIZ DE FOR II 402 8 Notas equivalentes :500 59,00 RIR. PRETO 99 600 O 08 037 8 Rotas equivalentes :428 1.101 94 GOIÂNIA 550.97 ILREUS NO 650 O Ratas equivalentes :650 00 037 N 273.70 SAO COR 380,57 136,89 RI 421 O 761.14 IMPERATRIZ PP 204 O 953.00 LAGES 4 76,00 RIR. PRETO Q9 500 T 223.76 351.44 II4ERATR1Z RI 475 0 110,88 175.72 RI 400 8 4155.67 923,34 LONDRINA RIR. PRETO NU 600 O 294.70 147.39 076 O 1.298,00 IPÇERATNIZ 649,00 JJ 305 O MACAPA Rotas equivalentes :650 00: ARIPUANA (AIR) MT Notas equivalentes :081 1.013.48 ROCEIO 608.00 1.216,00 SI36,74 33 307 O RIO. PRETO RG 500 '1 801,38 400,69 NO 475 O 1.276.88 MAMAIS 6 00,44 1.074.00 IPATINGA 537,60 RIO BRANCO 00 520 O 33 306 O 400,82 801,65 1.425,90 ITACOATIARA PP 204 8 1.561,60 MORARA lI03.80 RIO BRANCO RG 650 O 712.95 dl 402 B T2 730 8 4 50,91 337,74 675,49 COlARA PP 204 8 235.24 ITAIIUOA NO 650 F RIO - 015 117,62 IS 428 R 901.82 KSRILIA T2 730 8 914,78 JOANA 457,39 ' 076 O 072.50 ITAITURA 751,52 MINACU 3:75.76 006000 RIO -RIO li 402 O 486.25 72 730 O 745,65 301110 372.03 JACAUEACANG PP 204 R Rotas equivalentes :650 1.284.00 642,00 JJ 307 O 1.089,46 544.73 887,86 JOAO PESSOA NO 500 O 946.64 NATAL 4 73.32 RG 500 O RIO - GIO 443.93 900.00 MIS2UELANDIA OS 402 O 474,40 948,80 NO 475 O 984 00 JOINVILLE 50.00 TR 650 F RIO - 010 492,00 JJ 305 T 1.539.88 DE: ASSIS (AIF)SP 769,54 RI 650 0 JOINVILLE 1.140 00 PALMAS TR500F 5 70.00 RIO-Gb 395,92 750,00 PATO BRANCO OS 421 R 1.247,62 623,81 ** 081 0 791 84 JOINVILLE 3 75,00 TR6500 RIO-GIO 406,23 dl 423 R 950,00 PTO. ALEGRE 1.007.36 503,60 812:46 3082. DO N. NO 650 O 4 75,00 TN5000 RIO-UIG TE 8 1.027,60 JUIZ 513,80 DE 751,50 PT NACIONAL II 402 O 831,84 DURINHOS 415,92 FOR RI 415 A OP65OT 3 75,15 010-010 O 990,96 P. PRUDENTE TE 498,00 946,62 PORTO VELHO JJ 306 O 495,48 00 415 A 906.00 LAGES 4 73.31 0V 505 0 050 - 010 O TE 1.306.50 500 COA 259.66 LAGES 653,25 129,03 1.159.38 P. PRUDENTE II 400 8 'ORI 0 5 59.69 RIO GRANDE NU 600 O 1.150.44 515,22 634,00 1.268,00 LIVRAMENTO RU 475 O 33 307 O RECIFE Rotas equivalentes :650 1.527.24 763,62 1.047,65 LIVR.AU8NTO 001 O 523.02 1.199,72 RECIFE II 402 O 5 99.06 RIO GRANDE NO 500 O 403.92 967,84 DE: BACABAL. (BAK) MA NO 475 O 1.347,02 LONDRINA 673.51 II 402 R 316,16 NEDCNCAO NO 500 E 1 58.08 SALVADOR 1.567.66 783,83 NO 650 O 525.03 LONDRINO 262,52 Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO II 402 O 1.279,42 639.71 '' 081 O LONDRINA 263,46 31.73 SALVADOR RG 500 A Rotas equivalentes :428 651,64 RANREIRINHA PP 200 O 325,82 PP 204 R Rotas equivalentes :650 349.12 698,24 ALACAPA IS 402 8 RIO - SOU 580,06 ROLEM PP 204 O 290,03 MACOPA NO 475 O 312,00 TR 500 F 1 56.00 SALVADOR Rotas equivalentes :428 932,04 888 VISTA PP 204 O 466,42 NO 650 O Rotas equivalentes :650 785,02 MACEIO 392,91 260,00 ROHDONOPOII IS 415 O 1.017,10 BREVES PP 204 R 508,59 NO 500 O 30.00 TR 500 O SALVADOR 1.106.00 MACEIO 553,00 33 307 O SALVADOR PP 204 8 441.36 882,72 CARAUARI P7 204 R Rotas equivalentes :650 870,42 MANAUS 435.21 II 419 O 263,44 SALVADOR 882,80 COARI 1,1) 204 8 441.40 MANAUS NO 075 O 31,72 VP 650 O SALVADOR 505,47 1.010:94 MANAUS 1.120.14 SANTA ROSA Id 423 R PP 204 O 1.205,28 FORTALEZA 3813 642,64 o NO 5: 60,07 SANTA MARIA RG 600 O 1.321,98 MOROSO 660,99 SANTANA A. IS 482 8 208,00 IMPERATRIZ PP 204 O 044.00 PP 204 O Notas equivalentes :650 1.325,60 MORARA 662,00 235,36 ITACOATIORA PP 204 8 117,58 1.200,44 S.FELIU A. IS 402 8 NO 475 O 6'00,22 SANTA MARIA NU 500 i 983,32 ITAITUBA PP 204 O 305.46 491,66 NO 875 O 1.106,18 S.J.R.PRETO SI 415 8 770,92 MARINOA 5 53,09 RG 650 O SAJITAREM 649,08 1.290,76 JACAREACANO PP 204 N 081 8 Ratas equivalentes 428 MARINOA 1.087,90 5 43,95 STO. ANGELO RG 600 5 PP 204 N 659,52 ROSCAVA 309,76 P7 204 R 553,02 MOTOPA 276.51 S.J. CAMPOS lo 400 B Rotas equivalentes 650 PP 204 8 652,30 MANAUS 326,19 MTE. ALEGRE P7 204 8 Rotas equivalentes :428 1.154,08 5 77,44 STO. ANGELO RG SOU i PP 204 8 645,12 4.80000 320,S6 1.147,52 MT. DOURADO PP 200 8 573,78 1.148,00 SAO LUIS 50 402 5 5 74.00 S.J.R.PR000 Q9 600 E PP 204 O 028,64 NATUPA 414.32 076 8 523,22 MT. DOURADO 261,61 580 - COO lO 400 8 Rotas equivalentes 650 697.52 MIE. ALEGRE P7 204 8 348.76 MANDICO COE PP 204 O 1.180,00 90.00 5 S.J.R.POETO go soo r Rotas equivalentes :428 031,36 MT. DOURADO PP 204 O 415.68 00 650 O 4 70.00 285.01 571,62 NATAL S.J.R.POETO Q9 600 O IS 400 R 957,00 SOROCABA 1.113,64 OMJIIDICO COE PP 204 8 556,82 00 SOVO NATAL Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :420 946.20 NOVO P05000 PP 284 O 473.10 700,68 NAAEOANTES NO 475 5 4 91.00 S.J.R.PRETO 09 500 O 354,84 TELEMACO NO Id 425 R PP 204 O 1.S50,52 DOIDOS 775,26 1.411,38 NAVEGANTES NO 650 O 4:81,10 962.32 TUCUM S.J.R.PRETO NO 600 o 705.69 11 402 8 PP 204 O 1.254,28 OIAPOQAE 627.14 NAVEGANTES 081 O Rotas equivalentes :650 1.485 42 NOVO 742.71 II 402 B 628,15 PARINTINS PP 204 O 314,07 PROGRE PP 204 8 1.034.46 TUCURUI 5 17.23 S.J.R.PVETU NO 500 O 710,30 aBlUAS 389,19 II 402 8 204 8 705,46 PORTO DE NO PP 352,73 PP 204 8 827,14 URERA8A 4 13,57 S.J. CAMPOS 60 650 O PP 204 O Rotas equivalentes :402.428.420 840.26 RUNUPULIS 024,13 OIA P000 E P7 204 8 963.28 4101.64 RG 650 E 500 LAIS 414.76 829.52 PALMAS 364.24 SANTAOEM PP 204 8 802,76 UBERLARIDIA OS 408 B 182,12 08 037 O A31,38 500 LtlS NO 650 1 PP 204 O 756.22 SAA LUIS 378,11 Rotas equivalentes :428 PP 204 8 PARINTINS 1.232.94 00 500 O 6 16,47 500 LUIS PP 204 O 752.44 SINOP 376.22 619,16 P0080100 339,58 081 O II 402 8 960.00 VARGINII.A 4100.00 IR 650 E 560 LUIS PP 204 O 1.057,50 SORRISO 528,75 PASSO FUNDO 00 475 O Notas equivalentes :428 4130.00 800,00 IR 650 O SAO LUIS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01102198.

1.481,90 700,99 964,00 482,00 402,00 901,16 599,47 1.118,94 1.459,04 729,52 517.43 1.034 ,RA 470,14 940,28 621.56 1243,12 530.14 1.060,28 848,66 1.697,32 1.406,70 703,35 594,27 297.13 909,30 494,65 560,75 1.129.50 853.10 426.59 402,07 084,14 1.061,86 530,93 959,36 479,68 6O3,OS 1.206,10 907.52 473,76 602,42 1.204.84 429,24 650,74 64.94 2 554,73 737,04 312.44 442,80 521.21 555.11 730,27 331.83 350,39 715.78 414,32 530,AA 700.31 090,74 670,05 624.01 203.30 234,05 323,33 310.40 553,31 5S5.69 611.23 010,24 706.00 303,31 622.61 354.58 003,90 704,07 290,90 516.01 679,09 375,55 374,42 477,60 359,04 458,41 399,33 603,88 705,30 434,21 622.37 577,62

858,48 1.317,48 1.249.88 5.109,16 5.474,08 624.08 805.60 1.042,42 1.110.22 1.060,54 675.66 716,78 1.431.56 820.64 1.077,72 1.416,62 997,40 1.340.10 1.248,02 566.50 069.00 606.66 620,80 5.506,70 1.113.30 1.222.46 836.48 1.413.75 606,61 1.245.34 700,00 1.607.96 1.409,14 581.80 1.033,82 1.350,18 751.11 748,84 955,20 719,68 916.82 798,66 1.207,76 0.570.76 068,42 1.234.70 1.155,24

SP 108,04 302.65 261.34

216,00 605.30 572,70

552,72

305.44

270,10 141.17

104,86

540.20 287.34 209,72

65.16 92.08 202,74

130,32 105,16 405,48

432,45 234,01

864.90 469.60

527,97

1.055,94

203,78

567,41

611,08

1.222,95

5214, 65 285,78 170,08 455,40 404.43

1.080,30 571.55 350,97 910,80 000,86

446,45

892.89

320,89 495.18 234,52 423,80

641,78 900,37 459,03 847.59

369,65

739,30

342,52 430,54 396,55

605,04 861,08 793.10 794,41

397,21 401,36 423,54 323,56 377,68

882.72 047.08 647,13

379,30 135,84

755,21 758,60 271,60

440.30

096.65

452.30

904.77

Fevereiro/98- Guia PAO3TOIAS -

B-59

1.241.76 0€: BARREIRINHA(BRR)AM 620,80 1.841.46 CRUZEIRO 30 RI 380 A 920.73 RU 380 T SANTAREM 127,12 361.36 RI 200 987.09 1.974.18 CUIABA RI 355 TARIPAADULTO SANTAVEM Rotas equivalentes 380,020 Rotas equivalentes :375 EM REAIS 000.60 402.80 00 500 O 1.136.94 CURITIBA 568.47 089 O 346.90 IDA IDA/VOLTA S.J.R.PRETO PP 208 8 1.050,16 RELER 525.38 RA 605 i 1.853.88 CURITIBA 0 926,80 RI 390 O 301.56 SAO LUIS PP 200 DOA VISTA 090,3 495.19 " 081 B 1.688,44 CURITIBA 844,22 081 8 301,96 SAO LUIS PP 200 B 8 BREAES 825,4 8 412.14 429,96 859.92 DIVIH0POLIS RG 500 6 SAU - COA ** 090 8 378,61 BACABAL (BAK) MA PP 200 8 CARAUARI 1.067 54 COARI 533,17 OIAIIIOPOI.IS RIO 605 Y Rotas equivalentes :097 281,46 P7 200 444,09 CONTINUAÇÃO SUA - COO 985.10 F. NORONHA RIO 520 5 492.59 078 8 553,80 FORTALEZA PP 208 8 44544 646.66 F. NORONHA RIO 500 O 323.33 - ORO RO 340 A 375,56 090:08 IMPERATRIZ PP 200 8 836.26 418,13 204 B TROMBETAS 1.146,42 Rotas equivalentes :650 573.21 60 390 O 119,17 ITACOATIARA PP 200 890,42 51907 445,21 000CARA PP 200 O 041,62 890.33 1.180,66 FLORIANOPOL RIO 500 O 00 340 A TABATINGA 137.92 003 24 IOAI0000 PP DAT 558,50 Rotas equivalentes :350FLORIA9UPOL RIO 605 5 201,18 1.117:00 JACAREACA.80 PP 200 B 531,24 1.062,48 MACAPA 1.008.92 2.017,84 FLOHIA9VPOL «' 081 8 TARATINGA RI 308 8 298.32 P7 200 0€: BAGE(BGX)RS 445,84 890,88 MANAUS 759,47 RI 340 O RI 520 A TEFE 1.508.94 FORTALEZA 101.57 PP 200 8 Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes :650 330.85 --MARABA PP 200 469.92 909,80 939 04 RATOPA RI 380 O 1.819,62 F DO I000CU RIO 500 A 320,10 PP 200 1.302.52 BARREIRAS 081 B 651.26 ARREIRAS 626.31 583,01 1.650.30 T. DE FREIO " 094 8 1.252,62 F DO I100CU RI 605 O 187,02 1.166:02 MOE. ALEGRE PP 200 825.15 RI 390 O RELER 1.496,70 p DO IGUACU ' 081 R 600,86 RI 340 O 745,35 284.64 2.096,48 TROMBETAS 1.203,72 W.1000800 PP 200 1.048,24 RI 380 A RELER Rotas equivalentes :350 236,22 RO 200 5 GOIOOIIA 220,06 2.243.96 472.44 MUNDICO COE PP 200 RI 355 o 1.121.90 SELEM 388.18 LIBERAM RI 388 O 436.01 716.36 000.001000 RI 605 5 237,08 Rotas equivalentes :375 872,02 0000 FROGRE PP 200 B 411.60 " 016 8 458,41 081 8 955.20 008NAMAI 1.061,90 UBERABA 135,84 530,95 6HZ - PIO 016.02 OBIDOIO 090 8 PP 200 097 8 513,89 713.48 VI AP 306,74 1.027,28 IMPERATRIZ RG 475 0 1.233,98 U8ER100 8HZ - PIA 078 8 344,35 616,99 PP 200 B O900 402,00 850,64 OBERLANIIA 00 340 O 405.93 804,20 IMPERATRIZ ROS005 BHZ - 018 RIO 3500 028.32 29.24 811 86 PARINTINS PP 200 B Rotas equivalentes :380 428.55 IPATINIA RI 605 0 1.629.48 RIO 340 A 814.74 252.33 BOA VISTA 057.10 PORTO SE 90 PP 200 B 091 8 528.77 OBERLANtIA 377,78 1.057,54 JOAA PESSOA RI 520 O 164.05 Rotas equivalentes :350 755.56 RUROPOLIS PP 200 B 566,95 1.133.90 084 8 Rotas equivalentes :650 0.066.66 VITORIA RG 380 A 933,33 BOA VISTA 153,93 SANTAREN PP 200 13 511,12 ' 090 B 4I2,87 1.147,24 JVINAILLE RI 500 O 1.552.40 VITORIA 776,20 8.J.DA LAPA ** 094 8 439,95 500 LOIS PP 200 Rotas equivalentes :094 1.067,84 SINOP 533.92 784,90 1.569.80 JOINVILLE RI 605 O BISA LUPA '' 084 8 PP 200 360.13 751,89 004 O V.CO6QAISTA 504,90 1.009,00 SORRISO 1.503.78 JOINVILLE 081 8 Rotas equivalentes :095 304.45 PP 200 893.08Rotas equivalentes :095 434,21 446.10 80 340 A JUIZ DE FOR RI 685 A BRASILIA 119.91 860.47 TROMBETAS PP 200 1.640,02 LAGOS 820,01 V. CONQUISTA 081 O Rotas equivalentes :380 044.76 RI 580 A 71.40 889,52 ORLICARA PP 200 B 1.000.78 580.39 1.107.10 BRASILIA BG 350 A RI 605 T 553,59 LAGES 593,74 1.107.4 BRASI LIA 081 8 550.69 1.101,30 LUGESMP 081 8 Rotas equivalentes 090,097 DE: BARCELOS (BAZ) AM 529,30 1,050,68 DE: BARRETOS (BAT) SP i IVRUOTO RG 520 O 004 8 817.90 1.635.80 CAMPINO 100 1.770.70 LIARARUITO RIO 6055 835.39 --------- LIARAR8NTO IRI R Rotas equivalentes :094,095,891 671.81 1.343,74 445,34 890,68 998 0003 CAMPINAS '' 090 O RL 192.72 8 423,27 RA 500 5 385,44 LONDRINA 330,44 08 037 O 840,54 MHZ - PLI 452.47 CAMPO ORO. RO 375 0 145.64 900,94 SANTA ISABE RL R 542.77 1.085,54 0010010 00 605 5 291.28 LONDRINA 223.06 00 037 B 452.92 CAMPO IRO. RI 355 O 211.15 905.84 580 GABRIEL RI 8 422.38 LONDRINO 081 8 523,00 200,28 1.046,10 SAO CIH OU 037 R 1.065.70 '' 084 8 532,05 CAMPOS 508,10 1.016,36 RI 475 A MOCAPA 222.06 444.12 CAMAS DO 5 '' 081 O 333,05 666,10 MACE 10 RI 500 5 CRUZEIRO SI RIO 380 O 777.60 1.555.20 SE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT Rotas equivalentes :520,680 DE: BAURU (BAU)SP 1.043.58 CAIABA 00 355 R 521.79 1.021.11 510,43 MANAUS RI 340 8 Rotas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes :520 717.02 BAURU ----- lO — ---CURITIBA 090 8 358.51 415 - ---- 097-. 94 995-. -88 A 1.185, 70 BRIEN 592,89 MANAUS RA 300 O JJ 305 O 601,00 FEIRA DE SA 094 6 712,69 078.80 MANAUS II 414 8 439.40 25.38 8HZ - PLU 615,51 1.231,14 BELER RIO 415 O 560.76 55 406 A 1.749,84 1-1 F. NORONHA 094 O 874,92 1.072.12 MANAUS lo 015 8 536,06 00 650 O 147,03 304,16 F. NORONHA ** 004 6 804,75 1.169,50 0HZ - PLA 1.494,06 8HZ - PLU II 406 8 BLUNENAO li 416 R 465 15 930.30 MORARA 002,70 80 415 O 401,39 Rotas equivalentes :095 Botas equivalentes :417 229.71 459.42 90 108 8 Rotas equivalentes :500 274.03 1.961.50 BRASILIA BLUMENAU F. NORONHA 900,75 99 406 8 081 0 443,44 li 414 8 COCOAL 886.88 KARINGA 431,75 00 504 O 337.71 Rotas equivalentes :897 063,50 BRASILIA 99 406 O 1.730 40 CAR18IRIAS 00 400 A 432.21 550,00 1.100,00 864,42 MARIOlA 00 685 i FORTALEZA 091 B 865,20 Botas equivalentes 010 Rotas equivalentes :415 1.069 26 CACOAL 99001900 ' 081 8 534,63 FORTALEZA 1.078,76 515.97 - 001 8 939,38 SI 415 O CARAVANA SI 100 O 300.64 NATAL 153.37 392.73 00 520 O Rolas equivalentes :094.095 SI 400 8 223.45 785,46 CAMPINAS 942,78 980,00 CHUlAS DAS II 4150 471.35 Rotas equivalentes :0SO 00 IGUACU ' 0788 494,00 CAMPO ARO. IS 403 O 303,34 II 400 8 235.87 420,84 0 471,76 NAVEGANTES RI 500 A 092,22 CUIABU 0010918 41,60 RI 340 A 446,11 339,75 CAAIAS IA 5 SI 405 A 420.64 CURITIBA II 415 O 532,79 0.060,50 CHAPECO 5 841.29 NAVEGANTES RI 60 Rotas equivalentes :380 II 421 8 354,40 II 400 858.60 1.717.32 NAVEGANTES '' 081 8 508.83 10118110 '' 097 O 1.181,84 FORTALEZA 590,92 1.017,66 CO.ARAIOAIA IS 406 O 652,82 Rotas equivalentes :415 PASSO FUNDA RI 500 O 471.84 OTV.00LADU 018 O 568.16 1.036,37 354,49 943,68 CONC000IA IS 421 O FRANCA II 415 514.88 Rotas equivalentes :095 1.029.76 PASSO FUNDO RI 605 584,67 1.169,34 CORUROA IS 414 O 306,88 OS 100 109.74 GUANUMPI 084 8 785,38 1.570,76 GOIÂNIA 592.00 1.184.00 CRICIOMA PASSO FUNDO '' 000 IS 421 O 349,05 SI Jl-PUAANA 414 452.60 Rotas equivalentes :095 504.70 1.009,40 CTIAOA 905.20 PILOTAS RI 500 497,00 JJ 306 O II 415 337,83 101810001 8SI,74 1.703.48 JUARA 081 O 675,66 PELOTAS 813.54 1.227.08 CAIARA RI 605 I0 402 O 422,99 II 415 337.83 615,66 1.316 74 JUlHO ILREUS 094 8 658.37 081 634,68 1.269.36 Rotas equivalente :415 II 415 510 86 1.021.72 1.323,24 MOBILIA ILREOS '' 084 8 661.62 683,82 PELOTAS PTA. GROSSA RI 500 A 417.56 035,17 CURITIBA 11 405 O 202,04 IR 414 341,91 1.48044 RIINACU ILHEUS '' 001 0 744,22 810,08 PIA. GROSSA RI SUS 538,05 1.060.10 ORECHIR IS 423 O 450,20 SI 414 430,04 IMPERATRIZ RO 390 O 845,65 1.691,,30 PALMAS 1.179,95 P00. GROSSA -- 081 515,28 1.030.56 FLOR1000POL I0 406 8 302,62 1.552,90 PIO. ALEGRE SI 415 589,90 IMPERATRIZ '' 081 8 776.45 1.048,86 PIO. ALEGRE 00 500 473,32 946.64 FORTALEZA 33 301 Y 610,00 1.118,30 PORTO VELHO OS 414 524,43 IPATINGA 078 0 555.19 1.016,00 P70. ALEGRE 00 605 585.90 1.171,96 FORTALEZA 55 400 Y 554.02 P. PRUDENTE SI 415 538,00 Rotas equivalentes :095 1.004,63 PTO. ALOIRE 881 594.62 1.109.24 FRANCO 55 406 B 300,31 IS AIS 1.353,92 RIR. PRETO 602,32 ITABUNA ' 094 O 676.96 958,61 PORTA VELHO RI 208 518.32 1.036.64 F. BELTRÃO SI 471 O 355,45 IS AIA 479,34 ITAITUBU RI 390 i 1.325,38 RIO - SOU 662.65 Rotas equivalentes :300,520 GOIANIA SI 415 8 607.06 678,88 RONOANOPOLI IS 400 173,65 347.30 JOINVILLE 084 339,44 064.98 POUSO ALEGO RI 500 O 381.56 763,12 GOIANIA SI 408 Y 322.82 S.FELIA A. IS 108 232,49 Botas equivalentes :890 812.80 POUSO ALEGO RI 605 O 501.51 1.015,14 IOABAPAOI SI 406 Y 323.66 1.603,80 S.J.R.PRETV IS 415 406,40 JOAZ. DO N. '' 097 801,95 RI 520 O 360.22 720.44 GUARAPUAVA SI 421 O 319,43 868,63 RECIFE 3082. DO N. 1.740,06 S.J. CAMPOS IS 400 8 434,32 094 B 870.03 Rotas equivalentes :650 AUVUPI SI 406 O 600.60 Rotas equivalentes :095 Botas equivalentes :015 361.78 00 500 A 546.10 123,56 IMPERATRIZ SI 406 Y JUIZ DE FOR SI 400 O 837.61 RECIFE 095 1.022.10 SOB - COA 418.00 510.35 RIR. PRETA RI SOA O 402.33 004,66 JI-PARANA 55 AIA Y 523.01 JUIZ DE FOR 0* 070 1.023,42 Rotas equivalentes :415 511.11 1.018.38 RIR. PRETO RI 605 5 517,03 1.034,06 JOA0006 SI 421 O 354,49 LONDRINA ** 070 B 402,93 805,86 SOROCABA II 415 8 509.I9 494,33 865.67 RIR. PRETO a. osi B 900,66 JUIZ OR FOR II 402 O 320.86 LONDRINA 431,91 090 8 863,02 SOROCABA SI 400 O 432.81 1.863.98 RIO BRANCA RG 200 O 550,40 1.108,00 LAICO I0 421 O 333,69 MANAUS RI 360 703.19 1.406.38 UBERABA SI 415 A 531.99 Rotas equivalentes :388.520 LONDRINA 55 403 8 344,22 Botas equivalentes :350 IO8ERLUNDIU lI 414 B 305.38 610.76 726,24 MACAPA 940.19 RIO - III 00 SOA O 363,12 625.00 JJ 306 5 MOIIAUS 844,97 00 300 O 1.689.94 AAROINIIA $I 415 A 477.10 437,01 815,62 RACEIO 55574 RIO - 511 RIO 605 O 584.00 JJ 307 O MOIIAUS RIO 355 O 895,53 1.791,06 VILA BICA 277.07 55 108 B 1.012,40 MANAUS 081 B 506,20 758.18 RIO - SOU JJ 306 A 688,80 Rotas equivalentes :375 VILHENA 55 414 B 319.09 507,16 1.160,70 RIO GRANDE RI SOA O 1.015 52 Rotas equivalentes :300 99811100 090 8 446.09 892.18 VITORIA SI 415 8 580.35 1.210,28 MORARA II 406 B 600.66 RIO GRANDE RO 605 O 689,14 NT. DOURADO 80 390 A 1.805,16 902.58 632,04 1.264,08 MARILIA lI 420 O 09.71 080 8 MIS. CLAROS 094 8 500,23 1.176.4-------------------------------------------------- - -RIO GRANDE SALOAUOR 241,84 II 406 O 00 500 6 483,68 RINACO 501.30 Ratas equivalentes :095 0€: BARREIRAS (BRA) BA Rotas equivaleotes :520,685,650 NATAL NATAL JJ 307 A 610,00 884 8 033,20 1.666.48 SALVADOR Rotas equivalentes 094.095 637.18 N100ELAHOIA II 406 A 001 R 318.59 404.25 NATAL 928.52 SANTA 998810 81 500 O '' 001 R 904,64 508.10 1.006,36 PALMAS 404.00 1.809.70 ORLEM JJ 305 O -RI 475 --464,26 Rotas equivalentes :091 358,49 900,60 SANTA 90010 RI 605 O 609,50 1.219.06 PATO BRONCO 09 421 O RI 500 O 466.34 NAVEGANTES '' 090 8 650,26 8ELEM 635.51 1.271.02 PTO. ALEGRE IS 411 O 376.85 32S,13 RI 650 O 1. 171,60 SANTA MARIA '' 081 O 585,80 PARNAIBA Aol O 889,60 1.779,36 BELEIR RI 475 A 568,44 1.136,00 PT NACIONAL II 406 O 511,59 RI 380 O 778.00 1.540,08 SANTAREN P. AFONSO 001 O 767.53 1.535,06 RELER 0.157.32 PORTO VELHA JJ 306 O 738,30 SANTAREM RI 3408 578.66 639,00 RHZ - PIO 081 8 369,18 Rotas equivalentes 084,006 Rotas equivalentes :300 610,00 SANTARER RI 380 O 655.49 1.310.90 RI SAO O 300,45 P. AFONSO 094 O 941.14 1.002,20 BHZ - 080 567,11 801,84 SUNIARER 661.10 1.322.28 PORTO VELHO IS 415 O RI 650 O RIO 605 O 400,92 PETROLINA 081 O 734.20 0.460,40 BN7 - CNF 065.40 P. PRUDENTE IS 489 8 1.170,46 510. ANGELO RO 500 O 402,70 359,95 RI 340 O 505,23 PETROLINA 084 8 1.526.74 BOA 01508 763.37 0.336,68 300. 0010010 Rt 605 O .33 307 O 602,00 1.191,64 RECIFE 590.02 RI 300 O 668,34 PETROLINA 004 B 1.187,82 BOA VISTA 893.91 SI 406 O 520,03 1.200.42 RECIFE 1.717.14 STA. ANGELO ''081 8 600.20 RI 650 850.57 295.12 BOA VISTA PTO. ALEGRE RI 380 O 147,56 828,66 OEOENCAO 640.04 50 406 B 395.12 S.J.R.PRETO RI 500 A 414,33 388.76 OR051LIA RI 200 097.56 PTO. ALEGRE ' OVO R 194,38 1.070,28 RIR. PRETO 55 404 Y S.J.R.PRETO RI 605 O 535.14 208.28 Rotas equivalentes :340,380,475,500 PTO.SCGRRO '' 004 8 648,54 1.281.88 SI 403 13 290.97 392.40 S.J.R.PRETO 001 O 510,73 1.021,46 RIO - SOU ' 081 8 196.28 PTA.SEGBRO 070 8 114 II 1.42B,27 BRASILIA 935,84 R00100NOPOLI II 415 Y 390.20 751.78 580 LUIS RI 015 0 467,92 1.304.56 CAMPINA ORO 00 650 O 379,00 PORTA AELHO 00 355 O 652:28 JJ 307 Y 527.00 1.152,34 SALVADOR 144,46 SAO LUIS RI 500 O 526,11 CAMPINAS 00 500 O 372.23 Rotas equivalentes :380 II 413 Y 426.30 999.56 560 LAIS 80 650 O 529.34 1.050,60 SALVADOR 499,78 RI 605 O PORTO OELHO RI 371 O 1.514.90 CAMPINAS 757,45 015.26 SANTA ROSA II 423 8 480,07 005,57 SUO COO 000 B 437.63 920.76 CAMPINAS 452,76 ** 001 8 POUSO ALEGO '' O9IO B 460.13 722.52 SANTANA O. IS 406 13 627.13 883,40 OVO - ORO RI 580 1361.26 1.605,02 CAMPO ORO. RA 280 O 441.70 '' 004 E 807,51 RECIFE 064.56 S.FELIA A. li 406 629,01 IO AO - IRA RI 605 O 482.28 Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes :004 04 S.J.R.PTO RO IS 407 8 321,06 004,66 TAOATINOA RI 340 O 1.261, 638.92 RIO SOA O 402.33 RECIFE ** 081 8 1.733,30 CAMPOS 066.65 S.J. 1.461.40 CAMPOS O 191,70 782,58 TA8ATINGA RI 380SS O 130,74 400 CAOAJAS 00 475 B 391,00 Rotas equivalentes :097 507.36 1S 086 O TEFE RI 340 O 566.44 1.132,08 580 LUIS Bulas equivalentes :508 RIR. PRETO 089 O 487.34 974,60 IS 400 8 CIO 109,35 651,07 1.302,14 SAO RI 380 8 01 500 Y 467.28 034,56 TEFE 1.360,36 CASCAVEL RIO BRANCO RI 355 O 680,18 224,66 0S 400 8 1.015.20 SOROCABA 1.,90 00 650 A 507.64 569,45 CASCAVEL RI 605 130 TERESINA Roles equivalentes :315,300 SS 406 O 673,21 TOLEDA 573.58 1.147.16 TOCORI0 RO 605 A 7S2,2A CASCAVEL --001 S70.39 0.158,78 RIO - 110 00 350 O 376.14 SI 406 1 006.67 081 O 561.58 920.38 TOLEDO 1.135.16 TUCARUI 967,30 C0010S DO O OU VOA Y 460.69 RIO - SOU 078 O 483.69 55 404 O 340.52 1.156.92 TROMBETAS RO 340 O 551.97 CAMAS DO 5 RI 605 Y 570.46 1.115,94 UBERABA Rotas equivalentes :090,097 643.24 OBEALHNDIA SI 400 O 368.22 '' 081 8 321.62 1.160,50 UBERABA 580,29 SALVADOR '' 094 8 697,07 1.390,14 C OS I A S tA O -- 081 593,00 VARGINHA SI 402 O 206,02 909.52 OBERLANDIA 00 500 454.76 081 8 296.50 SALVADOR 084 O 106,08 1.412.96 ICHAPECO IS 406 O 629,55 1.139.64 URUGUAIANA RI 500 O 551,94 1.103,88 VILA RICA 80 685 Y SALVADOR 569.92 070 8 119,25 1.550.50 CHAPECO IS 402 V 487,80 1.132.18 URUGUAIANA RIO 605 A 655,57 1.311,14 OILHEHA Rotas equivalentes :081 081 8 566.09 ICBAPECO Rotas equivalentes :415 SANTARENRI 390 O 00 SUO 444.12 888,70 URUGUAIANA 001 O 685,03 1.370.06 696,90 1.393, 96 ICRC8000 II 406 O 394,23 SANTAREM RI 340 O 1.121.26 AlIARIA ' OAI O 451,56 01 005 560.63 772.91 1.545,02 ICRCUMA II 963,12 VITORIA Rolas equivalentes :412 Rotas equivalentes :350 ICRICIUMA 081 e 1.103.12 A.CONQAISTA a 001 O 400,15 551.56 820.30 CIDADES

< o

------------------------

B-60 - Guia Panrotas-Fevereiro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/98.

693,00 603.22 603.97 757.22 574,97 1.107,60 751,12 238,34 275,84 402.32 596,64 363.14 677.10 640,36 374,04 569,28 449,72 415,76 211,60 680,10 58,48 504.66 320.10 307,86 879,90 720,26 768,90 239,87 142,80

668,88 447,72 408,52

1.202 ,00 1.137.53 600,32 549.66 675.47

1.031.94 446,90 606.69 678.50

700.90 1.305,64

708,90 703,76 600,10

994,00 045,97 424,07 900.56 605,24 1.220,00 1.109,64 620,62 711,10 1.315,92 645,65

647,33 630,86 1.201,20 1.002,35 1.046.03

108,90 641,72 667,38

600,44 1.250,00

1.168,00 1.316.00

1.361,32

179.42

1.002,18 1.236,00 868,50 920,00 700.98 753.70 1.023.07 0.278,00 1.034.73 719,90

1.204,00 1.050,06

1.200,08 416,56

597,94 708,56 1.054,00 852,75

960,14 1.254.26 1.258,07 650.12

303.56 1.174.72 378,70 449,32 1.346.42 5.113.34 601,04 736,44 572,04 1.250.10 075,60

188.46

CHAPECO 64 555 5675.37 750.05 RI 390 9 TARIFAAOULTO CHAPECO 794.40 RI 650 A CHAPECO CIDADES EM REAIS 973,14 85 390 O IDA IDANOLTA CFIAPECO O 1.046.89 O RI 355 O O CHAPECO Rotas equivalentes 375 DE: BELEM (BEL) PA 485.79 PP 207 6 COARI 351,83 C0.AR.AIUAIA 88 400 8 CRICIUMA 587.39 RI 475 9 1.044,00 522,00 33 305 O 807 - PLU Rotas equivalentes :510.550 957,89 CRICIURA 478,94 II 410 9 607 - PLU 65714 60 555 y 46972 RI 475 O ROl - CNF 735.27 60 390 O CRICIURA Rotas equivalentes :551 779,62 RI 650 9 CRICIUMA 1.037,64 CRICIUKA 518,82 602 - 0SF RG 510 A 958,36 RI 380 9 Rotas equivalentes :555 1.032,11 RI 355 O CRICIUIRA 600,50 ROl - CNF RI 515 5 Rotas equivalentes :375 1.2 19'00 1.331.06 665,53 RG 390 9 ROl - COE 569.77 1.552.64 CRUZEIRO 50 RI 700 O 781,30 ROl - CHF RI 380 9 566,Ot JJ 304 O 2.020.54 CAIARA 1.010.27 RHZ - CNF RI 355 O 686.12 88 402 O COLARA Rotas equivalentes :375 484.34 RIS 390 O 1.I16.00 COLARA 558,00 TR 475 E 6HZ - COE 538.47 RI 510 A COLARA Rotas equivalentes :550 002.85 88 380 Y 930,00 CAIARA 465,00 8HZ - COE TE 415 A 680.58 RG 355 A COLARA Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375 939,42 469,71 VP 475 A RHZ - COE 919.30 RI 650 A COLARA Rotas equivalentes :550 638.04 877 B 1.037.64 COLARA 510.87 AP 510 5 ROZ - CNF 642,00 TR 518 E COLARA Rotas equivalentes :555 1.098.00 TR 650 F 1.210.96 COLARA 609,48 8HZ - COE HP 015 A 535,00 TR 510 9 1.562.58 CUIAOA 701,29 OP 380 9 8HZ - 0SF 915,00 TR 650 O 887,93 CUIABA 443,97 PP 202 R BOA VISTA 538,46 YP 510 O 875,50 CUIABA 430.25 RI 650 A BOA VISTA 602,85 OP 380 5 866,00 COlHIA 433.00 JJ 304 O BRASILIA 680,67 HP 355 5 CAIARA Rotas equivalentes :311 812.45 Rotas equivalentes :375 406,22 II 400 O BRASILIA 919.37 AP 650 O COlARA Rotas equivalentes :420 603,00 400.40 33 385 5 88 550 E 936.80 CURITIBA BRASILIA 780.66 390.33 RI 475 O Rotas equivalentes :311 BRASILIA 560,67 Rotas equivalentes :500,550 II 405 H CURITIBA 460,37 576,02 OU 518 O RI 475 5 BRASILIA 920,74 CURITIBA Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :510,550 583.26 RI 515 A 645.35 BRASILIA RI 555 O 1. 086,52 CURITIBA 1.183,64 CURITIBA 591,92 RU 390 O 684,87 BRASILIA RI 390 O 1.354,04 CURITIBA 682,02 RI 380 O BRASILIA 729.22 RI 515 O 1.240,44 620.72 ** 075 8 BRASILIA Rotas equivalentes :650 436.00 CURITIBA 468,00 TR 475 F BRASILIA 907.71 96 RI 380 O Rotas equivalentes :500 981, RI 355 O 1.092 00 CURITIBA 546.00 30 510 E BRASILIA Rotas equivalentes :375 700,00 390,00 IR 475 9 BRASILIA 690.00 TR 475 F CURITIBA Rotas equivalentes :500 R Rotas equivalentes 518,550 910,00 455.00 TR 510 O BRASILIA 876,00 TR 650 E 780,66 CURITIBA 398,33 HP 475 O BRASILIA 575.00 38 075 O CURITIBA Rotas equivalentes :550 Rotos equivalentes :510,550 920.74 450,37 AP 510 O BRASILIA 730,00 IR 650 O CURITIBA Rotas equivalentes :505 576,02 HP 475 8 543.741.045.48 CURITIBA HP 515 O BRASILIA Rotas equivalentes :510.550 1.364.02 682,01 AP 380 O BRASILIA 645,35 OP 555 1 RITIBA U 28959 C 144.79 PP 703 R BREVES 729,21 OP 515 O 259,76 CURITIBA 134.88 T2 737 8 BREVES Rotas equivalentes :650 1.245,12 622,56 CAMPINA ORO RI 500 i 482,49 1.150,00 DIUINOPOLIS RG 475 O 575,00 .33 305 A CH)81IRAS 530,84 1.087.26 DIUINOPTLIS RU 510 O 543.63 88 400 O CODEINAS 568,80 1.223.00 DIAINOPOLIS RG 550 O 611.00 Q9 475 E CADEIRAS 643.17 OIHINOPOLIS 80 555 9 Rotas equivalentes :558 698,65 1.550.80 OIRINOPOLIS RI 390 A 775.00 Q9 515 F CADEIRAS 743,00 SIVINOPOLIS RI 650 5 Rotos equivalentes 650 798.10 1.019,00 OI0INUPVLIS RI 380 O 509.00 Q9 475 O CAMPINAS 995.49 UIAIHOPOLIS RG 355 O Rotas equivalentes :550 1.792.00 646,00 Rotos equivalentes :375 Q9 515 5 CAMPINAS 493.12 F. NORONHA R5 650 A Rotas equivalentes :650 668,24 526.35 1.056,70 E. NORONHA RI 500 O 60 475 O CAMPINAS 628,00 Rotas equivalentes :510,550 FLORIANOPUL 33 311 O 605,52 591,42 RI 555 i 1.211,04 FLORIANOPOL RI 475 A CAMPINAS 1.313.04 656.52 RO 390 A CAMPINAS Rotas equivalentes :510 687,90 600,13 CAMPINAS RI 650 1 1.375,80 FLORIANOPOL RI 550 O 066.64 RO 300 O 674.51 CAMPINAS 1.733.28 FLORIAIIOPOL RI 555 9 940.39 RI 355 A 712.09 CAMPINAS 1.800,70 FLORIANOPOL RI 390 5 Rotas equivalentes :375 771.05 ELORIANOPOL RI 510 O 1.039,04 519,52 5H 475 A CPON'ISRUS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 949 I ANOPOL RI 380 O 1.347.56 673,78 AP 650 5 CAMPINOS 1.073.54 1.132.00 FLOR ANOPOL 80FLUR,79 355 O 566,00 CAMPO ORO. JJ 304 5 Rotas equivalentes :375 1.285.53 642,77 CAMPO URO. II 403 O 708.00 1.101.18 ELORI000POL 78 475 E 558,59 CAMPO ORO. OU 390 v Rolas equivalentes :510 1.310.30 655,15 CAMPO 190. RI 380 A 924,00 1.312.10 FLORIANOPOL TR 610 F 655,09 CAMPO ORO. RO 510 1 590.00 1.606.90 FLORIANOPOL TR 475 O 804,49 CAMPO ORO. RO 355 O Rotas equivalentes 510 Rotas equivalentes :375.650 770,00 1.312.10 FLORIANOPOL TR 658 A 656.09 CAMPO ARO. UP 510 6 591,41 1.608.94 FLHRIANOPOL VP 475 5 804.47 CAMPO IRO. OH 355 O Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :375,650 600,13 1.086,88 FLORIANOPOL OP 550 5 543,44 RG 550 O CAMPOS 674,50 1.174,20 FLORIANOPOL VP 555 O 587.10 RI 510 5 CAMPOS 771.04 1.199,34 FLORIANOPOL HP 515 O 599.67 RI 555 5 CAMPOS Rotas equivalentes :650 1.240,02 620.41 RI 650 5 CAMPOS 857.00 IR 400 5 2.050.44 FORTALEZA 1.025.22 RI 355 5 CAMPOS 385,74 FORTALEZA PP 202 R Rotas equivalentes :315 371.33 401,12 FORTALEZA RI 650 E 200.56 RI 415 O CABAJUS 314.44 RI 650 O FORTALEZA Rotas equivalentes :500,655 1.119,45 Rotas equivalentes :655 555,72 PP 207 8 CARAUARI 676,05 RI 500 O 606,43 1.213,66 FORTALEZA RI 475 0 CASCAVEL *u 076 8 621,82 FORTALEZA Rolas equivalentes :510.550 372,00 678,50 1.351,00 FORTALEZA TR 650 E RI 555 T CASCAVEL 310,00 759,80 1.519,60 FORTALEZA 08 650 O RI 390 T CASCAVEL 804.15 314.44 RI 650 O 1.508,30 FORTALEZA 6H 515 O CASCAVEL 1.955.76 902,88 RI 380 O CASCAVEL Rotas equivalentes :650 1.856,63 11355 O 676,97 CASCAVEL AH 500 O 2.113,26 FORTALEZA 756,74 Rolas equivalentes :375 F DO IAOACU RG 550 E 1.3ZZ,OR 661.00 975.46 CAMAS DO 5 JJ 305 O DO IGUACU RI 650 F 625,27 CAXIAS 00 5 IR 405 O 630.61 1.250,54 F 00 IIUACO 01 475 0 684,66 CAXIAS 110 5 RI 475 O Rotas equivalentes :518,550 1.209 32 Rotas equivalentes :510.550 709,14 1.352.96 F DO IIOACO RI 555 T 676,48 CAMAS DA 5 RI 555 O 768.53 1.515,58 EDO IGOACO 613900 757,79 CAXIAS DOS RI 3900 812.00 1.604.26 E DO IIUACO 615150 002,13 CAXIAS 505 RI 6500 Rotas equivalentes :650 1.961.74 980,67 CH.XIAS DO 5 RI 380 O 991.63 2.109.24 F DO lOUVEI RI 380 O 0.054.62 CAMAS 110 5 RI 355 O 1.665.37 E DO IIUACU RI 355 A Rolas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 1.442.00 121.00 Q9 ois E CFIAPECU 796.00 F DO IIAACU TR 475 E Rotas equivalentes :650 970.00 1.792.00 F DO IIAACO 38 650 E 896.00 Q9 51SF CFIOPECO 630.00 E DO I1UACO TR 475 O Rotas equivalentes :650 815,00 1.202.00 E 00 IIUACU TU 650 A 101.00 Q9 475 O COAPECO 630.11 E DO IGOACA VP 475 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 1.494,00 747,00 Q9 515 5 CI6APECO 109.73 F DO IGIJACU RP 555 O Rotas equivalentes :650 812.81 1.207.04 E DO IGUACU OP 515 5 603.52 OS 475 5 C0AP[CO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550

vi cv

606,00 JJ 305 9 1.350.74 FRANCA 573,35 IS 407 O 1.500.10 FRASCO 496,00 33 304 5 1.508,60 UOIRJHIA 427,91 II 416 5 1.946,78 IOIANIA Rotas equivalentes :420 2.093.78 447.00 RI 475 O 0010510 Rotas equivalentes :510 971.58 567.38 RI 390 O 703,66 OOIANIA 713,94 RI 380 O 1.174.76 001051V 149,41 077 R GOIANIA 534,00 TR 475 E 1.334.28 IOIANIA GolRotas equivalentes :510 1.070.54 445,00 TR 475 O 24 1.559.24 Rotas equivalentes :510 1.916 72 446,99 AP 475 O 72 101491V 2.064. Rolas equivalentes :510 713.93 HP 300 O SOIANIA 501,63 1.139.54 GOH.OALADA RI 415 O 820.28 I.132.At IOA.VALADA RI 380 O 1.046.22 1.372.23 GOA.00LADO RI 375 O 569,77 RI 650 5 968,68 GUANAMAI I.076,94 ILVEOS 521,35 RI 475 5 1.205.70 ILHEUS 527.95 RI 650 A 1.361,36 lLHtOS 553,02 RI 500 O 842,96 RI 380 O ILHEUS 1.838,76 ILHFOS 626.30 076 6 0.276.00 ILHEUS 527,95 OP 650 O 1.284.00 ILVEUS 553.02 VP 500 O 203.62 2.196,00 IMPERATRIZ II 420 O 227.79 0.070.80 IMPERATRIZ PP 202 8 287,06 0.830.00 IMPERATRIZ RI 655 O 400,28 076 6 1,076.92 IMPERATRIZ 494,79 RG 475 O 1.205,70 IPATINIA RI 380 A808.01 1.361,30 IPATINOA 1.032.27 RI 375 O IPATINIA 362,69 1.838,74 ITACOATIARA PP 200 6 337.38 PP 203 8 1.206,00 ITAITUR8 289,74 RI 390 O ITAITOBA 0* 077 13 380,69 1.1 21.34 ITAITABA 331.33 TV 1.152.04 ITAITABA 394.91 JACAREACANU PP 203 13 403.26 1.290.70 3060 PESSOA RI 651 y 616.30 1.369.74 .1000 PESSOA RI 500 403.26 1.058.44 3000 PESSOA OP 550 Y 616.28 JOAA PESSOA OP 500 Y 653,00 0 9 475 E 1.610.92 JOINVILLE Rotas equivalentes :650 857.00 99 SIS E 1.963.42 JOINVILLE 544,00 QO 415 A JOINVILLE 1.380.00 Rotusequivalentes :650 714.00 Q9 515 O JOINVILLE 561,40 1.752.00 JOINVILLE RI 550 A 576,02 RI 475 O 1.150,00 JOINVILLE 583,01 RI 510 O 30150 ILLE 652,80 RI 555 O 1.450.00 JAINHILLE RI 390 O692.10 1.152,04 JOINVILLE 736.45 RI 515 1 JOINALLLE 1.290.70 Rotas equivalentes 650 979,02 RI 355 O 1.458,42 JOINHILLE Rotas equivalentes 375 314.67 964,98 JOAZ. DO O. RI 655 O 400,74 1.861,68 30HZ. DO O. RI 650 Y 684,94 076 6 1.131.64 JUOZ. 00 O. 615.00 1.286,34 JUIZ DE FOR JJ 305 O 659,46 1.397.30 JUIZ DE FOR IS 482 Y 499,98 1.066.00 JUIZ DE FOR RI 475 Y 818,93 1.596.20 JUIZ SE FOR RI 380 Y 992.12 1.990,98 JUIZ DE FOR RI 375 Y 587,64 RI 415 O LAGES Rotas equivalente :510.550 986.24 060.80 RI 655 O LAGES 0.336,48 729.06 RIS 390 O 1.256,00 LAGES 773.40 RI 650 O 1.182 84 LAGES 952,15 01 380 O LAGES 1.025.90 RI 355 1 1.200.26 LAGES Rotas equivalentes :375 1.349 02 660.11 1.424.18 LIVRAMENTO RI 475 A Rotas equivalentes 510,550 1.542.10 LIORAHtNTO RI 555 O 762.48 643.79 LIVRAMENTO RIS 390 O 1.899,58 LIVRAMENTO 888.14 LIVRAMENTO RI 650 A 1.066,88 LIVRAMENTO RI 380 O 2,()47 1.140,63 LIVRAMENTO RI 355 O 1.416.00 Rotas equivalentes :375 33 305 O622.00 LONDRINA 1.846,00 LONDRINO 5R0.O1 II 403 O 1.100,00 LONDRINA 680.00 99 475 E Rotas equivalentes :500 1.540.00 LONDRINA 848,00 Q9 515 E 1.182.82 Rotas equivalentes :650 566.00 99 475 O LONDRINA 1.200.26 Rotas equivalentes :508 706.00 1.349,00 LONDRINA 99 515 O Rotas equivalentes :650 0.542.08 570.02 RI 415 5 LONDRINA Rotas equivalentes :510,550 1.714,01 644,31 RI 555 O 711,48 LONDRINA 706,38 RI 390 5 754,66 LONDRINA 750.73 RI 515 O 620,88 LONDRINA Botas equivalentes :650 929.47 RI 380 O 1.352,10 LONDRINA 1.803,22 RI 355 O 1.243.64 LONDRINA Rotas equlealeotes 375 744.00 592,46 AP 475 O 628.00 LONDRINA Rotas equivalentes :510,550 628,88 660,61 VP 555 O LONDRINA 15071 RP 515 O 1.353.95 LONDRINA Rotas equivalentes :650 l.513 ,AR 162.00 33 304 O 1.950,92 MACAPA 179,39 PP 203 8 1.261.22 MACAPA 146.62 MACAPA RI 475 O Rolas equivalentes :650 1.419,48 SOCAPA 167.11 T2 737 R 1.531.06 IESCAPA 146.61 RP 658 O 1.625,76 MACTIO 528.86 RI 650 E 440,72 RI 650 O RAtEIO 1.083.26 NACEIO 584.12 RI 500 O 2.130.74 MACEIO 528,00 TR 650 F 702,00 00 500 F -CEIO 1,512,00 MACRIO 440,80 OR 650 O 1.956,00 MACRIO 585,00 TE 500 O 1.260.00 MACRIO 440.11 AP 650 O 584,12 1.630,00 MACEIO OP 500 O 699,00 1.261,22 H0000S 33 304 O 426,08 PP 207 6 MANAUS 415,01 RI 650 E 1.419.46 MANAUS 345,85 RI 355 O 1.625.74 MANAUS Rolas equivalentes :475,650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

1.2 12 .00 1. 146. 71 992,00 855,63 894.00 1.134,76 1.427,00 1.498,82 1.068,00 890,00 093.98 1.427,66 1.003,26 1.640,56 2.092,44 1.1 39.54 1. 042. 70 1. 055,90 1.106.04 1.685,92 1.652,60 1.055.90 1.106.04 407.24 455,57 570,12 800,56 989,58 1.616.02 2.0 64.54 765.38 674.76 579,48 763,38 662.66 789,02 886.52 1.232,60 806.50 1.232. 56 1.306,00 1.714,80 1.088.00 1.470,00 1.122.80 1.152,04 1.166.0) 1.305,60 1.384.20 1.472.90 1. 958. 04

414,00

820,00

345,00 42I.I8 345.04

690,00

201.91

403,82

225.86 182,14 611,00 578.42 688.00

451,13 364,28 1.222.00 1.156,65 1.376,00

865.00

1.730,00

573.00

1.146,00

721.00

1 .442,OU

577,07

1.154,14

Rotos equivalentes :510.550 657,65 MORINGA RI 555 O 719.32 00 390 O NURINOU 763.67 RI 650 O NARINGA 942.40 NARINOA RI 390 O

1.315.30 1 .43V,A4 1.521,34 1 .AV4.AO

TE 650 E SORVOS VANVOS TR 650 5 TV 8 MANAUS 'cANAIS OP 355 O Rotas equivalentes :650 SI 400 O NORASA Rolas equivalentes :420 PP 207 8 MORARA RIS 475 O tARADA RARILIA 31 305 9 IR 400 O IARILIA 90 475 F IARINOA Rotas equivalentes 500 IVRINGA 90 515 E Rotas equivalentes :650 'ARINGA99 475 O Rvtas equivalentes :500 RARINOA 99 515 O Rotas equivalentes :650 01 475 O 9ARINOA

842.36 591.60

1.016,15

2.032.3 O

MATUPA PP 204 6 SETE. ALEGRE PP 200 R MT. DOURADO PP 203 8 6(0. DOURADO RIS 399 O 077 B NT. DOIRADO

397,21 268,60 243,57 181,07 238,53

704,41 5)7,70 407.13 362,14 477,06

MJNOICO COE PP 206 8 RI 656 F NATAL

375,56

751.13

465,54 387,05 RIS 650 O NATAL Rotas equivalentes :651,655 634,86 RIS 500 O NATAL 462,00 TR 650 F NATAL

931,00

MARIOlA RI 355 6 Rotas equivalentes :315

775,00

NATAL

TR 650 6

385.00

NATAL NATAL

OP 610 O OH 500 O 99 475 E

387.90 634,65 656.00

1.769.72 024,00 710,00 715,90 1.269,70 1.302.00

866.00 547.00

1.732.00 1.094,00

722,00

1.144.00 1.166.00

NAVEGANTES Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 99 515 E NAVEGANTES 99 475 O

Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 99 515 5

583.01 NAVEGANTES RI 415 O Rotas equivalentes :510.550 651.89 NAVEGANTES RIS 555 9 697,81 NAVEGANTES RI 390 O 742,16 NAVEGANTES RI 515 O Rotas equivalentes :650 004,65 NAVEGANTES NO 355 5 Rotas equivalentes 375 366,24 N000 PROIRE PP 200 8 309,73 PP 200 6 UNIDOS 298.70 PP 203 R OIP.POQOE 267,39 T2 737 O OIHPOQUE 320.00 PALMAS 33 304 O

1.303.70

1.305.62 1.484.32 1.989,30

712.48 619,45 597,40 534,78 640,00

749,34 061,48 1.369,88 1.230.00 1.318,93 999,96 1. 631.86 1.984.24 1. 175.68

PALMAS

420 A

352.50

104,99

PARINTINS PARINTI1IS PARNAI8A

PP 282 0 TO 6 01 655 O

342.51 338.56 248,97

685,02 577,12 497.94

549.14 PARNAIUA 076 R 610,74 PASSO FUNDO EU 475 1 Rotas equivalentes :510.550 688,74 PASSO FUNDO RIS 555 O 770.14 PASSO FARDO RI 390 O 814.40 PASSO FUNDO RI 650 O

1 .008,2R 1.221,08

1.321,66 1.458.12 1.546.80 1.904,30 2.051,00

PASSO FUNDO RI 380 O PASSO FUNDO RI 355 O

993.13 1.066.80

Rotas equivalentes :375 P. AFONSO RI ASA O

467.20

560.83 RI 500 O 630,70 OU 475 O Rotas equivalentes :510.550 720.56 EU 555 O PELOTAS 800,86 RI 390 A PELOTAS 854.20 RI 650 O PILOTAS 1.032,95 01 300 O PELOTAS 1.106.70 PELOTAS RI 355 A Ratas equivalentes :375 493,43 PETROLINA RO 650 T P. AFONSO

PEL000S

1.320.20 1.524.96 1.687,58

1.776,28 2. 133. 76 2. 281. 26 1.244.60 1.176,62 1.361,00 1.696.00 1.133.00 1.412.00 1.140.04 1.288.62 1.412,76 1.501,46 1.858,94

2.006,44 1.184,92

1.32 1.22 1. 001.42

076 6

726,67

P0A. GROSSA RI 475 A Rotas equivalentes P08. GROSSA RI 555 O PTA. GROSSA RI 390 O PTA. GROSSA RI 650 O PTA, GROSSA RI 380 O PTA. GROSSA RI 355 1 Rotasequivalentes P00. HLEIRE 33 311 O P00. ALEGRE RI 550 E PTO. ALEGRE RI 650 E PTO. ALEGRE RIS 510 O Rotas equivalentes P00. ALEGRE RI 555 O PTO. ALEGRE RI 390 O P00. ALEGRE RI 515 5 Rotas equivalentes P00. ALEGRE RI 380 O P00. ALEIRE RI 355 5 Rotas equivalentes PTO. ALEGRE TR 475 E Rotas equivalentes

565,21

PETROLINU

334.22 293,22 1. 057. 72 881, 44 1.168,24

1.056.00 1.404,00 880,00

1.170.00 881. 42 1.168.24 0.398.00 852, 17

830,02 601,70

1. 628. 80 1.088.26

2. 133 .76 934,56 1.121,66 1.277,58

1.457,12 1.619,72 1.700.40

2.065.00 2.213.40 986.06 1.457.14 1.130.40

:510.558 639.84

695.46 739,81 9I8,55 992.30

1.279,68 1.390.92 1.419.62 1.837.10 1.004.60

:375 667,00 760.14 978,68 633,45

1.334.00 1.520,20 0.957,36 1.266,90

:550 712.43

1.474.86

771,22

1.542,44

815,57

1.631.14

994.31 1.068,05

1.988,62 2. 136.10

:650

:375 756,00

1. 512 .00

970,00

1.956,00 1.260.00

:510.550

PTO. ALEGRE TR 650 E 32 4,00 358,79 293,24

1.377,48 1.540,08

630,00 PTO. ALEGRE IR 475 O Rotas equivalentes :510.550 815,00 P00. ALEGRE TR 650 O 633,43 PTO, ALEGRE OH 475 O Rotas equivalentes :510,550 712,41 PTO. ALEGRE OH 555 O 815.55 P00. ALEIRE OH 515 O Rotas equivalentes :650

PORTO DE 00 PP 200 R PT NACIONAL RI 400 A Ratas equivalentes :428 PTO.SEGUOO ** 076 B PORTO VELHO 33 304 O

PORTO VELHO RI 375 O Rotas equivalentes :700 PORTO VELHO RI 355 O PORTO VELHO OH 375 O Rotas equivalentes :380,700 PORTO ORLOU OP 355 5 POUSA ALEAR RI 475 1

211.28 335,04

1.630,00

1.266.86 1. 424 .82 1.631. 10 422.55 6/0,08

691.00 458,86

1.697,56 1.302 .00 917,72

564.63 458,85

1.129.76 917,70

564,62 517,52

1.129.24 1.835.04

048,70

Fevereiro/98- Guia Ponrolas - 8-61

1.461.30 730.65 040 6 1.202,24 P. AFONSO 601.12 AP 650 O 1.177 16 VITORIA 588,58 5.J.R.PRETA 66 407 O 1.024.00 512,04 AVO 6 1.007.12 PELOTAS 543,56 1.361.00 A.CONQRISTA 06 690 O 680,00 TAR1FAADULTO S.J.R.PRETO Q9 075 F Rotas equivalentes :095 CIDADES < Rotas eq uivalentes 550 EM REAIS 1.099,66 PELOTAS 599.83 " 078 O 837,00 1.674,00 IDA IOMVOLTA S.J.R.PRET0 Q9 515 F o 1.065,06 532,53 PETROLINA °' 097 6 Rotas equivalentes :650 o o DE: BELO HORPJTE(F9.MP1JLHA)(PUJ)MG 1.133,00 1.179.94 066,00 ao,.,: S.J.R.PRLTO Q9 475 O OtUIALUCO -. ov, e Rotas eq uivalentes :550 1.371,62 685.81 094 6 FETROLINA BELEM(BEL)PA 697,00 1.395,0 S.J.R.PRETO 99 510 O 725.06 362,53 707,64 PTA. GROSSA " 092 O II 417 6 393,02 OLOO(NAO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 1.103,84 551.92 1.140.30 RiDA LAPA " 094 8 570.15 CONTINUAÇÃO S.J.R.PRETO RI 475 5 342.36 684,70 II 411 9 1.207.02 PTO.ALEGRE 603,91 8,1.08 LAPA 004 O Rotas equivalentes :010.550 1.071.84 5.92 931,24 405.62 356,00 PTO. ALEGRE 506 B 178,00 li AIO O 1.280,78 BRASILIA 644,39 1.127.74 S.J.R.PRETO 60 555 5 56 3.87 POUSO ALIAR 06 510 5 Botas equivalentes :095 474,71 237,3A IA 410 O 1.399.66 BRASILIA 699,83 1.225,90 S.J.R.PRETO RI 3910 O *0 092 O 61 2,90 P0650 ALEIR 06 555 5 1.020.19 510.09 564,52 PTO. ALEGRE 202.26 BRASILIA --001 R 744,18 1.408,36 1.326,30 S..J.R.PR[TO RI 650 O 1.116,40 66 3,15 POUSO ALEIR RI 390 0 558,20 076 8 904,12 PTO. ALEGRE 452,06 ' 079 6 986.76 1.973,52 BRASILIA 1.680,18 S.J.R.PR[T0 RI 355 O POUSO ALIAR 66 300 5 84 0,09 696.02 349,01 1.092 35 PT NACIONAL II 410 O II 414 1 546,17 CACOAL Rotas equivalentes :375 95 3.49 1.906,90 POUSO ALEGO RI 355 1 295.68 591,36 PTO.SEGURO ' 076 8 Rotas equivalentes :405 1.152.00 576.00 S.J. CAMPOS 3,1 305 5 Rotas equivalentes :375 866,50 433.25 1.211 22 PTO.SEGGRO ' 004 B 094 6 605,61 1.090.22 CAMPINA URU 545,10 1.266,04 S.J. CAMPOS IA 400 5 P. PRUDENTE JJ 305 O 63 3,00 390,00 8 195.00 1.304,80 PTO.SEGURO Ot 652,44 1.101.56 CAÇINA IRU '' 097 0 550,70 1.190,04 Si. CAMPOS 60 550 T P. PRUDENTE lI 408 O 59 9,02 1.128,00 564.00 1.348,58 PORTO VELHO JJ 306 A 674,24 084 6 1.190.82 CAJÇINA ORO 599,41 Ji 305 0 85 9.00 1.710.00 S.J. CAMPOS RG 555 O RECIFE Rotos equivalentes :300 529,84 264,92 II 407 6 665.86 1.331.72 CARÇINAS I 426 0 RI 3,90 1.627,00 S.J. CAMPOS RI 650 T RECIFE 1.191,23 595.61 356,00 PORTO VELHO Si 414 O 11 007 A 170,00 49 6.54 426,00 CAMPINAS RECIFE RG 650 F 213.00 997,08 SAO LUIS JJ 311 T Rotas equivalentes :415 280,90 561,00 079 R 41 5,45 RECIFE RI 650 O 470,94 CN81O€RS 235.47 PP 202 O 830,90 SÃO LUIS 398,02 199.01 POUSO ALEIR 097 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :155 Rotas equivalentes :204 208.20 416.40 097,39 POUSO VLEGR 0* 000 6 DOUTO CAMPO ORO. II 403 O 1.207,16 SAO LUIS RI 500 0 60 3.58 RECIFE 232.36 464,72 CAMPOS RI 650 F 021,46 410.73 557,12 P. PRUDENTE IA 409 6 278,50 " 084 B 498,00 RECIFE TR 650 F 193,64 387.28 CAMPOS 996,00 SAO LUIS RI 650 O 532.00 1.064,00 JJ 307 O 740,78 RECIFE 370,37 070 8 1.452,00 RECIFE TR 500 F 72 6.00 Rotas equivalentes :655 1.099,62 IA 426 O 537,88 RECIFE 549.81 260,94 CARAVELAS TO 9170 B 41 5,00 RECIFE IA 650 0 498,75 630,00 500 LUIS 076 6 1.174 IS 094 O 587.09 R9564 RECIFE 997.50 CASCAVEL ' 088 8 447,02 1.210,00 SÃO LUIS RECIFE TR 500 O 60 5.00 1.292,06 TR 510 F 228.00 646.03 ' 004 6 904 12 RECIFE 452,06 456,00 CASCAVEL 090 B AP 650 0 RI 5.45 830,00 RECIFE 1.309,10 *0 001 R Rotas equivalentes :650 654.55 764,50 RECIFE 302,25 CA.OIAS DO5 66 405 O 1.207.14 SVO LOIS RECIFE AP 500 0 60 3.57 Rotas equivalentes :097 TR 510 T 190.00 440,07 097,74 3.00 CAXIAS DO 5 " 095 O 712.66 REOENCAO 61 400 O 35 6.33 II 410 6 1.038,92 R(U€NCAV 519.44 Rotas equivalentes :650 CAVPECO " 092 8 431,91 863,02 Rotas equivalentes 420 487,76 243,00 AO 655 O 193.63 0.068 00 RIR. PRETO II 417 O 534,00 307,26 CO.A.RAGOAIA li 410 6 1.210.00 SAO LUIS RIR. PRETA ii 305 O 60 5.00 356,50 810 40 RIO. PRETO II 417 O 178,00 .lJ 305 O 565,00 1.130,00 CORLN8A IA 414 O 409.20 1.144,11 SAO - CIO RIR. PRETO 66404 O 57,2,06 336,05 672,10 095 8 829,20 RIR. PRETO II 400 9 512,85 414,60 1.025,70 CRICILNIV ' 090 8 1.318,00 500 - CIA RIR. PRETO Q9 475 F 65 9,00 436,20 II 403 6 218,10 RIO - SOU Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :095 Rot as equivalentes :550 403 1 178,00 356.00 II 759.22 1.518,44 CAIARA 834 00 RIO - SEU 076 B 417.00 JJ 306 0 1.627.00 SUO - CIA RIR. PRETO Q9 513 F Ri 3.00 79883 RIO - 500 P8 760 R 195.00 390,00 1.130,00 CAIARA SOU - GRU .IJ 311 O 565.00 AI 402 6 399,42 Rotas equivalentes :650 390,00 195.00 RIO - 304 99 760 8 623.04 1.246,84 Rotas equivalentes :414 00 550 F 1.099.00 SAO . ORO RIR. PRETO 79 475 0 54 9,00 TU 760 6 195.00 390,00 582,82 RIO - SOU II 405 O 291.41 1.617,10 CURITIBA SAO ORO 60 650 F 008,55 Rotas equivalentes :550 390.00 RIO - StU 08 760 O 195,00 Rotas equivalentes :417 1.356.04 SAO - URO RG 475 O 519,54 1.039,08 RIR. PRETO Q9 515 0 67 8,90 409,78 *0 084 204.89 6 CURITIBA 092 O 345.51 691.02 RIO Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :650 613.04 RIO - SDO " 070 6 306,02 Rotas equivalentes :595 86 390 O 648,01 1. 297,62 RIR. PRETO RG 475 O 55:2,71 1.105.42 SAO - ORO " 702,40 095 8 351,20 OVA 6 1.053.22 RIO - 526.01 1.347.50 CURITIBA SUO - ORO RG 515 R 673.79 Rotas equivalentes :510.550 508,83 1.017,66 95.39 190.76 RIU GRANDE " 090 O OIOINVPOI.IS ** 097 6 Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO RI 555 1 62;8,32 1.250,64 Rotas equivalentes :095 545.66 11 091,32 II 423 O 1.705,06 ERECHIN 67 7,82 RIR. PRETO R 390 1 1.355,64 SUO - GRU RI 300 O 852,53 1.217.06 015.48 RIO GRANDE 078 6 608,53 457,70 1.852.54 FEIRA DE SÃ '' 094 9 RIO. PRETO RO 650 4 72 2,17 1.444.34 500 . tRU 926,27 RI 355 1 486,14 972,28 347,54 RONDONOPOLI 60 414 O F. NORONHA ** 094 8 073.77 RIR. PRETO RI 355 R 96.9,74 1.929.48 Rotas equivalentes :375 451.03 902.00 ii 307 T 1.493.64 SALVADOR 746.62 1.236.00 F. NORONHA ** 081 O Rotas equivalentes :375 SAO . ORO TR 475 F 618.50 60 413 O 499,10 SALVADOR 998, 37 Rotas equivalentes :064,097 RIO BRANCO RI 355 O 1.002.84 50 1,42 Rotas equivalentes :550 812,46 SALVADOR 394,50 709,16 078 O 1.620,00 FLORIUJIOPOI. II417 8 406,23 Rotas equivalentes :375.700 SUO - ORO TR 515 F 810.00 700.06 SALVADOR " 088 8 408,62 817,24 FLORIANOPOL " 090 B 390,03 RIO . 610 ii 311 O 583.00 1.120.00 Rotas equivalentes :650 " 094 O SALVADOR 436,86 873.72 Rotas equivalentes :095 RIO 610 RI 550 F 62 3,44 1.246.88 SUO . IRU TR 475 1 515.00 1.030.00 *0 084 6 009,45 1.008.90 FLORIANOFOL " 078 B 500,69 1.001,38 SALVADOR RO I . 610 RG 650 F 76;5.91 1.531.82 Rotas equivalentes :550 1.060,02 1.082.00 SALVAIAR" 081 6 530,01 581,00 FORTALEZA ii 307 O RO - tIO 00 475 6 9,54 51 1.039.08 SAO . ORO IR 515 7 675.00 V 220,00 040.05 8 1.350.00 FORTALEZA II 400 O 044,79 1.009,58 SALVADOR Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :650 AR 038 6 357.32 714,64 FORTALEZA ** 097 R 646,03 56:5.82 1.202,06 SALVADOR RIO - RIO RI 595 O 1.139,64 SÃO - 000 IP 4750 519.52 0.457,22 SANTA 00118 1.026,02 095 R 513.01 1.039,08 FORTALEZA " 094 B 720,61 RIO - lIS 1. 144 ,54 RG 510 0 07: 0 27 Rotas equivalentes :550 1.459 52 SANTA ROSA II 423 1 572,05 1.144,10 FORTALEZA " 081 6 729,76 RIO - 610 06 515 O 631, 0,27 1.276 ,54 SÃO - 680 VP 510 O 597,83 500,75 1.000,50 1.195.66 F DO IGUVCU " 095 6 474.18 940,36 SANTANA A. II 410 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :555 740,76 STO. ANGELO *0 095 8 471,70 943,40 FRANCA II 407 8 374,38 RIO . 010 RO 390 O 6912 ,59 1.381,00 1.347,56 00 515 5 673,76 S.FELIO O. II 410 O 506,93 1.013,06 Rotas equivalentes :410 RIO . 016 1.670,80 SAO - ORO RI 360 0 83 5,40 Rotas equivalentes :650 632,16 S.J.R.PRETO IR 407 6 294,47 500.94 BOIARIA II 403 O 316,08 RIO - 016 RI 355 O 96 7,43 1.974,86 SÃO - ORO 00 390 1 852,52 1.705.04 S.J.R.PRETO 095 8 364,44 728,88 Rotas equivalentes :414 Rotas equivalentes :375 VP 355 1 926.25 1.052.50 GOIAJIIA Si. CAMPAS Ii 400 5 545,65 272,03 8 079 8 432.27 RIO . 64,54 TR 475 F 1.236,00 SUO - GRU 6111.00 Rotas equivalentes :375 084 911.36 Si. CAMPAS 6 290,58 581,16 GOIANIU *0 004 6 455,60 Rotas equivalentes :550 PP 200 B 434,08 078 O 300.47 760, 94 988,16 101881V 522.00 1.044.16 S.J. CARPOS 10 030 8 RIO - 616 TR 650 F 7611 ,00 1.536,00 511607 426,49 MP OS 08 041 8 RG 394 O 203,29 426.58 3 14,12 Si. 852,98 IOV.VALADA *0 076CA 8 157.06 RIO - 010 IR 475 0 511i,V0 1.030.04 SINOP SAO LVIS II 410 A 403,08 966.16 SINOF 077 8 061,83 1.123,66 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 550 155.00 SAO LUIS " 097 8 702,97 1.485,94 RIO - 616 ii 305 O 575,86 1.150,00 GOV.VALADA AC O 77.50 70 650 A 6411,00 1.200.00 SOROCABA II 400 8 206.46 5111,52 532,92 II 400 O 544,05 " 584 8 007,89 1.000,10 10080781 1.215,78 SAU - CEM RIO . 616 VP 475 O 1.039.04 SOROCABA Rotas equivalentes :404,407 909,58 IUAOtRI81 Rotas equivalentes :550 SORRISO 1.255,98 001 6 627,99 PP 200 B 454,79 60 400 O 56 1,02 337.91 SUO . COA 170,00 356,00 904.00 GAARAPARI 11400 A 100.95 RIO . 616 VP 555 O 0.139,64 TABATINGA 66 650 O 492,44 Rotas equivalentes :404,007 II 410 9 474,05 RIO - 016 OP 510 O 5717,26 1.104,52 TEFE 948,10 415.49 RI 654 O 830.90 GURUPI '' 090 O 250,32 500. 64 RIO - DII VP 515 O 324.50 649.16 SUO - CIA 060 8 1.276,52 TERESINA 6311,26 RI 650 9 510.74 ILAEUS 255.37 Rotas equivalentes :095 ILAEUS 084 9 461,51 Rotas equivalentes :650 923,02 Rotas equivalentes :655 vo 061 O iH 041 O 232,49 464,98 RIO - 616 1.016,30 SAI - CIO AP 355 9 901140 1.970,60 TERESINA 500.15 510.70 116005 OP 650 5 255.30 8 98,00 196,00 Rotas equivalentes :375 OC 420,00 SUO - ORO AO O 210,50 TOLEDO RI 475 O 599,95 1.199,90 ILIIEUS 000,58 SOROCABA II 400 6 207,61 575,22 RIO - 500 Ji 305 A 6111.00 IO8ERATRIZ II 410 5 440,29 1.220.00 Botas equivalentes :510.550 -- 094 6 1.097,6V T. DE FREIT 311,75 623,50 RIO - SOU II 403 A 1.154,42 TOLEDO 1.344 22 IMPERATRIZ " 081 B 548,83 571'21 RI 555 O 672,11 251,66 T. VTONI TI 900 6 404,38 ** 077 O 202,19 RIO - 55 097 B 883'.15 1.774,30 TOLEDO 125,93 1.506,64 IPATIO60A RI 390 T 753.42 000 O 433.68 067,36 RIO GRANDE RO 475 O " 070 6 601 .42 194,76 1.282,84 TOLEDO 381,52 TOLEDO RI 3913 T 1.953,02 IPATINGA 976,51 0* 094 6 Si AiO O 057,10 1.114,20 Rotas equivalentes :510,550 774,00 TUCUMG 307,04 TOLEDO RG 355 T 2.105,52 ITARONA 1.050.26 II 410 O 010 GRANDE 00 555 O 599,75 31-PARARA II 414 O 1.199.50 7311.07 1.462,14 552.94 1.105,10 TUC000I Rotas equivalentes :375 06 403 O URERAAA 242,15 404,30 RIO GRANDE 06 390 T lotas equivalentes 415 812 .38 1.624,76 TROMBETAS PP 207 O 330,32 664.63 " 084 8 370.40 740.00 RIO GRANDE 66 650 T 851 .73 1.713,46 JOINVILLE 099.18 LIBERARA 349.59 06 650 O 272,15 ORERLANDIA 10 403 6 507.80 RIO GRANDE 60 380 O 253.90 Rotas 2.070,92 TROMBETAS —090 O 1.035 .46 equivalentes :095 II 400 B 317,99 RIO GRANDE RG 355 5 ' 090 6 400,66 801,32 1.009 .21 2.218,42 TUCURER JOIMVILLE " 076 6 473.49 946,98 UBERLANDIA Rotas equivalentes :420 1.160,58 URUGUAIANA ' 090 O 569,06 1.130,12 Rotas equivalentes :375 JOAZ. 90 N. 097 O 560,20 II 400 B 199.35 *0 1.336,1V 81100606.15 PP 200 8 UAIGUAIARV 8 583.54 1. 167 .08 390,70 .IUAZ. DO N. 094 8 0* 306 .98 668,09 095 613.96 TUCURUI ii 305 6 620,00 767.46 URUGUAIAOI.O " 076 1 1.303.78 SALVADOR 651.89 JJ 305 O 745 .00 1.240.00 JUIZ 0€ FOR II 402 O 1.490,00 UBERABA 303,73 II 404 1 586,01 317.46 COROINHA 00 402 6 SOL0060R 86 419 O 343,70 687.40 0.412.33 DRERA0A 706:06 1.172,82 JUIZ DE FOR 0* 097 8 158.73 RI 475 A 492.49 60 410 O 507,01 SALVADOR Ri 650 F 1.0 14 .02 594 .78 904,90 LAGES 090 O 413,93 1.193,56 UBERABA 827.06 VILA RICA Rotas equivalentes :510 VIOlINO SALDO 60 002 O 519.04 1.038.08 Ri 501 O 497 .32 99464 Rotas equivalentes :095 UBERABA RI 390 1 615.52 1.100,76Rotas equivalentes :404,014 Rotas equivalentes :650 1.231.04 LIVR.03€RTO " 090 O 554,39 RI 390 5 776.43 1.592.86 OITTRIA li 400 5 170,70 341,40 SALVADOR RI 500 n 1.064,64 LIBERARA Rotas equivalentes :095 532 .32 --076 B 1.390,48 LIVRAMENTO SALVADOR " 094 6 695.24 213,26 426.52 076 R 791 .77 1.503.04 UBERABA ' 078 B 1.276.62 VITORIA 638,31 1. 188,00 ORERLANDIA JJ 305 O *0 004 B SALVADOR 76 650 F 600.00 325.44 600,80 594 .00 1.800,00 LONDRINA II 403 O 294,93 505.06 VITORIA SALVADOR 1.272,00 UBERLANDIA II 416 T 459.02 316,84 633,18 910.03 LONDRINA TR 500 F ORO R 630 .00 372,34 744,68 V.CONQUISTA ' 088 6 U.CONQUISTA SALVADOR " 095 884 8 TR 650 4 495 1 00 568 .16 1.136,32 990,00 ORERLANDIA RI 475 O Rotas equivalentes 480,31 906,62 1.098,80 O.CONQUISTA 06 041 6 SALVADOR 278.77 553,54 TR 500 A 1.060,00 Rotas equivalentes :510 MACAPA 530 .00 ii 305 O 544.00 SALVADOR 60 650 O 497 .31 994,62 URERLANDIA RG 3917 O ii 307 A 759,97 003.00 1.519,94 MACRIO 1.006,00 SALVADOR AF 500 O 1.064,64 ORACVAA .1J 306 A 624.00 532 .32 1.24 0.00 PP 200 R 365,77 731,54 MANAUS SANTO MARIA 00 475 O 641 .77 IR: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG 1.203,54 OAIGOUIA4V RG 475 O Botas equivalentes :300 1.359,60 679,84 Rotas equivalentes 510.550 MURARA Ii 410 8 565,47 1.130,94 Rotas equivalentes :510,500 SANTA MARIA RG 555 O 731 .41 II 409 6 376.42 752,84 1.462.82 URUGUAIANA RI 555 R 795,25 1.596,10 080ILIA SANTA MARIA 01 390 O 812 .72 Rotas equivalentes :410 RUA VISTA 80 350 O 1.625,44 URUGUAIANA RI 390 O 090,33 1.190.66 876,56 1.753.12 SANTA MARIA RI 650 1 857 .07 080 8 394,21 7B8, 42 Rotas equivalentes :571 1.714.14 URUGUAIANA ID 650 O 1.041,88 MARINIA 920,90 SANTA MARIA RG 360 O 1.035 .80 Rotas equivalentes :095 BOAAISTA RI 386 O 672,99 1.345,98 2.071,60 URUGUAIAO1A 00 380 A 1. 099.64 2.199,26 SANTA MARIA RG 355 1 1.109 .55 II 410 6 366,09 733.78 O.J.UA LAPA R 600 O 376,80 753,76 2.219,10 URUGUAIANA RG 355 O 1.173.38 2.346.76 MINACO Rotas equivalentes :375 MIS. CLAROS " 004 6 205,47 410,94 RRASILIA JJ 300 O 390,00 700,00 Rotas equivalentes :375 SANTANA A. ii 400 8 381 .61 763.22 08061086 TO 970 6 243,13 406,26 BRASILIA 60 500 F 257.67 515,34 JJ 305 O 1.190.00 NMVQIE 595.80 Rotas equivalentes :420 ii 307 O 550,00 1.100,00 BRASILIA RG 475 O 214.73 429,46 OARGINH.A II 402 O 563,21 1.126,41 MAOAL SMITAREM PP 207 8 DAR .20 576,70 '' 094 6 624,07 1. 240. 14 Rotas equivalentes :500 41 VILHENA iJ 304 O 631,00 1.262,00 NATAL SANTARER 05 355 5 230 .35 476, 004 O 681,10 1.362,20 BRASILIO 80 620 O 344.61 689,22 VITORIA ii 300 O 659,00 1.310,00 NATAL Rotas equivalentes :650 NATAL 001 6 680,96 60 440 O 1. 377, 92 BRASILIA 355,82 710.04 II 425 O 623,33 1.246,67 SARITAREN R0 390 O 245 .75 491,50 VITORIA Rotas equivalentes 097 RRASILIA RG 600 O 505,01 1.010,02 RI 475 1 524,38 1.049.76 SANTAREN 077 6 647,46 VITORIA 323 1 73 NAVEGANTES OVA O 362.46 724,92 BRASILIA 504,00 TR 350 F 252,00 Rotas equivalentes :551 SAlTAREM 8 TV 284 .07 560.14 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :500.510.570 RI 556 O 555.22 1.110,44 NUOEG.RJITCS *0 078 8 STO. ANGELO Rt 479 R 619 .99 1.239,98 VITORIA 469,70 939,40 BRASILIA TO 350 O 210,00 420,00 VITORIA 00 510 O 570. 15 Rotas equivalentes :510,550 1.140.30 NIQOELANIIA II 410 348,21 696,47 Rotas equivalentes :500.510.570 RI 650 5 601,13 1.202,26 PALMAS STO. ANGELO RI 555 O DOO .03 1.408,06 VITORIA Ji 305 O 368,00 736,00 BRASILIA VP 200 O 214.72 429,40 RG 380 1 845.81 STO. ANGELO 60 390 9 785 1.570,66 VITORIA .33 1.691,62 P7.RBAIBA 675.37 ORO 1.350,74 BRASILIA VP 210 O 262.30 524,60 TR 550 F 666,06 STO. ANGELO RG 650 1 1.659,36 VITORIA 829 .68 1.332.00 PASSO FUNDO 092 402,50 925.08 BRASILIA TP 620 O 344,60 689,20 TR 650 F 720,00 STO. ANGELO RI 380 5 1.440,00 1.008 .42 2.016,84 VITORIA Rotas equivalentes :095 BRASILIA AP 600 6 634,14 1.260,20 SOU. ANGELO 06 355 O TR 550 O 505,06 2.164,32 VITORIA 1.002 .16 1.110,00 P. AFONSO 0* 081 576,44 1.152,08 C7.OFIHU 160 86 600 5 418,26 036,52 Ratas equivalentes :375 VITORIA TR 650 O 1.200.00 600.00 Rotas equivalentes :097 CAIÇ IMÃ 100 RI 665 A 470,56 941,12 S.J.R.PRETO ii 305 O 614,.00 1.220,00 VITORIA 07 550 O 555,21 1.110.42 P. AFONSO " 084 579,99 1.059.98 CANÇINA 600 RO 575 O 402,22 964,4 4

---------------------------------------

61-62 - Guia Panrolao -

Fevereiro/98

VIGOR

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

196,37 AO - URO VI' 600 O 416,62 833,24 RI 350 1 294.00 588,00 '[LOTAS TU 200 7 GOIÂNIA Rotas equivalentes :620 364,65 729,30 RI 600 O 490,00 'ETROLINA 245,00 GOIÂNIA 09 200 O VI' 630 O 323.05 AO - URU 396,34 792,68 RI 500 O 'ETROLINA 238,85 477,70 07 200 1 GOIÂNIA CIDADES < EM REAIS 453.58 RI 390 O INOP 510,32 1.036,64 Ul 605 0 'ETROLINA Rotas equivalentes 210 IDA IDA/VOLTA o 642.64 ABATINGA RI 350 O 273.96 047,02 238.46 'TA. GROSSA RG 510 O 119,23 IOA.AALAOA RG 200 1 oW o 742,00 A8ATINOA RI 380 O Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes 350,475.600 UG 350 O 519,03 EFE 312.51 625.02 'TA. GROSSA RI 350 O 760,64 RI 600 O 380.32 DE: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG GUAUIA.4R1 655,83 RI 382 O EFE 388.00 776,00 492,78 'TO. ALEGRE 33 302 O 246.39 RG 600 Y 110005 428.83 [RESINA RI 555 O 349,56 699.12 'TU. ALEGRE RI 101 O Rotas equivalentes :651 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :571 Rotas equivalentes :510 856.64 428,32 VI' 555 O 428,82 ERESINA 761,64 300,82 502.00 ii000s 251.00 246,39 492,78 'TU. ALEGRE RI 350 O 99 100 F CAMPINAS vp 600 Y 332.16 RI 510 O OLEIAJ Rotas equivalentes :550 824,34 Rotas equivalentes :440 412.17 IMPERATRIZ RI 475 A Rotas equivalentes :600 414.00 028,00 679,50 1.359,00 'TU. ALEGRE 00 100 7 373.00 99 630 2 747.00 IMPERATRIZ RI 390 O CAMPINAS 371,71 OL000 RG 350 O 912,00 406,00 191,18 'TO. ALEGRE TR 350 F 99 100 O 209.00 95,59 CAMPINAS 81 200 0 418.00 IPATIMIA 570,73 R01ETAS 80 350 O 345.00 690,00 '00. ALEGRE TR 100 O Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :350.475.600 679,30 R01ETVS RG 550 1 760.00 380,00 1.110 .62 'TU. ALEGRE TR 350 1 311.00 555.31 CAMPINAS 99 630 O RI 390 O 622.00 ITAITUBA 280,00 RI 440 O 8ERARA 699,10 340,55 'TO. ALEGRE OP 100 O 972,06 212.19 486,03 80 510 Y 424,38 3000 PESSOA RI 500 O CAMPINAS 302.70 BERLANDIA RG 440 O 300,82 761,64 '00. ALEGRE VP 350 O Rotas equivalentes :600 ulvalentes :571.651 Rotas 442.30 ROGUAIANA 80 100 1 224,45 440,90 972.04 'TO.SEGURO RI 600 A 486,02 513.26 JOGO PESSOA 5? 505 256.63 CAMPINAS RI 350 O Rotas equivalentes :510.600 543,43 1.086 86 435,76 392.74 JOAO PESSOA AP 570 1 219,88 'T0.SEGUUO AI' 600 1 196,37 VP 200 O CAMPINAS 624,00 )CRIO VELHO RI 200 O 469.44 312,00 111 100 F JOINVILLE RUIUAIANA RI 350 O 1.128.00 564,00 Rotas equivalentes :440 721 , 00 360,0 489.56 JOIPIOILLE 11 630 7 180,00 ITORIA JJ 310 O Rotas equivalentes 355,300 . 244,78 CAMPINAS AP 080 O 520,00 IDO y 260 00 161,88 RI 200 O ITORIA 658,74 1.317.08 393.00 CAMPO CRI. 33 311 0 605,00 'DOTO VELHO RI 375 O 30000 786.00 JOINAILLE630 O Rotas equivalentes :475.620 1. 127.98 563,99 535,66 'ORlO VELHO VP 200 O 362.56 267:83 CAMPO URO. 00 355 O 725,12 JOINVILLE 100 1 250.25 bORlA RI 550 5 Rotas equivalentes :210,355.380 948.38 474,19 CAMPO ORO. 80 200 O Rotas equivalentes :101.125 192,00 IR 510 F bORlA 658,74 1.311,48 613,92 'ORlO VELHO VP 375 8 362,56 306,96 RI 350 O CAMPO URU. VP 355 0 725,12 JOINVILLE Rotas equivalentes :620 155.98 311.96 807.00 '01150 ALEGA RI 200 O 474.19 403.50 CAMPOGRU. VI' 2000 948.38 JUAZ. DOR. RI 6000 300,00 IR 550 F ITORIA Rotas equivalentes :350,380,475.510 465.34 930,68 JUAZ. DO N. RI 605 0 Rotas equivalentes :210 160,00 IR 510 O ITORIA 225,01 450,82 528,55 1.057.10 'OUSO ALEGA RG 605 O 217,99 Rt 350 T 435.98 JUAZ. 100 N. RI 570 1 CAMPOS Rotas equivalentes :620 1581,00 1.162,00 33 300 O 240,98 RECIFE 313.65 120,49 RI 5100 627.30 JUIZ DE FOR RI 2000 CAMPOS 250.00 ITORIA TR 550 O Rotas equivalentes :301 810.74 407,37 Rotas equivalentes :350,475,600 CARAJUS RI 475 O 161,46 VI' 620 O bORlA 831.84 415.92 RG 571 1 629,60 RECIFE 939.44 LAGES 314.80 469.72 RI 476 T RI 510 O CARAJAS 250,26 VI' 550 O ITORIA Rotas equivalentes :600.651 684,72 342.36 Rotas equivalentes :600 CASCAVEL RI 510 O 345.01 '.CONQUISTA RI 606 O 942.40 471.20 RI 500 O 689,74 RECIFE 344,87 RI 350 O Rotas equivalentes :600 LAGES Rotas equivalentes :575 416.16 832,32 371,23 RI 350 O 742.46 LIVRAMENTO RG 101 0 CASCAVEL 1.129.60 564,83 RI 570 O OECIFE 678.28 339,14 Rotas equivalentes :510,600 COSIAS DO 5 RI 101 O 0: BLUMENAU(BNU)SC 498,00 096,00 09/ 600 2 880,64 RECIFE 444.32 LIVRAMENTO RG 350 Y Rotas equivalentes :510.600 1.128,00 564.00 08 500 2 756,56 LONDRINA 669,00 RECIFE 334,00 378,28 Q9 100 2 COSIAS DOS RI 3500 1.350,00 678.00 TR 570 F RECIFE 777.00 388.00 Rotas equivalentes :440 99 100 F CIIAPECO 460,08 II 418 D 830.00 415.00 RUSILIA TIO 600 O 850,00 RECIFE 425,00 99 350 F Rotas equivalentes :440 LONDRINA Rotas equivalentes :419 410.00 940,00 OR SOA O OECIFE 978.00 487,00 Rotas equivalentes :500,510,570 99 350 F CHAPECO 530,90 ACOAL II 415 O 1.130,00 565,00 TR 570 O RECIFE 558,00 279,00 99 DUO O Rotas equivalentes :500.510.570 LONDRINA 232,48 IR 400 O 831,82 AWINAS 415,91 VI' 600 O RECIFE 592.00 1.185 00 Rotas equivalentes :440 99 07.75 630 7 CHAPECO 3 OIÇO 6,00. II 403 1 471.19 942,38 VI' 505 O 700,00 RECIFE 354.00 99 350 O 648.00 LONDRINA 324.00 CHAPECO 99 100 452,68 II 414 O ORURSA Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :500,510,570 Rotas equivalentes :440 523.00 .IJ 306 O 1.129.62 01688 564,81 VI' 510 O 562,94 RECIFE 281.47 405,00 RI 300 O 811,00 LONDRINA 99 350 1 C6APECO 462,63 II 402 O UIARA 603,00 301,00 634.44 RIB. P800099 lOA F 317.22 86 120 O LONDRINA Rotas equivalentes :500.510,570 Rotas equivantes :410 4e Ratas equivalentes :440 330.54 661,08 493.00 987,00 LONDRINA RI 350 O 99 630 O COAPECO 105.49 LORIANOI'OL II 00R 924,00 412.00 562.94 RIR. PRETO 99 630 F 281.47 AP 300 O 326.79 653,58 LONDRINA RG 101 1 CI6APECO 614.14 502.00 ORTOLEZA IR 400 O 251,00 634.42 RIR. PRETO 99 100 O 317.21 AP 125 O LONORINA Rotas equivalentes :510,600 331.69 RANCA II 407 Rotas equivalentes :440 645,00 322,50 AP 350 O 366,66 733,32 LONDRINA RI 350 O CAAPECD 441.32 II 408 R OIANIA 687,00 343.00 1.027.38 RIR. PRETO 99 630 O 513,69 621,24 WvCAPA RI 475 O 313,62 RI 510 O CRICIAMA 546,11 19 415 O 253.80 507,60 II-PARAJIA RIR. PRETO RI 510 O Rotas equivalentes :600Rotas equivalentes :551 3 52,80 IUIZ DE FOR II 402 Rotas equivalentes :600 513,68 1.027.36 709,00 MOCAPA 354.50 6P 550 9 RI 350 Y CRICIUMA 268.01 II 403 O 588,12 .ONORINA 294.06 1.098,00 RIR. PRETO RI 350 O 549.00 1.344.96 MACRIO JJ 300 O 672.48 CRUZEIRO SO 86 375 O 709,00 33 306 O IANAUS 1.222.36 611.18 RIO BRANCA RI 200 O Rotas equivalentes :301 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :355,375.380.571 779,34 389.67 932,00 MACRIO RI 571 O 466,00 CAIARA 33 311 O 215.97 IR 409 B 580.00 (ARILIA 290,00 .13 301 5 810 - III 785.94 Rotas equivalentes :600.651 392,97 RI 200 O CAIARA 234.04 374,12 00. ALEGRE IR 424 187,06 RI 200 F 912,12 RIO - III 456,06 RI 500 O MACEM Rotas equivalentes :201,300 654.00 'ORTO VELHO 33 306 1 311.78 155.89 RG 200 5 924,00 RIO - III 462,00 880.56 MACRIO TR 600 F 440,28 RI 355 O COIVUA Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :350 1.092.00 546,00 936.00 MACEIO IR 500 F 468,00 TR 210 F COlARA 581.21 'ORTO VELHO II 415 1 515,34 257.67 RIO GIl RI 630 Y 770,00 385.00 TR 600 1 O6ICEIU Rotas equivalentes :380 289,38 PRUDENTE II 409 8 372,00 186,00 TR 000 F 910,00 RIO - GIl 455,00 TR 500 5 1.056,00 RACEIO 528,00 T 355 7 COIAAA 542.18 306,00 612,00 /ECIFR II 426 5 309,67 779,34 RIA - III TIO 630 F 780,00 MACRIO VI' 600 O 390,00 TR 210 O CAIARA 310.68 310,00 /18. PRETO RI 804 155,00 TU 000 O 456,05 912,10 RIO . III 07 505 O NACLIO Rotas equivalentes :398 512.73 510,00 /18. PRETO RI 424 255,00 TR 630 O 1.031.80 RIO . III 515,90 880,00 MANAUS RG 350 Y 440,00 08 355 O COlARA 343,30 99 403 lO - SOU 311,76 150.88 OP 080 O RIO - GIl 785.92 Rotas equivalentes :351 392.96 AI' 200 Y CUIOUA 549.13 ONDONOPOLI II 415 1 515.32 257,66 AI' 630 O 1.195.92 RIO - III 597,96 RI 398 O RÇOl(AOS Rotas equivalentes :210 481,06 ALVADOR II 413 1 781,80 390,90 1.240.36 RIO GRANDE RI 101 O 620,18 Rt 475 O 880,54 MANAUS 440,27 HP 355 O CAIARA 319.42 .J.R.PRETO li 407 8 Rotas equivalentes :510,600 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :360 272,27 .J. CAMPOS 99 400 8 840,26 420,13 5.567.66 RIU GRANDE RI 350 5 783,83 RG 355 O 578,00 MANAUS 289,00 JJ24,15 302 A CURITIBA 2 AO - Coo 994000 970,00 485,00 33 300 5 SALVADOR Rotas equivalentes :375,515 521.42 260,71 RI 101 1 CURITIBA 240.47 II 400 O OROCABA Rotas equivalentes :301 1.805 .84 902.92 RI 505 O MANAUS Rotas equivalentes :605 350,60 II 404 8 287,94 575,88 IRERAOA RI 600 O 1.2 36.00 SALVADOR 618,00 TR 350 7 595,62 MANAUS 297,81 RI 350 1 CURITIBA 382.0I IRERLANDIA IR 408 R Rotas equivalentes :651 744,00 1.488,00 624,00 MANAUS IR 550 E 312.00 IR28,49 DOO F CURITIBA 3 ARGINIOA RI 402 8 394,41 788.82 OU 500 A 2.172.00 SALVADOR 1.086 DO 700.00 MANAUS TR 505 7 354,00 IR 350 F CURITIBA 510.00 Ri 402 ILHENA 684,00 342,00 TR 600 F 1.030.00 SALVADOR 515,00 08 350 O 520.00 MANAUS 260.00 TR 100 5 CURITIBA Rotas equivalentes :415 948,00 474,00 IR 500 F SALVADOR 1.240.00 620,00 TR 550 O 590,00 MANAUS 295.00 TR 350 A CURITIBA 449,89 II 425 B 570, 00 'ITORIA 285,00 08 600 1 1.810.00 SALVADOR 905,00 TR 505 R 521.40 MANAUS 200.70 CURITIBA OI, 100 O 790,00 390.00 IR 500 O 1.031.80 SALVADOR 615,90 VI' 350 O 595,58 MANAUS 297,19 RI' 350 O CURITIBA 575,88 287.94 AI' 600 O SALVADOR 597,96 1.105.92 VI' 380 1 140,60 MANAUS 70.30 DIAINOPOIIS RI 200 O E: BOA VISTA (BVB) RR 788,82 394,01 VI' 505 O 1.240,32 SALVADOR 620,16 VI' 475 O MANAUS Botas equivalentes :350.380.475.510 782,89 391.60 SANTA MARIA RI 101 O 547.30 Rotas equivalentes :550 273,65 IIIVINOPOLIS RG 605 O Rotas equivalentes :510,600 1.567,62 783,81 VI' 355 O 947,06 MANAUS 473,53 F. NORONHA RI 600 1 522,60 836,00 90 350 O 410.00 RASILIA SANTA MARIA RI 350 O Rotas equivalentes :375.515 690,00 345.00 FLORIAUIUPOL 33 302 O 611,18 1.114.22 Rt 380 O 555.11 RASILIAv RI 475 O 1.805.82 SAJITAREM 902.91 VI' 505 O 621,54 MANAUS 310,77 FLORIAJIOPOL RI 101 O 608.04 I'P 202 R REVES Rotas equivalentes :511 834,18 417.09 RO 475 O MORARA Rotas equivalentes :685 640,30 RG 340 O 1.167,50 583,75 AIi'INHS RI 350 O 939.44 SOJ4000EN 469,72 80 476 O 663,86 MARARA 331.93 FLORIAIIOPOL RI 350 O 1.172.34 Rotas equivalentes :350 586.17 RI 390 O SANTAREN 706,00 353.00 99 100 F 794,60 MARINGA 397,30 FLORIOIIOPOL RI 630 O 751.74 1.333.94 AMPINUS RI 380 1 666.97 RI 380 O 864,00 SANTAOEN 427,00 99 350 F 744,00 MARINGA 372,00 I'LORIAJIOVOI. TR 100 F 1.015,90 1.765.54 UI 650 O AWINVS 882.77 80 355 O SAJITAR[H Rotas equivalentes :500,510.570 792.00 396,00 FLORI000POL TR 350 F 582.26 5 AUfU IRO. RI 380 Rotas equivalentes :375 588,00 294,00 620,00 MARINGA 310,00 99 100 O FLARIMOPOI. TU 100 O 1.152.05 721,10 ARFO GRO. RI 650 1 360.85 712,00 STO. ANGELO RG 101 5 356.00 99 350 O 660,00 HARINGA 330,00 FLORIAMOPOL TU 350 O 660,34 RI 350 5 A/N'OS Rotas equivalentes :510,600 Rotas equivalentes :500,510.570 621.50 310.75 FLORIA710I'U1 VP 100 A 910.40 796.98 RI 650 O 398.49 A/N'OS 596,20 STO. ANGELO RI 350 O 290.10 RI 510 O 663,86 MARINGA 331,93 FLORIAJIOPOI VI' 350 O 307.62 ARAUARI 654,00 I'I' 202 R 327.00 S.J.R.I'RETO 99 100 2 Rotas equivalentes :600 1.216.00 608.00 FORTALEZA JJ 300 O 745,10 RI 340 O ASCAVEL Rotas equivalentes :840 698.42 340.21 RI 350 O 962,16 MARINGA 481,38 FORTALEZA RI 570 O Rotas equivalentes :350 875,00 437.00 99 630 7 S.J.R.I'RETO 1.472.90 736,45 MT. DOURADO RI 390 5 Rotas equivalentes :571 867.90 545.00 ASCAVEI RI 300 O 272.00 311.96 S.J.R.PRETO 99 100 O 155,98 1.012.66 MIS. CLAROS RI 600 1 506.33 FORTALEZA RI 600 1 1.132 23 RI 650 O ASCAVEL Rotas equivalentes :440 1.208.00 604,00 33 300 5 NATAL Rotas equivalentes :605 743,11 720.00 AXI8S DO 5 RI 340 O 364.00 891.16 S.J.R.PRETO 99 630 1 445.88 RI 501 O 1.133.46 88100. 566,73 FORTALEZA RI 500 5 Rotas equivalentes :350 551.50 275.75 S.J.R.PAETO RI 510 O Rotas equivalentes :600,651 Rotas equivalentes :575 865.97 AUlAS DO 5 RI 380 O Ratas equivalentes :600 1.014.32 507.16 RI 500 O 1.152,00 NATAL 576.00 IR 570 7 FORTALEZA 1.130,21 A UlAS DO 5 639,44 O 319.72 1.062.84RI 5.J.R.I'REOO RI 350 O 650 531,42 RI 570 O 1.212.00 NATAL 606.00 FORTALEZA IR 600 F 735.45 4 48.20 RI 340 O H/AECO 226.10 1.068.00 S.J. COMPUS RI 350 O 534,00 IR 600 7 1.356.00 NATAL 678.00 FORTALEZA IR 500 F Untas equivalentes :350 861.26 430.63 RI 510 O 1.212.00 SAO LVIS 606.00 IR SUO 2 960,00 NATAL 480,00 FORTALEZA TR 570 5 958,24 RI 380 O II/PECO Rotas equivalentes :571 1.272.00 636,00 TU 570 7 1.010,00 NATAL 505.00 FORTALEZA IR 600 O 1.122.45 947, 48 HAPECO RI 650 O 473.14 RI 415 O 890.00 SAV LUIS 445,00 TR 600 Y 1.130,00 NATAL 565.00 TU 500 O FORTALEZA 313,90 0881 P7 202 0 Rotas equivalentes :555 1.0 10.00 505,00 TU 500 Y 962,72 NATAL 481,36 FORTALEZA VP 515 O 720.06 1.109.10 RI 340 O RICIOMA 554 55 RI 515 5 1.060.00 SAO LUIS 530.00 TU 570 Y NATAL Rotas equivalentes :570.585 Rotas equivalentes :350 1.521,60 760,80 80 390 R 891.74 500 LUIS 445,87 87 600 y 1.012.66 NATAL 506.33 FORTALEZA 07 600 O 843,46 RI 380 O 1.032,00 RICIUMA 516,00 TR 510 F 1.0 14 .30 500 LUIS 507.15 07 505 NATAL RotaseqovalenIes :605 1.107,70 RI 660 O RICIUMA 666,00 1.332.00 TU 515 F 531.41 1.062.82 SAO LUIS RP 570 566,72 1.133,44 NATAL FORTALEZA 0505 O 403.32 :RVZEIRU 30 RG 710 O 430.00 860.00 OR 510 8 644.00 SAO LUIS 322,00 NAVEGANTES 99 100 E Rotas equivalentes :575 518.53 RI 380 Y 1.110,00 :UIARA 555,00 TR 515 8 734,00 500 LUIS 367,00 690,80 NAVEGÂNTtS 90 630 E 345.40 00 IGOACU RI SOU T 1.247.47 :UIARA RG 650 Y 061,22 430,61 VI' 510 O 268,00 536.00 SOA LUIS 753,76 NAVEGANTES 99 100 1 376,88 DO IGUACU RI 350 O 674.40 RI 340 Y :ORIOIBA 947,46 413,13 AP 415 O 611.00 305,00 500 LUIS 828.00 NAVEGANTES 99 630 O 414.00 DO IGOACA TR 510 F Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :555 544.30 272.15 NAVEGANTES RI 101 1 Rotas equivalentes :515.515 793,00 RG 380 Y URITIRA 1.109.06 554,53 VP 515 O SOU LAIS Rotas equivalentes :510 900.00 450.00 DO IIOACU TB 550 F 1.057,31 ARITIRA RG 650 Y 432,00 216,00 616,70 SAI - GRO 33 300 A 308,35 690.00 NAVEGANTES RI 350 O 345,00 DO IIUACU TR 510 O 601,40 471,32 IVINVP0LIS RG 350 Y 235.66 984,00 560 - ORO RI 600 7 492,00 JJ 304 O PALMAS Rotas equivalentes :515.555 683,10 IOINVPOLIS RU 389 Y 392,78 196.39 695,46 580 - 180 RI 600 O 347.73 150.00 PASSO FUNDO RG 101 O 375.00 DO IGOACU TR 5501 1.071,00 IOINVI'OLIS 80 Y 485,00 242.50 SAO - GUO RI 350 O 650 Rotas equivalentes :510,600 690,76 345.38 DO IGUACV VP 300 O 725.76 NORONNA 06 655 Y 046.10 323,95 772,46 SAO - GRO RI 630 O 386,23 753,74 PASSO FUNDO RI 350 O 376.87 F DO IGUACU VI' 350 O 716.20 LORIANOPOL RI 340 Y 068,00 234.00 754,76 580 - IRA TR 100 7 377,38 RI 600 8 766,00 P. AFONSO 383.00 JJ 310 O IOIA.NIA Rotas equivalentes :350 768,00 384,00 SAO IRA IR 630 E 935,42 467.71 477.72 I'. AFONSO RI 605 O 238,86 RI 200 O 101881V 834.8$ LORIANOI'OL RG 380 O 390.00 105.00 774.02 SAO - ORO IR 100 V 387,21 RI 101 1 688,18 PELUTAS 344.09 RI 440 A IOIAIIIA 1.099.11 LORIANOPOL RI 650 O 640.00 320,00 SAO - ORO TU 630 O Rotas equivalentes :510.600 Rotas equivalentes :571 Lo

EM VIGOR PARA TODAS

EMPRESAS: 01102/98.

392,74 646,10 907.16

1.285.20 1.484.00 1.158.06 1.311.66 857,66 057.04

664,32 743.42 1. 141. 46 1.158,60 560,00

605,40 884,60 938,08 360.00 323.76 500.50 384.00 680,00 320,00 500,00 322.92

500.52 691.82

921.16 1.061,79 464,96

775,50 905.36 1.046,00 925,26 210.98 1.220,29

663.38 882.64 1.092.35

705,60 536.02 1.418.00 001.94 468,00 1.308.00 1.162,41 578,76 1.085.57

637.36 1.025.46 686.60

1.098,25 962.11 630,84 544.54

448.31 492.93 717,20 164,02

656,98 1.024,00 899.78

5.005,20

1.222.36 816,07

1.296.60 1.503 .48 2.031.96 1.164.52 2 .304.10 1.336.68 1.820.96 775,24 1.490.36 1.735,98

2.264 46 1.406,34 1.731.94

2.260,42 1.410,90 1.116,48 2.244,08 627,95

1.441,32 1.686,92 2.2 15.40 906,64 1.037 .06

2.494.94 1.348.92

1.586.12 2. 114 .62

1.202.80 1.366.38 2.142.16 1.451,40

1.432,58 1.669,18 2.198,28

Fevereiro/98 - Guia PanrolAo- 8-63

ai CIDADES

-A o

BOA VISTA (BVB) RR

—o 80 1— A) 80

O 1 66 —J ti) —J

D (.9

O DO

(0 4 O —J A) iE

FORTALEZA PP 200 FORTALEZA RU 650 1' DA IGUACA 85 340 A Rotas equivalentes :350 F DA I650CU OU 650 O NO 340 O GRIANIA GAIANIA RG 380 n GOV.00LADU NU 350 n ACAVALADA NU 380 O RG 650 O GUONAPMI [LOtUS NO 340 O ILIIEUS RG 380 O ILHEUS NO 650 A IPEERATR Z P1' 202 IIQERATRZ I RG 655 O IPATINGA NO 350 O [PATINGA NO 380 O ITACOAT IARA P1' 202 8 ITAITUBO P1' 202 t JACA0EAC000 PP 202 8 J000 PESSOA NO 651 JOINVILIE RG 340 O Rotos equivalentes 350 JOINVILLE NO 650 O JUAZ. DO N. 80 655 O JUOZ. DO N. RG 650 O JU Z DE FOR NO 350 JUZI TE FOR RU 300 LAGES RO 340 O Rotas equivalentes :350 LAGES RA 380 O LAUESRG 650 O LIONAPENTO RI340 O Rolas equivalentes :350 LIVRAMENTO RU 380 O LIVRAPENTO RG 650 A LONDRINARU 340 A Rotas equivalentes :350 LONDRINANO 380 A LONDRINA RU 650 MACAPA P1' 202 6 MACAPA NO 700 O MACEtA R 650 O MANAUS PP 202 MANAUS OU 340 A MORARA P1' 202 O MARINUA 80 360 O Rotas equivalentes 350 MAR INOA 80 380 O MOR [NUA 80 660 NIATOPA P1' 202 0 MIE. ALEGRE P1' 202 O MT. DOURADO P1' 202 MONDICO COE PP 207 MATAI. 80 650 O Rotas equivalentes :651 NAVEGANTES 80 340 O Rotas equivalentes :350 NAVEGANTES RU 650 5 NOVO PRAGRE PP 202 O ORIDOS P1' 202 O OIAPOQUC P1' 202 O PPJ1INTINS P1' 202 B P6888160 80 655 5 PASSO PONDO 86 340 5 Rotas equivalentes :350 PASSO FUNDO NU 380 A POSSO PONDO RIU 650 P. AFONSO DO 650 6 PELOTAS RG 340 1 Rotas equivalentes :350 PILOTOS RU 300 O PELOTAS NU 650 O PETROLINA RU 650 O PTA. GROSSA NO 340 A Rotas equivalentes :350 P78. GROSSA 80 380 PTO. GROSSO 80 650 PIO. OLEGRE RG 340 Rotas equivalentes :300 P70. ALEGRE 85 650 PORTO DE PAI PP 202 8 PARTA TELHO NO 710 8 POUSO ALEGN 80 350 O POUSO ALtAR RG 300 5 RECIFE OU 650 5 Rotas eqalualentes :655 RIR. PRETO 80 340 Rotas equivalentes :350 RIB. PRETO NO 650 RO BRANCO NU 710 RIA - SIO NO 380 A 810 - CIO 86 300 O RIO - GIS NO 650 O RIO GRANDE NO 340 Rotas eqoinalentes 350 RIA GRANDE RA 300 A RIA GRANDE 80 650 RONOPULIS PP 202 O SALVADOR NU 650 SANTA MARIA NG 340 O Rotas equivalentes :350 SANTO MARIA OU 380 A SANTA MARTA 80 650 A SONDAREM P1' 202 SANTAREM 80 650 A STR. ANGELO OU 340 Rotas equivalentes :350 STO. ANGELO 80 300 STO. ANGELO RG 650 S.J.R.PNETO RG 340 8 Rotas e q uivalentes 350 S.J.N.PREOO RG 650 O S.J. CAI4'OS NU 350 O S.J. CAMPOS 80 650 A 500 LUIS P1' 202 O NG 650 SUO LUIS 560 - ORO NU 340 Rotas equivalentes 350

033.06 ** 876 O 1.555,10 COlARA 777.55 1.075.26 RIR GRANDE " 084 O 737,63 OU 380 O SUO - URU 324.00 IR 200 F CAIADA Rotas equivalentes :095 2.003,74 1.001.81 NU 650 O -TARIFA ADULTO 500 - ORO Notas equivalentes :218,578 469.76 234.80 O AO 991.96 SALVADOR 495,98 P1' 202 O SINOP EM REAIS 270.08 TN 200 A 401,12 CAIARA 280,56 NO 600 O 1.028,62 SALVADOR 514,32 P1' 202 R IDA IDATI/OLTA SORRISO Notas equivalentes 210,570 280.19 520,30 ''095 O 033,24 SALVADOR 416,62 I888TI008 NU 710 O 325,76 TV O 1.182,50 COIAOA 591,25 659,42 SANTA MARIA NO 600 O 320.71 NA 710 O TEPE 270,84 01' 280 O 1.524,30 CUIABA 762,15 1.002.00 SANTA MANIA " 094 O 541.40 NU 650 5 TERESINA Notas equivalentes :210 1.541,90 770,95 SANTO MARIA " 095 O Rotas equivalentes :651 360,00 JJ 300 5 1.151,30 CURITIBA 575.65 1.471,60 STO. ANGELO NU 600 O 738.80 NA 340 T CONTiNUAÇÃO TOLEDO 349.50 li 405 5 1.481.80 CURITIBA 740,80 STO. ANGELO ** 054 D Rotas equivalentes :358 1.267,35 3,68 Rotas equivalentes :410 1.459,64 749,02 1.723.20 510. ANGELO e* 095 O 861.68 NU 300 O 9,56 TOLEDO AZ q • lo 11.516,24 15 331,66 NO IDO O 515,30 1.030,60 CURITIBA 564,06 S.J.N.PRETO RU 600 O 282,03 P1' 202 O TRAI-POETAS 75 8,17 1.346,98 Rotas equivalentes 340,440.475 673,49 012.80 S.J.R.PRETU '' 095 R 306.40 RG 700 O TRc*8OETAS 358.58 80 380 5 1.190,38 CURITIBA 595,19 1.184.50 S.J. CAMPOS '' 084 O 597.29 RIU 340 A 2.261.94 GOENABA .04 0,97 Rotas eqaivalentes ,510.550 1.182,26 591.I3 R '' 660,87 1.336,14 SAO - COR 094 OU 300 O 1.080.82 UNENADA 54 4,41 615.22 I.203,I4 CURITIBA NU 500 A 601,57 " 095 O 1.162.94 580 - CAH 501.47 1.261,92 UBERLANDI8 85 340 O 63 0,56 408.59 O 922.04 CURITIBA 079 ' 401,02 NA 600 5 1.31642 500 - URO 650.06 1 236,16 OOERL000I8 NO 300 A 61 0_08 425,55 829.40 CURITIBA " ORO R 094 R 414,70 566,58 T. DE FREIT 283.29 PP 200 O 1 410,04 UNUCANA 70 5,31 Notas equivalentes 092 054.64 1.100.28 NA 000 O 1.732.26 TOLEDO 806.13 1 660.70 UROGUAANA I NU 340 8 83 0,05 370,70 712,43 1.424,06 CORITIOA TE R ' 094 R 1.739,00 TOLEDO 069.50 1.270,00 UNAGUAANA NU 350 O 63 5.04 396,00 1.443.44 CURITIBA TN IDO 1' 721.72 " 095 B 904.74 1.969,48 TOLEDO 0.456,10 UNUA001ANO NU 380 O 72 8.05 Notes equivalentes 440 1.308,00 654,00 ' 084 B 2.497,96 UBERABA 1.248,90 1.149.18 URUGUAIANA NO 650 9 71 4.59 420,00 0.330,70 CURITIBA IR 550 F 665,39 1.339,52 OBERLANDIO " 084 O NU 350 1669,76 997,09 VITORIA 498.50 330,00 631,27 1.262,50 CURITIBA IR 100 A 1.461,80 URUGUAIANA NA 600 O 730,90 VITORIO NU 300 9 I.IIS.SA 55 1,70 Untas equivalentes :440 1.631,72 094 B 015,85 1.758,40 URUGUAIANA NU 650 9 079,23 61 2,08 1.204,06 VITORIA 355,00 0.680,70 CURITIBA ' 084 O 024,35 IR 550 5 794,57 1.509.14 URUGUAIANA 1.386,22 R.CONQUISTA NO 650 9 65 3,11 331,65 CURITIBA UP 100 A Rotas equivalentes :095 -— -572.35 -------------------------------------------------20 6,17 467,37 934.74 Rotas equivalentes :440 094 O VITORIA 693,02 34 6.56 358,57 ------------CURITIBA 61' $10 5 31 3,18 766.36 DE BOCA DO ACRE (BCR) AM Notas equivalentes :515,550 1.285.90 64 2,99 741,47 CURITIBA 01' 608 5 BORBA (RBB)AM 1.348.5--------—E 67 4,29 234.61 OIOINOPOLIS NU 510 5 350.84 174.02 LADREA IV O 235,29 -DIVI NO POLIS RG 200 5 709.16 -----354,58 10 N 1.06 4,53 2.179.06 MANAUS Rotas equivalentes :350,300,475 112,18 224.36 NL O 239.96 MANAUS 119,98 1.240.04 RIO BRANCO IV O 62 2,02 342,62 116.34 232,60 DIOINOPOLIS 80 500 5 4.NAUS TV R 1.418,04 --------00— 10 9,07 Rotas equivalentes :570 188.00 94,00 NOVA ARIPUV NL B 233.32 61 6,66 1 402,10 194.98 OIOINOPOLIS 80 $50 5 97,40 NOVO ARIPUA 16 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 70 4,03 1.400.06 0€ DIVINOPALIS '' 047 O 310,73 1.428,80 70 4,44 515.16 I 423 O ENECAIM 402.80 F. NORONHA NO SOA A BRAS$LIA(BSB)DF 712,34 1.424.60 DE: " 084 O 1.674,40 BRASILIA 03 7,24 654,00 F. NUNONAO " 081 O 1.053.00 097 O 526.52 2.202.98 CAMPINA UNO .10 1.49 041,12 -----------Rotas equivalentes 097 478.56 03 3,30 1.666,76 CAMPINAS OU 600 O 035.97 004 8 1.065 94 F. NORONHA BN 414 R 532,97 ' 084 8 1.220.20 CACORL 614.00 CAO'N' IN OS 008,02 FLORIANOPOL JJ 302 O 405.00 CAMPINA UNO RG 500 A 404,01 Rotns equivalentes :095 1.903,94 95 1,97 475,21 032,76 FLORIAIPOPOL •t 419 O 416,38 554,35 1.108.70 CAAIPIIAI GND RG 575 O OU 600 O 2.432.44 CASCAVEL 1.21 6.22 417.00 1.064,96 FLORIAPIOPAL Q9 120 8 097 O 532,48 1.425.10 CAMPINA URO 094 O 712.59 1.383.52 CASCAVEL 69 1.16 364,09 1.552,16 FLONIANOPOL NO 100 O 716,00 721,70 1.403,40 CAMPINO URU 084 O CASCAVEL ' 095 O Rotas equivalentes 440,475 000 8 099,66 599,32 559.66 1.119.32 CAMPINOS 1.629,12 CAMAS DO 5 Rt 600 O 81 4.56 FLONIANO1'AL NO 510 E 308,93 Notas equivalentes :408 713,35 1.426.72 2.151,62 CARTAS DA 5 ** 094 O 1.07 8.01 678.00 FLO6IANOPRL 80 550 9 425,33 339,00 09 440 P 095 B 722.50 1.445.02 CAMPINAS 255,05 CAXIAS DA 5 37 7,93 636,99 Q9 350 F 393,00 701,80 FLONIANOPAL 00 600 O 1.101.56 CAMPINAS NO 600 T 550,78 48 3.70 1. 961,00 CHAPECO ue 094 O 470.63 FLORIANOPOL ** 081 R 1.422.30 Notas equivalentes 550 711.15 66 4.51 329 CIIAPECO au Rotas equivalentes :090 Q9 440 O 202,00 564,00 720.43 1.440.06 CAMPINAS 095 R 547,42 CHOPECO 27 3.71 432,00 656.00 FLONIANOPOL TR 100 1' 328.40 541.40 99 350 O 1.002,00 CAMPINAS 452,18 CRICIOOAA NA VOA A 22 6.09 Notas equivalentes :440 691,73 Rotas equivalentes :550 947,51 COICIANA 095 O 1.395,46 47 3.76 569.58 PLORIANOPOL IR 358 F 510,08 0.397,26 CAMPINAS 80 340 A 284,75 094 O 690,63 1.409.40 CRICI004V 70 4,70 Rotas equivalentes :550 CURITIBA RIU 600 O 505.31 1.010.62 Rotas equivalentes :380,415,500,570 a. 095 D 360,00 651.10 FLONIANOPOL IR UDA A RIU 510 O 325,55 1.655.00 CURITIBA 649,74 0.299,48 CAMPINAS 82 1.50 Rotas equivalentes 440 350,60 701.20 " 094 O 650,70 1.301,40 CAMPINAS NO 350 O 2.183.40 CURITIBA 1.09 1.74 025.00 PLORIANOPOL TR 350 O 084 O 287,00 515,64 Notas equivalentes :550 951,72 FEIRA DE SA 41 5.66 Rotas equivalentes 550 007 O 648,03 ** 079 0 338,59 677.10 8.50.08 F. NORONHA 1.297,86 CAMPINAS 33 4.44 140,80 FLORI000POL 01' 100 A 364,00 111.77 FLORIANOPOL DO 600 O 531.42 1.062,84 CAMPINAS 801 O 370,40 35 5.89 Notas equivalentes :440 784,41 PL001ANOPOL 094 N 681,20 0.362,42 Rotas equivalentes :097 39 2,70 530.74 PLORIANOPOL 01' 510 O 308.93 1.249.20 FLORIANOPOL 084 O 690,78 AP 440 O 265,37 1.301.56 CAMPINAS 62 4.60 Notas equivalentes :515 Notas equivalentes :095 CAMPINAS 01' 200 O 313.60 627.20 678.26 FLORIANOPOL 01' 550 A 425,33 ''097 O 532.53 1.065.06 CAMPINAS 01' 000 O 339.13 680.00 1.360.00 FORTALEZA FLORIANOPOL AP 600 A 768.69 DO IOOACU 86 600 O 564.25 1.128.50 Notas equivalentes :550 1.372 08 FORTALEZA JJ 300 5 454,00 094 8 132,21 1.464,54 CAMPINAS 01' 600 O 606.04 1 .07 0,24 2.148,40 F DO IGGACU 598,00 FORTALEZA 08 000 O 503,50 009,53 1' DO IUUACO 095 8 141.29 1.482 58 CAMPO UNO. JJ 300 5 299,00 40 4,75 697,90 FORTALEZA 80 570 F 491.22 084 O 1.421.26 CP3V UND. 80 403 A 710.63 340,95 613.18 GOIÂNIA 30 6,59 PORTALEZA 409,30 NU $70 O 004 O 646.59 711,02 000.VALATA Rotas equivalentes 410 1.293.18 35 5,51 750.00 FORTALEZA OU 500 5 400,95 507.17 OVANAMOI 94,12 315.00 AO O 188,24 CAMPO ORD. NO 200 O 30 3,59 Rotas equivalentes :575 064 O 109,64 219.28 Notas equivalentes :201.520 1.061.06 GUANOOIBI 53 3,50 089.98 FORTALEZA 097 O 530.34 80 600 O 250.25 500,50 CAMPO URD. RIU 510 5 404,99 1.510.86 ILFIEOS 75 5,43 749,98 FORTALEZA 642,22 081 O ILOEUS " 094 O 659.36 CAMPO ORD. 01' 200 5 329,68 374,99 FORTALEZA TR 570 F 406.00 1.756.46 IMPERATRIZ 897 O 706.15 1.432.30 Notas equivalentes :210 800,23 089,96 FORTALEZA TN 500 F 580.00 094 O 334,34 2.704.90 ITAOONA 1.04:2.47 668,68 CAMPO URO. 01' 510 O 444,08 632,78 FORTALEZA TN 570 0 405,00 AO 362.26 CAMPOS RIU 350 A 316.39 8 101.13 69 1.76 1.303.52 JEQO!E 640,00 FORTALEZA TN $00 O 490.00 094 B 648,11 OU 550 8 1.296,22 CAMPOS 320,00 1.598,08 JOINVILLE 79.0,44 734,04 FORTALEZA 491,21 01' 570 F JOINVILLE 084 O 657,83 1.305,66 CAMPOS NO 500 O 367,42 FORTALEZA 01' 500 P S86.72 9110,04 Notas equivalentes :095 Rotas equivalentes :570 1.036.08 01' 570 C 005,14 FORTALEZA 450,28 097 O .188 ,29 2.364,58 3002. DO N. 451,36 914.72 CAMPOS 80 510 O 482.57 890,60 FORTALEZA 51' ARO C 537.83 NA 600 O 534.16 1.068,32 CAMPOS ''084 O 445,34 73:7.50 1.465,16 LAGES 491.12 FORTALEZA 01' 570 O 409,34 094 O 1.374,76 CANAR068 1.361.70 LAGES 687,38 245.86 683 ,05 OS 104 8 Rotas equivalentes 585 LAGES 095 R 696,0I 1.393.62 CARAJUS NO 475 0 307.23 614.46 FORTALEZA 01' SOA A 488.94 1.607,28 LIVRAMENTO RA 600 A 610,57 1.221,14 Rotas equivalentes :500 80 3,09 2.135,10 LIVRAMENTO Rotas equivalentes :515 094 O 640,00 84 410 A 1.280,00 CASCAVEL 1.06,1,89 385.81 771.62 418,00 1.521,60 LIVRAMENTO " 084 O NO 340 A 787,38 F CO IOAACO Q9 120 0 7613 ,80 1.606,46 CASCAVEL 003,23 393,69 Rotas equivalentes :095 1' DO I006CA 80 440 F 466,42 Notas equivalentes :380.475.500.570 NU 600 O 523,16 1.046.32 CASCAVEL RIU 510 A 427.40 054.00 F DO IOAACU RIU 440 0 308,60 2.322,50 LONDRINA 1.10 1.29 752.10 LONDRINA Rotas equivalentes 475 448,74 090 O 673,24 1.346,48 CASCAVEL 3705,35 NO 350 A 897.48 F DO IGUACU 00 350 O 723.20 LONDRINA 430,17 36:1.61 " 094 O 674,29 1.340,58 Notas equivalentes :550 1.260,06 M081NUA Notas equivalentes :510 63,1.03 NU ATO O 530.54 1.061.08 CASCAVEL 001 0 517.04 1.034.00 882,21 F DO IOUACU NA 608 5 667,73 7215.20 1.4S0,40 MAR GA 441,00 '' 0A5 R 683,20 1.366.40 COSIAS DO 5 OS 405 A '' 094 O 684,13 1.368.26 Notas equivalentes :418 541,12 1' DO blOCO « '081 O 69.1.18 1.290.36 MANINAA MAS. CLAROS ** 084 O 700.64 1' DO IGAUCU TR 040 F 462,00 667.82 1.335.64 COSIAS 00 5 NU 340 5 390.82 1' DO I000CA 48 550 F ** 097 8 596,64 Rotas equivalentes :300,475,500,570 510,00 1.310.46 NATAL 65 5,23 1.193,28 NAVEGANTES NU 600 O 512,80 1.025,76 CAMAS DO 5 NU 100 O 421,31 042,67 1' DO IGUACO TR 440 5 385,00 2.100.52 NAVEGANTES ** 094 O 1.0511.26 662.15 1.324.30 CAMAS DO 5 NU 510 O 424,65 049,30 F 00 IGOACO T# 550 O 425,00 43:1,36 866.72 NAVEGANTES ' 084 O 671.07 802,20 P DO IGUACU 01' 480 O 446,10 1.343.74 CAMAS DO O NO 350 O 380.68 Rotas equivalentes :095 6411,54 Rotas equivalentes :550 1' DO 100000 01' 510 A 1.281.00 430.16 " 097 R 1.440.98 PURNAIOA 1211.49 594,90 1.189,80 COSIAS 00 5 Rotas equivalentes 515.550 081 R 517,99 1.030,98 9410,22 1.801,44 PASSO PONDO NU 600 O 565,97 Notas equivalentes :090 1.131.94 F DO 100000 01' 600 O 824,96 1.603,92 PASSA FUNDO 095 O 732.78 1.465,56 CH.NPECO SI 401 O AO] .90 00 418 R 480,07 960,14 FRANCA 208.10 PASSO FUNDO 094 O 733,69 1.061.30 CHAPOCA 99 020 O 427,00 854,00 Rotas equivalentes :018 1.841,14 P. AFONSO 097 O 448.52 097,04 C100PECO 9211,51 NO 340 O 389.43 778.86 F. OELTRAA II 418 O 384.70 1.0841.00 2.369,60 PELOTAS NU 600 O 588,13 1.116.26 Rotas equivalentes :380.475.500,570 GOIÂNIA JJ 300 A 119.00 351 .56 701.13 PELOTAS '' 094 O 761.42 0.522,8.1 CHAPECO 00 510 A 414,11 028.22 ARIANIO SI 108 8 100,58 731 .78 1.470,56 PILOTAS 084 O 770,22 1.540,44 CHOPECA 444,16 00 404 A 889,52 GOIANIA NO 350 O 120,64 7931.10 1.596.20 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :550 GRIANIA NU 040 O 107.62 PETOOLINA 007 8 385.47 170,04 CHAPECA NA 100 O 452,92 905,84 Rotas equivalentes :415 1.041.00 PTA. GROSSA NU 600 A 9261,90 1.020.12 CNAPECO 510.06 081 O 515.60 1.031.20 UOIANIA 081 O 120.80 2.370.20 PTA. GROSSA " 094 O 0.100:14 656.76 1.313.52 Rotos equivalentes :092 OOIANIA TE R 120.60 3201.05 659.90 PTA. GROSSA 095 O 666.47 0.332.94 CO.URAGUOIA 80 400 O 404.71 000.04 GOIÂNIA TN 440 F 126.00 1.034.60 CORU600 00 419 O 330 .19 672.38 P00. ALEGRE OU 680 O 567.30 Botas equivalentes :500 385,52 771,04 ** 7101,22 1.541.44 PIA. ALEGRE 084 O 735.03 1.470.06 CRICIUMA 00 340 O 377,18 755,56 0010111V TR 440 O 105.00 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :380,475,500,570 Rotas equivalentes 500 893 .52 1.787.04 PIO. ALEGRE 094 O 735,90 402,00 0.471.96 CRICIUMA OU 510 o 005,60 GUIANIA TO O 119,25 1,157 .77 2.315,54 PTA.SEUUNO 095 O 360.86 737,72 CRICIAMA 00 330 O 434.05 860,10 GTIANIA 01' 440 O 107,62 664 .17 1.328.34 RECIFE " 097 O 546.42 1.092.08 Rotas equivalentes 550 000.RALADA NU 200 O 258.51 RI B. PRETA RIU 600 O 496.70 993.40 COICIUMA " ORO O 407.08 974.16 Rotas equivalentes 350.380,015 1,072 26 2.144,52 RO. PRETO ou 095 O 640,79 1.297,58 Rolas equivalentes :090 AAAIERPIOI " 081 O 532.53 ** 084 O 1.336.14 RIO - 010 660:07 NU 600 O 415,22 830.44 CRUZEIRO SA OU 380 A 568,25 1.136.50 IU000IAPRRI 715,09 987 .43 1.974.64 RIO - SEU 084 O 547.91 1.095.82 Rotas equivalentes :521 GUARAPARI IR 403 O 303,13 1,52 528 1.057,03 RIO - SDU 094 O 649,19 1.290,30 CAI ABA JJ 300 A 302,00 684,00 GU800P000A 08 418 A 356.17 ,u 1.002,42 RIO - SOA Aol .21 095 O 317,71 755.42 OUNUPI 558,91 1.317,82 CUIAOA IS 400 O IS 427 O 262.17 640 ,54 1.281.08 RIO ORANDO NU 600 8 590,88 1.180.16 COIAOA RO 200 O 271.05 543,70 GANAPI OS 400 O 330,77 RIO ORANDO " 094 O 768,75 1.537,80 Rotas equivalentes :520 10 O AURUPI 226,11

B-64 - Guia PonrolAo - Fevereiro/96

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01102198.

1.666.12 648.00 540,00 651. 52 543,68 736,00 690,17 663.32 717,16 1.230.44 837,98 850,10 753,42 792,00 052,00 660,00

7 10.00 663,30 717,14 1.482.94 469,22 470,58 605.24 004.20 621,46 1.030,32 965,12 1.300,00 1.670,94 810.00 950,42 835,00 729,78 777,86 050.66 0.273.90 957,26 804 .00 0.020.00 770,00 850,00 729.76 777.06 850,66 1.537,38 900,00 1.167,17 982,44 810,72 977,90 1.016,68 1.284,44 972,00 1.176.00 810.00 900,00 982,42 1.173.44 900.56 1.075.66 818.68 977.88 837,00 932.84 777, 38 060,34 1,335,06 1.002,24 924.00 1.020,00 770,00 050,00 777,36 860,32 1.649,92

596,21

769.55 238.00

201,15 241.28 215,24 259,78 241,30 252,00 2 10, 00 238,50 215,24 507,02 1.065,06 1.431,70 606,26 712.34 524,34 660,54 452,22

354.02 05 340 O MARINGA Notas equivalentes :380.475500,570 TARIFA ADULTO PGA8INGA 309,61 OG 510 0 O i CIDADES EM REAIS 421,54 06 350 0 IDA IDA/VOLTA 1115011160 8. O Rotas equivalentes :550 Ii w o 468,70 11 097 O MARINGA 179,17 400 R DE: BRASILIA (BSB) DF MINACO 539,14 MI. EOLIR000 RG 390 O 505,92 076 E CONTINUAÇÃO MT. 90110800 194,00 33 300 O NATAL 53927 562,94 NATAL 281.47 06 570 E 00 200 o 11.11185 449,39 NATAL 05 500 O Rotas equivalentes :340.380,475.500 409.8?819.64 Rotas equivalentes :570,651 06 600 O ILIIEOS 741,58 NATAL 590,85 370.79 ** 001 O '' 00] 110505 586,79173 58 Rotas equivalentes :097 ORA 8 1111505 191,89 084 8 585,78 NATAL 342.89 07 502 117000 534,00 IR 500 E 1.065,44 NATAL 532,72 AP 600 ILOCAS 445,00 IR 500 1 447,16 NATAL 223.58 IMPERATRIZ 00 400 Y 449,39 AP 500 O 648.34 NATAL 324,17 IMPERATRIZ RG 475 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :501 403,00 ].]q9,54 NAVEGANTES 49 440 E 599,77 IMPERATRIZ 00 390 o 412,00 884.06 NAVEGANTES 49 350 E 427.03 076 IMPERATRIZ Rotas equivalentes :850 Rotas equivalentes :081 336.00 NAVEGANTES 49 440 O 748,12 OU 200 O IPATINGA 393,00 496,24 NAVEGANTES Q9 300 O Rotas equivalentes 350,384,470 Rotas equivalentes :550 325.28652,56 '' 097 E PATINAS 341,29 943,20 NAVEGANTES 00 440 O 071.60 80 390 O ITOITAOA Rotas equivalentes .475 1.28155 640.83 ** 076 E 10817055 378,04 1.079,08 NAVEGANTES 86 510 0 539.94 00 414 O JI-PURANA 000 , 89 NAVEGANT NTEES 80 350 O 832,80 N 416,40 3000 PESSOA 00 500 O 450.53 090 O AVEGA S Ratas equivalentes :651 Rotas equivalentes :097 416.39 3000 PESSOA 07 500 a 128.99 832,78 NIQAELAND]A 00 400 8 91 485.82 JTAV PESSOA AP 570 O 204.00 JJ 304 O 1,6.1 PALMAS 772,00 PALMAS 386.00 09 440 E JOINVILLE 241,06 II 414 9 914,00 457.60 49 350 E JOINVILLE Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes :550PARNAI6A 971.12 ** 081 E 322.00 99 440 O JOINVILLE 398.81 644,05 PASSO PANOS 00 340 A 162.00 381.00 99 350 O JOINVILLE Rotas equivalentes :300,475,502.570 Rotas equivalentes :550 432,19 PASSO PANDO 80 510 O 332,16 86 440 1 433.17 JOINVILLE 554.32 PASSO PONDO RA 100 O Rotas equivalentes 415 453.46 PASSO FUNDO 06 350 O 738,90 369,45 JOINVILLE RG 510 O Ratas equivalentes :550 392,73 RU 350 A JOINVILLE 53052 785,46 PASSA P0900 '' 081 O 436,16 090 E 353,06 JOINVILLE 872.32 PATO BRANCO lo 410 9 Rotas equivalentes :097 341.75 RS 502 Y pAFONSO 438.81 00 415 8 455,00 30008 097 877.62 P. AFONSO 348,26 JUAZ. DO N. RG 500 O 690,78 696.52 p. AFONSO 084 O 461.74 JOOZ. 00 N. NO 570 O 435,11 RG 340 Y 922,48 PELOTAS 527.12 463.56 097 O 300Z. DO N. Rotas equivalentes :380,475,500,575 430,81 00 415 O 066,85 30588 RG 510 O 877,62 PELOTAS 474,43 JUIZ DE FOR 00 432 O 081.07 RG 550 O 948,06 PELVTAS 089,78 Rotas equivalentes :418 80 350 O PELOTAS 256.00 516.14 JUIZ DE FOR RS 200 O '' 001 E 512.00 PELOIAS Rotas equivalentes :350.300,475 Rotas equivalentes :090 345.09 305,59 JUIZ DE FOR '' 097 O RO 500 O 690.18 PETROLINA 736.88 360.44 90 342 6 LAGES Rotas equivalentes :520 407.86 Rotas equivalentes :300,47S,500.S70PETROLINA ** 097 403.53 699,80 Rt 510 8 08.1 B LADOS 007,06 PETROLIIIA 425,57 337,53 ES 350 O LOGOS 851,14 PTA. GROSSA 86 340 5 Rotas equivalentes 380,475,500.570 Rotas equivalentes :550 486,01 374,49 081 B 972,02 PTA. GROSSA RO 510 A LAGOS 397,53 Rotas equivalentes :090 P00. GROSSA 06 350 o 924,20 462.10 Rotas equivalentes :550 LIVRAMENTO RG 340 A 447,47 Rotas equivalentes 380,475,500.570PIA . GROSSA 080 8 905.42 402,11 Ratas equivalentes :002 LIVRAMENTO 80 510 0 512,28 444.00 1.024.56 P70. ALEGRE 33 300 O LIVRAMENTO RG 550 O 1.829.80 514,90 LIVRAMENTO 00 350 O Rotas equivalentes :302 404,96 515,56 1.231.12 PIO. ALEGRE 00 411 1 090 O LIARAMENIU Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :418 470.00 315.52 II 403 O 631,05 P00. ALEGRE 99 120 O LONDRINO 480.53 PTO. ALEGRE 86 150 F Rotas equivalentes :418 672.00 336,00 Rotas equivalentes :400 99 125 O LONDRINA 540,34 344.09 86 440 O 688,18 P00. ALEGRE OG 550 E LONDRINA 400.45 PIO. ALEGRE 06 100 A Rotas equivalentes :475 761,14 300.57 Rotas equivalentes 440,475.510 P0 510 O LONDRINA 457.78 007,00 p oR. ALEGRE 85 550 O 403,50 00 550 9 LONDRINA 670,44 630,96 1.260.92 PTO. ALEGRE 06 600 1 R5 640 O LONDRINA 533,40 456.02 912,04 PIO. ALEGRE '' 081 O 001 B LONDRINA 672.66 336,33 Rotas equivalentes :090 II TE LONDRINA 574,37 304,09 688,10 PIA. ALEGRO ' 092 O 80 440 O LONDRINA 480,00 760,04 PIO. ALEGRE TE OOt E 300,57 VP 010 O LONDRINA Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :515,550 546,00 762,98 1.525,96 PTO. ALEGRE TR 560 E AP 600 5 LONDRINA 4001:00 487,00 974.00 PTO. ALEGRE IR 100 O 33 304 O MACAPA 438,936 Rotas equivalentes :440 RG 475 O KSCAPA 455,00 438.93 8 77,80 PIO, ALEGRE TE 550 O AP 550 O 440.48 830,00 PIO. ALEGRE OP IDO C 415.00 33 300 T OISCEIV 098.50 Ratas equivalentes :440,510 449.30 05 651 E MVCEIO 400.44 748.84 PTO. ALEGRE 07 100 O 374,42 RG 500 9 MACE IO 10t11 equivalentes :440.500.010.515 Rolas equivalentes :651 457.77 444,00 088,00 PIO. ALEGRE 07 550 O TI 500 E PU000EIO 827.80 740.00 PIO. ALEGRE VP 600 1 370.00 10 500 O IIACEIO 204,11 748,84 P0 NACIONAL II 408 a 374,42 57 500 O IOUCEIO 367.42 892,22 PTO.SEGURO RO 500 8 446.11 OP 600 MACE 10 513,34 0.000,50 PTO.SEGORS " OU] O 500,00 33 300 O MANAUS va 084 O 562,43 1.059,36 PTO.SEGURO 529,68 RG 340 E IOANGUS SOO,OO I.654,58 PORIA VELHO 33 300 O 827.29 86 520 F MANAUS 600,37 802,80 PORTA VELHO II 414 O 441,40 RO 340 O MANAUS 450.06 1.061,68 PORTO VELHO 86 200 E 530,84 RD 385 O MANAUS Rotas equivalentes :020,521 1.110,22 555,I0 RD 550 O MANAUS 450.05 1.370,00 PORTO VELHO AP 200 O 689,42 NO 515 O MANAUS Rotas equivalentes :210,380 Rotas equivalentes :520 281.75 1.607,28 POUSO ALEGO 00 510 o 803,64 06 SOS O MANAUS 282,35 1.056.00 POUSO ALEGR 80 250 O 528,80 TE 350 E MANAUS Rotas equivalentes :350.300,475 1.032.03 656,00 TE 550 E MANAUS 295,79 1.656,00 POUSO ALEGO 00 500 O 828,00 TR 515 E MANSOS Ratas equivalentes :570 1.932.00 966,00 TR 505 F MANAUS 350.34 880,00 POUSO ULEGR NO 550 A 440,00 70 350 A MANAUS 375.01 097 E 555,00 1.110.00 POUSO ALEGR TI ASA O 5011635 353.83 1.300.00 P. PRUDENTE II 409 O 690,00 TR AIA O MANAUS Rotas equivalentes :418 1.610.00 000.00 70 505 O MANAUS 312.11 O 971,04 P. PRUDENTE TE 485.52 VP 340 0 MANAUS 448.00 33 300 T 0.506.66 RECIFE 758,33 07 AIS E MANAUS 553,41 00 426 O 1.767.98 RECIFE 883,99 AP 505 E 002.8003 404.01 RI 500 1 082,70 RECIFE 441,39 UP 340 O MANADO Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :050 495,41 OS 570 O 1.061.64 RECIFE 530,02 07 300 O MANGAS 552.53 081 O 1.110,22 RECIFE 555,11 07 075 O MANAUS Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes :550 750,39 • 084 8 1.378,78 RECIFE 689.39 AP 510 1 MANAUS 400.00 TR 500 P 1.607,06 RECIFE 803,63 AR 505 O 05000005 594.00 TO Aio F 1.083,26 RECIFE 541,63 II 420 O 0078088 400,00 TR SOO N 786.05 RECIFE 393.02 00 400 O MARAOA 495.00 IR 570 O 659.98 RECIFE 329,99 EG 475 O MAMARA 404,00 57 500 O RECIFE Rotas equivalentes :551 495,40 07 570 A 655.24 RECIFE 327,62 N.nOILIG li 409 O 386,67 00 400 R REDEOICOO Rotas equivalentes :418 Rotas equivalentes :427 689,00 044.00 99 120 E MARINGA

728,24 779.22 843.08 137,40 358,34 1.270,28 1.171,84 990,00 1.078,5.1 898,78 .180,70 1.503,78 1.068 00 890,00 098,78 OSG.00 944,00 672,00 786.1)0 682.50 756 ' 08 801.78 909,06 257,90 408. 00 4N4,1t 1.142 24 7 97.62 064,3 8 867 .54 906.92 1.061 24 706,11 683,50 910,00 1.300,58 870.22 933,70 974,14 979,56 1.152.28 611,18 815.72 1.399 60 675,06 748,98 795,06 894,94 888,00 009.91 940,00 961,06 1.098.68 000.90 9 15.06 1.340 .00 1.066.80 1.148 74 960,00 1.092,00 800,00 910,00 000,96 800.88 915,54 1.655.64 40942 4 4 734:8 1.026,68 1.124,86 1.000.00 1.200.74 500, 12 900,00 563,50 564.10 591,58 720,68 750.22 707,56 624,22 896.00 1.106.83 808,02 990.82 1.105,06 1.520,70 960.00 1.108,00 000,00 090,00 808,00 990,00 773.34

OlE.

456.50 PRETO 00 404 8 260.70 010. PRETO 00 402 O 381.00 018. PRETO Q9 440 E 430,00 010. PRETO 99 350 P Rotas equivalentes :SSO 317.00 010. PORTO 49 440 O 358.00 010. PRETO 99 350 O Rotas equivalentes :550 320,00 018. PRETO RG 340 O Ootas equivalentes 475 350.14 ElO. PRETO 00 SIO O 381.81 OlE. PRETO 00 550 O 384,02 008. ERETO 80 350 5 614,80 010. PRETO 06 600 8 428,47 TIO. PRETA ' 097 O 484,99 010 BRANCO RG 200 8 Rotas equivalentes :520.521 304,00 010 - tIA 33 300 O 328,73 NU 350 F 010 - 016 273,94 RU 350 O RIO - GIG Rotas equivalentes :475 329,75 04 440 O 010 - 618 537,10 05 600 O RIS - 010 324,00 010 - tIO TE 085 E Rotas equivalentes :350 396,00 TR 440 E 810 - 018 270.00 TR 080 O 010 - 014 Rotas equivalentes :350 330.00 IR 440 O RIO - 010 328,72 07 080 E RIO - 010 Rotas equivalentes :200 395.60 07 440 E RIO - 010 301.33 AP 000 C RIO - 516 Rotas equivalentes :200 362.71 OE 445 C RIO - GIG 273,14 AP DOO O RIO - 610 Rotas equivalentes :200 325.75 VE 440 O RIO - 018 330,65 RIO - 516 AP 210 A 273,32 li 518 O RIA - SOA 312.36 II 403 O RIO - SOU 309.50 '' 884 O RIO - SOA 437.56 081 0 RIO - SOA 438.48 RIO GRANDE AO 340 O Rotas equivalentes :380,475.500.570 470,09 RIO GRANDE 06 510 O 490,25 RIS GRANDE RO 550 O 492,9] RIO GRANDE 00 350 O 505,02 RIA GRANDE ** 090 O Rotas equivalentes :897 335,41 000100NOPOLI II 400 O 336.00 33 300 O SALVADOR II 413 9 049,66 SALVADOR 363.94 RG 500 P SALVADOR 303,20 00 500 O SALTADOR Rotas equivalentes :651 374,92 RG 600 O SALVADOR 38I.56 ES 390 A SALTADOR 409,12 081 O SALVADOR 591,62 076 E SALVADOR 628.20 • 004 E SOLAA000 360.00 TR500 F SALVADOR 300.05 IR 500 O SALVADOR 363.93 HP 500 E SUL0000R 333,59 AO 500 E SALVADOR 303,26 AP 500 SALVADOR 003,46 OP 600 Y SALVADOR 438,93 $0803 MARIA RG 100 Rotas equivalentes :390.475 470,52 50910 010010 RG 510 O 490,51 SANTA MARIA 00 350 O v. 097 O 577,04 SANTO ORARIA 618,44 52210V ROSA IR 423 E 368,66 SANTANA A. IR 400 O 497.53 00 390 O SANTAREM OU 340 A504,40 S00000EM Rotas equivalentes :475 597,60 OS 380 O SANEAREM 420,13 STO. ANGELO EG 340 A Rotas equivalentes :380,470.500.570 443.00 500. ANGELO RG 510 O 452.17 DOO. ANGELO 00 100 O 473,10 STO. ANGELO RA 350 O Rotas equivalentes :550 551,61 STO. ANGELO ' 007 E 247.61 S.EELO A. II 100 E 253.77 S.EELO I A. 00 427 O 371,30 S.FELIU A. 00 430 O 291.42 IS.J.R.PRETO 00 418 O 410,00 S.J.E.ERETO 59 440 F 453,00 S.J.R.PRETO 51 350 E Rotas equivalentes :550 S.J.E.PRETA 99 440 6 S.J.R.POETO 90 350 O Notas equivalentes :SSD S.J.R.PREIO RD 340 O Rotas equivalentes:47S S.J.R.PRETO 00 SIO O A.J.R.PRETO 00 550 1 S.J.R.POETO RO 350 O S.J.R.POETO RG 500 A S.J.R.PREIO '' 081 E O S.J.R.PEETO TE S.J. CAMPOS II 400 O Rotas equivalentes 404.412 S.J. CAMPOS RO 350 A S.J. CAMPOS RO 550 A 33 311 O 585 LUIS II 400 O 500 LOIS 00 475 O 500 LUIS Notas equivalentes :055 00 500 O SOO LUIS NO 515 O 530 LUIS RG 390 O SAO LUIS '' 081 O SAO LUIS TN 510 E SOU LSIS TE 515 E 500 LUIS TU 510 O SOO LUIS 08 515 O SAO LUIS 07 475 O SAO LOIS Rotas equivalentes :510,555 TE 515 O SAT LUIS II 400 O SAO - 0011 Rotas equivalentes :004.412 090 O SUO - COII Ratas equivalentes :097 076 O SUA - COM JJ 300 O SAO - GRU

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

913.00 537,39 762,00 060,00 635,80 717,00 640.00 716,28 763,62 768,04 1.229,60 848,94 969,98 608,00 657,46 517,88 559,50 1.074,20 645,00 792,00 540,00 660.00 657,44 701.36 002,66 725,42 547,88 659,50 663. 30 546, 63 624. 12 779. 32 075.12 876,96 940, 18 080,40 985,02 1.170,00 670 .82 672,00 1.099 33 8 0 727:8 606.56 749,84 753,12 018.24 1.189,24 1.256.52 720,00 600.00 707,86 667,18 656,52 1.006,02 077,06 941,04 901,22 1.154,08 1.235,88

737.32 005,06 1.008,08 1.195 20 840,26 887,30 904,94

946,20 1.103 22 495,22 567, 54 742,60

813,94 030,74 627,30 670,28 036,48 1.153,04 636.00 816,05

492.00 205.00 340,00

004.00

IR 620 1 OP 440 E VP 550 E 07 600 E 80 440 C OP 500 C OP 600 C

410,00 318,45 406,95 823,24 201,91 373,04 754,64

820,00

TE 440 0

265.37

TE 620 E TR 440 4 TE 350 O

SAT - ARA

SUA - 500 TE 510 E Rotas equivalentes :510 TE 050 O SUO - ORO

313,64

SOA - URO

07 620 A

550 - 600 SINOP 01907 S000CUEA TVEATIN6A TAEATINSA TEFE

07 600 O 80 390 O ** 076 E El 400 O ES 350 O RG 380 Nt 350 O

410,23 606,04

339,13 345,91 769,73 316,08

578,04 O600,65

510,43

532.80 08 380 O TEEE 343.31 RG 555 O TERESINA 343,31 AR 555 O TERESINA 351,50 00 340 O TOLEDO Rotas equivalentes :380.475,500.570 410,00 TOLEDO 00 510 A 440.30 RI 050 O TOLEDO Rotas equivalentes :550 5I7.23 081 O TOLEDO Rotas equivalentes :007 493,22 00 340 A TROMBETAS 530,14 TROMBETAS EO 500 O 430.60 II 000 O TACSMA 495.63 II 400 O TOCURUI 541.63 II 420 O TACURUI 386,00 II 404 O UBERABA 200.19 NO 200 O UBERABA Rotas equivalentes :470 235.06 076 O UBERABA Rotas equivalentes :081.084.097 210,65 UOERLANDIA II 416 E 182,24 UAERLANOIV NO 200 O Rotas equivalentes :475 197,84 U8EOLON3IA '' 007 O 400,66 URUGUAIANA EU 340 A Rotas equivalentes 080,475.500,570 515,31 0000801098 ES 510 O 530.34 URUGUAIANA 00 SUO O 537,80 URUGUAIANA 08 350 O 610,54 090 O URUGUAIANA Rotas equivalentes :097 430,76 II 402 O OARUINOVI Rotas equivalentes :418 200.03 0. 100 O VILA RICO 300.73 II 405 O VILA RICO 302,00 33 307 0 OILHENA 405.26 II 514 6 OILHENA 434.00 33 311 1 VITORIA 307.46 RI 402 O VITORIA

530.00 6w, 00

636,90

013.90 1.646,40 503.02 246,00 1.509.20 530,74 627,20 678,26 836,46 1.375.08 691.82 1.530,46

632,16 0.107,60 0 .311, 32 1.020.05 1.105,75 606,02 586,52 769,16 037,30 880.76 1.034 .46 986,44 1.060.20 863,20 991,26 1.003,26

772.00 408,38 410,12 421,20 354.40 395,68 973,32 1.032 .62 1.070,68 1.075.76

1.201.00 079,52 000,86 751,06 704,00 990,52

060.00 6 14 .91

Ratas equivalentes :418 IR 412 5 VITORIA RO 620 O VITORIA

317,07 202,65

VITORIA

206,47

634,14 060,30 572.94

340.91 384,73

691,82 760,46

401,02 336,00 414,00

062.04 672.00 020,50 550.00

00 200 O

Rotas equivalentes :380,475 RD 550 O VITORIO OU] E 0110010 Rolas equivalentes :097 584 O VITORIA TE 620 E VITORIO

VITORIA VITORIA

649.02

450.60 483.75 657,17 522.10 458.00 502,00 390.00 405,00 394,41

SAO - SRU SVO - ORO 500 - SUO 550 - 808 500 - SOU SUO - GRU SUO - ORO

502.84

344,51

636,90

Rotas equivalentes :550

820,00 906, 00 682.00

325,94 330,54 S13,OD 263,72 594,01

SAO - GOA SAO - ORO 500 - ORO

VITORIA VITORIA VITORIA

341,00 377,00

370,90 403,18 405,03 624,06 456,55 254.20 297,07

318.45 ES 440 E SAO - ORA 406.97 RG 350 E 500 - ORO 265.37 NO 340 O DAS - ORO Rotas equivalentes :440,475 313,05 SAO - SEU RO SIO O 339.14 SUO - ORO 00 USO O 418,24 RO 620 O 500 - ORO 576.52 NO 600 O S5O - DOU 310.00 TE 800 E 500 - GRU 408,00 500 - 000 TR 350 E Rotas equivalentes :550

IR 550 E TE 620 O TE SSO O

280,00

345.03 282.64 34D,5I 489,00 690,70

VE 620 O 07 550 O O.CARISUISTO ' 001 O DOO O O.COIIQUISTA

600,00

555.28 691 ,82 970.00 1. 301. 56

750,01 SE: BREVES (BVS) PA

741,96 007.56 011,86

1.210.12 913,35 SUO, 56

595.74 653.05

561,08 1.026,00 S27,44 188,02

017,28 967,48 1.314,94 1.044.20 036,00 1.164,00 780,00

970.00 788.82

483,74 296.70

067,48 593,40

352,53

705,66

357,27 294,80

114 54 588,00

C00003RI

P7 200 O

CO/TI FORTALEZA

P7 200 O P7 200 8

IMPERATRIZ P7 200 O ITAC000IARA P7 200 O PP 200 ITAIT000 JACAREACANG P7 200 PP 203 RACAPA MUCAPA MANAUS 0000005 00510EV ORBE. ALEGRE 1101. DOURADO

02 737 P7 200 P7 257 P7 200 PP 200 PP 203 MMJNDICO COO PE 200

NOVO P005RG 77 200 PE 200 UOIDUS PE 203 OIAP300E 12 737 AIAP000E PARINTIOS PE 257 PORTO DE 90 PE 203 PP 200 AUOOPOLIS PP OVO 505000DM 500 LUIS SINOP SORRISO TROMBETAS

PP P7 77 PP

200 200 200 250

110110000

PP 200

S21, 52 443. 97

427,36 250.94 333,34 291,21 357.50 130.61 129,12 379,87 220,04

377,40 203.73 205,01 330,10 310,68 251,61 270,32 251,41 200,61 275,05

253,03 341.42 290,37 416,90 426,73 275,79 314,37

1.043,03 087,03

854,72 501,80 600,69 502,42

115,36 277,22 250,24 750,74 4.1064 754,80 407.46

411,62 510,36

623,36 503,21 540,64 502.02

577,22 555-lo 507,66 602,83 500,74 033,01

853,45 441,59 620,74

Fevereiro/98 - Guia Panrolao- B65

304,95 609.90 Ri 408 T 1.174.56 GOIANIA 644,00 322.00 GOIÂNIA 99 440 F 536,00 268,00 99 440 O 1.198.82 GOIÂNIA 544.30 272.19 1.239.64 IOIANIA RI 340 O 409,12 Rotas equivalentes 380.475 1.567.38 420.02 646,78 323.39 079 8 GOIÂNIA 717,02 358.51 097 a 1.043,58 GOIÂNIA DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 686,32 343.16 VP 200 y 1.055.52 GOIÂNIA 673.21 IPATINGA 097 8 369.75 7 39,50 97 ORO y 1.139,94 ODIARIA 413.14 094 8 ITABIIIIA 578,00 289.00 1.459.52 000.OALADA P8 756 8 E 79,97 ITAPERUNA 09 462.64 ' 097 8 059,94 IT085NO 677.18 338.59 000.OALADA - - 095 194,03 19 E RIO - SDIJ 125.81 380,06 J000 PESSOA RI 500 O 473,53 947,06 RI 600 Y 959,58 IUANAM8I 518.62 RI 500 9 JOINVILLE 1.736.24 618,12 095 1.310,00 GUONAMBI 539.45 RI 605 9 JOINVILLE 1,248.74 624.37 1.351.42 GUAII9IRBI 004 8 640,62 JOINVILLE RI 575 9 DE CACOAL (OAL) RO 1.382,62 691.31 1.280.54 GIAIIAM8I ' 081 o Rotas equivalentes :650 578,09 289,04 GU0002ARI Ri 400 Y JOINVILLE 704.92 '' 084 8 Ii 400 8 561.47 1. 122 .94 948,76 GURUPI 1.043,55 BI 415 9 521.78 Rotas equivalentes 084.095,097 CAI4IN43 752,00 376,02 ILHÉUS RI 600 CANARANA BI 414 8 430.22 161,00 860,44 JOAZ. DO N. RI 500 O Rotas equivalentes :650 992.92 1.228.35 614,18 Rotas equivalentes :520 CAXIAS DO 5 80 415 O 935,40 067.70 084 O 1.038.66 115005 276,49 552,98 JUAZ. DOR. RG 650 O 222,34 CIIIAB8 II 414 O 1.132.18 566,09 ILHÉUS 081 O 8? 415 O 517.63 212.19 CURITIBA 1.035.26 JUAZ. DO N. ** 097 8 354.78 709.56 955.30 ILHÉUS 07 600 O 1.674.50 J0AZ, DO N. 70 837,25 187,85 FORTALEZA li 415 O 8 1.046.10 Rolas equivalente :650 520.86 441,92 FRANCO ?I 415 O 1.041.72 JUIZ DE FOR RI 600 O 517,46 1.034.91 1.133.00 IMPERATRIZ Ri 400 Y GOZARIA II 414 8 1.021,22 JUIZ DE FOR 097 6 679,88 510,61 456,92 913.84 1.157.86 IMPERATRIZ RI 475 Y II 414 6 72,95 105.90 LAGOS 646,34 JI-PARANA RI 600 O 1.341,24 670,62 1.199.04 IMPERATRIZ RI 390 Y 409,01 818.02 JOAOA 88 414 8 Rotas equivalentes :650 604,20 1.200.40 1.012,68 IMPERATRIZ '' 081 8 409,01 JOINA 81 414 8 566.54 818.07 LAGES RI 605 O 311,62 623,24 IPATINGA DII e 1.201,14 LAGOS 600,57 JUIZ DE FOR II 415 9 587,65 RI 500 O ** 094 8 1.090.36 1.227.72 ITAITURU 545,10 RI 390 561,34 1.122.67 LAGOS 8681110 II 415 9 732.27 1.059,07 1.421.78 J[-PÂRANA Ri 405 Y 529,54 II 414 8 579,77 1.159.44 MINACU Rotas equivalentes :095.097 906,68 498,34 0.195.02 JOAO PESSOA RI 650 Y PALMOS 88 414 8 657,35 1.314.70 LIVRAMENTO RI 650 1 621,76 1.085,16 1.443.40 JOAO PESSOA RI 500 Y 542,50 605,40 P00. ALEGRE 88 415 9 1.210.97 LIVRAMENTO RI 605 O 640.37 978,28 1.284,48 JOAO PESSOA VP 650 Y 489,14 PORTO VELHO 88 414 1 208.58 417.17 LIVRAMENTO RI 600 O 652.80 1.067,00 533,90 1.320,90 J000 PESSOA 07 500 Y P. PRUDENTE 88 415 O 594,67 1.169.25 LIVRAMENTO 81 500 O 659.95 1.345.30 JOAO PESSOA AR 570 Y 505.59 1.171,18 88 426 Y 791,27 1.582.54 LIVRAMENTO RECIFE 835.74 084 B 354,00 177.00 692.64 1.359,34 JOINVILLE 99 120 B RIB. PRETO 81 415 8 0.385.28 Rotas equivalentes :094,095,097 179,40 350.98 RIO . SOU IR 415 9 542,66 1.085.31 LONDRINO 1.712.62 JOINVILLE RI 100 Y 535.50 RI 600 0 219,37 438.74 775,86 JOINVILLE 003 B RONDON000LI II 414 8 307.93 Rotas equivalentes :650 482,04 470.23 940,46 LONDRIIRARI 605 O 793.16 JOINVILLE 241.02 S.FELIX A. II 410 8 ** 090 B 548.27 445.95 891,90 LONDRINA 404.90 900,96 S.J.R.PRETO IR 415 A 1.077,90 JUAZ. DO N. RI 5000 RI 500 7 569,82 073.46 S.J. CAMPOS IR 415 O 1.046.91 1.402.10 JUAZ. DO H. RI 600 O 493.63 907,26 Rotas equivalentes :575 RI 415 O 511.04 1.022,08 LONDRINA SOU - CIII 1.072,64 636,68 JUA,Z. DO N. RI 605 O 530.32 094 8 719.65 SOROCAOA RI 415 8 1.305,64 579.78 1.159,56 052.02 JUA.Z. DO N. RI 570 O Rotas equivalentes :095.097 UBERABA II 415 1 041.66 1.203.31 K5CEIO 1.267,90 633.95 299,4-------------JUAZ. DO N. " 097 8 RI 605 O 149.74 OBERLANDIA II 414 8 1.106.10 553.05 0.370,30 JUAZ. DO N. " 094 8 609.19 Rotas equivalentes :650 DE: CAMP84AS(CPQ)SP AARGINOA 1.224,14 IRARABO 8? 415 O 612.07 JUUZ. DO N. " 095 8 710.09 1.421,70 1.144.02 RI 500 O 572.46 VILA RICA IR 414 8 506.01 1.012,02 86811100 220.97 441,93 1.085.54 -----------------------JUIZ DE FOR 88 400 O RI 600 O 542.77 911116110 Ri 414 8 155.30 310,76 208.50 417.10 Rotas equivalentes :650 CAMPO ARO. RI 414 O 303,13 606,26 JUIZ DE FOR RI 550 A ** VITORIA 573,77 1.147,53 MAVINGU Ri 415 O 095 8 261.20 522.52 855.49 574,68 JUIZ DE FOR EU 605 O 1.110,98 CAMPO GRD. RI 355 9 207,34 601,96 LAICO 090 8 300.98 8681800 EU 500 O 576.89 1.153.70 Rotas equivalentes 375 MAR 463.76 LIVRAMENTO 01 100 O 707.44 303,72 0946 729.10 1.458.22 CORPOS 731,08 RI 650 o DE; CALDAS NOVAS (CLV) GO 471,40 942,88 Rotas equiventes -;,0al :095.097 592.28 LIVRAMENTO 090 8 296,14 CARROS 004 IR 400 8 337.72 675,44 1(15. CLAROS 084 E 724,03 1.440.06 CASCAVEL '' 094 350.40 700.96 LONDRINA NATAL 590.01 LONDRINA IR 4145 400,17 RI 520 O 168,20 200.59 336,40 COSIAS DOS 88 400 299.50 FURNAS 442,40 NATAL 005,82 LONDRINA TO 801 8 221.20 097 8 218,25 99 120 8 181,00 362.00 436,50 COSIAS OU 5 RI IAO 292,91 703.42 LONDRINA 536,40 GOIÂNIA TO 801 6 117,35 234.70 NAVEGANTES RI 500 1 ORO 8 269.20 525,38 1.050.76 COSIAS DO 5 004 351.71 RIO - SOU TO 801 11 340,50 LONDRINA OP 440 A 179,88 359.76 681.00 NAVEGANTES OU 575 5 546,10 1.092,20 CNAFECO 286,00 99 120 573,00 Rotas equivalentes :605,650 JJ 305 V 509,00 1.198,00 CROPECO RI 100 344.78 609.00 MOCAPA NAVEGANTES 084 8 708,05 RI 475 O 569,01 1.138.02 1.416,I0 C9IAPECO 094 663,72 MOCAPA 331.86 DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB Rotas equivalentes :094,095,097 Rotas equivalente. :550 CO.PAAUUAIA II 400 615.79 1.231,50 PASSO FARDO RG 600 O 577,72 1.155.44 COROINHA RI 650 O 743,17 1.486,34 ii 414 749.23 MOCARA 374.61 Rolas equivalentes :550 JJ 307 O 530,00 1.070.00 COICIUMO P8 756 8 284,00 568,00 POACEIO na 090 8 967.48 PASSO FUNDO RI 605 1 589.96 622.36 l'IACEIO 1.097,00 CAMPINAS 88 600 O 0.179.92 CRICIUNRA 99 600 F 548,00 403,74 311.18 PASSO FUNDO RI 500 Y 610.57 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 650 1.221.14 CRUZEIRO 50 RG 300 Y 1.255,56 627.78 094 8 776.01 560.00 1.137,00 CAMPINAS RI 605 9 0.011,04 PASSO FUNDO 1.553.02 CRUZEIRO 50 RI 650 o Q9 500 F 2.381.34 MACEIO 505,52 1.190,69 Rotas equivalentes :095,097 457.00 980,00 MACtIO CAMP INAS RI 500 0 528,06 1.056.37 CUIARO JJ 306 O 490,00 Q9 600 O 914,00 084 8 266.22 532.44 CAIADA CAMPINAS 094 8 Rotas equivalentes :650 677,99 1.255.98 7. AFONSO IR 415 O 770,51 385.25 RI 650 O 599.59 1.199.18 CUIVUA CAMPINAS 474,00 1.362.72 PELOTAS 004 O 453,00 99 SOA O 990,00 QO 355 F 906,00 MACEIO 681,36 RI 605 O PELOTAS 1.237.24 Rotas equivalentes :095.097 619.62 Rotas equivalentes :650 MACRIO RI 600 O 461.24 922,48 CAMPO URD. RI 650 O RI 600 O 631.32 1.262.04 COIAOU 600,40 1.200,82 PELOTAS Rotas equivalentes :650 99 355 O 377,00 755,00 CAMPOS EU 650 8 RI 500 O 638,62 1.277.24 841,98 PELOTAS 420.99 RA4CEIO Rotas equivalentes 650 RI 500 0 506.33 1.012,06 ** 084 8 COOAJUS RI 500 O 546.30 1.092 60 PELOTAS 803.60 1.607.20 COIABA 760,84 MACE 10 AP 600 O 451.59 RI 355O 300,32 903,18 Rotas equivalentes :094,095,097 CASCAVEL RU 600 v 566.26 1.132,52 Rotas equivalentes 370,300 Rotas equivalentes :650 PETROIINA Rotas equivalentes :650 RI 500 O 228.32 456.64 CURITIBA Ri 400 8 217,47 AP SUO 5 497,27 994,54 434,94 NACEIO Rotas equivalentes :570 CASCAVEL RI 605 o 585.98 1.171,96 CURITIBA P8 762 8 100.00 370,90 MANAUS JJ 306 O 682,00 1.364,00 CASCAVEL 097 8 RI 500 O 300.76 1.213,30 PETROLINA 606.65 601,02 CURITIBA 99 100 P Rotas equivalentes :308 190,00 399,00 CASCAVEL 095 8 1.532,40 PETROLI8A 094 8 760.04 330.52 661.04 MANAUS Rotas equivalentes :350 99 350 7 690.00 1.300.00 Rotas equivalentes 095,097 P06. GROSSA RI 600 O 522,60 1.045.20 CURITIBA 99 475 F 332,00 MANAUS 99 100 O 106.00 754,00 1.50 9.00 Rotas equivalentes 650 CAXIAS DO 5 RI 600 o 564.00 0.128,00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :550 PTA. GROSSA RI 600 O Rotas equivalentes :650 543,36 1.086,72 CURITIBA 170.20 1.017.00 RI 100 O 99 650 F 340.42 MANAUS 2.03 5.00 1.167.50 PTA. GROSSA RI 500 O 565,01 CAXIAS DO 5 RI 605 T 683.75 1.130,02 CURITIBA 079 8 99 350 O 204.30 408,60 MANAUS 575,00 1.150.00 COSIAS DO 5 RI 500 T 604,48 1.208.96 PTO. GROSSA 094 8 702,89 1.405.78 CURITIBA 092 8 224.78 Q9 475 O 449,56 MANAUS 629,00 1.2 58.00 COSIAS DO 5 Rotas equivalentes :095.097 094 8 766,98 1.533,96 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :095.097 PTO. ALEGRE RU 500 O 579,03 1.158,06 CURITIBA '' 003 8 249,89 497.76 MANAUS 99 650 O 840,00 1.696.00 CHAPECO 0.125.46 PTO. ALEGRE RG 605 O RI 600 O 562,73 591.25 1.182.50 CURITIBA " ORO 8 454.53 RI 340 T 570,66 1.157,32 909,06 MOINAUS Rotas equivalentes :650 PTO. ALEGRE RG 575 O 604,30 1.208,60 CURITIBA Rotas equivalentes :350 AP 440 O 147,06 294,12 RI 605 O CIIAPECO Rotas equivalentes :600,650 575.22 1.050.44 ERECHIN IR 423 O 314,65 629.30 MANAUS RI 380 O 669.94 1.339,80 CHUPECO RI 500 y 1.206.68 PIO. ALOIRE 084 8 603.34 779.01 1.558,02 P. NORONHA RI 600 O 050.11 1.110.22 Rotas equivalentes :475.550 C6UPECO 094 8 Rotas equivalentes :094.095.097 MANAUS 755.10 1.510.20 Rotas equivalentes :650 RI 355 O 713,94 1.427,88 Rotas equivalentes :095.097 PIO.SEGORO RI 600 O 333.05 666.10 P. NORONHA RI 500 O 596,00 1.192,00 Rotas equivalentes 375 CRICILR'IA RI 600 O Rotos equivalentes :650 503.49 1.106.98 F. NORONHA 094 E 1.309.44 MANAUS 694,72 RI 650 O 904.44 1.808,80 Rotos equivalentes :550 POUSO ALEGR RI 600 O 458.43 016.05 F. NORONHA " 084 8 1.412.44 MAMOAS AP 350 O 570.35 1. 140 .70 706,22 CRICIL*tV RI 6459 1.132,18 POUSO ALEGR RG 605 O 566.07 513.29 1.026.58 Rotas equivalentes :095 MANAUS VP 475 O 662.33 1.324,66 CRICILVIA 1.174,42 POUSO ALEGR EU 500 O RI 500 O 587.21 535,73 1.071,46 F. NORONHA " 001 R Rotas equivalentes :500 796.54 1.593,00 CRICIINHA 004 8 1.486,02 POUSO ALEIR " 097 8 743.06 699.68 1.399,36 Rotas equivalentes :007 RAIVAS AP 650 Y 800.31 1.700,62 Rotas equivalentes :095,097 RECIFE RG 520 1 89,53 179,06 FLARI7.IIOPOL IS 400 O 511,02 I'IURABA II 400 B 255.51 044,64 1.280,28 CUIAOA RI 650 O 647.55 097 8 1.295.10 RECIFE 117.13 RI 475 Y 234,26 FLORIU5IOPOI P0 756 & 494,00 MURARA 461,46 247,00 922.92 517.92 0.035,84 RECIFE 8 103.69 CURITIBA RG 500 0 TI 207,38 FLARIANOPOI. 99 100 O 268,00 536,00 MARILIA 08 400 B 250.60 501,20 CURITIBA RI 605 0 1.062.06 RIR. PRETO RI 600 O 531.03 509,45 1.018,90 FLORIONOPAI. 99 100 O 223.00 446.00 MURINGA 99 120 B 201.00 403,00 CURITIBA RI 575 o Rotas equivalentes :650 532.21 1.064.42 225.75 FLORIANOPOI. RI 100 O 451.50 MORINGA 088 e 206.42 572.84 Rotas equivalentes :680.650 RIB. PRETO RG 500 O 552.52 1.105,04 FLORIANOPOI. 090 8 281,33 562.66 Rotas equivalentes :094 CURITIBA 094 8 697,07 1.394.14 RIR. PRETO " 095 11 716.56 1.433.12 FLORIANOPOL AO 440 O 420.72 MINACO 407,11 210.36 Ri 400 8 914.22 Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :097 FORTALEZA JJ 307 O 566,00 1.132.00 MD. DOURADO EU 390 O 720,00 1.442 .00 DIRINOPUI. IS RI VOO V 431.99 863,98 RIO - III RI 600 O 445.44 890.88 FORTALEZA IR 400 O 510.06 1.020,12 MTS. CLAROS RI 600 O 280,25 560. 50 OIVIIIO6'011S RI 650 R 526.37 1.057.78 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA 99 VOO F 636,00 1.273,00 1175. CLAROS 370,77 095 8 741.54 OIRINAPOLIS EI 605 A 547.00 RI 605 Y 0.094,16 RIO - tIO 468.36 936.70 Rotas equivalentes :650 1NJCURI P8 756 R 343,00 686,00 OIOINOPOLIS EI 500 R 068,63 1.137,26 RIO - GIl RI 500 Y 520.95 1.041,90 FORTALEZA QO 570 F 637.00 1.275,00 NATAL JJ 307 1 579,00 1.148,00 DIAINDPOLIS ' 097 8 650,11 RI 575 1.316,22 RIO - III 533.97 1.067.94 FORTALEZA 99 600 1 530.00 1.060,50 NATAL 99 650 P 620,00 1.240,00 FE RA DE SA ' 094 8 673,70 RIO - SUO 084 B 336.09 601.02 1.222.04 Rotas equivalentes :650 NATAL 641.00 Q9 500 F 1.203,00 FERA I DE IA 084 8 389.27 778.54 RIO - SUO 094 B 705.96 1.011.92 FORTALEZA 99 570 i 531.00 1.062.00 Rotas equivalentes :570 F. NORONHA RU 5200 253,48 006,06 RIU - SOU 095 B 716.05 1.432,10 FORTALEZA RI 570 O 535,50 1.071.00 NATAL 59 650 O 517.00 1.034,00 P. NORONHA " 091 8 321.64 643,28 RIO GRANDE RI 650 E 602,31 1.204,62 FORTALEZA RI VOO O 063.87 1.127.74 NATAL 99 500 O 534,00 1.069.00 FLORIAUIOPOL RI 500 O 1.087.29 RIO GRANDE RI 605 O 543,64 521,30 1.242,60 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :570 FLORIAUIAPOI. RI 605 O 563,87 1.027.70 RIO GRANDE 80 600 O 633.98 1.267.96 FORTALEZA 1.207,76 NATAL RI 500 O 603.88 RI 600 O 519,14 1.038,28 FLORIAJROPOI. RI 575 O 565,01 1.130.02 RIU GRANDE 80 500 O 641,24 1.202,48 FORTALEZA 097 6 696.44 1.392,88 Rotas equivalentes :050 Rotas equivalentes 600,650 RIO GRANDE 084 8 010.68 1.621.36 FORTALEZA 081 R 748,57 1.497,14 NATAL RI 500 O 569.59 1. 139. 18 FLORIAZIOPOI. '' 084 8 726.32 1.452,64 Rotas equivalentes 094.195.097 ""'equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :570 na 094 8 Rotas equivalentes :094,095,097 SALVADOR RI 650 O 256.70 513.40 FORTALEZA AP 070 O 518,02 1.037.64 NATAL 646,03 1.292,06 FORTALEZA RI 500 O 264,80 529,60 SALVADORRI 605 O 257.34 514,68 FORTALEZA OP 650 5 555,40 1.110,80 NATAL 084 8 701.25 1.402.50 FORTALEZA TS 6 222.15 444,30 SALVADOR 094 8 361,30 727.60 FORTALEZA VP 500 A 589.48 0.176,96 Rotas equivalentes :095 DO IGUACU RI 500 O 576,02 1.152,04 SALVADOR ' 084 8 366,02 732.04 F DO IGUACU 99 440 F 324,00 648,00 NATAL 081 8 751,33 1.502.66 lOA IGOUCU RI 575 0 588.31 1,176.62 SALVADOR 407,29 014.58 097 O Rotas equivalentes :500,600 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :600.605,650 SANTA MARIA RI 600 8 602,67 1.205,34 O DA IIUOCO 99 440 1 270,00 541.00 NATAL OP 600 O 510.22 1.020.44 DO IGUACO 094 8 775.48 1.550.96 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 000,650 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095.097 SANTO MARIA RI 605 O 621.66 1.243.32 O DO IIUACU RI 300 O 273.60 547.30 NATAL VP 500 O 553,58 1.107,16 1016814 '' 084 8 764,84 1.029,68 SANTA MARIA RI IDO R 641,59 1.203,10 F DO IGOACO " 004 O 373.12 746.24 Rotas equivalentes :570 GOO.OALAOA RI VOO A 443,60 087.36 SANTO MARIA 094 8 844.32 1.600.64 O DO IGUACU AP 440 O 260,07 520,14 NAVEGANTES 99 120 8 187,00 3 75,00 GOO.00LRDO '• 084 8 703,92 1.407,04 Rotas equivalentes :095.097 FRANCO Ri 400 8 247,91 495,82 NAVEGANTES RI 100 O 092,85 385.70 CIDADES

9 .1 o

O C

< " ^ O

5-66-Guia Panrolao -

GUANMI RI 650 9 RI 605 1 TARIFA ADULTO ILHEIJS Rotas equivalentes 650 EM REAIS IDA IDAT,IOLTA ILHEOS 094 8 004 & ILHÉUS

Fevereiro/98

354 ,50 296,60

587.28 709.00 010. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :650 593,32 599,41 STO. ANGELO RI 605 O 619.82 818,24 STO. ANGELO RI 500 O 783.69 094 8 841,64 STO, ANGELO Rotas equivalentes :095,097 1.137.02 521,79 872,46 S.J.R.PRETO RI 650 O 527,76 1.346 42 S.J.R.PRETU RI 600 O 569.97 82628 S.J.R.PRETO RI 500 O 729.75 AOS 8 925.00 S.J.R.PREOO Rotas euivalaotes :097 251.62 479.79 1.037 24 S.J. CARfOS RI 550 O 655,40 1.078 90 S.J. CAMPOS084 5 675.71 RI 500 O 1.081:24 SAO LUIS 640.27 004 O 500 - CIII Rotas equivalentes 095,097 1.409,84 474.38 SAI - ORO RI 600 Y Rotas equivalentes :650 322,16 496,48 SAI - 108 RI 605 O 519,33 444,68 500 - ARO RI 500 O Rotas equivalentes :575 424.38 004 8 477.69 375.70 T. DE FREIT 007 8 523,05 803,04 T. DE FRtIT 566,54 RI 600 O 1.359.76 TOLEDO 578.03 RI 605 O 1.092 68 TOLEDO 599,77 TOLEDO RI 500 O 756,34 094 8 1.133.08 TOLEDO Rotas equivalentes :005.097 1.175.30 ** 097 8 613.86 1.464,54 URERABO 084 O 710.89 URERABA 097 8 592.51 1.243.52 OOERLOOISIU 084 8 721.74 1.200 74 UOERLUNDIA 642,24 1.305.60 URUGUAIANA RI 650 O 660,45 1.319.90 URUGUAIANA RI 605 O 1.671.40 URUGUAIANA RI VOO O 672.65 679,67 URUGUAIANA RG 500 O 1.071.00 URUGUAIANA ' 084 6 856,31 Rotas equivalentes :094.095,097 396,58 RI 650 O 1.096.54 VITORIA "0948 538,95 1.139,64 VITORIA '' 097 8 701.09 VITORIA 1.439.30 v.CORIQAISTA RI 650 O 310,34

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

1.803,52 941,56 EI 650 A 046.00 SANTAREN 473.00 1.119,90 OOV.VALADA P8 756 8 835,10 417,55 771,56 STO. ANGELO EI 355 O 305,70 1.254,00 GOV.VALAUA RG 375 O Rotas equivalentes :375 995,46 497,73 1.434,00 GOV.00LAUA RI 200 5 1.455.00 727,50 CIDADES < 1.045 30 S.FELIO A. SI 403 8 522,65 II 403 O 1.047,00 GOARAPARI 624,87 312,44 1.203,69 5.J.R.PREIO SI 414 O 641,84 II 403 1 1.195,00 GURUPI 341,49 682,98 1.)W O 914,18 S.J.R.PRETA MII 355 O 407,09 EU 650 O 1.055.12 ILOBUS 509.93 299.96 1.000,78 S.J. CAMPOS IS 414 O O SVO,39 RG 200 ILVEUS 1.094.00 547,00 JJ 306 Y SAI) LUIS DE: CAMPINAS (CPQ) SP Rotas equivalentes 520 1.669.42 834.71 1.137,64 SI 403 8 568,82 SAO LUIS 237,94 487,08 618,97 07 650 O RI 390 Y 974,16 SAO LUIS 1.260,80 IL0tUS 1.243. 18 621.59 1RG 550 O 495,00 990,00 SAV LUIS 1.490.70 IMBERATRIZ 33 306 O 1.482.30 741.15 RS 610 0 1.553,60 SAO LUIS 716,80 1.365.36 IRÇERATRIZ 55 403 8 682,68 257,16 ** 081 6 51432 SAS LUIS NAVEGANTES ** 090 B 1.203.16 621.58 SAR LUIS AP 510 O 566.35 1. 132 1.089.82 IMPERATRIZ RI 390 A 544,91 393,34 07 475 9 186,67 SAO LUIS 1.482 26 741,13 NIQUEL080IA RI 400 O OP 650 O 5.644.60 SAO LUIS 822,30 1.244.92 IMPERATRIZ ES 610 O 594:7 2 7 622,46 297.14 SI 403 O 432.00 07 650 1 864,00 060 LUIS PALMAS 33 305 O 750 32 SAO - CIII 375,16 60 375 0 674,00 107.65 IPATINGA 337.00 53,83 SÂO - CIII P0 750 8 734.46 1.468,92 500 - CGH dl 400 O 081 8 p0080180 081:66 490,83 60 200 6 144.00 IPATINGA 72,00 Rotas equivalentes :752,758 P8 756 8 321,39 642,78 SAO - COA PASSO FUNDO RI 100 9 846,54 423,27 RG 390 O 608,00 ITAITURA 304,00 - IRO ii 303 O 735,20 Rotas equivalentes :762 367.60 094 8 PASSO FUNDO 594.00 548,54 155,60 JOAO PESSOA RI 520 O 274.27 1.188:00 SVO - 580 77,80 RI 355 O 470,98 ** 0818 941,96 500- CSH P. AFONSO 606000 548.54 Rotos equivalentes :650 214,27 139.00 69,00 57 355 O SAT - 160 531,23 99 120 8 1.062.46 SAO - GRO NO 605 O P. AFONSO 1.187.96 51907 593,98 502,92 118.02 3000 PESSOA AP 520 O 291,96 59,06 RI 300 O 593,74 RG 100 0 1.187,48 sAo - URO ' 081 8 P. AFONSO Rotas equivalentes :650 548.00 324.00 SI 414 O Rotas equivalentes :340.355 SOROCABA Rotas equivalentes :084,095 656.51 1.270,08 884.14 JOÃO PESSOA VP 570 O 635.04 442,01 80 380 O 1.313.02 TARATINIA 1.501.16 SINOP OS 390 1 750.58 °° 094 8 P. AFONSO 339,95 2.455,28 171.98 JOINOILLERU 355 V 1.227,64 H. 85.99 679.90 TAROTINSA AS 850 V SI 473 9 321,39 642,78 SOROCABA 60 100 0 PELOTAS 1.286.68 TEFE 643.34 ES 570 O 1.141.82 570.91 1.409.08 3002. DO 704,54 RI 380 O ES 340 9 424,11 848,22 TABATINUA •' 080 8 PILOTAS 913,00 TEFE 458.50 2. 2 51. 08 1.128.54 JUIZ DE FOR SI 414 8 ES 650 Rotos equivalentes :350 Rotas equivalentes :094 34S,T5 1.093.76 1.654,66 JUZ DE FOR ES 375 O 546.88 RI 570 827,33 690 10 TERESINA El 300 O 459.94 919.88 TABAT1NGA 60 600 O PETROLINA 496.08 1.432,58 716.29 2.183,16 JUIZ DE FOR RG 200 O RI 650 1.091,58 992:16 TERESINA RI 650 O 578.19 1.156.38 TARATINGA OU 600 7 PETROLINA 375.76 RI 355 O 1.003,70 546,07 1.261,50 LAGES 630,75 VP 570 60 340 O 751.52 TERES INA 1.108.78 TEFE 554,39 084 6 PETROLINA 783.08 Rotas equivalentes 375 301.5.4 TOLEDO RI 355 Rotas equivalentes:350 Rotas equivalentes :095.097 936,72 468,36 1.456,44 LI080RtIEFO ES 355 O 128,20 Rotas equivalente :375 1.413.02 TEFE RU 380 O 706,51 094 8 PETROLINA Rotas equivalentes :375 1.913,68 1.984,92 956,84 992,46 EI 600 TROMBETAS 493.62 TEFE RG 650 O 246.81 PTA. GROSSO " 094 8 399 02 SUCOMA 199,51 55 403 O 961,90 LONDRINA 778.01 1.55 7.62 480,95 IS 403 EG 570 O 526.39 TERESINA 263.19 PTO. ALEGRE IR 400 O 351,64 RG 355 O 1.62 7.22 813.61 1.059,88 LONDRINA 529,94 90 403 B 703:28 T00000I El 555 O 329.00 659,00 TtRESINA 770. ALEGRE 99 100 F 466,53 EG 440 O 638,63 319.31 1.236.16 LONDRINA Id 403 Y 610.08 RI 650 O UOERA8A TERESINA Rotas equivalentes 650 351,63 07 355 O 900,12 943.16 LONDRINA 450,06 471,58 RI 200 Y AP 570 T 274,00 549.00 TERESINA PTO. ALEGRE 99 100 O 591,00 1.502:00 UBERABA JJ 304 O 667,47 333,74 1.220.18 MACAPA 600.09 Id 408 Y URERLANDIA VP 658 O TERESINA Rotas equivalentes :650 859.76 65 650 A 696,52 348,26 667.88 MACN'A 1.719,52 ORERLANUIA RI 440 333,93 094 8 556.90 TOLEDO 278.45 PTU. ALEGRE RG 100 O 1.110.00 555.00 JJ 300 O 874,28 437,14 1.215.12 MUCEIO 607.56 200 O 1 .122,04 ABERLANDIA ES 742.32 TROMBETAS RI 340 O 371,16 PIO. ALEGRE " 090 6 561,02 65 520 A 851110 Rotas equivalentes :201 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :094 985.42 Rotas equivalentes :650 1.262.30 492.71 631.15 URUGUAIANA ES 355 O NO 550 O 843,82 TROMBETAS 420.91 PIO. ALEGRE " 092 8 1.122.00 581,00 67 520 1 1.273,88 MACRIO 636.94 Rotas equivalentes :375 IS 400 6 530,20 TUCANO 265.10 PTO. ALEGRE 67 440 O Rotas equivalentes 650 792,68 396.34 1.352.54 676.27 SI 419 8 VARGINHA RI 400 8 844.48 TUCURUI 422,24 PT NACIONAL SI 400 1 1.014.32 VILA RICA 507.16 RI 351 T 1.478,40 730,20 508.18 IWIAOS 254,09 SI 403 8 IS 400 O 623,34 UBERABA 311.67 PTO.SEGURO RI 600 0 Rotas equivalentes :380 730,00 404.92 365.00 202,46 P8 756 6 ES 388 O VILHENA 853.20 LIBERARA 426,60 PIO.SEGORO ** 084 B 1.108,98 599,49 880,00 RI 355 O MANAUS 440,00 JJ 352 O VITORIA Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :095 1.081,60 Rotas equivalentes :375 530,44 530.80 265,22 55 403 8 " 081 8 1.268,00 UBERABA 634,00 PORTO VELHO JJ 306 1 2.081,02 VITORIA 1.040.51 NU 850 O 501,22 MANAUS 250,61 Rotas equivalentes :414 UBERLAN010 SI 408 9 Rotas equivalentes 308 1.198.96 VITORIA 599.48 EP 355 1 803,10 446,00 MANAUS 401,85 223,04 RI 650 O 1.083,06 OOERLANOIA RG 380 O 541.93 PORTO VELHO II 615 O Notas equivalentes :375 1.041. 10 520.55 RI 200 0 Rotas equivalentes :475 1.067.02 533.11 1 PORTO VELHO 60 355 2.080,98 VITORIA 1.040 49 VP 650 O 803.58 574.70 MANAUS 401,84 287.35 081 8 07 650 9 UBERLA1IOIA Rotas equivalentes :390 1.571,22 VITORIA 785,61 SI 403 B 765.08 MURARA 382,54 1.226.80 URUGUAIANA NO 100 O 613,43 PORTO VELHO RG 375 O 1.757,80 878,90 RI 650 O 975,46 MURARA 487.73 1.033.28 2.066,56 URUGUAIANA " 090 8 PORTO VELHO RI 650 1 620,18 310,09 IS 403 T KO.RILIA Rotas equivalentes 094 CAMPOS(CAW)RJ 326,26 163.13 POUSO ALEGE 11 095 6 172,20 DE 361.10 65 355 6 426.18 R4ARINGA 213.09 5? 400 8 609,50 VARGINHA 304.79 P. PRUDENTE 55 400 8 Rotas equivalentes :375 1.103.20 591.60 SI 400 8 VILA RICO Rotas equivalentes :404,409 500,47 IS 403 O 919.92 HINACA 459.96 114,20 51 415 O -- 357,10 1.114,00 VILHENO RI 650 O 557,00 CASCAVEL 33 307 0 RECIFE 599.95 590.19 MT. DOURADO NO 390 O 295.60 707,96 SI 400 T 303,90 1.025,64 VITORIA 104000 CAMAS DO $ OS 650 O 512,82 dl 400 O RECIFE 520.00 P8 756 8 NUCURI 684.02 Rotos equivalentes :401 342,01 1.055,00 577,00 RI 650 O 120000 CH7J'ECO 99 650 F RECIFE 600.00 JJ 300 0 629.00 NATAL 314,00 99 620 F 1.361.70 680,85 1.185,00 VITORIO 597,00 1-225'26 CRUZEIRO 30 60 300 O 99 SOA F RECIFE 612.63 RI 520 O NATAL Rotas equivalentes :630,650 902,32 451,16 RI 355 O ' COlARA Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :650 023.00 261.00 99 620 O 0.314.00 VITORIA Rotas equivalentes 375 677,00 99 510 F RECIFE 1.248 12 624.06 ES 570 A NATAL Rotas equivalentes 630,650 905,84 961.00 452.92 480,00 RI 650 99 650 T RECIFE 1 - 225 22 CAIARA 612,61 07 520 O 530,14 NATAL 265,37 RG 650 O 556,30 270.15 981,00 VITORIA 493,00 RI 650 Y ' CURITIBA 99 500 0 RECIFE Rotas equivalentes 650 688,52 344,26 --084 8 581.22 VITORIA 290.61 616 74 DIVINOPOLIS RG 650 T Rotas equivalentes 505 338,37 503,06 NAVEGANTES RI 355 1 251,53 OP 650 O 972,50 406.25 1.129.00 VITORIA 564.00 01379 F. NORONHA 95 650 O 99 570 T RECIFE 456,80 887,80 NIQUELANDIA 55 403 9 443.90 652,76 967.40 O.CONQOISTA RI 600 O 326,38 483,74 76400 PLORIANUPOL RI 650 O RI 600 T RECIFE 382,00 O 33 304 1.157.62 PALRAS 578.81 814,95 V.CONQUISTA " 095 8 407,48 81122 FLORIANOPOL " 084 8 Rotas equivalentes :550 405.61 1.170.62 PASSO FUNDO RI 355 O 585.31 012,50 1.056.32 V.CONQUISIA ' 084 8 486,25 520.16 RI 650 O FORTALEZA 81 500 O RECIFE Rotas equivalentes :375 1.309.72 654.86 1.204.62 V.CONQOISTA " 081 8 1.172,96 SAA,4O RI 570 O 602.31 80 570 O RECIFE 883,24 FORTALEZA 441,62 00 355 O PELOTAS 1.302.76 651.38 5.197,00 598.50 FORTALEZA RI SUO 0 084 8 RECIFE Rotas equivalentes 375 720.10 360.09 F DO IAACU RI 650 0 Rotas equivalentes :004.095 511.27 1.022 RU 520 O PETROLINA 713.62 356,01 708.31 1.416.62 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS RI 380 O I ARI " 001 8 RECIFE 60062 SOANIA 345,31 PTA. GROSSA EI 355 O 058.18 429.09 084 O UR A Rotas equivalentes :097 Rotos equivalentes :371 614,50 948.74 307.25 474,37 328,00 IOV.OALADA " 078 8 VP 600 O RECIFE 164,00 1.033,80 PONTA PORA P8 750 8 673,66 516,90 336,83 07 200 O CAMPINAS SOV.OALADA '' 084 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :752,756 749,50 314,70 1.006.10 023,30 1.038.65 CAMPOS RG 355 O 519.33 RI 500 O 90 4, 00 ILHEUS AP 500 O RECIFE 452,00 PTO. ALEGRE 33 303 T 115,64 1.188,32 Rotas equivalentes 375 207,82 ' 078 8 594.16 86184 IPATINGA VP 570 1 RECIFE 433.92 753,54 P70. ALEGRE IS 414 8 728,20 376.77 1.280,04 CAMPOS 360,10 60 650 T 640,02 004 8 SI 400 B 814,50 JOINVILLE REOE1*CAO 407,25 801.30 PTO. ALEGRE ES 355 O 400,65 1.270,78 05 355 O 635.39 204,30 408,60 CASCAVEL 814,48 JAA2. DO N. RI 570 O RIR. PRETO IS 400 T 407,24 PTO. ALESRE67 355 O 409.78 283,00 Rotos equivalentes :375 204,89 141.00 014.00 JUIZ DE FOR " 018 8 RIO. PRETO 99 120 8 407.00 895.12 PT NACIONAL 33 306 O 447.56 660,52 330,28 1.130.02 CAXIAS 00 5 55 403 0 565.01 AS 650 O RIO BRANCO RG 355 O 1.163.50 LAGES 580.79 795,54 PT NACIONAL II 403 O 397,77 858.48 429,24 CAXIAS DO S ES 355 O 0)0,44 LIVRAMENTO NO 650 T Rotas equivalentes :375,300 400,22 PORTO VELHO RI 355 O 1.088.02 2.239,10 Rotas equivalentes 375 544,01 1.104.89 084 O 1.000,06 LIVRAMENTO RIO BRANCO RI 650 5 502.03 773,48 PORTO VELHO RI 375 Y 386.74 607.72 EU 3550 303,06 437.00 CVAPECO 218.00 RI 650 O 99 100 F RIO - GIG 2.338 70 LONDRINA 1.169.35 PORTA VELHO ES 650 Y 1.166,76 364.00 Rotas equivalentes :375 583.38 182.00 EI 554 O 99 100 R O - 115 800,44 MSCAPA 400.22 1.520,54 PORTO VELHO 07 355 Y 760,27 742,46 371,23 184.20 368.40 C0.ARAGUAIA dl 403 8 RI 650 0 RI 350 Y RO - 110 I 1.004,04 HVCEIO 502,02 342,94 PORTO VELHO VP 375 Y 171,47 1.133,08 IS 414 O 566.54 CORUNOA RI 000 O 050 Rotas equivalente 608,28 601110 304.04 374.00 POUSO ALEUR 60 315 187.00 1.185,78 P81528 592,89 337,24 CORU1EA RI 168.62 350 O 076500 MANAUS RIO -010 149,84 Rotas equivalentes :375 314,82 RI 355 0 1.379,16 356,62 CRICIUMA 689,50 178.31 07 440 5 ES 550 O - 010 1.027.38 MANAUS 513,69 PRIO OUSA ALEIR 200 O 1.597,54 708,77 Rotas equivalentesNU :375 422,37 211.19 RI 355 O RIO - 501.1 55 400 5 649.51 MANAUS 324.75 1.036.64 P. PRUDENTE SI 414 O 518.32 440,88 CRUZEIRO 90 RI 3759 220.04 Rotas equivalentes :375 ''0848 RIO - SOA 398,00 199,00 2.653.52 P. PRUDENTE P8 750 8 1.326 76 486,38 CRUZEIRO SO EU 650 O 1.597,90 798,95 243,19 RS 650 O " 097 8 858005 RIO - SOU 752,706 equivalentes : Notas 458,00 229,00 628.36 JJ 303 O 651.10 COlARA 314.10 325,55 RI 550 5 RIO GRANDE RG 100 O 1.132 00 M.ARINGA 566,00 JJ 300 O 412,74 RECIFE 206.37 RI 200 1 736,78 870.16 COTAM 368,39 435.08 004 B WS. CLAROS RIO GRANDE '' 090 8 1.142.99 511,50 IS 403 O RECIFE 873.36 Rotas equivalentes :650 436,68 NO 650 T Rotas equivalentes :094 1.161 94 NATAL 580.97 ES 520 O 728,80 RECIFE 364,00 JJ 303 T 1.251.56 823.25 CURITIBA 625,78 411.62 RI 500 O NATAL RONDONOPOLI IS 415 O Rotas equivalentes :650 739,20 369,60 II 403 O 956,00 CURITIBA 478.00 Rotas equivalentes :570 JJ 307 O SALVADOR 1.332,06 666,03 RI 570 O 806.00 RECIFE 403,00 570,34 78 750 6 753,90 CURITIBA 209,17 376,95 IS 413 O 1.161 94 NAVEGANTES RI 650 Y SALVADOR 580.97 OP 520 O 656.82 RECIFE 328.41 RI 355 O 747,86 953.00 CURITIBA 373,93 476.00 NAVEGANTES " 084 8 99 600 F SALVADOR Rotas equivalentes :650 912 00 456.00 724.74 EU 440 O 362,37 CURITIBA 1.497 36 PASSO FUNDO EI 658 Rotas equivalentes :650 748,60 II 403 8 656.80 EEDENCAO 328.40 801 .78 VP 355 5 400,09 1.009.00 CURITIBA 504.00 RI 650 Y 99 500 7 SALVADOR 605.59 PILOTAS 302.00 679,34 RIR. PRETO II 403 9 339.67 1.027.98 794,00 DIVINOPOLIS EI 355 O 513.99 397.00 084 99 600 O SALVADOR 656,10 PILOTAS 328,05 RIR. PRETO ES 355 9 581.76 Rotas equivalentes :375 290,88 914 64 PTA. GROSSA 80 650 Y Rotas equivalentes :650 457.32 073.78 RIO BRANCO RI 355 1 486.89 728,26 841.00 DIVINOPULIS RI 200 O 364.13 420.00 PTO. ALEGRE RI 650 Y 99 500 6 SALVADOR Rotas equivalentes 375 268,00 134.00 P8 750 8 935.34 800,34 DOURADOS 461,67 400.17 084 8 ES 600 R 2.470,08 PTO. ALEGRE SALVADOR 1.235.04 O RIR BRANCO RI 650 Rotas equivalentes :752,756 1.025.48 500,74 Rotas equivalentes :650 752,00 PTV.SEGURO " 078 376.00 JJ 303 O 1.018,26 RIA - GIS 509.13 II 423 8 880.76 ERECHIM 1.183.04 440.38 591,92 RG 500 O 675,06 PORTO VELHO RI 355 SALVADOR 337,53 RS 355 O 1.290 36 RIO III 645,18 1.016,38 F. NORONHA RI 520 Y 1.334.44 667,22 508.19 004 8 SALVADOR 1.022. 02 PORTO RELHO RI 375 511.46 ES 200 O 826,00 RIO - III 413,00 FLORIANOPUL JJ 303 012.82 406.41 RI 650 Rotas equivalentes :095 675,02 RECIFE 337.11 VP 355 O 817.40 RIO - TOlO 408,70 1.203.14 FLORIANOPOL 55 403 B 1.173,02 601.57 586.91 081 8 RU 500 SALVADOR 1.022,92 RECFE 511,46 VP 200 O 744.46 RIO 115 372,23 179.34 FLORIANOPTL RI 351 Y 1.313.36 389.67 656,60 RI 570 0 OP VOO A RECIFE SALVADOR Notas equivalentes :210 744,42 372,21 FLVRIANOPOL OP 355 Y 543,02 271,51 650 O Rotas equivalentes :650 733,20 RIB. PRETO 366,60 RG IR 403 1 1.150.00 RIO - SOU 515,00 050,78 FORTALEZA JJ 300 1.242.90 430,39 621,40 87 500 889.98 RIO BRANCO OS 355 O SALVADOR 444,99 1.152.50 RIO GRANDE NO 350 V 516,25 55 414 V 657,22 FORTALEZA 328,61 SANTA MARIA 80 100 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 1.204,10 602,05 050,40 FORTALEZA RI 570 V 246,68 123.34 425.20 EI 350 O SANTA MARIA " 094 B 962,00 RIO - 011 481,00 JJ 300 O 1.306,30 SALVADOR 653,15 786,91 FORTALEZA NO 520 O 383.46 Rotas equivalentes 550 SANTA ROSA IS 423 971,68 485,84 SI 419 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.178,26 315.48 589.13 157,74 " 004 8 5807060 A. II 400 1.015.52 RIO - SOA 507,76 1.204,06 SALVADORRI 520 O 602,03 VP 570 5 1.152,80 FORTALEZA 809,00 404,50 578.40 NU 390 Y RIO ORANDO RI 650 O SOJSTAREM Rotas equivalentes :650 1.306,28 6S3,14 AP 520 O 1.216,56 FORTALEZA 1.021.46 608.20 510,73 004 8 RG 340 GRANDE SANTAREM RIO 1.015,54 507.77 VP 520 5 SALVADOR Rotas equivalentes :650 599.08 290,54 350,475,550 RI 650 O Rotas equivalente SALVADOR Rotas equivalentes 650 807,00 403.50 1.418,26 F DO IGOACU RI 355 5 1.011,24 505,62 739,13 RI 500 O RI 300 Y SAINTAREN 890,80 SALVADOR 445,44 806,98 SANTA 14001V 55 355 O 403,49 1.611.00 F 110 GUACU VP 355 T 1.168.84 504,47 805,50 078 B SALVADOR ES 355 SANTAREM Notas equivalentes :375 607.06 303.98 II 403 T FRANCA 809.94 404,91 RABIA RI ASA O Rotas equivalente :375,650 1 .045.21 SANTA 522,62 524,00 SANTO ROSA II 423 8 262.84 JJ 300 O 1.244,26 700.68 GOIANIA 622.13 350,34 RI 350 O STO. ANGELO 65 100 1.451.68 SANTAREM 725,84 677.78 SANTANA A. II 403 6 338.89 SI 408 O 772,56 GOIANIA 386,28 Rotas equivalentes :550 STO. ANGELO ''094 919,48 459.74 EI 390 O 671,78 SeNTAREM 338,89 RI 200 O 1.399,98 1.182,22 0010810 699,90 591,11 NS 650 0 S.FELOU A. SI 400 B 1.151.30 SANTAREM 575.65 ES 380 O 3ANTAREM Rotas equivalentes 201 1.780,66 533,98 090.33 266,99 EI 355 O S.J.R.PRETO IS 407 B 1.323.32 SANTAREM 661,66 RI 355 O 677.76 SeNTAREM 338,88 07 200 O 367,00 1010818 183,00 Rotas equivalentes 375 S.J.N.PRETO 99 120 B Rotas equivalentes :375 798.40 399.28 VP 210 A 175.08 GOIANIA 87,54 S.J. CAMPOS II 401 5 Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-67 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

SAO

IR 400 O 99 510 E TARIFA ADULTO SAO LUIS 99650F LUIS EM REAIS. 99 510 9 IDA IDANOLTA SAO LUIS 99 650 9 SAV LUIS RG 475 Y VO LUIS Rotos equivalentes 510 RG 555 9 SUO LUIS CONTINUAÇÃO

LUIS

559,95 627,00 717,00 523,00 597,00 527,56

CIDAD ES

DE:

g -)x o

CAMPOS (CAW) RJ

500. ANGELO 64 650 0 S.J.R.PNETO 64 650 O S.J. CAMPOS RI 600 9 S.J. CAMPOS • 084 8 SAO LUIS RG 550 a 000 LOIS RI 650 O SAO LUIS RI 510 O $00 - IRA RO 355 O SOO - GRO RG 650 O TOEATHUA RI 300 O TEFE RI 350 O TtRtSIMA 80 555 O TERESINA RI 570 O TERtIINO RI 650 O TROMBETAS RI 350 O TROMBETAS RG 550 O UBERABA 80 380 O UBERABA '' 004 B URERLOAOIA RI 300 O UO[RLOO4OIA 084 8 URUGUAIANA RI 650 9 URUGUAIANA ' 884 O VITORIA RI 650 1 VITORIA •• 084 8

CANARANA (COA) MT

DE:

081880 414 8 1018818 88 100 O JI-PARARA 88 414 B PORTO VELHO 88 414 O RONOONOPOLI 88 414 B SF6110 A. SI 1000 SI 100 O VILA RICA VILHENA SI 414 8 DE:

-J -j w 1 Iii

(1)

-J o,

CARAJAS(CKS) PA

CASCAVEL RI 475 T CHOPECO RI 475 O CRICIUMA RI 475 O CURITIBA RI 475 O VIVINOPULIS RI 475 O F. NORONHA RI 655 O F. NORONHA RI 500 FLORIANOPOL RI 475 8 FORTALEZA RI 655 8 FORTALEZA RI 500 1 DO IUUACIJ RI 475 O 1010610 RI 475 O UOV.00LAOA RI 475 O ILHEOS RI 475 O Rotas equivalentes :000 I145 (RVTRI Rt 655 Y IPOTINGA 80 415 Y JOAO PESSOA RI 500 JOINVILLE RI 475 O JUAZ. DA H. RI 500 O JUIZ DE FOR RG 475 O LAGES RI 475 O LIVRAMENTO RI 475 A LONDRINA RI 475 O MACAPO RI 475 A RAACE1O RI SOU O MANAUS RI 415 O HARINIA RI 475 O NATAL RI 655 O NATAL RI 500 O NAVEGANTES RI 475 Y PISANAIBA RI 655 Y POSSO FINDO RI 475 P. AFONSO RI 500 PELOTAS RI 475 PETROLINA RI 500 A PIO. GROSSA RI 475 O PTU. ALEGRE RI 475 5 POUSO ALEGA RI 015 O RECIFE RI 655 O RECIFE RI 500 A RIO. PRETO RI 475 O RIO - III RI 475 Y RIA GRANDE RI 415 SALVADOR RI 500 Y SANTA MARIA RI 475 SANTAREN RI 475 Y SOA. ANGELO RI 475 S.J.R.PRETO RI 075 A SAO LUIS RI 500 O Rotas equivalentes :655 SOU - URU 81 415 R Rotas equivalentes :076 TERESINA RI 655 O TOLEDO RI 475 O LIBERAM RI 475 O URERLA1IDIA RI 475 O URUGUAIANA RI 475 O VITORIA RI 475 O

06: CARAUARI (CAF)

(1)

COAR] PP 207 8 EIRUNEPE RI O EI000EPE

EIRANEPE FORTALEZA (1)

IMPERATRIZ TACOUTIARA ITAITUUA JACAREACANI

MACAPA MANAUS MODAIS

T2 733 8

TV O PP 207 O PP PP PP PP PP PP DL

207 207 207 207 207 207

O 8 O O O 8 O

34981 1.022.08 U1VIo,POLIS RG 100 Y 511,04 577,06 MTS. CLAROS " 088 B 646.03 FEIRA DE SÃ 094 6 612.32 Rotas equivalentes 094,095 1.19676 F. NORONHA RG 600 Y 636,28 Y 598,38 1.079.53 NATAL Rotos equivalentes 650 Rotos equivalentes 650 891,65 1.289,48 F. NORONHA 85 500 O 667,22 644,74 677,52 NATAL R0 500 O F. NORONHA 816,98 901.55 Rotos equivalentes 570 094 R ' 094 B 772,59 1.545,18 F. NORONHA " 095 R 836,43 966,88 NATAL 890.03 768.78 Rotas equivalentes 095 F. NORONHA 001 8 1.694,54 Rotos equivalentes :097 843.86 8000!. " 001 8 647,27 829.26 Rotas equivalentes :097 ÍLORIONOPOL RG 100 9 500,29 1.060.88 NAVEGANTES 80 100 O 217.27 434,64 FORTALEZA II 400 O 650,06 779,64 NAVEGANTES '' 008 1 429,96 859.92 FORTALEZA 64 570 O 611,59 726,26 P6464180 081 8 831,66 1.663,32 FORTALEZA 637.39 RG 600 9 975.68 POSSO FUNDO RI 100 6 345,58 691,16 Rotas equivalentes :650 507,96 PATO BRANCO li 102 O 107,01 374,02 FORTALEZA 674.51 RI 500 O 845,81 P, AFONSO RG 600 O 550,73 1.10946 FORTALEZA • 097 B 806,80 871,90 P. AFONSO RI 500 a 562,54 1.125,08 FORTALEZA " 081 6 865,74 1.246,12 P. AFONSO 06 605 9 609,10 1.219,00 Rotas equivalentes :094,095 907,11 P. 800850 703,41 '' 081 R 1406,02 FRANCA 346,20 I# 405 O 923,81 Rotas equivalentes :095 E. BtLTROO # 405 8 325,50 A 35756 P. FONSO ' 090 8 060,07 1733,24 0010818 H 408 O 430,24 494.76 PELOTAS RI 100 O 345,50 691,16 GOIÂNIA RI 340 O 390,42 324,92 PtTROLIRU RI 500 O 528.88 1.057,16 Rotas equivalentes :380,405 317,56 PtTROLINA RI 600 O 544,80 1.089,60 1018818 " 097 1 514.95 336,98 PtTROLINA RI 605 O 652,75 1.305,50 IOV.V8LAOA ' 095 6 492,67 803,60 PETROLINA • 081 8 668.09 1.336,58 GUANAMBI RG 600 O 554,73 737,18 Rotas equivalente :095 GUANJVIBI 095 B 726,07 PtTRVLINA 1672,18 tUMIAJIBI " 0948 1 836,09 001 792.72 316,39 632,78 ------------PTO ALEGRE 00102 350,05 701,70 100649801 #i 405 419,82 364,83 729,66 PTO. ALEGRE 80 100 304,72 609,44 GUARAPUAVA li 405 287,04 454,89 909,7R DE: CARAVELAS (CRQ) BA PTO. ALEGRE '' 088 6 511,35 1.022,70 IURUPI #H 405 686,80 570,83 1141,66 PTO.IEGtRO RI 600 429,73 85946 ILREOS RI 600 467,92 113, 28 226 , 5 363,94 PTO.StGtRO " 095 O 569,37 1.138 74 094 8 191.97 Rotas equivalentes :650 206,54 ITA8UHO 143,27 JEQOIE AO 401,14 PORTO VELHO RI 355 611.54 O 200,07 5.223,08 ILHEUS 094 8 587,95 SALVADOR Rotas equivalentes :380 OS O 230,33 460,66 ILHEUS 081 8 689,98 ** B 692,10 SALVADOR 537,42 PORTO VELHO RG 375 O 288.71 1.304,20 IMPERATRIZ H 405 610,19 880,14 PORTO VELHO RI 650 O SAO _ CIH ' 094 8 404.07 1.149,53 2.299,06 IMPERATRIZ RI 475 O 547,47 90,62 POUSO OLEGR " 095 O T. DL FREIO AH 367,60 B 45,31 735,20 IMPERATRIZ RI 390 O 778,27 T. OTONI 70 800 B 147,01 RG 600 O 566,26 294,14 RECIFE 1.132.50 IMPERATRIZ 081 8 713,60 272,03 544.06 68 VITORIA ' 094 8 Rotas equivalentes 650 108,34 306,60 IPATINIA 478,63 '' 095 R 226. 34 452. RI 500 O 606,65 1.213,30 ITAOUNA 094 R 007,09 876.20 ---------------- RECIFE 038,10 RECIFE RG 570 O 675.13 1.350.26 ITAITVEA RI 390 O 020.18 497.12 594.24 RECIFE 094 O E: CASCAVEL (CAC) PR 740.29 1.480,58 JI-PAOANA 81 415 O 621,23 465,92 D232.96 Rotas equivalentes :095 3000 PESSOA RI 650 H 577,26 160,56 321,12 RECIFE ** 0810 807,62 1.615,24 J000 PESSOA RI 5005 617,73 210 ,, 27 420 5 Rotas equivalentes :097 JOINVILLE 784.38 CAMAS DO 5 RI 100 A 318,34 636.60 RI 100 O 217,08 392,19 991,04 RIR. PRETO 88 418 O 355.90 COSIAS DO 5 ' 088 8 495,52 711,00 3002. DA R. RI 500 O 565.01 COISOECO 632,58 RIO. PRETO '' 009 8 398.76 II 102 8 797,52 JOAZ. DO N. RI 600 O 316.29 580,35 715,14 RIO BRANCO 00 355 A 640.54 C080ECO RI 100 T 357,57 1.281.08 3000. 00 8, RG 600 O 612.00 Rotas equivalentes :375,380 CONCORDIO IS 102 O 304,61 609,22 JUAZ. DO N. RG 570 O 652.11 615,64 RIO BRONCO RI 650 A 1.221 .09 CRICIUMA IS 102 B 307,82 2.442,10 3000. DO N. ** 097 8 750,33 RI 350 O 316,39 CRUZEIRO 50 RI 380 O 712,26 632,74 JIAZ. DO N. " 094 8 1.424,52 RIO - III 811,86 537,80 Rotas equivalentes 550,650 1.075,76 CRUZEIRO si RI 650 O 1.306,93 2.613 86 Rotas equivalentes :095 534.31 1.068,67 CUIABA 948,76 RIO - SOA ** 008 8 412,40 RI 355 O 474.38 024,02 JUIZ DE FOR SI 402 O 359.29 517.37 I.034.64 RIO GRANDE RI 100 O Rotas equivalentes :310,380 338,89 671,78 JUIZ DE FOR RI 550 A 336.40 479,57 360,98 501000CM RI 600 O 959.14 CURITIBA 491,06 RI 100 O 180.49 903,32 JUIZ DE FOR RI 100 O 340.61 421,31 842.62 Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :340 JUIZ DE FOR " 095 O 426,91 555,69 1.111,38 CURITIBA 475.50 SALVADOR 01500 A 535,10 0048 237.77 1.070,20 LIVRAMENTO 001 O 261.26 610,93 811,62 SALVADOR ** 094 O 1.221,86 DIVINOPOLIS ** 088 8 628.53 1.257,06 LONDRINO 435.81 IS 403 O 368.41 000,90 095 O 1.009,80 FEIRA DE 50 094 6 630,59 1.277,18 LONDRINA 645,21 1.280,42 SALVADOR 1* 088 O 432,62 404.20 808,50 F. NORONHA RI 680 O ** ORA O 643,29 1.286.58 IGIOCOPA 631,45 1.262,90 SALVADOR JJ 305 A 684,00 610,00 1.236.16 SALVADOR Rotas equivalentes :650 081 8 710.37 1.420,14 MUCAPA RI 475 O 642.12 533.71 1.067.42 F-NORONHA RI 500 O 1.338.52 SANTA MARIA RI 100 341,70 653,50 669,20 Rotas equivalentes :500 347.44 695.98 p. HORINHA'' 094 O RI 390 651.07 824,12 1.302.10 MACAPA 1.648,24 IANTAREM RI 650 O 807,40 433,09 046,10 P. NORONHA " 095 O 81 340 O 835,74 600,68 1.361.36 MACRIO 1.671,40 SANTAREN RI 600 O 543,64 454.24 900.48 F. NORONHA Rotas equivalentes 350,475,550 081 o 889,36 1.778.72 Rotas equivalentes :650 SANTARRM Rotas equivalentes :091 RI 380 O 855.39 1.710.78 MACE IO RI 500 O 084.49 376,14 663.12 SANTAREN 752,28 FLORIANOPOL SI 102 O RG 355 A 921,74 1.843,48 MANAUS 331,06 JJ 300 O 750.00 425,57 Rotas equivalentes :315,658 851,04 FLOR IANOPOL RI 100 A 234.27 468,54 MANAUS RI 340 V 651,07 556,64 1.113,20 FORTALEZA RI 570 O 1.226.70 IDO. ANGELO RI 100 A 613,35 313.24 746,48 Rotas equivalentes :350 488,53 1.278.94 S.J.R.PRETO IS 418 O 077,06 FORTALEZA RI 600 O 304,04 639,49 168,08 MANAUS RI 300 O 771,60 501.25 1.002,42 S.J.R.PRETO '' 089 8 Rutas equivalentes :655 489.34 978,68 Rotas equivalentes :475,550 431,30 062,60 FORTALEZA Rt 415 O RG 500 A 676,55 606.11 1.212.22 MANAUS 1.35310 SUO LUIS RI 355 O 028,17 005.02 1.011,24 FORTALEZA 001 8 Rotas equivalentes :510 806.09 1.612,10 Rotas equivalentes :375 595.09 1.190.18 FORTALEZA 041 O RI 555 A 644.04 866,01 1.200,08 MANAUS 1.730,14 SUO LUIS RI 650 O 1.010.67 407,53 950,04 Rotas equivalentes :094,095 SUO LUIS RI 650 721,33 1.442,66 908088 IS 405 O 760.95 270.29 540,50 E. BELTRAO IS 102 O 39734 SUO LUIS RI 390 Y 061,60 198,67 1.723.20 1150080 RI 415 A 543,84 522.19 1.044.30 GOIÂNIA 70672 SUO LDIS RI 340 0 ** 081 393.36 7N3.58 1.587.16 HARILIA SI 405 O 353,99 420,95 843,00 SAU - COM 55 102 Rotas equivalentes :380,415 207.39 574,70 MAR INIA RI 100 Y 308,75 505,62 1.011.24 GAIANIO 097 O ** 081 323,13 513.99 1.027.90 SOO - CIH 641,06 MARINGA " 008 8 445,74 459,50 903,34 540 - ORO RI 340 919,00 100.VALADA 095 O 240.03 499,88 NINACU 491,67 IS 405 407,94 584,30 1.160,60 IOV.00LAOU Rotas equivalentes :355,600,650 o O 499.00 990.00 KT. DOURADO RI 390 Y 835,22 495,62 991.24 IUAJNAIIOI RI 390 Y RI 600 O 528.75 557.02 1.114,04 SINOP 1.057.50 SOIS. CLAROS RI 600 Y 387.21 369,26 738.52 IUANUJSAI 1.450 60 TABUTINIA RI 340 095 O 725,30 020,78 1.641,56 NOS. CLARAS " 094 O 541,99 042.09 1-084,18 I00003RRI Ratas quivalentes :350 081 o e 792.01 1.58402 Rotas equivalentes :095 496.08 992,16 GUARAPUAVA 58 102 O 267.20 TAOATINIA RI 380 133,60 943,50 1.887,16 NATAL RI 600 O 596,19 572.27 1.144,54 116605 941,04 TABATINIA RG 600 A RI 650 O 1.207.02 410.52 2.415.64 Rotas equivalentes :650 467,92 935.84 TEFE Rotas equivalentes :650 RI 340 O 721.66 1.443.32 NATAL RI SUO O 642,64 492,71 985.42 ILHEAS Rotas equivalentes :300 '' 094 O 507.00 1.114,16 Rotas equivalentes :570 503.04 1.086.88 ILHEUS " DAI O RI 380 O 689,19 844,46 1.310.38 TEFE 1.688,92 NATAL 094 O 773,31 450,50 901,00 IMPERATRIZ RI 475 0 RI 650 T 542,09 1.108,71 1.004,10 IEFE 2.211.42 Rotas equivalentes :095 484,36 960.72 IMPERATRIZ RI 390 1.560,50 T. DE FREIT ' 094 O 780.29 552,41 1.104,94 NATAL '' 081 O 0.17,06 1.092 60 IMPERATRIZ 546.30 081 O 1.425,70 TELERBACO 80 IS 102 O 712.05 265,59 531,10 Rotas equivalentes :097 479,04 950,00 PATINIA 055.20 TERESINA RI 570 O 095 477,60 563,60 1.127.36 NAVEGANTES RI 100 O 206,61 440,34 880,68 ITAOINA ** 094 8 RI 555 Y 607,03 600.20 1.214,06 TERESINA 1.216.56 NIQUEL080IO II 405 O 465.06 575.00 1.150,10 ITAI100A 01390 O RI 650 5 1.044,60 TERESINA 622.30 696,47 1.392,94 PALMAS JJ 305 O 033,00 466,2t 594,20 TOLEDO 032,40 JOACAAO '' 001 B 55 102 B 297,I0 37.05 74,10 PARNAIOA 081 O 832.36 575,47 .150.94 JUAO PESSOA RI 650 O 1.158.96 TROMBETAS RI 340 O 019,48 680,00 1.360.00 PATO BRANCO SI 405 O 312,44 335,92 071,04 J000 PESSOA RI 500 O Rotas equivalentes :350 619,01 1.239 74 P. AFONSO RI 600 O 552.45 559.66 1.119.32 JOINVILLE 410.20 TROMBETAS RI 100 5 205.10 RI 550 O 715,45 1.430,90 P. AFONSO RI 500 O 560,25 498,11 996.27 JUAZ. DO N. RI 500 O RI 380 O 1.130,60 UBERABA 567.30 329.75 659,50 P. AFONSO 00 605 O 614,44 300,97 601,94 JUAZ. DO N. RI AVO B Rotas equivalentes :475 575,27 1.100.44 P. AFONSO 001 0 704,10 845.02 J060 DO N. RI 605 5 ** 001 B 614.14 420,74 1.220,28 UBERARA 057,40 Rotos equivalentes :095 442,51 JUA7. 50 N. RI 570 654. 19 1.308.38 IBEOLANOIO 01 350 9 340,13 690,26 P. AFONSO 094 0 067,55 JUAZ. Do N. ** 097 Retas equivalentes :470 709,58 1.499.16 PELOTAS 001 O 107.73 35502 355.02 718 DO N. 094 1.622.32 OBERLANDIA 811.16 081 459,48 910.96 Rotas equivalentes :090 530.45 1.060:90 Rotas equivalentes :095 URUGUAIANA 00 100 Y 404.25 808.50 PETROLINO RI 500 R 534,31 400,42 800.84 JUIZ DE FOR RI 550 Y RI 650 339,68 679,36 VITORIA 303,03 766,06 PETROLINA RI 600 0 542,49 306,44 TZ 733 B MANAUS TV 8 TARIFAADULTO MANAUS RABA PP 207 8 EM REAIS IDA IOANOLTA MATUPA PP 207 8 ,.ttLJEs TO 733 B M-rt. ALEGRE PP 207 R Kr. 6408000 PP 207 8 IRJNOLCO COE PP 207 8 CONTINUAÇÃO NOVO PROGRE PP 207 B ,)BIDOS PP 207 375,16 PP 207 750,32 OIAPOQUE 292.62 585,24 PARINTINS PP 207 192,66 305,32 P08183189 TO 733 254,30 508,60 PORTO DE MO PP 207 8 534.90 1.069,o, RIO BRANCO 00 8 566.16 1.132,32 R000POLIS PP 207 8 586,35 1.172,70 SONTAREM P7 207 8 214,00 420,00 SAO PP 207 E 433,82 sioLUIS 216,91 p pp 207 8 730.74 1.461,40 SORRISO PP 207 B 651.07 1.302,14 TORUTINGO RL 504,08 1.000,16 TA000ACA TV B 542.97 1.085,64 TOFE RL B 545.38 1.090.76 TEFE T2 733 8 621.41 1.242,82 00FF TV O 644,66 1289,32 TROMBETAS PP 207 8 600,22 300,11 pp 000 8 34799 695,98

616.11 457,97

AM 2I3,80 191.74 106 ,91 190,33 713,76

568,20 342,59 396,86 359,43 515,91 309.74 295,22

B-68 - Guio Parirolus- Fevereiro/98

772,96 JUIZ DE FOR " 095 1.232,22 LAGES IS 102 915.94 LIVRAMENTO 00 100

28S,53 306.16 53977 445.82 338.76 450.77 483,44 384,39 421.83 414.63 538.44 389,82 363,13 487.84 253,98 422,91 435,95 623,06 453,55 461,91 170,78 241.38 162,46 158,78 168,49 401,80 368,59

LONDRINA SI 102 8 MOCAPA RI 475 O Outas equivalentes :550 RGGCAPA RI 650 O MACEIU RI 600 O 427,60 Rotas equivalentes :650 302,48 O6OCEIO 00 500 O 373,02 MANAUS

396.66

80 340 O

Rotas equivalentes :300

425,90 289.41 376,52

094 851.80 VITORIA 578.02 V.CONQAISTA RI 600 y 753.04 A.CONQUIITA 008 B

492,27 530.05 509.45

904,54 PETRULINO RI 605 O 1.060.90 PEIROLINA 081 O 1.170.90 Rotas equivalentes

607,47

1.427,52 IHANOIS RI 300 O 1.136.56 Rotas equivalentes :475,550 685,17 MANAUS RI 355 O 793,77 Rotas equivalentes :375 110,06 MANAUS RI 650 O 1.020,68 1.031,83 MURARA RI 475 A 546,I5 619.47 MD. DOURADO RI 390 O 037,24 590,44 Sf15. CLAROS RI 600 O 390.10

2.001,36 Rolas equivalentes :315,300 1.092,30 CURITIBA II 400 A 190,50 1.674,40 CURITIBA RI lOA A 234,23 780,20 CURITIBA 188 O 58I,76

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

PORTA VELHO 399.10 POUSO ALEIR 460,46 POUSO ALRIR 1.163,52 P. PRUDENTE

RI RI '' II

650 100 095 409

O O O A

1.272,56 0.334.44

1.633,96 1,672.06 1.780,06

360.58 1.318. 11

1.222,36 1.274,78 1.349.02

1.613,60 0.731,48

692,40 651,00 876,48

704.04 1.029.90 905,34 1.109,46 1.452,14 1.505,44

839,65 574,08 1.373,60

935,84 0.175.90

1.379.96 1.220.30

1.094,94 1.556,04 1.427,20 951.26 1.215,70 1.240,36

1.242,46 1. 154. 52 1.235,46 434,16 1.130,02

1.160.70 1 .224,OU 1.304.22 1.500,66

1.623,72 718,58 672,90

609,22 853,94

522,52 736,82 865 ,24 1.368,00 1.204,24

1.714,00 1. 081 .20 1.168,00 1.500,00

1.302,14 1.555,20 1.656,34 2.037,34 1.521, 9U 1.087,68 707,98 617,00

89[.48 975,87

1.610,44 774 ,42

1.023,94 1.192.38 I. 285 .28 1.546,62 1.695,92 413,22 930,1

1.006,00 1.664,72 624 .80 1.104,90

1.120,50 1.220,80 1.008,36

1.735.10 3 75 ,46 1.068,62 1.004,90 1.314,94

660,90

1.337 ,AU

836.79 62.57

1.673,50 125,14 164,86

:095,097

340.82 V.CTNQAISTA 095 B 690,00 1.380,00 PETROLINA -- 094 8 1.208,44 0.CONQUISTA 001 750,73 1.517,46 PTU. ALEGRE RI 100 A ------------PTO. ALEGRE ** 081 R 859,42 1.718 84 Rotas equinal entes :009,090 54596 , I .DNI,N2 0€: CAXIAS DO RS P1 NACIONAL IS 405 O PTO.SEI000 RI 100 O 586.72 1.17344 ------------------— . Rotas equivalentes :60U 653, IS 1.306,30 CR.AA010AIO SI 405 O 735,03 1.470,06 PT O.SEGURO ' ' 095 8 CORUMBA IS 414 O 497,47 404,94 PORTA VELHO JJ 308 O 779,62 1.509.24 CRUZEIRO SI RI 300 5 710,24 1.420,40 PORTO RELHO II 415 9 CRUZEIRO IA RI 650 O 1.304.92 2.609,84 FURTO VELHO RI 305 O 030.19 1.060,30 CUIABA IS 402 A 516,71 1.033,42 Rotas equivalentes :380 CDIABU 00 355 A 411,04 943,68 PORTO VELHA RI 375 A 170,41 644.22

699,62 1.292,06

82,43

525.97 427,03

1. 051.44 854,06

070,28 697,00

1.140,56

665,30 609.36

690,08 1.147,52 3I5,38 368,79 304,95

1.394.00 1.330,61 1.218.72 1.380. 16

2.2 95.04 630,76

737,50 760,90

1.003.04 526,77 0.CONQAISTA 01 600 O 1.118,10 559.08 AFONSO OU 500 A 566.00 283,05 CURITIBA 99 100 8 1.371.32 600,66 V.CONQUISTA 095 O 1. 212 .22 606,11 AFONSO RU 605 1 Rotas equivalentes :350 TARIFA ADULTO 1.514.68 757,34 0.CONQUISTA 001 O 1.404.56 702,03 AFONSO ** AR! 8 286,76 573,52 ES 100 O CURITIBA CIDADES EM REAIS Rotos equivalentes :095 773,86 386,98 DIVIIIOPOLIS RI 100 1 IDA IDANOLTA 865.67 1.731. 34 094 O 907.94 AFONSO 453,97 092 B BIVINOPOLIS O 0 DE: COARI (CIZ) AM 525,17 1.050.34 RI 500 1 'ETIOLING 1.265,72 632.88 FEIRA SE 50 ** 094 8 0.082.42 541,21 RI 600 5 'ETROLINA A .2 56, 28 628.14 DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS F. NORONHA RI 600 8 649,51 1,299 . 12 'ETRULINA RI 605 9 1.306,60 Rotas equivalentes :650 653.30 FORTALEZA PP 207 O 655.94 U. 311. 88 IMPERATRIZ PP 287 O ** 081 8 'ETRULINA 999.99 1.332,24 499,99 666.12 CONTINUAÇÃO E. NORONHA OS 500 0 407.13 243,57 Rotas equivalentes :095 ITAC000IUOA PP 207 O 1.629.86 814.93 F. NORONHA " 094 B 312.01 624.22 0.601.20 PP 207 O 025,60 ITAITOOU 094 O 'ETROLINA 834,45 1.668,90 62 6.30 095 B 1.252.59 F. NORONHA 88 405 Y RECIFE 850.10 775.05 300, 64 JACAREuCANI PP 207 O 094.37 'TA. GROSSA " 081 O 1.128,00 F. 8080860 564.00 888,10 1. 7 76, 20 RI 600 Y 001 B RECIFE 076. 19 438,60 PP 207 O MUCUPO 687.96 343,98 'TI. ALOIRE II 106 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 384.64 192.32 P7 207 O MANAUS 380. 00 190,00 '00. ALEIRE 99 120 O 412,48 206,24 366.60 183.30 RI 500 1 60 4,40 1.208,96 FLORIANOPOL Ri 100 8 RECIFE OL O MANAUS 865. AO MANAUS 432.00 `TD. ALEIRE 99 600 F 410,00 300,28 285.00 190.10 67 3.12 TV O 1.346,24 FLORIANOPOL 99 120 8 80 570 Y RECIFE 721. 00 MURAIS 360.00 937.27 468.64 P7 257 O 'TO, ALOIRE 99 600 A 762,00 74 1,05 381.00 094 8 RECIFE 1.482,10 FLORIANOPOL Q9 100 E 766,71 309.10 MATUPA 383.37 154,59 P7 207 O 'TU. ALEIRO RI 108 O 635,00 317,00 Rotas equivalentes :095 FLORIANOPOL 99 100 O 728. 03 364.01 401,50 lOTE. ALEGRE P7 201 O 200.79 'OU. ALEGRE ** 092 8 8,32 481.04 240,52 80 180 O 80 081 8 1.616,64 FLORIANOPOL RECIFE 802.96 401,48 lER. DOURADO P7 707O .n 091 O 560.82 200.41 'TU. ALEGRE 1.438,00 719.00 FORTALEZA 99 570 F Rotas equivalentes :097 598,99 299.50 425,57 OS]. 14 MANDICO COE P7 207 B 'TO.SRGURO RI 600 A 1.0 53,00 726.00 665.93 72 3,13 99 500 E IR 405 8 1.446.26 FORTALEZA 332.97 REDCNCAO NOVO PROURE P7 207 O 964.98 402,49 'TO.SEGURO RI 100 A 1. 198. 00 659.80 599.00 329.94 34 .4,42 404 1 P7 207 O PRETO II 688,03 FORTALEZA 99 570 O OBIOOS RIR. 1.110.50 555,18 923.42 466,11 'TD.SEGURO ** 095 8 1. 710.05 P7 207 8 605,00 OIAP000E 32 7,60 655,20 FORTALEZA 99 500 RIR. PRETO 65 100 A 585.32 1.282.08 PUOINV]NS 292.66 601,04 P7 201 O 'ORTO VELHO RI 355 O 1.205.70 602.05 35 990 EU 570 A 089 8 799,80 FORTALEZA RIR. PRETO 012,15 406,07 PORTO DE MD PP 207 O Rotas equivalentes :380 1.272.06 636.28 63 8,44 OU 600 1 RIO BRANCO RG 355 5 1.276.88 FORTALEZA 669,61 334,80 PP 207 8 RURUPOLIS 1.364.12 682,36 'DM 00 VELHO RI 375 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375,380 693.85 346.92 PP 207 O 1.139,70 2. 279,56 SANTAREM 'VOTO VELHO RI 650 O 2.438,16 FORTALEZA 1.333.42 666,71 1.21 9,08 00 500 5 1.111,20 555.60 RIO BRANCO 60 650 O PP 207 8 709. 00 500 LUIS 354.50 'RASO ALEIR RI LUA O 1.090.70 R1496 795,35 407,40 '' 097 8 31 3,06 SIMOPP7 207 O 80 350 O 626.12 FORTALEZA RIO - GIG 715.36 SORRISO 357.08 095 8 816:7 4 4 408,37 'OUSO ALEIR 1.727.66 863.83 P7 207 O 081 8 Rotas equivalentes :550.650 FORTALEZA 616,43 505,08 1.011. 76 TROMBETAS 308,21 092 8 PP 201 O 'OUSO ALEIR 704.24 35 2.12 RI 403 5 Rotas equivalentes :094.095 RIO - SOU 534.62 261,31 1.273.08 URUC000 77 200 O 035,00 99 500 F RECIFE 313,00 156,60 41 3,50 827.00 F 00 IGUUCU 99 120 O 090 8 RIO - SOU 1.339.00 069,00 99 650 F RECIFE 338,52 169,26 Rotas equivalentes :097 F DO I100CI 060 8 1.453,00 726,00 99 570 E RECIFE 616,32 308,16 15 9,60 399.20 F. BELTRUO IR 101 8 RIO GRANDE ** 001 8 1. 060. OU 535,00 99 500 5 E: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA OECIFE 901,00 450,00 99 340 F Rotas equivalentes :090 SOIANIA 1.116,00 558,00 99 550 5 VECIFE 1.080.94 0,47 54 Rotas equivalentes :380,475 RRMDONOPOLI RI 415 5 1.210,00 605,00 99 570 n RECIFE 1.067,16 GO IANIA 751,00 375,00 53 3.58 99 340 O II 419 5 SALVADOR 1.125,46 1.644.16 052,73 822.38 RI 600 1 RI 802 O RECIFE UIVOU 978.32 41 9.10 Botas equivalentes :300.475 RI 600 O SALVADOR 1.310.16 6 55.00 Rotas equivalentes :650 II 405 8 :11110108 758,20 379.10 RI 340 1 0018810 Rotas equivalentes :650 693,34 1. 206.68 1.999.84 999.92 RI IDO O 1., 100 8 06544 531 2.72 OECIFE ORTALEZA RI 500 A SALVADOR Rotas equivalentes :380.475 1.258,76 1.343,94 1.319,00 659.54 671.97 52 9.38 094 8 OS 570 O RI 407 8 11 SALVADOR 'RANCA 990.80 4ECIFE 499,40 097 B 1.278.86 SOIANIA 6319.43 095 B 1. 4 58. 02 080,42 729,01 440.21 SALVADOR 094 O RI 416 O 1OIANIA 476,69 953.38 RECIFE 1.402,30 000.OALODA ** 095 O 71 1.15 081 8 SALVADOR 1.344,04 672.02 JUIZ DE EDO RI 402 Retas equivalentes 595 1.106.98 553,49 80 600 6 1.422.30 GUAN7IIUI 71 1 15 SANTANA A. II 405 8 1.612.04 1.361,90 806.32 680,95 RECIFE ** OVA O RI 403 O .090818V 1.427.72 713,86 ** 095 B 1.297.98 100NOMBI 65 o: RI 390 1 SANTAREM 414.92 207,46 Ratas equivalentes :097 IARARA RI 400 O 1. 581. 38 790.68 081 8 1.357.32 GUANAZIBI 61 8,66 00 340 5 SANTAREM 717,44 1.333,94 666.91 358,72 Ri 459 O ISOILIA 534,60 RIR. PRETO IR 418 O 287.30 GUARAPUAVA II 102 8 Rotas equivalentes :350.475,55 O 579,00 492,36 246,10 789.00 'T NACIONAL IR 400 O 915,98 RIR. PRETO 99 120 8 457,99 RI 608 0 1.706,74 ILFIEUS 85 3.37 RG 380 R SUOITAREM 752,52 1.394.04 376.20 691,02 PRUDENTE IR 409 O RIR. PRETO OS 100 O Rotas equivalentes 650 1.839,44 91 9,72 RU 355 1 SAJITAREM 763,30 161.68 381.69 80,84 009 B IR 400 O OEDENCAU 818. PRETO 1. 171.27 585,61 094 8 ILIIEAS Rotas equivalentes :375,650 1.260,80 1.315,34 630.40 057,87 018, PRETO II 404 O 1. 3 50 .46 RIO BRANCO RI 350 O 677.23 081 8 1.425,76 ILIIEAS 71 2,88 S.FELIA A. II 405 O 1.330,36 665,18 II 403 O RIO - SOA Rotos equivalentes :375,380 1.076.94 530.47 739,12 IMPERATRIZ 81 075 1 31 9,56 S.J.R.PRETO RI 407 5 2.422.70 1.211.35 107,90 335,80 SANTANA A. RI 400 A 1.541.10 RIO BRANCO RI 650 O 770,55 703,28 IMPERATRIZ RI 390 O 3]iI,64 5.J.R.PRETO 80 100 5 742.00 1.303.66 371.80 581.83 99 100 E I.J.8.POETA IR 407 6 1.422.82 RIO - 011 711,41 900,68 IMPERATRIZ " 081 8 4.10,34 S.J.R.PRETO ' 009 O 618.00 309.00 1.236.00 610.00 99 100 O V.J. CAMPOS RI 400 O 923.70 RIO - AlI 401.05 " 095 8 589.89 IPATINIA 2'14,94 S.J. CAOS 400 5 623. 26 1.203.76 311.63 MI 100 O 001,88 OVO - CUH II 400 O 940.32 RIO - III 473,16 '' 092 B 1.297,60 IPATINUA 6410.81 RI 405 O SUO LIII Botas equivalentes :355,550.650 Ratas equivalentes :416 1.211.20 605,63 094 8 1.207.88 ITA8UNA 6113.94 RI 475 O SAO LUIS 821.00 410.90 1.232.80 616,43 091 O II 400 8 SOROCABA 1.237,94 RIO - SOA 618.97 00 390 0 ITAITURA Rotas equivalentes :510 1.002,00 541 .00 1.357.22 618,01 99 SOU E IR 404 O 189,24 SALVADOR UBERABA 94,62 II 150 8 6:11,94 1.283.88 JUACURA RI 555 5 SUO LUIS 1. 144,UO 973.74 572.00 486,87 99 650 F UOEOLANDLA II 416 B 1.152.04 SALVADOR 576,02 1.438,64 JUAU PESSOA RI 650 O 7 19,32 RI 650 5 SUO LUIS 901,00 VORGINOA 450.00 1.289.30 644,65 99 SOA O IR 402 8 1.219.55 SALVADOR 609.50 1.719.16 JSAO PESSOA RI 500 O 8159.58 R0 390 R SUO LUIS 476,00 903,00 99 650 1 536,00 SALVADOR 268,00 99 120 8 1.588.62 JOINVILLE 7 14.31 081 o 500 LUIS 959,14 479,57 RI 650 O 543.60 SALVADOR 271.02 ID 100 O 518.93 JOINVILLE 2 59.46 II 400 1 SUO - CIH Rotas equivalentes :650 1.112.57 556,26 DE' CONCORDIA (CCI) SC 650.02 JUOZ. 00 N. RI 500 O 3;75.01 SUO -COR "0818 1.047,10 523.59 RI 500 8 6.143,42 SALVADOR 571.71 492,14 3007. DO N. RI 600 5 2 16.07 RU 340 5 500 - GRU 1.231,94 615,97 " 094 O 1.221.64 SALVADOR 610.82 3802. DO N. RI 605 5 Rotas equivalentes :355,600,61 50 1.752.04 626,02 *n VOS B SALVADOR 532,50 1.280,30 316,29 644.15 559.90 3802. DO H. 80 570 O C8ICIUMA RI 106 O 2:79.95 RI 100 O SOU - GRU 698,77 1.397,54 ** AOL O 380,55 1.470.58 SALVADOR 190,29 730.29 097 R ELVOIUNO7OL II 158 O 1.052,74 JUAZ. DO R. E56.37 80 390 5 SINOP 411,00 705.93 SANTAMARIA " 081 8 592.58 1.619,80 296,29 809,90 RI 001 O 094 8 E. OtLIOAO 56.83 733,06 3087. DO N. SI SOROCABA IR 400 8 Rotas equivalentes :091 508,52 254,26 Rotas equivalentes :095 GUARAPUAVA IR 102 O 1.537,52 8 18,70 RU 340 5 TOBATINGA 1.282.06 641.03 RI 398 O 640,24 SANTAROM 84,28 42,14 324,12 IR 100 O JUIZ SE FOR RI 550 O JOUCAOA Rotas equivalentes :350 1.355.14 LAGES IR 106 O 671.57 RI 340 O 259.10 783,70 SUNTAREM 129,59 391,89 1.906.64 JUIZ DE FOR RI 100 O 9153.32 TUBATINI.I RG 380 5 Ratas equivalentes ,350,475,550 570,24 848,22 2 424.11 PATO BRANCO II 101 O 2.411,62 JUIZ DE FOR -- 095 8 1.2135.81 RU 650 5 TORATINIA 89,12 845,65 1. 691. 30 RI 300 O 707,52 308.10 SUNTAREM 358.76 154,05 700. ALEGRE Ii 106 O 1.439.30 LAGES RI 106 8 7 19,05 01 340 1 TEFE 1.824,00 SAO - CUH 912,00 RI 355 O 558,24 576,56 SAlIVAREM 279,12 268,28 Ri 100 O II 100 O LONDRINA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :375.650 448,00 224,00 1.684,90 LONDRINO 99 120 R 0.02,45 RG 300 5 TEFE 292.52 145.26 O STO. ANGELO ' 081 634.06 1.268, 12 2.213.40 MACAPA RG 475 1 1.1 00.70 RI 650 5 TEFE 386.76 77352 DE, CORUMBA (CMG) MS S.J.B.PRETO RI 416 8 Rotas equivalentes :550 1.106.74 5 53,37 094 R T. DE FREIT 00 607:0 303,00 1.699,04 S.J.8.7RETO 99 120 8 849.57 544,90 MACAPA 80 650 O 2 72,45 TELEMACO 80 II 405 0 777, 32 380.66 1.225,00 S.J.O.PROTO RI 100 O 612.00 94 600 F 1.172.80 P.8CEIO 5 61,45 RI 570 5 TtRtSIMA 948. 74 474.37 S.J.R.PRETA '' 009 8 763,53 1.212,02 Rotas equivalentes :650 301,77 6 06,11 II 414 O CURITIBA RG 555 5 TERtSIIIA 1. 4 38. 00 719,00 99 510 E 1.2 98.00 SAO LUIS 649.00 1.144.30 1.388.90 MACEIO 99 500 F 597,15 II 414 O 6 94,45 RI 650 O FORTALEZA TERESINA Rotas equivalentes :510 1.021,00 510.00 880.90 657,76 MACEI] 99 600 4 440.45 RI 414 O 3 28,88 RI 100 5 FRANCA TOLERO 0.442.00 771.00 99 515 E SUO LUIS 766.92 303,46 991.32 Rotas equivalentes :650 II 408 O 4 95.66 088 O IOIANIA TOLEDO 1. 604, 00 802.00 99 650 F 1.082 .00 SUO LUIS 541,00 1.004.54 1.355.98 MACE IO 99 500 4 522,27 0 71,99 JUIZ DO FOR RI 414 O RI 340 5 TROMBETAS 1.148.05 599.00 99 510 O 1.084.76 SUO LUIS 542,38 RI 604 O 84.03 292,45 Ri 414 O RAtEIO LONDRINA Rotas equivalentes :350 Botas equivalentes :515 763,45 Rotas equivalentes :650 306.12 1.426,86 7 13.43 RI 414 O RI 550 A MARILIA TROMBETAS 1.202.00 001,00 99 515 O 1.151.92 SUO LUIS 575,96 1.0 10.22 1.507.92 MACEIO RI 500 8 los.]] 7 53.40 Ri 405 8 PTO. ALEGRE IR 414 O TOCUMA 1.339.50 669,00 99 650 O 5. 535, DO SUO LUIS 761,00 703,06 1.600.56 888005 99 350 F 376.53 II 405 B O:00.03 P. PRUDENTE IR 414 1 SACIOU] 1.205.56 602,78 RI 470 O 1.612.00 SUO LUIS 006,00 590,00 731.98 MANAUS 99 580 F 299,00 3 05,99 P. PRUDENTE 78 752 O II 404 5 UBERA8U Rotas equivalentes :010 1.736,08 653.06 MANAUS 600,31 0.200,52 868,00 99 475 F 3126.53 IR 426 O RECIFE UBERABA 81 380 5 1.267,70 033,09 OS 550 A 7.202,00 560 LUIS 0.141.00 055,50 99 650 PRETO E 427,75 MANAUS RI 414 O R Rotas IB. equivalentes :475 1.423.10 711,59 RI 650 A 1.279,50 560 LUIS 639.00 064,34 859,58 MANAUS 99 350 A 432,17 4 29,79 IS 414O '' 086 8 RIO - SOU OBERARA 1.103.72 801,86 RI 390 O 1.344,00 SOU LU IS 872.00 6.052.74 769.07 MANAUS 99 558 O 526,37 II 419 A 3104,54 SALVADOR UBERLANOIO Ii 408 A 1. S6S, 46 782,73 081 8 1.447,00 SAO LUIS 723,00 707,00 99 475 O 303,50 3 42,01 694,02 PIAIIAUS S.J.R.PRtTO SI 414 O IRERLANDIA RI 380 5 501,24 290,62 SUO CIH II 106 8 1.902,00 951,00 7 63.82 99 650 O 301,91 NA500S S.J. CAMPOS II 414 O Rotas equivalentes :415 625,84 312,92 081 R SAO CIH 1.286,22 643,11 743,04 892,86 MANAUS RI 340 O 371,52 4146,43 IR 414 O 081 R SUO - Clii IBERLANDIA 474,00 237,08 SOU - IRU 99 120 8 587.65 022.00 Rotas equivalentes :350 411.00 2 93,81 78 752 8 URUGUAIANA " 081 8 SAI - CIII 475.08 231.54 1.539,76 SUO - lOA VI 340 O 769,88 601.04 MANAUS 7 79,58 08 380 O 309.10 3 30.52 IR 414 5 IR 402 O SOROCABA SUBlINHA Rotas equivalentes :355,600,850 800,66 1.427.06 Rotas equivalentes :475,550 400,33 13,53 UOERA8AII 414 O II 405 8 VILA RICA 844,46 322.23 RI 100 O 820,44 1.640,88 580 - SOU 810,70 1.172.46 MANAUS RG 355 O 405.35 :06,23 II OU? O UOERLANDIA II 408 O OILHENA 1.034,46 517,23 01 390 O SINOP 950.40 Rotas equivalentes :375 475.20 VARGINNA II 464 8 Rotas equivalentes :415 1.622.00 811.04 2.021,88 TAAATINGA RI 340 O 1.010.94 1.172,20 RI 650 O 586,14 840.05 MANAUS 4 20.02 RI 414 8 RI 405 A VITORIA VITORIA Rotas equivalentes :350 1.085.16 542.58 RI 475 1 MORARA Rotas equivalentes :412 1.867.66 933.03 RI 380 O 418,00 TA8ATINIA 209.00 94 020 8 760,18 MAAINGA 3180,09 81 650 O VITORIA 2.396.16 1.198.08 RI 600 8 697.08 00800181V 348.52 OU 100 1 5 93.24 986,48 MARINIA ''090 8 COSTA MARQUES (CQS) RO VITORIA 1.423.84 711.92 RS 340 O 1. 6 55. DO TEFE 827,50 MT. DOURADO RG 390 8 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :350 771,48 385.74 1.071,80 VOS. CLAROS RI 600 O 5 35,90 5.CONQUISTA RA 600 1 1. 669, 44 834.72 RI 380 O TEEE 1.010,90 509.45 1.381.58 875. CLAROS ** 094 R 1 60,79 277.14 1.CONQOISTA " 095 R 130.57 O 2.197,92 IUAJURIUIIRI TV 1.548.96 RI 650 R TEFE 1.518.94 Rotas equivalentes :095 '59,47 348.04 174.02 O.CONQUISTA '' 081 O 8 1.101,98 J1 -PALRARA00 550,99 094 8 664.00 1.328,00 T. DE EREIT 99 580 F 447,40 NATAL 223,73 O RIO BRANCO 09 552.64 1.105.28 RI 570 9 TERESINA 1.455.00 703,00 99 650 F NATAL 1.195.56 597.18 01 555 5 1.438.00 TERESINA 719,00 99 570 F NATAL DE: CHAPECO (XAP) SC 1.373.46 686.13 RI 650 O 1.107,00 TERESINA 553.00 NATAL 99 500 9 734. 34 DE, CRICIUMA (CCM) SC 367,17 01 100 4 1.172.00 TOLEDO 586.00 99 650 9 NATAL 1. 3S3. 10 676.89 1. 190 .00 TROMBETAS RI 340 O 599,80 99 570 1 103.22 NATAL 51.61 IR 100 8 CUNCURDIA Rotas equivalentes :350 587,76 1.175.52 RI 600 O 605,54 NATAL 300.27 1.375,48 Ri 106 6 CRICIUMU 607.74 1.411.42 CRUZEIRO SI 380 O 705.71 OS 550 1 RI TROMBETAS Rotas equivalentes :050 1.405,04 702.52 CRUZEIRO SU 80 380 1 2.555,82 1.202.91 049.90 CRUZEIRO SU RI 650 O 324.99 RI 380 O 1.269. 18 UBERABA 634,50 RI 500 R 2.594,40 NATAL 1.297.20 CRUZEIRO SU AI 650 O 460,18 920,36 RI 305 O CUIABA Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :570 1.060.00 530.00 E 99 355 CUIABA Rotas equivalentes :375.380 854.56 427,03 081 O 1.542,38 UOE8000 771.19 094 8 NATAL Rotas equivalentes :655 1.238.06 619.33 094 O 680.95 FEIRA DE IA 340,48 O UBERLAUIOIA 85 380 Rotas equivalentes :095 1.122.00 561.00 CAIAAA 1.239.02 619.51 E . 99 200 F 900099V RI 000 O Rotas equivalentes :475 1.673.80 836,90 581 8 NATAL Rotas equivalentes :210.578 Rotas equivalentes :650 887,16 443,50 UBERLANOIA ' 001 O Rotas equivalentes :097 884,80 442.08 99 355 1 1.3I5,56 CUIABA 057,03 E. NORONHA OU 500 9 Rntasequivalentes :092 504.00 252,00 NAVEGANTES 99 120 8 Rotas equivalentes :650 1.606.92 003.46 094 O 901,00 E. NORONhA 450,00 99 620 E 512,62 VISARIA 256,31 936,00 NAVEGANTES RI 100 O 468.00 99 200 5 6.640.34 CUIAAA 023,11 095 O E. NORONHA Rotas equivalentes :630.650 0.642,34 821,17 " 081 8 PORNAIRU Rotas equivalentes :210.570 1.754.52 177,26 OU! R 751.00 E. NORONHA 375.00 99 620 O VITORIA 221,05 110,50 001 O 941.04 PASSO FUNDO 470,52 80 355 O CAIARA Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes :630,650 201,12 105,56 PATO BRANCO Ii 418 R Rotas equivalentes 375,380 210.00 109,00 757,58 ELORIONOPOL 70 756 8 370.79 RI 650 O VITORIA 657.16 303.50 IR 101 O 600,00 PATO BRANCO 340.00 1.180,00 894.00 99 100 E CURITIBA RI 570 O 981.34 FORTALEZA 490.67 092 8 1.102,34 VITORIA 551.11 RI 500 O P. AFONSO Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01702198.

Fevereiro/98 - Guia PaorolUu- 8-69

054.00 427.00 Q9 200 O 627,60 1.255,21 LONDRINA RG 380 A 586.66 1.173,32 ORERÂ8A RS 475 A SAO LUIS Batas equivalentes :210.570 1.234,31 617,19 UBERLMDIA RG 380 1 Ratas equivalentes :510 TARIFA ADULTO 861.70 430,85 LONDRINA P0 355 A 1.658,02 URUGUAIANA P0 380 1 829,01 1.250.62 625,31 SAO LUIS RI 555 1 EM REAIS Rotas equivalentes :380 2.847,30O 1.423,69 1.393,60 URUGAAIARA RG 650 O IDA IDMVOLTA SAO LUIS RI 654 A 696,82 861,68 AP 355 A 430,84 1.460.814 LONDRINA 837,08 1.674,16 VITORIA P0 380 O 730,40 SUO LUIS P0 390 A 591.00 1.182.00 33 304 9 1.541,90 VITORIA 1.053,94 2.107,81 MACAPÁ 770.95 80 650 O 081 8 SAO 1015 1.949,30 974,65 MACAPÁ RG 650 9 DE: CRICIUMA (CCM) SC 500,72 290,36 SUA - COM RI 100 8 552.00 1.100.00 33 300 1 MACE IO 284,80 568,00 SUO - CIH P8 756 6 995.06 497.53 P6 520 A MACE 10 CONTINUAÇÃO SAO - CIA 291,52 583.04 DE: CUIABA(CGB)MT ** 881 6 Ratas equivalentes :521 442,58 221,29 1.241,40 SAV - GRU 00 340 O FORTALEZA 620.70 RG 500 O 600.03 1.200,26 MACEIS RI 650 A Botas equivalentes :355,650 Rotas equivalentes 650 1.188,00 594,00 MACEIO TA 520 F 475,08 CAMPINAS 237.54 500 - ORO 80 600 A -OP200 --447.67 895,30 MACEIO 1.440.00 FORTALEZA 80 500 A 658.00 1.316,80 TP 650 F 720.00 507.43 SINVPRG 390 A 412.7) MACEIO 206.36 1.014,86 CAIO IRD. AP 200 O 495,00 990.00 TR 528 A FORTALEZA 097 B 38 TABATINGA RG 340 9 783.69 796,26 1.592,52 Rotas equivalentes :210,355 HACEIO 600,00 1.200.00 TO 650 A 1-167 FORTALEZA 1. 705.00 001 B 852,60 Rotas equivalentes 350 995.04 497,52 O PINCElO VP 520 A CAMPO 100. 5P 360 A 247,99 495,95 Ratas equivalentes 094,095 TABATIPIGA 80 3811 A 919,05 1.830.10 CURITIBA MACEIO 500. 13 1. 20026 AP 650 A 466.00 932.01j JJ 343 O F. BELTB.A0 RI 101 B 299.49 59892 TABATIPIGA 475,00 950 0: 00 MANAUS 33 300 A 2.366,60 CURITIBA RG 650 A 1.183,30 1.016 00 JJ 306 O 508.00 1 4 GUIARIA 734:3 4 RG 340 O 367,17 427.93 RI 380 A 855,86 TEFE RG 340 1 697,14 1.394,28 CURITIBA II 402 A 390,68 781. 31- MANAUS Rotas equivalentes :380,475 Rotas equivalentes :301 Rotas equivalentes :350 CURITIBA RI 355 O 419,91 039,73 GUIARIA 097 B 483.69 967.38 TEFE 1.050,54 4406005 RI 355 A 529,27 80 380 O 819,94 1.639.88 Rotas equivalentes :382 009.AAL500 P8 756 R 44400 888,00 TEFE Rotas equivalentes :325 80 658 O 1.084,18 2.168.36 CURITIBA 498,00 996.04 TR 355 F 000.00LAOA 090 8 460,48 830.96 T. DE FREIT 2.273,52 094 8 0.072,64 CURITIBA RI 650 A 1.136,76 536.32 415,00 TR 355 A 630. AI MANAUS 0UA60I1 68 600 O 544,14 1.088,28 TELEMACO 80 IR 100 O 1.020.00 TB 300 F 510,00 247,61 495.22 CURITIBA 419,89 039,70 MANAUS AP 355 A 8UANA}I 1.402,70 TERESINA 095 8 701,35 1 MANAUS 1.272.00 TR 355 F 636,00 BG 570 O 543,26 1. 086.52 OIVINOFALIS P0 200 O 407,25 814, 50 GOANAJ1 " 081 8 779,01 1.558.02 TERESINA P0 535 9 1.177.72 Rotas equivalentes :375 588,86 Rotas equivalentes :382 GUARAPUAVA II 102 8 266.72 533,44 TERESINA TR 650 F 1.360,00 2.7 36.00 RO 650 A 678,59 1.357,18 DIVINOPALIS RI 355 A 429,46 858,9)2 MANAUS ILHÉUS RI 600 A 447.42 894,84 TROMBETAS • lAVAVAS 1.323,94 78 320 A 425,00 850,00 g O 340 A 661.97 Botas equivalentes :375 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :351 TR 355 A 530,00 1.060,00 RI 423 O ERECHIM 597,39 1.194.70 MIv6AO5 119(05 1.142.98 TROMBETAS RG 550 O 094 8 571,49 690,92 Rotas equivalentes :375 587,58 1.381.84 F. NORONHA AO 520 T 1.175 16 ILHÉUS 081 8 664.31 1.328,62 OBRRAUA 68 380 T 311,92 TR650 6 1.140,00 2.200,80 623,84 FLORIMOPOI JJ 303 O 069,00 A30,OC MANAUS IMPERATRIZ RG 875 O 1.057,90 528.95 Rotas equivalentes :475 AP 380 A 427.93 85 5,86 FLORIAOPOFOI. .23 306 V 527,00 1.054,04 MANAUS IMPERATRIZ VG 390 O 755,77 1.511,54 UBERABA M ANAUS 081 6 409.76 AP 355 A 529,27 1.058,54 819.62 FLORINOOPOI. IR 402 V 525,21 1.050 43 IMPERATRIZ 081 8 698.90 1.397,60 UBERLANDIA P0 3813 T 327.77 Botas equivalentes :375 655.54 FLABI0000POL RG 355 O 438,40 876,94 IPATINGA ** 095 8 445.70 891,40 Batas equivalentes :475 0606005 1.136.70 2.273.48 VP 650 A Botas equivalentes :380 ITABUNA 094 8 560.12 1.160.24 U8ERLANDIA 881 B 426,67 853,34 FLORIMPOPOI TP 355 F II 402 8 856.51 4.713,02 522,00 1.044 00 MURARA ITAITU8A RG 390 O 610.27 .220,54 VITORIA RG 650 A 356,55 RI 650 O 993,01 1.987,62 713:10 FLORIANOPOL TI 355 O 435.00 070, 00 POVOARA JOACABA II 106 B 327.31 654,62 VITORIA MARILIA 090 B 474,07 33 306 O 508.00 1.016.00 809.74 FLORIANOPOL AP 355 O 438.47 076,94 J000 PESSOA 80 650 A 666,92 1.133,84 Rotas equivalentes :094 RI 402 A 400,10 800,20 FORTALEZA JJ 300 O 591,00 1.182.00 MARILIA 3000 PESSOA 80 500 A 600,68 1.20 1.36 V.CONQUISTA RG 600 A 517,12 Rotas equivalentes :415 1.034,24 FORTALEZA RI 400 8 971,19 1.942,38 30A2. DO N. RI 500 A 546,93 1.093,86 V.CONQIJISTA " 095 B 665,27 PIVRINGA Q9 355 F 500.00 1.000,00 1.330,54 FORTALEZA II 415 T 556,09 1.112.17 ,IUAZ. DO N. RG 600 1 562,54 1. 125. 08 V.CONQUISTA 081 6 745.31 Rotas equivalentes :650 1.490,62 FORTALEZA P0 520 O 532,01 1.064,02 JOAZ. DO N. RG 605 e 602,05 1.204.10 MAPINGA Q9 200 F 533,00 1.067 .00 Rotas equivalentes :570 JUAZ. DO H. RG 570 A 635,64 1.271,28 Rotas equivalentes :210,570 FORTALEZA RG 520 A 596,00 1.192.00 JUAZ. DO N. 097 8 726,07 1.452.14 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MURINIA A P9 355 446,80 833,00 FORTALEZA P0 650 A 729,06 1,458,12 JOAT. DO N. ** 094 8 782,91 1.577.82 Rotas equivalentes 650 FORTALEZA 076 8 824,66 1.649,32 Rotas equivalentes :095 MARINGA 99 200 A 444,00 808,00 FORTALEZA TO 570 F 636,00 1.272,00 JUIZ DE FOR RU 500 9 310,84 621,60 CUIA86 -B6375 --440.--O. Rotas equivalentes :210,570 FORTALEZA TO 520 F 714,00 1.429,00 JUIZ DE FOR 095 8 406.73 813,46 CAIABA RI 380 T IMARINGA 470,52 448,13 PG 355 A 896,26 941,04 FORTALEZA TR 650 F 876.00 1.152,00 LAGES II 106 R 104,16 208,32 COlARA P0 650 O 1.423.01 Rotas equivalentes :375,380 2.846,02 FORTALEZA 78 570 9 530,00 1.060.00 LAGES '' 081 8 112.16 IR 414 8 224.32 CURITIBA RG 375 T MINACU 1.313,92 FORTALEZA 70 478 O 442.49 884.98 656,96 40400 1.190.00 4PACVPA RI 475 O 625.48 1.250,96 Ratas equivalentes :380 PIINACA IR 402 6 706,55 1.413,10 FORTALEZA TR 650 A 1.460,00 730:00 Rotas equivalentes :550 CURITIBA M T. DOURADO P0 650 1 1.232.81 1.874,90 P0 390 A 537.49 2.464,02 FORTALEZA AP 570 A 532.01 1.064.02 41. DOURADO ** NACADA RI 650 O 834,89 1.669,78 DIOINOPOLIS 04 385 O 682,69 077 O 708,05 1.416. 10 l.365,3R FORTALEZA AP 520 O 595,99 1.191.98 NATAL NACOIO 00 600 A 532.92 1.065.84 DIOINOPOLIS BG 650 9 1.245,79 JJ 300 O 614,00 1.228,00 2.491 58 FORTALEZA AP 650 A 729,00 1.458.00 NATAL Rotas equivalentes :650 F. NORONHA P0 655 A 906,12 P0 520 A 552,91 1.105,82 485,00 1.812,24 F DO IGUACU RI 355 A 97 0.00 MACEIO 80 500 A 566,82 0.133,64 FLORIANOPOL RG 375 A 671,12 Rotas equivalentes :521 1.342.24 Rotas equivalentes :380 MANAUS 00 340 A 634.59 1.269. 18 Ratas equivalentes :380 NATAL OU 570 A 561,40 1.122,80 DO IGOACO TP 355 F 582,00 1.164,00 NATAL Ratas equivalentes :350 FLOVIAA4OPOL P0 650 O 1.273.84 60 650 A 2.547,68 670,44 1.340,08 DO IGUACU TR 355 A 405.00 970.00 44814005 RI 300 A 755.10 1.510,20 FORTALEZA RI 650 A NATAL 698,82 AR 520 F 660,00 1.320,00 1.397,64 F DO IGUACU VP 355 A 485,30 970,76 Ratas equivalentes :475.550 00 IUAACU BI 375 O 721,00 1.442180 FRANCA NATAL TB 650 F 004,00 1.600,00 RI 402 A 422,37 844.74 NATAL P4AIIAUS RI 355 1 805.66 1.611,32 Botas equivalentes 380 TR 520 O 550.00 1.100,00 Rotas equivalentes 415 Rotas equivalentes :375 DO IGUACU 04 650 A 1.315.68 NATAL 2.631,36 10160410 TR650 9 670,00 1.340,00 48 400 8 344.69 689.38 NATAL MANAUS RO 650 9 996,16 1.992,32 GOIAI4IA RG 380 A 588,95 1.177,90 00173410 552.98 V 520 A 1.105,00 IR 408 8 650,70 1.301.40 NATAL PPARAUA 80 475 A 533. 12 1.066,24 G0V.AALADA P0 380 A 704,87 1.409,70 GUIARIA VP 650 0 670,44 1.340,88 80 200 A 243,17 486,34 MT. DOURADO RI 390 O 1.625,44 ILHÉUS 812,72 RI 380 A NAVEGANTES 668,92 1.337,84 £0173418 Q 9 355 F 503,00 1.00 6.08 077 8 323.81 647,62 4(15. CLAROS RI 600 O 373,99 AI 650 A 747,98 18(05 949,29 1.858,58 Rotas equivalentes :650 IR 200 F 208,00 576,00 44T5. CLAROS ** 094 B 494,00 988.00 IMPERATRIZ RI 655 O 672,62 N AVEGANTES 1.345,24 GOIÂNIA Q9 355 A 419,00 838,00 TP 200 A 240,00 480.00 Rotas equivalentes :095 IPATINGA RG 380 A 692.61 1.385,22 GOIAUIIA Rotas equivalentes :650 TV 8 297.28 594,56 82CARI P8 756 B 960,00 JOINVILLE 480,00 00 375 O 1.315,10 5014816 657.55 NAVEGANTES RG 355 A 428,32 056,64 50172010 AP 200 A 243,16 486,32 NATAL B0 600 A Rotas equivalentes :380 1.157.48 578,74 Rotas equivalentes :300 AP 210 A 315.66 631.32 JOINVILLE Pulas equivalentes :650 80 650 A 1.239.24 2.478.48 GOIÂNIA NIQUELANDUA II 402 6691.47 1.382 94 1.517,24 000.AALADA RI 200 A 428.55 857.10 NATAL RG 500 6 1.252.02 JUAZ. 00 H. 80 655 O 626,01 758,62 PALMAS 33 304 A 411,00 022,00 Rotas equivalentes :383 JUAZ. DO H. P0 650 A Rotas equivalentes :570 883,78 PALMAS RI 414 8 519.16 1.038.32 1.767.56 GOV.00LADA RI 375 A 469,65 939,30 PAPHAIBA NATAL 1.518,62 JUIZ DE FOR PG 380 O 094 O 703,53 1.407.06 759.31 " 076 6 774.61 1.549,22 IR 402 A 457,38 914,75 LAGES P0 380 7 1.363 04 GUARAPAOI Ratas equivalentes :095 681.52 PASSO FUNDO P0 355 A 487,31 974,62 IR 402 6 777,60 1.550,20 RI 658 O NATAL 1.276,20 081 8 2.A52,40 108001 825,60 1.651,70 LAGES Ratas equivalentes :375,380 TA R 323.16 646,32 PELOTAS LIVRAMENTO P0 380 A Rotas equivalentes :097 796,26 1.592,52 I000PI PG 355 O 511.47 1.022,94 BG 200 O 427.17 854. 34 PARP4AI8A 1.619,48 LIVRAMENTO RI 650 A 1.390,93 2.781,06 ILHÉUS 081 8 809,74 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :380.523 35 LONDRINA 00 375 A PATO BRONCO IR 101 8 665.36 1.330,70 PETROLINA 294,68 PC 520 A 441,40 882,80 ILHÉUS P0 650 O 053,09 1.106.10 PETROLINU Rotas equivalentes :380 P. AFONSO RI 600 T 541.80 076 O 1.003.60 930,96 1. 041 .92 076 8 1.083 44 2.166,08 1.084.18 LONDRINA BG 650 O P. AFONSO 2.607,04 ILHÉUS 1.253,52 RI 500 O PTA. GROSSA RI 355 A 542,09 025,11 850,22 HP 650 A 553.09 1.106.18 RG 700 O 601,40 1.202.00 ILHÉUS P. AFONSO Batas equivalentes :375,300 RI 605 O 1.194.58 MACAPA 597.29 1.665,42 IMPERATRIZ JJ 306 O 495,00 990.00 P10. ALEGRE 33 303 A 00 650 1 832,71 11 081 B P. AFONSO 689,45 1.378,90 MVCEIO 533,00 1.066,50 798,56 IMPERATRIZ II 402 O 586,57 1.173.13 P10. ALEGRE 33 306 A MANAUS 80 650 O 399,28 Ratas equivalentes :095 606,00 1.212,00 1.356,82 IMPERATRIZ RI 390 1 493,22 986. 44 PTO. ALEGRE II 415 A BO 380 O 678,41 P. AFONSO 094 6 845,58 1.691,16 POARINGA 524,18 1.048,37 2.532,90 IMPERATRIZ PG 650 A 917,70 1.835,40 PTO. ALEGRE RG 355 A P0 650 1 1.266.45 PETROLIAIA VI 500 A 480,41 515,50 960.82 1031,00 MURINUU 1.546,80 I0ÇERATRIZ 076 O 549,45 1.290,92 P0 650 9 773.40 Ratas equivalentes :380 PETROLINA RI 600 A 1.063.46 NATAL 531,73 RI 200 A 421,07 842,14 1.782,14 NAVEGANTES 00 375 A 663.37 1.326,74 IPATIPIGA PETROLINA PTO. ALEGRE TR 355 F 576,00 RI 605 O 1.152,00 641.07 Rotas equivalentes :382 Rotas equivalentes :300 PIO. ALEGRE TP 355 A PETROLIPVA 480,00 081 8 960,00 642.74 1.285,48 I RI 375 O 460,39 920,70 PTO. ALEGRE AP 355 A NAVEGANTES BG 650 O 1.244.95 2.489.90 PATINCA Batas equivalentes :095 400,40 960,80 TAITURO 343,16 RG 390 O 686.32 P1 NACIONAL JJ 306 A P0 655 T 658,00 1.316.00 PRTRSLIBA '' 094 B 407.00 814,00 814.21 1.628.42 PAPRUIBA 017 8 452,06 904, 12 290,88 PASSO FUNDO P0 300 A 722,51 1.445,82 ITAITOBAII PT NACIONAL 402 O PtO. ALEGRE RI 532.96 100 8 145.44 1.065.92 II 404 A 207,53 575. 06 PTU.SEG000 " 076 8 829 02 PASSO FUNDO P0 650 A 2.63.4,36 JI-PARAO4U 1.317.18 PTO.SEGURO RI 600 7 1.122 39 2.244.70 414,51 1.744,36 JOAD PESSOA NO 520 A 534,06 1.068.32 PORTO VELHO 33 300 A 80 650 O 872,10 PTO.SE1000 1' 095 8 351,00 702,00 541,12 1.002:24 P.POLUTAS AFONSO Rolas equivalentes :521 RI 380 A 762,32 1.524 64 PORTO VELHO IR 414 6 333.91 PORTO VELHO RG 355 O 667,82 592.16 1.184.32 2.714,00 JOAO PESSOA RI 658 O 052.91 PELOTAS 1.305,82 PORTO VELHORI 200 A P0 658 A 1.357,00 346,39 632,78 Rotas equivalentes :380 1.826,02 JOAO PESSOA AP 520 O PETBCLIOPA 80 650 A 534,15 1.068.30 913.01 Rot equiva lentes 381 PORTO VELHO RO 375 A 674,18 1.321.94 JOAO PESSOA AP 570 A 597.83 1.195,65 PORIAa' 1.348,36 PTA. GROSSA P6 300 O 660.97 VELhO OU 375 O 431.30 862,60 PONTO VELHO 80 ASA A 1.125,00 1.447,36 3000 POSSUA AP 658 T 652,91 2.250.00 PTO. ALEGRE 00 375 A 1.305.82 PORTO VELHO PC 654 A 723,68 1.265,61 2.531,22 POUSO ALEGO 090 8 338.16 JOINVILLE 99 355 F 409,00 Rotas equivalentes :380 978,00 PARTO VELHO VP 200 O 316,38 632,76 RECIFE RI 650 A 553,49 1.106:98 PTO. ALEGRE RI 658 O Rotas equivalentes :650 1.318,35 2.636,70 Rotas equivalentes :210.355 REC IFE RI 600 O 562,73 599.08 3011001116 1.125.46 PORTO VELHA P0 650 T 408.00 99 355 0 837,00 PORTO VELHO AP 375 O 299.54 431,29 RECFE 862,58 RG 000 9 587,21 1.114,42 PO USO ALEGO PC 380 A Rotas equivalentes :650 724,69 1.449.38 POUSO ALEGO RI 305 O RECIFE 380.61 779,22 RG 570 A 663.72 1.322.04 RECIFE 1.612 66 .201861110 P0 355 O 420,52 P0 650 A 841,04 806,33 Ratas equivalentes :375 RECIFE 094 8 716,66 Rotas equivalentes :380 1.433.32 818. PRETO RI 650 O 1.224.95 2.449,90 POUSO ALOOP RI 200 A 446,11 892,22 Rotas equivalentes :095 II 107 8 RIO BRANCO PG 380 A 264,73 218,73 529,46 421.46 30800 Rotas equivalentes :380 RECIFE ** 081 6 794,79 1.589,58 RIO BRANCO TV T2 730 8 8 215.29 257,85 430.58 P. PRUDENTE II 402 O 515,70 JUARA 407.90 815,80 Ratas equivalentes :097 RIO - 011 60 375 O 1.312,00 3052. DO M. P6 570 T 656.00 576,52 1.153.04 P. PRUDENTE II 415 6 591,60 1.183,20 816. PRETA 009 8 362,85 728.70 30042. DO M. Rotas equivalentes 384 076 O 078,05 1.756.10 RECIFE 33 300 A 576,00 1.152,00 RIA BRANCO BG 355 O 621,76 1.243,52 PIO - CIA RI 107 B Bt 650 A 1.115,43 254,73 2.230.86 JAINA 529,46 RECIFE IR 402 A 562,94 1. 125 .07 Rotas equivalentes :375,380 PIO GRANDE 80 380 A 1.529 68 JUINA T2 730 O 764,84 471.82 RECIFE 235,91 01 520 A 1.038.02 519,01 PIO BRANCO RI 650 A 1.196.57 1.393,14 RIO 0083400 P0 650 A 2.719.02 JUIZ DE FOR II 415 A 479,26 1.359.51 958,61 Rotas equivalentes :521 RIO - III RG 350 9 292.05 584,10 SALVADOR RG 650 A 1.820,96 JUIZ DE FOR P0 200 O 910.48 426.71 853.42 RECIFE P0 570 A 001.69 1.203.38 Rotas equivalentes :550,654 SANTA MARIA PG 380 A 765,17 Pulas equivalentes :300 1.530,34 RECIFE RI 650 O 647,55 1.295, 10 RIO - SOU ' 090 8 385.12 770.24 SANTA MARIA RI 650 A 72 730 0 1.359,85 2.719,70 JURUENA 259.02 518,04 RECIFE TR 520 F 618,00 1.236.00 SALVADOR P0 600 1 469,29 938.58 SONIAREO4 RG 650 0 486,03 972,06 LACRO RI 355 O 452,04 904.08 RECIFE TI 650 F 786,00 1. 560. DO Rotas equivalentes :650 510. ANGELO P0 380 O Rotas equivalentes :375,382 737,79 1.475 ,58 RECIFE TI 520 1 1.030,00 515.00 SALVADOR RO 500 A 513,89 .027,78 SUO. ANGELO 60 654 A 2.664.92 LIVRAMENTO P0 355 A 1.332.46 535.92 1.071,84 RECIFE AR 650 A 650.00 1.300.00 SALVADOR '' 094 O 602,21 1.204,42 3.J.P.PR(TO 80 650 O Rotas equivalentes :375,380 1.246,96 2.493.92 RECIFE AP 520 O 019.02 1.030,04 SALVADOR ' 095 8 612,44 .220.88 Si. CAMPOS RI 650 A 1.162.13 2.324,26 LONDRINA 33 303 A 332,80 564,00 RECIFE VP 650 A 647,53 1.295,06 SALVADOR 081 6 606,07 .372,14 540 LUIS RI 650 T RI 402 8 1.205,66 LONDRINA 622.63 345,59 691,10 REDENCAA IR 402 8 811.27 1.622.54 SANTAREII RI 390 A 632.49 .264,92 SAO - URU RI 375 A 619.87 II 402 8 1.239.74 LONDRINA 431,99 863.98 PIO. PRETO 33 306 A 501.00 1.002.00 SAIITAREH RG 340 O 662,65 .325.30 Ratas equivalentes :380,521 LONDRINA Q9 365 F 97 4,00 RIA. PRETO II 402 O 487,00 410.75 021.51 Ratas equivalentes :350,475.550 SUO - GRU RG 650 A 1.17657 2.353,14 Rotas equivalentes :650 Potas equivalentes :415 SAI(TARE4I 80 380 O 830,85 .651,70 AARAOACA TV 8 141:71 283,42 LONDRINA Q9 200 F 513,00 1.026,00 010. PRETO Q9 355 F 489,00 979.00 SAUITADEM 80 355 A 897,22 .794,44 TERESINA 80 658 A 052:23 1.304,46 Rotas equivalentes :210,570 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375,654 TOLEDO 00 380 1 705,87 1.411.74 LONDRINA Q9 355 O 485.00 811.00 016. PRETO Q9 355 A 407,00 815,00 S.J.P.PRETO 009 B 458,08 915.16 TROMBETAS 80 700 9 476,29 952.58 Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650

CIDADES

D'tu'

'( O) 5 O o o

4u072 r annoças-

revereiro/300

YRaUII ('ANA TtJI7A5 AS EMPRESAS: 01102198.

VITORIA TARIFAADULTO VITORIA VITORIA CIDADES EM REAIS o IDA IDNVOLTA ii DE:

DE: CUIABA (CGB) MT

TR 650 F TR 650 A AP 650 A

570,00 475,00 475,42

1.140,00 950,00 950,84

CURITIBA (CWB) PR

490,90 CONTINUAÇÃO DIVIVAPOLIS 00 100 5 245,49 IVSOPOLIS I '' 092 B 370,77 741,54 RIR. PRETO 80 355 410,05 820,1? DIV NOPOLIS 008 8 515,47 1.030,94 RIO BRONCO RO 200 371.71 143,42 080 Rotas equivalentes :375 FEIRA DE SA 094 6 so7:28 1.134:55 1.337,17 R O BRANCO 90 650 A 2.674.34 F. NORONHA 60 600 O 585.54 1.173,08 I - AIO RO 33 303 1 451,00 902.00 Rotas equivalentes :650 RIO - 010 ES 200 O 414.46 836.92 F. NORONHA " 094 O 759.81 l.S19,62 Rotas equivalentes :355,650 F. NORONHA ' t95 O 780,23 1.560,46 RIO - GIG TE 355 F 498.00 996,00 r NORONRA ** 081 8 836,09 1.612,18 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 RIO - 010 TE 355 O 415.00 830.00 FLDRIVNOPOL 33 302 A 142.00 284,00 Rotas equivalentes :550 FL001A9070L 06 650 F 153,55 301,10 RIO - BIS VP 200 0 410,45 835,92 FLORIAN070L 00 650 O 177.96 255,92 Rotas equivalentes :210,355,360 FLORIANOPOL 090 8 337.16 168,50 RIO - SOA 33 306 1 507.00 1.014,00 FLVRIAN000L TR 100 F 150,00 300.00 04 402 817,05 RIO - SOA 408.53 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :415 004 32 PLORIONOPOL TR 100 O 125,00 250,00 1., RIO - SOA 077 O 532.16 Rotas equivalentes :3S0 RIO GRANDE RO 355 a 514.49 1 028.90 FLORIUNOPOL VP 100 O 127.95 255.90 Rotas equivalentes :375,380 204 36 FORTALEZA 0.244,00 JJ 300 O 622.00 RORDONOPOLI 04 400 8 142,18 07600 FORTALEZA Ii 400 O 557,75 1.115,49 SALVADOR 33 300 8 488,00 RS 570 O FORTALEZA 560.07 1.120.14 SALVADOR IR 419 A488.36 FORTALEZA 00 500O 587,76 1.115,52 SALVADOR 439.00 879 20 R0 520 A Rotas equivalentes 505,575,600.605,65A Rotas equivalentes :521 .478,58 FORTALEZA 091 O 739,29 SALTADOR 00 650 6 572,27 1.044,54 " 080 8 810,06 1.621,12 2.067.30 FORTVLCZA SALVADOR ' 076 8 1.033,65 Rolas equivalentes :094,095 SALVADOR O 044,00 TE 520 F 522.00 TE 570 F 677,00 1.344,00 SALVADOR 1.368.00 FORTALEZA TE 650 F 004,00 FORTALEZA TE 650 F 700,00 1.416.00 SALVADOR TE 520 O 435.00 870, AO 1.14000 TR 510 a 560,00 1.120,00 570,00 , FORTALEZA SALVADOR TE 650 O 20 FORTALEZA TE 650 9 598,00 1.000,00 879 SALVADOR 07 520 0 439.60 1.I44S2 FORTALEZA 07 570 9 550,07 1.120,14 SALVADOR 07 650 O 572,26 Rotas equivalentes 585 0.020 , 80 SANTA 90810 ES 355 5 514,90 FORTALEZA AP 505 O 587,75 1.075.50 Rotas equivalentes 375,380 Rolos equ000leotes :RI5,575,V0O,RA5,65T SANTO ROSA li 423 A O 305.12 652.86 244.31 488.62 SANTANA A. RI402 t 000.00 1.60016 . F 60 I000CU OU 300 F DA AUACU 00 300 O 203,50 407,20 5 ATAREM 374.42 RA 390 1 280.00 1.022,92 F DO ISAUCU TR 350 F 480,00 SANTAREM 05 380 1 511,46 Rotas equivalentes :355 SAAITOREM OS 355 A 603,34 1 206,68 00 IUAUCU TR 350 O 200,00 400,00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :355 2.013,95 SATITAREM 00 654 O 1.036,98 407,16 986,48 O 00 150850 VP 300 O 203,58 SANTAREM ''077 8 493,24 II 405 8 294.47 SR8,04 900,82 FRANCA STO. A5SELO RG 355 5 497,91 00101110 710,00 33 310 4 355,00 Rotas equivalentes 375,388 RI 408 O 325.98 651.95 1.603,34 OVIAIIIA S.FELIX A. II 402 O 801,67 00 340 R 540.00 320.00 P. 407,00 814,00 0010910 ir33 306 O 5.3..PRETO " 079 8 413.56 827.12 1.049,30 5OIAIIIA 5.3.9.70010 I408 O 574.67 690,12 UCIAIIIA 097 8 421.91 843.8? S.J.R.PRETO II 015 O 345,35 TE 350,50 700,00 8 5.J.R.PE000 99 355 E 505,00 1.030.00 AVIANIA 00101110 IR 440 F 384,00 768.00 Rotas equivalentes :650 850,00 00181110 IR 440 O 640.00 320.00 S.3.R.PRETO 99 355 O 129,00 0010510 OP 040 O 319.90 630.98 Rolas equivalentes 650 852.10 AOV.VAL 003 P8 756 8 736.00 368.00 S.J.R.PRETA Rt 355 A 431,07 1.183,84 500.30LOL'5. " 09S8 396.48 792,06 S.J. CAMPOS II 400 8 591,92 195.92 AOA.VAL003 '' ORA 8 1.145.78 572.89 S.J. CAMPAS 89 415 O397,96 1.004.03 0030001101 90 600 O 508.18 1.016.35 SAO LUIS JJ 306 9 547,00 1.307,04 095 9 653.52 500 LOIS ti 402 O632,15 1.26.1,33 00050981 990.32 00390081 ' 081 6 734,46 1.068.92 499,16 DOO LAIS 90 510 1 88 405 O 306.83 633.66 1.115,66 VUAROPARI SAO LAIS 05 390 O 557,93 Ri 405 8 602.00 1.205,80 SOA LU S RS 650 1 836,57 1.673,11 580001 ES 600 8 405.31 812,62 1.469,44 ILHEAS S7.0 LUS '' 076 6 I 734,72 Rotas equivalentes :605.550.651 SAO LAIS 594.00 0.180,00 TR 510 F ES 500 O 461,07 923,34 TI 650 F 0.002,00 2.004,00 ILAEAS 500 LVIS ** 094 O 516,58 1.033,16 993.00 ILIIEAS 500 LUIS TR 510 O 495,00 081 8 614,70 1.229,42 1.670.08 ILHEAS 5 A LUIS Tt 650 O 835,00 VP 600 O 806,30 812,60 499,16 500 LAIS AO 610 8 990.32 ILHEAS Rotas equivalentes :650 1.613.10 500 LUIS AP 650 O 836.55 910.00 IMPERATRIZ Ii 405 O 541,79 1.095,58 SUO - CON 33 306 O 455,00 1.150,68 IMPERATRIZ 80 415 5 492,28 984,56 SAt - CAII IR 400 8 575,34 765,23 IMPERATRIZ 80 390 O 705,37 1.410,74 5 A - COR dá 402 O 302,61 IMPERAIRIZ 00 650 O 727.55 1.455,10 Rotas equivalentes 415 1.973.02 IMPERATRIZ '' 081 8 550.97 1.301,94 SOA - COR 076 O 986,51 920.00 IPATI0005 095 R 312,34 144,68 550 - ORO 410.00 33 303 O 130.00 IPATINGA 092 B 384,73 169.46 ORO 369,45 560 00 355 9 1100096 ** 094 O 525,68 1.051,36 Rotas equivalentes :380,650 816.00 10011380 80 350 O 575,97 1.153.94 580 - ORO TR 355 E 439.00 RI 415 O JI-PARANA 533,15 1.060,29 Rotas equivalentes :680 730,00 JOAO PESSOA RS 500 O 531,93 1.063,46 OVO - 088 TE 355 a 365,00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes 650 738,80 JOAO PESSOA 07 500 O 531,92 1.063.84 SAO - DOU 09 355 O 369.44 Rotas equivalentes :RSO Rotas equivalentes :360,380 3000 PESSOA AO 570 0 1.247.96 623.98 SINAP 344 RS 390 1 174.32 159,30 JOIROILLE RO 650 O 73,82 047.64 SINAP 077 8 229,65 " 090 8 79,65 159.3t SORACA8A 1.180,62 JOINAILLE II 400 O 590,30 51101 1.022,14 SOR00000 II 415 O 400.83 , 66 3002. DO N. 85 500 a 1.,16 3007. 00 N. EU 600 O 521.36 1.054.72 TABVTINSA 801 RS 380 1 567.58 568.44 2.647,82 JURZ. 110 N. 90 570 1 1.135.89 TA8ATINSA 90 650 1 1.323,91 Rotas equivalentes :605 TEFE 498,13 996.26 RA 3R0 9 2.449,58 JUAZ. 00 N. -. 097 8 679,35 1.358,70 TEFE 1.224,79 RS 055 O 744,11 1.889,42 943,68 JAUZ. DO N. '' 094 8 IERESI!OA 471,84 00 570 1 Rotas equivalentes :095 TERESINA 00 650 0 811.71 1.623.42 943,54 JUIZ DE FOR II 402 1 332.16 564.32 TERESINA AO 570 8 471,82 239.86 471.72 949.68 JUIZ DEFOR 80 100 O TVLEDV 474,84 RO 355 O 257.57 .3012 DE FOR g o oso O 515.14 Rolas equivalentes :375.380 2.043.50 JUIZ 00 FOR '' 095 8 321,99 655,90 TRONOETAS 80 650 O 1.071.75 302,70 605,40 1.600,00 LIAROAICNTO RG 100 O TACUMA RI402 8 840,02 175,28 1.766,05 LIARATIENTO ** 090 R 384.04 TUCARUI lI402 9 883,03 817,88 LOnDRINA 174,52 349,04 Ii 104 B 08(6080 Ii 002 O 408,90 LO1IDRITOA II 403 O 231.62 463.24 Rotas equivalentes :115 614,46 L00100IOIA 80 125 O 143,89 287,70 AUERARA ES 390 O307,23 741.92 LO1IORINA '' 090 8 100.76 381,52 ARER000 RO 200 5 370.95 .177,72 " 093 6 238,86 '' 076 O I.7Z3,R6 LAIIDRINA ARE 0080 485,93 809.84 LONDRINA 174,53 O TE 349.06 UREVLAVDIO 99 414 t 409,92 AO 125 6 143,88 287,16 445,78 LONDRINA URERLANDIA 99 408 1 402,89 627,00 1.254,00 33 305 O A0CRLVNDIA OU 200 712,62 MACVPA 356,31 604,62 000CAPA RO 4lS 9 1.229.24 Rolas equivalentes :201 Rotas equivalentes :500 ARAGUAIA8A 85 355 O 1.016.70 558.35 96-CAPA RA 650 O 784,49 1.568,98 Rotas eguivalentes :375,380 OP SSO O 614,61 1.229,72 VARGINHA IR 415 A 029,49 MACAPA 464,75 TR4,47 TP RSO O 1.560,94 VA I RICA li 002 8 812.73 1.525.46 M000PA 33 300 551.00 1.102.00 427,46 MACETA V IHENA Ri 402 O 213,73 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :414 RO 500 0 496.46 992.92 1.018.00 MUCEIO VITORIA JJ 312 O 509,00 Rolas equivalentes :600,650 VITORIORI 402 8 574,67 1.149,34 594,00 MACE 10 TR 500 E 1.088,00 Rotas equioalentes :415 Rotas equivalentes :650 VITORIO ES 200 O 444.78 809,56 1110(10 495,00 TE SOA O 990,00 Rotas eqoivalentes 300,381 VITORIA 80 650 O 476.43 Rotas equivalentes 650 95t,R6 flA::P0000

P0 700 O

tOO 00

HACEIO SP 500 O 496.43 Rotas equivalentes :600,650 MANAUS 33 306 O 697 .00 Rotas equivalentes :300 MANAUS 80 340 O 606,65 Rotas equivalentes :350 MANAUS RO 015 8 731.41 Eotas equivalentes :550 MANAUS RO 35S 1 7N5.2t Rolas equivalentes :315.380 MANAUS RO 505 O 945.76 Rotas equivalenles :650 MANAUS TR 350 P 726,00 MAMOAS TR 515 F 1.134,00 Rotas equivolantes :650 MANAUS 00 350 1 605,00 MANAUS TE 505 9 945,00 Rotas equivalentes :650 ROANAUS VP 300 O 606.65 Rotas equivalentes :360 MANAUS VP 475 O 731.40 Rotas equivalentes :550 M7.NAUS AO 355 O 755,25 Rotas equivalevtes :375.300 VP 505 O MANAUS 945.14 Rotas equivalentes 515,650 MARABA II 005 5 694.39 MAtARA 80 415 A 496,66 809600 08 650 O 003.64 II 405 9 NARILIA 325.67 MARINO/O 167,52 EU 100 O MORINUA 093 O 2U5,93 MARINGA '' 090 O 219,37 RI .105 O MI9ACU 508,05 NT. DOURADO ES 390 O 162,32 RITO. CLAROS ES 600 O 327,49 MTS. CLARAS ' 094 6 433.25 Rotas equivalentes :095 595,71 MTS. CLARAS '' 080 8 422.00 N8068I P0 756 O 604,00 NATAL JJ 300 O NATALRO 500 O 544.22 Rotas equivalentes :600,650 NATAL ES 57V O 593.25 094 8 NATAL 713.98 Motas equivalentes :095 NATAL 702,13 ** 081 8 Rotas equivalentes :09/ 648.00 NATAL TN 650 E NATAL 09 570 E 714.00 NATAL 08 SOU O S40.U0 NATAL TR 570 O 595.00 NATAL 544,21 VP 500 5 Rotas equivaleotes :600,550 NATAL VP 570 O 593.24 NAVEGANTES 80 650 1 95,59 NAuEOOTiOE5 ' 090 O 021,01 NAVESATTES AAR 8 510,41 NIQUEL050IA II 405 O SUI,09 466.00 PALRAS 33 304 O Rotas equivalentes :305 PARN.AIBA 766,31 '' 081 O PASSO FUNDO ES 000 O 266,61 P. AFONSO ES 600 O 505,71 0. AFONSO ES 500 O 506,02 P. AFONSO EU 605 O 563,49 P. 0701050 641.10 " 081 R Rotas equivalentes :095 P. AFONSO '' 094 8 803,31 266,67 PELOTAS RO 100 9 PILOTAS 090 O 333,93 410,19 PETRALINA RG 500 A 495,20 RS 600 9 PETROLINA PETRVLIIOA 80 605 O 600.83 PETECLIRA 592.00 ** 081 8 Rotas equivalentes :095 PETEOLIIIA 094 O 770,9S PTA. ALEGRE 33 301 A 201 .00 PTO. ALEGRE RU 650 O 260.91 PTO. ALEGRE 05 650 O 217.43 P00. ALEGRE 270.42 OVO 5 PTV. ALEGRE 088 B 596,06 P70. ALtERE TER100 E 258,00 Rotas equivalentes :350 PTA. ALEGRE TR 100 O 205,00 Notas equivalentes :350 P70. ALEGRE AO 100 1 217,42 P1 NACIONAL II 405 1 513,81 PTO.SISURO 00 100 O 311,21 Rotas equivalentes 600 PTO.SEGURO 404,01 095 8 641.00 PARTA VELHO 33 306 O Rolas equivalentes :308 PORTO VELHO II 415 O 560,69 PORTO VELHO ES 355 O 558.16 Rotas equivalentes :300 PORTO VELHA ES 370 9 682.99 1.074,60 PORTO VELHA RU 650 1 PORTO VELHO 00 355 A 550.1S Rotas equivalentes :300 502.98 PORTO VELRO 00 350 O POUSO AL050 RO 100 O 193,24 POUSO ULESR '' 095 8 257,67 POUSO ALEGR '' 092 O 429,23 POUSO ALEIJE 409,04 OVA O P. PRUDENTE Ri 409 O 371,74 7. PRUDENTE P0 750 R 324,00 7. P000EIITE TE 8 212,29 575,TA RECIIE 33 300 O Rotas equivalentes :301 OECIFE Ii 4TS A 553,53 OECIFE OU 500 5 507,92 Retas equivalentes 515,AOO,6S0 OECIF1 80 510 O 632,20 094 O OECIFE 669,52 Rotas equivalentes :095 150,88 OECIFE 081 8 Rotas equivalentes :097 1ECIFE TO 650 F 618.00 SECIFE TE 570 F 756.00 1ECIFE 515,00 TR 650 A 1ECIFE TR 570 O 530.00 517,91 1ECIFE 6P 5A0 O Rotas equivalentes :515,600.650 1ECIFE 00 570 O 632.20 dl 405 8 642,72 1EDENCAO 1IB. PRETO II 004 5 268,58

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01/02/98.

