C6V^
PANROTAS
Alamo' Rioàe Janeiro (021) 532-7200 Sio Fkulo (OU) 253-1977 PDõ (0300) 21â-4€2
' AVTERNATIOMAL
Faz mais...
que desejar boa viagem! Tel: lOin :i4-55HS
R$ 2.00
PANROTAS EDITORA — ANO VI — N® 288 — 05 A II DE MAIO DE 1998 — PERIODICIDADE SEMANAL
Edição da Aviestur do primeiro semestre decola
Varíg decide sair do pool que forma a Ponte Aérea e lança novo tarifário sua frota, mas também competir isolada num mercado que, segundo fontes da empresa, ela estava cui dando sozinha da imagem do ser viço. O alvo principal dessa crítica é a Vasp, que se recusou a participar de projetos que a Varig queria ver implantados por todo o pool, como um programa de milhagem único. "Essa foi a gota d'água", disse um executivo da Varig, que reclama ainda da falta de pessoal da Vasp na Ponte Aérea. Página 10
Uma nova Varig, mais agressi va, mostrou sua cara na semana pas
sada, ao criar novas tarifas promocion-ds, que seguirão a lei da oferta e di procura e servirão de arma coringa contra a concorrência, e também ao anunciar que deixará o poolpa Ponte Aérea Rio-SP, quan do o Santos Dumont voltar a fun
cionar. Agora que opera outros tre chos entre aeroportos cenjrais, a companhia presidida por Fernando Pinto (foto), quer aproveitar melhor Guilherme de Carvalho, José Roberto Trinca e José Carlos Rocha Vieira.
Turismo do Interior de São Paulo,
realização de duas feiras no interi or do Estado não agrada a todo o
promovida entre os dias 24 e 26,
trade. A
pela Aviesp, em Águas de Lindóia,
negociar para que cada uma das associações promovesse sua feira
A Feira e Bolsa de Negócios de
Braztoa/Cobrat tentou
Empresas de aviação americanas unem-se entre si para competir
Operadores visitam França e Alemanha
é a última fase do processo de desregulamentação, iniciado há três décadas,quando o congresso ameri
sageiros brasileiros ao país, a França sediou, no final de abril, três eventos que reuniram mais de 800
Para promover o envio de pas
positores e surpreendeu seus orga nizadores. "Com essa edição, a feira do primeiro semestre se con
em semestres distintos. Como a
negociação não deu resultado, a
Seis grandes companhias aéreas americanas estão negociando acor dos de parcerias e alianças para con
Braztoa deverá marcar um evento
correrem no mercado doméstico —
cano acabou com o controle de tari
operadoras de turismo do mundo
solida no calendário turístico de
no interior do Estado no segundo semestre, na mesma época da Aviestur de outubro. Pág. 8
American Airlines e US Airways,
inteiro, sendo 12do Brasil. "É uma
e
fas e rotas. "Penso que é a consoli dação final da indústria aérea",
formalizar
disse o analista do setor, Julius
brevemente cooperação operacional e unificação de milhagem. O objeti vo é permanecer competitivo, diz um porta-voz da American, Rob Britton, citado pelo jornal USA Today. Os observadores acham que
Maldtis. Os sindicatos já se mani festaram contrários às alianças, te mendo a redução de empregos, mas a American espera convencê-los de que as parcerias são a melhor solu ção no momento . Pág. 3
rendeu bons resultados para ex
São Paulo", disse o presidente, José Carlos Rocha Vieira. Mas a
Presidentes da Continental e Vasp anunciam associação esta semana Os presidentes da Continental Airlines. Gordon Bethune, e da Vasp, Wagner Canhedo, anunciam nesta semana, em São Paulo, os tão esperados detalhes do acordo
Venezuela e Peru, e segue para o Chile, des tino a ser inaugurado pela CO este mês. Os encontros coruam com a participação de expositores americanos e brasileiros. O
que as duas companhias assinarão. Incluirá
Mundo Continental acontece das 9h às I6h.
code-sharing nos vôos da Continental para
nesta terça-feira, dia 5, no Rio Othon Palace,
Newark. A Continental vendeu recentemente
no Rio de Janeiro, e no mesmo horário, no
14% de suas ações para a Northwest. e está, com isso,formando um bloco independente e forte dentro dos Estados Unidos. A Continental está aguardaido, ainda, decisão do governo americano sobre seu pedido de freqüências do Brasilpara Houston,sua sede nos Estados Unidos (a empresa já tem 14 vôos semanaispara NewJersey/Nova Yoríí}.
dia 6. quarta-feira, no Crowne Plaza, na capital paulista.
Paralelamente à visita de Bethune, realiza,
na terça e quinta-feira, o evento Mwuio Continental, que já passou pela Colômbia.
