C,(5SV0
PANROTAS
Klo de Janeiro (021) 532-7200 São fíaulo(011) 25Õ-1977 DDG (OÔOO) 21&'462
TRAVEL ACE lliriINAIIOlIAL
GRUPO
IMAS
SAO PAULO: (011) 257-4189 RIO OE JANEIRO: (021) 532-3211
R$ 2,00
PANROTAS EDITORA — ANO VI — N^SOó — 08 A 14 DE SETEMBRO DE 1998 — PERIODICIDADE SEMANAL
São Paulo ganha hotel tecnológico
Vasp e Transbrasil abaixam suas tarifas da Ponte Aérea Para aquecer a briga pela prefe
Funcionando em regime par
rência dos usuários na Ponte Aérea
de 30% de aproveitamento em suas 36 freqüências diárias.
Rio-São Paulo,a Vaspe a TransbrasiJ lançaram tarifas promocionais que
Varig também anunciou mudanças
variam entre R$ 65 e R$ 97, além das tarifas de R$ 113,00 e R$ 129 e R$
da companhia. Mór afirmou que
145 (essas duas mais caras que a con corrência). Até março, a tarifa cheia era de R$ 158,00. Segundo a Varig, sua média de ocupação no mesmo trecho foi de mais de 70% nos
primeiros dias de operação de seu pool com a Rio Sul (mais de cinco mil passageiros por dia). Isso pode explicar o contra-ataqueda Vaspe da Transbrasil. Luiz da Gama Mór, dire
tor comercial da Varig, acredita que não
acha necessário abaixar os
preços. A TAM, pioneira na redução das tarifas,que são de R$ 119,R$ 99 e R$ 79, também continua com sua poKtica normal. A Vasp e a Trans brasil estavam operando com cerca
Malha — O diretor comercial da de rotina feitas na malha doméstica houve um crescimento de 25% nas
Unhas domésticas, em relação ao ano passado, Além da alteração de alguns horários de vôos domésticos, a Varig
cial, o mais novo hotel voltado
R$ 40 milhões no Best Westem
O presidente do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias (Snea), brigadeiro Mauro Gandra, afirmou que Varig, Vasp, Trans brasil e TAM terão saldo negativo no primeiro semestre de 1998 e também no balanço do ano. A ex pectativa é que os relatórios refe rentes ao segundo trimestre, apre
Porto do Sol São Paulo. Pág. 14
sentados à Comissão de Valores
para executivos em São Paulo se impõe sobretudo pelos recursos tecnológicos, que permitem ao hóspede, sem sair do quarto, com um único toque numa tela de cristal líquido, controlar toda sua vida no hotel. O empresário capixaba João Dalmácio investiu
Mobiliários (CVM), da qual parti cipam as quatro empresas aéreas, somem US$ 122 milhões de prejuí zo. O déficit pode crescer para US$ 200 milhões até o final do ano. "As
empresas estão passando por uma curva de aprendizagem com suas tarifas promocionais". No ano pas sado, TAM, Vasp, Varig e Trans brasil registraram lucros. Pág. 03
cancelou dois vôos cfo programa Voa Brasil: o RG 074, da rota São PauloFortaleza, e o RG 066— SãoPauIo-
Além disso, na rota São Paulo-
Começam a ser divulgadas as primeiras imagens do Islands ofAdventure, novo parque da
Brasília- Fortaleza entrará o 767-300,
Universal em Orlando,
que substituiráo 737. No trecho RioBrasília, o 767-300 voará de segunda a quinta-feira,e o MD-11 na sexta.
e que será aberto no
Recife. A partir de 7 de setembro a Varig começará a operar um vôo diário para Recife, o RG330 que era atendido pelo 737, com o MD-11.
STB e AA lançam cartão com Citibank A
American
Airlines
e
--.-'.«Li V-
verão de 1999. Em
destaque, a Doctor Doom 's Fearfall, montanha-russa
CIliMHCS IX) MU^Í>C> VAn I o
Companhias aéreas terão prejuízo em 98, diz Snea
a
Student Travei Bureau (STB) lan
çaram, em Assunção, no Paraguai,
que termina numa queda livre emocionante.
Ao fundo, a Universal original
seus cartões de crédito com o banco
Citibank.