952,80 1.394,00 1.213.30 1.402,02 1.510,52 1.891. 52 1.452,05 2.260,00 1.210,00 1.890,00 1.203,30 1.462,80 1.510,50 1.09 1.40

RIR. PRETO Q9 000 1 251,00 Rotas equioaleotes :350 RIO. PRETO 94 100 A 214,00 Rotas equivalentes :350 RIR. PRETA 65 100 O 217,00 RIR. PRETA ** 009 R 206,42 RIO 800910 ES 350 O 580.06 Rotas equivalentes :315.380 RIO RRANCO EU 650 9 1.046,11 RIO - 010 33 309 9 262,00

RIO - 010 RIO - 510 RIA - 010

OS 650 O EU 650 O TE 102 F

Rotas equivalentes :350 RIA - 010 TR 100 O Rotas equivalentes :350 RIO - 010 00 100 O RIO - SEU Vi 403 O RIO - SEU 097 8 RIA - SOU 088 O

RIO GRANDE 85 100 RIO OR7IIDE " 090 R RANDANAPULI ei 415 SALOAEOR 33 301 SULVAEOR RI 413 SALVADOR ES 500 Rotas equi p otentes ** 094 O SALVADOR SOL VUDOR 095 O

2.292,34 528,00 587,12 4 72.62 064,00

235,00

O 70.00

236.31 251,83 312,19 507,83 346,34

525,67 477,00 463,78 429.51

600,650 1.308,78 049.14 903,32 560.01 1.60 7,28 081 O 637.53 651. 34 SALVADOR '' 088 8 717,60 315,24 SALVADOR TE 500 F 500,00 411,86 SALIVOSO Rotas equivalentes :653 838,74 TR SOA O 425,00 1.036,10 SAL0000R Rotas equivalentes :650 1.524,64 60 500 A 429,50 654,98 SUL0000R Rotas equivalentes :600,650 066,50 SANTA .08018 OU 100 5 268,44 021,23 1. 191. 54 SAIITOOIA A. Ri 405 8 80 390 O 509,95 844.00 SARTAREM ES 340 O 652,11 1.208,00 SANTIAEM Rotas equivalentes :350,47S,550 1.088.44 SANTAREM ES 380 O 720,33 ES 375 O844,97 1.186,50 SANTAREM 80 650 O 846,82 1.427,96 SANTUREM

1.565.46 1. 296, 00 1. 428. 00 1.080.00 1.193,00 0.008.42 1.186.84 191, IR 255,02 1.020,82 1.002,10 932,00 1. S32, 62 033. 34 1.011,42 1.0 12.04 1.126,90 1.282,20 1.606,74 533. 34 661, 80 955,38 990,40 1.217.66 1.084.00 1. 540.90 482,00 52 1.02 434,86 540,04 1.192,12 506,00 430,00 434.84 1.02 7.63 7 42.42 968. 02 1.282.00 1.137.38 1.116,32 1.285,90 2.149,20 1. 116. 30 1. 285. 96

434.16 572.94 1.171,72

203. 50 236.31 282.00

265,07

SINT/OREM EU 315 O STA. ANGELO ES 100 O S.FELIO A. Ii 405 O S.J.R.PRETA ii 407 O S.J.R.PREOA 95 100 F Rolas equivalentes :350 S.J.R.POETA 99 100 a Rotas equivalentes :350

510.00 429.00

1.044.70 298,96 631,08 277,03 292,00

472.62 50 5, 66 524,3 A 0.015.65 530,14 692,08 1. OS 0, 34 954,00 927.50 OS9.02 1.098,28 1.120,02 1 .2 75, AS 1.435,20 1.020,00 850,00

8 59.00 536,08 1.258,86 1.199,90

1.3 04 .22 1.440.65 0.589.94 1.693.64 2.089.40 507.92

1.262,16 504.06 50-1.00

2.14,00

409.00

S.J.R.PRETO 00 100 S.J.R.PRETO '' 089 S.J.R.PRETD TE

247.79 393,83 235.27

3.3. CAMPOS 9 OVO A 33 311 A SAO LOIS

210.45 603.00

OVA LAIS

Ii 405 O

597,83

SUO LUIS

ES 47S O

552.45

495,58 107,66 470,54 436,90 1.206.00 1.195.66 O - 104.00

Rolas equioalentev :510 592,52 659,43

1. 105 .04 1.318.46

ES 390 O

780,60

SUO LUIS

** 081 6

726,07

SAO LUS SUO LUIS

10 510 E TR 515 E

060,00 792,08

1.573.36 1.052,14 1.320.00 1.584,00

SAO LUIS SOA LUIS

AO 555 O OS S15 O

Rotas equivalentes :550 SUO LUIS

Rotas equivalentes :650 SUO 13315

TE 510 O

550,00

SAI LOIS TE 515 O Rotas equivalentes :6S0 500 LUIS

00 475 O

Rotas equivalentes SÃO LU S VP S55 O SOA LUS I 00 515 6

660,00

1.100.00 1.320.00

502,44

1.104.08

502,51

1.185.02 1.314.85

:510

Rotas equivalentes :650 80 008 6 SUO - COO SUO - CGII VI 400 6 500 - COlO Ii 400 O SUO - 1511 70 7S0 O

659.43 178,29 206,84

178,00 089,00

356,58 413.68 3 56.00 378,00

Rolas equivalentes 756,758,762 SI/O - COO SAO - CGH

VAI O ** 093 O ** 088 6 SUO - CEH SUO - CSH TE O 500 - ORA 33 300 O SUO - GOA OU 650 O 500 - SOU IR 100 F Rotas equivalentes :350

DOO - ARO

TE DOO O

308,64

194.32 270.42 424,84 178,31 163.00 147,06 174,00

540,84 045,60 306.62 32 6.00 294.12 348.00

145,00

25T.00

147,00

290. 12

Rotas equivalentes :350 AO 100 5 SINEP RG 390 O

409.72

939 .44

S000CAOA

19 400 O

240,42

100ATINSA

80 340 A

7S0,05

400,84 1.500.10

SAO - ORA

Rotas equivalentes :3S0 RG 380 O

700ATINGA TOOATINGA

05 650 O

TIFO RS 340 O Rotas equivalentes :350

942,48 1.132.98

604,06

TERESINA OS 555 O Rotas equivalentes :510

530,42

1.086,58 2.007,58 051,96 1.002,04

743,00 6-18,00 424,58 1.150,00

TERESINA TERESINA

647,55 531,41

1.205,10 1.062,82

Rotas equivalenles :570 TERESINA OP 650 O 001(00 OS 100 O

647,53 1R7.35

1.295,00

- 127,26 1. 835.84

TOLEDO

247.84

495,08

630.40

1.268,80

674,01

1.340,02 1.763.10 1.350.80 1. 449, 10 498.10 5 04.30 6 62.16

386. 40 515. 30 8SA,46

938.00

1.264.42 1. 339. 04 1.500,68 1.235.08 1. 512 .00 1.030,00 1.260.00 1. 035.82 1.264.40 1.204,44 537,16

TEFE

003000

843.29

TEFE

RG 6S0 O

1.033,79

T. TE FREIO '' 894 R

410,98

1.884,00 2.265.80 1. 320. 12

10 650 O VP SSS O

080 O

000IIBETAS RO 340 1 Rotas equIvalentes :350 TOAIIRETA3 ES 550 5 TRORROTAS 00 650 O TOCARA II 405 8 TUCARAI II 405 O ABERAAO VI 404 O UBERABA OU 340 O URERURA '' 081 8 Rolas equivalentes :002 AOERLANDIA VI 408 O UREELONOIO 90 340 O URERLANTIA 001 O Rotas equivalentes :092 ARASUAIANA RO 100 O 0100001011V ** 090 8

801,55

675,40 724,55 209.05 252.19 031.38 216.49 270.25

378,70

5 02.98

350.80

540. 58 701 .00

334.31 421.18

087,30

658,62

FAvereiro!98 - Guia Ponrotos - 8-71

1.530,66 765.33 094 8 1.31890 PTA. GROSSA 659.45 895.80 PTO. ALEGRE " 094 B 447.90 RG 605 Y SALVADOR 1.511,24 7B5.62 60L,52 PTA. GROSSA " 095 R 300.76 094 8 RECIFE Rotas equivalentes :650 1.682,56 041.25 TARIFA ADULTO 001 B PTA. GROSSA 712 356,46 084 5 970,82 RECIFE 455.41 CIDADES .0 RG 500 SALVADOR EM REAIS A91 Rotas equivalentes 1..82 1IA,92 559,41 " 094 R 862,52 RO - SOU 431,41 ORA IDA IDA/VOLTA SALVADOR 1.28668 543,34 1.409.84 PTV. ALEGRE RI 600 5 704,92 743,92 RIO GRANDE • 094 B 371.96 ow o SANTAMARIV RG 100 Rotas equivalentes 650 185.24 - 92,62 • 084 1 566.63 4.133.26 SALVADOR VANTAREM RI 475 1.675.44 837,72 697,85 1.395.70 P00. ALEGRE " 094 8 DE: 189 80 SOJifA MARIA " 094 R 594.90 RI 35V SANTAEM 1.677.48 CURITIBA (CWB)PR 838,14 1.329.48 P00. ALEGRE " 084 B 664.74 1.229.60 STO. ANGELO • 094 6 614. RG 390 SAUT0EM Rotas equivalentes :095 1.029.26 514.63 1 .290.88 SVO CGH " 094 B 645.44 RG 550 CONTINUAÇÃO SANTVREM 1.819.44 909,72 *0 593.20 PTO. ALEGRE " 081 6 296.60 094 B 1.354.46 T. DO FREIO 677.23 RI 380 5A8.94 SANTVREM Rotas equivalentes :097 1.268.48 29441 634,24 IS 402 8 ° 094 6 VARGI#HA 1.721.18 TOI080 860,59 RI 355 SANTAREM 791.28 395,62 1.489,42 PTO.SEGORO RG 680 O 308.00 154,00 794.71 P8 158 8 094 8 AlOURA URLJGOAIVHV Rotas equtvalentes :375 1.486,00 743.00 136.94 PORTO VELHA 80 520 O 1.288.08 STO. ANARLO RI 100 644,04 368.47 #. 405 8 VILA RICA '° 094 6 803,70 VITORIA 481.85 Rotas equivalentes 655 487.46 498,47 243.73 R 402 O VILHENA 888.24 V.COMQIJISTA " 084 O 444,12 RI 510 y 996.93 SAO LUIS 1.037.86 518,93 POUSO ALEGR RS 600 O 97290 486.45 RI 475 4 VI Rotas equivalentes AIS OVO LUES 603,03 1.206.06 694,00 347,00 .IJ 312 9 TVRIA 600,32 1.200,64 --- ------POUSO ALUGO RG 500 O 698, 500 LOIS RI 555 O 804.32 1.608,64 POUSO ALEGO " 097 8 51 349,26 H 405 5 0100916 666.11 1.333,42 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE RU 650 O SAO LUIS 431.64 215,82 RG 600 O RECIFE Rotas equivalentes :412 1.600.90 800,45 SUO LUS I RI 390 9 308,35 equivalentes 650.655 RG 650 5 01 00010 1.517,46 — --------------------------------758,73 " 091 8 616.10 SAO LUS 568,62 080.31 ' 081 8 412.42 VITORIA " 094 O 1.203,52 RECIFE 1.203,52 187,00 601,76 ,76 000.84 SVO - CUH LN 8 314,00 FLOREVHOPOt RI 600 O 1.157.48 578,74 1.157,62 RIB. PRETO RU 600 O 510,81 •' 008 8 TORIA 464,72 232,36 " 088 8 - CEM Rotas equivalentes :650 732,00 SAO - CIO Rotas equivalentes :650 366,00 TR 650 E VITORIA 280,81 1.297,98 648.99 •' 092 8 561.74 FLORIMVPOI. RI 500 U 1.621.36 818.68 610,00 SAO - GRU 60 100 5 305,00 TR 650 A 1.574,62 RIB. PRETO ' 081 8 VITORIA 189,39 787,31 330,10 FLORIUJIUPOL " 094 8 300.30 616.60 Rotas equisalentes 095,097 VP 650 O VITORIA 1.577,36 188.68 Rotas equivalentes :355,650 FLURI080POL '' 084 8 1.555,20 959.70 777.60 419.09 RIU BRANCO 85 520 O V.CO600ISTO RG 600 O 974,18 487,09 os 390 O Rotas equloalentes :095 U.617,36 808.68 615,69 O.CONQOISTA •' 095 8 1.724,46 RIO BRANCO OS 655 O 653,15 862.23 1.231.38 TVBVTE#GU RS 350 O 1.306,30 FLORIUDOPOL " 081 8 U.OII,42 505.71 656,76 AS 600 A SEU V.CONQOISTA •' OVA R RIO 758.80 1.517,60 RG 380 0 1.313,52 TA800INGU Rotas equivalentes :097 699.42 Rotos equivalentes :650 O.CONQUISTA • 081 6 1.146,67 662,10 1.398,00 TA8ATINGA RI 650 9 331,09 2.293,34 FORTALEZA 80 655 O 1.381,04 690,52 084 R 590,25 I.100.50 r so IIIACU RS 600 6 1.281,08 RIO - 500 RA 350 5 648,04 TOPE 1.516,98 758,49 ' 094 8 SOU RIO 1.332.40 666,20 RG 380 O TUFO Rotas eqaivalentes :650 1.589,26 794.63 081 8 1.356 14 RIO - SOU DE: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1.047.57 2.095,14 RG 650 O 678,01 TEFE o IGUACU RA 500 6 Rotas equivalentes :095 1.007.54 523.77 834,36 1.668,72 RG 570 0 TERESINA p oo IGUVCU « 094 8 1.330,38 665.19 1.707,16 RIO GRANDE RS 600 O 0(805114V 1.140.70 570.35 RG 555 O 853,58 DO IGUACU '' 095 8 Rotas equivalentes :650 400,25 F. NORONHA OU 600 O 1.309.76 r oo IGUACU " 081 8 654,88 RU 650 5 915,26 1.830,52 972,50 TERESINA 1.930,56 115.20 RI 500 O RIO SRAND 594,36 F. NORONHA RU 650 O 842.36 421,18 ' 088 B 188 72 T01000 Rotas equivalentes :097 1.736,02 868.01 1.207 ,24 TROMBETAS 633,62 F. NORONHA RS 500 0 1.160,08 SOIANIA 582,04 RI 350 O 1.668 ,90 RIO GRANDE' 094 O 834,45 --084 8 1.755,88 077,94 776.00 1.010,62 RIO GRANDE' 084 8 F. NORONHA •' 097 8 667.49 1.552,16 TROMBETAS RI 550 O 505,31 1.334,98 SOV07UDV RG 600 O Rotas equivalentes 095 291,17 FLORI000POL OS 100 A 431.52 502,34 ARAGUAIVNA RV 100 O 782,48 1.564,96 ' 004 8 863.04 UUVOUDU 1.930,54 965.27 492.60 852,50 RIO GRRJIO€ « 001 6 FORTALEZA AO 600 A 331,10 RA 650 O 9UU,20 VITORIA 426,25 OS 650 6 662,20 50860001 568.13 Rotas equivalentes :097 FORTALEZA RO 570 0 606,88 ILHEAS 343,44 1.136,26 V.CUNQAISTU -- 088 B 747,48 373,74 RI 520 1 334.85 669,70 1.205,56 602.18 FORTALEZA RI 605 O SALVADOR RI 600 O Rotas equivale ntes :600 694,38 347.19 ........ LHEAS Rol as eqs uaIentes :650 988,44 SALVADOR RI 650 9 494.22 ' 094 6 918,96 1.268 48 DO: DOURADOS (DOU) MS 459,48 634.24 " 094 8 FORTALEZA RI UVA 1 505.98 1.011,96 SALVADOR ILHEAS 084 O 942,88 1.326,46 471,44 663,23 FORTVLEZV '' 097 O 004 8 1.243,68 SALVADOR 621,84 IPÇORATRIZ RU 500 665,40 559.11 1.118,22 332,70 097 8 F DA IGUACA RI 300 A 991,08 997 0 SALVADOR , 490.54 IPATINIA RI 600 -1.331,06 516,4--------00 250.20 665.53 1010010 RI 200 O 1.560.14 SANTA MARIA RI 600 O 506.00 1. 180,07 39334 IVV.UALAIIV P8 756 6 097 IPATINGU 196,67 10V VALADA ** 088 8 Rotas equivalentes :650 1.102.00 ITABUNA 551,00 497, 995,56 74 RRJCURI P8 756 6 094 1.431,24 265,31 530, 715.62 RI 600 A ILVIUS 1.210,08 SANTA MARIA RI 500 O 76.00 PONTA P088 P0 750 B 097 605:04 152.00 ITARUNV 416.17 032,34 1.723.82 861.91 ILVEUS RI 605 A 004 8 1.534,46 SURTA MARIA Rolas equivalentes 752,756 767,23 " 094 8 JOINVILLE 1.761,46 Rotas equ:valentes :650 080,73 1.536.52 SANTA MARIA ** 095 8 257.00 PRUDENTE P8 750 6 768,26 514,00 JOINVILLE 084 052,04 426,02 IMPERATRIZ RI 475 O 959.29 1.918,50 SANTA MARIA " 081 6 Rotos equivalentes 752,756 Rotas Rquivalenteu :095 719,14 1.438,28 IMPERATRIZ RI 390 4 Rotas equivalentes :097 385,00 P8 750 6 833,89 1.667.78 623,12 SAO - CIO " 081 O 770.00 JOIMRILLE 1. 036,06 1.152.44 IMPERATRIZ ' 097 576,22 SANTADEN P0 655 O Rotas equivalentes 752.756 Rotas equivalentes :097 1.169,72 ITVITAAA RI 390 504,06 651.07 1.302.14 643,32 STO. ANGELO RI 600y 321,66 JUAZ. 00 N. RI 520 O 540.23 1.080,46 -------JOAO PESSOA RI 650 Rotas equivalentes :65V 405.83 811,66 091 8 JUAZ. 00 N. 1.164 84 3010 PESSOA RI 500 582,42 688,24 1.376,48 1.007,36 STO. ANGELO RI 500 O 503,68 EIRUNEPE(ERN)AM JUIZ DE FOR RI 600 9 252.84 505,68 DE: .JOINVILLE RI 100 A 1.684,40 042,20 1.591,50 STO. ANGELO '° 094 6 091 8 795,75 3012 DE FOR 835,I0 417,55 .1502. DO N. RI 600 O 861.32 1.722.60 612,90 1.225,80 STO. ANGELO "VOS 8 RI 6000 LAGES 519,61 1.039,2 3060. 00 N. RI SOOU 1.845.54 922.71 STO. ANGELO 881 8 753.96 376.98 Rotas equivalentes :650 RL 8 576,40 1 .152 , 00 MANAUS 3000. DO li. RI 605 O Rotas equivalentes :097 1.313,72 368,51 RI 500 O 731,02 LAGES 656,61 T2 733 8 368.51 610.93 1 221.66 MANAUS 3800. DO 5. RI 070 A 595.64 1.191,28 1.586.40 S.J.R.PRETO RI VOO O 782,06 LAGES 793.20 TV B 391.03 '' 094 O JAAZ. DO 5. ** 097 8 598.07 1.197.34 MANAUS Rotas equivalentes :650 1.626 813,04 T2 733 B 415.00 830,00 LAGES " 090 8 503,30 RASES JUIZ DE FOR RI 050 270,65 1.602,64 801,32 *0 081 6 1.735,10 S.J.R.PREIU :: 095 8 6 211.29 434.58 LAGOS 867,55 889,94 RIO BRONCO TV 404,97 LIVRAMENTO RI 100 A 1.694,54 847.27 S.J.R.PRETO " 081 B 261.70 130.65 Rotas equivalentes 097 716,98 TARAUACA TV 8 358,48 LONDRINA '' VOO O Rotas equivalente' :007 270.41 1.380,16 RL 690,08 540,82 LIVRAMENTO RG 640 O 6 525,71 1.051,54 TEFE FRACAPA RI 475 V 537.49 1.074.98 S.J. CO98 5 RI 650 528.56 264,20 T2 733 6 Rotas equivalentes :650 1.201,00 TOPE MACUPA RI 550 V 600.50 1.463.02 731.66 CAMPOS004 1.493 38 TV B 280,43 560.86 LIVRAMENTO RI 500 O 746,69 1.596,54 TOFE MACZ.PA RI 650 A 798.27 429,46 858.92 892.02 1.784,00 500 LUIS RI 655 094 6 L15R88NT0 762,12 MACUlO RI 600 A 301.06 744,51 1.489,02 RI 500 1.873,50 560 LUES 901,75 LIVRAMENTO " 004 8 1.010,22 I4ACEIV RI 605 o 505.11 1.412,50 706.25 SAO - CIO 094 Rotas equivalentes :095 ERECHIM (ERM) RS DE: . Rotas equivalentes 650 727.59 1.455.18 '° 095 2.012,86 SOU - CIO LIURA1'LKTA ..081 8 1.806.43 507.06 1.095.72 MACUlO RI 500 A 785,06 1.571,72 SOU - 11H ** 081 Rotas equivalentes :092 MANAUS RI 350 O 527.95 1. 055,90 Rotas equivalentes :897 1.205.56 602,78 RI 600 R 1.573.15 LONDRINA li 424 5 786.57 1.217,90 FORTALEZA MANAUS 01 380 A 600.95 546.53 1.093.06 SOA - IRA RI 600 O Rotas equivalentes :650 508,82 1.016.04 II 423 1.261 84 FRANCO 01 475 O 630,92 MANAUS Rotas equivalentes :650 634,76 1.269,52 RI 500 O 88 423 584,53 1.169.06 LONDRINA 1.438,94 IAIANIA MANAUS 7lV.47 RI 550 A 1.602.58 801,29 RI 655 O 1.562.44 TABATINIA 094 8 781:22 1.045.30 LONDRINA 522.65 1.538,06 JUIZ DE FOR 88 423 MANAUS RI 355 A 769,03 1.404,36 702,18 RI 655 191,71 1.583.64 TEFE 1.087.32 LONDRINA " 095 8 LONDRINA li 423 543.66 Rotas equivalentes :315 1.111.66 555.78 1.694,36 T. 00 FREIT " 094 847,18 521.61 1.055.22 LONDRINA '' 081 8 II 423 1.919,06 RVRILIA MAMAIS 959,53 RI 650 6 1.313.48 656.14 " 097 T. DE FR Rotas equivalentes :097 374,70 187.35 061.66 P30. ALEGRE IR 423 MURARA 000.83 RG 475 A 404.43 800,86 RI 655 1.071,00 TERESINA 535.50 RI 650 1.091,38 FIACAPA 746,24 P. PRUDENTE II 423 548,69 NARINIA 008 6 373.12 1.263,34 631,67 RI 600 O 505,60 TOL000 252,04 II 423 832,92 1.665.84 861(10 RI 600 1.552,18 RECIFE MT. DOURADO RI 390 O 776,09 602,81 1.325,62 RI 500 8 639,04 1.279.68 TOLEDO 409.81 819.62 MANAUS RI 655 37002 RIR. PRETA II 423 O 185.01 , MUS. CLAROS RI 600 O 1.632.20 016.10 ** 894 1.433 92 TOLEDO RI 520 1 716.96 1.021,16 MANAUS RI 423 8 510.58 677,22 RIO - SUO NOS. CLAROS RI 605 O 330,61 1.671.24 035.62 " 095 625.60 1.251,20 TOLERO 1.320.40 NZAAOA 66 500 1 RI 423 O 660,24 460.76 SALVADOR 231,39 MTS. CLAROS ORO 8 1.778,44 " 081 889.22 1.219,10 TOLEDO 609,55 336,48 MIOINA.A RI AVO 0 894,00 SANTA ROSA RI 423 B 168,20 441.00 NATAL RI 600 8 Rolas equivalentes :097 849,42 Rotas equivalentes :650 424.71 1.104,00 S.J.R.PRETO II 423 4 NATAL RI 650 O 552.45 1.226,70 613.35 RI 655 A 1.202,76 TROMBETAS 641.38 1.202,08 S.J. CU90'OS RI 023 O 326.63 653,27 I4ZJ4INIA NU 500 O NATAL RI 500 A 601,00 716.10 1.432,30 1.580,40 UBERABA" 081 8 790.20 RI 423 O 304 609. 13 RAUINIA '' 094 8 SUO - CIO Botas equivalentes :570 Rotos equivalentes :097 905.96 REANINIA ** 09N 6 81D, 14 1.620 ,28 452 .,56 98 RI 423 8 NAT A L 097 O 719.71 1.439,42 SOROCORA 1.508.06 774.03 -- 004 8 ERAUV 864,74 1.729,48 UB 518,40 1.036,80 4051818 " 001 6 51452 UBERABA RI 423 8 251,26 NAV EGANTES RI 100 4 1.402.70 701.35 UBERLANDIU OAL 8 1.078,08 535,04 Rotas equivalentes :097 1.436.30 URERLUNDIU II 423 6 710,10 P0886180 ''097 8 Rotas equivalentes :097 1.592,00 501,46 084 8 796.00 151,00 OARIINHA II 423 8 1.002,92 HTS. CLAROS PASSA FUNDO RI 100 O 375,50 1.087,66 793.83 327,14 ORERLANOIA " 084 8 II 423 8 504,53 1.169.06 NATALRI 520 9 163.51 403.69 967.30 VITORIA PASSO FUNDO 092 8 1.445.68 722.84 URUGUAIANA RI 600 R Rotas equivalentes :600,650 104,02 P. AFONSO RI VOO A 392.01 531,48 Rotas equivalentes :650 265.74 MI 605 A NATAL -----T 522,57 1.045.14 -------P. AFONSO RI SOA 4 179.46 1.558,92 430,96 URUGUAIA ORA RI 500 O 215.48 001 8 NATAL 571.52 1.143.04 DE: FEIJO (FEI)AC P. AFONSO RI 605 4 1.841,12 920.56 431,82 URAUUAIANA " 094 8 210,91 NATAL TO 002 8 591,43 P. AFONIA " 091 O I.182.00 1.860,60 930.30 1.265,46 URUGUAIANA ** 004 R 632.73 701.00 -------------NAVEGANTES RI 500 O 375,50 PELOTAS RI 100 O Rotos equivalentes :095 710,22 1.540,44 372,96 NAVEGANTES ** 094 8 186,88 6 759,60 RIO BRANCO TV PETROLINA RI 600 5 379,80 2.069,96 1.034,98 0* 084 & 1.561,94 UROGUAIAN6 ** 081 R 780,97 NAVEGANTES 970,14 487,07 PETROLIIIA RI 500 A Rotas equivalentes :097 Rotas equioalentes :095 PETRALINA OS 605 A 616,47 1.237.9 1.223,74 " 894 6 651.87 845.88 1.691,16 VITORIA NAVEGANTES "081 8 1.103,84 DE: FEIR.ADE SANTANA (FEC)BA PEA '' 092 8 TRO LIN 551,92 1.610,74 005.37 881 8 VITORIA Rotas equivalentes :007 774,00 387,04 PTA. GROSSO " 002 8 Rotas euivolentes :097 384.34 768.68 RI OSSO 673.90 -------------------------PARMAIBA PTO. ALOIRE RI lOA O 336,99 394.41 180,82 R.CONQOIS A RI 650 O 642,12 284, PTO. ALEGRE ** 002 6 530,01 1.060,02 F. NORONHA " 004 438,73 87 7, 46 PU550 FUNDO RI 600 O 004 Rotas equivalentes :650 244,49 PTO.SLSURA RO 600 O 408,90 P. NORONHA 491,34 082,68 072,90 1.345 90 1.200,98 PASSO FINDO RI 500 O PORTO SELOU RG 355 O 566,26 600,49 1.132.52 FLORIANOPAL ** 094 1.671.24 DE: FLORIANO (FLO) P1 991.66 PASSO FUNDO " 094 8 035.62 575,40 PORTO VELHO RI 200 O 1.150,00 FORTALEZA " 094 495,83 0* 095 6 845,81 1.691.62 Rotas equivalentes :301 094 666,21 1.332,42 PASSO FUNDO F DO IIVACU 597.48 PASSO FUNDO 081 B 001,73 1.015.46 PORTO AELIIO RI 375 O 650,38 298.74 1.300.76 1D7J1U1481 ' 084 114.94 229.88 TS PICOS 8 Rotas equivalentes :097 PORTO VELHO EI 650 O 1.008.39 2.176.78 ILREAS 393.64 " 004 196.02 125,46 250,92 579.40 TERESINA TS 8 289,70 394.52 P. AFONSO RI 650 O POUSO ALEGO '' 000 O 170,20 " 004 B 107.26 340,50 ITARINA 763,214 " 084 8 381,64 407,72 RECIFE RI 000 o 576,14 015,44 JOINVILLE ** 094 8 1.152.28 P. AFONSO RI 600 1 662,65 1.325,38 526,37 1.052,74 JUAZ. DO H. ** 094 RECIFE RI 605 4 832,84 RELATAS 416,42 *0 094 8 DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC Rotas equivalentes :650 Rolas equivalentes :650 618.41 1.236.82 LAGES 712,71 1.425,54 RI 500 5 1.464.34 PELOTAS RECIFE RI SDU A 568,63 732.17 1.137,26 LIVRAMENTO 0* 094 8 081 8 860,10 1.720,20 RECIFE RI 570 O 630.67 1.279,34 LONDRINA 592.87 1.185,74 PELOTAS " 004 ** 084 8 1.507.90 871.16 1.742.32 FORTALEZA 88 400 8 773,95 685.99 1.371,00 40011450 RECIFE ** 097 8 1.207,24 PELOTAS " 094 B 603,62 1.163,84 FORTALEZA RI 570 1 501,02 Rotas equivalentes :095 1.207,76 NATAL RIO BRANCO RI 355 O 603.08 726,66 363,33 094 B 1.237.24 618,62 '' 094 6 958,63 1.911,26 FORTALEZA RI 500 O 821,00 PELOTAS Rotas equivalentes :375 '' 004 8 413,50 NATAL Rotos equivalentes :515,575,600,605,650 Rotos equivalentes :097 RIO BRANCO RI 200 O 622.02 1.244,04 NAVEGANTES " 094 8 519,83 1.159,66 767,53 1.535.06 RI 650 T 329.75 659,50 FORTALEZA '' 097 8 1.314,06 PETROLINA Rotas equivalentes :300 PASSO FUNDO ** 004 B 657,03 ** 084 B 837,49 1.674.98 '' 081 8 RI 520 O 361,26 722,52 FORTALEZA 501,06 PETROLINA 1.150,95 RIO BRANCO RI 650 O 2.319,90 P. AFONSO 253,53 *0 004 B Rotas equivalentes :094,095 434,39 868,78 996,86 PETROL1NA " 081 8 RI 550 8 249,93 499,86 P. AFONSO RIO - III 408,43 7DU,OO 1.416.00 951,10 FORTALEZA 30 570 F 475 55 AOl 6 Rotas equivalentes :650 :.394.14 PETROL1NA ' 004 B 697,01 PELOTAS 744,00 1.488,00 1.101,76 FORIALEZA 34 650 F 539,88 PTV GROSSA RI 600 R 590:88 RIO - SDU 092 6 203.87 467.74 PETROLINA " 084 269.94 1.180.00 540,00 FORTALEZA TR 570 5 Rotas equivaleetes :650 RIA GRANDE RI 100 O 454,18 069,26 094 008,36 738,52 PETRALINA 1.240.00 TR 650 O 620,00 1.260.52 FORTALEZA 630,26 .111,22 PIA. GROSSO RI 500 O SALVADOR RI 600 A 311,06 622.12 PTA. GROSSO 094 585,61 w

. ------------- ------------------------------

—5 w

1— ti) w

O Ir

13 —J (O

—J 1f

DE cl,

1*:)

-----------------

B-72 - Guia Panrolas -

Fevereiro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

CIDADES

FLORIANOPOUS (FLN) SC

361,10 POTS. CLAROS RG 605 O 470,13 MIS. CLAROS ** 094 1 A EMAREAI$ Rotas equivalentes :095 PIO IDA IDA(VOLTA MUCURI 576.59 RG 500 Y NATAL Rotas equivalentes :600,650 NATAL 00 570 1 623.99 742.82 ** 004 8 NATAL Rotas equivalentes :094,095 809,97 CONTINUASÃO

722,20 944,26 922,00 1. 153. 10 1.247,98 1.485.60

RG 555 O SAO LUIS 00 515 iAS LUIS Rotas 15 equivalentes :650 OS 300 O 100 Lu 001 0 160 LUIS TR 475 F 100 LUIS TR 650 160 LUIS TO 476 O vAO LUIS OVO LUIS TO 650 OP 475 ;AO LUIS Rotas equivalentes :510 VP 555 O AO LUIS 100 LUIS OP 515 O Rotas equivalentes :650 OAO - CGN II 006 B OVO - CGN II 400 O P8 756 180 - CGH OAO-CGH '0010 3.13020 OVO -GOA OVO - GOA RIO 650 F 0G6500 00-GOU OVO - GRU TR 000 F ;AO - ORA TR 100 O 0P 100 O OVO - URU 00 390 i OINOP SOROCABA II 400 O I000TINGA 00 340 O Rotas e q uivalentes :350 OG 300 9 ÍUBATING.A FAUATINGv5 RIO 650 O RG 340 O ltFt Rotas equivalentes :350 IEFE 00 380 O P0 650 O rt p t r. DE FREIO 11 094 8 IERESINU RIO 555 O Rotas equivalentes :570 00 650 O IERtSINU tERESINA VP 555 O Rotas equivalentes :570 AD 650 O tERESINA 00 100 O IOLtDO OG 340 O TROMBETAS Ratas equivalentes :350 IROH8ETAS 00 550 O rOO60ETOS RG 650 O II 404 B JOEOA6A RG 340 1 JOERABA JRERABA 081 8 URERLONDIA RI 400 O 3RERLONOIA 80 340 9 JREULANDIA '' 081 8 URUGUAIANA RG 100 O VV.00INHA II 402 8 II 402 O VILIIE6A RI 425 VITORIO VITORIO RG 650 O 004 8 VITORIA va 090 8 6100010 VITORIO TR 650 VITORIO TR 650 O OP 650 O VITORIA ,.CONQUISTA RG 600 i V.CONQUISTV '' 084 8 Rotas equivalentes :095 V.CONQAISTA ** 081 8

614.00 600.24 813.89 7 54.61 690,00 828,00 575,00 690,00 575.64

1.229,60 0.376,48

Q9 570 F

660,00

JOINVILLE

99 600 F

692.00

1.322,00 1.384,00

Rotas equivalentes :650 550,00 1.627,70 JOINVILLE 90 570 O 577,00 99 SOA O 1.500.22 JOINVILLE Rotas equivalentes 650 1,380.00 00 570 O 568,25 1.656.00 JOINVILLE 595,64 1.154.00 JOINVILLE RG 500 O Ratas equivalentes :511.575.605,650 1.300.00 746,02 097 0 1.151,28 JOINVILLE

0.619,94 1.103.82 591.91 FORTALEZA VP 570 O Rotas equivalentes :097 614,70 1.229.58 0.368.00 Rotas equivalentes :585 690,00 NATAL To 650 F 1.376,44 1.237,24 NATAL 608,22 010.62 FORTALEZA VP 505 T 1.5 00.00 750,00 TR 570 F Rotas equivalentes :515.575.600.005.650 575,00 1.150.00 NATAL TR 650 9 543,00 NATAL 234,52 460,04 271,00 DO IGUACU Q9 120 O 625,00 1.250,00 TR 570 O 483,79 241,80 508,26 NATAL DO IGUACO 00 320 1 254,13 1.153,18 576,59 6P 500 O 404,00 247,00 600,00 300,00 DO IGAACU TR 320 F Rotas equivalentes :600,650 260.26 520,52 250,00 500,00 NATAL DO IGUACA TR 320 O 1.247.90 OP 570 O 623.98 466,00 233,00 254,12 DO IGOACU 6P 320 o 500.24 NAVEGANTES 85 650 O 62,S7 125.14 504,90 252,45 li 407 8 359,51 793.92 1.587,04 FRANCA 719,02 PARNAIRA 081 O 420.74 210.37 321.67 435.98 F. BELTRAO li 1008 217.99 643,34 PASSO FUNDO RG 1000 504.00 252,00 378.00 630,50 GOIANIA 756,00 PATO BRANCO P1 100 8 .1.1 310 6 315.25 420.00 210,00 II 408 R 531.81 462.38 1.063,62 GOIANIU RG 600 O 924,76 P. AFONSO 210,36 420.72 342.01 1.079,60 539.84 0010918 RG 475 O RG 500 O 684,02 P. AFONSO 495,41 900.82 354.20 579.11 1.158.22 OU 340 A GOIAJIIA 700,56 P. AFONSO RG 605 O 526.39 263.20 400,00 671,87 1.343,74 RG 630 1 960,00 P. AFONSO ** ORO 8 0010918 1.503,70 791,89 461.51 923,00 097 8 Rotas equivalentes :084,095 GOIÂNIA 420,00 030.20 1.660.40 TO 440 F 094 O GOIÂNIA 040.00 P. AFONSO 969,62 1.939.24 350,00 435,98 TR 440 9 OU 100 O 217,99 0016918 700,00 PELOTAS 2.340.46 1.174.73 990,96 354.26 495,48 VP 440 9 RG 500 O UOIANIA 700,52 PETROLINA 1.385,54 692,77 1.024. 14 410.00 512,07 OS 6001 O GOV.60LADA P0 756 8 820,00 PETROLIFIA 1.284.28 450,99 632,14 009.OALUDA '' 070 8 80 605 i 901.98 PETROLINA 070.50 1.74 1.00 1.248.70 624,35 Rotas equivalentes :095 081 8 PETROLINA 1.075,61 2.151,22 1.060.32 534,16 RG 600 O Ratas equivalentes :084.095 GOAR0V€I 515,60 1.031,20 606,07 790.46 1. 5 96. 92 004 8 ** 094 8 GUANAII 1.372,14 PETROLINU 1.128,50 564.25 174,00 348,00 Rotas equivalentes :095 PTO. ALEGRE JJ 301 O 762,77 428.63 857,26 GUAN01'l 001 N 1.525,54 PTO. ALEGRE II 103 8 1.339,00 660,94 384,50 192.25 207,79 575.58 PTO. ALEGRE OS 650 F GUARAPUAVA II 102 8 1.128,48 564,29 444,99 320.42 RG 605 O 089.98 PTO. ALEGRE 80 650 O 160.21 ILOEUS 384.00 192.00 Rotas equivalentes :650,651 PTO. ALEGRE TR 100 F 1.339,04 669,92 995.00 p to. ALEGRE TR 100 160,04 320.00 497,50 ILNEOS RG 500 0 400,38 240,19 320.42 551.61 160.21 094 8 1.103.22 PTO. ALEGRE VP 100 Y ILHEUS 651,76 1.303,52 406,41 812,82 555,19 1.110.38 PTO.SEGARO RG 100 O 084 8 ILAtUS 1.292.64 646,32 Rotas equivalentes :600 ILAEUS 001 8 1.309.20 694,62 1.050.52 444,90 525.26 084 0 VP 600 O 889.96 PTO.SEGORO ILHEUS 1.846.04 923.42 Rotas equivalentes :096 Rotas equivalentes :650 757,14 370,57 1.241.94 620.07 509.25 070 O 1.010,50 PTO.S(GURO IIf'ERATRIZ 00 475 O 594,46 297.23 1.330.00 665.00 732,50 1.465,15 PORTO RELHO .1.7 306 9 IMPERATRIZ 00 390 O 753,96 376.08 1.509.57 754.76 Rotas equivalentes :308 IMPERATRIZ 00 650 Y 805.02 402,51 1.162,50 501.29 601.48 1.362,96 PONTO VELHO RG 355 O IMPERATRIZ 081 8 627,24 313.62 072,34 436.17 Notas equivalentes :300 ** 078 8 IPUTINGV 402,55 005,10 1.314,74 657.37 PORTO VELHO 85 375 O Rotos equivalentes :095 505,06 202.93 1.116.43 2.232,06 ' 094 8 572.39 1.144.78 P0010 VELHO RG 050 Y ITABUNU 600,30 345,15 1.162,56 501,28 592.34 1.181,68 PORTO VELHO 6P 355 0 RG 390 O ITAITAOA 1.031,06 515,53 330,50 169,29 Rotas equivalentes :300 HP 100 8 JOACABA 014,56 457,28 1.314,72 657.36 557,20 1.114.40 PORTO VELHO OP 375 5 JOAO PESSOA 00 500 O 707,44 353,72 490,30 245,15 Rotas equivalentes :650 POUSO ALEGO 00 100 O 894,94 447,47 609,94 309,95 557,20 1.114.40 POUSO ALEGO 095 N JOAO PESSOA VP 500 o 904.82 452,41 644,58 322,29 II 409 B P. PRUDENTE Rotas equivalentes :650 040.00 420.00 543,34 1.006,68 1.277.22 RECIFE IR 426 O 630.61 JOAO PESSOA VP 570 O 700,00 350.00 534,36 1.068.72 191.18 RECIFE 95,59 RG 600 O RG 650 O JOINVILLE 353,72 707.44 1.087 .28 258.20 RECIFE 543,64 129.10 RO 500 5 JOINVILLE ** 001 O 506.03 1.013,66 1.001,06 544,73 Rotas equivalentes :515,605,650 JUAZ. 00 O. 86 500 O 640.46 1.208,92 654.97 1.105.66 RECIFE 1.309,94 00 570 O 552,03 JUAZ. DO N. 80 600 O 699.54 0.399.08 1.167,06 RECIFE 084 B 503.93 JUAZ. DO N. 85 605 9 1.457,22 728,61 1.267,24 633.62 Rotas equivalentes :094.095 J002. DO H. RG 570 8 1.557.54 778,77 709.08 081 8 1.418,16 RECIFE 097 8 JOA2. DO H. 1.545,56 772.03 Rotas equivalentes :007 094 8 JUAZ. 00 O. 648.80 1.2 96.00 DE: FORTALEZA (FOR) CE Rotas equivalentes :095 RECIFE TR 650 F 786,00 1.512.00 366,45 TR 570 F 732,90 RECIFE JUIZ DE FOR RI 402 8 1.000.00 570,58 RECIFE 540,00 285.29 TR 650 5 .1012 DE FOR RG 100 O 1.540. 10 770,05 DO IGOACU RG 650 F 615.76 RECIFE 655,00 1.310.09 337.08 TR 670 O JUIZ DE FOR 00 550 O 1.231.14 605,57 1.807.26 DO IGOACV RG 570 9 VP 500 O 747.70 RECIFE 543.63 373.89 JUIZ DE FOR 095 8 1.283,04 641,72 DO IGUACA RG 500 O 748.56 Rotas equivalentes :515,600,650 374.28 JUIZ DE FOR '' 070 8 Ratas equivalentes :515,575,600,605.650 1.309,94 654.97 241.56 RECIFE 125.70 AP 570 i II 103 8 LAGES 1.621,36 010,68 677.32 DO I000CU 095 8 338,56 251,91 503,82 RIB. PRETO II 454 B LIVRAMENTO RG 100 A vv 824,35 1.648,70 633.00 80 IEUACU 097 8 316.00 289.19 578,30 RIR. PRETO 99 100 F II 403 O LONDRINA 1.765,02 882,51 DO IGUACU a. 094 8 264.00 528,00 253.00 506,00 RIR. PRETO 99 100 T LONDRINA Q9 120 8 1.476,00 738,00 531.90 DO IGOACU TO 570 F 674.00 RIR, PRETO RU 100 0 265.99 337,00 QO 120 F LONDRINO 1.536,00 768,00 671.90 DO IGUACV 00 650 F 335,99 089 8 281,00 562,00 RIR. PRETO LONDRINA 00 120 O 1.230,00 615,00 1.222,36 611.18 DO IGUACO IR 570 O 400.38 RIO BRANCO RG 355 T 200.19 RG 320 O LONDRINA 1.200,00 640,00 DO IGGACU OR 640 8 Rotas equivalentes :375,380.921 539,68 269.94 LONDRINA 090 O 615,57 1.231.14 2.3 76.00 DO 160ACU VP 570 O 1.188,00 400.36 RIO BRANCO 80 650 O 204,08 LONDRINA OP 320 o Ratas equivalentes :585 628,00 314,00 1.275.48 RIO - 010 JJ 302 O 637,74 RO 470 O NACADA 1.203,42 641,71 339,53 679.06 DO IUOACU AD 505 O RIO - 610 RG 650 F Rotas equivalentes :550 Ratas equivalentes :545,575,600,605,650 565.90 282.95 NU 650 i 826,32 1.652,64 RIO - 010 RG 650 1 NACADA 1.230,00 615,00 JJ 307 O 672.00 FRANCA 336.00 1.275.46 RIO - BIS IR 100 F 637,73 MOCADA AP 550 O 1.119,00 559,50 II 400 8 560,00 FRANCA TR 100 O 280,00 026,30 1.657.60 RIO - GIG NACADA VP 650 9 409,00 978,00 JJ 300 O 282,94 565,88 0010510 OP 1000 1.045,50 RIO -016 522,79 005005 MACEIO 1.710,80 855,40 II 400 8 683,80 GOIO.HIA 341,90 RIO - 500 II 003 8 Rotas equivalentes :605,650 1.246,16 623,08 II 400 0 347,99 695,98 0010910 ** 004 8 1.240.00 RIO - 624,00 TR 500 F MOCEIO 080,76 440,38 86 570 O GUIUNIO Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes 651 718.58 359.29 097 8 0.040.00 RIO - SOU 520,00 TR 500 1 MOCEIO 1.023,34 511,67 80 500 O 432.04 GOIANIA 206.02 RIO 080800 00 100 O Rotas equivalentes :650 1.056,00 528.00 08 570 F 1.036.00 00101110 518,00 1.045.56 SALVADOR .1.1 303 O 522,70 AP 500 T MACLIO 612,00 1.224,00 1.229.72 05181118 58 500 F 614.06 SALVADOR IR 413 R Rotas equivalentes :600.650 800,00 440,00 TR 570 O 933.70 5510914 466.85 1.424.00 SALVADORRG 500 O 712,00 MANAUS .7.7 306 O 1.020,00 510,00 SVIANIA TR 500 O Rotas equivalentes :600,605,650 Ratas equivalentes :300 000,72 440,36 1.066.04 SOIANIA AD 570 O 503.02 094 8 1.273.98 SALVADOR 636.99 MANAUS RG 340 O 1.023,32 511,66 AD 500 O 1.080.92 GOIANIU 593.46 084 8 SALVADOR Rotas equivalentes :350 1.022.94 511.47 GOV.VALADU OU 600 O Rotas equivalentes :095 1.517.24 750,62 RO 475 O 18.60005 052,50 426.25 RG 650 O 1.349.16 UUANAI'SI 674,58 078 B 1.546.48 SALVADOR 773.24 06 550 5 MANAUS 1.219,88 509,04 IR 400 O GUUOUPARI 1.560.96 Rotas equivalentes :081 782,48 MANAUS 85 355 5 1.411.95 705,98 II 400 O 1.116.00 GURUPI 550.00 08 500 F SALVADOR Rotas equivalentes :375,380 330,46 165,23 TS 8 lOUVOU 1.975,18 Rotas equivalentes :650 907.59 MANAUS RG 505 5 375.16 750,32 06 650 O 465.00 930.00 ILHEUS IR 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :515,650 026,22 413,11 RIO 6050 ILHEUS Rotas equivalentes 650 1.524,00 762.00 TR 350 F MANAUS 930,56 465,20 ' 076 8 ILAEUS 466,84 933.60 AP 500 O 2.376,00 SALVADOR 1.100,00 00 650 F MANAUS 560,01 1.120,02 094 8 IL000S Rotas equivalentes :600.650 1.270,00 635.00 00 350 O 14731805 750,30 375,15 439,78 ILHEUS OP 650 O 219.89 1.900,00 SANTA MARIA 05 100 A 990,00 TR 650 O MANAUS 026,10 413,09 1.260.04 IL000S OP 605 O 622.02 00 390 O 1.273,94 SANTAREM 630.97 6P 340 O MANAUS 1.446,06 723,03 666,37 1.332.74 IMPERATRIZ II 400 O SARTAREM 00 475 O Rotas equivalentes :350 710,40 355,20 674.46 1.340.92 IMPERATRIZ PP 202 8 1.546.44 SANTAREMOU 380 T OP 475 O 773.22 MANAUS 623,34 311.67 IMPERATRIZ 80 650 O Rotas equivalentes :350.550 Rotas equivalentes :550 027,72 413,86 076 8 747.54 1.495.08 IMPERATRIZ 80 360 O 1.564,92 SANTAUEM 782,46 MANAUS OP 355 O Rotas equivalentes :001 1.762.04 881,42 80 355 O SANTAOEM Rotas equivalentes :375,300 1.009,40 504,70 06 600 O IPATINGA Rotas equivalentes :375 1.975.14 907.57 EF 506 9 MANAUS 667,66 1.334,32 007 8 1.777.30 IPATINGA 808.65 SANTAREM 80 650 9 Rotas equivalentes :515,650 930,08 460.04 ** 097 8 508,26 1008060 254.13 1.026,98 SIO. ANGELO 00 100 9 513,49 MU0AUA OS 475 O 1.126,68 563.34 ITUBUNA ** 094 8 346.41 692,02 S.J.R.PRETO RI 407 8 Rotas equivalentes 551 1.140,32 574,17 695.00 ITACOAT100A PP 202 8 347.00 1.661,70 S.J.PRETO R. 99 100 F 830,05 RG 650 8 MA RABA 1.063,62 531.81 PP 202 8 579.00 ITAITOBA 289.00 614.68 S.J.R.PRETO Q9 100 O 307.34 II 409 8 NARILIA ** 076 8 630,77 1.261,54 ITAIT080 586,46 293,23 510.00 S.J.R.PRETO RIO 100 O 255.00 MARIiIGA 99 120 O 1.133,92 566,06 070,18 JACAOEVCAHG PP 202 8 435.04 706,00 S.J.R.PRETO 009 8 353.00 PRARINGA 99 100 F 707.65 1.595.30 RI 415 O 572.64 .11-PARARA 206,32 680.00 S.J. CAMPOS II 400 8 294,00 99 100 O MARINGA 427,28 213,64 1.256.00 3000 PESSOA RIO 651 O 628.00 JJ 311 O 430,64 SAO LUIS 215,32 00 100 O NARINAS 470.24 239.62 R 1.151.30 3000 PESSOA OS 575.65 RO 475 0 595,98 SAO LUIS 297.99 MUI1INGA 090 O 427.26 213.63 JDAO PESSOA OP 650 O Rotas equivalentes :510 709.53 1.579.06 MT. 0008.800 00 390 o EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

JOINVILLE

008,56

001 8

1.102.00 1.154,00

1.136.50 0.101.20 1.403.64 1.617.12

Rotas equivalentes :004.095 JU0Z. DO N. P0 570 O JUAZ. DO H. 06 520 O

164.41 325,99

JUAZ. DO N. '' 076 O Rotas equivalentes :094

207.15

JUAZ. DO H. T5 8 JUIZ DE FOR 33 307 O JUIZ DE FOR II 400 O JUIZ DE FOR 06 600 O JUIZ DE FOR '' 097 8

RG 570 O LAGES LAVES 06 600 O Rotas equivalentes :650 LAGES OS 500 O '' 007 8 LAGES 001 8 LAGOS Rotos equivalentes :004,005 LIVRAMENTO 80 600 O

Rotas equivalentes 685,650 LIVR7VIE000 06 500 O ' 097 8 LIVRAMENTO LIVRAMENTO 081 0 Rotas equivalentes :094.005 LONDRINA JJ 307 O II 400 O LONDRINA Rotas equivalentes :414 LONDRINA 90 570 F LONDRINA LONDRINO

99 500 F 99 600 F Rotas equivalentes LONDRINA 99 570 O LONDRINA Q9 500 O Q9 600 O LONDRINA

320,82

651.98 434.30

192,23

304,46

623,00 643.00

1.246.00 1.287.80

509.86 684,94 587.21 621,13

1.010.72

652,06 773.31 842,89

1.304,17 1.540.62 0.605.70

1.369.80

1,174,42 1.242,26

607.01

1.395.67

753.92 873,58 065,05

1.007,84 1.747,06 1.030.10

630.00 542.90

1.250.00 1.085,97

660,00 680,00

1.330,00 0.361.00

608,00

5.370.00

550,00

1.116,00

566.80

1.133.00

573.00

1.106.00

076.77

1.103.54

:650

Rolas equivalentes :650 RIO 570 O LONDRINA LONDRINA 05 015 O

603,94 Rotas equivalentes 575,600,605.650 642.20 00 SOU 1 LONDRINA 761,04 097 8 LONDRINA ** OVO 8 022,00 LONDRINA

Rotas equivalentes :004,095 576,77 VP 670 O LONDRINA Rotas equivalentes 585

1.207,08 1.280.58

1.522,00 1.644,20 1.153.54

1.207.86 603,03 LONDRINA AD 505 O Rotas equivalentes :015,575,600,605,650

MACAPA

PP 202 8

RG 650 A NACADA VD 650 O NACADA 00 650 F POACEIO 00 650 O 004COIO MACE 10 06 605 O R4CEI0 00 500 F Rotas equivalentes :600 MACEIO TR 500 O Ratas equivalentes :650 RACEIO RP 650 O OP 605 O NACEIO MANAUS 33 300 O PP 202 8 MANAUS 00 650 F MANAUS

MANAUS

RO 650 O R5 520 5

MANAUS 'SORVAS TR 650 F 08 650 O P640805 AD 505 O MANAUS Ratas equivalentes MURADA RI 400 O PP 202 8 KARA8A MORARA RG 650 O MORARA RG 500 O IIARILIU 33 307 O

440.85 369.45

099,70 738,90

359,44

738.88

313.23

020.46

201,03

522.06

307,00

615,76

312.00

024.00

260.00

520,00

261.02 307,88 720. 00 600,67 505.54

1 .450 00

496,20

992.58

522.04

615,76 1.217,35 1.100.08

724,09 1.449.38 1.108.00 504,00 090,00 405,00 902,56 406.28

:515.650 035.60 403.40

1.873.21 006.00

387,71 626,72

775.42 1.253.40

620,00

1.240.00

RARILIU

502.72

1.185.44

RARINGU NARINGA

670,00 693,00

1.356.00

607,00

1.395.00

565.00 577.08 501,00

0.031.00 1.155.00 1.163,00

583,75 610.74

0.167,50 1.221.48

IR 400 O 90 570 F Q9 500 F lPARINGU 99 600 F Rotas equivalentes :650 99 500 O MARINGA MORINGA 90 SUA O RARINGA 90 600 O

1.306.00

Rotas equivalentes :650

RURINGO MARINGA

85 570 O 80 600 O

Rotas equivalentes :600 640,01 MARIOGA OS 500 O 097 8 770,22 MORINGA ** 081 8 830,00 NARINGA Rotas equivalentes :094.095

M000PA

PP 202 8

II MIMACU MOE. ALEGRE PP MD. DOURADO PP MD. DOURADO FIJNDICO COE P7 33 NATAL

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

400 202 202 076 202 300

O R 8 O 8 O

80 650 P 06 650 O 58 650 F 08 650 O AD 650 O

533,73 730,77 497,70 479,78

587,00 552.72 190.00

219,06 102.55 216,00 100,00 182,04

664,00 NAVEGANTES QO 570 F 604.00 NAVEGANTES QO 600 F Rotas equivalentes :650 553.00 NAVEGANTES Q9 570 O 570,00 NAVEGANTES 90 600 O Rotas equivalentes :050 567.20 NAVEGANTES 00 570 O 001,07 NAVEGANTES OS 500 O Rolas equivalentes :515,575,605,650

NAVEGANTES *5 097 8 NAVEGANTES 081 8

740,90

020,02 Rotas equivalentes :094.005 684,72 N100tLONDIA IR 400 O 023.30 NOVO FROGRE PP 202 8 532,18 PD 202 8 DOIDOS 467.05 DP 202 8 OIVPOQUE 545.72 PARINTINS PD 202 8

PARNAIBA

RG 650 O

159.35

1.297.62

1.540.44 1.600.00

1.067.42 0.477.54 995.39 959,06 1.174.18 1.105,45 306.00 430.12 365,10 432,00 360,00 365,08 1,320,00 1.388,00 1.106.00

1.156,00 1.134,40

1.203.74 0.400,00 1.641,64 1.369,44 1.046.62 1.064,35

975,90 1.091,45 310,70

Fevereiro/98 . Gola Panrotas- 8-73

556,18 RO 415 Y 1.140,40 PIORARA 572.74 44 400 O 1.445,02 ORER000 702,51 RIO GRANDE RG 500 6 007,30 05 650 Y 909,16 PIORARA 494,50 RI 570 O 1.690,46 0000080 849,23 097 8 TARIFAADIJLTO RIO GRANDE 105,00 99 120 8 1.107.56 1'OARINGO 553,70 05 500 O 1.047.76 O8EVA6O CIDADES 923,88 081 8 RIO GRANDE EM REAIS 249.34 000 8 1.230,52 REARINIA 619,26 097 8 UB80060 IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :094.095 045,90 704.96 1.409.92 100. 0000000 00 390 Y 081 O 1.415.90 UBERABA o 707.95 NONDANOPALI •S 400 O 402,57 585,41 1.170,01 1005. CLAROS RG 600 Y ORERLANDIA 84 400 1 Rotas equivalentes :415 • 535,24 964,88 MOO. CLAROS °094 O 402,44 DE: FORTALEZA (FOR) CE 1.010,92 UBERLANDIU RI 570 O 509.46 RAROPOLIS PP 202 8 Rotas equivalentes :095 1.004.98 502,49 1.480,62 ORERLHNDIA 00 500 1 740,31 OU 481 1 SALVADOR 720.81 NATAL 05 650 F Rotas equivalentes :501 033,24 416,62 00 650 F CONTINUAÇÃO SALVADOR 600,60 RI 500 T 1.206.02 NATAL 603.01 694,30 OBERLANDIA '' 097 8 347,19 RG 650 1 5ALA0000 Rotas equivalentes :600,650 1.300.00 209,92 P8688180 ** 076 8 690.00 156,12 ORERLANOIA '' 081 O 370,36 RI 605 9 419,04 SALVADOR 646.92 OS 570 A 1.128,64 NATAL Rolas equivalentes :081 564,32 PP 200 R 820,48 000CARA 414,24 076 1 191.29 1.234,38 SALVADOR ** 094 O 617,19 1.371,76 NATAL PASSO FUNDO RG 570 O 685,00 0001001690 01 570 A Rotas equivalentes :097 1.286.56 Rotas equivalentes :095 643,28 POSSO FUNDO RO 600 O 1.461.14 730.57 1.030,30 000000IANU 05 605 A 515,15 094 O SALVADOR 854.98 NATAL 001 6 Ratas equivalentes :650 Ratas equivalentes :650 028,00 414,00 IR 650 F 1.360.36 SALVADOR 688,18 Ratas equivalentes :097 POSSA FUNDO RO 500 9 1.073,36 706.60 698,00 0001001060 00 500 A 345,00 IR 650 1 720,00 1.749,04 SALVADOR 874,92 TO 500 F 001 t 1.707.12 NATAL PASSA FUNDO 093,50 097 8 033,24 URUGUAIANA 416,62 SALVADOR VP 650 E Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :094.095 1.907.20 993.60 001 6 763,78 000000IANA 381,89 594,46 SALVADOR VP 650 774,00 297.23 TR 570 E RG 650 5 NATAL P. AFONSO Rotas equivalentes :094,095 694,30 307,19 VP 650 1.290.18 SALVADOR 600.00 645,09 PELOTAS RI 070 O TO 500 1 604.00 1.208,00 NATAL 33 307 O 756,70 0120INHA 378,35 AP 605 Y 1.340.88 SALVADOR 670,44 PELOTAS RI 600 1 Rotas equivalentes :650 549,19 1.090,30 48 400 O 1.202.40 000IINOA 641,20 SANTA MARIA 60 570 645.00 Ratas equivalentes :605.650 TE 570 O 1.945,10 NATAL 972.59 48 400 6 1.346,66 VILA RICA 673,33 1.439.90 SANTA MARIA RS 600 600.67 719.99 RI SOA A OP 505 O PELOTAS 1.200,00 NATAL 640,00 33 307 1 AILHENA Ratas equivalentes :650 1.702,84 051.42 PELOTAS 097 8 Rotas equivalentes :600,650 1.49705 84 415 O 748.52 1.405.60 VILHENA 722,84 1.034,50 SANTA PIORIA ES 500 1 917.25 646,90 PELOTAS '' 091 8 AP 570 O 1.208,00 NATAL 644,00 33 311 1 1.704,22 VITORIA 052.11 097 6 SANTA MARIA 263.00 Ratas equivalentes :094,005 0.220,42 NAVEGANTES 99 440 F 610,21 44 400 1 1.035.02 VITORIA 911,91 081 8 604,10 SANTO MARIA RG 550 Y 342,09 PETROLINA Rotas equivalentes 500.650 Rotas equivalentes :401 Ratas equivalentes 094.095 720.24 362.62 PETRVLINA 00 620 236,00 927,22 NAVEGANTES 99 440 O 463,61 00 650 O 662.97 1.325.94 VITORIA 600.10 SANTA ROSA H 424 1 300.09 PETROLINA 076 8 Rotas equivalentes :100.050 Rotas equivalentes :651 1.470,90 490,90 735,45 PETROLINA '' 095 901,96 SANTANA O. • 400 1 238.01 1.339,96 NAVEGANTES RI 321 1 669,40 1.129,14 SANTOREM 094 O 564,07 PIA. GROSSA 06 570 1.014.99 VITORIA 507.50 PP 202 8 Rotos equivalentes :325 1.411,10 1.190,60 SANTOREM 70599 599.30 097 O PVA. GROSSA 80 600 000,14 VITORIA 420.07 RG 650 5 *0 001 O 206.70 1.598,08 NAVEGANTES " 064 O 795,04 Rotas equivalentes :660 504.18 1.160.36 VITORIA 070 8 00 001 O SANTAREM 049,57 1.104 00 PAONAIOA 557,00 630,97 PTO. GROSSA 06 500 A TO 650 P 1.252.74 VITORIA 626.37 1.261,84 STO. ANGELO RG 570 5 564,63 RI 600 O P. AFONSO 744.96 460,00 PTA. GROSSA 097 8 TR 650 1 1.304,46 VITORIA 1.409,92 STO. ANGELO 86 600 1 652,23 560.94 920,00 P. AFONSO RI SAI 1 816,10 1.632,20 AP 650 O 463,61 PTA. GROSSO 081 8 VITORIA 610,00 927,22 P. AFONSO RI 605 O Ratas equivalentes :650 0* 347,19 723.26 Rotas evuivalenles :094,095 1.303,92 0.COOIQOISTA 00 600 O 694,30 P. AFONSO 001 0 655.46 STO. ANGELO RG 500 1 607.00 PIO. ALEGIlE JJ 300 a 394,40 700,02 1.646,00 O.00RQUISTA 00 650 O Rotas equivalentes :090 823,04 1.374,00 STO. ANGELO 091 8 1.233.96 616,98 PTO. ALEGRE OU 400 1 004,31 P. AFONSO *0 494 8 1.700,24 081 8 890.12 1.546,76 STO. ANGELO 773.30 PTO. ALEGRE RO 650 F 0* 474.10 010 6 PILOTOS Ratas equivalentes :094,095 618.44 1.236,00 PIO. ALEGRE RO 570 1 539.06 PETROLIHA RI 500 O 962.70 1.925.00 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1.208,98 S.FELIR O. OU 400 8 644.49 PIA. ALEGRE 06 500 A 554,84 RI 680 O PETROLINA 630.00 1.260,00 S.J.R.PRETO .33 307 O Rotas equivalentes :5I5,575,600,605,650 661.66 1.149,87 PET'ROIIRA RO 605 A 574.94 1.636.92 S.J.R.PRETO li 415 O PTD. ALEGRE 097 8818.46 680.66 739,90 PETROLINA 001 B 600.00 1.361,00 10110810 309,91 1.753,00 S.J.R.PRETO 99 570 F 00 440 O 876.94 PTO. ALEGRE ** 081 8 *0 097 O 525.60 1.051,36 Rotas equivalentes 095 680.00 1.376.00 00151110 S.J.R.PRETO 99 600 F Rotas equivalentes :094,090 094 8 044,90 076,00 PETROLINA 430.00 Ratas equivalentes :650 1010510 00 300 F 1.476.00 PTO. ALEGRE TR 570 F 730.00 PTO. ALEGRE QN 120 O 259.00 1,133,00 Rotas equivalentes :440,500 1.548.00 S.J.R.PRETA 49 570 O 566,00 774,00 PTG. ALEGRE TR 650 F 321.66 730,00 PIO. ALEGRE RI 320 1 573.00 1.106,00 0010910 TR 300 9 365,00 1.230.00 S.J.R.PRETO 99 600 O P00. ALEGRE TI 570 T 615,00 Rotas equivalentes :321 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :440,500 POR. ALEGRE TR 650 A 645.00 1.290.00 425,20 1.033.16 PTA. OLEIRO '' 078 O 569,45 516.50 1.360,54 S.J.R.PRETA 00 570 O 1.138.80 000.OALADO '' 095 O PTO. ALEGRE 07 570 C 600,27 384.00 604.07 1.200.14 UUA8VA1I 1.133.84 FTO. ALEGRE TR 320 F 566.92 1.417,04 S.J.R.PRETO ES 600 O OS 600 1 700.92 FTO. ALEGRE AP 500 C 480.00 1.409,6-1 PTA. ALEGRO TE 350 F 744,02 Ratas equivalentes :650 IVANAJEI ** 095 O Rotas equivalentes :600.050 320.00 1.620.00 PTO. ALEGRO TO 320 O 635,46 1.270,92 100NAIEI 010,44 1.236.00 S.J.R.PRETA RO 500 O '' 001 O PTO. ALEGRE AP 570 O 618.43 415,00 097 8 751.40 1.502,00 ILAEUS 473,10 946,20 FTO. ALEGRE TR 350 O S.J.R.PRETA 00 041 1 Rotas equivalentes 506 321,66 834.36 1.660.72 PTO. ALEGRE AP 320 O 1.208,96 S.J.R.PRETO Ratas equivalentes :650,651 001 8 644,08 PTO. ALEGRE HP 500 1 436.01 1.047,50 PTO.SEGORO RI 300 A Ratas equivalentes :095 523,70 ILAEUS ES SAI 1 Rotas equivalentes :515,575,600,E05,650 441.40 1.170,00 ILHEUS 1.210.62 PTO.SEGURO RO 600 O 926.45 S.J. CAMPOS 33 307 O 585,00 ** 094 8 609.31 PORTO DE 183 PP 202 B 463,23 *0 081 O 500.42 1.061,55 ILHEUS 1.284,44 S.J. CAMPOS OU 001 O 530,70 699,03 1.308,06 PTO.SEIUEO 095 O PT NACIONAL 11 400 Y 642.22 613.79 545,49 1.092,90 ILHEUS 946,10 PORTO VELHO RI 355 O 820,60 S.J. CAMPOS 00 650 A 17 600 a 473,09 PTO.SEGARO 00 600 Y 410,30 1.557,86 Rotas equivalentes :300 OU 400 O 778,93 994,26 SOA LAIS Rotas equivalentes :650 POA.SEGURO 076 B 407,13 700,04 277,63 552,14 1.104,28 PORTO SELVA RG 375 O 555,26 I1fERATRIJ 05 475 9 PP 202 8 1.450.00 SHO LUIS PORTO VELHO 33 300 Y 725.00 1.158.27 RI 650 E 269,76 539,52 IMPERATRIZ RU 390 O 780.03 1.578.06 PORTO VELHA RO 650 O PORTA VELHO 88 015 Y 1.026.70 2.053.40 SAO LUIS 224,00 1.622.41 PORTO SELAS AP 355 O 613.77 06 650 1 049,60 IMPERATRIZ RI 650 O 011.20 1.103.00 SUA LUIS PORTA VELHO RG 650 691,54 25505 Rotas equivalentes :309 RG 695 O 510,10 IMPERATRIZ ' 001 O 732.52 1.465,74 I.322,28 500 LUIS PORTA VELHO 00 570 Y 661.14 752,23 1.504,46 IPATINIA 079,36 PORTO VELHO 07 375 A 700.03 00 500 5 ' 095 O 489,60 1.475.92 SAI LUIS PORTA VELHA 00 520 737,96 00 094 O " 070 8 299,84 1.257.64 POUSO ALEGO 00 300 O 294,80 599,08 IT000NA 620.02 PORTO VELHO AP 650 Y 591,52 1.183.04 SAI LUIS 1.263,00 POUSO ALEGO 0* 095 O 307,24 RotasIS equivalentes :081 ITOITURO 631,50 00 390 O PORTO VELHO AP 570 Y 1.322.26 661,13 691.23 264.00 1.178.26 RECIFE TR 650 F 00 650 F 528,00 3000 PESSOA 00 500 O 509,13 1.475,90LU SAI PORTO VELHA AP 520 737,95 220,00 440,00 576,02 TR 650 a Rotas equivalentes :650 RECIFE RI SOU O 1.049,96 500 LUIS POUSO ALEGO RO 600 Y 524,90 AP 650 8 224.79 1.170,24 Rotas equivalentes :5I5,000,650 449.50 3000 PESSOA OP 500 O 509,12 1.005,94 SAI LUS POUSO ALEGO OS 570 Y 542, 97 510.10 603.06 AP 695 A 255.00 Rotas equivalentes :650 RECIFE RI 570 9 I POUSO ALEIR OU 605 571,14 1.142,28 SAI LOS 576,00 759,56 JJ 307 1 094 8 1.152,00 JOAA PESSOA AP 570 O 1.352,06 RECIFE 676,03 POUSO ALEGO RG 500 V 610,02 1.221.64 500 . COA 88 000 1 Rotas equivalentes :095 519.69 1.039.30 JOINVILLE 99 440 7 270,00 54I.00 704,65 1.409,30 SAO - COR POUSO ALEGO ** 097 13 " 097 8 604,77 1.369.54 RECIFE 001 O 025,03 Rotas equivalentes :901.650 1.202.00 500 - COR P. PRUDENTE JJ 307 Y 641.00 0* 001 8 Rotas equivalentes :097 759,56 99 440 O 225,00 451.00 1.619.12 JOINVILLE P. PRUDENTE li 400 Y 603,75 1.207,49 SAO - COO 590,00 RECIFE Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :500,650 IR 500 F RECIFE 244,04 400.00 JJ 300 R 576.00 Rotas equivalentes :605,650 II 400 A JJ 380 o 1.152.00 .IAINOILLE RI 325 T 226.56 453, 12 1.271,99 SAO . ORO RECIFE 635,99 575,00 559.64 1.139,20 RECIFE 539.52 500 . ORO ES 570 F 622,50 1.245,16 .3007. DO N. RI SISO 1 IR SOA T RECIFE 00 650 F 269.76 RI 650 F 666.49 Rotas equivalentes :605,65I 449.64 SAO . ORA 1.332,90 .30077. DO M. RO 600 A 584.05 1.169,72 RECIFE 224,00 EU 650 Y 576,02 RI 570 9 518.02 AP 500 A SAO - IRA 1.246.90 RECIFE 623.05 1.037,64 JUAZ. DO N. 06 605 O Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :515.601.650 555.41 656.34 1.110.02 3002. EU 570 A 538,72 SOA - DO URU RG 515 N. O 1.312,68 RECIFE 00 605 1 269,36 *0 094 0 603,06 0.517.94 RECIFE 07 510 O Rotas equivalentes :600.605.650 097 8 750.97 RECIFE 711.30 .1007. 00 N. 355,65 1.177.00 .1007. DA N. 094 8 1.656,66 RIO. PRETO 99 440 F 360,00 520,00 SOA - ORO RI 500 506,50 629,33 RECIFE TR 650 P 264,00 Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes :500,650 440,00 Rotas equivalentes :095 RECIFE TR 650 1 220.00 TR 570 E 618.00 1.235.00 3017 DE FOR RO 550 O 342,79 685,50 RIR. PRETO 99 440 A 307,00 513.66 SOA - ORA RECIFE TS 8 256,03 TE 600V 452,94 Rotas equivalentes :500.651 494,54 SÃO ORO 606.00 1.332.00 JUIZ DE FOR 095 8 905,00 RECIFE EP USO C 247.27 ' 309.73 Rotas equivalentes :650 1.037,06 RIU. PRETO 05 300 5 RECIFE VP 675 A 224.79 449.50 LIVRAMENTO 070 O 518,53 427,03 089 8 Rotas equivalentes :650 SAO - ARO TR 570 O 1.030.00 LONDRINO 211,00 422,00 RIO. PRETO 515.00 09 120 8 642,16 530,70 SAI - URU TR 600 1 555,00 1.110,00 LONDRINA OU 300 O 177,62 355,20 RIA REARICI ES 355 O RECIFE AP AOS A 269.35 Rotas equivalentes :375.300 Rotas equivalentes :650 261,10 523,40 EEOEIICAI LONDRINA 00 325 O 88 400 8 900,60 1.96120 ** OP 570 F 622.57 I.245,L4 LONDRINA 220,66 057.12 RIO BRANCO OS 660 A 1.229,03 R R. PRETO .33 307 7 613.00 1.226,04 SAO - 600 001 O 396.90 IP 605 F 666,48 1.332.96 LONDRINA 07 300 O 117,01 355.22 RIO - 010 OS 300 E 1.400,44 SAI - ORO RR. I PRETO 88 400 O 744.22 330,02 Rotas equivalentes :650 LONDRINA VP 325 O 061,60 523.36 RIA - 110 ES 300 O 1.324,00 RIR. PRETO 99 570 F 662.00 706,17 IR 350 E 1.412.34 PRUCAPA 396,00 VP 500 F RO 475 O 667,14 1.334,20 RIO - 110 RIO. PRETO 99 500 F 667.00 1.335,00 SAA - ORO Rotas equivalentes :650 SOA - ORO AP 570 E 570.70 1.141.40 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :600 TR 3501 330.00 VP 605 C 610,94 0.221,08 MACOPA 1.736,30 RIO -016 RIR. PRETA 99 570 A 551.00 1.103,00 SOA - ORO 868,15 006500 1.334,24Rotas equivalentes :660 Rotas equivalentes :650 MOCAPA 07 ASA O 667.02 RIR. PRETO 99 600 A 556.00 1.112,00 TP 500 E 1.294.60 MVCEIO AP 300 O 330.02 1.334,30 RIO - 010 SAO - GRU 641.32 Rotas equinalentes 650 00 650 E 667,19 0* 097 R 440.05 1.037,64 MACEIO 1.111,90 RIO - SOU AP 570 O 510,02 00 500 O 555,99 RIR. PRETA 06 570 O 559.66 1.119.32 SOA - lEU 470.70 RIO 00060E 0* 070 O Ratas equivalentes :585 RIR. PRETA 00 600 A 587,28 1.174.56 Rotas equivalentes :600650 RI 610 E 593.09 1.332,00 SALVADOR Rotas equivalentes :650 SAO - ORA VP 515 O 555.40 1.110,08 MACEIO TE 500 E 666.00 490.20 1.252,64 Rotas equivalentes :605.650 Ratas equivalentes :650 SAL00000 01 500 O RIR. PRETA RG 500 1 626.32 RIR. PRETA ** 047 8 1.457.04 SAI - URO OP 500 O 508,08 1.176,96 MACEIO Rotas equivalentes :600,650 720,52 TI 500 O 505.00 1.110,00 640.93 818. PRETO 1.644,46 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :650 SALVADOR ** 095 O 001 8 022,23 649.08 Rotas equivalentes :095 51807 P7 202 8 559,45 1.110,91 MACEIA AP 500 O 555.99 1.111,98 SALVADOR ' 090 O *0 081 8 730.14 RIO BRANCO RU 571 R 633,45 1.266.96 11807 016 8 760,94 1.521,00 Rotas equivalentes :600,680 SALVADOR Rotas equivalentes 650 SOBRAL TI 120.09 252,10 MANAUS TO 500 E 588.00 1.503,02 SALVADOR R RI 340 P 791.51 RIA BRONCO RG 570 O Votas equivalentes :650 695,46 1.390,92 SOROCABA 33 301 O 504,00 1.160.00 Rotas equivalentes 350 RIA BRANCO RG 520 1 090,03 705.33 1.570.60 SOROCABA 88 401 O 623.06 1.011,71 MANAUS 2.470,50 SALVADOR TI 500 O RI 650 F 0.235,29 1.120,71 MANAUS Rotas equivalentes :650 RIO - 511 1.152.00 SORRISO JJ 300 A 576,00 PP 202 O 560.36 RI 340 1 659,60 1.310,20 494,24 RIO - 010 EG 650 F 000.44 00 650 A 625,66 SALVADOR 1.216,00 TAOATINGA VP 500 O 1.251.32 Rotas equivalentes :350 RIO - 011 00 570 O 507.03 1.014,06 TEFE 560.83 RG 650 O 1.121,66 MANAUS EI 475 1 015.06 1.630.17 Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :500,605.650 T. DE FREIT ** 097 8 029.06 1.058,12 Rotas equivalentes :500 SANTAOEN 00 390 1 653.26 RIA - 010 RI 500 O 604,12 1.200,24 T. DE FOEIT 094 8 617.27 1.234,54 MANAUS OU 340 1 116,29 1.677,04 SANTAREN RG 355 O 030,92 TERESINA Rotas equivalentes :575 RI 516 1 13,24 306,40 Rotas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes :350,475.550 RIO 010 TO 650 E 606,00 1.212,00 Rotas equivalentes :650 064,12 2.000,64 SANTAREM MANAUS 00 505 O 1.029,42 ES 300 O TU 500 F 1.452,00 TERESINA RIO - GIO 726,00 TS 221,19 454.30 Rotas equivalentes 515,600 SAIITAROM 930.40 8 RI 355 O RIO . OIG TR 6505 1.010,00 TERESINA VP 6500 193,23 300,06 MANAUS 505,00 Rotas equivalentes :375.650 TP 350 F 786,00 1.51200 RIO - 111 00 500 A 605,00 1.210,00 TOLEDO 606,41 397.00 RI 570 O 1,712.94 (ANUAS 2.472,00 S.J.R.POETO QN 440 F TR 650 E 1.236,00 e) RIO - III 1.014.06 TOLEDO 07 515 O 501,03 632,04 Rotas equivalentes :500,650 06 600 1 1.265,00 90900S TO 350 O 655.00 1.310,00 O Rotas equivalentes :570,585,605,650 TOLEDO 670,10 2.060,00 S.J.R.PRETO 99 440 9 330,00 RG 500 O 1.340,20 MANAUS TR SAI O 1.030.00 RIO - 010 07 505 O 004,11 1.208,22 TOLEDO ** 097 8 796.54 1.593,00 8.06005 AP 340 O Ratas equivalentes :500.050 659,59 1.319,10 J 0* 081 8 Rotas equivalentes :575 1.729,96 334.58 TOL000 064,90 Retas equivalentes :350 S.J.R.PRETO RO 300 9 O o 84 400 1 1.007.37 514,30 RIO - SOA 523,60 Ratas equivalentes :094,095 MANAUS 1.630.08 S.J.R.PRETO 009 O HP 475 A 815.04 RIO - SOA DOl O 009,51 1.619.02 TROMBETAS P7 202 8 540.03 1.097,65 Rolas equivalentes :050 SUO LUIS RI 650 F 876.00 O Rotas equivalentes :094.095 TROMBETAS RI 475 9 623.27 450,06 917,72 MANAUS 1.677,02 SUO LUIS OS 650 A AP 355 O 030.91 RIO GRANDE RG 570 O 640,05 1.281.70 TUCAPUA 44 400 8 Rotas equivalentes :510.555 1.025,36 2.050.72 Rotas equivalentes :375,380 730.07 RIA GRANDE RI 600 O 672,99 1.300.98 TUCURUI 1.004,25 EU 515 O 2.168.50 MANAUS 2.050.70 500 LUIS 84 400 8 AP 505 O 1.029.39 O ,UBERABA JJ 307 A 628.00 1.256.00 Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :605.660

-------------------------------

B-74 -

Guia

Panrotao - Fevereiro/98

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102190.

1.112,36 1.774.00 371,00 490,60 1.691.96 805.14 1.070,40 1.441.62 1.201,36 1.203.04 1.502,50

1.729,96 1.440.00 1.540,10 1.204,00 1.290,00 1.201,34 0.293.80 566,00 472.00 476,02

513,40 1.699,14 1.129,26 1.129,80 1.237,60 1.446,52 1.760,62 948,36 1.078. 12

1.109,60 1.323.32 1.377,32 1.609.88

519.00 643.32 850.40 768,00 996,00 640.00 830.00 643.32 872,02 082.00 1.168.04

1.227.58 1.401.60 2.316,54 1.227.54 1.401.60 501,76 704,48 1.302.46 1.152.04 1.361,72

1.5 19. ID

1.65160 1. 3B0,00 1.150.00 1.152,04

1.357.72 736,00 614,00

619,46 854.00

1.205.52 2.459,66 193,96 661.64 792,00 660,00 661,64 880,10 911,40 1.106,10 988,48 1.297,06 1.299.76 1.460,28 1.176.00 900.00 988,48

1.306.52 1.432,50 1.720,74 0.060,96 794,00 061,00 669,16 1.020,50 1.7 52.16 1.216,54 1.460,14

ADULTO EM REAIS IDA IDAJVOLTA

TARIFA

CIDADES

SAO - 0011 TELERACO 80

IS IS

291,61 256,49

101 8 101 8

583,72 PTR. ALEGRE 097 8 512,98 PTO. ALEGRE TR 340 E

530.32 47400

equivalentes :440.500.570 -----------------------PTO.RotasALEGRE IR 340 O 395,00

Rotas equivalentes 440,500.570 399,92 271,00 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SI 269,08 272,48 GOIANIA TO 801 8 394.41 449.00 PTO.SEGURV 85 500 O 224.50 CONTINUAÇÃO RIO - SOU TO 801 8 084 6 54854 PTO.SEGORO 870.33 1.740.66 EU 390 1 SAO LUIS PORTO VELHO SI 414 O 563.09 1.605,34 DE: SUO LUIS '' 081 8 802.67 PORTO VELHO RA 200 0 473,95 GOIANIA(GYN)GO 744,00 0.408,00 SAO LUIS TR 475 E Motas equivalentes :521 PORTO VELHO AP 200 O 473.95 Rotas equivalentes 510 1.752.0----- ------- 076.00 Rotas equivalentes 210,300 SAO LUIS TR 515 E 258.50 517.00 DO IGOACU VP 440 O 308,87 75 U Rotas equivalentes :650 200 560,60 POUSO O ALEGR R GOV.AALAOA RG 200 A 280,30 E. PRUDENTE S I 409 B 486. TR 475 O 620,00 SAO LUIS 714.24 1.240,00 GUANARIBI 084 274,13 1.428,48 E. PRUDENTE TE O Rotas equivalentes :510 412.75 825,50 RECIFE GUARAPARI IS 403 8 482,00 730,00 1.460.00 UURUPI 33 300 O 560 LUIS 08 515 O 287,07 574.14 RECIFE IS 427 590,61 II 408 O Rotas equivalentes :650 IS 416 353.24 706.48 RECIFE GOMUPI 434.74 66 VOO O 623,26 1.246.52 GARUPI 07 475 O SUO LUIS 495,18 IV 297.59 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :SIU,SSS 00 700 1 318.62 637,24 RECIFE ILHEOS RG 570 O 517,92 73005 1.460,00 VP 515 A 560 LUIS 370.96 740.92 RECIFE 80 500 I LHEUS 748.82 ** 004 8 Rotas equivalentes :650 821.14 RECIFE ILHEOS 081 410.57 516.00 TR 500 E 355,65 711,30 ILHEUS 081 8 SAO - CGN 1.170.04 RECIF E TR 570 E ** 084 585.02 630.00 520,16 ILHEUS SAO - GRU RG 300 5 260,08 741,90 RECIFE 370,95 OP 500 430,00 TR 500 5 SAO - URU TR 440 E 312.00 379.00 758.00 RECIFE 624,00 IMPERATRIZ JJ 306 575,00 TR 570 O Rotas equivalentes :500.650 610.39 RECIFE 305.19 IMPERATRIZ IS 416 434,72 AP SUO O 260,00 SUO - URU TR 440 O 353, 19 520.00 IMPERATRIZ RG 475 407,09 706.30 REDEMCAO SI 416 8 Rotas equivalentes :500.600 582,82 IMPERATRIZ RI 350 327.49 1.165.64 RIR. PRETO IS 408 O 260,07 ,.o520.04 IMPERATRIZ --081 500 - GRU OP 300 A 456.36 366.00 912.72 RIR. PRETO 99 440 F 00 390 0 531.23 SINOP :14 IPATINGA 08 200 Y 270,29 304.00 540,50 RIR. PRETO Q9 440 0 033.72 1.667.44 ITAITUOA OU 340 O TADATINGA 443.02 06 390 Y 300,35 886.04 RIR. PRETO 86 340 O Rotas equivalentes :350 0.171.64 077 585.97 10011800 Rotas e4uiaalentes :475 80 360 A 892,17 TA8ATINGA SI 414 037,79 1.784 34 JI-PARANO 406,19 1.075.58 RIR. PRETÔ ** 097 8 1.206,56 TAUOTINGA RG 650 O 442.80 2.433.12 JOAO PESSOA RI 500 Y 241,26 885.60 RIR. PRETO 00 037 8 1.469.20 RU 340 O 734.60 TOPE Rotas equivalente :651 507,84 RIO BRANCO 80 200 o Rotas equivalentes :350 805.58 442.79 JOAO PESSOA VP 500 Y Rotas equivalente :521 86 300 O 793.06 TOPE 508.59 1.586.12 3000 PESSOA OP 570 314,00 1.007,18 RIO 016 JJ 310 1 1.117,44 RO 650 A TEFE 386.00 Q9 440 E 2.234,00 JOINAILIE 287,94 772,00 RIO - tIO 86 390 O T. OU FREIT '' 094 0 575.56 322.00 1.151.12 JOINVILLE 305.87 Q9 440 644,00 RIO - 016 RG 200 O TERESINA RU 055 o 500,60 RI 440 Y 331.03 1.077,36 JOINVILLE 329.44 RU 440 O 663.66 RIO - GIG Rotas equivalentes :570 091 B 432.08 JOINVILLE 365.90 865.76 RIO - 010 RI 630 O 1.410.42 JOURA 705.21 TERESINA RU 650 O 408.36 SI 415 366,00 TR 000 E 816,72 RIO - 016 500.66 TERESINA AP 555 9 484.19 969,58 1.077.32 JVOZ. DO N. 80 570 Rotas equivalentes :200 Rotas equivalentes :570 SI 405 408.36 396,00 TR 440 E JUINA 816.72 RIO - GIG 705.10 TERESINA AP 650 O 397.20 305.00 1.410,36 JUIZ DE FOR SI 408 794,40 RIO - GIl IR UOO O 688,74 1 .377,48 JUIZ DE FOR Rt 200 Y TROMBETAS RU 340 O 283.80 567.70 Rotas equivalentes :200 Rolas equivalentes :350 330.00 357,02 IR 440 O 715.64 RIO - 011 LADOS R6 340 0.502,17 751.06 TROMBETAS 60 550 O 305,07 Rotas equivalentes :380,875 RIO - GIl VP 000 O 1.930.50 LAGES RU 650 O 965.25 TROMBETAS 938,74 " 097 B 469.37 Rotas equivalentes :200 343.70 RU 440 O UBERABA 329,43 5P 440 O 461.11 923.42 RIO - 010 687,40 LIVRAMENTO RI 340 Y 911.36 455.68 '' 001 0 UBERABA SI 408 5 317.42 RIO - SOU Rotas equivalente 380,475 358.06 ORERIUJSDIA 85 440 O 379.70 004 8 097 8 601,35 1.202,70 RIA - SOU 717.32 LIVRAMENTO 471.70 ORERLARDIA '' 001 0 372,77 772.36 RIO - 5110 TO 801 8 543.40 LONDRINA II 400 Y 361,I8 1.067.02 LONDRINA 53371 URUGUAIANA '' 078 O 429.00 725,00 RIO GRANDE 80 340 5 362.00 99 440 F OU 650 9 386.02 VITORIA Rotas equivalentes :300,475 99440 Y 302.00 605.00 772,04 LONDRINA 1.034.08 LONDRINA 511,04 094 8 0100010 570.24 687.40 RIO GRANDE ** 097 8 343.10 RI 440 Y 462.00 VITORIO TR 650 F 290.50 905,52 RONDONOPOLI 55 400 8 452,76 924.00 LONDRINA 11 097 B TR 650 O 385.00 VITORIA 370,00 607.60 SALVADOR JJ 300 O 303.04 TE B 770.00 LONDRINA 306,00 VITORIO VP 650 O 672.19 II 413 8 687.38 SALVADOR 343.69 07 448 Y 772.00 LONDRINA 1.080.24 #RACAPA 540.62 U.CONQUISTA RG 600 A 333,51 948.00 SALVADOR RI 500 O 474.00 JJ 304 Y 1.420,22 HtACAPA 710.11 V.CUNQAISTA 095 0 Rotas equivalentes :651 483.54 967.00 RI 475 Y 1.555,32 RAtEIO 777.66 0.CUNQUISTS 001 8 401,86 RI 390 O 090.00 SALVADOR 445,00 JJ 300 Y 615,42 '' 004 8 002,32 SALVADOR 401,16 RI 500 RAtEIO IR 500 E 300.00 SALVADOR Rotas equivalentes :651 TR 500 O 330.00 960.00 SALVADOR DE: FRANCA (FRC) SP TR 500 F 400,00 MACE IV 333.50 800,00 SALVADOR AP 500 O 400.00 TR 500 9 PIACEIO 429,51 802.30 SANTA MARIA RG 340 O 401.15 RAtEIO RE 500 O Rotas equivalentes 380,475 454,55 1. 904.10 MANAUS GOIÂNIA IS 407 O 465.56 RI 340 O 931.12 552,25 1.104,90 SANTA MARIA '' 097 8 607,62 215 MANAUS 55 407 8 GUROPI 552,45 RI 380 O 609,92 1.202.26 AORTA ROSA II 423 8 1.378.26 MANAUS IMPERATRIZ II 407 O 609.13 601,13 RI 475 O 389,61 1.116.00 SANTANA A. 55 416 8 1.072,74 MANAUS 536,30 31-POROSA IS 415 O 558.00 TR 340 F 470,41 RI 390 O 601,04 MANAUS 340,52 3012 DE FOR IS 402 R 1.440.00 SONDAREM TR 475 E 720,00 RI 410 A 534,71 930.80 SONDAREM 700,25 MANAUS 354,13 LONDRINA SI 403 O 465,00 TR 340 8 RI 340 O 537,49 1.260 00 MANAUS MUCAPA 33 305 A 530,00 1.200.00 SANTAREM TR .175 R 600,00 624,70 931,08 SO5TARER RI 300 O 509.00 1.178,00 RA1IOOS MAC010 33 307 O 455,54 OP 340 i 077 O 632.45 1.294,00 RANAUS 647,00 0.104,08 SANTAREM MANAUS 33 300 O 552,44 VP 380 R 410,30 1.202.24 ATO. ANGELO RG 340 O 0,397.54 MANAUS 690.77 RODARA II 407 8 VP 475 V 601,12 Rotas equivalentes :380,475 665.26 MAtARA IS 401 O 332.63 MARILIA 420 8 570.55 1.140.10 097 8 536,18 007.79 STO. ANGELO 942.05 RARARA SI 407 9 471.07 MIM000 403,89 SI 416 A 256,59 717.32 S.FELIO A. IS 108 8 631.00 1.262.00 RARABA 33 307 O NATAL RG 475 9 350.66 293,96 928,56 S.FELIU A. II 421 O 424,24 NIQOELUNDIA 55 407 O 464,28 SI 408 8 848,50 MARILIA 392,14 470,00 33 305 O PALRAS 371,00 742,00 S.FELIO A. IR 416 8 940,00 MARINGA Q9 340 7 350,75 R.PRETO II 407 O 778.90 309.40 PTR. ALEGRE IS 407 5 Rotas equivalentes :380.470 393,00 5.3 R PRETO 99 440 E 1.059,04 I40RINGA 520.92 PT NACIONAL SI 407 1 309,00 99 340 O 320,00 618.00 S.J.R.PRETV QS 440 O 604.00 1.208.00 PARTI VELHO JJ 308 O Rotas equivalentes :380,475 333,24 S.J.R.PRETO RU 340 A 071,73 1.143,45 MORINGA PORTO VELHO II 415 9 106.30 303,09 RG 340 1 Rotas equivalentes :405 756.70 378.35 P. PRUDENTE SI 409 O Rotas equivalentes :380.475 430,98 5 EPRETO ** 091 8 615.00 1.230,00 MARINGA 33 307 9 RECIFE 455,28 097 O 223,95 930.05 S.J.R PRETO TE 8 1.200,46 MINACU SI 407 8 604.23 435.96 RECIFE lI 414 8 217,98 J CAMPOS SI 400 8 438,98 606,76 SI 407 O REDENCAO 622,92 1.293,52 MD. DOURADO RI 390 A 208,11 1.24504 S.J. CAMPOS II 412 O 310,10 RIR. PRETO II 404 O 636,36 RI. DOURADO '* 071 8 822,47 444,59 1.540,94 S.3. CAMPOS AO 037 R 257,51 035.02 NATAL II 403 0 1.030 00 SAO LUIS RIO - SOU 515,00 JJ 300 O 401.00 JJ 305 O 774,10 NATAL 387.05 RONDONOPOLI IS 415 O RI 000 O 463,02 361.45 SI 416 O 927,64 SAO LUIS 1.064,00 532.00 SALVADOR JJ 307 1 Rotas equivalentes :551 421,21 MC 475 O SVO LUIS 1.043,06 NATAL 423 8 521.50 946,64 SANTA ROSA II 413,32 RG 570 O Rotas equivalentes :510 1.257,72 NATAL 633.06 SANTANA A. IS 407 8 780,79 1.561.50 SUO LUIS 084 8 634,59 RU 390 O 635,71 1.271,42 NATAL S.FELIO A. II 407 8 1.104.00 SUO LUIS 552,00 TR 500 F TR 410 F 504,00 346,41 642,82 NATAL S.J.R.PRETO RI 407 8 TR 570 E 600,00 0.200.00 Rotas equivalentes :010 226,76 453,51 NATAL S.J. CAMPOS IS 400 O 460,00 TR 500 A 420,50 020.00 SUO LUIS TR 475 O 1.502.92 NATAL II 407 B 751,46 SVU LUIS TR 570 O 500,00 1.000.00 Rotas equivalentes SUO 432,42 NATAL IS 400 B 216.21 SUO - CIO 463,82 AE 500 O 421,21 SE 415 A 527,64 SUA LOIS SI 400 8 249.06 SOROCUOA 390,00 700.00 498.12 NAVEGANTES QO 440 E Rotas equivalentes :510 II 407 B 679.78 TUCUMA 325.00 1.359.55 NAVEGANTES 99 440 O 410,80 650.00 000 - COO II 400 8 IS 407 B 220.79 TOCURUI 330.02 1.457,00 NAVEGANTES RU 440 O II 407 5 206,03 660,04 SAO - CUH 359.01 UBERABA SI 404 B 436,86 873,72 SAC 719,02 NAVEGANTES 097 8 340.54 CUH ** 097 8 306.32 UOERLANOIA 55 407 B 177,11 772.64 NIQAELANOIA II 416 8 315.90 354,22 SUO - CIO 08 037 8 SI 297.01 594.02 PALMAS VARGINHA 402 263.00 33 304 O 526.00 SAD - URU JJ 310 Y 286,00 1.272.96 PALMAS Si 407 8 636.08 202,74 VILA RICA IS 414 O 250.51 565.47 SAA - URU RI 440 1 492,87 985.74 PALMAS IS 402 Y 290.23 AILIIENA OU 037 O 415.25 580,46 SAO - URU RI 630 Rotas equivalentes :415 300,20 PASSO FUNDO 603800 306,00 796,50 SUO - URU TR 440 E 686.09 IS 425 O 343.10 VITORIA Rotas equivalentes :380,475 SUO - URU TR 440 Y 205.00 527,47 PASSO FUNDO '' 097 O VP 440 Y 258.50 1.054.94 SAI - URU 1.378,30 VINDE 506,52 084 O 689,19 P. AFONSO 321,66 RU 390 Y 434,74 859,40 SINOP PELOTAS RI 340 O 077 O 425,67 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR Rotas equivalentes :380.475 437,04 SOROCABA SI 400 8 573,34 007 O 599.30 1.106,60 TABATINGU RI 340 Y RELATAS 701.56 EE000LINA RG 500 O 674.62 335,65 125,70 671.30 TABATINGA Rt 380 Y GUARAPUAVA SI 100 R 1.395.22 TEFE ** 004 R 698,11 517.40 PETRALINA 66340 Y 532.53 200,70 JOACARA IS 001 8 320,26 652,52 TOPE 513.07 561,56 ETA. GROSSO RA 340 O RO 380 Y 280,78 SI 103 O LOGOS 371.41 RG 570 Y 70.52 Rotas equivalentes :380,475 TERESINA 30,75 PATO BRANCO II 100 8 097 R 429.19 Rotas equivalentes :571 059.00 686,50 ETA. GROSSA 343,25 ETA. ALEGRE SI 101 8 371,46 VP 570 A 442.00 804,00 TERESINA ETO. ALEGRE JJ 310 O Rotas equivalentes :103 304,02 RI 340 O 1.061.60 TOLEDO 030,80 710.94 PTO. ALEGRE 55 408 R 309.47 RIR. ERETO Si 418 8 Rotas equivalentes :380,475 799.06 399,93 380,55 751.30 ETO. ALEGRE RU 440 O S.3.R.PRDTO IS 410 O o s o

DE:

FURNAS (FUR) MG

PTO. ALEGRE VP 440 O -----------------------P1 NACIONAL JJ 306 O 544,96 PT NACIONAL 416 O

-----------------------

-------------

------------------------------------------

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

1.060,64 948.00 790,00 190,04 542,00 538,15 700,82 1.097,08 1.157.78 947,90 947.00 017.60 973. 74 548.26 964.00 1.101,22 869,48 1.035.84 1.490,64 1.0 32.00 1.260,00 860,00 1.050,00 869.44 814.18 654.98 732,00 609, OU 616,70 812,38 482,52 1.015,60 628,00 575,88 611,74 650.88 731,80 732,00 792.00 610.00 660,00 611.74 550.06 634,83 759.40 745.54 858.10 1.140.40 090.00 040.00 1.344,30

667,02

003,72 1.230,04 792,00 660.00 567,00 859. 02 1.124.52 1.219,04 779,22 956,02 1.069,42 1.074,90 1.249,40 I.2A4,90 820. 50 1.072.35 012.98 587 .92 784,28 701,49 107,00 656,00 666,40 877,96 447,90 877,96 576,23 089.08 902,00 722.98 842.42 1.269,08 1.008.00 040.00 842,42 837. 60 572,05 681.00 531.00 572.00 517,02 830,50 612.00 510.00 517,00 643,32 85 3.34 874,08 1.190.60 1.340,24 1.065.06 1.226.14 742.94 742,02 768,04

TOLEDO '' 097 8 TROMBETAS RU 340 A TUCUPA SI 416 O TUCURUI SI 416 O II 020 O TGCURUI UOERAAA II 403 O UBERARA RG 440 O UBERABA RG 200 O LIBERARA " 084 O Rotas equivalentes :097 080RLANDIA SI 403 O URERLANDIA RG 840 O ABERLANDIA RU 200 A AROGUAIANA 00 340 A Rotas equivalentes :300,475 URUGUAIANA 097 8 SI 408 13 AARUINIIA IS 100 B VILA RICA VILA RICA 55 416 B SI 414 B VILHENA VITORIA 33 310 y VITORIA IS 403 B SS 412 8 VITORIA VITORIA RG 200 Y 054 B VITORIA VITORIA TR Slt E 08 440 E VITORIA TR 510 Y VITORIA VITORIA IR 840 Y U.CONQUISTA " 084 B

DE:

501,02 523,71 465,23 513,08 570,55 226.40 061.00 242.21 212.77

1.002,04 1.047,54 932,45 1.026.16 1.141,10 452.95 322,16 404.42 425.54

188,17 135,10 227,69 486,25

375,34 270.36 445.38 972.50

626,50 435.77 302.25 401,28 469,15 431.00 413,95 544,34 306,96 419,32 304,00 450.00 290,00 375.00 670,55

1.253.15 071,54 604.50 002,06 930,30 052.00 027,90 1.088,68 613.42 958,64 708,00 900,00 590,00 750,00 1.357,12

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

IVANAII0I 084 111505 RI 600 ** 080 ILHEUS ILHEOS OC IMPERATRIZ RI 475 IPATINIA 078 ** 070 JOINVILLE Rotas equivalente :095 JUAZ. DO N. RG 000 JUAZ. DO N. RI 505 JUAZ, DO N. ** 097 080 JUIZ DE FOR LAGOS ** 095 LIVRAMENTO ** 078 Rotas equivalente :095 LONDRINA RI 550 LONDRINA 095 LONDRINA 008 MACAPA RI 475 RAtEIO RG 600 RI 350 MANAUS MANAUS RI 300 MANAUS RI 475 MANAUS RI 375 RRARAOA RI 475 MARINGO 095 ' 008 MARINIA 155. CLAROS EU VOO 097 POIS. CLAROS EU 756 HUCARI NATAL RI 600 084 NATAL NATAL '' 090 ' 470 NAVEGANTES Rotas equivalentes :095 PASSO FUNDO 055 P. AFONSO lO 600 O E. AFONSO 097 8 E. AFONSO 084 PELOTAS - 070 8 Rotas equivalente :045 RI 500 0 PETROLINA 091 8 PETROLINA PETOOLINA " 004 8 ETA. GROSSA 090 PONTA PORA P8 756 ETA. ALEGRE 078 Rotas equivalentes :090 ETV.SEGURO RI 600 070 R PTA.SEIURO PTA.SEIORO ** 084 8 PTO.SEIURO OC R PORTO VELHO RI 200 Rotas equivalente :300 PARTO VELHO RI 315 POUSO ALEIR " 088 8 E. PRUDENTE P8 755 RI 600 RECIFE 084 RECIFE RECIFE ** 097 RIR. PRETO ** 095 RIO BRANCO RI 200 Rotas equivalentes :300 RIO BRANCO RI 375 RIO - 500 078 8 004 RIO - SOU RIU - SOU ' 095 8 RIO GRANDE ** 078 Rotas equivalente :090 SALVADOR RI 600 SALVADOR '' 070 SALVADOR 004 O SALVADOR OC SANTA MARIA 095 SANTAREM RG 475 O SANTARCPI RG 350 O SVNTAREM 60 300 O SANTAREM RG 375 O STO. ANGELO 095 8 S.J.R.POETU 095 8 078 8 S.J. CAMPOS RI 475 SUO LUIS SVO - CIO P0 756 O SOU-CGH ''0950 SOO-CGH 088 SOA - IRA RG 375 A SUA -URU 60 O TVOATINGA RI 350 O TARATINIU RG 300 TEFE RU 350 RO 300 TOPE TOLEDO 095 O ** 088 O TOLEDO

650.42 292,93 511,71 105.00 446,78 76.06 405,92

1.300,84 505,85 1.023,42 390.00 093,56 153.72 013.04

438,40 497.50 524.10 234.91 445,74 590.56

076,96 995.00 1.248,20 459,02 89I,48 1.101.12

355,54 428.49 435.58 543.95 403,20 546.10 625.48 647,00 019,77 042,50 441,45 449,24 211,45 270,56 I52.00 458,43 720,73 421,55

711,00 056,90 873.00 1.007.90 005,50 1.092,20 1.250.06 1.294.16 1.639,54 085,16 802.90 090.40 422,90 557,12 304.00 916,06 1.441.45 1.473.48 843,10

505.50 013,81 516.99 623,01 550,05

1.011,10 827,62 1.233.90 1.247,62 1.100,10

402,10 565,69 633,29 404,72 531,00 505,90

004,20 1.133,38 1.260,50 009,44 1.052.00 1.010,95

267,22 352,01 471,70 130,00 592,52

534,44 704,02 943,40 210,00 1.185,04

601,50 205,74 402,00 429,00 507,06 693,14 300,17 631,45

1.363,36 571,40 804.00 850,00 1.374,12 1.305,28 760.34 1.262,90

636,53 244,21 278,08 409,38 554,11

1.273.25 408,42 556,16 010.76 1.110.22

325,10 449,59 544,62 200.00 553.45 583,93 511.72 692,71 011.33 514,52 414.24 318,64 209,00 311.10 320,77 235,22 177.50 662.31 700.96 559.95 681.85 478,35 485,58

650.38 099,10 1.009,24 400.00 1.106,92 1.167,86 0.223,00 1.305,54 1.022,66 1.020,04 820,48

736,74

637,20

1.011,04 070,00 622,36 641,54 477,44 350,00 1.324,62 1.061,92 1.199,90 1.353,72 956,72 971,36

Fevereiro/98 - Guia Panrolao- B75

CIDADES

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG TROMBETAS RG 350 9 URUGUAIANA 0* 076 B Rotas e loalent ° 084 8 VITORIA 084 8 0.CORIQUISTA DE:

095

GUARAPUAVA (GPE) PR

CONTINUAÇÃO ----------------491.72 245,66 IR 102 8 1.58 .183 JOACA8A 591,79 474,20 237,10 IR 103 8 1.232,26 LAGES 616,13 488,98 244.49 IR 103 8 10808186 225,12 112,56 PATO BRANCO IR 1008 38657 610,80 305.40 IR 102 B 1.224AA PIO. ALEGRE 61244 Rotas equivalentes :103 318.59 637.18 RIR. PRETO RI 4186 697,50 348,75 S.J.R.PRETO II 418 B

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

209,76

TELEMACO 80 dl 102 8 31-PARARIA TV RIO BRANCO TV DE:

638,15 659.61 800.92 48,30

319.00 329.81 400,46 24.15

403 0 UBERABA TARIFAADULTO URERLANDIV 66 403 7 ii 402 6 VARGINHA EM REAIS IR 400 9 IDA DOO/VOLTA VITORIA

4 O UQ

8 O

196.38 166,19

GUANAMBI (GNM) BA

392,76 332,30 DE

GURUP (GRP)

IR 402 8 RI 403 8 LONDRINA MARILIA RI 409 13 II 427 13 MINACU II 420 13 PALMAS PT NACIONAL II 400 P. PRUDENTE II 409 RECIFE RI 426 0 RIR. PRETO II 404 8 II 403 8 RIO - SOU II 419 B SALVADOR S.FELIR A. II 400 13 S.J.R.PRETA II 407 5.3. CAMPOS RI 400 B RI 400 8 SAO - CGH Rota' equivalentes :416 5000CABA IR 400 B UBERABA II 404 B ORERLANDIA II 416 15 II 402 6 AVRGINAA II 400 0110 RICA VITORIA RI 425 o JUIZ DE FOR

620.64 630.16 615.48 400.46 153.29 123,85 647.12 901,53 605,74 613.68 807,19 144.17 610,74 563,83 546,76

254,77 509.64 RG 600 0 118(05 671,24 335,62 081 8 118(85 315,40 157.70 JEQUIE 06 o 691,82 345,91 JOÃO PESSOA RG 650 T 663.78 1.327.56 '' 004 8 JOINVILLE Rotas equivalentes 095 .464 06 732.03 JOINVILLE ' ORO 6 1.073,00 536.90 LAGES RG 600 O 1.400,92 700.46 '' 095 8 LAVES 1.537,00 768,50 LAGES 001 6 1.226.14 613.07 LIVRAMENTO RG 600 A 1.607.38 803,69 LIVRAMENTO - 084 8 Rotos equivalentes :095 069.14 1.738.28 LIARAPfNTO '' 001 8 562.14 1.036,04 518,02 LONDRINA 65 600 0 627.69 1.353.92 676.96 LONDRINA 095 8 422.85 1. 492.88 746,44 ** 081 6 LONDRINA 591.92 298.10 590.20 MACEIO RS 650 5 196.69 1.430.64 719.32 MANAUS RG 650 0 683,07 533,32 1. 066,64 M88INGA RG 600 0 1.373,72 095 6 686,86 888165V 1. 531.00 DE: HUMAITA (HIA) AM 765,50 8801618 ' 081 R 1.343.20 671,60 MAS. CLAROS 084 8 743,94 371,97 NATAL RI 650 O 515.71 1.031,42 LARREA NAVEGANTES RG 600 9 RL O 128,15 1.349.68 LAEREA NAVEGANTES ** 084 6 674,84 132,90 TO 8 Rotas equivalentes :095 254,22 RI MANAUS 6 745,06 1.490.12 MANAUS NAVEGANTES ** 081 8 263,64 DO 6 1.137,26 PORTO VELHO RI 568,63 PASSO FUNDO RG 600 A 6112,89 1.472,58 PORTO VELHO TE PASSO FUNDO ' 095 O 736,29 8 117.07 1.604,86 PASSO FUNDO '' 001 O 802,43 621,68 P. AFONSO 310.84 66 600 0 1.181,30 DE: IGUATU(QIG)CE PELOTAS RG 600 A 590,69 773,14 1.546,20 PELOTAS ** 064 6 Rotos equivaleotes :095 PELOTAS 837,02 1.675 64 081 O 79.53 JOAZ. 00 8. TS 8 PETROLINA RG 600 A 296,66 593,32 1.025,76 P00. GROSSA RG 600 0 512.88 1.336,18 PTA. GROSSA 095 6 660,09 740,05 1.400,10 DE: ILHEUS{IOS)BA PTA. GROSSA 081 8 1.139,94 569.97 PTO. ALEGRE RI 600 A 735,54 1.471.0 PTO. ALEGRE '' 084 O 4 58,86 IMPERATRIZ RG 475 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :500 1.609,10 PTO. ALEGRE ** 081 6 804,56 740.56 IMPERATRIZ RG 650 5 525,% 374,28 PTO.SEGARO 095 O 672,13 65466 IRN'ERATRIZ 076 RECIFE RI 650 O 327.33 695,,06 IPATINGO RG 605 5 277,25 RIR. PRETO RI 600 O 497,53 ITAITU8A ' 076 833.89 1. 30524 , RIR. PRETO 095 6 652,62 298.58 1.447.04 JOAO PESSOA RI 650 RIR. PRETA 081 8 723,52 830.98 .1000 PESSOA AP 650 9 290, 57 RIO - GIG RI 600 O 408,89 00 605V 416,38 1.104,44 JOINVILLE RIO - 504 084 8 552,22 Rotas equivalente :650 RIO - SOU 662,70 1.325.40 095 B 470.95 RG 500 1.466,06 JOINVILLE RIO - 51)0 081 8 733,03 ° 094 513,25 503,44 RIO GRANDE RG 600 O 1.186,88 JOINVILLE 0* 084 6 529,69 RIO GRANDE '' 084 B 1.5S6,06 JOINAILLE 778.03 623,74 JVINAILLE 081 6 Rotas equivalentes :095 284,12 RIO GRANDE ° VAI 8 044.74 1.689.40 3007, DO N. 80 600 605 357,10 446 76 3082. 08 N. RU SALVADOR AR 223,38 8 *0 076 374,28 41128 3082. DO 6. SALVADOR RO 600 O 205,64 487.34 JUVZ. DO N. 00 094 8 Rotas equivalentes :650 JUIZ DE FOR RI 600 290,58 SALVADOR 270,90 541.80 001 6 010,94 .2010 DE FOR 009 8 SANTA MARIA RG 600 O 593.01 1.187:6 7 448,13 65 650 SANTA MARIA 774,37 1.540.74 LAGES 095 8 '' 094 558,50 1.677,02 LAGES SANTA MARIA 0* 081 8 838.51 652,70 •' 081 6 SANTAREM RI 650 O 646,32 1.292,64 LAGOS LIVRAI(NTO 06 600 532.32 STO. ANGELO RG 600 A 570,28 1.156,56 Rotas equivalentes :650 1.486,94 LIVRNRENTO 00 094 6 STO. ANGELO 095 8 743,47 67 8.03 STO. ANGELO 018,46 081 8 *0 1.636.92 LIVRAMENTO 084 882.01 S.J.R.PRETO 60 600 Y 510,13 1.036,26 LIVRAMENTO 081 763,13 S.J.R.PRETO 095 8 668,60 1.333,20 LONDRINA 80 600 5 426,71 S.J.R.PRETO 0* CRI 8 746,57 1.493.10 Ratas equivalentes 650 004 8 599,24 1.196.48 LONDRINA S.J. CAMPOS 483,49 RI 500 9 1.020,56 LONDRINA 580 LUIS 80 650 Y 512.28 *0 094 531,24 SAO - CGH 1.211,26 LONDRINA 095 8 605,63 ' 081 639,15 *0 001 6 1.359,24 LONDRINO $00 - COA 679,62 426,70 AP 600 SUO - 080 RI 603 Y 464,04 928,08 Rotos equivalentes :650 RI 690 Y 490.00 980,00 MACAPA TERESINA RI 475 7 554, 73 RG 600 4 557,34 1.114,68 RACAPA TOLEDO RG 650 568,63 ** 095 8 TOLEDO 715,14 1.430,28 MACEIO RG 650 A 236,31 TOLEDO 081 6 791,89 1.503,70 IVUC010 VP 650 236,31 UBERABA 081 8 602,48 1.204,96 MANAUS RG 300 A 156,82 UBERABA 084 O 657,83 1.315,60 Rotos equivalentes :120 1.171,04 MANAUS I78ERLOIIDIA '' 081 8 585.92 RG 390 642,29 URERLA8010 '' 004 O 669.17 1.338,34 MANAUS RG 475 663,88 URUI0OIONU RI 600 O 633,71 1.267.42 MANAUS RI 650 669,60 URGG0010NO 084 8 824.82 1.649.64 MANAUS AF 650 669,58 Rota' equivalentes :095 MURARA RG 475 O 463,39 1.778.44 RORABA URUGUAIANA 081 6 889,22 60 SUO 523,78 VITORIO081 6 700.99 1.401,98 MORARA 00 650 573,22 A.CONQUISTA ** 001 8 153,06 435. 11 306.12 MARINGO 80 650 MARINGV '° 094 551. 00 649,33 8061560 ' 001 DE: GUARAPARI (GUZ) ES MT. DOURADO 0* 076 797,49 536. 32 0075. CLAROS 0* 004 NATAL RI 650 315. 56 3012 DE FOR II 002 6 429.26 *0 094 058.52 NATAL 432,62 LONDRINA IR 403 8 442.10 884,20 NATAL 084 443. 93 614,88 NATAL RIS. PRETO RI 404 O 307.44 AP 650 315,55 319,50 S.J. CUI4'DS IR 400 5 415,02 639.00 NAVEGANTES RI 605 IR 400 O 537,34 SAO - COR 258,67 Rotas equivalentes :650 RI 400 R SOROCABA 354,99 709.98 NAVEGANTES RG 500 O 469.72

..........

B-76- Guia Panrolas- Fevereiro/98

419,52

1.241.68 1.260,32 1.230.96 800,92 306.58 247.70 1.294,24 1.803.06 1.211,48 1.227.20 1.614,38 208,34 1.237,48 1.127,66 1.093,52 1.120,20 1.255.30 845,70 1.183,84 393,38 1.367.74

256.30 265,80 508,44 527.28 225,78 234,14

159,06

917.72 1.051.92 1.344.26 554,50 1.667.78 581,16 501. 14 832,76 941,90 1.026. 50 1.059.38 1.206,48 568,24 714,20 740,56 974,68 580,16 821,88 896,26 1.117,00 1.305,40 1.064,64 1.357.66 1.364.02 1.526 26 853,42

084 O NAVEGANTES NAVEGANTES '' 094 6 NAVEGANTES '' 081 6 " 076 6 PARIERIRA PASSO FUNDO RI 650 O *0 094 6 PASSO FUNDO PASSO FUNDO 0* 001 8 P. AFONSO RO VOO O 66 605 O P. AFONSO '' 004 8 P. AFONSO *0 094 8 P. AFONSO PELOTAS 66 600 A RG 650 A PELOTAS *0 094 E PELOTAS *0 084 B PELOTAS *0 001 8 PELOTAS RI 600 O PETRULINA RG 605 A 'PETROLINA '' 076 B PETROLINA Rotos equivalentes :084 094 B PETROLINA PTA. GROSSA RG 650 Y PTA. GROSSA 0* 094 B PTA. GROSSO 081 B PTO. ALEGRE RI 605 Y Rotas equivalentes :650.651 PTO. ALEGRE RI SOU Y PTO. ALEGRE '' 099 B PTO. ALEGRE *0 084 PTO. ALEGRE 080 PTO. ALEGRE VP 600 Y Rotas equivalente :650 081 B PTO.SEIURO PTO.SEOURV RC B PORTO VELHA 65 200 Y Rotos equivalente :300,520 PORTO VELHO RI 650 Y POUSO ALEIR RI 600 Y POUSO ALEGO RG 605 Y POUSO ALEIR 60 500 Y RG 650 Y RECIFE 0* 094 0 RECIFE RECIFE 0* 084 8 AP 650 Y RECIFE RIR. PRETO RG 600 Y Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO *0 001 6 RIO BRANCO RG 200 5 Rotas equivalentes :300,520 RIO BRANCO RG 650 9 RG AVO O RIO - 111 Rotas equivalentes :650.651 RG 500 9 RIO - 510 AR 600 O RIO - GIl Rotas equivalentes :650 * 004 8 RIO - SOU 0* 094 8 RIU - 500 RIU - SOU 081 8 RIO GRANDE RI 600 A Rotas equivalentes :650 RIO 10080€ *0 094 8 RIO GRANDE °' 084 8 RIO GRANDE 0* 061 8 SALVADOR RG 600 A Rotas equivalentes :650 0* 076 O SALVADOR Rotas equivalentes :081 SALVADOR AC 6 SALVADOR AP 650 9 SANTA MARIA 00 650 O SANTA MARIA " 094 8 SANTA MARIA " 001 8 SANTAREM RG 650 O SMITAREM OU 075 O SAIITAREM 00 340 O SANAA9EM RG 380 O *0 076 8 SANAAREM STO. ANGELO DO 650 O 5TA. ANGELO *0 094 8 STO. ANGELO '' 081 O S.J.R.PRETO RO 600 5 Rotas equivalentes :658 S.J.R.PRETO 081 8 S.J. CA0OI RG 650 O 5.3. CAMPOS 0* 004 R SOO LUIS 06 650 O SUO LUIS RG 475 O SAO LUIS RO 500 O ' 076 6 SAO LUIS AP 650 O SOU LUIS 094 8 SUO - CVII SUO - CIH 081 8 SUO - IRA RI 600 9 Rotas equivalentes :650,651 SUO - GRU RI 500 7 SUO - URU

SUO - GRU VP 600 A Rotas equivalente :650 966. 98 SINOP ' 076 O 1.062.48 TAOVTING.A RI 340 A 1.27830 TARATINGA RG 380 A 853:4 00 T080TINGA RI 650 Y RG 340 1.109.46 TEFE RG 300 1.137,26 TEPE 472.62 TEFERI 650 RI 650 4 72.62 TERESINA AP 650 Y 0.113,64 TERESINA TOLEDO 094 B '' 081 8 1.284,58 TOLEDO RG 340 O 1.327 76 TROMBETAS 8V 650 Y 1.339,20 TROMBETAS 86 500 O 1.339.16 UBERARA '' CVI 8 926,78 UBERABA ' 084 E 1.047,56 00(0060 1.150 44 UBERLANDIO RI 500 O 870.22 ARERLANDIA 0* 001 8 084 8 1.110,00 URERLANDIA 1.298,66 068000IO#O RI 600 A Rotas equivalentes :650 1.594,98 *0 1.077.64 URUGUAIANA *0 094 O 631.12 URUGUAIANA 0* 084 8 001 O 065 .24 0005UOIUNA ** 094 O 887 .86 VITORIA *0 080 O 631,10 VITORIA VITORIO RP 650 A 830,04 A.CONQOISDA RG 600 A 939.44 A.CONQAISTA 0* 081 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

525,90 579.69 626.58 532.77 475,01 599,65 700.46 250.90 342.62 284,58 562,43 487,29 507,76 641.02 650,70 729,01 234.27 403,05 309,06

1.051 80 1.059,38 1.253. 16 1.065,54 950,02 1.199.30 1.400,92 501.04 605,24 569,16 1.124,06 974,58

493,57

907,14

500,83 021.07 623,36 621,01 490,20

1.017.66 042,14 1.046,72 1.202.02 980,40

JUIZ DE POR II 402 A

551,90

1.103.81

444,99 845,80 521,60

089.90 1.690,62 1.043.20

1.053,92 0.204,4 2 1.213,48 1.40 5.66 980.38

749,56 687,64 599.04

1.499.12

526,96 602.21 606,74 702.83 490,19

JUIZ DE FOR JUIZ DE FOR LAGES LOGOS LAGOS LIVRAMENTO LIVRAMENTO L1VRPJ°LNTO

A 8 O

864.29 794,00 532.50

1.720,58 1.589.76 1.065.00

RI 475 A

610,03

1.020.05

289,66 70.00 564,37

579,32 140,00 1.128,74

791.89 306,40 385,25 445,44 271,51 377,37 382.07 271,51 405,93

1.583,70 612,80 770,50 890.88 543,02 754.74 764,14 543,02 811,86

RI 390 A RI 650 A ** 081 6 PP 202 6 RI 655 A RI 650 A RI 500 A 33 306 A

726,80 749,05 674,57 298.73 339,67 438,48 534.31

0.453.76 1.498. 10 1.349.14 597,47 619,34 876.96 1.068.62

694,00 439,64 480,31 140.53

1.300,00

PP 202 O RI 665 A II 470 8 PP 204 O II 400 A

129.60 557,14

259,21 1.114,29

RU 475 A

517,92

5.035,84

602.48 602.05

1.204.96 1.204.10

015,52

1.003,64 1. 1.301.40 1.450.02 468,54 006.10 610,12

863.04 299.54

1.726.88 599,08

472,89 299,52

945.78 599,04

386,28 514,52 624,37 510.84

1.248 74 11. 021.68

650,15 653,44 736.54 121,03

1.300.30 1.306,88 1.473,00 242,06

059,44

310.00

70,00 021,02 511,26 642,74 729,76 607,92 612,00 621.76 715.45 004,66 485,83 610.98 707.79 417.77

140,00 242,04 1.022,52 1.285,48 1.459,52 1.215,84 1.224,00 1.243 52 1.430, 90 1. 609. 32 971.68 1.237,96 1.415.50 035. 54

628.26 342,79 451,36 467,20 516.03 579.22 581,28 467.27 446.40 552.77 354,79

1.256.52 685,58 902,72 934,56 1.033. 66 1. 158. 44 1.162 56 934. 54 892,80 1.105,54 709,58

417.77 210.00 304.78

835.54 420,00 709,56

989.61 678.50 803.64 850,18 617,19 704,50 751,06 443,68 443,67 587.09 678,56 609.19 630,79 421,67 476.93 507,57 408.18 457,71 533,48 554.84 702.29 705.44 790.29 205.03 577,04 218.83 208.91 275.21

772,56 029,04

IMPERATRIZ (IMP) MA 450,40 840.35 664,48 410,35 344.02 313,06 412.04 388,11 569.39

860,80 1.600,70 1.328,96 820,69 600,05 626,12 824,00 776.23 0.130,78

Rotas equivalentes :500 493.01 RI 475 O JOINVILLE 60 390 O712,59 JOINVILLE 734.77 06 650 O JOINVILLE 648,50 001 8 JOINVILLE 478,62 3097. DO N. RG 650 A

986,02 1.425.18 1.469.54 1.296.76 917.24

RI 475 O IPATINVA 00 097 8 IPATINGA 097 8 ITABANA ITACOATI000 PP 204 R PP 204 8 ITAITUOA ITAIAU8A RI 390 O ' 076 8 ITAITOOA JACAREACANG PP 204 8 J000 PESSOA RI 476 A

.1003. DO N. " 076 8 Rolas equivalentes

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MOCAPA

004CAPA MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS PIORARA MARA6O 800111V MARINGA MORINGO

69 475 097 RI 475 RI 390 0* 081 RI 475 RI 390 '' 081 II 403

RI 390 *0 081 PP 200 81)0. ALEGRE PP 204 MT. 0006000 PP 704 076 MT. DOURADO PNJNOICU COE PP 204 NATAL RG 650 OU 500 NATAL NAVEGANTES RG 475 NAVEGANTES 00 300

RARINGO MATUPA

:097

A O A A 6

1.375.20

1.190.00

879.28

960.62 297.06

739.81

1.470.67

684.41 349,41

1.360,82

6 8 8 8 6

319,75 303,05 345.15 368,95

305.49

770.98

A A Y

501,15 499,98 718,31

1.162,30 909,96 1.436.62

740,40

1.400,06

662.42 337.08 353.00 309,83 380.92 324.16

1.324.04 674.16 706.00 779,64 761,84 648.32

A 6

NAVEGANTES RG 650 Y NAVEGANTES 0* 081 6 01060 PROGRE PP 204 8 PP 204 8 061005

OIAPLN500 PP 202 8 PA0INTINS PP 204 8 '° 076 B P6060110 Rolas equivalentes :061,097 153.87 PASSO FUNDO RG 475 Y 790.54 POSSO FUNDO RG 390 Y 0* 733.05 PASSO PONDO 081 6 P. AFONSO RI 650 Y 465.12 P. AFONSO RI 500 508,50 RI 470 Y 576.33 PELOTAS PELOTAS 830,35 RI 390 Y PELOTAS 001 0 761,67 PETROLINA RI SOU A 472.47 409.58 PETROLINA RI 650 O 543.71 PETRDLINU 076 R Votas equivalentes :097 497.11 PTU. GROSSA RI 475 R PT A. 00011V RI 390 O 715.06 PTO. GROSSA *0 001 8 657.03 P10. ALEGRE RI 475 A 555.22 791.71 PTO. ALEGRE RG 390 9 PTO. ALEGRE RI 650 0 813.09 *0 PIO. ALEGRE 001 8 736.24 282.46 PARTO DE NA PP 204 8 149.20 PT NACIONAL Ri 400 A POO.SEGURO RI 500 9 520,80 PAO.SEGORO 0* 016 O 697,50 PORTO VELHO JJ 306 A 638.04 569,82 PORTO VELHO RI 656 O 455.19 P0000 ALEIR RI 475 O 677,10 PAUSA ALEGO 5V 390 9 863,49 POUSO ALEIR 097 B P. PRUDENTE IR 409 O 071,00 II 426 O 731,57 RECIFE 413.11 REC FE RI 650 O 551,90 RECFE I RI 500 A 412,99 RIR. PRETO I0404 O 618. PRETO RI 390 A 600,31 *0 RIR. PRETO 639.10 001 O 612.71 RIO BRANCO RI 655 O 407,10 RIO - 116 RI 475 A RIO - III 00 650 A 636,51 RIO - GIl RG 390 A 711,09 RIO - SOU RI 403 A 521.01 649.46 RIO - SOU *0 081 R 579,11 RIO GRANDE RO 475 A RIO ORANDO NO 300 Y 032,07 769.08 RIU GRANDE 0* 000 8

1.979,22 1.357,00 1.607,28 1.700,36 1.234,38 1.409,08 1.502,12 887,36 807,34 1.174.10 ROROPOLIS PP 204 B 1.357,12 SALVADOR RI 419 Y 1.210,30 SALVADOR RU 000 Y 1.261,58 SALVADOR 80 650 Y 0* 843.34 SALVADOR 076 B 953.86 Rotas eq uivalentes 1.015.14 SANTA MARIA RI 475 Y 816.36 SANTA MARIA RI 390 Y 915,42 SANTA MARIA *0 081 8 1.066,96 SANTOREN PP 204 8 1.109,60 SANT.NUEN RG 390 A SONTAREM RG 655 A *0 076 8 1.404,58 SANTAREM 1.410,88 STO. ANGELO 00 475 5 1.582,50 STO. ANSEIO RG 590 O 0* 570,06 STO. ANGELO 081 8 1.154,08 S.J.R.PRETO IR 407 A 437,66 S.J.R.PRETO RI 390 1 417 .82 I.J.R.PRETO '° 080 6 550,42 S.J. CAMPOS RI 400 A

608.83 630.51 606,10

600,30 731,90

1.107,74 1.681,00 1.467,90 930,24

1.017.10 0.152,66 1.660,70 1.523,34 044,04 900,06 1.007,42 994,22 1.431.92 1.314.06 1.110,44 1.503.42 1.627.78 1.472.48

564,92 290.55 1.041.60 1.395,18 1.276.00 1.139,64 910,38 1.300.30 1.726,90

1.142.09 1.403,13 826 22 1.101.00 945,90 1.396.62 1.270.36 1.225.42 914.20 1.273.02 1.422,08

0.042.02 1.290,92 1.150,22 1.665,74

1.538,00

322,02 700.98 470.70 495,27 632.45

645,65 1.401,95 041.66 990,54 1.264.90

579.48

I.158,96

833,21 762.39

1.666.42 1.524.78

331,07 271,51 402,33 357,27

662.13 543.02 004,66 714,34

563,68

1.127.36 1.611,66

:097

805,83 741.05 409,58 720.33

664,04 477,58

1.402,10 979,12 1.440,66 1.320,08

955.16

w CIDADES O

1.) 8

IMPERA1RIZ(IMP)MA

JI 400 B 580 LUIS Si 400 B 500 LUIS PP 204 B 580 LUIS RU 650 O 580 LUIS RO 390 O SÃO LUIS Rotas equivalentes :655 ** 575 R OVO LUIS Rotas equivalentes :001 500 - CUH II 400 O Rotas equivalentes :416 • 081 0 SÃO - COR 100 - CUU • 076 B SÃO - URU RI 475 O Rotas equivalentes :551 RI 390 O 580 - URO SAO - URU R8 650 8 PP 204 6 SINOP OU 390 O SIPIOP • 076 8 SINOP f 400 SUR00800 PP 204 U SORRISO TARATINGA RI 655 1 80 656 TEPE 097 U T. 0€ EREIT TERESINA RI 650 TOLEDO RI 475 RI 390 TOLEDO •* 001 O 001100 TROMBETAS PP 204 R RI 655 O TROMBETAS $ 404 O UBERABA UBERABA 80 475 RI 390 O UBERABA " 076 O UBERABA Rotas equivalentes 081 OBERLANOIA 50 416 O OBERLAJIUIA RI 405 O URERLANOIA ** 081 8 PP 200 R ORUCARA URUGUAIANA RI 475 O URUGUAIMA RG 390 O URUGUAIANA081 8 I1 402 O 0000INOA 554255 VITORIA VITO IA RU 475 O RI 650 O VITORIA VITORIA 081 8

DE:

IPAT1NGA (IPN) MUI

070 8 JOINVILLE Rotas equivalentes :095 JOAZ. DO N. RG 600 9 JAAZ. DO N. RI 605 9 091 8 JOAZ. DO N. 095 8 LAGES LIVRAMENTO 078 O Rotas equivalentes :095 LONDRINA 80 550 O ** 595 O LONDRINA RI 475 O IIACAPA RO 600 O MOCEIO MANAUS RG 310 A MANAUS RI 380 O RG 471 MANAUS RG 375 MANAUS NU 475 Y 070ABO " 095 8 4001018 MIS. CLAROS OU 600 O 0095. CLAROS ** 097 O RI 600 O NATAL 097 6 NATAL NAVEGANTES '' 078 8 Rotas equivalentes :095 ** 097 6 PISINAI6A 092 B POSSO FUNDO 095 O POSSO FUNDO P. AFONSO RI 600 Y P. AFONSO ** 097 O ** 010 8 PILOTAS Rotas equivalentes :095 RI 600 1 PETROLINA 097 O PETROLINA P06. GROSSA 095 B PTA. GROSSA 092 8 018 8 P00. 81.1186 Rotas equivalentes :095 092 O PTO, ALEGRE PTO.SEGURU RI 600 O PTO.SDUURO 0788 PORTO VELHO 80 200 O Rotas equivalentes :380

1.184,18 302,08 PTO. ALEGRE VP 500 V 592,09 151.04 58396 SANTAREM TV 9 • 095 8 291.98 SAO - CGH 642.12 1.284,24 594,80 STO. ANGELO RG 390 1 Rotas equivalentes 850 297.40 180 - CGH 092 8 TARIFA ADULTO 580 - CRU 585,17 443,28 S.J.R.PRETI 80 390 O 1.344.20 1.172 34 PTO ALEGRE VP 570 0 672,10 RG 375 O 221,64 EM REAIS 419.41 LUIS PP 204 B 838:81 654,01 1.308,02 6 PORTO VELHO RI 51 0 1.313.54 656,52 DA IDA/VOLTA T080TINGA RG 350 O 388.74 773,48 RI 390 O SÃO LUIS 1.326.06 1.010.20 PORTO VELHO OS 520 O 663,03 768,10 1.537,45 SAO LUIS RG 380 O TARATIUGA 509,14 " 076 6 Rotas equivalentes 652 693,U1 RG 350 O EFE 776.81 1.553,62 1.187,62 SAO - COH '' U 13 663,07 1.326,04 1.073.02 PORTO VELHO VP 520 O 536,51 676.21 1.352.42 580 - ORO TEF[ RG SUO 7 RI 390 O 1.479,24 326,28 652,56 PORTO VELHO 07 570 O 739,62 PP 200 8 927,80 SINOP 463,90 TOLEDO • 095 a 550.00 1 .100,00 RS 390 O 262.31 524.62 POUSO ALEGO RI 500 O 1.171.22 SINOP RG 350 7 585.61 CONTINUAÇÃO TROMBETAS 345.55 77.34 154,60 " 076 B 691,10 RECIFE RG 520 O 1.207,76 SINOP URUGUAIANA 078 8 603.88 Rotas equivalentes :650 133,29 266,57 Rotas equivalentes 077 Rotas equivalentes :095 754,66 77,33 338.11 676,22 RECIFE VP 650 O 533.14 PP 200 O 266,57 SORRISO 523,59 1.047 18 622.56 1.246.12 RIR. PRETO RI 650 O 466.1------ TOLEDO RG 390 9 232,60 348.72 RIR. PRETO RI 500 O 566,54 1.13308 174.36 TROMBETAS 379,42 S . ITABUNA(ITN) BA PP 200 8 109,71 ' 706.04 1.412,08 498.74 997,40 RIO BRANCO RG 651 O 384.20 . RU 390 7 190,10 UBERABA 1.424.52 712.20 --076 R 703,67 1.407,34 RIO BRANCO RI 520 O ------------------------------------------------UBERABA 890,42 445,21 164,19 320.30 RIO - III RI 201 5 PP 700 6 250,43 1.069.90 URUCARA 534.05 094 600.86 JOINVILLE 1.415,10 Rotas equivalentes :600 707.55 757.06 URUGUAIANA RG 390 O 378,53 o g i Juoz. to N. 1.069,80 534,90 RI 500 O RIO - GIO 931.37 JUAZ. 00 H . ** 094 465,68 990,02 491.01 090.48 445,20 RIO GIG VP 650 O 579,11 1 .158,22 LAGES 094 534,90 1.069,80 88 505 O RIO - UIU 591,43 1.394,14 DE: ITAPERUNA (1W) RJ 697.07 094 1.182,86 LIYRNIUIT0 1.149,40 OP 570 4 574,70 RIO - 810 1.109,24 LONDRINA 594,62 552,47 1.104.94 " 094 615,04 1.230,08 RIO 609088 RI 650 O 447,20 563.73 1.127,46 — 844,40 MARINGA " 094 1.308,02 654,01 323.96 RIO UR890E RI 500 O 161.98 436.51 873.02 RIO - sou K9 B 000 NATAL 092,11 RU 650 O 245,07 SALVADOR 1.326.06 NATAL 663,03 1.076.06 538.03 097 497.12 246,06 558,99 1.101.9------SALVADOR OP 050 O 672,11 1.344,22 NAVEGANTES " 094 615,40 1.030,80 SANTA MARIA RG 650 O 3.74 80 536,18 1.072,36 D€; JACAREACANGA (JCR) PA 771.40 P8900188 097 1.308,70 SANTO MARIA RU 500 O 654,35 089.98 p osso PONDO 444.99 1.230,66 619.33 094 992,16 496,08 -SANTAREM 80 651 O 1.171.82 p AFONSO 586.91 — 737,72 - -----------------------------------------------368.86 * 097 1.200.44 800,22 011,57 STO. ANGELO RI 658 O 971,15 p . AFONSO ** 904 405,57 565.76 1.131,52 pj cop o 405.70 PP 2008 632,84 1,205.88 437,67 ITO. ANGELO RI 500 O 1. 909,53 PELOTAS 404.76 660.00 1.321,60 MANAUS 094 2UU.U3 PP 200 O .wioos 541,60 1.083, 20 690.20 S.J.R.PRETO 80 050 O 611.90 627,96 MOAUA 313.98 097 PETRIN8 345,10 PP 200 6 576,33 1.757,66 496,36 S.J.R.PRETO RG 500 O 1.092 546,10 1.024.60 MOTUPA 612.30 094 ,20 000008190 240.18 PP 200 479,46 958,92 637,20 S.J. CAMPOS RI 658 5 713,36 544,01 1.089.62 PIOU. ALEGRE P7 280 1.426,72 P78. GROSSA 094 268.60 658,96 329,48 00 651 5 887.I8 580 LUIS 252,23 621,84 504,46 PTQ ALEGRE ** 094 443.59 1.243.68 NT. DOURADO PP 200 1.339,52 669,76 EI 500 5 194,05 SAO LUIS 1,094,76 RECIFE 094 542,38 381.84 '' 97,02 763.28 MUNOICO COE PP 200 658,94 329,47 538,70 SOU LUIS VP 650 5 1.547 82 RECIFE 773,91 497.34 097 265,39 994.68 M800ICO COE P0 203 978,32 489,16 323,55 SAO - ORO RI 650 O 712.69 094 536.10 1.425,38 RIO - SOU 161.78 I.072.36 N000 PROGRE P7 200 1.067,84 533,42 400.04 SAO - IRA RI 508 5 383.74 703,22 1.480,44 001005 767,49 RIO - SOU 077 '' 250,02 P0 200 978,28 489,14 IRA 5P 650 5 431,75 668,90 863,50 RIO GRANDE 094 426,43 052,85 PP 200 1.337 80 OIAP8QIJE 1.860,80 533,00 ** 094 80 SOU O 414,50 580 - IRU 1.132,32 SALVADOR 566,16 159.78 207.25 319.56 P80INTINS PP 200 1.771.18 585.59 5P 570 5 100 1. 010,74 405.37 Rotas equivalente :097 479,92 959.84 580 PORTO IDE pp 200 311,06 622.12 403.36 TERESINA RG 601 5 623.19 7.323.24 R8R000LIS 661,62 ,38 SANTA MARIA ' 094 201,68 PP 200 602,10 317,05 406,36 TERESINA OP 650 O 638.31 506,29 1.012,58 STO. ANGELO * 094 208.10 1.276.62 SOIRTAREM PP 200 1,226,14 613,07 RI 500 5 584,48 7.168.96 SANTAREM 097 SOU LUIS 1.058,13 TOLEDO 529,06 PP 200 993.74 496.07 RI 500 5 LIBERADA 094 394.91 470,08 709.83 080 - COR 461,75 PP 200 940,16 SÃO LUIS 969.02 404,76 059,08 UBERLANDIA RI 500 5 7.446.52 sjo p 390,54 723.26 077 783,00 SAO - COR 079.04 P7 200 Rotas equivalentes :501 184.70 369.40 SORRISO 487,73 975,46 T. DE FREIO ** 094 595.02 297.91 77 200 654,46 1.308.92 507.42 URUGUAIANA RI 650 O 90 7,48 TOLEDO 1.214.14 TROMBETAS 403.24 607,01 094 253,71 PP 200 690.65 1.397,30 415,52 URUGUAIANO RG 500 5 1.314.58 URUCARA 1.239.98 UBERABA 619,99 077 657,29 201,16 P7 200 8 773.48 38674 VITORIA RI 650 5 1.440.34 897,04 720.17 094 1.794,08 IRUGUAIIOSA 773.46 386.73 57 658 9 VITORIO 285,03 570.06 016,10 1.632,20 VITORIA ** 094 618-34 V.CONQUISTI RI 6509309.17 1.079,52 539,76 ---------------DE: JEQUIE(JEQ)BA 1.064.00 532,00 462,13 925,06 DE: ITACOATIARA (ITA) AM R JOINVILLE(JOI)SC 1.198,60 599,30 133.04 266.00 DE: AR 8 SALVADOR 1.229.42 ------------------------------------------------ O. DE FREIO AU 614,71 381.46 190,73 8 339,72 169,86 ITUITURA PP 200 619.74 1.039,48 JUIZ. DO H. RI 500 O 375,10 187.55 JACAREACANO P7 200 536.10 1.072,20 JUAZ. DO N. RI 600 0 672,66 Dl JI-PARANA (JPR) RO 336.33 PP 200 OUOCAPA 1.132.70 566.35 JUOZ. DO N. RI 601 1 127.99 255,99 MANAUS P7 200 611.00 1.222,00 JUAZ. DO H. RI 578 1 750.57 MARAUA 375,28 PP 200 1.374,66 687.33 JUAZ. 00 N. '' 097 O 657,63 701,58 MATIPA 390,79 328:01 PP 200 419,08 II 414 8 1.504,20 752.14 838,16 JUIZ. DO . 0 '' 094 O 465,86 JUARA 232.93 MOE. ALEGRE PP 280 838,16 IS 414 6 419,08 Rotas equivalentes :091 291,21 602,42 JUINA 431,07 862,14 RT. DOURADO PP 200 644,20 450,72 JUIZ DE FOR SI 415 9 246.39 492,78 1.288,44 JUIZ DE FOR RO 100 A 225.36 482,20 964.56 'OJNDICO COE PP 200 560,78 MAUILIA II 415 O 529.54 264.77 1.137.17 JUIZ DE FOR RU 550 9 249,57 603,30 1.206,68 0060 PROURE PP 200 SI 418 O 599,00 664,52 1.198,00 JUIZ DE FOR '' 095 O 332,26 315,10 MINACO 187,55 861.00 081005 PP 200 430,50 663,40 II 414 6 665.36 332.68 1.326,80 JUIZ DE FOR 078 8 754.09 PALMAS 311,05 1.155.84 OIAPOQUE P7 200 177.92 620,40 SI 415 A 210,29 P00. ALEGRE 563.72 202.36 1.240,96 LIVRAMENTO RG 100 A 135.14 P68100105 PP 200 285,59 57390 PORTO VELHO II 414 6 724,14 362,07 070 O 411.18 LIVRAMENTO 286,99 367,17 734.34 PORTO DE 003 PP 200 591,01 1.183.62 SI 415 A 414..50 P. PRUDENTE Rolas equivalentes :004.098 207.25 P7 200 413.17 826,3.1 RUROPOLIS 154,53 1.509.06 LONDRINA SI 426 O 332,00 166,00 Q9 120 O 420,55 RECIFE 210.28 1.059.32 SANTAREN PP 200 529.66 1.403,92 LONDRINA 101,96 952.32 RIR. PRETO SI 415 343,72 171,06 AO 321 A 476,16 711.56 5AU LUIS PP 200 385.78 210,96 720.90 RIO BRANCO TV 434,30 217,19 541,92 LONDRINA 090 8 360,49 1.063.62 SINOP PP 200 531.81 1.117.55 MACAPA 558.78 55 415 766.78 RIO - SEIO 600,55 1.201,10 60 476 O 383.39 1.239.02 SORRISO PP 200 619.51 400,70 811,80 343,20 ROHD000POLI IS 414 Rotas equivalentes :560 071,60 641,24 1.202,40 TROMBETAS PP 200 907,92 PUCAPA 403,96 IS 415 178.92 I.J.R.PRETO 1.583,42 791,71 RG 650 O 89.46 1.611,66 URUCUOA PP 280 805,83 1.062,40 MACEIO 531,20 S.J. CAMPOS IS 415 Y 1.105,04 592,00 Q9 500 F 870.22 435.11 518.86 1.037.73 IS 415 Rolas equivalentes :600,650 852.60 ------------------SAO - COM SI 426,30 1.325,02 ORUCEIO 662.51 SOROCABA 415 987.00 403,00 99 500 O 383,80 DE: ITAITUBA (ITB) PA 191.90 659.90 1.319.96 SI 415 U8ERABA Rotas equivalentes :600,650 505,62 252,61 562,10 1.120.30 MACEIO URERLANOIA IS 414 994,22 497,11 RI SOU O 902,32 451,16 1.262.00 631.00 344,40 A100INHA SI 415 Rolas equivalentes 605,650 733,95 172.20 1.467,90 JACAREACANG PP 200 8 106,01 372.02 MANAUS II 414 1.416.00 700.00 99 350 E 1.155,26 AILIIENA 405,97 57763 011,94 JOINVILLE RI 300 1.176.74 MANAUS 500.37 SI 415 1.700.00 050.00 99 550 7 1.207,16 AI0URIA 603,58 RI 390 LAGES 1.730.00 069.00 99 475 F --MANAUS 1.349,60 -----------------------------------------------732.43 674,00 1.460.86 LIVRAMENTO RI 390 1 1.109.00 2.210.06 99650 F MANAUS 1.186 80 009,03 503,40 81390 O 978.06 LONDRINA 590,00 1.150.00 MANAUS 99 350 1 628.84 OE: JOAO PESSOA (JPA) PB 491.61 983.34 MACAPR 314.92 PP 200 O 1,417,00 730.00 99 558 O 449.02MANAUS 012.36 MANAUS 406,18 224,91 PP 2011 O 987.00 724.00 99 471 O 420.7- ----------------------MANAUS 214,35 607.65 1.215.30 MANAUS RL 8 1.065,20 MANAUS 532.60 1.848.00 924.00 444,62 JOINVILLE RI SOU O 99 650 A 1.073.58 MANAUS 536.79 222,31 TV 6 1,212.94 606.47 Rotas equivalentes :650 RI 340 O MANAUS 606,87 303,44 MARABA PP 204 EI 220.24 440.40 1.200.44 JUAZ. DO H. RI 520 5 Rotas equivalentes 350 304.58 600,22 769.16 MARIOlA 8G 390 O 559,87 1.119.14 MANAUS 1,423.04 711,92 RI 650 O RI 558 A 558.24 LAGES 1.113,30 7410078 556,69 279,12 PP 200 8 1.202.26 MANAUS 1.462,82 601.13 731,41 RI 500 O RI 475 O 77939 350.09 LAGES 308,51 101.02 MDI. ALEGRE PP 200 O 634.24 I.524,96 1.268,48 MANAUS 762,40 17384 LIVRAMENTO RI 650 O RI 355 8 306,92 400,66 801,32 MD. DOURADO PP 203 8 1.344.96 672,48 Rotas equivalentes :375 741.40 LIARO96000 RI 500 O 310,70 491.94 983,88 ORE. DOURADO 80 390 O 1.083,04 MANAUS 1.905,96 541.52 952.90 RI 650 A RI 505 A 976.60 LONDRINA 488,34 071 B NT. DOURADO 503.56 1.167.12 Rotas equivalentes :515,650 80 500 O 338.60 LONDRINA 534,95 169.30 1.069,90 IIJNOICO COE PP 200 O 994,64 1.083.00 MORARA 497.32 541.50 AP 100 O OU 475 O 1.167.86 LONDRINA 583,93 614,04 NAVEGANTES RI 390 O 257.02 1.621,72 010.86 Rotas equivalentes :650 RI 650 O MORARA 34534 172,67 730.50 NORA PROGRE PP 200 B 369,25 632,66 1.265.32 MARINGA 102,00 364.00 AP SOA 99 120 O 359.92 LONDRINO 1.112,70 081005 059,96 PP 200 O 506,35 360.42 184.21 450,93 OP 650 900.86 MARINGA RG 100 6 845.17 069CAPA 422,58 PP 203 O OIAPOQOE

•

------------------------------ ---------------------------

----------—-

PORTO VELHO RI 315 9 RI 600 A RECIFE 097 O RECIFE

674.35 421.54 690,26

095 6 O RIO BRANCO RU 200 O

363.25 621.94 625.48

RIO. PRETO

RIA BRANCO RI 375

Rotas equivalentes :300 070 O RIO - SOU RIO - SOU 092 O RIO - SD1J 095 O RIA GRANDE '' 070 6 Rotas equivalentes :095 SALVADOR RI 600 O SALVADOR 070 5 SANTA MARIA 095 O RI 475 O S0IITAREM RI 350 0 SAIITAREM RI 380 9 SA0000EM

SRNTAOEM

216,03 252.31

305,50 506.05 316.11 4,25 54 627.03 577,72 598,51 600,51

RI 375 O

097.30

6 O O O O

500.69 390,30 295.63 490,74 772,42

SOU. ANGELO ** 095 S.J.R.PRETO 095 S.J. CAMPOS 078 RI 475 100 LUIS 097 500 LOIS

----------------------

270.29 NACEIO

138.37

RI 500 Y

PP 200 6

135,14

O TO O 076 6 1.243,00 PASSO PONDO 80 390 O 1.210,06 PILOTAS RI 390 Y 076 6 PETRULINA

028.82 133,59 570,88 633,09 653,78 734,21

AP 500 y 25764 MACUlO 81 651 Y 267,10 MANAUS RI 520 Y 1.141,76 MANAUS AP 605 y 1.266.18 MANAUS Rotas equivalente 1.307.56 RI 500 Y 1.460,54 MIRARA

432.06 P06. GROSSO RI 390 504,62 P00. ALEGRO RG 390 Y 171,00 PORTO DE NU P7 203 O 016 O 1.092.10 PTO.SEGORO POUSO ALEUR RI 390 O 632.22 RIO. PRETO 80 394 Y 920,50 RIO - III RI 390 O ** 017 O 1.055.65 RIA - SOU 1.155,44 RIO GRANDE RI 390 O PP 200 O 1.097,02 ROROPOLIS ** 076 O 1.361.02 SALVADOR 1.704,76 SURTA MARIA RG 390 P7 200 8 1.001.38 SANTAREM 796.76 SANTOREM PP 203 O RG 390 Y 599.26 SONDAREM 076 O 997,48 SANTAREM Rotas equivalentes :077 1.544.04

501,34 634,33 426,00 065.20 552,64 569,07 575,96 743.22 656,34 99,50 000,95 656,68 152,08

Rt 650 1.162,68 4081480 80 500 Y 0.268,66 MARINGA RI 651 852.11 NATAL AP 650 1.730.40 NATAL 1.105.20 NAVEGANTES RI 500 Y Rotas equivalentes :650 1.130,14 0.151.92 PASSO FUNDO RI 650 1.406,44 PASSA FUNDO RI 500 RI 650 Y 1.312.60 P. AFONSO RG 650 199.01 PELOTAS RI 500 5 1.611.90 PILOTAS 1.313.36 PETROLINA RI 650 O 305,60 PETROLINA RI 520 1 957.50 P00. GROSSA RI 650 O 249.16 PTA. GROSSA MI 500 O 329.02 P00. ALEGRE RI 500 O Rotas equivalentes :650

1.340.70 PARINTINS 813.08 PARINTIIIS 1.380,52 PARII{1'INS 726,60 PARNAIOA

418,75 124,00 164,51

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

138,36 565,51 695,23 565.49 :650

01102198.

565,88 556,30 590,11 08,91 08.91 539.25 590,80 623.71 189.21 610.36 651,42 246.47 211.54 536.51 570,84 502.10

240,08

497,76

769.54 327.06 429,44

1.539.08 654,12

656,00

7.312,00

1.112.76 NATAL 714.80 90 570 7 1.101.02 NATAL 535,00 99 SOU O 101.82 Rotas equivalentes :650 503.00 177.02 NAIAL99 570 O 1.070.50 NATAL 552.52 RI SOO 1 Rotas equivalentes :650 1.181,60 NATAL 001.13 RI 570 0 721,12 1.287.42 NATAL 004 O 370.54 Rotas equivalentes 094,095 740.97 1.224.77 NATAL 001 O 1.302,84 Retas equivalentes :097 05,00 492.94 NAVEGANTES 99 120 O 09.21 543.00 NAVEGANTES RI 100 9 69,45 1.073.02 NAVEGANTES 078 6 1.157,68 Rotas equivalentes :081.004.090 703,64 1.104,20 PARNAIUA 001 O 244,47 PASSO FUNDO RI SUO 9

1.429.00 1.074.00

276,74 MARIOlA

090 8

276.72 40. DOURADO RG 390 O 1.131,02 0005. CLAROS RI 605 O 1.310.46 NOS. CLAROS 094 8 1.130.90 Rolos equivalentes :095 NATAL 99 500 F 1.031.76 Rotas equivalentes :050

050,80

I.166.00 1.105,04 1.202.26 1.443.44 1.579,94 90,00

90,42 130,90 0.541.28 408,94

Fevereiro/98 - Guia PAnrolas -

B-77

622.00 RIO BRANCO RI 655 O RIO BRANCO RI 570 O 640.54 RIO BRANCO RI 650 O 806.54 RIO - Gil RI 600 5 RI 570 O 816.78 RIO - Gil RIO - GIl RI 605 O 094 8 1.252.62 RIO - SEU 626.31 095 8 RIO - ODE 1.393,92 RIO GRANDE RG 500 O 696,96 RIO GRANDE RI 600 6 0,70 1,029,40-------RIO GRANDE RI 605 0 P. AFONSO RI TAIS O 55'1,19 1.128. 38 RIO GRANDE RI 070 O JUARA (JUA ) MT *0 001 O 6358,35 1.276.70 DE: P. AFONSO 097 8 RIO GRANDE Rotas equivalentes :004,095,09 7 RIO GRANDE 094 8 8112.44 1.620.88 --------''094 E P. AFONSO Rotas equivalentes 095 228.04 114.02 04 107 R 49094 JUIIIA PELOTAS RI 100 O 24 1,47 RI 600 O 212.42 SALVADOR T2 730 R 106.21 0* 011 O 627.96 JOINA PELOTAS 31.3,98 219.28 SALVADOR RG 605 O 109.64 JUROENA TO 730 R Rotas equivalentes :084 965.70 SALVADOR ** 0768 482,85 974,62 FURTO VELHO • 4148 40 7,31 PETRILINA RI 500 5 Rotas equivalentes :097 566,58 1.219.00 RONDONOPOLI 04 415 283.29 FETROLINA RI 605 O 60 9,50 *0 081 O -- 094 8 732.96 SALVADOR 6013,70 1.201.40 AILNENA II 414 8 366.48 PETROLINA SANTA MARIA RI 500 O Rotas equivalentes :084,095,09 7 1155,28 1.556.5--------- SANTA MARIA RG 600 O PETROLINA " 094 O SANTA 4801V RI 6050 463.00 DE: JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE P00. ALEGRE Q9 100 F 23 1,00 SANTA 4821V RG 570 O Rotas equivalentes :350 SANTA MARIA ** 057 8 386,00 P08. ALEGRE Q9 000 O 19.3,00 873.36 SANTA MARIA ** 094 O Rotas equivalentes :350 436,68 JUIZ DE FOR RI 600 O Rotas equivalentes :095 P00. ALEGRE RI DOO 1 19 5.44 493.83 991,66 398.88 JUIZ DE FOR RI 605 O RI 655 6 Rotas equivalentes :321 1,243,64 SANTARRM 097 8 621.02 JUIZ DE FOR RG 650 O 2017.84 495,68 LAGES PTO. ALEGRE ' 070 O 547,47 1.094.94 SANTAREM RI 500 o 076 R 3713,02 752.04 LAGES PTO.SEIURO RI 100 A 1.110.96 SANTAREII RG 600 O 555,49 1.190,54 570. ANGELO RI 500 O POO.SEIURO 084 O 49 9.00 998,00 LAGES RI 605 A 595.27 1.272,20 STO. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :095 RI 5700 LAGES 636.10 1.430,28 STO. ANGELO RI 605 A PT SEGURO --070 R 58!5,63 1,171,26 LAGES 715,14 097 8 1.576.06 STO. ANGELO RI 570 1 PIO TO VELHO RI 355 A 1.132,70 LAGES SRI5,35 094 8 788,03 STO. ANGELO" 097 R Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :095 PORTO VELHO RI 375 A 64 3.62 1.245,46 STO. ANGELO ' 094 R 1.207,24 LIVRAMENTO RI 500 O 622.73 PORTO VELHO RG 650 O 1.00 1,83 2.163,66 Rotas equivalentes :005 403.42 LIVRAMENTO RG 600 0 630.22 1.260.44 POUSO ULEIR RI IDO O 2011.71 1.334,10 5,J,R,FlT0 RG 500 5 524.40 LIVRAMENTO RI 605 5 667,05 POUSO ALEIR '' 095 O 265 .24 1.437,30 S.J.R.PRETD RG 600 1 1.236.00 LIVRAMENTO RI 570 5 718,55 RECIFE 99 500 E 6153,00 1.540.02 S.J.R.PRETD NG 605 A LIVRAMENTO ** 097 B 020,01 Rotas equivalentes :650 1.774.42 S.J.R.PRETO RG 570 1 094 R 587,21 RECIFE 99 570 F 7315,00 1.472,00 LIVRAMENTO S.J.R.PRGTO 097 O Rotas equivalentes :095 RECIFE 99 500 5 1.030,00 51!5,00 1,057,50 S.J.R.PRETO 095 O LONDRINA Rotas equivalentes :650 VI 500 O 528,75 00 605 5 RECIFE 544,73 59 570 O 60:1.00 1.226.00 LONDRINA 1.059,46 SAI LUIS RI 600 1 RG 650 i 577,63 RECIFE RG 605 5 1.155,26 SOA LU RI 500 5 5151.62 1.037.24 LONDRINA 076 O 1,238.32 400 LUIS LONDRINA RI 570 O 619,16 Rotas equivalentes :515,605,651 Rotas equivalentes :097 097 R RECIFE 702.29 1,484,58 ,, RI 570 5 1.265.68 LONDRINA 631 .84 097 8 094 8 766,31 1.532,62 S - COM 1.354.98 LONDRINA RECIFE ' 081 O 67; .49 SAI - CIII " 094 6 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :094.095 848,84 500 - CGN " 095 8 424,42 RECIFE RI 655 O ''081 R 7411.42 1.496,84 MICAPA RI 500 O 1.047,54 SAI - GRO Rotas equivalentes :097 MACAFA RG 650 O 523.77 462,40 SAI - 180 RI 600 A 440,00 MACEI RI 6051 RIR. PRETO 99 120 O 2211.00 231,20 RI 605 O RIR. PRETO RI 000 5 450,14 MANAUS RG 655 0 542,67 1,085.34 SAI - IRA 2215,07 RG 570 O RIR. PRETO ** 089 O RI 650 O 529.38 1.258.76 SAO - ORO 600,62 MAMOAS 3011.31 ** 076 8 RI 650 A 530,64 1,061.28 5INOP 1.193.48 MARABA RIO BRANCO RI 355 O 5915,14 RI 655 O Rotas equivalentes :375,300 RARINUA 1.072.24 TAOATINIA RI 500 A 535.12 RG 650 O 1.103,88 TARATINIA RIO BRANCO RI 650 O 1,1551,40 2.306,80 RAOINGA RI 600 A 551.94 RI 655 O RIO - GIl 574,00 HOOINIA 1,183,84 TEFE 99 lOA F 201 .00 RI 605 O 591.92 RI 650 O RIO - GIG 99 100 A 470,00 MARINGA RI 570 O 231 .00 625,83 1.251.66 TEFD 097 B 1.423,82 T. DE FREIT RIO - GIl RI 100 O 2455,03 407,66 MORINGA 711 91 097 8 1.550 -96 T. DE FREIO ** 094 B RIO - SOU 070 6 600,24 MARINIA 300 .12 094 8 775:48 TERESINO RI 655 5 Rolas equivalentes :090 Rotas equivalentes :095 RI 650 A 097 8 RIO - 500 632.80 MT. DOURADO ** 076 B 1.304,70 TERESINA 311 .40 652,35 RI 500 1 RIO ORANDO RI 100 O 2451,30 490,60 NATAL RG 520 5 490,58 TOLEDO 245.49 RI 600 5 RIO GRANDE '' 070 8 097 8 3115,14 636,28 NATAL 324,58 649,16 TOLEDO RG 605 5 SALVADOR 1.037,20 TOLEDO 95 500 F 521 .00 1,043,00 NAVEGANTES RI 504 5 518,62 RI 570 1 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RI 600 5 1.069,50 TOLEDO 534,75 097 E SALVADOR QO 500 O 4341,00 869,00 NAVEGANTES RI 605 O 565,32 1.130,64 TOLEDO '' 094 R Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RI 570 5 510.03 1.220.06 TOLEDO Rotas equivalentes :095 SALVADOR 434 .16 RI SUO 5 076,32 NAVEGANTES " 091 O 690.53 1.381,06 RG 570 A Rotas equivalentes :605.650 NAVEGANTES ' 091 O 765,01 1.530,02 UBERABA 08(6060 097 8 SALVADOR ** 094 O Rolas equivalentes :095 5505,20 1,116.40 644,08 OBERLANDIA RI 570 A SALVADOR ** VAI E 1,138,14 FARNAIBA ** 076 O 322,04 5695,07 URERLANDIA 097 8 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 1.142.66 URUGUAIANA RI 500 A SALVADOR -'078 O 652 .08 1.304.15 PASSO FUNDO RI 500 A 571.33 1.173.00 URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes :081 FOSSO FUNDO RI 600 N 586.54 RI 605 O SANTA MARIA RI OVO 5 252 .84 505.68 FOSSO FUNDO RI 605 O 625.06 1.250.12 UGUOANO UR 1.315,78 URUGUAIANA RI 570 O SAOITAREM RI 390 9 607 .74 1.215.48 PASSO FUNDO RI 570 O 657.89 1.520 60 ARUGAVIONA ** 097 8 SANTAREM 6301,62 1.277.24 PASSO FUNDO RI 340 O 097 8 760.30 1.642,80 URUGUAIANA ** 090 8 Rotas equivalentes :350,550 PASSO FUNDA 094 6 821,40 Rotas equivalentes 095 SANTAREN RI 475 1 652 II 1.304,22 Rotas equivalentes :095 ** 094 R SANTAREN RI 375 O 852 .20 1.704,00 PELOTAS RI 500 A 600.59 1.201,10 VITORIO 091 8 SA1ITAREM RI 650 R 854 .04 1.700,08 PELOTAS RI 600 O 615,34 1.230,68 VITORIA SOlTAREM RI 355 A 861 .44 1.722,88 PELOTAS RI 605 O 645.08 1.291.76 ___ SOA. ANGELO RI lOA A 284 .45 568,90 PELOTAS RG 570 O 684,71 1.369.42 S.J.R.PRETO 59 120 O 252 .00 504,00 PELOTAS ' 097 R 767,48 1,574,96 DE: JUINA (JIA)MT S.J.R.PRETO RI 100 O 255 .10 510,20 PELOTAS 094 8 1.712,62 856.30 S.J.R.FRETO ' 009 O 405 .21 800.42 Rotas equivalentes :095 SUO LUIS Q9 510 F T2 130 8 652 .00 1.304,00 PETROLINA 264,34 JURURNA RI 500 5 132,17 SUO LEIS PORTO VELHO RI 414 6 775 .00 09 RIO F 1.550.00 Rotas equivalentes :320 348,26 RONDONOPOLI II 415 O 500 LEIS 99 510 O 543 .00 1.006,00 PETROLINA ' 076 E 174,13 II 414 E 500 LEIS 90 650 O 646 .00 VILHENA 1.292,00 Rotas equivalentes :091 500 LEIS RI 475 A 567 .11 1.134.22 PETRVLINV 410,94 821,88 UNS R Rotas equivalentes :510 P00. GROSSA RI 500 5 523.77 1,047,54 500 LEIS 61 555 O 600 GO 1.200,80 PTA. GROSSO 80 600 O 532,01 1.064,02 DE: JUIZ DE FORA (JDF) SOA LEIS RI 515 O 666 .00 1.333.60 PTA. GROSSA RG 605 i 572,83 1.145,66 Rotas equivalentes :650

672.78 1.345.56 760.98 1.521.96 797.94 1.595.88 880.56 440.28 476,93 953.86 505.71 1.011.42 1.506.24 753.12 1.525,70 762,89 603.34 1.206,68 010.93 1.221,06 608,47 1.296,94 687,23 1.374,46 794.63 1.589.26 863.14 1.726.28

311.00

Q9 620 A VITORIA Rotas equivalentes 630.650 TARIFA ADULTO CIDADES 'A RI 650 A VITORIA EM REAIS 084 6 IDA IDAJVOLTA VITORIA OO VITORIA 090 6 Rotas equivalentes 094 DE: JOINVILLE (JOl) SC V.CONQUISTA 084 E Rotas equlvalentos :095 CONTINUAÇÃO V.CONQU1STO 081 8

320.27 403.27 408.39

245.49 318.52 323.38

------------------

500 LUIS SAO LUIS

** DVI O

500 - CIN SUO - CIO 000 - 100

RI 390 O

001 O ' 093 O 49 120 O

560 - IRA

RI IDA A

SUO - IRA

793 NA 733 .69 205 1 93 247 .04 155 .00

1.507.60 PIA. GROSSA

RI 125 O

161 .52 178 .85

SINOP RI 390 O T000IINIA 00 340 O

478 .03 740 .09

323,04 357,70 957.66 1.499.70

Rotas equivalentes :350 TARATINGA RI 650 O IEFE

RI 340 O

Rotas equivalentes :350 TEFG RI 650 1

0. DE FREIT ' ' 094 O TERESINA RI 555 A Rotas equivalentes :510 TERESINA RI 650 O TOLEDO RI 100 A

TROMBETAS

RI 340 O

Rotas equivalentes

TROMBETAS TROMBETAS UBERABA

RI 550 O RI 650 A RG 440 V ' ' 081 E

UBERABA IAERLANDIA RI 440 O UBERLAIIDIA " 001 O URUGUAIANA RI 100 O URUGUAIANA 070 O 5110010 Q9 620 F Rotas equivalentes R IO.

1.140 .12 663 .08 .02 475 .35

1.041

539 .84 648 .12 211,.45 637,.92

097 O 094 O 401,06 Rotas equivalentes :095 495,68 PTO. ALEGRE 01 500 O 311,00 P00. ALEGRE RI 600 O

1.467.38 PIA. GROSSO

700. ALEGRE RI 605 O FTO. ALEGRE RI 570 A PTO. ALEGRE 097 B PTO. ALEGRE ** 094 R Rotas equivalentes :095 2.200.24 PTO.SEGARO RI 605 O 1.327.76 PTO.SEI000 ** 076 8

PORTO VELHO RI 555 O 2.082,04 PORTO VELHO RI 510 O 950.70 PORTO VELHO RI 650 O 1.079,68 POUSO ALEGO RI 600 O POUSO ALEIR RI 500 O

572.64

587,80 626.32 659.00 762.52 823,51

1.370,50 LAGES RI 550 O 0.520.10 LAGES 095 O LIRRAISFITO RI 100 O 1.145.26 LIVRAMENTO RI 550 A 1.175.60 LIVRAMENTO'' DAS O 1.252.64 LIVRAMENTO" 078 O VI 014 R8 550 095 JJ 305 RI 475

379,59 417,89

1.318.16 LONDRINA 1.525,04 LONDRINO 1.647,02 LONDRINA MACOPA 759,10 MACAPA 835.70 MACEI

633,27 713,60

1.265.54 MACEID 1.427,20 MANAUS

126.37

1.452.74 BANAIS 906,72 MANAUS RI 475 A 905,02 MANAUS RI 375 O 1.047.60 MARABA IV 402 O 1.173.02 1100000 RI 475 O 1.263,54 0821110 II 402 O 383,36 F.tn,RINIA RI 550 1 389,04 MUDINGO 095 8 506,02 MINACU RI 402 O MTI. CLAROS RI 600 O 441.96 IrES. CLAROS 008 8 1.071.20 NATAL 33 307 6 1.030,44 NATAL RI 600 O * 1.120,90 NATAL 097 R 1.205.56 NAVEGANTES RI 100 A 1.335,08 NAVEGANTES RI 550 1 1.526.74 NAVEGANTES '' 070 O

453,36 492,91

1.296,24 POUSO ALEGO RI 605 A 422,90 POUSO ALEGO RI 570 A 1.275.04 POUSO ALVOR ** 097 R :300 RECIFE RI 605 O 660, 80 1.321.60 RECIFE 01 520 O 888,.01 1.177.62 RECIFE 094 8 259,.95 510.90 Rolas equivalentes :097 335, 50 671.16 RECIFE TS E 277, 25 554,50 RIO. PRETO RI 000 A 3621 93 725,06 RIR. PRETO RI 600 A 320, 03 641,66 RIR, PRETO RI 605 O 396, 40 792.96 RIR. PRETO RI 570 O 300, 00 760,00 RIR. PRETA 097 O :630.650 PRETO 095 O

B-78- Guia Panro1as Fevereiro/98

685,29 760,05

543,84 506.91 631,77 191.68 194,92 253,01 223,98

510.64 519.22

560.45 602,18 657,94 763,37

O O R A

JJ 307 O RI 600 1 RI 350 O OU 380 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

490,98 637.24 646,76

437.91 875,82 1.207.40 603.70 611.28 5.222,56 648.81 1.297.62 1.375. 12 687.55 788,20 1.576,40 1.713.98 856.99

095 8 NAVEGANTES NIQUELANDIA 04 402 6 JJ 305 O PALMAS ' 091 8 PARNAIRA PASSO FUNDO RI 550 O PASSO FUNDO RI 100 O PASSO FENDO ' ' 095 6 RI 600 O P. AFONSO P. AFONSO --097 8 PELOTAS 01 100 O PELOTAS RI 550 O PELOTAS ' 095 8 ' 078 O PELOTAS FETROLINA RI 600 O ''097 8 PETROLINA P00. GROSSA RI 550 V PTA. GROSSA 095 0 PTO. ALEGRE II 423 6 PTO. ALEGRE RI 100 O PTO. ALEGRE RI 550 O PTO. ALEGRE ** 078 6 PTO. ALEGRE 095 8 PT NACIONAL 66 402 O FTO.SEGURO RI 600 O PTO.SEGURO 089 8 PORTO VELHO IR 415 O PORTO VELHO tI 200 0 Rotas equivalentes :380 POROS VELHO RI 375 5 POUSO ALEIR RI 550 o POUSO ALEGR '' 095 8 P. PRUDENTE IS 402 R JJ 301 A RECIFE RI 402 A RECIFE RI 600 O RECIFE ** 097 O RECIFE REDENCUO II 402 E ElE. PRETO SI 402 O RIB. PRETA RI 550 O 816. PRETA 095 R RIO BRANCO RI 315 5 RIO BRANCO RI 200 A Rotas equivalentes :380 RIO - SOU SI 402 A ** 095 O RIU - STO RIO GRANDE RG 108 9 RIO GRANDE RI SSO O RIO GRANDE " 076 O RIO GRANDE ' 095 O RUNDONOPOLI VI 415 5 SALVADOR JJ 307 O RI 419 O SALVADOR SALVADOR RG 600 A SALVADOR 009 6 SANTA MARIA RI 100 O SANTA MARIA RI 550 A SANTA MARIA ' 095 O SANTA ROSA II 423 8 SANTANA O. VI 402 O SONTAREM RI 475 O SANTAREM RI 350 O SANTAREM RI 360 0 SANTAREII RI 375 O STO. ANGELO RI 550 O SOU, ANGELO RI 100 0 STO. ANGELO 095 O 5.FELIO A. IS 402 E S.J.R.PRETO II 415 R S.J.R.PRETO RI 550 5 S.J.R.PRETV 055 8 S.J. CAMPOS II 400 V S.J. CAMPOS 078 5 RI 402 A SAV LOIS SAO LOIS RI 415 O 500 LIII 097 O SUO - CIII SI 400 O OVO - CIO ' 095 6 SAO - 100 RI 375 A SOROCABA II 400 A TABATINOA RI 350 O TABATINIA RI 300 5 TEFE RI 350 5 TEFE RI 300 O TOLEDO RG 550 5 TOLEDO 095 8 TROMBETAS RI 350 O TUCURA #1 402 R TUCURAI SI 402 R IR 402 8 UBERABA UOERLANOIA RI 400 O URUGUAIANA RI 100 A URUGUAIANA RI 550 A 0001001685 070 O 0001081544V 095 O 60011906 II 400 O VITORIA ' 009 O V CONQUISTA*' vou e

471,20 565.01 649.74 590.97 596,00 634,11 666,71 767.20 837,26

942,40 1.130.02 1.299.48 1.161.94 1.192.00 2.268,32 1.333,42 1.531.56 1,674,52

521,00 537.29 577.72 610.18 692.09 785.62 295.66 415.92 394,21

1.042,00 1.074,58 1,155.44 1.224.36 1.304.18 1.511.24 593.32 831,84 788,42

621.56 700.73 710.09 467.17 404.35 027.56 564,00 816,98 666,03 784,66 603,94 605.55 453,47 549,45 270,60 309,86 560,01 575,47 614,44 047.61 739,54 801.12

1,243.12 1.401.46 1.421.78 934,34 968.72 1.055.12 1.128.00 1.633.96 1.332.06 1.569.32 1.207,08 1.371 10 946:94 1.098,90 541,20 779,72 1.120,14 1.150,94 1,228,88 1.295,22 1.419,08 1,603,44

541.01 551.61 516.63 534.11 643,11 657,30 693.28 751,40 840.01 907.07

1.002,02 1.103.22 1.033.26 1.068.22 1,286,34 1.314 60 1,386.56 1.502,80 1.681,62 1,814.10

605,91 644,12

0.201,82 1.200,24

101.39 482,05 283.29 366.48

202,78 965,70 566,50 732.96

311,92 390,41 000,17 413,00

623,04 760,02 000,34 DE: 827,62

535,24 535,60

639.00 542.30

590,00 401,30 544,54 624,06

1.196,04 002,16 DE: LAGES (L.AJ) 1.009,08 1.240.50

645.70 765.61 699,31 440,02 342.19 295.21 370.15 524.00

1.291,40 'ROCAPA RI 475 A Rotas equivalentes :SSO 1.531.36 1.390.74 MACAPA RI 650 O 011,64 MACEIO RI 600 O 685,50 Rotos equivalentes :650 590.42 MACEIV RI 500 O 156.30 MANAUS RI 340 O 1.040.00 Rotas equivalentes :350

208.55 274,72 632.00 456.71 740,29 251,34 275,19 344,60

691,10 1.011,20 960.00 1.476.58 690.26 740.92 910.46 823.06 1.229.42 700.92 759.50 903,08 964,66 800.30 1.120.55 541,80 691,02 929.34 663,24 693,90 889,26 916.82 942.96 529.54 744,65 1.392,62 1.102.12

646,92 222,00 118,73 379,09 616,00 604,81 427,17 696,96 659.47 328.49 248.01 316.14 600,22 636,99

1.253.04 444,00 357,46 750,10 1.232,00 1.209.62 054,34 1.393,92 1,310,54 656,98 496,02 636,20 1.200,44 1.213,90

265.00 333,93 374,25 308,45 409,03 501,67 517.61 542,00 509.97 323,04 452,10 377.03 380.93 492,92 549,07 646,02 582,45 610.27 691.42 857.23 350,32 397.05 464,59 636,40 356.33 272.75 347,97 220,25 219.36 601,62 503.07 778.14 194.96 215.40 165.26 226,03 607,65 779.62 590,51 080,51 329,48 425,94 590.33 692.03 729,45 369.10 395,51 426,94 440,05 550.65 562,43 159,91 270,19 vos ao.

576.15 667.86 748.50 776,90 970,06 1.003,34 1.035.22 1.084,00 1.019.93 646,00 924.36 754.06 777,06 905,84 1,099.74 1.293.64 1.164,90 1.220,54 1.302,04 1.704,46 716,64 794,10 929,18 1.272,96 712.15 545,50 695,54 448,49 430,72 1.283,25 1.007.14 1.556,28 389.93 430,96 330.52 452,05 1.335.30 1.559,24 1.197,02 1.361.02 650.96 051,80 1.100,66 1.304,10 1.458,90 738,20 791,02 853,10 800.10 1.101.30 1.124,06 319,02 540,38 1 Ou ,v

LABREA (LBR) AM

1.070.40 1.071.30 MANAUS 711.76 MAMAIS 518,90 PORTO VELHO 727.48 PORTO VELHO 1.278,00 RIO BRANCO 0.004,16

355,00 204,45 363.74

345,55 505,64 480,00 730,29 345,13 370.46 455,24 411,93 614,71 370,46 384,75 491,94 492,33 400,17 564,33 270.90 345,51 464,61 331,62 346,95 444,63 458,41 471.40 264,77 372,34 696.31 591,06

417,10 MANAUS 549,44 Rotas

RL TV RL TV TV

O O O O O

271.22 201.27 124.15 129.48 214.23

542.44 562.54 249,70 250,96 428.46

625,96

1.251,92

820,61 025.57

1.657.34 1.051.14

567.30 635,04

1.134,60 1.210.08

RI 300 O

748.08

equivalentes :475,550 1.264.00 MANAUS 799,44 RI 355 O 913,42 Rotas equivalentes :315 1.400.50 MANAUS RI 650 O 909,94

514,68 MOR_VOO

RI 475 O

550,30 NT. DOURADO RI 390 A 689,36 MTS. CLAROS RI 600 O

1.407.76 1,590,90

525,77 806,50

1.979.08 1.051,54 1.613,00

364.65

729.30

1.675,64 RECIFE 49 SOA O 037,82 1.443,66 V.CONQUISTA 081 O 721.03 IEUNAUS EG 340 O Rotas equivalentes Rotas equivalentes 350 TARIFAADULTO MANAUS RECIFE Q9 650 O 1.727.2 863,62 ES 380 O 'e CIDADES EM REAIS RECIFE RI 600 O Rotos equivalentes :475,550 DE: LONDRINA (LOS) PR IDA IOANOLTA o Rotas equivalentes 914,18 1.828.36 MANAUS ES 355 6 O o 00 SOU A RECIFE Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes 1.104,68 2.209,36 MACAPA DE: LAGES (LAJ) SC RS 650 O MANAUS 1.790.00 -33305 -645,00 RI 570 O 602,85 1.205,70 MACAPA EG 475 O POROSA 600.83 1.217.66 RE CIFE EU 475 A 094 E RECIFE 357.57 715.14 ES 100 O Rotas equivalentes :550 CONTINUAÇÃO RARINGA Notas equivalentes 944,06 MACUPA 472,03 ** 090 8 lARINSA 806.00 1.612,00 ES USO O 0* 0* 001 E 479,68 1.842,40 MACAPA 094 8 921,24 MTS. CLAROS 959,36 RO. DOURADO ES 390 1 623,34 1.246,68 RECIFE OP 550 O Rotas equivalentes 917,72 MACEIO 458,86 Rotas equivalentes :095 ETA. CLAROS ES 600 A 605,00 1.210.00 33 307 A 07 500 A 00 RECIFE 579,22 610,16 1.220,32 RAtEIO OS 600 4 1.158.44 835. CLAROS ** 094 8 NATAL 605.00 1.210 41 500 F Rotas equivalentes Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 504,00 1.009.00 RAtEIO 49 500 O OP 510 A 652.11 1.238.94 NATAL 1.304.22 MOCEIO 619,47 RG 600 A NATAL RS 500 i 506,43 1.012.00 RECIFE ES 600 0 48 403 E REDENCUO Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600 40 403 A 748,67 1.497,34 NATAL 1.405.70 094 E ES 506 O 702,85 NATAL 1. 098, 10 RIO. PRETO 549,05 RAtEIO EI 500 A 49 120 O 1.012,84 RIO. P0870 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :570 506,42 07 500 A ES 300 A RIO. FRITO 1.701,66 I'SCEIO 1.611,94 NATAL 850,83 805,97 004 8 '' 097 8 NATAL *0 009 O Rotas equivalentes :600,650 RIR. PRETO 824,82 1.649 64 Rotas equivalentes :094,095 081 8 NATAL 661,00 33 308 O 1.322,00 RIA BRANCO RO 355 A 1617,90 NATAL 808,95 930.30 1.860,60 MANAUS PARNAIAA ** 081 8 '' 081 E 1.479,00 739,00 MANAUS 49 350 F Notas equivalentes 551.82 275,91 Rotas equivalentes :097 PATO BRANCO 80 103 8 822,00 49 475 F 1.044,00 RIO BRANCO RI 600 5 546,72 MANAUS 273.36 534.55 1.069,10 NAVEGANTES ES 100 Y ES 600 A P. AFONSO Rotas equivalentes :550 RIO - 514 49 100 E 696,76 547.50 348.38 078 E 1.005,16 NAVEGANTES P. AFONSO VG 500 A 1.092 .08 49 650 E 49 100 O 2.185.00 RIU - GIG 1.813.26 MANAUS 1.181,02 PARNAIRA 906.63 594.51 ** 081 P. AFONSO EU 605 A 616,00 Q9 350 A 1.232.00 RIO - GIG ES 300 1 1.221.86 MANAUS 610.93 678.02 1.356,04 P. AFONSO ES 600 Y P. AFONSO 081 8 604,08 91 475 A EG 125 A 1.369.00 RIO - 110 1.236,57 MANAUS 618.26 679.62 04 500 Y 1.359,24 P. AFONSO P. AFONSO 095 O Rotas equivalentes :558 OP 300 A RIO - GIS 1.325.30 844.74 662,65 1.609,48 P. AFONSO ES 605 Y 094 O P. AFONSO 910,00 99 650 O AP 125 A 1,820,00 RIU - GIA 1.572,22 MANAUS 786.11 508,04 1.016,00 P. AFONSO ** 001 E ES 500 PETROLINA 1.236,16 RIU ES 340 A 618,08 MANAUS EI 403 V SOU 1.048,76 P. Rotas equivalentes :084.095 524.38 EU 600 Y PETROLINA 0* 000 O Rotas equivalentes :350 RIO - SOU 1.933.84 1.269,18 966.82 634.59 AFONSO 094 B PETROLIIIA ES 605 0* 070 O 726,20 ES 300 O 1.452,40 RIU GRANDE 1.173,32 MANAUS OS 500 O 586,66 641.95 1.283,90 PETROLINA PETROLINA 001 O *0 000 O RIO GRANDE Rotas equivalentes :475.550 1.203.10 601,59 RI 600 O PETROLINA Rotas equivalentes :095 1,053.54 SALVADOR 776.77 RI355 O 33 307 O 1.447,70 MANAUS 723.85 804,08 1.600,16 PETROLINA RI 605 Y PETROLINA ** 094 O IS 419 A Rotas equivalentes :375 SALVADOR 74347 1.486.94 081 B 157.14 315,08 PETROLINA PTD. ALEGRE 08 103 8 1.934,54 SALVADOR 49 650 F 967.27 150005 ES 505 A 011.70 Rotas equivalentes :004,095 405.85 PTO.504URO ES 600 O SVLVA000 99 500 F Ratas equivalentes 515,650 1.021,66 910.03 ** 094 E 1.055.66 PETROLINA 527.03 PTO.SEUSRO 095 E 1.245,08 SALVADOR QO 650 O 622,54 AP 340 A 355,24 MANAUS 177.67 592.66 1.185,32 PTO. ALEGRE RG 100 O PARTO VELHO EU 355 9 Q1 500 A SALVADOR Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :380 EG 600 A 1.505.00 SALVADOR 752.90 AP 415 O 236.69 473,38 MANAUS 667,90 1.33500 P80. ALEGRE 0* 078 8 PORTO VELHO 85 375 1 Ratas equivalentes 494,86 909.72 Rotas equivalentes 550 2.237,58 PTO.SUSSRO ES 100 5 1.118.79 PORTO VELHO 65 650 9 ES 500 0 1 .553,50 SALVADOR 776.75 639,02 MANAUS AP 355 A Rotas equivalentes :600 319.91 095 8 POUSO ALESR 0* 094 O SALVADOR 650,54 1.301.40 1.092,60 PTO.SEGURO ** 084 E Rotas equivalentes :375,300 546.34 RS 600 A RECIFE *0 095 o 967.25 1.934,50 SALVADOR Rotas equivalentes :095 VP 505 1 NABAIS Rotos equivalentes 650 *0 088 O SALVADOR 1.467.04 733.52 078 O 587.65 1.17530 PTO.SE5580 Rotos equivalentes :515,650 ES 500 A RECIFE *0 001 8 1.329.14 POVOARA 664,57 1.416.28 SALVADOR 700.14 1.314,74 PORTO VELHO 88 355 O 657,37 li 403 E ES 570 A RECIFE VP 500 O 1.013.26 SALVADOR 715,79 1.431,58 506.63 Rotas nuivalentes :380 RG 475 O '' 094 0 900088 RECIFE equivalentes 776.09 1.552,18 MURARA Rotas PORTO AEL6O ES 375 A 1.650.30 825.15 RG 650 O Rotas equivalentes :095 2.467,04 1.233 52 1.560,04 PORTO VELHO OS 650 O 730.28 SANTA ROSA II 423 E 704,42 365.14 '' 001 8 00 403 E RECIFE 726,76 MARILIA 363,38 POUSO ALEOR OS 100 A 135,00 SANTANA O. 00 403 E 67.00 99 170 E Rotas equivalentes :097 971,36 NAUINSA 485,76 68 POUSO E ALISE ** 095 8 RI 390 A 140,20 SAN000EM 707. 26 3S3,63 74.10 009 E 080 O 1.243,52 HARINSA RIO. PRETO 621. ES 600 1 RI 340 O 986.65 SANT7REM 1.244.40 Antas RECIF equivalentes :650 622,28 493.33 RIO BRANCO EI 355 5 00 403 O NINACU Rotas equivalentes Rotas equivalentes :375,300 1.567.66 703.83 1.319,90 0ff. DOURADO RI 390 O 659,95 ES 500 1 RECIFE RI 300 O 0* 2.380.72 RECIFE 1.190,36 RIO BRANCO ES 650 5 854.49 1.708.98 SVNTAREM 759,13 1.518,26 MT. DOURADO 077 O ES 570 O 600,30 SANTAREM RI 355 A 562.34 RECIFE 281,17 ES 350 A RIO - lIS 020,58 348.19 084 E 1.641,16 KTS. CLAROS ES 600 O Rotas equivalentes Rotas equivalentes :510 . 650 449.51 899.02 008 O Rotas equivalentes :094.095 NRTS. CLAROS S.FELIA A. EI 403 O * 0 0908 736,94 RECIFE 360,47 0*0810 RIO - IDA 1.767,74 083,87 Rotas equivalentes :094,095 1.292,00 S.J.R.PEETO II 414 O 469,07 ES 600 O SALVADOR Rotas equivalentes :097 646.00 NATAL 33 307 A 1.339,00 5.J.R.PRETO 49 120 8 Rotas equivalentes :650 384,75 1. 769,50 NATAL 669,00 RIR. PRETO RG 100 O 49 500 F S.J.R.PRETO OU 300 O 1.0 12,06 RIO. PRETO 506,03 El 500 A SALVADOR 024 , 08 512,04 089 E Rotas equivalentes :570 457 00 0.J.R.PRETA 089 8 600.21 SALVADOR 095 O 1.397.64 NATAL 698,82 1.200,42 RIO BRANCO ES 355 1 720,00 99 650 E 8 1.116.00 S.J.R.PEETO TE 1.202,54 601.27 ** 094 O SALTADOR Rotas equivalentes :375.300 558,00 99 500 O NATAL S.J. CORPOS IS 400 8 605.20 ** 081 O SALVADOR 2.610.10 1.305,09 1.370.40 RIO BRANCO ES 650 1 Rotas equivalentes 070 S.J. CAMPOS Ii 414 A 632,91 OU 390 O SAlTAREM 393,46 786,92 NATAL ES 350 A 1.265.82 RIO - 410 647.00 1. 215,00 SAA LUIS 49 650 O IS 403 O 1.326,06 663.03 04 340 O SANTAREM Rotas equivalentes :550.650 1.122,42 SOU LUIS 561,21 ES 600 O QV 515 E Rotas equivalentes :350.475,554 1.016.96 NATAL 508,48 RIO - soo 004 O Rotas equivalentes :050 49 510 F SAO 1410 1.649.20 824.64 84 380 O SANTUREM Rotas equivalentes :090 1.218,72 SAO LUIS 609,36 ES 500 1 49 650 F 1.782.00 SALVADOR 091,00 ES 355 O SAlTAREM 551,94 1.103.80 NATAL RI 600 O Rotas equivalentes :570 SUO LUIS 40 515 1 Rotas equivalentes 375.650 0* 094 O Rotas equivalentes :650 1.472,48 SAO Lu 736.24 59 510 1 057.36 009 O S.J.R.PEETO 1.184,94 NATAL 592,47 80 500 A 914,72 SALVADOR Rotas equivalentes 095 09 850 O 518 LUIS 1.174,20 SALVADOR 587.10 RU 475 O 1.431.78 SAO 1015 715.89 '' 084 8 003.69 1.007,30 SAU LUIS 081 O NATAL R4 475 O Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 1.251,56 SALVADOR 625.78 85 555 1.433.64 SOO LUIS 716,02 ** 094 O 1.122,40 SAI LUIS 561.20 00 500 A RI 555 A 690.59 1.301.18 SALVADOR AS 650 A SOA LUIS 788,20 1.576.40 NATAL 478 E Rotas equivalentes :600.650 RI 51S O SOU LUIS 1.661.70 830.85 ES 390 A SUA LUIS Rotas equivalentes :081 1.218 72 609,36 AP 570 0* 001 O Rotas equivalentes 760,44 490,60 NATAL SAO LUIS 249,34 1.520.88 SANTA MARIA *0 090 E 182.00 3 500 1.431.24 NAVEGANTES 49LUIS 120 B ES 390 O 262.50 00 103 8 SOU64.00 - COO 715,62 525.16 SANTAREI4 ES 390 1 *0 105,30 370,76 500 LUIS 001 O 1.529.34 NAVEGANTES RI 321 Y 200,95 ** 097 O SUO - CAI 764,67 ES 475 9 561,90SANTAREM 246,29 07 470 A 4 SAO NAVEGANTES 'LUIS OVO B 430.90 215.45 ES 340 10092.50 - SEU Rotas equivalentes :550 704.02 352,01 Rotas equivalentes 1.583,10 NAVEGANTES '' 488 Rotas equivalentes :355,600.650 OS 340 y791,55 SANTAREM 466,80 933.59 SAO LUIS 07 055 o NIQUELANOIA 40 403 Y 1.015,04 507.97 ES 390 Y SINOP Rotas equivalentes :350 488,00 976.00 SOA LOIS 07 515 O 33 305 790,04 1.070,76 PALRAS 088ATINSA RI 340 939,38 RI 300 A 1584,08 SANTAREM 1 .570.10 707,55 Rolas equivalentes •' 081 B 2.011,48 PARNAIRA Rotas equivalente :350 1.00S,74 OS ss O SANTAOEM II 104 O 540,22 SAO CIO 274,11 PATO BRANCO li 100 13 1.825,66 912.83 ES 380 Y TARATINSA Rotas equivalentes :375.650 II 400 O 1.047,14 SAR - CSH 523,57 04 600 813,30 P. AFONSO 1.177,00 ES 650 Y 406.65 TARATINGO 2.354.16 S.J.R.PRETO ES 100 O II 403 A CIH 1 .047,56 500 523.78 R0 SUA 1. 181,84 P. AFONSO 690,92 ES 344 Y 590,92 TEVE 1.381,04 S.J.O.PRETO 089 E 081 8 1,160,32 SOA CSH 580,16 EU 605 Y 1.318,06 E. AFONSO Rotas equivalentes :350 659.43 ES 475 A 580 LUIS CIH TEO 1 .300,10 500 654.05 1.627,46 001 B 813,73 P. AFONSO ES 300 Y TEVE Rotas equivalentes :510 5 A URU 0120 E 2.155,94 SOA LUIS Rotas equivalentes :895 1.077,97 1.404,36 ES 650 Y 742.18 TEFE ES 555 1 RI 300 O 0* 094 B 1 .647 823,97 .4 380 - GR8 1.045.48 SAO LOIS 094 8 522,74 1.610,64 9 P. AFONSO 005.32 T. DE VREIT RG 650 O MG 125 O 744,68 SAU - ORO 372.34 226,34452,68 SOA LUIS ' 078 1.091.20 PELOTAS 945.60 TELEMACO 00 ii 103 8 EG 390 O VP 300 O ORO 8 20.42 SAU 010.21 1.087.50 SOA LUIS 543,75 1.723.30 PELOTAS ** 090 8 ES 570 Y 061,69 TERESINA 081 O 0? 125 O *0 081 8 993,32 500 - SEU 496,66 509.32 ES 655 Y 456,65 913.30 PETROLINA ES SOU O TERESINA 1.178,64 SAO - COM ES 310 O 1.344.62 1.010,44 SINOP 672,31 505,22 El 650 0 TERESINA PETEOLINA ES 600 O Rotas equivalentes :090,095.097 EI 400 0 *0 078 8 1.249.40 SOROCABA 662,34 624.70 05 340 O 517.04 TROMBETAS RG 605 O 1.324.60 SAO - COO 1.834,00 PETROLINA EI 414 1 1.233.98 S000CARO Rotas equivalentes :350 342.36 616.99 OS 100 O ' 081 O SUO - URO 684,72 PETRULINA 80 340 O TA8ATINGV 1.369.42 604.71 04 550 O TROMBETAS Rotas equivalentes :340.355.600.650 Ratas equivalentes :095 Rotas equivalentes *0 094 E 602,52 SINUP 301.26 1.584.20 586.54 UBERABA RG 380 O RI 390 O 792,14 1.173.08 PE000LIMA 80 300 TAOOTINGU 6 82,11 908.97 Rotos equivalentes :475 341.05 RS 340 O TARATINSA 1.017.94 PTO. ALEGRE II 414 1 T0008INGA RS 050 393,48 786.88 5 99,00 LIBERAM001 O 299.00 Rotas equivalentes :350 PTO. ALEGRE 49 120 8 RI 340 317.50 1.027,57 762.00 TEFE UREELANDIA ES 300 O 635,00 008UTINIA ES 380 8 301,00 2.055.14 PTA. ALEGRE 49 650 F Rotas equivalentes Rotas equivalentes :075 1.291 82 6 35.00 TAOAIINSA EU 650 1 317.00 2.583 64 PTO. ALEGRE 49 650 O u

UBERLANDIA Aol 8 VITORIA ES 650 O 090 O VITORIA V.CONQUISTA EU 000 A 095 B V.COHQAISTA 081 O O.CONQAISTA

DE:

LINS (LIP) SP

S.J.R.PRETD TE SUO - COO TE

DE:

410,94 357.35 460,13 509,65 664.31 734.53

8 O

89,04 197,56

LIVRAMENTO (LVB) RS

*0 078 8 LONDRINA 090 8 LONDRINA ES 475 1 MACAPA Rotos equivalentes 550 MACAPA ES 650 1 OS 600 O MACEIO Rotas equivalentes :650 ES 500 O MACEID

030.69 458,41 702.35 943,41 602,67 641,07

821.88 TEVE ES 340 O 714.70 Rotas equivalentes 920.26 TEVE ES 300 O 1.019,30 TEFE ES 650 O 1.328.62 T. DE FREIT *0 094 O 1.469.06 TERESINA ES 570 1 RG 555 1 TERESINA TERESI NA ES 650 1 ES 100 i TOLEDO TROMBETAS RG 340 1 Rotas equivalentes 80 000 O 178.08 TROMBETAS ES 300 O 395.12 UBERABA Rotas equivalentes ,Rotas 081 O UBERLANDIA RIO 300 V Rotas equivalentes 081 E URE RLANDIA OVO E 861,38 UR050AIAMA ES 650 1 916,02 VITORIA 004 O 1.404,70 VITORIA VITORIA 090 E Ratas equivalentes 1.886,82 1.205,34 O.CONQUISTA RS 600 O 084 R A.CONQSISTA Rotas equivalentes 1.282.14

778.11 :350 920,46 1.192,70 647.41 619.33 661.48 780,46 375.89 764.00 :350 799,44 405,14 :475 537,71 410,69 :475 552,16 133,57 452,47 589,45 593,46 :094 500,13 774,70 :095

1.556.22 PTO. ALEGRE ES 320 O 0* 078 8 PTO. ALEGRE 1.856.92 PTO. ALEGRE '' 090 O 2.385.40 PTO. ALEGRE 0* 088 O 1.294.02 PTO. ALEGRE AP 320 O 1.238,66 PT NACIONAL 40 403 O 1.322. 96 1.560.92 PTO.SEGURA ES 600 A 095 8 751.78 PTO.SEGGRO 1.520.00 PARTO VELHO 33 300 O PORTO VELHO RG 355 A Rotas equivalentes :380 1.510.88 810.20 PORTA VELHO EI 375 A PORTO VELHO EI 650 O 1.075.42 PORTO VELHO AP 355 O Rotos equivalentes :300 837.30 PORTO AELHO OP 375 A 1.104.32 POISO ALEGO 0* 088 8 267.14 P. PRUDENTE 04 400 E 904,94 P. PRUDEMIE 00 414 O E 1.178.90 P. PRUDENTE TE JJ 307 5 1.106.92 RECIFE 44 403 A RtCIFE 99 500 E 1.176.26 RECIFE Rotas equivalentes :570 1.541,40 Q9 650 F RECIFE

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

279.65 322.94 355.69 449.06 279,64 449,33 390.08 512.36 619.00 574,90 651.54 1.896.11 574.09 651,54 209,21 116,72 400,44 101,05 634.00 550 .36 638.00 723.00

1.064.00

603,40 535,50

1.206.00

569,82

1.139.64

640.85 092.62

1.281,70

762,64

1. 525,

1.071,00

:650 :510

1.305,24

:095

:097 535.50 :515,630,650 640.85 660.46 256,76 205.00 246,00 325,13 605,03 :375.300 1.161,68 301.00 255.00 250,20 290.03 258. 19 290.02 287.53 340,54 303.95 421,10 549,00 467,62 507.00 535,00 422,00 446,08 439,10

1. 871.08 1.281.70 1.336,92 513,51 410.00 493.60 650,26

1.210,06 2.335,36 614,00

510,00 516.40 580.06

516.38 500,04 575,06 601,00 767.90 84236 1.098,00 930,25 1.015.00 1.071,00 845,00

893,00 098,36

:650 494.99 515,26

505,01 590.05 661,34

980,90 1.150,52 1.171,82 1.181,70 1.322.60

440.17

098.34

570,21 655.85 615.94 646,07 :350.475,550

1,140,42 1.311,70 1.231,08

001,96

1.603.92 1.736,64

:600,650

800,32 :375.650

1.293,14

657.67 264,70 210.00 269.06 47594 100,49 330.30 213.33 570.32 664.00 600.00 160.00 553,00 566.00 633,00 569.27

1.315,34 529.40

600,64 674,51

0.217.20 1.349,02

898,18

748,07 569,25

1.616,36 1.496,14 1.138.50

608,03

1.217,26

674,50

1.349.00

220,09 317,20

440,10 634,40 390,56 473,9,1 442,14 347,00 35976 451:7 00 359,76 451,10

420,00 538,12 051,88 360,90 660,60

426,66 1.140.63 1.320,00 1,361,00 1.520.00 1,107,00 1.133,00 1.266,00 1.t30,S4

:510

:650

510

:650

199,20

236,97 221,07 173.00 179,08

225.85 179,08 220.05

230.01 767,30

976,66 677,32 460.18 1.034.72

090,16 1.154.40 674,85

1.780,32 2.300,00 1.340. 70

408,33 338,66

:350

350 ES 300 Y RI 650 645,88 TEFE 710.34 T. DE FREIO • ° 094 01 570 890 72 TERESINA RI 555 559'2O TERESINA 09867 TERESINA AS 650 TEOESINA O? 555 7 05:76 Rotas equivalente :570 1.024.72 TERESINA 07 650 00 340 Y 1.238.00 TROMBETAS 1.14 9. Rotas equivalente :350 RG 550 Y TROMBETAS 1.303.00 IDCUItA 08 403 2.112.22 TUC000I SI 403 3 1.149.78 UBERABA SI 403 8 SIER0BA EU 440 1.303.08 ORE 000A 001 578.42 OEROLANOIU II 400 233,44 OOEAL ANO IA RO 440 Y 800,08 OOEMLAIIOIA AOl B 203,70 000UUAIUOA " 070 B 090 B 1.264,00 S00000IANU 1.110,72 VAROINAA SE 414 B 1.277,00 VILA RICA II 403 11 EI 403 0 0110010 Ratas equivalentes :414 1.447,00 TE FE

532,00 :570

711,05 1.055.29 414.22 524.90 571.52 656.00 548,65

1.582,10 2.110,50

908,44 1.049,96 1.143,04 1.312,00 1.097,30

656,00 645.08

1.312,00 1.201,76

660,58

1,337.16

700,00

1.401,68 0.497.90

740,95 302.04 273,35 358,90

407,90 290,61 385.12 447,79 488,34 301,93 650,35 455,33

164,00 546,70 717 .00 016,00 581.22 770,20 895,58

976,68 603,86 1.316,70

910,66

Fevereiro/98 - Guia Panrotas -

8-79

576,00 JJ 304 Y 622.37 1.244.74 PALMAS 529,43 SANTA MARIA RG 500 Y 264.71 PP 202 B TROMBETAS 193.38 P7 202 8 1.058,30 PARINTINS 529.15 RG 650 6 663,24 SAUTAREM 335,62 RG 700 O TARIFA ADULTO TROMBETAS 184,32 RL 8 567.49 1.134.98 PARINTINS 1288,00 STO. ANGELO RG 600 Y 644,00 U8ERP86 JJ 305 9 EM REAIS 160.14 PARINTINS T2 735 8 Rotas equivalentes 650 1.069,80 534,90 66 475 8 IDA DANOLTA 2818686 < _- 191,15 TV 8 1.200,26 PARINTINS 13 o ,, 600,13 1.054,00 570. ANGELO RG 500 O 527,00 8(RLAH0IA .2.) 305 o 453,58 96 655 O 1.210,00 PARNAIBA 605.00 1.046,74 S.J.R.PRETO JJ 307 o 523,37 VBERLAIIDIA 96 475 O DE: LONDRINA (LOB) PR 656.86 1.210,00 POSSO FUNDO RG 340 V 605,00 627,36 S.J.R.PRETO Q9 600 F 313,68 VRUCVA pp OVO 1 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 650 1.470,22 73511 URUGUAIANA 60 475 o 789,87 1.215.00 PASSO PONDO 65 380 O S.J.9.PRETO QO 500 E607,00 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :415,550 1.009,00 504.00 1.952,34 S.J.R.PRETO Q9 600 6 91617 IRUGUAIV86 RO 650 o 393,00 VITORIO 99 626 F 840.43 PASSO FUNDO 63 355 O Rolas equivalentes :650 1.24000 620,00 18700 VARGINHA JJ 305 Rotas equivalentes :630,650 Rotas equivalentes :375 1.013.00 506,00 1.310,00 SJ.R.PRETO Q9 500 1 VILHRNA J 304 9 655,84 328,00 VITORIA Q9 620 O 1.030.93 1.013,00 PASSO P06110 RG 650 O 506,54 1.364,00 SJ.R.PRETO 80 600 O 602,60 JJ 300 9 556,00 VITORIA Rotas equivalentes :630,650 610,08 P. AFONSO 65 650 1 Rotas equivalentes :650 557.97 1.115,94 VITORIO 66 475 1 332,43 VITORIA RO 650 60 340 O 687,90 1.083,04 PELOTAS 541,52 1.174,78 S.J.R.PRRTO RO VOO 587,39 660.06 RG 550 O 058.16 VITORIO 429,09 VITORIA 088 B Rotas equivalentes :350 550.00 1.116,00 1.263,60 S.J. CAMPOS JJ 307 60 650 O 631,80 332 ,, 43 564 06 VITORIA VITORIA VP 650 y 829,60 441,40 802.00 PELOTAS 60 380 T 1.074,76 S.J. CV?60S RO 650 507,30 VITORIA VP 550 O 490,33 V95,66 V.CONQOISTO RO 600 Rolas equivalentes :475.550 446,05 002.10 500 LUIS 68 650 533,80 0.067,50 --------------- iuis RO 650 V.CONQOISTV VOO 6 880.24 371,71 143,42 PIlOTAS RG 355 O 640,00 1.290, 80 VCONQOISTV • 095 6 630.27 1.276 54 Rotas equivalentes :315 80 500 SAO LU IS 721,90 1.443,96 86: MACEIO(MCZ)AL V.CONQVISTA • 001 6 RO 650 O 1.070,74 800,00 PELOTAS 4qq.00 soo LUIS TR 650 568.88 740.00 PETROLINA RG 520 O SUO LUIS IR 650 Y 310.00 847,02 371,70 743.40 PETROLIMA RG 650 O AP 650 1.402,00 SAO LUIS 88HOUS JJ 300 9 701.00 80: MACAPA (MCP)AP 613,54 1.002,00 PTO, GROSSA RG 340 O 001,00 1.430,42 500 - COO JJ 307 Y 715,21 P1066113 86 650 F Rotas equivalentes :350 1.002.00 JJ 300 Y 501.00 596,00 1.192,00 SAO - GRU MANAUS RG 650 9 715,28 PIO. GROSSA RU 380 O Rotas equivalentes 301 624,35 0.248,70 RG 520 o 972,06 Ãt---650 RG -486,03 Rotas equivalentes :475,550 591,92 1.083,04 60 650 F 1.428,00 500 . GRU 714.00 IR 650 F 1.244.70 MANAUS 622,37 MACRIO 60 560 903.20 PIO GROSSO RU 355 1 765,65 451.60 60 VOO O IR 520 7 750,00 1.500.00 300 - GRO 081.42 MANAUS KOCEIO 440,71 07 650 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 1.442,00 8611005 MANAUS JJ 304 Y 721,00 1.190,00 595,08 TR 650 O 497,29 994.58 PIA. GROSSO RG 650 1 956,35 MANAUS P7 202 8 371,76 743.53 60 500 O 1.250.00 500 - GRU 625,00 IR 520 O MANAUS 65 700 O 308,10 IR 600 F 540,00 1.080,00 PIO. ALEGRE .1,1 306 1 801,80 986,44 500 - 680 493,22 775,35 60 650 O 274,62 569,20VRARV8A RORARA 77 202 6 Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :650 1.061,20 RG 500 9 530,64 497,30 IRARORO 686800 240.50 00 475 O 794,88 594,00 1.108,80 PTO. ALEGRE RG 340 F TR SUO F 1.188,00 500 - GRO ,JJ 307 o 594,00 I.27U,OI HORILIO MARILIO JJ 30V O 535,00 Rotas equivalentes 350 TR 600 O 450,00 900,80 1.170,00 SUO - ORO QO ORO F 585.00 KARI500 RO 475 O 615,51 1.231,14 MAR 1.238.53 Rotas equivalentes :650 PTO. ALEGRE RG 650 F 1.247.00 MARINGA Q4 600 F 623.00 Rotas equivalentes :550 662.34 495,00 991.01 PTO. ALEGRE 60 340 O SVO - GRU TR 500 1 Rotas equivalentes :650 1.637,86 MARIIIGA 010.93 80 650 O Rotas equivalentes :350 6P 600 O 451,59 903,18 99 500 O 487,00 974,00 SOU - ORO MOTUPO PP 200 6 390.05 791,70 HARIIGA 817.75 Rotas equivalentes 651 PTO. ALEGRE RU 475 9 1.039,00 Q9 600 1 519,80 MiE. ALEGRE PP 202 6 203.24 906,97 6661864 500 - ORO VP 500 O 497.21 994,54 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 215,83 MI. DOURADO PP 203 6 137.91 1.114,00 PIO. ALEGRE 90 355 R 841.61 JJ 307 O 557,00 1.043,92 S000CVRO RG 600 i 521,96 716,09 6601650 IJNOICO COE PP 202 8 300,04 TABATINGO 733.59 1.467,10 Rotas equivalentes :375 65 650 O Rotas equivalentes :650 NATAL 427.71 005,42 RU 650 O 654.01 1.300,02 PTO. ALEGRE 00 505 O 1.032,11 RO 650 i 1.112 52 TEPE 60 500 O 556,26 NATAL AP 650 O 387,95 775,90 6081860 437,12 TERESINO RU SOU 1 344,09 600,10 Rotas equivalentes :515,650 RG 650 F 218.56 NAVEGANTES RIU 475 O 599.59 1.199,10 NATAL PIO. ALEGRE IR 340 F 792.00 Rotas equivalentes :650 354,28 NATAL RG 650 O 182.14 Rotas eqaioalentes :550 344,09 984,00 432,00 IERtSIFIA VP 650 9 688,10 PIO. ALEGRE IR 475 F IR 650 F 216,00 NVVEGGOTES RG 650 o 797,43 1,594,85 NATAL At 600 o 546,30 1.092,50 Rotas equivalentes :550 TR 650 1 180,00 310,00 101100 8000 PROGRE PP 202 8 674,03 NATAL 337.01 RG 500 O 1.009.34 PTO. ALEGRE IR 300 F 079.67 1.008.00 364.20 TOLEDO 102,14 VP 650 O 500.06 NATAL ORIDOS PP 202 8 250.03 557,20 1.198,00 TROMBETAS Rt 650 9 0.114.40 PTO, ALEGRE IR 650 F 1.242.00 031,61 NAVEGANTES Q9 500 1 599,00 OIOPOQUE PP 203 E 215.81 AOER000 JJ 307 O 603.00 1,206.00 PIO. ALEGRE IR 340 O 660.00 Rotas equivalentes :600,650 TO 737 6 OIAP000E 201.03 402.06 RG 500 1 450,42 906,84 PIO. ALEGRE IR 475 O 020.00 990.00 UOERARO 728.00 NAVEGANTES Q9 500 O 499.00 PALMAS JJ 304 O 364,00 URERLONOIA RO 500 O 445.66 091,32 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :600,650 P08151165 569j1 PP 202 6 284.55 1.000,16 AHGIOAIVNA RG 600 1 623.04 840,00 1.247,00 PTO. ALEGRE IR 300 O 611.60 NAVEGANTES RO 500 6 504,00 P6090180 RG 655 O 305,04 Rotas equivalentes :600 PIO. ALEGRE TR 650 O 1.035.00 Rotas equivalentes :600,650 647,95 1.295,90 PASSO FINAS RO 875 O 661.14 1.115,46 URUGUAIANA RI 500 O 1.322.20 PIO. ALEGRE VP 340 C 720,57 Rolas equivalentes :550 PASSO F0600 RG 600 R 557,73 VARGINHA JJ 307 O 070.00 1.156.00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 600 POSSO FORAS RO 650 O 869,67 1.739.34 333070 610,01 1.220.00 PIO. ALEGRE AP 340 1 662,33 1.181.30 OILOENA P. AFONSO 1.022,10 PASSO FUNDO 80 500 1 RG 650 O 511,05 590,69 RG 650 1 302,53 585.06 Rotas equivalentes :350 PILOTAS RG 475 i 423,64 VITORIA RG 605 6 211,82 675,03 1.350,06 P. APONTO Rotas equivalentes :651 PIO. ALEGRE VP 475 1 817,74 Rotas equivalentes :550 PILOTOS RG 500 O 580.04 1.160,00 VITORIA IR 650 F 008,00 816,00 Rotas equivalentes :550 PELOTAS RI 650 A 909,47 1.818,94 Rolas equivalentes :650 TR 650 O 340.00 680,00 PIO. ALEGRE RP 355 O PETROLINA RI 500 O 619.33 841.60 RI 650 O 1.071,46 PILOTAS 1.238,66 VITORIO 535,73 07 650 O 342,53 685,06 Rotas equivalentes :375,300 PIA. GROSSA Rt 475 H RI 605 O 289,70 604.25 1.208,50 PETROLINA 579.40 VITORIO 1.002.42 V.CTOIQAISTA RA 650 V 257,25 514.52 PTO. ALEGRE VP 505 O 1.032.08 Rotas equivalentes :550 PTA. GROSSA RG 600 A 501.21 PTA. GROSSA RG 650 1 Rotas equivalentes :650----------Rotas equivalentes :515,650 795.07 1.590,14 PARTO Ot 60 PP 200 8 329.56 PIO. ALEGRE RI 475 O 540.14 1.088.78 670,07 1.356,14 p TO. GROSSA RI 000 O PORTO VELHO .JJ 300 A 272.00 Rotas equivalentes :550 1.242,00 DE: MANAUS (MAO) AM PIO. ALEGRE 33 300 O 671.00 PORTO VELHO RI 315 O 247 04 PTR. ALEGRE RI 650 O Rotas equivalentes :301 860,47 1.716,94 PORTO VELHO R I 355 O 300, 10 PIO. ALEGRE OP 550 O 670,06 1.356,12 PTO. ALEGRE RI 650 1 676,80 1.353.60 --------------------- PORTO RELHO RL 6 20583 PTA. ALEGRE OP 650 O 808,46 1.716,92 PIO. ALEGRE RG 500 0 564.00 1.120.00 RACAPA VP 700 6 308.17 770,34 PORTO VELHO IV 6 296,43 PORTO DE I'R3 PP 203 8 Rotas equivalentes : 605,650 303,I8 500,31 HACEIO VP 505 1 595,99 247.03 1.191,90 PORTO VELHO VP 375 R PORTO RELHO 33 304 O 1.426,00 P70. ALEGRE IR 500 1 713,00 872,00 1.344,00 Rotas equivalentes :380.700 Rotas equivalentes :600 PORTO VELHO RI 700 O 406,87 HACEIO 993,74 Rotas equivalentes :505,600,605 1.248,66 PORTO VELHO VP 355 O AP 570 O 624.33 388.17 PORTO VELHO AP 700 O 496,86 993,72 PIO. ALEGRE IR 500 O 560.00 1.120,00 MAROtO 011.48 POUSO ALEGO RI 350 O PP 207 R 400.14 553,59 POUSO OLEIR RI 475 O 559.08 Rotas equivalentes :505,600.605 I.I18,I6 MORARA 001.70 POUSO ALEGR RI 380 O 639.32 RG 475 O 405.85 POUSO ALEGR RI 550 V 576,22 1.152,44 P70. ALEGRE VP 500 O 1.127,90 MARILIA JJ 306 O 705.00 1.410,00 POUSO ALEGO OU 475 1 660.63 563,99 P. PRUDENTE 33 305 O 656,00 1.312,00 Rotas equivalentes :600,650 POISO AL{ AL RI 550 O Rotas equivalentes :300 676,48 RECIFE JJ 305 o 095,00 1.792,00 PORTO VELHO 33 300 R 701.00 1.402.00 MARIStA GR RU 355 O 1.494,00 POUSO 99 350 E 747,00 727,04 RECIFE RG 650 O 453,60 907,36 PORTO VELHO RG 520 O 0.262.64 Rotas equivalentes :550 Rotas e q uivalentes 375 631,32 RECIFE AP 650 O 453,60 907,36 Rotas equivalentes :652 - PRIDEIISE JJ 300 1 RARINGA 99 350 O 542.00 622,00 1.245,00 P. RIR. PRETO JJ 305 O 629,00 1.250.00 PORTO VELHO RI 650 Y 670.30 1.350,60 RECIFE Rotas equivalentes :550 33 300 O 699.00 RIR. PRETO RI 550 O 1.104,50 PORTO VELHO VP 520 Y 631.32 592,29 1.252,64 MARINIA RI 340 O 624,77 RG 650 F 690,32 1.299.54 RECIFE RIR. PRETO RI 650 O 777,44 1.554,08 POUSO ALEIR RI 600 Y 418.97 837,94 Rotas equivalentes :350 RECIFE 80 650 O 575,27 RIO BRANCO RI 700 1 549,05 1.090,10 POUSO ULEGR RI 605 Y 469.50 939.00 11001618 Rotas equivalentes :605 RI 300 5 739.13 1.474.21 RIO - III 61475 1.106,04 POUSO ALEIR RI 500 553.02 1.028,18 Rotas equivalentes :470.550 RECIFE RO 520 O 642,99 519.09 Rotas equivalentes : 550 P. PRUDENTE 33 307 Y 616.80 1.237.00 HARINGA 1.579,40 RECIFE RI 355 O 789.70 TR 505 1 690.00 RIO - III RI 650 R 674.51 1.399.02 RECIFE RI 650 E 129.02 259,64 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes : 650 RIO - III VP 550 1 553.02 1.106,04 RECIFE RI 550 1 108,09 216.38 MARINGA RG 650 O 900,19 1.969,38 RECIFE TR 505 O 575.00 5V 650 O RIR - GIl 674.50 1.349,00 RECIFE IR 650 1 176,00 252.00 MAIUPA PP 200 8 349.70 Rotas equivalentes : 650 699,56 RIR - SOU 33 305 O 634,00 1.250,00 RECIFE IR 650 O 210.00 MALES 105.00 Ri 6 150.17 OP VOS O 575,27 300.34 RECIFE RIR GRANDE RI 475 O 677.57 1.350,14 RECIFE OP 650 0 100.19 216.38 MOVES 12 733 6 146.16 Rotas equivalentes :650 293,52 Rotas eqoivalentes : 550 RIR. PRETO 33 307 0 587.00 1.174.00 I400ES 70 642.90 O 105.73 VP 520 O 311.46 RECIFE RIO GRANDE RG 650 A 912.00 1.824,00 RIR. PRETO 99 600 F 501,00 1.163.00 ITt. ALEGRE PP 200 8 060.73 RIR. PRETO 33 308 O 200,37 645,00 ROROPOR.IS PP 202 8 272.89 540.79 Rotas equivalentes :650 MT. DOURADO PP 202 8 323.19 646.30 RIO. PRETO 99 350 P 659.00 SALVADOR 33 305 1 775,00 1.550,00 RIR. PRETO 99 VOO F 597,00 1.195,00 MOIIDICO COE PP 200 O 006,50 RIR. PRETO 99 475 F 203,20 786,00 SALVADOR RG 650 O 539,45 1.070,98 RIR. PRETO 99 600 O 085,80 970,00 NATAL 33 300 1 706,00 Ratas equivalentes :550 1.412.00 SALVADOR 61 500 O 1.130,64 565,32 Rotas equivalentes :650 NATAL RI 600 F 1.327,42 RIR. PRETO 49 600 E 1.058,00 663.71 SALVADOR AP 650 O 539,44 1.078,08 RIR. PRETO 99 500 O 490,00 996,08 NATAL RI 521 O 553.09 1.106,10 RIR. PRETO 99 350 1 549,08 SANTA MARIA NO 475 O 677,91 1.355,02 RIR. PRETO 00 600 O 487,70 075,40 Rotas equivalentes :650.651 RIR. PRETO Q9 475 1 655.00 Rotas equivalentes :550 Rolas equivalentes :650 NATAL RI 570 O Rotas equivalentes 550 666.37 0.332,74 SANTA MARIA RI 650 O 912,33 1.024.66 RIR. PRETO RI 500 O 531,33 1.062,66 NATAL IR 505 F 1.320,00 RIR. PRETO 99 650 O 082,00 660.00 SONTAREM PP 203 O 230,36 476,72 RIO BRANCO RG 520 O 609.77 1.319,54 Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO RI 340 O 578.74 SANTAREM RI 700 1 296,37 592,74 RIO BRANCO RI 650 O 746,87 1.493.74 NATAL TR 520 E Rotas equivalentes :350 1.596,00 798.00 STO. ANGELO RI 475 n 656.86 1.313,72 RIO - GIG JJ 301 O 450.00 900.00 NATAL IR 005 O 500,00 1.100,00 RIR. PRETO RI 475 O 607,64 Ratas equivalentes :550 RIR - 110 33 300 O 547.00 1.094,00 Rotas equivalentes 600 Rotas equivalentes 550 CIDADES

••

------------

STO. ANGELO S.3.R.PRETO S.J.R.PRETO S.J.R.PRETO S.J. CURVOS S.J. CURVOS S.J. CORVOS 500 LOIS SUO LUIS SAO LOIS SAU - CIO

SOA - IRA

RI 33 RI RI 33 RO 10 PP RI OP 33

650 300 SSO 650 305 550 650 202 600 650

V Y Y Y y Y Y 8 y R

305 O RI 475 O

Rotas equivalentes :550 580 - 160 RG 650 O SUO - 161 OH 550 O 500 - IRA AP 650 O SINOP PP 202 8 SOROCABA 33 305 O SORRISO PP 202 E TA8ATIMGA RI 700 Y TEFE RI 700 Y RI 600 Y TERESINO TERESINA OP 600 y TOLEDO RI 470 y Rotas equivalentes 550

B-60 - Guia PanTotao-

084,95 605,00 601,76 799,04 601,00 590,43 714,61 312,83 250.20 250,19 590,00

1.429,22 625.66 510,40 516.30 1.100,00

553.02

1.106,04

729,06 553.02 729,04 437.48 600.00 460,05 534,75 462.32 314,95 316.93 637.57

1.400,12 1.106.04 1.458.08 074,97 1.200.00 920,10 1.069.00 920,64 633,90 633,86 1.275.14

Fevereiro/98

1.769,90 1.292.00 1.203.52 I.598,88 1.202.00

1.100,06

RIO - 110 60 600 F RIO - III RG 650 O Ratas equivalentes RIO - III RI 500 O RIO - GIG IR 600 E Rolas equivalentes RIO - III IR 500 E Rotas equivalentes RIO - III TU 600 O Rotas equivalentes RIO - III IR 500 O Rotas equivalentes RIO - III VP 650 O RIO - III OH 505 O RIO GRANDE RG 600 O Rotas equivalentes RIO GRANDE RI 500 O SHL0000R 33 300 O SALVADOR RI 650 F SALVADOR RI 650 O SALVADOR TR 650 F SALVADOR IR 600 O SALVADOR AP 650 O SANTA MARIA RO 600 1 Rolas equivalentes

486.25 405.21 :650

498,90 406,00 :605,650 600,00 :505 405,00 :605,650 500.00 :005 405.20 498,90 502,92 :650 622,02 204.00 221.05 184,21 216.00 100,00 184,21 583, 09 :650

972.50 NATAL IR 520 O 010.42 NATAL OP 505 9 Rotas equivalentes 997,92 NAVEGANTES qo 350 F 972,00 NAVEGANTES 99 470 1 NAVEGANTES 99 550 E 1.200.00 NAVEGANTES 99 650 E NAVEGANTES 90 350 0 010.00 NAVEGANTES qo 475 O NAVEGANTES 99 550 O 0.000.00 NAVEGANTES 99 650 1 NAVEGANTES RI 340 O 810.40 Rotas equivalentes 901,90 NAVEGANTES RI 550 O 1.165,64 NAVEGANTES RI 475 O NAVEGANTES RI 355 O 1.244.04 Rotas equivalentes 400.00 NAVEGANTES RI 515 O 442.10 NAVEGANTES RI 5OS O 368,42 Rotas equivalentes 432,00 NOVO ARIPAO RL 8 360,00 NOVO URIPOA TV B 360,42 NOVO PROGRE PP 700 E 1.166.38 ORIDOS PP 200 E OIOPOQVE PP 202 E

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

660.00 553.09 :600 712.00 839,00 050,00 1.146,00 593,00

699.00 700,00 955,00 612.63 :350 717,64 744,35 768,20 :375 981.05 950.70 :650

01102198.

146,24 151.66 270,29 230,49 404.07

1.330,00 618. PRETO RI 355 O Rotas equivalentes :375 1.106.00 RIR. PRETO RI 550 O 1.424.00 RIO BRANCO RI 355 O 1.678.00 Rotas equivalentes :700 1.700,00 RIO BRANCO IV 8 2.292,00 RIO - III RG 350 E RI 650 F 1.106.00 RIO - III 1.390,00 RIO - III RI 350 O 1.417,00 RIO - 111 RI 300 R 1.910.00 RIO - III RI 475 O 1.225.26 Rotas equivalentes 550 RIO - 111 RI 355 O 1.435,20Rotas equivalentes :375 1.400,70 RIO - 010 RI 515 O Rotas equivalentes :650 1.536.40 RIO - GIG RI 505 1 1.082,10 RIO - 115 TR 350 E IR 475 E 1.917,40 RIO - RIS RIO - III TO 515 F Rotas equivalentes :650 292,48 303.32 RIO - 010 TR 300 O 556,59 RIO - GIl TR 475 O 416,98 RIO - III IR 015 O 008,13 Rotas equivalentes :650

1. 152 .00 306,76 368, 64

360,28 382,30 907,16

O .313. 72 1.579.74 1.600,06

2.86 1.46 1.236.16 1.375.00 1.659.36 1.760,48 2.141.48

1.137.76 1.294,04 1. 227 .08 1.430.56

1.531,70 1.912.70 1.602.00

1.689,60 2.477,06 1.324,64 1.635,50 1.683.22 2.064,22 1.584,00 1.968,00 2.016.00 7.484.00

1.320.00 1.640.00 1.600.00

2.070,00 1.457.14 1.324.66

1.635,40 1.683,20 2.064,06

659,13 544,00 494,08

776,36 571,66 592,06 494.06 776,34 1.107,18

1.270,64 1.321.26 1.352.96 1.454,00 1.004,00

1.390.00 1.300,64 1. 150.54

1.205.90 1.300,00 1.150,00

1.150,54 1.205.96 1.296,00

1.3 10.00 0.5 73.00 2. 116.00 1.099.00 1.311.00 1.784,80

1.157,48 1.305,28

740,21

1.496.42

930.71 331.10

1.877,42 662,20

307,00

774,00

684,41 995.01

662.34

1.368.02 1.900,02 1.140,70 1.268,02 1.324,68

760.98

1.521,96

829,18

1. 650. 36

963.41 684,00 792,00 906,00

1.926,02 1.368.00 1.584.00 1.992.00

570,00 660.00 030.00

1.140,00 1.320,00 1.660,00

570,35 634,41

596.64 934.14 SALVADOR " 095 8 467.07 RG 475 Y 74178 VITORIA 37089 TV B TABATINGA 691,64 088 B 64484 1.289.68 SALVADOR 82818 VITORIA 19 650 9 414.09 TV B 671,38 TARIFA ADULTO TARAUACA 082 B SALVADOR 395.12 197,56 RG 700 1 TEFE CIDADES < 332,43 EM REAIS SANTA VARIA 80 100 O 228.63 457,26 -RI. 8 o :SIDA IDAPOLTA TEFE 622,65 SANTOI1EM 80 390 9 446,90 DE: MARILIA(MII)SP 223.45 T2 733 8 TEFE o o 653,09 RG 340 O SANTAREM Tuv 474,22 237.11 TV 8 EFE 453,68 987,36 ---Rotas eqlalentes 350,475.550 DE MANAUS (MAIO) AM TERESI160 80 650 O 814.90 RI 380 O 1.036,28 SANT6VCM 518,14 489 8 llNVCU Rotas equivalentes :651 881.25 80 355 1 1.256,00 SAlTAREM 628,00 JJ 307 907.36 NATAL 453.68 VP 650 9 CONTINUAÇÃO TERESINA Rotas equivalentes 375,650 93997 469,98 1.293,14 HIQUELAN0IA 409 646,57 80 340 O TOLEDO 354.20 952,00 STO. ANGELO RG 100 O 476,00 1.254,74 627,37 PALMAS JJ 305 68 350 C RIO - 610 Rotas equivalentes 350 238.08 900,98 S.J.R.PRUO Q9 120 8 454,49 1.140.70 570.35 1.546.40 PTO. ALEGRE I 409 B 07 350 O 773,24 RIO - 010 RO 380 O TOLEDO 430.98 934,22 5.J.R.P8T0 ' 089 8 467,11 1.268.82 P0 NACIONAL ## 409 634,41 VP 306 O RIO - 010 Rotas equivalentes 475.500 680.00 Q9 510 F 1.298.00 SAIO LOIS 649,00 1.647,60 PORTO VELHO .1.) 306 1.320,66 TOLEDO 662.33 YP 475 O 823,80 RIO - 515 00 355 9 770.00 5t LUIS 09 650 F Rotas equivalentes 388 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :375 573.00 99 510 4 1.153,62 $60 LUIS 57681 442,65 PORTO VELHO II 415 O 1.525.90 TROMBETAS 760.95 VI? 355 O 221,32 RIO - 010 PP 207 8 641.00 Q9 650 O 259,66 SU LUIS 129,63 361.80 P. PRUDENTE II 409 6 Rotas equivalentes 375 180,90 R0 650 O TROMBETAS 576.33 RU 475 6 620,00 1.240,00 SUO LUIS Ji 307 Y 1.658.32 RECIFE 829.16 VP 515 O RIO - 110 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes 510 1.065,75 532,62 #H 476 9 421.92 RECIFE Rotas equivalentes :650 210.96 RL 8 TROMBETAS 615,40 RG 555 6 LUIS 1.308,68 654,34 • 409 O 1.926.76 6RE0000 963.38 VP 505 O 1.020.12 REDENC0O RIO - 010 510.06 RI 340 5 680.85 60 050 1 646,76 580 LUIS 320,38 1.199.72 RIR. PRETO II 404 8 1.408.00 UBERABA 704.00 Ji 306 O RIOSOU 599,88 RO 380 O 821.11 667,40 SUO LUIS 60 390 Y 333,74 U 403 8 Rotas equivalentes :308 1.270,64 RIO - SOU 639,32 RI 475 O 757.34 •* 081 8 1.006,28 SUO LUIS 543,14 415 5 1.380.84 UBERVOA 690.42 aa RIO GRAN DE 86 340 O 1. 996,26 R0800NOPOLI 498.13 265,72 UBERLANDIA OS 340 O 8 1.076,00 SAO - CGH 538.00 JJ 307 6 SALVADOR SALVADOR Rotas eqajoalentes :350 589.13 192.00 1.664,40 UBERLAHOIA P0 380 O Q9 120 8 063,36 SUO - ORO 431,60 H 419 6 932.20 RIO GRMDO RG 380 9 1.258.00 SALVADOR 629,03 201.71 UBERLAHOIV RG 475 O RG 340 O 1.081,90 SAO ORO 540,95 315.10 SANTA ROSA li 423 O Rotas equivalentes :475,550 157.55 200 O Rotas equivalentes :355.600.650 UR6CUOA 1.203,14 645,57 300,34 SANTANA A. H 409 O 1.765,54 URUCAVA 882.77 RIO GRANDE RA 355 8 150.17 496,08 RI O RO 390 O 643.42 1.206,84 SINUP H 409 O Rotas equivalentes :375 758.59 1.509.18 5.'ELI8 700.29 RI 340 O 715.40 TAB6TINGA 2.146,54 U000UAIANA 80 300 O 357.70 A. i 407 B S.J.R.PR000 1.073.27 RIO GRANDE RA 650 9 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 350 496,98 248.09 400 5 CAMPOS 518,33 259.16 PP 200 8 RUROPOLIS 1.792.74 903,09 896.37 RI 300 O RG 380 O 1.195,79 TABATINGA 597.90 #H 409 O SAO LUIS 1.28400 08000810 83 642.00 JJ 300 1 SALVADOR 1.167,34 450,50 T06ATIGA 50 650 5 Rotas equivalentes 475,550 225.27 li 400 O 1.544 ,,26 772.13 86 650 F SALVADOR 681.19 RG 340 O 1.893.08 580 - COO 946.64 1.134,76 URUGUAIANA 60 355 O 503.40 TEFE 251.70 H 400 O SOROCABA 567.38 80 520 O SALVADOR RoEas equivalentes :350 Rotas equivalentes :375 1.370.16 687,08 0# 409 O 1.286,90 603,45 RG 650 9 SALVADOR 003 .98 60 380 9 2.270.06 100050 1.137,43 1.356,00 OR000AIANO RO 650 O 1.449.44 TEFE 720,72 •# 409 8 TUCORUI 678.00 OR 520 F SAL86001 1.068,23 RI 650 5 1.394.00 697.08 JJ 308 O 723.24 TEFE 361.62 •I 404 8 UBERABA 1.540,00 VITORIA 774,00 TI 505 F SALVADOR 506.29 094 8 1.203.38 UBERLANDIA 776,68 O. DE FREIT 601.69 RG 350 O VITORIA 380.34 , 408 O Rotas equivalentes 650 532,40 RI 570 O 618.50 T[VESIH# Rotas equivalentes :351 309.32 • 402 8 130 00 505,00 TR 520 9 670.50 SVL0000R RI 555 O 1.290.54 V090INHA 645.27 RG 380 V 0.288,08 TERES1MA 644,04 409 8 VILA RICA 1.290,00 VITORIA 645.00 98 505 9 662.47 SALVADOR RI 050 4 996,09 TERESINA 666,46 1.332.92 VILHEII6 RG 475 V VITORIA 490,44 402 V 652.45 Rotas equivalentes :650 RI 340 V TROMBETAS 1.399 ,66 699,83 RG 550 V Rotas equivalentes :415 1.134.74 VITORIA 507.37 VP 520 V SALVADOR Ratas equivalentes :350 1.535.40 VITORIA 767,70 00 650 6 834,68 412,34 H 412 9 1.286.88 VITORIA 643.44 674,96 OH 505 4 SALVADOR RG 550 O TROMBETAS 1.483,00 720.00 TR 350 F VITORIA 290.29 Rotas equivalentes :650 RA 380 9 040,80 5.600.00 ---- --UBERAVA TR 150 F 512.84 VITORIO 256,42 SANTA ISABE RI 8 Rotas equivalentes :475 1.848,00 DE: MARINGA(MGF)PR 924,00 TR 650 F 1.373.10 VITORIO 606,55 381.25 SANTA 872110 RI 340 5 ''081 8 UBERABA 1.200.80 600,00 TI 350 9 VITORIO 312.79 Rotas equivalentes :350 UBERLANOIA RI 300 O 1.400,00 700.00 09 550 1 1.665.06 VITORIA 832,53 SANTA 40818 RU 300 5 Rotas equivalentes 475 - 1.540.00 MT DOURADO RG 770.00 06 650 O --.593,50 VITORIA 796.75 406,73 Rotas equva1entes :475.550 001 8 120,44 UBERLUNDI6 1.203,36 601.60 VIR 350 O 360,22 CLAROS RO 600 9 1.706.22 VITORIA 883.11 300.26 50808 MARIA RS 355 O 951,80 URUGUAIANA RG 100 1 1.399.64 M 699,82 VP 550 O VITORIA 470,90 CLAROS ** OVO O 501,34 090 8 eqoloalentes :375 URRGVUI080 Rot R 1.535.30 767.60 Vp 650 V Rotas equivalente' :094,095 2.147.22 VITORIA 1.073.61 400,00 99 620 F SUNTO MARIA 86 650 1 1.360.06 NATAL 683.03 922,77 V.CVNQUISTA RI 650 5 1.290 00 VITORIA 645.00 99 500 O 265.39 P1' 202 6 Rotas equioalentes :630.650 SANTAREM 677.00 1.354 00 VITORIA 99 650 O 420,00 ----------NATAL 214,00 337.00 99 620 1 SANTAREM RI 340 1 I.075,I0 537,00 99 500 9 NATAL Rolas equivalentes :050 Rotas e quivalentes 630.650 564,00 1.129.00 99 650 V NATAL 516,74 DE: MARABA(MAB)PA 342.27 250.37 RG 050 1 TV 8 SANTAREM 1.136.04 V TORIA 568.32 RI 600 5 NATAL 1.331.38 665.09 456.30 000 o AITORU STO. ANGELO RG 340 O —------------Rotas equivalentes 650 505.97 Rotas equivalentes :350 O.0069UISTA RI 60V 1 1.232.22 694.48 1.388.96 NATAL 610.11 O -409 66 R 40 SOU 805,16 1.610,32 MVRILIA 545,12 O.CONQUISTA ' 008 8 STO. ANGELO RA 380 9 1.044,32 522.16 Rotas eqaivalentes 570 RI 475 MVRINIA 650,27 CONQUISTA *a 095 8 Rotas equivalentes :475,550 1.491,52 V. 640,26 NATAL 745.56 320,13 ** 094 O PP 200 8 1.711,44 0000PA 731.40 855,72 STO. ANGELO RI 354 5 V.00000ISTU TAl 8 552,42 276,21 Rotas equivalentes :095 MTE. ALOIRE PP 200 6 Rotas equivalentes 375 1.625.I2 612.56 540,64 NATO!. 270,32 ** 081 O 2.092.44 MT. DOURADO PP 200 8 1.046,22 STO. ANGELO RI 650 1 Rotas equivalentes 097 651.72 Rolas equivalente :203 305,80 MATUPA (MB() MT 6 SAO GABRIEL RI 306,50 DE 193,00 325,07 650,13 NAVEGANTES 99 120 R 597.06 PUNDItO COE P0 200 8 298,93 SUO GABRIEL T2 733 6 394,30 197.19 444.34 888,68 NAVEGANTES RI 100 A 634.38 NATAL RG 650 317.19 6 SAI GABRIEL TV 532,2 260.12 1.170.10 NAVEGANTES ** 090 R 505.55 RI 500 1 1.232.00 NATAL 610.00 335.54 S.J.R.PRETO JJ 306 O MOE. ALEGRE PP 200 o 374,72 000 O 504,20 1.008,56 NAVEGANTES 710.00 1.421.00 NAVEGANTES RI 475 O 375.20 DOURADO P1' 200 O S.J.R.PR[TV QI 350 F 1.593,00 79A,54 081 O 1.633,16 PARNAI8U 810,58 1.623.00 NAVEGANTES RI 650 O 811,00 215,3U S.J.R.PRLTO 99 475 1' 650.90 MJNDICA COE P0 200 O 325.45 582,09 PASSO FINDO RI 500 291,44 NOVO PROGRt PP 204 8 192,32 Rotas equivalentes :550 1.061.06 NOVO PRUIRE PP 200 O 530.93 RI AIO 620,27 P. AFONSO 310.13 2.164.00 VDIDOS PP 204 8 338,47 1.082,00 P1' 200 O S.J.R.PRETV 99 650 O 1.062 46 VUIDOS 531 ,23 AI 500 751,28 P. AFONSO 375.64 1.185,00 OIAPOQUE 592,00 PP 204 6 480,08 PP 200 O S.J.R.POETA 99 350 A VIAP090E 11. 1.0 174..2 507.1 0 RG 605 O 674.91 P. AFONSO 337.45 676.00 P1' 204 R 322,44 1.352.00 006101195 P0 200 B S.J.R.PRETV 99 475 A ,6 PARINTINS 674,84 ' 001 8 1.115.86 F. AFONSO 557.93 353.73 PASSO FUNDO RI 475 O FURTO DE 110 P0 200 8 Rotas equivalentes :550 095 Rotas equivalente 5.009,64 504,82 278.29 901.00 1.803,00 P. AFONSO RI 500 P1' 200 O S.J.R.PRETO 49 650 1 5.065.48 RUROPOLIS 832.74 '' 094 R 1.030.04 P. AFONSO 518,02 595,64 323,56 1.191.20 P. AFONSO AS 650 P1' 200 O 650,90 SANTAREM S.J.R.PRETO 01 340 1 325.45 RG 100 O 1.160,44 PELVO5S 500,22 448.92 RG 475 PP 200 B Rotas equivalentes :350 PELOTAS 849,68 SUO LUIS 024,04 ** DOO R 1.100,40 PELUTUS 550,20 138.61 719.65 RI 650 PP 200 8 1.439.30 PITROLINA S.J.R.PR(T0 RI 550 O 1.008 56 504,20 RG 500 1.002,84 PETOOLINA 501,42 104,79 770.04 PP OVO O 1.540.00 PTA. GROSSA RG 475 O S.J.O.PRETO RI 355 1 1.041,48 SORRISO 520.70 RI 600 O 1.110,54 PETROLINU 559.27 352.29 P1' 200 O Rotas equivalentes :375 PTO. ALEIRE RI 475 O 1.262,64 TROMBETAS 631,32 RI 605 1 1.779.90 PETROLINU 332.24 900.72 P1' OVO O 089,99 1.921,44 PTO. ALEGRE RI 650 4 S.J.R.PRETO RI 650 5 1.254.00 UR8CARA 627,43 081 O 488,98 PETOULINA 610.00 244,49 S.J. CAMPOS 33 308 O 1.236.00 PORTO DE 140 P0 204 6 Rotas equivalentes :099 671,76 599.06 335.08 S.J. CAMPOS RI 350 O 1.199.72 PT NACIONAL ti 400 O 1.602.16 801,08 094 O 919,46 PETRULINU 695.97 459,73 S.J. CAMPOS RI 550 O 1.391.94 POUSO ALEGR RI 475 0 590.00 0€: MAUES (MBZ)AM 295.00 1.447.42 P00. ALEGRE 99 120 8 875,00 723,71 S.J. CAMPOS RI 650 1 1.751,76 P. PRUDENTE ii 409 8 020,00 410.00 93944 PTO. ALEGRE 99 650 F 1.474.00 RECIFE 737,00 409.72 JJ 306 A SAO LUIS RI 650 A 602.0 341,00 1.104.90 PTO. ALEGRE 99 650 A 1.006.80 RECIFE 503.43 102,25 552,45 PP 202 6 RI 500 4 TV O SAO LUIS 577.64 PURINTINS 208,82 477.30 P00. ALEGRE RG 100 V 1 501.07 357,80 DI 650 F 238.69 560 LOIS ii 400 8 74312 SAO GABRIEL T2 733 8 .002.14 REDENCAO 371,56 1.370,66 P00. ALEGRE ** 090 6 417,56 205.00 RI 050 1 681,33 72 733 8 16V LUIS 035.12 RIR. PRETO IR 404 8 952 003,,40 TEFt 47624 008 8 1.057.50 PTO, ALEGRE 498.00 75,43 RI B TR 515 F 528,75 22 000CURA SAIO 996.00 RIR. PRETO RI 475 4 401 ,.61 1.593,10 PTV.S(GURO RI 600 4 Rotas equivalentes :650.655 790.59 RIR. PRETO RI 650 O 1.040.00 524,00 095 0 907,36 PTO.SEIURO 415.00 TR 515 A 453,60 500 LUIS RI 475 A 830.00 RIA - III 1.163,70 501,89 1.370.12 PORTO VELHO RI 355 O Rolas equivalentes 650,655 687,06 RI 650 O DE: MINACU(MQH)GO RIO - IIG Rotas equivalentes :300 417,55 1.305.50 01' 660 O 692.75 160 LOIS 61433 8 835,10 RIO -518 1.329,40 664,74 1.166,02 PORTO OELHV RI 375 5 654.00 43 306 O SAO - CIO 583,01 1.300,00 RIO GRANDE RI 475 2.218 10 1.109,55 544,91 P0600 VELHO RG 650 5 Rotas equivalentes :308 224,06 272.45 66 414 6 ' 90 PALMAS P1' 204 6 RUR000LIS 305,95 950,46 POUSO ALEGR '' 080 6 1.360,02 SALVADOR 684.41 RI 340 O 655,05 SUO - IRU 475.23 RI 600 611,00 PORTO VELHO li 454 8 5.234, 617,00 99 500 O 497,75 1.107,74 RECIFE Antas equivalentes :350 553.87 1.298,00 P. PRUDENTE 66 409 O SALVADOR RI 650 649,0V Q9 650 O 1.068.39 755,60 RI 660 O 1.166.76 RECIFE SUO - IRA 583.38 66 426 O 2.130,70 SANTA MARIA RI 415 1.028.00 RECIFE 514,ID 99 500 O RECIFE 1.140,70 SANTANA 170,35 456.35 RI 340 5 607,80 SUO - IRU 253.90 A. 66 400 B 1.082,08 RIR. PRETO ii 404 O 541.00 99 650 O RECIFE 471,09 Rotas equivalentes :350 66 403 O 285,70 FP 204 6 SAN000EM 1.005,54 RIO - SOU 542,77 RI 600 O 1.324,68 SANTUREM 662,34 404.50 RI 380 O 634,44 RECIFE SAI - URU 317,22 ROND090POLI II 414 O RG 475 O Rotas equivalentes :650 581,57 Rotas equivalentes :475.550 1.135.36 RECIFE 66 419 A 567,60 1.153.70 SALVADOR STO. ANGELO RI 475 T 576.09 RI 500 1

699.03 RI 355 O SAI - IRU Rotas eqaivalevtes :375 890,33 RI 505 O 580 - IRU Rotas equivalentes :515,650 684,00 TR 350 O 188 - GRU 792,00 IR 475 O SUO - GRU Rs ota equivalentes :660 1.068,00 TR 650 F 580 - I RA 570,00 SUO - GRU TR 350 A 660,00 TR 476 O SUO - GRU Rotas equivalentes :550 890,00 IR 650 O SÃO - GRU

VP 340 C SÃO - IRA Rotas equivalentes :350 500 - GRU 01' 340 A Rotas equivalentes :310 00 300 A SAO - GR Rotas equivalentes :475.550 01' 355 O 500 - CRU Rotas equivalentes 375 500 - URU OP 505 1 Rotas equivalentes :515.650 P0 200 O SINOP PP 200 O SORRISO TOBATINGA RI 703 A RI O TOBATINGA

1.399.60 S.J.R.PRETO 1.780,66 S.J.R.POETO S.J.R.PRETO 1.360.00 S.J. CAMPOS 1 .584,00 SUO LUIS SOU LUIS

2.136,00

66 407 6 DI 475 O RI 650 O ii 400 6 P1' 204 6 RI 650 O li 400 6 SAV - CIO Rotas equivalentes 416

1. 140' RI 475 1 IRA 1.328,00 SUO Acatas equivalentes :551 RI 650 O 1.780.00 SUO - IRU

627.37

1.254.14 SINOP SOROCABA

P0 204 O 66 400 8

570.35

1.140.70 SORRISO

PP 204 B

062,33 699.82 090,31

306,92 392,08 309.17 357.02

TERESINA 1.324.66 TOLEDO

TROMBETAS

1.309,64 TUCURUI IBEROUA

RI 650 A RI 473 4 P0 284 8 ii 420 O

ii 404 8 RI 475 0 1.780.62 UBERABA UBERLANDIA ii 416 O 77304 UDERLANDIA RI 475 O P1' 200 O 785.76 URUCARA 610.34 OR0000I6NA RG 475 O ii 402 O 715.24 VARGINVA

708.85 546.69 818,60 646.76 260.60 200.05 631.08

451.01 748.21 350.26 045.25 377.75

336.99 546,49 335.54 549.33 711,10 4I0,30 520,20 396,50 354.50 623.71 672,77

1.411,70 015700 RECIFE 1.093.38 RECIFE 094 O 1.637.20 Rotas equivalentes :095 1.293.52 a. 001 O RECIFE 537,20 Rolas equivalentes :097 561,70 RIR, PRETO 99 126 6 ** 009 O 1.262.10 816. PRETO RIO BRONCO RI 355 A

903.62

664,19 702.37 701,45 235.00 340.54

611,82

Rolas equivalentes :375,387

RIO BRANCO RI 650 A 1.496.42 oto - GIl 99 100 O 712.52 RIO - III 99 100 1 1.290.50 RIU - III RI 350 O

1.100,61

755. Rotas equivalenoes :550.050 673.98 RIO - SOB 088 1.892.98 RIO GRANDE RI 500 0 671.09 RIO GRANDE 090 O 99 650 F 290.66 SALVADOR 0.434.30 SAL00000 99 600 F 99 650 5 820,60 SALVADOR 1.040,40 SALVADOR 90 500 O RI 600 O 793,16 SALVADOR 709,00 Rotas equivalentes 650 RI 530 O 1.247.42 SALVADOR 094 O 1.345.64 SALVADOR

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/02198.

327,00 272,00 275,01 303,74 329,48 435,44 520,00 540,00 433,00 455,00 457,36 502,65 586,20

1.193.28 1.203.28 1.342.76 664.86 1.245.30 1.386.18 1.629.80 1.762.50 708.56 476,00 877,96 1.376,00 1.541.60 1.146.00 1.283.00 1.152.66 1.730,80 1.361.70 1.642,22 1.514,68 531,44 364,00 403,42 992,16 1.550.58 1.806.10 2.334.60 5.382.38 5.607,96 2.136.46 5.012.50 1.064.83 5.157,12 1.324.94 1.304,80 1.349,92 580,58 702,50 625,50 813,46 772,52 I.UU2,68 809,00 674,00 684, 54 912,60 1.011.84 1.090.24 1.3U0,54 1.462.80

671.09 750.57 430.60 384,64 676.95 964.16 644.07 707,46 550,59 647.13 097.03 277.22 329.49 704,58 664.48

204,50 715,60 571,20 150.86

448.15 1.311.70 995,49 1.423,36 912.71 954.18 009.10 1.163,14

857,74 420,87 1.300.38 S.FELIU A. ti 4270 910.13 455.06 S.J.R.PRETO II 407 9 1 .464,74 735.60 357.00 S.J. CAMPOS ii 400 V 704,24 352,12 ti 400 A 1.562.90 SAO - CGO Rotas equivalentes :410 915,74 467.07 ii 400 8 470.00 SOROCABA 1.090,76 545,38 ti 404 8 605.00 UBERABA 604,24 302.12 1.223,64 AOERLUHDIA ii 416 8

OARGINVV 2.361.22 VILRENA

654,00 VITORIA 545,00 551.02 DE: MONTE 727,48 658,06 870.80

ii 402 R ii 410 O ti 425 0

ALEGRE

MT. DOURADO PP OVO 8 1.041.00 AIJNDICI COE PP 200 O 1.092.00 N000 PROURE P1' 200 O P1' 200 8 067.00 UOIDOS P1' 200 6 910,00 OIA0040E 914.72 PARIRTINS PP 230 0 PORTO DE MC PP 200 O P1' 200 8 1.005.30 RAROPOLIS 00 200 6 1.172.40 SANTAREM

506,20 543,90

1.012,40 5.087,90

686,38

1.212,76

(MTE) PA 134,92 265.17 254,28 119,09 289,12 174.35 134.92 156.34 79,14

209.03 530.33 500.56 239.78 570.23 308.09 269,83 312,69 150,20

Fevereiro/98- GUIA Panrolas- B-81

CIDADES

DE:

PP PP PP PP PP

200 200 200 200 200

O R B O 8

MONTE DOURADO (MEU) PA 310,91

NAVEGANTES RO 390 NOVO P08080 P7 207 081905 P7 202

175.26 301.56 188,10

OIAPOQUE PP 203

269,09

P8018 1115 77880180

PP 202 • 076

232.95 511 . 35 O 847. 49 887.30 694,72 VOA. GROSSO 84 390 9 772,91

POSSO FUNDO RG 390 PELOTAS RO 390 • 876 PETROLINA P00. ALEGRE RG 390 PORTO OU R PP 252 PTO.SEGURO -- 076

X W

< -

.< > (aO

(1) 80

O Z W j' Ci) j'

(9 O

065,92 V. OTONI 1. 022 , 70

00 800 8

107.08

734.10 755,26

1.714,60 .389 44 DE: 1.545,82

1.460,20 1.510,82

Rotas equivalentes :650

780.00

•' 077 RG 390 PP 202 076 80 390 PP 203 RO 390 '' 017 RC 390 OU 300

989.17 889.82 224,87 762,15 890,16 172,78 328,41 437,62 062,71 177,27

1.978.34 779 64 449,73 1.524.30 1.70 0,32

SAO LUIS

PP 202

340,02

9 O 8 O O 5 R B 5

250.29 953.99

345,06 656,90 865,24 1.725,54 1.554,54

Q9 500 8

538,00

Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 99 570 O NAVEGANTES RG 500 8 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTE 00 570 V NAVEGANTES ' 054 R Rotas equivalentes :094,095 NAVEGANTES 001 8 Rotas equivalentes :097

696,04 PARNOIBA

RI 855 O

584,00 559,00 680 ,13 724,80 792.97

255,55

1.389,44 PASSO FUNDO RI 600 O 1.051,57 Rotas equsualentes :655 1.413,76 FINOS RI VOO O 029,80 Rotas equivalentes :570 0 967,4 PASSO FUNDO 094 6 1.274,52 Rotas equivalentes 095 000,90 l.6A0,70 PASSO FUNDO ** 001 B 429,51 Rotas equivalentes :097 1.323.37 P. OFONSO RI 650 9 325 92 P. AFONSO " 004 8 516.50 PELOTAS RI 600 O 1.907.90 Rotas equivalentes :680 PELOTAS 00 500 O

602,31 648,47 792,62 057,22 226,20 296,60 630,61

MONTES CLAROS (MOC) MG

TOLEDO

' 0008

Rotas equivalentes :094,095 OR000AI000 RI 600 O 000000IANA CC 094 O Botas equivalentes :095 VITORIA 004 O V.CONQUI000 080 8 O.CO0QOISTO 004 O

511.06

1.022.12

Rotas equivalentes :650 RECIFE VP 650 O

400.39 209.37

967,00 RIR. PRETO JJ 307 O 0.270,48 RIO. PRETO 99 600 F Rotas equivalentes :650 811.70 RIO. PRETO Q9 SUO 7 Rotas equivalentes :570 410.74

634,41

1.260,02 RIR. PRETO 99600 O

403.54 635,24

Fevereiro/98

126.32 622,00

649,00 669,00

541,00

Rolas equivalentes 650 RIR. PRETO 99 508 O Rotas equivalentes :570 cn DE: MUCURI (MVS) BA RIR. PRETO RI 600 O Rotas equivalentes :650 R IO. PRETO RI 500 O PONTA PORA P8756B064.00 0.128,00 Rotas equivalentes :570 P. PRUDENTE P8 756 8 454.00 908,00 RIO. PRETO CC 595 o

B-82- Guia Paorotas -

1380,00

RO - 810 RIO - III - 558 - RIO 550

07 OP '' •' *

550.00 543,75 592,84 733,00

1.190,00

1.304.16

738.29 671,97

0.476.08 1.343,94

735.61

1.471 .22

871,16

1.742.32

950,85

1.917.70

.3.1 307 O

621,00

1.242,00

JJ 307 O .33 311 O

1.280,00 644,00 644,00 1.280,00

' 081 8

Rotas equivalentes :097 VARSINHA

575.00 450.85

1.155,00 VILHENA 917,70 VITORIA

805 O 570 9 084 B

547.15 573.96 629.30

1090.20 VITORIA 00 650 O Rotas equivalentes :651 0147,92 094 1.258.76 VITORIA

594 5

712,59 1.425.18 VITORIA

SRI 8

749,07

1.490.10 VITORIA

VITORIA 633,27

652.00

Rotas equivalentes :094095

910.00 URUGUAIANA

Rotas equivalentes :505

215,76 RIO - SOU

NATAL (NAT) RN

64 390

694.72 720.76 706,08 41494 403.,14 637,26 425,45 830.89 214,79 661.66 662.96

1. 694, 90 --------------Rotas equivalentes 095

675,53 Rotas equivalentes 570 CC 004 8 PELOTAS 819.07 Rotas equivalentes :094.095 PILOTAS 081 8 891.24 NATAL 084 8 740.55 1.401.10 Rotas equivalentes :097 NAVEGANTES RI 605 O 337.26 674,52 PETROLINA RI 650 O 272.12 NAVEGANTES ** 094 O 447.02 095.64 PETROLINO 301.55 RG 520 O Rotas equivalentes :095 PETROLINO 081 8 357,27 OSSO FUNDO RI 600 i un 097 B P., 40473 80906 PETROLINA 395,73 POSSO FUNDO '' 094 R 537.27 1.074,54 PTA. GROSSO tU 600 9 056.38 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 P. AFONSO RI 605 O 416,40 832,00 PIA. GROSSA RI 500 O 597,60 P. AFONSO ' ' 084 O 634.51 1,269.02 Rotas equivalentes :570 PELOTAS RI 600 O 431.75 803.50 PTA. GROSSA 094 R 719.71 PILOTOS 094 8 570.53 1.141.06 Ootas equivalentes :095 Rotas equivalentes 095 PTO. GROSSO " 081 8 708,70 PETROLINA 084 R 654.02 Rotas equivalentes :097 0.309,64 PTO. GROSSA RI 600 O 670.00 333.01 667.02 PTO. ALEGRE 33 300 0 PTA. GROSSA 094 O 440.15 PTO. ALEGRE RI 650 F 724.29 88I.50 Rotas equivalentes VOS P00. ALEGRE RI 500 O 603.50 PTO. ALEGRE RG 600 R Botas equivalentes :600,650 406,41 012.02 PTO. ALEGRE RI 570 O Rotas equivalentes :605 649.69 ** 084 8 POR, ALEGRE 794,79 094 O 527,541,oss,o8 P70. ALEGRE Rotos equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :095 P20. ALEGRO 001 B 859.27 PTO.SEGORO 004 B 49745 994 Rotas equivalentes 097 POUSO ALEGR RG 600 Y 234,61 469,22 720.00 POUSO ALEGR RI lOS 291,47 582,94 PTO. ALEGRE TU 500 F Rotas equivalentes :505,650 POUSO ALEUR 095 B 309.06 618.12 623.24 P70. ALEGRE TR 600 1 600,00 POSSO ALEGR '' DUO B 311,62 ** 004 B Rotas equivalentes :505.650 RECIFE 697,72 1.394.44 631.66 P00. ALEGRE AP 500 9 603,57 RIR. FREVO RU 600 V 315,83 Rotas equivalentes :600,650 IR. PRETO 095 R 417,53 035. 06 PTO. ALEGRE VP 570 O 649,60 RIO - 410 RI 600 0 234,95 469,90 P00510000 RI 600 9 ** 004 O 339,93 RIO - SOU 313 54 627.08 PORTO VELHO 33 300 O 706,00 RIO - SOU -. 094 8 430,.05 061 , 70 PORTO VELHO RG 650 O 635.81 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :651,652 RIO GRANDE RI 600 O 435 11 07 0,22 PORTO VELHO RI 520 672.70 RIO GRANDE ' ' 094 O 079..39 0.100 .78 PORTO RELHO RI 570 606.09 Rotas equivalentes :095 PORTO VELHO OP 650 635,94 SALVADOR " 008 O 316.04 633.80 PORTO VELHO VP 520 672.77 CC 004 6 SALVADOR 560.16 1.136,32 POUSO ALEGR NU 600 Y 672,89 SANTA 18018 RI 600 O 435,56 071.12 POUSO ALEGR RO 500 O 576,77 3001V 10018 094 8 570,41 1.142.82 Rolas equivalentes :570 Rotas equivalentes :095 POUSO OLEIR " 097 R 759.07 STO . ANGELO RI 600 O 416,62 033,24 P. PRUDENTE .13 307 8 149,00 STO. ANGELO '' 094 O 545.75 1.001,50 RECIFE 33 300 8 130,00 Rotas equivalentes :095 RECIFE RI 650 F 149.19 S.J.R.PROTO RO 600 O 340.40 680,96 RECIFE RI 650 O 124.33 S.J.R.PR(TO CC 095 E 499,94 099,08 Rotas equivalentes :655 CC 081 R SAO - COO ORA 6 345.I5 690.30 RECIFE 160,58 Rotas equivalentes :094.095 RECIFE TR 570 F 144,00 SAO - ORO NO 600 O 266,99 533,98 Rotas equivalentes :650 TOLEDO 00 600 O 390,66 701.32 RECIFE Tt 570 O 120,00

G NANUOUE(NNU) MG

539,78 ---- ---------RIO

RIO - SOU RIO GRANDE R000PVLIS SALVA SANTO 80010 SA5TOR EM SANTOREM SANTOREM STO. ANGELO S.J.R.PRETO

SE:

455,00

RIO - 416 08 570 0 --------------------621.01 --------------—RIO - 118 OP 650 O

1.536.00 NAVEGANTES

•* 076 500 LUIS 580 - COR •• 076 500 - GRO RI 390 SINOP PP 202 SINOF RU 390 ** 071 SINO? SORRISO PP 202 TOLEOO RI 390 TROMBETAS P7 282 0600VRA RI 390 UBE RARA O7A ARUC000 PP 200 URUGUAIANA RO 390

—

0890088

690,00

812,41

020,02

55880

1.111,60

509,10 1.170,20

081 097

750,65

TR 650 F

492,00

904,00

410,00 412,40 336.99

820,00 824.00 673.90

1.553,38 469,22 1 043,12 1.141,18 1.305,24

RIO 180800 00 680 9 Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE 84 500 8

678,07

1.266,54 VITORIA IR 650 O VITORIA AP USO 9 1.356,14 V.CONQOISTA RI 650 8

RIO GRANDE

089,14

1.778,28

326.22

652.44 PARHUIRV 776,69 ' 001 R PASSO FUNDO RG lOA 9 234.61 543.70 P. AFONSO RG 500 O 521.56 P. AFONSO 570.57 RO 605 O ** 081 8 773,34 p . AFONSO 652,62 782.34 Rotas equivalentes :084,090 976,16 P. AFONSO 094 8 822,70 648,00 PELOTAS NO 100 O 234,61 PELOTAS ' ' 090 O 290,92 540,08 PETROLINA RI 500 O 486,03 PETROLINV 00 605 O 615,57 543,68 PETROLINA 604,20 001 B I.267,24 Rotas equivalentes :084,095 PE000LINV " 094 O 781,21 1.356,82 PTV. ALEGRE 99 100 F 212.00

808.66 1.697,32 ----------------------Rotas equivalentes :570 261.83 523.A5 NAVEGANTES QO 570 F 701,00 1.002, 00 RIO ORANDO " 004 B 026,01 R20.40 1,640,96 NUVEGANOES 1$ 800 F 709,00 1 .030,00 Rotas equivalentes :094,095

P00150 ALEGR 80 390 RIR. PRETO 90 390

RIO - AIO

505,05 1 090,00

TROMBETAS PP 250 8

001 8

Rotas equivalentes :097 BIt 381 E S ALVADOR

1.168,00 equivalentes Rotas :650 1.118 ,16 SALVADOR RI 30! O Rotas equivalentes :650 1.200,26 SALVADOR " 094 1 1.449,60 SALVADOR " 084 8 SALVADOR •• 097 8 1.505.94 SALA800R OR 500 E Rotas equivalentes :505,650 510.10 S ALVADOR OR 500 9 1.208,62 Rotas equivalentes :505,650 S ALVADOR o' 650 8 1.296.94 SANTO MARIA RI 600 A Rotas equivalentes :650 1.585,24 SANTA MARIA RI 500 O

271.05 38667 391,17 488,38 324,05

270,00 271,84 033,62 678,41

DE:

500. ANGELO 001 R 544.24 s Rota equivalentes :097 003,10 S.J.R.POETO .1.3 301 O 714.54 S.J.R.PRETO Q9 600 F 791.06 Rotos equivalentes :650 1.112,76 5.J.R.PRETO Q9 500 F Rotas equivalentes :570

1.195,20 S..J.R.PRETO Q9 600 O Rotas equivalentes :650 Q9 500 R Rotas equivalentes :570 0.576,40 S.J.R.PRETO RI 600 O Rotas equivalentes :650 1.340.00 S.J.R.PRETO RI 500 O 1.440,50 .Rotas Rotas equivalentes :570 1.207.16 095 S.J.R.PRETO CC 001 B I.299.38 Rotas equivalentes :097 1.509.58 S.J. ~OS JJ 307 O S.J. CAMPOS RI 650 O 1.710.54 S.J. COMAIS 004 R 580 LUIS RI 650 F 1.440,00 SOO LOIS RI 650 i Rotas equivalentes :651 1.200,00 SAI LUIS RI 500 O SAI LUIS TR 650 F 1.207.14 SUO LUIS TR 650 O SAO LUIS OP 650 O 1.299.36 SAO - CII 33 307 O 679,86 5 00 - COM 094 R 1.412,00 Rotas equivalentes :095 1.271.62 000 - COO '' 001 8 Rotas equiealentes :091 1.345.56 SAV - ORA 33 300 6 1.373.70 SAO - URU 80 650 F 1.271,62 580 - ORO NO 570 F 1.345,54 500 - 100 RI 660 1 945,70 Rotas equivalentes :6S0 1.153,54 080 - ORO RI 500 O Rotas equivalentes :070 1.510.14 SOU -- GRU URU TR 650 F 1.290,00 SAO TA 500 F 276.00 Rotas equivalentes :570 298,30 SAO - URU TR 650 9 748,66 SAO - ORO TU 500 O Rotas equivalentes :570 337,16 500 - IRO VP 600 O 208,00 Rotas equivalentes :650 SAO - ORO VP 500 O 240.00 Rotas equivalentes :570

1.039,42 S.J.R.PROTO

SOROCABA 248,64 TORATINGA

307 0 RI 650 A RI 650 O 33

1.244,00 TEFE 1.290,00 T. DE FREIT 094 R T. DE FREIT 097 8 1.339,00 TERESINO RI 501 O Rotas equivalentes :650 1,002,00 TGRESINA AP 650 1 TOLEDO RO 600 O 1.116.00 TOLEDO RO 500 O Rotas equivalentes :570 1.087.50 TOLEDO 094 O Rotas equivalentes 095 •' 001 8 1.005,68 TOLERO Rotas equivalentes :097 1.466,36 TROMBETAS RI 650 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

NAVEGANTES (NVT) SC

PTO. ALEGRE Q9 100 6 819.70

551,00

1.639,56 POS. ALEGRE RI 100 9 Rotas equivalentes 1.703,08 PTO. OLEIRO CC 078 8 PTO.SEGARO RI 100 9 965,20 PTO.SEGURO ** 004 O 1.223.28 Rotas equivalentes PTO.SEGURO " 070 O 1.314,74 PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes 1.598,80 PORTO VELHO RI 375 O PORTO VELHO RI 650 O 1.727.44 POSSO ALGGR RI 100 O POUSO AI.EGR ** 095 8 1.278.00 RECIFE 99 500 E 1.324,00 Rotas equivalentes RECIFE Q9 570 F 1.354,00 RECIFE 99 500 O Rotas equivalentes 1.103,00 RECIFE 90 570 O

564,00

1.129.00

891.90 490,64 611.64 657.37

799,00 063,72 639.00 662,00 677.00

553,78 602.31 746.20

794,40 594,00 492,60 672,90 374,65 302,21 687,06 372.00 310,00 317.21 566.00 650,11 730.27 566,00 612,27

664,30 010.23

1.501.30

1.652.)

Rotas equivalentes :570 1.714.44 SANTA 1111 '' 094 0 Rotas equivalentes :095 452,40 SANTA MARIA ** 081 8 593.20 Rotas equivalentes 897 1.261,22 SANTAREH RI 650 O STO. ANGELO RI 600 O 1.351,06 Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RI 500 O 1.638.14 Rotas equivalentes :570 STO. ANGELO ** 094 R 1.702.40 Rotas equivalentes :095

993,00

505,62 1.011.24

1.101.26 UBCRIANOIA " 081 8 Rotas equi alentes 597 917.12 UBURLANDIA " 084 8 1.094,22 URUGUAIANA RI 600 O alentes :650 equi Rotas 1147,92 1092.00 URUGUAIANA RI 500 8 Rotas equivalentes :510 1.300.00 URUOUAIARA 084 B

528.12 RIO - 010 TR 500 O

278.06

496.50

566.00 1.132.00 IIBERLANDLA RG 570 9

507.11 573,96 546,00 654.00

1290.00 1.016,88 1.034 ,86

1.335,10 661,55 727.59 1.455.18

1.468.52 UBCRLANDLA RS 500 8

468.06

257.38

PP 250 8 PP 200 8

734,26

234.03

PP 250 8

SORRISO

645,00 508.44 517.43

JJ 307 Y RO 500 9 60 570 8

LIBERARA8 084 8 720,15 1.440.30 UBERABA

Rotas equivalentes :651

264,06

51H07

1.550,52 603,10 SE: 376,20

1563.90 UBERABA UBERABA 1.351.94 UBERABA

550.63 458.86

112,55 251,17 416,23 221,5-1 299,50 192,32 248.08 455,41

PP 200 CONT1NUAÇÀO 001900 PP PP 771,01 UIQUE 385,50 PP 753,83 PAR1INS 376,92 DE NO PP 803,41 40170 RUR080LIS PP 15995 319,90 SANTOREN PP 247,76 415.52 PP oo LUIS

MONOICO COE P7 202

675,97

225,09 RIO - 414 80 650 F 502,33 RIO - 510 RI 600 8 Rotas equivalentes 655 832,46 443,08 RIO - 810 RI 500 8 598.99 RIO - 810 RI 570 8 TR 655 F 384,64 RIO - 610 496.36 RIO - 810 TR 500 F Rotas eq ivalentes :505 910, O2 I - 014 TR 570 F 514,76 RO 556,12 RO - 414 OR 650 O

8 200 8 200 8 200 8 200 R 200 B 200 R 250 8

PROGRE

580 LUIS SINOP SORRISO TROM ETAS URUCARA

78195

081 8 686,00 RIB. PRETO Rotas equivalentes 097 1.366.00 RIO OR.ANCO RG 650 8

RIO B#ANCO 81 520 8 PA 570 8 ---------------- RIO - 410 33 300 8

MONTE ALEGRE (MTE) PA

Novo

343.00 683,00

P8 756 6 P8 756 B

EM REAIS IDA ID8VOLTA

^ 3 o o ro MUNDICO COELHO (MCC) BRONCO RI

RIO

SAO - CGH TARIFAADULTO VILHENA

1.645,40 469.22 597,04 972,06 1.231,14 1.700,40 1.562,54 425,00

177.00

354,00

100.29

360,50

230,19 300.32 499,00

460,38 760,64 990,16

594,03 565.32

1.000,06 1.130.64

649,51 1.092,59 206,74 217.60 024,00 :515.650 746,00 520,00 :515,650 622,00

1.299,02 2.I85,18 413,48 555.20 1.249,00

:321

:095

:380

RECFE RI 500 1 525.30 Rotas equivalentes :515.605.650

RECIFE RG 570 i 638,79 1.107,56 RECIFE 084 R 600,84 Rotas equivalentes :094.OVS 1.204.62 RECIFE 001 R 75I,79 Rotas equivalentes :097 0,492.40 RIR. PRETO 99 120 O 230,00 1.580.00 RIR. PRETO RG 100 O 236,65 RIR. PRIVO ** 089 R 300.51 1.188,00 RIO BRANCO NO 355 0 602,97 985.70 Rotas equivalentes :375,380 1.345,96 RIO BRANCO RI 650 V 1.153.22 749,30 RIO - 010 292,00 99 100 F 624,42 RIO - III 99 100 6 243.00 RIO - III RI 100 9 240,33 1.374.12 RIO - 550 070 O 300.12 744,00 Rotas equivalentes :090 620,00 RIO GRANDE RI 100 9 232,91 024,42 RIO GRANDE CC 070 O 303,22 1.132,08 SALVADOR Q9 650 F 534.00 1.316.22 SOL6000R 445,00 99 650 O SOL VADIO RI AIO 0 446,70 1.460.54 Rotas equivalentes :605,650 SALOAOOR '' 094 8 561.96 1.132,00 SALVADO R '' 084 O 572.59 1.224,54 Rotas equivalentes :0 95 0,328,60 SALVADOR 070 O 653.25 1,020.46 Rotas equivalentes :001

SANTA MARIA RI 100 6

1.492,00 1.041,00

1.244,00 1.000.16 1.277,58 1.361,68 1.022,50

461,00 473,30 611.02 1,205.94

2.306.44 504,00 486,00 496.66 610,24 465,82 606.34

1.069.00 891.00 093.56 0.123,92 1,040,10 1.306,50

236.54

473,00 1.227,80 1.289.04

553.50

1.107.10 SARTARER RO 390 O 613,90 SANTAREM RI 340 O 604.57 1.224.00 Rotas equivalentes :350,550 1.332,00 SANTAJOEN VG 475 Y 650.57 SANTAREM RU 370 Y 057,90 1.020,00 SAHTAOEM RI 650 Y 009.76 1,110.00 SANTAUDM RI 350 Y 076.22 800. ANGELO 00 100 269.36 1.020,44 S.J.R.PRETO 99 120 6 257.00 S.J.R.PRETO RG 100 O 259,45 1.107.16 S.J.R.PRETO 009 8 409.40

593.00 675.19 613,71

SAO LUIS 1.106.00 OVO LUIS 1.350.30 500 LUIS 1,227.42 SOO LUIS

553.59 612,00

666,00 510,00 555.00 500.22

499,00

990,16

593,46 200,05

1,186.92

200,04

561.60 1.107,04 1.276,10

591,42 630,09

561,70

772,42

1.544,84

030.04

1.676.08

509,00

1.010,00

99 510 F 99 650 F 09 510 O

09 655 5 500 LUIS RI 510 O SAO LUIS RI 555 O SAO LUIS RI 515 Rotas equivalentes :650 SAO LOIS RI 390 O CC 001 O SAO LUIS CC SOU - CII 001 H SUO - ORU 99 120 O SAI - ORU RI 340 O SIMOP RI 390 O T00001NGO RI 340 O Rotas equivalentes :350 TABATIOGA OU 650 O

664,00 770.00 553,00 640,00

1.317.14 1.710,00 1.719,52 0.752,44 530,72 515.00 510.90 010.96

1.328,00 1.556.00 1.106.00 1.296,00

567,11

1.134,22

599.40 665,86

0.198.82 1.330.72

799,61 736,78 223,69 161,00 161,34

0.599,22 1.473,56 447.30 327,00 334.60

086,03

972.06

750,00

1,511.60

1.145,04

2.291,60

1.506.74 753,37 992,16 SANTA MARIA " 081 8 496,08 72000 SALVADOR RI 600 0 361,00 RIR. PRETO JJ 309 Y Rotas equivalentes :098 Rotas equivalentes :650 468.00 936,00 RIR. PRETO Ji 305 TARIFA AD ULTO RIO. PRETO 58037 R 1.839,36 919,68 1.078,50 SANTA MARIA 494 R 539.25 40 5009 814.12 SALVADOR 407,06 CIDADES EM REAIS 1.105.82 552.91 640,54 1.281,08 SAIIOORÍN 68 550 A 094 E 474,00 948.00 SALVADOR IDA DA/VOLTA RIO - GIG JJ 304 25 O 1.152,04 576.02 1.300,84 STO. ANGELO RI 600 650,42 048,00 SALVADOR 095 474,00 RIO - SOU JJ 305 13 o 1.152,66 576,33 1.443,00 STO. ANGELO RI 500 O 721,50 SALVADOR 081 8 Rotas equivalente :309 1.259,10 529,55 654,80 1.309.60 STO. ANGELO 40 605 O 80 390 O DE: NAVEGANTES (NVT) SC 692,34 904,68 SANTAREM RON0050POLI ## 414 6 1.463.02 731,91 1.381,04 STO. ANGELO ' 081 B 690.92 RI 340 5 1.258.00 SANTAREII 629.00 ,IJ 305 O SALVADOR Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :350.475.550 347,38 173.69 CONTINUAÇÃO SANTANA A. H 420 O 891,90 1.783,00 1.731.26 SOA. ANGELO ** 094 8 865,63 80 380 A 416.40 SAJMTVREM ii 200.20 420 R S.FtLIO A. 1.031,42 515,71 931.99 1.863,90 S.J.R.PRETO RO VOO 5 AI 355 O 478.00 966.00 SANTAREM 666.20 00 340 5 1.332,40 S.J.R.PRETO JJ 305 O TEFE 1.047.96 523,98 S.J.R.PRETO RI SOA 5 Rotas equivalentes :375 434,00 868,00 Rotas equivalentes :350 S.J. CAIARAS .JJ 305 O 1. 146,02 573,01 268,64 S.J.R.PRETO RI 605 O 134,32 092 E 1.136,14 STO. ANGELO 569.07 1.046,72 80 650 O 2.093.44 S.J. CAMPOS 08 037 B TEFE 654.27 1.308,54 754,54 S.J.R.PRETO "0818 377.27 840.00 S.J.R.PRETO RG 1005 020.00 492.67 JJ 300V 905.34 SAO - COM T. DE FREIT "0940 1.006,68 Rotas equivalentes :095 903,25 1.110.82 S.J.R.PRETI VON 8 555,41 546,49 08 037 8 RI 055 O 1.092,90 SAO - CIA TERESINA 1.142,38 571.19 1.220,06 S.J. CORPOS ** 084 8 610,03 RI 475 O 840,00 500 LUIS 420,00 JJ 304 Y Rotas equivalentes :570 IAS - IRA 401,13 802,26 RI 650 A 300 LOIS Rotas equivalentes 510 866,00 1.308.02 SOROCABA JJ 305 O 433,00 554,01 RG 650 O TERESINA 615,40 1.230.00 RI 500 A 647,78 1.295,56 SOU LUIS RG 555 1 270,06 540,13 500 LUIS ii 420 Y 446,00 TACUAOA 223,40 RI 100 A TOLEDO 1.161,74 500,07 '' 005 8 731,57 1.463.14 500 - CIA RI 650 Y 086,00 972.00 500 LUIS 830.66 UBERABA JJ 305 Y 415,33 088 8 TOLEDO 1.743.70 Rotas equivalentes 097 071,85 688,00 AVO LUIS R4 390 A 340,00 643.87 1.287,74 URERLAIADIA JJ 305 Y TROMBETAS RG 340 A 0* 094 8 761,54 1.523,08 803,94 1.607,88 SVO - CIA ** 081 8 914,00 OVO LUIS 457.00 JJ 305 O 040115110 Rotas equivalentes 350 922,92 461,46 RI VOO O 692.68 SAO - 140 346,34 443,24 OVO . CIA ** 081 R 221,62 IN 420 8 680,34 1.360,68 VILA RICA TROMBETAS RI 550 O 470.30 940,60 RG 500 O 262,91 525,82 SUO CRU 68 340 O 490,00 098,00 SOA IRA 1.780,06 VILAENA JJ 307 Y 894,53 80 650 5 TROMBETAS 1.044,78 502.39 AVO - SRI RG 605 O Ro g as equivalentes :355,600,650 1.249,27 624,61 RI 414 R 263,84 527,68 VILHENA RI 440 V UBERABA 1.534,72 86 650 O 767.36 610,64 TARATINGA RI 100 O 309,32 1.062,00 SAO - ORO 531,00 JJ 305 O VITORIA Rotas equivalentes :415 670.85 1.349,70 1.065,08 TEFE RG 650 O 532,99 RG 390 O 697,58SINOP 348,79 081 8 UBERABA 889,26 444,63 1.662,06 T. DE FREIT ** 097 E 831,03 RG 340 5 TAAATINIA 562.94 ----281.47 UBERLANDIA RI 440 O 1.239,10 094 8 619.55 T. DE FREIT Rotas equivalentes :350 DE: PARINTINS (PIN)AM Rotas equivalentes :475 749,84 374,92 RI 850 A 1.907,66 TERESINA 913,83 TARATINIA RO 300 O 751.00 375.50 UBERLANDIA " 801 8 1.110,06 555.03 RO 600 A 2.436,14 TOLEDO 1.218,07 RI 650 O 625.58 ------------------------------------------------ TABATINGA 312.79 URUGUAIANA RI 100 A 1.110,62 555,31 1.463,82 TOLEDO RO 500 O 731,91 RI 340 O 474.21 TEFE 383,56 237,10 078 8 767,02 PORTO DE 1+3 PP 202 8 URUGUAIANA 1. 2 19 .46 600.73 RI 605 A TOLEDO Rotas equivalentes :350 321,05 377.01 160.07 PP 202 8 Q5 620 F 754.00 RUROPOLIS VITORIA 1.406,70 703.35 1.789,42 TOLEDO 081 8 854,71 RI 380 O 293,54 TEFE 146.77 PP 202 8 SANT7JRER Votas equivalentes :630,650 2.237.92 Rotas equivalentes :095 1.118,96 RI 650 5 290,14 TEFE 145,07 314.00 TV B QO 620 O 628,00 SANT7AEM VITORIO 1.733.60 '' 090 o 866,80 565,51 1.13 02 TOLEDO 738.28 T. DE FREIO ** 094 1 369,14 Rotas equivalentes :630,650 SAO GABRIEL T2 733 8 590.49 1. 161.98 RO 650 A 567.76 1.135,52 TROMBETAS RI 570 A 686,54 TERESINA 443,27 329.71 AR 202 8 559,42 100 LUIS VITORIA RI 650 A 1.087, 78 543.89 1.224.36 UBERABA 081 6 612.18 0* 084 8 RI 555 A 727.32 TERESINA 363.66 827,72 SINOP 413,86 PP 202 B VITORIA 1.240,32 620,16 1.413,44 U8ERABA 084 8 706.72 RI 650 O 748.40 TERESINA 374,20 PP 202 8 427.40 854,80 SORRISO VITORIA 090 8 1.052.42 526,21 689,74 UBERLANDIA ORO E 344.87 RI 100 A 618,90 TOLEDO 975,40 TEFE 309.45 T2 733 8 487,70 O.CONQUISTV RI 600 O 1.254,00 632.04 1.380,50 UBERLANOIV " 084 E 600,25 RI 340 A 214,57 TROMBETAS 107.29 637.75 1.275.50 TROMBETAS PP 202 8 084 8 A.CONQUISTA 1.263,24 631.52 URUGUAIANA RI 600 9 Rotas equivalentes :350 204,52 102.26 AL 8 TROMBETAS Rotas equivalentes 495 1.277,08 638,79 1.451,40 URUGUAIANA RI 500 A 725,70 81 550 O 0* 187.04 TROMBETAS 93,77 PP 208 8 1.420,74 URUCARA 710,37 OCONQUISTA 081 O 1.37 7.02 588,91 692.24 URUGUAIANA RI 605 A 346.12 RI 380 O UBERABA 1.615,84 807.52 URUGUAIANA 081 8 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :084,005 458,06 816,12 001 B IRERABA DE: PARNAIBA (PHB) P1 DE: NIQIJEL.ANDIA (NQL) GO 1.990.74 095.37 URUGUAIANA " 094 8 Rotas equivalentes 092 1.274,52 637.26 722.00 VITORIA * 081 8 361.00 ---------RI 380 A 0* 094 R 1.344,26 572.13 VITORIA Rotas equivalentes :475 *0 1.680.46 841.73 953,67 PASSO FUNDO 881 8 481,83 P. PRUDENTE RI 009 O 947,66 -473,63 1.752,26 URERLANOIA ** 081 8 876,13 081 8 1.318,00 PELOTAS 659,00 li 426 O RECIFE Rotas equivalentes :092 786,88 393.44 076 8 878,99 PETROIINA 039.50 RIR. PRETO RI 400 9 776,36 DE: PELOTAS (PET) RS 388,16 VITORIA RI 650 V 875,58 Rotas equivalentes :097 437,79 RI 403 A RIO -SOU 1.012,58 506,29 "092 1.562.90 VITORIA 781,45 60069 1139.38 PTA. UR010A 081 8 00 aio o SALVADOR entes equivalentes :000 1.687,62 843,81 081 8 - 02173 PTO. ALEGRE 413:06 S.J.R.PRETO IR 407 O 502,38 571,11 1.142.22 1.124,52 Y.00000ISTA RI 600 O 1.084.76 PETR4LINA 80 soo O 562,26 703,62 PTO.SEIURO 076 8 351,01 S.J.CAMPOS II 400 5 701.30 1.157.06 578,93 1.091.02 O.CONQDISTA " 095 O RI 600 O 1.402.70 PETROLINA 045.96 671,30 PORTO RELHO RI 655 O 335.69 580 - CIA RI 400 O 1.379,84 779,01 680,92 RI 605 O 1.515,16 ACONQOISTA 081 B I.558.02 PETROLINA 757.58 POSSO ALEIR -- 007 8 Rotas equivalentes :416 718,88 1.437.70 001 8 580,64 ------PEIROLINA 290.32 RI 655 A 075.64 RECIFE 437,82 SOROCABA RI 400 1 Rotas equivalentes :084,095 *0 1.531 ,00 765,50 081 940.70 RIO. PRETO 474.05 II 404 A UBERABA 880,42 1.160,84 PETROLIAIA 00 094 8 5V9,96 1.179.92 DE: PATO BRANCO (PTO)PR 545.26 RIO BRANCO 86 655 272,63 ARERL000IA II 416 8 236,40 118,20 P70. ALEGRE RI 100 O 1.549,22 714.61 001 975,18 RIO - SOU 407,59 RI 402 O VARGINHA 04 ----------Rotas equivalentes :475,600 874.02 1.748, 081 509.79 1179,50 RIU GRANDE RI 425 8 VITORIA 313,22 156,61 081 O 663.00 PTO. ALEGRE 0* 076 331,50 972.08 PTO. ALEGRE II 101 O 486,44 SALVADOR 938.16 469.00 PTO.3EIURO RI 100 O Rotas equivalentes :103 :097 Ro tas equivalente 600.54 Rotas equivalentes :600 *0 081 349.77 1.753.02 RIB. PRETO II 4188 876,81 SANTA MARIA DE: NOVO PROGRESSO (NPR)PA 1.247.62 623,01 385.50 771.00 PTO.SEIURO 084 O 744,46 S.J.R.PRETO II 418 O 372.23 SANTAREM RI 850 560,74 Rotas equivalentes :095 200,37 Ii 101 O 1.041 68 SAO - CIV 520.54 '' 076 SANTAOEM -----1.397,02 690,51 078 6 251,40 502.00 PTO.SIIIRO 1.696,64 TELEMACO EU RI 101 8 848,32 081 499,85 170. ANGELO 249.82 PP 200 O O001005 01005 1.286,68 643.34 778,14 1.556.28 ------------------------------------------PORTO VELHO RI 355 A 081 030,52 S.J.R.PRETO 415.26 PP 200 8 UIVPOQAE Rotas equivalentes 380 133.13 286.2 RI 655 O 478,65 IAS LUIS 239,33 PARINTI1IS PP 200 R 742,16 1.404.32 *0 076 O PORTA VELHO DI 375 350.76 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA 175.30 566,59 SAO LUIS 283,30 PORTO DE 1+3 PP 200 O 2.399.18 1.199,50 PORTO VELOU AI 650 T Rotas equivalentes :081 661,38 330,69 663.24 P7 NACIONAL PP 200 O 331,62 713.10 1426.20 -----------------P0010 ALEIR RI 100 O 35434 5AO - CIO '' 081 O 177,17 RAROPALIS PP 200 E 878,66 439,33 095 8 1.177,00 POUSO ALIAR 508,50 708.05 RI 600 A 076 8 1.416.11 PELOTAS 669,59 SINOP 230,00 PP 200 8 1.199.18 SA.NTAREM 599,59 go soo 0 1.192,00 RECIFE 506.00 589.13 AI 500 A 1.178.26 PILOTAS RG 65 O 848,99 TABATINGA 424,09 SOU LUIS PP 200 R Rotas equivalentes :650 1.282.76 641.38 1.043.12 PILOTAS 521,56 RI 605 O 80 655 O 504.65 IEFE 252,33 1.277.24 PP 200 O SINOP 030.62 80 500 A I 1.505,26 RECFE 752.63 1.183.44 PELOTAS 501.72 081 B 532.05 T. DE FREIT " 097 O 266,02 PP 210 8 1.450.40 SORRISO 725,20 RI 570 O RECFE 1.644,68 022,34 Rotas equivalentes 084,095 " 001 O 0* 084 8 530,33 TOL080 265.17 1.576,06 0* PP 210 O TROMBETAS 788,03 1.838,04 RECIFE 919,02 094 8 403,05 806,10 PELOTAS RI 655 O 491.66 TROMBETAS 240.03 PP 200 O URUCARA Rotas equivalentes :094,005 *0 001 O 249,64 124,82 649,33 RI 500 O 1.298.66 PETROLINA UBERABA 1.700,78 852,89 001 8 ------- - ---------------------------------- --JBERLANDIA *0 081 O 328,06 RECIFE 164,43 63356 081 6 1.267,12 PETROLINA R equivalentes 097 510,46 1.020,92 035.16 1.870,36 PTA. 18051581 6000 URUGUAIANA *0081 8 708.06 354,23 110: OBIDOS (OBI) PA 1.037,46 RIR. PRETO RI 100 o 510.73 733.78 1.467,56 PTU. GROSSA RG 500 O 081 8 VITORIA 934.66 467,33 1.135,90 RIR. PRETO 0* 009 O 567.95 PTA. GROSSA DI 605 O -----------------------------671.48 1.342.92 1.294.20 RIO BRANCO 813550 647,10 PTA. GROSSA 0 *0818 590.20 DE: 290.10 Rotas equivalentes :375.300 P1 200 8 OIAPOQAE Rotas equivalentes :095 PASSO FUNDO (PFB) RS 2.542.32 239.02 1.271.18 119,91 1.635,98 RIO BRANCO RI 650 O PP 200 O PARIMT1HS 017.99 PTA. GROSSA ''094 8 726.76 307.01 363.38 193,91 567.50 1.135.16 RIO - III RI 350 O PORTO DE MO PP 200 O PTO. ALEGRE RI 500 A 316,3-------150.16 Rotas equivalentes :550,550 ROROPOLIS PP 200 8 1.135.36 568 67 , ALEGRE RI 600 A 1.132,10 PTA. ALE 566.35 RI 600 A 073,70 P. AFONSO *0 084 8 927,12 463.56 66,09 PP 200 O SONTARRM 1.243. 32 RIO - SOU 621.50 1.133.26 PTO. ALEGRE RI 005 0 565.63 RI 500 o 025,26 P. AFONSO 0* Rotas equivalentes 090 412,63 PP 200 O 1.433, 84 SAO LOIS 716,92 1.240 82 PTO. ALEGRE 081 8 620.41 RI 605 0 752,48 P. AFONSO 79.62 39.81 O 376,24 RIO GRANDE 0* PP 200 8 *0 SINOP Rotas equivalentes :084,095 718,63 1.429.26 002,05 P AFONSO 081 O 1.055.90 521.95 RI 800 O 401,03 PP 200 O 1.757,44 SALVADOR SORRISO 078,12 094 O PTO. ALEGRE :805 184,53 P. Rotas equivalentes Rotas equivalentes 650 92.27 TROMBETAS PP 200 O 561.18 0* 094 O 200,59 1.753.44 PTO.SEIURO RG 600 0 816,72 AFONSO 1.139,10 569,59 309 , 05 RI 500 O 114.53 1.418 14 SALVADOR PP 200 O 709,07 ARUCARA 1.081,64 PORTO VELHO RI 650 O 540.82 RI 500 O PETROLINA *0 004 O 1.362,42 681,21 858,48 SALVADOR 429,24 1.113.16 P0050 ALEIR RI 600 O 556.60 RI 600 O *0 084 O PETROLINA 1.381.06 690.70 975,40 SALVADOR 487,70 1.326.40 POUSA ALEIR RI 500 R 663.20 PETROLINA RI 6060 Rotas equivalentes :095 1.002.98 546.49 DE: OIAPOOUE(O'R'K)AP go 605 5 1.359.24 P005V ALEGR 679.62 001 O PEIROLINA *0 070 O 1.029.42 764,51 1.771.60 SALVADOR 635.00 091 8 POUSO ALEGA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :001 330,52 165,26 RI 615 1 1.692.22 RECIFE 046,11 " 094 8 PETROLINA 1.363.36 681.68 RI 390 O SANTARGM 333.34 Rotas equivalentes :650 PAPINTINS PP 202 O 474.98 237,49 666.69 P70. GROSSA 0* 081 O 1.401,48 730.74 RI 475 O 435.42 SANTAREM 217.11 084 O PORTO DE 88 PP 203 8 236.40 RECIFE 116.20 400,01900 02 PTO. ALEGRE RG 100 O Rotas equivalentes :550 342.95 PP 202 O Rotas equivalentes 004 RAROPOLIS 317,46 150.73 605.90 PTO. ALEGRE *0 092 O 757,61 1.515.22 RI 340 O 717.70 SANTAREM 339.50 358.89 094 8 PP 203 O SI8TAREM 886.84 RECIFE 443.42 679.16 PTO.S[GARO RI 100 O Rotas equivalentes :350 994,22 750,42 497,11 316,21 PP 202 O RIO. PRETO RI 600 A 140 LUIS Rotas equivalentes :600 1.010,90 905.45 RI 380 O 1.011.04 SANTAREM 005,52 514,32 SINOP 1.164 12 RIO. PRETO RI SOU A PP 202 O 502,06 095 8 1.020,62 PTO.SEGURO 1.943,60 911,00 RG 355 O 0.110,98 SANTAREM 555,40 523.40 PP 202 O 1.230:80 RIR. PRETO RI 505 A SORRISO 515,40 1.046.92 PORTO VELHO RI 355 O 0* 081 8 Rotas equivalentes :375 1.258.18 613.96 629,00 306.98 PP 202 O RIO. PRETO TROMBETAS Rotas equivalentes 380 754,54 377,27 S.J.R.PRE O RI 100 O PP 200 8 347.26 Rotas equivalentes :090 1.404,70 ORUCARA 102,35 694.52 PARTO VELHO RI 370 O 1.100,76 550,38 1.549.SO S.J.R.PRETO 009 8 774,75 RI 650 A 1.159 78 2.310,56 010 RRÃNC P O RTO VELHO 80 650 O 1.276,18 638.09 RI 415 O 960.62 SÃO LUIS 480,31 663.24 RIO III RI 605 O 331,62 POUSO ALEGO RI 100 O Rotas equivalentes :510 509,70 1.0I9,56 168,68 RIO SOU 0* 004 8 384,34 DE: OURINHOS (OUS) SP 095 8 POUSO ALEOR *0 001 8 1.349,10 674,05 RA 555 O 1.270,90 SOU LIII 639,45 533,00 1.067,60 RIO - SOU POUSO ALEGR " 092 O 1.542.70 771,39 RI 660 O OVO LUIS Rotas equivalentes :095 1.155,44 577,72 RI 600 O RECIFE 0* 094 O 1.023.32 911,60 RI 390 O 1.622,78 SAO LuIS 811,39 RIO - SOU 246,74 123.37 8 Rotas equivalentes :650 P. PRUDENTE TE *0 1.660,40 030,20 001 8 1.182,50 500 LuIS 591,25 1.221.14 RIO GRANDE Rt 640 O 370,80 RECIFE 610,57 165,40 RI 500 O TE O SAO - CIA 016.50 400,25 " 090 O 1.197,50 OVO - CUR 598,75 1.370,76 RIO GRANDE RI 500 A RI 570 O 685,38 RECIFE 0 *078 045.40 472,70 1.207,94 SAO-CIO 643.97 0*0948 1.502,30 010168501 RI 6050 750,15 RECIFE 610.64 309.32 1.520,10 SAO - ORO RI 100 O 160.05 RIU GRANDE 0* 001 8 Rotas equivalentes :095 DE: PALMAS (PMW) TO 063,40 1.126,90 RI 390 5 SINOP Rotas equivalentes :084,095 1.635,80 817,90 RECIFE 081 B 0* 094 8 1.750.08 070,00 RI 340 O 1.051,32 TARATINIA 025,66 RIO GRANDE Rolas equivalentes :097 Rolas equivalentes 350 200.29 402,58 00 600 O 700.46 SALVADOR 354.23 1.084,00 RIR. PRETO RI 100 O 542.00 PIO. ALEGRE .33 304 5 1.987.20 993,64 RI 300 O 602,52 TAOATINGA 301,26 RI 605 O 829,20 SALVADOR 014,60 106,46 RIR. PRETO 0* 009 O 53,23 P7 NACIONAL IR 418 O 2.515.70 un 084 8 1.257,08 RI 650 O 433,18 T008TINIA 216,59 1.288,62 SALVADOR 644.30 1.136,00 RIU BRANCA RI 355 O 068.00 PORTO VELHO .33 304 O 1.408.36 744,10 RI 340 O 312.40 624,90 TEFE 097 8 SALVADOR Rotas equivalentes 375.380 1.433,02 715,91 PORTO VELOU RI 414 O Rotas eqainalenEes :350 511,60 1.035,36 094 O 2.462.60 SALVADOR 1.231.34 982 00 RIA BRANCO 85 650 O 491,00 P. PRUDENTE JJ 305 O 1.709.06 804.53 RI 300 o 1.183.22 TEFE 591,61 644,46 SANTA MARIA RI 600 O 322,23 RI 100 O 1.410,00 RIO - III 705.00 .33 305 O RECIFE 2.317.54 1.158.77 RI 650 O 1.190.26 TEFE 599,13 SANTA MARIA DI 500 O Rotas equivalentes :350,550,650 377,39 108,70 II 420 O REDENCOO 1.218.62 600.31 094 8 1.288.62 T. DE PREIT *0 097 8 644.31 856.04 SANTA MARIA RI 605 O 420,02 RIA SOU Rotas equivalentes :427 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

61102198.

Fevereiro/96 -

Guia Panrolas - 6-03

1.531,16 765,58 081 6 800AAIANA 591,61 w Rotas equivalentes :084099 TARIPAADULTO I.878,76 CIDADES < 939.38 ^ URUGUAIANA ** 094 8 EM REAIS 599,54 1.199,08 ** 001 N IDA IDA/VOLTA VITORIA 591.60 (5 o Rotas equivalentes :097 1.249,26 624,63 894 R VITORIA

DE: PELOTAS (PET) RS

511,39

CON11NUAÇÃO DE:

TERESINA TE REI INA

NO 570 5 NO 555

TERESINA NO 650 O TOLEDO RG 100 O TROMBETAS00 340 O Notas equivalentes :350

597,11

1.19422

746,53 344,87

1.493:06

PICOS(PCS)PI

TERESINA

730.07 1.400.14 DE:

RECIFE

417,79 459.30

835.58

590,66 586,50

1.185,32

223,04446,08

NO 650 O

RECIFE NO 520 n 256.05 0* 081 R RECIFE 293.83 097 O RECFE I 336.09 RIR. PRETO RG 500 O 469,29 486,45 RIR. PRETO RG 600 1 RIR. PRETA 001 8 591,22 Rotas equivalentes :095 RIO BRANCO RO 520 O 613.54 RIO RRANCO RO 650 A 815.57 RIO - 010 RO 600 O 403.78 442,97 RIO - GIG 00 500 O RIO - 010 RO 605 O 544.22 R O - SOU '' 084 8 533.16 RO I - SOU '' 081 R 601.86 Rotas equivalentes :095 RIO - 530 094 O 779,25 RIO GRANDE 00 500 i 566,44 RIO GRANDE00 600 U 581.71 RIO GRANDE 00 605 O 692,43 716,40 RIO GRANDE '' DO! R Rotas eqaivalentes :084,055 RIO GRANDE '' 094 B 878.20 SALVADOR NO 600 O181,85 SALA0000 NO 605 O 366,16 SALVADOR 076 B 240,00 Rotas equivalentes :097 ** 094 B SALVADOR 474,52 SANTA MARIA NO 600 R 582,00 SANTO MARIA NO 605 O 692 77

SANTA MARIA

081 8

Rotas equivalentes SANTA MARIA ' ' R 13 SANTAREN NU 650 O SANTAREM 076 O STO. ANGELO NO 600 a STO. ANGELO RO 605 R 510. ANGELO 081 R Rotas equivalentes 510. ANGELO 094 8 S.J.R.PRETO 00 600 0 S.J.R.PN000 '' 001 O Rotas equivalentes S.J. CAIfOS 084 8 SÃO LOS 00 650 U SUO LUIS 076 B Rotas equivalentes 500 - COO " 081 R Rotas equivalentes 580 - COO 094 R SAO - ORO RO 500 O SUO - ORO NO 600 1 SAO - ORO NO 605 O 515101'

910,60 1.173,00

719,65

512,10 587,66 673,70 930,58 972,90

1.102,44 1.227.08 1.631.14 807,56 805,94 1.080,44 1.006,32 1.203,72 1.558,50 1.132.80 1.163.42 1.384,06 1.432.80 1.756.66 363,10

732.32 400.16

949,04 1.164,16 1.385,54 1.439,30

:095 077,24 575,52 702,55 566.30 671,57 687.12

1.743,48 1.153,04 1,405,10 1.132.70 1.343.94 1.374,24

:095

852,65 505,31 605.90

1.705,30 1.010,62 1.211,00

:095 501.17 429,73 451,23

1.162.34 859,46 902,46

520.45

1.056,52

717,93

1.435.06

:097 :095

-- 075 O

TORATINOA NO 650 O TEFE NO 650 0 T. DE FNEIT 097 8 T. DE FNEIT 094 8 TERESINA NO 650 O TOLEDO NO 500 O NO VOO O TULEDO TRLEOO NO 6050 ** TOLEDO 081 6 Rotas equivalentes :095 0* 094 O TOLEDO TROMBETAS RO 650 1 11 BERA NO 500 9 OBE000A '' 081 0 UBERABA 004 O OOEOLANDIA NO 500 O URENLO7IOIA 081 8 UBENLAIIDIA *0 084 R UN000AIANA NO 500 0 080GAAIANA NO 600 O

432,19

864,30

450,20 569.82

900,56 1.139,64

054.04

1.145,84

000,10 709.07 381.30

569.34 414.04 529.15 540.12 652,97

657,29 026,71

613,61 389,38 489,03 640.03 375,16 470,04 652.30 614,98

622,48

B-84 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

643,00

1.286,00

632.34

1.264.67

694.83 579.03

0.389,66 1.058.06

Notas equivalentes :565,605,650 686,55 NO 570 O RECIFE

1.313,10

153,37

1.506,74

RECIFE RECIFE

RECIFE Notas RECIFE

NO650 F NO 500 9

084 B

equivalentes :094,095 820,01

081 6

1.640,02

PONTA GROSSA (PGZ) PR

791,05 SANTAREM 00 380 O SANTANEM 08 355 O 857,40 Rotas equivalentes :375,650 261,75 STO. ANGELO 001 O S.J.R.PRETD ** 009 8 417,35 SuO LOIS NO 475 9 564,45 Notas equivalentes :510 604.07 NO 555 O 663.49 NO 650 9 797,26 SOO LUIS RG 390 9 0* 731.77 SOU LUIS 081 6 SOO - COO " OU! 6 218,25 560 - ORO NO 340 O 165,60 Rotas equivalentes :355.600 SINOP 00 390 Y 403,07 TABATINOA NO 340 O 756.44 Rotas equivalentes :350 TANATINGA NO 380 O 079,23 TARATINOA NO 650 0 1.143.48 TEFE NO 340 T 663,83 580 LOIS 500 LOS

1.502,00 1.714.04 523,50

834,70 1.128,90

1.20814 1.32 6.90 1.594,52 1.463.54

436, 50 331.36 966,14 1.512,80 1.758 46 2.286.96

1.327,66

Rotas equivalentes :358 TEFE NO 380 O TEFE RO 650 O T. DE FREIO 094 R TERESINA NO 570 O TERESINA NO 555 O TERESINA NO 650 O TROMBETAS 00 340 H Rotas equivalentes :350 TROMBETAS NO 550 O UBERABA RO 300 O Rotas equivalentes :475 UBERABA ** 001 O ORERLANDIA RO 380 a

780.13

1.560,26

1.044,37 480,01 510.94 566,73 651,58 641,42

2.088,74

664,23

Notas equivalentes :475 ORENLANDIA 081 B Rotas equivalentes :892 VITORIA NO 650 O VITORIA 002 R Rotas equivalentes :094 A.00NQOISTA 80 600 O ** A.CON9OISTA 095 O

V.CRNQOISTA

DE:

001 8

972,02 1.039.68

1.133.46 1.303.16 1. 202 .04

265,74

1.328 ,46 531,48

348,82 283,26

697,64 566,52

367,64

735,20

325.83 420.09

651,66 U40,!8

404,19

969,50

633.00 105,22

1.266,00

1.350,00

822,00 575,00

1.644,00 1.150,00

605.00 TN 570 O RECIFE 636,93 RECIFE VP 500 C Notas equivalentes 515,600,650 OP 570 C 755,10 RECIFE 579,03 VP 500 O RECIFE

1.370,00

1.410,44

Rotas equivalentes :650

P.PRUDENTE P0 750 R 278.00 Rotas equivalentes :752.756 SUO - COO P8 760 B 401.03 Rolas equivalentes :752,756

DE: PORTO ALEGRE (PO4) RS 444.94

583,24 671,60 734,00 629,82 616,60 703,53 1.160.95 616.04 703,51 289.74

387.76 565,51 192,34

UBERABA

001 6

UBERABA 092 6 OBERLANDIA II 408 R UBERLA0010 NO 340 O

622.00 628.36 635,70 1.291.06

1.373 ,00 663.74

1.226,64 360,80 308,93

2.453.28 720,00 777,80

324,12

648,24

384,00

768,00

320,00

640,00

356,51 024,10 340.38 413,86

713.02 648,20 696.77 827,72

533,80 125.91

1.067,60 251,02

747,00

Ratas equivalentes :375,380

:650 :650 :350,650 :350.650

:090

Rotas equivalentes :475 ' 070 R 163,13 326,26 RIO GRANDE Rotas equivalentes :001,OO4,090,094.095,O97 RONDONOPDLI II 415 O 616,27 1.232,53 552.00 1.004,00 SALVADOR 33 300 9 Notas equivalentes :301 540,56 597,02 497.53

RI 413 O RG 650 F RO 500 1

1.000,12 1.194.04 995.06

Rotas equivalentes :600,605,650 ' 094 8 " 084 6

643.01 652.59

1.286.02 1.305,78

Ratas equivalentes :095 SALVADOR

*0 070 R

729,11

1.450,22

Notas equivalentes :001 TN 500 F SALVADOR Notas equivalentes :650

594.00

1.160,00

SALVADOR

495,00

990,00

507,26

1.094.52

TN 500 A

Rotas equivalentes :650 SALVADOR OF 500 C Notas equivalentes SALVADOR VP 500 O Rotas equivalentes SANTA MANIA NO 100 O SANTO MARIA ** 091 O SANTA ROSA IS 423 6 SANTAREM RO 390 O SANTUREM NO 340 O Rotas equivalentes SATITAREM NO 355 O Natas equivalentes STO. ANGELO NO 100 O 811 8 STR,ANGELO S.J.R.PNETO II 407 8 S.J.R.PNETA QO 100 F S.J.N.PRETU OS 100 R S.J.R.PRETO NO 100 O S.J.R.PRETD 089 B P S.J. CAM OS as 412 1

:600,650 497,52

095,04

126,30 165,06 656.00

252,60 331.72 472,94 1.312 00

718,98

1.437.96

:600.650

236,47 :350,475,550 933,16 :375.650 172,27 222,06 410,00 404,00 337,00 338,08

1.866,32 344,54 404,12 636,00 809.00 674,00 677,76

506,20

1.012.40

270,37

540,74

SUO LUIS

33 311 O

667.00

1.334,00

SUO LUIS SUO LUIS SAO LOIS

NO 650 O' 00 510 O NO 475 O

879.31 624.09 626,13

1.758. 62 1.249,70 1.252.26

732,76

1.465,52

873.02 806,09 002,00 620,00 735,00 624,00 520.13

1.746.04 1.612.18 1.488,00 1,764.00 1.240,00 1.470,00 1.249.76 1.252,25

732,74

1.465,48

327,31 265.44 345.55 405.97 438,37 453.02 294.00 318.12 065.11 010,00

601,62 530,07 691,10 8I1,94 076.74 907.24 500.00 636.24 530.22 636.00

265,00

530,00

291,61 265.10 534,36 771.84 836,41

583,22 530,20 1.060,72 543.68 1.612,02

1.209.25 705.53

2.438.50 1.411,05

0.120.13 568.16

2.240.26 1.136.30

Notas equivalentes :555 SAI LUIS 00 515 O Rotas equivalentes :600 300 LUIS NO 390 O 5A0 LUIS 081 6

TR 475 F

SAO LUIS TN 650 F TR 475 O SAO LUIS SAO LUIS TR 650 O 556.00 SOU LOIS VP 510 O SUO LGIS OP 415 O 802,00 Rotas equivalentes 555 SUO LUIS AP 515 O Rotas equivalentes :650 SUO - COO 45 103 8 SUO - COO ii 407 1 0* 090 0 SUO - COO 0* 092 6 SAI - COO *0 089,98 SOO - COO 078 6 *0 091 0 SAO - COO 1.166,48 $60 - URO 33 300 O SOA - ONO NO 650 F 1.343,20 560 - DOU NO 650 O 1.468,00 OAO - ORO TR 100 F Rotas equivalentes :650 1.259,64 SAO - ORO TR 100 O 1.233,32 Rotas equivalentes :650 50V - ORO AP 100 8 1.407,06 SUO - 000 OP 100 O 2.321,90 SINOP NO 390 U 1.233,28 SOROCABA II 423 O TABATIHOA NO 340 O 1.007.02 Notas equivalentes :350 579,48 TANATINGA 00 650 O 775,52 TEFE RO 340 O 1.131,02 Natas equivalentes :358 904.68 TEFE NO 650 O T. DE FREIO ' 094 R

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

725.53

1.451,06

1.103,20

1.061,02 631,32

315,66

1.022,70 1.362,04

753,75 411,00

1.507,50 1.935,88 020,00

347,99 402,53 512,60

695,90 925,06 1.025,36

492,59 477.81 362,82

694,24 985,18 955,62 725.64

691,42

UBERLAN3IA '' 001 UBERLANDIA 092 URUGUAIANA 00 100 URUGUAI/VIA 00 475 U000UUIAOIU 001 VARSINHA IS 423 IS 415 VILOENA VITORIA JJ 301 SI 412 VITORIA 0110610 00 650 0* 084 VITORIA 0* 090 VITORIA

R R O O 6 O O O O

Notas equivalentes :094 '' 092 6

VITORIO VITORIA VITORIA VITORIA A.COIIQUISTA V.CONQAISTA

TN 70 OP NO

650 7 650 650 O 680 T

004 R Rotas equivalentes :095

A.CONQOISOA

DE:

081 R

476,93

953.86

507.08

1.015.76

223,75

440,40 447,50

270,90 041,03 556,21

1.112,42

541.80 083,66

866,00 048.80

424.44 405.37 504,59 509,14

010,74 1.009.10 1.018,28

551,26

1.102,52

405,00 405,37 543,75 700,58

572.00 010,00 810,74 1.087,50 1.401,16

701,22

1.562,44

PORTO DE MOZ (POZ) PA

SAO LUIS SINOP SORRISO TROMBETAS

PP 200 O PP 200 6 PP 200 B PP 200 O PP 200 6 PP 200 6

200,72 160,07 335,58 402,05 412,64 222,02

403,04 339.74 571,15 004,09 825,29 444.04

URACARU

PP 200 N

265,55

531.10

R000POLIS SANTANEM

DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO P. PRUDENTE IS 409 O II 426 O RECIFE IS 400 B RODENCAO

493,14 709.40 215,59

906,29

1.418.00 431,10

RIR. PRETO II 404 O II 403 9 RIO - SOU II 419 O SANTANA A. II 400 R

458,95

917,90

465,50

SAL00000

620,64 18I,54

931,15 1.249,20

S.FELIO A. II 400 8 S.J.R.PNETO SI 407 1 S.J. CAMPOS II 425 O IS 400 O SUO LUIS IS 400 O SAO - COO Notas equivalentes :416 TUCUMA II 400 6

186,10 479.97 424.16 204,55 409.90

372,20 959,94 048,32 409.11 819.81

1R 400 6 IS 404 O

202,05 354,53 407,42

565.70 709,06 974,85

ABERLANOIA IS416 O

305,60

611.26

IR 402 O II 400 O II 425 O

441,64 200.18

895.28 400,35 981.72

T00000I URE0000 VOROINHA OIL.R RICA VITORIA

490,05

363,00

PORTO SEGURO (BPS)BA

BRASILIA CURITIBA

AP 500 O VP 600 O

FLOO IANOPOL VP 500 O FORTALEZA VP 600 F DO IGU000 OP 600 O GOIHIIIA LONDRINA NACEIO

OP 500 O OP 600 O

SP 500 O AO' 600 PTU. ALEGRE VP 600 1 NATAL

744,08

907,94

Rotas e q ujvalentes :440

311.00 314,08 417,89 645.53

O O 6 O

TROMBETAS 00 550 O TROMBETAS 80 650 O 44 423 O UBERABA

1.510.36 1.158,06

RIR. PRETO 99 DOO RIR. FREIO NO 100 RIR. PRETO ** 089 RIO BRANCO NO 355

SALVADOR SALVADOR

725.51

1.273,06

331,07 373,00

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

OP 550 O TERESINA NO 100 O TOLEDO TOLEDO 11 DOR 6 TROMBETAS NO 340 O

NO 555 O

606,54

Notas equivalentes NO 350 O RIO - GIG Botas equivalentes TR 100 F RIO - 010 Rotas equivalentes RIO - 010 TR 100 O Rotas equivalentes RIO - 018 VP 100 8 RIO - tIO OP 100 O IR 411 O RIO - SOU 084 6 RIO - Rotas equivalentes RIO - soo 091 B RIR GRANDE 00 100 O

0.103,22

00 440 O 00 100 T

OF 570 O

RIO - 010 33 301 O RIO - 010 NO 350 F

592,58

UBERABA

Ratas equivalentes :505,600,550

RIO BRANCO RG 650 O

296,29

UBERABA UBERABA

RIR. PRETO IS 418 O NI8. PRETO 99 100 F

080 LUIS

PONTA PORA (PMG) MS

1,610,36 PTO.SEGORD NO 100 O Rotas equivalentes :600 1.418,14 752,50 PTU.SEGURO ** 084 6 1.138 68 Rotas equivalentes :095 828,08 PTO.SEGORO 0* 0786 1.058.30 PORTO VELHO 33 306 O Rotas equivalentes :308 1.090,24 1,305.94 PORTO VELHO SI 415 O 1.314,58 PORTO VELHO NO 350 O Rotas equivalentes 300 1,653,54 PONTO VELHO 00 375 O 1,207.22 PORTO VELHO RO 650 U 770.76 PORTO VELHO OP 355 O Rotas equivalentes :300 978.06 1.201.66 PORTO VELHO AO' 375 0 750.32 POUSO ALEOR NO 100 O 095 8 940,00 P0030 ALEGO 1.304,70 POUSO ALEOR 002 8 1.229,96 P. PRUDENTE IR 409 8 1.244,96 Rotas equivalentes :423

690,00

RECIFE

103 O TERESINA NO 555 Rotas equivalentes :570 RO 550 TERESINA OP 555 O TERESINA Ratas equivalentes :570 TELENACU 60 SI

Rotasequivalentes :350

TR 500 F RECIFE Ratas equivalentes :650 TR 570 F RECIFE IR 500 O RECIFE

-- - 247

689.74

Rotas equivalentes 095 033,00 Rotas equivalentes :650 1.611.48 RECIFE 805.74 R.COTIQOISTA 081 B 1. 130.02 NO 500 O 565.01 636,36 1.272.68 NO 570 O RECIFE ** 054 R 685.99 1.371.98 RECIFE DE: PETROLINA (PNZ) PE Rotas equivalentes :095 0* 001 6 756,34 1.512.68 RECIFE Rotas equivalentes :097 486,00 560.24 RIR. PRETO ** 009 6 P78. GROSSA NO 500 O 403.12 305,47 610,94 999,96 RIO BRANCO NO 355 O PTA.GROSSO RG 600 O 499.98 600.40 1.200.80 1.276,14 613,07 PTA.000550 RG 605 A Rotas equivalentes :375.380 1.197.00 598,50 P76. GROSSO 081 B 1.156 76 RIO BRANCO 00 650 O 2.313.52 487,64 Rotas equivalentes 895 243,02 RIA - 010 NO 350 O 776,05 1.552 90 P70. GROSSA ' 094 B Rotas equivalentes :650 0* 001 B 542.19 1.084,38 RIR - P70. ALEGRE NO 500 5 643,24 321,62 POR. ALEGRE RO 608 O 557,93 115 86 SALVADOR 443,54 087,20 00 600 O PIO. ALEGRE RO 605 O 664,40 1.328.00 Rotas equivalentes :650 481,45 962,90 1.364.02 SAL 0000R P30. ALEGRE 081 B 682,01 DO 500 n 566.69 1.133,38 SALVADOR " 095 8 Rotas equivalentes :084.095 " 094 B 567,86 1.135.72 PTD. ALEGRE 094 R 048,09 1.696.38 SALVADOR 654,55 1.309,10 SALVADOR ' 080 O 444,99 889,98 PTO.SEOORO 80 310,40 620,80 SANTA MARIA ** 081 B 076 O 349,69 600y PTO.SE0000 699,18 SAIITARE1I 611,36 00 390 9 222 72 1.152.66 SANI7AEM PARTO VELHO 00 520 9576,33 1.284,24 NO 340 O 542,12 1.495,78 PORTO VELHO NO 650 O 749,09 Rotas equivalentes :350,075.550

POOSOALEGR NO 600 O

JJ 300 O

Notas equivalentes :301 li 423 O RECIFE

Notas equivalentes :097

1.531.02 765,51 TROMBETAS NO 550 O 751.32 375.66 4 ONERAVA 47,02 NO 380 612,74 300,37 PTO.ALRARE 092 R Rotas equivalentes :475 700,74 370,37 ALEGRE ' 091 R ** 494,54 989.08 PTO. 081 ONERAVA 753.76 376,80 PTO.SEOORO 00 600 O 779,72 PTO.SEOORO '' 095 R 389.86 OUENIONDIA NG 380 O 982.58 491,29 Rotas equivalentes :475 1.140.30 PORTO VELHO RO 355 O 570,15 ** 509.78 1.019.36 UOERLANOIA 081 B Rotasequivalentas :380 425.11 850,22 PORTO VELHO NO 375 O NO 650 O VITORIA 1.294.16 647,08 2 20,24 548.83 1,097.66 PORTO VELHO NO 650 O 084 VITORIA 2.170.30 1.005.19 1.106.14 POUSO ALEGR 553,07 VITORIA090 536,06 268.03 095 B Rotas equivalentes 094 873,72 436.06 092 B POUSO ALEGR 1.478,68 RECIFE 739.29 V.CONQOISTA '' 084 B 1.045.20 522.60 NO 600 O

POUSO ALEOR NO 500 5 POUSO ALEOR NO 605 O POUSO ALEOR *0 097 0

RECIFE

POUSO ALEON NO 608 O RECIFE NO 600 O RECIFE VP 600 0 RIR. PRETO RO VOU O RIR. PRETO *0 095 RIO - 010 VP 600 O RIO SUO '084R RIO SOU 078 110 - S00 095 RIO GRANDE NO 100 Rotas equivalentes :600 RIO GRANDE '' 084 Ratas equivalentes :095 00 RIO ONANDE 078 SALVADOR RI VOO O

307,42

367,91 800,17

398,50 438,47 394,41 389,67 266.90 341. 40 442,07 287,34 303,86 305,58 360.60 469,70 283.82 345,93 460,13 495.33 472,26

734,04

735,82 776,34 797,16 876.94 788.82 7 79,34 533,80 682,96

004,14 574,60

607,72 611,16 721,20 939,40 567.64 591,86 920,26 950,66

944,52

621,01

1.242,02

706,25

1.412,50

164.87

329,74

217,19

434,38

Rotas equivalentes :001 SALVADOR OC SALVADOR VP 600 O

100.00 164,07

SANTA MARIA NO 100

472.68

200,00 329,74 945.36

SALVADOR

** 076 R

Rotas equivalentes :600 SANTA MARIA ' 095 *0 SANTA8EM 076 O 500. ANGELO 80 VOO O STO. ANGELO Rt 100 O STO. ANGELO 0* 095 S.J.R.PRETO NO 600 O S.J.R.PRETR 095 R S.J. CAMPOS 004 O S.J. CAMPOS 078 1 0* SAU LUIS 016 SAR-COH •095 500 - ORO NO 100 O Motas equivalentes :600

454,60

1.229.72 1.654.94 909,36

495,41 590.26

990,82 1.100.52

614,06 021,47

303,28

766,56

499.73 407,65 512,62

999.46 8I5,30 1.025.24

620,39

1.240,78

410,57

821,14

316.11

632,22

634.51 RG 650 O 1.248. 00 IEFE 624,00 TE 500 F 5.793.00 1 RIO - 515 Rotas equivalentes :655 1.440,00 720,00 TE 570 F RIO - GIl 456.30 - RIO - 018 850,00 í. DE FREIO " 094 O 420,00 TE 650 O CIDADES 097 0 555.32 1.04 0.00 7. DE FOEIT 570,00 RIO - GIU TE 500 O POUSO ALEGRE (PPY) MG O 314.18 ES 501 O 1.200,00 IERESI?EV 600,00 RIO - OIU TE 570 6 Ratas equivalentes 516,650,655 944,78 472,39 01' 605 E RIO - GIG 314.16 rERESINA 01' 650 O Rotas equivalentes :650 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA EEC----RI 600 -444,09888.10 566.54 EU DOA 1 1. 146. 06 rOLEDO 573.03 VP 505 C 499.99 999.98 RIO - GIl EI 605 RECIFE 599.77 ES 500 A rOLEDO Rotas equivalentes :575 1.071.46 535.73 RG 500 CONTINUAÇÃO RECIFE 675.37 roLEDo ES 570 O 1.317,08 658,54 VP 570 C RIO lIS 1.218.62 609.31 RECIFEES 570 730.27 094 8 DLEOO 429,46 850,92 iP 605 O RIO III 410.00 RECIFE 205.00 SE 8 1.432.80 560 - ORO 716,40 " 097 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 309,72 470.86 IR 500 O 235.43 500 - DELI 619.44 RIR. PRETO ' 095 807,52 " 881 O 1.041,08 rDLED0 520,94 VP 505 O 1.028.56 1.144,54 RIO - 018 '' 076 8 572,27 51801' 2.057.12 RIO BRANCO RG 355 7 Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :575 860.30 430.15 EU 500 O TOLEDO Rotas equivalente :375 545,08 ES 550 O 1.197,30 IRO$IEETAS 598,67 AR 570 O 557.29 645,18 1.290.36 RIO - GIS ' 095 O TDLEDO 1.114.58 RIO BRANCO RG 300 Rotas equivalentes :655 1.074,08 537,24 Si 403 O 480,68 396,64 RIO - SOU 084 8 198,32 UBERABA 961.36 RIO - 81U EU 550 967,88 ii 426 0 [U COMA Rotas equivalentes :426 494,54 528,46 264.23 UBERLAIIDIA ** 084 E 989.08 RIO - 5811 " 095 829.00 JJ 307 O 1.161,98 LRERARA 580,99 518.42 617.20 RIO - SOU " 084 E 308,60 URUGUAIANA ES 100 O " 092 1.036,84 RIO - SUA 488.20 IS 404 O 1.357,12 JOERAAA 670.55 '' 081 R 671,30 RIO - SOU 335.65 Rotas equivalentes :600 RIO GRANDE RI 100 EU 500 O480.95 LRERA0A Rotas equivalentes :094,095 899.88 674,58 449.94 URUGUAIANA ** 084 6 1.349.16 RIO GRANDE ** 095 559.69 ES 570 9 1.204.62 JAERABA 502.31 343.05 686,10 RIO GRANDE RG 600 O Rotas equivalentes :095 SALVADOR RG 600 521.01 001 R JBEROBA Rotas equivalentes :650 1.511 68 SALVADOR 755,84 850.24 409.12 ' 078 R ES 605 OROIOAIAUIA Rotas equivalentes :097 1.282,40 641,24 RIO GRANDE RI 500 O 905.08 239,94 457.54 " 060 B RI DOO VITORIA 479,08 SALVADOR 683.72 " 084 O JBERAEA 727,71 1.455.42 RIO GRANDE RI 570 O 960,04 318,64 400,02 Y.CORQIJIS1A " 095 E 008 637.20 SALVADOR 550.83 1.590.54 JOERLANDIA Si 408 A 795.21 677,22 RIO GRANDE '' 004 O 338,51 SANTA MARIA ES 100 468,57 SEERLANDIA RI 500 O Rotas equivalentes :094,095 880,80 440 40 SANTA MARIA " 095 Rotas equivalentes :501 059,72 1. 7 11. 44 RIO GRANDE " 001 8 583,56 1.167,12 EU 390 SANTAREM DE: PORTO VELHO PVH) RO 540,47 JEERLUNDIA RI 570 O Rotas equivalentes :097 1.596,76 598,38 RG 475 SANTAREM 604,76 081 B 494.00 UBEOLANDIA 247.00 .2.3 301 O 1.230,44 SALVADOR 615,22 RG 550 SANTAREM Ratas equivalentes :007 708.14 1.416,29 II 419 A SALVADOR 1.251.56 625,70 EI 350 a. 084 8 1.082.02 SANTAEEM 541,01 POUSO ALEGE ES 355 O 705,10 URERLAFIDIA 534,46 267.23 RI 650 F 1.425,18 SALVADOR 712,59 1.213.66 SANTAREM ES 300 606.03 POUSO ALEGR RG 200 O 642.24 445,38 URUGUAIANA RU 600 O 222.69 RG 650 A 1.637,20 SALVADOR 018.60 EG 355 S690AREM Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :650 325.81 653. 74 " 094 B SALVADOR Rotas equivalentes :375 1.240.70 620,35 P01350 ALEOR ES 375 O 679.67 863, 58 URUGUAIANA RI 500 O 331,79 004 8 720.10 SALVADOR 360.09 986.00 STA. ANGELO RI 100 O 493.00 P. PRUDENTE JJ 348 O 791.89 889, 26 URUGUAIANA RI 570 O 444,63 097 8 820.30 SALVADOR 410.15 095 B 1.194,84 500. ANGELO 597.42 P. PRUDENTE ii 415 O 832.28 520.00 URUGUAIANA " 084 E 264.00 lO 500 1' SALVADOR 560,94 280,47 095 8 1.390,00 5.J.R.PEETO 699.00 .1.1 300 1 RECIFE Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :650 400.95 961.90 ES 510 O 1.624.97 OVO LUIS 812.48 ii 406 9 RECIFE 903.74 081 E 440,00 URUGUAIANA 220.00 TE 500 9 1.002.70 SALVADOR 521,35 684757 1.312.36 SAO LUIS 656.18 ES 5200 RECIFE Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :550 1.152.04 576.02 60 555 7 SAO LUIS Rotas equivalentes :650,652,655 33 307 O 534.42 AARIINMA 267.21 VP USO F SALVADOR 1.516.92 758.46 RI 390 O 1.486.34 SUO LUIS 743,17 RI 570 O RECIFE 592.22 li 402 489,88 VARGIMHA 244,94 01' 650 E 796.78 1.593.56 SALVADOR "0970 1.312.32 SAO LUIS 656,16 VP 5200 933,56 RECIFE ii 426 445,36 VILA RICA 222,68 VP 650 T 264,54 SALVADOR 132,27 SAO - CDV " 095 6 Rotas equivalentes :650 628,00 33 307 O OILHUNA 1.205 34 602,67 SANTA MARIA ES 600 O 697.64 348,82 ** 092 8 1.224.00 SAO - CIV 602,00 712,40 RIR. PRETO .3.3 308ILHENA A SI 402 O V Rotas equivalentes :650 194.80 97.40 RI 100 O 1.140.83 5110 - URU 570,41 RIB. PRETO ii 415 O Rotas equivalentes :426 1.283.18 641 59 SANTA MARIA RI 500 O Rotas equivalentes :355 1.115,46 557,73 624,35 ii 475 O RIR. PRETO RI 355 O 1.456.10 VITORIA 720,05 SANTA MARIA OS 570 A 901.00 450.50 OU 380 O 1.271,28 SINOP 635.64 RIR. PORTO RS 375 O 370.98 ES 650 O 1.577,52 VITORIA 780,76 1.351.26 SANTA MARIA '' 094 O 675,63 RG 357 7 2.135.10 008ATINGA 1.067.55 RIO. PRETO RI 650 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 1.601.58 800,79 361.36 TARATINUA RG 380 O 180,68 400.02 RIO BRANCO OS 700 O " 060 853 58 1.707.16 VITORIA SANTO MARIA '' 097 8 1.228,28 614.14 EU 350 O 1.296,00 TEFE 640.00 ii 306 1 506,29 RIO - 818 004 1.707.60 VITORIA 853.60 1.403.34 SANTA MARIA ** 081 R 701,67 8 3B0 O 0 TEFE 717.84 Rotas equivalentes :300 001 1.706.42 VITORIA 853.21 977.90 SANTA ROSA II 423 8 488,95 OU 570 O 1.129.26 TERESINA 564.63 RI 200 O Rotas equivalentes :097 RIO - GIG 1.844.06 922.03 SANTANA A. II 426 O 1.074,90 537,49 TERESINA RG 555 O 444,00 Rotas equivalentes :355 TR 650 1.013.40 VITORIA 506.74 01 650 O 719.30 SA2ITAEEN 359.69 " 095 8 1.294,14 TOLEDO 642.07 370,00 EU 375 O RIO - 511 TE 650 VITORIA Rotas equivalentes :655 606.11 1.212,22 RI 350 O 1.916.06 TROMBETAS 950,03 370,97 AR 650 O RIO - DIU RI 650 O 0.174.58 VITORIA 087,28 1.215,64 STO. ANGELO ES 600 O 637,92 EU 550 1 1.129.24 TROMBETAS 564,62 OP 200 O 289. 17 RIO - 510 A.CONQUISTA ES 650 A Ratas equivalentes :650 783,56 391,78 URUGUAIANA EU 100 O Rotas equivalentes :210.355,384 1.239,64 611,82 A 1.029,76 STO. ANGELO EG SOU 514,63 1.204.12 URUGUAIANA ** 095 E 642.05 AR 375 O RIO - 515 11.401 32 700,65 828,64 570. ANGELO RI 570 O 414.32 088 8 1.117.77 V.CONQU!STV 558.89 ii 415 0 RIOSOU .516:50 DE: REDENCAO (RDC) P A 258,25 SOA. ANGELO ** 094 8 1.291.94 645.97 RIO GRANDE ES 355 4 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :380 0.607.52 833.76 STO. ANGELO " AOL O 740,69 1.489,38 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 544,06 RIO GRANDE EU 375 7 RIR. PRETO ii 404 Ratas equivalentes :097 7.404,22 1.202,11 6 RIO GRANDE EU 52,52 650 A Ii 403 1.846,96 RIO - SOU 923.48 S.FELIA A. ii 426 O 967.06 481,03 EONDONOPOLI ia 414 8 840,01 1.245.00 SALVADOR Si 419 8 623,00 1.268.00 S.J.R.PRETO 33 307 9 634.00 3.) 307 O 1.284.00 RECIFE 642.00 .lJ 300 7 127,30 SALVADOR 1.153.39 SANTANA A. Si 400 E 576,70 407 1 S.J.R.PEETO 1.169.53 584.77 1.156.74 RECIFE ii 425 O 578.37 EU 520 A 657,46 SALVADOR 1.247.00 S.J.E.PRETO Si 407 623.00 1.348.12 S.J.E.PBETO 59 600 E 673.06 ii 409 8 REDENCAV Rotas equivalentes :521 604,70 S.J. CAMPOS ti 400 Rotas equivalentes :650 572.94 286,97 753.08 5.506.16 RIR. PRETO ii 418 O ES 650 A 588,00 SALVADOR ii 400 1.280.00 SAO - CUH 644,00 S.J.R.PRETO 59 500 F 732.20 366,10 ii 409 8 1.156,12 RIO SUO 570.36 VP 520 O SALVADOR Rotas equivalentes 416 Rotas equivalentes :505 523.37 1.046.74 1.292.64 RVNDONOPOLI ii 415 1 646.32 SANTA MARIA ES 355 O 603,17 Si 400 1.030,00 SOROCABA 519.00 O 1.124.00 S..J.R.PREOO 59 600 562,00 33 307 O SALVADOR 1 Rotas equivalentes 53.29 :300 T UCOMA SI 400 R Rotas equivalentes :650 907.39 453.70 ii 419 O 1.490.02 SALVADOR 745.01 SANTA 140810 RI 375 285.56 li 400 E 1.073,00 TUC080I 536,00 O S.J.R.00ETO 59 500 1.150,00 575,00 2.404,00 SANTA ROSA ai 423 R 1.202.45 SANTA MANIA 80 650 660.08 IS 404 8 UBERABA Rotas equivalentes :505 660,03 1.320.86 705,36 SANTANA A. Ii 409 8 352.60 RG 700 470.41 SANTAREM 1.043 58 UBERLANDIU IS 418 521.79 1.324.44 S.J.R.PRETO RG 550 O 642,22 409 8 935.62 S.PELIU A. 467.81 OS 355 SANTAREM 630.70 ii 402 E 1.055,02 VARSIN0A 527.76 780,94 S.J.R.PRETO RG 600 O 392,97 1.249.20 5.J.R.PRETO ii 415 R 624.60 STO, ANGELO RU 355 720.31 Si 425 1.139.94 VITORIA 569.97 O S.J.R.PRETO RG 500 310,30 155,15 8 S.J.R.PRETO TE Rotas equivalente :380 1.201.78 640.89 O 592,02 S.J.R.PRETO 05 570 296.01 1.435,20 S.J. CAMPOS ii 400 8 717,64 SIO. ANGELO RI 375 713.20 S.J.R.PRETO " 095 8 1.240 46 520,23 409 O ii 2.350,12 SAO LUIS 1.175.06 STO. ANGELO ES 650 DE, RESENDE(QRZ)RJ 762.77 542,42 S.J.R.POUTO " 001 O 271.21 •I 400 R 5.089,42 SAO - CGH 544,71 S.FELIU A. ii 414 E Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :409 1.128,00 564,00 S.J.R.PRETO 33 306 O 1.150,00 577.00 S.J. CAMPOS 33 307 O 472,00 236,00 P8 750 R 950.79 SUO CAI 475,40 S.J.R.PRETO 21.01 li 415 O 1 RV 1.020,88 RIO - SOU 514,44 400 1 S.J. CAMPOS Rotas equivalentes :752.756 1.135.16 561,58 S.J.R.PRETO ES 355 7 161,98 E 920.94 SAI - URO EI 464,47 473,32 S.J. CAMPOS RI 650 235,66 8 TE 1.303,16 SAO - CIO 651,58 S.J.R.PRETO RG 375 O 1.275.58 637,75 510,34 S.J. CAMPOS " 084 8 305,17 400 E 2.179,12 SOROCABA 1.089.55 S.J.R.PREIO EG 650 0.502.9 791.45 Si 426 1.433.22 SAO LUIS 715.61 ii 409 R 1.148.00 TACUERA 574.00 S.J. CAMPOS 33 300 024.22 DE: RIBEIRAOPRETO(F LAO) SP 412.15 RI 650 F 1.506,20 SUO LOIS 753.14 ii 409 8 1.085.83 TOCURUI 543,41 S.J. CAMPOS ii 415 685.06 343,43 RI AVO Y 793.52 5110 LUIS 396.76 ii 426 8 2.009.46 UBERABA 1.004.73 S.J. CAMPOS RG 650 Rotas equivalente :655 060.22 430,11 ii 409 8 1.366,00 UBEOLAIIDIA 603.00 SAO LUIS .33 306 508,39 1.305.42 RIO BRANCO RI 355 O 657,71 RI 500 Y OVO LOIS 695,52 347.76 S 402 8 1.028.18 VARIINH.0 514.09 EU 650 SAI LUIS 016.00 Rotas equivalentes :375 408,00 TR 650 F 574,70 1.349.40 SAO LOIS ii 409 R 1.028.16 VILA RICA 514,08 VP 650 SAO LUIS 1.139,11 340,00 680,00 RIO BRANCO EU 650 TE 650 O 1.042.02 SAO LUIS 521,01 ii 415 1 1.104,00 VILHENV 562.00 SAO - CGII 33 306 26100 686,60 010 - GIU 59 100 343,43 VP 550 O V8O.00 SAO LUIS 440,00 P8 755 O VILHENU Rotas equivalentes :308 0 218:0 0 1.054,00 RIO - GIU 54 lOA O 527,00 .lJ 301 O 912,22 SAO - CIO 456.11 ii 425 E 1.065,00 VITORIA 532,50 ii 415 O 560 - CGO 222.00 ES 650 940,30 RIO - GIl 470,15 II 400 5 SAO - CIV 1.033.65 516.83 OS 355 O 10V - URU 271,75 Si 403 1.244,76 RIO - 580 622,38 094 R SUO - COO Rotas equivalentes :380 1.288,24 Rotas equivalentes :404 644.12 '' DOS B SAU - CIV 605,39 1.210,78 DE: RECIFE (REC) PE 560 - SEU EU 375 O 292,70 1.393.62 RIO - SOU " 097 8 696,81 SAO - CGH " 001 R 2.030,34 1.019,17 RG 650 O SA0 - ORO 350.14 RIO GRANDE ES 100 4 Rotas equivalentes 097 1.033,64 515,82 500 - GRU VP 355 9 477.65 0.054.00 RIO GRANDE 089 527.01 O SUA GRO JJ 300 1.064,52 932.26 IS 426 E REDENCAO Rotas equivalentes :380 406.48 RONDANOPULI li 415 Rolas equivalentes :301 1.210,00 605,00 1.210.74 RIU. PRETO 33 307 O 605,37 AR 375 O OVO URU 531,00 11 307 1.130.52 SALVADOR 559,26 RS 650 F SVA lEU 942,59 471,29 400 O 1.446,26 RIR. PRETO IS 723,13 ia 415 R SOROCABA 409,17 ii 413 474,30 9 48.76 SALVADOR RI 600 A 0110 1EV 1.215,00 607.00 431,07 862,14 RIO. PRETO 99 500 F R0 320 O TABATINGA 513.00 S ALVADOR 59 500 Rotas equivalentes :650 692.76 Ratas equiaalvntes :650 346,38 ES 380 O TEFE 1.038.66 Rotas equivalente :650 519.33 SAO - SEU ES SOU O 1.262.00 631,00 1' 1.107.34 RIR. PRETO 59 500 553.67 RI 571 O TERESINA 528,00 500 SALVADOR 09 Rotas equivalentes :515 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :650 427.00 5.108,34 SALVADOR 59 600 594.17 EG 570 0 1.013.00 SUO - SEU 506.09 1.210,72 RIR. PRETO 59 600 O 609,36 RG 570 O TERESINA 1.128.00 Rotas equivalentes :650 564.00 OVO - SEU TE 650 1' Rotas equivalentes :650 1,218,72 609.36 01' 570 O TERESINA 440,00 1.240,00 SALVADOR 59 500 624,00 TE SOA 1' 50V SEU 1.052.00 526.00 1.209,32 RIR. PRETO 59 500 O 604,66 RI 355 1 TOLEDO 429.00 RI 600 1 SALVADOR Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalente :600 1.420.00 714.00 SUO - SEU TO 570 1' 1.018,90 509,15 1.371,44 RIR. PRETO EU 500 O 685,72 ES 375 O TOLEDO 467. 59 940,00 SALVADOR ES 500 470.00 i SAI SEU TU 650 647,70 Ratos equivalentes :650 323,85 ES 700 O TROMBETAS 547, 04 095 E 1.040.00 SALVADOR 520.00 1.105,04 SUO - SEU TR 500 1 552.52 1.403,53 RIR. PRETO EG 500 O 701,77 ia 415 O UBERABA 636,63 " 001 S ALVADOR Rotas equivalentes :505 1.246,50 623,00 1.001.24 RIR. PRETO RI 570 O 505.52 ES 380 O UBERABA 361,00 1.190.00 SANTA MARIA EU 100 O 595.00 TE 570 O SAV SEU 689,48 1.378.96 1.036.04 RIR. PRETO " 095 E 518.07 Rt 200 7 ARERAOA 460,36 089 8 1.138,48 SANTO MARIA 569.24 AP 600 1' SAO GRU 1.480,10 740,05 1.253.52 RIR. PRETO " 081 E 626.75 UBIELANDIA Si 014 O 434,02 SANTA ROSA ii 423 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 987,26 493,63 URERLANOIA RG 300 O 609,67 1.043.02 SANTANA A. Si 404 O 521.05 SVO URU V 600 E 1.355,64 677,82 1.012.46 RIO ORANCO RI 520 O 506.23 URERLANOIAANTAREM EU 200 O 509,49 390 O S RI Rotas equivalentes :650 1.417.00 700.90 1.368,40 RIO BRANCO RI 650 O 684,20 URUGUAIANA RG 355 O 630,61 ES 475 O 1.142.5V SANTU8EM 571,25 AR 500 C SOU - IRA Rotas equivalentes 655 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :550 948,74 474,37 VP 600 V SAO 4EV 1.581.08 790,54 1.617.70 RIO BRANCO RI 570 O 900,85 URUGUAIANA EU 375 A 642,24 EU 340 O SANTAREM Rotos equivalentes :650 946.00 473,00 JJ 301 O 7.532.58 RIU - UIG 1.266,29 URUGUAIANA E6 550 O Rotas equivalentes :350 1.038,66 519,33 VP 500 O 574 00 1.148.00 SAO - IRA 33 300 O 1.347.73 RIO - UIU 613.87 IS 415 A VARGINHA 839.76 ES 650 O SANTAREM Rotas equivalentes :515 1.030.72 505.36 66 650 F 1.133.90 RIO 015 566,95 Si 414 8 VILA RICA 847, 15 EG 355 0 1.188,32 SANTAREM 594,16 VP 570 A 429,46 858,92 500 - URU RG 600 1 449.19 RIO - 811 224,60 ii 414 O RILNENA Ratas equivalentes :375 1.152,00 576.00 33 301 O SOROCABA Ratas equivalentes :650 1.314,00 657,00 0100618 JJ 378 O 381.56 984,21 500. ANGELO RI 100 1 492,11 ii 400 O SOROCABA 1.841.90 520,95 ES SUO A 1.153.20 RIA GIl 576,50 ii 415 O VITORIA 424.84 009 E 0.403.02 SOA. ANGELO 701.51 1.197.36 TABATINIA EG 650 1 598,68 EI 570 O 1.225,90 RIO - GIl 612,99 ES 200 O VITORIA 621.53 S.FELIO A. ii 404 8 Rotos equivalentes :655 0.020.00 510,00 TE 650 1' RIO - GIl Ratas equivalentes :380,301 VITORIA

RI 650 O

896.54

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA DE:

1.269,02 012,50 1.110.64 628,36 628,32

1.133,00 0.109.54 1.350,74 1.460,54

1.615,04 1.093,76

5.935,76 1.250.00 976,50

061.90 1.110,30 1.242,02 1.367,44 1.119.66 937,14 1. D96. 94 1.2 09.52 1.410,36 1.284,48

1.359,34 1.503,78 1.664,56 0.007,48 1.208,00 1.104.44 1.067.12

1.256,00 1.424,81 1.248.70 741,96 976,04

5.002 .50 1.435,60 800,00 740,00 741,94 578,34

1.289.92

1.305,04 1.660,22 254.60 1.314.92 1.209.55 1.176.96 1.206.34

306.50 522.12 1.332.16 942.02 1.263.40 1.440.62

242,02 323,96

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102198.

1. 176, 70 7.2 78.22 522,00 437.00 444.00

543.50 585.00 716,28 955,20

012,95 0.062,00 818,34

1.025.00 1.056,00 054,00 080,00

850,00 935,18 1.094,08 1.273.26 722,00 936.72 868, 04

1.230,34 1.190.98 1.251.22 1.284,48 1.670.52

1.694.30 763,12 040,68 1.243.08

Fevereiro/98 -Guia Panrolao - B-85

506,63 1.013.26 57,12 STO. ANGELO RG 600 Y 263,56 654,66 UBERIANDIA #é 408 Y 327.33 RG 600 y SALVADOR Rotas equivalentes 650 309.50 619,00 064 B UB(RLANDIA Rotas equivalentes :650 TARIAADULTO 1.098,48 549,24 713.06 OTO. ANGELO RIO 500 O 356,53 882.34 UBSRLANOIA 081 B 441,17 00 500 O EM REAIS SALVADOR 648.38 1.296,16 1.073.28 STO. 88661.0 " 094 8 536,68 390.00 084 B 780,00 UR806A1A#A IDA IDANOLTA SALVADOR TR 650 F 1.316.22 658,11 o a: o STO. ANGELO 095 8 1.056.00 528,00 TR 500 1 Rotas equivalentes 090 SALVADOR 1.457,52 728,76 520,83 OTO. ANGELO ** 081 5 Rotas equa1entes 505 798.41 VARG1HHA •# 402 O DE 1.661,58 830,77 1 .284.44 O . FEL 10 A. U 419 8 325,00 58189808 IR 650 1 642,22 650.00 VILA RICA •# 403 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1.100,00 550,00 961.07 S.J.R.PRETO .2.3 307 A TR 500 9 980,00 SALVADOR 498,53 880.00 VILIIEHA H 402 A 030,38 415,19 0.J.R.PRETO U 819 O CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes 505 Rotas equivalentes 415 1.048,00 524,00 681,04 S.J.R.PR€TO Q9 600 í 360,05 668,98 SALVADOR AP 600 C 720.10 VITORIA H 403 8 340,52 407 8 334,49 s.J.8 P0670 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 650 072.52 436.26 VITORIA # 412 226,00 253,00 S.J.R.PRETO Q9 120 8 546,00 1.092,00 452.80 S.J.R.PRETO Q9 500 F VP 505 C 405,27 214,04 SALVADOR 226,40 970.54 VITORIA ** 084 S.J.R.PRETO ' 081 8 137,82 875,00 437,00 819,70 S.J.R.PR(TO Q9 600 A 327.32 41605 SALVADOR AP 600 O 409,85 " 094 13 654.64 VITORIA S.J. CAMPOS li 400 9 200.03 Rotas equivalente 650 Rotas eqooaIentes 650 509,76 1.019,52 V.CORQUISTA " 084 335.91 671.02 S.J. CAMPOS 98 038 8 455,00 910,00 1.250.38 S.J.R.PRETO Q9 500 A 441,16 AP 505 A 625,19 898.32 V.COtQUISTA 095 I 404 9 517.05 1.034,10 SALVADOR 500 LOIS 881,20 410,60 1,395.98 S.J.R.PRETO 0V 600 A 1.310.00 SANTA MARIA 80 100 O 367,67 697,99 135,34 V.COIIQUISTV " 081 659,00 SAO LOIS Q9 510 F Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 350,550,650 1.460,08 SAO LUIS Q9 650 734,08 973,74 486,87 600.22 1.200,44 ------- S.J.R.PRETO RG 500 A 549,00 1.099,00 SUNT98EM OU 350 A SUO LUIS Q9 510 Y 1.140.74 57437 Rotas equivalentes 415 S.J.R.PRRTO " 095 8 1.22308 611.04 SAV LUIS Q9 650 II RIOGRANDE(RIG)RS OU 390 O 606.11 1.212,22 650,01 1.301,62 S.J.R.PR€TO " 001 B 551,94 1 143.88 SANT98EM SUOLUIS RU 475 1.415.78 SANTAREM 707,89 1.000,00 80 380 0 S.J. CAMPOS JJ 307 A 540,00 Rotas equivalentes 510 — 730,23 1.464,4 763.70 S.J. CAMPOS •# 401 U 381,05 1.104,20 50AREM 85 650 A 560 LUIS tU 555 592.10 RU 600 9 534,93 1.061,86 1.719,84 SALVADOR 757,08 CAMPOS RG 650 O 80 355 9 859,92 318,54 1 304,46 SANTAREM SUO LUIS RU 650 652,23 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 486,75 973,50 CAMPOS ° oo. B SUO LUIS 1.559,24 RS 340 779,62 693.30 SALVADOR RO SUO 0 598,94 1.129.08 346.65 1.430,78 STO. ANGELO RS 100 O 1,172,40 506,20 CAMPOS 010 B 715,14 SUO LUIS •' 001 688.16 1.376.32 SALVADOR " 084 B Rotas equioalentes 350,550.650 430,41 876,82 ,j CAMPOS 98 030 B 400.02 400 200,01 500 - CCV Rotas equivalentes ORO 298.00 366,00 S,J.0,PRET0 49 100 F 1.472,94 596.00 LUIS •, 419 A 136,47 # 400 178,00 SAV - COO 498,00 SALVADOR " 094 R 689,19 1.378 38 SAV LUIS 249.00 633,34 5,j,R,1TA Q9 104 O 520,79 1.041,50 00 650 E 316,67 SOA - COO 08 438 B 504.38 SALVADOR " 070 B 762,15 1.524,30 540 LUIS 332,00 S.J.R.PRETO tU 650 R 252,19 434,00 868.00 80 650 A 500 - URO Q9 120 166,00 Rotas equivalentes 081 273,86 S.J.R.PRETO NU 350 O 255.10 510,20 SUO LUIS 68 500 A 509,51 1.179,02 SUO - GRU 88 DOO 0 13U,93 264.34 SANTAREM RO 390 A 604,20 1.368,40 SUO LUIS S.J. CAWOS RIS 350 O 132.07 1.099,50 ** 076 R 549.75 Rotas equivalentes :350,475,600 SANTAREM RO 475 9 733,25 1.466,50 Rotas equivalentes 550,650 Rotos equivalentes 097 SAO - CRU " 081 8188.38 360,76 930,44 SUO LUIS JJ 311 0 532,00 1.064.00 Rotas equivalentes 550 1.032,00 SOU LUIS TR 650 F 516,00 51880 68 390 0 469,22 1,404,10 SANTAREM 456,36 SAO LUIS RG 650 í 702,05 760,14 1.524,20 500 LtIt 85 340 O TR 650 430,00 060,04 00800AUA 00 400 O 220,18 RU 475 0 502.65 1.005,30 Rotas equivalentes :350 500 - COR 432,00 064,00 JJ 347 Y TABATI850 1.422.54 SUO LUIS 80 340 O 711,25 Rotas equivalentes 555 S7JITAREM RU 300 0 907.96 IS 401 Y 775,61 1.815,92 SAO - COR 387,80 Rotas equivalentes :350 RS 515 A 585,05 1.170,10 SAIITAREM 974,32 80 355 9 1.948,64 SUO - COO 493,09 907,70 • 095 R TABATINGU 1.125,85 2.251,70 SUA LUIS RG 650 0 Ootas equivalentes 650 Rotas equivalentes :375,650 SOA - COO " 094 0 495,33 990,66 go 340 o 637.74 1.275,40 TEFE SUO LOIS RG 394 0 792.38 1.504,76 S.J.R.PRETO 80 100 9 370.90 1.024.72 Rotas equivalentes :350 741.96 SAU . COO * 088 8 502.36 ** TR 510 F 600,00 1.20000 S.J.R.PRETO ' 009 O 547.33 1.094,66 SUO - COO 081 8 588.06 1.177.72 2.053,46 SAR LUIS TEFE go 650 0 1.026.73 TR 654 F 702,04 1.404,00 SUO LUIS 454.19 1.201.44 SUO - COO TIRESINA RG 570 0 90 475 O 640,72 08 038 8 908.38 1.013,48 SÃO LUIS 506,74 TR 510 9 500,04 1.000,04 064,00 TERESINA RG SUS 0 554,26 1.100,52 SAO LUIS Rotas equivalentes 510 SAU - ORO JJ 300 0 432,00 LOIS IR 650 9 505,00 TERESINA 80 650 A 640,19 1.288,38 Rotas equivalentes 302 I.I70,00 SUO LUIS 00 555 O 671.40 1.354.80 AP 475 1 767.10 SAO LUIS 502,64 1.005,28 SAO LUIS TOtEOO '• 089 E g o oso F 467,60 303,59 935,20 RS 650 1 773,41 1.547,02 SOU - GRU Rotas equivalentes :510,555 TROMBETAS g o 340 A 779,34 629,90 1.259,00 RG 600 O 309.67 so LUIS RO 390 0 914.18 1.028.36 500 - ORA SUO LUIS AP 515 1 585.03 1.170.06 SOU LUIS Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes 650 ** 081 8 037.17 1.674,24 Rotas equivalentes :600 TROMBETAS RG 550 O 652,97 I.305,90 g o 0 430,40 860,80 808,72 SUO tRU soo 570 - COA ** 090 8 404,36 JJ 300 0 166,00 TUCUI'tA II 404 B 677.97 1.355,94 SUO - ORO 965,38 SAU - ORA TR 650 f 462,00 924,00 337,00 SAU - COA 078 O 482,69 AS 050 F 193.82 TOCIJRUI II 404 R 715.78 1,431.56 SAO - ORO 627.30 SAU - ORO TR SOU E 616,00 1.032.00 387.64 560 - URU Rt 100 O 313.65 Rotas equivalentes :650 IA 400 R UBERABA 129.83 259.66 SAO - URU TR 650 O 305,00 774.00 Rotas equivalentes :340,360,650 490,30 SOU ORA RO oso o 161.52 323.04 475 UBERABA go 245.15 TR 500 A 430,00 860,00 1.132.75 SUO - ORO SINOP RO 390 O 566,35 Rotas equioalentes :650 U6ERANA , 001 B 32164 643,28 B AO 220,04 440,00 384,00 T0000INGA g o 340 0 877.56 1.756.12 SAO URU 506.45 SAO - ORO TR 050 E 192.00 060RLAIIOIA II 400 293. 22 '' 076 R 1.079,64 930.82 Rotas eqoivalenles :350 527.08 SUO - ORA TR 050 160.00 320.00 OBERLAIADIASOROCABA g o 340 263.54 33 307 A 499,00 998,00 307.62 T060TINOA RO 300 A 1.992,32 996,16 SOA - ORO AR 050 E 193.81 Rotas equivalente :475 AI 401 o 419,75 839,50 355.30 TA8ATINGA 2.520.82 SOROCABA g o 650 9 1.260,41 682,76 SÃO - URU VP 050 C 177.65 URERLAUIOIA " 081 O 341,38 RI 650 5 811.37 1.622,74 RI 340 R 1.493,30 TARUTINGA 746,69 824,34 SÃO - ORA VP 050 O 160.51 323.02 TEFE URUGUAIANA OU 100 412,17 OVFE go 650 712.26 1.424,52 Rotas equivalentes :350 RA 390 O 476,93 453,86 URU600IO!IA ** 069 527,54 1.055,00 SINOP 1.794,08 T. tE FRÍIT AO 228.61 457.22 80 300 897.04 567.54 TARUTI600 g o 360 O 690,42 1.388,84 TEFE 0080160V AI 402 203,77 2.322.58 T. tE FREIT 094 268.71 537.42 RO 600 1.161,29 g o 380 O 796,08 1.592,16 TEFE VILA RICA II 404 1.268 94 T080TINOA 634,47 TERESINA g o sai 418,49 836,08 2.032.64 T. DE FREIO *0 094 O 607.83 982.85 TA6ATIROA 0.235.66 g o 650 O 1.016,32 II 402 O VILHENA 491.42 Ratas equivalentes :650 g o y 570 599.86 1,199.72 TERESINA 1.245,66 TERESINA TEFE go 350 O 622.83 Rotas equivalentes :415 AP 650 Y 418,49 836.98 go 308 O 696.98 RO 555 642.82 1.285,64 TOLEDO 1.393,96 TERESINA VITORIA II 404 O 283.62 067.25 TEFE go 600 483.74 907.48 SElE 00 650 O 917,20 1.834,40 TERESINA AO 650 0 749.05 1.498,10 TOLEDO Rotas equivalentes :412 go soo Y 527.06 1.055.12 728,00 TERESINA RG 570 O 474,56 941,12 TOLEDO RO 100 0 348.77 697,54 TOLEDO VITORIA QV 620 E 364,00 094 1.23474 617,37 TERESINA RO 660 O 564,75 1.129,50 TROMBETAS 80 340 O 732.50 Rotas equivalentes :630,650 1.465.16 TOLEDO 095 627,43 1.254,,06 609,00 TERESINA VP 555 A 470,56 941,12 VITORIA Rotas equivalentes :358 Q9 620 O 304,00 TOLEDO 1 264,64 008 632,32 Rotas equivalentes :570 TROMBETAS Rotas equivalentes :630.650 g o 550 i 768,04 1.536,08 TOLCUO 001 700,06 1.400,12 615.76 TERESINA 564.74 1.129.48 UBERABA AP 650 O VITORIA 00 650 A 307,80 go 385 0 379.34 758.68 TROMBETAS g o sso 1.227,94 613 97 go 350 8 305.84 6.CONQUISTU 80 600 A 611,68 470,98 940.96 TOLEDO Rotas equivalentes :475 TUCUNA II 419 1.736.40 868:20 Rotas equivalentes :650 V.CONQUISTA '' 095 R 614,71 1.229.42 UBERABA *0 001 O 504,27 1.000,54 UBERABA JJ 307 Y 647.60 1.094.00 1.376.32 TROMBETAS RO 330 O 599.49 A.CONQAISTA '' 081 O 688,16 1.198.90 URERL050IA g o 380 5 393.46 786,92 UBERABA IA 409 Y 424,89 049,79 TROMBETAS AO 550 O 623.27 1.246.54 Rotas equivalentes :475 UBERABA go soo Y 774,92 387,46 TRAIIOETAS 765,01 AO 650 i 1.530,02 UBERLANDIA 081 B 519,25 1.038,50 UBERABA ' 001 B 503,29 1,006.58 UBERABA 803908213.57 DE: RIO BRANCO (RBR)AC 427,14 VITORIO RU 6500 428,55 857,10 UBERARA " 084 502.77 0.I05,54 URERABA RO 440 A 256.63 013.26 VITORIA 084 B 545,03 1.001.66 ORERLANDIA IA 413 626.45 1.252,90 O6ERLANSIA RO 440 O 274,55 549,00 VITARIU ORO B 562,13 1.124,26 URERL000IA 00 500 O 373,19 746,38 Rotas equivalentes 651 RIO - oio g o 200 O 604.12 1.208,24 Rotas equivalentes :094 Rotas equivalentes :651 UOUOUAIAN.A g o 350 O 420.52 Rotas equivalentes :355,375 841.04 O.CONQUISTA g o 600 O 567,95 1.135,90 OVEEL000IU " 081 R 484,07 069,34 Rotas equivalentes :550.050 *0 RIO - 010 RO 650 0 1.029,58 2.059,16 004 R 380,00 V.CONQOISTU 744,31 1.488.62 UREELANOIA 084 R 565.51 1.131.02 .13 303 O 190.00 RIO GRANDE g o 355 O 674,01 1 340.02 VITORIA Ratas equivalentes :095 URU000IANA g o 650 O 573.96 1.147.92 VITORIA go 650 O 171.45 342.90 Rotas equivalentes :375,380 408,00 R.CONQAISTA 0* 081 O 812,81 0.625,62 URUGUAIANA gO 500 O 613,54 1,227,00 TR 658 E 204,00 RIO GRANDE g o 650 1 2,547,34 VITORIA 1.273.67 729.52 1.459.04 TR 650 A 170,00 340.00 ----------------UAUSUAIARA ** 094 O SALVADOR g o 520 5 612,06 1.228,10 VITORIA U000UAIANV 0* 004 O 730,54 1.477,08 AR 650 R 171,44 342,80 SALVADOR g o 650 O 824,64 1.649 28 VITORIA Rotas equivalente :095 1.348,70 V.CONQOISTA 00 6000 386,23 772,46 DE: RONDONOPOLIS(ROO)MT SANTA MARIA g o 355 O 674,35 URUGUAIANA 078 6 800.51 1.619,02 Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalente :081 SANTA 48010 g o 650 O 1.274,01 2.548.02 595.02 VARGI6115 .13 307 O 521,00 1.042.00 297.50 SAIATAREM g o ioo R 489,36 818,72 TE: RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ I.FEL IX A, IA 414 8 704.99 VARGIIIFIA IA 419 399,29 798,57 S.J.R.PRETO AI 405 O 352,50 STO. ANGELO g o 355 O 653.26 1.306,52 626.00 VILA RICA IA 419 R 831,37 1.662.74 S.J. CAIPOS II 400 O 413,44 Rotas aquivalentes :375,360 AILAENA 33 307 555.00 1.110.00 Rotas equivalentes :415 STO. ANGELO RO 650 473,03 2.493,24 RIO GRANDE 070 O 1.246.62 947.66 33 303 433.00 070,00 SUO - COO IA 400 O 779.78 VITORIA 389,89 S.J.R.PRETO g o 355 9 Rotas equivalentes :000 597.96 1.195,92 VITORIA AI 420 300.70 617,40 Rotas equivalentes :415 Rotas equivalentes :375 RON5080PRLI II 415 O 1.039,75 519,88 RO 650 266.36 532.72 70219 SOROCABA II 415 O S.J.R.PRETO g o oso o II 1.899,04 VITORIA 549,52 413 O 1.161.12 2.322,24 SALVADOR 391,10 Rotas equivalentes :651 664.52 UBERABA II 015 O S.J. CAMPOS g o 650 6 523,42 1.046,04 ** 064 8 2.052,58 SALVADOR 1.076.25 432,26 *0 094 R 344,34 688,68 550 LUIS II 410 6 RO 650 O 078 O 521,64 1.019,38 SALVADOR 1.043,28 VITORIA 559,69 038.34 1.076,68 VAROINAA 060 8 348,82 697,64 580 - ORO RO 355 0 556.51 ' 094 O IA 414 O 337.01 1.113,16 SALVADOR 559.41 674,02 VITORIA 1.110,82 VILA RICA *0 081 R 600,78 1.201.56 Ratas equivalentes :375,380,521 SALVADOR IA 414 8 0* 095 O 570,28 1.140,56 RILIIENA 332,63 665,26 VITORIA TR 550 E 318.00 636.00 SUO - ORO 00 650 O 2.181,46 SALVADOR IA 415 O 1.090,73 081 R 646,06 1.283,72 VITORIO 605,36 1.210,72 VITORIA VITORIA TR 650 O 265,50 530.00 TORAUACA TV 8 096,00 393.60 SANTA MARIA " 097 O 480,60 961,36 RP 650 A 266,36 532.72 TEFE TA 8 307.70 615.40 SANTO ROSA II 423 O 524,00 0.040,0--------------VITORIA — 8.CONQUISTA RI 600 O 105,98 311.96 TERESINA AO 571 O 603,70 L207,40 SANTANA O. AI 403 8 639.73 1.279,46 D E: RUROPOLIS(RUP)PA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 SANTOOEN 077 8 703.44 1.566,08 200.47 410.94 TERESINA RI 570 O 638,44 1.276,88 STO. ANGELO 091 O 452.06 904.12 -----------------O.CONQOISTA ' ' 081 B ---270,29 V.CONQUISTA AO 038 8 190.84 381,60 TOLEDO go 355 R 633.09 1.267.70 S.FELIO A. Si 403 O 641,57 1.283,14 SUNTAREII PP 200 B 135,14 Rotas equivalentes :375,353 S.J.R.PgETO II 407 O 301.74 603.48 SAO LUIS PP 200 8 40600 813,61 TROMBETAS go 658 O 399,93 799,06 S.J.R.PRETO " 097 O 665,30 332,65 PP 200 R 322.44 644,01 DE: SANTAISABELDORIONEGROÇIP1J)AM UBERABA RG 200 O 007.73 1.110,46 S.J. CAMPOS AI 400 O 160.73 321.46 SORRISO PP 200 O 342.15 684,20 UBERABA RA 300 A 564,03 1.129,66 S.J. CAMPOS 084 6 174,75 349,S0 TROMBETAS FP 206 6 085.03 371,86 ORERLONDIA OU 200 O 546,49 1.092.90 SUO LUIS II 403 R 5S9,30 1.118,60 UROCARA P1 200 R 192.05 380,70 SUO GABRIEL RI URERLAIADIA 00 380 O 553.67 1.107.34 SUO LOIS 8 031,37 774.74 " 001 734,72 1.469,44 URUGUAIANA RG 355 5 731,57 1.463,14 500 - coo go oso 158,34 316,68 -------------------Rotas equivalentes :375.380 SAO - COO SL 050 150.34 316,60 A URUGUAIANA g o 650 O 1.337,84 2.675,60 SUO - COO TR 050 158.34 DE: SANTA MARIA (RIA) RS 316.68 DE: SALVADOR (SSA) BA VITORIA RO 200 A 651,07 1.302.14 SUO - COR 150.34 AP USO E 316.68 Rotas equivalentes :380 300 - COO AI 400 8 150,34 306.6-------------------------------------- - ---------- ----------------*0 094 530,33 VITORIA 00 650 O 960,10 1.936,20 S4O - COA 416.40 SANTA MARIA RO 600 O 208.20 1.062.66 SANTVREII g o 394 O 604,54 1.369,00 SINOP Rotas equivalentes :650 077 610.74 1.221.40 S000AREM 80 340 6 733,59 1.467,18 S0000000 385,71 SANTA MARIA go sUo O 550,32 1.130,64 AI 400 A 192,08 Rotas equivalentes :350,47S,SSU 0* 095 O DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) Ri 681,10 1.362 20 SUNTAREM T. DE FREIT 0* 094 O 476,69 953.30 SANTA MARIA EU 380 O 000,30 1.016.60 006,54 SANTA PIARIA 004 O 682,01 TOLIOO 1.364.02 SANTAREA 891 O 003.27 g o 375 O 974.65 1.949,30 025.60 SANTA MARIA " 081 O TOLEDO 008 O 760.05 1.520.10 412,00 Rotas equivalentes :655 RIO GRANDE RO 350 O IA 803 R 670,16 685,33 367,17 73434 TUCURA 1.370,66 SANTO ROSA AI 423 O 1.340,32 STO. ANGELO 261,36 001 8 130.68 TUCORUI 1.468 34 SANTANA A. AI 419 O Rotas equivalentes :050.650 II 403 1 734,17 029.21 1.650.42 S.J.R.PRETO 80 100 O 373,69 747,30 SALVADOR 30 301 O IA 404 R 479,14 SANTAREM RI 650 O 726,00 DOER000 239,57 500,04 363,00 1.160.00 S.J.R.PRETO ** 089 O 551,30 1.002.60 " SALVADOR 090.00 UBERABA 084 O 33 300 O 200,33 562.66 SANTAREM 00 348 i 407,80 631.62 1.263,24 SAI LUIS RO 475 O 641,07 1,282,14 *0 0* 076 8 SALVADOR go 650 F 705,60 A8E0000 392,00 081 8 337,23 674,46 SANTAREM 769.00 1.530,06 Rotas equivalentes :510 CIDADES

.;C

w o

-----------

---------------------

- çum ranroias- revereiro,ois

EM VICAE.DH PARA TOI)AS AS EMPRESAS:

01102198.