United
e
Delta,
Continental
Northwest
devem
dora carioca Avatour, Ronaldo
Malta. A Alemanha, por sua vez, levou dez agentes de viagens para a edição 98 da Germany Travei Mart (GTM), que ocorreu na cidade ori ental de Dresden. Págs. 4 e 16
BAIXA TEMPORADA! TODAS AS OFERTAS ABAIXO POR PESSOA EM US$, BASE APTO. DUPLO - AEREO + TERRESTRE
HOíelTaVelSIXM 1*Ura ^nucloftti dsHiXM
Vlagons, Turismo 6 Usr
Veja na pag.13
EUROM
TEMOS BLOQUEIOS AÉREOS
EUROPA SUm OFERTA
•Visitando; Espanha, França, Alemanha. Aústria e Itália.
REXTUR APRESENTA
•
USS
qç
- -q. qq
EUROPA PARA TODOS • 24 noites/ 27 dias • Saida:29/junho • Voando Spanair• 9 refeições/ 21 visitas comcruzeiro no Reno, conhecendo Espanha, França,
OBoeing 161-M com maior espaço entrepoltronas. Acortesia canadense asua escolha: inglesa ou
francesa, com um toque brasileiro. Aúnica com 6vôos semanais NONSTOPSão Paulo/ Toronto. Eainda acumula mihgem com CANADIANPLUS MIL CARD/f^dvantage
Inglaterra, Bélgica, Alemanha,.,e»3 Aústria e Itália
00
uoí^iiiWj
EUROPANAVISlON •26noites/ 29dias' Saída: 13/juiho, 14e 21 sstemt^ •Voando Spanair • 11 refeições/ 23visitas com cruzeiro no Reno, conhecendo Espanha, França, Austnaertâlia
US$3.572,«O '
EUROFESTA • 17 noites/20 dias • Voando Vasp• Saldas;
03e 07agosto, 04e 07setembro • 17cafés/ 8 refeições • Visitando Espanha, França. Itâia, Áustna e Alemanha • Guia brasileiro • Ônit}us
exclusivo ROA.
US$1.154,1'' US$835,"O
Voando Passaredo
US$ 2.398,0°
•Saídas domingos • 6 refeições diárias
US$1.247,'''' US$929,'"' Voando Vasp
Voando Passaredo
US$936,'"' US$963,0" Voando Vasp/^Lab Voando Passaredo
US$1.390,'"' us$1.445,1® Voando Varig
Voando American
4-1000
Mais barato que fretamentol DBiVE
7 noites/ 9 dias • Voando American
us$ 1.225,0° BUENOS AIRES
MEXICOMANIA
2 noites/ 3 dias• Voando Vasp
us$389,°° AFRICA DO SUL LANÇAMENTO • 6 noites/ 8 dias • Voando SAA • Visitando
Johannesburg, KmgerPark e Capetown • Guia falando português/ espanhol
US$ 2.425,°"
• 7 noites/10 dias • Voando Aeromexico
• Visitando: México, Cuernavaca, Taxco
eAcapulco
US$1.351,M
MARROCOS DE ALADIM
7 noites/10 dias • meia pensão
voando Ibéria US$1.568,''''
FORMAS DEPAGAMENTOS ATÉ 31/MAI05X SEM JUROS ATÉ 30/JUNH04X SEM JUROS ÀPARTIR DE 1/JULH03X SEM JUROS
CONSULTE OUTROS ROTEIROS!
Nossos Representantes:
À
rextur@rextur.coiTi.br
Continental • Saídas diárias • Inclui
City Tour de 4horas US$1.313,'"'
oANcuN
'7noites/ 9dias •Várias opções, confira!
Aliado ao melhor serviço de EMISSÕES E RESERVAS
NEW YORK • 7 noites/ 9 dias • Voando American ou
FLORIDA FLY &
ESPANHA E ITALIA A FUNDO •13 noites/16 dias •Saídas: 26/iunlio 03,10,17,; •Voando Spariaif •18 refeições^ 12 visitas conhecendo Madríd, Barcelona, Nimes, Nice, Pisa. Roma, Síena, Florença,
Montpeilier eZaragoza,
• 7 noites/ 8 dias• Saídasdomingos
• Cruzeiro no Caribe • 7 noites/ 9 dias
Uo44i3í9j
Pàdua, Veneza, Verona, Milão, Avignon,
ARUBARATO
Voando Vasp
• 17 noites/ 20 dias • Saídas: 15 e 29/iunho 06,13,27/julho. 04.07.14 e 21 setembro • Voando Spanair • 8 refeições/17 cafés
Air
REXlUR Turismo
maneira interessante de divulgar o destino", afirma o diretor da opera
Tel.: (011) 231-3166 Fax: (011) 231-3512 L rcatour@ibm.net