Os
cartões
Citibank
AAdvantage Visa e o Citibank STB Mastercard foram elaborados nas
FO&IALEZA NAO PERCAM NA
versões Intemational e Gold, para públicos distintos. "Até agora, a American já conta com 150 mil
EDIÇÃO DE AGOSTO
cartões de crédito de afinidade no
DO GUIA PANROTAS,
Brasil", diz o diretor de vendas São
JÁ EM CIRCULAÇÃO,
Paulo e Sul da companhia aérea, José Roberto Trinca. A expectativa do banco é que a bandeira Visa con quiste, até o final do ano, 20 mil cartões emitidos. Pág. 04
O NONO MAPA DA
COLEÇÃO VARIG. O DESTINO ESCOLHIDO FOI FORTALEZA.
europR Uma
marca. Uma montanha de ofertas
e i/anta^ens para Você e seus clientes A RCA esta se tomando uma das maiores operadoras de produtos Europeus. Por isso mesmo, está lançando uma campanha para que todos os agentes de viagens possam conhecer a Europa viajando conosco de graça. E olha que nào é nenhum sorteio!
Hotéis Caesar Towers
w
Hotéis Caesar Park
Hotel Blue Tree Park Cabo
de Santo Agostinho. Tem a partir de hoje novos telefones. Central de Reservas Brasil:
• Fone: (011) 259-4900 • Fax: (011) 258-0500 - Toll Free: 0800 150500
EUROPA SUPER OFERTA ' 17 noiteã'20 dias • Saídas as segundas-feiras
A RCAeuropa t^em para realizar sonhos
• Voando Spanair• 8 refeições/17 cafés • Visítarido:
Espantia, França, Alemanha, Aústria e Itália.
e oferece para Oocê esta promoção incriVet:
IJSS 2 176 ^ * '
• Venda08 programasRCA • Panavision para Europano períodode agosto/SS a março/99 e ganhe uma viagem inteiramente grátis*. • 01 passageiro por mês até o fínal da promoção 6 você embarca tranqüilo
ESPANHA E ITÁLIA A FUNDO • 13 noites/16 dias • Saídas as sextas-feiras • Voando
Escritório m:(oii) 256-2322
Spanair* 18 refeições/12 visitas conhecendo Madrid,
de Vendas:
Pádua, Veneza. Verona, Milão. Avignon, yS3 j iSOG ^
fax:(011) 256-6211
com a gente.
Barcelona, Nimes, Nice. Pisa, Roma, Siena, Rorença,
Montpellier e Zaragoza.
'
• E o melhor: Se você venderos circuitos com a parte aérea, voando SPANAIR, nós também lhe daremos a parte aérea (pagando apenas um custo simbólico de US$ 200,00 mais as taxas de embarque). Também serão considerados como venda de
EUROPA SONHAOA
CP REPRESENTAÇÃO HOTELEIRA
ÀSUAS ORDENS!!!
• 15noites/17 dias• Voando Spanair • 06jantares/14 cafés ' Visitancto: Espanha, lláüa. França e Inglaterra.
EUROVISlON
•15 noites/17 dias'Voando Spanair» 07 )afitare$/14 caíés US$1.999,00 • Visitando: Espanha, Itália, Fr»ça • Aòreo+terrestre.
circuitos os módulos vermelhos e azuis sen^re que combinados entre si.
5ANOS TRABALHANDO COM VOCÊ POR UM TURISMO MELHOR!
NOSSAS CENTRAIS DE RESERVAS:
REPRESENTAÇÃO HOTELEIRA Av. São Luiz n* 86 9** andar - São Paulo
us$ 2.472,00
OPÊRAtXJRA turística
Tel.: (011) 231-3166 Fax: C011) 231-3512
•BAIXAO<kSANTISTA (SAKS): (013) 467-7360 • BaâH (TRAVEL M): ((»1)22S.3a6e • BELO HORIZONTE (AMMP), (031) 221-MOS- 6RAS6jA(SOLí (061)32».3a6S • CAMPINAS (ATWrnA); [019) 236-2209 •CIHOTIBA (METAS); (041) 222-5381 • FLORIWJOPOUS (L16RA): (0«) 232-0593 •JOtó PESSOA (HYRY): (083) 24Ma2S
rcatours@mtecnetsp.com.br Av: Sao Luiz, n- 50 - 30^ andar cj. 302
•LONDRINA(VHCy.(043)339-1891<P0RT0Al£GRE (LMVO^ (051)22i4S22e
LT TRAVEL (051) 330-3144 •VALE 00 PNifSBt. (BERKARDN): (012) 322-T825
•VÍTÓR.A,SAmi«HrCT 32^18»