UBERARA 1.324.00 UBERABA SI 407 O 80 300 1 662.00 281,03 552,07 TELERACO 80 IS 101 B 207.75 415,50 0808085 ** 076 8 671,06 1.347,12 O8ERARA 88 475 O 067,53 535,06 TOLEDO 081 8 315,10 630.20 TARIFAADULTO UBERLANDIA RI 475 O 564,63 1.129,26 UBERABA 081 B 351,20 702,40 TOCARA IS 400 B 623.35 1.246.70 EM REAIS 567,38 1134,76 URERL#AOIA II 407 O IDA IDArVOLTA UBERLANDIA 88 340 O 280,62 561,23 Rotas equivalentes :416 (o DO o UBE RIAM DA 00 380 O 651.93 1.303.66 UBERLANDIA 80 340 O 285,00 570,00 TUCURUI is 400 8 663,10 1.326,20 JRUCARA PP 200 B 179.93 359.86 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :416 DE: 1 SANTA MARIA (RIA) RS URUGUAIANA RU 390 O 748,37 1.496.74 U8ERLANUIA 370,01 081 6 740,02 UBERABA IS 400 O 441.05 220.52 URUGUAIANA 86 475 O 797,43 1.594.86 URUGUAIANA 83 100 O 433,13 846.26 UBERSUA ** 076 8 243,73 407,45 089 8 605,04 Rotas equivalentes :550 URUGUAIANA 1.210.00 Rotas equivalentes 001 CONTINUAÇÃO IR060AIAII.A 86 340 O 824,30 1.648,60 08011504 ii 415 8 323,72 647,44 UBERLANSIA SI 407 9 224.98 449.95 677.74 1.355.48 580 LUIS 00 555 Y Rotas equivalentes :350 VILA RICA II 407 8 1.318,34 UBERLANDIA 659,17 081 E 266,72 533.44 SAO LUIS 86 658 774.25 1.548.50 URUGUAIA6A RG 380 9 972,14 1.944,28 0110850 JJ 307 Y 481.00 962.00 URUGUAIANA 473,03 090 8 946.06 SAO LUIS RG 390 Y 914,61 1.829.02 URUGUAIARA 80 355 O 1.038.49 2.076,98 VILHEIIA ii 415 Y 385.34 770.59 URUGUAIANA 070 8 544,81 1.009,62 SAO LUIS 081 8 830,90 1.661.90 Rotas equivalentes 375,650 VITORIA II 415 8 391,00 703.60 008616110 ii 400 8 177,80 355,50 SAO - CGR 081 8 409.38 818,76 VITORIA RO 475 O 604,62 1.209.24 VITORIA Q9 620 F 396.00 792,00 VIDEIRA P8 758 8 260,00 520.00 500 - URU 86 340 Y 314.73 628.46 VITORIA 85 350 O 647,20 1.294.40 Rotas equivalentes 530,650 VILA RICO Si 400 8 577.30 1.154.50 Rotas equivalentes :355,600,650 Rotas equivalentes :550 VITORIA 661.00 Q9 620 A 330,00 Rotas equivalentes :416 SAO - URO 85 100 Y 316.81 633.62 VITORIA RG 650 9 675.37 1.350,74 Rotas equivalentes :530.650 AILHESA IR 402 A 449,49 098,98 1.133.46 VITORIA SINOP 85 390 Y 566.73 86 380 A 718.31 1.436.62 VITORIA 333.05 00 650 0 606,10 Rotas equivalentes 415 TA8ATINGA RI 340 Y 873,69 1.747.38 V.CUNQUISTU 85 650 O 622,20 1.244.40 V.CONQAISTA RI 600 A 490.20 980,40 0118880 P8 756 R 530.00 1.052,00 Rotas equivalentes 350 640,27 V.CONQUISTA 095 O 1.200,54 VITORIA ii 400 O 256.08 512,16 000ATINUA 85 380 Y 996.49 1.992,98 ----------------------------------------------- 081 8 711.91 1.423.02 Rotas equivalentes :401 TABVTIPIIA RI 650 1.260,74 2.521.48 DE: SANTO ANGELO (GEL)RS 320,77 641,54 -------VITORIA OVO 8 TEFE RI 340 774.59 1.549,18 V.CONQUISTU 000 8 435.09 870.18 Rotas equivalentes :350 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK)SP V.CONQUISTA *0 095 8 565.75 1.131.52 TEFE 86 380 9 897.30 V.CONQUISTA 642.74 1.285.40 1.794.76 S.J.R.PRETO 86 100 O 403.53 807.06 081 8 1.161.63 2.323,26 S.J.R.PRETO 089 8 TEFE RG 650 A 787,12 V,CO9QUISTA 50 041 8 393,55 512.30 1.024.60 -------I T. DE P8617 ** 094 8 610.16 1.220,32 SA O LUIS IS 400 O 525.47 1.057,94 RD 475 O 626.32 1.252.64 550 LUIS 1.200.44 TERESINA RG 570 O 600.22 Rotas equivalentes :510 534,55 500 LUIS RU 555 5 1.069,10 TERESINA 86 555 O 543.17 1.206.34 SAO LUIS 514.19 86 555 O 656,68 1.313,36 SUO LUIS 86 650 5 1.228,20 DE: SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP T- MI NA 1.498,76 SOU LOIS RI 650 O 749.38 85 650 O 746.87 1.493,74 Sul - COR IS 400 O 44.86 09.71 TOLEDO 86 100 A 351.64 703.28 590 1015 86 390 O 887.13 1.774.26 SAO - CUM 08 041 8 88.85 177.70 0* TROMBETAS 00 340 O 732.92 L 081 IS 401 O 84.48 158.96 810.68 1.621.36 SOROCABA 465.84 SAO LUIS 8 SALVADOR OP 600 F 467,60 935,20 *0 Rotas equivalentes :350 1.474.24 SAO - CIO 001 8 361,28 722.56 TABOT1NGA 737,12 RG 350 O Rotas equivalentes 650 TROMBETAS RI 550 O 768.36 80 340 O 278,45 1.063.02 2.126 04 SALVADOR 1.536.72 SAO - 600 556.90 TA8ATINGA RG 650 O 515,45 1.032,02 OP 500 6 U8ERABA 379,84 759.68 RI 380 O TEFE RI 350 O 657,65 1.315.30 SALVADOR Rotas equivalentes :355.600,650 AP 600 C 428.64 857,28 Rotas equivalentes :475 677.75 TEFE 500 - IRA RI 100 1 338,88 963,90 1.927 80 RI 650 8 Rotas equivalentes :050 *0 001 B 495.52 991.04 5INOP UBERARA 543,06 1.086.12 TERESINA RG 390 O RI 555 i 511,86 1.023,72 SALVADOR 473,42 945.04 57 500 E 393.94 UBERLANDIA RG 300 O 787.88 TA8ATIIIGV 846,32 1.692,64 TERESINA RG 340 9 86 650 O 501,59 1.203,38 SALVADOR VI, 600 A 779.34 389.67 Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 86 350 1 628.141.256,20 Rotas equivalentes :650 8868188015 081 8 510.73 551.24 1.302.40 SALVADOR 1.938,22 TROMBETAS 1.U21,46 TARATINGA 85 380 O 959.11 86 550 A 430,39 060,78 AP 500 O URUGUAIANA 090 8 195.61 2.466.72 TUCUKO ii 400 8 1.233,36 391.22 TABATINIA RG 650 O 839.10 1.278,20 180 LUIS AP 475 O 518.73 1.037.46 VITORIA 858,00 TEFE 429,00 86 650 O RI 340 O 747.20 1.494.40 TUCURUI IS 400 8 678.32 1.356.64 Rotas equivalentes :510 VITORIA ** 094 8 553.98 1.107.96 Rotas equivalentes :350 is 400 9 457.63 UBERABA 220.02 1.105,64 SAO LUIS 07 505 O 052,02 1.136.64 TEFE V.CONQOISTA RI 600 O 560.32 475.05 RI 3.8)9 869.99 1.739.98 URERLANDIA ii 412 O 237,53 622,46 1.244.92 OVO LUIS 07 515 O 1.481.10 TEFE V.CORIQAISTA 740.55 095 8 1.134,24 2.268,48 VARGINHA 360,70 86 550 1 IS 400 A 184.85 Ratas equivalentes :650 806,44 V.CONQAISTA 081 8 1.612,88 T. DE FREIT 1.171.22 VILA RICA Si 400 8 593.85 1.187,70 094 8 585,61 IINOP 432.21 864.42 RI 390 O RI 570 O 577,44 1.154,88 VILRENA Si 415 9 448.87 897,74 TERESINA 690,42 1.300,0-1 rA8ATIRIA RI 340 A TERESINA 621,41 1.242,82 VITORIA is 400 8 373,07 745.14 RI 555 O Rotas equivalentes :350 DE: SANTA ROSA (SRA)RS TEOtSINA 80650 Y SI 401 O 231,70 475,56 722.00 1.444.00 VITORIA TURATINIO RI 380 O 813,22 1.625.44 TOLEDO 80 100 Y 372.70 745,40 VITORIA 85 650 O 232.58 465,16 2.154.94 TARATIIIGA RI 600 A 1.077.47 0* 084 8 TROMBETAS 86 340 Y 705,53 1.411.06 VITORIA 306.02 613.64 1.240.56 DEFE RI 340 A 622.83 0* Rotas equivalentes :350 557,77 1.115.54 V.CONQUISTO 084 8 559 .11 1.118,22 S.J.R.PRETO SI 423 8 Rotas equivalentes 350 740,99 S.J. CAMPOS 55 423 O 384,54 769.07 TROMBETAS RI 550 O 1.481,98 V.CONQAISTO 00 001 6 376, 35 752,70 DEPE RI 380 A 714,10 1.920.20 744,64 UBERABA 718,36 500 - CIII 55 423 O 372.32 RI 300 O 359,18 978.35 1.955.70 DEFE RG 550 O SI 423 8 482.50 965.00 Rotas equivalentes :475 S0606VUA 411,60 943.20 tERESINA RI 570 O 1.091.44 UBERABA ** ORO 8 467.33 934.66 DE: SAO LUIS (SLZ) MA Si 423 8 545.72 UBERABA tERESINA 1.042.34 RI 555 O 521.15 373.74 747.48 1.123,60 U8ERLANOIA RG 380 O 561.00 URtRLAMDIA Si 423 8 1.220.10 tERESINA RI 650 O 610.09 50 1 OÇA 70 D*t****,.4,*1**?,c .4711 .,-----------------------------------------------VARGINHA ..----.-- ..-. - 471.58 943.16 tERESINA SP 570 O 483.01 Si 423 8 - 0018 1.219:66 ARERLVNOI VITORIA 609:83 966.02 5019800-------433.90 067.96 TERESINA 521.14 1.042,28 AP 550 O VITORIA 80 650 O 400.45 515.31 1.830.62 TERESINA 800,90 SAO - COO 55 400 O 610.09 1.220,10 AP 650 0 *0 VITORIA 13 627.83 1.005.60 R Rotas equivalentes :416 TOLEDO RI 340 O 204.16 480,32 A.CONQUISTA RI 600 O 502.32 1.104.54 SAO - CIO 0* 081 8 DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 070.85 1.341.10 Rotas equivalentes :355.600 095 8 718,88 V.CUNQOISTO 0.437,76 560 - 580 JJ 311 A 565.00 1.130.00 TROMBETAS 01 340 V 599,49 1.198,98 0.CONQAIITA 081 8 785,66 746.97 1.493.94 1.571,72 OVO - IRA RI 650 P Rotas equivalentes 350 S.J.R.PRETO SI 407 8 644.64 1.289.28 -------- SAO - IRA RI 475 A 518.73 1.037.46 TROMBETAS RI 550 O 623.27 1.246.54 S.J. CAMPOS SI 400 8 591.43 1.102.86 Rotas equivalentes :510,653 1.652.32 TROMBETAS RI 650 i 026,16 SAO - URU 85 555 O 561,53 1.123.06 118: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 552.83 1.105.66 UBERABA 550 - CIII 55 400 8 RI 440 1 355,80 177,93 622.48 1.244.95 URERARA SAO - IRA RI 015 O Rotas equivalentes 416 697,06 RG 100 A 348,03 SOROCABA IS 400 8 589.79 1.179,58 ------Notas equivalentes :650 400,40 U8ERLANUIA RI 440 O 200,20 546,46 ii 400 8 194,02 388.04 S.J.R.PRETO 55 401 8 RI 390 O 731.24 TUCOMA 1.292.92 SAO - ORA 1.462,48 URUGUAIARIA RU 100 O 371,71 743.42 580.35 IS 400 8 300,37 612.74 S.J. CAMPOS IS 400 8 518,00 1.235,00 1.160,70 560 - ARA TUCURUI TR 510 F Rotas equivalentes :300,355,600.650 IS 400 8 563.50 1.488.00 VITORIA ii 404 E 1.306,86 SAI - CIH 1.127,02 SAO - ARA 653,43 TR 650 F 744.00 UBERABA 279.08 550.00 JJ 303 O Rotas equivalentes :416 911,44 515.00 1.030,00 VITORIA UBERLANDIA 55 416 8 455,12 SAO - IRA TR 510 Y 251.55 503.10 RI 520 O Si 400 O 570,76 1.157,52 000 - IRA 1.237.26 SOROCABA TR 650 Y 620.00 1.240.00 VARGINRA SI 402 B 610.63 Rotas equivalentes :650 Si 404 8 1.310,46 SINOP 1.416.58 UBERABA 655,23 PP 204 B 475.52 VITORIA Si 425 8 708.27 300.00 600.00 951.04 VITORIA TR 620 F UBERLANDIA Ii 416 8 505.52 1.011,04 458,05 916,10 SI1IOP RI 300 Y Rotas equivalentes :630.650 008115116 1S 402 8 620,51 1.241,02 SI1IOP 016 B 665,66 1.331,32 VITORIA 500.00 TR 620 O 250,00 SI 108 8 131,67 VILA RICA IS 400 525.38 1.050.77 263.34 SOROCABA Rotas equivalentes :630.650 DE: 'SANTAREM (STM) PA IS 400 8 158,91 VILA RICA PP 204 13 491,95 301,82 SORRISO 903,91 VITORIA 251,53 503.06 07 620 O VITORIA Si 425 8 700,00 0.420.00 TABATING.O RI 500 Y 558,88 1.117,78 Rotas equivalentes :650 480,41 RI 600 Y 060,00 663.60 1.327.30 --------- TEFE 960,02 V.0006UISTA RI 600 O 434,00 STO. ANGELO RI 390 O 097 13 637,26 1.274,52 T. DE PREIT 706,21 1.412.42 SOB. ANGELO RI 340 O 147,10 294,2 TERESINA RI 500 Y DE: SAO GABRIEL(SJL)AM Ratas equivalentes 350,415,550 147,10 294,70 DE: SINOP(OPS)MT AP 600 y TERESINA STO. ANGELO RI 3800 800.92 1.161.84 RI 475 Y 599.23 1.190,46 --TOLEDO 947.28 1.894.56 STO. ANGELO RI 355 1 Rotas equivalentes :510 410,50 TEFE T2 733 8 205,25 Rotas equivalentes :375,650 1.274,70 637,39 RI 555 Y 217,79 435,58 TOLEDO TV 8 1.217,90 TEFE S.J.R.PRETO 85390 9 608,95 125,60 PP 200 -62,00 855.21 1.110,42 TOLEDO RI 390 646.67 1.293.34 ------- TOLEDO S.J.R.PBETD RI 475 O 520,21 1.042.42 RI 390 A 0* 001 B 703,93 TOLEDO 185,42 Rotas equivalentes :550 393,21 1.567.06 TROMBETAS P7 206 8 431,49 TROMBETAS PP 205 658,06 1.316.02 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP S.J.R.PREOO 85 340 O 862.99 0888830 378,50 757.20 RI 390 O 0* 076 8 RI 650 364,12 728.24 ORt0080 TROMBETAS Ratas equivalentes :350 1.510,70 035,39 606,60 1.213.20 URUCOJ1U 11404 URERORA - 861,77 1.123,54 S.J.N.PRETORG 6500 375,64 151,20 P72008 468,44 RI 475 497.90 UBERABA 869.16 1.138.32 S.J. CAMPOS Si 415 E 248,95 S.J.R.PRETO RI 355 O 607,74 1.215.48 936.80 URUGUAIANA RI 390 O RI 390 612,95 1.345.90 532,76 SAO 1011 Ii 407 1.065.53 UBERABA Rotas equivalentes :375 0* 604,47 1.208.94 081 1.257.68 SAO LUIS S.J. CAMPOS RI 350 0 680,00 1.361.00 UBERABA 528.64 Q9 510 F 1.502.00 UBERLP3IDIA ii 416 448,76 897,53 DE: Rotas equivalentes :050 751,00 SAO LUIS Q9 650 F SOBRAL(QBX)CE 455.84 911.68 1.133.00 U8ERLANDIA RI 470 S.J. CAMPOS RI 500 O 760.14 1.520,28 500 LUIS 566,00 Q9 510 1.175.94 587,97 1.252,00 ABERL/JSOIA 081 391,64 P7 204 8 626,00 SÃO LUIS 795.21 560 LUIS Q9 650 451,78 77 200 1.138.70 URUCARÃ 331.10 RI 475 O 662.20 500 LUIS 569.39 SAO LUIS RI 650 O 337,74 160.87 903,50 TDRtSINA TS 8 679,17 1.350.34 URUGUAIANA RI 475 712.12 100 LUIS RI 390 O 356.06 Rolas equivalentes :510 Rotas equivalentes :510 468,70 937.40 SAO LUIS RI 555 A 601.50 1.203.16 SAO LUIS 076 8 734,94 1.469,88 0.335,80 UROGUAIANA RI 550 O 1.472,58 500 LUIS 607.00 SUO - CIO 076 8 736,29 RI 650 O 1.676 18 DE: SOROCABA (SOD) SP 1.603.24 URUIUAIANA RI 600 O 038,09 1.136,12 050 SAO - IRA 06 390 O 568,06 LU IS RI 390 O 001,62 978.35 1.956.70 1.476,56 UOUGUAI090 RI 390 O 600.22 1.200,44 SÃO LUIS ORO O 730.29 SAI - URU RI 340 O 1.763.7 405.44 URUGUAIANA 081 8 081.85 SI 407 8 242.72 Rotas equivalentes 350,475.550 SVO - CIO SI 400 5 637.57 1.275,14 1.162,67 TUCUMA 423,58 OUÃUINRA ii 402 O 501.34 211,79 125,02 1.450.04 SÃO - CI4 TE 8 SuA - IRA RI 380 O 1.353.10

CIDADES

< so

----------------

a o uua--*

---

------------------------------------------ ------

---------------

SI 400 6 1.131.77 TUCURUI Si 425 O 565.89 418,00 VITORIA 209,00 SAI - ERA RI 355 1 791,39 1.582,78 SUO - URU 09 120 8 SI 400 8 520.211.080.42 UBERARA RU 475 O Rotas equivalentes :375.650 550 - 080 RI 100 O 172,27 304.54 VITORIA SI AVO N 1.091,42 000115010 545,71 RI 510 O VITORIA 742,82 Rotas equivalentes :350.475.600 371.41 SINOS' 77 200 8 VILA RICA 55 400 8 Rotas equivalentes :650,651 316.24 226,94 453,90 SINOS' RI 390 A 632,40 580 - IRA 081 8 SI 415 8 692.30 1.304,70 OILHENA 0* 081 O 480,20 060,40 VITORIA *0076 416.50 833,18 SINOP RO 390 O 51H07 SI 400 O 1.300.00 VITORIA 654,00 TR 510 F 536,08 VITORIA SOROCABA IS 415 8 260.04 Rotas equivalentes :077 Rotas equivalentes :001 Rotas equivalentes :650 733,25 1.468,50 302,69 765,38 TARATIPIIA RI 340 O SORRISO PP 200 TR 510 O 545.00 1.090.00 VITORIA Rotas equivalentes :350 T880TINUA 86 700Y309.00 190.10 Rotas equivalentes :550 1.147 85 2.295 70 300.90 617,83 TABATINIA RI 650 O TEFE RI 700 1.091,42 DE: SORRISO(SOR)MT AO 5100 545.71 00 11110 47790 74407 TFFF 50 540 O 611366 100717 VITORIA rçvÇiNv -Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :350 TOLEDO RI 390 Y 1.208:98 604:49 484,13 968,26 2.097,48 V.CONQOISTA RA 650 O 1.048,74 674,29 1.348.50 TEFE 01 650 O TOLEDO RI 340 TROMBETAS P7 206 8 RI 570 O 517.23 1.034.46 TERESINA Rotas equivalentes :350,475,550 - ----------ORUC010 P7 200 R 564,19 1.128, 30 1.698,00 TERESIMA RI 555 9 TOLEDO 85 300 O 849.00 RI 650 O 655,09 1.312,10 DE: SAO PAULO(CONGONFIAS)(CGH) SP RI 355 O 915.36 1.E30,72 TERESINA TOIEOO 476,03 952.06 Ratas equivalentes :375 TOLEDO 0* 009 8 DE: TABATINGA (TBT) AM 640,97 272.45 TROMBETAS RI 340 i 1.291.94 -- - --------------------------------------------- - DE: TROMBETAS 036.23 PP 206 8 508,27 1.176,54 SINOS' °° 077 B Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 222,70 RI 550 O 111,35 0* 076 8 892,68 1.705.36 661,91 1.323.94 SINOS' RI 550 O ARERARA 023.78 1.047.56 TROMBETAS RI 300 O 42.39 84.78 TEFE RI 700 4 IS 400 O 690,11 1.380,34 SORO-CASA 575.65 1.151.30 OUCUMA II 407 8 UBERABA RI 415 O RI 404,83 8 004 R 809,66 TEFE 1.156.74 TUCURUI 55 407 8 738,64 1.417,28 T. DE FREIO URERUUA RI 340 9 578.37

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/98.

676,05 703.30 196.69 592,25 613.90 290.34

066. 76 393. 38 1.184 ,50 1.227,02 580, 69

403.44 806.00 303.73 769.46

214.37 245.29

420,14 400.58

Fevereiro/98 - Guia Parvolao - 8-87

1.111.44 URUGUAIANA 85572 RI 650 O VITORIA URUGUAIANA TARIFA ADULTO VITORIO --------------------------------EM REAIS VITORIA IDA IOAA/OLTA IDE: T E IXEIRA DE FREITAS(TXF)BA VITORIA

CIDADES ^ O DE------- -(--- M TBT)ATABAT1NGA

- TOLEDO

094 6 094 6 094 6

RI 340 RI 858 Y RI 350 O RI 550 A RI 650 A

1.105.06 552.53 671,60 1.343.20 DE: TUCUMA (TUZ) PA 376.68 108.34

1.593.50 0080166V 796.75 1.664.40 VILA RICA 832,20 647,08 1.294,16 VILHE7IA 662,47 1.324,94 VITORIA 1.407,06 VITORIA 703.53 VITORIA 1---- V.CONQUISTA

94 44 44 44 II

408 6 416 414 O 403 8 412 6 084 B 081 8

0001 VAIARA CONTINUAÇÃO VITORIA URUGUAIANA (URO) RS 445 58 222 04 44 400 B TUCURAI 1.397,00 698,50 650 II 404 B 5IHA 08 (0485 (THE) PI 1:620:80 DE:TERESINA 814:40 RI 340 9 TOLEDO UR1A 80 650 0 VITORIA Rotas equivalentes 1# 402 B VARGINHA 084 6 937.19 1.874.38 1.502, 40 VITORIA 751.21 RG 380 Y TOLEDO 5 IS 42 0 1.112.90 VITORIA 556,45 RI 570 9 090 8 76458 TOLEDO 302:29 RI 700 V TRD1€ETAS ------VITORIA 601,40 1.202.80 RI 555 1 Rotas equivalentes :094 637,57 1.275,14 TOLEDO OBE0A RA RI 340 806,05 403, 03 RI 650 O 1.474 24 TROMBETAS 737 12 V.CONQUISTA RI 600 O RI 300 v UBERABA TUCURUI(TUR)PA 862,60 DE: 430,30 RO 570 O 627,75 1.254:50 00(0000 064 8 URERLANOIA RI 340 O V.CONQUI S1A 836.06 418,03 1.441.32 URERLAIIDIA RG 570 8 720,66 UBERLANDI5 RI 300 O 639,84 1.279,68 ------- - Rotas equivalentes :095 941,73 1.003.46 URUGUAIANA RG 570 O URUGUAIANA RO 340 O 1.493.46 V. 746.73 001 A —CONQUISTA 404 II 8 1.362,30 UBERABA 681,19 URUGUAIANA RI 555 A Rotas equivalentes :350 1.333.94 656,97 1.526.44 URERLAJIDIA II 416 8 013.22 2.120.65 0006001894 RI 650 O 1.080,33 0001AOIANA RI 300 5 1.029.75 714,80 SI 402 0 1.040,76 OARIIAIIA 524,30 RI 850 O 0.649,16 VITORIA , 1.32458 URUGUAIO/IA RI 650 T 524.37 1.040,74 -- -----------DE: VARGINHA(VAC) MG 1.477,60 VITORIA VP 650 0 VITORIA

RI 650 0

DE TAR.AUACA TETO DE:

(TRQ) AC 0

TEFE (TFF) AM

TERESINA RI 650 O RA 340 5 TOLERO Rotas equivalentes -350 RI 380 v TOLEDO RI 700 v TROMBETAS 18(0580 RI 310 O UBERABA RI 380 O VBERLA2IDIA RI 340 5 URERLANDIA RI 380 O URUGUAIANA RI 340 O Rotas equivalentes :350 URUGUAIANA RI 380 5 00 650 O URUGUAIA O/I RI 350 O VITORIO RI 300 O VITORIA

954,84 1 909

DE UBERABA (USA) MO -DE: TOLEDO (TOW) PR OBERLOR DIA II 403 R 1.347,26 IJRERLMDIA RI 440 O UBERLONVIA ** 081 8 1.410.14 URUGUAIANA 00 300 O Rotas equivalentes :475 661,08 URUGUAIANA *0 081 6 II 402 6 857.74 VA0AINHO IS 404 6 691,70 VILA RICA SI 402 O VILHENA Rotas equivalentes :416 890.68 IS 403 A 807,46 VITORIA li 4258 984.66 VITORIA *0 084 6 1.061.46 VITORIA 090 O 1.155,24 VITORIA 081 O 1.379.96 V.CONQAISTV 1.517,14 5.CVNQUISTA ** 084 8

673,63 RI 340 T TROMBETAS Rotas equivalentes :350 709.07 O RI 550 633.72 TROMBETAS 316.86 330.54 RI 380 O UBERAVA Rotas equivalentes :475 428.87 081 6 UBERABA 345,89 URERLAHD1V RI 380 O Rotas equivalentes :475 445,34 1.043.20 ABIRLANOIA *0 081 8 521,60 003,73 1.430.55 UR0600IANA RI 100 8 715,20 ** VOAR 492.33 VITORIA 530.73 1.676 10 V.CONQUISTA OU 600 O 830,09 577,62 566,46 V.CONQUISTA •° VOO R 283,23 689,98 1.107.16 V.CONQOISTA 095 6 573,58 758,57 1.315.30 V.CONQUISTA 081 6 657,65 1.125.08 562,54 ---- - - - ------- - - - ------------------------------1.295.10 647.55 DE: 810,86 1.621,72 DE: TROMBETAS(TMT)PA 961,21 1.225,46 552,57 707,39

B-88 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

IDO 56 68,90 94,47 431.75 56.4,85

327.99 855.98 595.12 354.13 453,73 389,27 426,25 562.50 620,11

VI LA 544028 IS 402 0 201 12 VILHENA Rotas equivalentes :415 137,82 IS 402 8 108,94 VITORIA 663,50 1.129.70 DE: VILA RICA(VLP) MT 655.98 1.311,96 59 414 8 1.190.24 VILHENO IS 425 O VITORIA 700,26 907.46 . 778,54 052,50 1.125.08 1.240.2 SI 402 O VITORIA Rotas equivalentes 415

712.66 356,33 917,24 458,62 510,96 1.021,92 744,30 372.19 954.06 477,03 810,18 405,09 545.22 1.090.44

077 35 503,62 610.98

954 70 1.207.24 1.237.96

609.31 792,37

1.218.62 1.504.74

858,36

1.716.72

621,21 1.242.42 481 57

963 33

409.11

018.22

471,95 710.69

943.90 1.421 38

547,51

1.095,02

664,85

1.329,70

UBERLANDIA (UDI) MG

-DE: VITORIA ------------------------------------------------— 1.922.42 ---------- 444.70 889.56 1.130,42 08000010/IA RI 380 A 555,21 RI 340 O 2.450.92 UBERABA Rotas equivalentes :475 654,06 1.108,12 1.305,14 ORERLV8DIA RI 340 O 1.157,62 O.CVNQUISTA 578,01 263,36 URUGUAIANA *0 001 6 131,68 77 200 R 1.410,78 VRUCARA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01102198.

(VIX) ES 001 8

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star 111 555

BIU

sjp

LDB

RAO

RIO

BIQ

•;R. VMI

ceo IDO

Ria RIO

SAO

Rio

SÃO UGF LOS Jol

'OU DAR

NIT

REIR

coe

asa VIU

BFQ FUI

CGR

LDB

RIO

•{.)f411 OU

MGF

____

POR

II.)LiDJ

xAp

BVEI

MAO

BEL

STM

TW TBT 'OU

SiM 'OU

cwe SUO BBS FLN COR RUO jOl CPU IDO

VIU COR

RIO SÃO

RUO

SJP

MOR

RUO 'OU

RIO LM MGF

DAR OVOTMT

101

TOT

CWS

____ LA,

S iM

7FF MAO

MUi MUI

BUS

FUI

DLII

IID.)IOE[,1

0711

BEL

UTU

LOS

UÃO

COR 'OU COR

OCO COR LOS

RIO

SÃO

OCO COR

JUI

RVT

FUI FUI

PUA

POR

Fevere,ro,'98 -

QulU

Panrotas 8-89

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasíl/InterBraSil Star

B-O Guia Parirotas Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS- TransBrasil/InterBrasil Star ROTA

Rol

Para viagens entre FOR - SLZ FOR - via THE aplica-se a tarda da rata n 9 695

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-91

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig EM = /

T-7=

ROTA 125 ROTA 200

01-2 LOR

RIO SAO

cvwffln

ROTA 300

L2IR

ROTA 320

8-92- Guia Panrotas - Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig ROTA 380

ROTA 500

ROTA 440

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-93

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig

ROTA 870

B-94 Guia Panroas Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig

I(.)VIiL

BHZ

SAO

D ROTA 655]

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695 TFF TBT

oI.

• (5l1LíI

585

ROTA 7161

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 6-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp LDB Riu

/ ROTA 3201

8-96 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Vasp

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS - Vasp ROTA 575

ROTA 600

ROTA 6501

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n9 695 Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota nP 695

LIv10i1 BSB

BHZ

MCP

ROTA 716 ROTA 630

B-98 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — lnterbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Total

Fevereiro/98 - Guie Panrotas - 8-99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Passaredo

B-100 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Helisul/Tam-Regional __________ III']

rir, I

SÃO

F.t 1 •IIE1

APU

CGH

APU

TEC CAC

BF I-1

OPB FBE

TEC PTO CAC FLN

XAP

BFH

Opa

JCB FBE

cc'

FBE

PTO

CCM

POA

iai

SAO

riM ,

[lIi

LDB FLN CB TEC cAc

BFH

GPB PTO

FBE

FLN XPJ'

XÃP

POA

JCB

ccl

LMCCM

POA

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Penta RUP - "RUROPOLIS" MCC - MUNDICO COELHC ITA - "ITACOATIARA" URR - "URUCARÁ" BRR - "BARREIÍNHA" AMR - ALMEIRIM" SOR -"SORRISO " NPR -'NOVO PROGRESSO Códigos Provisórios.

DTA 203j

ROTA 2001

BAR - BARBACENA" Código Provisório.

ROTA 2041

IROTA 2071

Fevereiro/98 - Guia Panrotas 8-101

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Pantanal II.iiW.1:I DOU

CGR

I:.IfW4I CGH

VIA CGH

Operação em "POOL"

CWB BVH MVS DOU

COR GVR

CMG

PPB II.fVI41 CpQ

DOU

CGH

CGR

CWB

PMG

It.fWíi

CPO CGH IIIVtLVJ

PPB cw FLN CGH

CCM

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Taba

B-102 Guia Panrotas- Fevereiro/98

DIAGRAMA DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste

Fevereiro/98 - Guia Parirotas - 0-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul - Nordeste

6-104 -Guia Parrolas - Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS â&#x20AC;&#x201D; Tam-Regional/Helisul IR0TA 4011

ROTA 402

8-8ROTA 4031

UBA Ni PLU

Fevereiro98 - Guia Panrotas - 8-105

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisul

ROTA 4061

ROTA 405

ROTA

B-106- Guia Panrotas - Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisul

IROTA411

ROTA 4121

- --- -

ROTA 413

ROTA 4

Fevereiro/98 - Guia Panrolas 8-107

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Reqional/Helisul

ROTA 4181

BSB

SJP

CGH

BNU

BEI

) MAR

Ç9

10 - Guia Parirotas - Fevereiro/98

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Tam-Regional/Helisul

FROTA 4271 ROTA 4281

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-109

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam-Meridional

FROTA 3011

CWB

POA

ROTA 3061

ROTA 304 ROTA 305

1 .1.'. S.Y&A

B-110 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Internacional US$ 36.00

3 a CATEGORIA

Belo Horizonte (T. Neves) Brasilia Curitba (Afonso Pena) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 2a

Belém (Vai de Cans) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corurnbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recite (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médio) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luís (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlândia Vitória (Goiabeiras)

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 24.00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cinte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Barlolomeu Lisandro) Carajás Parauapebas) Cascave Caxias do Sul (Campo dos Bugres Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana (Rubem Berta)

CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Internacional US$ 12.00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Barini Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves 5rande (Estância Maria) Aourão ras

Juazeiro do Norte (Carini) Lins Loanda Luiziánia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoal Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí ParinUns Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz)

li lo (Urubupunga)

ta do Araguaia ia Procópio irito 90 Santana (João :arneiro) o Beltrao dor Valadares

ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Xingú o do Sul o lguaçu o Oeste

Telêmaco Borba Teóthlo Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trornpowski) Verartópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

= Tarifa de embarque internacional em USA doliar.

ri Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria , 586/SOP, de 07108197 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de agosto de 1997. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo com a Portaria ri* 6381SOP de 21108197, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112/89. de acordo com a Portaria n° 8611G102, de 19112197 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 11101198 pela lei 7920 de 12112189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tanta de embarque) 1 —NOSSER IAC-2101-0189, de 1412.88 em vigor ol.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta, 1.2 - Os passageiros reembarcados, aro caso de retorno por motivo de ordem técnica, melereológica ou, acidente, 1.3 - Os passageiros em trânsito, 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade, 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1.6 — Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE". 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento, 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento á reciprocidade de tratamento. 2 —NOTIF IAC-2110-1088. de 17110/88 em vigor 20102190 funcionários consulares e respectivas famíIias quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países. 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, OS ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRALIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADÁ - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRÃ - IRAQUE - ITALIA - JAMAICA —JAPÃO —JORDÁNIA - LIBIA - MARROCOS MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA—ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAiSES BAIXOS - PANAMA - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU /NiA - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPUBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA POL j ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÉ - SIRIA - SUÉCIA - SUiÇA - SURINAME - TANZANIA —TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÁMBIA 2,2 —Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAiSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHAFevereiro/98 -Guia Panrotas - B- ltl

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

CIDADE

(E:•I8UU'1íjI!14TP1

CAYENNE 323 221 E 188 MEE2M)070J) C

646 442 374 255

81881 C

7.736 3.412 l.lIt 2.222 TIO

PAAAMARIO3

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDNVOLTA

CIDADE

WASHINGTONMONTEVIDEO 2.476 4.552 E 3.146 1.573 1 7 1.054 2.108 MLSAE3RO(07277) 1.332 NLWOE3M(072H) 1.383 MMAEE3M)072H) 1.453 SANTIAGO 1.504 MHWEE3N)0729) MIAPR2M 1.130 181 8807828 1.017 "'W"" MHWPR2M 1.063 1.484

.........

____________________________

CLASSE

TARIFA ADULTO CIDADE IDA IDA/VOLTAJ

TARIFA ADULTO IDA IONVOLTA

CLASSE

CARACAS 366 260 272 1 81(639(27) MAEE3M)22)

715 516 424 349 409

7 693 480 O 7 398 ML(E241)2) 99(028(2) MLEE3M)22) MH(E3H)22) MLPOIN)21) 9HP018)21)

1.386 960 798 506 567 606 680 405 52 1

E 917 O 535 A 470 MLEEDM(2) MHEEDM(2)

1.034 1.070 940 508 050

C 1.382 0 966 MLPX2M(I) 487524)3)

2.760 1.930 1.086 1.208

BRUXELAS

LOS ANGELES

E 2.526 O 1.62) O 1.379 MY606M)15) MEEE6M)13) MLEEEN(15) 857038)14) MKPO3M) 14) MLPR3N)14)

MEDICO CITY E 7.607 3.214 O 1.026 2.050 O 809 7.618 ROl MLEEDM)4) (AIA MIA) MHEE2M)4) 091 (918 RIA) 816(244)4) 802 491 N8E828)4)

1E:•1ilLIU7I00JI 426 852 294 540 ----------248 496 MEE24(070J) 9UENOR AIRES 0E.:•*]iM!*4LI!jjJ1I1Tflt 730 1.860 E 54 2 C 4.080 81881 . 9 403 80 DE O 1.111 2.002 MLEESM)07256) 691 AMSTERDA O 693 1.305 767 MHEE3M(0725R) 1.049 E 2.601 6.202 MHWEE3M(20) MIRMI C 1.680 3.070 MHXEE3H(20) 999 O 2.221 4.442 AMORA 0 2.762 MLWEE3M(200 948 1.384 .353 2.706 C 4.375 2.750 1.634 MLEO6M)0T07) MLOEE3H)20) 898 A 949 1.898 C 1.608 2.016 MK(EEM)07OA1 1.729 6087924(1) 938 HL9EE3M(072H) 1.231 9 042 3.684 MHEE6M)OTOY( 47407028)1) 7.819 868 MLEE3M)O72H) 3.282 HLEE24I)OTOJI 773 MLPR3M)0740) 7.406 80078244)1) 017 MH8EE3M)0725) 3.352 HHEE2M)070J) 892 MKPO3M(0740) 1.463 MLXPX2N(I( 267 MHIIEESM)072H) 1.423 BUENOS AIRES MHPR3M)5740) 7.308 PANAMÁ CITY 87.0P02M 1.029 554 1.328 BUENOS GIRES E 947 .894 MIWPO2M 7.080 469 938 4.204 88875244 1.460 7 913 1.826 C 602 E 384 788 TIO 1.436 11 1.201 C E 013 1.026 #LEE3M)37348) 575 SEU 808K A 594 1.188 MEE2M)2) 727 MHEE3M)97780) 657 O "W 2.478 4.952 NLEE3N)0726A) 755 46(38(2) 073 COCSARANRA 1.573 3.106 C #HEE3N)072AA) 837 VIENNA MLEE2N(3) 563 0 1.054 2.108 41991 E 2.770 6.542 856(24(3) 626 MLREE3M(0728) 1.332 1.674 3.790 837 C 1.080 COADORA MLWEE3N(O72#) 7.383 7 2.426 C 1.210 1.609 3.018 740 3.480 MHXEE3M(OI2H) 7.453 3.778 1.859 486664)15) 1.907 525 1.050 IIHWE(38)072M) 1.304 M)L80 HKEE5H(15) 1.602 O 440 380 MLXPX2M 1.130 E 2.901 5.202 NLEEAN(15) 1.777 MLEE3H)070AV) 395 MLAPXDM 1.181 3.070 C 1.685 987838(14) 1.687 MHEESN)0729V) 877 NHRPX2M 1,251 LÁ PAZ 1 1.301 2.762 8(7838)14) 1.598 R4AAPA2M 7.302 617838)14) MLEE6M)OT0l) 1.638 1.509 812 3.604 ORLANDO 425 MKEESOI)OTOY( 7.729 850 E 2.221 4.442 8 364 728 MHEE6N)OTOY) 1.819 C 1.35 3 2.700 MLEE2M)3) M 17038)0748) 627 7.406 9 949 1.898 _______________________________ 45 6(28)3) 693 :E:•)VLf41IIYLjIilT1 8(7839)0740) 1.483 NL7E(38(070H) 1.231 LOS ANGELES 487834(0748) .558 4166634(0729) 1.282 3.602 3.204 0015Mb 4M40E34)O72H) 1.352 O 3361 . 2.322 1.011 2.422 O MHWEE3M)072H) 1.453 81(E3M)2A) 3.776 842 1.884 MIL #LRP5DM 4.029 5116(58)70) 1.935 #LAEE3M)20) 1.078 Ao F 2.564 6.129 9147028 1.080 8174744)1) lOAS MLWEE3N)20) 1.129 C 1.654 3.300 MHRPOOM 1.150 9778244)1) .488 855(638)20) 1.379 O 1.350 2.700 MHWPO2M 1.201 17MI EHWEE3M(20) 1.230 MHEE6H(16) 7.766 WASHINGTON 4.470 2.735 MLXPO2M)I) 947 NKEEAM(15) 1.685 2.476 4.992 3.369 2.734 MLHPX2M(I) 997 #LEE6#(6) 1.596 3.146 1.573 O 985 1.933 8917028)1) 1.048 01147839(10) 1.575 E 1.054 2.108 MLOEEOM)OT2H) 1.231 MHSPO2M)I) 8(7838)14) 1.098 1.440 MLREE3M)072H) 1,332 MLAEE3M)072H) 1.282 ROMA MLPA3M)14) 1.353 HLS(E3N(0728) 1.343 MI4SEE3N(072H) 1.302 E BONA 2.531 0.202 NHOEE3M(072H) 1.453 MWA(ESM(072H) 1,403 3,310 E 2,564 O 1.680 MHWEE3II)O72H) 1.504 5.128 NLRPX2M 4.029 O 2.762 1.654 8L4P0291 3,208 7.381 C 1.130 HLGPX2M 1.380 O 8167528 BLEE6N)0707) 4,638 1.350 1.141 2.700 MHAPX2M 1.450 MHUPADM #KEEAII)0700) 7,709 1.211 HHEE6#)I S) 3.706 NHWPO2N 1.201 85578DM MHEER9)070Y) HKEESII)I5) 1.263 1.019 1.685 400N TE O ORO NLPO3H)DT4S) 1.406 MLEE6M(15) 1.596 610 1.226 NKPO3M)074A) 1.483 8575344114) 1.535 443 882 1.558 8479344(14) 1.400 887036(0749) O 364 728 728 DE 47(956 BIE,OM(14) 1.353 BLE(39)077A5) O 2.683 5.358 MWEE3M)072VS) 607 C 1.784 3.558 ASA VOAR 1 1.446 2.892 2.476 4.952 A0SAN000 NHEE6M)15) 1.907 7.573 3.145 E 238 476 NKEE 54)15) 1.812 9 1.054 2.100 C 182 364 91(068)35) 1.715 I'LR(E3M)0T28) 1.332 7 155 310 6578 39)7 4) 3,632 MLAEE3#(G778) 3.043 MLEO3N)G72A5) 263 IIKPA314))4) ASSUNCAO 1.552 MA8EE3M)072N) 1.453 MH((3N)O1258) 290 907139(74) 7.471 6 227 454 AYWE(36)572H) 1.504 BUENOS AIRES MLEO3R)07206) 301 NLOPS2M 1.130 7 482 964 MMEE3H)072V6) 389 MLWPR2N 1.181 C 334 676 DE:---BUENOA AIRE.S 85070DM 1.251 7 219 530 E 290 500 MHAP42N 1.302 MLEE3#)0728E) 340 o 204 409 ORLANDO 85(638)07265) 446 156 O 2.235 4.470 CIUSGO DEI ESTE 816(39)22) 235 O 1.359 2.738 o 750 300 ASSIINCA7 MHEE3M)27) 277 O 3.930 965 MLE(3N(OT2AH) 260 E 95 190 130000 DEI ESTE MLOEE3M)072H) 3.231 MHEE3M)O1208) 280 O 154 9 225 82 MLWEE3M)773H) 450 1.282 CORDOBA 9 66 432 NHXEE3M)072H) NLEE3MIO720V) 290 1.352 F 550 1.116 40(905 AIRES MHWEO3IM)072A) MHEE3M)01208) 340 3.403 O 396 788 8107828 E 275 NONTEVISEO 500 l,00M 7 335 670 8187028 O 107 374 7 246 1.000 452 810638)07286) 400 154 44440P029 O 306 4.350 O 169 338 453 MHEE300(D72A8) MHAPO2M 1.201 270 4056010 MLEE3#)22) 236 O 554 1.328 4488(30)72) 217 O 469 938 SANTIAGO REML1iLtI14f(.L!)1:J7iE11 DE; !.]IITU1i[.1iI.1U(XII.!1I:ITTi1l 384 758 E 529 1.058 MIEE3M)072VE) 575 O 369 730 MH((3M)072A6) 657 O 308 616 SANTA (MAO DE IA SIERRA 2000TA UJ..NOS AIRES IILEE2M)2) 301 O 675 3.152 O 770 O 385 1.022 2.064 HHEE2N)2) 440 361 722 1 279 550 O O 638 1.275 #1EE3M(22) 457 O 309 AIO 7 238 476 O 571 1.142 MHEE3M)22) 527 MLEE2M(3) 498 MLEE3N)072A6) 327 MLEE2M)2) 639 8LP019)OI) 350 MHEE2M(3) 550 1 MH((3M)072A8) 396 48(628)2) 784 547518)21) 400

...........

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

CIDADE

..........................

0.262 3.246 2.638 1.732 1.642 1.552 1.471 1.395 1.379

FRANKFURT 2.526 5.052 O 1.623 3.046 1.019 2.638 A 1.732 MHEE6M)I5) MKEEAM(I5) 1.642 4ILEE6M(I5) 1.352 1.471 887038(74) MRPX3M(I4( .396 MLPX3M)I4) 1.319

....................................

LISBOA F 6.418 7.296 C 5 7.093 MHEE6M)IS) 866(68(15) ?ILEE5M)1S) EIHPA3M(14) 867838) 74) MLPX3M)14)

4.236 2.592 2.786 1.432 1.368 1.285 1.279 .755 1.093

2.118 1.296 C 9 1.093 PHEERM)15) 685(94)15) 4101(66)15) MHPO3N(14) MRPX3M(14) MLPX3M(I4)

4.238 2.652 2.786 7.432 7.058 1.285 1.216 3.156 1.093

MADRID

87881

.............

......................................

O 1.273 2.54E 7 886 7.772 9LYAE3M(20) 1.101 MLWEE3M)20) 1.231 MH0003M(20) 1.302 MHWEE3M)20) 1.352 MLOPXDM(1) 979 MLIIPI2M)1) 1.029 #YOPXDM(1) IDO MHWPO7N)1) 7.150

IIILRO 0.026 O l,A23 9 1.319 85(666)15) MK(66M)I5( NI.EE6M(l6) MHPX3N)I4) MKPO3M(14) MLPW3M)14)

5.002 3.246 D.A38 1.732 7.632 7.602 1.471 1.398 1.319

E O

.273 .373 886 6000(39)20) IILWEE3M)20) MHIEE3M(20) M95EE304)OO) 8087028)1) 81147728)1) 8897828)1) 8847828)1)

2.546 0.348 1.772 1.141 1.231 7.302 1.352 915 3.029 1.100 1.150

E 2.025 C 3.623 5 1.319 MHEE6M)I5) NKEE6M)I5) MLEE5M(I5) 897034(34) NKPR3M(34) 9LPX3N)14)

3.202 3,246 2.638 1.132 3.642 7.552 1.471 1.395 1.315

ORLANDO

............. ____________________________

........................................

.....................

........................................... . .......................

1 1

8-772 'Guia Panrolas FMVMTØjEO/98

PARIS

PORTO 4.235 2.118 1.296 2.552 o 7.083 2.186 NM(E68)15) 3.432 MKEE6M)I5) 3.338 HLEE6M)1S) 1.285 997838)14) 1.218 8(7838)34) 1.150 8178)14) 43 1.093 O

ROMA E

2.526 1.523 9 1.319 490(68)15) MROE5M)IS( 810(611(15) 448P4344)14) 8(7038)14) 817008)14) O

5.052 3.245 2.534 1,732 1.642 .552 1.471 1.390 1.379

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

IIHEE2M)OTOJ) FLEE3M(072A6) 140(13M(0T258)

2.693 O 1.701 1.444 MHEE6M)GTOY) FIKEE6M)OTOY) NI((AFI)OTDY) MHPA3M)0140) MKPD3M)0148) MLPX3M)0746)

5.398 3.5A2 2.898 1.900 .802 1.101 1.513 1.529 1.444

458 C 322 014 O MLEE3M(0700V) MHEE3M)07289)

918 644 548 301 428

5.664 3,954 1,977 O 14 3.174 O 1.581 2,869 MLEE6M)0701) 2.970 HKEE644)0701) 2,086 HHEE6M)O709) 2,587 HLP83M)0744) M8p8314(0740( 2.679 1.171 MHP53M(0740( 2,076 1.573 1,054 O MLAEE3M)072U) MLWOE38(0728) MH4E(3M)0726) MHWEE3M)0726) 41101226 44L6 P528 8881000 0867026

4.952 3.146 2,108 1.332 1.383 1,453 1.504 1.230 1.101 3,017 1.063

2.994 F 2,093 O (.743 O 81(8641 44170

5.985 4.286 3.446 1.760 1,553

2.920 1 1.958 1 1.571 O KVEE8H)O709) MKEEAM(0709) 94LE189(0700) 4H7839(0743) IOKPAIH(0749) HLPX3M)074X)

5.859 3.916 3.142 2.866 1.958 1.849 1.154 1.662 1.511

E 869 450 C O 390 MHEE3FO(2) MLEE3M(2)

1.338 935 780 571 495

2.893 F (.781 C 1.444 O 415(866(0109) MKEE6M(0700) MLEE6M)0701) MHPX3M(0148) MKP83B(3740( 41178311)0140)

9.386 3.562 2,088 1.900 1.801 1.101 .813 1,829 1.444

E 2.593 3.781 O O (.444 0810641)25) MKEE6M)15) MLEEAM)15) MHPX3M)14) 11610311)14) MLPX3M)14)

5,386 3,562 2.888 2.903 1.001 1.101 1.613 1.529 1.444

F 1.214 928 C 785 O MHE(36(0724V) MIEE3M(07298) #HEE2IO)0703( I4LEE2M(070,1(

2.428 1.844 2,570 1.081 1,005 906 837

(.534 E 1.101 C O 923 91(0241

3.068 2.234 1,846 1,055

GENEBRA

500(1090

9895600 (5(5 ATLA9TICO) 4.050 8.100 E 5.144 2.572 O 2.078 4,156 O 2,233 911(39 2.345 MHEE3M 2,321 9170141 2.228 082036 (VIA 889:04 00 SUL) 9.300 4.053 4.954 2.471 O 4.086 8 2.033 2.184 HLOE3M 2.293 1101(38 2.015 OLPOIM 2.178 F4HPXIM SOMENTE 46815 BARCELONA 4.114 2.367 E 1,529 3.050 O 2,564 1 282 3.582 NHSE6II)0701) 3.595 MKEE69)O700) 1.507 618(86)0700) 3,420 MHPB3N)O748) 1.3 55 011)0748) 6683 1.282 MLPX3M(S7 43) 8OSOIR 2,718 3.359 F 3.872 906 O 2.596 798 5 779 MLEE2M(O7OJ) 845 688(00)0103) 934 MLBISN)072A4) 6801341)0129V) (.010 BRUXELAS 9.306 2,693 F 3,562 1 781 2.888 1.444 0 1,900 661169)15) 1,801 1.701 61(166)15) M' "M MHPXOM)I4( 1,513 3.529 648PX56)14) 6171341)14) 1,444 BUENOS 010(0 1.186 593 7 824 412 O 668 334 O 478 618(36(07240) 557 MUEE3M)OI2AS) CANCUN 0.194 1.897 E 2.430 1.219 O 1.930 O 965 3.050 61(126)4) (AIA MIA) 1,200 681(29)4) (AIA MIA) 949 4110129(4) 1,054 6005(211)4) CARACAS 1.342 2.604 E 1,830 O 915 1.60 O 805 290 MLEE2M(U7OJ)

3.094 2.320 1.630 1.803 1.169 .208

558060011

HAVANA

HONG KONG (AIA ATLA9TICO) 4.530 4.255 E 5.382 C 2.691 4.346 2.173 O 2.440 981(361 2,324 011(381 2.339 5870111 2,208 QLPOLM (016 AFRICA DO SUL) 8,510 E 4.255 5.094 2.545 O 4.184 O 2.090 2,410 414(341 2.295 411(39 2,290 QOP4IM 2.180 QLPXIM SOMENTE 80830 IGUAlA 770 335 E 261 522 C 422 211 O 298 418(29(0703) 1199 00 SAL 3.006 1.504 E 2.292 1.146 C 958 1.876 O 1,451 OEE2M JOHANNES0090 3,558 E 1.779 2.664 O 1.332 2.100 3.090 8 1.469 QHEZ 1,321 QLE2 1.329 54(16 1.101 01(141 IA PAZ 700 1.560 E 404 850 O 344 888 O 595 NLBE2M)070J) 659 MHEE2M)G7OJ) LIMA 2.466 1.735 E 795 1.590 O 1.326 O 663 683 %LEE2M)0733) 748 981526)0103) 819 MLEE3M)0726A) 897 OIH003M)O725A) LISBOA 4.606 E 2.305 2.918 (.459 O 2,450 O 1.229 1.832 94(166)0700) 1.527 90(169(0700) 1.443 ML(16M(0700)

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

44147320 9807320 #HAPO2M

1.370 1.291 1.225

.181 .251 .322

CIDADE

7 2.693 1.781 C 1.442 O 80(166(0700) 96EE644)S700) MLEB6M(0704) MKHPOI)0748) MKKPSI(3748) MKLPO1)D188)

5.3OA 3.562 2.806 1.900 1.801 1.701 1.613 1.529 1.444

E 2.833 (.599 C 1.173 4 ML4EE3M)072H) NLWEE3M)072H) 08051311)0128) MHAEE)41)072H) NLOPO2M 0187029 6601820 9491829

9.266 3.398 2.346 1.494 1.544 1.613 1.665 1.292 1.342 1.163 1.205

F O 4 48(20

1.642 1.113 959

3.284 2.346 1.918 1.475 4.606 2,918 2.450 1.611 1.527 1.041 1.310 1.201 1.225

PORTO

1.336

QUITO

718 647 565 0.436 1.930 1.080 1.201 1.032 1.147 4.410 2.730 1.030 1.031 1.287 1.352 1.403 1.020 1.000 1.150 (.203 5,496 3.672 2,998 1.973 1.874 1.774 1.686 1.602 1.527 1,006 760 628 476 557 6.400 4.862 3.704 7.450 2.325 2.200 2.088 1.971 (.867 9.064 6.700 S. 7.230 4.098 3.330 2,550 2,452 2.125 2.043 0,952 3.146 2.108 (.332 (.503 (.453 (.654 ((00

4.470 2.73A 1.930 1.231 1.002 1.152 1.403 1.029 1.080 1.160 1.201

8083

TARIFA ADULTO IDA IDMIOLTA

1.734 1 O 1.131 4 966 MEEZM(2) 98(311(22)

3.468 2.252 .932 1.014 1.011

VIEMNA

F 2.693 1.701 O 3.444 O 110(560(0100) 0(1169(0700) ML(KVM(0700) MAPA3M(0140) MXPI3M)0140) 0170311)0148)

5.388 3.562 2.888 1,030 1.831 1,121 1,613 1.529 3.444

4354101209

2.303 F 1.499 O 1,229 O NOEEAM)0700) OIKEE6M)0700) MLEEOM)0700) IHPO3M)0740) MKPO3II)0700) MLPX3M)014X)

4(35 2.91A 2,400 1.811 1.521 1.441 1.310 1.291 1,223

1,214 E 922 O 705 A 91(829 HHKE2M MLEE3M MH6E3M

2.428 1,844 1,518 831 908 2.009 1.081

3.620 1 2.045 C O 1.715 MHEE6M2 HLEE6M2 MHPX6M2 6LP5662

1.250 4.056 3.430 2.550 2.452 2.123 2.043

2,557 1 1.540 C 1,175 4 I4LXKESM(072H) MLWEE3M)OTSH) MHXEEOFI(072H) MIIW1E3M)0720) 8187020 8161020 0403PX2H 9661820

5.114 3.260 2350 1..413 1.463 1,534 1.505 1.211 1,261 1.332 1.383

2.710 1.800 C O 1,509 NHYE6M)0709) MKEE8M)0701) IILEEVM)0100) MHPX3FI)O7AX) 66P830)0744) 617030)0748)

5.540 3.760 3,018 1.901 1.882 1.777 I,AA1 1.598 1,509

2.416 E 1.513 C 1.054 O I.OLOSE3M(012H) HLWEE3II(012H) MHXKE3M(072H) MHWE(39)0126) 8137020 6167829 MH07826 8647820

4.952 3.244 2.08 1.302 (.303 (.453 (.504 2.130 1.131 1.017 (.063

2.693 E 1.181 O 1.444 O 4HEEVM(0704) MKEK8M(0700) MLEE6M)0700) 64178341(0743) MXP83M(0740( MLP93M)0748)

5.385 3.562 2.889 1.313 1.8:. (.702 1.5.3 1.029 1.444

I00044TO

18810

MADRID E 2.303 1.459 O 1,225 O MHEE6M)OTOY) MKEI6M(0700) MLKE8M)0100) HHPX3M(074X) 061330(0743) 9117939(0748) MAR DEL P1816 668 F 461 O 303 0 416(8341(2) MLEE3M)2( MEXICO CITY 1.091 E 1.219 C 965 O 4118(26(4) (0(8 MIA) IIHEE2M)4) (VIA MIA) 611(29(4) 4181129)4) MIAM! 2,235 E 3.389 C 4 965 HLXEE3M)072H ) MLWEE 3M)012 A) 999EE3M)072H) 11060(311)0126) 0107829 441078241 92007329 OIHAPV2M 61180 2.140 E 1.836 O (.490 O 665(60)0700) MREE67I(0100) MLEEAM)G700) MH3)40) PX M07 MKPBSM) 0?43) 4117030)0740) MOIIÍE0IDED 541 E 384 O 014 O HLEE3H)07208) 1191139)07289) 4105003 3.240 E 2.331 C 1.067 8 H8EEAVI)O100) HKEEBM)O100) 91(169)0708) MHPXSM)0740) 6(19341(0744) 4111836)0744) 680008 (AIO 571991100) 1 4.532 0,390 O O 2.566 (AIA PACIFICO) E 3.825 2,048 O 1.7(5 O MH1E6M 911066 MHPO6M 917866 989 OORX 2.476 F (.513 O O (.054 MLXOE3M)D724) MI4513M)O72H) MHXEE3M)072H) MHWEE3M(0728) ILXEO2M

1 2.235 .369 C O 965 MLOE(3M)0720) MIAEE3M(0T28) MIIXBC3M(0726) NHWE(39(OT2H) 4L9P029 MLWPX2M MHXPO2M 41807026 PANAMA CITY

LUANDA

CLASSE

TOKYO

ODIANDO

105 890ELES

FRANKFURT

6118908 E

1.547 O 3.164 MLEE3M(20) MHEEOM(20) MLPX2M(l) MHPX2M(1)

COR0000

9TENAS

TARIFA ADULTO IDA IDAjVOLTA

10905(5

COPE7I905EN

BSSUNCAO

CLASSE

MHPS3H(0748) MKPX3FI(074X) IILPB3F(0700)

929 941 1.115

CH0050 BIISTER2AH

CIDADE

ZURICH

5,386 7.693 E 1.181 3.5A2 O 1,444 2.888 O MHKEBM)O700) 1,90..... 1.001 MKEE6H(0108) 1.701 91(159(0700) 1,613 M8P4341)O74R( MKPR3M)074R) 2.52 1.444 617436(0748) 0901(6009 4008820 5.320 F 2.680 1.186 593 F 3.474 1.737 O 412 824 O 2.820 O (.410 354 AAA 7 1.851 881(66)35) 415 ML(E3M(22) 1,750 MKEEAOI)15) 601(36(22) 551 1.655 MLEEVM)15) SAN 008601500 6874311)14) 1.077 5.426 2113 , E 3494 MXPS3M)14) 709 3.610 C 3.4 10 9LP539) 14) 2.456 A 1. 1.233 BRUXELAS Mb80M(072V) 1.598 5.020 F 2.680 3,646 HLWEE3M(07210) 3.474 1,737 C (.2(2 HH XEESM(0728( 2.820 1.410 O 3.167 MHAEE3M)072H( 1.851 1161(66)15) 1,394 OLDPX2H 1.159 8(1(66(35) 1.444 MLAPXDH 1.559 81(866)25) OIHAPRIO 2 1.5 1.677 861836)14) IS51SO MHAPB2M 1.440 6(1036)14) SAN JOSE 1.410 MIP930) IA) 3.042 1.521 7 FRANKFURT 2.190 C 1.095 5.320 2.660 1,826 913 3,414 1,131 c M MEL E O 1.410 2,820 1.080 111 (6 1.057 OHEE6M)15) (VIA MIA) 1.758 MKEESM)15) 1.201 84(E2M 1.659 61(568(35) )SIA MIA) 1.977 MHPX3O4)14) SANTA CRUZ OK LA 0IERAS 1.494 MKPX3H)14) 1.080 7 1,410 OILPB3NO)14) 680 340 O LISBOA 518 289 4.532 F 2.265 466 HLEE2M)070J) 2.830 1.415 C 526 MH(E2M)8703) 2,382 1.190 O 1.562 08911000 841(69(15) 1.704 7 852 1.482 6(1169)15) 604 1.200 O (.399 %LEA6M)(0) 1.084 O 502 9148806)14) 1.329 604 MIEE2M(0703) 1,258 667836)14) 668 FOHEEDM)O7OJ) 1.190 9179344(14) 725 I4LEE3M)0726O) MADRID 802 4.532 OOHEE3M(072VO) 2.266 7 556 2.830 ILPXEIM 1.415 O 614 2.300 MHPXEIN 1.190 O 1.562 SEOUL MHEEVM)IS( 8. 13 (.482 MKEE6FI(IS( 4,065 F 4.984 (.390 2.492 O 441(869)19) 4.050 (.320 2,075 98PO39)14( O 0.714 (.750 1,857 MKES3M)14( 02 1.190 2.371 4117038)14) MVEX3M 2.281 O'OILAO 917739 9.320 2.660 1 000987 1.737 3.224 6.448 E O o 3.410 2.820 6,658 2.323 O 1.857 MHEE69(15) 3.882 1.941 O 1.760 000(66)15) (.924 MLEESM 1.603 01(856)15) (.741 IOLPAIM

...........................

Fevereiro/98 . Guia Panrotas . B-113

O (0) <

O 1)

Z O O Li) jJJ 4Q

UJ _J

(0) -

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CLASSE

CIDADE

IDA IDA/VOLTA

MHPXON) 14) MKPX3M) 14) MLPX3N) 14)

1.577 .494 1.444

2.650 1.737 1.410 MHEESM(15) MKEEAM) IS) MLEEAM)IS) 4167938)14) 867638) 4) MLPX3I4) 44)

5.320 3.474 2.820 1.86? 1.788 1.659 1.977 1.494 1.410

2.766 1.410 4.190 NBEE6N(I5) MKEE6M)15) IILEE5M(IS) MHPS3M(I4) MKPX3M)14) MLPS3N(14)

4.532 2.830 2.380 1.562 1.482 1.399 1.328 I.258 1.190

2.660 1.737 1.410 INBEEUN(15) MKEE6M(15) 814(68)15) MLPX3M)14) MKPA3M)14) NHPX3M( 14)

5.340 3.474 2824 . 1. 85? 1.798 1.659 1.577 4.494 1.410

CIDADE

CLASSE

NLFX3N)O74A(

7.748 1,359 1.872 936 C 798 1.596 O 779 MLE0OM)070J) 883 MNEEDM(O703) MLEE3M)UT2AV)934 MAEE3M(072A8) 4.015 BRUXELAS 2.693 1,781 1.444 0 MHEE5M(15) IKEE6N)I5) MLEEAM)15) MAPA3M(14) 4187838)14) MLPE3M(14)

PORTO

5.385 3.562 2.888 1.900 1.80? 1.70? 1.613 1.529 1.444

089 778 266532 22 MLEE3M)077AA) 300 418(538)07260) 345

O o

2.832 O I.927 O 4.587 411(068)0700) MKEEANP)OTOY) NHEE6N)0700) MLPR3N)0740) MKPA3M)0743) MHPO3N(0749)

0.553 3.954 3.474 1.869 1.978 2.066 .587 1.679 1.771

2.475 .573 O 1.054 IILAECON)072H) NLAEE3N)0726) IHBEE3N)072H) MHWEE3N)072H) MLOFO2H MLAPU2N NAWPU2N

4.950 3.146 2.108 1.332 1.383 1.453 1.504 1.130 1.181 1.017 1.063

E2.994 2.093 O I.743 IILEE6H MLPX

5.988 4.156 3.4RA 1.750 1.553

NAXPX2N

AUCKLAND

z o

IRA? 1.248 O 965 916028(4) VIA MIA) NHEE2M)4) (VIU MIA) MLEE2M(4) MHEE214)3)

3,294 2.438 4.930 1.080

1.342 9I5 A805 MLE(241)070J) MH0E2M)070J) MLEE3N)072AA) N4HEE3N)OT2AA)

2.684 I.830 I.6I3 793

.947 1 1.154 NLAE3M)20) NHAE3N)DO( MLPO2N)I) MHPX2N)I)

3.094 2.328 4.630 1.800 1.165 1.280

2.928 .930 3 1,57? MHEE6VI)0709) MKEE6H(0700) MLEEVBI)0708) MAPS3?N(0743) NKPI3IV)O745( MLPI0H(O74A)

5.855 3.945 3.142

949 1.054

929 947 1.115

2.066 1.958 I.B49 1.754 1.AA2 1.571

598 1.192 O 019838 O 352 704 MHEE2M(2( 510 NLEE2M)2( 438 FRANKFURT 5.306 3.552 2.858 4.900 1.801 1.701 1.813 1.529 1,444

GENEBRA

SANGA OK (VIA ATLANTICO)

2.6935.386 1.784 3.562 6 I.444 2.858 NHEEVM)15) 1.900 NKEE6N(l5) 1.401 NLEE6M( 15) 1.701 NHPH3N(14) .513 817839) lo) 1.520 MLPE3M) 14) 1.444

4.057 4.100 2.572 5.144 Y2.078 4,455 GUAOAOU II MLEE3M 5 95 2.233 .214 MAEE3N 2.345 922 ALPAIN 2. I21 3 785 NHPOIM 2.728 MHEE3N(072A6) )A1A AFRICA DO SAL) MLEE3M(T7256) 8.000 8.400 NAE07M)070J) 2.4774.994 MLEE2M)070J) 4.066 12.003 HAVANA -J NLEE3M 2. 1 8 1.534 NBEE3H 2.293 1.127 MLPSIM 2.070 9 923 NHPXIN 2.179 MLEE2M SOMENTE 60610 a, HONG KONG BARCELONA 518 ASLANTICO) 2.387 4.774 4.265 1.525 3.050 0.691 2.564 1.282 w 1 2.173 MAEEAM)0700) 4.682 -) NHEE3B1 MKEEAN)O701) 1.595 NLEE0III MLEE6N)O700) 1.007 a) QAPAIN MHPASP1)O74A) 4.429

uJ O o,

(1)

MKPS3#)0740)

749 376 520 MLEE2M)OTOJ) NHEEZM)O7OJ) O

.233 2.466 795 1.590 6531.326 O MLEE2N)OYOJ) 683 748 V4HEE2M)07OJ) P4LEE3M(O72AA) 619 697 MHEE3M)O7286)

1.355

8-114 ' Guia Panrotas- Fevereiro/AO

QLPBIM

NHAEE3M(GTDH) 8107428 ML6PX2M NHOPX2M MHAPX2M

1.403 1.029 1.060 1.450 0.201

0.748 1.836 1.499 O NFIEE6H)0700) ?IKEEVM(073U) NLEESM)0703) MHPI3N)0T40) NKFA3M)074O) NLPO3M(O74O)

5.496 3.672 2.998 1.973 1.874 1.774 1.686 1.602 1,517

2.428 1.844 1.500 1.087 1.005 SOA 837 3.065 2.214 1.846 .055

8,510 5.387 4,346 2.440 0.324 2.348 2.200

4.600 2.918 2.450 1,611 1.527 .44? 1,370 1.297 4.225

463 3D6 268 MLEE3II(072AA) 11HEE3M(077AA) C O

5.388 3.562 2.888 1.900 1,801 1,701 1.613 1.529 1.444 5.266 3.396 2.346 1.494 4,544 1.615 1.665 1.292 1.342 1.463 1.205 3.284 2346 1..918 1.375 4.505 2.916 2.450 .51? .527 1.441 1.370 1.297 1.725

564 852 532 418 490

NOSC0U 3.240 6.460 2.3314.662 1.067 3.734 2.457 NHEEAN(O700) NKEE6M)O700) 2.309 2.000 NLEE6M(0700) 2.OBA MH703M(0740) 1.977 VIEPA3M(0739) MLPA3M)0744) 1.067 F

965006

(AIA ATLÂNTICO)

4.532 3.390 0.566

9.004 6,780 5.132

3.625 0.048 4.715

7.250 4.096 3.300 7.550 2.400 2.125 7.043

(AIA PACIFICO)

NHEE6M NLEEAM MHPXVM MLPAVM NEA OOBK

2.478 4.952 3.445 1.573 1,034 2.108 NLUOE3F(002A) 1.332 MLWEE3B)072H) 1.383 MHXEE3BY)0720) 1.453 MAAEE3B)072H) 1.503 MLSPD2M1.130 4116992111.181 MHXPX2M 1.251 NBWPA2M 1.302

LONDRES 2.693 1,781 A 1.444 NHEEAII)OTOO) MKEEAN)0700) NLEE5N)0700) NKHPAI)O740) NKXPXI)O74U( MELPUI (0745) LOS ANGELES 2.633 4.899 .173 NLOEE3M)G7214) MLWEEOM(0726) MHUEC3M)0726) NHWEE3N)072B) NLOPX2M NLWPS2N MAAPX0M MHAFU2M LUANDA F 4,642 C 1.173 O 959 UEE2N 960810 2.303 1.459 O 0.229 NHEEVPI)0700) MKEEVN(0700) MLEEAR(070U) MH783M(OT4E) NEPO3N)O745) MLPA3M)074A) MAR DEI P1073 410 351 MHEE2M)2) Y MLEE2M(2) MEXICO CITO 1.897 1.219 O 965 814(24)4) (BIS MIA) IIHEE2N)4) (VIA MIA) MLEE2N)4) 991(20)4) MIAM? 2.235 1.369 O 965 MLUEE3M)0720) ML5EESH)O72H) NHXEESBY)072H(

ORLANDO 2.235 4,470 1.389 2.738 1.930 Y965 NLOEE3N(072H) 1.231 MLAEE3N)072H) 1.242 IIHXEE3M(072H) 1.052 NHEE3M)077B) 1.403 11197429 1.029 NLAPA2M 1.080 NHAPS2N4.150 MHAPO2N 4.001 PANAMA CITY E

1.734 3.454 1.1310.252 986 1.930 1.21? 8(408)2) 1.014 M003M(O0) PARIS 2.693S.30A O 1.781 3.582 O 1.444 2.680 MHEEVM)O700) 1.900 MEEE5M)O700) 1.001 411(068)0703) 4.701 NHPX3M)G744) 1.610 NKFX3M)0744) 4.029 1.444 MLPX3M)074U) PORTO 2.303 .459 O .225 MHEEAB)O740) NKEEBBP(O700) NLEE6N)0700) NHPA3M(0741) 987638(0744) 617638(8748)

1,190 838 702 580 508

4.006 2.914 2.450 1.61? 1.527 1.441 1.373 1.297 1.225

QUITO 3,794 2.336 1.930 1,080

F1.014 2,428 O 1.644 922 O 785 1.570 MLEE2H 837 VIHEE2M806 HLEE3II 1.035 MOEE3M 1.087

4.201 1.032 1.147 4.470 2.738 4.930 1.231 1.082 1.382

CIDADE

ROMA E 2.693 5.386 C1.781 3.562 O 1.444 2.998 MHEEAI4)0700)1.900 MKEERM)UTOO) 1.801 111(559)0720) 1.701 MAPB3M(0740) 1,615 RXPX3N)0740) 1.579

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLT

917033(0740)

1.444

520 563 O 296 MLEE3M(ZD) MHEE3M)ZO) SAN FRANCISCO 2.713 1.705 1.233 O

1.040 726

ROSAR IO

MLAEE3N(0726( MLAEE3M)072H) MVAEE3M)OT2A) UOWEE3N)072H) MLAPX2M MLAPAOM M807A2M NHAPA2H

MONTEVIDEO

LISBOA 2.303 1.459 1.225 MHEE6IE)0701) Y MKEE6N)0700) MLEE6NI(G700) I4HPU3M(O74A) NYKPX3M)O748) NLPO3M)074X)

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

MI LAO

4.458 752 640 550 AIO

CLASSE

LIMA

COADORA

2.593 1.781 1.440 0 MHEEVM(O700) NIKEEAM)0700) NLEEAM)O700) MNPU3M)074B) NXPU3M)D743) 817039)4743)

CIDADE

LS FAZ

1.200

COPENHHGEN

ATLANTA

(1)

TARIFA ADULTO IDA (D11/VOLTA

5100.324 QHEIN .329 QLE1M 1.101

CHICAGO

ATENAS

1.340 726 592 443 450

CLASSE

AIA AFRICA 00 SUL) 4.258 B.510 O 2.545 5.090 4.100 Y2.090 2.410 MBE3N 2,295 MIE3N 2.200 QHPBIU 2.180 OLPEIM SOMENTE VARIO ISUAZU 240 440 372 E66 306 O 153 229 MEE2M)O7OJ) ILHA DO SUL 1.504 3.008 E1.146 2.292 1.075 9 938 1.457 1EE2M JOHANNESBURG 3.556 1.779 2.654 4,332 2.100 O 1.090 4.459 511(2

CARACAS

400 UNCAO

520 363 O 296 MLEE3M)OT2VA) NHEE3M)07205)

CIDADE

C ANC UN

AMSTERDAM 7.693 1.781 O 1.444 MBEE6N)07DY) MKEE6M)0700) MLEE6M)0705) NBPX3M)074X) RKPX3N)074O) NLPO3N)0740)

5.360 3.562 2.688 1.900 1.601 1.701 4.643 4.529 1.484

BUENOS AIRES

ONA

M1ADIJ!.Yf4!)1?FTr1

1.202

A 3507 A

'AR IS

)E:

TARIFA ADULTO IDA ~VOLTA

592 418 490 5.426 3.514 2.465 1.596 1.546 1.717 1.707 1.394 1.444 1.515 1.565

SAN JOSE 3.042 1.521 2.190 O1.095 1.826 A 913 945 MEEZA 4,000 MLEEZN AIA MIA) 1.201 MHEE2N (AIA MIA) 31(4 SANTA CRUZ DERA 459 918 E 312 824 265 530 O 449 MLEEDN)O70,J( 509 MHEE2M(070J) SANTIAGO 1.078 700 545 1.092 O453 906 569 MLEE2NY)070J) MIIE62II)O7OJ) 631 MIEE3M)0720A)683 750 NHEE3M(072AA) MLPAIM 923 NAPRIN 581 SEOUL 0.430 E 4.065 4.544 2.492 9 2.025 4.050 3.714 92 1.85? 2.371 MHPO3M MLPX3M 2.081 5 VI ME O 3.224 5.448 4.658 2.325 3.6B2 1.924 814(69 Y1 1.741 8174141 SOA 60 E 3.025 7.250 4.098 2.044 1.715 3.430 MHEEBMZ 2.550 ULEE6N2 2.452 MHPX6N2 0.420 NLPX6N2 0.443 TORONTO 5.114 E 0.057 1.640 3.280 O 1.475 0.353 MLXEE3NN(372H) 4.913 4.453 MLWEE3NI(072H) 1.534 PIAX6E3H)072H) NHWOE3VI(O72H( 1.005 9107923 1.011 NLWFA2VI 1.001 NHRPA2N 1.332 MAWPX2N 1.303 VIS NNA 2.770 5.540 O1.800 3.780 O 1.509 3.018 N.9EE6N)0700) 4.987 NKEEAM)GTOO) 1.892 NLEEAN)O703) 1.777 NHPO3N)O74A) 1.607 #(074A( 1.598 M'P" M(O74O) 4.509 WASHINGTON O 0.476 4,990 1.573 3,146 1,054 O 2.108 MLXEE3M(0728) 1.332 NLWEE3M(OY2H) 1.383 MHAEE3M(OO2H) 1.453 1.304 MHW105M)472H) NLOPA2M 1.130 1.10? MHHPU2M 222H 1.017 MHAPU2M 1.053 ZURICA O 2.653 0.306 1,781 O 3.562 1.444 2.488 MHEEVM(G7OS) 1.900 B7,EEAM)07O5) 4.801 I4LEEOM(07O5) 1.701 IH80034(0745) 1.643 MKPA3N(OT4X) 1,509 MLPO3M(0744) 1.444

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEXP/U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL O5DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 1 (meio de semana) W viagens efetuadas na 6° e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de ReservalReitineração: Permitido pagando USD 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRALJCARIBEJMÉX/CO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUNa04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Ex. AUA/CUR-MHEE2M: O1JULa15AGO 10DEZ a 29FEV MLEE2M: O1MAR a 3OJUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Brasil/MINPTY)

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Económica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN O lAGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direçãc. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANNNAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Minima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a bAGO 1IDEZa31JAN (baixa) L 01FEVa 20JUN 11AGOa 1ODEZ

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CND paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ 25JUN a 25JUL (alta) 1-1 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao minimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Fevereiro/98 -Guia Panrotas - 8-115

RauIamnto das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 2500 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA AFRICAJANGOLA/ZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarife de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: minimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 01 mêsExtensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos Valor mínimo do tur - IIT: USD 20,00 por dia.

A data do setor transatlantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHDI INF tem desconto na parada Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS - END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancelamento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USD 100 00 b) Antes do inicio da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 10000 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USD 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75 00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de.Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070V) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SULJBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20.00 por dia

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEVA 29FEV 01FEVA30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor Ira nsatlantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO Permanencia Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEVA29FEV 01AGO A 30SET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN

B . 1i5 . Guia Panrolas . Fevereiro/98

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir Outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de ReservalReemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifada ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto á combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo ã emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto á forma de pagamento: "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatara Cia Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido.

Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEEIM/MLEEIM (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USNCANADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUA Y

Classe serviço Y Classe Reserva consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Periodo de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 0IAGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A23FEV W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 7t. da tarifa de ADULTO. IN paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 6000 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

Aplicação: Classe Económica - YRT Período de Aplicação: (alta) H 01JUL a ISAGO 100EZ a 29FEV (baixa) L 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USO 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIUAMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRTJCT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CI-ID paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USO 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CFt/INF aplicar-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos (JSD 50.00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

Fevereiro/98 Guia Panrolas . B-117

RIO (SDU) - SÃO PAULO (CGH) — RIO (SOU)

Ponte Aérea

O 4 zçJ CL

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

hudt

o o

2 3 4

5 6 7

0630 0700 0715 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2100 2115 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0805 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2150 2205 2205 2220 2250 2250

RG600 VP602 RG692 RG604 RG606 TR608 RG608 VP61O V P612 RG6 14 1R614 VP616 VP618 RG6 18 RG620 RG622 TR624 RG624 VP626 RG628 RG630 TR630 VP632 RG634 VP636 RG638 TR640 RG640 VP642 RG644 TR644 TR646 RG648 VP648 RG650 VP652 RG654 TR656 VP658 TR658 RG660 VP662 TR662 RG664 VP666 RG668 RG670 TR6 72 TR674 RG6 76 V P676 VP678 RG678 RG680 RG682 VP684 RG684 VP686 RG686 TR688 TR690 VP690

8-lia Guia Pani'oIas- Fevereiro/98

12345-12345-612345-7 12345-612345-12345-7 612345-12345-67 12345-612345-612345- 7 612345- 612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-12345- 7 612345- 67 12345-1234567 12345-7 12345-67 12345-7 12345-12345- 67 12345-7 12345-67 12345-7 12345-7 123456----5-7 ----5--

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

RIO - TEL.: (021) 210-1244 - 272-5239

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

o IJ

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-612345-1234 5-12345------- 7 612345-12345-67 12345-61234 5-612345------- 7 612345-12345-67 612345-612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-1234567 12345-67 12345-12345-7 612345-7 12345-67 12345-7 12345-12345-67 12345-7 12345-7 6----5-7 1234------5-7 12345------ 67

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0830 0845 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0915 0930 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545

1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2300 2315

TR6O1 VP605 TR603 RG607 VP609 VP611 RG613 RG615 TR617 RG6 17 VP619 RG621 RG623 TR623 VP625 VP627 RG627 RG629 RG631 TR633 VP635 RG637 TR639 RG641 VP641 RG643 VP645 RG645 RG647 TR649 RG649 VP651 TR651 RG653 VP655 TR655 RG657 RG659 VP661 RG663 TR665 RG667 VP669 VP671 RG673 RG675 VP677 RG6 77 RG6 79 TR681 TR683 VP685 RG687 RG689 VP691 RG693 RG695 V P697 RG697 RG699

SÃO PAULO - TEL.: (011) 534-021610241

VÔOS SÃO PAULO (CRU) — RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) zJ

til 1 (1)1 O poo 4 1 _________ 1 W O 1 1 2 3 4 5 6 7 4 4

Q.uj

o 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

O OZ

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

0115 0605 0615 0615 0615 0615 0635 0645 0645 0645 0705 0720 0800 0845 0900 0940 1030 1030 1110 1300 1350 1350 1430 1730 1745 1745 1815 1850 1900 1910 2000 2005 2035 2050 2050 2100 2115 2115 2115 2215 2235 2330

TARIFAS: GRUIGIG/GRU

TR927 RG871 TR520 RG807 VP781 VP731 VP286 VP841 VP751 VP791 VP174 VP152 RG725 RG 392 JJ830 TR502 VP956 VP956 VP956 JJ820 TR576 TR771 11850 V P194 RG250 RG250 11810 VP162 RG390 RG135 RG139 RG881 RG485 RG9 03 RG9 17 RG7 20 TR530 RG921 RG71O JJ818 VP960 VP848

0205 0700 0705 0710 0715 0715 0735 0745 0745 0745 0805 0820 0855 0940 1000 1030 1130 1130 1210 1400 1440 1440 1530 1830 1840 1840 1915 1950 1955 2005 2055 2100 2130 2145 2145 2200 2205 2210 2210 2315 2335 0030+

FY FY J DY FY FY FY FY FY FY FY Y Y FY Y Y Y Y Y Y Y FY FY Y Y Y Y Y Y Y

767 767 767 DiO Mil Mil Mil Mil Mil Mil 73S 73S Mil 73S 100 733 73S AB3 73S 100 767 767 100 AB3 733 763 100 73S 73S 735 73S 733 73S 733 733 Mil 733 763 763 100 73S Mil

Y Y Y Y Y FY Y FY FY Y Y FY

4 til _J e) 4 e) O e, w O

-23456- -3-5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 61234567 1234567 1234561-----1234567 1234567 -2-4-61234567 1234567 1234561--4--7 -234561234567 1234567 1234567 61---5-12345- 7 12345-61234567 1234567 667 1234567 1234567 1-------3-------5--2------3---1234567 --3-5--

0040 0640 0640 0715 0715 0730 0730 0730 0745 0745 0745 0750 0800 0840 1005 1005 1100 1100 1115 1115 1115 1200 1215 1300 1330 1345 1420 1630 1800 1910 1915 1955 2000 2015 2015 2030 2100 2120 2120 2120 2120 2145 2210 2215 2300

0140 0740 0745 0815 0815 0830 0830 0830 0845 0845 0845 0850 0900 0940 1105 1105 1200 1200 1215 1215 1215 1300 1315 1400 1430 1445 1520 1730 1900 2010 2015 2055 2100 2115 2115 2130 2205 2220 2220 2220 2220 2245 2310 2315 2359

TR926 RG711 RG920 RG9 02 JJ821 RG484 VP961 VP961 RG9 16 TR5O1 RG880 VP849 TR877 RG134 TR513 TR770 VP195 JJ811 RG251 RG806 RG251 TR577 VP951 11851 RG 136 VP153 RG730 33819 VP957 RG731 TR 503 RG393 TR876 VP957 VP957 33831 VP175 VP780 VP750 VP888 VP790 VP896 RG733 TR521 RG870

767 763 763 733 100 735 775 733 733 733 733 Mil 767 735 733 733 AB3 100 733 D10 763 767 735 100 73S 73S Mil 100 73S Mil 733 735 767 735 AB3 100 73S Mil Mil Mil Mil Mil Mil 767 767

Galeão...............................................................................................................

-IDA! VOLTA

TRANSBR.ASIL ... ......................... IDA: VASP........... ................................. IDA.

til

TAXA DE EMBARQUE

VARIG .................................. ....... IDA:

zO 4> a-UJ

GALEÃO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÂO

-23456----5-7 1234567 1--4----3------4--1------2--------5---7 1234567 -6-2----1234567 1234567 1234567 -6--7 12345-12345- 7 12345--2-4-61234567 1234567 123456--7 1234567 1234567 12345-7 1234567 -61234561234567 1234567 1234567 -2-4-67 1234567 1234567 --3-561234567 1234567 --- 4---

o 1-

Guarulhos.............................. .. ....... ....................................................................

-IDA / VOLTA

Fevereiro/95 - Guia Panrotas B119

T. NEVES — RIO (GIG) - T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA g o

hHfl 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

OOo

(3 O

Si O

1 2 3 4 5 6 7

1125 1145 1230 1230 1650 1835 2015 2015

1215 1245 1330 1330 1915 1925 2115 2115

RG451 TR549 VP253 TR211 RG393 RG453 VP409 TR471

735 733 73S 735 73S 733 733 733

0 O O O 1 O O O

Y Y 7 7 7 7 7 7

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0830 0830 1000 1025 1600 1600 1715 1730

0415 0830 0950 0945 1045 1215 1215 1330 1330 1500 1500 1915 1745 1945 2115 2015 2030 2040 2040 0205+ 0650+

RG069 TR463 VP281 TR795 RG403 VP285 TR213 VP253 TR211 RG405 RG409 RG393 RG379 RG407 TR471 VP283 RG205 VP287 TR215 TR927 33871

735 733 73S 767 733 Mil Mil 73S 73S 763 733 73S 733 763 733 73S D10 Mii Mli 767 100

O O O O O O O 1 1 O O 2 O O 1 O O O O 1 2

V Y 7 FY Y FY Y 7 Y CY Y Y 7 CY 7 Y FY FY Y FY Y

-2345612345-12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345--2-4--7 67 12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 1-3-5-7

TARIFAS:

VP408 TR470 RG450 RG392 VP252 TR210 RG452 TR548

0930 0930 1050 1250 1700 1700 1805 1830

Si O

733 733 735 73S 73S 735 733 733

O O O 1 O O O O

Y Y 7 7 7 Y 7 7

0040 0445 0700 0815 0830 0835 0835 0900 1025 1115 1200 1545 1600 1600 1600 1700 1700 1820 1840 2120 2345

TR926 RG068 RG402 VP282 TR470 TR214 VP286 RG204 RG392 RG404 TR794 RG408 RG406 VP252 TR210 VP284 TR212 RG410 VP280 TR462 33870

0430 0620 0830 0955 1115 1005 1005 1030 1430 1245 1330 1715 1730 1840 1840 1830 1830 1950 2025 2250 0645+

767 735 733 735 733 Mil Mli DiO 7351 763 767 733 763 735 735 Mil Mli 733 73S 733 100

1 O O O 1 O O O 2 O O O O 1 1 O O O O O 2

FY V 7 7 Y 7 FY FY 7 CY FY Y CY 7 Y FY Y Y Y Y Y

TAXA DE EMBARQUE

BHZJRIO/BHZ TRANSBRASIL IDA VARIG IDA VASP...... .... ................................. IDA

-IDA/VOLTA: -IDA/VOLTA -IDA/VOLTA

BSB/RIO/BSB TRANSBRASIL ............ ....... ..... .. IDA : VARIG .. ......... .... .. ....... ... ....... IDA : VASP.......................IDA

-IDA / VOLTA -IDA / VOLTA: -IDA / VOLTA:

8-120 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 12345-- 0240 1234567 0700 1234567 0810 -2-4--7 0815 12345-- 0915 12345-7 1040 12345-7 1040 1234567 1050 1234567 1050 12345-- 1330 67 1330 1234567 1505 12345-7 1615 12345-- 185 1234567 1830 1234567 1835 1234567 1855 12345-7 1910 12345-7 1910 12345-- 2230 1-3-5-7 2345

lu O Z

RIO/BELO HORIZONTE (tNEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

6HZ

.. .

INFORMAÇÕES BHZ......... ................ .................. .. .......................... ........TeI. 689-2556 BSB ... ....... ...... .................... .. ........ ....... .............. ........ .reis. 248-459014411 RIO ........................................................................ TeIs 398-366513951

LIGAÇÕES AO CENTRO o e

bHdI 1 2 3 4 5 6 7

blhH

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

(3 Z

________ 1 2 3 4 5 6 7

-----7

1 2 3 4 5 6 7 12345- - O 2 34 5 - - 1 2 3 4 1 - /

0730 0730 0815 0945 1045 1200 1300 1315 1545 1630 1700 1800 1815 1835 1915 2045

0805 0830 0900 1045 1130 1300 1400 1400 1630 1730 1800 1900 1900 1930 2015 2130

1313801 KK203 SL521 R138113 SL523 KK201 RB805 5L525 SI-527 08807 KK229 RB81I S6529 KK205 1313809 57531

ATO [50 1114 ATR EM4 F50 ATO EM4 E114 ATO 1350 ATO EM4 750 ATO

EM4

0 O O O O O O O O O O O O O O 0

o O

U.1

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 123056- 123450- 1 2 3 4 5 6 - 1 2 3 4 5 - - 1 234567 12345-- O 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2345 - -

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

123456- 12345-- 1 2 3 4 5 - - 6 - 1 2345- - 1234567 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 234 5 - - 1 2 34 5 6 7 1 2 3 4 5 - - 12345-7 1 2 3 4 5 - 7 1 2 3 4 5 - 7

13 (3 B 8 (3 13

8 B 13

B 13 13

8 8

13 II

0700 0730 0815 0830 0900 0930 1030 1200 1400 1430 1500 1700 1800 1830 1933 2030

0745 0830 0915 0930 1000 1015 1230 1245 1500 1515 1600 1745 1900 1930 2015 2130

5L520 KK204 138800 RB810 KK202 SL522 08802 SI-524 KK200 SL526 138804 5L528 1313806 KK228 SL530 138808

[171 [57

O O

13 B 13

ATO

[50 Er14 ATO EM4 F50 EM4 ATO EM4 ATO 1350 [114 ATO

O O O O O O O O O O O O

B 13

13 13

B 13 13 13 13 13 13

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SAO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1 23 4 5 - - 1 23 4 5 6 / 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 34 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - 7 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 6 7 1 23 4 5 6 7 1 2 34 5 - 7 1 2 3 4 5 - 7 2 3 4 5 - 7

0702 0710 0807 0830 0918 1230 1430 1500 1558 1624 1723 1758 1830 1912 (51:1 2015

OH)]? 9816 0912 0930 1018 1330 1530 1600 1658 1724 1828 1858 1930 2012 2018 2114

57565 KK213 KK211 SL541 KK455 5L549 KK461 SL567 KK457 5L569 KK463 KK459 51545 S7543 KK465 KK209

735 100 100 735 100 735 100 735 100 735 100 100 735 735 100 100

O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O 0 O O O O O O O O

12345-- 1 2 34 5 6 7 1 2 34 5 - - 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 - - 1 234 5 - - 1 2 3 4 5 - - 1 2 3 4 5 - 7 1 2 345 6 7 1 2 34 5 6 7 1 2 34 5 - 7 1 2 3 4 5 - 7 1 2 34 5 - 7 1 2 34 5 - 7 1 2 34 5 6 / 1 2 34 5 6 7

13 13

B 13

II B (3 II 13 13 13

13 13

B 13

0657 0714 10755 0836 0915 0950 1100 1300 1314 1500 1640 1659 1736 1739 1829 1945 20(5

11/4? 0804 0855 0936 1002 1040 1200 1401 1414 1600 1740 1744 1826 1824 1914 2036 2116

KK219 5L519 ('83(13 136008 KK221 SL511 P1010 P8309 P6014 P1016 P8115 KK215 SL513 KK217 KK223 5L515 28105

100 735 ATO [50 100 735 [50 ATO [50 [50 ATR 100 735 100 100 735 EM2

0751 0758 0826 0858 1100 1314 1358 1600 1732 1752 1853 1922 1958 2030 2134 2148

KK210 SL540 S7542 KK212 S7566 KK458 KK460 SL548 KK456 5L544 KK462 5L568 KK464 KK208 57564 KK454

100 735 735 100 735 100 100 735 100 735 100 735 100 100 735 100

O O O O 0 O O O O O O O O 0 O O

8 B 8 8 B B 8 8 B

O O O O 0 O O 0 O 0 0 O O O O O O O

8 B 13

13 11 13

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 12 3 4 5 6 - 123450- 1 234 5 - - 1 2 3 4 5 6 - 1 2 3 4 5 6 - 1 2 34 5 6 7 1 2 34 5 - - 1 234 5 - - 123456- 12345-- -----7 1 2345- 7 1 2 3 4 5 - 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 - 7 1234567 1 2343) - -

0656 0658 0726 0758 1000 1214 1258 1500 1632 1652 1758 1822 1858 1930 2034 20411

1 2 34 5 6 - (234567 1 234 5 6 7 1 2 3 4 5 - - 1 234 5 - - 1 23 4 5 - 7 1 234 5 - - 1 2 34 5 - 7 12345-7 (2345-- (2345-7 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 - 7 1 2 3 4 5 - - 17345-7 1 2305 - 7

13 8 13

(3 8 B B B B 3 1 (3 1 13 (1 8 1

(7)1(1)- -

0804 0822 0846 0912 0934 1226 1344 1616 1628 1630 1724 1828 1830 1900 1928 2000 2016 2638

0849 0912 0931 1015 1034 1316 1444 1706 1728 1730 1809 1928 1920 2000 2028 2045 2106 2138

KK??0 SLSIO KK216 P8300 P1009 KK214 PEO11 SL512 P6015 P8308 KK222 P8302 5L514 P6017 138302 KK218 55518 26103

100 /35 100 ATO 1350 100 F50 735 1350 ATO 100 ATR 735 [50 ATO 100 735 EM?

13 [1

8 13 (3

(3 8 B 8 8 13 13

8 8 13

3 13

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS CONGONHAS/SANTOS DUMONT (2345-- 12345- - 1 2 3 4 5 - - 1 2345 - - 12345-- 12345-- 1 23 4 5 - - 1 2 34 5 - - 1 234 5 - 7 1 2 3 4 5 - 7 1 2 3 4 5 - /

0712 0714 0818 1158 1444 1612 1732 1806 1832 2002 211,11

0757 0759 0903 1743 1529 1657 1817 1851 1917 2047 2200

SL553 KK400 KK506 KK502 KK508 5L557 KK406 KK408 SL551 KK404 5155!)

RESERVAS ICOMPANHIA 1 SDU(021) _8HZ(031( 262-6311 443-5500 TAM-JJ 291-9292 221-3131 AIO-SUL

735 100 100 100 100 735 100 100 735 100 /35

11 0 O O O O O O O 0 0

3 E [ [ E 1) E E (3 E B

100 0 0738 KK405 123456- 3653 735 O 0756 57550 12345-- 0706 KK401 100 O 0904 0819 1 2 3 4 5 - - S7552 735 O 0824 0914 1 2 34 5 - - 100 O KK403 12345-- 0931 1016 KK503 O 100 1402 12345-- 1317 KK509 O 100 1704 1 2 34 5 - - 1619 735 SL556 0 1720 1 234 5 - 7 1810 1924 KK407 100 O 1839 1 23 4 5 - - KK409 100 O 1913 1958 1 2 3 4 5 - - 12345-7194520355L554/350

E 13 E 8 E E E 13

E l13

SAO(011) _CWB(041) _COMPANHIA _SDU(021) _BHZ(031) _SAO(011) _CWB(041) TABA - 0DG.c-123l 233-5063 D0GceXl23I0D 233-5063 443-5500 262-6311 TAM-KK 5561-2161 222-4892

Fevereiro/98 - Guia PaflrOIaS -

8-121

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasilia BSB

1 Aeroporto e distOncia FREOL)(NC1A

1..l

HORAh,.". O

Sd,

12346

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

1-3-5-

C-4 á.

DE: Dif. Horarlo SSB -1.o rir. Congorihás 8,0 Aeroporto

1000

(ri

1 ALTAFLORESTA(AFL)MT 4051 CGH KK552 100 8 ---- 7301 CGB TT819 D118 2 8 - --- 1510 ARACATUBA(ARU)SP KK552 100 O 8 4051 123456- 1000 1055 4051 KK540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 1 BAURU(BAU)SP 84430 F27 O 8 4041 123456- 0700 0755 4041 CGH 84433 F27 8 12345-- 1700 - - - - 4041 P111 84431 F27 1 8 - -- - 1850 4041 CGI-1 KK446 F27 8 7 1700 ---- MII 0(431 F27 1 8 1850 4041 1 0(540 F27 O 8 4051 12345-7 18451 940 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MG 4961 123456- 0630 1ô25 1 JJ240 F27 2 8 1 XK910 100 O 8 4201 12345-- 0700 0800 KK916 100 O B 123456- 0800 0900 4201

Frequenciao Cidade/Aeroporto de Destino

Horários de salda egada.

Cio/Vôo

\Roia (som. Nacional) Escalas

/ Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção Constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no GR da seguinte forma: Ex.:

bi Nome do país ou códi90 do estado Vide HORÁRIOS "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E o horário de saído é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destina cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília IBSBI. o singal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: d) Nome do aeroporto da cidade + Chegada no porto de destino no dia posterior e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidadeieropoi-to PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

FREQUÊNCIA

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

8-122 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de aviâa b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadm antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

Abaeté.................................AB * Aerocancun .............................RE Aeroflot ................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico .............................AM Aero-Peru ..............................PL Air France ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Bellview ................................ B3 British Airways ..........................BA Canadian...............................CP Continental .............................CO Cubana ................................CU Deita Airlines ...........................DL Ecuatoriana.............................EU Helisul ................................PE Iberia ..................................IB lnterbrasil Star ..........................09 Itapemirim ..............................K9 Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Lacsa..................................LR LanChile ...............................LA Lloyd Boliviano ..........................LB LNA...................................LN Lufthansa ..............................LH Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Penta..................................PP Pluna..................................PU P001 091P8/Y8/T0 .......................RB * Presidente Linhas Aéreas .................TE Rico Linhas Aéreas ......................RL Rio Sul ................................. SL SAS...................................5K South African ...........................SA Spanair ................................JK Surinam Airways ........................PY Swissair ................................ SR TAAG. ................................. DT Taba ..................................T2 Taf....................................TS* Tam Meridional ..........................JJ Tam Regional ...........................KK Tam -Transp. Aéreos De[ Mercosur .........PZ TAP................ ................... TP Tavaj ..................................TV * Total..................................TO Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Vica...................................VC Wilson Taxi Aéreo .......................AW * CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide 'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE vôos".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira ClasselGrand Class P F Primeira Classe Classe Executiva C Classe Executiva Descontada D Classe Executiva Premium/Business First/ J Executiva Magnífica Classe Económica M Classe Económica Y W Econômica Premium E Ponte Aérea Serviço Regional B Incentivo Varig V

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas................................AL Amazonas ..............................AM Amapá .................................AP Bahia..................................BA Ceará.................................CE Distrito Federal ..........................DF Espírito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Paraiba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piauí ..................................P1 Rondónia............................... RO Roraima...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO

EQUIPAMENTOS EABREVJATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA3IO Jato —2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato —2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato —3 reatores 725 BOEING 727-200 Jato —3 reatores

737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-200 ADVANCEO Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato —2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato —4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 - 400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 7411— BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato —4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato - 2 reatores 810 EMBRAER 810 O Turbo Hélice CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato —4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLASDC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores EM4 EMBRAER 145 Jato - 2 reatores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato —2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores 100 FOKKERF100 Jato —2 reatores 146 BAE 146 Jato —4 reatores 11-6 ILLYUSHIN IL62 Jato —4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores 11L9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRISTAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED - L-101 1 - 500 - TRISTAR Jato - 3 reatores MII DOUGLAS-MD11 Jato - 3 reatores M80 DOUGLAS - MD80 Jato - 2 reatores M87 DOUGLAS - MD87 Jato - 2 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: - Escala técnica ESC TEC - Restrição de tráfego RST TRF - Vôo efetivo em EFF - Validade de operações até ATE - Determina tipo de aeronave PTY/GUA - para um trecho especifico. B747 Feveroirol98 . Guia Par,rotas - 8-123

Na Unidas você aluga mais fácil!

Alugue um Carro Rent a Car uníigas

Diskgrátis: 0800 12 121

PRONTA REFERÊNCIA — Horários 1234567 FFEO.EI'clA o •0

2135

12345-/ B:ev780 53

Z O 53 1 234567S+t cr- 234-67

ABIDJAN (ABJ) Costa 1605 do Marfim

1234567 DE

1:7.Horar:0ElS03.0hr. K. 5.0 Aeroporto Port Eouet

1234567 SÃO PAULO (Guarulhos) ----5-- 0115 0515

U) SP (GR 1605

1234567

1050

DE:

l{E654

747

---- - 0035* 077 O AFL JH248 EM2 MACEIO(MCZ) AL COO 10161 EMO 3 1045 1310 ---- ITAITUBA (ITB) PA 0050+ 200 O AFL FF279 COA -2--O-- 1250 ---- 200 MCC PP215 COA 1 O MANAUS (MAO) AM 1550 077 411249 EM2 0---- 8 1700 0740 1234567 1605 0955 MACAPÁ (MCP) AP 1---0-- 0740 ---- 077 B SEI 311249 EM2 ---- 1015 550 - 0035' REI 05250 733 4 O 1234567 0955 ---- MUNDICO COELHO (MCC) FÃ 1405 200 77279 COA O O -2--5-- 1250 1410 1234567 1310 ---- 2240 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1430 ---- 077 AFL 1H249 EM2 O ---- 1700 650 - 0335 1 BEL P0501 733 5 0 123456- 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1910 077 ACL 344248 EM2 O ---- 1-3-5-- 1805 ---- 375 COO 01485 735 4 0 - 2130 2220 077 8 AFL 314249 EM2 ---- 1234567 1605 12345-- 1915 ---- 650 733 6 O 0650' BEL 78501 2240 8 077 AFL 40249 EM2 1-3-5-7 1605 ---- 311 100 5 O 0650+ BEL 3J871 MARABA (MAB) PA 0955 ---- SANTAREM (STM) PA 1410 077 48249 EM2 1 B 1850 1-3-5-- 1040 1135 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 1340 ---- 077 AFL ,1H249 EM? O ---- 1730 311 0320+ BEL JJ871 100 4 0

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1056 ----

O FJY

ALMEIRIM (AMR) PA Df.Oorar:oBSA-i.Ohr. Aeroporto: Al+eir:o 6,0 Km

123456 1234567 1005 ALTAMIRA (ATM) PA 200 AMO FF230 COA O 123456- 0730 ---- - - -- 203 1415 1081605 FF251 088 3 O 1-3-5-7

BELEM (BEL) PA

200 AMR FF230 COA O 123456- 0730 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234561225 203 - --- 1630 1T81090 FF257 068 5 O ÀFL 344240 1234567 ---- 200 FF231 COA 1 O 1234567 1545 1900 CGB 00485 2000 AFL 311249 1234567 1605 ---- BREVES (BVS) PA - 0845. BEL 10501 200 AMO FF230 COA O 1234560730 ---- 1 234561600 203 1540 78 FF257 0148 4 8 SINOP (OPS) MT 38248 1233567 1050 1130 CUIABA (CGB) MT 200 AMO FP230 COA O 1 234567 0730 ---- 1 2345-0955 200 1700 lTD FF284 COA 7 O

FORTALEZA (FOR) CE DE: ALTAMIRA 1 600 200 COA O 1-3-5-1515 ---- AMO FF231 0130, 8EL FF280 EM2 3 O

202

(ATM) PA

Aeroporto : Atamira 5,0 Km

IMPERATRIZ (IMP) MA

700 AMO FF231 COA O 1-3-5-- 1515 -_ -- 702 BEL FF280 EM2 2 8 2300 1 234567 1234561225

ITAITUBA (ITB) PA

200 FP230 COA 2 8 1234567 0730 1020 1234567 JACAREACANGA (JCR) PA 1234567 0740 AMO FF230 COA 200 1-34--- 0730 ---- O 200 1330 118 FF273 COA 3 O 123456-

ALMEIRIM (AMA) PA

1310 ATO 77256 ---- 110 P7231 1530 1310 ALTA FLORESTA (AFL) MT JH240 1030 1225 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0740 ---- ATO 441248 COB 16181 1730

O ATO 30249 EM2 BEL 00250 733 1 O

077 550

O [112 ATM 38261 SSA 33878 100 7 O

076 301

8 1 9 O 2 y O 1 O O 3 9 O 3 8 O 2 O O 2 O O 1 Y

077 355 077 650 077 650 076 658

O ATO 38245 EM? BEL PE158 COA 1 O 77290 EM2 O 8 EM2 O ATM 344261 1117 PE159 COA 2 8

077 420 204 076 420

ATO 38248 EM? SIM 00230 735 ATM 344248 EM? 5711 00232 73S ATM 38245 [4412 BEL 00302 733 ATM 38201 EM2 SLZ 05300 733 ATO 70102 088 PIO 70151 0H8 ATO 77257 6H8 BEL 10520 733 ATO 77291 EM? SIM O1127 EM? ATO 02131 [MB BEL 05300 733

PARINTINS (FIM) AM -2-4-6- 1430 1550 PARNAIBA (PHB) P1 1720 203 888 200 COA 3 PETROLINA (PNZ) PE 2130 077 EM2 2 PORTO DE MOZ (FOZ) ---- 1705 077 O EM? EMB 5 RECIFE (REC) PE

D1188 COA 2 O

203 200

088 3 O EM2 O O

203 077

O [02 100 1 O

077 304

[88

100 1 O

TO102 088 2 6 38261 EM2 2 O

076

38261

EM2 5 O

076

O 4 O

203 200

O 3 O O 2 O

070 650 077 650

O 3 O

077 550

PÁ

O ATM 77256 0448 IT8 77253 COA 1 0

B-124 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

203 200

ATO JH261 076 EM? O FOR 10926 767 4 [0 650 38261 EM2 6 O 076 38248 ATO 77256 110 77231 TO102 77257 77291

ATO BEL SOM BEL

77290 38261 344260 86303 30249 3J871

O O O 1 O O 4 O 1 O

077 203 200

[02 2 O [02 1 O EM2 O 733 1 O EM2 O 100 1 9

204 076 076 650 077 311

[02 6H8 COA 0448 0118 EM2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE: FORTALEZA (FOR) CE 1 234567 0740 ÃTM 344248 [112 O 12345671330 1840 311261 EM2 3---- 076 0:7. Horar:c658-1.Obr. 2000 COO 00485 73S 6 O 070311260 EM2 076 1234567 1625 ---- 8 Aeroporto: Alia Floresta 2,0 Km 008 -2-4--- 1145 ---- ATO 00103 2115 DEI 00303 733 2 650 1234567 2135 ---- ATO 38249 EM2 077 2015 BEL RG267 733 2 O 733 650 0135' BEL 10501 1 6- 1145 ---- ATO 10103 088 O 2015 OEL 00269 733 2 '4 ALTAMIRA (ATM) PA GOIÂNIA (GYN) GO O 1234567 (605 2115 .10249 £112 2 077 12345-- 1500 ---- ATO 77257 0118 O 1-3-5-- 0740 ---- ATO 38248 EM? 8 077 2145 BEL 00263 735 2 O 1045 COO 18181 [MB 6 ARAGARCAS (ARS) GO 1234567 2135 ---- ATO 344249 EM2 O 1-3-5-- 10553 077 AFL JH248 EM2 IMPERATRIZ (IMP) MA 0845+ BEL 18501 733 0 0 1730 COO 10181 [MB 2 - Q 1-3-5-- 040 1225 77290 E142 204 1 SINOP (OPS) MT 1231567 1310 1435 JH261 [02 O O 076 , ec BELEM (BEL) PA 1 234567 0740 344248 EM2 3 O 1130 -234-67 1505 AFL J8249 EM2 077 O ITAITUBA (ITB) PA 2210 SIM 86231 735 2 355 tROMBETAS (TMT) PÁ 1234561 07470935 38240 [112 1 077 O l---5-- 16-- ---- AFL 38249 EM? 077 O 123456- 1225 77256 0440 O l---5-- 0740 ---- ATO J8248 EM? 1 720 203 O X SIM 05233 735 2 9 2215 650 -2-3-6- 1430 1505 10102 0448 1 0855 SIM RG232 735 1 O (I 1234567 1605 2300 38249 [112 3 8 077 1-3-5-- 1800 4805 77291 [112 O O 204 -2-4-6- 1500 ---- ATO 77257 000 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1000 BEL 77201 EM2 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE w 1234567 1050 - - -- AFL 1310 344248 EM2 077 1234567 2020 30261 EM2 4 076 rUCURUI (TUA) PA 1 — ---- 1700 375 COO 80485 733 2 12345-0955 ---- ATO 314245 EM? O MACAPÁ (MCP) AP CUIABA (CGB) MT REI- P[170 COA 1630 1 O 12345-0955 ---- ATO 30245 [442 077 O 1234567 1050 1255 JH248 EM2 1 077 - 9141 10103 O -2-4--- 1145 ---- 0118 BEL JJ8I4 100 1 0 304 1300 1630 SEI PE179 COA 1 O FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1145 ATO 70103 0448 ---- O 6- 1145 ---- ATO T0103 0448 1234567 1605 ---- AFL 40249 EM? 077 1550 BEL 01306 735 1 0 650 8 77257 0118 2 O 0135° BEL 18501 733 4 1 650 123456- 1500 1740 203 1700 BEL PEI64 COA 1 O

ALTA FLORESTA (AFL) MT

304

550 3 O 076 O 5 FT 650 077 O 650 3 9 O 077 ---- ATM J0249 EM? 100 2 O 311 0650* BEL 34871

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-7 2135 077 ---- ATO JIl245 EM2 - - -- 304 1720 BEL 33815 100 2 RUROPOLIS (RUP) PA ATO 311245 [112 077 1234567 0955 ---- 0 MUNDICO COELHO (MCC) PA 423466733 550 ---- 1740 1225 BEL 07411 1 AMO 7P230 COA 60730 ---- O 200 1640 -2-4--- 1145 ATO TVI03 0448 ---- 170 77275 COA 3 8 1330 200 304 1720 BEL 33815 100 2 SALVADOR (SSA) BA 1-34--- 0730 -- -- AMO P7230 COO O 200 -2-4-6- 1145 ---- ATM 10103 008 8 ---- 12345-- 310 1420 118 PP273 COA 4 O 200 740 SEU 04411 560 733 1 2110 076 1234567 1310 ---- OTM 311261 EM2 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 1310 2300 0430° SSO 00071 735 7 1234567 0730 ---- AMO 77230 COA 200 B 1200 200 188 F7284 COA 3 B SANTAREM (STM) FÃ BREVES (BVS) PÁ 1 234567 0740 1234561500 1540 FF257 008 O0730 203 PORTO DE MOZ (POZ) PA 123456- 1225 ---- 1234567 1545 1705 200 77231 COA O O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1340 077 1234567 6740 ---- ATO 38248 EM? O SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1430 1910 1700 375 CGB 88485 733 5 1234567 0730 0850 FF230 COA 1 O 200 123456- 1500 1830 1-3-5-- 1805 1900 CARAJAS (CKS) PA SINOP (OPS) MT 076 ATO JH261 EM? 1 23456---- 1234567 0730 ---- AMO 1310 FP230 COA 200 O SAO LUIS (SLZ) MA 1605 CrIA 420 IMP FE159 1 1445 118 77284 COA 5 O 200 1-3-5-- 10411 1405 CUIABA (CGB) MT 1234567 1310 1610 SORRISO (SOR) MT 1 234567 1255 J41248 EM2 4 077 1234567 0730 ---- AMO 0740 77230 COA 8 200 1234567 1625 ---- ITB PP204 CrIA 6 O 1533 200 1940 FLORIANOPOLIS (FIM) SC 1-3-5-7 2135 ---- -2-4--- 1145 ---- ATO 70103 0448 O 0320+ - --- 2205 BEL 00267 733 3 500 MONTE DOURADO (MEU) PA

737 650

MONTE ALEGRE (MTE) PA

ATO 77266 - 077 EM2 O 108 77231 1435 375 735 3 O 077 EM2 O MONTE DOURADO (MEU) PÁ 650 733 71710 O 77257 38247 1234567 2020 2115 077 EM2 O 8 PALMAS (PMW) TO ATO JH245 ---- BEL 33815 1600 -2-4--- 1145 -- - - ATO 10103 BEL 33815

ATO 77256 088 118 77231 COA MACAPÁ (MCP) AP 200 123456- 0730 ---- AMO F7230 COA 8 1743 203 ITO 77257 088 6 8 1234567 1625 BELEM (BEL) PÁ ---- SIM 30260 EM2 077 JH245 EM2 O 1234567 0955 1115 2300 BEL 00303 733 MANAUS (MAO) AM 1245 16103 088 O -2-4-6- 1145 ATO 30249 EM2 1234567 2135 ---- 1234567 1545 ---- AMO PP23I COA O 200 77257 0H6 1 203 1234561500 1630 733 0335* BEL TO50I 650 2240 BEL 80300 733 2 O 076 1234567 1625 1735 JH260 EM2 O MARABA (MAB) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 737 12131 [MB O 12345-- 4915 2045 AMO PP23I COA 200 1234561545 ---- O ATO 30245 EM2 J11247-EM2 1 1 234567 0955 077 -- 1234667 2020 2250 203 - --- 2300 BEL FF294 0448 2 8 077 BEL 70471 733 48249 EM2 2115 1234567 2135 2300 -2-4-6- 1145 ---- ATM 10103 088 MATUPA (MEK) MT BELO HORIZONTE (Tancrodo Neves)(CNF) MG BEL 10471 733 2115 8 200--1234567 0730 --- - AMO FF230 COA 077 ATO 39245 EM2 1 234567 0955 - ATO 30261 [112 12345-- 1310 ---- 108 P7284 COA 4 8 200 1340 550 1940 BEL 07411 733 2 FOR 18926 767 -- -- 2350 -2-1-5- 1145 ---- ATM 10103 088 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ ATM 30249 EM2 1234557 2135 ---- 560 BEL 07411 733 2 1 1940 200 1234567 0130 53810 77230 COA O 8 0650* BEL TB501 733 1 2345-1234560730 ---- AMO 0955 77230 COA 200 B 1730 118 77257 008 7 O 203

203 650 204

203 204

077 375 500 500 203 415 077 650 077 077 650 203 283 077 420 420 400

Alugue um Carro Rent a Car unicas

Sugestões sobre os serviços da Unidas? E-mail: unidas@mandic.com.br

4567

1830

8E105 8MB

1 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ANO 09172 [MB 1-3-5-- 0030 ----

HcAo 1

1525

1325

GYN 51151 735 2 B

079

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ANP Í9172 [MB 1-3-5-- 0830 ----

Aoia Oi+

310 098 JJ835 100 1 O A1IP T[104 [MB 858 JJ837 100 1 9 300 ANP T[105 8MB 440 GON 80291 735 1 0 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1325 ANP TEIOS [MB 1234567 0700 ---- 570 006 90262 735 2 O 1405 1234507 1210 ---- 1600 ANO TE104 [MB 8 630 1234567 1530 ---050 96393 735 2 Y 0035* 6- 1720 ---- 2350 1234567 1720 -- -- 0045+ 12,0 Km Senta Maria

- 1350 12345-- 1150 ---- - 1700 12345-- 1625 ---- - 2035 7 VITORIA (VIX) ES 0700 TERESINA (THE) P1 877 ATOl J11245 6012 0 ---- 1234567 0955 1 2345-1625 ---- BEL T0471 733 4 Y 550 2350 2315 0H8 ATM 09103 -2-4-6- 1135 ---- VITORIA (VIX) ES 550 733 4 Y BEI. TR471 2350 12345-1150 ---- 1750

ALTAMIRA (ATM) PA

DE:

CONTINUAÇÃO

DE:

AMSTERDAM (AMS) Holanda

---- AJO 00253 73S ASA 90157 73S 090 00135 735 1510 7 0700 ---- OJO 00253 73S SOA 00157 73S 1710 ORO OP141 733 12345-7 1355 AJO 80340 73S -- - - 2205 GOA 80267 733 ---- AJO 00503 733 1234557 1505 400 TOSSI 2240 733 1234567 1545 ---- AJO 80347 735 73S 2315 410 RO146 12345-- 0700

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

FGWIA

12345--

ARACAJU (AJU) SE

016. Horario BSB +4.0 hr. DE: Scti:phol 14,5 Co Aeroporto Aeroporto 1234507

FORTALEZA (FOR) CE -- 7 1715 0300+ 12345-7

1 J0Y 767 TR877 0700

123456----5-- 1930 1030+ -2-4-6- 2010 0730.

0600 3 JDH 38875 767 80727 Mli 2 [CV

----

---- 1340

o AJO 90253 735 BSB 06109 CNA 3 8

500 419

O O O O O O y 9 O 9

650 500 500 650 500 500 500 550 200 475

1310 1234567 1545 -- --

RECIFE (REC) PE 1 JDY 60873 767 --3---- 1930 0340+ -- -- 2310 BARREIRAS (BRA) 84 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 500 O AJA 90253 73S 1234560700 -- DOIANIA (GYN) GO 74[ O CM KL793 -2--5-7 1025 1820 081 SSA JH240 [M2 1 ---O - 1230 1234567 0500 2 JOY 767 T8877 0700* -- 7 1715 BELEM (BEL) P4 1030* 28873 767 3 JDY --3---- 1930 SALVADOR (SSA) BA ----5-- 1930 0425 k TR875 767 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU SP KL793 74E -2--O-) 1t25 2050 - 7 1715 0900+ --34557 1930 0600'- --3---- 1930 0740* ----5-- 1930 0740. -2-4-6- 2010 0550+ 1234567 --3---- 2320 0715+

CE:

1 JD0

1 CM T9877 767 3 JDO 1 OCO 491101 747 767 2 JD9 T9873 09875 767 2 JIO 1 FCY 84727 Mil 0600 746 O CM KL791

ANAPOLIS (ANP) GO

4,0 601 Aeroporto : Anapol is 1234567

ARACAJU (AJU) SE 12345--

1150

---- 1500

ANO TE104 [MB 050 80283 735 1 O

500

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1030 1234567 ANO T6172 [MB 1-3-5-- 0830 ---- 415 1 O 000 00096 CNA 1020 HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1BELO 234067 £90 0 ---- AlIO TEIO3 12345-- 1150 630 858 00393 735 1 0 1520 (ESB) DF 1BRASILIA 234567 ANO 39172 [MB 1-3-5-- 0830 ---- 440 1 9 808 90290 735 1015 1234567 0600 T[104 [MB O 12345-- 1150 1215 CAMPINAS (CPO) SP

AMO 19172 [MB 1-3-5-- 0030 ---- 079 735 1 O 1255 006 SL151 1234567

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0830

AJO 00389 735 559 00271 73S -- - - BSB 09268 733 1330 7 0600 ----AJO 00389 735 SOA 00271 73S BSB 80268 733 1330 AJO 90253 73S 1234567 0700 ---- 808 90410 733 1425 735 AJO 90251 1234567 1720 ---- 808 90294 735 - - - - 2345 -

ANO 096 1435 ANO 12345-- 1100 ---- 1234507 BSB - 1740

T9172 [MB 440 90290 73S 3 O [MB T[104 500 0640 T0564 733 2 O

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0930 ----

ANP T0172 [MB 440 096 90290 735 2 O 1320 [MB ANO 66104 ---- 500 BSB T8554 733 1 Y 1625 1RIO 234507 BRANCO (RBR) AC [M8 080 06104 12345-- 1150 ---- -- -- 380 000 00492 735 2 O 1840 -- - - 12345-- 1150

2 2 2

1050 12345-7 0700 ---- 1310 ---4567 0700 ---- 1655 1234587 1210 ---- 1045 12345-7 1355 -- -- 2115 1234567 1720 2150

O 650 GUANAMBI (GNM) BA 2 O 200 500 2 O -2-4-- - 0700 ---- 1025 O 200 440 O 1-3---- 0700 -- -- 550 1120 2 O O 200 ILHEUS (lOS) BA 600 1 O ---- O 200 0810 600 2 O 12345-- 0700 ---- 209 O 1145 600 2 O 1234557 0700 ---- 1450 BOA VISTA (BVB) RR 500 O AJO 08203 73S 7 1720 ---- ---- 340 0020'- 858 010488 733 3 O 1900 AJO 00389 735 ---- CIO 90450 735 1050 80253 735 1234567 8700 1200 1234567 1210 ----AJO 90250 735 8[C 80291 735 BSB 80411 733 1940 AJU 90251 735 6- 1720 -- - - SOA 90241 73S 2000 0600 AJO 80251 735 7 1720 ---- SSA 0P249 735 - 2045 AJA 07251 735 12345-- 1728 ---- SSA 00243 735 2125

O 500 2 FY 570 O 500 600 2 O 0 200 2 0 440 500 O 570 2 E O 200 1 10 850 O 200 570 3 O

500 O 1445 559 90100 [MB 1 0035 1234507 2250 2359 Y 500 AJO 90253 735 -2-4--- 0700 ---- JOINVILLE (JOI) SC SOA 08207 [MB 2 1130 0600 ---

BRASILIA (BSB) DF

AJO 80309 ---- SOA 80271 0910 90253 1234567 0700 1010 AJO 90250 1234567 1210 ---- 8[C 00291 1745 1210 80283 1234567 1530 1900 90251 1234567 1720 2035

CARAVELAS(CRO) BA 1-3---- 0700 ---- 1100

CUIABA (CGB) MT ----

Y 650 1205 500 1 Y 12345-7 1505 ---- 500 1 Y 2215 O 200 JUAZEIRO DO NORTE 440 1 1 500 1 ---- O 1500 200 1 O

00389 73S 80271 735 00476 733 00477 733 90253 73S 06199 CMIV 97253 735 07157 735 00220 735 Ol'250 73S 73S 00291 00346 735 00298 733 00251 735

AJO SSA AJO SSA

00253 A0207 00253 ABIOA

AJO 530 AJO SOA OJA 000 AJO SOA

80389 JHSO7 00253 00247 07253 S1140 00251 97249

O O O 0 O O y O 1 O 9 O O O

650 500 380 380 500 414 500 650 500 200 440 650 380 200

O 73S [MB 1 O 735 [MB 2

500

O 1 B O 1 O O 2 O O 1 O

650 094 500 600 500 081 200 600

90250 73S 1 O 00252 735 O O

200 500

O 80389 735 O 80381 733 110134 735 3 O E 00503 733 09101 £142 3 O

650 000 100 650 120

735 735 735 73S 735 150 735 735

AJO SOA 000 AJO ORA

2 2 2 2 2

500

(JDO) CE

00253 0 200 735 095 735 1 O

Y 735 1 SOA 00157 735 ORO 00109 735 2 O O AJO 00253 735 O SSA 90157 735 3 O 735 ORO OPIII 1315

500 550 300 500 050 125

735 735 733 [012 733 [012 735 73S

8 73S 9 73S O 733 735 3 O O 735 735 3 O

050 500 500 650 200 475

1310 1234507 0700 ----

200 O 094 1 O 650 1 MACAPA (MCP) AP 120 3 B ---- 650 O 120 3 O 200 O 1550 600 2 O 1234567 1720 ---- 0110+ 650 O

AJO SO A USO BEL AJO BSO

80309 00271 80266 80306 00251 00294

735 MAC ElO (MCZ) AL 733 04346 73S 355 735 2 1435 0 y600 80283 73S 650 O 1234567 1530 1515 735 O 630 73S MANAUS (MAO) AM 380 73S 2 ---- O AJO 04389 73S O 200 735 SSA 80271 735 650 O 903 OSB 80204 010 1300 355 73S 2 0 AJO 99283 73S 1234567 1530 ---- 8S0 89100 733 2230 AJO 00251 735 O 650 12345-7 0720 ---- 73S 0135* 8S8 00234 403 500 O 735 475 AJO 00251 735 6- 1720 ---- 735 2 O 0135*- 058 90234 735 O

500

MARABA (MAB) P4 -2-4- - - 0600 ----

NATAL (NAT) RN

O O O O

650 500

650 O 500 O 2 FO 350 500 O 34C 2 O 206 O 310 2 O 200 O 340 2 O

O AJO 00309 735 SOA 80271 735 O BSU 00262 735 2 O

650 500 475

O AJO VP253 73S 050 06082 CBA 2 O

509 416

500 y 735 AJO 04309 735 ---- 650 O 735 550 00324 733 1345 125 2 O 735 AJO 90250 735 1234507 1210 ---- 650 O 733 BEC 90290 735 1435 100 733 3 O AJO 90251 735 1234667 1720 ---- O 650 735 0030+ SOA 00156 735 [0 050 Mli NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 100 735 2 O AJA 84380 73S ---- 650 O 735 733 559 00361 100 735 1 O 735 ORO 04134 1115 ----AJA 04347 735 12345-7 1545 650 O PG309 735 010 80393 735 600 O 80361 733 ORA 00126 735 2250 BG932 767 2 [O 100 PETROLINA (PNZ) PE O 500 90253 73S AJO 60503 733 ---- 12345-7 1$05 650 O 00157 735 SOA JH252 [M2 1855 100 90959 73S 2 O

AJO 00253 ---- 0600 SSA 00157 000 90111 1205 AJO 00503 1234587 1505 ---- ORO 09551 2140 AJO 00347 6- 1545 --- - 014 80731 ORO 80154 2145 0600 AJO 80347 1234567 1545 ---- 014 84146 2205

200 095

O 650 AJO 80309 735 500 O SOA 00271 73S MINACU (MQH) GO 380 BSB 84476 733 2 O ---- 260 03S 3 O 90251 1235

AJA SSA ORO AJO SOA 000

AJO SSA BSB COO AJO OSB AJO SOA 090 AJO REC AJO ORO

500 650 300 650 630 300

O AJO 90250 735 BEC J0264 [M2 1 0

1240

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

07253 00157 00041 00347 06393 80160

LONDRINA (LIDEI) PR

735 AJO 90253 SOA A8203 [MB 1

CURITIBA {CWB) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0600 --- [MB 5110 T6104 12345-- 1150 ---- -- - - 1 CO 350 050 90405 763 1500 1205 0- 0700 --- RONDONOPOLIS (ROO) MT ANO T9172 [MB 1-3-5-- 0830 ---- 1210 415 0001 P[096 CNA 2 8 1130

735 735 735 735 735 735 735

O 735 O 735 73S 2 O O 73S O 735 733 2 O

AJO 550 080 AJO 010 ORO

JOAO PESSOA (JPA) PB

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 84 AJO 00253 735 1200 0700 ---- 1-3----

PORTO VELHO (PVH) RO 6 7 07001220 [MB ---- ANO T[104 12345-- 1150 1234567 1720 2245 380 850 00492 735 1 O 1815 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 4700 1 234567 TE105 [MB 2 1935 12345-- 1525

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

ANO T9172 [MB CAMPINA GRANDE (CPV) PB 380 090 BG476 733 2 ----AJO 0 1220 8 7 0700 AJO 90250 1234567 1210 ---- 8[C JH576 1620 CURITIBA (CWB) PR 8 12345-- 16------ANO T[105 [MB CAMPINAS(CPO) SP 440 SEM 9P291 735 2 O 2155 AJO OP250 1234567 1210 ---- - -- - 8[C 51571 1645 FORTALEZA (FOR) CE AJO T8503 O 680 40172 8M8 12345-7 1505 ---- 1-3-5-- 0830 ---- - - -- 440 080 09125 2210 008 00290 735 4 O 1500 12345-0600 8 AJO 08503 ANO T[105 [MB 61505 ---- 12345-- 1625 ---- 570 - 2210 080 Q9127 0045* 008 90262 735 3 1 AJA 40251 1234567 1720 ---- GOIÂNIA (GYN) GO SOA 00191 2240 69172 EMB O O 1-3-5-- 0830 0840 06105 [MB O 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1525 1640 AJO 80389 - 1234567 0000 -GURUPI (GRP) TO SOA 80361 ANO 09172 6MB 1-3-5-- 0830 -- - - 1234067 1355 088 80167 1515 1 DOM 09174 EMB 1040 AJU 80347 1234567 1545 --- - 016 84393 ILHEUS (lOS) BA 088 84486 2340 ANO T9172 [MB 1-3-5-- 0030 ---- 1234567 0500 AJO 80251 - - - - 081 1234567 1720 ---- 608 51140 £50 2 8 1450 SSA 90165 MAC ElO (MCZ) AL 0015 1 SOU 90356 ANO T[104 EMB 12345-- 1150 ---- 500 CARAJAS (CKS) PA BSB 00283 735 2 O 1515 AJO 94389 1-3-5-- 0800 ---- MANAUS (MAO) AM SOA 84271 ANP T[104 [MB 12345-- 1150 ---- - BSB 04264 1240 380 BSB 8G492 735 3 O 2205

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0030 ----

500 650 100 500 650 100 650 500 650 100 650 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0700

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

---

AJO 0P253 735 850 0P200 Mil AJO 0P253 735 SOA 90164 903 AJA 00250 735 056 00290 73S AJO 80283 735 050 00376 733 AJO 00251 735 559 00846 1411 AJO 97251 735 850 00262 73S

O O 2 Y O 8 2 1 1 2 0 0 4 9 O 2 O

O 2 O O 1 O O 2 O

050 550 200 440 200 550

O O 2 O O O 2 O

650 600 100 650 630 100

O 1 O

650 084

Fevereiro/98' Guia Panrolas - 8-125

Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br 1234567

14JR1O

1234567 S±, Od* o 06:

0700 ---- 1320 o 12345-7 1545 ---- AO 2140 z o 5 12345-- 1720 ---- 2010 1234567 1720 - --- o 2350

ARACAJU (AJU)SE CONTINIJAÇAO E:

PORTO ALEGRE (POA) AS 0 AJO 50389 735 1234567 0600 ---- O SOA 05361 733 1155 ORO P0112 733 2 O AJU VP253 735 O 1234567 0700 ---- SSA 0P195 083 3 O 1415 1234557 1355 ---- AJO P0346 735 O ORO P0120 733 2 O 2100 O 1234567 0545 ---- AJO 59347 735 016 05104 733 1 1 2230

650 600 100 500 650 650 100 650 100

Alugue um Carro Rent a Car

O AJO 6P253 73S CNF APII4 73S 3 O O AJU 06347 73S 916 90390 73S 1 9 73S 9 AJU AP251 SSA VP243 735 1 0 AJO vP251735 0 550 07191 73S O 019 67406 733 2 0

500 620 650 650 200 600 200 600 650

ARACATUBA (ARU) SP Aeroporto: Aracatuba 7,0Km

BAURU (BAU) SP ARO 66529 100 123456- 0638 ---- 0915 COO KK430 F50 1 8 7 1700 1757KK479 750 1 8 12305-7 1807 --- ARO K6549 750 COSI 06478 150 1 8 2055

PORTO SEGURO (BPS) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC AJO 67253 735 O 500 67 0700 -- - - 1234560638 ---- ARO 00529 100 600 SSA 57245 035 1 Y 1215 CORK6212 100 1 - 0888 ARO 66479 150 8 7 1700 ---- PORTO VELHO (PVH) RO CORKK208 100 3 8 2030 O 500 1234567 1530 ----AJO 05283 735 ARO KK549 F5O 6 12345-7 1807 ---- 340 RSR 00488 733 O 2148 COO KK454 100 1 8 380 0045+ MAO 00487 735 3 O 200 1234567 1720 0100, 07251 735 4 ï BLUMENAU (BNU) SC ARO 66529 1008 123456- 0638 ---- RECIFE (REC) PE 0931 COO 06471 150 1 8 200 0P250 735 O O 1234567 1210 1300 BRASILIA (BSB) DF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ARO 06529 1008 12345-0638 ---- 650 1234567 5355 ---- AJO 80346 73S Y COO 66518 100 1 O 0916 081 SOU 5L274 [M2 2 8 2100 B ARO 6K529 100 1234560630 --- 12345-1 1505 ---- AJU 10503 733 O 650 0954 COOKK520 100 1 8 120 2310 088 09125 £M2 4 8 ARO 60549 150 12345-7 1807 ---- 9 650 AJO 70503 733 6- 1505 ---- COO 60524 100 1 2112 120 2310 658 Q9127 EM2 4 8

402 400 428 400 400 402 400 428 400 400 400 402 400 402 400 402 400 400 400

1JflI as

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AR 00529 100O 123455- 0538 ---- COO 66520 100 1 O 1018 8 ARO 66549 150 12345-7 1807 ---- COO 06540 100 1 8 2120

402 408 400 407

SAO JOSE DOS CAMPOS ,% SP ARO 60544 150 O 02345-7 1807 ---- COO 66312 100 1 O 2130

400 400

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 60529 100 O 8 023455- 0630 0720 KK479 150 2 8 7 1700 1852 66549 150 O 0 12345-7 1001 1922

402 428 400

SORDCABA (SOD) SP 12345-7 1807 ---- 2130

ORO 06549 150 8 COO 66238 127 1 8

400 400

UBERABA (UBA) MC 12345-7 1007 ---- 2223

ARO 00540 150 O COO 66414 100 2 8

400 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0636 ---- 1130 12345-7 1807 ---- 2104

ARO 00529 100 8 COO66534 100 1 O ARO 06549 150 8 COO 06545 100 1 O

402 407 400 407

VARGINHA (VAG) MG 6- 0638 ---- 0920 12345-7 1807 ---- -- -- 2028

ARO 60529 100 O COO66436 COA 1 O ARO 60549 750 O COO 00496 750 1 O

402 402 400 400

VILHENA (BVH) RO 12345-7 2135 2320

60528 100 1 O

402

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0636 ---- 0941 12345-7 1807 --- 2115

ARO 60529 100O CGH KK280 100 1 O ARO 06549 750 O COR KK284 100 1 O

402 401 400 401

CAMPINAS (CPQ) SP RIO BRANCO (ABA) AC DE: 400 12345-7 1507 ---- ARO 6K549 150 1234567 0605 - --- AJO 06389 735 O 650 COO 66562 100 1 413 2053 Aeroporto Ara9arcas 0 Km SSA 96361 733 O 600 - - -- 1840 ORO 56492 735 4 O 380 CAMPO GRANDE (CGR) MS ARO 60529 100 402 60638 ---- RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG RJ 1024 COHKK560 100 2 8 408 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0600 0910 56389 73S 1 9 650 12345-- 0630 --- - ARO 66529 100 8 402 AOS TV181 ORO 1-3-5-- 1745 ---- 1234567 0700 ---- 500 AJO 07253 735 O 1026 408 COO66560 100 2 O 008 T0185 EMO 1 2000 1015 SSA AP195 A83 1 Y 650 400 12345-7 1807 ---- ARO KK549 150 1234567 0700 1330 9P253 735 3 O 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 408 COO 66564 100 2 2048 1230567 1505 08503 733 1 9 650 1820 ORS TOIRO 008 1-3-5-- 1430 -- - - O 1234567 1545 80347 735 O O 650 1810 CORUMBA (CMG) MS 1700 COO 80485 735 1 O 1234567 1720 ---- AJO 50251 73S 5 200 402 O- 0638 ---- ARA 60529 100 1-3-5-- 1745 ---- ARS 781816140 O 735 600 2105 SOA 07191 1 O 408 COA60560 100 3 1129 2115 008 JJ825 100 1 O 402 12345-- 0638 ---- ARO 06529 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CUIABA (CGB) MT COO KK500 190 3 8 408 1131 52345-- 0700 --- 500 AJO 00253 735 O 1-3-5-- 1430 1445 10100 [90 O 8 1500 079 858 5L293 CMI 2 B CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0745 ---- ARS 10181 EMA O 0 12345-7 1720 735 ---- AJO 07251 200 402 ARO 00529 100 123456- 0638 - -- - 6 -- - - 2245 000 07251 735 5 O 2330 BSB 5L297 5M4 2 8 079 COR 66526 100 2 O - 1058 408 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 2135 2205 06528 100 O 8 402 SALVADOR (SSA) BA ---- ARO TOI81 [NO O 1-3-5-- 1745 1234567 0600 0640 86389 730 O 5 650 CURITIBA (CWB) PR -- -- 0015+ 006 07262 735 3 0 1234567 0700 0740 0P253 735 O 6 500 123456- 0638 ---- ARO KK529 100 8 402 1234567 1505 1550 TR503 733 O O 650 GOIÂNIA (GYN) GO 0849 CGHKK220 100 1 8 415 1234567 1720 1805 VP251 730 O 6 200 1845 00101 [NO 1-3-5-- 1745 O 12345-7 1807 - --- ARO K6549 750 8 400 - -- - 2045 COH 66218 100 1 O 400 SANTAREM (STM) PA PORTO VELHO (PVH) RO -234-67 0600 ----AJO 56389 735 O 650 ---- 1-3-5-- 1145 ARO 10101 [08 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O SOA 00271 735 500 008 OP251 733 2 9 0100 402 023456- 0638 ---- ARO 06529 100 O RSR 56204 DIO 70 350 COO 60471 150 2 O 400 1010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- 1925 MAO 00231 135 3 O 355 1-3-5-- 1430 ---- FORTALEZA (FOR) CE 085 10180 0MB O 1---5-- 0600 ----AJO 90389 73S O 650 12345-7 1607 ---- ARO 60549 150 .100 2130 COR RG485 735 3 O SSA 00271 735 O 500 400 0157* COSI 66558 100 2 850 50204 610 18 350 SAO LUIS (SLZ) MA MAO 90233 73S 4 O 1930 650 FRANCA (FAC) SP 1-3-5-- 1745 ---- ARO TVI81 EMO O 52345-- 0030 ---- ARO 60529 402 0145. 009 10460 733 2 O 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1014 COO 66432 COA 1 400 12345-7 0700 ---- Ajo VP253 735 O 500 SAO PAULO (Congonhas)(CGI-I) SP 6- 0636 ---- ARO 60529 100 402 414 1610 8S8 P6199 CHA 4 8 ORO 1-3-5-- 1745 ---- AO S 00581 1035 COOKK436 COSA 2 402 2220 000 SL141 150 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1807 -- -- ARO 66549 150 400 12345-7 1505 ---- AJ)J T0503 733 O 650 CGH KK434 COSA 1 2214 400 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0005+ ORO 09125 002 5 O 120 1-3-5-- 1430 - --- AOS 1A104 ORO 8 GOIÂNIA (GYN) GO 6- 1505 ---- AJU 35503 733 O 650 2000 COO 00485 735 2 O 12345-- 0636 ---- ARO 06529 100 402 0005+ ORO 59127 EM2 5 O 120 CORKK534 100 2 407 1215 TERESINA (THE) P1 SAO LUIS (512) MA 12345-7 1807 ---- ARO KK549 150 400 1-3-5-- 1745 ---- AOS 00181 [NO B 1234567 0700 ---- AJO OP253 735 0 500 2149 COR 60540 100 2 O 007 2355 0001 06262 73S 2 O 1400 8S8 OP282 73S 3 O 555 JUIZ DE FORA (JDF) MC 1234567 1720 ---- AJO OP25I 73S O UBERABA (UBA) MG 200 ARO 06500 F5O 12345-1 1007 ---- 400 O - 2335 8S8 OP280 73S 2 O 510 1-3-5-- 1745 ---- 005 70181 0 [NO -- -- COH 06496 150 2 O 400 - 2118 008 51141 750 2030 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LONDRINA (LDB) PR 1231567 0600 ---- A3U AG389 73S 9 650 6- 0638 ---- ARO 66529 100 8 402 1021 050 JH587 735 2 8 094 1014 1 COO66560 100 408 12345-- 0700 - - -- O AJO VP253 735 500 DE: 12345-- 0630 ---- ARO 06529 000 8 402 1240 856 5L517 735 2 8 090 1016 COO60560 100 1 O 400 1234567 1210 -- -- AJO 07250 735 O 200 Aeroporto : Araguaino 6,0 00 ARO KK519 150 12345-7 1807 ---- 1728 735 2 8 8 400 REC 5L571 094 2038 COO 67564 100 5 408 12345-7 1530 ---- AJO 06283 735 O 500 2220 808 51503 735 2 8 090 MANAUS (MAO) AM ARACAJU (AJU) SE 52345-7 2135 ---- ARO 00528 100 402 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12-4-6- 1410 ---- Mio 5L145 735 O 0135* COR JJ8I2 100 2 300 1234567 0000 ---- Y AJO 81389 73S 650 2225 R30 00252 735 2 O 0935 SOA 55361 733 1 O 600 MARILIA (MII) SP 1234567 0700 -- - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG AJO 97253 735 O 500 7 0700 1720 06479 750 O 420 12-4--- 1410 ---- 1035 SSA 97157 735 650 800 5L145 735 O 1 O 1234567 1355 1800 1840 735 PORTO VELHO (PVH) RO 00346 735 1 O 650 058 51.533 18 1234567 1505 2015 10503 733 2 0 650 12305-7 2135 12-4-6- 1410 ---- 000 5L145 ---- ARO K[528 100 402 735 O O 6- 1545 -- -- -- -- 2105 AJO 05347 735 O 650 058 51539 EM4 2 O - 0005* COR JJ812 100 1 300 2010 010 50731 Mil 1 FO 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1645 ---- AJO 50347 73S O 650 12-4-6- 1410 ---- 600 5L145 735 12345-- 0909 0939 60542 150 O O 400 2055 010 00393 735 1 9 630 1940 858 07411 733 1 1234567 1720 -- -- AJO 07251 735 9 200 RECIFE (REC) PE 2100 650 BRASILIA (BSB) DF SSA 07165 883 1 O 123450- 0636 ---- ORO 60529 100 402 -2-0-6- 1245 1545+ SL147 735 - --- 0205 COA00584 100 2 O 1O 400 TERESINA (THE) P1 12-4-6- 1410 154 52345-7 1807 5L145 735 O ---- ARA 60545 150 400 1234567 0700 - - -- O AJO 97253 735 500 1-3-5-- 1415 ---- 5 AOl 08108 6712 O 0003* COH KK586 100 2 O 400 1245 850 0P282 73S 2 O 555 1720 PMW J4815 100 1 O 1234567 1720 ---- AJO VP251 733 O 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2315 USO VP262 73S 2 O 570 3AMPINAS (CPO) SP 123456- 0630 ---- ARO KK529 500 402 12-4-6- 1410 -- -- 0854 COOKK584 100 1 000 51145 735 O 400 TROMBETAS (TMT) PA 1915 12345-7 1607 ---- ARO 06549 750 USO S1530 [MI 1 400 AJO 80389 735 O 1---5-- 0600 ---- 650 2048 COH KK505 100 1 400 SOA 80271 735 O 500 URITIBA (CWB) PR 70 350 050 50204 010 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12-4-0- 1410 ---- AVO 51145 735 O - --- 1830 MAO 50233 735 3 O 650 1045 12345-- 0638 ---- ORO 66524 850 RO938 133 1 9 100 402 1-3-5-- 1415 2000 98105 [02 3 O COO 66506 100 1 E 0903 050 VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0007 - --- ARO 06549 150 400 12345-7 0700 ---- AJO 87253 735 O 500 LORIANO p OLIS (FLN) SC 2047 COR 06404 100 1 E 050 1700 858 P6199 CNA 5 8 414 12-4--- 5410 ---- AUX SLI45 735 8 2205 SALVADOR (SSA) BA 050 RO267 733 2 O VITORIA (VIX) ES 1-3-5- - 1415 ---- AOO 06105 [02 O 52345-7 0807 ---- ARO 66549 150 O 400 1234567 0600 -- -- AJO 56389 735 O 650 2240 COO 18551 733 4 O 2323 COO 06582 100 2 413 1125 010 00392 73S 2 O 630

ARAGARCAS (ARS) GO

370 30C

200

570

200

375

475

001

375

570

081

ARAGUAINA (AUX) TO

B-126 -Guia Parirolas - Fevereiro/98

081 500 081 081 081 079 081 550 001 081 037 304 081 079 081 100 037 081 500 037 500

Alugue um Carro

Rent a Car uniaas Frota Sempre Nova Unidas. Os melhores carros pelo melhor preço!

FOA

6 á l

- x

o-°

O-t1

1237

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

JI-PARANA (JPR) AO

1234567 o

1-3-5--

8 8

JUINA(JIA) MT

-2-4-6-

T2163 EMB O O EMO O O T2171

734 730

tM 0111 ILLAi ---- -2-4-0- 0915 COO PEI86 COA 5 1 FORTALEZA820 (FOR) CE 037 O EM? AJO 08105 1-3-5-- 1415 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 570 0045° GOl 9P202 735 4 1 AIO T2I63 0MB -2-4-6- 0915 ---- COO 00485 735 5 GOIANIA (GYN) GO 2130 081 8 735 ---- AOS SL145 AIO 52171 0MB O ---- 12-4-6- 1410 0-3-5-- 0055 440 735 1 O 000 0P291 1845 COO 00485 735 5 1 2130 037 1 O 48105 EM2 1700 1-3-5-- 1415

130 426

1:10:

ARAGUAINA (AUX) TO

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1245 1225° JOAO PESSOA (JPA) PB 12-4-6-

---- 2359

410

00055 763 O Cl AA4163 763 O CY 00711 763 O CC 763 O OCO 0L135

1940 730 AIO 02163 EMO07050 -2-4-6- 0915 ---- 1230567 1940 0705* 426 COO P0186 480 5 1650 1234567 1950 0730* 1234567 1950 07300 JUARA (JUA) MT 730 02103 [MB -2-4-6- 0915 1030 730 T2171 EMO 0955 1110

- CONTINUAÇÃO

0915 0945 1025 1-3-5-- 4955

081

SANTAREM (STM) P4 -2-4-6- 0915 ----

O 735 AUX SLIOS OSO VP252 735 3 9

081 500

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AIO T2163 EMA -2-4-6- 0915 ----

1859

730 315 730 375 730 077

O EMO AIO T2I63 COO 34249 EM? 6 8

BANGKOK (BKK) Tailandia 017. IlerariO 050 '10.0 hr. Aeroporto : loternacionoi

PORTO VELHO (PVH) RO

735 O 8

SL147

DO:

30,0Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 00829 Mil 2 CCI ---4--7 1840 0020° SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 CCI Mil 00829 ---4--)' I A-ao 4645'

BARCELONA (BCN) Espanha

DF:

010. Ilerorlo 850 -*4.0 br. 10,0 Aarceloea Aeroporto

CIO

730 380 730 375

1040CO8 00477 733 5 O - RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ [MB ---- AIO T2171 1-3-5-- 0955 06701 -2^---- 2230 07150 COO 00485 735 4 O 081 B 735 2000 AUX 51I45 500 8S0 86270 73S 2 9 SALVADOR (SSA) BA SINOP (OPS) MT V11785 62330 0500+ 73° O AIO 02163 0MB PALMAS (PMW) TO -2-3-6- 0915 ---- 037 077 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 48105 EM2 O O COO 30249 01-123 O 1440 1-3-5-- 1415 1505 0P781 -2-----2230 05300 PORTO ALEGRE (PO4) AS VILHENA (BVH) AO VP705 0- 2330 00151 081 O 060 5LI45 735 0 730 AIO 42163 [MB -2-4--- 1410 -- - - - --- -2-4-6- 09113 302 100 1 9 426 1850850 JJ847 COO PE106 COA 3 O 1510 081 735 8 ---- AOS S1.145 12--1-6- 1410 100 2115OSO 00938 733 2 O 037 8 AUX 98105 EM? ---- 1-3-5-- 1415 100 733 5 O ti O - Ilorori o liSO -1.0 hr.COO T0551 - 2355 DE: O 01-1 Aeroporto : Uarceios RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Dif. Hororio 8S0 -1.0 ir. 837 98145 EM2 2 8 1-3-5-- 1415 1835 3,5 Kin AeroportoReina Oeatrix

MACEIO (ME, Z) AL

12-4-6-

---- 2305

1415

Mil

1 OCO

811

O OCX

Mil Mil

O OCO 1 OCO

oc BARCELOS (BAZ) AM

ARUBA (ALIA) Antilhas Holandesas

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8 081 735 ALIO 51I45 12-4--- 1410 ---- 123456lISO 1 CO 350 -- - - 763 1945OSO 00407 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 8 000 51I45 735 12-4-6- 1410 ---- 07021 Mil 7 0050 555 1 9 1605 -- -- 2015058 07283 739 1234560150 037 O AOS 08105 EM? 1-3-5-- 1415---- 100 -- - - COO OP960 735 5 9 2335

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri

IELEM (BEL) PA

---- 1010 O Cl IRASILIA (BSB) DF ---- 1810

ARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1150 ----

ASSIS (AIF)SP

DE: 081 O 735 AJO SLI4S 12-4--- 1414 ---- 079 1 O SOAIS 4,0 Kb 1915OSLO 5L295 EM4 Aeroporto 037 O AOS 98005 EM2 1-3-5-- 1415 ---- 050 COO RO695 733 5 E 2245 1234590150

SALVADOR(SSA) BA

JNS (LIP) SP

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

DURINHOS (OUS) SP

081 O SUO 51I45 735 12-4-81410---- 1 2345-4819 500 1 9 -- -- 735 050 07252 1234562100 90105 EM2

2155

1-3-5-- 1415

5 B

037

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1620

DOARI (CIZ) AM ---- 1610

AIO 00114 [80 ---- 1150 [MB CCII TEIL7 1140 12345-- 0819 0039

O 1 ORTALEZA (FOR) CE 2 ---O 2115

TE114 £80 O O

RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

081 8 735 ---- Alio 51145 12-4-51410 0 00115 £80 1 2345-1954 2019 040 735 1 O 808 SLSOI 1945 031 4 8 EM2 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 90105 2116 1-3-5-- 1415 A1F TEII4 [MB ---- 12349-0019 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CXII 03629 733 2 1200 081 O 735 DUO 51I45 ---- 12-4-6- 1410 123456lISO 380 1840890 00493 735 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 037 O AOS 08105 EM? 1-3-5-- 1415 ---- ---- AIO T[114 [MB 17345-0819 440 735 2 O 008 07291 - 2035 COM TEII7 [MB 3 1220 1234561150 TERESINA (THE) P1 GAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 037 O AOS 08105 EM? 1-3-5-- 1415---1 7E114 [MB 12345-0819 5004 570 -- -- 608 VP262 135 3 9 2315 1410

1435

ABREA (LBR) AM 1-3-5-- lIXO ----

-- - - 1515 0 050 E .IANAUS (MAO) AM 1240

ARINTINS(PIN) AM

O ---1530

O AOS SL145 135 OSO 51-141 050 2 O

---- 7030

001 081

O 80? OLhO [82 MAO 00205 010 1 01 350 O [1-12 OAZ B1II9 MAO 00122 EM? 2 O BAZ OLhO EM? MAO RL116 EitO

ARIPUANA(AIR) MT

ASSUNCAO (ASU) Paraguay

01f. 1101-Orlo 050 -1.0 hr. 123450Arlpuana O Cm Aeroporto

1-3-5-7 1350 1600

100

33001

O EM? BAZ 0L119 MAO RL102 EM? 2 O OLhO [82 O O O BAZ 00119 £82 MAO P7251 0116 1 O

ALTA FLORESTA (AFL) MT

OANTA ISABEL DO RIO 1 1 1 0905 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 013403 2145 1154

-2-4- - ?

BRASILIA (BSB) DF -2-4-01545

8 AIO 42163 EMO COO JH249 EM? 8 B

730 077

O AIO 42163 EMO 733 3 CG0 80477

730 380

8 AIO T2163 0MB COO 70106 COA 4 O

730 426

1619

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 4915 1700 1-3-5--

AIO COO AIO COO

12163 86485 T2I71 00485

8 [MB 735 3 O [MB O 735 3 O

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 0915 1-3-5-- 0955 -2-4-6- O_ 1650 1-3-5-- 1845

ITAITUBA (ITBPA

42163 EMO 2 2 [00 T?I7I

1215 1255

GOIANIA (GYN GO

-2-4-6- ?_

DE:

733 100 100 733 703

SAO LUIS (SLZ) MA

1 ---- O 1940

NEGRO (TPU) AM

OLhO [82 O O

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1150 ---- 1625

ATENAS (ATH) Grecia

EFE (TFF) AM -2-4-6- 1150----

017. HorarioBSO*5.00r. 9,7 Ciii Hei Ii ni coe Aeroporto

-- --

140

730 375 730 375 730 730

O [MB 733 4 O O [MD [Ml 4

730

O AIO 02163 0MB COO 36249 EM2 5 O

730 077

AIO COO AIO COO

T2I63 00477 42171 00181

811

1 OCO

Mil

O OCO

202

1 0

O OAZ XLIII [M2 MAO 00303 133 2 1

650

DE:

---- 1620

O 802 OL119 EM? MAO B1122 OH? 3 0 EH? OAZ RI - 119 MAO 00122 EM? 1 6 O [82 DA? OLhO MAO 07251 068 2 O

202

BARRA DO GARCAS (BPG) MT Dif. CorariA 050 -I.011r. Aeroporto: Barra do OarcaS

15,0 Cm

ATLANTA (ATL) GA U.S.A 0)7. Horarbo OSLO -2.71 hr. Aeroporto : HartsfieIJ Xtionto bEl -

14,8 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567

ALTAM IRA ATM) P4

050

730

1515

rR0MBETAS (TMT) PA RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 07751 ---4--- 2200 0745+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07751 ---4--- 2200 00001

RLIL8 EM2

5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1 O PA 01119 EM? O ---- 1 740 1 CC? 340 1915MAO 00201 1 9 [112 OAZ 00119 ---- O 9 -2-----1150 1 Cl 340 MAO 04201 Mil 1915 O OCO

123456- 1150

CACOAL (0AL RO ---- -2-4-6- 091

660

0 EM? AIO 2 00 350

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O EM? 067 OLII9 1050 733 O ---00905 ---4--? 1245 1425 MAO 77251 968 3 O 1715 PORTO ALEGRE (PO4) RS GAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

BG907 1445 1245 730 O AIO T2163 EMO -2-4-6- P7708 1-34561150 1920 1-3-5-7 1730 077 COO JH249 [M2 7 O 2115 77708 -2-4-6- 1730 2000 00903 ARAGARCAS (RS) GO 17345671815 2005 730 O [MB AIO T2171 AA906 2115 1-3-5- 1234567 1425 EMO 3 O COO TV18I 1730

BELEM (BEL) PA

O EM2 733 4 1

OANTAREM (STM) P4

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ALTAMIRA (ATM) PA 0 -

202

O EM? MAO 6L102 [82 3

33001 100 2 0950 1 1730 1 -3-5-7 1350 1 234500035 730 O AIO 42163 EMO -2-4-A- ?? 1 234567 1815 1 23456077 COO 36249 EM? 4 O

650

O [82 OAZ OL1I9 MAO 00102 EM2 1 O

RECIFE (REC) PE

CURITIBA (CWB) PR 00905 733 1535 ---4--7 1245 0035

O 1 O

007 O1II9 EM? MAO 80303 733 3 O

---- BAZ RL1I9 DE: 123456- 1150 MAO 00303 2300 18.0 Cm 911*10 Peti r055i VITORIA (VIX) ES A eroporto 001 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ 735 O AOS 50145 ---- 12-4-6- 1410 550 66? O1II9 050 00170 733 3 O 1234561150 ---- 2350 MAO 00205 2030 123456[E:

650

'ORTO VELHO (PVI-I) AO 007 00119 1-3-5-- 1150 ---- 1555

UBERABA (UBA) MG 12-4-6-

IUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1150 ----

O OS? OLhO EM? MAO 00303 733 1 1

() RJ G IRIODEJANEIROGaleao)(GI 1234567 1234567 1234567 1204567

1940 1940 1950 1950

4845. 0045' 0925° 0925°

00855 UA4I63 T0711 OL1O5

1234567 ?? 763 1 Cl 1 CO 763 763 1 CO 1 OCU 763

ARACAJU (,AJU) SE 1234567

O P0096 COA CGB JB249 EH? 3 O

415 077

O BPG PE096 COA COO J0249 EM2 6 O

415 077

O PE095 COA 050 07252 735 3 1

415 500

Fevereuro/90-Guia Ponrotas - B-127

RIO BRANCO(RBR) AC

FE0W4LA

1234567 &4d.

BARRA DO GARCAS (BPG) MT CONTINUAÇÃO

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 092 ----

OPO P0198 COA 8 0011 T0180 01.18 1 8 BP5 P0096 COA O COO 20181 0110 2 B

414

070 P0198 COA 850 377241 0M2 2 O 1

414

-- -- 1410 1-3-5-- 1030 --- - - -- 1730

415

123456- 0920 ---- 1010

081

BELEM (BEL PA 8P0 P0096 COA 8 COO 38249 0I42 7 01 8P0 P0095 COA O [35[10P294 735 2

BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG 12345-- 0920 ---- OPO L198 COA

0 850 K6515 100 2 8 OPO P0095 COA 8 058 00513 100 2 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 123456- 0920 ---- 870 P0196 N A O

1620 OSO 00393 735 2 1234567 1400 --- OPO P0095 COA 1940 OSB AP411 133 2 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 147)0 ---- OPG P0095 COA 0020* 050 00488 733 3

0 8 0

415 871

1015

415 403 414 630 415 550 415 340

P0198 COA 1 O P0095 COA 1 8

414 415

OPA P0096 COA 8 COO P0186 COA 3 O

415 426

0P0 P0095 COA 500 51.153 735

O 1 O

415 079

OPO 70096 COA O COB 80485 735 2 9 OPA P0095 COA O 050 13825 100 3 0

415 375 415 300

P0096 COA 1 O

415

8P0 P0095 COA 500 8P291 735

O 2 6

123456- 0920 ---- 1815 1234567 1400 - --- ---- 2100

415 440

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 130 ---- 1850

-- -- 140

414 081 415 500

5 O

415 077

P0199 COA O 8

414

858 6P252 73S 2 OPA P0096 CNA COO 34249 [112

12345-7 1400 1610

1234567

140d ----

---- 2335

8PO PC095 COA O 058 VP280 735 2 6

415 510

8l'O P0198 COA OSO 51-501 135 610 P0096 COA COO 00527 100 870 P0045 COA 058 00525 100 OPO 70095 COA 858 SI-501 735

414 090 415 400 415 400 415 090

SAO PAULO ( 12345-- 090 ---- ---- 1514 1234587 1030 ---- ---- 1938 12349-7 1400 ---- 1928 1234557 1400 ---- ---- 1945

8 2 O O 3 B O 2 O O 2 O

SAO PAULO uaruIhos) 'GRU) SP 123456- 0920 ---- bPO 70198 COA O --- - 1350 090 33835 100 1 9 1234567 1400 --- - ---- 1840

30 ---- - - -- 1653

414 415

OPA P0096 COA O COO 377249 0212 4 O

415 077

OPO P0096 COA O COO P0185 COA 4 O

415 426

OPO P0095 COA O 050 0P252 735 4 O

415 500

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 1400

---- 2359

MACAPA (MCP) AP

1234567 1030 ---- ---- 1440

---- 2305

OPA P0095 COA O 050 00270 735 3 0

415 500

MANAUS (MAO) AM 123456- 0920 ---- - - - - 2205 1234567 1400 ---- 2230

8P0 P0198 COA O 050 80492 735 4 O OPA 70095 COA O 850 85488 733 2 6

414

380 415 340

NATAL (NATa RN 12345

O 20 ---- OPA P0198 COA O 1740 858 20564 133 3 0 1234567 1400 ---- OP5 P0095 COA O 0045. 050 R0272 733 3 O PALMAS (PMW) TO 12345-- 0920 ---- 870 20198 COA O 1655 850 P0152 COA 3 O

P ORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 0920 ---- OPA P0198 COA

1234567 1400 ---- ---- 2315

O 838 33847 100 2 O 870 P0095 COA O BSO JJ827 100 3 O

1820

1234567

COO P0186 COA 5 O

1400 ---- 020 P0095 COA 8 -- - - 0100° 050 0P251 730 4 O

414 500 415 505 414 418 414 302 415 300

476

415 200

RECIFE (RE9 PE

123466- 1245

---- 1840

12345-- 1245

---- 1745 123456- 1245 ---- 1915 123456- 1625 ---- 2125 -- -- 1915

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

070 P0198 COA O 8S0 00417 100 2 O

081 084 081 301

000 717240 002 O 858 80492 735 2 O

081 380

OrlA 34240 01-42 O 850 85319 733 1 O ORA JH240 002 O 050 00393 735 3 O ORA 48211 0M2 8 SOA 00521 767 1 300

081 570 681 630 081 550

01-12 ORA 38240 058 51295 [04

081 079

1 O

SALVADOR (SSA) BA 123456- 1025

1015

38201

002 0 O

081

SÃO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 12345-- 1245 ---- 1100 123456- 1245 ---- 1800 -2 -----1625 ---- 2715 ---4--- 1625 ---- 2115 --3---- 7625 ---- 2310 123456- 1625 ---- 2315

415 570

OPO 20095 COA ORO 51141 [50

O 1 O

415 081

BELEM (BEL1 PA 1-3-5-- 01730 ----

OPA P0095 COA 000 0K547 100

O 1 O

415 401

1810 1-3-5-- 1540 ---- 2030

P0199 COA 1 O

414

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0930 ----

0P0 P0096 COA O COO P0186 COA 2 0

415 426

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0930 ----

OPA 70198 COA

414 630 415 550

ORA J11240 [212 O 050 33831 150 1 O ORA J8240 0M2 O 050 80493 lOS 1 O ORA 377241 082 O SOA 87795 7711 1 [0 ORA 382410142 O SSA OPuS Mil 1 P6 ORA 314241 8 002 SOA 00133 Mil 2 P6 ORA 311241 002 8 OSA TO521 767 2 300

001 300 081 380 081 800 881 600 081 650 081 650

VITORIA (VIX) ES 123456- 1245

---- 1750

ORA 38240 11-12 O 050 05393 /45 2 O

081 530

DO: BARREIRINI-IA (BRR) AM Dif. Abano 058 -1.0 5r. Aeroporto: Barreininha 1.0Km

UBERABA (UBA) MG 1234567 i400 - --- ---- 2030

UBERLANDIA (UDI) MC

---- 1510 VITORIA (VIX) ES 123456- 0920 ---- ---- 1750 1234567 1400 ---- ---- 2350

O 058 00393 735 3 9 0P5 P0095 COA B 830 TR471 733 4 0

Aeroporto

081 500

200 650 200 202

414 412

880 PP283 COA O 510 PP280 002 3 O

200 202

0930 1040

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- ORoO ----

PP262 COA 1 O

200

ORR P2282 COA O MAO O1.IO2 002 4 O

200

008 P7283 COA O SOM PP294 008 3 O

200 203

P2282 COA 2 8 008 P7283 COA 8 507.1 81127 0712 2 O

200 200

008 77283 COA O SOM PP294 008 5 O

200 203

O 1 6

081 630

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0430 7145

30240 £82 O 8 ORA 30241£02 O S5A 70397 733 1 6

081 081 600

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1540 ----

ORA 38240 [212 O 850 5L539 [214 1 O

081 079

MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 1540 ---- BOR 7P283 COA

081

OBIDOS (OBII PA

080 311240 1772 050 00393 735

CAMPINAS (CPQ) SP

123456- 12-------ORA 38240 0212

MACEIO (MCZ) AL 123456- 162 ---- ---- 2300

200

MACAPA (MCP) AP 7-3-5-- 1540 ----

BRASILIA (BSB) DF

123456- 1245 ---- -- -- 1915

ORR PP282 COA O 1440 RLIO2 0M2 3 O

081 081 081 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

123456- 1245 1010 123456- 1625 ---- _^— 2300

000 PP282 COA MAO R1116 OMO 3

ITACOATIARA (ITA) AM

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

123456- 1245 ---- ---- 1620

200

BOA JH241 0M2 SSA 0P156 135

O 1 O

081 650

NATAL (NAT) RN 12345+- 1+25 ---- ORA 30241 [82 O ---- 0038* SOA 07156 73S 2 O

MAO 80205 010 3 20 350

ORO PP282 COA O 2115 MAO 00303 733 5 O 1-3-5-- 1540 ---- IIOR PP283 COA 0 0130* SIM 77280 0212 4 O

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1518 ----

880 347200 [02 O 050 51.533 735 1 O ORA 38240 £02 8 030 51539 CM4 2 O

ORO P7202 COA

200

2300

72345-- 1245 ---- ---- 1840 123456- 1245 - --- ---- 2105

200 650 200 207

1610

1435

0orrer'*s 13,3 Krii

ORO P2282 COA O MAO 00303 733 3 O ORO PP203 COA O SOM PP291 002 2 O

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0930 ----

HUMAITA (HIAO AM 1-3-5-- 0930 ----

BARREIRAS (BRA) BA

MANAUS (MAO) AM

---- 1605

ORA 38241 0M2 O SSA 38252 £82 2 8 084 344241 £142 O SOA 33010 100 1 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

1515

2030

1-3-5-- 1540 ---- 2220 - - -- 2300

1840 1-1-5--

1530

1630

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0330 ---- 1530

081 650

O 5021 PP294 0778 2 8

200 203

PP283 COA O O

200

ORO 7P282 COA 8 MAO 27251 008 3 8

200 202

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0930 ---- 008 P7282 COA 1555

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0930 ---- 2300

O MAO 91102 0772 5 O

200

ORO 77202 COA O MAO 80303 733 6 O

200 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ l-3-5-- 0938 ---- 0770 P7202 COA 2030

8 200 1400 80205 010 4 P0 350

SANTAREM (STM) PA

12345609 O ---- 070 P0198 COA 1 -3-5-1040 414 O 1115 123456- 1245 ORA 311240 0142 O 081 1625 058 6P416 733 2 O 500 ---- 2205 OSB 80492 735 3 0 380 SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 1000 ---- OPO P0095 COA 415 O 12345-- 16------ORA 38241 0212 O 081 1-3-5-0930 ---- 2315 050 60272 733 2 0 505 ---- 0715+ SOA 78926 767 4 10 650 1949 12345-- 0920

081 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

OPO P0095 COA O OSO VP262 73S 2 0

1945 ---- 058 90938 133 1 O 100 FORTALEZA ÇFOR)CE 6- 105 ---- BOA 30241 0142 8 081 2350 55A 07846 Mil 1 20 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO GOIANIA (GYN) GO 17345-- 0920 ---- 820 P0198 COA 8 414 123456- 1247 ---- 1620 ORA J0240 0212 650 21152 COA 2 O 418 O 081 1650 058 00477 733 1 O 380 PORTO VELHO (PVH) RO JOÃO PESSOA (JPA) PB 123456- 0920 ---- OPA P0198 COA O 414 123056- 1625 1815 ORA 38241 002 058 80492 73S 2 6 O 081 380 ---- 2359 1234567 1030 ---- SSA 0P252 735 2 O 070 20096 COA 500 415 O - - -- 1850 1234567 1400 ---- 2330

O 1 6

RIO BRANCO (RBR) AC

415 017

ARACAJU (AJU) SE

MACEIO ^MCZ AL 40

12345-- 1625 -- - - 2040 123156- 1625 --- - - 2315

020 20096 COA O COO J11249 [112 2 O

TERESINA (THE) P1

1234561 1400 ---- OPA P0095 COA 415 O 123456- 1625 --- - ORA 38241 [772 1-3-5O 0110* 8513 6P294 lOS 3 O 475 2225 550 07252 735 1 O 123456

123456- 12------ORA JI1240 £142 1815 050 00492 735

414 310 415 380

JI-PARANA(JPR)RO 1234561

081 302 081 100

PORTO VELHO (PVH) RO

O 1 0

OPO P0095 COA 030 85471 733

081 084

O 850 JJ847 100 1 O BOA JH240 EM2 O 8513 RO938 733 2 0

1850 ---- 2115

123456- 1245

12345-- 1245

SÃO LUIS (SLZ MA

1734567 103Ó ----

P0198 COA 0 O 70095 COA O O

tTAITUBA (ITBPA 1234567 103

415

O O O 9

1234567 1030 ---- OPA PE-096 COA 8 415 1838 COO 00527 100 2 O 408 -

1234557 140+ ---- ---- 1917

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0920 1140 1400 1620

411 079

SAOJOSEDO RIO PRETO (SJPSP

12345-7 1400 ---- BPO P0095 COA O 415 2205 OSO 80267 733 3 O 500 VILA RICA (VLP) MT FORTALEZA ( F OR) CE 12315-1 1400 1700 1 810 1234567 14 0 0 - --- OPO P0095 COA O 415 VILHENA (BVR1 RO 0045+ 058 02262 73$ 3 6 510

1234567

P0096 COA O O 076 P0198 COA OSO 30241 0M2 OPO P0095 COA

ORA 30241 £212 O SOA 30252 0212 1 O

SINOP (OPSI MT

CURITIBA (CWB) PR 1234567 1400 ---- - - - - 2155

O 2 O

SALVADOR (SSA) BA

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1030 ---- 1700 1231567 1400 -- - - 2115 CUIABA (CGB) MT 123456 1030 1230

OPG P018 COA 1358 5L293 094

RONDONOPOLIS (ROO) MT

414 403

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1400 ---- 1955

2345-- 0920 ---- ---- 1500

12345-- 1025 ---- 1855

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 1245 ---- 990 38240 0212

RECIFE (REC) PE

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonil (SOU) RJ

SANTAREM STM) PA

8 O

123456- 0920 1230 1234567 1400 1720

O P0'198 COA 414 8 858 80405 763 2 CO 350 820 20198 COA 414 B 050 80409 733 2 9 350 OPO P0095 COA B 415 058 RG407 763 2 CO 350 OPO P0095 COAO 415 850 0P283 735 27 555

415 475

BRASILIA (BSB) DF CACOAL(OALRO 1234561 103 ----

12345-- 0923 ---- 1500 6- 0920 ---- 1500 12345-- 1400 ---1945 1234567 1400 ---- ---- 2015

1234567 1030 $130

BARREIRAS (BRA) BA

1630 12345-- 1400 ---- -- 1940

474 380

RIO DE JANEIRO (G a 1 eaoW GIG3 RJ

12345 7 1 30 ---- 2300 1234567 1400 - - - - 2345

PETROLINA (PNZ) PE OPA P0198 COA O 058 8G492 735 3 O

123456- 0920 ---- 1840

unlaas

Alugue um Carro Rent a Car

Sugestões sobre os serviços da Unidas? E-mail: unidas@mandic.com.br

PP283 COA 1 O

260

ORO P72617 COA O MAO 00303 733 4 O

200 550

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0930 ---- ORO PP282 COA 1915

MAO 00201

O 200 740 3 ECO 340

Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br

4 O 4 O .< XC

4 4< 2 <-caz HOfWUO

66> 44 z

456,

DE:

u o

4 -

BARREIRINHA (BRR) AM CONTINUAÇÃO

TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0930 ---- 1620 URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0930 0950

DE:

8 MOR P0282 COA MAO 00251 288 4 13

200 202

P0282 COA O B

200

BAURU (BAU)SP Aeroparto : Bauru 2,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP 10345-- 0545 ---- 0859 6- 0925 1015 ---- 12345-1 1407 2120

MAU (6431 150 COM ((542 F50 1 (6430 150 1 150 BUS 6(479 100 1 8 CO!! ((528

400 400 428 400 402

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAU 6(331 P50 123456- 0545 --- COM KK212 100 1 8 0858 8 MAU KK439 F50 ---- 12345-- 1159 COM 66460 100 1 8 1356 8 MAU 66479 150 ---- 12345-7 1807 COM ((208 100 1 8 2030

400 400 400 400 400 AMO

BLUMENAU (BNU) SC 123455- 0645 ---- 0931 ---- 12345-- 1159 1709

8 MAU 66431 050 COM ((471 050 1 8 8 050 UAU 6K439 COM 66475 150 1

400 400 400 400

BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 0645 0016 ---- 123456- 0645 0954 ---- 12345-7 1807 2112

8 050 MALI 6(431 COM ((518 100 1 8 BOM 6(431 050 COM KK520 100 1 MAU 66479 050 1 100 COM (6524

400 400 400 400 400 400

CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 100? 2053

MAU ((479 150 COM KK582 100 1

400 413

CAMPO GRANDE (CGR) MS M MAU 66431 150 6- 0645 ---- COM (6560 100 2 8 1024 8 F50 MAU 66431 12345-- 0645 COM 6K500 100 2 1026 8 MAU ((479 150 12345-7 1807 COA ((564 100 2 8 2048

400 408 400 408 400 408

CORUMBA (CMG) MS ---- 6- 06-- 1129 12345-- 0545 1131

MAO ((431 CO!! ((560 MAU 6(431 COM ((560

400 408 400 408

CUIABA (CGB) MT 123456- 0645 1058 12345-7 1807 - 2205

O BAU 6K431 150 COM 66526 100 2 O B MAU 66479 150 COM 66528 100 2 8

400 408 400 402

CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0645 -- -- 0849 ---- 12345-- 1159 144-1 ---- 12345-7 1807 - - - - 2045

B MAO 66431 150 100 1 8 COO KK220 O 050 MAU 6(439 18 050 COO PEOII 050 MALI 66419 COM 66218 100 1

400 415 400 100 400 400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 150 MAU KK431 123456- 0645 ---- COO 66471 050 2 8 1010

400 400

150 100 3 050 100 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0545 ---- - 0854 12345-7 1807 ---- 2048

RECIFE (REC) PE MAU KK431 050 173456- 0595 ---- COO KK584 100 2 1205 MAU ((479 150 12345-1 1807---- .... 0003' COA 66585 100 2 O

400 400 400 400 400 423 480 409 400 400 400 480

SP O 8A0 KK431 P50 COM KK584 100 1 O O MAU KK479 050 COM 6(586 100 1 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri MAU 6(431 050 12345-- 0645 ---- CGH 66506 100 1 0903 MAU 6(439 P50 12345-- 1159 ---- COO ((508 100 1 1529 MAU ((479 050 12345-7 1807 ---- COO ((400 100 1 2047

400 400 400 400

8 E 8 E M E

400 050 400 050 400 050

B DUO KK479 150 COA 66582 100 2 O

400 413

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 150 O ---- MALI K643! 123456- 0645 COM K6526 100 1 O 1018 O ---- MAU ((479 150 12340-7 1807 100 1 O COM ((540 2126

400 408 400 407

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O ---- BOA (0419 F50 12345-1 1807 COM KK312 100 1 O 2130

400 400

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ((431 150 O M 123456- 0545 0729 ((439 150 O O 12345-- 1159 1244 KK419 F50 O O 12345-7 1807 1852

400 400 400

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1807 --- - 2130

MAO 6(079 150 COM 6(238 127

8 1 O

400 400

UBERABA (UBA) MG 12345-7 1807 ---- 2223

8 MAO 6(479 150 COM 6(414 100 2 8

400 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0645 ---- 1132 12345-- 1159 ---- 1630 12345-7 1807 ---- - --- 2104

8 MAO (6431 150 1 M COM (6534 100 8 DOU (6439 P50 COM K6536 150 1 8 O MAU (6419 150 100 1 O COM (6546

400 401 400 407 400 407

SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1807 ---- - --- 2323

VARGINHA (VAG) MG 6- 0645 ---- - --- 0920 ---- 12345-7 1801 2028

8 MAU ((431 150 COH ((436 COA 1 B O MAU (6479 P50 COM 6(496 P50 1 8

400 402 400 400

VILHENA (BVH) RO ---- 12345-7 1807 2320

O 8AM ((479 150 COM 6(528 100 3 8

400 402

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0645 ---- - 0041 ---- 12345-7 1807 2115

8 MAU 6(431 050 COH 6(280 100 1 M 0 MAU ((479 150 COO ((284 100 1 8

400 401 400 401

DE:

BEIRUTE (BEY) Libano Dif. Aoràrio BOM '5.0 hr. Aeroporto: lnternatioflA(

15,0Km

MAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ISE6A4 0515' ---4--- 1815

DE:

747

1 Fio

BELEM (BEL) PA Aeroporto

041 de CAOS

ALMEIRIM 'AMR) PA 1234967 bsoo 0715 123456- 1040 ---- 1530

13,0 Kin

P0230 COA 1 8 MEL PP256 8MB 108 00231 CHÁ 5 M

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0500 1030

ALTAM IRA (ATM) PA 1734567 ôsoo 0715 FORTALEZA (FOR) CE 1 435 1234587 0700 0935 400 MAU ((479 150 ---- 12345-1 1807 1210 400 123450- 1040 0157+ COM (6558 100 2 8 1234567 1140 1250 FRANCA (FRC) SP 1415 -2-4-6- 1315 400 II 150 MAU 66431 ---- 12345-- 1738 1900 12345-- 0645 400 COM KK432 0IA 1 1014 1234567 1845 2000 400 P50 MAU 66431 ---- -1- 0645 ANAPOLIS (ANP) GO 402 COM 66436 COA 2 O 1035 ---- 400 1-3-5-- 0330 O MAU (6479 050 -- -- 12345-7 1007 0828 400 - - -- COO 0(434 COA 1 8 2214 ---- 1 ------0415 GOIANIA (GYN) GO 0820 400 8 MAU ((431 P50 12345-- 0645 ---- - --- 1-3-5-- 0850 407 -- -- 100 2 COH K6534 215 1515 400 150 MAU KK479 ---- 12345-7 1801 -2-4--- 0850 ---- 407 -- -- 100 2 B COA KK546 2149 1515 JUIZ DE FORA (JDF) MC ARACAJU (AJU) SE 400 8 MAU KK419 F50 12345-7 1807 - - -- 1234557 0580 -- - 400 COO ((496 P50 2 8 2118 1145 1234567 0700 --- - LONDRINA (LDB) PR 1330 400 P50 MAU ((-131 ---- -6- 0645 408 1-3-5-- 0050 ---- 100 1 CO!! (6560 1014 1500 400 MAO 66431 050 12345-- 0835 ---- 408 -2-4--- 0M50 ---- COM ((560 100 1 O lUIS 1508 400 P50 MAU KK439 ---- 12345-- 1159 ---- 423 1234567 1510 COM 66548 050 1 1635 2225 400 MAU ((479 150 ---- 12345-7 1807 408 12345-7 1530 ---- COM ((564 100 1 2038 MARILIA (Mil SP K1(430 150 O O 123456- 0595 0945 66438 F50 O 8 1409 12345-- 1314 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 150 MAU (0431 ---- 12345-- 0645 COM KK542 F50 2 O -- -- 0939 8 150 MAU KK439 ---- 12345-- 1159 COM 66548 150 2 8 1715 MAU 66419 F50 12345-1 1807---- COM (6556 150 2 .... 2305

Alugue um Carro Rent a Car uniaas

200 203 200

48248 E012 3 O

077

JM248 EM2 O J8245 EM2 1 P0256 OHM 1 JH261 (82 O 10102 OHM O O T2130 EMO O M 30247 EM2 O 8

077 077 203 076

475

733 REI. 00453 BOM09170 [MM 1 180 MEL JJ870 858 T9170 [MM 1 735 BEL 00265 BOM 0(105 (MM 2 MEL 00263 735 MOO MEIOS (MM 2

1 8

737 071

311 475

475

O MEL 90295 73S 050 00250 735 2 O 733 MEL 80251 11 010 80346 735 1 BEL 00265 735 OSO 00283 735 2 O 1 735 BEL 00263 BOM 00283 735 2 733 MEL 00411 MSB 90252 735 7 O 4 733 MEL 00267 1 858 00270 735 0010' SSA 00388 735 2 5 1 BEL 80259 733 6- 1530 ---- BSM 00270 135 - --- 0010* SSA 00388 735 2

550 200 550 650 475 500 475 SOU 550 500 500 500 650 500 500 650

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0500 ---- - 1730

BEL J0248 (82 COM 08181 EMM 6

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-5- 05I0 -- - - - 1225

MEL 00295 MOO 5L147

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0050 ---- 0820

735 735

MEL 19500 733 MAO B1II8 (82 1

077

550 081 650

MARRADO GARCAS (BPGO MT O MÊL 40295 735 1234567 0500 ---- BSM 0(096 COA 2 M 1020

550 415

BARREIRAS (BRA) BA 1-3-5-- 0600 ---- 1610 -2-4- - - 0850 ---- 1610

475 081 475 081

9 BEL 00255 73S 050 3H241 EM2 2 O 1 BEL 80253 73S BOM JH241 (82 2 O

3ARREIRINHA (BRR) AM 1 MEL 00232 735 1 ---5-- 0730 ---- MAO 00283 COA 5 O 1520 O MEL BO230 735 --3---- 0800 ---- MAO 00283 COA 4 O 1520 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1 OEL 60795 735 12345-- 0500 ---- MSM 51-537 735 1 O 1155 O 733 MEL 00251 ---- ----5-- 0100 URU 6C9898 127 2 8 1720 O 100 MEL JJ815 12345-- 1430 ---- 050 (6513 100 2 8 1940

550 200 355 200 550 081 552 304 403

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 1 00295 >3S 1234567 0500 0915 0 MEL 00251733 1234561 0100 ---- O 010 9038-1 733 733 2 0 SOA 90281 1720 A BEL 90255 735 1-3-5-- OUSO ---- BSM 00393 735 2 A 1620 O BEL 00263 730 -2-4- - - 0650 ---- -- -- OSO 00393 735 2 O 1620 VP411 733 1 A 1940 1234557 1510 1 1 733 00471 1940 1234567 1510 1 733 SEI 80257 12345-7 1530 ---- ORO MG943 733 2 1 2150 BEL 00269 7331 6- 1530 ---- ORM 00943 733 2 A 2150

550 550 650 500 475 630 475 630 550 550 500 SOU SOU 600

BOA VISTA ( BVB) RR 123456- O'700 ---- 1145 1234557 2140 ---- 0020

MEL 00295 EM? MAO 00250 OHM 2 MEL 00300 733 MAO 00488 733 1

O 8 1 1

207 202 550 340

BORBA (RBB) AM -2-4-6- 04oU ---- 0900 ----1--- 0600 ---- 0900

BEL 08500 733 MAO B1I06 (MM 1 BEI MO804 010 MAO OLIOS EMO 1

650

FA 650

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0330 0500 12-4-6- 0415 0645 1234567 0500 0730 123456- 0700 ---- 1545 7 0700 ----

TM463 733 O 1 100 O 4 11870 90296 73S O 1 O 733 BEL R0251 UMA 00492 735 7 4 0 733 MEL 90251 O 763 010 00251 ORU 00492 735 2 1 1545 735 1 O 00265 1215 1-3-5- - 0850 73S 1 1 00263 -2-4-- - OUSO 1215 733 1 BEI 00521 ---- 1234567 1100 POR TM305 761 2 301 1735 1 9 33815 100 12340-- 1430 1720 733 O 0 50411 1234567 1510 1740 TB471 733 O 9 234567 1510 1740 0U267 733 O O 12345-7 1530 1800 R0269 733 O 1 6- 1530 1800 1 735 BEL 00253 12345-7 1000 --- - 1 0400-.- 000 00040 730

475 311 550 550 382 550 300 300 475 475 650 570 304 550 550 500 500 475

BREVES (BVSS PA 02102 EMO O O 1-3-5-- U83'O 0915 123456- 1040 111500256 DM8 O O 1 100 MEL 44814 1-3-5-- 1215 ---- -- -- MCP 12103 EMM 1 O 1420

737 203 304 737

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 BEL 90301 733 1234567 0930 ---- MCC 311576 735 4 8 1020

650 095

CAMPINAS (ÇPQ) SP 1234567 OsOU ---- 1205 ---- 12346-7 1530 2210 6- 1530 ---- 2210

O BEL 00295 735 USO 5L321 (84 1 O A 733 UEL 00267 088 Q9125 [82 2 O 733 1 MEL 00269 000 49127 (82 2 O

550 079 600 120 500 U0

CAMPO GRANDE (CGR) MS O MEL 33071 100 12-4-6- 0230 ---- 010 33021 100Y 100 3 O 000 33804 O 733 DCL 00251 123456- 0700 ---- ORO 00167 735 2 O 1615 O 733 BEL 00251 7 0700 ---- 1 MIO 00251 763 733 2 1 ORO 90167 1615 OEL 33815 12345-- 1430 ---- 100Y 100 3 A USO 33825 2115 1 REI 90269 733 6- 1630 ---- GOA 00486 735 2 1 2340 0 730 MEL 00253 ---- 12345-7 1000 GMU 00406 735 1 0 2340 1 BEL 00300 133 1234567 2140 -- -- 0350' MAO 80487 735 2 A

311 301 303 550 355 550 300 355 301 300 500 380 475 380 650 390

CARAJAS (CKS) PA 1234567 0650 0920 1-3-5-- 0850 0955 ---- 123456- 1230 1645

pE154 COA 1 O 735 O 0 00255 O MEL 0(158 COA 180 0(159 COA 2 O

•-3 -5 -20

CARAUARI (CAF) AM 1234567 0700 1230 1---5-- 0730 ---- 1330 --3---- 0800 ---- 1330 -2-4-6- AMUO ---- 1555

00296 (82 3 8 O 735 BEI 00232 MAO RLII2 (82 4 O O MEL 00230 735 MAO RLl12 EM? 3 O BEI 00230 730 MAO TV158 1100 3

2:! 650

CAYENNE (CAY) 9600 0815 ----5 6 1145 1300 -2 -----1930 2145

355 355

00910 887 1 Cl 00916 887 O CO 1 CA 00910 M87

CHAPECO (XAP) SC ---- -3-5-- b330 1350 ---- 12-4-6- 0415 1350

1 MEL 08453 733 OSU 99197 (82 4 O 1 100 MEL 33870 BSM 99197 (82 4 8

475 120 311 120

COARI (CIZ ! AM 1-3-5-- 6450 ---- 0750 -2-4-6- 0450 ---- 0035 1234567 0700 1040

A BEL TRSOO 733 MAO T8132 008 1 O 1 BEL TR500 733 MAO SAlSO [MM 1 O 00296 EM2 2 O

650 650 201

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 6-129

Alugue um Carro Rent a Car uníraas

Na Unidas você aluga mais fácil! Dískgrátis: 0800 121 121 1234567 0500 - --- DEI 01295 735 735 1310 OOU 6PO41 DE 94251 733 123455- 0700 1435 90251 733 7 0700 ---- o ,< z> 016 96251 763 O 1435 HOP2PO 8 7j 12345-7 1530 733 ---- BEL 04261 698 80160 133 2310 1234567 SoA* 1 61530 z ---- REI 94259 133 2310 690 90150 733 1234567 2140 ----BEL 99300 733 BELEM(BEL)PA MAO 04487 135 CONTINUAÇÃO ORO 00150 73S 1045* CWB 84158 135 123455- 1305 BEL 84302 ---- 550 733 O --3---7 2140 ----BEL 94300 733 1510 MAO BLII6 EMB 1 MAO 96801 010 1045+ 616 96168 733 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 ---4-6- 2140 BEL 06300 ---- 733 1234567 0700 1020 PE157 COA 400 1 B MAU 00871 767 12345-- 1030 ---- REI PE182 COA 8 420 1005, 610 0G166 735 1445 ODC P0155 COA 2 8 400 GOIÂNIA (GYN) GO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234557 0330 --- - BEL T0463 733 -2-4-6- 0000 ---- A BEL 80230 735 355 0700 85809461 733 1315 MAO 80210 735 2 9 100 1231557 0500 ---- DEI 97295 736 CUIABA (CGB) MT 0845 BSB 07263 733 123456? 0500 ---- DEI 0P295 733 O 550 123455- 0700 ----BEL 84251 733 1230 BSB P0096 COA 4 E 415 690 84492 733 1234587 0800 1255 38248 EM2 5 B 077 BSB 04477 733 1650 1234567 0700 ---- DEI P1298 EM? B 207 1 0700 ----BEL 00251 733 1530 MAO 86485 730 4 O 375 016 86251 753 12345-- 1430 ---- BEL JJBI5 100 O 304 080 96492 733 - - -- 2200 BSB JJ812 100 2 O 300 - --- 1650 BSB90477 733 1234557 1510 BEL OP4II ---- 733 O 550 1-3-5-- 0850 ---- DEI 04265 73S 2245 85807251 135 2 O 200 1640 BSB TEIOS EMB 12345-7 1530 ---- SEI 86267 733 O 500 -2-4--- 0850 ---- REI 00263 735 2325 838 86298 733 1 0 380 1640 838 TEIO5 [MB 12345-- 1430 ---- 100 BEL JJ815 CURITIBA (CWB) PR - 1832 8580K293 180 I---5-- 0330 -- -- DEI 08463 733 O 475 1234567 1510 DEI 57411 733 ---- 1025 058 08461 733 3 A 475 1845 838 97291 735 1234567 0330 -- -- BEL 70463 A 733 475 610 78477 733 2 O 1050 100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12-4-8- 0415 REI 33870 ---- 100 O 311 0700 ---- SEI 84251 733 0950 BSB 33817 100 2 O 302 1830 698 0C9898 027 1234567 0500 ---- BEL 8P295 733 O 550 GURUPI (GRP) TO 1155 BSB 9P281 733 2 9 510 67 0500 ---- DEI 87295 733 123456- 0700 ---- BEL B0251 O 733 550 1120 838 70170 COA 1515 490 80154 73S 2 O 300 7 0700 ---- BEL 90251 133 O 550 HUMA!TA (HIA) AM 010 86251 163 O 300 ---4--- 0600 ---- DEI 00804 810 1515 09096164 735 2 O 300 1150 MAO 08142 EMB 1-3-5-- 0850 ---- DEI 06265 733 O 475 1---5-- 0730 ---- BEL 04232 735 1945 838 06938 733 2 O 100 1435 MAO8L102 £82 -2-4--- 0850 ---- BEL 96263 733 O 475 0900 ---- DEI 00230 735 -- -- 1945 85890939 133 2 O 100 1435 MAO R1102 [92 1234557 1510 ---- DEI 08471 733 O 550 BSB 0R305 767 IGUATU (OIG) CE IDO 570 2140 ORO 08551 733 2 O 1234557 1100 ---- 100 DEI 00521 733 12345-7 1530 ---- DEI 80261 733 O 1710 500 FOR 03114 COA - --- 2145 09080154 735 2 9 100 ILHEUS (lOS) BA 6- 1530 ---- DEI 80269 733 O 500 12345-- 0500 ----BEL 87295 733 2195 890 86154 733 2 O 100 BSB 87250 735 1234567 2140 ---- BEL 80300 733 O 650 1145 558 87241 735 MOO 90481 735 O 380 1234567 0500 ---- SEU 6P295 135 0900, 680 80150 735 4 O 100 1655 COE 61246 735 7 2140 ---- BEL 90300 733 O 550 ----5-0700 ---- BEL 04251 733 MAO 86807 010 09 350 2110 0811 VC9898 f27 0900+ 088 86150 133 2 A 100 IMPERATRIZ (IMP) MA EIRUNEPE (ERN) AM 123-1357 1100 ---- BEl 18521 133 1---5-- L730 ---- DEI 86232 135 O 550 1415 SI.? 39260 [92 1340 MAOBL112 EM? 5 1234557 1140 1435 JH261 EM2 --3--- 0800 ---- DEI 86230 735 O 355 123455- 1230 1505 78158 COA 1340 MAO91112 [92 4 8 1-3-5-- 2200 2300 PP280 EM2 -2-4-6- 0800 ---- DEI 86230 735 9 355 1605 MAO 10158 868 4 ITACOATIARA (ITA) AM 1---5-- 0130 DEI 06232 ---- 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1350 MAO 11283 COA 1234567 0330 ---- DEI 09463 733 O 475 --3--- 0800 ---- BEL 94230 735 838 00117 167 309 440 1350 MOO 71283 CIIA 1100 488 T0703 161 2 00 100 12-4-6- 0415 ---- BEL 33810 100 y 311 ITAITUBA (ITB) P4 1050 B3B 33817 100 3 6 302 1234587 0500 0835 39240 EM2 6- 0500 ---- BEL 6P295 73S O 550 1234587 0500 1020 77230 COA 838 67235 983 O 340 1---5-- 0730 ---- BEL 93232 733 1210 ORO 67959 733 2 O 100 - - -- 1020 SOM10230 COA 7 0500 ---- SEI AP295 733 O 550 -234-67 0800 ---- DEI 90230 733 838 81235 733 O - -- - 340 1020 STM 77230 COA 080 8P235 733 9 100 123456- 1040 122071256 088 1330 lOA OPI40 733 3 9 100 1-3-5-- 1100 ---- DEI 19521 733 12345-- 0500 ---- BEL OP295 735 O 550 1805 SLZ PP291 EM? 1510 090 01135 73S 3 O 100 -2-4-6- 1315 1565 08102 008 1234567 0700 -- -- 0 BEI. 90251 733 550 JACAREACANGA (JCR) PA 610 86934 733 O100 1-34--- 0600 ---- SEI P1230 COA 1805 POA 0G933 767 2 00 100 1-3-5- - 0850 - - -- 1330 108 77273 COA DEI 80265 135 O 475 BSB 80105 153 CO 350 3040 PESSOA (JPA) PB 410 80102 733 O 100 1234557 0500 ---- BEL 07295 733 - - - - 1935 PO480925 733 4 O 100 1405 850 01250 733 1234567 1510 ---- DEI TB471 733 0 550 234561 1510 ---- BEL 00411 733 838 TB305 767 JIY 570 2359 858 77252 735 2240 000 1B551 733 3 0 100 1234567 1840 REI. 96303 - --- 733 12345-7 1530 220590257 733 2 O 500 - 0030 REC 06335 733 8- 1530 -- - - SEI 96259 733 O 500 JOINVILLE (301) SC 490 86154 733 O 100 -- -- 2315 CWB 96146 133 3 O 1234567 0700 ---- 109 DEI 94251 733 -2-4-7 2140 ---- BEL 94300 133 O - 1615 690 85136 733 650 12315-1 1530 MAO 96487 733 O ---- BEI 84261 380 733 - - -- 0918* 088 88924 733 4 O 100 2215 088 69181 EM2 ---4--- 2140 ---- BEI 80300 733 9 ---4-6- 2140 ----BEL 96300 733 650 MOO B0871 767 00 340 MAU 96871 767 0910* 60884924 733 2 O 1205* SOU96134 736 100 7 2140 ---- 12345-7 2345 SEI 94300 733 650 O DEI 78501 ---- 133 MOO 96807 010 01 350 1150* 680 09183 EM? -- -- 0910* 48U 96924 733 2 O 100 IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FORTALEZA (FOR) CE 1234561 lIGO ---- BE[ 10521 733 123456- 0500 ---- BEL VP295 733 9 550 1750 E09 15114 CHA B3B 67235 A83 1234567 1140 2020 O 340 JH261 EM2 11C0 698 8P421 757 2 00 100 ÂBREA (LBR> AM 7 0500 ---- BEL 0P295 733 O 550 ---4--- 0600 ---- DEI 06804 010 030 01235 733 O 340 235 MAO79142 [MB 1100 690 01421 767 2 00 IDO 1---5-- 0730 - --- DEI 80232 735 1234567 0930 1310 84301 133 2 O 850 1515 MAO 9L102 [92 1234567 BISO 1350 T9521 733 1 O 550 --7---- 0800 ---- BEL 80239 133 1234567 1140 1840 J8261 092 4 8 076 1515 MAOB1IO2 EM2 1234561 1840 2115 80303 733 650 1 O 1-7-5-1305 ---- DEI 80382 733 1-3-5-- 2200 0130* 77280 [92 1 8 202 1645 MAO 10112 088 1234567 2345 0135* 08501 733 O O 50 L ONDRINA (LDB) PR FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 0230 ---- 1---5-- 0330 DEI 09463 733 ---- BEL 08463 733 475 O - --- 0955 EM2 1351300197 1155 858 09461 733 4 O 475 12-4-6- 0415 ---- DEI 33870 100 -234-87 0330 ---- 733 BEL 09463 O 475 - 0955 838 99197 EM? 1245 BSB T9461 133 4 O 475 67 0500 ---- 12-4-6- 0415 ---- DEI 67295 135 BEL 33870 108 O 311 -- - - 1310 OBU 57109 735 1250 838 Q9107 EM2 3 8 120

550 300 550 550 20 300 500 20 300 500 29 300 650 380 100 300 650 FY 350 40 300 650 00 340 40 300

1) ia, - +,uid rail,iJtaS -

31 20

18 10

475 475 550 570 550 300 380 550 300 380 380 475

38 475 3 28

304 416 550 440 550

550 421

FO 850 18 650 3B 355 28 850 2B

20 20

550 200 600 550 800 550

58 650 1 1 076 1B 076 1 420 08 202

38 28

28 4B 1

18 2B 4 28

40 3 30

650 200 355 200 077 200 850 200 355 200 203 650 204

200 200 550 200 550 500 650 630

550 100 500 2B 120 650 00 340 39 100 830 58 120 2

650 3 5B

076

FO 650 28 O 650 4B 355 - O

650

O 1 8 O 1 B O 3 O

415 120 311 120 550 300

1234567 OSlO

---- BEL 07295 733 BSB 07281 73S 1315 COO 735 DEI 07111 123456- 0700 ---- 08251 733 1845 ORO 80167 735 7 0700 ----DEI 80251 733 016 B0251 763 -- -- 1845 10080167 733 12345-7 2345 DEI 70501 ---- 733 -- -- 1055+ 090 Q9120 EM? MACAPA (MCP) AP 02345610015 0110 07294 735 -234560 0050 0140 77295 DM8 1-3-5-- 0830 1005 02102 EMB -2-4-6- 1130 1220 71200 EM2 JJ814 12345-- 1215 1300 100 12345-- 1500 1550 86306 733 123456- 1650 1740 P7257 098 1231551 2315 0035* 80250 733

48 00 o 1 o 00 00 o 00

550 510 125 550 355 550 300 355 650 120

30 3

475 203 737 703 304 650 203 550

MACEIO (MCZ) AL 6- 0500 ----

BEL 61295 735 BSB OP250 735 SSA0P240 735 DEI 07295 735 838 01250 735 356 07242 735 1245 7 0500 ---- DEI 0P295 735 B5B 0P250 735 1245 SSA OP244 73S 1734567 0700 ---- BEL 90251 733 1435 410 80346 735 1-3-5-- 0850 ---- BEL 80265 733 -- -- 1815 BSB 00283 735 -2-4--- 0850 ---- BEL 00263 733 -- -- 1615 BSB 90283 733 1234567 1510 ---- DEI 07411 733 BSB 07252 735 2300 SOA 07156 735 12345-1 1530 ---- BEL 0G287 733 2305 838 06270 735 6- 1530 ---- BEL 06289 733 - 2305 838 06270 735 1234567 2345 ---- BEL T9501 733 0525* BEC 70513 733 MANAUS (MAO) AM 1234561 0450 0600 TBSOO 733 ---4--- 0600 0180 80804 010 1234567 0700 0920 11296 EM2 I---5-- 0730 1015 90232 735 -234-67 0800 0955 86230 735 1234567 1305 1405RG302 733 -2-4-6- 1315 --- - 6 E 70102 088 1700 PIE T0151 088 1231567 1805 1910 T0520 733 1234567 2140 2240 80350 733 MARABA (MAB) PA 123455 0515 0800 PEO92 COA 12345610650 0030 PE154 COA 1234557 0700 0830 PE157 COA -2-1--- 0850 0955 80263 733 123456- 1230 1110 PEI5A COA 123456- 2200 2300 P1294 1H8 MARINGA (MGF) PR 1-3-5- - 6330 ---- DEI 0R463 733 1135 860 09197 EM2 12-4-6- 0405 ---- BEL J3870 100 1135 BSB 09197 EM2 12345-- 0700 -- -- BEL 06251 733 1850 168 00195 01-12 MATUPA (MBK) MT 1234567 0600 ---- DEI PP230 CNA 1340 108 71284 CrIA MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 04*0 ---- BEL 08500 733 0620 MAO 00168 0MB -2-4-6- 0800 ---- BEL 96230 739 1245 MAO RLIOB EMB -2-4-67 0000 ---- BEL00230 735 1425 MAU DEI 72184 0MB 1-3-5-- 1305 --- BEL 06302 133 1725 MAU 12186 EMB MIAMI (MIA) FL ---4--- 0600 1200 00804 DIO -2---6- 0800 1200 00800 010 -2-----0800 1200 BA4176 DIO MINACU (MOH) GO 12345-- 0500 ---- BEL 01295 733 -- -- 0955 858 P0000 COA MONTE ALEGRE (MTE) PA 1231567 0600 681077230 CBA 123456- 1040 ---- DEI 77258 DHB 1435 118 PP231 COA MONTE DOURADO (MEU) PA -233557 0050 0130 PP295 098 1234557 0700 0815 36245 EM2 123456- 1650 1730 71257 888 1234561 1845 2115 J11241 £82 MUNDICO COELHO (MC C) P4 6- 0600 ---- 5EL 77230 COA 1330 119 71276 CNA 1-34--- 0600 ---- BEL 07230 CIIA 1420 108 PP273 COA NATAL (NAT) RN 123456- 0500 ----BEL OP295 733 858 01235 AB3 090 01421 751 1335 FOR 81291 735 7 0500 ---- DEI 07205 735 830 07235 73S URU 80421 767 - 1335 FOR 01291 735 1234567 0700 ---- BEL 84251 733 1400 CIO 80374 733 1234567 0938 ---- BEL R4301 733 -- -- 1800 FOR 94315 733 1234557 1100 ---- BEL 79521 733 1605 FOR19521 767 1234567 1510 ---- DEI 8P411 733 BSB 00252 735 0030+ SSA07156 13$ 1234567 0840 -- -- DEI 98303 733 -- -- 0045+ EEC80272 733 1234567 2345 ---- DEI TB501 733 0620+ FOR 09555 733

O 550 O 340 FO 100 440 3 O O 550 O 340 FO 100 3 O 440 8 550 1 O 650 O 650 3 O 650 O 650 2 400 650 O 550 O 500 3 O 650 O 650 3 O 505 O650 1 O 500

IAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0700 ---- DEI 86251 733 1705 GRU 05136 735

O 3 O

550 200 600 550 200 600 550 200 680 550 650 475 500 475 500 550 500 650 500 500 500 500 850 850

1155 12345-- 0300 -- --

2 2

O O O F0 1 B 2 O 1 O O O

680 650 207 650 355 650

48 O O O O

550 650

O B o 8 O B O O 0 9 O B

016 420 400 415 420 203

O 2 8 O 2 O O 3 8

475 120 311 120 550 120

B 6 8

200 200

O 650 18 O 355 28 y355 2 B 733 6 650 1 B

733

1 OCO O OCO O OCO

O 1 B

550 400

2 B 8 4 B

200 203 200

1 B O B 1 B 1 B

203 077 203 077

8 5 E E 5 B

200 200 200 200

550 100

Frota Sempre Nova Unidas. Os melhores carros pelo melhor preço! w

HORAJOO Ogd DE

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

O 500 733 -----REI 667 100 GOU 66126 736 2 O 2250 650 O BEL 86300 733 ---4-6- 2140 ---- 76 340 MAO 06871 767 100 735 2 O 1115+ ORO06134 650 733 O DEI T9501 ---- 12345-7 2345 120 060 Q9103 162 4 8 lIlO 12345-7 1530

NIQUELANDIA (NQL) GO ---0500 ---- 1110 -2345-- 0500 -- - - 1110 NOVO ARIPUANA (NRP) -2-4-6- 0450 -- -- 0935 ---4--- 0600 ---- 0935

0 REI 07295 736 BSB 70098 COA 1 B O BEL 07295 735 1 6 658 70104 COA

550 416 550 416

AM 650 O BEI TR500 733 MAO RLIOO 0MB 2 8 70 650 BEL 06804 010 MAO B1I06 EMB 2

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 6 HEI 77230 EMA 1234567 0600 -- - - - - - - 1TB 77284 COA 5 6 1203

200 200

OBIDOS (OBI) PA 1-3-5-- 0700 ---- 0830 1 ------0730 ---- 1630 --3---- 0800 ---- -- -- 1630

B REI P7296 EM2 SOM 77254 EMI 1 B O BEI 60232 735 MOO 77283 0119 6 8 O BEL RG230 735 MAO PP283 COA 5 8

207 206 550 200 355 200

OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0030 1140 -2-4-6- 1130 1340

T2102 £08 2 8 PP200 EM2 1 B

737 203

PALMAS (PMW) TO ---- 12-4--- 0415 1020 -67 0500---- -- -- 1050 1600 12345-- 1030 12345-- 1430 1600

O 100 BEL 44870 BSB 44814 100 1 O O REI EP295 735 1 O BSB PE094 COA PE182 COA 3 8 44815 100 O O

311 304 550 414 420 304

PARAMARIBO (PBM) 0600 0945 ----5 1430 1145 -6 -2-^--- 1930 2315 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0550 -- -- 0750 -2-4-6- 0450 ---- 0755 -2-4-6- 0600 -- -- -- -- 0845 1---5-- 0730 ---- 1445 --3---- 0000 ---- 1145 -2-4-67 0800 ---- 1515 1550 -2-4-6- 1315 PARNAIBA (PI-IB) P1 1234567 1140 1720

70910 687 2 CO 1 CO 70916 667 70910 687 2 CO O BEL TB500 733 MOO BL120 062 1 8 O BEL 06500 733 MAO TV150 068 1 6 8 BEL P7281 062 STM PP250 088 2 8 0 BEL 66232 735 MAO T2184 0MB 3 B 0 BEI 80230 735 MAO 12184 EMB 2 8 O BEI 60230 735 MAO 02184 0MB3 8 T9102 OHB 3 B

650

46261 EM2 3 8

076

PETROLINA (PNZ) PE BEL 80301 1234567 0930 ---- OEC J8577 1915 48261 1234567 1140 2130 REI 06501 12345-7 2345 ---- 0800- BEC JH253

733 735 4 EM2 6 733 EM2 2

O 8 B O 8

650 202 202 650 733 355 733 355 733

650 095 076 650 084

PORTO ALEGRE (POA) AS 0 311 100 BEL 44871 12-4-6- 0230 ---- 301 100 3 0 510 44821 1030 550 O BEL 6P295 73S 123456- 0500 ---- 340 BOB 67235 A93 2 0 1155 550 O BEL 07295 735 ---7 0500 ---- 340 O BSB 07235 735 100 0000P235 733 2 O 1155 O 550 733 HEI 06251 1234567 0700 ---- 100 610 R0934 733 1 O 1500 475 5 736 REI 60265 1-3-5-- 0850 ---- CO 350 BSB 66405 763 100 616 86102 733 3 O 1800 475 O 735 REI RG263 -2-4--- 0850 -- -- CO 350 858 86405 763 100 016 80102 733 3 O 1800 650 733 5 BEL 66301 1234567 0930 ---- 650 9 REC 86331 733 100 0011 R5120 733 5 O 2100 550 O 733 BEL 07411 1234567 1510 ---- 440 O 735 858 07291 , 100 735 3 O ORO VI 147 2240 550 0 733 BEL 07411 ---- 1 -----7 1510 70 570 BSB 0P 2O3 MII 100 UBU 07147 735 2 0 2240 550 O 733 BEI 0P411 -2345-- 1510 ---- 70 500 656 07201M11 100 680 07147 73S 2 O 2240 500 733 O REI 86267 12345-7 1530 ---- 100 600 60124 733 2 O 2245 500 O BEL 80269 733 --6- 1530 ---- 100 ORO 80122 733 2 O 2340 475 O BEL 60253 735 32345-7 1800 ---- 0400+ 060 60038 735 1 Y 650 BEL 68300 733 --3--- 7 2140 ---- 7? 350 MAO 60807 010 100 0830+ ORO 66110 135 2 O 650 O BEL 60300 733 ---4--- 2140 ---- 00 340 MAO 66871 767 100 0830* ORO 66110 735 2 O 650 O 733 BEL 66300 1234557 2340 -- - - 380 O MAO 60487 73S 100 1000* URU 66128 733 4 O PORTO DE MOZ (POZ) PA 1234567 0600 0740PP230 COA O B 8 REI 77256 068 123456- 1040 --- - 108 77231 660 6 B 1705

200 203 200

PORTO NACIONAL (PNB) TO O 735 REI 8P295 12345-- 0500---- BSB 70080 COA 2 8 1120 PE182 COA 2 8 12345-- 1030 1530

550 400 420

12345-- 1230 ---- 1620

Alugue um Carro Renta Car

420 116

8 BEI PE158 C60 IMP 60293 100 2 8

ORTO SEGURO (BPS) BA O 550 67 0500 ----BEL 07295 735 200 O BSB 67250 735 600 2 0 SOA 07245 735 1215 550 O 733 BEL 80251 ----5-- 0700 - --- OBO 069898 727 48 2010 PORTO VELHO (PVH) RO BEL 77296 £62 2 08 207 1234557 0700 ---- 375 MAO 06485 735 1135 650 O REI 66232 735 1---5-- 0730 ---- MAO 01102 EM2 56 1555 355 0 REI 86230 735 48 --3---- 0800 ---- MAO RLIO2 EM2 1555 475 BEL 86265 735 2 8O 1-3-5-- 0850 - -- - 380 BSB 86492 735 1815 475 BEL 66263 735 2 OO -2-4--- 0850 ---- 380 BSB 66492 735 1815 304 BEL 44815 100 3 0 12345-- 1430 ---- O 300 0005* BSB 44812 100 O 650 BEI 66300 733 1234567 2140 ---- 380 1 O 0045+ MOO 80487 735 PRESIDENTE PRUDENTE 1_3_5:_ 0850---- 1935 -2-4--- 0850 ---- 1935 RECIFE (RECI PE 1234567 0500 - --- 1220 1234567 0930 1455 1234567 1100 ---- 1715 12345671840 2300 1234567 2345 0335+ OEDENCAO (RDC) PA 123456- 6615 0935 1234567 0700 1100 12345-- 1030 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0500 --- - 1400 123456- 0700 ---- 1400 12345-7 1530 ---- 2310 6- 1530 ---- - --- 2310 1234567 2345 ---- 1100+ RIO BRANCO (RER) AC ---4--- 0505 - --- 0910 1234567 0700 ---- 1200 -2-4-6- 0800 --- - 1450 1-3-5-- 0850 ---- 1840 -2-1--- 0850 --- - 1040

(PPBS SP O BEL 80255 73S 858 TEIOS EM8 5 8 O BEL 06263 735 BSB 00105 EMB 5 O O BEI OP295 735 O BSB OP250 735 SSA 0P164 AB3 2 0 00301 733 3 0 O 733 BEL 48521 FOR T8521 767 3 J00 80303 733 2 O 733 1 O TOSOI

475 475

550 200 653 650 650 650 650 650

70092 CBA 1 PE157 CBA 2 PEIO? COA 1 SP REI 07295 735 080 5L272 EM? 733 BEL 86251 000 S1-272 EM2 BEI 86267 733 680 09125 EM2 BEI 86269 733 EM2 0811 09127 733 BEL 08501 GBU 51270 EM2

O 3 8 2

O 3 8 0 3 8 4

70 BEL 00004 110 1O MAO 06493 735 8 BEL 77296 EM2 MAO 80485 735 3 O O REI 86230 735 MAO B0210 735 3 8 735 BEL 86265 856 66492 735 3 8 O 735 BEL 86263 BSB 86492 735 3 0

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 100 1 3J871 12-4-6- 0230 0650 1234567 0330 083006463 733 1 O O BEL AP295 735 1234567 0500 .... 1O BSB 0P281 736 0950 60251 733 O O 1234567 0700 1030 O BEI 60265 735 1-3-5-- 0850 ---- BSB 68405 763 2 CO 1500 5 BEL 06263 735 -2-4--- 0850 - --- BSB 06405 763 2 CO 1500 A 733 HEI R6301 1234567 0930 ---- FOR 60376 733 4 O - 1940 O 733 REI 07411 1234567 1510 ---- 1O BSB 07283 735 2015 733 20 1234557 1510 2115T8471 O 733 SEI 66267 12345-7 1530 ---- BSB 86205 010 1 70 2030 O BEL 86269 733 6- 1530 ---- 858 60205 010 1 FO 2030 BEL 80303 733 1234567 1840 ---- 0645+ BEC 66073 733 4 TR501 733 2 1234567 2345 0650*

416 400 -120 050 081 550) 001 500 120 500 120 650 081 650 300 207 375 355 700 475 300 415 380 311 4/5 550 510 550 475 350 475 350 650 550 550 655 550 500 350 500 350 650 650

RIO DE .JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) Ri BEL 07745 73S 123456- 0600 ---- E94 18 BSB 5L291 1045 BEL 80265 735 1-3-5-- 0850 ---- BSB 51293 EM4 2 1500 O BEL 86253 733 -2-4--- 0850 - - -- BSB 51293 EM4 2 B - 1500 O REI RG267 733 12345-7 1530 ---- BSB 51297 064 1 2330

550 079 475 079 475 079 500 079

RONDONOPOLIS (ROO) MT O REI 07295 735 1234567 0500 ---- BSB 7E096 CNA 3 1130

550 415

RUROPOLIS (RUP) PA REI P7281 E62 -2-4-6- 0640 ---- STM PP252 COA 1 0815 BEL P7256 068 123156- 3040 ---- ITB P7253 COA 3 B 1600 SALVADOR IR8AS R O BEL 07295 73S 1234567 O00 ' ---- 1 O BSB 97250 735 1025 O BEL B0251 733 1234567 0100 - - - - 1 O 016 B0384 733 1400 O BEL B0301 733 1234567 0930 ---- BEC 86325 733 4 O 1800 O 733 REI 06521 1234567 1100 ---- - - -- FOR TB521767 4 JOO 1855 JB261 [02 7 8 1234567 1140 2300 O 733 DEI OP4II 1234567 1510 ---- 658 07252 735 1 O 2100 O BEL 60267 733 12345-7 1530 ---- 1 O BSB 66270 735 - - - - 2135 O BEI 06269 733 6- 1530 ---- -- - - 1 O B51306270 735 2135 O BEL 86253 73S 12345-7 1800 --- - - 0300+ 660 00064 133 1 O O REI 06303 133 1234567 1840 ---- 0415+ REC 06073 133 3 0 O REI TR50I 733 1234567 2345 --- - - 0640* BEC TR513 133 3 8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM BEL 08600 733 123456- 0450 --- - MAO B11I8 £112 2 0905

202 200 203 200 550 200 550 650 650 650 650 650 076 550 500 500 600 500 500 475 650 650 650 650

(JflIcIS

3ANTAREM (STM) PA -234567 0050 0230 -2-4-6- 0600 0630 1234567 0600 0730 1234567 0600 0850 1234567 0700 0730 1---5-- 0730 0750 -234-67 0800 0820 123456- 1040 ---- 1340 1234567 1305 ---- 1720 1410 -2-4-8- 1315 123456- 1650 1830 1850 -2-4-6- 1700

PP295 088 £112 PP251 48248 502 77230 COA 77296 £112 00232 73S 60230 735 REI P7256 068 ITB PP231 COA BEL 60302 733 MAO 77297 £62 00102 088 77257 068 EM2 77201

2 8 O B 1 8 3 8 O 8 O O O O 8 3 8 O 1 B 18 2 8 1 8

203 202 077 200 20/ 650 355 203 200 650 207

;AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 07295 735 67 0500 ---- 058 70170 COA 1120

O 2 8

050 427

340 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM BEI 00,1)0 133 ---- 123456- 0450 MAO OLhO [62 0950

O 3B

550

A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0E. 57295 73S 1234567 0500 - - -- 000 SL272 EM2 1455 OEL 00251 733 123456- 0700 ---- -- -- 9455 SOU 51272 EM2 735 REI 06265 1-3-5-- 0850 ---- 858 TCIO5 EMB 1830 BEI 00263 735 -2-4--- 0850 ---- 858 TEI05 £08 1830 733 BEL RO267 12345-7 1530 ---- 0005+ OROQ9125 £02 DEI 80269 733 6- 1530 ---- 0005+ ORO Q9127 EM2

O 4 B O 3 8 O 48 O 48 O 4 8 8 4 8

550 081 550 001 475

o o O O O O 2 8 O O

311 650 650 076 650

040 LUIS (SLZ) MA JJ871 100 12-4-O- 0230 0320 80301733 1030 1234507 0930 733 20521 1200 1234567 1300 EM2 38261 1610 1234567 1140 733 00303 1940 1234567 1840 340 PAULO (Congonhaa) (CGH> SP BEL 00463 733 123056- 0320 ---- BSB SL5O9 735 0838 REI 44870 100 ---- 12-4-6- 0415 100 BSB 66521 1030 BEI 07295 735 32345-- 0500 ---- BSB 5L517 735 1246 735 BEI BS265 1-3-5-- 0850 ---- 735 BSB 5L507 1514 735 BEL 06263 -2-4--- 0850 -- -- -- -- 735 858 51507 1514 80L 86301733 1239567 0930 ---- OEC 4)0577 735 2218 BEL 43035 100 12345-- 1430 --- 100 135B 66525 - 1928 733 BEL 07411 ---- 1234567 1510 BS0 5114I 750 2220 733 BEL 80261 ---- 12345-7 1530 BSB 51-503 135 2220

203 203

475 500 120 500 120

475 O 090 1 B O 311 400 1 6 550 O 090 1 8 475 O 090 2 8 y475 090 2 8 O 650 5 8 095 O 304 400 2 B 8 550 081 3 B O 500 090 1 6

BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 EEL 44871 12-4-6- 0220 - - -- 010 JJ82I 100 0815 733 BEL 08463 ---- 1234567 0330 808 00177 767 0845 100 BEL 33870 12-4-6- 0415 ---- 100 BSB JJ8I1 0830 BEL 07295 735 123458- 0500 - --- BSB 07235 AB3 -- -- 0935 BEL 07295 735 7 0500 -- -- 73S BSB 07235 -- -- 0935 97295 733 1234567 0500 1055 733 BO251 1215 123456- 0700 733 BEL 86251 7 0700 -- -- 703 016 66251 1215 735 BEL 06265 1-3-5-- 0850 ---- 730 BSB 86-103 1800 73S BEL 80203 -2-4- - - 0850 ---- 809 65493 735 1600 - BEL 86301733 1234567 0930 ---- 733 BEC 06331 1845 BEL 00302 733 1-34567 1305 ---- MAU 00201 740 1915 BEL 66302 733 -2 -----1305 ---- MII MAO 00201 1915 733 BEI 00471 ---- 1234567 1510 BSB 08305 767 1945 733 80207 12345-7 1530 2015 60259 733 6- 1530 2015 735 66253 12345-7 1800 2145 733 1234567 1840 ----BEL B6303 8635. RCC 86067 733 733 BEL B6300 --3---7 2140 -- -- 0455+ 07,0 B6807 010 733 REI 80300 ---4-6- 2140 ---- 0520+ MÃO R5871 767 SEI 80300 733 1234567 2140 --- - ----0700+ MAO 80467 73S 733 BEL TR5OI --3---- 2345 ---- 0740* REC TR813 767 733 06501 1234567 2345 0805--

O 311 301 2 O 475 8 1 400 440 6 311 302 1 O 550 O 340 1 O 550 O 300 1 O 550 2 O 550 3 O 8 550 300 1 O 415 O 300 2 O 475 O 300 2 O 650 O 650 4 O 650 O 1 ECO 340 650 8 1 70 340 550 O 1 IDO 570 500 1 O 500 1 O 475 O O 650 O 36 650 O 1 70 350 650 O 1 00 340 650 O 300 3 O 050 O 2 FO 050 650 3 O

SINOP (OPS) MT 1234567 0600 1130

48248 EM2

4 6

077

SORRISO (SOR) MT 1234567 0600 ---- 1530

BEL 7P230 COA 308 77284 COA

B 8 8

200 200

TABATINGA (TBT) AM ---- I---5-- 0730 1235 --3---- 0800 ---- 1320 ---- 1-3-5-- 1305 1140

735 REI 66232 MAO 86223 73S BEL 06230 73S 736 MAOBG221 733 SEI R0302 MAO TAIS? 068

9 3 8 O 3 O O 28

650 700 355 700 650

O BEL TR500 733 MOO 00128 068 1 O BEL R0232 735 MAO O1I12 £62 3 O O BEL 80230 735 MAO RLII2 EM2 2 8 O BEI 60230 735 MAO 06156 0118 2 O REI 06302 733 MAO 00152 108 1 B

650

133 B0301 733 BEL 07411 BSB 07252 735

650 550 510

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0450 - - - - 1---5-- 0730

1030

1225 --3---- 6800 -- -1225 -2-4-6- 0800 -- - - 1450 1-3-5-- 1305 1650

TERES INA (THE) P1 1234567 0930 1145 1234567 1510 2315

1 O O 1 O

650 355 355 650

Fevereiro/08 - Guia Par1000as - 8-131

Unidas com novo endereço na Internet: http://www.unidas.com.br w

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0830 ---- PL8 S1541 735 1620 COO 30576 735 3

1234567 CÇW+K+

j -

1234567 &++ 3'j*t

DE:

+ z

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

733 O 500 12345-7 1530 ---- BEL 00267 0115* BSB 60292 735 1 O555 733 A 500 6- 1530 ---- BEL 00269 735 555 0115 . BSB 60292 1 o -3-5-- 2200 ---- BEL PP280 EM? 202 8 0455* FOR 0P263 135 2 O 570

TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0500 ---- 0735 1-3-5-- 0700 ---- 0915 1---5-- 0730 0855 1---5-- 1305 ---- -- - - 1830 -2-4-6- 1700 1000

SEI PP28I EM? B STM P6200 EM? 1 O BEL PP296 EM? O SOM 66254 [MB 2 O 69232 73S 1 9 733 BEL 69302 A MAO 59233 73S 1 O PP201 EM2 0 O

202 203 207 206 650 650 650 203

TUCUMA (TUZ) PA 6- 0615 ---- 1050 12345-- 1030 1255

BEL PECA? COA O RDC PEO91 COA 2 B PE182 ERA O O

416 416 420

TUCURIJI (TUAS PA 23456- 0710 0830 12345-- 1515 1630 6- 1545 1700 12345-7 1600 1740

PE181 COA O B PEI79 COA O O P6164 COA O B 60177 COA O 8

400 420 400 400

UBERABA (UBA) MG 1234567 3510 ---- 2030 URUCARA (URC) AM 1---5-- 0730 ---- 1440 -2-4-6- 4000 ---- 1315 --3---- 0800 - --- - - -- 1440 VITORIA (VIX) ES 1234567 0500 ---- 1320 1-3-5-- 0850 ---- 1750 -2-4--- 0850 ---- 1750 12345-7 0930 ----

BEL 06411 733 A BSR 51-141 F50 2 B

550 081

BEL 00232 735 MAO P6283 COA 4 BEL66230 73S MAU 8L108 FOR 3 BEL 86230 735 MAO PP283 COA 3

650 200 355

A B A 8 0 8

BEL 0P295 733 0 COFAPII4 735 2 O SEI 00265 735 O BSB 00393 735 3 O BEL 00263 735 0 OSB 00393 733 3 0 BEL 00301 733 O FOR 86375 733 A 2140 G10 00390 735 5 0 1234567 1510 2350 TR471 733 3 O 1234567 2140 -- -- BEL 09300 733 0 y MAO 00487 735 1125 . ORO 06392 735 5 A --3---7 2140 ---- BEL 66300 733 A MAO 06807 010 F0 1125, 016 80392 73S 3 O --- 4-6- 2140 ---- BEL R0300 733 A MAO 00871 767 FA 1125 616 84392 735 3 A

DE:

355 200 550 620 475 630 475 630 650 650 650 550 650 380 630 650 350 630 650 343 630

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

A*rOporCo

Pa*pflh. 0,0

ARACAJU (AJU) SE 1234561 0630 ---- 1500 12345-- 0910 ---- 1440 ----5-- 1750 ---- 0010'ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1758 ---- - 2120 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0630 ---- 1225 -2-4--- 0845 ---- 1225

6:11

PLU 51538 EM4 1351306283 735 2A PL0 08102 EM? SSA 50502 733 2 0 PLU VC9898 F27 555 00388 735 4

079 500 038 550

PIO 6K459 100 COR KK52R 100 1 O

400 402

PLA 51538 61-14 858 51-147 135 2 B PLO SLS32 735 BS8 31147 735 1 BARRADO GARCAS (BPG) MT 12345-7 0630 ---- PLU SL538 EM4 1340 USO P6199 COA 3 12345-- 0845 ---- PLU SL532 735 - 1340 BSB P6199 COA 2 BAURU (BAUS SP 12345-- 0710 ---- PLO 6K213 100 -- -- 0915 COO K0430 050 1 12345-- 0918 ---- PLU K6455 100 8 - - -- 1339 COA 68438 050 1 12345-7 1758---- PLU 68469 100 2055 COO KK478 F5O 1 BELEM (BEL) PA 123456- 0630 -- - - PLIJ 51538 EH4 - 1330 RSR 00265 133 2 0 7 0630 ---- PLO SLS38 EM4 -- - - 1330 858 80268 733 2 8 12345-- 0845 ---- PLU SL532 735 1330 058 06266 733 1 12345-1 2000 ---- PLIJ 31536 735 0150+ BSB TR462 733 1 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0418 ---- PL0 66455 100 8 3345 COR 66261 F50 1 12345-- 1.130 ---- PLO K6461 100 8 .... 1709 COA KK475 F50 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0910 ---- PLU 98102 E62 B 1510 SS+3 08102 6MB 3 B BRASILIA (BSB) DF 1234567 0630 0935 51538 EM4 1 12345-- 0830 0940 KK5IO 100 O 12345-- 0845 0955 SL532 735 O O 12345-- 1245 1355 66514 100 O 12045-- 1300 ---- PLU 89805 ATO 1705 500 51-294 EM4 1B 12345-7 2000 2110 SL536 735 O

0/9 001 083 081

D- i i - +3U16 ranrocas - r-evoreiro/OU

Alugue um Carro Renta Car unicias

550

079 414 081 414 000 400 400 400 400 400 079 500 019 500 Gol 500 081 475 400 400 400 400 038

079 403 081 403 760 079 081

CAMPINAS (CPQ) SP 12345670630 0730 51538 6M4 O 123056/ 0702 ---- PLU SL566 735 - 0904 COR 516I0 735 1 12345-- 0845 ---- PLO 51532 735 1205 BSB 51321 EM4 1 12345-- 0918 ---- PLO 66455 100 COR KK506 100 1 1217 12345-- 1245 ---- PLU 36217 050 1605 EGO 31152 735 2 12345-- 1315 ---- PLO 31525 EMO 1650 588 5L424 6M4 1 735 12345-7 0624 ---- PLU 51-669 1840 COO 68176 EM? 1 12345-- 1723 ---- PLU 86463 100 1911COA 86554 100 1 12345-1 1758 ---- PLU 86459 100 2053 COO KK582 100 1 12345-7 1912 ---- PLU 5L543 735 2120 COO SL154 735 1 12345-7 1913 --- - PLU 66465 100 2127 COA KK558 100 1 12345-- 1955 2055 K6429 100 O 2AMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0801 ---- PLU KK2II 300 - --- 1026 COA KK560 100 2 7 0918 ---- PLU KK455 100 1139 COO KK562 100 2 O 12345-7 1758 ---- PLIJ K6459 100 2048 COO KK564 100 2 7 2100 ---- PLO VC9896 FOI 0015* ORO 07356 735 1 2AM POS (CAW) RJ 12345-7 1815 ---- PLU 5L529 EM4 O 2135 S80 SL436 662 1 O 2ARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0845 ---- PLU 51532 735 1240 838 RO264 735 1A 2ARAVELAS (CRO) BA 1---5-- 0845 1050 00106 6MB 1O OASCAVEL (CAC) PR 57 0830 ---- PLU 51-541 735 1520 COA 5L322 EM? 2 12345-- 1230 ---- PLU 51549 735 1635 COO 51322 EM? 2 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0702 ---- PLO 51565 735 1015 COO 51590 735 1 123456- 1245 ---- PLU 30217 050 - 1810 COO 51-592 735 2 O 1234567 1445 ---- PIO 5L534 EM4 1955 P06 51593 735 2 12345-- 1500 ---- PLO 5L567 735 1810 CGH 51.592 735 1 ?HAPECO (XAP) SC 123456- 0830 ---- PLU SL54I 735 O - --- 1255 EGO 51,353 EM? 2 12345-- 1230 ---- PLU 5L549 735 3715 COA 51-357 1O EM? 12345-7 1624 --- PLU SL569 735 8 1947 COR 5054 OH? 1 0 ORUMBA (CMG) MS 12345-- 0607 ---- PLU 66211 100 1331 COO 66560 100 3 O 7 0918 - -- - PLU 66455 100 1205 COO 66562 100 3 RICIUMA (CCM) SC PLU 51541 123-15-- 0830 ---- 735 O 1445 COA 51313 F50 2 12345-7 1624 ---- PLU SL569 735 O 2100 COO 68176 EM2 3 I,JIABA (CGB) MT 1234567 0807 ---- PILO 66211 100 O 1058 COR 66526 100 2 12345-- 0045 ---- PLO SL532 735 - 1220 030 00476 733 1 12345-7 1758 ---- PIO KK459 100 8 2205 COO 66528 100 2 8 12345-7 2000 - -- - 735 PLU SL536 - 2325 BSO RO298 133 1 O 7 2100 ---- PILO 5C9899 027 /33 01001 ORA TA52I 19 URITIBA (CWB) PR 1234067 0702 ---- PLU 51-565 735 0912 COO SL5IO 735 1 12345-- 0710 ---- PLU KK213 100 0931 COO 66216 100 1 12345-- 0807 ---- PLO KK211 100 1034 COO 66009 050 1 8 67 0830 ---- PLU 5154 1 135 1645 COO 51-322 EM2 3 12345-1 0918 ---- PLU KK455 100 1316 COO KK214 100 1 12345-- 1245 ---- PLU 30217 050 - --- 1706 COA 51-512 735 2 123456- 1245 ---- PLU JA217 050 1920 COR 51514 735 2 12345-- 1430 ---- PLO KK461 100 1720 COO P6015 050 1 1234557 1445 ---- PLU 51531 EM4 2045 POS 0P960 735 2 12345-- 1558 ---- PLO 86097 100 - --- 1809 COA 66227 300 1 32345-7 1624 ---- PLA 51569 735 - --- 1920 COO 51-514 735 1 12345-- 1723 ---- PLU 66463 100 2000 CGR PEOI7 050 1 12345-7 1758 - --- PLO 66459 100 2045 COO KK2I8 100 1 12345-- 1020 2138 08103 EM2 2 12345-7 1030 ---- PLU 51545 735 2006 COO 51518 735 1 VINOPOLIS (DIO) MG -234--- 1505 ---- PLU 51-567 735 1830 COA LNIO? 810 1 ORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0530 ---- PLO S1838 EM4 - B51300565 1535 733 49 12345-- 0918 ---- PLU 86455 100 O -- - - 1420 COO 66261 050 2 1-3-5-- 1445 --- - PLU 51534 EO4 - 1935 P06 05925 733 2 A

008 095 0/9 008 094 08! 079 400 407 095 079 084 084 008 756 400 401 400 413 080 079 400 400 407 400 400 400 408 400 400 355 084 004 081

800 088 088 088 088 088 001 095 001 O/O 08! 088 081 080 092 088 092 088 092 408 408 400 408 088 881 088 756 400 408 OU! 300 400 40? 081 380 650 080 00! 400 400 400 100 088 088 400 400 095 081 095 06! 400 100 078 100 400 400 088 001 400 100 400 408 038 088 081 088

079 500 400 400 078 100

12345-1 162-1 -- -- 12345-7 1912

---- 1945 ---- 2247

FORTALEZA (FOR) CE 1 -----7 0630 ---- 1325 1234567 0630 ---- 1415 0845 ---- 1325 12345-- 0845 ---- 1415 12345-- 0910 ---- 1720 1234567 1005 ---- 2030 12345-7 2000 ---- 0035+

O PILO 51.569 735 COA 51-412 735 2 O PLU 01543 735 0 COO 51-418 735 2 B

088 081 088 081

664 079 PILO 51-538 O BSO 01-200 Ml! 2 00 570 079 PLU 51-538 EM4 8 300 030 33820 100 2 O PLU 51532 735 O 081 RSO AP200 MIO 1 00 570 081 PLU 5L532 735 B 300 BS0 33828 100 1 O 038 PIO 08102 EM2 O SSA 70512 733 4 A 650 1-LO 30243 000 B 088 SSA 06326 133 4 A 650 PLU 51536 135 081 O 050 80376 733 1 A 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0830 - --- PL8 51-541 735 O COO 51304 735 2 O - 1226 FRANCA (FAC) SP 12345-- 0710 ---- PLO 66213 100 R 1014 COO 66432 COA 1 O 12345-7 1913 PLU 68465 ---- 100 B 2214 COO 66434 COA 1 B GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0702 ---- PIO SL565 735 R 1102 COO SL!50 735 2 8 32345-7 0807 ---- PLU 66213 100 O 1215 COO 66534 100 2 O 12345-- 0840 ---- PILO K6420 F5O O 1215 803 KK534 100 1 B 32345-- 1245 ---- PLO 30217 F50 O 1724 COO 5L152 735 3 O 1234567 1758 ---- PLU 6K459 100 O 2109 COO 66546 100 2 O 12345-7 1840 ---- PLU 66493 050 O 2149 UDO 66546 100 2 O 12345-7 1912 ---- 735 PLU 51543 O 2240 COA 5L154 735 2 O

088 OU! 400 400 400 400 000 079 400 407 403 407 095 079 400 407 403 407 088 079

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 0945 1115 36237 050 070 1 O ----5-- 1750 1830 VC5898 027 0 GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0910 ---- PLU A8102 EM2 O 038 1425 USA 58102 £110 GUARAPARI(GUZ) ES 1234567 0930 Í1?0 KK399 050 1 O 400 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0630 ---- PLU 51538 EM4 079 8 - --- 1450 [351351-140 F50 2 O 081 12345-- 0045 ---- 1-LO 51532 135 0 080 1450 030 51140 050 1 B 081 1045 ---- PLU 51523 EM4 O 084 3455 SOU 51200 E144 1 O 084 12345-7 1624 ---- PLU 51559 13513 088 COO 30506 735 1 O 2050 094 ----5-- 1750 2110 OC9898 027 2 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0930 ---- PLO 66510 100 O 403 1230 850 KK292 100 2 O 410 IPATINGA (IPN) MG 123-156- 0810 0845 JO226 050 O O 092 123456- 0945 1025 JO237 F50 O O 070 12340-7 1700 1735 30234 050 O O 092 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0700 -- -- PLO 80801 ATO 760 O 1055 SOU 51-366 0342 1 O 070 1234567 0830 ---- PLU 51541 735O 088 1145 COO 51403 735 1 O 081 1234567 1445 1610 51534 EM4 O O 078 12315-7 1524 ---- 7350 I'LU 51569 088 1050 COA S14I2 735 1 O 001 02345-7 1912 ---- PLU 5L543 735 O 000 2152 COA SL418 735 1 O 081 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123456- 1245 1330 39217 050 O O 095 12345-7 3758 ---- PLA 6K459 000 400 R 2118 COA KK496 050 2 O 400 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0030 ---- PLO S1541 735 0 088 3350 -- COO 51303 050 1 B 001 LONDRINA (LDB) PA 123456- 0630 ---- 1-LO S1538 [MC O 079 1055 120 CPQ 09120 EM2 2 O 12345-- 0807 ---- 1-LO 66211 100 400 1006 COA 86560 100 1 400 1234567 0830 - --- PLO 51-541 735 o 088 1106COO SL304 735 1 1081 7 0918 ---- PLU 66455 100 400 1129 COO KK562 100 1 R 408 123456- 1245 ---- PLU 3)1217 050 095 1900 COO 51-302 050 2 8 090 12345-7 1024 -- -- PLU 5L569 735 088 1900 COO S1302 F5O 1 8 090 12345-7 1758 ---- 1-LO 68459 100 13 400 2038 COA 66564 100 1 B 408 1234567 1830 ---- PLU 51-545 735 080 214? CGO 5159-1 735 113 070 12345-7 1912 ---- PIO 51543 735088 7342 COO 5L594 135 1B 070 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0030 ---- PLU 51,538 EM4 079 O 1405 050 33832 100 3 O 300 12345-- 0910 ---- 1-LO 98102 6342 01 038 1405 SSA 33832 100 2 A 300 ----5-- 1750 ---- PLU 8C9090 027 -- -- 0050+ SSA JJ878 100 4 O 301 6ANAUS (MAO) AM 1234567 0630 ---- 1-LO 51538 61-14 O 079 1300 OSO RG204 010 2 00 350 12345-- 0845 ---- PLU 5L532 735 O 081 0300 050 00204 010 1 FU 350 12345-7 2000 ---- 1-LO 51536 735 O 001 --- 0135+ 050 01-234 603 1 O 340 UIARABA (MAB) PA -2-4--- 0045 ---- PLU SL532 735 O 081 1240 050 00262 735 475 1 A OARILIA (MII) SP 12345-- 0710 ---- PLO 66233 100 O 400 - --- 0945 COO KK430 F50 2 O 400 12345-- 0918 ---- PLO 66455 100 O 000 1409 CUjO 66438 FSO 2 O 400

Alugue um Carro

RentaCar Na Unidas você aluga mais fácil! Diskgrátis: 0800 121-121

ELO UC9899 £27 7 2100 ---- - --- 0245+ VOO 00066 733

2 o5<2

---- 1102 12345-- 0910 ---- 1230 a- 2 - --- 12345-- 1245 1605 1DE: 2345-7 1158 --- - --- 2048 CONTINUAÇÃO 12345-7 2045 2130 12345--

0807

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12345-7 W3------- 2225

PLU KK465 100 COO KK556 150

400 409

B PIO KK2II 100 COO KK418 100 1 8 PLU 00455 1008 CVH KK416 100 1 8 ELO 00514 100 O 858 00417 100 1 O 8 ELO 00459 100 COO 00586 100 1 O 00419 100 0 O

110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0700 ----

IIBEIRAO PRETO (RAO) SP

400 417 400 412 403 412 400 400 417

1125 ---- 1-3-5-- 0700 - 1220 12345-71040 2005 ---- 12345-7 2045 2223

UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-6- 0700 -- -- 1210 ---- 1130 12345-- 0845 1000 1234567 1758 ---- 2104 12345-7 1840 2040 12345-7 0807

univas

ELO 80001 SOU 51435 PILO 88801 SOU 5L431 0K493 PLU ((419 0A0 ((414

ATO O 0M2 1 O O ATO 0112 2 O ESO O O 100 8 100 1 8

760 004 700 084 403 417 400

PLU 00801 SOU 51435 ELO ((211 COO ((534 ((420 PIO (0459 COO ((546 KK493

ATR O [142 2 B O 100 000 1 O 050 O O 100 O 100 1 O 050 1 O

750 004 400 407 003 400 007 403

078 084 8 1234567 14------ELO S1-534 301 2315 P08 33018 100 3 O 8 081 735 PLU 51 536 - -- - 1-3-5-7 2000 095 8 PLU 40217 050 123456- 1245 ---- 311 100 3 0650* 050 33871 -- - - O 090 COO 51308 0142 2 1920 VARGINHA (VAG) MG 088 B 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PLU 51-569 735 12345-7 1624 ---- O 100 PLO KK459 1 2345-7 1758 750 ---- 090 80801 608 O 8 COO 51308 [142 1 O 1 234561920 0700 0800 COO (0496 £50 1 O -- - - 2028 403 06201 £50 0 8 123456- 0730 0830 MINACU (MOIl) GO 084 £84 O O 51521 123456- 0815 0900 VIDEIRA (VIA) SC 079 B PL0 S1538 0144 -67 0630 ---- 760 08803 AIO O O 1 2345-0945 1045 0702 735 O ---- ELO S1555 1 2345-416 858 P0082 COA 2 B 1235 084 SL523 CMI O O 1234567 1045 1830 ATO 2 O COO P8300 1115 O 403 PLU 00510 100 1 ------0830 ---- 403 00201 £50 O 12345-1200 1300 - - - - 416 BS1I P0098 COA 2 O 1145 VILA RICA (VLP) MT 760 08805 ATO O O 12345-- 1300 1400 403 O O 0144 100 ---- ELO 51538 1 2345-7 PLU 00510 -2315-3930 ---- 084 1400 0630 SL526 £84 O 12345-- 1315 416 COA 5 O 058 70104 COA 2 8 050 EE099 1700 1145 084 51627 EM4 0 O 12345-- 1545 1630 O 736 ---- ELO SL532 12345-- 0845 760 80807 ATO O 12345-1630 1730 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 4 O 058 P0199 1700 403 00229 F50 O 12345-- 1700 1800 084 40224 050 O O 123456- 0700 0800 700 88811 ATO O 1 1800 1900 088 36243 050 O O 1234567 1015 1120 VILHENA (BVH) RO 084 51529 £84 O O 1900 1750 084 1234567 1815 O 100 36222 050 O O PLU 00459 ---- 1 2345-7 12345-7 1815 1915 403 KK705 £50 O 12346-- 1830 1930 COO KK528 100 3 8 2320 MUCURI (MVS) BA 760 88809 ATO O 12345-- 1915 2015 078 O PLU 30237 F50 084 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 0949 ---- EM4 O 51-531 12345-7 2045 2130 756 30204 E50 O O 123456OVO P8106 [82 2 B 0830 0935 1240 SALVADOR (SSA) BA 050 O O 078 ((399 O PLU 3H237 050 1234667 0030 1045 -2-4--- 0945 -- - - 080 O PLU 51-565 735 1234567 ---- 600 O 756 PLU 08803 OVO P8104 0702 082 2 B 17345-- 0945 ---- 1240 095 COO 30588 735 2 8 - - -- 1250 [MI 1 O SOU 51212 1320 NANUQUE (NNU) MG 038 08102 [82 1 1155 600 12345-- 0910 O PLU 00005 12345-- 1300 -- -- 800 70108 0MB 1 8 088 -2-4--- 0845 1030 30243 050 2 O - - -- 1234567 1085 1350 [84 1 O SOU 51214 1620 088 735 O PLII 5L569 ---- 050 O O 12305-1 1624 38268 12345-7 1530 1635 NATAL (NAT) RN 094 COO 30585 735 2 2155 018 O ELA 00007 079 12345-- 1630 -- -- 8 PLU 51-538 084 1234567 0630 ---- VC9898 027 3 ----5-- 1750 2220 0144 1 O SIO 51202 440 1905 058 VP299 735 3 5 - 1435 400 100 PILO K0459 ---- £50 O O 30206 12345-7 1758 081 12345-7 1915 2020 O PLU SL532 735 12345-- 0845 ---- 413 COO ((582 100 2 2323 440 735 2 O 858 VP290 1435 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 081 8 735 ---- PILO 51536 12345-7 2000 09102 £02 O O 1040 1 2345-0910 500 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 733 1 0125* OSO T0396 - --- 30243 F50 1 O 1230 160 1234567 1015 ATO 8 PLU 09801 123456- 0700 ---- O ELO 5C9899 027 7 2100 ---- 078 300 51366 EM2 2 O 1135 0300+ 080 05064 733 1 088 8 735 PLU 5L541 ---- 1234567 0830 SANTO ANGELO (GEL) RS 081 COO SL403 735 2 8 1230 088 O 735 ---- ELO SL560 12345-1 1624 088 8 )[: PLO SL549 735 12345-- 1230 -- -- 092 COO 51-354 £82 3 2135 090 COO 51598 735 1 8 1445 Toncredo Neves 45,0 Km Aeroporto 078 [84 8 PLU 51-534 ---- 12345-7 1445 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120 1 8 JOl Q91820630 [82 1735 079 ELO SL538 EM4 12345-7 ---- 078 O - --- PLU 51534 084 1234567 1445 414 050 PEI99 COO 4 O 1610 090 PUA 51599 735 2 O 1835 ALTAMIRA (ATM) PA 0 081 735 ---- PLO 51-532 02345-- 0845 088 0 735 8 733 PLU 51643 ---- COO OP4I0 - - -- 1 12345-7 2345-1912 414 050 PE199 COlA 3 8 1610 1000 081 [140 2 8 O[L 02130 COO 51-446 050 1 8 1900 2156

1 B

MARINGA (MGF) PR

400 400 080 758 079 414 001 414 400 402 081 400 750 084 750 084 081 760 084 081 038 080

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

ÇNAPOLIS (ANP) GO

(NOL) GO 400 100 ---- PLU KK211 1NIOUELANDIA 234567 0807 403 8 ---- COE 80392 PILO 00510 100 --- 1 ------0830 1 2345--- - - 408 100 1 COO KK526 0018 1320 416 858 P0098 CNA 1 8 OSO TOlOS 1615 1110 400 8 100 ---- PLO 0(465 12345-7 1913 403 8 PILO 00510 100 -2345-- 0830 ---- -- - - 407 1 COO [0540 100 2126 ARACAJU (AJU) SE 416 CNA 1 O 858 P0104 1110 COE 00942 1234567 0705 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PALMAS (PMW) TO OR O 00302 080 PLU SL527 [144 --- - 12345-403 100 1545 8 PLU 00514 000 00346 1330 ---- 12345-- 1245 084 SOU 5L432 [82 1 1835 -- - - 418 058 P0152 COA 2 O COE TR207 1655 0234567 0730 --- 038 0142 O 08103 1930 12345-- 1820 ORO TO502 1440 400 100 PLU 00465 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1913 COE 0P242 12345-- 0830 ---- 400 088 100 1 8 COO 0(312 PLU 51569 735 2130 12345-7 1624 ---- 80C 0P251 1855 092 COO 5L354 £142 2 O 2045 COO VP244 7 0030 ---- SAO LUIS (SLZ) MÁ -019 80C VE251 O 1555 PLO 51538 £84 1234567 0630 ---- PETROLINA (PNZ) PE COO 0E240 088 555 O- 0840 ---- 8 OSO 87282 735 3 PILO 51.541 735 1400 1234567 0830 ---- SSA VP250 095 403 1145 O COO 48576 735 1 O ELO KK5IO 100 - 1347 12345-- 0830 ---- 5P252 416 1234567 1730 2225 USO KK292 100 3 O 1335 PONTA GROSSA (PGZ) PR COE 00453 081 O 1234567 1835 ---PLU OL532 735 12345-- 0845 - --- 088 O 735 PLO 515II 123456- 0930 ---- 0010, 010 04308 555 800 0E282 735 2 1400 092 1 8 COR 51353 0142 1140 081 O PLU 5L536 735 12345-7 2000 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 088 8 PLU 5L549 735 ---- 12395-- 1230 475 1O 0145. 858 00 .460 133 092 C5F VP4I0 12345-7 1000 ---- COO S1357 [82 2 O 1835 050 E[199 1340 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 088 SL565 735 O 1234567 0702 0802 088 8 BARREIRAS (BRA) BA PILO 5L565 735 1234567 0702 ---- 400 100 O KK213 12345-- 0710 0816 COE VP4I0 081 ---- 1000 123455 COO SL590 735 2 8 1050 400 100 O 8 00211 1234567 0807 0912 050 JO201 1610 400 100 8 PLU 00455 12345-- 0918 ---- 008 SL541 735 O B 1234567 0830 0930 407 COO 00566 100 2 8 1362 400 00455 100 O BELEM (BEL) PA 1234567 0918 1018 088 735 8 PLU 51549 12345-1230 ---- 088 COO 00942 51549 735 O - - -- 1330 123456 0705 12346-- 1230 090 COO SL598 735 2 8 1550 URU R0266 095 JH217 050 1 1330 1458 123456- 1245 078 1 8 5L634 084 1730 1234567 1445 400 COO R0942 100 0 -- -- 00461 7 0705 1530 12346-- 1430 088 O 735 PL!J 5L567 12346-- 1500 ---- --088 OVO 80208 735 O 51-507 1330 1600 12345-- 1500 -- -- 081 COH SI-592 735 2 8 1845 400 VPOIO 100 O O (0457 1234567 1000 1425 12345-- 1558 1658 088 O ---- PLU 51-569 735 12345-7 1624 088 08470 735 O O 5L560 1124 1234567 0000 1425 12345-7 1624 092 COO 51-354 [82 4 O 2250 400 COE 00413 KK463 100 O 8 1035 ---1828 ---4 12345-1723 400 O P10 00463 100 12345-- 1723 ---- 400 00450 100 O 8 8 00 00006 1234567 1758 1858 407 COO 00554 100 2 13 2052 038 08103 [142 1 O MAO 00231 2210 12345-- 1820 2022 088 O PLU SL545 735 1234567 1830 ---- 080 51505 735 O O COE 00103 ---- 1234567 1830 1930 1 ------0035 078 COH 51594 735 2 8 2320 008 51543 735 O O 12345-7 1912 2012 ORO 00806 088 O PLU SL543 735 12345-1 1912 ---- 400 MAO 00733 (0455 100 O O 2215 12345-7 1913 2010 078 COO SL594 735 2 O 2320 400 00209 100 O O COE 00451 --- - 1125 12345-7 2015 7114 123456 417 1O 00419 100 12345-7 2045 2216 000 00136 PORTO NACIONAL (PNB) TO 000 00250 403 2310 O 100 ELO 00510 12345-- 0830 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 416 COE 00392 12345-7 1320 ---- 100 1 8 BSB 00292 0630 1120 079 O ELO 51538 £00 123456---- 050 00493 403 100 8 ---- ELO 00514 12345-- 1245 120 OO CPQ Q9120 EM2 -0900 418 000 RG252 -2230 OSB P0152 COA 1 8 1620 079 8 PLU 51538 0144 1 0630 ---- COE 5E252 1234567 1730 ---- 120 CPO Q9122 EM? 1 0900 PORTO SEGURO (BPS) BA 058 6P294 2345 078 088 PLIJ 5L534 [84 ---- 8 12345-1 1445 PILO 0L565 735 1230567 0702 ---- COO TOSSO 1234567 1900 ---- 120 095 401 99162 [M2 2 COO JH588 735 1 8 1910 1145 0011 TA176 078 084 ELO 51534 £144 [144 8 ELU SL523 1234567 1445 ---- ---- ---67 1045 0058+ OSO TR462 301 084 ROA JJ818 100 2 SOU S1218 [144 1 8 2130 1350 509899 027 O O 1 BOA VISTA (BVB) RR 0C9898 027 7 2100 2220 ----5-- 1750 2010 COE 08281 1234567 1750 ---- SOROCABA (SOD) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0020+ OSO 00488 088 400 8 100 735 PLU 0(465 ---- P111 S1589 1913 1 2345-7 ---- 12345-7 1624 -- -- 750 400 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COO P0133 ATO 1 O CGO 00238 027 1 O 2130 2110 COE 0P242 400 0 PLU 00465 100 ----5-- 0830 ---- ---- 12345-7 1913 TEO FILO OTONI (TFL) MG SSA 60102 409 1510 COO 00556 F50 2 8 2305 800 T0100 [MB O O 1---5-- 0845 0955 800 BRASILIA (BSB) DF 00108 0MB O -2-4--0845 0955 RECIFE (REC) PE 088 COE JJ860 ---- 8 1 0715 PIO SL565 735 1234567231560702 - - -- TERESINA (THE) P1 094 006 JJ826 -- -- 1045 735 2 O COO SL570 1225 079 O ELO 51-538 [MI 1234567 --- 0P410 1115 088 8 735 1234567 1000 ELO SL541 0630 1234561 0830 ---- 555 OSO 8P202 135 2 1245 00470 095 1234567 1000 1115 735 2 8 J11576 CGO 1520 081 O 735 ---- PILO OL532 12345-0545 ---- COE 44041 8 081 735 12345-- 1105 PLU SL532 12345-- 0045 ---- 555 O OSO 0P282 735 1245 080 JJ836 440 1400 OSU VP290 735 1 O 1320 081 735 O ELO 51L536 ---- 12345-7 2000 00392 1430 038 1234667 1320 8 PLU 08102 [82 12345-- 0910 -- -- 565 1 858 80292 735 0115 VE252 301 1040 1234567 1730 SOA 43830 100 2 0 1410 08210 1840 088 12345671730 8 PLU 40243 050 1234567 1015 ---- TOLEDO (TOW) PR 00281 1855 650 1234567 1750 O SSA 80326 733 3 088 1845 O 735 ELO SL541 61 0838 ---400 O 100 ELO KK459 008 12345-7 1768 ---- COO SL322 0112 1O 1444 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -100 100 2 8 COO KK586 -- -- 0003 088 8 COE AP242 PLO 51L549 735 12345-0030 12345-- 1230 ---- -- 081 B 735 ELO SL536 008 12345-7 2000 ---- COO 51322 EM? 1 O R[C J0576 1559 1520 500 - - - - 0300+ OSO T0396 733 2 0

550 737

0 735 0MB 1 O

630

733 735 735 73S 733 735 735 /3S 135 735 73S 73S 733 730

O O 2 O 0 3 0 O 4 O O 4 O O 1 O 2 O O 2 O

600 530 650 600 650 600 200 600 200 600 200 500 200 050

O 733 COA 2 O

550 414

0 1 O

550 081

733 0142 733 733 733 733 733 733 733 010 735 733 010 735 735 735 733 735 735 735 735 735 733 707 733

000 O 503 2 O 003 0 500 2 0 550 1 0 550 1 O 600 0 FO 350 356 3 O 600 8 £0 350 650 4 O 200 O 100 O 550 3 O 630 O 300 O 475 2 O O 500 475 1 O O 100 300 440 4/5 2 0

8 733 733 2 O

500 340

O 735 [MB 3 O

500

301 O 100 300 100 O O 550 733 O O 550 733 O O O 310 100 300 100 O O 630 735 O 0 500 735 O O 735 O 0200 500 733 O 0 O 735 735 4 O

500 095

Fevereiro/OU - Guia Panrotas - B-133

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA.

}-0F.4PJO

1234567 SA* Q-o DE:

---- 2205 1234567 1900 2240 12345-7 1805

FF€A

**z

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

---- 1520 6- 0840 ---- 1520

73S O cor 0724 .1 735 4 B OEC 311575 CIII 87240 13S O REC 30576 735 3 8

600 095 600 095

CAMPINAS (CPO) SP 23456- 1035 -- - - 1320 1 1035 ---- 1320 ---- 12345-- 1105 1320 1234551 1320 ---- 1915 12345-- 1350 ---- 1945 12345-7 1900 -- - - - 2210 6- 1900 ---- 2210 1234557 2015 ---- 2240

O £67 88413 733 GRO 09121 £112 1 8 O COE60413 733 680 09123 [H2 1 8 O COE JJ841 100 1 8 500 09121 6112 COE 80392 735 O 1 0 8S8 51539 [64 COE 07247 73S O COO SL3II £112 2 8 COE T6551 733 O 1 O GOl 09125 [112 733 O COE 06551 680 09127 [112 1 8 O COE 0P409 733 1 O 616 0P191 735

500 120 600 120 310 120 630 079 600 093 100 120 100 120 200 500

0030

CAMPO GRANDE (CGR) 1234557 0705 -- - - 1000 123455- 0715 -- - - - 1435 12345-- 1105 ---- 1435 1231557 1125 ----

MS COE 60942 733 O 586 04484 735 1 O COE 33860 100 O 486 33804 100 1 9 9 COE34041 100 686 4J804 100 1 O COF 65451 O 735 01660136 735 O 006 65167 735 2 O 1615 O 12345-- 1350 -- -- COE VP217 735 -- -- CW8 P8303 806 2 8 1901 COE 66453 733 O 1234067 1835 - - -- 610 05393 735 O 2340 580 86486 735 2 O 6- 2030 ---- COE 0P241 73S O 0015* GRU 0P356 735 1 O COE0P249 735 O 7 2115 ---- 0015+ 060 07356 735 1 O CNF07243 735 O 12345-- 2150 ---- -- -- 0015+ 660 07355 735 1 O CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1)50 ---- COE OP247 735 O COA 3 B 2025 CW8 P[101 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1350 2015 CORDOBA (COR) CD 1234567 7705 1215

COE OP247 735 O COO 70061 COA 3 O 86942

733

600 100 600 105

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1350 COE 9P247 735 O COO PE118 COA 3 O 2015 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-0- 0705 -- CNF 06942 733 0 580 66484 736 O 1535 888 99211 735 4 O CUIABA (CGB) MT 1234567 0705 -- -- COE 80942 733 y 1130 CRU 06484 735 2 Y 123455- 0715 ---- y COE34860 100 1550 CRU 44804 100 2 Y 12345-- 1105 COE 44841 y ---- 100 SOU 43804 100 2 Y - 1550 1234567 1730 - - -- y COE 07252 735 2245 650 07251 73S 2 Y 12345-7 1805 ---- COE 84417 733 y 2325 060 60298 733 3 Y 1234567 2015 COE 06471 y ---- 733 016 10521 787 300 0100* 6611 08521 733 2 Y 5- 2030 COE 07241 735 O 0145* 600 5P356 735 2 O / 21 ------COE 8P249 735 O 0145+ 060 07355 735 2 1 12345-- 2150 ---- C8F 0P243 735 6 0145+ 000 07356 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 123456- t/15 ---- 0950 12345-- 0730 ---- 1000 8- 0730 -- - - 1000 7 0730 -- -- 1000 67 0945 -- --

600 375 301 303 310 303 200 100 355 600 756 200 630 380 600 355 600 355 600 355

600 100 600 375 700 600 375 301 303 310 303 500 200 600 380 550 650 650 600 355 600 355 600 355

COE33860 100 301 O CRU JJ817 100 1 O 302 COE87219 735 O 500 686 07961 735 1 O 100 COE 0P219 735 O 500 ORO 07951 733 1 1 100 COE 0P219 733 O 600 080 07961 73S 100 1 0 COE 07295 735 O 550 O 660 87109 73S 300 1430 L08 87110 735 2 Y 125 1234567 1035 ---- COE 80413 733 y600 1515 680 66164 735 1 1 300 12345-- 1105 ---- COE 34801 100 O 310 1320 406 JJ811 100 1 O 301 1234567 1125 ---- COE 66451 735 O 200 610 06136 735 0 100 1830 4613 00152 735 2 0 100 1234567 1320 ---- COE 66392 735 O 530 1945 858 0G938 733 1 O 100 12345-- 1350 1540 07247 735 1 6 600 12345-7 1700 ---- O COE 07115 735 620 1930 466 07125 73S 1 9 100 1234567 1900 2140 1 O 100 TOSSi 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-5- 0705 COE84942 733 O 600 1015 GOU 80945 733 1 O 100 123456- 0715 ---- CNFJJ860 100 O 301 -- -- 1050 080 33817 100 2 9 302 1234567 0730 ---- COE 08207 735 9 600 1100 6011 76703 767 1 EO 100 12345-- 0945 ---- COE 97295 735 O 550 1510 CRU 97135 735 1 1 100 7 0945 ---- COF OP295 735 0 550 1710 ORU 0P141 733 1 O 100 1234567 1125 ---- COE 60451 735 O 200 610 66934 733 O 100 1805 P08 06933 767 2 ES 100 B-134 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

733 COE60417 060 6026/ 733 16551 733

FORTALEZA (FOR) CE COE 97219 735 123456- 07)0 - --- CRU 0P421 767 1100 COE07219 733 7 0730 ---- 76/ ORO 87421 1100 COE 07240 735 6- 0840 - --- 558 07154 883 1405 COE 07410 733 1234567 1000 ---- BSB 07422 767 1425 735 COE 07253 12345-- 1230 ---- 610 07418 767 1835 COE 96280 733 1234567 1325 ---- 558 80326 733 - 2030 COE 87252 735 6- 1730 ---- 558 07845 Mli 2350 COE06417 733 1234567 1805 ---- 0035* CRU 86375 733 COE 66453 733 1234567 1835 ---- CIO 66320 733 - 0355 . R[C 06074 733 6- 1900 ----COE T6551 733 0145* 466 T6876 767 COE T6471 733 1234567 2015 ---- 414 T6530 733 - 0435. OEC 18396 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 ---- CSF 08207 1---5-- 0730 080 06461 733 1155 -234-67 0730 ---- C5E T#207 735 SOU T6461 733 1245 COE 0P295 735 1234567 0945 ---- 608 0PO41 735 1310 COE00413 733 123456- 1035 ---- 1435 SOU 84251 733 - --- COE 06413 733 7 1035 1435 080 86251 763 ---- COE 84453 733 1234567 1835 510 84393 735 2310 580 84160 733 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1350 ---- Cor 87247 735 2035 COO P[070 COA

O600 500 1 O 100 2 1

1 70

600 100 600 100 600 650 550

5/0 500 650 500 650 500 650 600 5/0 200 650

20 2

100 550 550 600 500

20 20 10 1

GOIANIA (GYN) GO 1234557 0706 ---- 1015 103456- 0715 --- - 1550 12345-7 1000 ---- - - -- 1310 12345-- 1105 ---- 1550 12345-- 1320 ---- 1640 1234567 1320 ---- - --- 1650 ---45-- 1350 -- -- 1555 12345-- 1350 ---- 1930 67 1430 ---- - --- 1930 1234567 1730 - --- 2150 12345-7 1805 ---- 2115 1234567 1900 - --- 2210 6- 2030 ----

COE 64942 733 600 84476 733 COE 34860 100 600 JJ834 100 COE 07410 733 056 P0199 COA COE 34841 100 660 34834 100 COE 00397 73S 850 00165 [MB COE 04392 73S 856 04477 733 COE 07247 73S ORO 07220 735 COE 07247 735 600 07252 735 COE 07245 735 SOU 67252 73S COE 07252 735 550 07251 735 COE 80417 733 506 04298 733 COE16551 733 SOU 16460 733 COE 8P24 1 735 GOU OP356 735 0630+ COO 17250 735 7 2115 ---- COE 07249 73S URU VP356 735 - 0630+ COO 07250 73S COE 97243 12345-- 2150 --- - 735 000 07356 735 0630* COO 97250 735

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7 1325 ---- COE 86280 733 1920 558 OC9899 E27 --- - ----5-- 1350 COE 0P247 735 - --- 600 OC9890 E27 1830 GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0530 ---- COE 07242 735 - --- 1425 558 ABIO2 [MB GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1350 ---- COE 07247 735 1925 CWR 70101 COO

500 475 500 475 550 300 600 550 600 300 200 638 300 600 104 600 380 301 310 550 414 310 310 530 530 300 600 500 500 5/0 600 5/0 500 200 600 380 100 4/5 600 355 200 600 355 200 500 355 200 500

3 600 20 O 28

600

O 2 O

600 100

COE 87410 733 USO SLI4O ESO COE 06280 733 350 0C9899 E27 07240 734

O 1 8 O 18 O 9

550 081 500 600

COE 8G942 733 CRU 65330 733 COE 07240 235 REC 07250 705 07252 735 COE 00453 733 110 00320 733 0030, REC 80335 733 IOINVILLE (301) SC 1234567 0705 ---- COE 60942 733 - 1205 SOU 06134 735 123456- 0730 ---- COE 0P219 735 1150 4611 99183 0112 1234587 1125 COE 60451 735 ---- CIO 60135 1615 735 12345-- 1350 ---- COE 07217 735 1700 680 09182 [02 12345-7 1900 ---- COE (0551 733 2215 GOU 49181 £02

O 2 O O 3 0 3 O O O 2 0

600 650 600 200 500 200 650 550

O 600 2 O 100 O 600 2 8 120 O 200 2 9 100 o 000 1 8 120 0100 1 O 120

FUAZEIRO DO NORTE (3 DO) CE 12345-- 0830 ---- COE 07242 735 1000 REC 38254 [02 7 0800 ---- C5E 07244 735 1500 REC 311264 [82 6- 0840 ---- COE 67240 735 R[C 30264 £02 1600

O 4 8 O 4 O O 3 8

500 095 600 095 600 095

O 2 8

600 100

LHEUS (lOS) BA 1234567 1000 ---- 1450 7 1325 ---- 1640 1234557 1530 1655 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0705 --- - 1345 6- 0840 ---- 1405 1234567 1730 2359 1234557 1835 ----

COE 07247 735 COO 70118 COA

1845 12345-- 1350 ---- 1825 7 1430 - - -- 2030

;7.il

COE 66942 733 ORU 66166 735 COE 97219 735 ORO 09120 [62 COE 07295 735 ORO 97109 735 735 COE 66451 CIO 66136 73S 73S URU 00167 COE 9P247 735 COO 51303 E50 COE9P245 735 060 Q9124 £02

MACAPA (MCP) AP 12345-- 0705 ----COE 60942 733 ORO 60266 733 BEL 60305 735 1550 COE 10470 733 123456- 1000 ---- BEL 77257 008 1740 COE 60451 ---- 735 123456- 1125 610 86136 735 -- -- 0035+ 000 60250 733 COE 84392 735 12345-7 3320 ---- 058 84379 733 0035+ 010 80250 733 COE 07252 73S 1234567 1730 ---- OSO OP294 73S 0110+ MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0038 1245 7 0030 1245 6- 0840 1156 1234567 1730---- 2300 1234567 1750 ---- 2305 ---- 1234567 2015

07242 735 0P244 735 07240 735 COE 07252 73S SSA 07156 735 COE 80281 733 058 00270 73S COE 10471 733 610 10530 733 0525+ REC 10513 733

MANAUS (MAO) AM 123455- 0705 ----

COE04942 733 000 09266 733 058 04204 010 1300 7 0705 ----COE RG942 733 ORO RG266 733 808 00204 DUO 1300 COE T0207 735 12345-- 0730 ---- 680 T0577 767 1545 1234567 1000 ---- COE 10470 733 OEL 10520 733 1910 COE 60113 733 1--4--- 1035 ---- 1645 CRU 66806 010 1234567 1320 -- - - COE 64392 735 2205 OSO 64492 735 733 1234567 1750 ---- COE 60281 2230 858 06188 733 12345-7 1900 ----COE TOSSI 733 080 00176 767 0135+ BSO 18208 883 6- 1900 ---- COE TOSSI 733 600 06175 767 0135+ 8S8 06208 735 12345-- 2015 ---- COE 06471 733 - 0715. 615 08926 767

6/L

O 600 355 1 O 600 O 120 1 O 550 O 300 O O 200 O O 100 3 O 355 y600 090 2 O 600 O 120 2 0 O 9 3 O O 2 O O 9 4 O O 9 3 O O 2 6

600 500 650 550 203 200 100 550 630 570 650 500 475

2 O 2 O 1 O O 2 O O 2 O O O 2 O

600 600 600 500 650 500 500 550 650 650

O 600 O 500 2 EO 350 O 600 O 500 2 ES 350 O 500 1 EO 340 o 550 2 O 550 O 500 1 ES 350 O 630 3 6 380 500 O 340 1 O 100 O 300 440 2 O 318 100 9 300 440 2 O 340 O 550 3 ES 650

MARABA (MAB) PA 1 ------1750 ----COE 86281 733 850 66488 733 1400 80800 010 0955* 8[L 86263 735

O O E0 3 0

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1350 ---- 1000 7 1430 ---- 1950

O 2 O O 1 O

MIAMI (MIA) FL 123466/ 2009 0530.

73S COE 07247 COO 51309 0112 COE 07245 13S CRU Q9124 [62 00904 763

500 340 650 475 600 090 600 120

1 ECO

MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 1000 -_ -- 733 COE 00470 1730 BEL PP257 008

O 3 O

550 203

MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0830 ---- COE 07212 735 1630 SSA 30242 750 7 0030 ---- COE 07244 735 1630 SSA 38242 ESO

0 3 8 O 3 O

600 080 600 080

NATAL (NAT) RN 123456- 0730 ----

.AGES (LAJ) SC 12345-- 1)50 ---- 1930

LONDRINA (LDB) PR ---- 1234557 O705 1100 123450- 0730 ---- -- -- 1055 67 0945 ---- 1310 1234567 1125 ----

* VARIO

COE0P219 735 000 07421 767 -- - - 1335 FOR 07291 735 7 0730 ----COE 97219 733 767 000 07421 ECO OP291 1335 735 7 0830 ---- COE 97244 735 1505 SSA 07150 735 6- 0840 ---- COE OP240 735 -- -- 1435 O[C 07290 735 1234567 1000 ----COE 00470 733 856 00304 767 1605 FOR 00521 /6/ 1234567 1730 ---- COE 07252 735 0030* SSA 07156 73S COE 00453 733 1234567 1835 ---- CIO 00320 733 0045. REC 00272 733 1234567 2015 ----COE 00471 733 614 06530 733 R[C T8396 733 0620. FOR T8565 733 NAVEGANTES (Itaja['Blumenau) (NVT) SC 1234567 0705 ---- COE 66442 733 1115 ORO R0134 735 123456- 0730 ---- COE OP219 735 1110 SOU 99103 EM2 1234567 1125 ---- COE 00451 735 1705 016 8G136 73S 12345-- 1350 -- -- COE 07247 735 1735 480 70182 [02 12345-7 1035 -- -COE 64153 733 016RG393 73S 2250 COO RG125 735 12345-7 1900 ---- COE TOSSI 733 2255 GRU 79181 [62 PALMAS (PMW) TO 7 1000 ---- COE 8P410 730 1835 OSO P0099 COO 12345-7 1000 ---- COE 97410 733 1655 OSO P0152 COA

O 600 El 100 440 2 O O 600 FO 100 440 2 O O 600 SOU 2 O O 600 3 O 440 O 550 300 570 2 300 550 O 500 650 3 O 0 200 y650 2 O 505 O 550 O 650 O 500 3 O 500 O 600 1 O 100 O 600 1 8 320 y200 3 O 100 O 000 120 2 8 200 O 6 630 2 O 100 O 100 2 O 120 5 1 O O 2 O

550 418 550 418

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. 12345--

.* o8 143F6&PJO

12345-Sod 8 8 o 1234567

o0830 8

09211 12345671230 1330 1234567 1650 1915 9G393 1000 1234567 1835 1925 9G453 VP409 1234567 2015 2115 00471 1234567 2015 2115

735 O 200 735 1 630 -733 O 8 200 733 O 200 733 O 550

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

V*IG

TUCURUI (TUR) PA -- 1630 6- 1000 ---- -- -- 1700 12345-7 1000 ---- 1740

COE ROL COE OEL COE BEL

OP4I0 P5179 VP410 PD164 0P410 PE177

O 733 COA 2 8 733 O COA 2 8 733 O COA 2 O

550 420 550 400 550 400

---- COE 67242 73S 600 084 1140 010 31209 DM4 1 8 VILA RICA (VLP) MT 12345-- 1000 ---- COE VP410 733 550 1000 ---- COE VP410 733 O 550 - --- 1500 658 S1293 DM4 1 079 1700 058 PD199 COA 4 B 414 12345-- 1230 ---- COE VPII4 735O 620 CONTINUAÇÃO 1740 010 512I5 DM4 064 1 VITORIA (VIX) ES COE 00397 73S 12345-7 1320 ---- 630 12345-O8'30 0920 07242 735 O O 600 079 BSO 31295 DM4 1915 1 8 1234567 1145 1445 38549 733 630 1 O PATO BRANCO (PTO) PR 1234567 1650 ---- COE 00393 735 630 1320 1234557 1230 VP114 735 O O 620 12345-- 1350 ---- COE 07247 73S y 600 -- - - 2020 910 31203 DM4 1 084 1234561 1650 1750 80393 73S O O 630 1940 CCI PE06I COA 2 8 105 33840 12345-- 1725 ---- COE JJ840 100 0 310 12345-- 1725 1810 100 O O310 PETROLINA (PNZ) PE 084 2020 VIR 31203 DM4 1 1234567 2015 2350 00471 733 1 O 550 12345-7 1030 ---- COE 57246 73S O 600 12345-7 1750 ---- COE 90281733 O 500 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 084 1855 SOA 35252 DM2 2 6 2330 13S8 SL297 DM4 1 ---- 079 12345-0030 COE 07242 735 O 500 PORTO ALEGRE (POA) RS ROSARIO (ROS) SF 1520 5S8JR242 750 2 6 008 1234560715 -- - - COE J3860 100 301 O 0705 1 234567 1345 COE 07244 5 00942 733 2 7 0830 ---- 735 600 301 ---- 1030 ORO JJ821 100 1 O -- - - 1520 550 JR242 E50 2 O 080 SALVADOR (SSA) BA COE 67219 735 9 600 12345-- 0730 ---- 7 0830 0P244 73S 1 O 600 100 ORO 07961 73S 2 O 1110 1130 12345-- 0830 1120 1 O 600 07242 735 --6- 0730 -- -- COE 07219 73S 0 600 07240 735 O O 6- 0840 1015 600 100 1130 GRU 87961 733 2 O ID; BLUMENAU (BNU) SC COE 80413 733 O 600 1234567 1035 --- - ---7 0730 COE 07219 733 000 ---- O 1445 SOU 83352 733 1 O 600 Aeroporto; Blumenau 10,0 Km ORO 0P961 735 2 O 100 1130 90280 733 O 9 500 1234567 1325 1500 COE 60413 733 O 600 1234567- 1035 ---- 07246 733 1 O 600 1234567 1530 1800 100 1345 GRU 90114 733 1 O VP252 735 500 1234567 1730 2100 1 O CRI JJ841 0 310 12345-- 1105 ---- 100 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1750 ---- COE 80281 733 O 500 301 1440 008 JJ811 100 2 O 12345-7 O 1721 ---- 800 55476 F50 400 1 O OSlO 60270 73S 500 - --- 2135 73S 200 1234567 1125 ---- COE 80451 O 402 2120 CGR 66528 100 1 O COE 00453 733 O 200 1234567 1835 ---- 015 90934 733 1 Y 100 1500 010 60388 73S 1 O 650 2300 y 630 1234567 1320 ----COE 86392 735 BAURU (BAU) SP y 600 7 1845 ---- COE 67217 73S 0 380 12345-BSB 80493 735 0742 ---- 000 55472 E50 400 O 2245 0011 07844 Mil 1 EO 600 ORO 80120 733 2 Y 100 COR 55438 E50 400 - 2100 1339 1 8 COE 09551 733 y 100 ---4--- 1900 ---- ---- COE 07115 73S O 620 ---- 000 55476 F50 12345-- 1700 12345-7 1721 8 400 --0025* 006 T6874 767 1 EO 050 650 ORO 07957 735 1 O 2055 0011 55478 E50 400 2100 1 8 COE TR5OI 733 y 100 1234567 1900 ---- COE 00453 733 200 1234567 1835 ---- y BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 000 00176 767 385 448 2230 016 00104 733 1 O 100 12345-0742 --- 090 870472 ESO O 400 500 0125+ BSB 09396 733 2 O 73S 600 1234567 1845 ---- COE 07217 y -- -- 1202 COO 55418 100 2 8 417 12345-- 2015 ---- COE 39471 O 550 733 100 2240 ORO 87147 735 1 Y 400 12345-- 1145 ---- ONU KK262 E50 O 0440+ 010 30927 767 1 EO 650 100 733 3 Y 1234567 1900 2355 08551 1732 COII KK456 100 1 O 400 COE 67377 735 O 200 ----5-- 2020 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- 000 55476 E50 400 12345-7 1721 O 0015* 000 07184 Mil 1 ES 600 COE 07410 733 y 550 1958 0311 1(1(464 100 400 12345-7 1000 ---- 1 O 418 SANTAREM (STM) PA 838 PE152 COA 1 6 ---- 1620 1234567 1721 650 56476 F50 O 400 - -34-67 0705 ----COE 90942 733 600 O COH 55454 400 2148 100 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA CRU 90202 740 ECO 340 ---7 0430 0940 87244 735 O O 600 BRASILIA (BSB) DF 735 2 O - --- 355 1925 MAO RG231 0 112345-234567 0830 ---- COE 67242 735 600 0742 ---- 000 55472 E50 8 400 COE 00470 733 550 1234561000 ---- O -- - - 095 SSA 311589 735 2 8 400 1405 1114 CGH KK530 100 1 O 0118 4 O 203 1830 BEI. 77257 600 O ---- 400 --6- 0840 ---- COE 67240 735 12345-7 1721 800 51(476 E50 O 600 ---4--- 1035 ----COE 90413 733 O SOA 67245 735 600 400 1 0 2112 COH 55524 100 1 O 1215 ORO 90806 010 ES 350 0 500 ---7 1325 ---- COE 90280 733 735 2 O 1925 355 MAO 93231 CAMPINAS (CPO) SP -- - - 1740 SOA VC9899 727 2 600 1 ------1035 ---- COE 60413 733 O 400 12345-- 0742 ----ONU KK472 E50 8 COE 67247 735 0 600 ----5-- 1350 ---- ORU 90806 010 ES 350 407 1217 COH 65566 100 1 O 2010 008 VC9898 727 3 8 1930 650 MAO 90233 735 3 O 1234557 1721 ---- 880 KK476 E50 400 O O I---5-- 1750 ---- 733 500 COE 80281 407 1917 COH 5K554 100 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 340 O 600 BSO 80488 733 O CNE 90942 733 1234567 0705 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1540 MAO 86800 010 ES 650 SOU R0484 735 4 O 375 400 6 ---- 800 KK472 E50 O 0820* BEL 03230 73S 3 O 355 COE 0742 60392 73S O 630 1234567 1320 ---- 1024 408 CGII KK560 100 2 O 380 058 60492 735 1 O 1815 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 400 12345-- 0742 ---- 860 55472 E50 8 500 733 O 1234567 1750 ----COE 60281 408 12345-7 1000 ---- C1IF 87410 733 550 1026 COR KK560 100 2 O OSO 80488 733 O 340 414 1610 OSlO PD199 COA 3 7 0742 ---- 860 55472 E50 8 400 0045* MAO R0487 73S 2 O 300 408 1139 COR KK562 100 2 B 1234567 1835 ----COE 00453 733 O 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 12345-7 1721 ---- BOI 01476 ESO 8 630 O 010 00393 735 COE 06413 733 600 1234567 1035 ---- 408 2048 CGR KK564 100 2 O 380 0250* ORU R0486 73S 3 O 081 1455 ORO 51272 DM2 2 CORUMBA (CMG) MS ---- 100 310 12345-1105 COE 33041 PRESIDENTE PRUDENTE (PPE) SP 400 6 ORU 51.272 ---- DM2 2 081 800 55472 E50 O 1455 735 630 12345 1320 ---- CIIE 0742 83392 O 408 3 COE 06392 735 O 630 1129 COR 55560 100 12345-- 1320 ---- 1935 050 30105 DM8 4 8 400 12345-- 0742 ---- 800 55472 E50 BSO TEI05 EMO 3 8 1830 COR KK560 100 30 408 , 1131 RECIFE (REC) COE TR55I 733 100 PE 12345-7 1900 ---- O 600 7 3742 ---- 0011 65472 ESO O 400 COE 90942 733 120 123457 0705 ---- 0005+ ORO Q9125 DM2 3 8 -- -- 408 1245 COR 66562 100 30 650 100 733 GRU RG330 733 1 O 6- 1900 ---- COE 09551 1230 O 301 123456 0715 ---- COE 33860 100 - --- 0005- 091) 09127 DM2 3 O 120 CUIABA (CGB) MT 300 1345 ORO 33826 100 2 O 1234567 0742 ---- 800 KK472 750 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 600 07242 73S 3 Y 12345 0830 1350 408 1058 COR 55526 100 COE 07247 73S 600 12345-1350 ---- 600 ---7 0830 1350 8P244 735 3 O 400 12345-7 1721 ---- 800 55476 E50 O 2155 COO 08105 DM2 3 8 037 8 600 COE 97240 735 --5 0840 -- -- - 2205 COR 56520 100 28 402 650 SOA 07164 A133 1 O 1220 SAO LUIS (512) MA 600 VP240 73S 2 O --6 0840 1300 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1000 ---- COE T9470 733 O 550 COE 0P410 733 O 550 000 55472 E50 400 12345-1234567 1000 ---- 0742 ---- O 038 09304 767 300 570 1358 0P422 767 FO 570 COR P5009 ESO 18 100 1034 FOR 04520 733 2 O 650 1610 650 FOR AP165 683 2 8 000 65471 ESO O 400 1610 1234567 0946 ---- O SUO COE 07252 735 1234567 1730 ---- 0 600 303 1234567 1035 ---- COE 80413 733 1155 ELO 33822 100 1 800 07280 735 1 O 510 2335 650 GRU 6G332 733 1 O 000 55262 E50 400 12345-- 1145 ---- 8 1715 100 1234567 1900 ---- COE T0551 733 O -- - - E 500 1444 COR PDOI1 E50 100 COE 65280 733 18 1234567 1325 -- -- 475 - --- 0145. ORO TR460 733 3 O SOA 86326 733 1 0 650 ---- 800 55476 E50 O 400 1845 12345-7 1721 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 600 8 10 100 COE 9P246 73S 2000 COR PEOI7 E50 12345-7 1530 ---- 310 COE 33840 100 O 12345-1725 ---- 084 SOA 38252 DM2 3 8 2040 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 RIO 51563 735 2210 1 O 200 CNF 86453 733 1234567 1835 ---- 400 1234567 0946 1010 KK471 E50 00 650 010 80320 733 1 O 2250 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 55251 E50 08 12345-- 1400 1420 600 COE 07217 735 O -2-----1845 ---- 05942 733 O O 600 1234567 0705 0815 0100* GRU 0P842 Mil 1 60 650 FORTALEZA (FOR) CE 33860 100 O O 301 123456- 0715 0815 COE 00651 100 733 O 400 -2-----1900 -- -- ---- 800 55475 E50 O 1 2345-7 1721 600 09207 735 O O 1234567 0730 0840 0115* 080 T0872 767 1 ES 650 400 20 0157+ CGR 55558 100 600 07219 735 O 123455- 0730 0040 550 COE 00471 733 O 1234557 2015 -- -- 600 07219 133 O O 7 0733 0840 FRANCA (FRC) SP 650 0150* 610 00530 733 1 0 550 1234567 0945 1055 07295 73S O 400 ---- 800 55476 E50 12345-7 1721 733 O 600 1145 80413 1234567 1035 - - -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CGR 51(434 COA 10 400 2214 33841 100 O 310 12345-- 1105 1200 500 COE 07219 735 0 123456 0730 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 608 0E241 73S O 12345-- 1350 1500 081 ORO S1270 DM2 1 O 1100 400 800 65472 E50 12345-7 0742 600 0E245 73S O ---- 67 1430 1540 600 COE 07219 733 O ---7 0730 ---- -- -- 40/ COO 56534 100 20 1215 630 1234567 1650 2085 60393 735 2 081 ORO S1270 DM2 1 9 1100 ---- 000 56476 E50 400 1234567 1721 620 VEUS 735 O 1234567 1700 1810 COE 00413 733 0 600 1234567 1035 ---- 407 -- -- 2149 COO 56546 100 28 00417 733 O 600 1234567 1805 1915 081 000 51272 DM2 1 O 1400 735 O 600 67217 1234567 1845 1955 310 COE 33841 100 0 1105 ---- 12345 JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 TOSSI 733 O O 1234567 1900 2000 081 GOU 51272 DM2 1 8 1400 400 8710 56476 E50 12345-7 1721 ---- 200 ---4567 2020 2130 6E377 735 O COE 60417 733 600 0 1234567 1805 ---- 400 2110 COR KK496 E50 28 600 67241 735 O O 6- 2030 2140 081 2100 000 SL274 DM2 1 O 6E249 735 O 600 7 2115 2225 LONDRINA (LDB) PR O 100 ---- 733 12345-7 1900 COE 36551 67243 735 O 600 400 6- 2310 0742 12345-2150 2300 ---- 6710 1(5472 ESO O 120 ORO 99125 EM2 2 8 400 1 O 1014 COR 65560 100 --6 733 O 100 9551 19( TERESINA (THE) P1 400 O 12345-- 0742 ---- 800 KK472 F 5 120 ORO Q9127 DM2 2 8 9 12345672310 0705 ----COE 06942 733 600 408 1016 COR 01560 100 1 O O 650 ORO 00375 733 RIO BRANCO (RBR) AC 800 1(6472 E50 400 7 0742 ---- 8 650 FOR 90300 733 2 O 1830 O 600 1234567 0700 ---- COE 80942 733 408 1129 COR 1(6562 100 1 8 O 500 1234567 1730 ---- COE 07252 733 ORO 80484 73S 3 O 375 1315 400 12345-- 1145 ---- 800 1(5262 E50 O 570 858 87262 733 1 O 2315 630 O COE 60392 735 1234567 1320 ---- 423 1635 COR 65540 E50 1 8 600 COE R6417 733 1234567 1805 ---- 380 858 00492 730 2 O - --- 1840 400 ---- 800 KK476 750 O 12345-7 1721 555 0115* 500 06292 735 2 O O 200 1234567 1835 ----COE R6453 733 408 COR 56564 100 2030 1 O O 630 GIG 06393 735 TROMBETAS (TMT) PA MARILIA (Mil) SP O 380 690 60485 735 600 O 0705 ----COE 00942 733 1---5 400 000 65472 E50 O 12345-0142 ---- 380 -- -- 0910 . MAO 65493 735 5 O ECO 340 ORO 00200 740 460 2 8 1409 COR 61(436 E50 650 MAO 66233 735 2 O 1030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 ---- 0110 61(476 E50 O 12345-7 1721 O 550 COE TR470 733 -2-4-6 1000 ---- O 301 3SF JJ860 100 123456 0715 - --- 409 2225 COO 65556 E50 1 8 8DL P7201 EM2 2 O 203 - --- 1800 301 1000 ORO JJ830 100 1 O COE 80413 733 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ------1035 ---- 200 86451 735 0 O 1234567 1125 1215 400 800 1(6472 E50 O - --- 1 2345-ORO 0742 80006 010 ES 350 00549 733 O O 630 1245 1234567 1145 407 COO 55566 100 2 O 1352 650 MAO 00233 735 2 O 1830 500 67253 73S O O 1234567 1230 1330 DE; 1 2345-7 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

Fevereiro/98 - Guio Panrotas - 8-135

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIAO.

V4RIG

Fast Clieck- in Varig. Check-in no hotel, com traslado grátis.

F1JÊNOA

8 HYW4O

1234567

c2,i+ o o

BLUMENAU (BNU) SC CONTINUAÇÃO ---- 8110 1(6261 F508 F L N JJ889 100 1 O 1730 8811 1(6476 F50 5 1234567 1721 ---- COR 1(1(554 100 2 8 2052 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 8110 61(262 550 12345-- 1145 ---- COR 61(540 550 2 8 1715 8 8110 61(476 050 ---- 12345-7 1121 COR 1(1(556 550 2 8 2305 RECIFE (REC) PE UNA 1(6476 050 8 12345-7 1721 ---- -- -- 0003+ COR 1(6586 100 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 HNU 1(1(472 550 12345-- 0742 ---- COR K1t418 100 1 8 1102 B 8811 66476 050 12345-1 1721 ---- COR 66586 100 1 8 2048 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 8110 1(1(472 550 12345-- 0742 ---- COR 1(1(502 100 1 E 1243 8113 KK262 F50 8 12345-- 1145 ---- COR 1(1(508 100 1 E 1529 B 8110 K6476 550 12345-7 1721 ---- COR KK404 100 1 E 2047 SALVADOR (SSA) BA 8 8118 K6476 050 12345-7 1721 ---- COO K11582 100 2 B 2323 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8110 KK'412 050 8 1234567 0742 - - -- - - -- 1018 COR KK526 100 1 8 8 8110 66476 050 12345-7 1721 ---- COR 66540 100 1 8 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8118 Kk416 050 B 12345-7 1721 ---- 2130 COR 6K312 100 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1(6472 050 O B 1234567 0742 0902 61(262 050 O 8 12345-- 1145 1302 KK476 050 O 8 1234567 1721 1836 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 0130 66471 050 8 1234561 0946 ---- FLN 43822 100 2 O 1310 SOROCABA (SOD) SP 8138 1(1(476 050 8 12345-7 1721 - - -- COR 1(6238 027 1 8 2130 UBERABA (UBA) MG 8110 66.176 050 8 12345-7 0721 ---- COR 66414 100 2 B 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 880 6K472 050 8 12345-7 0742 ---- 1130 COR KK534 100 1 8 8130 KK262 050 8 12345-- 1145 ---- 1630 COR 6K536 rso 1 8 880 6K476 550 B 1234567 1721 ---- COR 1(1(546 100 1 8 2104 VARGINHA (VAG) MG 8831 61(176 050 8 12345-7 1721 ---- COO KKI96 F50 1 8 2028 VILHENA (BVH) RO 888 1(1(476 050 8 12345-7 1721 ---- COR 1(6528 100 3 8 2320 VITORIA (VIX) ES 890 KK476 050 12345-7 1121 ---- 8 COR 66204 100 1 8 -- 215 ----5-- 1400

0E:

400 301 400 407 400 423 400 409 400 400 400 417 400 400 100 050 100 050 400 050 400 413 400 408 400 407 400 400 400 400 400 400 303 400 400 400 400 400 407 400 407 400 407 400 400 400 402 400 401

BOA VISTA (BVB) RR 0i7. Ilorario B5B -1.0 hr. loto:, de Boa ViAta Aeroporto

4,0 1(4

ANAPOLIS (ANP) GO 308 338489 733 O 1-3-5-- 0055 ---- 8118 T5170 EMB 2 8 0820 ARACAJU (AJU) SE O 12345-- 0055 ----8V8 80489 733 858 80403 733 O 010 80346 735 3 O 1330 7 808 80489 733 1234567 0055 ---- BSIO 80283 735 2 0 1500 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0055 --- - 650 80489 733 9 1020 858 00096 CNA 3 8 BELEM (BEL! PA 9 808 80489 733 -2---6- 0055 -- -- MAO 80800 010 1 ES 0700 '3 1234567 0055 ---- 888 80489 733 '3 MAO 80301 733 1 0900 898 05251 0118 8 123455- 1240 - - -- 1810 MAO 00303 733 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 808 80189 733 O 123 .1567 0455 ---- 1255 858 80280 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 80489 733 1 Y 1234567 0055 0635 898 00251 008 8 12345-- 1240 ---- MAO T8927 767 1 00 2138 CAMPINAS (CPQ) SP 800 80404 733 O 1234567 0055 ---- 1205 058 51321 EM4 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0055 ---- 800 80489 733 O 1003 080 80484 735 3 O CARAJAS (CKS) PA 808 80489 733 0 1-3-5-- 0055 ---- 1243 BSB 80264 73S 2 O 8-136 - Guia Panrohao - Fevereiro/98

340 340 350 650 340 500 340 415 340 650 340 650 202 650 340 500 340 202 650 340 079 340 375 340 475

CHAPECO (XAP) SC 340 y 898 00489 733 123456- 0055 ---- 120 BSB 49197 EM2 5 8 1350 COAR! (CIZ' AM 202 8 808 00251 008 12345'0- 1'240 --- - MAO ALhO 0MB 1 1610 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 340 O 80880489 733 -2-4-6- 0058 ---- 380 O MAU 00493 735 700 888 84211 735 2 O 1635 CIJIABA (CGBS MT 340 O 608 80489 733 1234557 OO5'S ---- 375 GOA 80484 73S 4 O 1130 CURITIBA TB) PR 340 O 808 80488 733 1234567 '0055 ---- 100 ORA 80144 735 3 O 1230 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 O 808 80489 733 -2-4-6- 0055 - --- 100 080 8G946 733 3 O 1015 340 y 808 80489 733 1234567 0855 ---- 0811 80932 767 3 00 100 1205 FORTALEZA (FOR) CE 340 O 808 80489 733 12345-7 005 - --- 570 858 00378 733 2 Y 1205 0 340 888 00489 733 1234507 0055 ---- 650 MAO 85301 733 4 O 1310 202 8 80800251 ORO 123456- 1240 ---- 650 MAU 80303 733 3 O 2115 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 340 O 888 80489 733 123456- 0055 ---- 128 608 49197 EM2 4 8 1250 340 6 BAR 80480 733 7 0055 ---- 380 ORO 80251 763 3 Y 1435 GOIANIA (GYNO GO O 348 888 80489 733 1234567 0056 ---- 415 855 PE096 dIA 2 8 - --- 0945 GURUPI(GRP' TO O 340 888 88489 733 6> 005'S ---- 427 838 00170 CIlA 2 O 1120 IMPERATRIZ (IMP) MA 202 O 888 PP251 8110 1-3-5-- 1240 ---- 202 5034 00280 EM2 5 8 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB 348 9 888 86489 733 1234567 0055 ---- 650 ORO 80330 733 4 Y - --- 1345 JOINVILLE (JOl) SC A 348 898 00489 733 123456- 4055 ---- 120 ORO 99183 0342 4 O 1150 A 340 898 00489 733 1234567 0055 ---- 100 080 00134 735 4 A 1205 LONDRINA (LDB) PR O 340 890 80489 733 123456- 0055 ---- 120 USO 99197 EM2 2 8 0955 O 340 1234567 0085 ---- 808 00489 733 355 080 80166 73S 3 O 1100 MACAPA (MCP) AP O 340 12345-- 0055 ----898 80489 733 9 650 MAO 00301 733 650 BEL 86306 735 2 O 1550 202 808 00251 DOO 8 123456- 1240 ---- 203 SOM P0294 ORO 5 O - - -- 2038 MACEIO (MCZ) AL 808 86489 733 9 340 123456 0055 ---- ORO 08347 73S 3 O 650 - --- 1405 MANAUS (MAO) AM 340 80489 733 O O 1234567 0055 0210 202 PP251 088 O 8 123456- 1240 1410 MARABA (MAB) PA 9 340 008 86489 733 -2-----0055 ---- 00 650 MAO 88800 010 475 BEL 88253 73S 2 A 0955 O 340 800 06489 733 -2-4--- 0055 ---- 475 1248 BSB 86262 735 2 O O 202 088 P0251 ORO 123456- 1240 - --- SIM 70294 0118 7 O 203 2300 MARINGA (MGF) PR 0 340 OVO 80489 733 123456- '0055 ---- 120 1135 BSB 99197 0342 3 B MINACU (MOH O GO '3 340 880 00489 733 12345-- 0056 ---- 400 888 00080 CIIA 2 8 - 0955 MONTE DOURADO (MEU) PA 202 OVO 00251 0118 8 123450- 1240 - --- 203 SOM 00294 6116 4 O - 1840 NATAL (NAT) RN 1340 888 80489 733 1234507 0655 ---- O 650 ORO 03330 733 650 REC 80324 733 4 O - 1345 NAVEGANTES (Itajai/Blumenaul (NVT) SC 3110 O ORO o400 733 123456- 0055 ---- 120 680 99183 042 3 O 1110 340 808 80489 733 O 1234567 0055 ---- 100 600 80134 /35 3 O 1115 NIQUELANDIA (NQL) GO 340 608 00489 733 O 1 ------0055 ---- 016 BSO 00098 CNA 2 8 1110 808 00489 733 O 340 -2345-- 0055 --- - 416 1110 808 00104 COA 2 O PALMAS (PMW) TO A OVO 80489 733 340 67' 0055 ---- 414 1050 050 00094 CNA 2 O PARINTINS (PIN) AM 202 123456- 140 1530 PP251 088 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 340 -2-4-6- 0055 - --- 080 88489 733 O 1140 0011 08946 733 4 O 100 1234501 0055 - --- OVO 00489 733 O 340 100 1155 000 80112 733 3 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 800 80489 733 O 340 12345-- 0055 ---- 1120 888 00080 COA 3 O 400 PORTO VELHO (PVH) RO 340 800 08489 733 '3 1234567 0055 - --- 380 MAU R0493 735 2 O 1135 RECIFE (REC O PE ORO 00489 733 O 340 1234567 oo6s ---- ORO 80330 733 3 O 650 1230

154a ii

202 8 808 P0251 ORO 123456- 1210 --- - 650 MAO 80303 733 4 O 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 O 0010 80489 733 1231567 0055 --- - 081 ORO 51270 0342 3 O 1100 RIO BRANCO (RBR) AC 340 O 800 80489 733 1234557 0055 - - -- 380 MAO 00403 735 1 O -- -- 0910 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 O 000 80489 733 12348-- 0055 ---- 350 -- -- 1045 OSO 80403 733 2 O O 340 OVO 80489 733 -2-4-6- 0055 ---- O 100 ORO 80946 733 100 733 5 O 004 00101 1400 O 340 008 80489 733 57 0055 ---- 350 OSO 80409 733 2 O 1500 202 O 808 07251 OVA 12345-- 1240 ---- 0205+ MAO 10927 767 3 00 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU! RJ 340 O BOA 00489 733 123456- 0055 - -- - 079 858 51291 0344 2 8 1045 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 340 000 80489 733 1234567 0085 -- -- 405 OSO 00096 CHA 4 O 1130 SALVADOR (SSA) BA O 340 OVO 00109 733 1234567 0055 ---608 ORO 00350 733 3 O 1130 202 8 80870251 ORO 12345-- 1240 ---- 0440* MAU 08927 767 4 ES 650 SANTAREM (STM) PA 340 O 808 80489 733 -2---6- 0085 ---- FO 650 MAO 84800 010 355 OEL 80230 735 2 O 0020 202 0P251 8338 3 8 123456- 1240 1715 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 340 O 67 0055 ---- 008 00189 733 427 830 P0170 COA 3 8 1120 SAO LUIS (SLZ) MA A 340 80000489 733 1234557 0055 ---- 1350 MAU 80301 733 2 O 1030 202 O SOB 00251 ORO 123456- 1240 ---- 550 MAO 80303 733 2 O 1940 SAO PAULO (Guarulhoo) (GRU) SP 340 80409 733 2 O 1234567 0055 0035 202 O 860 00251 0118 12345-- 1240 ---- MAO 00927 767 2 09 650 2350 TERESINA (THE) P1 O 340 008 00489 733 1234567 0055 ---- 650 1145 34110 00301 733 3 O TROMBETAS (TMT) PA 202 P0251 008 2 8 123456- 1240 11120 VITORIA (VIX) ES 340 O 008 80489 733 1234567 0055 ---- O 500 808 00280 733 630 COO 0G393 73S 3 O 1750 DE:

BOCA DO ACRE (BCR) AM 016. Rorario 050 -0.0 Si'. Aeroporto Boca do Acre O Co,

BELEM (BEL! PA OCO TV1 13 DOR --3---- 1025 ---- MAO 00231 735 3 O 355 -- -- 2210 OCO 10113 008 O I---5-- 1125---- 650 MAO 00233 735 4 O 2218 BRASILIA (BSB) DF OCO 00113 DOO O 0-3-5-- 1125 ---- 2130 MAO 00927 767 2 00 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OCO 00127 DOO 1-3-5-- 1705 ---- 800 00110 DOO 1 2000 LABREA (LBR) AM TA113 008 O 1-3-5-- 1125 1315 MANAUS (MAO) AM 10113 008 1 1-3-5-- 1125 1505 OCR TO127 ORO 1-3-5-- 1705 ---- 380 000 00492 738 1 O 2205 MAUES (MBZ) AM OCR 00113 0118 8 1-3-6-- 1125 ---- 733 MAO T2185 EMO 2 O 1725 RIO BRANCO (RBR) AC 10127 088 O 1-3-5-- 1705 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ OCO TVII3 ORO 0 1-3-5-- 1125 ---- 0205+ MAU 00927 767 4 00 650 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1125 ---- OCO TAI13 088 0440+ MAO 00927 767 5 00 650 SANTAREM (STM) PA 0 OCR 00113 008 --3---- 1025 ---- MOO 00231 738 2 O 355 1925 OCR 80113 ORO 1---5-- 1125 ---- 650 MAO 00233 735 3 O 1030 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP O 1-3-5-- 1h25 ---- OCO 10113 098 MAO T0927 767 3 00 650 2359 TABATINGA (TBT) AM 8 1-3-5-- 1125 ---- OCR 00113 000 1740 MAO 00152 008 3 0 TEFE (TFF) AM OCR 00113 0110 1-3-5-- 1125 ---- 1650 MAO 10152 0118 2 TROMBETAS (TMT) PA 804 10113 ORO A h---5-- 1125 ---- 650 1830 MAO 00233 735 2 O DE:

BOGOTA (BOG) Colombia Dif. lIVraria OSO -2.0 hr. Aeroporto Eh brado 16,0 Cri

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-----2215 0740. 00879 757

1 CV

ACERTE NA MILHAGEM. Smiles. A melhor relação vôo/benefício.

00 I-ICR*J'JO

A S DE:

z Z

> o

5 A

5 -

038 038

1/)

BOGOTA (BOG) Colombia

CONTINUAÇÃO - 6- 2215 0740* 80879 010 1 DOO --3---7 2300 0710' 00085 757 O JY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80879 767 O CO -2-----2215 0600' 80879 010 O ECO 6- 2215 0600* -3---7 2300 0925. A0085 757 1 JO DE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) Leroporto Oom donAs da Lapa

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3---- 1100 ---- LAZ ADIDO DM8 8 ---- 1620 SSA 08103 DM2 2 8 -2-4--- 1200 ---- LOA 08201 DM8 --- - 1620 SSO 08103 DM2 1 3

BA 1.0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1100 ---- LAZ ABIOO DM8 8 1440 650 SSA T8502 733 2 '3 ----5-- 1600 ---- LAZ A8103 EMB 8 2225 SOA 88252 73S 2 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LAZ A8100 DM8 1-3---- 1100 ---- 8 SOA 98103 DM2 3 8 1805 038 -2-4- - - 1200 --- ~ LAZ 08207 DM8 8 1805 SOA 08103 DM2 2 8 038 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3---- 1100 --- LOA 68100 DM8 8 1720 SOA 80281 733 2 0 500 -2-4- - - 1200 ---- LOZ 88201 DM8 8 1720 SSA 05281 733 1 0 500 BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1100 ---- LAZ A8100 DM8 8 506 85281 733 3 o 500 1855 ---4--- 1200 ---- LAZ 08207 DM8 8 OSA 88201 Mil 1 DO 500 1810 LAZ A8207 DM8 -2-4--- 1200 -- - - 500 1855 SOA 80281 733 2 O 8 LAZ 88103 DM8 ----5-- 1600 ---- 500 2300 SSA 08397 733 2 O CAMPINAS(CPQ) SP LAZ A8103 DM8 ----5-- 1900 ---- 600 2240 SSA 08191 73S 3 3 CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1100 ---- LAZ ABIOO DM8 2138 SOA 78103 EM2 6 8 038 LOA 08207 DM8 -2-4-- - 1200 ---- SSA 08103 EM2 5 8 038 2138 FORTALEZA (FOR) CE LOA 08100 DM8 1-3---- 1100 ---- 8 - 1720 SOA T8512 733 4 O 650 LOA 68207 DM8 -2-4--- 1200 ---- 8 650 -- -- 2030 SOA 85326 733 2 O GUANAMBI (GNM) BA 08100 DM8 O 8 1-3---- 1100 1120 08103 DM8 O 6 ----5-- 1600 1625 JOAO PESSOA (.JPA) P8 ----5-- 1600 ---- LOA 08103 DM8 0 SOA 88252 735 3 O 500 2359 MACEIO (MCZ) AL LAZ 88100 DM8 8 1-3---- 1100 ---- 1440 SOA 00512 733 2 o 650 LOA 88103 DM0 8 ----5-- 1000 ---- SOA 08156 735 2 0 650 2300 MANAUS (MAO) AM LOZ 68103 DM8 ----5-- 1600 ---- 0715+ SOA T8926 767 5 80 650 NATALINA RN LOA A8103 DM8 8 ----5-- 1000 ---- 00300 SOA eP156 735 3 O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 LAZ 08100 [MB 1-3--- - 1100 ---- 650 OSA OP951 735 4 O -- -- 2100 LOA A8201 DM8 8 -2-4--- 1200 ---- 650 SSA 08957 735 3 o 2100 RECIFE (REC) PE 8 LAZ 08100 DM8 1-3---- 1100 ---- - - -- 650 SOA T8512 733 3 O 1545 LAZ 88207 DM8 8 -2-4-- - 1200 ---- - - -- 1845 650 SOA 85326 733 1 '3 ----5-- 1600 ---- LOA 08103 DM8 8 301 SSA JJ8I0 100 2 O 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LOA 011100 DM8 8 1-3---- 1100 ---- 650 SSA 80385 133 2 O 1635 LAZ 88201 £318 8 -2-4--- 1200 ---- SOA 80385 733 1 O 650 1635 LAZ 08103 DM8 8 ----5-- 1600 ---- 600 SOA 08191 735 2 9 2105 SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1100 1305 88100 £88 1 -2-4--- 1200 1335 08207 DM8 O 8 A0103 [MB 1 8 ---IODO 1010 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP LOA 00100 DM8 8 1-3---- 1100 ---- 038 SOA 08103 EM2 4 8 - 1933 LAZ 08207 DM8 8 -2-4--- 1200 ---- 038 SOA 98103 DM2 3 8 1933 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP LOA A8100 DM8 8 1-3---- 1100 ---- 038 SOA 08103 DM2 5 8 2022 8 -2-4--- 1200 ---- LAZ A8207 DM8 SOA 08103 EM2 4 8 038 2022 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAZ ADIDO DM8 8 1-3---- 1100 ---- 600 SSA 80353 733 2 9 1740 LAZ A8207 DM8 -2-4--- 1200 ---- 8 600 1740 SOA 80353 733 1 O LAZ 68103 DMA 8 ----5-- 1600 ---- SSA T8521 767 3 400 650 2315

DE: BORBA (RBB) AM Dif. Horario808 -1.0 hr. Aeroporto : Barba 2,0 Km BELEM (BEL) PA --3---- 1625 ---- 888 00135 [MB 8 MAO 80231 735 2 O 2210 355 1-3-5-- 1625 ---- 888 00135 DM8 8 MAO 08501 733 1 O 2315 650 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1025 ---- 888 DL 107 DM8 8 1810 MAO 80205 010 1 DO 350 1-3-5-- 1625 ---- 808 00135 DM8 8 MAO T0927 767 1 DO 550 2130 CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1025 ---- 088 #1I07 [MB 1620 MOO 8L122 DM2 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 1025 ---- 888 RLIO7 DM8 8 MOO 85210 730 1 O 100 1315 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1625 ---- 888 00135 DM8 8 0135° MAO 00501 133 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 8L101 DM8 O 8 -2-4-6- 1025 1055 1-3-5-- 1625 1655 T8135 DM8 O 8 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 1025 ---- 888 8L107 EM8 8 1245 HA0 R1100 DM8 1 NOVO ARIPUANA (NRP) AM R1106 DM8 O 8 -2-4-6- 0915 0935 1-3-5-- 1615 1535 00134 DM8 O 8 PARINTINS(PIN) AM -7-4-6- 1026 ---- 888 R1107 DM8 8 1530 MAO P8251 088 1 8 202 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1625 ---- 888 00135 DM8 8 0335* MAO T8501 733 3 O 650 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 102-----888 0L107 DM8 8 1450 MAO 80210 730 2 O 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 1025 ---- 808 0LI07 [MB 8 2030 MAO 90205 810 2 DO 350 888 00135 [MB 8 1-3-5-- 1625 ---- 0205* MAO T8921 767 3 FO 650 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1025 ---- 888 T0135 DM8 8 0440+ MAO T8927 767 4 FO 650 SANTAREM (STM) PA 888 R1I07 DM8 8 -2-4-6- 1025 ---- 1715 MAO PP251 0H11 3 8 202 --3---- 1025 --- - 988 08135 DM8 8 MAO 85231 730 1 O 355 1925 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----1025 ---- 868 ALIO? [MB 8 1915 MAO 80201 Mil 1 DO 340 - --4-6- 1025 -- - - 888 ALIO? DM8 8 1915 MAO 00201 740 1 ECO 340 888 08135 DM8 8 1-3-5-- 1625 ---- - 2359 MAO 08927 767 2 DO 650 TABATINGA (TBT) AM 888 8L107 DM9 8 -2-4-6- 1025 ---- 1525 MAO 0L122 DM2 3 8 TEFE (TFF) AM 8 -2-4-6- 1025 --- - 888 8L107 [MB 1515 MAO 8L122 EM? 1 8 TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 1025 ---- 888 8L107DM8 8 202 1620 MAO PP251 888 2 A URUCARA (URC) AM 880 0L107 DM8 8 -2-4-5- 1025 ---- 1315 MAO RLIO8 DM8 2 8 3D:

BOSTON (BOS) MA U.S.A Dif. AorariO 808 -2.0 hr. Aeroporto LO9an Inti. 4,8

1(01

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00987 767 2 ECO 1234567 2015 1225* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1075* 106981 767 1 ECO 1734567 2035

DE:

BRASILIA (BSB) DF Oeroporto : Inter, de Brasilia

11.0 Do

OLMEIRIM (AMR) PA 1-3-5-7 2345 ---- 8S8 .34871 100 O 0715* BEL PP230 CHA 2 8 OLTA FLORESTA (AFL) MT O 1234567 1145 ---- 8S8 05476 733 1545 C08 J8249 EM2 2 8 E 808 JJ87I IDO 1-3-5-7 2345 ---- -- - - 1030* BEL 48248 EM? 4 8 OLTAMIRA (ATM) PA O 858 JJ814 100 -2-4--- 0915 ---- 1415 8[L TOlO? D98 2 8 O 1234567 1145 ---- 850 00476 733 C08 .38249 DM2 5 8 2115 O BSB OP4I0 733 12345-- 1200 ---- BEL 02130 [MB 1 8 1900 O 858 44871 100 1-3-5-7 2345 ---- 0715* 8EL 48248 EM2 1 8

311 200 380 077 311 071 304 380 077 550 737 311 017

ANAPOLIS (ANP) GO 1-3-5-- 11800 0820 00170 DM8 O 8 12345-- 1545 1615 TE1OS DM8 O 8 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0835 1145 07250 730 1 O 200 12345-- 0915 ---- BSB 80403 733 O 350 810 80345 735 1 O 1330 650 1234567 1300 1500 80283 730 O O 500 1234567 1915 2225 08252 73S 1 O 500 1234567 1945 858 80270 735 O 500 0010+ SOA 80388 730 1 5 650 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1824 ---- 400 858 KK523 100 8 2120 COA KK528 100 1 8 402 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0905 415 958 P[096 CIA 8 1410 008 00180 DM8 1 8 858 00476 733 O 1-3-5-- 1145 380 1730 CO8 00181 DM8 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0915 808 44814 100 y 304 1320 P316 08104 DM2 1 8 037 -2-4-6- 1050 1225 081 5L147 735 O 8 1-3-5-7 1050 1350: 5L145 735 1 8 081 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0900 1020 PD096 CIA 1 8 415 12345-7 1230 1340 P[I99 CIA 1 8 414 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0500 ---- 8S8 89070 735 O 1230 SOA J8240 EM? 1 8 081 123456- 1445 1610 JH241 EM2 O 8 081 BAURU (BAUI SP 12345-- 0900 -- -- 808 1(1(521 100 8 400 1339 400 CGH 1(1(438 FSO 1 8 12345-7 1824 ---- 8S8 [1(523 100 8 400 2055 400 COA (1(478 F5O 1 8 BELEM (BEL) PA 12345-- 0915 1200 4,13314 100 1 '3 304 1-3-5-- 1045 1410 00264 1 O 476 -2-4--- 1045 1420 80260 735 "S 1 6 4/5 123458- 1105 1330 80265 733 O 6 500 7 1105 1330 80260 733 O O 500 1234567 1200 1425 YP41O 733 O O 550 1234567 1200 1425 T847) 733 O O 550 1234567 1205 ---- 838 08304 767 400 570 1735 P08 00529 733 2 9 650 6- 1330 ---- 858 00409 733 O 350 2310 010 80250 733 1 O 550 12345-7 1630 ---- 808 00493 735 380 9 2230 090 80252 735 1 O 475 OP294 735 O O 1234567 2115 2345 475 1234567 2320 0150* 08402 733 0 O 475 12345-7 2340 ---- 808 08208 083 O 340 1025+ MAO 00521 733 1 O 650 808 00208 735 O 340 6- 2340 ---- 1025+ MAO 09521 733 1 O 650 1-3-5-7 2345 0215* 44071 100 O O 311 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1045 1155 OL537 735 O 8 081 12345-- 1116 ---- 838 01517 7358 090 COA 40716 DOO 2 8 1615 095 12345-- 1520 1630 403 1(1(515 100 O 8 12345-7 1730 1840 5L533 735 O 8 081 1234567 1745 2105 SL539 DM4 1 8 079 123-15-- 1 1940 KK513 100 O 8 403 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 87295 73S O O 1234567 0805 0915 550 1234567 1053 1200 VP253 735 O O 500 12345671050 1200 T0211 735 O O 200 1234567 1146 1255 05280 733 O O 500 1234567 1505 1620 80393 735 0 A 630 733 O Y 1234567 1830 1940 87411 550 1234567 1030 1940 08471 733 O O 550 ---4567 1845 1955 08377 73S O O 200 12345-7 2000 ---- 8S8 44827 100O 300 2300 GRO JJ861 100 1 O 301 BLUMENAU (BNU) SC 302 12345-- 0100 ---- 8S8 44817 100 O 1130 DLI 1(1(202 850 3 8 400 400 858 (1(521 12345-- 0900 ---- 100 8 -- -- 1345 COA 1(1(261 F5O 1 8 400 858 1(1(631 100 8 400 12345-- 1115 ---- -- -- 1709 COA 1(1(475 850 1 8 400 BOA VISTA (,BVB) RR -23456- 0530 ---- 858 08926 767 ro 650 1145 MAO PP250 088 1 8 202 80488 733 1 0 300 1234567 2030 0020+ BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 808 80070 735 O 1-3---- 0500 -- -- SOA 08100 DM8 1 1035 -2-4--- 0500 ---- 8S8 80070 735 SSA 08207 EMB 2 8 1130 858 07250 735 ----5-- 0835 ---- 200 O SOA 68102 [MB 2 1510 BORBA (RBB) AM 808 T8926 767 DO 650 -2-4-6- 0530 ---- 0900 MAO RLI06 [MB 1 8 1-3-5-- 1115 ---- 808 RG204 010 DO 350 1500 MAO 30134 EMA 1 8 BREVES (BVS) PA 304 858 44014 100 O 1-3-5-- 0915 ---- 737 - 1420 MCP 02103 [MB 3 8 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 05938 733 2 O 1234567 1800 2330 ACOAL (OAL) RO 415 1234567 0900 ---- 8S8 PE096 CIA 8 426 1515 CGB PE186 CNA 5 0 AM PINA GRANDE (CPV) PB O 300 1234567 1115 ---- 858 44026 100 1620 BDC 433576 735 1 8 DOS 1234--7 2345 ---- 858 08396 733 3 500 1000* FOR 05100 CIO 4 8 2AMPINAS (CPQ) SP 090 8S8 51509 735 8 123456- 0308 -- -- 0940 079 CGH OLISO 735 1 8 079 1234567 1035 1205 5L321 DM4 O 8 090 12345-- 1344 ---- 858 SL507 735 8 079 1606 COA SL152 736 1 8 1234561 1745 1915 5L539 DM4 O 8 079 12345-7 1824 ---- 859 1(1(573 100 B 400 413 2053 COA KK582 100 1 8 403 12345-- 1830 ---- 858 [(513 100 8 407 - - -- 2055 PLA ((429 100 1 A

Fevereiro/98 - Guia Parirolas- B-1 37

AGORA A VARIO LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NÃO TEM VÔO.

Star Alijance. A maior aliança entre companhias aéreas do mundo F€O76A

o '< z

1234567 So4 DE:

o z

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

---- 2210 ---- 2210 -2345-- 1900 ---- 2210 12345-7 1910 ---- 2240 1645 -- - - 1 -----7 1900

500 3 733 BOB 60269 120 1 6 566 09127 £52 510 El 850 AP203 Mil 126 656 99125 [42 1 6 16 500 838 AP2OI Mil 120 ORO 09125 [42 1 8 ES 080 6S8 0P287 Mil 600 135 1 O GIG 01191

CAMPO GRANDE (CGR) MS O BSB 60489 733 1234557 0705 --- - GRU 60484 735 1 O 1000 B 856 99197 642 123455- 0745 ---- 1 0 LOS 80156 735 1130 0 856 86377 733 1234557 1015 ---- 1 0 686 66167 735 1615 9 856 86476 733 1234567 1145 ---- 1 9 COR 60485 735 1700 8 856 KK525 100 12345-7 1758 ---- COA 61(564 100 2 13 2048 JJ825 100 1 O 1234567 2020 2115 O BSR 8P251 735 1234567 2115 ---- -- -- 0320' CG8 06357 735 2 O

340 375 120 355 570 355 380 375 400 408 300 200 355

CAMPOS (CAW) RJ 12345-7 1735 ---- 2135

079 084

CANCUN (CUNO 6- 103

8 858 51295 EM4 SOU 51436 [42 1 6 R[933 010 1 CY

2015

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1015 ---- 1645 1240 1-3-5-- 1045

8 100 BSB 66292 ISP PE159 COA 2 8 735 O A 06264

CARAUARI (CAF) AM -23456- 0530 ---- 1230 ---- -2-4-8- 1115 - --- 1520

858 08926 167 MAO P7296 [42 2 858 60204 010 MAO 81122 EM2 2

19 650 207 8 [O 350 8

CARAVELAS (CRO) DA 1-3---- osôo ---- 1100 ----5-- 0835 ---- 1330

856 66070 735 556 98203 [MB 1 858 0P250 735 SSA 68205 0MB 1

0 8 O 8

203

CASCAVEL (CAC) PR [42 8 12345-- 0, ------858 0919/ LOS P[133 COA 1 8 1200 735 8 858 31517 ---- 12345-- 1116 0031 51322 £82 2 8 1635

120 104 090 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 8S8 51509 735 123456- 0708 ---- 735 1 8 CGII 51.590 1015 0 858 TR565 733 1234567 1100 ---- -- - - lOA 51593 735 4 8 1955 6 858 SL507 735 12345-- 1344 -- -- -- -- COA 51592 735 1 8 1810 O 100 8S8 44847 -2-4-- - 1630 ---- P06 51.593 135 1 8 1955

090 081 500 081 090 081 302 081

CHAPECO (XAP) SC 8 858 51509 735 123456- 6708 -- -- CGI4 51353 EM2 2 8 1255 99197 EM2 3 8 123455- 0745 1350 O 658 0P235 A83 1-3-5-- 0800 -- - - lOA 09196 [42 2 8 1645 O 858 76565 733 12345-7 1100 ---- P06 S1355 EM2 6 6 2005 8 858 S1517 735 12345-- 1116 ---- 1 8 COO S1357 EM? 1715 135 8 ---- 858 51507 12345-- 1344 COM 51354 £82 1 8 1947

090 092 120 340 120 500 092 090 092 090 092

416 420 475

COARI (CIZ3 AM -2345s- 0530 ---- 1040 123456- 1115 ---- 1610

[9 650 858 TR926 767 201 MAO P7296 [42 1 8 [5 350 858 80204 010 18 MAO RLI16 [148

CONCORDIA (CCI) SC 12345-- OidO ---- 1550

O BSB JJ817 100 [LO P6161 COA 3 9

CRICIUMA (CCM) SC O 858 JJ817 100 12345-CW8 P[109 COA 3 8 1155 8 858 51509 735 12345-- 0708 ---- COM 51313 150 2 8 1445 0 858 01235 A03 12345-- 0800 ---- lOA PEIO8 COA 2 8 1610 O 858 TR565 133 12345-- 1100 ---- CWB PEIIO COA 3 8 2015 8 735 12345-- 1344 ---- 856 5I507 COA P8116 £42 3 8 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0 -----858 80489 733 -2-4-6- 0705 0 GRU RG484 735 888 80211 73S 4 O 1635

óoo ----

CUIABA (CGBO MT 123456, 0/0'5 1130 1234567 0900 1230 1234567 1145 1220 1234567 2115 2245 1234567 2130 2200 12345-7 2250 2325 CURITIBA !CWB) PA 1234567 0430 --- 0900 1025 1---5-- 0630 1055 -234-67 0630 1234567 0160 0950 12345-- 0108 --- 1034 ---- 1---5-- 0715 - --- 1025 -234-67 0715 ---- 1055 1234567 0810 1155 1234567 0915 ---- 1230 1330 1234567 1035

O 858 80489 733 GRU 60484 735 2 O PE096 COA 3 8 89476 733 O 0 735 1 O 07251 JJ812 100 O O 60298 733 O O 858 80041 735 GRU 80150 735 1 0 08461 733 2 O 18461 733 2 O JJ817 100 1 O 8 058 SL509 735 COA PEO09 F50 1 8 301 767 B5B T6171 1 O GRU TR461 733 305 767 858 08117 960 T8461 733 1 O 735 1 O ((P281 O 8S8 80293 735 1 0 566 60144 73S 1 8 5L321 £44

8-138 - Guia Panrolas - Fevereiro/08

302 100 302 100 090 081 340 100 500 100 090 756 340 375 700 340 375 415 380 200 300 300

100 475 475 302 090 100 440 475 440 475 510 555 100 079

1234567 1100 1425TR565 8S8 51517 ---- 12345-- 1116 COA PEO11 1444 858 51507 12345-- 1344 ---- COA 51512 1706 858 61(417 12345-- 1500 ---- CGH 61(222 1809 858 43937 12345-- 1530---- 068 .13823 1820 60938 1234567 1800 1945 8S8 SLSOI 12345-7 1815 ---- COtO 51.518 2106 858 06305 1234567 1815 ---- ORO 06551 2140 5P291 1234567 1815 2155 858 60267 12345-7 1845 ---- 086 66154 2145 858 60269 6- 1845 ---- 068 60154 - 2145 858 67203 1 -----7 1900 ---- 08V 57291 2155 858 01201 -2345-- 1900 ---- GRU 67291 2155 858 33827 1234567 2000 ---- ORO JJ831 - 2250 DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- -234--- 1344 1830

838 51501 COtO 10102

DOURADOS (DOU) MS ---- 858 JJ825 12345-7 2020 COR 78203 2255

733 1 y 500 090 8 735 100 150 1 6 090 735 8 081 735 1 8 412 8 100 400 100 2 6 300 9 100 303 100 1 9 100 133 O 9 090 8 735 081 735 1 8 300 570 767 100 1 O 733 440 735 2 O O 500 733 100 733 1 9 500 9 733 100 1 0 735 570 18 Mil 440 735 1 O 500 10 Mil 440 1 9 735 O 300 100 301 1 O 100 8 /35 810 1 8 O 100 [MB 2 8

VR , 1

OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 735 608 51509 1-3-5-- 0708 ---- COO 78106 EM? 1145 735 BSR 51509 -2-4--- 3708 ---- COO 78104 EM? 1105 733 858 00585 ---- ----5-- 1100 ORO OC9898 F27 1830 858 60280 733 7 1145 ---- 559 0C9899 127 1920

8 1 O 8 1 O O 28 O 48

090 755 090 756 500 500

UANAMBI (GNM) DA -2-4-- - 0500 ---- 1025 1-3---- 0500 ---- 1120 ----5-- 0035 ---- 1425

BSB RGO70 735 SSA 68207 EMR 858 80070 735 SSO ABIOO [MB 858 0P250 735 SSA A8102 [MB

2 5 18

200

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0630 ---- 1040 67 0925 1120 1-3-5-- 1015 ---- 1210 -2-4-- ^ 1015 ---- 1210

733 85R TR461 GOlO TO174 [48 P6170 COA 038 66292 100 708 76192 CNA 8SR KK292 100 708 7E188 COA

O 18 O O O 1 8 O 1 O

475

090

HUMAITA (HIA' AM -2-4-6- 0536 ---- 1150

BSB 06926 767 MAO 00142 [MB

10 650 18

300 750

IGUATU (OIG) CE 1234557 1205 ---- 1710

B58 TR304 767 FOR 00114 COA

JOS 570 18

850 9P250 735 558 0P247 735 5L140 F50 735 BSR 0L507 COA 36586 735 BSB 06416 733 R[C 06165 683 556 07249 735 1900 858 TR927 767 12345-- 2230 ---- 08104 SSA 36587 735

200 O 600 1 O 081 O 6 090 R 094 1 8 500 5 O 650 800 2 5 [5 650 091 3 8

EIRUNEPE (ERN) AM --3-5-- 0530 ---- 1340

8S8 OR926 MAO 51112

10 650 767 EM? 3 8

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0800 ---- 1500

6S8 07235 POA PEI15

O 063 COA 2 8

340 423

FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB 85041 1-3-5-- 0430---- 088 80924 0910 33817 1234587 0700 1050 858 86489 -2-4-5- 0705 --- - GRU 96946 - 1015 858 T6177 ---- 1234567 0715 ORA 06703 1100 99197 -2-4-6- 0745 1505 ---- 858 9P235 7 0800 ORA 61235 P09 API40 1330 838 67263 6- 0810 ---- 088 AP959 - 1210 858 50293 1234567 0915 ---- ORO 66144 1355 00565 1234567 1100 1535 RSO 43837 12345-- 1530 ---- 980 41823 1920 BSB T6305 1234567 1815 ---ORA TR551 2240 65267 12345-7 1845 2205 BSR 66269 6- 1845 --- - 660 66154 CUR 60146 2315

735 733 1 O 100 2 O 0 733 1 O 733 300 767 767 1 P0 642 4 8 735 O O 733 733 2 O O 735 /3S 2 5 735 O 735 2 O 733 2 O O 100 100 2 O 400 767 733 2 O 733 1 O O 733 O 735 735 2 O

100 302 340 100 440 100 120 340 100 100 570 100 555 100 500 300 303 570 100 500 500 100 100

FORTALEZA (FOR) CE 8S8 4P235 123456- 0800 --- - 900 01421 - --- 1100 856 OP235 7 0800 ---- 68U 97421 1100 OSO 0P250 1234567 0835 ---- SSA 97164 1405 89378 12345-7 0930 1285 07290 1234567 1045 1600 01200 1 1100 1325 33828 1415 1234561 1145 07422 1234567 1205 1425 1234567 1205 1425T0301 650 07252 6- 1915 ---- 55A 97816 2350 97262 1234567 2110 0045* 00376 1234567 2200 00354 00927 12345-- 2230 0720 1234567 2345 0435 , 08396

340 O 683 100 76/ 1 10 340 O 735 100 76/ 1 10 200 O 733 650 683 2 O 570 733 O O 440 735 2 0 Mil O FO 570 300 100 O O 78/ O 10 570 761 O 309 570 O 500 735 650 Mil 1 [O 570 73S 1 O 570 733 O 0 767 3 10 650 733 2 0 500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 608 80041 1234567 0430 ---- ORO 06150 CW8 00168 1045 96461 1155 I---5-- 0630 14461 -234-67 0630 1245 8S800117 ---- i---5-- 0715 600 78461 1155 838 06177 - --- -234-67 0715 000 TR461 1245 123456- 0145 ---- 8S8 09197 108 5L3O4 - 1226 09197 123456- 0745 1250 ?9197 838 1234567 0810 ---- 1234567 000 0PO41 1310 OP281 1234567 0810 1340 658 66317 123456- 1015 ---- ORO R0251 - 1435 8S8 60377 7 1015 ---- 066 R6251 1436 858 01321 1234567 1035 - --- CWB R0164 1650 858 00267 12345-7 1845 ---- 660 56160 2310 838 00265 6- 1845 ---- 080 RGI6O - 2310

135 O 735 735 2 O 133 3 9 733 3 O doo 767 733 2 9 doo 767 733 2 8 EM? 8 1 8 735 EM? 2 8 735 O 735 2 O 735 2 O O 733 733 1 O 9 733 763 1 O EM4 R 735 2 O O 733 1 5 733 5 733 1 A 733

100 300 475 475 440 475 440 475 120 081 120 570 300 510 570 550 570 300 079 300 500 300 500 300

FRANCA (FRC) SP - --- 12345-7 1824 - 2214

8S8 66523 COA 6K434

100 6 COA 1 8

400 400

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0600 0830 1234567 0830 0100 1-3-5-- 0800 ---- 0840 1234557 0810 0845 1234587 0900 0945 1310 12345-7 1230 1640 12345-- 1545 1234567 1615 1650 1800 7 1715 12345-- 1802 1832 1234567 1815 1845 6- 1820 1905 1905 1234567 1825 ----5-- 1830 1915 1234567 2020 2050 1234567 2115 2150

80299 06461 858 00170 ABP 00172 07263 7E096 PElOS TEIOS 00477 P[I71 61(293 07791 PE093 51141 71097 3J025 AP251

733 O 5 733 o v [MB E MB 18 730 o o COA o 8 COA O 8 [MB 18 /33 o o COA O 8 lOA O 8 73S O 5 COA O 8 150 A 8 COA O 8 100 O 9 735 O 9

380 475 570 415 414 380 427 416 440 414 081 416 300 200

ILHEUS (IOSO BA 12345-- 01135 ---- 1145 1234567 1230 1450 ---- 12345-- 1344 2050 7 1400 ----

42? 416 426 416 426

IMPERATRIZ (IMP) MA 100 KK292 1230 12345-- 1015 73S RSR R6262 -2-4--- 1045 ---- MAS P6158 COA 1505 735 SL145 10404 1-3-5-7 1050 735 51-147 1225- -2-4-6- 1050 8S8 R0376 733 1-3-5-- 2200 ---- -- -- 0400* POR 77281 EM?

1 8 O 1 8 O 8 1 8 O 1 8

416 475 420 081 081 5/A 202

IPATINGA ÇPN5) MG 12345-1525 ---- 12345-- 1344 8830

858 51291 EM4 SOU 38238 EM? 735 BSR SISO? COA JH232 150

O 1 O O 2 8

079 078 090 095

ITAITUBA (IT B 6 PA 100 858 JJ814 - --- -2-4--- 0915 SEI 00102 058 1505 BSS 69476 733 ---- 1234551 1145 COR 3H249 [92 1740 100 858 3J871 ---- 1-3-5-7 2345 0835 .- SEI 38248 EM?

O 40 O 3 8 O 3 8

304

JI-PARANA(JPR) RO 1234567 0600 ---- 1650

RSR P[096 COA COR PE186 COA

8 5 8

415 426

JOAO PESSOA (JPA) PB 858 RG489 733 1234067 0705 -- -- 733 0811 RG330 1345 07250 735 1405 1234557 0835 07252 73S 1234567 1915 2359 858 60272 733 1234567 2045 ---- 0030* REC R0336 733

O 2 O 3 o 2 O O 1 5

340 650 200 500 500 650

JOINVILLE (301) SC ---- 808 40489 733 1234567 6705 -- -- ORO 00134 735 1205 838 SL509 735 123456- 0708 ---- COA S1403 735 1845 767 R58 70177 123456- 0715 ---- ORO 09183 EM? 1150 BSB 00377 733 1234567 1015 ---- 006 80138 735 1615 858 31321 684 12345-- 1035 ---- CPQ 51324 EM? 1415 RSB 51537 735 12345-- 1045 ---- PLU 51534 EM4 1515 608 T4565 733 12345-7 1100 ---- 008 09182 EM? 1700 808 TROAS 733 1234567 1100 ---- 706 51369 EM4 -- -- 2020 135 858 51517 ---- 12345-- 1116 COA 51405 735 1650 735 ---- 8SB 51507 12345-- 1344 735 COA 51.412 1850 735 ---- RS8 SISAl 12345-7 1815 730 COtO 51.4I8 2152 1358 TR205 Mil ---- 12345-7 1900 ORO 99181 [142 - --- 2215

380 077 311 077

y340 100 2 O

090 8 081 1 8 300 440 120 2 8 9

570

100 1 5 079 8 093 1 8 081 8 078 1 R 500 O 120 1 R y500 078 4 8 090 8 081 2 O 090 8 081 1 8 090 8 081 1 8 O 440 120 1 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 BSé 33826 1234587 1115 ---- REC 331264 EM? 1600 808 TR304 757 1234567 1205 ---- 7011 T5114 COA 1750 858 TR927 767 12345-- 2230 - --- EM? A 0910.55 838 TR395 733 1234-7 2345 ---- 708 05100 COA 0830 .-

300 O 095 1 8 300 570 28 [O 650 1 8 0/6 O 500

JUIZ DE FORA (JDF) MG -- -- 12345-- 1045 1330 ---- 12345-- 1116 - --- 1515 -- -- 12345-- 1344 1720 ---- 12345-- 1716 2118

735 658 51.537 PLU JA217 FOO 735 658 51517 COA JA216 FSO 130 858 51507 COA 3H232 [00 100 838 6K519 COA 6K496 [50

8 1 8 6 1 6 8 1 6 6 2 8

LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0530 -- - - 1235 ---- 1-3-5-- 1115 1645

856 TR926 767 MAO 00142 [MB 808 60204 010 MAO TO1I2 058

LAGES (LAJ S SC 12345-- 0 0 ---- 858 J3817 100 CWB PElOS COA 1110 BSM 51509 735 12345-- 0708 ---- CGH 51313 [50 1355 8SR 06235 683 12345-- 0800 ---- POA PE1O8 COA 1655

081 095 090 095 090 095 400 400

[0 650 28

El 350

18 o

2 8 8 1 8 0 3 8

302

100 090 081 340 100

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS.

Celiular Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos EUA. FO 570 ---- 1 -----7 1900 858 0P203 Mil 2240 CRU 07147 735 100 1 O 340 El 500 058 0P201 Mil -2345-- 1900 ---- 100 2240 ORO 0P147 735 1 O 'CO o 440 0 0CM<OZ 1234557 2000 2330 JJ827 100 1 O 300 340 HOPAPJO A 55 PORTO DE MOZ (POZ) PA FY 100 311 1-3-5-7 ---- 100 859 JJ871 440 20 0740. BEL PP230 COA 1 200 10 440 300 17 PORTO NACIONAL (PNB) TO DE: BRASILIA (BISEI) DF 000 570 400 12345-1120 P7080 COA 1 1 000 650 12345-- 0915 -- - - 858 00814 100 O 304 CONTINUAÇÃO 500 1 420 1105 P116 P8183 COA 1 6 500 416 12345-- 1015 1120 86292 100 O 8 858 38565 733 0 500 12345-- 1100 ---- 20 650 418 7 1415 1705 PE099 COA 1 8 768 P6118 COA 2 0 100 1930 505 418 12345-7 1420 1620 P7152 COA O 1 500 LONDRINA (LDB) PR PORTO SEGURO (BPS) BA 30 500 340 O 1234567 0705 -- -- 858 95489 733 058 51509 735 8 090 123456---- ORO R6166 735 1 O 355 1100 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 095 1145 COA 00588 735 1 8 120 123156- 0745 095509197 [H2 O B 340 858 81489 733 1231557 0705 ---- 200 57 0835 ---- 858 07250 735 O Y 570 67 0810 ---- BSB VP263 735 10 100 1115 CRU 80134 735 600 1215 1 O SOA 07245 735 300 GRU VPIOO 735 2 Y 1310 JOO 440 123456- 0715 --- - BSB 19177 767 BSB 07250 735 O 1234567 0835 ---- 200 Y 510 808 9P281 730 1234567 0610 ---- 120 1110 CRU 09183 [82 555 011589 735 1 8 095 1405 730 2 3 125 CWB VPIII 1315 1 570 1234567 1015 ---- 858 90377 733 079 6- 0905 ---- 058 51291 EM4 Y 500 BSB TR565 733 1234567 1100 ---- CRU 85135 735 23 100 1705 5110 51218 [M4 084 1350 1 O 090 CUB 51303 F50 2 8 1825 500 858 39565 733 12345-7 1100 ---- 500 ----5-- 1100 ---- 058 TR565 733 400 100 8 ---- BSB [1(531 12345-- 1115 28 120 1735 GRU 09182 [82 080 VC9898 [27 3 2010 423 COA [1(548 F50 1 O 1635 500 850 T9565 733 1234567 1100 ---- 058 R5280 733 500 7 1145 ---- 090 BSB 5L507 735 8 12345-- 1344 ---- 090 1835 P00 5L599 735 SOA 079899 [27 3 II 1740 090 COA 51302 F50 1 8 1900 735 090 ---- B58 51-517 12345-- 1116 O 300 856 33837 100 12345-- 1530 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 090 1445 COA 51-598 735 120 ORA 09124 8M2 2 8 -- -- 2030 340 1234567 0705 858 00489 733 9 735 090 1 ---- ---- BSB 51501 12345-7 1815 400 858 88525 100 8 375 12345-7 1755 ---- 1540 ORA R0484 735 4 081 COA 5L446 [50 2155 408 COA KK564 100 1 8 90492 380 735 O O 2038 1234567 1515 1815 1 500 058 80267 733 12345-7 1845 ---- 090 200 735 8 07251 735 2 0 858 51501 1234507 2115 0100 1234567 1815 ---- 100 CRU 80126 735 1 2250 078 300 2142 COH 51594 735 1 8 1234567 2130 0005 00812 100 1 O 840 858 TR205 MII 12315-7 1900 ---- 28 120 2255 SOU 09181 [82 MACAPA (MCP) AP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 304 100 2 O 400 1300 33814 850 (7531 100 8 12345- 1 2345-0915 1115 ---- NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 423 O 500 1715 COA ((548 [50 2 733 ---- BSB 80266 12345-- 1105 1 300 09796 763 1-3-5-- 1200 2134 TEIO5 EMB 3 650 12345-- 1545 1935 BEL 80305 735 1 Y 1550 1 080 1-3-5-- 1200 2134 112808 763 400 858 KK523 8 ---- 100 O 550 12345-7 1824 123455- 1200 ---- 8SB 19470 733 NIGUELANDIA (NOL) GO 409 COA [1(556 [50 2 8 SEI PP257 D118 203 -- -- 2305 1 B 1740 016 P7098 COA o o 1 ------1025 1100 O BSB RG339 733 350 6- 1330 -- - - RECIFE (REC) PE 416 PEI04 CNA o o -2345-- 1025 1110 550 0035. 010 95250 733 2 O 200 858 VP250 735 O 1234567 0835 ---- 9 BSB 90493 735 380 12345-7 1630 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM SSA 07164 A83 1 650 1220 9 475 CRU 90252 735 [O 650 858 TR926 767 VP250 735 2 O 200 -2-4-6- 0530 ---- 1234567 0835 1300 550 - 0035* BEL 80250 733 2 9 MAO R1I06 [MB 28 440 0P290 735 O O 0935 1234557 1045 1320 475 735 1 O 07294 1234567 2115 0110+ FO 350 09216 735 O O 500 858 99204 1234567 1045 010 1320 ---- 1-3-5-- 1115 500 28 1335 07200 Mil O [) MAO T0134 [MB -23---- 1100 1535 MACEIO (MCZ) AL 00826 100 O 300 1234567 1115 1345 y 200 BSB 07250 735 60835 ---- ORLANDO (MCO) FL 658 07422 767 F) 570 1234567 1205 ---- 555 0P240 735 1 O 600 1155 o 009 TR794 767 -2-4--? 1415 2000 650 FOR OP165 AB3 1 1 1610 O 200 858 0P250 73S 12345-- 0835 ---- 0 JDO 7112818 767 -2-4--? 1415 2000 0P416 733 O O 500 1625 1234557 1400 600 555 07242 735 1 Y 1245 500 30564 733 O 0 1234567 1400 1625 200 PALMAS (PMW) TO 059 07250 735 O 7 0835 ---- 081 BSB 09241 12345-- 1445 ---- [M2 8 414 08 600 PE094 COA 67 0830 55A 07244 735 1 O 1050 1245 084 2040 SSA 08252 182 3 8 304 O O JJ814 100 100 1 O 300 1020 12345-- 0915 1405 33832 1234567 1115 1 859 80393 735 630 1234567 1505 ---- 427 0 8 '[102 COA 500 57 0915 1135 80283 730 1 O 1234557 1300 1615 CIO 84320 733 3 o 650 2250 06 418 7 1415 1635 PE099 COA Y 500 BSB 07252 735 1234557 1915 ---- 7 1615 ---- 808 90379 733 570 418 PE152 COA 1 8 12345-7 1420 1655 650 2300 SSA 0P156 735 1 Y 650 2220 CIO RUBlO 810 2 FO 500 80270 735 1 O 1234567 1945 2305 PARINTINS (PIN) AM O 570 12345-7 1615 ---- 858 80379 733 O 500 BSB 38396 733 1234567 2345 ---- 858 90204 010 FO 350 1234561115 ---- 650 2250 GIG RG320 733 1 O 550 0525, REC TR513 733 2 O 1 8 202 MAO 77251 0H8 1530 00272 733 O O 505 1234567 2045 2315 MANAUS (MAO) AM 9 570 058 80376 733 1234567 2200 ---- 131 PARNAIBA (PHB) TR926 767 O P0 650 -234560530 0715 1 0215+- FOR 90075 733 O 555 1 234567 1043 ---- 858 07282 735 90204 310 O [O 350 1234567 1115 1300 500 00396 733 1 O 1234557 2345 0300* 076 SLZ 38261 [02 2 8 1720 300 570 950 08304 757 1234567 1205 - - - - FO 650 BSB 09927 767 12345-- 2230 --- - REDENCAO (RDC) PA 650 FOR T8520 733 3 O 1910 076 4 8 1140* FOR J6260 [HZ 416 858 8(292 ---- 100 11234557 2345-1015 R5492 735 2 Y 380 1615 2205 420 1310 POR P7183 COA 1 8 340 90408 733 O Y 1234567 2030 2230 PASSO FUNDO (PFB) RS 311 1-3-5-7 2345 ---- 858 JJ871 100 300 33012 100 2 O 1234557 2130 0135+ 500 733 12345-7 1100 ---- 858 TR555 416 - 0935. BEL P7002 CNA 2 340 T9208 AB3 O O 12345-7 2340 0135+ 58 092 POA 51355 EMZ 1920 340 0P234 503 O O 12345-7 2340 0135* 735 090 85B 51.507 ---- 12345-- 1344 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 97234 735 O 9 6- 2340 0135* 092 COA 5L354 EM2 28 2045 767 008 440 1234557 0715 ---- - 850 TR177 340 TR208 735 O O 6- 2340 0135+ 1 8 081 1100 CRU 5L270 [112 PELOTAS (PET) RS 400 12345-- 0900 ---- 858 1(1(521 1008 MARABA (MAB) PA 340 858 0P235 083 12345-0800 -- 412 COA KK416 100 1 8 1236 O 304 858 JJ814 100 12345-- 0915 ---- POA S1377 782 3 078 1555 570 BSB 8G377 733O 1234567 1015 ---- 420 BEL [[158 COA 2 B 1410 081 1400 CRU 51272 8112 1 8 PETROLINA (PNZ) PE 416 BOB 88292 100 B 12345-- 1015 ---- 800 08797 763 [9 440 090 --3-5-7 1026 ---8 856 S1509 735 1234566708 --- 420 1730 IMP PE159 COA 3 B --081 095 ORU 51272 [M2 1 B 18 1400 1347 COA 38575 735 475 80262 735 O O -2-4-- - 1045 1240 079 500 123456- 1035 --- - 058 5L321 [114 O 858 110280 733 ---- 12345-7 1145 9 311 858 33871 100 ---- 1-3-5-7 2345 120 CPQ09121 [82 1 O 084 1420 SSA JH252 [82 1855 416 0800* BEL 77092 COA 1 8 079 8 500 7 1035 ---- 858 SL321 884 058 OP416 733 1234567 1400 ---- 123 MARILIA (Mil) SP 1420 CPQ09123 [82 1 8 095 REC 30577 735 18 1915 100 1(8417 412 8 400 BSB [8521 100 O O 12345-- 0900 ---- 12345-- 1500 1605 081 058 JH241 EM2 8 12345-- 1445 ---- 400 CCII KK438 [50 2 8 O 380 1409 050 00493 735 084 1234567 1630 ---- 28 SSA JH252 [82 1855 400 081 838 [1(523 100 8 URU 51274 [92 1 8 2100 12345-7 1824 ---- B58 16927 767 12345-- 2230 ---- [O 650 409 400 CCII [8556 [50 1 B 12345-7 1824 ---- OSB (1(523 100 O 2225 076 0750+ SSA 38260 [02 3 400 COA (1(586 100 1 O 2048 500 BSB T0396 733 12345-7 2345 ---- MARINGA (MGF) PR 403 100O 858 KK513 12345-- 1830 ---- 084 28 0800+REC 38253 [HZ 120 B BSB 09197 [82 123455- 0745 ---- 417 PLO 8(419 100 1 O 2130 120 [82 1 B 1040 LOB 09121 PONTA GROSSA (PGZ) PR 500 O B58 00259 733 6- 1845 ---- 120 1 B 1135 123456- 0745 09197 [82 090 8 858 51509 735 1234560706 ---- 120 [112 2 O 2310 098 09127 340 O 958 07235 983 1-3-5-- 0800 ---- 18 092 COA 51353 [HZ 1140 [O 570 858 0P2O3 Mil l-----7 1900 ---- 120 700 09196 [82 4 8 1050 090 B ---- 858 S135 SL517735 12345-- 1116 120 CRU 09125 [112 2 O 2310 O 500 850 09565 733 092 1234557 1100 ---- [HZ 20 1835 COH FO 500 OSO AP2OI Mil -2345-- 1900 ---- 090 CWB 51309 [M2 2 B 1900 120 088 09125 [82 2 8 2310 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 B 658 SL507 735 12345-- 1344 ---- 858 80041 73S 12345-0430 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 090 CCII 51308 [82 1 8 1420 100 ORO ROIlO 735 0830 340 O 850 00489 733 1234567 9 300 O/OS --- BSB JJ837 100 12345-- 1530 ---- 858 90041 735 1234567 0430 ---- 375 CRU 60484 735 3 O 120 1315 [82 1 8 1390 Q9124 1950 100 ORO RO128 733 1000 300 1 O 1840 80492 735 1234567 1615 MAUES (MBZ) AM 858 JJ817 100 302 1234567 0700 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ F0 350 050 99204 CIO 1-3-5-- 1115 ---- 100 301 CRU JJ821 1030 -- -- 85069 735 O 12345-0240 0415 733 1725 MAO T2186 [MB 1 8 090 858 51509 735 123456- 0708 --- - 475 08463 733 O O 1234567 0700 0830 081 CCII 51590 735 1050 MIAMI (MIA) FL 510 VP281 735 O O 1234567 0810 0950 120 1-3-5-- 0745 1505 09197 6H2 1 009 30794 767 -2-4--7 7415 2215 440 TR795 767 O FO -2-4-7 0815 0945 340 OP235 AB3 123456- 0800 1155 1 001 0L2818 767 -2-4--7 1415 2215 350 RO403 733 O O 1045 12345-0915 340 BSB 0P235 735 7 0800 ---- O FO 080 VP285 MII 12345-7 1040 1215 100 MINACU (MOI-I) GO CRU 0P235 733 1155 200 08213 MII O O 1215 12345-7 1040 400 P8080 780 O O 570 733 12345-- 0855 0955 BSB 90377 1234567 1015 ---- 07253 500 735 1330 1234567 1050 416 PElOU COA O O 100 12345-- 0930 1030 1345 000 90114 733 10211 73S 1y 1 O 200 1234567 1050 1330 416 1 8 1145 P6098 COA 500 1 ------1025 T0565 733 1234567 1100 1645 350 12345-- 1330 1500 RC405 763 O CO 416 PE104 COA 1 8 090 1195 BSB 51517 735 -2345-- 1025 12345-- 1116 ---- RG409 733 O A 350 67 1330 1500 416 78082 COA O 8 090 67 1135 1235 CCII S1598 735 1550 735 630 80393 2 1234567 1505 1915 350 BSB 80405 763 12345-- 1330 --- - 570 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1745 00379 733 O 0 12395-7 1615 100 010 90102 733 - 1800 O 311 850 00871 RC407 763 O CO 350 100 12345-- 1815 1945 1-3-6-7 2345 -- -- 350 850 99409 733 67 1330 --- 200 550 733 1 0 0810, BEL PP230 COA 3 8 TR471 12345671830 2115 100 010 90102 733 1800 555 VP283 73S O O 1234567 1835 2015 090 BSB 51507 235 12345-- 1344 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 80205 010 O F9 350 1234567 1855 2030 081 O 550 CCII 51-592 735 858 TR470 733 1845 123456- 1200 -_ -- 080 0P287 Mil O [O 12345-7 1910 2040 300 203 858 00837 100 BEL [P257 088 2 8 12345-- 1530 --- - 1730 200 09215 Mil O O 12345-7 1910 2040 301 475 0 1930 088 00819 100 735 656 0P294 123456- 2115---- 300 858 03827 100 1234567 2000 ---- 302 203 00847 100 -2-4--- 1530 1850 0130+ BEL P7295 088 2 8 301 CRU 00818 100 1 O 2315 380 850 90493 735 1234567 1630 ---- 650 12345-- 2230 0205* TR927 767 1 FO MONTES CLAROS (MOC) MG 100 080 90120 233 2100 311 00871 100 2 0 1-3-5-7 2345 0650. O 300 BSB JJ832 100 1234567 1115 ---- 400 BSB KK519 100 12345-- 1716 --- - 088 SOA 06242 F50 2 B - --- 1630 407 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ COA 86554 100 2052 090 735 9 12345-0708 ---- 100 058 SL509 1234567 1800 211500938 733 MUCURI (MVS) BA 050 1030 COA R0621 733 1 350 858 00407 763 12345-- 1815 ---- 090 8 BSB S1509 735 1-3-5-- 0705 ---- 079 51291 [M4 O 123456- 0905 1045 100 CIO 00104 733 2230 756 COA P8106 [HZ 2 O 1240 081 OSR 51537 735 12345-- 1045 ---- B5B [P291 73S 440 1234567 1815 ---- 090 O BSO 51509 735 -2-4--- 0708 ---- 760 1400 P10 R8805 508 1 8 100 CRU UP147 735 - --- 2240 756 CCII P8104 [82 2 8 1240

NATAL (NAT) RN

FPE

< 0 O < 00

go:

123458- 0800 ----858 0P235 983 CRU OP421 767 FOR 9P291 735 1335 7 0800 ----BSB 07235 735 CRU 07121767 2345 FOR OP291735 - --- 1335 9P290 735 1234567 1045 1435 JJ826 100 1234567 1115 1445 058 39304 767 1234567 1205 ---- 0855 FOR T8521 767 1605 09564 733 1234567 1400 1740 1234567 1915 ---- 058 0P252 735 0030+ SSA 9P156 735 80272 733 1234567 2045 0045* 058 TR396 733 1234567 2345 ---- 0620+ FOR 39565 733 0708

FO 20

Fevereiro/98 - Guia PanrotAs - 8-139

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT.

VIG

058 90287 MliFO 080 400 12345-7 1910 ---- 03(523 180 O 8 1234567 3024 1954 650 016 VP406 733 1 O 2350 081 SLI4I 050 2 8 1234567 1825 2220 400 00533 IDO O 8 12345-- 2030 2200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 090 5L503 735 O 3 12345-1 2050 2220 300 O 1234587 1115 ---868 33832 100 088 1520 5511 311242 050 1 O _____ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 60041 735 O 1734567 04i0 0600 WASHINGTON (Dulles IntI.) (IAD DC 380 60299 733 1 1 1234560500 0830 06796 763 O 308 1-3-5-- 1200 855 1234567 Sa. O** * Z Z -' 475 16461 733 1 O 1234557 0530 0850 012808 763 O 300 1-3-5-- 1200 1855 302 33817 100 O 0 12345670700 0830 340 6G489 733 O O 1234557 0705 0835 TR177 767 O JDO 440 1234567 0715 0845 CONTINUAÇÃO 340 9P235 AB3 O O 123456- 0800 0935 340 AP235 735 O O 7 0800 0935 - - 15W0 - SL 293 0 94 - 0 550 5P295 735 1 O 1234567 0805 1055 5.-o jo°.- 3,0 Ko A eroporto 390 - 658 SL507 735 6 12345-1344 ---- 570 AP263 735 1O 1234567 0810 1045 050 1545 CSH 80657 733 1 E 555 65293 735 O O 1234567 0915 1045 O 630 658 86393 735 1234567 1505 ---- 65377 733 O O 570 1234557 1015 1145 084 030 51203 EM4 2 8 2020 ALMEIRIM (AMR) PA T0797 763 A 06 440 - -3-5-7 1025 1155 879 SL295 EM4 O 8 12345-7 1735 1915 203 500 8 T0565 733 O O 095 PP256 0116 1234557 3100 1230 123456- 1130 ---- 735 8 890 858 S1501 12345-- 1815 - - - - 200 630 108 PP231 COA 4 B 65393 735 3 O 1530 1234567 1505 2055 1 E 050 2145 CGH 65687 733 300 33837 300 O 1 12345-- 1530 1700 ALTAM IRA (ATM) PA 090 638 51501 735 8 7 1815 ---- 380 65477 733 1 1 1234567 1615 1340 203 00256 0318 O B 1234561130 1210 050 CGH 95689 733 1 E 2200 380 65493 735 O O 1234567 1630 1800 090 735 8 123456- 1835 ---- 858 51501 T8305 767 O +00 570 1234567 1815 1945 BELEM (BELI PA 050 1 E C06 65695 733 2245 440 AP291 733 1 O 3234567 1815 2035 737 12103 [MB O 8 1520 1-3-5-1435 079 51297 EM4 O 8 12345-7 2153 2330 500 60267 733 O O 12345-7 1845 2015 203 P0257 0138 O O 123455- 1555 1630 66269 733 O O 500 6- 1845 2015 RIO GRANDE ( RIG) RS BRASILIA (BSB) DF 200 01377 735 1 O ---4557 3845 2130 340 12345-- 08Db ---- 8S8 0P235 083 O 737 DOS T2102 [340 O 1-3-5-- 0930 ---- 440 08205 Mil O O 12345-7 3900 2030 078 POA 51377 £92 2 6 1520 304 MCP 33815 100 3 O 1720 0P203 Mil O 06 570 1 -----7 3900 2030 RONDONOPOLIS 'ROO) MT 0P201 Mil O 00 500 -2345-- 1900 2030 FORTALEZA (FOR) CE 415 1234567 0900 ('130 PEO96 COA 2 8 300 33927 IDO O 1 1234567 2000 2130 203 8 DOS PP257 0338 323456- 1555 ---- 16927 767 O 00 650 12345-- 2230 2359 SALVADOR (SSA) BA 658 8EL 86303 733 2 O 2115 12345670500 0650 65070 735 O V SINOP (OPSI MT IMPERATRIZ (IMP) MA 200 1234567 0835 1025 0P250 735 0 O 850 66476 733 O 380 1234557 1í45 ---- 203 085 00257 0118 8 3-3-5-- 1555 -- -- 0P200 Mil 0 09 500 ---45-- 1100 1250 C68 30249 092 1 8 077 1440 ---- 202 SOM P0280 EM2 5 8 2300 300 1234557 1115 1255 JJ832 100 0 O 858 33871 300 O 311 1-3-5-7 2345 ---- 500 1234567 1145 1500 66280 733 1 Y 1130* BEL 38248 092 5 8 077 ITAITUBA (ITB) P4 ---- 856 90416 733 O 500 1234567 3400 -- -- 203 123456- 1335 1220 P0256 0138 1 O SOBRAL (OBX 1 CE 650 - 1800 REC 00165 683 1 1 O 555 MACAPA (MCP) AP BSB 00282 735 12345-- 1046 --- - 123456- 3445 1815 38241 EM2 1 8 081 737 ---- 1710 T4E 10103 COA 1 8 T2102 [MB O 8 1-3-5- - 0930 1005 858 85379 O 570 7 1615 ---- 733 203 658 13396 733 O 500 1740 P7257 0118 1 O 1234--7 2345 ---- 123456- 1555 610 60610 010 1 00 650 2025 ---- 0710* FOR T5102 COA 3 8 1234567 1915 2100 00252 735 O O 500 MANAUS (MAO) AM 65270 735 O O 500 1234567 1945 2135 203 SOROCABA (SOD) SP 005 PP257 0118 8 123456- 1555 --- 12345-- 2230 0440. T8927 767 2 00 650 400 550 8 BEL 08520 733 1 O 12345-7 18'24 ---- BSB KK523 100 1910 500 0 1234567 2345 0125* TR396 1' CGH 3(3(238 027 1 8 400 - --- 2130 MARABA (MAB) P4 SANTA ROSA 'SRA) RS TABATINGA (TBT) AM BVS P0257 0118 203 8 1234551555 ---- 0 340 12345-- 000b ---- BSB 00235 083 00 350 203 -2-4-6- 1115 ---- BSB 65204 010 2300 MCP 07294 0118 3 8 1650 POA 00115 COA 3 8 423 MAO 01122 EM2 3 8 ---- 1625 MONTE ALEGRE (MTE) PA FO 350 858 05204 010 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1115 ---- 203 1234561130 805 00256 088 O ---- 1740 MAO 10152 0138 2 8 304 -2-4--- 0915 ---- BSB JJBI4 100 O 1435 138 70231 CRA 3 O 200 1410 BEL 16102 088 3 TEFE (TFF) AM 123456- 1115 ---- 858 66204 010 00 350 MONTE DOURADO (MEU) PA 06 650 0538 ---- 858 T6926 767 35 1715 MAO PP251 068 3 O 20? 203 123456- 1555 1730 PP257 0338 2 O MAO 00128 0118 1 8 1030 1234567 3115 858 05204 010 01 350 ---- 00 350 -2-46 1115 ---- 058 65204 030 OIAPOQUE (OYK) AP 207 1720 MAO PP297 192 1 MAO 0L122 0342 18 - - ---- 1515 737 1140 12102 EMB 1 8 1-3-5-- 0930 1234567 1145 BSB 60476 733 O 380 ---- F ---- 350 1-3-5-- 1115 658 06204 010 COB 333249 [92 077 1050 PALMAS (PMW) TO 900 T8152 0118 1 8 1650 123456- 1200 ---- 858 08470 733 O 550 737 O 1-3-5-- 0930 --- - DAS 72102 EMD BEL P0257 0118 3 8 203 1630 TERESINA HE) P1 304 OCO 33815 100 2 O 1500 475 123456- 2115 ---- BS8 00294 735 O 1234567 1040 1246 VP282 735 O O 555 PORTO DE MOZ (POZ) P4 203 00262 735 O O 570 0230+ BEL P0295 0130 3 O 1234567 2110 2315 123456- 1130 ---- BVS 07256 0138 O203 00292 73S O A 1-3-5-- 2345 858 33871 100 O 311 1234567 2315 0115* 555 ---- lTD 00231 COA 5 8 200 1705 0630* REI 00781 0342 1 8 202 858 16396 733 1 1234--7 2345 ---- 500 1-3-5-7 2345 850 33871 100 1 311 ---- --- - 0830- FOR 05302 COA 4 8 RECIFE (REC) PE 6730. BEL JH248 [M2 2 8 077 075 PP257 0118 O 203 123456- 1555 ---- TOLEDO (TOW) PR 650 2300 BEL 80303 733 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1115 ---- 858 5L517 735 8 090 BSB T8555 733 O 12345-7 ilOO ---- 500 ---- 1559 C0H 51322 [92 1 8 088 RUROPOLIS (RUP) P4 000 51355 0342 4 8 092 1830 8 203 123456- USO -- -- '-885 P0255 080 TROMBETAS (TMT) P4 12345-- 3340 ---- BSB 51507 735 8 090 138 00253 C8A 2 6 200 - 1640 123456- 1115 608 80204 010 01 350 ---- 2135 CDII 51354 092 3 8 092 1620 MAO 00251 0138 2 O 202 SANTAREM (STM) P4 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 856 18470 733 O 550 -2-4-6- 1200 ---- 203 123455- 1330 ---- DOS P0256 008' O 67 0925 1120 P0170 COA 1 8 427 ---- 1800 BEL P0201 EM2 1 O 203 1340 108 00731 COA 2 O 200 1-3-5-- 1015 ---- 658 3(3(292 100 8 416 203 123455- 1555 1830 P0257 0118 3 O TUCUMA (TUZPA 426 1200 POS PE192 COA 2 8 12345-- bis ---- BSB (3(292 100 8 416 -2-4--- 1015 668 06292 416 ---- 100 8 SAO LUIS (SLZ) MA 420 ---- 1410 P08 00183 COA 2 8 1230 PhD PE186 COA 2 8 426 203 123456- 1555 ---- BOS PP257 0118 8 12345-7 1230 1510 PE199 COA 2 8 414 BEL 66303 733 1 O 650 1940 TUCURUI (TUA 12345-- 120d 856 00410 733 O 550 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BEL 00179 CRA 1 8 420 ---- 1630 --3-5-- 0530 ---- BSB 10h26 767 00 650 12345-- 1555 - --- 905 PP257 0318 O 203 61200 ---- 858 00410 733 0 550 MAO 10128 1118 2 8 475 3155 2145 SOL 66253 730 1 O 406 1700 BEL 06364 COA 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O TROMBETAS (TMT) P4 12345-7 1000 ---- BSB (0410 733 558 1234567 1015 BSB 86377 733 O 570 ---- BEL 70177 EMA 400 OVS 07257 0118 ---- 3746 1 8 ---- 203 -2-4-5- 1555 O 1455 500 5L272 692 2 O 081 1600 OEL 0P201 EM2 1 O 203 UBERABA ÇUBA) MG - -3-5-7 1025----058 08797 763 FO 444 403 12345-- 520 ---- 358 3(0515 100 O 1455 688 51272 EM2 2 O 081 ---- 2005 403 1 8 PLU 3(0493 F50 123456- 1035 ---- BSB 51321 0M4 8 079 1234567 1825 2030 SLI41 050 081 1 8 1510 CPQ09321 [92 2 8 120 DE: 7 1035 ---- BSI SL32i [94 8 079 UBERLANDIA (UDI) MG Dif. Horario BSO .4.0 Ar. 1510 EM2 2 8 120 CPQ 09123 12345-- 1115 BSB 3(0533 400 ---- 108 8 Aeroporto : Nacional 12.0 Km 12345-- 1545 1830 10105 [MB 2 8 ---- 1630 CGH 3(0536 054 1 6 407 12345-7 1824 BSD 03(523 100 400 ---- O 12345-- 1230 ---- 858 00199 COA 8 414 - - -- 2126 CGI1 03(540 407 100 1 O 599 3(3(537 407 3135 100 1 8 O 6- 1845 ---- 858 86269 733 600 7 1715 ---- 858 00171 COA O 427 RECIFE (REC) PE 0005* 696 09127 092 3 8 120 ---- 1917 608 3(6547 100 1 O 407 O OCO ----5-- 1145 1715 8P793 Mil 1 -----7 1900 ---- 858 6P2O3 Mil 00 570 856 3(3(525 400 12345-7 1758 ---- 180 O 0005' 686 00125 EM2 3 8 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG9 RJ 2304 CSH 03(546 IDO 1 8 407 -2345-- 1900 ---- 658 07201 411 00 500 6- 2130 0745* 07791 Mil 1 FCY 12345-- 1802 ---- OSO 03(293 IDO 416 8 0005. 480 Q9125 [92 3 B 120 500 66547 ---- 1917 300 1 8 407 SALVADOR (SSA) BA SAO JOSE DOS CAMPOS I SJK) SP -2 -----1130 1800 00795 OU O OCO VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1320 [94 079 ---- BB SL293 6 400 12346-- i'7i5 ---- BSB 00519 100 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRUS SP 1835 500 51432 0342 1 O 084 ---- 2028 CGH K0496 P50 1 8 400 1 rcy -2 ----- 1130 2135 AP7AS Mil 12345-7 182-1 858 00523 ---- 100 8 400 00793 MU 1 ECO ----5-- 1145 2100 VILA RICA (VLP) MT 400 -- -- 2130 COO 60312 100 1 5 6- 2130 0530' VP791 Mil O ECO 1-3-5-- 1015 ---- BSB 60292 8 416 100 SAO LUIS (SLZj MA P08 00192 COA 3 8 1250 426 12345-- 1015 1335 416 03(292 100 2 O 414 12345-7 1230 1700 00199 COA 3 6 1234567 1040 1404 1 O 555 00282 735 VILHENA (BVHI RO 1234507 1205 ---- BSB 18304 767 309 570 1234567 0906 ---- 850 P0096 COA 8 415 1610 FOR 18520 733 1 O 650 ---- 1510 COO 00186 COA 4 B 426 Aeroporto : Aeroporque 3,0 Oro 1234567 2105 2335 07280 735 O O 510 32340-7 2330 ---- SOB 33812 100 O 300 1234567 2315 0230+ 66292 735 1 O 555 ---- 2320 CDB 03(528 100 1 8 402 1234557 2330 0145.- 18460 733 O O 475 12345-7 2340 ---- 058 TR208 AB3 O 340 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 2 O 1200' MAO T0521 650 1234567 8430 --- - BSB 66041 735 O i--4-57 0840 1340 P11222 735 2 CO 6- 2300 ---- 608 18208 735 O 340 1125 000 R0392 735 2 O ---- 530 -2-4-6- 1354 1814 081480 737 1 JO 1200- MAO 38521 733 2 8 650 1234567 1050 ---- 058 00253 735 O 500 1-3-5-7 2345 0320' 33871 300 1 O 311 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CNF 00114 73S ---- 1320 620 1 O 1-4-67 0040 1215 00222 73S 1 CO 1234567 1100 -- BSB 78565 733 O 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH). SP -23-5-- 0840 735 1235 P0232 1 CO o) - --- 1650 GOA 18514 733 1 O 650 123456- 0708 u638 51 09 735 O 8 090 12345-- 1320 ---- 858 SL293 0M4 8 074 123456- 0900 1030 400 O 03(521 100 O 8 ---- 1620 600 51214 EM4 084 1 8 1234567 0900 ---- DOO 00096 COA aI 1234567 1505 1750 86393 735 1 6 630 1325 079 608 51151 735 2 O B415 DE: 312345-7 1758 ---- BSB 63(525 100 400 12345-- 1115 1242 3(3(531 400 O 100 O O z COO 60284 ---2115 12345-1116 100 1 O 481 1246 S1517 735 O O 090 A eroporto : Ezerza 45,0 Krrr 4 050 60407 12345-- 1344 12345-- 1815 ---- 163 1514 735 O 8 CO 358 51.507 090 3---- 12345-- 1500 2140 616 136390 735 650 1 8 1700 3(0417 100 1 8 412 cc 3(0519 1234567 1830 2350 12345-- 1716 1846 18471 733 2 O 550 140 O O 400 O BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1758 1928 850 6P283 735 O 3(3(525 3234567 1835 ---- 100 O 8 400 555 0 1245 1234567 0720 84939 733 2 O 018 AP406 733 1 O 1234567 1815 1945 ---- 2350 650 51501 735 O B 090 FW01E1'4A

88 à

BRASILIA (BSB) DF

DE: BREVES (BVS) PA

BRUXELAS (BRU) Belgica

30: BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argentina

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

B-140 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG.

VRIG

Programação exclusiva Giobosat nos vôos internacionais. FP8ONUA 1234567 1625 « o ,u 00 oS oo - o O z < < ,C0Z •0 00 HORJOIO 12345-7 O z A -

A55Ã 1 1567

a-m 5 5

JI-PARANA (JPR) RO

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0800 --- -

O 1 O

079 081

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 426 O OAL PElO? CIA O 0955 CGO 02166 [MB 2 O ---- 730 - --- 1430 CPQ 51.150 735 008 PE199 CIA 1 O 1340

079 414

PE186 CIA O O

1650

426

1225

JUARA (JUA) MT 1---5-- 0805 ---- JUINA (JIA) MT 1---S-- 0805 ----

BAURU (BAU) SP 426 OAL PEI87 CIA O 1 730 --- 1515 0627 COO 02166 £68 3 O DE: 234560915 OAL PE187 CIA O 426 1-3-5-- 0805 ---- 414 12345-- 0930 ---- COO PE074 CIA 3 O 1535 CONTINUAÇÃO 1339

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

PORTO VELHO (PVH) RO

1234507 1625 CURITIBA (CWB) PR 1 2345680939 733 1 1030 12345670720 AP960 73S 1 1234557 1745 2045 1234567 0805

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1500 3805 7 1 530 1645 123456 1234567 1745 -6- 1540

CPQ 51538 EM4 OSO 51147 735

1 CO 80933 76? 1 JDY T8702 767 0005 67958 735 O

PORTO ALEGRE (PO4) RS

1860

CPQ COO CPQ COA

KK559 KK430 KK583 KK438

O 100 650 1 O 100 O 650 1 O

426 BELEM (BEL) P4 PE186 CIA 1 O ---- CPQ SL538 [MV OSO 00266 733 1330 426 OAL PEI87 CIA O CP? 51538 £64 7 0800 ---- 415 COO 1`E095 CIA 2 O 050 09268 733 1330 CPQ 5L570 735 1234567 0925 ---- RE O RG300 733 2110 426 OAL P6187 CIA O 12345-? 1735 ----CPQ 09124 £02 077 COO JH249 [M2 5 O 2345 ORO AP294 735 (GRU) SP 6- 1735 ---- CPQ 09126 602 426 SAL FEIO?CIA O 2345 000 87294 73S CGB RG477 733 4 0 380

0000 RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 1230

SANTAREM (STM) PA ---- 1850

SAO PAULO (Guarulhos)

07956 735 O 1 2345-0700 0830 1 234567 0805 ---- 00939 733 O 1234567 0720 0850 - 1840 00933 767 O CO 1234567 1500 1630 SINOP (OPS) MT T0702 767 O 409 1234567 1530 1700 1 2345- 1234567 0805 ---- 67960 735 O 0 1234567 1745 1915 1440

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CALDAS NOVAS (CLV) GO

CAMPINA GRANDE (CPV) P5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1150

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES

TSICI

1310

079 500 079 500 094 650 020 475 120 475

O 1 O O 1 0 O 4 O O 2 O O 2 0

100 O 0627 ---- CPQ 61559 426 CAL PE187 CIA O 0751 COO 66210 100 1 O 077 COO 48249 £62 2 O O 123456- 0627 ---- CPQ KK559 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO KK2I2 100 1 II 0858 VILHENA (BVH) RO 06937 733 O 1234567 0700 0955 KK420 100 O O 12345-- 0715 0815 426 FEIO? COA O O 1234567 0835 0855 1 0 67956 735 -6- 0700 1130 CPQ 51421 £00 O --1234560750 --7 0700 1130 1 67956 083 SOU 51522 £04 1 O 1015 67958 735 2 12345-- 0700 1210 O SL155 735 02345-0755 ---- CPQ 061420 731 O 40 1234557 0145 1035 -- -- 1 O 0100 COO 51.566 735 DE: 001490 737 O 30 --7 1000 1250 O CPO1 SL536 [64 12345-- 0800 ---- 061450 737 O 41 1-3-5-7 1530 1820 --. toldas Novas 3.0Km 735 O O Aeroporto 050 51.537 1155 001470 737 O 40 --7 1710 2000 CPV 66583 100 O 12345-- 0930 ---- 67960 73S 3 0 1234567 1745 2335 CVII KK408 100 2 O 1202 60913 767 O CO 1234567 1900 2150 O 12345-- 0035 ---- CPQ SL423 £64 ACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES SALVADOR (SSA) 64 5011 SL524 [04 1 O 1245 800 O CLV 70115 [62 D---5-- 1300 ---- 67956 73S 2 0 -6- 0700 1415 735 O 12345-7 1310 ---- CPQ 51.151 SOU £9412 CIA 2 O 1815 -- -- 6P956 683 2 --7 0700 1415 COO SL548 735 1 O 1600 67956 735 3 0 12345-- 0700 1450 735 O 1234567 1300 --- CPQ 51151 TAPERUNA (ITP) RJ - 1752 COO 56544 735 1 O 800 CLV 70115 £62 O l---5-- 1300 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O tPQ 51320 604 12345-7 1525 ---- SUO 69412 CIO 1 O 1735 67956 735 O 0 -6- 0700 0940 1840 050 51533 735 1 O 07956 803 O --7 0700 0940 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 735 CPU 56571 O 12345-7 1700 ---- 07956 73S 1 0 12345-- 0700 1030 000 Tolos 2 O O EM l---5-- 1300 1530 COO S1560 735 O O 1922 761 O CO 80931 1234567 0710 0940 CPQ 56425 EM4 O 12345-7 1720 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A01410 688 O 49 1234567 0735 1015 50111 SL530 £04 1 O 2015 800 CÍ.A 00115 EM2 O 86911 010 O ECO 123456- 1035 1305 D---5-- 1300 ---- 51539 El14 O O 1234567 2005 2105 050 O ECO SOU 00656 733 1 E 58145 611 1650 1410 1-3-5-- 1140 A01140 747 O PCO ---4-6- 1300 1540 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 07954 73S O 12345-7 1415 1655 0 1234567 0700 ---CPU OP19O P35 07954 733 O 9 -6- 1415 1655 0930 018 07408 733 1 0 1700 A01430 737 O 49 12345-7 1420 36: O CPU 09120 £02 123456- 0830 ---- 06933 767 2 CO 1234567 1500 1945 733 1 O 1110 0011 0P400 Aero p orto: Joao Suassona 8,0 Km 07950 Mil O CO 1755 -6- 1515 O 7 0630 ---- CPU 09122 [02 767 2 .300 T0702 1234567 1530 2015 CRU 0P400 733 1 O 1110 1 O 67958 73S -6- 1540 1930 CP? 51.320 [04 O 1234567 1525 ---- 001450 688 O 40 1234567 1640 1920 050 OP411 733 O O 0940 ORASILIA (BSB) DF 07960 73S 2 O1653 1234567 1745 2205 095 £62 O ---- CPO .311577 735 O 12345-7 1735 ----CPU 09124 1234567 763 O 40 CP1CI 123-567 1755 2030 500 008 00943 733 1 O REC T0397 733 2 O 2150 2300 O FCY 80941 Mil 12345-7 1800 2330 O CPU 99126 £62 6- 1735 ---- 65941 743 O ÍCY FORTALEZA (FOR) CE -6- 1800 2030 ORO 009-13 733 O O 2150 O -- 7 1815 2045 CPV TSIOO CIA 12345-SA205 1010 747 O 46 ---- 650 BLUMENAU (BNU) SC OEC OP164 803 1 0 07950 611 O CO 1405 12345-7 1815 2055 TSIOI CIA 1 ---- O O 05915 DIO O FCO 1835 100 CPQ KK559 123456---4--- 1930 2200 12345-0621 1150 095 A01180 747 O PCV O CPV 4H577 735 CO II KK471 P50 1 O 1234567 1650 ---- 0931 12-4-6- 2115 2355 650 IEC 00326 733 1 O A01114 747 O PCO 100 O - --- 2030 CPQ 66583 1-3-56- 2115 2355 12345-- 0930 ---- 001120 747 O PC6 1345 COO 66261 650 O O 1-3---- 2115 2355 3040 PESSOA (JPA) PB 091100 747 O PCO -23456- 2115 2355 CPV TSIOO CIA O BOA VISTA (BVB) RR 12345-1010 ---- 601160 747 O PCI -2-4567 2115 2355 IEC 00330 733 1 O 650 O - --- 1345 0234567 0025 ---- CP U S1320 EM4 0020+ OS8 05488 733 2 O 12345-DE:

400 400 413 400

400 400 400 400 407 084 084 079 088 079 081 413 417 084 084 079 088 079 088 079 081 094 088 084 084 079 600 200 120 600 120 600 079 550 120 600 120 600 400 400 413 400 079 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA C6Q VPI90 73S ----5-- 0700 ----

CIA 0 O

0 600 1510 SSA 00102 [MB 3 O CPV TSIOO CIAO ---- 1 400 650 REC 10520 767 BRASILIA (EIS 13) DF - --- 1255 400 O CPU KK559 100 12345-0627 ---- PETROLINA (PNZ) PE 400 COA KK522 100 1 O 0838 095 40577 735 1 O ITAPERUNA (ITP) RJ 1915 1234567 1650 51530 [04 O O 079 1234567 0800 0935 K9411 COA O O 12345-- 0935 1005 100 O 407 CPU 66551 1234560813 --. RECIFE (REC) PE 400 COO 66530 000 1 O 1114 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1010 1040 TSIOO CIA O O 12345-120 O CPU 09120 [62 69401 COA 1 O 1-3-5-- 0830 ---- 095 12345-- 0935 1120 4H577 735 O 8 1234567 1650 1725 1 60 440 ORO 00796 763 K9413 CIA O O 1110 12345-- 1830 2000 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGI RJ 120 O 123456- 0830 ----CPU 09120 £02 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 076 60101 CIA 12345-1150 ---- 100 570 ORO 70304 767 1 1030 8 FOR T0926 767 3 60 650 QXO 69411 CIA 12345-- 0935 ---- 2350 120 O CPU 09122 EM2 7 0030 ---- -- -- 050 COO 67636 733 2 E 1305 O 095 CPV JH577 735 7 1650 ---- 000 10304 767 1 400 570 1130 - - -- 000 69413 CIA O 1 P0 650 IEC 00701 767 ----5-- 1030 ---- 2145 079 CPV SLI5O 735 O 0234560955 ---- 050 SOU 67684 733 1 E 2150 404 006 P0196 CIA 1 O 1230 SALVADOR (SSA) BA COA 1234--- 1830 ---- 300 69113 070 1700 51.320 EM4 O O 123456? 1525 095 O CPV 40577 735 1234567 1650 ---- 050 733 1 E SDU OP606 2205 070 735 O ----CPU SL152 1-3-5-- 1620 500 OEC 00397 733 1 O 2050 0011 TOlOS EMO O O 2000 940 PAULO (Concionhas) (CGH) SP 094 O CPU 51.571 735 ---- 12345-7 1700 095 40577 735 2 O 1234567 1600 7218 090 COO 51502 735 1 O 2024 DE 120 O CPU 09124 [02 12345-7 1735 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 475 ORO 117294 735 1 O 2030 095 O Dif. Florario 658 -1.0 hr. CPV 40577 735 61650 ---- 120 O 6- 1735 ---- CPU 09126 [02 4,0 Km 1 60 650 Catool Aeroporto IEC AP733 Mil 2115 475 0011 0P294 735 1 O 2030 095 CPV 4H577 735 O 1234567 1650 ---- 1 0 650 2230 OEC T0531 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 094 8 CPU 51.570 735 1 0925 ---- ALTA234567 FLORESTA (AFL) MT 095 1 O 1620 RE C JH576 735 426 O CAL PEIO? CIA 1234567 0805 ---- 077 COO 48249 £62 3 O 1545 CAMPO GRANDE (CGR) MS 36: 407 100 O CPU KK551 6 0013 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 408 18,0 601 Aeroporto : Airacopos 1024 COO KK560 000 2 O 426 O CAL PEIO? CIA 1234567 8805 ---- 407 100 O CPU 6K551 12345-0813 ---- 077 COO .38249 EM2 6 B 2115 408 COO KKS60 100 2 O 1026 ARAGARCAS (ARS) GO 120 O CPU 09120 0142 123456- 0830 ---- ARACAJU (AJU) SE 426 O CAL PE187 CIA 1-3-5-- 0805 ---- ORO 00166 73S 2 O 355 1130 O 600 CPQ VPI90 735 1234567 0700 ---- COO T0181 £60 2 O 1730 O 120 CPU 09022 0142 7 0830 ---- 200 1145 SSA 97250 73S 2 355 000 00166 73S 2 O 1130 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 120 123456- 0830 --- - CPO 09120 £62 093 CPU S1324 £142 O 12345-- 1300 ---- 426 CAL P[187 CIA 8 1234567 0805 ---- 650 1440 008 70502 733 3 756 CWO P0303 ATO 2 O 1901 -- -- 415 COO PE095 CIA 3 B 1340 120 CPO 09122 [62 7 0830 ---- 079 O CPU 51323 EH4 1234567 1525 ---- 650 1440 ORO 30502 733 3 OSO 44025 100 2 O 300 BELEM (BEL) PA 2115 094 CPO SLS70 735 O 1234567 0925 ---- 426 CAL PEI87 CIA O ---- O 079 1234567 01105 735 CPU 51152 12345-7 1620 ---- 730 200 1O RE C 0P251 - --- 1655 O?? COO 40249 £142 7 B 300 2300 006 44025 100 1 O 2115 079 CPQ S1320 £64 1234567 1525 ---- 735 O 094 CPU 51571 12345-7 1700 ---- 500 OSO OP252 73S 2 BRASILIA (BSB) DF 2225 750 COO P8133 ATO 2 O 2155 426 O CAL PEI87 CIA 1234567 0805 ---- ARACATUBA (ARU) SP 380 CGB 80477 733 2 O 1545 CAMPOS (CAW) RJ 400 CPQ 0(559 100 1 2345-0627 ---- 084 CPU S1425 0144 O 1 2345-7 1720 ---- CUIABA (CGB) MT COO EK542 650 1 O 400 0859 084 500 SL436 0142 1 O 2135 426 PE187 CIA 1 O 400 1234567 0805 1120 CPQ £6559 100 6- 0627 ---- 428 COO £6430 650 3 1015 CARAJAS (CKS) PÁ GOIANIA (GYN) GO 407 079 O CPQ £6555 100 8 CPU 51538 £144 12345-7 1950 ---- 0800 ---- 1-3-5-426 O OAL PEI87 CIA 1234567 0800 ---- 475 402 COO KK528 100 1 O 050 00264 735 1 0 2120 1240 415 COO P6095 CIA 4 O 1620

IATAL (NAT) RN

Cachoe:ro do ltapenhirim 0Km Aeroporto 1 2345-1010

CACOAL (OAL) AO

CAMPINAS (CPQ) SP

ITAITUBA (ITB) PA 1234567

0805

---- 1740

O OAL PElO? CHÁ COO .311249 £62 4 9

426 077

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0955 ---- 1410

O CPQ SLISO 735 006 00180 [MO 1 O

079

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0700 ---- 1330

CPU VPI90 735 SSA 00205 £140 2

600

Fevereiro/DO- Guia Panrotas- B-141

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIO NÃO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar de avião, é só aq ul.

FGA

o O -0 o 9 A 31 0700

1 2345- 1234567 SkÊ co- DE:

CAMPINAS (CPQ)SP CONTINUAÇÃO

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0700 ---- 1010 6- 0905 ---- 1520 12345-- 1310 ---- 1635

COO 31310 [82 8 COO S1323 [82 1 B COO 08177 [82 B COII 51322 [82 2 8 735 8 COO 51151 CG H SL322 [82 2 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6 COO 5L155 735 123456- 0755 ---- -- - - 1015 COO SLSOO 735 COO S1151 735 1234567 1310 ---- -- - - 1810 COO 51.592 735 6CHAPECO0627 (XAP) SC COO 5L310 [82 12345-- 0700 ---- COR PE160 COA 1130 [P0 P8177 [82 123456- 0905 -- -- -- - - COO 51353 [82 1255 735 12345-7 1310 ---- CP1I 51151 1715 COO 51357 E82 [P0 51571 735 12345-7 1700 ---- 1947 COO 51354 [82 CONCORDIA (CCI) SC 12345--

0700 - --- 1155 123456CORUMBA (CMG) MS 6- 0813 - --- 1129 12345-- 0813 ---- 1131 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0700 ---- 1155 12345-- 0905 ---- 1445 12345-- 1227 ---- - - -- 1610 12345-- 1300 ---- 2015 12345-7 1855 2100

CUIABA (CGB) MT

093 088 756 088 079 088

COO 09126 6- 1735 ---- ORO 40846 2350 CPQ 09124 12345-7 1735 - --- 0035+ CRU 80376 12345-7 2142 0157 k 11558

[82 Mil [112 733 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1045 123456- 0755 ---- 1226 1---5-- 0830 - --- 1155 -234-6- 0830 - --- 1245 7 0830 ---- 1245 6- 1030 ---- 1348 1234567 1230 ---- 1050 .... ---- 12345-7 1735 2310 6- 1135 ---- 2310

CPQ S1310 [82 dOS 80168 735 CPO S1155 735 COO 51304 735 CPO 09120 [82 ORO TB461 733 COO 09120 [82 ORO TB461 733 COO 09122 [112 ORO 08461 733 COO P8034 ATO COO 00281 73S COO 51321 [84 COO 00164 735 CPQ 00124 [82 ORO 08160 733 COO 00126 [M2 ORO 00160 733

079 081 079 081 FRANCA (FRC) SP CPO 11550 100 ---- COII 11436 COA - --- 1035 093 8 CPO 11551 100 12345-- 0813 ---- 100 1 8 COO 11432 COA 1014 756 8 CPO K1555 100 12345-7 1950 ---- 092 2 8 COO 11434 COA 2214 8 079 092 1 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 094 8 CPQ 51310 [82 12345-- 0100 ---- 092 1 8 CW8 P[112 COA 1150 COO 51324 [82 12345-- 1300---- 2035 COO P[070 COA 093 8 CPO 51310 [82 100 COO PEI60 COA 2 8 GOIANIA (GYN) GO COO 16559 100 0621 --- COO [6538 100 0900 407 100 COO 66551 8 S1150 735 1234567 0955 1102 408 COO 66560 100 3 B COQ 51320 [114 1234567 1525 ---- 407 COO 1K551 100 8 1845 858 0P201 735 408 COO 66560 100 3 8 51152 735 12345-7 1620 1724 COO 09124 EM2 12345-7 1735 ---- 093 8 CPQ 51310 [82 0811 R0298 733 2115 100 COO '[109 COA 2 8 COO 09126 [82 6- 1735 ---- COO P8177 [82 8 756 ORO 00404 733 2210 081 COO SL313 [50 2 8 12345-7 2135 2240 SL154 735 407 CPQ 66566 100 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 100 OOA P[108 COA 1 8 COO 08111 EM2 1-3-5-- 0905 ---- 8 093 COO 51-324 [82 COO P8106 [82 1145 COR P[118 COA 3 8 100 COO 08177 [82 -2-4--- 0905 ---- 756 P8176 EM2 1 8 1145 COO P8104 [82 8 1 8 8 1 8

CP? 51538 [84 8 079 1234567 0800 ---- 8S8 80476 733 1 0 380 1220 COO 66551 100 407 123456- 0813 8 ---- - - -- 1058 COO 66526 100 2 8 408 094 1234567 0925 ---- CPO SL570 735 8 200 8[C 00251 735 5 O 2245 079 COO 5L150 735 8 1-3-5-- 0955 ---- 1445 056 00180 [MB 2 8 123456407 12345-7 1950 ---- CPO 61555 100 8 402 COO 11525 100 2 8 2205 12345-0700

CURITIBA (CWB) PR 123056- 03627 ----

GUANAMBI (OHM) BA ----5-- 0700 ---- - 1425

COO 0P190 735 SOA A8102 [88

GUARAPARI (GUZ) ES COO 16559 100 6- 0627 ---- COO 61286 [50 0906 COO [1428 100 12345-- 0715 ---- 0037 PL11 61390 [50 1120

GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 1045 12345-- 1300 ---- 1925

COO 51310 [112 COO OE112 COA CPQ SL324 [82 COO P[1O1 COA

CPO 11559 100 8 400 415 0849 COO 11220 100 1 8 08114 ATR O 8 762 12345-- 0640 0735 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0700 0800 093 51310 [82 O 8 407 100 8 123456- 0813 ---- COO 1K551 6- 0100 ---- COO 00190 735 AIO 00152 735 400 1050 0930 CCII 11216 100 1 8 COO 09120 [82 8 120 COO 00190 735 1---5-- 0830 -- -- 12345-- 0700 --- - 475 1025 CRIO TR461 733 1 Y 1145 SOA 00247 73S -234-6- 0830 -- -- 120 COO 51538 [84 8 1234567 0800 ---- CPO 09120 [82 ORO TR461 733 1 9 475 858 S1140 [50 1055 1450 120 COO 5L570 735 7 0830 -- - - 8 7 0925 ---- COO 09122 [82 ORO 09461 733 1 O 475 RE C 00249 735 1055 1900 413 CPO K1503 100 8 COO 51571 12345-- 0930 ---- 1234567 1708 ---- 735 400 1316 COO 66214 100 1 8 COO 30586 735 2050 P8134 818 O 8 762 6- 1030 1130 IPATINGA (IPN) MG 1234567 1230 1330 SL321 [84 O 8 079 COO 5L423 [84 12345-1035 -- 12345-- 1300 1505 SL324 [82 1 8 093 -SOU 38238 [82 1525 079 12345-7 1310 CPO 51151 735 8 ---- 735 ---- 12345-- 1310 COO 51151 COO 5L512 735 1 8 081 1706 COO 30232 [50 1830 094 1234567 1700 -- -- COO 5L571 735 8 1234507 0700 COO 51.514 735 1 B 081 1920 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1735 ---- 120 8 CPO 09124 [82 COO 51570 735 1234567 0925---- 0831 08551 100 2140 733 1 O - --- 1345 RE C 80330 733 6- 1135 ---- [P0 09126 [82 8 120 1234567 1525 ---- COO S1320 [114 -- -- 2140 733 100 ORO 08551 1 O 8511 60252 735 2359 12345-7 1735 - -- - COO 99124 EM2 DIVINOPOLIS (DIO) MG GR U R0336 733 0030 -234--- 1310 ---- CPO SLISI 735 8 079 6- 1735 COO 09120 [112 ---- 1830 COO L8182 810 1 0030+ ORO RO336 733

ERECHIM (ERM) RS

12345-- 1227 ---- 407 CPQ 66566 100 5 12345-1540 423 OCA 0700 O[115 dIA 1 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456-

0827 CPO KK559 100 8 400 ---- 400 1010 COO 1K471 [50 2 8 12345-- 0700 ---- CPQ SL3I0 [82 B 093 COR 33807 100 1 9 302 1050 CPO [6550 407 ----5-- 0717 ---- 100 8 0945 PO4 33888 100 1 O301 123456- 0830 ---- 8 120 COO 09128 [112 1100 880 08703 767 1 00 100 7 0830 - - -- 8 120 COO 09122 [82 1100 ORO TR7O3 767 1 [O 100 12345-- 0930 ---- CPQ 61583 100 8 413 1420 COO K1261 [50 2 8 400 6- 1030 ---- 8 762 CPO P8134 AOS -- -- 1355 COO 80144 735 1 O 100 1234567 1234567 1230 ---- CPQ 0925 51321 [84 8 079 -- -- 1535 COR 08585 733 1 O 500 CPQ 51324 [82 12345-- 1300 ---- 8 093 -- -- 1920 COO JJ823 100 2 0 303 8 12345-7 1700 ---- 735 094 COO 5L571 1945 COO SL412 735 2 8 081 1 6- 1735 ---- 8 120 CPQ 09126 [82 12345-0700 2240 404 08551 733 2 O 100 12345-7 1855 2010 P8176 [82 O 8 756 079 12345-7 2010 ---- COO S1153 735 8 2247 CCII 51418 735 2 B 081 12345-7

FORTALEZA (FOR) CE

123456-

0830

JOINVILLE (301) SC ---- 1050 123456- 0750---- 1055 7 0830 ---- 1205 123456- 0905 ---- 1145 12345-- 1308 1415 1234567 1310 ---- 1650 12345-7 1700 ---- - --- 1850 12345-7 2000 ---- - --- 2152

B-142 - Guia

Panrotas - Fevereiro/98

COO COR COO SOU COO ORO COO COO

51310 51325 51421 5L366 08122 RO134 08177 51403 51324 COO 5LI5I COO SL405 COO SL571 CCII 5L412 COO 51153 COO S1418

[82 [82 [84 [82 [82 735 EM2 735 [82 735 735 735 735 735 735

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 1680

COO SLS10 135 8[C .76264 [82

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1310

---- 1720

COO 5115I 735 COO 30232 [50

LAGES (LAJ) SC ---- COO 513I0 [82 COR 01100 COA 1110 12345-- 0905 ---- COO 08177 [82 1355 [GO 5L313 [50 COO 61566 1700 12345-- 1221 ---- 000 1655 OCA PE108 COA 12345-- 1300 ---- COO 51324 E82 1930 COR 01118 COA

---- 8 120 CPO 49120 [82 1100 ORO 00421 767 1 [O 100 0830 ---- 8 120 COO 00122 [82 LONDRINA (LDB) PR ORO 0P421 767 1 [O 100 1100 6 -12345670813 COO 5L570 735 0925 ---- 8 ---- 094 O 1500 RE C 9P290 735 440 1014 7

120 8 2 [O 650 8 120 2 O 570 400 O 8

COO 61551 100 CG I1 61560 100

093 300 079 001 120 475 120 475 120 475 762 510 079 300 120 300 120 300

2B 20 8 20 2 8 19 8 10 8 19

400 402 407 400 407 400

8 2 8 O 1 8 8 1 O

3 13

093 100 093 104

2 08 1 00 O 19 O 1 00

400 407 079 079 440 079 120 380 120 440 079

8 38

8 18 O 18

756 756 756 756

O 28

600

VA R E ^

COO 11551 100 CCII 11560 100 09120 [82 COO 09122 [82 ORO 00166 735 COO 08134 ATR 735 COO 00111 COO 5L321 [84 COO 5L303 [50 [82 COO 51.324 COO 5L303 [50 735 COO SL571 COO 51594 735 Q9124 EM2

O 1 O 1 8 8 1 9 B 1 O O 1 8 O 2 O O 1 A 2 O

401 408 120 120 355 762 125 070 090 093 090 094 070 120

12345-7 1735 ---- COO 09124 [82 0110+ GRO 00294 735 COO 00126 [82 6- 1735 ---- 0110' CRIO 00294 735

O 3 9 O 3 O

120 475 120 475

12345-- 0813 ---- 1016 123456- 0830 1055 7 0830 ---- 1100 6- 1030 ---- 1315 ---- 1234567 1230 1825 12345-- 1300 ---- 1025 ---- 1234567 1700 2142 12345-7 1735 2030

MACAPA (MCP) AP

MACEIO (MCZ) AL

500 600 500 600 000 600 1 20 650 120 650 094 600 094 600 094 600 120 550 120 650 413 301

COO 0P190 735 0700 --- - SOA 00240 73S 1155 COO 00190 73S 12345-- 0700 ---- -- -- SSA 00242 135 1245 COO 00190 735 7 0700 ---- -- -- SSA 00244 735 1245 123450- 0030 ---- COO 09120 [82 ORO 00347 735 1405 [013 50122 [82 7 0830 ---- -- -- ORU 90347 735 1405 COO 51.570 735 6- 0925 ---- - - -- 735 RE C 00241 1620 COO S1570 735 7 0925 ---- RE C 00249 735 1625 COO 51570 735 12345-- 8925 ---- 1640 RE C 00243 73S COO 09124 [112 12345-7 1735 ---- CRU 00156 735 2300 COO 09126 [82 6- 1735 ---- CRU 00156 735 2300 COO 11582 100 12345-1 2103 ---- 0050' SOA 33878 100

MANAUS (MAO) AM 1234567 0800 ---- COO 51.538 EM4 1300 8S0 R0204 CIO 1-3450 0830 ---- COO 00120 [112 ORO RO200 740 1315 -2-----0830 ---- COO 09120 [112 ORO RC200 Mil 1315 7 0830 ---- COO 09122 [82 ORO RO200 740 1315 COO 5L320 [114 1234567 1525 ---- 858 R0408 733 2230 12345-7 1735 ----- COO 09124 [112 0135ORO 90234 A83 0 1735 ---- COO 00126 [112 0135. ORO 90234 735

079 O 1 [O 350 8 120 1 [CO 340 8 120 1 [O 340 120 O 1 [CO 340 079 O 340 1 O 120 O 340 2 O 120 8 340 2 0

MARABA (MAB) PA

-2-4--- 0800 ---- 8 400 0240 18 400 MARILIA (Mil SP 8 407 ---- 28 400 0045 12345-- 0930 -- -- 8 093 1409 100 18 12345-7 1950 ---- 8 093 - 2225 28 100

COO SL538 [84 058 80262 735

O 1 O

079 475

COO 61059 100 COO K1430 [50 COO KK583 100 COO K1438 [50 COO KK555 100 COO [6556 [50

O 2 8 O 2 O O 1 O

400 400 413 400 407 409

123456- 13830 ---- 1135 12345-- 1300 ---- 1900 1234567 1700 ---- -- -- 1920 02345-7 1735 1950

COO 09120 [82 LDR 09197 [82 CP? 51324 [112 COO S1309 [82 COO 51571 735 COO 5L308 [82 09124 [82

8 2 8 8 2 O O 1 O 1 O

120 120 003 000 004 090 120

COO SL538 [M4 858 01098 COA COO 51538 [M4 858 O[104 COA COO SL538 [M4 050 01082 COA

O 2 O O 2 O 8 1 O

079 416 070 410 079 416

MARINGA (MGF) PR

20 1 30

600 650 600 600 079 081 094 600 094 094

MINACU (MON) GO 1 ------0800 ---- 1145 -2345-- 0800 ---- 1145 57 0800 ---- -- - - 1235

084 078 1 079 MONTES CLAROS (MOC) MG 095 28 COO 00190 735 O 600 ---- -- -- SSA 311242 [50 3 O 088 1630 094 MUCURI (MVS) BA 650 750 COO 08177 [82 O 1 1-3-5-- 0005 ---- 070 756 1240 CCII 08106 [82 2 O 3 500 COO 08177 [82 756 -2-4--- 0905 ---- O 128 ISA 1240 COO 08104 [82 2 O 29 650 O 120 NATAL (NAT) RIO 20 650 COO 00190 735 O 600 1234557 0700 ---- 6010 00174 O 650 735 1335 FOR 00201 13S 2 O 440 003 COQ 51570 135 004 8 003 1234567 0925 --- - 084 1345 RE C 00324 733 1 6 650 120 078 12345-7 1735 -- -- 8 COO 09124 [82 050 0015* ORO 08500 733 2 0 120 28 6- 1735 ---- O 120 100 COO 09126 EM2 650 756 0015+ ORU TR500 733 2 O 18 081 NAVEGANTES (ltaIaI/Blumenaul (NVT) SC 08 093 123456- 0830 ---- O 120 CO9120 [112 079 1110 CRU 09183 [82 1 O 120 2 081 7 0830 ---- COO 09122 [82 O120 094 O ORO R0134 735 100 1115 1 O 18 00! 123456- 0905 ---- COO 00177 [82 O 756 079 -- -- COO 51403 735 081 1230 2 O 081 1234567 1310 ---- 735 O 079 COO 51151 1445 090 COO SF598 735 O O 094 12345-7 1700 ---- COO SLS7I 735 O 004 O 095 2155 COO 51446 150 081 1 O 1 O 12345-7 1735 ---- 120 COO 09024 [82 O 2250 6811 86126 735 1 0 100 8 879 095 OIOUELANOIA (NOL) GO 1 8 ----- - 0800 -- -- 070 COO SL638 [114 O 1110 BSR O[098 COA 416 1 O 8 093 -2345-- 0800 -- -- [P0 S1538 [114 079 O 1 8 100 858 01104 COA 1110 1 O 416 756 8 'ASSO FUNDO (PFB) RS 1 8 081 407 ---- 735 8 COO SF571 8 094 2 8 100 2645 COO 5L354 [M2 092 2 O 8 093 'ATO BRANCO (PTO) PR 2 8 100 12345-- 0700 ----COO 5L3I0 [M2 O 093 1130 COO O[112 COA 2 O 100 407 COO 5L324 [82 093 8 12345-- 1300 ---- O 408 1 8 1940 COR PC061 COA 105 2 O

WASHINGTON, TODODIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, É SÓ COM A VARIG.

* VARIG 2,0

079 CPQ 5L538 [94 1234567 0800 ---- EILA RICA (VLP) MT 1 300 100 808 3J832 1255 FFEc8EPA 079 735 O CIO S1I50 ---- 1 2345-1 6965 120 CPQ 09120 [112 123456- 0830 ---- 414 COA 3 O 008 l[199 1700 -x o 650 1 OREI TR512 733 1305 0< 00 O A 120 OLHENA (BVH) RO -c C14 99122 [92 .x_<0 •, 7 0830 ---- o O 407 O 100 500 CIO 00555 1 ---- 1 I400EARIO 1050 0811 OPI5O 730 A 2345-7 9 1305 402 100 3 O Z 094 COEI 00528 2320 CPQ 51570 735 1234567 0925 ---- O O - 30! 10 100 REI 33831 1730 PITORIA (VIX) ES 0/9 CIO 51320 ER4 1234567 1525 ---- 400 100 O CIO 00559 60621 ---- 500 1 BSO 67252 730 2100 400 COlE 00286 050 2 O DE: 0936 120 CIO 09126 EM2 ---- 6- 1735 400 O 100 CPO 00559 ---- 12345-0627 650 ORO 41846 MII 2115 401 100 1 O COO 00200 0941 CONTINUAÇÃO 120 [112 CIO 09124 ---- 12345-7 1735 084 [114 8 CPO 5L421 ---- 12345-- 0750 650 1 000 01156 730 2120 084 £84 1 O SOU 5L208 1020 413 00 [0582 100 12345-7 2103 2323 PETROLINA (PNZ) PE 120 £82 O CPO 99120 1234560830 ---- 756 8 CPI P8177 [92 123456- 0905 ---- 620 730 2 O ORO 91114 1320 SANTA ROSA (SRA) RS 095 -- - - 735 1 8 COEI JH516 1347 O O 407 120 [li? CIO 00566 100 CPO 09122 7 0830 ---- 12345-122v ---- 423 620 73S 2 O 2 8 008 91111 lOA 10115 COA 1650 1320 PONTA GROSSA (PGZ) PR 084 £114 O CPQ 5L423 ---- 756 8 12345-- 1035 CIO P8177 [112 123456- 0905 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 084 - - -- £144 1 O 506 SL212 092 [112 1 8 1320 COEI 5L353 1143 094 8 CPQ 51571 735 12345-7 1700 ---- 079 [144 8 CPO 51320 079 8 1234567 1525 --- - 735 CIO SL151 ---- 12345-7 1310 092 3 O COEI 00354 EM2 2135 550 733 3 O OSU TR471 2350 092 COEI 31357 [92 2 8 1835 094 735 O CPO 5L571 12345-1 1700 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PORTO ALEGRE (POA) RS 088 735 1 O 079 8 COEI 5L562 2030 CIO SLI50 735 12345-7 0955 ---- 407 KK550 100 0 8 120 [82 123456- 0717 0842 O 414 CP0 09124 2 8 ---- 006 P[199 COA 12345-7 1735 1610 079 8 CPQ 1LI55 650 590 735 735 2 O 123456- 0155 --- - OREI 00390 2140 081 735 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COEI 5L 1050 407 100 O /ITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA 120 CPQ 0K551 8 1234560813 ---- 123456- 0830 ----CPO 99120 [112 600 73S T CIO 07190 408 1234567 0700 1 ---- 8 340 COEI 00526 100 - --- 1018 OREI 61235 683 1 O 1155 088 £50 2 O SOA 311242 8 120 1520 CPQ 99120 [112 120 8 123456- 0830 ---- CIO 99122 [92 --7 0830 ---- 081 2 O 100 OREI oL272 EM? --- 1455 1 O 0011 91235 733 1155 120 8 762 8 C1O 09122 EM? CPQ P8134 ATO 7 0830 ---- -6- 1030 ---- 081 2 O OREI SL272 [112 301 100 1 1 1455 CW8 JJ8I1 1840 120 1 8 401 09121 [92 00566 100 O 8 123456- 1340 1510 DE: 1352 12345-- 1227 120 1 O 99123 [142 019 8 1510 735 7 1340 do SL151 1234567 1310 ---- DEI. Horarlo 650 -1.0 hr. 407 O CIO [0555 100 090 12345-/ 1950 ---- COEI 5L598 735 2 O 1550 Aeroporto: Inter. de Campo Orando 7,0 Ko 407 1 O 407 COlE 00640 100 2126 [0554 100 O 8 1234567 1927 2052 120 1 O 09125 [142 12345-7 2230 0005* PORTO SEGURO (BPS) BA 120 1 8 09127 [92 6- 2230 0005+ 600 1 CPQ 01190 735 -6/ 0100 ---- OITA FLORESTA (AFL) MT 600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKO SP 556 01245 735 2 0 1215 O 375 COR 86484 730 1 234567 1025 -400 -- 8 100 CPQ 0k559 079 ---- 8 123456CIO S1155 735 0627 123466- 0755 ---- 077 CG8 311249 £M2 2 8 1545 401 1 O COEI 00580 100 095 0747 COEI 38588 735 1 O 1145 401 8 010 [0555 100 12345-7 1950 ---- ALTAMIRA (ATM) PA PORTO VELHO (PVH) RO 400 1 8 COEI KK312 100 2130 315 O COR 06484 730 1 234567 025 ---- 094 O 1 234561 0925 ---- CP Q SL570 735 077 COO 38249 £112 5 2115 200 /35 6 O SAO LUIS (SLZ) MA 0100* RCC 07251 070 8 dO SL538 [114 1234567 0806 ---- ANAPOLIS (ANP) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB' SP 555 2 O 808 91282 730 - --- 1400 300 000 O COR 33824 ---- 1 2345-8600 400 O 100 CPQ Kk559 ---- 090 O 12345-- 0627 CIO SL570 735 1234567 0925 ---- 1 O 009 T[104 [90 1135 400 COEI KK542 £50 2 8 0939 650 3 O R[0 00300 733 1940 094 735 8 (P4 SLS7I ---- 079 O 12345-1 1700 CIO 51321 [114 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1230 ---- 750 1 8 COEI P8133 ATO - 2140 510 --- O 355 3 O COO 01280 135 COR 01357 735 1234667 0350 2335 407 8 CPQ 00555 100 093 O O 650 12345-7 1950 ---- CRU 91164 A83 019 50324 [142 12345-- 1300 - --- 409 COO 00556 £50 2 O 510 200 4 O 2305 2 O COO 01280 735 SOU 01250 73S 1145 2335 120 380 1 O 730 COO 110487 CIO 09124 [92 1234567 0420 -- -- 12345-7 1735 -- -- RECIFE (RECO PE 475 630 3 O O 0145* 080 10460 733 3 00392 735 00 400 8 CIO KK559 100 123456- 067 ---- 120 8 650 010 80346 730 2 CIO 09126 [92 1330 6- 1735 ---- 400 COEI [0584 100 2 8 1205 475 3 O 355 - - - - 9145* ORO 00460 133 COR 00166 73S 1234567 1200 ---- 600 O CPQ 91100 735 1234567 0700 ---- 600 O 650 003 00354 733 S5A 91164 683 2 9 1220 SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP 650 00101 SOA 00388 135 2 O 094 S1570 735 O 8 400 08 1234567 0925 1225 00559 100 1234560627 0642 120 8 079 CIO 09124 [142 08 SL155 735 12345-7 1735---- 123456- 0755 0810 ARACATUBA (ARU) SP 650 1O 407 OREi 10500 733 100 08 408 2300 00551 ---- 8 100 COR 00551 123456- 0813 0828 6os 6o 120 8 756 CIO 09126 [92 08 428 18177 £M2 -6- 1735 -- -- COR 00430 150 4 123456- 0905 0933 1015 650 413 OREI 70500 733 1 6 08 KK583 100 408 2300 100 123456- 0930 0954 COR KK565 12345-7 1448 ---- 079 00 51151 735 402 1325 COO 08528 100 2 8 1234567 1310 2120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 094 735 08 5L571 0234567 1700 1728 400 O ---- CPQ 00559 100 123456- 0627 407 ARAGARCAS (ARS) GO 00 [0555 100 1234667 1950 2014 400 COEI 00584 100 1 O 0854 376 o COR 00484 735 093 08 1-3-5-- 1020 ---- 5L311 [M2 12345-- 2000 2034 120 8 CPQ 99120 [M2 123456- 0830 ---- [1-18 1 O COO TOIRO 079 1730 08 SL153 735 12345-7 2010 2025 061 000 5112/0 [82 O O 1100 407 100 00 00567 12345-- 2010 2102 120 O ARAGUAINA (AUX) TO CPQ 09122 [92 --7 0830 ---- 762 00 18139 ATO 1 2055 2125 1 300 100 081 COR JJ824 -- -- 0011 00270 £92 1 8 -2-4-6- 0600 ---- 1100 162 00 18135 ATO 12345-- 2155 2225 081 850 SL147 735 2 8 413 1225 8 CPO 00583 100 12345-- 0930 ---- 300 COR JJ824 100 417 1-3-5-- 0600 ---- COEI 00418 100 1 8 1102 SAO PAULO (Guarulhos) (GRUO SP 037 120 120 08 6011 08104 EM2 2 O [92 O O 1320 O'9120 [112 09121 1234561420 0830 0900 123456- 1340 120 120 08 99123 [92 O 8 09122 £92 1420 7 0830 0900 --7 1340 BARCELOS (BAZ) AM 120 O 120 08 09124 £112 1805 CIO 09124 [92 12315-7 1135 12345-7 1735 ---- 380 O 73S COO 00406 1234560E10 ---- 120 081 08 99126 £112 ORO 0L274 EM2 1 O 6- 1735 1805 2100 1460 RLIIR EM? 2 8 0820 120 8 ----CPQ 09126 [92 -6- 1735 SOROCABA (SOD) SP 081 -- -- £92 1 O OREi 50214 BARRA DO GARCAS (BPGO MT 7100 407 O CIO 0K555 100 1 2345-7 300 40/ O 8 CR 33824 100 100 CIO 00555 1950--- 1 234567 0600 ---- 12345-7 1950 ---- 400 18 COEI 00238 F27 2130 400 415 100 1 8 005 10696 COA 1 COEI 00414 1020 2148 120 09125 [142 0 O TELEMACO BORBA (TECO PR 12345-7 2230 2310 BAURU I BAUI SP 120 093 O 99127 [92 O 8 t p o SL3I0 EM2 -6- 2230 2310 1 2345-0100 ---- 408 100 8 COR 00501 1 2345505b0 --- 100 18 COO 1E138 COA 1045 400 COO 00430 £50 2 O RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIGO RJ -- -- 0915 600 408 011190 735 O 1 8 100 COR 08505 1234567 0100 0800 12345-7 1448 ---- TERESINA (THE) P1 120 079 400 B O CIO 50538 [144 COR 00478 150 2 CPQ 09120 [92 2055 123456- 0830 ---- 1234567 0800 ---- 650 10 555 -- -- 0811 10502 733 1 1 808 01282 735 1030 1245 BELEM (BEL) PA 094 120 CIO 5L570 735 CPO 09122 [92 --7 0830 ---- 1234561 0025 ---- 383 73S O COR 00405 123457 -- 650 650 2 OREI 10502 733 1 0 0910 O[C 80300 733 1030 1830 650 MAO 00301 733 2 O 0900 079 079 £94 8 8 dO 5L371 CIO SL152 735 1234557 1230 ---- 12345-7 1620 ---- 3110 0 COR 80487 73S 1234560420 --510 570 20 COO VP280 130 1 O 0011 01262 73S 1155 2315 500 ORO 80266 733 2 O 1330 093 120 8 O CIO 51324 £92 CIO 99124 [92 12345-7 1735 ---- 12345-- 1300 -- -- 300 0 COR 80487 735 7 0420 ---- 555 510 28 CW8 91200 730 2 O 1155 0115 x OREI 00292 730 500 ORO 80208 733 2 1330 079 120 O O CPQ 51320 [144 CPO 09126 [112 6- 1135 ---- 12345-- 1525 ---- 300 O 100 COR 33824 12345-0600 --555 20 - - -- 858 110407 763 1 Cl 350 0115+ ORO 80292 735 1945 301 100 3 O 050 33814 1200 120 O ---- CPQ 09124 [112 12345-7 1735 3/5 O COR 06484 730 -234-67 1025 ---- TOLEDO (TOW) PR 650 1 O 730 000 41162 1950 093 O 355 CIO 00310 [1.12 400 86231 735 5 O 12345-0706 ---- 2210 120 8 £112 ----CPO 09126 --6- 1735 088 20 355 - - - - [112 O dE-IR 5L323 COR 09166 730 1045 12345-7 1200 -- -- 650 1 O ORO 01162 735 1950 756 475 8 CPO 78171 [112 ORO 06252 73S 1 O 6- 0905 ---- 2230 088 10 355 COEI 5L3 22 [142 O COR 90166 730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUE RJ - --- 1444 123458- 1200 ---- 400 079 8 O 551) 106 735 CPQ 0K559 ORA 00250 133 2 O 12345-- 1310 ----ClO SLI51 --- - 2310 12345-- 0621 088 050 18 303 100 1 £ COEI 51322 [92 O 100 COEI 00400 1559 COR 33805 0759 1-3-5-7 1245 ---- 084 50421 [114 O 8 O 301 086 33810 100 123456- 0750 0840 c UBA) MG UBERABA 079 O 311 dO 51155 735 0400+ 010 33870 100 3 O 12345-- 0755 ---- 084 O CIO 5L421 [94 -2-4-6- b750 - --- 050 COEI T0611 733 1 E 1000 084 18 [82 01111 51.435 1125 BELO HORIZONTE (Pampullla) (PLU) MG 079 8 CPO 00166 735 --6- 0155 ---- 084 O CIQ 5L421 [84 750 1-3-5-0750 ---COA 18130 ATO 12345-050 0430 --- COEI VP619 733 1 E 1015 084 28 SOU 5L434 [112 009 1220 COR 5L565 735 2 O 1100 756 8 CIO 78171 [142 --6- 0905 ---- 079 O CPO 5L320 EMO O 303 COR 33824 100 1234567 1525 -- - - 050 12345-- 0600 -- -- COEI 80627 733 1 £ 1130 081 20 8S8 5L14I £50 061 2030 OSO SL537 735 2 O 1155 084 51.423 EM4 O O 1125 12345-- 1035 079 CIO 51152 735 O 355 735 12345-7 1620 ---- COR 80166 079 ----5-- 1200 --- - O 735 CPO S1151 12345-- 1310 ---- 081 10 6011 51141 150 2030 ORO 009898 £27 1 8 050 1720 COO 00649 733 1 £ 1500 407 O CP0 00555 100 400 12345-7 1950--- - 100 COO K8563 079 8 6- 1352 ---- 735 CPO SL151 ---- ---1 1310 400 28 COEI 00414 100 2223 400 COR KK454 100 2 2148 050 1 £ COlE 00649 133 1500 408 100 COO KK565 12345-7 1440 ---- 079 8 735 CPO SLISI --6- 1310---- UBERLANDIA (UDI) MG 400 100 2 8 COEI 00464 050 1958 400 COO 01551 733 1 0 O CIO [0559 100 1530 1234560627 ---- 094 8 407 735 10 CPO SL571 COEI 00538 100 0816 ( CNF) MG --67 1700 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 050 407 8 COEI 01669 733 1 E [19 [0428 100 1900 12345-- 0715 ---- 355 35 COR 0P351 12345-0350 ---084 403 51425 [144 O 8 18 ILU [0420 £50 1810 - --- 1000 600 12345-7 1720 735 1 0811 VP242 0800 084 084 51427 1144 O 8 O [114 CIO SL421 - --- 12345-7 2005 2055 O 355 -2-4-6- 0750 730 6- 0350 ---CGR 97351 079 084 8 28 CP? 51153 135 SOU SL435 [112 ---1210 500 12345-7 2010 ORU 01240 73S 1 O 0800 081 413 O COEI 5L555 735 1 8 ClO [0583 100 2200 12345-- 0930 - --- 355 O 735 COO 01357 7 0350 ---- 1 1 407 762 8 CPQ P8139 ATO COEI KK534 100 1130 ---7 2055 ---- 600 73S 1 8011 01244 0800 050 COEI 00697 733 1 E 2300 380 O 135 COR 00407 1234567 0420 - --- VARGINHA (VAG) MG 600 1 O 733 ORO 00412 400 8 1005 100 CIO 00559 ---- SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0621 355 O COR 00166 735 100 400 8 10 1234567 1200 ---- COEI [0494 £27 CIO KK559 100 0816 123456- 0o27 ---- 600 --1 O ORO 00416 733 401 400 0 1735 COEI 00580 100 2 8 CIO 08559 100 0957 6- 0627 - --- 303 600 100O COR 33805 402 11190 735 1 O IR 12345-- 1245 ---- COR K0436 COO -- - - 0920 1234567 0700 1035 310 079 ORO 33840 100 1 O 8 1105 CIO SL155 735 123456- 0755---- VIDEIRA (VIA) SC 375 O 095 COR 06485 730 -- -- 0611 36588 735 2 8 1234567 1725 ---1250 070 O CIO 5L155 735 600 12305-0I55 ---- 079 080 00943 733 1 0 8 2150 CP? CPQ S1538 £144 ---45-- 0800 --- 758 20 COEI 18300 ATO 1115 1 10 500 808 OP200 1111 1250

CAMPINAS (CPQ) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

Fevereiro/98 -Guia Panrotas - 8-143

PROGRAMA VOA BRASIL. DIRETO DA RODOVIÁRIA PARA A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS. Programa kioa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus- leito.

* V.& R 1 G

1234567 0600 -- -- COR 33824 100 300 FFc0JEN7A MACEIO (MCZ) AL 1415 B0O 33628 100 2 308 o 603501 COO 17357 735 6 355 1234567 1200 ---- O COO 00166 735 ---- 355 1155 0613 VP240 730 3 6 600 o 0< 0035* 080 00376 733 2 570 '+4 O0A 12345-- 0350 ---- -+ COR VP357 730 6 355 12345-7 1448 ---- COO KK565 100 8 408 1245 SOU 0P242 730 4 O 600 0< O 0157+ COR KK558 100 3 O 400 O 7 0350 ---- COR 6P357 735 O 355 5 1234567 1725 - --- COR 00405 730 375 3245 SOU 67244 735 4 1 600 O 1234567 S4 Q<çyi. z GRU 00336 733 650 O 1234567 0600 - - -- 300 COR 33824 100 O ---- 0355+ REC 00074 733 2 O - 1405 050 33832 100 3 7 300 00: CAMPO GRANDE (CGR) MS FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1200 ---- COR 80156 730 O 355 1234567 0420 --- COR 00487 735 O 300 SOU 00354 733 O 600 CONTINUAÇÃO • ORA 00150 735 O 300 2305 SSA 00270 735 2 1 500 1045 COO 00168 735 2 O 300 12345-7 1245 ---- COR 33805 100 O 303 BLUMENAU (BNU) SC 123406 0430 ---- COR 70130 ATO O 750 ORO 3J810 100 O 301 123456- 0000 ---- COO 0K561 100 8 408 1226 COR 5L304 735 3 081 0050+ SOA 33878 100 3 O 301 0931 COR 60471 750 2 O 400 1234567 1725 COR 60485 735 0 375 MANAUS (MAO) AM BOA VISTA (BVB) RR 2310 ORO 00160 733 1O 300 3 234567 0010 0440 00486 735 380 1 O 1234567 1200 ---- COO 00165 73S O 355 FRANCA (FRC) SP 323456- 0420 ---- COR 00487 735 O 380 0020* ORO 00488 733 3 O 340 12345-0500 COR 6K561 100 8 408 080 00266 733 O 500 1014 COO 06432 COA 2 BORBA (RBB) AM 400 1300 BSB 00204 010 2 70 350 6- 0500 COO 06561 -2-4-6- O00 ---- 100 408 COR R0486 735 O 360 7 0420 ---- COR RG487 735 O 380 1035 COO 08436 COA 3 O 0900 402 MAO RLI06 [MB 2 ORO 60268 733 O 500 12345-7 1448 COO 60565 100 O 408 1300 806 60204 010 2 76 350 BRASILIA (BSB) DF 2214 COR 60434 COA 2 8 400 1234567 1025 1730 60484 735 3 O 375 1234567 0040 ---- COR VP356 730 355 O 1234567 1200 --- COR 90166 735 6 355 GOIANIA (GYN) GO 0730 COO RP750 730 2 O 200 SOU 00488 733 2 6 2230 340 1234567 0600 0855 1234567 0040 COO 07366 735 33824 100 3 O 380 O 355 1234567 1450 ---- COR 33804 100 6 303 3234567 1025 ---- 0630 COR 00484 730 O COR 0P250 735 1 O 375 200 - 0135. COO 33812 100 2 6 300 1545 1234567 0600 0810 COO 00477 733 1 O 380 33024 100 O 300 1234567 1200 ---- 3234567 1025 -- 6 COR 00366 735 COR 80484 730 O 375 355 MARILIA (MII) SP 2000 ORO 00408 733 1 6 1650 340 COO 00477 733 2 O 380---- 1234560550 COR 66561 100 8 408 12340-- 1448 ---- 12345-7 1448 COR 60565 100 O 408 COR 00565 100 400 0945 COR 66430 750 3 O 408 2000 COR 60532 100 2 O 2349 400 COR 06546 100 3 O 407 32315-7 1448 ---- COR 60565 100 408 O 12345-7 1448 ---- COR 06565 12345-7 1620 100 408 O COR 78132 ATO 750 -- -- 2225 CGH 60556 750 2 8 409 2112 COR 66524 100 2 8 400 2240 COO 5L154 735 3 079 MARINGA (MGF) PR 1234567 3725 -- -- COR 00465 730 O 375 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 '1245 ---- COR 33805 100 O 303 2230 808 60292 730 1 6 555 1-3-5-- 0430 ---- COO 78130 ATO 758 1950 GRU 59124 0M2 1 8 120 CACOAL (OAL) RO 1145 COR 78306 0M2 2 756 MAUES (MBZ) AM 1234567 0010 ---- COR 00486 730 O 380 -2-4--- 0430 --- COR 76330 ATR 750 O 1-3-5-- 0010 ---- COO 04486 735 0755 6 380 POR P0187 COO 2 8 426 1145 COR 78104 [62 2 756 0820 MAU 36168 [68 2 8 3234567 1025 ---- COR 00484 730 O 375 ----5-- 1200 - COR 80166 735 6 355 1635 COO P0186 COA 2 O 426 1030 008 VC9848 £27 2 MINACU (MQH) GO 12345-0600 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 COR 33824 100 300 7 GURUPI (GRP) TO 1030 323456- 0430 ---- USO PElOS COA 2 B 416 COR 78130 ATO R 750 1-3-5-- 0600 --- - COR 33824 300 O 300 67 0600 ---- 1520 COO 343576 COR 3J824 100 735 4 O 300 O 095 1040 009 06174 £00 1 8 1235 BS8 PE082 COA 2 O 416 67 0600 --- - COR 33824 100 O 300 CAMPINAS (CPO) SP 1120 058 P0170 COA 2 427 123455- 0430 ---- MUCURI (MVS) BA COR P8130 ATO O 750 1-3-50940 0430 ---- COR 5L150 735 2 8 COR 78130 ATO HOJMAITA (HIA) AM 079 0 750 - - -- 1234567 0600 ---- 1240 COR 33624 100 COH 78106 062 3 8 O 308 756 1-3-5-- 1025 ---- COR 00484 730 O 375 -- - - 1205 -2-4- - - 0430 ---- COR 78130 ATO 858 3L321 064 2 B 079 8 750 1735 POR R1103 [62 4 1240 6- 1352 ---- COR K0503 100 COR 78104 002 3 8 O 408 756 -- -- ILHEUS (lOS) BA 1917 COR 06554 100 2 O 407 NATAL (NAT) RN 60350 --- COR OP357 o 735 355 12345-7 1448 ---- COR 66565 100 O 400 1234567 0360 ---- COR 07357 735 0 355 - 1050 ORO 0P152 735 2 o 650 1917 COU 66554 100 2 8 407 SOU 0P421 707 Fo 100 12345-- 0350 ----COR 07357 73S 1 355 12345-7 1620 ---- CGR 78132 ATO O 750 1335 700 0P291 730 2 O 440 ORO 0P164 483 O 2120 650 COR 5L154 735 2 O 879 1234567 0420 ---- COR RO487 735 6 380 1145 SOA 07247 730 2 O 32345-7 1725 ---- 600 COR 00485 73S O 375 ORO 00330 733 y 650 1234557 0600 ---- COR 33024 100 O 2210 300 ORO 59125 062 1 O 120 1345 REC 00324 733 2 O 650 1450 6- 1725 ---- 058 5L140 F50 2 081 COO 60485 730 9 375 1234567 0600 ---- COR JJ824 100 1200 --- - O 300 COR 40166 730 6 2210 355 ORO 09127 [02 1 O 120 -- -- 1445 050 JJ826 100 3 0 300 2110 ORA 0C4898 127 4 8 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1725 ---- COR 90485 735 0 375 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0000 ---- COR 66551 100 408 O ORO 00336 733 0 650 12345-0600 ---- COO JJI2I 100 1200 O 300 £138 76333 COA 1 O 104 0045REC R0272 733 2 6 505 - 1230 OSO 66292 100 3 O 416 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1234560430 --- COR P8130 ATO O 750 1 234561015 COR 51590 735 2 8 081

CHAPECO (XAP) SC 323455- 0-130 --- - 1255

COR P8130 000 O COR S1353 [62 3 O

750 092

COARI (CIZ) AM 1234567 0510 1-3-5-- 0010 ---- COR 00486 73$ 6 380 0750 MAO 06132 088 2 8 -2-4-6- 0010 -- -- COR 00486 735 O 300 0835 MAO 79150 [06 2

TAITUBA (ITB) PA 0420 1-3-5-- 0010 ---- COR 00486 735 6 1234567 1020

0035 ---- 1740

MAO RLI2O 062 3 COR 00484 730 O COR 30249 062 3

JI-PARANA (JPR) RO --

- 0720 1234567 1025 ---- 1650

COR 00186 735 POR 70187 COA 1 COO 40484 735 COO 70186 COA 3

0 6

JOAO PESSOA (JPA) P6

CORUMBA (CMG) MS 1234567 0420 --- COR 00487 730 O -2-4--- 1015 1135 ATO P8131 O O 752 1345 ORO 00330 733 2 O 6- 1039 1129 66560 100 O O 400 1 ------0600 1234567 1725 ---- COR 90485 735 12345-- 1041 1131 00560 100 O O 408 0030+ ORO 60336 733 2 O 7 1155 1245 00562 100 O O 408 CRICIUMA (CCM) SC

JOINVILLE (.301) SC

3 234557 0420 ---- COR 00407 735 O 12345-0430 ---- COR 78130 ATO O 750 1205 ORO 00134 735 2 1445 CRU 51313 [50 3 O 081 123456- 0430 ---- COR 78130 ATO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1145 COO SL403 735 2 -2-4-6- 1025 ---- 1234567 1200 ---- COR 00484 730 COR 00166 730 O 375 1635 1615 000 00336 980 00211 730 730 2 O 1 700 12345-0600 12345-7 1620 - --- COR 78132 ATO O CUIABA (CGB) MT - 2152 COR 5L418 735 2 1234567 0010 0345 67356 735 O O 355 12345-7 3725 ---- COR 00485 735 1234507 1025 1130 00484 73S O O 375 -- -- 2215 006 59181 EM2 1 8 1234567 1450 1550 33804 1 0 O O 0 303

NAVEGANTES (Itajal/Blumenou) (NVT) SC

---- COR 60$87 730 O 380 380 1110 SOU 59183 [92 3 8 120 1234567 0420 ---- COR 60487 735 O 380 375 1115 ORO RO134 735 1 O 100 077 123456- 0430 ---- COR P8130 416 750 O 1230 COR SL403 735 3 8 081 1234567 1200 ---- COR 00166 735 O 355 380 1705 ORA 00136 73S 2 O 100 426 12345-7 3620 ---- COR P8132 ATO 750 O 375 2155 COIl 5L446 750 2 O 081 426 12345-7 1725 ---- COO 60485 735375 2250 ORO 40126 73S 3 1 100 380 NIQUELANDIA (NQL) GO 650 ---- COR 33824 300 O 300 375 1110 050 P0098 COA 2 O 416 650 -2345-- 0600 ---- COR 33824 100 1 300 1110 416 050 P0104 COA 2 8 380 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 100 -2-4-60010 ---- COR R0486 735 0 380 750 0935 MAO R1I06 [MB 3 081 355 PALMAS (PMW) TO 100 --- COR 33024 100 O 300 750 - 1020 008 33814 100 2 6 304 081 67 0600 -' -- COR 33824 100 O 300 375 1135 058 P0302 COA 2 O 427 120

PARINTINS (PIN) AM

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0510 ---- CURITIBA (CWB) PR COR RO406 730 O 3 234567 0040 ---- COR 07356 73S 6 355 0750 MÃO R1120 £142 2 8 1234507 5420 -- -- COR 00407 735 O 380 0840 COR 70174 0130 2 O 414 -2-4-6- 0010 ---- COR RO486 735 O 0900 ORO ROISO 730 1 O 100 1---5-1025 ---- COR 00484 O 375 730 0755 MAO 16150 008 2 123456- 0500 - --- COR 66561 100 400 O 1430 COO T2166 £60 1 O 730 0005 LOO PE051 750 1 O 104 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0600 ---- JUINA (.334) MT COR JJ824 100 O 300 1234560430 ---- COR P8130 ATR B 1330 1234567 858 51321 0040 EM4 3 O ---- 079 COR 07356 735 O 355 1347 COR 38576 735 2 8 1234567 1245 ---- COO 33805 0745 100 6 C08 PEI74 COA 1 8 303 414 3820 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1-- -5-- 1025 --- - ORO 33823 100 3 6 303 COR 00484 730 375 12345-- 1448 ---- 1234560430 COR 06565 100 1510 COR 78130 ATO 8 408 COR 02156 068 2 O 730---- 1820 1138 70055 CRA 1 O 1140 104 3-3-5-- 1025 ---- COR 5L353 UM2 2 O COO R0484 735 375 12345-7 1448 ---- COR 80585 100 1535 O 108 COR PE074 COA 2 434 PONTA PORA (PMG) MS 2000 COR 70017 F50 2 O 100 123-5-1035 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1130 78201 [MB 1 O 1234567 17------COR 00485 730 P O 375 12345-7 1440 ---- COR 0K565 100 408 2145 ORO 00154 730 1 O ORTO ALEGRE (POA) RS 100 - 2118 COO 66496 F50 3 8 400 ---- 1234567 0420 COR 00487 733 O DOURADOS (DOU) MS LABREA (LBR) AM 1000 ORO 00128 733 1 O 123-5-- 1015 3100 P8201 EMO 0 O 750 123456- 0430 ---- 1-3-5-- 1025 ---- COR 78130 ATO COR 80484 735 O 9 12345-7 2230 2255 375 78203 [MB O 8 750 -- 1050 ISSO COR 5L590 735 3 O P68 RLI03 0M2 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1200 ---- COO 00166 735 6 LAGES (LAJ) SC 1-3-5-- 0420 ---- COR 00487 730 O 3830 300 ORO 00118 733 1 O 12345-0430 ---- COO 78130 ATO O 750 0910 ORO 00924 733 1 O 12345-7 1245 -- -- 100 COR 33805 100O 1355 COR 0L313 [50 2 O 1234567 0470 - --- 081 COR 60487 73S O 380 3930 CRU 33819 100 1 O 1205 ORO 00932 767 1 [0 180 6- 1352 ---- LONDRINA (LDB) PR COR 56563 100 O 123456- 0500 ---- COR0500 66561 100 2052 COO KK554 100 3 8 O 400 1234560650 KK561 300 O 8 408 1010 COR 66471 750 3 O 12345-7 1448 ---- 400 COR KK565 6- 1352 1552 100 8 06563 100 O O 408 --1234567 1245 ---- COO 33805 100 2052 6 303 12345-7 1448 1648 061: 00554 100 3 8 KK565 100 O 408 1920 ORO JJ823 108 2 0 1234567 1645 ---- 303 1234567 1645 1845 COO 60167 735 6 00167 73S O O 355 12345-7 1725 ---- COR 00465 730 2320 O 375 LOR 51594 735 1 O MACAPA (MCP) AP 2205 SOU 00267 733 1 O 12345-7 1725 ---- 500 COR 00465 73S 6 12345-0600 --- 1234567 1725 - --- COO 33024 100 300 COR 00485 735 O - --- 2245 375 SOU 00124 733 1 O - 1300 RSO JJBI4 100 4 6 304 ORO 00354 1234567 1725 ---- 735 O 100 COR 00485 735 O -- - - 123406- 1200 ---- COR 00366 735 2315 CWR 00346 735 2 O 355 2340 100 ORO 80122 733 1 O 0035* 000 00250 733 3 O 550 FORTALEZA (FOR) CE 'ORTO NACIONAL (PNB) TO 7 1200 ---- COR 00166 730 O 355 1234567 0300 ---- COR RP357 73S 1 2345-O 0500 355 COR JJ824 100 O ORO 00252 735 475---- O 1100 008 07423 767 1 [O 100 1120 858 60292 100 2 O 0035. OEL RO250 733 2 O 550 -

"'«3 - [VV%+WIIV(3O

300 380

750 095 750 092 750 380 100 750 081 355 100 303 301 408 407 408 407 355 078 375 100 375 100 300 416

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS.

V4R

Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

HORAPJO

DE:

SANTAREM (STM) PA 1234567 1025 ---- 1850

58 o

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO 33824 100 67 0600 ---- 650 00170 COA 3 1120 COR 34824 100 12345-7 0600 - --- BSO PE190 COA 4 1610

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

O COR 00484 735 COO 30249 EM2 4 O

375 077

O O O O

300 427 300 414

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 7 COR RO486 735 123456- 0010 ---- MAO RL118 EM2 4 O 0950

380

PORTO SEGURO (BPS) BA O 735 COR 0P357 ---7 0350 ---- ORU 0P244 735 2 O 0940 8 COR 08130 ATR 123456- 0430 ---- COR 46588 735 2 8 1145 0 COR RO166 735 ----5-- 1200 ---- ORO 0C9898 P27 3 -- -- 2010

355 600 750 095 355

PORTO VELHO (PVH) RO 80486 735 O O 1234557 0010 0250 80484 73S 2 O 1234557 1025 1540 O ---- COR 44804 100 1234557 1450 0005: COO 44812 100 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O COR 10561 100 123456- 0500 --- - COO KK526 100 2 O 1018 O COR 33804 100 1234567 1450 ---- COR KKO27 100 1 O - 1838 9 COR 03485 735 12345-7 1725 ---- 0005 1 ORO 59125 EM2 3 O O COR 85485 735 6- 1725 ---- 0005: ORO 09127 EM2 3 O

408 408 303 408 375 120 375 120

380 375 303 300

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O COR 60565 100 12345-7 1448 ---- COO 61312 100 2 8 2130

408 400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P0130 ATO O O 123456- 0430 0630 P0132 ATO 0 8 12345-7 1520 1820

750 750

RECIFE (REC) PE 1234567 0350 ---- 1220 1234567 0420 ---- - - -- 1230 123456- 0500 --- - 1205 1234567 0600 --- - 1345 ---7 1200 ---- 2220 123456- 1200 ---- 2250 1234567 1245 ---- 2315 -- -- 1234567 1725 2330

y355 735 COA 50357 650 000 00164 083 2 O 380 O COR 80487 735 650 1 O 0813 80330 733 408 8 COR16561 100 400 COO 16584 100 3 8 300 100 O COR 44824 300 058 44826 100 2 O 9 355 COR 80166 735 600 y O RO RG354 733 SSA 80810 010 2 E? 650 355 O COR 80166 735 O 550 ORO 80250 733 650 010 RO300 733 2 9 303 y CGR 44805 100 301 GRO 44810 100 3 9 375 O COR 00485 735 850 ORU 80336 733 1 9

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 COR RO487 735 1234567 0420 ---- ORO 5L270 £02 1 8 1100 100 R COR 61561 123456- 0500 ---- COR 61584 100 2 8 0854 8 COR 66565 100 10345-7 1448 ---- COO KK586 100 2 8 2048 O COR 86485 735 12345-7 1725 -- -- -. - - ORO Q9125 [02 2 8 2310 9 COR RG485 73S --6- 1725 ---- -- - - [02 2 8 ORU 59127 2310

380 081 408 400 408 400 375 120 375 120

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0010 ---- 0910 1315 1234567 1025

380 380 375

9 COR R5486 735 MAO R0493 735 2 O 735 1 O 00484

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 355 O 060 06357 735 1234567 0350 - --- 650 ORA OP174 735 1 O 0805 380 O COR RO487 730 -2-----0420 ---- ORO 00725 Mil 1 FO 650 0855 380 Y COR 00487 735 1234567 0420 -- - - 830 ORO 86392 73S 1 O 0940 300 O COR 44824 100 1234567 0600 ---- 310 O 00 8 44835 100 303 ORO 44850 100 2 O 1530 375 O COR 80484 735 12345-7 1025 ---- 380 O COO 80477 733 570 858 R0379 733 2 O - 1745 355 O ---- COR 80166 735 123456- 100 550 ORO 80250 733 1 9 1840 355 O COR 00166 735 ---- ---7 1203 850 ORO 80250 763 1 9 1840 303 9 COR JJ805 100 1234567 1245 ---- 301 ORO 44810 100 1 9 1915 375 1 O 00485 735 1234567 1725 2130 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR 08130 ATO --6- 0430 ---- COO 00619 733 2 1015 100 COR 11561 12345-- 0500 ---- COO KK506 100 2 -- -- 0903 COR 66565 100 12345-- 1448 ---- COO 66408 100 2 1851 100 COR 66585 12345-7 1448 ---- COO 66404 100 2 2047 COR P8132 ATO ---7 1620 ---- COO 0P685 733 2 2130 COR P8132 ATO 12345-- 1620 ---- COO 80687 733 2 2145

O E O E B E B E R E O E

750 050 408 050 408 050 408 050 750 050 750 050

RONDONOPOLIS (ROO) MT O COR 44824 100 1234567 0600 ---- ORO PE096 CFIA 2 8 1130

300 415

S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) --6- 1130 -2 -----1750

1300 1920

SALVADOR (SSA) BA 1234561 0340 ---- 1025 ---6- 0350 ---- 1015 1234567 0350 ---- -. -- 1030 1234567 0420 ---- 1130 123456- 0430 ---- -- -- 1250 1234567 0600 --- - -- -. 1255 1234567 1200 ---- 1745 1234567 1245 ---- 2145 12345-7 1448 ---- 2323 1234567 1725 ---- - - - - 2359

00940 725 O O 725 L8919

9 COR 00356 735 COO 00250 735 3 9 9 735 COR OP357 ORO VP240 735 2 O O 735 COR 00357 1 O ORO 80164 683 O COR RO487 735 ORO RO350 733 1 O O COR08130 ATR COO 40588 735 3 O O COR 44824 100 050 44832 100 2 O O COR 80166 735 ORO 00354 733 1 O O COR 44805 100 ORO 33814 100 2 O O 100 COR 16565 100 3 O COO 11582 COR 00485 7350 1 O 000 00360 733

355 200 355 600 355 650 380 600 750 095 300 300 355 600 303 301 408 413 375 600

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM O COR 90486 735 123456- 0010 ---- MAO ALIIO EM2 3 O 0905

380

- --- 1810 12345-7 1448 - - -- 2115

12345-- 1245

FFECUENW

SAO LUIS (SIlO MA O COR 80486 735 1234567 0018 - -- - MAO 80301 733 3 O 1030 O 1234567 0350 ----COR 00357 735 O ORO UP290 73$ 850 OP282 735 4 9 1400 O COR 00357 735 1 -----7 0350 ---- ORO 00200 Mli P0 850 00282 735 3 Y 1400 9 COR 00487 735 1234567 0420 - --- O ORO 86375 733 FOR RO300 733 3 9 1940 COR 44824 100y 12345-- 0600 ---- 8SO 51292 100 4 O - .-- 1335 A 735 ---- COR 00485 1234567 1725 735 3 O - --- 0230: ORO 00292

380 650 355 440 555 355 570 555 380 650 650 300 416 375 555

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP P8130 ATO 1 O 123456- 0430 0800 01561 100 1 8 123456- 0500 0740 O COR 33074 100 12345-- 0000---- 058 KK531 100 2 B 1242 O COR 44824 100 1234567 0600 ---- 735 2 8 008 5L151 1325 11563 100 1 8 6- 1352 1702 11565 100 1 8 12345-7 1448 1748 O 100 COR JJ804 1234567 1450 --- - 100 2 8 COO 81527 0938 1 O 08132 ATA 1953 12345-7 1600

750 408 300 400 300 079 408 408 303 408 750

SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 58357 735 O O 1234567 0350 0630 86487 735 O O 1233567 0420 0700 O COR 44823 100 1234567 0600 - --- 098 44035 100 1 9 1350 06166 135 O O 1234567 1200 1445 44805 100 O Y 1234567 1245 1520 735 1 O 90167 1234567 1645 2015 90485 735 O O 1234567 1725 2000

355 380 300 310 355 303 355 375

SINOP (OPS) MT 1234567 1025 ---- 1440

9375 COR 00484 735 COO 30249 EM2 1 é077

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1448 ---- 2130

O COR KK565 100 COO KK238 P27 2 8

TERESINA (THE) P1 O COR 80486 73S 1234567 0010 ---- MAO 00301 733 4 O 1145 O ----COR 9P357 73S 1234567 0353 O O R O 90090 735 050 AP282 735 3 O 1245 O COR AP357 735 12345-7 0350 ---- P0 ORO OP200 Mil 008 OP282 735 2 O - --- 1245 O COR 06487 73S 1234567 0420 ---- O O R O 86375 733 FOR RG300 733 2 O - 1830 O COR 00485 735 1234567 1725 ---- 0115+ ORO 80292 735 2 9

408 400 380 650 355 440 555 355 570 555 380 650 650 375 555

TROMBETAS (TMT) PA O 380 COR RO486 735 -2-4-6- 0010 --- - MOO OLhO EMO 3 O 0850 380 O 1---5-- 0420 ----COR R0487 730 ECO 340 O R O 00200 740 650 MAO 00233 735 2 O 1830 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1448 ---- 2223

8 COR 66565 100 COO 61414 100 3 8

408 400

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0500 ---- 1130 6- 1352 .--- 2104 12345-7 1448 - .-- 2184

O COR 61561 100 COO 61534 100 2 O 8 COR 61563 100 COO 61546 100 2 O O COR 61565 100 COO 66546 100 2 0

408 407 408 407 408 401

VARGINHA (VAG) MG 6- 0500 - --- - -- - 0920 12345-7 1448 - --- - 2028

O 100 COR 06561 COO 16436 COA 2 8 8 COR K6565 100 COO 66490 F50 2 O

408 402 408 400

VIDEIRA (VIA) SC 12305-- 0000 ---- 1115

O CORP0130 ATR CG P8300 ATR 3 O

750 758

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0000 ---- - 1700

O COR JJ824 100 858 00199 COA 5 O

300 414

VILHENA (BVH) RO 1234567 0010 -- - - 0855 1-3-5-- 1015 1240 1-3-5-- 1025 ---- 1430 1234557 1025 --- - 1510 12345-7 1448 --- - 2320

O COR 80488 73S PAR PE187 COA 3 O P8128 ATR O O O COR 80484 730 COR PE074 COA 1 O 9 COR 80484 135 COO PEIAS COA 1 O O COR 11565 100 COO 61528 100 4 0

380 426 756 375 414 375 426 400 402

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0350---- 0920 1234567 0420 ---- 1125 12345-- 0500 ---- - --- 0941

735 O COR 00357 ORO 90242 735 2 O 9 COR R0487 735 ORO 00392 735 2 O 8 100 COR 61561 COO 66280 100 2 8

355 600 380 630 408 401

5i___

COR 33005 100y ORO 33840 100 2 R A COR 11565 100 COR 16284 100 2 O

303 310 408 401

DE: CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto: OartO)Umeu L:zandro 5,0 Oro -

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CAW SL437 £02 123456- 0150 ---- SOU 51522 EM4 1015

O 1 8

084 084

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0750 ---- - - -- 1250

O CAW 51437 EM2 SOU 51292 EM4 1 O

084 079

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0750 ---- - -.. 1005

O CAW 51437 002 SOU S1422 EMA O O

084 084

JOINVILLE (JOl) SC O CAW 51437 102 123456- 0750 ---- SOU 51366 [02 1 O 1055 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC O CAW SL437 EM? 123455- 0750 ---- SUO 51366 EM? 2 O 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS O CAW 51-437 EM2 123450- 0750 -- -- SOU 5L366 EM2 3 8 - --- 1300 PORTO SEGURO (BPS) BA O COO 5L437 EM2 6- 0750 -- -- SOU 5L2I8 804 1 O 1350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) P4 01437 EM2 O O 123456- 0750 0830

084 078 004 078 084 078 084 004 084

SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP O CÃO 51437 E02 12345-- 0750 ---- SOU VP618 733 1 E 1020 O COO 51437 EM2 6- 0750 ---- SOU 00818 733 1 E 1020

004 050 084 050

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0750 -- - - 1125 1-3-5-- 0750 ---- 220

O COO 51437 EM2 1 O SOU 5L435 [02 O COO 5L437 [02 SOU 5L431 EM? 2 O

084 004 084 084

UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0750 ---- 1135 -2-4-6- 0750 ---- 1210

CAW 51437 EM? O 1 8 SOU 51E434 EM? O CAW S1437 002 SOU SL435 EM? 2 O

084 084 084 084

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0750 --.- 1020 12345-7 2145 2230

O COO 51437 EM2 SOU SI- 208 EMA 1 O S1430 0132 O O

084 004 004

DE: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico 0:0. Ilororro 058 -3.0hr. Aeroporto : Concun 25.0Km

BRASILIA (BSB) DF RE932 ----5-- 2145 0930 RIO DEJANEIRO (Galeao) (GIG) RJ R0803 12--5-- 1910 0705+ AE930 6- 2200 1055+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00083 12--5-- 1910 0525+

010 O CO 787 1 CO 010 O CO 767 O CO

DE: CAPE TOWN (CPT) Africa do Sul OlE. Ilororro USO :5.0 Ar. Ii rn Aeroporto : O. E.

22.4 Krn

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SA205 2045 7 1351S

747

1 30

DE: CARACAS (CCS) Venezuela Dif. Ooror:o 006 -1.0 hr. Aeroporto : Sioon Uolivar, 22.0 Oro

MANAUS (MAO) AM 010 O ECO 00007 --3---7 2100 2325 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ DIU 2 ECO 00807 --3---7 2100 0710° 00809 010 1 FCO 12-406- 2200 0625+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00807 010 1 ECO --3---7 2100 0155: 00809 DIU O ECO 12-456- 2200 043$:

DE: CARAJAS (CKS) PA Aeroporto : Carajas O Km

ALTAM IRA (ATM) PA -2-4-6- 0935 --.- -. - - 1415 1-3-5-- 1305 -- -- 1900

O CIS PEI55 COA BEL 70102 068 2 O O COO 80264 735 BEL T2130 EMB 1 O

420

ANAPOLIS (ANP) GO ---- 1-3-5-- 1020 1015

O 735 CKS 00265 058 TEI05 EMO 1 O

475

CKS RO265 735 058 00283 735 1 O O 735 COS 00264 REI RO267 733 O 850 00270 73S 0010+ SSA R0388 73S 3 O

475 500 475 500 500 650

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1020 ---- 1500 ---- 1-3-5-- 1305

475 737

Fevereiro/98 - Guia Panrotao - B-1 45

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

FPEIX€1455 1 655 o

1-3-5--

1020 ----

PARINTINS (PIN) AM -2-4-5- 0935 ---- HR/?JO 1234567 Si, D

1550 =

8 8

CONTINUAÇÃO

1610

CKS 00265 735 8SB 16241 8M2

1 6

1620

BELEM (BEL) PA 1234561 0935 1200 1-3-5-- 1305 1410 123456- 1655 1930

PE155 CNA 1 8 60204 733 O O P8159 COA 1 13

O Ix

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5- - 1305 --- -

Y O

735 BEL 60267 733 0020, 650 6648B 733 3

CES 63264

420 475 420

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1250 ----

2300 475 350 MACAPA (MCP) AP 100---- 475 2030 500 7 1250 ---- 100 0035* 475 418

MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 1035 1300 1234567 1250 1530 1-3-5-- 1510 1830 -2-4-5- 1535 ---- 2040

815 058 66492 735 1 O 1-3-5-- 1305 ----865 66264 736 0 SEI 60267 733 O 1250 606 60488 733 O 0045- MAO 60487 735 3 O

475 360 475 MARABA (MAB) PA 500---- 340 2300 360

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1250 1-3-5-- 1020 ---- COO 65255 735 O

---- 475 1840

1935

008 18105 EOB 4

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1020 ----CKS B0265 235

475 500 340

BRASILIA (BSB) DF

BSB P8152 COA 1 8

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1020 ---- COO 06265 735

123455BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 0935 ---- CKS P8155 COA 8 420 1040 BEL VP411 733 3 0 550 co 1-3-5-- 1020 ---- 8 475 CES 60265 730 1234561620 BSB 64393 735 630 1 1 735 1-3-5-- 1305 ---- CK366264 1 475 SEI P6267 733 660 63911 2150 733 3 O y500 500 EU

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5-- 1020 ---- COO 66265 730

475

081

420

COO P8155 COA O BEL TOIO2 0448 5 O

CO 056 60405 763 1600 610 66102 733 2 O 1250 ---- CKS 66264 73S O 1-3-5-- 1305 BEL 06207 733 0 CPU 60124 733 3 0 2245

CARAJAS (CKS) PA

1234567 1250 ---- CAÍ PP297 802 8 0135+ BEL TOSOl 733 4 O ---- CAÍ 8L113 8112 8 0135* MAO 16501 733 3 O

1-3-5-- 1610

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1020 ----CKS 66265 735

L)L: 1 23455-

BARREIRAS (ORA) BA 1-3-5-- 1020 ----

O4 865 00265 735 75 418 3513P8152 CHÁ 2 O

1-3-5-- 1305

2250 ---- 2300

0 0 O O

55C

CAÍ PP297 8112 6 BEL P7280 8112 4 8

207 202

CAÍ P7297 EM2 O SOM 77244 0H8 4 6 CAÍP7297 8112 8 SEI 06250 733 4 O

207 203 207 550

10159 088 1 77297 EM2 1 O 81113 8112 1 CAÍ 61122 862 O TIT BL123 802 2 O CAÍPP297 862 O REI P7294 068 4 8

207

207 203

MONTE DOURADO (MEU) PA

475

CO 350

658 00405 763 610 B0320 733 2 CKS 60264 735 BEL 00303 733 3

207 55C

550 475 650

RIO BRANCO (flOR) AC

CAF 77297 EM2 8 STM P7294 0148 3 8

207 203

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1035 ----

CAÍ 10159 088 -- -- 2300 MAO 66303 733 5 O 1234567 1250 ---- CAÍ7P297 EM2 O 0335+ SEI 10501 733 5 O 1-3-5-- 1610 ---- CAÍ 81113 8112 0335* MAO T85O1 733 4 O

650 207 550 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0535 ---- CES P8155 COA 6 420 1-3-5-- 1020 ---- COO 66265 730 Y 475 -2-4-6- 1035 ---- EAF 06159 tH8 O 1720 100 3 6 BEL JJ815 304 1840 056 66462 735 2 O 380 ml 2030 MAO 66205 610 3 P0 350 1234567 0935 ---- CE5PE155 COA B 420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1250 ---- CAÍ 77297 802 6 207 1740 SEI 0P411 733 2 O 550 1234567 0935 ---- 0205* MAO 18927 767 4 70 650 805 PÇ155 COA 420 8 -5-- 1020 1215 60205 730 O O 475 - --- CAÍP7297 EM2 2115 BEL 10471 733 4 O 1234557 1250 -- -- 207 550 B H -5-- 1305 ---- CKS 60264 735 9 475 - 0650* SEU 06501 1-3-5-- 1020 ---- COS 66265 736 0 475 650 733 6 O 1800 BEL 60267 733 1 0 500 1500 BSB 66405 763 1 CO 350 1-3-5-- 1510 ---- CAÍ 01113 [02 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1305 ----CK5 86264 735 O 476 0650+ MAO TR501 733 5 O 550 1-3-5-- 1305 ---- CKS 66264 735 O 475 SEI 60267 733 O 500 SALVADOR (SSA) BA BEL R0267 733 8 500 - --- 2030 808 80205 010 2 ÍA 350 12345-1250 ---- CAÍ PP297 EM2 207 O 2340 CPU 60486 735 3 0 360 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0440+ MAO 10927 767 5 ÍO 550 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1020 ---- COO 00265 736 O 475 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1305 ---- 865 00264 735 0 475 - 1500 BSB 5L293 EMA 1 O 079 1234567 1250 1720 77297 862 2 8 207 BEL 60267 733 0 580 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1610 ---- CAÍ 0L113 6112 2325 BSB 00298 733 2 0 360 1-3-5-- 1020 ---- CKS 80265 735 9 475 2035 MAO 61125 8112 2 CURITIBA (CWB) PR 1815 658 38241 [62 2 O 081 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1020 -- -- CES 66265 735 475 O 1-3-5-- 1305 --- CKS 06264 730 O 475 -2-4-6- 1035 ---- CAÍ T0159 066 1945 650 60936 733 1 O 100 BEL 66267 733 y 500 1940 1-3-5-- 1305 MAO 06303 733 3 O 550 CK560264 735 ---- O 475 2135 858 66270 730 2 Y 500 SEI 60267 733 O 508 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SANTAREM (STM) PA 2145 000 00154 73S 3 O 100 -2 -----1035 CAÍ T0159 8148 -2-4-6- 0935 ---- COS P8155 COA 8 ---- 420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1111 1915 MAO 00201 2 FO 340 1 410 BEL 00102 088 3 CES P8155 860 ---4-6- 1035 ---- 12345-7 0935 ---- CAÍ 00159 688 8 420 B 1-3-5-- 1305 ---- CKS 66264 730 0 475 2205 BEL B6267 733 4 O 500 1515 MAO 66201 740 2 ÍCO 340 1830 BEL PP257 668 3 8 203 1-3-5-- 1020 ---- 12345-- 1250 - - -- CKS 66265 730 O475 CAÍ P7297 [112 O 207 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- -- 2359 BSB 66405 763 CO 350 MAO T6927 751 3 ÍO 550 1-3-5-- 1020 ---- COO 60255 735 O 475 010 66102 733 1-3-5-- 1510 ---- CAF 8L113 [02 O y00 1830 658 18105 EMB 3 P0/, 1935 0845+ MAO 10501 733 5 O 60925 733 3 6 550 100 1-3-5- - 1305 ---- CKS 80764 73S y 475 SAO LUIS (SLZ) MA TABATINGA (TBT) AM 2205 BEL 60261 733 3 O 500 1-3-5-- 1305 ---- O 475 CKS00254 735 -2-4-6- 1535 1625 6L122 EM2 O O 1 940 SEI 80303 733 1 O 650 FORTALEZA (FOR) CE TARAUACA (TRO) AO 1-3-5-- 1355 ---- CK5 06264 735 0 475 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-6- 1610 ---- CAF 10158 088 2115 BEL 66303 733 2 0 550 1-3-5-- 1020 ---- CES 66265 735 O 475 1650 800 00105 OHB 1 1514 658 0L507 735 1 8 090 FOZ DO IGUACU (IGU) PR TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1305 ---- O 475 CKS 90254 73S SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-61035 1120 TO159 088 O BEL 60267 733 O 12345-7 0935 ---- 500 CKS P5155 COA 420 O 1-3-5-- 1610 1550 61113 802 O 8 - 2310 066 60160 733 3 O 300 2015 BEL 60267 733 3 O 500 -2-4-61635 --- CAÍ 0L122 EM2 5- 0935 ---- 420 COO PE155 COA 0 GOIANIA (GYN) GO 1905 081 6L123 EM2 1 8 - --- 2015 BEL 60269 733 3 O 500 1-3-5-- 1020 ---- 860 60265 73S O 475 1-3-5-1020 ---- COO 60265 735 O 475 TROMBETAS (TMT) PA SOB 18105 8MB 2 1640 1800 006 80493 735 1 O 380 1---5-- 1250 -- -- CAÍ 77297 [112 207 8 - - -- IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1305 ---- COO 00264 735 O 475 1830 MAO 00233 730 2 O 650 1234560935 ---- 2 015 BEL 60267 733 2 6 CKS P8155 COA 500 O 420 1505 BEL P8158 COA 3 O 420 TERESINA (THE) P1 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1305 ---- C8506264 730 O 475 )E: CARAVELAS (CRQ) BA -2-4-6- 0935 ---- SEI 66267 733 O CKS P8155 COA 500 6 420 0115* BSB 66292 735 2 O 1505 BEL 60102 068 4 555 Aeroporto: CArA.olas 18,0 Km o.

TUCURUI (TUR) PA

JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1305 ---- CKS60264

12345-- 0936 ---- 1630 6- 0935 --- - -- -- 1700 MACAPA (MCP) AP 12345-7 0935 --- - 12345-0935 ---- CKSPE155 COA B 420 1 740 1300 SEI 33814 100 2 O 304 1-3-5-- 1305 ---- 1-3-5-1305 ---- CKS 80264 730 O 475 1 630 1550 BEL 66306 730 1 O 650 735 SEI 66303 733 0030* BEC 66336 733 4

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1020 ---- 1-3-5-- 1305

1615 ----

2305

O O

475 550 650

1234557 0935 ---- 1405 ---- 2205 1-3-5-- 1305 ---- 2230 123456- 1655 ---- 2240

420 650 475 380 475 500 340 420 650

PE155 COA O B PE159 COA O 6

420 420

1730

1234567 0035 ---- 2350 1-3-5-- 1020 ---- 1750

475 500 475 500 500

CES PE155 COA 6 BEL 60302 733 2 0 CKS 00265 730 O BSB 66492 735 3 O CKS 60264 735 O BEL 60267 733 O 656 00468 733 2 0 COO P8159 COA O SEI 06300 733 2 6

MARABA (MAS) PA 1234567 0935 1010 123156- 1655

MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 1305 ---- CK560264

DE:

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1305 ----

CKS 00264 730 O 475 CCL 1250 00267 733 O 500 1234557 0045* BSB 60272 733 3 O 505

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- 1305 ---- COO 03264 735 2250

76155 COA 6 SEI 16471 733 5 O CK5 00265 O 735 BSO 80393 735 2 O

420 550 475 630

BEL 60267 733 O 080 60125 lOS 3 6

475 500 100

CK5PE155 COA B SEI 33815 100 2 Y

420 304

PALMAS (PMW) TO

0-140 - Luia -amolas - Fevereiro/90

COO

CARAUARI (CAF)AM

SELEM (BEL> PA -2-4-6- 1035 - --- - 1810 1234557 1250 2030 1-3-5-- 1510 ---- 2315

BRASILIA (BSB) DF -2-4-5- 1035 ---- 1810 ---- 2130

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0350 1340 -2-4-5- 1610 1605

1-3---- 1240 ---- 1805

----5-- 1510

1120 ---- 2125

BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1240 ----

2240

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1510 ---- COE 00159 6H8 8 MAO 86303 733 2 A P7297 [62 3 O CAF 6L113 [02 MOO 00501 733 2 O

2245 650 287 650

CAÍ 16159 068 MAO 06205 010 2 FO 350 CAÍ 7P297 6412 8 207 MAO T6927 767 2 ÍA 650 7P297 8112 O 8

207

800 038

2138 ----5-- 1510 ---- - 2250

FORTALEZA (FOR) CE 1-3--- - 1240 ---- 2030 ----5-- 1510 ---- 2030

GOIANIA (GYNI GO ----5-- 1510 -- --

554 06281 733 1O COQ AO205 [MB B SOA 07243 730 2

600

CRQ 68203 866 SOA 60261 733 2 CBQ 68205 8MB O SOA JJ833 100 1

300

CB9 08205 [MB O 006 07191 730 2 O

500

CRO AB205 8MB SOA 07251 730 3 0

200

500

CFOQ 146203 [MB SSA 08103 8112 5 8 CRQ A6205 8MB O SOA 13831 100 3 O

038

COQ 00203 [06 6 SOA 66326 733 2 0 CBQ 86205 [MB O SOA 60326 733 2 O

550

COO AB205 [MB 8 SOA 07251 735 2 O

301

650

200

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 1240 ---- COO 06203 [MB

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1035 ----

CAF 10159 068 2115 MAO 66303 733 4 O 1-3-5-- 1250 ---- CAÍ 77297 [02 6 0130, BEL P7200 8M2 5 8

CURITIBA (CWO) PR 1-3---- 1240 ----

2150

61112 EM2 O 08158 888 O

1 COQ AB203 8110 SOA 08103 8112 2

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3---- 1240 -- -- COO 88203 6110

CAMPINAS (CPQ) SP ----5-- 1010 - - --

COARI (CIZ) AM

1420

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1---5-- 1105 1300 00107 0MB

1855 ----5-- 1510 ---- 1930

Dif. Horario 608 -1.05r. Aeroporto Carauari 1.0

730 8 175 1730 SEI PP257 0148 2 6 203 12345-1250

12345-- 0935 ---- 1600

420 420 420 400 420 400 475 420

VITORIA (VIX) ES

CK5 60265 735 0 BSB 66283 735 2 0 COO 00264 735 O SEI R0267 733 O BSB 60270 735 3 O

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1020

CKSP8155 COA O SEI 78179 COA 2 O CKSPE155 COA O SEI PE164 COA 2 O CK5PE155 COA O SEI P8177 COA 2 8 CKS 66250 73S O BEL 78179 COA 1 6

- 2100 650 207 202

8 SOA 07957 735 3 O

550

PORTO VELHO (PVH) RO ----5-- 1510 ---- COO 80205 [MB -- - - 0100* OSA 9P251

6 730 4 O

200

* PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. v.& R 1 G Tarifas por quase o mesmo preço de urna passagem de ônibus-leito.

P o,

HOPAM 'eCo - 67 1535 z o o 1 2367 45

DE:

CARAVELAS (CRQ) BA CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC O PE 6 CRQ AB203 [MB 1-3---- 123 ---- 35A 50326 733 1 O 1845 8 [59 58205 [MB ----5-- 1510 ---- SSA 56326 733 1 O -- -- 1845 RIO DE JANEIRO (GaIeao(GIG) RJ Q Ao203 [MB 1-3---- 1240 ---- SSA VP957 733 1 O - - - - 1733 B CRQ A6205 [MB ----5-- 1510 ---- -- - - 2000 559 JJ831 100 1 0 SALVADOR (SSA) BA 56203 [MB O 8 1-3---- 140 1410 58205 [MB O 8 ----5-- 1510 1840 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP B CQ 55203 EMB 1-3---- 1240 ---- 569 68103 [112 3 O 1930 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ChQ 08203 [MB 1-3---- 1240 ---- SSA 68103 [62 4 B 2022 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5p B 1-3---- 1240 ---- Al2 600 )3 [MB 555 80353 133 1 O 1740 6 COO 08205 [MB ----5-- 1510 ---- SSA 86355 133 1 O 2040 TEOFILO OTONI (TFL) MG T0107 [MB 0 8 1---5-- 1105 1150 VITORIA (VIX) ES COQ 58205 EMB ----5-- 1510---- SSA VP243 735 1 O 2013 VITORIA DA CONQUISTA VDC)BA uRQ 911203 [MB 1-3---- 1240 ---- SSA 66100 6M2 1 B 1620

650 650 650 301

038 038

GOIÂNIA (GYN) GO CAC SL323 EMO ---- 12345-- 102 CGII 51152 735 3 1724 8 CAC 51323 [M2 7 1125 ---- C66 31152 735 3 ---- 1724 CAC 51-322 EM2 ---CWB 16460 733 2 ---- 2210 O CAC 31322 [62 1---5-- 1650 ---- ---- 2210 CWB T6460 733 2 CHÁ GUARAPUAVA (GPB PR O PEIOO 123456- 0640 07 O 15 CAC 5L322 [112 -71535 ---- COO P6101 [FIA 1 8 ---- 1926 B CAC 5L322 0M2 12345-- 1650 ---- CWB PEO70 [59 1 B ---- 1840 IPATINGA (1PM) MG 8 ---- COO 51-323 [M2 12345-- 102 COM JH232 £50 3 1830 JOINVILLE (301) SC 8 CIIC P6100 [NA 12345-- 0640 ---- 068 31325 [62 2 ---- 1050 [AO 51323 [62 12345-- 1025 ---- [OH SL405 735 3 ---- 1650 CAC 5L323 [62 67 1125 ---- COO 51405 735 3 1650 JUIZ DE FORA (JDF) MG [AO 5L323 [62 12345-- 1025 ---- CGH J8216 F50 2 1515 LAGES(L.AJ)SC CAC 76100 CHÁ8 12345-- 0640 ---- 1110 CWB PE 09 CrIA 2 8

LONDRINA (LDB) PR CAC P6100 CrIA 12345-- 0540 ---- CWB P6000 CHÁ 2 8 ---- 1030 P[132 CrIA O 8 12345-- 1525 1640 808 CAC 5L 22 £112 7 1535 --- - OWB P[052 £50 1 1845 800 CAC 6L322 6M2 02345- 1650 ---- COO P6064 [50 1 ---- 2115 MARINGA (MGF) PR 600 COO 76100 CNA 0640 ---- 12345 ---- 1215 [68 5L317 £50 2 NAVEGANTES (ItajaI/BlumenaU) (NVT) SC 038 8 CAC 5L323 [M2 1025 ---- 12345 C0H 51,598 135 2 ----1445 CAC S1323 [M2 61 1125 ---- ---- 1605 COM SL405 735 2 76: CASCAVEL (CAC) PR PATO BRANCO (P TO) PR Cascavel 8,0 Km Aeroporto CAC P6100 [NA 12345-- 0640 ---- GPB 76112 050 1 1130 CAC 51322 [62 7 1535 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO P6061 050 1 8 1940 - 088 O CAC SL323 [62 12345-- 1025 -- -- PONTA GROSSA (PGZ) PR 1600 008 51548 735 2 8 088 CAC S1323 6M2 088 O 12345-- 1025 ---- CAC SL323 6112 ----7 1125 ---- COIl SL357 £112 3 088 ---- 1836 [OH 5L548 735 2 8 1000 088 CAC 5L323 [62 8 7 1125 ---- CAC 5L323 [62 ---67 1125 ---- 088 - - - - 1835 CGH 5L357 EM2 3 6 COO 51544 735 2 B 1752 PORTO ALEGRE (POA) RS BRASILIA (BSB) DF 100 8 O COO P8100 CHÁ CAC PE100 CrIA 123456- 0640 ---- 123456- 0640 ---- 100 - - -- 1245 [WB 50939 733 2 O CHB 60150 735 2 ---- 1030 088 B 8 CAC 51-323 [62 CAC 5L323 [62 12345-- 1025 ---- 12345-- 1025 ---- 090 COO SL508 735 2 8 COO 5L598 736 3 B 1732 ---- 1550 088 6 [AO 51323 6M2 8 -----7 1125 ---- CAC 5L323 6 67 1125 ---- 09052 C0B S1508 735 2 B SL692 735 3 8 1732 [OH Si 1845 088 --- --- 6 CAC S1322 [62 ----87 1535 -- -- CAC 51322 [62 67 1535 475 [80 15460 733 3 y 2300 [60 50938 733 1 0 ---- 2115 088 8 COO 5L322 [62 8 1---5-- 1650 --- - [AO 51322 [M2 12345-- 1650 ---- 475 [66 16460 733 3 O 2300 [68 56938 733 1 0 ---2115 6 888 CA[ 51322 6M2 12345-- 1650 ---- 302 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 066 33816 100 2 0 2330 CAC PC 132 [FIA 12346-- 1525 ---- CAMPINAS (CPQ) SP LOB Q9125 [M2 3 8 ---- 2310 100 O CAC 76100 COO 12345-- 0o40 ---- 093 [68 51325 6M2 3 9 RIO DE JANEIRO (GaIeao)(GIG)RJ 1225 088 9 CAC 5L323 [62 [AO P[100 CHÁ 12345-- 1025 ---- 1234560640 --079 COO 51-152 135 2 9 1605 CWB 50147 735 2 ---- 1035 088 9 CAC 5L323 [62 8 -----1 1125 ---- CAC 5L322 [62 67 1535 ---- 079 COO SL152 735 2 8 1605 058 66169 735 1 ---2010 088 8 CAC 51322 [M2 -----1 1535 ---- CAC 3L322 £62 12345-1650 ---- 762 [56 P8139 AT6 1 8 2045 CHiO 50159 73S 1 1 - --- 2010 088 8 CAC 51322 [62 12345-- 1650 ---- 093 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU RJ CWB 5311 EM2 1 6 - - - - 1945 EM 3 8 CAC 5L3 12345-- 1025 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ)RS COO VP645 733 2 ---- 1415 100 8 [AO P6100 CrIA 12345-- 0640 ---- 8 CAC 5L323 [M2 6- 1125 ---- 400 [68 KK469 100 2 O 1035 COM 0P651 133 2 E 1530 ---- 088 8 [AO S1323 5112 ----67 1125---- CAC 51-323 [62 7 1125 ---081 [OH 51592 735 2 8 1810 COO 00651 733 2 E ---- 1530 CHAPECO (XAP) sc SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 8 CAC P5100 [NA 12345-- 6040 ---- CAC 76132 CHÁ 100 12345-- 1625 ---- 088 P6160 [NA 2 B 1130 ---- 0006+ L0B Q9125 [62 4 088 B CAC 5L323 [62 12345-- 1025 ---- 092 COO 51-357 [M2 2 B 1715 MA SÂO LUIS (SL.Z) 088 B [AO 51-323 [62 -----7 1125 ---- CAC 5L322 [M2 67 1535 ---- 092 COO 51-357 [112 2 8 1715 ---- 0145 1 CWB 05460 133 4 9 088 B [AO 51322 [62 -----7 1535 ---- 8 [AO 5L322 [M2 1---5-- 1650 ---- 105 [56 P6061 [FIA 2 8 2015 0145* CWB T0460 733 4 9 CONCORDIA (CCI) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 8 CAC P[100 [NA 12345-- 0640 ---- 8 O C 76100 [NA 123456- 0640 ---- 100 CSB P[160 CrIA 3 8 - 1155 [60 06221 100 2 1002 5L323 662 1 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1025 1246 100 8 [AO P6100 [NA 5L323 662 1 12345-- 640 ---- 67 1125 1346 100 CHiO P6109 CrIA 3 B O 1155 [AO 76132 [NA 12345-- 1525 ---- LDB KK506 180 1 ---- 1748 CURITIBA (CWB) PR COO SL322 662 100 7 1535 ---- P6100 CrIA 1 8 123455- '0640 0835 CWB 78139 ATO 20 088 ---- 2125 O [AO 5L323 662 12345-- 1025 ---- [AO 51322 6M2 100 12345-- 1650 ---- COO P6011 [50 2 O 1444 088 [86 P8135 ATR 2 5L322 [112 O O __ 2225 ----67 1535 1645 088 51-322 [62 O O 1800 12345-- 1650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AO P6100 [NA 123456- 0640 ---- FLORIANOPOLIS (FLN)SC 100 O [56 33822 100 2 O [AO P6100 055 - --- 1310 123456- 0000 ---- 302 B OWB JJ811 100 2 O COO S1322 [62 1050 --67 1535 ---- 088 8 [AO 5022 6M2 COO T6400 733 1 O 1930 ----67 1535 ---- 303 8 CWB JJ823 100 1 5 CAC 5L322 [M2 1920 1---5-- 1650 - -- - ---- 1940 CWB TR450 733 1 O FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR OAC SL322 [62 12345-1650 ---100 8 CAC P6100 [NA 12345-- 0640 ---- 050 56153 735 1 O ---- 2000 100 678 P5112 [NA 2 O 1150 008 B [AO 51322 6M2 -----7 1535 ---- TELEMACO BORBA (TEC) PR 2035 COO 76070 [NA 2 O 104 [AO P6100 COA 12345-- 0640 ---- 088 8 [AO 51322 [62 12345-- 1650 ---- [68 P[138 060 2 ---- 1045 104 CWB P6070 [NA 2 8 2035 600

088 019 088 079 088 475 008 475 100 088 100 008 104 088 095 100 093 088 081 080 081 088 095 100 100 100 104 104 088 104 088 104 100 090 088 090 088 081 100 100 000 105 088 092 088 092 100 100 008 090 088 081 088 100 088 100 104 120 100 100 088 300 088 300 088 050 088 050 088 050 104 120 088 475 088 475 100 015 088 088 104 408 088 782 088 762 100 303 088 475 088 475 088 100 100 100

rOLEDO (TOW) PR 12345-- 1025 1045 61 1125 1145 IIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0640 ---- 1116

51323 [112 O B 5L323 6112 O 8

008 080

6 COO P6100 CrIA COO 18300 ATO 2 O

100 758

)6: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Aeroporto : Campo dos Bugres 3,0 011 BELO HORIZONTE (Pampulha} (PLU) MG 8 003 SL590 735 1234507 1030 -- -- POS 5L535 [M4 2 O 1400 O [03 5L591 735 12345-7 1205 -- -- COO SLS4H 735 1 8 -- -- 1000 O [03 51591 735. 1234967 1205 ---- 0611 SL544 735 1 O 1752 BRASILIA (BSB) DF 6 CAJ 51591 735 12345-7 1205 ---- CCII SLSOB 735 1 5 1732 O CXJ 00458 100 12345-- 1540 ---- [WO 32816 100 2 O 2330 CAMPINAS (CPQ) SP 8 002 5L591 735 12345-7 1205 ---- COO 5L152 735 1 6 1605 CASCAVEL (CAC) PR 8 735 [03 SI-591 12345-- 1205 ---- -- - - 1635 [GO 51-322 [62 2 O O 003 KK468 100 12345-- 1040 -- - - 056 P6101 [FIA 2 O 2025 CHAPECO (XAP) SC O C0J 66466 100 12346-- 0600 ---- [56 P[160 CrIA 1 6 1130 O 003 51591 735 12345-7 1205 ---- COO 51357 [112 1 O 1715 003 KK408 100O 12345-- 1640 ---- 060 P6001 COA 2 O 2015 CONCORDIA (CCI) SC O 003 00460 100 12345-- 0000 ---- COO 75160 COA 2 8 1105 CRICIUMA (CCM) SC 8 [03 66456 100 12345-- 0600 ---- 086 P6109 [NA 2 8 1155 8 003 KK468 100 12345-- 1610 -- -- 058 P6118 [FIA 2 6 2015 CURITIBA (CWB) PR KK466 100 O O 123456- 6600 0642 [0468 100 O 6 12345-- 1640 1724 003 S1592 73511 1234661 1825 ---- POS 0P960 735 1 O 2045 DIVINOPOLIS (010) MG 6 [03 5L591 736 -234--- 1205 ---- COO L5102 810 1 8 1830 ERECHIM (ERM) RS 6 003 51590 735 12345-- 1030 ---- POA P6116 CrIA 1 8 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 063 66466 100 123456- 0600 -- -- - - - - 1050 056 33817 100 1 O O [63 5L590 735 7 1030 ---- POS 07140 733 1 0 1330 C0J KK468 100O 12345-- 1640 -- -- 058 22823 100 1 0 1920 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 00.0 KK466 10013 12345-- 0600 - - - - 088 16112 CHÁ 3 O 1150 8 [03 KK408 100 12345-- 1640 ---- [80 p 6070 [NA 2 O 2035 GOIANIA (GYN) GO O 736 [03 51-591 12346-7 1200 ---- [GO 51152 735 2 8 1724 GUARAPUAVA (GPB) PR 6 003 K0466 100 12345-- 0600 ---- 060 P6112 [NA 1 O 1045 O 003 66488 100 12345-- 1040 ---- CHiO 76101 [NA 1 O 1925 IPATINGA (IPN) MG O [03 5L591 735 12345-- 1205 ---- [OH 38232 [50 2 O - --- 1830 JOINVILLE (JOI) SC O 003 51-590 735 1234567 (030 ---- POA 51535 EM4 1 O 1215 8 003 5L591 735 1234567 1205 -- -- COO 51-405 135 2 O 1550 O 736 [03 51-592 1231667 1825 ---- POA 51369 6114 1 8 -- -- 2020 JUIZ DE FORA (JDF) MG B Cxi 51591 730 12345-- 1205 ---- [GO J11232 F50 1 9 1720 LAGES (LAJ) SC O 003 KK466 100 12345-- 01100 ---- [50 PElOS 055 1 O 1110 O [03 00468 100 12345-- 1640 ---- 060 PE118 050 1 O 1930 LONDRINA (LDB) PR O 003 00466 100 12345-- 0600 - --- [00 70050 [NA 1 O 1030 O [03 KK468 100 12345-- 1640 - - -- 008 P5052 150 1 O 1845 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 003 5L591 735 1234567 1205 ---- COO 51598 735 1 O 1435 PATO BRANCO (PTO) PR 8 003 66466 100 12345-- 0600 -- - - 088 75112 CHÁ 2 6 1130 8 002 KK460 100 12345-- 1640 ---- 058 76061 [NA 1 8 1940 - PELOTAS (PET) RS O 003 5L590 735 12345-- 1030 ---- POA 51-377 662 2 O 1555 PONTA GROSSA (PGZ) PR O [[3 51591 735 12340-7 1205 ---- -- -- 1835 00,8 SL357 6112 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 5L590 735 O O 1234567 1030 1050 SL592 735 O O 1234567 1825 1845

081 078 081 088 081 088 081 090 400 302 081 079 081 088 400 100 400 100 081 092 400 105 400 100 400 100 400 100 400 400 081 100 081 081 423 400 302 081 100 400 303 400 100 400 104 001 079 400 108 400 100 081 095 081 070 001 081 081 078 081 095 400 100 000 100 400 104 400 104 081 090 400 100 400 105 081 078 081 092 081 081

Fevereiro/98 - Guia PanrotaS - B-1 47

PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. Porto Alegre-Rio: ida por RS 145,85. Porto Alegre-São Paulo: ida por RS 119,30.

FF€51'c1A A

O z

-A

o CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

12345670W

CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 123156- 0650 ---- 1410

CXJ 65466 100 O CWO 33830 100 4 O

400 305

CASCAVEL (CAC) PR 6- 095O ---- 1110 6- 0820 ---- 1520 12345-- 0820 ---- 1635 12345-- 1625 ---- 2025

OAP PE060 COA COO S1323 E02 OAP S1351 EM2 COH 51322 [02 DSP 5L351 E02 COSI 5L322 [02 OAP PE161 COA COO PE101 COA

O 8 2 8 8 2 8 O 2O

105 088 091 088 091 088 100 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 087 PE060 COA 12345-- 0650 --- - O 1035 C08 55469 100 2 8 ---- 123456- 1315 XAP 5L353 EM2 O 1810 COSI 51592 735 1 O 12345-- 1625 ---- 0AP PEISII COA 8 2145 COO 56467 100 1 8

105 400 092 081 100 400

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0600 ---- CXJ [6466 400 100 O 12345-- 1108 1155 PEI6O COA O O 1000 068 3.5830 100 2 O 301 1234567 5030 ---- CX.) SL590 735 081 O CRICIUMA (CCM) SC 1400 POA 80101 733 1 O 100 12345-0550 ---- DSP PEOSO COA O 1234567 1825 -- -- CXJ 51502 735 O 081 COSI 75109 COA 3 8 1155 2200 POS 60860 753 1 P0 100 ISP 5L351 0112 8 12345-- 0820 ---- ce 1445 COSI 51313 P50 2 8 Ir RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 12345-- 1625 ---- DAP PEI61 COA 8 12345-- 1205 ---- COJ SL541 735 O 081 2015 COO P5118 COA 2 O 1500 COSI 16649 733 1 E 058 CURITIBA (CWB) PA 7 1206 ---- 735 COJ 5L591 O 081 PE060 COA 1 123456- 0550 0830 1500 COH 60649 733 1 E 050 uJ 12345-- 0820 - --- DSP 51351 £542 8 6- 1205 -- -- CXI 01591 735 13 081 1444 COSI P5011 P50 1 O 1630 COSI 07651 733 1 E 050 6- 0820 ---- OAP S1351 EM? 8 1234567 1825 ---- CO.) 51592 735 O 081 1645 COO 51322 £02 3 O 2130 POS 51369 [114 2 O 078 1DSP 75160 COA 12345-- 1140 ---- 8 ----5-- 2010 ---- CO.) 31593 735 O 081 FLO 00145 - 1550 735 20 2300 COSI 0P697 733 1 E 050 a 12345-- 1315 - --- DSP 5L353 [02 8 7 2010 ---- 003 51593 735 O 081 1645 1706 C0H SL5I2 735 1 8 2300 COSI 81597 733 1 E 050 123456- 1315 ---- 087 5L353 £02 8 RIO GRANDE (RIG) RS 1920 COSI 51514 735 1 O 12345-- 1030 ---- CXJ 01590 735 O 081 12345-- 1625 1005 PE161 COA O 8 1520 POS 51377 EM2 1 8 078 12345-1 1700 ---- DSP 99196 EM? 2035 MGF 61308 [02 2 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0600 ---- CX.) [6466 100 400 O DIVINOPOLIS (DIO) MG 1230 COO 33830 100 3 O 301 -234--- 1315 ---- OPA 5L353 £112 8 1830 COSI 10102 810 1 O SANTA ROSA (SRA) RS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1030 ---- 735 CO.) 51-590 O 001 650 POA 75 116 COA 2 O 123466- 0650 ---- 423 DAP PEO60 COO O 1050 COO 33817 100 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1140 1340 PEISO COA 1 O 123456- 0600 ---- 003 KK466 100 400 O -2-4-6- 1405 1505 99197 £02 O O COO KK219 400 0742 100 1 8 1-3-5-- 1405 ---- XAP 09197 [02 8 1234567 1205 1320 SL691 735 O O 081 1845 P00 00702 767 1 P0 12345-- 1640 --- - CO.) 55468 100 B 400 12345-- 1625 - --- XAP PE161 COA 6 1824 CW8 85211 100 1 O 400 - 1920 COO 3J823 100 1 1234567 2010 2125 51.593 735 O O 081 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-7 1700 ---- DSP09196 £02 123456- 0600 ---- Cx.) 55466 100 8 400 0435+ 858 06396 733 6 9 0820 COSI 33830 100 1 O 301 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1030 ---- CX.) SL690 735 O 081 52345-7 1700 '1740 99196 [02 O 1365 POS 80113 733 1 O 100 1234567 1825 ---- CO.) 5L592 735 8 081 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 2100 POA 00119 733 1 8 100 12345-- 0650 ---- 007 PEO60 COA COSI PE1I2 COA 4 1550 TELEMACO BORBA (TEC) PR 52345-- 1625 ---- OAP P5151 COA 12345-- 0600 -- -- CXJ 86466 100 400 O - --- 2035 COSI 75070 COA 2 8 5046 COO PE138 088 1 8 100 GOIANIA (GYN) GO TOLEDO (TOW) PR 12345-- 1315 ---- OAP 01353 £02 O 12345-- 205 ---- CO.) 51591 735 O 081 1724 COSI 51152 735 2 O 1559 COSI 51-322 £02 1 O 088 12345-7 1735 ---- 857 51357 EM2 VITORIA (VIX) ES 2240 COSI 31154 735 3 1234567 1030 ---- CX.) 51590 735 8 081 GUARAPUAVA (GPB) PR 1650 POS T0514 733 2 O 650 12345-- 0550 ---- 097 PE060 COA 1045 COO PE112 COA 2 O 12345-- 1525 ---- OAP PE161 COA O 1925 COO PEIDI COA 1 O DEI IPATINGA (IPN) MG Aeroporto Rocharboou 17,6 Se 12345-- '1315 ---- XAP SL353 £02 O - --- 1830 CGH 30232 P50 2 O JOINVILLE (JOl) SC BELEM (BEL) PA 12345-- 0650 ---- 087 PE060 COA O 6 COSO 1045 P5909 087 1 CO 1050 COO 51325 [142 2 0 ---4 1630 1745 70909 1187 1 CO JUIZ DE FORA (.JDF) MG -2--^-- 1715 1830 P8915 1187 O CO 12345-- 0020 ---- 007 31351 EM2 O MACAPA (MCP) AP 1515 COSI 3H216 £50 1 O 6- 0030 0030 P0909 1187 O CO 12345-- 1315 ---- XAP SL353 [02 O ---4--- 1530 1630 79909 1187 O CO 1720 COSI 30232 P50 1 O LAGES (LAJ) SC 12345-- 0550 ---- DSP PEO60 COA O 1110 COO PE109 COA 2 O DE: 12345-- 1625 ---- DAP P516) COA 1930 COSI P1118 COA 1 0 Aeroporto Chapeco 6,0 51,1 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0650 ---- DAP PCO50 C5A 0 1030 COO PEO50 COA 2 O BELEM (BEL) PA 123456- 0650 ---- OAP 75060 COA O 1-3-5-7 1700 ---- 007 09196 £112 8 120 1315 COO 07111 733 2 9 0255* 058 13871 100 4 O 311 123456- 1315 ---- XAP 5L353 £02 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - 1900 COSI 51302 P50 1 O 12345-- 0820 ---- 12345-7 1700 193099196 £112 2 O XXP SL351 £02 O 091 12345-7 1735 1615 ---- COSI 38216 £50 2 SI DSP 01357 £02 095 8 123456- 1315 ---- 2142 XAP 01353 [112 COSI 51594 735 2 O O 092 1762 COH 5L540 735 1 O 088 MANAUS (MAO) AM 12345-1 1735 9757 51357 ---- £112 O 092 12345-7 1700 ---- 0AP 09196 [112 O 2134 COSI 31564 735 2 O 088 - --- 0135* 858 07234 A63 4 BLUMENAU (BNU) SC MARINGA (MGF) PR 12345-- 1140 ---- 087 PE180 COA 8 100 12345-- 0650 ---- DSP PE060 COA O -- -- 1705 PLN 56476 P50 2 8 400 1215 COO 5L317 £50 2 123455- 1315 ---- BRASILIA (BSB) DF OAP 51353 £112 O 1920 COSI 51308 EM2 1O 123456- 0650 ---- XAP 75060 COA 8 105 12345-7 1700 1850 99106 EM2 1 O 1245 COO 00939 733 2 100 12345-- 0820 -- -- 0AP 51351 £142 8 091 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1316 COSI 51.506 735 1O 090 1-3-5-- 1405 ---- XAP 09197 EH? 12345-- 1315 ---- XAP 51-353 [02 092 1835 POS SL599 735 1 O 1732 COSI S1508 735 1 O 090 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1700 2255 09196 0142 3 8 120 12345-7 2015 2045 SL354 £02 O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB PATO BRANCO (PTO) PR 123456- 0820 ---- 007 51351 £112 091 1234550650 0715 PEO60 COA O 1020 COSI JH576 735 3 8 095 PETROLINA (PNZ) PE CAMPINAS (CID O) SP 123455- 0820 --- - DSP 51351 £02O 12345-- 0050 ---- XAP PEO60 COA 8 105 1347 COSI JH570 735 18 1225 COO SL325 £02 3 8 093 12345-- 1315 ---- XAP 51353 £02 PONTA GROSSA (PGZ) PR O 092 1605 COH 5L152 735 1 8 123456- 0820 ---- 079 DSP 51.351 £02 O 12345-7 1735 ---- XAP SL357 £02 1140 8 092 COSI 5L353 £112 1 8 12345-7 1735 1835 2120 COSI 51154 736 2 079 5L357 £112 O O

CAYENNE (CAY) Guiana Francesa

CHAPECO (XAP) SC

5-140-

LuIa l-'arlrOlas- 1-evereiro/98

100 105 100 OS! 08! 100 100 105 091 100 091 088 100 100 092 081 092 081 100 120 090 092

105 302 100 120 120 100 100 303 120 500 520 105 100 100 104 092 079 092 079 los 100 100 500 092 095 105 093 091 095 092 095 105 100 100 100 105 104 105 125 092 090 120 092 078

PORTO ALEGRE (POA) RS 057 PE060 COA 123456- 0650 ---- 8 - --- 1030 COO 00150 735 2 99197 £112 O O 1-3-5-- 1405 1505 O -2-4-6- 1405 ---- OAP 99197 E142 1 1646 PLSI TOSSIS 733 DAP P5161 COA 12345-- 1625 -- -- COO 90938 733 lO 2115 12345-7 2015 2250 5L354 [112 2 O

105 100 120 120 500 108 100 09?

RECIFE (REC) PE 123456- 0820 ---- XAP 31351 [02 O 1520 COSI 111576 735 2 O 12345-7 1700 ---- 087 539196 £02 8 -- - - 0300* 050 00396 133 5 O

091 095 120 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1700 ---- OAP 09196 £02 8 2310 100 29125 £112 5 8

120 120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0650 ---- OAP PE060 COA 8 735 2 O 1035 COO 00147 ---- 0542 0 0-3-5-- 1405 DSP 99197 2000 POS 80935 733 1 O 12345-- 1625 ---- DSP PEI61 COA O 2010 COO 00169 735 1O 02345-7 2016 ---- XAP S1364 5112 O 0320.- 7075 80037 733 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0820 ---- DAP 5L351 £02 o 1200 COO 60629 733 1E 6- 0820 ---- XAP 51351 £02 0 COSI 80631 133 - --- 1215 1E 12345-- 1315 ---- DSP 51353 EM? SI COSI 00657 733 1 £ 6- 1315 ---- XAP 51353 [02 1700 COSI 00659 733 1 £ 7 1735 ---- OAP S1357 £02 O 2130 COSI 07685 733 2 E 12345-- 1735 ---- XAP 51357 £142 O -- -- 2115 COSI 00687 733 2 E SALVADOR (SSA) BA 12345-700 ---- DAP 99196 EM2 O 0125-.- 050 00396 733 4 O SANTO ANGELO (GEL) RS 5-3-5-- 1405 ---- 007 99197 £02 -- -- 0830 POS 5L355 £02 1 12345-7 2015 2135 5L354 £02 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12305-7 1700 ---- OAP 09196 EM? 8 0005+ L0O 99125 EM2 6 8 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-1 1700 ---- DSP 99196 £02 O 01450 050 TR460 733 4 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0650 ---- XAP PEO60 COA O 1002 COO 18221I00 2 O 123455- 0820 1005 5L351 £02 O O 123455- 1315 1500 51353 EM2 O O 123-16-- 1625 ---- DSP PEI6I COA O 1914 COSI KK223 100 1 O 12345-7 1735 2000 51357 £02 1 12345-7 2020 2205 5055 £02 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123406- 0650 --- 0757 P0060 CMX O 1310 COO 33822 100 2 12345-- 1140 ---- XAP PEI60 COA O 1640 VLSI 00145 735 3 O -2-4--- 1405 ---- OAP 99197 £02 1650 510 VP134 735 1O 1-3-5-- 1405 ---- 00P 53919 7 £02 O -- - - 1815 POS 80117 735 1 6- 1405 ---- 057 99197 0142 -- - - 1930 PIO 0P958 735 1 12345-- 1625 ---- DSP P5161 C5A O 2000 COO 00153 735 1 12345-7 1700 ---- DSP 99196 5112 O 2100 100 539125 £02 3 O 12345-7 2015 ---- DSP 51354 [02 O 0145 0 POA 00039 735 3 TELEMACO BORBA (TEC) PR 12345-- 0650 -- -- XAP PE060 COA O 1045 COO 75138 COA 2 O TOLEDO (TOW) PR 6- 0650 ---- DSP PE060 COA 8 1145 COO 51323 £02 3 8 6- 0820 ---- DSP SL351 £112 O 1444 COSI 5L322 £112 1 O 12345-- 0820 ---- 057 51351 [542 O 1559 COSI 5L322 £542 1 O VIDEIRA (VIA) SC 12346-- 0650 ---- 057 PE060 C9A O 1115 COO 70303 ATO 7 O

DE 120 340

* v.4 R 1 G 34a iíj'

091 050 091 050 092 050 09? 058 092 050 09? 050 120 500 1)0 092 092 120 120 120 475 105 415 091 092 100 400 092 092 105 303 100 100 120 iDO 120 100 120 100 100 100 120 120 092

105 100 105 000 091 088 091 088 105 758

CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A 017.50.-orl0 053 -3.0 br. Aeroporto: ONere loternatrooti

35,3 Cm

105 090 092 090 120

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2045 1035. 007821 763 A ECO 1234067 2045 1035' 00041 767 O FCO

120 090

DE: CINCINNATI (CVG) OH U.S.A

092

105 100 120 100 100 300 092

OrO. HorarjoOSO-1,OIrr. Aeroporto : Cincinnat./9o. KentuCky

21,0 511

105 091 095

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1625 0925* 015711 763 2 CO 1234567 1625 0925* 01105 763 2 PCY

091 092 092

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1525 0730'- 00711 1234567 1625 0730'- 01105

763 763

1 CO 1 ECO

PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O * MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. v. R 1 G São Paulo-Brasília: ida por R$ 119,41. São Paulo-Salvador: ida por R$ 175,35.

eO (4°AJ9K)

8 3 o

1234567

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay Aeroporto

Inter GoAran:

2,0

CURITIBA (CWB) PR 33801 100 O 1-3-5-7 1500 1600 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 JJ801 1-3-5-7 1500 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PZ708 100 3 -2-4-6- I830 2000 SE:

COARI (CIZ) AM Dif. UorAriO 058 -1.0 Ar. 7,0 Kb Aeroporto: Coar:

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CIO 00133 088 6 1-3-5-- 0805 ---- MAO 00128 088 2 1155 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 088 CIO 16133 1-3-5-- 0805 ---- MAO 00405 735 5 9 - 0000 CIO P7297 0M2 8 12345-- 1440 ---- MAO 00927 767 2 F 2359 CIO OL1170MB 123456- 1625 ---- 0845+ MAO 00501 733 5 5 TABATINGA (TBT) AM CIO 00133 088 1---5-- 0805 ---- MAO 80223 735 1 O 1235 B CIO T0133 088 --3---- 0805 ---- MAO 80221 735 2 O 1320 TEFE (TFF) AM CIO 00133 088 8 1-3-5-- 0805 ---- MAO 30128 088 1 8 1030 CIO TOISI 0MB -2-4-6- 0850 ---- MAO 00158 088 1 8 1450 CIO 07296 EM2 8 1-3-5-- 1100 ---- CAF BLII3 0H2 1 8 1650 TROMBETAS (TMT) Pio 8 CIO 00297 0112 ---- 1---5-- 1440 MAO 80233 735 1 9 1830

375 007 550 650 700 700

207 207 650

lo COCHABAMBA (CBB) Bolivia

CURITIBA (CWB) PR CCI 70160 COA8 12345-- '1205 ---- 1610 FLO 90145 735 1 O P0101 COA 1 8 12345-- 1600 1805 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1205 1340PO160 COA O 8 8 CCI P0161 COA 12345-- 1800 ---- CWB 00823 100 2 O 1920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 DEI P0161 COA 12345-- 1600 ---- XAP 99196 0H2 1 0 1740 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CCI P0161 COA 8 12345-- 1600 ---- 2035 AOS 00070 COA 3 8 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 CCI 70161COA 12345-- 1600 ---- CWB 70101 COA 2 8 1925 LAGES (LAJ) SC 8 12345-- 1500 ---- CCI P0161 COA CWB P0118 CBA 2 8 1930 LONDRINA (LD6) PR 8 CCI P0161 COA 12345-- 1600 ---- 1930 OAP 09196 0H2 3 B MARINGA (MGF) PR B CCI 70161 CNA 12345-- 1600 ---- 001 99196 EM2 2 8 1850 PASSO FUNDO (PFB) RS 8 CCI P0161 COA 12345-- 1600 ---- XAP 5L354 EMO 1 8 2045 PATO BRANCO (PTO) PR 8 CCI 70161 COA 12345-- 1600 ---- 1940 CWB P0061 COA 2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR CCI 70161 COA 8 12345-- 1600 ---- XAP 5L357 EM? 1 8 1035 PORTO ALEGRE (POA) P5 CCI 70160 COA 8 12345-- 1205 .--- 1645 FLO 00565 733 1 Y 8 CCI P0161 COA 12345-- 1603 ---- CWB 80938 733 O Y 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 CCI 70161 COA 12345-- 1600 ---- CWB 00169 735 2 Y 2010 SANTO ANGELO (GEL) RS CCI PCI6I COA 8 12345-- 1600 ---- XAP 5L354 EM2 2 8 2135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 CCI POISO COA 12345-- 1205 ---- 0111 06476 F5O 2 8 1836 8 CCI P0161 COA 12345-- 1600 ---- 1914 COO KK223 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 CCI 70160 COA 12345-- 1205 ---- FIS 80145 735 2 O 1640 0 CCI P0161 COA 12345-- 1600 ---- C*0 00153 735 2 O 2000

100 100 100 100 100 303 100 120 100 104 100 100 100 100 100 120 100 120

BELEM (BEL) PA 100 207 00297 082 2 8 1234567 1440 2030 092 Dif. OorariO 8S6 -1.0 hr, 8 CIO 8L117 EMB 123456- 1625 Aeroporto:Jorge Wilstermann 3.2 [li 650 MAO 08501 133 1 Y 2315 180 BRASILIA (BSB) DF 105 207 8 CIO P1297 EM2 12345-- 1440 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 00927 767 1 09 650 2130 LB042 725 1 O 1234-6- 1430 1950 100 00042 725 1 O 1-31-6- 1130 1950 CAMPO GRANDE (CGR) MS 092 LB942 733 1 O ----5-- 1430 1950 8 CIO 00133 088 1-3-5-- 0805 375 MAO 09485 735 4 O 1700 100 CARAUARI (CAF) AM 500 207 PP296 0112 O 8 1234567 1100 1230 100 DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Cooçeicao do Aragoaia 14,0 Krn A eroporto CIO 00161 0M8 -2-4-6- 0850 700 MAO 80210 735 1 9 1315 100 300 CUIABA (CGB) MT ALTAMIRA (ATM) PA 8 1-3-5-- 08------CIO 50133 008 8 400 CBJ 70156 COA 67 1245 ---- 375 MAO 80485 735 3 O 1530 100 077 BEL 78247 0112 2 8 2000 092 EIRUNEPE (ERN) AM BELEM (BEL' PA 8 CIO 08161 [MB -2-4-6- 0850 --- 400 8 CIO PE157 COA 12345-1130 ---- MAO 00158 0H8 3 8 1605 100 -- - - 1650 420 BIC P0183 CNA 2 8 207 8 CIO PP295 £112 400 1-3-5-- 1100 400 P0156 CNA 1 B 57 1245 1600 CAF 81112 EM? 1 8 1340 100 400 P0156 dIA 1 B 12345-- 1455 1810 400 FORTALEZA (FOR) CE FORTALEZA (FOR) CE 207 8 CIO PP297 0M2 1-3-5-- 1440 ---- 400 8 CDJ P0156 COA 67 1045 ---- 202 0130* BEL P0280 EM2 4 8 100 650 BEL 03303 733 3 O 2115 207 8 100 CIO 00297 EH2 1234567 1440 ---- 650 733 3 O 100 IMPERATRIZ (IMP) Mio 0135* BEL 08501 400 8 8 COO P0156 COA 100 5- 1245 ---- CIO 81117 0MB 123456- 1625 ---- 420 550 MAB P0158 CrIA 1 8 733 2 O 1505 0135* MAO 0850! MANAUS (MAO) AM HUMAITA (HIA) AM 400 B COO P0156 COA 0 67 1245 ---- CIO T0161 0MB -2-4-0- 0850 ---- DE: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 650 BEL 00520 733 2 O 1910 MAO 00142 0MB 1 O 1150 400 COJ P0156 COA 8 12345-- 1455 ---- Dif. Ilorarbo 858 +1.0 Iii. IMPERATRIZ (IMP) MA 650 BEL 80300 733 2 O 2240 Kastrup 9,6 010 Aeroporto 207 8 CIO 00297 EM2 1-3-5-- 1440 ---- 202 MARABA (MAB) PA BEL 70250 0112 3 B 2300 400 P0156 CNA O 8 67 1245 1405 LABREA (LBR) AM 400 00156 COA O 8 10345-- 1455 1615 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CIO 50161 EMB -2-4-6- 0850 ---- 00757 MII 2 FCO --3-5-7 0000 0815* -- -- MAO T0142 £118 2 MONTE DOURADO (MEU) Pio 1235 5K3955 MII 2 ECO --3-5-7 2000 0815* 400 8 COO 00156 COA 67 1245 -- -- MACAPA (MCP) AP 077 DEI 00247 EM2 3 8 2115 SA PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 207 8 CIO PP297 EM? 123455- 1440 ---- 00757 Mli 1 FCO --3-5-7 2000 0535+ PALMAS (PMW) TO 203 STM PP294 088 3 B 2030 1 OCO 50955 Mli --3-5-7 2000 0635+ 400 8 207 CIO 70157 COA CIO 07297 £112 8 12345-- 1030 ---- ---7 1440 ---- 420 BDC 70182 COA 2 8 550 1600 0035* BLL 80250 133 3 5 PORTO NACIONAL (PNB) TO MANAUS (MAO) AM 400 8 COJ 70157 COA 00: CORDOBA (COR) Argentina T0133 088 O 8 12345-- 1030 ---- 1-3-5-- 0805 0855 420 RDC PE180 COA 1 8 1530 00161 0MB O 8 -2-4-6- 0850 0955 Internacional Cordoba 8,0 601 A eroporto 207 70297 EM2 O B 1234567 1440 1530 RECIFE (REC' PE OLhO [MB O 123456- 1625 1735 400 8 CDJ PE156 COA 67 l25 ---- 650 BEL BI1303 733 4 O 2300 MARABA (MAB) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 207 8 CIO P0297 0112 123456- 1440 ---- 80943 233 1 O REDENCAO (RDC) PA 1234567 1715 2150 203 BEL P7294 088 3 8 2300 400 P0157 COA O 8 1234567 1430 1100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAUES (MBZ) AM 00947 733 2 O SAO LUIS (S12) Mio 1820 -0-4-61245 CIO 00161 0M8 -2-4-6- 0850 ---- 8 400 CIJ P0155 COA 67 1245 ---- 733 MAO 02184 0MB 1 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1425 650 BEL 00303 733 2 O - 1940 00704 733 O 1---5-- 1510 1640 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO PAULO (Guarulhos)OGRU) SP 201 8 PORTO ALEGRE (POA) RS CIO 70291 EM2 123456- 1440 ---- 400 B lJ 70156 COA 7 1245 --- 00947 733 1 9 203 1645 STM 00294 888 2 8 -2-4-61245 1840 475 BEL 00253 735 2 O 2145 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PARINTINS (PIN) AM TUCUMA (TUZ) PA 00957 733 3 8 -0-4-6- 1245 2000 CIO 00161 0MB -2-4-6- 01350 ---- 400 11 CIO 70 157 COA 12345-- 10313 ---- 00943 733 (1 733 1234567 1715 2000 MAO T2184 EMB 2 8 1515 400 RCC P0183 COA 1 O 1410 PORTO VELHO (PVH) RO CIO TV133 DH8 1-3-5- - 0805 ---- 375 MAO 80485 73S 1 O 1135 DE CONCORDIA (CCI) SC RECIFE (REC) PE 207 8 CIO 77297 0H2 Concorda ---Km A eroporto 1234567 1440 ---- 650 0335* BEL TB501 733 4 O CIO BLI11 0MB 123456- 1625 ---- 660 0335* MAO 38501 733 3 O BLUMENAU BNU) SCDEI P0160 COA 12345-- RIO BRANCO (RBR) AC 01.8 KK476 050 1 CIO 08133 1(18 1-3-5-- 060$ ---- 375 MAO 80485 735 2 O 1200 BRASILIA (BSB) DF EMB CIO 00161 ---- -2-4-6- 0850 C CI P0161 COA 12345-- 100 MAO 80210 735 2 0 - --- 1450 9? 2255 GAP 99196 EM? 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SP CAMPINAS CPQ) COO 13133 008 1-3-5-- 0805 ---- CCI P0161 COA 12345-- 375 MAO 83485 135 6 9 2130 CWB P8135 ATO 2 8 2145 207 8 CIO 77297 0112 12345-- 1440 ---- - - -- 0205* MAO 08927 767 3 00 650 CASCAVEL ICAC) PR 207 8 8 CIO 77291 0M2 CCI 70161 CIOA 1234567 1440 ---- 12345-- 550 0650+ BEL 08501 733 5 9 CWB P0101 CIIA 3 2025 [MB CIO RLII7 ---- 123456- 1625 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 650 - --- 0650+ MAO 08501 733 4 O CCI P0161 COA 12345-- 99 2145 CWB 66467 100 2 SALVADOR (SSA) BA 207 8 CIO PP297 0112 12345-- 1440 ---- CHAPECO (XAP) SC 0440* MAO 08921 767 4 ro 650 P0161 CNA O 12345-- 600 1615 SANTAREM (STM) PA CRICIUMA ÍCCM) SC 207 P0097 EM2 1 8 1234567 1440 1720 CCI 70161 COA 12345-- 8 CIZ R1II7 [MB 12345-- 1625 ---- 99 2015 CWB P0118 COA 3 MAO 0L126 EM? 1 8 2035

DE:

CORUMBA (CMG) MS Dif. Ilorario 058 -1.0 hr. Inter. de Coruoiba Aeroporto

100 400 100 120 100 762 100 100 100 400 100 100 100

3,0 Kri

ARACATUBA (ARU) SP O CMG KK565 100 12345-7 1343 ---- COO KK528 100 3 8 2120 BAURU (BAU) SP 8 CMA KK565 100 12345-7 1343 ---- CCII KK470 150 3 8 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 CMG ,I553 100 6- 1247 ---- COO KK054 100 3 8 2148 8 0110 00565 100 12345-7 1343 ---- -. - - 100 3 8 COII 00160 1958 BRASILIA (BSB) DF CMII 60565 12305-- 1343 ---- -- - - 2000 CGH [6532 100B 100 3 8 8 CMG 06565 100 12345-7 1343 ---- COO 06524 100 3 8 2112 CAMPINAS(CPQ) SP 8 CMG 60563 100 6- 1'247 ---- CGII 66554 100 3 8 1917 8 CMG 66565 100 12345-7 1343 ---- 3 8 100 CCII 06554 1917

408 402 408 400 408 400 408 400 408 400 408 400 408 407 408 407

Fevereiro/98 - Guia Ponrolas- 5-149

PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O * MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. VR u G Rio-Salvador: ida por R$ 147,29. Rio-Brasília: ida por R$ 123,27.

12345-- 1620 ---- 1925 408 ---- COO 61565 100O 402 ILHEUS (lOS) BA COA 61528 100 5 O 2320 o 12345-1605 ---- VITORIA (VIX) ES 2050 j 1343 HFW4KO 408 COO 01565 100O 12345-7 ---- 5 401 COO KK284 100 5 O 2115 JOINVILLE (JOI) SC 1234567SOeepia o0. 1234550535 ---- 0935 ' 12345-- 0550 ---- MARQUES (CQS) RO 01: 1050 CONTINUAÇÃO 50. Hororio 058 -1.0 Or. LAGES (LAJ) SC Aeroporto: Costa Marques 4,0 Krn 752 COO 18132 ATO O -2-4--- 1500 ---- 12345-0650 0725 079 2120 COO S1154 135 3 6 12345-- 1520 1555

VILHENA (BVH) RO

FF5

12345-7

1343

CORUMBA (CMG) MS

100 O O 6- 2345-1247 1337 66563 1 66565 100 O O 1433 12345-7 1343 P8132 ATO O O -2-4- - - 1500 1600

400 408 752

CUIABA (CG B) MT O ---- CMG 66563 100 COR JJ804 100 1 O 1550 12345-7 1343 ---- COO 66565 100 O COR JJ804 100 1 O 1550 1 2345--

408 303 408 303

12345--

408 104 408 100

1247

CURITIBA (CWB) PR '1343

---- 1820 12345-7 1343 ---- 2000

CMO LOB COO COO

66565 PE055 66565 PEO17

100 O COA 2 O B 100 F5T 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12305-7

1343

COO 66665 100 O ---- 0157+ COO KK558 100 4 8

FRANCA (FRC) SP 123455 12345-7 134 ---- CMII 66565 100 8 2214 COO KK434 COA 3 O

408 400 405 400

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0650 ---- COA 00131 EMO 1---5-- 1555 ---- 1030 080 00118 088 2 2000 12345-- 1505 ---- GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1900 [00 O 00131 1---5-- 1555 1645 12345-- 1520 ---- 2115 JI-PARANA (JPR) RO TT130 [MB O O 1---5-- 1345 1435 MARINGA (MGF) PR 0650 ---- MANAUS (MAO) AM 1215 8 CQO 00131 [00 I---5-- 1555 ---- -- -- 1-3-5-- 1205 380 000 80492 733 2 O 2205 1850 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1505 ---- COO 00130 [MB 1---5-- 1345 ---- 1920 426 JPO P1185 COA 1 O 1820 (RBR) AC

2655

00131

CRICIUMA (CCM) SC

LONDRINA (LDB) PR

61247 6K563 100 1 O 408 1552 1234560635 408 12345-2 1343 1648 66565 100 1 O 123456-2-4--- 1500 ---- CMII P8132 ATO 8 752 1 O 355 1845 COO 00167 735

MARILIA (MII) SP 12345-7 1343 ---- COO KK565 100 O 1 2345-COO 61556 050 3 O 2225

408 409

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345--2-4--- 1500 ---- COO 1505 P8132 ATO 752 O 2155

COO 51446 050 3 8

081

O [02 1 735 O COA [02 2 O

755 081 100 093

P1119 COA O O P1108 COA O O

100 100

O COA COA 2 O F50 O 150 1 O COA F50 2 O

100 104 081 090 100 104

CCM P0119 COAO COO 51317 150 2 O CCM PEIO9 COA POA 09196 EM2 3 O CCM 51313 050 COO 51308 102 1

100 090 100 120 081 090

CEM EGO CEM COO

755 756 755 756

P8177 51411 P1119 51325

CCM COO CCM COO CCM COO

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0530 -- -- 1240 -2-4--- 0635 ---- 1240

P1119 P1050 S1313 51302 PEITO P1054

P8177 P8106 P8177 P8104

102 O EM? 4 O O [02 [02 4

NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC ---- 1230

ECO P5177 EM? COO 5L403 735 4

756 081

---- 081 -- -- 2045 150 O 088 735 1 O

CEM 5L313 050 COO SL354 E02 2

081 092

PATO BRANCO (PTO) PR

CEM P1119 EMA ---- 100 COA COO P1112 COO 1130 733 2 100 CEM PE108 COA 12345-- 1620 ---- 081 150 1940 COO P1051 COA 090 735 1 O PELOTAS (PET) RS COA 100 CEM P1109 EMA 100 3 302 --- 1555 PTA 5L377 1M2 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 756 CCM P8177 EM2 PETROLINA (PNZ) PE ---- 095 1620 CO!! J8575 735 5---- CEM P0177 1M2 0535 -. -- COO J0576 735 1347 CAMPINAS (CPO) SP 755 0850 P8171 [02 1 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0650 ---- CCM P1119 CNA O 100 0635 ---- CEM P8177 [02 093 COO 51325 [M2 3 O - --- 1225 CO!! 5L353 102 1140 081 CCH 51313 150 12345-- 1505 ---- O PORTO ALEGRE (POA) RS - --- 1840 COO P8176 [02 1 O 756 100 12345-1620 ---- CEM P1108 COA O CEM P1119 COA 0650 ---- 752 COO P8135 ATO 2 2145 1030 COO 00150 735 12345-- 1205 1300 P1109 COA CAMPO GRANDE (CGR) MS CEM P1108 EMA 12345-- 1520 ---- 081 ---- CEM 31313 050 O COO 00938 733 2115 /50 2155 COH P8133 ATO 2 O

CASCAVEL (CAC) PR

PORTO ALEGRE (POA) RS

081 094

PASSO FUNDO (PFB) RS

GOIANIA (GYN) GO

JUIZ DE FORA (JDF) MG

[00

01: 0635 Aeroporto : Criciuria 3,0 1(01

1 2345-1505 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 100 O 408 61247 ---- CMII 66563 12345-1505 - CEM SL313 407 --- 2149 COO 66546 100 4 O COA 5L558 1922 100 408 12345-7 1343 ---- CMII 66565 O 407 CGH 66546 100 4 O 2149 BRASILIA (BSB) DF 12345-0650 CMII P8132 ATO 152 -2-4--- 1500 ---- O CCM P1119 12345-0650 ---- COFI 5L154 735 4 8 079 2240 COO 00939 1245 12345-- 1505 ---- CCM 5L313 JOINVILLE (JOl) SC COA SLS02 2024 752 -2-4--- 1500 --- - CMII P8132 ATO O CEM P1108 12345-- 1620 ---- 081 COO 51418 735 3 O 2152 12345-1200 COO JJ8I6 - --- 2330 100 408 12345-1 1343 ---- CMII 66565 O 123456400 COO 0635 66496 150 4 0 2118 123456-

O CEM S1313 150 COO JO586 735 1 O

LONDRINA (LOB) PR

752 8 RIO BRANCO -2-4--- 1500 ---- COO P8132 ATO 081 - 2247 COO S1418 735 4 8 1550

FORTALEZA (FOR) CE

100 100

CCM ELTI CCM CWO

COSTA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CEM PEIII8 COA O COO P1101 COA 2 O

O 3 O O 2

100 100 100 105

O 2 O

100 078

O 3 O

755 095

3 O

755 092

2 O O 2 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 2345-1505 ---- CEM 5L313 150 O CEM P8117 E02 756 6 0835 O 6-1247 408 ---- COO 66563 100 O ---- COO P8133 ATO 1 O 2140 1520 COO 3L322 [02 4 O 088 2052 COO 0K554 100 4 8 407 CCM PEITO COA 12345-- 1820 ---- 100 12345-7 1343 ---- 408 COO 06565 100 O RECIFE (REC) PE COO P1101 EMA 3 O 100 2025 COO 06554 100 4 O 407 2052 123456065 ---- CEM P8177 102 O -2-4--- 1500 ---- CMII P8132 ATO 752 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1520 COO J0575 735 4 O 2320 COO 5L594 735 40650 O 078 12345----- CCM P1119 COA O 100 12345-- 1205 ---- ECO P1109 EMA O COO 0(469 100 2 400 1035 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P08 OP194 803 4 0 2315 12345-- 1520 ---- CCM PE108 COA 100 408 12345-7 1343 ---- COO K O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CWO 66467 100 2 400 2145 409 2305 COO 66556 150 4 O 1234560635 -- ECO P4177 102 O 1820 P8132 ATO -2-4--- 1500 1 8 752 CHAPECO R(AP) SC 1035 ELO 00147 730 2 9 CCM P8177 102 756 1234560635 ---- ,63 O RECIFE (REC) PE 12345-- 2205 -- -- CEM P1109 EMA 1255 COO S1353 102 4 O 092 408 12345-7 1383 ---- COO KK565 100 8 P08 OP194 803 2 1830 12345-- 0650 ---- CCM P1119 COA O 100 400 - --- 0003+ COO 61586 100 4 O 12345-- 1520 ---- CEM P1108 EMA 1130 COO P1160 COA 2 100 COO 00159 735 2 O 2010 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1205 ---- CCM P[109 COA 100 408 12345-7 1343 ---- CMO 11565 100 O 1545 PTA 09196 102 1 8 120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2048 400 COO KK585 100 3 8 CCM 51313 050 12345-1505 ---- 8 081 12345-0535 ---- CEM P8117 [02 1947 COO 51354 002 1 O 092 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG RJ EPQ 5L423 004 2 O 1125 CCM PC 108 COA 12345-- 1620 ---- O 100 COA P4132 ATO 752 -2-4--- 1500 ---- O 5- 0535 ---- CEM P8177 [02 O COO P0081 COA 3 O 105 - --- 2015 - 2130 COO 00485 735 2 0 315 COO 00627 733 3 E 1130 12345-- 1505 ---- CONCORDIA (CCI) SC CEM S1313 150 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri 1 2345----- CCM P1 119 COA 100 COO OP671 O 1915 733 1 12345-1343 ---- CMII 0500 11565 100 8 408 COO P1150 COA 3 O 1155 100 1851 CIII! 66408 100 3 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1343 ---- CMII 66565 100 408 O CURITIBA (CWB) PA 12345-1205 ---- CEM P1109 COA O -- -- 2047 CIII! 0635 KK404 100 3 E 050 -- -- 123456---- CCM P8177 [02 O 755 1520 P08 51377 [02 1 -2-4--- 1500 -- -- CMII P8132 ATO 752 B ELO 80147 135 0855 2 100 -- - - 2145 COO 00607 733 3 E 050 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0650 0840 P1119 COA 1 O 100 12345-1205 ---- CEM P1109 EMA O 12345-- 1205 ---- CCM P1109 COA O 100 SALVADOR (SSA) BA POA VP194 A03 3 O 2115 1530 POA JJ810 100 1 301 12345-7 1343 ---- CMII K0565 100 O408 12345-- 1620 1805 PE108 COA 1 O 100 12345-- 1505 ---- CEM 5L313 150 -- -- 2323 COO 06582 100 4 O 413 2155 COO J0585 735 2 O ERECHIM (ERM) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 1 2345----- CCO P1104 CNA 100 SANTA ROSA(SRA) RS 2345-7 1343 ---- COA 1205 61565 100 408 O 1540 PO4 P1115 COA 1 423 12345-1200 ---- CEM P1109 EMA - --- 2126 COO 61(540 100 3 O 407 1550 P08 P1115 EMA 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 234550635 0705 P8177 EM2 O 156 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1343 ---- COA Kk565 100 408 O 400 2130 COO 11322 100 3 B 12345-1505 ---- CEM 5L313 050 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- -- 2135 EGO 5L354 EM2 3 O 12348-0650 ---- CCM P1119 COA 100 SAO PAULO (Concionhas) (CGI-I) SP 1045 COO 80168 73S 2 300 61241 702 KK963 100 2 8 408 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1205 ---- CCM P1109 COA O 100 12345-7 1343 1748 16565 100 2 O 400 1234560635 P8177 102 2 O 1740 P08 Q9196 102 29933 120 -2-4-- - 1500 1953 P8132 ATO 2 O 752 CEM P0119 COA 12345-- 0550 ---- O FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1002 COO 01221 100 2 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-0550 ---- CCP{ P1119 COA O 100 12345-1505 1722 51313 1`50 O O -2-4--- 1500 ---- EMA P8132 ATO O 152 1150 COO P1112 COA 4 O 100 12345-- 1620 ---- CEM P1108 EMA O COO 00485 733 1 O 2000 375 12345-- 1520 ---- CCM P1108 COA O 100 1914 COO 1K223 100 2 O SOROCABA (500) SP COO P1070 COA 3 O 2035 104 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-1 1343 ---- O CMII 00565 100 408 GOIANIA (GYN) GO COO 66238 021 3 8 12345-2130 400 0550 ---- CEM 71119 COA O 1234550535 ---- CEM P8177 [02 O 756 1310 COO ,1J822 100 2 UBERABA (USA) MG 1102 CPQ OLI5O 735 2 O 079 12345-1205 --- CEM PEIT9 COA 0 02345-7 '1343 ---- 408 12345-- 1505 COA 61565 100 ---- CCM 01313 150 O O 081 1515 POA 00115 733 1 O 400 2240 2223 COA KK414 100 4 O COO SL154 735 2 8 019 12345-- 1620 - --- CEM P1108 EMA O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG UBERLANDIA (UDI) MG 2000 COO 00153 735 2 61247 ---- 408 1-3-5-- 0635 ---- CCM P8171 [02 CMO 11563 100 O 756 TELEMACO BORBA (TEC) PR 1145 COO 78105 102 3 O 2104 COO 16546 ITT 3 13 407 756 12345-0650 ---- CEM P1119 COA O -2-4--- 0635 ---- 12345-7 1343 ---- COO 11565 100 408 CCH P8177 102 756 O O - - -- 1045 COO P1138 COA 2 8 COO 11546 100 3 O 1145 COO P8104 102 3 O 2104 407 756

VARGINHA (VAG) MG

GUARAPUAVA (GPB) PR

5 0535 12345-7 1 2345-1343 ---- CMII 0(565 0650 400 ---- O 100 2028 COO 66456 150 3 O 400 1045

B-150 - Guia Panrotus - Fevereiro/98

100 100 100 100 100 081 750 755 095 100 650 756 100 100 650 100 300 756 004 756 050 081 050 100 078 100 550 081 094 100 423 081 092 756 100 415 081 100 400 IDO 303 100 100 100 100 100 100

TOLEDO (10W) PR CCM ---- P1119 COA O 100 CWB P1112 COA 2 O 100 1444

ECO 78177 102 O CIII! 5L322 102 3 O

756 088

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN só NA IDA. SAO PAULO (Guarulhoo) (GRU) SP 9 700 73S 005 80211 ---4-5- 1700 ---- 0520* MAO 60811 767 1 £0 340 1 700 -2-4-6- 1700 ----CZS 06211 735 380 -- - - 0700+ MAO RG487 735 3 O

o o

Zo,.* O

Z s

DE:

TARAUACA (TRQ) AC 1-3-5-- 0040 0915 7 1505 1540

cos

CRICIUMA (CCM) SC CONTINUAÇÃO

VIDEIRA (VIA) SC ---- 12345-- 0650 1115 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1505 ---- 2030

8 CCM PEII9 COA CW8 P8300 AIS 2 8 O COM 5L313 050 COO SL562 /35 1 8

O 700 73S COS 00211 300 O MAO 00487 73S 030 1125* ORO 80392 735 5 0 700 735 0 ---4-6- 1700 ----COO 80211 £9 340 M AO 80871 767 630 735 3 5 OIG 00392 1125

100 758 081 088

TV124 0448 O O 10124 0448 O O

VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 1700 ----

DE:

CUIABA(CGB) MT Dif. Oorario 050 -1.0 hr. Aeroporto: Marechal Rondon 9,0Km

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. Ilorario OSA -2.0 ir. Cruzeiro do Sul Aeroporto

ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 0500 ---- 1530

14,0 Km

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 0 73S COO 88211 -2-4-6- 1700 --.-

700 380 0 MAO R0487 73S 600 1005+ 688 80412 733 4 O 700 O 735 COO 85211 ---4-6- 1700 ---- 00 340 MAO 65871 767 600 1005* ORO 06412 733 2 O

BOA VISTA (BVB) RR O 735 CZS R6211 -2-4-6- 1700 ---- 0020+ MAO 86488 733 1 O

700 340

BRASILIA (BSB) DF 9 73S CZS 86211 -2-4-6- 1700 ---- - 0635+ MAO 66489 133 1 0

700 340

CAMPO GRANDE (COR) MS O 13S CZS 06211 -2-4-5- 1700---- - 0350* MAO 65487 735 2 Y

700 O 73S CZS 06211 380 O MAO 00487 73S 100 0900* ORO 60150 73S 4 9 O 700 73S CZS RG2II ---4-6- 1700 ---- P0 340 MAO 86871 767 100 0900+ CRU 86150 735 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 700 O CZS 80211 735 -2-4--- 1700 ---- 380 O MAO 00481 735 100 -- -- 1 O 09100 ORO 06924 733 700 O 735 CZS 06211 ---4--- 1700 ---- £0 340 MAO 68871 767 100 0910+ ORO 06924 733 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 135 CZS 60211 -2-4-6- 1700 ---- O MAO 00487 73S O O RO 06150 735 1045+ CWR 60168 735 5 0 0 735 CZS 00211 ---- ---4-6- 1700 FO MAO 88871 767 1045+ 010 68168 735 4 O GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1700 ---- ---4-6- 1700

735 CZS 06211 MAO RG487 735 1015* ORO 00476 733 4 735 COO 00211 ---- MAO 86871 167 1015* 600 80476 733 2

700 380 100 300 700 340 300

700 O 380 O 380 9 700 O £0 340 300 Y

LONDRINA (LDB) PR -2-4-5- 1700 ----

700 Y 735 CZS 85211 380 O MAO 80487 73$ 355 1100* ORO 80166 735 4 O 700 735 9 CZS 00211 ---1-5- 1700 ---- £0 340 MAO 88871 767 355 1100. ORO 06166 73S 2 O -

MANAUS (MAO) AM 700 735 O O 00211 -2-4-5- 1700 2025 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 700 O 735 CZS 06211 ---- -2-4-6- 0700 380 O MAO 80481 735 100 1115+ ORO R0134 735 4 O 700 0 73S CZS 80211 ---4-6- 1700 ---- 00 340 MAO 60871 767 100 1115* ORO 60134 73S 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 700 O 73S COO RG211 ---- ---4--- 1700 £0 340 MAO 00871 767 100 0030* 000 80110 735 2 O 700 O 73S COO 00211 -2-4-6- 1700 ---- 380 O MAO 80487 735 100 1000+ ORO 60128 733 4 O 700 O 735 COO 80211 ---- ---4-6- 1700 £0 340 MAO 00871 167 100 1000* 660 00128 133 2 0

ARAGARCAS (ARS)GO 1-3-5-- 151'0 1730 ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 1320 -2-4-6- 0525 ---- 1225

04 ----

ARIPUANA (AIR) MT T2162 EMR 2 -2-4-6- 0500 0900 T2170 [M8 3 1-3-5-- 0600 0940 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O CO 44813 100 1234567 0525 ---- 13513P0096 COA 2 8 1020 PEO95 COA 1 1234567 1140 1340 BAURU (BAU s 5P 12345- O33 ---- 0915 12345-7 1613 ---- 2055

B CZS 00124 ORO TRQ 08101 ORO 1 O 06210 735 O 9 8 CZS 08124 088 ORO 10101 088 1 8 18119 0448 O 8

700

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 700 O 735 COS 80211 ---4-6- 1700 ---- -- -. 0700° MAO 60871 767 2 70 340 700 O 735 COO 6G211 -2-4-6- 1700---- 380 O MAO 08487 735 630 0940* URU 86382 735 4 O SALVADOR (SSA) BA ---- ---4-6- 1700 --- -2-4-6- 1700

O 735 COO 06211 FO MAO 00811 767 733 3 9 1100° 606 06324 9 735 025 06211 ---- O MAO 06487 73S 1130+ ORO R6350 733 4 O

700 340 650 700 380 5440

BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0353 ---- 0930

426 200 095

CAMPINAS (.CPQ) SP 1234567 0b25 ---- 1205 1234567 0310 ---- 1915 6- 0555 ---- 2210 12345-7 1513 ---- 2053

300 079 380 079 375 120 400 413

100 O COO 33813 058 5L321 [94 1 O O COO 00477 733 050 51539 [94 1 O O COO 00485 735 ORO Q9127 EM2 2 8 100 O COO KK527 CG8 01582 100 2 O

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0215 U320 1234567 1130 1230 1234567 1555 1700

CHAPECO(XAP) SC 123456- 0300 ---- 1350

O COO 00299 733 OSB Q9197 EM2 4 O

300 020

CORUMBA (CMG) MS ---- 6- 0353 1129 ---- 12345-- 0353 1131

O COB 00529 100 COH 1(1560 100 4 O 100 O COO 11(529 CGII 61560 000 4 8

402 408 402 408

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COR 96484 735 -2-4-6- 1200 ---- 735 1 O 000 00211 1635

375 700

402 408 402

200 037 300 080 730 730 300 415 415

017

355 017 650 077 375 380 650 402 400 200 088 300 081 300 001 380 079 408 400

O COO 07357 '/3S URO 07242 73S 2 9 COO 07357 735 ORO 07240 735 2 O 135 COO OP351 URO 07244 735 2 O O CGB 97250 735 050 87295 735 2 O COR JJ8OS 100 GRU 4J840 100 2 COO PE095 COA 733 4 O 058 87411 COO 06485 73S ORO R6943 733 2 9

355 600 355 600 355 600 200 550 303 310 415 550 375 600

8 KK529 100 COO 0(471 £50 2 B

402 400

COO

70186 COA 1 O

CAMPINA GRANDE (CP V) PB 9 COO 07250 735 1234567 0410 ---- OEC 35576 735 5 O 1620

200 415 500 380 500 650

300 500 200 550 300 304 200 203 200 200

--- - --- 0800 6- 0215 ---- 0800 7 0215 ---- - - -- 0800 1234567 0410 ---- - --- 0915 12345-- 1130 ---- 1705 1234567 0140 ---- 1940 1234567 1555 ---- - -. - 2150

CACOAL (OAL S RO 1234567 0306 0615

200

9 COO 86299 733 OSO 00266 733 1 9 9 COO 07250 735 858 07410 133 2 9 9 100 COO JJ813 050 JJ8I4 100 2 O 8 COO 77285 COA 110 PP257 0448 7 O COO 77285 COA 118 77231 COA 9 O O COO JH249 [02 SOM 00231 73S 4 0 O COO 3H249 [02 SIM 86233 735 4 344249 £02 5 COO 06405 733 O 608 00486 735 0900* MAO R8301 733 5

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) I CNF) MG

200 203

O CGB 07250 73S SOA A0205 [MB 3 O

402 400 408 400

BELO HORIZONTE (Pampulha' (PLU) MG O 100 COO k4529 123456- 0353 ---- COO 61212 100 2 0858 O COO 87250 73S 1234567 0410 -- -. SOA 344242 £50 5 1745 COO 44013 100 12345-- 0525 -. - - 18 BSB 0L537 735 1155 O COO 86477 133 12345-7 1310 ---- 18 850 51533 735 - 1840 O COO 00477 733 1234567 1310 --- - 808 51539 [04 2 B 2105 100 COO 61527 1234557 1613 ---- 100 2 0644 KK454 2140

O COO 77285 COA 118 77257 0418 6 O

375 555

380 475

COO 68529 100 COO 08430 050 2 COO 68527 100 C6H 18478 050 2 8

'BELEM (BEL) PA 12345*- OiOO - - -- 1330 1234567 0410 ---- 1425 12345-- 0525 ---- 1200 123456- 0600 ---- 1630 1234567 0600 ---- 1900 -234-67 1330 ---- 2210 1---5-- 0330 ---- - --- 2215 1234567 1330 2300 1234567 1555 ----

BREVES (BVS) PA 123455- osdo ---- 1540

1 COO 00299 733 058 R6264 735 1 0

TV181 [MB O 9 COO 07250 735 690 08104 EM2 2 O COO 33813 100 1O 735 050 51-147

380 200 300 415 380

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0410 ---- 1330

CGB 00299 733 058 TOOIO [00 1

68529 000 O 8 100 CIO 08527 CGH 60528 100 2

00299 733 O O 07250 735 1 9 43813 100 O 9 70095 COA 3 O 80477 733 O 9 [MB O COO 18181 COR 10185 0MB 2 O COR 00485 13S O ORO R0292 735 2 9

380

ANAPO LIS (ANP) GO 1-3-5-- )300 ---- 0820

ARACATUBA (ARU)SP 123456- 033 0*23 ---- 12345-7 1613 2120

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0300 0530 1234567 0410 0730 1234567 0525 0755 1234567 1140 1720 0234567 1310 1545 ---- 1-3-5-- 1515 2000 1234567 1555 ---- 2230

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0300 ---- 1240

COO 77285 COA 108 77257 OHO 5 O J41249 002 4 B

200 203 077

39 07250 735 O COO P0095 COA 050 07252 735 5 0 733 COO 66477 O O SO RO270 73S - --- 0010° SSA 06388 735 2 O

1" 7rLjic_

355 303 375

077

ARACAJU (AJU) SE 1145 1234567 D41O 1234567 1140 ---- 2225 1234567 1310 ----

V4R 1 G

87357 735 O O 33805 100 O 9 RO485 735 O O

38249 EM2 1 8

12345-0215 PORTO VELHO (PVH) RO 700 9 735 CZS 86211 -2-4-6- 1700 - - -- 380 -- -- 0045* MAO R6487 73S 1 O RIO BRANCO (RER) AC 1-3-5-- 0845 - - . - 1025 1450 -2-4-6- 1340 ---- ----7 1505 1650 123456- 2020 2150

200 200

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- d600 --- - 1445 1234567 1330 2115

700 380

CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1700 ----

8 COR 77285 COA ITB 77231 COA 7 8

ALTA FLORESTA I AFL) MT 545 1234567 1330

BOA VISTA (BVB) RR COO 06477 733 1234567 1'31O ---- 0020+ 050 80488 733 2

380 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O CO OP250 735 ----5-- 0410 ---- SOA ABIO2 8MB 4 1510

200

CURITIBA (CWB) PR O 735 COO 87351 ---- 12345-7 '0205 735 2 9 ORO 87961 1000 /33 9 ----COO 10520 1234557 0245 300 ORO 10520 767 010 00477 733 2 O 1050 COO 11529 100B 123455- 0353 ---- COO 11220 100 2 O 0849 O COO 87250 735 1234567 0410 ---- 735 3 9 OSO 9P201 1155 O COO 44803 100 1234567 0525 -- -- 858 S1321 [1.14 2 O 1330 O COO 43805 100 1234567 1130 ---- ORO JJ823 100 2 1 1020 9 COR 06477 733 1234567 1310 ---- 050 06938 733 1 O 1945 O CGO 00485 73S 1234567 1555 ---- ORA 00154 73S 2 1 2045 100 O COO KK527 12345-1 1613 ---- COR KK218 100 2 O 2045

355 100 650 650 100 402 415 200 500 300 079 303 303 380 100 375 100 400 400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC y650 COR 00520 733 1234567 0245 ---- 100 767 1 00 ORU TR703 1100 402 O COO 11529 100 123455- 0353 ---- 400 CGH KK471 £50 3 O 1010 200 5 6- 0410 ----COO 07250 735 410 O 000 07405 733 100 000 0P959 735 2 O 1210 O 200 COO 07250 730 7 0410 ---- 440 O 000 97405 733 ORO 97235 733 100 POA 57140 733 3 5 y100 1330 200 O COO 07250 735 12345-- 0410 ---- O 440 0 0 8 87405 733 100 ORO 87135 135 2 O 1510 O 303 100 COO 34805 1234567 1130 ---- 303 000 43823 100 3 O 1920 375 O COO 06485 735 12345-7 1555---- 500 URU RG267 733 2 O - - -- 2205 375 O 1234567 1555 ----COO 00485 735 100 0 608 00154 735 100 CWO 00146 735 3 9 2305 FORTALEZA (FOR) CE 200 9 0234567 04'I0 ----COO OP25O 73S 9 440 090 07405 733 CRU 07421 767 2 £9 100 1100 9 300 COO JJ813 000 1234567 0525 ---- 300 OSO 33828 000 1 O 1415 380 5 COO RO477 733 1234557 1310 ---- 570 0035* OSO RO376 733 1 9 077 O COO 30249 [02 1234567 1330 -- -- 650 0135+ OEL TR500 733 6 O O EMO COO 09101 1-3-5-- 1515 ---- 570 -- -- 0045+ 000 97252 735 4 O O 375 COO 00405 735 1234567 1555 ---- 9 650 G O A 00336 733 -- -- 0355* REC 00074 733 3 8 408 O 100 COO 00527 12345-7 1613 ---- 400 0157+ COO 11558 100 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 733 COO TR520 1---5-- 0245 ---- -- -- 000 TR461 733 2 O 1155 O COO 00520 733 -234-61 0245 ---- ORA 00461 733 2 O 1245 O COO 06299 733 123456- 0300 ---- 050 Q9097 [112 3 O 1250 O COO 47250 730 1234567 0410 ---- O 608 07405 733 008 07041 735 2 O 1310 O COO R0485 73S 1234567 1555 ---- ORO 80160 733 2 O 2310

650 475 650 475 300 020 200 440 300 375 300

FRANCA (FRC) SP ---- 12345-- 035 1014 5- 0353 -. -- 1035 12345-7 0613 ---- 2214

402 400 402 402 400 400

O CGB 00529 100 COO 11432 COA 2 O B COO 11529 000 COH 68436 COA 3 O 100 O COO 00527 COH KK434 COA 2 O

Fevereiro/OS - Guia PanrOtaO - 6-151

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. A0

1234567 1310 ---- -- - - 2205 1234567 2220 0135*

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0300 ---- COR 00299 733

oAHOPARO É.

1234567 &*6 O

123456DE

CUIABÁ (CGB) MT

COO 00417 733 6 050 80402 735 3 O 33812 100 1 O

1240

RSR 85262 735

y 1 O

380 475

- 0945 ---- 2225

B COR 66529 100 COO 66430 [50 3 O COR 66527 100 8 COO 66556 F50 2 8

402 400 408 409

MARILIA (MII) SP

0303

--12345-7 1613

CONTINUAÇÃO

380 380 300

MARINGA (MGF) PR

* VA R 1

300 100 O COR 43013 300 RSB 3J826 100 1 O O 300 733 COO 00477 510 058 RO379 733O 010 00610 DIA 3 [O 650 2220 O 300 12345-7 1310 ----CGR 00477 733 O 570 858 80379 733 650 010 RO320 133 2 O 2250 133 O 380 COO RO477 1234567 1310 -- -- 505 050 00272 733 1 O 2315 O 375 COO 06405 735 1234567 1555 ---- 650 ORO 00336 133 2 O 2330 408 COR ([527 100 O 12345-7 1613 ---- 400 0003* COII K0566 IDO 3 O 1234567 0525 ---- 1345 7 1310 ----

GOIANIA (GYN) GO O 380 COR 05299 733 12345693300 ---- 80299 733 1 0 380 123456- 0306 0630 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 1135 808 09107 [82 2 8 200 07250 735 O 0 123456/ 0 .110 0630 O COR 07357 73S 1234567 0215 0 COB JJ805 100 303 ---- 12345-7 1130 ---- -O 300 100 1234567 0525 ---- EGO JJ813 ORO 51270 [82 2 O 120 1100 1950 088 09124 [82 2 B 415 0945 BSR P1095 CIMA 1 B 8 COO 0(529180 123456- 0353 -- -- MATUPA (MBK) MT 415 1234567 1140 PE095 CIIA 2 8 1620 COO 66564 100 2 O 0854 200 77265 EMA 2 8 1234567 0600 0900 380 1234567 1310 1650 80477733 1 0 COR R0477 733 O 1234567 1310 ---- 1-3-5-- 1515 1845 P0181 [MB 1 000 S1274 [82 3 O 2100 MINACU (MOH) GO 408 COO KK527 100 8 ---- 1234567 1613 COR 00465 735 O 61555 ---- COR 33813 100 O 300 12345-0525 ---- - --- 2149 407 COO KK546 100 3 8 ORO 09127 [82 3 O 2310 400 - 0955 608 P[080 EMA 1 B 100 O 12345-7 1613 ---- COO 66527 Y 300 67 0525 ---- COO 33813 100 GUANAMBI (GNM) BA 2046 COR 66586 100 2 O 416 1235 600 P[082 ENA 1 8 200 COR 07250 735 O ----5-- 0410 ---- 1425 SSA ARIO2 [MB 3 RIO BRANCO (RBR) AC MONTE ALEGRE (MTE) PA 735 O O 1 204567 12013 1315 00484 COR 77285 COA 200 1234567 0600 --- 8 GURUPI (GRP) TO 733 O 170 77231 ERA 6 8 200 1234567 1310 ---- COR RO477 1435 0 200 1-3-5-- 0410 COR 07250 735 1640 850 00492 735 2 O 1040 078 10174 [MB 1 MONTE DOURADO (MEU) PA E 300 67 05------COR 34813 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 8 1234560600 --- COO 77285 EMA 427 1170 1 6 RSB 76170 EMA 1234557 0245 ITO 77257 008 9 O 203 ---- COO T1052O 733 O 1730 ORO TR520 767 1 JDO 0705 I-IIJMAITA (HIA) AM MONTES CLAROS (MOC) MG O 1234567 0410 ---- COO 07250 735 1 -3-51205 COR 80484 730 6 375 1234567 0410 --- COR 07250 735 O 200 050 07281 735 2 O -0950 1735 POR R1I03 [82 3 8 050 30242 F50 4 R 088 1630 O 1234551 1130 ---- COO 33805 100 ILHEUS (lOS) BA 000 JJ810 IDO 2 0 1915 MUNDICO COELHO (MCC) PA 8 355 ---- 6- 0215 - COR 07357 73S EOR 00471 733O 12345-1 1310 ---- COO 77205 ERA 8 200 60560 ORO VP152 73S 3 O 650 1050 -- -- RSR 00379 733 1 O 1745 200 1330 116 77276 ERA 5 R 12345-- 0410 COR 07250 735 0 200 COR 00471 733 O 1234567 1310 ---- 1-34--- 0600 ---- COO 77266 ERA R 200 1145 SSA 67247 735 3 8 600 ORO 80035 735 3 O 2005 1420 ITB 77273 ERA 6 O 200 200 1234567 0410 COR 47250 735 6 1234587 1555 2133 80485 735 2 O 058 07295 135 Y 550 NATAL (NAT) RN RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri O 1234567 CNÍ 67246 0245 735 3 O ---- COO TR520 733 650 1655 600 12345-0353 ---- EGO 0(529 100 O ORO 18620 767 4 300 650 1255 IMPERATRIZ (IMP) MA EGO 66506 IDO 2 E 0903 1234567 0410 ---- COO 07250 735 O 200 12345-- 0525 COR 33813 9 100 300 100 O 123456- 0525 ---- EGO JJ8I3 065 07405 733 O 440 416 1230 058 KK292 100 2 8 1045 OSO 5L291 [84 1 O 00)1 60421 767 76 100 440 EGO 00477 1335 FOR 67201 735 3 O 12345-7 1310 ---- 733 O ITAITIJBA (ITE) PA O 300 1915 050 5L295 [84 1 O 1234567 0525 ---- 1234567 0607) COR 33613 100 210 77285 EMA 4 8 200 - --- 1445 858 33826 100 2 O 300 12345-7 1613 ---- EGO KK527 100 O 1234567 1330 1740 30240 [82 2 8 077 O COR 00485 735 2047 COO 6K404 100 2 E 1234557 1555 - -- - 375 JACAREACANGA (JCR) PA O ORO 00336 733 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-34-- - 0500 ---- COR 77285 CRA 8 200 0045' 0[C R0272 733 3 O 505 1234567 1140 1230 PE095 COA O O 1330 100 77273 CRA 5 8 200 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC

Ji-PARANA (JPR) RO 1234560305 1234567 1300 1650 426 P[186 CRA 2 B 1 234567

355 081 402 400 300 081 375 120 400 100 315

300 300 650 650 200 610 303 301 380 570 380 IDO 375 402 050 300 079 380 079 408 050 415

RUROPOLIS (RUP) PA 380 200 COR 77285 COA O 120 ---- 1540 170 77253 COA 5 0 200 375 .JOAO PESSOA (JPA) PB 100 123456- 0300 ---- COO 80299 733 O 380 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 1345 ORO 80330 733 4 0 650 ----5-- 1030 1150 £0046 725 0 O NIOUELANDIA (NOL) GO 1234567 0410 1405 97250 735 5 0 200 1-3---- 1010 1930 LR945 725 O O 1 ------0525 ---- COO 33813 100 O 300 1234567 1140 415 ---- COO P[005 dIA 8 416 1110 600 P[090 CNA 1 8 SALVADOR (SSA) BA 2359 050 97262 735 6 0 500 -2345-0525 ---- 100 COR JJ813 O 300 ---- 1234567 0245 COR 10520 733 O 650 1234567 1555 ---- COO 80485 735 0 375 1110 OSR P[104 COA 1 8 416 0955 ORO 18520 767 2 300 650 650 0030+ ORO 80336 733 3 0 1234567 0410 1025 07250 735 2 O 200 NOVO PROGRESSO (NPR) PA JOINVILLE (301) SC O 1234567 0525 ---- COR 33013 100 300 77205 ERA 3 O 1234567 0500 1045 200 123456- 0300 ---- COR 80200 733 7 380 1255 050 33632 100 1 O 300 PALMAS (PMW) TO lISO 800 99183 [82 4 O 120 O 7 1310 - - -EGO 00477 733 380 123-15-12345-7 1555 ---- COR 80485 735 0525 O 375 ---- 100 EGO 33813 O 300 050 60379 733 O 570 2215 ORO Q0181 [82 2 8 120 1020 DOR 33814 100 1 O 304 2025 010 00810 010 2 [O 650 57 0525 ---- COR 33813 100 O 300 1234567 1310 ----CO8 00471 733 O 360 JUARA (JUA) MT BSR P[094 CrIA 1 8 414 1050 050 04493 735 360 O 1234567 0530 0840 414 P[174 CHA 1 O 2100 000 00356 735 2 O 600 12170 [MB 0 O -3-5-- 0600 0730 730 PORTO ALEGRE (POA) RS O 375 1234557 1555 ---- COR 00485 735 -2-4-6- 0603 0740 12162 [M13 0 O 730 COO 67357 12345-7 0215 ---- 735 O 355 2359 ORO 00360 733 2 O 600 1---5-- 1300 1430 02166 EMR O O 730 1130 ORO 07961 735 3 6 100 12345-1 1613 COO 60521 408 ---- 100 O 6- 0215 ---- COO 67357 735 O 355 .JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 413 2323 COO 60582 100 3 O SOU 07951 233 3 6 1130 IDO 1234567 0410 - - -- COR 07250 735 O 200 0 -2-4-60300 -----'00 90299 733 300 SANTAREM (STM) PA REC 30264 [82 5 8 1600 095 1140 ORO 90946 733 4 O 100 ---- 1234567 0600 COO 77285 COA 8 200 O JUINA (JIA) MT 123456- 0410 - --- COO 67250 735 200 1340 IDO 77231 COA 5 O 200 1155 056 67235 AB3 3 O 340 1234567 0530 0745 P1174 CrIA O 8 414 1234567 1330 1050 30249 £02 3 O 077 1-3-5-- 0600 0815 7 0410 ---- 72170 [MB 1 8 730 EGO 07250 135 O 200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-6- 0600 0815 T2162 EMR 1 B 730 068 07405 733 O 440 67 0525 ---- COO 33813 O 300 1-3-5-- 1220 1535 414 100 P[074 CrIA 1 8 1155 ORO 97235 133 2 O 100 i---5-- 1300 1515 1120 050 PEI70 COA 2 O 427 12156 [MB 1 O 730 6 12345-7 1130 ---- COR 33805 100 303 12345-7 1140 ---- COO PE095 COA O 415 1930 ORO 33819 100 2 O 301 JURUENA (JRN) MT 414 1610 070 P[IOO ERA 2 O 1234567 1310 --- - COR 80477 733 O 380 1-3-5-- 0500 0900 T2170 [MB 2 8 730 -- -- 2100 600 03120 733 3 O 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP LABREA (LER) AM 12345-7 1555 ---- COR 80405 735 O 375 123456- 0353 - - -- COR K0529 IDO 402 O 1-3-5-- 1220 ---- CGB 80484 2245 ORO 00124 733 2 O 100 735 6 375 010 EGO KR526 100 2 O 408 1234557 1555 ---- COR 84405 735 O 375 1650 PAR R1I03 [82 2 8 1234567 1613 1030 66527 100 O 6 400 2340 060 00122 733 2 O 100 ---- COR 00299 733 O 0650 1110 ORO 09183 [82 3 O 12345-7 1555 - --- COR 80485 735 O 2250 ORO 80126 733 2 O

LONDRINA (LDB) PR

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO DE MOZ (POZ) PA 123456- 0300 ---- CGR 00299 733 O 380 12345-7 1613 EGO 66527 ---- 1234561 0600 ---- O 200 0055 858 00107 [82 1 8 120 COO P7285 ERA 2130 EGO 66312 1006 100 2 O 6- 0353 ---- 1705 170 77231 EOIA 8 O 200 6 CGB 4K529 100 402 1014 COO KK560 100 2 R 408 SAO LUIS (SLZ) MA PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0353 ---- COB KK529 100 402 1 234567 8 0412 COR 07250 735O 12345-0525 -- COO 33013 O 100 300 ---- 408 1016 COO K6560 100 2 8 1400 050 07202 735 3 O 1120 050 66292 100 1 8 416 67 0410 ----COR 0P250 735 7 200 O 12345-- 0525 ---- COR 33013 100 008 VP405 733 O 440 PORTO SEGURO (BPS) BA OSR KK292 1335 000 3 O 1310 ORO 07109 735 2 O 300 7 0215 ---- COR 67357 735 O 355 1234567 1140 ---- EGO 7EO95 COA O 1234567 0410 ----COR 07250 735 200 O 0940 ORO 07244 730 3 O 600 2335 850 OP200 735 4 7 OVO 97405 733 O 440 O 67 0410 ---- COO 07250 73S 200 1-3-5-- 1515 ---- COR 08101 [MB 1315 ORA 07111 735 3 0 125 1215 SOA AP245 73S 3 O 600 0145* 060 TR460 733 3 O 0 6- 1130 ---- COR JJ805 100 303 1234567 0410 ---- COO 97250 735 1 200 O 1234567 1555 ---- COR 00405 735 - --- 1552 COR KK563 100 1 R 408 1405 SOA JO589 735 3 8 095 0230+ ORO 00292 735 4 5 12345-7 1130 ---- COR 11805 1006 303 PORTO VELHO (PVH) RO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1648 COR 66565 IDO 1 8 40B 1234567 1200 1540 00484 735 3728 375 1 O 1 23-1550353 [6529 100 1 O MACAPA (MCP) AP 1234567 1300 1820 P[186 EMA 3 O 426 1234557 0410 ---- COO 07250 735 O 12345-- 0525 -- - - COO 33013 100 O 300 1234561 1310 ---- EGO 80477 733 O 380 1615 SSA J11509 735 4 O 1300 858 43814 100 3 0 304 1815 050 00492 735 1 O 380 123456- 0525 ---- COR 33813 100 O 123456- 0600 ---- COR 77285 ERA 8 200 1234567 2220 0005+ 33012 100 O O 300 1030 050 66521 100 1 8 1740 ITB 77257 008 8 8 203 1234567 2310 0100+ 07251 735 O O 200 6- 1130 ---- COR 33005 000 O 1234567 1330 -- -- COB 30249 [82 077 8 1702 COM 66583 100 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- - - 0035+ BEL RO250 733 6 O 550 12395-7 1130 ---- COO 33005 100 O 1234560215 ---- CGB 07351 735 O 355 1740 COR [6565 100 2 O MACEIO (MCZ) AL COR 70130 ATR 1 O 0530 750 12345-7 1140 ---- COO PE095 EMA 0 6- 0410 ---- COR 07250 735 0 200 12345-- 0353 ---- COR 0K529 100 O 402 1920 000 KK525 100 4 6 SOA 07240 735 3 0 1155 600 - 0939 ARO 60542 [50 1 8 400 1234567 1613 1930 [6527 100 1 O 12345-- 0410 ---- COR 0P250 735 0 200 12345-7 1130 ---- COR 33805 100 O 303 1245 SSA 07242 735 3 0 600 1020 COR 78132 ATO O O 750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0410 ---- COR 07250 13S O 200 12345-7 1613 --- - COO 60527 100 0630 O 400 ((7357 735 1234557 0235 1 O 1245 SSA 8P244 735 3 O 500 2305 COO 66556 750 3 O 409 1234567 0245 0545 10520 733 O O 1234507 0525 ---- COO JJ813 100 y300 123456- 0300 0030 80209 733 2 O RECIFE (REC) PE 1405 050 33832 100 2 8 300 1234567 0410 ---- O EGO 07250 73S 1234567 ---- COR 10520 733 6 650 1234567 1310 ---- O COO 04477 733 0235 380 070 07405 733 1 O 0050 1135 000 10520 767 3 300 650 2305 OSB 00270 735 2 Y 500 1734561 1130 1520 JJ805 100 1 O 123456- 0353 ---- COR [0579 100 O 402 1234561 1310 MANAUS (MAO) AM ---- COO 04417 733 O 1205 EGO KR584 100 3 O 400 1800 850 00403 735 1 O 123456- 0330 ---- COR 80200 733 0 380 1234567 0410 ---- COO 07250 735 6 200 1234567 1310 1040 R0477 733 2 O 1300 858 80204 110 1 [0 350 1220 SSA OP164 883 3 O 650 1234567 1555 2000 00405 735 1 1 1234567 1200 1730 80484 735 2 Y 375 0234567 0410 1300 07250 735 4 O 200 B-152 - Gula Parotas - Fevereiro/98

408 400 200 555 300 416 415 510 475 375 555 402 200 085 300 400 303 408 303 408 416 400 408 355 650 380 200 440 303 380 380 300 375

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIÃO.

* VA

Fasr Check-in Varig. Check-iu no hotel, com traslado grátis. 12345-7 1829---- 2055

CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

SINOP (OPS) MT 1234567 0600 0750 1440 1234567 1330

PP285 COA 1 8 36249 [02 O H

200 017

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1613 ---- 2130

R (GB 66527 100 CGII 66238 127 2 O

408 400

77285 (NA O O

200

y CGB 01250 735 8513 0P282 73S 2 O IS COO PE095 (NA BSB 01262 735 4 O 8 C08 TVI8I [MB 0013 VP262 735 3 1 0 COO 80485 735 080 86202 735 3 3

200 555 415 510

SORRISO (SOR) MT 1234567 6600 0715 TERESINA (THE) P1 1234567 0410 ---- 1245 ---- 1234561 1140 2315 1-3-5- - 1515 ---- 2315 -- -- 1234561 1555 0115+ TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0300 ---- 1533

570 375 655

380 O (GB R0299 733 (O 350 850 65204 010 650 MAO 130233 735 2 O

UBERABA (UBA) MG ---- 1234567 '1310 2030 ---- 1-3-5-- 1515 2030 ---- 12345-7 1613 2223

133 O COB 86477 0013 SL141 150 2 8 CG8 T0181[MB G38 5L141 (60 2 8 O COO 1(6527 100 100 3 O CGIS [6414

380 081

LIBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0353 ---- 1130 1234567 1140 ---- 1017 ---- 1234567 1613 2104

O COO [6529 100 (08 [6534 100 2 O O COO PE095 (NA 100 3 O 0513 66541 8 CG8 1(6521 100 100 2 O (GB 6K546

402 401 415 407 408 401

VARGINHA ,AG) MG -6- 033 ---- 0920

O CGB KK529 100 COM [1(436 (NA 2 B

402 402

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 1140 ---- 1700

O (GB P[095 CNA 016 1(199 CrIA 3 8

415 414

VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 1220 1430 1510 1234561 1300 12345-1 2220 2320

1(074 (NA O O 11E186 (NA O O [1(528 100 O O

414 426 402

O (GB 91357 lOS ORO VP742 735 3 O 100 O COO [[529 COM [[280 100 2 8 O COO 51250 73S O 858 0P295 735 COE 91114 735 3 O 1 100 (GO JJ805 ORO JJ840 100 3 O 8 COO 1(095 CNA 858 TR471 733 6 1 O 100 (GO [1(527 COM [[284 100 2 B

355 600 402 401 200 550 620 303 310 415 550 408 401

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0215 ---- 0920 -- -- 12345-- 0353 0941 1234567 0410 ----

1320 12315-- 1130 ---- - --- 1810 1234587 1140 ---- 2350 ---- 12345-7 1613 2115 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 1 LOA 09250 735 1234567 0110 --- - 550 35242 150 3 8 1520

081 408 400

200 088

O 100 (MB 80185 735 500 980 80266 733 2 1 100 O (00 00155 735 500 084 06268 733 2 0 O 100 (MB 10550 733 300 570 ORO TR304 767 550 BSB TR470 733 2 O 1425 O 100 735 (MB 80151 --- 1230 --- - (0 350 ORO 80806 010 356 MAO 00231 735 3 O 2210 100 735 O COB 136151 1230 ---- 10 350 ORO 86806 010 650 MAO 80233 735 4 O 2215 O 100 (MB 80145 735 12345-7 1540 ---- 475 ORO 80252 735 1 6 2230 y 100 (MB 80145 735 123456- 1540 ---- 550 ORO 80250 733 2 O 2310 650 O (148 01162 735 1234567 1720 ---- 075 SOU 01294 735 2 O - --- 2345 300 O (08 TR476 733 ---- 1234587 1905 475 0150+ 010 08462 733 2 O 302 100 8 (00 33015 1-3-5-7 2040 ---- 311 100 2 O 0215° 1358 33871

MG BELO HORIZONTE (Pampultia) 100 ---- CW8 01(219 123456- 0657 (08 1(1(212 100 1 0856 COO P8301 ATB 12345-- 0755 ---- 1 COM S1566 735 1100 100 (MB 61(221 12345-- 0915 ---- COM [6418 100 2 1202 CWO 84150 735 1234561 0930 --- - PUA 5L535 [M4 2 - 1400 COO 5L323 [82 1 1000 ---- (08 5L548 735 3 1600 COO 1(010 150 12345-- 1100 ---- (OH 1(1(458 100 1 - 1314 ---- (WB 1(014 150 12345-- 1314 1 COO 51548 135 1600 (MB 1(014 150 123456- 1314 --- - (Gil 1(1(456 100 1 1732 (MB 51320 £84 12345-7 1400 ---- 1840 1358 5L533 135 2 ---- (MB 5L320 [84 1234567 1400 1358 51-539 [M4 3 2105 (MB 1(016 150 12345-- 1500 ---- (OH [[456 100 1 1732 (08 [(215 100 12345-1 1659 ---- (OH 1(6462 100 1 1853 (M8 SL303 150 1234567 1725 ---- (06 5L564 735 2 2134 (MB 61(217 100 12345-7 1739 ---- (06 [1(464 100 1 O 1958 O (MB KK217 140 1234567 1739 ---- COM KK454 100 1 O - - -- 2148 (MB KK223 1006 12345-7 1829 - --- (OH 1(1(208 100 1 - 2030 8 (MB SL3II (82 12345-- 1845 ---- CPQ SL539 6M4 1 8 2105 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG (MB 06155 235 1234561 0700 --- - 1 086 06412 133 1005 1 O TR550 133 1234557 0820 1110 O (MB RG939 733 1234567 1100 ---- 1O 850 80393 735 1620 O 100 (MB 33822 12345-- 1220 ---- ORO 33844 100 1 1705 135 (MB 00165 1234567 1246 --- - 133 1 ORO 00416 - --- 1735 O (MB OPI10 135 1234557 1500 ---- ORO 01216 735 1 O 1800 COO RGI53 735 1234567 1900 ---- 480 80943 733 1 2150 (MB 01124 735 12345-7 2000 ---- 1 SOU 01215 735 2230 1 (MB 33816 100 12345-7 2040 ---- ORO 33861 100 1 O 2300 SC ---- 0931 12345-- 1010 ---- 1130 12345-- 1100 ---- 1345 123456- 1314 ---- 1709

BLUMENAU (BNU)

123455- 0657

CURITIBA (CWB) PR Aeroporto

Afonso 1011,, _18,0 _Km

ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 0100 ---- 1135 12345-- 1100 ---- 1815

COO 38104 008 T[104 COO 80939 BSB 5(105

O EM2 [MB 2 O O 733 [MB 1 8

037 100

100 (M3 [1(219 150 (GH KK471 100 (MB 33817 FLN [[262 150 (MB 1(010 150 (OH [1(261 150 (40 P[014 150 COM 6(475 (50

16 O 1 1 O 1 O

BOA VISTA (BVB) RR (MB RGI45 735 1234567 1540 ---- 0420° SOU 80408 733 3

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0630 1015 123456- 0657 --- - 440 O 735 (08 VP290 0954 650 1 AP164 003 123456- 0700 --- - 0 06 200 1 735 2 SSA 01250 1145 1030 1 100 COO 80147 735 1234567 0920 ---- 7 0700 ---- 550 735 1 O GIG 130346 1330 1030 650 O 735 (68 81162 1234567 1720 ---- 1234567 0730 ---- 650 1 735 080 31156 1045 500 - - - - 73S 2 3 550 01252 2225 1-3-5-- 0820 ---- 300 1 13S (MB 00169 1234567 1350 ---- 1110 650 -- -- 735 2 O 0010* GIG 88388 1234567 0820 ---- 1130 ARACATUBA (ARO) SP 1234567 1100 1245 400 B 100 (MB KK219 ---- 6- 0651 1234557 1245 ---- 428 (50 3 B (033 KK430 1015 - --- 1545 400 B 100 CWB KK223 12345-7 1829 ---- 1234567 1400 1700 402 100 1 O (OH 6K528 2120 1234557 1540 ---- - --- 2000 ARAGARCAS (ARS) GO 9 440 735 COO AP290 1234567 1635 2025 1-3-5- - 0830 ---- [MB 2 8 088 TV180 12346-- 1659 ---- 1400 2000 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1720 ---- 037 013104 [82 3 O 1320 1-3-5-- 0700 2030 12345-7 1735 ---- ASSUNCAO (ASU) 2024 1O 100 11800 1240 1-3-5-7 11540 733 O O 12345-7 1829 ---- 80904 1730 ---4--7 1605 2112 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -234-67 1835 2300 440 O 735 CWB OP290 ---- 12345-7 0630 1---5-- 1845 2300 414 (NA 2 8 0013 P[199 1310 1234567 1900 ---- 2230 BARREIRAS (BRA) BA 1231557 1905 ---- 100 O 133 COR 85939 123456- 1180 ---- - 2250 081 [M2 1 B OSO 331241 1610 12345-1 2000 ---- - 2335 BAURU (BAU) SP 400 O 100 COO 1(1(219 123456- 0657 ---- 1234557 2040 2330 400 150 1 O (GO 1(1(430 0915 BUENOS AIRES (Ezeiza) 104 O 150 (08 1(010 12345-- 1100 ---- 1340 12345-1 1030 400 150 1 8 (06 6K438 1339 ARACAJU (AJU) SE 1234567 8630 ----

400 400

IELEM (BEL) PA 123456- 0700 ---- 1330 7 0700 ---- 1330 1234567 0820 --- -

FIOF4*JRJO

O 100 (MB KK223 (G14 KK478 F50 1 8

01290 735 2 100 CWO KK219 COM [6520 100 1 COO 00155 73S ORO 130266 733 1 COO 00155 735 400 BO268 733 1 (00 33830 100 ORO 33826 104 1 (MB TOSSO 733 1 FY 763 SOU 00796 COO TOSSO 133 757 1 31IS ORO TR30I RG939 733 O (MB 00185 735 1 SOU 00492 735 1 5L320 £84 (MB 00146 735 GOA 04488 733 1 1 VP280 73S (MB (1(215 100 COM KK532 100 1 (00 OP162 735 600 01294 735 1 (MB S15I3 735 (OH 51-502 735 1 100 COO 1(1(223 COM 61(524 100 1 00450 733 2 30460 733 2 O 6 (MB 06153 73S 000 00292 73S 1 8 O (MB TR476 733 133 1 030 T0452 CWB 01124 735 066 01234 803 1 O 33815 100 1 (EZE) CF '11961

735

400 400 756 008 415 417 100 070 088 088 100 400 100 080 100 400 079 081 019 079 100 400 400 400 090 000 400 400 400 400 400 400 093 079 100 600 100 100 630 303 310 300 600 125 600 100 600 104 600 302 301 400 400 302 400 100 400 100 400 100 340 440 400 400 100 500 100 500 301 300 100 440 100 570 100 300 380 079 100 340 510 400 400 650 425 081 090 400 400 475 475 100 555 100 475 100 340 302

?a ii

01961 00938

733 1O 733 1 O

AMPINA GRANDE (CPV) PB COO 33030 1234557 0730 ---- R[( 30516 1620 COO PE008 123456- 0636 ---- (033 38576 1620

O 100 735 4 O O (50 735 3 O

301 095 100 095

AMPINAS (CPO) SP ---- 123465- 0714 0904 123456- 0820 ---- 1320 7 0820 ---- 1320 12345-- 0915 ---- 1217 12346-- 1015 1225 1234567 1400 9500 12345-- 1500 -- - - 1840 7 1640 ---- 1840 1234567 1739 ---- 1945 12345-- 1845 ----1917 6- 1900 ---- 2210 7 1945 2045 17345-7 1945 ---- 2120 ---- 12345-7 2000 2210 12345-- 2045 2145

735 736 733 £312 733 EM? 100 100 E 112 £84 O (50 £82 ATO £82 100 100 EM? o 735 [M2 ATB O 735 735 735 £342 ATR O

081 094 100 120 100 120 415 407 093 079 100 755 756 755 400 407 093 100 120 762 001 079 100 120 762

CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 00155 1234561 0700 ---- GBU 00404 1000 (MB 51.301 1234557 0130 ---- LOB 00156 1130 (MB 1(060 12345-- 0915 ---- LDO 00156 1130 (MB JJ022 1734567 1220 ---- -- -- ORO 33004 1435 COR 80161, ---- 1234567 1245 ORO 00167 1515 COO 31320 1234567 1400 ---- OSU 33025 2115 18303 12345-- 1800 1901 COO K6223 12345-7 1829 ---- COM 06564 2048 (MB ROI53 1234567 1900 ---- GOA 00106 -- -- 2340 ---- COO 01950 1234567 2115 0015' ORO 01355

73S 73S (50 735 10 (lIA 73S 100 100 135 73S IS E 144 8 100 30 ATO 00 100 8 000 20 735 73S 'O 735 735 10

100 375 090 355 104 365 303 303 300 355 079 300 756 400 408 100 380 100 355

CASCAVEL (CAC) PR 02346-- 0900 1010 12345-- 0915 ---- -- -- 1200 57 1000 1110 ---- 12345-- 1100 1635 12345-7 1830 2025

5L323 (08 PEOSU LDO 7(133 5L323 (MB 1(010 (011 5L322 1(101

£342 O O COA B (NA 1 O [342 O O (50 O EM? 2 B (NA 1 O

088 104 104 088 100 008 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- CWB 51519 123456- 0714 COM SL590 1005 COO 05150 1234667 0930 ---- POS 51591 1150 1(6469 12345-- 0945 1036 (00 10016 12345-- 1500 ---- -- -- COM SL592 1810 ---- (OU 33501 1-3---- 1530 lOA SL593 1955 1(1(467 12345-7 2100 2145

735 O 735 1 O 0 735 735 1 B 100 O O O (50 735 1 O O 100 735 1 B 100 O O

001 081 100 001 400 100 001 301 081 400

CHAPECO (XAP) SC 123455- 0636 ---- -- -- 1255 -2-4-5- 0935 ---- 1350 1130 12345-- 0955 12345-- 1010 ---- 1615 ---- 1---5-- 1050 1350 -2-4-7 1300 ---- 1645 ---- 12346-- 1314 1715 ---- 1-3-5-- 1340 1646 ---- 12345-7 1450 2005 12345-- 1500 ---- 1947 2015 12345-7 1035

(50 1112 2 735 EMA (NA o 100 COA 733 EM? 735 [82 (50 [342 100 £82 733 [M2 (60 [M2 (NA

100 092 300 120 100 302 100 475 120 100 120 100 092 301 120 500 092 100 092 105

6- 1030 1340 1234567 2015 2330

CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1-3-5-7 1040 1140

COO 51519 COH 5(670 COO TR550 ORO 99121 (08 TOSSO ORO 89123 COR 66221 COH 66566 5L325 S1320 COR 7(016 COM 10176 COO P0115 COM P8175 (O8 KK217 COM KK554 SL311 (00 00153 ORO 09127 18139 (O6 5L515 (OH 51154 COO VI'124 000 Q9125 18135

(OU 11008 (013 51.353 (MB 00160 100 00107 PE160 COO 33017 ELO 1(161 (MB 10161 IGU Q9197 COO 80044 (LO 09196 (MB PEO14 (OH 51357 (MB 33011 lOA 89196 (MB 00565 BOA 5L355 (MB 1(016 (Gil SL354 7(061

33800

100 O O

CONCORDIA (CCI) SC 1(160 3166 12345-- 0955 ---- (MB JJ8I1 12345-- 3010 (LO 1(161 1550

(NA 1 O lOA O (NA 1 O

100 302 100

CORUMBA (CMG) MS -- -- 6- 0657 1129 ---- 12345-- 0661 1131

(MB 1(1(219 COM [[560 (MB 1(1(219 (00 1(1(560

100 O 100 3 O 100 B 100 3 O

400 400 400 4011

CRICIUMA (CCM) SC 1355 12345-- 1005 ---- 12345-- 1340 1610 2016 12345-- 1025 12345-7 1840 ---- 2100

1(109 COO 33011 lOA P0108 1(118 (MB 33823 ELO 78176

(NA 1 O O 100 (NA 1 O COA 1 O O 100 £82 1 O

100 301 100 100 303 756

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO RGI55 -2-4-6- 0700 ---- 0100 80484 880 00211 1535

O 735 O 735 735 4 5

100 375 700

100 O 100 2 O O 735 735 2 O 150 O 100 2 O O 73S 73S O 135 3 5 O 100 100 2 B

400 400 100 375 303 303 550 415 200 400 402

CUIABA (CGB) MT ---- 123456- 0657 1058 ---- 1234567 0700 1130 1234567 1220 ---- 1550 1234567 0720 - - -- -- - - 2245 12345-7 1829 ---- 2205

COO 06219 (OH 1(0526 (MB 00155 OBU RO48'1 (MB 33022 ORO 33804 (MB 01152 ORU 01294 850 51251 (M8 1(1(223 (OH 1(1(528

Fevereiro/98 - Guio Panrolas - 8-153

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:(01 1)250 0223 FAX:(01 1)220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

ás BOURBON

SL317 650 1215 12345-- 1100 100 COO J3811 1-3-5-- 1340 ---- 440 0' COR OP290 735 P01 09196 [82 1850 650 O 088 OP164 053 5L309 [M2 1234567 1800 1900 600 SSO 07247 735 2 O 1145 MINACU (MOH) GO 410 COO 07290 735 1234567 0630---- FR*O O 7 COO OP290 735 6 0638 ---- 001 858 5L140 F50 3 1450 -- -- 050 76002 COlA 1235 0 301 COO J3838 100 7 8730---- 1234567 Si11 c1*cgrtn o SSA OC9899 627 3 O 1640 MONTES CLAROS (MOC) MG 100 O COO 70016 650 12345-1500 ---- DE: COO JJ830 100 1231567 0730 ---- 094 COO J8506 735 1 1 2050 SOA 30242 750 1530 756 8 COO P8115 ATR 7 1640 ---- CONTINUAÇÃO 094 COO 30555 735 1 5 MUCURI (MVS) BA -- -- 2050 0755 ---- COO 78301 ATE 1-3-5-1 100 COO 18476 733 1234567 1905 --- - IMPERATRIZ (IMP) MA CGO 78106 6142 1240 767 301 650 010 TR521 O 650 1-3-5-- 1720 ----COO OP162 735 COO 68301 ATO -2-4-- - 0755 ---- 650 733 2 1 - --- 0100 1 050 T8521 202 682 4 O 0400+ FOR 76251 -- -- CGO 68104 6042 1240 1 100 CWB 0P960 735 1234567 2115 ---- IPATINGA (IPN) MG 355 0145+ ORO 0P356 735 2 1 NATAL (NAT) RN 100 COR PEOI4 F50 5 12345-3314 ---- COO 00290 735 1 234597 0630 ---- DIVINOPOLIS (010) MG 650 2 E 095 COR 38232 1830 ORO 00421 767 100 8 CWB 76016 650 -234--- 1500 --- - 700 06291 735 1335 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 15102 810 1 8 1830 OP290 735 O 100 1234567 0530 1435 735 1234567 0700 --- COR 80155 DOURADOS(DOU)MS 650 COO 00155 735 1234557 0700 ---- 008 80338 733 2 O 1345 COR 78115 ATA O 5 756 650 ORO 0G330 733 7 1640 ---- 735 1234557 1720 ----COO 07152 -- -- 750 1345 REC 00324 733 650 COR P8133 ATA 3 O 735 O 2255 ORO 87156 O 756 1234567 0730 -- -- COO J3830 100 COR P8303 ATA SSA 07252 735 3 O500 12345-- 1800 ---- 2359 ORO 33826 100 COR P8203 [80 1 8 150 1 100 1445 2255 COR 80153 735 1234567 1900 ---- COO 00550 733 650 0030+ 0RU 00336 733 2 O 1234567 0820 ---- ERECHIM (ERM) RS ORA T0304 757 100 CWR T0477 7331 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1125 ---- 767 FOR 00521 1605 w 423 E 051 735 1234567 1540 POA P6115 8950 CHA 1 8 ---- COO SL511 COR 00460 733 -234-67 1835 ---- a 735 1 O 081 COO SL403 1145 0015+ ORO 00500 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 093 EM2 O R SL325 12315-1015 1050 COR 00460 733 1---5-- 1845 ---- 100 P6160 CAl 2 A 12345-- 0955 1340 303 O 100 COO 33023 12345-7 1040 ---- 0015° 000 00500 733 302 1234567 1010 1050 33817 100 O 9 735 081 FLA SL413 1 5 2050 COR 06153 735 1234567 1900 ---- 100 73S 0 9 1234567 1300 80144 1355 081 COO 5L5I5 735 5 12345-7 1945 ---- ORO 86336 133 TR565 733 0 1 500 1234567 1450 1535 COO 5L418 735 1 5 001 - --- 2152 0045* REC 00272 733 303 33823 100 O 1 1234567 1840 1920 100 JUAZEIRO DO NORTE (,JDO) CE 1234567 2205 2240 0055!133 O 1 NAVEGANTES (ltaJal/Blumenau) (NVT) SC 100 COO 0P290 73S O 440 1234567 2235 2315 80116 13S O 1 1 234567 0630 ---- COR 00155 73S 1 234567 0700 095 ---- 5142 1 5 1500 RCC 30254 1115 ORO 60134 735 FORTALEZA (FOR) CE O CWR 10550 733 440 123456- 0820 --- - JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 0630 ---- COR 0P290 735 735 A 001 1110 ORO Q91O3 6142 ORO 67421 767 1 60 100 COR 5L511 12345-7 1100 0990 ---- 735 VP290 73S 5 A 440 COR 38216 650 1 5 095 1234567 0950 ---- COR 5L511 1234567 0630 1600 1515 -- -- COO 5L403 739 100 1230 COR 33830 100 1 301 COR P6010 650 O 1234567 0730 --- - 12345-- 1100 ---- 095 67 1000 ---- COA 5L323 EM2 O CGII 30216 650 1 R ORA 33026100 300 1515 COR S1405 735 100 1505 1415 855 33820 100 2 O 300 12349-- 1314 ---- COR 76014 650 R 095 COO 311232 650 1 8 12345-- 1015 ---- CWR 51325 [042 100 1720 1234567 0820 ---- COR 16550 733 O 400 COR (6223 100 5 1135 301 5L365 [142 ORO TR304 767 2 300 970 12345-7 1029 - --- 1425 400 COR (6496 650 2 O COR P6010 650 2118 12345-- 1100 ---- COR 00165 739 1 300 1234557 1245 ---- 1045 COH SL598 735 O 658 ORO 80332 133 LAGES (LAJS SC 650 1234567 1245 -- -- COR 00165 735 REC 86326 733 2 O 2030 76109 CHA O O 100 123451005 ORO 00136 735 --- 1705 COR 80145 735 0 100 1110 1234567 1540 ---- 100 301 COR 3J811 12345-- 1340 ---- 123456- 1314 ---- COR 76014 650 570 0035* ORO 80376 733 2 O 700 76108 CRI 2 8 100 1655 COO SLI05 735 COR 17162 735 O 650 1505 6- 1720 ---- 1930 76118 CIII O O 100 12345-- 1825 1234567 1450 ---- COR 10555 733 2350 ORO 67846 811 2 FO 650 P01 SL599 735 1835 LONDRINA (LDB) PR 1234561 1720 ---- COR 67162 735 O 650 090 735 1234567 0830 51301 F5O O O 12345-7 1736 ---- COR SL5I3 ORO0730 67294 73S O 475 76050 CNA O 9 104 COO 51446 650 12345-0915 1030 2155 570 - 0045+ 850 17262 735 3 O 090 12305-- 1100 1300 51317 750 1 8 CW0 00153 73S 12345-7 1900 ---- 650 1P152 735 3 Y 1234567 1720 0055+ 01,111 125 735 O O 1234567 1230 1315 2250 ORO 00126 735 475 CWR T8460 733 O -234-67 1835 - --- 1234507 1725 1825 51-303 650 O 5 090 650 0140+ ORO 08500 733 3 O PALMAS (PMW) TO PE052 650 O R 104 12395-7 1745 1049 O 4750700 1---5-- 1845 ---- COO TR450 733 12346-1140 08104 [82 090 COR 5L309 [82 R 12345-7 1000 ---- 650 - - - - 0140+ ORO TR500 733 3 O 7 1100 ---- CWO 00939 733 [142 120 2030 MGF 99124 1 E COO 86153 73S O 100 1234567 1900 ---- 1 O 050 76099 CAI 1635 104 12345-7 2015 2115 76054 650 O 9 ORO 00336 733 O 650 12345-7 1100 ---- CWR 00939 733 0355+ EEC 80074 733 2 O MACAPA (MCP) AP 1655 050 P6152 COA 1234567 1905 ---- COR 0R476 733 O 100 73S O 100 12345-- 0700 - --COR 00155 010 08530 733 0 650 PASSO FUNDO (PEB) RS ORO 50266 733 O 500 12345-7 0435* REC 00396 733 2 0 500 1490 --- COR 10565 733 BEL R0306 73S 3 O 650 1550 1920 700 51355 [012 735 100 123456- 1540 ---- COR 00145 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO P6015 690 12345-- 1500 ---- 0035° ORO 00250 550 733 3 O 1234567 0935 1045 R0168 73S O O 300 -- - - 2845 COO SL354 [82 COO 00145 735 O 100 7 1540 --- 00461 475 1---5-- 1050 1155 733 O O 475 ORA 05252 735 O -234-67 1130 TR461733 O O 475 1245 PATO BRANCO (PTO) PR 733 2 O 550 0035. REL 06250 0P281 12349-1234567 1230 1340 735 O O 510 0950 1130 P6112 CAI COR 07162 735 O 650 1234557 1720 ---- 1230567 1545 80164 735 O O 300 12345-7 1835 1650 1940 P6061 CNA 475 0110+ ORO 06294 735 3 O

ILHEIJS (lOS) BA

FFE6

12345--

« 8

8630---< o,

CURITIBA (MB) PR

FRANCA (FRC) SP

Fevereiro/98

090 301 120 090

y440 416 3 O O 4 O

301 088

O 2 O O 2 A

750 750 756 750

440 O 60 100 440 2 O 440 4 O 100 0 650 O 650 2 O O 301 300 3 0 O 100 300 570 3 300 650 O 475 650 2 O O 475 650 2 O O 100 O 650 505 2 O 100 100 100 120 081 001 085 081 093 078 100 090 300 100 100 OOI 600 090 081 081 100 100 2 R

037 100

O 2 O

418 100 418

O 3 9 5 2 O

500 092 100 092

1 O o 0

100 105

O 2 0

100 078

O 2 O O 4 O O 1 O

090 095 301 005 100 095

O 1 O O 4 O O 2 O

100 092 080 092 100 092

O O 2 E

100

1 O O 2 O O O O 1 O O 2 R O O o 1 O 1 O

301 500 100 081 301 301 30! 400 407 100 302 300 100

O 1 O

100 418

O O 2 O O 1 O O 3 O O 1 O O 3R

440 650 600 081 095 301 095 756 009 300

PELOTAS (PET) RS

MACEIO (MCZ) AL 400 12345- 1 2345-0657 ---- COO 6(219 100 O 1126 ---- COO 00477 733 77 -- -- 440 6- 0630 ----COR 0P290 735 400 1014 CGO KK432 CAI 1 5 1555 P00 S13 [042 ORO 0P154 AR3 650 400 6- 0657 ---- COO ((219 100 8 PETROLINA (PNZ) PE SOA OP240 735 500 1155 COO ((436 CAI 2 8 402 1035 1234567 0700 COR 51307 [82 COO OP290 73S 440 ---- 12345-0630 ---- 400 12345-7 1829 ---- 100 COO KK223 8 1347 COR 30975 739 ORO 0P164 803 650 CGH (6434 CRA 1 8 400 2214 1234557 0730 ---- COR 33830 100 1245 SSO 0P242 735 600 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR REC 3H577 735 1915 7 0630 ----COO 0P290 440 735 12345-- 0950 1150 70112 CAI 2 R 100 123456- 0835 ---- COR P6000 F50 000 07164 AO3 650 12345-7 1845 2535 P6070 CAI 1 5 104 1347 COO 30576 735 SOA 66244 735 600 1245 1231567 0730 ---- COR 33830 100 301 PONTA GROSSA (PGZ) PR GOIANIA (GYN) GO 1405 100 SOA 33532 300---- 440 1234507 1 234560630 0920 0836 67290 735 1 O COR P6008 690 COR 00147 1234567 0920 ---- 735 100 12345-- 0700 0040 037 08104 [82 1 5 1140 COO 5L353 EM2 1435 010 00346 735 650 O 234557 0700 ---- COR 00155 73S 7 1000 ---- COO 5L323 6142 100 735 1234567 1720 ---- CWR 0P162 660 COO SL357 [012 1015 ORO 00476 733 1 9 300 1035 2300 735 ORO OP155 650 123456- 0714 -- -- CWR 5L519 735 081 12345-- 1314 ---- COR P0014 650 E 1234567 1905 ----COR 00475 733 100 079 1102 COO 51150 735 2 9 1035 CAI! S1357 [142 010 TR530 733 660 12345-- 0915 ---- COO K6221 100 R 415 PORTO ALEGRE (POA) RS 0525* O[C TR513 733 550 -- - - 401 1215 COR (6504 100 2 9 1234567 0930 1030 00150 735 1234967 1220 ---- O 303 COO 33822 100 IAANAUS (MAO) AM 12345-- 1005 1300 P6109 COA ORO 33834 100 1 O 1550 310 O 123456- 0700 ----COO 00155 735 100 12345-7 1030 07961 1130 735 1234567 1245 COR 80165 735 O ---- 300 O GOA 00266 733 500 61030 1130 OP961 733 908 00492 730 O 380 RSO RG204 1300 010 2 60 350 1234907 1125 00477 1230 733 -- -- 1650 855 80477 733 2 O 380 7 0700 ---- COO 00155 735 O 100 1231967 1340 1440 O 33811 100 12345-7 1400 ---- O COO S1320 684 B 079 ORU 00268 733 O 500 1234567 1450 1545 00569 133 1724 CPQ SL152 735 1 A 079 RSO 80200 - --- 1300 010 2 60 350 12345-- 1500 ---- COR 66015 650 1234567 1400 ---- COR 5L320 [114 079 R 733 12345-- 0820 ---- COO 00550 O 100 1045 COO S1592 735 1845 858 67291 735 2 O 440 - --- 1645 ORA 00577 767 1 60 340 1-3---- 1630 1730 33801 100 1234557 1500 ---- COR 6P110 735 O 125 COR 00550 1234567 0820 ---- O 733 100 12345-7 1650 -- -- CWR 33810 100 510 1930 080 07252 735 1 1 ORO 00304 767 300 570 1930 ORO 33019 100 - -- - 12345-7 1540 ---- COR 05145 73S O 100 1910 FOR 00520 733 5 O 550 1234557 1739 ---- COR ((217 100 2115 080 80298 733 1 O 380 O 1--4--- 1230 - --- COR 00151 735 100 2052 COO 6(554 100 1234557 1739 ---- COR 6K217 100 400 E 1545 ORO 00806 010 1 60 350 1234567 2015 2115 00938 733 2149 COO KK546 100 O E 407 1234557 1245 ---- O COO 00165 735 300 1234567 2040 ---- COO 33516 100 12345-7 1829 ---- COO 66223 100 E 400 - 2205 ORO 00402 735 4 O 380 2330 ORO 33827 100 2149 COR 66545 100 2 R 407 1234567 1540 ---- COO 05149 735 O 100 1234557 2205 2355 10551 733 -234-67 1835 2210 00460 733 1 O 475 -- - - 2230 ORO 00400 /33 340 2 0 1---5-- 1845 2210 1R460 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 O 475 6- 1905 ----CWO 00476 733 O 100 12345-7 1945 ---- COO 5L515 735 8 081 12315-7 1100 COR 00939 733 010 00462 733 O 475---- -- -- 2240 COH 5L154 735 2 R 079 1620 050 76152 COO -- - - 0135+ 950 00208 735 340 2 O 7 19 ,15 COO P8139 ATR R 762 ---- 12345-7 2000 ---- COR OP2O 735 O 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 A 2240 CPQ SL154 735 079 0135+ 000 07234 A03 2 O 340 67 0630 ---- COR OP290 735 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1ARILIA (MII) SP 000 06164 003 7 0730 ---- COO 33830 100 301 1215 1 234560637 9 ---- SOA VP2I5 73S COR KK210 400 100 O 1920 SSA 000899 627 9 123456- 0714 ---- COH K6430 750 2 O 400 COR 5L5I9 0945 736 1-3-5-- 0755 --- - COO 78301 ATO 795 1145 R 12345-- 1100 ---- COR P6010 650 COO 30550 735 R 100 1145 COO 78106 [112 756 1234567 0730 ---- 1 O COO 33830 100 1409 COO (6438 660 2 R 400 -2-4--- 0755 ---- COB P8301 ATA 755 1405 O 12345-7 1029 ---- 556 JO589 735 COR (6223 100 O 400 1145 COH 78104 [82 1 O 756 12345-- 0755 ---- COR P0301 ATO 2225 CO!! (6556 650 1 O 409 ----5-- 1245 -- -- 735 O 1145 COO JH988 735 COR 80155 300 ARINGA (MGF) PR 1830 ORO 0C9098 627 2 ----5-- 1205---- COO 00165 735 1236067 13700 0800 5L307 682 O 0 090 2010 ORO 0C9898 727 GUARAPUAVA (GPB) PR 123656- 0130 ---- 650 COR 5L301 R 090 - -- - 12349-- 0950 1045 P[112 CRA O R 100 1040 PORTO VELHO (PVH) RO [82 1 R LOS 09121 120 12345-7 1830 1925 1234567 PEIO! CRA O 9 100 0700 12345-0915 COR 00155 735 ---- COO P6050 CHA 104 ---- R 12345-7 1845 1940 P6070 CRA O E 104 1135 LDO 99197 [82 1 O 120 1540 ORO 00404 735 B-154-Guia Panrolas -

O 9 O 3 8 O 5

100 o o100 ioo o o 100 O O

100

4 O

375

HOTEL EDUARDO VII

Rua Candido de Leão, 15- Centro - Pça. Tiradentes Cep 60020-050 - Tel.: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989

Internet: http://www.webhotel.com.br

518 733 750 733 F50 733 735 733 735 733 6142 733 6142 733 F50 /33 750 100 750 733 6144 [144 750 733 418 735 100 100 F50 733 735 733 735 733 100 100 8142 6144 735 735 735 733 [142 733

756 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 050 COR 16223 ---- 100 CIII 66312 2130 050 08105 12345-- 2015 2155 100 ;AO LUIS (SLZ) MA 050 COO VP290 1234567 ---081 g ci 1400 OSI 0P282 050 COR TRSSO 1234567 0520 ---- 081 COO TR304 050 DE CURITIBA (CWB) PR 1610 FOR 01520 088 OP200 1234567 1635 2335 050 CONTINUAÇÃO CIII OP162 1234567 1720 ---- 000 CRU 07294 050 300 O 735 ---- COR 80165 1234567 1245 2335 OCR OP200 100 380 CRU 80492 735 2 O 1815 TR460 -234-57 1535 0145+ USO 100 O COR 80145 735 1234567 1540 ---- T8460 I---5-- 1045 0145* 150 340 O CRU 80488 733 COR 00476 1234567 1905 - --- 055 380 0045+ 400 9G487 735 3 O 011 18462 105 650 O COR OP162 735 1234567 1720 -- -- 0145* 050 18450 050 475 8 CRU VP294 735 COR 11816 1-3-5-7 2040 ---- 079 200 -- -- 0100* RIR 87251 735 4 0 CRU 33818 084 100 O COR 80153 731 1234567 1905 ---- 0255* CII 33070 'OU 380 0250+ 090 80486 735 2 O 050 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 756 68219 1 234560742 100 750 8 C'wB P014 -- -- 12345-- 1314 081 S1307 1234567 0700 0946 423 CIII KK548 750 2 8 1715 400 SL619 123456- 0714 0804 081 735 8 0148 5L513 12345-7 1736 ---- 050 1114 5L301 1234567 0730 750 CIII P8133 ATR 1 8 2140 090 P8351 12345-- 8755 0855 400 8 0148 66223 100 12345-7 1829 ---- 050 P0008 1234560036 0936 409 CIII 66556 750 2 8 2305 001 SL323 12345-- 0900 1246 050 66221 5151 1002 123456- 0915 RECIFE (REC) PE 081 1234567 0950 1040 1 440 CWB 07290 735 1234567 0630 ---- 050 1306 SI-323 650 67 1800 CRU 0P164 583 2 O 1220 400 P6010 1200 440 12345-- 1100 OP290 73S 3 O 1234567 0630 1320 050 P8309 1401 12345-- 1300 400 100 8 ---- COR 66219 123456- 0657 P6014 093 123456- 1314 1414 400 COH 68584 100 2 O 1205 P5016 084 12345-- 1500 1000 100 1 CWR R0155 735 1234567 0700 ---- P8115 081 7 1640 1740 650 CRU 90330 733 1 Y 1230 1744 88215 12345-7 1659 081 081 B COR 5L519 735 123456- 0714 ---- 5L303 1234567 1725 2800 081 094 COR 5L570 735 2 B 1225 5L513 12345-7 1736 1826 050 301 100 O CIII JJ830 1234567 0730 ---- 66217 1234567 1739 1824 037 300 CRU JJII26 100 2 O 1345 SL309 1234567 1800 2044 Uso 301 JJ830 100 3 1 1234567 0730 1410 1914 KK223 12345-7 1829 180 1 COR TR550 733 1234567 0820 ---- RIO GRANDE (RIG) RS SL311 2034 12345-- 1845 650 CRU 38512 733 3 8 1545 100 COO 18477 733 ---- 12345-SL515 1234567 1945 2036 100 8 1125 COR P0008 750 123455- 0836 -- -- 070 POR SL377 [142 1520 P8130 7 1045 2125 095 735 2 8 CCII J11576 1520 08105 12345-- 2015 2116 300 O 733 1234567 12------COO 86165 SALVADOR(SSA) BA P8135 12345-2045 2225 650 440 CRU 80332 733 1 O 1715 73S COR 0P200 1234567 0635 --- 100 O 650 COO 80145 73S URU 07164 583 123456- 1540 -- -- 1035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 550 100 GRU 80250 733 735 0720 COR 90155 0P290 1234567 0700 --- - 234567 060 650 III 86320 733 2 O 600 2250 733 IRU 81350 80155 1234567 0700 0000 1130 100 73S O 301 COR 86145 100 JJ830 --7 1540 ---- 13830 1234567 0730 0820 1234567 0730 1230 2 550 O URU 86250 763 756 AT 8 CWR P8301 TOSSO 12345-- 0755 ---- 1234567 0820 0010 650 005 CII 86320 733 2 1 735 JJ822 2250 COO 38588 1234557 1220 1310 1250 2 301 JJ810 100 3 O 100 733 90151 1330 1234567 1650 2315 CWR 08550 1234567 1230 1234567 0820 ---- 650 735 2 O 8P162 655 81105 1234567 1720 2315 733 1345 150 TR512 1234567 1245 1305 475 O COR 08460 733 100 0P110 -- - - 735 1550 -234-67 1835 COR 81147 1234567 1500 1234567 0920 ---- 650 URU T8500 733 1 1 81145 - - -- 2305 650 1234567 1540 1640 733 016 81384 - 1400 475 1 COO 08460 733 ---- 33810 100 I---5-- 1845 COR 81155 735 1234567 1650 1740 1234557 0930 ---- 650 URU 38500 733 1 1 0P162 2300 100 1234567 1720 1810 733 700 81151 100 O 00460 COR 80153 735 650 -234-67 1035 1930 1234567 1900 ---- 733 110 80326 1700 2 650 080 80336 733 1 O 1040 10460 - --- 2330 I---5-- 1845 300 731 --- - COR 80165 1234567 1245 100 O COO 18476 733 81153 1234587 1900 2000 1234567 1905 ---- 600 URU 81354 733 1745 650 1 O 0P124 0150* 010 TR530 733 12345-7 2000 2050 100 735 1234567 1540 ---- COR 81145 100 1 33815 COO OP124 735 1234567 2040 2130 -2 -----2000 ---- 600 73S CRU 80356 2100 VP960 0100* 110 07842 1411 1 70 650 1234567 2115 2205 510 735 COR 57280 1234567 1635 ---- 650 A03 111 87194 2115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOROCABA (SOD) SP 301 100 JJRIO 1234567 1650 2145 2 ---- 400 8 COO 88223 0148 66219 100 1 2345-7 1829 1234560657 ---- 650 735 COR 8P162 61720 ---- 400 COII 68238 CCII 88584 100 1 O 2130 - - -- 0854 650 URU VP846 MIO 2115 037 08104 EM2 0 8 12345-- 0705 0810 TELEMACO BORBA (TEC) PR 650 735 COR 08152 1234567 1720 ---- 1 100 T8550 733 COR 1234567 0820 ---- P6138 12345-1500 1055 650 688 5P156 735 2120 081 CRU 5L270 EM2 1 O 1100 300 731 CIII 81169 1230567 1850 ---- 8 415 CIII 66221 100 TERESINA (THE) P1 12345-- 0915 ---- 650 735 011 81388 - 2300 417 CIII 86418 100 1 O 1102 COR OP290 1234567 5630 --- 100 735 CWU 90153 1234567 1900 - --- 093 II CWO 51325 [142 651187282 1245 12345-- 1015 ---- 600 733 CRU 80360 2359 120 CPQ 50121 EM2 2 8 COR 80155 1420 1234567 0700 ---- 100 733 CIII TR476 650 1234567 1905 --- - 1 CRU 00375 COO 0P162 735 1234567 1720 ---- 4/5 010 T8452 733 -- -- 081 URu 51274 8H2 1 8 FOR 81300 1830 2100 500 733 0125* 551 09396 400 100 8 CWII 86223 CWI 0P162 1234567 1720 ---- 12345-7 1829 ---- 100 73S -- -- 400 ---- COR 8P124 ----5-- 2000 CCII 86586 100 1 O 2048 O RO 8P294 600 7111 5015* CRU RP754 100 O 10153 735 COR 050 8P262 2315 -6- 1900 ---- 120 CRU 59127 [H2 2 8 COR 80153 2310 1234567 1900 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 100 1 0115+ URU 81292 CWB 0P124 735 12345-7 2000 ---- O 100 733 T8477 COR 12345-1125 ---- 120 688 59125 [142 2 O 2310 423 CIA 2 O POR P5115 1650 TOLEDO (TOW) PR 762 8 COR P8135 RIR 12345-- 2045 --- - 51323 12345-0000 1045 120 CPQ 59125 [142 1 8 2310 SANTAREM (STM) PA 5L323 67 1000 1145 100 O 735 COR 81155 -2-----0100 ---- COO P6010 12345-- 1100 ---- RIO BRANCO (RER) AC FO 340 Mil 190 81200 1 100 CIII 1L322 COR 80155 735 1559 1234567 0705 -- -- 355 735 2 O MAO 81231 1925 375 180 81484 735 3 1 1315 O 100 73S CWR 81155 --34-57 0700---- TROMBETAS (TMT) PA 300 1 COR 81165 73S 1234567 1245 -- - - ECO 340 7411 190 8G200 COR 01155 1---5-- 0700 ---- -- -- 380 1811 80402 73S 3 O 1840 355 735 MAO 91231 180 01200 1925 2 0 O 100 735 COO 86153 1234567 1900 -- -- 100 O 735 COR 81155 MAO 01233 1---5-- 0700 ---- 1830 380 O URU 81486 735 FCO 340 748 COR 01151 CRU 81200 ---- 1 ------1230 380 0910* MAO 81493 735 4 O 650 /3S 3 1 MAO 80233 URU 81806 - --- 1930 -100 O /35 MOO 01233 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 81151 1830 ---4--- 1230 ---- 100 O 78 350 735 010 CRU 81806 COR 80155 1234587 0700 - - -. UBERABA (UBA) MG -. -- 630 735 1 8 355 /3S 2 O URU 80392 MAO 81231 0940 - --- 1925 COO 51320 1234567 1400 --- 301 100 JJ830 100 1 1 O 735 COR 8G151 1234567 0730 1000 1 ------1230 ---- 2030 050 51141 100 O 70 350 010 COO 38550 733 180 81806 1234567 0820 -- - - COO 88223 12345-7 1029 --- - 650 650 735 3 O GRU TR502 733 1 O MAO 81233 1030 1030 CIII 88414 2223 100 86147 73S O O O 650 735 1234567 0920 1035 COR 0P162 1-3-5-- 1720 --- 100 O 73S 202 COO 86150 6142 5 8 708 P7281 1234567 0930 ---- 0630 UBERLANDIA (UDI) MG 100 733 1 O PUA 86101 ---- 0140 86221 1400 12345-SANTO ANGELO (GEL) RS 091* 1130 100 O COO 81039 733 CIII 86034 12345-- 1100 ---- O 500 733 COR 19565 12345-7 1450 ---- -- -- RSO 86405 763 1 CO 350 1500 ---- COO PEUI4 12345-- 1314 092 EM2 2 8 POS S1355 1530 8 100 COR 80039 733 -67 1100 ---- CIII 86530 - 1630 100 750 O COO P6516 12345-1500 ---- -- -- 350 850 80400 733 1 O 1500 COO 66217 1234567 1739 --- - 092 6M2 3 O CIII 5L354 - --- 2135 303 100 O COR JJ022 CIII 88546 1234567 1220 - - - - 2184 -- -- 303 100 1 O URU JJ850 1530 COO KK223 12345-7 1829 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 300 O COR 81165 735 CIII 86546 12345-7 1245 -- - 2104 O 440 735 COR 07290 12345-7 0630 ---- 380 O 414 6 1 0 80492 73S C7IA 3 O 1011 P6199 1610 VARGINHA (VAG) MG 570 858 80379 733 2 O 1745 COO 18219 6 0657 ---- 510 SÂO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0P280 735 O Y 1234567 1635 1755 CIII KK436 0920 400 100 O CISR 86219 301 1234560657 100 1 O ---- diStO 1915 1234567 1650 COO KK223 400 COR 86526 100 1 O 12345-7 1829 ---- 650 1 O - --- 1018 0P162 735 1234567 1720 1950 CIII 16406 2028 108 733 O COO 38550 300 86169 73S O 1 1234567 0820 ---- 1234567 1850 2015 001 6142 2 O 100 CRU S1272 T8476 733 O 3 1455 1234567 1905 2025 VIDEIRA (VIA) SC 093 O 6142 6 302 COR 5L325 100 33016 12345-1015 --COR 1234567 2040 -- -- P8300 12345-1030 6142 3 1115 120 O - - - - 351 1 O 100 1510 CPQ 59121 1811 33018 2315 100 O 100 733 VILA RICA(VLP) MT 731 1 1 COR RI939 57960 12345-- 1100 ---- 2335 1234567 2115 COR 07200 12345-7 0630 5118 3 ---- O RIR 36105 1830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO P6199 400 O 1700 100 COR 86223 12345-7 1829 ---- 400 8 CIII KKZÍ0 100 12345-- 0657 ---- 407 100 1 O CIII 68540 - - -- 2126 050 VILI-IENA (BVH) RO CCII 66506 100 1 E 0903 100 O 735 COO 81153 61900 ---- COO KK223 12345-7 090 1524 ---- 8 COR 51307 [142 --7 0700 -- -- 120 5142 3 O CRU 09127 0005 050 2320 CCII 11528 CCII 0P625 733 2 8 1115 O 100 733 COR 07124 12345-7 2000 ---- 081 8 COO 51519 735 ---- 12345-- 0714 120 0142 3 O VITORIA (VIX) ES CRU 09125 0005 k 050 COR T9617 733 1 [ 1000 762 ---- COO 88210 8 P5135 ATR 12345-COR 0657 12346-2045 ---- 081 COR 5L519 7358 -5- 0714 ---- COR [8280 120 0941 6142 2 R CPU 09125 0005 -- - - 050 1 6 CIII 97610 733 1015 FFEÇc4A o 12345-7 O

COR P8301 12345-- 0755 ---- CCII 10621 1030 1829 COR P6008 12345-- 0836 ---- CIII 0P627 1130 COR P6008 6- 0836 --- - CCII 85627 - 1130 0830 COR S1511 6- 0950 ---- COR 80631 1215 COR 515II 12345-7 0950 ---- COR 38633 1230 COR 51323 6- 1000 ---- COR RP651 1530 COO 51323 7 1000 ---- CCII 18651 1530 CWB P6010 12345-- 1100 ---- CIII 80641 1345 COO P5014 12345-- 1314 --- - CIII 86508 1529 ---- COO 76014 6- 1314 CIII TR655 1615 COR 51320 12345-7 1408 ---- CPQ 5L425 1810 COR 76016 12345-- 1500 ---- CIII 80663 1745 COR P8115 7 1640 ---- 0607 CIII SL551 1917 COO 86215 12345-- 1659 ---- CIII 86408 1851 COO SL303 67 1725 ---- COR 07685 2130 COR 5L513 12345-- 1735 ---- CIII VP677 2015 COR SL513 7 1735 ---- CCII 80677 2015 COR 88223 12345-7 1829 ---- CIII 88454 2047 COR S13II 12345-- 1845 ---- CPQ S1427 2055 COR 51515 12345-7 1945 ---- CCII 51555 2200 ---- COR 51515 123456- 1945 CIII 81695 2245 CIII 08105 12345-- 2015 ---- CIII 80695 - -- - 2245

O 100 100 1 1 5142 1 O

400 400 037

73S 735 733 767 733 735 735 735 735 733 733 733 /33 733 100 100 100

440 555 100 570 650 510 650 475 510 475 475 100 4/5 475 302 301 311

O 4 O O 301 3 O 2 O O O 2 8 3 O 3 O O O 2 O O O 2 O

400 090 081 090 756 100 088 415 081 008 100 758 100 100 756 400 090 081 400 090 400 093 081 762 037 762

100 6M2 735 750 ATR F50 6142 100 735 [142 750 008 750 750 RIR 100 750 735 100 5142 100 5M2 735 ATR 5142 ATR 73S 735 100 733 100 735 735 73S 73S 100 735 733 733 735 735 100 735

100

O o o o o O O O O O O O O O o O O

440 100 301 100 303 100 300 125 100 301 650 475 475 100

100

302

O 1 O

400 400

CR0 O O

100

O 735 735 3 O

440 555

O /33 733 2 1 735 O O 735 73S 2 O 1 735 735 2 8

650 550 650 475 570 100 555

5142 1 O [M2 1 O O 750 0142 1 O

080 008 105 088

727

735

O /35 ECO 740 735 2 1 O /3S 010 70 735 2 O

100

100 340 650 150 350 650

750 3 O O 100

100 2 O

0/9 081 400 400

8 100 100 1 O

415 407

100 007

5114

F50

750 1 8 O 100

400

100 1 O 100 8 100 1 O

407 400 407

400

CNA 1 O

402

100

400

750 1 O

400

100

AOR O 8

758

O 735 CIA 4 O

440 414

O 100 100 3 O

400

100 O 100 1 O

400

402

401

Fevereiro/98 - Guia PanrOtas - 3-155

ACERTE NA MILHAGEM. Smiles. A melhor relação vôo/benefício. o 12i

F-09500R1O

88 SE: CURITIBA (MIEI) PR

O -

12345670o6NQumN

CONTINUAÇÃO

1234567 0700 --- - 1125 1234567 0820 ----

C. P6155 735

ORO 85392 73$ 2 O

O O

630

C86 TR550 733

100

12345-- 1220 ----

CW8 33822

100

12345-7 1735 --- -

COaR 51513

735

1445 1234567 1125 ---- 1650 1810 2030

100

CNF TR549 733 3 6630 e 100 CW6 TR477 733 POA TR514 733 2 O 650 303

ORO 33840 100 2 O

310

CDII 00562 735 1 8

088

081

RECIFE (REC) PE 8 PIO LIlIOl 810 -234--- 0700 ---- CCII JH576 735 2 8 1520 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU> RJ 8 010 [5101 810 -234--- 0700 ---- COO 1061/ 733 1 5 1000 SALVADOR (SSA) BA 1110 [00101 810 8 -234--- 0700 ---- -- -- 1250 COO 38588 735 2 8 SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP L9101 810 O 8 -234--- 07120 0830 08:

DOURADOS (DOU) MS Dif. Ilorari0050-1.Ohr. Aeroporto: Dourados 11,0 Km

096 OSC 095

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [88 TOl 59 0118 -2-4-6- 0825 ---- MAO 00205 010 4 P0 350 -. -- 2030 ERR RLII3 0M2 1-3-5-- 1400 ---- 650 0650+ MAO 00501 733 6 O SANTAREM (STM) P4 [P8 P1113 [82 8 1-3-5-- 1400 ---- MAO 01125 0142 3 2035 SAO LUIS (SLZ) MA [010 00159 0108 0 -2-4-6- 0825 ---- 650 1940 MAO 00303 733 4 O 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [08 T0150 008 -2-----0825 ---- MAO P0201 Mil 3 P0 340 1915 8 ---4-6- 0825 ---- [014 T0159 888 1915 MAO P0201 740 3 ECO 340 [88 01113 EM2 1-3-5-- 1400 ---- 650 0845+ MAO TRSOI 733 7 O TARAUACA (TRQ) AC -2-4-6- 1620 1650 TOlOS 088 O TEFE (TFF) AM T0159 098 1 -2-0-6- 0825 1120 P1113 [82 1 8 1-3-5-- 1400 1550

BRASILIA (BSB) DF 750 DOU P8200 [148 8 12345-- 0330 ---- 300 COO 33824 100 2 O 0855 2140 010 50390 735 1 0 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1905 ---- COaS 08476 733 O 100 P8200 [148 O 8 750 12345-- 0330 11415 GIG 06471 733 1 O 550 2350 750 6- 0715 0800 78204 [148 O 8 750 P8202 ElIB 0 8 123-5-- 1515 1600 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 760 ,J3830 1234557 0730 ---- y301 100 CUIABA (CGB) MT 1570 SOA 39242 154 3 8 088 DE: ERECHIM (ERM) RS 750 DOU 78204 [MB 8 6- 0715 ---- COR 00484 73S 1 9 375 1130 Erech:m 2,0 Km Aeroporto CURITIBA (CWB) PR DALLAS (DFW) TX U.S.A 750 DOO P8200 [88 12345-- 0330 - --- 8 COR 78300 808 3 8 758 - 1015 010. horario 008 -3.0 hr. CAMPINAS (CPO) SP GOTANIA (GYN> GO Aeroporto Dollas-Ft. Worth 27.1 Km 12345-7 1829 ----

2115 12345-7 1850 ----

COaS KK223

100

COaR 80169 73S

COR KK284

100 1 8

400

401

300

12345-- 1550 ---- [014 P[I15 [NA 8 750 000 78200 [MB 8 12345-- 0330 ---- 2 POA KK567 100 2 8 COR 33824 100 1 O 300 0030 810 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 12345-- 0935 [08 PE114 CIMA 8 1-3-5-- 0330 ---- DOU 78208 EM8 8 750 1234567 2030 1302+ AA963 763 1 ECO 1150 1145 700 SL591 735 1 8 COO 78106 [82 3 8 756 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1550 ---- [014 P[115 CRA 8 -2-4--- 8330 - --- 008 P8200 [88 8 750 1234567 2030 1012+ AA963 763 O ECO -- -- 1955 1145 COEI P8104 [82 3 8 756 POA SL593 735 2 8 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 123-5-- 1519 --- - 000 78202 [MB 8 750 [P14 7E115 COlA 12345-- 1550 ---- 8 1845 COR 80167 730 1 O 355 06: DETROIT (Wayne County) (DTW) MI U.S.A 2 045 700 07960 735 2 0 MANAUS (MAO) AM DO. loorario 050 -3.0 hr. ,JOINVILLE (JOl) SC 008 78204 EMB 750 6- 0715 ---- 8 Aeroporto : Wayne Couoty 32,2 Cm 12345-- ISSO ---- [P14 70115 COlA 8 1730 375 CGR 00484 735 4 O 2020 POA 31369 [144 2 8 MUCURI (MVS) BA ---RS PELOTAS (PET) 1-3-5-- 0338 ---- 000 78200 [MB 8 750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0935 ---- [RM P0114 [NA 8 1240 COlO 78106 [82 4 8 756 234561 0715 1035+ UA441 767 1 ECO 1555 709 51377 [M2 2 8 -2-4--- 0330 ---- 1100 P8200 [MB 8 750 1240 COR 78104 [142 4 8 756 PORTO ALEGRE (POA) RS PONTA PORA (PMG) MS PEI14 [NA O 8 12345-- 0935 1045 SE: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 123-5-- 1110 1130 78201 [148 O 8 750 12345-- 1550 1845 711115 CIIA 1 0 Aeroporto : 0:00 nopol : o O Cm PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 0715 -- - - 000 78204 0148 8 760 12345-- 0935 ---- [88 70114 COA 0 COR 06484 735 3 O 375 1400 1540 700 00101 733 1 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ERM P0115 CNA 8 12345-1550 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -234--- 0700 -- - - 010 100101 810 2200 POA 00850 763 2 P0 12345-- 0330 ---- DOU P6200 0MB 8 750 1100 CCII 51565 735 1 088 0630 COR 78130 ATR I 8 750 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 123-5-- 1515 ---- 000 78202 [148 8 750 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1550 ---- [P8 70115 [NA 8 1820 COR 78032 ATR 1 8 750 -234--- 0703 ---- 010 [10101 810 2130 700 51369 0144 3 8 1050 COA 5L515 735 1 090 RIO BRANCO(RBR) AC RIO GRANDE (RIG) RS 750 6- 0715 ---- 000 P8204 [M8 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1315 COR 00484 73S 2 9 375 12345-- 0935 ---- 11PM 711114 [NA 8 -234--- 0700 ---- 010 [8101 810 8 1520 POA 51377 [M2 1 8 1620 COO 38576 735 3 095 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123-5-- 1515 ---- DOO 70202 [MB 750 8 SANTA ROSA (SRA) RS CAMPINAS (CPQ) SP COR 80485 735 2 O 375 2130 -234--- 0700 ---- 12345-- 1550 1650 010 18101 810 8 70115 COA O 8 0940 COR 51150 735 1 8 079 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-0330 ---- 000 78200 [M3 750 O CHAPECO (XAP) SC 1 2345-0935 ---- EPH P[114 COlA 8 0 COR 78130 ATO 2 8 758 -234---800 0700 ---- 010 LNIOI 810 8 -- -- 1320 POA 51591 735 2 8 123-5-- 1515 ---- 004 78202 [M5 750 8 1255 COR $1353 EM2 2 092 12345-- 1550 ---- [P14 70115 COlA 8 - - -- 1953 COR P8132 AOS 2 8 750 CRICIUMA (CCM) SC 2102 700 KK567 100 3 8 AO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP -234--- 4100 ---- 019 LNIOI 816 8 5L SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 78204 [MB 8 750 6- 0/15 ---- 1445 COO 313 F58 2 8 081 12345-- 0935 ---- [88 70114 [NA 8 1445 COR 00166 735 1 O 355 CURITIBA (CWB) PR 1230 POA 33820 100 1 9 123-5-- 1515 ---- DOU P8202 [118 8 750 .234 . -- 0700 ---- 010 18101 810 8 12345-- 1550 ---- 2800 CGR 00485 735 1 O 375 [88 PEI15 COlA 8 1034 CCII 78009 P50 1 100 2100 PUA 80119 733 2 0 /IDEIRA (VIA) SC FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0330 ---- 000 P8200 [MB 750 VITORIA (VIX) ES 8 -234--- 115 0700 ---- 010 8 1 COR P8300 ATR 4 8 758 12345-0935 ---- [P14 P[114 CNA 8 COO1N104]810 SL304 735 2 8 1226 081 POA 08514 733 2 O 1550 GOIANIA (GYN) GO -234--- 0700 ---- 010 LOO101 810 E: EIRUNEPE (ERN) AM 1102 CO II 51150 735 2 079 100: FEIJO (FEl) AC GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Dif. 0000rio 850 -2.0 5:. -2-4--- 0700 ---- Aeroporto : [:ruoepe O Cm 810 L1II)1 810 8 Dif. 110rariO 858 -2.0 hr. 1145 Colo 78104 [112 1 756 Aeroporto 1 Peijo 1,0 Cm --3---- 0700 ---- CIO 18101 810 1105 COO 78106 [82 1 756 BELEM (BEL> P4 JOINVILLE (JOI) SC -2-4-6- 0025 ---- [65 T0159 088 8 -234--- 0700 ---- 010 18101 810 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 1810 MAO P8303 733 3 O 650 1145 CCII 5L403 735 1 8 081 1-3-5-- 1400 ---- [P8 01113 EM2 123456- 0855 ---- E[I 00107 [148 8 MAO 0R501 - --- 2315 133 3 Y 650 1700 880 00485 73$ 2 O LAGES (LAJ) SC -234--- 0700 ---- 010 L14101 810 BRASILIA (BSB) DF COSTA MARQUES (CQS) RO 1355 COO 51313 P50 1 8 081 -2-4-6- 0825 ---- [P8 00159 0H8 1---5-- 0855 ---- P[1 30107 [148 - 1810 MAO 80205 010 3 P0 350 LONDRINA (LDB) PR 1330 600 00130 [M8 2 8 -234--- 0700 ---- CARAUARI (CAF) AM PIO 18101 810 8 CUIABA (CGB) MT 1106 COlO 51304 735 1 8 081 -2-4-6- 8825 1020 TO159 098 O 8 1234560850 ---- [[1 T0107 11148 1-3-5-- 1400 1550 81113 EM2 O 0 MUCURI (MVS) BA 1530 080 80485 735 1 -2-4--- 0100 ---- DIa L8101 810 FORTALEZA (FOR) CE 8 - - -- GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1240 COO 78104 [82 2 8 756 -2-4-5- 0825 ---- [614 00159 0118 --3---- 0100 ---- 010 LN101 810 8 2115 1---5-- 0855 ---- MAO 60303 733 5 O 650 FEl T0107 [MB 8 1240 COlO P8106 [82 2 756 1-3-5-- 1400 ---- [58 R11I3 [142 1225 800 70130 [MB 1 8 0135+ MAO T8501 733 4 O 050 NAVEGANTES (ltaJai/Blumenau) (NVT) SC JI-PARANA (JPR) RO -234--- 0700 ---- 010 LII1OI 010 MANAUS (MAO) AM 8 1---5-- 0855 ---- FOI 00107 [MB 1230 COO 51403 735 2 081 -2-4-6- 0825 1300 TO159 088 2 8 1435 880 00130 [MB 3 8 1-3-5-- 1400 1830 R1II3 [M2 2 8 PETROLINA (PNZ) PE MANAUS (MAO) AM -234--- 0700 ---- RECIFE (REC) PE 010 1NI01 810 123456- 0855 ---- FEl00107 EMB - 1347 COO JH576 735 1 8 095 -2-4-6- 0825 ---- [814 30159 0008 8 1730 P80 PO484 735 2 0 2300 MAO 00303 733 5 O 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1-3-0-- 1400 ---- [MM 01113 [142 PORTO VELHO (PVH) RO -234--- 0700 ---- 810 18101 810 8 0335+ MAO TR50I 733 5 0 850 1140 123456- 0855 ---- FOI 00107 [MB COO 51353 [82 1 8 092 1540 080 00484 735 1 O RIO BRANCO (RBR) AC PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4-60620 ---- [010 TVI05 808 -234--- 0700 ---- DOO LNIOI 810 RIO BRANCO (RBR) AC 8 1800 TRQ 00101 098 1 1145 COO 39588 735 1 8 095 0855 1234561005 00107 [MB O 8

8-156 - Guia Panrotas - Fevereiro/08

423

407

424

081 423

081 023

100 423

078 424

078 424 423 424 100

423 100 423 078 424 078 423 424 081 423 407 424 301 423 100 428 650

375

ÊM 375

AGORA A VARIO LEVA SEU CLIENTE ATÉ PARA ONDE ELA NÃO TEM VÔO.

VR IG )?a 11í..

Star Alliance. A maior aliança entre companhias aéreas do mando TERESINA (THE) P1 1234567 1340 - --- 1830 1130 0Lg VITORIA (VIX) ES

1-3-5-- 0715 8 [EM JI/251 [M2 R[C R0300 733 2 9

081 650

---- 1110

1234567 0715 ----

100 [ LII TOSSO 7339 ORO T8796 763 2 [O 440 [LII 08550

733

100

ORO TR304 767 2 300 570 O 100 [LII 80147 733 1234567 0815 ---- -- -- 1245 100 COO 80939 733 1 O HOA*7O 001 8 3 [ [ II 38251 £62 - - -- 12345-- 1310 081 735 8 [LO 51411 12345-- 0900 ---- 600 733 3 O - -- - 2010 6[C 67243 090 CEM S1506 735 2 8 1316 3 3 S' C~ O 303 [LII 33022 100 1234567 1115 ---- 079 Coa 5L320 [III 2 O 1700 DE: FEIJO (FEl) AC 7 1400 ---- [LII 97140 733 110Ç) 06: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 1765 000 97220 73S 2 O CONTINUAÇÃO 100 O [LII 03145 735 1234567 1425 ---- Herc: I/o Luz 14,0 [e - Aeroporto 340 41/O 83488 733 2 O 2000 120 -2-4-7 1535 225509196 [62 4 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 [LII 97134 735 12345-- 1550 ---- [[1 01107 [MB ---- ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0855 475 ORO 97294 735 1 O --2030 9 500 375 [LII 80266 733 888 80485 735 4 O 12345 0700 ---- 2130 400 0 [LII KK476 [50 12345-7 1640 ---- 737 BEL T2130 [MB 3 8 1900 400 COO 8K624 100 2 8 2112 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [O 100 [LII 00933 767 1234567 1835 ---- ARACAJU (AJU) SE 123456- 08------[[1 70107 EMB 555 ORO 110292 735 1 O -- -- 2230 9 100 [LII 80147 735 1234567 3815 --- - 3/5 1/81/ 80485 735 3 O 2000 9 100 [LII 80947 733 -2-4-6- 1850 ---- 650 010 80346 735 2 9 1330 555 ORO 00292 735 1 9 --- 2230 '1 100 733 [LII 97140 7 1400 ---- [9 100 [LII 08702 767 1234567 1915 ---- 6 650 ORO 07194 683 ORO 18176 767 1 300 440 2245 500 SSA 97252 735 3 O 2225 302 33816 100 2 9 1234567 1940 2330 100 0 [LII 80145 73S 1234567 1425 ---- DE FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 100 [LN R0925 733 1-3-5-- 2005 ---- 600 1 ORO 84356 735 0400* ORO 110040 735 1 9 650 0010* SSA 80388 73S 3 1 Dif. Horar:c 050 :10 lir. 100 1 733 [LII 00905 - --4--7 1455 ---- Aeroporto: Fernando de Noronha 1.0 Km BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 300 0 [68 80169 73S 78703 767 1 309 1234567 1130 1430 650 0010* 010 00388 73S 3 O 80932 767 1 Cl 1234567 1235 1600 O 100 [LII 9P134 735 12345- 1550 ---- 07959 73S O 1 6- 1230 1500 9 650 01/0 07194 883 ARACAJU (AJU) SE CAMPINA GRANDE (CPV) PB 500 456 07252 735 3 0 2225 081 8 £62 [[II 38251 1234567 1340 ---- 756 O [LII [8177 EH2 123456- 0720 ---- [0 100 [LII 07420 767 1234567 1915 ---- 200 REC VP251 730 1 9 1655 095 CG8 30576 735 4 0 1620 355 O 08 0 07356 735 200 1145* COO 07250 735 6 1 BELEM (BEL) PA CAMPINAS(CPO) SP [0 100 -2 -----1915 ----[LII 0P420 767 100 O [LII [0550 733 7 0715 ---- 081 [62 8 ---- [[II 38251 1234567 1340 [9 650 01/8 [[842 Ml 120 006 09123 [82 2 0 - - -- 1320 650 EEC 110300 133 4 9 2110 650 9 OEC 07195 A83 756 78177£82 O 8 11 123456- 0720 0850 200 1145* SOA 07250 735 3 O 081 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [LII 514 735 12346-- 0900 ---- 093 JOI 51325 [62 1 O 1225 081 B [EM JH251 £62 --6- 1340 ---- ARACATUBA (ARU) SP O 303 [LII 33822 100 1234567 1115 ---- 400 8 600 [LII KK476 [50 735 3 1 EEC AP241 2000 12345-7 1640 ---- 079 COO 5L320 [64 1 8 1500 402 CEM [8528 100 2 8 - 2120 081 8 [EM 36251 £142 ---7 1340 ---- 400 O [LII ((476 [50 1234567 1640 ---- 600 EEC VP249 135 4 9 2045 407 ASSUNCAO (ASU Coe ((554 100 2 8 1917 081 8 [[II 38251 [HZ 80904 733 1 1 12345-- 1340 ---- ---4--7 1455 1730 [O 100 [LII 97420 767 12345-7 1915 ---- 600 120 NEC 97243 735 4 1 2125 600 09125 £M2 1 8 2210 BARRA DO GARCAS (BPG) MT [O 100 [LII 97420 767 6- 1916 ---- 500 9 [LII 80266 733 12345-- 0700 ---- BRASILIA (BSB) DF 120 1 O 000 09127 [142 -2210 414 8S8 [[199 [NA 3 8 1340 051 8 [EM 38251 [62 1234567 1340 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 440 REC 07291 735 1 0 BAURU (BAU) SP 1745 9 500 [LII 00266 733 1234560700 ---400 8 [LII [8476 [50 12345-7 1640 ---- 375 08/1 84484 735 1 0 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 CEM 1/8478 [50 2 1/ 2055 303 [LO JJ022 1009 1234567 1115 ---- 081 8 [EM 38251 [62 1234567 1340 ---- 303 100 2 9 080 JJ804 1435 BELEM (BEL PA 095 R[C 36576 735 1 8 1620 00266 733 2 0 500 100 1 123450 0700 1330 [LII 00145 735 12345-- 1425 ---- 100 733 O 756 EI -[LII T8550 CWB [6303 ATO 1 1901 1234567 0715 - CUIABA (CGB) MT J09 570 9 100 [L8 00905 733 ---4--- 1455 ---- 6 11 0 18304 767 081 11 [[II 38251 EM2 1234567 1340 ---- 550 756 858 10470 733 3 9 1425 COO [8303 ATR 1 8 1901 200 PEC 97251 735 5 9 2245 9 100 400 [LII 80147 73S 8 FLN KK476 [50 0815 - --- ---4 12345-7 1640 ---- [0 350 010 90806 010 408 COA [8564 100 3 8 2040 CURITIBA (CWB) PR 355 MAO 00231 735 5 6 [9 100 [LII 80933 767 2210 1234667 1835 ---- 081 [142 1/ [EM J11251 1234567 1340 ---- 100 1 380 [LII 00147 735 ORO 86486 73S 1 1 -- -- 2340 1 ------0815 ---- 440 REC 07291 735 4 1 2155 [O 350 100 0 010 00806 010 [LII 00947 733 -2-4-6- 1850 -- -- 650 380 MAO 80233 735 6 1 ORO 00486 735 1 0 2340 2215 FORTALEZA (FOR) CE 100 9 [O 100 [LII 80145 735 [LII 07420 767 12345-7 1425 ---- 1234567 1915 --- 081 8 FUI J11255 [62 ---- 1234567 1135 475 355 ORE 1/0252 735 2 1 0015* 080 97356 735 1 O - 2230 MAO T8520 767 1 JOl 650 1425 100 9 O 100 [LII 80145 735 [LO 00925 733 1-3-5-- 2005 --- - 123456 1425 ---- 081 £142 8 FUI 38251 550 380 1234567 1340 ---- ORO 04250 733 3 9 080 80486 73S 1 O - 2310 -- - - 2340 650 1 100 EEC P0300 733 1 Y [LII OP134 735 1700 1550 ---- 12345 PR CASCAVEL (CAC) 475 ORO 07294 735 2 9 2345 O 100 [LO [0550 733 1 2345-0715 GOIANIA (GYN) GO [9 100 ---- [LII TR702 767 1234567 1915 --- - 080 CW8 51323 EM2 I 0 1010 081 8 [EM 38251 £62 JO? 440 ---- 1234567 1340 GRU 10176 767 O 100 [LII 00147 735 67 0815 ---- 440 475 0150* 058 18462 733 2 9 REC 97291 73S 2 1 - --- 1845 088 COO 51323 EMZ 1 O 1110 302 0 [LII 33816 100 1-3-6-7 1940 ---- 081 0 [LII 514II 735 67 0900 ---- ILHEUS (lOS) BA 311 0215* OSO 33871 100 3 O -- -- 1520 080 COH 31322 682 3 0 081 100 B 9 [[II 38251 [62 1-3-5- 2006 ----rLII 80925 733 ---7 1340 ---- 081 735 8 [LII 514II 12345-- 0900 ---- 9 380 600 PEC 07249 735 3 1 O R O 1/0486 735 1900 -- - - 1635 088 C0H 51322 [1.12 3 O - 650 0900* MAO 80301 733 4 9 1 100 [LII 80145 733 12345-7 1425---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 CWB [[101 CNA 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --2025 081 8 [EM 38251 £62 1234567 1340 ---- 081 100 8 733 O ---- [LII 80905 [LII SL419 735 ---4--7 1455 12345-0550 --- 095 NEC J8264 [62 1 8 1600 100 088 COO PElO! CIIA 2 O C08 51566 735 2 8 2025 - 1100 081 8 [LII 51411 735 1234567 0900 ---- MACEIO (MCZ) AL CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 078 301 51535 [144 1 8 - 1400 081 081 8 O [LII 51419 735 [EH 38251 [62 123456- 0550 ---- --6- 1340 ---100 0 [LII 80924 733 1-3-5-- 0940 ---- -- -- 1015 081 600 CEM 5L590 736 2 8 P[C 07241 735 1 0 1620 078 POA 5L535 [64 2 8 1400 9 100 [LO 110924 733 1-3-5-- 0940 ---- 081 8 [EM 38251 [112 400 8 ---7 1340 ---- [LII [8262 [50 12345-- 1110 ---- --081 1 O 735 POA 5L591 1150 600 400 REC 0P249 735 1 1 1625 COEI £8456 100 2 8 1732 500 9 [LII 08565 733 1234567 1600 ---- O 303 081 [LII 33822 100 8 [EU 311251 [62 ----O-- 1115 ---- ---- 12345-- 1340 --061 1 8 1956 POA 51593 735 ORO 0C9898 [27 2 O 600 1720 R[C 07243 735 1 9 1640 O 301 100 [LII 33889 ----5-7 1640 --- 400 8 [LII 88476 [50 12345-7 1640 --- - 081 POR 51593 735 1 8 1955 400 MANAUS (MAO) AM Coe [8464 100 2 8 1458 100 O [LII OP14I 733 7 1740 ---- 6 400 [LII KK476 [50 081 II 1234567 1640 ---- [EM JH251 [62 1234567 1340 ---- 081 [06 51593 735 1 O 1955 400 CGH [8454 100 2 8 2148 650 REC P5300 733 5 9 2240 0 302 [LO 33816 100 12345-7 1940 ---- 400 COO (8467 100 1 8 2145 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG NATAL (NAT) RN 500 1 [LII 84266 733 123456- 0700 ---- 802 T0117 [142 O 8 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0920 0920 600 086 110412 733 1 1 1005 756 [LII [8177 [62 O 081 1234560720 ---311255 [62 O 8 100 1234567 1135 1140 TOSSO 133 2 1 1234567 0715 1110 092 COEI 51353 [62 3 O 1255 081 8 o [62 100 [EM 311251 rLII 80147 13S 1234567 1340 ---- 1234567 0815 ---- 100 PE161 CIIA 1 O 1615 12345-1415 500 100 9 8[C TR564 733 1 9 80939 733 1740 C EI B 120 [112 O O 09196 1645 -2-4--7 1535 630 802 058 80393 73S 2 9 10119 £62 O B 1620 12345-- 1610 1610 9 100 [LII 80946 733 -2-4-6- 1045 ---- CONCORDIA (CCI) SC PORTO ALEGRE (POA) RS 100 9 100 O [06 80113 733 [LII 00147 735 12345-- 0815 ---- 600 081 0011 80416 733 2 9 100 8 COO PE160 CNA 2 O [EM 38251 [H2 1735 1155 1234567 1340 ---- 9 303 100 [LII JJ822 100 300 [[161 CIIA O 8 12345-- 1115 ---- PEC 33827 100 3 9 12345-- 1415 1550 2330 310 01/8 33840 100 2 O 1705 CORDOBA (COR) CD PORTO VELHO (PVH) RO [9 100 [LII T8703 767 1234567 1130 ---- 80946 733 2 O 1630 -2-4-61045 0 650 081 POA 78514 733 8 [[II 38251 EM2 1234567 1340 ---- 600 ORO 18206 735 2 9 200 -- - - 1800 CORUMBA (CMG) MS 0100 1 REC 9P251 735 6 '1 6 100 [LII 97140 733 081 O 7 1400 ---- [LII S1419 735 74 0550 ---- 600 RECIFE (REC) PE ORO 07216 735 1 9 752 1800 COIl [8131 ATO 4 O 1115 [1 100 081 [LII R0933 767 [H2 O 8 38251 1234567 1835 ---- 1234567 1340 1355 CRICIUMA (CCM) SC 600 080 80943 733 1 7 2150 802 8 [HZ ---- [EH T0119 12345-- 1610 756 78176 [62 O O 12345-7 2030 2100 100 1 [LII 80947 733 -2-4-6- 1850 - --- 650 NAT TP531 733 1 9 850 600 080 00943 733 1 O 2150 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 100 [0 [LII 07420 767 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 12345-7 1915 ---9 [LII 00266 733 -2-4-6- 0700 ---- 600 080 07218 735 1 O 2230 9 375 081 ORO 00484 735 8 £62 [EM 38251 ---- 1234567 1340 [9 100 [LII07420 767 6- 1915 ---- 700 RBR 80211 735 4 1 301 1635 -- -- 100 2 O OEC .33831 2000 600 088 67218 733 1 O - 2230 302 CUIABA (CGB) MT 0 [LII JJ816 100 12345-7 1940 ---- SALVADOR (SSA) BA 500 1 [LII 00266 733 301 1231560700 ---100 2 O 088 JJ861 2300 081 8 [[II 30251 [112 1234567 1340 -- -- 375 ORO 84484 735 2 O 1130 301 PEC 33831 100 1 O 1730 303 BLUMENAU (BNU) SC O [LEI JJ822 100 1234567 1115 ---- 400 KK262 [50 O O 12345-- 1010 1130 303 ORO JJ804 100 3 O 1550 SAO LUIS ($12) MA 400 [8476 [50 O 8 1234567 1640 1705 000 8 [LII KK476 [50 12345-7 1640 ---- 081 8 [62 [[II 38251 1234567 1340 ---- 402 COEI [[528 100 3 8 2205 BOA VISTA (BVB) RR 650 REC P0300 733 3 9 100 1940 [O [LII 10702 767 1234567 1915 ---100 O [LII 86145 735 1234567 1425 --- - --- 650 733 1 1 0100* ORO 08521 340 0020+ ORO RG488 733 4 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 CURITIBA (CWB) PR 8 [62 [EH 3/1251 ---- 1234567 1340 BRASILIA (BSB) DF 100 TOSSO 733 O O 1234567 0715 0755 650 081 8 REC 80331 733 1 0 [LII 51-419 735 1645 123456- 0550 ---- 100 00147 735 O 9 1234567 0815 0855 090 COEI 51-500 735 2 8 802 0936 0 [EH T0119 [62 12345-- 1610 ---- 303 JJ822 100 O O 1155 1234567 1115 500 1 O 80266 733 1030 123456- 0700 650 MAT T0531 733 2 O 2230 Fevereiro/08 - Guia Par/rotas - B-157

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS.

VRIG

Celiular Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos EUA.

756 O FIMP8177 0112 -2-4 0720 ---- 100 756 COM P8104 0112 3 O 1240 650 500 NATAL (NAT) RN 100 àz O 500 FIM06266 733 123456 ---- 650 650 O ORO 06330 733 _orr< 1-04411)0 u aw 500 o. 650 1345 REC 66324 733 2 O 5 100 100 O 1234567 0715 ----FIM TR550 733 650 1234567 S O O *, z JDO 570 ORO 16304 767 100 FOR TR521 767 4 JDO 650 1605 650 FLM TR703 787 FY 100 1234567 1130 ---- O 650 800 90514 733 CONTINUAÇÃO JOINVILLE (.101) SC 656 081 0015+ ORO 111500 733 3 O 51419 735 O 8 123456- 0550 0625 100 FIM0P140 733 O 081 51411 735 O 8 1234567 0900 0935 7 1400 ---- 100 12345 1415 1005 P0161 CMA 2 8 650 O FLM 86924 733 100 0030* ORO 0P156 735 3 O 1-3-5-- 0940 ---- 100 811145 73S O 0 1234567 1425 1510 O 100 P00 51535 0114 1 8 078 FIM 08134 735 1215 12345 1550 ---- ---4--? 1455 1535 60904 733 O O 650 100 FIM 0P140 733 0030* ORO 0P156 73S 3 O 7 1400 ---- 86905 733 O ---4--7 1455 1535 120 FIM R0933 767 FO 100 1700 100 09102 0112 1 8 1234567 1835 ---- O 500 1234567 1600 ---- FLM 18565 733 100 650 8111P141 733 0 006 00336 733 O 7 1740 ---- 100 POA T0476 733 1 O -- -- 1830 078 505 P08 51.369 0114 1 O 2020 0045* REC 00272 733 2 O 400 12345-7 1640 ---- FLM 10476 050 8 001 51.413 735 O B O 100 12345-7 2015 2050 FIM 00947 733 -2-4-6- 1850 ---- 100 CGH P0017 FIO 2 8 2000 650 ORO 60336 133 O JJ816 100 O O 302 1234567 1940 2020 JUIZ DE FORA (JDF) MG 505 0045* REC 60272 733 2 O FIM 51411 735 O 001 12345-7 0900 ---- ERECHIM (ERM) RS FY 100 FIM 90702 767 1234567 1911 -- - - 095 COO JH216 F50 2 O 1515 FO 100 12345-- 1235 ---- FLM 00932 767 650 ORO 10530 733 O FIM 00476 860 400 8 12345-7 1840 ---- 1540 POA PE1I5 CNA 1 8 423 500 REC 90396 733 O 2118 COO 0(496 850 3 O 400 500 0620+ FOR 10565 733 4 O FORTALEZA (FOR) CE LAGES (LAJ) SC FIM 00702 767 80 100 -2-----1915 ---- 100 1234567 0715 ---- FIM T0550 733 O 12345-0720 ---- B 756 80 650 FLM 80177 092 ORO TR872 767 1425 GOl TR304 767 3 JD0 570 081 1355 COM 5L313 850 2 B O 500 REC 96396 733 FLN 80147 100 1234567 0815 ---- 735 O 100 12345-- 1415 ---- FIM PE161 CHÁ 8 500 0620* FOR TR565 733 3 O 650 2030 016 86326 733 4 O 1930 COO P0118 C99 3 O 100 FIM90702 767 FO 100 6 1915 ---- 1-3-5-- 0940 ---- FLM 80924 733 O 100 ORO 90876 767 FO 650 P00 RGIOI 733 100 O LONDRINA (LDB) PR 500 -- - - 0620+ FOR T0565 733 2 O 650 2030 010 0G326 733 4 O 12345-0715 ---- FIM TOSSO 733 O 100 -2-4-6 1045 -- -- FLM 80948 733 O 100 104 1030 COO P0050 CHÁ 1 O NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 809 80101 733 O 100 100 123456- 0715 ---- FIMTR550 733 0 FIM TRS5O 733 O 100 123456 0715 ---- 610 60326 733 4 O 650 2030 1055 120 ORO 89120 0112 2 B 1100 006 Q9183 0112 2 O 120 O 1234567 1425 ---- FLN 66145 735 100 FIM 611147 735 0 100 12345-- 0815 ---- 1234587 0900 ---- FLM 51411 735 O 081 0035+ ORO 61376 733 3 O 570 090 1300 COO SL317 F50 2 O 078 JOl 51.366 0112 1 O 1135 12345 1550 ---- FLN68134 73S O 100 12345-- 1110 ---- FIM 0K262 850 8 400 0940 ---- FIM 00924 733 O 100 1-3-5 0045. 180 08262 731 4 O 570 CIII 00548 F60 2 8 423 - --- 1635 O 100 P00 00113 733 12345-7 1640 -- -- 8 400 FLM KK476 850 1234567 1425 ---- FLM 66145 73S O 100 1705 100 ORO 00136 735 3 O 0157* CIII 0(558 100 3 8 400 090 1826 CW8 SL303 850 1 8 100 -2-4-6 1045 ---- FIM 00946 733 O 1234567 1835 ---- FLM 66933 767 80 100 ---4--? 1455 ---- FIM 06905 733 O 100 P00 00113 733 O 100 Y 600 66336 733 650 1825 090 COO 51303 F50 1 8 100 1705 ORO 00136 735 3 O 0355+ REC 66074 733 2 -2-4--7 1535 1930 Q9196 EM2 3 8 120 12345-7 1115 ---- FIM JJ822 100 O 303 -2-4-6 1850 ---- FLN 66947 733 O 100 FLM 0P134 735 0 100 12345-- 1550 ---- 120 1735 0611 09182 EM2 3 O y 600 66336 733 650 660 Q9124 0112 2 8 120 2030 7 1400 ---- FIM OP14O 733 O 100 0355° 00C 66074 733 2 FLN (1476 FIO 400 12345-7 1640 ---- 8 120 1735 ORO Q9182 OM2 2 O 6 1915 -- -- FLN00702 767 FO 100 COM 11564 100 2 11 408 2038 O 500 1234567 1600 ---- FIM TR565 733 0145* 080 T0876 767 1 80 650 090 1835 POA 51599 735 1 O MACAPA (MCP) AP 1234567 1915 ---- FLN T6702 767 F0 100 80 100 12345-7 1835 ---- FIM00933 767 12345-0700 ---- FIM 06266 733 500 O 680 18530 733 O 650 100 2250 ORO RG126 735 1 0 1550 001 06306 735 3 O 650 -- -- 0435+ REC 08396 733 3 O 500 0 100 -2-4--1850 ---- FIM 06947 733 123456- 0700 ---- FIM 60266 733 O 500 -2-----1915 ---- 100 FIM T0702 767 80 ORO 66126 735 1 O 100 2250 1740 SOL PP257 008 3 O 203 600 T0872 767 80 650 12345-7 2015 ---- FIM 51413 735 8 081 1234561425 ---- FIM00145 735 O 100 0435* OEC TR396 733 2 O 500 126 2255 JO1 Q9181 0112 1 O 0035+ 680 06250 733 4 O 550 1-3-5-- 2005 ---- FLM0G925 733 0 100 7 1425 ----FIM 01145 73S O 100 PALMAS (PMW) TO 600 86066 733 0 O ORO 66252 735 475---- 12345-0700 500 FIM RO266 733 O 0930* R0C 66302 733 2 O 650 - 0035+ 801 86250 733 3 O 650 1655 050 PE152 CHÁ 3 8 418 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1550 --- - FIM0P134 73S O 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0815 ---- FLN 0G147 735 y 100 0110+ CRU 0P294 735 3 O 475 12345-7 1045 COM 06168 735 1 O 1600 ---- FIM TR585 733 O 500 300 MACEIO (MCZ) AL 1920 1234557 1425 ---- P00 51355 0112 2 O 092 FLM 06145 735 O 100 1234580700 ---- FIM 00266 733 O 500 1650 COM 6G164 73S 1 O 300 PATO BRANCO (PTO) PR 1405 ORO 01347 733 1 O 650 -2-4--7 1535 1740 09196 E112 1 8 120 12345 0816 ---- FIM 00147 73S O 100 1234567 0815 --- - FIM 01147 735 O 100 1234567 1835 ---- FIM 06933 767 FO 100 1130 100 COO PE112 CHÁ 2 B 1435 016 01346 735 3 0 660 2310 300 660 66160 733 1 O 12345-7 1425 ---- 100 FLM 00145 735 O 7 1400 ---- FIM 0P140 733 0 100 -2-4-6 1850 ---- FLN 80947 733 O 100 1940 COO P0061 CMA 1 O 105 2300 060 08156 735 2 0 650 2310 680 66160 733 1 O 300 ---4--7 1455 ---- FIM 00905 733 O 100 1234567 1425 ----FIM RG145 735 100 0 1940 105 FRANCA (FRC) SP COO P0061 EMA 1 8 11611 86356 73S 600 0 12345-7 1640 ---- FLM 0K476 F50 8 400 2305 550 80270 735 3 0 500 PELOTAS (PET) RS 2214 COO (0434 CHÁ 2 B 400 12345-- 1550 ---- FIM VP134 735 0 100 1230 ---- 12345 FIM 00932 767 FO 100 ORO VP156 735 2 9 2300 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR POA 51377 0112 2 O 1555 078 1234567 1915 ----FLM 36702 767 F0 100 12345 0815 ---- FLIE 66147 733 100 O PETROLINA (PNZ) PE ORO 111530 733 O 650 1150 COM 81112 CHÁ 3 8 100 123456 0720 0525+ REC 18513 733 3 O ---- FIM P8177 0112 O 756 650 12345-7 1425 ---- FLN 80145 735 O 100 -2-----1915 ---- FIM111702 767 FO 1347 CGH JH576 735 2 O 095 100 2035 COO P0070 CHÁ 2 8 104 ORO 18872 767 80 650 ---4--7 1455 ---- FIM 86905 733 O 100 PONTA GROSSA (PGZ) PR 0525* ROC TR513 733 2 O 650 - - -- 2035 COR PE070 COA 2 O 104 1234560720 ---- FIM P0177 E112 O 756 MANAUS (MAO) AM 1140 092 COO 51353 0112 2 8 GOIANIA (GYN) GO 1 234560700 ---- FLM 00266 733 O 12345-1415 ---- FIM P0161 CHÁ 500 8 100 123456 0700 ---- FLN 00266 733 O 500 1300 058 80204 DIO 2 FY 350 1035 XOP 51357 0112 2 O 092 1015 ORO 611476 733 1 0 380 12345-- 0715 --- - O FIM TR550 733 -2-4--7 1535 ---- FIM 939196 0112 100 O 120 123456 0720 ---- FIM 88177 092 8 756 - 1645 ORO 90577 767 2 FO 340 1835 007 31357 EM2 1 O 092 1102 CPO 51150 735 1 8 079 1234567 0715 ---- FIM TOSSO 733 O 100 1234567 1115 ---- 616 JJ822 100 O 303 PORTO ALEGRE (POA) RS 006 00304 767 JDO 570 1550 ORO JJ834 100 2 0 310 1-3-5-- 0040 1035 00924 733 0 0 100 1910 800 00520 733 6 0 650 7 1400 ---- FLN68140 733 O 100 -2-4-6- 1045 1140 00946 733 O O 100 1--4--- 0815 ---- FIM 01147 735 O 100 1655 ORO 6P220 73S 1 0 500 1234567 1130 1220 00703 767 O FO 100 1645 110 06806 010 3 80 350 12345-7 1425 ---- FLM 60145 735 O 100 12345671235 1330 80932 767 O FO 100 1234567 0815 ----FIM 06147 735 O 100 2115 ORO 60298 733 2 0 380 1234567 1600 1645 TR565 733 O O 500 CWB 66939 733 O 100 12345 1550 ---- 819 VP134 735 O 100 ----5-7 1640 1730 JJ889 100 O O 301 - 2205 858 66492 735 4 O 380 - - - - 1930 008 0P262 735 1 O 570 7 1740 1830 OP141 733 O O 100 1234567 1425 ---- FIM06145 735 O 100 1234567 1640 ---- FLM 00476 F50 400 11 1234567 1940 ---- FIM JJ816 100 O 302 ORO 81488 733 3 O 2230 340 2149 CIO 00546 100 3 8 407 2330 080 JJ827 100 2 O 300 12345-7 1915 ---- FLM VP420 767 FO 100 1234567 1915 - --- FLO OP420 767 FT 100 1234567 2305 2355 T0551 733 0 O 100 0135+ GOl OP234 003 2 O 340 -- -- 2210 GRU VP404 733 1 0 440 6- 1915 ---- FIMVP420 767 FO 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5 2005 ---- FIM0G925 733 O 100 01354ORO OP234 735 2 0 340 12345-0700 ---- FIM 06268 733 O 500 CRU RG040 735 O 1-3-5-- 2005 ---- FIM06925 733 O 100 1620 050 P0152 CHÁ 2 8 418 0630+ 858 60299 733 2 0 380 0440+ ORO 06488 735 3 O 380 Y FLN98140 733 O ORO 0P194 083 550 VP252 735 4 O 2359 FIM VP134 735 O 12345-1550 ---- 0100 660 VP194 083 0 SSA OP252 735 4 O 2359 6? FIM 66933 767 1234567 1835 ---- 0030+ ORO 66336 733 2 O FLMR6947 733 O -2-4-6- 1850 ---- 0030+ 600 66336 733 2 O 7 1400 ----

FTW€N3A

FLOR IANOPOLIS (FLN) SC

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

MARABA (MAB) PA 1 234560550 1-3-5 0720 ---- FLN P8177 EM2 756 8 1-3---- 2005 --- - FIM 06925 733 O 1145 COH P8106 0112 2 8 756 000 06040 73S 0 -2-4 0720 ---- FIM P8177 0112 O 756 1240+ 850 01262 735 2 O 1145 COO P8104 0112 2 8 756 ----5 1115 ---- 0 FIM JJ822 100 303 MARILIA (MII) SP -- -- 1830 1188 OC9898 827 3 12345-T 1640 ---- FLN 00476 F50 O 1 234560700 2225 COO 00556 P50 2 O GUARAPUAVA (GPB) PR 12345 FIM 01147 735 0815 ---- O 100 MARINGA (MGF) PR 1045 CWB P0112 CHÁ 1 8 100 12345-93815 ---- FIM 00147 735 O 12345-7 1425 ---- FIM 00145 735 O 100 1215 COO 51317 850 1 8 1925 CW8 P0101 CMA 1 8 100 1-3-5-- 1415 ---- FIM P0161 CHÁ O ---4--7 1455 ---- FIM 06905 733 O 100 1850 XAP 99196 0112 3 O 1925 COO P0101 CHÁ 1 8 100 1234567 1425 ---- O FLM OG145 735 1900 COM 51309 0112 1 O ILHEUS (lOS) BA -2-4--7 1535 186009196 0112 2 O 123456 0700 ---- FIM R0266 733 O 5013 12345-- 1550 ---- FIM (P134 730 O 1450 058 51140 F50 2 8 081 1950 ORO 89124 0112 1 O ----5 1115 ---- O FIM JJ822 100 303 2110 ORO OC9898 827 5 O MINACU (MOH) GO 1234--7 1915 -- -- FIMOP420 767 FO 100 ---- 60700 FIM 00266 733 O ORO 9P356 73S y 355 - 1235 850 P1082 CHÁ 2 8 COO 08250 735 Y 200 MONTE DOURADO (MEU) PA 1145+ 559 0P247 735 6 0 600 1234560700 ---- FIM 60266 733 O -2-----1915 ---- FIM OP420 767 80 100 1730 BEL P8257 DOO 4 O ORO 9P842 1111 80 650 REC 6P195 663 0 650 MONTEVIDEO (MVD) 1145* SSA 68247 735 3 1830 0 600 61640 70281 735 O CO 1234560550 JOAO PESSOA (JPA) PB

123456- 0700 ---- 1345

FIM00266 733 0 ORO 86330 733 2 O

8 . 158- Guia Panrotas - Fevereiro/98

500 650

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0720 ----

1240

FIM P8177 0M2 O COO P8106 0112 3 O

PORTO SEGURO (BPS) BA

-.-- 1145 ----5-- 1115 ---- 475 2010 100

FIM S1419 735 O COH J0588 735 2 O FIMJJ822 100 O ORO 0C9898 827 4 O

081 095 303

PORTO VELHO (PVH) RO

400---- O FIM00266 733 409 1540 060 00484 735 4 O 1234567 0815 ----FIM 00147 735 O COO 00939 733 O 100 1815 OSM 00492 735 2 O 090 1234567 1115 ---- FIMJJ822 180 O 100 ORO JJ804 100 O 120 0005* CIO JJ812 100 4 O 100 1234567 1425 -- -FIM 60145 735 O 090 ORO 66488 733 O 120 0045* MAO 01487 735 4 O 100 12345-- 1550 ----FIM 0P134 73S O 120 ORO OP262 73S O 0100+ 609 98251 735 3 O 500 1234567 1835 ---- FIM00933 767 FO 416 0250* ORO 00486 735 2 O -2-4-6- 1850 ---- FIM 06947 733 O 0250+ ORO 06406 735 2 O 500 1-3-5-- 2005 -- - FIM 66925 733 O 203 0250* ORO 66486 735 2 O

500 375 100 100 380 303 303 300 100 340 300 100 570 200 100 380 100 300 100 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 0945 756 12345-- 1110 ---- 756 1715

F1M SI419 735 COO P8031 ATO 2 FIM (0262 F50 COIl 00548 F50 3

O O O O

081 750 400 423

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSAT. FFEEW45A . o

O ± .t:.coz

C 50

.4 4 O HCOSARD õ 5

3234567 DE:

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1235 ---- 1520

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

12345-7 1540 ---- 2305

B ELO KK476 E50 COO K6555 ESO 3 O

400 409

RECIFE (REC) PE 123455- 0550 ---- 1225 123458- 0700 ---- 1230 1234567 0715 ---- - --- 1545 123456- 0720 ---- 1520 123456- 0815 ----

080 O ELO SL419 735 094 COO 51-570 735 3 8 500 O ELO 06266 733 550 669 06330 733 1 O 100 Y FLO 00550 733 650 733 4 Y ORO TR512 756 O ELO P8177 [52 095 CGH J5576 735 3 O 100 O ELO 50147 735 550 733 O 610 56251 550 ORO 05332 733 3 O 1715 O 100 ELO 0G147 735 --7 0815 ---- O 300 610 80251 763 650 ORO 09332 733 3 5 1715 9 100 733 ELO 00924 1-3-5-- 0940 ---- 100 O POS 00101 733 650 619 00326 733 3 O 1845 100 O -2-4-5- 1045 ----ELO 09946 733 100 O POA 86101 733 650 610 06326 733 3 O 1845 100 0 ELO 59145 735 123456- 1425 ---- O 550 ORO 00250 733 650 616 06320 733 3 O 2250 100 O ELO 09145 735 --7 1425 ---- O 550 600 00250 763 650 616 00320 733 3 O 2250 100 O ELO 6P134 73S 12345-- 1550---- 650 SOU VP162 735 2 O 2315 EY 100 ELO 06933 767 1234567 1835 ---- 650 ORO R0336 733 1 O -- -- 2330 O 100 733 ELO 00947 -2-4-6- 1850 ---- 650 ORO 00336 733 1 O - - - - 2530 100 60 ELO 0P420 757 -2 -----1915 ---- 0100+ SOU VP842 Mil 1 EO 650 EO 100 ELO 00702 767 1234567 1915 ---- 650 0150+ SOU TR530 733 2 O 100 O ELO 00925 733 1-3-5-- 2005 ---- O 600 900 00360 733 0230 . 559 04072 733 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0715 ---- 1108 1234567 1425 ---- 2100 12345-7 1640 ---- 2048 ---- 12345-7 1915 2310 -6- 1915 ---- 2310

O ELO TR550 733 600 SL270 [52 2 8 O ELO 09145 735 600 S1274 052 2 8 ELO KK476 E5O O COO [6586 100 2 8 60 ELO 0P420 757 ORO 69125 [82 2 O 60 ELO 6P420 757 ORO 99127 [82 2 O

100 081 100 081 400 400 100 120 100 120

RIO BRANCO (RBR) AC 123455- 0700 ---- 1315 ---- 1234567 0815

500 O ELO 09266 733 375 600 00484 73S 3 O y 100 735 ELO 00147 100 O COO 09939 733 380 058 09492 735 3 O 1840 ES 100 ELO 09933 767 1234567 1835 ---- 380 O SOU 06486 735 380 0910+ MAO 06493 735 4 0 -2-4-6- 1850 ----FIO 00947 133 O 100 O 380 O 00405 735 OR 380 0910+ MOO 00493 735 4 O 100 733 O 1-3-5-- 2005 ----ELO 86925 380 ORO 00406 135 O 380 09104- MAO 06493 135 4 Y

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y ELO 00266 733 123456- 3100 --- - SOU 06302 735 1 O 0940 O ELO 00550 733 1234567 0715 ---- 008 10502 733 2 O 1030 735 1 O 06147 1035 1234567 0815 O ELO 56924 733 1-3-5-- 0940 ---- - - -- 733 1 O POS 06101 1400 0 ELO 06946 733 -2-4-6- 1045 ---- -- -- 733 1 O POS 06101 1400 O 100 ELO 3J822 1234567 1115 ---- -- -- 606 JJ850 100 2 O 1530 0 ELO 0P140 733 ---- ---7 1400 GRO 0P194 A03 1 O 1830 0 ELO 00145 735 ---- 123456- 1425 GOL) 00250 733 2 O 1840 ELO 00145 73S O -- -- ---7 1425 ORO 09250 763 2 O 1840 ELO 89905 733 O ---- -- -4--7 1455 COO OG169 735 1 O 2010 O 735 ---- FLII 0P134 12345-- 1550 600 VP194 503 1 O 1030 O ELO TR565 733 1234567 1600 ---- POS 00476 733 2 O -- -- 2025 ES 767 ELO 00933 1234567 1835 ---- 900 RG485 735 1 O 2130 O 733 ELO 06947 -2-4-6- 1850 ---- 900 06485 735 1 O 2130 ELO 00702 757 ES 1234567 1915 ---- GRU 00530 733 1 O 2205 O ELO 34016 300 1234507 1940 -- -- SOU 44818 100 2 O 2315 O ELO 06925 733 1-3-5-- 2005 ---- 0 ORO 06122 733 -- -- 0320. P00 06037 733 2 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ O ELO S1409 735 12345-- 0550 -- - - CG4 0P611 733 2 E 0900 O ELO 51419 735 -6- 0550 ---- COO 00613 733 2 E 6915 O ELO P8171 £52 12345-- 0720 ---- CPQ 51423 [54 1 O 1125 O ELO P8177 [02 --6- 0720 ---- COO 09627 733 2 E 1130 ELO 514II 735 O --6- 0900 ---- 733 2 E 1215 COEI 00631 ELO 51411 735 O 12345-7 0900 ---- -- - - COO 00633 733 2 E 1230 O ELO ((262 E50 12345-- 1110 ---- COO [5008 100 2 E 1529

1234557 1600 ---- 2130 12345-7 1640 ---- 2047 ---- 7 1740 2130

500 530 100 653 100 100 100 100 100 303 303 100 650 100 550 100 550 100 300 100 650 500 100 100 375 108 375 100 050 302 300 100 100

080 050 081 050 756 084 756 050 08I 050 001 050 400 050

O ELO 10565 733 POS SL369 EM4 2 O O ELO 6(475 650 COO [6404 100 2 E 733 ELO 41141 O POS 5L369 £54 2 O

500 078 400 050 100 078

60 ELO 00932 767 POS SL377 EM2 1 O

190 078

ROSÁRIO (ROS) SF 1405 -2-4-6- 1045

06946

733

SALVADOR (SSA) BÁ 123456- 0700 ---- 1130 1234567 0715 ---- 1305 1234567 0815 ---- 1400 1-3-5-- 0940 ----

500 O ELO 03766 733 600 950 00350 733 1 O 100O ELO 00550 733 550 ORO 00512 733 2 O O 100 735 ELO 06147 650 014 06384 733 2 O 100 O ELO 05924 733 100 733 O POS 06101 650 5(0 09326 733 2 O 1700 100 O ---- ELO 06946 733 -2-4-6- 1045 100 O POS 06101 733 650 GIG 09326 733 2 O 1700 303 O ELO 44822 100 1234567 1115 ---- 303 600 JJ0SO 100 3 Y 1800 735 O ELO 09145 ---- 1234507 1425 190 600 604 09355 735 2 O 2100 100 O FLO 06905 733 ---- ---4--7 1455 303 O COO 09159 735 650 616 06388 735 2 O 2300 O 100 73S ELOVP134 12345-- 1550 ---- 650 608 OP194 S83 2 O 2115 400 8 ELO (5475 F50 12345-7 1640 ---- 113 COO (6582 100 3 O 2323 ES 100 ELO 06933 707 1234557 1835 ---- 500 1 O 608 00350 733 - --- 2359 ELO 06947 733 O 100 -2-4-5- 1850 - -- - 600 1 O - -- - 2359 GRU 00350 733 100 EO ---- ELO 60702 767 ---4--- 1915 OO25H 90U T0874 767 1 EO 050 ---- 1 ELOT0712 767 EO 100 1234567 1915 405 440 608 10175 767 500 858 00395 733 2 O - --- 01254 100 733O ---- ELO 06925 1-3-5-- 2005 600 2359 GR U 06360 733 1 O

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1235 ---- 1550 SANTAREM (STM) PA 123456- 0700 ---- - --- 1830 ---4--- 0815 ---- 1925 0815 ---- - --- 1930

EO ELO 06932 767 POS PEIIS COA 2 O O ELO 06266 733 OEL P1257 008 5 O O ELO 06147 735 FO 916 00006 D10 MAO 09231 135 4 O 135 O ELO 09147 ES 016 06806 010 MAO 00233 735 5 O

SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1425 1-3-5-- 0940

00924

733

SANTO ANGELO (GEL) RS ELO 00565 733 12345-7 1600 ---- POS SL355 £112 - 1830

100 423 500 203 100 350 355 100 350 650

1 O 1 6

500 092

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT y ELO 06266 733 12345-- 0700 ---- 1610 858 10199 COA 4 O

SOU 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 ---- FLOI 10550 733 O 1234567 0715 081 1455 G0U SL272 152 3 8 400 B ELO [[376 650 12345-7 1540 ---- 407 COlE KK540 100 2 O 2126 761 60 100 ---- ELO 0P420 12345-7 1915 120 0005+ ORA 09125 EM2 3 O ELO 00470 761 El 100 6- l9_ 120 0005- SOU 00121 £82 3 O - SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP ELO [6476 EOO O 12345-7 640 ---- COO [6312 100 2 O 2130 SAO LUIS (SLZ) MA 733 O ----ELO 00550 1234557 0715 400 CRU 00304 757 FOR TR520 733 4 5 1610 O 1 1400 ----ELO 01140 733 0 ORO 61220 735 050 01280 735 3 O 2335 735 O ----ELO 01134 12345-- 1550 0 000 5P294 735 058 0P280 735 2 O 2335 EO ELO TR702 761 1234551 1915 ---- 0145* ORO 40460 733 3 6 O 100 ELO 44816 1-3-5-7 1940 --- - ORO .14018 100 O 0255, 0(9 JJ870 180 3 O O 1-3-5-- 2005 ----ELO 06925 733 O ORO 06486 735 1030, MAO 06301 733 5 O

400 400 100 570 650 100 500 510 100 475 510 100 475 302 301 301 100 380 550

SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 5L419 735 1 O 123456- 0550 0730 P8177 £02 1 O 123455- 0720 0933 1 8 5L411 735 1045 1234557 0900 [(262 E50 1 B 12345-- 1110 1302 ELO JJ822 100O 12345-- 1115 ---- COU P8309 ATO 1 O 1401 FUI 44822 100 O 123456- 1115 ---- 1414 COO PEOI4 E5O 1 8 5(476 E50 1 O 1234557 1540 1830 51413 735 1 B 12345-7 2015 2200

001 756 081 400 303 758 383 100 400 041

SAO PAULO (Guarulloos) (CRU) SP 09266 733 O O 123456- 0700 0805 1 O 00550 733 1234561 0715 0910 100 1 0 .14822 1234561 1115 1300 07140 733 O O 7 1400 1500 1 O 00145 735 1234567 1425 1040 735 O O 07134 12345-- 1550 1550 01950 735 O O 6- 1830 1930 05933 761 O EO 1234561 0835 1945 04941 733 O O -2-4-5- 1050 2000 07420 167 O 60 1234557 1915 2015 00702 767 O EO 0234567 1915 2015 3J816 100 1 O 1234567 1940 2130 133 0 O 06925 1-3-5-- 2005 2115

500 100 303 100 100 100 100 100 100 100 100 302 100

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1640 --- - 2130

ELO [6476 F50 O COH 66238 627 2 O

400 400

TELEMACO BORBA (TEC) PR 0 CLO 0G147 135 12345-- 0815 ---- COR PE138 COA 1 O 1045

100 100

VRIG ') 7,z

TERESINA (filE) P1 123455- 0700 -- --

O 500 ELO 09266 733 550 O ORO 09375 733 550 FOR 00300 733 2 5 1030 ELO OPI40 733 7 1400 ---- 570 ORO 0P252 735 3 O y100 2315 100 O 735 ELO OP134 ---- 12345-- 1550 570 ORO 0P262 735 3 O 2315 EO 100 ELO 00933 767 1234561 1035 ---- 555 0115+ 606 06292 735 2 O O 108 ELO 06947 733 -2-4-5- 1850 ---- 555 0115+ ORO 00292 735 2 O 100 733 O ----ELO 00925 1-3-5-- 2005 O 380 ORO 00486 735 658 1145+ MAO 06301 733 6 O

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0715 ---- 1045 57 0815 ---- 1145 57 0900 ---- 1444 ---- 12345-- 0900 1559

O ELO 00550 733 CWO 5L323 EM2 2 O O ELO 06147 735 COO SL323 £02 2 0 8 735 ELO SLOII COO 5L322 EM2 2 O 735 0 ELO 5L4II COO 5L322 EM2 2 0

100 088 100 008 001 088 001 008

TROMBETAS (TMT) PA 500 O FLO 09266 733 -2-4-5- 0700 ---- 203 BEL PP200 EM2 3 8 1800 0 500 733 ----ELO 09265 1---5-- 0700 El 350 050 06204 010 650 MAO 06233 735 3 O 1830 100 73S O ----ELO 00147 1 ------0815 EO 350 616 06806 010 650 MAO 06233 73S 4 O 1830 TUCURUI (TUR) PÁ 12345-- 0700 -- -- 1630 - --- 5- 0700 ---- 1700

O ELO 06265 733 BEL PE179 COA 3 O ELO 06265 733 O ROL POISO COA 3 O

500 420 500 400

UBERABA(UBA) MG 123456- 6550 -- -- 0942 12345-7 1640 ---- 2223

O ELO 5L419 735 COO SL140 ESO 2 0 O ELO KK476 ESO COO 6)14 14 100 3 O

081 081 400 -400

UBERLANDIA (UDI) MC 12345-- 1115 ---- - - -- 1630 1234567 1640 -- -- 2104

O ELO 6(262 650 COO KK536 ESO 2 O ELO KK476 650 O CCII (6545 100 2 O

400 407 400 401

VARGINHA (VAG) MC 12345-7 1640 ---- -- -- 2028

FLO6(476 650 O COO ((496 E5O 2 O

400 400

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0815 ---- 1115

O ELO 00147 735 COO P8300 SOR 1 O

100 758

VILA RICA (VLP) MT 12345-- 6700 ---- 1700

O ELO 00266 733 BSO P0199 COA 5 O

500 414

VILHENA (BVH) RO 12345-7 1640 ---- 2320

ELO (6476 F50 O COlE ((528 100 4 O

400 402

VITORIA (VIX) ES O ELO 00266 733 123456- 0700 ---- ORO 06392 735 2 O 1125 O ---- ELO 00550 733 1234567 0715 -- - - COE 00549 733 4 O 1445 FO ---- ELO 30703 767 1234561 1130 POS 00514 733 2 O 1650 O ELO OPI40 733 7 1400 ---- 733 ORO OP4I4 1 O 1650 0 12345-1 1640 ---- ELO KK475 E50 COO 66284 100 2 6 2015 FO 1234567 1815 ----ELO 00702 757 O ORU 00530 733 733 2 O 016 00471 2350

500 630 100 630 100 650 100 650 400 401 100 650 550

DE: FORTALEZA (FOR) CE Aeroporto: Pinto Martins

ALMEIRIM (AMR) PÁ 1234557 0235 ---- 0710

6,0 Km

O FOR T0500 733 U[L PP230 COA 2 II

650 200

ALTA FLORESTA (AFL) MT O FOR TO500 733 1230567 0235 ---- BEL .111248 EM2 4 O 1030

650 077

ALTAMIRA (ATM) PÁ 123,567 0235 ---- 0715 1234567 1050 1605 1234567 1504 - --- 2000

650 077 076 650 077

AMSTERDAM (AMS) 7 0245 1550

O FOR 00500 733 1 0 BEL 411248 ES2 414260 £82 3 O O FOR 00520 733 OEL JH247 EM2 2 O 00816 767 O JDO

ANAPOLIS (ANP) GO 12345-- 6355 --- - 1135 -2-4- - - 1940 ---- 0820*

570 735 O FOR 0P253 090 TEI04 EMB 3 O 767 EO 654 FOR TR926 050 TVI70 [MB 4 O

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0355 ---- 1145 0500 ---- 1145 1234567 0700 ---- -- - - 1580 1234567 1235 -- -- - --- 1655 1234567 1505 ---- 2225 ---- 7 1515 2225

570 O FOR OP263 735 200 050 01250 735 3 O 60 650 FOR OP817 Mli 200 SSA VP250 735 1 O 570 O roo 00377 733 500 850 00283 735 1 O 440 O FOR 0P291 735 200 73S 2 O REC 47251 FO 510 757 FOR OP423 500 050 9P252 735 2 O El 570 FOR VP203 Mil 500 850 07252 736 2 O

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0480 ---- 0859 6- 0400 ---- 1015

FOR 5(559 100 O COO KK542 F50 2 O O 100 FOR [6559 COO KK430 E50 4 O

400 400 400 428

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0355 ---- 1320 -2-4-6- 0700 ---- 1225

O FOR OP263 735 600 08104 EM2 4 0 O FOR 00317 733 735 1 O 050 51147

570 037 570 081

Fevereiro/88 - Guia Parirotas . 13-159

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIO.

VARIO

Programação exclusiva Globosai nos vôos internacionais FA

12345-7 1245 --- - 1915 12345-7 1555 ---- 2210 6- 1610 ---- 2210 1234567 1700 --- 2240

1+0+46750

1234567

O Ocg8 o

FORTALEZA (FOR) £105 CE

FOR BSR FOR ORO FOR ORO FOR 015

65379 51539 RG374 09125 57171 49127 (P175 0P191

O 733 [64 1 8 733 £82 1 8O 111 EM2 735 735

CAMPO GRANDE (CGR) MS

733 FOR 60075 /33 REC 0506/ 735 ORO 55484 FOR KK559 100 100 COR 56560 BARCELOS (BAZ) AM 650 100 FOR 06559 1 FOR TP500 733 123456- 0235 ---- 100 COR 60560 MAO R1II8 062 2 0820 FOR RG327 733 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 733 556 90351 Y 570 FOR 0P263 73S - --- 1234567 0355 ORO 90167 733 1615 415 015 66096 £80 3 8 1020 POR 33829 IDO 1234567 1530 ---- 570 A FOR 60377 733 12345-7 0700 - --- BSB 33825 100 2115 414 858 60199 CrIA 2 O 1340 FOR RG374 733 ---- 1234567 1555 735 ORO RG486 2340 BARREIRAS (BRA) BA FOR 08175 735 ---- 1234567 1700 FO 650 FOR 96847 Mil 06130 ---- 1 234567 0105 735 0015* ORO 0P356 SSA 16240 [62 1 8 081 1230 733 FOR 00300 1234567 1730 ---- BAURU (BAU) SP 735 0350+ MAO 00487 400 8 123456- 0100 - --- FOR 66559 100 400 CARAJAS (CKS) PA CDII 66430 650 2 8 0915 FOR TR500 733 1234567 0235 ---- BELEM (BEL) PA COA - 0920 ROL PE154 202 PP281 [62 1 8 -2-4-6 0200 0530 FOR 90377 733 1-3-5-- 0700 ---- 650 T8500 733 O 0 1234567 0235 0415 735 1240 RSB 00204 650 R0302 733 1 A 1234567 1000 1235 FOR 04260 [602 123456- 1050 ---- 076 36260 EM2 4 8 1234567 1050 1735 COA 1645 1 M P6159 650 TR520 733 1 1 1234567 1500 1735 650 80300 733 2 1 1234567 1730 2110 CARAUARI (CAF) AM 500 FOR TR500 733 FOR TR397 733 A 1234567 0235 ---- 1234567 1800 ---- y EH2 -- -- 0150+ 858 £9462 733 3 475 MAO P6296 1230 1234567

---

CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

570 079 650 120 FY 650 120 1 8 O 650 600 1 A

1000 6- 0400 ---- - 1024 12345-- 0400 ---- - 1026 1234567 0830 - ---

CARAVELAS (CRO) BA

2 3 3 3 2 1 2 5

375 400 408 400 408 650 600 355 300 300 650 380 650 355 650 380

A 2 8 A 1 A 8 3 8

650 420 570 475 076 420

y 3 8

650 207

123456- 0400 ---- 1010 1234567 0530 1535 12345-- 0700 ---- 1510 7 0700 ---- 1710 -2345-- 0810 ---- 1510 -23456- 0810 ---- -- -- 1535 1-3-5- - 0830 ---- 1935 1234567 1505 -- -- 2240 12345-7 1555 ---- -- - - 2205 1234567 1555 ---- - 2315

FOR 06559 100 COR 06471 [50 £5565 733 736 FOR 06951 ORO 06135 735 FOR 07951 73S 733 CRU OPI41 POR AP419 767 735 01 0 AP951 ORO 07130 735 FORTR577 767 ORO 16565 733 FOR RO327 733 010 50102 733 606 RO925 733 FOR TR305 767 ORO TR551 733 FOR 00374 733 GRA 50267 733 FOR00374 733 ORO 00154 73S COR 00146 73S

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- 1045 0225 ---- i---5 1155 -234-67 0225 ---- 1245 0350 -- -- 1155 1234567 0355 -- -- 1310 1 ------0600 ---- 1310 123456 0700 -- -- 1435 7 0700 ---- 1435 1234567 1555 ---- 2310

FOR 60075 733 REC 50073 733 010 00168 735 733 FORTR5OI ORO TR46I 733 733 FORTR5O1 ORA TR461 733 767 FOR16871 733 ORO £6461 FOR96263 735 73S 053 06041 FOR06007 Mil ORO 06041 136 FOR06377 733 733 ORO 00251 FOR 06377733 763 ORO 06251 733 FOR R6374 ORO 06160 733

FA 650 400 FOR 66847 1411 8 0400 ---- FOR k559 100 ---- ------0600 12345 400 SSA AB203 EMR 1 B CDI 66210 100 2 8 1100 0751 400 8 FOR 66559 100 123456 0400 -- -- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 COR KK212 100 2 8 0858 FRANCA (FAC) SP 500 733 O FOR 1R565 1234567 ---- 570 O FOR 0530 66377 733 12345 0700 ---- 100 081 FOR 00559 735 7---- 8 12345-0405 609 5L593 1955 081 735 1 8 858 S1537 1155 COR KK432 CIA 1014 FI 650 FORTR577 761 ----5- 0810 -- -- CHAPECO (XAP) SC FOR 06559 100 6- 0400 ---- ORO VC9898 F21 1720 1 500 733 ---- FOR TR565 12345-7 0530 COO 00436 CIO 1035 650 A FOR 50327 733 1234567 0830 - - -- 092 EM? 9 8 2005 POA 51.355 088 1745 559 36242 F50 4 8 GOIANIA (GYN) GO FOR 56379 733 A 570 12345-7 1245 ---- 96263 73S 1234567 0356 0045 650 FOR TRSOO 733 A ---- 1-3-5-- 5235 - - -- 081 858 S1533 735 1 8 1840 FOR 66559 100 123456- 0400 ---- 2B 0750 MAO TA132 [68 300 0 12345 FOR 33829 100 1530 ---- COO 60538 100 0900 550 FOR 7R500 733 A -2-4-60235 ---- 403 100 1940 1 8 - --- 850 66513 FOR RG377 733 12305-7 0700 ---- MAO 11160 FMR 28 0835 1310 858 PE199 COA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FOR 10500 733 650 6 1234567 0235 ---- FOR 56377 733 1234567 0700 ---- 570 A FOR 07263 735 1234567 0355 ---- 207 2 8 MAO P6296 [P2 1040 0SR 50477 733 - 1650 550 850 06295 735 2 A 0915 650 A FOR 00302 733 123456- 1000 ---- FOR 97419 767 --- ---456ORlO A 500 1234567 0530 -- -- FOR TR565 733 MAO RL116 EMR 38 1610 135 61067951 200 BSR TR211 735 3 A - --- 1200 !CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ORO OP220 73S 1655 FA 650 1 ------0600 ---- FOR 07847 Mil A 650 FOR TR510 733 06291 130 1234567 0235 --- 1234567 1235 1045 SSA 87253 735 2 A 500 1200 400 REL PEIO? COA O O 1020 FOR RO379 733 12345-7 1245 ---- A 570 FOR R0377 733 1234567 0700 -- -- 050 06477 733 1650 508 858 R6280 733 1 O 1255 CORUMBA (CMG) MS FOR 66423 757 1234567 1505 ---- FA ---- 650 FOR 6P419 761 0810 ---- 400 FOR 66559 100 8 6--23456 0400 OSR 06291 736 1045 A 650 010VP951 730 C0H 66560 100 4 8 408 1129 100 FOR 03829 6- 1535 ---- 600 ORO VP246 735 2 O 1505 O 400 100 FOR K6559 12345-- 0400 - --- RSB 65093 CMII 1905 650 O FOR 673327 733 1234567 0830 - - -- 408 4 R COH 66560 100 1131 ---- 100 FOR J0829 ----5-- 1530 500 1120 SSA RG281 733 2 O CRICIUMA (CCM) SC RSB 80097 COA 1915 FA 570 FOR 07423 761 1234567 1505 - - -- 500 O 733 FOR TR565 12345-0530 --- 100 FOR 00829 550 1234567 1530 ---- 1940 OSR VP411 733 1 A 6 5 100 2015 CWR P0118 COA 530 J3025 100 FA 570 2050 FOR 67203 Mil 7 1545 ---- 200 FOR 06203 Mil 858 87377 735 1 O 7 1545 ---- 1955 CUIABA (CGB) MT BSB 66251 736 650 2150 A FOR 0105 RG374 733 1234567 1555 ---- FOR 50075 733 1234567 ---- 600 ORO 66943 733 1 O Mil POR 06171 2150 6- 1610 -- - - REC 60067 733 El 650 ORO 06404 733 FOR 86171 Mil 6- 1610 ---- 2210 375 3 9 ORO 00484 735 1130 600 ORO 0P218 733 1 A 2230 73S ---- FOR 06175 1234567 1100 400 R FOR KK659 100 123456- 0400 ---- 735 ORO OP356 408 COR 66526 100 3 8 1058 BLUMENAU (BNU) SC COR 07250 736 0530 FOR 50311 133 O 570 1234567 0700 ---- 123456 0000 ---- FOR 66559 100 8 400 FOR TR926 767 12345-- 1940 --- RSB 60476 380 733 1 A 1220 400 CDII 06471 P50 2 8 0931 733 0700+ 060 00461 300 O POR 33829 100 1234567 1530 ---- BOA VISTA (BVB) RR 300 100 1 O 2200 135B 33812 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 202 8 FOR PP28I [62 -2-4-6 0200 ---- FO 570 FOR 67203 Mil 7 1545 ---- 0010 -- FOR10577 767 ----5-202 STM 66250 068 6 8 1145 200 RSR 67250 73S 2 A - 2245 053 0C9898 F27 - 1030 650 FOR 80300 733 1 1234567 1730 ---- O 650 12345-7 1555 ----FOR 90324 733 340 -- -- 0020 . MAO 60488 733 4 A GUANAMBI (GNM) BA O 570 ORO 60316 733 FOR 06047 Mil 300 ---- 1 BOM JESUS ------0000 RSR 90298 733 2 O 2325 DA LAPA (LAZ) BA 13S 650 - 1120 SOA 68100 [MB FOR 15201 O 1234567 1700 ---- 650 FO 1 ------0600 ---- FOR 66847 Mil 010 15521 767 JOA 650 FOR 00327 733 ----5-- 0830 -- -- SOA 68100 0MB 1 1035 650 733 OS/o 08102 [60 2 A 1425 0100 + ORO 10521 550 FOR 80327 733 A ----5 0630 ---- SOA 68102 [MB 3 1510 GUARAPARI (GUZ) ES CURITIBA (CWB) PR 1234567 tIOS ----FOR ---- 00075 733 FOR 56559 100 60400 BORBA (RBB) AM REC 00067 733 COR 06206 FSO 0906 550 -2-4-6 0235 ---- FOR 18500 733 A 100 ORO POISO 735 2 O - -- - 0900 0900 MAO R1I06 [MB 2 GURUPI (GRP) TO 650 FOR TA50I 733 O 1234567 0225 --- - FOR 0P263 735 67 0365 --- BRASILIA (BSB) DF 010 10477 100 733 2 A - 1050 BSR 60170 COA 1120 570 1231567 0355 0730 86263 735 1 1 FOR (P263 735 A 570 1234557 0355 ---- 400 0400 -- - - FOR 66559 100 8 12345 0SO (P281 736 510 3 A 1155 IGUATU (OIG) CE 400 COR 66522 100 2 8 - 0838 8 400 FOR 66559 IDO 123456- 0400 ---- T5114 CIA 1234567 1600 1710 500 TR565 733 2 O 1234567 0530 1025 415 COEI 66220 100 2 8 0849 570 1234567 0700 0940 RG317 133 O O ILHEUS (lOS) BA 10565 733 4 A 500 1234567 0530 1425 FOR TR577 767 FO 650 0810 -- - - -2-4 735 ----FOR 06263 12345-0355 1 ------0600 ----FOR 68847 Mil P5 650 510 TR794 767 1 FO 440 1330 858 06250 735 SOA06157 735 A 650 61 0830 ---- FOR RG327 733 A 650 735 1145 SSA 86247 ORA 06111 735 125 2 O 1205 1115 010 55408 733 3 A 350 0 570 0600 ---- FOR 06847Mil FOR 56377733 1234567 0700 --- - 1234567 1235 1745 66291 73S 2 O 440 SOA 86247 735 858 5L321 [04 2 8 079 1145 1330 570 12345-1 1245 00379 733 O O 1525 767 FOR 00377 733 FA 650 1234567 0700 ---- FOR10611 -23456- 0810 ---- 1234567 1505 07423 767 O P0 570 1735 733 - --- 1425 ORO 10565 2 A 500 1450 008 51140 [50 1234557 1505 1735 19305 767 O 381 570 A FOR 0P419 767 1234567 0830 ----FOR 00327 733 650 -23456- 0010 ---- 300 1234567 1530 1800 JJ829 100 O 9 SSA00351 733 A 600 735 010 VP951 670 1 -----7 1545 07203 Mil O ES 1810 100 3 A 1830 ORO RO152 136 1655 ORO 66246 735 1234567 1555 ---- FOR R0374 733 O650 06291 735 440 1234567 1235 2155 5 O 7 1500 ---- FAlO OP105 683 570 2130 6100 50376 733 1 O O 570 FOR 50379 733 12345-7 1245 - --- SOA VP249 135 1900 O 1234567 1700 ---- FOR TR20I 735 650 1945 858 05938 733 1 O 100 -- -- 475 610 TR462 733 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 2250 FOR10305 767 000 570 1234567 1505 ---- 1234567 1800 2300 10397 733 2 Y 500 -2-4-6- 5200 0400 PP28I EM? ORO 15551 733 IDO 2140 2 O 076 1234567 1900 ---- FOR 36261 [82 8 1234567 1050 1015 06250 [62 1 650 FOR 50374 733 1234557 1555 - --- 0430+ 550 00071 735 3 1-3-5-- 1730 ---- FOR 00300 733 ORO 00154 735 1 0 100 2145 10926 767 3 El 650 12345 1940 0430* 2300 SEI. 68280 [62 6- 1610 ---- POR06171 Mil FA 650 440 CRU 66291 735 1 A 2155 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF ITAITUBA (ITB) PA 1234557 0700 +P951 730 3 1650 FOR TR500 733 1234567 0230 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BEL 000248 EM? - 0835 ---- FOTO 10060 733 A 500 1231567 0530 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 1-3-5-- 1000 ---- FOR RG302 733 RES 38250 EM? 2 O 081 1050 13100 CrIA 1 12345 £740 1000 SLZ 66291 EM2 1005 650 12345 (1(030 ---- FOR 80327 733 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC CrIA 1 8 1140 0EC 15101 JOAO PESSOA (JPA) P8 FOR 00075 133 1-3-5-- 0105 ---- O 650 733 1234567 1340 ---- FOR 60301 FOR 00327 733 1234567 0830 ---- REC 85067 133 - - -- 735 095 1620 REC J10576 1 5 1345 REC 90330 733 2 A 100 ORO 00924 133 0910 767 FOR 06423 1234567 1505 ---- A FORTRSOI 733 650 1234567 0225 ---- CAMPINAS (CPQ) SP RSR 06252 735 2359 ORO TR703 757 3 FO 100 1100 400 66559 100 O 8 123456 0100 0612 ---- FOR 06203 Mil 570 1 -----7 1545 A 7 0355 ----POR AP263 736 510 1234567 0700 ---- FOR 60371 733 1 2359 BSR A6252 735 - - -- 340 RSB67235 73S A 079 808 SL321 064 1 8 1205 FOR R0303 733 100 1234567 2145 ---- ORO 67235 733 O o 650 FOR P0327 733 1234561 0830 ---- -- - - 0030+ REC 60336 733 P09 06140 733 4 A 100 094 1330 1645 REC SL571 735 1 8 1

8-160 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

400 O 400 30 500 5 O A 650 100 3 A 650 O 100 3 O FA 650 O 650 2 O 100 FO 650 500 3 O 650 O 100 O 100 4 A 000 570 100 3 A O650 500 1 O 650 0 A 100 100 2 O

300 650 475 650 475 P0 650 475 31 520 300 P0 650 300 20 570 21 550 570 2 300 650 IA 300

40 4

O 2 O O 3 O

400 400 400 402

570 400 407 570 414 IR 570 380 15 y 650 650 20 500 410 3 510 380 10 FO 510 IA 440 300 414 1 300 416 300 10 300 El 570 19 200 El 650 1 440 650 355 41 200 650 FA 415 45 25 3

FA 650 30 E? 650 20 A 650 20 O 2 8

400 400

A 2 O

570 427

00 A 570 200 A 600 3 A P8 650 600 1 0 O 570 081 1 O P0 650 1 650 600 3 0 A 650 600 2 A o s 2 8 O 3 8

202 076 650 202

A 3 O

650

650 204

071

4 O

O 650 650 1 O FA 570 500 3 0 FA 570 500 3 O 650 A 650 1 O

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar de avião, é só aqui.

VARIG

O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO /33 3 8 570 FOR 06203 735 O ---- 400 858 PEOB0 CRU 3 O 1120 MIAMI (MIA) FL o 50 500 O FOR TR565 733 12345-7 0530 - --- O CO 0P846 Mil 7 8050 0600 -+ < z0 418 BSR PE152 ERA 3 O 1520 1 FCO 86802 010 --3---0650 1500 F4AF8O 5550 55 55 > 55 °> O O FCO 1415 RG816 010 5u1w>W<0 Z >0 ----5-- 0930 5 PORTO SEGURO (BPS) BA O CCI 1445 UA4178 010 ----5-- 0930 570 735 O ----FOR 06263 6 7 0355 1231 56' 200 O 850 07250 73 MILAO (Malpensa) A - - -- 600 5 3 O SOA 07245 735 1215 1 FCO R6736 Mil -2 -----1/20 0050* P) DE: FORTALEZA (FOR) CE O 650 FOR R6327 733 1234567 0830 ---- MINACU (MO H) GO 095 - - -- 1405 SSA 38589 735 2 8 CONTINUAÇÃO - 570 735 O FOR 96263 ----- 12315-035 PORTO VELHO (PVH) RO 400 2 8 65[366080 CRA 0955 O FOR RCO75 733 1 234567 0105 ---- O 570 FOR RR377 733 0700 ---- JOINVILLE (JOl) SC 8 nEC RG067 733 416 2 8 808 66098 ERA 1145 FOR 80075 733 1234567 0105 -- -- 375 ORO R0484 73S 5 O 1540 O 570 FOR R6377 733 -2345-- 0700 ---- E REC R5067 733 9 COR RG377 733 570 1234567 0700 ---- 416 858 7E104 CRA 2 8 1145 100 ORO 80134 735 3 O 1205 380 858 86492 735 1 O 9815 570 O FOR 06377 733 67 0700 - --- O 650 FOR TR50I 733 123456- 0225 ---- 570 O FOR R6379 733 12345-7 1245 -416 1 8 851 7E082 CRA 1235 120 CRU 00183 [82 4 8 1150 -- -- 380 658 R6492 735 1 O 1815 CO 650 FOR 08877 767 1 ------0350 -- - - MONTE ALEGRE (MTE) PA O 300 1234567 1530 ----FOR 33829 100 -- -- 120 ORO Q9183 [82 3 8 1150 O 650 - - - - FOR 10500 733 1234567 0235 ---- 100 2 O 300 0805'- BSB 33812 O 650 FOR 60327 733 1234567 0830 -- -- 200 3 8 BEL 66230 CRA - - - - 0810 O 650 FOR RO300 733 1234567 1730 ---- O 600 SSA 60351 733 380 -- -- 0045+ MAO R6487 735 4 O 100 MONTE DOURADO (MEU) PA CRU 60136 735 3 O 1615 650 650 -_ O O FOR TRSOO 733 FOR 60374 733 1234567 ---- 0235 -- 12345-7 1555 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 077 120 BEL 36245 EM2 1 8 0815 CRU 09181 [82 1 8 400 2215 8 FOR 68559 100 0400 ---- 12345 650 O FOR TR520 733 400 1234567 1500 ---- CCH 66542 F50 3 B 0939 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 07/ 3 B SEI JH247 [62 2115 TSIOO CRU O II 12345-- 0700 0830 RECIFE (REC) PE O 650 FOR P6300 733 123455- 1730 ---- T5118 CNA O 8 0850 1000 R6075 733 O 112345-234567 0105 0215 4 O 203 0130+ SEI PP295 088 1 T5114 CNA 650 1750 1234567 1600 OR501 733 O O 1234567 0225 0335 076 EM2 O 8 J11251 500 1234557 1900 2020 06565 733 1 O MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0530 0725 O 650 FOR 06327 733 86802 010 O FO 650 1234567 0830 ---- --3---- 0650 0800 LABREA (LBR) AM 088 66951 735 O O 650 3 8 SOA 36242 F50 1234567 0700 0810 - 1630 650 9 FOR R0302 733 1-3-5-- 1000 ---- TSIOO CRA 2 O 12335-- 0700 1040 MAO 00112 088 3 1645 NATAL (NAT) RN 650 06327 733 O O 1234567 0830 0945 500 o o TR565 733 1234557 0530 0620 440 735 1 O 1445 07291 1234567 1235 LAGES (LAJ) SC 440 07251 O O 735 1234557 1235 1335 650 500 86301 733 O O O FOR TR565 733 1234561 1340 1455 12345-- 0530 ---- 550 O O 06375 733 1234567 1500 1600 100 07165 003 O O 650 CWB PEII8 CNA 5 8 1234567 1500 1610 1930 O 300 650 00521 767 1605 1234567 1510 757 1 JOO 650 TR521 1234567 1510 1715 LONDRINA (LDB) PR Mii O FO 650 06737 1835 -2----- 1720 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - --- FOR 80075 133 1234567 0105 500 18397 733 O O 1234567 1800 1910 FOR 86875 733 1234567 0105 R F C 60067 733 86303 733 O O 650 1234567 2145 2300 nEC 86067 733 355 CRU 80166 735 2 0 1100 100 735 2 O ORO 86131 1115 570 REDENCAO (RDC) PA O ---- FOR 0P263 735 --57 0355 650 O FOR TR501 733 123456 0225 650 O FOR TR500 733 300 1234560235 ---- CRU 0P109 73S 4 O 1310 120 3 8 ORO 09183 EM2 1110 416 400 BEL P[092 ERA 2 8 B 0935 FOR 1(1(559 100 --6- 0100 ---- CO 650 FOR 06077 767 1 ------0350 - O 650 FOR TR500 733 408 1234567 0235 ---- CGH 66560 100 2 B 1011 2 8 120 GRU Q9183 [742 1110 400 400 BEL PE157 COA 3 8 B 1100 FOR 61(559 100 12345-- 0400 - - -- O 650 FOR R8327 733 1234567 0830 -- 408 CGH 66560 100 2 8 1015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 O SSA 86351 733 500 9 FOR TR565 733 1234567 0530 ---- 733 O 650 FOR TR5OI 1234567 0225 ---4 O 100 GRU 86135 735 1705 090 CWB 51303 1`50 5 8 1025 081 ORO SL?/O EM2 3 O 1100 650 733 O FOR 80374 12345-7 1555 ---- CO 650 FOR 96847 811 ----0600 ---- 400 8 FOR [6559 100 123456- 0400 ---- 100 1 O GRO 80126 735 2250 650 9 SSA 97157 73S 400 COO 6K584 100 2 O 0854 125 735 3 O ORO 97111 1315 O 570 NIQUELANDIA (NOL) GO FOR 06377 733 1234557 0700 ---- 650 9 FOR 80327 733 1234567 0830 ---- 133 O 570 FOR RO377 081 ORO 51-272 [82 2 O 1 ------07001400 600 9 SSA 60351 733 416 1 8 858 PESOU COA 1110 733 O 650 FOR P6374 12345-7 1555 ---- 355 CRU 86167 735 4 9 1845 Y 570 FOR 65377 733 0708 020 -2345 2310 ORO 09125 [442 2 8 416 8S8 PEI04 COA 1 8 CO 650 1110 FOR 9P171 Mil 6- 1610 --- MACAPA (MCP) AP 120 202 680 09127 EM2 2 O 8 2310 FOR PP281 EM2 -2-4-6- 0200 -- - - NOVO ARIPUANA (NRP) AM -- -- 203 STM P6200 EM2 5 8 1220 650 8 FOR TR500 733 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6 0235 O 650 733 FOR 66302 1000 ---- 38 MAO RLIO6 EMB 733 0935 FOR RC075 112345-234567 0105 ---- 650 BEI 80306 735 2 6 1550 REC 86067 733 650 5 FOR R6300 733 1234567 1730 ---- OIAPOOUE (OYK) AP 375 GRR RC484 735 4 O 1315 550 202 0035+ BEI R0250 733 3 O 8 COR P7281 [82 -2-4-6- 0200 ---- 570 O 733 1234557 0700 --- - FOR 86377 6 O 203 SOM 66200 [82 1340 --380 858 66492 735 2 O 1840 MACEJO (MCZ) AL O 570 y 650 FOR RC379 733 FOR TR501 733 ---- 12345-7 1245 1234567 0225 ---- PALMAS (PMW) TO --650 380 858 80492 735 2 O REC TR5I3 733 1 Y O 570 1840 0355 0525 COR 07253 735 61 ---- Y 570 FOR 67263 735 414 BSB 7E094 CNA 2 O --6- 0355 -- -- 1050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 Y 570 858 66250 735 O FOR 07253 735 12345-- 0355 - --- 733 ---- FOR 80075 1234567 0105 600 SSA 06240 735 3 Y 03/ 1155 006 98109 [Ml 3 8 1140 REC 80073 733 0645 y 510 FOR 67263 73S O SOU 733 12345-- 0355 ---- FOR TR565 7 0530 ---- 18501 733 1 O 650 1231567 0225 0650 200 Y BSB 67250 735 418 3 8 058 7E099 COE - --- 1635 767 O CO 650 18877 1 ------0350 0700 600 SSA 06242 735 3 Y 1245 500 733 O FOR 08565 12345-7 0530 ---- 570 FOR 06263 735 O 1234557 0355 ---- 570 y 735 FOR 06253 4 8 410 ---7 0355 ---- BSB 7E152 (NO 1655 510 735 2 O 0950 BSB 06281 200 y 858 06250 73S CO 650 FOR 06847 Mil 0600 ---- PARINTINS (PIN) AM 600 SSA 96244 73S 3 Y 1245 650 1 O SOA 07195 983 1015 733 O 650 FOR TR500 0235 ---- 1-3-5-FY 650 FOR 86847 Mil ---- 1 ------0600 735 1 O 650 97951 1135 1234567 0700 MOO RL120 EM2 28 0750 600 SOA 5P242 735 1 Y 1245 767 0 CO 650 AP419 -23456 0810 1110 650 O ---- FOR 18500 733 -2-4-6- 0235 5/0 y FOR 80377 733 1234567 0700 ---- 767 O CO 650 08577 -23456 ORlO 1110 28 0755 MAO TV150 068 500 858 80283 735 2 Y 1615 650 80327 733 2 O 1234567 0830 1480 y 440 FOR 8P291 735 - - -- --6- 1235 570 PARNAIBA (PHB) P1 60379 733 1O 1745 12345-7 1245 600 735 2 Y REC 46241 1620 O 6 070 3H200 662 650 1234567 1050 1140 80375 733 1 0 1234587 1500 1940 440 Y 735 FOR 86291 ---- ---1 1235 570 767 CO P08 07423 -- -- 123-1567 1505 600 PASSO FUNDO (PFB) RS DCC 86249 735 2 o 1625 555 1 O 808 07283 735 2015 500 440 FOR 78565 733 O O 12345-7 FOR 0530 07291 735 -- 12345-- 1235 ---- 767 3 JOO 650 M153 234567 1510 212 09? 8 8 O 600 608 51355 EM2 REC 96243 735 2 1920 1640 FOR 06203 CO 570 1 -----7 1515 ---CO 570 FOR 86423 767 1234567 1505 ---- 555 056 07283 73S 1 0 2015 PETROLINA (PNZ) PE 509 O DOR 06252 735 550 07175 73S O O O 650 1234567 1700 2020 FOR T0501 733 1234560225 ---- 650 SSA 86156 73S 2 O 2300 650 70201 735 O O 1234557 1/00 2020 084 REC 30253 [Ml 1 8 0800 FO 570 Mil FOR 06203 ---7 1545 ---- /67 1 CO 550 18926 O 650 12345 1940 2350 FOR 07165 R83 12345-7 1500 ---- 500 O 858 66252 735 084 2 8 SOA 36252 EM2 1855 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SSA 96156 735 2 O 2300 767 300 650 FOR OR52I ---- 1234567 1511 070 076 FOR 06263 /35 O B 112345-7 23456 FOR JH261 [82 0355 ---- 1900 ---- 095 REC 364577 735 2 8 1915 070 301 858 5L291 £744 2 8 1045 0050+ SSA JJ878 100 3 O 076 JH261 [62 1 8 1234567 1900 2130 400 B FOR 66559 100 0400 ---- 12345 MANAUS (MAO) AM COR KX400 100 2 E 050 0759 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 TR500 733 1 9 1234567 0235 0600 O 063 FOR OR565 733 1234567 0530 ---- FOR 88075 733 1234567 -- 570 733 O FOR 0105 80377 1234551 0700 -- -- 078 708 51369 FM4 8 8 2130 REC 66067 733 BSB RG204 010 1 CO 350 1300 O 570 FOR 06377 733 0700 ---- 12345 2 y 100 ORO 60128 733 1008 650 00302 733 2 O 1234567 1000 1405 -- -- 079 1 8 058 51293 EM4 1500 FOR 06263 570 /3S 7 0355 ---- 650 TR520 733 2 0 1234561 1500 1910 5 733 57) COR R6379 12345-7 1245 ---- 340 856 3P235 735 650 80300 733 3 0 1234567 1730 2240 1 O 079 058 51295 [84 1915 100 733 3 Y CRU 07235 1155 500 FOR TR397 733 O 12345-7 1800 ---- O 300 100 FOR 33829 12345-7 1530 ---- 400 FOR [6559 100 340 123456- 0400 ---- 0135* BSB TR208 A83 3 O 079 1 8 050 5129/ [64 2330 1 13 407 CPQ KK550 180 0842 500 O FOR T8397 733 --6- 1800 - - - - CO 570 FOR 07203 Mil 7 1545 ---- 500 6 y T0565 733 1234567 0530 1645 340 0135+ 858 T8208 735 3 9 -- - - 379 OSR 51297 £84 1 O 2330 570 FOR RG377 733 1234567 0700 ---- TR926 767 4 FO 550 12345-- 1940 0715, 100 URU 8011-1 733 2 y 1345 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) MARABA (MAB) PA O 650 767 FOR 06577 -23456ORlO ---- 2 FCO 00736 Mil 1100+ -2 -----1720 O 550 FOR TR500 733 123455- 0235 ---- - -- - 500 733 4 Y CRU TR555 1645 416 BEL PE092 ERA 1 B -- -- 0800 RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 FOR R6327 733 1234567 0830 ---- O 650 570 FOR T8500 733 O FOR 07263 135 1234557 0235 - - - - 1234567 0355 ---100 3 Y 016 86102 733 1800 -- -- 420 415 BEL PE154 CHA 1 8 0830 COR PEO96 ERA 4 8 1130 650 733 1234567 1340 ----FOR RG301 570 733 O FOR 80377 ---- -2-4--- 0700 650 733 REC R6331 RUROPOLIS (RUP) PA 475 1 O 658 60262 73S 1240 100 2 Y ORO R6120 733 2100 202 8 FOR P7201 £62 0200 ---- -2-4-60 650 FOR 80302 733 1-3-5-- 1000 ---- 650 FOR RO375 733 1234567 1500 --- - 200 STH PP252 ERA 3 8 0815 204 SLZ 66291 EM2 2 B 1630 100 733 2 y 616 R6104 - --- 2230 076 B FOR JH260 [62 123456- 1050 ---- SALVADOR (SSA) BA -O 570 FOR 07423757 -2345-- 1505 ---- 420 186 PE159 ERA 4 B 1730 COR 66075 733 1234567 0105 ---- CO 500 658 07201 650 O FOR 80300 733 -- - - 123456- 1730 ---- 733 1 O REC 80073 0415 100 ORO 07147 735 2 O 2 240 203 BEL P6294 ORO 3 8 2300 O 650 FOR TRSO1 733 1239567 0225 -- -- Mil FO 570 ---- FOR 06203 1 -----7 1545 650 REC TR513 733 2 O 0640 100 735 2 O ORO 06147 - --- 2240 MARILIA (Mil) SP O 570 FOR 07263 735 1234567 0355 ---- O 650 FOR R6371 733 400 8 12345-7 1555 ---- FOR 66559 100 123456- 0400 ---- -- - - 200 856 07250 735 2 O 1025 100 733 1 O CRU 86124 400 2245 COR 66430 F50 3 B 0945 400 8 FOR 61(559 100 123456- 0400 ---- FOR 06171 Mil FO 650 ---- 6- 1610 401 CGH 66580 100 3 8 MARINGA (MGF) PR 0957 100 1 O 735 CRU 07147 - -- - 2240 9 500 FOR TR565 733 8P847 Mil O CO 1234557 0530 ---- 0600 0740 O 550 /33 FOR 86300 ---- --3---7 1730 090 650 CWB 51309 [82 5 8 RG327 733 1 O 1900 1234567 0830 1125 FO 300 MOO 80807 010 CO 650 440 FOR TR926 767 O 735 FOR 07291 12345-- 1940 - - - - 7 1235 ---- 100 5 O 0830* ORO 86110 735 120 600 1135* 858 09197 EM2 5 8 BEC 07249 733 3 O 1745 440 PORTO DE MOZ (POZ) PA O FOR 8629173S 6- 1235 ---- MAUES (MBZ) AM 650 FOR TR500 733 O 600 REC 07241 735 3 O 1234567 0235 --- 1750 650 O FOR TR500 733 1-3-5-- 0235 ---- 200 BEL P6230 CRA 1 8 650 0740 1 O 07165 003 1234557 1500 1800 MAO 10168 6MB 2 0820

o 12345--

733 1-3-5-- 1000 ---- FOR 86302 MAO T2186 [68 1725 0355

Fevereiro/98 -

Guia Panrotas - 8-161

WASHINGTON, TODO DIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, É SÓ COM A VARIG. FW1A

o '4

.4 a

O O

1234567 S+*5

? z

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

1234567 10521 - 767 - 2JDY650 7234567 I50 1,155 1 23455023$ 500 10397 733 1 71 12345673800 2050 016 30261 EM2 2 O 1234567 1900 2300 TR926 767 O 89 650 12345-- 1940 2110

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 123456-

0235

---- 2905

FOR 10*00 133 MAO OLhA EM2 3

650

12345-- 0630 0830 1234557 1050 ---- - --- 1515 1234561 1730 1830

TROMBETAS (TMT) PA -2-4-5- 0200 ---- 0735 -2-4-6- 0235 ---- 0050 1--- 5-- 1000 ---- 1830

SANTAREM (STM) PA -2-4-0- 0200 0630

UBERABA (UBA) MG 202 PP281 092 2 O 1234567 ---- O 650 FOR 5505 39500 733 -2-4-6- 0235 ---- - --- 2030 202 BEL P8281 EM2 1 B - - - - 0630 650 O FOR TR500 733 1234567 0235 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 207 --BEL PP296 EM? 1 B -- -- 0730 1234553400 - 650 O 1234567 1000 -- -- FOR 80302 733 0816 MAO P8297 EM2 3 O 207 1120 VARGINHA (VAG) MG 1 650 123456- 1730 ---- FOR 00300 733 12345-0400 ---- 203 - - -- 0230- BEL P8255 898 5 O 0816 SANTO ANGELO (GEL) AS 6- 0400 ---- 71 500 FOR 00565 733 12345-7 0530 ---- - - -- 0920 092 POA SL355 EM? 7 8 - 1830 VIENNA (VIE)

SAO0245 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT / 1905 O 570 FOR 08203 735 67 0355 --- VILA RICA (VLP) MT 858 P8170 CIA 3 O 427 1120 12345-7 0100 ---- 133 O 570 - --- FOR 00377 12345-7 0700 1100 474 858 PEI99 CIA 3 O 1610 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA CSJL) AM 1 234561 0105 A 123455- 0235 FOR TRTOO 733 - --- 123456MAU R1I18 EM? 4 0950

650

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456-

0400 ---- 1018 1234567 0100 ---- 1455 12345-7 1555 ---- 0005+ ---- 6- 1610 0005*

FOR 66559 100 CO4 KK525 100 FOR 80317 733 0011 SL272 EM2 FOR 80374 733 ORO 99725 EM2 FOR 08171 Mil ORO 99327 0112

O 2 O O

3 B 1 3 O FA 3 O

400 408 570 081 658 120 650 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123455-

0400 -- --

---- 0747

100 II FOR 60559 COA 66560 100 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1234551 1000 1130 80302 733 O O 1234557 1050 38250 EM2 1 O 1245 1234567 1500 1610 TR520 733 O O 1234567 1730 1940 80300 733 1 O

400 401 650 075 650 650

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234557

0395 ---- FOR 08263 735 O 570 079 008 5H51 735 4 8 1375 400 123456- 0400 0642 66559 100 1 0 1234567 0830 570 12345-- 0703 ---- FOR R0377 733 O 1245 735 ORO 050 51517 1 O 1234557 0830 ---- FOR 00321 733 O 650 SSA JH589 735 3 8 095 1615 O 570 12345-7 1245 ---- FOR 00379 733 1234567 1945 858 SLSOI 735 ORO 7 O 1234557 1530 -- -- FOR 33829 100 1 300 400 1954 858 06573 100 1 O 1 -----7 1545 P0 ---- FOR OP203 570 Mil 090 2220 858 5L503 735 1 8 1234557 0715 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0155 ---- FOR 80075 733 O 0635 REC 00067 733 1 A O ---4--- 0225 ---- 733 FOR 10503 650 0740 REC 10873 767 7 FA 650 650 1234567 0225 0845 00501 733 2 O 1 ------0350 ---- FOR 10877 767 FO 650 -- - - 650 0845 610 18503 733 1 O 1 ------0350 0900 1R877 767 1 FO 650 123456- 0355 -- -- FOR 98263 735 O 570 0935 340 850 48235 7103 2 A 7 0355 ---- A 570 FOR 08263 735 340 0935 050 08235 735 2 A 1234567 0355 1045 570 08263 735 3 A 1234567 0530 1230 18555 733 3 9 500 FOR 98847 7311 FO 650 1 ------0600 ---- 1035 SOA 98157 735 650 1 O 1 ------0600 08847 Mil 1055 1 FO 650 1234567 0700 1145 80377 733 1 O 570 1234567 0700 1315 08951 735 2 O 650 -23456- 0810 1300 173577 767 1 P0 650 1234567 0830 ---- FOR R0327 733 650 O -- -- 7425 SOA 10351 733 2 1 600 1234567 1235 2035 08291 735 4 8 440 12345-1 1745 ---- FOR 05374 733 O 510 -- - - 1800 858 06493 735 380 1 6 1234567 1340 ---- FOR 80301 733 A 650 1845 REC 80331 733 1 1 650 1234557 1500 2100 68165 7103 2 O 650 1234567 1505 1945 30305 707 1 380 570 1234557 1510 2315 08521 767 4 380 650 1 1545 2030 08203 Mil 1 80 570 1234567 1565 1925 650 80374 733 O O 6- 1610 1940 58371 1111 O FO 650 3234567 3100 2205 01375 735 1 1 050 --3---? 1130 ---- FOR 00300 133 O 650 0455+ MAO R0801 010 4 FO 350 ---4-6- 1730 ---- FOR 80300 733 A 050 0520+ MAO M0811 167 4 81 340 12345-- 1940 0140* 18926 767 2 FO 650

SINOP (OPS) MT 1234567

0235

---- 1130

FOR 70500 733 O BEL 311246 0732 5 0

650 011

SOBRAL (QBX) CE 12345--

0630

3710

15102 CNA O

TABATINGA (TBT) AM 1 2345-7 1-3-5-- 1000 ---- FOR R0302 733 A 650 1234561740 MAU 1530 05152 788 4

TEFE (TFF) AM -3-5-- 0235 -3-5-- 1000

---- 1030 ---- 1650

FOR MAO FOR MAO

00530 19128 00302 39152

O 733 0118 2 O 733 O 088 3 0

650

18253 735 O O

570

650

TERESINA (THE) P1 1234567

0355

0455

71-162 - Guia Panrolas - Fevereiro/RI

510 550 340 550 34C 415 300 100 555 475 120

100 06165 735O ---- 550 FOR 00503 733 A -- CIO SL320 EM4 1 R 1500 400 REI. PE10I CIA 1 O O 100 51.305 735 12345-7 1300 ---- 650 FOR R6302 733 O COO 51.152 735 2 O 1605 420 BEL 80179 COA 2 O A 190 08280 73S 12345-- 1505 ---- 550 O FOR RG302 733 CIO SL31I EM2 1 O 1945 400 BEL PEl64 CIA 2 8 O 100 TR460 733 6- 1700 ---- 650 A FOR 00302 733 ORO 99127 EM2 2 O 2210 400 BEL PE177 CNA 2 O O 735 100 06169 1 1720 ---- CIO 88139 AIO 3 O 2045 300 80169 735O 12345-- 1720 ---- FO 570 FOR 08423 767 CIO 88135 ATR 1 O 2145 081 050 5L141 P50 2 8 O 100 09196 EM2 12345-7 1800 ---- LDO 99125 EM2 3 O 2210 400 O FOR KK559 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 407 COR KK538 100 2 O O 733 ---- 100 RO161 1234557 0715 ORA R0484 735 1 O 1000 400 O FOR 66559 100 O 73S 1234567 11 -------60 RO165 400 COR KK494 F27 2 0 -- 2 A ORA RO167 735 1615 400 O FOR 6K559 100 735O 160 08280 ---- 12345-- 1505 402 COR KK435 CIA 2 O CIO 88303 AIO 1 8 1901 O 1234557 1720 ----lOA R0169 73S O CIO R0153 735 TR876 767 1 3D? 2340 GOA RO486 735 2 O

300 079 001 079 510 093 475 12C 300 762 300 762 12C 120

FOR SOM FOR MAO FOR MAO

B PP28IEM2 88200 £732 3 O O 00500 733 R11I0 EMB 3 O 00302 733 00233 735 3 A

076 555 650 202 203 650 650 650

FOR R0377 733 O OSO 70199 CIA 4 O

510 414

VITORIA (VIX) ES ---- FOR 00075 733 1310 REC 00073 733 010 08392 735 1125 FOR 68253 735 1234567 0355 ---- OSO 08295 735 CRO 08114 735 1320 FOR 86559 100 6- 0400 ---- COO 66285 F50 - --- 0936 12345-- 0400 ---- FOR 6K559 100 0941 COR 06280 100 1 ------0600 ----FOR 68847 Mil SOA 08253 73S CIF 08114 735 1320 1234567 0700 ---- FOR 08951 73S AIO 08118 73S 1515 FOR 18577 767 -23456- 0810 - --- 010 TR549 733 1445 0715 FOR 08165 7103 12345-- 1500 ---- 2010 555 08243 735 12345-7 1500 - --- FOR 00310 733 2140 OrO R6390 735 735 1234567 1200 ---- FOR 08315 2350 AIO 08406 733

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- 1520

73?-

2 O O 1 0 0 1 O 3 O O 0 2 O 3 0 2 O

O5102 C3IA 1 8 O FOR 38260 0M2 5H 08203 735 2A RG300 733 O O

TUCURUI (TUA) PA 1U5

---- 0830 12345-- 1000 ---- 1630 6- 1000 ---- 1700 12345-1 1000 ---- 1740

VA R 1 G •_, 7+- 1

COR 80327 55A 3112-12

733 050

07280 735 1234562 1505 2025 ---- 100 10250 733 123456- 1530 - - -- 2000 ORO 80480 733 190 00250 763 7 1530---- ORO R0488 733 2000 10460 733 -234-87 1700 2300 100 00169 735 1234507 1720 ---- CIO 80153 735 ORO 80292 735 2230 TR460 733 1---5-- 1720 2300 09196 EM2 12345-7 1800 2255

CAMPINAS (CPO) SP

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 3234567 3300

---- 1810

O 100 51305 735 COA 5L592 735 2 O

CHAPECO (XAP) SC 99197 1350 630 3 O CORDOBA (COR) CD 570 O 00705 l---5-- 1235 1425 550 O CRICIUMA (CCM) SC 3 1 620 403 12345-7 0300 --- - 160 51305 O 2300 COR 88176 403 3 O 400 12345-- 15----- - 160 68280 O COO 88118 401 2015 2 O FO 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 500 0715 ---- [OU 00161 -2-4-63 O 620 ORO 06484 650 O COR 06211 1535 650 2 O 80 650 CUIABA (CGB) MT 1---- O 633 lOA 06163 O 650 ORO 00484 1130 600 2 O 1234567 1505 ---- 160 08280 Y 650 2245 000 08251 2 O 650 700 00250 12345-- 1530 ---- 9 650 ORO 86298 2325 650 1 O 160 80250 7 1530 ---- ORO 00298 2325 160 10460 -234-67 1700 -- -- O 650 0100+ 0013 173521 088 2 O 700 08460 1---5-- 1720 ---- 0100. 800 08521

36+ FOZ DO IGIJACU (IGU) PA 0115

300 375 300 355 S1C 756 30C IOC 38C

EM2 O O 733

081 083 120

O O

135 O EM2 4 8 735 A CIA 2 O

081 756 510 100

733 O 73S A 73S 4 O

300 315 700

733 735 735 735 733 733 763 733 733 733 733 733

300 375 510 200 550 380 550 380 475 650 475 650

O 2 O O 4 O O 3 O O 3 O 6 2 O Y 2 O

CURITIBA (CWB) PR

300 RG165 735 O O 1215 510 1234567 1505 1605 08280 735 O A 475 -234-67 1700 1805 70460 733 O O 1820 00169 735 O O 300 1234567 1720 475 TO450 733 O O 1---0-- 1720 1820 12345-7 1800 EM? 120 ---- O lOA 09196 ARACAJU CAJU) SE MGF SL308 EM? 1 O 090 2035 ---- 100 00161 733 O 300 ORO RG347 735 2 A 650 1515 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1234557 1505 ----100 07280 735 O 510 081 -234--- 1300 ---- lOA 5L305 735 O 016 OP194 7103 O 650 1830 COO 1N102 810 2 SSA 07252 735 3 O 500 2225 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 1720 ---- 100 06169 735 A 300 150 00167 733 O 300 ---- 1234567 0715 0010* 010 06388 735 3 A 650 ORO 00932 767 1 FO 180 1205 BELEM (BEL) PA 735O 380 1234557 1115 ---- 390 ROlOS 1-34557 0715 00 05161 O ---- 733 300 COR R9144 735 100 1 O 1355 FCR 340 ORA 0020-3 740 081 12345-7 1300 ---- ISA 51305 735 O MAO 06333 733 2 O 650 1810 081 1945 CAI S1412 735 3 O -2 -----0715 733 300 ----160 00101 O -2-4-6- 1310 120 99197 EM2 1 O 1505 ORA 06200 MilFY 340 120 EM2 O ---- 100 99197 1-3-5-- 1310 900 0033] 133 2 O 650 1810 POS 04933 767 2 IR 100 1605 ---- 14110 133 O 12345-- 1530 550 100 10460 733 O 475 -234-67 1700 ---- - -- - 2230 AIA 60752 135 1 O 475 - --- 2240 COO 18053 733 300 1 O 7 1530 --- lOA 00250 163 O 550 73S O 300 12345-7 1720 ----lOA 00369 2230 ARO 06252 135 1 O 175 O 100 CWO 80153 735 123456- 1530 2310 00250 733 2 O 550 500 ORO R6267 233 2 O 2205 -234-67 1700 ---- 100 TR400 733 A 475 300 1234567 1120 ---- 100 R0169 73SO 0150+ 058 TR462 733 4 O 475 2315 CIO 00146 235 1 O 100 ---- 100 00460 733 O 475 l---5-- 1720 FORTALEZA (FOR) CE 0150*- 050 10462 475 733 4 O O 1234567 0715 ---- 100 R0151 733 300 7234567 1720 ---- ISA RO109 O 306 735 IRA 86375 733 1430 1 E 650 CoO 06153 73S O 100 1234567 1115 735 0 300 ----lOA 00165 003 80406 735 O 380 O ORO 06332 733 650 0900. MAU 86307 133 5 O 650 2030 REC RO326 733 3 O 650 1-3-5-7 1800 -- - - EM? O 120 lOA39105 6- 1505 - -- 340 08280 73S O 510 0215* 8S8 33871 100 3 O 311 010 08194 083 O 650 BELO HORIZONTE (PampUlha) (PLU) MG 550 08846 Mil 3 FO 650 2350 O ----5-- 1115 ---- 160 00160 735 300 323456- 1530 ---- 100 00260 733 O 550 3720 ARA 6C9898 F77 2 8 570 0035 . ARO 00376 733 2 O 1234567 1300 ---- 00 51305 735 O 081 GO 00250 763 O 550 2 1530 ---- 1152 COR 5154-1 735 2 O 088 0835+- 600 06376 733 2 O 570 100 1R460 -734-67 1700 -- -- 733 y475 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0140+ 000 IRSOO 733 4 O 650 233 1234567 0715 ----160 00101 O 300 700 70460 O 1---5-- 1720 ---- 733 475 ARO 00356 733 0 600 0140+- ORO TOSCO 733 4 0 650 1720 55A 00281 733 2 A 500 1234567 1720 ----100 R8169 735 O 300 1234007 1116 700 08165 735 ---- O 300 COR R6153 73S O 100 1735 CRU 80016 733 2 O 600 000 06336 733 O 650 1234557 1445 ---- 100 OPO40 O 735 300 0355. NEC 00074 733 3 ARO 08216 735 1800 500 1 O 12315-1 1800 ---- 1734567 1120 O 120 ----[AU 00169 733 A 304 10009196 EM2 0-135. 006 00396 733 5 O 500 COO 00153 733 O 100 2150 000 00943 /33 7 O 500 RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1505 ---- BOA VISTA (BVB) AR 1G6 08280 735 O 510 2035 COO PEO70 CIA 2 O 104 O 550 ---- 100 730250 733 0020+ ORA 00408 733 3 O 340 OOIANIA (GYN) GO 7 1530 ---- 100 00250 763 O 550 1234567 1115 -----100 85165 735 O 300 0020. ORO 06488 733 3 O 340 ORO 00492 735 O 380 - 1600 058 06477 733 3 O 380 BRASILIA (BSB) DF 12395-7 1300 11111 5L305 135 O 081 1234567 1115 760 06365 735 0 ---- 300 1724 COR SLI52 735 3 O 079 1545 GOA 00492 735 2 O 380 1230567 1445 -- - 100 08040 73S O 300 12345-7 1300 ---- 160 31305 735 8 081 1930 ORO 08262 735 1 O 570 1732 COR 51508 735 2 O 090 Aeroporto

Inter.de F.do I9uacu/Catar8taS 12.0 Km

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:j011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

FWcÇeU7A o « O

HORAFOO

8 8

> o

DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO

1234567 1720 ---- 100 00169 735 COO 10153 735 ORO 80336 733 - --- 0045* OEC 80272 733 3 O

300 100 050 505

NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 123455- 0715 ---- 108 80161 733 1110 ORU 09183 DM2 1 1234557 0715 100 80161 733 O ---- ORO 80134 1O 1115 735 O 100 90105 735 1234557 1115 ---- 1705 010 80136 730 3 O ---- 1-3-5-- 1310 100 09197 DM2 O 1835 POA 0L599 735 2 735 12345-7 1720 ----100 93169 COO 80153 735 080 80126 733 2 2250

300 120 300 100 300 103 120 090 300 100 100

PASSO FUNDO (PFB) RS 00 51305 735 1 12345-7 1300 ---- 2045 COO 00354 DM2 3 O ---- DM2 IGU 00197 1-3-5-- 1310 1920 700 0L355 DM2 3

081 092 120 092

15------100 07280 1 73S 858 57251 73S 3 6 2150 1 12345-- 1530 ---- OU 90250 733 ORO 66298 733 1 O 2115 168 R0250 763 O ---7 1530 -- -- 2115 ORO R0298 733 1 O TR460 733 2 O -234-67 1700 2210 733 2 9 1---5-- 1720 2210 TR460

510 200 550 380 550 380 475 475

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- IGU 00155 735 0 ----5-- 1115 1830 OUU VC9898 F27 3 O

300

GUARAPUAVA (GPB) PR 9 12345-7 1505 ---- 100 VP280 735 COO P0101 COA 1 II 1925

PATO BRANCO (PTO) PR OU 0P280 7301 12345-7 1505 ---- 1940 CWO PDO6I CUA 1

510 105

510 100

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1310 --- - 108 Q9197 DM2 - --- 1035 XAP 5L357 DM2

120 042

081 094

PORTO ALEGRE (POA) RS 733 O 1234567 0715 ---- 108 80161 ORO 80112 733 1O 1155 735 ---- 1234567 1115 100 80165 1600 ORO 80115 735 2 O 1234567 1300 - --- 100 51305 735 8 1845 COO 51592 735 3 O 1O 99197 EM2 1-3-5-- 1310 1505 -2-4-6- 1310 ---- 100 09197 DM2 ELO 10555 733 2 O 1545 100 80250 733O 123456- 1530 - --- - --- 2100 680 80120 733 1O O 7 1530 ---- 100 80250 763 ORO 80120 733 1O 2100 100 80159 735O 1234567 1720 ---- 2115 COO 80938 733 1 100 09196 DM2 O 12345-7 1800 ---- LOU 01594 735 2 2320

1234567

ILHEUS (lOS) BA 1234557 1300 ---- 2050 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1300 ---- 1830

O 106 51.305 735 COO J0586 735 2 O O 108 SL305 735 CGH JH232 050 3 B

081 095

JOAO PESSOA (JPA) PB 733 0 1234567 0715 ---- 168 80151 688 80330 733 2 O 1345 168 0P280 735 O 1234567 1505 ---- 610 0P194 183 O SOA 07252 735 4 O 2359 O 160 96169 73S 1234567 1720 ---- O CWO 90153 735 0030* 680 60336 733 3 0

300 650 510 650 500 300 100 650

JOINVILLE (JOI) SC 733 300 O 160 80161 123456- 0715 ---- 120 ORO 99183 DM2 2 8 1150 « ORTO SEGURO (BPS) BA 300 733 O --- - 1234567 0715 100 80161 100 80165 735 O ---- ----5-- 1115 100 080 80134 735 2 1 1205 088 0C9898 027 4 O 2010 1 300 735 1234567 1115 ---- 100 80165 1 2345-7 1505 100 1515 ORO RG136 733 2 O ORTO VELHO (PVH) RO 081 735 O 12345-7 1300 -- -- 100 51305 O 733 ---- OU 60161 1234567 0715 081 COO 50412 735 2 B 1850 000 90484 73S 4 O 1540 475 733 -234--7 1700 ---- 100 TR460 O GO 80165 735 ---- 1234557 1115 DM2 2 O 120 2215 080 0918! 080 80492 735 3 O 1815 100 18460 O 475 733 ---- 1---5-- 1720 123456- 1530 ----GO 00250 733 120 ORO 09181 DM2 2 O 2215 O ORO 83488 733 - 0045+ MAO 81487 73S 3 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 100 80250 763 7 1530 ---- 081 735 O ---- 100 S1305 12345-- 1300 ORO 86480 733 1 095 COO 38232 050 2 O 1720 0045* MAO 00487 735 3 O O 1234557 1720 ----100 80169 735 LAGES (LAJ) SC COO 80153 735 0 168 07280 730 Y 510 12345-- 1505 ---- -- -- - -- - 0250+ ORO 80486 13S 3 O 100 088 P0118 COA 1 O 1930 LONDRINA (LDB) PR ---- 123456- 0715 1055 1234567 0715 ---- 1100 1234567 "0'14110 1230567 1505 ---- 1825 12345-7 1800 1930

00 10101 733 O ORO 09120 1112 1 O 00 66161 733 O 733 1 O 100 86166 SL305 735 O O 735 O 160 0P280 COO 5L303 050 1 8 99196 DM2 1 O

300 120 300 355 081 510 090 100

MACAPA (MCP) AP 80250 733 3 O 123456- 1530 0035* O 100 00210 763 --- 7 1530 ---- 0035* 010 00250 733 3 O

550 550 550

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0/IS ---- 1405 ---- 1234567 1505

O 160 06161 733 ORO 86347 730 1 O 9 730 100 6P280 O 610 17194 6113 SSA 17155 735 3 O 2300 1 100 80250 733 123455- 1530 ---- O 8811 80355 735 SSA 80270 735 2 O 2305 O 763 100 80250 ---7 1530 ---- O ORO 80358 735 556 80270 735 2 8 2305 108 38460 733 O -234-67 1700 ---- O ORO TR500 733 0525* REC 30513 733 3 O O 168 TR460 733 ---- 1---5-- 1720 9 688 TR500 733 0525* 800 TR513 733 3 O

MANAUS (MAO) AM ---- 1-34567 0715 1315 ---- -2 -----0715 1315 1234567 1115 ---- 2205 123456 1530 ---- 2230 ---7 1530 ---- 2230 --5 1700 ---- 0135+ 1234557 1720 ----

O 108 80161 733 080 00200 740 1 FCO O 160 80161 733 1 70 686 80200 Mil O 108 60165 735 088 80492 733 5 O 108 80250 733 O 680 80480 733 2 O O 100 80250 753 ORO 80488 733 2 O 100 06460 733 O RSO 78208 73S 4 O 100 00169 73S O O CWU 80153 735 0440* 00080486 73S 4 O O 12345-7 1000 -- -- 100 09196 DM2 0135* 858 6P234 AB3 3 O

MARINGA (MGF) PR 1234567 1505---- 1900 12345-7 1800 1850

300 650 510 650 650 550 600 500 550 500 500 475 650 650 475 650 650 300 340 300 340 300 380 550 340 550 340 475 340 300 100 380 120 340

O 160 9P280 735 COO 5009 DM2 1 O Q9196 DM2 O O

510 090 120

MONTE DOURADO (MEU) PA O 123456- 1533 ---- 100 80250 733 0130: 8EL 77295 DOO 4 B

550 203

NATAL (NAT) RN ---- 1230567 0715

733 y 100 80161 O 010 80330 733 REC 80324 733 2 O 1345 O 100 18460 733 -234-67 1700 ---- 0015 . 080 T8500 733 3 0 100 70460 733 O 1---5-- 1720 ---- 0015* 0110 T0500 733 3 O

300 650 650 475 650 475 650

300 100 300 100 061 081 120 120 500 550 100 550 100 300 100 120 078 300

300 375 300 380 550 340 380 550 340 300 300 100 380

RECIFE (REC) PE 00 00161 733 5 1234567 0715 ---- 080 81330 733 1 1230 ---- 100 80165 735 O 1234567 1115 1715 000 80332 733 2 O 108 60250 733 1 123456- 1530 ---- 2250 010 80320 733 2 1 1 7 1530 ---- 100 80250 753 - 2250 010 60320 733 2 O 100 T8460 733 -234-67 1700 --- - 2300 080 T8500 733 2 100 08400 733 1---5-- 1720 ---- 010 TOSSO 733 2O -- - - 2300 O 1234567 1720 ----100 80169 733 CWO 84153 730 - 2330 060 80336 733 2 O 100 09196 EM2 12345-7 1800 --- - 0300* 058 08396 733 4

300 650 300 650 550 650 550 650 475 650 475 550 300 100 650 120 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0715 ---- 1100 --- - 123456- 1530 2100 7 1530 ---- 2100 5- 1700 ---- 2310 12345-7 1800 ---- 2310

300 061 550 081 550 081 475 120 120 120

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0715 1315 ---- 1234567 1115 1840

SP O IGU R0161 733 ORO 51270 DM2 1 8 1 733 100 84250 URU SL274 DM2 1 O Ou 84250 763 O ORO 31274 DM2 1 1 100 00460 733 ORO 09127 DM2 3 100 09196 DM2 L0O 99125 DM2 4 O 190 84101 080 84484 00 04165 488 10442

733 73S 3 730 735 4

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 0715 ---- 148 80161 733 088 84350 733 SSA 80365 733 1635 735 ----168 00165 12345-7 1115 080 80492 73S 1745 000 80379 733 1234567 1505 1755 07280 735 81250 733 123456- 1530 1840 90250 763 7 1530 1840 10169 73S 1234567 1720 2010 1234--7 1800 ---- 100 09195 DM2 0415* 058 80069 735 1-3-5-- 1800 ---- 100 09195 DM2 100 0550* OSO .1J871

2 O

300 375 308 380 300 600 650 300 380 570 510 550 550 300 120

0 3 1O 10 1 1 8 3 0 O 5 0

120 311

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 12345-- 1300 ---- 100 SL305 735 1657 COO SL557 735 2 O O 67 1300 ---- 100 51.305 73 5 2 1700 COO 00659 733 ---- 12345-7 1505 100 97280 735 038 31297 DM4 3 2330

001 081 00! 050 510 070

OALVADOR (SSA) BA 733 1234567 0715 ---- 160 80161 ORO 80350 733 1O 1130 730 O 1234567 11 ------100 00165 1745 080 00354 733 2 O 100 84250 733 123456- 1530 ---- 1O ORO 04356 735 2100 100 04250 763 0 7 1530 ---- 2100 ORO R4306 730 1 O

300 600 3C0 600 550 600 550 600

Bo'LJRBoN

1234567 1720 ---- 00 R0I69 2308 414 00388 12345-7 1000 -- -- 0009196 0125+ 8S0 18396 SANTAREM (STM) PA -2 -----0715 ----

100 01161 ORO 00200 1925 MAO 00231 --34-67 0715 ---- 160 01161 CRU 00203 1925 MAO 81231 ---- IGU 84161 1---5-- 0715 ORO 80200 1930 MAO 80233 123456- 1530 ---- 108 00250 0233+ BEL 77295

735 O 730 2 O DM2 O 733 3 O 733 Mil 735 2 733 740 735 2 733 740 735 3 733 DOU 5

300 650 120 500

300 O F0 340 9 355 O 300 FC3 340 355 O O 300 OCO 340 O 050 550 O O 203

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1300 100 S1305 ---- 2135 COO 5L354 1-3-5-- 1310 ---- 100 99197 -- - - 1830 POA 51355

735 O DM2 4 O DM2 O DM2 2 O

081 092 120 092

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OU 10460 6- 1700 ---- -- -- 0005+ ORO 09127 12345-7 1800 ---- 100 09196 0005+ LDO 09125

733 O DM2 4 8 002 O CM2 5 O

475 120 120 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -- -- IliU 05169 12345-- 1720 2155 COO 00105

735 O DM2 2 O

300 037

O 733 733 O 733 3 O 730 3 O 733 4 8 733 4 9 735 O 73S 0 735 4 O DM2 O 733 3 O

300 650 650 510 475 475 300 100 555 120 475

735 O 608 1 O 735 O F50 1 O 735 1 8 735 O 735 1 O 735 9 F50 2 8 735 9 735 1 O

300 758 300 100 081 510 081 510 090 300 081

SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 80151 1234557 0715 0045 1234567 1115 1345 08155 1234567 1445 07040 1615 123456- 1530 1700 00250 1 1530 1700 81250 08460 -234-67 1700 1930 OR460 1940 1---5-- 1720

733 O O 730 1 O 735 O O 733 O O 763 O O 733 1 O 733 1 9

300 300 300 550 550 475 475

TERESINA (THE) P1 ----100 81161 1234567 0715 ORO 00375 1830 FOR 80330 160 07280 1234567 1505 ---- 2315 858 07252 1234567 1720 ---- 100 80159 COO 80153 0115* 000 84292

733 O 300 O 733 850 733 2 O 650 O 731 510 73S 3 O 570 O300 731 730 O 100 735 3 O 555

TROMBETAS (TMT) PA ----100 80161 1---5-- 0715 CRU RG200 - - - - MAO 00233 1830

733 300 O 740 FCO 340 735 2 0 550

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0710 ----

100 88151 000 04375 1940 708 64300 1234567 1505 23350P280 TR460 -234-67 1700 0145* 00460 I---5-- 1720 0145* ---- 1234567 1720 160 80169 COO 00153 0230* 088 00292 12345-7 1800 ----108 09106 0145* BSO 18460

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 12345-- 1115 ---- 108 R0155 1401 COO 78309 108 04165 123456- 1115 ---- 1414 COO PDOI4 1234567 1300 1 ---- 100 07280 1826 COO 51-513 100 07280 1234567 1505 ---- 2000 COO SL303 1234557 1720 ---- 100 88159 2036 COO SL515

5205130

VITORIA (VIX) ES 12345-7 1300 ---- 2030 -234-57 1700 ---- 12345-7 1120

GO S1305 COO S1562 100 00400 COO 08475 010 08471 100 00169 010 00390

2350 ----- 2140

735 O 735 2 O 733 O O 733 733 2 O 735 O 735 2 1

001 088 475 100 550 300 650

FRANCA (FRC) SP Aeroporto

Franco 5.0 Km

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0624 ---- - 1015 7 1716 ---- 2120

ÍRC (0433 COA COO 00430 F50 FRC 00437 COA COO 00528 100

O 3 O O 2 O

400 420 402 402

BAURU (BAU) SP -- - - 123456- 0624 0915 ---- 7 1716 - --- 2055

FRC 00433 COA COO 00430 050 ORO KK437 COA COO 00478 050

O 1 O O 2 O

400 400 402 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2345-- 0624 ---- 00433 COA 008 00418 100 1202 ---- FOC 00437 COA 7 1715 2148 COR 00454 100 12345-- 1054 ---- 000 00435 COA 2148 CO!! 00454 100

O 2 O O 2 O O 1 O

400 417 402 400 400 400

BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0624 ---- 0931

FRC KK433 COA COO KK471 750

O O

400 400

BRASILIA (BSB) DF 123156- 0624 ---- 0954

FRC KK433 COA COO KK520 100

O 1 O

400 400

CAMPINAS (CPQ) SP 7 0715 ---- 2053 12345-- 1854 ---- 2127

FIO 00437 COA COO 00582 100 ORO 00435 COA COO 00558 100

O 2 O O 1 O

402 413 400 400

CAMPO GRANDE (CGR) MS ORO KK433 COA 6- 0624 ---- 1024 COO KK560 100 ORO 00433 COA 12315-- 0624 ---- COO 00560 000 1026

O 2 O O 2 O

460 408 400 408

Fevereiro/OU - Guia Panrotas - 8-163

PROGRAMA VOA BRASIL. DIRETO DA RODOVIÁRIA PARA A SUA AGÊNCIA DE VIAGENS.

VA R IG

Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0624 ---- 0941

FVO'O6A

FRC KK433 CHÁ COO KK200 100 1 6

400 401

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

q ° o DE 1234567 Sa Aeroporto 013:

FRANCA (FRC) SP

CONTINUAÇÃO CONTINUAÇÃO - CORUMBA (CMG) MS 6- 0624 ---- 1129 123-15-- 0624 ---- 1131

13 F13C KK433 COA COO 06560 100 3 O FRC 60433 COA COO 66560 100 3 O

400 400 400 408

CUIABA (CGB) MT --- 1234513- 0624 1058 7 1116 ---- 2205

FRC KK433 COA COO 66526 100 2 FAC KK437 COA COO 136528 100 3

O O O O

400 408 402 402

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0624 ---- 0931 7 1716 ---- 2045

FOC KK433 COA O 1 O 100 4011 6K/IA F0C KK431 COA O COO 60218 100 2 O

400 400 402 400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC FRC 61(433 COA O ---- 123456- 0624 COO KK471 1350 2 O 1010

400 400

FORTALEZA (FOR) CE FBC 66437 COA O 7 1715 ---- 0157' COO 613558 100 3 O O 12345-- 11350 ---- FOC 00435 COA COO 613558 100 2 O 0157 GOIAN!A (GYN) GO 12345-- 0624 ---- 1215 7 1715 --- 2149

402 400 400 400

FRC 00433 COA O COO KK534 100 2 O O FOC KK437 COA COA KK546 100 3 O

400 407 402 401

JUIZ DE FORA (JDF) MG O ÍRC 01(437 COA ---- 7 1715 000 130496 050 1 O 7115

402 4130

LONDRINA (LDB) PR 6- 0624 ---- 1014 12345-- 0624 ---- 1016

FRC 60433 COA O COO 613560 100 1 O ÍOC 1(13433 COA O COO 1(6560 100 1 B

400 408 400 408

MARILIA (Mil) SP 123456- 0624 -- -- 0945 7 1716 ---- 2225 12305-- 1854 ---- 2225

[DC KK433 COA O COO 66430 050 2 H [DC 60437 COA 8 COO 60556 050 2 13 O [MC 60435 COA COO 60556 050 1 O

400 400 402 409 400 409

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 402 FOC KK437 ---- COA 8 7 1716 -- -- 404 CCII 60556 [50 3 O 2305 400 [DC KK435 COA O 12345-- 185-1 - --- 23135 COH 60555 [50 2 O 409 RECIFE (REC) PE B 123456- 0624 ---- [13C 136433 COA COH 00584 100 2 O 1205 O [DC 06437 COA 7 0716 - - - - 0003. COO 06586 100 3 O

400 400 402 400

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 062-1 ---- -- -- 0854 7 1716 ---- 20-18 - --- 12345-- 1854 - - - - 2140

400 400 402 400 400 400

SP [DC 613433 Coo 0 COO 1313584 100 1 0 [PC 1(0437 COA O CCII 065136 100 2 O FOC 00435 COA O CCII 613414 100 1 O

Francisco Bel troo

,.Za5io._

06771 343 O CO 111500 343 0 FCM 1O6864 Mli O FCM 130741 Mil O ECO 1 [CM 1II6060 Mil 1 ECO 00745 111

2150 0600+ 1-3-5 1 ------2150 0500+ -2-4 2215 0600+ 2215 0500+ -2-4 6- 2215 0755* 0 2215 0755* SALVADOR (SSA) BA 1800 7 1130

O Krn

07735 Mil

O FCY

SAO PAULO IGuarulhos) (GRU) SP 1 FCY Ml! 67/33 2115 .... 1115 11 1 FCY 67735 Mil 5 7 1130 2 767 1 P39 LA/01 023456 1920 0540* 001181 747 1 PCI -23-5-7 1930 06130+ (P731 Mli O [CI 2100 0530+ --3 1O502 343 O [CM -2-4-67 2150 0620* 00773 343 O CO -2-4-57 0150 0520+ 106862 Mil O [CM 1-3-5 2215 0615* 0 [CO 130743 Mil 0616+ 2215 1-3-5 -3 [CM L116800 Mli 0615* 6 /215 P0745 Mii 3 ECO 5 2215 0615*

123456- 0640 ---- 1245 12345-- 1610 ---- 2330

8 FOE P0071 COA COO 60939 133 2 O O 0013 P13113 COA COO JJ816 100 1 9

1134 100 100 302

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0540 ---- ---- 1225 12345-- 1610 ---- ---- 2145

O 0013 P13071 COA COO SL325 13M2 3 O O [00 P13113 COA COO P8035 ATO 3 O

104 093 100 762

CASCAVEL(CAC) PR O [013 P13071 COA 6- 040 ---- COO 51323 1302 2 O 1110 8 12345-- 1610 ----[013 P13113 COA 6713 P6101 COA 2 O ---- 2025

104 088 100 100

013:

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O ---- [813 P13071 COA 12345-- 0540 COO 6K469 100 2 O 1035 O FBE P6113 COA 12345-- 1610 ---- COO 6K467 100 3 O ---- 2145

104 400 100 400

ALTA FLORESTA (AFL) MT 000 00476 733 1234567 1040 ---- -- - - COO JO249 EM2 3 O 1545

380 077

CHAPECO(XAP)SC 12345-- 0640 ---- ---- 1130 12345-- 1610 ---- ---- 2015

104 100 100 105

ALTAMIRA (ATM) PA 1234587 0040 ---- 2115

380 077

FRE P13071 CNAO COO P13160 COA 2 O O [80 P13113 CHÁ PTO P13061 COA 1 O

CONCORDIA(CCI)SC 12345-- 136'60 -_ -- 1155

FOC P13071 COAO COO P13160 COA 3 O

104 100

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0640 ---- ---- 1155 12345-- 1510 ---- ---- 20I5

FOE P13071 COA O COO P0109 COA 3 O COAO [013 P6113 COO P13110 COA 4 O

104 100 100 100

CURITIBA (CWB)PR 123455- 0640 0825 12345-- 1610 1810

P13071 CHÁ O 104 100 P13113 COA 2 13

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O POE 713071 COA 123455- 0640 ---- COO JJ8I7 1002 A ---- 1050 P013 P6113 COA O 12305-- 1610 ---- CAI! JJ823 100 3 O ---- 1920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOE P0071 COA O 123456- 0640 ---- ---- 1045 COO 130168 735 2 O

104 302 100 303 104 300

GOIÂNIA (GYN) GO Aeroporto : Santo Oenov000 8,0 _Km

ANAPOLIS (ANP) GO 1135 123-15-- 0115

000 PG476 733 COO JO249 EM? 6 O T1310-1

EMO

ARACAJU (AJU) SE 11-15 1734567 0555 ---- 1234567 0725 1-140 1234567 1120 ---- 1500 1234567 1635 ---- 2225 1234507 1715 ----

07250 73S 2 8 O 733 009 TP461 733 3 O OPA TP502 O 000 SL140 050 0513 00283 730 1 O 000 713095 COA O 0S13 07252 735 2 8 O 010 00477 733 O 0130 00135 73S 0010* 110 00308 73S 3 O O OVO AP220 73S ---4567 1720 ---- 050 9P252 73S 2 O 2225

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0000 ---- 1015 -- -- 12345-- 1505 - 2120 ARAGARCAS (ARS) GO 0410 1-3-5-- 1319

O OVO 01(539 100 COO 61(430 [50 4 O 600 61(537 100 0011 66528 100 2 O

407 428 407 402

49180 13MB 0 O

P13911 CHÁ O P13113 COA 1 O

104 100

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4-6- 0075 -- - - 1225 1320 1-3-5-- 1000

O 1O 1O

300 081 037

FO[ 713071 COA O COO 5L325 1302 2 O

104 093

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 713096 COA O O 1234567 1000 1020 PE199 COA O O 12345-7 1320 1340

415 414

LAGES (LAJS SC 12345-- 0h40 ---- [013 P13071 CHÁ COO P13109 COA 2 O ---- 1110 [013 P13113 COA O 12345-- 1610 ---- CWO P01113 COA 3 O ---- 1930

104 100 100 100

BARREIRAS (BRA) BA 123456- 1190 ---- 1010

O 090 P13198 COA OSO JH241 1302 1 O

414 001

BAURU (BAU) SP 123456- 0610 ---- 0915 12345-- 1505 ---- 2055

050 60539 100 O COO 06430 F50 2 O 100 O OVO 66537 COO 60478 [50 2 O

407 400 407 400

GUARAPUAVA (GPB) PR 123456- 0640 070 12305-- 1610 1705 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0640 ---- ---- 1050

LONDRINA (LDB) PR O104 12345-- 0040 ---- FOE P13071 COA 104 CWO P13050 COA 2 O 1030 100 O 12345-- 1010 ----[013 P13113 COA 104 COO P13054 050 3 O ---- 2115

BELEM (BEL) PA 6- 0130 ---- 1330 7 0730 -- -- -- -- 1330 12345-- 0825---- 1200 1234507 0945 -- -- 1425 12345-7 11340 ----

009 33824 0513 31147 08104

100 735 EM2

O 000 713094 COA OSO 130266 733 1 008 P13094 COA O OSO 00268 733 1 A 000 33824 100 A PATO BRANCO (PTO1 PR OSO 33814 100 2 0 100 P13113 COA O O 12345-- 1610 1626 O 000 07290 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri 050 APOIO 733 1O PORTO ALEGRE (POA) RS 400 O 12345-- 0624 ---- [13C 66433 COA 000 00076 733 O 104 [00 P13071 COA O 123456- 0640 ---- 050 0903 COA 06506 100 1 13 O 0513 00493 735 100 ---- 1030 COA 130150 7352 1 402 [PC 60431 COA 7 1716 ---- O 000 00252 735 2 O 2230 O 100 0013 P0113 COA 12345-- 1510 ---- COO 60404 050 100 2 E 2047 O 000 00476 733 100 1234507 11340 ---- 2115 COO 00930 733 3 0 SALVADOR ( SSA) BA COO JI1249 1302 / O 2300 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG! RJ 010 07262 735 402 1234567 1955 ---- FRC 1(6431 COA O 7 1716 ---- 104 O 123456- 0640 ---- 13 P13'071 COA OSB 07294 735 1 2345 413 2323 COH 013502 100 3 O 100 COO 135147 735 2 o 1035 O 059 113460 733 1234557 2230 ---- O 100 [013 P13113 COA 12345-- 1010 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- -- 733 1O 01504- 050 113462 TR476 733 3 O 100 COO --21325 400 FAC KK433 COA 0 123456- 0620 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 61(526 100 1 O 400 1018 SAO PAULO (Congonhas)(CGH)SP 009 136534 100 O 123456- 0610 ---- 402 FAC KK437 COA O 7 1716 ---- 104 O 123456- 0640 ---- [PC 713071 COA 001 613492 1350 2 O -- -- 0955 407 COO KK540 100 2 O 2126 100 COO P4000 050 2 O ---- 0936 000 SLISS /35 O 12345-- 0530---- 100 [130 P4113 COA O 1 2345-1610 ---- /35 2 O 1100 COO SL560 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) s p 400 COO 06223 100 3 O 1914 COO 07250 735 1234507 0655 ---- 402 F13C KK437 COA O 7 1716 --- SSA 30242 [58 4 O 1745 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 400 -- - - 2130 COA KK3 12 100 2 O O 000 33824 1130 12345-- 0825 ---- 104 O 123456- 0640 ---- OE P13071 COA 400 F13C 66435 COA O 12345-- 11354 OSO 51537 735 1 O 1155 3133 COO 33022 100 2 O ---- 1310 400 COO 66312 100 1 O 2130 735 O ---- 050 5L151 12345-7 1145 [8E 713113 COA 13 1130 12345-- 1610 ---- COO SL548 735 2 o SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP 1600 100 COO 00153 730 3 O ---- 2000 O 1234667 1145 ---- OVO 5L151735 400 123456- 0624 0754 KK433 COA O O TELEMACO BORBA (TEC1 PR CG9 55644 735 2 13 1752 1946 6K437 COA 402 / 1716 1 O 104 '0013 P01371 COA 0 12345-0640 ---- O ---- OVO P13198 COA 12345-11513 KK435 COA O O 400 12345-- 1054 2024 100 1045 COO P13130 COA 2 O 1630 BSB 1(0515 100 1 O SOROCABA (SOD) SP ----5-- 1230 ---- 000 33835 100 O TOLEDO (TOWS PR 402 - -6- 064d ---- [PC 60437 COA O 7 1716 400 AC9898 [27 1 O 1720 104 [013 713071 COA O 400 COO 60238 [27 2 0 - 2130 GIM 06537 100 O 12345-- 1605 ---- 008 ---- 1145 COO S1323 1302 3 O 123-15-- 105-1 FOC 130435 COA 400 1815 001 013421 [50 1 O 0 VIDEIRA (VIA) SC O 12345-- 1635 ---- 090 713095 COA 400 - - - - 2130 COO KK238 [27 1 0 0013 P13071 COA 104 12345-- 0640 ---- O 1940 OSO KK5I3 100 1 O UBERABA (UBA) MG COO 70300 ATO 2 O 758 - - - 1115 1234567 1047 -- -- 0011 (0547 100 O 402 [PC 1(6437 000 O 7 1716 2143 COO 60454 000 2 O 400 COO 6K414 100 3 O 2223 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [OC 66335 005 O 400 12345-- 1854 o 1234507 0655 - - -- 000 07250 733 400 013: COO 00414 100 2 0 -- -- 2223 1 0915 050 07295 73S 313 liorO ri o ASA -'4.0 1,. 000 00299 733 123455- 0700 ---- UBERLANDIA (UDI) MG Aeropor:o:Bhor Mdi: 10,0 6r 1005 0130 00412 733 1 O ---- [PC 613433 COA O 400 12345-- 0624 009 57405 733 ---- 1234557 0725 407 COO 66534 100 1 O 1130 1130 57400 733 1 O 1110 402 7 1716 r13C KK437 COA O 0 1234587 0945 ---- 000 07290 735 407 2104 COO 60546 100 2 O RECIFE (REC) PE OSO 07253 1200 73S iO 07733 Mil O FCY ---61115 1715 -VARGINHA (VAG) MG 000 130476 733 0 1234567 10413 ---- BSO 04200 733 1 0 1255 402 KK437 COA O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1716 1816 500 5L140 [50 O Po749 Mli O FCA 1234567 1120 ---- -7 1115 1915 VILHENA (BVH) RO -- -- 735 1 '1 1620 058 00393 016054 011 O ECO I:III7 1115 2015 402 1 1/16 ---- [PC 1(13437 COA 8 8 0P731 011 1 ECO 123456- 1150 ---- GOO 713198 COA --3---- 2100 0715* - - -- 402 PSB 130393 735 1O 1620 2320 COO 1(6520 100 4 O 01500 343 O [CM --3-5-- 2150 0555+ MARINGA (,MGF) PR 12346-- u640 ---- ---- 1215

COA O FO13 P13071 COO SL317 [50 2 O

FRANKFURT (FRA) Alemanha

8-164 - Guia Panrotas - Fevereiro198

200 475 650 081 500 415 500 380 100 650 500 500

134 090

414 500 414 500 300 304 440 550 380 380 475 300 077 570 475 475 475 407 403 079 0813 200 080 300 081 079 068 0/9 0130 414 403 310 407 403 415 403 407 400 200 550 300 600 440 600 440 500 380 500 081 630 414 630

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

FPEA

I-Ic*RAR sO

DE:

GOIANIA (GYN) GO

h1 CONTINUAÇÃO

12345-- 1230

---- 1705 ---- 1940 1234567 1715 ---- 2150 ---4567 1720 ---- 1940 12305-7 1905 ---- 2230 --6- 1905 ---- -- -. 2230 1234567 1635

BLUMENAU (BNU) SC 1234567 0610 ---- 0931

103 075 33835 000 33840 IDO 6011 75095 COA 858 /7411733 0011 90477 733 ORO 95943 733 6011 07220 735 858 07411 733 608 0P291 735 ORO 57218 735 6011 07291 73S 604 47218 733

O 1 O B 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O

310 310 415 550 360 600 500 550 440 600 440 600

100 0011 58539 O /08 85471 F50 2 O

407 400

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1035 - - - - 4011 P5095 CHÁ 8 0020. 658 90488 733 2 O

415 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0655 ---- GO'S 9P250 73S O 1510 SSA 48102 [MI 3 8

200

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0655 0730 1 ------0730 0815 --67 0730 0815 1234567 0825 0855 12345-- 0915 0945 1234567 0945 1015 1234567 1040 1115 12345-- 1115 1215 1234567 1120 1200 123456- 1150 1230 1234567 1635 1720 ---456/ 1720 1755 1-3-5-- 1930 2000 1234567 1955 2030 12345-7 2145 2220 1234567 2230 2300 CACOAL (OAL) RO 1234567 1000 ---- 1615

0/250 73S0 O 200 PE998 CHÁ 8 416 414 75094 COA O 8 JJ824 100 O 0 300 6K292 100 O 8 416 440 0/290 735 O 0 380 06475 733 O O 5M8 /5104 1 5L140 550 O 1 081 75198 CHÁ O 6 414 PEO95 COA O 8 415 /9220 735 O O 500 TOlOS [MB O O 09262 735 O Y 570 90298 733 O 6 300 38460 733 O O 475 600 /5096 CHÁ 8 CDI PE186 COlA 4 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0945 ---- 000 VP290 73S -- - - REC .38576 735 1620 CAMPINAS(CPO) SP 123456- 0630 0740 1234567 0825 ---- 1205 1234567 1145 1255 12345-- 1605 ---- 1917 12345-7 1845 1955 12345-7 1847 ---- 2127 12345-7 1905 - - -- 2210 ---- --6- 1905 2210

115 426

O 2 lo

440 095

5L155 735 O O 0011 33824 100 O 850 5L321 EM4 1 8 735 O 8 5L151 000 /6537 100 8 COO 68554 100 2 8 735 O 8 51153 008 85547 100 O COO 85558 100 2 8 73/ O 001197291 400 09125 £02 1 lo 735 O 408 07291 ORO 99127 EM2 1 6

079 300 079 079 407 407 079 407 400 440 120 440 120

CAMPO GRANDE (CGR) MS 008 96299 733 123456- 0700 ---- 7 GOU 80484 735 1 O 1000 [MB ---- 0011 /9180 1-3-5-- 1310 1700 5GB 80405 135 2 O 12345-- 1605 008 55537 B -- -- 100 2048 CGH /5564 100 3 8 1234567 2105 2115 .33825 100 O O 9 0011 07251 735 1234567 2220 - - -- -- -- 73S 1 O 0320* COO 0/357

380 375 375 407 408 300 200 355

CARAJAS (CKS) PA 1 -------0730 ---- 1240 ---- 12345-- 0915 645

008 95098 COlA B BSB 80264 735 1 Y 100 8 0011 11292 IMP P5159 CIA 3 8

416 475 416 420

CARAVELAS ICRQ) BA ----5-- 0605 ---- 1330

735 6911 0P250 O SSA A0205 [MB 2

200

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1145 ---- 1635

735 8 0011 SLI5I CGH 51322 £02 3 8

079 088

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 600 5L155 123456- 0630 ---- CCII 5L590 1015 0001 51151 1234567 1145 ---- CDII 51592 1810

735 O 735 2 8 8 735 735 2 8

079 081 079 081

CHAPECO (XAP) SC

123456- 0530 ---- 1255 ---- l---5-- 0725 1350 12345-7 1145 ---- 1715

6011 51155 735 8 CGO 51353 [02 3 8 O 0001 T8461 733 100 09197 5M2 3 8 735 0011 5L151 8 CGO 51-357 [02 2 B

079 092 475 120 079 092

CORUMBA (CMG) MS -5- 0610 ---- 1129 ---- 12345-- 0610 1131 --7 0610 ---- 1245

0011 88539 100 8 COO 55560 100 4 8 GON 55539 IDO O COO KK550 100 4 8 100 0001 KK539 O COO £8562 100 4 O

407 408 407 408 407 408

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 3630 ---- 1445

0011 S1155 735 8 5611 31313 550 3 8

079 081

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O -2-4-6- 0700 ---- 000 00299 733 ORO 80484 735 O 735 4 0 1635 000 90211 CUIABA (CGB) MT 1234567 0610 -- -- 1058 123456- 0700 - - - - 1130 1234557 1000 1230 1234567 1040 1220

COO KK539 100 8 COO 6/526 100 3 B O 0001 00299 733 GRU 86484 7332 O P[096 CHÁ 2 11 96476 733 1 O

380 375 700 407 408 380 375 415 380

1-3-5--

1310 1445 12345-- 1605 --- - 2205 1-3-5-- 1930 ---- 2200 12345-/2145 2325 1234567 2220 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0610 ---- 0931 12345-- 0630 ---- 1015 1---5-- 0725 1025 -234-67 0725 1055 1234567 0910 ---- 1205 12345-- 0945 ---- 1640 12345-7 1145 ---- 1706 1234567 1230 --- - 1820 1234557 1715 --- - 2145 12345-- 1720 2000 1234567 1905 2155 DIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 1145 ---- 1830 DOURADOS(DOU)MS 12345-7 2105 ---- - - - - 2255

00180 [MB 000 6K537 100 CGH 16528 100 4011 /0185 [MB RSB 33812 100 84290 733 09251 73S

10 09

0011 KK539 100 COO 11216 100 6011 51155 135 CDII 98300 408 TR461733 T8461 733 600 0P263 733 000 OPIII 733 6011 AP290 735 DOO 09253 735 COE 09247 73S 6011 3L151 735 COO 3L512 735 0911 JJ035 100 ORO JJ823 100 6011 PO477 733 ORO 80154 735 08105 8112 0/291 73S

407 402 300 300 200 407 400 079 758 475 475 570 125 440 500 500 079 081 310 303 380 100 037 440

0001 SLISI 735 COO L8102 810

O 20

0/O

4011 33825 100 COR /8203 [MB

O 1 8

300 750

407 400 380 100 475 100 414 500 570 100 570 100 570 100 310 303 300 500 380 100 100 037 100 079 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0610 ---- 0011 66539 100 COO 11471 750 1010 -2-4-6- 0700 ---- 601100299 733 - - -- 1015 ORO /0946 133 733 1234567 0725 ---- 001108461 1100 ORO TR703 767 67 0130 ---- 0011 P5094 SIlO BOI TR565 733 1535 6- 0910 ---- 00007263 735 ORO 09959 133 - --- 1210 000 09253 735 12345-- 0910 - --- 1510 ORO 99135 135 7 0910 ---- 60009263 735 1710 ORO OP141 733 1234567 1230 ---- 6011 33035 100 1920 686 33823 100 12345-7 1115 ---- 0011 90477733 2205 ORO 00267 733 1234567 1715 ---- 0011 96477 733 ORO 06154 73S 2315 COO 60145 735 12345-- 1720 ---- 6011 08105 [02 2240 COO /11551 733 12345-7 1845 22 ---- 0011 SL153 735 COO 31-418 735 47 FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0725 ---- 1100 1 ------0730 ---- 1205 1 0730 ---- 1205 1234567 0825 --- - 1415 12345-- 0915 --- - 1415 1 -----7 0945 ---- 1325 1234567 0945 - - - - 1425 1234567 0945 1600 1234567 1040 -- - -

00009405 733 757 CRU 0/421 008 P5098 COA 050 110378 733 COO 95094 COA OSO 80378 733 0001 JJ824 100 658 33828 100 0001 86292 100 650 JJ828 100 606 9/290 733 858 97200 Mil 0004 07290 73S BSO 07422 751 09290 735 0911 04476 733 058 RG200 733 SOA 00326 733 2030 ---- 000 00477 733 1234567 1715 - 0035+ 000 00376 733 GOS 07220 730 6- 1720 --- - BSB 0P252 735 SOA 07846 Mil 2350 ---- 0011 /0185 EMI 1-3-5-- 1930 0035* OSO 00376 733 12345671955 0045. 09262 735 090 /0460 733 1234567 2230 ---- 0435*- 038 TR396 733

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 135 0010 5L155 123455- 0630 - -- - 135 1226 COO 5L304 39461 733 1---5-- 0725 1155 -234-67 0725 1245 30461 733 69110P263 735 1234567 0910 ---- ORO 07041 735 1310 691180477 733 ---- 1234567 1715 ORO P0158 733 2310 1234-7 2145 ---- 600 06298 733 BOI 00069 735 1045+ 610 00150 735 FRANCA (FRC) SP ---- 12345-- 06113 1014 12345-- 1605 ---- - - -- 2214

1 38

600 88539 100 COO KK432 COA 0011 5/537 100 COO 5/434 COlA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 735 1-3-5-- 0630 ---- 0001 5L155 1145 CGO 90106 [112 -2-4--- 0630 ---- 0011 SLI5S 735 1145 COO 90104 EM2 ----5-- 1230 ---- 0011JJ835 100 1830 600 0C9098 F27 GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0655 --- - 1425

0011 0P250 735 SSA 48102 [MI

GURUPI (GRP) TO 67 0005 ---- 1120 1-3-5-- 0900 1040 1-3-5-- 0915 ---- - 1210 ---- -2-4--- 0915 1210

0611 J3824 100 858 P[170 COlA TV174 [MI 400 6K292 100 P08 P5192 COA 000 16202 100 P08 P5108 COA

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0655 ---- 1145 1234567 1120 1450 ---- ----5-- 1230 2110

000 UP250 735 SOA 09247 735 S1140 F50 100 60033035 ORO 059090 FOi

3 10 8 30 1 1

2 O 20 O 38

1 FO 1 8 1 10

1F 3 4 20 2 10 20 30

38 20 20 1 1 3

20 28 o 28 28

440 100 415 570 414 570 300 300 416 300 440 570 440 570 440 300 500 650 380 570 500 500 550 570 570 475 500 079 001 475 475 570 300 380 300 380

2 10 48

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0915 1230 66292 --- - 1-3-5-- 1955 6011 0P252 - - -- 0400+ FOR P7201

100 2 O O 730 [M2 3 8

410 570 202

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1145 ---- 1830

0011 5L151 COO 30232

735 8 F50 3 8

070 095

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 10413 ---- 1740

00N 00476 508 30249

733 0 [02 4 8

300 077

JI-PARANA (JPR) RO 1234557 1000 -- -- 1650

4011 75096 C48 P[105

COA0 5110 5 O

415 426

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0655 1405 VP250 123456- 0700 ---- 0011 06299 ORO 06330 1345 000 P5095 1234557 1635 ---- 2359 838 OP252 1234567 1715 ---- 0011 00477 0030+ ORO 00335 ---4557 1720 ---- 0001 07220 2359 OSO 07252

73S 4 733 /332 CHÁ 735 3 733 733 2 735 735 3

200 300 650 415 500 380 650 500 500

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0630 ---- 1145 123456- 0725 -- -- lISO 1234567 1145 ---- -- -. 1650 12340-7 1230 ---- -- - - 1700 12345-7 1045 ---- 2152

735 O 735 2 O 733 O EM2 2 8 735 O 735 3 O 100 O [012 1 O 735 O 735 2 O

0001 51155 COO 5L403 0011 09405 ORO 99103 0001 5L151 COH 5L405 00033835 ORO 99102 0011 51153 CCII SL410

O O 0 8 O O O O O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0945 -- -- 409 VP290 1500 REC 30264

735 51-02

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1145 ---- 1720 12345-- 1505 -- -- 2118

4604 01151 COO 300232 4014 [/537 COO 88495

735 0 /50 2 O 100 O F50 3 O

005 S1155 COO 5L313

739 8 /50 2 O

LAGES (LAJ) SC 123 ,15-01330 - --- 1355 LONDRINA (LIDEI) PR 6- 0610 --- ~ -- - - 1014 12345-- 0610 ---- 1016 7 0610 ---- 1129 123456- 0725 ---- -- -- 1055 07 0910 ---- 1310 1234557 0910 ---- 1315 ---- 12345-- 1605 2030 MACAPA (MCP) AP 12345-- 0825 ---- 1300 12345-- 1040 ----

4011 81539 COO 8/550 0000 /8530 COlO 66550 0004 KK539 COO 16562 0001VP405 ORO 09120 0011 VP263 ORO 0/109 00110P263 ORO OPI1I 6011 66537 560 KK551

00932024 800 34014 6071 00476 806 00405 0035 . CIO 00250 67 1040 ----0001 00470 808 00400 0035+- 014 00250 1234567 1955 ----009 0P262 0110*- lISO 4P294

MACEIO (MCZI AL 6- 06513 -- -- 1155 12345-- 0655 ---- - - -- 1245 ---- 7 0655 1245 1234557 0025 ---- 1485 12345-- 0915 ---- 1405 ---- 1234567 1120 1515 1234567 1535 ---- 2305 ---4567 1720 ----

0601 0/250 SSA OP240 0001 07250 SOA OP242 4004 0P250 SOA 0P244 0011 43924 008 33832 000 KK292 BSB 33032 0511 31140 ROlo 16203 4011 95095 058 00270 0001 OP220 BSB 0P252 2300 SSA OP156 1234567 2230 - - - - GOl 0R460 858 0R396 -- -- 05251 OEC 00513

O 2O

079 001 440 120 079 081 310 120 079 001 440 095

679 095 407 400

079 081

8 100 100 2 O 106 O 100 2 O 100 O 100 2 O 9 733 [1-12 1 8 735 O 735 1 O 735 O 735 2 O 100 O 100 2 lo

407 408 401 408 407 408 440 120 570 300 570 125 407 408

100 100 733 763 733 733 733 733 73S 735

300 304 380 350 550 380 350 550 570 4/5

0 3 O 0 CO 3 O O O 3 O O 2 O

O 735 735 2 O 733 O 73S 2 O /30 O 735 2 O O 100 100 2 O 100 8 100 2 O F50 O 735 2 O CHÁ R 735 2 O O 735 O 73S 735 2 O O 733 0 133 733 3 O

200 600 200 600 200 000 300 300 415 300 001 500 415 500 500 500 550 475 500 650

300 427

MARABA (MAB) PA 12345-- 0915 -- -- -- -- 1730

0011 KK292 1117 P[159

416

COA 4 8

420

415 426 416 426

MARILIA (Mil) SP ---- 123456- 0610 0945 12345-7 1847 ---- 2225

0010 1K539 COlO /6430 000 66547 COlO /6556

000 O [50 3 R 106 O FSO 2 O

001 400 407 409

200 600 081 310

MINACU (MOH GO 12345 0656 -- -- 0955 1 ------0730-- -- 0955

000 0P250 BSB P5080 600 P5098 RSB P[080

200

400

COlA 8 COA 1 O

416 400

300 407 400 401 400 079 756 079 756 310

200

RI G 7a O /

733 380 O 746 1 [CO 340 733 300 O 340 Mil 1 FO 475 733 O 757 1 FO 340 416 COA O 350 010 1 FO 411 SUA 010 O FO 350 O 380 733 300 73S 3 O -11$ COlO O 360 735 3 O COlA 415 R 733 1 0 340 0 733 475 340 A83 1 O 733 O 475 340 733 1 O

MANAUS (MAO) AM -3456- 0/00 ---- 00800299 ORO P0200 1315 -2-----0700 ---- 00090299 0013 05200 1315 12345-- 0725 ---- 000T0461 000 T0577 1645 0730 ---- 000 P5090 BSB P4204 1300 600 P5094 67 0730 ---- 850 00204 1300 000 00476 1234567 1040 ---- 000 00492 2205 009 P[l98 123455- 1150 ---- OSO 00492 2205 0001 P8095 1234567 1635 ---- -- - - 2230 RSB 00488 ---- 0001 38460 12345-7 2230 0135+ 050 0R208 6- 2230 ---- 4001 08460 0135+ 008 TR208

18 08

100

735 COA

Fevereiro/98 - Guia Panroias- 13-165

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ónibus-leito.

R UG L17_

300 O 600 80476 733 1234567 1040 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 380 858 86492 735 10130 O 1815 PE096 COA 1000 414 8 600 P0198 CIA 123456- 1150 ---- SALVADOR (SSA) BA 380 1 O BSO 80492 73S 1815 AP250 735 1234567 0655 1025 [III 000 T0185 1-3-5-- 1930 ---000 RG299 733 123456- 0700 ---- 300 0005+ 13513JJ812 100 2 1 ORA RG350 733 1130 280 0P251 735 1 1234567 2220 0100+ GOl JJ824 100 o 1234567 0825 ---- 1234567 SakÉ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOI JJ832 100 1255 T[105 [M13 1 8 0011 00292 100 12345-1700 1935 12345-- 0915 ---- )[: 407 8 000 [8547 100 BSB JJ832 100 12345-7 1847 ---- 1255 GOIANIA (GYN) GO 409 COO [8556 050 3 8 GOl OP290 73S 2305 ---45-- 0945 ---- CONTINUAÇÃO 858 00200 Mli 1250 RECIFE (REC) PE Gol 0P290 73S 12345-- 0945 ---407 416 O 000 [8539 100 P[098CNA2B 123456 0610 ---- 1858 RP285 Mil 400 Y 300 100 COO 00584 100 3 8 Gol JJ824 1200 0825 -- -- 12345 GIG 00956 73S 1450 200 416 O 001 AP250 735 BOI P0106 CIA 1 B 1030 1234567 0655 ---- Gol 80476 733 1234567 1040 ---- 650 416 8 SOA 0P164 083 2 100 GIl0K292 1220 1 ------0915 ---- 851 00280 733 1500 200 416 VP250 735 3 858 P0098 CIA 2 8 1145 1234567 0655 1300 Gol JJ835 100 1234567 1230 ---- 380 0 416 8 000 90299 733 100 6911 K0292 123466 0700 ---- 0915 -- - - -2345 960 JJ8SO 100 1800 650 1 0 416 ORO 86330 733 BSB P0104 CIA 2 B 1230 1145 000 PEO9S COA 1234567 1635 ---- 440 440 OP290 73S 1 0 A 6911 0P290 735 1234557 0945 1320 67 0945 -- -- 058 00252 735 -- -- 2100 8 001 416 0511 5L140 P50 858 PE082 CIA 1 B 1235 1234567 1120 ---- GOl 00477 733 1234567 1715 ---- 500 858 00416 733 1 O 1625 86135 73S 080 MONTES CLAROS (MOC) MG 414 8 0011 P0198 COA 123456 1150 ---- 010 B6388 73S 200 2300 9 090 0P250 735 1234567 0655 ---- 500 BOI AP416 733 1 1625 088 0011 0P220 735 ---4567 1720 ---- SOA JH242 F50 3 8 1630 415 8 Gol P0095 CIA 1234567 1635 ---- 858 00252 73S 2101 505 BSB 80272 733 1 O 2315 MUCURI (MVSS BA 600 9P291 73S ----5-- 1905 ---- 380 O GOl 86477 733 079 1234567 1715 --- - 8 090 SL155 735 1-3-5-- 0630 ---- 0016+ 681) OP784 611 650 680 80336 733 1 O - 2330 756 COO P8106 EM2 3 8 1240 000TR460 733 1234567 2230 - - -- 500 GOl OP220 73S 079 ---4567 1720 --- 8 090 5L155 73 -2-4--- 0630 ---- 0125+ BOI TR396 733 uJ O 500 BSB 90252 735 756 5 3 8 COO P8104 062 1240 650 SSA 9P194 083 2 O - 2315 SANTAREM (STM) PA NATAL (NAT9 RN 9 440 600 80476 733 735 696 90291 1234567 1840 ---- -2-----1905 ---- 440 0 006 0P405 733 1234597 025 ---- 650 0100+ GOl 9P842 611 1 00 CII J11249 [142 1850 1•— FY 100 080 0P421 767 O 6011 00262 73S GOl TOlOS [MI 1-3-5-- 1955 ---- 1930 ---- 1-3-5 440 FOR 0P291 735 2 O 1335 505 858 B6272 733 1 O 0630+ FOR PP281 [M2 2315 440 9P290 735 2 O 1234567 0945 1435 475 o1234587 2230 ----G00 TR460 733 1 SAO FELIX DO ARAGLJAIA (SXO) MT 081 O 006 SL140 P50 1234507 1120 ---- 500 0300+ BSI TR398 733 2 O OVO JJ824 100 67 ---- 500 858 TB564 733 2 O 1740 0825 BOI P0170 COA 1120 REDENCAO (RDC) PA 414 8 006 PElOS COA 123456- 1150 ---- GOO 00292 100 416 8 1-3-5-- 0915 ---- 000 KK292 100 500 0905 ---- 12345 858 TR564 733 2 9 1740 (13 420 POR P0192 CIA 1200 068 P0183 CIA 2 8 1310 380 090 00477 733 O 1234567 1715 ---- GIM[0292 100 -2-4--- 0915 ---- 9 650 1168 80336 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 058 P[188 CIA 1200 505 0045+ IPEC 86272 733 2 9 8 407 GIM KK539 100 M 123456 0610 P0199 COA 12345-7 1320 1610 500 ---- O 1106 0P220 73S ---4567 1720 ---- 400 COO [8584 100 2 8 0864 9 500 858 00252 73S O 440 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GOl AP405 733 1234567 0725 ---- 650 0030* SOA 00156 735 3 O 0104 [['539 100 081 1234567 0610 ---- 1 8 GOl) SL270 662 1100 696 Tolos 0MB 1-3-5-- 1930 -- -- CGO KK526 100 570 1018 9 09690263 73S 1234567 0910 - --- 505 0045+ 858 80272 733 2 9 GOl 0P263 735 081 1234567 0410 ---- ORO 51272 0142 1 8 - --- 1400 475 9 698 08460 733 1234567 2230 -- -- CRU SL272 0012 1455 079 735 8 GOl SLIS1 1145 ---- 123456 O 500 BOI 08396 733 006 01151 735 120 123456 1145 ---CPO Q9121 EM2 1 1 1420 500 0620* FOR 00565 733 4 O CPQ 09121 062 1510 079 735 1 696 SLISI ---- 7 1145 735 006 51151 120 7 1145 ---COO Q9123 [142 1 1 1420 NAVEGANTES (llajalfBlu menaul (NVT) SC CPQ 09123 062 1510 414 8 696 P0198 CIA 1160 ---- 440 12345 O 646 v405 733 123456- 0725 -- -- T[1O5 [MI 12345-- 1700 1830 412 100 1 BSI 08417 1605 120 668 Q9183 [P42 1 8 1110 0011 0P291 73S 12345-7 1905 ---- 380 0911 R0477 733 1234567 1715 ---- 079 735 8 640 51151 1234567 1145 ---- 0005+ ORO 09125 [62 081 ORO 51274 [62 1 1 -- -- 2100 090 COO SL598 735 2 B 1445 Gol 00291 73S 6 1905 ---- 037 98105 [M2 O 8 1720 1835 12345 310 600 JJ835 100 O 12345-7 1230 -- -- -- -- 0005 k ORO Q9127 062 1 407 006 00547 100 -- -- 12345-7 1847 ---- 120 660 Q9182 [P42 2 B 1735 400 COO 00414 100 2 1 --2148 380 600 80477 733 O 12345-7 1715 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 440 735 0911 0P291 12345-7 1905 ---- 100 680 00126 735 1 O -- -- 2250 08105 0142 1720 2155 12345 120 2310 ORO 09125 [M2 2 8 100 GIM KK547 12345-7 1847 ---- NIGUELANDIA (NQL) GO 440 9 0911 0P29173S 6 1905 ---- CGO [[312 100 2130 416 00098 COA 1 8 1 ------0730 1110 120 2310 ORA Q9127 [M2 2 8 416 8 0011 [[292 100 1------0915 ---- SAO LUIS (SLZ) MA RIO BRANCO (RBR> AC 416 BOI PEDIS COA 1 8 [[292 100 1110 0910 1335 12345 380 090 B6299 733 123456 --- 8 416 100 OVO [0292 001100290 73S -2345 0915 ---- 0700 1234667 0945 ---- 375 ORO 80484 73S 3 O 1315 416 BSB P0104 COA 1 1 ISB OP282 73S 1110 1400 380 0 ---- 060 00476 733 1234567 1040 000 00262 735 1234567 1955 ---- PALMAS (PMW) TO 380 BSB 80492 735 2 1840 050 OP28O 735 2335 414 P0094 CIA 1 8 ot 0730 1050 414 1 050 P0198 COA 123456 1150 ---- 00460 733 1234567 2230 0145+ 300 O 6911 JJ024 100 12345-- 0825 ---- 380 BSB 80492 730 2 O 1840 304 BOI JJ814 100 1 O SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP 1020 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 300 [['539 100 006 JJ824 100 Y 1234567 0610 0758 57 0825 -- -- 0 200 OVO 00250 735 1234567 ---- 427 OL155 735 BOI 0655 P0102 COA 1 8 123455 0630 0810 1135 1 0 510 73S 858 0P281 - --- 0950 037 600 P[O98 CIA 08104 [P42 O 1 1 ------0730 ---- 12345-- 1000 1140 733 O 475 4911 TR461 1234587 0725 ---850 [8521 100 081 1030 1 601 S1140 050 7 1120 ---- 650 660 TR502 733 1 0 1030 418 000 PE094 COA BSB P0099 COA 1 8 6 0730 ---- 1636 416 8 600 P[O98 CIA 1 ------8730 ---- 058 88521 100 414 1030 1 096 P0198 COA 12345-- 1150 ---- 350 BSB 00403 733 1 1045 000 88292 100 418 12345 0915 ---- BSI 00152 COA 2 1 1655 570 O 090 0P263 73S 0910 ---- 12345 858 KK531 100 1242 PETROLINA (PNZ) PE ORO 0P956 73S 1 650 1210 000 0P29O 730 12345 0945 ---- 079 1 096 51155 735 12345606' 30 ---- 440 O 090 0P290 73S 12345-7 0945 ---- 1246 858 SL517 735 095 COO J0576 735 2 O 1347 1 09 080 BOI 0P285 MII 1215 735 01151 1234567 1145 1325 O 440 0011 6P290 735 1234567 0945 -- -- 440 0 090 0P29O 730 1234667 0945 ---- GOl PE198 COA 1150 ---- 12345 076 FOI 711261 [P42 5 8 2130 -- -- 500 858 VP253 735 2 1330 808 01507 735 1514 O 081 100 600 5L140 060 88537 67 1120 ---- 1605 1752 12345 PONTA GROSSA (PGZ) PR 350 ISB 80409 733 1 1500 000 P[095 CIA 12345-7 1635 ---- 079 696 SL155 735 1 123456- 0630 ---- 414 O 0011 P0198 CrIA 858 88525 100 1928 12345 1150 ---- 092 COO 5053 [142 2 8 1140 350 858 00405 763 1 CV Gol P[O95 CIA 1500 1234567 1635 ---- 079 8 606 51161 735 12345-7 1145 ---- 414 000 P0198 CIA O 735 1945 850 SL5O1 6 1150---- COO 5L357 E142 3 8 092 1836 350 1500 856 80409 733 1 0 08105 EM2 12345-- 1720 2116 O 310 01153 735 12345-7 1845 2025 PORTO ALEGRE (POA) RS 000 JJ835 100 1234567 1230 ----6 079 606 51155 735 303 [0547 100 ORO JJ850 100 1 O 1234567 1047 2032 123456- 0630 ---- 1530 081 5L141 050 CGH 31590 735 3 8 415 O 1234557 1930 2220 1050 0911 00095 CIA 1635 ---- 12345 9 380 350 6911 06299 733 1 Co 0S8 R0407 763 -2-4-6- 0700 ---- - --- 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 060 86946 733 2 O 380 0 1140 ---- GIM 00477 733 1234567 1716 80299 733 123455 0700 0830 096 0P405 733 O 440 100 ORA 06135 73S 1 123456- 0725 ---- 2005 9P405 733 1234557 0725 0850 340 CRI 0P235 AB3 1 O 500 1911 0P220 735 O 1155 ---4567 1720 ---- 06461 733 1234567 0725 0850 O 440 555 GIM 00406 733 BSB 0P283 735 1 O 7 0725 ---- 2015 RP263 73S 1234567 0910 1045 100 440 1155 080 0P235 733 1 O 008 0P291 735 1234567 1905 ---- 1234567 1230 1350 JJ535 100 O 570 100 1 1234567 0910 -- -- GIM 00263 735 068 0P960 735 - -- - 2335 RG477 733 1234567 1715 1848 -- - - 650 GRA 00195 083 1 O 8 1415 000 TA185 EMI 1-3-5 1938 ---- 000 0P220 735 1720 ---- ---45 079 550 1234567 1145 ---- Gol 5L151 735 8 0206+ ISB TB927 767 2 00 851 00201 MII 2030 090 CGO SL598 735 3 8 O 380 1550 600 RG298 733 1234--7 2145 ---- 0011 00220 735 7 1720 ---- 414 608 P0198 CIA 8 0415+ 858 80069 735 1 -2-4--- 1150 ---- 058 RP2O3 0111 2030 -- -- BOI JJ847 100 1 0 475 302 O 1850 1234567 2230 ----Gol 06460 733 0P291 735 1234567 1905 2035 310 6011 JJB35 100 O O 500 858 06396 733 12345-7 1230 ---- 0011 00185 [Ml 1930 ---- 1-3-5 301 650 1930 065 JJ819 100 1 O 0850+ REC 16501 733 3 051 06927 767 2359 407 6 0011 KK537 100 12346-- 1605 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 407 SINOP (OPS) MT COO KK554 100 3 O 2052 O 407 0011 [8539 100 12345 0610 ---- 000 00476 733 0234587 O 380 1040 ---- 606 86477 733 1234567 1715 ---- 050 060 [[506 100 2 0 0903 COI J8249 062 1440 100 0110 66120 733 1 O -- -- 2100 0011 0L155 735 8 079 0630 ---- 12345 440 100 0P291 735 9 1234567 1905 ---- SOROCABA (SOD) SP 050 1000 COO TR617 733 2 E 600 AP147 730 100 -- -- 2240 1 O ---- 0011 KK547 100 12345-7 1847 079 GIM SL155 735 1 6 0630 ---- COO 80230 027 2130 050 PORTO NACIONAL 'PNB) TO 0011 OP619 733 2 1015 415 [[292 100 1 8 0 200 110 606 0P250 73S 12345-0915 123456 0655 ---- TERESINA (THE) P1 081 079 606 51140 050 8 1045 BOI 5L291 [64 1---- 8 12345-7 1120 ---- GOl 0P290 735 1234567 0945 418 416 1620 I58 P0152 COA 1 8 040 P0098 COA 8 1 ------0730 ---- 1245 150 0P2I2 73S 414 079 El'i4 106 P[198 CIA 8 1045 BOI 0L291 1 6 12345-- 1150 ---- 1234567 1955 2315 0P262 735 -- -- 410 414 000 P[094 CIA 858 P0152 COA 1 O 8 1620 6 0730 ---- 12345-7 2145 ---- 000 80298 733 079 BOI OL291 [64 1 1045 0115+ BOI 06292 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 735 079 600 SL15I ---- O 7 1145 079 O 000 SLI5S 735 123456- 0630 ---- TOLEDO (TOW) PR 050 CIO 80649 733 2 1500 095 COO JH580 735 2 8 1145 735 1145 ---- 090 SLI5I 079 12345 735 098 0L151 O 6 1145 ---- 200 O 008 0P250 735 67 0655 ---- COO 51322 [62 1559 050 COO VP65l 733 2 1030 600 SOA AP245 735 2 O 1215 8 414 608 P0198 COA 12345 1150 ---- TROMBETAS (TMT) PA 0 200 600 00250 73S 1234567 0655 ---- 079 858 5L293 EM4 1 1500 Gol R0299 733 1---5- 0700 ---- 095 SSA J0589 735 2 O 1405 O 407 008 80537 100 12345 1805 --- - 080 00200 746 0 310 040 JJ835 100 ----5-- 1230 ---- 050 COO [[408 100 2 1851 MAO RG233 735 - 1030 ORO 0C9898 027 3 8 2010 079 O 12345-7 1845 ---- 6011 51153 735 081 TUCUMA (TUZ) PA COH 51555 735 2 8 2200 PORTO VELHO (PVH) RO 0914 08292 100 12345 0915 ---- 0 570 000 OP262 735 12345-7 1955 ---- 380 y 095 60299 733 123456- 0700 ---- 1410 P01 P[183 CIA 079 BSI SL297 [64 1 O 2330 375 ORO 60484 73S 4 Y 1540

FFEOA

1234567

Hcowoo

-----bSoiis

B-1 66- Guia Panrotas - Fevereiro/98

415

1 8

200 380 600 300 1 300 10 416 8 300 440 1 1 00 500 440 FY 080 650 20 380 500 2 310 303 20 115 500 380 100 650 2 500 500 19 440 1 00 600 475 580 1

380 077 570 202

5 50

300 427 416 426 416 426 414

28 3 38 18

407 408 570 081 079 120 079 120

2 20 2 0

440 120 440 120

037 407 400

20 3 20 10 10

416 440 555 570 510 475 407 079 416 400 414 400 416 400 440 090 079 414 090 407 415 400 415 090 037 079 407 081

380 00 440 o o 475 o o 570 O O 310 O O 380 O O O 500 1 00 500 O 500 1 [O 570 440 0 O 1 9 650 O 2 O

380 077

O 2 O

407 400

O 1 O 1 O O 1 O

440 555 570 380 555

R 2 1

079 086

O 380 OCO 340 650 2 O 0 3 O

416 428

PROGRAMA VOA BRASIL. * ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA. VARIG Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito.

o 605H~ - w.+ZDLu.CO

80 123456DE:

GOIANIA (GYN) GO

----

ILHEUS (lOS) 64 1-3-5-- 1555 --- -

- 2050 -2-4--- 1555 ---- 2050 ----5-- 1900 2110 ---- 1615 1-3-5-- 1555 ---- 2152 -2-4--- 1555 ---- 2152

CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MC

UBERLANDIA (UDI) MG 68539 100 O R 100 O 8 88537 88547 100 O 8

407 407 407

VARGINHA (VAG) MG 12345--

1605

---- 2028

VILA RICA (VLP) MT 1-3-5-- 0915 ---- 1250 12345-7 1320 1700

098 51155 735 8 COR P8300 ATO 3 8

079 758

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 1200 1240

098 86292 100 8 P88 PE192 CHO 4 8 P6199 CNR 2 8

416 426 414

407 100 8 098 66539 401 COR 66280 100 2 8 GIM 6P290 735 5 440 O 500 858 0P253 735 620 730 2 9 1320 COE 08114 8 081 098 5L140 F50 1234567 1120 ---- 630 BS8 80393 730 2 9 1750 414 GIM P6198 COA 8 123456- 1150 ---- 630 1750 BOB 00393 730 2 9 310 GIM 33835 100 9 12345-- 1230 ---- 310 088 33840 100 2 O 1810 407 0011 66537 100 8 12345-- 1605 ---- 401 COO 66284 100 2 8 2115 0 380 GIM 80477 733 12345-7 1715 ---- 100 O ORO 90135 73S 658 2140 010 80390 735 2 O 9 500 008 VP220 73S ---4567 1720 ---- 808 VP283 73S O 555 12345-1140 650 010 0P406 733 2 6 2350 1 380 099 80298 733 1234--7 2145 ---- O 858 80069 735 630 1125+ 010 00392 735 2 O 0610

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

05:

0655

---- 1520

078 078 756 081 756 081

008 38237 P50 8 PLO 38217 850 1 8

078 095

9 415 08250 735 SSA 38242 850 2 0

090 COR 010 COR

200 088

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Aeroporto:OovernadorVaiadaresOKm

P8107 5L544 P8105 51594

[82 8 735 1 8 [82 8 735 1 8

008 0C9898 F27 8 0050+ SOA 33878 100 3 8 P8108 £82 O 8 P8104 EM2 O 8

NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC OVO P0007 [82 1-3-5-- 1555' ---- -2-4--- 1555

415 P6096 COA 8 426 PE186 CNA 3 8 1140 100 407 KK537 8 402 66528 100 4 8

---- 0941 1234567 0945 -- --

1234567

311237 P50 B 0L534 £84 1 B P8107 6142 8 51418 735 1 8 88105 EM2 8 5L418 735 1 8

-2-4--- 1200 1240

VITORIA (VIX) ES 12345--

2142 -2-4--- 1555 ---- 2142

MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1900 ----

008 ---- C68 1510 123456608 12345-- 1605 ---- C0H 2320 1000

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1555 ----

407 400

VILHENA (BVI-4) RO 1234857

--- 1330

098 86537 100 8 COR 88496 F50 2 9

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 060 - - -- 1115

008 PLU 008 COR 008 COR

2155 ---- 2155

B COR 5L146 850 1 8 000 88105 [82 8 COO 51446 850 1 8

756 078 756 078

2140 COR 88133 ATO ---- 000 P8105 [82 2140 COR 88133 ATO

1 8 8 1 8

311237 98805 88107 51551 88105 51551

850 8 ATO 1 8 EM2 8 735 1 8 8 [02 735 1 8

SALVADOR (SSA) 64 1-3-5-- 1555 ----

OVO P8107 [82 COR 38586 735 2155 -2-4--- 1555 ---- OVO P8105 [82 COR 36586 735 2155 AC9898 827 ----5-- 1900 2228 OVO 0C9899 827 7 1950 ---- 0300 , 080 80064 733

756 081 756 081 078 038 756 016 756 078

SAO PAULO (Guarulhos) 078 34237 850 O 8 123456- 1140 1215 7 1950 6C9899 827 O 8 2220 --7 1950 2030 BRASILIA (BSB) DF 1 2345-1140 £82 756 698 P8107 8 1-3-5-- 1555 -- 2024 -2-4--- 1555 --- -- -- 2824

COR 51502 735 1 8 698 P8105 082 8 COH 5L502 735 1 8

CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1 -------008 18107 -- -2-4--- 1555

1840 1040

182 COR P8176 EM2 1 008 P8105 EM? COR P8176 [82 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS 090 P8107 £82 1-3-5-- 1555 ----

090 756 090

756 094 756 094

008 311037 F50 O PLU 311217 858 2 8 P8107 [82 O 8 P8105 EM2 O 8

078 095 756 756

8 8 B 8

756 756 756 756

756 750 756 750

COR P8133 ATO 2 2155 8 008 P8105 [82 -2-4--- 1555 ---- COR 88133 608 2 8 2155 098 6C9859 827 8 --7 1950 -- -- 355 0015+ 080 0P356 735 2 1--5-1240

)6:

GUAJARAMIRIM (GJM) RO Dif. Rorario 858 -1.0 hr. Aeroporto: Goajoram:ruo 60 Sol

2100 ---- 2100

COR P8175 EM? 3 B 069 P8105 EM? COR P8176 [82 3 8

756 756 756

1440 ----5-- 1645 -- -- 2300

500

2 6

500

1 9

500

[MB GMM A8103 SOA VP191 735 2 9

600

0119 SOA 0118 SOA

A8207 98103 02100 98103

EMO [82 6 8 EM! 8 EM2 5 8

089 SOA 088 SOA

00207 90326 A8100 00512

[MD 733 3 9 [MB 733 3 9

650

[MD SOA VP252 735 2 O

500

0118 40100 SSA T9512 0118 A8103 SOA VP156

650

[MB 8 733 1 0 EMB 735 1 O

650 650

OHM AB103 [MB 0030* SOA VP156 735 2 0

650

PORTO ALEGRE (PO4) RS -2-4--- 1110 ---- OHM 88207 EMD

1845 1-3---- 1140 ---- 1545 ---- ----5-- 1645 2315

SOA VP957 735 4 O 0118 ABIOO [MB SOA VP957 735 3 9 0814 08207 SSA 00326 OHM ABIOT SSA T9512 0811 AB103 SOA 33810

6MB 733 2 O EMB 8 733 2 9 [MB 8 100 1 9

650 650

650 050 301

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 1110 ---- UM 00207 [MD 1635 1-3---- 1140 ---- 1635 ---- 2105

----5-- 1645

B SOA 84385 733 2 9 050 88100 [MB 8 SSA 90385 733 1 9 0514 60103 6MB 8 SSA 08191 735 1 O

650 650 600

AR207 [MB 1 8 88100 [MB O 08103 [MB O

1305 1810

SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP OHM 80207 [MD -2-4--- 1110 ---- 1-3---- 1140 -- - -

1930 ---- 1930

O 5SA 08103 EM2 4 R 080 AB100 6MB SOA 08103 EM? 3 O

038 038

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OHM 08207 -2-4--- 1110 ---- 078 081 756 088 756 088

1-3---- 1140

2022 ---- 2022

[MII 8 SSA 08103 EM? 5 8 6119 ABlUO [MB 8 SOA 18103 [M2 4 8

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SI' 0119 48207 -2-4--- 1110 - 1740 SOA R0353 OHM ABIOO 1140 SOA 90353 ----5-- 16------0119 08103 2315 SSA 79521

038

5MB 604 733 2 O 6MB 8 600 733 1 0 [00 767 2 309 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Orlo 02207 [MB -2-4--- 1110 ---- 1620 ---- 1620

038

SSA 98103 £02 2 O 0119 AD100 £08 SOA 08103 EM2 1 8

030 039

T0130 [MB O

1330

2205

038

ONM 68103 [MB O 07151 SSA 38526 767 4 80 650

0MB 8 888 T0118 088 1 8

DE:

GUARAPARI (GUZ) ES Aeroporto

TVI30 6MB

Guaropari

0610

1 8

ARACATUBA (ARU) SP [MB 038 TVI3I ---- 380 080 90492 73S 1 9 2120

OUZ [6287 COR 65528 PORTO VELHO (PVH) RO 756 048 P8107 [82 BAURU (BAU) SP GJM TV130 6MB 1---5-- 1240 ---- 100 2000 COR 86017 F50 1 8 OU? 66287 7 170? ---- 426 JPO P5186 dIA 2 8 1820 756 -- - - 048 P8105 EM2 -2-4--- 1555 ---- COR 86478 2055 100 2000 COR P6017 850 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) O 8 00131 [MB 1700 1---5-1655 DOURADOS(DOU)MS 65308 1 234567 1630 1835 756 008 P8107 [82 8 1-3-5-- 15 - --- 7 1702 ---- OU? KK287 750 COR P8133 ATO 3 8 2255 2030 COR 86208 756 008 P8105 [82 ---- -2-4--- 1555 BRASILIA (BSB) DF 06: 750 COR P8133 ATO 3 2255 7 1702 ---- GO? 68287 Aeroporto : Ouonambi 0 Es FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR 66524 2112 756 8 008 P8107 [82 1-3-5-- 1555 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 756 COR P8176 EM? 2 8 2010 OU? 86398 12345-1630 ---- [82 756 ---- 008 P8105 -2-4- - - 1555 ARACAJU (AJU) SE PLU 66429 2055 756 COR P8176 [82 2 8 2010 OOM 60100 [MB 1-3---- '1140 ---- 7 1702 ---- OU? 66287 050 1840 SOA 36502 733 1 0 FORTALEZA (FOR) CE COII 66582 2053 ----5-- 1645 --- - OHM 08103 [MB 8 010 VC9898 827 ----5-- 1900 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 500 SOA 0P252 73S 1 O 2225 500 0435+ SOA TR396 733 4 0 1 1702 ---- OU? 66287 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC GOIANIA (GYN) GO 2040 COR KK564 OHM 09207 [MB -2-4--- 1110 ---- 756 094 P8107 [82 8 1-3-5-- 1555 ---- 038 CUIABA (CGB) MT SOA 98103 EM? 3 8 1805 079 COR 51154 735 2 8 2240 GUZ KK287 7 1702 ---- OHM 08100 [MB 1-3---- 1140 ---- 756 609 P8105 682 8 -2-4--- 1555 ---- 2205 COR 86528 038 1805 554 68103 [82 2 079 2240 COR 51154 735 2 8

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1555 ----

038

NATAL (NA RN ----5-- 1645 ----

1-3---- 1140

2000

2 89 500

MANAUS (MAO) AM ----5-- 16-- ----

COSTA MARQUES (COS) RO

JI-PARANA (JPR) RO 1---5-- 1240 1435 CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 098 0C9899 827 8 --O 1950 ---- 1---5-- 1700 ---- 650 0100+ 096 08521 733 2 O 7 1711?

[MB MI! [MB 733 [M8 733 [08 733

3 9

1-3---- 1140

CRICIUMA (CCM) SC CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 756 069 P8107 EM? B 1-3-5-1555 ---- 038 00131 ---- 1 ------1700 -2-4--- 1555

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1140

1-3---- 1140 ----5-- 1645

5'C9899 827 1 8 850 O 850 1 8 EM? 8 735 1 O EM? 8 735 1 6

500

08102 [88 O 0811 09207 SOA VP201 099 08207 SSA 90281 01111 A8100 SOA 90281 OHM A0103 SOA 79397

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1110 1335

(CRU) SP 3H237 3H258 P8107 SL562 P8105 5L562

500

JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1645 ---- 0110 ABI03

RECIFE (REC) PE -2-4--- 1110 ---- 078 760 756 061 756 001

8 2 8 8 2 8 2 8 8 2 0

OVO PL0 OVO COR 009 COV

2030 1-3---- 1140 ---- 1720

-- -- 2100 1-3---- 1140 ---- 2100

VITORIA (VIX) ES ---- 1635 1-3-5-- 1555 ---- 2030 -2-4--- 1555 ---- 2030

2240

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1110 ----

- - --

756 750 756 750

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MC

CAMPINAS (CPQ) SP ----5-- 1545 ----

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1110 ----

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

1234561140 ---- ARACAJU (AJU) SE 1458 009 VC9898 827 8 ----5-- 1900 ---- 1747 1-3-5-- 1555 658 0010* SSA 80388 73$ 3 9 -2-4--- 1555 1747

1810 -7-4--- 1110 ---- -- -- 1855 1-3---- 1140 ---- - - - - 1805 ----5-- 1645 ---- - - -- 2300

756 756

098 0C9898 827 8 0230+ SOA 90072 733 3 7 1950 ---- 008 VC9899 827 0245* 098 90056 733 2 OVO PLO 609 COR 600 COR

SOA 90281 733 2 O OHM A0100 [MB 550 90281 733 1 O

1510

2138 1-3---- 1140 ---- 2138

RECIFE (REC) PE ----5-- 1900 - ---

---- 1400 1-3-5-- 1555 ---- 1917 -2-4--- 1555 ---- 1917

----5-- 1445

BRASILIA (BSB) DF ---0--- 1110 ----

2359

008 38237 850 8 PLO S1534 [M4 2 8 OVO P8107 [82 8 COR 51594 735 2 8 8 099 88105 EM? COR 51594 735 2 8

PORTO SEGURO (BPS) BA 049898 827 O 8 ----5-- 1900 2010 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBI SP 000 80107 [82 8 1-3-5-- 1555 ---- -2-4--- 1555 - -- -

1720 1-3---- 1140 ---- -- -- 1720

301

PORTO ALEGRE (PO4) RS ---- 1730 ---- 1-3-5-- 1555 2320 ---- -2-4--- 1555 2320

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG £118 OHM 40207 -2-4--- 1110 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 08207 [MB O -2-4--- 1110 1130

JUIZ DE FORA (JDF) MG

407 008 6K539 100 8 123456- 0610 ---- - - - - 1234561140 403 0740 3101 KK492 850 1 8 081 51141 850 O 8 1234567 1930 2030 1234567 0510 0640 12345-- 1605 1635 1234567 1847 1911

756 094 756 004

JOINVILLE (JOl) SC

0140

008 P8107 [82 8 COR 39586 735 1 8 008 P8105 [82 8 COR JR586 735 1 B 0C9898 827 1 8

GUANAMBI (GNM) BA

6 F50 100 1 8

4C3 402

850 O F50 1 8

400 400

MG F50 1 O 850 8 100 1 8

400 400 400

O 850 100 1 8

400 400

850 O 100 2 8 F50 8 100 1 8

400 407 400 413

850 8 100 2 8

400 408

F50 8 100 2 8

400 402

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-167

PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.

-11k-

'VA R 1 G

Porto .'legre-Rio: ida por RS 14555. Porto Alegre-São Paulo: ida por R$ 119,30.

F-cOSAJOIO

7 e.

Sib 0~ 0E

GUARAPARI (GUZ) ES CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR 7 '1702 ---- 2045

GUZ KK287 050 O COO KK218 100 1 O

400 400

FORTALEZA (FOR) CE OUZ 00207 050 O 7 171)2 ---- 0151e COO 00558 100 2 O

400 400

FRANCA(FRC)SP 7 1704 ---- 2214

400 400

0117 00287 050 O CO)) K0434 COA 1 B

GOIANIA (GYN) GO O ---- GUZ K0287 050 7 1702 COO K0546 100 2 O 2149

400 407

JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 1702 ---- 502 K0287 050 B COO KK496 F50 2 B 2110

400 400

LONDRINA (LDB) PR 7 1702 ---- 2030

OUZ 00207 050 O CO)) ((594 100 1 O

400 400

MARILIA (MII) SP 7' 1702 ---- 2225

01)2 ((287 050 O COO KK556 050 1 O

400 409

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 702 ---- 2305

OU! Kk20/ 050 O CO)) 0K556 050 2 8

400 409

RECIFE (REC) PE 1 1702 ---- OUZ K0287 050 O -- -- 0003+ COO 00586 100 2 O

400 400

RIBEIRAO PRETO (RAO) 12345-7 1530 ---- 2130 1 1702 ---- 2048

SP OUZ 80398 1)50 O PLU 00419 100 2 O 002 00281 750 O COO 80586 100 1 O

400 417 400 400

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 163C ---- OUZ 00348 050 PLU 0(205 050 2 II 1930 1 110' ----002 0(287 050 O 2047 C0H 0(404 100 1 E

400 403 400 050

SALVADOR (SSA) BA 1 1702 ---- 2323

1)50 007 0(287 B COO 0(582 100 2 B

400 413

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 1702 ---- 03! KC287 1)50 O COO (0540 100 1 O 2125

400 401

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 1702 ---- 2130

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0740 ---- 1155 ---- 12340-- 1715 2015

078 P0100 COOO COO P0109 COO 2 O 070 P0113 COA O COO PE1I8 COO 2 O

1OC 1OC 10C IOC

CURITIBA (CWB) PR 123456- 1)130 0025 123456- 0140 0035 12345-- 1715 1010

P0071 COO O O P0100 COA O O P0111 COA O O

104 10€ 10€

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 123155- 0740 ---- 070 PE100 COA - - -- COO 34817 100 1 5 1050 COA ---- OPO P0113 O 12345-- 1715 - - - - 1 O 1920 COO 33823 100

10€ 303 100 303

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 070 PElOU COA O 123456- 0740 ---- 1045 COO ROlOU 735 1 9

10€ 30C

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 90112 COA 1 O 7345-- 1055 1150 P0070 COA O O 123 .15-7 ISSO 2035

10C 104

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0140 - - - - 1050

O 0P0 P0100 COA COO 51325 EM? 1 B

LAGES (LAJ) Sc 12345-- 0740 ---- 1110 12345-- 1115 ---- 1930

070 P0100 COA COO P1) 109 COA OPO 70113 COA CWB P0118 COA

O 1 0 O 1 O

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0740 ---- 1030 123455- 0140 ---- 1315 12315-- 1115 ---- - --- 2115 MARINGA (MGF) PR 12345-- 03140 ---- 1215

O COA 733 2 O COA O 133 2 O

421 340 427 340

1645 6- ----1120 1445 1645 1 1445 ---- 1-3-5-- 1540 1735 -2-4--- 1540 ---- 1735

O GUP 00115 EPIO 050 P0095 COA 1 O P0113 COA O O P0111 COA O O GRP P0193 COA O 100 1 O 100 ((293 O G5P P0189 COA P00 ((293 100 1 8

415 421 421 426 816 426 416

CAMPINAS (CPQ) SP 6- 1445 ---- 1915 ---- 7 1415 1915

007 70173 COAO 1 O 050 SL539 084 057 P0171 COA O 050 51539 084 1 O

421 079 421 079

10C 093

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 6- 1445 ---- 00P P0113 COA 050 32825 100 2 9 2115 COA O SRP P0171 1 1445 ---- USO .33825 100 2 O 2115

421 300 427 300

10C 1CC 1c IOC

CUIABA (CGB) MT ---- 1-3-5-- 1100 - - -- 1445 ---- 7 1445 2325

OMO 0 GOP 70115 000 00100 0MB 2 8 GSP P0111 COA O 000 00298 733 3 O

427 380

CURITIBA (CWB) PR 6- 1445 ---- 1945 1 1445 ---- 1945

GRP P0173 COA O 000 50938 133 1 5 GOP 70111 COA O 058 00938 133 1 5

427 100 427 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC GOP 70171 COA O 7 1445 ---- 2205 OSO 80267 133 2 O

427 500

OPO P0100 COA O COO 51317 1)50 1 O

100 000

PATO BRANCO (PTO) PR P0112 COA O O 12345-- 1055 1130 O GPO P0113COA 12345-- 1715 ---- 1940 COO P0001 COA 1 O

FORTALEZA (FOR) CE O 007 P0171 COA 7 1445 ---- 0045+ 500 OP262 735 4 O

421 570

100 100 105

PORTO ALEGRE (POA) RS 123450- 0140 ---- OPO PEIOO COA O - 1 O 1030 COO 50150 135 OPO P0113 ---- COA O 12345-- 1115 2115 COO 00938 133 1 0

100 100 100

GOIANIA (GYN) GO 1240 1-3-5-- 1100 7 1445 1800 6- 1445 -- -- 1845 1-3-5-- 1540 ---- 1032 -2-4--- 1540 ---- - 1832

00175 080 O P0171 COA 1 GOP P0173 COA OSO OP291 735 1 GOP P0193 COA P00 00293 100 2 057 P0109 COA 100 2 P00 0(293

O O O O O O 0 O

427 421 440 426 416 426 416

JOAO PESSOA (JPA) PB O- 1445 ---- 2359 ---- 7 1445 2359

GOP 70113 COA O 050 AP252 735 3 O COA O 001' P0111 058 07252 735 3 O

427 500 427 500

MACEIO (MCZ) AL 6- 1445 ---- 2305 7 1445 ---- 2305

ORP P0173 COA O 050 80270 731 2 O ORP P0171 COA O OSO 80270 731 2 5

427 500 421 500

MANAUS (MAO) AM 6- 1445 ---- 2230 7 1445 ---- -- -- 2230

00P P0173 COA O 050 00488 733 1 O O GOP P0111 COA 850 00408 733 1 0

427 340 427 340

NATAL (NAT) RN GOP P0173 COA O 5- 1445 ---- 0045+ 850 00272 733 2 O ---- 58P 70171 COA 0 1 1445 0045+ USO 00212 133 2 O

421 506 421 505

PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 1540 ---- 1655 -2-4-- - 1540 ---- 1655

0 057 P0193 COA P00 P0152 COA 1 O 007 70189 COA O P00 P0152 COA 1 O

426 418 426 418

PORTO ALEGRE (POA) RS UOP P0113 COA O 6- 1445 ---- 2115 OSO 50938 133 2 O 7 1445 ---- OOP P0111 COA O 2115 OSO 00938 133 2 A

421 100 427 100

-PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5-- 1540 1675 PE193 COA O O -2-4--- 1540 1615 70189 COA O O

426 426

RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0740 ---- 1)70 PC100 COA O COO 00117 135 1 O 1035 O 12345-- 1715 ---- GPO P0113 COA 2025 COO 00476 133 1 O

100

100 100 100 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455- 0770 - --- 070 P6071 COA O 104 0936 COO PE008 050 1 O 100 OPO P0100 COA 123456- 0740 ---- COO 0(221 130 1 O a100 415 1002 12365-- 1715 ---- 070 7)113 COA O 100 ---- 1914 COO 0(223 100 1 O 400

400 400 400 401 400

SOROCABA (SOD) SP 7 1102 ---- 2130

GUZ ((207 050 O COO ((230 027 1 O

400 400

TELEMACO BORBA (TECI PR OPO PELOU COA 12345-- 0740 ---- O 1045 COO P0138 COA 1 O

100 100

502 0(398 F50 8 PLU 0(493 050 2 O SUL 0(287 058 O CO)) 0(414 100 2 O

400 403 400 400

TOLEDO (TOW) PR 5- 0740 ---- 1145

070 PE100 COA O COO 51323 EM? 2 O

100 080

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0140 ---- 1115

OPO P0100 COA COO 08300 ATO

100 158

UBERLANDIA (UDI) MG 123457 163-3 ---- 20-10 7 1702 ---- 210-1 VARGINHA (VAG) MG 1 1702 ---- 2028 VILHENA (BVH) RO 1 1702 ---- 2320

002 ((398 1)50 O PLU ((493 1)50 3 O GUZ ((287 1)50 O CO)) ((516 100 1 O GUZ 0K207 r50 O COO 0K495 050 1 O

400 400

000 0K287 1)50 O COO 8(528 100 3 O

400 402

0(286 750 O O KK39 750 O O

400 430

(GRU) SP 070 PElOU COA COO 33022 100 1 0 3100 303 070 0E113 COA O 100 COA 00153 735 1 O 100

O 1 O

+1c-do T. de Fo,.A

0)7. )IorArlO 050 -2.0 hr. Sioon 1)01 i OCr Aeroporto

MANAUS (MAO) AM 1-3---- 2010 0015+ 1-3---- 2010 0015'- ----56- 2010 0015+ ----56- 2010 00)5+

1,8 (o

07902 725 O O 00902 725 OO AP900 125 O9 00900 72S O0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRUI SP 1-3---- 2010 0540+ 07902 72S 1-3---- 2010 0540+ 1)0902 12S ----56- 2010 0540* 0900 725 ----56- 2010 0540. 00400 125 0045 0700. 00877 320 - -3--6-

12,0 Km

1 1 1A 1 1

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0740 ---- OPO P8100 COA O 100 1245 CO 80939 733 1 O 100 2345-- 1715 ---- GPO P0113 COA O 100 2330 COO 1J816 100 2 302 )0: GURUPI(GRP)TO CAMPINAS (CPQ) SP Aeroporto Ourupi O (lo 12345-- 0246 ---- 070 P0100 COAI 100 1225 COO SL325 £82 2 093 ---- 5 12345-7 1715 1135 OPO P0113 COA 100 2185 COO P8135 ATO 1 O 162 SRACAJU (AJU) SE GOP 70173 COA CASCAVEL (CAC) PR O- 1445 --- - O - --- 0225 050 07252 735 2 0 0- 0740 ---- 070 P0100 COO 100 7 1445 ---- 007 P0171 COA 1110 EM? O COO 51-323 1 080 12345-7 1935 2075 2225 OSO 07252 73S 2 0 PElO) COA O 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0740 ---- OPO PEI00 COA 1035 COO 0K469 100 1 O 12345-- 1715 ---- CPO P0113 COA O 2145 COO K8467 100 1 O

100 400 100 400

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0740 OPO PE100 COO O COO PE160 COA 1 1130 12345-- 1 - ------070 70113 COA O 2015 COO 00061 COA 2

100 100 100 105

CONCORDIA (CCI) SC 123-15-- 0140 1155

OPO P0100 COA O COO POISO COA 2

B-1 68 - Guia P8070155 - Fevereiro/98

RECIFE (REC) PE O- 1435 ---- GOP P0173 COA USO 00272 733 2315 7 1445 ---- ORP P0171 COA 2315 050 00272 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 445 ---1)OP P0113 COA -- -- 2015 OSO 0P203 735 1 1445 ---- GAP P0171COA 2015 000 0P203 735

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ --3--6- 2345 0500. 0)0077 320 O 0

GUARAPUAVA (GPB) PR

AerTTorto

SAO PAULO (Guarulhos) 123456- 0740 ---- 1310 12345-- 1715 ---- 2000

00: GUAYAQUIL(GYE) Equador

VITORIA (VIX) ES 6- 0921 7-435 1244567 1630 :050

400 403 400 407

100 100

100 104 10C 125 10€ 104

002 (1)287 050 O COO ((312 100 1 O

12330-7 1630 -- -- 2305 7 1702 ---- 2223

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 1100

OPO P0100 COA O COO P0050 COA 1 O 070 70100 COA O COO APIII 130 1 O 070 P0113 COA El COO 70054 750 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CG1-I) SP 12345-- 1600 ---- GOL ((398 050 O 1943 0)0 K8785 100 1 O ((207 050 O O 7 1702 1932

UBERABA (UBA) MG

BOA VISTA (BVB) RR ---- ORP P0113 6- 1-145 - - - - 0020 . OSO 00488 007 70111 1 1445 ---- 0020+ 050 00480

1)RAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 1100 ---- 1410 - ---

GOP 00175 Gol) T0180

0110 080

O 1 O O 1 O

421 505 427 505

O 1 5 O 1 5

427 555 427 555

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU RJ 7 1445 GOP P0111 COA O 1915 050 51295 004 1 O SALVADOR (SSA) BA 0- 1 ,145 ORP P0173 COA O 2100 010 0P252 735 1 O 7 1445 ---- GRP PE171 COA O 2100 050 07252 13S 1 O

421 019 427 500 427 500

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 427 500 427 500

0 1O

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1445 ---- GOP 70111 COA O 1840 - 050 30533 735 1O 6- 1445 ---- 007 P0113 000 O 050 10539 084 2 O 2105

421 081 421 079

3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MD 6- 1445 ---- GOP PEI13 COA O 1980 050 OP411 733 10 7 1445 ---- 087 P0171 COA O 1940 USO 0P411 733 10

421 550 427 550

1120 1-3-5-- 1220 1200 -2-4--- 1220 1200

P0110 COA O 0 P0192 COA O 0 P0188 COA O O

427 426 426

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 1445 ---- GSP 70111 COA O - - -- 1928 USO ((525 100 1 O 6- 1445 ---- ORP P0173 COA O 1945 135 1 O 050 SLSOI

421 800 427 090

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 6- 1445 ---- 007 P0173 COA O -- -- 1945 1 400 OSO 00305 751 7 1445 ---- 007 P0171 COA O - - - - 1945 050 T0305 761 1 300 TERESINA ITHE) P1 7 1445 ---- GOP P0171 COA O 000 0P262 735 3 O 2315 UBERABA (UBA) MG 5- 1445 ---- 2030

007 PE173 COA O USO 51141 F50 2 0

427 570 427 510 427 570 427 081

PROGRAMA VOA BRASIL TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.

* VA P 1 G

São Paulo-Brasília: ida por RS 119,41 São Paulo-Salvador: ida por R$175,35. 9 lOS 0P247735 ---- CWB PE1OI CHA 4 8 2025 CHAPECO (XAP) SC Aeroporto : Iguetu 1.0 Km 0AO O -* OG O 105 07247 73S 12345-- 1210 ---- - o - < ZO CWB PEOHI COA 4 B 2015 .0(0 O o o, 5 CRICIUMA 'COM) SC BELEM (BEL) PA ____ 8 100 30587 735 12345-- 1635 ---- 4567 Sa+b Oo 1 QIA 25115 C1IA 1234567 0120 ---- COO SI-313 050 2 8 1445 650 104 80302 733 2 O 1235 O 105 0P247 135 12345-- 1210 ---- DE: GURUPI (GRP) TO FORTALEZA (FOR) CE COO PEII8 CIEA 4 8 2015 TS115 CHA O 8 1234567 0720 0830 CONTINUAÇÃO CUIABA (0GB) MT JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 lOS SLI41 150 123456> 1530 ---- 427 O GRP P[I71 COA --7 1445 ---- 010 10115 CNA 8S8 33812 100 1 O 12345-- 0720 ---- 2200 981 508 51141 050 2 8 POR 05118 CBA 1 8 2030 1000 lOS 97246 735 O 1234567 1720 ---- 05114 CNA O 8 1234567 1720 1750 SSA 97251 735 3 O -- -- 2245 UBERLANDIA (UDI) MC O lOS 07249 735 7 1930 ---- 427 MANAUS (MAO) AM COA B 547 PE17I ---- --7 1445 - --- 0145+ ORO 97356 735 3 O 8 1234567 0720 ----010 05115 CNA 401 100 2 11 1911 595 KK547 050 0011 60302 133 3 O 1405 CURITIBA (CWB) PR VILA RICA (VLP) MT 105 311587 735 8 12345-- '0835 -- - - SAO LUIS (SLZ) MA 426 P[192 CNA 1 8 1-3-5-- 1220 1250 CO)) P[OlI P50 1 8 1444 1234561 0720 ----010 05115 CBA lOS 38587 735 8 67 0835 ---- 650 000 90302 733 1 O 1110 VITORIA (VIX) ES CO)) 51322 [112 3 8 1645 427 8 507 PE173 CNA -6- 1445 -- -- O lOS 07153 73S 6- 1120 ---- 550 608 T6471 733 3 O 2350 -- -- 73S 2 O 590 07127 1650 427 11 GRP PEI7I CHA --7 1445 ---- 97247 735 2 9 12345-1210 1640 550 D[: IGUAZU (IGR) Argentina 133 3 1 858 T8471 2350 O lOS 07249 733 7 1930 -- -- O 5.m ORO OP356 735 Aeroporto : Int. Cataratas de) guiou O COB 07250 735 1155+ 0S8 07281 735 7 O 118: HAVANA (HAV) Cuba FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 lOS SI-141 050 AO1400 737 O 31 12345-7 1530 ---- -2-4-6- 1519 1814 Dif. ecrans 630 -2.3 0,. 856 80267 733 2 O -- -- 2205 Aeroporto Jose Mar l, 1 18.0 Km FORTALEZA 'FOR) CE 9 lOS VP246 735 6- 1720 ---- )[: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 1 O? 556 07846 MI] 2350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y 105 OP246 735 1234567 1720 ---- Dif. Horario 800 '2.0 hr. 00-150 116 1 --7 0840 2150 O SOA OP251 733 Aeroporto : Aol COr Cobro! 0 Koi 0045+ 858 07262 73S 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP lOS 30586 735 8 1234557 2115 ---- 11.6 O CU450 --7 3840 1910 0435+ 550 00396 733 2 O CU450 IL6 O ----5-- 1205 2220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 8 lOS OC9898 027 ----5-- 2140 ---- 58353 119 1 CO ---4--- 0235 0935 0435+ SOA 01396 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 00353 lL9 O CO ---4--- 0235 0710 O lOS 07247 73S 12345-- 1210 ---- so HONG KONG (HKG) Hong Kong CWB P[070 C8A 4 8 2035 0,0. HorariO 050 +11.3 ir. GOIÂNIA (GYNO CO 5,0Km AeroportoInter p atioria] O 105 OPI53 735 6- 112---- 3L: ILHEUS (lOS) BA SOU 0P220 733 2 9 1655 6 Aeroporto : liCeus 3,0 [o lOS 07247 735 ---40-- 1210 -- -- SOU 07220 735 2 O 1655 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SL141 050 1 O 00829 MII 3 OCO 1234567 1530 1905 -- 1 1605 0825+ 9 lOS AP246 733 1231567 1120 ---- SRACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 73S 2 Y SSA 07251 2150 600 9 1234567 '1720 ---- lOS 0P246 735 00829 1111 2 OCO --7 1505 0045: 5 lOS 07249 735 7 1930 ---- 500 SSA OP252 130 1 0 2225 O ORO OP355 735 09-1 lOS 311566 735 1234567 2115 ---- -- -- 0630* CGB OP250 735 4 O 650 - --- 0010' SSA 60386 735 1 O 8 ----5-- 2140 ----105 0C9898 027 GOVERNADOR VALADARES (CVR) MG DE HUMAITA (HIA) AM 650 O 0010* SSA 65386 735 1 9 lOS 07247 735 1210 -- -- SOU OC9898 027 3 Dif. Horario BSO -1.3 hr. 3ELEM (BEL) PA 1 0 009099 027 7 1710 1920 ----1830 600 lOS 0P246 735 Aeroporto : Huma Co O Km 1234C m? 1720 ---- 200 SOA 0P251 735 GUARAPUAVA (GPB) PR 475 858 0P294 735 2 O O - 2345 lOS 0P247 73S 12345-- 1210 ---- COO 70101 COA 3 8 1925 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELEM (BEL) PA 094 lOS Jl!587 735 ---- 12345-7 0835 JOÃO PESSOA (JPA) PB 8 lIA 08143 [MB -2-4-6- 1520 ---- 095 CGH JH216 050 2 O lOS 07246 735 1615 1234567 1720 ---- 355 MAO 00231 73S 2 9 2210 500 [OS 08247 735 550 07252 735 2 O 2359 1210 ---- 8 RIA 0L103 [M2 1-3-5-- 1750 ---- 1720 ORO 9C9898 027 2 8 650 MAO 311501 733 1 O 2315 .JOINVILLE (JOI) SC 084 [114 lOS SL2I 1 7 1525 ---- O 105 07247 735 12345-- 1210 ---- 084 SOU 51.530 [114 1 8 2015 BOA VISTA (BVB) RR O8U 99182 [M2 2 8 1700 009899 027 2 11 7 1710 2030 eIA 01103 [112 1-3-5-- 1750 ---- 340 0020' MAO 0G488 733 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 105 30587 735 8 12345-7 0835 ---- O 650 0- 1120 ----lOS AP153 735 BRASILIA (BSB) DF CGH 3H216 050 1 8 1515 O 650 010 OPuS 73S 8 CIA 00143 [MB -2-4--- 1520 ---- 620 010 07115 735 2 0 1635 LAGES (LAJI SC MAO 10927 161 1 09 650 2130 600 07247 730 O O 12345-- 1210 1325 8 lOS 311587 735 12345-- 035 ---- 081 lOS 5L141050 -- -- ---4507 1530 ---- CO)) 51313 050 1 O FORTALEZA (FOR) CE 1355 200 ASA 07371 735 1 1955 O lOS 07247 735 8 810 10143 [MB 12345-- 1210 -- - - -2-4-6- 1520 - --- O 600 105 07246 730 6- 1720 ---- CWB P[118 CBA 3 8 650 1930 0135+ MAO TOSOl 733 2 9 600 SSA 0P241 73S 1 O -- - - 2000 8 CIA 0L103 [112 1-3-5-- 1750 ---- LONDRINA HLDB) PR 600 105 0P246 735 12345-- 1720 ---- 650 0135+ MAO 00501 733 2 O O 105 07247 735 600 12345-- 1'21O ---- SSA 0P243 73S 2 8 - 2125 CWB 51303 050 3 8 -- -- 1825 600 87249 73S 0 7 1930 2045 LABREA (LBR) AM TV142 [MB O 8 -2-4-6- 1205 1235 MACAPA (MCP) AP BOA VISTA (BVB) RR R1102 [112 O 9 1-3-5-- 1450 1515 lOS 07246 73S 1234567 1120 ---- 081 11 ]OS SL141 050 1234567 1530 ---- O 340 0020° BSB 05488 733 2 O SS A 0P251 735 MANAUS (MAO) AM 0110+ 8S8 00294 735 3 O 00143 [MB O -2-4-6- 1520 1655 BRASILIA (BSB) DF 0L103 EM2 O 094 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1750 1910 lOS 38567 735 12345-- 0835 ---- O lOS 9P245 735 090 123456 1720 ---- 041)S1506 735 1 8 1316 PORTO VELHO (PVH) RO SSA 07155 730 1 O 081 2300 1`50 O 8 1234567750S114 1530 1 CIA 00142 [MB -2-4-6- 1205 ---- 8 lOS 311585 735 600 0 12345-7 2115 ---- lOS 87246 735 1234567 1120 --- LBR 00109 EMB 1 11 1320 0050+ SOA JJ878 DOO 1 O 200 SSA OP251 735 1 O 2035 8L102 [M2 1 8 1555 lOS 9C9898 F27 1-3-5-- 1450 0 600 ----5-- 2140 ---- lOS 0P249 735 7 1930 ---- 0050' SOA 33818 100 1 O O 355 ORO 87356 73S RECIFE (REC) PE 200 0730' CGB 0P250 735 5 MANAUS (MAO) AM CIA 00143 [MB -2-4-5- 1520 ---- 8 650 lOS S1I4I F50 1234567 1530 ---- 0335+ MAO 09501 733 3 0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 806 80488 733 1 O -- -- 2230 094 8 8 105 30587 735 CIA RLIO3 [112 1234567 0835 ---- 1-3-5-- 1150 ---- O lOS 97245 73S 095 12345-7 1720 ---- 650 CO)) J8516 735 3 8 0335' MAO 08501 733 3 0 1620 73S O SOA VP251 CAMPINAS (ID O) SP RIO BRANCO (RBR) AC 0135+ 1108 07234 683 2 O 1 600 ]OS 07241 735 12345-- 1 1 ---O CIA 8LIO2 [M2 lOS 07245 73S 1-3-5-- 1450 ---- 6- 1720 ---- 093 CWB SL3II [112 3 1945 380 O P011 05492 735 2 9 SOA 07251 735 1840 064 103 512II [114 7 1525 ---- 0135+ BSB OP234 735 2 O 084 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 300 SL426 [M4 1 1935 600 MARINGA(MGF) PR 0 lOS 07246 730 HIA 10143 [MB 1234567 1720 ---- -2-4--- 1520 ---- O lOS 07247 735 600 12345-- '1210 ---- 550 07191 73S 2 O 2240 0205* MAO 06927 167 3 09 650 CWB 51309 [112 3 8 1000 CIA 00143 [MO -2-4-6- 1520 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 650 0650+ MAO TR50I 733 4 9 9 NATAL (NATO RN 600 lOS 90247 735 12345-- 1210 ---- 8 1116 I1LI03 [M2 O - -- - 1901 /56 lOS 07246 735 1-3-5-- 1750 ---- 1234507 1523 ---- CW8 P8303 ATA 3 11 650 0650' MAO TR50I 1530 733 4 1 08! 0030' SSA 07156 73S 2 O 8 lOS S114I 050 1234567 ---- 300 098 33825 100 2 1 2115 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SALVADOR (SSA) BA 600 1 lOS 0P246 735 1234567 1720 ---- [OS 311007 735 8 8 1234567 0035 ---- CIA 09143 [MB -2-4--- 1520 ---- 650 O SOA 97165 063 C0H 51598 735 1 8 1445 -- -- 0440* MAO T8927 767 4 F0 650 355 0015° DOU 97356 735 2 O O lOS 07247 735 12345-1210 ---- 600 O lOS 07249 735 7 1930 ---- SANTAREM (STM) PA ORO 09182 [112 3 8 1735 355 0015+ SOU 87356 /3S 2 O 8 1119 08143 [MB -2-4-6- 1520 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 355 MAO 60231 735 1 O 1925 CAMPOS (CAW) RJ O lOS 07247 735 12345-- 1210 ---- 084 8 lOS 51.2II [114 7 1525 ---- COR 70061 COlA 3 8 1940 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - --- 2135 084 SOU SL436 [M2 1 O 8 RIA 00143 [MB -2-4--- 1520 ---- PETROLINA (PNZ) PE MAO 08927 767 2 00 650 CASCAVEL (CAC) PR - - -- 2359 105 31)587 735 8 1234557 0835 ---- 094 lOS 30587 735 B 67 O35 ---- MIA T9143 [MIl -2-4-0- 1020 -- -- CSH 31)576 735 1 8 1347 0)18 COEI SI-322 [112 2 1520 650 733 5 0 0845+ MAO 08501 O 105 07246 733 12345-7 1720 ---- 094 105 3H587 735 12345-0835 ---- 8 MIA B1I03 E112 SSA 311252 [112 1 8 1-3-5-- 1150 ---- 1855 080 CO)) 51-322 [112 2 8 1635 650 0845- MAO 08501 733 5 O FWOE6A4A

12345-- 1210

IGUATU (QIG) CE

201(

600 100 600 105 094 081 600 IDO 061 300 600 200 600 355 094 100 094 088 650 100 COO 600 355 200 510 081 500 600 650 600 200 570 094 500 500 600 104 650 500 600 500 081 600 200 600 355 200 600

600 100 600 500 600 120 094 095 094 081 600 100 500 090 600 200 475 500 650 094 301 301 081 340 500 200 340 600 200 340 600 090 600 650 094 090 600 120 600 105 094 095 600 084

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 8-169

PROGRAMA VOA BRASIL TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO.

Rio-Salvador: ida por R$ 147,29. Rio-Brasília: ida por R$ 123,27. FTEO

o oco

234567 Sa DE:

w . O OZ

VITORIA (VIX) ES 1 ------6- 1120 ---- ---- 1515 12345 -- 1210 1550 1 12345-- 1720 ---- ---- 2010

LOS SF153 73S O GLO SF118 735 1 O O LOS 55247 73S ORO 55414 733 2 5 LOS 97246 lOS 8 SSA SF243 735 1 O

650 650 600 650 600 600

ILHEUS (lOS) BA

CONTINUAÇÃO 36: IMPERATRIZ (IMP) MA Aeroporto Imperatriz 6,0 Ke PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0835 ---- LOS .18587 735 8 094 1550 COR 5L598 735 2 8 090 ALMEIRIM (AMR) PA -2-4-6- 0430 -- -- 5- 1120 ---- LOS SF153 3S 7 IMF FF281 6112 8 550 0715 BEL FF230 CNA 2 8 -- - - 2240 ORO vP147 73S 2 O 100 12345-- 1210 ---- LOS SP247 735 600 O ALTAMIRA (ATM) PA 2100 0811 SF957 73S 2 O 650 1234567 1435 1605 311260 6142 O 1-3-5-- 1600 1745 FF291 [142 1 1234567 1530 ---- LOS S1I4I 050 B 081 2330 BSB 3J827 100 2 Y 300 ARACAJU (AJU) SE 12-9-6- 1210 ---- 7 1930 ---- 1l4F 5L145 735 LOS SF249 735 O 600 8 2225 BSB SF252 735 3 O GRU SF356 735 O 355 ---- --3-5-7 1255 1140 51147 735 8 CG8 SF250 735 O 200 BSB 0F252 735 2 2225 1155* 858 SF235 1183 7 5 340 ARAGUAINA (AUX) TO PORTO SEGURO (BPS) BA 12-4-6- 1210 1350 51145 735 O O 1740 7 1710 509899 F27 O 8 BELEM (BEL) P4 -2-4-5- 0430 0530 FF281 [142 O 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1234557 1435 1735 .18260 682 1 8 1234567 1530 ---- LOS 51141 050 8 081 123455- 1530 1030 00159 CNA 2 -- - - 0005* 8S8 .1.1812 100 2 O 300 1-3-5-- 2330 ---- IMF FF280 6142 8 0415' 0011 06500 733 1 1234567 1720 -- -- LOS SF245 73S 4 600 0100+ SSA SF251 735 4 O 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12-4--- 1210 ---- LMF SL145 735 RECIFE (REC) PE 1840 BSB SL533 735 2 8 1234557 0835 ---- LOS JI1587 735 8 094 12-4-6- 1210 - --- IIIF 51145 735 8 1520 CGH .18576 735 2 8 095 - 2105 8SB SL539 6144 3 11 --3-5-7 1255 ---- 1MF SLI47 735 8 12345-7 1720 ---- LOS SF245 735 5 600 1840 858 SL533 735 1 11 -- -- 2040 SSA .10252 6M2 2 8 084 12345-1520 ---- IMF 6K293 100 11 1234557 1720 ---- LOS SF245 73S O 600 - 1940 BS8 6K513 100 2 2315 SSA SF194 1183 1 0 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 2115 ---- LOs .111586 735 8 094 12-4-6- 1210 ---- Li-IS S1145 735 0230' SSA 80072 733 1 1940 USB 5041 733 2 5 ----5-- 2140 ---- los 5C9898 027 8 lI-IS 5L147 735 --3-5-7 1255 ---- 0230, SSA 110072 733 1 1990 BSB SF411 733 1 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0430 - -- - 11 1115 FF2810142 6- 1120 1310 SP153 735 O O 550 1 145 STM 55250 888 5 8 12345-1210 ---- LOS 50247 735 O 600 BRASILIA (BSB) DF 1830 ORU SF194 1183 2 O 650 -2-4- - - 0430 ---- 11W FF281 [Ml 8 1234567 1530 ---- LOS 5L141 050 8 081 - -- - 1215 BEL 00253 735 2 o 2015 858 SF283 735 1 O 555 12-4-6- 1210 1545 51145 735 1 0 1234567 1720 ---- LOS SF245 735 660 O --3-5-7 1255 1545 51147 735 O 8 2105 5511 50191 735 1 5 600 12345-- 1520 1735 K6293 100 1 8 lIS FF280 6112 1-3-5-- 2330 - --- 2 330 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0730' FOR 0F263 135 2 12345-- 0835 ---- LOS .10587 735 8 094 CAMPINAS (CPO) SP 1200 COO 110529 733 1 E 050 12-4-6- 1210 ---- 11W SL145 735 8 6- 0835 ---- LOS J11587 735 8 084 1915 BSB SL539 [144 2 --3-5-7 1255 ---- 1215 COO 119531 733 1 E LMF S1117 735 050 1915 BSB 5L539 [114 1 11 12345-7 0835 ---- OS JH587 735 8 094 - --- 1230 COO TR533 733 1 E 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 1525 1705 S1211 [114 O 8 12345-- 1520 ---- 084 LI-IS KK293 100 8 2115 0011 33825 100 3 12345-7 1530 ---- 105 SL141 F50 8 081 2330 8SB S1297 6149 1 8 079 CARAJAS (CKS) P4 123456- 1530 1645 00159 CNA O 8 SALVADOR (SSA) BA CARAUARI (CAF) AM 1234567 1720 1800 80246 73S O O 500 -2-4-60430 ---- 11-IS FF281 [142 8 1234567 2115 2155 J11586 735 O 8 094 1238 SOM FF296 EI42 4 ----5-- 2140 2220 SC9898 r27 O 8 COARI (CIZ) AM SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4-0- 11430 ---- IMF FF281 [1-12 1040 SOM FF296 6112 3 8 12345-- 1210 ---- LOS SF247 735 5 600 2155 CWB 58105 [142 4 8 037 CUIABA (CGB) MT 7 1525 ---- LOS 5121I EM4 084 12345-- 1520 ---- 8 1140 8K293 100 8 - 2200 858 .1.1812 100 2 1635 SOU 5L432 6142 0 8 084 CURITIBA (CWB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 12-4-6- '1210 ---- IMP SL145 735 1234567 1720 ---- 105 SF246 735 O 600 1945 OS 00938 733 2 SSA OP251 735 O 200 --3-5-7 1255 ---- Li-IS 51147 735 11 2335 --BSB 60280 735 2 O 1945 510 BSR 60938 733 1 O 1-3-5-- 2330 ---- LI-IF 75280 [142 540 PAULO (Congonhas) (CG H) SP - --- 1425* FOR TR555 733 5 O 1234557 0835 1024 38587 735 O B 094 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1210 ---- lOS SF247 73S O 600 12-4--- 1210 ---- LMF 51145 735 8 1826 COR 51.513 735 3 8 081 2205 8S8 60267 733 3 O --3-5-7 1255 ---- 7 1525 ---- IIIF 5L147 735 105 51211 EM4 084 8 2205 BSO 50267 733 2 1905 500 80558 733 1 E 050 1-3-5-- 2330 ---- 1FF 05280 [92 8 1234567 1530 ---- LOS 51141 050 081 8 1535* FOR TR565 733 6 1945 BSB SL501 735 1 8 090 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1530 2220 S114 050 3 8 081 -2-4-5- 0430 --- - 1145 FF281 [112 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1310 BEL 08301 733 3 1234561 1455 1810 30261 6142 2 8 6- 1120 1445 SF153 735 1O 550 1-3-5-2330 0130* FF280 [112 O 8 12345-- 1210 1500 SF247 735 1 y 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1530 ---- 105 51141 050 8 081 -2-4-6- 0430 ---- 11-IS F5281 £142 8 2015 8S8 89267 733 1 O 500 1435 BEL R5251 733 3 O 6- 1530 ---- LOS SLI4I 050 8 081 GOIÂNIA (GYN) GO 2015 BSB 110259 733 1 O 500 12-4-6- 1210 ---- 1145 5L145 735 8 7 1110 2220 0C9899 027 3 8 1845 8S8 SP291 73S 2 O 1234567 1720 ---- LOS 60245 735 5 600 7 1255 ---- 1145 SL147 735 8 - 2100 3511 SF155 1183 1 O 650 1800 838 FEL!] C1IA 1 7 1930 2225 60249 735 1 O 500 12345-- 1520 1832 [6293 100 2 8 1-3-5-- 2330 ---- 1145 P2280 [II? TERESINA (THE) P1 - 0845* FOR 67263 735 3 1234567 1720 ---- LOS SF246 735 O 600 ITAITUBA (ITB) PA SSA SF251 735 O 200 -2-4-6- 0430 - --- LI-IS FF281 6112 2315 858 SF262 735 2 O 570 - - - - 0855 5011 50252 CRU 3 8 1-3-5-- 1600 1805 FF291 6112 2 TOLEDO (TOW) PR JOAO PESSOA (JPA) P8 67 0835 ---- 105 3H587 735 8 094 12-4-61210 -' - LMP 51,145 735 8 1444 COB 5L322 [92 1 8 088 2359 858 05252 735 4 12345-- 0835 - - - - LOS 38587 735 094 8 --3-5-7 1255 ---- Li-IS 5L147 735 B ISSO COO 51322 [142 1 8 088 2359 BSB SF252 735 3 O UBERABA (UBA) MG JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234557 1455 2020 .18261 [142 3 8 1234557 1530 2030 51141 F50 2 8 081 B-170 - Guia Parirolas -Fevereiro/98

262 200 075 204 601 500 581 500 081 202 076 420 202 650 081 081 081 079 081 081 416 403 081 560 081 550 202 202 202 475 081 ORL 416 202 570 081 079 081 079 416 300 420 202 207 202 207 416 300 081 100 081 100 202 550 081 500 081 500 202 500 202 550 075 202 202 550 081 440 081 427 415 202 570 202 200 204 081 500 081 500 075

MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0430 ---- 1115 55281 [112 1220 SOM FF200 EM2 4 MACEIO (MCZ) AL 12-4-6- 1210 ---- 1115 SL145 135 2305 BSB 116270 73S 3 O --3-5-7 1255 ---- 1145 51147 735 8 2305 850 08270 735 2 O 12345-7 1455 ---- LMP 38251 [1-12 8 -' -- 0050* SSA 3J878 LOS 6 O MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 0430 ---- 1-IS FF281 [142 II 5011 FF295 [142 2 0920 1-3-5-- 1300 ---- II4F FF290 [112 1910 SLZ 00520 733 2 O 1115 J0251 [112 1234557 1455 ---- 8 2290 SL2 R8300 733 2 O 123456- 1530 ---- IMF FE159 CIIA 2240 BEL RG300 733 3 O 1-3-5-- 1600 ---- IMF 55291 [112 SOM R1127 [142 4 8 2220 1-3-5-- 2330 ---- LMF FF280 [142 8 0600-.- 0011 011500 733 2 O MARABA (MAS) PA 123456- 1530 1730 FE159 CIlU 1 8 1-3-5-- 1600 1630 FF291 El42 O MONTE ALEGRE (MTE) PA 1115 FF281 EII2 -2-4-6- 0430 - - -- - 0810 BEL 55230 CNA 3 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234561 1435 -- -- lI-IS 38250 6142 2115 BEL 30247 6112 3 NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 2330 ---- lI-IF FF280 EM2 O 0520+ FOR TR565 733 1 O OIAPOQUE (OYK) AP -2-4-6- 02130 ---- 1MF FF281 [112 1340 SOM FF200 [012 5 8 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1520 ---- 1140 66293 100 -- - - 1655 FBB 56152 [NA 1 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0830 -- -- LMF FF281 6112 8 0845 SOM FF250 0H8 3 8 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 2455 1720 311251 [112 1 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1455 2138 38251 6142 4 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 1210 ---- 140 S1145 735 1850 8S8 JJ847 100 2 O 12-4-6- 1210 ---- IIIF S1145 735 2115 856 119938 733 3 O - -3-5-7 1255 ---- 1147 S1147 735 8 2115 SSB RG938 733 2 O 12345-- 1520 ---- 1145 KK293 858 33827 100 100B 3O PORTO DE MOZ (POZ) PA -2-4-6- 0430 ---- LMP FF281 EI42 0740 BEL FF230 CRU 1 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1520 1620 66293 180 O PORTO VELHO (PVH) RO 12315-- 1520 -- -- 1145 6K293 100 0005* 8S8 33812 100 3 O RECIFE (REC) PE -2-4-5- 0430 ---- I1IF 50281 [112 1455 BEL R0301 733 4 1234567 1455 ---- L1IF J0261 [M2 2300 5 L 110303 733 2 O 1-3-5-- 2330 ---- LMF FF280 [112 0335* 008 00501 733 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-9-6- 0438 ---- 11-IS 57251 [112 8 1030 BEL 88251 733 1 5 12-9--- 1210 ---- IIIF 5L145 735 1945 BSB 116407 763 2 CO 12-4-6- 1210 ---- LMP 51145 735 8 2015 BSB 80283 73S 2 --3-5-- 1255 ---- LMF 51147 735 1945 BSB 80407 753 1 CO --3-6-7 1255 ---- Il-IF 5L147 735 O 2015 RSB SF283 73S 1 O 12345-- 1455 ---- I1IF 30251 [112 -- -- 2350 FOR 05926 767 4 00 115 55280 [142 1-3-5-- 2330 ---- 0650+ FOR 06501 733 2 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12-4--- 1210 -- -- LI-IS SL145 135 1915 BSB 5L295 [1-14 2 --3-5-7 1255 -. -- LMF 5L147 735 8 1915 BSB 51295 [144 1 RUROPOLIS (RUP) PA -2-4-6- 0430 ---- lI-IS FF281 [012 0815 SOM FF252 CNA 2 8 SALVADOR (SSA) BA 12-4-6- 1210 ---- LI-IF S1145 735 2100 858 OF252 73S 2 8 --3-5-7 1255 ---- LMF 5L147 735 11 - --- 2100 8S8 6S252 735 1 12345-- 1455 -- -- 1145 38251 EM2 8 2110 FOR 08925 757 3 FO 1234557 1455 2300 38251 EM2 5 -2-4-6- 0430 0630 SF281 EM2 1 8 1-3-5-- 1600 1900 FF291 [142 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1240 1335 66292 100 6 8 1-3-5-- 1300 1405 FF290 EM2 O 8 JH261 1234567 1455 1510 El12 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12-4-6- 1210 ---- EI-IS 51145 735 8 1945 RSR 5L501 735 2 B - -3-5-7 1255 -- -- LMS SL147 735 8 l945 RSS SL501 735 1 8 12345-- 1520 - - -- li-IS KK293 000 8 -- - - 1928 858 [6525 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0430 ---- LI-IS P7281 [112 8 1215 BEL 110251 733 2 O

G 202 203 081 500 081 500 076 301 202 207 204 650 075 550 420 650 204 202 555 420 204 202 200 075 077 202 500 202 203 416 418 202 202 076 075 081 302 081 100 081 100 416 300 202 200 416 416 300 202 650 076 650 202 650 202 550 081 350 081 555 081 350 081 555 075 550 202 650 081 079 081 079 202 200 081 500 081 500 075 650 075 202 204 415 204 075 081 090 081 090 416 400 202 550

* RE

RETURN CHECK-IN. PASSAGEIRO SEM BAGAGEM, VOLTANDO NO MESMO DIA, FAZ CHECK-IN SÓ NA IDA. à

5 5 z O Q*±, 3 3 1 4567 0e DE: IMPERATRIZ (IMP) MA ICPÁPUD

ujuj>UflO

> 5

5 >

3 CONTINUAÇÃO

---- 11W 51145 735 O 858 88493 735 2 O 1800 IMP 5L147 735 --3-5-7 1255 ---- 8 BSB 88493 735 1 0 - 1800 12345-- 1520 ---- IMP (11293 100 8 8511 33827 100 2 Y 2130 1-3-5-- 2330 ---- 8 IMP 88280 [82 -- - - 0545* FOR TR501 733 3 O TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 0430 ---- 188 88281 [82 8 1145 BEL 00301 733 2 O 1-3-5-- 2330 -- - - IMP 88280 EM2 8 - - -- 0455* FOR 88263 73S 1 O TROMBETAS (TMT) PA -2-4-8- 0430 -- -- IMP PP281 EM2 O 3735 SIM PP200 [82 2 8 UBERABA (UBA) MG 188 S1145 735 12-4-6- 3210 ---- 8 2030 858 SL141 F50 3 8 --3-5-7 1265 ---- IMP SL147 735 8 2030 8S8 5L141 F50 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1525 ---- II IMP KK293 100 0311 KK547 100 3 8 1917 VITORIA (VIX) ES 12-4-6- 1213 ---- IMP S1145 735 8 858 T8471 733 4 O 2350 8 --3-5-7 1255 ---- 188 5L147 735 -- - - 2350 BSB 08471 733 3 O

12-4-6- 1210

081 380 081 380 416 300 202 650 202 650 202 570 202 203 081 081 081 081 416 407

12345-- 1850 ---- 189 30231650 8 2215 268 88691 733 1 E SALVADOR (SSA) BA 123456- 0810 ---- 1P8 38227 F50 8 1350 PLO 38243 F50 3 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) Sp 12345-- 0815 2045 311233 650 1 8 12345-- 0910 -- -- 1PM38227 F50 8 1330 PLIJ 5L549 735 1 8 123056- 1050 ---- 1PM 38237 650 8 1458 P1 38217 F50 3 11 12345-- 1550 ---- 1PM 38239 EM2 8 - --- 1850 SOU 88666 733 1 E 12345-- 1850 2036 38231 650 O 8 TOLEDO (TOW) PR 12345-- 0816 ---- 1PM 38233 F50 8 1559 CCII 51.322 [112 2 8 VITORIA (VIX) ES 12315-- 1050 ---- 1PM 311237 850 8 PLU 38265 650 2 8 1635 1PM 311239 [1-12 12345-- 1550 ---- 8 1905 SOU 5L202 [84 1 11 12345-7 1755 --- - 1811 311235 650 8 2020 PLU 38206 650 1 8 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 189 38227 650 123456- 0910 ---- 8 1230 PLU 311243 650 2 8 DE:

095 050 092 088 095 092 088 078 095 078 050 095 095 088 075 081 078 084 092 081 092 088

ITACOATIARA (ITA) AM Dif. Ilorario 858-1.0 hr. Aeroporto Itacoatiara 3,0 Km

BARREIRINHA (BRR) AM P8283 CN7I 1 8 200 1-3-5-- 1410 1520 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1000 ---- ITA 7P282 CMII 8 200 1810 MAO 00303 733 1 O 650 ITA P7283 CMII 200 1-3-5-- 1410 ---- 8 STM PP297 [82 4 8 207 2030 BRASILIA (BSB) DF ITA 88282 CNA 200 1-3-5-- 1100 ---- 8 DE: IPATINGA (IPN) MG - --- 1810 MAO 00205 010 1 61 350 Aeroporto: Usirlinas 4,0Km COARI (CIZ) AM 200 ITA P8282 CNA 8 1-3-5-- 1100 ---- 1611 MAO 0L116 EM8 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FORTALEZA (FOR) CE 092 38227 850 O 123456- 0910 0945 8 200 1-3-5-- 1100 ---- ITA PP282 8118 38237 F50 1 8 078 123456- 1050 1215 MAO 80303 733 3 0 650 2115 092 12345-7 1755 1830 J8235 850 O 200 1-3-5-- 1410 .--- ITA PP283 CHIO 8 BRASILIA (BSB) DF - --- 0130. STM P8280 [82 5 8 202 1811 38233 650 8 095 10345-- 0815 ---- HUMAITA (HIA) AM 1316 CCII SL506 735 2 8 090 200 1-3-5-- 1100 ---- ITA PP282 CHIO 8 12345-7 1755 ---- 1711 38235 650 8 092 1435 MAO BL102 [M2 1 0 081 PLU 5L536 735 1 8 2110 IMPERATRIZ (IMP) MA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 200 1-3-5-- 1410 ---- ITA PP283 CHIO 8 095 12345-- 0815 --- - 1711 38233 F50 8 2300 SIM PP280 EM? 5 8 202 CCII JH576 735 4 8 095 1620 LABREA (LBR) AM CAMPINAS ÇCPO) SP 1-3-5-- 11270 ---- 178 88282 CNA 8 200 12345-- 1,50 ---- IPN JH239 [82 078 MAO OLIO2 [82 2 O 1515 -- -- 084 1935 5011 SL426 [84 1 8 MACAPA (MCP) AP CAMPOS (CAW) RJ 200 ITA PP283 CItA 8 1-3-5-- 1410 ---- 078 8 12345-- 1550 ---- 189 38239 [82 STM PP294 D118 5 8 203 - --- 2030 SDU 5L436 EM2 1 084 2135 MANAUS (MAO) AM CASCAVEL (CAC) PR 1-3-6-1100 1145 P7282 CNA O 8 200 IP1I .18233 850 8 095 12345-- 0015 ---- 1635 CCH 5L322 [82 3 8 088 MARABA (MAB) PA ITA PP283 CItA O 200 1-3-5-- 1410 ---- CRICIUMA (CCM) SC SIM PP294 0118 7 8 203 - --- 2300 1P8 J8233 650 8 095 12345-- 8815 ---- 1445 CCII S1313 850 3 8 081 MONTE DOURADO (MEU) PA 8 200 1-3-5-1410 -_ -- ITA PP283 CItA CURITIBA (CWB) PR 1040 STM P7294 085 4 8 203 095 12345-- 0815 ---- 178 30233 650 8 100 1444 COR PEOlI 850 2 8 OBIDOS (OBI) PA 200 1-3-5-1410 1630 P8283 CMII 2 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 078 30237 F50 O 8 123456- 1050 1115 PARINTINS (PIN) AM ITA P7282 CNA 200 1-3-5-- 1100 ---- 8 JOINVILLE (.301) SC MAO P8251 DEIS 1 O 202 - --- 1530 078 173056- 0050 - --- 1811 JH237 850 8 078 PLU 5L534 [84 2 PORTO VELHO (PVH) RO 1615 200 1-3-5-- 1100 ---- ITA P7282 CNA 11 JUIZ DE FORA (JDF) MG MAO 81102 [82 3 1555 095 30233 650 O 8 12345-- 0815 0905 8 078 IPN 311237 650 RECIFE (REC) PE 123456- 1050 ---- 095 200 [TA 87282 CNA 8 PLU JH2I7 850 2 8 1-3-5-- 1100 ---- 1330 MAO 110303 733 4 O 650 2300 LAGES (LAJ) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0815 ---- 188 38233 F50 8 095 138 87282 8110 8 200 081 1-3-5-- 1100 ---- 1355 CG0 S1313 850 2 MOO 00205 010 2 ES 350 2030 MONTES CLAROS (MOC) MG SANTAREM (STM) PA 8 092 123456- 0910 ---- IPO .18227 650 200 78203 CHIO 3 8 1-3-5-- 1410 1715 088 1120 PLU .211243 650 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA MUCURI (MVS) BA 200 1-3-5-- 1100 ---- 130 P8282 CHA 8 078 1PM 38237 850 1-3-5- - 1050 ---- - 1940 MAO 00303 733 2 O 650 756 1240 090 88106 EM2 1 8 078 8 -2-4--- 1050 ---- 1PM 38237 850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 1240 756 000 78101 EM2 1 8 lOA P7282 CItA 8 200 1-3-5-- 1100 ---- MAO 06201 740 1 FCY 340 1915 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 79 38233 F50 095 8 12345-- 0815 ---- 1 TROMBETAS (TMT) PA -- ---3-5090 1445 COR 5159I3 735 2 8 lIA 7P282 CItA O 200 1-3-5-- 1100 ---- 202 - --- 1620 MAO 88251 088 2 8 PETROLINA (PNZ) PE 8 095 12345-- 02715 -- -- 1711 36233 750 URUCARA (URC) AM COR 36576 735 2 8 095 1347 P7283 CItA O 8 1-3-5-- 1410 :440 200 PORTO ALEGRE (POA) RS 095 178 30233 850 12345-- 0815 ---- 090 CCII 5L598 735 3 8 1550 DE: ITAITUBA (ITB) PA 078 1711 30237 650 123456- 1050 ---- 078 1730 PLU 5L534 [84 3 8 Dif. Horar:oeSB-1.Ohr. Aeroporto Itaituba 4,0 Cm RECIFE (REC) PE 095 1711 34233 650 11 12345-- 0815 ---- 095 CCII J4576 735 3 1520 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ .MEIRIM (AMR) PA 092 77231 CItA 2 8 200 176 30227 650 8 1234567 1240 1530 123456- 0910 ---- 084 PLU 51523 [84 1 8 1130 .TA FLORESTA (AFL) MT 078 1811 311237 850 12345-- 1050 ---- 077 38248 082O 8 1234557 0055 1030 760 PLIJ 88805 ATO 2 1400 200 138 P7274 CItA 8 -2--5-- 0915 ---- 078 12345-- 1550 1700 30239 EM2 O 8 200 MCC P7278 CHA 1 8 1220 092 8 12345-- 1755 --- - 1PM 38235 650 760 PLU 88809 0311 1 8 2015 TAMIRA (ATM) P4 1PM JI1235 650 092 204 8 P8290 [82 O 8 12345-7 1755 ---- 1-3-5-- 11820 1020 084 T8103 068 1 2130 PLO 01531 [84 1 -2-4-6- 0855 1130 081 550 081 550

123456- 1250 1445 P7257 0118 O 8 1234567 1800 2115 38249 EM2 1 8 ARAGARCAS (ARS) Go 1-3-5-- 0850 ---- 118 J8248 EM2 8 -- -- 1730 COB TV18I [MB 3 8 BARREIRINHA (BAR) AM 1-3-5-- 0900 ---- 118 8L121 [82 O 1520 MAO PP283 CItA 4 O BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0055 1245 08103 11118 2 O 1234557 1240 1900 78231 8118 4 B 123456- 1250 1630 78257 888 2 8 1234567 1610 -- -- TU P7263 dIA 8 2030 SIM PP297 El-12 2 8 -234-67 1800 ---- 108 36249 EM2 8 2210 STM 110231 735 1 1 1234567 1000 2300 38249 [82 O 8 --3---- 1830 ---- ITB 78291 [82 8 2210 SIM 00231 735 1 O - 1830 ---- 1T8 77291 EM2 8 STM 80233 73S 1 8 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG -2-4-6- 0055 ---- 110 18103 OH8 8 1940 8EL 0P411 733 4 O BRASILIA (BSB) DF -2-4-- - 0855 ---- ITB TVI03 0118 O 1720 BEL 33815 100 4 O -2-4-6- 0855 ---- ITO TV103 008 8 BEL 07411 733 3 8 1740 1-3-5- - 0900 ---- ITB 8L121 [82 8 1810 MAO 0G205 010 2 60 BREVES (BVS) PA 123455- 1250 1540 88257 088 1 11 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0855 ---- 8 1T8 J8248 £82 1700 COA 00485 735 3 O CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0900 ---- 118 8L121 EM2 8 1330 MAO 8L112 [82 3 8 CUIABA (CGB) MT 1234567 0855 1255 38248 EM2 2 8 1234567 1050 1700 8P284 CItA 4 8 EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 11900 -- -- ITO RL121 EM2 1340 MAO R1112 EM? 4 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 0855 ---- ITO T9103 088 8 2205 BEL 80257 733 5 O FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0855 ---- ITO TV103 088 -- -- 1840 ATM 36261 [112 5 8 123456- 1250 ---- 108 PP257 088 8 BEL 00303 733 4 O 2115 1-3-5-- 1610 ----118 PP253 CIIA O -- -- 0130. SOM P8280 EM2 4 O 1234567 1800 -- -- ITO 36249 [82 O 0135+ REI 00501 733 3 O GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0856 ---- 130 JH248 [1-12 O 1845 COO 10181 EMB 4 HUMAITA (HIA) AM 108 81121 EM? O 1-3-5-- 0900 ---- 1435 MAO ALIO? EM2 2 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5- - 0820 1225 87290 £112 2 8 -2-4-6- 0855 ---- 118 T0103 088 1435 ATM 38261 [82 2 8 108 P8253 CItA 8 1-3-5-- 1610 ---- 2300 SOM PP280 [82 3 O ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 0900 ---- 118 8L121 [82 8 1350 MAO 88283 CItA 2 O JACAREACANGA (JCR) P4 PP273 CItA O 8 1-34--- 1220 1330 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 115 09103 088 -2-4-6- 0655 ---- 0 018 38261 EM2 6 8 2020 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0900 ---- 118 0L121 E82 1515 MAO 8L102 EM? 3 MACAPA (MCP) AP -2-4--- 0855 ---- 108 19103 088 1550 BEL 80306 735 3 e 123455- 1250 1740 P7257 088 3 O O 123456- 1610 ---- 108 PP253 CNA - 2030 STM P8294 088 3 O 1234567 1800 ---- ITO 36249 EM2 O -- -- 0035+ BEL 80250 733 3 O MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0900 1035 8L121EM2 1 108 PP257 088 O 123456- 1250 ---- 1910 BEI. 18520 733 3 O -2-1-6- 1520 ---- 100 10102 080 O 1700 7111 10151 1188 1 8 12345-- 1610 ---- 118 88253 CMII 8 SOM RL127 EM? 2 2220 110 PP291 EM2 - 1830 ---- O STM 81127 EM? 1 8 2220 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0820 1135 78290 [82 1 8 A 123455- 1610 - - -- 118 P8253 CItA SIM PP294 0118 5 8 2300 MATUPA (MBK) MT 1234567 1053 1340 P7284 CItA 1 O MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 1240 1435 78231 CItA 1 O MONTE DOURADO(MEU) PA 123456- 1250 1710 P8257 0118 4 O 123456- 1610 ---- 130 PP253 CMII O 1840 STM PP294 DH8 2 O MUNDICO COELHO (MCC) P4 P8272 1-34--- 0915 1025

CMII O 0 P8274 CHA O O -2-567 0915 1025 6- 1220 1330 87276 CItA O 8 1-34-- - 1220 1420 P7273 CItA 1 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 1050 1200 88284 CItA O O

203 077 077

200 200 203 200 207 077 355 077 204 355 204 650 550 304 550 350 203 077 375

077 200

500 076 203 650 200 202 077 650 077

204 076 200 202 200 200 076

650 203 200 203 077 550 203 650 200 204 204 200 203 200 200 203 200 203 200 200 200 200 200

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 8-171

FAST CHECK-IN VARIG. NO HOTEL DEVILLE DE GUARULHOS, COM TRASLADO GRÁTIS. FF€CUÈ4ELA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 00 09411 12345-- 1015 SEU 00636 1305

o o A

04444 733

00273 CHIO

1234567 1450 ---- 2345

BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1430 --- -

OBIDOS (OBI) PA ---- 1-3-5-- 0900 1630

8 [442 LTD R1I21 MAO P0283 EMA 5 8

1 6

200

204

PALMAS (PMW) TO -2-4-- - 0055 - - - - - 1600

tUNDICO COELHO (MCC) PÁ 1424 00273 EMA 8 8 1-34--- 1350

LTD06103 DEI 33815

304

UROPOLIS (RUP) PÁ 1-34--- 1354 ---- - --- 1640

8 3CM P7273 EMA LTD 00253 dIA 2 D

200 200

ANTÁREM (STM) PÁ 1-34--- 1350 ---- 1730

D 3CM 00273 CNA 08 P7253 CNA 3 D

204 200

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0000 0930 -2-4-6- 1520 1550

RLI21 [112 O B T0102 8118 O 8

PARNAIBA (PHB) P1 -2-4-6- 0055 -- 1120

LTD T0103 DM8 D ATM 36261 EM2 4 8

076

PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 0055 2130

LTD 10103 8448 B ATOl 36261 EM2 7 8

076

PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 1234567 1240 1705

P0231 EMA 3 D

200

PORTO VELHO (PVH) RO [142 LTD RLI21 1-3-5-- 0900 MAO RLIO2 EMZ 4 1555 RECIFE (REC) PE B 123456- 1250 - - LTD 0P257 1448 2300 BEL 00343 733 5 O LTD 30249 [142 D 1234567 1800 ---- 0335° BEL TR501 733 4 O

203 650 077 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1418 -2-1-6- 0655 LTD 00103 733 550 5 T 2115 BEL.18471 D 077 1234557 0855 -- 108 30248 [142 375 2130 COM 60485 735 5 O LTD R1121 [112 1-3-5-- 0900 ---- -- -- 2030 MAO 80205 010 3 00 350 LTD 36249 [112 D 077 1234567 1800 -- - - 0650' BEL 08501 733 5 O 650 LTD 344249 EM2 077 1-3-5-7 1800 D 0654+ BEL 33671 100 4 O 311 RUROPOLIS (RUP) PÁ 1234557 ISSO 0040

PP253 EMA O D

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0855 --- -- -- 2300

0118 LTD T0143 SOM 36261 [112 8 8

SANTAREM (STM) PÁ -2-4-6- 0855 0930 1234567 1240 1340 123456- 1250 1830 1234567 1610 1730 1234567 1800 1850 1-3-5-- 1830 1900

00103 0H8 O PP231 EMA O D P0257 0448 5 D P0753 C#A 1 8 3H249 EM2 O D P0291 EM2 O D

SAO LUIS (SLZ) MÁ 1-3-5-- 0820 1405 PP290 [142 3 D -2-4-6- 0855 0148 lTD 00103 1610 ATM 36261 [62 3 D 123450- 1254 LTD 00257 OHM D BEL 84303 733 3 O 1940 1-3-5-7 1804 LTD 344249 [112 D 0320' BEL 33871 104 3 O

200

076

200 203 200 077 201 204 076 203 650 077 311

JI-PARANA (JPR) RO [10. Horanio OSM -1.0 hr. Ji-Porana 13,0 Kn Aeroporto

424 071

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 730 ---- 2115

D 3PM 08187 CNA COR 314249 [142 7 8

424 071

ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-3-5-- 0/30 1730

COlA 308 0E187 8 CGD 00181 EMB 3 8

121

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 308 0E187 COlA 1234567 0730 ---- CGD PElOS COlA 4 8 1340

421 414

BELEM (BEL) PA 1234567 0730 - --- - 7300

3PM PELO? COlA D COM dM249 [142 8 D

474 07?

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0730 ---- 1545

3PM PELO? EMA D COD 60477 133 3 O

420 38C

CACOAL (OAL) RO 1234567 0730 0755

0E187 EMA O D

424

[M8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 300 00131 [MB 1--- 6-- 1450 - --- 2000 8DM 00118 888 3 CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0730 1120

P0187 COA 2 8

GOIÁNIA (GYN) GO 1234567 0730 ---- 308 PE187 CDA B CGR P0095 EMA 5 8 1620 GUAJARAMIRIM (GJM) RO t---5-- 450 1645 80131 [MD 1

426 426 414

D 300 PEI67 EMA EGB J11249 [112 5 8

426 077

JUARA (JUA) MT 1---5-- 0730 ---- - --- 1430

3PM PE187 EMA O COR T2166 [MD 3 O

420

JUINA (JIA) MT 1 ------5730 ---- 1515 1-3-5-- 0130 ---- 1535

300 014187 EMA D EGO 02166 [MD 4 D 3PM PEI87 EMA D CGB PE074 EMA 4 8

426 73t 426 414

idE

077 375 203 475 077 650

SINOP (OPS) MT 1234567 0855 1130 1234567 1050 1445

JP0 TAI31 [MD D 800 00492 735 3 O

380

36248 [142 1 8 P0284 CNA 2 B

077 200

PORTO VELHO (PVH) RO 1234560 1/04 1870

0E186 EMA O 8

426

SORRISO (SOR) MT 1234567 1054 1530

P0284 EMA 3 D

200

RIO BRANCO (RBR) AC 1---5-- 1450 1655

00131

LTD ML12I [112 MAO 00223 735 2 O LTD O1I21 EM2 e MAO 84221 733 3 O

740

[MD

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 0730 - --- 3PM 0[187 EMA 8 1230 COR 0E095 EMA 3 O

426 415

SANTAREM (STM) PÁ 1234567 0130 ---- 1050

300 PElO? EMA B C18 36249 [142 6 D

426 077

LTD BLI21 [142 MAO M1II2 [142 2 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0730 ---- 300 70187 EMA D 1840 EGO 00477 733 5 0

426 380

LTD PP257 0H8 0 BEL 00201 EM2 3 O

203 203

SINOP (OPS) MT 1234567 4730 ---- 1440

JPB PEI87 EMA D EGO 341249 £112 3 O

017

TUCURUI (TUR) PÁ -2-4--- 085.-----LTD 80103 8118 14 1630 BEL P[179 CMA 3 8 ---- 6- O--- LTD 10103 088 8 1100 DEL PE164 CMA 3 8

424

VILHENA (BVH) AO 4234561 3130 0855

00187 EMA 1 O

426

400

URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0900 1440

LTD B112I [112 MAO 0P283 EMA 3 6

200

08T0103 0448 DEI T0471 733 6 O

550

TROMBETAS (TMT) PÁ -2-4-0- 1250 1800

VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 0855 2350

BE:

TAPERUNA (ITP) RJ Aeroporto

700

Itoperuna 3,0 Km

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES 12345-- 1745 1815 K9412 EMA

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1015 1120 09411 COA O B-1 72 - Guia Panirotas - Fevereiro/98

428

JOAO PESSOA (JPA) PB Aeroporto

Castro Pinto

ARACAJU (AJU) SE 1234061 0530 0635 1234551 1450 1655

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0530 1010 1234567 0700 ---- 1045 1234567 1450 2035

00253 735 2 O O 306 0G337 733 MEE 00273 733 1 O 07251 735 3 O

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0700 ---- 1320 7 0700 ---- - --- 1320 12345-1 1430 ---- 2210 6- 1430 ---- 2210 1234507 1464 ---- 2240

O dOA 00337 733 000 39121 £442 2 8 O dOA 80337 733 000 39123 [142 2 O O 3044 00331 733 000 30125 [442 2 8 O 3PA 00331 733 0011 39127 [142 2 8 O 73S 30A 00251 SOA 00191 735 4 O

650 650 340 500 500

500 650 505 200 650 650 095 650 120 650 120 650 120 650 120 200 600

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0700 ---- 1515 1234567 1430 ---- 2340 1234567 1450 ----

MS O 650 dOA 00337 733 355 ORO 00167 735 2 O O 650 733 dOA 00331 380 000 00485 73S 2 O O 200 dOA 00251 735 650 O REE 00165 AD3 355 0015+ 680 00356 733 3 O O200 1450 ---- 735 JPA 00251 DEE 00773 MIL [O 650 355 0015+ 080 00356 73S 2 O O 200 ----dOA OP251 73S ----5-- 1450 FO 650 HEE 00793 MIL 355 0015+ 000 OP355 735 2 O O dOA 00253 735 SSA 08203 [MB 2

CUIABA (CGB) MT 1234567 0700 ----dOA 00337 733 O O eEC 00273 733 - 1220 DSB 00476 733 2 O 735 5 e 1234567 1450 2245 00251

508

650 505 380 200

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ----

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 508 311248 [112 1234567 0855 D 2000 CGD 84485 735 4 0 12345-- 1250 LTD 00257 8118 D 2145 BEL RG253 135 3 O 1234567 1800 LTD 38249 £142 D 0845+ BEI. T8501 733 6 O

TABATINGA (TBT) AM l---5-- 0900 ---- 1235 --3---- 0900 1324 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0900 1225

BOM JESUS DA LAPA (LÁ Z) BÁ O dOA 00253 73S 1-3---- 0530 ---- SOA AD100 0148 2 8 1035 O 135 dOA 00253 ---- -2-4--- 0530 SSA 448207 [MD 3 1130

CARAVELAS (CRQ) BA 1-3---- 0530 ---- 1100

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0730 ---- 1740

MANAUS (MAO) AM L---5-- 1450 ---- 2205

T 733 dOA 00331 O 0EE 00300 733 0020+ MAO 00488 733 6 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O dOA 00337 733 12345-- 0700 ---- 18 0[E T510I EMA 1140 O 30A 0G331 733 1234567 1434 --- - OEC 38578 735 1 O - --- 1620

ALTA FLORESTA (AFL) MT B 3011 PE187 CDA 1234567 0730 ---- COM 314249 [142 4 8 1545

COSTA MARQUES (CQS) RO 00131 1---5-- 1450 1540

200 475

1 E

CONTINUAÇÃO

8118 B 100 3 O

73S O JPA 00251 838 00294 73S 4 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 07253 73S 3 O 1234567 0530 1200 733 O 650 300 00337 1234567 0100---- 733O 505 0[E 00273 500 838 00280 733 2 O 1255 200 O dOA 0725173S 6- 1450 ---- 600 SOA 00241 735 3 O 2000 O 200 73S dOA 00251 7 1450 ---- SOA 0P249 735 4 6600 2045 200 73S O dOA 00251 ---- 12345-- 1450 600 SOA 00243 735 4 O 2125

JACAREACANGA (JCR) PA

ÍAITUBA (ITB) PA ISSO 1-34--- 1350

7,1 91

050

tif.bruno 0541 -1.0 ir. Jocare+000ia 0 Km Aeroporto

ITAITUBA (ITB) PA

* VLRIG

17,0 Km

60253 735 O O 07251 735 1 O

500 200

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 12345-1 0530 ---- dOA 00253 735 USO 0E190 EMA 4 8 1340

500 414

BARREIRAS (BRÁ) BA 423456- 0530 --- - - --- 1230

306 00253 735 O SSA 311240 [112 2 8

500 481

BELEM (BEL) PÁ 1234567 0100 ---- 1235 1234567 1430 ---- 2110

300 00337 733 O M[C 80302 733 3 O 306 80331 733 O BEC 80300 733 4 O

650 4*50 4*50 650

O 500 3044 00253 735 O 650 SOA 00157 735 CRU 00111 735 3 O 125 1205 O 650 1234561 0100 ---- 3PA 80331 733 300 GOU 00164 735 2 O 1515 234567 1430 ---- O 650 JPA 00331 733 100 2145 000 04154 73S 2 O O 200 1 ------1450 ----dOA 00251 735 [O 650 eEC 80773 1111 440 2155 000 00291 735 2 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 3001 00337 1234567 0700 - - -- REE J11250 1050

133

[442

O 1 O

650 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 500 6 0530 ----dOA 00253 735 O SOA 00157 735 650 100 ORO 00059 735 3 O 1210 O SUO 12345-- 0530 ---- JPA 00253 735 O 650 SSA 00157 735 LOA ORO OP135 735 3 41 1510 O 500 dOA 00253 735 7 0530 ---- O 650 550 00157 73S 100 1710 ORO 00141 733 3 O O 650 1234507 0700 ----3044 00337 733 O 100 ORO 140114 733 1800 P00 60033 767 3 [O 100 12345-7 1430 -- -- O 650 3PA 60331733 2205 ORA 80267 733 2 O 500 850 1234567 1430 ----300 60331 733 O 733 100 480 84154 O 2315 EWO 00140 735 3 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 4730 --- 300 00337 733 O 650 0930 OEC 00302 733 1 O 650 1234567 1430 ---- 306 00331 733 O 650 1740 0[C 00300 733 1 5 650 0 1450 ---- dOA 0P251 735 O 200 7350 OSA 07846 MI] 3 FO 650 1234567 1450 ---- 300 00251 735 O 200 570 0045* 038 0P262 730 5 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0530 -- -JPA 00253 733 O 500 3544 OP157 735 O -i 650 1310 000 APO41 73S 3 O 300 123456 0700 ---- 050 dOA 00337 733 O 1435 080 80251 733 2 O 550 JPA 80337 733 0 7 0700 ---- 650 1435 000 00251 763 2 O 300 1234557 1430 ---- JPA MG331733 O 650 2310 000 MG16O 733 2 O 300 GOIÁNLA (GYN) GO 12345-7 0530 ---- dOA 00263 73S 6 1310 BSB 0E199 COlA 3 O 1234567 0700 --- -dOA 80337 733 O O OEE 00273 733 1650 058 00-117 733 2 O 12345-7 1430 ---- dOA 00331 133 9 2115 ORO 00298 733 2 O 1234567 1450 2150 00251 735 4 5

500 414 650 505 380 650 380 200

DO ELEVADOR DO HOTEL DIRETO PARA A ESCADINHA DO AVIÃO. Fasi Chec-in Var. Chcck-in no

UPA VP25I SSA 07191

VA RIG

ircslNlo grátis.

hotel, com

1234557 1450 ---- - - -- 2105

O 73S 735 3 0

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonfl (SDU) RJ

200 600

---- U0I 06135 ARA 60486 -- -- 0900' MAO 60301 12345-7 1715 ---- U01 00182 0415+ ORA 00500

1230567 1640

O 735 O 735 733 5 O DM2 733 5

O 500 UPA 07253 736 079 850 SL293 DM4 3 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Y 200 UPA 0P251 735 735 8 ---- UOI SL4IO 0645 079 688 SL297 DM4 4 8 735 1 8 1100 COO 51.566 1400SL535 DM4 O 8 123456? 1230 500 1 O 87253 73S 1234567 0630 0740 DE: PESSOA (JPA) PB 735 8 ---- UOI 51-105 12345-7 1715 O 650 733 .376 88337 1234567 0700 --- - COII 5L568 735 1 8 1922 650 REC 60327 733 1 O 1125 8 CONTINUAÇÃO 735 ---- .101 51105 1234567 1715 O 200 UPA 07251 735 7 1450 - -- - COO 5L564 735 1 8 2134 600 73S 2 O REC 97249 1745 GUANAMBI (GNM) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 200 735 O JPA 9P251 6- 1450 ---- 500 735 O JPA 57253 -2-4--0530 ---- - --- .30! 09100 £92 600 1 234560745 735 2 O 860 97241 1750 SSA A8207 El-lO 2 1025 1 0 080 11P100 733 200 1110 UPA 07251 73S O 1234567 1450 ---- O 500 735 JPA 57253 1-3---- 0530 ---- 8 1183 650 U0I 09183 EM? 8EC 07165 1 O 123456- 1206 ---- 1800 SSA A8100 EMB 3 8 1120 080 6P246 735 1 O 200 1505 0P251 735 2 0 1234567 1450 1805 U0i 64137 735 O ---- 1234567 1230 ILI-IEUS (lOS) BA SANTAREM (STM) PA 668 00416 733 1 1735 500 '3 735 JPA 0P253 12345-0530 ---- O 650 733 JPA 06337 234-67 0700 ---- ---- 401 00135 735 1234567 1640 600 SSA 57247 735 2 '3 1145 O 650 733 REC 00302 0811 00043 733 2 2150 500 UPA 0P253 735 '3 1234557 0530 - --- 355 735 5 O MAO 80231 1925 DM2 8 ---- .30! 00182 12345-7 1715 081 8513 51140 F50 3 13 1450 O 650 733 ----UPA 00337 1---S-- 0700 006 03943 733 2 O 2150 200 735 O UPA VP251 -7 1450 ---- O 650 733 PEC 00302 600 SSA VP249 735 3 O 1900 735 6 O 650 MAU 00233 BOA VISTA (BVB) RR 1930 O 735 ---- .101 60137 1 234567 JOINVILLE (JOl) SC SAO FELIX DO ARAGUAIA 1330 (SXO) MT 0020+ 080 80488 733 3 O O 650 JPA 00337 733 1 234567 ÔiOo -- - - 500 .176 613253 /35 O ---- 1 2315-7 0530 100 660 00136 735 2 O - 1615 414 BS8 76199 COA 5 8 BRASILIA (BSB) DF 1610 O 650 UPA 80331 733 12345-7 1430 ---- UOI51-419 735 13 1 23456---- SAO JOSE DO RIO PRETO0645 (SJP) SP 120 0011 99181 DM2 2 8 2215 0936 CG 5L500 735 1 O O 600 --- JPA 60337 733 1234567 0700 B ---- U01 09180 DM2 1-3-5-- 0745 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 081 DM2 3 8 1455 0811 5L272 1 60 1110 763 ORO 76706 '3 650 UPÁ 60337 733 12345-- 0700 ---- 650 733 O ---- JPA 88331 12345-7 1430 8 ----UOI 69180 DM2 123456- 07-15 060 TS10I CNA 2 13 1310 120 DM2 4 8 0005+ 880 99125 1 UDO ORO 08304 767 1130 y650 733 6- 1430 ----UPA 66331 8 LONDRINA (LDB) PR ---- .301 SL411 735 12345-- 0955 DM2 4 8 120 0005+ 6811 99127 500 O UPA 67253 735 730 1 O 57 6'530 ---- 1316 COR SL506 650 O 735 O SSA 6P157 735 U0I 66137 1234567 1230 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 300 1 O 6811 67109 735 3 O 006 66492 735 1310 733 O 650 1545 .JPA 60337 1234567 0700 ---- 0 500 735 O 650 UPA 07253 735 733 2 O -- -- UOI 66135 1234557 0530 -- -- PEC 66302 1234567 1640 1118 -- -- O 650 733 2 O 5511 0P157 735 O 650 2130 ORO 66376 733 .JPA 60331 1234567 1430 ---- 125 4 O 73S 1315 0011 07111 650 UOI 51405 735 O 733 3 O ---- REC 60300 12345-7 1715 1940 O 650 UPA 00337 733 O 200 COO S1502 735 1 O 1234567 0700 ---- 735 -- -- 2024 - --- .JPA 8P251 1234567 1450 355 3 O 735 1845 6011 6G167 510 735 4 Y 850 013280 2335 12345-- 0530 ---- z -O - ---- 1500 HOÍUJA3 - 3**+C Z 12385-? 1450 ---- 8 12345----- 2330 O 1234567 S++A Q+rh

100 380 650 120 650

3 3

JOAO

081 088 078 081 080 081 088 120 600 120 600 100 600 100 500 120 600 100 340 081 090 120 440 120 570 081 000 100 380 100 578 081 090

CAMPINA GRANDE (CPV) P6

(MCP) AP UOI 51419 735 1MACAPA 234560645 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 JPA0530 80337 733 O 500 COO 40576 735 12345- 1 0700 620 ---- 735 1 2345--- UPA 67253 650 RDC 60302 733 0 090 735 3 O 650 51.517 1246 CAMPINAS (CPQ) SP 650 BEL 69306 735 4 O 1550 200 UPA 67251 735 O 1234567 1450 ---- UOI 51.419 735 ---- 1 234560646 - - - - O 650 JPA 00331 733 095 1234567 1430 ---- REC JH577 735 2 13 2218 735 - 0904 COO 51570 O 650 BEC 60300 733 ---- 401 09180 DM2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0745 650 0035. BEL 00250 733 5 O -- -- O 3PA [7253 500 ORA 99121 DM2 735 1320 1234567 0530 ---- O 200 73S JPA VP251 1234567 1450 - --- 5025 £112 650 SSA 013157 735 2 O 12345-1110 1225 1035 475 0110* BSB 07204 /35 5 O 735 650 733 1 O UOi 5L403 66337 - - - - 1234567 0700 1120 12345-7 1210 650 733 MACEIO (MCZ) AL 1 O COO 5L152 735 68331 1605 1234567 1430 1845 O 500 200 UPA 07253 73S 735 O UPA 07251 UOI 51321 EM? 60536 ---- ---- - - -- 1 ------1450 12345-- 1435 -- -- 600 SSA 07240 735 2 O 650 EM? 1155 REC 0P773 Mil 1 DO 1945 COO 51311 - 2000 500 O 200 JPA 07253 735 735 O 735 UPA 013251 UOI 60135 12345-- 0530 ---- 7 1450 ---- 6- 1640 -- -- 600 O 600 SSA 07242 735 2 O 1245 REC 8P249 735 2210 ORO 00127 EM? 500 JPA 07253 735 O 500 735 3 O - 7 0530 ---- SSA 813151 UO1 51405 735 ---- 2045 12345-7 1715 600 SSA 07244 735 2 Y 200 1245 O 735 UPA 013251 735 COO 51.154 2120 1234567 1450 ---- y 200 735 UPA 07251 650 A83 2 0 6- 1450 ---- REC 013165 - -- - 2100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 Y 600 735 060 07241 O 200 1620 JPA 0P251 735 1450 ---- ----5 UOI 31419 735 1234560545 y 200 470 07251 Mil 73S 650 1 ---- DO - 7 1450 ---- RDC 07793 2100 ATO COO 78131 1000 600 060 07249 735 1 O 1625 UO1 90180 6132 123456- 0746 -- - - TERESINA (TI-tE) P1 O 200 735 ---- .170 07251 12345-- 1450 500 UPA 0P253 736 O ORO 80166 735 1234567 0530 ---- 1 130 600 REC 07243 735 1 O 1640 555 658 OP282 735 3 9 DOI99183 DM2 1245 123456- 1205 ---- 650 MANAUS (MAO) AM O UPA 80331 733 008 U,1804 100 1234567 1430 --- - 1435 O 650 733 UPA 66337 650 1234567 0700 ---- 6DC 80300 733 2 O 735 UOI 60137 - 1830 1234567 1230 ---- O 505 O 200 REC 60273 733 .JPA 0P251 735 0813 00167 735 --- - 1615 1234567 1450 058 60204 010 2 FO 350 4 O 570 735 OSB 07262 EM? 1300 - 2315 UOI 51.32-1 ---- 12345-- 1435 650 733 '3 JPA 60331 CW8 P0303 ATO 1234567 901 1430 ---- 1 TROMBETAS (TMT) PA 650 REC 60300 733 5 9 2240 735 ---- 401 00135 1234567 1640 O 650 733 UPA 60337 1---5-- 0700 ---- 73S O 200 UPA 07251 12345-7 1450 -- -- ORA 00486 735 2340 O 650 REC 60302 733 340 -- -- 0135, BS8 013234 563 4 9 735 UCI 5L405 ---- 12345-7 1715 650 735 5 O MAO 80233 1830 200 O 735 UPA VP251 COR 78133 008 6- 1450 ---- 2155 340 0135, BSB VP234 735 4 O VILA RICA (VLP) MT CASCAVEL (CAC) PR 500 735 O UPA 07253 12345-7 0530 ---- 735 MINACU MQH) GO ---- UDI514II 6 7 0055 414 COA 6 O BSB PDI99 1700 O -- -- 500 ---- UPA AP253 735 6, 0530 1520 COR SL322 DM2 416 8S0 PEO82 dIA 3 8 1235 JO! SL403 735 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1210 ---- O 500 735 COO 51322 DM2 JPA 013253 1636 1234567 0530 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) NVT) SC -- -- 620 COE AP114 735 4 O ---- DOI 51324 DM2 1320 1 1435 O 650 733 UPA R037 12345672345-0700 -- -- 650 O 733 CWB PElO! COA 4134 66337 2025 1234567 0700 - --- 3 O 100 063 80136 735 1705 505 733 9 REC 60273 650 UPA 06331 733 O 12345-7 1430 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 630 850 136393 73S 3 O 1758 -- - - 100 2 O 004 06126 735 2250 .101 SL419 735 1234560645 ---- 200 735 O ---- UPA VP25I 12345-- 1450 COO 51590 735 1015 600 SOA 613243 735 3 O 2010 PETROLINA (PNZ) PE UOI S1368 DM4 1234567 0845 ---- 0 200 736 O 200 UPA 013251 1234567 1450 ---- UPA 07251 735 1234557 1450 ---- P08 51591 735 1150 600 O 73S 095 SSA 813191 6EC UN577 735 1 13 1915 735 40! 51403 1234087 1210 650 733 4 O 616 VP406 2350 COO 51592 735 1810 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 O UOi SL534 DM4 JPA 60337 733 1234567 1630 1234567 0700 ---- 100 700 51.593 735 733 2 O 1955 1345 6130 69114 650 733 O JPA 09331 1234567 1430 ---- DE: CHAPECO (XAP) SC 100 ORA 00120 733 2 O 2100 1-3-5-- li ------UOI 51366 DM2 200 73S O ---- UPA 07251 Dif. Horario 050 +50 hr. 1 ------1450 P06 Q9196 DM2 1645 68 550 Co -0EC 07773 Mil 24,0 Aeroporto : UànSiiutS UOI 51324 DM2 12345-- 1435 100 660 07147 735 2 O 2240 COO PDO6I COA 2015

3 O

1 8 13

1 8 O 8 2 6 1 O O 2 O 1 8 8 2 O

081 095 081 094 120 120 093 081 0/0 093 093 100 120 081 079

1 O 2 O 8 2 O

081 750 120 355 120 303 100 355 093 756 100 380 081 750

0 2 O O 3 13 8 2

081 088 08! 088 003 100

001 08! 070 081 081 081 078 081

2 O 8 1 O O 1 O 13

1 1 8 O 2 8 8 1 13

JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul

PORTO SEGURO (BPS) BA

O 500 .170 0P253 730 O DE JANEIRO(Galeao) 67 0530 --- - 600 550 07245 735 2 O 1215 1---5-- 0155 0025 1115

PORTO VELHO (PVI-t) RO

(GIG) RJ 0G829

Mil

1 ECO

CORUMBA (CMG) MS -2-4--- 0645 ----

JO II 5L419 CO 78131

2 2

735 008 3

070 120 093 101.

001 752

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CRICIUMA (CCM) SC 650 Mil O FCO O 733 136829 1234567 0700 ------70 80337 i---5-- 0105 0645 12345-0115 380 747 2 UO 00205 000 80492 735 3 O 7 0955 2045 1815 1610 650 747 O UO O SA207 733 UPA 60331 1510 ---- ---4--- 1030 1234567 1430 12345-- 1435 650 O REC 60300 733 2015 380 0045* MAO 60487 735 6 O 12345-7 1910 -- 200 735 6 O 07251 1234567 1150 0100+ -- 2100 DE: RECIFE (REC) PE CUIABA (CGB) MT 650 86337 733 O O 1234567 0750 0730 Aeroporto : Uoiroi 11* 13.0 60 ---- 1 234561205 650 00331 733 O O 1500 1234567 1430 1 550 200 73S O O OP251 1234567 1450 1520 12345-7 1640 ---- -- -- 2320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IACAJU (AJU) SE 650 733 O UPA 60337 120 O 1234567 0700 ---- UOI 09180 DM2 123456- 0745 --- CURITIBA (CWB) PR 081 850 080 51272 DM2 2 8 1400 688 '38502 733 3 O - 1440 1234560645 ---- 650 O 733 100 O JPA 06331 .701 66135 735 1234567 1430 ---- 1234567 1540 0912 081 650 060 S1274 DM2 2 8 016 60388 735 4 O - 2100 0010+ ---- 1---5-- 0745 1025 RIO BRANCO (RBR) AC ILEM (BEL) PA 650 100 O O U01 66137 735 JPA 60337 733 oiob ---- 12345-- 1435 1505 1234567 ---4--- 1230 380 DO 350 ORO 60492 735 4 O 1040 068 00806 1310 - --- 1234567 1715 355 MAO 66231 735 3 O 1020 2210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 100 O UOI 66137 735 1 ------1230 930753 500 o 735 to DIVINOPOLIS (131) MG 1234567 0530 ---DO 350 6611 00806 810 650 SSA 0P195 683 2 O 1015 -234--- 1215 ---- 650 MAO 06233 735 4 O 2215 500 07253 735 4 O 1830 1234567 6630 1330 O 100 U0I86137 735 12345-7 1230 650 O 733 UPA 06337 ---- 1234567 0700 475 088 60252 735 1 O 2230 ERECF-IIM (ERM) RS 650 733 1 O REC 66321 1060 100 O 401 80137 735 1234561230 ---- 1 2345-1115 O 650 733 UPA 00331 1234567 1430 ---- 550 566 85260 733 2 O 2310 1540 650 REC 60325 733 2 O 2035

JOINVILLE (JOl) SC

UO1 P00 U0I CW8 UO1 ELO

51366 PE1O8 51.324 PD1I8 51412 P8176

13 DM2 COA 2 8 8 DM2 COA 2 735 1 DM2

0771 1 '3 01.3 100 081 756

401 ORO UOI 080

90183 UU804 80135 RG298

13 DM2 100 2 O O 735 733 4 O

120 303 100 380

S1419 SI-510 09180 76461 L32 5 40! S1405 COO 51.514

13 735 1 13 735 DM2 733Y DM2 O 13 735 13 735 1

081 001 120 475 093 081 081

736 B .301 SL403 COA 1IIIO2 810 2 8

081

8 UOI 51366 DM2 P08 PDOIS COA 2 8

078 423

UO1 COO UOI 080

Fevereiro/08 -Guia Panrotao - 8-173

ACERTE NA MILHAGEM.

Smiles. A melhor relação vôo/benefício. 1234567

o !lO

wx z

234567 Skk Org+± JOINVILLE (JOl) SC

73S 30! R0137 - -- - 2205 ORO 80492 735 4 30! 80135 735 O 1234567 1640 ---- 0440+ 088 80486 735 4 30!79182 182 12345-7 1715 ---- - 0105+ 089 07234 883 3 MARINGA (MGF) PR [712 8 1-3-5-- 1115 - - - - 30! SL360 P011 79196 [82 4 - 1850 12345-- 1435 --- - 30! 5L324 [II? d'Is 51309 [82 1 8 1900

1230

CONTINUAÇÃO MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0645 ---- 301 5L419 735 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - --- 1240 COO P8106 [82 2 O 1234567 0800 0835 5L410 735 O 8 081 -2-4-- - 0645 ---- 301 51419 735 12345-- 1205 -- -- 301 09183 [142 8 120 1240 COR 78104 [82 2 8 ORO 67135 735 1 O 100 1510 1-3-5-- 1630 -- -- 301 51534 [84 14 078 NATAL (NAT) RN POA 80925 733 1 O 1935 100 1234550745 ---- 30! 79180 [82 12345-7 1910 735 O 14 1945 S1-112 081 ORO 80375 733 2 1600 12345-7 2212 2247 51418 735 O B 081 1234557 1640 ---- JOl 80135 73S 088 86336 733 9 FORTALEZA (FOR) CE - -- - 0045* REC 06272 733 3 123456- 0745 ---- 8 30!09180 [142 120 12345-7 1715 8 ---- 30109182 [142 1100 080 6P421 787 100 1 £0 0015. ORO 08500 733 3 120 12345-- 1205 ---- 8 JOl09183 £82 1835 088 TR576 767 2 £5 650 NAVEGANTES (ItajaljBlumenau) (NVT) SC 1234567 1230 735 100 ---- 30! 80137 O 1234567 1115 1135 SL366 [142 O8 0811 80332 733 650 O 51403 735 0 1234557 1210 1230 R[C 80326 733 2 5 650 2030 1234567 1640 1705 £0136 73S O 1234567 1640 ---- y 100 301 80135 735 1234567 1640 1705 60136 735 O 570 0035+ ORO 06376 733 3 5 12345-7 1715 1735 09182 £82 0 8 12345-7 1715 8 120 ---- 301 09182 £82 12345-7 2230 2255 09181 [82 0 8 0035* ORO £0376 733 3 5 570 PATO BRANCO (PTO) PR FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1435 ---- 301 5L024 [112 8 123456- 0645 ---- J0I 51419 735 8 081 1940 COO P8061 COA 1 -- -- COR 51304 735 2 8 081 1225 1745 PELOTAS (PET) RS 1---5-- 0745 ---- JOl 09180 [142 8 120 30! 5L366 [142 12345-- 1116 ---- 14 733 2 O 475 1155 ORO 78461 - 1656 P08 5L377 [82 3 5 -234-6- 0745 ---- 8 120 J01 09180 [142 -- -- ORO 70481 1245 733 2 6 475 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1230 ---- J0I 80137 735 O 100 123456- 8645 --- - 30! 51419 735 8 ORO 00164 735 2 O 300 1650 - 1347 COR 30575 735 1 8 O 100 1234567 1640 ---- 301 00135 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR 2310 080 80160 733 2 O 300 123456- 0645 ---- 301 S1419 735 O 12345-7 1715 ---- 120 301 79182 [82 14 1140 COR 51353 £82 18 2310 080 80160 733 2 O 300 12345-7 1210 ---- 301 S1403 735 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1835 COR 51357 [82 3 5 12345-- 1435 ---- 30! 5L324 [82 8 093 PORTO ALEGRE (POA) RS 2035 104 CWB PE070 CNII 2 8 1234567 0845 0945 5L368 [P14 O O GOIANIA (GYN) GO 12345571115 1300 SL365 [82 1O 123456- 0645 -- -- 30! SL419 735 14 081 1234557 1210 ---- JO! SL413 7358 CGH SLI40 £50 2 B 081 1100 1550 1481 SL598 735 1 8 123456- 1205 -- -- 120 301 09183 [82 8 1234557 1230 ---- JOl 00137 735 0110 33834 1550 100 1 5 310 080 04116 73S 18 1600 O 1234567 1230 ---- 30! 86137 73S 100 5L534 £84 O 5 1234667 1630 1730 O ORO 86492 735 380 1234667 1640 ---- 30! 80135 735 -- - - 1650 658 86477 733 2 9 380 2100 080 88120 733 2 12345-7 1640 ---- 301 86135 735 1 100 12345-7 1715 ---- 301 09182 EM2 8 ORO 80298 733 2 6 380 2115 - --- 2246 735 2 ORO 6P147 12345-7 1715 ---- 120 B 30!09182 [82 12345-7 1910 ---- 30! 51412 7355 -- -- 2210 081! 77404 733 2 O 440 2355 [LII 08551 733 1 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5- - 0645 30! 51419 735 ---- 8 081 123456- 0645 ---- 301 51419 735 8 [82 1 11 CIII 78106 1145 756 1145 COR 311588 735 1 8 -2-4--- 0645 ---- 301 51419 081 735 8 301 80137 ----5-- 1230 ---- 735 1145 CIII P8104 [82 1 8 756 - 2010 G80 0C9898 127 3 O ----5-- 1230 301 80137 5 ---- 735 100 -- -- PORTO VELHO (PVH) RO 1630 000 9C9898 127 2 8 1230567 1230 ---- 30!81137 735 GUARAPUAVA (GPB) PR ORO 83492 735 2 1815 12345-- 1436 ---- 30! 5L324 £142 8 093 1234567 1640 ---- 30! 143135 735 1925 CWB P8101 COA 1 O 100 -- - - 0260. ORO 83486 730 3 O 12345-7 1715 --- - 30! 09182 [82 8 ILHEUS (lOS) BA 0250* ORO 80486 73S 3 O 123456- 0645 ---- 301 S1419 735 081 8 - --- 1450 CIO S1140 £50 4 6 081 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 1205 ---- 301 09183 [142 8 120 123455- 0645 ---- 301 51419 735 O 1655 ORO VP246 735 2 5 500 0945 COO 78131 8014 1 O 1234567 1715 ---- 30! 5L405 735 081 8 12345-7 1715 301 5L405 ---- 735 8 2050 CO!! 36586 735 1 8 394 2180 COR P8133 6014 18 IPATINGA (IPN) MG RECIFE (REC) PE 12345-7 1230 ---- 301 51535 [84 8 078 123456- 8645 ---- JO! 5L419 735 8 1730 PLU 38234 £50 1 5 092 1225 COO 5L570 735 2 8 123456- 0745 ---- JO! 09180 £142 8 JOAO PESSOA (JPA) PB --- 1545 088 78512 733 3 O 1234567 1640 ---- 30! 86135 735 0 100 ---4--- 1205 ---- 8 301 09183 £82 0030+ 081! 66336 733 3 0 650 1700 060 0P792 1411 1 E! 12345-7 1715 ---- JOl 09182 [82 14 120 1234567 1230 ---- 301 80137 735 9 - - -- 0030* ORO 88336 733 3 Y 650 1715 ORO R1332 733 1O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1640 ---- O 30!80135 735 12345-7 0955 ---- JOl 51411 735 081 8 2330 0148 80336 733 2 O - --- 1515 COO 36216 P50 1 8 095 12345-7 1715 ---- [112 5 30! 09182 12345-- 1210 ---- 301 6L403 735 8 081 2300 ORO 08500 733 2 O 1720 CGO JH232 [50 2 8 005 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LAGES (LAJ) SC 123456- 0745 ---- 301 09180 £82 8 12346-- 1115 ---- 301 S1366 [112 078 8 1100 ORO 0L27O £82 1 O P08 P8108 CNA 3 8 1656 100 12345-- 1110 ---- 301 5L325 [112 8 12345-- 1435 -- - - 301 51324 [82 5 093 1420 CP? Q9121 [82 1 8 1930 COO P8118 COA 1 8 100 1234567 1640 ---- JOl 86135 735 2100 ORO 51274 £142 2 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1715 ---- 30!09182 £142 123456- 0745 ---- 30! 09180 [82 O 120 - - - - 2100 ORO 61274 £82 2 6 1055 ORO 09120 [82 1 5 120 1234567 1230 735 - - -- J01 80137 5 100 RIO BRANCO (RBR) AC 1845 ORO 80167 735 2 9 355 1234507 1230 - --- 1 30! 80137 735 12345-- 1435 ---- JOl 5L324 [82 8 093 1840 ORU R1492 735 3 9 COR 6L303 P50 1 8 1825 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1715 ---- 301 5L405 735 O 081 123456- 0745 --- - 38! 09180 8712 O - --- 2142 CG8 S1594 735 1 8 078 1030 ORO 08502 733 1 O MACAPA (MCP) AP 1234567 0845 ---- 301 S1368 £84 O 123456- 1230 -- - - 30! 85137 735 6 100 1400 POA RUbI 733 1 0035- ORO 00260 733 3 O 658 12345-- 1205 ---- J01 09183 [82 8 7 1230 -- -- 301 8G137 735 O 100 1440 ORO 00575 757 1 £0 688 86252 735 6 475 -2-4-6- 1205 ---- JO! 59183 [142 -- -- 0035+ BEL 66250 733 2 O 550 - --- 1440 ORO 0R771 767 1 £0 12345-7 1230 ----301 80137 735 MACEIO (MCZ) AL---080 80492 735 123456- 0745 JOl 09180 [112 8 120 -- -- 1745 858 80379 733 2 O 1405 880 00347 735 1 9 650 123456- 1230 ---- 30! 86137 735 O 1234567 1230 301 80137 ---- 735 O 100 - 1840 ORO 110250 133 1 O ORO 80364 733 O 600 12345-1435 ---- 30!S1324 £82 8 2305 SOA 80270 735 2 O 500 1755 CW8 07280 735 16 MANAUS (MAO) AM 1234567 1530 ---- 301 SL534 £84 O 1-3456- 0745 ---- 30! 09180 EM2 120 8 2000 PIA 80935 733 1 O - --- 1315 588 80200 740 1 FCO 340 12345-7 1640 ---- JOl 80135 735 O -2 -----0745 ---- 30! 09180 [82 8 120 1955 ORO RO390 735 2 O 1315 ORO 80200 1411 1 £0 340 1234567 1640 2005 80135 735 2 O 12345-- 1205 -- -- 301 09183 [82 8 120 12345-- 1715 ---- JOl 79182 11M2 1645 061!R5 767 340 1 £9 2108 ORO 80881 733 2 O 1--4--- 1230 ---- O 30! 86137 735 100 12345-7 1715 ---- 30! 59182 £142 8 -- -- 1545 080 80806 010 1 £9 350 2130 ORO 80485 735 2 O B-174 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

100 380 100 380 120 340 078 120 093 090 881 756 081 756 120 550 100 650 505 120 650 078 081 III 100 120 120 093 105 078 078 081 095 88! 892 081 092 078 078 081 090 100 100 078 180 100 120 100 081 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 30! 51409 735 12345-- 0645 -- -- CIO 0P611 733 1 0900 30! 51419 735 6- 0045 ---- CIII 81013 733 1 0915 30! 51411 735 8 6- 0955 ---- CIII 50631 733 1 1215 O 12345-7 0955 ---- JO! 51411 735 - 1 1230 COO TR633 733 JOl 51403 735 6- 1210 ---- COO 07651 733 2 1530 JOl 51403 735 7 1210 ---- COO TR651 733 2 1530 735 12345-- 1210 ---- JO! 5L403 1545 CIO 80653 733 2 30! 5L535 [144 12345-- 1230 ---- 1630 PIO 5L527 [84 1 30! 51405 735 12345-7 1715 ---- 1917 COO 51551 735 1 ---- 301 51405 735 67 1715 2015 CIO R5577 733 1 1234567 2025 2130 5L369 £84 O

081 050 081 050 081 050 001 050 081 050 081 050 081 050 078 084 081 081 08! 050 078

RIO GRANDE (RIG) RS ---- 12345-- 1115 1520

301 S1366 £82 8 POA 5L377 £82 2 5

078 078

SALVADOR (SSA) BA 123456 0645 ---- 1250 123456 0745 ---- 1305 O- 1205 ---- 1515 1 ------1205 ---- 1720 1234567 1230 ---- 12345-- 1435 -- -- 2145 1234567 1715 ---- 2155

301 5L419 735 COO 30588 735 2 O 30! 09180 EM2 O ORO 08512 733 1 O O 301 79183 £82 ORO 47734 MII 1 10 30! 09183 £82 ORO 07794 1,1111 £6 30! 86137 73S ORO RO354 733 1 O 30! 51324 6112 8 CW8 33810 100 3 30! 51405 735 CIO 311686 735 2 O

081 095 120 650 120 600 020 650 100 600 093 301 08! 094

SANTA ROSA (SRA) RS ---- 12345-- 1115 1650

EM? JOl 51306 PIA P8115 CIA 3 £

078 423

735 301 RI137 ORO 80806 010 70 800 81231 735 2 301 80137 73S O GOA 80806 010 £0 MAO 00233 73S 3

100 350 355 100 350 650

SANTAREM (STM) PA ---4- 1230 ---- -- -- 1 ------1230

1925 ----

- - --

1930

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456 0745 --- - 301 09180 £142 1455 080 61272 £142 12345 30! 51325 £142 1111 ---- 1510 CP? 79121 £142 6 1640 ---- JOl P0135 735 0005. ORO 79127 [142 12346-7 1715 ---- 301 09182 £142 0005* ORA 79125 [142

4 5 8 4 6

120 001 093 120 100 120 120 120

081 095 100

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1436 -- -- 301 5L324 [142 O COO 07200 735 3 9 2335 1234567 1640 -- -- 30! 86135 73S O 0230+ ORO 86292 735 4 O 12345-7 1715 ---- 30! 09182 [82 0145* ORO 16460 733 4 O

093 510 100 555 120 475

100 380 100 380 120 380

SAO PAULO (Conlonhas) (CGH) SP 123456 0545 9730 51419 1234567 0955 1045 51411 1234567 1210 1338 S1403 12345670715 1800 5L405 12345-7 2110 2200 SL413

735 O 735 O 735 1 735 O 735 O

8 0 8 5 8

081 081 081 081 081

SAO PAULO (Guarulhos) 123-156 0745 0900 12345-7 0845 ---- 1230 123455 1205 1310 1234557 1230 1325 ---- 12345 1435 1740 1234567 1640 1830 12345-7 1715 1910

(GRU) SP 79180 30! 5L368 700 JJ820 79183 90137 30! 5L324 COO 33810 81135 79182

882 O 8 [Ml O 100 1 O [112 O O 735 O O [M2 O 100 1 O 735 1 O EM? O 8

120 078 301 120 100 093 301 100 120

TERESINA (THE) P1 123456/ 1640 301 80135 ---- 0115* ORO R6292 12345-7 1715 ---- 30! 09182 0115* ORO 81292

135 O 735 3 O £82 8 735 3 O

100 555 120 555

TOLEDO (TOW) PR 67 0955 ---- 1444 12345-- 1210 ---- 1559

735 8 [142 1 O 735 5 [M2 2 O

061 088 081 008

081 750 081 750 08! 094 120 650 120 650 100 650 100 650 120 650 120 081 093 120 100 08! 120 001 100 300 120 650 078 100 120 650 120 050 100 380 570 100 550 093 510 878 100 100 650 100 120 050 120 375

JOl 5L411 COO 5L322 301 5L403 COO 5L322

TROMBETAS (TMT) PA 1 ------1230 ----301 RG137 000 80806 - - -- 1830 MAU 60233 UBERABA (UBA) MG 123456- 0045 ---- 30! 51419 0942 COH 51140 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0645 -- -- 30! 51419 1115 COO P8300 VITORIA (VIX) ES 123456- 0745 ---- 30!09100 1320 ORO 77114 123456- 1205 ---- 30! 09183 1650 ORO 07414 12345-7 1230 ---- 301 5L535 0635 PLA 30268 12345-7 1715 ---- 301 51405 - --- 2030 COO S1562

8 2 6 28

735 y100 £0 350 010 735 2 O 650 735 8 £60 1 8

081 081

735 O 808 2 14

081 758

£M2 8 735 2 O [82 8 733 1 O [84 8 150 1 8 735 R 735 1 O

120 620 120 850 078 081 081 088

LTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0855 ---- JOA PEI74 COO O 1545 COO 30249 £82 2 O -2-4-6- 1045 ---- 309 02163 [MB O 1545 CIO 311249 [M2 2 8

414 077 730 077

E JUARA(JUA)MT OlE. Ilorario 058 -0.0 hr. Aeroporto Juàra O Rol

AGORA A VARIG LEVA SEU CLIENTE ATE PARA ONDE ELA NÃO TEM VOO. Star Alliance. A

o Z.c r< oz ,4ÇQ 88SpA

2345

DE:

SO)t

maior aliança entre companhias aéreas do inundo

o < ZO

à:

VILHENA (BVH) no 1-3-5-- 0855 1430 1234567 O--- ---- 1510 ---- -2-1-6- 1045 1510

JUARA (JUA) MT DO

ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-3-5-- 1125 1730

O 360 P0174 CNA 6GB 30249 5M2 5 8 8 lOA T2163 6MB CGB 30249 EM2 5 B

414 077 730 077

730

72162 6MB 1 B P2170 6MB 2 B

730 730

BARRA DO GARCAS (BPG) MT JUA P6174 CNA 8 1234567 0855 ---- 1340 COB P6095 CNA 2 8

414 415

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0745 0900 1-3-5-- 0745 0940

JUA T2170 8MB CGB TV181 6M8

BELEM (BEL) PA 1234567 0855 ---- 2300 -2-4-6- 1045 ---- -- -- 2300

8 JUA P6174 CrIA COO JH249 6M2 6 B 6MB B 3114 72163 CGB 38249 OM2 6 B

414 077 730 077

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0855 ---- 1545 -2-4-6- 1045 ---- 1545

B JUA P6174 COA CGB 80477 733 1 O B JUA 02163 6MB CGB 80477 733 1 0

414 380 730 380

CACOAL (CAL) RO 1234567 0855 ---- 1615 -2-4-6- 1045 -- - - 1815

JUA P6174 dIA B COB P5186 CrIA 2 B B JUA 12163 6MB COO P6 186 CrIA 2 8

414 426 730 428

MS JOA P6174 CrIA B CGB JJBOS 100 1 O 8 JUA T2163 5MB 1 O COO RG485 73S O JUA T2171 5MB 735 1 O COO 80485

414 303 730 375 730 375

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0855 ---- 1230 -2-4-6- 1045 ---- -- -- 1700 0-3-5-- 1125 -- -- 1700 CUIABA (CGB) MT 1234567 0855 1110 -2-4-6- 1045 1215 158 1-3-5-- 1125 1--- S-- 1615 1745

CrIA O 8 5MB O 8 6MB 0 8 5MB O O

414 730 730 730

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0855 ---- 1620 -2-4-6- 1045 ---- 1650 ---- 1-3-5-- 1125 - - -- 1845

8 308 P5174 CrIA COB P6095 CrIA 3 8 5MB B 308 12163 COO 80477 733 2 O JUA T2171 5MB 8 CCI T0181 5M8 2

414 415 730 380 730

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0865 ---- 1740 -2-4-6- 1045 ---- 1740

JUA 76174 CrIA CCI J8249 £82 3 JUA T2163 5MB CCI 38249 EM2 3

8 8 8 8

4111 077 730 077

JI-PARANA (JPR) no 1234567 0855 ---- -- - - 1650 -2-4-6- 1045 ---- 1650

8 JUA P6174 CrIA 508 P5186 CrIA 3 8 8 JUA T2163 5MB CGB P5186 CrIA 3 B

414 428 730 426

P5174 T2163 T2171 12167

JUINA (JIA) MT 1-3--- 0745 0815 -2-4-6- 0745 0815 1--- 5— 1445 1515

12170 6MB 0 8 12162 6MB O 8 12166 EMB O 8

730 730 730

JURUENA (.JRN) MT 1-3-5-- 0745 0900

12170 6M6 1 8

730

MANAUS (MAO) AM 1234567 0855 ---- 1730

JOA P5 174 CNAO CIII P5074 COA 1 8 O JUA P5174 COA COO P6186 CrIA 1 O 5110 JUA T2163 8 CIO P6106 COA 1 8

414 414 414 426 730 426

Cariri

5,0 Kr,i

ALTAMIRA (ATM) PA 1234561 0930 1605

JH260 582 4 8

BELEM (SEI.) PA 1234567 0640 ---- 1235 1234557 0930 1735 12345-- 1320 ---- 2110

J00 75115 COA FOR 89302 733 3 0 30260 5M2 5 0 J00 1S119 COA 8 FOR 00300 733 3 0

BRASILIA (BSB) DF 12345-7 0930 ---- 1525 1234567 0930 ---- 1745 12345-- 1320 ---- 1800 1234567 1615 --- - 2300 1234567 2040 ---- 0430'

1 300 38260 582 FOR 80379 733 1 O JDO 30260 682 8 FOR 0P291 735 3 O 8 300 18119 COA FOR 33029 100 1 O 8 300 JH265 682 R5C T0397 733 2 0 JDO JH261 582 O SOA 60071 735 2

076

650 076 570 076 440 300 095 500 076

8 300 JH260 6812 IMP P6159 COA 4 8

075 420

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0930 - --- 2155

300 36260 £112 1 FOR 08291 735 6 O

076 440

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0690 0830 1030 1234567 0930 1130 12345-- 1320 1234567 1615 ---- 2030 12345-- 1705 1035

T3115 COA 1 311260 5M2 O 8 75119 COA O 8 8 330 38265 6817 REC 80326 733 1 O rAbI COA O

GOIANIA (GYN) GO 1234561 0930 ---- 1045

8 300 JH260 5M2 735 4 0 FOR 87291

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0930 1415

076 095 650

076 440

JH260 £82 3 0

076

JOAO PESSOA (JPA) PB 300 T5100 COA 12345-- 0840 ---- REC 80330 733 2 O 1345

650

MACEIO (MCZ) AL 300 38261 5812 8 12345-7 2040 ---- 0050'- 058 33878 100 2 o

076 301

MANAUS (MAO) AM 300 15115 COA 1234567 0640 ---- 650 FOR 80302 733 4 Y 1405 076 300 30260 5812 O 1234557 0930 - --- 650 SLZ T0520 733 4 O 1910 JDO TSII9 COA O 12345-- 1320 ---- 650 2240 FOR 80300 733 4 9 COA ---- JIO OS 101 10345-- 1705 - -- - 0715'- FOR 78926 167 5 FO 650 MARABA (MAS) PA 123456- 0930 ---- 1730

O JDO 38260 5M2 1810 85159 COA 5 8

076 420

MONTE DOURADO (MEU) PA 8 1234567 0930 - - --IDO 30260 £82 2115 BEL JH247 £82 7 1

076 077

NATAL (NAT) RN 12345-- 0840 ---- 1255 1234557 0930 ---- 1336

IDO TSIOO COA 8 REC 1R520 767 2 300 650 076 300 38260 6812 O 440 735 8011 07291 1 0

PARNAIBA (PHB) P1 123455/ 0930 1140

38260 5M2 1 8

076

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1615 ---- - 1915 1234567 2040 2130

8 300 311265 6M2 REC 30577 735 1 6 38261 6M2 O O

095 095 576

380 P6174 CRU 8 SOB 80484 73S 3 O

414 375

PORTO VELHO (PVH) no JUA P8174 CrIA 8 1234567 0855 ---- SOB 80484 735 2 0 1540 8 388 12163 5MB -2-4-6- 1045 ---- CGB P5186 CIA 4 8 1820

414 375 730 426

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0855 ---- -- -- 1315

O 1 O

414 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 JUA 72163 6MB -2-4-6- 1045 ---- COB 80485 73S 3 A 2130 8 6M8 ---- lUA T2171 1-3-5-- 1125 C08 80485 735 3 O - 2130

730 375 730 375

RONDONOPOLIS (ROO) MT O 300 P6174 COA 1234567 0855 ---- COO P5095 COA 1 8 1239

414 415

RECIFE (REC) PE ]SIDO COA 1 12345-- 0840 1040 095 3H265 582 O O 1234567 1516 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 076 300 34280 5812 O 12340-7 0930 ---- 570 FOR 80379 733 2 O 1745 076 300 38260 5112 O 1234567 0930 ---- 555 SLZ 68283 735 5 O 2015 300 15119 COA 8 12345-- 1320 ---- 1 O 650 735 FOR 08201 - - - - 2020 O 095 300 38265 5812 7 1515 ---- 1 FO 650 86C 80701 757 2145 8 300 TSIOI COA 12345-- 1705 ---- FOR TR926 757 2 80 650 2350

SANTAREM (STM) PA 1234567 0855 ---- 1850 -2-4-6- 1045 -- - - -- -- 1850

8 300 P6174 CrIA COO J11249 EMZ 4 8 O 300 T2163 5818 COO JH249 £112 4 B

414 077 730 077

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1615 ---- 2050 ---- 12345-- 1705 2110 1234567 2040 2300

096 O JDO 38265 6812 500 86C TI397 733 1 O COA 8 300 05101 FOR 18926 767 1 F9 600 076 30261 5812 1 O

(GRU) SP 8 304 P5174 CIA CGB JJ805 100 2 A 8 JUA T2163 5MB COO 80477 733 3 O 588 O JUA 12171 COO 80405 735 2 O

414 303 730 380 730 375

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0610 ---- 1110 1234567 0930 1246 ---- 12345-- 1320 1940

300 15115 COA 8 FOR 80302 733 2 0 311260 682 2 8 COA 300 r511 FOR 00300 733 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0855 ---- 1820 -2-4-6- 1045 -- - - -- -- 1840 ---- 1-3-5-- 1125 2000 SINOP (OPS) MT 1234567 0855 ---- 1440 ---- -2-4-6- 1045 - --- 1440

300 P6174 CrIA COB 80484 73S

8 JUA P6174 COA CGB J8249 5M2 1 8 8 308 02163 6818 1 8 CGB 311249 5812

414 077 730 077

076 555 650

JUINA(JIA)MT CIA. Hororio 8S8 -10 hr. JA104 O [Ir Aeroporto

CARAJAS (CKS) PA 123456- 0930 ---- 1645

T5115 COA O

DE:

8 300 38260 EM2 SLZ 00283 735 3 9 300 ASIlO COA O FOR 80300 733 1 9

660 076

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1000 TS100 COA O 12345-- 0640

IGUATU (OIG) CE 1234587 0640 5710

?a ii

8 JOO TS119 CIA 12345-- 1320 ---- 650 FOR 00374 733 1 O 1925 095 JDO J11265 6812 O 6- 1615 ---- 650 1 F9 2115 BEC VP733 1111 8 095 1234567 1615 ---- 300 30265 £82 550 T510 733 1 9 86C TR531 2230 COA O 12345-- 1705 ---- 300 0140+ FOR 78926 767 3 59 650 TERESINA (THE) P1 1234567 0430 ---- 1515 12345-- 1320 ---- 1830

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

CONTINUAÇÃO A eroporto ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0855 ---- 2115 -2-4-6- 1045 ---- 2115

* 'lAR 1 G

850 076 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 330 311/66 0812 O 1234567 1615 ---- OLC 311577 735 2 O 2210

095 095

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 300 JH260 £812 1234567 090 ---- FOR 8P291 73S 5 9 2035

076 440

ALTA FLORESTA (AFL) MT 3171 P6174 COA O 1234567 0800 ---- COB J1I249 EM2 3 O 1545 3171 T2163 6MB O -2-4-6- 1000 ---- 1545 CGB J11749 5812 3 8

414 077 730 07/

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0000 ---- 2115 ---- -2-4-6- 1000 2115

JIA 75174 COA O CCI 311749 5817 6 3171 T2163 6810 1 COO 30249 EM2 6 O

414 077 730 077

ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-3-5-- 10413 1730

JIA T2171 CCI 08181

CMI O £110 2 O

730

T2152 6MB O O T2170 EM 1 O

730 730

ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0830 0900 1-3-5-- 0030 0940

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 0000 -- -- JIA P6174 CIA 1340 COO P6095 CIA 3

414 415

SELEM (BEL) PA 1234567 0000 ---- 2300 -2-4-5- 1000 ---- 2300

JIA PE174 COA O COO 311249 587 7 O 3171 T2163 6MB CCI 311249 £812 7 1

414 077 730 077

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0800 ---- 1545 -2-4-6- 1000 ---- 1545

JIA P6174 COA O COO 00477 733 2 O JIA T2163 EMB CCI 00477 733 2

414 380 730 300

CACOAL (DALI RO 1234567 08013 ---- 1615 -2-4-6- 1000 ---- 1615

JIA P6174 COA CCI P6106 COA 3 1 3171 12163 5M8 SOB P5186 COA 3

414 425 730 425

MS JIA P6174 COA CCI JJI05 100 7 JIA T2103 5M8 8 COO 80485 735 2 O O 310 T2171 6MB COO 00485 735 2

414 303 730 375 730 375

CUIABA (CGB) MT 1234507 0800 1110 -2-4-6- 1000 1215 1255 1-3-5-- 1040 1745 1---5-- 1530 1-3-5-- 1545 1900

P5174 COA 12163 [MB 12171 6M0 02167 5818 P6075 COA

1 O 1O 1 1O 1 O

414 730 730 730 414

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0800 ---- 1620 -2-4-6- 1000 ---- 1650 ---- 1-3-5-- 1040 1845

310 P5174 COA O COO P6095 CIA 4 JIA T2163 6MB O COO 89477 733 3 310 T21715810 COO 00181 5810 3 0

414 415 730 380 730

ITAITUBA (ITB) PA 0234507 08013 ---- 1740 -2-4-6- 1000 ---- 1740

310 P5174 COA O COO JH249 6M2 4 O O 3171 02163 [MB COO J11249 6M2 4 O

414 077 730 077

.JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0000 ---- --- 1650 -2-4-6- 1000 ---- -- -- 1650

O JIA P5174COA COO P5186 COA 4 O 3171 02163 5MB O COO P6186 COA 4 O

414 426 730 426

JUARA (JUA) MT 1254507 0000 0040 -2-4-6- 1000 1030 1-3-5-- 1040 1110 I---5-- 1530 1600

P5174 COA O O 02163 5110 O O 72171 6810 O O 72167 5MB O O

414 730 730 730

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0800 ---- 1230 -2-4-6- 1000 ---- 1700 ---- 1-3-5-- 1040 1700

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- '0830 0900

T2170 SIlO O O

730

O JIA P5174 COA COO 80484 73S 4 O 3171 P6075 COA O CCI 33812 100 3

414 375 414 300

PORTO VELHO (PVH) RO O JIA 75174 COA 1234567 0800 ---- COO 80464 735 3 o - --- 1540 O JIA T2163 6818 -2-4-6- 1000 ---- SOB P6186 COA 5 O 1820 ---- JIA P5075 COA 1-3-5-- 1545 0005+ COO 33812 100 2

414 375 730 426 414 300

RIO BRANCO (RBR) AO 1234567 0800 ---- 1315

MANAUS (MAO) AM 1234567 0800 ---- 1730 ---- 1-3-5-- 1545 0135+

3171 P5174 COA O COO 80484 735 2 9

414 375

RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ O dOA 72163 [MI -2-4-6- 1000 ---- CIII 00485 735 4 11 2130 ---- 310 17171 5818 1-3-5-- 1040 CCI 00485 735 4 2130

730 375 730 375

RONDONOPOLIS (ROO) MT dIA P6174 COA 1234567 0800 ---- COO P6095 COA 2 1230

414 415

SANTAREM (STM) PA 1734507 0400 ---- 1850 -7-4-6- 1000 -- -- - - - - 1150

414 077 730 077

JIA P6174 COA 8 COO JH249 6M2 5 O O JIA 02163 5MB COO 30249 5112 5 O

Fevereiro/98 - Guia Panrotas 0-175

VARIG. AGORA COM NOVAS LINHAS. Celiular Travei Varig. Um celular para seu cliente usar nos EUA. FE6clA

F011213

234567 Sd. DE; .JUINA(JIA)MT

8o z2,o

CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 315 P6174 COA 1234567 0800 ---- COO 77805 100 3 O 1520 715 02163 £98 O -2-4-6- 1000 ---- CGS 00477 733 4 O 1840 715 32171 [MD 8 1-3-5-- 1040 ---- - 2000 COO 80485 735 3 O SINOP (OPSI MT 715 P8174 COA O 1234567 0000 ---- 1440 COO J0249 [82 2 O O 718 02163 [MD -2-4-6- 1000 ---- 1440 COO 30249 [82 2 O VILHENA (BVH) RO P0075 COA O O 1-3-5-- 1545 1635 0E JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeropor-o Francisco de 30515

414 303 730 380 730 375 414 077 730 077 414

9.0Km

ARACATUBA (ARU) SP JDF KK495 850 8 6- 0625 -- -- COO KK430 1)50 4 O 1015 BAURU (BAUI SP 317F KK495 850 O 123456- 0625 ---- COO KK430 850 2 O 0915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 1345 ---- 306 36211 850 O COII 51544 735 1 O 1752 76216 850 O O 12345-7 1530 1615 BRASILIA (BSB) DF 306 KK495 1)50 O 123456- 0625 -- -- 0954 COO KK520 100 2 8 308 30233 1)50 O 12345-- 0925 ---- -- - - 1316 COO 5L506 735 1 O O 12345-- 1345 -- -- 306 30217 1)50 -- - - 1132 COO 51-508 735 1 O 12345-7 1530 ---- 306 70216 850 PLU 51536 735 1 8 2110 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 301 30233 1)50 12345-- 0925 ---- -- -- 1620 COIl 311575 735 3 O

400 428 460 400 095 088 095 400 400 095 090 095 090 095 081 095 095

LAGES ( LAJ) SC O 306 70233 F50 12345-- 0525 ---- COO 51313 1)50 1 O 1355 LONDRINA (LIDEI) PR O JOF 68495 1)50 6- 0625 ---- COO KK560 100 2 8 1014 306 KK495 1)50 O 12345-- 0625 ---- 1016 COO KK560 100 2 O 306 70217 1)50 0 123456- 1345 ---- COO 51302 1)50 1 O 1900 MARILIA (MII) SP 8 306 KK495 1)50 123456- 0625 ---- COO KK430 1)50 3 8 - - -- 0945 MARINGA (MGF) PR JOF JO217 1)50 8 123456- '1345 ---- 1920 COO S1308 [82 1 O MONTES CLAROS (MOC) MC O JOF 30216 650 12345-7 1530 --- - PLO JO222 1)50 1 O 1915 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC JOF 30233 1)50 O 12345-- 0925 ---- COO 5L598 735 1 8 1445 PASSO FUNDO (PFB) RS JOF J0217 650 O 12345-- 1345 ---- COO 5L354 [82 2 O - --- 2045 PETROLINA (PNZ) PE 8 JDF 30233 650 12345-- 0925 ---- COO 70576 735 1 O 1347 PORTO ALEGRE (POA) RS JOF 6K495 F50 O 12345-- 0625 ---- COO KK566 100 3 O 1352 JOF 70233 F50 O 12345-- 0925 ---- 1550 COO 5L598 735 2 8 O 123456- 1345 ---- JOF 70217 1)50 COO 51-592 735 2 8 1045 RECIFE (REC) PE 306 30233 1)50 O 12345-- 0925 ---- COO 70576 735 2 O 1520 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 306 KK495 1)50 O 12345-- 0625 ---- COO KK418 100 2 8 1102 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 12345-- 0925 ---- 306 70233 150 COO TR633 733 1 E - --- 1230 306 70217 1)50 O 12345-- 1345 ---- COO 86657 733 1 E 1645 O JOF 70217 660 6- 1345 ---- COO 86659 733 1 E 1700 306 30216 650 O 12345-7 1530 ---- PIO 51529 [144 1 O 1900 SANTO ANGELO (GEL) RS O 12345-- 1345 ---- 306 30217 F50 COII 51354 [82 3 O 2135 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 306 88495 F50 O 123456- 0625 - --- C611 68526 100 2 O 1010 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 68495 650 1 O 123456- 0625 0806 30233 650 O O 12345-- 0925 1045 123456- 1345 1458 30217 650 0 O 306 30216 650 O 12345-7 1530 ---- 1930 PLO S1545 735 1 O 301 71)143 F27 O 12345-- 1810 ---- VOO 66497 F27 1 O 1956 TOLEDO (TOWI PR 306 311233 1)50 O 12345-- 0925 - --- 1559 COO S1322 [02 1 O UBERLANDIA (UDo MG 12345-- 0625 - --- 306 KK495 1)50 O COO 4(6534 100 2 O 1130 VARGINHA (VAG) MG 66495 650 O O 123456- 0625 0705 1)8143 627 O O 12345-- 1810 1050 VITORIA (VI)C) ES O 12345-- 0625 - --- JOF 66995 650 - 0941 COO 68280 100 2 O 12305-7 1530 - --- 301 30216 150 0 2020 PLU 30200 1)53 1 0

CAMPINAS (CPQ) SP 400 306 K6495 1)50 O 12315-- 0525 ---- 407 1217 COO KK565 100 2 JOF 30217 1)50 095 O 12345-- 1315 ---- 079 1605 COO 51152 735 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 JOF 66495 1)50 5- 0625 ---- -- -- 1024 408 COO KK560 100 3 400 301 88495 1)50 12315-- 0625 ---- -- - - 1026 400 COH 66560 100 3 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0025 ---- 095 306 30233 F50 088 1635 COO 51-322 [02 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 306 711217 1)50 095 123456- 1345 ---- -- - - 1810 COO 51592 735 1 081 CHAPECO (XAP) SC 095 12345-- (345 ---- JOF 711217 650 092 1917 COO 5L354 [82 1 CORUMBA (CMG) MS 400 JOF 66495 1)50 6- 0625 ---- 408 COO 66560 100 4 1129 900 306 66495 650 12345-- 0625 ---- 408 COO 66560 100 4 8 1131 CRICIUMA (CCM) SC 1)50 8 095 12345-- 0925 ---- JOF J11233 1445 001 DE: JURUENA (JRN) MT COO SL313 650 2 8 12345-- 134'-----3116 30217 650 095 018. Oorario 050 -1.0 hr. 756 2100 COO 78176 [M2 3 Aeroporto Juruena O Km CUIABA (CGB) MT 400 301 KK495 650 123456- 0625 ---- COO KK526 100 3 O 408 1058 ARIPEJANA (AIR) MT CURITIBA (CWB) PR 12170 £MO O O 1-3-5-- 0915 0940 400 123456- 0025 -- - - 301' KK495 650 400 0931 COO KK216 100 2 095 306 30233 650 12345-- 0925 -- -- 1441 COO 78011 650 1 100 08; LA PAZ (LPB) Bolivia 12345-- 1345 -- -- 306 30217 650 095 8 0,0. Horano 050 -1.0hr. 081 1706 COO 5L512 735 1 O El Alto 12,8 Cm Aeroporto 123456- 1340 ---- 308 30217 650 O 095 081 COO SL5I4 735 1 1920 DIVINOPOLIS (DIO) MC MANAUS (MAO) AM 090 -234--- 1345 ---- 306 30217 1)50 - --4--7 2015 0105+ L0902 310 1 O 1830 COO 10102 010 1 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 1400 2100 06081 733 7 9 095 12345-- 1345 ---- JDF J1I217 650 O 1945 COII 31412 735 2 081 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- liSO 1920 00081 733 1 A FRANCA (FRC) SP 12345-- 0625 ---- 308 66490 F50 400 1014 COO 66432 COA 2 400 400 6- 0625 ---- JOF KK495 1)50 DE, LABREA (LBR) AM VAO KK436 COA 1 8 402 1035 011). Oorario 050 -1.0 hr. GOIANIA (GYN) GO Aeroporto ; Labroa 4,0 6,0 400 12345-- 0625 ---- 301 68495 650 O COIl KK534 100 3 407 1215 12345-- 1345 ---- 095 306 70217 F50 079 1724 COO 51152 735 2 O 1LEM (BEL) PA LER 00113 008 --3---- 1330 ---- 8 IPATINGA (IPN) MG MAO 90231 73S 2 0 2210 12345-7 1530 -- -- 306 30216 650 O 095 LER TOII3 000 I---5-- 1330 ---- O 1735 PIO 30234 650 1 O 092 --2215 MAO 06233 735 3 O 12345-- 1740 1830 30232 650 O 8 095 -2-4-6- 1435 ---- LER 18143 [MB O JOINVILLE (701) SC 2210 MAO 80231 735 3 6 12345-- 1345 ---- 301 30217 650 O 095 1-3-5-- 1710 ---- LER 9L103 [02 8 081 1850 COO 01412 735 1 2315 MAO 70501 733 2 O B-176 . Guia Panrotas - Fevereiro/98

095 081 400 408 400 408 095 090 400 400 090 090 095 084 095 090 095 092 095 095 400 407 095 090 095 081 095 095 400 417 095 050 095 050 095 050 095 084 095 092 460 408 400 095 095 095 086 400 403 095 088 400 407 400 400 400 401 095 081

730

355 650 355 650

* VR 1

BOA VISTA (BVB) RR O LER R1103 8M2 1-3-5-- 1710 ---- 340 0020+ MAO 00488 733 2 O BOCA DO ACRE (BCR) AM T0112 000 O O 1-3-5-- 1700 16500 BRASILIA (BSB) DF O 1-3-5-- 1330 ---- LER 70113 008 MAO 78927 767 1 60 650 2130 LER 00143 [80 O -2-4--- 1435 ---- MAO T8927 767 2 60 650 2130 FORTALEZA (FOR) CE O LER P1143 [MD -2-4-5- 1435 ---- 650 0135° MAO T8501 733 3 O O LER MLI03 [82 1-3-5- - 1710 ---- 050 0135° MAO TO6O1 733 3 O HUMAITA (HIA) AM 71)143 [140 O O -2-4-6- 1435 1505 PL103 [82 O O 1-3-5-- 1710 1735 MANAUS (MAO) AM T0113 008 O O 1-3-5-- 1330 1505 TO143 [MB 1 -2-4-6- 1435 1655 0L103 [142 1 O 1-3-5-- 1710 1910 MAUES (MBZ) AM LER TV113 00813 1-3-5-- 1330 ---- 733 MAO 02186 EMO 1 O 1725 PORTO VELHO (PVI-I) RO T0109 [MD O -2-4-6- 1250 132'O 01-102 EM2 O 1-3-5-- 1530 1555 RECIFE (RECI PE 180 T0143 EM O -2-4-6- 1435 ---- 650 0335* MAO TR501 733 4 O LER 81103 [142 1-3-5-- 1710 ---- 050 -. -- 0335+ 7180 00501 733 4 O RIO BRANCO (RBR) AC O 100 01-102 [142 1-3-5-- 1530 ---- 380 P011 00492 735 1 O 1840 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ O L80 16113 DOO 1-3-5-- 1330 ---- -- -- 0205° MAO 00927 767 3 60 650 100 10143 EMO O -2-4-- - 1435 ---- 0205+ MAO T0927 767 4 66 650 -2-4-6- 1435 -- - - L86 TV143 £80 8 650 - - -- 0650+ MAO T0501 733 5 O 8 L80 01103 1)142 1-3-5-- 1710 ---- 650 0650° MAO TR50I 733 5 O SALVADOR (SSA) BA 8 100 00113 008 1-3-5-- 1330 ---- 0440. MAO 08927 767 4 66 650 O LER 00143 [MD -2-4--- 1435 ---- 0440+ MAO TR927 767 5 60 650 SANTAREM (STM) PA LER T0113 008 8 --3---- 1330 ---- 735 1 O 355 MAO 00231 1925 L80 00113 008 I---5-- 1330 ---- 650 MAO 80233 735 2 5 1930 LER T0143 EMO -2-4-6- 1435 ---- 355 1925 MAO 00231 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO T'6113 DOO O 1-3-5-- 1330 ---- MAO 00927 767 2 65 650 2359 LER TV113 EMO 0 -2-4--- 1435 ---- MAO 00927 767 3 FY 650 2359 LER 01103 £82 O 1-3-5-- 1710 ---- 650 0845* MAO 00501 733 6 O TABATINGA (TBT) AM 180 00113 0110 8 1-3-5-- 1330 ---- 1740 MAO T6152 DOO 2 8 TEFE (TFF) AM 108 00113 008 O 1-3-5-- 1330 ---- MAO 00152 008 1 O 1650 TROMBETAS (TMT) PA O LER 00113 0110 1---5-- 1330 ---- 650 1830 MAO 08233 735 1 A DE,

LAGES (LAJ) SC Aeroporto , Federal de Lages 0,0 80

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1415 --- LAO SL313 1)50 O 1922 COO 51-568 735 2 O BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0735 ---- LAJ 71)119 COA O 1245 COO 00939 733 1 O LAJ 51313 650 O 12345-- 1415 ---- -- -- 2024 COO 51502 735 2 O 153 P[IO0 COA O 12345-- 1705 ---- COO 31816 100 2 O -- -- 2330 AMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0735 ---- LAJ PEII9 COA O COO 51-325 EM2 2 O 1225 12345-- 1415 ---- LAJ 51313 650 O COO 70176 EM2 2 O 1040 12345-- 1705 ---- 183 78108 COA O -- -- 2145 COO 70135 ATO 1 O 2AMPO GRANDE (CGR) MS 12305-- 1415 ---- LAJ 5L313 650 O 2155 COO P8133 ATO 3 O ASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1705 ---- 153 PE108 PIA O 2025 CWO 78101 COA 2 O -AMAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0735 ---- LAJ '[119 COA O 1035 COO 66469 100 1 O 12345-- 1705 ---- 143 P[108 COA O 2115 COO 88467 100 1 O DHAPECO (XAP) SC 12345-- 0735 ---- LAJ P[119 COA 8 COO P6160 COA 1 O 1130 1-3-5-- 1120 ---- LOJ 78109 COA O 1645 705 Q9196 [82 2 O 12345-- 1705 ---- 103 P8108 COA O 2015 COO P[O61 COA 2 O DONCORDIA (CCI) SC 163 PE1I9 COA 12345-- 0735 ---- O 1155 COO P5160 COA 2 O DRICIUMA (CCM) SC PEI09 COA O O 12345-- 1120 1155

081 088 100 100 081 090 100 302 100 093 081 766 100 762 081 750 100 160 100 400 100 400 100 100 100 120 100 106 100 100 100

LOCALIZAÇÃO CENTRAL. JUNTO EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORACÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS. - - - - 1015 12345-- 1705 ---- - --- 2000

12345-- 1120

FFEcLeo

12345-- 0735 So.Ooet+

---- 1045

VIDEIRA (VIA) SC DC;

12345-- 0735 ---- 1115

LAGES (LAJ)SC CONTINUAÇÃO 51313 F50 08 - 081 P1118 COO 0 O 100

1445 12345-- 1415 12345-- 1940 2015

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0735 0840 ---- 12345-- 1120 1530 1805 12345-- 1705

COA 0 O O COA 100 2 O COA O 13

100 100 300 100

B LA.) P1109 COA POS P1115 COA 2 B

100 423

P0119 LA.) P0109 POS JJ810 P1108

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1120

---- 1540

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 02345-- 0735

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0735 ---- 1150 ---- 12345-- 1705 - - -- 2035

GOIANIA (GYN1 GO 12345-- 141^ ---- 2240

LAo P0119 COA COO P0112 COA 3 LA.) P0108 COA COO P0010 COA 2

8 O O O

8 LA) 51313 F50 COA S1154 135 3 O

100 100 100 104

VITORIA (VIX) ES

- --. 12345-- 1415 - --- 2030

DE;

LA.) P1119 COA

8 COO 51325 002 1 8

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0735 ---- 1030 ---- 12345-- 1415 1900 ---- 12345-- 1705 2115

LA.) P0119 COO P0050 LA.) 5L313 COA SL302 LA.) P1100 COO P1054

B COA COA 1 B 8 F50 050 2 O B COA 050 1 O

100 093 100 104 081 090 100 104

'0/35 ----

100 8 LA.) PE119 COA 090 COO 51317 050 1 8 1215 8 100 COA ---- LA.) P6104 1-3-5-- 1120 12345-0908 -- -- 120 POS 09196 EM2 4 8 1850 081 8 LA.) 31313 050 12346-- 1415 ---- -- -- 890 COA SI-308 EM2 2 8 1920 ---- 2045

LA.) 5L313 CCII 51-354

050 O 102 3 O

081 092

PATO BRANCO (PTO) PR

100 5 LO.) P1119 COA 12345-- 0735 - 100 COO P1112 COA 2 O 1130 100 O LAJ P1108 COA ---- 12345-- 1705 105 8 COO P1061 COA 1 1940 ------0190

PELOTAS (PETO RS .... 12345-- I12d

---- 1555

O LA.) P1109 COA P00 SL377 102 3 8 O LA.) P1119 COA COO 8G150 73S 1 0 1 8 P1109 COA 8 LA.) P1108 CNA COO 05938 733 1 0

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1415

---- 2140

100 078

O 050 LA.) 51313 COH /8133 ATO 2 O

100 100 100 100 100 081 750

RECIFE (REC) PE

O 100 -2-----0140 COA LA.) P0109 ---- 12345-- 1123 650 POA 0P194 A53 5 Y 2315

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

COA O LA.) P109 ---- 12345-- 1120 POA 0P194 A833 O 1830 --3---8 ---- LA.) P1108 COO 12345-- 1705 1 0 COO 05169 735 2010

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU RJ 12345-- 1415

---- 1915

RIO GRANDE ORlO) RS - - -- 12345-- 112'b 1520 Aeroporto;

LA] SL33 COA 07671

FSÓ O 733 2 1

12345-- 1415

---- 2115 ---- 2155

100 650 100 300 081 050

5 LA.) P1109 COA POA OP194 803 4 O 5 050 LA.) 513I3 CDII .)H586 735 3 5

12345-- 1415

---- 2135

8 LA.) PEITO COA POA P1115 COA 3 8 050 O LA.) 51313 COA 51354 102 4 5

SAO PAULO (Congonhas) CGH) SP 12345-- 07'35 12345-- 1415 12345-- 1705

---- 1002 1722 ---- 1914

L .) 00119 COO 11221 51.313 LA.) P1108 COO KK223

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 07'05 ---- 1310

O'0833 89885 84887 85887 09618 PL618

0750 7 1205 1950 2300 0530* --3 2340 0530+ ----5 -2-----2340 0610+ ---456/ 2340 0610+

COA 5 100 1 O 1 5 050 5 COA 100 1 8

B LA.) P0119 COA COO J4822 100 1 O

090 120

---- 1655 -2-4--- 1240 ---- 1655

O LOS 51362 £02 P0A P0 108 COA 4 O LOB 51363 £02 O POA P1108 COA 2 O

090 100 090 100

LOS 51362 102 O POA 09186 102 6 O

090 120

LAGES (LA.)) SC 1-3-5-- 1105

1920

-2-4--- 1240 ---- 1920

PELOTAS (PET) RS 1-3-5-- 1105 ---- 1555

-2-4--- 1240 ----

O O

O LIP TEI16 1MB COO 08103 1142 1 O

100 LIP T1116 C0H 01115 180

12345-- 1612

---- 2019

-2-4-6- 1240 1400

038

0 1 5

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1105 ---- 2315 -2-4-6- 1240 ---- 2315

-2-4-6- 1240

12345-- 1612

---- 1200 ---- 1915

O LIP TE1Í2 1148 COA 85629 733 1 1 LIP 01116 1115 733 1 E C014 0P671

050 050

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1155 12345-- 1043

O a 01117 1MB /1113 1MB O 8

1220 1908

00112 1140 O 0 EH8 O TE116

TP363 TP361 TP367 80701

SALVADOR (SSA) BA

- 3 - 5-- 1105

313 O CO 313 O CO 1 CO 313 767 O CO

O LOS SL362 102 P00 S1377 1112 4 8 8 LOS 51363 1112 POS 51.377 EM2 2 O

090

092 090

092

078 090 078

S1363 £82 O O

090 090

1142 5 LOS 5L352 POS AP194 A53 6 O 0 LOS 5L353 0112 POS OP194 A83 4 O

090 65C 09C 65C

51362 EM2 2 O

0 P08 0P194 A23 4 O B 1112 LOS 51363 POA oPI94 A133 2 O

O9C 65C 09C 65C

O LOS 51362 1112 POA SL377 EM? 3 O O LOS 51.363 1142 POS 5137/ 0142 1 O

OOC 070 09C 078

O LOS 51.362 EM? POA 0P194 A53 5 O O LOS 51363 EM? POA 0P194 AO3 3 O

090 65C 090 65C

5L362 1112 O O

09C

5 1142 POA 0L355 1142 3 O O LOS 0L363 £142 P08 SL355 1142 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAO 5L362 1-3-5-- 1105 ---- 1615 -2-4-6- 1240 ---- 1615

URUGUAIANA (URO) AS 1-0-5-- 1105 1145

01:

09C 092 09C 092

1112 5 P00 04115 733 3 0 5 LAS 5L363 1142 POS 00115 733 1 9

090 100 090

O O

090

5L352

1112

100

LONDRES (Gatwick) (LGW) Inglaterra Dif. Florario 058 i3.0 hr. GAtwick 43,5 Cm Aeroporto

TP367 313 o Co

0650

1300

1830 -2-4--- 1240 ---- -- -- 1830

TP377 343 O CO 1 Co TP389 343 1 CO 80705 767 O CO 80707 767 00709 767 2 Co 80703 767 O Co i Co 343 TP371 09701 767 1 Co 767 1 Co 09707

6- 0115 0740 1810 1900 1920 2140 1830 2045 2145 2235

090

SANTO ANGELO (GEL) RS LOO 5L362 1-3-5-- 1105 ----

RECIFE (REC) PE

-2-4--- 0955 1040 ----5-- 1040 6- 1140 --3---- 1215 / 1340 --3---- 1405

120 090 090 090 090

SANTA MARIA (RIA) RS

Dif. Horario 058 -3.0 hr. Lisboa 7,0 Co Aeroporto

-2--- -7 0925

1520 -2-4--- 1240 -- -- 1520

2115 -2-4-6- 1240 -- -- 2115

DE; LISBOA (LIS) Portugal

0605 6 0140 0605 -2-----0140 0850 7 1340 1810

RIO GRANDE (RIO) RS 1-3-5-- 1105 ----

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1105 ----

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP TOlA 1722 12345-- 1612

1830 -- -- 1830

090

EM? 5 POA 51355 1142 4 5 O LAS SL363 107 P08 51355 1112 2 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LOS 5L352 1112 1-3-5-- 1105 ----

185 O LIP TE 116 COA T1115 [MB 3 5

RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ 12345-- 0908

709 5L599 735 3 O O LOS 5L363 EM? P0A 5L599 735 1 8

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1105 1400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP /0389 343 O CO -2----7 0935 1610

I09705 -2-4 0955 2115 84707 1740 1 ------1040 80709 1040 1945 2100 80703 1140 2045 6 TP397 2105 1215 ---4 OG707 2135 1405 --3

100 423

100 303

8 POA Q9196 1M2 4 8

1555

CHAPECO DCAP) SC 1-3-5-- 0105 ----

100 415 081 100 400

1740

PASSO FUNDO (PFB) RS LOS 51-362 1-3-5-- 1105 ----

LISO 2 Cm

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1105 ----

081 092

FOZ DO IGUACU (IGU) PR LOO 51362 EM? 1-3-5-- 1105 ----

-. -- 1035 -2-4-6- 1240 ---- 1835

0 FC0 743 733 1 767 O CO 010 O OCA 0 .00 757 /20 O 00

LIP 01116 1140 COA /1115 COO 2

090 8 100 167 3 OS POS 80933 5 090 L08 5L363 0142 POS 80933 767 1 FO 100

MARINGA (MGF) PR 5 L88 5L362 1142 1-3-5-- 1105 ---- POA 09196 EM? 5 5 -- -- 1850 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC L0O 01362 102 5 1-3-5-- 1105 ----

01: LINS (LIP)SP

100 650 081 094

SANTO ANGELO (GEL) RS

- --- 1805 -2-4-6- 1240 - - -- 1805

1930

1 OCO 05885 733 2 O 1 CO 85887 767 85887 010 1 OCO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP

Aeroporto

FLORIANOPOLIS (FLN) SC LOS S1362 082 1-3-5-- 1105 ----

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1105 ----

LIVRAMENTO (LVB) RS

SANTA ROSAISRA) RS 12345-- 1120 ---- 1650

081 086

767 2 CV RECIFE (REC) PE O CV 767 1 CO 767 767 O .000 T0873 0340+ 767 1 Co RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 343 1 CO 767 O CO 767 2 .000 05873 --3---- 2100 1030-' 2 .000 767 1030 1 /10075 ----5-- 2100 882245 744 O E/A -2----? 2125 0545 1 0.08 8A2246 744 ---4--- 2125 0820-

01; 100 COA O LA.) P1109 078do 5L377 102 2 O POA Santana Iiora;ierto

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1120

050 5 LA] 51.313 C0II SL562 735 2 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0735 ---- 1030 1300 12345-- 1120 12345-- 1705 ---- 2115

100 158

7 1205 2130 --3---- 2300 0110* ----5-- 2300 0710+

ASSIS (AIF) SP 12345-- 1612 ----

MARINGA (MGF) PR

PASSO FUNDO (PFB) RS

O 1 0

LA] PEII9 COA COO P8300 ATO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 00833 743 -2 -----0130 0945

DURINHOS (OUS) SP 081 050 8 LA.) SL313 ---- 12345-- I15 ---- 12345-- 1612 094 CCII .)8586 735 2 8 2050 1904 12345-- Ô735 ---- 1050

100 100

Dif. Horario 005 -2.0 hr. Aeroporto : Jorge C600eo 11.2 Em

ILHEUS (IOSI BA

JOINVILLE (JOI) SC

LA.) P1119 COAO 1 O COO P1 130 COA

081 079

GUARAPUAVA (GPB) PR

12345-- 1415

100 100 1 a 100

LIMA (LIM) Peru

100 8 ---- LA.) P0119 COA 12345-- 0735 1 939 100 1045 COO P0112 COA 1 8 CURITIBA (CWB) PR 100 O LA.) P1108 COA 12345-- 1705 ---- ---- 12345-- 1612 100 COO PElO! COA 1 O 1925 2138

12345--

5 IA.) P1109 COA P00 00115 733 2 O B LA.) P1140 COA 1 O COO 80153 735

TELEMACO BORBA (TEC) PR

00yW910 _____

100 O ---- LA.) P1119 COA 302 100 1 O COO .)J817 1050 B 100 ---- LA.) P1108 COA 12345-- 1705 303 COO J.)823 100 1 O 1920 -2 FOZ DO-----0130 IGUACU (IGU) PR 100 O ---- LA.) PE119 COA 12345-- 0135 300 COO 80168 135 1 0 1045 100 COA 8 ---- LA) P1109 1-3-5-- 1120 120 POS Q9195 EM2 3 O 1740

1050- LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

2255

1645 -2-4--- 1240 ---- 2005

CRICIUMA (CCM) SC -3-5-- 0105 ---- 1610 -2-4--- 1240 ---- - --- 1610

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1105 ---- 1630 -2-4-6- 1240 ---- 1630

10,0 Km

5 LOB SL362 102 POA Q9196 [NO 7 O

040 120

O LOS 51362 EM? POA 09196 102 3 O O LAR 0L363 102 POA 5L355 102 3 B

090

O 5L362 £02 P1108 COA 3 O O SL363 EM? P1108 COA 1 O

090 100 090 100

LOS POA L0O P08

LAS 51362 EM?

O POA .)J510 100 3 O O LOS 11363 102 P0A JJOIO 100 1 A

120 090 092

090 301 090 301

SALVADOR (SSA) BA 05875 ----5-- 2100 0425+- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TIO873 --3---- 2100 0740. 2100 0740+- 1--4-6- 2125 0600+ 0810'- 7 2125

DE;

767 O JOl

1 .)00 767 O .)00 T10675 767 802245 744 O F.)14 1 001-1 002245 74-1

LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra Dif. Ilorario SSO +3.0 hr. Ooathroe 24.1 Oro Aeroporto

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 84761 ---4--- 2200 0620+ 357 2200 0515+ 6- 2200 0020*

MII 05757 1111 00763 MII

O OCO 1 OCO 1 OCO

Fevereiro/98 -Guia Panrotas -

B-177

AGORA, VÔO INTERNACIONAL DA VARIG TEM PROGRAMAÇÃO EXCLUSIVA GLOBOSATUI V*RIG

< O O 7<7

c 50 a z O O z

O 7 O 9

8 8 o 8 LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra

1234567 DE:

000TINUAÇÂO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 PCY ASIlOS 747 -2-4-67 1915 0600' 6- 2200 0630+ P5763 MOI O FCS 1 O ECO 00757 Mli --3-5-7 2200 0535* ---4--- 2200 0805+ 85751 M 1 ECO

00 a jE

e e

LONDRINA (LDB) PA Aeroporto : Londrina 3,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 735 1234567 1350 ----158 APOIO 00111 0P194 953 2225 SOA 8P252 735 4 57 1400 ----LES 8P108 735 ORO 8P194 A83 2225 SOA 8P252 735 3 6- 1400 ----LDS 5P108 73S CRU 0P846 0111 -- -- 2225 SSA 07252 735 2 ARACATUBA (ARU) SP 6- 0770 ---- LOS 66551 100 1005 COR 66430 F50 3 12345-7 1655 ---- [00 KK565 100 2120 COR 60528 100 1

9 5 O 5 5 ES 5 5 5 O

BAURU (BAU) SP 123456- 0700 --- - LOS K0561 100 0915 CAIS 60430 750 1 12345-- 1029 ---- LOS KK543 750 5 1339 CGII 60430 750 1 8 12345-7 1658 ---- LOS K0565 100 5 2055 - CAIS 66478 750 18 BELEM (BEL) PA 12345-7 1130 ---- LOS 60165 735 - 2230 SOU 60252 735 2 123456- 1130 ---- 108 60156 735 0 2310 USO 60250 733 3 1234567 1350 LOS VPIIO ---- 735 2345 SOU 0P294 73S 3 O 67 1400 LOS 1/PISO 735 O ---- -- -- 2345 SOU 07294 735 2 1234567 1915 735 ----LOS 60167 SOU 00486 735 -- -- 0900'- MAO 00301 733 4 1-3-5-7 2050 --- - LOS 09196 EM? 0215 ' 558 JJ871 100 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0015 ---- [OU S1595 735 1100 COO 51566 735 1 12345-7 1000 ---- LOS 51301 750 6 1500 COO 51-548 735 1 8 12345-- 1029 ---- LOS 66543 750 6 1314 COO 66458 100 1 ----5-- 1130 -- -- o LOS 60166 735 1720 000 AC9898 727 2 0 1234557 1420 ---- LOS 51305 735 1752 COR 51544 735 1 5 12345-7 1656 ---- LOS K0565 100 6 -- -- 1058 COR 66464 100 1 1234567 1845 ---- LOS 51303 750 0 - - -- 2134 COH 51564 735 1 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 123456- 1020 ---- LOS 99121 EM? O 1505 000 07236 73S 2 1234567 1130 LOS 60166 735 ---- 1735 ORA 00416 733 2 1234567 1350 ---- LOS 07110 735 1800 006 0P216 735 2 5 67 1400 ---- LOS 0P100 73S 1800 ARU0P216 735 1 1 1234567 1915 -- -- LOS 00367 735 0 2150 URU 60043 733 1 12345-7 1950 - --- LES 09125 [02 B 2300 000 44561 100 1 BLUMENAU (BNU) SC 123455- 0700 - --- LOS 06551 100 -- -- 0931 COR 66471 750 1 O 12345-- 1029 ---- LOU 66543 750 8 - --- 1345 COR 66261 F50 1 BOA VISTA (BVB) RR 1234667 1'130 -- - - 100 00166 735 0020, 000 00480 733 4 5 BRASILIA (BSB) DF 123455- 0700 ---- LOS KK561 100 O 0954 COR 66520 100 1 O 1234557 0825 ---- LOS 31300 750 - - - - 1245 COO 00939 733 1 12345-- 1000 ---- LOS SL30I 750 0 1315 COR 5L505 735 1 123456- 1020 ---- LOS 09121 EM2 O 1545 900 09492 735 2 O 123456- 1200 ---- LOO P0053 750 1700 COO 51320 El14 2 1234567 1350 ---- LOS OPIIO 735 6 2025 COOoP280 735 2 o 57 1400 ---- o LOS 0P108 730 URU 6P294 735 1 2030 12345-7 1420 ---- LOS 51305 735 5 1732 COR 51508 735 1 12345-- ISSO ---- LOS 66565 100 - - -- 2000 COR 66532 100 1 5 12345-7 1650 ---- LOS 66565 100 COR 66524 100 1 O 2112 1234567 1915 ---- LOS 00157 735 2230 ORO 09292 730 1 12345-7 2050 2255 09196 0012 O 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1234567 0815 ---- [DO SL595 735 1620 0011 48675 735 3 5 CAMPINAS (CPQ) SP 123455- 1020 1320 99121 EM2 2 13-178 - Guia Panrolas - Fevereiro/OS

125 550 500 300 650 500 300 650 500 408 428 408 402 408 400 423 400 405 400 355 475 355 550 125 475 300 475 355 300 650 120 311 078 088 890 050 423 400 355 051 008 408 400 090 008 120 500 355 SOU 125 600 300 SUO 355 500 120 301 408 400 473 SOU 355 340 400 400 090 100 090 090 120 380 00-1 070 125 510 300 475 081 090 408 400 400 400 355 555 120 070 095 120

750 000 F5O E 04 735 735 100 100 100 100 750 735 73S EH? ESO 100 102

423 407 104 079 051 079 400 407 408 407 090 079 355 120 103 400 120

100 O 5 100 O O 733 O 0 100 O 5 735O 735 1 O OU O 5

408 408 355 408 355 300 400

LOS 70051 COO 51323 LOS 70051 COO 0L323 P0133 [00 70055 COO POlUI

150 5 EM? 1 5 650 0 EM? 1 O COA O 5 COSA 5 COSA 2 5

104 088 104 008 104 104 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0705 100 70051 ---- COO 06469 - 1035 1234557 1420 ---- LOO 5L305 - 1810 CSH 5L592 12345-- 1705 [00 70055 ---- 2145 COO KK467

F5O 5 100 1 5 735 O 735 1 O COA O 100 1 O

104 400 801 001 004 400

650 O COA 1 O 735 O 002 2 5 0012 2 5 735 O 0012 1 5 735 5 01-12 1 5 COA 5 COA 2 O

104 100 078 092 120 081 120 050 092 104 105

650 5 COA 2 O

104 100

100 1 O 100 15 100 1 5

408 408 408

650 5 COA 2 O 650 5 50 2 O 0 735 COlA 2 5 735 5 [042 3O

104 000 090 081 125 100 081 756

SOA 5 100 2 O 0012 O 000 3 o 105 5 IAS 1o O 735 o 735 730 2 5 100 5 100 2 5 0042 O 733 1O

408 408 120 303 400 383 300 570 200 408 402 120 650

650 O O 750 O 5 650 O 5 750 O O 730 O O 735 5 150 1 5 108 O 650 1 O COA O O 650 0 O EM? O 100 1O

104 090 104 090 125 001 100 400 100 104 098 120 301

735 O 010 1 O

001

100 650 750 100 750 650 0 M2 735 002 650 733 735 733 735 735 COA 100 735 733 650 733

400 400 090 302 423 400 020 081 120 104 500 300 100 051 081 104 303

12345-- 1029 ---- - --- 1217 123456- 1200 ---- 1500 12345-7 1420 ---- 1605 6- 1612 ---- - 1917 12345-7 1658 ---- - 0917 12345-7 0845 ---- 2120 6- 1915 ---- 2250 12345-7 1937 ---- - 2127 12345-7 1950 2210 CAMPO GRANDE (CGR) 6- 0024 1024 12345-- 1026 1026 1234567 1130 1130 7 1139 1139 1234557 1915 ---- 2340 12345-7 2048 2048 CASCAVEL (CAC) PR 123-15-- 0705 ---- - --- 1010 6- 0705 ---- 1110 12345-- 1045 1200 12345-- 1705 ---- 2025

LOS KK543 COO 60566 LOS P0053 COO S132C LOS S1305 COR 51152 LOS 06563 C0H 06554 LOS 06565 CGH6655-1 LOS SL303 CO/O 5LI54 LOS 50167 008 09127 K314 LOS CO/O 00550 99125 MS 60560 KK560 00166 00562 LOS 00167 00)) 00405 00564

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0705 [80 70051 ---- 1130 COO POISO 123456- 0815 --- - LOS 01595 1255 COR 51353 123455- 1115 1350 09197 123456- 1126 ---- LOS 5L304 1350 ISA 09197 12345-7 1420 ---- LOS SL3U5 1947 COO 51354 123-15-- 1705 ---- LOS P0055 - --- 2015 COS 70051 CONCORDIA (CCI) SC 02345-- 0705 ---- LOS P0051 COO P0150 1155 CORUMBA (CMG) MS 6- 1024 1129 KK560 12345-- 1025 1131 66560 7 1139 1245 KK562 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 07------LOS P0051 COO POlUO 1155 12345-- 1000 ---- LOS 01301 1445 COR 51313 12345-- 1350 LOS 07110 ---- COO P0116 2015 12345-7 1420 ---- 100 51305 2000 COR 1,8176 CUIABA (CGB) MT 123455- 0700 ---- LOS 00561 - --- 1058 COR 00526 123455- 1020 ---- LOS 09121 1550 800 44804 7 1139 ---- LOO KK562 1550 COO 44004 67 1408 ----LOS 07108 005 07262 0511 07251 2245 LOS 06565 12345-7 1558 ---- 2205 COR 66525 12345-7 1950 ---LOS 09125 0100. 000 10521 CURITIBA (CWB) PR 123455- 0705 0005 P0051 1234557 0825 0925 51.300 123456- 0200 1330 70053 12345-- 1320 1428 51317 1234557 1350 1430 IP110 12345-7 1420 ---- LOS 5L305 1728 COR P0015 12345-7 1650 ---- LOS 06565 2000 COO 70017 02345-- 1705 1820 P0055 0234567 1920 2820 5L302 12345-7 1450 ---- LOS 09025 - 2250 008 44031 OIVINOPOLIS(DIQ) MG -234--- 1420 --- - LOS 51305 1830 CGR L0102 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 023456- 0700 ---- 1.08 06551 1010 COR 66471 1234567 0825 ---- LOS S1300 1050 CWS 44517 12345-- 1079 ---- LOS 66543 1420 COM KK261 -2-4-6- 1115 1505 09197 -2-4-6- 1126 ---- LOS 0L3 O4 1505 190 09197 123406- 1200 --- - LOS 760S3 -- - - 1535 COO TR565 7 1400 ---- LOS 07108 1710 008 07141 12345-7 1420 ---- LOS 51305 1045 COR 51-412 12345-- 1705 ---- LOS 70005 1920 COO 44823 12345-7 1915 ---- LOS 00067 - 2205 000 00267 0734567 0920 ---- LOS 51-302 2240 COO 00551 ORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1020 ---- LOS Q9121 1035 000 00576 1234567 1130 ---- LOS 60166 0035, ORO 08376 1234557 1350 ---- LOS 0P110 0045* 050 0P252

20 15 13 30 2

2g 1

25 l IR o

508 090 100

0042 O 120 787 3 F5 650 735 O 355 733 3 O 570 735 O 125 735 5 5 510

'5 300 2 60 550 5300 4 O 570 355

6- 1400 ---- LOS SP108 735 2350 ARO 07046 Mil 67 1400 ---- LOS SP100 735 050 07262 735 -- -- 0045 ----1-013 00167 735 1234567 1915 ORO 00066 733 0930' 00C 00302 733 12345-7 1937 ---- LOS KK319 F5C 0157, CGII 66558 10C 12345-7 2050 ---- LOS 09195 0002 0435* 830 76398 733

2 5 5 2 O O 3 O

650 403 400 120 500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0705 -- - - LOS P0051 650 1045 COO 00160 735 ---- LOS 51-300 750 1---5-- 0825 COO 00461 733 1155 123456- 1115 125009197 6M2 1234567 1026 1226 SL304 735 123456- 1200 ---- LOS P0053 750 1650 CWS 0G164 730 12345-- 1320 ---- LOS 51317 750 CWS 00154 735 1650 1234507 1915 LOS 60167 735 ---- - 2310 500 00160 733

O 1 0 O 5 0 1 5 o 5 O O 5 O 1 5 5 O 5

104 300 090 475 120 081 104 300 090 300 355 300

FRANCA (FRC) SP 12345-- 0700 ---- 1014 5- 0700 ---- 1035 12345-7 1650 ---- 2214

LOS 66551 SOU COR 66432 COA LOS 61561 100 COSI KK436 CrIA LOU KK565 100 COSI KK434 COA

8 1 O 5 2 O O 1 5

400 400 400 102 408 400

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 02345-- 0705 LOS P0051 650 ---- 1050 COO P0112 COA 12345-- 1705 LOS PEOSS COSA ---- COO 70070 COA 2035

104 100 104 104

GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 070)3 ---- 1215 123456- 1028 ---- - --- 1550 67 1400 ---- 1930 12345-7 1420 ---- 1724 8- 0812 ---- 2149 02345-7 0658 ---- 2149 02345-7 1845 ---- 2240

LOS 66560 100 COIS 06534 100 002 LOS 09121 050 JJO34 100 [00 AP100 735 000 97262 235 LOS 51305 735 735 CO1151152 LOS 66563 000 COR K6546 100 LOS 001565 100 CO/O 001506 100 [OS SL303 750 COR 51154 735

28 O 26

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ----5-- 1130 ---- LOS 00166 735 1930 SOU 0C9899 F27

GUARAPUAVA (GPB) PR 02345-- 0705 ---- 1045 02345-7 1350 ---- 1925 12345-- 1705 ---- 1925

750 LOS PE05I COO P0112 COA 735 LOS OPI10 COO P0101 COA LOS P0055 COA COO POIOS COSA

ILHEUS (lOS) BA 123456- 1)320 ---- 1655 1234507 1420 ---- 2050

LOS 09121 EM2 ARO 67246 73S LOS 51305 735 COR 45506 735

PATINGA (IPN) MG 12345-- 1429 ---- LOS 51305 735 1830 COR 45232 650 JOÃO PESSOA (JPA) PB 1234567 1350 ----108 07110 735 SOU 57194 US3 2359 SOU 07252 73S 67 1400 ---- LOS 07100 73S ORO 0P194 003 2359 SOA OP252 735 5- 1400 ----LOS 07108 730 000 VP846 MII 2359 538 AP252 73S JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0805 ---- 735 LOS 51-595 1145 COM 51403 735 12345-- 0025 ---- LOS 5L300 650 1050 CIOS 51325 0042 1234567 1130 ---- LOS 00166 735 -- -- ORA 00136 73S 1615 12345-7 1420 ---- LOS 51305 735 -- -- 1850 COR 5L412 735 12345-1 1045 ---- LOS SL303 650 -- -- 2152 COR 5L415 735 12345-7 1915 ---- LOS 00167 735 2215 GOO 09181 0012 OUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1080 ---- LOS 51301 650 1515 COR JR216 650 12345-- 1420 ---- LOS 51305 735 1720 COM 40232 650 12345-7 0655 ---- LOS 016565 100 2110 CAIS KK496 650 AGES (LAJ) SC 12345-- 0705 ---- [00 POUSO F50 1110 COO P0104 COA 12345-- 1000 ---- LOS 51-30I 750 0355 COO 51313 750 12345-- 1350 ---- [00 UPIIO 735 1930 COO P0118 COA IACAPA (MCP) AP 123456- 1130 ---- LOS 50056 730 0035* 000 00250 733 7 1130 ----100 S0165 733 ORO 00252 730 0035* SOL 00250 733 1234557 1350 ---- LOS OPI10 735 0110* ORO AP294 735 67 1400 ---- [00 API08 735 0110. 000 97294 730 IACEIO (MCZ) AL 1234567 1350 ---- 2300 57 1400 ---- 2300 IANAUS (MAO) AM 12345-- 1020 - --- -- -- 1645 123456- 1020 --- 2205

28 28 1 5 28 28

408 407 120 310 300 570 001 079 408 407 408 407 090 079 355

10 10 15

104 100 125 100 104 100

120 SUO 081 094

O 25

081 095

O 125 O 650 SOU 5 O O 380 O 650 4 O 500 5 300 79 650 3 0 500 O 1 O O 0 5 O 2 0 5 1 O 5 O O O 1 O

078 081 090 093 355 100 081 001 090 081 355 128

O O 5 5 1 5 O 2 5

090 095 081 095 400 408

8 1 O 5 1 O O 1 5

104 100 090 001 125 100

O 4 O 0 0 3 O O 4 O 5

355 550 355 475 550 125 475 300 475

3 O

LOS UPIIO 735 000 07156 735 LOS 0PI08 735 CRU 8P156 735

125

3 O O 2 O

650 300 658

0M2 LOS 09121 000 00571 767 LOS 09121 002 LOS 090 90092 735

O 120 2 60 340 5 120 5 O 300

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SAO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:[011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

jf Bol.JRB0N

120 123456- 1020 ---- LOS 09121 £112 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 733 650 6110 06332 1715 2 o 12345-7 1937 403 ---- LOS 86319 5 LOS 86166 73S 355 7 1130 --- 850 5 < n< o o O 2130 CIO 66312 400 100 1 8 1 8 ORO 06354 733 600 o O E.CF«OZ 350 06810 III 3 80 2220 650 O SAO LUIS (SLZ) MA .O M HOPARC LOS 00166 73S 355 123456- 1130 ---- Z 5 1234567 1359 ---- LOS AP110 735 9 125 ORO 86250 733 550 O*O8:b Ir 650 2335 001 51280 73S 3 O 2250 61G 86370 733 3 510 1234567 1234567 1350 ---- LII 1P110 73S 125 LOS 07108 735 67 1400 ---- O 300 ORO 17162 73S 3 650 2315 ORO 07290 735 475 DE: LONDRINA (LDB) PR O 300 67 1400 - -- -LOS 17108 735 2335 BOI 07280 733 2 O 510 ORO 17162 73S 2 O 650 2315 CONTINUAÇÃO O 355 1234567 1915 ---- 735 LOS 11167 12345-7 1658 ---- LII KK565 100 8 408 0230* ORO 00202 735 3 O 555 OCO 0003+ CIII KK586 100 2 O 735 1234567 1130 ---- 355 LII 00166 O 12345-7 2151 ----LOS 99196 £82 5 120 LOS R0167 73S 0 355 1234567 1915 ---- 340 000 00418 733 3 O 2230 0145* 858 00460 733 1 Y 475 0 ORO 00350 733 600 LOS 07108 735 O 300 -6- 1400 ---- 0230+ ISA 80072 733 2 340 0135+ ORO 97234 73S 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LOS 99125 £82 120 -2 ----- 1950 ---- 5 355 1234567 1915 -- -- LOS 80167 735 1234561710 66561 100 O O 408 0100+ 000 07842 111 650 O 0748 85 380 0440* ORO 50486 735 3 9 1234567 0815 0910 5L595 735 O 1 078 120 12345-7 1950 ---- LOS 09125 £82 O 120 12345-7 2050 ---- LOS 09396 £112 1 0245* 600 11066 733 1 1234567 0825 ---- LOS 51300 650 090 O 340 -- - - 0135+ 856 97234 083 1 5 120 8 12345-7 2050 --- - LOS Q9196 £82 1043 CWI 5151I 135 1 1 381 MARILIA (MII) SP 0300- 858 31396 733 2 500 1234567 1110 1114 51-301 650 o 8 090 408 100 1 123456- 0700 ---- LOS KK561 12345-- 1029 1144 KK543 650 o 8423 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 COIl KK430 650 2 8 0945 123456- 1200 ---- 8 104 LOS 66561 1008 408 LOS 71053 650 1234560700 ---- 12345-- 3029 ---- LOS KK543 650 8 423 0854 COO 60584 100 1 8 400 1414 CIII PEO14 650 1 5 100 400 1409 COO 66438 650 2 8 123456- 1020 --- - LOS Q9121 £02 O 120 1234567 1420 1520 S1305 /35 O 8 081 403 12345-1 3937 ---- LIS KK319 850 8 - 1400 ORO SL272 £02 2 8 081 -- -- 6- 1612 1702 06563 100 O 8 -100 409 2225 COII KK556 850 1 8 123456- 1020 1420 09121 £02 3 8 120 408 12345-7 1658 1748 KK565 100 O 5 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1658 ---- LOS 06565 1001 408 1234567 1845 2110 51303 F5I o o 090 400 123456- 1024 1040 99121 [112 O 8 120 2048 COO KK586 100 1 8 12345-7 1937 2052 66319 650 O 8 403 120 LOS 00167 733 355 123456- 1115 1135 6- 1915 ---- 99197 [112 O 8 2310 ORO Q9127 £02 2 O 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NATAL (NAT) RN 403 12345-7 1937 --- - LII 00319 F50 8 O 1 234567 0825 ---- LIII 07110 735 125 LOS 51300 650 8 090 1234517 1350 ---- 000 COO 66414 100 1 5 - 2148 0030' CIO 07156 735 4 5 650 1310 COO 33122 100 1 5 303 12345-7 1951 2310 120 09125 £02 2 £18 07108 73S O 300 -67 1400 ---- 123456- 1020 1210 120 09121 [02 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC 650 0030' ORO 07156 735 3 O 1445 R6166 1234567 1130 735 1 O 355 1234561020 ---- 8 120 LOS 99121 EM2 1234567 1350 ISSO 17111 735 125 1 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ORO 06492 735 4 380 1840 300 67 1400 1510 07108 078 5 1234567 0815 ---- LIII SL595 735 735 O O 355 1234567 1915 ----LOS 80167 735 CIII 51-403 735 2 O 081 1234567 1915 2015 R0i67 73S O O 355 1230 ORO 80416 735 380 O 090 1234567 1000 ---- LII 51-301 850 1234567 1920 ---LOS 51302 650 O 090 0910+ MAO RO493 735 4 381) 1445 CIII SL598 735 1 8 090 2205 COO 8P960 735 O O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 355 LOS 01166 735 O 1234567 1130 ---- 120 12345-7 1950 2100 99125 £112 O 1 -- -- 104 1234560705 ---- LEI 88051 850 8 100 ORO 00136 735 3 O 1705 LOS 51594 735 078 1234507 2205 ---- 1 COO 86147 730 180 1035 1 5 090 12345-7 1845 ---- LOS 51-303 650 0145* POA 00039 735 O 0 120 12345-1020 ---- £142 8 LOS 09121 CIO51-446 F50 1 O 011 2155 1400 ORO 33820 100 2 301 O LOS 10167 733 355 ---- 12345-7 1915 SOROCABA (SOD) SP -2-4-6- 1020 ---- EM2 8 120 11)0 09121 100 044 10126 733 1 O 2250 12345-7 1937 ---- 403 LII 66319 650 O 1440 08)1 11771 767 2 80 050 400 2130 COO 66238 FO/ 1 1 PASSO FUNDO (PFB) AS 1234567 1350 - -- - LOS 98110 735 125 EM2 8 120 1-3-5-- 1115 ---- LOS 09197 510 - --- 1755 COO 98280 735 1 0 TELEMACO BORBA (TEC) PA -- - - 092 3920 PIA 5L355 1112 5 8 0 300 67 1400 ---- LII 97108 73S -- -- 104 1 2345-0705 LOS PEI51 FSO 5 735 III LOS 51-305 1 12345-7 1420 ---- 550 1830 000 VP194 083 1 1045 CWI 7E138 CIA 1 1 100 2045 CIII 51-354 £82 2 8 092 104 LOS PE055 CIA O 12345-- 1705 ---- COO 00476 733 1 0 100 2025 PATO BRANCO (PTO) PR TERESINA (THE) P1 735 1234567 1915 LOS R9167 355 ---- 104 LOS PEO5I FIO 5 3 2345-0705 -- 1234567 2145 1350 LOS 57111 735 9 125 ---- 733 ORO 00917 1 050 1 D 1130 COO PE112 CIA 2 8 ORO 97252 735 4 5 510 2315 090 1234567 1920 ---- LIS 5L302 FOI O 104 12345-- 1705 ---- LOS PElOS CIA 8 2335 CW8 0P960 735 2 100 5 300 67 1400 - --- LIS 57108 735 115 1940 CIII PEO6I CIA 1 5 12345-7 1950 ---- LIS 09125 £82 8 120 ORO 07262 730 3 8 570 2315 2315 ORO JJII8 100 1 0 311 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1915 LIS 01167 735 9 355 ---- I/O 1234567 2205 - - - - LOS 5L594 735 O 078 8 1234567 0815 ---- LOS 51595 735 555 0115+ ORO 01292 735 2 O 0320+ PIA 00037 733 1 1347 095 CIO 30576 735 1 1 TOLEDO (TOW) PR RJ RIO DE JANEIRO (Santos LOS Dumont) (S PONTA GROSSA (PGZ) PR 104 1 2345-0705 ---- LOS PEO51 650 1 06561 8 408 1 2345-0700 ---- 100 10 LOS 51595 078 1234560815 ---- 735 8 1045 COO 31323 [112 2 8 118 0903 COO 16506 100 1 £ 050 CIII 51353 £82 1 1 092 3140 12345-- 0815 ---- LOS SL595 735 6 078 67 1825 ---- LOS 5000 650 8 090 5 120 12345-- 1115 ---- LIS 99197 £112 733 150 1 1100 CIO 00623 092 1835 007 5L357 £82 3 1 1145 COO 5L323 EM2 2 8 080 070 6- 0815 ---- LOS 51.595 735 8 67 1000 ---- LIII 51301 8 090 650 PORTO ALEGRE (POA) AS CIII TR623 733 1 £ 050 1100 -- -- 1444 CIII 31-322 £312 1 O 088 650 104 123456- 0705 ---- LII PEOSI 1 070 LOS 5L595 735 8 7 0115 ---- F50 090 12345-- 1000 ---- LOS 51301 8 CWI 00350 735 111 1 O 1030 CIO97625 733 3 E 050 1115 COO 5L322 £92 1 5 088 1559 090 1 12345-7 0825 ---- LII SL301 F50 FIO 090 6- 1000 --- - LOS 51-301 III CIII 97961 735 1 O 1130 1205 CGH 87635 733 050 1 E UBERABA (UBA) MG 090 LOS 51301 650 8 -0- 0825 ---- LOS 51-001 FIO 8 090 7 1000 ---- 12345-7 1937 LII 66319 O 403 ---- 1130 COO 87061 733 1 5 100 650 050 1345 COH87641 733 1 E 2223 CIII 66414 100 2 O 400 090 1234567 1000 - - -- LII 5L301 650 8 LOS 66543 F50 423 8 12345-- 1029 --- - ORO CIII 5L598 735 2 8 1550 1243 CGH KK502 100 1 E 050 UBERLANDIA (UDI) MG 423 LII 66543 £50 8 12345-- 1029 ---- 8 081 12345-- 1420 --- - LOS 51305 735 12345-0700 LOS 66561 100 O 400 407 CIO 0K566 100 2 8 1352 735 381 1657 COO 5L557 1 ---- 8 CIII10534 407 1130 100 1 1 99197 EM2 3 8 120 1505 1-3-5-- 1115 67 1120 ---- LIS SL305 735 8 081 104 LII PE053 650 LOS 66543 F5O 5 8 423 123456- 1200 -- -- 050 12345-- 1029 -- -- 1700 CIH 80659 733 1 E 1400 COO JJ811 301 100 1 O 408 8 407 - --- 12345-- 1658 ---- LII 66565 100 1630 COH 60536 1 5 650 090 1-3---- 1320 ---- LOS 513I7 650 8 CGO 60408 100 1 E 050 1851 408 6- 1612 ---- 100 LII KK563 O 301 100 1 6 - 1730 COO 33801 £08 66565 100 5 408 12345-7 1658 ---- CIIIK65I6 407 1 8 2104 100 LOS 07108 735 O 300 --7 1400 ---- 2047 COO KK401 100 1 E 050 12305-7 1658 ---- LOS 66565 100 1 408 ORO RP141 733 2 O 100 1830 650 090 67 1845 --- - LOS 51-303 8 407 2104 COO 66546 100 1 8 081 O 050 1234567 1420 ---- LII S1305 735 2130 COO 5P685 733 1 E 080 1845 COO51592 735 2 O 8 ORO 12345-- 1845 ---- LII 51-303 F5I VARGINI-IA (VAG) MG 408 O 733 050 LEI0700 60553 100 2145 CIII 01687 1 E -6- 1612 ---- 400 6---- LIS 66561 100 8 407 100 2 O 2052 CIII 00554 442 SALVADOR (SSA) BA COO 66436 COA 1 5 -- -- 0920 400 LOS 60565 100 O 12345-7 1658 ---- LOS 51595 735 8 078 1234567 0515 ---- 448 LOS 66565 8 12345-7 1651 -- -- 100 407 CIO 66554 100 2 8 2052 095 1250 COO 30588 735 2 8 COO 16496 650 1 8 --2020 400 104 LOS PEO55 CIA O 12345-- 1705 ---- LOS 99121 £82 8 320 6- 1020 --- 100 COO 01930 733 1 O 2115 1615 ORO VP734 Mil 2 60 600 VIDEIRA (VIA) SC 735 O 355 LOS 01167 12345-7 1915 ---- 8 120 10825 ------1120 ---- EM2 LI8 09121 090 LOS 51.300 650 8 12345----- III 2245 ORO 01124 733 1 O III 87794 Mil 650 2 El 1721 758 COO 78300 ATO 1 8 1115 018 51594 735 O 8 1234567 2205 2320 935 355 1234567 1130 ---- LIS R6166 0 600 ORO R6354 733 2 0 VILI-OENA (BVH) AO 1745 PORTO SEGURO (BPS) BA O 125 0781658 1234567 1350 ---- LOS 07110 735 8 1234561 0815 ---- LIS 51595 735 408 1 2345-7 -- LOS KK565 100 8 553 ORO 07194 A83 3 O 2115 095 1 1 - 1145 CIII 311511 735 402 -- -- 2320 100 3 8 COEI KK528 303 67 1400 ---- LOS 07108 735 5 355 LOS 00166 735 ----5-- 1130 ---- ORO 07194 083 2 0 650 2115 VITORIA (VIX) ES ORO 1C0I98 627 4 1 - - -- 2010 300 6- 1400 ---- LOS 07108 73S 408 LOS 66561 100 8 1 2345-1710 --- PORTO VELHO (PVH) AO 1 89 ORO 07846 Mil 650 2115 401 0941 COEI KK280 100 1 8 120 123456- 1020 ---- LII 09021 [112 1 081 1234567 1420 ---- LII 51305 735 - - -- 124 1234561020 ---- LOS 94121 [142 5 380 Gol 81492 735 3 O 1815 094 CIII 30086 735 2 8 2155 O 650 355 -- -- 1650 ORO 07414 733 2 O LOS 51106 735 1234567 1130 ---- 008 12345-7 1651 ---- LOS 66505 100 1 340 6 100 80488 733 300 67 1400 ---- LOS 07108 735 O CIO 66582 413 140 2 8 - --- 2323 380 0045* MAO RI487 735 4 O 355 9 1234567 1915 ---- LOS 11167 735 000 07194 A13 650 O 125 1234567 1350 ---- LOS 57110 735 600 080 10360 733 1 2359 650 011 07406 733 2 O 2350 O 570 ORO 57252 735 8 120 ---- LOS 09325 £02 12345-7 1950 LES 51305 735 5 081 12345-7 1420 ---- 735 4 O 200 0100+ 0633 07251 ORO 30360 733 1 600 2359 CIO 51562 735 1 O 081 2030 300 LIS 07308 735 5 -67 1400 ---- 8 120 12345-7 2050 ----LII 09196 £02 408 12345-7 1658 ---- LOS 0K565 100 O - -- - O 0100 0725,2 735 570 500 0126+ 800 10396 733 1 401 2115 CIII 00204 100 1 O 0100+ 008 07251 735 3 5 200 SANTO ANGELO (GEL) AS LIS 01167 73S O 355 1234567 1915 ---- 8 120 1-3-5-- 1115 ----LOS 09197 £82 380 0250* ORO00486 735 2 O POA SL355 EM2 4 8 092 1830 120 5 12345-7 1950 ---- LII 99125 EM2 II! LOS 51305 735 8 12345-7 1420 --- - 380 0250+ ORO 04486 73S 2 O II: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 092 CIO 51-354 EM2 3 2135

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

011. Hororlo IS6 -5.0 hr. LII 80561 408 100 8 ---- Aeroporto Los Angeles 27,3 Km '100 100 1 O 1018 COO 60526 408 O EM2 O 121 100 LOS 66561 123456- 1020 --- - 123456- 0730 ---- LII 09121 -- -- 400 08! 1455 ORO 5L272 EM? 3 O CIII KK584 000 2 O 0205 £142 4 120 078 151099121 O 123156- 1020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0815 ---- LEI 51595 735 408 O 095 100 CIO 30576 735 2 5 LOS 60565 12345-7 1658 ---- 3520 1 OCO 743 -2 -----1200 0015' 00130 407 COO 66540 100 1 I 8 120 2126 ----5-- 1020 -- -- LII Q9121 £M2 1330 0725+ 00835 743 1 FIO 6 735 351, LOS R5167 ---- 10097732 Mil 2 FO 650 6- 1915 1620 O ECO 743 01837 --3-5- 1330 0730+ 120 0005* ORO 09127 8312 3 8 E82 8 120 ---4--- 1020 -- - - LOS 09121 51033 743 2 ECO 1 ------1330 0905* 120 99125 £82 3 8 12345-7 1950 0005+ 000 AP792 Mil 2 FO 650 1700 423 60548 FIO O 5 12345-7 1645 1715 1234560700

RECIFE (REC) PE

Fevereiro/98 -Guia Panrolas - B-179

NO AR, MAIS UM SERVIÇO EXCLUSIVO DA VARIG. Programação exclusiva Giobosat FMEO€NOA 67 o

VR 1 G

internacionais.

11C8 00251 733 7 0530---- AI O 80251 763 0330 O -. 000 86167 735 3 1615 100 678 43815 12345-- 1325 ---- o OSO 43825 100 4 2115 FCP,4190 MCP 60307 730 12345-- 1620---- z 50 5 0 SEI 60253 735 ABU 00406 735 2 O*o 2340

8 8 z8 LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 1 234567 1234567 5

UOS VÔOS

CARAJAS (CKS) PA

O O 1 O Y O A O

550 300 355 304 300 650 475 380

LONDRINA (LDB) PR -- 1310 1234667 0330 ---- 1315 123456- 0530 ---- 1845 1 0530 ----

MCP 000 MC8 858 CWB MCP 600 MC8 516 SOU

07295 07109 67295 08281 08111 05251 05167 60251 05251 05167

O 735 735 4 O O 735 O 73S 4 O 735 O 733 73S 4 O 733 O 763 735 4 O

550 1 ---- 6C8 08295 735 0330 1845 420 BEL PE154 COA 2 B 0920 CONTINUAÇÃO 550 MC880251 733 O 1-3-5-- 0530 ---- MACEIO (MCZ) AL 475 1 1 0G265 73S SEI---- O MCP 08295 735 60330 0955 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 850 08250 735 CARAUARI (CAF) AM 60839 743 O ECO -2 -----1200 0420* 556 08240 735 3 O 1155 O 550 6C8 18295 735 1234567 0330 --- 0A4153 743 O FCO ----2 1200 0420* O 12345-0330 ----MCP 07295 735 207 BEL 88296 EM? 4 O 1230 00837 743 O ECO 1330 0550* --3-5 O 858 08250 735 80835 743 0 779 6 1330 0550*- CAYENNE (CAY) SSA 07242 735 3 O 1245 1 ECO 743 00833 1 ------1330 0750*- 80910 687 0 CO ----5-- 5715 0815 0 7 0330 ----MCP 08295 735 07897 Mil O FCY -2-4--- 1350 0635* P0910 687 O CO -2-----2045 2145 O 858 08250 735 97895 Mil 0 CO --3---7 1350 0635+ 556 08244 735 3 O 1245 747 O ECO COARI (CIZ) AM KEOS1 --3-5-7 1520 0800' O 550 HCP08295 735 1234507 0330 ---- 4(064 747 O CO 0845+ 1--4-6- 1610 MANAUS (MAO) AM 207 O - 1040 SEI 88296 EM? 3---O MCI'08295 735 1234567 0330 SEI I'I'296 EM2 2 0920 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O 733 MCI' 00251 -234-57 0530 ---- 550 - --- l-1C8 08245 735 1 1234567 0330 DE - 0455 BEL 60230 135 2 O 400 SEI 8E157 COA 2 B 1020 O 733 ---- 1-768 00251 i---5-- 0530 BIf.lIor*r:oBSB'l.Ohr. CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SEI 80232 730 3 O 1015 4 de Fevereiro 4,0 Km Aeroporto 733 O 550 116706251 -2-4-6- 0530 ---- MCI78256 011813 123456- 0020 -- -- 5 355 SEI 86230 135 1 SEI 00302 733 1405 700 MAO 86210 735 3 O 1315 8 MCI'12103 EMO 1-3-5-- 1345 -- -- SEI 16520 733 2 O 1910 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CUIABA (CGB) MT EM2 MCP77201 -2-4-61540 --- 7413 O FCY 07741 7 1230 1630 1 550 MC8 08295 735 1234567 0330 ---- 1 O 1910 SEI 08520 133 415 BSB P0096 COA 5 B 1230 II HC8 R112 772570118 ---- 12345-- 1800 304 O MC8 33815 100 12345-- 1325 ---- EM? 2 O 2220 STM 300 13S8 33812 100 3 O 2200 DE: MARABA (MAS) PA CURITIBA (CWB) PR MC7 07295 735 O 1 A 234560330 -- ltcapv eroporto 3,00330 Km O MCI' 67295 -135 550 1 234567 ---- BEL 1E092 COA 1 0800 510 735 3 O BOA 58201 1155 O MCP07295 735 1234567 0330 ---- y 550 123456- 0530 ---- 6C8 06251 733 SEI 1E154 CII!, 1 0830 300 000 06164 735 3 O 1515 ALMEIRIM (AMR) PA 733 O M C8 06251 ---- -2-4--0530 9 550 1-168 00251 733 7 0530 ---- O 550 .16708295 735 1234567 0330 ---- 1 O 0955 SEI 06263 735 9 300 AIS 80251 763 280 0715 SEI P8230 COA 2 5 88294 0718 1 8 123456- 2050 2300 300 GOA 06164 735 3 O 1515 MCP P7256 068 8 203 123456- 0920 ---- 1 304 100 ---- 1ICP 43815 12345-- 1325 MARINGA (MGF) PR 200 1530 178 88231 COA 6 8 O O 300 058 43827 100 733 MCI 65251 12345-0530 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 301 100 4 0 100 Q9196 EM2 4 O 000 44831 2250 1850 MCP88295 735 0 550 1234567 0330 ---- MINACU (MQH) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 077 SEI 371248 EM2 4 O 1030 0 550 MCP 07295 735 O MCP VP295 735 1 2345-0336 ---- 60330 ---- ALTAM IRA (ATM) PA 858 17235 AB3 O BSB PESAS CNII 2 O 340 - 0955 6 550 6C708295 730 1234567 0330 ---- 600 67959 735 3 O 100 - 1210 MONTE ALEGRE (MTE) PA 077 0715 SEI JH240 EM? 1 8 6C7 07295 735 O 550 7 0330 - -- - 735 O MCP0P295 1234567 0330 ---- 203 88256 068 2 8 123456- 0920 1210 O 340 068 17235 735 SEI 8P230 COA 3 0010 ---- MCI'33015 100 9 304 12345-- 1325 1 100 000 08235 733 MCP 77255 008 1234560920 737 1900 SEI T2130 EMB 1 6 100 806 0P140 733 4 O 1330 110 77231 COA 5 1435 737 1-3-5-- 1345 ---- MCI'02103 EMB 6 550 MCP 08295 73S O 12345-- 8330 ---- 737 - --- 1900 SEI T2130 EMB 2 O 4 O 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 1510 SOU 08135 735 735 O 650 12345-- 1620 ---- MC865307 550 87295 1308 O -234567 0200 MCP 80251 733 0130 O 1234567 0530 ---- 077 2000 SEI J0247 EM2 1 O 77257 0118 O 0 010 60934 733 O 100 123456- 1800 1730 706 00933 751 3 ES 100 - 1805 ARACAJU (AJU) SE NATAL (NAT) RN 550 O 1234567 0330 ---- MCP 87295 735 O MCP 00307 730 -- 1 2345-1620 FORTALEZA (FOR) CE 200 1145 058 0530 57250 735 3 0 8 733 O 550 BEI. 06303 MCP06251 733 1234567 ---- 0045* OEC 06272 733 4 8 733 3 O 650 1310 SEI 60301 ARAGUAINA (AUX) TO MCP P8256 088 B 203 123456- 0920 ---- 735 0 550 MCP 08295 -2-4-6- 0330 - - - - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 650 BEL 10521 133 2 O 1350 735 2 8 081 1225 BSB 51.147 O 733 667 06251 1234567 0530 ---- 203 MCI78201 EM2 B -2-4-6- 1540 ---- 608 06136 735 4 O 1105 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 2115 SEI 0G303 733 2 0 5 550 1234567 0330 ---- MCI 08295 73S O 650 I-ICP05307 73S 12345-- 1620 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 415 1020 858 8E096 COA 3 6 650 2115 SEI 85303 733 2---- 0 MCP AP295 735 1 ------0330 116877294 0178 8 203 1-3-5-- 2050 --- - BSO P0098 COA 2 8 1110 SELEM (BEL) PA SEI 78280 EM? 2 B 202 0130' MCI' UP295 73S O -2345-- 0330 ---- 550 1234567 0333 0425 88295 735 O 9 MCP77294 DOO 5 203 123455- 2050 ---- 1110 BSO PE104 COA 2 8 65251 733 0 9 550 1234567 0530 0620 650 1 O 0135' SEI 10501 733 P8256 DHB O O 203 123456- 0920 1010 OIAPOQUE (OYK) AP 12345-- 1325 1410 33815 100 O y304 FOZ DO IGUACU (IGU) PR T2102 EMO O O 1-3-5-- 1020 1140 1-3-5-- 1345 1520 12103 EMA 1 O 737 MCP 87295 735 0 550 -2-4-6- 1240 1340 P7200 6M2 O 1234567 0330 ---- 8P201 EM2 0 O 203 -2-4-6- 1540 1630 SOB 07041 300 735 4 O - --- 1310 PALMAS (PMW) TO 12315-- 1620 1710 65307 735 O O 650 04251 733 3 0 550 123456- 0530 1435 O 60 0330 ---- MCI' 08245 735 0-lIS MCP 88257 8 203 1-3-5- - 1800 ---- 7 0530 ---- MCP 05251 733 O 550 -- -- 1050 058 PE094 COA 2 SOM P8280 EM2 2 8 202 2130 1435 763 3 6 300 614 05251 33815 100 1 O 1600 12345-- 1325 123455- 2050 2140 P8294 DEIS O O 203

LUANDA (LAD) Angola

553 300 550 510 125 550 355 550 300 355 550 200 600 550 200 500 550 200 600 550 207 550 360 550 650 203 650 137 650 203 660 203

MACAPA (MCP) AP

BELO HORIZONTE (Pampulha)0330 (PLU) MG 1234567 12345-- 0330 ---- MC8 17295 735 O 550 735 2 0 081 1155 858 51.537 O 733 ----5-- 0530 ---- MCP 60251 550 SOU 069898 727 3 1720 123456O 304 MCP JJ8I5 100 12345-- 1325 ---- -- - - 1940 403 BSO KK513 100 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567

0330 0916 1-3-5-- 0530 ----

08295 735 2 733 MCP80251 SEI 80265 735 008 85393 735 3 1620 -2-4- - - 0530 ----MCI 80251 733 SEI 80263 73S 1620 BSB 66393 735 3 12345-- 1325 ----678 JJ815 100 BSO JJ827 100 2300 ORO 33861 100 4 1 234557

0 O O O O O 0 O 0 O

GOIANIA (GYN) GO

MCP 68295 000 67263 MCP 10251 000 05492 058 00477 --- 1650 0330 MCP 05251 1-3-5-- 0530 ---- BEL 06265 858 05477 1650 HCP 06251 -2-4--- 0530 ---- BEI. 06263 050 00477 - --- 1658 7 0530 ---- MCP 90251 BIS 90251 000 90492 650 80477 1650 12345-- 1325 - --- MCI .1J816 1832 800 6K293 ---- 0845 123456- 0530 --- -

735 735 733 735 733 733 735 733 733 733 733 733 763 730 733 100 100

PARAMARIBO (PBM) O 550 70910 MOI 0715 0945 ----5 570 2 O 70910 MAl -2 -----2045 2315 O 550 O 300 PORTO ALEGRE (POA) RS 4---- 6 380 MCI' 08295 735 0 550 1155 BSB 08235 AB3 O 475 -----MCP 08295 135 7 0330 380 3 O BSB 07235 735 O 550 CRU 07235 733 1155 O 475 MCP 60251 733 1234551 0530 ---- 3 6 380 616 00934 733 1500 O 550 12345-- 1325 ---- 100 MCP JJ815 6 300 BSO JJ827 100 2330 0 380 12345-- 1520 ----MCP 06307 735 4 1 380 SEI 06253 735 O 304 - -- - 0400* 600 05030 735 416 3 B

BREVES (BVS) PA

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456 1 234567 0530 ---- -- - - 1615

MCP 3530 60251 733 1 61111 60167 735 3 O

B-180 - Guia Panrotas - Fevereiro/OU

JOINVILLE (JOI) SC -550 355

- 1616

650 120 550 400 550 200 203 200 203 203 650 650 505 550 100 550 416 550 416 737 203 550 414 304

1 CO 1 CO O 3 O O O 3 O

550 550 2 475 630 4 550 475 630 2 304 300 PORTO DE MOZ (POZ) PA 3010330 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -. -- MCI'07295 73S SEI 8P230 CNA 1 733 O 550 ----5-- 0530 ---- 6C8 05251 0740 BOA VISTA (BVB) RR -- -- 1830 ORO 0C9898 727 4 123456- 0920 ---- MCI' 77256 0118 12345-- 1020 ---- MCP 00307 O 735 650 1705 108 77231 COA 7 BEI. 09300 733 O 650 GURUPI (GRP) TO 340 - 0020° MAO 60488 733 2 O ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 67 0330 MCP 08295 73S 0 550 BSO 70170 COA 2---- 8 421 1120 12345-0330 MCP 08295 735 BRASILIA (BSB) DF 058 PEOBO dIA 3 1120 123-1567 0330 0730 0P295 735 550 1 O ILHEUS (lOS) BA 733 O 1-3-5-- 0530 ---- 66880251 550 12345-0330 ---- MCP 07295 735 O PORTO SEGURO (BPS) BA 550 475 1215 2 O SEI 60265 735 67 0330 ----MCI' 858 07250 735 07295 6 200 73S -2-4--- 0530 ---- MCP 60251 733 1 550 1145 SOA 07247 735 3 O 600 858 OP250 135 730 1215 BEI. 60253 2 O 475 1234561 0330 ---- MCP 07295 735 O 55A 07245 736 3 550 1215 O 123456- 0530 ---- MCP 66251 733 550 1665 COE 08246 730 3 O 600 733 ----5-- 0530 ---- MCP 00251 1545 0611 80492 735 3 O 380 - --- 2010 ORO 069808 E?? 5 O IMPERATRIZ(IMP) MA 7 0630 ---- 733 550 MCP 00251 O 1-3-5-- 2050 ---- MCPPP294 0118 203 PORTO VELHO (PVH) AO 300 O 0(4 86251 763 SEI 7P280 EM? 1 O 202 12345-- 1325 1545 ORO 00492 735 3 O 380 2300 ---- Mdl 43015 100 12345-- 1325 1720 304 -- -- 0005* BSO 33812 100 4 JJ815 100 2 0 ITAITUBA (ITB) PA 73S 12345-1620 -- -MCP 06307 12345-1620 ----MCI' 00307 735 0 650 6 1234561 0330 --- 1.ICP67295 735 055 SEI 06300 733 735 SEI 66253 O 475 0835 017 SEI 411240 EM? 3 6 00450 MAO 06487 735 2 0400* CRU 06040 735 2 0 1234660920 1220 78256 0118 3 6 203

JOAO PESSOA (JPA) PB 1 234567 87256 0118 1 B 0330 1234560920 1115 203 1 234667 - -- 668 07295 737 1-3-5-- 1345 1420 72103 EMB O0330 8 1405 056 07250 CAMPINAS (CPO) SP MCI'09307 12345-- 1620 ---- 1234567 0330 ---- MCP 08295 735 O SEI 613303 550 1205 074 - --- 0030+ OEC 00336 OSB 51321 E64 2 B

550 415 550 420 550 415 203

O O O O O

0 O

550 340 550 340 100 550 100 304 300 650 4/5

550 200 203 200

O O

550 400

O O O O

550 200 600 550

O O 0 O O

304 300 650 650 380

O O 3 9 O 4 O

550 200 650 550 650 203 650 650 650

RECIFE (REC) PE

---- 735 9 550 130 5 O 200 1220 73S O 650 1234567 0530 ---- 133 O 650 1455 733 4 O 650 -2-4-6- 1540 ---- 2300 12345-- 1620 ---- MCP 04251 133 O 550 -. -- 2300 6011 00136 730 3 O 100

MC7 OP295 058 UP250 SOA OP164 MCP00251 SEI 00301 MCP 77201 BEL. 00303 66700307 SEI 05303

73S 735 503 733 733 EM2 133 735 733

3 O O 3

QUEM VAI PARA WASHINGTON PELA VARIG NÃO TROCA JAMAIS. Washington, diário, sem trocar de avião, e só aqui. TROMBETAS (TMT) PA 0530 ---- 1---5

F28A

5 O

o o 1 O 5 z o 1234567 1 234567 DE:

CONTINUAÇÃO ------------8 203 MCP PP294 008 123456- 2050 ---- 0330+- BEI T0501 733 2 9 552

REDENCAO (RDC) PA OCO BEL MCP BEL

O O O B

550 416 550 400

y 735 EM2 4 8 733 O EMO 3 O

550 081 550 081

07295 730 PE092 COA 2 VP295 735 PE157 COA 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 0330 ---- 1400 123456- 0530 ---- 1400

MCP ORO MCP ORO

0855 1540 1800

550 650 203

TUCURUI (TU R1 PA

6- 1550 ---- 2240 1 1650 ---- --- 2240 12345-- 1719 ---- 2240

97295 5L272 B9251 SL272

RIO BRANCO (RBR)AC -2-4-6- 0530 ----MCP 00251

y 550 733 y 355 BEL 80230 73S 1 234567 700 MAO 80210 735 4 Y 1410

RIO DE JANEIRO (GaIeao)GIG) RJ O 550 1234567 0330 ---11+-O 00295 735 510 USO 07281 735 2 O 0950 550 08251 733 1 O 1234567 0530 1030 y 304 100 OCO JJ815 ---- 12345-- 1325 6 300 BSB JJ827 100 301 IDO 4 0 DOU JJ818 2315 650 735 O ---- MCP 115307 12345-- 1620 O 650 BEL 80303 733 0645. REC 80073 733 5 203 MCP P0294 080 O 123456- 2050 ---- 650 733 3 O 0650+ BEI TOSSi 1 234567 RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ o 550 OCO 5P225 73s 123456- 0330 ---- 079 1045 uso SL291 EM4 2 B

MCZ 07241 73S O SS/I 07191 73S 2 O O OCO 07249 735 SSA 07191 735 2 O O OCO 07243 735 SOA 00191 735 2 O

6 550 123456- 05311 ---- MCP RG25I 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 B ---- 0830 BEL PEI8I COA 1 ---- MC/ 05271 73S 0540 O 304 12345-- 1325 ---- OCO J3815 100 SOA 04361 733 420 1530 BEL P0179 COA 1 B 600 05161 73S 1615 MC/ 33879 100 1234560600 ---- UBERABA BA) MG IDO SSA 33811 y 304 12345-- 1325 ---- MCP J3815 100 1435 ORO 33804 100 SOB 51141 750 48 081 2030 1234567 1640 ---- OCO 33833 100 VITORIA $VIX) ES 2115 OSO 33825 100 550 O OCO 0P295 735 123456 0330 6- 1650 ---- OCO 07241 735 520 3 Y COE 0P114 735 1320 0015, ORO 07356 735 0 MCP 80251 733 550 1-3-5 0530 1 1650 ----OCO 00249 73S 475 BEL RG205 735 8 0015* ORO 00356 735 530 BSB 85393 735 4 8 1750 12345-- 1710 ---- 735 FICO 00243 O 550 OCO 80251 733 24 0530 - 0015+ 008 00356 735 O 475 ----BEL 80263 735 CARAJAS (CKS) PA 735 4 O 530 BSB 85393 1750 MOO 00271 735 1-3-5-- 0540 ---- 733 3 550 PICP 85251 0530 --- BSO 06264 735 1240 9 763 300 515 R5251 SOU 05390 735 4 O 650 --- - 2140 CARAVELAS (CRQ) SÃ 735 1-3---- 0605 ---- PICO 80157 1100 SSA AB203 EMO

----

MACAPÁ (MCP) AP

123456- 0330 ---- -- -- 0935 1234567 0330 - - -- 1100

-2-4-6-

733Y MCP 00251 0 BEL 80232 735 P7201 E52 1 O

* VÀ&RIG

DE:

MACEIO (MCZ) AL 0540

1234567 1435 1515

---- 1220 123456- 0690 ----

R0347

735 O O

650

MCi 00271 85B 5L147

O 735 735 2 B

500 081

y 735 002 86271 BSU PE 199 COA 3 8

500 414

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0540 ---- ---- 1225

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-1 0540 ---- ---- 1340

BARREIRAS (EIRA) BA 0535

O O 2 O O O 3 O y 3 O O 3 O O 4 O O 4 O

500 600 355 301 301 303 300 300 500 355 600 355 600 355

O 2 9

500 475

650

CUIABA (CGB) MT

Aeroporto : Campo dos Palmares 25,0 Em

ARACAJU (AJU) SE

600 600 600 600 600 600

-- - - 1234567 1640 -- -6- 1650

1550 ---- 2200 ---- 2245 7 1550 --- - 2245 12345-- 1710 ---- -- - - 2245

OCO 00271 73S O 500 380 BSB 00476 733 2 O MC/ 33879 100 O301 301 SSO 33011 106 O DOO 3J801 100 4 O 303 OCO JJ833 100300 300 OSO 33812 100 2 O O 600 MC? 6024173S SOA 60251 73S 3 O 200 O 600 OCO 67249 735 200 SOA 00251735 3 O 600 O OCO 07243 735 200 SSO 67251 73S 3 O

CURITIBA (CWB) PR

O 650 OCO 07157 13S ---- 9 650 735 OCO 00157 735 125 2 O ORO 00111 1205 081 SSA J8240 002 1 8 MOO 00346 735 O 650 1234561 1505 ---- 735 100 2145 600 05154 1 O SELEM BELO PA RONDONOPOLIS (ROO) MT MC/ 33833 100 O 300 1234561 1640 ---- 735 O 500 MCZ 04211 123456- 040 ---- 550 ---- OCO 00295 73S 0 1234557 0330 301 2250 SSA 33831 100 3 O 500 850 80266 733 2 O ---- 1330 415 BSB PE096 COA 4 O 1130 500 1234567 1645 -- -- OCO 00283 730 O 735 O 500 MCZ 00271 -7 0540 ---- 058 00270 73S O 500 500 ---- 1330 BSB 05268 733 2 O RUROPOLIS (RUP) PA SOA 00065 733 0 550 MCZ 07157 735 1234567 0635 203 8 MCP 77256 0118 123455- 0920 ---- 100 --0900* DOU 09150 735 3 Y O 500 SSA 07253 735 200 103 P7253 COA 4 R 1540 858 07410 733 2 O 550 1425 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SALVADOR (SSA) BA O 500 ---OCO 67241 13S 6 OCO 00271 735 7 500 1234567 0540 ---- O 550 MCP 07295 735 1234567 0330 ---- y 200 SOA 07251 73S 733 O 600 SOA 00361 200 USO 90250 73S 2 O 1025 475 USO 00294 735 2 0 2345 000 00932 767 2 00 100 1205 Y 600 OCO 07249 735 7 1650 O 650 OCO 30513 733 1234567 0545 ---- SANTAREM (STM' PA SSA 200 00251 135 5 --500 1535 ORO 00565 733 4 O 203 00295 088 1 II -234557 0200 0230 475 USO 0P291 730 2 5 2345 O 650 6- 0635 ---- OCO 07157 735 550 OCO 07295 73S O -2-4-5- 0330 ---- O 600 MCi 07243 73S -- -- 12345-- 1710 100 DOO 00959 735 2 O 1210 BEL 77281 EM2 1 O 202 0630 O 200 SOA 07251 73S O 550 MC? OP157 735 12345-0635 ---- y 550 MCP 07295 735 1234557 0330 ---- 475 USO 00294 735 7 O --2345 100 600 07135 73S 2 7 1510 207 BEI 77296 EM2 1 8 0730 650 OCO 00151 73S O 7 9635 ---- HCP 80251 133 O 550 BELO HORIZONTE (PampuIha)PLU) MG 1---5-- 0530 ---- 100 600 60141 733 2 O 1710 650 SEI 80232 735 1 O OCO 0+271 735 O 500 0750 12345-- 0540 650 OCO 06346 73S O 12345-7 1505 ---- O 550 081 MCP 50251 733 735 2 B -234-57 0530 ---- ___ 1155 USO 5L537 500 600 00267 733 1 O 2205 355 BEL 50230 735 1 O -- -- 0820 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 650 OCO 00346 735 O 1234567 1505 ---- 203 OCO 77255 0118 B 123456- 0920 -- -- y OCO 07157 ,3S 650 100 1234567 0635 --- 600 00154 735 O 200 1380 110 77231 COA 4 8 620 600 07114 735 2 9 1200 100 COO 00146 735 2 O 2315 203 77201 EM2 2 B -2-4-6- 1540 1850 O 500 07240 735 61225 ---OCO O 500 OCO 06283 735 -2-4--7 1645 --- 203 P7257 11118 1 8 123456- 1800 1830 y 440 UCC 07291 735 500 O BSU 50270 735 550 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1940 850 OP41I 733 2 O O SSA 06065 733 O O 550 600 OCO 07242 735 MOO 07295 73S 100 --61 0330 ---- 12345-- 1315 -- -- 9910* 000 06924 733 3 O y 440 427 OEC 07291 735 1120 850 PE170 COA 3 B FORTALEZA (FOR) CE 550 1940 850 07411 733 2 O O OCO 00157 735 650 / SAO JOSE DO RIO PRETO 0635 (SJP) SP ---- MCZ 57244 /35 O 600 7 1315 - 554 O 500 Y MCP 07295 735 SSA 90253 735 1234661 0330 ---- 440 O OEC 0P291 735 081 OSO 00200 011 2 EU 570 DOU 5L272 E02 5 1375 1455 550 1940 8SU 57411 733 2 O 650 O 550 MCO 80157 735 O 733 1234567 0635 ---- OCO 04251 123456- 0530 ---- 600 07241 73S 1 0 5- 1650 2000 650 SSA 00164 003 2 O 081 1405 URU SL272 EM2 4 8 1455 600 97249 735 2 0 :::::7 1650 2045 600 OCO 80240 73S O 6- 1225 ---- 07243 735 2 O 600 12345-- 1710 2125 SÃO LUIS (SL.Z3 MA 440 OEC 00290 735 2 O 1600 550 O OCO 06251 733 1230561 05311 ---- BOA VISTA (BVB) RR 30512 733 1 O 650 1234567 1505 1720 650 BEL 06301 733 1 Y 1030 500 O 500 OCO 04283 735 1234567 1*45 --- MCO 00283 735 O 1234557 1045 ---- 203 O MCP 77256 BH8 123456- 0920 ---- 340 0020' 850 05488 733 2 0 570 0035+ 858 00376 733 1 O 650 BEL T0521 733 1 O 1200 O 600 OCO 07241 735 1650 ---- 5BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 203 B OCO P7201 [02 -2-4-6- 1540 -- -- SSA 00846 Mil 1 FO 650 2350 650 MCZ 97157 735 O 1-3---- 0635 ---- 650 1 O BEL 80303 733 1940 600 OCO 00249 735 O 7 1650 ---- SSA 08100 [MB 1 B ---- 1035 650 Y OCP 80307 735 12345-- 1620 ---- 200 O SSA 00251 735 O 650 MCZ 97151 735 -2-4--- 0635 ---- 550 1 O 733 1940 BEL 00303 510 0045' 850 00262 735 3 O 1130 5 S 88207 EMB 2 O O 600 OCO 00243 735 12345-- 1710 ---- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 7 SSA 07251 735 BRASILIA (BSB) DF 0 550 007 0P295 735 12345-- 0330 ---- 510 0045* 058 00262 735 3 O 500 B6271 735 1 1234567 0549 0910 090 BSU SL517 735 2 B 1246 650 735 0 OCO 57151 1234567 0635 ---- 304 OCP 3J815 100 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1325 -- -- 500 SSA 57253 735 1 0 1010 400 650 OCO 00157 735 O BSB KK525 100 3 B 1234567 0635 ---- 1926 600 0 OCO 57240 73S 6- 1225 ---- 300 DOO 00041 735 2 O 1319 440 ---- 1745 0EC 57291 735 1 0 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 650 OCO 00346 735 O 1234557 1505 ---- O PICO 97242 735 660 9 550 12345-- 1315 ---- ((CO 50295 735 123456- 030 ---- 300 ORO 00160 733 1 O 2310 440 OEC 90291 735 1 0 340 ---- 1745 850 90235 003 2 0 0935 O 600 OCO 97244 735 550 O 7 1315 ---- GOIANIA (GYN( GO OCO 90295 735 ---7 0330 ---- 440 500 - - -- O OEC 00291 735 1 ---- O OCO 00271 735 12345-7 0590 340 - --- 1795 850 57235 735 2 O 0935 300 414 050 PE199 COA 2 8 JJ833 100 1 7 550 1234067 1640 1930 1310 5P295 735 3 O 1234567 0330 1055 500 301 7 04283 735 O O 100 OCZ 33079 550 1234567 1645 1900 123456- 0600 ---- 733 2 O 09251 123455- 0530 1215 0 600 MCZ 97041 735 0 301 SOA 33811 100 6- 1650 ---- O 550 733 OCO 00251 ---7 0530 ---- 200 310 SOA 07251 73S 1 0 608 33834 100 3 O -- -- 1550 ---- 2035 300 763 2 e G16 50251 1215 600 MCZ 97249 73S O O 659 735 PICO 00157 7 1650 ---- ---4567 0635 ---- O 304 100 OCO JJ815 12345-- 1325 ---- 200 SSA 07251 73S 1 O 500 608 00220 735 2 0 ---- 2035 1655 300 BSB JJ827 100 3 O 2130 Y 600 OCO 07243 73S O 600 OCO 00240 735 12345-- 1710 ---- O- 1225 ---- O 650 OCO 00307 735 12345-- 1620 ---- 440 558 97251 1 O 200 735 1845 REC 00291 73S 2 O ---- 2035 475 1 O BEL 00253 735 2145 600 735 OCO 00242 9 12345-- 1315 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB SINOP (OPSS MT 440 OEC 00291 735 2 '1 1845 680 MCi 07240 735 O 6- 1225 ---- 550 O OCO 07295 735 1234567 0230 ---- 600 OCO 07244 735 6 7 1315 ---- 095 REC 3(1516 735 1 B 077 BEL JH248 EM2 5 B 440 1130 1845 RUO 00291 735 2 O O 600 MCi 90242 73S 12345-- ----1620 1315 ---- 300 OCO 33833 1234567 1640 --- - TADATINGA (TBT) AM REC 38576 735 1 O 095 ---- 1620 100Y 300 - OUSO 055 33825 100 2 O 7 550 MCP 06051 733 O ---- OCO 00214 735 500 1---5-- 0530 7 1315 ---- O 600 O CO 00241 735 ---- 61650 O 650 095 BEL 05232 73S OEC 30576 1 O 735 ---- 1620 200 SOA 07251 735 2 O 2150 -- -- 700 MAO 00223 735 4 O 1235 O 600 OCO 40249 735 7 ISSO ---- CAMPINAS (CPQ)SP O 550 PICO 06251 733 --3---- 0530 ---- --200 2 O SSA 00251 735 2150 O 500 OCZ 04211 735 1034567 0540 ---- 355 BEL 09230 735 O 600 OCO 00243 73 079 12345-- 1710 ---- 858 51321 EO4 2 O 1205 700 73S 4 O MAO 06221 1320 5 2 O 200 SOA 90251 735 2150 301 O OCZ 33879 100 103456- 0600 ---- 413 SOA KK583 100 1 8 ---- 0915 TEFE(rFF)AM GUANAMBI (GNM) BA 7 650 OCO 00157 735 550 733 O 103455- 0635 ---- OCO 00251 ---- --3---- 0530 650 73S O MCZ 00157 0535 ---- -2-4--120 GOU 09121 EM? 2 O 355 ---- 1320 O BEL 00230 735 SOA 40207 008 1 8 1425 650 O OCO 40157 735 700 7 0635 --- - 13S 3 O MAO 06221 1245 OCO 00157 O 73S 650 1-3---- 0635 ---- 120 ---- DOU 09123 EM? 2 8 1320 550 733 O OCO 00251 1---5-- 0530 ---- SSA 40100 EItO 2 8 1120 600 O MCZ 47240 735 6- 1225 --- - 650 7 BEL 00232 735 094 735 1 O ILI-IEUS (lOS) BA ---- 1645 OEC 51571 100 MAO 00023 735 5 O 1510 650 FICO 70513 650 733 O 1234567 0545 ---- O OCZ 04346 735 12345-7 1505 ---- 094 SOA 30567 735 1 O TERESINA (THE) P1 120 0810 1 O DOU 99125 EM2 2210 7 550 O 733 301 MCP 00051 100 1234567 0530 ---- O 650 123455- 0600 ---- MCZ 33879 ------6- 1505 ---- OCO 00345 73S 094 650 BEL 09301 733 2 7 SOA 30587 735 1 O 120 1145 1 8 0810 URU 99127 [02 ---- 2210 123456- 0635 ---- 1230 -- - -

Fevereiro/98 - Guia Parlrolas - 6-081

WASHINGTON, TODODIA, SEM TROCAR DE AVIÃO, É SÓ COM A VARIO.

FF€OA

1234567 DE:

-+t

212

O O

MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇÃO 135 7 MC/ 071 57 USA 07711 735 1 7 MCZ 01151 A 735 ORO 07216 735 3 Y 87249 73S 1 O

650 600 650 600 600

JOAO PESSOA (JPA) 125 MCO 60271 735 0 1234561 8540 ---- SSA 60324 733 O REC 60330 733 2 A - 1345 O MCZ 07157 735 1234567 0635 ---- 1405 556 67250 735 3 O MOO 97240 735 O 6- 1225 - - -- 1405 REC 07250 735 1 O 735 O OCO 97241 6- 1650 ---- SSA VP252 73S 2 O 2359 MCZ 97249 735 O 7 1650 ---- SSA 67257 735 2 O -- -- 2359 PICO 07243 135 O 12345-- 1710 ---- 956 67252 lOS 2 O 2359

500 650 650 650 200 600 200 600 500 600 500 600 509

-- - - 1145 1234567 0635 ---- 1655 7 1650 1900 12345-- 0635

JOINVILLE (JOl) SC 1234551 0540 ----

PICO 00271 735 O SSA 60361 733 O GRU 00134 735 3 O MCZ 60346 735 O CRU 129181 £62 1 B

500 600 100 650 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O OCO 07240 735 6- 1225 ---- REC 36264 EM2 1 6 1600 O 735 600 VP242 12345-- 1315 ---- 600 36264 £62 1 6 1600 ---- PICO 0P244 73S O 7 1315 1609 REC 36264 802 1 6 O 1234567 7505 ---- MOO T6512 733 FOR 311261 EM2 2 6 2020

000 095 000 095 690 095 050 076

LONDRINA (LDB) PR 67 0635 ---- 1310 1234567 0635 ---- 1315

O PICO OP157 73S CRU 07109 735 2 O MOO OP157 735 0 73S CRU 07111 3 0

650 300 650 125

PICO 69271 730 O BSR 60266 733 O 1550 BEL 61306 735 3 0 735 O 123456- 1435 ---- PICO 61347 0035. CIO 61250 733 3 O 12345-7 1505 ----MOO 69346 735 0 CRU 60252 735 0 0035:- BEL 69250 733 2 0 735 0 6- 1650 ----PICO 57241 556 57251 735 0 0110 . 050 07294 735 3 0 0 7 1650 ----MCZ 07249 73S SSA 07251 735 O 135 3 0 0110. 658 07294 735 E 12345-- 1710 ----OCO 07243 SOA 07251 735 O 0110 k BSB 07294 735 3 7

500 500 650 650 550 650 475 550 600 200 475 600 200 475 600 200 475

1205 12345-7 1505 ---- -- - - 2215

MACAPA (MCP) AP 12305-- 0540 ----

MANAUS (MAO) AM 1234567 0540 ---- 1300 12345-- 0545 ---- 1645 1234567 0545 -- --

PICO 00271 735 O 500 856 80204 010 2 75 350 733 650 MCZ 16513 O ORO 00577 767 3 70 340 9 650 MCZ 00513 733 556 T0520 767 300 650 650 1910 FOR T6520 733 6 O O 500 1234567 1645 ---- PICO 61283 735 340 856 61488 733 1 3 2230 6- 1650 ----PICO 07241 735 9 600 555 07251 73S O 200 340 0135+ 698 67234 735 2 O 600 7 1650 ----MOO 07249 735 O O 200 559 67251 735 340 0135* 056 07230 663 2 O 600 12345-- 1710 ----MCZ 67243 735 O 0 200 SOA 07251 735 -- -- 0135+ BSB 07234 683 2 0 340

MARABA (MAS) P4 -2-4--- 0540 ---- 1240

CI) o

o = (II o w

1o a.

OCO 61271 735 O 650 60252 135 2 O

500 475

MINACU (MOH) GO 1 ------0544 ---- 1145 -2345-- 0540 ---- 1145 67 0540 --- - -- -- 1235

OCO 60271 735 O 658 P8098 COA 3 6 735 MCZ R0271 O 658 78104 ORA 3 6 PICO 60211 735 0 898 78082 COA 2 6

500 416 500 016 500 416

NATAL (NAT) RN 6- 1225 ---- 1435 1234567 1506 ---- 1740 1734567 2330 9030+

PICO 07210 735 9 670 VP290 735 1 O OCO 06512 733 O REC 76564 733 1 O 07156 735 O Y

600 440 650 500 650

NAVEGANTES (ltaIah/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0540 ---- PICO 01011 735 SOA 80361 733 1115 160 61134 735 MCD 61346 735 12345-7 1505 ---- 000 60125 735 2200

0 1 2 O O 1 O

600 600 100 650 100

NIQUELANDIA (NQL) GO 1 ------05-10 ---- 1110 -2345-- 0540 ---- 1110

PICO RG271 735 0 658 PE098 CIPA 2 8 MCZ 60011 735 0 BSR 78104 COA 2 8

500 416 500 416

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1505 -- -- 1915 12345-7 1640 ---- 1855 7 1650 ---- -- - - 1055

MCZ 06512 733 O REC 36577 735 1 6 O 100 MOO .33833 SOA 38252 E02 1 8 PICO 07249 735 O 554 36252 EH2 1 8

650 095 300 084 600 084

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234551 0540 ---- PICO 60271 590 66361 1155 107 00112 B-182 - Guia Panrolas - Fevereiro/OS

0 73S 733 0 733 2 Y

500 600 IDO

O MC? 07157 735 Dou 07195 683 2 O 0 OCO 00346 730 1 DOU 60120 733 OCO JJ833 100 650 JJ827 100 3 PICO 00283 730 O 656 61270 735 556 06065 733 8830+ URU 01110 735 3

1234557 0635 ---- - - -- 1415 1234567 1505 ---- - --- 2100 1234567 1640 --- - 2330 1234--7 1645 ----

PORTO SEGURO (BPS) 54 MCO 07157 735 57 0635 ---- -- -- SOA 07245 73S 1215

O 1O

650 650 650 100 300 300 500 500 100 650 600 600 600 380 300 300 500 340 380 600 200 600 200 600 200

RECIFE (REC) PE 6- 1225 1300 1350 12345-- 1315 7 1315 1350 1234567 1505 1545

O 0 O OO O 0

600 600 600 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 1234557 0635 ---- PICO 07151 1400 CRU 51272 CM? 2 8 PICO 00336 735 234567 1505 ---- 100 51274 EM2 1 6 2100

650 081 650 08!

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0540 - ---

730 735 735 133

1O O 1O 0 10 10 0 10

650 650 650 650 650 650 300 301 600 600 600 600 600 600

RIO DE JANEIRO (Santos Oumonl) (SOU) RJ 135 0 12345-7 1645 ---- OCO 00283 856 5L291 EM4 1 O 2330

500 079

SALVADOR (SSA) BA 12345670040 0640 1234567 0645 0040 123456- 0600 0645 1234567 0635 0730 12345671640 1730 7 1650 1745 6- 1650 1750 12345-- 1710 1005

500 650 301 650 300 600 600 600

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ T0513 733 1234567 0545 0915 OCO 67157 735 1234567 0635 ---- 559 67195 663 1015 60347 73S 1234567 1435 1810 OCO 61346 735 12345-7 1505 ---- GRU 80390 730 - 1955 1034567 1640 ---- OCO JJ833 100 100 SOA 33831 2009 735 OCO 07241 6- 1650 ---- SSA 07191 735 2105 OCO 07249 735 7 1660 ---- - 2105 SSA 07191 735 735 12345-- 1710 ---- PICO 07243 73S 506 07191 2105

1 1 1

60271 735 O TR513 733 0 O 33879 190 O 97157 735 O 33833 190 O O 07249 735 O 07041 735 O 07243 73S O

SANTAREM (STM) PA -234-61 Oslo --- -

PICO 60271 735 O 808 60204 910 85 MAO RG231 735 3 O 730 PICO 60271 658 66204 010 CO MOO 61233 730 4 O 1930 O 1---5-- 1645 ----MOO MG283 735 O 608 05408 733 1140 65800 010 FO 0820+ BEL RG230 730 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 0540 ---- OCO 00271 730 O tSR 78199 CNA 4 8 1610 1925 1---5-- 0540 --- -

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234561 0635 ---- MOO 67157 13S 1455 400 512/2 £112 3 12345-7 1505 ---- lO? 00346 13S 0005+ ORO 90125 EM? 3 MOO 00346 735 6- 1505 ---- 0005+ URU 90727 802 3

O 8 O O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1640 ---- O PICO JJ833 100 2019 SOA KKSAI 100 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 1234501 0635 ----MCZ 07157 730 5 SSA 97253 73S 3 1400 856 57282 730 3 O 6- 1650 ----PICO 07241 735 O SOA 07251 735 BSR 07280 735 2 O - --- 2335 O 7 1650 ----OCO 07249 730 SOA 07251 735 658 07280 730 2 6 2335 12345-- 1710 ----602 07243 O 735 O SOA 07251 135 - --- 2335 858 07280 735 2 O

7:-e 5,

12345671505 1800 7 1550 2045 6- 1650 2109 6- 1650 2140 7 1650 2225 - - -12345-- 1710 2100 12345-- 1710 2300 RESINA (FHE) P1 -- -7234567 0635 6- 1650 2315 7 1650 2315 12345-- 1710 2315 OMBETAS (TMT) P4 1---5-- 0540 -- --

1830

LA RICA VLP) MT 12345-7 0540 1700 ronhA (VIX) ES 1234557 0535 1320

500 600 380

1840

OCO 00271 735 559 01361 133 URU 00492 735 4

V4LRIG

1245

PORTO VELHO (PVH) RO 730 0 1234567 0540 ----OCO 09271 SSA 00361 733 060 00492 73S 3 6 1815 1234567 1640 ----MCZ 33833 100 0005+ 656 33812 100 3 0 6 OCO 00283 731 1234567 1645 ---- 650 00488 733 6 - -- 9945. MAO 60487 73S 2 PICO 07241 735 6- 1650 ---- 735 4 6 9100+ 55U 77251 MCZ 07249 735 0 7 1650 ---- 0100, 554 07251 735 4 O OCO 07203 735 6 12345-- 1110 ---- 0100* SOA 07251 735 4 0 07243 07242 07240 10072

500 350 355 500 350 650 500 340 650 355 500 414 650 08! 650 120 650 120 390 401 650 600 555 600 200 510 600 200 510 600 200 510

1234567 0545 ---- OCZ T6513 1024 596 .311501 PICO JJ879 123456- 0600 - --- SSA KK583 0954 6- 1225 ---- PICO 07240 1728 680 SL571 1234567 1505 ---- OCO 30512 0EC 38577 -- -- 2218 12345-7 1640 ---- MOO 33833 2054 SSA KK581 12345-7 1045 ---- OCO R0203 656 5/503 2220 12345-- 1710 ---- MCZ 07243 2210 010 51.563

A 733 135 2 O O 100 IDO 2 6 O 135 735 O 6 733 O 735 O 6 100 O 100 2 8 735 O 736 1 O lOS E 735 2 O

650 094 301 413 600 094 650 095 300 001 500 090 600 SUA

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP PICO 90271 1234567 0540 ---- 0035 SOA 90361 1234567 0545 1105 10513 1234567 0635 1035 67151

O 735 733 1 A 733 2 O 135 1 O

500 600 650 650

12345-7 1505 2140 6- 1650 -- -- 2350 7 1650 - - 12345-- 1710

2350 2010

60346 735 O O MOO OP249 735 SSA APIS!73S 1 1 O MC? 9P24! 73S SOA VP165 683 1 O 0P241 73S 2 O 0P249 735 3 O O MCZ 0P243 73S SOA 0P165 663 1 9 0P243 735 3 O

650 600 500 600 650 600 600 600 650 600

O OCO 97157 735 O SOA 07253 735 808 97282 735 2 O OCO 07241735 O SOA OP251 735 O 600 07262 73S 2 O MCZ 07249 735 SSA 57251 735 658 07262 735 2 O O PICO 97243 735 SSA 57251 73S BS8 07262 735 2 O

650 500 555 600 200 570 600 200 570 600 200 570

O 600 MOO 81271 730 73 350 008 R1204 010 650 MAO 60233 735 3 0 MCZ RG271 73SO tSR PE199 COA 5 6

600 414

O MOO 07157 733 100 07114 735 3 O O MOO 80346 733 SOU RU390 735 2 O O MC? 0704173S 730 O SSA 07191 519 07406 733 2 O MC? 07249 73S O 0 SSA 07191 735 410 07406 733 2 0 0P243 735 1 O

650 620 650 650 600 600 650 600 600 650 SUO

18: MADRID (MAD) Espanha E/E. 50/ar/o 058 *4.0 Iir. Rarojas 12,8Km Aeroporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 04785 -0-4--- 0100 0650 .3K149 --3--6- 1210 1820 -2-456- 1220 1820 186801 96711 -2-4-6- 2330 0600 1-3-5-7 2330 0815+ 00715

DIU 767 010 763 763

O ECO O CM o O CO 1 CO

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0100 0650

010

9 CWY

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- 2305 0544+ 1A701 767 LA703 767 7 2305 0540+ -2-4--7 2325 0600+ 106823 010 6- 2325 0600+ 186821 010 1-3-5-7 2330 0605*- RO715 163 60711763 -2-4-6- 2330 0740* 1-3-567 2345 0600* AR1161 747 -23-5-7 2345 0600* AR1181 747 AR1115 747 -2-4-67 2345 0600 401121 747 -0-4--- 2345 0600* --34567 2345 0600 001101 747

O 730 O 730 O 730 0 730 O CO 1 CO O PCO O PCO O PCO 0 ECO 9 PCY

70803

08: MANAUS (MAO) AM 0/f. Horar:o 098 -1.0 hr. Aeroporto Brig. Ldi:a:-do Gomos

14,0 Km

ALTAMIRA (ATM) P4 103456 4600 ---- -- -- 1210 -2-4-6 0700 ---- 1130 1034557 0115 ---- 1250

MAO RO301 BEL 77250 MAO TO15C 716 TOI03 MAO TR52I BEL 311261

O 733 088 2 8 088 6 OHO 3 8 O 733 802 1 B

650 203

ANAPOLIS (ANP) GO 1-3-5 4240 ---- - --- 0820

MAO RO484 658 30170

733 EMB

340

ARACAJU (AJU) SE 123456 0325 ---- MAO 07235 1145 8513 07259 7 0326 -- -- MAO 07235 650 07250 1145 -2 -----0400 ----MAO RG800 BEL RO263 1500 BSB 00283 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6 0325 ---- 1225 ARIPUANA (AIR) MT -2-4-5 0155 ---- 0900 1-3-5 ---- 0155 0443

AB3 O 735 2 O 735 O 730 2 A CO 010 730 O 735 3 O

340 200 340 200 650 475 500

MAO 97235 BS8 51.147

O 983 735 1 6

340 081

MAO JJ8I3 0GB 02162 MAO JJ8I3 COR 02170

100 808 4 100 EM8 5

O 8 O 8

300 730 300 730

BARCELOS (BAZ) AM 123456 0130 0820 RL118 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 4325 ---- MAO 67235 1020 006 PEO96 7 0325 ---- MAO 07235 1020 008 70006 BARREIRINHA (8RR) AM 1-3-5-- 1300 1520 P7283 BELEM (BEL) PA -2---6- 0400 0700 1234657 0500 0900 1234567 0716 1025 1234567 1510 1810 1234567 1600 2030 1- --5-- 1730 2215 -234-67 1815 2210 1234567 2010 2315

O 18

650 976

60800 RO301 08521 RG303 77297 66233 65231 TR5O,

EM? O 8 663 O COA 2 O 735 5 COA 2 8

340 415 340 415

COA 2 O

200

010 O 80 650 733 O O 650 733 O O 650 733 O O 660 EM2 1 6 207 650 735 2 O 735 1 O 355 733 O O 650

PROGRAMA VOA BRASIL. DIRETO DA RODOVIÁRIA PARA A SUA AGENCIA DE VIAGENS. Programa Voa Brasil. Tarifas por quase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leiio. O FIA o A O

O5 FPAP7O o

2 gz

DE:

MANAUS (MAO) AM

1234567 0240 -- - - 1130 123456 0325 --- - 1230 7 0325 ---- 1230 1234567 1015 1530 1-345-7 1445 ---- 2325 -2 -----1445 ---- 2325

MAO 8G489 733 GOA 00484 735 MAO 01235 083 858 PE096 COA MAO 67235 730 800 PE096 COA 00485 735 MAO 00201 748 ORU 80298 133 MAO 80201 Mil ORO 86298 733

340 3 0 375 9 340 416 4 8 6 340 4 8 415 2 O 376 OCA 340 3 9 380 06 340 380 3 O

CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR 1--4 0015 ---- MAO 00807 010 735 0900 081! 80150 -7 0040 ---- MAO 80871 767 0900 ORO 80150 73S 123456 0325 ---- MAO 8P235 AB3 BSO 0P281 1155 735 7 0325 ---- MAO AP235 73S OSO 0P281 735 1155 1234587 0810 --- - MAO 80493 735 1945 858 80938 733 -23456 0815 ---- MAO 08576 761 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 425 ORA TR565 733 O 823456 0325 ---- MAO 01235 083 340 1-34567 1445 ---- 740 MAO 80201 1 O 0085 BSB 01295 735 550 2145 ORO 80154 733 ---7 0325 ---- MAO 81235 735 O 340 -2 -----1445 ---- MAO 80201 Mil 550 0915 858 VP295 735 1 O 2145 080 00154 733 -2 -----0400 -- -- MAO 86800 010 OS 650 EURUNEPE (ERN) AM 475 BEL 80263 735 1 1-3-5-- 7115 1340 R1II2 EM2 1620 858 80393 735 3 O 630 00158 068 -2-4-6- 1330 1605 MAO TR521 9 1234567 0115 ---- 733 650 BEL 78471 733 2 9 550 ERECHIM (ERM) RS -2345— 0815 0815 1940 01 340 -2345 ---- MAO TR516 767 12345-- 0325 - --- MAO RP235 083 ORA TR576 767 01 650 1540 P00 IA 115 COA 1700 010 TR210 735 2 Y 200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6 0515 ---- MAO TR576 167 OS 340 ---- 1 ------0015 MAO 80807 010 161 F0 050 GOA 08771 - -- - 0910 ORO 80924 733 1700 GIG TR2I0 735 2 Y 200 767 ----5-- 0040 ---- MAO 80871 1-34567 1445 ---- FCY 340 MAO 80201 740 0910 080 86924 733 2150 ORO 80943 733 1 O 600 -2-4-6- 0240 ---- MAO 80480 733 Mil -2 -----1445 ---- MAO 80201 ES 340 1015 080 80946 133 2150 GOA 00943 733 600 1 A 1231567 0240 ---- MAO 80189 133 BOA VISTA 205 (BVB) RR 1 ORO 80932 767 6- 0325 ---- 123456- 1015 MAO VP235 083 1115 PP250 6118 O 8 202 ORO 81959 73S 1210 1234567 2310 0020+ 00488 733 O O 340 1 0325 ---- MAO 81235 735 BOCA DO ACRE (BCR) AM 080 01235 733 1-3-5-- 1510 1650' TOIIZ [08 18 1330 POA 01140 733 12345-- 0325 ---- MAO 01235 083 BORBA (RBB) AM - 1510 ORA 01135 735 -2-4-6- 0830 0900 RLI06 [MB O -23456- 0815 ---- MAO TR576 761 1-3-0-- 1430 [MB O 1500 00134 - 1535 CRU TO565 733 BRASILIA (BSB) DF 1-345-7 1445 ---- MAO 80201 740 300 1234567 0155 0755 JJ813 100 2 O ORA 80267 733 2205 1231567 0240 0635 00489 733 O O 340 -2 -----1445 ---- MAO 80201 Mil 340 123456 0325 0725 81235 083 O O 980 06267 733 2205 340 123456 0325 0725 TR209 083 O O 1-34567 1445 ----MAO 00201 740 340 ---7 0325 0725 81235 735 O O ORO 00154 730 ---7 0325 0725 18209 735 O O 340 2315 CWB 00146 73S -2 -----0400 ---- MAO 00800 010 00 650 -- - - FORTALEZA (FOR) CE 475 1215 BEL 80263 735 2 0 123456 0325 --- - MAO 01235 083 80493 735 2 O 380 1234567 0810 1600 ORO OP421 757 1100 1234567 9425 8810 80205 010 O OS 350 7 0325 ---- MAO 01235 735 12345 8745 2130 TR927 761 O 00 650 1100 URU 0P421 767 BREVES (BVS) PA 1234567 0600 1310 06301 733 123456 0600 -- -- MAO 00301 733 O 650 1234567 0715 1350 TR521 733 BEL P1256 008 1 B 203 1115 -2345-- 0815 - --- MAO 10576 767 - 1835 URU TR576 767 CACOAL (OAL) RO 733 1234567 1510 2115 05303 1234057 0155-----MAO JJ813 O 300 800 MAO PP297 EM2 1-3-5-- 1500 -- -- 0755 1018 10187 COA 2 8 426 0130 ROL 11280 [Ml CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1745 0720 TR927 167 MAO 80301 733 y 650 1234567 2010 0135+ 1234561 0500 ---- TR501 733 -- - - 1620 REC 30576 735 5 8 095 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPINAS (CPO) SP 1--4--- 0015 ---- MAO 80807 010 340 1045 010 00168 735 123456- 0325 ---- MAO RP235 003 '6 BSB 51321 EIA 1 8 079 ----5-7 0040 ---- MAO 06871 167 - 1205 - -- - O MAO OP235 735 340 1045 010 80168 735 ---7 0325 ---- 123456- 0240 ---- MAO 00189 733 1205 058 SL321 EM4 1 8 079 858 Q9197 [Ml 0 380 1250 1234567 0810 ---- MAO 80493 735 MAO VP235 083 019 123456- 0325 ---- 1915 858 SL539 EM4 3 8 740 ORO VPO4I 1310 735 1-345-7 1445 ---- OCO 340 MAO 00201 MAO 91235 135 120 7 0325 - --- ORO 99125 [M2 1 E 2210 000 APO4I 730 1310 Mil OS 340 -2 -----1445 ---- MAO 00201 1-34567 1445 ---- MAO 00201 740 - 2210 GOA 00125 EM2 1 8 120 URO 80160 733 2310 OCO 340 --6- 1445 ---- MAO 80201 140 ---- -2 -----1445 MAO 00201 Mil 120 2210 000 Q9121 0M2 1 O ORO 80160 733 2310 CAMPO GRANDE (COR) MS GOIANIA (GYN) GO 340 1234567 0240 ---- MAO 00489 733 0 MAO 8P235 A83 123456- 0325 ---- 375 CRU 80484 73S 2 O 1000 0845 858 01263 735 1700 00485 73S 3 O 375 1234567 1015 MAO 01235 730 7 0325 - --- 740 OCO 340 1-34567 1445 ---- MAO 80201 - -- - 0845 858 01263 735 ORO 80406 135 1 O 380 - 2340 -2----0400 ---- MAO 80800 010 00 340 -2 -----1445 ---- MAO 80201 Mil BEL 80263 735 ORO RG486 735 1 O 380 2340 1650 BSB RG477 733 09487 73S 1 O 380 1234567 2325 0350+ 7 0810 ---- MAO RG493 735 CARACAS (CCS) 1800 858 P0111 COA 1--4 1735 2000 89806 010 O OCO MAO 00493 73S 1234561 0810 --- - 1905 838 S114I 050 CARAJAS (CKS) PA -234-6- 0815 ----MAO TR576 167 1-3-5 0240 -- -- MAO 06489 733 O 340 GRU 70565 733 -- -- 735 475 1240 BSB 00264 1 1 CWB 70460 733 2210 CARAIJARI (CAF) AM 1-345-1 1045 MAO 80201 140 ---- 234557 0950 1230 PP296 EM2 1 8 207 2115 GOA 00298 733 1 1-3-5-- 1115 1330 R1112 EM2 -2 -----1445 - --- MAO 80201 Ml! -2-4-6- 1330 1555 TV158 008 1 2115 GRU RG298 133 -2-4-6- 1100 1620 8L122 [M2 1 8 OVERNADOR VALADARES (GVR) MG CHAPECO (XAP) SC MAO 08576 167 ----5-- 0815 - --- 123456- 0240 ---- MAO 80489 733 9 340 ORA OC9898 027 1830 120 1350 858 09197 EM2 4 8 UAJARAMTRIM (GJM) RO A 340 1-3-5-- 0325 ---- MAO AP235 083 1--- 5-- 0810 ---- MAO 00493 735 1645 P00 59196 0M2 3 B 120 1225 680 TOI30 [MB COARI (CIZ) AM URUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0700 0750 00132 0H8 O 6- 0325 ---- MAO AP205 003 -2-4-6- 0730 0835 08160 [MB O 1120 BSB P0170 COA 1231567 0950 1000 11296 EM2 O B 207 7 0325 ---- MAO 01235 735 123456- 1500 1610 R1116 [MB O 808 PE!70 COA 1120 COSTA MARQUES (COS) RO -4UMAITA (HIA) AM 380 I---5-- 0810 ---- MAO 00493 735 O 80142 [MB -2-4-6- 1085 1150 080 18130 [MB 2 330 1435 81102 EM2 1-3-5-- 1315 CRICIUMA (CCM) SC GUATU (OIG) CE 340 12345-- 0325 - - -- MAO 1P235083 O 1234567 0705 ---- MAO 08521 733 100 PUA P0108 COA 3 8 1610 1710 FOR T5114 COA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC LHEUS (lOS) BA -2-4-6- 1145 80210 73S O 9 700 135 MAO 01235 003 12345-- 0325 ---- CUIABA (CGB) MT BSB 01250 73S 300 SSA 01241 735 1234567 0156 0010 JJ813 100 1 0 8145 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12305-- 0325 ---- MAO 51235 003 y 340 735 1155 858 31537 1 8 081 MAO 80493 735 O 82345-7 0010 ---- 380 1840 858 51533 735 3 8 081 1234561 0810 ---- MAO 80493 135 O 300 079 2105 BSB S1539 180 4 O MAO 08576 767 06 340 ----5-- 0815 ---- 1720 CRU 0C9898 027 1

00 350 y 100 00 340 1 9 1 100 O 340 2 O 510 O 340 2 O 510 O 380 3 6 100 09 340 1 0 500 OCO 340 1 O 100 00 340 100 1 O 28 28 O 3 8

340 423,

O? 350 1 O 100 01 340 1 O 100 O 3-10 100 2 O O 310 2 01 100 0 340 2 O 100 O 340 O 100 100 3 O O 310 100 2 O 09 340 2 O 500 OCO 340 500 1 0 00 340 1 O 500 ECO 340 O 100 2 O 100 9 340 2 10 100 O340 100 2 00 3 O 650 2 6 650 00 340 2 00 650 2 O 650 207 8 3 8 202 4 00 650 1 O 650 00 350 300 3 0 01 340 3 O 300 340 O 3 8 120 O 340 2 O 300 O 340 2 O 300 OCO 340 300 1 0 00 340 300 1 1

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0155 ---- MAO 33813 1230 858 KK202 1234567 0715 ---- MAO TR521 1115 SLZ 30250 1-3-5-- 1600 ---- MAO 11297 2300 BEL 11280 ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 1300 17283 1350 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0700 0835 RL12O -2-4-6- O/OU ---- MAO 00154 0040 PiO 70103 -2-4-5- 0715 MAO 78521 ---- 1505 BEL 76102 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3---- 0100 ---- MAO RL120 1330 ITU PP213 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0355 ---- MAO 33813 0720 P86 P0187 1---5-- 0810 ---- MAO R0493 1435 088 15130

O 100 C5A 1 O 73S 1 [MB 3 B

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0240 ---- MAO 80489 1345 CRU RC-330 MAO 01235 123456- 0325 ---- - 1465 B51361260 / 0325 ---- MAO 0P235 058 OP250 1405 1234567 1510 ---- MAO 00303 - 0030* BEC 80336

733 O 340 733 3 A 660 340 AU3 O 735 4 O 200 730 y340 73S 4 O 200 133 O 660 733 4 O 650

JOINVILLE (JOI) SC 23456- 0240 ---- 1150 1234667 0240 ---- 1205 -2345-- 0815 -- -- 1700 1-345-7 1446 ---- 2215 -2--.~-- 1445 ---- 2215

733 6 3-10 [Ml 3 8 120 6 340 733 735 3 O 100 767 00 340 [02 1 8 120 740 FCO 340 EM2 120 1 8 Mil 00 340 [02 1 8 120

MAO 80489 080 Q9103 MAO 80489 ORO R0134 MAO TR576 ORO 09182 MAO RA201 CRU 09181 800 80201 CRU 09181

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 01 ------MAO 33613 0730 CGB 02170 -2-4-6- 0155 ---- MAO 33013 0730 COR T2162 1234561 0155 - - -- MAO 33813 COO 10174 0840 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0715 ---- MAO TR521 1750 FOR T5114 ---- MAO TR927 12345-- 1745 -- -- 0910+ SSA 36260

100 100 4 733 EM? 2 EM2 EM2 2

O 8 O 8 8 8

300 416 650 076 207 202

COA O B

200

[M2 1 DHB [08 1 733 808 3

8 O 8 O 8

EM? O COA 2 8

100 EMB 2 100 [MB 2 100 COA 3

O 8 O 8 O 8

100 O COA 2 8

300 414

MAO 33813 C08 02170

6 100 [MB 4 8

300 730

LA PAZ (LPB) -2-1--- 0-900 0820

L0903

310

LABREA (LER) AM -2-4-6- 1015 1235 1515 1-3-5-- 1315 1-3-5-- 1510 1645

TR142 O1102 08112

[MR 1 8 [02 1 8 1118 O 8

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0325 ---- 655

MAO RP235 PUA PElOS

1 083 COA 4 8

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0240 ---- 0955 1234567 0240 -- -- 1100 6- 0325 -- -- 8310 7 0325 ---- 1310 123456- 0325 ---- 1315

340 100

650

340 200 600

MARABA (MAB) PA -2-4 0240 ---- -- -- 1240 -2-----0400 ---- 0955

733 730 010 735

340 120 340 366 340 300 340 300 3-10 126

003 735 73S AR 3 735 735 73S 733 730 010 735 /35 010 735 733 733

O 1 8 O 1 8

340 42/ 340 427

08 08

300 730 300 130 300 414

MAO JJ813 COO PE174

MAC ElO (MCZ) AL 6- 0325 ----MAO 61235 858 61250 1155 SOA 8P240 12345-- 0325 ----MAU 6P235 BS6 AP25U 1245 SSA AP242 7 0325 ----MAO 0P235 BSU 01260 1245 550 AP244 -2 -----0400 ----MAO RG6UO BEL 80263 -- -- 1615 USB 80263 1234567 1425 -- -- MAO 00205 2305 858 80270 1234567 2010 ---- MAU 00501 0525' RUE TR513

300 426 380

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0155 ---- 0900

100 O 100 5 O 733 1 73S 1 6 O 733 [M2 1 O [Ml 8 11H8 2 8 73S O 733 3 O 735 R 733 2 O 733 O 088 1 8

380

200

JUINA (JIA) MT 1234561 0155 ---- 0745

MACAPA (MCP) AP 12345-- 0155 ---- MAO JJ813 BSB JJ814 1300 12345-- 0600 ---- MAO 00301 -- -- 1550 BEL 00306 -2-4-6- 0715 ---- MAO 08521 BEL 11200 1220 123456- 1600 ---- MAO PP297 2030 STM P1294 i---5-- 1730 ---- MAO 80233 0035* BEL 80250 -234-67 1816 ---- MAO 60231 - 0035+ BEL 00250 123456- 2010 ---- MAO 48501 - 0140+- BEL PP295

650

733 O 650 CRA 4 8 767 00 650 EM? 5 8 076

O 733 EM? 5 8 733 O 735 2 O 803 O 735 2 O 735 O 735 2 O AB3 O 735 3O

01 340 28

0 O 2 O

MAO 01235 A03 y340 ORO 01246 73S 3 O 600 MAO 01235 7350 340 ORO AP746 735 3 9 600 MAO 78576 761 00 340 ORA 5C9898 027 4

MAO 80489 058 09197 MAO 86489 ORA 80166 MAO 01235 ORO 61109 MAO 6P235 ORA VP109 MAO 91235 GRU VPiil

340 9 570 1 O O 340 1 O 510 09 650 O 475 380 3 O O 380 3 8 421 O 380 081 3 8 00 310 O 500 475 3 O OCO 340 1 O 380 00 340 1 O 380

O 38

123455- 0325 ---- 1655 7 0325 ---- 1655 ----5-- 0815 ---- 2110

v& R 19

MAO 80489 858 80262 MOO R9800 BEL 00263

20 2 2 00 FO 20 36

300 304 650 650 650 203 20/ 203 650 650 355 550 650 203 346 200 600 340 200 600 340 200 600 650 475 500 350 500 650 650

O 340 475 1 O 00 650 475 1 O

Fevereiro/96 - Guia Panrolas - B-183

DEIXE SEUS CLIENTES NAS NUVENS. Programa \io Brosil. irits por quase o n1c'siuo preço

FFCA

DE:

Oxos:

MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO

A 123455- 0/15

TC52( H3 - - --MAU DCLPE150 COA 1410 MAU 77291 [82 123455- 1600 BEL 77294 688 -- - - 2300

1 8 6 2 8

650 420 207 203

MARINGA (MGF) PR 123156- tolo -- 1136 ---- 1-3-5-- 0325 -- -- 1850

MAO 80489 733 SISO 99197 [82 A133 MAO 07235 POA 59196 [82

O 2 8 O 5 8

340 120 340 120

MATUPA (MBK) MT 231567 0155 ---- 0900 1-3-5-- 0103 1340

100 MAO JJ013 COM77285 CMA MAU RLI20 EM2 ITS 77784 CNA

0 4 8

300 200

3 8

200

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0730 0820 1245 -2-4-6- 1200 330 1425 -2-1-6/ 1725 1-3-5 - 1630

TOlOS [MB B1108 [MB 6MB 77184 [MB T2186

o 08 O B o B

733 733

MIAM (MIAI FL 0610 ---5-- 11200 -2---6- 0400 1200 ---4--- 0800 1200 ---4--- 0800 1200

310 L8902 86600 010 80804 610 0A4180 MIO

00 1 FCO 0 ECO O ECO

MINACU (MOH) GO ---- 67 0155 -- - - 1235 12345- - 0325 ---- 0955

100 MAU 34813 858 7[082 CHA MAO 07235 083 DSB P[080 CHA

R 3 8 O 1 8

300 416 340 400

MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 77207 [82 123456- 1500 -_ -- SOMPP294 0(78 1010 MAOT0501 733 ---- 123455- 2010 REI 77285 088 0130

8 1 8 O 2 8

207 203 650 203

MUNDICO COELHO (MCC) PA MAU 0L120 [M2 1-3---- 0700 ---- 110 77273 COA 1420

3 B

200

NATAL (NAT) RN 123450- 0326 ----

MAO 0P235 AB3 GOA 07421 767 -- -- 135 FOR 07291 1335 MAO 07235 735 / 0325 ---- 080 07421 767 - - -- 735 FOR 07291 1335 MAO 83301 733 1234567 0600 ---- FOR 83375 733 1800 733 MAO 86521 ---- 1234567 0715 767 FOR 18521 1605 733 MAO 80303 ---- 1234567 1510 MCC63272 733 0045 733 ---- MAU 36501 1234567 2010 0620+ FOR 08565 733

300 O ES 100 413 3 O O 340 [0 100 400 3 O 650 5 650 4 O O 650 3 300 650 0 650 505 4 0 650 O 500 2 O

NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC MÃO ((11499 /33 123456- 0240 -- 300 ((5103 [82 1110 MiO ((0409 733 1234567 0210 ORO08134 735 1115 MAU IR576 757 -2345-- 0815 --- 080 09182 [82 1735 740 MAO 06201 1-345-7 11 .15 ---- 080 00126 735 2253 MAO 80201 Mil -2 -----(445 060 00126 733 2250

340 9 120 2 B 8 340 100 2 O [9 340 120 2 B [CO 340 100 1 0 340 F 100 1 O

NIOUELANDIA (NQL) GO ----MAO 07235 883 0325 858 P[098 COA 1110 MAO 07236 863 -2345-- 0325 650 PEIOO COA 1110

O 1 8 8 1 8

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 2-5-6- 0030 0935 1535 1-3-5-- 1430

18 18

RLI06 [MB 10134 [MB

340 416 340 416

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 100 ------120 33813 1234561 0155 COO77265 CNA 1015 EM2 7-123 RLI2O 1-3-5-- 0700 188 77284 COA 1200

O 5 O

300 200

2 B

200

OBIDOS (OBI) PA (-.7-5-- (300 1630

COA

3 8

200

OIAPOOUE (OYK) AP 733 ----MAO 88521 -2-4-6- 071 13-10 BEL 77200 [82

9 2 6

650 203

PALMAS (PMW) TO ----MAO 33813 100 12345-- 015b B5MJJ814 100 1020 MAU 07235 663 --- -- 0325 - - -- 638 FF094 COA 1050 MAO 07235 733 7 0325 BSB P[094 COA 1050 MAO 60301 733 12345-- 0600 - --- 1600 BEL PE182 CNA

8 3 8 8 1 B 6 1 B O 4 8

300 304 340 414 340 4(4 650 420

PARINTINS (PIN) AM 0750 (-3-5-- 0:03 -2-4-0- 0700 0755 -2-4-0- 0703 0810 1-3-5-- 0730 0905 1445 1-3-5-- 1373 -2-4-07 1333 1515 1530 123456- 1443

08 08 08 18 0 8 1 8 O 8

77283

BL120 30160 RLIIO 00168 12184 12184 77251

[82 8118 [MB [MB 0MB [MB 088

PARNAIBA (PHB) P1 733 123(567 07 -- - ----MAO 18521 B[L 38261 [M2 1720 MAO TROO? 767 ---- 12315-- 17 ,15 1140+ FOR 411260 [82

O 4 8 ES 5 B

PELOTAS (PET( RS 12345-- 0325 1565

O 4 8

MAO 07235 AB3 MOA S1377 [82

PETROLINA (PNZ) PE MAO 80301 1234567 07:011 R[C 39577 1915 123-7501 0/ ------MAO 10521 BEL 37(261 2130 8-184 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

733 735 733 [82

iwio passgcm de ônibus-!eito.

79 650 767 MAO TR927 12345-- 1745 ---- 076 - --- 0750+ 550 JH263 [82 4 8 650 O 733 800 TR501 12345-7 2010 ---- 084 0800 k MCC 38253 [82 3 8

o 8 1234567 D+a

O 5 O 6 7 8

733 733 202 650 076 650 076 340 070 650 095 650 076

'ORTO ALEGRE (POA) RS ES 350 MAOR0007 010 (--4--- 0015 ---- 100 1 O DOU RGIIO 730 0830 [O 340 MAO60871 767 ----5-- 0040 ---- 1 9 100 0(70 80110 735 0830 [O 340 MAO 60871 767 ----5-7 0040 ---- 100 ORA 63126 733 1 8 1000 340 8 MAOBOIAR 733 -2-4-6- 8240 ---- 100 888 80946 733 3 O 1(40 340 07735 003 2 9 123456- 0325 1155 9 340 MAO 07235 135 7 0325 ---- 103 2 6 ORO 07235 733 1155 A 300 MOO 80093 733 1234567 0010 - --- 100 ORO 80120 733 4 9 2100 ES 340 MAO 06576 767 -23456- 0815 ---- 600 ORO08565 733 3 O 1645 PC? 340 740 MAU 88201 1-345-7 1446 ---- 100 733 1 8 ORO 08124 - --- 2245 F0 340 80080201 Mil -2-----1445 ---- 100 7 O ARE 00124 733 2243 748ECO 340 MAO 00201 1-34567 1445 ---- 100 1 O ORO 00122 733 - --- 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO O MAO 07235 683 12345-- 0325 ---- 856 7E080 CNA 2 O 1120 O MAO60301 733 12345-- 0600 ---- B[ 70182 COA 3 8 1530

340 400 650 020

PORTO SEGURO (BPS) BA 340 9 MAU 07235 583 6- 0320 ---- 200 0 858 07250 735 600 550 07245 lOS 2 O 1215 340 0 MAO 07235 735 7 0326 --- - 0 200 638 07250 735 680 35/, 57245 733 2 8 1215 [O 340 76 ---- MAO TR576 ----5-- 0815 7 3 ORO OC9898 [27 2010 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0155 0315 1234567 0810 1135 1135 1234567 1015 1555 1-3-5-- 1315 1234567 2326 0045+

IDO O 9 34813 1 9 60493 73S 735 O 0 83485 RL102 [82 2 00487 733 O 5

QUITO (UIO) -2-4--- 1455 -2-4---1455 / 1455 67 1465

07903 [0903 07901 [8001

1700 1700 1700 1700

725 725 725 725

300 380 375 353

O6 OO O0 O

RECIFE (nEC) PE 6 340 123456 03 - -----MAO 07235 A83 O 200 836 07250 735 650 550 07164 AB3 2 6 1220 340 6 MAO OP235 735 / 0325 O 200 888 07250 735 660 S571 07164 083 2 6 1220 650 733 4 0 1234567 0600 145500301 8 650 MAU 18521 733 1234567 0715 767 4 380 650 FOR 08521 1715 650 R0303 733 3 8 1234567 1510 2300 [0 050 1745MAO 08927 767 12345 SOE 0300+ 806 00306 733 2 O 650 733 2 O 08501 1234567 2010 0335'- REDENCAO (RDC) PA 12345 0600 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1234567 0240 - - 1100 123456 0325 1400 7 0325 1400 1-34567 1445 -- 2100 -2 -----14 .15 - - - 2100 RIO BRANCO (RBR) AC 1734661 0810 0910 1234567 1015 1200 1450 -2-4-6 1145 ---- 1-3-5 1315 --- 1840

O 733 MAO R0301 MEL ('[182 COA 2 8 SP O MAORG489 733 ORA SL270 [82 2 8 O MAO07235 AB3 ORO 5L277 [82 2 11 O MAO07235 /35 ORA 5L272 EM2 2 8 740 ECO MOO RO20I ORO 5L214 [82 1 8 811 ES MAO RG7EI ORO 5L274 [M2 1 8 60493 733 O O RO405 103 1 O 80210 733 1 O MAO RLIO2 [92 70(7 RO492 703 3 O

650 420 340 081 340 081 340 081 340 081 340 081 380 375 700 380

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 350 85807 010 1 [0 0015 0710 1--4 1[O 340 ----5-1 0040 0130 80871 787 340 O MAO 00209 083 0325 ---- -2-1 -- 767 440 1 [8 0045 856 08795 735 O 340 ---- (-100 18200 1 0325 - - BSB1R795 767 1 [6 440 0945 340 40(0 07235 883 O 123456 0325 ---- 510 1 O BSB 07281 733 050 O MAO 80301 733 1234567----0950 0600 ---- 650 FOR RG375 733 5 O O 380 MAO R0493 733 ----1940 0810 ---- 12345 - B50 68407 763 3 CO 350 1945 O 380 MAOR8403 735 12345-7 0810 ---- - -- 650 ORA RA390 735 4 0 1955 MAO 18576 761 [0 300 08-- ---- -2345 1 ES 650 1040 ORO 1R516 767 ES 340 ---- MAO18575 767 -2-4-6 0015 767 060 ARO 18771 1 [O 1440 375 08185 738 5 0 1234667 1015 2130 68205 010 1 FO 360 1234567 1425 2030 748 rCY 340 6 1445 ---- MAO90201 050 ORO 80(30 735 1 / 2055 748 FC6 340 MAO 80201 1-3456 1145 ---- - ORE 00881 733 1 O 050 2100 340 EO ---- Mil MAURO2OI -2 -----1445 050 733 1 0 ORE 80881 2100 ECO 3-10 ---- MAO RO20I 740 1-30567 1145 315 86880485 73S 1 O 2130 MOO 88303 733 6 550 1234567 1510 ---- 0645+ O[C 80073 733 5 A 767 2 [8 650 08927 12345 1705 0205+ 733 3 O 650 78501 1234567 2010 0650+ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI RJ 6 MAC 07235 063 123456 0325 ---- 1045 858 35291 CMI 1 8 MAC 00403 735 O 12345-7 0610 ---- 1915 036 SL295 DM1 3 8 [0 ---- MAO 88205 010 12345-7 1475 BSB S1297 [MI 1 B 2330

340 079 380 079 350 079

RIO GRANDE (RIG) RS 12345 0325 --- 1520

348 078

0 MAO 07235 883 MOA 31377 [82 3 8

V4R 1 G

RONDONOPOLIS (ROO) MT MAU 07235 003 120456- 0325 ---- 858 P[096 CRA 1130 MAO 07235 735 / 0325 ---- BSR PE096 CHA 1130

y340 415 3 O 6 340 415 3 8

S. C. DE LÁ SIERRA (Viru-VÍFU) (VVI) 58903 310 -2-4--- 0400 0620

SALVADOR (SSA) BA 123456 0325 ---- 1025 - --- ---- 7 0325 1025 1234567 0600 ---- -- -- 1800 ---- 1234661 0715 1850 1234667 0810 ---- 2100 0815 ---- -2345

MAO 07235 AB3 OSB 07250 735 MAO 87235 735 05B 07250 735 733 MAO 80301 OEC 80325 733 733 MAO 08521 767 FOR TR521 MAO 80493 735 ARA 80356 738 MAO 36576 767 ARO TB576 161 FOR 06926 767 2110 MAO 80205 010 1204567 1425 ---- 858 80270 735 2135 MAO 00201 740 1-34567 1445 ---- 08060360 733 2359 MAU 80201 Ml! -2 -----1445 ---- 000 88360 733 2359 MAO 88303 733 1234567 1510 -- -- 733 0415+ 1OECR0O73 76/ MAU 30027 1745 ---- 12345 0125* 058 00395 133 1092/ 767 1745 0440+ 12345 133 MAO 1050! 1234567 2010 ---- 733 0640'- REC 105(3

348 O 200 1 O O 340 200 1 6 650 O 650 5 O / 650 380 650 O 380 4 O 600 ES 310 ES 650 3 [6 650 E1 350 500 1 O ECO 340 600 1 O ES 340 600 1 9 O 650 4 E9 650 500 1 O 3 E9 650 650 0 650 4 0

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 05116 EM2 123456- 0730 0935

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0325---- 1650

MAO 07233 AB3 POA MEuS C1IA

O 4 8

340 423

SANTAREM (STM) PA ---- MAO 00150 860 -2-4-6- 0700 0030 7111 10103 888 77293 COA 17(5 1-3-5-- 1300 080 77251 1715 123456- 1440 07297 [82 1234562 (600 1720 80233 735 1930 1---5-- 1730 735 80231 1925 -234-67 1815 [82 B1126 2035 12345-- (915 733 MAO TRSOI 123456- 2010 ---- -- -- 0230+ BEL 77295 088

4 O 2 O O O 1 O O O 08 O 3 8

200 202 207 650 355

O 2 8 A 2 O

340 127 310 42/

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAU 07235 083 6- 0325 ---- 856 P[170 COA 1120 135 ---- MAO 07235 7 0325 858 PEIAO COA 1120 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM RI-118 EM2 123456- 0730 0950 DOA 10120 1155 1-3-5-- 0915

650 203

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MOO 07235 083 123455 0325 - - -- -- -- ARA SI-272 [02 1455 MAO07235 735 7 0325 -- -- ARO 5L272 [62 1455 748 MAORG20I 1-345-7 1445 ---- 0005* ORO 99125 [M2 Mil MAO RO20I ---- -2 -----1445 0005' 060 99125 EM? - 740 MAO 60201 1445 -- -- 6 -- -- 0005' 880 Q9127 [82

340 O 001 3 8 O 340 081 3 B ECO 340 120 3 O 70 340 120 3 O ECO 340 120 3 O

SÃO LUIS (SLZ) MA 80301 733 1234567 06001 1030 733 08521 1200 123(567 0716 733 194000303 123-1567 1510 767 ---- MAU 10927 12345-- 1745 0145+ 650 10160 733

1 O 1 6 1 O E0 1 6

650 650 650 650 475

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAO 33813 100 123456- 0145 --- 100 05800521 1030 MAU 07236 A133 -- -- 12345-- 0325 BSB 51517 735 1246 738 MAU 00493 1234507 0010 ---- 735 1945 8585150I MAU 00205 0(0 12345-7 1425 --- 858 51503 135 2220

O 3 8 O 1 8 O 3 O E? 1 8

300 400 340 090 300 090 350 090

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

00807 010 1- 0015 0155 03071 767 ----5-7 0040 0520 00309 733 1234507 0240 0835 07235 083 123455- 0325 0935 07235 735 70325 0935 00493 735 1234567 0810 1800 10576 161 -23456- 0815 1255 60405 735 1234567 1015 2000 740 19(5 60201 1-34667 1445 19(5 00201 Mil -2-----(145 733 ---- MAU 00303 1234567 1510 0535+ REC R0067 733 18927767 12345-- 1745 2359 733 0850! 1234567 2010 0845* 00487 735 1234567 2326 0700*

O [O350 O [O 340 y 340 340 1 O 1 340 1 O 380 3 O O 70 340 375 4 O O PC? 340 O [O 340 O 650 -10 1 FO 650 4 6 650 380 2 O

SINOP (OPS) MT 1234567 0155 ---- 0750 1-3-5-- 0700 --- - 1445

MAO 33813 100 COO 77285 COA MAO RLI2O [82 118 77284 COA

O 3 8

300 200

4 6

200

SORRISO (SOR) MT 1234567 0155 ---- 0715 ---- 1-3-5-- 0700 1530

MAO 33813 100 COR 77285 C1IA MAO 01.120 EM? 108 71284 COA

O 2 8

300 200

5 B

200

O 9 1 6 7O (O

700 700

375

TABATINGA (TBT) AM 1235 ( --- O-- 1145 1320 --3---- 1145 -2-4-6- 1400 1625 1740 1-3-5-- 1530

00223 RG221 R1122 70152

735 705 [82 008

TARAUACA (TRO) AC 7 1015 ---- -- -- 1355 -2-4-6- 1330 ---- -- -- 1650

MAO 80485 735 888 15100 058 MAO 19158 008 088 [00 10105

TEFE (TFF) AM 1030 1-3-5-- 0915 1225 1-3-5-- 1115 1245 --3----1145 1510 I---5-- (145 -2-4-6- 1330 1450

00128 088 81112 [82 735 BA221 735 BA223 TOlOS DOO

2 38 00 00 O O 1 O 08

700 700

NOSSOS PREÇOS ESTÃO VOANDO BAIXO. Programa Voa Brasil.is por c/uasc a

FFctA o

o FC54JR+O

Ooeh OrS DE:

CONTINUAÇAO 515 I650

6L122 T0152

[82 088

O8 O

TERESINA (THE) PI 733 2 O 550 P0301 1234557 0600 1145 748 OCO 340 MAO P0201 1-34557 1445 ---- 555 0115+ ORA P0292 730 2 O 340 -2 -----1 .145 ---- MAO P0201 Mil O? 0115: CRU P0292 730 2 O 555 TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0700 0050 123456- 1440 1620 1530 1---5-- 1730

PL1I0 [MB 1 DH8 1 5 P7251 90233 735 O O

202 650

TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0600 ---- 1255

733 O MAO 00301 SOL 70182 COA 1 5

650 420

UBERABA(UBA) MG 1234567 0810 ---- 2030

MAO 06493 735 SOB 01141 050

O 1 P

380 081

URUCARA (URC) AM -2-4-6- 1200 1315 1 .140 1-3-5-- 1300

01108 0MB P7283 COA

1 1 5

200

VILHENA (BVH) RO 1234567 0156 1435' 0855 VITORIA (VIX) ES ---1--- 0015 1125 ----5-7 0010 1125 123156- 0325 1320 0325 ---- 1320 12345-7 0810 ---- 2140 ---- -23455- 0015 1650 --

SE:

O 300 MAO 34813 100 MCP 426 70(1 70187 CNA 3 5 7? 360 MAO 90807 810 630 816 90392 73S 2 O 79 340 MAO 96871 767 630 816 80392 735 2 O 8 348 MAO 0P235 083 620 ORO 07114 735 3 O O 340 MAO 87235 730 090 07114 73S 3 O 620 O 380 MAO 80493 736 650 CRU 86390 735 5 O 767 70 340 MAO 08576 650 695 T8514 733 1 8

MARABA (MAB) PA Aeroporto

Maraba

ALTAMIRA (ATM) PA -- -- -2-4-6- 1020 1415 1715 1-3-5-- 1650 ANAPOLIS (ANP) GO -2-4 --- 1020 - - -- 1615 ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 1023 ---- 1500 -2-4--- 1315 ----

4.0 Kti(

MAR 70155 C6A 5 BEL 00102 068 1 8 [P2 77291 O

420

730 MAS 80263 SSS T[105 [MB

475

P0176 CHA 1 5 P0155 CSA O 5 CMA O 5 70001 PEO9I CPA O 5 735 O 90262 P0156 EMA O 8 P0156 CNA O 5 70159 EMA O 8 77295 088 O 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 1135 002633S -2-4--- 1020 - - -- 730 1 055 94393 1620 ---- MAR POISO CBA 5 1234567 1020 BEL57411 733 2 1910 090 ---- 7108 70001 5 12345-- 1135 1940 BEL07411 733 2 ---- MAS 70091 0118 -6- 1225 SEI 07411 733 2 1940 MAS 80262 735 O -2-4--- 1315 ---- SOL 50267 733 USO98943 733 3 8 2150 MAS P7295 8118 123456- 2330 ---- - 0915+ MCP 67295 73S 4 BOA VISTA (BVB) RR ---- -2-1--- 1015

204

O MAS P8263 735 558P0283 730 1 735 O MAS P0262 BEL 90267 733 O 858 90270 735 0010+ SSA 06388 735 3 O BARREIRAS (BRA) BA 73S MAS 80263 ---- -2-4--- 1020 558 J0201 082 1B 1610 BELEM (BEL) PA 123456- 0640 0855 1234567 1020 1200 123-15-- 1135 1320 1410 -6- 1225 -2-4--- 1315 1420 -07 1-120 1600 1810 12345-- 1630 1930 123455- 1/15 123455- 2330 0030+

preço de li/na passa çcui

CARAJAS (CKS) PA 1234567 0845 092070154 C8A 0 O 123455- 1420 ---- MAR 70158 0140 8 1645 IMP 70159 C1IA 1 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD J) PA 1234561 0855 PElO? COA O 5 1020 CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1315 ----

MANAUS (MAO) AM

-7-4-6- 1400 1-35 15.10

/1lL'AIllo

8 MAR RG262 735 O BEL 80267 733 0020+ SOB 88488 733 3 O

475 500 475 500 500 650 475 081 420 420 416 416 075 400 400 420 203 475 630 420 550 415 550 416 550 475 500 600 203 550 475 500 340

2325 CURITIBA (CWB) PR -2-1--- 1020 ---- 1945 -2-0--- 1315 ----

735 A MAS 00263 55586938 733 1 O MAS 90262 735 O O BEL 90267 733 COE 06154 735 3 O

FORTALEZA (FOR) CE MAS 70176 C8A 123456- 0640 5 SOLT0521 733 3 Y 1350 Y ---- 735 -2-4--- 1315 MAS 90262 BEL88303 733 2 Y 2115 67 1420 MAS 70158 COA 5 SOL 88303 733 2 O 2115 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 730 O MAS 50262 -2-1--- 1315 O SOL 86267 733 096 80180 733 3 O 2310 MAS 77295 558 5 12345-- 2330 - 733 5 O 86251 OIANIA (GYN) GO -2-4--- 1028 O MAR 98263 735 1640 500TOI05 [MB 2 5 12345-- 1-120 MAS 70158 COA 100 3 O 1832 IMP KK293

TAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1025 1505 1-3-5-- 1650 1805

080

MAS 58262 73S 6475 6 500 BEL 88267 733 BSB 96298 733 2 O 380

- -- - 2145 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAS 77155 OPA 5 12345-7 1020 ---- 2205 BEL 80267 733 3 O MAS 70091 COA 12345-- 1135 ---- 5 SOL 80267 2205 133 3 O ---- MAS 00262 735 0 -2-4--- 1315 2205 BEL 80267 733 3 Y

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1155 1225 123455- 1-120 1505

420 420 42C

475 IOC 475 50C 10C 420 500 40 500 415 500 12C 65C

115 65C 40C 65C 475 500 300 203

550 475 420 -lIA

77290 [82 O 5 70158 COA O O

204 420

O MAS 70155 050 SOL TAlO? 088 3 8 PP291 OH2 1 O

420 204

JOAO PESSOA (JPA) PB O ---- MAS 80262 735 -2-4--- 1315 SOL 00383 733 O 0030+ POC 86336 733 4 O

475 658 650

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE IAS 70176 COA 123456- 0640 ---- [82 2020 SOL 341261

5 7 8

120 076

8 1 O 8 1 5 5 1 O 1 8

120 304 415 650 475 051 203

y MAS 80263 735 850 80283 735 2 6 735 6 MAS 80262 O BEL 80267 733 SSS 56270 735 3 6

475 503 475 500 500

MAS 70155 COA 0 733 BEL116302 1 O O MAS 77290 0112 SLZ T8520 733 3 O O MAO80262 735 O SOL P0267 733 POS 80488 733 2 O MAS 70156 COA5 SOL 011520 733 1 A MAS 77291 EM2 8 SOM PL127 0112 3 MAS 70159 COA 8 SOL 50300 733 1 O

420 650 204 650 475 500 340 400 650 204

MACAPA (MCP) AP 12345-- 1020 1300 123-15-- 1135 ---- 1550 -2-4--- 1315 1550 123456- 2330 0140* MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 1020 1615 -2-4--- 1315 2305 MANAUS (MAO) AM 1234567 1028 - --- 1405 1-3-5-- 1155 - --- 1910 -2-4--- 1315 - --- 2230 67 1420 1910 1-3-5-- 1650 ---- 2220 123456- 1745 2240

MAS 70155 COA BEL34814 108 MAR 70091 COA BEL88306 735 808 50262 730 BEL 90306 73S PP295 888

MONTE DOURADO (MEU) PA O -_ -- MAS P0262 735 -2-4--- 1313 SOL77257 858 2 5 1730 67 1420 ---- MAS 70156 COA O 2 5 SOL 444247 [02 2115 77295 0148 2 8 123456- 2330 0130+ NATAL (NAT) RN -2-4--- 1315 ----

420 650 475 203 400 077 203

:lo' OHh/7ll5-lE'it(l.

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4--- 1020 ---- MAS 84263 AOS 804)2 1815

7356 1 O /35

475 300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- MAS 96263 -2-4--- 1020 1935 8541 TOlOS

735 COO

O 4B

475

RECIFE (REC) PE -2-4--- 1315 ---- 2300 ---- 67 1423 - 2300

MAS 90262 735 O BEL AG303 733 3 O 4-108 P0156 COA 5 BEL 06303 733 3 O

475 050 400 650

REDENCAO (RDC) PA 123456- 0815 6035 1234567 0855 1100

70092 COA O 5 70157 COA 1 5

416 400

MAU 08203 735 O 058 00402 735 2 O

475 360

RIO BRANCO (RBR) AC 7 .4 W 1023 ---- 1840

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-1--- 1020 ---- 730 O 425 MAO 86263 1500 SSB86405 763 1 CO 350 420 1231567 1020 ---- MAS 70155 COA 8 SOLTS471 733 3 O 550 2115 116 123-15-- 1135 ---- MAS 70091 COA O SOLTR471 733 3 O 550 2115 416 MAS 70091COA 5 5- 1225 ---- SOL TS471 733 3 O 550 2115 475 ---- MAS P0262 735 O -2-4--- 1315 BEL B6267 733 500 6 2030 555P0205 010 2 [O 350 203 1-3-5-- 2330 ---- MAS 77205 088 5 311 0650+ BEL33871 100 2 O 123.156- 2310 ---- MAS P7205 088 5 203 0830+ BEL T8463 733 2 O 475 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MAS SG263 O ---- 735 -2-4--- 1020 1500 RSB 50293 01-14 1 A SALVADOR (SSA) BA ---- 123055- 0640 2300 -2-4--- 1020 ---- 1815 -7-4--- 1315 ---- 2135 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1020 ---- 1410 -2-4--- 1315 --- 1030 1-3-5-- 1650 1000 123456- 2330 0230*

.175 0/9

MDII 70176 053 6 ROL 341251 0 0 [4-12 MAS 110263 135 O BSP JH241 EM2 2 5 MAR 08262 735 O REI 80267 733 0 855 MO270 735 2 9

420 076 -175 081 475 500 500

MAS P0155 COA 5 BEL00102 SHB 2 MAS 08262 735 O ((E1 17257 5H8 3 5 77201 0M2 2 0 P7295 068 3 5

420

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAS 84753 -2-4--- 1020 1(511 10135 1630

730 [MB

475 203 204 203

475

SAO LUIS (SLZ) MA MAS 71176 COA 5 123456- 0640 ---- 1200 SEI 08521 733 2 O 140577290 [112 1 5 1-3-6-- 1155 MAR 88262 135O -2-4--- 1315 ---- 1940 SEI 110303 733 1 O MAS 70156 CSA 8 67 1420 ---- 1040 BEL 50303 733 1 O 1-3-5-- 2330 MAR 77295 050 8 0320+ BEL JJ871 100 1 O

420 650 204 475 650 400 650 203 311

SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP ---- lIAS 50263 -2-4--- 1020 1514 858 SL507

O 1 O

475 090

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 73S O 4108 06263 -2-4- - - 1020 -- - - 1(50 86493 /35 1 O 1800 PIAS POISO COA 8 12345-7 1020 ---- 733 2 O -- -- 2015 BEL50267 MAS P0091 COA 5 12345-- 1135 ---- 2015 BEL 90267 733 2 O MAS 71091 COA 5 6- 1225 --- SOL06269 733 2 O 2015 O -2-4--- 1315 ---- MAS 56262 735 BEL 56267 733 2 8 2015 5 7 1420 ---- MAS 70156 COA 2145 BEL56253 735 1 O MAS 77295 508 5 123456- 2330 ---- 1055+ MCP 07295 735 O O

475 380 420 500 416 500 416 500 475 500 400 475 203 550

73S 735

TERESINA (ONE) P1 ---- -2-4--- 1315

O MAS 56262 735 O SOL 56267 733 0115+ 555 56292 735 2 O

475 500 555

TROMBETAS (TMT) PA O 735 -2-4--- 0315 ---- MAS 5G262 SOL 77201 EM2 1 5 1000

475 203

TUC UMA (TUZ) PA 12345-- 0646 ---- 1255 5- 0015 ---- 1050 12345-- 0855 ---- 1410

1400 70176 COA 5 BEI- 7E182 COA 2 8 MAS 75092 COA O MDCPE001 COA 1 5 MAS 7E157 COA 5 500 70163 COA 2 8

420 120 416 016 100 424

MAS 58262 73S 6 BEL 86261 733 O 0045* 6SB 96272 733 3 O

475 500 505

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MAS 96262 735 O -2-4--- 1315 ---- O BEL 96267 733 2250 685 86126 735 3 O

-175 500 104

PALMAS (PMW) TO 12345-- 1135 ---- 1600

-115 30.1

TUCURUI (TUR) PA 123456- 0648 07307E176 COA O 5 O -2-4--- 1315 ---- MAS 06262 735 -- -- BEL 70179 COA 1 5 1630

420 4/5 423

420

VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1020 ----

O O 5 O 5 O 0 O

415

ARACATUBA (ARU) SP 6- 0955 1015

[[430 750 O 8

428

BAURU (BAU) SP 12345-- 1100 1149 12345-7 1737 1757

[[439 F50 O 5 KK479 050 O 5

400 400

MAS 70091 SOL 34815

[NA 100

5 1 O

PARINTINS (PIN) AM BRASILIA (BSB) DF ---- MAS P0155 CitA 5 -2-4-6- 1020 420 MAS 70154 OPA 1-3-5-- 750 0845 ---- SOL T0102 5448 4 8 1550 1 1O 475 CKS 90265 73S 1215 PARNAIBA (PHB) P1 475 73S O 6 121586263 -2-4--- 1020 MAS 70176 COA 5 123456- 0640 ---- 420 8 MAS 70155 COA 1234567 1020 ---- 1720 SOL 38261 EM2 5 5 733 550 SOL 87411 1 1740 416 MAS 70091 COA 8 12345-- 1135 ---- PETROLINA (PNZ) PE 304 SOLJJ815 100 2 1720 5 123456- 0640 ---- MAS PEI76 CItA 416 MAS 70091 CNA EM? 8 B -6- 1225 - - - - BEL 38261 -- - - 2130 553 BEL07411 733 1 1740 PORTO ALEGRE (POA) RS 420 MAS PE158 COA O 12345-- 1420 ---- O MAS 50263 735 -2-4--- 1020 ---- 416 1735 IMP[[293 100 2 CO 858 08405 763 203 8 ---- MAS PP295 068 123356- 2330 618 58102 733 2 6 1800 475 133 1 0600+ BEL 0P463 ---- MAR 80262 6 735 -2-4--- 1315 8 BREVES (BVS) PA SOL 08267 733 203 8 MAS P7295 0H8 - --- 2245 0110 56124 733 3 O ---- 12345-- 2334 203 1115' SOM 77256 0148 7 B PORTO NACIONAL (PNB) TO 5 ---- MAR 70157 0118 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0855 O 475 80071182 COA 2 O 73S ----MAS P0262 1530 -2-4--- 1315 500 MAS 70158 COA 5 733 12345-- 1420 ---- BEL 80267 100 1 O 380 1620 IMP KK293 CRU 90486 730 3 2340

420 075 420 076 475 350 100 475 500 IDO 403 420 420 416

123,567 1020 ---- 2350 12345-- 1135 ---- - - - - 2350 6- 1225 ---- 2350

DO:

MAS 50203 735 55598303 735 2 MAS 70155 050 SOL TP471 733 4 MAS 70091C1IA SOL TP471 733 4 MAS 70091COA 733 4 SOL 05471

643 023 553 416 550 416 550

MARILIA (Mil) SP Aeroporto: Ronha 3,0 Km

Fevereiro/90 - Guia PanrotaO - 5-185

PROGRAMA VOA BRASIL. ENQUANTO SEU CLIENTE VOA, SEU NEGÓCIO DECOLA.

VR 1 G

Tarifas porquase o mesmo preço de uma passagem de ônibus-leito. .ONDRINA(LDB) PR UBERABA (UBA) MG 090 51317 150 O O 12345-1235 1300 400 8 E50 Mil [6479 --- 12345-7 5731 120 09196 EM2 O 8 12345-7 1910 1930 400 COO KK414 100 3 II 2223 120 09124 [M2 O O 12345-1 2010 2030 o UBERLANDIA (UDI) MG ACAPA (MCP) AP 409 O Mil 06557 750 O ---- 43ORAJRJO 1 2345-0650 120 O MOE 09197 [142 1234561155 407 1---O 100 CO?? [6530 1130 o 550 100 R0250 733 4 3 - --- 0035 - 0 O 400 O Mil KK439 750 12345-- 1130 ---- O o z 3 z o 1234567 OdO 407 COO KK536 ESO 2 8 - 1630 ,IANAUS (MAO) AM 400 120 8 O £142 1411 61(479 750 MGF 09121 12345-1100 12345-7 1737 ---- ---- MARILIA (Mil) SP 407 1 ES 340 COO 00546 100 2 O ORO 70511 761 2104 1645 120 8 £142 MGF 09121 C ONT 11 14 A Ç AO 123456- 1100 ---- VARGINHA (VAG) MG 300 ORO 00492 130 4 O -- -- 2205 400 O ---- Mil 66479 150 12345-7 1/37 120 8 MGF Q9I96 EM2 12315-1 1910 ---- 400 COO 61(496 750 2 O 2028 BELO HORIZONTE (Pampulha' (PLU) MG 340 - 0135+ 008 0P234 AO3 2 O 409 8 557 USO ---- MII 12345-- 0650 VILHENA (BVH) RO 417 4AVEGANTES (Itajal/BlumeflaU) (NVT) SC COHKK4IO 100 2 O 1202 400 8 150 ---- 0411 06479 1 2345-1 1731 090 O 400 MGF SLjO7 [02 8 Mil KK439 150 1 234567 ---- 0820 12345-- 1130 402 COO 1(1(528 100 4---- O 2320 001 400 COO 51.403 735 2 O COO 01(460 100 2 8 1230 1358 120 400 O O MGF 39121 [M2 Mil 1(1(419 750 ---- 1234561100 ---- 12345-7 1737 VITORIA (VIX) ES 100 400 409 13S 2 O O 080 90136 COO 0650 06208 100 2 O Mil [6557 150 1/05 2030 12345----- 120 401 O COO[0280 100 I O MGF 09197 EM? 1-3-5-- 1155 ---- 0941 BLUMENAU (BNU) SC 090 400 135 3 O O POS SL599 MIL [6479 E53 1035 ^ 12345-7 1737 409 O 411KK551 750 123456- OsSO ---- 401 100 2 8 COO KI(284 2115 400 COO 1(1(471 750 1 B 0931 ASSO FUNDO (PFB) RS 120 400 O 8 0142 750 MGF 09191 ---- Mil 1(1(439 12345-- 1130 1-3-5-- 1155 ---- 092 400 POA 01355 £142 4 O COO 61(475 750 2 B - - -- 1920 1709 BRASILIA (BSB) DF

409 B MIL K0557 750 1234560650 ---- 1 234567 400 COO K0520 100 1 8 0954 400 B Mil 60479 750 ---- 12345-7 1737 400 COO KK524 100 2 8 2112 123456-

CAMPINAS (CPO) SP

400 123450155 O 750 1111 61(479 ---- 12345-7 1737 413 CGH 00582 100 2 O 2053

CAMPO GRANDE (CGR) MS

E 409 Mil 00557 750 60650 ---- 1 2345-7 408 COO66560 100 2 O 1024 B 409 123456Mil 1100 66557 F50 12345-- 0650 ---- 400 CGO 1(0560 100 2 O 1026 400 6 Mil 66479 150 ---- 12345-7 1737 408 COO 61(564 100 3 O 2048 1234567 0830 6-

CORUMBA (CMG) MS 0650

---- 1129 12345-- 0650 ---- 1131

O MI 1(1(557 150 COO 1(1(550 100 3 8 B Mil 1(1(557 ESO COO KK560 100 3 O

CUIABA (CGB) MT

409 408 409 408

07:

MARINGA (MGF) PR 020 Aeroporto : Maringa

'ETROLINA (PNZ) PE ---- 1347

ONTA GROSSA (PGZ) PR

0020 ---- 3ELEM (BEL) PA 1140 120 0 MGF 09197 [142 ---- ---- 12345-- 1155 550 100 00250 733 3 O -- -- 2310 1835 120 O 040799196 [M2 1-3-5-1 1910 ---- 311 100 2 O PORTO ALEGRE (POA) 0215+ 850 JJ07I 0830 ---- 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves))CNF) MG 1130 120 1142 1107 Q9121 ---- 6- 0830 ---- 600 1 O ORO 41246 735 - 1505 1130

3RASILIA (BSB) DF

O MGF 51.306 £M2 ---- 1 O COO 80939 733 - 1245 O MGF Q9121 [02 123456- 1100 ---- 1 O ORO 90492 73S 1545 O MGF 09197 [142 -2-4-6- 1155 --- 108 01200 130 3 5 2025 8 MOI 513I7 150 12345-- 1235 ---- COR 07200 135 3 0 2025 12345-7 1910 225599196 [142 1 8 O MOE 09120 [142 12345-1 2010 - - -- LOS Q9196 [142 1 O - --- 2255

090 100 120 300 120 510 090 510 120 120 120

O MGF 51307 £M2 COO 40516 735 1 O

123456- 1100 ---- 1600 1505 1-3-5-- 1155 -2-4-6- 1155 ---- -- -- 1645 1-3---- 1235 ---- 1730 0234567 1940 ---- -- -- 2355 ---- 12345-7 2010 2320

MGF COO MGF COO MGF ORO

51306 EM? 735 0P961 SL306 EM? 733 0P961 [142 0912! 730 [0110 09197 CM2 MGF y9 97 EM2 ELO 09565 733 MOI 51317 ESO 100 COO JJ801 MGF SL308 [112 733 COO TR55I [142 MGF 09124 LOS SL594 735

409 B MIL K0557 750 ---408 COO 1(6526 100 2 O 1058 400 O MI! 1(6479 750 ---- PORTO VELHO (PVN) RO 402 COO 0K528 100 3 B 2205 [M2 MGF 09121 1234561100 ---CAMPINA GRANDE (CPV) P6 -- -- CURITIBA (CWB) PR ORO 80492 735 090 O 1815 MGF SL307 [012 1234567 0820 ---- 409 O Mil 61(557 750 123456- 0650 ---- 095 COO 40576 735 3 O 1620 400 RECIFE (tECO PE 1 O 100 COO61(216 0931 - MGF 51301 [142 400oo6o 123156/ --Mil 00439 750 O CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1130 ---- C0?I 46576 735 090 100--8 1520 MOE 51306 [142 COO 77011 750 2 O 1444 12345-0830 - [92 093 MGF 09121 400 ----5-- 1100 ---- COO 51325 [112 2 8 Mil 00479 750 O ---- 1225 12345-7 1737 120 ORO 61732 Mil 400 09121 £112 1 O 1620 COO 66218 100 2 O 123456- 1100 1320 2045 [142 MGF Q912I 120 O ---4--- 1100 ---- MGF 09196 [112 12345-7 1910 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO OP792 Mil 120 1700 IDO 09125 £142 2 O 2210 409 8 Mil 00557 750 ---- 123456- 0650 MGF Q912I £02 123456- 1100 ---- 400 COO 1(6471 F50 2 O 1010 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- ORO 80332 733 - 1715 120 O MGF 09121 £112 1234561100 ---- MGF 51311 E50 12345-- 1235 ---- FORTALEZA (FOR) CE 303 100 1 O 080 22004 1435 COO OP162 735 2315 400 O 4111(1(479 750 ---- 12345-7 177 090 0 MGF 51-317 150 12345-- 1235 ---- MOE09196 CM2 400 12345-7 1910 ---- -- -- 0157. COO 01(558 100 3 O 756 COO P0303 ATO 2 O - 1901 0300* 800 78390 733 123456-

0650

12345-7 1737

FRANCA (FRC' SP

O 8 8 8

090 092 120 092

O 1 O O 1 O O 1 O 2 O O 3 3 8 2 3 O 2 O O 1 5

090 100 590 100 120 100 120 120 500 090 301 090 100 120 078

O 2 O

120 380

MGF 5L301 7M2 1 COO 51.353 EM2 EM2 MIII 09197 OAP 01357 £142 2

090 O 095 2 O 120 O 1 F3 550 120 5 1 ES 650 120 O 650 1 O 090 O 650 4 O 120 8 500 3 O

CHAPECO (XAP) SC RIBEIRAO PRETO (nÃO) SP 409 090 O MGF 5L307 0M2 --- O MOE 09121 [M2 4001100 ---- 097 COO S1353 [112 2 O 1255 ORO 01272 7142 1 O 1400 400 120 1 8 Q9191 [112 1234561155 1350 £M2 2 O Q9121 400 1420 123455- 1100 O ---- MGF 09196 £112 12345-7 1918 CRICIUMA (CCM) SC GOIANIA (GYNO GO IDO 09125 [02 3 O 2310 090 8 MGF 5130I [112 1 2345----- 409 B III!0820 KK557 F50 12345-0650 ---- 081 COO 51313 150 2 8 1445 RIO BRANCO (RBR) AC 407 COO 66534 100 2 O - 1215 O MGF 09121 £142 400 123456B IlOb ---MIIK0479 750 ---- 12345-7 1737 CUIABA (CGB) MT ORO 80492 730 3 O 407 1840 120 COO 1100 K6546 100 3 8 8 2149 MGF 09121 7M2 123456---- 303 000 24804 100 2 O --- 1550 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG RJ JUIZ DE FORA (JDF) MG O [M2 121 400 ---- O 12345----- MIL 01(479 750 1100 12345-7 1737 CURITIBA (CWB) PR -- -- 100 1 O 1400 ORO J82O 400 090 COO 0830 61(496 150 3 8 51.306 £112 O O 7110 1734567 0025 O [M2 MGF 09121 120 -2-4-5- 1100 ---- 8 [M2 MGF 09121 173456- 1100 ---- LONDRINA (LDB) PR --1 70 761 ORO 00711 1410 500 090 08565 733 1 O 1425 409 Mil 1(1(557 160 8 60650 ---- O MGF 09197 [112 090 -2-4-6- 1155 ---- 51317 750 1 8 10345-1235 1420 400 COO 1(1(560 100 1 8 1014 100 91280 735 2 O 090 1156 51308 [112 O O 1234567 1940 2035 409 O Mil 1(1(557 150 12345-- 0650 ---- O MGF S13I7 E50 12345-- 1235 ---- 408 COO 1(6560 100 1 8 - 1016 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO OP200 735 2 9 1155 400--8 750 ---- III 60430 O 090 MGF 51306 [112 12345-- 1130 1234567 0830 - O MGF 09196 £142 7 1910 -- 1234 -- -- 423 COO 06548 150 2 8 302 1635 COO JJ817 100 1 O -- -- 1050 0415+ 000 00009 735 2 400 O Mil KK479 150 ---- O 120 12345-7 1737 1407 09121 [112 12345-- 1100 ---- O MGF 09196 [M2 1-3-5-- 1910 ---- 400 COO 66564 100 2 8 2038 1 O 100 ORO OP135 735 1510 100 4 0650+ 050 22871 120 09197 [142 2 O -2-4-6- 1155 1505 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB! SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUO RJ 120 O MGF 09197 £142 1-3-5-- 1155 ---- 409 1(1(556 750 O O 2305 O MGF 51-3 0 7 EM 7 12345-7 2235 0820 P00 80933 761 3 76 100 1805 ---- 1 £ 733 CO?? OP625 090 1115 O MGF S1300 £142 RECIFE (REC) PE 1234567 1940 ---- O Mor 51.307 [92 409 100 0 12345-- 0820 ---- MIL 06557 E50 COO TR551 733 1 3 ---- 2240 123456- 060 1 £ COO 01627 733 400 1130 COO 1(6584 100 2 O 1205 FORTALEZA (FOR) CE O MGF SL307 EM? 400 8 Mil 06479 750 6- 0020 ---- ---- 12345-7 1737 120 EM2 O ---- MGF 09121 12345-400 1 £ COO 00627 133 COO 1(0586 100 31100 8 1130 0003 ORO 08576 761 2 70 650 - 1835 8 MGF 99121 £02 12345-- 1100 ---- 090 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MGF 5L317 ESO 12345-- 1235 ---- CIO 01425 £M4 2 O 1010 409 8 650 750 ---- 1411 KK557 - 0055* COO 01162 735 5 O 123456- 0650 O MOI SL309 CM2 12345-7 1920 ---- 400 COO 06584 100 1 8 120 - --- 0854 O MOE 09196 £112 12345-7 1910---- 1 O 735 CO?? 51.555 2200 400 Mil [[479 750 O 500 - 0435* 858 TR396 733 O 3 ---- 12345-7 1737 O MGF SI-309 [M2 123456- 1920 -- - 400 -- - - 2000 COO K6506 (CO 2 O COO 80695 733 1 E 2245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR B 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonll (SDUS RJ MOE S1307 [142 1234567 0020 --- SALVADOR (SSA) BA 409 MIL [650/ F5 O 001 ---- 12345-- 0650 COO 51304 735 2 O - 1226 ---- O MGF 09121 [02 6ÜOO 050 COO 00506 100 1 E 090 - --- 0903 O MGF 51.306 El?? 1---5— 0030 ---- 1 ER ORO 0P734 Mil 1615 400 O 1411 KK439 150 475 ---- COO T8461 733 1 O 12345-- 1130 1155 O ---M GF 09121 EM? 1100 050 COO 00508 100 2 E 090 - --- 1529 O MGF 0L306 £012 -234-67 0830 ---- 1 ES ORO 00794 MIL 1720 400 8 Mil [1(479 750 475 12345-7 1737 ---- 1 3 COO 00461 733 1245 O MGF Q9I2I £02 123456- 1100 ---- 050 COO 06404 100 2 E 120 2047 09197 [M2 O O 123456- 1155 1250 000 00354 133 1 3 1745 090 MGF SL317 150 O 12345-- 1235---- O MGF SL317 E50 12345-1235 -- SALVADOR(SSA) BA 300 COO 00164 735 2 9 - 1650 400 100 4 O 150 8 2145 COO JJ810 Mil [[479 ---- 12305-7 I37 O 413 MGF 09196 EM? COO [6582 100 3 O 12340-7 1910 ---- 2323 GOIANIA (GYNO GO 0125+ 000 70396 133 2 O 120 O MGF 09121 EM2 1234561I0d ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJPS SP -- -- 310 ORO 22834 100 1 O 1550 409 8 Mil KK'557 1`50 SANTO ANGELO (GEL) RS ---- 123456- 0650 408 O MGF 39197 £112 COO 66526 100 1 O 1-3-5-- 1155 ---- 1018 ILHEUS (IOSS BA 400 Mil [6479 150 8 POA SL355 £142 3 O ---- 1830 120 12345-7 1737 0 MGF 09121 £112 123456II'OO ---- 407 COO [6540 100 2 O 2126 600 ORO 0P240 73S 2 O 1655 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 EM2 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK1 SP MO'E 09121 1234561100 ---- JOINVILLE (JOI) SC 400 750 O ORO 51.272 EM? 2 O ---- !1'II0820 Kk479 1465 090 12345-7 1137 MGF 51301 [02 O 1234561 ---- 400 39121 EM2 3 O COO [0312 100 2 O 123456- 1100 1510 2130 001 COO 31403 735 1 O 1145 O MGF 09196 EM? 12345-7 1910 -- -- 090 8 MGF 51306 [142 12345-- 0830 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGHSP 0005+ LOS 09125 [112 4 O 093 COO 01326 [142 1 O - 1050 409 KK57 750 O 8 123456- 0650 u800 120 [142 O MGF 09121 123456- 1100 ---- 400 1 8 [0439 750 SÃO LUIS (SLZO MA 12345-- 1130 1244 100 1 O ORO 140136 735 1615 400 750 1 8 EM? O [6479 MGF 09197 1802 12345-7 1137 -2-4-6- 1155' ---- 1 O 160 OP280 735 2335 LAGES ([AJO SC SOROCABA (SOLO) SP 8 MGF SL317 E50 ---- 12345-1235 090 O MGF S1301 [112 12345-0620---- 400 4?? [[479 O 1`50 ---- 12345-7 1737 COO 90280 135 4 O 2335 081 1 8 CO!? S13I3 E50 1355 400 COO [[238 F27 2 O 2130 750 8 Mil [0557 ---- 12345-- 0656 123456ô870 1 23456COO60432 COA 1 O 1014 8 MIL 61(479 750 ---- 12345-7 1737 COO [[434 COA 2 O 2214

B-186 - Guia !`arrotas - Fevereiro198

090 095

120 001 120 120 120 120 380 120 301 120 050 120 510 090 510 120 120 311 000 050 090 050 090 050 120 084 090 081 090 050 120 600 120 650 120 600 090 301 120 500 120 092 120 081 120 120 120 12o:. 51533 50

PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. por R$ 119,30.

Porto Alegre-Rio: ida por R$ 1 45i5. Porto Àlcgrc-Sio Paulo: ida

FFE1LA

o O HOOAC

MARINGA (MGF) PR

O[:

CONTINUAÇÃO

6 ---- lIGO 49196 [112 0145* BSB 09460 133 2 O SAO PAULO (Conaonhas) (CGH) SP SLOO7 [112 O B 1234557 0820 0946 8 MOI 51.306 [112 12345-- 0830 ---- 068 P6010 150 1 8 1200 8 MOO 51306 [112 123456- 0830 ---- -- - - CWB 10014 150 1 8 1414 8 MOI 49121 [112 123455- 1100 ---- 735 2 8 CPQ 51571 1728 5L309 [112 O 11 1234567 1920 2044 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 flor 51306 [112 1234557 0830 ---- COO 30822 100 1 O 1310 09121 [112 O B 123456- 1100 1210 MOI 09197 [112 -2-4-6- 1155 ---- lOS 61040 735 1 O 1615 13 MOI SL317 150 12345-- 1235 -- -- [06 VP110 735 2 O 1550 8 MOI 09195 [112 12345-7 1910 -- - - [08 09125 [112 1 6 -- -- 2100 TOLEDO (TOW) PR 8 1101 S1306 EM2 -67 0830 ---- COe 01323 EM2 2 B 1145 VIDEIRA (VIA) SC 8 MOI 5[306 [112 12346-- 0830 ---- COO P8300 ATO 1 11 1115 VITORIA (VIX) ES 8 1-101 49121 [112 123455- 1100 ---- 080 6P414 733 1 O 1650

12345-7 1910

DE:

120 475 090 090 100 090 100 120 094 090 090 303 120 120 300 090 125 120 120 090 080 090 750 120 650

MATUPA (MBK) MT 010. Hororio 050 -1.0 br. Matupa 4.0 Cm Aeroporto

ALMEIRIM (AMA) PA B MBK p P285 COA 1234567 0920 -- - - 108 P1231 COA 4 8 1530 ALTAM IRA (ATM) PÁ 8 118K PP285 COA 123456- 0920 .--- ITB PP257 0118 2 8 1445 BELEM (BEL) PÁ 8 118K 11285 COA 123456- 0020 ---- ITB P1257 098 4 8 1630 8 1186 PP285 COA 1234567 0920 ---- 118 PP231 COA 6 O 1900 BREVES (BVS) PA 8 118K P1285 COA 123456- 0920 ---- -- -- 1540 108 PP257 088 3 8 CUIABÁ (CGB) MT 9P284 COO 2 8 1234567 1400 1700 ITAITUBA (ITB) PÁ P9285 CIA 1 8 1234567 0920 1210 JACAREACANGA (JCR) PÁ 8 118K PP285 COA 1-34--- 0920 ---- ITB 11213 COA 2 8 1330 MACAPA (MCP) AP 8 1186 99285 COA 123456- 0920 --- - 1D13 91257 0118 5 8 - 1740 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ 8 118K P1285 COA 1234567 0920 -- -- 118 P1231 COA 3 8 1435 MONTE DOURADO (MEU) PÁ O MBK P9285 COA 123456- 0920 ---- ITB PP257 1H8 6 8 1730 MUNDICO COELHO (MCC) PÁ O 686 11285 COA -6- 0920 ---- 118 11276 COA 2 O 1330 8 1-1811 99285 COA 1-34-- - 0920 ---- 118 P9273 COA 3 B 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 99285 COA O B 1234561 0920 1045 PORTO DE MOZ (POZ) PÁ 8 MOK 99285 COA 1234567 0920 ---- ITB 91231 COA 5 6 1705 RUROPOLIS (RUP) PÁ 8 118K PP285 COA 1234567 0900 ---- 128 PP253 COA 2 8 1640 SANTAREM (STM) PÁ 8 1186 19285 COA 1234567 0620 ---- 108 P1231 COA 2 8 1340 SINOP (OPS) MT P9284 COA O 8 1234567 1400 1445 SORRISO (SOR) MT 1234567 1 .100 1530

DE:

PP284 COA 1 8

200 200 200 203 200 203 200 200 200 203

200

MOO 10169 [MB MAO 10134 [146

1182 00169 [MB MAO 00221 735 1 9 11 MBZ T0169 [MB MAO 00223 73S 2 O 01100 CMO

MEXICO (MEX) Rep. do Mexico 0:1. Horario 850 . 3.0 hr. Aeroporto ;BenitOJUareZl3.OIlm

200 200

MANAUS (MAO) AM 90871 767 O CO ---4-6- 1530 2355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80083 767 2 CO 12--5-- 1500 0705* 90871 767 2 CO ---4-6- 1530 0700* SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 10883 767 1 CO 1500 0525+ 12--5 00811 767 1 CO ---4-6- 1530 0520* 09618 757 1 .10 -2 -----1613 0610. AM626 763 O 30 - - -4--7 1923 0730*

200 203

DE:

200 200 200 203

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Dif. llorario 050 -1.0 Ar, 110*0*- O Krn Aeroporto

8 1187 R1109 [P48 MAO P7291 [112 2 8 8 MOO 02187 [MB MAO T8501 733 1 O

D[:

200

MAUES (MBZ) AM

BELEM (BEL) PÁ -2-4-6- 1400 ---- 2030 1-3-5-- 1740 ---- -- -- 2315 BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1005 ---- 1500

BRASILIA (BSB) DF 8 OIRO 10169 [MB 1-3-5-- 1005 --- - MAO 90205 010 110 350 1810 8 MBZ OL109 [MB -2-4--- 1400 ---- MAO TR927 767 1 19 550 2130 COARI (CIZ O AM 6 MOO RL109 [MB -2-4-0- I'400 ---- MAO 01115 [MB 1 1610 FORTALEZA (FOR) CE MBZ 1L109 [MB -2-4--- 1400 ---- - 0720* MAO T0927 767 5 06 650 O 733 MOO 02187 [MB 1-3-5-- 1740 ---- 650 0135*- MAO 18501 733 2 O MANAUS (MAO) AM TO169 [MB O B 1-3-5-- 1005 1055 RLIO9 [MB O -2-4-6- 1400 1445 733 8 MOO 02184 [MB -2-4-6- 1440 ---- PIO 00151 0118 1 1700 733 12187 [MB O 8 1-3-5-- 1740 1835 NOVO ARIPUANA (NRP) AM I-3-5-- 1005 ---- MBZ T9169 [MB MAO TA134 [MB 2 1535 PARINTINS (PIN) AM 10168 [118 O 8 1-3-5-- 035 0905 733 12184 [MB O 8 -2-4-67 1440 1515 RECIFE (RECS PE 733 O 1,1132 T2187 [MB 1-3-5-- i,io ---650 - 0335* MAO TR50I 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao' (GIGI RJ (lZ 01169 [MB 1-3-5-- 1005 ---- MAO 80205 010 2 10 350 2030 Mel 0L109 [MB -2-4--- 1440 ---- 0205* MAO T8927 167 3 EO 650 733 B 967 T2187 [MB 1-3-5-- 1740 ---- 650 0550* MAO T0501 733 4 O SALVADOR (SSA) BA 8 1482 0L109 [MB -2-4--- I000 ---- - 0440+ MAO T0927 767 4 10 650 SANTAREM (STM) PÁ 8 MBZ B1I09 [MB -2-4-6- 100 ---- 207 MAO P1291 [112 1 8 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (GRUS SP [MB 080 T'O169 ---- 1-3-5-- 105 MAO 80201 740 1 ECO 348 1915 MOO RL109 [1-18 -2-4--- 1400 ---- MAO 08927 767 2 10 650 2359 733 O 1180 T2187 [MB 1-3-5-- 1740 ---- 650 - - - - 0845* MAO 00501 733 5 O TABATINGA (TBT) AM 8 MOO 00169 [MB 1---5-- 1005 - --- 700 MAO 08223 135 1 O 1235 MOZ T0169 [MB --3---- 1005 ---- 700 1450 60221 735 2 O 1320 TEFE (TFF) AM --3---- 1005 ---- 1245 1---5-- 1005 --- - 1510 URUCARA (URC) AM -2-4-6- 1300 1315

207 733 550

MIAMI (MIA) FLU.S.A 0:0. Horario8S0 -2.0 hr. 11,0 Cm 01 : Ir - ArOp0rt0 : 9 :0iti

BELEM (BEL) PÁ 80805 010 O ECO --3---- 2000 0500+ OA4I75 010 O OCO --3---- 2100 0500* 60001 010 1 ECO 1---5-- 2100 0700*- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG AA905 763 1 ECO 1234557 2315 1235' BRASILIA (BSB) DF 1R195 767 1 300 1-3--6- 2000 0730* 012819 767 1 000 1-3--6- 2000 0730+ FORTALEZA (FOR) CE 0P847 Mil O CO 7 1950 0500* 88803 010 O ECO -2-----2100 0600*- -2-----2100 0500 . 8A4177 DiO O ECO 00817 010 1 ECO 2100 0830* ---4 MANAUS (MAO) AM 90881 010 O ECO 2100 0300. 1---5 0A4179 010 O ECO 1 ------2100 0300* 18903 310 O O 1-3---- 2100 0305* 90805 010 1 ECO --3---- 2100 0700* 9A4175 018 1 ECO --3---- 2140 0700* RECIFE (REC) PE 0P843 Mil O CO 1950 0530* --3 99811 010 O ECO 5 2000 0530* 90817 010 O ECO ---4 2100 0634* 00803 010 1 ECO -2-----2100 0800' 0A4117 010 1 OCO -2-----2100 0800' RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 110815 010 O ECO 1234567 1930 0535-' 604161 010 O FCO 1234557 1930 0535* 51841 1111 1 CO 1 ------1950 0745+ TB795 767 2 .109 1-3--6 2000 0945* D12819 767 2 J0Y 1-3--6 2000 0945* 90811 010 2 ECO 6 2000 1030+ 09849 Mli O CO 2030 0650* 1--- 5

* VÁ R 1 G

100 700

10765 767 O 300 -2-4--7 2315 0945* t[2005 767 O JDO -2-4--7 2315 0945* 05905 763 O ECO 1234587 2315 0962* 807811 777 O ECO 1234567 2320 0925*- UA991 777 O ECO 1234567 2320 0925* SALVADOR (SSA) BA 0P847 Mil 1 CO 7 1950 0740* 90811 810 1 ECO 6- 2000 0745' 01845 Mil O CO -2-----2130 0730* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00921 763 O ECO 1234567 1105 2139 07841 Mil O CO 1---56 1950 0600* 01851 Mil O CO --34--7 1950 0600* 09843 Mil 1 CO 1950 0930+ --3 01841 Mil 2 CO 7 1950 1055+ 00819 7411 O ECO 1234567 2030 0615* 004159 7413 O ECO 1234557 2030 0615+ 01849 Mil 1 CO 2030 0850* 1---5 TO767 763 O 300 1234567 2050 0705+ O[2807 763 O 300 1234567 2050 0705* 0P845 Mil 1 CO -2 -----2130 1045+ AA907 763 O ECO 1234567 2254 0909* 66999 763 O ECO 1234561 2340 1001* 907819 177 0 ECO 1234567 2345 0955* 06733 777 O ECO 1234567 2345 0955*

D[:

MILAO (Malpensa) (MXP) Italia 011. HurArio 650 .4.0 Ar. Malpeooa 46.0 Km Aeroporto

FORTALEZA (FOR) CE 60737 Mil O 749 -2 -----1100 3615 RECIFE (REC) PE 00737 Mil 1 ECO -2 -----1100 1835 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 86733 Mil 2 ECO 0950 2130 --3 90731 1111 O OCO 6 1100 1825 80739 MliO ECO 1 ------2155 0520* 00735 Mil 1 ECO ---4--? 2155 0730* SALVADOR (SSA) BA 1 ECO 00733 Mil --3---- 0950 1845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00733 Mil 3 ECO --3---- 0950 2310 80731 Mil 1 ECO 6- 1100 2010 00735 Mil O ECO ---4--7 2155 0540* I ECO 80739 Mil 2155 4710* DEI

MINACU (MQH) GO Aeroporto : MinaCu O Km

ARACAJU (AJU) SE MOO P0083 COA 67 :600 ---- - --- 2225 050 07252 73S 2 MQII PElO? COA 12345-- 1625 ----0 656 09252 73S 2 O 2225 ARAGUAINA (AUX) TO 8 11911 96081 COA -2-4-6- 0710 ---- 858 51147 735 1 8 1225 BARRA DO GARCAS (BPG1 MT MIII P6081 COA 123456- 0740 ---- 858 P[095 COA 2 1020 BELEM (BEL' PÁ 440 P0081 COA 12345-- 0740 ---- 850 33814 100 2 O 1200 6 MOO P[081 COA 123456- 0740 --- - -- - - 1330 856 00266 733 1 O 8 MQH P[000 dIA 12345-- 1005 ---- 108 PE1O3 COA 3 1650 8 440 PEIO7 COA 12305-- 1625 ---- 10 806 OP294 735 2345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 11911 01081 COA 12345-- 0740 ---- 850 SL537 735 1 1155 11011 10083 CIIA 57 1600 ---- 668 51539 [M4 2 2105 MOO P[1O7 COA 12345-- 1825---- 100 1 858 KKOI3 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MQH PEO8I lOA 123456- 0740 ---- 066 00253 735 1 1200 1-1011 P0083 COA 67 1600 ---- 733 1 O [Se 09011 1940 O M9H PE107 COA 12345-- 1525 ---- OoO 01411 733 1 O -- 1040 BOA VISTA I BVB) AR o MOO PEO83 COA 67 flOO - - -- 0020+ 858 00408 733 2 O 1190 96107 COA 12345-- 1625 ---- -- -- 0020* 008 [0488 733 2 BRASILIA (BSB) DF 90081 COA 0 O 123455- 0740 0840 10003 COA O B 67 1500 1700 P[105 COA 1 O 1234--- 1615 1730 P[O97 COA 1 ----5-- 1615 1730 P6107 COA O 12345-- 1525 1725 CAMPINAS (CPO) SP 4011 P[081 COA 123456- 0/40 -- -- 868 5[321 6M4 1 1205 MOO P[083 COA 67 1500 ---- 858 S[539 [M4 1 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 11411 PEO83 COA 67 1600 ---- 858 00825 100 2 O 2115 MOO P6107 CIA 12345-- 1625 ---- 808 30825 100 2 O 2115 CARAJAS (CKS) PA 1148 16081 COA 1-3-5-- 0740 ---- 1 O 008 8026-91 1240 CUIABÁ (CGB) MT 123-956- 0740 ---- MOO 96081 COA 868 84475 733 1 1220 B 11911 PElOS CIA 1234--- 1615 ---- BOB JJ812 100 2 O 2200 O MOR 96097 CIA ----5-- 1615 ---- 806 JJ812 100 2 O 2200 8 400 16107 COA 12345-- 1525 ---- 735 2 O 808 01251 2245

416 500 416 500 400 081 400 415 400 304 400 500 400 420 416 475 400 081 416 079 416 403 400 530 416 550 416 550 416 340 415 340 400 415 415 416 415 400 079 416 079 415 300 416 300 400 475 400 380 416 380 416 300 416 200

Fevereiro/98 -Guia PaelrOtaS- B-187

PROGRAMA VOA BRASIL. TARIFAS POR QUASE O MESMO PREÇO DE UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS-LEITO. soo Pa (1h) -Brasilia: ida por RS lI9,4]. S o Paulo-Salvador: ida por RS 175,35.

FVEOEA0(A O

90 73 HOWOOKO

oc-

MINACU (MQH) GO CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR 123456- 0740

110H 70081 COA O 650 51321 0M4 2 8 8 MOE P0083 COA OSO 0G938 733 1 O COA O 110H 70107 658 07291 735 3 O

400 079 416 100 416 440

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O MOO 70081 CNA 123456- 0740 1535 058 T8565 733 3 O 7 1600 MOO 70083 COA O 658 00267 733 2 6 2205 MOH PE107 COA O 12345-- 1625 058 00267 733 2 5 2205

400 500 416 500 416 500

FORTALEZA (FOR) CE 12315-- 0740 -. 1205 123-156- 0710 1415 12345- . 1625 -. 0045+

400 570 400 300 416 570

1330

61 1140 1945 12345-- 1025 2155

COA 1190 P0061 8 133 658 RÇ,37H 1 0 8 COA 41011 70081 858 JJ826 100 1 O O 110H 60107 COA 858 8P262 735 2 O

REDENCAO(RDC)PA 400 O 1106 P0080 COA 12345-- 1005 ---- 420 P08 70183 COA 1 O 1310 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ 400 COA 8 6006 P0001 17345-- 07411 1 78 300 856 07295 Mli 1215 400 8 11071 70081 COA 173456- 0740 500 8511 0725373S 2 0 1330 8 416 EQO 70003 COA 67 1600 - 555 850 07283 735 1 8 2015 416 MOH 70107 COA 8 ---- 12345-- 16-- 1 CO 350 1935 896 80407 763 RONDONOPOLIS (ROO) MT MOO 70061 COA 8 123456- 0740 ---- 050 70096 COA 3 8 - --- 1130 SALVADOR (SSA) BA ---45-- 0740 ---- 1250 123466- 0740 ---- 1255 57 1600 ---- 2100 12345-- 1625 ---- 2100

406 415

400 COA 8 MOI) 70081 1 05 500 050 0P200 MII 400 O MOI! 7(081 COA 300 058 3.3032 100 1 O 416 O 110H 70083 COA 500 050 0P252 735 1 6 416 110H 70107 COA 8 500 030 07252 73S 1 8

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5- 0740 - - - - COA O 111711 1 0081 1120 860 P0170 COA 2 8 O 7709 70000 COA 1-3-5-- 1005 ---- 1700 790 P0192 COA 2 8 O 7706 P0060 COA -2-4--- 1005 ---- 750 7(189 COA 2 O 1200

400 427 400 426 400 426

SAO LUIS (SLZ) MA 110H 70081 COA O 12345-- 0740 858 (0292 100 3 O 1335 119H 70081 COA O 123456- 0740 1400 056 87282 735 2 8 COA 12345-- 16------7190 °0107 6 8S0 67280 735 1 O 2335

400 416 400 555 416 510

MATUPA (MBK) MT 1234567 0825 ---- 1340

VA R 1 G 1

O 7000 77230 COA 106 77284 COA 3 O

200 200

MONTE DOURADO (MEU) PA O MTC PP230 COA 123466- 0625 ---- 0448 6 O 1730 100 77257

200 203

MUNDICO COELHO (MC C) PA 8 ICE 77230 COA 6- 0825 ---- (08 P7276 COA 2 O 1330 ---- MOE P7230 COA 8 1-3-1--- 0825 100 PP273 COA 3 8 1420

206 206 200 206

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 8 4100 P7230 COA 1234567 0825 ---- -- -- ITO P7284 COA 2 8 1200

200 200

PORTO DE MOZ (FOZ) PA 1105 1234561 1450

77231

1 O

200

SANTAREM (STM) PA 1234557 0025 0050

77230 COA O O

200

SINOP (OPS) MT 1234567 0825 ---- -. -- 11-15

O MTC 77230 COA COA 4 O (00 77284

200 200

SORRISO (SOR) MT 1234567 0025 ---- 1530

MT 77230 COA 8 108 PP284 COA 5 O

200 200

COA

DE: MONTE DOURADO (MEU) PA Dif. Ilorari0058-1.06r. Monto Dourado 2,0 (no Aeroporto

GOIANIA (GYN) GO 400 1108 P0081 COA O 123455- 0740 ALMEIRIM (AMA) PA 0945 850 P0096 COA 1 8 415 MOO 77256 068 123456- 0730 ---- MOO P0083 COA O 416 108 77231 COA 7 O 7 1600 1530 427 1800 058 P0171 COA 1 O ALTAMIRA (ATM) PA 416 67 1600 1108 P0083 COA O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 77256 0H8 3 8 1234560730 1210 -1 Y 443 735 1845 898 07291 MOO /0081 COA 400 (234560740 ---- O 38745 0112 A 8 1234567 0635 0935 411, COA 2 8 70097 ----5-- 1615 1915 405 855 K0521 100 1 O - --- 1030 416 COA 8 123-15-- 162 v-----1.108 P0107 BELEM (BEL) PA MOIl 7(083 COO 416 O 7 1600 ---- 4(6 858 KK293 100 1 8 1832 77256 008 1 8 1234560130 400 1010 858 (6525 100 1 O 1928 34245 0112 1 II 1234567 0835 1115 O 416 0011 70083 COA 67 1600 ---- GURUPI (GRP) TO 11p294 0140 1O 2140 090 123450- 1900 1945 850 SL6AI 1 O 735 6- 0730 MOI! P6081 COA O 400 2250 J112-17 0142 OO 416 1234567 2135 006 70107 COA O 12345-- 1625 ---- 427 890 P0170 COA 1 O 1120 400 850 (0525 100 1 8 --- 1028 000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG -100 1-3-5-- 1005 O 1.1011 70080 125 ---- O 1210 P118 P0192 COA 1 O 1234667 0036 MEU 36245 (112 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .100 1040 733 30 -2-4--- 1005 COA O 403 8EL 07411 -1011 P0080 1156 ('00111 COA O - - -- 123456- 0740 -125 1210 P118 70188 COA 1 O 658 ((0377 133 570 1145 1 O (BSB) DF BRASILIA 416 57 1500 ---- 1196 71003 COA O 0(42 MEU 30219 O ---- ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0035 19.15 858 111305 767 1 .300 570 1043 3 8 1720 8E1 33015 173455 . 0740 ---- 1108 P0081 COA II -100 COA 6 416 12345-- 1625 ---- 1100 P0107 MEU J11215 0112 123-1567 0035 ---- O 081 1450 090 51140 050 1 B 1945 090 10305 767 1 .300 570 1740 SEI 61411 733 20 IMPERATRIZ (IMP) MA TERESINA (THE) P1 BREVES (BVS) PA COA O 403 12345-- 0740 ---- MOI! P0081 110H 70081 COA 400 123-156- 0740 ---- O 77256 088 2 123056- 3700 1115 1730 410 058 01(292 100 2 O 1245 050 VP282 73S 1 Y 555 COA 416 12345-- 1625 O ---- 11044 70107 FORTALEZA (FOR) CE .JOAO PESSOA (JPA) PB 058 VP262 735 570 1 9 2315 123356- 07.10 ---- 088 MEU 77256 61 1600 ---- 110H P0083 COA 8 416 1350 BEL 08521 733 3 0 858 0P262 735 3 5 600 2359 TUCUMA (TUZ) PIO 1234561 0035 ---- MOO JH245 0M2 8 ---- MQH PEIO! COA 416 17345-- 1625 8 12305-- 100-----11011 P0080 COA O 400 AOM 314261 0(124 O 1840 850 01'252 73S 3 O 600 2359 1410 768 70183 COA 2 O 420 1100 77294 008 O 1-3-5-- 1900 ---- MACAPA (MCP) AP 0130+ 001. 77280 0142 3 O UBERABA (UBA) MG 12345-- 0,'-10 COA 8 -- -- 400 140H P0081 MQII P0063 COA 416 0112 67 1600 ---- ----MEU 311247 O 1234507 2135 304 1300 898 JJ814 100 3 9 808 51-141 050 081 /33 1 O 2 II 0135+ OEL 08501 2033 12315-- 1625 COA 416 ---- MOE P0107 8 12345-- 1625 COA O 416 ---- 11011 70107 IMPERATRIZ (IMP) MA 735 2 6 475 0110' 8513 07291 65(4 SL1-11 081 2030 050 2 O 1234567 0835 ---- MEU 30245 0142 O MACEIO (MCZ) AL 082 VILA RICA (VLP) MT 1435 ATM 311261 1O 400 123-150- 07 11011 70081 COA O 430 11Q4 P0001 COA 8 MOA P7294 DOO O 12345-- 5740 1-3-5-- 1900 ---- 1405 050 JJ832 100 2 0 300 1700 650 P0199 COA 4 8 41-7 BEL 77260 EM? 2 O 2300 416 67 (OCO ---- 0011 70083 COA O COO 8 400 1-3-5-- 10------0044 P0080 ITAITUBA (ITB) PA 2305 658 00270 73S 2 6 500 700 70142 COA 3 8 1250 426 77256 DOO 4 123456- 0730 1220 MOI! 70107 COA 12345-- 1025 ---- 416 O 0112 O VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 0035 ---- MOA 30245 2305 850 85270 735 2 O 500 416 BEL TOIO2 308 4 O MOA 70083 COA 8 67 1600 ---- 1505 MANAUS (MAO) AM 733 2350 OS0 611-171 3 O 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123450- 0740 400 MOA 70107 416 -- - - COA B 12345-- 1625 ---- COA B (-108 P0081 123 .1567 0835 ---- MEU 344245 0112O 550 2350 058 00471 733 3 0 1300 050 00204 010 1 05 350 2020 ATO JH251 0112 5 O 61 1603 ---- MOE P0003 COA 6 416 2230 050 00488 733 1 6 340 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1625 ---- 110H 70107 COA 416 O 123455- 0730 0900 77256 0H8 O 8 7230 340 00: MONTE ALEGRE (MTE) PA 77294 0H6 O O OSO 80488 733 1 O 123455- 1900 2030 ---- MOO3H247 0112 O 1234557 2135 MARABA (MAB) PA 00. HOrariO 656 -1.0 hr. 0035+ MEL 80250 733 1 O -2-4--- 0140 ---- 110 H 76081 COA 400 Aeroporto Monte Alegre 11,0 Os O 1240 858 80262 73S 415 MANAUS (MAO) AM 1 9 1234567 0035 ---- MEU J8245 0112 O NATAL (NAT) RN 1405 BEL 80302 733 2 O ALMEIRIM (AMR) PA COA 123455- 0740 ---- MOH P0081 O 400 12345-- 1750 ---- MEU 772570116 O 1234567 1-150 COA 1530 PP231 O 200 1435 858 0P290 735 2 O 440 2220 SOM OL127 0142 1 O 67 1630 COA B 416 ---- (-108 P0083 ALTAMIRA (ATM) PIO MARABA (MAB) PA 505 00-15, OSO 60272 733 2 O 123456- 0825 - --- PITE PP230 COH 200 123456- 0035 ---- MEU 3H245 0M2 13 12345-- 1626 -116 MQH P0107 COA O ---- 170 77257 0448 203 1445 2 O 1410 L P0188 COA 2 8 0045. 838 00272 733 2 A 505 123456- 19130 2300 P7290 0110 2 O BELEM (BEL) PIO NIQUELANDIA (NQL) GO 1234560825 - MOO 11 P230 COA O 200 MONTE ALEGRE (MTE) PA (234--- (6(5 1633 P0105 COA O 8 416 - 1630 108 PP257 OH8 4 203 123050- 0730 ---- MOO 77256 0118 O ----5-- 1015 1640 ('6391 COA 016 O 8 1234567 1450 1900 200 P7231 COA 2 O 1435 (08 7P231 COA 6 O PALMAS (PMW) TO BREVES (BVS) PIO OIAPOQUE (OYK) AP 12345-- 0740 400 ---- 11011 70081 COA 8 123-356- 0025 ---- MOE PP230 COA 700 -2-4-6- 0730 -- -- MOO 77256 008 O 1020 050 33814 30-1 100 1 O 1540 (CO PP267 DH8 3 203 13-10 MCP PP200 0112 1 6- 0740 -. -- 11944 70081 COA O 400 CUIABA (CGB) MT 1135 427 636 P0102 COA 1 8 PALMAS (PMW) TO 1734567 0025 ---- MOE P7230 COA 8 200 12345-- 0830 ---- MOO JH245 0112 PORTO ALEGRE (POA) RS 1700 100 PP284 COA 6 O 200 BEL JJ815 100 2 A 1600 173456- 0740 -- -- 110H P0081 COA 400 O -- - - FORTALEZA (FOR) CE 1635 898 58566 733 O O 500 PARINTINS (PIN) AM ---- MOE 77231 COA 1-3-5-- 1450 200 67 1600 COA 416 ---- 407! P0083 8 -2-4-6- 0035 ---- MOO J11245 0M2 O 0130 .- BEL 7P280 6112 4 8 202 2115 -- -- 058 00938 733 2 8 100 BEL 00102 0118 5 8 1550 123-15-- 1625 ---- MOA 70107 COA 8 416 IMPERATRIZ (IMP) MA PARNAIBA (PHB) P1 300 2330 856 33827 100 2 A MOE PP23I COA 1-3-5-- 1-150 ---- O 200 1234567 0035 ---- 7108 30245 0112 O BEL P7280 0117 3 O 2300 202 PORTO NACIONAL (PN8) TO A(M 3H261 EM2 3 O 1720 (2345-- 1005 (-0080 COA O 8 400 1120 ITAITUBA (ITB) PA PETROLINIO (PNZ) PE 1234567 0825 1020 P7230 COA 1 O 200 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0035 MOO 30245 EM2 O 1234--- 1655 ---- 416 MOA 70105 COA O JACAREACANGA (JCR) PA 2130 0DM 30261 1112 0 O 0005- 8S0 JJ812 100 3 0 300 MOE P7230 COA -3-1--- 0025 ---- O 200 PORTO DE MOZ (FOZ) PIO 418 --- - ----5-- 1615 MQII 70097 COA O 108 77273 COA 2 1330 200 123456- 0730 MEU 77256 DH8 0005' 858 33812 IDO 3 O 300 1105 108 77231 COA 8 OACAPA (MCP) AP 416 12345-- 1625 1106 P0107COA ---- 123456- 0825 --- - MOE PP230 COA O 200 203 0100+ 850 07251 735 3 O RECIFE (REC) PE - --- 1740 110 77257 0118 203 5O 0112 1234567 2135 MEU JH247 ---- RECIFE (REC) PE 0335+ BEL 38501 733 2 O SIANAUS (MAO) AM 123456- 0780 ---- 11044 P0081 C8A 400 8 1234557 1450 -- - - MOE 77231 COA 200 440 1320 050 07290 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 2740 BEL 80300 733 3 O 650 -. -- 67 1600 416 --- 1-lEu J11245 0M2 11011 PE083 CNA B 1234567 0835 O 2315 058 00272 733 1 A 2115 0EL 08475 733 4A 505 OARABA (MAB) PA CM? 12345-- 1625 ---- 11011 P6107 CNA O 416 123456- 1450 ---- MOE 77231 COA 8 200 1234567 21351-1(0 311247 733 3 O -. -- 0050 . O0L 08501 2315 585 - - - - 2300 BEL 77294 0H8 3 O 098 80272 733 1 O 203

B-188-Guia Panrolao- Fevereiro/98

203 200 203 07/ 203 077 203 077 077 550 077 304 077 550 203 203 650 077 076 203 202 077 650 077 076 203 202 203 077

077 076 203 203 077 550 077 650 203

077 420 203 203 200 203 203 077 304 077

077 070 077 076 203 200 077 650 077 550 077

650

1234567 1630

90935

1745

733

-2-4--- 1500 ---- 1912

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1--4-67 o ., ç

o 8

HOPAJOIO

$. o.—

MONTE DOURADO (MEU) P4

DE:

SAO PAULO (Guarulhos) CONTINUAÇÃO 1205 1--4-67 0945 1205 -23-5-- 0945 077 8 £82 MEU 3H247 1-3-5-? 2135 ---- 1--4-67 0955 1215 311 HEI. 33871 100 2 0 0650 -23-5-- 0955 1215 1635 1-3-5-- 1305 RUROPOLIS (RUP) PA 203 8 MEU PP256 DUO 1234567 1745 2005 123456- 0730 ---- -- -- 200 138 PP253 CN0 5 8 1230567 1745 2005 1840 1234567 1855 2112 SALVADOR ESSA) BA 1234567 1930 2145 8 077 MEU J8245 EM2 ---- 1234567 0035 1234567 1930 2145 076 ATM J0261 EM2 7 8 2300 SANTAREM (STMI PA

PP295 588 O 8 PP257 5H8 O 8

203 203

B MEU PP256 17118 123456- 0730 -- -- 733 2 Y BEL TB521 1200 8 MEU 38245 EM2 1234567 0835 ---- -- -- ATM 38261 EM2 2 5 1610 EM2 8 ---- PIOU 38247 1-3-5-7 2135 100 1 y ifl20f BEL 33871

203 650 077 076 077 311

-234567 0150 0230 123456- 1750 1830

SAO LUIS (SLZ) MA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MEU 38247 EM? 5 1234567 2135 -- - - - - -- 0045* BEL 35501 733 4 5

071 650

TUCURUI (TUR) PA

00:

1234567 0835 ---- 2350

DE:

8 MEU 38245 EM2 BEL T8471 733 5 0

077 550

311225 F50 O 8 36242 P50 O 5 P50 O 5 311223

123456- 0815 0915 1745 1234561 1645 2015 12345-7 19-15

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BRASILIA (BSB) DF ---45-- 1135 ----

1810 ---- 1234567 1135 1855 12345-7 1645 ---- 2110

FORTALEZA ÇFOR) CE 1234567 115 ---- 2030

rso 8 MCC 311243 SOA 80281 733 2 O

---- 1115

IPATINGA (IPN) MG

123456- 0815 ---- 1025

JUIZ DE FORA (JDF) MG 123456- 0815

1330

8 140C 314243 P50 SOA 58328 733 3 8

---- 2100

088 650

B 1`50 P50 2 5

084 078

5 MCC 314225 P50 PLU 30237 050 1 8

08.1 078

MCC .31-1275 PLU 30237

8 1 8

084 095

5 MOC 38243 050 SSA CP957 735 4 O

088 658

311725 1`50 PLU 311217 1`50

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1135

080 500

8008 MOC 38243 P50 2 EU 600 MII SOA 07201 000 8 P50 MOC 311743 500 SSA80261 733 3 9 088 5 MOC 3B242 P50 081 PLU S1536 735 1 8

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 0815

084 088 084

RECIFE (REC) PE

088 8 450 1234567 11j5100 311743 658 -- - - SSA 85326 733 2 O 1845 1-34--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1135

1130 1234567 1135 ---- 1820

MCC 34243 050 EP957 MOC 30243 SOA 14503

8 rso 735 2 O 5 P50 133 2 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 123455- 0815

---- 1130

12345-- 16-15

2015 12345-7 1645---- .... 2130

B MOC 311225 P50 1 B PLU 5L523 EMI 5 MOC 311242 P50 PLU 08809 ATEI 1 5 8 MOC 38242 P50 1 8 PLU 5L531 £84

SALVADOR ESSA) BA 311243 P50 1350 1234567 11 35 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0815 - --- 123458- 0815 1234567 1645

1330 ---- 1458 ---- 1430

084 084 088 760 088 084

1 5

088

5 5 8 8 8 5

084 088 084 095 088 088

8 MCC 30243 P50 733 2 8 SSO 80353

088 600

MDC 314225 P50 PLU S1549 735 1 MOC 311225 P50 PLU 341217 P50 2 450 MOO .311242 PLU 5L545 735 1

SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 1234567 1135 ---- 1740

088 650 088 650

Mucori

1234567 1135

DE:

1233

311243

P50

O 8

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Aeroporto

(:arrasco

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 1423 1600

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1633

1745

16,0

088

2134 ---- 2134

2024 -2-4--- 1500 ---- 2024

CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 10O ---- -2-1--- 1500

1840 ---- 1840

- -2-4--- 1500

IE:

P0226

733 O CO

2030 -- -- 2030

756 756

01-12 O 4105 P8107 CDII 5L562 735 2 8 II MOO P8105 £82 COO 51562 735 2 O

756 088 756 088

MUNDICO COELHO (MCC) P4

1+LMEIRIM (AMR) PA 1-34--- 1045 - - -- 8- 1015

11-9

2 CO

11-9

i Co

- -2-4--- 1500

2155 ---- 2155

CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1500 ---- -2-4--- 1500

2100 ---- 2100

CURITIBA ICWB) PR 1-3-5-- '1500 ----

2000 -2-4--- 1500 ---- 2000

DOURADOS(DOU)MS 1-3-5-- 1500 ---- -2-4--- 1500 - ---

2255 ---- 2255

1530 ---- 1530

0Km

O Kra

IELEM (BEL) PA 1-34--- 1045 ----

735 2 COII 51564 8 MAS P8105 EM2 /35 2 8 CCII 51554

756 088 756 088

8 MAS P8107 £M2 0011 5L502 735 2 MAS 78505 EM2 CGII SL502 735 2 8

756 090 756 090

£82 MOS P8107 COO P8176 EM? 2 8 MOS P8105 EM? 28 COII P8175 EM2

756 256 756 756

8 C0II P8133 AT8 3 8 EM2 MAS P8105 38 CDII P8133 ATM

756 750 758 750

NOS P8107 082 COH P8176 £82 4 8 MAS P8105 EM2 CIII P8176 EM? 4 8

/56 756 /56 756

5 MAS P8107 082 CCI P0017 750 2 5 8 MAS P8105 £92 COO P0017 P50 2

756 100 756 100

8 MOS P8107 £82 COM P8133 809 4 8 805 78105 EM2 48 0011 78133 808

756 /50 756 750

1830 6- 1045 -- -- 1630

3REVES (BVS) PA 1-34--- 1015 ----

1540 6- 1045 -- -- 1540

1740 10- - ---- 1740

2142 ---- 2142

8 MAS P8107 EM2 2 735 CGII 5L594 8 MUS P8105 £112 CII 5L594 735 2

756 078 756 078

1435 10-- ---- 1435

200 203 200 203

77272 CIA O 5 P7276 CIII O 5 COlA O 5 77273 PP275 COlA O 5 PP277 CIO O 5

200 200 200 200 200

CIA 5 108 PP273 C5A 1 8

200 200

5 MCC 77272 CIA 115 PP257 0118 4 5 8 MCC PP276 CIA 115 77257 8118 4 8

200 203 200 203

5 I/O P7231 CIA 2 5 5 MCC P7276 CIA 118 PP231 CIII 2 5

6- 1045

5130 ---- 1730

5 108 P7257 508 5 5 MCC 77276 COlA 5 0118 5 5 118 P7057

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAS P0107 082 1-3-5-- 1500 ----

COII P0133 AOS 2 8 MOO P8105 £82 008 P8133 AIS 2

RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDUO RJ o MOO P8157 0415 1-3-5-- 1500 ---- 735

200 203 200 203

DE:

5 MCC PP272 CIA C1IA 4 O 115 PP231 II MCC P7276 COA 105 PP231 CIIA 4 O

200 200 200 200

CIA 5 MCC P7273 CIIA 1 O 110 P7253 9 CIIA MCC P7275 CrIA 1 5 118 P7253 O MCC P7217 C5A 108 P7253 COSA 1 O

200 200 700 200 200 200

O MCC PP272 CIA CIA 1 8 1113PP231 5 MCC PP275 CrIA 110 P0231 CIA 1 O 8 MCC 77273 CIA lIS 77253 CIA 2 5 5 MCC PP275 CIA ITO P7253 COlA 2 O MCC P7277 COA 8 lEU PP253 CIA 2 8

700 203 204 203 203 2C3 2C0 200 200 200

NAGOYA (NGO) Japao 510. Ilororio BSU -12.0 hr. 18,0 Kc: Aeroporto : Kcnak:

(GIG) Ri 45039

743 2 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

5 COH SL594 735 3 5 MAS 78105 EM? 735 3 8 COH 51.594

CDII 5155I

200 200 200 200

PORTO DE MOZ (POZ) PA

756 081 RIO DE JANEIRO {Galeao) COEI514 ,16 F50 2 8 /56 NOS P8105 EM? 0615+ 081 008 51446 750 2

PORTO ALEGRE (POA) RS 895 P8107 EM? 1-3-5-- 1500 ----

1917

0 MCC PP272 tIA 115 P7257 0118 2 8 8 MCC PP276 CIA 105 P7257 088 2 8

MONTE DOURADO (MEU) PA MCC PP272 CIO 1-34--- 1045 ----

NAVEGANTES (Itajai/Blumenaut (NVT) SC 0112 MOS 70167 1-3-5-- 1500 ----

2320 -2-4--- 1500 ---- - --- 2320

200 203 200 203

MONTE ALEGRE (MTE) PA MCC P7272 COlA 1-34--- 1045 ----

1-34--- 1045 ---- 1705 756 6- 1045 ---- 755 CGII 78176 082 3 8 2010 1705 758 8 MAS 70105 082 -2-4--- 1500 ---- 756 C011 78176 £82 3 2010 RUROPOLIS (RUP) PA -- -- - (GYN'1-140 GOIANIA GO -- -- 1640 756 5 NOS P8107 082 1-3-5-- isod ---- - --- 079 -2--56- 1440 CIII 51154 735 3 2240 1640 756 MOO P8105 EM2 -2-1--- 1500 ---- 079 735 3 7 1440 ---- CGII 5L154 2240 1640 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 756 P8107 082 O 8 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1580 1540 756 P8105 082 O 8 -2-4--- 1500 1540 1-34--- 1045 ---- 1340 ILHEUS (IOS9 BA 6- 1045 - - - - 756 £82 MOS P8107 1-3-5-- 1500 - --- 1340 094 CUII 311586 735 2 2050 1-33--- 1440 -- -- /56 MOO P8105 EM? -2-4--- 1500 ---- 1730 094 COS 38586 735 2 2050 -2--56- 1440 ---- JOINVILLE (JOl) SC 1730 9 756 885 P8107 E82 1-3-5-- 1500 ---- 7 1440 ---- 081 CDII 514I8 735 2 5 2152 1730 756 5 MOS P8105 EM? -2-4--- 1500 ---- 081 C08 51418 735 2 8 2152 -- - - -2-4--- 1500 -

5 MCC PP272 CIA D118 3 5 108 PP257 8 MCC PP276 CIA 1T5 PP257 0H8 3 6

JACAREACANGA (JCR) PA MCC PP272 1-34--- 10 .15 ---- I.IACAPA (MCP) AP 1-34--- 1045 ----

200 200 203 200 203

1155 6- 1015 1550 1-3 .1--- 1440 -2--56- 1440 ISSO 7 1440 1550

1330

200 200 200 200

DII8 1 8 118 PP257 O MCC PP275 CIII ITU P0257 588 1 8

TAITUBA (ITB) PA 1-31--- 1045 5155

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAS P8107 EM2 1-3-5-- 1500----

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1'SOO----

5 MCC P1272 CIII 145 PP231 CIA 3 5 8 CIA MCC 1, 11 276 118 711 231 CIA 3 O

8LTA FLORESTA (AFL) MT PP278 C5A O 5 -2--5-- 1100 1220 SLTAMIRA (ATM) PA 8 MCC PP272 COA 1-31--- 1045 ---- 1345 6- 1045 ---- 1145

CAMPO GRANDE (CGR) MS MCS 78107 EM2 1-3-5-- 1500 ----

2140 ---- -2-4--- 1500 - --- 2140

10280 731 O CO

1 O 1 O

P8105 082

DOE. llorariO 855 -1.0 hr. Aeroporto: Mur.01co Coelho

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG EM2 MAS P5107 1-3-5-- 1500 ----

VITORIA (VIX) ES 2155 088 8 MOC 30232 P50 12345-7 1645 -- - - -2-----1/00 -2-1--- 1500 ---- 081 PLU 30255 750 1 8 2020 2155 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

756 894 758 094

1717

(ITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1500 ----

607917 730 O 9 007423 735 O 1 P0222 73S O CO 70232 735 O CO 186822 340 O P31 P0224 733 O Cl 80917 733 O 88998 763 O ECU P0230 735 O CO R07929 735 O O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 36353 --3---- 2005 0935+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP S0353 0710+ -3---- 2065

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1500 ----

BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG

---- 1720

-2-4--- 1500

(GRU) SP

Dif. Horarlo 858 +6.0 hr. Sherernetyevo 29.0 Kro Aeroporto

-2-4--- 1500

Aeroporto : Montes Claros 5.0 Km

11 5 5 5

MAS P8107 EM2 735 3 CII 311585 MAS 78105 EM? C0II 311506 735 3

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 78107 EM2 1-3-5-- 1500 1747

MUCURI (MVS) BA

MONTES CLAROS (MOC) MG

1234567 1135

2155 -2-4--- 1500 ---- 2155

756 081

MOSCOU (MOW) Russia

077 8 MEU 38245 EM2 12345-- 0835 ---- DE: 420 BEL PE179 CNA 2 8 1630 Aeroporto

VITORIA (VIX) ES

ALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1500 -- --

807917 73S 1 1 CO P8222 735 1 CO P0226 733 1 08935 733 133 1 CO P5224 733 1O 88917 P0802 810 O CO 007935 010 O ECO

1330 0445 1340 1--4-67 0955 1234561 1630 2000 '" 1234557 1630 2600 2145 1234567 1145 2145 1234567 1745 -2----71920 2150 -2----P 1920 2150

5 2 B

MAS P8105 EM2 735 CIII 5155I

756 078 /56 078 756 750 756 750

31024 93039

0420+ -2 -----1/00 -2----- 1700 0420+

DE:

7 .13 743

1 ECO 1 PCO

NANUQUE (NNU) MG Aeroporto : lanoque 3.0Km

IBELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 755 081

-2-4--- 1115

1300

10109

0MB

1 O

800

Fevereiro/98 - Guia Panrotao - 13-189

o 11214/180

1234567

'0 ,

Sekk c-d

NANUQUE (NNU) MG CONTINUAÇÃO TEOFILO OTONI (TFL) MG -2-4--- 1115 1140

[E:

O cc

1cc

4 4

0116

O 6

000

NATAL (NAT)RN

Aeroporto

50109

Augusto Severo 20.0 Es

ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 0045 ---- 0715

NASTR500 733 5 SEI PP230 CNA 3 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0045 ---- NAT 16500 733 5 1030 SEI 36248 EM2 5 8 ALTAM IRA (ATM) PA 1234561 0045 ---- 0715 ARACAJU CAJU) SE 1234567 '0510 - - -- 1145 1234567 0650 ---- 1500 1234567 1355 ---- ---- 1655 7 1620 ---- 2225 BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0045 ---- 0820

NAS VP290 135 O FOR 60175 735 O 010 60191 735 2 6 735 7 1620 NAS 50151 6 GOA '09125 £62 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS NAS 04273 733 O 1234567 0650 ---- REI 05331 533 O 735 ORA 60167 - 1615 2 O NAS 3382/ O 1234567 1600 ---- 100 BSO 33825 100 3 5 2115 NAS 00151 13S O 1 1620 ---- 0015* 600 07356 735 2 O 1234557 1500 - ---

2240 ---- 2210

CARAJAS (CKS) PA 1234561 '0045 --- - 0920 CARAUARI (CAF) AM 1234567 0045 ---- 1230 CARAVELAS (CRQ) BA 1-3---- 0510 ---- I100

Y NASSR500 733 SEI PE154 CNA 3 8

NASTR500 733 O SEI 36248 EM2 2 B

651 077

NAS APIS? 730 6 556 6P250 13S 2 5 NAT 80273 733 O 658 60283 735 2 5 NAS VP291 73S O NEC SF251 735 1 5 NAS 8P151 5 73S SOA AP252 735 1 O

650 200 505 500 440 200 500 500

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0045 ---- 0750 -2-0-6- 0045 ---- 0835 1234667 0045 ---- 1040

60-190 - Guia PanrOtas - Fevereirof98

NAT SR565 733 5 POS 5L355 EM2 8 6

500

650 420

IGUATU (QIG) CE 123456 1325 ---- 1710

NAS SR520 767 300 550 FOR S5114 CNA 1 8

ILF-IEUS (lOS) BA 12345-- SI0 ---- 1145 1230567 0555 ---- 1450 7 1620 ---- 1900

NAS 5/157 735 O SOA 00247 13S 2 O O NAS 65213 733 800 51140 F50 2 8 NAS 00151 735 1 SSA 00249 73S 1 O

550 500 505 081 500 600

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0040 - - -- 0835

NAS 70500 733 0 BEL 36248 [112 4 8

650 017

NAT 86273 733 O REC66337 733 O ORO 00136 73S 2 O NAS 80374 733 O ORA Q9I8I [112 2 6

505 650 100 650 120

550

CHAPECO (XAP) Se 12345-7 0645 ---- - 2005

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O ---- NAS TR555 733 ----5-- 0645 1830 060 019890 F27 4 O NAS OPOS? 735 O SSA 88207 EMB 2 6 NA0 0/151 73S O SSA 08100 EMB 3

NAS 00157 735 0 SOA A8203 [MB 2 8

65( 07?

300 300 500 200

GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 0510 ---- 1025 1-3---- 0510 ---- 1120

650 201

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0645 - - -- NAT TR565 733 1 1955 P08 51593 735 6 8

O NAT 33821100 8S8 33825 100 2 5 O 735 NAT VPI51 735 2 O SSA 00251

1234557 1600 ---- 2050 1 1620 ---- -- - - 2150

505 650 355 300 300 500 355

O NAT 5R500 733 MAO PP296 E112 4 8

650 20C

NAS TR500 733 O 650 MAO RUIA 0112 3 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-7 0650 ---- NAS 60273 733 0 505 1340 638 PE199 CNA 3 8 414 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0510 -- - - NAS OPI51 735 O 650 1230 SOA 36240 0112 2 6 081 123456- 0550 ---- O NAS 60273 733 505 -- -- 1610 BSB 38241 0112 2 8 081 BELEM (BEL) PA 1234567 0045 0415 SR500 733 1 O 550 1234567 0650 ---- NAS 80273 733 1 505 - - -- 1235 NEC 68307 733 3 6 6513 1234567 1325 ---- 300 650 NAT 38520 767 1135 FOR TR520 733 2 e 650 1234567 1425 ---- NAT 60374 733 5 660 2110 FOR 06300 733 3 O 650 7 1620 ---- NAS API 51 735 O 500 SOA AP251 733 O 200 2345 8S8 5P294 735 2 Y 475 1234567 1810 ----NAS TR531 733 0 650 O REC 50307 733 500 0150, BSR 50462 733 3 O 475 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLLJ) MG ----5-- 0645 -- - - NAS 08565 133 O 550 1720 ORO VC9858 F27 3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 0045 ---- NAS 16500 733 650 O FOR 56501 733 O 650 0930 610 56410 733 3 O 550 1234567 0645 - - -- NA! T8665 733 O 500 1200 658 TR211 735 2 O 200 1234567 0650 - --- O NAS 60273 733 505 - - -- 1255 808 66280 733 2 O 500 1234567 1355 -- -- NAS AP291 735 6 440 - - -- 1540 BSB 5P411 733 2 O 550 1234567 1425 ---- NA! 60374 733 O 650 2150 080 N0943 733 2 O 600 12345-7 1600 ---- NAS JJ827 100 O 300 2300 668 33861 100 3 5 301 7 1620 ---- NAT VP151 735 5 500 2045 SOA 0P249 735 2 6 600 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1425 - - -NAS R0314 733 Y 650 FOR 60300 733 O 555 0020+ MAO 66488 733 5 5 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 0510 ---- NAS API57 1 735 650 1035 SSA A6100 EM8 2 -7-4--- 0510 ---- NAS 6P157 73S O 650 1130 SOA 88207 [MB 3 8 BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0005 ---- NAT SR500 733 O 650 0900 MAO R1I06 [60 3 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0510 ---- NAS APIS? 735 O 650 1010 55/. VP253 735 2 e 500 1234557 0645 1025 SR565 733 1 O 500 1234557 OSSO 1045 60273 733 1 O 505 1234567 1325 - -- - NAS 36520 767 305 650 1735 FOR T6305 767 1 JDO 570 1234567 1355 1745 0P291 735 1 O 440 1234567 1600 1930 33827 100 1 5 300 7 1620 ---- NAS OPISI 735 O 530 2035 SOA VP251 735 1 O 700 1231567 1610 - - - NAS SR531 733 O 650 -- -- 2300 REC 18397 133 2 O 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0650 ---- NAS 06273 733 0 505 1140 REI 55101 CNA 1 1234567 1355 ---- NAS AP291 735 O 440 1620 REC J8576 735 1 8 095 12345-7 1420 ---- NAS JJ813 100 A 300 1620 eEC J11576 735 1 8 095 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0310 -- -- NA! VPI51 133 O 650 1320 ORA 09121 EM2 3 8 120 7 0510 ---- NAS APIS? 73S O 650 1320 ORO 09123 [112 3 6 120 12345-7 1425 ---- NA! 00374 733 O 650 2210 ORA Q9125 [112 2 B 126 6- 1425 ---- NAS 60374 733 0 650 - --- 2210 ORA '09127 [112 2 8 120

440 650 600 600 120

500 081 500 092

JOINVILLE (JOl) SC 1231567 OSSO 1615

NAS 5R500 733 O MAO 10132 068 3 R NAS TR500 733 6 MAS 55160 0118 3 8 NAS 10500 133 O MAO PP246 EM2 3 6

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0045 ---- NAS SR500 733 O 1020 ROL POIS? CNA 3 II CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0645 ---- NAS SR565 73 O 1116 PEitO CNA 2015 3 5

650 650 650 207 650 400 500 100

CUIABA (CGB) MT 1234567 065'0 ---- NAS eG273 733 5 505 - --- 1220 858 66176 733 2 6 380 1234567 1600 ---- NAS 3.1827 106 6 300 2200 858 33812 100 2 6 300 / 1620 ---- NAS VP15I 73S 1 500 SOA AP251 2245 135 3 Y 200 1234567 1810 - --- NAS TR531 733 650 O 0100, ORO 58521 133 2 O 650 CURITIBA (CWB) PR 1---S-- 0045 ----NAS 16500 733 O 550 FOR 50501 733 0 650 1025 ABU SR461 733 4 O 475 1234561 0045 ---- NAS SRSOO 733 O 650 FOR 50501 733 6 650 616 36477 733 3 O 1050 100 1234557 0510 ---- NAT OPIS/ 73S 0 650 1205 ORO OPII! 735 3 O 125 1234561 0645 1425 SR565 733 3 O 500 1234567 0650 ----NAS 66273 733 O 505 REC 66337 733 O 650 - --- 1515 ORO 05164 73S 2 6 300 1234567 1325 ----NAS 10520 767 306 650 FOR 70305 767 .100 510 2140 666 19551 133 3 O 108 1234567 1355 2155 6P201 /3S 4 O 440 1234567 1425 - --- NAS 90374 733 O 650 2145 GOA 00154 735 2 O 100 1234567 1630 ---- O NAS 64375 133 650 2205 616 00146 73S 1 O 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234561 0650 --- - NOS 60213 733 O 505 - 1050 REC 311250 [112 1 0 081 12345-- 0700 0900 00116 EM2 O 6 802 12345-- 0950 1150 00110 0112 O 8 802 1234557 1125 1325 39254 EM2 O 8 081 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234561 0045 ----NAS 06500 733 O 550 FOR16561 733 O 650 1100 GOA 16703 767 4 00 100 6- 0510 ---- NAS APIS? 735 O 655 1210 GR0 S'POS g 735 3 O 100 12345-- 0510 ---- NAS APIS? O 735 650 1510 ORO API35 135 3 O 100 1234567 0645 1535 5R565 733 4 O 500 1234567 0650 ----NAS 90273 733 O 505 REC 00337 733 O 650 ORO 65114 133 O 100 1805 P08 66933 767 3 FO 100 1234557 1325 ----NAS TR520 767 JDO 550 FOR SR305 767 300 570 2240 000 TR551 733 4 0 100 12345-7 1425 ---- NAS 60374 733 O 650 2205 660 68261 733 2 O 500 1234567 1630 ---- NAT 00375 133 O 650 2315 016 60146 73S 2 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234561 0055 0140 TRSOO 733 O 1 650 1234557 1325 1425 S6520 757 O IDO 650 1234557 1426 1525 RG314 733 0 0 050 1234557 1600 1500 OP290 735 O O 440 FOZ DO IGUACU (IGU) PR l---5-- 0045 ----NAS 10503 733 O 550 000 16501 733 O 650 1155 ORO 06461 733 5 O 475 -234-07 0045 ----NAS TR500 733 O 550 FOR SR50I 133 O 650 -- - - 1245 ARO 56461 733 5 O 475 1234567 0510 --- - NAS AP157 735 O 650 1310 080 OPO41 733 3 O 300 123456- 0650 --- NAS RG273 733 O 505 REC 86337 733 O 650 1435 000 60251 733 2 O 550 1 0650 ---- NAS 60273 733 O 505 REI 06337 733 6 650 1435 ORA 60251 763 2 6 300 1234551 1425 - --- NAS 60374 733 O 650 - 2310 ARA 66160 733 2 O 300 OIANIA (GYN) GO 12345-7 0650 ---- NAT RG273 733 0 505 1310 BSB POISO CNA 2 B 414 1234561 0550 --- - NAS 66273 733 O 505 - --- 1650 8S6 66477 733 2 5 380 1234567 1355 1845 00291 735 2 O 440

12345-7 1425 2215

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0650 NAS 60273 733 O REI TSIOI CNA 2 1310 1234567 1325 -- NAS T0520 767 300 1750 FOR T5114 COA 2 1234567 1500 NAS 0P290 735 O 2020 FOR 36261 EM2 1 O LAGES (LAJ) SC 12345-- 0645 -- 1930 LONDRINA (LDB) PR 67 0510 ---- 1310 1234567 0510 ---- 1315 1234567 0645 -- 1025 1234567 0650

650 650

505 550 440 076

NAS TR555 733 Y COO PEII8 COlA 4 8

500 100

NAS 0P157 735 O ORO OPI09 735 3 O NAS AP157 735 A 4 0 ORO AP111 735 NAS TR565 733 O COR 51303 1`50 4 O NAS 80273 733 O REI 60337 733 O ARO 60167 730 3 O

650 300 650 125 500 090 505 550 355

NAS 60273 733 O SEC 65302 733 O OEL 00306 735 4 O NAS 06374 733 O FOR66300 733 O 0035. SEI 06250 733 4 O 7 1620 -- NAT 0P151735 O SOA 6P25! 73S O 0110+ BSO OP294 73S 3 6

505 650 650 550 650 550 500 200 476

1045

MACAPA (MCP) AP 12345-- 0650 --

ISSO

1234567 1425

MACEIO (MCZ) AL 123456/ 0045 0525 1234557 0510 0505 6- 1355 - - 1620 7 13-- ---- - - 1625 12345-- 1355 --- 1640

NAS SR500 733 O 6 FOR TOSSI 733 NEC SR513 733 2 O VP157 73S O O NAS OP291 5 735 REI 00241 730 1 O O NAT AP291 735 SEC 0P249 735 1 O NAS OP291 735O REI OP243 735 1 O

650 650 650 650 440 600 410 600 440 600

MANAUS (MAO) AM 1234567 0045 0600 T0500 733 2 O 650 1234557 0650 ---- NAS 60273 733 O 505 1300 BSB 60204 010 2 FO 350 1234567 1325 ---- NAS 10520 767 300 650 1910 FOR 16520 733 3 O 650 1234567 1425 ---- NAS 80374 733 O 650 -- -- 2240 FOR 60300 733 4 0 650 2345-7 1010 ----NAS 50531 733 O 650 REC 70397 733 O 500 0135+ 058 76208 003 3 O 310 6- tolA - --- MAT 06531 733 O 650 REI SR397 733 O 500 0135+ BSB TR208 735 3 O 340 MARABA (MAB) PA 123456- 0045 ---- NATSR500 733 11 650 0800 SEI P0092 COA 2 8 415 1234567 0045 ---- NAS TRSOO 733 y650 0830 BEL PEI54 CNA 2 O 420 MAR!NGA (MGF) PR 1234567 0545 ---- NAT 78565 733 O 500 1900 CWO 5L309 [62 4 O 090 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 00-55 ---- NAS SRSOO 733O 650 0020 MAO 56168 EMB 3 0 MINACU (MQH) GO 67 0650 ---- NAT 66273 733 O 505 1235 650 PEO82 CN# 2 O 416 MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 0045 ---- NASTOSSO 733 O 650 0010 REI PP230 CRA 4 8 200 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234561 0545 -_ -- NASTOSSO 733 O 650 0815 077 SEI JU245 [112 2 O NAVEGANTES (ItaJai/BIumenau (NVT) SC 1234567 0650 - - - - NAS 6+213 133 0 505 5 REI 00337 733 650 1705 000 66136 735 3 O 100 12345-7 1425 ---- NAS R0374 733 O SSO 2250 ARA 86125 735 2 O 100 NOVO ARIPUANA (NRP) AM -2-4-6- 0045 ---- NAS SRSOO 133 0 650 0935 MAO R1I06 5MB 4 PALMAS (PMW) TO 7 0650 ---- NAS 60273 733 O 605 1635 056 PE099 CNA 2 6 418 12345-7 0650 ---- NAS RA273 733 O 505 1655 BSO PEI52 COlA 3 8 418

F'CtA <

O A

HITÇAJRIO

SANTAREM (STM) PA ---- -2-4-6- 0045 - --- 0630 1234567 0045 - --- 0736 -234-67 0650 ----

DE:

NATAL (NAT)RN

1925 1--- 5— 0650 ----

DAT TASCO 733 BEL 07281 EM? DAT 10500 733 BEL 77296 EM? DAT 96273 133 058 90204 010 MAO 90231 73S DAT 90213 733 BSB 00204 010 MAO 00233 73S

650 A 202 2 8 A 650 207 2 8 505 O 60 350 355 3 A 505 A 60 350 650 4 A

12345-7 1630 ---8 2140 1234567 1635 -- -- 2350

06:

A DAT 80375 733 010 00390 735 1 O 300 767 DAT 19521 133 3 O CIO T0471

650 650 650 550

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC Aeroporto : Navegantes(Itajai/BlAmenaA) 12.0 Km

CONTINUAÇÃO 1930 ).RACAJU BAJU) SE B DAT 09180 6112 123456'0705 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS -- 133 4 A ORO TRSA2 1440 PARINTINS (PIN) AM A 500 DAT 00565 733 12345-1 0645 ---O 735 A 650 DOT 06127 733 123456- 0730 --- - -DAT TR500 1-3-5-- 8045 ---- 092 6 8 706 S1355 EM? 1630 96266 733 MAO R1I20 EM2 3 0750 098 -- -- 650 858 96283 735 2 A DAT TIl500 733 1500 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-6- 0045 NOT RA135 735 MAO 00150 068 3 1234567 1730 ---- 0755 505 733 A DAT 60273 - --- 12345-7 0650 0010* 0I8 80388 735 3 414 COA 4 8 LISO P[199 1610 PASSO FUNDO (PFB) RS 500 y 733 3ELEM (BEL) PA DAT 05565 12345-7 0645---SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 735 092 DAT 00127 lOA 51355 EM2 7 8 123456- 0730---- 1920 650 O 1)50 TR500 733 123456- 0045 ---- 500 80266 733 2 O 1330 MAO 01118 EM? PETROLINA (PNZ) PE 0950 73S A ---4--- 1140 ----DAT 50137 650 733 A 12345-7 10------DAT 06325 090 50806 010 00 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 084 SSA 30252 EM2 2 8 1855 MAO 00231 735 4 O 2210 O 650 135 500 DAT 07157 Y 735 DAT 07151 1234567 0510 ---- --7 1620 ---- A 735 ---- DOO 0013/ 1 ------1140 084 4 8 001 GOA 5L272 EM2 SSA 38252 6M2 1 8 1455 1855 FO ORO 00006 1110 JOT 650 767 DAT 30521 A 650 733 DAT 00374 1234567 1635 ---- 12345-7 1425 ---- MAO 50233 735 5 O 2215 095 735 1 8 REC J0577 120 1915 4 O 0005+ ORO 49125 FM2 735 O 890 00137 12345-7 1140 ---- A 650 ORO R4252 73S 2 A DAT 80374 733 2230 6- 1425 - - -PORTO ALEGRE (POA) RS O 120 4 8 DAT 90131 735 ---- 0005* GRU 49127 EM2 650 y 123456- 1140 DAT TRSOO 733 1234567 0045 ---- ORO 80250 733 3 A 500 A 2310 1 650 735 DAT 07151 7 1620 ---- FOR TRSOI 733 8 12345-1 1750 ----DOT 09102 [02 120 4 O 080 TR703 767 5 F) 100 0005* ORO 49125 EM2 1220 0415* 600 TROTO 733 4 O 500 T0565 733 5 9 1645 1234567 0645 SAO LUIS (SLZ) MA 505 O 733 DAT P0273 1234567 0650 --- 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 505 O DAT 86713 733 050 1 1234561 0650 ---- 8 REC 86337 733 DOT 1447 650 12345-- 0700 ---- 650 2 O 100 REC 80302 733 1110 ORO 80114 733 2 A 1345 735 1B CO)) 51556 1100 300 JDA 650 33827 100 3 9 DAT TR520 761 1234567 1600 2330 1234567 1325 ---- 8 DOO 5L596 735 --- 1234561 0755 650 O DAT 80375 733 650 1 A FOR 18520 733 1234567 1630 ---- 1610 P00 SL535 £04 2 1400 100 -- -- 733 1 O 010 00104 2230 9 650 DAT 00374 733 800 51403 735 1234567 1425 ---- 12345-1 1250 ---- 650 2 A FOR 00300 733 COO SL548 735 1 1910 1600 PORTO DE MOZ (POZ) PA 500 DOO SL403 735 O 650 DAT API5I735 1234567 1250 ---- 1 7 1620 ---- DAT T9500 733 1234567 0045 ---- 1 735 COO 51544 200 1752 200 O BEL P7230 COA 2 8 0740 SOA AP251 135 DOO 51405 735 510 12345-7 1630 ---- 2 A OSU 07260 73S 2335 PORTO NACIONAL (PNB) TO CGH 5L558 735 2 8 1922 650 133 O DAT 19531 1234567 1810 ---505 1 DAT 00273 733 8 12345-7 0650 ---- DAT 51599 735 1234567 1850---- 500 1 133 REC 18397 418 DOR PE152 COA 2 B 1624 18 COO 5L554 735 2134 475 133 3 A 6011 TR460 0145* PORTO SEGURO (BPS) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DAT APIS? 735 A -67 0510 ---- DAT 00127 35 123456- 0730 600 500 A 559 AP245 735 2 A DAT 00565 733 1215 12345-- 0645 ---- 004 00412 733 O O 1005 500 1 090 DAT 08565 733 2 8 O 735 6S0 SL517 ----5-- 0645 ---- 1246 8OT 09183 £02 123456- 1125 --- GRU 0C9898 F27 5 2010 500 GRU 97246 735 2 A A DAT TA565 733 1605 7 0645 ---- 13S A 990 00111 755 4 8 COO P8115 ATO 1234567 1140 1740 PORTO VELHO (PVH) RO 098 00416 733 2 A 1735 500 O 505 DAT 18565 733 1 DAT 80273 733 1234561 0645 ---- 1234567 0650 ---- O DAT BO135 735 1234567 1730 090 380 7 B PTA 5L599 735 B58 8G492 735 2 3) 1940 1815 1O 733 ORO 80043 - --- 2150 300 505 A DAT JJ827 DAT 80273 733 1234567 1600 ---- 12345-- COSO --- - DAT 69102 EM2 12345-7 1750 300 0005* OSlO JJ812100Y 100 3 O 2 8 090 USO 5L507 735 1514 730 1 O SOU 009-13 2150 O 500 735 ---- DAT 07151 O 300 ---7 1620 100 12345-7 1120 ----DAT JJ873 200 0100* SSA 57251 73S 4 1 400 2 8 REC 0(585 100 BOA VISTA (BVB) RR 1918 O 735 DOT 00131 300 123456/ 1140 O DAT 33827 100 12345-- 1600 ---- RECIFE (RECO PE 0020* ORO 90400 733 4 O 400 A 650 2 8 BOI [6533 100 DAT TR500 733 2200 1234567 0045 -- -- 650 1 A 300 650 100 19501 733 767 DAT 00521 0335 1234567 1636 ---- BRASILIA (BSB) DF 500 30565 733 O O 095 A 2 8 1734567 0645 0725 OEC 30577 735 DAT ROl?? 73S 2218 123456- 4730 505 86273 733 O O -- 1O 1234567 0650 0730 096 06266 733 1030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 440 735 O Y 9P291 1445 735 1234557 1356 PUT 51595 1234567 0755 ---- 300 650 33073 100 O 1 O DAT 09500 733 12345-7 1429 1500 ---4--- 0045 ---- lOA RO939 733 2 1245 650 66325 733 O O O 650 1234567 1545 1620 FOR TRSOI 733 735 DAT 5L597 -- 12315-- 1036 300 33827 100 O 1 1234567 1600 1640 2 60 650 1 COR 5L506 735 REC 00873 761 1316 0740 767 O 301 650 10521 1715 1234567 1635 500 80137 73S O 650 DAT TO500 733 1234567 1140 1231567 0045 --- - 650 TR531 733 O A - - 2O 1234567 1810 1850 GOA 00492 735 1545 650 3 O FOR TR501 733 0845 0 NT? 51403 735 650 12345-7 1250 TP157 735 2 A 1234567 0510 1035 REDENCAO (RDC) PA COO SL508 735 1 8 1732 A 650 500 2 O DAT T9500 733 TR565 733 1234567 0645 1230 123456- 0045 -- - - 8 735 DAT 51405 12345-7 1630 - 416 BEL PE092 COA 3 8 505 O 0935 DAT R0273 733 1234567 0650 ---- COO SL502 735 2 0 2024 650 O DAT 10500 733 ---- 650 1 A 1234567 0045 R[C 00337 733 1120 O DOT 00135 735 1234567 1730 400 -- - - BEL 76157 COA 4 8 1100 440 3 O 73S AP291 1234567 1355 2035 080 00316 733 1O 2130 650 1 A 00374 733 1234567 1425 1925 --- lISO 49182 EM? RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-1 1750 O 650 1 650 DAT 80325 733 735 DAT API57 ORO 95376 733 1 O 1234567 1545 ---2130 1234567 0510 ---- 660 081 1 O ORA 5L272 EM2 3 8 REC 86333 733 2115 1400 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 300 O 300 100 DAT JJ873 2 O JJ827 100 12345-7 1420 ---- 1234567 1600 2130 650 DOO 51447 123456- 0700 ---- 400 REC KK585 100 1 B 500 735 1 O AP151 1023 7 1620 2045 COO 30576 735 3 1620 650 1 DAT 84374 733 3 300 650 12345-7 1425 ---- TR521 767 1234567 1635 2315 120 GOA 49125 £02 3 8 650 2310 1 O T0531 733 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1810 2230 A 650 733 DAT 80374 8 DAT 51441 F50 --6- 1425 - - - - 123456- 0700 ---- 120 - - -- GOA 6912/ EM? 3 8 2310 SINOP (OPS) MT CGH S1150 735 1 8 0940 500 1 650 ---- NA? UPISI 0045 73S A 8 DAT TRSOO 733 NOT 69180 EM2 ---7 1620 1234561 ---- 12345-- 0705 ---- 120 49125 £02 3 B SOU 077 301 5L32S £02 1 2310 6 8 BEL J11248 EM2 1225 1130 O DAT 90180 £112 1234560705 ---RIO BRANCO (RBR) AC TEFE (TFF) AM ORO 49121 EM? 2 O 1320 505 A DAT 05273 733 1234567 0650 ---- 650 O DAT TR500 733 735 DAT 51403 1-3-5-- 0045 ---- 12345-7 1250 ---- 380 USO 90492 735 3 O - 1610 38 CGH S1I52 735 1 8 MOO T0128 0118 1030 1605 O 735 DAT 00135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 1730 ---- TERESINA (THE) P1 650 1 804 99127 [Ml 1 8 690 TOSTO 733 2210 1234567 0045 -- -- 650 O 650 DAT TP157 73S 735 FOR 00501 733 2 O 1234567 0510 ---DOO SLS9O 0650 12345-7 1850 ---500 3) 650 A 18 SSA 00253 73S COO SL154 735 DAT 01157 23S 2120 1234567 0510 ---- 650 555 SOA 07195 '1183 2 A 3 O 858 AP282 735 1015 1245 CAMPO GRANDE (CGR) MS 505 A 733 NA? RG273 650 O DAT 86374 733 1234567 0650 ---- 1234567 1425 ---- O 73S NOT 00127 1234560730 ---650 733 1 A REC 00321 1050 650 1 O FOR 56300 133 1830 ORO 00484 73S 1 O 1000 650 06325 733 2 A 1234567 1545 2035 500 O 735 DAT APISI - --- 7 1620 EM?Il ---- DAT 09183 123456- 1125 650 00375 733 O A 1234567 1630 1940 200 O 100 2 A ORO .33804 - 143$ 55 4 AP251 735 767 2 300 650 TR521 1234567 1635 2126 5/O 2 O O BOI 07262 735 735 DOT 96137 2315 1234567 1140 ---- 650 A 133 DAT T8531 12345-- 1010 ---- 73S 2 O CRU 90167 1615 A 500 REC T8397 733 TROMBETAS (TMT) PA 735 800 51405 12345-7 1630 ---550 T8926 767 2 FI 650 2350 650 O DAT TO500 133 3B -2-4-6- 0045 ---- ATA CO)) 00133 2155 48 MAO RL110 EMU A 0850 73S ---- DOA 94135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1730 500 505 O -- -- O 735 1O DAT 06565 733 DAT 00213 733 6)00 04486 2340 1234557 0645 ---- 1---5-- 0550 - --- 078 8 P0A S1369 [MI 1 O FO 350 DOO 09182 [M2 2130 00204 010 12345-7 1750 ---8 58 505 A 133 006 00486 735 1 3) DAT 86273 650 2340 12345-- 0650 ---- 3 O MAO 00233 135 - 1830 079 BSB S1293 £04 2 8 - --- 1500 CASCAVEL (CAC) PR 300 A 100 TUCURUI (TUR) PA DAT 33827 12345-7 1600 ---- 236 8 DAT 5L597 67 1036 -- -- 079 O 650 BSB 51297 EM4 2 8 DAT TR5AO 733 - - -- 2330 123456- 0045 --- - CO)) 5L322 £02 2 1520 400 2 B BEL PE18I CNA 0830 8 DAT 5L403 735 12345-- 1250 ---- SALVADOR (SSA) BA 650 O COO 5022 £02 2 8 DAT TRSOO 733 1635 1234567 0045 ---- (JBERABA (UBA) MG 650 O FOR 10501 733 440 O 735 DAT TP291 1234567 1355 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 650 REC TR5I3 733 3 O 0640 081 3 5 8 GSD 5L141 050 DOO 51447 050 2030 123456- 0700 --- - 650 97157 735 1 O 1234567 OSlO 0730 -- -- 735 18 COO 51590 1015 O 505 DAT 00273 733 1234567 0650 ---- VILA RICA (VLP) MT 735 TIOT SL596 -- - - 1234567 0755 650 1 T -- -- 733 REC 80327 1125 505 O DAT 86213 733 735 1 8 12345-7 0650 ---POA 51591 - --- 1150 440 O DAT OP291 735 --6- 1355 ---- 414 5 8 BSB P6199 CNA 1700 9AT 5L403 735 1234567 1250 ---- 600 735 2 1 I1EC 07241 1750 735 1 8 CGO SL592 1810 y300 DAT 33873 100 12345-7 1420 ---- VITORIA (VIX) ES DAT 0L598 735 1234567 1500 ---- 301 100 1 A PEC JJ831 1730 050 O DAT 9P157 735 1234567 0510 -----735 1 P00 5L593 1955 650 00325 733 1Y 1234667 1545 1600 628 4 O ORO OPII4 735 1320 500 73S O A API5I 1750 ---7 1520 CHAPECO (XAP) SC 500 O DAT TR565 733 1234567 0645 ---1 JDO 650 161 TR521 8 1655 1)51 SL366 EM? 1234561 1635 1-3-5-- 1150 ---- 650 3 O ORU TR5I4 133 - --- 1650 1 650 733 DAT TA531 1234561 1810 ---- P08 09196 EM2 1 8 1645 505 O DAT 90273 733 500 1234567 0650 - --- 1 O eEC T9397 733 -- - - 2050 630 3 O 858 R0393 735 CRICIUMA (CCM) SC 1750 8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (IPU) AM DAT 51366 £02 440 A 12345-- :150 ---- DAT 07291 73S 12345-- 1355 ---- A 650 DAT TRSOO 133 P00 P5108 COA 1 8 123456- 0045 ---- 1610 600 3 O REC 07243 73S - -- - 2010 MAO RLIIA EM? 4 8 0405

120 650 104 500 500 100 650 100 500 100 360 355 100 350 650 100 475 100 550 120 650 001 088 090 078 081 008 081 088 081 088 090 088 100 600 120 600 100 600 100 600 120 600 100 340 100 500 090 100 090 090 100 380 001 090 001 090 100 510 120 570 001 095 081 079 120 093 120 120 081 079 100 120 000 079 ITT 3/5 120 303 100 355 081 750 100 380 120 300 090 088 001 088 081 081 090 081 081 081 090 081 070 120 078 100

Fevereiro/98-Guia Panrolas- B-191

FIA

----5-- 1140

o O

< +1

F+OP0O 3234067 Sakb

àO

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (N'ír) SC CONTINUAÇÃO

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0 ---- 1IOT 60127 735 -2-4-6- 0730 GRU 60404 73S O 735 4 0 1635 RIR 60211

100 375 700

CUIABA (CGB) MT 735 0 123456- 0730 ---- 603 ROl27 1130 ORO 60484 733 2 O 173456- 13?-----600 09183 EM2 8 ISSO ORO 33804 100 3 O 12345-7 1730 ---- 1101 60135 O 735 -- -- 2325 ORO 60298 733 3 O

100 375 120 303 100 380

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0700 ---- 1015 1---5-- 0735 ---- -- -- 1025 1234567 0755 -- -- -- -- 1030 12345-- 1036 -- -- 1444 12345-- 1140 ---- -- -- 1505 1234567 1140 ---- 1515 1234567 3150 ---- 1630 12345-1 1250 ---- - - 1706 1234567 1500 ---- 1830 1234567 1630 ---- 1920 1234567 1730 ---- 2145 12345-7 1650 ---- 2106

IIVT 5L417 £50 8 081 COO P8300 SER 1 8 758 600 09180 [62 120 8 ORO TR461 733 2 O 475 8VT SL596 735 8 090 P08 60939 733 1 9 100 690 5L597 735 090 8 COO PEO11 £50 1 B 100 9 1157 60137 735 100 303 51324 [62 1 8 093 800 60137 73S O 100 060 60164 73S 2 O 300 600 51366 £62 8 078 POS 33810 100 1 9 301 1100 51403 735 081 8 COH 515I2 735 1 8 081 600 SL598 735 8 090 POA TR476 733 1 0 100 OVO SL405 735 8 081 COO 5L514 735 2 8 081 3101 60135 735 0100 ORO 60154 735 1 O 100 3107 5L599 735 O 090 COO 5L518 735 1 8 081

---- 1030

735 O OVO 60137 068 VC9898 £27 3 O NVT 09183 ORO 0P246 3100 5L405 COO 39586

EM2 8 735 3 O 735 O 735 2 8

120 600 081 094

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1250 - - -- 1830

OVO S1403 COlO 38232

735 8 £50 2 8

081 095

JOAO PESSOA (JPA) PB 103456- 0130 ---- 000 60127 1345 GRU 6G330 OVO 60335 1234567 1730 - --- 0030. ORO 60336 12345-7 1750 ---- OVO 09182 GRU 60336 - 0030

735 O 733 2 O O 735 733 2 O EM? O 733 2 9

100 650 100 650 120 650

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0705 0130 123456- 1125 1150 1234567 1140 1285 1234567 1140 1200 1234567 1630 1650

09180 09183 80134 60137 SL405

EM? O 8 EM? O 8 735 O O 735 O 7 735 8 8

120 120 100 100 081

OVT 51597 COO JH216 OVT 51403 COO 30232

735 8 £50 1 O 735 8 £50 1 O

090 095 081 095

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-1 1036 ---- 1515 12345-- 1250 ---- - 1720 LAGES (LAJ) SC 12340 :_ 1050 ---- - - - - 1655 LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0751 - --- 1050 -2-4-6- 0755 -- - - 1225 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0730 ---- 1055 1234567 1140 ---- 1815 1-3-5-- 1150 ---- 1930 1234507 1850 ---- - 2142 MACAPA (MCP) AP 12345-- 0730 ----

800 5L366 [312 POS P0108 COA

8 2 8

078 100

735 1100 51596 POS 51362 EM? 735 1101 5L596 POS 5L363 £62

8 1 8 8 3 8

090 090 090 090

3107 90127 73S OVO 09120 [112 735 OVO 00137 ORO 00167 730 OVO 5L366 EM? [3-12 P071 09196 OVO SL599 735 COO S1594 735

O 1 O O 3 6 O 4 O O 1 O

100 120 100 355 018 120 090 078

000 60127 735 DIVINOPOLIS (DIO) MG 080 00266 733 -234--- 1253 -- - - NVT SL403 735 8 081 - 1550 OEL 00306 135 COlO 10102 810 1 1830 1234561140 ---- OVO 05137 135 ERECHIM (ERM) RS 0035* 080 83250 733 PISO 00137 7 1140 ---- 12345-- 1150 ---- 735 OVO 5L366 EM? 078 O -- ORO 60202 735 1540 POS PEIIS COA 1 8 423 - 0035+ BEL 80250 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACEIO (MCZ) AL 123156- 0705 ---- 1101 09180 [312 8 120 123456- 0730 ---- OVT 65127 735 1100 ORO 09003 767 2 £9 100 1405 ORO 05317 735 -2-4-6- 0730 ---- 1100 60127 735 0 100 1234567 1140 ---- OVO 60137 735 080 90946 733 1 O 1015 100 ORO 60354 133 123456- 0730 ---- 1100 60127 735 O 100 2305 550 00270 733 1205 080 60932 767 1 £9 100 1 0755 ---- OVO 51596 735 090 O MANAUS (MAO) AM P08 VP140 133 1330 3 O 100 123456- 0730 ---- 3107 60127 735 12345-- 1125 ---- £62 8 120 1100 09183 ORO 60266 733 1510 060 VP135 735 2 9 100 1300 808 00204 010 1234567 1500 ---- 1103 SL590 735 090 8 12345-- 1125 ---- [312 1107 09183 1805 POA 60933 767 1 £0 100 1645 ORO 70577 767 12345-7 1630 ---- 8 OVO SL405 735 081 1--4--- 1140 ---- OVO 40137 735 301 SL412 1945 735 1 8 081 645 OVO 00806 010 1234567 1730 ---- OVO 60135 735 O 00 1234567 1140 ---- 1100 08137 730 2315 010 60146 735 3 O 100 2205 ORO 90492 735 12345-7 1750 ---- 062 8 120 901 09182 1234567 1130 ---- 3100 90135 735 - - - 2205 ORO 60267 733 1 O 500 0440+ OVO 00486 735 12345-7 1850 ---- OVO 51599 735 8 090 12345-7 1750 - --- N1109102 EM2 2247 COO 5L418 735 2 8 081 0135+ ORO /P231 083 FORTALEZA (FOR) CE MARINGA (MGF) PR 123456- 0705 --- - NVT 09180 EM? O 120 1-3-5-- 1150 ---- PISO 5L366 [312 3100 ORO 07423 767 2 £0 100 1850 POA 09196 EM? 123456- 0730 ---- 1160 60127 73S 6 100 MUCURI (MVS) BA - 430 ORO 80315 733 1 O 650 1-3-5-- 0700 ---- OVO 51447 F50 32315-- 1125 ---- [62 NVT 09103 O 120 1240 COO P8106 [62 1835 080 76576 767 3 FO 650 -2-4--- 0700 ---- 807 51447 £50 1234567 1140 9 ---- 801 60137 135 100 CGH P8104 EM? 1240 9 ORO 80332 733 650 2030 REC 60326 733 3 O 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1730 ---- OVT 60135 735 9 100 123450- 0730 -- - - 1103 00127 135 -- -- 0035+ ORO 80376 733 2 0 570 ORO 00330 133 12345-1 1750 ---- CM? 1100 09382 O 120 1345 REC 90324 733 0035, ORO 80376 733 2 O 570 1234567 1130 ---- OVO 60135 735 ORO 00336 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 0045+ REC 90212 733 123456- 0700 ---- 1100 5L441 F50 8 081 12345-7 1750 - --- N11 09182 £67 1226 COO 51304 735 2 8 081 0035* ORO 6500 733 1---5-- 0705 ---- 007 89180 EM? 8 120 1155 ORO 76461 733 3 O 475 PASSO FUNDO (PFB) RS -234-6- 0705 ---- 1100 09180 £62 8 120 12345-7 1500 735 ---- 1100 51598 733 3 0 1245 080 06163 475 1920 P00 5L355 [112 123456- 0730 ---- 1190 60127 733 O 100 PELOTAS (PET) RS 1435 080 60251 733 3 O 550 12345-- 1150 ---- OVO 51366 EM? 3234567 1140 ---- 1100 60137 735 O 100 1555 POS 51377 £112 1650 ORO 80164 735 3 9 300 1-3-5-- 1150 ---- 1107 51366 [62 8 070 PETROLINA (PNZ) PE 1740 - --- POS 99196 0112 2 8 120 123056- 0700 - - -- I1VO 01147 £50 1234567 1730 ---- 1100 60135 735 -- -- O 100 1347 COO 30576 735 2310 OVO 60160 733 1 O 300 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-7 1750 ---- OVO 99302 £142 8 120 3234560700 --- 1151 5L447 £50 2310 ORO 00160 733 1 Y 300 1140 COO 31353 EM? GOIANIA (GYN1 GO 12345-7 1250 ---- 007 51403 735 123156- 01011 ---- lISO 51417 £50 8 081 COO 51357 [312 1835 COO 5LI50 135 2 O 1102 079 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1125 ---- 897 09183 EM2 8 120 112345670755 8841 51596 735 1550 060 33834 100 2 O 310 23456 7 1150 1300 51366 EM2 1234561 1140 ---- NVT 60137 735 O 100 1234567 1500 ISSO 51598 735 ORO 60492 735 O 380 1234567 1130 ---- 1300 60135 735 1650 8S8 60477 733 3 6 380 2100 088 60120 733 12345-7 1250 -- -- 1101 51403 735 8 081 3724 COO SLIS2 135 2 8 079 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1730 3101 60135 735 O ---- 100 123456- 0700 ---- OVO 5L447 £50 2115 ORO 60298 733 1 0 380 1145 COO 3H588 735 12345-7 1750 -- -- OVO 09182 1142 8 120 ----5-- 1140 ---- OVO 0033103S 2210 ORO 0P404 733 1 O 440 2010 ORO 509898 £21 12345-7 1850 ---- 735 OVO 5L594 O 090 PORTO VELHO (PVH) RO COO 01154 2240 735 2 8 079 3100 00127 135 123456- 0130 ---- - - -- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ORO 00404 1540 735 1-3-5-- 0700 850 51.441 ---- £50 8 081 3234567 1140 --- - OVO 60137 735 1145 COO P8106 EM? 1 8 756 1815 ORO 6G492 735 -2-4--- 0700 ---- 1100 51447 £50 081 8 1234567 1730 ---- 800 60135 735 1145 COO P8104 £62 1 8 736 - -- - 0250 . 000 60485 735 13-192 - Guia ParoroOas - Fevereiro/OS

100

ILHEUS (lOS) BA 123456- 1025 ---- 1655 1234567 1630 ---- 2050

100 500 650 100 550 100 475 550

10 30

100 650 100 600 500

O 100 O 500 2 £0 350 O 120 2 FO 340 O 100 2 £9 350 O 100 5 O 380 O 100 3 O 380 O 120 2 9 340 O 3 O

078 120

O 2 O O 2 8

081 756 081 756

O O 2 O O O 2 O 8 2 9

100 650 650 100 650 505 120 650

O 20

090 092

078 078

O 10

081 095

O 18 8 20

001 092 081 092

00 00 00

090 018 090 100 OVO

IV 8 10 40 O 4 O O 3 O O 2 O

081 095 100

100 375 300 380 100 300

O 12340-1 1750 ---- 000 09182 [62 0250 . ORO 00406 735 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 001 5L4O5 735 ---- 12345-7 1630 COO P0133 9011 2140 RECIFE (REC) PE 123456- 0730 ---- -- -- 1230 ---- ---1--- 1125 1700 1234567 1140 ---- 1715 1234567 1150 ---- 2315 ---- 1234567 1730 -- -- 2330 32345-7 1750 ---- 2300

8 2O

O OVO 00127 735 733 ORO 00330 1O EM? O OVO 09103 2 £0 ORO VP792 1111 735 OVO 00137 ORO 60332 733 2 O OVO 51356 EM2 POA 5P194 903 4 O 735 OVO 60135 ORO 60336 733 1 7 3101 09182 EM? O ORO 06500 733 1 O

020 300 081 150 100 650 120 650 100 650 070 650 100 650 l?0 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0730 ---- 1100 ---- 1234567 1730 2100 12345-1 1153 ---- 2100

SP OVO 00121 735 ORO 51270 £112 3O O OVO 00135 735 ORO 51274 EM? 1 8 £62 8 OVO09182 000 01214 [62 1

100 081 1 00 081 120 001

RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0733 -- - 1315 1234567 1140 ---- 1840

O OVT RG127 735 ORO 00484 735 3 O PIVO R0137 735 ORO 00492 735 4

100 375 100 300

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 123456- 0705 3170 04180 EM2 0 OVO 70502 733 ? O 1030 123456- 0730 ----000 00127 735 O 000 00412 733 COF 60451 735 2 1215 1234567 0755 ---- 600 51596 735 1400 POA 00101 733 10 12345-- 1125 ---- 650 09103 EM2 O 1440 008 00576 767 2 ro ---- EM? -2-4-6- II25 0 800 09183 -- -- 1440 ORO 70771 707 2 £0 12345-7 1140 ----OVO 00137 735 O ORO 80492 735 650 00379 733 3 O 1745 1234567 1150 - --- OVO 51366 £92 8 1830 POA VP194 903 2 O 1234567 1500 ---- OVO SLSOO 735 O 2000 P09 60935 733 1 O O 12345-7 1730 ---- 0100 60135 733 - - -- 1955 SOU 60390 735 1 1234567 1730 2005 00135 735 1O 12345-- 1750 ---- SUO 99182 [62 2100 090 R0881 733 1 ---- 12345-7 1750 0100 09182 EM2 - --- 2130 OVO 00485 735 1

120 650 100 600 200 390 100 120 650 120 050 100 300 570 076 650 090 100 100 650 100 120 050 120 315

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12305-- 0100 ---- OVO 51447 £50 8 081 1000 000 00017 733 050 1E 6- 0700 ---- OVT 51447 FSV 061 COO VP619 1015 733 050 1E 12345-- 1036 ---- 0100 51597 735 O VOO COO 60637 733 1300 1E 050 6- 1036 -- -- NVV S1597 735 8 090 1330 COO 16630 133 050 1E 7 1036 ---- 3100 51.591 035 090 O 133 1345 COO VP641 1E 050 0- 1250 -- -- 850 51403 735 O 001 1530 COO VP651 733 1E 050 7 1250 ---- OVO 51403 735 8 081 -- -- 1530 COO TO651 050 5140 733 1 E 12345-- 1250 ---- OVO 735 O 001 1545 COO 00653 733 1 E 050 32345-7 1630 ---- 1100 51405 735 O 081 1917 735 2 O COO SLSSI 081 61 1630 -- -- 1100 SL405 735 081 O 2015 COO 60671 733 2 E 050 12345-- 1850 ---- 000 51509 735 O 090 2115 COO 06683 733 1E 050 67 1850 ---- 3190 51599 OVO 735 O COO VP685 2130 733 050 1E RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1150 ---- 1151 01360 £342 O 018 1520 POS 5L311 EM? 078 1O SALVADOR (SSA) BA 123456- 0730 ---- NOT 60127 735 100 1130 600 URO 60350 733 1 O- 1125 -- -- 3100 09103 EM? 120 8 ORO 06734 3111 2 £9 1615 600 1125 ---- OVT 09103 EM? O 120 1720 ORO VP794 3111 2 FO 650 1234567 1140 ---- 001 00137 735 100 ORO 00354 733 2 1745 OVO 3234567 1150 ---- OVO 51366 1112 0/8 O 2115 PUA VPIOI A83 3 650 1234567 1630 ---- 0300 51405 735 O 081 2155 COO 30586 735 3 O 094 1234567 1730 ---- 001 00135 735 O 100 2300 010 00380 735 2 650 7 1753 ---- OVO 0930? EM? O 3 ?O 2245 0110P8 MII VOO 1 FO 12345-7 1750 -- -- OVO 0910? EM? 120 2350 ORO 80360 133 3 600 SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0755 ---- 000 51596 735 O 090 1015 POS 51363 EM? 1 090 1-3-5-- 0755 ---- OVO 51596 735 090 O 1300 POS 51362 [142 3 8 090 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 1350 ---- OVO 51306 EM? O 078 ISSO P00 P[115 COA 2 O 423 SANTAREM (STM) PA -7 -----V730 ---- #VT 00127 735 O 100 ORO 00200 Mli £0 340 1925 MAO RO231 735 2 O 355 --34-6- 0730 ---- OVO ROI27 735 O 100 OVO RG200 740 ECO 340 - - -- 1925 MAO 60231 735 2 O 355 I---5-- 0730 ---- OVO 60121 735 100 0 ORO 05200 740 FCO 340 1930 MAO 00233 735 3 O 650 ---4--- 1140 ----OVO 00137 735 O 100 ORO 04806 010 £0 350 1925 MAO RG231 735 3 O 355 1 ------1140 ----050 00137 735 O 100 FO 350 ORO 00806 010 1930 3-150 00233 735 4 O 650

o Z 00 H<SZ o < 0<

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ROL PElOS COO 1234--- 1650 ---- 050 40407 763 - 1945 ORA ---- OQL PE097 ----5-- 1650 EDO 00007 763 1945

NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A Dif. Horario 658 -2.0 hr. Aeroporto:Newa r k lei!.

25,7 Em

h$OÇ'41313

1234067 - DE:

S000 0•**3

A 5.

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CONTINUAÇÃO

SANTO ANGELO (GEL) RS 8 1100 5L598 735 12345-7 1500---- POA 51355 EM? 1 8 1 8370

090 092

SAOJOSEDO RIO PRETO (SJP)SP 13 DAT 09180 EM2 123456- 0705 -- -- DOU 5L272 EM? 3 6 1455 8 73S ---- DAT 80135 -6- 1730 0005* SOU 04127 [1.12 3 II B DAT 99182 [142 12345-7 1750 ---- 0005+ 080 09125 [82 3 E

120 081 100 120 120 120

SAO LUIS (SLZ) MÁ 8 733 ----0 00 80127 123155- 0730 4 733 ORO 80375 FOR 80300 733 3 8 1940 1 ROT 85135 735 1231567 1730 ---- -- - - 0230* ORO 85292 735 3 O 8 000 59182 EM? 12345-7 1750 ---- 0145 k 080 08460 733 3 O

1 00 650 650 100 555 120 475

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L447 í50 O O 123456- 0700 0014 II DAT 99180 8142 123456 0705 1 8 735 301 51.411 1045 735 O 6 51597 1126 1234567 1036 735 O 8 5L103 1338 1234567 1250 1 6 735 5L405 1800 1231567 1630 5L599 735 6 E 1234567 1860 1940

001 120 081 090 081 081 090

SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 99180 EM2 1 8 123466- 0705 0900 735 O O 80127 123456- 0730 0830 O DAT 51596 735 2345-7 0755---- 100 1 A P00 JJ820 1230 1 B 99183 [82 1310 123456- 1125 135 1 O 80137 1325 1231567 1143 80135 735 O O 1830 1234567 1730 99182 £142 O O 12345-7 1750 1910 TERESINA (filE) P1 124456- 0730 ----

o 735 RYT 80127 o 733 080 80375 FOR 86300 733 2 O 1030 9 800 80135 73S 1234567 1130 ---- 0115- ORO 86292 735 2 1 O 080 99182 [02 12346-7 1750 ---- 0115* 088 85292 735 2 O

TOLEDO (TOW) PR --67 103* ---- 1444 - - -- 12345-- 1258 -. -- 1559 TROMBETAS (TMT) PA ---- l---5-- 0730 1 ------1140

1830 ----

- - - - 1830

O DAT 51597 735 1 O COR 5L322 [82 8 735 DAT 51403 COO 51322 [82 1 E

090 088 081 088

OVO 80127 735 ECO 340 O RO 80200 740 650 MAO 88233 735 2 O 8 100 73S NOT 80137 EI 350 O RO E5806 010 658 MAO 80233 735 3 8 O ROT S1596 735 PUA SL363 [82 2 O E DAT 51596 735 P00 S1362 [M2 2 O

090 090 090 090

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0700 ---- 1115

O NOT 51447 860 COO 78300 ATE 2 B

081 758

O O O O O O O O

120 620 120 650 081 088 100 650

DE:

ROT 09180 [82 735 3 ORO 07114 ROT 59183 8142 733 2 ORO 07414 735 DOO SL4OS COlO 5L562 735 2 735 OVO 80135 735 2 510 80390

NEWYORK(JohnF.KennedY)JFKNYU.SA Dif. !Iororlo USO -2.0 hr. 300* E. Kemnedy 22,0 Em Aeroporto

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 2055 0935* -2-4-6- 2055 0935-

09797 763 1 DL2809 763 1 308

PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ECO 763 80861 1115 1234567 2046 1 ECO 004169 763 1115* 1234567 2045 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 763 O ECO 8+861 1234567 2045 0815+ 024169 763 O ECO 1234567 2045 0815 767 O ECO 1030* 80973 1234567 2215 1 300 763 38771 1440+ 1-3-5-- 2230 1 .100 D12801 763 1440+ 1-3-5-- 2230 8U7817 763 1 ECO 1234567 2245 1225+ 1 FOI 767 82987 1225+ 1234567 2245 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O CO 07689 7111 12-456- 1015 0700* 80865 MOI O ECO 12-4-6- 2000 0730* O ECO 004151 Mil 12-4-6- 2000 0730* 40865 743 O ECO --3-5-1 2000 0730* 004161 743 O FCO --3-5-7 2000 0730+ 763 2 300 04797 1155+ -2-4-6- 2055 DL2809 763 2 .108 -2-4-6- 2055 1155+ AA951 763 O ECO 1234567 2150 0942* 763 O JDO 08771 1013* 1-3-5-- 2230 DL2801 703 O JDO 1013+ 1-3-5-- 2230 807817 703 O FCO 1025+ 1234567 2245 707 O ECO 6A987 1234567 2245 10250

DE NIQUELANDIA (NQL) GO Aeroporto: 1:qoe!afldta

ARACAJU (AJU) SE ---- 650 1234 2225 1650 ---- 5 2225

5,0 Km

E NO!. PElOS COA 8 1! 0P252 735 2 8 8 NQL PE097 CRA 8 E 87252 735 2 y

BELEM (BEL) PA ROL105 COA ---- PE 1234--- 1 50 II 8 87294 73S ---- 2345 RQL PE097 COA ----5-- 1650 ---- BS1 07294 735 ---- 2345 BELO HORIZONTE (PampuIhaPLU) MG 105 COA OL 1234--- 1650 ---- 6 O KK513 100 1910 NQL P[097 CrIA ----5-- 1650 - - - - 658 KK513 100 ---- 1940

416 475 416 475

8 1 8 E 1 8

416 403 416 403

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234--- 1650 ---- ----5-- 1650 ----

---- 1940 ---- 1940

PR CURITIBA -(CWB) --1234--- 1650 ---- 2155 --- 1650 --- - 2155

416 500 416 500

8 1 8 O 1 O

NA 8 NQL PElOS 8 6 07411 7331 O 6 COA FIOL PEO97 1 O 733 E 8 07411

BOA VISTA (BVB) RR O ROL PC 105 COA 1234--- 1*50 - --- - . -- QoQ. 8 E 80488 733 2 O 120 O PE097 COA 100 ----5-- 1650 ---- ---- 0020+ E O 00488 733 2 O 090 301 BRASILIA (BSB) DF 120 PEJOS COA O 8 1234--- 1650 1730 100 PE091 CNA O E ----5-- 1650 1730 100 120 CAMPO GRANDE(CGR)MS 8 ROL FEIOS COA 1650 ---1234 O 6 .13825 100 2 8 2115 100 RQL PE097 COA 1650 __5 650 O O 3J625 100 2 O 2115 650 CUIABA (CGB) MT 100 O NQL FEIOS COA 1234--- 1650 ---- 555 100 1 O O O 33812 ---- 2200 120 O ROL PEO97 COA ----5-- 1650 ---- 555 E O 33812 100 1 O 2200

URUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 0/55 ---- 1130 ---- 1-3-5-- 0755 1115

VITORIA (VIX) ES 123450- 0705 -- -. 1320 123456- 1125 ---- 1650 12345-7 1630 ---- - 2030 ---- 12345-7 1730 2140

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ C 033 010 O 30 925 1234567 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DiO O 31 C0031 1234567 21+0 0020-

416 550 116 550 418 340 416 340 416 416 416 300 416 300 416 300 416 300

8 ROL PEJOS COA 3 O /OS 8 8 07291 8 ROL P[O97 COO 735 3 O O 8 07291

416 440 416 440

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O NQL PEIO5 COA ---- 1234--- 1650 658 80267 733 28 ---- 2265 E NQL 78097 COA ----5-- 1650 ---- 733 2 8 856 80267 ---- 2205

416 508 416 500

FORTALEZA (FOR) CE O ROL PEJOS COA ---- 1234--- 1650 O 07262 73S 2 O - -- - 0045* O ROL PE097 COO ----5-- 1650 ---- __.. 0045- 856 07262 735 2 O

416 570 416 570

GOIANIA(GYNdGO ---- 1234--- 165 ---- 1832 ----5-- 1650 ---- ---- 1832 1915 ----5-- 1650

E ROL FEIOS COA 1 O 100 O 6 8K293 E OQL P[097 CRA 100 1 O O 8 KK293 CRA 1 O P[097

416 416 416 416 416

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234--- 1650 ---- ---- 2369 1653 ---- - 2359 .

O NL PE105 COA O O 0P252 735 3 O O ROL 78097 COA O O 07252 135 3 O

416 500 416 500

MACAPÁ (MCP) AP ROL PE105 COA ---- 1234--- 1650 ---- 0110* O 8 87294 735 RO(L PE091 CRU 1650 - --- 735 050 07294 0110*- ..--

O 2 O O 2 O

416 476 416 475

MACEIO (MC Z AL 8 416 1234--- 166 ---- ROL P[105 COA 500 O 8 80270 735 2 O -. 2305 416 O ROL 70097 COA 1650 ---- 500 O O 90270 735 2 0 ---- 2305 MANAUS (MAO) AM 416 O ROL PEJOS COA 1234--- 1660 ---- 340 1 8 8 E 85488 733 2230 416 O ROL 78097 COA ----5-- 1650 ---- 340 1 O 8890488 733 ---- 2230

O 1 CO O 1 CO

416 350 416 360

ALVADOR (SSA) DA ---- 1234--- 1650 2100 ----5-- 1650 ---- 2100

6 OQL PEJOS Cl!A 050 07252 735 1 O 8 ROL P[097 COA 658 07252 735 1 O

115 500 410 500

AO LUIS (SLZ) MA 1234--- 1650 ---- 2335 ---- ----5-- 1650 - - - - 2335

O ROL PElOS COO 850 87280 735 1 O COA O ROL PE097 1 O 056 072870 735

416 610 416 510

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O COA ---- FIOL PElOS 1234--- 1660 100 1 E 050 KK525 1928 O CRA ---- ROL PE097 ----6-- 1650 OSO KK525 100 1 O 1928

415 400 416 400

AO PAULO (Guarulhos) ---- 1234--- 1653 1945 ---- ----5-- 1650 - - -- 1946

(GRU) SP NOL PEJOS CIIA 767 858 08305 ROL P[O97 COA 767 856 08305

416 O 1 JDO 570 416 O 1 300 570

ERESINA (THE) 121 1234--- 1650 -- - - 2315 ---- ----5-- 1550 2315

ROL PElOS COA OSO 07262 735 COA ROL PE097 OSO 07262 735

IBERABA (UBA) MG ---- 1234--- 1650 2030 ---- 1650 2030

OQL PEJOS Cl!A FSO 2 650 51E141 ROL PEO97 COA USO 51I4I F5O 2

'ITORIA (VIX) ES 1234--- 1650 ---- 2350 -. --5-- 1650 ---- -- -- 2350

6 1 O O 1 O

416 570 416 570

8 6 E 8

416 081 416 081

8 ROL PEJOS COA 050 00471 733 3 O O ROL PEO97 COA 733 3 O 058 08471

416 550 415 550

NOVO ARIPUANA (NRP) AM DOO. I!orario 050 -1.0 hr. Sovo Ar! puama O Em AcrosOrto

IELEM (BEL) PA --3---- 1550 ---- 2210 1-3-5-- 1560 ---- 2315 3ORBA (RBB) AM 1010 -2-4-6- 0950 1610 1-3-5-- 1550

O 007 T0135 [MB MAO 80231 735 3 O O RRP 00135 EMO 733 2 O MAO TILSOI R1107 40135

355 650

[740 O 8 O8 [740

3RASILIA (BSB) DF ---- -2-4-6- 0950 1810 ---- 1-3-5-- 1550 2130

O 087 0L107 EMO MAO 80205 010 2 El 350 [118 6 1187 00135 MAO 09927 767 2 80 650

?ARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0950 ---- 1620

007 RLIO/ [148O MAO 0L122 EM? 3 O

?RUZEIRO DO SUL (CZS) AC [140 O ---- IIOP ELIO/ -2-4-6- 0950 MAO 670210 735 2 O 1315

700

'ORTALEZA (FOR) CE E ORP 00135 [ME 1-3-5-- 1560 ---- 733 3 9 0135* MAO TESOI

050

OIANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0450 1056 1655 1-3-5-- 1550

R1I07 EMO UMO 00135

1O 1O

AAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0950 ---- 1245

O ORP R1107 £80 MAO RLIOS [MB 2 O

ARINTINS (PIN) AM -2-1-6- 0460 ---- 1530

6 1107 RLIO7 [ME OlOR 2 00 MAO 77251

232

RECIFE (REC) PE O NRP 00135 8140 1-3-5-- 1550 ---- 733 4 O - - -- 0335+ MAO 08501

650

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-0- 0960 ---- 1450

700

O NOP ELIO7 EMO MAO 00210 735 3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O ORP RL107 [MB -2-4-6- 0950 .... MAO 80205 TIO 3 FO 350 --- 2030 O RRP 00136 [MB 1-3-5-- 1550 ---- 0206+ MAO 00927 767 4 £0 650

MINACU (MQH GO 1146 1 ------112 1145 -2345-- 1120

PE098 COA A O PE104 COA O O

416 416

SALVADOR (SSA) BA O 007 00135 [MB ---- 1-3-5-- 1550 0440+ MAO 00927 767 5 EO 650

NATAL (NAT) RN 1234--- 1650 --- - ---- 0045 ----5-- 1650 ---- -- -- A045

8 ROL FEIOS COA O E 00272 733 2 O E ROL FEO9I ORA O O 50272 733 2 8

416 605 416 505

SANTAREM (STM) PA -2-4-0- 0950 ---- 1715 ---- --3---- 1550 1425

O 007 R1107 [ME MAO 77251 DOR 4 O O EMO 087 00135 735 2 O MAO 80231

PORTO ALEGRE (POA) RS E ROL PElOS COA 1234--- 1650 ---- O E 33827 100 2 O 2330 O ROL PE097 CIIA ----5-- 1650 - - - - 100 2 O - --- 2330 O O 33827

416 300 416 300

PORTO VELHO (PVH) RO O ROL PE 105 COA 1234--- 1650 ---- ---- 0005* O O JJ8I2 100 2 O O ROL P[097 COA ----6-- 1653 ---- 000S- O E JJ812 100 2 O ----

416 300 416 300

SÃO PAULO (Guarulhos) ---- -2 -----0950 1915 ---4-6- 0950 ---- -- -- 1915 1-3-5-- 1550 ---- 2359

(GRU) SP 8 E1,18 ROP l!LI07 2 80 340 7011 MAO 00201 O 807 U1107 CRU 740 2 ECO 340 MAO 90201 O 047 TO135 [MB MAO 08927 767 3 F 650

RECIFE (REC) PE 1234--- 16_0 ---- -- -- 2315 ----5-- 1650 ---- ---- 2316

416 505 416 505

ROL OO ROL 800

O FEIOS COA 1 O 00272 733 O P1097 CNA 80272 733 1 O

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0950 ---- 1625

- 0 007 01107 EMO MAO 91122 EM? 4 O

TEFE (TFF) AM -2-4-0- 0950 ---- -- 1615

E 097 01107 [MB MAO E1122 [82 2 6

202 355

Fevereiro/08- Guia Panrolas- B-193

F1€LEA3A

1234567 &* DE;

NOVO ARIPUANA (NRP) AM CONTINUAÇÃO

TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 0950 ---- 1620 URUCARA (URC) AM -2-4-6- 0950 ---- 1315 DE:

NAP 11L107 OHM MAO 99251 3118 3 6

202

069 RLIOO MMD MAO M1.I08 MMD 3

NOVO PROGRESSO (NPR) PA Dif. 11or'orio 056 -1.5 hr. Aeroporto Coh;obo 5,0 K*;

LABREA (LBR) AM 200 081 PP282 EMA 8 -3-5-- 0820 ---- 1615 MAO ML102 662 5 8 MACAPA (MCP) AP 200 1-3-5-- 1645 ---- 081 9P283 COA 8 SIM 99294 6110 2 8 203 2030 MANAUS (MAO) AM -5-- 0820 1145 PP282 EMA 3 6 200 001 P9283 COA 8 200 M -5-- 1645 ---- 2220 SOM ML 127 EM2 1 0 MARABA (MAB) PA 081 P9283 COA 6 200 1-3-5-- 1645 ---- SIM PP294 0118 4 6 - -- - 2300 203 MONTE ALEGRE (MTE) PA 081 PP255 [MM 8 1-3-5-- 1016 ---- 206 1435 SOM PP231 COA 1 6 200 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 1645 ---- 081 9P283 COA 8 200 SIM 99294 088 1 8 203 1840 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0620 ---- 081 99282 COA 8 200 - 1530 MAO PP25I 0118 4 8 202 PORTO DE MOZ (POZ) PA 206 1-3-5-- 1015 ---- 061 99255 [MD 8 1705 SIM 9P231 COA 3 8 200 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0820 ---- 200 06! PP282 EMA 8 - 1555 MAO M1IO2 [82 6 8 RECIFE (REC) PE 081 99282 COA 1-3-5-- 0820 ---- 8 200 2300 MAO 64303 733 7 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0020 ---- 00! P7282 COA 200 8 MAO 84205 010 5 [0 350 2030 SANTAREM (STM) PA 1-3-6-- 1015 5045 99255 [MB O 6 206 1-3-5-- 1645 1715 99283 COA O 6 200 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-6-- 00210 ---- 061 P0282 COA 200 6 1940 MAO 110303 733 5 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0820 ---- 200 081 09282 COA O MAO 56201 740 4 [CO 340 1915 TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0845 0015 P9254 0MB O 6 206 URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0820 0950 PP282 COA 1 6 200

ALMEIRIM(AMR) PA 20€ 1234567 1100 -- -- 11PM 99285 CNA 8 1530 20€ ITB PP231 COA 3 6 ALTAMIRA (ATM) PA 123156- 1100 ---- 6PM 99285 EMA 8 20€ -- -- 1445 lTD PP257 0118 1 6 203 BELEM (BEL) PA 11PM 99285 COA 123456- 1000 ---- 6 20€ ITB 9P257 0118 3 8 1630 203 1234567 1100 ---- 694 PP285 COA 8 20C 1900 100 99231 COA 5 B 20€ BREVES (BVS) PA 123456- 11130 ---- 6PM PP285 COA 20€ B 1540 106 00257 0118 2 B 203 CUIABA (CGB) MT 1234560 1215 1700 P9284 COA 3 B 20C ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1100 1210 PP285 COA O 6 20€ JACAREACANGA (JCR) PA 1-34--- 1100 ---- OPA PP285 COA B 200 1330 106 PP293 COA 1 8 200 MACAPA (MCP) AP 123456- 1100 ---- 6PM PP285 CNA 200 6 1740 ITB PP257 0118 4 6 203 MATUPA (MBK) MT 1234567 1215 1340 99284 CNA O 8 200 DO: OTAPOQUE (OYK) AP ALEGRE (MTE) PA AMONTE eroporto O:apoque 7,0Km SOM 9P285 EMA 1234567 1100 -- - 8 200 -- -- 1435 106 99231 CNA 2 B 200 MONTE DOURADO (MEU) PA ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1100 -_ -- 1i96 PP285 COA 200 8 1-3-5-- 1210 --- - 00K 02103 [MB 6 1730 108 99257 068 5 8 203 1900 BEL 02130 [MB 3 6 MUNDICO COELHO (MCC) PA BELEM (BEL) PA 6- 1100 ---- 6 598 79285 COA 200 1-3-5-- 1210 1520 02103 EMA 2 6 1330 ITB PP276 CMA 1 B 200 -2-4-6- 1410 1630 99201 [02 1 8 1-34--- 1100 ---- OPA 9P285 COA II 200 BREVES (BVS) PA 1120 1T6 PP273 COA 2 B 200 1-3-5-- 1210 1420 02103 [MB 1 8 PORTO DE MOZ (POZ) PA FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1100 ---- OPA PP285 COA 200 8 006 02103 [M8 1-3-5-- 1210 ---- 8 1705 11`8 P9231 COA 4 8 200 2115 BEL 110303 733 4 8 RUROPOLIS (RUP) PA -2-4-6- 1410 - --- 09K P9201 DM2 8 1234567 1160 ---- OPA P9285 COA 6 200 2115 BEL 110303 133 3 A 1640 176 99253 COA 1 A 200 MACAPA (MCP) AP SANTAREM (STM) PA 92103 0MB O 6 1-3-5-- 1210 1330 1234567 1100 ---- 6PM PP285 COA 8 200 -2-4-6- 1410 1510 99201 [82 O O 1340 ltD 9P231 COA 1 8 200 MANAUS (MAO) AM SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 1210 ---- 00K 02103 [MM 6 1234507 1215 1445 9P284 COA 1 8 200 1910 BEL. 36520 733 3 9 -2-4-6- 1410 ---- 006 99201 [112 6 SORRISO (SOR) MT 1910 BEL 06520 733 2 A 1230567 1215 1535 1111284 CMA 2 8 200 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 1210 ---- 00K 72103 [MB A 2115 BEL .30247 [M2 4 B SE: OBIDOS (OBI) PA -2-4-6- 1410 ---- 00K 99201 0M2 8 1730 MCP PP257 0948 1 6 0:0. Horario 050 -1.0 hr. Aeroporto; Tinos 3,0 Km RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210 ---- 00K 92103 0MB 6 2300 BEL 80303 733 5 O -2-4-6- 1410 - --- 00K 99201 082 6 ALMEIRIM (AMR) PA 2300 BEL 80303 133 4 A 1-3-5-- 015 ---- 081 PP255 EHB 200 8 -- - - 1530 SANTAREM (STM) PA SOM 99231 COA 2 8 20C -2-4-6- 1410 ---- 00K 99201 EM? 8 BARREIRINHA (BRR) AM 1030 MCP 99257 088 2 6 1-3-5-- 0820 0960 PP282 EMA O 8 200 -2-4-6- 1410 1850 90201 0112 3 B BELEM (BEL) PA SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0820 ---- 08! PP282 COA 8 200 1-3-5-- 1212 ---- 00K T2103 0MB B 1810 MAO 60303 733 4 O 660 1 MML 66303 733 3 O 1-3-5-- 940 1015 ---- 081 99255 [MB 8 206 -2-4-6- 1410 ---- 0011 P9201 0H2 8 - 1900 SOM 9P231 COA 4 8 200 1940 BEL 00303 733 2 O 1-3-5-- 1645 ---- 081 99283 COA 6 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2030 SOlO 99297 [62 1 8 207 1-3-5-- 1250 ---- 006 07103 0118 8 BRASILIA (BSB) DF 2145 BEL B0253 735 3 0 1-3-5-- 0820 ---- 001 PP282 CMA 8 200 -2-4--- 1410 ---- 00K P9201 [62 8 1810 MAO 06205 010 4 [O 350 2145 DEI 66253 735 2 O COARI (CIZ) AM TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0820 ---- 081 9P282 COA 8 200 -2-4-6- 1410 11100 99201 0M2 2 8 MAO BLIIO [MB 4 8 1610 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0820 ---- 2115 1-3-5-- 1645 ---- 0130* HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0820 ---- -. -- 1435 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1645 ---- 2300 ITACOATIARA (]TA) AM 1-3-5-- 0820 1040

081 99282 COA 6 MAO 66303 133 6 0 081 99283 COA 6 SIM 99280 EM2 3 6

200 650 200 202

081 99282 COA 6 MAO R1.IO2 0M2 4 8

200

OBI PP283 COA 6 SIM 99280 EM2 2 B

200 202

PP282 COA 2 8

200

8-094 - Guia Panrooas - Fevereiro/98

ORLANDO (MCO) FL U.S.A 016. Oorario 646 -2.0 hr. Aeroporto International

LEM (BEL) PA --3---- 1120 0500* 1---5-- 1120 0706* IASILIA (BSB) DF 1-3--6- 2200 0730+ 1-3--6- 2200 0730+

16,0 Km

B4805 010 1 [CO 66801 010 2 [CO TM795 767 0 .300 DL2819 761 O .309

FORTALEZA (FOR) CE 60803 010 1 OCO -2-----1720 0600+ ---4--- 1720 0830. 60817 010 2 ECO MANAUS (MAO) AM 60001 610 1OCO 1--- 5— 1720 0300' --3---- 1720 0700* 60805 610 2 [CO RECIFE (REC) PE 66811 810 1 ECO 6 1720 0530+ ---4 1720 0630+ 66817 610 1 ECO -2-----1720 0800* 06803 810 2 ECO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1720 0535* 90815 010 1 ECO 6- 1720 1030. 110811 610 3 ECO 68991 777 1 ECO 1234567 2100 0925* -2-4--7 2115 09450 08705 767 1 700 -2-4--7 2115 0046+ 0L2805 767 1 705 TB795 767 1 700 1-3--6- 2200 0045+ 1-3--6- 2200 0945+ DL2819 787 1 700 SALVADOR(SSA) BA 6- 1720 0745, 60811 010 2 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 1720 0615' 86810 740 1 [CO 08767 763 1 JDO 1234567 1900 0105* 1234552 1900 0705' 0L2007 763 1 JDY DE:

OSAKA (Kansai) (KIX) Japao Cif. Sorario 050 :17.0 lir. Aeroporto orlo : K 4:100 : 1,111. 50,0 Ki;

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---7 1950 0535. (9895 Mil DE:

1 CO

OURINHOS (OUS) SP Aeroporto : Ourinhos 4,0 Km

ASSIS (AIF) SP 12345-- 1019 LINS(LIP) SP 12335-- 0854

1034

0E110

El-IA

---- 005 00114 EMA A 1110 CGII 10117 [MD 1 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12340-- 1910 2019 00115 [MB 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0854 ---- 005 00104 £410 1203 COO 110629 733 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0854 ---- 005 00114 EMA 1220 CGII TE!!? EMA 2 A SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 0054 9004 tE114 098 O 6

050

737

737 737 203 731 737

650 203 650 737

203

737 650 203 650 732 077 203 203 737

650 203 653 203 203 203 737

650 203 650 137 475 203 475 203

00:

PALMAS (PMW) TO Aeroporto : Palmas O Ke

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1030 -- -- P116 J7814 100 1415 BEL TA102 0118 1 8 12345-- 1045 ---- 9MW9[183 COA A 2000 DEI .38241 [62 4 A ARACAJU (AJU) SE 67 1430 ---- 9MW P0103 COA 6 -- -- 2225 DSB 09252 735 2 0 6- 1545 ---- 04.16 90093 COA 2225 858 09252 735 2 O ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0615 --- - 9MW 90153 CMA 1225 658 51147 735 1 1-3-5-- 1155 1320 98104 EM2 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0615 -- -- P416 90153 COA 0 1020 858 PEO96 COA 2 BELEM (BEL) PA 23456- 0615 - --- 9116 90153 COA 1330 858 A0266 733 1 O 12345-- 1030 1200 JJ814 100 O O 12345-- 1045 1650 00183 COA 3 6- 1545 ---- 9115 P0093 COA A -- -- 2345 656 09294 735 1 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0615 ---- 0MW 9C153 CBA 1155 ASA 51537 735 1 7 1130 ---- PMW P0163 COO 1840 ASA 5L533 135 1 67 1430 ---- 9611 90103 COA 2105 BSA 51539 [114 2 A 12345-- 1610 ---- 9MW JJ815 100 --- 1940 836 KK513 100 1 8 3ELO HORIZONTE (Tancrecto Neves) (CNF) MG 123456- 0615 ---- 9MW 90153 EMA 8311 09253 735 1 O 1200 7 1130 ---- 9MW P0163 COA 8 1620 056 A4303 135 1 O 67 1430 ---- P410 P0103 COA 1940 856 oPa lI 133 1 12345-- 1610 ----9MW 77015 100 O 850 77827 100 0 2300 0MO JJ86I 100 2 O lOA VISTA (BVB) RR 67 1430 ---- 0MW P0103 COA -- -- 0020* DSB A0488 733 2 O 6- 1545 ---- 9MW P[093 COA 00200 656 86488 733 2 IRASILIA (BSB) DF 123456- 0615 0835 9E153 COA O A 7 1130 1350 90163 COA O 67 1430 1650 00100 COA O A 6- 1545 1805 90093 COA O 12345-- 1610 1720 JJAIS 100 O O IREVES (BVS) PA 1-3-5- - 1030 .... 9416 JJ814 100 1420 MCP 02103 0MB 2

304 420 077 427 500 414 500 427 081 037 427 416 427 500 304 420 414 475 427 001 427 081 427 019 304 -103 427 500 427 630 427 550 304 300 30! 427 340 414 340 477 421 427 414 304 304 137

427 8 P145 P0103 COA 7 1430 ---- 400 MARABA (MAS) PA 358 KK525 100 1 O 1928 427 6 427 POS P0153 COA 8 POS P0103 COA -2-4--- 0615 67 1430 ---- 075 090 A z ,, 658 00262 735 1 1240 858 51501 735 1 O - 1945 +0 304 037 POS JJ814 100 08135 0142 3 O 12345-- 1030 - -- 12345-- 1520 2115 420 414 8 BEL P0158 COA 1 POS PEO93 COA 1410 6- 1545 ---- 423 400 6 POS P0183 COA 8S8 55523 100 1 8 1954 12345-- 1045 z 5o O 400 304 *0OOOO ROC P0156 COA 3 6 P145 33815 100O 1615 12345-- 1610 ---- 0 S 2 3 3 400 O 1234567 858 KK625 100 1 6 1928 MINACU (MQH) GO 427 8 ----POS P0153 COA SAO PAULO (GuarulhoS) (CRU) SP 12345-- 061 DE: PALMAS (PMW) TO 400 427 O 050 00080 COA 1 )3ooi P0163 COA 0955 123456- 06'15 ---- 427 570 8 POS P0163 COA 858 50377 733 1 O 1145 6- 0615 ---- CONTINUAÇÃO 416 427 O 058 P0082 COA 1 8 P144 PE163 COA 1235 7 1130 ---- 380 850 84493 735 1 O 1800 MONTE DOURADO (MEU) P4 427 8 POS P0103 COA 67 1430 ---- CAMPINAS (CPO) SP 420 8 P116 P0183 COA 12345-- 1045 ---- 427 8S8 16305 767 1 360 570 8 - 1945 P145 PE153 COA 123456- 015 ---- 077 SOL 311247 0142 6 2115 037 0 079 POS 38105 0142 -- -- 1235 858 SL321 0144 1 8 12345-- 1520 ---- 440 735 1 9 600 0P291 427 B 2035 P145 P0103 COA NATAL (NAT) RN --67 1430 ---- 414 8 427 POS P0093 COA 079 O 6- 1545 ---- POS P0153 COA B58 51539 E144 1 8 123455- 0515 ---- 1915 300 -- - - 2130 440 958 33827 100 1 O 858 0P290 735 2 0 1435 304 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 427 POS 33815 100 8 POS P0103 COA 12345-- 1610 ---- 67 --i140 ---- 427 B P145 70103 COA 300 100 1 O --6? 1430 ---850 JJ827 505 2130 -- - - 0445+ 856 58272 733 2 0 300 856 33825 100 2 0 2115 ----0145 414 8 6- 1545 70093 COA 414 TERESINA (THE) P1 8 P145 P0093 COA --6- 1545 -- -- 505 0045° 1358 83272 733 2 427 O P14W P0153 COA 123436- 8615 ---- 300 000 JJ625 100 2 O 2115 555 OSB VP282 733 1 O 1245 304 0 NIQUELANDIA (NOL) GO 7145 33815 100 12345-- 1610 ---- 037 8 0342 427 ---- P345 08105 8 300 12345-1520 1 ------ 06 ------POS P0163 COA 8S6 JJ825 100 2 6 2115 570 500 vP262 735 2 O 416 2315 058 P0098 COA 1 8 1110 414 8 PI4S P0093 COA 427 CARAJAS (CKS) P4 8 6- 1545 ---- POS P0153 COA -2345-- 0615 ---- 427 B 570 POS P0153 COA 630 0P262 735 1 O 416 2315 1-3-5-- 0615 ---- BS8 P0104 COA 1 8 1110 475 -- -- 858 83264 735 1 0 1240 TROMBETAS (TMT) P4 PARINTINS (PIN) AM O 304 POS JJ814 100 ---- 304 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 100 --- P115 33814 -2-4--1030 -2-4--- 1830 420 -- -- 1800 203 B PMW P013 COA MCP PP20I E142 3 6 BEL TAIO2 D08 4 12345-- 1045 -- -- - --- 1550 400 PDC P0156 COA 2 8 - --- 1445 TUCUMA (TUZ) P4 PORTO ALEGRE (PO4) RS 420 COA 2 O P0183 427 8 12345-- 1045 1410 CUIABA (CGB) MT P115 P0153 COA 123456- 0615 ---- 427 8 500 POS P0153 COA OSB 05565 733 4 9 1545 123456- 0615 -- - - TUCURUI (TUR 1 P4 380 427 BSB 50476 733 1 O 6 POS 70103 COA 1220 67 1430 ---- 304 O 100 P115 33814 12345-- 103d ---- 414 8 100 P145 P0093 COA SOB R6938 733 2 --6- 1545 ---- 2116 420 SOL P0175 COA 1 8 1030 300 414 808 33812 100 1 0 O POW P0093 COA -- - - 2200 6- 1545 -- - - 304 380 O 858 J3827 100 2 P140 33815 100 UBERABA(UBA) MC - 2330 12345-- 1610 ---- 427 300 0 304 POS PElO] COA POS 33815 100 1358 33812 100 1 O 57 1430 ---- 2200 12345-- 1610 ---- 081 300 030 51141 750 2 0 2030 858 33827 100 2 2330 304 CURITIBA (CWB) PR 100 O ---- POS JJ81? 12345-1610 427 8 POS P0153 COA PORTO NACIONAL , T TO 081 123456- 0615 ---- F50 2 O 858 51-141 2030 420 079 P0183 CNA o 8 658 51321 0144 2 8 1330 12345-- 1045 11b5 418 P0099 COA O 8 427 8 VILA RICA (VLP) MT PMW PE103 COA 7 1645 1705 --67 1430 ---- 427 0 P1114 POIS? COA 100 12345-- 13615 ---- 858 05938 733 1 0 1945 PORTO VELHO (PVH) RO 414 COA 4 8 656 70191 037 1700 08105 0142 2 8 12345-- 1520 2000 427 POS P0163 COA 7 1130 ---- 420 COA 8 P145 PE18 304 0 1-3-5-- 1045 ---- P145 33815 100 12345-- 1610 ---- 380 1 O B58 80492 735 1815 426 P08 P0192 COA 3 8 1250 300 0 858 33827 100 414 8 POS P0093 COA 6- 1545 ---- 301 - - - - 2250 668 JJ831 100 2 0 300 VITORIA ÇJiX)3 0005* 858 33812 100 2 O O 427 304 POS P0 163 COA 0 POS 33815 100 12345-- 1610 - - -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 630 735 2 3 830 86393 300 1750 -- - - 0005+ 1351333812 100 2 427 0 POS P0153 COA 123456- 0515 ---- 427 O PElO P0103 COA 67 1430 ---- 500 658 00565 733 3 0 1535 RECIFE (RECO PE 550 733 3 O 858 10471 2350 427 8 POS PE103 COA ---7 1430 ---- 427 8 POS PE153 COA 123456- 0615 ---- 500 856 50267 733 2 O 2205 440 858 97290 735 1 9 1320 037 8 POS 08105 0142 12345-- 1520 ---- 420 8 POS P0183 COA 12345-- 1045---- 100 CW8 T5551 733 3 3 2240 650 BEL 80303 733 6 2300 oo PARAMARIBO (PBM) Suriname 427 8 P343 P6103 COA 67 1430 ---- FORTALEZA (FOR) CE 505 Zandery 48,0 Soi 858 51272 733 1 A eroporto 2315 427 8 POS P0153 COA 12315-- 06'15 --- - 414 8 POS P0093 COA 570 6- 1545 ---- - - -- 858 50378 733 1 O 1205 505 B58 00272 733 1 O 2315 427 O P115 P0153 COA 123456- 0615 ---- 300 8S6 33828 100 1 0 1415 SELEM (BEL) P4 REDENCAO (RDC' P4 420 B POS P0183 COA 420 P0909 487 2 CO 12345-- 1045 ---- PE183 COA 1 6 0700 1045 12345-- 1045 1310 650 BEL 50303 733 5 0 P0909 M87 2 CO 2115 1400 1745 ---4 RIBEIRAO PRETO IRAO) SP 037 B P145 08105 0142 P0915 087 1 CO 1830 12345-- 1520 ---- -2 -----3545 037 08105 0142 1 570 12345-- 1520 1)335 - 0045* 6011 4P262 735 3 0 MACAPA (MCP) AP 414 O P06 P0093 COA ---6- 1545 ---- RIO BRANCO (RBR) AC P0900 1107 1 00 60700 0930 570 0035* 8SB 00376 733 1 O 427 POS P0163 COA 7 11333 ---- P0909 1187 1 CO ---4--- 1400 1630 380 8S8 83492 733 2 0 - 1840 GOIANIA (GYN I GO 627 6 P115 P0153 COA 123456- 0615' -- -- RIO DE JANEIRO (GaIeaO' (GIG) Ri 415 658 P0066 COA 1 8 427 0945 O )31W PLI53 COA 12345-- 0615 ---- 427 O POS P0 163 COA DE PARINTINS (PIN) AM ----7 1130 ---- 858 VP285 1411 1 73 080 1215 380 858 80477 733 1 0 427 O 1650 POS P0153 COA 1234560615 ---- Dif. HorarioSSB -E.Ohr. 427 O P146 P0103 COA 500 858 AP253 735 2 0 ----7 1430 ---- 1330 Porintins 0 K Aeroporto 427 858 70171 COA 1 O 427 1800 POS P0163 COA 7 1130 ---- 427 8 570 POS P0103 COA ---67 1430 ---- 860 50379 733 1 - --- 1745 440 427 856 VP251 730 1 O 1845 POS P0103 COA 67 1430 ---- 037 98105 002 O 8 555 858 (P283 735 1 O 12345-- 1520 1700 ALTAM IRA (ATM) P4 2015 414 414 P0093 COA 1 8 T0103 088 2 POS P0093 COA ---6- 1545 1905 -2-4-6- 0810 1130 6- 1545 ---- 304 31 POS 33815 100 05B 80205 010 1 03 350 2030 12345-- 1610---- BARREIRINHA (BRR) AM 416 304 100 1 8 1358 05293 100 1832 POS 33815 12345-- 1610 ---- 0142 ---- PIO RL121 1-3-5-0945 300 858 JJ827 100 200 MAO P7283 COA 3 0 1520 GURUPI (GRP) TO 301 05U JJ818 100 2 2315 427 8 POS 70153 COA ---6- 0615 ---- BELEM (BEL) PA 427 850 P0170 COA 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUO RJ 1120 10103 1308 3 O -2-4-6- 0810 1245 420 427 8 o P145 70183 COA POS PC103 COÁ 1-3-5-- 1046 ---- 7 1430 ---- 733 II PIO 12185 000 -2-4-07 1530---- 426 079 P68 P6192 COA 1 8 0S6 51-295 004 1 O 1916 1210 355 MAO 10231 735 2 0 2210 420 03 7 El O POS 08105 002 POS P0183 COA 12345-- 1520 ---- -2-4--- 1045 ---- 202 0118 8 ---- PIO PP251 1234561550 050 426 COEI 00595 733 4 E P08 70188 COA 1 O 1210 2245 207 5014 P7297 002 2 0 2030 PIO 03151188 -2-4-6- 1605 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT ILHEUS (lOS) BA 355 733 2 0 427 MAO 01231 427 8 2210 O POS P0153 COA POS P0153 COA 123456- 0615 ---- 123456- 0615 ---- 415 081 838 P0096 COA 3 8 - --- 1130 856 51140 050 1 8 1450 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG PIO T0103 0H8 -2-4-60810 ---- SALVADOR (SSA) BA IMPERATRIZ ( IMP) MA 550 427 1940 9E VP411 733 5 0 420 POS P0153 COA 8 POS P0183 COA ---45-- 8615 ---- 12345-- 105 ---- 1 03 500 416 858 VP200 411 -- - - 1230 1250 POS 55292 100 1 8 BOA VISTA (BVB) RR 427 PElO P0153 COA 123456- 0615 ---- 202 PP250 008 1 8 123456- 0355 1145 300 ITAITUBA (ITB 5 P4 85[333832 100 1 O 1255 304 O P144 33814 100 427 8 -2-4--- 103)3 ---- POS P0103 COA BORBA (REB) AM 67 1430 ---BEL T6102 088 3 8 500 8 1505 PIO 19169 EOB 858 (P252 73S 1 0 1-3-5-- 0920 ---- 2100 414 MAO T0134 0348 2 0 POS P0093 COA 1500 6- 1565 --- - JOAO PESSOA (JPA) PB 500 8S8 0P252 735 1 O 2100 427 8 POS P0103 COA ---67 1430 ---- BRASILIA (BSB) DF 500 858 0P252 735 3 O O PIO10103 098 2359 -2-4--- 0810 ---- SANTAREM (STM) P4 414 304 8 P145 70093 COA 304 BE 33815 100 5 O 1723 ---6- 1545 ---- POS 33814 100 -2-4--- 1ô30 --- - 500 O 958 0P252 73S 3 O PIO TV103 DH8 2359 BEL T0102 0118 2 8 -2-4-5- 0810 ---- - --- 1410 550 BEL 07411 733 4 O 1740 MACAPA (MCP) AP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 PIO 01121 002 1-3-5-- 0945 ---- 304 JJ814 1001 427 8 P1)W P0153 COA 12345-- 1030 1300 6- 0615 ---- 14A0 80205 010 1 00 350 1810 414 O 427 POS P0093 COA BS8 P0170 COA 2 6 1645 ---- 1120 ---5PIO 8L111 0148 'IN -2-4-6- 0945 --- 475 420 0110+ BSB 8P294 735 2 9 8 POS P0183 COA 1-3-5-- 1045 ---- MAO 80205 010 1 70 350 1810 426 P08 PEI92 COA 2 O - --- 1200 733 O PIO 02185 EMO 1-3-5-- 1500 -- -- MACEIO (MCZ' AL 420 8 P115 PE183 COA -2-4--1045---MAO TB927 767 1 70 650 -- -- 2130 427 B POS PE153 COA ---- 123456- 061 425 PUS P0188 COA 2 1200 8 PIO TAI5I 0318 300 -- -- 1405 858 33832 100 2 O -2-4--- 1605 ---- MAO 08927 767 1 70 650 2130 427 8 POS 70103 COA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKO SP ---67 1430 -- -- 500 037 858 84270 733 2 O 0)3105 002 4 2305 12345-- 1520 2155 CARAUARI(CAF) AM 414 6 POS 70093 COA 1545 ---- ---6 PIO 0L121 0142 1-3-5-13945 ---SAO LUIS (SLZ1 MA 500 858 55270 73S 2 O - --- 2305 MAO RLII2 002 2 O 1330 427 8 POS P0 153 COA 123456- 0616' ---- PIO SLIII 0M8 -2-4-6- 0045 ---- 555 850 0P282 735 2 O - 1400 MANAUS (MAO) AM MAO 81122 0142 2 8 1520 428 427 O P145 P0183 COA P113 P[153 COA 12345-- 1845 ---- 123456- 0615 ---- 416 856 56204 010 1 F0 350 POB 05292 100 2 - 1335 - - -- 1300 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 414 O 420 8 POS P0093 COA P147 P0183 COA O 6- 1545 ---- PIO 8L111 0148 12345-- 1045 ---- -2-4-6- 0945 ---- 510 650 8S8 07280 735 1 O 700 - - -- 1910 BEL T8520 733 4 O 2335 MAO 84210 735 1 O 1315 304 O 427 100 POS JJ815 8 P145 P0163 COA 1-3-5-1610 -------7 1130 ---300 CUIABA (CGB) MT O 380 858 33827 100 BSB 50492 735 3 O 2205 8 PIO IE1I20 0142 301 1-3-5-- 0805 ---- 427 O GRU 33818 P1451 P0103 COA ---67 1430 ---- 200 118 77284 COA 5 8 1700 311 340 014 33870 100y 100 3 9 0255- 058 55488 733 1 O -- - - 2230 414 O P147 P0093 COA ---6- 1545 ---- EIRUNEPE (ERN) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 340 002 850 5G488 733 1 O ---- PIO 81121 2230 6 1-3-5-2945 427 P0153 COA ---- P 123456- 0615 304 0 MAO 6L112 002 3 8 POS JJ815 100 1340 400 12345-- 1610 ---- 100 1 6 0S8 55521 - 1030 300 0135 , 850 33812 100 3 0 Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-195 FP€1CIA o

7118 411260 EM2 O 1200 ---- 8 P111 TO103 0118 -2-4-6- 0030 - --- -- -- 076 1130 1167 P[159 CIA 3 8 [11112 9 8 2300 6T114 48261 [MB 133 1-3-6-- 1540 ----P1111 T2185 6 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 0440+ MAO T0927 167 4 [O 650 7416 JH260 EM2 8 1200 -- P18 15151 -_ 0118 ---- -2-4--- 1605 BEL Jll241 [1112 5 O 2135 0440° MAO 08927 787 4 [8 650

HCP.ARIO 1234567

123

4567 Saxb U,1~

MARÁBA (MAB) PA

SALVADOR (SSÁ) BA

FA0A o 123456o

SANTAREM (STM) PA 1240 00103 0118 -2-4-60810 5930

PETROLINA (PNZ) PE

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0945

CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0700 ----

076 420 076 077

076 413261 [62 2 8 1 2130 P111 02185 EMB A 733 -2-4-67 1539 ---- RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO - 1925 MAO 80231 735 1 11 355 076 1234567 1/90 ---- P418 J8261 [1-12 O PP251 5118 202 1 B 123458- ISSO 1715 FOR 05303 733 1 O 650 2300 -2-4-8- 1605 ---- P111 TOI51 0118 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3511 - 1925 MAO 80231 735 1 O -2-4--- 0800 ---- P111 10103 068 076 8 1234561 1200 ---0416 413260 E112 BEL 80262 733 6 O 500 2205 SAO LUIS (SLZ) MÁ 555 2015 AL/ VP283 735 3 A P111 10303 0118 -2-4-6- 0810 ---- ---- 876 P416 443261 12345-- 1740 [342 8 FORTALEZA (FOR) CE 076 - 1610 SOM 411261 £82 4 8 2350 008 00928 767 2 00 650 -2-4-5- 0810 P11 10103 088 8 SOM J11261 [82 6 8 075 1840 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA -2-4-67 1530 - P18 32185 [MB 733 11 P111 00169 [MB 135— 0900 076 1 2345-1040 ---- P1111 482611 EM2 A 650 0135+ MAO TR501 733 2 O 1915 MAO 80201 141) 2 ECO 343 2110 [OH 08926 767 1 00 650 P1111 PP251 D118 -- 1-3-5- - 1550 B 202 EMA -2-----0945 P1011 BLI1I A 076 1234567 1743 2300 48261 EM2 3 8 0130+ 37114 PP280 [82 4 B 202 1916 MAO BG20I MII 1 [A 340 SAO LUIS (SLZ) MÁ 0118 -2-4-6- 1505 P18 TV151 8 [318 ---4-6 0945 P301 8L111 O 1234567 3200 411260 [M2 O 8 076 733 2 O 650 0135 , MAO 00501 MOO AG201 740 1 1245 [CV 340 1915 P38 02185 [MB O 733 1-3-5 1500 -- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP HUMAITA (HIA) AM MOO TO927 761 2 [6 650 2359 016 -- -- P118 411261 EM2 A 12345-1740 1-3-5-- 0945 P111 B1121 [142 733 -2-4-67 1530 -- P111 02185 [MB O 0140* FOR 08926 767 3 [A 650 MAO B1IO2 [M2 1 E 1435 0845* MAO 08501 733 5 O 850 TERESINA HE) P1 -2-4 1605 P111 00153DH8 IMPERATRIZ (IMP) MÁ P110 411260 EM? 076 1234567 1200 ---- O 11480 08927 76/ 2 [O 850 2359 -2-4-6- 0610 P111 00103 11118 B 512 A0'283 735 555 O O 1515 -2-4-6- 1605 P111 00151 0118 1435 ATM 411261 [82 3 8 016 0845* MAO 08501 733 5 O 860 1-3-5-- 1550 P18 PP251 0348 8 202 2300 STM PP2BO [82 3 8 202 SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 0005 P111 ALI20 [82 ITACOATIARA (ITA) AM OE. PASSO FUNDO (PFB) RS 1445 200 118 PP284 CIA 3 B 1-3-5-- 0945 P101 B1I2I [M2 11 A eroporto Lauro Kortz 8,0 Km 1350 200 MAO PP283 CIA 1 8 SORRISO (SOR) MT 1-3-5-- 08------P111 OLI2O [112 ITAITUBA (ITB) PÁ 1530 ITB PP284 CIA 4 11 200 1-3-5-- 0805 0835 BLI2O EM? 0 11 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4-6- 0810 0840 00103 DH8 0 8 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0700 ---- P08 SL3IS EM? 8 092 1---5-- 0945 P111 01121 [M2 JACAREACANGA (JCR) PÁ 1400 078 P09 5L535 [M4 3 A 1235 MAO 90223 735 1 O 100 1-3---- 0805 P1111 111120 EM2 A P00 5L314 [11-32 ---- 092 1-3-5- - 0805 O --3---- 0945 [1142 P111 01121 1330 1011 PP273 CIA 1 8 200 1400 POA 51535 [11-14 2 A 078 MAO 90221 73S 2 A 760 1320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4-6- 0945 P111 ALuI [MB CHAPECO (XAP) SC -2-4-6- 0810 P1111 00103 011118 8 1625 MOO 111122 [82 32005 12345-7 1935 SL355 EM2 0 O 092 ATM J11261 [82 1 B 2020 076 11234567

PARINTINS (PIN) AM -

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 09 ,

1515

MACAPA (MCP) AP -2-4--- 0810 3550 123458- 1550 2030

LI2I R [82 8 MAO RLIO2 [Ml 2 8

1225 -2-4-6-

1515 P1111 TA103 BEL 80306 P111 PP251 SOM PP294

0118 73S 4 O 84118 8 088 3 8

PP250 00169 8L121 PLIII 12185 02185 T0151

0118 O 8 [MB 1 8 [82 O 11 [MB O 8 [MB O 11 [MB O 8 8118 O 8

650 202 203

MANAUS (MAO) AM 123456-

0945

0855 0945 1-3-5-- 0920 1055 1-3-5-- 0945 1035 -2-0-6- 0945 1055 1-3-5-- 1500 1615 -2-4-61 1530 1645 1700 -2-4-6- 1605

- - -- 5- 0810

1200 1-3-5-- 0805 ---- 1200

202

1530 1700

URUCARA (URC) AM -2-4-6- 0945 1315

P111 BEL P111 BEL

TOlOS 0418 P[179 CNA 4 B 05103 8118 PE164 CIA 4 B

P111 OLIII LIO MAO O 8 P111 R1121 MAO PP283

EMA 8 [MB 2 B 11 [82 CIA 2 8

420 400

200

2350

7111 19103 BEL 111471

0118

133

7 6

550

• PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca 316. Ilororio ASA 04.0 Ir, Aeroporto Charles de Oaol lo 23,0 Km

1215 ---- 3215

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-1-5- 0700 ---- 1225 1-3-5-- 0805 ---- -- -- 1050

PFO POA PFA POS

51315 EM? A 05151 735 2 A 51314 [Ml 8 90151 735 1 O

092 100 092 100

P08 POS PEB 700

SL315 [M? 51535 [314 3L314 EM? S1535 [1114

O 2 O O 1 8

092 070 092 078

P00 P08 P08 POS

51315 [li? 8 51353 [M2 4 O 51314 EM? 8 5L362 [M2 1 8

092 090 092 053

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2-4-6- 0700 ---- 708 5L315 [112 1-3-5-- 0805

200

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0970 4950 00169 [MB 0 MONTE DOURADO (MEU) PA

JOINVILLE (JOl) SC -2-4-6- 0700 ---- 1-3-5-- 0605

TUCURUI (TUR) PÁ -2-4--- 081/2 ---

MATUPA (MBK) MT

P111 MLI2O EM? 11 108 PP284 CIA 2 8

ALhO [MB O A PP251 088 O 8

123456- 1550 1620

1-3-5-- 0945 MARABA (MAB) PÁ 3 440 123456- 1550 8118 ---- P111 PP251 B 202 VITORIA (VIX) ES SOM PP294 1)88 5 A 2300 203 -2-4-6- 0810

1-3-5-- 0805 ---- 1340

11L121 [312 0L112 [62 1 BL11I EMB 8 ALi?? [112 1 A

TROMBETAS (TMT) PÁ -2-4-6- 0825 OSSO

202

133 233

P111 MAO P111 MAO

1021 ---- 1021

O POA 51597 735 2 A PFA 5L314 6HZ A POS 5L597 735 1 A

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0700 0850 1-3-5-- 0805 0850 12345-7 2100 2250

51315 EM2 1 8 SL314 EM? O B 5L354 EM2 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0700 ---- OCA 51315 EM?

092 090 092 090 092 092 092

A 733 2 9 [M? O 733 1 O [M2 8 733 2 A

092 100 092 100 092

PFA S13I5 EM? A 1015 POS 51363 EM? 2 6 1535 MAO T0134 [MB 3 O 1-3-5-- 0805 ---- P00 SL314 EM? A SALVADOR (SSA) BA 1300 POA 51362 EM? 3 A 88725 Mil 1 ------2220 0415+ NOVO PROGRESSO (NPR) PA O OCA 1-3-5-- 0805 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 7311 M1I20 [11112 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1230 -2-4-6- 0700 0735 IIB P7284 CIA 1 8 200 0600* 5L315 EM? O 8 1-3-567 1950 A01161 747 1 PC? 12345-7 2100 2335 51354 EM2 O O -2-4-6 2220 0550. 80721 1411 O ECO OBIDOS (OBI) PA --3-5-7 2220 0550' 04721 11111 O [CV 1-3-5-- 0905 ---- P1111 81121 SAO PAULO(Conqonhas) (CG11-11) SP [M2 8 -- - - 1 ------2270 0710° 83725 MII 17205 OCO 12345-7 1935 1630 MAO PP283 CIA 4 O 200 5L 55 £302 1 B 1-34567 2,310 0/29 . A0442 343 O PJA

092 090 092 050

123456-

1550

-- 1840

P111 PP251 0118 8 SOM PP294 0118 2 B

202 203

MUNDICO COELHO (MCC) PÁ

1-3---- 0805 ---- -2-4-5 1120

1018 R1I20 EM? A 2220 108 PP273 CIA 2 A

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0920 ---- P311 T9169 [MB

PALMAS (PMW) TO -2-4- - - 0810 -- --

1600

PARNAIBA (PHB) P1 -2-4-6- 0810 ---- 1723

P1111 TOlOS 8118 8 BEL 44815 100 4 O

1400 1-3-5-- 0005 ---- 1400 12345-7 2100 ---- 0320°

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2008730. --3-5-7 2220 0730* 1 ------2220 0855+ 1-34567 2310 0920*

A0727 80721 80725 SF442

Mli MII MIl 343

1 1 2 3

ECO OCO FCY P36

SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0700 ----

SAO PAULO (Guaru!hos) (GRU) SP -2-4-- - 0/00 ---- P00 5L3I5 EM? 1230 ---- 1330 1-3-5-- 0805 -- -- 1230 12345-7 2100 ---- -- -- 0145+

304

PARNAIBA (PHB) P1 P111 00303 0118 O ATM JH261 [M2 5 8

076

PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 0810 ----

P111 T0103 0118 8 2130 60114 3200 4H261 [142 8 8 076 1 234567

PORTO VELHO (PVH) RO

RECIFE (REC) PE 1234557 1200 1-3-5-- IRO ---- P111 02185 [MB 733 8 - - 0335. MAO T8501 733 3 O 650 -2-4-67 1530 ---- 11 133 P311 T2185 [MB o 0335, MAO TM501 733 3 O 650 -2-4-6- 16------P111 TO151 0148 123456(!1 1200 0335- MAO TPSOI 733 3 O 650 o 7111 81111 [MB 8 1234567 1790 1 23456MAO 85230 73S 2 6 1450 700

-2-1-6- 0700

Aeroporto . Parna.ba 7,0 Em

ALTAM IRA (ATM) PÁ 1605

4H260 EM2 2 6

075

411268 [1-12 3 O

076

BELEM (BEL) PA

1-3-5-- 0945 ---- P111 RL12I [3112 8 1234507 3700 1555 MAO 81102 [142 3

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0945 ----

1735

BRASILIA (BSB) DF

---- 7118 311260 1755 51-Z 0P283 1234587 1740 ---- P08 411251 0430* SSIV 80071

EM2 A 735 2 O [82 O 735 4

076 555 076

P110 311260 EM2 O 114P P1159 C11A 2 8

076 420

CARAJAS (CKS) PÁ ---- 1645

FORTALEZA (FOR) CE

POS 44023 PFB 50.305 P00 00351 708 51314 POS 44820 700 51354 POS AO039

100 EM2 73S EM? 100 EM2 735

2 3 1 2

1130 1-3-5-- 0805 ---- 1145

092 092 092

A 092 301 O B092 O 100 O 052 O 301 8 092 O

L1RUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 0700 ---- P00 SL315 [142

E POS 51353 EM2 3 8 [[8 51314 EM? O P50 SL36? EM? 2 A

092 090 092 090

• PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto

Pato Branco 4,0 Knl

BRASILIA (BSB) DF

1840 075 411261 EM2 0---- 8 0725 3245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o 12345-- 1639 ---- 1234567 1200 1415 30260 [142 1 O 076 1-3-5-- 0945 ---- 1 0311 8L121 [82 - 2330 2030 MOO 86205 010 2 [O 350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CAMPINAS (CPQ) SP -2-4-6- 0945 ---- P111 A1.1II [MB B 1234567 1/40 2020 48261 [M? 076 1 A o 2345- 1 0725 ---- 2030 MAO 00205 1)10 2 [0 350 MAC ElO (MCZ) AL 1225 1-3-5-- 1500 ---- uJ P111 T2185 [MB O 733 12345-7 ---- P68 JH261 [M2 O 12345-- 1630 ---- 076 10205.- MAO 1740 TM927 767 3 [0 650 0050 . SSA 44878 100 4 O 301 -- -- 2145 2 -2-4-61 1530 ---- P111 T2185 [MB A 733 0650. MAO 711501 733 4 O 1150 MANAUS (MAO) AM CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 1605 ---- P111 10151 088 11234567 1200 ---- 6 0725 P110---- 411260 EM2 B 076 0205° MAO 08927 767 3 [A 550 1910 SLZ 00520 133 2 6 650 1110 o -2-4-5- 1605 ---- P111 00151 0118 32345-- 3740 ---- P118 411261 [142 12345-- 1630 8 076 ---- -- -- OSSO . MAO TR5OI 133 4 O 850 0715.- FOR 08926 767 5 [A 650 2025

IMPERATRIZ (IMP) MA

B-1 96- Guia Panrolan - Fevereiro/98

POS 901011 708 5L314 POS 00101 708 5L354 P08 05037

700 CWA P00 C68

PEO60 CIA 05939 733 1 P[113 CIA 44816 100 3

8 A 8 O

105 100 100 302

P00 CWA 700 CWA

P[060 C1IA O SL325 [111? 2 O P[h13 CIA 8 P8135 ATO 2 8

105 093 100 762

P00 PEO60 CIA CW8 5023 EM2 1 PIO PE1I3 0115 GPB PElOu 0115 1

II 8 A 8

lOS 888 100 100

NATAL (NAT) RN 8 076 P1113 311260 0112 123450/ 0810 ---- 440 VOO 0P251 735 2 O 1335 084 8 P1113 36253 6112 123456- 0815 ---- O 10 650 SSA 60324 733 2 0 1345 ? « 078 10 10 O858 F4OROJRIO 8 095 P813 36516 735 1234567 1410 --- z o 092 .3< -- - - 500 0EC 16564 733 1 O 1740 O C o - 5 084 8 "'<O < 78/ 36252 062 12345-7 1910 ---- 234567 -- -- 0015+ 060 16500 733 1 8 650 078 00: PATO BRANCO (PTO) PR PARNAIBA (PHB) P1 076 .3)1260 61-12 2 O 1234567 0810 1140 078 CONTINUAÇÃO 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 095 O P513 311576 735 1234567 1410 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 300 100 3 O R0C 33827 2330 078 105 O PTO P0060 050 12345-- 0725 ---- 078 PORTO SEGURO (BPS) BA 400 060 66469 100 1 8 1035 084 0 P813 36253 EM2 100 6- 0815 8 PTO P0113 CNA 12345-- 1630 ---- 600 SOA OP245 735 1 O 1215 400 068 KK467 100 2 8 2145 378 II 084 PNZ 411253 0112 123456- 0815 ---- 092 CHAPECO(XAP) SC 005 1 O SOA 311589 735 1405 105 P0061 ORA O 8 12345-1 1950 2015 RECIFE (REC) PE 078 084 CONCORDIA (CCI) SC O P813 46253 0112 123456- 0615 -- -- 100 105 8 PIO P0060 CIIA 650 12345-- 075 ---- SOA VP164 A63 1 0 1220 100 058 P6160 CIIA 2 B 1155 095 311576 735 O O 1234567 1410 1520 084 JO252 6112 O 8 12345-7 1910 2040 CRICIUMA (CCM) SC 076 O P813 311261 6112 1234567 2150 ---- 6lOS PIO P6000 CIIA 12345-- 0725 ---- 1)0: PETROLINA (PNZ) PE 0230* SSA 00072 733 1 100 CW8 P6109 080 2 8 1155 10,0 Km 100 Aeroporto: Petrol:na 8 PTO P6113 CIIA 12345-- 1630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 CÃO P6118 080 3 8 076 2015 O P14/ 3(1260 61-12 12345-7 0810 ---- 570 £011 80379 733 3 O 1745 CURITIBA (CWB) PR 084 O P1113 311253 6)12 123455- 0815 ---- 105 ALTAMIRA (ATM) PA P0060 C8A O 8 123456- 0725 0830 650 SSA 05327 733 1 O 1400 076 36260 [112 5 8 100 1234567 0010 1605 P6113 080 1 8 12345-- 1630 1810 095 8 P1113 36575 735 1234567 1410 -- -- -- -- 2000 301 ARACAJU (AJU) SE 100 2 O REC 34831 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 004 8 P813 311253 682 105 O 123456- 6615 ---- PT0 P0060 089 123456- 6725 -- -- SALVADOR (SSA) DA 200 559 6P250 735 1 O 302 1145 CÃO 44817 100 1 O 1050 084 311253 6112 O O 123456 08151020 100 O PTO P0113 C8A 12345-- 1630 ---- BARREIRAS IBRA) BA 095 P1113 36576 735 O 1234567 1410 .... 303 058 44123 100 2 5 1920 084 8 P117 .311253 0112 301 100 1 O 123456- 0815 ---- R0C 33831 1730 081 SSA 311240 0112 1 8 - --- 1230 476 311261 01-12 O O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 2150 2300 105 8 PIO P0060 CNA 123466- 0725 -- - - BELEM (BEL) PA SAO LUIS (SLZ) MA 300 068 69168 735 1 5 1045 076 .36266 082 6 0 075 1234567 0910 1735 £142 3 O 311250 1215 1234561 08113 084 O P813 J11252 0112 12345-7 1910 - --- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 0415* 600 16500 733 3 9 100 P6112 CRA O 8 12345-1140 1150 084 POZ 311253 6112 8 123456 0815 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 095 SS0 .16509 735 2 O 1615 GUARAPUAVA (GPB) PR 084 O /513 311253 092 095 100 311577 735 O 8 123456- 0815 --- - P6113 085 0 8 1234567 19-11 2218 123-15-- 1630 17135 088 SSA 3)1242 050 3 8 - 1745 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP i) SC JOINVILLE ff (JOl) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 076 O 105 8 P513 39260 0112 P0060 086 1234557 0810 12345-084 092 8 440 ---- P81 311253 -- FOR 07291 735 6 O 093 12345-2035 €68 51325 6112 0815 1 8 1050 640 SSA 91247 735 2 O 084 1325 8 PNZ 311253 0M2 123156 0815 ---- 004 LAGES (LAJ) SC 8 - - 600 7111 311253 682 733 1 0 60815 ---SSA 60351 425 105 8 PIO P6660 C1IA 600 12345-- 0175 ---- SOA AP245 735 2 O 095 1400 P112 311576 7358 1 ------1-110 100 CÃO P6109 €115 1 19 1110 P1113 .36578 735 1 1-O 650 600 0P773 1111 12345-- 1410 ---- 2000 100 CHA PTO P6113 ---- 600 12345-- 1630 OEC 0P243 73S 4 9 B095 095 O 2125 P7113 36575 735 1234587 1410 100 068 P6118 089 2 8 1930 650 000 0P165 AO3 2 0 2100 BRASILIA (BSB) DF 095 8 P7113 30576 735 1410 ----5 076 LONDRINA (LDB) PR 8 PNZ J11260 0112 12345-7 0810 ---- 1 09 650 000 OP793 MII 2100 105 8 PIO P0060 CNA 570 12345-- 0125 ---- FOR RG379 733 2 9 1525 104 068 PEOSO CNA 1 O 1030 0112 P11Z J11253 --- 123456- 0815 TERESINA (TNE) P1 105 8 PIO P0060 085 081 123456- 0725 ---- SOA 38240 6112 2 11 11084 076 1410 O P813 36260 662 1234567 0810 ---- 125 068 0P111 735 1 O 1315 095 8 P112 48576 735 555 1234567 1410 ---- SLZ 0P283 735 4 O 1515 100 8 P00 P6113 CNA 300 12345-- 1630 ---- 800 44827 100 1 O 1930 104 VITORIA (VIX) ES 068 P6054 P50 2 8 016 2115 8 P82 411261 6)12 1234567 2150 ---- O 095 135 ---- P112 311576 12345-1410 0430* SOA 84071 735 1 MARINGA (MGF) PR 600 600 01240 135 3 O 2010 105 8 P00 P0060 CRA 12345-- ')3725 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 090 1 8 F50 068 5L317 095 1215 36576 735 1 O 1234567 1410 1620 084 01-12 O --- P81 311253 123456- 0815 PORTO ALEGRE (POA) AS 088 CARAJAS (CKS) PA 1520 5 S 3)1242 050 O 8 105 8 PTO P6060 080 075 8 123456- 0725 ---- P1113 311260 £82 123456- 0810 -- -- 100 COO 0G150 735 1 9 420 1030 IMP P6159 CrIA 5 8 1645 100 8 PTO P0113 0)16 12345-- 1630 ---- CURITIBA (CWB) PR 100 COO 65938 733 2 9 2115 DO: PONTA GROSSA (PGZ) PR 076 8 P813 311260 [112 1234567 6810 ---- 440 (Galeaol (GIG) RJ RIO DE JANEIRO FOR OP291 735 7 1 2155 Ponta Grossa 10,0 Km A eroporto 105 8 084 'P00 PC60 CRA O P1IZ 311253 0112 123456- 0725 ---- 12345-- 0815 ---- 100 056 80147 735 1 O 600 1035 SSA OP247 735 4 9 1640 100 8 PIO P0113 CNA 8 095 PNZ 411676 235 12345-- 1630 ---- 1234567 1410 ---- 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 15476 733 2 1 301 860 44631 100 4 9 2025 2250 8 092 P013 $1353 0112 123456- 1155 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 FORTALEZA (FOR) CE 0411 5L544 735 2 O 1752 105 8 076 PIO P0060 CIIA J11260 0112 1 8 123056- 0/25 ---- 1234567 0810 1030 092 0112 O ---- P013 5L357 12345-1 1650 415 100 1 8 084 CÃO KK221 O 1002 P112 36253 EM2 123456- 0815 --- - 088 0011 5156-1 735 1 8 2134 100 8 650 PIO 11 E113 CNA SOA OP164 0113 2 O 12345-- 1630 ---- 1405 400 095 CÃO KK223 100 2 8 BRASILIA (BSB) DF 8 P1113 36576 735 1914 1234567 1410 ---- 092 O P013 51353 6112 650 12345-- 1155---600 91512 133 1 9 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 090 CCII 5L508 735 2 O 084 1732 8 P112 36252 6112 12345-7 1910 ---- 105 8 T0 PEO6O CrIA 123456- 0725 ---- 650 735 1 1 0055'860 0P162 - 303 CAMPINAS (CPQ) SP CoO 33622 100 1 O 1310 076 11 P112 36261 £112 1234567 2150 ---092 8 P1113 51303 6112 100 8 PIO P0113 CrIA 12345-- 1155 ---- 12345-- 1630 ---- 500 0435. SSA 16396 733 2 O 079 CCII 51152 735 2 O 100 1605 C.S 90153 735 2 O 2000 007 P0Z SL351 6112O 12345-7 1850 ---- GOIANIA (GYN) GO TELEMACO BORBA (TEC) PR 079 COO 5L154 735 1 O 2120 076 8 P1113 J11260 6112 ---- 1231557 081)3 105 8 'PIO P0060 CNA 12345-- 0725 ---440 FOR 9P291 735 5 9 1845 100 - - -- 1045 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 068 P6138 CrIA 1 8 092 O PG2 51353 0112 123456- 1155 ---- ILHEUS (lOS) BA 081 TOLEDO (TOW) PR - --- 1010 CCII 51.592 735 2 8 084 O PNZ J11253 0)12 12345-- 0815 ---- 105 8 PIO P0060 ORA --5- 0725 -- -- 600 SOA 9P247 73S 1 9 1145 088 CHAPECO (XAP) SC CWB S1323 082 2 8 1145 092 SL353 [112 0 O 1255 1234561155 IMPERATRIZ (IMP) MA VIDEIRA (VIA) SC 076 38260 6112 4 8 1234567 0810 1415 CRICIUMA (CCM) SC 105 8 PIO 70060 ORA 12345-- 0720 ---- 097 8 P513 51353 0112 758 12345-- 1155 -- -- 068 P8300 616 1 B 1115 JOAO PESSOA (JPA) PB 751 COH P8175 6112 4 8 084 2100 O P913 JH253 6112 123456 0815 ---- 200 SSA 07250 735 3 9 1405 CURITIBA (W81) PR 084 O ---- P117 38252 0112 12345-7 1910 092 8 P02 5L353 61-12 12345-- 1155 ---- 650 0030-' I1EC 60336 733 1 6 -- -- 001 00: PELOTAS(PET)RS 0011 51-512 735 2 8 1706 09? 8 10/ 5L353 082 123456- 1155 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE /,rropor11 1,0_K61 001 2 0 735 0011 51-514 1920 076 311280 6112 O O 1234567 0810 0910 DIVINOPOLIS (DIQ) MG MACEIO (MCZ) AL O 092 P013 51-353 [112 084 -234--- 1155 ---- O P813 311253 6112 12345-- 0810 ---- BRASILIA (BSB) DF Coe L11102 810 2 O 1830 600 SOA VP242 735 1 O 078 - --- 1245 11 PCI 5 L377 6112 12345-- 1610 2305 8 084 P1113 311253 0813 340 123456- 0815 ---- POA 9P234 083 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC - -- - 1405 300 SSA 33832 100 1 O 002 0 P013 5L353 0112 -2-4-6- 1155 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 095 P1113 311576 735 12345-- 1410 ---- 120 GAP Q9197 6712 1 O 1505 878 8 PET 51377 0112 600 - -- - 1640 12345-- 0EC 0P243 /3S 1 O 092 O P013 5L353 692 12345-1155 ---- 081 1 8 POA 51593 735 1955 076 8 78/ 311261 0112 081 12345-7 2150 ---- CCII 5L412 735 3 O 1945 301 0050+ OSA 33878 100 1 0 8 092 7013 5135/ EM2 12345-1 1850 ---- CHAPECO (XAP) SC 081 078 8 CDII 51-4I8 735 2 O P01 5177 3 6112 2247 12345-- MANAUS (MAO) AM 092 POS 5L355 682 3 O 076 2005 8 P813 36280 [62 1234567 0810 ---- GOIANIA (GYN) GO 650 S12 19520 733 5 9 1010 092 B P013 51E353 6112 12345-- 1155 ---- CURITIBA (WB) PR 084 O P82 311252 [62 079 12345-7 1910 ---- COH 5LI52 735 3 O 078 8 1724 P00 51377 6112 12345-- 610 ---- 650 0600* REC 10500 733 4 9 092 100 O P013 5L357 092 P00 18476 733 1 O 12345-1 1050 ---- 1830 079 COlI 51I54 735 2 0 2240 MARABA (MAB) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 076 8 P1113 311260 6112 1234560810 ---- 078 O IPATINGA (IPN) MG P01 51377 0112 12345-- 424 1117 P6159 CNA 6 O 1730 092 O P02 SL353 862 12345-- 1155 ---- 18702 767 1 10 100 095 CGH 311232 F50 3 8 1830 MONTE DOURADO (MEU) PA JOINVILLE (JOI) SC 076 O P81J11260 6112 1234561 0810 -_ -- 078 8 JOINVILLE (JOI) SC 101 51.377 [82 12345-- 610 ---- 01/ REI JH247 £112 8 O 2115 092 O P02 5L353 EM? 078 POA 51389 684 1 8 12345-- 1155 ---- 2020 081 CCII SL4I2 735 2 O 1850 MONTES CLAROS (MOC) MC MANAUS (MAO) AM 092 O P013 51367 6112 12345-7 1850 ---- 084 [112 8 11113 J11253 --1234560815 8 078 Por 5 L377 6M2 081 CCII SL418 735 1 O 12345-- 2152 088 SOA 3111342 P50 2 8 1633 340 0135'- POA OP234 A83 3 9 FJ'C/A

o' o zs

NAVEGANTES (Itajai/BIumenaul (NVT) SC 8 P01 51377 6112 12345-- 1610 ---- POS 31599 735 1 8 1835 PASSO FUNDO (PFB) RS B P01 51377 0M2 12345-- 1610 - --- P0A 51355 0112 2 8 1920 PORTO ALEGRE (POA) RS 51377 EM2 O 11 12345-- 1610 1655 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O PCI 5L377 EM? 12345-- 1610 ---- POA 60935 133 1 9 2000 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O P61 SL3/7 0112 12345-- 1610 ---- POS 51369 084 2 O 2130 SANTO ANGELO (GEL) AS 8 700 SL377 6112 12345-- 1610 ---- POA SL355 8112 1 O - -- - 1830 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 8 P00 SL371 0112 12345-- 1610 ---- 1 6 POA 60129 733 2000

078 090

Fevereiro/90 - Guia Panrolas - 0-197

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto : Salgado F:lho

okDe<2

I-c*woo

1234867 S" Q 12345--

e20o 0930

PONTA GROSSA (PGZ) PR CONTINUAÇÃO

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1155 -- --

---- 1720

6 702 51353 EM2 CGH 78232 [50 2 8

092 095

P02 COO P07 COO

092 090 092 078

LONDRINA (LDB) PR 123456-

1155

---- 1900 12345-7 1850 - - -- 2112

SL353 8142 8 51302 1`50 2 8 5L357 EM2 8 51594 735 1 8

MARINGA (MGF) PR 123456- 1155

---- 1920

702 51.353 EM2 8 COH 5L308 [62 2 8

092 090

NAVEGANTES (ItalaifBlumenau) (NVT) SC 12345-7

1850

--- --

-- 2155

P0Z 5L357 [62 COO 51.446 850

8 1 8

092 081

PASSO FUNDO (PEB) RS 12345-7 1815 8 092 12345-- 1155 ---- POZ 51353 [62 2045 COH 51354 [62 3 8 092

tO,O Km

8NAPOLIS (ANP) GO ---- 1615

POS 80939 733 O BSO 18105 [MB 2 8

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0645 ----P00 80123 733 080 80392 73S GIG 60346 735 1330 700 60125 733 123456- 0745 - --- 000 80347 73S - 1515 1234567 0800 ---- POS 67142 73S ORO 8P421767 FOR SP291 /3S REC VP251 1665 735 ---- POS 00111 73S 12345-- 0915 1515 500 08347 73S POS 07194 503 1234557 1515 --- - 350 07252 73S 2225 PO4 00935 733 1234587 1815 --- - - 0010+ 810 00388 735 1234567 1945 ----P00 07960 735 000 8P356 735 1145° COR OP250 73S

100 100

O 2 8

630 650 100 650 100 100 440 200 100 650 650 500 100 650 100 355 200

100 PUA 88555 COO 88528 100 2

407 402

2 P0 O 4 2 O 3 9 O 2 9 O D

B.RACATUBA(ARU)SP ---- 2120

&SSUNCAO (ASU)

POS 80123 ---- ORA 00266 1030 ---- P00 00123 1030 ORO 80268 33826 1045 1130 33846 00939 1245 - - -- 706 S1597 1316 COO SL506 POS 80151 1234567 1100 ---- 000 00492 1545 ---- 708 80131 67 1215 010 80408 1715 ---- 700 00101 12345-- 1215 1730 AIS 00406 708 DPI40 7 1240 ---- 000 97220 1755 700 00115 1234567 1445 ---- 000 00488 -- -- 2000 P0A 97194 1234567 1515 ---- ORA 07294 2030 99196 1-3-5-- 1545 2255 POA 00117 ---- 1234561 1645 ORO 00376 2130 1234567 1830 ---- PUA 80129 ORO 80292 - - -- 2230 07234 12345-- 1915 2305 709 97234 6- 1915 ---- ORO 07234 2305 1 1915 ---- 709 OP234 -- -- 2305 008 RP234 1234567 2000 ---- P09 33818 2330 ORO 33816 123456- 0645 -- -- 7 0645 -- -1234561 0700 -2-4--- 0910 1234561 0930 12345-- 0935

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF

33805 100 2 1-3-6-7 PORTO ALEGRE (POA) RS OSlO 1240 1340 57961 1 2345-7 1200 [62 092 1-3-5-- 1155 ---- P07 51353 8 87961 6- 1250 1340 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1505 XAP 0700 09197 [142 1 B 120 12345671300 1430 TR703 17345-7 ---- O 300 POS JJ825 100 00932 1234507t415 1600 123456- 1155 ---- P07 0053 [142 O 092 414 1340 OSO PE199 CNO 3 07957 12345-2130 2310 1845 COO 01592 735 3 8 081 -2-4--- 0910 ---- POA JJ848 100 O 302 1234557 2145 2330 00938 12345-7 1850 ---- P07 5L357 EM2 8 092 1340 414 858 PE199 COA 2 2320 COO 5L594 735 2 B 078 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BARREIRAS (BRA) BA 1 1 234561 0700 ---- POS 33826 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 234560930 ---- 709 00939 733 O 100 1620 REC JO576 12345-- 1155 ---- P07 SL353 [62 092 O 858 30241 EM2 2 8 - --- 081 1810 1645 050 COH 80657 733 2 E CAMPINAS (CPQ) SP BELEM (BEL) PA 123-1560843 0803 88551 692 61155 ---- P07 SL353 [62 O 123456 0645 ---- 700 00123 733 O 100 1700 COO 80659 733 2 E 050 123456- 0800 ---- P09 DP142 500 1330 ORO 80266 733 2 O 1320 088 79121 7 1850 ---- P07 51.357 [62 O 892 7 0645 - --- POS 00123 733 O 100 7 0800 ---- P06 0P142 2130 050 COO 97685 733 1 E 1330 005 00268 733 2 O 500 1320 ORO 09123 12345-- 1850 -- - - PGZ 51357 [142 O 092 1-3456 0745 ---- POS 80125 733 O 100 12345-- 0915 ---- 700 00111 2145 COO 80687 733 1 E 050 505 00200 740 FCD 310 1320 ORO 79121 MAO 00303 733 2 O - 1810 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1100 ---- PDA 80151 -2---- - 0745 ---- POS 00125 733 100 O -- -- 1500 COO 51320 12345-- 1155 ---- POZ S1353 [62 O 092 ORO 00200 Mil [0 340 12345-7 1130 ---- 2135 COO 51354 [142 4 O 092 706 51591 1810 650 MAO 00303 733 2 O COO 51152 1605 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---4 1100 ---- POS 00151 735 O 100 1234561 1815 1940 88555 085 00806 010 78 350 123456- 1155 CoSO 51353 [142 092 1 8 12345-- 1905 2030 88567 2210 MAO 60231 73S 4 O 355 12345-7 [050 2300 51357 [82 O O 092 12345-- 1915 - - -- POS 07234 ---- 1 ------1100 73S 100 POA 00151 O 2210 GOA 09125 080 00806 010 [7 350 POA DP234 6- 1915 ---- MAO 80233 735 5 O 2215 650 -- -- 2210 ORO 09127 123456 1445 ---- POA 00115 733 0 100 DE: PONTA PORA (PMG) MS ---- 709 07234 1 1915 2310 ORO 00250 733 2 O 550 2210 ORO 09126 1234567 1515 ---- 700 87194 AO3 O 650 Dif. Ooror:o558-1.OI:,'. CAMPO GRANDE (CGR) MS 2345 ORO 8P294 73$ 2 O 475 Aeroporto : Inter. de Ponta Para 2,0 Os 1234567 0645 ---- P06 00123 12345-7 1645 ---- P00 80117 73S O 100 ORO 00484 1000 475 2230 500 80252 735 1 O 123456- 0745 --- - POR 00125 1234567 1750 ---- POA TO702 767 [O 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS ORO 00166 1130 ORO [0176 767 JIO 440 123-5-- 1445 1600 12345-7 1100 ---- POS 33820 P8202 [MB 1 8 750 - --- 0150° 058 00462 733 3 O 475 1435 ORO JJ804 1234567 1930 ---- POS 00119 133 O 100 DOURADOS(DOU)MS 1234567 1225 ---- POS 00113 005 00406 735 O 300 123-5-- 1445 1505 P8202 EMB O O 750 1615 000 00157 0900* MAO 06301 733 4 O 550 POR JJ8I0 12345-- 1530 ---- 1-3-5-7 2000 ---- POS 33818 100 O 301 LONDRINA (LIDEI) PR 1901 COO 78353 0400* 010 33073 100 3 O 311 123-5-- 1445 ---- P140 P8202 8 750 EMO 1234567 1930 ---- POS 00119 1045 COO 80167 735 2 O 355 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2340 000 00456 12345 0640 - --- 700 SL595 735 078 1234561 1945 ---- POS 07960 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1100 COO SL556 735 2 0 008 - 0015+ ORO 97356 123-5-- 1445 ---- 7110 P8202 EMO O 750 12345 0843 ---- POS KK551 407 1820 COR P5132 ATO 2 O 750 CARAJAS (CKS) PA 1202 COO 08418 100 3 417 100B 1-3-5-- 0135 ---- P09 00037 1234567 1120 1400 078 51.535 [M4 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 80088 12345-7 1130 ---- POS 5159I 735 8 081 ---- 123-5-- 1445 7714 78202 [MB O 750 -- - - 1240 OSO 00284 1600 COO SL548 735 2 A 088 2130 COR 05405 73S 3 O 375 1234567 1130 ---- 708 51591 735 O 081 CASCAVEL (CAC) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1752 COO 51544 735 2---- 8 088 12345-0000 POS 18550 ----5 1300 ---- 700 08514 733 123-5-- 1445 -- - - 850 7140 78202 [MB 8 750 -- -- COO 51323 1010 - 1720 ORO 6C9898 [27 1 1953 COR P8132 ATO 3 O 750 67 0605 ---- 700 0R550 1234561 1750 ---- 735 708 5L599 090 COO SL323 1110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se 2134 CDII 51564 735 088 2 8 12345-- 0640 ---- PDA 51595 123-5-- 1445 ---- P140 P8202 EMB O 750 1234557 1815 ---- 700 88555 100 407 8 LOO 7E133 1200 COO 06-185 735 2 O 2000 375 2148 COO 08454 100 2 430 67 0935 ---- 706 51597

lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1520 COO 12345-- 1130 ---- POR 1234567 0600 1110 08550 733 3 100 1635 COO 1234567 0645 ---- PUA 00123 733 O 100 12345-7 1530 -- POS 005 ORO 00412 733 1 0 600 2025 COO P00 07142 73S 1234567 0800 ---- 100 hP. Oorario 808 +3,0 hr. 1110 000 87400 733 1 O 600 Aeroporto : Pedras Oahros :5,2 Os CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345 0900 ---- POS 07056 73S 650 1234567 1130 1157 1200 ORO 07114 73S 1 O 620 1234567 1935 1955 1234561 0930 ---- POS 80939 733 O 100 CHAPECO (XAP) SC RECIFE (REC) PE OSO 00393 735 2 0 630 1620 7 1240 12345- 1100 ---- ---- POS 13020 100 O 709 301 7 1130 1810 90701 767 1 CO 1705 ORO .73840 103 1 310 1645 ELO 17363 313 1 CO 7 2325 0605° 1-3-5-- 1545 1645 1234587 1225 ---- P06 00113 733 O 100 ----5 2340 0605° TP361 313 1 CO 12345-7 1730 2005 1135 ORO 80416 733 1 O 600 1 ------2340 0850° 1P367 313 2 CO 1234567 1300 ---- 700 TOStO 733 650 CIUDAD DEL ESTE (AGT) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1800 500 [0206 733 1 O 800 1 -3-5-7 0910 1140 -2 -----0640 1014 70389 343 2 CO 1234561 1830 ---- P00 00129 733 100 7 0750 1810 TP389 343 2 CO SOU 00943 733 1 2150 CONCORDIA (CCI) SC 600 1------0830 1920 00707 767 2 CO 12345 1915 - -- - P08 07234 883 340 12345-0600 ---- POS 6 0930 1830 00703 767 1 CD 2230 ORO 07218 73S 1 O 600 1155 COO 7 1130 2145 6 1915 ---- 709 07234 083 80701 767 2 CD 100 CORDOBA (COR) CD 2230 -2-4 000 87218 733 1 O 1200 1900 600 00705 767 O CO -2-4-6- 1220 1630 POS 07234 7 1915 ---- 733 O --3 100 1200 2235 00707 761 2 CO - 2230 000 07210 13S 1 O 600 CORUMBA (CMG) MS ----5 767 1230 2140 00709 1 CD 12345-7 2000 ---- POS ---- 33818 100 O 301 50643 --3 1405 2045 POA 1P371 343 O CD 2300 SOU 33061 100 1 O 301 ----5 2340 0740+ 1129 COO 17377 343 1 CO 12345-- 0643 ---- POR LUMENAU (BNU) SC SALVADOR (SSA) BA 1131 COO 0700 ---- ----5 P06 JJ888 100 O 301 1 ------2340 0650* 1P367 313 1 C 1130 CRICIUMA (CCM) SC [LO 88262 [50 1 O 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-0935 ---- POS OA VISTA (BVB) AR -2 -----0640 1610 17389 343 1 CO 1445 COO 1234567 1445 ---- POS 80115 733 O 100 12345-- 1510 7 0750 1610 07389 1610 343 1 CO 80488 733 3 0020* ORO 340 1 ------0830 12345-- 1530 ---- 1740 80707 767 1 CO 706 6 0930 2545 RASILIA (BSB) DF 2015 COO 80703 767 2 CO P00 12345-7 1750 ---- --3---- 1200 2105 1234561 00707 0015 ---- 761 1 CD P09 00030 735 O 2100 ELO - -- - 0400 -2-4 1240 2115 ORO 00040 73$ 1 O 00105 167 1 CD 1-3-5-- 1840 ---- P06 ----5 12345 0135 - --- 1230 1945 P00 85037 733 O 80709 767 O CO 2100 ELO ---4 0620 1105 2105 010 00068 735 1 8 17397 343 O CD DE:

PORTO (OPO) Portugal

B-198 - Guio Panrotas - Fevereiro/98

733 733 733 733 100 100 733 735 735 735 735 733 /33 733 763 733 735 733 733 083 735 [82 73S 733 733 735 503 583 735 733 603 100 100 735 O A 733 0 O 767 O .100 767 O CD 735 O O 733 O O 100Y 735 3 0

300 095 407 100 120 100 120 100 120 100 079 001 079 407 407 340 120 100 120 100 120

100 135 EM2 73$ £82 73$ EM? 73$ [M4 735 735 100 o 100 o AD3 [62 583 0142 733 EM?

733 D 735 1 O 733 0 735 2 D O O O R O 6 O 6

100 375 100 355 301 303 100 355 301 755 IDO 380 IDO 355

O 733 735 O 735 2 O

476

0 O O O O O O O 8 8 8 8

100 088 100 ORO 078 104 090 088 081 088 301 100

100 100

O 1 D

733 735 1 100 ATO 1 733 730 1 735 735 2

51322 5159I 51322 JJ8I0 PEIDI

733 [142 2 733 [142 2 735 COA 1 735 [142 3 738 [62 3 100 COO 2

O1591 51593

735 4 O 735 O O

DP14O 09196 09106 0L355

733 O IDO EM2 1 O120 EM2 O O 120 0M2 2 O 092

33800

100

DR550 70160

O 733 COA 3 O

081 081

1 O

05948

733

88551 88560 88551 88580

O 100 100 4 O 100 O 100 4 O

SL597 S1313 PEDO8 JJOIO PEII8 70702 78176 R5925 78178

735 [50 COA 100 COA 787 [62 733 [62

100 100

1 O 407 408 407 408

O 090 3 O 081 O O IDO O 301 2 O 100 P0 100 1 O 756 1 O y100 756

650 O ---- POS OP194 A83 1234567 1515 475 0110* DOU VP294 73S 3 O P00 80039 735 73S O 100 POS 00117 12345-7 1645 ---- 080 80040 735 475 DOU 80252 73S 380 058 85799 733 20 0630 e 550 0035* BEL 80250 733 2 100 733 POS 85123 1234567 0645 ---- 1-0388040 oesess MACEIO (MCZ) AL 380 CRU 85476 733 1 1015 rr++.50 z 300 POS 33826 100 1234551 0700 POS 33826 100 300 ---- 12345-7 0700 --- e e e 300 OSU 33832 100 3 O 414 1405 858 P5199 COA 20 1310 O 100 POS 06125 733 300 123456- 0745 ---- 1234567 0700 ---- POS 33826 100 DE: 650 DOU 00347 735 310 10 1405 CRU 3383-1 100 1550 1 9 100 302 POS OP142 735 POS 33846 100 6- 0800 ---- -2-4--- 0910 --- - 100 414 70 CONTINUAÇÃO 1 098 0P421 767 RSO P6199 COA 1310 440 301 FOR OP291 735 POS 33820 100 12345-7 1100 ---- O 600 310 OEC OP241 735 4 ORO 33834 100 1620 1550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 730 1 100 POS07142 735 O 100 7 0800 ---- 1234567 1100 ----POS 85151 O 100 POS AG123 733 -2-4-6- 0545 ---- 380 FO 100 608 80492 73S 767 ORO 0P421 375 DOU 86484 735 O 380 3 OSR 80477 733 O 440 FOR 07291 735 1650 700 POR 05211 735 4 O 1635 081 735 600 RCC VP249 73S 4 0 POS 5L591 12345-7 1130 ---- 1625 8 079 COO SL152 735 3 100 1724 735 O POS 00111 12345-- 0915 ---- CUIABÁ (CGB) MT POS VP140 733 100 CRU 80347 735 1 O 650 7 1240 ---- 1405 407 6 POA 66551 100 123456- 0643 ---- 20 500 650 1655 DOU VP220 735 O POS 0P194 583 1234567 1515 ---- 408 COR 66526 100 3 8 1058 650 POS OP194 AU3 650 1234567 1515 ---- 000 VP156 735 2 O 2300 O 100 POA 05123 733 1234567 0645 ---- 570 1 CRU 5P262 735 1930 100 735 O -- -- POA ODI17 1234567 1645 ---- 375 DOU 00484 735 2 O 1130 100 P00 86117 735 12345-7 1645 ---- O 600 SOU 06356 735 300 O POS 3J826 100 1234567 0700 ---- 380 19 DOU 00298 733 2115 500 SSA 85270 735 2 O 2305 303 DOU 33804 100 2 O 1550 79 100 POS 08702 767 1234567 1750 ---- 70 100 POA 00702 767 1234567 1750 ---- O 301 POS33820 100 12345-7 1100 ---- 475 CRU T8460 733 20 2218 O 650 DOU TR530 733 303 DOU 33804 100 2 0 1554 100 POS 07060 730 1234567 1945 ---- 650 0525* REC 00513 733 4 O O 650 PUA 0P194 583 1234567 1515 ---- 355 080 SP356 735 100 POA 00702 767 70 -2-----1750 ---- 570 O CRU 0P262 735 4 200 0630+ (GO VP250 73S 70 650 CRU 08872 767 200 DOO 0P251 735 2 O -- -- 2285 650 0525* U6C 00513 733 3 O 70 100 POS 98702 767 OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1750 ---O 100 PUA SP960 735 ----5-- 1945 ---- 650 0100+ DOU 00521 733 2 O O 650 POS 18514 733 ----5-- 1300 ---- 355 000 9P356 735 407 6 20 POS 66555 100 588 0(9808 727 1630 12345-7 1815 ---- 200 O COR 0P250 73S 402 COO 66528 100 3 6 2205 UARAPUAVA (GPB) PR 1155* SOA VP240 735 7 O 600 100 O POS 0P960 13S 1234567 1945 ---- 100 O POS TOSSO 733 12345-0600 ---- 100 POS OP960 735 O 1234--7 1945 ---- 355 0145+ ORO OP356 73S 3 O 100 2 O 1045 COO P6112 COA 355 084 0P356 735 O 301 O POS 33810 100 12345-7 1530 ---- 200 CURITIBA (CWB) PR COO 0P250 735 O 100 1 O 100 COO P6101 COA 1925 T8550 733 1 O 600 1234567 0600 0755 1245 . SOA 07242 73S 7 407 6 100 POS 66551 123456- 0643 ---- 9 100 POS 0P960 735 6- 1945 ---- LHEUS (los) BA 400 COO 66216 0100 100 2 6 0931 355 6 083 OP356 735 300 O POA 33826 100 1234567 ---- 300 O POS JJ826 100 O 200 1234567 0700 ---- COO SP250 73S 061 2 O 1450 850 51140 750 302 DOU JJ817 100 1 Y 600 0950 1245+ 555 OP244 735 7 O O 100 POA 0P142 73S 1234567 0800 ---- 301 JJ800 100 O O 1-3---- 0900 1000 2 O 600 080 0P246 730 1655 MANAUS (MAOS AM 100 80939 733 O O 1234567 0930 1030 650 O POS VP956 735 12345-0900 ---- 100 O 733 123456-' 0645' ----POS 80123 100 735 O O 00151 1200 1234567 1100 600 2 O ORO 0P246 735 1655 500 ORO 80266 733O 100 P6108 COA 2 8 1805 12345-- 1510 302 POS 33846 100 O -2-4--- 0910 ---- 050 80204 010 2 FO 350 1300 301 33810 100 O O 1234567 1530 1630 081 OSB 5L140 F50 1 6 1450 O 100 7 0645 ----POS 80123 733 100 00476 733 O O 1234567 1740 1830 O 650 POS 08514 733 ----5-- 1300---- O 500 ORO 80256 733 100 OP960 735 O O 1234567 1445 2045 48 SOU 0C9898 F27 2110 850 06200 010 2 FO 350 1300 O 301 POS JJ818 100 1234567 2000 ---- 100 O 1234--7 1946 ---- POA 0P960 735 100 0 POS 00125 733 1-3456- 0745 ---- 301 600 JJ831 100 1 O 2250 355 O DOU SP356 735 DOU 00200 740 1 7(0 340 1315 200 O COR 0P250 735 100 DALLAS (DFW) TX O POS 00125 733 -2 -----0745 - --- 600 SOA 07247 735 7 O 11454 A5964 763 1 FCO O 70 340 1234567 1910 0737* CRU 00200 1411 1315 y100 735 POS 80151 1--4--- 1100 ---- PATINGA (IPN) MG DIVINOPOLIS (DIO) MG SOU 00806 010 2 P0 350 078 1645 B POS 51535 6144 12345-7 --- 8 081 POA 51591 112U 735 -234--- 1135 ---- O 100 735 092 28 POS 00151 PLU 38234 750 1234567 1100 ---- 1735 CDII L8102 810 2 1830 CRU 00492 735 5 0 380 081 8 2205 735 POS 5L591 12345-- 1130 ---- 095 733 9 IDO 38 COO J1I232 750 POS 0C115 1830 1234567 1445 ---- ERECHIM (ERM) AS 340 CRU 80088 733 2 O 420 P6114 COA 1 8 2230 12345-- 0630 0925 JOAO PESSOA (JPA) PB 340 OP234 AU3 2 O 423 12345-- 1915 0135* P6115 COA O 8 12345-- 1430 1540 100 POS 80123 733 1234567 0645 ---- O 100 POA OP234 AO3 6- 1915 ---- 2 650 680 80330 733 1345 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 -- -- 0135* CRU OP234 735 2 O 650 100 POS OP194 063 TOSSO 733 O O 1234567 1515 ---- 1234567 0600 0650 O 100 POA 0P234 733 7 1915 ---40 500 SSA 0P252 735 O 300 2359 POS 33826 100 1234567 0700 ---- 340 0135* SOU OP234 AR3 2 O 9 100 POS 80129 733 302 1234567 1830 ---- DOU 33817 100 2 O 1050 O 100 733 1234567 1930 ----PUA 85119 650 20 0030. DOU 05336 733 301 JJ888 100 O O ----5-7 0900 0945 380 -- -- 0440* DOU 00486 735 3 O 100 0P140 733 O O ---7 1240 1330 JOINVILLE (JOI) SC MARABA (MAB) PÁ 8G933 767 O 70 100 1805 1234567 1715 100 POS TOSSO 733 1234567 0600 ---- 100 POA 85037 733 00907 733 O Y -2-4--- 0135 -- - - 1820 -2-4-6- 1725 081 1 FLO 51411 735 0935 516 RDO68 735 O T0702 767 O 70 100 1234567 1750 1845 090 O POS S1597 735 123456- 0935 ---- 475 100 1240 050 00262 735 2 00925 733 O O 1935 1-3-5-- 1840 120 ORO Q9183 6142 18 1150 O 090 POS 51597 735 1234567 0935 ---- MARILIA (MII) SP FORTALEZA (FOR) CE 10 100 000 00137 73S - --- 1205 407 O POS KKSSS 100 1 2305-! lUIS ---- 100 y POS 07142 735 1234567 0600 ---- D/U o 13 51535 684 1234567 1120 1215 409 CDII 66556 FSO 2 O 1 70 100 2225 767 DOU 07421 1100 100 POA 00113 733 1234567 1225 ---- O 650 POS 8P956 735 12345-- 0900 -- -- MARINGA (MGF) PR 100 CRU 80136 735 10 1615 G10 0P418 767 2 70 650 1835 6 078 PRA 5L595 735 1234560640 650 ---- POS 18514 733 12345-7 1300 ---- O 302 POS 33845 100 -2-4--- 0910 ---- 120 1040 LDO 09121 [142 1 6 120 1700 DOU 09182 SF12 300 858 33828 100 1 O 1415 O 301 POS 33800 180 1-3--0900 ---- 078 00 5L359 784 1234567 1930 2820 O 100 733 POS 80101 1234567 1215 ---- 090 COO 51317 FSO 1O 1215 650 610 80326 733 3 O 2030 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 100 POS 08140 733 7 1240 --- - 650 POS 07190 083 9 300 --6- 1515 -- -- POS 33628 100 1234567 0700 ---- 120 FLO 09196 5142 3 O lUSO DOU 07846 1411 2 70 650 095 8[C 311264 682 30 2350 1600 301 POS JJUIO 100 1234567 1530 ---- 100 P00 05117 730 O 1234567 1645 ---- 090 1O COO SL309 6112 --1900 JUIZ DE FORA (JDF) MG 570 0035* 588 80376 733 2 0 120 09196 6142 2 O 1-3-5-1545 1850 090 POS 5L597 735 12345-7 0935 --- 100 70 POS TR702 767 --6- 1750 ---- 095 20 COO 30216 750 1515 MINACU (MQH) GO 0145+ ORO P8876 767 2 70 650 081 735 ---- POS 5L591 12345-- 1130 --- - 300 O POS 33826 100 6 7 0700 407 8 POS 66555 100 12345-7 1815 ---- 095 20 CDII 30232 750 1720 416 OSO PE082 COA 2 8 1235 400 0157+ (P4 66558 100 1 8 O 100 POS 00129 733 LAGES (LAJI SC 1234567 1830 ---- MONTEVIDEO (MVD) 180 650 O DOU 05336 733 POS 08550 733 12345-0800 ---- P0227 733 O CO 1 234567 1530 1700 100 20 CWB P6109 COO 0365* REC 05874 733 2 1110 86934 733 O O 1234567 1530 1700 090 407 POS SL597 735 8 POS 66567 100 12345-- 0935 ---- 12345-- 1905 ---- 081 20 COO 51313 750 NATAL (NAT) RN 400 1355 0157+ CPQ KK558 100 1 O 300 100 JJ826 100 3 IR 1---4--234507 0700 P6108 COA 1445 100 O 12345-1510 1655 733 POS 85121 2130 ---- O 100 POS OP142 735 301 POS 33810 100 1234567 UUOO ---- 12345-- 1530 ---- DOU 80066 733 70 100 IDO 767 10 GOO OP421 1930 COR P6118 COS 0830+ REC 80816 DIO 2 70 650 440 FOR RP291 735 2 O 1335 O 100 733 POS 88121 1234567 2130 ---- LIVRAMENTO (LVB) AS O 650 POS 00514 733 1234567 1300 ---- 008 80066 733 090 00 SL362 6142 1050 0930 1-3-5-650 0015* DOU 00500 733 2 O 650 0930+ 86C 80302 733 2 O 090 5L363 6M2 20 -2-4-6- 0930 1225 650 POS 0P194 A03 1234567 1515 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 8030* ORO 0P156 73S 3 9 LONDRINA (LDB) PR POS 80037 733 1234567 0135 ---- 078 100 POS 80129 733 O 5L595 735 1 234567 0640 0755 1234567 1830 ---- -- -- 300 015 80168 735 2 O 1045 407 O 650 POS 66551 100 ORO 80336 733 6- 0643 --- - O 100 POS 08550 733 408 - 0600 ---- 505 2 COO 56560 100 0045+ REC 85272 733 2 O - 1014 475 COR TR461 733 2 O 1155 407 100 POS 66551 12345-- 0643 --- - NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 078 O POS 51595 735 408 1234567 0640 ---- 100 2 CDII 66560 - 1016 090 SL597 135 O 6 1234567 0935 1021 081 L06 S1304 735 1 O 100 1226 POS 00123 733 1234567 0645 ---- 081 735 6 ---- POS 51-591 1234567 1130 0 100 355 POS 08142 735 680 85166 73S 1234567 0800 ---- 1100 090 1445 (OU 51598 735 2 O 300 735 1 0 300 DOU 07041 POS 33826 100 1310 123456- 0700 ---- 090 51-599 735 O 6 1234567 1750 1835 650 120 O POS 07956 735 ORO 09120 6142 - 1055 12345-- 0900 ---- 100 O POS 80119 733 12345-7 1930 ---- 100 300 086 07041 73S POS 40125 733 1 O 1310 123456- 0745 ---- 100 DOU 80126 73S 1 2250 100 355 O ORO 80166 73S POS 85111 735 1100 12345-- 0915 ---- 100 550 POS 0P142 730 733 1 O DOU 80251 67 0800 ---- 1435 NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 300 DOU VP109 735 100 735 O 1310 POS 80151 80850 763 1 7(0 1234567 1100 ---- 1233567 2015 0650. 301 POS 33800 100 300 1-3---- 0900 ---- CWB 00164 735 1 O 1650 8A4168 763 1 7(0 1234567 2015 0650* 090 COO SL317 750 2 1300 100 O POS 07140 733 ---7 1240 -- -- PALMAS (PMW) TO POS 07956 735 650 120 12345-- 0900 ---- FLII 09196 682 2 8 1740 100 POS 80930 733 7 0930 ---- 125 735 2 680 OPIII 1315 120 1 8 Q9196 7142 1740 1-3-5-- 1545 - - -- 418 2O (95 [3513P6099 1635 301 POS 33810 100 1234567 1530 ---- y 100 POS 08119 733 1234567 1930 ---- O 100 POS 80939 733 090 12345-7 0930 ---- COO SL303 750 1825 300 ORO 80160 733 1 O 2310 418 050 P5152 (lIA 3 1655 120 1-3-5-- 1545 1930 00196 EM2 FRANCA (FRC) SP 100 POS TR476 733 12345-7 1740 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 407 O 100 POS 66551 104 12345-- 0645 ---- COR P5054 750 2115 092 5L315 E142 O -2-4-6- 0600 0645 400 COO 66432 COA 2 8 090 1014 POS 5L599 735 1234567 1750 ---- 092 5L314 [112 18 1-3-5-- 0600 0750 407 100 8 078 POS 66555 2 COO 5L564 735 12345-7 1815 ---- 2142 002 5L355 [142 1 O 12345-7 1730 1920 400 COO 66434 CNA 2 O 2214 FI31A

123456-

OOIANIA (GYN) GO

O 0015

----

PORTO ALEGRE (POA) RS

MACAPÁ (MCP) AP

POS 80123 733 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 0645 12348---- 1 2345-0600 0 100 688 85266 733 POS T0550 733 12345-- 0600 ---- 100 3 ROL 80306 735 COR P6112 COA 4 O 1550 1150 0 301 POS 85115 733 100 1234561445 ---- POS 33810 12345-7 1530 ---- 104 3 - 0035* DUO 80250 733 COR P6070 COA 2 8 - --- 2035

O O O O O

PATO BRANCO (PTO) PR 100 O POS TOSSO 733 --- 500 COR P6112 COA 3 O 1130 650 100 POS 33810 12345-7 1530 ---- 100 (lIS 1 O COO P6061 - 1940 550

100 100 301 105

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 8-199

POS 0P234 6- 1915 --- - 301 33010 100 2 12345671530 1915 0005+ ORO Q9127 'DO 735 PO S 0011/ ---- 12345-1 1645 POS 07234 1 1915 ---- 650 ORO 80390 1O 735 - --- 1955 - - -- 0005* 080 90125 100 18476 733 1 1234551 1740 2025 100 80935 733 0 o 1234561 1815 2000 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 HCÇWRO POS 80129 733 1234567 1830 ---- ---- POS KK555 12345-7 1815 315 085 80485 735 1 8 2130 CCH KK312 2130 100 735 2 O 0P960 1234557 1945 2335 1234567 0.68. Oy.8. 81 z 303 33818 100 1 1234507 2000 2315 SAO LUIS (SLZ) MA 100 ---- DE 00860 763 O [O 1233567 2015 2200 POS TUSSO 1234567 0600 PORTO ALEGRE (POA) RS ORO OR304 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FOR 08520 CONTINUAÇÃO 1610 8 078 POS 5L595 735 12345-0640 ---- POA 80123 1234557 0645 ---- 050 1100 COA R0623 733 2 080 80375 8 078 POS 51.595 735 PELOTAS (PET) RS 6- 0640 ---- FOR 80300 1940 018 050 [82 CCII 08623 733 2 5L377 1 8 1100 I2345-- 1 ,130 1555 POS 00125 123456- 0745 ---- 078 8 P08 51595 735 7 0640 ---- PETROLINA (PNZ) PE ORO 80315 050 CCII 0P625 733 2 1115 078 8 POA 51E595 735 1234567 0640 ---- P08 RO300 1940 8 407 P00 KK551 100 12345-- 0643 ---- 095 COO 30576 735 2 8 1347 POS 07194 1234567 1515 ---- 050 COA KK502 100 2 E - --- 1243 650 O POS 0P956 735 12345-- 0900 ---- 000 07294 735 8 090 P00 51-597 12345-0935 --- 004 1855 SOA 36252 [82 3 8 858 VP200 2335 050 CCI 80637 733 2 E 1300 POA 18702 1234551 1750 ---090 P00 5L597 735 8 6- 0935 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 0145* 000 08460 050 078 1330 CCI 08639 733 2 E POS 51595 735 8 323458- 0640 ---- POS 80129 1234567 1830 ---- 8 090 COA S1353 [82 2 O 092 P00 5L597 735 1140 7 0935 ---- 0230' ORO 80292 081 050 POS 51591 735 8 1345 CCI 0P641 733 2 E --- - 32345-7 1130 PUA 80119 1234561 1930 ---- 081 092 735 1835 COO S1357 [82 3 O 12345-- 1130 ---- POS 51591 ORO 80486 050 8 120 COO 78049 733 2 ---- [82 1500 POS 09196 1-3-5-- 1545 1030+ MAO 80301 092 735 8 081 1835 XAP SL357 [62 1 8 ---- POS SLSOI 7 1130 POS 33818 050 1-3-5-1 2000 ---- CCII 350649 733 2 - --- 1500 PORTO NACIONAL (PNB) TO 0255+ CIO JJ870 081 735 8 ---- POS 51-59I 5- 1130 100 9 POS 80939 733 12345-7 0930 ---- 050 ----PUA 80121 1234567 2130 COO 07651 733 2 E 1530 418 858 P0152 CNA 2 8 1620 ORO 80066 650 POS TR514 733 1234567 1300 ---- 084 1110 . REC 80302 VIU SL203 EMA 2 8 2020 PORTO SEGURO (BPS) BA 090 POS 51599 735 8 078 8 12345-- 1750 ---- 1234567 0640 --- - POS SL595 735 SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP 050 COO TR683 133 2 095 1145 COO 355508 735 2 8 2115 51595 1234557 0640 018 9 SL369 EMA 7910 18 650 ---- POS 78514 1234567 1930 2130 733 ----5-- 1300 80551 123456- 0643 0828 POS 51593 081 735 8 ORO 009898 P27 3 8 ----5-- 1935 --- - 2010 51-59/ 1234551 0935 1126 050 CCI 8P697 733 2 2300 51591 1320 1234567 1130 PORTO VELHO (PVH) RO 081 ---- POS 51-593 735 8 7 3935 POS 33810 733 9 100 12345-7 1530 ---- ---- POS 8G123 1234561 06.-- 050 733 2 2300 CCI 80697 1144 COO 80215 375 CRU 80184 735 4 9 1540 - -- POA JJ8I0 735 9 100 1234551 1530 ---- ---- POS 80153 1234567 1100 RIO GRANDE (RIG) RS CWO KK217 380 1520 078 1824 CRU 80192 135 3 9 SL377 [62 O 8 12345-1430 1815 51355 0 100 12345-71730 2285 ---- POS 80155 733 1234567 1-145 ROSARIO (FIOS) SF SOU 00388 733 O 340 1234667 1750 1940 51599 00946 733 O -2-4-6- 1220 1405 00555 380 0045. MAO 00407 735 3 A 1234567 1815 2014 00567 650 1234567 1535 ---- POS 07104 083 9 12345-- 1905 2102 SALVADOR (SSA) BA 570 51593 086 0P262 135 O 1234067 1035 2125 O POA 00039 735 1234561 0515 ---- 200 135 3 O 0100+ COR 07251 ORO 355040 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 100 1234567 1930 ---- POA 80159 733 858 00070 7350145 2 0650 RO039 1234567 0015 380 0250+ CRU 80486 735 2 O 100 3234567 0640 ---- POS 80105 733 08550 1234551 0600 0030 650 1O CIO 350324 733 1100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00123 1234557 0645 0535 O 100 POS 00123 733 3234567 0545 ---- 733 O 100 POS 915939 12345-- 0930 -- - - J3826 1234567 0100 0830 ORO 80350 733 1 500 1130 935 058 lElOS [348 5 8 80125 123456- 0145 0915 1 300 1234561 0100 ---- POS 33826 100 407 ---- POS [0555 100 8 17345-7 1815 07142 1234567 0800 0930 301 ORO 33830 109 2 O 1230 409 2305 CCI KK556 [50 3 35 07956 12345-- 0900 1030 POS 07142 735 O 100 7 0000 ---- 50111 12345-- 0915 1045 RECIFE (REC) PE 500 ORO 07150 735 3305 11 POS SL597 123455- 0935 ---- 9 100 1234567 06755 -- -- POS 00123 133 POS 0P142 735 O 100 6- 0800 ---- -- -- 1310 NVT 991U3 650 ORO 80330 733 1 9 3230 650 1415 ORO 07955 735 2 O 12345-1 1100 1230 33820 33825 100 2 O 300 1233967 0700 1345 07956 735 2 O 12345-- 0900 1450 RC151 1234561 1100 1330 5234561 0800 ---- POS 0P142 735100 POS 350111 1351 100 12345-- 0915 ---- 50113 12345671225 3355 050 UP421 767 [0 100 1445 ORO 80352 733 1O 500 1 12 .10 1500 UP14O 448 FOR 0P291 735 3 O 1445 ---- 100 POS 80101 733 O 1234567 1235 12345611300 1430 T0514 O 650 0900 ---- POS 0P956 735 ----5 650 1700 GIG 00326 733 1O 00115 1234567 1445 1615 ORO 0P732 MII 1 [9 650 1620 O 100 133 1234561 1225 ---- POS 80113 1645 0P184 1234561 1515 POS 0P955 735 O 650 ---4 0980 ---- 080 UU354 733 600 1O 1745 33010 1234567 1530 1740 1700 ORO VP792 MII 1 [1 650 07194 083 2 O 650 1234567 1515 2115 80117 1815 1234567 1545 0 735 100 1234567 1300 ---- P00 10151 301 33010 100 3 8 1234567 1530 2145 1234567 1715 1945 80933 1715 080 00332 733 2 0 650 1 ---- POS 80111 735 100 1234567 1645 80947 -2-4-6- 1725 2000 O 100 1234567 1215 - - -- POS 80101 733 ORO 80355 735 600 3 2100 IR/02 1234567 1100 2015 010 80325 733 2 9 650 1845 IDO 1234567 1815 ---- POS 80935 733 50129 1234567 1830 2000 POS 00113 733 5 100 7 1225 ---- 650 010 80388 73S 3O - --- 2300 05925 1-3-5-- 1840 2115 O 600 680 80354 733 POR [8567 100 407 12345-- 1905 ---- 07234 123455- 1915 2050 -- - - 2220 550 00810 010 2 P0 550 CPQ KK582 100 3 8 413 2323 1 1915 2050 07234 5 1445 ---- 700 05115 733 100 123456 POS 60319 733 9 100 1234567 1930 ---- 12345671930 2100 84119 080 80250 733 O 550 600 2359 ORO 80360 733 1 1234567 1945 2205 RP960 010 80320 733 2 9 650 7250 1234567 2015 ---- POS 80860 763 P0 100 33818 1234567 2000 2130 700 80115 733 9 100 7 1445 ---- 0045* CIG 80072 733 1 00121 1234567 2130 2300 080 80250 763 O 550 POS 80121 733 100 1234567 2130 ---- 650 -- -- 2250 010 80320 733 2 Y SOROCABA (SOD) SP 0300+ ORO 80064 733 18 650 1234567 1515 2335 87194 083 3 O 12345-7 ---- POS [0555 SANTA MARIA (RIA) 1815 RS 33830 100 4 O 301 1234567 1530 2315 2130 CGH 0K238 090 -2-4-6- 0930 1015 S1363 EM? O 8 O 100 1234567 1830 ---- P0A 80129 733 090 TELEMACO BORBA (TEC) PR 1-3-5-0930 1300 3L362 [62 2 8 080 80336 733 1 O 650 -- - - 2330 POS 07234 683 I'OA TUSSO 12345-340 0600 --- -2-----1915 ---- O SANTA ROSA (SRA) RS CWI PE138 1045 0100+ ORO 07842 MII 1 [O 650 PEU4 CNS O 8 424 12345-0630 0815 POS 80860 763 [0 100 1234567 2015 ---- 12345-- 1430 1660 PE115 CrIA 18 423 TERESINA (THE) P1 0230. 030 80072 733 2 0 1234567 0645 ----POS 80123 100 SANTAREM (STM) PA 1234567 2130 ---- P00 80321 733 O CRU RO375 - - --0645 0245. ORO 80366 733 0 --34-67 '----POR 1 80123 733 100 FOR 00300 1830 [CO 340 ORO 80200 740 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -POS 80125 1234560745 -MOO 80233 735 2 O 355 1925 1234567 0100 ---- POA JJ826 100 5 300 ORO 80375 -2 -----0745 ---- P09 80125 733 O 100 081 1100 ORO SL270 [62 1 8 1830 FOR 80300 URO 80200 Mli FO 340 100 123456 0745 ---- P0A 80125 733 5 POS 07194 -- -- 1234567 1515 355 880 80231 735 2 O 1925 ORO SL270 [62 081 1100 1 8 2315 ORO 9P252 100 --34-6 0745 ----POS 80125 733 O 1234567 0000 ---- POS 07142 735 1 100 1234567 1830 ---- POS 81129 083 80200 748 ECO 310 090 51212 [62 1 8 081 1400 0115* ORO 80292 MOO 80231 735 2 O 1425 355 700 I10111 ---- 735 9 100 12345-- 0915 1234567 1930 ----POS 80119 5 l---5 0745 ----POS 80125 733 100 CRU 51-272 [62 1 8 081 1400 ORO 80486 ORO 00200 748 [CO 340 O 1234567 1645 ---- POS 0G117 73S 100 1145+ MAO 80301 MAO 80233 735 3 O 650 1930 080 5L214 EM2 1 35 081 2100 1234567 3945 ----POS 07960 O 100 ---4 1100 ----POS 80151 735 POS 00555 500 407 12345-7 1815 -- - - 8 CRU 87356 ORO R0806 010 [O 350 400 2148 COH KK 'lI$ 100 2 8 COO 0P250 355 MAO 80231 135 3 8 - --- 1925 12340 1915 ---- POA UP234 583 O 340 3245+ 858 8P282 5 1100 ----POS 80151 735 300 120 - 2310 080 09125 [62 2 35 0911 80806 010 P0 350 P08 07234 003 5 TOLEDO (TOW) PR 5 1915 ---- 100 1930 MOO 80233 735 4 O 650 520 2310 088 09127 EM2 2 8 12345-0608 ---- POA TR550 POS 57231 7 1915 ---- 733 9 100 - --- 1045 008 SL323 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 2310 GR0 09125 [62 2 8 120 POS 79550 67 0500 -- -- 1425 R0924 1-3-5 1115 733 OO 1145 068 SL323 RIO BRANCO (RBR) AC SANTO ANGELO (GEL) RS 67 0035 ---- POS 51597 100 1234567 0615 ---- POS 80323 733 0 0600 01700 1-3-5 5L314 [62 O 8 092 - 1444 COSI 51322 375 ORO 80484 735 3 0 1315 EM2 -2-4-6 0600 0735 092 18 51.315 12345-- 1130 ---- PUA 5L591 1234551 1100 POS 80151 O 100 ---- 735 51355 [62 O 8 12345-7 1730 1830 092 1569 COA 51322 080 110497 735 4 O 380 1840 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3234567 3930 ---- 700 80119 733 O 100 TROMBETAS (TMT) PA 1 2345-7 0700 --- POS J3826 100 O 300 080 80486 735 O 380 - --1--5-0745 POS 80125 414 1610 858 PE199 CrIA 4 8 380 0930 k MAO 80493 73S 4 0 ORO 80200 -2-4 0910 ---- POS JJ846 100 5 302 MOO 80233 1830 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 1610 858 PUlSO C7IA 3 8 4,4 ---- 1100 POS 80151 1234567 0135 0320 83037 733 O 088 80805 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 1234567 0640 0825 00105 733 O O 1630 407 MOO 50233 1234560543 ---- POS [['551 100 8 733 100 1234567 06 .15 --- - POS 83123 O CCII 350526 405 - --- 1018 100 28 CRU RG392 735 1 O 630 0940 UBERABA (UBA) MG 1234567 0800 ---- POS 07142 735 9 100 9 300 1234567 0100 ---- POS JJ820 100 708 KK555 12345-7 0815 1455 ORO 51272 [M2 2 O 001---- 301 0015 3.3830 100 1 O 1000 CGH 00414 2223 5 735 IUO 12345-- 0915 ---- POS 80111 8 180 POS 07142 735 6- 0800 ---- 1455 000 51272 EM? 2 O 081 UBERLANDIA (UDI) MG 088 0P956 735 1 Y 650 1330 POS 80939 733 1 100 12345-- 0930 ---- 12345-7 0800 ---- POS 07142 735 5 100 0643 ---- POS 00551 85R TE 105 £68 4 8 1830 COlI 60534 0358 07956 083 3 9 650 1130 1130 407 POS 08555 100 12345-7 1815 ---- 12345-- 0900 07956 735 1 Y 650 1210 URUGUAIANA (URG) AS CCII [0540 407 - --- 2126 100 2 8 3400 33020 301 100 1 O 12345-7 1300 -2-4-6- 0933 1130 51363 POS 07234 S83 5 340 1400 733 0 0 100 12345-- 1915 ---- 1234567 1215 80101 1-3-5-- 0930 5L362 1145 650 0000* ORO 09325 [82 3 8 120 1234557 5515 87194 883 1 O 1830 FPAGW

B-200 . Guia FanrOIas - Fevereiro/98

O 083 [82 3 0 O 733 [82 3 8

100 120 100 120

100 8 100 2 8

40/ 400

O 100 133 300 570 767 650 733 5 O 0 100 733 O 650 733 650 733 3 O 100 O 733 O 650 733 733 3 O 650 O 650 083 O 475 735 510 735 2 O P0 100 757 475 733 4 O IDO 733 O 735 3 O 555 733 O 100 380 O 735 650 733 5 O O 301 100 311 100 2 O O 100 733 733 0 650 733 3 O 735 1 O 100 1 8 135 1 8 735 1 8 100 O 100 1 35 100O 100 1 5 [82 3 O 735 18 100 1 O 100 1 O 735 1 8 735 733 733 100 733 735 735 735 735 [M2 100 735 /33 133 733 733 A83 100 735 767 733 /6/ 133 733 503 733 733 735 100 733

00 25 00 00 00 00 08 O 20 01 10 00 10 09 00 07 11 09 1 [0 IR 1 [O 01 'O 00 09 DO 10 00 01

078 401 090 081 301 400 301 400 092 090 407 407 081

100 100 300 100 100 650 100 090 120 301 100 100 100 650 100 650 301 100 100 100 100 100 100 340 100 100 100 30! 100

100 8 F27 2 O

407 400

A 733 CNA 2 8

100 100

733 733 733 733 733 733 583 73S 733 735 733 735 733 135 735 735 735

100 650 550 100 650 650 650 570 100 555 100 380 550 100 355 200 555

133 O [82 3 8 /33 O [92 3 8 735 8 [92 2 8 735 8 UM? 2 8

100 088 100 008 090 088 081 088

29 20 30 20 60

733 O 100 740 [CO 340 735 2 O 650 100 735 0 FO 350 010 650 735 3 1 8 100 100 3 O

407 400

O 100 100 2 O

407 407

[M2 1 O EM? 1 8

090 090

RONDONOPOLIS (ROO) MT

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456-

0615

- O

---- 1020

---- 1200

123455- 0615 ----

1330 DE PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1150 1650 CONTINUAÇÃO VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0600 -- - -

1115

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 b700 - - -- 1700 -2-4--- 0910 ---- 1700

PQA T11550 733

CW8 P8300 ATO 2 8 0 P0A JJ826 100 8S8 P5199 CHÁ 5 8 POA JJ846 100 O 858 P5199 CHÁ 4 8

100

758 300 414 302 414

VILHENA (BVH' RO 12345-7 181^ ---- 2320

P08 00555 100 8 COO 00528 100 4 8

407 402

VITORIA 'VIX) ES

400 415

BELEM(BELPA 12345-- O 15

o o

o 1234557

P118 P5081 CHA 8 858 PE096 CHA 3 8

P118 P5081 CHÁ 8 40C 858 33814 100 3 O 304 P118 P5081 CHÁ 8 400 858 50266 733 2 0 50C P5183 CHA 2 8 420

BELO HORIZONTE (Pampulha S (PLU) MG 12345-- 0515 ---- ---- 1155 12345-- 1530 ---- 1940 --- -

P88 0081 CHÁ 8 BS8 5L537 735 28 P88 KK293 100 8 858 KK513 100 1 8

400 081 416 403

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0615 ---- ---- 1200

P58 P5081 0118 8 858 07253 735 2 O

400 500

P5081 CHÁ 1 8 00293 100 O 8

400 415

P118 75081 CHA 8 858 31321 5114 2 8

400 079

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0615 0840 12345-- 1630 1735

CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0'615 ---- ---- 1200

CAMPO GRANDE (CGR) MS

PHD P5081 COA 0 858 PE096 COA 4 8

123456- 0615 ---- 1130

SALVADOR (SSA) BA ---45-- 0615 ----

400 415

8118 P5081 CSIA 400 8 858 VP200 1411 2 P5 508 CHÁ P118 P5081 8 400 858 33832 100 2 5 300

1250 123455- 0615 ---- 1255

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 0615 ---- 1120 1200 1200

7718 P5081 858 P5170 P5142 P5188

1-3-5-- 1135 -2-4--- 1135

CHA 8 C11A 3 8 CHÁ 1 8 CHÁ 1 8

480 427 426 426

P118 P5081 CHÁ 8 858 OP282 735 3 O 00292 100 1 8 P118 P5183 CHA 8 BEL 80303 733 3 O

400 555 416 420 650

SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0618 -- -- - - -- 1400 12345-- 1130 1335 12345-- 1150 ---- 1940

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P118 P5081 5110 8 058 KK521 100 2 8 PH8 KK293 100 8 850 KK525 100 1 8

123456- 0615 ---- 1030 12345-- 1630 ---- 1928

O 1234557 0645 ---- 733 100 POS OG123 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1630 ---- 100 416 PHD K0293 8 580 0G392 735 2 O 630 1125 123456- 0615 -----7118 P5081 5118 8 300 2115 608 33825 100 2 O 1234567 0800 ---- POÁ 0P142 73S O 100 1145 858 80377 733 2 O CARAJAS (CKS) PA 1320 080 VP114 735 2 O 620 12345-- 1630 ---- PH8 00293 1008 P118 P5081 CHÁ 400 1-3-5-- 0615 ---- 8 12345-- 0900 ---- P08 0P955 735 O 550 2130 838 JJ827 100 1 O ---- 1240 858 80764 735 2 O 475 688 VP114 735 2 0 620 1320 HE) P1 TERESINA P118 08292 100 8 416 12345-- 1130 ---- 12345-7 1120 ---- P06 51535 5114 8 078 123456- 0615 ---- P118 P5081 ChÁ 8 IMP 15159 CHÁ ---- 1645 420 1 8 1635 PLU 38268 F50 2 8 081 -- -- 1245 858 0P282 735 2 Y 1234567 1300 1650 T9514 733 1 O 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1750 ----POÁ 06702 767 55 100 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 1150 ---- P88 PE 183 CHA 8 420 ORO 26530 733 0 658 12345-1410 PE183 CHÁ ---- 1445 1155 1 O ROC 75156 COA 1 8 400 510 95471 733 3 0 2350 550 UDERLANDIA (UDI) MG CUIABA (CGB) MT POS 80935 733 y 12345-7 1815 ---- 100 12345-630 ---- P118 KK293 1234560615 ---- P118 P5081 CHÁ 400 100 8 8 2140 CIO 60390 735 1 Y 650 1917 008 00547 858 80476 733 2 O 100 2 8 1220 380 12345-- 1630 ---- P118 00293 416 100 8 VILA RICA (VLP) MT 2200 858 J3812 100 1 Y 300 12345-- 0615 ---- P118 P5081 CHÁ 8 CURITIBA 'CWB) PR 1700 8S8 P5199 CHÁ 5 8 1-3-5-- 1135 1250 123456 '0615 P118 P5081 CHÁ 8 400 P5192 C11A 2 8 Aeroporto Porto de Moz 2,3 Cm 1330 079 858 51321 5114 3 8

DE PORTO DE MOZ (POZ) PA

400 400 416 400 400 570 416 300 400 555 420 416 407 400

414 426

FLORIANOPOLIS (FLN) SC P58 P5081 CHÁ 400 123456- 0615 --- - 8 ALMEIRIM (AMR) PA DE: ---- 1535 858 08565 733 4 O 500 1234567 11800 0715 PP230 CHA O 8 200 Aeroporto Ajuda 2,0 Se FORTALEZA (FOR) CE ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0615 ---- P118 P5081 CHA 8 400 123456- dsoo ---- P02 PP230 CHÁ 200 8 858 116378 733 570 ---- 2 9 1205 1445 1T8 PP257 11118 4 8 203 P118 P5081 CHÁ 123456- 0615 ---- 8 400 ARACAJU CAJU) SE BELEM (DELI PA - --- 1415 858 33828 100 2 O 300 1 234567 1210 ---- 8P3 311580 735 8 095 P02 PP230 CHA 200 123456- 00O ---- 8 12315-- 1150 ---- P118 P5163 CHA 420 8 --- 1440 SSA T8502 733 1 O 550 1630 1T8 P7257 11118 6 8 203 ---- 2115 BEL 58303 733 4 O 650 67 1245 ---- 8PS AP245 735 O 60C 1234557 1720 1900 200 PP231 dIA O 8 2225 CHF 0P252 735 3 O 500 GOIANIA (GYN1 GO ----5-- 2040 ---- 875 0C96951 527 8 BREVES(BVS)PA 123456- 061^ ---- P118 PE081 CHÁ 8 400 - - -- 0010+- SSA 80308 730 65C 2 e P02 PP230 CHA 8 200 - -- - 0945 123455- 000'0 ---- 858 P5096 CHÁ 2 8 415 1540 1T8 PP257 0H8 5 8 203 12345-- 1530 1832 416 KK293 100 1 8 SELEM (BEL) PA O 6 7 1245 ---- 8PS OP245 739 60C CUIABA (CGB) MT GURUPI (GRP) TO 2315 000 OP204 735 3 O 476 8 123456 0800 ---- P02 PP230 CHA 200 1-3-5-- 1135 1210 P8 192 CHÁ O 8 426 1700 108 PP284 C11A 8 8 -2-4--- 1135 1210 200 PE188 0118 O 8 426 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 234567 1210 ---- BPS 310508 735 8 095 FORTALEZA (FOR) CE ILHEUS (IOSO BA 1745 SOA JI-1242 550 3 8 088 123456- 06'lS ---- 200 PH8 P5081 CHÁ 8 400 1-3-5-- 1720 ---- P02 PP231 CHÁ 8 57 1420 ---- 084 BPS 51219 5114 8 ---- 1450 858 51140 550 2 8 202 081 0130+ BEL PP280 5112 2 8 1745 SOU 51-528 £84 084 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA IMPERATRIZ (IMP' MA 12345-7 1430 -- -- BPS J11589 735 095 8 C8Á 200 12345-- 1130 f230 KK292 100 0 8 416 1-3-5-- 170 ---- P02 PP731 8 C08 1922 S1568 735 1 8 088 - - -- 2300 202 BEL PP280 £82 1 8 7 1810 2030 OC9899 527 1 8 MACAPA (MCP) AP 400 12345-- 0615 ---- P118 P5081 CHÁ 8 ITAITUBA (ITBH PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 304 1234567 08013 1020 PP230 CHÁ 3 8 200 ---1300 858 JJ814 100 O 9 1234567 1210 ---- BPS 311580 735 8 095 338 80281 733 1 O 500 JACAREACANGA (JCR) PA MACEIO (MCZ) AL ----1720 67 1245 1400 07245 735 O O 600 400 123450- 0613 ---- P118 P5081 CHA 8 1-34--- 0803 ---- P02 PP230 CHÁ 8 200 -- -- ---- 1405 858 33832 100 3 O 300 200 1330 118 PP273 CHÁ 4 8 BRASILIA (BSB) DF 7 ---- 8P5 VP244 730 O 600 MANAUS (MAO) AM MACAPA (MCP) AP 1018 1745 85C 07291 735 3 O 440 123455- 0615 ---- P118 P5081 CHÁ 400 8 P02 PP230 CHÁ 123456- 0800 ---- 8 200 ---45-- 1210 ---- 8PS JH580 735 8 095 ---- 1300 858 80204 010 2 50 350 108 PP257 888 7 8 203 1740 SSÁ AP20I Mli 1810 1 FO 500 12345-- 1150 ---- P118 P5183 CHÁ 420 8 MANAUS (MAO) AM 1234557 1210 ---- 1910 BEL 05520 733 3 Y 650 DPS 38588 735 8 095 200 1234567 1720 ---- P02 PP231 CHÁ 8 1855 SSA 110281 733 2 O 500 P88 05293 12345-- 1630 ---- 100 8 416 550 1 O 2240 BEL 116300 733 67 1245 ---- 8PS 0P245 735 O 600 ---- 0135+ 858 J3812 100 3 Y 300 ChIE OP257 1840 735 500 1 O MARABA (MAB) PA MARABA (MAS) PA 8PS 35580 12345-7 1430 ---- 735 8 095 CNÁ 200 123456- 1720 ---- P07 PP231 8 400 -2-4--- 0615 ---- P118 P5081 C11A 8 2024 COO 31507 735 1 8 090 203 BEL PP294 888 1 8 2300 ---- 1240 8SB 116262 735 2 5 476 420 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-1150 ---- P58 P5183 CHÁ 8 MATUPA (MBK) MT 400 O ---- 1615 ROC P5156 CHÁ 2 8 7 1010 ---- 875 VP244 73S SOl 200 1234557 0800 ---- P02 PP230 CHÁ 8 1520 85C 38576 735 3 5 095 200 1340 IT8 PP284 CHÁ 5 8

PORTO SEGURO (BPS) BA

MINACU (MQH5) GO 123456- 061

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 0800 '0810

P7230 CHÁ 1 8

200

0730

P5081 CHÁ O O

400

P118 P5183 CHÁ 12345-- 1150 - - - - 8 85L 38247 5112 4 8 ---- 2115 200 123456- 0800 ---- P02 P7230 CHÁ 8 1730 108 PP257 D88 88 203 NATAL(NAT)RN 123450- 0515 ---- PH8 P5081 CHA 8 MUNDICO COELHO (MCC) PA ---- 1435 8SB OP290 735 3 5 IO2 PP230 CNÁ 8 200 --6- 0800 ---- 12345-7 1430 200 1330 IT8 PP216 CHÁ 4 8 NIQUELANDIA (NQL) GO 1-34--- 0800 ---- 702 PP230 C8A 8 200 1 ----- - 0655 ---- P98 P5081 CHÁ 8 200 1420 108 PP273 CHÁ 5 8 ---- 1110 8S8 P5098 CHÁ 2 8 -2345-- 0515 ---- 8 P118 P5081 CHÁ NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- 1110 858 P5104 CHÁ 2 8 10Z PP230 CHÁ 200 1234567 0800 ---- 8 1 2345-7 1430 108 PP284 CHÁ 4 8 200 1200

MONTE DOURADO (MEU) PA

CAMPINAS (CPQ) SP 67 1245 ----

MONTE DOURADO (MEU) PA 420 077 400 440

- - -- 2240 12345-7 1430 ---- 1040

8PS OP245 O 735 000 0P194 Á83 O 016 0P191 73S 3 O BPS JH589 735 8 5GB P6176 5M2 1 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS

---- 8PS 311589 735 8 C0H P8133 ATR 2 8 2155 400 7 1810 ---- 8P5 VC9899 527 416 0015° 980 AP356 735 3 O 400 CHAPECO (XAP) SC 416 ---- 8PS J5589 735 8 PALMAS (PMW) TO 1947 COO 31354 5112 1 8 12345-- 1540 1600 P5 182 C11A O 8 428 SANTAREM (STM)PA CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 5635 1655 418 P5152 CHÁ O O 1234567 0000 0850 200 PP230 CHÁ 2 8 1 2345-7 1430 ---- 8PS 35589 735 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 2100 COO P8176 5112 3 8 SINOP (OPS) MT 123455- 0615 7118 PEO81 CHÁ 8 400 1234567 0800 ---- P02 P7230 CHÁ 8 200 CUIABA (CGB) MT ---- 858 TO565 733 5 O 500 1645 200 1445 lTD PP284 CHÁ 8 8 67 1245 875 VP245 735 O 788 00293 12345-- 1630 ---- 416 100 ---- 8 GRU OP262 735 O SORRISO (SOR) MT 300 --- - 2330 858 33827 100 2 O 0051 0P251 2245 735 3 O 8 200 1234557 0000 --- - P02 P7230 CHÁ PORTO VELHO (PVH) RO 7 1810 ---- 8PS VC9899 527 8 200 1530 00 77284 CHÁ 7 8 12345-- 1630 ---- P118 50293 100 416 8 0100° ORO T8521 733 3 O ---- 0005+ 858 33812 100 2 O 300

05: PORTO NACIONAL (PNB) TO Aeroporto

Porto Nacional

ALTAMIRA(ATM)PA

O Cio

RECIFE (REC PE 123456- 05 5 ---- P110 P5081 CHÁ 8 400 858 VP290 73S 2 O 440 1320 52345-- 1150 ---- P118 P5183 CHÁ 420 8 ---- 2300 85L 00303 733 5 O 650

REDENCAO (RDCO PA

600 553 603 095 756 095 750 355 095 092 095 756 600 570 200 650

CURITIBA (CWB) PR

1234567 1430 -- -- - --- 1020

DIVINOPOLIS (DIO) MG -234--- 1430 ---- 1830

FLOR IANOPOLIS (FLN) P5183 CHÁ O 8 12345-- 1150 (310 4i0 ---- P88 P5183 C113 420 12345-1150 8 1 2345-7 1430 ---- RIO DE ,JANEIRO (Galeaol 'GIGI RJ 077 BEL 38247 552 3 8 -- -- 2000 1945 12345-0615 --- 135)8 P5081 CHÁ 8 400 ARAGUAINA(AUX)TO FORTALEZA (FOR) CE 858 0P285 MIl 2 50 080 ---- 1215 400 -2-4-606)5 ---- P118 P5081 CHÁ 8 1 234567 1210 P118 P5081 CHÁ 400 ---- 1234560615 ---- 8 735 2 8 081 1225 858 51.147 1720 858 0P253 735 3 O ---- 1330 508

BPS 38589 735 CGII 51514 735

5 1 8

8P5 341589 735 COO LH102 810 1

095 081

095

BPS 38589 735 8 CG8 51412 735 2 8

095 081

8PS 38588 735

095 650

8 SOA 05512 733 3 O

Fevereiro/88 - Guia Panrolas - 8-201

F5EQA

SAO PAULO (Guarulhos) 1234561 1210 --- - -- - - 1740 67 1245 1540 7 1810 2220 TERESINA (THE) P1 ---- - 2315

6 o 6 7 1245 Oot+ 1234567 2 DE

PORTO SEGURO (BPS) BA CONTINUAÇÃO

::_1 6- 1245 2350 67 1245 ---- 0045+ ----5-- 2040 ---- 0435*

VOO O BS 07245 13S SOU 07846 511 3 EU 650 600 O BPS 9P245 73S 570 ORO VP262 735 5 Y BPS VC9898 F27 500 SSA 38396 733 3 O

VITORIA (VIX) ES 67 1420---- - --- 1905 12345-7 1430 ---- 2030

(GRU) SP O RPS 26588 735 1 O USO 09353 733 6P245 735 1 y VC9899 727 2

095 600 600

O 1 O

600 570

B BPS SL219 084 SOU SL202 £M4 1 O 8 BPS 09589 735 COR 5L562 735 1 O

084 084 095 088

OPS VP245 73S ORO 07262 735

PORTO VELHO (PVÃ) RO

Dif. Horario 0SB -1.0 br. GOIANIA (GYN' GO Porto Velho 7.0 (O 600 O Aeroporto OPU VP244 735 7 440 -- - - REC 67291 735 4 O 1845 600 O BPS VP245 73S 67 1245 ---- 570 ORO 67262 735 2 O 1930 ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 POR P[187 COA 1234567 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR)0600 MG COO 26249 £412 5 6C9899 F27 O O - 1545 7 1810 1920

ioid - - --

ILHEUS (lOS' BA ----5-- 2040 2110

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0600 ---- 2115

0C9898 727 O 8

POH PE187 COA COO J11249 [412 8 O

426 077 425 077

JOAO PESSOA (JPA) PB O UPS 6P245 735 67 1245 ---- CNÍ 0P252 735 4 O 2359

600 500

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0200 1145

JOINVILLE (JOl) SC ---- 12345-7 1430 1850

095 081

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0600 ---- 1130

O P06 PE187 COA CGB 06181 [MB 4 O

425

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0260 ---- 1320 -2-4-6- 0325---- 1225

O POR 07250 735 000 08104 £82 3 O 100 P811 02813 058 SL147 735 2 O

208 037 300 001

ARIPUANA (AIA) MT -2-4-6- 0325 ---- 0900 ---- 1-3-5-- 0325 - --- 0940

POR J0813 100 COO 02162 [MB 3 8 O 190 P011 JJ813 COO T2170 [MB 4

300 730 300 730

BARCELOS (BAZ) AM 123456- 0320 --- - 0820

PVR 00486 735 MAO R1118 [82 1

380

8 735 UPU J11589 COR 51412 735 1 B

JUAZEIRO DO NORTE (JDO1 CE 7 1010 ---- 1600

O BPS 07244 735 REC JH264 [82 3 O

600 095

LONDRINA (LDB) PR 1234567 1430 ---- 1900

B OPS 10589 735 COO 51302 F50 1 O

095 090

MACAPA (MCP) AP O OPU 0P245 735 67 1245 ---- 0110* ORO 0P294 735 4 O

600 475

MAC ElO SMCZO AL 1245 1234567 1210 ---- 1440 67 1245 -- -- 2300 ----5-- 2040 -- -- 0050+

07244 735 1 O 8 BPS J8588 735 SSA 90512 733 1 O O BPS 67245 73S ORU 07156 735 3 O BPS 0C9898 727 SSA JJ878 100 2 O

600 095 650 600 650

MANAUS (MAO) AM 6- 1245 ---- 0135* 7 1245 ---- 0135*

O BPS 67245 735 CRU 07234 735 3 0 O BPS 67245 735 CRU 67234 003 3 O

600 340 600 340

8 OPS 26589 735 CCII SL308 EM2 1 O

095 090

MONTES CLAROS (MOO) MG O BPS J8588 735 1234567 1210 ---- - -- - USA J11242 750 2 O 1630

095 088

NATAL (NATI RN 8 BPS 26588 735 7 1210 --- - SUA 07150 73S 1 O 1505 O BPS 07245 735 67 1245 ---- 0032' GRU 0P156 735 4 O

095 500 600 650

ioiô

MARINGA(MGF) PR 1234567 '1430 -- -- 1920

PASSO FUNDO (PFB) AS 8 055 26589 735 12345-7 1430 ---- COO S1354 EM2 2 O - --- 2045 PORTO ALEGRE (POA) AS O OPS 26588 735 12345-- 1210 ---- SSA 0P957 73S 3 O 2100 O RPS VP245 735 67 1245 ---- ORO VP147 735 2 O -- -- 2240 B BPS 26589 735 12345-7 1430 ---- COR 51354 [82 4 O 2250 PORTO VELHO (PVK) RO O OPS VP245 73S 67 1245 ---- y SOU 0P262 735 735 4 Y -- -- 0180+ 008 0P251 PRESIDENTE PRUDENTE (PPBO SP O BPS J589 735 12345-7 1430 ---- COO 78133 VIR 1 O 2140 RECIFE (9EC) PE 0P244 73S 1010 1350 OPS 26588 735 1234567 1210 ---- SUA T8512 733 1545 OPU 0P205 73S 67 1245 ---- ORO 0P162 73S 2315 OPS 0C9899 F27 7 1810 ---- -- -- 0245* ORO 00066 733 RPS 0C9898 027 ----5-- 2040 ---- 0230+ SSA 60072 733

2 O 8 2 O O 3 O

301

095 092 095 650 600 100 095 092 600 570 200 095 750 600 095 650 600 650

3 2

RIO DE JANEIRO (GaIeaojGIG) RJ 8 5 26588 735 1234567 1210 ---- SUA 00385 733 1 O 1635 Y 855 0P245 735 67 1245 ---- 000 07194 A83 2 O 1830

095 650 600 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SDU) RJ O 8 SL2I'9 [144 67 1420 Isss 875 26589 735 8 1234567 1430 ---- 1 £ 056 00663 733 1745 - ---

084 095 050

SALVADOR (SSA) BA 1110 7 1234567 1210 1250 ----5-- 2040 2220

600 895

ibia

0P244 73S O O 26588 735 O O 0C9898 727 1

200

0P250 735 4

BARRA DO GARCAS (BPG) MT O P'OH JJ813 100 1234567 0325 ---- 850 PE096 COA 3 1020 POR PEO87 COA 1234557 0600 --- - COO PE095 COA 5 1340 BELEM IBELS PA O P08 00486 735 123457 0320 ---- MAO 00301 733 1 O 0900 O 100 POR 23813 12345-- 0325 --- - 058 0J814 100 3 1200 POR 00493 73S 12345-7 1200 ---- SOU 00252 73S 2 2230 O POR 00404 735 -234-67 1610 - --- MAO 00231 735 2 0 2210 POR 01103 [142 ---- 1-3-5-- 1625 MAO 00501 733 3 2315 O POR 00402 735 1---5-- 1840 ---- 0100. MAO 65800 DIO 2 70 BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG POR P250 735 1234567 0200 ---- SSA 38242 750 6 8 1745 POR J3813 100 12345-- 0325 ---- OSB S1537 735 2 O 1155 O P88 00493 735 12345-7 1200 ---- 050 51533 735 1 1840 POR 80493 735 1234567 1200 - --- 858 S1539 [84 2 O 2105 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O POR 6P250 735 1234567 0200 ---- 850 67295 735 3 o - --- 0915 100 ---- P014 2.3813 12345-- 0325 COO 32805 100 ORO 33840 100 3 0 1705 O POR 00493 735 1234567 1200 -- -- 000 00943 733 2 O - 2150 BOA VISTA (BVB) AR O POR 00492 735 1234567 1'040 ---- 0020+ MAO 80488 733 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA P 6 OP250 735 O ----5-- 0200 ---- SSA 80102 [MB 5 1510 BORBA (RBB) AM P814 00486 735 O -2-4-e- 0320 ---- MAO 8L106 [MB 1 0900 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0250 0730 1234567 0325 8755 1234567 0600 ---- 1545 1234567 1200 1600 CACOAL (OAL) RO 1234567 0606 0155

0P250 735 2 o 100 1O J.J813 P011 PE187 COA COO 00477 733 4 O 00493 13S O O PE187 COA 1 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB POR OP250 lOS 1234567 0200 ---- R[C 311576 735 6 O - 1620 CAMPINAS (CPO) SP O ---- P011 JJ6I3 108 1234567 0325 1205 850 51321 [1.14 2 O POR 00493 lOS 1234567 1200 ---- OSO 51539 [414 1O - 1915

300 415 426 415 380 650 300 304 380 475 375 355 650 380 650 200 088 300 081 380 081 380 079 200 550 300 303 310 380 600 380 340 200

300

200 300 425 388 380 426 200 095 300 079 388 079

CAMPO GRANDE (COR) MS 80487 735 O O 1234567 0110 0350 P00 3J813 100 1234567 0325 ---- 1230 COO JJ805 100 1 O 80485 735 2 O 1234557 1200 1700

380 300 303 375

084 084

CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 0200 ---- - 1330

POR VP250 73S SUA 60205 [MB 4

200

O 8PS 0P245 73S O C8F 87252 73S DUO 87280 735 2 O

600 500 510 095

POR 05486 735 MAO 00132 008 1 8 O P08 00488 735 MAO 80160 [MB 1

380

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP J889 735 O O 615 1234567 1430

COARI (CIZS AM 1-3-5-- 5320 ---- 0750 -2-4-6- 0320 ---- 0835

SANTO ANGELO (GEL) AS 8PS JH589 735 8 12345-7 1430 --- - COR 5L354 £142 3 O 2135

095 092

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O o)°S SL2IO EM4 7 1420 ---- SOU 5L432 £82 1 O 1835 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 67 1241 2335

13-202 - Guia PanrOlaS - Fevereiro/98

388

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC POR 00485 -2-4-6- 1200 ---- 080 00211 1635

O 73S 735 1 O

375 700

CUIABA (CGB) MT 1234567 0200 0345 1234567 0325 0510 12345570600 1128 1234567 1200 1530

OP250 33813 PE187 00485

735 O O 100 8 O COA 3 8 1 O 735

208 300 426 375

CURITIBA TB) PR 1234567 0110 ---- 0900 1234567 0200 ---- 1155 1234567 0325 ---- 1330 1234567 1200 ---- - - - - 1945

POR 00487 CRU 08150 POR VP250 13513VP281 PO 22813 OSB 51321 P06 00493 850 05938

73S O 735 2 O O 735 73S 4 O 0 100 [l'14 3 O O 73S 733 1 O

388 100 200 510 300 079 380 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC POR 00487 1-3-5-- 0110 ---- ORO 09924 0910 POR 00487 -2-4-6- 0110 ---- ORO 89946 1815 POR 09487 1234567 0110 ---- SOU 00032 1285 POR OP250 6- 0200 ---- OVO 07405 CRU 0P959 1210 7 0200 ---- POR OP250 COO OP405 00 0 OP235 P08 OPI40 1330 POR OP250 12345-- 0200 ---- 508 0P405 -- -- 0011 0P135 1510 POR 22813 1234567 0325 ---- COO 00805 908 33823 1920 P011 00493 12345-7 1200---- ORO RO267 -- - - 2205 POR 00493 1234567 1200 ---- 0 58 00938 COO RG145 2315

735 733 20 los 733 20 735 767 2 735 733 73S 3 73S 733 733 733 735 733 735 30 100 100 100 4 73S 733 2 735 733 735 2

380 100 388 100 380 100 200 440 100 200 410 100 100 200 440 180 300 303 303 380 500 380 100 100

FORTALEZA (FOR) CE PVH 00486 1234567 0320---- MAO 00301 1310 POR 33813 1234567 0325 ---- 058 33828 1415 P011 00493 -- -- 1234567 1200 0035+ 850 85376 P06 O1I03 ---- 1-3-5-- 1625 0135+ MAO 00501

O 735 733 4 O O 100 100 2 1 O 735 733 1 O £412 9 133 4 O

380 650 300 300 380 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR PVH 00487 1234587 0110 ---- CRU 00150 CRU 00168 1045 P811 0P250 1234567 0200 ---- 50 0 OP405 ORO OPO4I 1310 POR 00493 1234567 1200 ---- 000 00168 2310

o 73S O 735 73S 3 O O 735 733 O 735 3 O O 735 733 2 O

380 100 300 200 440 380 380 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0205 0630 1234567 0325 ---- 0945 1234567 0600 ---- 1620 7 1200 ---- 1800 1234567 1200 ---- 1905

OP250 POR JJ8I3 850 PEO96 POR P[187 C98 PE095 POR 00493 OSO PE17I POR 00493 BSO 5L141

735 1 100 COA 2 COA COA 6 735 COA 1 735 750 1

O O 8 O 8 O 8 Y O

200 300 415 426 415 380 427 380 081

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 8200 ---- 1425

POR 0P250 SSA 00102

O 735 [88 4 O

200

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0200 ---- 1040 67 0325 -- -- 1120

POR 8P250 009 T0174 POR 33813 050 P[170

O 735 [MB 2 8 0 100 COA 2 O

200

HUMAITA (HIA) AM ---- -2-4-6- 1350 1505 1735 1-3-5-- 1625

P08 10108 LBR 00143 O1103

[80 O £88 O O [142 1 O

P08 OP250 SSA 0P247 POR 0P250 050 OP295 COF OP246

735 O 735 4 O O 73S 0 73S 735 4 O

POR 00813 858 (6292

O 100 100 3 O

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0200 -- -- 1145 1234567 0200 -- -- 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 8325 ---- 1230 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5- - 8320 ---- 0835 1234567 0325 ---- 1210 1234567 0600 ---- 1740

POR 00486 MAO RLI20 POR 00013 COO PP285 POR PEI8I COO 36249

JI-PARANA (JPR) AO P0187 1231567 0600 0720 JOAO PESSOA (JPA) PB POR 00487 1234567 0110 ---- 000 80330 - - -- 1345 OP250 1234567 0200 1405 POR 00493 1234567 1200 ---- 0030+ CRU 00336

650

300 427

200 608 200 550 600

O 735 EM2 2 O 100 O COA 5 O O COA EM2 6 O COA O O

O 735 733 3 O 735 6 O O 735 733 3 O

300 416 380 300 208 426 077 426 380 650 200 380 650

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0110 ---- 1150 1234567 0110 ---- 1205 12345-7 1200 ---- - --- 2215

POR 09487 SOU 99183 POR 80487 CRU 90134 P80 00493 508 09181

735 O [82 3 O 735 O 735 3 O O 735 EM2 2 O

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0325 ---- 0730 -2-4-6- 0325 ---- 0730 1234567 0325 ---- 0840 1---5-- 0600 ---- 1430

P00 03813 COR 02170 POR 00813 COO T2162 POR 33813 COO PE174 P86 P[187 CCR 02166

O 100 [MB 1 O 100 O [118 1 O O 100 COA 2 O COA O [118 4 O

300 730 300 730 300 414 426 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P811 OP250 1234567 0200 ---- REC 08264 1580

735 0 [412 6 O

200 095

380 120 380 100 380 120

O 200 POS VP250 73S 7 0200 ---- SORRISO (SOR) MT 440 ---- O 008 OP405 733 O 100 POS 33813 0325 100 ORO 07235 733 3 O 1155 -- - - 0715 COA 1 8 COR PP285 300 O POH 3J813 100 12345-7 0325 ---- TARAUACA (TRO) AC 303 COR JJ805 100 O 735 1S3p.AJ4O P011 00485 7 1200 301 690 JJ8I9 ---- 100 3 1930 z 8H8 1 8 089 00100 1355 380 O POS 06493 735 1234567 1200 - --- ___ o oO 100 ORO 06120 733 2 O i 2100 1234567 TERESINA (THE) P1 O 735 POS 00486 1234567 0370 ---- ORTO NACIONAL (PNB) TO 733 3 O MAO 00301 DE: 1145 300 O POS JJ8I3 100 12345-0325 --- 416 BSB [[292 100 2 8 1120 TROMBETAS (TMT) PA CONTINUAÇÃO O 73S POR 96486 -2-4-6- 0320 ---- ORTO SEGURO (BPS) BA [MB 2 8 MAO OLhO 0850 O 200 POS 0P250 735 67 0200 ---- JUINA (JIA) MT 600 SOA 0P215 73S 4 O 1215 UBERABA BA) MG O 300 100 POS JJ813 123467 0325 ---- O 200 O P011 0P250 735 735 1034567 0200 ---- POS 00493 1234567 1200---- 414 COR PE174 COA 1 B - 0745 095 F50 2 8 OSlO 35589 735 4 B 850 51.141 1405 2030 426 8 POS PE187 COA 1---5-- 0600 ---- 730 1ECIFE (REC) PE VILHENA (BVH) RO COR 02166 [MB 5 8 1515 O 200 COA 2 8 76187 426 1 234567 0600 POR OP250 735 0855 0 1234567 0200 ---- POS P[187 COA 1-3-5-- 0600 ---- 650 SOA 07164 003 4 O 414 1220 COO PE074 COA 5 O 1535 VITORIA (VIX) ES 200 OP250 73S 5 O 1234567 0200 1300 O POS 80487 735 1234567 0110 ---- JURUENA (JRN) MT 300 POS JJ813 100 1234567 0325 - - - - 735 3 O 000 00392 1125 300 O POS JJ813 100 300 1-3-5-- 0325 ---- BSB JJ826 100 2 1345 O POS OP250 73S 1234567 0200 ---730 COR 02170 [MB 3 O 0900 O 380 POS 90493 73S 1234567 1200 --- - O 858 OP295 735 -- - - 2315 505 1 6 BSB 80272 733 LABREA (LBR) AM 735 4 O CNF OPII4 1320 POS 8L103 [112 1525 ---- 1-3-5-TV108 [MB O -2-4-6- 1300 1420 O 100 POS 33813 12345-0325 --- 650 0335+ MAO 00501 733 5 RL103 [112 O B 1650 O 1-3-5-- 1625 100 COR 33805 CRU 33840 100 4 O 1810 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LONDRINA (LDB) PR O 735 POS 00493 380 O 12345-7 1200 -- -- P011 00487 735 1 1 234567 ---- 380 Y POR 00487 0110 735 234560110 ---- 735 3 O ORO 00390 081 2140 008 51270 [112 2 8 1100 120 GRU Q9I20 [112 2 O 1055 O 380 P OS 80493 735 ---- 1234567 1200 O 380 P011 00487 735 1234567 0110 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 081 0011 51.274 11112 2 2100 355 ORO RG166 735 2 O 73S 1100 O POS 07250 1234567 0200 ---- 200 Y P011 OP250 735 [50 4 O SOA 311242 -67 0200 ---- 1520 910 BRANCO (RBR) AC 440 Y 733 6001 0P405 375 00485 735 O 1234507 4206 1200 300 ORO VPI09 735 3 O 1310 380 04492 735 O 1840 1234557 1840 200 O P011 VP250 735 1234567 0200 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 440 O OV O OP405 733 D[: 380 POS 06487 73S -2 -----0110 ---- 125 73S 4 O CRU VP1II 1315 650 Pru004te 7.0-Km ORO 00725 Mil 2 [O Aeroporto: Pres. 0855 MACAPA (MCP) AP 380 O POS 06487 735 1234567 0110 ---- 300 O 100 ---- POS JJ813 630 12345-- 0325 0940 GRU 00392 735 2 O 304 858 JJ814 100 4 O 1300 200 O POS 0P250 735 1234567 0200 ---- IAPOLIS (ANP) GO 375 735 O POS 06484 -234-67 1610 -- -- 510 BSB 0P281 735 3 O 0950 T[104 [MB 2 11 4135 12345-01125 355 O MAO 06231 735 300 O POS 33813 100 1234567 0325 - --- 550 0035+ BEL 00250 733 3 O 303 O COR 33805 100 1ACAJU (AJU) SE 8 301 P70 T[104 6118 33810 100 3 12345-03825 ---080 1915 MACEIO (MCZ) AL BSB 96283 735 4 O 380 1500 POR 00493 73S 12345-- 1200 ---- 200 O POS 0P250 735 6- 02003 -- -- 350 808 00407 763 1 CO 1945 600 SSA 0P240 73S 4 O 1155 380 POS 06493 735 12345-7 1200 ---- 200 O POS 0P250 73S 61(549 F50 0 8 12345-- 0200 -- -- -- - - 650 000 06390 73S 2 1955 -- - - 600 SSA 0P242 735 4 O 1245 O 380 I0SSIS (AM SP P00 00493 735 1234567 1200 ---- 200 O POS VP250 73S --7 0200 ---100 TE114 [M8 o 12340-43739 ORO 00135 73S 2 0804 O 2005 600 SOA 0P244 73S 4 4 1245 375 00485 735 4 1234567 1200 2130 300 O POH JJ813 100 1234567 0325 ---- BAURU OBAUS 5 300 858 J3832 100 3 O PPB [[507 [50 1405 12345b0610 ---- I0 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 380 POS 86493 735 COO [[430 [50 2 O 300 0915 1734567 1200 ---- 100 O P011 33803 1234560325 ---- 500 808 86270 735 2 O PPO 66543 [50 079 12345-- 0049 --- - 2305 058 5L291 [114 2 1045 COO [[438 [50 2 1330 380 POS 00493 73S O 12345-7 1200 ---- MANAUS (MAO) AM PPB 61(549 [50 079 12345-7 1725 ---- 1 B BSB 51295 [114 1915 300 JJ812 100 O O 1234567 0015 0135 COO [[478 [50 2 2065 380 00486 735 O O 1734567 0320 0440 RONDONOPOLIS (ROO) MT BELO HORIZONTE (Pampulhal (PLU) MG POS 44108 [MB ---- 1350 300 -2-4-5100O POS 33813 1234567 0325 ---- P70 430130 ATO LBR TV143 [MB 2 8 12345-0645 1555 415 ---- BSB P[096 COA 4 1130 735 1 375 06484 735 O O 1100 COO 51560 1234567 1610 1730 426 POS PE187 COO 1234567 0600 ---- [50 II PPB [6543 0L103 £112 2 8 12345-- 0949 --- - 1910 415 1-3-5-- 1625 COR PEO95 COA 4 8 1230 -- -- 380 COS [6450 100 2 8 06492 735 1 O 1314 1234567 1840 2205 SALVADOR (SSA) BA PPB [6549 [50 8 12345-7 1725 --- - MARABA (MAB) PA 200 0P250 73S 3 1234567 0200 1025 100 2 O COS [1(454 2148 380 O P08 00492 73S 300 1 ----- - 1840 ---- 100 P911 33813 ---- 1234567 0325 [O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG MAO 00800 010 - -- - 300 100 2 O BSB 33032 1255 8 475 778 TEI04 43MB 12345-0955* B[L 06263 735 3 O 0825 380---- O POR RG493 735 1234567 1200 ---- --058 00303 735 4 0 380 y 1020 POH 06492 735 600 1-3---- 1840 ---- ORO 00356 735 2 O - 2100 340 O MAO 00489 733 BLUMENAU(BNU)SC SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM -- -- 475 1240+ BSB 80252 735 3 O PPB 66557 [50 8 1 234560610 O 380 ---- 7011 00486 735 1 234560320 --- [50 2 COS [[471 0031 MATUPA (MBK' MT MOO OLhO [112 2 0905 P70 [6543 P50 300 12345-- 0949 ---- Y 100 P011 JJ813 1234567 0320 ---- -- -- CGS 1(6261 [50 2 1345 SANTAREM (STM) PA 200 COO PP285 COA 3 B 0900 426 POS P[187 COA 1234567 0600--- BRASILIA (BSB) DF MAUES (MBZ) AM 077 COO 35249 [112 7 8 1850 8 P78 [[557 050 1234560610 --380 O POS 06486 735 375 1-3-5-- 0320 ---- POS 80484 735 -234-67 1610 - --- 100 2 8 CCII [6520 -- -- 0954 MAO 40168 [MB 1 0820 355 735 1O MOO 00231 - --- 1925 PPB P8130 ATO 12345-- 0645 ---- 375 POS 00484 735 12345-- 1610 ---- 735 1 MINACU (MORO GO COO 51.5I6 1050 MOO RL126 [112 1 8 2035 300 O POS JJ813 100 06104 [118 3 8 12345-- 032^---- 17345-- 0825 1215 380 O POS 00492 735 1---5-- 1840 ---- 400 BSB P[O80 COA 2 O PPB 66549 F50 8 0955 12345-7 1725 -- -- [3 650 O 00000 010 M A 300 O 100 COR [6524 100 2 8 POR JJ813 2112 -67 0325 ---- 355 0820+ B[L 00230 73S 3 416 13513 PEO82 COA 2 8 1235 1F62A 234567

300 200 375

PORTO VELHO (PVH) RO

380 650 380

380 081 426 380 630 200 550 620 300 303 310 380 650 200 088

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CAMPINA GRANDE (CPV) P6

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CLAROS (MOC) MG 1 234560645 MONTES 300 ---- POS 33013 100 6 7 ---- 200 Y POS VP250 735 1020 1234567 02000325 ---- 427 058 PEI70 COA 3 1120 088 SOA J14242 P50 5 B 1630

500 400

409 400 423 400 400 400 750 088 423 400 400 400

030 409 400 423 400 409 400 750 090 400 400

B P70 P8130 OTR COO 38576 735 3

750 095

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PPB P0130 ATR 1 234560v45 ---- NATAL (NATI RN 380 O POS 00488 735 123456- 0320 ---- O 300 735 1 CGI1 51.150 0940 P0H JJ813 100 123457 0i25 -- -- MAO RLII8 [112 3 8 0950 8 300 PPB £6543 [50 BSB JJ826 100 3 O 12345-- 0949 ---- 1445 CGS [[566 100 2 8 380 O 1217 POS 00493 735 1234567 1200 --- - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PPB 61(549 1`50 505 12345-7 1725 ---- -- -- 0045. BSB 002721200 733 2 O 380 POS 00493 735 12345-7 ---- COS [[582 100 2 8 2053 120 008 99125 [0-12 4 0005 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenaul (NVT) SC 778 P8132 ATR 12345-7 1830 ---- 380 O POS 00493 735 6- 1200 ---- 380 O P00 O03-87 735 123456- 0110 ---- COR 51154 735 1 8 2120 120 0005+ 008 99127 [M2 4 120 [0-12 2 O ORO 09183 1110 380 O CAMPO GRANDE (CGR) MS POS 06487 735 4234567 0110 ---- SAO LUIS (SLZ) MA ATR O P0131 1 234561000 100 GRU RG134 735 2 O 360 O 1115 P00 00486 735 1000 1234567 03240 ---- PPB 61(549 [50 12345-7 1725 ---- 380 O POS 06493 735 650 12345-7 1200 ---- MAO 00301 733 2 - 1030 COO [6564 100 3 2048 100 ORO 00126 735 2 O 380 -- -- 2250 P011 33813 100 12345-- 0325 ---- 78133 ATO O 12345-7 2155 2155 416 858 1(6292 100 4 - 1335 NIQUELANDIA (NOL) GO 380 73S O P011 00493 1234567 1200 ---- CASCAVEL (CAC) PR O 300 100 P011 JJ813 1 ------0325 ---- 555 02304ORO 06292 73S 4 778 [1(543 [50 12345-04349 ---- 116 BSB PE098 COA 2 B 1110 LOS P[133 COA 1 1200 300 O P011 JJ813 100 -2345-- 0325 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 416 BSB PE104 COA 2 B 200 1110 o POS OP250 73S CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 02030 --- 095 ---- SSA 311589 735 5 8 770 P8130 039 1615 1 234560645 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 300 O COO 51590 735 1 POS JJ813 100 1015 123456- 0325 ---- 380 O P011 RG486 735 -2-4-6- 0320 ---- 400 BSB 61(521 100 2 8 1030 MAO 0L106 [MB 2 8 0935 (XAP) SC CHAPECO 360 O POS 00493 735 1234567 1200 ---- O PP9 78130 ATR 1 2345603645 --- 090 735 1 O BSB 51501 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1945 COO S1353 6112 2 1255 300 O 100 IOH JJ813 1234567 0325 --- - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 COR PP285 COA 4 8 1045 CORUMBA (CMG) MS 380 00481 73S 1 1 234567 011O 0/00 770 [1(557 [50 6 0610 0 200 POS 07250 735 ---- PALMAS (PMW) TO 1234567 0200 ---- COO 66560 100 4 8 1129 440 300 O 6001 07405 733 2 O POS JJ813 100 0850 12345-- 0325 ---- 8 P70 66557 1`50 12345-0610 ---- 304 -- - - 300 100 2 O POS 33813 100 13S8 JJ814 1020 1234567 0325 ---- COS 61(550 100 4 8 1131 303 300 100 O CGB .hJ805 100 POS JJ813 1520 --67 0325 ---- 18 78131 ATO -2-4--- 1000 1115 380 414 1 O 80493 735 BSB P[094 COO 2 8 1234567 1200 1800 1050 375 1234567 1200 200000485 735 3 O CRICIUMA (CCM) SC PARINTINS (PIN) AM 380 B POS 00492 730 PPB 78130 ATR 0045 ---- 1 2345---3---7 1840 ---- 380 0 POS 06486 735 1-3-5-- O20 ---- 350 COO 51-313 [50 2 8 4455+ MAO 80807 010 2 [O 1445 -- - - 0750 MAO BUZO [M2 1 380 P011 00492 735 ---4-61840 --380 O CUIABA (CGB) MT POS 80486 73S -2-4-6- 0320 ---- 340 0520+ MAO 00871 767 2 [0 8 PPB KK557 [50 -- - - 1234560610 ---- 1 MAO T0150 11118 0755 COO 61(526 100 3 O 1058 NOP (OPS) MT PORTO ALEGRE (POA) RS 8 300 778 66549 F50 0 POS JJB13 100 12345-7 1725 ---- 1234567 0325 ---380 O POS RG487 735 1234567 0110 ---- ARO KK528 100 1 2205 200 COR PP285 COA 2 O - --- 0750 100 600 RG128 733 2 O 1000 P78 P8133 ATO 426 O 12345-7 2155 ---- POS P[187 COA 1234567 0600 ---- O 200 POS 0P250 73S 0145+ COR VP356 73S 1 O 123456- 0200 --- - 077 COR 311249 [M2 4 8 1440 340 058 67235 A83 4 O 1155

750 079 423 407 400 413 750 070

CAMPINAS tCPQ) SP

750 400 408 750 423 104 750 081 750 092 409 408 409 408 752 750 081 409 408 400 402 750 355

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 8-203

FW40IA

0825

HORA710

2 2

o 2 1 234560610 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234557 So Oh

CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR 123456-

---- 1815 12345-7 2155 ---- - - -- 0250*

P78 BSB PPB COO

TE104 00492 P8133 05485

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O 110552 F50 409 KK471 P50 3 O 400 0610 0(543 750 423 O 400 116261 P50 3 O 78132 ATO 8 750 51-418 735 2 0 081

FORTALEZA (FOR) CE 12345-7

1725

---- 0157

PPB 6(549 F50 O COO KK558 100 3 O

400 400

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123455-

0605

-- 1226

PPO 78130 ATO 8 COII 51304 735 2 8

750 081

PPB CGH PPD COO

409 400 400 400

FRANCA (FRC) SP 12345--

0615

---- 1014 12345-7 1725 ---- 2214

60557 KK432 (K549 (6434

[58 8 COA 2 O 750 O COA 2 O

GOIÂNIA (GYN GO 123456- 0645 ---- PP8 1234551102 COO 12345-- 0825 1100 12345-7 1725 -- -- PPB 2149 COO PP8 12345-7 1830 ---- 2240 COO 123456-

78130 ATO O 750 0645 51I50 735 2 O 079 07104 [MB 1 O 811549 750 400 O 407 811546 100 3 8 P8132 ATO 750 8 5L154 735 2 O 079 0610

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0545 ---- PPO P8130 ATO 1145 -2-4--- 0545 ---- 1145

O COO P8105 0M2 1 O 778 P0130 ATO O COO P8104 EM2 1 B

750 756 750 756

JOINVILLE (JO!) SC

[MO 735 4 ATO 735 1 0

PPO COO PPO COO PPO OSO P78 COO

((557 1`50 60584 100 P8130 ATO 20575 735 P0104 [MB TO664 733 ((549 750 KK506 100

380 750 380

O 3 8 2 O O 4 0 3

409 400 750 095 500 400 400

750 8 100 2 8 750 8 100 2 8

409 400 400 400

[00 735 5

380

[MB O 763 4 CO

350

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ---- - 0903 12345-- 0645 - --- 0930 6- 0645 - --- 1015 12345-- 0739 ---- 1200 12345-- 0949 ---- 1243 12346-7 1725 - -- - 2047 7 1830 ---- 2130 12345-- 1830 ---- - --- 2145

PP8 (6557 750 COO 6(506 100 PPB P8130 ATO COO 00615 733 PP8 78130 ATO COO VP519 233 PPO TE114 [08 COO 80629 733 PPB 00543 750 COO 110502 100 PPO 110549 750 COO 116404 100 PP8 P8132 ATO COO 07685 733 PPO 78132 ATO COO 00507 733

409 050 750 050 750 050

2 1 1 3 2 E 2 1 8 1

050 423 050 400 050 750 850 750 050

SALVADOR (SSA) BA ---- 1250 12345-7 1725 ---- 2323

P70 COO PPO COO

70130 45688 (8549 KK582

ATO 8 735 2 8 650 100 3 O

750 095 400 413

PPD (0557 750 COO (6526 100 2 TE 104 [MB O PPB ((549 758 COO 1111540 100 2 8

409 408

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1018 12345-- 0825 0915 12345-7 1725 ---- - 2126

LINS (LIP) SP

403 407

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

LONDRINA (LDB) PR

1 234557 12305-0049 1 2345-7 1010 1111543 1725 650 O O 123

SOROCABA (SOD) SP ---- 2130

UBERABA (USA) MG

725 [0902 725 AP920 725 [11930 725 LO877 320

0540* 0540* 0540* 0700.

2 0 2 0 2 2 2 0

RECIFE (REC) PE Aeroporto : Guararupes

P78 07549 750 COO [(238 727 2 8

400 400

11,0 Km

ALMEIRIM (AMR) PA OEC T0500 733 0 1234557 2335 ---- 0715+ 8EL P7230 COA 4 O 0 O[C T0500 733 1234567 2335 ---- 1030- BEL 20248 [02 6 O

B-204 - Gula Panrolas - Fevere:ro/98

650 077

ALTAMIRA (ATM) PA OEC 1234557 0015 ---- SLZ 1605 OEC 1234567 2335 ---- 0715* REI

00302 733 0 20260 [M2 3 O 00500 733 0 J0248 [142 3 8

650 076 650 077

AMSTERDAM (AMS) --3---- 0215 1750 ARACAJU (AJU) SE

70872

767

1234567 1600 1655

07251

735 O O

200

8 007 KI(585 100 COO 6(528 100 2 8

400 402

o 12345-7 2335 -- -- OEC 00500 733 0820* MAO OLhO [02 4 O

650

1 206

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1523 --- 2120

BARCELOS (BAZ) AM BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-7 0810 ---- 1340

605 414

OOC 00273 733 650 70199 COA 2

BARREIRAS (EIRA) BA 123456- 0700 ---- 1230 123456- 0810 ---- 1610

100 [02 1 8 733 [02 1 O

301 081 505 081

100 OEC 110587 O COO ((438 650 2 O OEC 0(585 100 8 COO 110478 750 2 8

.100 400 400 400

OEC S5A O[C 050

22011 20240 80273 20241

BAURU (BAU) SP 12345-- 0730 ---- 1339 ---- 2055

BELEM (BEL) PA 1234567 0015 1235 00302 733 1234561 1205 ---- O[C T8520 761 -. -- 1735 POR T8520 733 1234567 1545 2110 00300 733 1234557 1650 ----O[C 07155 AO3 558 07251 135 2345 OSO 07294 735 1234567 1940 ---- R[C P0397 733 0150* BSO T0462 733 1230557 2335 0415* T0500 733 1-3-5-- 2345 ---- OEC 0P162 735 0530 700 77281 002

2 200 3 0 3 O 2 0 O 2 5 2 5 2 8

650 650 650 650 650 200 475 500 475 650 650 202

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- OPC 07587 100 1202 OAD 0(418 100 ----5-- 0840 ---- eEC 57951 73S 1720 000 0C9898 727 1234567 1015 ---- OEC 00327 733 1745 SSA 28242 P50 12345-7 1345 ---- OEC 51571 735 COO 51568 735 1922 1234567 1345 ---- OEC 51571 735 -. -- 2105 C7Q SL539 [014 12345-7 1523 ---- 100 OEC ((585 2148 COO ((454 100

O 1 2 8 0 3 8 O 2 O O 1 O 0 2 O

400 417 650 650 080 094 088 094 079 400 400

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

0410 ---- R[C P0501 733 ---- P70 60549 750 400 O 417, PO420 133 0030 1 - 2223 COO 011414 100 3 400 ---4 0630 ---- REC 0PO43 MII -Y 12345-- 0825 ---- PPO T[104 [MD O 1110 508 07400 733 UBERLANDIA (UDI) MG 1 O 1615 858 80283 73S 5 o 500 1234567 0800 ---- 07C 07417 733 6 12345-0610 ---- PPO (6557 650 O 409 1200 658 07253 735 1 O MANAUS (MAO) AM COO (8534 1130 100 2 O 407 1234567 0810 ---- O[C 00273 7330 12345-08 - - ---- PPB TEIO4 EMO 12345-- 0949 ---- PPI 60543 750 0 423 1255 BSO 00280 733 1 2205 850 00492 735 6 O 380 1630 COO 110536 750 7 O 407 O[C VP951 73S 1234567 0840 ---- 12345-7 2155 ---- PPB P8133 ATO 8 750 12345-7 1725 ---- PP8 11K549 750 400 O 000 VP246 735 2 1505 -- - - 0440+ COO 00486 735 2 O 380 2104 COO 110546 100 2 407 OEC 00327 733 1234567 1815 ---- 1720 OSA 00281 /33 1 MARILIA (Mil) SP VARGINHA (VAG) MG 1234567 1515 ---- O[C 07291 735 123456- 0510 0540 00557 P50 O O 409 12345-7 1725 ---- P78 60540 750 400 1940 000 07411 733 1 MUCURI (MVS) BA 2028 COO 6(496 650 2 400 07241 73S 2 5 1545 2000 1-3-5-- 064-----PPB P8130 ATO O 750 1 1550 2045 OP249 735 3 VIDEIRA (VIA) SC 1240 COO P8106 [02 2 O 756 12345 1605 2125 07243 735 3 -2-4--- 0545 ---- PPO P8130 ATO 750 12345-0645 O ---- PPO 78130 ATO 750 6 1650 ---- OEC 07165 683 - - -- 1240 COA 70104 EM2 2 O 756 1115 COO 78300 ATO 2 758 2000 55A 07241 735 1 0 7 1650 ---- O[C 07165 A83 0 NATAL (NA , RN VILHENA (BVI-I) RO 2045 SOA 07249 735 2 12345-- 0825 ---- P78 TE104 [00 1-3-5-- 1000 ---- PPB 78131 ATO8 750 12345 1650 ---- OEC 07155 003 -- -- 1740 733 5 O 858 P0564 500 -- - - 1240 COO 78128 ATO 1 O 756 2125 553 07243 135 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 ------1788 ---- OEC 07773 Ml! 60 12340-7 1725 ---- 778 ((549 650 400 123455- 0646 ---- PPO P8130 ATO 750 2230 080 [7218 735 1 O 2320 AOU KK528 100 2 402 1230 COO 5L403 735 2 8 12345-7 1700 -- - - 8EC 22827108 O 081 12345-7 1830 ---- VITORIA (VIX) ES PPB P8132 ATO 750 8 2300 000 22861 100 2 2155 COO 51446 650 1 8 081 ----5 1800 ---- 000 67103 MII 70 12345-0610 ---- P70 (1(557 750 009 2230 000 VP218 730 1 0 0941 COO (6280 100 2 8 401 DURINHOS (OUS) SP 12345-- 0825 ---- P78 P0104 [MB 12345-- 0739 0039 8 BLUMENAU (BNU) SC TEM [08 1 1750 850 00393 73S 5 O 630 12345 0730 ---- OEC 11(587 100 O PETROLINA (PNZ) PE 1345 12345-7 1725 ---- COO ((261 650 2 O PPO 6)7549 750 8 400 123456- 06-15 - - - - PPB P8130 AIO O 750 2115 COO [(284 100 2 O 401 BOA VISTA (BVB) AR 1347 COO J11576 735 1 8 095 1234567 1545 ---- 8EC 80300 133 0 PONTA GROSSA (PGZ) PR 0020+ MOO 00488 733 5 0 123456- 0645 ---- P70 78130 ATO O 750 1140 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA COO 51353 [02 1 O 092 E E: QUITO (UlO) Equador 0700 1-3 ---- OEC 22011 100 PONTA PORA (PMG) MS 1035 SOA A8100 [/18 1 8 017. Oorario OSO -2.0 hr. 123-5- - 1000 ---- PPB P0131 ATO 8 750 -2-4 0700 ---- O[C 22811 O 100 Aeroporto MaricuI Sucre 8.0 Em 1130 COO P0201 [MB 2 O 750 1130 SOA A8207 [MB 2 8 ----5 1015 -. -- 007 00327 733 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1510 550 00102 [MB 2 123456- 0645 ---- PP8 P8130 608 750 O -- -- 1050 COO 5L590 735 2 O 081 IANAUS (MAO) AM BORDA (REIS) AM 12345-- 0049 ---- 770 0(543 650 O 423 1-3-5 2335 - --- OEC TO500 733 1-3---- 1830 0015* 67902 720 1 6 1352 COO 11(566 100 3 O 407 0900+ MAO OLIO6 [08 4 O 1-3---1830 0015 , [ 0902 725 1 5 12345-7 1830 ---- 770 P0132 ATO O 750 ----561530 0015 VP900 725 1 0 BRASILIA (BSB) DF 2320 COO 51594 735 2 8 078 ----56- 1830 0015. E0900 225 1---- 9 1234551 0300 OEC 00013 133 0 PORTO SEGURO (BPS) BA 0910 550 00271 735 1 tIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0645 ---- PPO P8130 ATO 8 750 12345-1 0410 ---- ROC P0501 733 O 1145 COO 20586 735 1 8 095 --3--5- 1925 0500. 18877 320 1 0 1005 010 TO214 Mil 1 O

MACEIO (MCZ) AL

650 200

ALTA FLORESTA (AFL) MT

12345-7 1523

123456 1 2345-7 0645 ---- 1725 ---- PPB (6549 650 400 P78 P8130 ATO 750 8 1105 COO SL403 735 1 O 081 2130 COO 66312 100 2 400 12345-7 1030 ---- 7P0 70132 ATO 750 0730 8 12345--SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2152 COO 5L418 735 081 1 8 1234560510 0800 ((557 750 1 409 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123456- 0645 0800 P8130 ATO O O 750 12345-7 1725 ---- PPD K6549 650 O 400 12345-- 0739 1804 TE114 [M8 2 2118 400 COO KK498 650 3 8 12345-- 0949 1144 110543 750 1 423 LAGES (LAJ) SC 12345-71725 1922 ((549 750 1 400 12340-- 0545 ---- 750 7P0 70130 ATO 8 12345-7 1830 1953 78132 ATO O 8 750 1355 COO 51313 P50 1 II 081 1 2345-7 1725 12345-0739 ---- PP8 TEII4 [MB 1140 COO T[117 [MB 3

1-3---- 1830 ----56- 1830 ----55-1830 --3--5- 1925

RECIFE (REC) PE ---- - --- 1205 123455- 0645 ---- 1520 12345-- 0825 ---- 1625 ---- 12345-7 1726 - --- 0003*

0610 ---- P70 0(557 750 8 400 400 0931 COO 0(216 100 2 O 752 12345-- 2645 ---- PP8 P8130 ATO O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 708 1015 COO P8300 ATR 1 O 750 6- 0645 - --- O P78 0510 P8130 ATO PPB (6557 123456---- COO P8134 ATO 2 O 702 1130 0854 COO KK584 423 12345-- 0949 ---- O PPB 0(543 750 PP6 KK509 12345-7 1725 ---- -- -- 104 LOB P0053 750 1 D 1300 2048 COO 07586 12345-7 1725 ---- PPB 0(549 750 O 400 2045 COO 011218 100 2 B 400 RIO BRANCO (RBR) AC PPO 70104 12345-DOURADOS(DOU)MS 0825 ---- 1840 850 90492 123-5-- 1000 ---- PPB P8131 ATO 750 O 750 COO P8201 EMO 1 8 1100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 2155 ---- PPO P8133 ATO 750 O PPB TEI04 12345-0825 --- 2255 750 COO P8203 [MB 1 O 850 00405 1500 123456- 0610 ---- PP8 1010 COO 12345-P78 12345-- 0949 ---- 1420 COO 123-15-7 1830 ---- PP8 2247 COO

[AO PAULO (Guarulhos) (GRU21SP 902 1-3---- 1040 0540*

PORTO VELHO (PVH) RO

12345--

650 550 650 600 500 500 505 500 650 600 650 500 440 550 500 600 600 650 600 650 600 650 600 550 500 300 301 650 500 400 400 650 340 301 301 650

650

500 650 200

Frente à Coroa do Avúio ILHA DE ITAMARACÁ - PE -oLaoofoe Orange 50 min.eroporto do,

08 -

dosuararapes 2t

Fone: (08]) 341-00 - Fax: (081) 462-2172 hup://www.clogicacomhr/consil/orange

Pacotes: Carnaval Consulte seu Agente de Viagens

NEC 00213 733 0 505 1234567 0810 - -- GOIÂNIA (GYN) GO FFE4yJcIA 380 NOR N04/6 733 1 O 1220 o A 733 0234567 0315 -----NEC N0057 200 4 O 1234567 1600 2245 07251 735 088 00476 /33 1015 9 300 1234557 1700NEC 33827 100 NEC J3011 100 1234567 0700 ---- 300 1 O 858 33012 100 2200 - --- 1550 ORO JJ834 100 O a AOO HOPAJOO a a > a O 650 733 NEC TN531 1234567 1925 *1 1.: 12345-7 0810 - - - - NEC 04273 733 - wL==L.)<O > 3 650 733 1 O 0100+ 0817 TN521 1310 0S9 PElOS COA O++A+ Qb 8 89 8 733 NEC NO273 1234567 0810 ---- CURITIBA (CWB) PR 1650 NSN 00477 733 1734567 315NEC 06067 733 DE; 100 12345-7 0815 ----OEC 00302 733 1 O ONU 80150 735 0900 O 650 FOR 00379 733 NEC TNSOI 733 I---5 0410 CONTINUAÇÃO 1650 RSO 00477 733 475 ORO TN46I 733 2 O 1025 NEC 07951 735 ---4567 0840 ---- O 650 NEC 58501 733 1234567 0410 -- -- ---- NEC AP195 083 O 650 1234567 0615 73S ONO 07220 1555 016 TN477 733 1 0 100 1050 500 136 1 SSA 07253 1845 07291 735 1234567 1515 NEC TN873 767 70 650 0435 - ---4 133 O 9 500 0P417 1234567 ----1010 0800 1025 07251 735 1234567 1500 2150 475 ONU TN461 733 1 O 1055 500 58565 133 O 9 1234567 0800 1025 NEC 33827 100 1234557 1700 ---- O 650 REC 0P195 A83 1234567 0615 ---- - --- 2050 505 R0273 133 O O 1231567 0810 1045 0S8 33025 100 O 550 SOA 07157 735 650 y NEC 86302 733 12345-7 0815 ---- NEC NO333 733 12345-7 1000 ---- 125 588 07111 735 2 O 1205 - - -- 510 FOR 06379 733 1 O 1525 ORO 86040 73S 0630NEC 07043 811 70 650 ---4 9 650 NEC 86327 133 ---- 67 1015 0630, NSO 00299 733 ORO VPIII 735 1 O 125 1205 350 CIO 86408 133 2 O 1715 NEC 07733 811 301 6- 1815 ---- 100 3 O 33811 1234567 0700 1320 9 650 733 NEC 80327 12345-- 1015 ---- 000 07356 73S 400 8 RUE KK587 100 0730 12345 016 86408 763 2 CO 350 1730 -- -- 0630. COR 0P250 735 400 2 8 COR (8214 100 1316 NEC OPINO 683 y 650 --- - 1231561 1255 NEC 05701 767 7 1900 ---- 500 2 O 70565 733 1234567 0800 1425 570 FOR 0P423 761 1 ES 1735 010 NOO72 733 O 550 NEC 05337 733 1234557 0805 --- 440 VP291 735 O O 1745 1234557 1515 SOA N0071 735 300 008 04164 73S 1 O 1515 500 735 O O 58217 1745 1234557 1515 0030+ BSB 00299 733 9 550 735 NEC 07051 12345 0640 --- 87281 MOI O ES 500 1810 -23---- 1535 8EC 00397 733 500 1234567 1940 ---- 2 0 000 07217 735 1640 200 735 2 O 0P251 1234557 1608 2035 NSN 1N460 733 O NEC OP951 550 735 67 0840 380 100 O O 1234557 1700 1930 33827 S1,1 00461 733 100 0700 008 0P127 735 2 O 1650 500 1 O 58397 733 1234567 1940 2300 ---- 000 07162 735 O 1234507 2345 550 NEC 06327 733 1234567 1015 --- 650 O ---- NEC 07162 735 1234557 2345 0845* 000 07263 735 O 500 SSA 06351 733 570 0730+ FOR 07263 735 2 O - ---1830 100 ONU 06152 735 2 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 094 NEC 515/1 8 735 1234567 1345 BRUXELAS(BRU) NEC 07951 730 ----5-- 0040 081 2 8 COR SL514 735 1920 O OCO 0P792 MIl ---4--- 1800 0720+ 000 i'C9048 E27 1830 O 500 NEC TN217 735 - -- 1234567 1515 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 300 570 858 50305 767 GUANAMBI (GNM) BA 5P951 735 2 1650 1234567 0540 100 2 O 508 50551 733 2140 -2-4--- 0700 NEC 33011 100 3 O 440 SOA 06207 EME 07291 735 1025 2155 12345671515 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 100 NEC (0585 100 8 R[C 33811 12345-7 1523 1-3---- 0700 1140 05101 COA O 12345-- 1110 400 SOA 076100 EMN COR KK218 100 2 8 1120 2045 095 JH575 735 O B 1620 1234557 1550 O 650 733 NEC 06331 733 NEC 06327 1234567 1530 ----5-- 1015 ONO N0154 735 1 O 100 CAMPINAS (CPQ) SP 2145 - 1425 SOA 070102 EMR 400 OEC KK58/ 100 8 NEC OP20I MIl ES 500 12345-- 0730 - 1535 -23 IGUATU (QIG) CE 407 COR KK566 100 2 8 ORO 07291 73S 2 O 440 1217 2155 REC 07164 AIO 1 234557 1255 O 650 301 NEC 80337 733 33831 100 3 O 1234550805 ---- 1234567 1520 2250 1710 FOR 00114 COl 120 FO 050 000 09121 EM2 1 8 NEC 07773 MII 1320 1 ------1700 - 440 O 650 NEC 86337 733 2155 080 07291 lOS 1 O --7 0805 ILHEUS (lOS) BA 120 O 300 100 1320 090 Q9123 EM2 1 8 NEC 33827 1234567 1700 733 NEC 08513 1234567 0445 -- 094 735 O 8 100 2 O 301 SL571 1645 2250 080 33631 1231557 1345 SOA J8587 730 ORlO 400 8 NEC KK585 100 12345-7 1523 -- 377253 [82 ---- NEC 72345-0630 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 413 COR KK582 100 2 8 -- -- 2053 730 SSA 07247 1145 001 O O 38250 [82 1234567 0820 1050 O 650 733 12345-7 1530 -- - NEC 06331 NEC 84273 733 1234567 0010 120 2210 ORO Q9125 [82 1 8 (350 51I40 750 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1450 O 650 733 NEC 85331 -6- 1530 -- -733 735 NEC 00067 REC 07951 1-3-5- 0315 ---- 1234567 0840 ---- 120 006 09127 EMZ 1 8 2210 100 CRU 00924 733 ORO 07245 735 1 O 0900 1655 70 500 NEC 07201 811 733 R[C 51571 735 -23---- 1536 - ---- NEC N0067 --- -2-4-6- 0315 1234567 1345 120 2210 SOU 09125 [82 2 8 ONIJ 00945 733 1 y 100 1015 2050 COO 30585 735 O 650 NEC 6PI65 A83 O 553 1234567 1650 -- -VP249 735 NEC T0501 733 7 OSSO 1000 1234567 0410 ---- - - - - 660 2 O SOA 07191 735 2290 100 2 F 000 TN703 767 NEC 07165 003 1100 7 1650 -- ES 650 Mil ----1/00 NEC 0P773 767 00 650 SOA 0P249 73S 1900 NEC TN873 ---- ---4--- 0135 120 1 8 ORO 08703 757 100 2210 ONU 779125 EM2 1 ES 1100 IMPERATRIZ (IMP) MA NEC 0P195 003 O 650 ---- 6- 0615 CAMPO GRANDE (CGR) MS REC 00302 733 -- -- 1 234557 05 - 73S O 650 SSA AP157 NEC 80067 733 1 .115 SLZ 36260 EM2 1234557 0315 -- ORO 0P959 73S 2 O 100 1210 375 ONU 00484 735 1 O 733 ---- 1000 REC NG300 1-3-O-- 1545 400 NEC 0(507100 8 12345-0730 ---- 301 100 O NEC 33811 1234567 0700 2300 BEL P7280 EM 400 COR KK251 750 3 8 --- 1420 303 ORO J3804 100 3 0 1435 730 ---- NEC 07162 1-3-5-- 2345 500 3 O 08555 733 1234567 0800 1535 0 650 NEC 00327 733 0400+ 708 P7281 [82 1234567 1015 --- 650 O NEC 00337 733 1234567 0805 ---- O 600 SSA 00351 733 O 100 ORO 00114 733 ITAITUBA (ITB) PA 735 2 9 355 000 00167 1615 100 2 E? P00 00933 767 1805 1-3-5-- 0515 - -- - R[C 06302 733 400 8 NEC KK585 100 12345-7 1523 - 735 O 650 NEC 07051 12345-- 0840 ---- SLZ P7291 7M2 1005 406 100 3 8 2048 COlI KK564 100 2 0 080 0P135 73S 1510 NEC 00500 733 1234567 2335 ---- O 300 NEC 33827 100 1234567 1700 650 735 0 NEC 0795! 7 0840 - --- 0035, BEL JH248 [M2 300 BSN 33825 100 2 Y 2115 /33 100 080 VPI4I 2 O 1710 660 NEC 00333 733 9 1234567 1800 -- JOAO PESSOA (JPA) PB 733 0 650 NEC 06327 1-3-5-1015 ---- 380 735 1 O ORO N0486 -- - - 2340 733 1234567 1310 1345 NO330 0 100 010 06102 733 ES 650 MII REC VP733 --6- 1815 07250 735 ---- 1234567 1330 1405 3 O 100 P00 00925 733 1935 355 0015+ ORO 0P356 735 1 O 733 80335 1234567 2355 0030+ 094 NEC 5L571 735 8 ---- 12345-7 1345 735 3 8 001 COM SL412 1946 CARAJAS (CKS) PA JOINVILLE (JOl) SC O 735 500 ---- NEC 08217 NEC 05073 733 1234567 1515 733 1-3-5-0340 - --- NEC 00057 1 234567 0315 300 570 500 858 TN305 767 SOA 05271 735 0 ONO 00134 735 1205 100 475 3 O - 2240 080 TN551 733 858 00264 735 2 0 733 1240 ---- NEC 70501 123456- 0410 733 O 650 650 0 12345-7 1530 ---- NEC NO33I NEC 70500 733 008 09183 [02 1150 1234567 2335 500 ORO NO267 733 1 O 120 2205 0920+ BEL P8154 ERA 4 8 NEC 00873 757 ---4--- 0435 ---- 550 733 O NEC 00331 ---- 1234557 1530 000 49183 [82 1150 CARAUARI (CAF) AM 100 O ORO NG154 73S 733 NEC 00327 1234567 1015 - - -650 0 REC TN500 733 1234567 2335 100 CW8 00145 lOS O O 2315 733 SSA 04351 207 1230+ MAO PP296 E82 5 8 000 80136 735 1615 FORTALEZA (FOR) CE ---- NEC SLS7I 735 12345-7 1345 CARAVELAS (CRO) BA NO0/4 733 00 1234557 0245 0355 1850 COO SL412 735 O 301 100 REC JiSil 1-3---- 0700 500 O O TN396 733 1234557 0325 0435 ---- NEC 04331 733 12345-7 1530 SOA 06203 [MI 1 1100 O ES 650 NO816 010 ----5-- 0720 0830 882 2215 GOA 49181 O 301 NEC JJUI 1 100 ----5-- 0700 650 O 0 05302 733 1734557 0815 0930 Mil ---- NEC 07773 1 ------1700 1 SOA 06205 [MB - 1330 75101 CIIA 28 1835 12345-- 1110 -- - - EM2 ORO 49181 2215 1 JIO 650 TN520 767 1231567 1205 1425 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O O 650 07164 083 1405 1234557 1255 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 500 NEC T8565 733 1234557 0800 650 O NEC 00324 733 ---- 1234557 1310 NEC 00396 733 --- 12345-0325 081 P00 S1593 735 5 8 1055 650 733 NAT 00374 1 O 1525 FOR 05100 COA 0830 1 O 440 CHAPECO (XAP) SC 07290 lOS 1234567 1350 1600 COA 05101 12345-- 1110 1310 O 301 AEC 33811 100 O O 650 NO300 733 1234557 1545 1700 1-3-5-- 0700 300254 EM2 1234567 1450 1600 120 650 1645 POA 49196 [1-12 5 N 00512 733 0 O 1720 12345571615 JUIZ DE FORA (JDF) MG 094 135 8 O O 650 --- NEC 6L571 00326 733 12345-7 1345 1234557 1915 2030 100 ---- REC 0(585 12345-7 1523 092 650 1 O COH 5L364 882 2 N TR500 733 1947 1234557 2335 0140* COR ((496 750 2118 650 O 0 0P162 735 1234557 2345 0055+

RECIFE (REC) PE

COARI (CIZ) AM

LABREA (LER) AM 650 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NEC 96302 733 123456- 0815 NEC 1-3-5-- 0015 ---- MAO 81116 [88 4 0315 ---- OEC NG067 733 1610 1234557 1645 MAO 650 100 NEC 9N500 733 0 ORO 00150 73S O -2-4--7 2335 300 0750+ MOO TOI32 1188 4 8 CWB 00158 735 2 O 1045 LAGES (LAJ) SC 650 650 O NEC TN5OI 733 O NEC T0500 733 ---- 1-3-5-- 2335 --- l---5-- 0410 ---- NEC 1 23 .05-- 0700 475 0835+ MAO 70160 [MB 4 080 08451 733 3 O 1155 700 1555 650 NEC 08500 733 0 O 650 REC TR501 733 1234567 2335 -- -234-67 0410 ---- OEC 12345-- 0800 ---- 207 475 3 O MAO 77296 EM? 4 8 CRU 08461 733 1245 1040 088 1930 70 650 NEC 00873 767 ---- ---4--0435 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 475 ONU 08451 733 2 O LISBOA (LIS 1245 650 0 NEC T0560 733 1234567 2336 -- 1655 0600+ 650 O NEC 0P195 983 1234567 0615 ---- 400 1020. 8EL P6157 COA 4 O 0725* 650 1 ------1920 O SOA VP157 735 -2-----1940 0500* 300 ORO 0PO41 735 2 O 1310 CRICIUMA (CCM) SC 7 2040 0920+ 00 650 NEC AP843 Mil ---- 301 100 O ---4--- 0630 NEC 33811 12345-- 0700 ---- 300 735 1 O ORO 07041 1310 100 POA P6108 COA 5 8 1610 LONDRES (Gatwick) (LGW) O 550 NEC 00337 733 O 500 123456- 0805 ---- NEC TN555 733 12345-- 0000 ---- --3---- 0215 1420 733 1 O 550 ORO 00251 1435 100 CWN PEI18 CRA 4 8 2015 NEC 00337 733 LONDRINA (LDB) PR O 650 094 0805 ---- 735 N 7 NEC 5L571 ---- 17345-7 1345 NEC 1234567 0315 763 O O 300 ---- 080 00251 755 - 1435 CPQ P8176 EM2 2 8 2100 000 650 1100 REC 00331 733 O 1234567 1530 --- - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NEC 300 ---- ORO 00150 733 1 O 123456- 0410 2310 0 -- -- 733 NEC 06067 -2-4-6- 0315 ---- 600 1055 FRANCA (FRC) SP 375 y 000 NG484 735 ---4--- 0435 REC ---- 8 400 100 ---- N EC ((565 12345-7 1523 700 735 4 O -- -- 1535 NNA 00211 1055 005 400 COH ((434 COA 2 8 2214 NEC 67 0615 -- -- CUIABA (CGB) MT SSA FRANKFURT (FRA) 733 NEC 00067 1234567 0315 ---- ORO 1310 O ECO 1411 0732 375 ----5-- 1715 0650. 0811 NG484 730 2 O 1130

133 80382 00112 0H6

O 20 20 10 30 l 2

380 FY 650 355 200 30 FY 650 380 500 475 475 050 570

050 30 301 10 30! 20 650 10 650 10

10 39 28 29 10 2B 48 18 5 58

650 204 650 077 650 200 650

O 18 18 o 8

500

8 3 8

400 400

O 48

650

301 100 500 100

1 1 o 1

733 735 733 [82 767 [82 083 735 735

550 075 550 202 650 202

100 2 O 650 O 3 8120 E? 650 120 2 8 O 650 O 600 100 2 O 09.1 8 001 2 8 650 O 120 1 8 ES 650 120 1 N

07355 313 07364 313 1P352 313 00700 767 767

00 00 00

O 3 8

TN872

550 094 084 600 505 081 550 600 094 094 000 550 600

28 29

JJ81I 100 76108 COO T8565 733 PE118 COA

00067 00165 50501 49120 08873 09120 AP195 07157 OPIO9

380 301 310 505 414 505 380 650 570 380 650 500 440 200 300 300 550

095

CO CO CO CO

O 3110

355 550 120 28 70 650 120 1 550 650 300 2

Fevereiro/98 - Guia Panrolas - B-205

Y 558 733 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ O 800 733 0645 00073 733 1 108 735 3 O 650 00501 733 O O 1234567 0410 0650 094 735 8 650 o TR513 733 2 O 1234567 0445 0915 = +S 081 E50 2 8 00 650 07195 A83 1O 1234567 0615 1015 HCR*J90 O 650 733 650 05811 010 1 F 7 0630 1030 100 735 1 O O = 301 100 1 O 33811 1234567 0780 1030 -III ES 650 7234567 Ook c8 o 2 650 60321 133 O O 1234567 0800 1050 120 [02 2 8 650 07951 73S O O 1234567 0840 1135 650 64327 733 1 O 1234567 1015 1400 RECIFE (REC) PE NOVO ARIPUANA (NRP) AM O 550 REC 60324 733 1234567 1310 ---- 650 O REC 78500 733 1-3-5-- 2335 - --- CONTINUAÇÃO 650 1940 MAO 06375 733 1 O EM6 5 8 - 0935+ MAO 81106 381 100 1 O 33831 1234567 1620 2000 650 O 1234567 0615 ---- 0EC 07195 603 PALMAS (PMW) TO 650 06325 733 1O 1234567 1650 2035 O 650 SSA 07157 735 505 OEC 80273 733 O T 0810 ---- 767 1 JDO 650 00521 1234557 1745 2125 125 058 07111 735 3 O 418 1315 COA 1 8 1635 BS8 PE099 411 FO 650 BEC 07793 ----5-- 1800 ---- ES 650 REC 07843 Mil O ---4--- 0630 ---- 733 505 12345-7 0810 - -- - REC 65273 100 SOU 07968 735 1 O 2335 125 735 2 O 508 07111 418 1315 COA 2 8 1655 858 PE152 BEC 07733 Mil FY 650 6- 1815 ---- 8 000 REC K6587 100 12345-- 0730 ---- 100 688 07960 735 1 O 2335 PARINTINS (PIN) AM COO 66546 EDO 2 8 423 1635 06701 767 O ES 650 7 1900 2145 733 O 650 OEC TR500 -2-4--7 2335 ---- O 600 REC T0565 733 1234557 0800 ---- O 500 REC 00397 733 12345-- 1900 ---- [1-12 48 0750+ MAO B1120 090 CWB S1303 E50 3 8 - --- 1825 2350 SSA T0926 767 1 70 650 650 REC 06500 733 O 1-3-5-- 2335 ---- BEC 00327 733 6 650 1234567 1015 ---- 008 4 8 - 0755. MAO T0150 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 733 O 600 SO A 60351 400 100 12345-0730 ---- REC [[587 355 1845 585 60167 735 3 O PARNAIBA (PHB) P1 050 COO [8502 100 2 E 1243 6 094 735 12345-7 1345 ---- OEC 5L571 O 650 733 8EC 80302 1234567 0815 --- 505 BEC 06273 733 12345-- 0810 -- -- 120 076 2030 CPQ 09124 E02 3 6 706 JB260 EM2 1 O 1140 079 808 51293 EM4 1 8 1500 094 REC 51571 736 8 1234567 1345 --- - PASSO FUNDO (PFB) RS 094 BEC S1571 735 12345-7 1345 ---- COO 51594 735 2 6 078 2142 500 733 O REC TR565 12345-7 0800 ---- 084 CPQ S1425 [04 1 0 1810 400 OEC KK585 100 6 12345-7 1523 ---- [02 6 8 092 704 S1355 1920 73 094 8 eEC 51571 67 1345 ---- COO 66564 100 2 8 408 2038 094 8EC 5157I 735 8 12345-7 1345 ---- COO 07669 733 5 2 050 1900 MACAPA (MCP) AP 092 2045 COO 51354 [92 3 8 400 8 REC [[585 100 12345-7 1523 -- -- O 650 12345-- 0815 ---- PEC 00302 733 050 COO 18404 100 2 E 2041 PETROLINA (PNZ) PE BEL 60306 735 3 0 650 1550 300 BEC 33827100 12345-7 1700 --- 733 O 1234557 0300 ---- BEC B5073 BEC 65300 733 O 650 1234567 1545 ---- 079 856 0L297 EM4 1 - 2338 EM2 1 8 076 0750 SOA 30260 0036+ REI 60250 733 4 5550 36253 [02 O 8 084 1234560630 0800 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) O 650 1234567 1660 ---- OEC 07165 A83 AB3 550 12345-7 1650 ---- BEC 07165 O 60736 Mil 1 ECO - --2000 -2 --1100+ O SSA 07251 735 200 EM? 1 O 084 SSA JO252 1855 475 0110+ BSB V7294 735 3 Y SALVADOR (SSA) BA 095 J0577 735 O 8 1915 1234567 1805 00073 733 O O 1234567 0300 0415 MACEIO (MCZ) AL PORTO (OPO) 650 08513 733 1 O 12345670445 0640 650 1234561 0445 0525 56513 733 O O 6 1605 0735* 07366 313 2 CO 650 07195 A63 O O 1234557 0615 0730 600 5- 1545 1620 67241 735 O 0 07364 313 O CO 1 ------1925 0555+ 00811 650 010 O E? 7 0630 0745 600 7 ISSO 1625 87246 735 O O T7382 313 1 CO -2-----1940 0735* 084 123456- 0630 1020 38253 [92 1 5P243 735 O O 600 12345-- 1605 1640 60700 767 O CO 7 2040 0715* 100 O 8 301 33811 1234567 8700 0810 650 MANAUS (MAO) AM 60327 733 O 1125 1234567 1015 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 57241 733 1O O 505 6- 1545 1750 1234567 0810 ---- REC 80273 733 733 REC 66067 1 234567 0315 --- -- - - 600 07249 733 1O 808 60204 810 1 FO 350 7 1550 1745 1300 - --- 1000 008 00128 733 10 100 200 07251 735 1O 650 1234557 1800 1005 1234567 0815 1405 60302 733 3 O 650 1234567 0410 ---- REC TOSOI 733 600 07243 73S 1O 12345-- 1605 1005 iDO 650 1234567 1205 ---- REC T0520 767 767 100 1220 SOU T8703 301 1234567 1620 1730 33831 100 O O 650 1910 FOR 05520 733 4 O 30 67195 A83 650 1234557 0615 1415 1234567 1650 1800 60325 733 O O 650 1234567 1545 2240 60300 733 4 8 650 E? REC 67843 Mil 650 ---4--- 0630 ---- 550 1234567 1650 1800 07165 A83 O O 12345-7 1940 ---- REC 70397 733 8 500 1 340 060 67235 083 1155 767 O 3D? 650 OR521 1234567 1745 1855 340 0135+ 558 T8208 863 2 O 180 45 301 1234667 0700 1440 33811 TR397 733 O O 500 1234567 1940 2050 REC 06397 733 O 506 6- 1940 -- -- 1234561 0800 1645 T6555 733 4 500 -- - - 0135* 858 T6208 735 2 O 340 1234561 0805 ---- REC 66337 733 650 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM TR500 733 3 O 658 1234567 2335 0600+ 733 100 1345 GRU 50114 10 O 650 12345-7 2335 -_ -- PEC 06500 733 733 650 1234567 1015 ---- REC 66327 0905+ MAO OLhO E142 5 8 MARABA (MAB) PA 016 06102 100 1800 733 2 -2-4--- 0300 ---- REC 60073 733 SANTAREM (STM) PA 733 650 1234567 1530 ---- REC 00331 054 60271 733 O 500 O REC 06302 733 650 1234567 0815 10 2100 ORO 00120 733 100 ---- 858 65262 735 2 O 475 1240 1720 MAO 77291 EM2 4 8 207 EO OEC VP20I Mil 500 -23---- 1535 - --- 1-3-5-- 0815 ---- REC 05302 733 y 650 O 650 123456- 1545 -- -- REC 00300 733 2240 ORO 07147 735 20 100 204 OLZ 77291 EM2 3 8 1530 -- - - 0230+- BEL 77295 068 6 203 1 ------1700 ---- REC 67773 Mil FO 650 123456- 1545 ---- BEC 66300 733 O 650 O 650 1234567 2335 ---- REC 00500 733 GOU 67141 735 10 100 2240 BEI 77294 068 4 8 203 - --- 2300 207 0730+ BEL 77296 EM2 3 1234567 1700 2330 33827 100 20 300 12345-7 2335 - --- BEC T8500 733 O 650 O 650 1-3-5-2345 ---- eEC 07162 73S 733 650 1234567 1800 ---- REC 50333 0800+ BEL PE092 CrIA 3 8 416 202 -- -- 0630+ FOR 77281 EM2 3 8 2340 080 60122 733 10 100 650 1234567 2335 ---- RECTOSSO 733 O R[C 00701 767 70 650 7 1900 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 0830* REI P[154 CrIA 3 8 420 0550* 010 80036 733 IA 0 500 12345-7 0800 ---- OEC 00565 733 MARILIA (Mil) SP POA 51-355 EM? 5 8 092 1830 PORTO DE MOZ (POZ) PA 12345-- 0730 ---- REC 86587 400 100 8 094 12345-7 1345 ---- REC SL571 735 6 O 1234567 2335 ----OEC TR500 733 650 400 1409 COO 66438 750 3 8 092 COO 5L354 EM? 4 2135 COA 3 O 200 - 0740* BEL 77230 400 12345-7 1523 ---- REC 66585 100 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PORTO NACIONAL (PNB) TO COO KK556 E50 2 8 409 -- -- 2225 ---- BEC 05273 733 O 505 1 2345-7 0810 O 12345-7 0610 ---- OEC 80273 733 505 MARINGA (MGF) PR 1610 608 76199 COO 3 6 414 1620 656 PE152 COA 1 8 408 1-3-5-- 0700 ---- REC JJ811 100 O 301 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 1850 PUA 09196 EM2 7 8 120 650 1 2345-7 2335 ---- eEC 00500 733 O REC 07195 A83 O 67 0615 --- 650 1234567 0800 ---- REC 08565 733 O 500 0950* MAO OLhO [02 5 8 1215 354 07245 73S 1 O 600 1900 CWB S1309 EM2 3 8 090 [02 OEC 39253 8 8- 0530 --- - 084 1234567 1345 ---- 094 OEC SL571 735 8 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSA 07245 735 2 O 1215 600 ---- 1920 COO 51306 EM2 2 8 890 1234567 0805 BEC 66337 733 O 650 733 O 650 1234567 1015 ---- REC 60327 001 1455 SOU 51272 EM? 2 MAUES (MBZ) AM - 1405 SOA 38589 735 1 O 095 400 12345-7 1523 ---- BEC [[585 100 O 1-3-5-- 0815 ---- REC 06302 733 550 O COO [8540 100 2 407 2126 PORTO VELHO (PVH) RO 1725 MAO 72186 EM8 4 8 733 12345-7 1530 ---- OEC 80331 733 O 650 OEC 60067 1234567 0315 ---- 733 O -2-4--7 2335 ---- BEC 00500 733 O 650 120 ORO PO484 375 0005 . 000 59125 EM2 3 8 1540 733 4 O - 0820* MAO 10168 [MB 4 6- 1530 ---- OEC 80331 733 O 650 1234557 0810 ---- PEC 06273 733 O 505 MIAMI (MIA) FL 0005+ 008 09127 [92 3 120 858 64492 735 1 O 300 1815 --3---- 0200 0810 07842 Mil 0 CO ---- 560 -23---- 1535 REC 07201 Mil E? 12345-7 0815 ----OEC 64302 733 O 650 ----5-- 0720 1445 RG816 010 1 ECO 120 FOR 00379 733 O 510 0005+ 000 09125 EM2 4 ----5-- 0720 1445 UA4178 010 1 ECO EO 650 1 ------1700 ---- 850 06402 REC 07773 Mil 380 1815 735 2 O --3---- 0900 1500 05802 010 0 ECO 120 1234567 1500 0100+ 57251 735 5 O 200 0005+- 608 99125 EM2 3 8 7 2320 0520* 05610 010 O ECO REC JJ827 O 1234567 1700 ---- 100 300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 300 0005+ 858 33812 100 2 O MILÃO (Mal pensa) (MXP) 12345-7 1620 REC 33831 100 O 301 O 1234567 1800 ----OEC 05333 733 650---- -2--- - -2000 5450+ 80736 Mil O ECO 2019 401 SSA 16581 160 1 - -- - 0250* 660 60486 73S 2 O 380 1234567 o

MINACU (M OH) GO

1234567 1015 ----REC 80327 OSA 60351 0300 -- - - ORO 60136 1705 OEC 51571 12345-7 1345 ---- COO 51446 2155 REC 80331 12345-7 1530 ---- 668 60126 2250 REC 97773 ---- 1 ------1700 2255 SOU 09181

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SAO LUIS (SLZ) MA

80302 733 1 O 650 100 1110 8 400 .300 650 OEC 00520 757 1234567 1205 ---- E5O 3 O 423 FOR T0520 733 2 O 1610 650 735 8 094 1234567 1545 1940 06300 733 2 0 650 ATO 2 8 750 1234567 1650 ---- 650 OEC 0P165 AB3 O 100 O 400 200 SOA 07251 735 O 750 3 O 409 058 57280 733 2 O 2335 510 MONTE DOURADO (MEU) PA REDENCAO (RDC) PA 1234567 1940 ---- REC TB397 733 O 500 123456- 1545 -- -- OEC 0G300 733 O 650 12345-7 2336 ---- REC TOSCO 733 O 650 -- - - 0145+ 858 T8460 733 2 O 475 0130* BEL PP295 DOO 5 8 203 0935* BEL PEO92 COA 4 8 416 1234567 2335 ---- BEC T6500 733 O 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- - - 1234567 2335 ---- 733 REC 00500 O 650 0815+ BEI JO245 EM? 3 8 077 1234567 0445 OEC 00513 733 O 650 1100+ BEL 76157 COA 5 O 400 ---- 1024 SOA JO587 735 3 8 094 MONTES CLAROS (MOC) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0730 1124 16081 100 1 8 400 1234567 1015 - - - - B[C 65327 733 O 650 1230567 0410 ---- BEC 06501 9 733 550 OEC 07417 12345-- 0800 ---- 733 O 500 1630 SSA 30242 ESO 2 8 068 SOU 51270 [142 2 O 1100 081 1246 858 5L517 738 1 8 090 NATAL (NAT) RN KK587 123456- 0730 1030 100 O 6 400 12345-- 0010 ---- REC 00273 733 0 505 1234557 0325 ---- REC TR396 733 y 500 1234561 0605 ---- REC 00337 733 O 650 1514 858 SL507 735 10 090 - - - - 0620 FOR 08565 733 1 O 800 1400 URU 31272 EM? 1 8 081 1234567 1015 --- - REC 84327 733 O 550 1234567 1205 1255 06520 767 O 300 650 12345-7 1523 1823 81585 100 O 8 400 1615 SOA 38589 735 2 095 123456- 1238 1310 JJ872 100 O O 300 1234567 1530 ---- BEC 00331 733 O 650 1234587 1345 1728 51571 735 1 6 094 1234567 1310 1345 BG324 733 O O 650 URU 5L274 2100 EM? 1 8 081 400 12345-7 1553 1918 66585 100 O 8 440 1234567 1350 1435 87290 735 O O -23---- 1535 ---- REC 07201 Mil FO 500 12345-7 1620 -- -- REC 33831 100 0 301 1234567 1405 1445 JJ826 100 O O 300 2310 EM? 3 O 120 SOU 09125 401 2054 550 68581 100 2 O 1234567 1700 1740 T8564 733 O O 500 1700 --- REC 07773 Mil 70 650 12345-- 1700 ---- O OEC JJ827 100 300 658 1234567 2335 0015* TO500 733 O O 2310 EM2 2 6 URU 09120 120 2200 850 86533 100 1 O 408 1234567 2359 0045+ 00272 733 O O 505 1234567 1805 2218 JO577 735 1 095 RIO BRANCO (RBR) AC NAVEGANTES (Itajal/Blumenaul (NVT) SC 0315 ---- 1234567 BEC 50067 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 234567 0315 --- OEC 60067 733 o --- 1315 000 00484 735 3 O 375 1234567 0315 00067 733 O O 0635 735 1115 SOU 06134 100 1 O 1234567 8810 -- - - O OEC 80273 733 505 1234567 0410 0845 00501 733 1 O 650 123456- 0010 -- -- OEC 70501 733 O 650 1840 856 56492 735 380 ---4--- 6435 0740 08073 767 O E? 650 2 O 1110 SOU 99183 EM2 2 8 120 733 12345-7 0815 ----REC 06302 y650 12345670445 1105 00513 733 3 O 650 ---4--- 0435 -- -- REC 20673 767 EY 650 FOR 00379 733 6 570 1234567 0615 ---- 8EC 07195 A03 O 650 1110 SIlO 99183 EM2 1 8 120 1840 850 54492 735 3 O 380 1035 SSA 07157 73S 1O 650 61 0810 ---- 0EC 60273 733 O 505 1 2345670817 12345-0730 ---- R'EC K5587 1235 058 P[U82 COA 1 8 416 1715 COO [6548 MONTE ALEGRE (MTE) PA 12345-7 1345 ---- REC SL571 2140 COO 78133 1234567 2335 --- - REC TR500 733 O 650 12345-7 1523 ---- O[C KK585 0810 BEL 77230 COA 5 8 200 2305 COO 66566

B-206 - Guia

Panrotas - Fevereiro/98

FFEGA O 12345--

OZ<-

<az 0-

DE:

Oh1

IRICH (ZRH)

VITORIA (VIX) ES

1000 ---- SF772 611 O FEO 7 1800 0700'- 2350 6- 1000 ---- -- -- 2350

DE:

SOE BEL SOE BEL

8 P0091 ERA 733 5 O 50471 5 P0091 E9A TR471 733 6 O

416 550 416 550

REDENCAO (RDC) PA Aeroporto:Redencao 3,0 Em

DE:

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RECIFE (REC) PE A eroporto CONTINUAÇÃO

Leite Lopes 7.0 0+

ALTAMIRA (ATM) PA

400 8 SOE P0156 CRA 67 1200 p650 ---- 1234567 0615 12055Fi95'AB3 IRNAPOLIS (ANP) GO 077 BEL JH247 062 3 8 SF843 Mil 0 P0 650 2000 031 0630 0930 ---4 800 08104 062 12345-Ô825 ---- 301 420 100 2 6 8 JJ811 1200 SOE FE183 ERA 1234557 0700 12345-- 1320 ---- 906 TE104 0MB 1 1135 500 T5565 733 1 6 077 BEL .36247 EM? 2 8 1234567 0800 1230 2000 650 ARACAJU (AJU) SE 00337 733 O O 1234567 0805 1120 120 8 RAO 59120 062 RELEM (BEL) PA 650 123456VP951 735 1 0 0730 ---- 1315 1234567 0840 650 098 08602 733 4 O 650 Y 416 - --- 1440 733 REE 66327 FE091 EMA 1 1015 ---- 1000 1320 11234561 2345-120 8 600 RAO 59122 0M2 733 1 O SOA 60361 416 7 0730 ---- 1425 P0091 ERA 2 6- 1000 1410 650 B 094 ORE 0R602 733 4 O 1440 735 BEE 51571 400 12345-1 1345 ---- P0156 CHA 2 67 1200 1600 120 CPQ Q9124 EM2 1 8 1505 420 P0183 CHA 1 8 12345-- 1320 1650 ARACATUBA (ARU) SP B 094 735 RE C SL571 1345 ---- --6 400 FE156 CRA 2 8 400 8 100 RAO 00415 12345-- 1415 1810 6---- 120 CPQ0700 09126 EM2 1 8 1805 -- -- 428 EGO 00430 F50 3 E 1015 440 735 2 0 0F291 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234557 1515 2035 400 8 RAO 00555 100 12345-7 1838 --- 650 733 O 0 50331 1845 1234567 1630 416 CIIA 8 ---- RIDE P0091 402 12345-1000 EGH 00528 100 1 8 2120 1 P0 600 SF201 Mil 1536 2030 -23 550 733 3 BEL SF411 1940 600 735 3 0 SF241 --6 1545 2140 ARAGUAINA 'AUX) TO 416 SOE FE091 ERA 6- 1000 ---- 600 0 REC SF249 73S 037 ---- 08104 EM2 2 ---7 1560 1320 085 1-3-5-550 733 4 BEL SF411 1940 500 SSA SF151 735 2 0 2045 BAURU (BAU) SP 600 SF249 735 4 O ---7 1660 2225 BRASILIA (BSB) DF 400 O RAO 00415 100 123456600 oibo ---- SF243 735 4 9 1605 2300 12345 B 416 RDE FE091 ERA 400 12345-1000 ---- COO 00430 050 1 0915 301 100 2 9 ,1J831 1234567 1620 2130 304 400 ROL JJ815 100 3 SAO 60587 100 1720 650 12345-- 1044 ---- SF165 983 1 9 1234507 1650 2100 400 416 COH KK438 F50 1 8 1339 ROC FEO91 ERA SF773 Mil O F9 650 5- 1000 ---- 1 ------1700 2000 400 B RAO 60585 100 300 550 733 3 12345-7 1038 ---- 100 1 O JJ827 BEL SF411 1740 1234567 1700 2130 400 EOH 60478 P50 1 8 767 2 300 650 2055 T8521 420 8 1234567 1745 2315 SOE P0182 ERA 12345-- 1410 ---- SF793 Mil O ES 660 416 ----5-- 1800 2100 1 8 POS £0293 100 1735 BELEM (BELR PA 650 85333 733 0 Y 1234567 1800 2115 081 RAO 51275 062 I23450/10 --- 650 O FY CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SF733 8-111 --6 2115 1815 500 ORO 80266 733 2 O 1330 660 08531 733 O 5 400 F0156 CRA O 1234667 1925 2230 67 1200 1230 081 8 890 51275 EM2 7 0710 ---- 600 O SOE 08397 733 400 1940 -- -- P0156 ERA O 12345 1445 12345-- 1415 500 ORO 66268 733 2 O 1330 01401 SSA TR926 767 2 FY 650 120 SAO 09124 EM2 12345-7 1636 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 ORO P294 730 3 2345 SINOP (PS8 MT 416 8 PIE FEO91ERA 1 2345-1000 ---- 650 0 8 120 R[C TR500 733 SAO 09126 EM2 6- 1635 ---- 12345m7 235 ---- 500 BEL 80267 733 4 O 2205 077 475 1130+ BEL 30248 £62 7 8 ORO SF294 73S 3 O 2345 081 EM? SAO SL273 1234567 1740 ---- FORTALEZA (FOR) CE SOBRAL (QBX) CE 650 0415+ 050 10500 733 4 O 500 O 400 8 REE 90396 733 RDE FEIOS ERA ---- 61 032 1200 ---- 12345 650 FOR 95102 ERA 1 8 0710 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 50303 733 4 2115 400 100 SAO kl415 420 6234560700 ---- E RDE FE183 ERA 12345-1320 ---- SOROCABA (SOD) SP 400 100 1 EGO 00212 0859 650 SEI 80303 733 3 400 2115 100 8 REE KK585 --- - 12345-7 1523 417 100 O 06418 1202 12345-1117 400 CGH 00238 F27 2 8 2130 412 SAO 06416 100 GOIÂNIA (GYN) GO ---- 12345-- 1251 403 100 1 850 66515 420 B 1630 SOE FE182 ERA TABATINGA (TBT) AM 12345-1410 ---- 650 9 412 733 REC 80302 100 SAO 06417 416 12345-- 1620 ---- 1-3-5-- 0815 ---- P88 0K293 100 2 8 1832 400 MAO TS152 068 5 COO 66462 100 1 8 1740 - 1853 400 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 890 66585 100 12345-7 1838 ---- AM (TFF) TEFE 400 1 8 100 416 COO 06454 BDCP0091 ERA 2148 12345-1000 ---- 660 O REC 80302 733 1-3-5-- 0815 ---- 420 8498 P0158 ERA 1 1505 MAO 98152 098 4 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1650 400 RUEPE156 ERA 650 O 6- 1200 - --- 081 BEC 06500 733 890 51275 ÈM2 -2-4--1 2336 ---- 1234567 0710 ---- 120 MAR P0168 ERA 2 8 600 1505 1030° MAO 09128 098 4 8 ORO 80412 733 1 O 1005 120 8 P90 09120 OM2 123456- 0130 ---- MACAPA (MCP) AP TERESINA(THE) P1 600 ORO 9P400 733 2 O 1110 500 O REC T5396 733 416 1 2345-6325 ---- RDE P0091 ERA 12345-1000 ---- 120 8 RAO 09172 0M2 7 0730 ---- FOR T5102 ERA 2 0830 650 BEL 00306 73S 2 1660 600 ORO SF400 733 2 O 1110 650 O REC SF195 903 1234567 0615 ---- 081 RAO 51-271 EM? 1234567 1125 ---- 500 O MANAUS (MAO) AM SS A VP253 735 --600 1 O lISO SF245 735 1505 565 -- -- 1200---858 VP282 73S 2 O 1245 400 8 RUE P0156 ERA 67 081 SAO S1273 062 1234667 1740 ---- 650 BG300 733 1 9 1234567 1545 1830 650 BEL 09520 733 3 1910 600 080 RG943 733 1 2150 650 O REC SF165 AB3 1234667 1650 -- -- 420 8 SOE P0183 ERA 12345-- 1320 ---- O 200 735 BLUMENAU (BNU) SC SSA SF251 650 SEU T5520 733 2 1910 570 730 2 O 858 SF262 400 --2315 8 690 06415 100 1234660700 ---400 8 SOE FE156 ERA ---- 650 12345-- 1415 O 730 ROE SF162 400 1234567 2345 ---- CGH KK471 F50 1 0931 660 BEL 90300 733 3 O 570 2240 0455'- FOR SF263 73S 1 O 400 8 100 SAO 00587 12346-- 1044 ---- 400 1 8 F50 CCII K6261 1345 MARABA (MAB) PA TROMBETAS (TMT) PA 660 O 416 REC 80302 733 P0091 ERA O 0 1---5-- 0815 ---- 12345-1000 1126 BRASILIA (BSB) DF 650 MAO BG233 735 4 O 410 --1830 400 P0091 ERA 1 8 800 KK415 100 61000 1210 1234560700 ---- 650 9 REE 05500 733 400 400 1-3-5- - 2335 ---- PE156 ERA 1 0 COO 66520 100 1 0954 67 1200 1405 0855° MAO OLhO EMB 5 8 400 081 8 COA 1 OAO 51-275 EM? P0156 123456- 0710 ---- 1615 12345-- 1415 500 -- -- CRU 50266 733 1 O 1830 TUCURUI (TURI PA MONTE DOURADO (MEU) PA 081 880 51275 EM? 650 O 7 0710 ---- REC 80302 733 12345-- 0815' ---- 400 500 8 SOE P0156 ERA CRU 50260 733 1 O 420 -- -- 1030 67 1200--- BEL PE179 ERA 3 8 1630 120 077 REI 38247 £142 4 SAO 05120 EM? 650 O 2115 1-3-5-- 0730 ---- REC 50302 733 --6- 0815 ---- 440 ORO 7R796 763 2 P1 420 400 1110 RUE P0183 ERA BEL P0164 EMA 3 8 1700 12345-- 1320 ---- 120 8 RAO 09120 062 650 077 O 123456- 0730 ---- REC 80302 733 BEL J0247 0142 3 12345-7 0815 ---- 2115 O 570 ORO TR304 267 2 JI 400 1130 - - -- SEI P0177 CRA 3 8 1740 120 650 O PALMAS (PMW) TO BAO 09122 EM? BEE 08500 733 7 0730 ---- 12345-7 2335 ---- 420 ORO 06304 767 2 J[ O 570 400 PE182 ERA 1 8 1130 12346-0830+ BEL P0181 1410 CN6 3 8 1600 037 RAO 08104 EM? 12345-- 0825 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 380 UBERABA (UBA) MG 1 O SOM 80476 733 1115 440 Y 735 REC OF291 420 417 1234567 '1615 ---- PEI82 ERA O 8 RAO 06418 100 ---- 1 2345-1410 1530 12345-- 1117 081 -- -- 1`50 2 8 SON 51I4I 2030 403 100 1 8 FLU 00614 1355 400 8 100 SOE KK586 RECIFE (REC) PE 12345-7 1523 ---- 081 8 062 RAO SL271 ---- 1234567 1125 400 --100 1 8 400 SAO KK414 8 2223 RUE P0156 ERA 380 67 1200 ---- CRU SO492 730 1 O 1545 650 BEL 80303 733 5 412 00416 100 0 2300 12345-1261 1356 UBERLANDIA (UDI) MG 420 412 B 100 1 SOE P0183 ERA RAO 00417 400 8 12345-- 1320 ---- 12345-- 1620 ---- SEC 06587 100 12345-- 073b ---- 400 650 EGO 00532 100 1 407 BEL 85303 733 4 O - - -- 2000 COO 66536 8-50 2 8 2300 1630 120 400 RAO 59124 062 100 8 12345-7 1635 -- -- REC 66585 12345-7 1523 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 407 ORO SF294 735 2 2030 100 2 8 COII 66546 2104 416 120 O SIE P0091 ERA RAO 09125 062 12345-1000 ---- 6- 1635 -- -- VARGINHA (VAG) MG 475 550 ORO SF294 73S 2 O SEI 06471 733 4 2030 2115 400 8 BEC KK585 100 12345-7 1523 ---- 081 8 PAO 51273 EM2 416 1234567 1740 ---- RBE P0091 ERA 61000 --- 400 COO 66496 F50 2 8 2028 570 ORO 50376 733 1 O 2130 550 733 6 O BEL TR471 2115 400 RAO £6565 1008 12345-7 1838 ---- VILA RICA (VLP) MT 400 SAO LUIS (SLZ) MA COR £6524 100 1 8 505 0 2112 REC 80273 733 12345-7 400 414 SOE P0155 ERA BSB FEIOS ERA 4 8 67 1200 ---- 1700 CAMPINAS CCPQ ) SP 650 BEL 50303 733 3 0810 O 1940 120 09120 EM2 O 1VILHENA 234560,30 (BVH) RO 420 SOE PE183 ERA 120 12345-- 1320 --- - 400 09122 EM2 O 8 7 0730 0810 REE KK585 100 ---- 12345-7 152 650 400 BEL 59303 733 2 100 O 1940 SAO 60587 402 12345-- 1044 ---- COR 00528 100 4 8 2320 407 1 100 COO KK566 1217 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 VITORIA VIX) ES 99124 0+2 O 8 12345-7 1635 1715 416 8 733 REC 80067 SOE P0091 ERA ---- 120 1 2345-1000 --- 123456/ 0315 00126 092 O 6- 1635 1715 630 ORO 80392 735 2 O 500 1125 BEL 80267 733 3 400 - --- 2015 100 BAO 66585 12345-7 1838 ---- 500 O REC 5P417 733 416 1234567 0800 -- -- 413 8 SOE PE091 ERA COO 66582 100 1 8 2053 61000 ---500 O 850 S1P253 730 500 REI 80269 733 4 O 2015 620 CAMPO GRANDE (CGR) MS ERF AP114 730 2 Y 1320 400 8 ROE P0156 ERA 7 1200 ---- 081 650 O 735 PAO 51.275 EM2 REC SF951 1234567 0710 1234567 0840 -- -- 475 BEL 80263 73S 3 ---- O 2145 375 650 ORO 09404 730 1 1 1 Y 510 SF118 735 1000 1615 420 PIE P0183 ERA 120 094 12345-- 1320 - --- B 8 RAO 59125 EM? REC S1671 735 123456- 0730 ---- 12345-7 1345 ---- 475 355 088 BEL P0253 735 2 O 2145 ORO 95166 130 3 O 1130 CGH 5 ;1.562 735 2 8 2030 120 400 8 8 SOE KK585 100 RAO 59122 EM? 7 0730 ---- 12345-7 1523 -- -- TUCUMA (TUZ) PA 355 401 730 3 O OSU 00166 COH K6284 100 2 8 1130 2115 416 P0091 ERA O 8 600 61000 1050 081 SF243 735 2 O RAO 5L271 EM? 1234667 1125 ---12345-- 1605 2010 420 P0183 ERA O 8 303 650 O 12345-- 1320 1410 ORO JJ804 100 1 O SEC SF165 AB3 1435 12345-- 1650 ---- 600 400 1 5 SSA SF213 735 RAO 00585 2010 12345-7 1830 ---- TUCURUI (TUR) PA 408 JDO 650 100S 767 COO £0564 100 2 8 REC 08521 2 1234567 048 1745 ---- 415 SBC FEO9I ERO 550 12345-1000 ---733 2 Y CIO 08471 2350 420 SEI P0179 ERA 2 8 CHAPECO (XAP) SC 1630 - 120 890 09120 EM2 DA CONQUISTA (VDCO BA 1VITORIA 234560730 ---416 8 RDE P0091 ERA 6- 1000 ---- 650 120 733 0 OEC P11327 LOR 19197 EM? 5 1350 -- -- 1234567 1015 400 BEL P0164 ERA 3 1700 088 SOA J6242 P50 1 B 1520

bsio --- -

Fevereiro/OS - Guia Panrolas - B-207

RECIFE(REC) PE Fr€cLe4zDA JOAO PESSOA (JPA) PB 7 0730 RAO 0912? EM? O ---- RUO 51.275 ---- [142 O 08! 1234567 0110 1225 COO $1570 735 1O GRO 90330 733 2 0 650 - 1345 50 o 5 K6584 100 O O 123456- 0915 1205 1234567 1740 ----RUO 51213 EM? 8 081 0030. URU 90336 133 2 9 650 ----5-1125 ---- RAO 51271 [92 8 14014#JRKJ CRU 0P732 Mil 1 00 1620 JOINVILLE (.JOI) SC RAO 51271 EM? ---4--- 1125 -- -- 1 234567 SU O** o 1 234567730 ---- 8 120 871009120 EM? 1700 CRU 00792 Mli 1 00 1150 EM? 3 8 120 GRU 09183 RAO 5L271 EM? 8 DE: 7 1125 ---- 7 0730 - --- EM? 8 120 RAU 09122 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CPU VP772 MI] 1 00 1700 735 3 O 1205 URU 01134 100 EM? 8 1234567 1125 ---- OAO 5L271 CONTINUAÇÃO EM? 1234567 1125 ---- RAO 5L271 O 081 1715 CPU R6332 733 1 O - 1615 CPU 00136 735 1 O 100 1234567 1740 ---- PAU S1273 EM? O 12345-7 1740 ---- RUO SL273 EM? 8 081 CORUMBA (CMG) MS 2300 000 08500 733 1 O -2215 EM? 1 120 ORO 09181 O 6- 0700 -- - - 400 RAO 61(415 100 0 12345-7 2103 0003* 66586 100 O 0 408 1129 COR 66560 100 3 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0700 ---- 400 890 66415 100 8 1 2345-7 1838 ---- RUO KK585 100 O 400---- 1 234507 0/10 PAU 51275 EM? 8 1131 CCII 66560 100 3 8 408 400 2118 CCII 66496 050 2 O CRU 00484 735 3 O 1315 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1125 ---- RUO 51271 LONDRINA (LDB) PR EM? 8 1040 CRU 00492 735 3 O 12345-7 5535 ---- 120 400 990 09124 EM2 O 5- 0700 --- - 800 KK415 100 8 -- -- 2100 COO 08176 EM2 2 6 756 1014 COR 66560 100 1 O 400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 000 12345-0700 ---- RUO 66415 100 O 1234567 CUIABA (CGB) MT 0710 RUO 5L275 [li? O - - -- 408 ---- 1016 CCII 66560 100 1 8 -- -- ORO JJ830 100 1 1000 123456- 0700 ---- 400 108 690 66415 8 123456- 0730 105509120 EM? 2 8 120 -- -- 123456- 0730 ---- RUO 09120 EM? 1058 CCII 66526 100 2 8 408 7 0730 ---- [112 8 120 RUO 09122 -- 1030 CRU URSO? 733 2 O 1234567 0710 ---- RAO 5L275 EM2 8 081 ORO 06166 735 2 0 1100 355 7 0730 ---- RUO 091?? EM? 0 1130 CRU 90484 735 2 O 375 400 RUO KK587 100 12345-- 1044 ---- O 1030 DOU TR5O? 733 2 O 12345-- 0825 ---- 500 08104 EM2 037 8 CGH KK548 050 1 O 023 1635 -- -- [II20 12345-1125 ---- RAO 51271 1220 6611 00476 733 2 O 380 1234567 1125 ---- 08! RAO SL271 EM? O w 1440 CRU TR57O 767 1 06 1234567 1125 ---- PAU 51271 [112 8 081 - --- 1845 CRU 06167 730 2 6 355 ci -2-4-6- 1125 ---- RAO 51271EM2 CPU JJ804 100 2 O 303 1550 12345-7 1635 2030 120 [142 3 O 09124 1440 ORO TR171 167 1 FO 12345-7 1838 ---- 690 1(1(585 100 400 8 12345-7 1838 ---- 900 66585 100 400 O 1234567 1125 ---- PAO 5L271 EM? O 2205 CDII 61(528 100 2 8 402 1COR 66564 100 1 O 400 - --- 2038 URU 33850 100 1 O 1530 CURITIBA (CWB) PR MACAPA (MCP) AP 12345-7 1635 ---- RAO 00124 EM? O 4 1 234560700 ---- 800 1(1(415 100 400 8 1 2345-7 1635 --- EM? O 120 - --- 1950 ORO 9016? 73S 2 000 09124 a 0849 CGH 1(1(220 100 1 8 415 0110 . CPU 70294 6- 1635 ---- 735 4 O 475 RAO 09120 EM? O 4 1234567 0710 ---- PAO 51275 EM2 O 081 060 90562 735 2 6- 5035 -----600 09126 1950 EM? 8 120 0950 DOU JJ817 100 1 0 302 0110DOU 00294 735 4 O 475 6- 1740 ---- RAO 5L273 EM? O 1---5-- 0730 ---- RUO 09120 EM? O 120 2055 CRU RC139 735 1 MACEIO (MCZ) AL 1025 CPU 06461 733 2 O 475 123456- 1740 ---- RAO 51273 EM2 1234560730 ---- EM? O 120 PAU 09120 -234-6- 0730 --- - 680 09120 EM2 8 120 2100 CRU RC88I 733 1 - 1405 688 00347 735 2 O 650 1055 CRU 08461 133 2 O 475 1234567 1740 - - -- PAU 31273 EM? O 7 0730 --- - RUO 79122 EM? O 120 7 0730 ---- 580 09122 EM2 8 120 - 2130 ORO OG485 735 1 O - 1405 CRU 80347 050 735 2 O 1055 ORO 70461 733 2 O 475 12345-1850 --- RAO 08105 EM? 12345-7 1635 --- - EM? RUO 09124 120 II 12345-- 1044 ---- 090 66587 100 8 400 2335 CRO 0P960 735 2 O 2300 CRU 90156 73S 3 O 650 1316 CCII KK214 100 1 8 400 8- 1635 ---- EM? 8 120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ P90 09126 1234567 1125 ---- 690 01271 EM2 8 081 2300 CRU 00156 735 3 O 650 12345-0700 ---- RUO 61(475 100 O 1425 CRU 09565 733 1 O 500 0903 COH 61(506 100 1 E 12345-- 1620 ---- 680 66417 100 8 412 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0730 ---- O RUO 09120 EM2 -- -- 1809 CCII 6K222 100 1 8 400 1-34560130 ---- RUO 09120 EM? 8 120 CPQ 7L423 EM4 1 1125 1234567 1740 -- -- 080 SL273 [92 6 081 ORO 00200 140 2 ECO 340 1315 12345-- 1044 ---- RUO 66601 100 733 1 O -?-----0130 ---- 2140 CRU T0551 100 EM? RUO 79120 O 120 1243 CGH 66502 100 1 E 12345-7 1838 ---- 690 K6585 100 8 400 1315 CRU 96200 Mli 2 FO 340 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 9 - - -- 2045 7 0730 ---- CDII KI(218 100 1 IR 400 R00 99122 EM2 8 !2U -- -- 1017 COO 66406 100 1 12345-- 1850 2000 1315 CRU 00200 98105 [92 O 11 037 140 2 ECO 340 12345-7 1838 ---- RAO KK585 100 12345-- 1125 ---- RAO 51271 EM? O 00! FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2047 COR KK404 100 1 CRU 18577 1645 767 1 00 340 123456- 0700 ---- 12345-- 1850 --- - RAO 08105 EM? O RUO 1(1(415 100 8 400 1234567 1125 ---- RA0 51271 EM? O 081 2245 CCII 00695 733 2 E 1010 COM 1(1(471 050 2 O 400 730 4 9 - 2205 URU 90492 380 -2-4-6- 0710 ---- RUO 51.275 [142 081 O 12345-7 1740 RAU 51213 EM? ---- O 081 SALVADOR (SSA) BA 1015 CRU 00946 733 1 0 100 0135* CPU VP234 7183 2 O 340 ---- 1234567 0710 RAO 5L275 EM? O 1234567 0710 ---- RAO 5L275 [112 8 081 6- 1740 ---- EM? RUO 5L273 8 081 1130 CRU RC350 133 1 - --- 1050 ORO JJ817 100 2 O 302 0135* CRU 90234 735 2 O 340 123456- 0730 ----RA0 09120 EM2 123456- 0730 ---- RUO 09120 EM? O 120 - 1305 ORO 7051? 733 2 6 MARILIA (Mil SP 1100 ORO 08703 767 2 P1 100 7 0730 ---- PAO 09!?? EM? O 1234560700 --- RUO 1(6415 100 O 400 7 0730 ---- 8 690 09122 EM2 120 1305 CPU UPISO 735 2 O COR 1(6430 0945 050 2 O 400 1100 ORO 76703 767 2 00 100 6- 1125 ---- RUO 51271 EM? O 12345-- 1044 ---- RUO KK587 100 400 O 12345-- 1044 ---- 690 66587 100 0 400 1615 CRU 00734 Mli 1 00 - --- 1409 COR K6438 050 2 O 400 - 1420 CGII 66261 050 2 8 400 1 ------1125 ---- RUO 51271 EM? O 12345-7 1836 ---- PAU 66585 100 COO 8 12345-- 1125 ---- 690 SL271 [92 8 081 1720 ORO 00794 MII 1 E? 2225 -- -- CCII 66555 050 1 8 409 1510 1 O GRU 0P135 73S 100 1234561 1125 ---- 090 51271 EM2 1234567 1125 ---- RUO SL271 [112 -- -- 8 081 MARINGA (MGF) PR 1245 CRU 00354 733 1 O -- -- 1535 CPU TR565 733 2 9 500 1234560730 ---- RUO 09120 6- 1635 ---- [142 8 120 RUO 09126 £112 12345-7 1635 ---- 900 09124 [li2 8 120 1135 LOP 09197 EM? 3 8 120 2115 000 00046 Mil 2 00 2010 COO 08176 EM2 1 O 756 12345-7 1635 1950 EM? 2 O 09124 12345-7 1635 ---- 120 RUO 09124 EM? 0 12345-7 1740 ---- 0710 S1273 EM2 B 081 2120 ORO 77150 135 2 O NATAL (NAT) RN -- -- 2205 CRU 90267 733 1 0 500 7 1140 ---- RUO 5L213 EM? O 1234567 0710 ---- RAU 51275 EM? O 001 1234567 1740 ---- PAU S1273 EM? 8 081 2245 URU 00844 MUi 1 00 1445 ORO JJ826 100 3 O 300 -- -- 2240 CRU TOSSI 733 2 O 100 1234567 1740 ---- 080 51273 EM2 8 7 0730 ---- 880 09!?? [142 120 8 12345-- 1850 --- RAO 08105 EM2 8 037 2359 001 80360 733 1 O - 1505 ORO 00150 735 3 O 500 2240 CRU 08551 733 1 O 100 12345-7 1038 ---- RAO [lISOS IDO 8 123456- 0915 ---- RUO 66504 100 O 480 2323 CCH KK582 100 ? O FORTALEZA (FOR) CE 1310 REC 13012 100 300 1 7 123456- 0730 ---- 1234501 1740 ---- RAO 09120 EM2 RAO 51273 EM? O 8 120 081 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- - - 0015* CRU 00500 733 1455 1100 2 O CRU 0P421 767 2 00 100 650 1234567 1420 51272 EM2 O 7 0730 ---- 123456- 1435 1510 09121 EM2 O 080 09122 EM2 520 8 NAVEGANTES (IIaJai/Blumenau) (NVT) SC 1100 CRU 00421 767 2 00 100 71435 1510 79123 EM2 O O 1234560730 --- PAU 09720 EM? O 120 12345-- 1125 ---- 12345-7 1830 ----- RAO SL271 EM2 8 RAO KK585 100 II 081 1110 URU 09183 [112 2 8 120 1835 CPU 76576 767 2 00 650 - 2120 COA 61(540 100 1 7 0730 ---- 080 09122 [112 8 120 12345-7 2330 0005 6- 1635 ---- 8 09125 EM2 O O 800 09126 EM2 120 1115 CRU 06134 735 2 O 100 6- 2330 0005 2350 09127 EM2 O 8 CPU 00846 MII 3 07 650 1234567 1125 ---- RUO 51271 EM? 8 001 1234567 1740 ---- 800 51273 [92 O 081 1705 URU RC136 735 2 O 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0035, CRU 90376 733 2 9 570 12345-7 1740 ---- RAO 51273 EM2 12345-7 1838 O --08! - 0710 66585 100 12345-7 1838 ---- 600 61(585 100 8 400 - -- - 2250 ORO 60126 735 1 O 100 2130 COO 66312 100 1 O - - -- 0157* CDII 1(1(558 100 2 8 400 12345-- 1850 2155 68105 EM2 2 8 PALMAS (PMW) TO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0825 12345-1140 08104 SAO LUIS (SLZ) MA EM? 1 8 037 1---5-- 0730 ---- 080 09120 8112 8 120 12345-1251 ---- RUO 66416 100 1234567 17417 O 41? ---- 000 31273 EM2 1155 ORO 08461 733 3 O 475 1655 858 PEIS? CEIA 2 8 418 0145* CRU 00460 733 3 O -234-6- 0730 -- -- OAO 09120 EM? 8 120 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 9461 733 3 O 1245 475 1 234567 0710 ---- 080 51275 EM? 1 234560100 0740 081 7 0730 ---- 1(1(415 100 O O RAO 0912? [142 8 120 - --- 1030 CRU JJ82I 100 10 301 123456- 0730 ---- 690 79120 EM2 1245 O CRU TR461 733 3 O 475 123456- 0130 ---- EM? RUO 09120 120 0933 CPQ P0111EM2 1 O 1234567 1125 ---- 000 SL271 EM2 8 081 -- - - 1155 ORO 00235 803 1124 340 123456- 1044 66581 100 O 1650 060 R6164 735 2 0 300 7 0130 ---- R UO 79122 EM? 0 120 12345-1620 1700 [6417 100 O 1234567 1740 ---- OAO S1273 EM? O 081 ORO 17235 733 1155 12345-7 1038 20 100 1910 61(585 100 O CRU 80160 733 1 O 2310 300 12345-- 1044 ---- RAO 61(581 100 400 12345-- 1050 2116 08105 EM2 1O FRANCA (FRC) SP CCII %K566 1352 100 2 407 12345-7 2140 2216 66419 100 0 O 12345-- 0700 ---- 860 1(1(415 100 1234561 1125 ---- 8 400 800 5L271 EM? 8 081 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1014 CGH 1(6432 CEIA 1 O RUO - 1600 CRU 00110 735 19 100 1234567 0710 SL?75 EM2 O 8 6- 0700 ---- -2-4--- 1251 RAO 66415 100 --- - 400 RUO 1(6416 100 0810 41? 8 123456- 0730 390009120 EM2 1 1035 CCII 66436 CEIA 2 8 1850 402 058 33047 100 10 302 7 0730 0900 09122 EM2 1 O 12345-7 1838 -- -- 12345-- 1620 ---- RUO 66585 RUO KK417 100 100 8 400 41? 1 23456 1125 1225 $1271 EM2 O O - 2214 - - - - 2052 C6II 66434 CEIA 1 O COR 66554 400 100 ? 407 12345-1 1635 1005 09124 EM2 1 O 1234567 1740 ---- RUO 5L273 EM? 001 GOIÂNIA (GYN) GO 61635 1005 09126 EM2 1 O 2100 CRU 06120 733 IR 100 123456- 0730 1234567 1110 1040 ---- 080 09120 [El2 71273 EM2 O 8 O 120 12345-- 1850 ---- RAO 68105 EM? 037 1102 CPU 5L150 735 1 O 019 2355 CW8 TOSSI 733 20 SOROCABA (SOD) SP 100 7 0730 ---- RA (1 09122 EM? II 120 12345-7 1038 -- -- RUO KKS8S 100 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1102 COO SL!S0 735 1 8 079 2130 COR 1(1(238 027 1 O 12345-1251 - --- RAO KK416 180 8 41? 12345-- 0825 0940 68104 [142 O 8 037 1620 050 PE152 CEIA 1 O TERESINA (THE) P1 418 1234567 1125 ---- 990 5L271 EM2 081 8 1234567 ---- 1550 CRU JJ834 100 1 O PAU SL273 EM? 310 O PORTO 1740 VELHO (PVH) RO 12345-7 1740 -- - - 0115* ORO 00292 735 2 O RUO S1213 EM? 081 8 1234567 0710 ---- 080 SL275 EM? O 081 2115 GRU PG298 733 1 0 380 1540 CRU 00484 735 4 O 375 UBERABA CUBA) MG 1234567 1740 -- - - 0A0 5L273 EM2 8 081 1234567 1125 --- - 090 51271 EM? 0945 1234560915 O 001 1(1(490 F27 O O 2210 ORO 00404 133 1 O 440 1815 CRU RG492 73S 2 O 380 12345-7 2158 2223 1(1(414 100 O 12345-7 1838 ---- RUO 61(585 IDO 8 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UBERLANDIA (UDI) MG 2149 CCH 6K546 100 2 8 407 1 2345-1044 ---- RUO KR587 100 O 400---- 12345-0100 RUO 66415 100 O ILHEUS (lOS) BA CCII KK548 050 2 O 1715 423 1130 CCII KK534 100 1O 1234567 1025 ---- RUO 51271 EM? O 081 12345-7 1838 ---- RAO 66585 100 O 400 12345-- 1044 ---- RAU KK587 8 100 1655 CRU 00246 735 2 Y 600 2305 CCII 66556 FS0 2 O 409 1630 CCII 66536 050 1 8 B-208 - Guia Panrolas - Fevereiro/95

120 094 400 081 650 081 650 00! 650 001 650 001 650 400 081 375 001 300 081 301 120 050 120 550 081 650 081 050 081 303 120 650 120 USO 08! 050 001 050 081 375 037 100 400 050 120 084 400 050 41? USO 400 USO 037 050 001 600 120 650 120 500 001 600 081 650 081 600 120 650 120 650 081 COO 001 600 400 413 OU! 120 120 400 407 120 120 400 400 037 081 475 400 120 756 400 41? 400 037 417 081 120 120 081 120 120 081 400 400

081 555 400 400

400 407 400 407

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 080 80485 735 1234557 1225 ---- ORO 80160 733 3 O 2310 O 888 80492 735 1234567 1905 ---- MAO 80087 73S O O 000 80150 735 1045+ COO 00168 735 5 O

HCFS*780

wu.ZDw-<O

DE:

Z A a

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇÃO

12345-7 1838 --- - 2104

080 K8585 C08 KK546

100 100

8 1 8

400 407

VARGINHA (VAG) MG --6- 0700 ---- -- -- 0920 12345-7 1838 ---- -- -- 2028

RAO KK415 100 CDII KK436 CNA 1 RAO KK585 100 CDII KK496 150 1

8 8 8 8

400 402 400 400

VILHENA (BVK) RO 12345-7 1838 ---- -- -- 2320

8 BAO KK585 100 COH [1(528 100 3 8

400 402

VITORIA (VIX) ES 12345-- 0700 ---- -- - - 0941 123456- 0730 ---- 1320 ---7 0730 ---- 1320 1234567 1125 ---- 1650 12345-7 1838 ---- 2115

8 100 800 KK415 COO KK280 100 1 8 8 BAD 59120 EM2 688 80114 735 3 O 8 RAO 59122 EM? 658 0P114 735 3 1 8 EM2 080 5L271 1 1 088 00414 733 8 100 080 K0585 1001 8 COO 1(1(284

400 401 120 620 120 620 081 650 400 001

DE:

BELEM (BEL) PA -234-67 1340 ---- 2210 ---- 1---5-- 1905 0700+

UAJARAMIRIM (GJM) RO 1---5-- 1030 1225 HUMAITA (HIA' AM 1-3-5-- 1346 ---- 1735 JI-PARANA (JPR) AO 1435 1---5-- 1030

00130 [MB

O 8 O 8

380 081 380 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 735 888 80485 -- -- 1234567 1225 ORO 86943 733 3 O -- -- 2150 e 735 888 86492 - - -- 1234567 1905 O MAO 80487 735 1005+ CRU 80412 733 4 O

375 600 380 380 600

BOA VISTA (BVB) RA O 089 R6492 73S 1234567 1905 ---- 0020+ MAO 50488 733 1 O

380 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1110 . TV126 1-3-5-- 1045

0118

O8 380 375 555 380 340

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1234557 0935 1415 ---- 12345-7 1225 2210 ---- --6- 1225 2210

5 988 80493 735 858 51539 1144 2 8 8 888 80485 73S CPU 59125 EM2 3 8 O 735 888 86405 ORO 59127 EM2 3 8

380 079 375 120 375 120

CAMPO GRANDE (COR) MS 80485 73S 1 O 1234567 1225 1700 O 880 80492 735 - - -- 1234567 1905 0350 . MAO 00487 735 2 O

375 380 380

CARAJAS (CKS) PA -2-4--7 1905

O 088 56492 735 O M AO 86489 733 1740* BSB 80264 735 2 5

380 340 475

COSTA MARQUES (COS) RO P8130 £88 1 8 1---5-- 1030 1030 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 888 08100 068 1-3-5-- 0630 TBQ 18125 D68 1 0 0820 D68 1188 08100 ---7 1300 18 0115 00125 068 1445 735 O 5 RG211 -2-4-6- 1520 1535 00118 088 O O 123456- 1830 2000

700

80485 735 O O

375

0 889 80493 73S 1158 80938 733 2 O O 80485 735 735 3 O 080 00154 O 888 8G492 735 O MAO 59487 735 0900* GRU 80150 73S 4 O

380 100 375 100 380 380 100

CURITIBA (CWB) PR 1234567 5935 1945 1234567 12 - -----888 2145 1234567 1905

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4-6- 0630 0010

808 08100 088 T8Q TVI04 088 1 8

FEIJO (FEl) AO 123456- 0730 0840

00106 EMO O 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 735 888 55485 --- 12345-7 1225 680 80257 733 3 O 2205 O 088 80485 735 1234567 1225 --- O 688 80154 735 CWO RG146 73S 4 O 2315 O 088 00492 73S -2-4-7 1905 O MAO 00487 73S ----0910. 088 80924 733 4 0 73S O £88 00492 1-3-5-- 1905 --- O MAO 06487 735 1015* 688 00946 733 4 O

375 500 375 100 100 380 380 100 380 380 100

FORTALEZA (FOR) CE O 088 80493 735 1230567 09)5---- 0035* BSB 80376 733 2 O

380 570

375 120 375 120

3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O R88 06493 735 1234557 09)5 ---- 735 2 O 1945 858 5L501

380 090

3AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 00493 735 2 O 1234567 0935 1800 375 00485 73$ 2 O 1234557 1225 2000 380 O 808 80492 735 --3---? 1905 ---- - - -- 1 [0 350 010 0455. MAO 80807 O 380 808 00492 735 ---4-6- 1905 ---- 0520* MAO 50871 767 1 [O 340 380 O 1234567 1905 ----1188 50492 735 - - - - 0700* MAO 8G487 735 3 O 380 EARAUACA (TRO) AO 123455- 0630 0725 7 1300 1355

08100 0118 O O TOIOO 0118 O

rERESINA (THE) P1 O 888 R6485 735 1234567 1225 ---- 0115* 080 86292 735 4 8

375 555

UBERABA (UBA) MG 1234557 5935 ---- 2030

O 800 80493 735 BSB 51141 [50 3 O

380 081

O 808 80493 73$ 608 80390 735 4 O 0 808 80492 73S O MAO 00487 735 5 O 1125+ ORE 00392 735

380 650 380 380 630

VITORIA (VIX) ES ---- 12345-7 0935 - 2140 1234567 1905 ----

380

O 808 RG492 735 O MAO 80487 735 1100* ORO 85166 735 4 O

380 380 355

JE:

380 475 550 375 355 550

ALMEIRIM 'AMA) PA O 100 ---- 616 JJ870 1-3-5-7 345 0715* BEL P0230 CSA 3 O

311 200

ALTA FLORESTA (AFL) MT 735 O CIO 80484 1234567 0730 ---- COO 30249 EM2 4 O 1545 O ---- CIO .13870 100 1-3-5-7 2345 1030+ BEL 38248 EM? 5 O

375 077 311 077

088 80493 73S O O 080 90752 730 0035* BEL 80750 733 4 O 5 -234-67 1340 ----089 80484 735 5 MAO 80231 735 - 0035+ BEL 80250 733 4 O

375

MACEIO (MCZO AL ---- 123456/ 093 2305

O 980 80493 735 BSB 80270 73S 3 O

380 500

MANAUS (MAO) AM 1234557 1340 1730 -2-4-6- 1520 2025 1234567 1905 2205

1 O 80484 735 1 O 735 80211 50492 73S O O

375 700 380

MARABA (MAB) PA 1 ------1905 ---- 1-3---- 1905

BRASILIA (BSB) DF 56493 735 1 O 1234567 0935 1500 O 888 80485 735 1234567 1225 --- - 080 56292 735 3 O 2230 O 1234567 10------888 86492 735 1 O - - -- 0635* MAO 06489 733

375 120 380 380 100

3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 735 ----088 80485 12345-7 1225 0005* CRU 00125 EM? 5 O O 888 80405 735 6- 1225 ---- 0005+ CRU 59127 EM? 5 O

O 8811 80493 73$ 18 P011 00108 EMB O 735 8818 00484 P88 RL103 P812 1 8

MACAPA (MCP) AP 12345-- 0935 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 0935 ---888 90493 735 BSB 0L533 735 2 1840 588 80493 73$ ---- 1234567 0935 858 SL539 8144 3 2105

375

08130 [MB 2 8

O 880 86485 735 680 59101 £82 3 O 9 888 50492 735 O MAO 80487 73$ 735 5 9 1205* GRB 80134

LABREA (LBRO AM -2-4-6- O93'S ---- -- - - 1420 1-3-5-- 1340 ---- 1650

380 427 380 081 380 380 380

O P811 80484 735 P58 81103 EM2 2 8

JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1225 - --- 2215 1234567 1905 ----

3,0 Em

375 735 5 888 00484 355 MAO 80231 73S 3 O 380 O 888 80492 735 MAO 80800 010 1 FO 550

CUIABA (CGB) MT 1530 1234567 1225

808 00493 735 O 858 PE171 DMA 2 8 888 80493 73S O 150 2 8 858 51141 O POR 80492 735 O MAO 50487 735 1015* 083 80475 733 4 O

LONDRINA (LIDEI) PR 1234567 1905 --- -

FIlO BRANCO (RBR) AC 010. Horario 858 -20 hr. Pres. Medici Aeroporto

r.OIANIA (GYN) GO 7 0935 ---- 1800 1234567 0935 ---- 1905 1234567 1905 ----

375 300 380 380 100 300

380 O POR 86492 735 [O 650 MAO 06800 010 475 0955+ BEL 86263 73S 2 O 5380 735 800 00492 - --- 340 O MAO 80489 733 475 1240* BSB 85262 73$ 2 8

NAVEGANTES (liajal/Blumenaul (NVT) SC O 735 088 R10(85 12345-7 1225 -- -- 088 00126 735 3 O 2250 O 888 80492 73$ 1234567 1905 ---- O MAO 00487 73S 4 O 1115+ ORO 80134 735

375 100 380 380 100

PORTO ALEGRE (POA) RS 383 O 008 89493 735 1234567 0935 ---- 100 080 00120 733 3 O 2100 O 375 888 80485 73S ---- 12345-7 1225 100 733 3 5 DOU 80124 - 2245 375 5 880 80485 735 1234567 1225 ---- 100 880 00122 733 3 O 2340 O 380 880 80492 735 --3---7 1905 ---- [O 350 MOO 80807 010 100 080 80110 735 2 O 0830 380 0 888 80492 735 ---4--- 1905 - --- [O 340 MAU 80871 767 100 - 0830* 680 80110 735 2 O O 380 POR 86492 73S 1234567 1905 ---- 380 O MAO 06407 735 100 1000+ 680 86128 735 4 O PORTO VELHO (PVH) RO RG493 735 O O 1234567 0935 1135 50484 735 O O 12345671340 1540 O 888 86492 735 1234567 1905 ---- 1 O - 0045-' MAO 86487 735

380 375 300 380

RECIFE (RECO PE 1234567 0965 ---- 2315

O 080 80493 735 BSB 80272 733 2 O

380 505

RIBEIRAO PRETO (RAO) 1230557 0935 ---- 2100 12345-7 1225 ---- 2310 6- 1275 ---- 2310

SP O 088 00493 735 CRI 51274 EM? 3 8 O 080 80485 735 CRU 59125 EM2 4 8 O 735 088 00485 COO 59127 £142 4 11

380 081 375 120 375 120

RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG5 RJ O 380 R 06493 73S 12345-- 0935 ---- 858 00407 763 2 CO 358 1945 0 380 888 06493 735 12345-7 0935 ---- 650 ORO 80390 135 3 O 1955 O 380 735 988 RG493 1234557 0935 ---- 108 CRU 80135 735 3 O 2005 375 00485 73S 3 O 1234557 1225 2130 380 0 888 00492 735 --- 4-6- 1905 ---- 0780* MAO 00871 767 2 [0 340 O 380 888 00492 735 --3---7 1905 --- - 0710* MAO 00807 010 2 [O 350 O 380 888 80492 735 1 ------1905 ---- 300 O MAO PG487 73$ 0855* 858 80725 Mil 4 [0 650 380 O 080 80492 73$ 1234567 1905 ---- O 380 MAO 80087 735 630 0940* 000 80392 735 4 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUO RJ O 888 80443 736 12345-7 0935 ---- 858 5L295 EM4 2 O 1915

380 079

SANTAREM (STM) PA -234-67 1640 ---- 1925 12345-- 1340 ---- 2035

375 355 375

O ROR 86484 735 MAO 00231 735 2 O O 888 80484 735 MAO RLI26 EM? 2 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeroporto : Oaleao 20,0 Em

ALTAMIRA (ATM) PA -23155- 6250 -- -- -- -- 1605 1234567 0730 ---- 2115 12345-- 0830 ---- 1900 ---- 1-3-5-7 2345 0715+ AMSTERDAM (AMS) -2--5-7 19410 1325* 6- 2000 1550* 1600+ 1-3-5-- 2100

[O 650 010 08027 767 016 FOR 311260 EM? 5 8 O 375 735 016 00484 077 COO 30249 EM2 7 O O 550 010 TP470 733 737 BEL T2130 [MB 3 O 311 100 5 010 .33870 077 BEL J0248 EM? 2 O 1 CM K1793 74E 08876 767 2 300 2 [CO 86726 Mil

ANAPOLIS (ANP) GO 1-3-5-- 6445 ---- 0820 ---- 12345-- 1115 1615 ---- -2-4--- 1200 1615

8 014 80068 735 858 00170 £148 1 O 763CO 350 010 80404 808 OE105 [MO 1 440 [O 010 18794 767 18 OSO TEI05 EMO

ARACAJU (AJU) SE 1234567 '10830 ---- 1145 1330 1234567 1115 1440 1234567 1120 1234557 1600 2225 1234567 1915 ---- 2225 1234567 2100 0010*

O 016 OP190 735 1 O SOA 80250 73S 80346 735 O O 733 08502 1 0 8P252 735 3 O Y 610 0P194 883 SOA 07252 730 1 O 1 0 86388 735

600 200 650 650 500 650 500 550

ARAGARCAS (ARS) GO ---- 1-3-5-- 073 1730

O CIO 00484 735 CCO 00181 EMB 3

375

ARAGUAINA 'AUX) TO -2-4-6- 08'1S -- -- 1225 -2-4--- 0835 ---- 1225

O CIO OP282 735 735 1 O 058 51147 FO CIO OP206 Mil 735 1 O 858 51-147

ASSUNCAO IASU5 1100 1234567 otis ATENAS (ATHO 1620* --3---- 212'O ATLANTA (ATL) GA 12345672044 0646* 1234567 2040 0545+ 1234567 2210 0745* 1234567 2210 0745* BANGKOK (BKK) -2--5-- 6100 05358

50902

733

00750

MII

1 [CO

555 081 080 001

TR710 763 1 CO 1 [CO 01104 763 80854763 1 CO 1 CO UA4164 763 86828 Mli 2 ECO

BARCELONA (BCN) 1 [CO 00780 Mii 1345* 1 ------2120 BARRA DO GARCAS (8PG) MT 010 80068 735 12345-- 0445 ---- 415 858 PEO96 CNA 2 O 1020 [0 350 016 80204 010 12345-7 0900 ---- 414 058 PE199 COA 2 8 1340 BARREIRAS(BRA) BA 123456- 08100 ---- 1230 123455- 0030 ---- 1610 12345-- 1115 ---- 1610 -2-4-- - 1208 ---- 1610

JOO 650 016 00520 757 081 SSA JH240 EM? 1 O O 550 010 TR470 733 081 058 30241 EM2 2 O CO 350 010 RG404 763 081 1 8 050 38241 EM2 [O 440 010 TR794 767 081 1 O 050 311241 EM2

BELEM (BEL) PA 1234557 0430 1425 123456- 0900 ---- 1330 7 0000 ---- 1330 ---- 1234567 1100 2110 ---4--- 1115 ---- 2210

550 00470 733 2 O [O 350 010 00204 010 500 800 00266 733 1 O [1 350 000 00204 010 500 050 00268 733 1 O 650 733 O 010 80374 650 [00 80300 733 4 O [O 550 016 00806 010 355 MAO 80231 735 3 O Fevereiro/98 - Guio Panrolas - 8-209

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Consultar. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Tels.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) - (021) 437-7487 (Sab./Dom.). [0 050 ----5-- 2120 ----616 07790 Mil FLORIANOPOLIS (FLN) SC 355 ---- 1 O 0015+ ORO (P356 735 O 301 100 OIG JJ 1 0715 E? 050 616 (P896 Mil ---- -2 ----- 2145 302 7 100 2 O ORO 33 1050 355 1 O 0015+ 661 0P356 735 o 375 O 4 735 616 R6 -2-4-6- 0730 ---- O 100 6 733 1 ORO R6 1015 CANCUN (CUN) c4RO O 650 616 IR 1 733 1234567 0745 ---- 96931 010 1 CO 7 1155 2120 z 3 767 1 FY 100 ORO IR 1100 1 CO 90882 767 i--4--7 2215 0615+ 1234067 sam 2 2 [O 650 7 767 0800 ---- 616 IR CARACAS (CCS) 3 767 1 [O 100 6RU IR 1100 DE 1 ECO 90808 010 -23-567 1115 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 100 4 735 616 R6 1234567 0840 ---- 90806 010 2 ECO 1--4--- 1115 2000 2 767 1 [O 100 ORU 116 1205 CONTINUAÇÃO O 650 3 733 610 TR 1234567 1005 ---- CARAJAS (CKS) PA 500 O 5 733 2 1535 660 08 O 610 90402 733 350 1-3-5-- 0700 ---- FY 350 610 96806 010 1 ------1115 -- -- 77 650 7 767 010 TR -23456- 1200 ---- 475 1 O 858 60264 735 - --- 1240 650 MAO RG233 73S 4 O 2215 5 733 2 O 500 6611 09 1535 O 311 G1G 33870 100 1-3-5-7 2345 ---- O 100 735 12345 . 7 1330 ---- 010 80136 550 1 735 O 616 OP ---- 12345-1215 420 3 6 0920+ BEL PE154 CNA 475 660 06252 73S 1 O 2230 100 5 735 i O ORO OP 1510 FY 050 616 86730 Mil 1---5-- 1420 ---- CARAUARI (CAF) AM 1 73S O 650 ---- CIO OP 7 i2i5 475 660 90252 73S 1 O 2230 610 TR926 767 70 650 -234560040 ---- 100 ORO VP 1 733 1 O 1710 550 1234567 1035 2310 00250 733 O O 207 4 6 MAO 77296 EM2 1230 100 O 016 RO 4 733 1234567 1300 ---- 475 06462 733 1O 1234567 2120 0150. [O 350 -2-4-6- 0900 ---- GIG R6204 010 3 767 1 [O 100 1505 708 60 311 13870 100 1 9 1-3-5-7 2345 0400+ 38 1620 MAO RL122 [142 100 6 735 O 616 80 12345-7 1330 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 081 2 735 2 6 1945 301 SL CARAVELAS (CRO) BA 200 0P408 733 O O 100 1234567 0830 0930 O 2 733 1-3-5-- 1600 ---- 616 lo O 650 616 RO324 733 ----5-- 0900 ---- 550 T6470 733 O 9 1234567 0830 0930 100 P08 110 5 733 1 O 1935 1 SOA 86205 [MB 1330 200 86450 735 O 9 12345671000 1050 100 0 616 80 2 733 12345-7 1600 ---- 630 1234567 1025 1250 66392 735 1 9 CASCAVEL (CAC) PR O 100 9 733 POARO 0P252 735 O O 500 ---- O 300 1234567 0745 1600 1700 GIG 86168 735 67 500 -- -- 2205 6611 86 7 733 2 O 200 088 1234567 1600 1700 TR210 735 O O CWB 51323 EM2 1 B 1110 CO 350 010 RO 5 763 12345-- 1600 ---- 200 66452 733 O O 1234567 1 1805 500 -- -- 2205 856 06 7 733 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 630 7151830 T8548 733 O O 1234567 1730 650 010 09 3 733 O 1234567 1915 ---- 301 O 1234567 0715 ---- 016 33821 100 100 2240 ORO 08 1 733 2 7 BOA VISTA (BVB) RR 081 P00 51591 735 2 B 1150 100 1234567 2045 2315 80 6 735 1 O 616 06926 767 FO 650 -23456- 0040 ---- 616 R6102 733 O 100 1234567 1600 ---- 202 1145 MAO PP250 868 3 B 1 B 081 POA 51593 735 1955 Y 350 67 1545 -- -- 010 60408 733 1 [O 650 TR927 767 572õ - -52O CHAPECO (XAP) SC 340 -- -- 0020+ 858 66488 733 2 O O 100 735 12345-7 0130 ---- 616 0P961 300 Y 616 96168 735 12345-0745 ---- 12345-7 1820 ---- 610 66410 733 O 350 GRU OP421 767 1 [O 100 1100 100 CWB PE16O CHA 1 B 1130 340 0020+ BSB 60488 733 2 Y FY 050 616 07849 Mil -2---60750 ---- O 300 -2-4-6- 0745 ---- 616 86168 73S ORO 07421 767 1 [O 100 1100 BOGOTA (BOG) 120 2 8 1350 160 99197 [142 3 300 650 TR520 767 1234567 0800 1425 1--A--- 0820 1415 00086 757 1 30 O 100 616 86934 733 1-3-5-- 1300 ---- 550 O O 1234567 0845 1205 07174 735 6- 1500 2035 80878 010 1 FCO 120 1 8 1645 PGA 99196 £142 650 TR200 735 O O 1234567 0845 1205 -2-----1500 2050 60878 767 1 CO 616 R6934 733 O 100 12345-7 1300 ---- 1 O 650 1234567 1100 1525 66374 733 092 P08 51355 £142 3 8 2005 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 616 TR502 733 O 650 1234567 1120 ---- O 016 33870 100 311 7 2345 ---- O ----5-- 0900 ---- oro R6324 733 650 650 1720 SSA TR512 733 3 O - --- 1350+ BSB Q9197 [142 6 6 120 SSA A13102 EMB 2 1510 1234567 1500 2030 66326 733 2 O 550 o [7 650 CINCINNATI (CVG) OH OP418 767 12345-- 1535 1835 BORBA (RBB) AM TR710 763 12345-- 1535 1035 00576 757 O FO 650 1234567 2090 7000+ 2 CO -2-4-6- 0090 ---- 016 TR926 767 FO 650 2 ECO 350 1234567 2040 1000+ DL104 763 12345-7 1820 ---- 616 RG410 733 O MAO P1I06 [MB 3 0900 570 0035* 656 66376 733 1 O 1-3-5-- 0900 ---- 70 350 616 86204 010 COARI (CIZ) AM O 510 1234567 1840 ---- 616 0P280 735 - -- - 1500 MAO 00134 6MB 2 8 -234550040 ---- 616 TR926 757 [O 650 570 00451 855 0P252 735 2 O MAO PP296 [M2 207 1040 3 B BOSTON (BOS) MA O 650 016 07194 853 61915 ---- [0 350 016 R6204 010 123456- 0900 ---- 1234567 2020 0849 08988 767 2 FCO 1 FO 650 SSA 07846 Mil 2350 MAO B1I16 EMB 28 1610 TR876 767 1 [O 650 62000 0145+ BRASILIA (BSB) DF 650 1234567 2030 0055+ 07162 735 1 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -23456- 0040 0430 T8926 767 1 FY 650 616 OR530 733 650 1234567 2300 ---- Y 1-3-5-7 2345 --- 616 J38 7'O 100 O 311 12345-- 0445 0520 90068 735 O -- -- 0435+ REC TR396 733 500 1 O 1020+ BEL PE157 CNA 3 8 400 12345-- 0700 0830 90402 733 O O 350 1234567 0815 0955 555 0P282 735 O O FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONCOR DIA (CCI) SC 1234567 0830 1115 TB470 733 1 O 550 300 1 234667 0745 R6168 735 1 O O 12345-0775 ---- 300 610 66168 735 3045 12345-7 0835 1005 T6214 Mil O O 200 [O 650 0800 ---- 016 TR877 767 CWB PE16O CNA 1155 2 8 100 12345-7 0835 1005 OP286 Mil O 70 080 6110 TR461 733 475 2 O 1155 COPENHAGEN (CPH) 1234567 0900 1030 90204 010 O [O 350 100 016 19477 733 O -234-67 0930 ---- 1234567 1025 1430 80392 735 2 O -2-4-6- 2005 1615+ 60756 Mil 2 ECO 630 475 1245 CWB 09461 733 1 O 12345-- 1115 1245 80404 763 O CO 350 -2-4-6- 2005 I615 51(3954 Mil 2 FCO VP281 735 510 1234557 1030 1340 1 O -2-4--7 1200 1330 76794 767 O [O 440 550 123456- 1115 1435 80251 733 1 O CRICIUMA (CCM) SC 67 1545 1715 66408 733 O O 350 300 7 1115 1435 RO251 763 1 O 12345-0745 ---- 610 60168 735 300 9 12345-- 1600 1730 66406 763 O CO 350 O 100 1-3-5-- 1300 ---- 616 116934 733 CWB P6109 CNA 1155 2 O 100 1234567 1600 1840 0P252 73S 1 O 500 120 2 8 1740 POA 69196 [M2 616 07195 883 O 12345-- 1100 ---- 650 1234567 1600 1840 08210 73S 1 O 200 630 1234567 1955 ---- 616 00393 735 Y 1610 708 P6108 CMA 2 8 100 12345-7 1700 1830 67284 Mil O [O 080 300 2310 ORO 06150 733 1 O 12345-7 1700 1830 TR212 Mil O Y 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 1820 1950 60410 733 O Y 350 FRANKFURT (FRA) -2-4-6- 0745 ---- 616 80916 733 O 050 1234567 1840 2020 07280 735 0 O 1 [CO 61435 0000+ 99748 Mil 510 690 146484 73S O 375 1234567 2120 2250 TB462 733 O O 475 -2-4-6- 1505 0635* LHSO1 343 o [CM 1635 886 66211 73S 4 9 700 1-3-5-7 2345 0645+ 33870 100 2 O 311 -2-4-6- 1505 0635+ O CO RG770 343 CUIABA (CGB) MT O [CM ----5-- 2035 1400* £66851 Mil BRUXELAS (BRU) 40484 735 12345670730 1130 2 O 375 1 O [CO ----5-- 2035 1400+86744 Mil ----5-- 2120 1450+ 0P790 Mil 1 ECO 23456 7 0745 ---- 616 60916 733 O 050 O [CM 1-3---7 2235 1400* 1146865 Mil 1130 ORO 60484 735 375 2 O 1-3---7 2235 1400+ 66740 Mil O [CO BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 1234567 0900 ---- 616 96204 010 70 350 -2-4-6- 1115 1551 681481 737 1 30 GOIANIA (GYN) GO 1220 BSB R6476 733 1 O 380 1--4-67 1430 2030 P0223 73S 2 CO -234560040 916 76926 767 FO 650 O 1234567 1100 ---- 616 33811 100 301---- 0700 8511 TR461 733 475 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 2 Y 688 33804 100 2 O 303 1550 12345-- 0445 ---- 010 R9068 735 12345-7 0730 1340 5P961 735 3 1234567 1840 - --- 616 07280 735 O 510 -0945 415 6- 0730 1340 800 P6096 CNA 1 8 07961 733 3 2245 BSB 07251 735 2 O 200 050 1234567 0745 1045 60912 767 O CO 1234567 0715 -- -- 010 66902 733 Y 616 T8521 767 1234567 2215 ---- 300 650 -- -- 1-3-5-- 1115 1425 881421 737 O 30 iOi5 ORO 66476 733 1 O 380 0100+ ORO TR521 733 1 O 550 1234567 1215 1650 07951 735 1 02345-7 0900 ---- 016 96204 010 [O 350 -- -- CURITIBA (CWB) PR 7 1330 1641 A81491 737 O 30 1310 856 76099 EMA 1 8 414 12345-7 13730 1000 9P961 735 10 12345-- 1800 2310 OP957 735 2 O 303 1234567 1300 ---- 010 33851 100 O 6- 0730 1000 VP961 733 1? 1234567 1900 2211 861461 737 O 30 ORO 33834 100 1 O 310 1550 1234557 0745 0910 60168 735 7 2040 2351 AR1471 737 O 30 00 6- 1345 ---- 016 9P153 735 O 650 1 ------0800 ---- 616 TR877 767 1234567 2100 0030+ 66936 733 O 70 -- -- 1655 GRU OP220 735 500 i O 1025 ORO TR461 733 lo 67 1545 ---- 350 016 R0408 733 O CACOAL (OAL) RO 1234567 0930 1050 TR477 733 00 1905 001 858 51141 750 1 O 1234567 0730 ---- 610 66484 735 O 375 12345671030 1155 97281 135 09 12345-- 1600 ---- CO 350 010 RG406 763 1615 CGB1100 PE186 CNA 4 8 426 1234567 1320 33811 100 17 [50 051 1905 135[3 51141 O 8 123456- 1115 ---- 616 86251 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 1234567 1840 ---- 616 07280 735 510 1515 668 96164 735 1 1234567 1030 ---- O 010 33830 100 301 2150 858 OP251 735 1 O 200 7 1115 ---- 616 66251 763 1620 OEC 36576 735 2 6 095 O 1234567 1915 ---- 616 78503 733 650 1515 ORO 66164 735 10 2210 ORO 16460 733 475 1 O CAMPINAS (CPQ) SP -23456- 1200 ---- G1G TR577 767 FO 12345-- 0700 ---- 010 80402 733 O 350 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1425 668 TR565 733 1205 BSB 51321 [M4 1 8 079 7 1215 016 OP956 A83 O 650 12345-- 1215 ---- 616 0P951 ---- 735 12345-- 0745 ---- 610 96168 735 300 O 1920 SOA 079899 [27 38 690 0P247 735 1640 1 1225 CWB 51325 6142 2 8 093 ----5-- 1330 ---- 619 R0135 735 O 100 67 1215 ---- 610 OP951 735 123456- 1100 ---- 010 33811 100 O 301 1830 ORO OC9898 727 26 1550 6110 0P127 735 l 1320 GOl 09121 6M2 1 6 120 1234567 1300 ---- 616 JJ851 100 GUANAMBI (GNM) BA 7 1100 -.-- 010 33811 100 O 301 1820 680 JJ823 100 ----5-- 0900 ---- -- -- 010 80324 733 o 650 1320 ORA 09123 [142 1 8 120 1234567 1330 ---- 616 00136 735 1425 SSA A8102 [MB 18 12345-7 1955 ---- 616 66393 73S O 630 1830 6110 66152 735 i 2210 6811 09125 [142 1 8 120 GUAVAQUIL (GVE) 6- 1345 ---- 616 07153 735 6- 2000 ---- 010 79876 757 FY 650 130 ---4--7 0600 £98761 320 10 1650 698 97127 735 I 2210 0911 09127 £142 1 8 120 12345-7 1415 ----616 07118 735 GURUPI (GRP) TO 1234567 2140 2240 VP191 735 O O 600 910 OPIIS 735 ----5-- 2345 ---- 616 33870 100 O 311 ORO 0P125 735 1930 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1120+ 958 P6170 CRA 3 B 427 l---5-- 1420 ---- 016 90130 Mil 70 1234567 0730 1000 80484 735 1 O 375 HAVANA (HAV) 1830 ORO 00152 73S 10 1234567 0745 ---- 616 60916 733 O 050 1 2325 67 0610+ 1545 ---- C0451 ILO 616 96408 733 00 1000 ORO 96484 735 1 O 375 1945 BSB 60938 733 1234567 1100 ---- 610 33811 100 O 301 HONG KONG ÍHKG) 12345-- 1600 ---- 616 60406 763 CO 1435 GRU 33804 100 1 O 303 -2--5-- 2100 O955# R0828 Mil 3 ECO 1945 BSB R6938 733 i 1234567 1330 ---- 610 06136 735 100 O 1234567 1915 ---- 616 TR503 733 HUMAITA (RIA) AM 698 06167 735 1615 1 O 355 2140 680 TB551 733 1 -2-4-6- 0040 - --- 1234567 1955 -- - - 73S 616 1R926 767 610 86393 y630 70 650 1234567 2030 2250 33631 100 10 -- -- 2340 690 66486 735 1 9 380 1150 MAO T0142 [MB 3R 1234567 2045 2205 90146 73S 00 1-3-5-- 0130 ---- 1234567 2100 -- - - GIO 07175 735 O 650 610 90484 735 O 375 1735 P011 R1I03 EM2 56 0015+ 600 07356 735 1 O 355 EIRUNEPE (ERN) AM 1 ------2120 ---- 010 07780 liii 70 050 --3-6-0040 --- - 616 TR926 767 [O 650 IGUATU (QIG) CE 0015+ ORO 07356 735 1 O 355 1340 MAO RL1I2 E142 66 o 1234567 0845 ---- 910 18200 735 sso --3---- 2120 ---- 610 07750 Mil FY 050 1710 FOR 05114 ERA 19 0015+ ORO 07356 73S 1 O 355 ERECHIM (ERM) RS ---4--7 2120 ---- 010 07898 Mil FO 050 O 12345-0930 ---- 616 TR477 733 100 IGUAZU (IGA) MI -- -- 0015+ ORO 07356 735 1 O 355 1540 P00 76115 CNA -2-4-6- 1115 1321 2 8 423 AR1481 737 o 30

o 1234567

8-210 - Guia Fanroias - Fevereiro/98

0445 - - - - 0955 123456- 0745 1055 1234567 0745 1100 -2---5 0750 --- 1055 1 ------0800 1055 1234567 1030 1315 1234557 1330 1845 12345-7 1630 - --- 2030 12345

O FPEOUaÁCIA o

O Z.t.COZ 1567

HOFIAP0O

Se* cn

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

08:

CONTINUAÇÃO

ILHA DO SAL (5109 910 1105 ---4 ILHEUS (lOS' BA

11.9

SU354

O CO

0S ANGELES (LAX) CA

010 BSB 010 SSA 010 SOU 910 GRU

FO 650 98927 767 094 J0587 735 1 8 600 O 07190 735 600 67247 735 1 0 650 67152 73S O 0 E? 350 0G204 010 081 51140 ESO 1 8 550 0 0P956 803 OC9899 F27 1 650 0 73S 0P951 600 0P246 735 2 O 100 O 80136 735 VC9898 P27 4 B

510 23456- 020 ---- FOR 1415 910 1-3-5-- 2030 ---- 0400* FOR 010 ---- 1-3---7 2345 1230* BSB

FO 690 767 08927 076 314260 [02 4 8 650 O 735 0P162 202 PP281 8112 2 8 311 O 33870 100 416 KK292 100 4 8

050 ---- -- -- 0810 0830 ---- 12345 1145 -6 0900 1050 1234567 0900 ---- 1150 --7 1215 ---- 1640 1234567 1215 ---- 1655 1330 ---- ----5 2110

-23456

010 SOA 010 SOA

IMPERATRIZ (!MP) MA

ITAITUBA (ITBO PA 1234567

0730

---- 1740 ---- 1-3-5-7 2345 0835*

JI-PARANA IJPR) 80 1234567

O' 3U ---- 1650

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567

0400 ---- 1345 1234567 1600 2359 1234567 1915 ---- 2359 1234567 2005 ---- 0030+

010 CGB 010 BEL

80484 38249 JJ870 JH248

9745 -- -- 12345 1050 -2---6 0750 ---- 1150 1 ------0800 - - -- 1150 1234567 0840 1205 1234567 1330 1615 1234567 1600 ---- -- -- 2020 12345-7 1915 ---- 2215

JUARA (JUA' MT 1---5-- 0i30 ----

1430

O 2 Y 4 Y O 2 O Y 1 O

650 650 500 650 500 650 650

070 89324 OEC 00330 0P252 670 0P194 SSA VP252 910 80320 R[C R0336

733 733 735 883 735 733 733

80028 MII 070 89168 735 CWB 51.325 EH2 015 0P849 Mil SOU09183 £02 010 TR877 767 080 99183 [02 80134 735 80136 735 010 80102 733 POS SL369 [04 010 T8503 733 GRU 99101 [02

0250 ---- -- - - 0910 1234567 0900 ---- -- -- 1600 1234557 1100 ---- 2020

JUINA (JIA) MT 1----- 0730 ----

1515 1-3-5-- 0730 - - - - -- -- 1535

LA PAZ (LPB) 123455- 0,45 0040

019 SSA 010 REC 016 FOR

010 COR 010 C08

-- - 1235 1-3-5-- 8900 ---- 1545

LAGES (LAJ I SC

12345-- 045 ---- 1110 ---- 12345-- 1100 1655

610 MAO 610 MAO

1059 -2-4-6- 0350 ---- 1225

910 P08 010 P08

LONDRES (Gatwick' (LGW) ----5-- 1805 140* 1040*

LONDRES (Heathrow' (LI-IR) -2-4-6- 0005 1220+ --3---- 2025 ----5-- 2230

1230* 1230+

LONDRINA (LDB) P8 1234567

0350

£0 650 767 076 £02 2 B y 550 733 095 EM2 2 8 650 O 733 076 [02 2 8 O 73S [MB 4 O O 735 COA 4 8

375 730 375 414

---- 0755

733 [02 1 O 0 733 [02 3 O

123456- 0830 1790 12345-- 0900 - 1550 1234567 1935 0035+ 1-3---7 2345 - --- 1300*

+IACEIO (MCZ) AL 6- 0830 1155 12345-- 0830 - 1245 7 0830 1245 1234567 1030 1405 1234557 1115 1435 1234567 1120 - 1440 1234567 1915 2300 --- 12345-7 1945 0050+ 1234567 2300 0525'

300 100 650 100

610 SSA 010 SOA 010 556 010 SOA

73S 735 735 735 7 3S 735 100 100 73S 733 733 083 73S 100 100 733 733

600 500 600 600 600 600 301 300 654 650 650 550 650 301 301 650 650

G1G 558 010 SOA 016 SSA 019 8[C

0P190 0P240 VP190 07242 VPIRU 0P244 33830 33832 80346 08502 TR512 OP194 07156 33810 33878 00530 48513

38150 767 186800 610 80714 763 P0802 010 80784 010 86710 763

10 10 O O 1 O O O

CM P30 CO CO ECO

1950

010 8S0 610 BSB GIG CWB 016 100 010 P00 010 ORO

40926 767 09197 [02 80060 735 99197 [02 86168 73S 51317 F50 86251 733 99196 [M2 86934 733 09196 [M2 33819 100 99124 [02

1725

P0 350 010 80204 010 733 MAO T2186 [MB 2 8

1240 1-3-5-7 2345 - - - - 0800*

12345-- 0445 1135 12345-- 0745 1215 --- 1850

1-3-5-- 1300 1850 12345-7 1630

OP848 1111 08764 767 012804 767 18794 767 0L2818 767 RG8I0 810 867010 777 88990 777 80904 763 89814 010 804155 010

1845 1845 2215 2215 0520+ 0435* 0435+ 0530+ 0535+ 0535+

MINACU (MQH) GO 12345-- 0445 0955 12345-- 0700 1030 1235

2 F 50 1 E? 1 £0 40F 40 1 E?

3 2 1 2 3 1

E? 650 120 8 O 120 O 300 O 090 O 550 O 120 B 100 O 120 O O 301 120 8

AONTE DOURADO (MEU) PA 010 T0470 733 123456- 0830 ---- BEL PP257 088 1730 733 ---- 010 84250 123456- 7935 0130* BEI. PP295 0118 100 010 33870 1-3-5-7 2345 ---- 0815* BEI. 311245 [02

10NTES CLAROS (MOC) MG 1234557 1120

---- 1630

ONTEVIDEO (MVD1 0746 0745 0820 1300 1300 1430 1440

119

80838 743

JATAL (NAT) RN

TR520 0101 OP174 FOR VP29I R0324 R0374 CIO TR502 TR512 SS A 0[C 08564 1740 010 08/94 -2-4--7 1200 ---- 858 T0564 1740 1234567 1345 ----010 TR549 VIU TR515 -- -- 0015* 880 08500 010 OP194 ---- 1234567 1915 0030-' SOA 00155 010 00329 1234567 2005 ---- 0045* R[C 80272 014 08530 1234567 2300 ---- OEC 00395 0620+ EGO 08565 1234557 0800 1255 ---- 1234567 0845 1335 1234507 0900 1346 1234567 1100 1400 1234557 1120 ----

767 735 735 733 733 733 733 733 767 733 733 733 733 A83 735 733 733 733 733 733

1234567 0350 ---- -- -- 1021 ---- 123456- 0745 1110 -2---6- 0750 ---- 1110 0800 ---- 1110 1234567 0840 1115 1234567 1330 1705 ---- 12345-7 1955 2250

016 POA OIG ORO 010 009 010 CRU

80036 51597 00501 Q9183 00049 09183 90877 09183 AG134 00136 010 06393 080 06126

733 735 733 [02 Mil [02 767 [02 735 73S 73S 735

NEW YORK(John F. Kennedy) (JFK) NY 00770 763 -2-4-6- 1005 1940 -2-4-6- 1005 1234567 2020 1234567 2024 ---4--7 2120 1234557 2205 1234567 2300 1234567 2300

042000 847816 09988 OP088 09972 06860 004168

1940 0605+ 0605+ 0700* 06281 0650* 0650*

763 753 767 Mil 767 763 763

NEW YORI( (Newark IntL) (EWR) NY 1234567 2155 0530*

NIQUELANDIA (NOL) GO ---- 1110 -2345-- 0700 ---- 1110 1 ------0700

016 BSB 010 BSB

311 200

O 4 8 O 2 8 8 2 8

550 203 650 203 311 077

O 2 O

650 068

1 CO 'O O ECO 1 CO 10 1 CO 10 1 CO

ECO

2 100 O 1 O 2 O O O O O 3 O 2 3 2 1 2

650 650 440 650 650 650 650 500 E? 440 500 O 630 O 650 O 650 O 660 O 650 O O 650 505 O 650 O O SOU 500 O

1-3-5-- 0900

0935 ---- 1535

-2-4--7 1-3--61-3--61234567 1234567

1200 1200 1200 2220 2300

767 767 767 767 777 010

767 410 T0926 5- 0040 ---- 858 PEO94 COA 1050 010 00404 763 12345-- 1115 ---- 858 PE152 CNA 1655 810 18794 767 7 1200 ---- 858 PE099 C14A 1635 767 010 TR794 ---- -2-4--7 1200 BSB 00152 COA 1655 100 1-3---7 2345 ----010 338/0 1020* 858 33814 100 010 80204 610 MAO P0251 OHB

-23456- 6250 ---- -- -- 1140 1234567 0815 ---- 1720

076 FOR 010 SLZ

12305-7 1300 ---- 1920 12345-- 0936 ---- 1555

-23456- 0250 ---- -- - - 0750 1234567 1030 ---- - 1915 1234567 1100---- 2130

1 ECO 1 CO O ECO O ECO O ECO

350 416 350 416 550

40 EO

350

3B 1 1 1 1

JÍIO 30? 300 JOO

1 ECO 1 ECO EO 650 414 2 O CO 350 410 2 O FO 440 418 1 8 FO 440 410 2 O 311 O 304 3 O EO

2 O

350 202

SF043 343 80726 Mli 80720 1111

1 P30

T8927 767 36260 £112 0P282 735 38267 EM2

P0 650 075 2 8 555 O 076 3 8

PASSO FUNDO (PFB) RS PELOTAS (PET) RS

OVO 650 120 050 120 050 120 100 100 630 100

1 300 1 JOO 1 ECO

O 1 O O 1 O

PALMAS (PMW) TO

PARNAIBA (PHB) P1

1 8 1 O 2 O O 1 0

O 30

T8794 012818 08764 012804 08990 00814

2000 2100 2100 0729+ 0755+

1 8

C0032 010

767 MOO 81106 [MB 016 80204 010 MAO 00134 [MB

ORLANDO (MCO) FL -2-4--7 1200 2000

1 O O 1 O

733 06402 0E098 COA 80402 733 P[104 COA

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 016 T8926 -2-4-6- 0040 - ---

12-4D6/ 1450 0830* 1-3-5-- 2100 1400+ -2-4-67 2100 1400+

400 350 416 350 416

4 O

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC

PARIS CharIes de Gaulle) (CDG)

O CO O 300 O 300 2 300 2 300 2 ECO O FCO O ECO O ECO O ECO O FC?

735 COA 1 8 6 733 COA 1 O EO 010 COA 1 O

733 733 010 733 733 735 735

S0354

7 2300 15000

PETROLINA (PNZ) PE 80058 PE080 80402 PE106 80204 P[O82

P4225 00916 RG7934 P0227 00934 P0223 807915

1200 1200 1050 1700 1700 1845 1855

123456- 0900 ---- 1530

2 ECO 80730 Mil 80734 Mil 1 ECO 81732 MilO ECO 80738 Mil O ECO 070 OSB 010 OSO 010 8SB

733 010 T0502 SSA 344242 ESO

PARINTINS (PIN) AM

88882 767 2 CO R0870 767 1 CO

MILAO (Malpensa) (MXP 1---5-- 1420 1640*

67 0900 - ---

350 475 311 416

1515'6- 2220 --3---- 2250 1340* 7 2250 1340*

078

MIAM] (MIA) FL ----5-- 0130 0800

1 FCO 80756 011 1 FCY 00762 Mil 80760 Mil O ECO

10 10

O 733 735 1 O O 100 COA 2 8

--3-5-- 2300 0715+

090

R0402 R0262 33870 PE092

MEXICO (MEX) 1--4--7 2215 0815'-

1 FJM OA2244 744 882244 744 O FJM

010 00036 733 P08 SL595 735 1 8

O 733 735 2 O 733 1 O O 100 100 5 O

550 203 350 SUO 650 550 311 304

100 1-3-5-7 23------010 33870 0810+ BEL PP230 COA

AIOSCOU (MOW) ---4--- 1105 06454 'IAGOYA (NGO)

ECO

010

,IONTE ALEGRE (MTE) PA

1234567 1234567 -2-4--1234567 1234567 1--4-67 1--4-67

810 008 010 BEL

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0900

090

650 375 350 350 550 380 300 380 650 340 350 340 350 340 475 340 475 340 311 207

MARABA MAB) PA -2-4--- 0700

1200 1200 1200 1200 1825 2220 2220 2255 2300 2300

767 735 010 010 733 735 763 735 767 767 733 733 733 733 733 AB3 733 73S 180 [02

0040 0715 0730 1730 0900 1300 1645 1115 1115 2205 7 1115 2205 -2345-- 1200 1645 67 1545 2230 12345-7 1820 - - - 2230 12345-7 2120 0135+ 6- 2120 0135' 1-3-5-7 2345 0920+

1-3--61-3--6-2-4--7 -2-4--7 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

08426 06494 80204 86006 016 80251 SOU 00492 010 00251 688 80492 610 T8577 084 TR577 019 00408 858 00488 010 80410 830 86488 016 00462 BSB 10208 018 08462 858 TR208 616 33870 BEI. PP296

-234561234567 1234567 1--4--123456-

- ---

10 E? IB F

O 733 088 3 8

-2-456- 2050 1000' 12-4--7 2100 1250* -2----7 2300 1250+ -2 - ---7 2300 1250+ --3-56- 2300 1250+

-2-4--7 1115

120 650 120 050 355 050 120 550 120 510 125 100 355 301 120

08470 PP257 00204 80265 80305 80250 019 JJ670 858 JJ614

GIO BEL 010 BSB BEL

MADRID (MAD --3--6- 2010 0945+

MANAUS (MAO) AM

00742 74D O

7 1900 0500+

1135

EO 650 T9926 767 TO142 [MB 4 FO 350 R0204 010 T0112 0118 2 8

80036 51362 80036 51353

.UANDA(LAD) 9IACAPA (MCP) AP

735 [02 733 [02 733 735 1111 [M2 767 [02 730 735 735 735 100 [02

85032 743 2 ECO VP896 Mil 1 ECO 80836 743 1 ECO 084152 743 1 ECO 00834 743 1 ECO 80838 743 1 ECO

1 ------2020 0700+ -2-----2145 07001 --3--6- 2220 0700-' --3--6- 2220 0700+ ---4--- 2220 0700+ 7 2300 0800*

MARINGA (MGF) PR -2-4-6- 5440

80700 767 2 CO 0920* TP378 343 O CO 0540+ 80702 767 2 CO 1020* 80704 767 1 CO 0855* TP388 343 1 CO 0945* 1220 , 80706 767 2 CO 767 2 CO 80706 1250* 80708 767 O CO 0920' TP374 343 1 CO 1225*

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0350----

1-3--- - 2045

80484 T2166 80484 P8074

375 730

1 CO 85885 767 80886 010 1 FCO 80832 743 1 ECO

----5-- 1645 2130 1 ------2020 0100+ 1,00 --5 1745 ----5-- 1745 1-3---- 1830 -2----? 1930 --6 1945 -2 -----2015 ---4-- 2100 --3--- 2220

T8927 38260 00324 30264 RG374 34261

010 81168 735O CWB PEIO9 COA 1 8 AB3O (310 OPI95 POA P[108 COA 3 O

LIMA (L!M) --3---- 1645 2130 LIS) LISBOAÇ

300 0 093 1 8 E? 050 120 2 B ES 650 120 2 8 100 2 O 100 1 O 100 O 078 1 O 650 O 120 1 8

80880 733 2

1315

LABREA (LBR) AM -2-4-6

1 ECO

O 735 010 80404 COO T2166 [MB 3 B

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -23456-

375 077 311 077 375 426

2100 1'220*

JOINVILLE 'JOl) SC

O 735 [112 5 8 Y 100 [02 4 O

O 019 80484 735 COO P[186 COA 5 8

JOI-IANNESBURG IJNB)

-2--5

010 00068 BSB 09197 010 00501 080 09120 016 85916 SOB RG166 016 07849 ORO 09120 010 68877 0811 09120 010 0P281 COO 00111 610 PG136 URU 86167 016 33819 GRU 09124

1 ECO 1 ECO

010 00934 733 P08 5L355 [02

O 2 O

100 092

010 10477 733 POA 51377 [M2

O 3 8

100 078

CIO 00927 767 SSA 311260 £02 100 070 33030 OEC 311577 735 733 010 80374 FOR J6261 EM2

E? 650 076 1 8 301 O 095 2 O 650 O 076 3 8

Fevereiro/98 - Gula Panrotas - B-211

O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 B 081 O 630 VOOS GALEAO/GUARULHOS 0140 120 2 B 00 650 10926 767 00 050 --3-5-7 0640 0740 60711 763 00 050 ERAF6O 13 1234567 0640 0745 120 60920 763 00 050 2 O 1234557 0715 0815 06902 733 O 058 RIO BRANCO (RBR) AC 01234 5 67 Sakh O'i *. z z *+ 12345670715 0815 33021 100 O 301 - 1234567 0736 1315 06484 735 375 3 O 1234567 0730 0030 06484 735 O 375 1234567 0745 619 06916 733 O ---- 050 12345-7 0730 0830 07961 735 100 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1315 068 06484 736 375 3 O 6- 0730 0830 07951 O 100 733 1234561115 816 06251 733 O ---- 550 CONTINUAÇÃO 1734567 0745 0845 66916 733 O 050 1840 COO 66492 735 3 O 300 123455/ 0745 0845 10501 733 O 650 12345-- 1115 016 06404 ---- 763 C 350 12345-? 1600 ---- 010 33850 100 O 303 123456- 0745 0845 116880 733 O 050 1840 858 09492 736 2 O 380 1855 SSA 38252 EM2 1 8 084 -2---O- 0750 0850 07849 Mil 00 050 12345-7 2245 ---- ---- 010 60072 733 7 1115 610 00251 763 O 300 0800 0900 TR877 767 01 650 1840 0800+ REC 311753 EM2 2 8 084 900 06492 735 3 O 360 1234567 0840 0940 08134 735 O 100 1234567 1955 - --- 616 06393 735 O 630 1234667 1005 O 1105 10513 733 650 PORTO (OPO VOU 06486 735 O 380 -2-4-6- 1065 1105 00770 733 00 050 7 1700 0715+ 60700 767 1 CO 0913, MAO 66493 735 4 0 380 1239567 1100 1200 OP195 A83 O 650 1745 0735* 6 TP378 343 1 CO 1234567 1100 1200 O 301 33811 100 ----5 1745 0815* 60702 167 1 CO RIO GRANDE (RIG) RS 123456- 1115 O 1215 00251 733 550 1-3-- 1830 1040+ 00704 767 2 CO 12345-09313 616 18477 ---- 733 O 100 1--O--1115 1215 06806 010 00 350 7 1930 1125+ TP388 343 2 CV 1520 PUA SL377 6002 070 2 8 08251 O 7 1115 1215 763 300 -2 -----1930 1300* 00388 343 2 CV -23456- 1200 1300 T6577 767 00 650 ROMA (Leonardo da VIncI) (FCO) 6 1945 1015* 60706 767 1 CO 1234567 1215 1315 07951 735 O 650 1234-51310 0620* 67575 747 1 JO -2-----2015 1045. 64706 767 1 CO 1234567 1300 1400 33851 100 303 O 1---5-- 1420 0725* 86730 Mil 1 OCO ---4 2100 1130* 60708 767 1 CO 1234567 1330 1430 06136 735 1 100 5- 2220 1725* 06734 1411 2 OCO --3 2220 1030+ 70374 343 O CO 6- 1345 1445 6P153 735 O 650 --3---- 2250 1550* 06732 Mil 1 OCO PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 1420 1520 00730 Mil 00 050 7 2250 1550+ 06738 Mil 1 OCO 1234567 0350 0550 00035 733 O A O 12345-7 1630 1730 33019 100 301 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 0640 ---- 016 60920 763 12345-- 1800 01 050 1900 9P957 735 650 O -- -- 12345-1000 ---- GOA 0445 65128 733 1 9 100 616 66068 735 5- 1910 2010 66731 411 00 050 1234567 0715 1030 1130 BSB P6095 COA 33821 100 301 3 6 1 O 415 1234561 1915 2015 T0503 733 O 050 12345-7 0730 1130 AP961 735 2 O 100 1234567 1955 2055 60393 735 O 530 S. C. DE LA SIERRA (VIru-VIru) (VVI) 6 0730 1130 VP951 733 2 O 100 6- 2000 2100 00876 767 00 650 1234560745 1135 90880 733 1 1234567 0915 1115 60861 763 O 00 100 62015 2115 07957 735 O 650 11 I--4-6- 1540 1930 1B947 lOS 1 1234567 0930 1230 T6477 733 1 O 100 7 2015 2 5 07957 O 650 403 1234567 1100 1415 VP195 A83 1 O650 1234567 2036 2130 O 33831 100 301 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1100 1440 JJSII 100 2 O 301 1234567 2100 2205 67175 O 735 650 -234560250 0440 70927 767 O 01 650 1234557 1300 1500 60934 733 O O 100 2126 2220 07780 Mil 00 050 1234567 0000 0955 10520 767 O iDO 650 1234567 1600 1800 00102 133 O O 100 --3---- 2020 2220 07750 7111 00 050 1234567 0030 1035 67190 73S O O 600 12345-7 1630 1930 J3819 100 1 O 301 ---4--? 2120 2220 07880 Mil 00 050 1234567 0900 1100 86324 733 O O 650 1800 2100 12345 00957 735 1 O 650 OP790 Mil ----5-- 2120 2220 00 USO 1234567 1030 1230 33830 100 0 O 301 1234567 2030 2230 86104 733 O O 100 -2-----2145 2245 07895 Mil 01 050 1234557 1120 1320 O O T6502 733 650 --3-5 2300 ---- 010 60870 757 01 0503 --3---- 2210 2310 Mil 06733 00 650 1234567 1200 1400 0G384 733 O O 650 - 0400+ 666 60038 735 1 6 1234567 2215 2315 TO521 767 300 650 1415 6- 1215 00955 73S O O 650 --3-5-- 2300 2359 65870 767 00 050 1415 7 1215 00956 A93 PORTO DE MOZ (POZ) PA O O 650 12345-- 1250 1450 00956 735 650 1-3-5-7 23-- - ---- O O 610 33870 100 O 311 SEOUL (SEU 1234567 1500 1700 06326 733 O O 650 0740* BEL 00230 COA 2 6 200 -2 -----2145 15100 60896 Mil 2 OCO 1234567 1600 1800 33850 100 O O 303 PORTO NACIONAL (PUS) TO SINOP (OPS) MT 1234567 1600 2100 00252 736 500 2 O 12345 O 0445 ----GIG 00068 735 1 234587 0730 ---- CIO 04484 O 736 375 12345-7 1700 ---- 616 00284 Mil 00 080 -- -- 1120 858 76080 COA 2 8 400 1440 CGB JH249 [02 3 II 077 2100 BSB 00252 736 1 O 500 12345 1115 ---- 6113 86404 763 CO 350 1-3-5-7 2315 ---- O 016 33870 100 311 7 1825 2025 06810 010 O 01 650 1620 OSO P6152 COA 1 8 418 1130 , BEL 38248 6M2 6 O 077 1234567 1915 2115 0P194 083 O O 550 -2-4--7 1200 ---- 616 T0794 767 00 440 1234567 1945 2145 .IJOIO 200 O O 301 SOBRAL (QBX) CE 1620 056 00162 C5A 1 O 418 1234567 2100 2300 66388 735 O O 650 12345-0816 ---- 616 07282 735 O 555 1-3---7 2345 ---- 616 33870 100 O 311 1234567 2245 0045* 06072 733 00 1710 0000 15103 COA 2 O 1120 856 KK292 100 3 8 416 --3-5-- 2300 ---- 616 86870 767 00 050 TABATINGA (TET) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 0300+ GOA 66064 733 10 -2-4-60900 ---- 616 06204 010 00 350 1234557 2300 --- - 616 10530 733 O 67 0830 ---- 016 0/190 735 650 600 O 1025 MAO 0L122 6712 4 6 0640+ OEC 06513 733 1215 OSlO [P245 2 O 735 650 600 1 O 1-3-5-- 0900 -- -- 616 00204 010 00 350 1234557 1030 -- - - 616 33830 100 O 301 SAN JOSE (SJO) 1740 MAO 00152 17018 3 O 1405 SOA JH589 735 1 8 095 ---4--7 6600 1430 L6876 320 30 7 1215 - - -- 616 60956 683 O 550 TEFE (TFF) AM 1740 SOA VC9899 027 2 8 SANTA MARIA (RIA) RS --3-5-- 0040 ---- CIO 18926 767 00 650 ----5 1330 ---- 616 66136 O 73S 100 -2-4-6- 0350 ---- 016 0G036 733 1030 MAO 10128 DMA 3 6 - - -- 2010 600 6C9898 027 3 1015 700 51.363 662 1 a 090 -2-4-6- 0900 ---- CIO 06204 010 00 350 1-3-5-- 0350 ---- 616 00036 733 1515 MAO 0L122 602 2 O PORTO VELHO (PVH) RO 1300 POlO 51.362 EM2 3 8 090 1-3-5-- 0900 ---- 016 06204 010 00 350 1234567 0730 1840 66484 735 4 O 375 1650 MAO TOI52 0108 2 8 1234567 0745 ---- 616 66916 733 O 050 SANTA ROSA (SRA) RS 1540 900 06484 735 4 O 375 12345 0930 - --- 616 110477 TELEMACO BORBA (TEC) PR 733 O lOA 123156 1115 ---- CIO 06251 733 O 550 1650 P00 P6115 COA 12345-0745 3---- B 423 CIO 06166 135 0 300 1815 COO 06492 735 2 1 380 1045 COO 06138 COA 1 O 160 SANTAREM (STM) PA 12345 1115 ---- 616 80404 763 CO 350 TERESINA (THE) 121 123456 0900 ---- 858 66492 616 66204 610 1815 735 00 350 1 O 380 1234567 1715 0815 1245 7 1115 MAO PP251 068 07282 ---- 616 66251 4 8 735 O 0 555 763 O 202 300 1234567 0900 ---- 12345-7 0835 ---- 016 06204 610 CIO 07280 Mil 1815 600 00492 735 2 O 00 000 00 350 380 1215 - --- 1720 67 1545 -- -- 658 AP282 73S 616 80400 733 0000 00297 662 1 O 555 O 350 2 O 207 1234557 1100 868 86488 733 ---4 1115 ---- CIG 06374 733 O 650 ---- O CIA 06805 340 010 00 350 1830 FOR 66300 0045* MAO 66467 73S 2 O 1925 MAO 66231 735 733 2 O 650 380 2 6 355 1234567 1840 ---- 016 67280 735 12345-7 1820 ----CIO 60410 733 1 ------1115 O 510 O 816 96805 ---- 350 010 01 350 2315 858 07262 735 570 1 O 868 06488 733 1930 MOO 90233 735 6 340 3 O 650 6- 1910 ---- 610 06731 0045* MAO 80487 735 2 O Mil FO 050 123456 1935 ---- 380 616 00250 733 O 550 0115- URU 06292 1234567 1840 ---- 735 2 O GIG 10280 735 O 555 0230. BEL PP295 0118 510 203 3 O 1234567 2030 ---- 010 07162 - - -- 0100* 8S8 9P251 735 O 650 735 3 O 200 1-3-5 2345 ---- 916 .33810 100 O 311 1234567 1955 ---- 0455+ 008 07263 570 616 06393 736 735 2 O O 630 - 0630* BEL PP281 EM2 2 8 202 0250* 9813 06486 735 2 O 380 1-3-5-7 2345 ---- 616 33870 100 O 311 TOKYO (Narila) (NRT) -- - - 0730* BEL P7296 EM2 2 8 20/ 1 ---- -2020 QUITO (1.11 13100 90832 743 3 FCV ---4--/ 0& --3--6- 2220 13100 13600 1250 00836 743 2 OCO L8075 320 2 SANTIAGO DE CHILE (SCL) ---4--2220 13100 06834 743 2 OCO 1234567 0640 1240 06920 763 1 OCO RECIFE (REC) PE --3 0705 1120 882205 744 O 0.10 1234567 0600 1135 TOLEDO (TOW) PR T0520 767 1 .400 650 1234567 1505 2045 1A751 767 1 730 67 ---- 1234567 0830 ---- 0745 CIO 66160 616 60190 735 73S O 300 A 603 -- -1145 COO 5L323 1220 SSA 00164 083 [02 2 6 088 1 O 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 0900 1240 66324 733 11300 O 650 12345-7 616 06034 ---- O 733 100 TORONTO ('TO) OT 1234567 1030 1410 JJ830 100 1 O 301 - 1830 POA 51355 [142 1 6 092 ---4--7 2120 I0I5 07888 Ml OCO 1234567 1120 ---- 616 00502 733 O550 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1545 TROMBETAS (TMT) PA SSA 00512 133 2 O 650 1 2345-7 -2-4--1 1200 0900 ---- ---- 616 00794 666 04204 1110 ---- 00 440 09 350 123456 767 0900 616 00204 010 06 350 1625 1610 866 70199 COO 838 T0564 733 1 O 500 3 8 414 1620 MAO P7251 0008 3 O 202 ---4--- 1215 -- -- ----5-- 2345 --- - 616 [7951 735 O 016 3.3070 1 ------1115 100 650 ---- O 311 616 00806 010 00 350 1120* 8S6 PE 110 COA 1700 GRU 00792 0011 1 00 4 B 427 1830 650 MAO 06233 73S 2 O 650 1 1215 ---- 616 60951 736 O650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM TUCURUI (TUR) PA 1700 600 6P772 Mil 1 F 658 --3-5-- 0040 ---- 767 12345-0830 010 10976 ---- 616 10470 00 650 733 O 550 1234567 1500 1845 66326 733 1 O 650 1155 MAO 00128 088 48 BEL 70179 COA 3 O 1630 420 12345-7 1600 ---- CIO JJ850 100 O 303 6- 0830 ---- 016 00470 733 O 550 2040 SSA J11252 [002 2 8 084 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1700 BEL P6164 COA 3 O 400 7 1700 1840 00700 767 O1115 00 550 123456---- 733 616 06251 O 550 12345-7 0830 --- 016 00470 733 O 550 7 1825 2270 06810 DIO 1 01 650 1455 GOA 5L272 602 2 8 081 1740 B[L 76077 COO 3 8 400 1234567 1915 2315 OP194 083 1 O 650 7 1115 ---- 016 66251 763 O 300 1-3-5-7 2345 ---- 016 33870 100 O 311 1234567 1645 2315 11810 100 1 O 301 1455 GOU 51212 6142 2 8 081 0830. BEL P0181 COA 2 O 400 1234557 2005 2250 66320 733 O 0 650 12345-7 1955 CIO 80393 ---- 735 O 630 1234567 2630 2315 07162 735 O 1 650 UBERABA (UBA) MG --0005+ CRU 69125 EM? 3 8120 1234567 2245 0230+ 66072 733 1 O1545 6 7 ---- CIO 80408 733 52000 ---- 1 350 CIO 00076 767 00 650 1234567 2300 0150+ 10530 733 O O 650 2030 P50 2 8 050 SL14I 080 0005+ COO 89127 [02 3 8 120 12345-- 1600 ---- 010 0G406 763 REDENCAO (RDC) PA CO 350 SAO LUIS (SLZ) MA -- -- 2030 050 SLI4I 050 2 8 1-3-5-7 2345 081 ---- CIO .13870 100 O 311 -234560250 ---- 616 70927 767 00 650 0935 , BEL 06092 COA 3 O 416 URUGUAIANA (URG) RS 1245 FOR .38260 CM2 3 8 076 -2-4-6- 0350 ---- CIO 00030 1234567 0815 733 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1400 07202 735 2 O 555 1130 PUA 5L363 6142 2 O 1234557 0745 12345-7 0835 OVO ---- 616 07206 Mil ---- 616 06501 733 O 650 F 000 1-3-5-- 0350 ---- 733 CIO OG036 O - --- 1400 1100 660 SL270 [002 1 8 860 67202 735 081 2 O 555 1145 POA 51.362 6012 2 8 090 -2---5 0750 ---- 1234567 0845 ---- 616 60849 MII CIO 10200 735 O FO 050 650 1100 SOU 51.270 602 1610 061 000 00520 733 1 8 O O 650 VIDEIRA (VIA) SC 1 ------0800 ----CIO 00877 767 01 1234567 1100 650 ---- CIO 06374 733 O 650 12345-0745 ---- CIO 60160 73S 1 300 1100 608 512/0 682 1 6 061 1940 000 06300 733 3 O 650 1115 COO 78300 000 1 O 758 123456 1115 ---- CIO 00251 733 O 1234567 1840 2335 550 67200 735 1 O 510 -- -- 1400 680 51272 6002 1 8 081 1234567 2120 ---- 616 70462 733 O 475 2400 1905- 7 1115 16876 762 3 IDO 610 80251 763 ---- 1 300 - 0145. 806 00460 733 1 O 475 1400 686 S1272 EM2 1 8 081 1234567 2245 ---- 610 96072 733 LA RICA (VLP) MT 12345-7 1630 ---- CIO JJ819 100 O 301 I110 OEC 06302 733 3---- O 650 12345-7 0000 010 60204 010 00 350 - --- 2100 GOA 5L274 [142 1 O 081 1-3-5-7 2345 0255* 33070 100 O O 311 1700 858 70199 COA 4 8 414 F€1'O4A

o 23456o

60-010 -

liula 0-'anrolas - Fevereiro/98

GIG OP957 12345-- 1800 ---- GOA 51274 - 2100 12345-7 1955 ---- 016 66393 0040 2310 000 89125 5- 2000 ---- 016 00876 2310 CRU 89127

735 EM? 736 EM? 761 EM?

SOU 80650 733 £ 7 1445 ---- COM PE015 £50 1 O 1728 084 SOU 8P658 733 £ 6- 1615 ---- 081 COH 515I4 735 1O 1920 094 SOU 66500 100 E 12345-- 1619 ---- 050 1809 COM KK222 100 1 O 079 0 SOU SLS56 735 12345-7 1720 ---- 050 COO 515I4 735 1 O 1920 079 SOU 00664 733 £ 12345-- 1730 ---- 084 COM P8302 ATO 1 O 2028 050 £ SOU 00668 733 7 1815 ---- 407 COM SLSIU 735 1 8 2106 050 SOU 0(407 100 £ 02345-- 1839 ---- 079 COM KK2I8 100 1 O 2045 050 SOU 00674 733 E 12345-- 1900 ---- 070 COO Y8103 £142 1 2138 084 DIVINOPOLIS (DIO) MC 050 £ SOU VP652 733 -234--- 1500 ---- 756 1830 COO 111102 810 1 8 050 756 ERECHIM (ERM) RS 084 O SUO S1366 [142 050 ---- POU PE115 COA 3 6 1540 413 081 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 079 ---- £ SOU 66405 100 1010 CGH 66471 F50 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS B 123456- 0700 -- -- SOU SL200 £144 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 640630 050 12345----- 518 00600 733 E USO T0565 733 3 1535 650 O 610 T0502 733 750 1234567 1120 ---- COA P8131 ATR 2 O 1000 SOU 5L368 £144 O 7 0715 .--- 088 558 JM242 £50 1 8 1520 050 E SUO (6405 100 6- 0653 ---- P08 67140 733 2 0330 O 650 610 80384 733 408 12345-- 1200 ---- COA KK560 100 2 O 1024 SOU 66403 100 E ---- 12345-- 0931 038 SOA 08103 £142 1 8 1520 100 E 050 12345-- 0819 ---- 518 KK40I 1420 COO (6261 £50 2 0 408 COM (6560 100 2 O 1026 SOU 00656 733 E 12345-1600 ---- WASHINGTON (Duiles IntI.) (IAD) DC 079 O SOU S1294 [144 12345-7 1520 ---- COO SL412 735 2 O 1945 T0770 763 2 304 -2-4-6- 1005 2205 300 058 33825 100 2 O 2115 E SOU 00658 733 0L2800 763 2 304 7 1615 ---- -2-4-6- 1005 2205 050 E 518 86668 733 7 1815 ---- COO 51412 735 2 0 1945 RG854 763 2 CO 1234567 2210 1010+ 750 COM P8133 ATO 2 2155 SOU 00660 733 £ UA4164 763 2 CO 12345-1630 ---- 1234567 2210 1010+ 050 E SOU (6407 100 12345-- 1839 ---- COM P8176 £142 2 2010 408 COM 06564 100 2 6 2048 ZURICH(ZRH) 8 SOE 51554 73 12345-7 1945 ---- 1 ECO SR147 Mil -2---6? 1300 0620+ 5 2 COO S1418 735 2247 CAMPOS (CAW) RJ 06764 010 1 ECO --3-5-- 2200 1500+ 004 51436 EM2 O 12345-7 2045 2135 1 ECO FORTALEZA (FOR) CE 06764 MII -7 2200 1500* O SOU SL290 E114 12345--CARAJAS 0700 ---- (CKS) P4 850 80378 733 1 1205 079 SOU S1290 [144 1-3-5-- 0700 - --- SOU 5L290 £144 123456- 0700 ---- 475 050 06264 735 1 1240 1415 050 33828 100 1 DE: RIO DE JANEIRO (5. DumOnt) (SOU) RJ CASCAVEL (CAC) PR E SOU 66409 000 12345-- 1913 ---- 050 SOU RO624 733 7 Aeroporto 1530 ---- : Santos Dumont LO Em 0157* COH (6558 100 2 088 COM SL322 [142 2 8 1520 SOU SL296 EM4 12345-7 1945 ---- E 050 SOU 0P626 733 6- 1045 ---- 0435+ BSB 00306 733 3 008 COM 5L322 [142 2 1520 ARACAJU (A.JU) SE FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU VP636 733 050 12345-- 1215 ---- 079 SOU 5L294 [144 O ---- 12345-7 1520 SOU 00608 733 E 7 0800 088 COO 5L322 ---- £142 2 B 1635 500 2225 BSB 0P252 735 2 O COM 51304 735 2 8 1226 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6- 0815 ---- SOU 07810 733 E ARACATUBA (ARU) SP 081 SOU 51550 735 12345-0706 ---- COM S1304 735 2 1226 050 SOU KK405 100 E 6- 0603 ---- 081 COO SL590 735 1 1015 SOU OP612 733 E 12345-- 0830 ---- 428 COA KK430 £50 3 8 1015 050 SDU 66692 733 6- 0715 ---- COM S1304 735 2 O 1226 050 E SOU KK409 100 12345-- 1913 ---- 081 COO 51590 735 1 8 1015 8 SOU S1366 £142 1-3-5-- 0005 ---- 402 COO KK528 100 1 8 - 2120 078 8 SDU 51368 EMA 1234567 0715 ---- 708 Q9196 £142 4 0740 081 P08 51591 735 2 6 1150 ARAGUAINA(AUX) TO FRANCA (FRC) SP 050 SOU 06650 733 67 1445 ---- 079 8 5013 5L290 EMA 0760 ---- E SOU 66405 100 1-2-4-62345-0653 --- 081 COM 51592 735 1 O 1810 858 51147 735 1 8 081 1225 1014 COM 66432 COA 1 O SDO OP652 733 E 050 12345-- 1500 - --- SOU 0(405 100 £ 6- 0653 ---- ASSIS (AIF6 SP 081 B COM SL592 735 1 1810 050 1035 COO 06435 COA 2 8 SOU 08556 733 12340-- 1500 ---- CHAPECO (XAP) SC E SOU 6(409 100 COO TE115 [148 2 O 12345-- 1903 --- - 1939 050 SOU OP610 733 E 60815 ---- COO 66434 COA 1 O - - -- 2214 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 092 COM SL353 EM2 2 8 1255 079 GOIANIA (GYN) GO sbu 51290 [114 050 12345-- 0700 ---- E SOU OP612 733 12345-- 0830 ---- £ 414 SOU R6600 733 12345-0630 658 P0199 EMA 2 1340 092---- COM 5L353 £142 2 O 1255 COO 5L140 F50 2 O 1100 078 8 ---- SOU 5L366 £M2 1-3-5-- 0905 BARREIRAS (BRA) BA E SOU 06602 733 6- 0715 ---- 120 P08 Q9196 0M2 3 8 0645 079 8 SOU 5L292 £144 12345-- 1115 ---- 1102 COO S1I50 735 2 O E 050 SOU 00644 733 12345-- 1330 ---- 081 BSB 36241 £142 1 8 1610 SOU 06606 733 E 12345-- 0745 ---- 092 COH 5057 EM2 1 O 1715 1102 CGO 51150 735 2 O 050 SOU £8644 733 £ 7 1330 ---- BAURU 'BAUS SP E SOU 00403 100 12345-- 0931 ---- 092 050 E COH 51357 £142 1 100 SOA 66405 1715 123450- 063 ---- COO 06534 100 2 O 1215 400 £ 050 COO 66430 £50 1 8 SOU TO656 733 -- -- 0915 12345-- 1600 ---- SOU 51292 EM4 12345-- 1115 ---- 092 050 COH SL354 £142 1 O SOU 6(403 1947 100 E ---- 12345-- 0931 -1O OSO 00477 733 1650 -- -- 050 400 £ SOU £0658 733 COO (6438 F50 1 8 7 1615 --- - 1339 500 00644 733 E 12345-- 1330 ---- 050 092 SOU (6407 COM 5L354 EM2 1 O 100 1947 12345-- 1839 ---- 1724 COO 51152 735 2 O 400 COA 6(478 F50 1 B 2055 CORUMBA (CMG) MS SOU TO644 733 £ 7 1330 ---- 050 E SOU 00600 733 -2-4--- 0630 ---- BELEM (BEL' P4 COO 51152 735 2 8 1724 752 079 COM P8131 ATO 3 8 1115 8 SOU 51290 EM4 123456- 0100 - - -- SOU 51294 £144 O 12345-7 1520 -- -- E 050 500 SOU 66405 100 6- 0853 ---- 856 00265 733 1 1330 050 57291 73S 1 1845 408 COM 6(560 100 3 O O 079 1129 SOU 5L290 EM4 12345-7 1945 - - -- SOU 66407 100 E 12345-- 1830 ---- 050 SOU K6401 E 100 475 12345-- 0819 --- - 0150* OSB TR462 733 1 COO 60546 100 2 O 2149 408 COM 66560 100 3 O 1131 SOU 51554 735 O 12345-7 1945 ---- BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG COO 51154 735 2 0 2240 084 SL520 £144 O 8 CRICIUMA (CCM) SC 123455- 0700 0745 050 SOU 00620 733 £ 403 12345-6000 ---- 6(204 £50 O O 12345-- 0730 0830 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 081 COM 51313 £50 2 O 760 1445 08800 ATO O 6 12345-- 0815 0915 0 SOU 51520 EM4 1234560700 --- USO SOU 00658 733 E 760 7 1615 ---- RB810 ATO O -6- 0830 0930 PLU 30237 F50 2 O 1115 COM 78176 [142 3 O 756 403 2100 00202 £50 O O 12345-- 0900 1000 E SOU TR608 733 1-3-5-- 0800 ---- 050 £ SOU 00660 733 084 12345-- 1630 ---- 51522 EMA O O 1234567 0930 1015 COO P8106 £142 1 O 1145 756 COO 78176 [142 3 8 08802 ATO O O 760 2100 E 12345-- 1130 1230 SOU TA608 733 -2-4--- 0800 ---- 084 5L524 [144 O O 1245 COM P8104 £142 1 O 12345-- 1200 1145 CUIABA (CGB MT 403 (6200 £50 O B 12345-- 1400 1500 050 SOU 66405 100 123456063 ---- GUARAPARI (GUZ) ES 084 S1526 £144 O 8 12345-- 1430 1515 408---- COM 13526 100 2 O 1058 0 SOU 66204 £50 112345-2345-0730 760 88804 ATO O 8 1500 1600 079 O SOU 51290 EM4 123456- 0700 ---- PLU 66399 £50 2 O 0120 084 S1528 £144 O 8 1234567 1700 1745 380 OSO 00476 733 1 1220 760 68806 ATR O B 12345-- 1800 1900 GURUPI (CRP) TO 050 E SOU 60401 100 12345-- 0819 ---- 403 66228 £50 O B 12345-71830 1930 O SOU S1290 EM4 6 070 --- 408 COO (6526 108 2 O 1058 084 51530 [144 O B 12345-7 1930 2015 OSO PE170 COA O O 1120 050 E SOU 0(409 108 12345-- 1913 --- - 760 88808 ATO O 12345-7 2030 2130 402 COM 0(528 100 2 O 2205 ILHEUS (lOS) BA 079---- O SOU 5L296 EM4 12345-7 1945 --- - BLUMENAU (BNU) SC O SOU 5L290 [144 1 234560/00 380 050 OSO 00298 733 1 O 100 - -- - 2325 - --- SOU (6405 123456- 0653 OSO 5L140 £50 1 O 1450 400 COM (6471 £50 1 0931 5L2I0 EM4 O O 7 1315 1455 CURITIBA (CWB) PR 050 £ ---- SOU 6(403 100 12345-- 0931 733 E SOU T0662 6- 1700 -- -- 050 £ SOU 66405 100 0234566653 ---- 400 COM KK261 £50 1 8 1345 COA 30586 735 1 O -- -- 2050 415 COM 0(220 100 1 O 0849 050 100 ---- SOU KK503 12345-- 1317 E SOU 06664 733 12345-7 0730 ---- 081 SOU SL550 7359 12345-0706 ---- 400 COM (6475 £50 1 8 1709 COO 30506 735 1 O 2050 081 COM S1510 735 1 O 0912 050 £ SOU 00692 733 6- 0715 ---- BOA VISTA (BVB) RR IPATINGA (IPN) MG 079 782 ---- COM P8134 ATO 2 O SOU 51294 [144 1130 12345-7 1520 ---- O SOU 5L520 £144 1 234566700 078 340 SOU 51360 [144 O 0020+ BSB 00488 733 2 O 1234567 0715 ---- PLU JM237 £50 1 O 1025 100 POA 86151 73S 2 O 1200 12345-- 0415 152536238 £M2 O 0 BRASILIA (BSB) DF 050 E SOU 80604 733 12345-- 0730 ---- SOU 00804 ATO O 12345-- 1500 --- 079 51290 [144 O O 123456- 0700 0835 758 COH P8300 ATO 1 O 1015 £50 PLU 311234 1 O 1735 079 51292 £140 O O 1250 12345-- 1115 050 E SOU (0401 100 12345-- 0819 ---- 079 SL294 £144 O O 12345-7 1520 1705 ITAPERUNA (ITP) RJ 100 COH PE009 £50 1 O 1034 079 1630 5L296 £144 O O 12345-7 1945 2120 (9412 COA O 12345-078 O SOU SL366 EM2 1735 1234567 0905 ---- 301 P08 33810 100 3 O 1630 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES JOAO PESSOA (JPA) PB 050 100 E SOU 66403 12345-0931 ---- K9410 CMA O 1 2345-0800 0920 O SOU 5L294 £144 12345-7 1520 ---- 400 COH (0214 100 1 O 0316 1 (0412 CNA 12345-- 1630 1815 858 87252 73S 3 O 2359 050 SOU 80624 733 E 7 1030 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO 088 COH SL322 [142 3 O JOINVILLE (JOl) SC 1645 800 00114 [142 O 1---5-- 0830 1030 51368 £144 O 0 050 E 1234567 0715 SOU 07626 733 0830 0- 1045 ---- S1366 £142 O 0 088 1234567 0905 1055 COM 51322 £112 3 O 1645 CAMPINA GRANDE (CPV) PB E SOU 9P616 733 E 050 7 0915 ---- SOU 80630 733 12345-- 1130 ---- 050 733 E SOU 0P616 ---- --7 0915 COO 51403 735 1 O 100 1145 COO PEOUU £50 1 O 1444 095 COO 30576 735 3 8 1620 O SOU 51422 £144 050 E 12345-- 0915 ---- SOU 80640 733 12345-- 1415 --- - 050 E SOU 07618 733 12345-- 0930 ---- CPQ SL324 £142 1 O 081 1415 1706 COO S1512 735 1 O 095 COH 30576 735 3 1620 O SUO 5L624 £144 050 SOU VP648 733 £ 12345-- 1200 ---- 7 1415 ---- 050 £ SOU 06618 733 -6- 0930 ---- PLU 5L534 EM4 1 O 1615 081 COO 5L512 735 1 O 1706 095 CGH 30576 735 3 O 1620 5L420 £144 O 0720 O SIU 51550 735 12345-- 0706 - --- COA 5L578 735 1 O 0904 E 018 66692 733 6- 0715 ---- 8206 )-cFnJnO xwOOu<O Z COIl 51150 735 18 0940 5 ° £ SOU 06606 733 12345-- 0745 ---- Onc-a6n o 1234567 s COM SL150 735 1 O 0940 SL422 [144 O 12345-- 0915 1005 DE; RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 518 00403 100 E 12345-- 0931 COO 0(566 100 18 1217 CONTINUAÇÃO E SIU 60644 733 12345-- 1330 - --- COO 5L152 735 1 O 1605 SIU T6644 733 E 7 1330 ---- VILHENA (BVH) RO COH 51152 735 1O 1605 375 010 86484 73S O 1-3-5-- 0730 ---- 51424 £144 O O 12345-71600 1650 414 CGB P0074 CNA 3 8 1430 £ SOU 00658 733 7 1615 - --- 375 O 010 90484 735 1234567 0730 ---- 1840 COM P8176 [142 1 O 426 COB P0186 CNA 3 6 1510 E SOU 66660 733 12345-- 1630 ---- VITORIA (VIX) ES CGH P8176 [142 1 O 1840 80392 735 O O 630 S1426 [144 O O 1234567 1025 1125 12345-7 1845 1935 11234567 2345-0905 630 TR549 733 O O 1345 1445 E SOU 66409 100 12345-- 1913 - --- 650 0P118 73S O O 1234567 1415 1515 COO (6582 100 1 8 2053 650 80390 73S O O 12345-7 2040 2140 O SOU 31554 735 12345-7 1945 ---- 650 0P406 733 O O 2245 2350 2120 COO 51154 735 1 O 11234567 234560653 TR471 733 O O 550 1234567 2245 2350 123456-

0630

050 100 050 080 050 400 081 081 050 756 050 081 050 400 050 038 USO

078 423 050 400 079 500 078 100 050 400 050 081 050 081 050 756 081 081 079 570 079 300 050 400 079 500 050 081 050 081 050 081 078 120 050 400 050 402 050 400 050 081 050 079 050 079 050 407 079 380

050

079 050 079 079 440 050 407 081 079 004 078 050 756 050 756 403

400 079 427 079 081 084 050 094 050 094 004 078 078 700 092

079 500 078 078 050 061 004 093 084 070

Fevereiro/98 - Guia Par,rotas - 9-213

P0EA -

F81O 1234567 Ooki DE

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CONTINUAÇÃO

-_::_ 1315 ---- -- - 1650 12345-- 1330 ---- 1650 ------7 1330 ---- 1650 12345-- 1600 ---- 1850 7 1615 ---- 1850 12345-7 1945 ---- 2152 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123455- 0930 ---- 1330 7 1145 ---- - 1515 12345-- 1215 -- -- 1515 12345-- 1415 ---- 1720 12345-- 1839 ---- 2118 LAGES (LAJI SC 12345-- 1000 ---- 1355

SOU VP642 733 E COO 51405 735 2 O SOU 60544 733 E COO S1405 735 2 6 SOU T0644 733 E COO 51405 735 2 O E SOU T8656 733 COO 51412 735 1 6 E SOU TOSSO 733 COO 51412 735 1 6 SOU 51554 735 6 COO 51418 735 1 6

050 081 050 081 050 081 050 081 050 081 081 081

SOU 51522 PLO 70217 SOU 0P632 COO 70216 SOU 0P636 COO 70216 SOU 00648 COO 70232 SOU 6K407 COO 66496

604 8 [50 1 8 733 E [50 1 8 E 733 [50 1 8 E 733 FSO 1 8 160 E FSO 2 8

004 095 USO 095 050 095 050 005 USO 400

SOU 00620 COO S1313

733 E 750 1 B

050 081

733 E EMO 1 8 733 E [318 1 O

050

100 100 733 735 733 735 100 100 733 735 'OU [50 733 FSO 733 1S [314 [02 733 735 100 100 733 735 733 735

050 408 050 081 050 081 050 408 USO 081 050 423 050 090 050 090 084 120 050 078 050 408 050 070 050 078

LINS (LIP) SP 12345-- 0830 ---- SOU VP612 COO TEII7 1140 12345-- 1530 ---- SOU RG554 COO TEI13 1828 LONDRINA (LDB) PR SOU 66405 6- 0553 ---- 1014 COO EK560 7 0800 ---- SOU 80608 1106 COO 5L304 SOU 0P610 6- 0815 ---- COO 5L304 1106 SEU 66401 12345-- 0819 ---- -- - - COO KK560 1016 SOU 07612 12345-- 0830 ---- 1106 COO SUOU 12345-- 1317 ---- SOU KK503 COO KK548 1635 SEU 80654 1234567 1530 - - -- 1900 COO 51302 12345-- 1600 ---- SOU TR656 -- -- COO 51302 1900 12345-7 1500 ----SOU 51424 2030 CPU 09124 67 1815 ---- SOU 80668 2142 COO 51594 SOU 66407 12345-- 1839 ---- COO [6564 2038 SOU T8672 7 1845 ---- -- -- 2142 COO 51594 SOU T8674 12345-- 1900 ---- 2142 COO 51-594

1 1 1 1 1 1 08 10 3

1 10

USO

MACEIO (MCZ) Al12345-- 0645 ---- SOO 5L200 VIU OP242 1245 123456- 0700 ---- SOU 5L290 1105 USE JJ832 12345-7 1520 ----SEU 5L294 858 00270 2305

[314 O 735 2 O O [MI 100 2 O [Ml O 73S 2 O

MANAUS (MAO) AM 123456- 0700 ---- SOU SL290 1300 650 80204 12345-- 1115 ---- SOU 5L292 858 80492 2205 12345-7 1520 -- -- SOU 51-204 OSO 80488 2230 SOU 51296 12345-7 1945 ---- 0135. USO 0P234

E314 0 079 010 1 [1 350 8 079 [94 73S 3 E 380 [04 8 079 733 1 O 340 5314 E 079 083 1 9 340

MARABA (MAB) PA -2-4--- 0700 ----SOU S1290 1240 USO 80262 MARILIA (MII SP 123456- 0653 - - -- -- - - 0945 12345-- 0931 ---- 1409 12345-- 1913 ---- -- -- 2225 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0905 ---- 1050 12345-- 1600 ---- 1920 6- 1615 ---- 1920 7 1615 ---- 1920 MINACU (MDII) GO 12345-- 0700 ---- 1030 6- 0700 - - --- -- 1235

SOU 66405 COO KK430 SEU 66403 COO 66438 SOU 66409 COO 66556

[314 lOS

E 11

100 E [50 2 O 100 E [50 2 8 100 E [50 1 O

SOU 51356 P09 09196 SOU 08656 CGO 51300 SOU VP658 COO SI-308 SOU TOSSO COO 51300

0M2 O [312 5 O 733 E EM2 1 0 733 E [82 1 8 733 E EM2 1 O

SOU S1200 USO PEI06 SEU 5L290 650 00062

[114 0 COA 1 8 [94 B COA 1 O

MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0815 ---- SEU R8800 PLU 70243 1120 5- 0830 ---- SOU 80010 1120 PLU 70243 12345-- 1500 ---- SOU 08804 -- -- 1915 PLU 70222 MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0800 ---- SOU T8608 1240 COO P0106 -2-4--- 0800 --- - SOU T9608 1240 COO 78104 NATAL (NAT RN 123455- 0700 -- -- SOU 51290 1435 850 VP290 12345-- 1115 ----SOU 51292 1740 USO 10564 6-214 Guia Panrotas - Fevereiro/98

084 600 079 300 079 500

079 475 050 400 050 480 050 409 070 120 050 090 050 090 050 098 070 415 079 416

ATO O F5U 1 O 808 8 750 1 O 818 [50 1 8

760 088 750 088 760 084

733 E EM2 2 8 733 E DM2 2 8

USO 756 058 756

[04 B 735 2 9 [04 8 733 2 0

079 440 079 SOU

---SEU 5L294 [314 12345-7 1520 - 0045 k USO 80272 733 2

070 SUS

NAVEGANTES (IIajnl/Blumenau) (NVT) SC 5L366 [02 1 O 1234567 0905 1135 E SEU 0P616 733 7 0015 ---- COO SL403 735 2 O 1230 SEU VP632 733E 7 1145 ---- COO 5L598 735 1 O 1445 SEU 90634 733E 6- 1200 ---- 1485 COO 5L598 735 1 O 733E SOU 0P636 ---- 12345-- 1215 COO SLSOU 735 1 O 1445 SEU VP642 733 6- 1315 ---- COO SL405 735 1 8 1605 SOU 00644 733 E 12345-- 1330 ---- COO SL405 735 1 1605 E SOU T8644 733 7 1330 ---- COO 5L405 735 1 O 1605 SOU 00672 733 E 7 1845 ---- COO 01446 F50 1 - 2155 E SOU TU574 733 12345-- 1900 ---- COO SL446 rso 1 2155

078 050 081 050 090 050 090 USO 090 050 081 050 081 050 081 USO 081 050 081

NIQUELANDIA (NOL) GO 0700 ---- 1110 -2345-- 0700 --- - 1110

079 416 079 416

SOU S1290 [314 USO PE098 COA 1 6 SOU 51290 EM4 858 PEI04 COA 1

DURINHOS (OUS) SP 12345-- 1500 ---- 1904

SOU TR656 733 COO TEII5 [MB 1 O

USO

PALMAS (PMW) TO 12345-- 1115 ---- 1655

O SOU 51292 [84 8513 PE152 COA 2

070 418

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1600 --- - 2045 7 1515 ---- 2045

E SOU TR656 733 COO SL354 [312 2 SOU TR658 733 COO 5L354 EM? 2 8

050 092 USO 092

PELOTAS (PET) RS 12345-- OVOS ---- 1555

SOU 51365 [312 8 PUA 51377 [312 4

078 078

PETROLINA (PNZ) PE 7 0915 ---- 1347 12345-- 0930 --- - - --- 1347 5- 0930 ---- 1347

SOU 07615 733 E COO 78576 735 1 SOU UPSIU 733 E CGO 70576 735 1O SOU 88618 733 COO 70676 735 1

050 095 USO 095 USO 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR SOU 07630 733 5- 0815 ---- 1140 COO SL353 [312 1 O SOU VP612 733 E 12345-- 0830 ---- COO SL353 [02 1 6 1140 SOU 00644 733 12345-- 1330 ---- 1035 COO SL357 DM2 2 O SOA T8644 733 E 7 1330 ---- COO SL357 DM2 2 1835

USO 092 050 092 050 092 050 092

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0715 0945 5L368 EM4 1 8 51366 [312 2 6 1234567 0905 1300 SOU K6403 100 12345-- 0931 ---- E COO KE566 100 2 1352 7 1145 ---- SOU 0P632 733 E COO SLSOU 735 2 1550 500 00634 733 E 6- 1200 ---- 1550 COO S1548 735 2 SOU 00636 733 12345-- 1215 ---- E - COO S1598 735 2 1550 67 1445 - --- SEU 00650 733 E - 1045 COO 5U592 735 2 12345-- ISUU - --- SEU VP652 733 E COO SL592 735 2 1045 SEU SL244 [314 U 12345-7 1520 ---- 2115 858 00938 733 2 7 1615 ---- SEU TOSSO 733 E 2250 COO 5L354 [312 4 6 12345-- 1619 - -- - SOU KKSUO 100 E - -- - 2052 COO [K554 100 2 O 67 1015 ---- SOU 60660 733 E -- - - 2320 COO S1594 735 2 O E 7 1045 ---- SOU 00672 733 COO S1594 735 2 6 -- -- 2320 SOU 08674 733 12345-- 1900 ---- E 2320 COO 51594 735 2 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1115 ---- SOU 51292 [314 8 1620 8SU POISO COA 1 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 0800 ---- SOU 00608 733 1145 COO 70508 735 1 6- 0015 ---- SEU AP6I0 733 1145 COO JO588 735 1 12345-- 0024 - --- SOO 51552 735 1145 COO 70580 735 1 67 1215 1350 51218 EM4 O PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1115 ---- SOU SU292 DM4 858 00402 735 1815

E 8 E 0 8

070 070 060 407 050 090 050 000 USO 090 OSU 001 050 081 070 IOU USO 092 USO 407 USO 078 050 078 050 070 079 410 05U 095 USO 005 001 095 084

12345-7 1520 ---- 2315 12345-- 1039 ---- 0003+ 12345-7 1945 -- - - 0300+

O SOU 5L294 [314 ESO 60272 733 1 9 100 E SOU [6407 CO!! KKSUS 100 2 8 O SOU 5L295 0314 830 08396 733 2 E

079 505 050 400 079 SUO

RIBEIRAOPRETO (RAO) 123466- 0653 -- - - 0054 12345-- 0019 ---- 0102 12345-- 0031 ---- 1236 12345-7 1030 ---- 2130 12345-- 1839 ---- 2048 12345-7 1045 ---- 2310 12345-- 1913 ---- 2140

SP 100 E SOU KK405 COO 66504 100 1 E O SOU [6401 100 100 1 O COO 66418 E SEU 66403 100 1 8 CO!! 66416 100 SEU 66220 750 E PLU KK419 100 1 O E SEU 66407 100 COO KKS86 100 1 O E SEU S1426 DM4 CPU 09125 EM2 1 O SEU 66409 100 E 1 O 100 CO!! K6414

USO 400 050 417 OSO 412 403 417 USO 400 004 120 USO 400

RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1115 ---- 1840

8 SEU 51292 [314 8SO 80492 735 2 6

079 300

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0905 ---- 1520

8 SEU S1366 [312 PUA 51377 11,12 3 8

070 070

SALVADOR (SSA) BA 12346-- 0645 ---- 1120 7 0800 ---- 1250 6- 0015 ---- 1250 12345-- 0824 ---- 1250 5- 0830 ---- 1350 1234567 0905 ---- 2115 12345-- 1I15 ---- 1815 7 1315 ---- 1800 12345-7 1520 ---- 2100 6- 1700 ---- 2155 12345-7 1730 ---- 2155 12345-- 1913 ---- 2323 12345-7 1945 ---- 0125

004 SEU 51200 [314 E 600 VIU 0P242 735 1 1 050 SEU 90608 733 E 095 COO 70588 735 2 8 050 E SOU VP610 733 005 CUO 70588 735 2 O 081 O SOU 51552 735 095 COO 70588 735 2 O 760 O SOU 60810 ATO 008 PLU 70243 [SO 3 O 078 O SOU S1366 DM2 650 PUA OP194 403 5 1 079 O SOU 51292 EM4 001 OSB 70241 DM2 2 O 064 O SOA 51.2I0 [314 600 105 OP246 735 1 1 8079 SOU 51204 [MI 500 USO VP252 735 1 O 050 SOU 00562 733 E 004 COO J1586 735 2 O 050 SOU 00664 733 E 094 COO JOSUS 735 2 O USO SOU 66409 413 COO 66582 100E 100 2 8 079 O SOU 5U296 [MI USE 00396 733 1 O SOU

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0005 ---- 1650

SOU 5L366 EM2 O PUA P[IIS COA 4 8

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1600 ---- SOU TR556 733 E COO 51354 EM? 3 O 2135 SOU 06558 733 D 7 1615 ---- -- -- 2135 COO 51354 [312 3 E SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 0700 ---- SOU SU290 0314 O 1120 USO P0170 COA 2 O O 12345-- 0700 ---- SOU SU290 004 058 P0190 COA 3 8 3610

078 423 USO 092 USO 092 079 427 079 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0653 ---- 5 D 0(405 100 E 1018 COO KK526 100 1 O 12345-- 0019 ---- SOU 66401 100 E COO 66526 100 1 8 1018 12345-- 0830 ---- SOU 67612 733 E COO T[117 [110 2 8 1220 8 12345-- 0915 -- - - SOU 5U422 [04 1510 CPU 49121 EM2 2 O SEU 80654 733 E 12345-- 1530 -- -- COO T[113 DOU 2 8 1900 12345-7 1045 ---- SEU 51426 [94 O 0005+ CPII Q9125 [02 2 O SEU 66409 12345-- 1913 ---- 100 E COO 66540 100 O O 2126

084 120 USO 407

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJKO SP 12345-- 0545 OOSO 51430 DM2 U 8 12345-7 1736 51.832 DM2 O O 1835 12345-- 1913 ---- 100 E SOU KK409 2130 COO [6312 100 1 O 12345-- 2000 ---- SOU 9P678 733 E COH 00105 EM2 1 O 2155

004 004 050 400 USO 037

SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0700 ---- 1400 12345-7 1520 ---- 2335 1234567 1945 ---- 0145+

079 555 079 510 079 475

SOU 51290 DM4 O USO UP282 735 2 O SUA SL204 [84 O OSO UP280 735 1 O O SOU 51296 [MI OSB TR460 733 1 O

050 408 USO 400 USO 084 120 USO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB SP SOU 811800 733 12345-- 0630 ---- E 0945 COO P8131 ATO 1 SOU 66503 12345-- 1317 ---- 100 E 1715 COO KK548 750 2 O 12345-- 1600 --- - SOU 11556 733 E COR TE115 [MB 3 2019 7 1015 ---- SOU RUSSO 733 E 2140 COO P8133 ATO 10 12345-- 1030 ---- SOU 00670 733 E 2140 CO!! P8133 ATO 1 12345-- 1913 ---- SOU 66409 100 E - 2305 COO KK556 150 2 O RECIFE (RECI PE 123456- 0653 ---- SOU KK405 100 E - 1205 COO 66584 100 2 U 123456- 0700 ---- SEU 51290 [M4 8 1320 USO 00290 735 1 12345-- 0706 ---- SEU SI- 550 73 8 - --- 1225 COO 51570 73S 5 2 0 SOU 07616 733 7 0915 ---- E COO 70576 735 2 1520 12345-- 0930 ---- SOU 07518 733 E 1520 COO JO576 735 2 6- 0930 ---- SOU 90618 733 COO 70576 735 2 1520 12345-- 1115 ---- SOU 51292 [04 O 8S0 07416 733 1 1825

079 380 050 750 USO 423 050 050 750 USO 750 050 409 USO 400 079 440 081 094 050 095 050 095 050 095 079 500

PONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-- 0630 0720 OUSOU 733 O E 050 12345-- 0700 0756 VP602 733 O E USO 6- 0715 0805 00092 733 O E 050 12345-- 0730 0820 00604 733 O E 050 12345-- 0745 0835 00606 733 O E 050 12345-- 0800 OUSO T8508 733 O E USO 7 0800 OUSO 00608 733 O E 050 6- 0815 0905 050 0P610 733 O E 12345-- 0830 0920 0P612 733 O E 050 12345-- 0900 0950 00614 733 O E 050 16614 733 O [ 6- 0900 0960 USO 7 0915 1005 0P616 733 O E 050 12345-- 0930 1070 OPSIO 733 O E 050 6- 0930 3020 00510 733 O E USO 12345-- 1000 1050 60620 733 O E 050 6- 1015 1105 00522 733 O E 050 12345-- 1030 1120 10624 733 O E USO 7 1030 1120 80624 733 O E 050 6- 1045 1135 00626 733 O E 050 12345-- 1300 1150 80620 733 O E 050 12345-- 1130 1220 00630 733 A E 050 6- 1130 1220 TR630 733 O E OSU 7 1105 1235 VP632 733 O E 050 60634 733 O E 6- 1200 1250 050 12345-- 3215 1305 0P636 733 O E 050 6- 1245 1335 60638 733 O E USO 12345-- 1306 1350 00540 733 O E 050 7 1300 1350 00540 733 0 D 050 6- 1315 1405 050 07642 733 O E 12345-- 1330 1420 00544 733 O E 050

FF€aeJclA O

o 5 o -

WwDOWCO

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SOU 80800 ATO 12345-- 0815 ---- PLU J0243 F50 2 - 1230 SOU 80010 ATO 6- 0830 ---- PLU 311243 i50 2 1230

O O 8 O

760 088 760 088

5 "

8 o 8 DE: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ SekUa Q•

DE RIO GRANDE (RIG) RS Rio Grande 80 Km Aeroporto CONTINUAÇÃO

050 T0644 733 0 E 1330 1420 BRASILIA (BSB) DF 050 TR646 733 O E --6- 1400 1450 O 078 RIU S1377 EH2 12345--1140 1535 ---- 1 234567 050 80648 733 O E 12345-1415 1505 340 PUA 0P234 483 3 O 2305 050 0P648 733 O E ---7 1415 1505 CAXIAS DO SUL (CX)) RS 050 RG650 733 0 E --67 1445 1535 O 078 RIU 51377 EP12 12345-1535 ---- 050 0P652 733 O E 12345-- 1500 1550 081 PUA SL593 735 2 8 1955 050 80554 733 0 E 1234567 1530 1620 050 T8656 733 O E 12345-- 1600 1650 CHAPECO (CAP) SC 078 O 050 RIU S1377 E142 4P658 733 O E 12345-- 1535 ---- --6- 1615 1705 092 PUA 51-355 [142 A O 050 2005 TR658 733 O E ---7 1615 1705 050 80660 733 O E 12345-- 1530 1720 CURITIBA (CWB) PR 050 0P662 733 O E 12345-7 1700 1750 078 B RIU 5L377 [142 12345-- 1535 ---- 050 30662 733 O E 100 --6- 1700 1750 PUA T8476 733 2 O 1830 89664 733 O E 050 12345-7 1730 1820 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 0P666 733 O E 12345-- 1800 1850 078 8 RIU SL377 EM? 12345-1535 ---050 P0668 733 O E --67 1815 1905 PO4 T8702 767 2 [0 100 1845 050 RG670 733 O E 12345-- 1830 1920 050 T8672 733 O E JOINVILLE (JOI) SC ---7 1845 1935 078 O RIU SL377 EM? 050 12345-- 1535 ---- TP674 733 O E 12345-- 1900 1950 078 P00 SL369 [144 2 O 2020 050 80676 733 O E 12345-- 1930 2020 050 VP676 733 O E --67 1930 2020 MANAUS (MAO) AM 050 0P678 733 O E 12345-- 2000 2050 078 8 RIU 5L377 [112 12345-- 1535 ---- 050 90678 733 O E 340 ---7 2000 2050 01351 PUA OP234 AO3 4 O 050 80680 733 O E 12345-7 2030 2120 NAVEGANTES (ItaJaIfBIumenau) (NVT) SC 050 90682 733 O E --6- 2045 2135 078 O RIO 51377 EM? 12345-- 1535 ---- 050 07684 733 O E ----5-- 2100 2150 090 PUA SL599 735 2 O 1835 050 80684 733 O E ---7 2100 2150 050 PASSO FUNDO (PFB) RS 0P686 733 O E 1234--- 2115 2205 O 078 RIO 51377 EM2 12345-- 1535 ---- 050 80686 733 O E ----5-- 2115 2205 092 PUA SL355 [142 3 O - 1920 050 TR688 733 0 E ---7 2130 2220 1234567 1240 050 30690 733 O E 12345-- 2200 2250 PELOTAS (PET) RS 050 0P690 733 O E 078 51377 EM2 O O --67 2200 2250 12345-1535 1555 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 078 51-377 [142 1 O 12345-- 1535 1655 SER VICOS ALTERNATIVOS RIO DE JANEIRO (Gale503 (GIG) RJ 050 60405 100 O E 123456- 0653 0738 078 OCO 5L377 EM2 O 12345-- 1535 ---- 081 51550 735 O 8 12345-- 0706 0755 100 POA 80935 733 2 O - 2000 050 60401 100 O E 12345-- 0819 0904 081 5L552 735 O O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0824 0914 O 078 RIO 5L377 [142 050 12345-- 1535 --- - 00403 100 0 E 1016 12345-- 0931 078 POU 51369 E144 3 O - 2130 050 06503 100 0 E 12395-- 1317 1402 050 60509 100 O E 12345-- 1619 1704 SANTO ANGELO (GEL) RS 081 51-556 735 O 8 12345-7 1720 1810 078 8 PIO 51-377 EM? 12345-- 1535 --- - 050 06407 100 O E 092 12345-- 1839 1924 PUA 51355 EM2 2 O 1830 050 00409 100 O E 12345-- 1913 1958 SÃO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP 081 S1554 735 O 8 12345-7 1945 2035 8 078 PIO 513I7 [142 12345-- 15)5 --- - 100 PUA 80129 733 2 O 2000 SOROCABA (SOD) SP 050 E SOU 00409 100 12345-- 1913 ---- 400 CGH 06238 E27 1 O 2130 ---7

TERESINA (rUE) 121 DE ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia 079 5 SOU 51290 [144 123455- 0700 -- -- Dif. Horario 050 .4.0 hr. 555 OSB 0P282 735 1 O 1245 35,3 Km Leonardo da Oinc: Aeroporto 079 O SOU 51296 [P44 12345-7 1945 ---- 555 0115+ 850 RG292 735 1 Y TOLEDO (TOW) PR FORTALEZA (FOR) CE 1 ECO E 050 80737 1411 SEU 80624 733 -2-----OUSO 0615 ---7 1030 -- -- 088 CGH SL322 [142 1 O 1444 RECIFE (REC) PE 050 E SEU 48626 733 --6- 1045 ---- RO737 Mli 2 ECO -2---- --0850 1835 088 COO 51322 EM2 1 O 1444 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 E SOU 0P536 733 12345-- 1215 ---- 90731 Mil 1 [CO 6 0850 1825 088 COO 51.322 EM? 1 8 1559 80733 Mil 1 ECO 1225 2130 --3- 1 ECO 86739 Mil 1 ------1945 0520+ UBERABA (UBA) MG 80735 1411 2 ECO ---4-- 7 1945 0730+ 050 E 500 80600 733 12345-- 0830 ---- 02674 747 1 33 123-5-7 2320 0930* 081 COO 51140 [50 1 O 0942 084 SL435 [142 O R -2-4-6- 0945 1125 SALVADOR (SSA) BA 084 51434 [142 1 O 80333 MII O ECO 1-3-5-7 0945 1220 --3---- 1225 1845 8 403 SOU 00200 1`50 12345-- 1400 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 403 PLU 66493 [50 1 O 2005 95731 Mil 2 ECO 6- 0850 2010 079 O SOU 51.294 EM4 12345-7 1520 ---- 001141 747 O PCO ----5-7 0930 1720 081 OSO 51-141 [50 2 B 2030 80733 Mil 2 ECO --3---- 1225 2310 050 E SOU K6409 100 RU735 Mil 1 ECO 12345-- 1913 - - -- ---4--7 1945 0540+ 400 COO 06414 100 2 O 80739 Mil 2 ECO 2223 1945 0710- ARI12I 747 1 PCO -2-4--- 1950 0600+ UBERLANDIA (UDI) MG AZ674 747 O 30 123-5-7 2320 0710 1- 403 O SOU 66204 E50 12345-- 0730 ---- 403 PLU 00420 [50 1 O -- -- 1000 050 E SOU 66403 100 12345-- 0931 ---- 407 COO 60534 100 1 8 1130 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT 084 51434 [142 O O 1-3-5-7 0945 1135 Dif. Oorario BSO -1.0 hr. 084 51435 [142 1 8 -2-4-6- 0945 1210 Pondonopolis 4.0 Km Aeroporto 050 E SOU 66503 100 12345-- 1317 ---- 407 CGH [6536 [50 1 8 1630 403 O SOU 00200 [50 12345-- 1400 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 403 PLO 66493 [50 2 O 2040 415 800 PE096 COA 1234567 1140 ---- 050 E SUFI 66407 100 12345-- 1839 ---- 077 COR .JH249 EM2 2 1545 407 COO 60546 100 1 O -- -- 2104 ALTAMIRA (ATM) PA VARGINHA (VAG) MG 415 O 800 [[096 COA 1234567 (140---- 050 E SOU KK405 100 --6- 0653 ---- 077 COO 38249 EM2 5 O 2115 402 COO KK436 COA 1 8 0920 ARACAJU (AJU) SE 050 E SOU 00407 100 12345-- 1839 ---- 415 B 800 PE095 COA 1234567 1240 ---- 400 COO KK496 [50 1 O 2028 500 050 07252 735 4 O 2225 VIDEIRA (VIA) SC ARAGARCAS (ARS) GO 050 E SOU 80604 733 112345-234567 0730 -- -- 1240 415 O 800 [[096 COA 1-3-5-- 1145 ---- 758 COO P8300 ATR 2 B 1115 COO TO18I EMO 1 O 1730 VILA RICA (VLP) MT BARRA DO GARCAS 'BPG) MT 415 PEO95 COA O O 079 B 1234567 1240 1342 SOU S1290 EM4 12345-- 0700 ---- 414 858 PE199 COA 4 8 1700 BELEM (BEL) PA 415 O 800 PE096 COA 1234507 1f4O ---- V1LHENA (BVH) RO 077 COO JH249 [142 6 O - - - - 2300 050 E SOU KK409 100 12345-- 1913 ---- 415 O 800 PEO95 COA 1234567 1240 ---- 402 COO 06528 100 3 B 2320 475 050 OP294 73S 3 O 2345 VITORIA (VIX) ES BELO HORIZONTE (Pampulha)fPLU) MG 084 SL200 [114 O O 123456- 0645 0735 415 O 800 tO95 COA 12345-- 1240 - --- 084 S1208 [144 O O 403 12345-- 0930 1020 056 KK513 100 3 O - --- 1940 084 SL212 EM4 O O 12345-- 1230 1320 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 084 51214 [144 O O 12345-- 1530 1620 415 O 800 PE095 SOA 1234567 1240 ---- 084 51202 [144 O O 1234567 1815 1905 550 OSO 08411 733 3 O 1940 084 51435 8142 1 O 12345-7 2045 2230

BOA VISTA (BVB) RR O 000 P6095 COA 1234567 1240 ---- --- 0020* OSO 80488 733 4 O BRASILIA (BSB) DF PEO95 COA 2 O 1234567 1240 1720 CACOAL (OAL) RO O 900 [[098 COA 1234567 1140 ---- COO Pt186 COA 2 O 1615 CAMPINAS (CPQ) SP RUO PE095 COA O 12345-7 1540 ---- 009 51153 735 2 O 1955 CAMPO GRANDE (CGR) MS O RUO PEO96 COA ---- COO 80485 73S 1 O 1700 O 800 PEO95 COA 1234567 1240 ---- OSO 33825 100 4 O 2115 CUIABA (CGB) MT PEU95 COA O O 1234567 1140 1230 CURITIBA (CWB) PR O RUO [[095 COA 1234567 1240 ---- 000 08291 73S 3 O 2155 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 800 [[095 COA 12345-7 1240 ---- 050 RO267 733 4 O -- -- 2205 FORTALEZA (FOR) CE O 800 PE095 COA 1234567 1240 --- - 0045. OSO 08262 735 4 O GOIANIA (GYN) GO PEO95 COA 1 O 1234567 1240 1620 ITAITUBA (ITB) PA O 000 PE096 COA 1234567 1140 ---- COO 30249 [142 3 O 1740 JI-PARANA (JPR) no O RUO PEO96 COA 1234567 1140 ---- COO PE185 COA 3 O 1650 JOAO PESSOA (JPA) PB O RUO PE095 COA ---- OSO VP252 735 5 O 2359 MACAPA (MCP) AP B RUO PE095 COA 1234567 1240 ---- 0110* 058 VP294 735 4 9 MACEIO (MCZ) AL O RUO PEOUS COA 123455) 1240 -- -- OSO 00270 735 4 O 2305 MANAUS (MAO) AM O 800 P6095 COA 1234567 1240 ---- OSO 80458 733 3 O 2230 NATAL (NAT) RN O 800 PEO95 COA 1234567 1)40 ---- 0045* OSO 80272 733 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS 8 000 PE095 COA 1234567 1240 -- -- 058 JJ827 100 4 T 2330 PORTO VELHO (PVH) RO O 000 P6096 COA 1234567 1140 ---- COO PElOS COA 4 8 1820 O RUO PEO95 COA 1234567 1240 ---- 735 5 O 01001- OSO 08251 RECIFE (REC) PE O 000 PE095 COA 1234557 1240 ---- 050 80272 733 3 O 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RUO PEO9S COOO 12345-- 1240 ---- 050 RG407 763 3 CO 1945 O RUO PEOOS COA 1234567 1240 ---- BSO OP203 735 3 O 2015 SALVADOR (SSA) BA O 800 PE095 COA 1234567 1240 ---- 050 0P252 735 3 Y 2100 SANTAREM (STM) PA O 000 PE096 COA 1234567 1140 ---- CGO JH249 EM2 4 O 1050 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O RUO P8005 COA 12345-7 1240 ---- OPO PE199 COA 1 O 1610 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O RUO [[096 COA 1234567 1140 ---- COO 66527 100 1 O 1838 SAO LUIS (SLZ) MA RUO PEO05 COA 8 1234567 1240 ---- OSO 0P280 735 3 O 2335 SÃO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 8 RUO PEU96 COA 1234567 1140 ---- CGB 66527 100 2 O 1938 O RUO PEO95 COA 12345-7 1240 ---- OSO 60525 100 3 O 1928 RUO [[095 COA O 1234567 1240 -- -- -- -- 1945 038 SLSUI 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 000 P[O95 COA 1234567 1240 ---- GUrI 00477 733 2 O 1840 SINOP (OPS) MT O 800 PE096 COA 1234567 1140 ---- COR JO249 EM? 1 O 1440 TERESINA (THE) 121 O RUO PEO95 COA ---- - 2315 OSO 07262 735 3 O UBERABA (UBA) MG O P00 P6095 COA 1234567 240 ---- 000 S1141 1`50 2 O 2030 UBERLANDIA (UDI) MG O 800 PEO95 COA 1234567 1242 ---- 000 00547 100 2 O 1917 VILA RICA (VLP) MT O ROO PU095 COA 12345-7 1240 ---- OPU PE199 COA 2 O 1700 VILHENA (BVH) no ROO PEU96 COAO 1234567 1140 ---- CUO P6186 COA 1 O 1510

415 340 405 415 426 415 079 415 375 415 300 415 415 440 415 500 415 570 415 415 077 415 426 415 SUO 415 475 415 500 415 340 415 505 415 30C 415 426 415 200 415 505 415 350 415 555 415 500 415 077 415 414 415 408 415 510 415 408 415 400 415 090 415 380 AIS 077 415 570 415 081 415 407 415 414 410 421

Fevereiro)OO - Guia Panrotas - 8-215

1 234561 1234567 0825

cw4o 1234567 &má,o,a3

BOA VISTA (BVB) RR

ORRISO (SOR) MT

500 733 O 55A 85281 1645 ---- 200 806 66252 COA 8 ---- 340 - - -- 00200 8S8 80488 733 3 O 200 110 66284 EMA 4 8 1530 FY 650 SSA 18926 767 12345-- 2200 ---- 202 1145* MAO 66250 088 4 8 E:

S. C. DE LASIERRA iru-Viru) (VVI) BolMa

RONDONOPOLIS (ROO) MT

08202 £68 1 1 A8102 DM8

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 2200 ----

CONTINUAÇÃO

í9 650 SSA 18926 767 -. -- 0900* MAO 81106 DM8 4 O

CAMPO GRANDE (COR) MS

VITORIA (VIX) ES 0920

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 08100 6MB O 1-3---- 0900 1035 -2-4--- 0900 1130 ----5-- 1300 1510

Dif. Ilorario 858-1.0 hr. 17,0 Em Aeroporto : Viro - Oiro

L8948 725 O 6 1050 BRASILIA (BSB) DF 800 68095 CRA 8 415 1234567 1240 ---- 18948 72S O0430 1 80071 735 1 234567 0240 -2-----1540 1710 133 5 O 858 10471 550 2350 85271 735 12345070715 0910 CUIABA (CGB) MT 1234S67 0820 1010 0P253 735 18944 725 O 1 0840 1000 ----5-100 17345-- 0830 ---- SSA 33811 O 1 18944 725 1-3---- 1610 1730 -. -- 580 JJ836 100 1400 7 0830 ----SSA 80811 010 MANAUS (MAO) AM DE: 615 86251 163 ---4--7 2245 0105' 10902 310 O 1 16,0 Km 1545 580 80492 735 Aeroporto Internacional Rosario RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1410 JM240 EM2 123456- 1045 LOgOS 725 1 1--4-6- 0850 1425 SSA 86327 733 61 1155 ---- 733 86881 1 123456- 1540 2100 1715 015 80408 733 56885 733 1 9 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 1610 2130 733 12345-- 1155 ---- SSA 80327 -- -- GIG 8G405 763 85943 733 2 1730 1234561 1530 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1545 85781 733 1855 10946 725 0 1--4-6- 0860 1240 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---45-1620 1810 06201 Mli 88881 133 0 O 123456- 1540 1920 -2-4-6- 1500 1820 85947 733 1 100 12345671750 1930 33833 1234-67 1600 1950 18942 72S O 06251 735 1234567 1845 2035 1-34-6- 1600 1960 66942 725 O 1 PORTO ALEGRE (POA) RS T8397 733 1234567 2120 2300 ----5-- 1600 1950 18942 733 O 1 -2-4-6- 1500 1645 733 O 56947 5435u 08926 767 12345-2200 80885 733 O 1 7 1610 1950 1

ROSARIO (ROS) Argentina

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-61500 2000 66947 733 2 ------1020

1234567 1530 2000 66943 733 1 1 2345--

ALMEIRIM (AMR) PA

06794 MII O DCV

SALVADOR (SSA) BA

1234567

0825

---- 1530

606 P6252 CNA 8 118 P6231 CMA 3 8

200 200

ALTAMIRA (ATM) PA 1 234561 1234560625 ---- 806 1105 P7252 EMA 200 8 1445 LTD P6257 088 1 203 BELEM (BEL) PA

NAPOLIS (ANP) GO 1-3-5-- 0240 ---- 0820

767

556 RG071 735 858 00170 £08

%RACAJU (AJU) SE 1145 12345671355 1440 1234561 2145 2225 1234567 2325 0010+

0P250 T8502 06252 80388

73S 733 735 735

---- ROP PP252 EMA 200 8 RAGUAINA (MIX) TO LTD 76257 668 3 8 1630 203 -2-4-6- 0715 ---- 1234567 0825 ---- RUP P6252 EMA 200 1225 8 LTD 66231 EMA 5 1900 200 3ARCELONA (BCN) 1234567 1650 ---- 866 P6253 ERA 200 1415 6 0115 STM 66297 £62 1 2030 207

SSA 80271 858 51147

BREVES (BVS) PA 12345-1 0820 123456- 0825 -- -- 807 66252 CNA 200 1540 203 LTD 6P257 068 2

566 VP253 73S 858 PE199 ERA

123456-

0825

73S 735

0P784 Mli

SARnA DO GARCAS (BPG) MT

---- 1340

3ARREIRAS (BRA) BA

0915 1 JDY 1234561 0715 ---- 1205 A 123456- 0830 ---- 1 1320 --3---- 0830 ---- 1320 O 6 200 7 0830 ---- O O 655 1320 O 8 500 1840 ---- O 6 650 1320 1234567 1130 ---- 1645 9 500 12345-7 1325 ---- 1 8 001 1840 12345-7 1819 ---- O FCO - --- 2127 12346-7 1845 ---- 2210 y500 6- 1045 ---- 414 2 8 2210 1234567 1855 2240 0 O 081

CUIABA (CGB) MT 1234561045 1230 JH240 DM2 CAMPO GRANDE (CGR) 1 234567 0825 ---- 807 66252 COA 200 3AURU (BALI) SP 1 234567 0445 1700 LTD 0700 P6284 COA 5 200 12345----- 560 8K583 413 1000 100 8 - -2-----0500 1339 C0H KK438 F50 2 8 400 FORTALEZA (FOR) CE 1000 1-3-5-- 1650 ---- 806 PP253 CMA 200 3ELEM (BEL) PA 1234567 0830 0130* 506 0115 P6280 EM2 3 8 202 1234567 ---- SSA 80072 733 1435 1235 REC 85302 733 3 O 650 1234567 1200 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0645 1735 J8260 DM2 7 8 076 1615 1-3-5-- 1650 ---- 806 P6253 COA 200 8 123456- 0715 ---- SSA 8G271 73S 9 500 1234567 1750 - - 2300 SOM P7280 DM2 2 8 202 1330 - 858 85266 733 1 8 500 2115 7 0715 ---- SSA RG271 735 O 500 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1815 1330 858 85268 733 1 A -- 500 2340 1234567 0825 0855 PP252 EMA O 8 200 1234561 0820 ---- SSA 06253 735 O 500 1234567 18- - ---- 1425 8S8 06410 733 JACAREACANGA (JCR) PA 1 O 550 0015' 1234567 1025 ---- SSA TR520 767 3D? 650 -2 -----1900 1-34--- 0825 ---- RUP 66252 CMA 208 1735 -- FOR 18520 733 4 O 650 0015 1330 118 PP273 EMA 1 200 1234567 1130 ---- SSA 66324 733 8 650 ---4 1900 -- MACAPA (MCP) AP 2110 RDC 00300 733 4 O 650 0015+ 123456- 1430 ---- SSA 88385 733 A 650 123456- 0025 - - -- 7 1900 087 66252 COA 8 208 - --- 2310 010 80-250 733 1 O 550 0015, 1740 LTD 66257 068 4 8 203 SSA 00353 7331 12345-7 1515 ---- 600 123456- 1650 -- -- 806 66253 CNA 200 CARAJAS (CKS) PA 2230 ORO 80252 73S 1 1 475 -- - - 2030 SOM 66294 068 2 203 1234560645 ---- 1234567 1845 ---- SSA 06251 735 8 200 1645 MANAUS (MAO) AM - 2345 8S8 17294 735 475 1 O 1-3-5-- 0715 ---- 1234567 2120 ---- SSA 18397 733 0 500 12345-- 1650 - --- 806 66253 COA 200 1240 0158* 8S8 18462 733 1 1 475 2220 SOM 8L127 EM2 1 8 MARABA (MAB) PA 1 2346- 1 2345-0715 1 234561650 ---- 886 P6253 C8A 200 2300 SIM PP294 088 4 8 203

735 3 0 733 9 COA 3 8 0 100 735 1 8

;ELO HORIZONTE (Psmpulha) (PLU) MG

KK583 100 SSA 86271 735 858 51321 DM4 5SA JJ811 100 588 09121 DM2 SSA 07845 Mli GRU QY12I DM2 100 SSA 33811 SOU 09123 DM2 SOA 87847 MLI 500 99121 DM2 SSA 05324 133 REC 51.511 135 SSA 36509 735 COO 68176 EM2 SSA KK581 100 E0H KK558 100 SSA 00203 AD3 680 09125 £62 SOA 78203 A83 000 09127 DM2 66191 73S

O 0 413 1 500 079 1 8 y 301 2 8 120 DO 600 120 1 0 O 301 2 O 120 DO 650 120 1 8 6 650 1 8 094 8 095 2 O 156 8 401 2 O 400 1 600 1 O 120 O 600 1 8 120 600 1 O

MS SSA 616 SSA ORO 566 083 550 ORO SSO OSO SSA 680 SSA ORO 550 GRU 558 580 558 580

86073 733 80484 735 2 O 80725 Mil DO 86484 735 1 A 33811 100 1 33804 100 2 O 733 80351 A 85167 735 1 O 33833 33825 DOO 100Y 2 A 80355 733 o 80486 735 1 1 06165 883 8 06356 73S 1 9 0P795 MII DO OP356 135 1 O 06115 Mil DO 06355 735 1 O 0P735 Mii DY 06356 73S 1 O

SOA 30260 167 PE159 558 86271 558 80264

DM2 8 COA 6 8 735 Y 735 1 Y

375 650 375 301 303 600 355 300 300 600 380 650 355 600 356 600 355 600 355 076 420 500 475

CARAUARI (CAF) AM

2200 ---- SSA 18826 767 ---- 35A 80271 733 1 500 1230+ MAO PP296 £62 5 1155 858 5L537 735 1 8 081 12345-1 0130 ---- SSA JH587 735 094 CARAVELAS (CRO) BA 8 1615 EGO 30216 FSO 3 8 095 1-3---- 0930 1100 A8203 DM0 O MATUPA (MBK) MT ----5-- 1200 ---- ----5-- 1200 1330 SSA 80351 733 1 600 A8205 DM8 O 1234567 0825 -- -- RUP P6252 COA 8 200 1720 080 0C9898 F27 1 8 1340 118 66284 COA 2 8 200 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1420 1745 30242 F50 2 8 088 67 0730 ---- SSA 38587 735 12345-- 1530 1805 18103 DM2 1 8 MONTE ALEGRE (MTE) PA 038 1520 COO 51322 DM2 3 7 1600 2030 AC9899 F27 3 8 1234567 0825 - - -- 866 66252 COA 200 8 12345-- 0130 ---- 55V 30507 735 1435 108 6P231 COA 2 8 200 ELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1635 CO)) SL322 EM? 3 12345-- 1115 ---- SSA 06247 735 1234567 0150 --- SSA 18396 233 O 500 MONTE DOURADO (MEU) PA 2025 COO PD10I CNA 5 REE TR5OI 733 1 650 123456- 0825 ---- ROP P6252 ERA 200 8 0930 010 18410 733 2 1 550 CHAPECO IXAP) SC 1730 118 66257 0H8 5 203 1234567----SSA 0445 ----3SA 86073 733 O 12345680071 735 123456- 1650 ---- 81)6 66253 0240 CRA 200 610 85902 733 O 050 1350 8S8 09197 DM2 4 1840 SIM 76294 088 1 8 203 1005 680 86412 733 2 O 600 1-3-5-- 0830 ---- SSA 33811 100 -2-----0500 ---- 558 00725 611 FO 650 MUNDICO COELHO (MCC) PA 1645 60009196 0M2 4 1005 480 80412 733 1 O 600 12345-7 1325 ---- SOA J8589 735 1-34--- 0825 ---- RUP 66252 EMA 8 200 1234567 0105 -- - - 550 85380 73S O 650 - - -- 1947 CVI SL354 DM2 2 - 1025 LTD 66272 EMA 1 8 200 1050 516 86450 735 1 O 200 -2--567 0825 ---- RUP 66252 COA 200 COARI (CIZ) AM 1234567 0820 1200 06253 735 1 O 500 8 12345-2200 ---- 1025 LTD 66274 EMA 1 200 12345-- 1115 SSA TO926 767 1325 06247 73S 1 A 600 1040, MAO 76296 £62 4 1400 AP245 735 67 1115 1 A 600 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 1545 1120 05281 733 O 9 500 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0825 - - -- 887 7P252 COA 200 ---45-1620 ---- S5A 07201 Mil EU 500 12345-0730 ---- SSA 38587 735 -- -- 1200 108 PP284 CNA 1 8 200 - 1955 0S8 07377 735 1 O 200 1445 COM S1313 F50 3 6- 1830 2000 06241 735 O O 600 PORTO DE MOZ (POZ) PA 12345-- 0830 ---- SSA 33811 100 7 1830 2045 AP249 73S 1 9 600 1610 600 PDIO8 COA 4 1234567 0825 ---- RUP 66252 ERA 200 12345-- 1840 2125 16243 73S 1 9 600 12345-- 1115 ---- SOA VP247 735 1705 118 PP231 ERA 4 200 12345-7 1845 ---- SSA 66165 683 O 650 2015 COO PDII8 COA 5 -- - - 2230 480 66218 733 1 9 600 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1325 ---- 558 JH589 735 6- 1845 ---- SSA 0P166 083 9 650 2100 CSH P8176 DM2 4 1234567 1650 1730 67253 ERA O 200 2230 ORO 06218 733 1 O 600 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SINOP (OPS) MT LUMENAU (BNU) SC -2-4-6- 0445 -- -SSA 86013 733 1 234567 0825 ---- RUP 0700 PP252 CNA 200 1 2345----- 5S6 KK583 100 413 O 8 GIO RG484 13S 1445 LTD 76284 EMA 3 200 345 CVI KK261 F50 2 O 400 1635 088 84211 13S 5 13-216 - Guia Panroto - Fevereiro/08

500 301 095

CAMPINAS (CPQ) SP

MSTERDAM (AMS)

0700 ----5-- 0130 1750 08874

500 500 301 300 650 300 380 081 650 350 550 350 500 500 300 200 500 550

BRUXELAS (BRU) 0825+

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF DE: 1530 2310 97957 Aeroporto : 2 de Julho 20.0 Em CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOA 00396 12345-0150 --- DE: RLJROPOLIS (RUP) PA 1000 FOR 05100 1234567 1300 ---- SSA 33830 Dif. Horario 858 -1.0 hr. SLTAMIRA (ATM) PA ODE 38576 1620 1234567 3645 1605 JH260 DM2 6 8 076 Aeroporto : Ruropolis O Km 123456-

O O O 1 O A O 2 O DO O 2 O 1 8 A 1 1 A 1 09 1 O O DO O O O O O O 2 DO

DV 650 8 207 8 8 8 O 8 8 O O

094 088 094 088 600 100

A 8 O O 8 8

120 301 120 095 092

DO 650 8 207 8 8 8 8 O 0 O O

094 081 301 100 600 100 095 756

O 9

375 700

DE:

1234567 0810 ---- 1310 0830 ---- 1310 7 0830 ---- - 1435 1-3-5 8830 ---- 1740 1 ------0840 ---- 1310 1234567 1815 - --- - -- - 2310 --3

CIO

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

-2 -----0500

---- 1635

CUIABA (CGB) MT 1234567 0445 ---- 1130 -2-----0500 ---- 1130 1234567 0715 ---- 1220 1234567 0830 ---- 1550 1234567 1750 ---- 2200 1234567 1845 2245 1234567 1925 ---- 0100' CURITIBA (CWB) PR 1234567 0330 ---- 0900 1234567 0445 ---- -- -- 0910 -2 -----0500 ---- 0900 -6 0520 ---- 1055 --7 0600 ---- 1000 1234567 0810 ---- 1205 --3---- 0830 ---- 1205 1234567 0830 1320 1 ------0840 ----

MI! SSA 70725 DOU 05484 735 888 80211 735 SSA 0G073 733 415 80484 735 SSA 0G725 Mil 488 85484 730 735 SSA 00271 1S8 00476 733 SSA JJ811 100 ORO 33804 100 SOU 33833 100 OSO JJ812 100 735 VP251 SSA 08521 767 SOU 70521 733

00 0 4 O

650 375 700

375 3 O 50 650 375 2 O 500 O 380 1 0 O 301 303 3 O 300 0 1 O 300 2 O 200 J00 650 650 2 O

1605 1234567 1030 ---- -- -- 1820 12345 1115 1640 1234567 1200 -- - - 1830 1234567 1325 ---- 1920 12345 1530 2138 1234567 1620 ---- 2140 1234567 1800 2250

SOA 05065 733 DOU 85150 73S 558 84073 733 610 86168 735 5S8 80725 Mil 880 80150 735 S30 08875 767 080 0R461 733 SOA 07785 Mil 735 000 07961 SOA 07157 735 730 083 07111 SSA 07845 Mil 735 SOU 07111 100 .33811 SSA 07847 Mil SOU 07041 735 163 07280 735 SSA 31851 100 100 080 3.3823 07247 735 733 SSA 85351 080 80152 735 SOA 38589 735 CGH 51.514 735 08103 EM2 SOA 08503 733 SOU T0551 733 JJ831 100

1 Y 300 FO 650 1 O 100 FO 055 1 O 475 FY 600 1 O 100 O 650 125 1 Y FY 800 125 1 Y 301 2 Y FY 650 300 O 2 0 510 303 O 303 2 O 600 3 O 0 600 100 1 O 095 O 081 28 038 4 8 O 650 100 2 O 301 2 O

DIVINOPOLIS (DIO) MG -234 1325 ---- 1830

550 JH589 735 COM L8102 810

O 28

1 O

100

095

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0150 ---- 500 SSA TR396 733 8EC TR50I 733 650 -- - - 100 1100 SOU T8703 767 733 550 80065 1-3-5 0330 ---- 100 SOU 00924 733 0910 SOA 80073 733 -2-4-6 0445 - - - - 050 516 80902 733 080 80946 733 100 1015 SSA 80725 Mil 650 -2 -----0500 ---- 100 1015 080 00946 733 050 SOA T0875 767 -6 0520 ---- 100 680 00703 767 1100 600 733 1234567 0710 ---- 530 80361 100 080 80932 767 1205 650 1234567 0715 ---- 530 T8513 733 500 ORO 18565 733 3 1535 SSA 07157 735 650 ---- -6 0810 100 0011 0P959 735 1210 SOU 07195 083 650 12345 0815 ---- 100 1510 088 07135 735 2 650 1234567 --7 0815 - --- SOA 07195 1105 083 733 100 080 07141 2 1710 600 SOA 07845 Mil 0830 ---- --3 735 100 080 07135 1510 650 SOA 05811 010 --7 0830 ---- 100 610 80934 733 100 POA 86933 767 2 1805 SOA 07847 650 ---- Mil 1 ------0840 100 SOU 67135 735 1510 303 550 .3.3851 100 1234567 1030 ---- 303 SOU 33823 100 1920 650 SOA 06327 733 1-3-5-- 1155 ---- 100 515 85102 733 100 P08 85925 733 1935 095 12345-7 1325 ---- SOA 38589 735 CO!! 51.412 735 081 1945 500 SOA 00281 733 12345-7 1545 ---- 600 COE 86417 733 500 SOU 80267 733 2205 733 650 SOA 18503 1234567 1520 -- -- - - - - 100 733 2240 0RU 08551 FORTALEZA (FOR) CE 08396 733 1234567 01.0 0435 T8927 767 -23456 0550 0720 1234567 0645 1030 38260 102 SSA 07253 735 1 -----7 0820 ---- 850 07200 Mil 1325 08520 767 1234567 1025 1425 VP164 A83 1234567 1110 1405 SOA 80324 733 1234567 1130 ---- NA0 86374 733 1575 1720 T8512 733 1234567 1350 80326 733 1234567 1730 2030 73S SSO 07251 1234567 1845 ---- 0045, 858 07262 735 A13 ---- SOA 07194 1234567 2155 0055' 010 VP162 735 07846 Mil 6 2210 2350

1 O 500 o FY 650 076 2 O 500 O 1 50 570 2 300 650 1 Y 650 650 O 650 2 O 650 2 O 650 1 O O 200 570 2 O O 650 650 1 O O CO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOA 05073 733 1234567 0445 ---- 510 05168 735 1045 ---- SOA 86725 Mil -2 -----0500 000 80150 735 1045 COO 00188 733 SSA 08875 767 -6 0520 ---- 588 T8461 733 1245

2 O 300 ES 650 8 100 300 2 8 El 050 2 O 475

SSA 0715773S 73S ORO 0704! SOU 07845 Mil ORO 0PO41 73S SOA 86811 010 510 86251 763 SOA 33811 100 P00 09196 EM2 SSA 07847 Mi! URU RPO4I 735 SSA 06355 733 SOU 00160 733

O650 300 1 A FO 600 1 A 300 El 650 300 2 O O 301 5 8 120 EO 650 1 O 300 O 600 1 8 300

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---- 558 07247 73S 12345 1115 2035 CWO P6070 COA

O 5 8

FRANKFURT (FRA) 6 1715 0730.

O ECO

0P734 Mil

GOIANIA (GYN) GO 123456 0240 ---- 0630 1234567 0445 ----

SOA 84071 735 858 80299 733 SOA 05073 733 010 80902 733 080 0S476 733 1015 SOA 00725 Ml! -2 -----0500 ---- 680 06476 733 - --- 1015 0700 ---- SOA KK583 100 12345 CGH KK534 100 1215 SSA 07253 735 12345-7 0820 ---- BOI PE199 COA 1310 1234507 1030 ---- SSA 33851 100 580 33834 100 1550 123456 1045 ---- SSA 30240 £02 1650 858 80477 733 SOA 0P164 083 1234567 1110 ---- 1845 81C AP291 735 ---45 1115 ---- SSA 07247 730 1655 080 07220 730 67 1115 ---- SSA 07245 735 1935 000 07262 73S 12345 1150 ---- SOA 57242 735 1845 OEC 57291 735 7 1150 ---- SOA 9P244 735 1845 UEC 07291 735 1234567 1750 ---- SOA JJ833 100 2050 858 JJ825 100 735 1234567 1845 2150 0P251 7 1900 ---- SOA 0P735 811 SOU 07356 733 0630' COO 07250 735 SOA 08397 733 ---4--7 2120 ---- OSO 08460 733 0700' SL7 18461 733 1234567 2155 ---- OSA 0P194 863 REC 0P162 735 0845- FOR 5P263 735

600 104

380

2 2

050 380 650 380 413 407 500 414 303 310 081 380 650 440 600 500 600 570 600 440 600 440 300 300 200 600 355 200 500 475 475 650 650 570

LISBOA (LIS 1900 0600

TP366 313

O CO

LONDRES (Gatwlck) (LGW) T8874 767 ----5 0130 1620 LONDRINA (LDB) PR 123456 0240 ---- SOA 06071 735 - - - - 0055 USO 09197 102 123456 0330 ---- SOA 00065 733 1055 SOU 09120 102 1234567 0445 ----SOA 00073 733 016 R0902 733 -- -- SOU 00165 1100 730 -2-----0500 ---- SOA 00725 Mil -- -- 680 09120 102 1055 SSA 08075 767 6- 0520 ---- URU 69120 EM2 1055 67 ORlO ---- SOA 07157 730 ORO 0P109 1310 730 1234567 0810 ---- SOA OP157 73S 1315 SOU OP11I 735 --3 0830 ---- SOA 07845 Mil 730 1315 SOU OPI11 ---- 730 12345 1115 SOA OP247 - 1825 COO 5L303 050 1234567 1200 ---- SOA 06351733 SOU 06167 735 1845 1234567 1325 ---- SOA JH589 735 1900 COA 5L302 E50 12345-7 1515 ---- 050 05353 733 2030 SOU 99124 [02

O 050 355 2 E El 600 120 1 O EO 050 120 0 O O 650 1 O 300 O 650 2 O 125 E0 600 125 2 0 O 600 4 O 090 600 O 355 2 O O 095 090 2 O O 600 2 O 120

MACAPA (MCP) AP 730 12345-- 0715 ----SOA OG271 800 00260 733 BEL 05306 730 1550 1430 ---- SOA 05385 733 123456 0035. 010 80250 733 12345-7 1515 ----55A 05353 733 018 00202 735 0035' BEL 80250 733 ---- SOA 07251 73S 1234567 1855 0110* 850 07204 730

O O 2 O O 2 O O O 2 O O 2 O

500 500 650 650 550 600 475 550 200 975

MACEIO (MCZ1 AL 123456- 0001 0050 1234567 0150 --- 0525 0- 1100 1155 12345-- 1150 1245 7 1150 1245 1234507 1315 1405 1234567 1350 1440 1234507 2200 2300 1234567 2205 2305

O A O 1 O O O o o O O O O O O O O o O

301 500 650 600 600 600 300 050 650 500

33078 100 SOA 10396 733 OEC 00513 733 07240 730 07242 730 0P244 735 .33832 100 TR512 733 AP156 730 05270 730

O .380

1 8

120

1 8

120

MANAUS (MAO) AM 1234567 0710 SOA 06271 735 800 80204 010 1300 1234567 1025 SOA 00520 767 FOR 08520 733 1910 123406- 10------SOU .38240 £02 -- - - 2205 USO 86492 730 1234567 1545 --- SSA 00281 733 008 00408 733 2230 SOA 00397 12345-7 2120 - 733 -- - - 0135' USU T0208 083 O- 2120 - SOA TR397 733 0135+ 000 TR208 730 00926 767 12345-- 2200 0715.

500 O 1 50 350 .300 650 650 5 O O 081 4 O 380 500 O 2 O 340 O 500 340 1 O O 500 340 1 O 3 FO 650

70 650 48

MARABA (MABI PA 123456- 0645 -- - 1730 -2-4--- 0715 1240

050 36200 EM2 IMP 76159 COA SSA 00271 730 000 86262 730

O 7 O O 1 O

076 420 500 475

SOA 0P164 003 FOR T5114 COO

O 28

650

MARILIA (Mil) SP 12345-- 0700

39587 735 0P247 730 0C9899 F27 0P249 730

o B o o 08 o o

094 600

100 F50 100 E50

O 3 O O 2 O

413 400 40! 409

JH260 1M2

O 8

076

JOAO PESSOA (JPA) P8 07250 735 1405 SOA 06324 733 1234567 1130 ---- 1345 OEC 0G330 733 07252 730 1234557 2145 2359

2 0 0 1 O 1 O

200 650 650 000

JOINVILLE (30!) SC 123456- 0330 ---- 1150 -2-----0500 ---- 1150 6 0520 ---- 1150 1234567 0710 ---- - 1205 1234567 1200 ---- 1615 12345-7 1325---- 1850 12345-7 1620 - --- 2215

SOA 80071 735 USO 09197 1M2 SOA 33811 100 P08 09196 [92 SOA VP247 730 COO 51309 1112 SOA 38589 735 COM 51308 EM? OSA 05353 733 SOU 49124 102

2 B O 6 8 O 4 O O 2 O O 1 O

120 301 120 600 090 095 090 600 120

2 O FO 2 8 FO 2 U O 2 O 8 1 A O 2 8 O 2 8

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 733 OSA 80351 ----5-- 1200 1830 080 9C9898 727 VC9899 F27 7 1600 1920

O 20 20

GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 0900 1025 1-3---- 0900 1120 1425 ----5-- 1300

08207 1MB A0100 1MB 50102 EMB

08 18 08

GUARAPUAVA (GPB) PR SOA 9P247 733 12345-- 1115 ---- COO P1101 COA - 1925

O 4 6

HUMAITA (HIA) AM SOA T0926 767 1-3-5-- 2200 ---- 1150' MAO 00142 6MB IGIJATU (QIG) CE 1234567 1130 ---- 1710 ILHEUS (lOS) BA 1234557 0130 0810 1145 12345-- 1115 7 1600 1640 7 1830 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0645 1415

600

600 100

1409

SOU 00065 733 688 99183 102 SOA 84725 Mil 688 09183 102 SSA 00875 767 580 039183 EM2 733 SOA 80361 SOU 05134 735 733 SOA 84351 SOU 80136 730 SOA 36589 735 COM SL412 735 SOA T8503 733 SOU 09181 182

600

12345-7 1819 2225 MAIRINGA (MGF) PR 123456- 13240 ---- 1135 1-3-5-- 5830 ---- -- -- 1850 12345-- 1115 ---- 1900 1234567 1325 ---- -- -- 1920 12345-7 1515 ---- 1950

MIAMI (MIA) FL 120 650 120 050 120 600 100 600 100 095 081 650 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 550 08396 733 12345-- 0150 ---- FOR 05100 COA 0830 3H260 102 1234567 0645 0910 SOA 80324 733 1234567 1130 ---- 81C JH254 EM? 1600 558 0P242 735 12345-- 1150 ---- REC 30204 EM2 1600 7 1150 ---- SOA 07244 730 O[C 3H264 1M2 1600 733 1234567 1350 ---- SOA 00512 FOR JH261 1M2 2020

O 28 1 O R 1 O O 2 O O 2 O O 3 8

076 650 095 600 095 600 095 650 076

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 0730 ---- SOA J8587 735 CGH JH216 550 1515

O 2 B

094 095

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 2200 ---- 1235

558 18926 767 MAO T0142 [MI

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0730 ---- 1355 12345-- 0830 ---- - 1655 12345-- 1115 ---- 1930

735 SOA 30587 COM 51313 F58 108 SOA JJ8i1 POA 71108 COA SOA RP247 730 COO 71118 COA

O 2 8 O 5 O O 4 8

500

7 2110 0520+ 6- 2210 0000' 7 2345 0535

MILAO (MalpenUa) (MXP) --3---- 6935 0340* MINACU (MOH) GO 0710 - --- 1145 -2345-- 0715 ---- 1145 67 0820 ---- 1235

SOA £1583 CSH 61438 55!! KK581 COM 1K556

86810 010 9P846 Mil 9P844 Mil

1 FCO 1 CO O CO

0S732 liii

1 ECO

SOA 00271 735 850 P1098 COA SOA 80271 730 OSO P1104 COA SOA 97253 735 USO P6082 COA

O 2 O O 2 O O 1 O

SUO 416 500 416 500 416

MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0645 ---- SSA 39260 1112 2115 BEL 38247 182

O 9 O

076 077

MONTES CLAROS (MOC) MG 38242 F50 1231567 1-120 1630

1 O

088

MONTEVIDEO (MVD) -2-4--- 0825 1000

o CWO

P0803 010

FO 650 58

NATAL (NAT) RN ---- SOA 10396 733 1234557 0150 FOR 08565 733 0620 1255 T8520 767 1234567 1025 1345 86324 733 1234507 1130 7 1335 1505 AP150 730 SOA TO512 733 1234567 1350 ---- REC TO564 733 1740 12345-7 1845 ---- 058 30252 EM2 - 0015' OEC 10500 733 1234567 2200 0030 . 0P156 735

O 2 O 1 JDO 1 O O O O 2 O O 2 O 1 O

500 SUO 650 650 500 600 500 084 650 650

094 081 30! 100 600 100

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC SOA 05005 733 123456 0330 ---- SOU 039183 182 1110 -2 -----0500 ---- SOA 00725 Mil 608 09183 182 1110 SOA 08875 767 6- 0520 ---- 005 09183 182 1110

1 O EO 1 O EO 1 O

120 650 120 050 120

Fevereiro/OS - Guia Panrolas - 6-217

w 1234567

HORAM 1234567 DE:

SALVADÕR (SSÃ)ÃT CONTINUAÇÃO

0234567 0710 ---- 1115 1234567 0730 --- - 1445 1234567 1200 ---- 1705 12345-7 1815 ---- 2250

NIQUELANDIA (NQL) GO O------0715 ---- 1110 -2345-- 0715 ---- 1110

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

o 0330

O 5SA 80361 733 ORO 80134 73S 1 O 8 SIA JH587 735 COO SL598 735 2 8 O 550 06351 733 ARO 80136 731 2 O O ISA 80355 733 ARO 80126 731 1 O

600 100 094 090 600 100 600 100

O 735 CNA 1 8 O 731 COA 1 8

500 416 500 416

ISA 80271 818 PE098 ISA 80271 858 PE104

NOVO ARIPUANA (NRP) AM lIA TR926 767 1-3-5-- 2200 ----

FO 650

0935* MAO 01106 [MB 5

---- - --- 1100 -2-----0500 ---- 1100 6 0520 ---- 1100 7 0600 ---- 1100 0700 ---- 12345 1102 1234567 0830 ---- 1400 0830 ---- --3 1400 1 ------0840 ---- 1400 12345-7 1300 ---- 1823 1234567 1515 ---- - 2100 1530 ---- 12345 2100 12345-7 1819 ---- 2148 12345-7 1845 ---- 2310 6 1845 ---- 2310

ISA 80065 733 081 ORO 11270 [62 1 8 FY 650 ISA 80725 Mil 081 ORO 11270 [62 1 8 ISA TR875 767FY 050 081 ORO 5L270 [62 1 8 FY 600 SSA 9P785 Mil 081 ORO 11210 EM2 1 8 413 8 SSA KK583 100 417 CGH 00418 100 2 B 301 0 SSA JJ811 100 081 ORO 5L272 [62 2 A FY 600 ISA 07845 Mil 081 ORO S1272 [62 1 8 7? 650 SIA YP847 Mil 081 ORO 51.272 [62 1 8 O 301 SSA JJ830 100 400 REC 00585 100 1 O 600 Y ISA R0353 733 081 ORO 51274 062 1 8 Y 650 ISA 07957 731 081 ORO SL274 062 2 8 401 100 8 SSA 00581 400 CGH KK414 100 2 8 O 600 ISA TR203 A83 120 ORO 09125 [62 2 O 600 O SSA TR203 983 120 ORO Q9127 [M2 2 8

RIO BRANCO (ABR) AC

PALMAS (PMW) TO 1234567 0445 ---- 55A 80071 735 67 0240 ---- 1315 414 BIS PE094 COA 1 B 1050 -2-----0500 ---- 1315 PARNAIBA (PHB) P1 076 38260 [62 3 8 7 0830 ---- 1234567 0645 1140 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0830 ---- 1920 12345-7 1325 ---- 2045

O 100 ISA 33811 708 5L355 [M2 5 O 8 lIA 38509 735 COO SL354 [62 3 8

301 092 095 092

PATO BRANCO (PTO) PR

O 600 ISA 07247 731 12345-- 1115 ---- 105 COO0445 P8061 COA 4 8 -- -- 1940 1234567

PETROLINA (PNZ) PE

1234567 0545 0750 12305-7 1845 1855

PORTO (OPO)

6- 1900 0735*

PORTO ALEGRE (POA) RS

30260 EM2 O O 30252 [62 O 8 07366 313 1 CO

076 084

SOA 80073 733 375 AIO 00404 73S 4 Y IV 650 ISA R0725 Mil 375 ARU ROlOU 73S 3 O IV 650 55A 00811 010 O 300 AIO 80251 763 380 ARO 80492 735 4 O - --- 1840 081 8 SSA J14240 062 123456 1045 ---- 380 858 80492 735 3 O 1840 O 600 SSA 00355 733 1234567 1815 ---- O 300 O RO 00486 735 380 0910+ MAO RG493 735 4 Y

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0645 -2-----0500 0855 1234567 0705 0910 1234567 0715 0915 1234567 0815 1015 12345570820 1330 1234567 0830 1030 7 0830 1030 1234567 1030 1230 1234567 1155 1400 1234567 1430 1635 1530 1730 12345 1234567 1620 1820 6 1730 1930 7 1730 1930 1234567 1800 2000 1234567 1830 2035 1234567 1855 2105 1234567 1925 2125 --3-- 1935 2130 --3-- 1935 2130 2200 2350 12345

00073 733 O 01725 Mii 1 70 650 650 00389 73S O O 650 TR513 733 O O 650 07195 483 O O 500 07253 735 2 O 301 33811 100 O O 80811 010 O IS 650 303 J3851 100 O O 650 90327 733 O O 650 80385 733 O O 650 07957 731 O O 650 TA503 733 O O 650 07957 735 O O 650 OP957 A83 O O 301 JJ831 100 O O 650 80325 733 O O 600 07191 73S O O TR521 767 O JOY 650 8G732 Mil O IV 650 80733 Mil O FY 650 TR926 767 O FY 650

ISA 00065 733 12345-- 0330 - --- 100 ARO 80110 73S 1 O 0830 SSA RO065 733 1234567 0330 ---- 100 ORO R0128 733 1 O 1000 ISA 90073 733 1234567 0445 ---- AiO 00061 763 1 FO 100 1115 FO 650 ISA 00725 Mil -2-----0500 -- -- 100 ARO 90128 733 1 O 1000 FO 600 ISA OP785 Mil 7 0600 ---- 100 1130 ARO 07961 735 2 O O 600 SSA R0361 733 1234567 0710 ---- 100 ORO P0112 733 1 O 1111 O 500 1234567 0715 ----ISA 00271 73S O 570 BSB RG377 733 100 733 2 O 1345 000 RAI14 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonfl (SDLJ) RJ 650 07195 AB3 2 O 1234567 0815 1415 O ISA 3HSO7 731 0730 ---- 12345 IS 600 lIA 80845 Mil --3---- 0830 ---- COH RG629 733 2 E 1200 650 1415 ORO 07195 A83 1 O ISA 38587 735 8 6 0730 ---- 301 33811 100 3 O 1234567 0830 1440 COH 80631 733 2 E 1215 00 650 550 07847 Mil 0840 ---- ISA 38507 735 B 12345-7 0730 ---- ORO 07195 AB3 1 O 650 1415 COO TR633 733 2 E 1230 650 ISA R0327 733 O 1234557 1155 ---- O SSA 00253 735 0820 ---- 12345 100 010 RG102 733 1 O 1800 RSB 51293 EM4 1 A 1500 600 O 510 90351 733 0234567 1200 -- -- O ISA VP245 735 67 1115 ---- 100 GRU 00118 733 1 O 1830 BOI S12I9 [744 1 8 1555 O 600 SSA 00353 733 1234567 1515 ---- SOA JHSOO 735 8 1234567 1325 ---- 100 ARO 06120 733 1 O 2100 COH 00663 733 2 E 1745 RP957 731 2 O 12345-- 1530 2100 SSA 39242 F50 8 1420 ---- 12345 O 500 55A 90281 733 1234567 1545 ---- PLO 88809 ATR 3 8 - 2015 O 200 CNF RG453 733 ISA 30242 F50 8 12345-7 1420 ---- 100 016 RA104 733 2 O 2230 PLU 51-531 [64 3 8 2130 FO 500 ISA 07201 Mil ---45-- 1620 ---- 8 554 08103 [62 12345- 1530 ---- 100 ORO 07147 731 2 O 2240 COO 07691 733 4 E - 2215 O 301 100 SSA 33831 1234567 1800 ---- 0 ISA VP251 731 12345-7 1845 ---- 300 080 33827 100 2 O 2330 818 5L297 [64 1 8 2330 600 O SSA 96355 733 12345-7 1815 ---- ROMA (Leonardo da VincI) (FCOI 100 2245 ORO 00124 733 1 O 06732 611 2 FCY O 600 --3---- 1935 1550* ISA 86355 733 1234167 iBiS -- -- 100 2340 ORO 06122 733 1 O SANTAREM (STM) PA O 600 lIA 96357 73S 1234567 2130 ---- O -234-67 0715 ----55A 86271 731 0400+ ORO RG038 735 1 FO 818 86204 010 MAO 00231 731 2 O 1925 PORTO SEGURO (BPS) BA O 0715 ----ISA 86271 735 600 0P245 731 O O 1---5 67 1115 1215 BIS 86204 010 FY 30589 735 O 8 095 1234567 1325 1405 1930 MAO 80233 731 3 O 0C9899 P27 i O 7 1000 1740

PORTO VELHO (PVH) RO

SANTO ANGELO (GEL) RS

O ISA JJ811 100 1 2345-7 0830 ---- 1234567 0445 ---- SSA 00073 733 375 P0A 51355 EM2 4 O 016 00484 735 5 O 1830 1140 FO 650 O SSA 00725 Mil SOA 38569 735 -2-----0500 ---- 12345-7 1325 ---- 375 ORO 00489 731 4 O COO SL354 [M2 4 O 1540 2135 ES 650 7 0830 ----55A 06011 010 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 300 016 RA251 763 O SOA 07253 735 12345-7 0820 ---- 380 ORO 06492 735 3 O 1815 0610 818 P[199 CNA 3 8 ISA 38200 [62 O 081 023456 1045 ---- 058 80492 735 2 O 300 1815 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 300 55A 33833 100 1234567 1750 ---- FO ISA TR926 767 -2-4--- 2200 ---- 300 0005* 850 33812 100 2 O 1150* MAO T0128 008 5 OP251 735 3 O 200 1234567 1845 0100*

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

0838 0954 1234561234567 0730 1024 12345-- 0020 1246 12345-- i234567 1325 1234567 1420 12345-12345-7 1819 12345-- 1840

1600 1615 1930 2022 2054 2210

12345-7

2218

lt*U3OI (Jq't ----0815 -2 -----0500 07i0 6 0520 0740 7 0600 0815 12345670710 0935 71 5 1105 1234567 0 1234567 0810 1035 1234567 0815 1200 0030 1045 --3-- 1234567 0030 1200 0840 1055 0234567 0030 1400 1115 1500 12345 67 1115 1540 1234567 1200 1425 1234567 1515 1740 1530 1900 12345 1234567 1545 1915 7 1600 2220 1234567 1620 2015 1620 2030 ---45 6- 1730 2115 2115 7 1730 1234567 1800 2130 1234567 biS 2040 7 1820 2045 5 1830 2140 7 1030 2225 1840 2300 12345 12345671845 2100 1234567 1845 2100 -2 -----1900 2115 1900 2115 ---4 7 1900 2115 1234507 1925 2315 2310 --3 1935 1234567 2130 2355 12345- 2200 0140+ 12345-- 0150

0710

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1819

2130

TEFE (TFF) AM -2-4--- 2200 -- --

1030+

TERESINA (THE) P1 12345-- 0150 0030 1234567 0020 -- -- --- 1245 1234567 1130 1830 1234567 1845 2315 1234567 2155 0455+ 6- 2210 - 0455+

500 350 355 500 350 650 301 092 095 092 500 414

TOLEDO (TOW) PR 67 0730 1444 12345-- 0730

1559

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0715 1830

UBERABA (UBA) MG 12345-- 1115 -- -- 2030 12345-7 1819 -- -- 2223

UBERLANDIA (UDI) MG 650

lIA 80324 733 REC 00300 733 3 ISA 0P251 735 818 87280 735 1 lIA TR397 733 810 10460 733 1 SOA RA'071 731 810 5L509 735 00583 100 30587 735 ISA 00253 731 OSB 1L517 735 ISA 33011 100 COO P[016 F50 30589 735 SOA 30242 P50 PLO 51545 735 08103 [62 00581 100 SSA 87243 731 816 I1563 735 SSA 30252 EM2 P82 30577 735

(GRU) SP

SOBRAL (QBX) CE 094 050 094 050 094 050 500 079 600 084 095 050 088 760 088 084 038 050 200 079

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP0830 O SIA 33811 100 301 1234567 ---- 095 S'SA 317589 735 8 12345-7 1325 ---- 081 ARO S1272 [62 3 O 1455 750 2140 COO P8133 ATO 2 8 SSA 0P845 Mil FO 600 --3---- 0830 ---- 100 O 401 SSA 00581 12345-7 1819 ---- 081 1455 ARO 51272 [62 2 O 409 COO 00556 F50 3 8 2305 ISA 8P847 Mil FY 650 1------0840 ---- 081 ORO SL272 EM? 2 8 1455 RECIFE (REC) PE O 600 ISA 18203 A83 12345-7 1845 ---- 80072 733 O 1234557 0115 0230 120 0005 ARO 09125 [62 3 O 500 09396 733 O O 1234567 0110 0300 600 SIA 08203 083 O 6 1845 ---- 09520 767 O 300 650 1234567 1025 1135 120 - 0005+ ORO 09127 [62 3 8 600 07240 735 1 O 6- 1100 1300 200 9P250 731 1 O 1234567 1105 1300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 550 9P164 AB3 O O 1234567 1110 1220 038 08103 [62 2 O 12345 1530 1930 850 80324 733 O O 1234567 1030 1240 401 08581 100 O A 12345-7 1819 2019 600 0P242 73S 1 O 12345-- 1150 1350 SAO LUIS ($12) MA 600 OP244 731 1 O 7 1150 1350 SIA R0072 733 1234567 0115 ---- 301 J3830 100 O O 1234567 1300 1410 650 R[C RA302 733 2 O 1110 650 08512 733 1 O 1234567 1350 1545 076 38260 E742 4 8 1234567 0645 1245 00326 733 O O 650 1234567 1730 1845 O 500 ISA 67253 73S 1234567 0820 ---- 084 12345-7 1845 2040 3H252 [62 1 8 555 818 VP282 73S 2 O 1400 06810 010 O IS 650 7 2110 2220 3D? 650 ISA TR520 767 1234567 1025 ---- 650 YP194 083 O O 1234567 2155 2315 650 FOR TR520 733 3 O 1610 301 33810 100 O O 1234567 2205 2315 9-218 Guia Pajirotas- Fevereiro/98

1234567 1130 ---- 1940 1234567 1845---- 2335 1234567 2120 -- -- 0145+

12345-- 0700

1130

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0820 1700

VITORIA (VIX) ES 1234567 0705

1125 1234567 0820 1320 --3---- 0030 1515 123456- 1045 -- -1750 12345-- 1115 - --- 1650 12345-7 1420 2020 12345-7 1545 2140 12345-- 1840 2010 1234167 1925 2350

00065 733 ISA 00073 733 AIO 80902 733

510 CNF

07795 Mil OP775 Mil 07735 6H TR521 767 96733 6H 06357 735 TA926 757

650 650 200 510 500 475

O O O O

O O

18 10 10

38 i

38 38 i i

090 413 094 500 090 301 100 095 088 088 038 401 600 088 084 095

O 050 1 O O P0 650 O IV 050 O P0 600 o o 600 650 1 O 650 O O 650 1 O O FO 600 301 1 O o ro 650 303 1 O 600 2 O 600 2 O 600 O O O O 500 550 1 0 Y 500 600 1 O 40 650 1 O 1 ES 500 650 1 O 650 O O 301 1 O 600 0 O 500 O O 600 1 O 600 2 O 500 2 O 650 o o 600 O 0 O FO 600 O ES 600 o FO 600 1 300 650 0 FO 650 800 O O 1 IV 650

ISA rR396 733 O FOR 01102 COA 2

500

8 ISA 88501 100 COO KK238 F27 2 8

401 400

FO 650 ISA OR926 757 MAO 10128 088 4 O 500 110 TR396 733 FOR T5102 COA 3 O O 500 ISA 07253 735 555 050 0P282 73S 1 O O 650 ISA 00324 733 650 REC 00300 733 2 O 200 O ISA 07251 73S 570 818 07262 735 1 O 650 O ISA 0P194 003 550 O R[C 0P162 735 570 FOR 07263 735 2 O IV 650 ISA 0P846 6H 570 FOR OP263 735 1 O 550 30587 735 O COO 5L322 [M2 2 O ISA 30587 735 O COO 51322 EM2 2 O

094 008 094 005

O 500 lIA 80271 731 00 350 050 86204 010 MAO 90233 731 2 O 650 O 110 0P247 731 lOS SL141 FIO 3 8 lIA KK501 100 B COO 00414 100 3 O

600 081 401 400

0 ISA 00583 100 COO 00534 100 2 8

413 407

ISA 0P253 735 O 010 PE199 COA 4 O

500 414

510 00309 735 010 80392 731 1 SIA 87253 73S COF OPII4 731 2 ISA VP845 Mil ORO 07956 735 AIO 8P118 735 2 ISA 30240 [62 818 90393 73S 3 ISA 0P247 735 ARO 07414 733 3 ISA 30242 F5O PLO 30206 FIO 3 ISA 00201 733 CNF 80453 733 AIO 00390 735 2 00243 735 O ISA 19121 757 610 TR470 733 1

O 650 O 630 O 500 620 O [0 600 650 Y 650 O 081 8 630 O O 600 650 O 085 8 081 O O 500 200 O 650 O 600 O JDO 650 550 O

CHAPECO (XAP) SC 090 8 -2-4--- 1030 ---- RIA SI-363 DM2 092 POA 51-355 EM2 5 5 2005 090 8 RIA SL362 DM2 1315 ---- < 120 < 1645 POA 99196 DM2 1 B 00, o- 11 - o= * <O z o 11 CRICIUMA )CCM) SC 3 11ocçocno ___ __ 88 -2-4--- 1030 ---- RIA S1363 DM2 090 B o 1234567 100 1610 POA PDI08 CrIA 3 8 090 5 RIA SL362 DM2 DE: SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1315 ---- 100 POA PElOS CrIA 1 5 1610 CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR 090 8 RIA 51363 DM2 -2-4-6- 1030 ---- 301 ---- 1630 POA JJ8I0 100 3 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 090 8 RIA S1362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- 088 35242 FIO O 8 1234567 1420 1520 301 POA JJ810 100 1 9 ---- 1630 038 18103 DM2 O 8 12345-- 1530 1620 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ZURICH (ZRH) 090 B RIA 51363 DM2 -2-4-6- 1030 ---- AP774 Mli O FCY --3---- 19:5 0905, POA RG933 767 3 rI 100 1805 090 8 RIA S1362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- POA 80933 767 1 P1 100 1805 DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 090 8 1-3-5-- 1315 ---- RIA 51362 EM2 Dif. I-lorario 830 -5.0 hr. 120 ---- 1740 POA Q9196 DM2 2 8 S0r Francisco 28.9 Em Aeroporto LAGES(LAJ)SC 8 090 RIA 51-363 DM2 -2-4- - - 1530 --- - 100 P09 PElOS CRA 4 8 1655 SAO PAULO (Guarulhos) (GRUI SP 090 8 RIA 5L362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- LJ'A733 777 1 rc 1234587 145 0955* 100 PO PEIO8 CNA 2 8 1655 LIVRAMENTO(LVBRS 090 SL363 EM2 1 8 -2-4-5- 103u 1,25 DE: SAN JOSE (SJO) Costa Rica LONDRINA (LDB) PR 690 8 RIA 51-362 DM2 Dif. Horarlo 8S8 -3.0 hr. 1-3-5-- F315 ---- 120 P09 Q9196 DM2 4 8 ---- 1930 Aeroporto : Joan Santaniaria 18.0 Km MARINGA ÇMGF) PR 090 8 RIA SL362 DM2 1-3-5 120 POA 09196 DM2 3 8 ---- 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ L877 320 2 O --3--5- 1530 àsoo+ NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 090 8 RIA Soô3 DM2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU' SP -2-4-6- 1030 --- - 090 PO SI 735 3 8 L'8877 320 3 9 ---- 1835 --3--5- 1530 0700* 090 8 RIA 11362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- 090 PIA 5L599 735 1 8 ---- 1835 PASSO FUNDO (PFB) RS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM DE: 090 5 RIA 51353 DM2 -2-4--- 1030 ---- 092 POA S1355 DM2 4 8 ---- 1920 Dif. Horario OSlO -1.0 hr. 090 RIA 11362 DM2 8 1-3-5-- 1315 ---- Aeroporto : Tapuruquaro 5,0 Km 092 P09 51355 DM2 2 8 ---- 1920 PELOTAS (PERS 8 090 RIA SI-363 EH2 BARCELOS (BAZ)AM 078 POA 51377 DM2 4 8 ---- 1555 RLII9 DM2 O 5 123456- 1105 1135 090 8 RIA 5L352 DM2 1-3-5-- 1315 ---- BELEM (BEL6 PA 075 P09 SL377 DM2 2 8 ---- 1555 8 TPU RLDD9 EM2 12345m- 1005 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS - 1810 MAO 90303 733 2 O 650 090 5L363 DM2 2 8 -2-4-6- 1030 1400 BRASILIA (BSB) DF 090 SL362 EM2 O 8 1-3-5-- 1315 1400 8 TPU RI-119 192 123456- 1105 ---- RECIFE 6(RECPE MAO 80205 010 2 DV 350 1810 090 8 RIA 11363 DM2 -2-4-6 - 100 ---- CARAUARI (CAF)AM 650 P09 VP194 963 6 O 2315 8 TPO RLII9 EM2 -2-4-8- 1105 ---- 8 090 RIA 51362 EM? 1-3-5-- 1315 ---- 1620 MAO RLI22 DM2 3 8 650 PIA 0P194 983 4 O 2315 COARI (.CIZ) AM RIO DE JANEIRO (GaIeao) ÇGIG) RJ 8 TPU RI- 119 DM2 12345b- 0105 ---- 090 8 RIA 51363 DM2 -2-4-6- 1030 ---- MAO 81116 DM8 2 8 1610 650 P09 VP194 983 4 O ---- 1830 090 8 RIA SL362 EM2 1-3-5-- 1315 ---- FORTALEZA (FOR) CE 650 POA VP194 A83 2 9 ---- 1830 8 TPU 8L119 DM2 123456- 11b5 ---- 650 MAO 66303 733 4 o 2115 RIO GRANDE (RIO) RS 090 RIA O1363 DM2 8 -2-4--1030 ---- -IUMAITA(HIAIAM 078 P09 S1377 DM2 3 B ---- 1520 8 TPU RL119 EM2 1-3-5-- 1105 ---- 090 8 RIA 51362 EM2 1-3-5-- 1315 ---- MAO RL102 DM2 2 8 1435 078 P09 51377 DM2 1 8 1520 LABREA(LBRSAM SALVADORSSA)6A 8 TPU RLII9 EM2 1-3-5-- 11115 --- - 8 090 RIA S1363 DM2 -2-4-6- 1.30 ---- MAO RI-102 DM2 3 E 1515 650 POA 0P194 983 5 O 2115 090 MANAUS (MAO) AM 8 RIA S1362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- 61119 DM2 1 6 650 123456- 1105 1240 P09 0P194 A83 3 O ---- 2115 PARINTINS (PIN) AM SANTO ANGELO (GEL) RS 6 TPIJ RLI19 DM2 090 123456- I\OS ---- 8 RIA 11363 DM2 -2-4--- 1030 ---- 202 MAO PP251 088 2 8 1530 POA 1L355 DM2 3 8 092 ---- 1830 090 8 RIA 51362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- PORTO VELHO (PVH)RO 092 P09 S1-355 DM2 1 8 ---- 1830 8 TPII 81119 DM2 1-3-5-- 1105 ---- 1555 MAO 81102 EM2 4 8 SP SAO PAULO (Guarulhos) 8 090 lIA 0L363 EM2 -2-4-6- 1030 ---- RECIFE (REC) PE 100 733 3 O POA RGII5 ---- 1615 8 TPO R1II9 DM2 123456- 1105 ---- 090 RIA 51362 DM2 8 1-3-5-- 1315 ---- 650 MAO 50303 733 5 O 2300 100 POA 89115 733 1 O 1615 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIG) RJ URUGUAIANAURG) RS 8 llO 91119 DM2 123456- 1105 ---- 090 51363 DM2 O 8 iliO -2-4-6- 103 MAO 50205 810 3 DV 350 2030 FE1LtN4A

1-3-5--

SRA PDII5 CrIA 8 12345-- 1700 ---- P09 RG860 763 1 DV -- -- 2200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 IRA P6115 CrIA 12345-- 1700 ---- POA S1359 DM4 2 8 2130 RIO GRANDE (RIO) RS SOA P1II4 CRA 8 ---- 12345-- 082 - - -- 709 1L377 DM2 2 8 1520 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 IRA P6114 COA 12345-- 0825 ---- PIA 11591 735 3 8 1320 SRA 76115 EMA 8 12345-- 1700 ---- P09 1(1(567 100 2 O 2102 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SRA PEII4 COA 8 12345-- 0825 ---- POA 33820 100 2 O 1230 IRA PEI15 COA 8 12345-- 1700 ---- 2100 POA 95119 733 1 O VITORIA (VIX) ES IRA PEII4 COA 8 12345-- 0825 ---- P09 T0514 733 3 'O 1650

423 100 423 078 424 078 424 081 423 407 424 301 423 100 423 650

01: SANTAREM (STM) PA Dif. Horario 010 -1.0 hr. Aeroporto : Santarem 1.5 Em

ALMEIRIM (AMR) PA 200 PP231 CNA 1 8 1234567 1410 1530 ALTA FLORESTA (AFL) MT 077 J11248 DM2 1 8 1234567 0750 1030 ALTAMIRA (ATM) PA 203 PP255 098 4 8 123456- 0630 1210 204 PP290 692 1 8 1-3-5-- 0730 1020 TO103 098 O 8 -2-4-6- 0950 1130 077 39249 DM2 O 8 1234567 1910 2115 ARAGARCAS (ARS) GO 077 SIM J8248 DM2 O 1-3-5-- 0750 1730 COR T9181 DM6 4 8 BARREIRINHA (BRR) AM 200 77282 CrIA 1 8 1-3-5-- 0730 0910 SOM 00737 73S O 650 1---5-- 0815 ---- 200 1520 MAO P7283 CrIA 4 8 355 SOM RG230 731 9 --3---- 0845 ---- 200 MAO PP283 CrIA 3 8 1520 BELEM (BEL) PA 203 PP258 0118 2 8 123456- 0630 1010 203 P7200 DM2 1 8 -2-4-6- 0700 1100 200 SIM P7230 COA8 123456- 0920 ---- 203 IT8 PP257 DAR 3 8 1630 T6103 088 1 8 -2-4-6- 0950 1245 200 P7231 COA 3 8 12345671410 1000 207 PP297 DM2 O 8 1234567 1800 2030 203 77294 068 2 8 123456- 1800 2140 P7280 892 O 8 202 1-3-5-- 1900 2130 077 JH249 DM2 1 8 1234567 1910 2300 355 -234-67 1950 2210 60231 735 0 O 650 0G233 735 0 O 1---5- - 1955 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 SIM 65232 731 O l---5-- 0815 ---- ECO 340 MOO 53201 740 600 005 00943 733 3 O 2150 O 355 SIM 00230 731 --34-67 08-- ---- FCO 340 MAO 50201 740 600 ORO 61943 733 2 O 2150 ITM TAI03 098 8 -2-4-6- 0950 ---- 550 RDL 07411 733 3 O 1940 BOA VISTA (BVB) RR 202 P7250 DOIS 3 8 123456- 0730 1145 207 5 SIM PP296 DM2 123456- 0800 ---- 202 MAO PP250 098 1 8 1145 SEM RLI27 DM2 5 12345-- 2100 ---- 340 0020* MAO R0488 733 1 Y BRASILIA (BSB) DF O 650 SIM 90232 735 1---5- - 0815 ---- 1810 MAO 00205 810 2 DO 350 O 355 SOM 00230 735 -234-67 0845 ---- MAO 50205 010 1 DO 350 1810 SIM 00103 098 -2-4-- - 0950 ---- 304 REI 33815 1003 O 1720 SIM T6103 5118 8 -2-4-6- 0950 --- 550 REI 97411 733 2 9 1740 202 8 SIM 7P280 DM2 1-3-5-- 1900 ---- 570 0730+ FOR vP263 735 4 O SIM RL127 E92 12345-- 2100 ---- 300 0755* MAO JJ813 100 3 O BREVES (BVS) PA 203 P7256 DM8 3 O 123456- 0630 1115 SANTAREM(STM)PA 200 0 SIM 77230 COA 123456- 0920 ---- TPO 81119 DM2 123456- 1)05 ---- 203 ITO 7P257 DAS 2 O 1540 1715 MAO PP25I 598 4 8 202 DE: SANTA ROSA (SRA) RS CAMPO GRANDE (COR) MS SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM Aeroporto : Santa Rosa 5,0 Eu 207 8 SIM 77296 EM2 1 234567 0800 ---- 61118 DM2 O 0 123456- 0920 0950 375 MAO 05405 731 4 O 1700 O 650 0815 ----SIM 90232 731 l---5 SAO LUIS (SLZ) MA ECO 340 MAO 90201 740 TPO RLII9 DM2 123456- ilOn ---- CAMPINAS (CPQ) SP 380 168 00486 731 3 O 650 2340 MAO 05303 733 3 O 1940 423 8 SRA PDDI5 ERA 12345-- 1700 ---- O 355 -2-----0841 ----SIM 00230 735 407 POA 61(567 100 1 8 - -- - 2030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DV 340 AO 05201 MI] M DM2 ---- P0 RLII9 1-3456- 11'bS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 380 GRU 95486 731 2 O 2340 MAO RG20I 740 2 ECO 340 1915 424 IRA PDDI4 CPIA 12345-- 0825 ---- O 355 - -34-67 0045 ----SIM 05230 735 TPU 01119 DM2 -2-----1105 ---- 081 P09 51-591 735 2 1150 ECO 340 MAO 05201 740 MAO 50201 MII 2 EI 340 1915 423 IRA 75115 CrIA 8 12345-- 1700 ---- 380 ORO 00486 731 2 O - 2340 081 P09 51593 735 1 1955 O SIM 0L127 DM2 2100 ---- 12345 TABATINGA (TBT) AM 380 0350+ MAO 00487 731 2 O 8 TPU 51119 EM2 -2-4-5- 1105 ---- CURITIBA (CWB) PR MAO 61122 DM2 4 423 1625 SRA PD1I5 CrIA 12345-- 1700 ---- CARAUARI(CAF) AM 100 P09 07960 735 1 2045 207 77296 EM2 2 O 1234567 0800 1230 TEFET FF) AM 650 SIM 00232 735 O 0815 ---- I---5 8 TPU 01119 DM2 1105 ---- ERECHIM (ERM) RS MAO RLII2 192 3 O 1330 MAO 61122 DM2 2 8 1515 424 PD114 CrIA O 8 12345-- 0825 0925 355 O SIM 00230 731 0845 ---- --3 TROMBETAS (TMT) PA JOINVILLE (JOI) SC MAO 0L112 EM2 2 O 1330 8 423 TPU 61119 DM2 8 123456- 1105 ---- IRA PEII5 CrIA 355 12345-- 1700 ---- SIM 90230 731 O -2-4-6 0845 ---- 202 MAO P7251 088 3 8 078 1620 POA 11369 DM4 1 8 - -- - 2020 MAO TOI58 0118 2 1555 PELOTAS (PET) RS COARI (CIZ) AM 424 207 IRA PEII4 CrIA 77296 162 1 O 12345-- 0825 ---- 1234567 0800 1040 078 P09 1L377 DM2 3 1555 DE: SANTA MARIA (RIA) RS CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 355 SOM 60230 731 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6 0845 ---- Aeroporto : Santa Maria 11.0 Em 424 700 P1114 CrIA 1 MAO 50210 731 1 O 12345-- 0825 1045 1315 423 PEI15 CrIA O 8 12345-- 1700 1845 CUIABA (CGB) MT 077 36248 DM2 3 O RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGI RJ 1234567 O750 1255 BRASILIA (BSB) DF 424 8 207 SOA P0114 CrIA O 12345-- 0825 ---- SEM PP296 DM2 1234567 0800 ---- 090 8 AIA S1362 DM2 1-3-5-- 1315 ---- 100 P09 80101 733 2 O 375 MAO 60485 731 3 O - 1400 1530 120 POA 09196 DM2 5 8 2255

Fevereiroj98 - Guia ParirotAs - B-219

O SIM 80233 735 1---5-- 1955---- 0035+ BEL 85250 733 1 9 o o 1234567

1234567 S DE

O o z

SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO 0730

1234565 T 1234567 0920 ---- ITB 1700 SIM 12345-- 2100 ---- 0510. MAO

87230 77284 R1127 33813

750 CNA 5 8 EM2 6 100 2 A

RIO BRANCO (RBR) AC

SOM PP296 EM? 8 ---- 650 O MAO R0485 73S 2 A 1200 70 350 010 A SIM R6230 73S -2-4-6- 0845 ---- 500 735 4 A 1450 MAO 66210 73S 2 A O 355 735 FA 350 010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 735 3 A - --- 2305 A SEM 8623? 735 1--- 5-- 0815 ---- MAO 86205 010 3 70 2030 MANAUS (MÃO) AM A SEM 06230 735 202 -234-67 0845 ---- P7250 068 2 8 0945 MAO 06205 010 2 79 280 2030 PP282 C8A 4 8 1-3-5-- 0730 1145 207 SIM 70103 068 P7296 EH2 O 6 -2-4-6- 0950 ---- 1234567 0600 0920 OEL ER471 733 4 A 650 60232 735 1 Y 2115 i---5-- 0815 1015 O 355 SIM 36249 EM2 06230 735 O A 1234567 1910 ---- -234-67 0845 0955 0650+ BEL TR501 733 4 A -2-4-6- 1430 - --- SEM 70102 068 SIM 34249 EM? 6 068 2 8 7111 70151 1-3-5-7 1910 ---- 1700 100 3 A R1127 EM2 O 8 0550* BEL 33871 12345-- 2100 2220 SOM RL127 EM? 8 ---4--- 2100 ---- MARABA (MAB) P4 767 2 70 0700* MAO 86871 204 P8290 EM2 2 O 1-3-5-- 0730 1135 SOM R1127 EM? O --3---- 2100 ---- 203 123456- 1800 2300 77294 068 3 O 0710+- MAO 66807 010 2 ES 202 8 1-3-5-- 1900 ---- SEM 78280 EM2 BEL 78294 068 1 O 203 RUROPOLIS (RUP) P4 2300 77252 COA O B 0730 0815 MATUPA (MBK) MT 200 STM 78230 EMA 8 ---- SALVADOR (SSA) BA 200 lTD 77284 CMO 2 O O 1340 SIM 00232 73S i---5-- 0815 ---- FY MAO RO205 010 MAUES (MBZ) AM 050 10270 735 3 O 2135 O 355 -?-4-6- 0845 ---- SEM 60230 735 5 -234-67 0845 ----SIM OG230 735 1245 MAO 6L108 EMB 1 8 ES MAO RG205 010 SIM 60230 73S A 355 -2-4-67 0845 ---- OSO 60270 735 2 A 2135 733 - 1425 MAO 72184 EMO 1 8 B -2-4-6- 0950 -- -- SIM 10103 008 AEM J0261 EM? 7 O 2300 MONTE ALEGRE (MTE) PA PP231 EMA O 8 200 3435 MAO 838 SEM MAO BSB

- --- 2305 -234-67 0845 ----

200 200 300

CURITIBA (CWB) PR 1--- S-- 0815 ----SOM 60232 735

650 O FCY 340 MAO 66201 740 IDO ORA 66154 735 3 O O 355 SOM 60230 730 411 FO 340 MAO RO20I -- -- ORO R0154 73S 2 A 100 2145 Y --34-67 0845 ----SIM 60230 735 355 1234567 MAO R8201 740 FCA 340 1234567 0920 ORO 98154 735 2 Y 100 2145 2145 -2-----0845 - ---

EIRUNEPE (ERN) AM 1---5-- 0815 ----

8 1234567 1910 ----SIM JR249 EM? 0335+ BEL 18501 733 3 A

650 550

MACEIO (MCZ) AL 0800 SIM 66232 73S 1---5-- 0815 ---- 66205 66270 66230 46205 96270

O SIM 86232 735 650 -- -- 1340 MAO R11I2 EM? 4 8 O 355 --3---- 0845 ---- SIM 80230 735 1340 MAO R1I12 EM? 3 -2-4-6- 0845 ---- SOM 80230 73S O 355 MAO 20158 048 3 1605 1230567 1410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO LUIS (SLZ) MA 65006317 1---5-- 0815 ----SEM 80232 735 A STM 77256 0118 O MONTE DOURADO (MEU) P4 123456---- FCO 340 80201 748 203 PP256 008 O 8 BEL 70521 733 3 A 123456- MAO 0630 0710 1200 2205 ORA 86267 733 3 A 500 203 77290 EM2 4 O 123456- 1800 1840 PP294 008 O B 1-3-5-- 0730 1405 --34--7 0845 ----SIM 80230 735 A 355 Y SIM 66232 135 l---5-- 0815 -- -- MUNDICO COELHO (MC C) PA MAO 80201 740 FCA 340 1940 MAO 86303 733 3 A B 200 1-34--- 0730 --- - CIM 77252 COA 2205 ORO 80267 733 2 O 500 -234-67 0845 --- SOM 80230 735 A 110 77272 EMA 2 8 200 1025 --34-67 0845 ---- SIM 86230 735 0 355 MAO 80303 733 2 A 1940 SEM 77290 EM? 204 1-3---- 0730 --- - 8 ECO 340 MOO 60201 740 -2-4-6- 0950 -- -- SIM T0103 0H8 178 77272 CAA 1 8 200 1025 ORO 60154 73S A 100 -- -- AIM 36261 EM? ? 8 1610 SEM 77252 COA O 200 -2--567 0730 ---- 2315 CWB 66146 73S 3 A 100 SIM 36249 EM? B 1-3-5-7 1910 ---- 200 1025 178 77274 EMA 2 O -2-4--- OSSO -- -- 8 SIM TOI03 068 -- -- O3?O+ BEL JJ871 100 ? A 204 B ----5-- 0730 ---- SEM 77290 EM? BEI. 60267 733 4 6 500 2205 118 77274 COA 1 8 200 1025 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE SEM PP230 COA8 200 6- 0020 ---- SIM 80232 735 O 1---5-- 0835 ---- 123456- 0630 -- - - SOM P7256 0H8 8 203 lTD 77276 COA 1 O 200 1330 MAO 60201 740 2 FCO 1915 1350 733 4 1 BEL E6521 650 STM 77230 COA 200 1-34--- 0920 --- - O SIM 60230 730 A -?-----0845 ---- 1---5-- 0815 ---- SOM RG232 73S 1 650 ITO 77273 dIA 2 O 200 1420 1915 MAO 00201 Mil 1 FA 650 2115 MAO 66303 733 4 A --34-67 0845 ---- SIM 80230 735O NATAL (NAT) RN -234-67 0845 -- - - SIM 66230 735 A 355 -- -- MAO 80201 740 1 FCA 1915 SIM 00232 13S A 650 1---5-- 0815 ---- 2115 650 MAO 60303 733 3 A STM 00103 000 -2-4--- 0950 ---- MAO 00205 010 70 350 -2-4-6- 0950 ---- SIM 10103 098 -- -- 2015 BEL 80267 733 3 A 0045+ 056 00272 733 4 O 505 076 1840 ATM JH261 EM? 4 8 60050 ---- STM 10103 088 -234-67 0845 ---- SIM 00230 73S A 355 78280 EM2 2 8 1-3-5-- 1900 0130+ 202 2015 BEL RG269 733 3 A FA 350 41.70 06205 010 SOM JH249 EM? 077 1234567 1910 - - -- 8 SIM J0249 EM? 8 1234567 1910 ---- -- - - 0045+ OSE 00272 733 3 6 505 733 2 O 650 0135+ BEL 16501 0845. BEL 18501 733 5 A SIM 77280 EM? 1-3-5-- 1900 ---- O 202 --3---- 2100 ---- SIM R1127EM2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0620+ FOR 18565 733 3 5 500 0455 MAO 80807 010 1 70 O 1---5 0815 ---- SIM 86232 735 650 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC ---4--- 2100 ---- SIM R1I27 EM? MAO 60201 740 ECO 340 STM 5523? 735 A 1---5-- 0815 ---- 650 0520+ MAO RG871 767 1 77 2310 660 66160 733 3 A 300 MAO 00201 740 ECO 340 STM RL127 EM? 12345-2100 ---- -? -----0845 ---- A SIM 86230 735 355 2260 090 60126 735 3 1 100 -- -- 0700* MAO 66407 735 3 A MAO RG201 Mil 70 340 -?-----0845 --- - SIM 60230 73S O 355 ORO 66160 733 2 O 2310 300 SINOP (OPS) MT MAO 60201 Mil 70 340 --34-67 0845 ---- SOM 86230 733 A 355 1234587 0756 JR248 EM2 2 B - 2250 680 60126 735 21130 6 100 MAO 80201 740 ECO 340 1234567 0920 -- -- SIM 77230 COA O --34--7 0845 ---- A STM 66230 735 355 080 86160 733 2 1 2310 300 1445 ITO 77284 COA 3 8 MAO 60201 740 ECO 340 GOIAN?A (GYN) GO - 2250 ORO 80126 735 2 A 100 SORRISO (SOR) MT 0750 ---- 1-3-5 SEM 36248 EM2 077 8 1234567 0920 ---- SIM 77230 EMA O NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1845 COR 10181 EMB 5 8 1530 118 77284 EMA 4 O SIM 77230 COA 1234567 ---- O 200 l---5 0815 ---- SOM 0920 80232 735 O 650 1200 118 77284 COA 1 O 200 TABATINGA (TBT) AM MAO 86201 740 ECO 340 2115 ORO 60298 733 3 1 O i---5-- 0015 ---- SOM 86232 735 380 OBIDOS (081) P4 -2 -----0845 ---- SIM 86230 735 O 355 1235 MAO 86223 73S 2 O 1-3-5-- 0730 0800 PP282 COA O O 200 A --3---- 0805 - - -- MAO 66201 Mil 79 340 SIM 66230 735 PP254 EMO O O 1-3-5-- 0800 0830 206 2115 660 60298 733 2 O 380 1320 MAO 60221 735 ? A OIAPOOUE (OYK) AP --34--7 0845 ---- STM 60230 735 O 355 TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0700 1340 78200 EM2 3 O 203 MAO 66201 740 FCO 340 O 1---5-- 0815 ---- SIM 80232 73S 2115 SOU 60298 733 2 E 380 PALMAS (PMW) TO 1225 MAO PLII? EM? 2 1-3-5- 1900 -- -- SIM 77280 EM2 202 8 -2-4--0950 --- - SEM 10103 048 --3---- 0645 ---- SIM 80230 735 O 0845. FOR 08263 735 5 9 570 304 1600 BEL J3815 100 2 O 1225 MAO RLII? EM? 1 O HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0845 ---- SEM RG230 735 O PARINTINS (PIN) AM 1---5 O 0815 ---- SIM86232 735 650 1450 MAO 10150 008 1 123456 0730 0845 P7250 008 1 O 202 MAU ALIO? EM? 2 1435 l---5 0815 ---- SOM 60232 73S 6 650 TERESINA (THE) 121 --3 0805 ---- STM 00230 735 y 355 1445 MAO T2184 0MB 2 O 733 1---5-- 0815 ---- SIM 00232 735 O 1435 MAO 6L102 EM? 1 B --3 0845 ---- STM 60230 735 8 355 MAO 80205 010 70 - --- 1445 MAO 12184 0MB 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 8 0115* OSO 86292 735 3 0 -2-4-67 0845 - --- SIM 86230 735 A 355 1-3-5-- 0730 1225 77290 EM2 3 B 204 -234-67 0845 --- - SIM 86230 73S O 1515 MAO 72184 EMO 2 8 733 -2-4-6- 0950 ---- SOM EAI03 068 MAO 86205 010 FO -2-4-6 1430 1550 10102 068 1 AOM 36261 EM2 1 8 1135 076 0115* 050 66292 73S 2 A 1-3-5-- 1900 2300 PP280 EM2 1 8 202 1-3-5-- 1900 ---- SIM P7280 EM? O PARNAIBA (PHB) P1 0455+ FOR VP263 73S 3 A -2-4-6 ITACOATIARA (ITA) AM 0950 ---- SIM EO103 008 1720 AIM JH261 EM? 3 8 076 1-3-5-- 0730 1040 PPI'82 CRA 3 8 200 TROMBETAS(TMT) P4 1---5-- 0815 ---- SIM 80232 735 1 650 -2-4-6- 0/170 0735 77200 EM2 O O ETROLINA(PNZ) PE 1350 MAO 88283 CHA 2 8 -200 123456- 0730 0800 77250 DOO O 8 -2-4-6 - SEM 06103 088 --3---- 0845 -- -- 0250 SIM 60230 735 9 355 1-3-5-- 0800 0915 PP254 0MB 1 O 2130 076 AEM JH261 EM? 6 8 1350 MAO PP283 EMA 1 6 200 I---5-- 0815 0855 00232 735 O Y

ITAITUBA (ITB) P4 123456-

0630 1220 1-3-5-- 0730 0800 1234567 0730 0855 1234567 0750 0835 1234567 0920 1020 -2-4-6- 1430 1505

7P256 88290 77262 311248 78230 10102

008 EM2 CNA EM2 CRA 068

5 O 1 O O O

8 8 8 8 8

203 204 200 077 200

8 ÉTB P7273 CNA 1 8

200 200

JACAREACANGA (JCR) P4 1-34--- 0920 ---- SIM PP230 CNA 1330

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4-6- 0950 ---- ST 10103 068 2020 AIM 36261 EM2 5 8 076 1234567 1410

LABREA (LBR) AM l---5-- 0815 ----

1515 234567 --3---- 0845 -- -- 1515

SIM 66232 735 A 650 MAO 0800 R1IO2 EM? 3 A SIM 60230 735 355 MAO 6L102 EM? 2 B

MACAPA (MCP) AP 123456-

0630 0900 77256 -2-4-6- 0700 1220 78200 123456- 0920 ---- SOM 77230 1740 118 77257 -2-4--- 0950 ---- SIM 10103 1550 BEL 80306 123456- 1800 2030 PP294 -234-67 1950 ---- STM 86231 0035 . BEL 60250

B-220 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

068 EM2 CNA 068 068 73S 0H8 735 733

1 B 2 8 8 4 8 8 2 O 1 8 A 1 O

203 203 200 203 650 203 355 550

ORTO ALEGRE (PO4) RS I---5 5815 ----SIM 60232 73S

MAO 60201 748 ORO 40124 733 3 STM 06230 73S MAO 66201 Mil 2245 ORO 06124 /33 2 --34--7 0845 ----SEM 00230 73S MAO 60201 740 2245 680 66124 733 2 --34-67 0845 ----SIM 80230 73S MAU 86201 740 2340 060 06122 733 2 2245 -? -----0845 ----

O ECO A A FA 1 0 ECO A A FCO 7

650 340 100 355 340 100 355 340 100 355 340 100

ORTO DE MOZ (POZ) P4 1705

77231

TUCURUI (TUR) P4 -2-4--- 0950 ---- 1630 6- 0950 ---- -- -- 1700

URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 0730 0950 l---5-- 0815 ---- 1440 -2-4-6- 0845 --- ~ 1315 --3---- 0645 -- -- 1440

CNA 2 B

200

VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 0950 ----

SIM 77296 7M2 ---- 8 MAO 00485 735 1135 1 O 1---5-- 0815 ---- SIM 40232 735 0 MAO OL102 EM? 4 B 1555 --3---- 0845 - --- SIM00230 73S A 1555 MAU R1IO2 EM? 3 O 12345-- 2100 ---- SIM RLI?/ EM? 0045, MAO 80487 735 1 A

207 375 650

-- -- 2350

'ORTO VELHO (PVH) RO

BECIFE (REC) PE l---5-- 0815 ---- 2300 -234-67 0845 ---- 2300

SIM MAO SIM MAO

60232 735 O 80303 733 5 A 60230 73S A 86303 733 4 A

355

DE:

SEM BEL STM BEL

10103 70179 10103 70164

PP?O? SEM85232 MAU PP283 SOM 80230 MAO R1108 SIM 86230 MAO PP283

008 COA 2 8 il 068 CRU 2 8 COA 735 COA 73S EMB 73S COA

STM 10103 068 OEL 08471 733

66925

733

550 077 650 077 311 340 350 200 650 350 500 355 350 500 076 203 650 204 650 650 355 650 076 077 311 650 340 355 340 355 340 500 500 077 650 350 340 380 077 200 206 200 200 650 700 355 700 650 355 355

650 350 555 355 350 555 202 510 203 202 206 650

420 400

5 O

550

Artoro M. Benitez 20,9 Cm

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1515 1935 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1-3-5-- 1515 1800

650 350 355 350

200 650 200 355

380 650 650 355 650

207 375 355 700

2 O A 3 O O 2 O A 2 O

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile Aer*p.rto

077 650

80925 733 O O

355 200

FcL€7-ctA 1 2345-12345-0650 5 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

414 0650 ---- 414 560 P0198 CIA 8 --- SOO 70198 CIA 403 858 88405 763 3 CO 350 1500 - 1630 BSB KK515 100 3 414 427 8 7 1250 ---- 6- 0650 ---- 500 P0198 CIA SXO PE17I CIA 081 858 00409 733 3 9 350 - 1840 BSB S1-533 735 2 1500 P10498740 '+ 427 427 SXO P0173 COA S80 P0173 CIA 6 6- 1250 -- -- 6- 1250 ---- o 5 -079 555 030 51-539 EM4 3 2015 858 8P283 735 2 O 2105 427 580 P0171 CIA8 7 1250 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 555 2015 8S8 0P283 735 2 9 414 DE: 500 P0198 COA 1234560650 ---- 630 838 80393 735 3 1620 RIO DE JANEIRO (Santos Duruont) (SOU) RJ 500 PE173 COA 427 414 61250 ---- 8 12345-0550 ---- 500 P0198 COA CONTINUAÇÃO 1940 858 00411 733 2 550 079 858 5L293 0M4 3 6 1500 427 7 1250 ---- S00 PE171 CIA CIA 427 7 1250 ---- SXO P0171 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- - - 858 8P411 733 2 550 1940 079 8S0 51295 0M4 2 8 1915 1 P38 LÁ750 767 1234567 0900 2415 BOA VISTA (BVB) RR RONDONOPOLIS (ROO) MT 8A2244 744 O FJM --3---- 1545 1930 427 S00 P0173 COA 6 1250 ---- 414 123456763 1 OCO 0650 --- 500 P0198 CIA 8 88921 1234567 1600 2210 340 0020+ BSB 03488 733 3 0 415 1130 870 P0096 CIA 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4?7 S00 P0171 COA ---- 7 1250 1410 58145 SALVADOR (SSA) BA Mli 1 FCO 0840 1-3-5 340 0020' 858 80488 733 3 O 414 123456LA750 767 O P30 0650 ---- SXO P0190 CIA 8 1234567 0900 1235 BRASILIA (BSB) DF 733 2 081 80925 1-3-5 1515 2115 1815 858 JH241 EM2 4 8 414 1234560650 1230 P0198 COA 2 BA2244 744 O FJM E 427 -2-----1530 1900 6- 1250 ---- SXO P0173 CIA 427 P0173 COA 1 61250 1645 BA2244 744 O FJM --7 1545 1915 500 -- -- 2100 838 0P252 735 2 0 P0171 COA 427 1545 1 7 1250 763 O PC? 80921 1234567 1600 1930 8 427 7 1250 ---- 500 P0171 CIA 426 580 P0193 COA O 1-3-5-- 1350 ---- [0703 767 O '3? 12345-7 1800 2135 500 -- -- 2100 858 VP252 735 2 O 416 POR 08293 100 2 8 1735 1A702 767 O P3? -6 1800 2135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP B 426 SX0 P0189 COA -2-4--- 1350 ---- 414 416 SXO P0198 CIA 8 1 1 2345-735 0630 PIE 00293 100 2 8 ---- 090 8S8 51-507 735 3 8 1511 CAMPINAS (CPQ) SP CIA8 427 S0O P0171 7 1250 ---- 427 300 P0173 COA 8 6DE: 1350 --- 400 856 KK525 100 2 8 1928 079 850 51-539 EM4 2 - 1915 427 500 P0173 CIA8 6- 1250 ---- Aeroporto _:_Santo Angelo 8.0 Em 427 500 70171 COA O 7 1250 ---- 090 1945 858 SL5OI 735 2 8 079 058 S1539 EM4 2 8 1915 O

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

SANTO ANGELO (GEL) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP

CAMPO GRANDE (CGR) ME

1 BELO 23456HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG 0650 ---- 427 8 ---- SX0 P0173 CIA 61250 092 [12 8 1350 1-3-5-- 0715 ---- GOL SL314 300 OSO JJ825 100 3 9 2115 078 P09 5L535 [14 3 8 1400 6- 1250 ---- 427 SX0 PE171 CIA 7 1250 ---- 8 092 1945 GOL 51L315 [12 -2-4-6- 0750 ---- 300 2 115 GYO JJ825 100 3 078 ROA SL535 0M4 2 8 7 1250 ---- 1400 CUIABA (CGB) MT 1945 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 414 SOO P0198 COA 8 1234560650092 --- EM? 8 TERESINA (THE) P1 GOL 51314 1-3-5-- 07I5 ---- 415 BPG PE096 COA 2 8 1230 081 PO4 51591 735 2 8 7 1150 2250 ---- 8 427 500 PE171 CIA 7 1250 ---- 092 GOL 51-315 EH? 8 2315 -2-4-6- 0750 ---- 380 609 RG298 733 4 O 2325 081 ROA 51591 735 1 8 1150

500 009 500 8S8 500 858

500 P0171 COA 8 0921 VP262 735 4 O

427 570

6 (XAP) SC 1250 6CI-IAPECO 1250 ---- 092 SL355 EH2 1 8 12345-7 1845 2005 2945 7 1250 ---- CURITIBA (CWB) PR 1945 092 8 GOL 51314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- -- -- 735 2 O 100 PO4 80151 1200 FLORIANOPOLIS (FLN) 092 GOL 51315 OM2 8 ---- 0750 ---- 7 1250 7 -2-4-61250 -- - - 735 100 PO4 80152 1 O 1200 - 2205

500 P0173 CIA B BSB 51141 050 3 O 500 P0171 CIA 8 0021 SL141 050 3 8

427 081 427 081

300 P0171 COA 8 090 65547 100 3 8

427 407

8 414 COA 310 100 2 O 477 CIA 8 767 2 300 570 427 COA 8 767 2 300 570

UBERABA (UBA) MG

CURITIBA (CWB) PR

.JOINVILLE (JOI) SC GEL SL3 14 EM2 0715 ---- 7 1-3-5-1250

PE198 33835 P0173 TR305 P0171 TR305

SXO 8S8 500 BSB

---- 4?7 P0173 COA E 2030 100 8G938 733 2 7 1250 ---- 427 P0171 COA B -- -- 2030 100 85938 733 2

UBERLANDIA (UDI) MG

---- 427 500 PEI7I CIA E 1917 500 856 80267 733 3 9

FORTALEZA (FOR) CE

VILA RICA (VLP) MT 1-3-5-- 1210 1250

092 8 ---- 426 P0192 CIA O E 427 8 SX0 PE17I COA -- - - 078 ROA 51-535 0M4 2 8 1215 P0199 CIA O E 414 12345-7 1620 1700 570 0045+ 6011 OP262 735 5 0 E 092 -2-4-6- 0750 ---- GOL 51-315 012 VITORIA (VIX) ES GOIÂNIA (GYN) GO 078 ROA 51-535 EM4 1 8 1225 E 414 500 70198 CIA 1 234560650 8 414 00198 CIA 1 ---- 1234560650 1140 630 LIVRAMENTO (LVB) RS 735 4 0 058 80393 1750 P0171 CIA 2 6 4?7 7 1250 1800 092 EM? 8 1-3-5-- 8715 ---- GOL 51-314 500 P0173 CIA 8 427 427 6- 1250 ---- S00 P0173 CIA 8 6- 1250 ---- 090 ROA 51-362 EM? 2 8 BSB 08471 733 4 9 1050 550 2350 440 1845 BSE 8P291 735 2 O 092 GOL 5L315 EM? 8 427 -2-4-6- 0750 ---- SOO P0171CIA 8 7 1253 ---- 6 426 SXO P0193 COA 1-3-5-- 1350 ---- 090 ROA SL353 EM? 3 8 550 1225 2300 8S8 08471 733 4 0 416 PIO KK293 100 3 B 1832 426 500 P0189 COA B -2-4--- 1350 ---- NAVEGANTES (ItajaI/BIumenau (NVT) SC 416 PIO KK293 100 3 8 1832 092 B GOL 3L314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- 090 P00 51597 735 2 8 1021 GURUPI (GRP) TO 092 B GEL 51315 EM? -2-4-6- 0750 ---- P0173 CIA O 8 427 61250 1430 735 1 8 890 ROA 51597 1021 427 P0171 CIA O 8 7 1250 1430 010. 80,4:70 858 -1.0 hr. 426 P0193 COA 0 8 1-3-5-- 1350 1530 15,0 Em Aeroporto , S.G. da Cachoeira PASSO FUNDO (PFB) RS 426 P0189 CIA O 6 -2-4--- 1350 1530 092 51314 EM? O 8 0715 0750 1-3-5-51355 EM2 O 8 092 12345-7 1845 1920 JOAO PESSOA (JPA) PB 42? 6 SXO P0173 0249 6PORTO - ALEGRE 1250 ---- BARCELOS (BAZ) AM (POA) RS 500 850 97252 735 4 O - --- 2359 8L119 EH2 1 6 1 234561020 1135 092 5L314 012 1 8 1-3-5-0715 0850 427 8 SO0 P0171 CIA 7 1250 ---- 092 S1-315 EM2 O 8 -2-4-6- 0753 0850 BELEM (BEL) PA 500 2359 IS8 0025? 735 4 9 51-354 082 O 8 092 12345-7 2150 2250 SOL 81119 EM? E 1234561020 ---- MACEIO (MCZ) AL 050 1810 MAO 80303 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 427 ---- S0O P0173 CIA 61250 E SOL TV129 0148 --3---- 1210 ---- 092 GOL 5L314 EM? 8 1-3-5-- 0715 - --- 500 ISO 08270 735 3 0 2305 735 3 9 355 100 - 2210 MAO RG231 ROA 00101 733 2 O 1400 427 6 500 PE171 CIA 7 1250 ---- SOL 04129 088 8 ---- 1---5- - 1210 092 B GOL 51315 EM? ---- -2-4-6- 0750 500 2 305 1S8 60270 735 3 0 MAO RG233 735 4 9 050 100 2215 1400 1 0 733 704 86101 8 092 GEL S1354 EM? 12345-7 2150 -- -- MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF 8 414 0320- ROA 86037 733 1 500 PE198 CIA 1234580650 ---- 8 1 234561020 ---- SOL R1119 EM? 380 8S8 80492 735 5 2205 1150 80205 010 3 FO 350 1810 SANTA MARIA (RIA) RS 427 B SOO P0173 CIA 6- 1250 ---- SOL 09124 0148 8 892 1-3-5-- 1210 ---GOL 5L314 EM? 8 1-3-5-- 0715 ---- 340 8S8 68488 733 2 0 - --- 2230 2130 MAO 00927 767 2 00 650 090 P08 S1362 EM2 4 8 1300 427 B 7 1250 ---- SXO P0171 CIA 092 GOL 51315 EM? 8 -2-4-6- 0750 ---- 340 BS6 85488 733 2 9 2 230 CARAUARI (CAF) AM 090 PO4 S1363 EM2 1 B 1015 SOL RL119 EM? -2-4-5- 1020 ---- NATAL (NAT) RN 1620 MAO RLI?? EM? 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 414 500 00198 CIA 1234560650 ---- 092 SL355 EM2 2 8 12345-7 1805 7205 500 858 T8564 733 4 1710 COARI (CIZ) AM 4?? 500 P0173 CIA 8 6- 1250 ---- SOL RL119 EM? 1 234500020 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 505 3345'- 858 00272 733 3 1610 MAO OLhO EMB 3 892 8 GEL SL314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- 427 8 500 P0171 CIA 7 1250 ---- 301 1230 PO4 33820 100 2 O FORTALEZA (FOR) CE 505 0045'8S8 88272 733 3 8 092 GOL 51315 EM? -2-4---234560750 ---- SOL 81119 EM? 8 1 1650 ---- 301 PO4 33820 100 1 0 230 PALMAS (PMW) TO 650 MAO 86303 733 5 0 2115 092 8 GOL S13I5 EM? -2-4-6- 0750 ---- 426 8 500 P0193 COA 1-3-5-- 1350 - --- 100 735 2 O PO4 8G151 2330 HUMAITA (HIA) AM 418 - --- 1655 P148 POIS? COA 2 6 092 8 GOL 5L354 EM? 8 12345-7 2150 ---- SOL 61119 EM? 1-3-5-- 1020 ---- 426 SXO P0189 COA -2-4--- 1350 ---- 0145+ PO4 0G039 735 2 MAO E1102 EM? 3 O 1435 418 PIO P0152 COA 2 O 1655

som SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

URUGUAIANA (URG) RS GOL 51.314 1-3-5-- 0715 -- --

092 090 092 090

PORTO ALEGRE (POA) RS 500 P0198 CIA -2-4--- 0650 ----

LABREA (LBR) AM

EM? SOL RI-119 1-3-5-- 1020 ---- 414 8 MAO I1102 EM? 1515 30? 850 J3847 100 3 1850 SOL TV129 0218 E 427 1-3-5-- 1210 ---- 500 P0173 COA 6- 1250 ---- MAU TV112 0140 1645 100 858 83938 733 3 2115 E 427 SOO P0171 COA 7 1250 ---- MANAUS (MAO) AM 100 8S8 8G938 733 3 0 2115 RL119 EM2 1240 1 234561020 T9129 088 1450 1-3-5-- 1210 PORTO NACIONAL (PNB) TO DE 425 P0193 COA 1 8 1-3-5-- 1350 1655 MAUES (MBZ) AM 425 PE189 CIA 1 -2-4--- 1358 1615 Dif. Horario BSB -1.0 hr. SOL T9129 0478 1-3-5-- 1210 ---- Aeroporto : Sao Felix do Araguaia 4.0 Km MAO 02186 [M8 1725 PORTO VELHO (PVH) RO 414 8 500 P0198 CIA 1234560650 ---- PARINTINS (PIN) AM 380 658 60492 735 3 O 1815 SOL ILII9 012 1 234561020 ---- ARACAJU (AJU) SE MAO P0251 008 RECIFE (REC) PE 1530 427 8 SX0 P0173 CIA 83250 -- -- 8 414 S00 P0198 CIA 1 234560650 ---- 500 858 00252 735 3 8 2225 PORTO VELHO (PVH) RO 850 OP416 733 3 500 1625 4?? B 500 PEI7I CIA --7 1250 ---- SOL RLII9 EM? 1-3-5-- 1020 ---- 427 8 500 P0173 CIA 61250 ---- 500 858 9P252 735 3 2225 1555 MAO OLIO? EM? 505 858 8027? 733 2 0 2315 427 8 500 70171 CIA 7 1250 ---- ARAGARCAS (ARS) GO RECIFE (REC) PE 505 BSB 80272 733 2 O 2315 414 B S00 P0198 CIA 1-3-5-- 0650 - - -- SOL 8L119 EM? 1234561020 ---- GOO 00100 0MB 1410 MAO 68303 733 2380 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 414 CIA 8 SXO P0198 12345-0650 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 3 8 412 850 00417 1605 414 P0198 CIA O 123456-234560650 0900 EM? 5JL 81119 ---- 1 1020 MAO 80205 010 2030 RIO BRANCO (RBR) AC BARREIRAS(BRA) BA SOL TV129 088 1-3-5-- 1210 ---- 414 S00 P0198 CIA 1 1 23456-- 414 8 5000050 PE198 CIA 234560650 - --- 0205* MAO T6927 767 380 8SB 88492 735 4 O - 1840 081 058 38241 EM2 3 1510 1145 -2-4-6- 0750 ---- 1130

EM? 0 P09 51362 EM2 3 0 8 GEL 5L315 EM? ROA 51383 EM? 2 13

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

8 4 8 2 8 2 O 1 8 O 2 8

733

8 3 8

202

O 5 8 8 6 O

650

4 00 350 8 4 FY 650

Fevereiro/90 - Guia Poorotas - B-221

6- 1545 ---- 0110+ 408 8 ---- SJP 16526 100 426 MACEIO (MC Z) AL COR PElOS COA 2 8 1615 1238560640 ---- CAMPINAS (CPO) SP 1405 120 1 8 1234560540 081009120 EM 1 0640 ---- 120 09122 EM2 1 8 7 0640 0810 1405 120 1 8 139124 EM2 1715 1234567 O. 12345-7 1645 A 12345-- 0930 ---- 120 09125 EM2 1 O 5- 1545 1715 1615 081 DE: 8 SJP 51273 EM2 6- 1645 ---- AM 12345-1 1545 ---- 120 ORO 99121 EM2 2 8 2210 2300 408 8 SJP ([521 100 CONTINUAÇÃO 12345-7 1848 ---- 6- 1545 ---- 413 COO 16582 100 1 8 2053 2300

1234567

CACOAL (OAL' RO

o cOo 0! co 8 2 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)

SALVADOR(SSA) BA

O SJP 09628 EM? 690 67294 135 5 O

120 475

O 99120 EM? R0347 735 3 O O 091?? EM2 60347 735 3 O O 16104 EMO 66283 735 4 O O 99124 EM? 97156 735 4 O O 99126 EM? 67166 735 4 O

120 650 120 650

102

SJP ORO SJP 690 SJP 050 SJP ORO SJP ORO

500 120 650 120 550

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MANAUS (MAO) AM 120 8 120 O SJP 09120 EM? 355 4---- O - - -- ORO 96200 140 3 ECO 340 1315 407 O 120 O SJP 99120 EM? -?-----0640 ---- 408 2 O ORO 00200 Mli 3 IR 340 1315 O 407 120 O SJP 0912? [II? 7 0640 ---- 408 2 O ORO RG200 740 3 ECO 340 1315 408 8 SJP TEI04 EMO 12345-- 0930 ---- 303 1 O 300 850 96492 735 5 O -- -- 2205 081 O SJP 51213 EM? 12345-7 1645 ---- 120 8 EM? 340 0135+ ORO 07234 A83 3 O 120 EM2 6 8 O 081 SJP 51273 EM? 6- 1645 ---- 340 0135+ ORO 57234 735 3 O CORUMBA (CMG) MS SAO LUIS (SLZ) MA 407 8 5JP 11541 100 6- 0702 -- - - MARILIA (Mil) SP 8 SJL R11I9 EM2 123456 1020 ---- 406 CGO K1560 100 3 8 1129 407 SJP 61541 100 O 1234560702 ---- 650 1940 MAO 60303 133 4 O 401 SJP KK541 100 8 12345-- 0702 ---- 400 CCII 66430 150 2 O 0945 400 CCII 11560 100 3 8 1131 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 408 O SJP 61521 100 12346-1 1048 ---- 8 SJL R1 119 EM2 1020 ---- 1-3456 409 COO 61556 150 1 8 -- -- 2225 CRICIUMA (CCM) SC MAO (545 60201 740 3 ECO 340 1915 120 O SJP 09124 EM2 12345-7 ---- MARINGA (MGF) PR 8 EM? -2 -----1020 ---- SJL O1II9 756 CPO 78176 EM2 3 O 2100 120 O 5JP 08120 EM2 1234560640 ---- 411 3 60 340 MAO 60201 1915 EM2 4 O 120 1135 1.01309197 CUIABA (CGB) MT SJL T0129 008 1210 ---- 1-3-5- 120 408 09124 EM2 3 O 11526 100 O 8 12345-7 1545 1950 1234563 10?O 1058 MAO T0927 167 3 70 650 2359 408 SJP 11527 100 8 12345-1 1848 ---- NATAL (NA RN TABATINGA (TBT) AM 402 COR 11528 100 2 O 2205 120 O 5JP 091?? EM? 1 0640 ---- O SJL OLhO EM? ---- -2-4-6- 1020 500 0011 API5O 735 4 6 CURITIBA (CWB) PR 1505 - 1625 MAO 0L122 [82 5 8 120 8 120 SJP 09122 EM? SJP 09120 EM? O 1 64O --- - 8 123456- 0640 ---- 1-3-5-- 1210 ---- SJL 16129 0H8 -- -- 415 ORO 19461 733 3 9 650 1055 CRU 00375 733 4 O 1600 1740 TEF TV152 8H8 1 8 407 SJP 11541 100 8 123456- 0102 ---- SJP 06104 [90 12345-- 0030 ---- TEFE (1FF) AM 400 COO KK216 100 1 O 0931 500 058 09564 733 4 Y 1140 SJL 0L119 EM2 -2-4-6- 1020 ---- 081 SJP S1273 EH? O 1234567 1645 ---- 001 O SJP 51273 EM2 1234567 1645 ---- MAO 01122 EM? 3 8 1515 100 CRU TOSSi 733 2 9 2140 650 0015* COO 10500 733 3 6 10129 088 O 1315 1-3-5-- 1210 406 SJP 61527 100 8 12345-7 1848 ---- NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 400 COO KK218 100 1 O 2045 TROMBETAS (TMT) PA 120 O SJP 99h20 EM? 234560640 ---- SJL 01119 EM? 123456 1 1020 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 090 09103 Elh2 3 O 1110 202 MAO 77251 088 4 8 1620 8 120 SJP 09122 EM? 1 0640 ---- 120 O SJP 09122 EM? 1 0640 ---- OH8 0 SJL T6129 -- - - 1--- 5-- 1210 ORO 06103 161 3 60 100 1100 100 ARO R0134 13S 3 O 1115 -- - - 650 MAO 00233 735 2 O 1830 401 100 O SJP 11541 123456- 0702 --- - O 081 SJP 51273 E82 12345-7 1645 ---- 400 CGH KK471 650 2 O 1010 100 090 01126 735 2 o 2250 120 8 SJP 09124 EM2 12345-7 1645 --- - 756 CPQ 78175 EM? 2 8 DURINHOS (OUS) SP - --- 2010 DE: O 081 SJP 51273 EM2 12345-1 1645 ---- 5J7 TEuS EMO 12345-1532 ---- ORO 06267 733 2 O 500 2205 1904 CCII TEI15 EMO 2 8 Aeroporto : 5+0 J0+1 do 0:0 Preto 3,0 Km SJP 51.273 EM? O 081 1234561 1645 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 100 2240 CRU TOSSi 733 3 O 120 O 1234560640 ---- SJP 09120 EM? FORTALEZA 'FOR) CE 340 CRU 07235 AO3 3 O 1105 ANAPOLIS (ANP) GO 120 O SJP 99120 EM? 1 2345606'40 ---- 0 120 SJP Q90?2 EH? 1 0640 ---- 12345-0930 1135 TE104 [M8 1 8 761 3 El 100 680 07421 1100 100 ORO 07236 733 3 O 1155 120 O 1 0640 ---- SJP 991?? EM? ARACAJU (AJU) SE 8 081 SJP 51.273 OH2 1234567 1645 ---- 767 3 70 100 - --- 1100 CRU 07421 120 123456- D640 ---- 5JP 99120 EM2 8 100 CRU 00120 733 2 O 2100 O 120 650 6- 1645 ---- SJP 09126 EM? 600 18502 133 5 9 1440 PORTO VELHO (PVH) RO ORO 97046 Mil 4 ES 650 2350 120 B 7 0640 -- -- SJP Q912? EM? O SJP TEI04 EMO 12345-0930 ---- O 001 650 SJP 51.273 EM2 680 16502 133 5 O 1234561 1545 ---- 1440 380 OSO 00492 735 3 O 1015 510 0035+ ORO 06376 733 3 9 SJP 16104 EMB 8 12345-- 0930 ---- 408 SJP 11526 100 O 1234567 1028 ---- SJP 61527 100 O 405 12345-7 1848 ---- 858 06283 735 3 O 500 1500 426 COO PE186 COA 4 8 400 1820 0151* COO 61558 100 2 O SJP 09122 SJL TV129 008 7 0640 ---- 1210 ---- 1-3-5 1 -34560640 ORO 06166 0440+ MAO TR927 767 5 El 650 1130 SJP 16541 6- 0702 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1024 COO 66560 OLhA EM2 O 8 123456 1020 1050 SJP 16541 12345-- 0102 ---- COO 11560 1026 SANTAREM (STM) PA 5JP 61526 1234567 1026 ---- 8 SJL OLhA EM2 1020 ---- 123466 -- -- CGO JJ805 1230 202 MAO 77251 008 5 B 1715 SJL 10129 088 1210 ---- --3 CHAPECOXAP)SC 355 MAO 60231 735 2 A 1925 9120 023456SJL TV129 1168 1210 ---- 1---5- 100 9197 1350 650 MAO 60233 735 3 Y 1930

EM? 135 100 100 100 100 100 100

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

ARACATUBA (ARU) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 407 SJP 11541 100 8 60702 ---- 120 O 1935 TEIO5 EIIO O 12345-SJP 09120 EM? 428 1---5- - 0640 ---- 1845 COO 11430 650 3 8 1015 415 408 605 10451 733 4 9 SJP 11521 100 O 1155 400 12345-7 1848 ---- SJP 11527 100 12345-7 1848 ---- 8 120 409 5JP 09120 EM? O COO 11556 650 2 O 402 -234-6- 0640 ---- 2305 2120 COO 16528 100 1 O 733 4 6 415 6013R461 1245 RECIFE (RECI PE ASSIS (AIFO SP 120 SJP 09122 EM? O 1 0540 ---- 120 O 7 0690 ---- SJP 091?? EM? O 12346-- 1532 ---- SJP TEI16 [MB 415 CRU TR461 733 4 0 1245 094 CPQ 51570 735 2 O COO TE115 EMB 3 8 1225 1934 001 1234561 1645 ---- SJP 51.273 EM2 O 407 SJP KK54I 100 O 123456- 0102 ---- 300 2310 CRU 06160 733 2 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 400 COO KK584 100 2 O 1205 408 100 8 5JP 11526 1234567 1028 ---- FRANCA (FRC)SP 12345-- 0930 ---- SJP TEI04 EMO 415 1340 COO 0702 76095 CHÁ 2 8 407 SJP 11541 100 8 12345----- 500 1625 OSO TR564 733 3 O COO 11432 COA 1 O 400 --1014 081 BAURU (BAU) SP O 1234567 1645 ---- SJP 51273 EM2 SJP 11527 100 O 408 12345-7 1648 ---- 407 5JP KK541 123456- 0702 ---- 100 B 650 -- -- 2300 600 TR500 733 2 O CCII 11434 C5A 1 O 400 2214 COO 11430 F50 1 8 400 -- -- 0915 400 B 12345-1 1840 ---- SJP 11527 100 408 12345-7 1848 -- -- 5JP 11527 100 O 400 - - -- 0003+ CGO 16586 100 2 O GOIANIA (GYN) GO 400 COO 0640 KK478 650 1 8 2055 120 123456---- SIP 09120 EM? 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 079 CPQ 51150 735 20715 O 1102 BELEM (BEL) PA 120 1234660640 09120 EM2 O O 120 7 0640 ---- SJP 99122 OH? O ----SJP 09124 682 8 120 12345-7 1645 120 1 0640 0715 091?? EM2 O O CPQ 51150 735 2 O 079 110? -- -- 2345 090 97294 73S 4 O 475 407 SJP 11541 O 100 123456- 0702 ---- TE104 [MB O 8 12345-- 0930 1100 120 6- 1545 ---- SJP 09126 EM? 8 400 CCII 11584 100 1 O 0854 408 SJP 11526 100 8 1234567 1028 ---- 2345 DOU AP294 735 4 O 475 120 09124 EM2 O O 12345-7 1545 1620 415 1520 COO 7E095 COA 3 8 001 1234567 1645 ---- SJP 51273 EM2 8 120 09126 EM2 O 0 6- 1545 1620 SJP 31213 EM? B 001 12345-7 1645 ---- 0415+ CRU TR500 733 5 O 650 081 51273 EM2 O O 1234567 1645 1720 380 ORO 90298 133 2 0 2115 408 12345-7 1848 ---- SJP KK527 100 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 408 1234567 1848 ---- SJP 61521 100 400 2048 COR KK586 100 1 O 12345-- 0702 --- SJP 0K541 100 O 407 407 2149 CDII KK546 100 2 O -- -- 417 1202 COO KK4I8 100 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 1545 ---- 120 8 0930 SJP 09121 EM? 5JP TE104 [MB O 1 2345--408 1234567 SJP 66526 100 8 --- - 079 CPQ SL539 EM4 21028 8 2105 300 1840 050 06492 735 4 O 1650 COO PElOS COA 3 O 426 -----6- 1545 ---- SJP 09126 EM? 8 120 RIO DE JANEIRO (Galesa ) (GIG) RJ 079 2105 CPO 01539 0714 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 120 1 234560640 ---- SJP 09120 EM? O 1234567 1048 ---- SJP 1645 16527 100 8 400 5J7 S1273 EM? 1234567 ---- O 081 1030 CRU 00502 733 3 O 650 400 2148 COO KK454 100 1 8 0030* 100 00336 733 3 O 650 120 SJP 09122 EH? O 7 0640 - - -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG JOINVILLE (JOl) SC CRU 0050? 733 3 O 650 1030 1234560640 -- -- OJP 0640 09120 EM2 8 120 SJP 09120 EM? O 120 1 23456---- SJP TEI04 EMO 12345-- 0930 ---- O ORO 67400 133 3 O 1110 600 120 1150 CRU 09183 EH2 4 O 050 00405 763 3 CO 350 1500 7 0640 ---- SJP 0912? EM? 8 120 1 0640 ---- SJP 09122 EM? O 120 12345-7 1545 ---- SJP 09124 EH? O 120 ORO VP400 133 3 O 1110 600 ORO 66134 735 4 O 100 - --- 1205 ORO 0716? 735 3 O 650 1950 5JP 1E1O4 [MB 12345-- 0930 ---- O 12345-7 1645 ---- SJP 51273 EM2 O 081 120 6- 1545 ---- SJP 09I?6 EM? O 630 1620 BSB 86393 735 3 O - --- 2216 GRO 99181 EM? 2 O 120 ORO 6716? 735 3 O 650 1950 061 1234567 1645 - - -- SJP 51273 [82 8 O 081 6- 1645 ---- SJP 51273 EM? JUINA JIA) MT -- - - 2150 600 ORO R6943 733 2 Y 2055 URO 00139 13S 2 O 050 SJP 16526 100 408 1-3--o 1028 ---- O 1234561645 --- O SJP 51.213 EM2 081 BLUMENAU (BNU) SC COO PE014 COA 2 O 414 1535 SJP 16541 100 407 2100 ORO 06681 733 2 O 050 123456- 0702 ---- 8 LINS (LIP) SP 0931 CCII 11471 150 1 8 400 1234567 1646 ---- UJP SL273 682 O 081 TEu? EMB O O 12395-0820 0853 2130 URU 96405 135 2 O 315 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1532 1557 TE116 6718 O 7 0640 ---- SJP 09122 EM2 120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 LONDRINA (LDB) PR ORO 30304 761 3 iDO 570 1130 407 12345-0702 ---- 5JP 16541 100 O 120 1234560640 EM2 3 O SJP 66541 105509120 407 123456- 0702 ---- 100 8 0903 050 COO 16506 100 1 E SJP 091?? EM? 120 7 0640 ---- O 0954 CCII 61520 100 1 O 400 12345-- 0028 ---- SJP TEu? EMB O 600 00166 735 3 O 355 1100 12345-- 0930 OE104 E88 2 8 1215 050 1200 COO 00629 733 2 E SJP KK5II 407 6- 0702 ---- 100O 1234561 1020 ---- SJP 61526 100 8 408 12345-1532 --- 037 TE116 EMA O 408 - 1014 COO 61560 100 1 O 415 1720 COO PEO95 COA 4 8 1915 COR 57871 733 2 E 050 407 12345-0702 --- SJP 61541 100 O 120 12345-7 1545 ---- SJP 09124 [82 8 SJP 61527 100O 408 12345-7 1840 ---- COO 11560 100 1 O 408 1016 475 CRU 6P294 135 3 6 2030 2047 COH 66404 100 1 E 050 120 12345-7 1545 2030 09124 EM2 4 O 120 6- 1545 ---- 8 SJP 09126 EM2 ONDONOPOLIS (ROO) MT 475 CRU 07294 735 3 O 2030 IACAPA (MCP) AP 408 1 234581 1028 ---- SJP 61526 100 0 081 1234567 1645 ---- SJP 1545 S1273 EM? 8 12345-7 ---- SJP Q9124 EM? O 120 -- -- 1230 COO PEGAS COA 1 O 415 510 2130 ORO 00316 733 2 O 415 0110+ DOU 97294 735 5 O 8-222 - Guia Psnrolao - Fevereiro/98

SJK ((581 100 - COO 6(558 100 1 8 2127 CAMPO GRANDE (CGR) MS < o 8 531 ((313 100 0- 0610 ---2 COO 6(560 100 2 8 1024 H~8 53K ((313 100 12345-- 0610 ---- c,5 z COO 6(560 100 2 1026 2 4567 s" ov 2 2 CAMPOS (CAW) RJ 8 SJK S1433 [82 12345-7 1900 ---- DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOU 5L436 [82 1 8 2135 CONTINUAÇÃO CORUMBA (CMG) MS 8 536 ((313 100 6- 0610 -- - - COO ((560 100 3 8 1129 SALVADOR (SSA) BA SJK ((313 12345-- 0610 ---- 120 8 SJP 09120 EH2 1234560640 --1002 COO (1560 100 3 8 1131 650 986 TR512 733 3 O 1305 120 8 SJP 99122 EM? CUIABA (CGB) MT -7 0640 ---- 500 8 ORO VPISO 735 3 9 SJK ((313 100 1305 123456- 0610 ---- 120 COH 61526 100 2 8 8 SJP 09126 EM? 1058 6- 1545 ---- ORO 0P846 Mil 3 [9 650 2115 CURITIBA (CWB) PR 120 8 ---- SJP 09124 [82 12345-7 1545 SJK ((313 100 123456- 0610 ---- 650 ORO 9P156 735 3 O 2120 COO 1(220 100 1 8 0849 081 8 SJP 5L273 [82 -7 1645 ---- 98103 0112 1 O 12345-- 1945 2138 ORO 97844 Mil 2 [9 600 2245 081 8 SJP 5L273 [82 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1645 ---600 ORO 90360 733 2 O 531 ((313 100 - 2359 123456- 0610 ---- 408 8 100 COO ((471 [50 2 8 SJP ((527 1010 12345-7 1848 ---- 413 SJK 38103 EM? COO ((582 100 2 8 2323 12345-- 1945 ---- COO RO146 735 2 9 - --- 2315 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK SP 408 8 100 SJP Kk527 CE FORTALEZA Ç1FOR) 12345-7 1848 ---400 8 5394 58102 [82 COO ((312 100 1 8 2130 12345-- 07 O - -- - 5313 TR512 733 5 9 1720 SAO LUIS (SLZ) MA O 100 SJK ((581 12345-7 2029 ---081 O SJP 51273 £M2 1234567 1645 -- -- - 0157, COO KK558 100 2 O 475 0145* 090 TR460 733 4 O FRANCA (FRC)SP SAO PAULO(Conqonhas) (CGH) SP 8 SJK ((313 100 12345-- 0610 --- 407 6K541 100 O 8 123456- 07432 0752 COO ((432 COA 1 8 1014 10112 [MB 1 8 12345-- 0828 1018 8 53% ((313 180 60610 ---- TE116 EMB 1 8 12345-- 1532 1722 COO ((436 COA 2 8 - - - - 1035 408 1(527 100 O 8 1234567 1848 1938 GOIANIA (GYN) GO SÃO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 8 SJK ((313 100 123456- 0610 ---- 120 09120 £142 2 O 123456- 0640 0900 COO (1538 100 2 - 0900 120 09122 [82 2 B --7 0640 0900 120 09124 EM2 2 8 GUANAMBI (GNM) BA 12345-7 1545 1805 120 8 SJ( 98102 EM? 09126 [82 2 8 ----5-- 0740 ---- -6- 1545 1805 081 SOA 08102 [88 3 51273 [82 1 8 1425 1234567 1645 1840 GUARAPARI (GUZ) ES SOROCABA (SOD) SP 408 8 336 1(313 100 SJP (6527 100 6- 0610 ---- 12345-7 1848 ---- 400 COO (6286 P50 1 8 0906 COH (6238 [27 1 8 2130 LINS (LIP) SP TERESINA (THE) P1 O SJK 98111 £82 081 8 12345-- 0625 ---- SJP SL273 £82 1234567 1645 ---- COO T[117 [MB 1 8 555 1140 0115+ 080 R0292 735 3 O LONDRINA (LIDEI) PR UBERABA (UBA) MG 8 408 5394 6(313 100 8 6- 0610 ---- SJP £1527 100 12345-7 1848 ---- COO 6(580 100 1 400 1014 COH 11414 100 2 8 2223 SJK (1313 1008 12345-- 0610 ---- UBERLANDIA (UDI) MG COO (6560 100 1 8 1016 407 8 100 SJP 1(541 12345-- 0702 ---- 407 MACEIO (MCZ) AL COO (6534 100 1 8 1133 O SJK (1580 100 408 8 123456- 0757 ---- SJP ((527 100 1234567 1848 ---- SOA JJ832 100 1 9 407 - 1405 COO (6546 100 1 O 2104 Ii SP MARILIA (MI VILHENA (BVH) RO 8 SJK (1313 100 408 8 123456- 0610 ---- 537 ((526 100 1-3-5-- 1028 ---- COO ((430 [50 2 8 414 0945 CO8 P0074 CNA 1 8 1430 O 53K 6(501 100 408 8 12345-7 2029 ---- 537 11520 100 1234567 1028 ---- COO ((556 050 1 8 426 2225 C08 70186 COA 1 8 1510 408 8 SJP (6521 100 12395-7 1848 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 402 COO 16528 100 3 B 2320 O 3JK ((313 100 123456- 0610 - --- COO 6(550 100 2 8 0842 VITORIA (VIX) ES SJK 68102 [82 120 12345-- 0740 ---- 8 537 09120 £82 123456- 0640 ---- USA 07957 735 5 2100 620 080 07114 735 4 6 1329 120 8 137 09122 [82 --7 0640 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP 620 080 07114 73S 4 0 1320 8 531 Km313 100 ---- 12345-0610 407 8 SJP £6581 100 COO 11542 [50 2 8 12345-- 0702 ---- 0939 401 COO 66280 100 1 8 0941 8 5394 ((581 100 12345-7 2029 ---- 8 SJP 00104 [88 COO KK556 [50 2 8 12345-- 0930 ---- 2305 630 BSB 813393 735 4 9 1750 408 RECIFE (REC) PE 8 537 6(527 100 12345-7 1848 -- - - 8 531 61313 100 401 123456- 0610 - --- COH 6(264 100 1 8 2115 COO ((584 100 2 O 1205 O 53K 1(580 100 123456- 0757 ---- SSA 33030 100 1 1410 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O SJK (1 313 100 123456- 0610 - --- Sao Jose dos Campos 4,0 (si Aeroporto COO (1584 100 1 8 - 0854 1008 536 (6581 12345-7 2029 ---- COO 61414 100 1 2148 ARACAJU(AJO) SE RIO DE JANEIRO (GaIeao JGIG) RJ 038 SJK 18102 [82 12345-- 43740-- -- 94 ((580 1008 123456- 0757 ---- 650 SSA 08502 733 3 - - -- 1440 SUA 3J851 100 1 O 1230 ARACATUBA (ARU) SP 102 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDURJ 400 E 53% 1(313 100 12345-- 0610 ---- 8 SJK ((313 12345-- 0610 ---- 400 COO (1542 P50 1 8 0859 COO ((400 100 1 E 0759 400 O SJK KK313 100 6- 0610 ---- 5 EM? 531 99111 12345-- 0625 ---- 428 COO ((430 [50 3 8 1015 COO 96607 733 1 E 0830 5L431 EM2 O 12345-0810 0905 BAURU BAU SP 5L433 £82 0 8 4130 8 12345-7 1900 1955 SJK ((313 100 123450- 060 ---- 400 53K 08103 [82 COO 66430 [50 1 8 12345-- 1945 ---- 0915 COO 137691 733 1 E 2215 BELO HORIZONTE (Pampulha' (PLU) MG 408 8 SJK (i313 100 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0610 ---- 98102 [82 2 8 400 12345-- 0740 1155 COO 16210 100 1 8 0751 ((580 100 O 8 400 123456- 0757 0957 SJK 61313 100 123456- 0610 ---- 400 COO 1(212 100 1 0858 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 038 08102 [82 O 8 12345-- 0740 0855 5315 11313 100 123456- 0610 ---- 084 5394 5L431 [82 12345-- 0810 ---- COO ((526 100 1 5 - 1018 084 SOU 5L522 [84 1 1015 8 5394 98111 [82 12345-- 0625 ---- COH TElll EM8 2 8 1220 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 038 1331 98102 È82 12345-- 0740 -- -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP 500 SSA 80281 733 3 1720 KKs13 100 O 123456- 0610 +634 08111 [82 O 12345-- 0625 0648 BLUMENAUBNU) SC 08103 £82 O 12345-- 1945 2022 400 8 536 ((313 100 123456- OslO ---- ((581 100 O 8 12345-7 2029 2054 400 8 COO ((471 F50 1 0931 12345-7 FFEÇLSI'csA

2029

e2A5

JESUS DA LAPA (LAZ) BA 8 5.1K 98102 [82 ----5-- 0740 -- -- SSA A8102 [MB 4 O 1510 BRASILIA (BSB) DF O SJK (1313 100 12345-- 0610 -- - - COO KK522 100 1 8 - 0838 8 5394 11313 100 123456- 0610 ---- COO (1520 100 1 0954 SJK 51431 £82 12345-- 0810 ---- SEU 51.292 £84 1 B 1250 CAMPINAS (CPQ) SP 8 SJK (6313 100 123456- OslO ---- COO K1550 100 1 8 0707 BOM

038 400 400 400 400 084 079 400 407

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 2029 ---- - --- 2130 UBERABA(UBA) MG -2-4--- 0810 ---- 1125 1-3-5-- 0810 ---- - 1220 12345-7 2029 ---- 2223 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0610 ---- 0816

401 400 400 408 400 408 084 084 400 408 400 408 400 408 400 415 038 400 400 038 100 038 650 401 400 400 400 400 402 400 407 038 400 400 041 400 408 400 408 401 300 400 400 401 409 400 407 038 650 400 400 401 409 400 400 401 301 400 400 401 400 401 303 400 050 041 050 084 084 038 050 038 401 400 408 041 400 041 038 401

401 400

8 5394 S1431 EM? SOU 51435 EM? 1 8 8 SJK 51431 EM? SOU SL434 EM? 2 8 8 5394 ((581 100 COH 1(414 100 2 8

084 084 084 084 401 400

S3K (1313 1008 COO K1538 100 1 8

400 407

53% ((581 100 COO ((230 [27

53K 51431 1-3-5-- 0810 ---- SOU 51438 1135 53K 51431 -2-4--- 0810 ---- 500 SL435 1210 ARGINHA (VAG) MG 531 11313 12345-- 0610 ---- COO KK494 0016 53% ((313 6- 0610 ---- COO ((436 - - -- 0920 VITORIA (VIX) ES SJK ((313 6- 0610 ---- COO 1(205 0936 SJK 6(313 12345-- 0610 ---- COO ((280 0941 53% 51431 12345-- 0810 -- -- SOU 5L208 1020 6394 SL433 12345-7 1900 ---- SUO 51436 2230 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 00102 12345-- 0740 1040

O EM? EM? 1 8 8 [82 [82 2 O

084 084 084 084

8 100 127 1 8 100 8 COA 1 8

400 400 400 402

8 100 [50 2 8 8 100 100 1 8 8 EM? EM4 1 8 8 EM? [82 2 8

400 400 400 401 084 084 084 084

EM? 1 O

038

3Em SAO LUIS (SLZ) MA Aeroporto m Mal. Cunha Machado 15.0 _Km D.LMEIRIM (AMR) PA 311 0 SLZ 33870 100 12-4-6- 6310 -.-- 200 BEL 77230 C8A 2 0715 ALTA FLORESTA (AFL) MT 311 SLZ 33870 100 12-4-6- 0310 -- -- 077 BEL 30248 £82 4 -- -- 1030 ALTAMIRA (ATM) PA 311 O 100 33070 SLZ 12-4-6- 0310 ---- 077 BEL 30240 [82 1 O 0715 076 30260 £82 1 8 1234567 1305 1605 204 [7291 EM2 2 1-3-5-- 1430 1745 USO SLZ TR520 733 1234567 1635 ---- 077 BEL 30247 £82 1 2000 ANAPOLIS IANP) GO 475 9 733 SLZ TR461 1-3-5-- 340 ---- 8S8 00170 8MB 1 8 0820 ARACAJU (AJU) SE 510 SLZ 07281 735 1234567 0500 ----- 200 858 VP250 73S 2 9 1145 555 O SLZ 90293 735 1234567 0525 -- -- 500 055 80203 73S 2 9 1500 555 O SLZ 97283 735 1234567 1430 ---- 500 858 47252 735 3 9 - - - - 2225 ARAGUAINA (AUX) TO 475 9 SLZ 09461 133 1-3-5-- 0390 ---- 037 300 08104 EM2 3 O 1320 9 555 SLZ 90293 735 -2-4-6- 0525 ---- 081 OSO 5L147 735 2 8 - --- 1225 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 510 9 SLZ VP281 735 1234567 0500 -- -- 415 BSO PE096 COA 2 8 -- -- 1020 555 9 SLZ 00293 735 12345-7 0525 ---- 414 -. -- 1340 BSO PE199 COA 3 BELEM (BEL) PA 311 33070 100 O O 12-4-0- 0310 0400 650 00302 733 0 1234567 1135 1235 076 30250 EM2 2 8 1234567 1305 1735 650 TR520 733 O 1234567 1635 1735 650 R0300 733 O 0 1234567 2005 2110 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 555 o SLZ 191293 735 12345-- 0525 -- -- 081 BSB 5L537 735 2 1155 416 SLZ ((293 100 12345-- 1415 ---- 403 BSB £1513 100 3 O 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 510 o SLZ 07281 3S 1234567 0500 ---- 550 858 07295 735 1 O 0915 555 SLZ 00293 735 1234567 0525 ---- 500 858 90280 733 2 O 1255 555 O SLZ 07283 735 1234567 1430 ---- 550 858 07411 733 2 O 1440 BOA VISTA (BVB) RR 650 9 SLZ 00300 733 1234567 205 - - -- 340 -- -- 0020+ MAO 00480 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 311 33070 100 1 O 12-4-6- 0310 0645 475 733 0 0 TR461 1234567 0340 0555 59 735 O O VP261 1234567 0500 0730 R0293 73S 1 9 1234567 0525 0845 650 O SLZ TR521 733 1734567 1235 ---- FOR TR305 767 1 31 90 570 1735 416 ((293 100 2 8 12345-- 1415 1735 555 07283 735 1 9 1234567 1430 1755 076 SLL 30261 EM2 1234567 1630 ---- 0430+ SSA 80071 735 5 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 O SLZ 80301 733 1234557 1100 ---- 005 BEC 30676 735 3 8 1620 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0o25 ---- 1205 1234567 1430 -- -- 2240 CAMPO GRANDE (CGR) 12-4-6- 0335 ---- -- -- 1435 1234567 0525 ---- 1615 1-34567 1135 ----

O SLZ 00293 735 OSB 5L321 [84 2 8 O SLZ 07203 73S 735 3 0 010 97191 MS 100 SLZ 33871 0 010 33021 100 ORO 33804 100 2 O SLZ 90293 735 ORO R0161 735 3 6 SLZ RO302 133 H:o MAO 90201 740 ORO 90486 73S 3 2340 SLZ KK293 100 12346-- 1415 ---- 009 33825 100 4 O 2115 O SL/ VP283 735 1 -----7 1430 ---- 7O 8138 07203 Mil 0015+ ORO 07356 735 3 0 O SLZ 07283 735 -2345-- 1430 ---- O 858 07201 Mil -- -- 0015+ ORO 07356 735 3 O SLZ 9P203 735 ---4567 1430 ---- O 858 07377 73S 0015* ORO 07356 735 4 O SLZ 00300 733 1234567 2005 ---- 0350+ MAO 90407 735 3 9

555 070 555 600 311 301 303 555 355 650 340 380 416 300 555 570 355 555 540 355 555 200 355 650 380

Fevereiro/90 - Guia Panrolas - 0.223

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0340 ----

1040 67 0500 ---- 1120

o O

c60v4o

o 1 234561234567 &d O o 1234507 1235

SAO LUIS (SLZ) MA 12345--

CARAJAS (CKS) PA 12-4-6-

1234567 1430 ---- SLZ USO SLZ 036

TR461 OV17 07281 P6171

ILHEUS (lOS) BA ---- 1145 1234567 0525 ---- 1450

475 510 427

O SLZ 07283 735 O 050 57252 73S 0030* SSA 07156 735 4 O 1234567 2005 ----SLZ 10303 733 O 0045. REC 86272 733 2 O

555 500 650 650 505

NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC

IGUATU (QIG) CE

0340 --SLZ TR521 ---- - 1710 FOR T51II

0500 CONTINUAÇÃO

733 O ElIO 2 O O 735 COA 1 O

SLZ RSB 556 SLZ 050

07281 VP2SC 0P242 06293 5LI4C

---- 733 O 050 1110 COA 1 8 1234567 0525 ---- 1705 735 510 O 1-345-7 1135 ---- 735 A 200 73S 2 O 600 2250 735 O 555 -2 -----1135 ---- FSU 2 O 081 2250 EM? O 8 076 NIQUELANDIA (NOL) GO 100 O---- O 415 EM? O 8 204 1110 -2345-- 0525 ---- 1110 O 100 311 £02 3 O 077 PALMAS (PMW) TO £02 3 O 204 12-4--- 0310 ---- 1020 12345-- 0340 ---- /36 O 510 1110 735 4 O 200 57 0500 ---- 735 O 555 1050 735 4 O SOU 12345-- 1415 ---- 733 1655 733 2 O y650 650

SLZ 00461 733 ORU 09183 £02 SLZ R0293 735 CRU 06136 735 OU 06302 733 MAO 10201 740 URU 06126 73S SLZ 99302 733 MAO 06201 Mli URU 00126 735

O 475 3 O 120 O 555 4 O 100 O650 ECO 340 3 O 100 O 650 P0 340 3 A 100

0310 ---- SLZJJ870 100 1 311 -- - - 0920 SEI PEI54 COA 2 O 420 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0525 ---- OLO 06293 735 y555 1234567 1415 3626C -- -- 1210 475 050 1305 00264 73S 2 O 12345-- 1415 1510 KK293 1234561305 ---- SLZ J6260 £02 1 ------0525 O 076 735 SLZ 00293 O 555 1-3-5-- 1430 1530 77291 1615 107 P6159 COA 1 O 420 650 PEO98 CNA 2 O 416 12345-- 1415 SLZ 0K293 ---- 100 416 SLZ 00293 735 O O 555 ITAITUBA (ITB) P4 1645 IMP P6159 COA 1 O 058 76104 COA 2 O 420 416 12-4-60310 --- SLZ 33870 0835 SEI 30248 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 1430 1805 77291 12-4-5- 0310 ---- SLZJJ870 100 O 311 SLZ 33670 100 O 311 1230 SEI PP296 6M2 4 O 207 OSO 33814 100 2 O 304 JOAO PESSOA (JPA) PB O 475 SLZ 01461 733 1234567 0500 ---- SLZ 57281 CHAPECO (XAP) SC COO 00104 EM2 2 8 037 1405 058 07250 123456- 9340 -- -- SLZ 30461 733 O 475 SLZ 17281 73S O 510 1234567 1430 ---- SLZ 07203 1350 850 09197 EM2 4 O 120 BSB PE094 COA 1 O 414 2359 BSB 6P252 COARI (CIZ) AM SLZ 66293 100 O 416 1234567 2005 ---- SLZ 50303 - - -- 0030+ REC 76336 708 PE152 COA 2 O 418 12-4-6- 0310 ---- SLZJJ870 100 O 311 1040 SEI PP296 EM2 3 O 207 PARNAIBA (PHB) 121 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 1135 ---- y SLZ 60302 733 650 1 234567 1630 1720 1234560340 30261 [112 O O 076 ---- O SI-2 TR461 733 475 1610 MAO RLII6 6MB 2 1150 EM2 4 O GRU 09103 120 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0025 - --- SLZ 00293 735 A 555 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1100 ---- SLZ 00301 733 O 650 1615 URU 06136 735 100 3 A 12-4-6- 0310 ---- SLZ JJ8ÍO 100 O 311 1913 UEC 38577 735 3 8 095 1020 SEI P6157 COA 2 O 400 .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1630 2130 JH261 [02 3 O 070 1234507 1235 ---- SL2 00021 733 O 050 CUIABA (CGB) MT PORTO ALEGRE (PO4) RS 1750 rol T5I14 COA 2 O 1234567 0525 ---- 6 SLZ RG293 735 555 1 2-4-60335 ---- SLZ 33871 O 100 311 1234567 1630 2020 30261 EM2 2 8 076 1220 050 RG476 733 2 O 380 1030 Cio 33821 100 2 O 301 12345-- 1415 ---- SLZ KK293 100 416 O LABREA (LER) AM 123450- 0500 ---- SIZ 07281 735 O 510 -- - - 2200 BSB J3812 100 3 O 300 1-3-5-- 1135 ---- SLZ 80302 733 O 650 1155 OSU 57235 A03 2 O 340 1234567 1430 -- -- SLZ 07283 735 y 555 - - - - 1645 MAO 00312 0H8 2 O 7 0500 -- -- SLZ 07281 735 O 510 2245 BOA 07251 735 3 O 200 OSO 07235 735 O 340 LONDRINA (LDB) PR 1155 600 OP235 733 2 O 100 CURITIBA (CWB) PR 1234560340 ---- SLZ 00461 733 O 475 1234567 0525 ---- SLZ 00293 735y 555 12-4-6- 0335 ----SLZ 33871 y 100 0955 311 050 9197 EM2 1 O 120 1345 URU 09114 733 3 O 100 CIO 33821 6- 0500 - --- 100 O SLZ 57281 301 735 O 510 1234567 1100 ---- O SLZ 06301 733 650 -- -- 0950 CRU 33817 100 2 O 050 57235 503 302 A 340 OEC 10331 733 O 650 1--- 5-- 0340 1025 TR461 733 3 O 1310 DOU 57109 735 2 O 475 300 2100 GOA 10120 733 4 O 100 7 0500 ---- -234-67 0340 ----SLZ TR461 SLZ 57201 733 O 475 735 O 510 1-34567 1135 ---- SLZ 80302 733 O 650 850 5P235 BSB 08463 733 O 73S O 340 475 MAO 80202 740 FCO 340 1310 1050 CIO TR477 733 2 A URU 07109 735 2 O 100 300 2340 ORO 06122 733 3 A 100 -234-67 0340 1055 1234567 0500 ---- SLZ 07281 30461 733 3 O 735 O 475 510 1234567 5235 ---- SLZ 00521 733 O 650 1234567 0500 1155 1315 COO 07111 735 3 O 07281 73S 2 O 125 510 FOR 00305 767 300 070 1231567 0525 ---- 1234567 0525 ---- SLZ 10293 735 O 555 512 80293 73S O 555 -- -- 2355 ORO TOSSi 733 5 O 100 1845 CRU 06167 735 4 O 1230 355 URU 06144 730 3 Y 100 1 -----7 1430 ---- SLZ 07283 735 5 555 1234567 1235 ----5LZ TR521 733 A 650 MACAPA (MCP) AP 050 07203 Mil 00 570 FOR 08305 767 300 570 12-4--- 0310 ---- SLZ 33870 O 100 311 2240 ORO 07147 735 3 O - - -- 100 2140 CRU TOSSI 733 3 Y 100 1300 050 33814 100 4 O 304 -2345-- 1430 ---- SLZ AP283 735 O 555 1 -----7 1430 ----SLZ 5P283 735 O 555 12345-- 1135 ---- SLZ 00302 733 A 650 050 07201 Mil 60 SOU OSU VP203 Mli F0 570 SEI 00306 ISSO 135 1 A 650 0240 URU 07147 lOS 3 A 100 2155 CRU 5P291 735 3 0 440 1234567 2005 ---- SLZ 60300 733 O 650 -2345-- 1430 ----511 07283 735 0 555 PORTO DE MOZ (POZ) P4 - 0035. SEI 03250 733 1 O 550 BSB 01201 MIS 12-1-60310 61 500 ---- SLZ33870 100 311 A MACEIO (MCZ) AL 2155 ORO 07291 735 3 O 440 0710 REI 77230 COA 1 O 200 60500 ---- SLZ 57281 735 O 510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO NACIONAL (PNB) TO 050 0P250 735 A 200 12-4-60335 -- - SLZ 33871 1 2345-100 A SLZ 07281 311 0500 1155 SSA 0P240 735 O 735 2 O 510 600 --- CIO 33821 12345-- 0500 A 100 2120 301 ---- 51-2 07281 058 PE080 COA 2 O 73S 400 O 510 1050 12345-- 1415 680 33817 100 3 O 1620 66293 302 050 07250 100 73S 1 O 416 O 200 1234567 0340 ---- 510 71461 1245 733 1 475 555 07242 735 2 O 600 PORTO SEGURO (BPS) BA 1100 1 0500 ---- URU 08703 767 3 FT 100 SLZ AP28I 735 O 510 61 0500 ---- SLZ 07281 735 O 510 6- 0500 ----SLZ VP281 735 830 AP250 73S O 510 O 200 050 AP250 735 O 200 050 57235 003 1245 SOA 57244 O 340 73S 2 O 600 1215 550 67245 735 2 O 600 1210 1234567 1430 ---- CRU 0P959 735 2 0 SLZ 57283 735 IDO A 555 000 07252 7 0500 ----SLZ 17281 735 A 735 PORTO VELHO (PVH) RO O 510 500 - 2300 SSA VPI56 735 3 O 12345-1415 050 07235 735 650 O 340 ---- SLZ 66293 100 O 416 12345-7 1530 ---- SLZ 38261 [02 ORO 07235 733 O O 076 100 0005* OSO 33812 100 4 A 300 - - - - 0050* SSA 33818 1330 POR 07140 733 3 O 100 5 O 301 1234567 2005 ---- 100 SLZ 06300 733 O 650 1231567 0525 -- -- SLZ 10293 735 O 0045* MAO 06407 735 2 A 555 380 MANAUS (MAO) AM 1355 CRU 05144 73S 4 O 100 12-4-60310 ---- SLZ 33870 100 O RECIFE (REC) PE 311 12345-7 1135 ---- SLZ00302 733 O 650 0920 REI P7296 EM2 2 ---- O 207 1234567 0500 SLZ 07281 735 510 O -- -- 2205 SEI 06267 733 3 1 500 1234567 0525 --- ~ 51-2 00293 73S A 555 USO 07750 735 O 200 1234567 1235 ----5LZ 70521 733 O 650 - 1300 050 06204 010 2 00 350 1220 OSA 07160 503 2 O 650 FOR TR305 761 300 570 1234567 1135 1405 06302 733 1 O 650 1234567 1100 1455 10301 733 2 A 650 2240 CRU TOSSI 733 4 O 100 1234567 1635 1910 TR520 733 1 O 050 1234507 1235 ---- SLZ 08521 733 0 650 1234567 2005 2240 06300 733 1 A 650 FORTALEZA (FOR) CE 1715 FOR 00521 767 2 300 650 1234567 1100 1310 1234567 2005 2300 06301 733 1 O 06303 733 1 O MARABA (MAB) P4 650 650 1234507 1235 1350 T0521 733 O O 650 12-4-00310 ---- SLZ JJ870 100 O 311 REDENCAO (RDC) PA 12345-- 1430 ---- 5LZ 07283 O 735 555 0800 SEI 76092 COA 1 ---- O 416 12-1-60310 SLZ JJ870 100 O 311 5800 TESE 35103 COA 2 -2-4--- 0525 ---- SLZ R6293 73S O 555 0935 SEI 76092 COA 2 O 416 1234567 1630 1840 JH261 EM2 1 O 076 - --- 1240 BSB 06202 73S 2 O 475 1234567 2005 2115 00303 733 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 123456- 1305 ---- SLZ 38260 070 EM2 O 1234557 0340 1730 --- HP P6159 COA 2 O SLZ 06461 733 O 475 420 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1415 ---- 1100 SLZ 66293 100 080 5L270 [02 3 O 8 081 416 1---S 0340 1155 T0461 733 4 O 475 1730 1234567 0525 ---- SLZ 00293 735 IMP P6159 COA 2 O 420 A 555 -234-67 0340 1245 00461 733 4 O 475 1-3-5-- 1430 1630 - P7291 1400 [02 1 O GRU 5L272 [02 3 O 204 001 123456 0500 ----SLZ 07281 735 0 510 123456- 2005 --- SLZ 06300 733 O 050 8S6 07235 083 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ A 340 2300 SEI P7294 O 203 1310 12-4-6URU 0PO41 0335 0H8 1 0650 735 2 A JJ871 300 100 O O 311 AARINGA (MGF) PR 7 0500 ----SLZ 67281 1234567 0340 ---- 73S O SL2 TR461 510 733 O 475 123456-058 57235 0340 ---- SLZ T1461 733 0030 735 O 475 11 USO 00463 733 1 A 340 475 1135 1310 1234567 0500 0950 030 99197 EM? 2 O ORO 51041735 2 A 170 AP281 735 300 1 O 510 1234567 0500 1340 12345-- 0525 ---- 5P281 735 3 O SLZ 90293 735 A 510 555 AUES (MBZ) AM 123456 0525 ---- 1045 SLZ 06293 735 050 80403 733 O O 555 350 1-3-5-1135 ---- SLZ 06302 733 A 650 -- -- 1435 67 0525 ---- 600 06251 733 3 O SLZ RU293 735A 550 555 1725 MAO T2I86 [MB 2 O 733 --7 0525 ---- 1500 SLZ 16293 735 050 06400 733 2 A 1 555 350 .IINACU (MOH) GO 1435 1234567 1100 ---- URU 00251 763 3 O SLZ 00301 733 O 300 050 12345-0500 ---- 1940 SLZ 07281 73S FOR 00375 733 3 O 1-34567 1135 ----SLZ 00302 733 O 510 O 650 650 0955 058 76080 1234567 1430 2015 COA 1 O 00213 400 135 2 O MAO 00201 740 FCO 340 555 12345-- 0525 ---- 12345-- 1630 ---- SLZ 00293 O 73S 555 SLZ 3H261 2310 000 00160 733 3 O EM? 8 076 300 1030 850 76106 COA 2 O 2350 416 -2 -----1135 ----SLZ 00302 733 FOR 00925 767 3 ES 650 O 650 67 0525 --- O 1234567 2005 ---- SLZ R6293 735 555 SLZ 06303 733 O MAO 00201 Mli 650 FA 340 1235 008 76082 COA 2 O 416 0645+ REC 06073 733 3 2310 URU 00160 733 3 O 300

GOIANIA (GYN) GO

RONTE ALEGRE (MTE) PA

1 2-4-60310 ---- 1 234560500 SLZ J3870 1234567 0340 0700 TOSSI 733 1 A 475 - - -- 0810 SEI 77230 1234567 0500 ---- 5L2 07285 735 O 510 -- - - 0845 050 0P263 ISIONTE DOURADO (MEU) P4 735 1 O 570 12345-7 0520 -- 73S O 12-4-6SLZ 50293 0310 555 ---- SLZ 33870 1310 050 lEiRA COA 2 O 414 0815 SEI 311245 1234567 0525 ---- SLZ 86293 735 O 1234567 1635 ---- 555 0500 SLZ 00520 1234567 050 06476 733 2115 O SEI 3H247 380 -- -- 1650 COO 06477 733 4 O 123456- 2005 --- - SLZ 16300 380 1-345-7 1135 ---- SLZ 00302 733 01301 SEI PP295 O 650 1234567 0500 MAO 00201 740 ECO 340 NFATAL (NAT) RN 2115 ORO 00298 733 3 O 380 1234507 1100 ---- S11 05301 12345-- 1415 1832 K6293 100 3 O 416 1600 FOI 16375 1234567 1430 -- -- SL7 0P283 735 A 555 1234567 1235 ---- SLZ 08521 2150 050 57251 735 2 1 200 605 FOR T0521 - 'Jula raJ II 01<4 - reve,*iroj*,o

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 ---O 311 735 SLZ 57241 O -- - - COA 3 O 1045 200 058 51291 6M4 1 O 12345-7 1430 ---- SLZ 07203 735 O 2330 050 5L297 EM4 2 O 100 A 31! EM2 1 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 077 O 733 -650 -- SLZ 07281 735 O EM2 2 8 077 1130 060 PE096 COA 3 O 733 A 650 SALVADOR (SSA) BA 0118 2 O 203 ---- SLZ OP281 735 O 1025 BSB 07250 735 1 O 733 O 650 1234567 0525 ---- SLZ 06293 735 O 733 2 O 650 1445 ORO 56352 733 3 A 733 O650 1234567 1100 ---- SLZ 66301 133 O 767 1 00 3650 1800 R[C 10325 133 3 O

510 079 555 078 510 415 510 200 555 600 650 650

12315-7

1100

FPEA .'

2140 1234567 1430 ---- 2350

6A95

I-CR4J'SD

1234567

----

Y OU 86301 733 O FOR 80375 733 019 66390 735 4 O O SLZ 89283 73S 013 09436 733 3 O

050 650 650 555 650

g E:

SAO LUIS (SLZ) MA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Aeroporto

Congonhas 8,0 Ko

CONTINUAÇÃO

650 O 733 SLZ TR5?1 1234567 1235 ---- -- - - FOR T8521 767 3 .100 650 1655 555 y SLZ 09283 735 1234567 1430 ---- 500 RSB 0P252 735 2 O 2100 076 B SLZ 36261 EM2 12345-- 1630 ---- FOR TR926 167 2 80 650 2110 076 38261 0M2 4 8 1234567 1630 2300 O 650 SLZ 66303 733 1234567 2005 -- -- 0415+ REC 88073 733 2 SANTAREM (STM) PÁ 311 O SLZ JJ870 100 -2-4-6- 0310 ---- 202 SEI 91281 0M2 1 B 0630 311 O SLZ JJ870 100 12-4-6- 0310 ---- 207 BEL 99296 £82 1 8 0730 650 O SLZ 65302 733 1234567 1135 ---- 207 -- - - MAO P9297 EM2 2 B 1720 204 99291 082 4 8 1-3-5-- 1430 1900 650 O SLZ 60300 733 123656- 2005 -- -- 203 0230+ BEL 99295 0118 3 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 510 O SLZ 09281 73S -67 0500 ---- 427 RSB P0170 CHA 2 B 1120 555 O SLZ 60203 735 12345-7 0525 ---- 414 858 90199 CNA 4 B 1610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 555 O SLZ 80293 735 1234557 0525 ---- 081 ORO 51272 EM2 4 8 1455 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 475 O 517 18461 733 123456- 0340 -- -- 090 858 51-509 735 1 8 0838 O 510 SLZ 89281 735 123456- 0500 ---- 100 CWB PEO14 F50 3 8 1414 555 O SLZ RG293 73S 12345-- 0525 -- - - 090 BOI 5L517 735 2 8 1246 650 O SLZ 66301 733 1234567 1100 ---- 095 REC 36577 735 4 8 2218 416 8 SLZ 00293 100 12345-- 1415 ---- 400 BSB 00525 100 3 B 1028 555 O SLZ 09283 735 12345-7 1430 ---- 090 856 51503 735 2 B 2220 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 311 Y 100 SLZ 3.1871 12-4-0- 0335 ---- 301 100 1 O 010 33821 0815 475 6 OU 18461 733 1234567 0340 - - - - 059 16177 767 1 JOR 440 0845 475 06461 733 2 O 1234567 0340 6850 9 510 73S S LZ 09281 123456- 0500 ---- 340 8S8 09235 583 1 O 0935 510 O SLZ 09281 735 ---7 0500 -- -- 340 858 89235 735 1 9 0935 555 60293 735 2 O 1234567 0525 1045 650 O OLO 69301733 1234567 1100 ---- 650 REC 06331 733 3 O 1845 650 O SLZ 09302 733 1-34567 1135 ---- MAO 60201 740 2 FOI 340 1915 650 y SLZ 89302 733 -2-----1135 ---- MAO 80201 Mil 2 FO 340 1915 650 O SLZ 08521 733 1234567 1235 ---- FOR T8305 767 2 .1110 570 1945 555 O SLZ 09283 735 1 ----- 7 1430 ---- BSB 08203 Mli 2 P0 570 2030 555 O SLO 09203 735 -2345-- 1430 - - -- 858 09201 Mil 2 FO 500 2030 6 555 SLZ 0P283 735 ---4567 1430 -- -- 200 BSB 89377 73S 3 O 2130 076 8 SLZ JH261 0M2 12345-- 1630 ---- 0140+ FOR T8976 767 4 O? 650 650 Y SLZ 60300 133 --3---7 2005 -- -- -- - - 0455+ MAO 66807 010 2 FY 350 O 650 SLZ 66300 733 ---4-6- 2005 ---- 0520+ MAO 66871 767 2 FO 340 650 O SLZ 66303 733 1234567 2005 ---- 0635+ 600 80067 733 2 SINOP (OPS) MT 311 O SLZ JJ870 100 12-4-6- 0310 ---- 077 BEL 36248 [82 5 B 1130 SOBRAL (QBX CE 12315-- 1430 - - - - 1710 TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1135 ---- 1740 TEFE (TFF) AM ---- 1-3-5-- 1135 -- - - 1650 TERESINA (THE) P1 1234567 0525 0610 1234557 1100 1145 1234567 1430 1515 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1135 ---- 1830 TUCURUI (TUA) PA 12-4-6- 0310 ---- 0830 12345-- 1135 ---- 1630 --6- 1135 ---- 1700 12345-7 1135 ---- 1740 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1415 ---- 1917 VILA RICA (VLP) MT 12345-7 0525 ---- -- -- 1700 VITORIA (VIX) ES 1234567 0500 --- - 1320 1234567 0525---- 1750

O 18

555

O SLZ 66302 733 MAO 00152 088 3 B

650

O SL7 66302 733 MAO 00152 098 2 8

650

66293 735 O O 66301 733 O O 6P283 735 O O

555 650 555

O SLZ 66302 733 MAO 86233 735 2 O

650 650

O SLZ 33870 100 ROL 90181 CIA 1 8 Y SLZ 60302 733 SEI 90179 CIA 1 8 O SLZ 80302 733 ROL 90164 CNA 1 B O SL7 86302 733 BEL 90177 088 1 B

311 400 650 420 650 400 650 400

8 SLZ 06293 100 605 00547 100 4 8

416 407

O SLZ 66293 735 BSB 90199 CIA 5 8

555 414

6 5L7 69281 735 6 858 09295 735 CNF 09114 735 2 e O SLZ 66293 735 858 69393 735 3 6

510 550 620 555 630

SLZ 09283 TIIE 15103

73S dIA

I,RACAJU (AJU) SE 8 COR 36588 135 1234567 1000 - --- SSA TR502 733 2 O 1440 8 C6H SISOS 135 12345-7 1602 - - - - 858 OP252 735 2 O - 2225 8 038 J8586 735 1234567 1904 ---- -- - - 0010+ 550 89388 735 2 ARACATUBA (ARUO SP 66542 F50 O 8 12345-- 074 0(359 (0430 F50 2 8 6- 0830 1015 66528 100 O 8 12345-7 2030 2120 ARAGARCAS (ARS) GO CCII 5L150 735 2 ---- 1-3-5-- 092' 608 00180 0MB 2 8 1410 ARAGUAINA (AUX) TO CCII 51500 735 -2-4-6- 0806 - --- BSB 51L147 735 1 1225 ASSIS ÍAIF SP TE115 EMB 1 B 1234o-- 1754 1939 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 COe 60538 100 123456- 0716 ---- 608 P0096 CIA 2 8 1020 8 CGH KK526 100 1234557 0928 ---- CGB 90095 CIA 3 1340 CG6 66534 100 12345-7 1030 ---- COR 90199 CNA 2 8 1340 BARREIRAS (BRA) BA CGH 51-140 050 123456- OR'12 ---- 858 38241 082 3 1610 COe 5L506 735 12345-- 1146 ---- 858 311241 082 1 1610 BAURU BAU) SP 66430 650 O 8 12345s- 080 0915 00438 050 O 8 12345-- 1254 1339 KK47R 1`50 O 12345-7 2010 2055 SELEM (BEL) PA COR 0(522 100 12345-- 0708 ---- BSB JJ814 100 2 O - 1200 8 CGII 51500 735 123456- 0806 ---- 858 86266 733 1 O 1330 8 COR SL500 735 7 0806 ---- 858 80268 733 1 - 1330 6 CGH SL570 735 1234567 0828 --- - REC 80300 733 5 2110 CGH 5L516 735 12345-- 0920 ---- 858 09410 733 1 O 1425 CCII 51304 735 123456- 1006 ---- 108 86250 733 4 O 2310 ---- CCII 51502 735 12345-7 1854 858 VP294 735 1 O 2345 COR 00524 100 1-3-5-7 1942 ---- 0215+ 858 33871 100 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha 0 (PLU) MG kO 210 100 O 8 12345-- 0656 otsi 51540 135 O 8 1234567 0658 0758 08102 082 1 8 12345-- 0704 0855 SL542 735 O 8 12345-- 0726 0826 KK212 100 O 1234567 0758 0858 51566 735 O 12345-- 1000 1100 60418 100 1 8 12345-- 1022 1202 66458 100 O 8 12345-- 1214 1314 06460 100 O 8 12345-- 1258 1358 J8216 FIO 1 12345-7 1358 1615 S1548 735 O 12345-7 1600 1600 66456 100 O 1234567 1632 1732 51544 735 O 1234567 1652 1752 KK462 100 O 8 12345-7 1758 1853 51568 735 O 8 12345-7 1822 1922 (6464 100 O 8 12345-7 1858 1958 06208 100 O 12345-1 1930 2030 S1564 735 O 1231551 2034 2134 00454 100 O 1234567 7048 2148 BLUMENAU(BNU)SC KK471 F50 O 1234567 016 0931 66261 F50 O 12345-- 1230 1345 66415 F50 O 1234567 1554 1709 BOA VISTA (BVB) RR 8 CGH SL508 735 12345-7 1sO2 - --- 0020+ 858 60488 733 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CITe 68102 082 ----5-- 0704 - --- SSA A8102 088 5 1510 BRASILIA (BSB) DF K6522 100 O 5 12345-- 0708 0838 ((518 100 0 12345-- 0746 0916 51500 735 O 5 12345670806 0936 51140 650 2 8 1234567 0812 1200 06520 100 O 8 123456- 0824 0954 5L516 735 O 12345-- 0920 1050 KK530 100 O 8 1234567 0944 1114 51-506 735 O 8 12345-- 1146 1316 00416 100 1 8 12345-- 1156 1356 SISOS 735 O 8 12345-7 1602 1732 00532 100 O 12345-- 1830 2000 51502 735 O 12345-7 1854 2024 60524 100 O 8 12345-7 1942 2112 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (OXD) ES COR 60653 733 12345-- 1500 ---- SOU (9412 CIA 2 1815 CACOAL (OALO AO 5 CCC 60526 100 1234567 092(3 ---- COR 90186 CIA 3 8 1615 CALDAS NOVAS (CLV) GO COR 18601 733 1---5-- 0645 ---- - - -- 1030 SOU 10114 E82 1 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB J6576 735 2 5 1234567 1122 16O CAMPINAS (CPQ) SP 98114 ATR O 12345-- 0602 0630 51-310 [82 O 6 12345-- 0606 0636 KK550 100 O 8 123456- 0652 0707 51-570 735 O 8 1234567 0828 0904

095 650 090 500 094 650 400 428 402 079 090 081

407 415 408 415 407 414 081 081 090 081 400 400 400 400 304 090 500 090 600 094 650 090 550 081 550 090 475 400 311 400 088 038 088 400 088 417 400 400 095 088 400 088 400 088 400 400 088 400 400 400 400 090 340 038 400 400 090 081 400 090 400 090 412 090 400 090 400 050 408 426 050 800 095 762 093 407 094

51150 735 O 6 1234567 0922 0940 98134 AOS O 8 6- 0948 1020 60566 100 O 8 12345-- 1202 1217 51152 735 0 8 12345-7 1544 1605 P8176 £82 O 8 12345-7 1810 1840 00554 100 O 1231567 1902 1917 KK582 100 O 12345-7 2028 2053 51-154 735 O 5 12315-7 2100 2120 KK558 100 O 5 12345-7 2112 2127 CAMPO GRANDE (CGR) MS 98131 ATR 1 8 123456- 0820 1000 6(560 100 1 8 6- 0924 1024 06550 100 1 6 12345-- 0926 1026 KK562 100 1 8 7 1039 1139 KK564 100 1 8 12345-7 1948 2048 98133 ATR 1 8 12345-7 2012 2155 CAMPOS (CAW) RJ E CCII 60573 733 7 1845 ---- -- -- 2135 SOA 51-436 £82 1 8 E CGII RC675 733 12345-- 1900 ---- SOA 31-436 082 1 8 2135 CARAJAS (CKS) PA COR S1500 735 1-3-5-- 0806 ---- 558 89264 735 1 1240 CASCAVEL (CAC) PR C68 S1310 0112 12345-- 0006 - --- CWR 5L323 0M2 2 6 1010 8 COR 515I0 735 67 0822 ---- CWB S1323 [82 1 8 1110 8 COlI 00560 100 12345-- 0926 ---- LOS 90133 CIA 1 8 S1322 CM2 1 67 1250 1520 ----1200 SL322 0112 1 8 12345-- 1404 1635 8 CCII KK222 100 12345-1 1724 ---- 068 PE1OI C5A 2 2025 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 51590 735 O 1234567 0900 1015 51-592 735 O 1234557 1654 1810 CCH KK218 100 12345-7 2000 ---- CWB KK457 100 1 2145 CHAPECO (XAP) SC SL350 082 O 5 123456- 0608 0800 8 COR 00216 100 12345-- 0546 ---- CWB 90160 0110 1 8 1130 51353 EM2 1 123456- 1028 1255 5L357 £82 O 12345-7 1530 1715 51-354 0M2 O 8 12345-7 1752 1947 CONCORDIA (CCI) SC COR 66216 100 12345-- 0815 -- -- 038 PEI5O CIA 2 1155 CORUMBA (CMG) MS 98131 ATR 2 8 -2-4--- 0820 1115 00560 100 2 5- 0924 1120 00560 104 2 8 12345-- 0926 1131 KK562 100 2 5 7 1039 1245 CRICIUMA (CCM) SC 5 COR 00216 100 12345-- 0645 ---- CWB PEIO9 CIA 2 8 1155 SL313 F50 1 8 12345-- 1200 1145 8 CC8 KK566 100 12345-- 1202 - - -- 909 PEIO8 CIA 2 1610 8 COR 6K222 100 12345-- 1724 ---- CSIB PEII8 CIA 2 8 2015 98176 £92 2 12345-7 1810 2100 CUIABA (CGB) MT 00526 100 1 1234567 09t8 1058 8 CGO KK562 100 7 1039 ---- COO 33604 100 2 O 1550 8 COR KK624 100 12345-7 1942 ---- 100 1 O 8S8 33812 2200 KK528 100 1 8 12345-7 2030 2205 CURITIBA (CWB) PR P8114 ATR 1 8 12345-- 4602 0735 51310 082 1 8 12345-- 0006 0800 51306 082 1 5 1234557 0638 0925 51300 F50 1 8 123456/ 0648 0925 00220 100 O 123456- 0804 0849 51-510 735 O 8 1234567 0822 0912 00210 100 O 8 1234567 0846 0931 P6300 ATB O 12345-- 0912 1015 90009 850 O 8 12346-- 0934 1034 98134 ATR 1 8 6- 0048 1130 ((214 100 O 12345-7 1226 1316 51322 082 2 8 67 1258 1645 P0011 F50 O 8 12345-- 1344 1444 51322 0M2 2 8 12345-- 1484 1800 51512 735 O 8 12345-7 1616 1786 90015 F5O O 8 12345-1 1628 1728 98300 018 O 12345-- 1530 1730 100 O KK222 12345-7 1724 1809 5L302 050 1 5 1234567 1744 2020 51308 0112 1 1234567 1754 2035 P8302 ATR O8 7 1828 1928 51511 735 O 1234567 1838 1920 PEO17 650 O 12345-7 1980 2000 P8302 ATR O 12345-- 1928 2028 KK216 100 O 8 12345-7 2000 2045 51-518 735 O 8 12345-7 2016 2106 08103 1182 O 8 12345-- 2038 2138 DIVINOPOLIS (DIQ) MG LN102 810 O 8 -234--- 1706 1630 DOURADOS(DOU)MS 5 COH 98131 ATR 123-5-- 0820 -- -- COR 98281 £88 2 8 1100 C611 98133 ATR 12345-7 2012 -- -- COR 98203 £88 2 - 2255 ERECHIM (ERM) AS 8 CCII (6566 100 12345-- 1202 ---P09 90115 CIA 2 8 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) SC S1410 735 1 8 1234557 0550 0835 COR KK550 100 ----5-- 0552 ---- POA JJ898 100 2 0945 KK471 F5O 1 1234567 0816 1010 8 CCII KK2I6 100 1234567 0846 ---- CWB JJ817 100 1 O 1050 8 CCV SL353 £82 -2-4-6- 1028 ---- XAP 00197 £82 2 8 1505 10K261 050 1 8 12345-- 1230 1420 5 CCII 51322 082 67 1250 ---- CRI 33823 100 3 O 1920 8 COR 00222 100 12345-7 1724 ---- CWB JJ823 100 1 1920 5L412 735 18 12345-7 1800 1945 98176 EM2 1 8 12345-7 1810 2010 51416 735 1 8 12345-7 2102 2247

079 762 407 070 756 407 413 079 400 750 408 408 408 408 750 050 084 050 084 090 475 093 088 051 088 408 104 086 088 400 100 081 081 400 400 091 400 100 092 092 092 400 100 752 408 408 408 400 100 081 407 100 400 100 756 408 408 303 400 300 402 762 093 000 000 415 081 400 758 100 762 400 088 100 088 081 100 755 400 000 090 756 001 100 756 400 081 030

750 750 750 750 407 423 081 407 301 400 400 302 092 120 400 086 303 400 303 081 756 081

Fevereiro/98 - Guia Parlrotas - 8-225

1234507 1514 1605 735 12345-7 2040 2155 095 650 1 O B088 650 O O095 NIQUELANDIA (NOL) GO 095 F50 O O ---- 400 1<50 1 O 1110 GES (LA,J} SC -2345-- 0824 ---- 12345-- 0840 COO KK210 100 8 400 1110 1110 100 COO P6109 COA 1 O DURINHOS (OUS) SP 081 12345-1355 5L313 1`50 O O 1754 1904 407 12345-- 1202 COO 6K506 100 O 1655 P00 P6108 COA 3 O 100 PALMAS (PMW) TO 400 12345-COO KK222 100 O 0709 ---- 1930 COO PE118 COA 1 O 100 1020 7 0944 ---- IS (LIP) SP 1635 TE 117 808 12345-- 1030 1140 08 12345-- 1156 ---- 12345 1718 1828 T6113 [MB 00 1655

12345-- 1000 COM SL566 1330 PLU JO217 12345-7 38210 1515 12345-1610 1720 JH232 < 2 1------0824 <o, 12345-7 1938 2118 1<6490 8 I4CR'7) 'o

1234567

o•

2 z

DE 12345-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO 12345- 1

FORTALEZA (FOR) CE -----7

0806 ---- COO 51500 735 8 090 858 VP200 Mil 1 60 570 1325 1234567 0941 - - - - COO 61<530 100 B 400 1415 058 JJ828 100 1 0 300 LIVRAMENTO (LVB)RS COM JH576 735 1234561 1122 ---- O 095 COM 01596 735 1-3-5-- 0654 ---- 12345-7 1400 REC 06512 733 2 0 - --- 1720 650 ---- 1050 P0A 51362 EM2 12345-7 1854 ---- COO 51502 735 090 8 -2-4-6- 0654 ---- COO 51596 735 0035. OSO 60376 733 1 0 570 ---- 1225 P0A 5L363 E82 1234567 1904 --- - COO J11586 735 6 094 LONDRINA (LDB) PR 0435* SSA 00396 733 3 o 500 12345-0840 1234567 0o48 0805 SL300 650 12345-7 2112 0157° 1<6558 100 1 8 400 1130 6- 0924 1014 1<1<560 100 FOZ DO IGLJACU (IGU) PR 12345-- 0926 1016 1<1<560 100 12345-- 0606 ---- COO S1310 [02 6 093 123456- 0956 1111 1<1<318 F50 1045 COO 60168 735 2 O 300 1234567 1006 1106 S1304 735 1---5-- 0822 --- COO 51510 735 O 081 7 1039 1129 KK562 100 12345-0900 1155 CWB T8461 12345-7 1520 1635 733 475 1<6548 650 1 O 1234567 1006 1226 51304 735 1 O 12345-7 1616 ---- COM SL512 735 081 12345-- 1344 ---- COO PEOEI 650 COO S1303 F50 100 ---- 1625 O -- - - 1234567 1122 1650 COO 60164 735 1 o 300 12345-7 1628 ---- COO PEO15 F50 1 845 COO P6052 650 FRANCA (FRC) SP 1234567 1744 1900 S1302 1<50 1234561028 6- 0805 1035 KK436 COA 1 8 402 12345-7 1754 ---- COM SL308 602 12345--0844 1014 KK432 COA O B 400 2030 001< 09124 202 12345-7 2044 2214 61<434 COA O 6 400 12345-7 1948 2038 6K564 100 1234567 2042 2142 123-5-0820 SL594 735 FRANCISCO BELTRAO (EBE' PR 12345-- 0846 ---- COEI' 6K216 100 400 O MACAPA (MCPSAP 1150 COO P6112 COA 3 O 100 12345-- 0708' ---- COO 1<1<522 100 12345-7 1724 ---- EGO 1<1<222 100 O 400 1234560652 1300 658 JJO14 100 2035 104 COO P8070 COA 26 12345-7 1854 ---- COO 5L502 735 ---- 0110* 856 VP294 730 GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0716 0900 1<1<538 100 1 6 407 MACEIO(MCZ)AL 1234567 0812 1100 SL140 1<50 1 O 081 12345-- 0620 ---- COM 51560 735 1234567 0922 1102 SLISO 735 1 O 079 1245 XIX VP242 735 12345-7 1030 1215 61<534 100 1 O 407 1234567 0806 ---- COEI SL500 735 12345-- 1146 ---- COO SLSOO 735 O 090 ---1405 OSO JJ032 100 1650 OSB 60477 733 1 O 380 123456- 0824 ---- COO KK520 100 12345-7 1544 1724 079 51152 735 1 O 1405 058 JJ832 100 12345-7 1002 ---- CGH 51500 735 O 090 12345-0024 1234507 1000 ---- COO J11588 735 1905 OSO SLI4I 1<50 1 O 081 ---- 1440 SSA 09512 733 12345-- 1830 ---- COM 1<6532 100 O 400 12345-- 1122 ---- COM JM576 735 2050 OSO JJ825 100 1 0 300 1640 REC 0P243 73S 1234567 2004 2149 K6546 100 1 8 407 12345-7 1602 ---- CGM 5L508 735 12345-7 2100 2240 51154 735 1 8 079 2305 858 60270 73S GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 2028 ---- COO 61<582 100 ---- 0050* SOA JJ878 100 123450- 0658 ---- COH 51540 735 O 088 1234567 1000 1115 P10 JH237 1<50 2 O 078 MANAUS (MAO)AM 12345-- 0726 -- -- COM 51542 735 O 088 1234567 0806 ---- COO 51500 735 1115 PLU JH237 650 2 O 078 1300 OSB 60204 010 1-3-5-- 0952 1145 P0106 EM2 O O 756 1234567 0828 ---- COO 51570 735 -2-4--- 0952 1145 P8104 [02 O 8 756 --- - 2240 OEC 60300 733 12345-1146 ---- GUANAMBI (GNM) BA COO 5L506 735 1234567 0928 ---- 2205 808 60492 735 ----5-- 0,04 ---- COO 08102 602 8 038 12345-7 1002 ---- 1425 COO 5L508 735 SOA A8102 6MB 4 8 2230 OSO 60488 733 GUARAPARI (GUZ' ES 12345-7 2030 ---- COO 1<1<520 100 6- 0706 0906 1<6286 1<50 O O 400 ---- 0135+ COO JJ812 100 1234567 0758 ---- CGH 61<212 100 O 400 MARABA (MAB) PA 1120 PLU 1<1<399 650 2 O 400 -2-4--- 0806 ---- COO 51500 735 12345-0826 ---- COO 1<1<280 100 O 401 1 2345-0744 ---- 1240 OSO 00262 735 1120 AIX 1<6399 1<50 1 8 400 12345--

0846 - --- 1045 12345-7 1724 ---- 1925

C0H 1<1<216 COO P6112 COO 1<1<222 COO P6101

100 8 COA 1 O 100 O COA 1 O

400 100 400 100

ILHELJS(IOS)BA 1234567 0012 1450 12345-- 0920 ---- 1450 7 1145 ---- 1455 1234567 1904 2050

3 O O 1 B E 1 8 O O

081 090 081 050 084 094

COH 1<1<520 100 8 808 KK292 100 2 O

400 416

COO 850 COO SOU

5L140 F50 51516 735 51140 650 06633 733 51210 604 .30566 735

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0824 ---- 1230

IPATINGA (IPN) MG 12345612345-- 0010 0755 30230 650 O B 095 123450- 0658 ---- COO 51540 735 O 088 1025 PIO JH237 650 1 O 078 12345-- 0726 --- - COO 51542 735 O 088 1025 PLU 30237 650 1 O 078 12345-- 1215 -- -- COH 60637 733 6 050 12345-1525 SOU 30238 602 1 O 070 12345-7 1500 ---- COO 5L548 735 O 088 1735 PLA 30234 650 1 O 092 12345-- 1610 1030 J11232 1<50 1 O 095 ITAPERUNA (ITP) Ri 12345-- 1500 -- -- - --- 1735

COM 00653 733 E SOA 1<9412 COA 1 O

050

COO 1<1<026 100 O COO P8186 COA 4 O

408 426

COM O6C COO 058

094 650 090 500

JI-PARANA(JPR)RO 1234567 0928 ---- 1650

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0828 - - -- 13 .15 12345-7 1602 ---- -- -- 2359 JOINVILLE J oI)SC 1234567 +650 0740 1234567 1100 1145 1234567 1514 1650 12345-7 1000 1850 12345-7 2102 2152

5L570 60330 51508 0P252 SL410 01403 5L405 01412 51418

735 O 733 2 O 735 8 735 3 0 735 O O 735 O O 735 18 735 O O 735 O 8

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO)CE 1234507 0820 ---- 1600

JUINA JIA) MT 5 1-3--0928 ---- 1535

COA 51570 735 O REC 30204 EM2 2 O COO 1<1<526 100 O COO P6074 COA 3 O

8-226 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

090 092 092

PATO BRANCO (PTO) PR

---- CGO 08 090 COO 408 00 12345-7 1724 ---- CGO 00 408 1940 CWB 403 00 o 081 PELOTAS (PET) RS 00 408 ---- COM 423 0 1555 POA 081 PETROLINA (PNZ) PE 10 090 1347 100 104 1 PONTA GROSSA (PGZ) PR 01140 090 090 12345-7 1530 1835 10 120 PONTA PORA (PMG) MS 00 408 ---- 08 078 CGO 1130 COR

81<216 1<6112 1008 COA 2 O 66222 100 O P6061 COA 1 O

400 100 400 105

51590 735 51377 602 3 O

081 070

JH576 735 O O

095

51353 502 O O 51.357 802 1 O

092 092

P8131 ATO P0201 200 3

750 750

PORTO ALEGRE (POA) RS 400 O 304 1<1<550 100 1 O 30842 0 1234567 0654 0844 090 SL596 735 1 8 O 1234567 0900 1050 51590 735 1 O 2 O 475 12345-- 1202 1352 1<1<566 100 1O 1234567 1400 1550 51590 735 1 O O 000 1234507 1654 1845 51592 735 1 O 2 O 600 12345-7 1752 2250 5L354 5M2 3 O O 090 1234567 1902 2052 1<1<554 100 1 O 2 O 300 1234567 2042 2320 5L594 735 1 8 O 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 2 O 300 ---- COO KK520 100 O O 095 1120 050 61<292 100 1 O 2 O 050 12315-7 0944 ---- COO 1<1<530 100 O O 095 1620 050 P8152 COA 1 2 0 600 12345-- 1156 ---- COO 1<1<416 100 O O 090 1620 OSO 65152 COA 2 O 2 O 500 O 413 PORTO SEGURO (BPS) BA 301 21145 O JM588 735 O O 7 1030 ---- COO 0P625 733 E 1350 SOU 512I8 204 1 O O 090 6- 1045 ---- COO 00627 733 6 1 FO 350 1350 500 51218 6M4 1 O 094 8 0 O 600 PORTO VELHO (PVH) RO O 090 ---- COM KK526 100 O 3 O 380 1020 COO P6100 COA 5 O O 090 12345-- 1140 ---- COO 5L500 735 O 340 1 O 1815 050 60492 735 1 402 O 12345-7 2030 ---- COM 1<5028 100 O 3 0 300 0005+ COO 33812 100 2

51306 602 S1300 650 09121 602 P0300 A08 5L317 1<50 S1322 602 5L309 6M2 01512 735 51309 [02 SL308 602

O O 8 1 O O 1 O O 3 O O 1 O 00

090 090 120 758 090 088 090 081 090 090

MINACU(MOH)GO

1<6542 1<50 1 P0131 ATO O 1<1<548 1<50 1 T6115 [MI 2 P0133 ATO O 1<1<556 1<50 1

1234561234557 1234567 12345--

0814 1205 0820 1225 1122 1520 1146 ---- 1625 12345-7 1602 ---- 2315 1234567 1904 ---- 0230+ 12345-7 2000 0003+

CGO OSO COM OSO COO SOA

81<581 100 51570 735 36576 735 5I506 735 0P410 733 SL508 735 60272 733 30580 735 06072 733 1<1<506 100

400 416 400 410 412 418 095 050 004 050 084 408 426 090 380 402 300

O O 0 O O O

400 750 423

1 8 1 O 1 O O 1 O 1 8 2 1 O

400 094 095 090 500 090 505 094

750 409

400

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0854 1<1<584 100 O 400 12315-- 1022 1102 KK418 100 O 10 400 12345-- 1156 1236 1<6416 100 O 400 12345-7 2008 2048 1<1<586 100 O 416 02345-7 2109 2148 1<6414 100 O 400 416 20 910 BRANCO (RBR) AC 400 ---- CIO 51506 735 2 416 1840 050 06492 735 2 400 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 10 416

MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0658 ---- COO 51540 735 ---- 1120 PLO JO243 1<50 12345-- 0726 ---- COM 51542 735 1120 P10 36243 650 1234567 1000 ---- COO 30580 735 1630 SSA 311242 650 12345-7 1500 ---- COM 5L548 735 ---- 191$ PLU JH222 1<50

10 O 10 O 30 O 10

MUCLJRI (MVSE BA 08106 [02 P0104 602

NATAL NA fl RN 12345o 0814 ----

1234507 0654 Õ740 1234507 1100 1230 1234567 1400 1445

407 090 081 407 090 081 092 407 070

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

088 080 088 088 095 088 088 084

S(.96 735 51403 735 SL598 735

12345------ 612345------- 7 1234 5-12345~12345--

lo 10

756 756

O 20 O 20 O 20 20 20 O 20

400 300 094 650 095 500 095 500 090 500 090 505

O O 1 O O O

090 081 090

NAVEGANTES (Italal/Blumenaul (NVT) SC

095 095

06115 [110 O O COM 1<1<522 USO 33814 CGO 1<1<530 050 P6099 EGO KK416 850 PE152

RECIFE (REC) PE C0H LII COH COO COO COO COO COO

0814 12345-- 0708 ---- COO 1<1<522 100 ---- 0955 858 P8080 COA 12345-- 0746 ---- CGH 1<1<518 100 ---- 1030 OSO P6106 COA 1 ------0024 ---- COO KK520 100 ---- 1145 808 66098 COA -2345-- 0824 ---- COO 1<1<520 100 1l46 ---- 1145 850 P6104 COA 07 0944 ---- COO 1<6530 100 - --- 1235 858 P2082 COA

1-3-5-- 095 1240 -2-4--- 0952 1240

400 410 400 410

PASSO FUNDO (PFB) RS 080 O COO 0L598 735 O 090 2---- O P00 51355 6112 3 O 1920 O 000 12345-7 1752 2045 51354 [112 1 O 4 O 090

MARINGA(MGF)PR 1234567 0638 0010 123456- 0648 - --- 1040 12345-- 0912 ---- ---- 1215 07 1250 ---- ---- 1900 12345-7 1616 ---- ---- 1900 1234567 1754 1920

100 O COA 1 O O 100 COA 1

400 304 400 410 412 418

1<1<430 650 1<1<438 650 1<1<550 650

COO 1<1<584 100 081 1310 06C JJ872 100 081 1234567 0028 ---- COO 5L570 735 081 1345 EEC 60324 733 0817 1000 ---- COH JM588 735 081 ---- 1505 OSA 00150 730 1234567 1122 ---- COO 30576 735 ---- 1740 REC 78564 733 094 12345-- 1140 ---- COO 51506 735 095 1740 050 70564 733 12345-7 1602 ---- COO 51508 735 408 ---- 0045+ 008 00272 733 414

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0610 ----COM 30230 1<50 O 0905 11<0 JO233 1<50 1 O

123456- 0810 0945 12345-- 1254 1409 12345-7 2115 2225

COM 1<1<520 USO P2098 COO 81<520 050 P6104

081 001

100 O 100 1 100 COA 1 O 100 COA 3

090 O 0939 475 1 O 123456- 0820 0945 12345-7 1520 1715 12345-- 1754 2019 1 O 400 12345-7 2012 2140 1 O 400 12345-7 2115 2305 08 409

MARILIA (Mil) SP

GUARAPUAVA (GPB) PR

51-405 735 O O 51446 1<50 O O

i234512345-I234512345-12345-7 12345-12345-12345i2345-

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

O O O 8 O

400 417 412 400 400

090 380

FFEOEO0A «

o HOI0+J4O

CO CO

-2--5-7 2210 1325+51793 74E O CM 1 700 1560* 767 6- 2215 00076 2 700 767 1750 . 00072 -2 -----2215 767 2 700 1750* TR874 ---4--- 2215 00726 1111 1 OCO 1600* 0-3-5-- 2250

04710 002 A5713 802 A4713 802 O 45810 8112

1745 12345671730 1815 1234567 1800 1845 1234507 1830 1915 1234567 1900 SOROCABA (SODI SP 12345-7 2110 2130

65238 027 0. 8

g s TELEMACO BORBA (TEC) PR 8 COO 1414216 100 12345-0846 --- C58 PE138 COA 1 8 1045 DE; SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TERESINA (THE) 131 CONTINUAÇÃO 8 COO 01500 735 1234567 0806 ---- 1 0 OSB 00282 735 1245 050 E 06549 733 --7 1415 1500 O COO 5L570 735 --- - 1234567 0828 050 733 0 E 0P651 -6- 1445 1530 REC 00300 733 3 O 1830 050 TOSSI 733 0 E 1530 --7 1445 8 COO 5L502 735 12345-7 1854 ---- 050 80653 733 0 E 12345-- 1500 1545 1 0 B58 00262 735 2315 050 VP655 733 0 E 12345-7 1530 1515 TOLEDO (TOW) PR 050 T0655 733 0 E -6- 1530 1615 8 COO 5L310 EM? 050 12345-- 0606 ---- 80657 733 0 E 12345-- 1600 1645 COO 5L323 EM? 3 8 1045 050 06659 733 0 E -67 1615 1700 8 COO 51510 735 67 0822 ---- 050 733 0 E 40661 1715 12345-- 1630 COO 51323 EM? 2 8 1145 050 90663 733 0 E 1234567 1700 1745 51322 EM2 O 8 050 67 1250 1444 T8665 733 0 E 12345-7 1730 1815 51322 EM2 O 8 12345-- 1404 1559 050 50667 733 0 E 12345-- 1800 1845 050 VP669 733 0 E -67 1815 1900 UBERABA (UBA) MG 050 733 0 E 60671 1915 12345-- 1830 51140 050 O 8 1234567 081? 0942 050 96673 733 0 E --7 1845 1930 O COO 614584 100 123456- 0814 ---- 050 90675 733 0 E 12345-- 1900 1945 OAO 145488 027 1 8 0945 050 VP677 733 0 E 12345-- 1930 2015 733 E COO VP6I 1 ---- -2-4-0815 050 90677 733 0 E -67 1930 2015 SDU 51435 EM2 1 O 1125 050 56679 733 0 E 12345-- 2000 2045 C8H VP611 733 E 1-3-5-- 0815---- 050 TOSSI 733 0 E --7 2015 7100 SOU 51434 EM? 2 O 1220 050 00683 733 0 E 12345-- 2030 2115 O COH K6456 100 12345-7 1632 ---- 050 40685 733 0 E -67 2045 2130 PLU 1414493 050 1 O 2005 050 50687 733 0 E 12345-- 2100 2145 1 O K14414 100 12345-7 2109 2223 050 50689 733 0 E --7 2115 2200 050 733 0 E 60691 12345-- 2130 2215 UBERLANDIA (UDI) MG 050 96693 733 0 E KK538 100 O O --7 2145 2230 123456- 0716 0816 050 06695 733 0 E O COH S1I40 050 123456- 2200 2245 -2-4-6- 0812 ---- 050 4P697 733 0 E 1 8 ----5-- 2215 2300 880 51435 EM2 1210 90697 733 0 E 050 100 O O --7 2215 2300 66534 12345-7 1030 1130 050 50699 733 0 E 50535 050 O 8 ----5-- 2230 2315 12345-- 1464 1630 O COO KK456 109 12345-7 1632- --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PIO KK493 P50 2 8 20 40 KK546 100 O O SERVICOS ALTERNATIVOS 1234567 2004 2104 081 5L553 735 O 8 12345-- 0712 0757 URUGUAIANA (URG) RS 050 1414400 100 O E 12345-- 0714 0759 LI COO 51596 735 -2-4-6- 0654 --- - 050 614606 100 O E 12345-- 0818 0903 POS SL363 EM2 3 O 1130 050 100 O E 66602 12345-- 1158 1243 COO S1596 736 B 1-3-5-0654 ---- 050 145508 100 O E 12345-- 1444 1529 POA 51362 EM2 3 B 1145 081 S1557 735 O 8 12345-- 1612 1657 050 KK406 100 O E 12345-- 1732 1817 VARGINHA (VAG) MG 050 1414406 100 O E 12345-- 1806 1851 50494 027 O O 12385-- 0718 0816 735 O 8 081 5L551 1917 12346-7 1832 00436 COA O O 6- 0805 0920 050 56404 100 O E 12345-7 2002 2047 COO JO232 F50 8 12345-- 1610 ---- 001 735 O O 51555 12345-7 2115 2200 JOF P6143 027 1 8 1850 614496 050 O O 12345-7 1938 2028 RIO GRANDE(RIG) RS 081 B COO 51590 735 12345-- 0900 ---- VIDEIRA (VIA) SC 078 POA 51377 EM2 2 8 1520 08300 ATO 1 O 12345-- 0912 1115

o 1234 67

RONDONOPOLIS (ROO) MT O COO 514538 100 ---- 123456- 0716 GON PE096 COA 3 O 1130 8 COO KK526 100 1234567 0928 ---- COO PE095 COA 2 8 1230

407 415 408 415

SALVADOR (SSA) BA 038 98102 EM2 3 8 1155 12345-- 0704 401 56580 100 1 8 123456- 0722 0957 095 JO588 735 1 8 1734567 1000 1250 095 8 COO 70576 735 1234567 1122 ---- 301 100 2 O REC 77831 1730 11 090 735 ---- COO SLS06 12345-- 1146 081 BSB 70241 EM2 2 O 1815 12345-090 8 COO 0620 5L500 735 12345-7 1602 - - -- 500 8S8 0P252 735 1 9 2100 094 70586 735 1 8 1234567 1904 2155 413 100 1 8 KK582 12345-7 2028 2323 SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0654 ---- 1015 1-3-5- - 0654 ---- 1300

735 8 COO 51596 POA 51363 EM2 2 O O COO 51596 735 POS 51362 EM2 4 O

090 090 090 090

SANTA ROSA(SRA) RS 12345-- 1202 ---- 1650

O COO 146566 100 PO4 PEII5 COA 3 O

407 423

SANTO ANGELO (GEL) RS O COO SL598 735 12345-7 1400 ---- 009 51355 EM2 2 8 1830 51354 EM2 2 8 12345-7 1752 2135

090 092 092

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT R 100 CGO 66534 12345-7 1030 ---- 006 PE199 COA 3 O --- 1610

407 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP KK526 IDO O O 1234567 0928 1018 1 EM! TE117 1220 12345-- 1030 1 TE113 EM! 1900 12345-- 1718 614540 100 O O 12345-7 2036 2126

408 407

SA0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 98102 E62 O O 12340-- 0704 0725 1414580 LTD O O 123456- 0722 0747 KK312 100 O O 12345-7 2106 2130 08105 EM2 O O 12345-- 2134 2165

038 401 400 037

SAO LUIS (SLZ) MA 8 COO 5L500 735 1234567 0800 ---- 650 90282 735 2 O 1400 8 COO 1414520 100 12345-- 0824 ---- 858 145292 100 3 B 1335 8 COO 5L570 736 1234567 0828 - - -- REC 50300 733 4 O 1940 735 8 COO 5L304 1234567 1006 -- -- 160 00280 735 5 O 2335 R COO 5022 EM? --67 1250 -- -- 0145+ CWB TR460 733 6 O O COO 5L588 735 12345-7 1602 ---- 1 O 735 B51300280 2335 - --- 8 COO 51502 735 12345-7 1854 ---- 0145+ 658 T0460 733 1 0 8 COO 514524 100 1-3-5-7 1942 ---- 100 2 0 0320+ 658 JJ871

090 555 400 416 094 660 081 510 088 475 090 510 090 475 400 311

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO CONGONHAS/GUARULHOS TELS.:(OI1)5561-1151 -530-1621 AW700 802 O 0730 1234567 0715 AW730 802 O 0800 1234567 0745 85800 802 O 0830 1234567 0815 Al1830 BO2 O 0900 1234567 0845

400 400 100 090 555 094 650 090 570 093 088 081 088 088 088 081 400 400 050 084 050 004 400 403 406 407 081 084 407 407 400 403 407 090 090 090 040 400 402 095 400 400 758

VILA RICA (VLP) MT 12345-7 1030 ---- 1700

8 COO 145534 100 COO PE199 COA 4 8

407 414

VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0820 ---- 1240 1-3-5-- 0928 ---- 1430 1234567 0920 ---- 1510 12345-7 2030 2320

8 COO P8131 ATO COO P8128 ATO 2 8 O COO 14K526 100 COO PE074 COA 2 8 O COO KK526 100 COO PElOS COA 2 8 K14528 100 2 O

750 756 808 414 408 426 402

VITORIA (VIX) ES 0735 67 0620 0815 6- 0706 0936 1234567 0758 - --- 1045 12345-- 0826 0941 12345-- 1045 --- - 1320 12345-- 1330 ---- 1620 67 1615 ---- 1905 12345-- 1630 ---- 1905 12345-7 1652 ---- 2020 12345-7 1920 2030 12345-7 1958 2115

51568 735 O B 51560 1`50 O 6 65286 050 1 B B COO 55212 109 PIO 145399 050 1 B 145200 100 O 8 E COO VP627 733 SOU 51212 EM4 1 8 COO 00645 733 E SOU 5L214 EM4 1 8 E COO 0G659 733 SOU SL?O? 0M4 1 8 733 E COO 00661 SOU SL202 EM4 1 B B CGH 5L544 735 PLU 70206 050 1 R OL562 735 O B 60284 100 O B

098 008 430 430 400 401 050 004 050 084 050 084 050 084 088 001 088 401

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O COO SO540 735 1234567 0658 ---- PLO 70243 050 2 B 1230 08102 EM2 2 B 12345-- 0704 1040 O COO SL542 735 12345-- 0726 ---- PLO J0243 050 2 O 1230 O COO 74588 735 1234567 1000 ---- SOA 74242 F50 2 O 1520

008 080 038 088 088 095 088

ANAPOLIS (ANP) GO 1-3-5-- 0230 ---- 0820 --3-5-- 0300 ---- 0020 12345-- 0845 ---- 1135 12345-- 1230 ---- 1615

0811 00040 73S OSO TVI70 EMO 1 O 00 650 000 TR926 707 850 T0170 [00 1 6 O 380 ORO 00476 733 000 TEI04 EMO 1 O 100 O 300 000 JJ936 USO TEI05 [MB 1O

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0815 ---- 1145 1234567 0045 -- -- 1330 1234567 0940 1440 1234567 1100 ---- 1440 1234567 1115 1515 1234567 1900---- 2225 ---- 1234567 1910 0010.

0 ORO 07164 003 SOA 00250 735 1 Y O ORO 00392 735 610 00346 735 1 O TR502 733 2 O 0 ORO 08512 733 1 O SSA TR502 733 80347 1 O 735 000 00156 735 O SSA 0P252 73S 1 O 735 O GOU 80135 610 00388 735 2 O

650 200 630 650 650 650 650 650 650 500 100 650

ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 0845 ---- 1410 ---- 1-3-5-- 0915 1730

O 300 80476 733 000 00180 0MB 1 O O GRU 80484 735 CGO 00181 EM! 2 O

380

ARUBA (ALIA) 7 0100 0615

RP820 Mli O CO

ASSUNCAO (ASU) 1-3-5-7 0000 1050 1234567 0900 1100 -2-4-6- 0900 1140 1310 1234667 1115 6- 1530 1730

P2709 00902 PZ709 0A907 00906

ATENAS (ATHI --3---- 2320 1620+

00750 Mli

ATLANTA (ATL) GA 1234567 2250 0645, 1234567 2250 0645* 12345672359 0745* 1234567 2359 0745+

TO710 763 O CO 0L104 763 O OCO 0085-5163 O CO 1IA4164 763 O CO

BANGKOK (BKK) -2--5-- 2245 05350

00028 011

1 OCO

BARCELONA (BCN) 1415. ----5-- 2200 1345+ 2315

OP784 MII VP780 Mil

1 OCO O OCO

375

100 O O 733 O 9 100 1 9 763 O ECO 733 O O OCO

BARCELOS (BAZ) AM 0 000 00406 735 12345-7 2300 -- -- 0820* MAO OLhO EM2 3 O

380

BARRADO GARCAS (BPG) MT 700 570 000 05304 707 12345-7 1000 ---- 414 OSO PE199 COO 2 O 1340 BARREIRAS (EIRA) BA 123456- 0635 ---- - 1230 123456- 1200 ---- 1610 12345-- 1230 ---- 1610

700 000 00520 767 SOA 70240 EM? 2 O O ORO 09564 733 EM2 1 0 LISO 70241 O ORO JJ836 100 EM2 1 O 050 711241

BEIRUTE (BEY) 6- 0040 ?IIO

M6665 747

050 081 500 001 300 081

1 FJO

BELEM (BEL) PA 500 80266 733 1 6 123456- 0700 1330 500 00260 733 1 O 7 0900 1330 700 570 ORO 00304 767 1234567 1000 ---- 550 USO 10470 733 1 O 1425 OCO 340 400 00200 740 1-34567 1045 ---- 650 MAO 00303 733 1 0 1810 P0 340 ORO 80200 Mil -2 -----1045 ---- 650 MAO 00303 733 1 0 1810 0 650 ORO 80375 733 1234567 1100 ---- 550 000 00300 733 3 0 2110 FO 350 ORO 00806 010 ---4--- 1405 ---- 355 MAO 00231 735 2 O 2210 00 350 ORO 00006 010 1 ------1406 ---- 650 MAO 00233 735 3 O -- -- 2215 550 1 O 733 00250 123456- 1745 2310 475 00252 735 O O 12345-7 1845 2230 476 73S 1 O VP294 1234567 1900 2345 650 00500 733 3 O 1234567 2000 0415 700 440 ORO TR176 767 1234567 2115 ---- 475 0150* LISO 06462 733 1 O O 302 100 ORO JJ8I6 1-3-5-7 2200 ---- 311 USO JJ87I 100 1 O 0215* 301 O 100 ---- ORO 77018 1-3-5-7 2215 311 0400 . 010 77070 100 2 767 00 650 000 TO876 6- 2215 ---- 0415* 000 TO500 733 1 Y 650 BELO HORIZONTE(Pampulha) (PLU) MG 669098 027 O ----5-- 1500 1T2O

DE; SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aeroporto : Ouarullios

IIDJAN (ABJI 6- 0046 1050

25,0 Oro

00665 747 O 0JO

.MEIRIM'AMA) PA 0 ORO TO500 733 1234567 MO ---- 0715-- UEL P0230 COA 5 O

650 200

.TA FLORESTA (AFL) MT O 008 00484 735 1234567 0915 ---- COO J0249 EM? 3 O 1545 O ORO T0500 733 1234567 2000 ---- 1030-- !EL JH248 EM? 7 O

375 077 650 077

.TAMIRA (ATM) PA 1234567 6045 ---- 1605 -23456- 0115 ---- 1605 12345-- 0900 ---- - --- 1900 1234567 0915 - --- 2115 1234567 2000 ---- 0715+ STERDAM (AMS) 125 --34567 0055

ORO 00064 733 076 SSA 79260 EM2 7 O 00 650 ORU T8927 767 076 FOR 70260 EM2 6 O O 500 ORO 00266 733 737 OEL T2130 008 ? 8 375 9 ORO 00484 73S 077 COO 711249 EH2 6 O 650 6 000 TO500 733 077 OEL 70248 EM? 4 O 801100 747

1 OCO

BELO HORIZONTE (Tancredo 12305-- 0700 0200 6- 0700 0800 7 0700 0000 1234567 0845 1250 1234567 0900 1005 1234567 1010 1110 1234567 1010 1110 1234567 1100 1200 1505 1234567 14(10 1705 12345-- 1605 12345671630 1735 1230567 1700 1800 1234567 1700 1800 1234567 2045 2153 12345-7 2130 2230 6- 2130 2230 12345-7 2200 2300

Neves) (CNF) MG VP242 73S - VP240 735 0 O 0P240 735 0 O 86392 73S 2 Y 06412 733 0 6 VP400 733 0 O 00550 733 0 O 90114 73S 0 Y 00246 735 0 Y JJ840 100 o y 06416 733 VP216 73S 08206 735 0 Y 80943 733 0 Y 97210 73S 0 Y VP210 733 0 Y 100 O O JJ861

600 600 600 630 600 600 100 620 600 310 600 600 600 600 600 600 301

BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0900 ---- 1130

O ORO JJ017 100 ELO KK202 050 2 O

BOA VISTA (BVB) RR -23456- 0300 ---- 1145 1234567 1030 0020+

00 650 ORO 00926 767 202 MAO P0250 0118 2 O 340 90408 703 2 O

BOGOTA (BOG) i--4--- 1025 1415 6- 1645 2035 -2 -----1645 2050

757 O 70 90006 80878 010 O OCO 00870 767 O CO Fevereiro/90 - Guia

302 400

PanrotaS -

0-227

-4

2 9. Ô 9 Z 5 D 5 5 z 5 1234567 o 2 DE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP HO0760RIO

CONTINUAÇÃO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O ----5-- 0915 GOl) RG350 733 ---- 1510 SSA 08102 [MB 2 BORBA (RBB) AM -2-4-6- 0350 ---- 0900 1-3-5-- 1045 ---- 1500

600

ORO 08926 761 E? 650 MAO 8L106 [MB 2 ORU 80200 740 ECO 340 0-160 T0134 [MB 1

BOSTON (BOS) MA 1234567 2220 0849+ BRASILIA (856) DF 1234567 0230 0400 -23456- 0340 0430 1 ------0635 1005 1234967 0750 1015 12315-7 0845 1015 12345-7 01345 1015 1234567 0845 1115 1234567 0845 1430 123456- 0900 1030 7 0900 1030 1234567 0915 1045 1-3-5-- 0940 1110 1234567 1000 1130 1234567 1200 1330 12345-- 1230 1400 1234567 1415 1545 ---4567 1525 1755 1234567 1800 2030 1234667 1830 2000 1234567 1900 2030 12345-7 1945 2220 1234567 2009 2130 1234567 2045 2300 12345672100 2230 1234567 2115 2245 12345-7 2130 2305 6- 2130 7305 1234567 2200 2330 BRUXELAS (BRU) ---4 1400 0720+ 1 ------3500 0825. 2320 ----5 1450+

0A988

167

1 Eco

P0040 735 O 00926 767 O E? 550 07286 Mil 1 E? 350 1 0 440 VP290 135 18204 Mil 0 0 440 07200 Mil 0 E? 570 84476 733 1 O 380 86392 735 3 O 630 80266 733 0 O 500 86268 733 0 O 500 33026 100 0 8 300 08796 763 0 E? 440 08304 767 0 JD0 570 08564 733 0 O 500 33836 100 0 O 300 80492 735 0 O 380 0P220 735 1 O 500 57262 735 1 O 570 84488 733 0 O 340 87294 735 0 O 415 80298 733 1 0 380 80376 733 0 O 570 475 00460 733 1 O 80292 735 oO 555 T8176 767 3D? 440 VP234 0B3 0 O 340 67234 735 0 O 340 JJ816 100 o O 302

---4-6- 1045 --- - 1620 CARAVELAS(CRO) 64 ---- ----5-- 0815 1330 CASCAVEL (CAC) PR 61 0500 ---- 1110 12345-- 1545 ---- 2025 7 1600 ---- 2029

ORA 80200 740 MAO RL122 [82

ECO 340 28

088 0P164 A83 SOA 6B205 [MB

5 18

650

680 80150 735 CWB SL323 [82 480 8P247 735 CWB P0101 COlA 688 67127 735 CWB 60101 COlA

O 1 O O 2 8 O 2 8

100 088 600 100 100 180

O 1 B O

301 081 100 081 303 400

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0900 ---- 088 33821 1150 POS 5L591 1234567 1700 ---- ORO 00118 0000 51.593 1955 12345-7 1730 ---- ORO JJ823 CWB KK467 2145 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0800 ---- 1130 123456- 0940 --- - 1350 12345-- 1100 ---- 1615 -2-4--7 1138 ---- 1645 1-3-5-- 12-15 ---- - --- 1645 12345-7 1430 ---- 2005 12345-7 1130 ---- - --- 2015

100 735 733 135 100 100

O 1B 1 8

680 80150 735 CItO PE160 COlA ORA Q9120 EM2 LDB 59197 082 680 80932 767 ELN 60161 COlA 080 80144 73S EIS 09195 [82 680 96195 A83 POA 59196 [82 08? 84116 73S P00 SL355 082 080 33823 100 CW8 70051 COlA

O 1 II 8 3 8 E? 2 O O 2 8 O 1 O O 3 B O 2 8

CHICAGO (OHare Internatlonal) (ORD) II 1234567 2210 0610+ 007820 163 1234567 2210 0610+ 05440 767 CINCINNATI (CVG) OH 1234567 2250 0000+ TR710 763 1234567 2250 1000+ 01104 763

CIIJDAD DEL ESTE (AGT) -2-4-6- 0900 1035 PZ709 100 COARIAM -23454 0300 ---- 686 00926 767 1040 MAO PP296 £82 1-3455 1045 --- - 080 80200 740 1610 MAO 8L116 [MB -2 -----1045 ---- 600 04200 Mil 1510 MAO 01116 0MB -2-4--7 2300 - - -- ORO 00486 735 - --- 0750+ MAO 10132 008 07792 Mil 1ECO 1-3-5 2300 ---- ORO 80486 735 06794 3111 1 ECO MAO 00160 088 0835 06790 3111 O ECO COCHABAMBA (CBB) BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 1234-6 1030 1350 125 18941 1234567 0830 1225 00231 73? i C? 1-34 1030 1350 07941 725 1--4-67 1605 2030 70223 730 1 CO ----5 1030 1350 18941 733 -23-5-- 1605 2030 P0233 735 1 CO 6 1030 1350 07941 735 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 1234567 0650 0935 000910 010 0 ECO 1234561 2000 ---- ORA 00590 733 17-4-67 0700 0945 601163 147 0 PCO 1020* BEL 60157 COlA 1-34-6- 0700 0945 601181 747 0 PC? CONCORDIA (CCI) SC 1-3-5-7 0700 0945 681115 147 0 PC? 1--4567 0700 0945 2315-- 0890 --- - GElO 00150 735 681101 747 0 PC? --3-5-- 0700 0945 AR1121 747 0 PC? 1155 COR 70160 COlO 1-3-5-- 0730 56144 -111 1015 0 ECO 32345-- 1100 ---- ORO 00932 767 12345-7 0900 11-15 84940 Mil 0 ECO 1550 FUI 70161 COlA 6- 0900 1145 86940 743 0 ECO COPENHAGEN (CPH) 12345-7 0910 1340 07951 735 2 -2-4-62205 1615, 80756 Mil 6- 0910 1340 0P961 733 2 -2-4-6- 2205 1615* 00954 Mil 1234567 1000 1250 0P953 Mil O CO 1234567 1000 1430 0R703 761 2 300 CORDOBA (COR) CD 123-561 1045 1330 CP100 763 O 30 1234567 0900 1215 80942 733 1234567 1055 1340 A81411 M88 O 30 -2-4-6- 0905 1630 80946 733 1234567 1100 1600 80932 767 2 CO CRICIUMA (CCM) SC 6- 1110 1500 06959 735 1O 12345-- 0900 ---- 1234567 1400 000 33817 100 1650 07951 135 O 1155 CItO P0109 COlA ---4--- 1610 1830 56207 747 0 3? 12345-- 1245 ---- 000 07195 683 12345-7 1740 2025 881431 737 O J? 1610 ----5-7 1815 P08 70108 COlA 2100 083141 147 O PC? 12345-- 1545 ---- 12345-- 1930 2310 000 07247 735 66957 735 1 2015 1234567 2000 2245 CWP 70118 COlA A01451 888 8 30 12345-7 1130 ---- 1234567 2100 2345 86930 761 O CO 088 33823 100 7 2215 0105+ 2100 FIJI P8176 082 0P957 735 O 6- 2219 0115+ 0P951 683 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CACOAL (041) RO -2-4-6- 0915 ---- 080 90484 135 1234567 0915 ---- 1 635 888 00211 735 080 80484 735 O 375 1615 COO P0186 CHA 3 8 426 CUIABA (CGB) MT 1234567 2300 ---- SOU 84486 735 y380 1234567 0845 1220 80476 733 0755. 780 70187 CHA 3 8 426 1234567 0915 1130 80484 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1400 1550 33804 100 1234567 0930 ---- 1234557 1900 ---- 080 80330 733 000 07294 735 Y 650 1620 2245 858 66251 8[C 300576 735 735 1 8 095 12345-7 1945 2325 00298 733 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 2000 ---- URO 00376 733 123456- 1250 132009121 EM2 O 8 120 - 2325 858 00798 733 7 3250 1320 59323 0M2 O 8 120 1234567 2335 0145* 07356 735 12345-7 2140 2210 99125 EM2 O 8 120 1234567 2350 0100+ 06521 733 6- 2140 2210 59127 [II? O 8 120 CURITIBA (CWB) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 2800 0900 80150 735 1234567 0915 1000 86484 735 O O 375 1234567 0900 0950 33817 100 1734557 1400 1130 R0166 735 1O 355 12345-7 0910 1000 735 86961 1234567 1430 1435 33804 100 O O 303 6- 0910 3000 06961 733 1234967 1530 1615 R0167 735 O O 355 l---5-- 0930 1025 00451 733 1234567 2300 2310 86486 735 O O 380 -234-67 1000 1055 08461 733 1234567 7335 0015+ AP356 73S O O 355 1234567 1115 1205 07111 735 CANCUN (CUN) 1234567 3130 1230 80144 735 1234567 1230 1320 6- 1330 2015 33811 100 80933 010 O CO 7 1435 2120 3234561 1330 1425 00565 733 80931 010 O CO 1234567 1415 1515 1--4--7 2359 0515+ 00164 735 86882 167 O CO 1640 12345-- 1545 OP247 735 CAPE TOWN (CPT) 87 1600 1660 VP127 735 ---4--- 1610 5800. SA207 747 1 30 1234567 1730 1820 33823 100 123456/1130 1830 06152 135 CARACAS ICCS) 12345-7 1840 1930 87125 73S -23-567 1005 1850 84808 010 O ECO 1234567 2045 2140 08551 733 1--4--- 1405 2000 80806 010 1 ECO 1234567 2045 2145 00154 735 CARAJAS (CKS) P4 1234567 2105 2155 07201 735 1-3-5-- 0230 ---- 000 80040 735 1234561 2200 2250 JJ831 100 1240 858 80264 735 475 1 O )ALLAS (DFW) TX 1234567 2000 ---- ORO 08500 733 O 650 1234561 2355 0737+ 06964 763 0920* BEL 76154 COlA 5 8 420 )ETROIT (Wayne County) (DTW) MI CARAUARI (CAF) AM 1234567 22110 0950+ 0A440 767 -23456 0300 --- - 080 18926 107 ES 650 1230 MAO 76296 OH? 3 O 207 IRUNEPE(ERN) AM -2 -----1045 ---- ORO 80200 Mil EO 340 --3-5-- 0300 ---- 505 08926 767 1520 MAO R1122 [3-12 2 1340 MAO 81112 0M2 - 1.,ula I-'anroias - 7-e?erelroJyo

100 100 120 120 100 100 100 120 650 120 100 092 303 105

O ECO O ECO 1 CO 1 ECO 0? 60 650 2 8 207 ECO 340 18 ES 340 11 380 O 38 O 380 38 1 10 1 10 o 5 8

oso 400

O 100 2 8 100 00 100 1 O 100 1 ECO 1 ECO O? 30

1 28 28

O 3 O

2? 1? 10 20 20 l 10 00

O O O O O

302 100 650 100 000 100 303 156 375 700 380 375 303 475 200 380 570 380 355 650 100 302 475 475 125 100 301 500 300 600 100 303 100 100 100 100 440 301

O ECO 1 ECO EO 650 40

ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0230 ---- 0925 12345-- 1215 ---- 1540

ORO 80030 P00 10114 000 00114 POA P0115

735 O COtA 2 8 733 O COlA 1 8

424 100 423

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-6-- 0800 0910 1234507 0900 1050 -2-4-6- 0905 1015 1234567 1000 1100 1234567 1100 1205 6- 1110 1210 1234567 1130 1355 1234567 1330 1535 12345-- 1400 1510 7 1600 1710 1234567 1730 1920 1234667 2045 2240 12345-7 2100 2205

P0924 33817 80946 00703 80932 0P959 OG144 T0566 OP135 07141 J3823 00551 0026/

100 733 O O 302 100 1 0 733 O O 100 767 O E? 100 767 O E? 100 735 O O 100 735 1 O 100 733 1 O 500 735 O O 100 733 O O 100 303 108 1 O 733 1O 100 733 O O 500

FORTALEZA (FOR) CE -23456- 0115 0720 1234567 0615 1425 1234567 0705 1205 1234567 0750 1600 1234567 0815 1405 1 -----7 0845 1325 1234567 1000 1100 1234567 1000 1425 12345671100 1430 173455/ 1100 1720 6- 1130 1500 02345-- 1350 1835 1234567 1800 0045+ 1234567 1050 0055+ 6- 1900 2350 1234567 2000 0035* 1234567 2000 0140+ 6- 2215 0145+

00927 08520 0P174 06290 VP154 AP200 07421 TR304 80375 08512 57170 08576 07262 07162 8P846 85376 TRSOO 30876

767 EO 650 767 3110 650 735 O 650 735 O 440 /103 O 650 Mil E? 570 767 E? 100 3D? 570 767 733 o O650 O 733 650 Mil FO 650 767 EO 650 73S O 570 735 5 550 Mil 1 E? 650 510 733 1 0 733 2 0 650 767 O 00 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1---5-- 0930 1155 -234-67 1000 1245 1234567 1130 1310 123456- 1300 1435 7 1300 1435 12345671415 1650 1234567 2140 2310

08461 00461 0PO41 00251 05251 00164 00160

733 133 735 733 763 735 733

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12315-- 0800 ---- ORLO 00150 735 COR P0112 CNA 1150 12345-1 1730 ---- ORO JJ823 100 -- -- 2035 COO PE070 COlA FRANKFURT (FRA) -23-5-1 0055 0830 081180 747 ----5-- 1320 0650 87732 Mil 6- 1400 0730+67734 Mil 1-3-5-7 1455 0635.10503 343 1-3-5-7 1455 0635* 00772 343 6- 1625 0800* 106863 Mil 6- 1625 0800+ 00748 Mil -2-4--- 2225 1400+ L06863 Mil -2-4--- 2225 1400+ 80742 Mil 1400* ----5-- 2225 11-16861 Mil ----5-- 2225 1400+ 80744 Mil -2 -----2250 1450+ OP730 M11 12345-7 2250 1050. 1A700 767 GOIANIA (GYN) GO 123455- 0230 ---- 080 P0040 735 -- -- 0630 858 80299 733 -23456- 0300 ---- 090 08926 767 -- -- 0/00 858 TR461 733 1234567 0750 0920 07200 735 12345670845 1015 80476 733 12345-7 1000 ---- ORO 18304 167 1100 858 70199 COlA 1234567 1430 1550 JJ834 100 ---4507 1525 1555 07220 735 1234567 1800 1930 07262 735 1234567 1900 ---- ORO 07204 735 2150 858 0P251 735 12345-7 1945 2115 86298 733 1234567 2645 2210 57404 733 1234567 2045 2210 08460 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 1230 ---- 400 80352 733 1920 OSA OC9899 E27 ----5-- 1600 1830 VC9898 E27 GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0415 ---- ORA 80350 733 1425 55/1 08102 [NO GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0800 ---- ORO 80150 735 1045 COR 70012 ERA 12345-- 1545 ---- 000 07241 735 COO 70101 COlA 1925 7 1600 ---- GOU 07127 735 1925 COO 70101 COlA 12345-7 1730 ---- ORO JJ823 100 1940 COO 70070 COlA GUAYAQUIL (GYE) ---4--7 0730 1130 18876 320 HAVANA (HAll) 7 20501 0610+ CU451 116 ----5-- 2350 0635, 110451 116 HONG KONG (HKG) -2--5-- 2249 09558 00828 Mil HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0300 .... ORA 00926 767 1150 MAO 00142 088 1-3-5- - 0915 ---- ORO 80484 735 1135 788 81103 OH? IGUATU (QIG) CE 1234567 lIDO ---- 086 84375 733 1710 008 05114 COlA 6- 1130 ---- ORO 07170 Mil 1710 008 03114 COlA ILHA DO SAL (SID) ---4--- 0840 1910 50354 1L9 ILHEUS (lOS) DA -23455- 0615 ---- 08? TR927 767 -- -- 0810 550 30587 735 6- 0720 1050 07152 73S 12345-- 0815 ---- 080 07161 083 1145 SSA 07247 735 1234561 1000 ---- SOU 08304 707 1450 OSB 5I140 650

1O 1O O O O O O O O O A O

475 415 300 550 300 380 300

O 3 8 O 2 0

100 100 303 104

1 PCO 1 ECO 1 ECO O 6CM O CO O ECM O ECO O OCR O ECO O 6CM O ECO O ECO 1 73?

380 1 O E? 650 475 1 O O O 440 O O 380 100 570 1 O 414 O y 310 O O 500 0 O 570 O 475 1 O 208 O O 380 O O 440 O O 475 0 30 10

600

O 1 8 O 1 8 O 1 O O 1 O

100 100 600 100 100 100 303 104

00 10 O? 2 ECO 00 650 20 O 375 58 O 650 IR EO 650 18 1 CO EO 650 2 O 094 1 O 650 O 650 1 O 600 300 570 1 O 001

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(01 1) 250 0223 FAX:(01 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

à£ BOURBON

735 0 O 67 1200 1310 300 MINACU (MQH) GO 0234567 1415 GOA 06164 733 O 300 67 0915 ---- GOlO 33826 100 1825 COR 51303 P50 1 8 090 -- -- 1235 8SB PE082 COA 1234567 1530 1845 R0167 73S 355 1 0 12345-- 1545 068 07247 73S O 600 MONTE ALEGRE (MTE) PA A3 60R6 - -- - 1825 COO S1303 050 1 8 090 1234567 2000 ---- ' COOU TOSSO 733 Uw*+Lu<O Z o 5 7 1600 URU 0P127 735 O 100 0810* BEL P7230 COA - - - - 2 1254567 1845 COO PE052 F50 1 O 104 MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1835 2030 120 09124 EM2 1 123458- 0900 ---- URU 00266 733 DE: ORO (P125 735 12345-7 1840 100 O 1730 BEL P7257 DUO 104 2115 CWB PE054 F50 1 B 123456- 1900 -- -- ORO OP294 735 CONTINUAÇÃO LOS ANGELES (LAX) CA - - - - 0130+ UEL PP295 0118 J1063 747 O CO 1-3--6 0005 0700 1234567 2000 ----000 TROOU 733 O 000 00352 733 600 --7 1230 ---- ---4--? 0010 0700 00836 743 O ECO -- -- 0815 k BEL 3H245 EM? 1640 550 0C9899 P27 1 ---4--? 0010 0700 OA4152 743 O ECO 1234567 1400 1655 07246 735 1 O 600 MONTES CLAROS (MOC) MG ----5 0010 0700 00834 743 O OCO ----5-- 1600 2110 VC9898 P27 3 1234567 1100 ---- URU 0R512 733 -2--5-7 0010 0710 ([062 747 O ECO SOA 3H242 050 1630 -2 ---6 0030 0745 0P894 Mil O CO IMPERATRIZ(IMP) MA 1 ------0110 0800 06838 743 O FCO 1234567 0045 ---- URU 05064 733 MONTEVIDEO (MVD) 1 ------2210 0700+ 00832 743 1 OCO 076 1415 530 311260 EM2 6 O 1-3-5-- 0815 0950 106823 340 -?----7 2345 0700+ 0P896 Mli O FCY -23456- 0115 ---- ORO 70927 767 00 650 1234067 0830 1106 P0231 735 076 1415 FOR JH280 EM? 5 O 1234567 0830 1105 807928 730 MACAPA (MCP) AP ORO R0376 733 O 570 1-3-5- - 2003 ---- 1234567 0930 1200 12345-- 0900 P0225 733 ORO 00266 733 500 0400* FOR PP281 EM? 2 O 202 1234567 0930 1200 BEL 00306 735 2 O RG916 733 650 1550 1234567 1133 1103 04990 763 123456- 0900 ORO 00266 733 O 500 ITAITUBA (ITB) PA 1--4-67 1605 1845 P0223 735 1740 BEL PP257 0108 2 203 1234567 DOIS ---- SOU 00484 735 O 375 P0233 73S -23-5- - 1605 1845 00250 733 2 123456- 1745 0035* 550 1740 COR 38249 EM2 4 8 077 1--4-67 1615 1855 007916 735 475 12345-7 1845 CRU 00252 735 O 650 1234557 2000 ---- URU TR500 733 O -23-5-- 1615 1855 007922 73S 0035* BEL 00250 733 1 550 0835+ BEL 311248 EM2 8 O 077 1234557 1900 0110* AP294 735 2 O 475 -2-4--7 2300 ---- ORA 00486 735 O 380 MOSCOU (MOW) - 0835+ MAO RLI2O EM? 4 B ---4--- 0840 0845* 50354 119 MACEIO (MCZ) AL 60700 1156 OP24O 7 3S 29 600 JI-PARANA (JPR) RO NAGOYA (NGO) 12345-- 0700 1246 OP242 73S 30 600 ORO 00484 73S O 375 0234567 0315 ---- 1500* 743 O ------0110 JL023 7 0700 1245 0P244 735 600 30 1650 COR P0086 COA 4 8 426 O ------0110 1500+ 00030 743 6- 0815 URU OP164 083 650 1234567 2300 ---- URU 00486 A 735 380 1155 556 07240 735 600 1 NATAL (NAT) RN 0720+ P08 PE187 COA 2 8 426 GOA 07164 083 12345-- 0815 650 00520 757 1234507 0615 1255 JOAO PESSOA (JPA) PB 1245 556 AP242 735 15 600 1734567 0750 1035 00290 735 1234567 0930 135 06330 733 1 Y 650 70815 GOA OP164 683 650 1234567 0915 1445 33826 100 URU 07156 735 Y 650 1234507 1900 -- - - 1245 SSA OP244 735 I 600 1234567 1080 -- -- ORO 07421 767 503 7359 SOA VP262 735 2 9 -- -- 1234567 1100 1440 00512 733 10 650 1335 FOR OP291 735 650 1234567 2030 0030* 00336 733 1 O 1234567 1115 1405 00347 735 00 650 7 1040 1505 AP150 735 1234567 1900 2300 OP 156 735 10 650 1234567 1100 1600 80375 733 JOHANNESBURG(JNB) URU 00530 1234567 2115 733 650 1234567 1200 1740 08564 733 30207 747 2 39 ---4--- 1610 1100+ 733 0525+ REC TR513 2 650 1234567 1900 0030* 01156 /35 50205 747 O 38 --7 2145 1050+ -2 -----2215 ---ORO 10872 767 00 650 OUSOU 733 1234567 2000 0015* -2--5-- 2245 1220+ 06828 MOI O FCO REC 08513 733 10 0525* 650 1234567 2030 ---- CRU 00335 733 JOINVILLE (JOl) SC ---4--- 2215 ---ORO 00874 76? 050 -- -- 0045* REC 00272 733 023456 0950 1150 09183 EM2 1 8 120 SSA 00396 733 y 500 1234567 2115 ----URU 08530 733 86134 735 100 1234567 1010 1205 1 9 REC 70513 733 - - - - 0525+ 20 650 REC 08306 733 1234567 1515 1615 06135 735 O O 100 767 CRU TR876 6- 2215 Ç0 650 0620 FOR 00555 733 12345-7 1545 1700 120 Q9182 052 O O 733 FOR TR501 550 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1730 -- -- 8 303 100 ORA 33823 733 - --- 0525+ REC 00513 20 650 123156- 0950 1110 39183 CM? 2050 FL6 51413 735 2 B 081 MADRID (MAO) 1234067 1010 1115 00134 735 120 12345-7 2100 2215 39181 EM2 O O 1-3-567 0055 1430 601160 747 O 700 1234567 1515 1705 735 00135 JUARA (JUA) MT -23-5-7 0055 1430 ARIIUO 747 O P00 12345-71545 1735 3010? CM? 375 1---5 0415 ---- URU 00484 735 O -2-4-67 0055 1430 ARIII4 747 O PCA 12345-7 2100 2255 QOIAI ES2 730 1130 COO 72168 EMB 2 O -2-4--- 0055 1430 AR1I20 747 O PCO 12345-7 2140 2250 00126 735 1234567 2335 URU 87356 735 9 355 ---- --34507 0055 1430 001100 747 O PCO NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 0010+ CGB PE174 COA 3 O 414 1-3-5-- 1705 0700+ 106822 810 O 730 1-3-5-- 0940 2134 09706 763 186820 810 O 730 7 1706 0700+ JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3-5-- 0940 2134 012408 763 --3-56- 2116 1250* 00710 763 1 CO URO 00064 733 1234567 0045 ---- 1940 00770 763 -2-4-6- 1200 I2-4--7 2240 R0714 763 O CO 1250* 076 0910 SSA 39260 EM2 2 O -2-4-6- 1200 1940 U12800 763 12345-7 2250 1300+ LA700 767 O P30 -23456 0115 ---- ORO 10927 767 FO 650 1234567 2215 0619* AA950 763 O2200 1300+ LA702 767 O 730 0910 SSA 38260 EM2 3 O 076 007816 763 1234567 2220 0605+ 650 1234557 0330 ---- ORO 80330 733 O MANAUS (MAO) AM 1234567 2220 0605* 0A988 767 REC 310264 EM2 1 O 095 1600 -23456 0300 0716 00926 767 O 00 650 OU864 Mil 1-3-0-7 2245 0620* 1234567 0100 ---- ORU 00375 733 O 650 O 123456 0900 SOU 80266 733 SUO 044150 0411 1-3-5-7 2245 0620+ - -- - FOR T5114 COA 2 1753 OSO 00204 D'O 1F 350 1300 -2-4-6- 2245 0620* 00854 743 00 ---- DOU 0P170 Mil 650 -6 1130 7 0900 URU RU268 733 O SOU -2-4-6- 2246 0620+ 0A4150 743 FOR ISII4 COA 2 8 1754 BSO 00204 010 1 00 350 1300 1-345-7 2315 0700+ 6P000 Mil 1234567 0915 1730 00484 73S 4 O 375 JUINA (JIA) MT NEW YORK (Newark IntI.) (EWR) NY 1-34567 1045 00200 740 O OCO 340 1315 375 1---S 3915 -- -- URU 00484 735 O 1234567 2155 0530* C0030 010 UU? 00 Mil O 00 340 -2 -----1045 0315 730 1515 COR T2166 [MB 3 O 1645 00571 761 o 00 340 12345 0400 NOVO ARIPUANA (NRP) AM O -- -- 735 375 1-3-5 0915 0011 56484 I--4 1405 1645 50806 010 O 00 350 414 -2-4-6- 0300 ---- ORO TR026 767 COO 70074 COA 3 O 1535 1234567 1415 2205 3 0 RG492 73S 380 O 7740 RL106 058 0935 CRU 07356 735 355 1234567 2335 -- -- 80488 733 1 O 1234567 1830 2230 340 0745+ COO PE174 COA 2 8 1-3-5-- 1045 ---- 080 80200 740 414 1234567 2000 0600+ 00500 733 4 O 650 1535 MAU 00134 EMR OP234 883 340 12345-7 2130 0135* 1 O LÁ PAZ (LPBS 6 2130 0135+ OP?34 735 1 O 340 06880 733 1 O 123456 0445 1315 ORLANDO (MCO) EL 380 1234567 2300 0440+ 00486 735 2 O 1234567 1100 1750 763 00766 LABREA (LER) AM 1234567 1100 0750 D12805 763 MARABA (MAB) PA 00 650 COO 00926 767 -2-4-6 0300 -- -- 1234567 2350 0755+ 00618 740 -2-4--- 0230 9 ORO 00040 735 MAO 00142 USO 3 8 1235 475 058 00262 735 1240 1 0 000 R6200 7410 FCO 340 OSAKA (Kansal IntI.) (KIX) 1-3-5 1045 ---- O 650 12345-7 2000 000 ORSOO 733 1500* 1545 MAO TAII2 058 1 O -2---6- 0030 07094 Mil 0000* BEL P0092 COA 4 O 416 LAGES (LA.J) SC PALMAS (PMW) TO 1234567 2000 ORO 00500 733 O 650 O 000 33817 100 302 ORO 00426 767 6- 0300 -- -- 12345 0900 ---- 420 0830* REL PE154 COA 4 O - - - - 100 COR PE109 COA 1 B 1050 BSB P0094 COA 1110 MARINGA (MGF) PR y 550 COO 00564 SOU 9P195 A03 7 1200 -- -- 733 12345- 1245 ---- 120 123455- 0940 --- 000 09120 EH? O 100 P06 Pí108 COA 2 8 858 70099 COA 1655 1635 120 1135 LOO 09197 EM? 1 O 600 080 0P247 735 O 12345 1545 ---- 12345-- 1230 ---- ORO 33836 100 ORO 00164 73S O 300 12345-7 1415 100 COR PE1I8 COA 1 O 1930 1655 038 PE152 COA 120 1850 160 09196 EM? 2 O LIMA (LIM) PARINTINS (PIN) AM 600 12345-- 1646 SOU 00247 73S O P1619 725 O 30 I---567 0700 1005 1-3456- 1045 ---- ORO 00200 740 090 1900 COO S1309 [52 1 O - - - - 85610 767 0 JU 0700 1005 --3-- 1530 MAO PP251 DOU O 67 1600 GRU 07127 735 100 --/ 0700 1100 00884 733 1O -2----- 1045 URU 00200 Mil ---- 1900 COO SL300 EM? 1 O 090 00886 767 O CO --3 1830 2130 -- -- 1530 MAO P7251 0118 39124 EM? O 0 120 12345-7 1835 1950 RG886 DiO O OCO ----5 1830 2130 ORO 00486 735 -2-4--7 2300 ---- MAUES (MBZ) AM RG832 743 O FCO 1 ------2210 0100+ 0750* MAO R1I20 EM? OCO 340 --- CRU 00200 740 1-3-5-- 1045 ---- 0011 00446 735 1-3-5-- 2300 LISBOA (LIS 733 MAO 02186 [50 1 6 1725 0755* MAO 00150 088 00708 767 1 CO 1915 0920* A 380 -2-4--7 2300 ORO 00406 735 00702 767 1 CO 0935 1070* ----5 - - - - PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) MAU 09168 [MB 3 O 0820+ R0704 767 O CO 2020 0855- 1-3 0-3-567 0055 1745 401160 747 TP388 343 O CO -2----? 2135 0945* MEXICO (MEX) 12-4567 1710 0830* 00443 343 1 CO -5 2135 1220* 00706 767 ---4-6- 0045 0715 00670 767 0 CO 1400* 06726 Mil 1-3-5-- 2250 -2 -----2205 0250+ 00706 767 1 CO 65619 757 --3---- 0700 1605 1 38 -2-4-67 2250 1400* 06720 1111 TP396 343 1 CO 0245* 2240 ---4 1---5-- 1000 65627 763 O 30 1640 PARNAIBA (PHB) P1 80862 76? 1 CO 1--4--7 2359 0815+ LIVRAMENTO (LVB) AS 1234567 0045 ---- ORO RC064 733 O 100 1-3-5 0700 ---- 000 06110 735 MIAMI(MIAS FL 1140 SSA 36260 EM? -- - - 090 P00 51.362 EM? 1 8 1050 0-34--? 10050 0700 OP85O Mil O CO -23456- 0115 ---- ORO 08027 767 O 100 URU RGIIO 735 1234567 1100 2000 00766 763 1 300 -2-4 0700 ---- 1140 FOR 310260 UM? 090 P00 51.363 EM2 3 8 1225 1234567 1100 2000 0L2606 763 1 300 PASSO FUNDO (PFB) AS 1742 08920 763 o ECO 1234567 1105 LONDRES (Gatwick) (LGW) -2-4-6- 0230 ---- ORO 00038 735 07846 Mil 2 CO 6 1900 0600+ 1 035 802244 744 1040* 1 ------1825 0645 706 SL315 EM? 07844 Mil 1 CO 7 2030 0535+ -2----- 2015 1025 , 002244 744 O FJM 00442 1111 1 CO 1-3-5-- 0230 735 ---- ORU 00030 -2 -----2200 0810* BA2244 744 O F3M ----5-7 2030 1040* 706 SL3I4 EM? 1234567 2230 0440+ 007818 777 O OCA 0750 00872 767 1 3100 -2 -----2215 1420* U473? 777 O OCO ---- 1234567 2230 0440* 12345-7 1430 GRU RUII6 735 TR874 767 1 3100 ---4 1420 2215 A0998 763 O FCO 0234567 2245 0520+ 1920 POA 5L355 EM? 06906 763 O ECO 0234567 2320 0555+ LONDRES (Heathrow) (LHR) PATO BRANCO (PTO) PR 00448 Mil 1 CO ---4-- 2330 0800* 1 P00 AR1114 747 -2-4-67 2055 1655 12345-- 0800 ---- 000 06150 735 80808 740 O FCO 1234567 2350 0550* 1 FC8 00760 Mil ----5-- 2045 1230+ 1130 COR PEII2 COA OA4158 740 O OCO 1234567 2350 0550+ O FCO 00756 0411 1220* -2-4-6- 2205 02345-7 1730 ---- ORO 33823 100 OPR4O Mil o CO 1--45 2350 0600* O FCO 00762 Mil 1230* --3---- 2215 1940 CWB PEO61 COA MILAO (Malpensa) (MXP) LONDRINA (LDB) PR PELOTAS (PET) RS 00734 Mil O OCO 7 10015 1615 120 123455- 0940 105509120 EM2 O O URU 00114 733 12345-- 1215 ---- 1000* 1 FCO 00730 Mil 1---5-- 1610 356 80166 735 O 0 1100 1234567 1000 POA 5L377 EM? 1555 1 OCO 7 2055 1340+ 00738 MOI OP111 125 735 1 O 1315 1234667 0115 0P109 Fpc.e+3A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 1 O

300 416

O 6 8

650 200

O 3 0 O 3 O O 4 8

SOB 203 475 203 650 077

O 2 8

650 088

O 730 O CO 00 O CO 00 O ECO O CO O CO 00 00 2 CO O OCO O OCO 3 JDO 650 440 3 O 2 O 300 00 100 440 1 O O O 500 1 O 650 2 O 600 2 O 650 650 1 O O 650 1 O 600 O 650 O 500 3 O 500 O 8 O O 1 O 1 O 1 0 O 0

120 100 100 120 120 100

2 300 2 300 O 3100 O 300 O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O ECO O CO O JO E? 650 30 OCR 340 20 O 309 O 300 1 FC0 1 CO FO 1 O O 1 6 O 2 8

050 41-1 500 414 300 418

OCO 340 20? 1 O 00 340

1 O

202

380

O 30

380

1 O o O

PCO 730 OCO OCO

4 13 075 00 650 076 3 O 1 8

092

2 B O 2 O

092 100 092

O 2 O

100 100

0 1 8

303 105

2 8

100

078

Fevereiro/AO - Guia Paivotas - B-229

-4-

TRASLADOS r\/\Q EXCURSÕES 1

Lt\L) L.'O

----J

A SUA A GENCIA DE RECEPTIVO NO RIO HOTÉIS-GUIAS

C"1

KOHOZON TURISMO RUA SANTA CLARA, 98 Gr 1012- COPACABANA- RJ TELEFAX (021) 2557699 2567626 FF€+UA o«

8 .8

1DENCAO (RDC) PA 12345-7 2000 ----ORO TRSOO BEL PE092 - 0935 ORO 78500 1234567 2000 --- - 1100* BEL PEIS7

O 733 COA 5 8 O 733 COA 6 O

650 415 650 400

SANTA MARIA (RIA) RS -2-4--- 0700 ---- 1015 1-3-5-- 0700 ---- 1300

ORO P09 ORO P00

730 ROIIO 5L363 EM? 730 ROlIO 51.362 EM?

O 4 -CRAS9O O SANTA ROSA (SRA) RS BEIRAO PRETO (RAO) SP ORO 10038 735 1 2345-O?30 -081 - S1770 EM2 O O 1234617 &h Q± 1234567 1000 1100 P00 P1114 COA 0815 120 1 B EM? 05121 123456- 1250 1420 733 ---- GRU 10114 120 EM? 1 B 12345-- 1215 09123 7 1250 1420 DE1, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POA PE1I5 COA 1650 081 EM? 0 O S1272 1234567 1300 1400 081 EM? O B 51.274 CONTINUAÇÁO 1234567 2000 7100 SANTAREM (STM) PA EM? 1 B 120 09125 12345-7 2140 2310 ORO 10200 740 1-34561045 ---- 120 EM? 1 O 09127 6-2140 2310 MAO PP251 0H8 1715 PETROLINA (PNZ) PE GRU RO?OO Mil ORO RGO64 733 -2-----1045 ---- 1234567 0045 - --- O BRANCO (ABR) AC - - -- 375 MAO PP251 0H8 2 O 076 40484 735 1 O 1715 1234567 0750 OSO 0915 30260 EM2 1315 735 2 O 380 40492 GRU R0200 740 767 FI 650 0-34567 1045 ---- ORO 04927 1234567 1415 1840 ---- -23456- 0115 -- -- O 380 735 MAO PP297 EM? 075 ORO 80486 1720 554 JH260 EM? 2 8 1234567 2300 -- -- 0750 380 735 3 O GRU TR577 767 - --- 0910* MAO 44493 O 650 12345-- 1400 ---- 733 ---- ORO RG332 1234567 1415 -- -- MAO RLi26 EM? 735 2035 095 REC .39577 1 8 1915 ODE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 010 00806 010 O 600 ---4--- 1405 ---- ORO R0354 733 12345-7 1530 -- -- 084 MAO 00231 73S 1905 508 36252 602 1 8 1855 SRI 00806 010 O El 65 767 1405 ---- 14927 -34560115 0205 PORTO (OPOI 767 O El 34 MAO 00233 730 46871 1930 - - --5-7 0606 0700 2 Cl 00708 767 1130- ---4--- 1915 73S ORO OP294 O 300 65 TR520 767 123456- 1900 ---- 1234567 0615 0700 00702 787 O CO ----5-- 1935 0815+ O FO 35 46837 810 0230+ BEL P0295 D118 1--4--- 0615 0710 RG704 767 1 CO 1-3-- 2020 1040+ O 00 05 6P781 Mil GRU TR500 733 0710 1-3-5-- 2000 ---- --3---- 0615 R4706 767 O CO 6- 2135 1015+ O El 05 60731 Mil 0715 - - -- 0630+ BEL PP281 EM2 ---4--- 0615 1 CO 30388 343 7 2135 1125+ 10286 Mil O El 35 1 ------0635 0735 ORO TR500 733 1234567 2000 ---- TP388 393 1 CO -2-----2135 1300+ 60841 Mil O 00 05 0730* BEI. PP296 EM? -2-----0645 0745 o c RG706 767 -2-----2206 1045+ O El 05 Mil 60751 ----5-- 0645 0745 CHILE (SCL) SANTIAGO DE O Cl 00346 343 ---4--- 2240 1105+ o El 05 7 0645 0745 60791 Mil 1A703 767 0655 1055 o O 65 60174 735 1234567 0785 0805 PORTO ALEGRE (POA) RS 1A701 767 -2345620555 1055 65 60152 735 o o 6- 0720 0820 01 R0038 735 1234567 0230 0400 BA2245 744 -2----? 0700 iOSO o ro 65 R0/25 Mil -2-----0800 0855 00 100 RGI1O 735 12345-- 0700 0830 SR144 Mil 1330 1-3-5-0730 63 o o 10392 735 1234567 0845 0940 10 100 00150 735 1234567 0800 1030 R0924 733 1-3-5-- 0800 1425 30 O 0 1234567 0900 1000 .33830 100 100 R0924 733 10 1-3-5-- 0800 1035 R0920 763 1234567 0840 1240 65 TR502 733 o o 1234567 0940 1030 100 00128 733 00 1234567 0830 1000 1A751 767 1234557 1645 2045 65 o o 00956 735 6- 1030 1130 301 100 00 JJ821 1234567 0900 1030 O O 65 60956 A83 7 1030 1130 SANTO ANGELO (GEL) RS 10 100 RG946 733 -2-4-6- 0905 1140 O O 65 00956 735 12345-- 1110 1210 080 00038 735 100 0230 ---- 735 16 12345-7 0910 1130 40961 1-3-5-o o 30 JJ820 100 12345-7 1300 1400 10 0700 POA 51314 EM2 100 90961 733 6- 0910 1130 o ro 65 10576 767 12345- 1350 1440 100 ORO 10038 735 TR703 767 1 00 -2-4-5- 0230 ---- 1234567 1000 1220 TR771 767 O El 05 -2-4-6- 1350 1440 00 340 P00 S13I5 EM? 00235 AB3 0735 123456- 1015 1155 30 o o 33850 100 1234567 1430 1530 735 00 100 ---- 0811 BO116 VP235 733 12345-7 1430 7 1015 1155 65 60194 083 8 O 1234567 1733 1830 733 00 100 POA 51355 EM? R0112 1830 1234567 1025 1155 RG250 733 o o 55 1234561745 1840 100 O 01 R4932 767 1234567 1100 1330 55 10250 763 o o SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7 1745 1840 00114 733 00 100 1234567 1215 1345 O---- O 30 1915 JJ810 100 0/70 TR304 767 12345-7 0000 12345671815 100 10 301 33811 1234567 1230 1440 65 00162 735 o o 1610 850 PE199 COA 1234567 1850 1950 650 1234567 1245 1415 60195 AB3 00 10390 735 O O 55 12345-7 1900 1955 500 01565 733 26 1234567 1330 1645 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 10 O O R0135 735 1234567 1910 2005 100 RGI16 735 00 1234567 1430 1600 ORO T1926 767 --3-5-- 0300 ---- O O 05 R0139 135 6- 2000 2055 10 100 7 1600 66141 733 1830 MAO T0128 088 1155 05 O O RO881 733 123456- 2005 2100 o 100 04118 733 1234067 1700 1830 ORO 00486 730 12345-7 2300 ---- O O 37 R8485 735 1234567 2035 2130 OS 301 33819 100 2345-7 1800 1930 09501 MAO R1118 EM2 00903 733 o o os 1234567 2050 7145 00 100 234567 1930 2100 10120 733 05 o o 60917 733 1234567 2050 2145 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 60957 735 00 650 12345-- 1930 2100 O 00 05 40720 Mil -2-4-67 2100 2200 09121 EM2 1234551250 1510 100 733 21 TOSSI 1234561 2045 2355 O O 65 70530 733 1234567 2115 2205 7 1250 1510 09123 EM2 90147 735 01 100 1234567 2100 2240 763 O 00 OS 10921 1234567 2115 2210 SL?7? EM2 1234567 1300 1455 100 16124 733 00 12345-7 2115 2245 o ro 05 10710 763 --3-56- 2115 2210 12345-7 2140 0005 09125 EM2 300 33827 100 06 1234667 2200 2330 30 0 O 1234567 2215 2315 33818 100 5- 2140 0005+ 09127 E/l2 01 100 1234567 2210 2310 00122 733 VP960 735 O O 10 1234567 2235 2335 SAO LUIS (SLZ) MA O El 05 40848 Mil ---4-2330 0030* PORTO DE MOZ (POZ) PA ORO RO064 733 1 234567 0044 ---- 1 650 ORO 70500 733 1234567 2000 ---- RIO GRANDE (RIG) RS SSA JH260 EM? 1245 40 200 0740+ BEL PP230 COA O 100 ---- 580 80114 733 12345-- 1215 ORO TR927 767 -23456- 0115 ---- 078 1 8 1520 000 51.377 EM? PORTO NACIONAL (PNB) TO FOR 38260 EM? 1245 O 500 ORO 70564 733 12345-7 1200 -- -- ORO OP290 735 1234567 0750 -- -- ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 418 BOI PE152 COA 1B 1620 1400 650 67282 735 i OCO R0734 Mil 7 0015 1725 1 300 100 12345-- 1230 ---- ORO 33836 080 OP200 Mil 12345-7 0845 ---- AR1120 747 i PCI -2-4-- 0055 1800 -- -- 118 BSB P1152 COA II 1620 1400 BOI OP282 730 A2675 747 O 30 1234-6 1525 0620* ORO 18304 767 1234567 1000 - - -- 10730 Mil O OCO l---5-- 1610 0725* PORTO SEGURO (BPS) BA FOR TR500 733 1600 AR1140 147 O P00 ---4-6- 1640 0730* II 6P244 733 600 7 0700 0940 080 00375 733 O ECO 1234567 1100 ---- RO738 Ml 7 2055 850 67 0815 ---- ORO 00164 A63 1550* 1 1940 FOR 00300 233 800 730 1215 00/0 60245 11 ROSARIO (AOS) SF ORO OP294 135 1234567 1900 ---- 600 II ORO 0900 00350 733 o 1234567 0915 ---- RO942 733 1234567 1345 058 0P280 730 2335 SOA 30589 735 IB 095 20 1405 00946 133 -2-4-6 0905 1405 1234567 2045 0145+ 08460 733 ORO 00352 733 o 600 7 1230 ---- 1234567 2100 0230*R0292 73S S. C. DE LÁ SIERRA (VIru-Viru) (WI) 1740 20 SSA 0C9895 627 767 1234567 2115 ---- ORO 08176 90884 733 00 7 0700 0820 28 VC9898 027 ----5-- 1600 2010 0145* 858 TRIBO 733 00 123456 0945 1135 80880 733 100 ORO 33818 72S 00 1-3-5-7 2215 ---- 1234-67 1030 1220 LB941 PORTO VELHO (PVH) RO 0255* 010 33870 100 40941 720 00 375 1-34 1030 1220 1543 04484 735 30 1234567 0915 00 18941 733 ----5 10 380 1030 1220 1234567 1415 00492 735 1815 SAO PAULO (SAO) SP 73S 00 00941 6 1030 1220 o 340 ORO 00488 733 1234567 1830 ---- 720 00 1--4-6 1740 1B947 1930 0045. MOO 00487 730 20 380 SER VICO DE HELICOPTERO o 475 1234567 1900 ---- ORO 90294 73S SALVADOR (SSA) BA GUARULI-IOS/CONGONHAS 050 00261 73S 30 200 0100* P0064 733 00 1234567 0045 0300 10 380 00486 73S 1234567 2300 0250* TELS.: (011) 6445-3796 -23456 0115 0440 TR927 767 1 00 650 1234567 0730 0745 08070 OH2 ORO P0040 735 1234567 0230 --- - QUITO (UI O) 1234567 0800 0815 06080 BH2 10 850 00070 735 0650 10 ---4--? 0330 1250 LR876 320 1234557 0830 0845 06083 OH2 1234567 0615 0955 TR520 767 1 300 650 8P903 10 720 -2-4--- 1130 1700 AW090 Dl2 0915 1234567 0900 90240 735 600 1 o 6 0700 1815 10 -2-4--- 1130 1700 E8903 725 AW170 802 1234567 1745 1800 9P244 735 600 7 0700 1110 7 O 00901 67 1130 1700 lOS 11 80173 862 12345671805 1830 0P242 735 600 12345 0700 1120 2 O 725 10 67 1130 1700 10901 031180 8H2 1234567 1845 1900 1234567 0815 1030 0P164 613 O O 650 1234567 1915 1930 /00180 892 RECIFE (REC) PE ---45 0845 1250 80200 Mil 1 00 500 1234567 0615 1135 01520 767 2 3D? 650 1234567 0900 1230 33830 100 1 O 301 SEOUL (SEL) 17240 735 600 3 O 6- 0700 1300 600 1234567 0915 1130 R0350 733 O O -2--5-7 KE062 747 0010 1720+ 00242 735 4 Y 600 12345-- 0700 1350 08502 733 y 650 1234557 0940 1320 -2----? 2345 15108 0P896 Mil 80244 735 4 Y 600 7 0700 1350 6 1030 1415 47956 730 11 O 650 440 1234557 0750 1320 87290 735 2 O SINOP (OPS) MT 650 7 1030 1415 07956 903 1 O 1P164 OB3 650 1234557 0815 1220 1 O 1234557 0915 ORO RO484 735 67150 735 O---- 1 500 7 1040 1305 1 00 500 -23---- 0845 1335 10200 Mil 70512 733 1440 COO 38249 EM? 1234567 1100 1305 o o 650 1234567 0900 1410 33830 100 2 O 301 12345 1450 0P956 73S 1 O 650 084 01500 733 1234567 2000 --- - 1110 1234567 0915 1345 33826 100 1 O 300 1234567 1230 1445 40352 733 o o 600 1130.- BEL 38248 1M2 650 1234567 0930 1230 R6330 733 O O VP734 Mil 6 1400 1615 O El 600 TABATINGA (TBT) AM VP246 735 1234567 1000 ---- ORO 0P421 767 FO 100 1234567 1400 1800 2 O 600 -2 -----1045 ORO 90200 Mil FOR 00291 735 440 3J850 100 1---- 1 303 1445 2 1 1234567 1430 1800 MAO RL122 EM? 1625 1234567 1100 1545 T10512 733 650 1 ------1500 1720 AP794 Mil O FO 650 2 O ---4-6- 1045 ---- ORO 00200 740 1234567 1200 1625 T8564 733 1234567 1530 1745 O O 600 500 00354 733 1 O MAO R1122 EM? 1625 --3 1600 1815 9P774 Mil O FO 600 ----5-- 1320 1620 10/32 Mil O FO 650 1170 80200 740 1-3-5-- 1045 ---- 48 1900 2220 0C9898 627 ----5 ---4--- 1400 1700 0P792 Mil o EI 650 1740 MAO OV152 008 1234567 1730 2115 OP194 983 1 1 650 7 1400 1700 00772 Mil o oo 650 1234567 1815 2145 33810 100 301 O O 1234567 1415 R0332 733 O O 650 1715 EFE (TFF) AM 1234567 1845 2100 03356 735 o o soa ORO R0354 733 O 600 12345-7 1530 ---- --3-5-- 0300 ---- ORO 00926 767 1900 2115 07846 Mil o ro 600 6 2040 SOA JH252 602 084 2 B MAO 0h28 088 -- -- 1030 1234867 1900 2120 00106 730 O O 650 00194 003 650 1234567 1730 2315 2 O -?-----1045 ---- 000 00200 Mil 1234567 1910 -- -- ORO 84135 735 O 100 ORO 80250 733 O 550 123456- 1745 ---- MAO 0L122 EM2 1515 2300 GIG RG388 735 1 O 650 2250 010 04320 733 1 O 650 --4-6- 1045 ---- GRO 80200 741) OP844 Mil 72030 2245 O 00 600 7 1745 ---- ORO 00250 763 O 550 1515 MAO 1/1122 EM? 1234567 2145 2359 R4360 733 O 0 600 650 2250 010 00320 733 1 O 1-3-5-- 1045 ---- ORO RG200 740 0P784 Mil ----5 2200 0015* O EO 600 100 301 1234567 1815 2315 JJ810 2 O 1650 MAO TO152 088 TR874 767 ---4 2215 0025+ O FO 050 00162 735 1 O 650 1234567 1850 2315 :LEMAC0 BORBA (TEC) PR 1234567 2000 2300 TRSOO 733 O Y 650 SAN FRANCISCO (SF0) CA 12345-0800 ---- ORO ROI5O 73S 1234567 2030 2330 00336 733 O O 650 1013* 00732 777 1 FCO 1234567 2230 -- -- 1045 COO PE138 COA 1231567 2115 TR530 733 1 O 650 0150+ SAN JOSE (SJO) ORO R0364 733 O 600 1234567 2145 ---- RESINA (THE) P1 ---4--? 0730 1430 20 LR876 320 0230+ SSA P0072 733 1 1234567 0750 ---- ORO OP290 735 90842 Mil -2 -----2200 0100+ O E? 650 1245 BSO 8P202 135 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM TR872 767 O El 650 -2-----2215 0115+ 12345-7 0845 ---- 080 VP200 Mil O 380 12345-7 2300 ---- GRU 00486 730 1234667 2345 0245. R0066 733 00 1245 BSB OP282 735 0905- MAO R11I8 EM? 40

8 z

B-230 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

O 1 O 0 3 O

100 090 100 090

1 O O 2 O

424 000 423

OCO 3 O 00 3 O ECO 1 O 00 18 E? 1 O El 2 O O 4 O O 4 O O 4 O

340 202 340 202 340 007 340 350 355 350 650 475 203 650 202 650 207

O PiO O P30 O FiM 1 OCO 20 O ECO O P30

1 8

092

2 13 O 1 O

092 100 092

iDO 570 414 3 8 EO 650 3B 380 O 58 2 8 2 O 1 B 2 8 2 O

100 100 081 120 100

076 5 O EO 650 4 O 076 O 440 555 3 O EO 570 555 2 O 300 570 650 2 O O 650 650 2 O O 475 510 1 O 475 2 0 O O 555 300 440 475 i O 301 O 311 1 O

1 OCO 1 OCO 0 2 O O O O

375 077 650 077

FO 340 3B ECO 310 38 OCO 340 2B FO 650 28 El 340 1 ECO 340 10 ECO 340 18 O 1 8 O O 1 FO 1 O

100 100 440 555 570 555

[: SINOP (OPS) MT DIV. Vorario DSP -1.0 hr.

o H.494OD

O 123,

DE;

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

y 550 ---- GRU 00375 733 650 FOR RG300 733 1 Y 1830 510 87252 735 2 O 1234567 1800 2315 415 9 088 VP294 135 1234567 1900 ---- 570 838 87252 13S 1 Y 2315 1 O 555 80292 735 1234567 2100 0115. TOKYO (Narita) (NRT) J1063 747 1 CV 1-3--O- 0005 1310-. 31067 143 1 [CO ----5-- 0010 1310* 88835 743 1 [CO -- -4--7 0010 1310° 80834 743 1 [CO ----5-- 0010 1310* 80832 743 2 [CO 1 ------2210 13104 TOLEDO(TOW) PR O 100 GRU 88150 733 -67 0806 --- - 088 CWB 51323 092 2 8 1145 TORONTO (YTO) OT CPIOI 753 O 20 123-567 2145 0509 87858 Mil 1 CO 1-345-7 2315 1015* TROMBETAS (TMT) PA [CV 340 CRU 86200 740 1-3456- 1045 ---- 202 MAO 77251 098 2 8 1520 [0 340 CRU RG200 Mil -2 -----1045 ---- 202 MAO 77251 098 2 8 1620 00 350 884 86806 010 1------1405 ---- -- -- 1830 650 MOO 50233 738 1 O 380 O GRU 86485 738 1-3-5-- 2300 ---- 0850* MOO RL110 0MB 4 TUCURUI (TUR) PA O 500 GRUR6255 733 12345-- 0900 ---- 420 1630 DEI 70179 CNA 2 B 500 O URU86266 733 -6- 0900 - - - - 400 1700 DEI 70164 CMA 2 8 0 500 GRURG268 733 --7 0900 ---- 400 1740 DEI P0177 CRU 2 8 550 O GRU 78500 733 12345-7 2000 -- -- 400 0830. ROL 70181 CRA 4 8 UBERABA (UBA) MG 310 O 580 22534 100 1234567 2430 ---- 081 COR S1I4I [50 1 B 2030 O 500 688 AP220 735 ---4567 1525 ---- 081 909 SL141 1`50 1 8 2030 UBERLANDIA (UDI) MG 0 310 CRU JJ834 100 12345-- 1430 ---- 407 100 1 B 609 00537 1535 310 0 CRU JJ834 100 1234567 1430 ---- 407 100 1 B 606 K0547 1917 URUGUAIANA (URG) RS 100 O ORO 83110 733 -2-4--- 0706 ---- 090 POA 51353 062 2 B 1130 100 0 686 RGIIO 735 1-3-5-- 0700 ---- -- -- 090 POS 51362 [62 2 B 1145 VIDEIRA (VIA) SC 100 0 680 88150 735 12345-- 0803 ---- 758 0MB 78300 ATR 1 8 1115 VIENNA (VIE) 88876 767 2 200 -5- 2215 1)05+ VILA RICA (VLP) MT JDO 570 GRU 08304 767 12345-7 1000 - --- 414 1700 P55 PE199 CRU 4 B VILHENA (BVH) RO 0 375 ORA 96484 733 1-3-5-- 0910 -- - - 414 COR 7E074 CRA 2 B 1430 375 O GBU 8G484 73S 1234567 0915 ---- 426 COR 7E186 EMA 2 B 1510 O 380 ORO 80485 735 1234567 2300 -- -- 426 0555+ POS [[187 CMV 4 8 VITORIA (VIX) ES 600 0P242 733 1 0 12345-- 0700 0920 630 56392 736 1 O 1234567 0845 1125 620 07114 736 1 O 1234567 1100 1320 650 07414 733 0 0 1234567 1530 1550 650 18514 733 0 O 1234567 1530 1550 310 22840 100 1 Y 12345-- 1605 1910 550 86390 733 1 O 12345-7 1900 2140 100 O ORO 86135 738 12345-7 1910 ---- 650 610 86390 730 1 O 2140 650 O CRU TR530 733 1234567 2115 ---- 733 550 CIO 75471 1 O 2350 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 650 O 400 T0512 733 1234597 1100 ---- 088 SSA 35242 [50 1 8 1520 680 GRU 04352 733 0 12345-- 1230 ---- 038 5SA 55103 [92 1 8 1620 WASHINGTON (DuIles Inil.) (IAD) DC TR796 763 1 JDY 1-3-5-- 0940 1855 DL2808 763 1 200 1-3-5-- 0940 1855 TR770 753 1 201 -2-4-6- 1200 2205 DL2800 753 1 201 -2-4-6- 1200 2705 96854 763 1 CO 1234557 2359 1070° UA4164 763 1 CO 1234557 2359 1010+ ZURICH (ZRH) 87772 Mil 1 [CV ---7 1400 0700° 88145 Mil O [CO 1-3-5-- 1505 0620° SR147 1411 0 [CO -2---67 1505 0520+ VP774 lii! 1 [CO --3---- 1500 0905* RG764 010 O [CO --3-5-- 2345 1500+ 00764 Mil O [CO ---7 2345 1500- 1234567 1100

DE:

SEOUL (SEL) Coreia DIV, HorarioRSR-12.Ohr. 16,0 Km 0)070 mEU . Aeroporto

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07897 1111 -2-4--- 1820 0535 00061 747 --3-5-7 1935 0800*

1 ECU 1 [CV

MLMEIRIM (AMR) PA 8 OPS 77285 CN9 1234567 0815 ---- 1T8 PP231 ERA 5 B 1530 ALTA FLORESTA (AFL) MT J11249 EM2 O B 1234567 1500 1545 ALTAMIRA (ATM) PA B OPS 77286 CHA 123456- 0815 ---- - -- 1445 108 77257 DM8 3 8 35249 0M2 3 8 1234567 1500 2115 ARAGARCAS (ARS) GO OPS J9248 EM? 9 1-3-5-- 1150 ---- C6B TO18I [MB 1 1730 BELEM (BEL) PA 8 OPS 77285 CMA 123456- 0615 ---- 1DB 77257 D148 5 8 1630 B OPS 77285 CRA 1234567 0815 ---- ITB 77231 CIIA 7 B 1900 075 26249 £142 B -234-57 1500 ---- STM 86231 73S 3 9 2210 B 075 29249 6M2 1--- 5-- 1500 ---- STII 80233 735 3 8 2215 25249 EM2 4 9 1234567 1500 2300 BREVES (BVS) PA B OPS 7P285 CRA 123455- 0815 ---- lER 77257 098 4 B 1540 CAMPO GRANDE (CGR) MS 075 26248 £92 B 1234551 1150 ---- COR 86485 735 1 O 1700 CUIABA (CGB) MT J11248 £92 O B 1234567 1150 1255 P7284 CNA 1 B 1234567 1510 1700 FORTALEZA (FOR) CE B OPSJH249 092 1234567 1500 ---- 0135, DEI 08501 733 5 O GOIANIA (GYN) GO 6 OPS 311248 [62 1-3-5-- 1150 ---- - 1845 COR 08181 [MB 2 8 ITAITUBA (ITB) PA P7285 EMA 2 8 1234567 0810 1210 29249 092 1 B 1234557 1500 1740 JACAREACANGA (JCR) PA B 073 PP285 CRU 1-34--- 0815 ---- 1TB 7P273 CRA 3 8 1330 MACAPA (MCP) AP 8 075 7P285 CHA 123455- 0815 - --- 1T8 P7257 698 6 8 1740 8 07538249 [92 1234567 1500 ---- 0035. DEI 86250 733 5 O MATUPA (MBK) MT 77285 CRA O B 1234557 0810 0900 MONTE ALEGRE (MTE) PA 8 1234567 0815 ---- OPS PP285 CIEA ITB 77231 CIEA 4 8 1435 MONTE DOURADO (MEU) PA OPS P7255 CHA B 123456- 0815 - --- ITR 77257 0B8 7 8 1730 MUNDICO COELHO (MCC) PA B 0PS P7285 CPU 6- 0815 ---- - -- - 1330 ITB P7276 CRA 3 9 8 075 P7285 CIMA 1-34--- 0815 ---- ITB PP273 CIEA 4 8 1420 NOVO PROGRESSO (NPR) PA P7285 CNA 1 8 1234567 0915 1045 PORTO DE MOZ (POZ) PA 8 OPS 7P285 CRU 1234557 0815 ---- 1705 ITB P7231 CRA 5 8 RECIFE (REC) PE 8 OPS 26249 EM2 1234567 1500 ---- 0335 k ROL 05501 733 6 Y RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 075 211248 0M2 1234567 1150 ---- COR 80485 736 3 O 2130 B 1234567 1500 ----OPS 25249 EM2 0650+ DEI 70501 733 7 O R 1-3-5-7 1500 ----OPS 211249 £92 0650+ DEI 2J871 100 6 O RUROPOLIS (RUP) PA R OPS PP285 ERA 1234567 0825 ---- ITB P7253 CNA 3 O 1649 SANTAREM (STM) PA B OPS P7285 CRU 1234557 01115 ---- 1340 178 P7231 EMA 3 B 28249 EM2 2 B 1234557 1500 1850 SAO LUIS (SLZ) MA 8 OPSJH249 £62 1-3-5-7 1506 ---- 0320+ DEI JJ87I 100 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 075 29248 EM2 1234567 1100 ---- COR 96485 735 2 O - --- 2000 8 OPS 29249 £92 1234567 1500 ---- - --- 0845. DEI TRSOI 733 8 O SORRISO (SOR) MT 77284 CPU O 8 1234567 1510 1530

DE;

200 200 077 200 203 077 077 200 203 200 200 077 355 077 650 077 200 203 077 375 077 200 077 650 077 200 077 200 200 200 203 077 550 200 200 200 200 203 200 200 200 200 200 200 200 077 650 077 375 077 550 077 311 200 200 200 200 077 071 311 077 375 077 550 200

SOBRAL (QBX) CE Aeroporto:Sobral

2,0 04

BRASILIA (BSB) DF B 12345-- 1720 ----086 D5103 CNA -- - - 0430* FOR TR925 767 4 [O 650 FORTALEZA (FOR) CE 08103 CNA O 8 12345-- 1720 0800 MANAUS (MAO) AM 080 76103 CHA 12345-- 1720 ---- 0715. [08 08926 767 5 [o 655

RECIFE (REC) PE URO T5IO2 CRU 12345-- 0720 ---- 733 2 O 650 1455 0110 86301 080 15103 CRU 12345-- 1720 ---- 550 VOO 96303 733 1 O 2300 MIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO T0l03 COA B 12345-- 1720 ---- VOO T8926 757 2 [O 550 2350 SALVADOR (SSA) BA 8 12345-- 1720 ----ORO TS103 EMA FOR TR926 757 1 00 650 2110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 QRX TS103 CIII) 12345-- 1720 ---- - --- 0140. FOR TB925 757 3 [O 550 rERESINA (THE) P1 TS102 CMA O 12345-- 0720 0830 )E: SOROCABA (SOD) SP Aeroporto : Sorocaba 4,0 Os ARACATUBA (ARU) SP 500 KK239 F27 12345-- 0615 -- -- COO KK542 FSO 1 0859 500 KK239 027 6- 0615 ---- COO 80430 P50 3 1015 BAURU (BAU) SP B SOR 00239 027 123456- 0615 ---- COR 00430 750 1 8 0915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 SOD £0239 F27 12345-- 0615 ---- CGH 08210 100 1 5 0751 8 500 00239 P27 173456- 8615 ---- CO)) KK212 100 1 0858 BLUMENAU (BNU) SC 8 509 00239 P27 123456- 0615 ---- ECU 00471 P50 1 0931 BRASILIA (BSB) DF 500 00239 [27 12345-- 0615 ---- COO KK522 100 1 0838 500 KK230 127 123456- 0615 ---- 0954 CO)) KK520 100 1 B CAMPINAS (CPQ) SP SOU 00239 [27 123456- 0615 ---- 0707 CGH KK55O 100 1 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 500 00239 [27 6- 0615 ---- 1024 CCH 00550 100 2 8 B 300 00239 [27 12345-- 0615 ---- COO KK560 100 2 1025 CORUMBA (CMG) MS 8 SOD 00230 027 6- 0615 ---- CO)) 00560 100 3 8 1129 8 500 KK239 [27 12345-- 0515 ---- COEI 00550 100 3 B 1131 CUIABA (CGB) MT SUO KK239 P27 123455- 0615 ---- COlE KK525 100 2 8 1055 CURITIBA (CWB) PR SUO 11239 [27 123456- 0515 - - - - -. -- 0849 CCII 18220 100 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SUO 10239 [27 123455- 0515 ---- CGH 18471 1`50 2 IUIO FRANCA (FRC) SP 8 SOA 10239 [27 12345-- 0615 ---- COM 10432 COA 1 1014 SUO 18239 [27 6- 0515 ---- COM 11436 ERA 2 -- -- 1035 GOIANIA (GYN) GO SUO 80239 027 123456- 0610 ---- CCII KK538 100 2 0900 GUARAPARI(GUZ) ES SCO 08239 [27 6- 8505 ---- COO 08286 [50 1 0906 LONDRINA (LIDEI) PR SOB 08239 027 6- 0615 ---- CRU 80560 100 1 1014 500 KK239 [27 12345-- 0615 ---- CGH KK560 100 1 1016 MARILIA (Mil) SP 500 00239 [27 123455- 0615 ---- CCII 00430 [50 2 0945 PORTO ALEGRE (POA) RS 123455- 0515 ---- SOD 00230 027 CCII 00550 100 2 0842 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 00239 727 12345-- 0615 ---- COEI KK542 750 2 0930 RECIFE (REC) PE 8 SUO KI(239 727 123455- 0615 ---- CCII 00584 100 2 1205 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 KK239 [27 123456- 0615 ---- COO KI(584 100 1 0854 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 00239 P27 12345-- 0615 ---- 0759 CCII 80400 100 1 E SALVADOR (SSA) BA SOU 88239 727 123456- 0615 ---- CCII KK580 100 2 0957 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 84239 F27 123406- 0615 ---- COO 80526 100 1 1018 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 500 K0239 F27 123456- 0615 ---- COR KK58O 100 1 - --- 0747 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 00239 [21 O 123455- 0615 9636 MG UBERLANDIA (DI) U 8 500 KK239 F27 123456- 0610 - - - - COR 18538 100 1 8 0816

400 400 400 428 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 407 400 408 400 408 400 408 400 408 400 408 400 415 400 400 400 400 400 402 400 407 400 403 400 408 400 408 400 400 400 407 400 400 400 400 400 400 400 050 400 401 400 408 400 401 400 400 407

Fevereiro/08 - Guia PanrOIas - 0-231

o o

8 4Õ0 0004)50

1234567 &ii O,4o DE

2 > 2

SOROCABA (SOD) SP CONTINUAÇÃO

VARGINHA (VAG) MC 12345-- 0515 •--- 0816 6- 0615 - - -- - 0920 VITORIA (VIX) ES 6- 0615 ---- 0936 12345-- 0515 ---- 0941

8 8 8 8

400 400 400 402

500 KK239 í27 8 CGH 88286 F50 2 8 500 88239 F27 8 COA KK280 100 1 8

400 400 400 401

500 81(239 í27 (OH KK494 F27 1 500 88239 F27 CGH 88436 (NA 1

SORRISO (SOR) MT 075. Ilorario 058 -1.0 Ar. Aeroporto Sorriso O Cm

ALMEIRIM (AMR) PA 1234567 0730 ---- 500 P7285 CNA 8 1T8 P7231 CNA 6 8 1530 ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0730 ---- 509 77285 CNA 8 1445 lTD 77257 088 4 8 BELEM (BEL) PA SOR 77285 CNA 123456- 0730 ---- 8 IDO 77257 088 6 8 1530 1234557 0730 --- - SOR P7285 CNA 8 ITB P7231 CNA 8 8 1900 BREVES (BVS) PA 123456- 0730 ---- SOB 7P285 CHA 8 1540 lTD P7257 008 5 8 CUIABA (CGB) MT 1234567 1545 1700 P7284 (NA 0 8 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0730 1210 77285 C1IA 3 8 JACAREACANGA (JCR) PA 1-34--- 0730 ---- SOB P7285 CNA 8 1330 lTD P7273 (NA 4 8 MACAPA (MCP) AP 123456- 0730 ---- 500 P7285 COA B 1740 118 77257 088 7 8 MATIJPA (MBK) MT 1234557 0730 0900 77285 CNA 1 B MONTE ALEGRE (MTE) PA 1234567 0730 ---- SOR PP285 CrIA 8 -- -- 1435 1T8 PP231 (NA 5 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 0730 ---- SOR P7285 COA 8 1730 IT6 PP257 8H8 8 8 MUNDICO COELHO (MCC) PA 6- 0730 ---- 5100 P7285 CItA 8 1T8 77276 CItA 4 8 1330 1-34--- 0730 ---- 508 77285 CItA 8 1420 118 77273 CrIA 5 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234557 0730 1045 77285 (NA 2 8 PORTO DE MOZ (POZ) PA 1234557 0730 ---- SOB P7285 CNA B 1705 ITB P7231 CHA 7 8 RUROPOLIS (RUP) PA 1234557 0730 ---- 308 77285 CNA 8 1640 108 P7253 (NA 4 8 SANTAREM (STM) PA 1234557 0730 ---- 508 77285 COA 8 1340 lTD 77231 CItA 4 8 SINOP (OPSI MT 1234567 0730 01511 77285 CNA O 8

200 200 200 203 200 203 200 200 200 203

200 200 200 200 203 200 200 200 200 203 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

877. Horano 8S0 -2.0 O.. Aeroporto: Tabatioya 3,0 Ciii

8-232 - Guia Panrotas - Fevereiro/08

DE:

TARAUACA (TRQ) AC 016. Horario 858 -2.0 Or. Aeroporto : Tarauaca O Cio

200

TABATINGA (TBT) AM

BELEM (BEL) PA 1---5-- 1300 ---- TBT R0223 735 2215 MAO 60233 135 4 --3---- 1350 ---- TBT 80221 735 5 2210 MAO 80231 735 2 BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1545 - - -- TBT R1123 DM2 8 0020* MAO 96488 733 2 O 1-3-5-- 1755 ---- 080 T9153 0118 8 0020' MAO 80488 733 2 BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 1300 ----585 80223 73S o MAO 80488 733 0535* 808 90489 733 4 --3---- 1350 ----T85 90221 73S MAO 0G488 733 5 0635' 808 96489 733 3 1-3-5-- 1755 ---- 785 T0153 DH8 8 0755, MAO JJ813 100 4 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-5- 1645 ---- TBT RL123 DM2 8 0350* MAO 96487 733 3 1-3-5-- 1755 ---- TNT 58153 0118 0350* MAO 96487 735 3 CLJIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1755 ---- TBT TV153 8118 8 0510* MAO JJ813 100 3 O MACAPA (MCP) AP l---5-- 1300 ---- TB1 80223 735 MAO 90233 735 O 0035* BEL 90250 733 5

700 5 --3---- 1350 ----T8T 80221 735 355 5 MAO 96231 73S 550 0035+ BEL 96250 733 3 Y MANAUS (MAO) AM 700 90223 735 1 5 I---5-- 1300 1535 700 86221 735 O O --3---- 1350 1635 01123 DM2 1 8 -2-4-6- 1545 2040 TA153 0718 1 8 1-3-5-- 1755 2205 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1645 ---- T8T 81123 DM2 380 - --- 0045+ MAO 90487 735 2 5 58T TA153 088 1-3-5-- 1755 .--- 380 - --- 0045+ MAO 00487 735 2 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ T80 O1123 EM? 8 - --4-5- 1645 ---- 0700+ MOO 00871 767 3 FO 340 8 501 00153 088 --3---- 1755 ---- 0710* MAO 80807 010 3 FO 350 SANTAREM (STM) PA A 700 TBT 00223 735 1---5-- 1300 ---- 650 MAO 90233 735 3 A - --- 1930 Y 700 TBT 90221 735 --3---- 1350 ---- 355 - --- 1925 MAO 90231 735 1 A SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 080 8LI23 DM2 ---4-6- 1645 ---- 0520* MAO 04871 707 2 FO 340 TBT 9L123 E82 -2-4-6- 1645 ---- 380 0700+ MAO 90487 735 4 O 8 TBT 50153 8118 1755 - --- 0455+ MAO 90807 810 2 FO 350 1-3-5-- 1755 - --- 581 TO153 8118 8 380 0700+ MAO 80487 733 4 A TEFE (TFF) AM 700 86223 73S O O 1---5-- 1300 1510 -2-4-6- 1545 1905 81123 DM2 O 00153 0H8 O 1-3-5-- 1755 2025 TROMBETAS (TMT) PA o 700 TBT 90223 730 L---5-- 1300 ---- -- - - 1830 550 MAO 96233 735 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 0930 ---- 505 T0101 0118 8 1700 088 86485 735 2 9 CARAUARI (CAF) AM 8 -2-4-5- 0740 ---- ORO 00104 088 £96 00159 088 1 8 1020 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-- 0745 0820 T5125 088 O 8 59125 0118 O O 7 1410 1445 -2-4-6- 1705 ---- T8Q 09101 088 8 980 50118 8H8 1 8 2000 CUIABA (CGB) MT TBQ 50101 DHO 1-3-5-- 0930 ---- 880 80485 735 1 A 1530 EIRUNEPE (ERN) AM -2-4-6- 0740 0810 59104 888 O MANAUS (MAO) AM -2-4-0- 0740 --- - 590 06104 0118 8 - 1300 [08 80159 088 3 1-3-5-- 0930 ---- 080 00101 0118 8 1730 088 90484 735 2 O 7 1555 ---- TRQ 00101 088 889 00492 73S 1 O 2205 -2-4-8- 1705 ---- 105 00101 0116 8 2205 888 110492 735 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 105 00101 0118 8 1-3-5-- 0930 -- - - 1540 880 90484 735 1 O RIO BRANCO (RBR) AC SA101 068 O 1-3-5-- 0930 1025 7 1555 1650 50101 0118 O 8 -2-4-5- 1705 1800 00101 0118 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0100 57101 8778 1-3-5-- 0930 ---- 880 00485 735 4 O 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 1-3-5-- 0930 ---- 185 110101 [1H8 - 2000 988 86485 73S 3 9 TEFE (TFF) AM -2-4-6- 0740 ---- TRO T6104 068 8 1120 [06 T0159 088 2 8

700 650 700 355

DE: TEFE (TFF) AM Dif. Horario 0S8 -1.0 hr. Aeroporto , Tefe 5.0 CIII

340

BELEM (BEL) PA 1FF 00159 0H8 -2-4-6- 1040 ---- 8 1810 MAO 94303 733 1 Y --3---- 1335 ---- 0FF 10129 0118 2210 MAO 9G231 735 2 O 1---5-- 1535 ---- TFF 00223 733 O MAO 00233 735 3 A 2215 1-3-5-- 1715 ---- TFF RLII3 DM2 8 2315 MAO 50501 733 1 9 BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1925 ---- 1FF 61123 DM2B 0020+ MAO 60488 733 1 O 1-3-5-- 2045 ---- 5FF 10153 068 - 0020* MAO 96488 733 1 A BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1140 ---- TFF 10159 0118 8 1810 MAO 00705 810 1 ES 1-3-5-- 1335 ---- 0FF 10129 DItO B 2130 MAO 00927 767 1 FO 1---5-- 1535 ----5FF 04223 733 y MAO 94488 733 A 0035+ 808 65489 733 3 A 1-3-5-- 2045 ---- TFF TA153 0718 0755+ MAO JJ813 100 3 O

340 700 340 340 700 340 340 300 380 380 300 700 650 550

375

375 380 380 375

375 375

550 355 700 550 650

CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 5FF 01123 DM2 -2-4-6- 1925 ---- 380 0350+ MAO 04487 735 2 O 8 0FF 14153 0118 1-3-5-- 2045 ---- 380 0350+ MAO 00487 735 2 O CARAUARI (CAF) AM OL1I2 EM? A 0 1-3-5-- 1250 1330 00158 068 O -2-4-6- 1510 1555 01122 DM2 O 8 -2-4-6- 1540 1620 CUIABA (CGB) MT 11`1` 10153 0778 8 1-3-5-- 2045 ---- 300 0510* MAO JJ813 100 2 O CURITIBA (CWB) PR 700 A TFF R4223 735 1---5-- 1535 ---- A 380 MAO 00407 73S 100 0900- 600 60150 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 0L112 DM2 1 8 1-3-5-- 0250 1340 16150 0118 1 8 -2-4-6- 1510 1505 FORTALEZA (FOR) CE 1FF 00159 0118 6 -2-4-6- 1140 ---- 650 MAO 96303 733 3 A 2115 8 1-3-5-- 1715 ----TFF 0L113 DM2 0135+ MAO 10501 733 2 A 650 LABREA (LBR) AM 7FF 70129 0118 8 1-3-5-- 1335 ---- 1645 MAO 00112 0118 1 6 MACAPA (MCP) AP 9 700 TFF 00221 733 --3---- 1310 -. -- O 355 MAO 00231 735 550 0035* BEL 90250 733 4 O 9 700 0FF 04223 735 1---5-- 1535 ---- A MAO 04233 73S 650 550 0035+ BEL 04250 733 4 O MANAUS (MAO) AM 80159 088 O 8 -2-4-6- 1140 1300 700 80221 733 1 O --3---- 1310 1635 00129 068 O 0-3-5-- 1335 1450 700 80223 735 O O 1---5-- 1535 1635 BL113 DM2 A 8 1-3-5-- 1715 1830 8L123 DM2 A 8 -2-4-6- 1925 2040 1-3-5-- 2045 2205 50153 068 O 8 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 1335 ---- 0FF 00129 088 733 1725 MAO 02186 DM8 1 0 PORTO VELHO (PVH) RO 1FF 01123 DM2 8 -2-4-6- 1925 ---- 380 0045* MAO 06487 735 1 O 1FF 50153 068 O 1-3-5-- 2045 ---- 0045+ MAO 90487 73S 1 O 380 RECIFE (REC} PE -2-4-6- 1190 ---- TFF 10159 0118 6 2300 MAO 80303 733 4 A 550 1-3-5-- 1715 ---- 0FF 0L113 DM2 650 0335. MAO 70501 733 3 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TFF 70159 008 -2-4-6- 1140 ---- O 2030 MAO 90205 010 2 FO 350 TFF 50129 008 8 1-3-5-- 1335 ---- 0205+ MAO 00927 767 3 ES 650 0FF B1II3 EM? 1-3-5-- 1715 ---- 8 0650+ MAO 011501 733 4 Y 650 ---4-5- 1925 -- -- 5FF B1123 DM2 0700* MAO 80871 767 2 FO 340 --3---- 2045 ---- 1FF 70153 8H8 0710+ MAO 80807 010 2 FO 350 SALVADOR (SSA) BA 0FF 00129 0H8 1-3-5-- 1335 ---- 8 0440. MAO TR927 767 4 FO 650 SANTAREM (STM) PA --3---- 1335 ---- 1FF 90129 0118 8 355 MAO 04231 735 1 1 1925 5FF RG223 735O 700 1-5-- 535 ---- MAO 80233 73S 2 O 650 1930 0FF 0L113 EM2 8 1-3-5-- 1715 ---- MOO O1126 DM2 1 8 2035 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 1050 1155 10328 068 O SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1140 ---- 0FF TV159 0H8 1940 MAO 00303 733 2 A 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2 -----1140 ---- 0FF TAISO 0118 1915 MAO 84201 Mil 1 FA 340 ---4-6- 1140 ---- 0FF 10150 11118 1915 MAO 84201 740 1 FCO 340 0FF 10129 0H8 1-3-5-- 1335 ---- 0 2359 MAO 00927 767 2 FA 550 ---4-6- 1925 ---- 5FF RL123 DM2 8 0520* MAO 00871 767 1 FO 340 -2-4-6- 1925 ---- TFF RL123 DM2 0700+ MAO 04487 735 3 O 380 --3---- 2045 ---- 1FF 50153 088 0455+ MAO 64807 010 1 50 350 1-3-5-- 2045 ---- 5FF 00153 060 8 0700* MAO RG487 735 3 O 380 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1310 1320 94221 735 O O 700 -2-4-5- 1540 1625 R1122 DM2 1 1-3-5-- 1710 1740 70152 8178 O 8 TARAUACA (TRO) AC -2-4-6- 1510 ---- 0FF 06158 868 O 1650 DOO 10105 086 2 O TROMBETAS (TMT) PA l---5-- 1535 ---- A 700 1FF 04223 735 1830 MOO 00233 730 1 O 654

340 340

TELEMACO BORGA (TEC) PR Aeroporto , Monto Alegre 17,0 Km

350 650 700 340 340 300

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1730 -- -- 2330 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1730 -- -- 2145

TEC PE139 COA 8 CWB JJ816 100 2 O

100 302

SDC 7D139 COA8 (80 78135 AIO 1 6

100 762

BOA VISTA (BVB) RR O 650 THE 86300 733 1234567 1055 ---- 340 0020+ MAO 84488 733 3 O BRASILIA (BSB) DF HORAJOIO ni 570 OP263 73S O O 1234567 0525 0730 5 555 R6293 73S O O 12345670635 0845 8 8 o 8 OP283 735 O O 555 o 1234557 1234567 1545 1755 CAMPINA GRANDE (CPV) PB DE: TELEMACO BORBA (TEC) PR 650 y TIO R6301 733 1234567 1210 - -- - 095 EEC 41576 735 2 8 1620 CONTINUAÇÃO CAMPINAS (CPQ) SP O 555 TEO 80293 735 1234567 0635 ---- CASCAVEL (CAC) PR 079 BSB SL321 084 1 E 1205 100 TEC 70139 dIA B 12345-- 1730 ---- 555 1 TIIE 07283 735 1234667 1545 ---- 100 COE PEIOI CNA 2 8 2025 600 2240 GIl 67191 735 2 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 100 TEC 70139 CHA 12340-- 1730 ---- 1 555 T8E 50293 735 1234567 0635 -- 400 CWB KK467 100 1 8 2145 .... 355 ORO 50107 735 2 1 1615 650 CHAPECOÇXAP)SC '5 1234567 1210 ---- TE[ 50301 733 100 TEC 70139 CNA 8 650 12345'5 EEC 50331 733 105 COE 70061 CHA 2 8 380 2015 SRI 50480 735 3 '5 2340 O 555 1 -----7 1545 ----TEE OP283 735 CRICIUMA 'CCM) SC FO 570 858 07203 Mil 8 100 TEC 70139 CNA 12345-- 730 ---- 355 0015+ 180 0P356 735 2 O 100 COE P0118 CNA 2 B 2015 O 555 080 OP283 735 -2345-- 1545 ---- CURITIBA (CWB) PR 00 500 858 0P201 Mli 100 P0139 CHA O 8 355 12345-- 1730 1814 0015+ ORE 07356 735 2 O '5 555 380 07283 735 ---4567 1545 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 200 ESB OP377 735 100 8 TEC P0139 CNA 12345-- 1730 ---- 355 0015* 188 8P356 735 3 0 303 COE JJ823 100 1 '5 1920 y 650 lHE 51300 733 1234567 1855 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBEC) PR 380 0350* MAO 81487 735 4 O 100 8 TE P0139 CNA 12345-- 1730 - --- CARAJAS (CKS) PA 104 COE PE070 CNA 2 B 2035 O 555 TIO 00293 735 1-3-5-- 0635---- GUARAPUAVA (GPB) PR 475 E58 50264 73S 1 O 1240 100 8 TEC P0139 CNA 12345-- 1730 ---- CUIABA (CGB) MT 100 COE P0101 CNA 1 E 1925 '5 555 TIO 50293 735 1234567 0535 ---- LAGES (LAJS SC 380 858 80476 733 1 O 1220 100 8 TEC 70139 CNA I2345-- 130 ---- y 555 TIE 07283 735 1234567 1545 ---- 100 CWB 70118 CNA 1 E 1930 200 858 0P251 735 2 Y 2245 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR 8 100 TEC P0139 CNA 12345-- 1730 -- -- O 570 TIlE 07203 735 1234567 0525 ---- 104 CWE P0054 050 1 8 2115 510 855 0P281 735 2 O 1155 O 555 TOE 50293 735 1234567 0635 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 100 1017 55141 735 2 O 8 100 - 1230 TEC PE139 CHA 12345-- 1730 ---- 650 O 105 TIIC 51301 733 1234567 COE 70061 1210 CIA 1 8 ---- 1940 650 '5 REC 80331 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 155 51154 73S 3 O - 2145 100 8 TEC 70139 CIA 12345-- 1730 ---- 1 555 TIE 07283 73S 7 1545 ---- 100 COE 50938 733 1 O 2115 rI 570 858 07203 Mli 440 650 OP291 73S 2 1 - 2155 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGlG i RJ O 555 100 TIE 07283 735 8 C PI139 CIA -2345-- 1545 ---- 12345-- 1730 ---- 00 500 100 808 AP20I Mil COE 18476 733 1 0 2025 440 ORA 07291 735 2 O 2155 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 100 TLC P0139 CIIA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1730 ---- 400 O 570 1914 COJB KK223 100 1 E 080 57263 735 6- 0525 --- - 100 000 07959 735 3 '5 1210 SAO PAULO(Guarulhos) (GRUS SP 570 A TIO 07263 735 7 0525 ---- 100 8 SEC P'E139 CIA 12345-- 1730 ---- O 340 BSE 07235 735 100 2000 COO 50153 735 1 0 O 100 058 07235 733 100 POA 57140 733 3 O 1330 A 555 TIE 80293 735 1234567 0635 ---- 100 058 80144 735 3 9 1355 DE: TEOFILO OTONI (TFL) MG A 850 OlE 50301 733 12345-7 1210 ---- O 550 EEC 8G331733 Aeroporto : 70 6,0 Em 500 008 8G267 733 3 - --- 2205 1 650 080 80301 733 1234587 1210 ---- 1 008 EG375 733 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 4 Y 610 80146 735 2315 800 00109 ElE O E -2-4--- liso 1300 800 30107 ElE O 8 1---5-- 1200 1300 FORTALEZA (FOR) CE '5 650 80301 733 O 12345671210 1310 CARAVELAS (CRQ) BA O 555 TIO VP282 735 1234567 1315 ---- 800 00106 [MB O 8 1---5-- 1005 1050 076 1848 SL7 18261 082 2 E T5103 CIA 1 E 12345-- 1600 1800 NANUQUE (NNU) MG 800 T0108 088 O E 570 97282 735 O 0 -2-4--- 1005 1030 1234567 2345 0045- SALVADOR (SSA) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 800 E O TFL TOlOS 0M13 570 TIO 0P263 735 ----1005 ---- 1234567 0525 ---- CRQ 08203 ElO 1 8 1410 300 8011 OPO41 735 3 O 1310 1 555 TIO 50293 735 123456- 0635 ---- 550 - --- 1435 688 50251 733 2 '5 O 555 TIO 50293 735 7 0635 ---- 300 DE: TERESINA (THE) P1 858 50251 763 2 O 1435 O 650 TIO 50301 733 1234567 1210 ---- Teresina 5,0 Km Aeroporto O 650 EEC 50331 733 300 080 50150 733 3 1 2310 GOIANIA (GYN) GO ANAPOLIS (ANP) GO 570 0P263 735 1 O 12345670525 0845 570 Y TIO 0P263 735 12345-- 0525 -- -- O 555 THO 56293 735 12345-7 0535 ---- 005 T0104 EME 2 8 1135 414 858 70199 CIA 1 8 1310 6 555 THE 50293 735 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0635 - --- 570 '5 O380 TIO 0P263 73S 858 50476 733 1234567 D525 ---- 200 858 0P250 735 2 1 380 1145 CIII 50477 733 3 O 1650 O 555 TIE 50293 735 O 1234567 0635 -- -- 650 12345-7 1210 ----TIO 50301 733 -- -- 500 BSE 86283 735 1 O 0 1500 650 EEC 50331 733 0 555 TUE AP283 735 1234567 1545 -- -- 380 SEU 50298 733 3 O 2115 500 ESE 07252 735 2 1 2225 555 O TIO 0P283 735 1234567 1546 ---- 200 858 0P251 735 1 O 2150 ARAGUAINA (AUX) TO 1 570 T8E 07263 735 1-3-5-- 0525 -- - - TO GURUPI(GRP) -- -- 1320 037 600 08104 EM2 3 B O 570 TIO 0P263 735 67 052'S ---- 555 '5 T8E 86293 735 -2-4-E- 0635 ---- 427 1120 808 P0170 CIA 1 E 081 ESE 5L147 735 1 8 1225 IGUATU (QIG) CE BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 650 TIO 50301 733 1234567 1210---- O 570 TRE AP263 735 1234567 0525 1710 FOR TSII4 CIA 1 E 415 608 PE096 CNA 2 E 1020 O 555 ILHEUS (lOS) BA TIE 86293 735 12345-7 0635 414 570 1 858 P0199 CNA 2 8 TIIE 0P263 735 1340 12345-- 0525 ---- 200 1 858 OP250 735 BELEM (BEL) PA 600 55A OP247 735 2 A 1145 555 Y THE 56293 735 123455- 0635 -- - 555 O TIO 01293 735 1234567 0635 ---- 500 ESE 56266 733 1 1 1330 081 858 51140 050 1 E 1450 555 1 TIO 56293 735 --7 0635 500 ESE 86268 733 1 1 1330 IMPERATRIZ (IMP) MA 650 86300 733 1 1 650 1234567 1855 2110 1 TIO 80300 733 1-3-5-- 1855 - -- - 570 '6 THE 0P262 735 202 1-3-5-- 2345 ---- EEL PP280 EM2 2 E - --- 2300 202 0530* FOR PP281 082 2 E O 570 TIO 0P262 735 1-3-5-- 2345 ---- 202 0400* FOR PP281 [82 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 555 TIO 85293 735 12345-- 0635 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 081 E ESB 51537 735 1 0525 1155 O 570 TIO AP263 735 1234567 200 858 AP250 735 4 O 1405 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 555 TIO AP283 73S 1234567 1545 --- A 570 TIE 97263 73S 1234567 0525 - - -- 500 808 AP252 73S 3 O 2359 550 858 07295 735 1 O 0915 O 555 TIO 00293 735 1234567 0635 ---- JOINVILLE (JOI) SC 500 858 00280 733 1 O 1255 O 555 1234567 06------TIO 86293 73S 0 555 TIO VP283 735 1234567 1545 ---- 100 050 E6136 735 2 O 1615 550 858 07411 733 1 O 1940 «

o 8:7

JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE TIO 80301 733 1 650 1234587 1210 ---- 1750 FOR T5II4 CIA 2 E 1 555 0110 8P282 735 1234587 1315 ---- 076 SLZ JI261 012 3 8 2020 LONDRINA (LDB) PR O 570 THO 8P263 735 67 O'525 ---- 300 1310 ORA 07109 735 3 O 570 TH0 07263 735 '5 1234567 0525 ---- 125 1315 ORA OP111 73S 4 1 1 555 1234567 0635 ---- TIO 56293 735 355 ORA 56167 735 3 1 1845 MACAPA (MCP) AP A 555 12345-- 0635 ---- TIO 06293 735 O 500 858 50268 733 650 BEL 56306 73S 2 1 1550 650 T0E 86300 733 O 1234567 1055 ---- 550 0035+ BEL 56250 733 2 1 MACEIO (MCZ) AL 570 O ----T160 VP263 735 6- 0525 0 200 858 07250 73S 600 SSA OP240 73S 2 O 1155 TIO OP283 735 '6 570 12345-- 0525 ---- 200 858 OP250 735 '6 -- -- 1245 SSA OP242 735 2 O 600 570 TIO AP263 735 1 7 0525 ---- 200 ESE 1P250 73S O 600 1245 ISA 9P244 735 2 O 555 O TIO 86293 735 1234567 0535 ---- 650 1405 600 56347 735 2 O 555 O 080 AP283 735 1234567 1645 ---- 500 ESE AP252 735 O 650 ISA 0P156 735 2 O 2300 MANAUS (MAO) AM '5 555 TIO 80293 735 1234567 0635 -- -- 858 86204 010 1 FY 350 1300 650 56300 733 2 O 1234567 1855 2240 MARABA (MAB) PA A 555 TIO 80293 73S -2-4--- 0635 -- -- 475 858 80262 735 1 1 1240 A 650 123456- 1855 - -- - TIO 1(0300 733 203 EOL P7294 088 2 8 2300 MINACU (MOH) GO O 570 TIO OP263 730 12345-- 0525 -- -- 400 858 70080 COA 1 E 8955 O 555 TIO 86293 735 12345-- 0635 ---- 858 P0106 CIA 1 E 416 1030 055 TIO 06293 735 O 87 0535 ---- 410 1235 8SE P0082 CIA 1 E MONTE DOURADO (MEU) PA 650 O TIlO 56300 733 123456- 1855 -_ -- 203 0130+ BEL PP295 BIS 3 O NATAL (NAT) RN O 570 TIO OP263 73S 1234587 0525 ---- 440 858 07290 735 2 O 1435 650 TRE 06301 733 0 1234567 1210 -- -- 650 1600 FOR 56375 733 1 O 555 TIO 0P283 73S A 1234587 1545 -- -- O 500 8S8 07252 735 650 0030+ SSA 07150 735 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 555 TIO 51293 735 1234557 0635 ---- 100 IRA 56136 735 3 O 1705 O 650 TEE 51301 733 12345-7 1210 ---- 650 EEC 51331 733 O 100 180 01126 735 3 O 2250 NIQUELANDIA (NQL) GO O TIIO 56293 735 555 1 ------0635 ---- 416 BSB 70098 CIA 1 8 1110 O 555 TIO 06293 735 -2345-- 0635 ---- 416 BSB P0104 CIA 1 E 1110 PALMAS (PMW) TO 570 TIO 0P253 735 O 67 0525 -- -- 414 ESE P0094 CIA 1 8 1050 570 O TEO OP263 73S 12345-- 0525 ---- 037 618 18104 EM2 2 E 1140 PARNAIBA (PHB) P1 555 0110 87282 735 0 1234587 1315 ---- 076 SLZ 48261 012 1 8 1720 PETROLINA (PNZ) PE O 650 TIO 56301 733 1234557 1210 ---- EEC 48577 735 2 8 095 1915 555 THO 0P282 73S 1 1234587 1315 ---- 070 SLZ 48261 EM2 4 8 2130 PORTO ALEGRE (POA) RS 570 THE OP263 735 '5 123456- 0525 ---- 340 ESB OP235 AE3 2 Y 1155 O 570 TIO 0P263 735 7 0525 ---- 340 O 858 07235 735 100 680 0P235 733 2 1 1155 O 555 TIO 50293 735 1234567 0635 ---- 100 ORO 56114 733 2 O 1345 0 650 1234567 1210 ----TIO 51301 733 0 650 EEC 51331 733 100 lEU 51120 733 3 O 2100 585 O 1 -----7 1545 ----TIO OP283 735 00 570 858 07203 Mli 100 lEU 07147 735 2 O 2240 O 555 -2345-- 1545 ----TIO 07283 735 FO 500 ES8 07201 Mli 100 SEU 07147 735 2 O 2240 PORTO NACIONAL (PNB) TO O 570 TIO 07263 735 12345-- 0525 ---- 400 858 P0080 CIA 2 8 1120 PORTO SEGURO (BPS) BA O 570 67 0526 ----TIO 07263 735 200 O BSB VP250 735 600 55A 0P245 735 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) RO O 555 T8E 51293 735 1234567 0635 ---- 380 IRA 00492 735 3 O 1815 650 O THE RG300 733 1234587 1855 -- -- 380 0045+ MAO 06487 735 3 O RECIFE (REC) PE O 570 TIIE 07263 735 1234557 0525 -- -200 O 1358 4P250 735 650 SSA OP164 083 2 O 1220 550 01301 733 1 O 1234567 1210 1455 O 555 THO 07283 735 1234567 1545 ---- O 500 ESE 07252 735 650 2315 SSA 07194 AB3 2 1 TIO 05103 CNA 12345-- 1500 -- -- 650 FOR 56303 733 2 1 2300 Fevereiro/98 - Guia Panrolas - 6.233

o — «e z

o O

co E

Hc4W11O

Y 12345-7 1210 ----TIIE 110301 733 Y FOR 86375 733 2140 616 80390 735 3 O THE 06283 733 O 1234567 1545 ---- 016 07406 733 2 O 2350

O 1234567 S.

0epp 311: TOKYO (Narita) (NRT) Japao

TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234561 0635 ---- IRE 86293 73S 1 400 CRU 51272 [112 2 RIO BRANCO (RBR) AC 1234561 063 1, ---- 1 840

555 081

THE 90293 73S 7 CRU 80492 735 4 1

555 380

Dif. Horario 000 +12.0 hr. Aeroporto Flarita 66,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 011835 6 1900 0725+ - -3-5-- 1900 0730* 80837 1 ------1900 0945* 06833

743 2 ECO 743 2 ECO 743 3 ECO

650 650 650 555 650

PATO BRANCO (PTO) PR 1011 5L322 EM? 7 1500 ---- 1940 CWR P0061 CFIA 2 8

088 105

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1100 ---- 1011 51323 EM2 COR 5057 EM? 2 1835 TOW SL323 EM? 8 7 1200 -- -- - -- - 1835 COR SL357 EM? 2

088 092 ORA 09?

PORTO ALEGRE (PO4) RS 12345-- 1100 ---- 1011 51323 EM2 0 1550 CCII SL598 735 2 1011 51.323 EM2 87 1200 ---- 1845 CCII SL592 735 2 8 67 1500 -- -- TOlA 51322 £112 CW0 86938 733 2 O 2115 12345-- 1615 ---- 8 TOW 51322 [142 CW8 R6938 733 2 O 2115

088 090 088 081 088 100 088 100

$40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 FCA 743 --3-5-- 1900 0550 . 06837 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 0014 01322 EM? 088 67 1500 ---- 8 1 FCA 6 1900 0550+JL068 743 1234567 0525 ---- 166 57263 735 570 2010 CWU ROI69 735 2 0 300 80835 6 1900 0550* 743 1 FCY 858 0P281 735 1 510 12345-- 1615 ---- 1014 5L322 EM2 0950 088 1 ------1900 0750+ 00833 743 2 OCA 12345-- 0635 -- - - THE 110293 735 0 555 CWO 80169 735 2 0 300 2010 1--4-6 2200 0845» JL064 741 1 CO 1045 858 110403 733 1 350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 67 0635 ---- THE 115293 73S 555 12345-1100 ---- EM? R 088 1011 SI-323 1500 RSR 115409 733 1 350 COR 07645 733 050 1415 1E ORE 06301 733 1234587 1210 ---- O 650 DE: TOLEDO (TOW) PR 6- 1200 ---- 1011 S1323 EM2 088 1940 FOR 50375 733 2 650 COR 07651 733 1 E 050 1530 1234567 1545 2015 0P283 735 1 555 Aeroporto Toledo 6,0 071 7 1200 ---- TOW 51323 EM? 088 12345-- 1800 ---- 160 00103 CHA 050 1530 COR 111651 733 1 O FOR 00926 767 3 FY 0350 650 SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 67 15011 ---- 1011 5L322 EM2 088 8 123456- 0525 - - -- ORE 0P263 73S 6 570 12345-- 1100 ---- 1014 5L3?3 EM? 088 8 0145* CIAR 10460 733 5 O 475 1045 6SW SL29I 0M4 1 11 079 C0H 51548 735 088 1600 1 8 TOIl 51.322 [142 1---5-- 1615 ---- 11 088 ---- lHE 0P283 735 12345-7 1545 555 7 1200 --- - 0011 51323 EM? 088 8 0145*- CWB 10460 733 5 O 475 019 2330 RS8 SL291 0114 1 11 1600 COR 51540 735 088 1 8 67 1200 ---- 0011 51323 EM2 8 088 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT 1752 COR 51.544 735 1 8 080 12345-- 1100 1246 088 51 23 EM2 O 8 1234561 0525 ---- THE 0P263 73S 510 67 1200 1346 088 51323 EM2 O R 1130 005 P0096 CrIA 3 8 415 BRASILIA (BSB) DF 7 1500 ---- 1011 51.322 EM2 8 088 12345-- 1100 ---- 1011 SL323 EM? 8 088 SALVADOR (SSA) BA 2125 CWB 78139 ATR 3 11 76? 1732 COR SLSOR 735 090 1 8 1234567 0525 ---- PIE VP263 735 570 7 12345-1615 ---- TOlA 31322 £112 11 008 7 1200 ---- 0011 51323 EM? 088 11 1025 858 0P250 735 1 200 -- -- 2225 0110 78135 ATR 3 8 762 1732 COR 51508 735 1 8090 12345-- 0635 ----0110 80293 735 0 555 67 1500 - --- 10W 51322 EM2 R 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BSB 110403 733 0 350 2300 4 O CWB TP460 733 475 57 1500 ---- 0014 51322 £142 8 088 1400 010 110384 733 2 850 1---5-- 1615 ---- TOW 51322 [112 R 088 CW8 011460 733 2 475 1930 1234567 0635 --- - TRE 110293 735 0 555 - 2300 CWB TR460 733 4 O 475 i---5-- 1615 ---- 1011 SL322 EM? 8 088 1445 CRU 110352 733 2 0 600 12345-- 1615 ---- 10W 31322 EM? 088 8 1940 0148 TR4E+0 733 475 2 1234587 1210 ---- ORE 110301 733 0 550 2330 CW8 JJ816 100 3 O 30? 12345-- 1615 ---- 1014 SL322 [112 8 088 1800 REC 00325 733 2 650 - --- 2000 CHR 96153 730 2 100 1234567 1545 -- - - TH[ 0P283 735 555 CAMPINAS (CPO) SP 858 07252 735 1 9 2100 500 1011 6L323 EM? 12345-- 1'I00 ---- R 088 10345-- 1600 ---- TRE T5103 CNA 8 1605 COR 51152 735 1 8 079 FOR TR928 787 2 FY 2110 650 7 1200 ---- 1011 S1323 [82 8 088 7 2345 ---- 86: TORONTO (YTO) OT Canada lHE VP262 735 570 1605 CCII 50152 735 1 8 079 0140* FOR 07847 liii 650 1 00 7 1500 ---- TOW SL322 EM? 8 088 8(1. RorArio OSR -2.0 hr. 2045 CWR 68139 ATR 2 8 762 SANTAREM (STM) PA Aeroporto : Pearson Internacional 29,0 Oro T014 50322 [92 12345-- 1615 ---- 8 088 -234-61 0635 ----lHE 80293 735 555 1945 CWR 5L311 EM? 2 8 093 8511 110204 810 FO 350 -- - - 1925 MAO 116231 735 2 9 355 CASCAVEL (CAC) PR PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 1---5-- 0635 0 ---- ORE 06293 73S 555 67 1500 1520 51322 [112 O 8 088 456- 1650 0700* A'P889 Mil 1 Cl RSR 86204 010 FO 350 12345-- 1615 1635 51322 [112 O 8 080 4567 2100 0415+ CPIOO 763 O JO - - -- 1930 MAO 06233 73S 3 0 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 1855 ---- THE 80300 133 650 67 1200 ---- 1011 5L323 [112 8 008 02301 ROL PP295 0118 4 8 203 1810 COR 51592 735 18 1-3-5-- 2345 ---- 570 0110 0P262 735 001 OU: TROMBETAS (TMT) PA -- -- 0630* FOR PP281 [M2 3 202 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1100 ---- 1011 51323 6142 088 8 0(6. Horario USR -1.0 hr. SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1715 COR 51357 6142 092 IR Aeroporto 67 0525 ---- Trombetas 68,0 Em TAE 0P263 735 570 7 1200 - --- 10W 51323 EM? 8 1120 858 PE170 PIA 2 8 427 1715 CCII 01357 EM? 18 09? 12345-7 0635 ---- THE 95293 735 0 555 7 1500 - --- 1011 51322 EM2 R ORO 1610 R58 PE199 CIIA 3 414 ALMEIRIM (AMR) PA 2015 CW8 PE06I PIA 38 lOS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 0930 ---- TMT PP255 EM8 R 206 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0635 ---- TH'E 06293 735 555 1530 SIM 7P231 CrIA 3 8 200 -- - - 12345-1100 ---- 1011 51323 £112 8 088 081 1455 CRU 51212 EM? 3 11 ARACAJU (AJU) SE 1444 COA P0011 F5O 18 100 SAO LUIS (SLZ) MA 1---5-- 0920 ----TMT 96232 O 735 650 67 1506 1645 51322 EM2 18 088 1234561 0140 0230 96292 735 O 555 MAO 56205 010 FY 350 12345-- 1615 1800 51322 EM2 18 080 1234561 1315 1400 0P282 735 0 555 0010, CIO 116388 735 4 O 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234561 1855 1940 85300 733 O 650 BARREIRINHA (BRR) AM 67 1500 ---- 0051 0022 EM2 8 088 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-0815 ---- 111! 67250 0110 8 202 1920 CWU .3)823 100 21 303 1234567 0525 ---- TIIE VP263 735 570 MAO 77203 CIIA 4 8 1520 200 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1325 0071 51151 735 3 8 079 l---5-- 0920 ---- 0111 96232 735 7 650 7 1500 ---- TOIJ 51322 EM? 080 12345-- 0635 ---- lHE 80293 735 0 555 -- - - 1520 MAO PP283 CrIA 3 8 200 CW8 70070 C7IA 2035 38 104 1246 858 51.517 18 735 090 BELEM (BEL) PA 12345-- 1615 ---- TOW 51322 EM? 1234567 1210 088 ---- 160 80301 733 0 650 -2-4-6- 0800 1100 66200 EM2 O 8 203 - 2035 CWB PE070 CrIA 38 104 2218 REC JH571 735 3 095 i---5-- 0920 ---- 1811 80232 13S 0 650 12345-7 1545 ---- THE 07283 735 555 GOIÂNIA (GYN) GO 1810 MAO 80303 733 1 O 650 2220 BSR 51503 735 1 090 12345-- 1100 ---- 10W 01323 [112 088 1-3-5-- 0930 ---- TMT P7255 EM8 206 8 1724 COR 5L152 735 079 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 28 1900 STM P7231 COA 5 11 200 1 1200 ---- 123456- 0525 ---- 060 Y'1'263 735 1011 5L323 EM2 O 088 570 123456- 1640 ---- 1110 76251 ORA 202 8 1724 COM S1I52 735 0935 28 079 058 67235 683 1 0 340 2030 SOM PP297 [M2 1 8 207 67 1500 ---- 1011 S1322 EM? 1 0575 -- -- 1110 6P263 73S 088 570 -2-4-61820 ---- IMT 77201 EM? 8 203 -- - - 2210 CWU 00460 733 0935 858 VP235 3 475 736 1 340 2210 SOM 110231 735 1 O 355 1234567 0525 1045 1---5-- 1615 ---- 0011 S1322 EM? 07283 735 2 088 570 1---5-- 1855 2215 1 O R6233 73S 650 1734567 0635 1045 2210 R0293 733 1 9 CHR 10460 733 475 30 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1210 ---- THE 80301 733 650 GUARAPUAVA (GPB) PR 1--- S-- 0920 ---- 1845 O REC 80331 733 2 0 TMT 00232 ?3S 650 650 7 1500 ---- 10W S1322 EM? 088 1 -----7 1545 ---- 0110 07283 0 MAO RO201 740 735 555 ECO 340 1925 CWR 70101 CRA 2R 100 858 0P203 Mil 2030 1 FY 570 -- -- 2150 CRU 80943 133 2 O 600 12345-1615 ---- TOW 5L322 0142 088 -2345-- 1545 -- -- THE 0P283 735 555 BOA VISTA (BVB) RR 1940 CWB 70070 CHIO 211 104 2030 858 0P201 Mil 1 00 500 123456- 0015 1145 P7250 ORO 2 8 202 ---4567 1545 - - -- ORE 06283 735 IPATINGA (IPN) MG 555 1---5-- 0920 ----TMT 110232 735 O 650 2130 808 06377 73S 2 0 200 12345-- '1100 ---- T04 51323 EM? 088 MAO 96205 010 00 350 12345-- 1600 ---- THE T5I03 CrIA 11 1830 COR J1I232 F50 28 005 0020+ R38 PO480 733 3 O 340 0140* FOR 19926 757 4 00 650 JOINVILLE (JOl) SC --3---7 1855 ---- lHE 86300 733 650 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1100 ---- 1011 SL323 EM? 088 -- -- 0455+ MAO 86807 010 3 05 350 -2-4--- 0800 ---- 1110 67200 EM? 8 203 1650 COH 5L405 735 28 081 ---4-6- 1855 ---- IRE 80300 733 O 650 1720 8EL .3.3815 100 2 O 304 67 1200 ---- 0011 0L323 EM? 088 0520+ MAO 85871 767 3 01 340 -2-4-6- 0905 ---- TMT RLiil EM8 1650 COH 51405 735 20 081 1234561 1855 -- -- lHE 80300 733 O 650 1810 MAO 80205 010 2 60 350 0700 » MAO 80487 735 5 0 380 JUIZ DE FORA (JDF) MG i---5-- 0920 ---- TMT 110232 735 O 650 12345-- 1100 ---- 1810 1011 O1323 EM? MAO 80205 RIO 1 00 350 R 088 SOBRAL (QBX) CE 1515 CCII .311216 F 5 1855 ----1141 110233 735 O 650 18 095 12345-- 1600 1110 00103 CNA O 8 ROL 86250 733 O 550 LONDRINA (LDB) PR TROMBETAS (TMT) PA MCP RG251 733 O 550 67 1500 ---- TOW SI-322 EM? 8 000 1-- -5-- 0635 ----ORE 116293 735 555 1245*- 010 80404 763 5 CO 350 1825 - --- CI48 S1303 050 28 090 8511 116204 810 00 350 12345-- 1615 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 1014 51322 EM? 008 1830 MAO 90233 13$ 2 650 - --- 2115 1---5-- 0920 ---- CWR PE054 650 104 TMT 86232 735 28 O 650 VILA RICA (VLP) MT MAO RG201 740 FCO 340 RARINGA (MGF) PR 12345-7 5635 ---- TIIE 116293 735 2340 ORO P6486 735 2 O 380 67 1500 --- TOW S1322 EM? 088 1700 858 PEI99 CrIA 4 II tu CARAUARI (CAF) AM 1900 P48 51309 EM? 090 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 0815 ---- TMT PP250 0(18 202 0 11AVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0525 ----lHE 06263 735 0 570 1330 MAO R11I2 EM? 3 8 12345-- 1100 ---- 1011 S[3?3 EM? 8 088 RSR 76295 735 0 550 -2-4-6- 0905 ---- 1111 RLI11 EMR 8 1445 COR 51598 735 1 8 090 1320 CNF 6P114 735 2 0 620 1620 MOO RLI22 EM2 3 67 1200 - --- 0011 S1323 EM? 8 088 1234567 0635 ---- lHE 110293 735 555 1---5-- 0920 ---- TMT 85232 73S O 650 -- -- 1605 CGH 5L405 735 1 8 081 1150 858 116393 735 2 630 1330 MAO RL1I2 £92 2 8 3-234 - Guia Parrrotas - Fevereiro/98

PORTO ALEGRE (POA) RS

PORTO NACIONAL (PNB) TO

15O 12345-1310 9 650 TMT 80232 735 1---5-- 0920 ---- ECO 340 MAO 00201 74D RECIFE (RECO PE 0< oO o 100 0118 60124 733 2---- Y - -- - 2245 -) < zo OZ2345-.< E <0Z 1 145 -- - - 2300 PORTO DE MOZ (POZ) PA 200 6 TMT 77255 6116 1-3-5-- 0930 ---- REDENCAO (ROC) PA Ow 200 SIM PP231 COlA 4 6 1705 12345-1310 1400

1 6

420

6 000 70183 COA BEI. 69303 733 3 O

420 650

PElE? COA O 6

420

PElE? CrIA

PORTO VELHO (PVH) RO

RIO DE JANEIRO (Galeao l (GIGI RJ

TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 0815 ---- 1100

DE: 6 -

202 6 TMT 77250 0118 ---MAO 8L102 EM? 4 6 1555 2105 CONTINUAÇÃO 650 O TMT 60232 735 1---5-- 0920 ---- MAO RLOO? DM2 3 6 SAO LUIS (SLZO MA - -- - 1555 1 2345-6425' ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RECIFE (REC) PE -- -- 1940 B TMT OLhO 6MB 650 ---- TMT BG232 735 O -2-0-6- 0905 1--5-090 ---- 700 MAO 66210 735 2 O 650 1315 MAO 89303 733 4 1 SAO PAULO (Guarulhos) - 2300 6111)0 ---- CUIABA (CGB) MT RIO BRANCOIRBR) AC 2015 O 650 6 TMt 60232 735 TMT OLhO EMB 1---5-- 0920 ---- -2-4-6- 0901) ---- 12345-- 1425 -- - - 700 EO 350 MAO 60210 735 3 O MAO 60205 010 1450 2145 380 BSB 65298 733 2 O 2325

8 1)02 P091 COA 733 4 9 BEL TB471

416 550

082 PE183 COA 6 BEI 86303 733 1 9

420 650

(GRU) SP 02 BEI TU? BEL

8 7E091 COlA R6269 733 3 O 8 PE183 COA 00253 73S 1 O

416 500 420 475

RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ

rUCURUI(TURÇ PA DM8 T RLIII -2-4-6- 0905 ---- CURITIBA (CWB) PR 6 TUZ PDO9I COA 6 110 650 y MAO 80205 010 3 El 350 2030 TMT 60232 735 l---5-- 1)920 ---- BEL 70164 COA 2 O 1700 O 650 340 0110 80232 735 ECO 1---5-0920 ---MAO 65201 749 MAO 60205 010 2 El 350 100 2030 060 60154 735 2 O VITORIA (VIX) ES 2145 650 O 6 1---5-- 1855 ----TMT 115233 735 TU2 7E091CHA 61100 ---- EIRUNEPE (ERN) AM O 550 733 5 O BEI 00250 733 BEL TR471 2350 202 6 TMT 77250 DH8 1-3-5-- óois - - -- 550 733 4 O 1030, MCP 99251 MAO PLII2 DM2 4 1340 y SALVADOR (SSA) BA 650 TMT 60232 735 ---- 1---5-- 0920 050 9 TMT R0232 735 1---5-- 01)20 ---- MAO 6L112 DM2 3 1340 3D: EO 350 MAO 80205 010 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 656 80270 735 2 0 2135 Aeroporto :Tucurui8.O Krll 650 O TMT 60232 735 1---5-- 0920 ---- SANTAREM (STMH PA ECO 340 MAO 60201 74D 7P255 6116 1 6 206 0030 '1045 1-3-5-500 2205 GRU 65267 733 2 9 202 PP251 BH8 O 6 123456- 1640 1715 ILTAMIRA (ATM) PA 203 PP201 EM2 O 6 ---- FORTALEZA (FOR) CE -2-4-0- 1820 1850 TUA PDI76 COlA 8 1 234561)740 650 O 650 735 TMT RG232 60233 735 O 9 1930 1---5-- 1855 1---5-- 09O ---- BEL JB261 EM? 1 8 1250 650 MAO 65303 733 3 1 2115 TUR 76178 COlA 8 12345-- 1645 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 202 6 P40 77251 0118 1-3-5-- 1640 - --- SEI JB247 EH? 1 8 2000 O 650 TMT 65232 735 1---5-- 0920 ---- 202 SOM 77280 DM2 3 6 -- -- 0130 650 MAO 65303 733 2 O 1940 3ELEM (BEL) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 71176 COA O B 1 234550740 0855 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 O TMT 90232 735 1---5-- 0920 ---- PEIEO COA O 8 123450- 1210 1325 DM6 6 1MT RLIII -? -----091)5 ---- ECO 340 MAO 65201 740 PElOS COA O 8 7 1245 1400 MAO 60201 Mil 2 EO 340 1915 300 GRU R0160 733 2 O -- - - 2310 PD178 COA O 6 12345-- 1645 1800 6 TMT OLhO DM8 ---4-6- 0905 ---- MAO 69201 740 2 ECO 340 1915 GOIÂNIA (GYNS GO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 650 O TMT EG232 735 1---5-0920 ---- 650 9 0110 60232 735 8 TUE PDIBO EOA 1234561210 ---- 1---5-- 092d ---- MAO 64201 740 1 ECO 340 0915 ECO 340 MAO 60201 740 BEI 07411 733 2 O 1940 0 650 735 THT 80233 1--- S-- 1855 - -- - 380 8 SOU 60298 733 2 9 008 PD165 COA 2115 7 1245 ---- 9 550 BEL 00250 733 BEI 97411 733 2 1 1940 -- -- 550 HUMAITA (HIA) AM 733 5 9 1215+ MCP 60251 202 6 TMT 77250 088 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0815 ---- TABATINGA (TBI) AM B TERPEI80 COA MAO 8L102 EM? 2 12345-1435 1210 ---- 202 TMO 77250 0118 6 --3---- 0815 ---- 1 650 REI JJ815 100 2 9 1720 TMT 60232 735 1---5-- 0920 -- -- 700 MAO RG221 735 3 0 1320 TB0 PDI80 COA E MAO R1102 EM? 1 123456- 1210 ---- 1435 8 0111 OLhhl DMB -2-4-6- 0905 ---- 733 1 O 1740BEL 07411 MAO RL122 EM? 4 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1625 8 TOR PElOS COA 7 1245 ---- 1108 202 9 6 650 ---- TMT PP251 TMT 60232 73S 1---5-- 0920 ---- 1-3-5-- 151)0 1 O 733 BEI. 07411 1740 202 700 STM P7280 EM2 2 6 MAO BG223 735 1 11 2300 - 1235

418 400 416 550

TIJCURUI (TUR) PA

ITACOATIARA ([TA) AM 1 2345-202 8 TMT P7250 01411 1-3-5-- 0815 - --- 200 MAO P7283 COlA 2 B 1350 650 735 O TMT 90232 1---5-- 0920 - --- 200 MAO PP283 COlA 1 6 - - -- 1350 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 23456650 O TMT 00232 735 1- --5-- 0920 -- -- ECO 340 MAO 60201 740 650 -- - - 0030. ORO 60336 733 3 O 123456LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0815 ----

1515 1---5-- 0920 ---- 1515

TMT MAO TMT MAO

8 77250 0118 81.102 EM? 3 9 PG232 735 0L102 EM? 2

202 650

MACAPA (MCP) AP

TEFE (TFF) AM 1210 OMO 77250 0118 1-3-5-- 0815 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 202 6 2205 MAO BLII2 EM2 2 6 1225 7 1245 ---- 6 0110 RLhll DM8 -2-4-6- 0905 ---- 2205 MAO RL122 EM? 2 6 1515 650 O FORTALEZA (FOR) CE TMT 00232 73S 1---5-- 0920 ---- 0740 MAO RLII2 EM? 1 ---- 1225 1350

TERESINA (TI-tE) P1 h---5-- 0920 ----

O 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 0110 85232 735 El 350 0700 ---- MAO 80205 1110 555 0115, 658 80292 735 2 O 1435

202 6 0110 7P250 0118 ---- 123456- 0740 200 MAO 77283 COlA 3 6 2020 1440 TMT ELI1I DM8 -2-4-6- 0905 ---- MACAPA (MCP) AP MAO B1108 DM8 3 6 1315 0740 ---- 0 650 TMT 80232 735 1--- S-- 0920 ---- 1300 200 MAO 77283 COlA 2 6 - 1440 12345-- 1210 ---- 1550

12345-203 PP200 EM2 1 6 -2-4-6- 0800 1220 6 202 TMT PP251 0118 123456- 1640 ---- 203 STM P7294 066 2 8 2030 650 73S 1 TMT 80233 1---5-- 1855 ---- 550 0035+ BEL 95250 733 2 9 1 2345-DE:1645 MACEIO (MCZ) AL 9 650 TMT 60232 735 OucumaOKm 1---5-- 0921) ---- Aeroporto EY 350 M A O R0205 010 600 658 60270 735 3 O 123456-- -- 2305 0740

TUCUMA (TUZ) PA

o6s

420 650

TUB 7E176 C6A 8 BEL J0261 EM2 2 6

420 076

8 TUA 7E176 COA BEL JH281 EM? 6 8

420 076

B 7E176 COA JJ814 100 1 9 8 PEO8O COlA 09306 735 1 O

420 304 400 650

TOR PEI78 COlA6 BEI 00300 733 1 O

400 650

8 7E176 COA PD156 COA 1 8

420 420

6 PD178 COlA J11247 DM2 2 6

400 077

6 PEI80 COlA JJ815 100 1 O

400 304

B 7E176 COA JH261 EM? 4 B

424 076

6 7D176 COA Jl1261 EM? 7 6

420 076

6 TER PE176 COlA BEL PElO? COlA 3 6

420 420

6 TER PE176 COA BEI. PEh82 COA 2 8

420 420

006 BEL TER BEL

MARABA (MAB) PA

ALTAMIRA (ATM) PA

----

MONTE ALEGRE (MTE) PA 1 2345-206 8 TMT PP255 DM6 1-3-5-- 0930 ---- 12345-1310 200 SIM PP231 C6A 2 8 1435 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 2345-202 B TMT PP251145 0H8 1234561640 ---- 1 2345-203 SIM PP294 0118 1 8 1840 650 9 735 ---- 1111 80233 1---5-- 1855 123456203 - --- 0130. BEL 77295 0116 3 6 12345-1306

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD ,J6 PA 0740 -

--- 1445

FORTALEZA 0740 (FOR) CE ---- 2115

PORTO NACIONAL (PNB) TO

---- 420 8 002 7E12 COA 1530 400 BDC 7D156 COA 6 8

REDENCAO (RDC) PA

---- 420 8 002 PE183 COlA 1400 650 BEI 00303 733 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGO RJ

GOIANIA (GYNO GO 1210 ---- 420 8 TU? PEI82 COlA ---- 2115 416 P116 KK293 100 3 6 1832 7 1245 ---- 650 9 TMT 80232 735 2115 IMPERATRIZ (IMP) MA El 350 MAO 60205 010 416 6 TUZP6091 COA 61100 ---- SALVADOR (SSA) BA 505 0045+ BSB 80272 733 3 O 420 MAS PE158 COlA 1 O 1505 1234560740 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) 'NVT) SC 2300 MANAUS (MAO) AM 850 o TMT O1)3? 73S - - - - 1---5-- 09201100 406 8 002 70091 COlA 6---- SAO LUIS (SLZ O MA FCO 340 MAO 60201 740 050 BEL T0520 733 2 O ---1910 1234560740' 100 080 65126 735 2 O 2250 420 6 002 PC 183 COlA 12345-- 1425 ---- 1200 650 BEI 09520 733 1 O 1910 OBIDOS (OBI) PA SAO PAULO (Guarulhos) 206 77255 DM6 O 6 1-3-5-- 090 1000 MARABA (MABO PA 12345-I?'lO --- 416 7E091 COlA O 6 61100' 1210 OIAPOQUE (OYK) AP 2015 420 6 702 71182 COlA 203 12345-- 1310 ---- 77200 EM2 2 6 6- 1210 ---- -2-4-6- 0800 1340 400 RBC 7E156 COlA 2 6 1615 2015 PALMAS (PMW) TO 7 1245 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA 203 8 TMT 77200 EM? -2-4--- 0800 ---- 2015 420 6 TU? 7D183 COlA 12345-1425 -- 304 -_ BEL JJ815 100 1 9 1600 077 BEL 311247 EM2 2 6 2115 TUCUMA (TUZ I PA PARINTINS (PIN) AM 1 2345-0746 ---- PALMAS (PMW) TO 202 P7250 0118 O 8 123456- 01)15 0845 1255 420 76182 COlA 2 6 12345-1310 1600 P11II DM6 O 8 -2-4-6- 0905 01130 NATAL (NAT) RN 1---5-- 0920 ----

400 304 400 550 400 550

8 2 9

006 7E176 COA 733 BEI. T8521

009 ---- 1410 8DL 202 420 77250 0118 1 6 6 TU?PE183 COlA MONTE DOURADO (MEU) PA 1 2345-0425 ---- 1234560815 0945 077 1 008 R1111 DM6 DEI Jl1247 DM2 O ---- 8 12345-1645 1055 2000 -2-4-6- 0905 650 R9232 739 O 0 BEL 2115 1---5-- 0920 1015 BELEMBEL O PA 203 EM? 6 TMT 77201 -2-4--- 1820 ---- 416 7D091 COA 1 6 TO 1(00 1410 PALMAS (PMW) SOM RLI27 6112 1 2220 420 PE183 COlA O 8 TOR 12345-12345-1210 1425 1650 ---- 650 0 735 ---- TMT 00233 1---5-- 1855 BEL 1600 SOM 6L127 EM? 1 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2220 416 8 002 PEUII COA 61100 ---- PARNAIBA (PHB) P1 MARABA (MAB) PA 550 733 3 9 6DL 07411 488 1940 1 234560740 ---- 202 B TMT 77251 9118 ---- 123456- 1640 BEL 1720 203 STM 77294 0118 4 B 2300 BRASILIA (BSB) DF 416 B 082 PDO91 COA 61100 ---- PETROLINA (PNZ) PE MAUES(MBZ' AM 550 733 2 O BEL 07411 1740 TER 1 234560740 ---- 8 TMT OLhO DM11 -2-4-5420 8 962 PD182 COlA BEL 12345-- 1310 ---- 2130 MAO P1108 DM6 2 8 1245 416 P118 6K293 100 2 8 1735

MANAUS (MAO) AM

400 550 400 550

400 500 400 500

7E180 94267 PElOS 00267

MANAUS (MAO) AM ---- 2240

420 400 400 400

E COA 733 3 1 COA 6 733 3 O

008 BEL TUB BEL

JUAZEIRO DO NORTE (JDOO CE

URUCARA (URC) AM 1-3-5-- 1)815 - -- -

420 075 400 077

COlA 8 iIIR P 733 3 O BEL T0471 8 TUB PElOS COlA 733 3 O BEL 08471

400 550 400 550

B TEU PEI76 COlA BEL J6261 EH2 8 6

420 016

6 TEB PD176 COlA 733 1 O BEL TB521

420 650

(GRU) SP SUE PDI8O COlA 8 BEL BO267 733 2 9 B TUE PEIUO COA BEL 60209 733 2 1 B T4E PE165 COA BEI 00267 733 2 O

400 500 400 500 400 500

6 TER 7D176 COlA BEL PE182 COlA 1 B

420 420

Fevereiro/98 - Guia Panr0100 - 8-235

o •<

ARJO

1234567 S

DE:

2 8

TUCURUI (TUR) PA CONTINUAÇÃO

VITORIA (VIX) ES 123456- 1210 ---- 2350 7 1245 ---- 2350

DE:

ce g

UJ a 1a .4 CL

B TUR PEI80 CHA BEL TR471 133 4 O TUR P[155 PIA 8 BEL P4471 133 4 5

400 550 400 550

UBERABA (LIBA) MG Aeroporto

Uberaba 6,0 Krfl

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1000 ---- USA SLI40 P50 8 -- - 1500 858 80283 735 2 ARACATUBA (ARU) SP 6- 0625 ---- USA 66415 100 8 -- - - 1015 CGH 66130 P50 4 ARAGARCAS (ARS) GO 1-3-5-- 1000 ---- USA 51140 P50 1410 659 SAIBO EHB 1 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-1 1000 ---- UDA 51I40 F50 1340 009 PE199 CNA 1 BARREIRAS (EIRA) BA 123456- 1000 ---- USA SLI40 P50 1610 DSB J11241 P42 2 BAURU (BAU SP 123456- 0625 ---- 088 P4415 100 B 0915 CGII 66430 P50 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0625 -. -- USA 6I415 100 8 0858 CGH KK212 100 2 8 123456- 0755 0955 KK492 P50 O B -2-4--- 1140 ---- USA S1435 P42 SOU 68804 079 2 1600 1-3-5-- 1235 ---- UDO 31434 P42 1600 SOU 68804 ATA 1 BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0625 ---- USA 60415 100 0931 COA 66471 P50 2 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0625 ---- USA P4415 100 0954 CCII KK520 100 2 1234567 1000 1200 S1140 1`50 1 -2-4--- 1140 ---- USA 51435 P12 8 1705 SOU 51294 EM4 2 8 1-3-5-7 1235 -- - - USA 51434 EM2 8 1105 SOU 51294 EM4 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1000 ---- USA SLI40 1`50 1255 OVA Si-151 735 1 U -2-1--- 1140 ---- UDA SL435 P92 1650 SEIO Si-424 EDO 2 1-3-5-7 1235 ---- USA 5L434 P92 1650 SOU 51424 [94 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0625 ---- USA 66415 100 1024 CGH 66560 100 3 12345-- 0625 ---- 088 66415 100 1026 COR 00560 100 3 CORUMBA (CMG) MS 6- 0625 ---- UUA 06415 100 1129 CCII KK560 100 4 12345-- 0625 --- - USA 66415 100 U 1131 CGH 66560 100 4 CUIABA (CGB) MT 123456- 0625 ---- USA 06415 100 8 1058 CSH 60526 100 3 8 1-3-5-- 1000 ---- USA SLIOO P50 1445 659 10100 P18 2 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0625 ---- USA 60415 100 8 0849 COR 60220 100 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0625 ---- USA 06415 100 B 1010 CUH 66411 P50 3 FRANCA (FAC) SP 12345-- 0625 ---- USA P4415 100 -- -- 1014 COO 66432 COA 2 6- 0625 - --- USA 60415 100 -- -- 1035 COR 06436 COA 3 8 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1000 1100 5L140 P50 0 12345-1 2020 ---- USA 60493 P50 2149 001 06546 100 1 8 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1000 1450 51140 P50 2 LONDRINA (LDB) PR 6- 0625 ---- UDA 66415 100 8 1014 COO 60560 400 2 12345-- 0625 ---- USA 00415 100 COO 00560 100 2 1016 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1000 ---- USA SLI40 P50 8 1615 DS8 96283 735 3 MARILIA (Mil) SP 123456- 06 - - ---- USA 66415 100 8 0945 COR 60430 150 3 8 NATAL (NAT) RN 1234557 1000 ---- USA 51.I40 150 8 1110 858 00554 733 3 PALMAS (PMW) TO 2 1000 ---- USA 51-I40 150 1635 858 16099 CNA 2 12345-7 1000 ---- USA 5L140 P50 1655 858 P6152 CNA 3 8-236 - Guia Panrotas - Fevereiro/93

OU! 600 400 428 081 001 414 081 081 400 400 400 400 403 084 780 084 750 400 400 400 400 081 084 019 084 019 001 019 084 004 084 084 400 408 400 408 400 408 400 400 400 408 081 400 415 400 400 400 400 400 402 081 403 407 OU! 400 408 400 408 081 500 400 400 081 500 081 418 081 418

PORTO NACIONAL (PNB) TO USA 51I40 F50 8 12345-7 1000 ---- DSB 66152 CrIA 2 8 1620 RECIFE (REC) PE 8 USA 06415 100 123456- 0625 ---- - 1205 RUO KK584 100 1 8 1234567 1000 ---- USA SLI40 150 8 1625 DSD 86416 733 2 O 12345-7 1740 ---- UDA 60489 P27 8 0003+ 980 10586 100 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 06415 100 O D 123456- 0625 0650 66489 P27 8 D 12345-7 1740 1810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- IOUO ---- ISA 51140 150 8 1351390405 763 2 CV 1500 USA 5L140 P50 61 1000 ---- 8 DSU 60409 733 2 O 1500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 12345-- 0625 ---- USA 00405 100 CGR 66506 100 2 E 0903 12345-- 0755 ---- USA KK492 P50 8 PLU KK201 P50 1 8 ----1300 -2-4-6- 1140 1415 SL435 EM2 1 U 1-3-5-1 1235 1415 5L434 P02 O 8 SALVADOR (SSA) BA UDU 51140 650 1234567 1000 ---- 8 - --- 1800 IUS 0P246 73S 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 1000 ---- URA 51140 1`50 8 GYN P6199 CrIA 2 8 1610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0025 ---- USA 66415 100 8 1018 COO 0K526 100 2 8 SAO .JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--- 1140 ---- URO SL435 692 8 -- - - 1835 SOU SI-432 6112 2 D 1-3-5-7 1235 ---- USA S1434 P12 8 SOU 51432 E92 1 8 1835 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 173456- 0625 0740 66415 100 1 8 1234567 1000 ---- 080 51140 P50 O 0041 SL151 735 2 D 1325 -2-4--- 1140 ---- USA SL435 092 8 1550 SOU 6P652 733 2 E -2-4-6- 1140 ---- 088 51435 [442 8 SOU 00654 733 2 E 1620 1-3-5-- 1235 ---- ABA 51434 P12 8 SOU VP652 133 1 E 1550 1-3-5-7 1235 ---- UBA 51434 EMT 8 - 1620 SOU 66654 733 1 E 12345-7 1740 ---- UDA KK489 P27 U - 1918 UA0 KK585 DOO 1 O 1234567 2050 2220 5L141 P50 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234507 1000 ---- 086 5L140 150 D OVO 33835 100 1 O 1350 UBERLANDIA(UDI) MG -2-4-6- 1140 1210 S1435 EM2 O 8 12345-7 2020 2040 00493 150 O 8 VARGINHA (VAG) MG 6- 0625 -- - - USA 00415 100 O COR 66436 COA 2 8 0920 VILA RICA (VLP) MT 12345-7 1000 ---- USA 51I40 P50 O 1700 GUrI P6199 COA 3 8 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0625 ---- USA 61415 100 8 - 0941 COII 60280 100 2 8 1234567 1000 - --- USA 5LI40 FSO O 1750 DSD 90393 735 3 O -2-4--- 1140 ---- USA 5L435 EM2 8 - 1620 SOU SL214 664 2 8 -2-4-6- 1140 ---- USA SL435 6112 D -- - - 1905 SOU 51202 6444 2 8 1-3-5-- 1235 ---- USA 51434 6442 8 1620 SOU SL214 EM4 1 8 1-3-5-7 1235 ---- USA 5L434 E92 8 - - -- 1905 SOU 51202 [MI 1 8

OU! 418 400 400 081 500 400 400 400 400 081 350 081 350 40O 050 403 403 084 084 081 600 UUI 414 400 408 084 084 084 084 400 081 079 084 050 004 USO 084 050 084 USO 400 SOU 081 081 310 084 403 400 402 081 414 400 401 081 030 084 084 084 084 004 084 004 084

06: UBERLANDIA (UDI) MG Aeroporto : Uberlandia 9,0 Km ARACATUBA (ARU) SP 6- OUSO - -- - CO! 66539 100 - 1015 COO 10430 150 3 12345-- 1650 ---- 001 16537 100 2120 COR 60520 100 1 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0830 ---- 03! 66538 100 0611 PEU96 COA 1 O 1020 12345-7 1145 ---- AO! 01534 100 1340 OVO P6199 COA 1 'BAURU (BAUS SP 123456- 0050 ---- 00! 66539 100 0915 COA 06430 150 1 12345-- 1650 ---- 00! 60537 100 2055 COR 66478 P50 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0120 0955 kI492 P50 1 1-3-5-- 1150 ---- 001 51434 692 - --- 1600 SOU R2804 ATA 2 U 12345-- 1200 ---- 00! 66035 P50 1132 COR 60456 100 1 -2-4--- 1225 ---- 00! 51435 0442 O 1600 SOU 80804 ATA 1 12345-- 1700 1815 16421 1`50 O 1234561 1932 ---- 001 P4547 100 2140 COR 00454 100 1 BLUMENAU (BNU) SC 4234567 0650 ---- 001 66539 100 0931 COR KK471 P50 1 12345-- 1200 ---- 001 66535 1`50 1709 COO 01(475 150 1 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0650 ---- 001 00539 100 8 - 0954 COO P4520 100 1 O 1234567 0650 ---- 00! KK539 100 1114 COA 66530 100 1

407 428 407 402 407 415 407 414 107 400 407 400 403 084 160 407 400 084 760 403 401 400 407 400 407 400 407 400 407 400

001 00538 100 12345-- 0830 ---- 0945 0041 KK292 100 1 O 123456- 0030 ---- 001 P4538 100 CVII PE198 COA 1 1230 1-3-5-7 1150 ---- UDI 5L434 [62 SOU SL294 EM4 2 1705 -2-4--- 1225 ---- UDI SL435 P12 SOU 51294 094 1 1705 12345-- 1650 ---- 001 60537 100 2000 COO 00532 100 1 CAMPINAS (CPQ) SP 00! SL434 692 1-3-5-7 1550 ---- 1650 SOU 5L424 E144 2 -2-4--- 1225 ---- 00! 5L435 6M2 1650 SOU 51424 694 1 O 12345-- 1650 --- UOIP4537 100 COO K6554 100 1 O 1917 00!KK421 PSO 12345-- 1700 ---- PLU 06429 100 1 2055 12345-7 1932 ---- 001 61541 100 2127 COR KK558 100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0650 ---- 001 06539 100 1024 COR 61560 100 2 12345-- 0650 ---- 001 6K539 100 -- -- 1026 COR KK560 100 2 001 KK539 100 7 0650 ---- COR KK562 100 2 1139 001 66537 100 12345-- 1650 ---- 2048 COA 16564 100 2 CORUMBA (CMG) MS 001 60539 100 6- 0650 ---- 1129 COO 06560 100 3 12345-- 0650 ---- 001 P4539 100 1131 COA 0K560 100 3 O 7 0650 ---- 001 61(539 100 1245 COR 60562 100 3 CUIABA (CGB) MT 1234567 U650 ---- O 00! 6K539 100 1058 COII 00526 100 2 8 123455- 0830 -- -- UO! 00538 100 1230 SOA P6090 COA 3 12345-- 1650 ---- 001 66537 100 2205 COR 66528 100 2 CURITIBA (CWB) PR 1234561 0650 ---- 001 KK539 100 0931 COR 10216 100 1 12345-- 1200 ---- 00! 66535 150 COR PEOI5 P50 1 1728 12345-- 1650 ---- 001 66537 100 2000 COR 66017 P50 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0650 ---- 00! 66539 100 1010 COH 00471 P50 2 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1032 ---- 001 KK547 100 0157* COR (OSSO 100 2 O FRANCA (FRC) SP 12345-- UOSO -- -- UDI 66539 100 1014 COA P4432 COA 1 12345-- 1050 ---- 80! 60537 100 2214 COA 66434 COA 1 O GOIAN!A (GYN) GO 123456- 0830 0900 01538 DOO O 12345-7 1145 1215 66534 100 O 1234567 2119 2149 66546 100 O IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0830 ---- 301 60538 100 1230 0041 KK292 IOU 3 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1650 ---- 001 60537 100 2110 COR 6K490 P50 2 O LONDRINA (LDB) PR 6- 0650 -- - - 00! 66539 100 1014 COH KK560 100 1 U 12345-- UOSO ---- 00! 06539 100 1016 COR 60500 100 1 U 7 0550 ---- 00! 60539 100 1129 COR 60562 100 1 12345-- 5200 -- -- 00! 61535 P50 0 1035 COA 66548 FSO 1 D 12345-- 1650 ---- 00! 66537 100 8 2038 COO 60504 100 1 MARILIA (Mil) SP 423456- 0650 ---- 001 P4539 100 -- -- 0945 COO 00430 P50 2 12345-7 1932 ---- UO! 66547 100 2225 CCII 66555 P50 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1650 ---- 001 66537 100 2052 COA KK554 100 2 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12343-- 0830 ---- UOI 06538 100 1120 005 66292 400 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1200 ---- 1001 64(535 P50 1715 COO 06540 P50 2 12345-7 1932 ---- UDI 00547 100 2305 COR 60556 150 2 O RECIFE (REC) PE 123456- 0050 ---- 00! 66539 100 1205 COO 00584 100 2 O 12345-- 1650 ---- UO!00531 DOO O 0003* COR 06580 100 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0650 ---- 001 KK539 100 0854 COR 66584 100 1 12345-- 1650 ---- 001 K6537 100 - --- 2048 CGH KK586 100 1 12345-- 1700 ---- 001 60421 150 2130 PLU 06419 100 1 12345-7 1932 -- -- 801 06547 100 O 2148 COA P4414 100 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0650 ---- 001 66539 100 0903 COR KK506 100 1 E 12345-- 0720 ---- 001 60492 150 O -- -- 1300 PLU 06201 1`50 2 1-3-5-7 1150 1415 SL434 1442 1 12345-- 1200 ---- 001 66535 P50 1529 COR 60508 100 1 O -2-4-6- 1225 1415 51435 [442 O O 12345-- 1050 ---- 001 66537 100 O 1851 COR 06408 100 1 E

407 410 407 414 084 019 084 019 407 400 004 004 004 004 407 407 403 407 407 400 401 400 407 400 407 408 407 408 407 400 401 408 407 408 407 408 407 415 407 402 407 400 407 100 407 100 407 400 407 400 407 400 407 400 407 407 407 407 416 407 400 401 408 407 408 407 400 407 423 407 408 407 400 407 409 407 401 407 416 407 423 407 409 407 400 407 400 407 400 407 400 403 417 407 400 407 050 403 403 084 407 050 084 407 050

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1500----

F8803.U431A

2300

H4*JRO

DE:

ITACOATIARA (ITA) AM 1-3-5-- 1010 1040 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1010 ----

1515

UBERLANDIA (UDI) MG CONTINUAÇÃO

12345-- 1700

---- 1930

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1650

---- 2323 ---- 1610

8 U8C 77282 CEIA MAO 81102 DM2 3 8

200

2316 1-3-5-- 1200 -. -- 2315

8 ORC P1283 CEIA SOM 71294 088 4 8

200 203

17282 CEIA 1 8 1 8 R1109 DM8

200

8 8RC 11283 CEIA STM P1294 088 6 8

200 203

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- IODO 1145

8 U81 86538 100 GYN PE096 CEIA 2 8

407 415

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1500 ----

081 KK531 100 8 COA KK582 100 2 8

407 413

MAUES (MBZ) AM R1I09 DM8 O 8 -2-4-6- 1330 1345 MONTE DOURADO (MEU) P4 8 URC P1283 CEIA 1-3-5-- 1500 -_ --

-2-4-6- 1330 1445

2300

8 861 66534 100 DOM P8199 CEIA 2 B

401 414

1840

STM p 1294 888 3 8

200 203

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

---- 1835 ---- 1835 12345-1 1932 ---- -- -- 2130 1-3-5-7 1150

-2-4-- - 1225

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0830 ---- 1335

DM7 8 DM2 2 8 8 DM2 DM2 1 8 100 8 100 1 8

084 084 084 084 407 400

8 601 66538 100 DOM 66292 100 4 8

407 416

801 SL434 SOU SL432 8131 SI-435 SOU S1432 UD1 66547 CDII 66312

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK539 100 O 8 1234567 0680 0158 8 001 51434 DM2 ---- 1-3-5-1 1150 -- -- SOU 00654 733 2 E 1620 (6535 150 O EI 1332 12345-- 1200 EI UDI 51435 DM2 -2-4--- 1225 ---- SOU 07652 733 1 E 1550 UDI 50435 DM2 8 ---- -2-4-6- 1225 SOU 80654 733 1 E 1620 100 O 8 86537 1752 12345-- 1650 8 150 001 KK421 ---- 12345-- 1700 PLU KK465 IDO 1 8 2018 66547 100 O 8 1234567 1932 2032 1 2345-

407 084 050 407 084 050 084 050 407 403 400 401

8 100 100 1 O 100 B 100 1 8

407 310 401 310

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 123156- 0830 ---- 1350 ---- 12345-7 1145 -- -- 1350

001 GAN 801 015

K8538 33835 66534 33835

SOROCABA (SOD) SP

407 8 001 K6547 100 ---- 12345-7 1932 12345-400 COEI KK238 P27 1 8 2130

UBERABA CUBA) MG

66492 150 O 8 51434 DM2 O EI

123456- 0720 0740 1220 1-3-5-1 1150

PORTO VELHO (PVH) RO U8C 11282 CEIA 1-3-5-- 1010 ---- 1555

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1010 ---- 2300

200

8 URC11282 CEIA MAU EIO303 733 5 O

200 650

200 B MAO 60205 010 3 10 350 - --- 2038 A O#C RLI09 DM8 -2-4--- 1330 ---- 0205, MAO TR927 167 4 EU 650

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 1330 ----

URC RL109 EMA - --- 0440+ MAO TEI927 767 5 EU 650

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1330 ----

1720 1-3-5-- 1500 1715

URC RL109 DM8 MAO 11297 DM2 2 8 71283 CEIA 2 B

207 200

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1010 - ---

1620

12345-- 1650 ---- - 2320

301 66537 68528

CDII

100 8 100 3 8

401 402

2115 1-3-5- - 1200 ---- 2115

CHAPECO IXAP) SC -2-4--- 1145 ---- - 2005 1-3-5-- 1200 ---- 11345

SL363 SL355 SL362 99196

1830 1-3-5-- 1200 ---- 1830

200 8 U8C 11282 CEIA MAO R1II6 DM8 2 1610 12345-URC RL109 DM8 -2-4-6- 1330 ---- MAO RLII6 DM8 2 1610

FORTALEZA (FOR) CE

URO P08 URU IDA

5L363 50377 SL362 51377

DM2 5 DM2 2 8 8 DM2 DM2 2 8

090 078 090 078

URO IDA URO ROA

S1363 01194 51362 01194

EI DM2 A83 4 O 8 DM2 083 1 O

090 650 090 650

SL362 DM2 O 8

090

1740

1-3-5-- 1200

DE:

1615 ---- 1615

1655

Aeroporto : Major 8r19.OrOmpOwsky 5,0

13RACATUBA (ARU) SP

8 OAO 66495 F5O 5- 0715 ---- CDII 86430 F5O 3 6 1015 8 ---- VAO 88437 CEIA 7 1831 COEI 86520 100 1 8 2120 VOO 68497 127 EI 12345-- 1905 ---- COEI 6(528 DOO 1 8 -- -- 2120 5 VAU 16495 150 COA KK130 150 1 A EI VAU KK437 CEIA COEI 61478 150 1 A VOO 11497 127 8 COEI 1(478 750 1 A VOO COH VAU CGH 000 CGH

400 428 402 402 400 402 400 400 402 400 400 400

CAMPINAS (CPQ) SP 15 ---- 1217 ---- 2053 12345-- 1905 ---- 2053 U'

090 092 080 120

COEI

VOO ((495 750 8 1(520 100 1 8

403 400

8 11495 150 100 1 8 1(566 (1437 CEIA A KK502 100 1 8 8 VAO KK497 127 100 1 8 CDII 11502

400 407 102 413 400 413

VOO CGH 0A9 COA

8 000 KK495 F5O COR ((560 100 2 8 8 000 K6495 F 5 COEI 88560 100 2 8

400 408 400 408

B F50 100 3 8 8 150 100 3 8

400 408 400 108

8 VAU 11495 F50 ((526 100 2 8 8 VOO KK437 CEIA COEI KK528 100 2 A VOO KK497 727 EI COEI KK528 100 2 EI

400 408 402 402 400 402

VAO 11495 11500 VAU 88495 COA 88560 COEI

COEI

CURITIBA (CWB) PR 090 8 VOU KK495 750 120 ROA 09196 DM2 3 ---8 COEI 11216 100 0931 084 KK437 CEIA 7 1831 ---- 090 8 COA 11218 IDO URO SL363 EM? -- -- 2045 100 ROA 1D108 CEIA 3 8 FORTALEZA (FOR) CE 090 8 URO SL352 DM2 004 (1437 CEIA ---- 100 ROA IEIU8 CEIA 3 8 0157+ COO 11558 100 980 11497 727 12345-- 1905 ---- 090 S1363 DM2 O 8 0157 k COH 11558 DOO

1 A

400 400 402 400

8 2 A A 2 A

402 400 400 400

A A

400 400 402 402 400 400 400

A 1 A EI

FRANCA (FRC) SP

090 8 ---- 120 IDA Q9I95 DM2 5 8 1014 6- 0935 1035 MARINGA (MGF) PR ---- 7 1831 8 090 URO 51352 EM? 1-3-5-- '1200 -- -- 2214 120 ROA 39195 DM2 4 8 1850 12345-- 1905 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumensu) (NVT) SC 2214 090 8 URO SL363 DM2 -2-4-6- 1145 ---- GOIANIA (GYN) GO 090 100 50599 135 2 8 - 1835 0714 ---090 8 URU 5L362 DM2 1-3-5-- 1200 ---- 1215 090 ROA 5L599 735 2 EI 1835 ---- 7 1831 PASSO FUNDO (PFB) RS 2149 090 EI 680 SL363 EM2 -2-4--- 1145 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 092 lOA 51355 EM2 3 8 1920 0828 0908 090 8 ORO 51362 DM2 1-3-5-- 1200 ---- 12345-7 2038 2118 092 lOA 51355 DM2 3 EI 1920

VOO (1495 750 COEI 1(432 CMA 1 KK436 COA O VOO (1437 COA COEI KK434 CEIA 1 VOO 11497 127 COEI 1(434 CEIA 1

---- 090 B 51363 EM2 1014 O/A 51371 DM2 3 EI 12345-- 0715 ---- 090 EI 51362 DM2 1016 078 S1377 DM2 3 8

A A EI

400 407 402 407

PD142 127 O 8 61496 150 O 8

400 400

U 0 8 8

400 408 400 408

VAU 11495 150 IDO 2 (1534 VAO ((437 CEIA COlE 61546 DOO 2 CDII

LONDRINA (LDB) PR URO ROA ORO ROA

110

400 495 750 EI 417 (1410 IDO 2 8 13402 KK437 CEIA 400 (1454 100 1 8 SOU ((497 027 8 005 ((454 100 1 8

BRASILIA (BSB) DF

1930

200 II URC PP282 CEIA 1-3-5-- 1010 ---- 650 MAO 80303 733 4 1 2115 12345-DM8 URC RLI09 ---- -2-4-- - 1330 0720* MAO TR927 767 6 10 650 200 EI ---- URC 11283 CEIA 1-3-5-- 1500 PELOTAS (PET) RS 202 6- 0130+ SOM 0715 11280 EM2 5 8 -2-4--- 1146 ---- 1555 HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1208 ---- 200 8 UUC 17282 CEIA 1-3-5-- 1010 ---- 1555 MAO RLIO2 DM2 2 1435

090 100 090 100

8 ROA RU115 733 2 1 URO 51.362 DM2 O 733 2 1 P00 80115

VARGINHA (VAG) MG

---- 0954

8 DM2 DM2 4 8 8 DM2 DM2 2 8

LIVRAMENTO(LVB) RS -2-4-6- 1145 1225 LONDRINA (LDB) PR URO SI-362 EM? 1200 ---- 1-3-5-0715

090 092 090 092

DM2 8 IDA 51355 DM2 2 EI 8 URU SL362 DM2 IDA 5L355 DM2 2 EI

FOZ DO IGUACU (IGU) PR URG 5L362 DM2 1200 ---- 1-3-5-0715

BARREIRINI-IA (BRR) AM LAGES (LAJ) SC 200 11283 CEIA 0 8 1-3-5-- 1500 1520 -2-4--- 1145 - --- 1655 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1200 ---- 200 8 URC 11282 CEIA 1010 ---- 1-3-5- 7 1841

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0010 ----

090 650 090 650

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ORO 51363 DM2 -2-4-6- 1145 ----

URUCARA (URC) AM

650 MAO 80303 733 2 1 1810 8 ORC R1I09 DMA -2-4-6- 1330 ---- 207 MAO 11297 DM2 3 8 -- - - 2030 200 8 8RC P1283 CEIA 1-3-5-- 1500 ---- 207 STM 11292 EM2 3 8 2030 12345-BRASILIA (BSB) DF 200 8 ORE 11282 CEIA 1-3-5-- 1010 ---- MAO 80205 010 2 14 350 1810 8 U8C RLIO9 DM8 -2-4--- 1330 ---- MAO TR927 767 2 PC 650 2130

8 POR 07194 083 3 O 8 URU 51362 DM2 lOA VP194 083 3 O

- 1200 1300

487 100 8 901 66539 CAMPO GRANDE (CGR) 12345-- 0650 - - -- 401 COEI KK2UU 100 1 8 0941 6- 0715 ---- CRICIUMA (CCM) SC 084 8 Aol 51434 DM2 1824 1-3-5-- 1150 ---- 090 8 URO S1363 DM2 0145 ---- -2-4--084 SOU 5L214 DM4 2 8 1620 12345-- 0715 ---- 100 ROA 78108 CEIA 2 8 1610 084 8 601 51434 DM2 1026 1-3-5-7 1150 ---- 8 ORO URO 51362 DM2 1-3-5-- 1200 ---- 084 SOU 50202 DM4 2 8 1905 100 ROA PElOU CEIA 2 8 1610 CORUMBA (CMG) MS 084 8 001 5L435 DM2 ---- -2-4- - 1225 6 0715 ---- 084 SOU SL214 DM4 1 8 1620 CURITIBA (CWB) PR 1129 EI 084 090 001 51435 DM2 8 8RG S1363 DM2 -2-4-6- 1225 ---- -2-4-6- 1145 ---- 12345-- 0715 ---- 084 301 SOU 51202 DM4 1 8 ROA JJ810 100 2 O 1905 - --- 1630 1131 401 8 090 00! 66537 100 8 URO 51362 DM2 ---- 12345-- 1650 1-3-5-- 1200 --- - 401 301 100 1 8 COO 66284 lOA 33810 DOO 2 O 2115 1630 CUIABA (CGB) MT 123456- FLORIANOPOLIS O/IS---- (FLN) SC 1058 090 8 URO 5L363 DM2 -2-4-6- 1145 ---- 7 1831 ---- ROA 80933 767 2 74 100 1805 2205 DE: 090 8 ORO SL362 DM2 1-3-5-- 1200 ---12345-- 1905 ---- PUA 80933 767 2 II DUO 1805 Dif. Uorario OSO -(.0 hr. 2205 Urucar. O 60 Aeroporto 123456-

090 650 090 650

SANTO ANGELO (GEL) RS URG 51363 -2-4--- 114'- ---- -

7 1831

U80 IDA URO ROA

8 8M2 A83 5 O 8 EM2 A83 5 O

SL363 91194 SI-362 91194

SANTA MARIA (RIA) RS

URUGUAIANA (URG) AS

BRASILIA (BSB) DF 407 EI 001 66534 100 ---- 12345-7 1155 ORO A URO S1352 EMO 12345-1-3-5-- 1200 ---- 414 DOM 1E199 CEIA 3 EI 1700 120 ROA 99195 EM2 6 8 - --- 2255

VITORIA (VIX) ES

-- -- 1520 1-3-5-- 1200 ---- -- -- 1520

200 8 ---- 202 MAO P1251 088 3 8 1202 ---- 1 1831 2148 12345-- 1905 ---- 2148

Aeroporto : Rubem Berta 5,060 0715

090 090

BELO HORIZONTE (Pampulha l I PLU) MG

TROMBETAS (TMT) PA URC 71282 CEIA ---- 1010 1-3-5-0715

VILA RICA (VLP) MT VILHENA (BVH) RO

RIO GRANDE (RIG) RS -2-4--- 1148 ----

200 B URC 17282 CEIA BAURU (BAU) SP 650 MAO 89303 733 3 O -- - - 1940 0735 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 0915 200 U ÜRC 11282 CEIA ---- 1 1831 1-3-5-- 1030 ---- MAO 80201 740 2 ECO 340 1915 -- - - 2055 8 8EIC 8L109 DM8 -2-4--- 1330 ---- 12345-- 1905 ---- MAO TR927 761 3 10 650 2359 2055

DE:

407 A 100 001 66537 ---- 12345-- 1650 123456400 COEI 66496 P50 1 8 2028

1830 1-3-5-- 1200 ---- -- -- 1830

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UI1C P7282 CEIA 1-3-5-- 1010 ----

403 084

VARGINI-IA (VAG) MG

8 MAO EILIO2 DM2 4 8

URO IDA URO lOA

1 EI 50363 EM2 50362 DM2 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1100 51363 DM2 -2-4-6- 1145 ----

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1145 -- --

OBIDOS (OBI) PA 1-3-5407 8 ---- 6111 61(539 100 280 P1283 CEIA 1 8 1234567 0650 1-3-5-- 1500 1630 -- -- 408 COEI 6K526 100 1 8 1018 PARINTINS (PIN) AM 407 100 8 UDI 66537 ---- 12345-- 1650 200 8 ORC 11282 CEIA 1010 ---- 1-3-5-407 COH 66540 100 1 8 2126 202 MAO 1P251 0118 2 8 1530 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

1-3-5-- 1200 1400

200

11282 CEIA O

403 403

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 1145

2030

PORTO ALEGRE (POA) AS -2-4-6- 1145 1400 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1195 ----

O 1 B

150 UDI 66421 PLU 66205 150

RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0830 ---- 1130

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1500 ----

13200 U8C 11283 CEIA 202 STM 11280 DM2 4 B

VAU 61495 1`50 COA 81560 100 1 VAU 61495 150 COEI 6(560 DOO 1

EI EI EI

Fevereiro/90 - Guia Panrolas - 8-237

PORTO VELHO (PVH) AO GOIANIA (GYN) GO O VLP P0098 COA 158 123456- 0600 ---- VIA P8309 ATO 8 12345-- 1200 ---- 000 86492 735 4 O 1815 079 1724 COO 51152 735 3 8 RECIFE (REC) PE IPATINGA (IPN) MG HORAO4O VIS P0198 COA O 758 123456- 0600 ---- VIA P8309 ATO 8 12345-- 1200 ---- 50 5 1625 8S0 VP416 733 4 O 095 1830 COO JO232 F50 3 8 1234567 & Ct , '_ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JOINVILLE (JOI) SC O DE O 758 12345-- 0600 ---- VLP P0198 COA 12345-- 1200 - --- VIA P8309 ATO VARGINHA (VAG) MG 030 KK417 100 4 O 081 1605 COO S1405 735 3 8 - --- 1650 CONTINUAÇÃO JUIZ DE FORA (JDF) MG RIO BRANCO (RBR) AC 8 VIA P0309 ATO 8 758 123456- 0600 -- - - VIP P0198 COA 12345-- 1200 ---- 1840 030 90492 735 5 5 1720 COO 30232 [50 2 8 095 MARILIA (Mil SP O 400 123455- 0715 ---- 500 KK495 150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LONDRINA (LDB) PR 0945 C08 00430 150 2 B 400 758 12345-- 0600 ---- OLP PC198 COO O O 12345-- 1300 ---- VIA P8309 ATO VOO K0437 COA 8 402 7 1831 ---- 050 00405 753 4 CV 090 1500 1900 COO 01302 150 2 8 COO 00556 F50 1 8 409 2225 0 OLP P0198 CItA 60600 ---- 400 12345-- 1905 ---- 090 60497 127 8 MARINGA (MGF) PR 858 00409 733 6 O 1500 758 VIA P8309 ATO 8 409 12345-- 3200 ---- COO KK556 F50 1 8 -- - - 2225 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) 043 COH 3L308 082 2 8 090 1920 PORTO ALEGRE (POA) RS VLP P0198 COA O 12345-- 0600 ---- 400 NAVEGANTES (Itaialj Blumenau) (NVT) SC 000 01495 150 B 12345-- 0715 ---- 0500 858 51293 [84 4 8 407 VIA P8309 ATR 758 8 1352 COO 06566 100 2 8 12345-- 1200 - --- RONDONOPOLIS (ROO) MT 081 COO 51405 135 2 O 1605 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0600 ---- VLP P0198 COO 8 OVO 06437 COA PASSO FUNDO (PFB) RS 402 7 1831 ---- 8 8PO P0096 COA 2 0 1130 409 758 2305 COO 01556 150 2 8 12345-- 1200 - --- VIA P8309 ATR O VOO 06497 P27 8 400 2045 COO 51-354 [82 3 O 892 SALVADOR(SSA) BA 12346-- 1905 ---- 2305 COO )(K556 550 2 8 409 VLP P0198 COA 0 123456- 0000 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR OSO ,1O241 082 5 0 1815 RECIFE (RECI PE 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATO O 758 O 7 1831 ---- VOO KK437 COA 8 402 1835 COO 01-367 0012 3 O 092 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 123456- - -- 0003.- COO 6K586 100 2 8 400 0600 0640 P0198 COAO O PORTO ALEGRE (POA) RS O1-3-6-- 1300 1340 P0093 COA O 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-1200 ---- 010 P8309 ATO O 758 12345-- 0715 ---- 000 K0495 150 400 1440 COO JJ811 100 1 0 301 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 417 1102 COO 60418 100 1 8 12345-06130 ---- VLP P0098 COO O o. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VAG 00437 COA6 402 7 1831 ---- 1514 000 SL507 735 4 O 12345-- 1200 ---- VOA P8309 005 8 758 2048 400 COO 00586 100 1 O 1755 COO 0P280 735 1 0 510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VOO 00497 F27 400 12345-- 1905 ---- 0 123456- 06130 ---- OLP PEI98 COA 8 400 2148 COO 08414 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1350 OVO JJ835 100 3 O VIA P8309 008 756 12345-- 1200 ---- O RIO DE JANEIRO (Santos DumontlD (SU) RJ 1545 COO 80653 733 2 E 050 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0715 ---- VA0 KK406 [60 8 400 1234560600 ---- VLP P0198 COA O 1243 COO K8502 100 1 E 050 SANTO ANGELO (GEL) AS - --- 1750 808 00393 733 5 V 7 1031 ---- VAO 00437 CHÁ O 402 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATO O 758 COO 00404 100 1 E 050 2047 2136 COO SI-354 £82 4 B 092 SALVADOR(SSA) BA SAO LUIS (SLZ) MA 890 00-137 COA 402 7 1831 ---- O 758 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATO B 00: VILHENA (BVH) RO 413 2323 COO KK582 100 2 8 COO VP280 735 3 O 2335 510 EIS. Oorario 006 -1.0 Do. 12345-- 1905 ---- OVO KK497 [27 400 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Aeroporto. 0.10.-na 8,0 Km COO KK582 100 2 8 413 2323 P8309 ATO 1 O 758 12345-- 12130 1400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0715 ---- 000 01(495 [50 400 O 12345-- 1200 ---- 010 P8309 ATO 158 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 408 COO KK526 100 1 6 1018 1550 COO VPIIO 73S 1 O 125 1234567 0910 ---- OVO P0087 COA 8 VAO KK437 CHÁ 8 7 1831 ---- 402 1545 COO 30249 082 2 O 2128 COO K0540 100 1 8 407 12345-- 1905 ---- OVO 66497 127 8 400 ALTAM IRA (ATM) PA 2126 COO 06540 100 1 O 407 1234567 0910 ---- 0811 P0187 COA O lo. VIENNA(VIE) Austria 2115 COO 30249 0142 5 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 015. Oorario 858 .4.0 hr. 7 1831 ---- VOO 06437 COA 402 B ARACATUBA (ARU) SP -- -- 2133 Aeroporto 0:0008 In1 - 17,7 Cm COO 66312 100 1 8 400 123456- 0235 0523 06529 100 1 O 12345-- 1905 -- -- VOO 00491 127 400 8 ARAGARCAS (ARS) GO COO 60312 100 1 8 400 - - -- 2130 1-3-5-- 0910 ---- OVO 1`0187 COO O FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO Congonhas) (CGH) SP 1730 COO 00181 0140 1 O 7 2035 0300* 00877 767 O 305 123456- 0715 4006 KK495 [60 O 6 400 7 1831 1946 KK437 COA O O 402 BARRA DO GARCAS (BPG) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1905 1956 KK497 [27 O 8 400 1234567 0910 - --- OVO P0187 COAO 7 2035 0700* 04077 761 1 300 1340 COO P0095 COA 2 SOROCABA (500) SP SAO PAULO IGuarulhos) (GR U) SP 7 1831 VOO 80437 COA ---- 8 402 BAURU (BAU) SP 7 7035 0900. (8877 767 2 JOV 2130 COO 08238 127 1 8 400 123456- 0235 ---- OVO 00529 100 8 12345-- 1905 -- -- 090 08497 127 400 O 0915 COO 80430 [50 3 O 2130 COO K0238 127 1 8 400 BELEM (BEL) PA UBERABA (UBA) MG DE: VILA RICA (VLP)MT 1234567 0010 ---- OVA POIAl COA O 7 1031 ---- VÃO 00437 CHÁ B 402 2300 COO 34249 082 6 O DIV. Oorario OSO -1.0 6.. 2223 COO 00414 100 2 8 400 Aeroporto Vila Rica O Cm BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1905 -- -- OA0 KK497 127 8 400 123456- 0235 ---- OVO 60529 100 O 2223 CGO 00414 100 2 O 400 - --- 0858 COO 00212 100 3 UBERLANDIA (UDI) MG ARAGARCAS (ARS) GO BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0715 ---- VOO KK495 150 O 480 1-3-5-- 06013 ---- VLP PEI98 COO 123450- 0235 ---- 414 OVO 80529 100 0 1130 COO 06534 100 1 O 407 1410 OVO 00180 EMO 3 8 0931 COO 80471 [50 3 8 7 1831 ---- 890 88437 COA 402 O 2104 COO 80546 100 1 8 407 BARRA DO GARCAS (BPG) MT BRASILIA (BSB) DF 1234560600 0900 414 50198 COA 1 123056- 0230 -- -- OVO 08529 100 O VI LI-lENA (BVH) RO 0755 COO 33513 100 1 O 7 1831 ---- VAO 66437 COO 8 402 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0910 ---- OVO P0187 COA O 2320 COO K0528 100 3 O 402 123456- 0600 ---- ALP P0198 COA O 414 - 1545 COO 00477 733 1 9 12345-- 1905 ---- VOO 60497 127 400 O 1610 1158 30240 082 4 081 2320 COO 60528 100 3 8 402 CACOAL (OAL) RO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1525 1615 P0186 COA O 8 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0600 ---- 91P P0198 COA 414 12345-- 0715 ---- 096 08495 [50 8 400 1630 OSO KK515 100 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 403 0941 COO 00280 100 1 8 401 6- 0235 ---- OVO KK529 100 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG - - -- 1024 COO 00560 100 4 0 123456- 0600 ---- VLP P0198 COA 8 404 12346-- 0235 ---- OVO £0529 100 O 0620 858 00393 735 4 630 - - -- 1026 COO 0K560 100 4 O DE: VIDEIRA (VIA) SC BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1330 1800 P8129 ATO O O 123456- 0600 1230 P0190 COA 3 414 Aeroporto Videira 1,0 Km CORUMBA (CMG) MS 1-3-6-- 1300 ---- VLP P0193 COA 426 8 6- 0235 ---- OVO 60529 100 0 1735 P88 KK293 100 3 O 416 1129 COO 60560 100 5 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0235 ---- 0011 KK529 100 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123458- 0600 ---- 1131 ALP P0190 COA CO8 00560 100 5 8 414 12345-- 1200 --- VIA P0309 ATO 8 758 - 1230 OPO P0096 COA 3 415 1600 COO 51648 735 2 8 088 CUIABA (CGB) MT GOIANIA (GYNI GO 123456- 0235 0335 00529 100 O BRASILIA (BSB) DF 123456- 0600 1140 4067 0910 1120 414 P0198 COA 2 8 P0187 COA V O 12345-- 1200 - - - - VIA 78309 ATO 758 8 M -O-- 1650 1900 1-3-5-- 1300 ---- VLP PE193 COA P0075 COA 0 O 8 426 - --- 1700 COO SL320 084 2 8 079 - - -- 1832 P58 KK293 100 4 8 416 CURITIBA (CWB) PR CAMPINAS (CPQ) SP GURUPI (GRP) TO 123456- 5235 ---- 000 06529 100 O 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATO 758 8 1-3-5-- 1300 1530 P0 193 COA 1 O -- -- 0849 COO 60220 1 0 3 8 426 1500 COO 01320 [84 1 8 019 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANAUS (MAO) AM CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0600 ---- VLP PE198 COO 123456- 0235 ---- 414 OVO 60529 100 8 O 12345-- 1200 ---- VIA 78309 AOS O 758 - 2205 858 80492 130 6 1010 COO 0K171 1`50 4 O 380 1810 COO SL592 735 2 081 NATAL (NAT) RN FRANCA (FRC) SP CHAPECO (XAP) SC 1234511- 0600 ---- VLP P0198 COA 12345-- 0230 ---- O 414 OVO 80529 000 12345-- 1200 ---- VIA P8309 ATO 8 758 1740 858 T0564 733 5 0 1014 COO 06432 COlA 3 O 500 1715 COO 51.357 082 2 8 092 5- 0235 ---- OVO KK529 000 8 PALMAS (PMW) TO CURITIBA (CWB) PR 1035 COO 60436 COA 4 O 12345-- 0600 ---- VLP P0190 COA 414 8 12345-- 3200 1245 78309 ATO 0 8 758 1655 008 P0152 CT4A 5 8 GOIANIA (GYN) GO 418 DIVINOPOLIS (DIO) MG 1-3-5-- 1300 ---- VLP P0093 COA 12345-- 0730 ---- 8 426 VOO 08529 10013 -234--- 1200 - --- VIA P8309 ATO 8 758 1655 POlO P0152 COA 3 8 415 1215 COO 80534 100 4 O 1830 C0H LNIO2 810 2 8 1234567 0910 ---- OAO P0187 COA O PORTO ALEGRE (POA) RS 1620 COO P0005 COO 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 0600 ---- VLP P0198 COA O 414 12345-- 1200 ---- 158 010 P8309 ATO 8 --- 1850 ITAITUBA (ITB) PA 830 JJO47 100 4 302 P 1535 COO T0565 733 1 O SOA 1234567 0910 ---- OVO P0187 COA O ORTO NACIONAL (PNB) TO 1740 COO 30249 £82 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0600 ---- VLP 50198 COO O 414 12345-- 1200 ---- AIO 18309 ATO 8 758 1620 838 P0152 COA 4 O JI-PARANA (JPR) AO 408 1650 COO 80164 73$ 1 300 1-3-5-- 1300 1615 P0193 COA 2 O 1234567 1525 1650 426 P0186 COA 1 o

8-238 - Guia Par.rotas - Fevereiro/OS

414 380 414 500 414 412 414 380 414 350 414 350 414 079 414 415 414 VAI 414 426 414 090 414 310 414 630

426 077 426 077 492 426 426 415 402 400 426 077 402 400 402 400 402 300 126 380 426 402 408 402 408 756 402 408 402 408 402 426 404 402 415 402 400 402 -100 402 402 402 407 426 415 426 077 426

BARREIRAS OBRA) BA

CUIABA (CGB) MT

100 8 014 61(281 ---- 0 550 COO 1(6526 100 2 O 1058 3 8 081 AIX JJ841 100 O 12345-- 1000 ---- ORO JJ804 100 3 O 1550 8 400 735 8 1234567 1545 ----010 9P115 400 2 8 O CIF 9P252 735 401 8 735 3 O USO 00251 - - -- 2245 400 1 O 01% 6(287 /50 8 7 1630 ---- COR (6528 100 3 8 2205 733 O RIO 00515 1234567 1730 ---- 550 3 0 733 1 O 0100* URU 00521 O 650 100 8 010 (6205 12345-- 1830 ---- 09 360 COR (1(528 100 2 O 2205 500 2 0 010 80243 735 O 12345-- 2035 ---- O 630 0145+ ORO 00355 735 3 O O 380 475 3 O CURITIBA (CWB) PR O 620 O 733 VIA 08470 I---5-- 0620 -- -475 3 O O 733 610 08501 650 O 1025 CRU 08451 733 2 O JOY 440 O AIX 08470 733 1234567 0620 -- -- 475 2 O 9050 010 08477 733 1 Y 123456- 0700 ----810 80391 735 9 GIO R0139 735 O 081 O 8 ORO 80144 735 2 O 1230 081 O 8 AIX ((281 100O 12345-- 0725 ---- 084 8 COR /5009 F50 O 8 1034 760 1 8 AIX 51561 650 8 67 0840 ---- 400 0 8 1645 COO 5L322 [62 3 O 081 0 8 810 43841 100 O 12345-- 1000 ---- 401 8 ORO 33011 100 2 O 1320 400 1 O O 018 86392 735 1234567 1150 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 068 RG938 733 2 O 1945 550 TR470 33 1 0 0930 910 00115 O 735 12345-7 1545 ---- 310 100 O O 33841 12345-- 1000 1045 088 00125 735 2 O 1930 630 86392 735 O 9 1234567 1150 1250 O 010 ((287 F50 7 1630 ---- 630 08548 733 1 O 1234567 1530 1830 (OH KK218 100 2 B 2045 620 00115 735 O Y 1234567 1545 1635 O 1234567 1730 ---- 910 TR515 733 600 0P243 73S 0 O 12345-- 2035 2125 ORO 08551 733 1 O 2140 O 910 80393 735 1234567 1815 ---- BLUMENAU (BNU) SC 010 86146 735 1 O 2205 401 100 O 810 K8281 ---- 100O 12345-- 1830 ---- 010 KK285 400 1345 COO 8(261 650 1 8 2045 COH 66218 100 1 O

1 2345607Z5 010 00470 733 123456060 ---- z 0 *1 O BSH 38241 [12 1610 O 8 o zo o'* BAURU (BAUS SP E+AF6O > VIU KK287 650 7 1630 ---- z ''' O 2055 COO KK478 550 LOkOO,(flO c5h 8 8 1234587 810 KK205 100 12345-- 1830 ---- COR KK478 650 2055 0E VILHENA (BVH) RO BELEM (BEL) PA 08470 733 234557 0620 1425 CONTINUAÇÃO 123456- 0700 ----VIA 86391 735 616 86204 010 880 06266 733 1330 JUARA (JUAS MT 73S 810 86392 12345-7 1150 ---- 402 8 808 KK529 103 12345k- 335 ---- 850 80493 73S 414 0840 COR 08174 CIA 2 8 GRR 86252 73S 2230 B 426 888 P8181 CIA 1---5-- 0910 ---- 810 80115 73S 1234567 1545 ---- 730 COR T2166 [MB 1 8 1430 CRU 07294 73S 2345 JUINAIJIA) MT 810 08515 133 1234567 1730 ---- 414 P5074 CIA O B 1-3-o-- 1445 1535 CRU 00176 767 0150+ 838 TR462 733 LONDRINA (LOB) PR 402 8 - - - - 8,8 86529 100 -60235 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 408 1014 COO KK5600700 100 3 e J17205 850 1234560A5 402 8 ---- 888 1(1(529 100 30260 F5A 12345-- 0235 123456- 1015 1120 408 COR 86560 100 3 8 1016 12345-- 1050 ---- 810 51206 Cli 756 868 P8129 ATR e SOU 88804 ATO 1600 ---- 1-3-5-- 1330 355 735 COR 80167 1 O 66398 F50 1815 1234567 1700 1815 38207 F50 12345-7 1730 1835 MANAUS (MAO) AM ---- 810 (6285 100 12345-- 1830 414 8 888 P8075 CIA 1-3-5-- 1650 ---- CCV ((454 100 2148 300 0135+ COR JJ812 100 2 O

MARILIA (MII) SP 1234567 0620 402 8 888 KK529 100 - - - - 123456- 0235 400 0945 COR 8K430 650 4 B PORTO VELHO (PVHS RO

426 P8186 CIA 2 8 1234567 1525 182'O 414 8 888 P8075 CIA 1-3-5-- 1650 -- -- 380 0005* COR JJ812 100 1 8 12345-0725 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 402 B 000 Kk529 100 12345-- 0235 ---- 408 ARO K6542 050 2 8 0939 BOA VISTA (BVB) RR 8 756 008 08129 ATR 1-3-5-- 1330 ---- O 810 80392 735 1234567 1'150 ---- 1234567 0620 ----81% -- -- 750 1 8 COR P8132 ATR 1820 0020+ 058 80488 733 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 630 0 TR470 733 340 O 010 TRSAI 733 RECIFE (REC1 PE ORO OR703 767 2 [O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1100 402 8 BOI 66529 100 O 600 O 123456- O25 ---- oro 0P242 735 123456- 0700 ----810 80391 735 ----5-- 0950 ---- -- -- 408 COR 66584 100 4 8 0 1205 53% 08102 [M8 2 8 000 80134 735 1510 ORO 00932 767 2 60 1205 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BRASILIA (BSB) DF O ---- 61% 66281 100 12345-- 0725 402 100 B 650 808 KK629 810 07407 733 O 1234560235 --- 1 234567 0620 ---- (08 (6261 850 2 O 1420 400 0064 COR KK584 100 3 8 1 O 555 016 00282 73S 0955 010 34841 100 O 12345-- 1000 ---- 08470 733 2 O 550 1234567 0628 1115 ORO 33823 180 3 O 1920 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGlG5 RJ 9 650 VIR 80391 735 123456- 0780 ---- O 756 010 R6392 735 8 12345-7 1150 ---- 8 P129 ATR 1-3-5-- 1330 -- -- 016 80204 010 1 FY 350 1830 2205 OSO 86267 733 3 O 375 CGR R0485 738 2 O 2130 401 100 8 014 81(281 123456- 0725 ---- O 733 ---- 910 08515 1234567 1730 400 1114 CGH (K530 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos DumontS (SDUS RJ CRU 08551 733 2 8 2240 084 8 010 5L201 [MI 12345-- 0800 ---- 402 8 ioá 806 KK59 12345-- 0235 -- - - V VIU 8G393 73 1234567 1815 ---- 079 500 5L292 [64 1 O 1250 050 (OH (6506 100 3 E 0903 5 2 O 010 00146 73S 2315 310 010 JJ841 O 100 12345-- 1000 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 300 ORO JJ836 100 2 O 1400 FORTALEZA (FOR) CE 426 10H P5187 CIA 8 5234567 0910 ---- 630 R6392 735 1 O 9 1234567 1150 1430 -2---R- 0620 ----VIX 07407 733 415 COO 05095 CIA 1 O 1230 084 O FO 010 51213 [M4 CIO VPO49 Mli 12345-- 1350 ---- 079 1 O SOU 51294 [64 088 0/021 767 2 FY 1705 1100 SANTAREM (STM) PA 630 08548 733 O 733 O VIR AIX 07407 12345-7 1530 ---- 1234567 0620 ---426 B 808 PE187 CIA 1234567 010 ---- 200 1 0 010 07174 1 8 610 08212 611 735 1830 1205 077 COR JH249 [12 4 8 1850 620 A O AIX AP115 735 735 1234567 1545 ---- 123456- 0700 ----VIU 00391 580 1 0 CIF 80252 735 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --- 1840 010 00134 73S 081 O 402 810 38207 650 8 888 1(8529 100 12345-7 1730 ---- 1430 URU 80375 733 2 O -- - - 123456- 0235 -- -- 081 1 8 408 PLU 51536 735 O 2110 COO 86626 100 3 8 1234567 1150 ----010 R6392 735 1018 650 O 010 TR515 733 O 1234567 1730 ---- CIO 00200 733 SAO PAULO (Conaonhss) (CGH) SP 1 300 440 ORO 10176 167 - - - - 2245 2030 SSA 80326 733 3 A 402 ((529 100 2 B 123456- 0235 6728 O 630 810 86393 735 735 Y 1234567 1815 - --- ---- AIX VPII9 12345-1400 756 8 BVH /0129 ATR 1-3-5-- 1330 ---- 0400+ ORO 86040 735 2 0 1 FO CIO 90418 767 1835 750 COR /8132 AOR 2 8 1953 735 O 6- 1545 ---- 018 90115 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ORO VP846 Mil 3 FO 2350 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)0950 SP 680 810 8P242 73S O 12345---- O 1234567 1545 ----AIX VP115 735 426 8 VH /0187 CIA 1234567 0010 ---- 095 R[C 38576 735 3 O 1620 O CIO 90252 735 380 COO 06477 733 3 Y 1840 0045+ OSU 90262 73S 3 0 CAMPINAS (CPO) SP 756 890 /0129 OCR 8 1-3-5-- 1330 ---- 084 733 O O AIX 08515 010 5L201 [1-14 1234567 1730 ---- 12345-0h00 ---- 375 1 8 COR 80485 735 -- - - 2000 084 0140+ ORO 08500 733 3 O 588 SL422 [M4 1 O 1005 SINOP (OPSI MT O 310 1234567 1815 ----81% 80393 735 O 810 33841 108 12345-- 1000 --- - 428 8 BVH P8187 CIA 120 1234567 0I0 ---- 610 80320 733 O 688 69121 [12 2 O 1320 077 COO 38249 [62 1 8 1440 630 0355+ REC 80074 733 2 810 80392 735 O 1234567 1150 ---- 079 100 8 AIA 85285 888 SL539 [64 2 O 12345-1830 --- 1915 UBERLANDIA (UDI) MG 084 0157. COH 81(558 100 2 8 810 SL213 [64 O 12345-- 1350 ---- 402 808 1(5529 180 B 12345-- 023 ' ---- 084 1650 SOU 5L424 [64 1 O 407 COR ((534 100 3 8 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 408 O 014 (6287 F50 7 1630 ---- O 0620 ----VIX 08470 733 1---5-413 100 2 O CCII 66582 2053 VARGINI-IA (VAG) MG Y 016 TR501 733 402 O 084 8 010 S1215 [64 10H KK529 100 12345-- 1650 ---- --6- 0235 ---- 000 TR461 733 3 O 1155 084 402 SOU 5L426 [014 1 O COH KK436 CIA 3 8 1935 0920 O 733 -234-67 0620 ----00% 08470 O 630 010 86393 735 12345-7 1815 ---- O OIG TR477 733 VITORIA (VIX) ES 120 ORO Q9125 862 2 O 2210 -- -- COO T%461 733 2 O 1245 402 8 BOI 66529 100 - - -- 12345-- 0235 630 O 810 86393 735 61815 ---- O 735 VIX 80391 123456- 0700 ---- 401 COO 1(8280 100 3 8 0941 120 680 69127 EM2 2 O 2210 733 2 O 016 80251 1435 401 O 018 6(285 100 12345-- 1830 --- - O 81% 51561 735 12345-- 0800 ---- 413 COO ((582 100 1 O 2053 COR 51304 735 2 8 -- -- 1226 O /35 AIX 80393 1234567 1815 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS DE: VITORIA (VIX) ES CRU 86160 /33 2 O 401 2310 O 100 AIX K6281 60725 ---- 6,0 Km Goiabeiras 408 Aeroporto COII K5560 100 2 O 1024 FRANCA (FRC) SP 401 100 8 810 66281 12345-- 0725 --- - O VIA (1(287 850 7 1630 ---- 408 COO 1(6560 100 2 H 1026 COH (8434 CIA 2 O 2214 310 O 814 JJ841 100 12345-- 1000 --- - VIA (1(205 100O 12345-- 1030 ---- ALTAMIRA ( ATM) PA 303 GRO JJ804 100 2 O 1435 COH 86434 COA 1 8 550 - 2214 014 TR470 733 12345-- ô620 ---- 400 O 010 KK287 F50 7 1630 --- - 737 B[L T2130 [MB 4 8 1000 408 GOIANIA (GYN) GO 2848 COR KK564 100 3 O O 630 Y 010 08470 733 010 86393 735 1 2345-7 0620 ---- 1234567 1815 ---- ANAPOLIS (ANP) GO 380 058 75199 CIA 3 8 URU RG486 735 2 O 1310 630 2340 735 ---- AIX 80392 12345-- 1150 O 600 100 O 810 07243 735 ---- RIO ((281 12345-- 0125 12345-- 2035 ---- 2 O BSB 08105 £018 1615 355 COO ((534 IDO 2 O 0815+ 681/ 87356 735 2 O 1205 ARACAJU (AJU) SE O 010 33841 IDO 12345-- 1000 ---- CAMPOS (CAW) RJ 650 018 OP407 733 1234567 0620 ---- ORO 33834 100 2 O 1550 084 51437 [62 O O 1234560700 0740 0 600 010 00190 73S O 735 12345-1150 ---- VIA 00392 084 O 810 S1203 [M4 12345-7 1930 ---- 200 539 00250 735 2 0 1115 OSO CC 105 [MB 3 O 1640 084 SOU 51436 5M2 1 O 2135 650 /35 0 VIR 80391 123456- 0700 ---- O 735 810 80392 1234567 1150 ---- -- -- 650 73S 1 0 010 00346 1330 OSU 80477 733 2 0 1550 CASCAVEL (CAC) PR 600 O 010 0P242 735 0 12345-- 0958 ---- 73S 1234567 1545 ----010 VP115 088 O 810 SL561 650 67 0840 ---- 200 735 3 0 R[C 00251 1655 O CIO 0/252 73S 088 COR 50322 EM2 2 B 1520 620 73S ---- 010 0P115 736 2 0 058 87251 1234567 1545 2150 500 CHAPECO (XAP) SC CIÍ 0/252 735 3 01% 6(287 650 O 2225 7 1630 ---- 088 735 O 810 51561 630 12345-0800 ---- 735 ---- 010 00393 COR K6546 100 3 O 1234567 1815 2149 092 COR 5L353 [62 2 O 1255 650 0010+ 016 00388 735 2 O O 010 07415 733 1234567 1730 ---- ORO 87404 733 1 O 2210 CORUMBA (CMG) MS ARACATUBA (ARU) SP 738 O 12345-7 1015 ----010 00393 481 B 100 810 6(281 6- --7 1630 0725 ---400 O AIX 86287 658 ---- ORO 00040 73S 408 COR 1(1(560 100 3 B 1129 402 COO KK528 100 2 8 2120 0630+ 850 80299 733 3 O 401 O 100 01% 1(8281 12345-- 0725 ---- 401 010 88285 100 O ---- 12345-- 1830 O 100 AIO 5(285 12345-- 1830 ---- 408 COR KK560 100 3 U 1131 402 COR 85528 100 1 2120 COR 5K546 100 2 O 2149 O 12345-- 2035 ----010 0P243 735 CRICIUMA (CCM) SC BARRA DO GARCAS (BPG) MT 088 735 O O 010 5L561 ORO 07356 735 1 2345-0800 ---- 550 010 08470 733 12345-7 0620 ---- 081 CGR 5L313 F50 2 8 -- -- 0630* COR 07250 735 4 O 1445 414 BSO PE199 CIA 4 O 1340 Fevereiro198 -

401 408 310 303 620 500 200 400 402 650 650 401 402 600 355 550 650 475 550 180 550 000 100 401 188 088 088 310 301 630 100 620 100 400 400 650 100 630 100 401 400 550 650 100 650 100 100 401 400 310 303 630 500 650 100 630 100 650 050 100 650 658 650 100 650 630 500 050 650 650 620 650 620 500 570 650 650 630 650 401 400 550 650 475 550 100 475 650 550 008 001 630 300 400 400 401 400 550 414 401 407 310 310 630 630 380 620 SOU 200 400 407 650 440 630 380 401 407 600 355 200

Guia Panrotas - B-239

flC1A -o

I-CR*O

1234567 S+* DE:

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O VIS 30205 [50 123456- 0700 ---- PIO 30237 [50 2 8 1115 0 100 ---- 010 3J841 ----5-- 1000 1830 CRU 009898 [27 3

081 078 310

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0950 ---- 1425

600

GUARAPARI (GUZ) ES 1234567 1100 0120 7 1630 1545

KK399 [50 O 8 KK287 F50 O 8

400 400

ILHEUS (lOS) BA 6- 0620 ---- 1050 ---- ----5-- 1000 2110

010 07407 733 1 010 07152 735 1 Y 010 33841 1 100 SOU 0C9898 [27 5 8

550 650 310

IPATINGA (IPN) MG 123456- 0700 ---- 1025 12345-- 1050 ---- 1525

VIS 38205 [50 8 PLU 30237 [50 1 8 813 5L209 [114 6 500 38238 EM2 1 6

081 078 084 078

JOAO PESSOA (JPA) PB 0 VIS 0P407 733 1234567 0620 ---- Y 010 [[190 735 - 1405 335 VP250 735 4 O 735 0 123155- 0700 ---- VIS 50391 O 010 [5324 733 [EU 05330 733 3 O 1345 11 010 [P115 735 ---- 1234567 1545 CNF 07252 73S 1 9 2358 [IX 60393 73S 8 1234567 1815 ---- 010 68320 733 O 0030* SEC 60336 733 2 O

650 600 200 650 650 650 620 500 630 550 650

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0700 ---- 1065 12345-- 0800 ---- 1145 67 0840 ---- 1145 123456- 1015 ---- 1615 12345-7 1730 ---- 2215

8 2 8 11 1 8 8 1 11 8 1 8 O 1 8

084 078 068 081 088 081 081 078 650 120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0950 ---- 016 07242 735 O [EU JH264 [62 3 0 1600

600 095

JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 0840 ---- 1515 123456- 1015 ---- 1330 7 1630 ---- 2118

010 5L561 [50 8 CCII 34216 [50 1 8 [IV 311269 F50 8 PLU 34217 F50 1 6 VIU [[287 [50 8 CCII [0496 [50 3 8

088 095 081 095 400 400

LAGES (LAJ) SC 12345-- 0003 ---- 1355

VIU 51-561 735 COlI 51313 [50

8 1 8

080 081

0 0 2 8 8 1 8 B 1 8 8 1 8 8 2 8

550 510 125 401 408 401 408 088 081 400 408

LONDRINA (LDB) PR 1234557 0620 - - - - 1315 ---- 1014 ---- 1016 ---- 1105 7 1630 ---- 2038

6- 0725 -- -- 12345-- 0725 - - -- 12345-- 0800

VIS 9P242 735 SOA 86102 [MB 1

010 51437 [62 SOU 51366 £62 010 51561 735 004 51403 735 VIS SL56I [50 CCII $1403 735 VIS 311259 [50 [LO 51534 EM4 010 VP415 733 [112 ORO 99181

VIS 0P407 733 610 [[281 73S CWB VP111 735 VIU [0281 100 CUH KK5I0 100 VIU KK281 100 CCII 06560 100 VIS 51561 735 CXII 51304 735 VIS 00287 F50 C0H KK564 100

MACAPA (MCP) AP 123456- 0620 ---- 1740 12345-- 0700 ----

VIS T6470 733 0 BEL PP257 0118 4 8 VIA 05391 730 0 010 00204 010 FO BSFI 00266 733 1 BEL 80306 735 3 8 1550 12345-7 1150 ---- 010 00392 735 O BSB 60493 73S O ORO 00252 735 II 0035* BEL 65250 733 4 8 1234567 1545 ---- [IX 07115 735 O 0110+ URU 07284 735 4 O

MACEIO (MCZ) AL 6- 0620 ----

VIS VP407 O 733 O CIO 07190 73S SSA VP240 735 2 O 010 0P407 733 O CIO 07190 735 0 1245 SOA 07244 735 2 1 123456- 0700 ---- O VIR 60391 735 CIX 05134 735 O 1405 URU 05347 735 2 O 12345-- 0850 1245 [[242 735 1 8 1234567 1545 ---- 010 VP115 735 O - 2300 0110 VP156 735 3 O 1234667 1730 ---- VIS 06515 733 O X80 08500 733 O 0525+ REC T8513 733 2 O 1155 7 0620 ----

MANAUS (MAO) AM 1234567 0620 ---- 1810 123456- 0700 ---- 1300 1234567 1150 ---- 2205 12345-7 1730 ---- 0135+ 5- 1730 ---- 0135+ 1234567 1815 - - -- 0440+

550 203 650 350 500 650 630 380 475 550 620 475 650 600 600 550 600 600 650 100 650 600 620 650 650 650 650

VIS 08470 733 O 550 651 60520 733 4 O 650 VIU 60391 735 O 650 010 00204 010 2 [O 350 010 00392 O 735 630 658 RG492 735 4 O 380 AIX VP415 733 8 650 URU 57234 803 2 O 340 VIS 07415 733 O 650 CRU VP234 735 2 O 340 VIU 88393 73S O 630 ORU 60486 735 4 O 380

B-240 - Guia Parrrolas- Fevereiro/98

MARILIA (MII) SP AIX KK287 F50 2 1630 ---- CCII KK556 [50 - 2225 100 AIX KK285 12345-- 1830 ---- CRH KK556 1`50 2225 MONTE DOURADO (MEU) PA 610 T0470 733 123456- 0620 -_ -- BEL [P257 008 1730

O 2 8 8 1 0

400 409 401 409

O 5 8

550 203

MONTES CLAROS (MOC) MG AIX JH205 [50 123456- 0780 - --- [LO 3H243 1`50 1120 VIX 0P242 735 12345-- 0950 - --- SOA 34242 [50 1630

8 1 8 O 2 8

081 088 600 088

NATAL (NAT) RN VIS TR470 733 1234567 0620 - --- 010 TR52O 767 1255 VIS 63391 735 123456- 0700 ---- AIX 84324 733 - 1345 VIS TR515 733 1234567 1730 - --- - 0015 + 8110 TOSOU 733 XIX 65393 735 ---- 1234567 1815 XIX 88320 733 0045. REC 80272 733

O 3 305 O 3 O O 2 O O O 2 O

NAVEGANTES (ItajaL/Blumenau) (NVT) SC 110 85391 733 123455- 0700 ---- [IA 80134 73$ 1115 ---- 735 AIX 5L561 12345-- 0000 -- - - 1230 CCI 5L403 735 VIS 51661 [50 67 0840 ---- 1230 CGH 5L403 735 VIS JJ841 100 12345-- 1000 ---- 1735 URU 89182 [112 735 VIS 05383 12345-7 1815 ---- 2250 CRU 05126 735

O 2 O 8 2 8 8 2 8 O 3 8 O 2 O

650 100 008 081 088 081 310 120 630 100

PALMAS (PMW) TO 7 0620 ---- 1635 12345-7 0620 ---- 1655

810 06470 733 858 [[099 CrIA VIU T6470 733 858 [[152 CrIA

5 3 8 5 4 8

550 418 550 418

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0800 ---- 1347

010 5L561 CXII 38576

735 735

5 1 8

088 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 735 12345-- 0800 ---- 010 SL561 1140 COO S1353 EM?

8 1 8

068 09?

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0620 ---- 733 010 TR470 010 08501 733 SOU T8703 767 1220 73S AIX 08391 123456- 0700 ---- 763 CIX 00861 1115 - --- 010 KK281 100 12345-- 0725 CXH KK566 100 1352 VIU 5L561 F50 67 0040 ---- 1550 CXII 51598 735 12345-- 1000 ---- 010 33811 100 1440 080 33811 100 VIS 311268 ---- 123455- 1015 1`50 PIO 51534 [114 - 1730 1234567 1150 ---- [IX 88392 735 858 110493 735 000 85120 733 2100 12345-- 1730 VIR 0)415 733 ---- 000 OP957 735 2100 1234557 1815 ---- AIX 00393 735 XIS 05104 733 2230

O O 3 [O O 1 FO 6 2 8 8 2 8 O 3 O 8 2 8 O O 3 O O 1 O O 1 O

550 650 103 650 100 401 407 088 OVO 310 301 081 078 630 380 100 650 550 630 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO VIS TR470 733 12345-7 0620 ---- -- -- 1620 856 [[152 COlA

0 38

550 418

PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0620 ----010 0P407 733 XIS VPI90 735 SSA 07245 735 1215 [714 6- 0800 ---- VIS 5L201 1350 SOU 512I8 AMO VII [7242 73S 12345-- 0950 ---- 1405 555 311589 735 ----5-- 1000 ---- AIX 33841 100 CRU AC9898 727 2010

0 O 2 1 8 1 8 O 1 8 O 46

550 600 600 084 080 600 095 310

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1150 VIS 60392 735 ---- 858 00492 735 1015 735 1234567 1545 ----VIS 07115 CNE 0)752 733 850 67251 - 0100* 735 1234567 1815 ---- VIS 60393 735 0250 SOU 00465 735

9 2 9 1 O 4 O O 3 O

030 380 620 530 200 630 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP V'IX 06287 750 7 1630 ---- CXII KK556 [50 2305 12345-- 1830 ---- VIS 00265 100 CCII 60556 [50 2305

8 3 8 O 2 8

400 009 001 409

RECIFE (REC) PE 1234567 0620 ---- VIR TR470 733 1135 810 TR520 767 123456- 0708 -- -- 010 00391 735 1240 010 50324 733 12345-- 0950 1350 07242 735 1234567 1150 ----[IX RU392 735 UNE 80280 733 1045 550 65326 733 1234567 1815 ---- VIS 80393 735 AIO V0320 733 - 2260 AIS KK285 12345-- 1830 ---- 100 0003 CCII KK586 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0725 ---- VIU KK28I 100 1102 CCV 00418 100 12345-- IVUO ---- 010 33841 100 1400 CRU 51272 EM? 7 1630 ---- VIS [0287 F50 2048 COII 00586 100 1234567 1730 ---- AIX VP415 733 - 2100 CRU 5L274 [112 12345-7 1815 ---- AIS 04393 735 2310 ORO 09125 [112 ---- AIX 80393 6- 1815 733 2310 000 08127 [112 12345-- 1830 ---- VIS 0K285 100 2048 CCI KK585 100 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1150 ---- VIS RG392 735 - - - - 1840 BSB 50492 735 1234567 1015 ----VIU 50393 735 890 50406 735 0910+ MAO 50403 735

550 650 650 650 550 650 630 650 505

O 2 300 O 2 9 2 O O O 2 O O 1 O 8 2 8

550 650 650 650 600 630 500 550 630 650 401 400

8 1 6 O 2 6 8 2 6 O 1 8 O 3 8 O 3 8 8 1 8

401 417 310 001 400 400 650 081 630 120 630 120 400 400

O 630 3 O 380 O630 O 380 5 1 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ V7407 733 O 1234567 0620 0720 08470 733 O O 1234567 0620 0720 735 O O 123456- 0700 0800 60391 07119 735 O 1234567 lIXO 1500 T5548 733 O O 1234567 1330 1635 735 O O 60393 1915 1234557 1815

650 550 650 650 630 530

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 004 SL437 EM 2 1 123456- 0700 0830 004 51201 [64 O 8 123456- 0803 XRSU 084 5L209 £114 0 6 12345-- 1050 1140 31213 EM4 0 6 084 12345-- 1350 1440 084 S1215 £64 0 12345-- 1650 1740 084 51203 £64 O 8 1234567 1930 2020 SALVADOR (SSA) BA O 558 010 TR470 733 1234567 0820 ---- G T5520 767 1 300 650 0955 650 735 O XIX 5C391 123456- 0700 ---- 650 XIX 65324 733 1 O 1100 600 07242 735 O O 12345-- 0950 1120 630 O VIS 60392 735 1234557 1150 ---- 500 COlE 60280 733 1 O ISSO 010 [[115 620 73S O 1234567 1545 ---- 500 C1IF [P252 735 2 O 2100 O 650 7 1730 ---- 010 [P415 733 URU APOIO 1111 1 [0 600 2245 735 O 630 VIU 05393 1234567 1815 ---- 650 XIS 60388 735 1 O 2300 401 ---- VIS KK285 100 8 12345-- 1830 413 CXII 00582 100 2 8 2323 SANTAREM (STM) PA O 01005470 733 123435- 0620 ---- -- - - 0118 6 8 1830 DEI [[257 O -234-6- 0700 ----XIX 68391 735 FV 010 60204 DIV -- -- MAO 88231 735 3 O 1925 O ----VIS 88391 735 I---5-- 0700 [O 810 00204 010 MAO 08233 735 4 0 1930

550 203 650 350 355 650 350 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 0620 ---- AIA 00470 733 858 [0199 COlA 5 8 1610

550 414

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- VIS KK'281 100 123456- 0725 1 1018 CCII 06526 100 010 33841 100 12345-- 1000 ---- 1455 GVX S1272 EM2 3 ---- [IX RC392 73S ---b 12345-- 1150 858 TEIOS £68 4 1830 VIR 00287 F50 7 1630 --- - COO KK540 100 2 2126 73S 12345-7 1815 010 00393 -- -- 0005+ ORO 09125 EM? 4 018 50393 735 6- 1015 ---- 0305* ORO 09127 £112 4 12345-- 1033 -- -- 018 [0265 100 1 2126 CXII 00540 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1350 V'IX 3L2I3 ---- SUO 51432 1835 7 1630 ---- VIU 06287 2130 COR 66312 ---- 12345-- 1830 VIU 60285 CXII 00312 2130

8 O 8 8 8 O 5

401 408 310 081 630 400 407 630 120 630 120 401 407

EM4 £112 1 [50 6 100 2 100 1 100

084 084 400 400 401 400

XIV VP407 733 XIS V7282 735 3 O VIU 60391 735 O 010 60374 733 O 1940 FOR RX300 733 4 735 1234567 1545 ----VIS VP115 735 O 0017 07252 2335 856 07280 735 2 O [IX 00515 733 O 1234567 1730 ---- 0145* ORO 00460 733 3 O

650 555 650 650 650 620 500 510 650 475

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0620 ---- 1400 123456- 0700 ----

SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP K028I 100 O 8 123456- 0705 0840 735 O 12345-- 0800 0918 S1-561 67 0840 1040 51561 [80 O 12345-- 1015 ---- AIX 311269 [50 6 0330 [LO 5L549 735 1 123456- 1015 ---- 010 38269 [50 1458 [LO 38217 [50 2 12345-- 1060 ---- 8 01V 51209 [04 SOU 78640 733 1 E 1350 12345-- 1350 ---- [IX 51213 [MI 1620 SOU SX654 733 1 EK287 [50 1 7 1630 1902 12345-- 1650 ---- EM4 010 51215 1920 SOU 60670 733 1 E 12345-7 1700 ---- VIS KK398 [50 2018 [LO 00465 100 1 8 12343-- 1830 1944 KK285 100 O [MI 1234--- 1930 ---- VIS 5L203 8 -- -- 2205 SOU VP68I 733 1E VIS 51203 [MI -- 1930 ---- 8 SOU 06686 733 1 E 2205 67 1930 ---- 010 51203 [III 2250 SOU VP690 733 1 12345-7 2100 2210 51563 735 O A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP XIV 06470 1234567 0620 ---- 733 016 06501 5845 733 1 O 123456- V7VO ---- 73S VIS 00391 0940 810 80134 735 1 12340-- 1000 11841 1200 100 1 12345671545 1010 0P115 735 1O 170-1557 1730 07415 1055 733 OO 1234567 1730 1855 18515 733 O 1234567 1815 2055 80393 73S 1O 12345-- 2035 2300 07243 73S 1 SOROCABA (SOD) SP 1630 ---- 010 00287 [50 2130 CAI 60238 [27 2 12345-- I830 ---- 8 010 KK2O5 100 2130 CXII KK238 [77 1O rERESINA (THE) P1 1234567 0620 ---- VIS VP407 733 O 1215 G [P282 735 2 123456- 0700 ----VIS 68391 735 1 CIV 08374 733 O 1830 FOR 84300 733 3 O ---- 010 07115 735 1234567 1545 O CrIE 07252 735 O 2315 RSR 07262 735 2 OLEDO (TOW) PR 67 0840 ---- -- -- 1444

VIA 51561 F50 £62 COIl 51322

O 16

401 ORO 088 OVO 088 081 095 084 050 00-3 050 400 004 050 400 400 401 084 050 084 050 084 050 008 550 USO 650 100 310 620 650 650 630 600 400 400 401 400 650 555 650 650 650 620 500 570 088 088

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

12345-- 1635 ---- 2215

VIC 18103 £92 O COO 67691 733 3 E

038 OSU

SALVADOR (SSA) BA

Vitoria da Conquista 3.0 601 Aeroporto 12345-1055 1155 98102 30243 1234567 1245 1350 045 143F1440 Z o 5 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RACAJU CAJU) SE o± 98103 1 1 2345-1635 1930 1 4567 s 038 VDC 98002 EM2 B 2345-1055 ---- 650 554 T19502 733 1 1 1440 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP DE: JHO4Z 1234567 1515 --- ELO HORIZONTE(Pampulha) (PLU) MG PLU SL545 1930 1745 31(242 750 1 O 088 1234567 1535 CONTINUAÇÃO I8103 12345-- 1635 2022 68103 £82 V O 038 12345-- 1635 1805

VITORIA (VIX) ES

TUCURUI (TUR) PA 12345--

06213

---- 1630 6- 0520 ---- 1700 12345-7 0620 ---- 1740

EM2 1 O

038 088 088 038

VUC 30243 F50 8 SOA 99353 733 1 Y

088 SOU

VUC JH242 750 8 PLU 30206 750 2 0

088 081

VIS BEL VII BEL 010 BEL

T9470 PE179 T9470 PEI64 T5470 P0177

1 733 COA 4 B 733 O COA 4 8 O 733 COA 4 B

550 420 550 400 550 400

ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP

DM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1535 VIJC 18102 £82 1055 ---- ----5--

VITORIA (VIX) ES

1245 ---- 088 ---- VUC J0243 750 8 1740 500 SOA 90281 733 1 O 172U

1510

RASILIA (BSE) DF ---45-- 1245 ---- 1010 1234567 1245 ---- 1855 12345-7 1535 ---- 2110

---- 038 O 2020 556 ABIO2 EMB 2 O VOC 5SA VOC SSA VUC PLU

30243 07201 30243 RU281 30242 5L536

088 750 B 1 71 500 MII 088 750 O 500 733 2 1 088 750 8 081 735 2 8

DE:

038 088

F50 B 735 2 O EM2 2 8

TROMBETAS (TMT) PA 1 234567 1234567 1295 O 010 1R470 733 550 -2-4-5- 0520 ---- BEL PP20I EM2 4 B 203 iaoo Y 550 ---- 010 80391 73S 1---5-- 0700 12345-7 71 350 010 80204 010 650 MAO 80233 73S 3 9 1830

£92 0 O P50 O 0

WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC U.S.A Dif. Horario 050 -2.0 hr. Aeroporto Dulies loti

130 Co

URITIBA (CWB) PR

UBERABA (UBA) MG 038 98103 £02 3 B 12345-1635 2138 BRASILIA (BSB) DF 084 B 010 5L20I EM4 -2-4-6- 0800 ---- 79707 763 U 309 -2-4-6- 2255 0935+ ORIANOPOLIS (FLN) SC 084 SOU 51435 EM2 1 8 1125 UL2809 763 O 301 -2-4-6- 2255 0935+ 038 VUC 18103 £82 8 12345-1635 - 084 --B VIX SL201 EM4 1-3-5-- 0800 ---- IUO COlO 90146 735 4 1 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 SOU 51434 EM2 2 O 1220 90855 763 2 CV 1234567 1655 0845* 830 VIU 80302 730 Y 1234587 1150 ---- )RTALEZA (FOR) CE UA4163 763 2 CV 1234557 1555 0845+ 081 858 5L141 750 3 8 2030 038 B VOC 18102 EM2 12345-1055 ---- T9771 763 2 JUI 1-3-5-- 2015 1440+ O 400 VIU 66398 750 12345-7 1700 ---- 650 SSÃ T9512 733 3 1 - 1720 012801 763 2 300 1-3-5-- 2015 1440* 403 PLU 66493 750 1 O 2005 088 VDC 3H243 750 O 1234567 1245 --- - 401 O VIU KK285 100 650 12345-- 1830 ---- - 2030 SSA 80326 733 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 COO K6414 100 2 O RG855 763 1 CO 2223 1234567 1555 0705+ UANAMBI (GNM) BA 044163 763 1CO 1234557 1555 0705+ 038 B VDC 10102 EM2 UBERLANDIA (UDI) MG ----5-- 1055 ---- 1013. 19171 763 1 J0Y 1-3-5-- 2015 SOA ABIO2 EMU 1 B 1425 401 ---- VIU 66281 100 B 12345-- 0720 1 300 012801 763 1-3-5- - 2015 1013. 407 COO 66534 SUO 1 B 1130 79797 763 1 300 -2-4-6- 22551155. AL ACEIO (MCZ) 084 O VIU S120I 684 1-3-5-- 0800 ---- -2-4-6- 2255 1155+ 0L2809 763 1 300 8 038 VDC 98102 £82 12345-1055 ---- 084 SOU 51434 EM2 1 O 1035 300 SOA 33832 100 1 9 1405 084 VIU 51201 EM4 8 -2-4-6- 0800 - - -- ONTES CLAROS (MOC) MG 084 1210 SOU S1435 EM2 2 B 088 1H242 750 O 8 1234567 1535 1630 8 400 VIU 66398 F50 12345-7 1700 ---- DE: 403 2040 PLU 66493 750 2 O DRTO ALEGRE (POA) RS Dif. Horario 650 0.1.0 hr. 401 VIU 66285 100 8 12345-1830 ---- 088 VDC J0243 750 8 12345-1245 ---- 11,260 Aeroporto: Kloteo 407 CIO 66546 100 1 B 2104 650 SOA 9P957 73S 3 1 2100

ZURICH (ZRH) Sulca

VARGINHA (VAG) MG 400 VIU 66287 750 B -7 2345-1630 ---- 1 1055 COO 66496 750 2 B 400 2028

ECIFE (REC) PE

0 038 £82 RECIFE (REC) PE 301 100 1 1 1 -------1030 1600 07773 8 088 750 650 733 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90765 0625+ 06765 ---4-6- 2055 0525* O 038 £82 S8145 1---56- 2245 0830. 650 733 1 9 B 088 750 SALVADOR (SSA) BA 650 73S 1 9 ---4--- 0150 1805 07775 750 B 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 733 1 9 '(7773 2000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ VP775 ---4 1150 2115 081 --O 8 088 VIU JH2U5 750 1234560700 ---- VDC JH242 750 1 ------2055 8445* 60765 1 2345-1535 - 760 088 PLU 80809 ATR 2 O 95765 2015 ---4-6 2055 0445+ PLU JH243 750 2 B 1230 088 VDC J0242 F50 B 59146 i---56 2245 0635* 600 12345-7 1535 ---- VIU 07242 73S 1 12345-- 0950 ---- SR144 -2-4--7 2245 0535+ PLU SL531 184 2 O 084 2130 088 SSA JH242 750 1 B 1520 VDC 18102 ---- 1410 SOA 33830 VDC 30243 1234567 1245 ---- VILA RICA (VLP) MT SSA 00326 1845 O 550 VIU 08470 733 12345-7 0620 ---- 1 ------2055 -- -- lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 414 OSB PE199 COA 6 8 1700 VIIC 99102 12345-1055 ---- VILHENA (BVH) RO 1535 SOA 80385 400 8 VIU 66287 750 -7 1630 -- -- 12345-- 1245 ---- VDC J0243 402 COO 66529 100 4 8 2320 SOA 97957 1730 401 VIU KK285 100 O 12345-- 1830 ---- VDC J0243 1234567 1245 ---- 402 COO 66528 100 3 B 2320 SOA T0503 1820 1 ------1030

Mil

O PCI

Mii 1 FCO 010 1 ECO 1 PCI Mil Mii O PCI MII MII MII 010 MII MII

O O O O

1 ÍCO 1 PCI PCV FCO FCO PCI

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - 8-241

ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 1 ) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 30) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números juntoao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A AMBRIZ, Angola 1AAG AMSTERDAM, Holanda Air Franco Trar,sbrasil 01. 02 ARACAJU, Sergipe Trnsbrasil 01 e 02 ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul 03 ARICA, Chile LAR ASSUNÇÃO, Paraguai Aercperu Pluna ATENAS, Grécia Air Frarrce ATLANTA, GA U.S.A. Transbrasl 01 e 02

B BAGÉ, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01 BANGKOK, Tailãndia Korean BARCELONA, Espanha Air Franco Spanair BARRANQUILLA, Colombia Avianca BELÉM, Pará Transbçasr 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAR Rio-Sul 02 003 Transbrasil: 01 o 02 BENGUELA, Angola TA.AG BEIJING, China Korear, BERLIM, Alemanha Air Franco BILBAO, Espanha 5 pana ir BOGOTÁ, Colômbia Aeroperu Au ranca BORDEAUX, França Air France BRASILIA, Dif. Brasil Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil. 01 002 BRAZZAVILE, Congo TPAG BUENOS AIRES, Argentina Aeroflot Aeroperu Brilrsh Airways Pluna Transbrasl 01 002

B-242 - Guia Panrotas- Fevereiro/98

C CABINDA, Angola TAAG CALI, Colombia Au ranca CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul. 01 02 e 03 CAMPO GRANDE, Mato Grosso LAR CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01 CANCUN, México Aeroperu LAR CARACAS, Venezuela Aoroperu Avianca CARTAGENA, Colombia Avianca CASCAVEL, Paraná Rio-Sul 01 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 03 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio-Sul 01 CINCINNATI, OH U.S.A. Transbrasil: 01 e 02 COCHABAMBA, Bolívia LAR CONGO, Angola TVG CORDOBA, Argentina Transbrasrl 01, 02 CRICIUMA, Sta. Catarina Rio-Sul 02 CUIABÁ, Mato Grosso LAS Transbrasil: 01 e 02 CURITIBA, Paraná Rio-Sul 01 a 03 Tansbrasil Cl 002

D DONDO, Angola TAAG DUSSELDORF, Alemanha Air France

F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul: 03 Tranabrasil 01 e 02 FORTALEZA, Ceará Transbrasil 01 e 02 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul 03 Transbraail 01 e 02

FRANKFURT, Alemanha Air Franco Avianca

G GENEBRA, Suiça Air France GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul 02.03 Transbrasil. 01 e 02 GUAYAQUIL, Equador Avianca Lacsa

H HAMBURGO, Alemanha Air Franco HAVANA, Cuba Avianca TkAG HONG-KONG, China Korean HONOLULU, Hawai - U.S.A. Korean HUAMBO, Angola TAAG

ILHA DO SAL, Cape Verde Aerof leI TAAG IMPERATRIZ, Maranhão Rio-Sul: 03 [QUIQUE, Chile LAR

J JACARTA, Indonésia Korean JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul 01,02003

K KINSHASA, Zaire TkAG KUITO, Angola TA.AG

L LAGES, Santa Catarina Rio-Sul 02 LÁ PAZ, Bolívia LAR

LIMA, Peru Aeroperu Avianca LAR LISBOA, Portugal TP.AG TAP LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul; 01 LONDRES, Inglaterra Air France Avianca Brrtish Arrways Trar'sbrasil; 01, 02 LONDRINA, Paraná Rio-Sul. 02 003 LOS ANGELES, CA U.S.A. Aeroperu Korean LUANDA, Angola TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia TAAG LYON, França .Air Franco

M M. BANZA, Angola TPAG MACEIÓ, Alagoas Transbrasil; 01 002 MADRID, Espanha Ao France Avianca Pluna Spanair MALAGA, Espanha Spanair MALANGE, Angola TAAG MANAUS, Amazonas LAR Transbrasil: 01 e 02 MANILA, Filipinas Korean MAPUTO, Moçambique TAAG MAQUELA, Angola TAAG MARINGA, Paraná Rio-Sul 01.02 MARSELHA, França Ari- Franco MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México Aeroperu LAB

MIAMI, FL U.S.A. Aeroperu Avianca LAR Transbrasil: 01 e 02 MILÃO, Itália Air Franco MONTEVIDÉO, Uruguai Plurra MOSCOU, Russia Aoroflot TAAG MUNIQUE, Alemanha Aír Franco

N.GIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 002 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio-Sul; 01, 02 e 03 NEETO, Angola TAAG NEW YORK, NY - U.S.A. Aeroperu Aviarlca Transbrasil: 01 e 02 NICE, França Air France

ORLANDO, FL -U.S.A. Transbras,l 01 e02 OSAKA, Japão Korean SPA

P P. AMBOIM, Angola TAG PALMA DE MALLORCA, Espanha Spanair PANAMÁ, Panamá Aeroperu LAR PARIS, França Arr Franco Avianca TAAG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

Índice de Cidades PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01 PORTO, Portugal Tep PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna

Rio-Sul 01 02 e 03 Transbrasil: 01 e 02 PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 02

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

Q QUITO, Equador Aeroperu Aviarica Lacsa

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul 01

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul

RECIFE, Pernambuco Rio-Sul: 03 TAP Transbrasil: 01 e 02

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aeroflot Alt France Avianca Brilish Airways LAB Lacsa Pluna Rio-Sul: 01,02 e 03 Spanair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02

ROMA, Itália Air France TPG

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul SANTIAGO, Chile Aeroflot Aeroperu Brdish Airways Pluna

SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Spanair

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio-Sul 01

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio-Sul 01

Lacsa Pluna Rio-Sul: 01,02 e 03 TAP Transbrasil. 01 e 02

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TMG

SAURINO, Angola TAG Korean

SINGAPURA, Singapura

Pluna Tap Transbrasil. 01 e 02

SAN JOSÉ, C. Rica

Rio-Sul: 01 e 02

UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul: 01

UIGE, Angola URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul' 01

SOVO, Angola TAAG

STUTTGART, Alemanha Alt Franco

VIENA, Áustria

SUMBE, Angola TAG

Air Franca Transbrasil. 01 902

VITÓRIA, Espírito Santo

SÃO LUÍS, Maranhão

TEL AVIV, Israel

SÃO PAULO, São Paulo

TENERIFE, Espanha

Aeroflol Aeroperu Air France Avianca Brilish Airways Korean LAS

UBERABA, Minas Gerais

Korean

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Tranabrasil: 01 e 02

TAAG

SEOUL, Coréia do Sul

Rio-Sul: 01

SALVADOR, Bahia

Lacsa

Aeroperu LAS

Rio-Sul: 01

S R

SANTA CRUZ, Bolívia

Rio-Sul. 01, 02 e 03 Transbrasil: 01 e 02

Alt Franca Spanair

TOKYO, Japão Korean

TOLEDO, Paraná Rio-Sul, 01

TOULOUSE, França Air France

MA WAKO KUNGO, Angola TAAG

WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil: 01 e 02

WINDHOEK, Namíbia TP'AG

Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-243

AEROFLOT -

RUSSIAN INI'ERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA

EM VIGOR: 26110197

vôo N2 SU352

SU354

EQUIPAMENTO

IL96

1L96

CLASSE

CIY

Terça

Quinta

FREQÜÊNCIA SANTIAGO

00:35 $ 02:30 04:30

BUENOS AIRES

C P

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

C P

ILHA DO SAL

C p

14:50 16:20

190 20:30

MOSCOU

04:35

08:45

Quarta

Sexta

SU351

SU353

EQUIPAMENTO

IL96

1L96

CLASSE

C/Y

CI'Y

Domingo

Quarta 20:05 $ 01:15 0235

09:40 $ 10:35 12:05

FREQUÊNCIA

VOLTA vôo N2

FREQÜÊNCIA

MOSCOU

21:25

ILHA DO SAL

C P

02:35 04:15

08:10 09:40 $ 10:35

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

C P

11:00 13:00

SANTIAGO

15:00

FREQUÊNCIA

Segunda

Quinta

A PARTIR DE 15102198 CONSULTAR RESERVAS DEVIDO AO FINAL DO HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL. * CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAiSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA EAMÉRICAS.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) BRASIL ARGENTINA URUGUAI

Rio deJaneiro - RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 249 - Lojas - AJB Te!: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro - Tel.: (021)398-3539 São Paulo - SP Av. São Luís, 86 20 Andar - j. 21 TeI:(OI!)231-20I1 -Fax: (011)231-293!

B-244 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

Santa Fé 822 Teis.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

Plaza de Cagancha 13351405 Teis.. 920500 -982345 Montevidéo

CHILE

Augustinas 640 - Of. 6 Teis.: 632-391414092 Santiago

Horários válidos de 26/10/97 a 13/02/98

RIO 15:50

SAO 17:00

SAO 18:10

PAR 08:30

PAR 23:10

SAO 08:20

28, 4 a , 5° 68

SAO 09:20

RIO 10:20

sábado e domingo

2°, 3a

50 BEl

1 sábado e domingo

Horários válidos de 14/02/98 a 27/03/98 (Fim do horário de verão no Brasil) Vôo AF 443 -,Brasil-Paris

RIO 1450

840 17:10

PAR 08:30

AF 7702 Aí 7642 AF 7662 AF 7782 AF 7622 AF 1818 AF 1722 AF 1710 AF 1734 AF 1606 AF 1708 Aí 1504 AF 1614 AF 1370 AF 1842 AF 1300 AF 1348 AF 1992 AF 1532 AF 1438 AF 1440

10:30 10.20 09:40 09:35 10:50 09:45 10:30 10.20 10:00 10:50 10:25 09:35 09:45 10:15 09:50 10.00 09:50 10:05 09:45 09:35 09:35

Võo AF 442 Paris-Brasil=,

URL.2iga em

2.305 080

PAR 23.10

SAO 07:20

sábado e domingo

840 08:20

RIO 09:20

12:00 1120 10:55 10:50 12:00 11:05 12:00 11:50 11:40 11:55 11:35 11:35 11:15 10:25 10:55 12:00 11:30 15:35 14:00 11:40 10:45

São Paulo - Reservas: (011) 289-2133 Rio de Janeiro - Reservas: (021) 532-3642 Toil free Fréguence Plus - 0800-551407 (oriciIti.- a, página, de informação GG.\ IR.\ iii \S 1 cm .\M \

Nice Lyon ívlarseille To u ouse Bordeaux Frankfurt Munique Hamburgo Berlim 5 ü ss e dorf Stuttgart Roma Milão Londres Genebra Madri Barcelona Te[-Aviv Atenas Viena Amsterdã

20:45 20:50 20:10 20:30 20:35 20:50 20:40 20:35 20:35 20:40 20:40 20:10 21:00 20:00 20:35 20:15 20:25 1710 19:05 20:10 19:45

Aí 2205 AF2215* Aí 2271 AF 2543 AF 2001 Aí 2049 Aí 1993 AF 1833 Aí 2139* AF 2141

. 50 60

sábado e domingo

AF 7709 Aí 7649 Aí 7671 Aí 7791 AF 7631 AF 2419 AF 2523* Aí 2511 AF2435 AF 2407 AF 2509*

Freqüência

22:15 21:55 21:30 21:55 21:50 22:00 22:15 22:05 22:15 21:45 21:55 22:15 22:25 22:05 21:40 22:15 22:15 21:10 21:25 22:10 20:50

LII' Fevereiro 98 - Guia PanrotaS - 8-245

Av *i n ca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL

^--

COLÔMBIA

EFETIVO: 15112197

' DIA SEGUINTE A PARTIR DE 15102198 CONSULTAR RESERVAS DEVIDO AO FINAL DO HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL.

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

INFORMAÇÕES

Brasilia

—Tel.: (061) 331-3322

Campinas Curitiba Manaus

—Tel.: (019) 231-1999 —Tel.. (041) 223-3766 - Tel.: (092) 622-2427

8-246- Guia Panrotas - Fevereiro98

Ribeirão Preto —Tel.: (016) 625-9141 Rio de Janeiro —Tel.: (021) 240-4413 São Paulo

—Tel.: (011)257-6511

BRITISH AIRWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Segundas, Terças, Quartas. Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 5 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 26 DE OUTUBRO DE 1997 AMÉRICA DO SUL -§- LONDRES (Gatwick) SAO - RIO - LON BA-.2244 2 a SAO 19:25 RIO 20:30 21:45 LON 10:40 +1 BA-2244 3a SCL - SAO - LON SCL 15:30 SAO 20:00 21:45 LON 10:25+1 BA-2244 4a SCL - RIO - LON SCL 15:45 RIO 20:30 21:45 LON 10:40 +1 BA-2244 6 a RIO - SAO - LON 19:05 RIO SAO 20:15 21:30 LON 10:40+1 BA-2244 DO SCL - SAO - LON 15:45 SCL SAO 20:15 21:30 LON 10:40 +1

LONDRES (Gatviick) AMÉRICA DO SUL BA-2245 2a LON - SAO - SCL LON 21:25 07:00+1 SAO 08:00+1 SCL 10:50 +1 BA-2245 3 a LON - RIO - SCL LON 21:25 RIO 06:45 +1 08:05 +1 SCL 11:20+1 BA-2245 5 a LON - SAO - RIO LON 21:25 SAO 07:00+1 08:15 +1 RIO 09:20 +1 BA-2245 SAB LON - SAO - SCL LON 21:25 SAO 07:00 +1 08:00 +1 10:50 +1 SCL BA-2245 DOM LON - RIO - SAO LON 21:25 RIO 06:45 +1 08:00+1 SAO 09:10 +1

Favor consultar nossos escritórios a partir de 15/02198, devido a mudança do horários de verão. CONSULTE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021) 507-2240 ou Toli Free 0800-996926 Tarifas: (021) 507-224() Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SÃO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 Tarifas: (011) 259-5988

01 FR( )() RF NOSSOS \GENT[S GERAIS Reservas por computador • RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 507-2240 Fax: (021) 509-0897 BELO HORIZONTE TeIs.: (031) 224-6011/6605/6519/6117 - 226-6843 Fax: (031) 224-9336 • BRASILIA TeIs,: (061) 226-41641223-3424 • CURITIBA Tel.: (041) 232-7107 Fax: (041) 322-9660

RL.\1. e () s erviço

(.V'I00'('

GUARULHOS Te!.: (011)258-4099 Fax: (011) 255-5006 NOVA FRIBUR(;() Tel.: (021) 220-0744 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (0!2) 322-1299 VITÓRIA Te!.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-I413 BELÉM Te!.:(!9!)24!-645!

de ((1C/(1I0/(CJlT) Cfl( H'uiIoïo e (u1uu'

/oo'u Jo(vsciie!/so

• CAMPINAS TeIs.: (019) 232-671116293 RECIFE Tel.: (081) 423-4499 • SÃO PAULO • APOLINÁRIO Tel.: (0!!)258-2644 Fax: (011) 259-5210 T!x: 26163 GUISA Te!.: (0!!) 211-1000/1002 - Fax: (011)258-8030 11(1 :lfllr'J'U'a

I.(110(c(. /)e.veo/,,'ci R/::1,.

Fevereiro/98- Guia Panrotas - B-247

1 SÃO PAULO

Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842-5 and./cj. 58- Cep: 01 31 0-200

Tel.: (011) 6445-2840/57

Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 6445-6269/70

N2 VÕO

KE061 KE001 KE051 KE726KE752KE602KE852 KE622KE656 KE642 KE628

B747 B747 8747 8747 B747 333AB6 13747 B747 333 A86

EQUIPAMENTOS

B747 B747 B747 AB6 8747 8747 AB6 B747 AB6 A136 AB6

FCY FCV FCY FCY FCY CV FCY CV i CV CV CV

CLASSES

Diário Diario Diário Diário Diário Exto Diário Diário Diário

FREQÜÊNCIAS

KE062 KE002 KE052KE721 KE751 KE603 KEBSI i KE621 KE653KE641 KE627

316 :1 L02 11 Do

Doi Diário Diário Diário Diário Diário

CV CV CV

Diário Diário Diário

Exceto

P SÃO PAULO C 08:00

0010

EgtO

FCY FCV FCY CV FCV FCY FCY CV

14) _______

07.iO 11.10 10:00 P

C LOS ANGELES P 15:20 C 13:20 07:30

ÏIHONOLULUIÍIII___

P 4:55 TOKYO 1

(I'

C 17:20 18:20 16.00 18:30 19:00 18:55 10:35 08:30 19:45 1 i:15 13:30 P

SEOUL

P 19:35 11:30 19:30 C

17:30 11:20 17:15 16:00 17:25 15:20 06:25 08:00

OSAKA

15:40

NAGOYA

20:00 20:40

JJ -J

09:30 13:00

C HONG KONG P

21:50 11:50 r11:30

BEiJING

MANILA

13:00 12:35 08:15

C BANGKOK P

23:59 17:05

2240

C SINGAPURA P 18:40 C JAKARIAP - - -

2250

* NORARIO A PARTIR DE 15/FEV/98 - KE062/061

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP PRINCESS -(011) 242-9277

TRANSPACIFIC-(011) 277-7825

SEE WORLD -(011) 606-7165

TURNAC - (011)231-2044

13-24B - Guia Panrotas - Fevereiro/98

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS -(051) 228-2630

IlLacsa La Línea Aérea de Costa Rica

Fevereiro/98 - Guia Panrotas B 249

ROTAS BRASiL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SAO PAULO - BELO HORIZONTE FREQUÊNCIA,

2' 1 2'

EQUIPAMENTOS Rio DE NDRO BELO HORIZONTE

P P

SÃO PAULO

72$ 72$ 735 727 725 i 73$ 72$ 725 1540 0730 10733 1,541 W40 0840

io 1 1

CAMPO GRANDE CUIABÁ SANTA CRUZ

1010 y 1933 12231

72$ 73S 72S 72S

725 72$ 72$ lOS 725 725733 725 1543 0733 0733 7843 1645 0820 1033 1743 10.30.J 1133 1033 1303 1220 1150 130 1220 3 1305

72S---- 0733 (340 1645 1740 1030J

-0720 7840 1030 ,J

____ I1810 1220 1930 19.30 1220 1 y 13(3 1433 1320 1350 1350

12213 1355 1355

1359

1350

I3OCHABAMBA

945 1 947 941' 219 949 941 219 920

0733 7840 1030 *J

1920

8' S. SaSa$4Do Do Do

94I' 219 945 947 941' 219 1 920941 219

1755

' P C 1220 1933

5I5•

55'

4•4•.4•

LB 941' 947 - 219 945 941 1 219 949 962

LAPAZ OUKOUE

174(

ARICA UMA

C C

1854 1555

SalSa 5' 6- 6Sa Do Do 3' 3-4,4,4' 41 5'5' 2' 2' 2' 2'12' 6'6' LEI 942 946 218 916 944 942 218 948 942' 218 i gW 944 946 942' 218 942 9(16 1 218 944 946 942' 218 948 942 218 72$ 733 72Sh25 72$ 725173$ 72S 727 72$ 735 72$ 725 735172$ 725 72572$ 73$ 733 725 73S 72S

NVX3 EQUIPAMENTOS

11201

UMA P C P (2

1JK2JE ARICA LA PAZ COCRABAMBA

BELO I-4ORCINTE

r P 1433 15151445 O P 1620 0850 O 1 yi C j C 1955 12401 1330 2133 P 2233 C

Rio DE JANEIRO

1433 1515 161 1603 1720

SANTA CRUZ

CUIABÁ CAMPO GRANDE SÃO PAULO

1120 1815 1855 1945 19.30

I i :

1433 1515 1500 1620

1433 1515 1 16.10 06-50 1603 1733

t . 1

1710 y 1953 1953' L21331 L.2133 2333

1433 1 15.151445 1603

1 1 V

1240 1955 1955 133) L._213) 1 2230

1425

1430 1515 (640 (820 1600 10(0 1240 1950 L2120 1333 3233

2130 2233 1

1425

0320 1603

$ 17

1955 L.2130 2233

1425

* VÔOS OPERADOS EM REGIME DE CODE-SHARING COM A VASP.

VÔOS DE CONEXÃO VENEZUELA - PANAMA - MIAM! - MEXICO - EQUADOR - PERU 2'

8' $4 Sa 1 Do Do

72S 725 72$ 72$ 725 725 725 72$ 725 72$ 72$ 72$ 725 310 310 310 310 310 310 310 2215 2015

2015

2015'

2015 P

20151

FREQUÊNCIA

J910 1 902 914 99 910 9016 914 910 9(12

9(16 99 910

2115 2115 2115 C 2115 2115 21.15 21.151 23.45 2345 22.30 2345 2233 2245 2303 2345 2333 234523:0)'2330 2245 P

0155

0155. 1 1

(0,3331 20 105 20

0155 0125 (240 0340 lF 0440

0440

(3303 2020

2003 (3510

2020

5503 '(6201

Si-

6' Sa $4 Sa Do

E'A9208

725 72$ 725 725 725 725 725 [s 1 72$ 725 725 72S 726 310 310 310 310 1 310 310 310

LAPAZ SANTA CRUZ

(315

(615,7815

0815

07:15 P 1 0715 07.150715 0715 C 08 20103 0629 (82) 08133 (329 (80) (64) 0629 0629 0)03(3.40 0629

MANAUS

P 0403 C 0305

C P

PANAMÁ

P C

CANCUN

MÉx)cQ

MIAMI

(815

0105 C 0303 P

0)10 C

933 911 1639 9(13 911 939 911 915 909 939 1 911 915 1639

LAPAZ

OtOS (2(32

N*VIX)

g 0100 0305

0)30 20.45

(03) 2345

0033 23:45

1915

'1915

(033 2345 2200

P 2333) - 2359 210))

2359:

22031 1915 2359 2359

22.59

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA PAZ Trechos PTY/MEX/PTY agora com direito de tráfego.

6250 - Guia Panrolas - Fevereiro/98

1 AGOp. MAISÍu,

PLUMA

Mv Ii TINA PARA

'IAAá.

Líneas Aéreas Uruguayas

(BUE)

URUGUAI —ARGENTINA —BRASIL —PARAGUAI —CHILE—ESPANHA P11 280 Se CtY

226

230

224

Diário Diáno Diário

cri

Cri

CIV

eueu

402

222

232

2' 5S4

CIV

704

300 802

N- VOO

703

3' Do

FREouNcIA

CIV

CLASSE

CIV

1008

1545

1435

1750

1525

223

2' ': 3' 4' ' Cr(Cri(

00:40

ororio CIV Cri

1735

1020 1910

4ik e O235

e C

2030

1900 1045

0850 1045

1700

1030

1225

t O

1605 1530

PUNTA DEL ESTE O

15-10

PORTO ALEGRE

1155

1230 1200

1145 1105

1100 1050

1511,0

1642

O FLORIANÔPOUS e

1600 2045

4 2045

2000

1215

1205 1250

2005 2050

4 1340

2150 2300

250

SÃOPALJ.O

(3514194000)

e 5

siv I/O

201110)

Se CIV

uENOS AIRES "°

MONTEVIOÉO

281

Cii

CIV

BUENOS AIRES

227

Diário Diário

cri

1025

231

(Aeloperqnel

21301730 1805

0920 0955

0920 0055

1745

803 303

PUNTADELESTE

1030

225

AssuNçÃo

4 030

401

233

(MulVBofllloo)

0840

1425

705

706

e C

1430

0745

RIODEJANEIRO (Gabão)

MADRID

0830

0530 0885

1005

1005 1530

e O

0420 0050 1330 *

0100

EM VIGOR FEV198

• MAIS ESPAÇO, MAIS CONFORTO, MELHOR SERVIÇO DE BORDO: É A CLASSE EXECUTIVA DA PLUNA, DO BRASIL PARA MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES.

URES/MONTEVIDÉO eu eu pu p u Pu 158 252 156 104 222/232

PONTE AÉREA - V1ONTEVIDÉO/BUEN PU

Diário

153

157

Eo00Io

Eoo,to

150

PU 161

eu 263

NVÕOS

2233

FREQuÊNcIA

Diário

CIV Cri CN CIV CIV CIYCIV 1000 1950 1905 1015 1700 0500 0700

! y y yy 1820 2030 1945 1740 1055 1510 0540 0740

Diário

EoCetO

DiárioExceto

CLASSE

CIV

Cii

CIV

MONTEV1OÉ0 (C4r08540)

0920

1115

1120

134,4

1625

BUENOS AIRES (A000p08708)

0840

035

1080

1304

PU Diário

162

Diário

cri

1545

i eu

2145

2105

NOVO REPRESENTANTE GERAL PLUNA DO BRASIL: VARIG FAVOR DIRIGIR-SE A VARIG SOBRE TARIFAS, RESERVAS E EMISSÕES. São Paulo - Tel.: (011) 5561-1161 Resto do Brasil - TolI Free: Tel.: 0800-997000 ESCRITÓRIOS PLUNA: SÃO PAULO - R. da Consolação, 368-4° andar - Tel.: (011) 231-2822 - Fax' (011) 258-2954 - Toil Free TeI.: 0800118881 RIO DE JANEIRO - Rua Lauro Muiler. 116 - Tel.: (021) 542-436319447 - Fax: (021) 542-4790 -

Botafogo

PLUNA INFORMA: Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. BLUE CLASS com poltronas Sleeperet para MAD. Vãos

operam em sistema de code share com a VARIO. Para maiores informações, ligar para os telefones acima.

PU22415161718021803,

Fevereiro/98 - Guia Panrotas- 8-251

-lI

.a-

o - ->

9 mo

dP1.

viF LJJ "

B-252 - Ga Parotas Fevereiro/98

Ã¸-

_____

RIO =SUL Linhas Aéreas

SERVIÇOS COM FOKKER(F50) E EMB14EM4)

IDA * 420

N' DOS vãos

* G.

* 526

T 260

425

360

049*

PREOÜSIICIAS

622

256

262

0490

024

219

212

210

526

204

214

424

626

205

296

530

425

140

300

313

302

RIO 802,940980 p 11 1 AIS 717093 0730 0715 DAIS 0930 0930 1115 1200 1215 1730 1011 1. D,monlI 1 V II 1020 1 0735

420 1520 1520

317

320

945

605 9120 1015 1845 99

7 520

15 0040

VITÓRIA

1350

10.40

000 PAULO Congsshs)

O P

CAMPINAS

754 2050

0882 0815 1205

2091

1745

1510

1215

1010

0145

1935

0.50

0720075

BELO 90500615 O (P48052190) 1'

0030 1445 950

0805 LONDRINA

534

535

0000 04900

RA»

* 0.000

04190 08000

446

PORTO 050080 C

161

CURITIBA

0925

1920

0925

2020 100 9408

1 °'30

CAMPINAS

0800

MARINGÁ LONDRINA

NAVEGANTES

JOIHVILIE

0300 2751

1530 01145

ICES

CRICIUMA PORTO ALEGRE U8ERASA COLONIA 1^

445

1730

0945

0912 008

O P

1120 1920

O 2920

105

1200

0035

BRASILIA ILHÉUS

050

708

1200 1220

2930

1453

_________

Em vigor. 15102198

vôos OPERADOS CI JATO EMBRAER 145 (EM), JET CLASS.

H' Dos vôos

1 RISTE JANEIRO IS O,mo,II

• 54

VITORIA

À 0830

* 0'

50.40 08 50 0903

098,90

245 1825 1130 1140 ¶400

PORTO SEGURO P

OÂOPAULO IC*o9**1h9*I

P O

1 O

CAMPINAS

P 0750

BOLO HORIZONTE P C (P.mp*I90)

12112.12'

PHEOÜÉNCIAS

À IODO

440

508

¶120

10,5

95,45

1315

1.. . ^

0,244

555

1 1 ri 1 12' I098l06l047AlDon0lD411OO12OI0l

lOs.

S4iOII°

2020 2055 21

705 ¶740 1010 1903

540

1,20

1350

1035 0995

00.15

260S

120

Ot 0914 91.14 9122 2020 2270

20940

16'IS

LONDRINA

9000 0650

16.40 825

0130

1725

400 2130

i i 9430

OU RIT ISA 2005 ISSO 1 1915 1_OS

CAMPINAS

320 LONDRINA

P 07120

NAA000AISS

P 9230 1210

0021 2020

JOINVILLE

9000 CRICIUMA

1106

1530 PORTO ALEGRE 20900 29030

UBE RABA

¶930 9900

COLONIA 320

50 BRASILIA

ILHÉUS

1715

1 21.50

8625 1150

UMEM

Em vigor.

vôos OPERADOS C/ JATO EMBRAER 145 (EM4), JET CLASS.

Fevereiro/98 .

15102198

Guia Panrotas B253

o LL

RIO-SUL Linhas Aéreas

N W , 0~ II I7

'i (ESJLEI]J U;ISJ I[flf1IIII

IHHHHHHF

L.,:1N!!!IiiiiiiiIIIIIIIIIIllhIII '

8I8'116I0I09Z2l1000I10451I1.0*II140p1400I1545Jl5:14I54111652Il6161l6$21l6slIlB45 8-22 ¶830 8854 1935 20:16 2031 iyl i II 1 1 0904 1645 p 09:40 0958 1 • 3520 1 1

C CAMPINAS 25 VITÓRIA

0135

GELO HORIZONTE C

0736 0826 i

(P.I,npNIh.)

0645

BRASILIA

C 1545 1545

0955

GOIÂNIA

1102

09.36

j 1

645

1922

C C

NAVEGANTES

FLORIAAÓPDIIS

CAXIAS DO SUL

PORTO ALEGRE

RECIFE

2134

1732

2024

1724

2240

09.12

1745

19.20

2106

1130 1126

FOZ DO IGUAÇU

2105 210 2120 zis

1 2020

752

136

LONDRINA

JOINVILLE

20.42

yI 10,50 1162

CURITIBAC

II '1

2142 2205

1 1726

514011:45 0630 1213 I

574

1032

0725 o 35

1215 030

2112 2212

1945

2247

16.09

14451 15001

1 i

8:50 9.10

15-Id 1935

ly 08;4A

I0$0

l550

1445

2320

i ,.,' Em vigor: 15102198

VOLTA N . DOS vôos

VOZ 503 484 565 514 155 508 DAS 66 2'

FRE0ÜNCIAS

2' 4

DIlO 4

S4$

IMPERATRIZ ARAGUAINA 1350

IMPERATRIZ

12:10 043

RIO DE JANEIRO (5. 0—.1)C

0137 1057 1011 2200

0*0 PAULO

254'A4fl'148II CAMPINAS

0145 0802 089410 0636 0910 094 0930 10:40 1085 11:26 1249 1320 1025 2.20 334 1514 520 145 1124 1128 1600 1826 1530 1510 15-4512012 25-30 2025 21 25 2200 2210 22.09

AAAA

0712 1012 1932 2110

::I. 1 BELO HORIZONTE O IF.158418.( C

0752

08,00

155 1840

BRASILIA

F 1046 87'

0010818

CURITIBA

Í 1 1545 1624

1045

0705

1118

t 1930

1 1012

1044

0*30

iott

IR IS

8145

07:14

1145

0920

1736

1945

LONDRINA

FOZ DO IGUAÇU P JOINVILLE

30* 155

06.45

-11,15 50

036 NAVEGANTE S 8230 045 021 t FLORIANÓPOLIS O 0550 0905

1 121:10 1 13050 15-56 1835 £ 1

2051

CAXIAS DO SOL

1 t 112011 1 20131 IS5l

FURTO ALEGRE RECIFE

06:40

0025

11130

1736

15-351

Em vigor: 15102198

B-254 Guia Paorotas - Fevereiro/98

nir P

9 1%h

A1go novo no ar.

Freqüência: quartas e sábados. Madri

Período

Madri

Rio de Janeiro

19/11/97-14/02/98 12:10,' 4,*19:20 18/02/98-25/03/98 12:10?' 4,-18:20

21:10 20:10

44% '509:45+1

Principais Conexões "DE" e "PARA" Madri Saída Chegada Vôo Cidade Saída Chegada Vôo número de Madri ao Destino Destino/Origem número Origem em Madri 12:45

BARCELONA

JK428*

09:35

10:40

14:10

15:20

P.MALLORCA

JK611

07:40

08:45

JK635

13:25

14:25

MÁLAGA

JK622

07:40

08:40

JK624

18:00

18:55

BILBAO

JK631

07:40

08:35

JK613

18:00

19:00

SANTIAGO

JK600** 07:40

08:40

JK8415

22:30

00:20 +1

TENERIFE

JK820

11:45

JK688

*Aos sábados vôo n 0 JK590 **Aos sábados vôo n°JK606

Rio de janeiro Tel.: (021) 540-8805 Fax: (021) 511-5812 Belo Horizonte Tel.: (031) 222-5059 Fax: (031) 222-5082

Campinas Tel.: (019) 236-9922 Fax: (019) 236-5999

Spanair Curitiba Tel.: (041) 2243141 Fax: (041) 225-6123

São Paulo Tel.: (011) 259-4300 Fax: (011) 231-0514 Porto Alegre Tel.: (051) 226-9455 Fax: (051) 228-8192

Vitória

Tel.: (027) 222-0111 Fax: (027) 222-1326 Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-255

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

ai;

B747-300 COMBI RIO LUANDA

B747-300 COMBI RIO LUANDA A PARTIR DE 15102 CONSULTAR RESERVAS POR HORÁRIOS NO BRASIL. EUROPA

CABINDA

~ELA

SOVO A MB CONGO NISTO 'AGE /

LSBOA

LUANDA

ROMA

AU RIR O AMÉRICA

NAVANA FIO DE JANEIRO ÁFRICA

. URRO

BRAZZAVILLN LAN DO SAI. RIAS VASA 4UELA\ LUSAFIA "Apuro 5 TOMÉ WINDHOEIÇ MARIAS ~NE BURG HARARE PONTA NEG RA

MENONGUE

II UIVA

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS _INTERNACIONAIS

VÔOS DOMÉSTICOS

FREQUÊNCIA PARA:

VÔO PA. CH.

BRAZZAVILLE

DT522 07:30

08:30

BRAZZAVILLE

DT522 17:00 18:00

HARARE

DT587 07:00

11:20

BRAZZAVILLE

DT520 18:00 19:00

HAVANA ®

DT700 19:30

11:00*

1.2.5.

CABINDA

DT122 12:30 13:20

2,6.

JOHANNESBURG DT577 08:00

11:20

CABINDA

DT120 11:30 12:20

CABINDA

DT126 08:00 09:15

KINSHASA

DT540 08:30

09:30

LISBOA

DT650 23:30

06:30

LISBOA

DT653 23:30

LISBOA

DT658 21:05

MOSCOVO ®

DT658 05:50 10:35

FREQUÊNCIA PARA:

VÔO PA. CH.

12:00 1 12:50

CABINDA/SÃO TOMÉ DT514

06:30*

1.2.3.4.5.6.7.

BENGUELA

DT441 07:45 09:00

04:05*

1.4.5.7.

BENGUELA

DT443 13:30 14:45

PONTA NEGRA DT516 11:00

SAL ®

D1700 19:30

01:30*

SÃOT0MÉ

DT516 11:00

13:45

WINDHOEK

DT571 07:30

10:40

12:00

13:20 13:05

HUAMBO

DT457 07:00 08:00

HUAMBO

DT333 07:30 08:30

HUAMBO

DT244 0730 08:30

HUAMBO

DT311 11:30 12:30

LUBANGO

DT461 08:00 09:10

WINDHOEK

DT575 08.30 12:00

2.3.4.5.6. L3.

* DIA SEGUINTE HORAS LOCAIS A OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 e OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÊS.

loja -

ENDEREÇOS

Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542Tel: (021) 516-2269 - Fax: (021)516-2148 - TIx: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542- Sala 30213031304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - Tix: 36864 TMG BR - Rio de Janeiro- RJ

QÁK

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 01/11/97 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS

BRASIL— PORTUGAL

PORTUGAL— BRASIL

.\ PARTIR DI 15/02

(:ost I:!.\R RESERVAS PARA HORÁRIOS NO BRASIL. Telefones dos escritórios da PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) TAP ALR

Belo Horizonte Brasilia Curitiba Porto Alegre Recife

(031) 224-3177 (061) 223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 465-8800 0800-813800

Rio de Janeiro (021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 Salvador (013) 234-5832 Santos (011) 255-5366 (Passagens) São Paulo (011) 6445-2050 (Carga)

Agente Geral de Carga da TAP .AJR PORTUGAL (081) 326-9525 Recife Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL (091) 223-4385 Belém (098) 227-3087 São Luís

TRANS OBRASIL —

8 8

•---;

iT -1

- —9 -b1

§ __L Ai

•1 8 -

OOoO

-1

_--T

-1--!

-R

•---

1--- 1§ ----- 1 •1

•

---0..

§ Ii

-1)

ø.

---- . -

Qø

1 iib 1 nOh1hHih B-258 Guia Panrotas - Fevereiro/98

-11 íd

TRANS A IL o o (5 >

*1 flOÇOLOWODU QODo,WODU

- ,1-

-1 oao,o,woDuJ -

O._82 88io

se a

----

° •1,

íTR--------- ____

U00.00.00. 0CJ0.0D.00.00

a.oQøQø&Oø o.

II !ID

O O O

1 wo.iu oÕ.

ILIL!flhi 1 DiI OU Fevereiro/98 - Guia Panrotas - B-2S

ÍNDICE

G-i F) PAN ROTAS .1 E MB E R

AtIL44

'sWM0

FUNDADOR

DA ASSOCIAÇÃO

LATINO-AMERICANA frtc*iStmy .411.scoclateanolAn,e,-niot

Propriedade PANROTAS E:

--/

American Socieiy o) Travei Agenlo

,_'

1)11 LUlAS isIR[()5

0:1

EDITORIAL (Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS

Registro Público 116-75 Registro no !NPI 003776- inscrição Estadual 09 336 892 116 Registro no CGCMF 46375 531/5001-55 - ISSN lnternatinnal Standard Serial Nernber 0102-3225

Agenda

--------------------------------------A-113

Diretora Responsável Mana Virginia M Condorn: Amorfa Agências de Viagens Endereços -------------------A-115

Classificação Tarifária Fiscal 460201 05 Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 - Cep 01085-870 - São Paulo -57

Braztoa --------------------------------------A-161

MATRIZ ,,9li r-SI FIE Au Jx5aquara 1 79 1. Oco. 04045-901- Tem 1011 5594-S2tti'Troirco) - Ti. (11) 56683 - Fax (011 279-1502

Eu i \i. dx .lannirn: Au Riu Branco. 2775-1602 - Ce p 23040-009 - rei (021,220-0249e240-9443Tio 21(33006-Fax 021)220-374'

id) li

Representações --------------------------------A-163 Organismos de Turismo - Endereços ----------------A-168 Empresas Aéreas - Endereços ---------------------B-001

1 \"Ni\\Ti R,-\T

FLs'rtOtIt.s. - leu 4, tomarEi, o tarife, \,aio,aon lntxmna,ixmai, 660511.: Assinatura anual porte simples 151 P61196: Assinatura anual USS 274 00 maio despesa de reeressa paro toda a Arexoua acudo CanadA. Meecuo e USA Canada, Meuco USA Ásia África Aurirãl.a e Eu-opa exceto inglaterra Inglafarra

Taxis Aéreo ....................................B-16 R$ 193

Vistos Consulares - Documentação ------------------B-18

dOS 236 Cl US$25501 USS 385 00

Documentação de Viagem -------------------------B-29

PASRllT .SS ir 14o1,n-t,ura de ltxrári,, Sumi-oh,0, ttk 9511.: oss:earura anual pane simples -RO 7505 Ri IRi 'ri 'Si -\NTES "O IIR-\SiL )IILt.\l PÁ): Travei in Repmes Lida — R João Bailai, 789-A- Cep 66055-285 - lei )091)24t3n49. Fax (591) 225-3566 BELO ttO6tZttNTF. IM1rf1 Editora Luis Odes Ltda -9. Salinas. 22162 - Telefan (031)461-9355 - Cep 310 - -- -- - Celuar (031) 953-3605 116'sn.lt.l.s mttFl: WL Repneseriaçdes Ltda. - SAN -0452- 9)2 - Gal Garvey Hotel - Li 282- Cep 73715551 - Tel (0611226 4842 Fax (061)225-2563 ('.sMt'liiAS (56): Oreoap Ropros Viag e Tur - Rua Luzitana 794-4' andar- Cep 13015-121 - Tem 1019) 231-1999 - F0c 21/, 231-9213-Tia 79) '2620 Cl 0494 1 'itT) Zulli Viag e Tal - Av Pres Malquer 714- Tal 065) 624-6855 - Fax (065) 664-1585 -Te) (6)2295- Cep 78045-100 (1611189 P6) Clenenl:no 9 Dezordi -8 Bueno dures, 661 - 16' andar - Cep 83250-070 - Telefax (041) 322-8966 Fl.116l;Nótir,)LlS(SC) VTC Repres Tun - As Osmar Cunha 193 8L9 SL 7101- Cep 88075-3 - Tal (948) 224-6675 - Fac 345) 223-0770 - E-meraS stci5 9tnet coro br FORTALEZA( CF): F O - Repr Nac e inter LIda -Rua 64,9040 Rio Branco. 1071- 5613 - Te) (085)231-3113 - 231-2522 Fax 005) 231-3113 - Caixa Postal n' 3712 Ag Duque de Caxias - Cep 60025-061 811016)1(10/1 lt'tl): Felpe S Gxnzaiez - R Xaucerda S,taa 1177- Cep 95061-180 - rte#fnx (045) 5721484 - Telex (455)442 1111,818 l(;Oi: Dan:ela Vieira - E R-2. n' 35-apto. 101 - ES Gramado - Setor Oeste - Cep 74015-030 - Te) 062) 291.1145 9)6)1)95500 ii Arco los T.ue Lida -9 Raxpides Taxares 304 - Cep 58013-250 - lei. 0831 241-2255 Fax 053)222-4375 Md('EtO 111.) Anionio NOya - Rua Valdo Orrnenia 302- ES São Luis - apto 302- Cep57035-77C - rei (0821231 . 7762 - Par 082i 336-2522 STS1IA11 r 951) Tanusa Viagens e P1010 0/A- Rua Monsenhor Cestinho. 527 - Tel (062)633-3504 -Faa 10921232-0659 - Ti. (92)2 792 OLPA - Ceia 69070-770 Sag ui. 11 TM Repr e Tarinnro Lida - Ao Mal Deodoro 750-A - Cidade Alta - Tel (064)211-2666 - Fax ((64)271-7671 Cep 59020-500 '(1610 ALEGRE IRSI Pan domo Viagens e Turismo lida - R Mal Flonano Penoto, SI - s/ 404 - Cep96020-061- Txlela, 1057: 224-7026 RECIFE P111: Onange Hoteis e Tam LIda - R Barão de Soam Leão 7355-' andar -si 107- Cep 51530-300- Tel ':05; 3416456/4457. Tis (87(1569- Fax. 1351:1442-2172 1.si.V\ul)l6 111 kI: louro Viag e Tur Lida - As Tancredo Neves 1485- 1 8- Cep 41820-201 - lei: 341-2290 - Telefax 34-2504 rsSlIIr.lSFl AO Grego - R Riaciruelo 101 -Cep 11010-021 -Telefax (013) 215-7556 601.615 SI si TC Touro Tsr Caio Repr - R do Sol 43- Cep 65065-000 - Te) (098) 232-8817 - fax 0681 232-9553 Ti ii F:idnneno Jato Montanha - Calca Postal 671- Cep 54091-970 - Telefax (086) 227-2722 VITORIO 19111: BnOstam Tu, - Ao Luiz Manoei 951050. 74-Li 706- Coto 29060-040 - Tel (027)325-6485 Teietac (027: 225.7321

Endereços Consulares - . --------------------------3-22

Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-30 Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-31 Diferença de Horário ----------------------

------ .B-36

Serviços de Ônibus 'Especiais ----------------------B-39 Códigos e Cidades - - - - .................... ....... 3-41

TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais ................B-43 Tarifas Promocionais -----------------------------B-46 Nacionais -------------------------------------B-58 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-89 Embarques Aeroportuários ------------------------B-111 Internacionais ----------------------------------B-112 Regulamentação de Tarifas Internacionais ............B-115

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte -

---------------------- B-118

Rio/São Paulo/Rio Jatos - . .

---------------------- B-119

Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte ----------------------B-119 Brasília/Rio/Brasília Ponte

.. . ------------------3-120

Vôos ao Centro -- --- -- -- --------------------

3-121

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo---------------------------------------B-122

l'annxe, lnixrnasoaal mx - 13,300 N W 9 SSeeI CircIn - Una 821- Miarei FL 33712- P0 Boa 520813- Miaxti FL 33192- 0613 Te: 1305)227-1352 - Fax (395)227-6555

RI . 'i'RFri:6 R\i I-:.s 'O E\Ti-:RiflR sor;E1ITISA: Condoeni A/corra y Associados - Flonda, 3752 1 piso (1065) Buenos leres - Tel 54-1; 325-7000 Fax (55-1(325-6968

Instruções de Uso Equipamentos

------------------------------B-123

---------------------------------5-123

Categorias Tarifárias

AS'.tll,('lttS: Represenracmonns Villaoerdo -14 de Mapa, n' 150 zodiac 1° piso Dl 159- dssaxcrAn - Faraguxu' Tel )5952t(4-5160-TeLHax 497152 BOlIVIA: Guia Boliviana da Transporia 7 Tunrrnx -25 de OcluIde 2164 - Oca/la 128- TeIs 321027 - 326559 La Paz LIttLE: 1 DE Publrcidad LIda - Ruextanos 757-01715- Santiago do Chile - TeIs 56-2532-667217520-Par 56-2632 1035 COLÔMBIA: Gala Cxloreb:na de Tráfico ARmo 7 Marrnumo - Canoro 25 n'si -TU Apardado Aereo 23619- Bogo1a bIs 2499631 -2111206 .2111399 e 01 SI)IStt. Transpxe - Sucre 2204- Guaiaquil - Tel. 363548 'rtil\i'lS 1191111" J C Magarnos Represaeiasones - Caros Berg 2536- MVD - Tel 00-559-706470 - lix :3C'6(9 n40 00-598-2.795126 st'zt:t:LA Sua Aérea O Maritima De Venexuela - Av Libertador Centro Roma piso 10 Olona 1002 Coo--à 32-1170,3862 - TI, 03414

----------------------------B-123

Estados do Brasil e Códigos ----------------------B-123 Pronta Referência

---.... -----.... -............. B-124

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades

------------------------------3-242

Quadros de Horários das Empresas ----------------.3-244 Índice de Produtos ------------------------------B-261

"CIRCULAÇÃO DE OUTUBRO DE 1997" —9

911

Índice de Anunciantes ---------------------------B-262

exemplares aud'tados As informações contidas oeste Guia são obtidas em fontes oficiais não se responsabilizando. porem a Redação, pelas conseqüências resultantes de p005(vems erros ou omissões TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Nos termos da Lei que resguarda os direitos autorais. é estritamente proibida a reprodução total ou parcial de todas as maténas e gráfico-visuais conti-

Prje' liiter/iouse

dos Testa publicação pela PANROTAS Editora Lida de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico ou mecánico, inclusive por meio de processos oerogrãficos. de fotocópia ode fotorreprodução sem permissão por escriio. da Ed:tora

8-260 ' Guia Panrolas - Fevereiro 9H

INDICE POR SEGMENTO Westin Regina Cancun ....................................A-033

Surland............................................................. A069

PG.

WagonLits .......................................... A017/A105

B -245 AirFrance .......................................

Alamo Rent A Car .......................................... 2 capa

ORGAOS PUBLICOS PG.

American Airlines............................

1 capa

Avis ..................................................................A-061

DZT - Centro de Turismo Alemao .................... A-004

Avianca...........................................

B-246

Copa Transporte e Turismo.............................A-104

Secretaria de Turismo da Argentina .. A-053 a A-060

British Airways.................................

3-247

Doilar Rent a Car .................................. A-0401A-041

DIVERSOS

A-091

Hertz ................................................................A-007

ABL................................................................... A-11l

China Airlines..................................

A-103

Localiza.......................................................Lombada

AlfaCursos ......................................................A-112

Discover Ana ..................................

A-063

Localiza............................................................A-047

American Express ......................................... 3 Capa

KoreanAir.......................................

A-0751 B-248

Specialty ..........................................................A-083

AssistCard ....................................................... A005

Lacsa.............................................

B-249

Unidas Rent a Car ...........................................A-027

Busch Entertainment........................................A-067

Lloyd Aéreo Boliviano .....................

B-250

Unidas Rent a Car .....................................Manchete

Calanca......................................................Manchete

Pluna...............................................

B-251

OPERADORAS

PG.

Despachante Celestino..............................Manchete

A -095 Qantas...........................................

American Exchange ......................................... A-lO1

Despachante Leoni....................................Manchete

Rio-Sul ...........................................

B-252 a B-254

Brazil Hawaii Tours...........................................A-092

Destino USA Show...........................................A-097

Spanair...........................................

3-255

Calcos .............................................................. A-099

Digitur............................................................... A096

TAAG.............................................

3-256

CalI Tours ......................................................... A-089

Kohozon Turismo.......................................Manchete

TAP................................................

3-257

Express Way....................................................A-077

fac................................................................... A-051

Transbrasil .....................................

B-2581 B-259

Ganesh ............................................................ A-01 2

Louisiana.......................................................... A079

Varig...............................................

Encartelnterpoint .......................................................... A-039

Mandic.............................................................A087

Varig...............................................

MancheteLinaky...............................................................A-100

RedePan ......................................................... A093

Nascimento .........................................

A043/A071

Sabre...............................................................A065

Nortur...............................................................A-094

Schultz.......................................................Manchete

Manchete i Panexpress ...................................... . ............... A-049

TampaCVB ...................................................... A-01O

PG.

COMPANHIAS AÉREAS

B-244

Aeroflot............................................

Cathay Pacific.................................

HOTÉIS

A-0901

PG.

A -073 Embassy Suites............................. Hotéis Bourbon ..............................

LOCADORAS

PG.

Hotel Beverly..................................

A-lOS

RCA .................................................................A-035

Terra Encantada...............................................A-045

Hotel Caesar Park Cancun ............

A-034

SaltLake .......................................................... A-015

Universal Assistance........................................A-009

Hotel Eduardo VII (Curitiba)...........

Manchete

Sigma....................................A-020 a A-023 e A-025

Universal Studios.............................................A-085

Hotel Eduardo VII (Lisboa).............

Manchete

Singa Brasil......................................................A-003

Walt Disney ................................................... 4 Capa

Hotel Meliá Cancun........................

A-032

Skylines .................................. . ..................... . ... A-081

Wetn Wild Cancun...........................................A-031

Orange Praia Hotel .......................

Manchete

Soletur .............................................................. A-0l3

CRUZEIROS MARITIMOS

Utell...............................................

A-037

South Winds ..................................................... A-106

Sailaway ............................................... A-OU

IA-01E

Feverera98 - Guia Panrotas 13-26

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA

ANUNCIANTE

PÁGINA

ANUNCIANTE

PÁGINA

ABL................................................................... A-til

Ganesh ............................................................A-012

Sailaway ............................................... A-Oh /A-016

Aeroflot.............................................................B-244

Hertz ................................................................A-007

Salt Lake..........................................................A-015

Air France ........................................................B-245

Hotel Beverly .................................................... A109

Schultz.......................................................Manchete

Alamo Rent A Car ......................................... 2 Capa

Hotais Bourbon ..........................................Manchete

Secretaria de Turismo da Argentina .. A-053 a A-060

Alfa Cursos ......................................................A-112

Hotel Caesar Park Cancun ..............................A034

Sigma....................................A-020 a A-023 e A-025

Anierican Airlines .......................................... i a Capa

Hotel Eduardo VII - Curitiba.......................Manchete

Singa Brasil......................................................A-003

American Exchange ......................................... A-iOl

Hotel Eduardo VII - Lisboa.........................Manchete

American Express ......................................... 3 Capa

Hotel Meliã Cancun..........................................A-032

AssistCard.......................................................A-005

lnterpoint..........................................................A-039

Avianca............................................................B-246

ltac...................................................................A-051

Avis ..................................................................A-061

Kohozon Turismo.......................................Manchete

Brazil Hawaii Tours...........................................A-092

Korean Air.......................................................A-075

Skylines ............................................................ A-081 South Winds.....................................................A-106 Spanair.............................................................B-255 Specialty..........................................................A-083 Soletur.............................................................A-013 Surland.............................................................A-069

British Airways..................................................B-247

Lacsa ...............................................................B-249

Busch Entertainment........................................A-067

Linaky ............................................................... A-lOO

Calanca......................................................Manchete

Lloyd Aereo Boliviano......................................B-250

Calcos..............................................................A-099

Localiza............................................................A-047

CalITour...........................................................A-089

Localiza.......................................................Lombada

Cathay Paciflc ...................................... A-0901A-091

Louisiana Office ...............................................A-079

China Airlines ................................................... A-103

Mandic .............................................................A-087

Copa Transporte e Turismo ............................. A-1 04

Nascimento.........................................A-043 / A-071

Despachante Celestino .............................. Manchete

Norlur ............................................................... A-094

Despachante Leonl .................................... Manchete

Orange Praia Hotel ....................................Manchete

Destino USA Show...........................................A-097

Panexpress......................................................A-049

Digitur...............................................................A-096

Pluna................................................................B-251

Discover-Ana ...................................................A-063

Qantas .............................................................A-095

Varig...........................................................Manchete

Dollar Rent a Car................................A-040 / A-041

Rede Pan.........................................................A-093

Wagon LiIs ............................................ A-O 17/A- 105

DZT- Centro de Turismo Alemao .................... A-004

RCA Operadora ...............................................A-035

Walt Disney .................................................... 4Capa

Embassy Suites ...............................................A-073

Rio-Sul ...............................................B-252 a B-254

Weslin Regina Cancun ....................................k033

Express Way....................................................A-077

Sabre ...............................................................A-065

Wet n Wild Cancun ......................................... A-O31

TAAG - Linhas Aéreas de Angola ....................B-256 TampaCVB ...................................................... A-01O TAP..................................................................B-257 Terra Encantada...............................................A-045 Transbrasil ..........................................B-258 / B-259 Unidas Rent a Car ...........................................A-027 Unidas Rerit a Car .....................................Manchete

E-262 - Guia Panrotas . Fevereiro, 98

Universal Assistance ........................................ A009 Universal Studios.............................................A-085 Uteli .................................................................A-037 Varlg .............................................................. Encarte

O Brasil em 10 vezes com os cartões American Express você encontra aqui. TURISMO

AG4X'IUR

44 ANOS DE MUITA BAGAGEM

TURISMO

panexpres 3/ç------.------- ToL;R

** 'i!lÇ4 ÇYC

FLOT Ã

~WJAGOW.-,

OPERAOOP4 7lllfS1JCA

ME LIU R OJR ÇATCR

Áy501etur Em turismo a numero 1

.YiGiU

NASCIMENTO

00M1H01 inn

Além de oferecer pacotes nacionais, estas operadoras aceitam pagamentos em até 10 vezes* com os cartões American Express. Aproveite. Com a American Express.

você pode mais

o cl

'i'

r) 1 1 r'-

J JJ

r )

)

orld '^

1 1 '\

kIA

iI_I

QUAL O MELHOR INGRESSO PARA CONHECER OS PARQUES DISNEY? CONSIDERANDO A GRANDIOSIDADE DO MUNDO DISNEY, O TEMPO MÉDIO DE ESTADA DO TURISTA BRASILEIRO EM ORLANDO, A MELHOR OPÇÃO É o ALL-IN-ONE HOPPER PASS. E IMPOSSÍVEL VER TODAS AS ATRAÇÕES DE WALT DISNEY WORLD ® RESORT EM MENOS DE CINCO DIAS. CONSIDERE ESTAS EXPLICAÇÕES E ARGUMENTOS, E TENHA A CERTEZA DE FAZER A VENDA CERTA!

Typhoon Lagoon e ainda dá direito à Downtown Disney

Qual a principal vantagem do AII-In-One Hopper Pass? YComo o nome indica (hopper), permite pular de um parque para outro dentro do Mundo Disney, entrando e saindo quantas vezes quiser por dia, sem ter que comprar nenhum outro ingresso.

Este ingresso é vendido no Brasil? YVárias operadoras brasileiras já incluem o passe de múltiplos

Pleasure Island (a ilha de diversão noturna).

Além dos parques, com este passe é possível usar o sistema de transporte Disney? VOutra vantagem. Mesmo quem não é hóspede Disney, tendo o Ali-In-One Hopper Pass pode utilizar toda a rede de transporte que liga parque a parque.

dias em seus pacotes e também fazem vendas avulsas. Consulte sua operadora para mais informações ou contate Walt Disney Attractions pelo fax (011) 214 0839.

Quer dizer que é um passe único para todos os parques? Vlsso mesmo. Durante cinco ou sete dias consecutivos ou não, é válido para entrar e sair quantas vezes o seu passageiro quiser dos três parques temáticos Disney: Magic Kingdom l Park, Disney-MGM Studios e Epcot; os três parques aquáticos: Disneys Blizzard Beach, Disney's River Country, Disney's

Ganhe um presente! As primeiras 150 respostas corretas à pergunta a seguir ganharão um presente especial de Walt Disney World Resort. Apenas funcionários de agências podem participar. Envie para o fax (011) 276 1602.

Qual a mais nova área deWalt Disney World ® Resort, inaugurada em novembro de 1997?

Nome da Agência:....... Nome do Participante:

Endereço: Cidade:_____________

CEP:

Te 1: